ghy_23022013 by Jansadharan Assam

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤ﬂ¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 51 l ˙øÚ¬ı±1 l 11 Ù¬±&Ú, 1934 ˙ﬂ¡ l 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12Ÿ¬4 Guwahati, Janasadharan l Vol. 11th

l Issue

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

51 l Saturday, 23rd February, 2013, Total Pages 12+4

262 ˘±‡ È¬Ú Ò±Ú Sê˚˛

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

¬ı±Ó¬ø1 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

‰¬±ø1 ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« Ó¬Ô… ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ’±1é¬œÀ˚˛, Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ ¬ı±ø‰¬˘ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ’±1é¬œ ’±˚˛≈Mê

øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± 16, ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ·‘˝√˜Laœ

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, ˜≈•§±˝◊√, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬√1 ¸—‡…± 16 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ’hõ∂À√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¸√±¬ı…ô¶ ø√˘ù≈´‡ Ú·1 ’=˘Ó¬ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ≈√È¬±Õfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚È¬±˝◊√øÂ√˘º ø¬ıÀ¶£¬±1Ì¶ö˘œÓ¬ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1

’±Ú Â√Ê√Ú1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œ ¸”ÀS õ∂fl¡±˙º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˜≈•§±˝◊√1¬Û1± ¤ø∞I◊ ŒÈ¬1í1 Œ¶®±ª±Î¬1 ¤È¬± √˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√√º 1±©Ü™œ˚˛ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö± [øÚ˚˛±] ’±1n∏ 1±Ê√…1 ’±1é¬œÀ˚˛› ŒÊ√±1√±1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì¶ö˘œ1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ı:±Ú1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬± ø¬ı¸—·øÓ¬ ¬ı≈øÚ˚˛±œ√ ø˙é¬±1 Â√ø¬ıº ¸¬ı«ø˙é¬±˝◊√ Ï≈¬øfl¡ ¬Û±¬ıÀÚ ¤˝◊√¸fl¡˘ Â√±S-Â√±Sœfl¡, 1˝√√±1¬Û1± √œ¬Ûfl¡ √±¸1 Ù¬ÀÈ¬±

’ªÒ ’±Â√±˜Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 2 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¬Ûø1¯∏√ ‰¬˜≈Õfl¡ ŒÂ√¬ı±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì« õ∂ùüfl¡±fl¡ÀÓ¬À1 ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ŒÂ√¬ı±1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ Ó¬Ô± Ú±ˆ¬”Ó¬-Ú±|n∏Ó¬ fl¡±G˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚÕ˘ ’gfl¡±1 Ú˜±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ŒÂ√¬ı±1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ 2013 ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ 5 ≈√¬ı«‘M√1 Œ¢∂ÀÚÎ¬ øÚÀé¬¬Û

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’:±Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ Œ¢∂ÀÚÎ¬ øÚÀé¬¬Û fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˜Â√±˜±1œ fl¡±¯∏1 Œ¬ı˘ø˙ø1 Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ õ∂Ô˜ÀÈ¬± Œ¢∂ÀÚÎ¬ ≈√‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ √À˘ ¤‡Ú Ù¬±˜«±‰¬œÕ˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œõ∂˜Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ’±˘Ù¬± ø¬ıÊ√˚˛ ’±ø˝√√˘, ˜±Ê√Úœ ·í˘, Ê√±˝êªœ1 ’¬Û˜‘Ó≈¬…, &˘œ1 Ê√œªÚÕ˘ ’øÚ(˚˛Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œõ∂˜1 Ò≈˜≈˝√ ± ‰¬ø˘ÀÂ√ ’±˘Ù¬±Ó¬º Œõ∂˜1 ‚”øÌ«Ó¬ Ó¬˘-›¬Û1 ∆˝√√ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±º Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı ’˝√√±-Œ˚±ª± ‰¬ø˘ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Õ˘º ø¬ıÊ√˚˛œ ‰¬±˝◊√ ÚœÊ√ ’±ø˝√√˘, ˜±Ê√Úœ √±¸ ·í˘º fl¡±ø˘ ’±˘Ù¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’1n∏ÀÌ±√˚˛ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ñ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Î¬◊¬Û-Œ¸Ú±Ò…é¬ ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬±˝◊√ ÚœÀÊ√ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ &˘œ ’¸˜ Ú±˜1 ¸√… ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ¬∏C˝◊√Ú1 √¬ı±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ√˙Ê≈√ø1 Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ’¬Û1±Ò1 ¸—‡…± ’øÓ¬ Î¬◊À¡Z·Ê√Úﬂ¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ˆ≈¬ª± õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ˘≈øÈ¬À˘ 25,000 Œfl¡±øÈ¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ÒÚ ‚”1±˝◊ øÚø√À˘ 1 ˜±‰¬«1¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMêÀ˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı fl¡±˚«¬ı…ª¶ö±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…Ó¬ ¤È¬± √˙fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˙È¬± ˆ≈¬ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ’øÓ¬fl¡À˜› 25 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± 1±˝◊Ê√1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸±1√±, Œ1±Ê√Àˆ¬˘œ, Ê√œªÚ ¸≈1é¬±, ˝◊Î¬◊øÚ Œ¬Ûí, ˝◊Î◊¬À1± ’±ø√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀfl¡˝◊È¬±˝◊ ¸¬ı«±øÒfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ñ ¤˝◊ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·1º ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ·±gœ¬ıøô¶ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈Ú1 100È¬± ˆ≈¬ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√Uª± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ

Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 2 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ1 ˜±Úfl¡±‰¬1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1 ¤fl¡ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± Œfl¡fÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸Ó¬œÔ«¸˝√√ ’ø‡˘ ·Õ·, qﬂ≈¡1¬ı±À1

22È¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±Sê±ôL Ú±˝◊√ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ·‘˝√˝√œÚ ’±1n∏ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ øÊ√˘±‡Ú1 ˜±øÈ¬˚˛± ’±1n∏ ¬ı±ø˘Ê√±Ú± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±ÀÓ¬˝◊√ ¸œ˜±¬ıX ’·¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 2 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 2001 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ’±Í¬È¬± ¬ı‘˝√» øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ﬂ¡—À¢∂Â√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘ÀÈ¬±º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 2001, 2006 ’±1n∏ 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Úº ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 2004 ’±1n∏ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˘±ﬂ¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úº ¤˝◊√ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’1±ˆ¬± ·“±› ﬂ¡Ó«¬Ú1 ªﬂ«¡±Â«√ ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛Ú1 √±¬ıœ ¸˜i§˚˛1é¬œ ˜=1

Ó¬ø1ﬂ¡±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ˝◊√øG˚˛±Ú ’˝◊√˘ ªfl¡«±Â√« ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú, ’¸À˜º Œ˚±ª± 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 10 ˙Ó¬±—˙ Œù´˚˛±1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1± fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡f1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±1é¬œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√—‚˘ ¬Û±À˘Õ· ˜±Ê√Úœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ı·Ó¬ 12 ø√ÀÚ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôﬂ¡± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øÎ¬À˜Ã1 ˚≈ªÓ¬œ ˜±Ê√Úœ √±¸1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸g±Ú ›˘±˘º 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬◊À√…±·œÕ˘ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ˜≈‡… ˜Laœ1, qﬂ≈¡1¬ı±À1

Ÿ¬Ì ø√¬ıÕ˘ Œ¬ı—fl¡fl¡ Œ˝√√“‰¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…‡Ú1 Î◊¬À√…±·œ, øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú1 Œé¬SÓ¬ Î◊¬»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ¬ı—fl¡, ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Ÿ¬Ì’Ú≈√±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª Î◊¬À√…±·œ¸fl¡˘fl¡ øÚ1n∏»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø√˙ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√À1± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ·1±fl¡œø¬ı˝√√œÚ 2,481.40 Œfl¡±øÈ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ı≈…1í – ÒÚ1 ·1±fl¡œ ÚÔfl¡± fl¡Ô±ÀÈ¬± ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÚ∑ ¤È¬fl¡±-≈√È¬fl¡± Ú˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ·1±fl¡œ ÚÔfl¡± 2,481.40 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬1±ø˙1 ÒÚ

’±ÀÂ√ ’±Àfl¡Ã Œ¬ı—fl¡Ó¬º fl¡Ô±ÀÈ¬± ’±‰¬ø1Ó¬ ¬ı± ’ø¬ıù´±¸… Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ¸“‰¬±º qfl≈¡1¬ı±À1 ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 Ó¬Ô…1 ’±Ò±1Ó¬ ¸—¸√Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô…Ó¬ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸—‡…± fl¡ø˜¬ı ¤fl¡fl¡Õ˘

’˝◊√˘1 Œù´˚˛±1 ø¬ıSêœ

ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±

¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ1 Œ‚±¯∏Ì±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 2 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¤À˘fl¡±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˜ø©Ü1 ‡‰¬1± Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ’1±ˆ¬± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ‡‰¬1± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ 73 ‡Ú 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’1±ˆ¬± ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q, qﬂ≈¡1¬ı±À1

1±˜¬Û≈1Ó¬ C±ﬂ¡ŒÈ¬•Ûí1 ¸—‚¯∏«

øÚ˝√√Ó¬ 6 ’±˝√√Ó¬ 5

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√˚˛Ú·1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 1±˜¬Û≈11 ˆ¬±·ªÓ¬œ¬Û±1±Ó¬ ’±øÊ√ C±fl¡ŒÈ¬•Ûí1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ 6Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 5Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊ ¸˜¢∂ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ’=˘Ê√≈ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú±·±À˘G, Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ Œˆ¬±È¬ øÂ√˘—, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ﬂ¡±˝◊√ Õ˘

&ª±˝√√±È¬œ1 Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ Ó¬˘±

Ú±·±À˘G ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√±ÀÈ¬˘ ˘≈À‰¬∞I◊Ó¬ Ó¬˘± õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ˘·±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øÊ√˘± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ˜≈Í¬ 60 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« ’±øÊ√ ’±1é¬œÀ˚˛ øÚ˙± 8.30 ‡Ú ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı 345 Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¬ıÊ±√Ó¬ Œ˝√√±ÀÈ¬˘‡ÚÓ¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˚±ª± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ 6 Ê√Ú 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜≈Í¬

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±1 Ú…±˚˛1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ ˜ø˝√√˘±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˚≈ªÓ¬œfl¡ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˝√√±ÀÈ¬˘‡Ú Â√œ˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú± ˜ø1·“±ªÓ¬ ’±À˝√√±˜ ˚≈·1 ë¬Û±È¬ Ú±√í Î¬◊X±1, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ1¬Û1± ˜±Ú¸ fl≈¡˜±1 Ú±Ô1 Ù¬ÀÈ¬±

·±˝√√ø1Ó¬ fl¡±Ú±Î¬±1 õ∂˚≈øMê√ ¬Ûq¬Û±˘Úfl¡ Î¬◊À√…±· ‡G1+À¬Û ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ &1n∏Q ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ≈√* Î¬◊»¬Û±√Ú1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı fl¡±Ú±Î¬±1 õ∂˚≈øMê√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·±˝√√ø1 ¬Û±˘Ú1 ŒéSÓ¬ Î¬◊ißÓ¬ ¸“‰¬ ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡±Ú±Î¬±1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ‰¬1fl¡±À1º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Ûq¬Û±˘Ú

¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ1 Œõ∂Â√ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬1Ó¬ ‰¬f Ú1À˝√√ ¬Ûq¬Û±˘Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¬Ûq¬Û±˘Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂·øÓ¬ ’±øÚ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¶ö±Úœ˚˛ Î¬◊»¬Û±√Ú 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

’±ø˜ Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡À1±, ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ˘≈FÚ fl¡À1º Œ¬ÛÂ√± ¤Àfl¡˝◊√, Ó¬ø1fl¡± Œ¬ıÀ˘·...ØØØ

23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

262 ˘±‡ È¬Ú Ò±Ú Sê˚˛ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üﬂ¡±G, Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝ ·í˘√√ 20 ˘é¬±øÒﬂ¡1 ¸•ÛøM√√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ√˙1 ‰¬ø˘Ó¬ ‡±ø1Ù¬ ¬ıÊ√±11 ¬ıÓ¬1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¤ÀÊ√kœ¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± 2,62,62,355 È¬Ú Ò±Ú Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˝√√‰¬±¬Û Œ˚±ª± 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ¬Û˚«ôLº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ¬Ûø1Sê˜±, ‡±√… ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ˜LaÌ±˘˚˛1 ¬Ûø1¸—‡…± ˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ‡±ø1Ù¬ ¬ıÊ√±11 ¬ıÓ¬1Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬Û?±¬ıÀÓ¬˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡

¬Ûø1˜±Ì1 Ò±Ú Sê˚˛ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ 85 ˘±‡ 56 ˝√√±Ê√±1 984 È¬Úº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√ Â√M√ œ˙·Î¬ˇº 1±Ê√…‡Ú1¬Û1± Sê˚˛ fl¡1± Ò±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ 47 ˘±‡ 21 ˝√√±Ê√±1 6 È¬Úº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±·˙±1œÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√ ‡Ú 1±Ê√… ˝√√í˘ ’hõ∂À√˙ [33,83,989 È¬Ú], ˝√√±ø1˚˛±Ú± [25,95,378 È¬Ú] ’±1n∏ ›øÎ¬ˇ¯∏± [22,39,193 È¬Ú]º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¸fl¡±˝√√

The third "Regional Consultation" on National Plan of Action for improving Child Sex Ratio (CSR) organised by National Mission for Empowerment of Women, Ministry of Women and Child Development, Govt. of India with active support and participation from Social Welfare Department, Govt. of Assam had been held at Assam Administrative Staff College, Khanapara, Guwahati -22, Assam on 20th February, 2013. The day long programme drew participants from the states of Assam, Tripura, Manipur, West Bengal, Nagaland, Meghalaya and Sikkim joined by NGO's of repute CINI, as well as members of forums with National Standing, Sri H.K. Sarma, IAS, Commissioner & Secretary, Social Welfare Department, welcomed the participants. The session was inaugurated by Additional Chief Secretary, Assam, Sri P.P. Verma, IAS. In his inaugural speech Sri Verma stressed upon arresting the declining trend of Child Sex Ratio by chalking out plans with multipurpose interventions engaging Govt. NGOs & C.S.O. before it is too late. K. Ratna Prabha, IAS, Additional Secretary, & Mission Director National Mission for Empowerment of Women, New Delhi, set the topic rolled by placing the national scenario on the slumping graph of Child Sex Ratio reflected in the census 2011. The alarming trend of the Child Sex Ratio have gained National Importance and to identity root causes, consultations to frame a National Plan of Action have been streamlined by holding such consultative brainstorming workshop/sessions. She expected that qualitative recommendations by the participating groups will be endorsed for inclusion in the National Plan of Action to be formulated. State representatives to the consultative session placed the actions initiated by the respective Department of their States on the amelioration of Women status including the Child Sex Ratio in nutshell. The post lunch session started with the formation of four groups earmarking the topic to be discussed by each group and findings for recommendations. The groups deliberated upon the topics i.e. Policies and Programmes, Laws and Legislations, Community Participation and Advocacy and Social Mobilization and presented the view points with suggestions. As regards policies and programmes are concerned, every state should have states specific policies for Empowerment of Women. In every state policy there should be specific clauses for intervention of different age group of Women. There should be change in definition of family in different laws and acts to include parents of girl in the married couple to extend benefits to all the girl parents. Child care leave and maternity benefit should be made available to all females in Govt. and Non Govt. Sectors. There should be dedicated monitoring team at the district level in the category of paramedical/clerical staff to assist the District Advisory Board. This team will work under the District Advisory Board under the Chairmanship of District Magistrate, SP, CM & HO, Women Activists, NGO partners should be in the District Board. As regards laws and legislations are concerned the recommendations were based mainly on action for non registration & non renewal under PC & PNDT Act. Farming of procedures to purchase USG machine. Sensitization to Diagnostic Centre Staff & submission of 'F' Form. Storing of soft copies of USG for 3 years, punishment of violations of PC & PNDT Act Provisions. As regards community participations are concerned, a Nodal Authority to be identified to monitor State and District authorities i.e. State Medical Councils District Magistrate and Sub Divisional Magistrate. Monitoring through improved technologies, village level committees to assist the implementation of PC & PNDT Act, change of mindest of the people and awards for the communities in the line with "Nirmal Gram Puroskar" are the other suggestions put forwarded. As regards Advocacy & Social Mobilization, at policy level, the central bodies should co-ordinate the activities and at the State level, the state bodies should be set up and notified. Social Welfare Department to Act as nodal agencies for all the activities and Line Department must be involved with creations of special cell on the CSR. In the ground level Govt. functionaries working in the field should be sensitized in a group with involvement of PRI's, SHG's/NGIO's village council, Namghar, Durbar Shnong, Kebang etc. It is also suggested to observe particular day in every quarter as pulse polio, Prime Minister & President of India to give special address on CSR, Movie Stars/Sportsmen to be involved as Brand Ambassador and every time there is a girl child coming up in a movie-a caption on CSR included as in smoking. Best practices special award on North Eastern Region on CSR and also added incentive for betterment and award/ incentives to district and sub division for positives CSR growth are also recommended. It was also suggested to include CSR message in School and College syllabus, promotion of special art & drama competition needs to be promoted. Director Social Welfare, Assam

JANASANYOG/5641/12

Uzan Bazar, Guwahati -1

ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¤ÀÚ ’±“‰¬øÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜1 ’ª¶ö± Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ‰¬±˘≈fl¡œ˚˛± ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ò±Ú Sê˚˛ õ∂øSê˚˛± ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛ ¬ı±ô¶ª ¸Ó¬…ÀÈ¬± ˝√√í˘ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 1500 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬ÀÚ± Ò±Ú Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ŒÍ¬fl¡±1øˆ¬Í¬±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ øÓ¬øÚÈ¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±¸·‘˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬“1±˘‚1 ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª Ê≈√˝◊√ Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√ øÈ¬1 õ∂±˚˛ 20 ˘é¬±øÒfl¡ ˜”˘…1 é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1ÌœÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ŒÍ¬fl¡±1øˆ¬Í¬± ·“±ª1 ˜≈Â√À˘˜ ’±˘œ1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± 11 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Ê≈√˝◊√ 1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚È¬±Ó¬ Œ¸˝◊√

¸˜˚˛Ó¬ ‚1Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬¤û1¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˘À· ˘À· ¬Û±Í¬˙±˘± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’ø¢üøÚ¬ı«±˝√√fl¡ ·±Î¬ˇœ ’±ø˝√ ŒÚÃ¬Û±›“ÀÓ¬˝◊√ Ê≈√˝◊√ 1 Œ˘ø˘˝√√±Ú ø˙‡±˝◊√ ˜≈Â√À˘˜ ’±˘œ, ’±˝√√À˜√ ’±˘œ ’±1n∏ ¸±·1 ’±˘œ1 ¬ı±¸·‘˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬“1±˘‚1 ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬Û≈ø1 Â√±1‡±1 fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º ’ø¢üfl¡±GÀÈ¬±Ó¬ ˜≈Â√À˘˜ ’±˘œ1 øÓ¬øÚÈ¬± ¬ı±¸·‘˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ˆ“√1±˘‚1Ó¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 60

ø‰¬1±„√√Ó¬ ’¶a¸˝√√ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸… ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Ï¬±ø˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ1Ã˜±1œ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ’±˝◊√ Ú√œ √˘„√√1 fl¡±¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ Œ¸Ú±’±1é¬œÀ˚˛ Œ˚ÃÔ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤Ê√Ú ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸… ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ò‘Ó¬ ¸√¸…Ê√Ú1¬Û1± 7.6 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ ¤È¬±, ¬Û“±‰¬Ê√“±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ ’±1n∏ ¤‡Ú ÒÚ√±¬ıœ ¬ÛS Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ,¬ ø‰¬1±— ’±1é¬œ ’±1n∏ 2Ú— 1±Ê√¬Û≈Ó¬ Œ1øÊ√À˜∞I◊1

˚≈È¬œ˚˛± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ ¤È¬±˝◊√ Œ·±¬ÛÚ ¸”ÀS ˘±ˆ¬ fl¡1± ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ1Ã˜±1œ1 ’±˝◊√ √˘„√√1 fl¡±¯∏1¬Û1± ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬1 ¸√¸… ø‰¬˜±— ¬ıËp¡ [22]fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1é¬œ ’±1n∏ Œ¸Ú± ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 õ∂±˚˛ 3-4 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ ¢∂n¬Û1 ˘·Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 Ò‘Ó¬ ¸√¸…Ê√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ÒÚ√±¬ıœ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º

NOTICE It is for general information that the venue, time date of interview for the post of Block and Cluster Co-ordinator as described in the advertisement issued vide this office letter No. DWSC/N/WSSO-4/2012-13/623-634 dtd. 17.11.12 and as per the eligible candidates list published on 14th Decermber 12 for the post of B.R.C. and C.R.C. under Nagaon District has been fixed as followed: Date Post Sl. No. Time 2.3.2013 B.R.C. 1 to 35 9 A.M. to 1 P.M. 2.3.2013 B.R.C. 36 to 65 2 P.M. to 5 P.M. 4.3.2013 B.R.C. 66 to 100 9 A.M. to 1 P.M. 4.3.2013 B.R.C. 101 to 130 2 P.M. to 5 P.M. 6.3.2013 B.R.C. 131 to 165 9 A.M. to 1 P.M. 6.3.2013 B.R.C. 166 to 187 2 P.M. to 5 P.M. 6.3.2013 C.R.C. 1 to 8 2 P.M. to 5 P.M. 8.3.2013 C.R.C. 9 to 43 9 A.M. to 1 P.M. 8.3.2013 C.R.C. 44 to 72 2 P.M. to 5 P.M. Registration of the Candidate will be start as follows against the Sl. No. wise date mentioned above for each day. For 1st Group ---- 9 A.M. to 10.30 A.M. For 2nd Group ----- 1 P.M. to 2.30 P.M. Venue : PHE Office Complex, Moukhuli, Nagaon Sd/Member Secretary, DWSC cum Executive Engineer (PHE) JANASANYOG/5616/12 Nagaon Division, Nagaon

’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬, Œ1‰¬˜ ¸=±˘fl¡±˘˚˛, ’¸˜ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ¢∂±˜… Î¬◊iß˚˛Ú Œ¬ı—fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬

– 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«˙±˘± – ø¬ı¯∏˚˛ – ’¸˜1 ˜≈·± ’±1n∏ ¤øÎ¬ˇ ø˙ä1 Î¬◊iß˚˛Ú › ø¬ıfl¡±˙ ñ ¸˜¸…± ’±1n∏ ¸y±ªÚ±º Î¬◊À¡Z±Òfl¡ – ¿˚≈Ó¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˜±ÚÚœ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ, ’¸˜º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ – |œ˜Ó¬œ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú, ˜±ÚÚœ˚˛± ˜Laœ, ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶a › Œ1‰¬˜ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·, ’¸˜º Î¬0 Œfl¡ ¤˜ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±, ˜±ÚÚœ˚˛ Î¬◊¬Û±‰¬±˚«, ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛º ¶ö±Ú – ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂é¬±·‘˝√, ‡±Ú±¬Û±1±, &ª±˝√√±È¬œ-22º Ó¬±ø1‡ – ˝◊√— 1 ˜±‰«¬, 2013º ¸˜˚˛ – ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬º Ê√Ú¸—À˚±·˚5636˚12 GOVT OF ASSAM OFFICE OF THE DEPUTY COMMISSIONER MORIGAON, ASSAM No. MPE 48/2012/7

Date : 16/02/2013

ADVERTISEMENT Application are invited in Standard Form as published in Assam Gazette in Part -IX from citizen of India as defined in articles 5 & 8 of the constitution of India for filling up the posts as mentioned below which are lying vacant under amalgamated establishment of Deputy Commissioner, Morigaon (Assam). No. of Post Sl. Name of Educational Pay Band No. Post qualification 1 Driver 1 (one) No. (A) Must pass HSLC Rs. 5,200/- to 20,200/- with Examination Grade Pay of Rs. 2100/- per Post Reserved (B) Driving License with month plus other allowances UR-1 (one) No. LMV/HMV as admissible as per rules. 2 (two) Nos. 2 Peon Post Reserved Rs. 4,560/- to 15,000/- with SC-1 (one) No. Class -VIII Pass Grade Pay of Rs. 1500/- per ST (H) - 1(one) No. month plus other allowances 1 (one) No. as admissible as per rules. Post Reserved 3 Chainman ST(P)-1 (one) No. Candidates already in service should apply through proper channel. In case of candidates who have registered their name in the Employment Exchanges in their respective district of Assam, the Registration No. may be mentioned with date in their application. Application in Standard Form together with attested copies of all certificates and marksheets with all testimonials should reach this office of the undersigned on or before 03/03/2013 along with a copy of Treasury challan of Rs. 5/- (Five) only, Rs. 3/- (three) only in case of SC/ST candidates as application fee deposit under the Head of Acctt. "0070-Other Administrative Services". The candidate should submit 2 (two) copies of recent passport size photographs duly signed by the applicant and attested by Gazetted Officer alongwith the application. Candidate should not be more than 38 years and less than 18 years as on 1st January 2013. The upper age limit is relaxable in case of SC,ST and Ex-Servicemen as per existing Rules. Moreover, the applicants will have to furnish self-signed bio-data along with the application stating -(1) Name, (2) Fathers/ Husband Name, (3) Home Address for communication, (4) Date of birth (as per certificate), (5) Educational Qualification, (6) Other qualification if any, (7) Caste (8) Experience if any, (9) Employment Registration No. & Date (10) Treasury Challan No. & Date. NOTE: 1. Appointment against the sanction vacant post will be made in accordance with the provision of the Assam Fiscal Responsibility and Budget Management Act, 2005 under sanction 7(i) (G). 2. Government employee who joined the State Govt. Service on or after 1st March/ 2005 shall not be governed by exisiting Assam Service (Pension) Rule, 1969 and orders issued there under from time to time. So far as their pension and other retirement benefits are concerned, they will be governed by New Pension Scheme (NPS) in line with the contributory Pension Scheme announced by the Finance (Budget) Department, Assam. 3. The candidates who are called for interview must produce original testimonials for verification. 4. Incomplete application will be summarily rejected. 5. Candidates will have to appear for interview at their own expenses when called for at the venue and time to be fixed later on. No TA/DA shall be borne by the Govt. for the purpose. Sd/Deputy Commissioner Morigaon, Assam JANASANYOG/5629/12

Œ˜±Ú Ò±Ú1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 35 Œ˜±Ú ¸ø1˚˛˝√ , ’±˝√√À˜√ ’±˘œ ’±1n∏ ¸±·1 ’±˘œ1 õ∂±˚˛ 50 Œ˜±Ú Ò±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸”ÀS ‚1ÀÓ¬ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1‡± õ∂±˚˛ 150 Œfl¡ø¬ı fl¡±Í¬ Ê≈√˝◊√ Ó¬ Ê√±˝√ Œ˚±ª±Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜≈Â√À˜˘ ’±˘œº ø¬ı≈√…Ó¬1 ù´È«¬ ‰¬±øfl«¡È¬1 Ù¬˘ÀÓ¬ Ê≈√˝◊√ 1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚È¬± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ’ø¢üfl¡±GÀÈ¬±Ó¬ ˜≈Â√À˘˜ ’±˘œ1 ¬Û≈S ’À˝√√√ ’±˘œÀ˚˛ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ıÓ¬ øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª±1 ’±·˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¬ÛÀÍ¬±ª± ¬Û≈ø˘‰¬

¬ı±ø˘¬Û1± ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ ¤Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±,¬ ı±ø˘¬Û1± 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı±ø˘¬Û1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 1Ú— ˘±˝◊√ÚÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÀ1˙ Œfl¡›È¬ [43] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ õ∂øÓ¬Àª˙œ Ó¬Ô± ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 |ø˜fl¡ ‰¬±Ú≈ Ú±˝√√±À· [35] Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰¬±Ú≈ Ú±˝√√±À· õ∂±À˚˛ ˜√ ‡±˝◊√ ¬ÛÀ1˙ Œfl¡›È¬fl¡ ’fl¡Ô… ·±ø˘-·±˘±Ê√ ¬Û±ø1 Ôfl¡±1 √À1˝◊√ fl¡±ø˘› ·±ø˘ ¬Û1±Ó¬ Œfl¡›ÀÈ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬±1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ‰¬±Ú≈ Ú±˝√√±À·fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 ¤øÈ¬ √À˘ ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙Õ˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤øÈ¬ |ø˜fl¡1 √˘1¬Û1± ≈√øÈ¬ ø˙q |ø˜fl¡fl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 øÓ¬øÚ¸≈“øÓ¬ ·“±ª1 ˘é¬Ì õ∂Ê√± [13] ’±1n∏ fl¡˜˘ õ∂Ê√± [12]fl¡ ˆ¬Mê√ ‰≈¬¬ı3± ’±1n∏ 1À˜˙ Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ≈√Ê√ÀÚ ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 1+¬Û±Õ˘ ’— ø√ Ù≈¬˝◊√˚˛± Ú±˜1 ’1n∏Ì±‰¬˘œ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚1Ó¬ Œ‡øÓ¬1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Â√±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ø˙q |ø˜fl¡¸˝√√ √˘ÀÈ¬±fl¡ øÚÊ√1 ‚1Õ˘ ¬ÛøÍ¬˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

1ø„√√˚˛±Ó¬ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ˜±˘È¬± ¸√¸… Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Œ¸Ú±1 ¤È¬± √À˘ fl¡±ø˘ øÚ˙± 1ø„√√˚˛± Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ¤Ê√Ú ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ˜±˘ƒÈ¬± ¸√¸…fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º øÚ˙± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ‚”ø1 Ù≈¬1± ’ª¶ö±Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¸√¸…Ê√Ú1 Ú±˜ ˝√√í˘ ’±s≈˘ ˜≈iß±Ù¬ [27]º Œ¸Ú±˝◊√ ¸√¸…Ê√Ú1 øÊ√•ú±1¬Û1± ¤È¬± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ ‰¬±ø1Ê√“±˝◊√ &˘œ Î¬◊X±1 fl¡À1º

Œˆ¬ø1øÙ¬Àfl¡˙…Ú1 ÚøÔ-¬ÛS, ¬Û≈ø˘‰¬ ø1¬ÛíÈ«¬, ¤Î¬ø˜È¬, ˜±fl«¡ù´œÈ¬ ’±ø√ ¬ıU ˜”˘…ª±Ú fl¡±·Ê√¬Û±øÓ¬ ¬Û≈ø1 Â√±˝◊√ ∆˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ’±·cfl¡ Œ¬Û±g1 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ¬Û±À˚˛± ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸øµ˝√√±Ú ∆˝√√ ø˝√√˚˛± Ò±fl≈¡ø1 fl¡µ± ‘√˙…˝◊√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬ı…øÔÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ fl¡À˘Ê√1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 Â√±S È≈¬È¬± ’±˘œÀ˚˛› ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤Î¬ø˜È¬, ˜±fl«¡ù´œÈ¬ Ê≈√˝◊√ Ó¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

˜„√√˘Õ√-Ú˘Ó¬˘œÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± – ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜„√√˘Õ√Ó¬ Ôfl¡± ëõ∂øÓ¬ø√Úí fl¡±fl¡Ó¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 Œ˝√√±À˜Ú fl¡±fl¡øÓ¬ 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1√√ øÚ˙± fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1 øÚÊ√·‘√˝√ ’øˆ¬˜≈À‡ ¬ı±˝◊À√fl¡À1 ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Î“¬±˝√√œÓ¬ ˜„√√˘Õ√-ø√¬Ûœ˘± ¬ÛÔÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ˜„√√˘Õ√ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ¬«√ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º √1— øÊ√˘± Ê√±Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡ Ó¬1n∏Ì √±¸ ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ õ∂øÓ¬˜ ˙˜«±˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ø√˙Ó¬ ¸˝√√±˚˛-¸±˝√√±˚… fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±˝√√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˝√√±À˜Ú fl¡±fl¡øÓ¬1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ø√˙Ó¬ ¸±˝√√±˚… ø√¬ıÕ˘ ˜„√√˘Õ√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ˜„√√˘Õ√ Œ˜øÎ¬˚˛± ‰¬±fl«¡˘, √1— øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜« ¬Ûø1¯∏√, ¬ı±Ó¬«√±Ê√œªœ ¸—‚ √1—, ’±¬Ûfl≈¡ √1— ’±ø√ ¸Lö±-¸—·Í¬ÀÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ú˘Ó¬˘œÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ˝√√±È¬¬ı11 øÚÓ≈¬˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [22]º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Ê√‡˘±¬ıg±1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ¤ ¤Â√- 12 ˝◊√-6605 Ú•§11 È¬±È¬± Œ˜øÊ√fl¡‡ÚÓ¬ ›˘ø˜ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú˘Ó¬˘œ ˝◊√øÈ¬ø‰¬√ fl¡í˘Úœ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˜øÊ√fl¡‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 Œ1ø˘—Î¬±˘ ˆ¬±ø„√√ øÚÓ¬≈˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬Ûø1 Œ˚±ª±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ‰≈¬˘≈— ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’±1é¬œ ’±ø˝√√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜±S ≈√˜±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı¬ı±˝√√ ¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘Ê≈√ø1 Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º

˝√√±ø¬ı˘√±11 ’±R˝√√Ó¬…± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±øÊ√ Ú·“±› ‰¬˝√√11 fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘ fl¡±øÓ¬˜±1œÓ¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¤Ê√Ú ˝√√±ø¬ı˘√±À1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 34 Ú— ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ˝√√±ø¬ı˘√±1Ê√ÀÚ ‰¬±ªÚœ1 øÚÊ√ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√±ø¬ı˘√±1Ê√Ú1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬µ≈ [41]º Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 Ú˚˛Ú¬Û≈11 ‰¬µ≈Àª øfl¡˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝±ª± Ú±˝◊√º

fl¡˜«‰¬±1œ1 ÚÓ≈¬Ú ¸˜˚˛¸”‰¬œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’˝√√± ¤fl¡ ˜±‰«¬1¬Û1± 1±Ê√…1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À¬ıø˘ 5 ¬ıÊ√±¬Û˚«ôL fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ¤fl¡ Ê√±ÚÚœ Œ˚±À· ‰¬1fl¡±À1 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¸˜˚˛¸”‰¬œ1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˙œÓ¬fl¡±˘ ’ôL ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«1 ¸˜˚˛¸”‰¬œ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¸”‰¬œ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ø√Ú √œ‚˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˜±‰«¬1¬Û1± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ’ø¬ıù´±¸… Œ˚Ú ˘·± ¸Ó¬…º Ó¬±Àfl¡± 2011 ‰¬Ú1 31 ’À"√√±¬ı1Õ˘Àfl¡À˝√√ ¤˝◊√ ÒÚ1±ø˙ ·1±fl¡œø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ’±ÀÂ√ Œ√˙1 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬º Œ˚±ª± ≈√¬ıÂ√1Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ’±1n∏ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¸øÍ¬fl¡ Ó¬Ô… Ú±˝◊√ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬±º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıM√√˜Laœ ÚÀ˜± Ú±1±˚˛Ì ˜œÚ±˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1À˘ñ √˝√ ¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ·1±fl¡œø¬ı˝√√œÚ ÒÚ Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ√˙1 ¬ıU Œ˘±Àfl¡ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 Ê√˜± ŒÔ±ª± ÒÚ1 ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±Ì ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ¤ø1 ∆Ô ’±À˝√√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊¸˜”˝√ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±Ó¬ øÚø©ç¡˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ√À1 Œ√˙Ó¬ øÚø©ç¡˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 ¸—‡…± 1,12,49,844 È¬±º ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ øÚø©ç¡˚˛ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊¸˜”˝√ÀÓ¬ Ê√˜± ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ÒÚº ø˚À¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ı—fl¡ ¬ı± ‰¬1fl¡±1 fl¡±À1±Àª Ú˝√√˚˛º 2012 ‰¬ÚÓ¬ fl¡1± Œ¬ı—fl¡ ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚÓ¬ Œ¸À˚˛ ë¸=˚˛Ó¬±fl¡ ø˙é¬± ’±1n∏ ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ¸Ê√±·œfl¡1Ìí fl¡±˚«¸”‰¬œ› ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¤˝◊√ ÒÀÚ˝◊√ ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±1œ 1±Ê√ˆ¬“1±˘Ó¬ Ê√˜± ˝√√í¬ı ¤ø√Úº Ó¬±À1˝◊√ ¸=˚˛√fl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı ¸Ê√±·fl¡1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡ø1¬ı ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡º ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ¤ÀÚ√À1 øÚø©ç¡˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊¸˜”˝√1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1 Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬Û≈Ú1 ø¬ıøÒ·Ó¬ ¬ı…ª¶ö±À1 ¸øSê˚˛ fl¡1±À1± ¬Û1±˜˙« ø√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 øÚø©ç¡˚˛ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊¸˜”˝√1 Ó¬Ô… Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬À˚±À· ¸√1œ fl¡ø1¬ıÕ˘› øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ Œ¬ı—fl¡À¬ı±1fl¡º

Î¬◊¬Û±øÒ ¸˘øÚ ˜˝◊√ ’±√±˘Ó¬1 ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±À˚±À· Ê√Ú±› Œ˚ Œ˜±1 Ú±˜ ø¬ıøˆ¬iß ÚøÔ¬ÛSÓ¬ Md. Faruk Ahmed ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√1¬Û1± ˜˝◊√ Md. Faruk Ahmed Borbhuyan ¬ı≈ø˘ Ê√ÚÊ√±Ó¬ ˝√√í˜º Md. Faruk Ahmed Borbhuyan

·“±› – Œ¸±Ì±¬Û≈1 [fl¡¬Û±˘fl¡±È¬±] Ô±Ú± – Œ¸±Ì±¬Û≈1, fl¡±˜1+¬Û [˜]

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊¬ı±˝√√œ, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√ 1 ‰¬1±˝◊¬ı±˝√√œ ’=˘1 ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± ·“±ª1 Œ·±ø¬ıÚ Ú±Ô1 ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤øÈ¬ ’±À˝√√±˜ ˚≈·1 ë¬Û±È¬Ú±√í1 ¸g±Ú Œ¬Û±ª± ‚È¬Ú±˝◊ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ·±ø¬ıÚ Ú±ÀÔ øÚÊ√ ‚11 fl¡±˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ˙Ã‰¬±·±11 ŒÈ¬—øfl¡ ¬ıÚ±¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ·±Ó¬ ‡±øµ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¬Û±È¬Ú±√ÀÈ¬±1 ¸g±Ú ¬Û±˚˛º ›‰¬1 ‰≈¬¬ı≈ø1˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡Ô±øÈ¬ 1±©Ü™ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Œ¸˝◊ Œ·±ø¬ıÚ Ú±Ô1 ·‘˝√Ó¬ ‰¬1±˝◊¬ı±˝√√œ ’=˘1 1±˝◊Ê√1 Œ¸“±Ó¬ ¬ı¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¬Û±È¬Ú±√øÈ¬1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

1±Ê√…Ó¬ ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ˙øÚ¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Â√˚˛·“±ªÓ¬ ‚1-≈√ª±1 ¤ø1 ¬Û˘±˘ ’±Ó¬—øﬂ¡Ó¬ ·¤û±

¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±·1 Œ‰¬©Ü± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±Ê√¬Û±1± ·“±ª1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±øÊ√ Œfl¡¬ı±ø√ÚÀ1¬Û1± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı«M√˝◊√ ‚1Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ·¤û±˝◊√ ‚1-≈√ª±1 ¤ø1

¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±ÒœÚ ’=˘Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ˝√√±‰¬— ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Ú Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ Ò1Ì1 ≈√©®±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±

∆·ÀÂ√º õ∂Ô˜ ø√Ú± ˜±Ê√¬Û±1± ·“±ª1 ÚÀ1Ú √±¸1 Œ‡11 ¬Û≈“øÊ√Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙±› ˜øÙ¬√ ’±˘œ1 ‚1Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±·1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±·1 Œ‰¬©Ü± ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œfl¡¬ı±‚1 Œ˘±fl¡1 ‚1≈√ª±1 ’±ø√ ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘› Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ¤ÀÚ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬

õ∂¸±√Ó¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‡±√…1 ø¬ı¯∏øSê˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ŒéSœÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À·º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± [˜˝√√±Ú·1]1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ’±øÊ√ ¤‡Ú Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À· ¤Ê√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬◊M√1 ‡±ÀÈ¬±ª±˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± Ú±ﬂ¡‰¬

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Úﬂ¡ ∆˘ È¬Ú±È¬øÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ø¬ıÀ1±Òœfl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚ1—fl≈¡˙ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶À1 ’Ú±·Ó¬ 5 ¬ıÂ√1Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√fl¡ ∆˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˘¬ıœÀfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬º ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…Ó¬ ¤‡Ú ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˜±‰¬« ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ√«˙ ø√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ˜±‰¬« ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±ÀÊ√È¬ ’øÒÀª˙Ú1 ¬Û”À¬ı« Ò“¬Û±Ó¬ø¬ı˝√√œÚ &È¬‡± ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª øÚø¯∏X fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 øÚÀ√«˙ ø√ÀÂ√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·fl¡º ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ’±øÊ√ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì, |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸≈1é¬±1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 |ø˜fl¡, ø1'±-’ÀÈ¬±‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¬ı‘X Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö… ¬ıœ˜±1 ’“±‰¬øÚÀfl¡ Òø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸≈1é¬±1 ’“±‰¬øÚÀ¬ı±1 Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ø˙é¬fl¡fl¡ ÒÚ√±¬ıœ Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡1 ÒÚ øÚø√À˘ øÓ¬øÚ ˜±˝√√Ó¬ øÚ˘•§Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 2 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı˝√√±˘œ ‡G ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ÚµÚ±Ô ·±À˜ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡1¬Û1± ÒÚ√±¬ıœ fl¡1±1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ÚµÚ±Ô ·±À˜ ŒÒ˜±øÊ√¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’1n∏Ì ¬ıÕ1fl¡ øÚÊ√± ‚1Õ˘ ˜±øÓ¬ øÚ √˝√ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± √±¬ıœ fl¡À1º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø√˚˛± ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 24

Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1 ’±À·À˚˛ Î¬◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡ ÚµÚ±Ô ·±À˜ ŒÒ˜±øÊ√¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø˙é¬fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ¤˜±˝√√1 √1˜˝√√± fl¡Ó«¬Ú1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ·±À˜ ¬ı1·±—ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ˜±øÓ¬ øÚ ’|±¬ı… ˆ¬±¯∏±À1 ·±ø˘·±˘±Ê√ ¬Û±À1º øfl¡c √1˜˝√√± fl¡Ó«¬Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’fl¡ÀÌ± ·˜ ŒÚ±À¬Û±ª± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ˚˛ ≈√˝◊√ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ √1˜˝√√±1 ø¬ı˘ ¬ıÀÚ±ª± Œ˘±fl¡1¬Û1± √1˜˝√√± fl¡Ó«¬Ú1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú1 ’øˆ¬À˚±À· é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1À˘ √˘fl¡ fl‘¡ø¯∏˜LaœÀ1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ∆¬ıÍ¬fl¡

Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ˜±Úª ’øÒﬂ¡±1 ’±À˚˛±·1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ ¸˜ø©Ü1 ·Î¬ˇ±Ê√±Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 76 Ú— Î¬◊M√1 ‡±ÀÈ¬±ª±˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ¶öø·Ó¬ 1‡±ﬂ¡ ∆˘ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 Œˆ¬±È¬±11 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ Â√±ø˜Ú± ˝◊√˚˛±√Â√ø˜Úﬂ¡ ø¬ıÊ√˚˛œ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

‰¬1±˝◊¬ı±˝√√œÓ¬ ’±À˝√√±˜ ˚≈·1 ë¬Û±È¬Ú±√í1 ¸g±Ú

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±Ú±Î¬± ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊2‰¬±˚˛≈Mê√ Œfl¡ÀÔø˘Ú Î¬ÚU˝◊√À˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±À· √˘ÀÈ¬±1 ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬ fl¡ø1À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÒ— ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’¬Ûõ∂‰¬±À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’±˙±Ú≈1+¬Û ŒÚ±À˝√√±ª±1 fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±À˜º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˝◊√Â√˘±À˜ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ √˘œ˚˛ fl¡˜«œfl¡ ø¬ıw±ôL fl¡ø1øÂ√˘º ¸√…¸˜±5 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏À√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl‘¡¯∏Àfl¡ ˜”11 ‚±˜ ˜±øÈ¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1± ˙¸… Î¬◊ø‰¬Ó¬ √±˜ Ú±¬Û±˝◊√ ¬ÛÔ±1, 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œ¬Û˘±˚˛ ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı ¬Û1± ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬1 fl‘¡¯∏Àfl¡ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘¸˜”˝√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘

ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’Ú±1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛ fl‘¡ø¯ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏À√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡1±1 fl¡Ô± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ∆¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ø˘ø‡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘› ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’˝√√± Œ√›¬ı±11¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬, ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛±1 fl‘¡¯∏Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıSêœ1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Úfl¡˘ ø√˚˛±fl¡ ∆˘ ¬ı±‚¬ı1 ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1é¬œ1 ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±, ’±˝√√Ó¬ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ’±øÊ√ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œfl¡fÓ¬ ¬Û1œé¬± ’±1y Œ˝√√±ª±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ Œfl¡fÀÈ¬±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ øˆ¬1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙˘&øÈ¬1 ˘·Ó¬ 1n∏˜1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Úfl¡˘ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¤ÀÚ ’¸» fl¡±˚« ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±‚¬ı1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡À1º ’ªÀ˙… ’±1é¬œ1 ¬ı±Ò± Œfl¡À1¬Û

Úfl¡ø1 1n∏˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Úfl¡˘ Œ˚±·±Ú ø√˚˛±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡ Î¬◊øÍ¬¬Ûø1 ˘±À·º Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘ Œ˘±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ’±1é¬œ1 ›¬Û1Ó¬ é¬≈t ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œÀ˚˛ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ’±1é¬œ1 ˘±Í¬œ ‰¬±Ê«√Ó¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Õ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±À˝√√º ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀÈ¬±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ øˆ¬1 fl¡ø1 ¤ÀÚ√À1 Úfl¡˘

