ghy_23082012

cmyk

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 22 ’±·©Ü – ø¬ı øÈ ¬¤ øάӬ ¸—‚øȬӬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ˜„√√˘¬ı±À1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı1 ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ’±øÊ√ ø‰¬1±— øÊ√˘± w˜Ì fl¡À1º ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı1 ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ √˘ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸—, Œ‡±ª±¬Û±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ŒÊ√ ¤Â√ ˜±Ô≈1, ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ’±1 Œfl¡ ¿¬ı±ô¶ª, ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ά±– ’±1 ¤Â√ qflv¡±, ¬Ûø1fl¡äÚ± ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı 1ø¬ı ø˜A±˘, ‡±√… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı Ú¬ıœÚ õ∂fl¡±˙ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı 1±ÀÊ√˙ 8 ¬Û‘ᬱӬ

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Œfl¡fœ˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı1 ø‰¬1±— w˜Ì õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì

√˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 230 l ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 l 6 ˆ¬±√, 1934 ˙fl¡ l 23 ’±·©Ü, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

10th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

230 l Thursday, 23rd August, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√À1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¬ıͬfl¡, ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ‚”1±˝◊√ ’Ú±Ó¬ &1n∏Q

Ê√s ˝√√í¬ı ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ’±·©Ü√ – 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ‚”1±˝◊√ ’Ú±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ’¸˜ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√1 ∆¬ıͬfl¡Ó˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛± ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ø¬ı øȬ ¤ øά ’±1n∏ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ‚”1±˝◊√ ’Ú±Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ’±¶ö±1 ¬Ûø1Àª˙ ‚”ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂Ò±Ú fl¡Ó«¬¬ı…º ŒÓ¬›“ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ’¶a-˙¶a¸˜”˝√ Ê√s fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂ùü˝◊√ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı˜±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ’±·©Ü – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ√˙Ê≈√ø1 õ∂À1±ø‰¬Ó¬˜”˘fl¡ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1À1 ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ ’±Ó¬—fl¡ ø¬ı˚˛À¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂±˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…1¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈•§±˝◊√-ø˝√√—¸±

Ú·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú

¸√¸…¬Û√ Ó¬…±· õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 22 ’±·©Ü – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ≈√·1±fl¡œÕfl¡ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ SêÀ˜ ά 0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ¸√¸…¬Û√ Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸¬ı«¬ı‘˝√» Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏Àfl¡ ¸√¸…¬Û√ Ó¬…±· fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸√¸…¬Û√ Ó¬…±· fl¡1±¸fl¡˘1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¢∂5±1 ≈√˝◊√

¤˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ¸≈Ò±fl¡F1 Ù¬ÀȬ±º Ú±˝◊√ øfl¡˚˛ ά◊M√1 ø√˚˛fl¡ ¬Û1˜±˝◊√

˜≈•§±˝◊√, 22 ’±·©Ü – ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ’¸˜1 ø¬ı øȬ ¤ øά ’±1n∏ ˜…±Ú˜±11 ‚Ȭڱfl¡ ˝◊√Â√≈… fl¡ø1 ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√Ê√ÚÀfl¡ Òø1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ’¬Û1±Òœfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬·ªÓ¬œ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± ˆ¬ªÚÓ¬ 1‰¬Ú± ˝√√˚˛ ¯∏άˇ˚La, ¬Û1˜± ¬ı±ø˝√Úœ1 Ò‘©ÜÓ¬± øά¬ıËn∏·Î¬ˇÀÓ¬± Ò≈¬ı≈1œ ¸œ˜±ôLÓ’¬Û˜±øÚÓ¬Û≈Ú1 ø˝√√—¸± ≈√¬ı‘«M√1 &˘œÓ¸±ø˝√√øÓ¬…fl ¬Û1˜±-fl¡±G – ’Ú˙ÚÓ¬ ’