Œ˚±·±Ú ø√˚˛± fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ øÒ!¡±1 ø√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±1é¬œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±1é¬œ1 ˘±Í¬œ ‰¬±Ê«√Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±fl¡ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 1˝√√Ì ø√˚˛±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸˜ô¶ ‚È¬Ú±1 ˘·Ó¬ ¬ı±‚¬ı1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘À1 ’±˘˜ ‰¬±µ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ Ó¬√ôL˜”À˘ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º

˜±ÚÀªf ˙˜«±1 ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ˜˝√√±Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ ø¸øXÚ±Ô ˙˜«± ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ ˜±Úª √1√œ Ê√Úøõ∂˚˛ ŒÚÓ¬± ˜±ÚÀªf ˙˜«±1 22 ¸—‡…fl¡ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙… ¬Û≈ª± ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ’Ú≈©Ü≈¬Ûœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 |ÀX˚˛ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì, ¬Û≈©Û±?ø˘ Ó¬¬Û«Ì, ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡Gfl¡ ·ÀÓ¬±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôLfl¡ ·ø1˝√√Ì± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1

˜ø1·“±ª1 ·Õ1˜±1œ ¬ıÊ√±11¬Û1± 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊X±1 fl¡1± ’¸˝√√±˚˛ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ, qfl≈¡1¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ˆ¬—·1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¤˚˛± 1±Ê√…1 ø¬ı√≈…» ‡Gfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÕ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 õ∂Ô˜ ¬Û√Àé¬¬Û ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º √˘ÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ ø√¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ‰¬1fl¡±11 ’”√1√ø˙«Ó¬± ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬Ûø1¯∏√ ˆ¬—· fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘º ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’¬ı±Ò ≈√Úœ«øÓ¬ ’±1n∏ ’¬Û±˚˛ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√íÀ˘ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î¬◊æ√ª Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—¬ı˝√√Ú, Î¬◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚÈ¬± ¶§Ó¬La Œfl¡±•Û±Úœ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Õ˘ ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÕ˘ ˝√√ô¶±ôL11 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl‘¡¯û&1n∏ Œ¸ª±|˜Ó¬ ˆ¬fl¡Ó¬1 ˘±øÚ øÚøÂ√·± Œ¸“±Ó¬ ’‡G fl¡œÓ«¬Ú1 Ò√ıøÚÀ˚˛ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ú¸S

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˜À11 ‰¬1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡˙¬ı±1œ Œˆ¬±˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Ú ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ’ÀÈ¬± ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±Ó¬ 7 Ê√Ú Â√±S ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˜À11 ‰¬1 ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±11 ˝√√±øÙ¬Ê√œ˚˛± ˜±^±Â√±1 ¤√˘ Â√±S ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 ¬ıøÎ¬ˇ·“±ª1¬Û1± ¤ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ‰¬fl≈¡ Œfl¡ÀÈ¬À1fl¡ Œ1±·œ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú… ¤È¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸±Ò±1Ì ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√±ø˜›À¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±À1± ¬ı…ª¶ö± 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø√~œ, ˝√√±ø1˚˛±Ú±, 1±Ê√¶ö±Ú, ø¬ı˝√√±1, ¤˘±˝√√±¬ı±√1 ˆ¬fl¡Ó¬1 ¸˜ø©Ü ëõ∂˚˛±· ˜G˘ ¸ø˜øÓ¬í1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤‡Ú 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Inauguration of Deluxe Paying Cabin Block at Dr. B. Borooah Cancer Institute, Guwahati by

SRI TARUN GOGOI Hon'ble Chief Minister of Assam

On 23.02.2013 at 5:00 PM In presence of

Dr. Himanta Biswa Sarma Hon'ble Health Minister of Assam

Venue: Auditorium, BBCI All are cordially invited to attend the programme JANASANYOG/5587/12

cmyk

ﬂ≈¡˙¬ı±1œÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 7 Â√±S

’ø¬ı1±˜ˆ¬±Àª Ú±˜ Ê√¬Û fl¡1±Ó¬ øÚ˜¢ü ∆˝√√ ¤fl¡ ˆ¬øMê√ ˆ¬±¬ı1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¸fl¡À˘±À1 ˝√√+√˚˛1 ˜±Ê√Õ˘ Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ˆ¬øMê√ ˆ¬±¬ıº ’±Úø¬ÛÀÚ fl‘¡¯û&1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’Ú…±Ú… ø‰¬øfl¡»¸±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ¶ö ˙—fl¡1À√ª ŒÚS±˘˚˛1 ‰¬fl≈¡ ø¬ıÀ˙¯∏:1 ¤È¬± √˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˆ¬fl¡Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸—À˚±·˚2017˚12

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú¸S1 fl‘¡¯û&1n∏ Œ¸ª±|˜1 ¸±ø√Úœ˚˛± fl‘¡¯û&1n∏ ¤fl¡Ú±˜ ’‡G fl¡œÓ«¬Ú1 ’±øÊ√ ¬Û=˜ ø√Úº ¬Û≈ª±À1¬Û1± ˘±øÚ øÚøÂ√·± ˆ¬fl¡Ó¬1±˝◊√Ê√1 ¸˜±·À˜À1 Œ¸ª±|˜Ô˘œ Í¬±˝√√ ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’˝√√øÚ«À˙ ˜”˘ fl¡œÓ¬«√Ú‚1Ó¬ ’‡G fl¡œÓ¬«√Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˆ¬±Ê√‚11 ‰¬±ø1‡≈“øÈ¬, ¸≈ªÌ« fl≈¡Î¬ˇ1 24‡Ú ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ˆ¬fl¡ÀÓ¬

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˙øÚ¬ı±1, 2013

¬ıg øÚø¯∏X ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸—·Í¬ÀÚ Œ˘±ª± ¬ıg1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙¸˜”˝√fl¡ ∆˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸—·Í¬ÀÚ ¤ÀÚ Ê√Ú˜Ó¬fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ Œ√˙ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıg ’ø˝√√—¸ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’¶aº øfl¡c Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ø√˚˛± ¬ıg˝◊√ ¬ıU ’±Ufl¡±˘1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¬ıg˝◊√ ¸˜±Ê√1 ≈√‡œ˚˛±, ≈√¬ı«˘ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ÛÔ ¬ıg fl¡ø1 Ê√œªÚ fl¡©Üfl¡1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡1± ¤Ê√Ú |ø˜fl¡ ¬ı± ∆√øÚfl¡ Î¬◊¬Û±Ê«√ÀÚÀ1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ¤Ê√Ú é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ¬ıg˝◊√ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û1± ≈√ˆ¬«±¬ıÚ±1 Î¬◊˜±Ú ˘í¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸—·Í¬ÀÚ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˙±¸fl¡ ¬ı± ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬1¬Û1± ¸˜±ÀÊ√ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ’Ú…±˚˛, ’ø¬ı‰¬±1 Ó¬Ô± ∆¬ı¯∏˜…1 ø¬ı1n∏ÀX ˙øMê√˙±˘œ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸√±˚˛ ’±√1Ìœ˚˛º Œ√˙ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ √±ø˚˛Q˙œ˘ ¬ı…øMê√ ¬ı± ¸—·Í¬ÀÚ ¤ÀÚ ’Ú…±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜±Ê√fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±¸fl¡ ¬ı± ¸—øù≠©Ü¸fl¡˘fl¡ ¤ÀÚ fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ˘±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Ê√Ú¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤ÀÚÀéSÓ¬ ø¬ıÀé¬±ˆ¬, ÒÌ«±, ’ª¶ö±Ú, ’Ú˙Ú, ø¬ÛÀfl¡øÈ¬—, ¸Ó¬…±¢∂˝√, Œ˙±ˆ¬±˚±S± ¬ı± ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 ’±Ú ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¤ÀÚ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ1 ·øÓ¬ ô¶t fl¡ø1 øÚø√À˚˛ ¬ı± fl¡±À1± Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√1 ¬ÛÔÓ¬ Œ˝√√„√±1 ¸‘ø©Ü Úfl¡À1º øfl¡c ·Ìøˆ¬øM√√ ŒÚ±À˝√√±ª± ¤fl¡±—˙ ¸—·Í¬ÀÚ fl¡©Ü¸±Ò… ¤ÀÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1 Œfl¡ª˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸˝√√Ê√ ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıgÀfl¡ ’¶a ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡± ˚±˚˛º ¤ÀÚÀéSÓ¬ ¬ıg ’±˝3√±Ú ø√À˘˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√ ¬ıg ∆˝√√ Œ˚±ª±, ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı±˝√√Ú1 ŒéSÓ¬ ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ¬ıœ˜±1 ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±, ’˙±øôL1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ¬ıg fl¡ø1 1‡± ’±1n∏ ¸¬ı«ÀÓ¬±¬Ûø1 ˜±ø˝√√ø˘ øÚø(Ó¬ √1˜˝√√± Œ¬Û±ª± ¤‰¬±˜ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ıg Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±˝◊√ ¬ıg ’±˝3√±Ú fl¡1±¸fl¡˘fl¡ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤ÀÚ ’˚≈øMê√fl¡1 ¬ıg1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú˜Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± ¬ıg 1±Ê√…‡Ú1 Ú±·ø1Àfl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ¤ÀÚ ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸¬ı˘ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√ÀÂ√º ’¸˜1 ¸˜¸…±1±øÊ√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‘√Ï¬ˇ ø¶öøÓ¬ Œ˘±ª± 1±Ê√…1 ≈√˝◊√ ¬ı‘˝√» Â√±S ’±1n∏ ˚≈ª ¸—·Í¬Ú ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√› õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ¬ıg1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛› ¬ıg1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡F ¸¬ı˘ fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛› ë¬ıgí ¬ıg1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øfl¡Â≈√ Î¬◊ißÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡1± ¬ı± ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ Ú˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º øÚÊ√1 √±¬ıœ [Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ŒéSÓ¬ ’˚≈øMê√fl¡1] õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¸—·øÍ¬Ó¬ fl¡ø1 ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸˝√√Ê√ ¬ÛÀÔÀ1 ˚≈X Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√Ú˜Ó¬ ’±›fl¡±Ì fl¡1± ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸—·Í¬Úfl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ’±√±˘ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬ıg1 ’±À˚˛±Ê√fl¡fl¡ Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√±1 ÚøÊ√1 ’±ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛› ¬ıg øÚø¯∏X1 ¬ı±À¬ı √±ø‡˘ fl¡1± 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ıg øÚø¯∏X fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ÚœøÓ¬ õ∂dÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡1± È¬±¶® Ù¬íÀ‰«¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ’±˝◊√Úœ ø√˙¸˜”˝√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û√Àé¬¬Û ’±√√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÌÓ¬ ’±˙±Ú≈1+¬Û ·øÓ¬Ó¬ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ’±· ¬ıÏ¬ˇ± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸˜À˚˛±ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ øé¬õ∂ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ≈√‡œ˚˛±√ø1^1 Ê√œªÚ ≈√ø¬ı«¸˝√√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ’øÒfl¡±1 fl¡±À1± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ë¬ıgí ¬ıg ˝√√í¬ı ˘±À·º ˝◊√ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ˆ¬—·1 ¸˜Ó¬≈˘…º

’¸˜Ó ¬ Ôfl¡± ¸1n∏-¬ı1, Ú±˜œ-√±˜œ õ∂±˚˛À¬ı±1 ’¸˜œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, ’±À˘±‰¬Úœ ’±ø√ ¸≈Ñ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±À˘ ¤øÈ¬ ’±√˙« ’±1n∏ ˝√√+√˚˛ ¬Û1˙± fl¡Ô±˝◊√ ’±˜±fl¡ øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¸ij±Ú, Œ¸Ãµ˚« ’±1n∏ õ∂±‰≈¬˚«fl¡ ˝√√+√À˚˛À1 ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±1 Œõ∂1Ì± ø√À˚˛º ’±ø˜ Â√¬Û± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ÀÈ¬±1 ¤˝◊√ Œ‰¬©Ü± ¬ı± ’±√˙« Œ√ø‡ ø¬ıÀ˜±ø˝√√Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±øÈ¬1 ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ˙s1±øÊ√1 ¸øÍ¬fl¡, qX ’±1n∏ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ¬ı…ª˝√√±11 õ∂øÓ¬ ’øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Úº Ó¬±1¡Z±1± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ Â√¬Û± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜¸˜”À˝√√ øˆ¬iß Ò1ÀÌÀ1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˆ¬“1±˘ øfl¡˜±Ú ‰¬˝√fl¡œ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±1 ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂˜±Ì ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ qX ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ¸øÍ¬fl¡ ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ ¤øÈ¬ ˜˝√N¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±À¬ı±Ò1 õ∂øÓ¬ ¸Ê√±·, ¸À‰¬Ó¬Ú õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ Â√¬Û± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜¸˜”˝√1 ˆ¬”ø˜fl¡±1 ˙˘±· ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º øfl¡c, ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘± Ù¬±À˘ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± ’¸˜‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’øÒfl¡±—˙ ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡ª˘ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜, Œ‰¬ÀÚ˘ ’±ø√Ó¬ ë˜øÊ√í Ôfl¡±Ó¬À˝√√ ’±·1Ì≈ª± ∆˝√√ÀÂ√º øÚø«√©Ü ¸—¬ı±√À¸ªœ, ¬ı≈øXÊ√œªœ, ¸±ø˝√√Ó¬…À¸ªœ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ 1n∏ø‰¬ Ôfl¡± øˆ¬ißô¶11 ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ Â√¬Û± ˜±Ò…˜¸˜”˝√1 ¤˝◊√ ¬ıÀ1Ì… ˆ¬”ø˜fl¡±1 fl¡Ô± Î¬◊¬Û˘øt fl¡À1 øÍ¬Àfl¡˝◊√, øfl¡c ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± Ó¬˘‡±¬Û1 ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 Œ˜±˘ Ú≈¬ı≈Ê√± ’Ê√¶⁄ Ê√ÚÓ¬±1 ø˝√√˚˛±1 ’“±˜Í≈¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˜±Ò…˜¸˜”˝√º ·øÓ¬Àfl¡ ·ÌÓ¬LaÓ¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ &ÌÓ¬Õfl¡ ¸—‡…±fl¡À˝√√ &1n∏Q ø√˚˛± ˝√√˚˛, ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸˝◊√ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1 ¬Û1± ‰¬±À˘ ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Â√¬Û± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬Õfl¡ ¤˝◊√ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√fl¡ ∆˘ ¬Û±·˘ Œ˝√√±ª±, fl¡Ô±˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ’˜≈fl¡ Œ‰¬ÀÚ˘, Ó¬˜≈fl¡ Œ‰¬ÀÚ˘1 õ∂˙—¸± fl¡1± ˜±Ú≈˝√1 Î¬◊»¬Û±Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜¸˜”À˝√√ Œ˚Ú ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ Òø1 1±ø‡ ’¸˜œ˚˛±fl¡ ≈√˝◊√-¤ø√ÚÀÓ¬ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Í¬±˝◊√Ó¬ ¬ıUª±¬ıñ øÍ¬fl¡ ¤ÀÚ ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡, ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª õ∂ùü ˝√√˚˛ Œ˚ ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ¸ij±Ú 1é¬± fl¡1±Ó¬ ¬ı±1n∏ ¤˝◊√ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ Ó¬Ô± øÈ¬øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ ¤fl¡±—˙1 ˆ¬”ø˜fl¡± Œfl¡ÀÚÒ1Ì1∑ Â√¬Û± ¸—¬ı±√¸˜”˝√1 √À1 ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛√ ¤˝◊√ Œ‰¬ÀÚ˘À¬ı±À1› ¸øÍ¬fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ÀÚ∑ øfl¡c ¤˝◊√ õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ’±ø˜ ¬Ûø1Ó¬±À¬ÛÀ1 ¤˝◊√ ¸Ó¬…Ó¬± ¬ı…Mê√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ Â√¬Û± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜¸˜”À˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˆ¬”ø˜fl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ øÈ¬øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª˝◊√ ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡1±1À˝√√ øÚµÚœ˚˛ fl¡±1¬ı±1 ‰¬ø˘ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¤øÈ¬ ˝◊√fl≈¡À˘± ŒÚ±À¬Û±ª±, ø¸fl≈¡À˘± ŒÚ±À¬Û±ª± ’±1n∏ ¬Û11 ’g ’Ú≈fl¡1ÌÓ¬ øÚÀÊ√˝◊√ øÚÊ√fl¡

’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıfl‘¡Ó¬fl¡1Ì1 õ∂¸—· ’±1n∏¬∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ Î¬0 ˜øÌ˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’¬Û√¶ö fl¡ø1 ø¬ıfl‘¡Ó¬ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ øÈ¬øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¬w±øôL˚≈Mê√ ·øÓ¬ø¬ıøÒÀ˚˛º ’Ô«±» ¬ıÓ¬«˜±Ú ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶®‘øÓ¬1 ˆ¬≈˘ õ∂À˚˛±· ’±1n∏ ø¬ıfl‘¡Ó¬fl¡1Ì õ∂øSê˚˛±øÈ¬1 &ø1 Òø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ øÈ¬øˆ¬ Œ‰¬ÀÚÀ˘º :±Ú ÚÔfl¡± 1— ‰¬— Œ√ø‡ ˝√√±Ó¬-‰¬±¬Ûø1 ¬ıÀÊ√±ª± Ó¬˘‡±¬Û1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√À¬ı±1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±, Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’±ø√ ’ÀÚfl¡ ˆ¬±¬ıÚ±1 Î¬◊»¸ ˝√√íÀ˘›, ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± øÚø«√©Ü øÚ1À¬Ûé¬ Ê√Ú±-√√¬ı≈Ê√± ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 ¬ı±À¬ı ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜À¬ı±11 ¤ÀÚ ’¬Ûfl¡±1œ ˆ¬”ø˜fl¡± ¤øÓ¬˚˛± ¤øÈ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¸˜¸…±À1 ˙±1œÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±1Ì, ˝◊√˚˛±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤˚˛± øfl¡ Ò1Ì1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 [ŒÚ ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬∑] Ê√ij ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚íÓ¬ ’±ø˜ ¸øÍ¬fl¡ ’±1n∏ qX1+¬ÛÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬±Àfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±›“º ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ÚÓ≈¬ÚQ1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ øÈ¬øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˆ¬≈˘ õ∂À˚˛±·, ¸˜±Ê√-¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıfl‘¡Ó¬fl¡1Ì ’±ø√ ’¸˝√√Úœ˚˛º fl¡±1Ì, ¤˝◊√ ø¬ıfl‘¡Ó¬fl¡1ÀÌ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’øô¶Q, ¸ij±ÚÕ˘ Î¬±„√√1 ¸—fl¡È¬ ˜Ó¬±ÀÈ¬± Ò≈1+¬Ûº ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¬ı±Ú±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ıUÓ¬ø‡øÚ ø˙øÔ˘Ó¬± øÚ(˚˛ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c, ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ¬Û«√±Ó¬ ¸1n∏ ¸1n∏ ’±1n∏ ¸√±˚˛ ¸˝√√ÀÊ√ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˆ¬±Ó¬, ˜±Â√, È¬fl¡±, ˜±Ú≈˝√ Œ˘‡œ˚˛± ˙sÀ¬ı±1Àfl¡± ¤ÀÚ√À1 ˆ¬≈˘Õfl¡ ø˘À‡ Œ˚ Œ√ø‡ ’¸˝√√… ˘±À·º ˆ¬≈˘ ¸fl¡À˘±À1˝◊√ ˝√√˚˛º øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¤˝◊√ ˆ¬≈˘À¬ı±1 qX Úfl¡1±Õfl¡ ˆ¬≈˘Õfl¡À˚˛ õ∂fl¡±˙-õ∂‰¬±1 fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˚˛± ’±‰¬˘ÀÓ¬ ë˜˝√√±ˆ¬≈˘í1 ˙±1œÀÓ¬ ¬ÛÀ1º fl¡±1Ì ¤˝◊√À¬ı±1 ·Ì˜±Ò…˜ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ‚±˝◊√Õfl¡ øÚø«√©Ü ˆ¬±¯∏±øÈ¬1 qX õ∂À˚˛±·, õ∂‰¬±1Ó¬ ‘√ø©Ü ’±1n∏ &1n∏Q ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¸•Û±√fl¡¸•Û±√Ú± fl¡é¬1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±1fl¡ ¶ö±Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º Â√¬Û± ˜±Ò…˜Ó¬ Ôfl¡±1 √À1 ’±ø˝√√« ¬Û±Í¬fl¡ ¤›“À˘±fl¡À1± Ô±Àfl¡º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ˝◊√˜±Ú &1n∏Q˝√√œÚ øfl¡˚˛∑ √±ø˚˛Q˝√√œÚ øfl¡˚˛∑ ’Ô«±» ˆ¬≈˘Õfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¬ı±Ú±ÚÀ¬ı±1 Œ˚ ¬Û«√±Ó¬ ø˘‡± ˝√√˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ó¬±fl¡ &1n∏Q øÚø√À˚˛ ŒÚ Ú±Ê√±ÀÚ˝◊√, Œ¸˚˛±À˝√√ Î¬±„√√1 õ∂ùüº ø¬ÛÀÂ√ ’fl¡˘ ¬ı±Ú±Ú1 Œé¬SÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ’¸˜œ˚˛± ¬ı±fl¡…-¬ı…±fl¡…±—˙ øfl¡Â≈√˜±ÚÀ1± ¤Àfl¡± ’Ô«

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

¬¬¬’±¬Û≈øÚ ˚ø√ ’¸œ˜ õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1, ŒÓ¬ÀôL |À˜ Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ø¬ıfl¡±˙ ‚È¬±¬ı, ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ ˜Ò…˜œ˚˛± ¸±˜Ô«…1, ŒÓ¬ÀôL |À˜ Ó¬±fl¡ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıº ñ Â√±1 Œ1Ìã

˜±Úª ¸•Û√ ø¬ıﬂ¡±˙ ˜= – ¤øÈ¬ ‰¬˜≈ ’±ˆ¬±¸∏∏ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

’±˜±1 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ¬Û˚«±˚˛1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ &Ì·Ó¬ ø˙é¬± õ∂√±ÀÚÀ1 ¸≈Ú±·ø1fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√1 √±ø˚˛Q˙œ˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ˘é¬…À1 ‰¬1fl¡±À1 ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø˙é¬±ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±11 ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¸—¶ö±1 Œ˚±À·ø√ ˜Ó¬±˜Ó¬ Ó¬Ô± ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ ¬Û1±˜˙« √±ø„√√ Òø1 Œ¶§26√±˝◊√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± ¬ıU¬ıÂ√1 ’±·À1¬Û1± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√, Œ¸˝◊√ Î¬◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡À˚˛˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ˜±Úª ¸•Û√ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤È¬± ¸—¶ö± ¬ı± ˜= ·Í¬Ú±ÀÔ« Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 12-62012 Ó¬ ’¸˜ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¸—¸√1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸ˆ¬± ¤‡ÚÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1¬Û1± ’˝√√± ∆˙øé¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙Ó¬ ˜˝√√±Ú Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Ôfl¡± ø¬ı: ’±1n∏ ’øˆ¬: ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ë˜±Úª ¸•Û√ ø¬ıfl¡±˙ ˜=, ’¸˜í Ú±˜1 ¤È¬± ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ∆˙øé¬fl¡ ˜= ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º Œ¸˝◊√ √ø¸X±ôL ˜À˜« ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±˝◊√ ¸¬ı«¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ¬ı±Â√øÚ fl¡1± Œ¬Û±g1Ê√Ú ¸√¸…À1 ·øÍ¬Ó¬ ˜=1 fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√í˘ ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı√ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬”À·±˘ ø¬ıˆ¬±·1 ’¬ı¸1õ∂±5 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ˜˝√√•ú√ Ó¬±À˝√√1 ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝√√í˘ ˚Ô±SêÀ˜ ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı√ Ó¬Ô± fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ·øÌÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ’¬ı¸1õ∂±5 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬ 0 Ó¬±1Àfl¡ù´1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı√ Ó¬Ô± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ¸=±˘fl¡ Î¬0 ˝√√À1f ‰¬f √±¸º

Œ√ª±Ú 1±˜ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø˜È¬œÓ¬ ≈√Ê√Ú Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ≈√Ê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¤Ê√Ú Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı√ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√À¸ªfl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√1¬Û1± ’±ÀÂ√º ˜=‡Úfl¡ ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ø√ ¸øÍ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 fl¡±1ÀÌ ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı√ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√À¸ªÀfl¡À1 ·øÍ¬Ó¬ ¤‡Ú ÚÊ√Úœ˚˛± Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ˜G˘œ› ’±ÀÂ√ ˚íÓ¬ ˜≈‡… Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Ó¬Ô± ’¬ı¸1õ∂±5 ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡ õ∂Ò±Ú øÚø˙Ú±Ô ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬º ˜=1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’¶ö±˚˛œ

È¬fl¡± ¬Û?œ˚˛Ú ˜±‰≈¬˘ [¤fl¡fl¡±˘œÚ] ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 300 È¬fl¡± ¸√¸… ˆ¬øÓ¬«√ ˜±‰≈¬˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì1 ˜±‰≈¬˘ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏Ó¬ ’±√±˚˛ ø√ ø¬ÛÂ√1 ¬ıÂ√11 fl¡±1ÀÌ ¸√¸…¬Û√ Ú¬ıœfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±ªÀ˙…, 1000 È¬fl¡± ˜±‰≈¬˘ [¤fl¡fl¡±˘œÚ] ø˝√√‰¬±À¬Û ’±√±˚˛ ø√˚˛±Ê√ÀÚ ˜=1 ’±Ê√œªÚ ¸√¸… ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸√¸… ˆ¬øÓ¬«√1 fl¡±˜ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˜=˝◊√ ¸fl¡À˘± ô¶11 ø˙é¬±1 Œé¬SÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ó¬˘Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1±¬ ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ‚±øÈ¬ ¬ı± ’±À¸“±ª±˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ¸˝√√fl¡±À1 õ∂øÓ¬fl¡±1˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 fl¡±1ÀÌ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ ¬Û1±˜˙« ø√ Ôfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ’±q ¸˜±Ò±Ú1 fl¡±1ÀÌ ¸ijÓ¬ fl¡À1±ª±1 õ∂À‰¬©Ü±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıº 1º ‰¬1fl¡±À1 ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ø˙é¬±ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’“±‰¬øÚ1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ’±1n∏ ¸≈¸±Ò…Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ¤˝◊√À¬ı±11 ¸øÍ¬fl¡ 1+¬Û±˚˛Ì1 ø√˙Ó¬ ˜Ó¬±˜Ó¬ √±ø„√√ Ò1±º 2º ¸˜˚˛1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û Œ‡±ª±Õfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ±1 Î¬◊ÀVÀ˙… Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ &Ì·Ó¬ ø˙é¬± õ∂√±Ú1 fl¡±1ÀÌ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±1 ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1œé¬± ¬ÛXøÓ¬À1± ’±q ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ fl¡1±º 3º ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1n∏ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ Î¬◊M√1Ì, :±Ú,

’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1¬Û1± ’˝√√± ∆˙øé¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙Ó¬ ˜˝√√±Ú Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Ôfl¡± ø¬ı: ’±1n∏ ’øˆ¬: ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¤˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ë˜±Úª ¸•Û√ ø¬ıfl¡±˙ ˜=, ’¸˜í Ú±˜1 ¤È¬± ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ∆˙øé¬fl¡ ˜= ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º fl¡±˚«±˘˚˛1 øÍ¬fl¡Ú± ˝√√í˘ Œ©ÜÈ¬ Œ˝√√Îƒ¬ Œfl¡±ª±È«¬±1Â√ƒ¬ ’øÙ¬‰¬ ’¬ı¬ƒ ˆ¬±1Ó¬ ¶®±Î¬◊È¬Â√ƒ¬ ¤Gƒ ·±˝◊√Î¬Â√ƒ¬, ’±¸±˜, ¬Û±Ì¬ıÊ√±1, &ª±˝√√±È¬œ-1º ˜=1 fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø˜È¬œ1 ˜…±√ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¸ˆ¬± ’øÓ¬ fl¡À˜› øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ˜”À1 ˜”À1 ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬± õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 Œ˙¯∏1 ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø˙é¬± ¸À‰¬Ó¬Ú ’±1n∏ ¸˜±Ê√À¸ª±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1Àfl¡ ˜=1 ¸±Ò±1Ì ¸√¸… ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’ªÀ˙…, ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ˝√√íÀ˘ ’ª¸1 ˝√√í¬ıÕ˘ ’øÓ¬fl¡À˜› ¤¬ıÂ√1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± Ê√ÀÚÀ˝√√ ˝◊√˚˛±1 ¸√¸… ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸√¸… ˝√√í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±Ê√ÀÚ 200

¶Û©Ü ’±1n∏ ¸øÍ¬fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ¬ÛÏ¬ˇ± ¬ı± ø˘‡±› ˝√√˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ˝√√íÀ˘ õ∂˜±Ìø‡øÚ Œ√‡≈ª±˝◊√ õ∂ùü fl¡1±1 ¬ÛÔ Ô±Àfl¡º øfl¡c ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜Ó¬ ¤ÀÚ ø¬ı¸—·øÓ¬ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ¬ı± ø¬ıfl‘¡Ó¬fl¡1Ì Œ√ø‡À˘› Œ¸˚˛± ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ Òø1 1±ø‡¬ıÀÓ¬± ŒÚ±ª±À1 √˙«Àfl¡º ·øÓ¬Àfl¡, ˝◊√˚˛±1 ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ˆ¬≈˘w±øôLÀ1 ø¬ıfl‘¡Ó¬fl¡1Ì õ∂øSê˚˛±øÈ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡Ô±, ø¬ı¯∏˚˛, õ∂¸—· ¬ı≈ÀÊ√±ª± ¸≈1œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± ˙s Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ øÈ¬øˆ¬ Œ‰¬ÀÚÀ˘ ¤Àfl¡Ê√±À¬Û Œ¸˝◊√À¬ı±1 √ø˘˚˛±˝◊√ øfl¡Â≈√˜±Ú ˝◊√—1±Ê√œ, ø˝√√µœ ˙s1À˝√√ õ∂À˚˛±· fl¡À1º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ı…—· fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˙sÀ¬ı±1 fl¡›“ÀÓ¬ fl¡›“ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Œ˚Ú ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ Ó¬±fl¡ ’±ø˜ øÚÊ√1 Œ˘‡±Ó¬, Â√¬Û± ˜±Ò√…˜Ó¬ ’±1n∏ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±ÀÓ¬± ¸˝√√ÀÊ√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1“±º Œ¸˝◊√ ¸Ó¬…Ó¬±fl¡ ’±ø˜› ’¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√º øfl¡c Ó¬±1 ’Ô« ¤˝◊√ÀÈ¬± Ú˝√√˚˛ Œ˚ ø˚ Ò1ÀÌÀ1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ø¬ıfl‘¡Ó¬fl¡1ÌÓ¬ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±À·±ª± Ò1ÀÌÀ1 øÈ¬øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ ’Ú≈ø‰¬Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ Ê√ÀÒ˜ÀÒ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± Ò1ÀÌÀ1 ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ˙s-¬ı±fl¡…±—˙ ’±ø√1 õ≠±ªÚ Ú˜±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˆ¬≈˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¤ÀÚ√À1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú±’¸˜œ˚˛± ˙s, ¬ı±fl¡…±—˙1 ¬ıU˘ õ∂À˚˛±·Ó¬ ’¸˜œ˚˛± øÈ¬øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ ŒÊ√±ª±1 ’±øÚÀÂ√ Œ˚ Œ¸˝◊√À¬ı±1 qøÚ, ¬ÛøÏ¬ˇ ˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ’±Ú øfl¡¬ı± ˆ¬±¯∏±1 ¸—ø˜|ÌÓ¬ ·Ï¬ˇ Œ˘±ª± ’±Ú ¤È¬± ˆ¬±¯∏± Œ˚ÚÀ˝√√ ˘±À·º õ∂ùü ˝√√˚˛ ¤˝◊√À¬ı±1 ¬ı±1n∏ øfl¡ Ò1Ì1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±∑ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¤øÈ¬ ¬ı±fl¡…±—˙ ¬ı± ¬ı±fl¡…Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ˙s1 ¬ı…ª˝√√±11¡Z±1± ¤›“À˘±Àfl¡ ëø˜Ú± fl¡1±í ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı ŒÚøfl¡∑ ˆ¬±À¬ı ŒÚøfl¡ Œ˚ ¤ÀÚ√À1 ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ˙s ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√À˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±øÈ¬1 ëŒ©ÜÈ¬±Â√í ¬ı±øÏ¬ˇ¬ıØ ø¬ÛÀÂ√ ¤ÀÚ Ò1ÀÌÀ1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ëŒ©ÜÈ¬±Â√í ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ‡≈øÊ√ ¤fl¡±—˙ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±øÈ¬fl¡ ø˚ ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ¸˚˛± Ê√±ÀÚ± ÚÕfl¡ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı∑ ·øÓ¬Àfl¡, ¤ÀÚ ø¬ıfl‘¡Ó¬fl¡1Ì õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±fl¡ ’±ø˜ ’±È¬±À˚˛ ·ø1˝√√Ì± ø√ ¬ıg fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± øÚ(˚˛ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛±1 ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q¡ ¬ı±1n∏ Œfl¡˝◊√Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı∑ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Ú ¤È¬± Î¬◊À~‡À˚±·√… ø√˙ ∆˝√√ÀÂ√ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ú±˜, ˙s ’±ø√1 ’Ú±-’¸˜œ˚˛± Î¬◊2‰¬±1Ì1 ŒÊ√±ª±1º fl¡Ô±øÈ¬ ¬ı≈Ê√±¬ı1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â√≈ Î¬◊√±˝√√1Ì øÚ(˚˛ ø√˜º Òø1 ˘›fl¡ fl¡±À1±¬ı±1 Ú±˜ ø¬ıø√˙± ¬ı± ø¬ı¬Û±˙±º ˝◊√˚˛±fl¡ ‡≈¬ı ŒÊ√±À1À1 ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıø¡Z‰¬±, ø¬ım±‰¬± Ò1ÀÌÀ1 ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡ø1 Î¬◊2‰¬±1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’øÓ¬ qª˘± ˜øÚ¯∏± Ú±˜øÈ¬fl¡ ë˜…±øÚÂ√±í Ò1ÀÌÀ1 ¬ı± ¸—‚ø˜S± Ú±˜øÈ¬fl¡ ë‰¬±—‚±ø˜S±í Ò1ÀÌÀ1 Î¬◊2‰¬±1Ì fl¡1± õ∂±À˚˛˝◊√ fl¡±ÌÓ¬ ¬ÛÀ1

¬ı≈øX˜M√√± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ˘·ÀÓ¬ ¶§øÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬± ’±1n∏ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 ø√˙ÀÈ¬± ¸≈’±√À˙«À1 ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı1 fl¡±1ÀÌ Ô˘≈ª± ¸˜±Ê√¸—¶‘®øÓ¬, ¬Ûø1Àª˙-¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ˜±øÈ¬-¬Û±Úœ¬ı±˚˛≈1 Œ·±g1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘øM√√˜≈‡œ ’±1n∏ ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜”˘…À¬ı±Ò1 ø˙é¬±1 ¸øißø¬ı©Ü fl¡1±º 4º ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˚±¬ıÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±º 5º ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø˙é¬Àfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬À1 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ Ó¬Ô± Ù¬˘õ∂¸” ø˙é¬Ì-ø˙fl¡Ú ¬ÛXøÓ¬À1 ø˙é¬±Ô«œfl¡ ˜ÀÚ±À˚±· ’±fl¡¯∏«ÀÌÀ1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ÀÈ¬± øÚ1œé¬Ì fl¡1±, ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ’ˆ¬±ª’øˆ¬À˚±·À¬ı±11 ¬ı≈Ê√ ∆˘ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ”√1œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝◊√Ó¬…±ø√1 fl¡±1ÀÌ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ øÚfl¡± ˆ¬±ª˜”øÓ¬«√1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬±ø¬ı√¸fl¡˘1¡Z±1± ¸‚ÀÚ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1√˙«Ú ’±1n∏ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±º 6º õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ëŒÈ¬Èƒ¬í ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ’±1n∏ Ù¬˘õ∂¸” ¬ı…ª¶ö±À1 øÚfl¡± ’±1n∏ ¶§26√Ó¬±À1 õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 Œ˚±·…, ¸» ’±1n∏ ø˙é¬±√±Ú1 õ∂øÓ¬ øÚá¬± Ôfl¡± Ê√Úfl¡À˝√√ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±º Ó¬≈√¬Ûø1, ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ Ó¬Ô± Ù¬˘õ∂¸” ø˙é¬Ì-ø˙fl¡Ú ¬ÛXøÓ¬À1 &Ì·Ó¬ ø˙é¬± õ∂√±Ú1 fl¡±1ÀÌ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ø˙é¬fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√√œ, ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ’Ô‰¬ Œ˜Ò±ªœ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ õ∂±flƒ¡ øÚ˚≈øMê√fl¡±˘œÚ õ∂ø˙é¬Ì [øõ∂ Â√±øˆ¬«‰ƒ¬ Œ¬∏C˝◊√ øÚ—] ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±º ¤˝◊√ ¸—¶ö± ¬ı± ˜=1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ‡‰¬1± Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 16-10-2012 Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±˜1+¬Û ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ·‘ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜=‡Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Â√í‰¬±˝◊√øÈ¬ Œ1øÊ√À©Ü™‰¬Ú ¤"√√, 1860, ø¬Û øÈ¬. ¤' ¤' ’±˝◊√ ˜ÀÓ¬ 18-01-2013 Ó¬±ø1‡1 ø‰¬øÍ¬ Ú— ’±1 ¤Â√˚ Œfl¡ ¤˜ [¤˜] ˚263˚ø¬ı˚537 ’¬ıƒ 2012-13 ˜À˜« ¬Û?œ˚˛ÀÚ± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û?œ˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 5-22013 Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±˜1+¬Û ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 fl¡±˚«¬ÛLö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı Œ¸˝◊ √ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘ Œ˚ Œ˚±ª± 5-2-2013 Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü¸—‡…fl¡ ¸√¸…1 ’—˙¢∂˝√ ÀÌ ˜=1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸“˝√ ±ø11 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊8˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬À1± ˝◊√ —ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

’±1n∏ ¤ÀÚ√À1 ’¸—‡… Ú±˜fl¡ ø¬ıfl‘¡Ó¬ Ò1ÀÌÀ1 Î¬◊2‰¬±1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ˙s øfl¡Â≈√˜±ÀÚ± ’Ú±-’¸˜œ˚˛±˝◊√ Ú±Ê√±øÚ ˆ¬≈˘Õfl¡ Î¬◊2‰¬±1Ì fl¡1±1 √À1˝◊√ ’¸˜œ˚˛± øÈ¬øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ ¤fl¡±—˙1 øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıfl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª Î¬◊2‰¬±1Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı± qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’±ø˜ Ê√±ÀÚ± Œ˚ ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ø˝√√µœÓ¬ ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± øfl¡Â≈√˜±Ú Ú±˜ ’±Ú Ò1ÀÌÀ1 Î¬◊2‰¬±1Ì fl¡1± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡, ø˝√√µœ ¬ı± ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± fl¡Ô± fl¡íÀ˘ ’¸˜œ˚˛± Ú±˜øÈ¬fl¡ ¤ÀÚ√À1 Î¬◊2‰¬±1Ì fl¡1±ÀÈ¬± ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı› ¬Û±À1º øfl¡c, Œ˚øÓ¬˚˛± ’¸˜œ˚˛±Ó¬ fl¡Ô± Œfl¡±ª± ¬ı± ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡1± ¬ı± ¬ı±Ó¬ø1 ¬ÛÏ¬ˇ± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ú±˜À¬ı±1 ø˝√√µœ ¬ı± ˝◊√—1±Ê√œ ©Ü±˝◊√˘Ó¬ Î¬◊2‰¬√±1Ì fl¡ø1À˘ ¬ı1 Œ¬ı˚˛± qøÚº ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ Î¬◊2‰¬±1ÌÀ¬ı±1 ˆ¬±¯∏±øÈ¬1¡ ø¬ıfl‘¡Ó¬fl¡1Ì1 ˜±Ò…˜ ∆˝√√À˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ı¯∏˚˛øÈ¬ øÈ¬øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ø¬ıfl‘¡Ó¬ Î¬◊2‰¬±1Ì fl¡1±À¬ı±À1 Ú±Ê√±ÀÚ ŒÚøfl¡∑ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚ø√ Ú±Ê√±ÀÚ ŒÓ¬ÀôL ¸•Û±√fl¡ ¬ı± √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 fl¡˜«œ1 fl¡±À1±Àª ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1, fl¡Ì«À·±‰¬1 Ú˝√√˚˛ ŒÚøfl¡∑ ’±1n∏ ˚ø√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ &1n∏Q øÚø√À˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¤˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±È¬±˝◊√À1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ¸˜”˝√œ˚˛± ø¬ıfl‘¡Ó¬fl¡1Ì1 õ∂À‰¬©Ü± ¬ı≈ø˘À˚˛ Òø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ú˝√√íÀ˘ÀÚ± ’¸˜œ˚˛± Ú±˜, ’¸˜œ˚˛± ˙s1 ’Ú±’¸˜œ˚˛± ø¬ıfl‘¡Ó¬ Î¬◊2‰¬±1ÌÀ¬ı±1 ¤Àfl¡1±À˝√ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ Ú±˜ ¬ı≈ø˘ fl¡›“ÀÓ¬ ’±Ú ¤øÈ¬ ˝√√±¸…fl¡1 fl¡Ô±› ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡±—˙ ’¸˜œ˚˛± øÈ¬øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘À˚±À· õ∂‰¬±ø1Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ú±È¬fl¡-Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬ ‰¬ø1S1 Ú±˜À¬ı±11 Œé¬SÓ¬ ¤È¬± ’±‰¬Uª± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡Ì«À·±‰¬1 ˝√√˚˛º ¸•Û”«Ì ’¸˜œ˚˛± ‚1, ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ’“±øfl¡¬ı Œ‡±Ê√± øfl¡Â≈√˜±Ú Ú±È¬fl¡1 ¬Û±S-¬Û±Sœfl¡ ˝√√“±ø˝√√ Î¬◊Í¬± Ò1Ì1 ’Ú±-’¸˜œ˚˛± øfl¡Â≈√˜±Ú Ú±˜ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤ÀÚ Ú±˜À¬ı±1 ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡À1˝◊√º ŒÓ¬ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ø1˚˛±, ø√˚˛±, ¿˚˛±, ¬Û±À˚˛˘ ’Ú≈©®± ’±ø√º ¬Û≈1n∏¯∏1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ1˝√√±Ú, Œ1±˝√√ÚÀfl¡ Òø1 ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ˙sº õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ø˝√√µœ ø‰¬ÀÚ˜±, ø‰¬ø1À˚˛˘À¬ı±1 Œ√ø‡ Ó¬±1 ¬Û±S-¬Û±Sœ1 Ú±˜À¬ı±11 ’g ’Ú≈fl¡1ÌÓ¬ Ê√ÀÒ˜ÀÒ ¤ÀÚ√À1 ’±Ú1 ˆ¬±¯∏±Ó¬À˝√√ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Ú±˜À¬ı±1 ø√˚˛±Ó¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬ı√˝√Ê√˜ Œ˝√√±ª± ø¬ıÒ1 ˝√√˚˛º øÚ•ß 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¤fl¡±—˙ √˙«Àfl¡ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô± ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜≈* fl¡ø1 Œ‰¬ÀÚ˘À¬ı±À1 ˚ø√ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ‡±¬Û ŒÚ±À‡±ª± Ò1Ì1 Ú±˜, fl¡Ô±-fl¡±˚«À¬ı±1 Œ˝√√“ø‰¬-ŒÍ¬ø˘ ¸≈˜≈ª±˝◊√ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀôL ø¸˝√√“Ó¬1 ŒÓ¬ÀÚ √˙«fl¡1 ˜ÀÚ±1?Ú1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±¸˜±Ê√-¸—¶‘®øÓ¬1 ’ª¶ö± Œ√À‡±Ú øÚfl¡ ø√ÀÚ ’øÒfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ˝√√í¬ıØ ·øÓ¬Àfl¡, Œ‰¬ÀÚ˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ‰¬˘±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ıfl‘¡Ó¬fl¡1ÀÌ Ê√±ÀÚ± Î¬±„√√1 ¸˜¸…±1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛±fl¡ ’±Ú1 fl¡Ô± ’g ’Ú≈fl¡1Ì øõ∂˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬Ûiß Úfl¡ø1¬ı∑ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Î¬◊À~‡ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± ’¸˜œ˚˛± Ú±È¬fl¡˚ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡À¬ı±1Ó¬ qøÚ qøÚ fl¡±ÌÀ‚±˘± Œ˝√√±ª± ø¬ıÒ1 øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂À˚˛±ÊÀ√Ú- ’õ∂À˚˛±Ê√ÀÚ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡Ô±Õ˘º ˚íÓ¬ ¬ı± ø˚ ‰¬ø1S1 ˜≈‡Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ‡±¬Û ‡±˚˛√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ fl¡Ô±1 õ∂À˚˛±·fl¡ ’±ø˜ øÚ(˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1˜º øfl¡c øÚÓ¬…±ôL˝◊√ ’¸˜œ˚˛±, ¸˝√√Ê√ ¸1˘, ˜±øÈ¬1 Œ·±g Ôfl¡± ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıÒ1 ¬Ûø1Àª˙, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ı± ‰¬ø1S1 Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡Ô±, ’±‰¬1Ì ¬ı± ˆ¬±¬ıˆ¬—·œÀ¬ı±À1 ’±˜±1 ¸˜±Ê-¸—¶‘®øÓ¬1 Â√ø¬ı‡Ú ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤Ù¬±À˘ øÚˆ¬“±Ê√ ’¸˜œ˚˛± ø¬ÛÂ√¬Û1± ˜±Ú≈˝√ ¤fl¡±—˙1 Â√ø¬ı ’“±Àfl¡, ’±ÚÙ¬±À˘ ˚ø√ ¤ÀÚ ‰¬ø1S1 ˜≈‡Ó¬ ’Ú±-’¸˜œ˚˛±, ˝◊√—1±Ê√œ, ø˝√√µœ ¬ı±fl¡…±—˙1 õ∂À˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± Ê√ÚÊ√œªÚ1 Â√ø¬ı‡Ú ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡1± Œ˚ÚÀ˝√√ ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ’ÀÚfl¡ Î¬◊√±˝√√1Ì√√ ¤fl¡±—˙ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬ ¸íÓ¬ÀÓ¬ ¬Û“±›º ¤ÀÚ ¬ıUÓ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚø«√©Ü ¸œø˜Ó¬ øfl¡Â≈√fl¡Ô±1 Î¬◊À~‡ øÚ(˚˛ fl¡ø1˜º ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜œ˚˛± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ô¶11 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ëŒ¬ıËfl¡Ù¬±©Ü Œ1Î¬œ fl¡À1±í, ëÓ≈¬ø˜ ŒÙË¬Â√ ∆˝√√ ’±˝√√±í, ëÓ¬±˝◊√ Œ˜±1 ŒÙË¬√G ˝√√˚˛í ’±ø√Àfl¡ Òø1 fl¡Ô±À¬ı±1 Ê√ÀÒ˜ÀÒ ¸—˘±¬ÛÓ¬ Ï¬±ø˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¬ÛÔ±1Õ˘ Ê√˘¬Û±Ú ∆˘ ’˝√√±ø¬ıÒ1 Â√ø¬ıÓ¬ ˚ø√ Œ¬ıËfl¡Ù¬±©Ü, ŒÙË¬Â√ Œ˝√√±ª± Ò1Ì1 fl¡Ô± fl¡˚˛, Œ¸˚˛± Ê√±ÀÚ± ‡±¬Û ‡±˚˛√∑ Ó¬≈√¬Ûø1 ¸À•§±ÒÚ1 Œé¬SÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ¸ôL±Úfl¡ ëŒ¬ıÈ¬±í ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡1±1 ŒÊ√±ª±1 Ú±ø˜ÀÂ√º øfl¡c ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ‚1Ó¬ fl¡íÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ Œfl¡±ÀÚ ëŒ¬ıÈ¬±í ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛∑ ø˝√√µœˆ¬±¯∏œ ˜±Ú≈À˝À√√˝√ fl¡√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬

’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 Ê√œªÚÒ±1±1 Â√ø¬ı ’“±øfl¡ øÚø˜˘± Ò1ÀÌÀ1 ¤˝◊√À¬ı±1 ¸À•§±ÒÚ Ê√±ø¬Û ø√˚˛±ÀÈ¬± ¸˜±Ê√, Ê√œªÚÒ±1±, Ò1Ìfl¡1Ì1 ø¬ıfl‘¬Ó¬fl¡1Ì Ú˝√√˚˛ÀÚ± øfl¡ ¬ı±1n∏∑ ’±1n∏ ¸˜±Ê√Ó¬ ·± fl¡ø1 Î¬◊Í¬± ’Ò«ø˙øé¬Ó¬, ÚÓ≈¬Ú ÒÚœ ’±1n∏ øÚ•ß 1n∏ø‰¬1 ¤fl¡±—˙ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√Ò1Ì1 √˝√Ê√˜ ŒÚ±À˝√√±ª± Ò1Ì-fl¡1ÌÀ¬ı±1 ¬ı1 ¬Û‰¬µ1 fl¡Ô± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ Œ|ÌœÀÈ¬±1 fl¡Ô±fl¡ &1n∏Q ø√ ¤˝◊√Ò1Ì1 fl¡Ô±À¬ı±1 ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±1¡Z±1± Œ˚ ’±˜±1 ˜”˘ ˆ¬±¯∏±, ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ Ê√œªÚÒ±1±1 1+À¬Û˝◊√ ø¬ıfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Õ˘ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú¡ ˜±Ò…˜¸˜”˝√1 Œfl¡±ÀÚ±› Œ˚Ú &1n∏Q√ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡, ’±ø˜À¬ı±À1 ¤ÀÚ√À1 ·± fl¡ø1 Î¬◊Í¬± ’¬Ûfl¡±1œ Ò1Ì-fl¡1ÌÀ¬ı±11 fl¡¬ı˘1¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸˜±Ê√-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ 1é¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ˝◊√˚˛±1 fl≈¡õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ıw±øôL ’±ø˝√√ ’¸˜œ˚˛±1 øÚÊ√± ¬Ûø1‰¬˚˛, Ò1Ì-fl¡1ÌÀ¬ı±1 fl¡í1¬ı±Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ Ó¬Ô± øÈ¬øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ ¤fl¡±—˙1¡Z±1± ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ¬Û1± fl≈¡õ∂ˆ¬±ª ’±1n∏ ’Ú≈ø‰¬Ó¬ ‰¬±¬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸íÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ∆fl¡ Ôfl¡± ˝√√˚˛º ¬ı…ª¸±˚˛fl¡ &1n∏Q ø√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤ÀÚ√À1 ’ù≠œ˘Ò1Ì1 ø¬ı:±¬ÛÚÀ¬ı±1 õ∂‰¬±1 fl¡À1 Œ˚ Ó¬±1¡Z±1± ¸¬ı«ô¶11 √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’¶§øô¶fl¡1 ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì1 Î¬◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ˘±Ê√1 fl¡Ô± Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡±—˙ Ú±È¬fl¡ ’±1n∏ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸≈ø¬ıÒ±-¸≈À˚±· ¬Û±À˘˝◊√ ø˝√√µœ ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ Œ√‡≈ª± Ò1Ì1 ø¬ı˙‘—‡˘, ’æ√”Ó¬ ‘√˙… øfl¡Â≈√˜±Ú Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ¤˝◊√À¬ı±1Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ¤‰¬±˜ Ú±1œfl¡ ’Ò« Î¬◊˘—· 1+¬ÛÓ¬ ’õ∂À˚˛±Ê√ÚÀÓ¬˝◊√ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª Œ√‡≈›ª± ˝√√˚˛º fl¡±À¬Û±1ø‡øÚ ¤ÀÚÕfl¡ ’ù≠œ˘ˆ¬±Àª ø¬Ûg±1 Ó¬±Ó¬ √1fl¡±À1˝◊√ Ú±˝◊√º øfl¡c ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ¤‰¬±˜ Ú±1œÀ˚˛ ø¬ÛøgÀÂ√ ’±1n∏ õ∂À˚±Ê√Àfl¡ ø¬Ûg±˝◊√ ø¬ıfl‘¡Ó¬ ’±À˜Ê√ ø√ÀÂ√º ·øÌfl¡±1 ‰¬ø1S Ô±øfl¡À˘ÀÓ¬± fl¡Ô±˝◊√ Ú±˝◊√º ¤˝◊√À¬ı±1 ¤ÀÚ√À1 ŒÚÀ√‡≈ª±˝◊√ Ó¬±fl¡ ˝◊√—ø·Ó¬˚≈Mê√ ˆ¬±¬ı-ˆ¬—·œ ’±1n∏ øÚø«√©Ü ’±Ú Œfl¡Ã˙À˘À1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 Ú±È¬fl¡, Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬ Œ√‡≈ª±¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ’ù≠œ˘ Œ¬Û±Â√±fl¡Ó¬ Ú±1œfl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¤‰¬±˜ øÚ•ß 1n∏ø‰¬1 Œ˘±fl¡fl¡ &1n∏Q ø√ Œ‰¬ÀÚ˘À¬ı±1Ó¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬, ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ fl≈¡õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª± fl¡Ô±À¬ı±1 ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Ôfl¡±À˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1¡Z±1± Ê√ÚÊ√œªÚ1 Œ1˝√-√1+¬ÛÀ¬ı±1ÀÓ¬± ¬ıUÓ¬ Œé¬SÓ¬ ø¬ıfl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı Œ˚ √±ø„√√ Ò1± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±ÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ Ó¬Ô± Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ˘±ˆ¬1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√-Ê√œªÚ1 ›¬Û1Ó¬ fl≈¡õ∂ˆ¬±ª ¬Û1± ø¬ıÒ1 Ò1Ì-fl¡1Ì1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1À˝√√ ’øÒfl¡ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ø√˙1¬Û1± ’±ø˜ ˝◊√˚˛±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ’¬Û1±fl¡œ ¬ı≈ø˘À˘› ’Ó≈¬…øMê fl¡1±√ Ú˝√√í¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1¬Û1± ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ ¸ø˝√À√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’øô¶QÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’˝√√± ¤øÈ¬ ¸≈5 õ∂øÓ¬fl≈¡˘ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 Î¬◊˜±Ú Œ¬Û±ª± ˚±˚˛√º ¤øÓ¬˚˛± Œ˚Ú ’¸˜‡Ú1 ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬ ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛±1 øÚÊ√¶§, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±À¬ı±Ò, ’±R¸ij±Úfl¡ ’±ÀÚ Î¬◊¬Û˘≈„√± fl¡1±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√±º ŒÓ¬ÀÚ ¤øÈ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±˜±1 Â√¬Û± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜¸˜”À˝√√ ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±, ¸—¶®ø‘ Ó¬1 ¸ij±Ú ’±1n∏ ¸≈µ1Ó¬± ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ ø˚ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬±fl¡ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡1fl¡ ¤˝◊√ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ Ó¬Ô± øÈ¬øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ ’±ø√À˚˛º fl¡±1Ì, ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±, ÚÓ¬≈ÚQ, ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ú±˜Ó¬ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ øÚø«√©Üø‡øÚ1 ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ ’ÀÚfl¡ ¬ÛÀÔÀ1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸˜±Ê¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂fl‘¡Ó¬ Œ1˝√√1+¬Û ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√, ø˚ÀÈ¬± ¤øÈ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¸˜¸…± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¤øÈ¬ ’øÓ¬ qª˘± ’±1n∏ ‰¬˝√√fl¡œ ˆ¬±¯∏±º ¤Àfl¡√À1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√-¸—¶‘®øÓ¬1 øÚÊ√¶§ Ò…±Ú-Ò±1Ì± ’±1n∏ ∆¬ıø˙©Ü… ’±ÀÂ√º ’±1n∏ ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1À1 ¸ij±Ú, ¶§fl¡œ˚˛ ∆¬ıø˙©Ü…1±øÊ√1 ¸—1é¬Ì fl¡1±1 &1n√±ø˚˛Q ·Ì ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û Â√¬Û± ’±1n∏ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú¡ ˜±Ò…˜ ≈√À˚˛±È¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¸˜±ÀÚ˝◊√ ’±ÀÂ√º Â√¬Û± ˜±Ò…˜¸˜”À˝√√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ˝◊√˚±˛ fl¡ ¸Ó¬Ó¬±, øÚá¬±À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ¸ij±Ú¬ıÒ«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤fl¡±—˙ ∆¬ı≈√øÓ¬…Ú¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜˚ Œ‰¬ÀÚ˘À˚±À· ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±, ¸—¶‘®øÓ¬1 ¤ÀÚ√À1 ø¬ıfl‘¡Ó¬fl¡1Ì ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ fl¡Ô±›¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ øÚø«√©Ü ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜¸˜”˝√ ˘ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ ˙œÀ‚Ë øÚÊ√1 ˆ¬≈˘1 qÒ1øÌ fl¡1fl¡º ’Ú…Ô±, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±- ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸ij±Ú fl¡1± ’¸˜œ˚˛±¸fl¡À˘ ø¬ıfl‘¡Ó¬fl¡1ÌÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú¡ ˜±Ò…˜ Ó¬Ô± øÈ¬øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ ¤fl¡±—˙1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√ÚÊ√±·1Ì ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98592-02771]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

1±ÌœÓ¬ √1˜˝√√± ’±√±˚˛1 √±¬ıœÓ¬ ø˙é¬ﬂ¡1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬

Ò“¬Û±Ó¬-&Èƒ¬‡± øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ ø˝√√µ≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜Ó¬ ¬ı1 ø¬ı˝√√1+¬Ûœ Ò“¬Û±Ó¬&Èƒ¬‡± øÚø¯∏X fl¡ø1¬ıÕ˘ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ø˝√√µ≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º ø˝√√µ≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıËÀÊ√Ú fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ıÀ˘Ú ∆¬ı˙…˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Ûø1¯∏À√› ¬Û”¬ı«À1¬Û1±˝◊√ &Èƒ¬‡± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬Û˘˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±√1Ìœ˚˛ ¬Û√Àé¬À¬Û ¤‡Ú ¸≈¶ö-¸¬ı˘ ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±¬ıº ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤‡Ú ¸≈¶ö-¸¬ı˘ ¸˜±Ê√ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸≈¶ö ˜Ú ’±1n∏ ¸≈¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡±1œ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡ª˘ &È¬ƒ‡±-Ò“¬Û±Ó¬ øÚø¯∏X fl¡ø1À˘› Ú˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ˘À· ˘À· &Èƒ¬‡± ’±1n∏ Ò“¬Û±Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± Î¬◊À√…±·¸˜”À˝√√± ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œfl¡ª˘ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√√1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ &Èƒ¬‡± ’±1n∏ Ò“¬Û±Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± Î¬◊À√…±·¸˜”˝√ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√À˘ Ò“¬Û±Ó¬ ’±1n∏ &Èƒ¬‡± øÚø¯∏X ’Ô«˝√ √œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1±Ìœ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚ¶ö 98 ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±˚˛ 300 ø˙é¬fl¡1 ø¬ı·Ó¬ ˜±˝√√1 √1˜˝√√± ’±√±˚˛1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ ˜G˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 1±Ìœ ‡G ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¸˜±ÀÊ√ ≈√‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ¸øij˘Úœ1 √±¬ıœ ‰¬Ú√Ó¬ õ∂øÓ¬˜±˝√√1 10 Ó¬±ø1‡1 ¬Û”À¬ı« √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√˚˛±,

ø˙é¬±Ô«œ1 ˝◊√Î¬◊øÚÙ¬˜« Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ˘≈FÚ1 ’øˆ¬À˚±· ˝◊√Î¬◊øÚÙ¬˜« Œ˚±·±Ú Ò1±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 øÚÊ√ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˝◊√Î¬◊øÚÙ¬˜« ‰¬1fl¡±11 ¸¬ı«ø˙é¬± ø˜Â√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ Â√±S- Œ˚±·±Ú ÚÒ1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√˚˛·“±› Â√±Sœ1 ˝◊√Î¬◊øÚÙ¬˜« Œ˚±·±Ú Ò1±1 Ú±˜Ó¬ È¬fl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√À˚˛º øfl¡c ø˙é¬±‡G1 ·Õ1˜±1œ ¤À˘fl¡±ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ˝◊√Î¬◊øÚÙ¬˜« Œ˚±·±Ú Ò1±1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˝◊√Î¬◊øÚÙ¬˜«1 Ú±˜Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ øÍ¬fl¡±√±À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬À1 øÚ•ß˜±Ú1 ˝◊√Î¬◊øÚÙ¬˜« Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 øÍ¬fl¡±√±1 Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1¡Z±1±À˝√√ øÚ•ß˜±Ú1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¬ıÀﬂ¡±1 Â√˜1œ˚˛±, Â√˚˛·“±› ø˙é¬±‡GÓ¬ ’øÚ˚˛˜

‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛±Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ø¬ıÀ˚˛±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛±, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √1— øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ¸≈¬ı˘ ˙˜«±˝◊√ fl¡±ø˘ ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ˝√√±˚˛±È¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º 1980 ‰¬ÚÓ¬ ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛± Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬”À·±˘ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬Ê√ÀÚ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1À1¬Û1± ˝√√+√À1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±øÂ√˘º fl¡±ø˘ ’Ò…é¬Ê√Ú1 ·±ÀÈ¬± ˝√√Í¬±» ’¸≈¶ö Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√±˚˛±È¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ¬«√ fl¡À1±ª± ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º õ∂˚˛±Ó¬ ’Ò…é¬ ˙˜«±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛± Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ’Ò…é¬Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

≈√Úœ, ¸1±¬ı±1œ, Œ‰¬À„√√˘œ˚˛±, Œ¬ı±Ú˜±Á¡± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÊ√˚˛Ò√ıÊ√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸√…¸˜±5 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Ûø(˜ √1„√√1 ø√¬Ûœ˘±-≈√Úœ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ≈Úœ, ¸1±¬ı±1œ, Œ‰¬À„√√˘œ˚˛±Á¡±1 ’±1n∏ Œ¬ı±Ú˜±Á¡± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˙±¸Úˆ¬±1 ¬Û≈Ú1 fl¡—À¢∂Â√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Î¬0 Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ øÚ«√˘œ˚˛ ‹fl¡… ˜=1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ˜”˘ ˚≈“Ê√ ˝√√˚˛º ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂Ì˚˛Ú ’±1n∏ õ∂fl¡±˙Ú øÚ·˜1 ’Ò…é¬ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ·‘˝√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ≈√ÚœÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ ‹fl¡… ˜=1 õ∂±Ô«œ fl¡øÌfl¡± fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˆ¬ø∞I◊ fl¡ø˘Ó¬± ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±Î¬◊øk˘1 ¬Û√1 õ∂±Ô«œ Ê√Úfl¡ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ Œ˘±ø˝√√Ó¬ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œˆ¬±È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¸±Ó¬È¬± ª±Î«¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 9 ‡Ú ’±¸Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øÚ«√˘œ˚˛ ‹fl¡… ˜=1 ˜±S ¤·1±fl¡œ ª±Î«¬ ¸√¸…À˝√√ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±Õ˘

øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸1±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ øÚ«√˘œ˚˛ ‹fl¡… ˜=1 õ∂±Ô«œ, õ∂±Mê√Ú ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± ’Ó≈¬˘ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’·¬Û1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√ÀÈ¬±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 fl¡—À¢∂Â√1 ø√¬Û˘ 1±˝◊√ ¬ı1n∏ª± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸1±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 8È¬±Õfl¡ ª±Î«¬ fl¡À¢∂Â√ √À˘ ’±1n∏ ˜±S ≈√È¬± ª±Î¬« øÚ«√˘œ˚˛ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø√¬Ûœ˘±-≈√Úœ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’±Ú ¤‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ˝√√í˘ Œ¬ı±Ú˜±Á¡±º fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ø¬ı¬ı±À√ Ó¬œ¬ıËˆ¬±Àª ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª± Œ¬ı±Ú˜±Á¡± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀÈ¬±Àª˝◊√ Œ˙¯∏ ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…·1±fl¡œ ˝√√í˘ SêÀ˜ ‰¬f˜± Ú±Ô ’±1n∏ ‰¬±À˚˛√± Œ¬ı·˜º ¤Àfl¡√À1 Œ‰¬À„√√˘œ˚˛±Á¡±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ’±øÊ√Ê≈√1 ˝√√fl¡ ’±1n∏ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¬Û√Ó¬ ˙˚˛Ú ŒÎ¬fl¡± ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘,

øÈ¬¬Û˘±˝◊√1 3 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì, ’±1é¬œ1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ≈√ÒÕÚ ¸˜ø©Ü1 øÈ¬¬Û˘±˝◊√1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ fl¡Í¬1¬ıÎ¬ˇœ ·“±ª1 øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡ Â√±À√fl¡ ’±˘œ1 Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ øÓ¬øÚÊ√Ú ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ’±1é¬œÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ ∆· Â√±À√fl¡ ’±˘œ Ú±˜1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√ø√Ú± øÚÊ√ ‚11¬Û1± øfl¡Â≈√ ”√11 ¬Û±˝√√±11 Ú±˜øÚÓ¬ é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ı±øg ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡1±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬

’±1é¬œ1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÈ¬¬Û˘±˝◊√ 1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ˘±˘‡±È¬Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤fl¡ ‰¬1˜ ¸œ˜± ¬ı±øg ø√À˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 õ∂¬ı˘ Œ˝√√“‰¬±Ó¬ Ò”¬ÛÒ1± ’±1é¬œÀ˚˛ 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø‰¬Ó¬˘˜±1œ ¬ıÚ·“±ª1 ·ÀÊ√Ú 1±ˆ¬±, ¬ÛøªS 1±ˆ¬± ’±1n∏ 1+¬Û˜ 1±ˆ¬±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±øÊ√ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Ò‘Ó¬ ¬ÛøªS 1±ˆ¬±1 ¶§œfl¡±À1±øMê√Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1é¬œÀ˚˛º

Â√±À√ﬂ¡ ’±˘œ-˝√√Ó¬…±

82 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¶§26√Ó¬± ’Ú±1 Œ‚±¯∏Ì± ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ú ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… fl¡±øÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡1 1±ÀÊ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √øé¬Ì¬Û±È¬,

’·¬Û1 ‚±øÈ¬¶§1+¬Û ø√¬Ûœ˘±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¸Ú‡Ú ¤˝◊√¬ı±1 √‡˘ fl¡À1 øÚ«√˘œ˚˛ ‹fl¡… ˜=1 ‰¬˜fl¡ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√ÀÈ¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ ˘Àé¬ù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ø√¬Ûœ˘±-≈√Úœ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› Î¬◊Mê√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú‡Ú øÚ«√˘œ˚˛ ‹fl¡… ˜=1 ˚≈ª õ∂±Ô«œ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˜≈Í¬ 25 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 15 ‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√, 9 ‡ÚÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ ‹fl¡… ˜= ’±1n∏ ¤‡ÚÓ¬ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 25 ‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 18 Ê√Ú, øÚ«√˘œ˚˛ ‹fl¡… ˜=1 6 Ê√Ú ’±1n∏ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¤Ê√Ú õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 4 ‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ ‹fl¡… ˜=˝◊√ øÓ¬øÚ‡ÚÓ¬ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ ˜±S ¤‡Ú ’±¸ÚÓ¬À˝√√ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º

ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ Úø˜˙± ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ ˘±˝◊√Ù¬ ˝◊√=≈À1k1 fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1, ˜„√√˘Õ√Ó¬

ŒÙ¬‰¬ ı≈fl¡Ó¬ ›√±˘&ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ∆˘ ’˙±˘œÚ ˜ôL¬ı… – õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 22 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ›√±˘&ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ‹øÓ¬˝√√…Ó¬ fl¡±ø˘˜± ¸Ú± ˝œ√√1fl¡-øÎ¬-¶ú˘ øfl¡— Œ·±¶§±˜œ Ú±˜1 ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ’±˝◊√ øÎ¬1 ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë Ó¬√ôL fl¡ø1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ›√±˘&ø1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±˝◊√º ›√±˘&ø1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√À˜Ú √±¸ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ÷ù´±Ú ˆ¬1¡Z±ÀÊ√ ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ›√±˘&ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ ¸≈Ú±˜ ’Ú±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Úfl¡ ’˙±˘œÚ ˜ôL¬ı… fl¡1±Ó¬ ›√±˘&ø1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ·ø1˝√√Ì± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı1À¬ÛÈ¬±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ √±˜ Ú±¬Û±˝◊√ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œ˜ø˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 √À1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±, ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ¬ı‘˝√ M√ 1 ø˜Â√±˜±1œ ’=˘1 ¬ı“±˝√√À¬ı1±Ó¬ ’Ú≈1+¬Û õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ¬Û≈M√ ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡1± ˝√√˚˛º

∆Ó¬˘ |ø˜ﬂ¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√Ú ·Õ·À˚˛ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ¸À•§±ÒÚ ﬂ¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬, &ª±˝√√±È¬œÓ¬

ŒÚ¬Û±˘œ-¬ıÀÎ¬ˇ± ’Ú≈¬ı±√ fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 22 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ÚÓ≈¬Ú ø√~œø¶öÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜À˚˛ ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤‡Ú øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ŒÚ¬Û±˘œ-¬ıÀÎ¬ˇ± ’Ú≈¬ı±√ fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Î¬◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±1 ¸˜i§˚fl˛ ¡ Ó¬Ô± ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˆ¬ª±Úœ õ∂¸±√ ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±Ì¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ Œ˝√√±ÀÈ¬˘ Œõ∂øÂ√ÀÎ¬∞I◊Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Î¬◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ 1±˜õ∂¸±√ ˘±Ô±1¡Z±1± ¸—fl¡ø˘Ó¬ ŒÚ¬Û±˘œ fl¡ø¬ıÓ¬± ¸—fl¡˘Ú ¬Û≈øÔÓ¬ Ôfl¡± ˜≈Í¬ 96È¬± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ŒÚ¬Û±˘œ ˆ¬±¯∏±1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ıÀÎ¬ˇ± ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡1± ˝√√í¬ıº &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ Œ˘±fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ø¬ıˆ¬±·1

’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ÚÓ≈¬Ú ø√~œø¶öÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜1 ¬ıÀÎ¬ˇ± ˆ¬±¯∏±1 ¸˜i§˚˛fl¡ Î¬ 0 ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ¬ıÀÎ¬ˇ±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ıËÀÊ√f fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡, Œõ∂˜±Úµ ˜≈Â√±˝√√±1œ, Ê√øÚ˘ fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡ ’±1n∏ ¸≈1Ô Ú±Ê«±√1œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ŒÚ¬Û±˘œ ˆ¬±¯∏±1 ø¬ıÀ˙¯∏:1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı Úª ¸±¬ÛÀfl¡±È¬± ’±1n∏ fl¡˜˘ ‰¬±•°±·±—·À˚˛º ¬ıÀÎ¬ˇ±, ŒÚ¬Û±˘œ ’±1n∏ ¬ı±„√√±˘œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Ôfl¡± õ∂±˚˛ fl≈¡ø1Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ’Ú≈¬ı±√fl¡1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜1 fl¡˘fl¡±Ó¬±ø¶öÓ¬ ˜±Gø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√˜˘¬Û1≈ , 22 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1n∏ª±Ê√±ÚœÓ¬ ’˝√√± 24-25 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 503Ó¬˜ ø¬ıù´ ˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛ ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´ ˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛ ø√ª¸ Î¬◊˚√ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Î¬◊˚√ƒ ±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø‰¬˘±1±˚˛ ø√ª¸1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√ ∆˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ˝√√±ÀÊ√±1 ¬ı1√øÒ1 ¸S±øÒfl¡±1 øÎ¬À•§ù´1 ˜˝√√ôL˝◊√º øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ Ú±˜-õ∂¸—·1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı Î¬◊˚√ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ªÚœ Œfl“¡±ªÀ1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, ø‰¬˘±1±˚˛1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜, 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1n∏ª±Ê√±Úœ ˙±‡± ¸S1 ˆ¬fl¡Ó¬¬ı‘µ1 Ú±˜-õ∂¸—·1 ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛±Õ˘ ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ı fl¡˜˘¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚±√ª ‰¬f ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±˝◊√º øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¬ı·1œ¬ı±1œ1 Œ1Ì≈fl¡± √±¸ ’±1n∏ Î¬◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û≈©Û±?ø˘ √±À¸ Ú±·±1±Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, Î¬◊Mê√ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’ªÚœ Œfl“¡±ª1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˘—Àfl¡ù´1 √±¸fl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ∆fl¡˘±¸ Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ª1fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ’é¬˚˛ √±¸fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú Î¬◊˚√ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

1±©Ü™¸—‚1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1› ¸≈Ù¬˘ Ú±¬Û±À˘ ’¸˜1 ’±ø√¬ı±¸œ1 ¸˜¸…±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıù´1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜¸…± ’±1n∏ ’øÒfl¡±1 ˙œ¯∏«fl¡ ¸øij˘ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈Í¬ 7Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜1 ’±ø√¬ı±¸œ Ê√Ú·Ìfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÙ¬˘ fl≈¡Ê≈√1 ’±1n∏ ˜≈‡… ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ıÀ¶®± Œ‰¬1˜±Àfl¡±˝◊√º ’¸˜1 ˆ¬”ø˜¬Û≈S ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ √±ø„√√ Òø1 Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ø¬ıù´1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ1 ¸˜¸…± ’±1n∏ ’øÒfl¡±1 øÚ(˚˛ ’“±Ó¬1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Â√±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ’±ø√¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ø¬ıù´±À¸À1 ’±˙±¬ı±√œ ’±øÂ√˘º ø¬ıù´ ˜=Ó¬

22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±ª1 õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ fl¡±ø˘ Ê√œªÚ1 82 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘º ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬1 82¸—‡…fl¡ Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ Ú·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ’ªøô¶Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª øÚª±¸Ó¬ Ú·“±› ‰¬˝√√11 ¤fl¡±—˙ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Î¬◊À¬Ûf ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ Ê√ijø√Ú1 qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ë’Ó¬œÓ¬ ’±1n∏ ¬ıÓ« ˜±Ú1 ¸—¬ı±√ Œ¸ª±í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ó¬ ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Úfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ë¤‡Ú Î¬◊ißÓ¬ ’±1n∏ øÚfl¡± ¸˜±Ê√ ·Í¬ÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ ¬Ûø1:±Ú fl¡ø˘Ó¬±, ¢∂±˜ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ø‰¬1±Ê√Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸Lö±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬ı~À√ª ˙˜«±, ‚Ú˙…±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ı¯∏œ«˚˛±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ Ê√ijø√Ú1 qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±√, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‰¬øÓ¬˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… fl¡±øÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡Àfl¡ Òø1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ’±√1±1 Ò≈˜ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬º ‰¬øÓ¬˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 1Ú— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, 2Ú— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, 4Ú— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ‰¬øÓ¬˚˛± 6Ú— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… fl¡±øÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡, ‰¬øÓ¬˚˛± 4Ú— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ó≈¬˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 6Ú— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… õ∂Ìª ˆ¬”¤û±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸˜”ø˘ Ú±Ô±øfl¡¬ıº 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬Ûé¬¬Û±øÓ¬Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± Ú˝√√í¬ıº õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¬Û±¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸≈ø¬ıÒ±º 1±Ó≈¬˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 Ú±˜Ó¬ ¤‡Ú Ó¬±À˜±À˘±› ‡±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı Œfl¡±ÀÚ± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… fl¡±øÊ√1n∏˘ ˝√√Àfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬øÓ¬˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û“±‰¬‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ª±Î«¬Ó¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ·“±› ¬Û˚«±˚˛1 Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±, ˚≈ªfl¡ ’±1n∏ ŒÊ√…á¬¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ·øÍ¬Ó¬ ¤˝◊√ Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Ú1¬Û1± ¸fl¡À˘± Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±À1 ’±ø˜ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¶§26√Ó¬± ’Ú±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

ﬂ¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ¬ı1n∏ª±Ê√±ÚœÓ¬ ˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛ ø√ª¸

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·±“ ›, 21 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ’¸˜1 ˆ¬”ø˜¬Û≈S ø‡˘?œ˚˛± ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √±ø1^…¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¤˙-¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√±ª¶ö±Ú fl¡1± ’¸˜1 ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’øÒfl¡±1 õ∂øÓ¬á¬± ’±1n∏ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±, ‰¬˜≈Õfl¡ ’±Â√±˝◊√º Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¬ı¯∏À« È¬±1 161¬Û1± 22 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘Àfl¡ 1±©Ü™¸—‚1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 Î¬◊2‰¬±˚˛≈Mê√1

È¬±˝◊√˜À¶®˘, ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ øé¬õ∂ fl¡1± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ≈√‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬Ó¬ ˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ø˙é¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Í¬±Ú≈ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝“√±˝◊√, &ª˝√√±È¬œ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1À˜ù´1 ˙˜«±, ¸À√Ã ˆ¬±1Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ˜˝√√±¸—‚1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… Œ˝√√˜ôL √±¸ ’±ø√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

·“±Àª ·“±Àª ˝√√í¬ı Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬

Ú¸S1 ﬂ‘¡¯û&1n∏ Œ¸ª±|˜Ó¬ ’‡G ˆ¬±·ªÓ¬¬ Û±Í¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì ¸˝√√¶⁄±øÒﬂ¡ ˆ¬Mê√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 22 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙é¬±1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±1 Î¬◊ÀVÀ˙… õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Â√˜1œ˚˛± ø˙é¬±‡G ’±1n∏ Â√˚˛·“±› ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˝◊√Î¬◊øÚÙ¬˜« Œ˚±·±Ú Ò1±1 Ú±˜Ó¬ ’¬ı±Ò Œ¬ı˝√√± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Â√˜1œ˚˛± ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 ’ÒœÚ¶ö ¤fl¡±—˙ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

’±Â√±1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬øÚ¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ¤˝◊√ √±ø1^…¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ¬ı‘˝√» Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ ‚“ø1˚˛±˘1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ‰≈¬øfl¡ ’˝√√±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡±Àª Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸ÀÊ√±À1 Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ’±ø√¬ı±¸œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì, Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ·‘˝√˝√œÚ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 Î¬◊2‰¬±˚˛≈Mê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º 1±©Ü™¸—‚1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’¸˜1 ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜¸…±1 fl¡Ô± Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬

¸˜¸…±¸˜”˝√1 ¸˜±Ò±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’±Â√±1 ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ Œõ∂˜ ˝√√±¸√±˝◊√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú ’±Ú 1±Ê√…1 ’±ø√¬ı±¸œ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ˜˚«±√± ¬Û±À˘º ¤fl¡˜±S ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± 80 ˘±‡1 ’øÒfl¡ ’±ø√¬ı±¸œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1996-98 ‰¬Ú1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏Ó« ¬ øÚÊ√1 ‚1-¬ı±1œ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 ’±ø√¬ı±¸œ ˙1Ì±Ô«œ ¬ÛqÓ≈¬˘… Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ˜Ê≈√ø1Ó¬ fl¡±˜ fl¡À1±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

˙s-˙‘—‡˘-4062 1

2 5

3 6

12 13 16

18 20

19 22

23 24

øÔ˚˛Õfl¡ 1º fl¡Ô±Ó¬ 1˝√√Ì ˘À·±ª± fl¡±˚« [3] 2º ¬ıU &Ì˚≈Mê√ ¤ø¬ıÒ ’±˚˛≈À¬ı«√œ˚˛ fi¯∏Ò [5] 3º ¤˝◊√ Ê√ij1 ø¬ÛÂ√1 Ê√Ú˜ [5] 4º Î¬±„√√1 Ú±ª1 øÈ¬„√√Ó¬ ¬ı±øg Œ˘±ª± Î¬±„√√1 &ø1 ¬ıíÍ¬± [2] 5º ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘ [4] 6º ∆¸Ú…-√˘ [3] 11º fl“¡±Î¬ˇ, ˙1 [3] 12º ’±Ú1 fl¡±˚«-fl¡˘±¬Û1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ ˝√√í¬ıÕ˘ ·±Ó¬ Œ˘±ª± ˜±Ú≈˝√ [3] 13º ’¬Ûfl¡±1, ’fl¡˘…±Ì [5] 14º ¬ıUfl¡±˘1¬Û1± Ôfl¡± ø‡˘?œ˚˛± [4] 15º ¬¬ÛA±1¬Û1± Ú±˜ fl¡È¬± Œ˚±ª± fl¡±˚« [2-3] 17º ’øÓ¬ ’˘¬Û ¸˜˚˛ [3] 21º ¬Û”√ø˘ ˜≈‡Ó¬ ø√˚˛± Œ¸À1„√√±Õfl¡ Œ¬ı±ª± ≈√ª±1 [3] 22º fl¡ø˘Ê√± [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ’Ô«√G [4] 5º ›“Í¬ [3] 6º Œˆ¬±À˜±1± [2] 7º ¶§·«1 Ù≈¬˘ ø¬ıÀ˙¯∏ [3] 8º ˝√√±˝◊√Ê√±, fl¡À˘1± [3] 9º ˙s1 Î¬◊2‰¬±1Ì ’±1n∏ Ò√ıøÚ ø¬ı‰¬±11 ˙±¶a [5] 10º ‰¬±¬ı≈fl¡ [2] 12º ø¬ÛÓ‘¬ ¬Ûø1‰¬˚˛˝√œÚ [3] 15º Œfl¡±ÀÚ± ‚È¬Ú±1 ˜”˘ ‰¬ø1S [3] 16º ’±Í¬ ˝√√±Ó¬ ∆√‚«1 ˜±ø1 [2] 18º ’øÓ¬˙˚˛ ˜±Ú…ªôL [5] 19º &1n∏Ó¬ ˙1Ì Œ˘±ª± fl¡±˚« [3] 20º ¸—·œÓ¬1 ¤È¬± 1±· [3] 22º fl¡Ìœ [2] 23º ˆ¬±˘Õfl¡ ˆ¬±Ê√ ŒÚ±À‡±ª± [3] 24º Î¬◊¬ÛÀÏ¬Ãfl¡Ú [4]

Î¬◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4061 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬Ûé¬œ 2º ˜‡˜˘ 4º Ê≈√˘≈˜ 5º ¸±ÒÚ± 6º Ê√ø1 8º fl¡¯∏«Ì 10º ’±À˝√√±˜ 12º fl¡À~±˘ 14º ˘&Ì 16º ¬Ûq«˝◊√ 17º ˜G”fl¡ 18º ¬ı±1±eÚ± 19º Ê√±cª 20º ˜˘‡≈ 21º Ú· 23º Ú-Úº ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¬Ûø1˜˘ 3º Î¬◊Ê≈√ 5º ¸±é¬œ 7º ˘≈tfl¡√ 9º ˜Ò≈ø1-’±˜ 11º Ú±ø1fl¡˘ 13º ’±˜˘ø‡ 15º ·˘¬ÛÓ¬± 18º ¬ı±Ì1Ê√± 20º ˜˝◊√Úøfl¡1± 22º fl¡˜˘ 23º Úª 24º ‡≈ø‰¬ 25º ¸Ú±Ó¬Úº l Ê√.¬Û±.

23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ˜±Úª ’øÒﬂ¡±1 ’±À˚˛±·1

øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ﬂ¡—À¢∂Â√ ˙œ¯∏Ó« ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 22 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – √1— øÊ√˘±Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √À˘ ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ˙œ¯∏« ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ∆‰¬Ò…È¬± ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √À˘, ‰¬±ø1È¬±Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛±˝◊√, øÓ¬øÚÈ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ’±1n∏ ≈√È¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’·¬Û √À˘ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ 75 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 29 ‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√, 26 ‡ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬, √˝√‡ÚÓ¬ ’·¬Û ’±1n∏ √˝√‡ÚÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ√˚œ˛ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 75 ‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 37 ‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√, 22 ‡ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬, Ú‡ÚÓ¬ ’·¬Û ’±1n∏ ¸±Ó¬ ‡ÚÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 750 ·1±fl¡œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 300 Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√1, 166 Ê√Ú ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1, 54 Ê√Ú ’·¬Û1, ‰¬±ø1Ê√√Ú Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1, ¤Ê√Ú ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1, ≈√Ê√Ú ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1, 23 Ê√Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±1n∏ 200 Ê√Ú øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ø1—À¬ı±1Õ˘ ‰¬±˝◊ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Qfl¡±˘ÀÓ¬ ¤˝◊ Ú±√øÈ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˙…±˜øÈ¬˘± ¸˜ø©ÜÓ¬ Ú±øÙ¬‰¬± UÀÂ√˝◊√Ú [¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√Î◊¬ Ê√˚˛ÒıÊ√ ø¸—˝√√1 1±Ê√Q fl¡±˘Ó¬ 1˝√√±1 1ø˝√√˚˛±˘ ¬ı1n∏ª± ŒÈ¬Àfl¡˘± ¸øµfl¡±˝◊ ¬ı1n∏ª±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤Ù¬], Ò”˘±Ó¬ ˜ø˜ ˜˜Ó¬±Ê√ [¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬], ˙…±˜¬Û≈1Ó¬ 1652-1665 ‡Ëœ©Ü±s1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˜øfl¡√1 1±Ê√… ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± ’±1n∏ ŒÈ¬±¬Û±fl≈¡øÂ√ 1±Ê√… ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 øÓ¬øÚÊ√Ú Ó¬˘Ó¬œ˚˛± ’±s≈˘ ˘øÓ¬Ù¬ ˜G˘ [¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬], Œ¬ıøÂ√˜±1œÓ¬ ˜˝√√øÂ√Ú± ¬Û≈ª±˘œ 1Ê√± ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º ’±1n∏ ¤˝◊ 1Ê√±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˜øfl¡1 1±Ê√…1 ‰¬±ø1¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬1±˝◊¬ı±˝√√œ› ’Ú…Ó¬˜ ‡±Ó≈¬Ú [¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬], ø¬ıUø√˚˛±Ó¬ ˜ø˝√√1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ [¤ ’±øÂ√˘º ¤˝◊ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q fl¡±˘ÀÓ¬ ¤˝◊ ¬ı‘˝√M√ 1 ˝√√±ø¬ı-¬ıÚøÚÀ1 ’±¬ı‘Ó¬ ‰¬1±˝◊¬ı±˝√√œÓ¬ ¬ı¸øÓ¬ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘˝◊ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬], ≈√˜≈Úœ‰¬fl¡œ-fl≈¡1n∏ª±Ó¬ ’±1Ê≈√˜ ’±1± Œ¬ı·˜ [øÚ«√˘œ˚˛], øÂ√¬Û±Á¬±1-Œ√ª±ÚµÓ¬ Ê√˚˛ôL ‰¬˝√√1œ˚˛± [øÚ«√˘œ˚˛], ¬Û±È¬Ú±√ÀÈ¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø√¬Ûœ˘±-≈√ÚœÓ¬ Œ˝√√˜ôL ŒÎ¬fl¡± [øÚ«√˘œ˚˛], ¬Û±Ôø1‚±È¬-Œ√›˜1ÕÚÓ¬ √œ¬Û±˘œ ŒÎ¬fl¡± [fl¡—À¢∂Â√], ‰¬¬Û±˝◊√Ó¬ ‰¬µÚ ¬ı1n∏ª± [fl¡—À¢∂Â√], ˘±˘¬Û≈˘Ó¬ ŒÓ¬˝√√±1n∏ Œ·ÃÎ¬ˇ [fl¡—À¢∂Â√], ŒÈ¬„√√±¬ı±1œ-˘øé¬˜¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú1 ¬Û√ÀÈ¬± Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊øÍ¬¬Ûø1 Úø˘Úœ ‰¬˝√√1œ˚˛± [’·¬Û], 1„√√±˜±øÈ¬Ó¬ fl≈¡¸≈˜øÌ Œ√ªœ [’·¬Û], ˘±ø·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ˘¬ıœÀfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ı˝√√±˘œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ª Œ˘±‰¬Ú √±¸, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œ˜±ª±˜±1œ-¬Û≈øÍ¬˜±1œÓ¬ √œ¬Û± ¸1fl¡±1 [øÚ«√˘œ˚˛] Ê√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º √1— ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1Í¬±fl≈¡À1± ‰¬±ø˜˘ Ôfl¡±1 ˝◊√—ø·Ó¬ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ˜≈Í¬ 32 ‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘±1 ‰¬±ø1È¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˘±ˆ¬ fl¡1± 28 ‡Ú1 ˜±ÀÔ“± ≈√Ê√Ú ¸√¸…À˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂Ù≈¬~ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…¸fl¡˘1 Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ·˝√√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂˙±ôL ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1ñ ¸•xøÓ¬ √±√± ø¬ıËÀ·Î¬1 ˘¬ıœÀÈ¬±Àª õ∂Ù≈¬~ 1±ˆ¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûøª©Ü fl¡1±¬ıÕ˘ Î¬◊øÍ¬¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ·˝√√¬Û≈11 øÂ√¬Û±Á¬±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü – fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ôfl¡± øÂ√¬Û±Á¬±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±1 ¬ÛÂ√µ1 õ∂±Ô«œ 1±ÀÊ√Ú Œ·±¶§±˜œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ 4Ú— øÂ√¬Û±Á¬±1˘¬ıœº øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊√√À1 ‰≈¬¬ı3± ˘¬ıœÀÈ¬±› ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√º ˜øÌ fl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±˝◊√ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ˘¬ıœÀÈ¬±Àª ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 Œ√ª±Úµ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˜±Õ1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı±À¬ı 1Ôœf Œ√í ’±1n∏ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı øÊ√˚˛‰≈¬ Ú±·fl¡ õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ø1¬Û≈Ú ¬ı1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ Ù¬Ê√˘≈˘ ˝√√fl¡ [fl¡—À¢∂Â√], fl¡±Î¬◊øk˘1 Œ˝√√À˜ù´1 ’±1n∏ ‰≈¬¬ı3±1 ˜±Ê√1 ˚≈“Ê‡√Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ’Ú≈·Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ’±¸Ú‡Ú Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡ø˘Ó¬± [fl¡—À¢∂Â√] Œ‚“±1±¬ı±g ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù¬ø1√± ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ’±À· ’±À· ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸ÚÓ¬ Œfl¡±Ú ¬ıø˝√√¬ı Œ¸˚˛± ‡±È¬±— ˝◊√˚˛±Â√ø˜Ú [fl¡—À¢∂Â√], fl¡±Î¬◊øk˘1 ’iß√± Ú±Ô [fl¡—À¢∂Â√], ˝√√í¬ı ˚ø√› øÊ√˘±‡Ú1 fl¡—À¢∂Â√ ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ Œ·±¬ÛÀÚ ˘¬ıœ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˘¡Zœ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ıÎ¬ˇ± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ˜øÌ fl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3± Ó¬Ô± ø1¬Û≈Ú ¬ı1±1 ˘¬ıœÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸ÚÓ¬ fl¡±fl¡ ¬ıUª±¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ [fl¡—À¢∂Â√], fl¡±Î¬◊øk˘1 1n∏ø˜ ¬ıøÌ˚˛± [fl¡—À¢∂Â√], Œ˘±Sê±˝◊√ ·“±› ‰¬˘±˝◊√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œfl¡±ÚÀÈ¬± ˘¬ıœ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸±øªSœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [øÚ«√˘œ˚˛], fl¡±Î¬◊øk˘1 Œ˙ª±ø˘ Ú±Ô [øÚ«√˘œ˚˛], ¬ı1À√Ã˘&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÚœ1±˜ ‰¬˝√√1œ˚˛± [øÚ«√˘œ˚˛], fl¡±Î¬◊øk˘1 ˜Ò≈ ŒÎ¬fl¡± [øÚ«√˘œ˚˛], Œ√ª±Úµ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡˙ª ŒÎ¬fl¡± [øÚ«√˘œ˚˛], fl¡ø1øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂±Ô«œ ¬Û±1ø¬ıÚ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ ’±À¬ı√Ú fl¡±Î¬◊øk˘1 ’1n∏Ì± Ú±Ô [øÚ«√˘œ˚˛], øÂ√¬Û±Á¬±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ¤Â√ ˝◊√ ø‰¬˚32˚2013 Ú— ø‰¬øÍ¬˜À˜«¬ Ú·“±› øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ’±øÊ√ ø√Ú1 1.30 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂øÓ¬˜± ¬ı1n∏ª± [øÚ«√˘œ˚˛], fl¡±Î¬◊øk˘1 ˘±ªÌ… ˜˝√√ôL ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± Œfl¡±¯∏±·±1Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂±Ô«œfl¡ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ≈√À˚˛± √˘1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬˝√√1œ˚˛± [øÚ«√˘œ˚˛] Ê√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º 5Ú— ø√¬Ûœ˘±-≈√Úœ øÊ√˘± ˘·Ó¬ ∆˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ’±Ú ¤fl¡ øÚÀ«√˙˜À˜« ¬Û”¬ı«1 øÚÀ«√˙ Ú±fl¡‰¬ fl¡1±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ı±Ú˜±Á¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ¶öø·Ó¬ 1±À‡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ‰¬f˜± Ú±Ô [fl¡—À¢∂Â√], fl¡±Î¬◊øk˘1 ‰¬±À˚˛√± Œ¬ı·˜ [fl¡—À¢∂Â√], ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˘·Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ıÊ√˚˛1 õ∂˜±Ì-¬ÛS‡Ú Œ‰¬À„√√˘œ˚˛±Á¬±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√fl¡ [fl¡—À¢∂Â√], fl¡±Î¬◊øk˘1 ˙˚˛Ú ŒÎ¬fl¡± [fl¡—À¢∂Â√], ≈√Úœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ø√˚˛± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ 1434È¬± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√øÂ√˘º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬ø∞I◊ fl¡ø˘Ó¬± [fl¡—À¢∂Â√], fl¡±Î¬◊øk˘1 fl¡Úfl¡ ŒÎ¬fl¡± [fl¡—À¢∂Â√], ¸1±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ [fl¡—À¢∂Â√], fl¡±Î¬◊øk˘1 √œ¬Ûfl¡ 1±˚˛ ¬ı1n∏ª± [fl¡—À¢∂Â√], ø√¬Ûœ˘± ·“±› ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ÚµÚ±Ô ·±˜fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡À1º ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ øÓ¬øÚ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬˜fl¡ fl¡ø˘Ó¬± [øÚ«√˘œ˚˛], fl¡±Î¬◊øk˘1 ˘À‡ù´1 ‚1Õ˘ ˜±øÓ¬ øÚ ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ’ù≠œ˘ ˆ¬±¯∏±À1 ·±ø˘-·±˘±Ê√ ¬Û±ø1 øÓ¬øÚ ˜±˝√√Õ˘ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘•§Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡ø˘Ó¬± [fl¡—À¢∂Â√], ¬ı≈Ï¬ˇ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øfl¡1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ø√À˚˛º ’±Úøfl¡ √1˜˝√√± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ı Ú±˘±ø·À˘ ŒÓ¬›“ √˝√ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› √±¬ıœ fl¡À1º 12 [øÚ«√˘œ˚˛], fl¡±Î¬◊øk˘1 ‰¬ø˜Ú± ˝◊√˚˛±Â√ø˜Ú [øÚ«√˘œ˚˛] Ê√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± Œ¬ı—fl¡Õ˘ ’˝√√± √1˜˝√√± ø¬ı˘Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’1n∏Ì ¬ıÕ1À˚˛ ¤˜±˝√√1 √1˜˝√√± fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 6Ú— Œ√›˜1ÕÚ-¬Û±Ôø1‚±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı¯∏À˚˛ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±Ôø1‚±È¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒœÀ1Ú ¬ı1n∏ª± [fl¡—À¢∂Â√], ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ÚµÚ±Ô ·±˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ªÀ1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º fl¡±Î¬◊øk˘1 Œ˜±‰¬±Ú ’±˘œ [fl¡—À¢∂Â√], ¬ı…±¸¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀ˜«ù´1 ŒÎ¬fl¡± [fl¡—À¢∂Â√], fl¡±Î¬◊øk˘1 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«± [fl¡—À¢∂Â√], Ó≈¬1±˝◊√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬ø˜Ê√ ’±˘œ [fl¡—À¢∂Â√], fl¡±Î¬◊øk˘1 ’±¬ı≈ ’±˚˛≈¬ı ’±Ú‰¬±1œ [fl¡—À¢∂Â√], ¬ı1˜¬Û≈1 ‚È¬Ú±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±11 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Â√˚˛·“±› Ô±Ú±Õ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜Úœf √±¸ [fl¡—À¢∂Â√], fl¡±Î¬◊øk˘1 ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡À1 ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ1øÊ√˚˛± Œ¬ı·˜ [fl¡—À¢∂Â√], Œ√›˜1ÕÚ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ô±Ú±Õ˘ ∆· Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’±ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ’=˘¬ı±¸œ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı 45 ø√Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜±› ¬ı±øg ø√À˚˛º 640˚24˚12-13 Ú•§11 ¤fl¡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’Ò…é¬ õ∂±Mê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±Ù¬Ó¬±¬ı UÀÂ√˝◊√ Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸√¸… Ó¬1n∏Ì Ù≈¬fl¡Ú1 ¤‡Ú ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ Î≈¬1n∏— ¤À˘fl¡±1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬˙ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â±S√œÀ˚˛ ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√± Î¬◊¬Û˘Àé¬ Î≈¬1n∏— ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Û”Ê√±1 õ∂¸±√ Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ˙±1¬Û1±˝◊√ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö Â√±S-Â√±Sœfl¡ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 ¤˜ ¤˜ ø‰¬, Î¬±Î¬◊Ú È¬±Î¬◊Ú, ˝√√±˚˛±È¬, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘Àfl¡± Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘, fl≈¡“ª±1 ¬Û±Úœ, ¬ı≈È¬-˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¤˝◊√ Ó¬√ôLÓ¬ ’¸c©Ü ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À· Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±ª˘œ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±1¡Z±1± ‡±√…Ó¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛±1 ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 45 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘À1± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

‰¬1±˝◊¬ı±˝√√œÓ¬ ’±À˝√√±˜ ˚≈·1 ë¬Û±È¬Ú±√í1 ¸g±Ú

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Úﬂ¡

Î¬◊M√1 ‡±ÀÈ¬±ª±˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± Ú±ﬂ¡‰¬

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ø˙é¬fl¡fl¡ ÒÚ√±¬ıœ Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡1

¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±·1 Œ‰¬©Ü± ≈√©‘®øÓ¬ﬂ¡±1œ1 ˜±ÚÀªf ˙˜«±1 ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ŒÂ√ˆ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıã &ª±˝√√±È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒœÀ1Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√±˝◊√ √1 UÀÂ√˝◊√ Ú, ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±, ŒÊ√…á¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ø˝√√1Ì… ¬ı1±, ’¸˜ ¬õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ıøÚ˘ fl≈¡ø˘, ø¡ZÀÊ√Ú ˆ¬A±‰¬±˚«, ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡-Ú±È¬…fl¡±1 ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’Ê√˚˛ √M√ , ø˙ª˙—fl¡1 Œ√ª, ’Ó¬Ú≈ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1¬Û≈?˚˛ ¬ı1±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û± õ∂¬ıœÌ ‰¬f ¬ı˜«Ú, ˜˝√√±Ú·1 ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Úfl¡ ŒÎ¬fl¡±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÚÀ·Ú ˘≈—Í≈¬˘≈ ’±ø√ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√º ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡ø1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¬Û—øfl¡˘˜˚˛ ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˜±ÚÀªf ˙˜«±1 √À1 ¤Ê√Ú ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ≈√Ú«œøÓ¬, øÚá≈¬1Ó¬±, ø¬ıÀˆ¬√fl¡±˜œ ˙øMê√¸˜”˝√ 1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ó¬ÀÓ¬ ¸±˝√√À¸À1 ˚≈“Ê√ ø√¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ Ê√Ú ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√À˚˛º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:øÓ¬À˚±À· ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ Ê√Ú±˚˛º ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ˙¸…1 Ú”…ÚÓ¬˜ ¸˜Ô«Ú √±˜ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ¬ı±ô¶ªÓ¬ Ó¬±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±, ¬ıÊ√±11 ¸fl¡À˘± ¬Û˚«±˚˛1 ˜±‰≈¬˘ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡1±, ˙œÓ¬˘ ˆ“¬1±˘1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª fl‘¡ø¯∏˜Laœfl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡À1º

ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú1 ’øˆ¬À˚±À· é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1À˘ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬ øÒ— ¸˜ø©ÜÓ¬ øÓ¬øÚ‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ √‡˘ fl¡À1º ’¬Ûõ∂‰¬±1 ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ Ù¬˘±Ù¬˘ ’øÒfl¡ Î¬◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’ªfl¡±˙ Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˝◊√Â√˘±À˜ fl¡˚˛º

ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡Gfl¡ ·ÀÓ¬±ª±1 ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÕ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1À˘ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ˜”˘… ˆ¬ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±11 ¤‡Ú Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÕ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬±˝◊√ ’±øÊ√ ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡˘fl¡ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’¬Û1±Ò1 ’¬Û1±Òœ1 ∆˝√√ Œ·±‰¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜‘≈√˘± ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ˜±Ò≈1œ ˙˜«±, 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±ø√fl¡± ø1Ó¬≈¬ÛÌ«± ŒÎ¬fl¡±, Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¸— Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±˝◊√ Œ√±¯∏œfl¡ ˙œÀ‚Ë ˙±øô¶ õ∂√±ÚÀ1± √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º

ﬂ≈¡˙¬ı±1œÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 7 Â√±S

¤Â√-19 ø‰¬-4379 Ú— ’ÀÈ¬±‡ÀÚÀ1 ˜±^±Â√±‡ÚÕ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º ’ÀÈ¬±‡ÀÚ Œˆ¬±˘± ¬ıÊ√±11 Œfl“¡fl≈¡1œ ¤È¬±Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú ’ÀÈ¬±fl¡ ’ˆ¬±1ÀÈ¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ√±fl¡±Ú ¤‡ÚÓ¬ ‡≈µ± ˜±ø1 ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ’ÀÈ¬±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ø˜1±Ê≈√˘ ˝√√fl¡ [13], fl¡±˝◊√ ˜≈˘ ˝√√fl¡ [16], ’±˚˛Ú±˘ ˝√√fl¡ [14], Œ·±˘±˜ ˜ô¶Ù¬± [11], ˝◊√ Ú±˜”˘ ˝√√fl¡ [14], ø1˚˛±Ê≈√˘ ˝√√fl¡ [12], ’±˘Ó¬±¬ı UÂ√±˝◊√ Ú [12] ’±1n∏ Œ√±fl¡±ÚœÊ√Ú1 ¬ÛPœ Â≈√1n∏Ó¬Ê√±Ú ŒÚ‰¬√± [55] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ˘À· ˘À· ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±À1 ø˜1±Ê≈√˘ ˝√√fl¡ Ú±˜1 Â√±SÊ√Ú ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ˘ª±1 ’±Â√±˜ ˝±¶ÛÓ¬±˘ ¤G ø1Â√±‰«¬ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’±˝√√Ó¬ Â√±SÊ√Úfl¡ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ Î¬◊Ó¬ ˆ¬øÓ¬ fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ Â√±SÊ√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸± ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

fl‘¡¯û&1n∏ Œ¸ª±|˜Ó¬ ˆ¬fl¡Ó¬1 ˘±øÚ øÚøÂ√·± Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ∆˙À˘Ú ¬ıÀÎ¬ˇ± ’øÒfl¡±1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı˝√√±1 ’±1n∏ ¤˘±˝√√±¬ı±√1 ˆ¬fl¡Ó¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± &1n∏1 ˜ø˝√√˜±, Ú±˜1 ˙øMê√ ’±1n∏ Œ˘±fl¡ø˝√√Ó¬±ÀÔ« fl¡1± fl¡˜«1 ¸≈Ù¬˘1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı˙√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˘±˝√√±¬ı±√ ‰¬Sê1 Ó≈¬˘¸œ √±¸, ˝√√ø1 √±¸, 1±˜ √±¸ ’±1n∏ 1±˜¬Û≈1 ‰¬Sê ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ëõ∂˚˛±· ˜G˘ ¸ø˜øÓ¬í Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤‡Ú Œ¸ª±|˜ ¸±øÊ√ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º

√1— øÊ√˘±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª± [’·¬Û], fl¡±Î¬◊øk˘1 ‚Úfl¡±ôL ŒÎ¬fl¡± [fl¡—À¢∂Â√], ¬ı≈Ï¬ˇœÚ·1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıµÚ± ¬ı1n∏ª± [øÚ«√˘œ˚˛], fl¡±Î¬◊øk˘1 Ó¬1n∏Ì 1±Ê√¬ı—˙œ [fl¡—À¢∂Â√] Ê√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º 3Ú— ≈˜≈Úœ‰¬fl¡œ-fl≈¡1n∏ª± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¸±ÀÚ±ª± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˜Ê«√±Ú±1± Œ¬ı·˜ [fl¡—À¢∂Â√], fl¡±Î¬◊øk˘1 ˜±À˝√√˘± ‡±Ó≈¬Ú [fl¡—À¢∂Â√], ·1n∏‡≈“øÈ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1ù´1 Ú±Ô [fl¡—À¢∂Â√], fl¡±Î¬◊øk˘1 ŒÊ√ø1Ù¬± ’±˝√√À˜√ [fl¡—À¢∂Â√], fl≈¡1n∏ª± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û±˘œ √±¸ [fl¡—À¢∂Â√], fl¡±Î¬◊øk˘1 1?≈˜øÌ √±¸ [fl¡—À¢∂Â√], ≈√˜≈Úœ‰¬fl¡œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡Â√Ú≈1 ’±˘œ [fl¡—À¢∂Â√], fl¡±Î¬◊øk˘1 Œ√ªœ1±˜ ¬ı1n∏ª± [fl¡—À¢∂Â√] ¬ı±Ê√Ú±¬ÛÔ±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±‰¬˜Ó¬ ’±˘œ [¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬], fl¡±Î¬◊øk˘1 ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˘œ [¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬] Ê√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º ˜„√√˘Õ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü – fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¤·1±fl¡œ ˜Laœ Ôfl¡± ˜„√√˘Õ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± 10Ú— ‰¬¬Û±˝◊√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬˜≈ª±¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ fl¡äÚ± √M√ [fl¡—À¢∂Â√], fl¡±Î¬◊øk˘1Ó¬ Ù¬ø1√Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√ [fl¡—À¢∂Â√], Î¬◊¬ÛU¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√√Ó¬ √œø¬Ûfl¡± ¬ıøÌ˚˛± [fl¡—À¢∂Â√], fl¡±Î¬◊øk˘1Ó¬ õ∂œøÓ¬À˘‡± ¬ı1n∏ª± [fl¡—À¢∂Â√], ‰¬¬Û±˝◊√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ˙‰¬œf ‰¬˝√√1œ˚˛±[fl¡—À¢∂Â√], fl¡±Î¬◊øk˘1Ó¬ ˜≈fl≈¡˘ fl¡ø˘Ó¬± [’·¬Û], Ú·1¬ı±˝√√œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’±øÊ√Ê√ ’±1± Œ¬ı·˜¬[fl¡—À¢∂Â√], fl¡±Î¬◊øk˘1Ó¬ ’±ø˜Ú± Œ¬ı·˜ [øÚ«√˘œ˚˛], ¬1±˜˝√√ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’øÚ˜± ŒÎ¬fl¡± [’·¬Û], fl¡±Î¬◊øk˘1Ó¬ Â√±˜‰≈¬√Ú ŒÚ˝√√±1 [’·¬Û] Ê√˚œ˛ ∆˝√√ÀÂ√º 9 Ú— 1„√√±˜±È¬œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Î“¬±˝√√œ ·“±› ¬Û=±˘˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√√Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± [fl¡—À¢∂Â√], fl¡±Î¬◊øk˘1Ó¬ ÒÀ˜ù´1 ¬ı1n∏ª± [fl¡—À¢∂Â√], Ê√Ú±1±˜À‰¬Ãfl¡± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ‰¬±ø˝√√˘ ’±˘œ [fl¡—À¢∂Â√], fl¡±Î¬◊øk˘1Ó¬ ˆ¬≈¬ıÚ ‰¬f ŒÎ¬fl¡± [fl¡—À¢∂Â√], ’±Î¬◊˘±À‰¬Ãfl¡± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ È≈¬È≈¬ Ú±Ô ˜˝√√ôL [fl¡—À¢∂Â√], fl¡±Î¬◊øk˘1Ó¬ ‰¬f˜± ˝√√±Ê√ø1fl¡± [fl¡—À¢∂Â√], 1„√√±˜±È¬œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ≈√˘≈˜øÌ ‰¬˝√√1œ˚˛± [’·¬Û], fl¡±Î¬◊øk˘1Ó¬ Ô±ÀÚù´1 ¬ı1n∏ª± [’·¬Û], Œ1Ã˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ Ó¬1n∏˘Ó¬± ŒÎ¬fl¡± [’·¬Û], fl¡±Î¬◊øk˘1Ó¬ øÚø‡˘ √±¸ [fl¡—À¢∂Â√], Ê√˘Ê√˘œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ √øG1±˜ ŒÎ¬fl¡± [’·¬Û], fl¡±Î¬◊øk˘1Ó¬ øõ∂˚˘ ˛ Ó¬± ¬ı1n∏ª± [’·¬Û] Ê√˚œ˛ ∆˝√√ÀÂ√º 7 Ú— Œ˜±ª±˜±1œ-¬Û≈øÔ˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜±ª±˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ øÚ1?Ú ’±‰¬±˚« [fl¡—À¢∂Â√], fl¡±Î¬◊øk˘1Ó¬ Ó¬¬ÛÚ 1±Ê√¬ı—˙œ [fl¡—À¢∂Â√], ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’±s≈˘ 1ø‰¬√ [fl¡—À¢∂Â√], fl¡±Î¬◊øk˘1Ó¬ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ ˝√√fl¡ [fl¡—À¢∂Â√], ¬ı±øµ˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ 1˝√√˜Ó¬ ’±˘œ [¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬], fl¡±Î¬◊øk˘1Ó¬ ˝√√ø1‰¬1Ì ˜G˘ [¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬], ¬Û≈øÍ¬˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ 1±ø¬ı˚˛± ‡±Ó≈¬Ú [¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬], fl¡±Î¬◊øk˘1Ó¬ ù´1œÙ¬± ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ [¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬], ›Àµ±˘±Á¬±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’±‰¬ø˜Ú±1± Œ¬ı·˜ [¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬], fl¡±Î¬◊øk˘1Ó¬ øÙ¬1À√Ãø‰¬ [¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬], ‡±È¬Úœ˚˛±¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’øÚ˘ ŒÎ¬fl¡± [¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬], fl¡±Î¬◊øk˘1Ó¬ ˜øÊ«√√± Œ¬ı·˜ õ∂Ò±Úœ [¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬] Ê˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º 8 Ú— Ò”˘± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’ˆ¬˚˛¬Û≈‡1≈ œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ˘±øfl¡˜± ‡±Ó≈¬Ú [fl¡—À¢∂Â√] fl¡±Î¬◊øk˘1Ó¬ ˜±À˘˝√√± ‡±Ó≈¬Ú [fl¡—À¢∂Â√], Ò”˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡ [¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬], fl¡±Î¬◊øk˘1Ó¬ 1n∏fl¡œ˚˛± Œ¬ı·˜ [¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬], ›Ê√±·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ 1ø˝√√˜± Œ¬ı·˜ [¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬], fl¡±Î¬◊øk˘1Ó¬ Ê√˚˛Ú±˘ ’±¬ıø√Ú [¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬], Œ‰¬1¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ Œ√›¬ı±1œ ¬ıÀÎ¬ˇ± [¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬], fl¡±Î¬◊øk˘1Ó¬ Ê√ø˝√√1Ì ŒÚÂ√± [¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬], ¬ı±˘±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’±øfl¡√± Œ¬ı·˜ [¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬], fl¡±Î¬◊øk˘1Ó¬ ’±s≈˘ ·Ù≈¬1 [¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬] Ê√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º √˘·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü – fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜

‰¬1fl¡±11 ¤·1±fl¡œ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ôfl¡± √˘·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √À˘ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’øÒfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 11 ø¬ıUø√˚±˛ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıUø√˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ˜±˝√√ÀÙ¬±Ê√± Œ¬ı·˜ [¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬], fl¡±Î¬◊øk˘1 Œ·±˘±˜ Œ˜±ô¶±Ù¬± [¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬], ¬ı±˝±√√¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ø˜Ú≈ ’±1± Œ¬ı·˜ [¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬], fl¡±Î¬◊øk˘1 ’±Â√˜± Œ¬ı·˜ [¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬], ·˘øµ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ù´±˝√√ ’±˘˜ ˜≈1øÂ√√ [¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬], fl¡±Î¬◊øk˘1Ó¬ ˜ø˝√√1Ì ŒÚ‰¬± [¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬], Ù¬øfl¡1¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ˝√√±ø˘˜± ‡±Ó≈¬Ú [¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬], fl¡±Î¬◊øk˘1 ‰¬øfl¡Ú± ‡±Ó≈¬Ú [¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬], 1˚2 Ú— ¬ı1n∏ª±Á¬±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’±s≈Â√ ‰¬±˜±√ [¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬], fl¡±Î¬◊øk˘1 1±˝◊√˝√±Ú± ‰≈¬˘√±Ú± ’±˝√√À˜√ [¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬]Ê√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º 13 Ú— Œ¬ıøÂ√˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏œ√˚˛ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ∆√¬Û±˜ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ¬ıø√Ê√± Œ¬ı·˜ [¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬], fl¡±Î¬◊øk˘1Ó¬ fl¡˜1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ [fl¡—À¢∂Â√], ¬ı±ø˘·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ˝√√±ø˘˜± Œ¬ı·˜ [fl¡—À¢∂Â√], fl¡±Î¬◊øk˘1Ó¬ ¸≈øÉÓ¬± Œ¬ı·˜ [¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬], Œ¬ıøÂ√˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’±s≈˘ fl¡±ø‰¬˜ [¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬], fl¡±Î¬◊øk˘1Ó¬ Ú≈À1√± ‡±Ó≈¬Ú [¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬], 5 Ú— ¬ı1n∏ª±Á¬±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ˜˜Ó¬±Ê√ Œ¬ı·˜ [¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬], fl¡±Î¬◊øk˘1Ó¬ ˜øÙ¬√± ‡±Ó≈¬Ú [¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬], 12 Ú— ˙…±˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 Œfl¡Ã¬Û±øÈ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ õ∂øÌÓ¬± ˜ø~fl¡ [fl¡—À¢∂Â√], fl¡±Î¬◊øk˘1Ó¬ ’±|Ù¬ ’±˘œ [¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬], fl¡˘…±Ì ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’±À˘Â√± Œ¬ı·˜ [¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬], fl¡±Î¬◊øk˘1 1±¸˜øÌ ¸”SÒ1 [¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬], ø˙˘¬ıÎ¬ˇœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’±¬ı≈¬ı!¡1 øÂ√øVfl¡ [¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬], fl¡±Î¬◊øk˘1Ó¬ Â≈√øÙ¬˚˛± ‡±Ó≈¬Ú [¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬], ˙…±˜¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ŒÊ√Â√ø˜Ú± Œ¬ı·˜ [¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬], fl¡±Î¬◊øk˘1Ó¬ ’±øÙ¬˚˛± Œ¬ı·˜ [¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬], 14 Ú— ˘±˘¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ √˘·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ø˙Î¬◊˘œ ¸”SÒ1 [fl¡—À¢∂Â√], fl¡±Î¬◊øk˘1Ó¬ fl¡˜˘± ‡±Ó≈¬Ú [fl¡—À¢∂Â√], ‰¬fl¡1±¬ıøô¶ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√ [fl¡—À¢∂Â√], fl¡±Î¬◊øk˘1Ó¬ øÙ¬À1±Ê√ ‡±Ó≈¬Ú [fl¡—À¢∂Â√], ˘±˘¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ Ù¬±ÀÓ¬˜± ‡±Ó≈¬Ú [¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬], fl¡±Î¬◊øk˘1Ó¬ ˜?≈’±1± Œ¬ı·˜ [¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬], ¬ı1Á¬±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ √±¸ [øÚ«√˘œ˚˛], fl¡±Î¬◊øk˘1Ó¬ ’±Â√˜± ‡±Ó≈¬Ú [fl¡—À¢∂Â√] Ê√˚œ˛ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡˘±˝◊√·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü – ’·¬Û1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± fl¡˘±˝◊√·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 1 Ú— ˘ø‡˜¬Û≈1-ŒÈ¬„√√±¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ŒÈ¬„√√±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ¬ÛÀΩù´1œ ŒÎ¬fl¡± [’·¬Û] fl¡±Î¬◊øk˘1Ó¬ ‡·«Ò1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± [’·¬Û], ˘ø‡˜¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ Œ˘±ø˝√√Ó¬ ‰¬f ˙˜«± [’·¬Û], fl¡±Î¬◊øk˘1Ó¬ ˜±fl¡øÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [fl¡—À¢∂Â√], Ú±˜À‡±˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ¬ıø¬ıÓ¬± fl¡ø˘Ó¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [’·¬Û], fl¡±Î¬◊øk˘1Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ˙1Ìœ˚˛± fl¡ø˘Ó¬± [’·¬Û], ˆ”¬Î¬ˇ±1·Î¬ˇ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ˝√√ø11±˜ ¬ı1n∏ª± [’·¬Û], fl¡±Î¬◊øk˘1Ó¬ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 Ú±Ô [’·¬Û], fiÓ¬˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ fl¡±ø˜Úœ fl¡±fl¡øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [’·¬Û], fl¡±Î¬◊øk˘1Ó¬ ˆ¬±Ú≈˜øÓ¬ ‰¬˝√√1œ˚˛± [’·¬Û], 2 Ú— ˙…±˜øÈ¬˘± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 1±Ê√±¬Û≈‡≈1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ˜Ó¬À˘¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√ [¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬], fl¡±Î¬◊øk˘1Ó¬ ’±s≈˘ ˝√√±ø˘˜ [øÚ«√˘œ˚˛], ¬ı1¬ı±·±Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ Ú≈1Ê√±˝√√±Ú Œ¬ı·˜ [øÚ«√˘œ˚˛], fl¡±Î¬◊øk˘1Ó¬ Ú±øÂ√1Ì ŒÚÂ√± [’·¬Û], Œˆ¬1Àˆ¬1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’±s≈1 1˝√√˜±Ú [¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬], fl¡±Î¬◊øk˘1Ó¬ ’±s≈˘ ˜øÓ¬Ú ’±˝√√À˜√ [¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬], ¬Û±Ì¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ 1øÙ¬fl≈¡˘ UÀÂ√˝◊√Ú [¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬], fl¡±Î¬◊øk˘1Ó¬ ˜±Â≈√˜± ‡±Ó≈¬Ú [¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬] ’±1n∏ ˙…±˜øÈ¬˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ Ê√U1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ [¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬] ’±1n∏ fl¡±Î¬◊øk˘1Ó¬ ¸±·1 ’±˘œ [¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬] Ê√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º

Â√˚˛·“±› ø˙é¬±‡G Î¬◊M√±˘ ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ Â√˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1À˘ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˙é¬Àfl¡ Œfl¡¬ı±Ê√ÚÀfl¡± fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± ’Ú±√±˚˛ √1˜˝√√± ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√˚˛·“±› ‰¬•Ûfl¡ Ú·1 ˜G˘1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ’ôL·«Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬Àfl¡ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Î◊¬M√√±˘ fl¡ø1À˘ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√º Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 √1˜˝√√± ’±øÊ√Õ˘ ’Ú±√±˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡±1 Î◊¬¬Ûø1 È¬±˝◊˜À¶®˘¸˝√√ ’Ú…±Ú… √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√1 ¤˝◊ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± Ó¬Ô± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¤˝◊ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÚÀÓ¬Ã ¬Û˘˜Õfl¡ ¬fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬Mê Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 Î◊¬¢∂1+¬Û Œ√ø‡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› Œ¸˚˛± ¸yª Ú˝√√í˘º ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ Î◊¬M√√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î◊¬Mê ¸ˆ¬±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ô±Ú≈1±˜ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Î◊¬ÀVø˙ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ÒÌ«± ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ‰¬•Ûfl¡ Ú·1 ˜G˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÚ˘ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1ø˝√√f √±À¸ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬Mê Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øÊ√˘± ø˙é¬± ¬Ûø1√˙«fl¡Õ˘ ¤‡Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊ ¬ÛS õ∂√±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Â√˚˛·“±› ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬Mê Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë √±¬ıœ ¬Û”1Ì fl¡1± ’±ù´±¸ ø√À˚˛º

’±øÊ√1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ˜± ˜˝√√±˜±˚˛± ¶ß±Ú‚±È¬ ˜øµ1Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ø¬ıù´˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ë˙øMê˚:±Ú≈á¬±Úí ¶ß±Ú‚±È¬ ˜øµ11¬Û1± Ú≈1∏˘ ˝√√fl¡, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı·ø1¬ı±1œ ’±1é¬œ Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 øÈ¬¬Ûfl¡±˝◊√ ∆Ú1 ¬Û±1Ó¬ ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ¬Û±˝√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¿¿˜± ˜˝√√±˜±˚˛± ¶ß±Ú‚±È¬ ˜øµ1Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ë˙øMê√˚:±Ú≈á¬±Úíº õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ˙øMê˚:±Ú≈á¬±Ú1 øÓ¬øÚ ø√ÚÓ¬ ˜øµ1 õ∂±—·Ì ˜˝√√±ø˜˘Ú1 Œé¬SÕ˘ 1+¬Û±ôL1 ˝√√˚˛º ˜øµ1Ó¬ øÚø¬ı«À‚Æ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ò˜«1 Œ˘±Àfl¡√ √˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¶ß±Ú‚±È¬1 ˜˝√√±˜±˚˛± Œ√ªœÀ˚˛ ¸fl¡À˘± Ò˜«1 ˆ¬Mê√Àfl¡ ’±˙œ¬ı«±√ √±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸ ’±ÀÂ√√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ø˝√√µ≈, ˜≈Â√ø˘˜, ø˙‡, ∆Ê√Ú, Œ¬ıÃX, ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«1 ’Ú≈1±·œ1 øˆ¬À1± ø√Úfl¡ø√ÀÚ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜øµ1fl¡ ¸˜i§˚˛1 ˜˝√√±ø˘˜Ú1 Œfl¡f ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ÀÂ√º ˜øµ11 ø¬ıÀ˙¯∏Q ¤˝◊√ Œ˚ Œˆ¬√ˆ¬±¬ı ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àª ¤Àfl¡‡Ú ‰¬fÓ¬±¬Û1 Ó¬˘Ó¬ ¬ıø˝√√ ˜±1 õ∂¸±√ [ø‡ø‰¬ø1] ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√À ıø˘1 ˚:±Ú≈á¬±Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˙øÚ¬ı±11 ø√Ú± ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸”˚«1 1øù¨1¬Û1± ’ø¢ü ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ˚:fl≈¡GÓ¬ ’ø¢ü ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˚: ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº 24 Ó¬±ø1À‡ ø¬ıù´˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ˜øµ1¸˜”˝√Ó¬ ¬Û”Ê√±-’‰¬ «Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 fl¡˘± õ∂√˙«Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 25 Ó¬±ø1‡ Œ¸±˜¬ı±À1 ˜±‚œ ¬Û”øÌ«˜±1 ø√Ú± ¬Û”Ì« ’±UøÓ¬À1 ˚: ¸˜±¬ÛÚ ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˚: ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, ¤˝◊√ ˜øµ1Ó¬ 1995 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıù´˙±øôL1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˚: ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 2 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸√…¸˜±5 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ‰¬øÓ¬˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’±1n∏ ‰¬øÓ¬˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±fl¡˜«œÀ˚˛ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬¬Û1±— ˜1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1+À¬Û ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º √˘1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡1± ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ˝√√í˘ ‰¬øÓ¬˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Âº ‰¬øÓ¬˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ‰¬øÓ¬˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‚Ú ¬ı1±,

1±˜ø√˚˛±1 ˜Ú¸± ¸±Òfl¡ õ∂À˜±√ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±fl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝√√±ÀÊ√± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±˜ø√˚˛± Ú¸ô¶±1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± 1±˜ø√˚˛± ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ˜± ˜Ú¸± ˜øµ11 ˜Ú¸± ¸±Òfl¡ õ∂À˜±√ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±fl¡ fl¡±ø˘ øÚ˙± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º 1±˜ø√˚˛±1 ˜Ú¸± ¸±Òfl¡ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±fl¡ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬ı±øg ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ˜≈˜”¯∏«≈ ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1ÌœÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ 1±˜ø√˚˛± Œ√ª√±À˜±√1 ¸—‚1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ˜À˝√√±»¸ª1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± √˝√ ¬ıÊ√±Õ˘ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¸ˆ¬±1¬Û1± ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ˜≈‡Ó¬ fl¡±À¬Û±1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ·±Î¬ˇœ› Î¬◊Í¬±˝◊√ Î¬◊Ò±› ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ øfl¡Â≈√ ”√1Õ˘ øÚ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ &1n∏˘±&1n∏À˘ ø¬ÛøÈ¬ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ¬Û≈ª± ¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√±ÀÊ√±-1±˜ø√˚˛±-¬ı1Âø˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ¬ı1±˘œ˜±1±Ó¬ ˜≈˜”¯∏«≈ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ√ø‡ Uª±≈√ª± ˘±À· ’±1n∏ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˝√√±ÀÊ√± ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬«√ fl¡1±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Àª Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

’±s≈˘ fl¡ø1˜, ’±ÚÊ≈√’±1± ‡±Ó≈¬Ú, ŒÚS ¬ı±˝√√±≈√1 Ó¬±˜±„√√fl¡ √˘1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡ø1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1+À¬Û øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ √˘1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡1± ˜G˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬± Œfl¡˙ª 1±Î¬◊Ó¬, fl¡ø¬ı1±Ê√ ‡1fl¡±, ’•§1 Ô±¬Û±, ‰¬ÀS ŒÂ√Aœ, √œ¬Û± Œ√ªœfl¡ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆‰¬˚˛√ ’±˘œÀ˚˛ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ fl¡—À¢∂Â√1 √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘º ∆‰¬˚˛√ ’±˘œÀfl¡± øÊ√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º

NOTICE INVITING TENDER Sealed tender affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only in prescribed form with a validity period of 180 days are invited from Registered Electrical Contractors under APWD (Class -I - A,B,C & Class -II), having valid Electrical contractor License as well as Supervision License for the work mentioned below, which will be received at the office of the undersigned upto 14.00 hours of 28.02.2013 and will be opened on the same day at 14.30 hours. Detailed NIT (F-2) form may be obtained on payment of Rs. 300.00 (Rupees three hundred) only per set by current of Bank Draft/Bankers Cheque at any Nationalised Bank payable at Guwahati and draw in favour of "Assam State Road Board Maintanance (Road) A/C No. 10566991479" from office of the undersigned during office hour from 26.02.2013 to 27.02.2013. Application for issue of Tender papers shall be submitted on or before 26.02.2013. Following documents should be submitted along with application for issue of Tender Papers, in absence of which application for issue of Tender papers shall be rejected. 1. Attesed copy of VAT registration 2. Attested copy of Registration under Electrical Division APWD Electrical License of the Firm, and Supervisor License of the Firm. 3. Experience Certificate towards carrying out at least 1 (one) No. Electrical works not less than an amount of 3.60 lakhs from an officer not below the rank of Executive Engineer. 4. List of Tools & Plants available with the Firms/Contractors. 5. If last date of receiving and opening of Tender is declared a holiday, the same will be received and opened on the next working day. 6. The Addl. Chief Engineer (Elect) Assam, Guwahati -3 received the rights of issuing the tender document of outright rejection of any application of Tenderer without assigning any reason thereof. 7. The quoted rate should be inclusive if all taxes current in the state of Assam. 8. All terms and conditions will be as per the tender documents. 9. This press notice will form a part of the tender documents. Name of work: Improvement and Modernization of Assam Administrative Staff College -Extension of Administrative Building of Assam Administrative Staf f College at Khanapara, Guwahati -22 (Replecement/Renovation of Main Service U.G. Cable from Sub Station to main Building. App. estimated value: Rs. 8,99,502.00 (Rupees eight lakhs ninety nine thousand five hundred) only Time of completion: 7 (seven) days. Sd/Addl. Chief Engineer, PWD (Elect.) Assam, Chandmari JANASANYOG/3919/12 Guwahati -3

23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ¬˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ˘À„√√1œ-øÈ¬—‡±— Œ˜ÃÊ√±Ó¬ ¬ı≈Ï¬ˇœø√ø˝√√„√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øÈ¬—‡±— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Œ˘À„√√ 1œ ’±1n∏ øÈ¬—‡±— Œ˜ÃÊ√±1 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı≈Ï¬ˇœø√ø˝√√— Ú√œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 Œ˜ÃÊ√± ≈√È¬±1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡º øfl¡c ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘õ∂¸” ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 øÈ¬—‡±— Œ˜ÃÊ√±1 Ò˜Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚ1 Œ‰“¬‰¬± ¬ŒÚ¬Û±˘œ, Œfl¡µ≈&ø1, ’±À‚±Ìœ¬ı±1œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ˘À„√√1œ Œ˜ÃÊ√±1 ˙í˘&ø11 ’±Ê√±1&ø1, fl¡˘¬ı±1œ ’±1n∏ Ú-‡±È¬·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˆ¬1±˘œ¬ı±1œ, 1˜±˝◊√ ˘±‰¬Ú ·“±ªÓ¬ ¬ı≈Ï¬ˇœø√ø˝√√— Ú√œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ øÈ¬—‡±— Œ˜ÃÊ√±1 Œ‰“¬‰¬± ŒÚ¬Û±˘œ, ≈√˝◊√ Ú— Œfl¡µ≈&ø11 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 1977 ‰¬Ú1¬Û1± Ú√œ‡ÀÚ ‡˝√√Úœ˚˛±1 1n∏^˜”øÓ«¬ Ò1±Ó¬ ·“±›‡Ú1 fl≈¡ø1È¬±À1± ’øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬”ø˜› Ú√œ1 ·ˆ¬«Ó¬ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬

¬Û≈Ú1 fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ ’ø˜˚˛¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏ ¸˜ø©Ü Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Â√˘±, 22 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¸√…¸˜±5 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ¸—‚±ÀÓ¬ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ’ø˜˚˛¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ Œ˙¯∏ ˝√√±“ ø˝√√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ˜±Ê√À1Ã˜±1œ, ’ø˜˚˛¬Û≈1, 1±é¬¸˜±1œ ’±1n∏ ‰¬¬Û±˝◊√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬À1 ·øÍ¬Ó¬ ’ø˜˚˛¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀÓ¬± ¬Û≈Ú1 √‡˘ fl¡À1 fl¡—À¢∂ÀÂ√º Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1, ’ø˜˚˛¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Ú˚˛ÚÓ¬1± ˙œÀ˘ ’·¬Û1 ˘øˆ¬Ó¬± Œ√ªœfl¡ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ’ôL·«Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂¬ı˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û≈Ú1 ˙±¸Ú±øÒá¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 ˜±Ê√À1Ã˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª ¬ı‘˝√» ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡À1º ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ’±1n∏ 10È¬± ª±Î«¬À1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¸√¸…Àfl¡ Ê√˚˛˚≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˜±Ê√À1Ã˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸øSê˚˛ ŒÚÓ¬± Œ˚±À·˙ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ’·¬Û1 ¬ı±Ì«± Œfl¡Àfl«¡È¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±1 ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1Ì≈ Œ·±ÀÎ¬ˇ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 ¬Û√Ó¬ ’·¬Û1 Ô±ÀÚù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¬ı‘˝√» Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛ Ò√ıÊ√± Î¬◊1n∏ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’ø˜˚˛¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˜±˜øÌ Œ·±ª±˘±˝◊√ ’·¬Û1 õ∂øÓ¬˜± Œ·±ª±˘±fl¡ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 ¬Û√Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ Ê√˚˛ôL Ú±ÀÔ ’·¬Û õ∂±Ô«œ ¬1n∏¬ı≈˘ ¬ı1±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤Àfl¡√À1 1±é¬¸˜±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’·¬Û1 ˙øMê√˙±˘œ õ∂øÓ¬¡ZiZœ Ó¬¬ÛÚ ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 √œ¬Ûfl¡ ˙œÀ˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’±1n∏ ’·¬Û1 Ê√±Úfl¡œ õ∂Ê√±1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú±ø˜ fl¡±Î¬◊øk˘ ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 1œÓ¬± Î¬1± ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ‰¬¬Û±˝◊√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¤˜¬ıË∏˜ ‰≈¬ø1ÀÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’±1n∏ Ó¬1n∏Ì ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 ¬Û√Ó¬ SêÀ˜ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜±ø‰«¬˘± ‰≈¬ø1Ì ’±1n∏ ·Ìfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ±1¡ ∆¸ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¸Ù¬±À˘ ’ø˜˚˛¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬Û≈Ú1 √‡˘ fl¡1±Ó¬ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

‡¬ı1 Ú±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1, øÚø˘«5 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√ ˜Ô±Î¬◊ø11 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ø√Ú øÚ˚˛±¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º 1977 ‰¬Ú1¬Û1± ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ·“±›‡Ú1 ≈√È¬±Õfl¡ ˜Ô±Î¬◊ø1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ú√œÓ¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÈ¬±› ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 Ú√œ ’±1n∏ ˜Ô±Î¬◊ø11 ”√1Q1 ¬ı…ªÒ±Ú ˙”Ú… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Œ˘±ª±Ó¬ ·“±›‡Ú1 ¤fl¡˜±S õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ± Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ’±Ú ¶ö±ÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Ú√œ1 ”√1Q ˜±S ¤˙ ø˜È¬±1À˝√√ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√Õ·º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙q1 ¶§±¶ö… ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀÈ¬± ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√› ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ‰“¬‰¬± ŒÚ¬Û±˘œ¬ı±¸œÀ˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ·“±›‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú Œ‰“¬‰¬± ŒÚ¬Û±˘œ ˚≈ª ¸—‚ÀÈ¬±Õ˘À˚˛±

Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ Ú√œ‡ÀÚº ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œ˜1ø¬ı˘ é≈¬^ Ê√˘¸•Û√ ’“±‰¬øÚ1 Œ˚±À·ø√ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì fl¡À1 ˚ø√› ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›È¬± ˜Ô±Î¬◊ø1 Ú√œ1 Œfl ±¬ı±˘ Œ¸“±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1 øÚø(˝ê ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ¬ı“±˝√√1 ¬Û±fl«¡≈¬Û±˝◊√Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Ú√œ1 Œ¸“±ÀÓ¬ ˆ¬±ø„√√ ‰” 1˜±1 fl¡ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ¬ıÂ√ø1 ‡˝√√Úœ˚˛± fl¡ª˘Ó¬ ¬Û1± ·“±›‡Ú1 ˜±øÈ¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤˙ ø˜È¬±1Õfl¡ Ú√œÀ˚˛ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ øÈ¬—‡±— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏À√ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˘±‡ È¬fl¡± õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Ûø1¯∏À√ ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘º ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸˜‘øX˙±˘œ øÈ¬—‡±„√√1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’Ú≈¬Û Ù≈¬fl¡ÀÚ ˝◊√˚˛±1

¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± ’±øÊ√› fl¡±˚«fl¡1œ ∆˝√√ Ú≈øÍ¬˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˘À„√√1œ Œ˜ÃÊ√±1 Œ˘À„√√1œ ’±À‚±Ìœ¬ı±1œ ˙í˘&ø1ÀÓ¬± ¬ı≈Ï¬ˇœø√ø˝√√— Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ’=˘¬ı±¸œfl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÂ√ø1 ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ø¸—˝√√ˆ¬±À·˝◊√ ˝√√1˘≈fl¡œ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Œ˘À„√√1œ1 ˙í˘&ø1 ’±À‚±Ìœ¬ı±1œÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ ¬ıÂ√ø1 ¬ıU Œ˝√√"√ 1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ú√œÀ˚˛ ¢∂±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª± ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ¤˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ ’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’Ú≈¬Û Ù≈¬fl¡Ú1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¤È¬± ∆˙˘¶Û±1 øÚ˜«±Ì1

¬ı±À¬ı ≈√˝◊√ Œfl¡±øÈ¬ ¬Û“ø‰¬˙ ˘±‡ È¬fl¡± ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ∆˙˘¶Û±1 øÚ˜«±ÌÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú øÍ¬fl¡±√±À1 ¶Û±11 ¬Û“±‰¬˙ø˜È¬±1 fl¡±˜ ’±1y fl¡À1º Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛± ¤À˘fl¡±Ó¬ Ú√œ1¬Û1± 9 ø˜È¬±1 Î¬◊2‰¬Ó¬±Õ˘ õ∂±˚˛ 18 È¬± ¬Ûfl¡œ Œù≠ÀªÀ1 ¤˝◊√ fl¡±˜ ’øÓ¬ øÚ•ß ˜±ÀÚÀ1 ¸˜±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ øÚ˜«±Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¶Û±1ÀÈ¬±1 ˆ¬±À˘ ’—˙ ‡˝√√±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú√œ ‡˝√√Úœ˚˛±1¬Û1± ˜Ô±Î¬◊ø11 ”√1Q ˜±S ¬Û=±˙ ø˜È¬±1À˝√√ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√Õ·º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ù¬˘õ∂¸” ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ı≈Ï¬ˇœø√ø˝√√„√1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Œ˜Â√À˘Ãˆ¬1±˘œ¬ı±1œ ¤À˘fl¡±ÀÓ¬± Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1∏ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¬ıU Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ú√œÀ˚˛ ¸±˜ø1 ∆˘ÀÂ√º ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı±√Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸¬ı«¶§±ôL fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ˘À„√√1œ ’=˘Õ˘ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸±—¸√1 ˘·ÀÓ¬ Î¬íÚ±1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜º ¤ÀÚ√À1 ˝√√±ø¬ı1 Û1± ¬ı“±˝√√ ﬂ¡±øÈ¬ ’±øÚÀÂ√ Ú·“±ª1 ﬂ¡µ˘œ1 ¤Ê√Ú ·¤û±˝◊√ ¡ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

’±ø·˚˛±Í≈¬1œÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˜±øÈ¬À1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ’±ø·˚˛±Í≈¬1œ, √ø˘¬ı±1œ, ’±ø˜Ú·“±› ’±ø√1 ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1, fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1Ó¬ ˜±øÈ¬ ‡±øµ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¸•xøÓ¬ ˝√√±ÀÊ√±-&ª±˝√√±È¬œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±ø˜Ú·“±ª1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1Ó¬ øÚÀÓ¬Ã 20‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¬∏C±Àfl¡À1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˜±øÈ¬ ‡±øµ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ ‰¬1˜ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 √ø˘¬ı±1œÓ¬ ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1‡Ú1 ˜±øÈ¬ fl¡±øÈ¬ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘1 Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√œª-Ê√c1 ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1Ìˆ¬”ø˜ ‡µ±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬1Ìœ˚˛± ˆ¬”ø˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±ø˜Ú·“±ª1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 øÚÀ‰¬˝◊√ “√±øÓ¬ÀÓ¬

1±©Ü™ÀÊ√±1± Ò˜«‚È¬1 Ù¬˘Ó¬ Â√˚˛·“±ªÓ¬ ˝√√±ÀÊ√±-&ª±˝√√±È¬œ ¬ÛÔÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S± ¬ı…±˝√√Ó¬ øÚÀÓ¬Ã ¬∏C±Àfl¡À1 ˜±øÈ¬ ‡±øµ ∆˘ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±À˘˜±Ú ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-≈√ª±1, ˜”˘…ª±Ú ·Â√-·Â√øÚ1 ˘·ÀÓ¬ ˙¸…¬ÛÔ±1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ’±ø·˚˛±Í≈¬1œ1 ·ÀÌ˙ ˜øµ11 “√±øÓ¬ÀÓ¬ øÚÀÓ¬Ã ¤ÀÚ√À1 ˜±øÈ¬ fl¡±øÈ¬ ¬∏C±Àfl¡À1 fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ‹øÓ¬˝√√…˜˚˛ ·ÀÌ˙ ˜øµ1ÀÈ¬± ’±1n∏ ˙1±˝◊√ ‚±È¬ 1Ì¶ú‘øÓ¬ Î¬◊√…±Ú‡Ú SêÀ˜ Ò√ı—¸1 Ù¬±À˘ ·øÓ¬ fl¡1±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±11 ˜±øÈ¬ ¤˝◊√ √À1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ øÚÀÓ¬Ã ‡±øµ ¬¬∏C±Àfl¡ ¬∏C±Àfl¡

fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±øÈ¬ fl¡øÏ¬ˇ›ª± ¬∏C±fl¡¸˜”À˝√√ ˜±øÈ¬ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÈ¬± Ò”ø˘˜˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±› ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬ÀÓ¬ ˜±øÈ¬ ‡µ± ¬ıg fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1Ìœ˚˛± ˆ¬”ø˜¸˜”˝√ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ¸—1é¬Ì1 ¸≈¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±› 2 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œfl¡fœ˚˛ Œ¬∏CÎ¬ ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛Ú1 20 ’±1n∏ 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 48 ‚∞I◊œ˚˛±Õfl¡ Œ√˙Ê≈√ø1 ¬Û±˘Ú fl¡1± Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜¢∂ Â√˚˛·“±› ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S± ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ·±Î¬ˇœ-˜È¬11 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ À1± fl¡±˜fl¡±Ê√ ¬ıg Ô±Àfl¡º Ù¬˘Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√ÚÊ√œªÚ ô¶t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸˜¢∂ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ 48 ‚∞I◊œ˚˛± ¸±Ò±1Ì Ò˜«‚È¬1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸Ù¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ’±˝◊√ øÈ¬ ˝◊√ Î¬◊1 √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ¸˜i§˚˛1é¬œ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±· ˆ¬±· ˘˚˛º

¢∂±˜±=˘1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¤˚˛±1À‰¬˘1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂Ó¬±1Ì± ¸‚ÀÚ ø¬ıfl¡˘ ˜í¬ı±˝◊√˘ È¬±ª±1, ŒÚÈ¬ªfl«¡ ø¬ı‰¬±ø1 ‡±¬ı ˘±À· ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 ¸˜œ¬Û1 ‰¬˜≈ª±·“±› øÓ¬øÚ’±ø˘, øÎ¬À˜Ã, ‡±Õ˘·“±›, √˘—‚±È¬ ’±1n∏ 1±˝◊√ √„√ œ˚˛±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤˚˛±1À‰¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ È¬±ª±1Àfl¡˝◊√ È¬± ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1± ¸‚ÀÚ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 Œ˝√√Ó≈¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, ¬ıU ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¢∂±˜±=˘1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ È¬±ª±1Àfl¡˝◊√ È¬±1¬Û1± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¸≈‰¬˘ Œ¸ª± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ù¬˘Ó¬ ¤˚˛±1À‰¬˘ ˜í¬ı±˝◊√ ˘1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜˚˛Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’À˙¯∏ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1›

¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º ’±Úøfl¡ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ’±Àfl¡Ã ŒÚÈ¬ªfl«¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ õ∂±À˚˛˝◊√ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡± È¬±ª±1Àfl¡˝◊√ È¬± ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚÀÓ¬Ã ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ ‚∞I◊±À˝√√ fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1 Œ1±ª±ÀÈ¬± ¸•xøÓ¬ Œ˚Ú ’À‚±ø¯∏Ó¬ øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ‰¬˜≈ª± ·“±› øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ Ôfl¡± È¬±ª±1ÀÈ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤Àfl¡À˘Ô±ø1À˚˛ ¤¸5±˝√√ ¬Û˚«ôL ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ô±øfl¡ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º È¬±ª±1Àfl¡˝◊√ È¬±1 ¤ÀÚ øÚfl‘¡©Ü ˜±Ú1 Œ¸ª±Ó¬

’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¬ıU¬ı±1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¢∂±˝√fl¡¸fl¡˘1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡ø1 ¸—øù≠©Ü fl¡Ó¬‘«¬Ûé¬˝◊√ ·± ¤1± ø√˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıÀ˝√√ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¢∂±˝√√Àfl¡ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ ¤À˘fl¡±Àfl¡˝◊√ È¬±1 È¬±ª±1Àfl¡˝◊√ È¬±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¤˚˛±1À‰¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 øÙ¬ã ’øÙ¬‰¬±À1 È¬±ª±1Àfl¡˝◊√ È¬± Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ øÚÀ˚˛±· fl¡1± fl¡˜«‰¬±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˘·˘±ø· ¤˝◊√ À¬ı±1fl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√ Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º &1n∏À·±¸“±˝◊√ Ú˜Ú± ’¸±Ò≈ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-

øÚ˚˛˜fl¡ ’—&á¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 È¬±ª±1Àfl¡˝◊√È¬± ‰¬˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√ÀÚÀ1È¬11 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±fl¡ ÒÚ ‚È¬±1 ’±ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 &1nÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ı≈√…» Œ¸ª± ’øÓ¬Àfl¡ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 Œ˝√√Ó≈¬ Î¬◊Mê√ ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± È¬±ª±1Àfl¡˝◊√ È¬± fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√ÀÚÀ1È¬1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± ·Ó¬…ôL1 Ú±Ô±Àfl¡º øfl¡c ¸—øù≠©Ü Œfl¡±•Û±Úœ1 √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ øÙ¬ã ’øÙ¬‰¬±À1 È¬±ª±1Àfl¡˝◊√ È¬± Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˘· ∆˝√√ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊÀ√1 È¬±ª±1Àfl¡˝◊√ È¬± ¸‰¬˘ fl¡ø1 1±ø‡¬ı1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Œ˚±·±Ú Ò1± ŒÊ√ÀÚÀ1È¬11 øÎ¬ÀÊ√˘ Œ‰¬±1±— ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øÈ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘

’øˆ¬À˚±· qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º fl¡±ÀÊ√˝◊√ , øÎ¬ÀÊ√˘1 ’ˆ¬±ªÓ¬ È¬±ª±1Àfl¡˝◊√ È¬± ¸‚ÀÚ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡˜ é¬˜Ó¬±¸•Ûiß Ó¬Ô± øÚ•ß ˜±Ú1 Œ˝√√±ª±1 Œ˝√√Ó≈¬ ŒÊ√ÀÚÀ1È¬1 õ∂±À˚˛˝◊√ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ‚È¬Ú±À˚˛± È¬±ª±1¸˜”˝√ ’fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ Œ1±ª±Ó¬ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ øÚÓ¬… ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Û1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˚˛±1À‰¬˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ ¢∂±˝√√¸fl¡˘fl¡ ¤ÀÚ√À1 ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ ’˝√√± fl¡±˚«˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 øÂ√¬Û1±— ˜1± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ ı±À¬ı˝◊√ ≈√‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ øÊ√øfl¡˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø‰¬¬Û1±— ˜1± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œˆ¬±À˜±1±&ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ Œˆ¬±À˜±1±&ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ 1±Ê√·Î¬ˇ ¬Û=±˚˛Ó¬ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ˜G˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œˆ¬±À˜±1±&ø1 ’±1n∏ 1±Ê√·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø√˚˛± õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± Î¬◊ˆ¬˚˛ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±Ô«œ SêÀ˜ ˝√√±ø˜√± ‡±Ó≈¬Ú, ˝√√1˜≈Ê√ ’±˘œ, ¤ø˘Ê√± ’±‡Ó¬±1± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ Œ˜±Ê√±ø•ú˘ ˝√√fl¡fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ õ∂±Ô«œfl¡ Ê√˚˛œ fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊øÍ¬-¬Ûø1 ˘±ø·øÂ√˘º 1±Ê√·Î¬ˇ ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Ú, fl¡Õ1˚˛Úœ ŒÚ¬Û±˘œ ¬ı≈Ô fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±øÚfl¡ Î¬◊øVÚ, Ê≈√1·Î¬ˇ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸±˝√√± Ê√±˘±˘, Ù≈¬1·Î¬ˇ ¬ı≈Ô fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… ˜˝√√•ú√ ’±˘œ, Ê≈√1·Î¬ˇ ¬ı≈Ô fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ˜˝◊√ Ú≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜, Œˆ¬±À˜±1±&ø1 ˜G˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ ‰¬±˝◊√ ¬ı≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜, Œˆ¬±À˜±1±&ø1 ˜G˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˝◊√ Ú≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜, Œˆ¬±À˜±1±&ø1 ˜G˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√ø1Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√, Œˆ¬±À˜±1±&ø1 ˜G˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ˝◊√ ˜øÓ¬˚˛±Ê√Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙˝◊√ , ¸Ù¬À˘± ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬ Ôfl¡± ’±s≈˘ ˜±iß±ÚÀfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø‰¬¬Û1±— ˜1± fl¡—À¢∂Â√œ1 √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡—À¢∂Â√1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±1 ˜Ú¶ö fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¤È¬± ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡1 ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ˝√√±ø˜√± ‡±Ó≈¬Ú, ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ õ∂±Ô«œ Ê√±À˚˛√± ‡±Ó≈¬Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 145 È¬± Œˆ¬±È¬Ó¬, 1±Ê√·Î¬ˇ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡—À¢∂Â√ ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ˝√√1˜≈Ê√ ’±˘œ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ Œ˜±Ê√±ø˜˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜±S 385 È¬± Œˆ¬±È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œˆ¬±À˜±1±&ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… Œ˜±Ê√±ø•ú˘ ˝√√fl¡ [fl¡—] ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ¤ø˘Ê√± ’±‡Ó¬±1± Œ¬ı·˜, ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 Œ1À˝√√Ú± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ ’±s≈˘ ª±ø˝√√√ ‡±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œˆ¬±À˜±1±&ø1 ˜G˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ Â√±˝◊√ ¬ı≈˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ 195 Œˆ¬±À˜±1±&ø1 ·“±›¸ˆ¬±1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ«√˘œ˚˛ˆ¬±Àª øÚÊ√Àfl¡ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1 Ê√˚˛œ› ∆˝√√ÀÂ√º Œˆ¬±À˜±1±&ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø‰¬¬Û1±— ˜1± 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ1 ›¬Û1Ó¬ Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL Ó¬Ô± √˘œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—·1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ øfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡À1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡—À¢∂Â√œ ˜˝√√À˘ Œ¸˚˛±À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ Ê√±ø¬Û¸Ê√œ˚˛±1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±ﬂ¡1 ‰¬±ø1‚∞I◊œ˚˛± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

øÒ„√√Ó¬ ë1±˜ÀÒÚ≈ ¬Û±ø‡í1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı±È¬1 Ú±È¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ¤Ê√Ú ø¬ÛÓ‘¬º ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¬ıÓ¬¬ ∆˘ Î¬◊¬Û˚«≈¬Ûø1 õ∂˝√±1 fl¡ø1À˘ 1±Ê√¬ÛÔÀÓ¬ øÚÊ√ ¬Û≈Sfl¡º fl¡±1Ì ¬Û—& ¬¬Û≈S ŒÓ¬›“1 ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ı±Ê√±º 1±Ê√¬ÛÔ1 Œ‰¬Ãø√À˙ ˜±Ú≈˝√1 øˆ¬1º ¸fl¡À˘±Àª Œ˚Ú øÚ1ª √˙«fl¡ ∆˝√√ ‰¬±˝◊√ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ˜˜«±øôLfl¡ ‘√˙…º ø¬ÛÓ‘¬1 fl¡¬ı˘1¬Û1± fl¡Ì˜±øÚÀÈ¬±fl¡ 1é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ› Œ˚Ú ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ’±Úøfl¡ øÚÊ√ ˜±Ó‘¬À˚˛› øÚÊ√ ¬Û≈Sfl¡ ø¬ÛÓ‘¬1 õ∂˝√±11 ¬Û1± 1é¬± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º øfl¡c ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸é¬˜ ˝√√í˘ ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±À˝√√º ø¬ÛÀÂ√ ¤√√˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±ô¶ª ‚È¬Ú± Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ ‘√˙… ’¸˜ ¸¬ı«ø˙é¬± ø˜Â√Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ õ∂√ø˙«Ó¬ ¬ı±È¬1 Ú±È¬1À˝√√º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±fl¡ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’¸˜ ¸¬ı«ø˙é¬± ø˜Â√Ú, Ú·“±ª1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ øÒ„√√1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë1±˜ÀÒÚ≈ ¬Û±ø‡í1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ≈√¬Û1œ˚˛± øÒ„√√1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¤‡øÚ ¬ı±È¬1 Ú±È¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˚íÓ¬ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q1 ’øˆ¬Ú˚˛, Ú‘Ó¬…-·œÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡À1º

’±øÍ¬˚˛±¬ı±1œÓ¬ ¸5√˙ ¬ı±ø¯∏«ﬂ¡ ˜øÌﬂ” È¬ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸, ˜±‚œ ¬Û”øÌ«˜± Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú

‡ø1 ˘≈ø1 ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ Œﬂ¡˝◊√·1±ﬂ¡œ˜±Ú ˜ø˝√√˘±, ˜ø1·“±ª1 Ò1˜Ó≈¬˘Ó¬ ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1À√Ã˘&ø11 ¸˜œ¬Û1 ’±øÍ¬˚˛±¬ı±1œ1 ë√*± ˜øµ1í õ∂±—·ÌÓ¬ 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±øÍ¬˚˛±¬ı±1œ √*± Œ·±¸“±˝◊√ ‚1 ’±1n∏ ¬Û≈‡≈1œ Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¸5√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜øÌfl”È¬ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ’±1n∏ ˜±‚œ ¬Û”øÌ«˜± Î¬◊»¸ªøÈ¬ ¤ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ·±¸“±˝◊√ ‚1 ’±1n∏ ¬Û≈‡≈1œ Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Ó¬±À1ù´1 Ú±ÀÔ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œ¸˝◊√ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ·Î¬ˇ Œ‡±ª±¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ‰¬Úœ1±˜ Ú±Ô1¡Z±1± ¬ıøôL õ∂;˘Ú,

7.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Œ˚±À·Ú ‰¬f Ú±Ô1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸±˜”ø˝√√fl¡ õ∂±Ô«Ú±, 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬•§1n∏Ò1 ˙˜«±1¡Z±1± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ·1n∏‡≈“øÈ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ Œ˜±˝√√Ú ‰¬f ˙˜«± ˙±¶aœ1¡Z±1± ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ È¬—˘±1 Î¬◊M√ 1 √1— fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± øÓ¬˘fl¡ ‰¬f Ú±Ô1¡Z±1± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ˆ¬±·ªÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±º Î¬◊Mê√ ˆ¬±·ªÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ’ª¸1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ 1øôL1±˜ Œ˜øÒ, ¬ı1À√Ã˘&ø1 ˜Ò√… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ øÊ√ÀÓ¬f ˙˜«± ’±1n∏ ’ª¸1õ∂±5 ∆¸øÚfl¡ fl¡˜˘±fl¡±ôL Ú±ÀÔº Î¬◊Mê√

ø√Ú±˝◊√ ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±øÍ¬˚˛±¬ı±1œ ·“±ª1 ø¬ıø˙©Ü ¬Û±Í¬fl¡ ≈√À·«ù´1 Ú±Ô1¡Z±1± ˆ¬±·ªÓ ¬Û±Í¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ √ø√Ú±˝◊ ≈√¬Û1œ˚˛±√ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÂ√¬Û±Á¡±1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ 1Ê√Úœfl¡±ôL Ú±Ô1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤‡øÚ ˜≈fl¡ø˘ Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±º ¬Ûø(˜ 1„√√±˜±øÈ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ÚÀ1ù´1 ˙˜«± ˙±¶aœÀ˚˛ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ÛøªSõ∂±Ì ˙˜«±º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú≈á¬±Ú1 ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Œ‚±¯∏Ì±fl¡ ø¬ıw±øôLfl¡1 ’±‡…± Œˆ¬k±1 ø˙é¬fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 2 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…1 Œˆ¬k±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡1± Œ‚±¯∏Ì± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ∆˘ Œˆ¬k±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú±fl¡ Œˆ¬k±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıw±øôLfl¡1 ’±‡…± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ Œˆ¬k±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ø˙é¬fl¡1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± õ∂øSê˚˛± ¬ı≈ø˘ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø˙é¬±‡G1 2005-06 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı3±Â√ ’±˘œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL ˙˜«±, Î¬◊»¬Û˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛, ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ø˙é¬±˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸‚Ú±˝◊√ ¸≈1 ¸˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıw±øôLfl¡1 Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œfl¡¬ı±ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø˙é¬±Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡1± Œ‚±¯∏Ì± ’Ú≈¸ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì±1 72 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˙é¬±˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡1± Œ‚±¯∏Ì± ¤˝◊√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬±ø˘fl¡± 1 1 ¬Û1± ¸±Ó¬ ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ 2005-06 ‰¬Ú1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Ó¬ Ú¬Û1± ø√˙ÀÈ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì 1994 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1¬Û1± 2004 ‰¬Ú1 øÎ¬À‰¬•§1Õ˘ õ∂±˚˛ 11 ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¶§œfl‘¡øÓ¬1 fl¡±˜ ¬ıg 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ 2005-06 ‰¬ÚÓ¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Ó¬ Ú¬Û1± ø√˙ÀÈ¬±Àª 2005-06 ‰¬ÚÓ¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸Lö±˝◊√ ¸fl¡À˘± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤Àfl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 2005-06 ‰¬ÚÓ¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ıø=Ó¬ ˝√√íÀ˘ ¸Lö±˝◊√ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡¡ZÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¸—¬ı±

23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± 16, ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ·‘˝√˜Laœ ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬ ø‰¬ øÈ¬øˆ¬1 Œ1fl¡øÎ«¬— ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± flv≈¡ Î¬◊ø˘›ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ¸”SÀÈ¬±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı±˜± ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ø‰¬ ø‰¬ øÈ¬øˆ¬1 ¸—À˚±·œ Ó¬“±1 ø¬ıø26√iß fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ 2012 ‰¬ÚÀÓ¬ ø√~œ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Û≈ª±À1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝◊√øG˚˛±Ú ˜≈Ê√±ø˝√√ø√Ú1 ≈√Ê√Ú ¸√¸…À1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¸—À˚±· ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ≈√˝◊√ Ò‘Ó¬ ¸√¸…˝◊√ ø√~œ ’±1é¬œfl¡ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ¤ÀÚ ’±Sê˜Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 ¤Ê√ÀÚ ø√˘ù≈´‡ Ú·1Õ˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘› ’±1é¬œfl¡ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ √À˘ ¤˝◊√ ˝◊√øG˚˛±Ú ˜≈Ê√±ø˝√√øÚ√1 ¸√¸… ≈√Ê√Úfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º fl”¡È¬±‚±Ó¬fl¡±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ˝◊√•Ûíˆ¬±˝◊√Â√Î¬ ¤'õ≠íø‰¬ˆ¬ øÎ¬ˆ¬±˝◊√‰¬ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ˝◊√ øÎ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀÈ¬ ¤‡Ú ¬ı…ô¶ Ù¬±©ÜÙ¬≈ Î¬ Œ√±fl¡±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬º ˝◊√˚±˛ 1 é¬ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±S 100 ø˜È¬±1 ’±“Ó¬1Ó¬ Œfl¡±Ú±fl«¬ øÔÀ˚˛È¬±11 ¸˜œ¬Û1 ¤È¬± ø‰¬øÈ¬¬ı±Â√ ©ÜÀ¬ÛÊ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ˝√√˚˛º ≈√À˚˛±È¬± Œ¬ı±˜± øÈ¬øÙ¬Ú Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 fl”¡È¬±‚±Ó¬fl¡±1œÀ˚˛ 1±ø‡ ∆Ô ∆·øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤È¬± Œ¬ı±˜± ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˜±S ≈√˝◊√1¬Û1± øÓ¬øÚ ø˜øÚÈ¬ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ· Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ’±1n∏ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ’±1 Œfl¡ ø¸—º ‚È¬Ú±¶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø¸À„√√ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¶§±¶ö…1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ¸±Ò±1Ì õ∂fl¡±11 ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·1 ’±ù´±¸ ø√ ¸La±¸¬ı±√œfl¡ Òø1 fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±À1± ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ·‘˝√˜Laœfl¡ ¤˝◊√ ¬Ûø1√˙«Úfl¡±˘Ó¬ ¸—· ø√À˚˛ ’hõ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ øfl¡1Ì fl≈¡˜±1 Œ1DœÀ˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘Õ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 50 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡¡ 6 ˘±‡ È¬fl¡± ¸±˝√√±˚… Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√› ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ìfl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 øÚµ± fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˙øô¶ ø¬ı˝√√±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ fl¡±ø˘ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ’øÓ¬ ¬ı…ô¶ ¬ÛÔÀÈ¬±Àªø√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 15 ø˜øÚÈ¬1 ¬Û”À¬ı« ˝√√±˚˛√1±¬ı±√À1 ’±1é¬œ ’±˚˛≈Mê√ ¬Û±1 ∆˝√√ ∆·øÂ√˘º ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¸±˝◊√¬ı±¬ı± ˜øµ1Ó¬ ¬Û”Ê√± fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… Œ¸˝◊√ ¬ı±ÀÈ¬À1 ¬Û±1 ∆˝√√ ∆·øÂ√˘º õ∂±˚˛ 1 øfl¡.ø˜. ”√1Õ˘Àfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˙s qÚ± ¤˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ ø¬ıÀ¶£¬±1Ìfl¡ øÚµ± fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√º ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ Œ√˙‡ÀÚ ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±11 ¸˝√√À˚±·1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ˝√√±˚˛√1±¬ı±1√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌ õ∂±˚˛ 48 ‚∞I◊± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀ1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ1 √À˘ Î¬◊M√1õ∂À√˙, ø¬ı˝√√±1 ’±1n∏ Á¡±1‡G1¬Û1± øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±È¬fl¡ fl¡1± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ √5À1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√º ·‘˝√˜Laœ1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬fl¡ øÚ˚˛˜˜±øÙ¬fl¡ ’±‡…± ø¬ıÀ1±Òœ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ’±·Ó¬œ˚˛± ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ √˜LaÌ±˘À˚˛ Œ¸˝◊√ ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’hõ∂À√˙1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 ¬Û≈ª± ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º fl¡±ø˘ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ìfl¡ ∆˘ ’±øÊ√ ≈√˝◊√ ¸√ÚÓ¬ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ·‘˝√˜Laœ1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ √±¬ıœ fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸ÀgÀ˚˛º õ∂ÔÀ˜ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√˜Laœ ø¸ÀgÀ˚˛ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚSœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√1 ¤fl¡ õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸√Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ·‘˝√˜Laœ1 Î¬◊M√1Ó¬ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±fl¡ ·‘˝√˜Laœ1 øÚ˚˛˜˜±øÙ¬fl¡ Î¬◊M√1 ’±‡…± ø√À˚˛º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 ’±Ú ¸±—¸√¸fl¡À˘› øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ·‘˝√˜Laœfl¡ Œ˜Ãø‡fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛º ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·‘˝√˜Laœ1 ¬ıMê√¬ı…1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë¤˚˛±˝◊√ ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√˚˛º ˚ø√ Œfl¡f1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó¬Ô… ’±øÂ√À˘˝◊√ ŒÓ¬ÀôL Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ Ê√±ø1 fl¡ø1À˚˛˝◊√ øfl¡˚˛ fl¡±˜ ¸±˜ø1À˘∑í ¤øÓ¬˚˛± ¬Û1¶Û11 ·±Õ˘ ¬ı√Ú±˜ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ Ú˝√√˚˛, ¸fl¡À˘±Àª ¤Àfl¡˘À· fl¡±˜ fl¡ø1 ¸La±¸¬ı±√ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±1 ¸˜˚˛ ¬ı≈ø˘› ¶§1±ÀÊ√ fl¡˚˛º Î¬◊ˆ¬˚˛ ¸√ÚÀÓ¬ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ·‘˝√˜Laœ1 ¬ıMê√¬ı…fl¡ øÚ˚˛˜˜±øÙ¬fl¡ ’±‡…± ø√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ‘√Ï¬ˇ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸La±¸¬ı±√ õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡À˘± Ò1ÀÌ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√fl¡ ∆˘ ¸√Ú Î¬◊M√±˘ fl¡1± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÕ˘ ˚±˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√Ú±Ô ø¸—√√º ø¸À„√√› ¸La±¸¬ı±√ øÚ˜«”˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸˜Ô«Ú ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º

ø¬ı:±Ú1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬± ø¬ı¸—·øÓ¬ ¬Û1œé¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ‰¬1˜ ø¬ı¸—·øÓ¬ Ò1± ¬ÛÀ1º √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¸œ˜± Œ‰¬1±˝◊√ Œ˚±ª± ŒÂ√¬ı±1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±ÌÓ¬˘œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û1œé¬± Œfl¡f [Œfl¡f Ú•§1 ø¬ı 13-455]Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ÚÓ≈¬Ú ’±1n∏ ¬Û≈1øÌ ¬Û±Í¬…Sê˜1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡‡Ú õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û1œé¬±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬…Sê˜1 õ∂ùü ¬Û≈1Ì± ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’±1n∏ ¬Û≈1Ì± ¬Û±Í¬…Sê˜1 õ∂ùü ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ‰¬1˜ ø¬ı¸—·øÓ¬À1 ˆ¬1± ¤ÀÚ õ∂ùüfl¡±fl¡ÀÓ¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ Œ¬Û˘±˚˛ ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡º ‰¬1˜ ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ Œˆ¬±·± ¤fl¡±—˙ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬…Sê˜1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 16 Ú— ¬Û‘á¬±Ó¬ 5 ’±1n∏ 6 Ú— õ∂ùü, 15 ’±1n∏ 14 Ú— ¬Û‘á¬±Ó¬ 2, 3 ’±1n∏ 4 Ú— õ∂ùüÓ¬ ¬Û≈1Ì± ¬Û±Í¬…Sê˜1 õ∂ùü Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ¬Û≈1Ì± ¬Û±Í¬…Sê˜1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 12 Ú— ¬Û‘á¬±Ó¬ 20 1¬Û1± 24 ∆˘, 11 Ú— ¬Û‘á¬±Ó¬ 16 1¬Û1± 19 ∆˘, 10 Ú— ¬Û‘á¬±Ó¬ 14 1¬Û1± 15 ∆˘ ’±1n∏ 9 Ú— ¬Û‘á¬±Ó¬ 12 1¬Û1± 13 ∆˘ õ∂ùü¸˜”˝√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬…Sê˜1 õ∂ùü ’ôLˆ¬≈M« ê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, ‰¬1˜ ’±À¸“±ª±À˝√√À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ÚÓ≈¬Ú ’±1n∏ ¬Û≈1Ì± õ∂ùü ¬Û‘á¬±1 Ú•§1¸˜”À˝√√± ›˘È¬-¬Û±˘È¬ Ó¬Ô± ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì«º ¤ÀÚ ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« õ∂ùüfl¡±fl¡ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡f1 øÚ1œé¬fl¡ ’±1n∏ Ó¬N±ªÒ±˚˛Àfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˜±Ò±Ú ¸”S ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ¬Û1œé¬± ø√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬…Sê˜1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Û≈1Ì± ¬Û±Í¬…Sê˜1 õ∂ùü1 ’±1n∏ ¬Û≈1Ì± ¬Û±Í¬…Sê˜1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬…Sê˜1 õ∂ùü1 Î¬◊M√1 ø˘ø‡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ¬ıUÀÓ¬± õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√ ’±Ò± ¬Û‘á¬± – ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‰¬˘±¬ÛÔ±1 – Â√±S-Â√±Sœ1 ø˙é¬± Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ŒÂ√¬ı±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬ø˘Ó¬ 2013 ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±› ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬¸˜”˝√Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 ˜±Ê√1 ’±ÀÍ¬±È¬±Õfl¡ ¬Û‘á¬± ÚÔfl¡±Õfl¡À˚˛ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ø¬ı 13-223 Ú— ø‰¬ø‰¬ ‰¬±ø1’±ø˘ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ø¬ı:±Ú ¬Û1œé¬±1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬Û‘á¬± Ú— 91 ¬Û1± 15Õ˘ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ¬Û1œé¬± ø√À˚˛º ˜≈Í¬ 24 ¬Û‘á¬±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ ≈√È¬± ˆ¬±·Ó¬ ¬Û≈1øÌ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬…Sê˜1 õ∂ùü ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬Ó¬ 8 È¬± ¬Û‘á¬± ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ ˜≈Í¬ 24 È¬± õ∂ùü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S 11(iii) Ú— õ∂ùüÕ˘Àfl¡ ˜≈Í¬ 45 Ú•§11 õ∂ùüÀ˝√√ ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û≈1øÌ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ õ∂ùü¸˜”˝√ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ õ∂ùü Ú— 6 (b) 1¬Û1±À˝√√º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬± 34 Ú•§11 õ∂ùü ¸øißøª©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Î¬◊Mê√ Œfl¡fÀÈ¬±1 ’ÒœÚ1 Œ1±˘ Ú— 436 ’±1n∏ 448 Ú•§11 ¬Û1œé¬±Ô«œ ≈√Ê√ÀÚ ¬Û1œé¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√º Â√±S Ê√œªÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S¸fl¡À˘ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 ¤˝◊√ ø¬ı¸—·øÓ¬ Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ’±1n∏ ¬Û≈1øÌ ¬Û±Í¬…Sê˜ ø˜˘±˝◊√ Î¬◊M√1 ø˘‡±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊Mê√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û1œé¬±1 Ú±˜Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ÚœøÓ¬-’±√˙«˝√œÚ Ó¬Ô± ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÂ√¬ı± ’Ô¬ı± ¸±Ù¬˘…1 Ï¬±fl¡ÀÏ¬±˘ ¬ıÀÊ√±ª± ’¸˜1 ø˙é¬±˜LaœÊ√ÀÚ ¤˝◊√¸fl¡˘ Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚ1 √±ø˚˛Q ˘í¬ıÀÚ∑

Œõ∂˜Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ’±˘Ù¬± ’±˘Ù¬± ¸√¸… &˘œ ’¸˜1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬±˝◊√ÚœÊ√1 ¬ÛPœ1 ’À˝√√Ó≈¬fl¡ ¸•Ûfl«¡1 Ó¬Ô…º ’±˘Ù¬±1 Î¬◊¬Û-Œ¸Ú±Ò…é¬Ê√ÀÚ Œ˝√ÀÚ± ∆ˆ¬˚˛±˜Ó¬ Ôfl¡± ¬ÛPœ1 fl¡±¯∏Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ øfl¡ ˝√√í¬ı &˘œ ’¸˜1∑ Œ¸˚˛±› ¤fl¡ ¤øÓ¬˚˛± Î¬±„√√1 õ∂ùü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œõ∂ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı ø˚√À1 ¬Û±˝√√±11¬Û1± Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬±˝◊√ÚœÊ√ ¤Àfl¡√À1˝◊√ Œõ∂ø˜fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬Û±˝√√±1Ó¬ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√Õ· ˜±Ê√Úœ √±¸º ø˙ª¸±·1 øÎ¬À˜Ã1 ˚≈ªÓ¬œ ˜±Ê√Úœ √±¸1 ∆¸ÀÓ¬ Œõ∂˜Ê√øÚÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 ≈√Ò«¯∏« ŒÚÓ¬± 1+¬Û±ôL1 fl¡±fl¡øÓ¬1º Œ˙¯∏Ó¬ Œõ∂˜±¶Û√1 fl¡±¯∏Õ˘ Œ˚±ª±1 ¸fl¡À˘± ¬ı±Ò± ŒÚ›ø‰¬ Ú±·±À˘G1 ¬Û±˝√√±1Ó¬ Î¬◊øÍ¬˘Õ· ˜±Ê√Úœ √±¸º ˜±Ê√Úœ √±¸1 ’ôLÒ«±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙ª¸±·11 ¸√… ¬ı√ø˘õ∂±5 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’ø‡À˘˙ ø¸À„√√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô…º Œ˙¯∏Ó¬ Œõ∂˜À1˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛º ’±øÊ√ ’±˘Ù¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ’1n∏ÀÌ±√˚˛ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ ¬ÛøÍ¬›ª± ’±Ú ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˜±Ê√Úœ √±¸ ¸≈¶öˆ¬±Àª ’±˘Ù¬±1 ø˙ø¬ı1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± 1±Ê√Uª± fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı ∆·øÂ√˘ ø˙é¬ø˚˛Sœ Ê√±˝êªœ ˜˝√√ôLº Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œõ∂˜±¶Û√ ’±˘Ù¬±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±– ’øˆ¬øÊ√» ’¸˜1 ›‰¬1Õ˘ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ˜…±Ú˜±1Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬øÂ√˘Õ·º ¤˝◊√ Ó¬Ô…› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’±˘Ù¬±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√¬ Ê√±˝êªœ ˜˝√√ôL1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó¬≈… ‚ÀÈ¬º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¶§±˜œ ’±1n∏ ¸ôL±ÚÀfl¡± ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛ Ê√±˝êªœÀ˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 Œõ∂˜Ê√øÚÓ¬ ‚È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±˘Ù¬±º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬±À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸—· ø√˚˛± ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 Œõ∂˜1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ √Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±À˜±√1 Œ‡±1±fl¡ ø√¬ıÕ˘› ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

’±1é¬œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√—‚˘ ¬Û±À˘Õ· ˜±Ê√Úœ 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øÎ¬À˜Ã1 Î¬◊√˚˛¬Û≈1 øÚª±¸œ ˜±Ê√Úœ √±À¸ øÊ√˘±‡Ú1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’ø‡À˘˙ ø¸„√√fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ŒÓ¬›“√ ’±˘Ù¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±-Úfl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± 1˝√√¸…1 ’±øÊ√ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±ÀÈ¬ ’ôL Œ¬Û˘±˚˛º ’±˘Ù¬± ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ∆˝√√ ¸˝√√fl¡±1œ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ˘Ù¬ÀÈ¬ÀÚ∞I◊ ’1n∏ÀÌ±√˚˛ ’¸À˜ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¶Û©ÜÕfl¡ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øÎ¬À˜Ã øÚª±¸œ Ó¬Ô± √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬Û”¬ı« ˆ¬±1Ó¬œ ¤Î≈¬Àfl¡˙…ÀÚ˘ ¬∏C±©Ü1 ∆˝√√ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ˜±Ê√Úœ √±À¸ ’±˘Ù¬±Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸√…-’¬Û¸±ø1Ó¬ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’ø‡À˘˙ ø¸À„√√ ˜±Ê√Úœ √±¸fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ¸fl¡À˘± ’øˆ¬¸øg õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1 ˜±Ê√ÚœÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ’±˘Ù¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1√ÀÂ√º ø¬ıø˙©Ü ˜±Úª±øÒfl¡±1 fl¡˜«œ, ¸≈À˘ø‡fl¡± ˜±Ê√Úœ √±¸fl¡ ’±˘Ù¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’¸˜1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ˜=Õ˘ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1±˝◊√ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜±Ê√Úœ √±¸1 ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± 1+¬Û±ôL1 fl¡±fl¡øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ˜Ò≈1 ¸•Ûfl«¡1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“√ ’±˘Ù¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬¬ı≈ø˘ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬˝◊√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’ø‡À˘˙ ø¸À„√√ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜fl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏Ì±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±Ê√ÚœÀ˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ¸Ó¬…±¸Ó¬…fl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1˝√√¸… ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±ÀÈ¬ Œ‡±√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ˜±Ê√Úœ √±À¸ ’±˘Ù¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ fl¡À1º

’ªÒ ’±Â√±˜Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ’Ò«·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ø√~œ1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ˜≈‡œ Ú±˜øÚ˜≈ª± ’ªÒ ’±Â√±˜ ¤'Àõ∂Â√1 ¤È¬± √¬ı±Ó¬ E±˜Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ‰¬1fl¡±1œ Œ1í˘ ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡À1º õ∂±˚˛ ’Ò«·ø˘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ 5-6 ø√Ú ¬Û≈1øÌ ¬ı≈ø˘ øÊ√ ’±1 ø¬Û ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√ ’±1 ø¬Û1 ¸”S˝◊√ ’øÒfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ø√~œ1 ˘±˘·Î¬ˇ1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ˜≈‡œ ’ªÒ ’±Â√±˜ ¤'Àõ∂Â√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬√œ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 7 Ú— Œõ≠È¬Ù¬˜«Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1í˘Àª ¬Û≈ø˘‰¬ Ù¬í‰«¬ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ ‡±˘œ Œ1í˘1 √¬ı±¸˜”˝√Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Â√ 7 √¬ı±1 ¬ı±Ô1n∏˜1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ¤È¬± ¬ıô¶± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¬ıô¶±ÀÈ¬± Œ‡±˘±1 ˘À· ˘À· ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 √˘ÀÈ¬±Àª ¬ıô¶±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± Î¬±„√√1 E±˜Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ˜±Ú≈˝√1 ˆ¬ø11 ’±„≈√ø˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˘À· ˘À·√√ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± øÊ√ ’±1 ø¬Ûfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ E±˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ò«·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡À1º øÊ√ ’±1 ø¬ÛÀ˚˛ ‰≈¬ø1√±1 ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± õ∂±˚˛ 29 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú ÚÔfl¡± ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± fl¡íÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’ªÒ ’±Â√±˜ ¤'Àõ∂Â√Õ˘ ’±ø˝√√˘ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√ ’±1 ø¬ÛÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√ ’±1 ø¬Û1 ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ø√Ú ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’ªÒ ’±Â√±˜ ¤'Àõ∂Â√ &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸À˚˛À˝√√ Œfl¡±ÚÀÈ¬± Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Ôfl¡± E±˜ÀÈ¬± Œ1í˘‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ’Ú± ˝√√í˘ Œ¸˚˛± ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊ø˘›ª±ÀÈ¬± ¸˝√√Ê√ Ú˝√√í¬ıº ¤Àfl¡√À1˝◊√ ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ Œ1í˘1¬Û1± ¸fl¡À˘± ˚±Sœ Ú±ø˜ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ Ó¬±˘±‰¬œÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸À˚˛ ˚±Sœfl¡ Œ¸±Ò±Œ¬Û±Â√± fl¡1±› ¸yª Ú˝√√í˘º Ó¬Ô±ø¬Û ˚≈ªÓ¬œ1 ’Ò«·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√ ’±1 ø¬ÛÀ˚˛ 21˚2013 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

Ú±·±À˘G, Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ 15,03,907 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±1 ’±ÀÂ√º 2485 È¬± Œˆ¬±È¬¢∂˝√√ Ì Œfl¡f1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 900 È¬± Œfl¡ffl¡ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¬ı≈ø˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ Ú±·±À˘GÀÓ¬± 60 Ê√Úœ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı ˜≈Í¬ 188 Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜±S ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’—˙ ∆˘ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤Ú ø¬Û ¤Ù¬1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’˝√√± 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ øS¬Û≈1±ÀÓ¬± Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ˝√√í¬ıº

ªfl«¡±Â«√ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ¤ÀÚ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº ˝◊√øG˚˛±Ú ’˝◊√˘ ªfl¡«±Â√« ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√Ú ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’˝◊√˘1 10 ˙Ó¬±—˙ Œù´˚˛±1 ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ˚±ª± 12 ’±·©ÜÓ¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 ˜±Úª ¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ’±1n∏ 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ Œ1DœÕ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ Œù´˚˛±1 ø¬ıSêœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ ·Õ·À˚˛ ¸√1œ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’˝√√± 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±Àµ±˘Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛º

&ª±˝√√±È¬œ1 Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ Ó¬˘±

ˆ≈¬ª± õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ˘≈øÈ¬À˘ 25,000 Œﬂ¡±øÈ¬

¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 23È¬± ¤ÀÚ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1øÂ√˘º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ë1±Ê√…Ê√ø≈ 1 ’±ø˜ ¸˜œé¬± ‰¬˘±˝◊ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1øÂ√À˘± Œ˚ ¤˝◊ ˆ≈¬ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Úø¬ı˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 1001¬Û1± 150 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬Û˚«ôL 1±˝◊Ê√1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ√Ó« ¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±1é¬œfl¡ ¤˝◊ õ∂øÓ¬á¬±Úø¬ı˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±1•§±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± Ú±˝◊º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±1é¬œ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊ ˆ≈¬ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡Â≈√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡ª˘ fl¡±˜ fl¡1± Œ√‡ª≈ ±¬ıÕ˘À˝√√ ¤˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º øÎ¬ øÊ√ ø¬Û Ê√˚ô˛ L Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘Àfl¡ 98È¬± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 145È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 198Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝◊˚±˛ 1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 65 ˘±‡ È¬fl¡± Î◊¬X±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 36È¬± Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î◊¬∞È¬ ’±1n∏ 5 È≈¬fl≈¡1± ˜±øÈ¬ ¬ı±ÀÊ√˚±˛ 5 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1é¬œÀ˚˛º Î◊¬2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ıUø√Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊ ¤ÀÚ ˆ≈¬ª± õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ôLfl¡±1œ Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ√˙« ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ˆ≈¬ª± õ∂øÓ¬á¬±Úø¬ı˘±fl¡1¬Û1± ¬Û˝◊‰¬± ∆˘ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‰¬±=˘…fl¡1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ’ø‡À˘º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ øÊ√ øˆ¬ ø˙ªõ∂¸±√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÒfl¡ ¸1ª ∆˝√√ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ‰¬œÈ¬ Ù¬±G1¬Û1± ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ ø˚˜±Ú ÒÚ Î◊¬»Àfl¡±‰¬1+À¬Û ∆˘ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ’±1é¬œ ’Òœé¬Àfl¡ Œ˘±ª± Ú±˝◊º ‰¬œÈ¬ Ù¬±G¸˜”˝√1¬Û1± ¤Â√ ø¬Û, øÎ¬ ø‰¬, ø‰¬ ’±˝◊ øÎ¬, ø¬ı ’±˝◊ ’í, ˜Laœ ’±ø√ ¸fl¡À˘±Àª ÒÚ ¬Û±˝◊ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊À¬ı±11 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1º ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë˝◊ ¤˝◊ Œfl¡±•Û±Úœø¬ı˘±Àfl¡ 1±˝◊Ê√1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ôfl¡±ÀÈ¬± ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À·º ’±ø˜ 20 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√øÂ√À˘±º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ≈√ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ·í˘ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1, ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊º ’˝√√± 1 ˜±‰¬«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚ø√ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬œÈ¬ Ù¬±G1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ õ∂øSê˚˛± ¬ıg Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±˝◊Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬œÈ¬ Ù¬±G1 ø¬ı1n∏ÀX øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº ˝◊˚±˛ 1¬Û1± ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± ’±˝◊Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1˝◊ √±˚˛œ ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 1±˝◊ÀÊ√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ÒÚ 1 ˜±‰¬«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‚”1±˝◊ ø√¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√fl¡ √±¬ıœ fl¡1fl¡ñ ’±˝√√ı±Ú ’ø‡˘ ·Õ·1º ’±Ú˝√√±ÀÓ√, ¤¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ˆ≈¬ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤‡Ú ’øÒ¸”‰¬Ú± õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’±øÊ√› fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¬õ∂ùü fl¡À1 fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ÒÚ ¸—¢∂˝√1 Œfl¡±ÀÚ± ∆¬ıÒ ÚøÔ-¬ÛS ÚÔfl¡± ‰¬œÈ¬ Ù¬±G¸˜”À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± 1±˝◊Ê√1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ÒÚ 1±˝◊Ê√fl¡ ‚”1±˝◊ ø√˚±˛ 1 fl¡±˜À˝√√ ’±1y fl¡1fl¡ñ √±¬ıœ ’ø‡˘ ·Õ·1º ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú – õ∂øÓ¬øSê˚˛± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀfl¡ Ò√ø1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡±ø˘ ˜Laœ õ∂√…≈ » ¬ı1√Õ˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·øÍ¬Ó¬ ˜LaœÀ·±È¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú 1±Ê√Uª± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ëÚ√œ¬ı±g ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√Uª± fl¡1± Ú±˝◊√º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 Ú±˜Ó¬ ˜±S 13 ¬Û‘á¬±1 ¸±1±—˙À˝√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸±1±—˙1¬Û1± ¶Û©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜Laœ õ∂√…≈ » ¬ı1√Õ˘À˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø√ÀÂ√ Œfl¡ª˘ ¬Û“ø≈ Ê√¬ÛøÓ¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ›¬Û1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Úº ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ ¸•Û√1 ›¬Û1Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’øÒfl¡±11 ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø√ ˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’±˜±1 1±˝◊√Ê√1 Œé¬±ˆ¬, ’±˙±-’±fl¡±—é¬± Ò”ø˘¸±» fl¡1±ÀÈ¬± ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚º˛ í Ú√œ¬ı±g ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˜Laœ1 ¶§±é¬1 Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ∆fl¡ ’˝√√± øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±ø1fl¡1œ fl¡Ô± ˜LaœÀ·±ÀÈ¬ ˜±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬”fl¡•Û ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 fl¡Ô± ˜LaœÀ·±ÀÈ¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˜Laœ õ∂√…≈ » ¬ı1√Õ˘À˚˛ ∆fl¡ÀÂ√ Ô±ÀA ’±1n∏ Œ1Dœ fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 fl¡Ô±˝◊√ ˜±øÚ ˘í¬ıº Ó¬±1 ˜±ÀÚ ˜LaœÀ·±ÀÈ¬ ’¸˜1 ø¬ı:±Úœ, ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ∆fl¡ ’˝√√± fl¡Ô±À¬ı±1fl¡ &1n∏Q øÚø√ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1À˘ºí ˙øMê√˜Laœ õ∂√…≈ » ¬ı1√Õ˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÒfl¡ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ∆˝√√ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ Œé¬±ˆ¬Ó¬ fl¡˚˛ñ ëfl¡¬Û«íÀ1È¬ ¤ÀÊ√∞I◊ ˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ÀÂ√º ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ˝◊√˜±Ú ’¸À‰¬Ó¬Ú Ú˝√√˚˛ Œ˚ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬Ûé¬ Œ˘±ª±Ê√Úfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û±øÓ¬¬ıº ’1n∏Ì±‰¬˘Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± 148È¬± ¬ı±g1 ’±øÊ√ 10 È¬± ¬ı±g ¬ı±ø1¯∏± fl¡±˘Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ˚ø√ ˆ¬”fl¡•Û1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±ø„√√ ˚±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’¸˜ ¬ı±øÂ√ Ô±øfl¡¬ıÀÚ∑ ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀ¬ı±1 ¬ıU˜≈‡œ õ∂fl¡ä1+À¬Û øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1, õ∂√…≈ » ¬ı1√Õ˘1 ¸±˝√√¸ Ú±˝◊√ øfl¡˚˛∑ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ëÊ√œªÚ ˚±¬ı Ó¬Ô±ø¬Û Ê√˘¸•Û√1 ’øÒfl¡±1 ¬Û≈ø“ Ê√¬ÛøÓ¬fl¡ ·Ó¬±˝◊√ øÚø√›º“ í ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬Ú1 ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡±˜Ú± fl¡À1º

˚≈ªÀfl¡ √˘¬ıXˆ¬±Àª ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 16 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±11 Œ˝√√±ÀÈ¬˘ ˘≈À‰¬∞I◊Ó¬ Œ˝√√±ÀÈ¬˘ Œ˜ÀÚÊ√±1Àfl¡ Òø1 ‰¬±ø1Ê√ÀÚ ¬Û≈Ú1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ fl¡1± ’˜±Ú≈ø¸fl¡ fl¡±˚«˝√◊ ¸˜¢∂ 1±Ê√…¬ı…±ø¬Û ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬ı˘±»fl¡±1Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 √À˝√√±Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1é¬œÀ˚˛º ’±øÊ√ ˜±Ó‘¬ ø√ª¸Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¤˝◊√ ≈√‡Ê√Úfl¡ ‚È¬Ú±1 Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 Œ˙±fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√Úœ ¸≈1n∏„√±À1 ˚±ÀÓ¬ Œ√±¯∏œÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¸±ø1 ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º 1944 ‰¬Ú1 22 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± fl¡d1¬ı± ·±gœ1 ˜‘Ó¬≈ … ø√ª¸ÀÈ¬± ˜±Ó‘¬ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, Ê√±·‘øÓ¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ÚÈ¬1±Ê√˜ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ¸±Ó¬ˆ¬Úœ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, Œõ∂1Ì± ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ŒÚSœ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, fl¡äÓ¬1n∏ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, Ê√±·1Ì ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˜i§˚Ó˛ ¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡d1¬ı± ·±gœ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ Ú±1œ1 ¸≈1é¬±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıô¶Ó‘ ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜˝√√˘±˝◊√ ¸˜√˘ fl¡ø1 ∆· Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ø‰¬øfl¡»¸±Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ õ∂˙±¸Úfl¡º ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 &˘œÓ¬ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√˝◊√ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª±1 ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL øÚÀ«√˙ ø√À˘ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À·º ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ¤fl¡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ’±øÊ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ õ∂±Mê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ Î¬0 ’±Ù¬Ó¬±¬ı UÀÂ√˝◊Ú√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸√¸… Ó¬1n∏Ì Ù≈¬fl¡Ú1 ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ó¬Ô± 1±Ê√Uª± ‡GÀÓ¬± ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1¡Z±1± ‚È¬Ú±ª˘œ1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±À˚˛±À· Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı 45 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûq¬Û±˘Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜±› øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√À˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± Œfl¡fÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Î¬◊ißÓ¬ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¸“‰¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ú1À˝√√ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ±Ó¬ ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œ1 ¸˜Ô«Àfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G±Ó¬ ø˘5¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √À˘˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ∆˝√√øÂ√˘º ¤fl¡ ¸1n∏ ‚È¬Ú±fl¡ ∆˘ ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ˜≈˝√”Ó«¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ·±˝√√ø1, ˜±Â√, ˜±—¸, fl¡Ìœ ’±1n∏ ·±‡œ1 Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÕ˘ ø˙˘±¬ı¯∏«Ì fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ı ’Ú…Ó¬˜ ‡±√…º Œ¸À˚˛ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬Ûq¬Û±˘Ú, ˜»¸…¬Û±˘Ú ’±1n∏ ≈√* Î¬◊iß˚˛Ú¡ ‡G1 ¤Â√ ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±ÀÚ› 1±˝◊√Ê√fl¡ Â√Sˆ¬—· ø√˚˛±¬ıÕ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ’ªfl¡±˙ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¬Ûq¬Û±˘Ú ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı…ª¸±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ ∆˘ ’±Ú ¤Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÒfl¡ ˚≈X—À√ø˝√√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊Í¬± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ ˚≈ªõ∂Ê√ijfl¡ ¬Ûq¬Û±˘Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ÛÔ ø¬ı‰¬±ø1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± Œfl¡f1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛, ’±ª±¸·‘˝√, ‡±1n∏ª±¬ıg± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’±ª±¸·‘˝√, ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ fl¡±Ú±Î¬± ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊2‰¬±˚˛≈Mê√ ŒÊ√…á¬ √G±Òœ˙ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ŒÚ›·1 ’±ª±¸·‘˝√ ˆ¬±ø„√√ ˘≈È¬¬Û±Ó¬ ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·±Î¬ˇœÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º Œfl¡ÀÔø˘Ú Î¬ÚU˝◊√À˚˛ fl¡±Ú±Î¬±1 ¬Ûq¬Û±˘Ú Î¬◊À√…±·1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√1 õ∂±Ì fl¡±øÏ¬ˇ øÚ˚˛± ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤fl¡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ’±À˚˛±À· ’±øÊ√ 45 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸íÀÓ¬ ¸øijø˘Ó¬ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ˝◊√øG˚˛±Ú Œ‰¬•§±1 ’¬ı fl¡˜±‰«¬1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Î¬0 1±Ê√œª ø¸—, Ú±¬ı±Î«¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ˜≈‡… õ∂¬ıgfl¡ ŒÈ¬ø1˚˛±fl¡Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú 1±Ê√˝√ ·“±› ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ Ó¬±ø˘fl¡±1 ›¬Û1Ó¬ ’1ˆ¬± ¸—·Í¬Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ‚±1 ’±¬ÛøM√√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ≈√ø√Úœ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Ó¬Ô± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ’Ú±1±ˆ¬± ¸˜i§˚1˛ é¬œ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÒ¬ıMê√± Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œÀ˚˛º fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ 1±Ê√…1 ¬Ûq¬Û±˘Ú ‡G1 ¸˜¸…± ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ’±˝3√±Ú fl¡1± ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸˜”˝√ ·“±› 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1±1 ¸fl¡À˘± õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« fl¡1fl¡º ’Ú…Ô± Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ’1±ˆ¬±¸fl¡˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1˝◊√ √±˚˛œ ˝√√í¬ıº ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˘é¬… fl¡ø1 √ø˘˚˛±˚˛√ ˚ø√› Œ¢∂ÀÚÎ¬ÀÈ¬± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ Î¬◊Mê√ 73 ‡Ú ·“±ª1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 32 ‡Ú ·“±› ¤ÀÚfl≈¡ª± ’±ÀÂ√ ˚íÓ¬ ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¸±˝√√¸ fl¡ø1 Œ¢∂ÀÚÎ¬ÀÈ¬± Ó≈¬ø˘ ’±1n∏ ·“±›Àfl¡˝◊√‡Ú ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ Œ¬ıåI◊, ¬ıvfl¡ ¬ı± øÈ¬ ¤Â√ ø¬Û1 ’ôLˆ¬≈M« ê√› Ú˝√√˚º˛ Œ¸À˚˛ Î¬◊Mê√ ·“±›¸˜”˝ Œ¬ı’±˝◊√Úœˆ¬±Àª ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ›‰¬11 fl≈¡“ª± ¤È¬±Õ˘ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ¸y±¬ı… ø¬ı¬Û√1¬Û1± Ù¬±˜«±‰¬œ¸˝√√ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 41 ‡Ú ·“±ª1 ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Ê√Ú¸—‡…± 50 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ øfl¡c øÈ¬ ¤Â√ ø¬Û1 ’ôLˆ¬≈M« ê√ ¬ı≈ø˘ ‡‰¬1± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’Ú…±Ú… Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ øÚ1œ˝√√ ¬ı…øMê√ 1é¬± ¬ÛÀ1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’±˝◊√Ú1 ¸—À˙±ÒÚœ ¬ı± ¬ı±øÓ¬˘fl¡1Ì1¡Z±1± ˝√√íÀ˘› Î¬◊Mê√ ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ·“±›¸˜”˝√ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ 1±ˆ¬± Œ¢∂ÀÚÎ¬ ∆˘ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 ’˝√√± √˘ÀÈ¬±Àª Œ¬ı˘ø˙ø1 Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√ øÚ©ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√Úœ õ∂øSê˚˛±› ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡Â≈√ ”√11 Œ‰“¬‰¬±ø¬ı˘ ·“±ª1 1±ô¶±1 fl¡±¯∏Ó¬ øÚÀé¬¬Û fl¡1±Ó¬ Œ¢∂ÀÚÎ¬ÀÈ¬± ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 2001 ‰¬Ú1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸—À˙±ÒÚœ ’±˝◊√Ú1 Ò±1± 2, 3, 4 ’±1n∏ 6 ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± Í¬±˝◊√ ÀÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀÈ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˜Â√±˜±1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‡‰¬1± Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±¬ÛøM√√ ¢∂˝√Ì fl¡1±, qÚ±øÚ Œ˘±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º 2013 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 8 Ó¬±ø1‡Ó¬ 1±˜Ú±Ô¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ı˘ø˙ø1 Ú√œ1 ø˙˘-¬ı±ø˘ ˜˝√√˘1¬Û1± ø˙˘-¬ı±ø˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝√◊ ¸fl¡À˘± õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± ’±˝◊√Ú1 ’±|˚˛ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ó¬œ¬ıË fl¡øÏ¬ˇ˚˛±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ≈√‡Ú Œ¬∏C"√√1 Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡È¬± ˚≈ªfl¡1 √À˘˝◊√ ’:±Ó¬ ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º Î¬◊Mê√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸À√Ã ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ˚≈ª Â√±S fl¡±1ÌÓ¬ ;˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ¸Ù¬˘ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Œ¬∏C"√√1‡Úfl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1øÙ¬Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ 2007 ‰¬Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ ’±1n∏ fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬ 18 ˘é¬… fl¡ø1 ˘·Ó¬ ∆˘ ’Ú± ¤È¬± Œ¢∂ÀÚÎ¬ √ø˘˚˛±˚˛º øfl¡c Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ 1Mê√±Mê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¶öø·Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±À1± ‰¬1fl¡±À1 Œ¬∏C"√√1‡Ú øfl¡Â≈√ ”√1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ¢∂ÀÚÎ¬ÀÈ¬± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ’±—ø˙fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‡‰¬1± Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ ‚ÀÈ¬º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‚È¬Ú±¶ö˘œÕ˘ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ’±1é¬œ fl¡ø1ÀÂ√º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¤À˘fl¡±1¬Û1± ˚ø√ ’1±ˆ¬± ·“±›¸˜”˝√ fl¡Ó«¬Ú Úfl¡ø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 √˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˜Â√±˜±1œ-Œ¬ı˘ø˙ø1Ó¬ Î¬◊M√5 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ’1±ˆ¬± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√º øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ Œ¢∂ÀÚÎ¬ ’·±-ø¬ÛÂ√±Õfl¡ √ø˘›ª± fl¡±˚«˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ¤Ê√Ú øfl¡À˙±11 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’ôL·«Ó¬ 22 È¬± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ 18 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˙±øôL fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ 683.178 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘, 126.891 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ √±˝◊√˘, 36.6813 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ øÚ˜‡, 3668.13 ø˘È¬±1 ø˜Í¬±ÀÓ¬˘, 3122 fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ¢∂ÀÚÎ¬ øÚÀé¬¬Û1 ‚È¬Ú±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ‡Ú fl¡•§˘, 1405 ‡Ú øS¬Û±˘, ø˙q‡±√… 768 Œ¬ÛÀfl¡È¬ ’±1n∏ ø¬ı¶≈®È¬ 6480 Œ¬ÛÀfl¡È¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’˙±ôL fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø›√ ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤‡ÀÚ± øS¬Û±˘ ’±1n∏ ø˙q‡±√… Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±À1 Œ˝√√˘±¬Û±‡1œ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø˙q‡±√… Ó¬Ô± øS¬Û±˘ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 1±é¬ø¸Úœ ø˙ø¬ı1ÀÓ¬± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ø˙q‡±√…º ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ fl¡±ø˘ 1„√√±À·±1±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙q¸fl¡˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ≈√¬ı±1Õfl¡ 1±Ê√…1 ˙±¸ÚÓ¬ ¬ı˝√√± ’±=ø˘fl¡ √˘ÀÈ¬±1 õ∂√˙«Ú Œ¬ı˜±1Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±À· ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ Œfl¡ª˘ ø¬ıvøÂ√— ¬Û±Î¬◊√±1 Â√øÈ¬˚˛±√À˚˛ √±ø˚˛Q ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ øÚ1±˙±Ê√Úfl¡º ’±Àfl¡Ã Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÈ¬±Àfl¡ Òø1 ¸±˜1±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙ø¬ı1¬ı±¸œº ¬Û˚«±ôL ¬Ûø1˜±ÀÌ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ, õ∂¶⁄±ª±·±1, ¬Û±˚˛‡±Ú±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ [2002-2007 ’±1n∏ 2013 ‰¬ÚÓ¬] Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ô±øfl¡ ;1, ¬ıø˜, Œ¬ÛÈ¬1 ’¸≈‡ ’±ø√ Œ¬ı˜±1Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ ˚ø√› øÓ¬øÚ›È¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¤Àfl¡È¬±˝◊√ º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬ÀÈ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ∆¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 √˘ÀÈ¬±Àªº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’·¬Û˝◊√ ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1ÌœÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ¤ ¤Â√-01 ¤˘-6662 Ú•§11 ˜±øÈ¬ fl¡øÏ¬ˇ›ª± C±fl¡‡ÀÚ 37Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º 1n∏X¡Z±1 ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬1±‰¬ø1Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√˚Ú˛ ·11¬Û1± Úø˝√√1± ∆˝√√ ø‰¬ø˜Ú±Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 1±˜¬Û≈11¬Û1± ø¬ıÊ√˚Ú˛ ·1 ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√-01 ø‰¬ ø‰¬-9600 Ú•§11 õ∂Ù≈¬~ ˜˝√ôL¸˝√√ ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 Œé¬SÓ¬ √˘1 ≈√¬ı«˘Ó¬± ŒÈ¬•Ûí‡Ú1 ¸íÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬º Ù¬˘Ó¬ ŒÈ¬•Ûí‡Ú1 ˚±Sœ 1±Ó≈¬¬ı± ¬ı±˘± fl¡ø˘Ó¬± [60, 1±˜¬Û≈1] ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 øÚ1±˜˚˛1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ŒÈ¬•Ûí‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ’˜”˘… fl¡ø˘Ó¬± [32, √À˘ ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ıº øfl¡c ¤˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı·Ó¬ ¸±Ó¬È¬± ˆ¬±·ªÓ¬œ¬Û±1±], õ∂Ù¬≈ ~ fl¡ø˘Ó¬± [63, ’±À˜±√¬Û≈1], √˜˚˛ôLœ Œ·±¶§±˜œ [62, ˜±øÊ√1·“±›, ¬Û˘±˙¬ı±1œ], 1P± fl¡ø˘Ó¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ó¬‡Ú ∆¬ıÍ¬fl¡1 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± √˘ÀÈ¬±1 [’±À˜±√¬Û≈1], õ∂Ó¬≈ ˘ fl≈¡˜±1œ [1±˜¬Û≈1] øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ√ª√M√ Œ·±¶§±˜œ [’±À˜±√¬Û≈1], ∆SÀ˘±fl¡… ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 Œ‚±¯∏Ì±Ó¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬ÚQº øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛-¬Û1±Ê√˚˛ fl¡ø˘Ó¬± [1±˜¬Û≈1], ¬ıœÌ± ˙˜«± [1±˜¬Û≈1], ’±1øÓ¬ Í¬±fl≈¡1œ˚˛± [ˆ¬±·ªÓ¬œ¬Û±1±] ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô±º øfl¡c ¤È¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 fl¡±1Ì ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ≈√‚È« ¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î◊¬ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊ÀÊ√ C±fl¡‡ÚÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ø˚ ’±¢∂±¸œ ’±1n∏ Î¬◊√…˜œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Î◊¬¬Û1˝√√±ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¤•§À≈ ˘=‡Ú ø˙˘&øÈ¬ √ø˘˚˛±˝◊ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ’±Úø¬ÛÀÚ, ˘±À· Œ¸˚˛± Œ˚Ú ’ˆ¬±ª ’·¬Û ŒÚÓ‘¬¬ı·«1º õ∂ùü ˝√˚˛ñ øÚ˚˛˜ 1é¬±1 ’±˝√√Ó¬ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ›‰¬1À1 1±˜¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸fl¡-Ú±Â√1« ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ Ó¬Ô± ·±øÙ¬˘øÓ¬Ó¬ ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ∆¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 Î◊¬ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 1±˝◊Ê√º Î◊¬ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊ÀÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊ ’±‰¬¬ı±¬ı, fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1, ≈√ª±1 ø‡ø1fl¡œ ’±ø√1 ŒÚøfl¡ √˘ÀÈ¬±Àª∑ ¬ı…Ô«Ó¬±1 fl¡±1ÌÀ¬ı±1 ”√1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Ú˘˚˛ ŒÚøfl¡ Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ˝◊Ù¬±À˘, ¶§±¶ö…˜Laœ1 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ Î◊¬ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±À¸ª±1 √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡À1º Î¬◊À√…±·∑ ˚±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ ¸˝√√Ê√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√1º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˜˝√√±1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± Œ√›¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±˘·±¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Úº ’·¬Û ŒÚÓ¬± ‰¬ø˝√√≈√˘ ’±˘˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸˘øÚ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º øÚÀ˚˛±· ¸‘ø©Ü ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈ª ˙øMê C±À©Ü fl¡ÚÀÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊øG˚˛±Ú ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ ¬Û1± ’±¸Ú‡Ú ¬Û”1Ì1 ’ÀÔ« ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝◊G±ø©Ü™Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ’±1y fl¡1± ˚˛≈Ô ¤∞È¬±1øõ∂ø˜˚˛1øù´¬Û õ∂íÀ¢∂˜ ’±ø√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ¤˝◊ ˜ôL¬ı… ˝√√í¬ıº fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˜øµ1± 1±˚˛fl¡ õ∂±øÔ«Q ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡À1 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ˜˝√√±Ú·1œ1 ø˙ä¢∂±˜Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚÀ˚±À· ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ’·¬Û˝◊√ õ∂±øÔ«Q ø√ÀÂ√ fl¡±˜1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡º øfl¡c ¸Ó¬œÔ«1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ë1±Ê√…‡Ú1 Î◊¬À√…±·œ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú, Î◊¬À√…±·-¬ı±øÌÊ√… ¶ö±¬ÛÚ1 ø√À˙ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıU ‡±˘œ ∆˝√√ ¬Û1± ’±¸Ú‡Ú øÚÊ√1 √‡˘Ó¬ 1‡±1 Œé¬SÓ¬ √˘ÀÈ¬± Œ˚Ú øÚ¶Û‘˝√ º ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ Ÿ¬Ì øÚø√˚˛±, ¸˜˚˛Ó¬ Î◊¬¬Û˚≈Mê ¸±˝√√±˚… øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬ÀÍ¬º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√1 ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ı± ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊¬Ûø1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬› ø˚√À1 õ∂‰¬±1 ¸˘øÚ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√±ºí ˝◊Ù¬±À˘ ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ıÊ√±11 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 1±Ê√…‡Ú1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ÀÂ√ Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’·¬Û1 õ∂‰¬±1 Œ¸À˜fl¡±º Œ√›¬ı±11 Î◊¬À√…±·œ¸fl¡˘1¡Z±1± õ∂À¢∂ø‰¬ˆ¬ ˜±Àfl¡«øÈ¬„√√1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ &1n∏Q ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¬ıÓ¬«˜±Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˚≈·º ¤ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±¸Ú‡ÚÓ¬ ˚ø√ ’·¬Û1 õ∂±Ô«œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˚≈·Ó¬ øÓ¬øá¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±˜±1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘› õ∂À¢∂ø‰¬ˆ¬ ˜±Àfl¡«øÈ¬„√√Ó¬ Ú±ø˜¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊˚˛±1 ŒÓ¬ÀôL ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 ¸√¸…1 ¸—‡…± ¬õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸≈À˚±· ˘í¬ı ˘±ø·¬ıºí Î◊¬À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 Î◊¬À√…±·œ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈ª ˙øMê ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±Õ˘ Ú±ø˜¬ıº ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ C±À©Ü õ∂ø˙é¬Ì, ¬Û1±˜˙«, Œ¬ı—fl¡1 Ÿ¬Ìõ∂±ø5Ó¬ ¸˝√√±˚˛ ’±ø√ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤È¬± ’±=ø˘fl¡ √˘1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Ê√ij ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ ©Ü™±©Ü1 ˜≈‡… Ú…±¸1é¬œ ˘1œ Œˆ¬—fl¡ÀÈ¬‰¬ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ñ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈ª ˙øMê C±À©Ü ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜¢∂ ˝√√í¬ı ¤fl¡ ˘7¡¡¡±1 ø¬ı¯∏˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’·¬Û˝◊√ õ∂±Ô«œ fl¡±˜1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ Œ√˙Ê√ø≈ 1 75 ˝√√±Ê√±1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊ÀÂ√º ˝◊˚±˛ À1 2600 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ È¬fl¡±-¬Û˝◊‰¬±1 ø√À˙À1› Œ‰¬ÃÒ≈√1œ ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬ø˝√√≈√˘ ’±˘˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˆ¬øÓ¬Ê√±º ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’¸˜ÀÓ¬± ¤˝◊ ¬Û˚«ôL 2000 Î◊¬À√…±·œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ’±· ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ Œ˜˝√√¬ı≈¬ı≈˘ ˝√√±‰¬±Ú ˘¶®1 õ∂˚˛±Ó¬ ¬ıÏ¬ˇ±˝◊ÀÂ√, Ó¬±À1 227 Ê√Úfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊ÀÂ√º ’±øÊ√1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊ ’±˝◊, ’¸˜ Ú…±¸1 ˜≈1¬ııœ ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 ˜≈‡… ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ 1Ê√Úœ˙ fl≈¡˜±À1± Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ˆ¬±ø·Úº

Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ˜±Úª ’øÒﬂ¡±1 ’±À˚˛±·1

·±˝√√ø1Ó¬ ﬂ¡±Ú±Î¬±1 õ∂˚≈øMê√

’1±ˆ¬± ·“±› ﬂ¡Ó«¬Ú1 √±¬ıœ ¸˜i§˚˛1é¬œ ˜=1

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ 5 ≈√¬ı«‘M√1

22È¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ ˙Ó¬±øÒﬂ¡ ’±Sê±ôL

¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±ÀÓ¬˝◊√

øÚ˝√√Ó¬ 6, ’±˝√√Ó¬ 5

Ÿ¬Ì ø√¬ıÕ˘ Œ¬ı—fl¡fl¡ Œ˝√√“‰¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11

23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ¬˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø¬ıiß±fl¡±øµ Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…±1 fl¡±G

¤ÚƒÀ1·± |ø˜fl¡1 ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ¬ı±·ƒ‰¬±1 ¸iß…±¸œ ø˙ªÒ±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œˆ¬Ã˜œ ¤fl¡±√˙œ Œ˜˘±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 Û1± ’˝√√± ˆ¬Mê√1 ¤fl¡±—˙

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ Œ1í˘1¬Û1± ¤‚±1 øfl¡˘í¢∂±˜ ˝√±Ó¬œ1 “√±Ó¬ Î¬X◊ ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Œ1í˘Àª ’±1é¬œÀ˚˛ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜À‡ø√ ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Œ¬ÛÀ‰¬?±1 Œ1í˘1¬Û1± ¬Û1ø˝√√ õ∂±˚˛ ¤‚±1 Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬œ “√±Ó¬ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ˘±˜øÎ¬„√√1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Œ¬ÛÀ‰¬?±1 Œ1í˘1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Œ1í˘Àª ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂±˚˛ ¤‚±1 Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 31 È≈¬fl≈¡1± ˝√√±Ó¬œ “√±Ó¬ Ê√s fl¡À1º ˝√√±Ó¬œ “±Ó¬ø‡øÚ Œfl¡¬ı±È¬±› Œ¬ı·Ó¬ ˆ¬À1±ª± ’±øÂ√˘º ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡ Œ¸ª± Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¸1Àˆ¬±· ø¬ı≈√…» Î¬◊¬Û¸—˜G˘1 ’ÒœÚ¶ö fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡ Œ¸ª± Œfl¡f1 fl¡±ø˘ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’=˘1 ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Œ¸ª± Œfl¡f Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸1Àˆ¬±· ø¬ı≈√…» Î¬◊¬Û¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı¬Û≈˘ ˙˜«±˝◊√ º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√ M√ 1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’=˘1 1±˝◊√ Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤˝◊√ Œ¸ª± Œfl¡fÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ˜±ø˝√√˘œ ø¬ı˘¸˜”˝√ ¤˝◊√ Œfl¡fÓ¬ ’±√±˚˛ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ø¬ı≈√…» ˜±Gø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± Î¬◊À¬ÛÚ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı‘˝√ M√ 1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’=˘1 ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª ¤˝◊√ Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ˚Ô±¸yª Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ‰¬Sê ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡ ¬Û≈ø˘Ú 1±Ê√À‡±ª±, Î¬◊¬Û-¸˝√√fl¡±1œ õ∂¬ıgfl¡ Ú≈1 Ê√±˜±˘, ¶ö±Úœ˚˛ ˜≈1¬ı3œ ¤˜ Œ˜±Ê√±ø•ú˘ UÂ√±˝◊√ Ú, Î¬0 ù´±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±Ú, ˝√√±øfl¡˜≈øVÚ Œ√ª±Úœ, ¤˜ Œfl¡±¬ı3±√ ’±˘œ ’±ø√ ¬õ∂˜≈‡… ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀV˙…1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˜”˘…¬ı±Ú ¬ˆ¬±¯∏Ì ’±·¬ ıÏ¬ˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜±1±Á¡±1, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛, ¸˜ø¬ıfl¡±˙, |ø˜fl¡ Œ˙±¯∏Ì ¬ıg1 ù≠í·±Ú ø√˚˛±, ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…± Œ˝√√±Â√Ú± Œ¬ı·À˜ ¤ÚƒÀ1·± |ø˜fl¡1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˜±1±Á¡±1Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıißfl¡±øµ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı≈1n∏—·±Ó¬˘œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ, ¸ø‰¬¬ı1 ’¬ı±Ò ˘≈FÚº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ √¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˝√√ø1ÀÂ√º ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ˘≈FÚ1

Œé¬SÓ¬ ’øˆ¬À˘‡ 1‰¬Ú±1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈1n∏—·±Ó¬˘œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…± Ó¬Ô± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ŒÚSœ Œ˝√√±Â√Ú± Œ¬ı·˜º ø¬ı·Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘1 5 È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬-Î¬◊iß˚˛Ú, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’“±‰¬øÚ, ˝√√±ø1˚˛±˘œ ’“±‰¬øÚ, ’±˝◊√ ø¬ı ¤Â√, 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı √˜fl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ì ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ 1±Ê√Uª± ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂±˜±=˘…1 øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 100 ø√Ú1 fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ1 øÚø(øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¤ÚƒÀ1·± ’±˝◊√Úfl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1 |ø˜fl¡1 ˜≈‡1 ˆ¬±Ó¬ fl¡±øÏ¬ˇ ‡±˝◊√ÀÂ√ ¬ı√1n∏øVÚ

1±ø‡ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ¸fl¡À˘± ·±˝◊√Î¬ ˘±˝◊√Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ¤˝◊√·1±fl¡œ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ ŒÚSœÀ˚˛ ¤ÚƒÀ1·± |ø˜fl¡1 ˜≈‡1 ˆ¬±Ó¬ fl¡±øÏ¬ˇ øÚ˚˛±Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±·œÓ¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ ∆¬ı˙… Î¬◊¬Û±øÒ1 fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚº |ø˜fl¡1 ˜≈‡1 ˆ¬±Ó¬ fl¡±øÏ¬ˇ Œ‡±ª± ¤˝◊√·1±fl¡œ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ ŒÚSœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀÈ¬±Àª ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¸±˝√√¸ Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1˜ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¸√¸…± Œ˝√√±Â√Ú± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√º

Œ¬ı-’±˝◊√Úœ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ú˝√√í¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Ú1 ’±˝3√±Ú ¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬± Œ˚±ª± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ±1 ø√Ú 14 ’±1n∏ 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ› ˙±øôL¬Û”Ì« Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ±1 ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ± fl¡±˚«1 ¸Ù¬˘ ¸˜±ø5 ‚È¬±˚˛º Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬¸˜”˝√ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±À1 ©Ü™— 1+˜Ó¬ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ õ∂±Ô«œ1 øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘fl¡ Î¬◊Mê√ ¬ı…ª¶ö±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ± Œ˚±ª± 14

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ı˙‘—‡˘±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ≈√˝◊√ -¤fl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ±1 ’±À¬ı√Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Î¬◊Mê√ ’±À¬ı√Ú¸˜”˝√ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ ’Ú≈¸g±Ú1 Œ˚±À·ø√ Î¬◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ¸˜±Ò±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ±1 Œ˙¯∏Ó¬ õ∂±Ô«œ1¡Z±1± øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ± ¸cø©ÜÊ√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ˝√√±ª±1 Œ‚±¯∏Ì±1 õ∂˜±Ì-¬ÛSÓ¬ ¶§±é¬1 √±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Î¬◊Mê√ ¶§±é¬1 õ∂±ø51 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛˘±øÚ Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ± ’±1y fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ±1 ¸Ù¬˘ ¸˜±ø51 ø¬ÛÂ√Ó¬ 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±

ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ ﬂ‘¡ø¯∏˜Laœ1 ¬Û≈M√ø˘ﬂ¡± √±˝√√ ’±˜ƒÂ≈√1

˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊Í¬± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¸•Û”Ì« ’øˆ¬¸øg˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Œ˚±ª± 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ı˙‘—‡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¬ıÓ¬«√ ˜±Ú 1ø„√√˚˛±Ó¬ ø˚ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ ¸˜±Ê√1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ˘·Ó¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡ø1 ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1± ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 õ∂À‰¬©Ü±Àfl¡ ¸˜±Ê√1 ¬Ûø1¬ÛLöœ fl¡±˚« ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘Õ˘ ’Ú≈À1±Ò Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ¬ı’±˝◊√ Úœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Úfl¡À1 ’±1n∏ ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘± ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ Ú˘˚˛º

Í¬±fl≈¡1 ’Ú≈fl”¡˘ ‰¬f1 Ê√ij ˜À˝√√±»¸ª øÒ„√√Ó¬ ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ë1±˜ÀÒÚ≈ ¬Û‡œí ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±È¬1 Ú±È¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø˙äœ ñ ˝◊√ Î¬◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 1±˜¬Û≈1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı±≈√—≈√m± Ú±È¬…fl¡˘± Œfl¡fÓ¬ ’˝√√± 24 ’±1n∏ 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ë˙±˘Úœ1 Ó¬˘1 ¸±Ò≈í ˙œ¯∏«fl¡ Ú±È¬ ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ı±≈√—≈√m± Ú±È¬… fl¡˘±Àfl¡f 1±˜¬Û≈11 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ëIndia Foundation for the Arts (IFA)í ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Ú±È¬ ¸˜±À1±˝√√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜±À1±˝√√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ º 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜=¶ö ˝√√í¬ı ¸—·œÓ¬ Ú±È¬fl¡ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ˚≈ª ˙±‡±1 ø¬ıÂ√ø˜~± ‡“± ¬ı“È¬± õ∂±¬Ûfl¡ qSê±‰¬±˚« 1±ˆ¬±1 1‰¬Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ë The Silence realityí ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜=¶ö ˝√√í¬ı Œ˚±1˝√√±È¬1 ë’±À˘±Î¬ˇÚí Ú±È¬…À·±á¬œ1 ø√·ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 1‰¬Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ë‰¬µÚø·1œ1 Î¬◊‰≈¬¬ÛøÚíº 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜=¶ö ˝√√í¬ı øÂ√¬Û±Á¡±11 ë‰¬‰«¬√±í Ú±È¬…À·±á¬œ1 ’¸œ˜ fl≈¡˜±1 Ú±Ô1 1‰¬Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ëŒÓ¬Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬ø¬ı•§í ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜=¶ö ˝√√í¬ı ŒÒ˜±øÊ√1 ëŒ˜fl¡À¬ıÔ E±˜±í Ú±È¬…À·±á¬œ1 ¬Û—fl¡Ê√ Œ‰¬Ó¬œ˚˛±1 1‰¬Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ë‰≈¬…fl¡±Ù¬±í ˙œ¯∏«fl¡ Ú±È¬º

Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 370 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…1 ¬Û√Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ¤fl¡˙1Ì Ú±˜Ò˜« ¸˜±Ê√1¡ ˜˝√√±¬Û±˘Ú±˜ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ 131, fl¡—À¢∂Â√ 130, ’·¬Û 59, øÚ√«˘œ˚˛ 46

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 22 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 37‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ 370È¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬ 131È¬± ª±Î«¬ ¸√¸… ¬Û √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 130, ’·¬Û˝◊√ 59, øÚ«√˘œ˚˛ 46 ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 2È¬± ¸˜ø©Ü √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ fiÎ≈¬ø¬ı ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤È¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤Ê√ÀÚ± ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡ ÚÔfl¡±1 fl¡±1ÀÌ ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ’±¸Ú‡ÚÓ¬ ¤‡ÀÚ± ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS Ú¬Ûø1˘ ’±1n∏ Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤È¬± ª±Î«¬ ¸√¸… ¸˜ø©Ü1 ≈√·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ≈√À˚˛±·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛSÓ¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡±1ÀÌ ≈√À˚˛±‡Ú ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª± ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ Œˆ¬±È¬ Ú˝√√í˘º Ù¬˘Ó¬ 370‡Ú ’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 368È¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ Œˆ¬±È¬ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ 4‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜Ó¬ ’·¬Û˝◊√ 4, fl¡—À¢∂Â√ 2, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ 2, øÚ«√˘œ˚˛ 2, ‰¬SêÀˆ¬Ã˜Ó¬ ’·¬Û 6, fl¡—À¢∂Â√ 2, øÚ«√˘œ˚˛ 2, fl¡±Õfl¡Ê√±Ú±Ó¬ ’·¬Û 8, øÚ«√˘œ˚˛ 2 ’±1n∏ ’±˜¬ı±1œ-¬ı±À1·Î¬ˇÓ¬ ’·¬Û 4, fl¡—À¢∂Â√ 2, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ 3 ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛˝√◊ ¤‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√

¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 9‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±‰¬Úœ˚˛± Œ‡±1±·“±ªÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ 8, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ 2, Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1±Ó¬ ’·¬Û 3, fl¡—À¢∂Â√ 6, Œ√›˝√√±È¬œÓ¬ ’·¬Û 4, fl¡—À¢∂Â√ 5, øÚ«√˘œ˚˛ 1, ÒÚÀÓ¬±˘±Ó¬ ’·¬Û 4, fl¡—À¢∂Â√ 6, √øé¬Ì ∆¬ıÍ¬±˜±1œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ 6, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ 3, ¬ı˝◊√È¬±˜±1œÓ¬ ’·¬Û 4, fl¡—À¢∂Â√ 5, ø¬ıÀÊ√ø¬Û 1, ˜±À˘·Î¬ˇÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ 5, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ 5, ¬ıøÎ¬ˇ·±“ ªÓ¬ ’·¬Û 3, fl¡—À¢∂Â√ 4, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ 3 ’±1n∏ ‡·Î¬ˇ¬Û≈1Ó¬ ’·¬Û 6, fl¡—À¢∂ÀÂ√ 4‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈Í¬ 90È¬± ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’·¬Û˝◊√ 25‡Ú, fl¡—À¢∂ÀÂ√ 49‡Ú, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬ 13‡Ú, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 1, øÚ«√˘œ˚˛ ¤‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√À¬Û˚˛±-Ú±•§±1¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ 8‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 1±„√√±¬Û±ÚœÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ 3, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ 6, øÚ«√˘œ˚˛ 1, fl¡œÓ«¬Ú¬Û±1±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ 5, ’·¬Û 2, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ 2, øÚ«√˘œ˚˛ 1, ¬ı±˘±1‰¬1˜±S±À‚±˘±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ 3, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ 4, øÚ«√˘œ˚˛ 3, Œ·±˘±¬Û±1±-¬ı±—˘±¬Û±1±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ 3, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬, øÚ«√˘œ˚˛ 5, Ê√À¬Û˚˛±-fl¡—À¢∂Â√ 3, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ 3 ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ 4, fl¡±Â√±1œÀ¬ÛÈ¬œÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ 8, fl¡—À¢∂Â√ 2, Ú±•§±1¬Û±1± ‰¬±fl¡˘±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ 5, fl¡—À¢∂Â√ 2, øÚ«√˘œ˚˛ 3 ’±1n∏ Œfl¡±øfl¡˘±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ 2, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ 4 ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛˝√◊ 4‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º È¬±¬Û±A±1œ øÊ√˘±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤fl¡˙1Ì Ú±˜Ò˜« ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q ¸˜±Ê√, ’¸˜1 23 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜˝√√±¬Û±˘Ú±˜ Ú·“±› fl¡ø1¬ı ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬◊À˜˙ ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÔÀfl¡1±&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ’±1n∏ ˙—fl¡1-˜±Òª ’±=ø˘fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ¸˜±Ê√1 Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ¬ı¸ôL √±¸º ¸ˆ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ 7‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Ûœ1±Ò1±Ó¬ ¤ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ŒÔÀfl¡1±&ø1-’±˜øÚ˙±ø˘ ë¸˜i§˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 ·œÓ¬±Ú·1 ’fl¡øÌ1 Ú±˜‚11 ¬Ûø1‰¬±ø˘fl¡± ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬ 10‡Ú, ¸ÀôL±¯∏¬Û≈1-Î≈¬À˜1&ø1Ó¬ ¤ Œé¬SíÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1øÓ¬ √±À¸º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬ 4, øÚ«√˘œ˚˛˝√◊ 6, Œ˜À11‰¬1Ó¬ ¤ ’±˝◊√ Ô±Ú≈1±˜ √±¸ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜≈fl¡≈ µ √±À¸ Ê√ÀÚ±ª± ’øÓ¬øÔ1+À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Ú±˜Ò˜« ¸˜±Ê√1 ˙1Ì±‰¬±˚« ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬ 9, øÚ«√˘œ˚˛˝√◊ 1, fl¡˘¬ı±1œÓ¬ ’·¬Û˝◊√ 3, ˜ÀÓ¬ñ 23 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˆ¬fl¡Ó¬ Ù¬Ìœ √±¸, Ú±˜Ò˜« ¸˜±Ê√1 ¬õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ &Ì±1±˜ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 5, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬ 1, øÚ«√˘œ˚˛˝√◊ 1, ’±√1øÌ, ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ √±¸, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√, ¬ı1Ê√±Ú±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬ 7, fl¡—À¢∂ÀÂ√ 3, ¬Û±Í¬º 24 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ë¸˜i§˚˛ Œé¬Sí ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √À˘, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1±À˜ù´1 ŒÎ¬fl¡±1Ê√± Œ˘—øÈ¬øÂ√„√±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬ 5 ’±1n∏ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 3, õ∂±—·ÌÓ¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¤fl¡˙1Ì Ú±˜Ò˜« ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œÚ ŒÎ¬fl¡±º ¸øg˚˛± ¬ıøôL øÚ«√˘±˚˛˝√◊ 2 ’±1n∏ Ú¸S-¬ı±À‚‡±Ó¬œÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊Î¬◊ øÎ¬ ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬◊À˜˙ ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂;˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± &Ì˜±˘± fl¡œÓ«¬Ú ¬Ûø1Àª˙Ú ¤ÀÙ¬ 7 ’±1n∏ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 3 ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º SêÀ˜ |X±?√ø˘, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ˆ¬±·ªÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ 12 ’±1n∏ øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜˝√√±¬Û±˘Ú±˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 25 Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú ¬Ûø1Àª˙Úº ø¬ı˚˛ø˘ 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± ˆ¬±·ªÓ¬ ∆˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±º fl¡—À¢∂ÀÂ√ 4, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬ 3, ‰¬˘ôL±¬Û±1±Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 6, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬ 3, øÚ«√˘œ˚˛˝√◊ 2, fl¡±¬ı±˝◊√È¬±1œÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 6, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬ 3, øÚ«√˘œ˚˛˝√◊ 1, øÒ˘±&ø1Ó¬ ’·¬Û˝◊√ 5, fl¡—À¢∂ÀÂ√ 3, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 1, øÚ«√˘œ˚˛˝√◊ 1, ˙—fl¡1À‚±˘±Ó¬ ’·¬Û˝◊√ 4, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ŒÍ¬˘±˜1±1 fl¡±È¬øÚ ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± fl¡—À¢∂ÀÂ√ 4, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬ 2, ¬ı±˘±¬Û±1±Ó¬ ¤ 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1¶ö õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏√1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± Ó¬Ô± Œ˘±fl¡&Ì±Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬ 10, ¬Ûø(˜ ˜±ÀÊ√1 ’±˘·±Ó¬ ¤ Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±È¬øÚ ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡ 1˜Ê√±Ú ’±˘œÀ˚˛ õ∂±˚˛ 20 ø¬ı‚± øÚÊ√± ˆ¬”ø˜Ó¬ ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü±À1 ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬ 7, fl¡—À¢∂ÀÂ√ 3 ’±1n∏ ¬Û”¬ı ˜±ÀÊ√1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ˝◊√È¬±ˆ¬±È¬±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ õ∂”√¯∏Ì ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˘·±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬ 6, fl¡—À¢∂ÀÂ√ 3 ’±1n∏ ŒÍ¬˘±˜1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±˘±˘Î¬◊øVÚ1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛˝√◊ ¤‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± √˘-¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ¬ Ûø1¯∏√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı«ˆ¬±Àª ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ’øˆ¬˚ôL± Œ˜‚Ú±Ô Ú±Ô1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜Ó¬±˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ˝◊√È¬±ˆ¬±È¬±ÀÈ¬±Àª ¤ÀÙ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 õ∂”√¯∏Ì ¸‘ø©Ü fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı1= ¤Ê√Ú ø˙øé¬Ó¬ øÚªÚ≈ª±˝◊√ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ¸√¸… ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…1 Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ÛÔ Œ√‡≈›ª±ÀÈ¬± ’±√˙«Ìœ˚˛ fl¡Ô± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÍ¬˘±˜1±Ó¬ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±

’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ¬ı1Â√˘± ¬ıvfl¡1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø¬ı:±Ú Œ˜˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Â√˘±, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ø¬ı:±Úfl¡ Ê√Ú˜≈‡œ fl¡1± Ó¬Ô± ø¬ı√…±Ô«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ∆¬ı:±øÚfl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸≈5 ø¬ı:±Ú õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘é¬…À1 ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ¬ı1Â√˘± ¬ıvfl¡1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±ø˘Ê√±Ú1 Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬ı1Â√˘± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı:±Ú Œ˜˘±, ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’±1n∏ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ø¬ıˆ¬±·1 ’øÒÚ¶ö ’¸˜ ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1¯∏√1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı:±Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı1Â√˘± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¯∏á¬ Œ|Ìœ1¬Û1± √˙˜ Œ|Ìœ1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ı√…±Ô«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ’±˚«ˆ¬A1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı1

¸±—¬ı±ø√fl¡ Â√Ù¬11 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ë¸fl¡±˘ Œ¬ı˘±í fl¡±fl¡Ó¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 Â√Ù¬1 ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ¿1±˜¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¬Û1ø˝√√ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œfl¡ ·ˆ¬œ1 |X± Ê√Ú±˝◊√ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ¬Û±˘Ú fl¡À1º

ﬂ¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ¬ı±≈√—≈√m±Ó¬ Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ Ú±È¬ ¸˜±À1±˝√√ ﬂ‘¡ø¯∏˜Laœ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 ¬ı±‚˜±1± ‰¬ífl¡ ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬Û1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±ø˘ ’±˜ƒÂ≈√Àª fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡À1º ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œº Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡¯∏Àfl¡ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘… ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬Û˚«ôL ¬ı±øÂ√ ∆˘ÀÂ√ ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ fl‘¡¯∏Àfl¡º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú± ŒÎ¬fl¡± ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¤˝◊√√À1 ’±˜ƒÂ≈√Àª ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡À1º Î¬◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√Àfl¡ Òø1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ Ó¬Ô± ¸˜Ô«fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ fl¡±ø˘ ¿¿ Í¬±fl≈¡1 ’Ú≈fl”¡˘ ‰¬f1 125 ¸—‡…fl¡ Ê√ij ˜À˝√√±»¸ª1 ˘·ÀÓ¬ 15 ¸—‡…fl¡ ˜øµ1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ÿ¯∏± fl¡œÓ«¬Ú, ¸˜ÀªÓ¬ õ∂±Ô«Ú±, Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ˜±Ó‘¬ ¸øij˘Ú, Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘ø¸— Ú±Ê«√±1œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ıÊ√Úœ ¸»¸—· ø¬ı˝√√±1Ó¬ Î¬◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ Î¬◊Mê√ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˆ¬Mê√1 øˆ¬1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º¬

’±Ê√˜˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ŒÚSœ Œ˝√√±Â√Ú± Œ¬ı·À˜º ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ’øÓ¬ øÚ˘«7¡¡¡ˆ¬±Àª ’—˙œ√±1 ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı ’±s≈˘ 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL± ∆¬ı˙…º ø¬ı øÎ¬ ’í ø√˘œ¬Û ŒÓ¬1±„√√fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¬ı≈1n∏—·±Ó¬˘œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡À˘Ê√ Œ1±Î¬1¬Û1± ¬ı1¬Û≈‡≈1œ ‰¬±ø1’±ø˘ ˆ¬±˚˛± Œ¯∏±~‚1œ ¬ÛÔ1 Î¬◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ 3.5 ˘±‡ È¬fl¡± ø¬ıˆ¬±À· ˜?≈1 fl¡ø1øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ Ê√ªfl¡±Î«¬ õ∂±5 |ø˜Àfl¡ fl¡±˜ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 Œ‡±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…± Œ˝√√±Â√Ú± Œ¬ı·À˜ fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 Œ¬∏C"√√À1À1 ˜±øÈ¬ fl¡øÏ¬ˇ›ª± fl¡±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬

ø¬ı:±Ú1 ’±ø˝√√« õ∂√˙«Ú-’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±-ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¬Û≈©Û±‚« øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ’ª¸1õ∂±5 ¸—¶‘®Ó¬ ø˙é¬fl¡ Œfl¡√±1 Ú±Ô ˙±LaœÀ˚˛ ø√ÚÀÈ¬±1 fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±1 qˆ¬±1y fl¡À1º øÊ√˘± ÚíÀÎ¬√˘ ø¬ı¯∏˚˛± ·ÀÌ˙ ˙˜«±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ˘é¬… ’±1n∏ Î¬◊ÀV˙… ¸•ÛÀfl«¡ ’±˚«ˆ¬A1 ¬ı1Â√˘± ¬ıvfl¡1 ¸˜i§˚˛fl¡ Œ·±¬Û±˘ ‡Ú±À˘ ¬ı…±‡…± ’±·¬ ıÏ¬ˇ±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı:±Ú øˆ¬øM√√fl¡ ø¬ıø¬ıÒ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˙é¬fl¡ ˜≈Úœf ˙˜«±, fl‘¡¯û ’±‰¬±˚«, qfl¡1±˜ √±¸, øÈ¬fl¡±1± ŒÂ√Sœ ’±1n∏ øÚfl≈¡? ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ ø¬ı‰¬±1fl¡1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|á¬Q ’Ê«√Ú fl¡1±

ø¬ı√…±Ô«œ¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ø¬ı:±Ú1 ’±ø˝√√« õ∂dÓ¬ ’±1n∏ õ∂√˙«Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¬ı1Â√˘±1 øÎ¬ ¤ øˆ¬ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘1 õ∂fl¡±˙ ¬ıÀÎ¬ˇ±, Œ1±˝√√Ú ŒÂ√Sœ ’±1n∏ ø˝√√˜Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [’±ø˝√√« Œ¢∂Ù¬±˝◊√È¬1 ¬Ûø1¬ı±ø˝√√Ó¬±], ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø˙„√√1œ1 ¬Ûí˘©Ü±1 ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ’—øfl¡Ó¬± ŒÚª±1 [’±ø˝√√« Œ˜øÎ¬ø‰¬Ú ø˘ˆ¬ƒ‰] ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı1Â√˘±1 ¬ı±¬Û≈Ê√œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ˆ¬œ˜± Ó¬õü ’±1n∏ 1±ÀÊ√Ú ˝√√±‰¬√± [’±ø˝√√« Œù´Ó¬¸±1 ’±˚˛íøÎ¬ÀÚÀ1 ¬Û1œé¬Ì]º Œ¸˝◊√√À1 ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı1Â√˘±1 øÎ¬ ¤ øˆ¬ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘1 ø1Ù¬ ’±˝√√À˜√ [õ∂Ô˜], ‰¬˚˛øÚfl¡± Ú±Ô ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ’±ø1Ù¬ ’±˝√√À˜À√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±fl¡ø¶úfl¡

¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı1Â√˘±1 øÎ¬ ¤ øˆ¬1 ‰¬˚˛øÚfl¡± Ú±Ô õ∂Ô˜, ¬ı1Â√˘± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 Ê√±˝êªœ Ú±Ô ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ¬ı1Â√˘±1 ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ˜‘Ì±˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|á¬ õ∂øÓ¬À˚±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ¬ı1Â√˘± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl≈¡˜≈√ ˆ¬”¤û±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ¸˜i§˚˛fl¡ Œ·±¬Û±˘ ‡Ú±À˘ ’“±Ó¬Ò1± ’±1n∏ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı1Â√˘± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ √œÚ¬ıg≈ ˙˜«±˝◊√º ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Ó¬1n∏Ì Œ˘‡fl¡ø˙äœ ¸≈øÊ√» fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û1 ˙˘±· ˘˚˛º ¬ı±ø˘Ê√±Ú1 Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±1±˚˛Ì ŒÂ√Sœ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı:±Ú øˆ¬øM√√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|á¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

Ó¬˘— øÂ√øfl¡ ø˘ø¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¬Û”Ú± fl≈¡Î≈¬‡ Î¬◊Àij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – fl≈¡Î≈¬‡ [Î¬◊1±›√] ¬Û±Í¬…¬Û≈ô¶fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’¸˜1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëÓ¬˘— øÂ√øfl¡í ø˘ø¬ÛÓ¬ ø˘‡± ¬Û”Ú± fl≈¡Î≈¬‡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ‡Ú Œ˚±ª± 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ’±˝◊√ ¤Ú øÈ¬ ˝◊Î¬◊ ø‰¬ fl¡±˚«˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’¸˜ fl≈¡Î≈¬‡ [Î¬◊1±›√] ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜À˘ù´1 È¬m ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±À˘ÚƒÂ√ ø˜ÚÀÂ√ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±À˘ÚƒÂ√ ø˜ÚÀÂ√ fl≈¡Î≈¬‡ ˆ¬±¯∏±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸•Û«Àfl¡ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì ’±·¬ ıÏ¬ˇ±˚˛º

õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸À√Ã ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 ’±˝3√ ±Ú ˜À˜« Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ› fl¡±ø˘ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1º Ê√±·œÀ1±Î¬1 ¬Û±ø˘&ø1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±˜ƒÂ≈√ fl¡˜«œÀ˚˛ fl‘¡ø¯∏˜Laœ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√ õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ¸•Û±√fl¡ ˝◊√ ˜1±Ú UÀÂ√˝◊√ Ú ‰¬1fl¡±À1› ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ Í¬±fl≈¡1 ˙y”‰√“±√ ˜øµ11 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛Lœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‚‚1± ·“±ªÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¿¿ Í¬±fl≈¡1 ˙y”‰“¬±√ ˜øµ11 õ∂øÓ¬á¬±1¡50 ¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ’˝√√± 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤˝◊√ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À¬ı±Ò ‰¬f √±¸ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂œøÓ¬˙ √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’˝√√± 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ø¬ıø¬ıÒ Ò˜«œ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊»¸ªÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, Ò˜«œ˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ’‡G Ú±˜-fl¡œÓ«¬√ Ú, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, Ò˜« ¸ˆ¬± ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊»¸ª1 ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˙±˘¬ı±1œ øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬±1 Â√ø˘fl¡±µ±Ó¬ fl‘ ø¯∏˜Laœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ ñ ∆Â√˚˛√

cmyk

ÊÚ¸±Ò±1Ì 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝±È¬œ

l¬¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S [Œ˚ÀÚ – Ê√ÚÀ¸ª±, ’Ú≈¸g±Ú˜”˘fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú, 1±©Üœ™ ˚˛’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú, øÚ¬ıg ø˘‡Ú, ¸˜±À˘±‰¬Ú±, ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ø˘‡Ú, Ù¬ÀÈ¬±¢∂±Ù¬œ ’±ø√], ¸—·œÓ¬, ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı1„√√øÌ1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√ø1 ¤˝◊√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü1™ ëøÚÎ¬◊˚fl˛ ¡« ªã«í fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂fl¡±˙fl¡ Ó¬Ô± ¶§Q±øÒfl¡±1œ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ ¬Û≈ø˘»Ê√±À1 [Joseph Pulitzer, 1848-1911] ˜‘Ó≈¬…1 ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸˜ô¶ ¸•ÛøM√√ ’±À˜ø1fl¡±1 fl¡˘ø•§˚±˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ë¶≈®˘ ¬’¬ıƒ Ê√±ÀÚ«ø˘Ê√˜ífl¡ √±Ú fl¡ø1 ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˝◊√26√± ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬Û≈ø˘»Ê√±11 ¸•ÛøM√√1 ÒÚ1 ’—˙À1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡±1 Œ|á¬ ¬ı“È¬±1+À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ ¬Û≈ø˘»Ê√±1 ¬ı“È¬±1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˙±‡±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú [2002]1 ’Ô«˜˘ ” … 5,000 ˜±øfl«¡Ú Î¬˘±1º ’ªÀ˙… Ê√ÚÀ¸ª± [¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±]1 Œé¬SÓ¬ Ú·√ ÒÚ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤È¬± ¬Û√fl¡À˝√√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ 1917 ‰¬Ú1¬Û1± õ∂√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı“È¬± 2000 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Á≈¡•Û± ˘±ø˝√√Î¬ˇœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ë˝◊√∞I◊±1Àõ∂È¬±1 ’¬ıƒ Œ˜˘±øÎ¬Â√í ¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı ˘±ˆ¬ fl¡À1º

¬Û≈ø˘»Ê√±1 ¬ı“È¬±

Ó¬±ø1Ù¬ ˜±ª1n∏1, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ, Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, øÓ¬Ó¬±¬ı1

˜1˜1 ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ’±È¬±˝◊À˚˛ Œ˜±1 ˜1˜ ˘í¬ı±˝√√“fl¡º ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±À˘-fl≈¡˙À˘ ’±Â√± øÚ(˚˛º ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¬ıUÀÓ¬˝◊ øˆ¬øÎ¬’í Œ·í˜ Œ‡ø˘ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ øˆ¬øÎ¬’í Œ·í˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡õ∂fl¡±11 ˝◊À˘"™√ íøÚfl¡ Œ·í˜º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ øˆ¬øÎ¬’í ‰¬±¬ı ¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ ˚Ó¬ÚÓ¬ ¤ÀÚ Œ·í˜ Œ‡˘± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 Î◊¬æ√±ªÚ1 ¬ıU ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬˝◊ øˆ¬øÎ¬’í Œ·í˜fl¡ ∆˘ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±º øfl¡c fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±11 Î◊¬æ√±ªÚ1 ˘À· ˘À· ˝◊ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 √À1 fl¡Ì fl¡Ì ø˙q ’±1n∏ Œ‰¬˜Úœ˚˛±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˝◊ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˜ÀÚ±1?Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ’±ø˝√√˘±º ¬ıUÀÓ¬˝◊ øˆ¬øÎ¬’í Œ·í˜ Œ‡˘±ÀÈ¬± Œ¬ı˚˛± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝√√˚˛, ˝◊˚˛±1 Œ¬ı˚˛± ø√À˙± ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ˚ø√À˝√√ ¸√±˚˛ ¤fl¡ øÚø√«©Ü ¸˜˚˛Ó¬ øˆ¬øÎ¬’í Œ·í˜ Œ‡˘±1 ’ˆ¬…±¸ fl¡1± ŒÓ¬ÀôL Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±˝◊ Œ√‡± øÚø√À˚˛º ’±1n∏ ¤È¬± fl¡Ô± øˆ¬øÎ¬’í Œ·í˜ Œ‡ø˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˘± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊ Œ¬ıøÂ√ &˘œ˚˛±&˘œ Ôfl¡± Œ·í˜ ŒÚÀ‡˘±ÀÈ¬±Àª˝◊ ˆ¬±˘º ’±øÊ√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√± Œ√˝◊º ¬Û≈Ú1 ˜1À˜À1ñ

ÒÚôLø1 ˜±˜±

70 ¬ıÂ√1œ˚˛±

Â√±S Œ¬Û±ª± ˘í1±øÈ¬

¤ ¬ı±1

Œ˝√√ÀÚ± ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬Ûø1 ‚1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’Ú… Î¬◊¬Û±˚˛ ÚÔfl¡±Ó¬ Œ˜±~± ‰¬±˝√√±À¬ı ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± fl¡±˜ ø¬ı‰¬±ø1 ‚11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ˝√√í˘, ˚±ÀÓ¬ È¬fl¡± Œfl¡˝◊√ È¬±˜±Ú ˝√√±Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√À˘ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬± ’ˆ¬±ª1¬Û1± 1é¬± ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ˆ¬±ø¬ı ŒÓ¬›“ ∆· ∆· ¬Û±Ô1Àfl¡±Àª1œ ’Ô«±» ø˙˘ ˆ¬„√√± fl¡±1‡±Ú± ¤È¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘º fl¡±1‡±Ú±1 ˜±ø˘fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ∆· Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡±ª±Ó¬ ˜±ø˘Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ¸≈øÒÀ˘ñ ëÓ≈¬ø˜ Ê√±ÀÚ± ø˙˘ ˆ¬„√√± fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı±∑ fl¡±˜ÀÈ¬± øfl¡c ‡≈À¬ı˝◊√ fl¡øÍ¬Úº Î¬±„√√1 Î¬±„√√1 ø˙˘À¬ı±1 Òø1 √±ø„√√ ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ı, Ó¬±ÀÓ¬ ŒÓ¬±˜±1 ¬ı˚˛À¸± fl¡˜ºí

˝√√•ú√ ∆‡1n∏øVÚ ’±øÂ√˘ ¸z±ôL ¬ı—˙1º :±Ú ’Ê«√Ú ’±1n∏ Ò˜« ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“ ¸˜˚˛ fl¡È¬±˝◊√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 1857 ‰¬Ú1 õ∂Ô˜ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ˚≈Xº ¬ıU ˜±Ú≈˝√ ˆ¬˚˛Ó¬ Œ√˙ ¤ø1 ¬Û˘±˘º ŒÓ¬›“ ¬ıU fl¡©Ü fl¡ø1 ˜!¡± ¬Û±À˘Õ·º Ó≈¬1¶®1 ‰≈¬˘Ó¬±Ú ’±s≈˘ ˜øÊ√À√ ˜˝√√•ú√ ∆‡1n∏øVÚ1 ¬Û±øGÓ¬…1 fl¡Ô± qøÚ ŒÓ¬›“fl¡ Ó≈¬1¶®1 1±Ê√Ò±Úœ fl¡Ú©Ü±ø∞I◊ÀÚ¬Û˘Õ˘ [¤øÓ¬˚˛±1 Ú±˜ ˝◊√ô¶±Ú¬ı≈˘] ˜±øÓ¬ øÚÀ˘º Ó¬±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¢∂Lö 1‰¬Ú± fl¡ø1 ˜!¡±Õ˘Àfl¡ ø¬ı‡…±Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ’±1n∏ ˜!¡±1 ¤fl¡ Ú±˜ fl¡1± ¬ÛøGÓ¬1 Ê√œÀ˚˛fl¡fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˚˛º ’±ø˜ ø˚ÀÈ¬± ¸1n∏ ˘í1±1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ“√±, Œ¸˝◊√øÈ¬ ¤˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À1 ¸ôL ±Úº ·øÓ¬Àfl¡ ≈√˝◊√ ¬ÛøGÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂ˆ¬±ª ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚÓ¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ¬ı±À¬Ûfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Û≈Ú1 ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√ fl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˘í1±ÀÈ¬±1 ¬ı˚˛¸ √˝√ ¬ıÂ√1º √˝√ ¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡ ˘í1±øÈ¬À˚˛ ˜±fl¡1¬Û1± Œfl¡ª˘ ’±1ªœ ˆ¬±¯∏± ø˙Àfl¡, fl¡±1Ì ˜±Àfl¡ ’Ú… ˆ¬±¯∏± Ú±Ê√±øÚøÂ√˘º Œ¸À˚˛ ’±1ªœ ˆ¬±¯∏±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ∆˝√√ 1í˘º fl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ı±À¬Ûfl¡1¬Û1± Î¬◊≈« ˆ¬±¯∏± ø˙øfl¡À˘º ˘í1±ÀÈ¬±fl¡ ¬ı±À¬ÛÀfl¡ ¶≈®˘Õ˘ Ú¬ÛÍ¬±À˘º ŒÓ¬›“ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±À1 ø˙øfl¡¬ıÕ˘ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ˘í1±øÈ¬À˚˛ ¬ı±À¬Ûfl¡1¬Û1± ’±1n∏ ‚1ÀÓ¬ ’±Ú1¬Û1± Ú…±˚˛, √˙«Ú, ˆ¬≈À·±˘ ’±ø√ ’±1ªœ ’±1n∏ Î¬◊≈√« ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˙øfl¡¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˘í1±øÈ¬1 ¸1n∏fl¡±˘1 ø˙é¬±1 ¤fl¡ fl¡±ø˝√√Úœ ’±ÀÂ√º ’±1ªœ ’±1n∏ ¬Û±‰«¬œ ˆ¬±¯∏±1 ¬Û”Ì« ø˙é¬±õ∂±ø5fl¡ √1‰¬-˝◊√øÚÊ√±ø˜ Œ¬ı±À˘º ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬ ˜ÀÓ¬, Â√±S1 ø˙é¬± Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± ˜±ÀÚ˝◊√ Â√±SÊ√ÀÚ ø˙é¬ √±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í˘º

l¬¬ øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ 1˜Ú Œ˜·ÀÂ√ÀÂ√1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 [1] ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ı≈Ê√±-¬Û1±, [2] ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±, ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸‘ø©Ü˙œ˘ fl¡˜«1±øÊ√, [3] ¸˜±Ê√ Œ¸ª±, [4] Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q, [5] ‰¬1fl¡±1œ Œ¸ª± ’±1n∏ [6] 1±Ê√Uª± ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ıø˙©Ü Œ¸ª± ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¬ı…øMê√fl¡ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı“È¬± 1958 ‰¬Ú1¬Û1± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı“È¬±fl¡ ¤øÂ√˚˛±1 ŒÚ±À¬ı˘ ¬ı“È¬± ø˝√√‰¬±À¬Û› ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤øÂ√˚˛± ˜˝√√±À√˙1 Œ√˙¸˜”˝√ 1 ¬ı…øMê√ ¬ı± ¸—¶ö±fl¡À˝√√ ¤˝◊√ ¬¬ı“È¬± õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı“È¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤øÈ¬ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡, ¤‡Ú õ∂˙øô¶-¬ÛS ’±1n∏ 50 ˝√√±Ê√±1 ’±À˜ø1fl¡±Ú Î¬˘±1º

Œ˜·ÀÂ√ÀÂ√ ¬ı“È¬±

˜±ø˘fl¡1 fl¡Ô±Ó¬ Œ˜±~±˝◊√ Î¬◊M√ 1 ø√À˘ñ ë¬Û±ø1˜ UÊ≈√1, ŒÚ±ª1±1 fl¡Ô±˝◊√ Ú±˝◊√ º ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±1 ¬ı˚˛¸ fl¡˜ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸“‰¬±, øfl¡c ø¬ı˙√ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝◊√ ø˚˜±Ú ¬ı˘œ ˝√√í˜ Œ¸˝◊√ ¬ı˘ Œ˜±1 ¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√º ø¬ıù´±¸ Ú˝√√˚˛ ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ ¤¬ı±1 ¬Û1œé¬± ∆˘ ‰¬±¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬ÀÚ È¬±Ú fl¡±˜ ˚ø√ ˜˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±, ŒÓ¬ÀôL Œ˜±fl¡ 1±ø‡¬ı Ú±˘±À·º ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±fl¡ fl¡±˜ ¤È¬±1 ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Úº fl¡±˜ Úfl¡ø1À˘ Œ˚ ˜˝◊√ ‡±¬ıÕ˘À˚˛˝◊√ Ú±¬Û±˜º √˚˛± fl¡ø1 Œ˜±fl¡ fl¡±˜ ¤È¬± ø√˚˛fl¡º fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ ˜˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1¬Û1± È¬fl¡± ¤È¬±› øÚø¬ı‰¬±À1±ºí

’Ô«±» ’±Úfl¡ ¬ÛÏ¬ˇ±¬ı ¬Û1± ˝√√íÀ˘À˝√√ Œ¸˝◊√ ø˙é¬± ¸•Û”Ì« ˝√√˚˛º ˘í1±øÈ¬1 Â√±S ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú 70 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û±Í¬±Úº ¬ı‘X˝◊√ Ú…±˚˛ ¬ı± Ó¬fl«¡˙±¶a ¤Àfl¡± ¬ı≈øÊ√¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±ø1À˘º ¬ı±À1 ¬ı±À1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌÀ1 ¬ı≈Ê√±À˚˛± ¬ı‘Xfl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı ŒÚ±ª±ø1, ˘í1±Ê√ÀÚ ‡„√√ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ¬ı‘X1 ˜≈‡Õ˘ √±ø˘˚˛±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ŒÓ¬±˜±1 ¬ÛÏ¬ˇ±1 ˘é¬Ì Ú±˝◊√ º ¬ı‘X˝◊√ ˜ÚÀÓ¬ ¬ı1 √≈‡ ¬Û±À˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ≈√‡ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Î¬◊¬Û¬ı±À¸ Ô±øfl¡˘º fl¡Ô±ÀÈ¬± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¬ı‘X Â√±Sfl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1± fl¡±1ÀÌ ¬ı±À¬ÛÀfl¡ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡fl¡ ¬ı1 ·±ø˘ ¬Û±ø1À˘º fl¡Ô±ÀÈ¬± Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1 ˘í1±Ê√Ú1 øÚÊ√Àfl¡ ¬ı1 Œ√±¯∏œ Œ˚Ú ˘±ø·˘º ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ∆· ¬ı‘X-Â√±SÊ√Úfl¡ é¬˜± õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1À˘ ’±1n∏ Î¬◊¬Û¬ı±À¸ Ôfl¡± ¬ı‘Xfl¡ ’±˝√√±1 ‡≈ª±˝◊√ À˝√√ ˙±øôL ¬Û±À˘º ¤˝◊√ ˘í1±Ê√ÀÚ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ˚≈X1 ’¢∂Ìœ ŒÚÓ¬±, ¸≈¬ÛøGÓ¬ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√º 1942 ‰¬Ú1 Œ˙¯∏ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬“Àª˝◊√ ’±øÂ√˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’ø˝√√—¸ ˚≈X1 õ∂Ò±Ú Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬º ŒÓ¬›“ 19 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…, Ò˜«-ø¬ı:±Ú ’±ø√1 ¸≈¬ÛøGÓ¬ ¬ı≈ø˘ ‡…±Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Î¬±„√√1 ∆˝√√ ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¤fl¡ ¸≈˝√ +√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ÛøÏ¬ˇ, Œ¸˝◊√ ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬± ¬ı≈…»¬ÛøM√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º 20 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±À˘±‰¬Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ’±øÂ√˘º øÚÀÊ√ ŒÓ¬›“ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡øÂ√˘ ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Úœ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÂ√˘º ŒÓ¬›“ 1940 ‰¬Ú1¬Û1± 1946 ‰¬ÚÕ˘ ¤Àfl¡1±À˝√√ 6 ¬ıÂ√1 fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√˘º

Œ˜±~±1 fl¡Ô±Ó¬ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ∆· Œ˙¯Ó¬ ˜±ø˘Àfl¡ Œ˜±~±fl¡ fl¡±˜ ø√¬ıÕ˘ 1±Ê√œ ˝√√í˘º Œ˜±~± ø˙˘ ˆ¬„√√± fl¡±˜Ó¬ ˘±ø· ·í˘º Ó¬±1 Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜±~± øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚ fl¡øÍ¬Ú fl¡±˜ ¤È¬±À1˝◊√ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í˘º õ∂fl¡±G ø˙˘ ¤È¬± ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ ’fl¡À˘ Òø1 √±ø„√√ ’±øÚ¬ı ˘±À·º fl¡±1‡±Ú±1 ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 |ø˜fl¡ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 fl¡±˜Ó¬ ’ˆ¬…ô¶ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’À˙¯∏ fl¡©Ü fl¡ø1 ø˙˘ÀÈ¬± ·±1 ¬ıÀ˘À1 √±ø„√√ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘, øfl¡c Ú±˝◊√ , Œ‰“¬±‰¬1±¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±ø1À˘º øfl¡˚˛ÀÚ±, ø˙˘ÀÈ¬± ’±øÂ√˘ ’Ó¬…ôL ·Ò≈1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±1‡±Ú±Ó¬ ˜±ø˘Àfl¡± ’±øÂ√˘º ’Ó¬ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1› ø˙˘ÀÈ¬±

l¬¬ ¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬SÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ø¬ı1˘ √é¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√ø1 ¤˝◊√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı“È¬± ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú, ’±˚˛±1À˘G ’±1n∏ fl¡˜ÚÀª˘Ô Œ√˙1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡À˝√√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 1969 ‰¬Ú1¬Û1± ¤˝◊√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı≈fl¡±1 ¬ı“È¬± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤fl¡ øÚø√«©Ü ¬ıÂ√1Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ|á¬ Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡Úfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı“È¬±1 ’Ô«˜”˘… õ∂±˚˛ 50,000 ¬Û±Î¬◊G©Ü±ø˘«—º 1997 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’1n∏gÓ¬œ 1À˚˛ ŒÓ¬›“1 ë·Î¬ ’¬ıƒ ¶ú˘ øÔ—Â√í Î¬◊¬ÛÚ…±¸1 ¬ı±À¬ı, 2006 ‰¬ÚÓ¬ øfl¡1Ì Œ√˙±À˚˛ ŒÓ¬›“1 ë…√ ˝◊√ÚÀ˝√√ø1ÀÈ¬˙…√Ú ’¬ıƒ ˘Â√í Î¬◊¬ÛÚ…±¸1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ’1ø¬ıµ ’±ø√·±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ë√… Œ˝√√±ª±˝◊√È¬ È¬±˝◊√·±1í Î¬◊¬ÛÚ…±¸1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬Ê√±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø¬ı…±√Ò1 ¸≈1Ê√õ∂¸±√ Ú±˝◊√¬ÛÀ˘ ŒÓ¬›“1 ë˝◊√Ú ¤ øÙË¬ Œ©ÜÈ¬í Î¬◊¬ÛÚ…±¸1 ¬ı±À¬ı 1971 ‰¬ÚÓ¬ ’±1n∏ Â√˘˜±Ú 1n∏Â√øÎ¬À˚˛ ŒÓ¬›“1 ëø˜Î¬Ú±˝◊√È¬Â√ ø‰¬˘ÀEÚí Î¬◊¬ÛÚ…±¸1 ¬ı±À¬ı 1981 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı≈fl¡±1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±Ò±1Ìˆ¬±Àª ¬ı≈fl¡±1 ¬ı“È¬± Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı“È¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú±˜ ëŒ˜Ú ¬ı≈fl¡±1 ¬ı“È¬±ºí 2002 ‰¬Ú1 ¬Û1± ëŒ˜Ú ¢∂n¬Ûí Ú±˜1 ¤È¬± ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¸—¶ö± ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡, Œ¸À˚˛ ¬ı“È¬±ÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 Ú±˜ÀÈ¬±› Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ı≈ﬂ¡±1 ¬ı“È¬±

√±ø„√√¬ı ŒÚ±ª1± ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Œ˜±~±1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√ øfl¡Â≈√ ø¬ı1øMê√À1 fl¡íÀ˘ñ ëøfl¡À˝√√ ˆ¬±˝◊√ , ŒÓ¬±˜±fl¡ Œfl¡±ª± Ú±øÂ√À˘±ÀÚ ˜˝◊√ , Œ˚ ŒÓ¬±˜±1 ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı˚˛¸ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ó≈¬ø˜À˚˛˝◊√ À‰¬√±Ú ∆fl¡øÂ√˘±, ø¬ı˙ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬±˜±1 ø˚˜±Ú ¬ı˘ ˝√√í¬ı, ¤øÓ¬˚˛±› ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘∑ øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± øfl¡˚˛ ø˙˘ÀÈ¬± ˘í1±¬ı› ¬Û1± Ú±˝◊√ ∑í ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˜±~±˝◊√ ’±1n∏ øfl¡ ¬ı≈ø˘ Î¬◊M√ 1 ø√¬ı, ø˜ø‰¬øfl¡˚˛±˝◊√ ˝√√“±ø˝√√ ŒÓ¬›“ ˜±ø˘fl¡fl¡ fl¡íÀ˘ñ UÊ≈√1, ˜˝◊√ ¸“‰¬± fl¡Ô±ÀÈ¬±Àfl¡ ∆fl¡øÂ√À˘±º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ø¬ı˙ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜˝◊√ ¤ÀÚ õ∂fl¡±G ·Ò≈1 ø˙˘ ¤È¬± ˜≈ÀÍ¬˝◊√ √±ø„√√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±À˝√√“ÀÓ¬Úºí

Â√ø¬ı ’“ﬂ¡±1 ¸˝√√Ê√ øﬂ¡øÈ¬¬Û

¬Û≈Ó¬˘± ˙˝√√±

1— ﬂ¡À1± ’±˝√√± ¤¸˜˚˛Ó¬ ¤È¬± ’˝√√—ﬂ¡±1œ Œ¬ı˘≈Ú ’±øÂ√˘º

¤ø√Ú±‡Ú ø¸ ¬ıU ›¬Û1Õ˘ Î¬◊ø1 ˚±›“ÀÓ¬ ˆ¬±ÀÈ¬Ã ¤È¬±ﬂ¡ ˘· ¬Û±À˘º

ëŒ‰¬±ª±, ˜˝◊√ øﬂ¡˜±Ú ›¬Û1Õ˘ Î¬◊ø1¬ı ‡„√√ÀÓ¬ ˆ¬±ÀÈ¬ÃÀÈ¬±Àª ŒÍ¬“±ÀÈ¬À1 Œ¬ı˘≈ÚÀÈ¬± Ù≈¬È¬±˝◊√ ø√À˘º ¬Û±À1±íñ Œ¬ı˘≈ÚÀÈ¬±Àª ﬂ¡íÀ˘º

¬ı±˚˛≈˙”Ú… ∆˝√√ Œ¬ı˘≈ÚÀÈ¬± Ó¬˘Õ˘ ¸ø1 ¬Ûø1˘º

‘√˙…ÀÈ¬± Œ√ø‡ :±Úœ ŒÙ“¬‰¬±ÀÈ¬±Àª ﬂ¡íÀ˘ ë’˝√√—ﬂ¡±À1˝◊√ ¬ÛÓ¬Ú1 ˜”˘íº

˝◊√ È¬±˘œ

˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±

˜±øÈ¬fl¡±ø˘ – 19,04,570 ¬ı·« øfl¡– ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2011] – 23 Œfl¡±øÈ¬ 75 ˘±‡ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2009] – 92 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± – ¬ı±˝√√±Â√±, ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±, ›˘µ±Ê√, ˝◊√—1±Ê√œ ’±ø√ Ò˜« – ‡Ëœ©Ü±Ú, ˝◊√Â√˘±˜, Œ¬ıÃX, ø˝√√µ≈ 1±Ê√Ò±Úœ – Ê√±fl¡±È«¬± ˜≈^± – 1n∏ø¬Û˚˛±

Î¬◊ÀÊ√À¬ıøﬂ¡ô¶±Ú

˜±øÈ¬fl¡±ø˘ – 4,47,293 ¬ı·« øfl¡– ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2011] – 2.91 Œfl¡±øÈ¬ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2009] – 96.9 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± – Î¬◊Ê√À¬ıfl¡, 1n∏Â√, Ó≈¬fl«¡œ Ò˜« – ˝◊√Â√˘±˜ 1±Ê√Ò±Úœ – È¬±Â√‡G ˜≈^± – Â√±˜ [Sum]

˝◊√øÊ√õI◊

˜±øÈ¬fl¡±ø˘ – 10,01,449 ¬ı·« øfl¡– ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2012] – 8.26 Œfl¡±øÈ¬ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2009] – 66.4 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± – ’±1¬ıœ, ˝◊√—1±Ê√œ, Ù¬1±‰¬œ Ò˜« – ˝◊√Â√˘±˜, ‡Ëœ©Ü±Ú 1±Ê√Ò±Úœ – fl¡±˝◊√À1± ˜≈^± – ˝◊√øÊøõI◊˚±˛ Ú ¬Û±Î¬◊G

˜±øÈ¬fl¡±ø˘ – 3,01,230 ¬ı·« øfl¡– ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2011] – 5 Œfl¡±øÈ¬ 94 ˘±‡ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2009] – 98.9 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± – ˝◊√È¬±˘œ˚˛±Ú, Ê√±˜«±Ú, Ù¬1±‰¬œ Ò˜« – ‡Ëœ©Ü±Ú 1±Ê√Ò±Úœ – Œ1±˜ ˜≈^± – ˝◊√Î¬◊À1±

cmyk

’¶®±1 ¬ı“È¬±

Œﬂ¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú Œ√˙1 ‰¬˜≈ ø¬ıª1Ì Ü

˜±øÈ¬fl¡±ø˘ – 12,21,127 ¬ı·« øfl¡– ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2012] – 8 Œfl¡±øÈ¬ 43 ˘±‡ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2009] – 35.9 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± – ’±˜˝√√±ø1fl¡, ˝◊√—1±Ê√œ, ›À1±À˜± Ò˜« – ‡Ëœ©Ü±Ú ’±1n∏ ˝◊√Â√˘±˜ 1±Ê√Ò±Úœ – ’±øVÂ√ ’±¬ı±¬ı± ˜≈^± – ø¬ı1 [Birr]

l¬¬ ’¶®±1 ¬ı“È¬± ˝√√í˘ ø¬ıù´ ‰¬˘ø2‰¬S1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¬ı“È¬±º ’±À˜ø1fl¡±1 ë¤fl¡±ÀÎ¬˜œ ’¬ıƒ ˜í˙…Ú ø¬Ûfl¡ƒ‰¬±1 ’±È«¬Â√ ¤G Â√±À˚˛kÂ√í-¤ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ø¬ıù´1 ¸¬ı«À|á¬ ‰¬˘ø2‰¬S, Ó¬Ô…ø‰¬S, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ’øˆ¬ÀÚSœ, fl¡±ø˝√√Úœ, ø‰¬ÀÚ˜±È¬í¢∂±Ù¬œ, fl¡˘±-øÚÀ«√˙Ú±, ¸•Û±√Ú±, ¸—·œÓ¬, Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘ ¤ÀÙ¬"√√Â√, 1+¬Û¸7¡¡¡±, ¸±Ê√¸7¡¡¡±, õ∂˚≈øMê√·Ó¬ ’ø1˝√√Ì± ’±ø√ ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ’¶®±1 ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı“È¬± ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ ¬ı“È¬± ¬ı± ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ ¤ª±Î«¬ Ú±À˜À1› Ê√ÚÊ√±Ó¬º 1929 ‰¬Ú1 16 Œ˜íÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’¶®±1 ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’¶®±1 ¬ı“È¬±ÀÈ¬± õ∂±˚˛ 3.6 øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ’±1n∏ õ∂±˚˛ 34.3 Œ‰¬ø∞I◊ø˜È¬±1 Î¬◊2‰¬Ó¬±1 ¤È¬± ’X«Ú¢ü ¬Û≈1n∏¯∏1 ˜”øÓ«¬º 24 Œfl¡À1È¬ Œ¸±Ì1 õ∂À˘¬Û ø√˚˛± ¬ıËÀ?À1 øÚø˜«Ó¬ ¤˝◊√ ˜”øÓ«¬ÀÈ¬± øÔ˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ‰¬˘ø2‰¬S1 1œ˘1 ’±fl‘¡øÓ¬1 ¤fl¡ Œ¬ı√œ1 ›¬Û1Ó¬º ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬±Ú≈ ’±Ô±˝◊√˚˛± [ë·±gœí Â√ø¬ı1 ¸±Ê√¸7¡¡¡±1 ¬ı±À¬ı 1982 ‰¬ÚÓ¬] ’±1n∏ ¸Ó¬…øÊ√» 1À˚˛ [‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬Õ˘ Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ÒÚ±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ’¶®±1 ¬ı“È¬±, 1992 ‰¬ÚÓ¬] ’¶®±1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

˝◊√Ê√1±˝◊√˘

˝◊√øÔ›ø¬Û˚˛±

ø¬ıøˆ¬iß ¬ı“È¬± ’±1n∏ ¸ij±Ú

¢≠íÀ¬ı˘ 500 ¬ı“È¬±

ﬂ¡±1‡±Ú±1 |ø˜ﬂ¡ Œ˜±~±

˜±øÈ¬fl¡±ø˘ – 20,772 ¬ı·« øfl¡–ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2012] – 79.13 ˘±‡ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2009] – 97.1 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± – ø˝√ √¬ıËn∏, ’±1¬ıœ, ˝◊√—1±Ê√œ Ò˜« – ŒÊ√±1©Ü±1, ˝◊√Â√˘±˜, ‡Ëœ©Ü±Ú 1±Ê√Ò±Úœ – ŒÊ√1n∏Ê√±À˘˜ ˜≈^± – Œù´Àfl¡˘

˝◊√1±Ì

˜±øÈ¬fl¡±ø˘ – 16,48,000 ¬ı·« øfl¡– ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2011] – 7 Œfl¡±øÈ¬ 55 ˘±‡ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2009] – 82.3 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± – ¬Û±‰«¬œ, È≈¬fl«¡, fl≈¡øÎ«¬Â√, ’±1¬ıœ Ò˜« – ˝◊√Â√˘±˜ 1±Ê√Ò±Úœ – ŒÈ¬˝√√1±Ú ˜≈^± – ø1˚˛±˘ Ü

˝◊√1±ﬂ¡

˜±øÈ¬fl¡±ø˘ – 4,34,920 ¬ı·« øfl¡– ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2011] – 3 Œfl¡±øÈ¬ 33 ˘±‡ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2007] – 74.1 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± – ’±1¬ıœ, fl¡øÎ¬«Â√ Ò˜« – ˝◊√Â√˘±˜ 1±Ê√Ò±Úœ – ¬ı±·√±√ ˜≈^± – ˝◊√1±fl¡œ øÎ¬Ú±1

cmyk

23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˙øÚ¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

ŒÂ√ø˜Ó¬ Œ¬ı±¬Û±iß±-ŒÙv¬ø˜— ˜±Àù«´, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¬ıËøÈ¬Â√ ¸—·œ fl¡ø˘Ú ŒÙv¬ø˜À„√√ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤ øÈ¬ ø¬Û ’íÀ¬ÛÚ Ô±øÈ«¬Ú1 ¬Û≈1n∏¯∏1 Î¬±¬ı˘ƒÂ√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ˝◊√ ÀG±-ø¬ıËøÈ¬Â√ ˚≈øÈ¬ÀÈ¬±Àª õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« 6-3, 6-7, 10-71 ¶®í1˘±˝◊√ ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±Úfl¡±Ú±øÎ¬˚˛±Ú fl¡ø•§ÀÚ˙…Ú ŒÊ√˜ƒÂ√ Œfl¡1± È¬±øÚ-’±ø√˘ ù´±˜±Â√ø√Úfl¡º 528, 135 ˝◊√ Î¬◊À1±1 ˝√√±Î«¬ fl¡íÈ«¬ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ÀÈ¬±1 ’Ò« Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ’ø©Ü™˚˛±Ú Ê≈√˘œ˚˛±Ú Úª˘œ ’±1n∏ ù≠ˆ¬±øfl¡˚˛±1 øÙ¬ø˘¬Û ¬Û˘±ÀÂ√fl¡º Úª˘œ-¬Û˘±ÀÂ√Àfl¡ Ê√±1Ê√œ Ê√±Úøªflƒ¡Ê√ ’±1n∏ ŒÙË¬ÀÎ¬ø1fl¡ øÚÀ˚˛˘ÀÂ√Úfl¡ 6-4, 6-2Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ¬Û±À˘ ’Ò« Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 Œ˚±·…Ó¬±º

’øù´Ú1 Â√˚˛ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬, flv¡±fl«¡1 ˙Ó¬fl¡, ’øˆ¬À¯∏fl¡Ó¬ Î¬◊Ê√ø˘˘ Œ˝√√Úø1Àfl¡

õ∂Ô˜ ø√Ú± ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ¶®í1 Œ‰¬iß±˝◊√, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡1 ’øÒÚ±˚˛Àfl¡±ø‰¬Ó¬ ’ø¬ıøÊ√Ó¬ 103 ’±1n∏ ’øˆ¬À¯∏fl¡ Œ˜‰¬1 ’˘1±Î¬◊G±1 ˜˝◊√ÀÊ√Â√ Œ˝√√Úø1Àfl¡1 68 ¬1±Ú ¯∏á¬ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 151 1±Ú1 ¬Û±È«¬Ú±1øù´¬Û1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 õ∂Ô˜ ø√Ú±ôLÓ¬ 316-71 ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ¶®í1 øÔ˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıø˘á¬ 1é¬Ì ’±1n∏ øÚø(Ó¬ ©Ü™ífl¡ Œõ≠1 øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Ò1± Œ˝√√Úø1Àfl¡˝◊√ 132 ¬ı˘Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 ˝◊√øÚ—Â√ÀÈ¬± ·Ï¬ˇ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ flv¡±fl«¡1 Œfl¡ø1˚˛±1 23Ó¬˜, ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏á¬ ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡1+À¬Û Úª˜ Œ‰¬=≈1œÀÈ¬± ¸˜‘X 169 ¬ı˘1 11È¬± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¤fl¡˜±S øÂ√'±À1À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± È¬Â√Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 flv¡±Àfl«¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ¬Û”À¬ı« ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚ÀÈ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Œ˝√√Úø1Àfl¡ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 Â√œ˜±1 ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±11º ¤˜

Œù´Ú ª±È¬Â√Úﬂ¡ ¤˘ ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ’±Î¬◊È¬ ﬂ¡ø1 ’±ÚµÓ¬ ’±R˝√√±1± ’±1 ’øù´Ú

¤ ø‰¬√•§1˜ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ÷˙±ôL ˙˜«±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸5˜ ’ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸„√√1 1+¬ÛÓ¬ ø¶ÛÚ±1 øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√˝◊√ ’ˆ¬±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ÚÀÈ¬± ø√˙1¬Û1± ¬ıø˘— fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√ ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Úº ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ ’ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ’íÀ¬ÛÚ±1 ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±À1 ¤È¬± ¬ı≈fl≈¡1 Î¬◊2‰¬Ó¬±1 ¸˝√√Ê√ Œfl¡‰¬ ˜±øÈ¬Ó¬ Œ¬Û˘±˚˛ ¤fl¡˜±S øù≠¬Û øÙ¬ã±1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±À·º ¤˝◊√ Ê√œªÚ√±ÀÚÀ1 ª±Ú«±1 ˘±kÕ˘ ˚±˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ 58 1±ÀÚÀ1 √˘œ˚˛ 1±Ú 126-2Ó¬º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¤Î¬ fl¡±ª±Ú ’±1n∏ øÙ¬ø˘¬Û ø˝√√Î¬◊Ê√1 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ≈√È¬± √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ 1ø¬ı‰¬fÀÚº ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ’ˆ¬±1ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ú ¸—À˚±· Úfl¡1±Õfl¡ ª±È¬Â√Ú ø√ÚÀÈ¬±1 ’øù´Ú1 Â√È¬± ø‰¬fl¡±11 ˝√√˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÈ¬±º ª±Ú«±À1› ¤fl¡ 1±Ú Œ˚±· ø√

Œfl¡ø1˚˛±11 ¯∏á¬ ’Ò«˙Ó¬fl¡ÀÈ¬±Ó¬ Â√È¬± ‰¬±ø1 Œfl¡±¬ı±˚˛º ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ¶®í1 4-131 Œ˝√√±ª± √˘ÀÈ¬±Àª Œ˜øÔÎ¬◊ ŒªÎ¬1 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Œ¬ıfl¡Ù≈¬È¬Ó¬ Ò1± ¬ÛÀ1 153-51 ¶®í1Ó¬º flv¡±fl«¡fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Õ˘ Œ‡±Ê√ ˘˚˛ Œ˝√√Úø1Àfl¡˝◊√º ‰¬±˝√√ ø¬ı1øÓ¬Õ˘ ’øÒfl¡ ˝√√±øÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ≈√À˚˛±

Œ‡ø˘ 62 1±Ú1 ¬Û±È«¬Ú±1øù´À¬ÛÀ1 √˘fl¡ øÚÀ˚˛ 215-5∆˘º flv¡±fl«¡1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶®í1 45 ’±1n∏ Œ˝√√Úø1fl¡1 29º ¬Û≈Ú±1yÓ¬ ’øÒÚ±˚˛Àfl¡ 88 ¬ı˘Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± øÂ√'±À1À1 50 1±Ú ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 250 1±Ú ¸•Û”Ì« ˝√√˚˛ 71.3 ’ˆ¬±1Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ1 50 1±Ú ’±À˝√√ ‰¬±ø1È¬± ‰¬±ø1À1 101 ¬ı˘Ó¬º ˆ¬±1ÀÓ¬ 82.1 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ ¶®í1 271-5 ¬˝√√›“ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ÚÓ≈¬Ú ¬ı˘º ’øÒfl¡ ø‰¬fl¡ø˜fl¡øÚ1 ¬ı˘ÀÈ¬±À1› Â√œ˜±1¡ZÀ˚˛ Â≈√˝◊√— ’Ô¬ı± ˜≈ˆ¬À˜∞I◊ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ¬Û≈Ú1 ›ˆ¬ÀÓ¬ ø¶ÛÚ±1Õ˘º 89.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ’øù´ÀÚ Œ˝√√Úø1Àfl¡fl¡ Œ˘· ø¬ıÀÙ¬±1 ’±Î¬◊È¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±˝◊√ ø˜ÀÂ√˘ ©Ü±fl«¡fl¡ flv¡œÚ ¬ıíã fl¡1±Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± ’±˘˝√√œ √˘1 ŒÈ¬˝◊√˘fl¡ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬ÛÀÍ¬±ª±1º

¶®í1¬ıíÎ«

˝√√±˚˛√1±¬ı±√ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ≈√È¬±Õfl¡ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì1Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± √˘ÀÈ¬±1 øÚ1±¬ÛM√√±fl¡ ∆˘ Œ√˙‡Ú1 øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÎ«¬ Î¬◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œÀ˚˛˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’À©Ü™ø˘˚˛±1 øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀÎ«¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ìfl¡ ∆˘ õ∂Ô˜

’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˙—fl¡± ˆ¬±¬ı ’“±Ó¬1±˝◊√ ≈√˝◊√ ˜±‰«¬1¬Û1± ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ëø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±ø˜ øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ ø√˙ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚø(øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√±º Œ¸À˚˛ ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œÀ˚˛˝◊√ √˘ÀÈ¬±Àª Œ‡ø˘ ˚±¬ıºíñ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ øSêÀfl¡È¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ŒÊ√˜ƒÂ√ Â√±√±1À˘ÀGº

Œ‡À˘À1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√˚˛fl¡ ¸La±¸¬ı±√fl¡ – ’±Ê√±˝√√±1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬‡ÀÚ ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œÀ˚˛˝◊√ Œ‡˘‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—¸√ ˜˝√√•ú ’±Ê√±˝√√±1Î¬◊øVÀÚº ë˜˝◊√ ¸˜”˝√ øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œ Ó¬Ô± ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√±ª¶ö±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü‡Ú ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ˚ø√ Œ‡˘‡Ú ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¤˚˛± ˝√√í¬ı ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊¬Û˚≈Mê√ õ∂Ó≈¬…M√√1ºíñ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸±—¸√Ê√Ú1 ˜ôL¬ı…º ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀÈ¬±fl¡ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl &1n∏Q ø√¬ıÕ˘Àfl¡± Œ√˙1 ·‘˝√ ˜LaÌ±˘˚˛fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓ¬ Â√±øÚ˚˛±-Œ¬ıÔ±øÚ Œ‡˘1 ¸±˜1øÌ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ’±1n∏ ¬ı—·1 Œ‡˘≈Õª¸ﬂ¡˘, ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√±À1 ¬∏CÙ¬œÓ¬ qﬂ≈¡1¬ı±À1

Î≈¬¬ı±˝◊√ , 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˜±øfl«¡Ú ¸—·œ Œ¬ıÔ±øÚ ˜±ÀÈ¬fl¡ ŒÂ√GÀÂ√ ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Î≈¬¬ı±˝◊√ øÎ¬ Î¬◊øÈ¬ øÙË¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˝◊√ÀG±˜±øfl«¡Ú ˚≈øÈ¬ÀÈ¬±Àª ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ’±Ú±©Ü±øÂ√˚˛± 1øÎ¬’íÚˆ¬± ’±1n∏ øÊ√•§±¬ıÀª1 fl¡±1± Œ¬ıvfl¡fl¡ 62, 7-5 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

¬ı±ø‰«¬À˘±Ú± È≈¬Ú«±À˜∞I◊Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ·±ª±1 5 Â√±S

¬Û±Ú±Ê√œ, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú± È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ Œ‡ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ·±ª±1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ’Ú”Ò√ı« 12 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õªº ¤˝◊√ Œ‡˘≈Õª ¬Û“±‰¬Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ŒÙv¬Ú ·˜ƒÂ√, ø¬ıˆ¬±Ú ˜À∞I◊ø1’í, ’±˚˛±Ú ˘±˘, ù´±ÚÚ øˆ¬À˚˛·Âƒ √ ’±1n∏ Â√±˜ª±Î«¬ Œ¬ÛÀ1˝◊√1±º ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 ˆ¬±1Ó¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚±˛ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ÚÓ≈¬Ú

ø√~œ¶ö flv¡±¬ıÀÈ¬±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 25-28 ˜±‰«¬Õ˘ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ¤Ù¬ ø‰¬ ø¬ı ¤Â√fl¡˘± È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ø¬ıù´ Ù≈¬È¬¬ı˘1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’±·˙±1œ1 Œ√˙1 ’Ú”Ò√ı« 12 ¬ı¯∏1« Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ øSêÀfl¡È¬Ó¬ Î¬Ú¬ı¶®í Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ê√±˘±Ú ’±Î¬◊Ó¬Î¬í1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Î¬Ú¬ı¶®í ø¬ı√…±˘À˚˛º ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ √˘ÀÈ¬±Àª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Úfl¡ 116 1±Ú1 ¬ı‘˝√ » ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ¬ıøÈ¬— ’±1y fl¡ø1 Î¬Ú¬ı¶®í˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 5 Î¬◊˝ ◊ √ À fl¡È¬ Œ˝√ √ 1 n∏ ª ±˝◊ √ 184 1±Ú ¸—¢∂˝√ √ fl¡À1º õ∂Ó≈ ¬ …M√ √ 1 Ó¬ ø˙q øÚÀfl¡Ó¬ÀÚ 17.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±S 68 1±ÚÓ¬ ’˘’±Î¬◊ È ¬ ˝√ √ ˚ ˛ º

Œ¬Ûø1Â√, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û“±‰¬¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø˘ˆ¬±1¬Û≈À˘ ˝◊√ Î¬◊À1±¬Û± ˘œ·1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˜±ø·ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙± 1±øÂ√˚˛±Ú √˘ ŒÊ√øÚÔ ŒÂ√˝◊√ ∞I◊ ø¬ÛÈ¬±Â«√¬ı±·«1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú1 ’ôL ¬ÛÀ1 √˘ÀÈ¬±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶Û±È«¬± õ∂±·1 ø¬ı1n∏ÀX E Œ‡ø˘ Œ‰¬˘ƒøÂ√À˚˛ ˝◊√ Î¬◊À1±¬Û± ˘œ·1 ’øôL˜ 16 1±Î¬◊GÓ¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ÙË¬±k1 ø˘˚˛Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 3-2Ó¬ Ê√À˚˛À1 ŒÈ¬±ÀÈ¬Ú˝√√±˜ ˝È¬¶Û±À1› ’øôL˜ 16Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˜±ÒªÀ√ª ŒÂ√ø˜Ú±1œ1 ø‡Ó¬±¬Û

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 22 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ·±ø¬ıµ ˝√√±1œ Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±ÒªÀ√ª ŒÂ√ø˜Ú±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ √˘ÀÈ¬±Àª ¬ı±µ1‰¬ø˘˚˛± ¶≈®˘fl¡ 9 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 1±Ê√œª ·±gœ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œ¬ıøÈ¬— ’±1y fl¡ø1 ˜±ÒªÀ√ª ŒÂ√ø˜Ú±1œÀ˚˛ 15.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¶®í1 fl¡À1 78 1±Úº õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ¬ı±µ1‰¬ø˘˚˛±˝◊√ 68 1±ÚÀÓ¬ ’˘’±Î¬◊È¬ ˝√√˚º˛

¬ı—·1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û1±ô¶ ’¸˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Ê√˚1˛ Œ˝√√È¬ø¬∏CÀfl¡À1 ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√±À1 ¬∏CÙ¬œ ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ˜”˘ 1±Î¬◊GÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ’¸À˜ ’±øÊ√ ¢∂n¬Û ¬Û˚«±˚˛1 ’øôL˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı—·1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚º˛ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀÎ«¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˘í ¶®íø1— Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬± 7 Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚œ˛ ˝√√˚º˛ ¬ı—·1 ’±˜LaÌÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±˝√√À˜√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’¸˜1 √˘ÀÈ¬±Àª 33.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±S 95 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1À˚˛ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ¬Û”¬ı«1 øÓ¬øÚ›‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ ‰¬˜fl¡õ∂√ ¬ıø˘— ’±1n∏ Œ¬ıøÈ¬— õ∂√˙Ú« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± √˘ÀÈ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÀÚ˝◊√ ¸≈Ú±˜ ’Ú≈˚±˚˛œ Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’íÀ¬ÛÚ±1 ø˙ª˙—fl¡1 1À˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 20,

ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸À„√√ 19, ’ø˜Ó¬ ø¸Úƒ˝√±˝◊√ 15 ’±1n∏ Òœ1±Ê√ ˚±√Àª 10 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ’˘1±Î¬◊G±1 ·fl≈¡˘ ˙˜«± 2 1±Ú ’±1n∏ ¬Û~ª √±¸ 8 1±ÚÓ¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ¬ı—·1 ∆˝√√ ¬ıœ1 õ∂Ó¬±¬Û ø¸À„√√ 31 1±ÚÓ¬ 4È¬± ’±1n∏ ˘Ñœ1Ó¬Ú qflv¡±˝◊√ 13 1±ÚÓ¬ 2È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¬ı—·˝◊√ 17.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 3 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 98 1±Ú ¸—¢∂À˝√√À1 ø¬ıÊ√˚˘ ˛ é¬… ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ 62 ¬ı˘Ó¬ ’¬Û– 61 1±Ú [8‚4, 2‚6] ’±1n∏ ’Ú≈d¬Û ˜Ê≈√˜√±À1 23 ¬ı˘Ó¬ ’¬Û– 12 [1‚4] 1±Ú fl¡ø1 √˘1 ø¬ıÊ√˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡À1º ’±¬ı≈À˚˛ ≈√È¬± ’±1n∏ ’1+¬Û √±À¸ ¤È¬± Î¬◊˝√À◊ fl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú ‚È¬±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¢∂n¬Û1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬ı—·˝◊√ ’±øÊ√1 Ê√À˚˛À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û“±‰¬ ¬Û˝◊√À∞I◊À1 Úfl¡’±Î¬◊È¬ 1±Î¬◊GÓ¬ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1º

¬ı≈À˚˛ÚƒÂ√ ’±˚˛±Â«√, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œfl¡±¬Û± flv¡±À1±1 ’øôL˜ ’±Í¬Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙ¬1±1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ Œ¶Û˝◊√Ú1 ŒÙ¬1±À1 ŒÎ¬øˆ¬√ ˘±˘¬ı±øµ˚˛±Úfl¡ 2-6, 6-4, 60 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÙ¬1±1 ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˝◊√È¬±˘œ1 ŒÙ¬ø¬ı’í Ù¬·øÚøÚ1 ø¬ı1n∏ÀXº

˙‰¬œÚ1 ’ª¸À1 ’ª¸±Ú ‚È¬±¬ı ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬1 – 1±Ì±Ó≈¬—·± ¬ı±—·±˘≈1n∏, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ 1À˜˙ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ’ª¸À1 ˜‘Ó≈¬…‚∞I◊± ¬ıÊ√±¬ı ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬1º ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ ¿˘—fl¡±1 ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛œ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’Ê≈√«Ú± 1±Ì±Ó≈¬—·±˝◊√º ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬1¬Û1± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˙‰¬œÀÚ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡1± õ∂±Mê√Ú Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ÷ù´1fl¡ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛ ˚±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 øfl¡—¬ı√øôLÊ√ÀÚ √œ‚«ø√ÚÕ˘ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ëŒ˜±1 ˜ÀÓ¬ ŒÈ¬©Ü ˝√√í˘ ø˙é¬± ’±1n∏ ¤ø√Úœ˚˛±

øÈ¬-201 √À1 ‰¬˜≈ ¸—¶®1Ì¸˜”˝√ ’±À˜±√ õ∂√±Úfl¡±1œº ˙‰¬œÚ1 √À1 øSêÀfl¡È¬ ˜˝√√±ÀÚ ŒÈ¬©Üfl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±À˘ √œ‚˘œ˚˛± ¸—¶®1ÌÀÈ¬±1 ’ª¸±Ú ‚øÈ¬¬ıºíñ ø¬Û øÈ¬ ’±˝◊√1 ¸ij≈‡Ó¬ fl¡˚˛ 1±Ì±Ó≈¬—·±˝◊√º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ˙‘—‡˘±Ó¬ ¤È¬± √œ‚˘œ˚˛± ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘ ˙‰¬œÀÚ ¬Û≈Ú1 ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ Œ‡ø˘ ˚±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ë¬ı˚˛À¸ 39 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘› ˙‰¬œÀÚ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˚≈ª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ºíñ 1±Ì±Ó≈¬—·±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º

ø˙ø¬ı11 ¸±˜1øÌ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ 1±·ƒ¬ıœ ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ¬ı˘Ó¬˘±1 ¬Û±È¬1fl≈¡øÂ√ ÚªÊ√±·1Ì ¸—‚1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 1±·ƒ¬ıœ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 Œ˚±ª± 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¶≈®˘1 150 Ê√Ú Â√±S˝◊√ ˆ¬±· Œ˘±ª± ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ø√øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±·¬ıœ Ù≈¬È¬¬ı˘ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 Œ‡˘ Î¬◊iß˚˛Ú Œ˜ÀÚÊ√±1 ¤Ú ’±1 ‰¬µˆ¬±1fl¡±À1º ø˙ø¬ı11¬Û1±˝◊√ ’Ú”Ò√ı« 16 &ª±˝√√±È¬œ1 ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ √˘ ≈√È¬± ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º √˘ ≈√È¬±ñ [˘í1±] ø¸X±Ô« ˙1Ìœ˚˛±, ¤ÚÀ¶§Ú ø¸Úƒ˝√ ±, ’˘Àfl¡˙ ¸1fl¡±1, 1+¬Û˜ 1˚˛, ’øˆ¬ √±¸, ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ıÓ≈¬ Ú±Ô, ø¬ıÊ√˚˛ 1±ˆ¬±, 1±U˘ Ù¬±—Â≈√, øÚ˝√√±1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ˜øÒ, ’±fl¡±˙ ¬ıÀÎ¬ˇ±, fl¡˜˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1 , [ŒÂ√±ª±˘œ] øÎ¬•Ûœ Œfl“¡±ª1, ŒÊ√±Ú ¸1fl¡±1, ¸≈ÚœÓ¬± Œfl¡±‰¬, ˜øÚfl¡± Ù¬±—‰≈¬, øÚøfl¡Ó¬± ¬ıÀÎ¬ˇ±, Ó¬±Ê√ø˜Ú± Œ¬ı·˜, Ó¬1±˘œ 1˚˛, Úø˜Ó¬± fl¡±Ô±1, ¬Û”øÌ«˜± Ù¬±—‰≈¬, õ∂œøÓ¬ ŒÈ¬1Ì, ’?ø˘ 1±ˆ¬± ’±1n∏ Œ¸±Ì±˘œ 1±ˆ¬±º

¬ø¬ÛÓ‘¬˝√√±1± ˝√√í˘ ·±—&˘œ

¸˜˘±Ó¬ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ˆ¬˘œ¬ı˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √1— øÊ√˘±1 ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ fl¡˘±˝◊√·±“ › Î¬◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜Ú˝√√1 ˚˛≈Ô flv¡±¬ı Úª˜≈øMê√ ø˜˘Ú ¸—‚ ¸˜˘±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ¤‡Ú øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ √1— øÊ√˘±1 fl¡˘±˝◊√·“±› Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ø˚¸fl¡˘ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 97076-24527 ÚÓ≈¬¬ı± 88220-83238 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√±À1 ¬∏CÙ¬œ – ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œ1 ’¬Û– 61

’øôL˜ ’±Í¬Ó¬ ŒÙ¬1±1 1±·ƒ¬ıœ õ∂ø˙é¬Ì

˝◊√Î¬◊À1±¬Û± ˘œ·

ø˘ˆ¬±1¬Û≈˘1 ø¬ı√±˚˛

˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ flv¡±fl«¡

’À©Ü™ø˘˚˛±, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – fl¡±ª±Ú ©Ü±•ÛÎ¬ ŒÒ±Úœ ¬ı˘ ’øù´Ú 29, ª±Ú«±1 ¤˘ ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¬ı˘ ’øù´Ú 59, ø˝√√Î¬◊Ê√ ¬ıíã ’øù´Ú 6, ª±È¬Â√Ú ¤˘ ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¬ı˘ ’øù´Ú 28, flv¡±fl«¡ Œ¬ıøÈ¬— 103, ŒªÎ¬ ¤˘ ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¬ı˘ ’øù´Ú 12, Œ˝√√Úø1Àfl¡ ¤˘ ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¬ı˘ ’øù´Ú 68, ©Ü±fl«¡ ¬ıíã Ê√±À√Ê√± 3, øÂ√Î¬˘ Œ¬ıøÈ¬— 1, ’øÓ¬ø1Mê√ 7, ˜≈Í¬ – 316-7 [95 ’ˆ¬±1]º Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-64, 2-72, 3-126, 4131, 5-153, 6-304, 7-307 ¬ıø˘— – fl≈¡˜±1 11-1-48-0, ÷˙±ôL 11-246-0, ˝√√1ˆ¬Ê√Ú 19-1-71-0, ’øù´Ú 30-588-6, Ê√±À√Ê√± 24-5-56-1º

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ëŒ¬ı—·˘ È¬±˝◊√ ·±1í Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œ1 ø¬ÛÓ‘¬ ‰¬Gœ√±¸ ·±—&˘œÀ˚˛ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝◊√ ˝√ ˘œ˘± ¸•§1Ì fl¡À1º ¤˜ ø¬Û ø¬ı1˘± ˝√√±È«¬ ø1Â√±‰«¬ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± ‰¬Gœ√±¸ ·±—&˘œÀ˚˛ ¬ÛPœ øÚ1n∏¬Û±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú ¬Û≈S ¸ôL±Ú SêÀ˜ Œ¶ß˝√ ±ø˙¸∏ ’±1n∏ Œ¸Ã1ˆ¬fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬Gœ√±¸ ·±—&˘œÀ˚˛ Œ¬ı—·˘ øSêÀfl¡È¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û 1974 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı…, Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œfl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ Ó¬±1fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º

¸˝√√Ê√ Ê√À˚˛À1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ ¬ıv≈©Ü±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Úª±1n∏Ì flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 28¸—‡…fl¡ Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸˝√√Ê√ Ê√À˚˛À1 ¬ıv≈©Ü±1 flv¡±À¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¬¬ıv≈©Ü±À1 øÂ√Î¬Úœ øÂ√'±1 flv¡±¬ıfl¡ 129 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º È¬Â√Ó¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œ¬ıÈ¬ Ò1± ¬ıv≈©Ü±À1 øÚ1+∏¬Û˜ ˙˜«±1 52 1±Ú, ¸?˚˛ 1±˚˛À˜øÒ1 39 1±Ú ’±1n∏ ˜‘∞√¨˚˛

fl¡ø˘Ó¬±1 26 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 157 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ øÂ√Î¬Úœ øÂ√'±À1 Œ¬ıÈ¬ Òø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¬ıv≈©Ü±11 øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘„√√1

øÓ¬øÚÈ¬± ’±1n∏ øÚ1+¬Û˜ ˙˜«±˝◊√ ≈√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± ’±Ú‡Ú Œ‡˘Ó¬ Â√±ÚÂ√±˝◊√Ú ˝◊√À˚˛˘í flv¡±¬ı1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬

Î¬◊√±—¿ flv¡±¬ı, ¬ı1˜±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı1˜± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Â√ø˝√√√ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ÚÔ« Ú˘¬ı±1œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı [‚] õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ˙¯∏1‡Ú øÚ1¸ Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ª±fl¡ ’ˆ¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ˙±˘¬ı±·±Ú ¬¢∂œÚÀˆ¬˘œ ŒÂ√ø˜Ó¬ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò«1 24 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1

Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ ’±·Ó¬ øÓ¬øá¬¬ı ŒÚ±ª±ø1 9.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±S 28 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ıv≈©Ü±11 ∆˝√√ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±˝◊√ øÓ¬øÚÈ¬±, õ∂À¸ÚøÊ√» ˙˜«±˝◊√

˜±˝◊√Àfl¡˘ ˘±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ·í˘ ø√ √˘fl¡ 101 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ √˘ÀÈ¬± 1-0 ·í˘Ó¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ‡˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 55 ’±1n∏ 71 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˘±fl¡œÀ˚˛ ’±Ú ≈√È¬± ·í˘ ø√ ¬ı…ªÒ±Ú 3-0∆˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √˘fl¡ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ fl¡1±˚˛º ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˘±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± Œ˝√√È¬ø¬∏Cfl¡ ’Ê«√Ú fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ [¬ıv≈Ê√] ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 È≈¬˘≈—·± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ˜±ÊÓ¬ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

øÊ√ ¤Â√ ¤ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀﬂ¡È¬1 qﬂ≈¡1¬ı±11 Œ‡˘1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 51, Saturday, 23rd February, 2013

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¸±é¬œ ∆˝√√› Úœ1Àª Ôﬂ¡± ¬ı…øMê√Õ˘ ¸ﬂ¡œ˚˛øÚ

¸ —Àé¬À¬Û...

ŒÙ¬‰¬¬ı≈ﬂ¡, ˜í¬ı±˝◊√˘1 ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı øÚ˚˛LaÌ

Ú±ﬂƒ¡øˆ¬

˜≈•§±˝◊√ , 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ√˙1 fl¡Ú…± ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1¬Û1± ¸≈1é¬± õ∂√±Ú1 ¬ı±¬ı ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 √À1 Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚÈ¬ªøfl«¡— Â√±˝◊√È¬¸˜”˝√ øÚ˚˛LaÌ1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ ¤√˘ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√º Œ˚±ª± 16 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ò˜«±øÒfl¡±1œ ’±À˚˛±À· ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚÈ¬ªøfl«¡— Â√±˝◊√È¬¸˜”À˝√√ øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı…øˆ¬‰¬±1œ ’±‰¬±1-¬ı…ª˝√√±11 õ∂øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ Â√±˝◊√È¬¸˜”˝√ øÚ˚˛LaÌ fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ¤fl¡øS˙È¬± ¬Û1±˜˙« ¸•§ø˘Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú1 ¤È¬± õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬ıíÀ•§ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ Œ˜±ø˝√√Ó¬ ù´±˝√√ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ’Ú≈¬Û Œ˜±˝È¬±1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜ø˝√√˘±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÚ˚«±Ó¬Ú øÚ˜”«˘ fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı‰¬±1fl¡ ‰¬fÀ˙‡1 Ò˜«±øÒfl¡±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±À˚˛±·‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˜±1±Í¬œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˘‡± õ∂øÓ¬À¬ı√‡ÚÓ¬

ø¬ı˝√√±1Ó¬ Œ˘G˜±˝◊√Ú ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’±1é¬œ¸˝√√ 8 øÚ˝√√Ó¬

·˚˛±, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ı˝√√±11 ·˚˛± øÊ√˘±Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˘G˜±˝◊√Ú ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ’±1é¬œ¸˝√√ ˜≈Í¬ 8 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ øÊ√˘±‡Ú1 ˜±Á¡±›ø˘˚˛± ·“±ªÓ¬ ¤È¬± fl¡±˘ˆ¬±È¬«1 Ó¬˘Ó¬ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ¬Û≈øÓ¬ 1‡± Œ˘G˜±˝◊√Ú ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º qfl≈¡1¬ı±À1 ≈√¬Û1œ˚˛± 12.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬±Ó¬ ¤Ê√Ú ¸˝√√– ’±1é¬œ ¬Ûø1√˙«fl¡, ¬Û“±‰¬Ê√Ú fl¡øÚ©Ü¬ı˘, ¤Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¤Ê√Ú ·“±ª1 ˜≈‡œ˚˛±˘ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬±Ó¬ ’±1é¬œ1 √˘ÀÈ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ± ¸•Û”Ì« ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√˚˛º ˜±›¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¤È¬± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬ÀÚ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ’±1é¬œ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1¬Û1± ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ’¶a˙¶a¸˜”˝√ ˘≈È¬ fl¡ø1 øÚ˚˛±À1± ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ’ˆ¬˚˛±Úµ˝◊√ ŒÊ√…á¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ‚È¬Ú±¶ö˘œ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

˝◊√È¬±˘œÕ˘ ˚±¬ı ŒÚÃ ∆¸øÚfl¡¡Z˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ˝◊√È¬±˘œ1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶§À√˙Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ≈√Ê√Ú ˝◊√È¬±˘œ˚˛±Ú ŒÚÃ ∆¸øÚfl¡fl¡ qfl≈¡1¬ı±À1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˚˛º ˝◊√È¬±˘œ1 ŒÚÃ ∆¸øÚfl¡¡Z˚˛ ‰¬œÙ¬ ˜±©Ü±1 Â√±ÀÊ«√∞I◊ Œ˜øÂ√ø˜˘±Úí ˘±È¬í1 ’±1n∏ Â√±ÀÊ√«∞I◊ Â√±˘ƒˆ¬±È¬í1 øÊ√1íÚ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 Òø1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ≈√À˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√±˝√√±Ê√ ¤Úƒø1fl¡± Œ˘ø'1¬Û1± &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ≈√Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ˜±Â√˜1œ˚˛± ≈√Ê√Úfl¡ Ê√˘√¸≈… ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ Ê√±ø˜ÚÓ¬ Ôfl¡± ŒÚÃ ∆¸øÚfl¡¡Z˚˛ Œfl¡±ø‰¬1 ¤‡Ú Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡1±˘± Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’Ú≈À˜±√ÚSêÀ˜ ≈√À˚˛± ¬ı1ø√Ú1 Â≈√È¬œ fl¡È¬±¬ıÕ˘ 22 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˝◊√È¬±˘œÕ˘ ∆·øÂ√˘ ’±1n∏ 4 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√øÂ√˘º

Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚÈ¬ªøfl«¡—, ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ Ó¬Ô± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ’ù≠œ˘ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± Ó¬Ô± ’˙±˘œÚ Â√ø¬ı ’±√±Ú-õ∂√±Ú øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú1 ¤fl¡ ’±À˜±√Ê√Úfl¡ ø√˙ ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı ’±‡±Î¬ˇ± ’±1n∏ øÊ√˜ƒÀÚøÂ√˚˛±˜1 õ∂ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ’ù≠œ˘ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û Ó¬Ô± Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚÈ¬ªfl«¡1 ’˙±˘œÚ 1+¬ÛÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤È¬± ¸˜œé¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈1é¬± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±À· ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ’±Ú ¤fl¡ ¬Û1±˜˙« ˝√√í˘ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 Ú±˜ Ó¬Ô± ’±Ú ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¸˜”˝√ Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±º Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚È¬Ú± ¶§‰¬Àé¬ Œ√ø‡› Ó¬±1 õ∂øÓ¬fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± Œ‰¬©Ü± Úfl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘› Ò˜«±øÒfl¡±1œ ’±À˚˛±À· ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º

¬Û≈Ú1 é¬˜± õ∂±Ô«Ú± ¸1ªøÊ√Ó¬1 ˘±À˝√√±1, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¸1ªøÊ√» ø¸À„√√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ é¬˜± õ∂±Ô«Ú±À1 ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º qfl≈¡1¬ı±À1 ¸1ªøÊ√Ó¬1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√Ù¬ ’±˘œ Ê√«√±1œ ’±1n∏ Œ√˙‡Ú1 Ê√ÚÓ¬±fl¡ ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Î¬◊ÀVø˙ ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú‡Ú √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS‡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ’øÒ¬ıMê√±·1±fl¡œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’øÒ¬ıMê√±·1±fl¡œÀ˚˛ ˘±À˝√√±11 ˘±‡¬ÛÈ¬ fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸1ªøÊ√Ó¬fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 ›¬Û1Ó¬ ’±Ò±ø1Ó¬ ë¸1ªøÊ√» ø¸—ñ ¤ Œfl¡Â√ ’¬ıƒ ø˜Â√ÀÈ¬Àfl¡Ú ’±˝◊√ ÀÎ¬ÚøÈ¬È¬œí ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡Ú õ∂√±Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡…, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Û?±¬ı õ∂À√˙Ó¬ 1990 ‰¬ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¸1ªøÊ√Ó¬fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±À1 Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ˜‘Ó≈¬…√G1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º

Ï¬±fl¡±Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ √˘¸˜”˝√1 ø¬ıÀé¬±ˆ¬Ó¬ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ’±1é¬œÀ˚˛ 1¬ı1 ¬ı≈À˘È¬ øÚÀé¬¬Û fl¡1±Ó¬ ¬≈√Ê√Ú õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – õ∂±Ì1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 Œfl¡f1¬Û1± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ˜≈‡È¬±1 ’±¬ı3±Â√ Ú±flƒ¡øˆ¬À˚˛º qfl≈¡1¬ı±À1 Ú±flƒ¡øˆ¬À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—¸√ ˆ¬ªÚ ’±Sê˜Ì1 ˜”˘ ’¬Û1±Òœ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏fl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

fl¡±ù¨œ1 øfl¡ ¸±ÀÊ√ qª±¬ı∑ ’±˝√√À˜√±¬ı±√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± ø¬ı¬ı±˝√√Ó¬ ¤·1±fl¡œ Ú-fl¡˝◊√Ú±

Œ˚ÃÚ Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± Â√±Sfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˘¬Û±-Ô¬Û± Œ˜ø√ÚœÚ·1, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÂ√±ª±˘œfl¡ Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ∆· ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 1±˝◊√Ê√1 õ∂˝√±1Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√í˘ Á¡±1‡G1 ¤Ê√Ú √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sº õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…‡Ú1 ¬Û±˘±˜≈ øÊ√˘±1 ˝√√ø1Ì± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±SÊ√ÀÚ ¤Àfl¡‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛À1 ¤·1±fl¡œ Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœfl¡ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ Œ˚ÃÚ Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ1

˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ìfl¡ ·ø1˝√√Ì± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ìfl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ fl¡±˚«± ˘˚˛1 ˜≈‡¬Û±S Œ˜±ª±7¡¡¡±˜ ‡±ÀÚ qfl≈¡1¬ı±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸La±¸¬ı±√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«ÀÓ¬ ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˙±øôL ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ¸La±¸¬ı±À√ ¸√±À˚˛˝◊√ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸La±¸¬ı±√ øÚ˜”«˘1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˜≈‡¬Û±S·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±11 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 õ∂±Ô«Ú± fl¡À1º

Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ Â√±SÊ√Úfl¡ Œ‰¬ÀGÀ˘À1 Œfl¡±¬ı±˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± Ê√ÚÓ¬±À˚˛± ¤˝◊√ fl¡±˚« Œ√ø‡ Â√±SÊ√Úfl¡ õ∂˝√√±1 fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Â√±SÊ√Úfl¡ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ’±1é¬œ1 ›‰¬1Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ˆ¬±¯∏…1 øˆ¬øM√√Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 Â√±SÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1é¬œÀ˚˛ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º

¸Ó¬ﬂ«¡ ¬Û±˝◊√˘È¬/ ≈√‚«È¬Ú±1¬Û1± 1é¬± ¬Ûø1˘ 2 ø¬ı˜±Ú

‰¬Gœ·Î¬,ˇ 22 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ¤Ê√Ú ¬Û±˝◊√˘È¬1 ¸Ó¬fl«¡Ó¬± Ó¬Ô± õ∂Ó¬≈ …»¬Ûiß˜øÓ¬ &Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬Gœ·Î¬ˇ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ‡≈øµ›ª±-‡≈øµÓ¬ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1¬Û1± 1é¬± ¬Ûø1˘ ≈√‡ÚÕfl¡ ø¬ı˜±Úº õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 õ∂±˚˛ 180 Ê√Ú ˚±Sœfl¡ ∆˘ ≈√¬Û1œ˚˛± 1.20 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈•±§ ˝◊√1¬Û1± ‰¬Gœ·Î¬ˇÕ˘ 1±›Ú± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸—¶ö± ˝◊√øG·í1 6˝◊√-438Ú— ø¬ı˜±Ú‡Úº ‰¬Gœ·Î¬ˇ1 ’±fl¡±˙Ó¬ õ∂±˚˛ 25 ø˜øÚÈ¬ ¸˜˚˛ Î¬◊ø1 Ô±øfl¡ ø¬ı˜±Ú‡ÀÚ ø¬ı˚˛ø˘ 3.20 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ˜≈˝√Ó” ¬« ÀÓ¬ ’±Ú ¤‡Ú ø¬ı˜±Ú Î¬◊1± ˜±ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±ÚÀªíÓ¬ ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ Œ˙¯∏ ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ ’ªÓ¬1Ì ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1 ˝◊√øG·í1 ¬Û±˝◊√˘È¬Ê√ÀÚº ’±Ú‡Ú ø¬ı˜±Ú1 Î¬◊1Ì1 ¸˜˚˛ ˝◊√øG·í1 ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ’ªÓ¬1Ì1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı˜±Ú‡Ú øfl¡√À1 ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ¬Û”À¬ı«˝√◊ Î¬◊1± ˜±ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘, Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ø¬ı˜±Ú‡Ú Œfl¡±Ú ¸—¶ö±1, Œ¸˚˛± Ê√ÀÚ±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ ‰¬Gœ·Î¬ˇ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1 fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬º ≈√À˚˛±‡Ú ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± Œ√ø‡ ˚±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À· ˚ø√›¬ ¬Û±˝◊√˘È¬Ê√Ú1 ¸Ó¬fl«¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬±À˚˛ 1é¬± ¬ÛÀ1º ˝◊√øG·í1 ¤Ê√Ú ˜≈‡¬Û±S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Úfl¡ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

¿Ú·1 – ¸—¸√ ˆ¬ªÚ ’±Sê˜Ì1 ˜”˘ ’¬Û1±Òœ ˜˝√√•ú√ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ fl¡±ù¨œ1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıø26√iÓß ¬±¬ı±√œ¸fl¡À˘ Œ˘±ª± ¬Û√Àé¬¬Û ›Ù¬À1±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ∆˘ÀÂ√ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 õ∂˙±¸ÀÚº ¤˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙… 1±Ê√Ò±Úœ ¿Ú·1Àfl¡ Òø1 fl¡±ù¨œ1 Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¸±g… ’±˝◊√Ú Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Â√±Úœ-Â√˘˜±Ú ˜≈•§±˝◊√ – ¤˝◊√¬ı±1 ÷√Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı Â√±Úœ Œ√Î¬◊˘ ’±1n∏ Â√˘˜±Ú ‡±Ú ’øˆ¬ÚœÓ¬ ø‰¬ÀÚ˜±˝◊√º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1¬Û1± Â√˘˜±Ú1 ø‰¬ÀÚ˜±¸˜”À˝√√ ¬ÛøªS ÷√1 ø√Ú± ø‰¬ÀÚ˜±·‘˝√Ó¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 Â√±Úœ Œ√Î¬◊À˘± ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ˝√√í˘º Â√±Úœ Œ√Î¬◊˘1 ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ÀÚ˜± ëø¸— ‰¬±˝√√±¬ı √… Œ¢∂È¬í ø‰¬ÀÚ˜±‡ÀÚ ’˝√√±¬ı±1 ÷√Ó¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ Â√˘˜±Ú1 ëŒù´1‡±Úí ø‰¬ÀÚ˜±‡ÀÚ› ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬1 fl¡Ô±º

Œ·—Ú±˜ ©Ü±˝◊√˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ëŒ·—Ú±˜ ©Ü±˝◊√˘í Ú‘Ó¬…À1 ø¬ıù´Ó¬ ‡˘fl¡øÚ ŒÓ¬±˘± Œfl¡±ø1˚˛±Ú ·±˚˛fl¡ Ó¬Ô± Ú‘Ó¬…ø˙äœ Â√±À˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ¬õ∂ˆ¬≈À√ª±1 øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ Ú‘Ó¬… fl¡ø1¬ıº fl¡ø1’í¢∂±Ù¬±1 Œ1˜í øÎ¬Â≈√Ê√±1 ë¤ ø¬ı ø‰¬ øÎ¬ – ¤øÚ¬ıíÎ¬œ Œfl¡Ú ŒÎ¬kí ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 Œfl¡±ø1˚˛±Ú ø1À˜fl¡Ó¬ Â√±À˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÀÓ¬± Ú‘Ó¬… ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı õ∂ˆ¬≈À√ª±˝◊√º √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ¤È¬± ’±·˙±1œ1 ø‰¬ÀÚ˜± õ∂Î¬±fl¡˙…Ú ˝√√±Î¬◊ÀÂ√ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ¶§Q Sê˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√Î¬◊ øÈ¬øˆ¬ Œ˜±˙…Ú ø¬Ûfl¡‰¬±Â«√1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

ø˝√√˜±‰¬˘ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Õ˘ ˚±¬ı ¬ÛÓ¬?ø˘ Œ˚±·¬ÛœÍ¬ ŒÎ¬1±Î≈¬Ú, 22 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬Û”¬ı«1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ø√˚±˛ ˆ¬”ø˜ ˘œÊ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ı Œ˚±·&1n∏ 1±˜À√ª1 ¬ÛÓ¬?ø˘ Œ˚±·¬ÛœÀÍ¬º 1±˜À√ª1 ‚øÚá¬ ¸˝√√À˚±·œ ¬ı±˘fl‘¡¯û˝◊√ ˝√√ø1¡Z±1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2010 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ŒÂ√±˘±Ú øÊ√˘±1 ¸±Ò≈¬Û≈˘1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±˚˛ 28

¤fl¡1 ˜±øÈ¬ ¬ÛÓ¬?ø˘ Œ˚±·¬ÛœÍ¬fl¡ ¬ıÂ√ø1 ¤È¬fl¡±Õfl¡ õ∂Ó¬œfl¡œ ˘œÊ√ ˝√√±À1 99 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ˘œÊ√Õ˘ ø√øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ˘œÊ√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡f1 Î¬◊‰¬È¬øÚÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ¬ı±˘fl‘¡¯û˝◊√ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ Œ˚±·¬ÛœÍ¬1 ŒÂ√±˘±Ú øÊ√˘±ø¶öÓ¬ Œfl¡fÀÈ¬±Àª ’=˘ÀÈ¬±1 õ∂±˚˛ 40 ‡Ú ·“±ª1 Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡fl¡ õ∂Ó¬…é¬ Ó¬Ô± ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ø√ÀÂ√º

ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤È¬fl¡œ˚˛± õ∂Ó¬œfl¡œ ˘œÊ√Ó¬ ˜±øÈ¬ø‡øÚ Œ˚±·¬ÛœÍ¬fl¡ ø√˚˛±ÀÈ¬± Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬≈˘ ¬Û√Àé¬¬Û Ú±øÂ√˘ , øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ˜±øÈ¬ø‡øÚ Ê√ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ Î¬◊ÀV˙…Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ∆˝√√øÂ√˘, ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Î¬◊ÀV˙…Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¬ı±˘fl‘¡¯û˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’˝√√± 27 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ¬ÛÓ¬?ø˘ Œ˚±·¬ÛœÍ¬ Œfl¡fÀÈ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬›“ 1±˜À√ª1 ∆¸ÀÓ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıº

Ê√±¬Û±Ú ¸˜≈^1 ø¬ı¬ı√˜±Ú ¡Zœ¬Û¸˜”˝√Ó¬ øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê√±¬Û±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±Ú õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ø¬ıÀé¬±ˆ¬ õ∂√˙«Ú, È¬øfl¡’íø¶öÓ¬ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±Ú ”√Ó¬±¬ı±¸1 ¸ij≈‡Ó¬

27 ˘±‡È¬ﬂ¡œ˚˛± ‚Î¬ˇœÓ¬ ˆ¬·ª±Ú Œˆ¬—ﬂ¡ÀÈ¬ù´1

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G1 ø¬ı‡…±Ó¬ ‚Î¬ˇœ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ‰¬=≈1œ È¬±˝◊√˜ƒÀÂ√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø˝√√µ≈ Œ√ªÓ¬± Œˆ¬—fl¡ÀÈ¬ù´11 Ù¬ÀÈ¬± ¸•§ø˘Ó¬ ’øÓ¬ ø¬ı˘±¸œ ˝√√±Ó¬‚Î¬ˇœ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º ˆ¬·ª±Ú Œˆ¬—fl¡ÀÈ¬ù´11 ˘·ÀÓ¬ ˜”˘…ª±Ú ˜≈fl≈¡Ó¬±, ˝√√œ1±‡ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˝√√±Ó¬‚Î¬ˇœÀ1 √±˜ ˝√√í¬ı 27 ˘±‡ È¬fl¡±º ’ªÀ˙… ’øÓ¬ ¸œø˜Ó¬¸—‡…fl¡ ‚Î¬ˇœÀ˝√√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª

øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ‰¬=≈1œ È¬±˝◊√˜ƒÂ√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± øÙ¬ø˘¬Û øflv¡À„√√Ú¬ı±À·« Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª ¤ÀÚÒ1Ì1 ˜±S 333 È¬± ‚Î¬ˇœ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ‚Î¬ˇœ¸˜”˝√ ¬ıÊ√±1Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤˝◊√¸˜”˝√fl¡ ø¬ıù´1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛º ¤˝◊√ ‚Î¬ˇœ¸˜”˝√ ø¬ıSêœ fl¡ø1

Œ¬Û±ª± ÒÚ1 øfl¡Â≈√ ’—˙ øÓ¬1n∏¬ÛøÓ¬ø¶öÓ¬ ˙±1œø1fl¡ ’é¬˜¸fl¡˘1 ø‰¬øfl¡»¸± õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ı±˘±Ê√œ ˝◊√Úƒø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ ’¬ıƒ Â√±Ê«√±1œÕ˘ õ∂±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙…, ˆ¬·ª±Ú1 Ù¬ÀÈ¬± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ˝√√±Ó¬‚Î¬ˇœÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±À1± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ˆ¬Mê√˝◊√ ¤˝◊√ ‚Î¬ˇœ¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡±˚«˝◊√ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¸Ú± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

Œ√˙Ó¬ Œ˝√√±ø˜’íÀ¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Ú±È¬øÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ’±øÊ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ’±“‰¬øÚ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀ¬ı±11 ’±˚˛¸≈ ∏ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸•xøÓ¬ 35È¬± Œ˝√√±ø˜’íÀ¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤È¬± Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¬ÛÀ√± ˝◊√˚±˛ 1 Œ˘‡Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂº Œ¸˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ø√~œÓ¬ 13È¬±, ø√~œ1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ 15È¬± ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ ’±˚˛¸≈ ∏ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 11È¬± ¬Û√ ‡±˘œ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ’±øÊ√

¸√ÚÓ¬ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ˜Laœ Œ·±˘±˜ Ú¬ıœ ’±Ê√±À√ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 27È¬± Œ˝√√±ø˜’íÀ¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬Û√ ¬Û”1Ì fl¡1±1 õ∂ô¶±ª Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ’±·©ÜÓ¬ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬ı±fl¡œ ‡±˘œ ¬Û√À¬ı±11 Œé¬SÓ¬ ø¬ıM√√ ˜LaÌ±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±

õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Û ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±À· Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 4 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ fl¡ø˜È¬œ1 ∆¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘, øfl¡c ’±À˚˛±À· ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú˝√√í˘º

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀÈ¬±À˜øÈ¬ﬂ¡ ø˘—·¬ıÒ«ﬂ¡ ˚La

Œﬂ¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√Îƒ¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9//-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó¬ 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sêœ˜, 101È¬± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

¸•Û”Ì« ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√Î¬ƒ ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ Œ1±· ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ¬ıg…±Q, Œ¬ÛÂ√±¬ıÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬, Œ¬ÛÂ√±¬ı ;˘±-Œ¬Û±1± ˝◊√Ó¬…±ø√ ¸fl¡À˘± Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÀÚfœ˚˛ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±›fl¡º ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡± ¬Û±›fl¡º Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±À1 ˜±S 6-8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙1œ1Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ˝◊√ ¸•Û”Ì« ¸Ù¬˘ ø‰¬øfl¡»¸±º

’±ﬂ¡¯∏Ì « œ˚˛

¬ıé¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S

ﬁ¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±¬ı ¬ıé¬˚≈·˘1 ¬ı±À¬ı ˚La

‰¬˜« Œ1±· ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ¬ı± ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 √±·, fl¡í˘± √±·, 1„√√‰≈¬ª± √±·, ¤fl¡øÊ√˜±, ‰¬íø1˚˛ø‰¬Â√ ’±ø√ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed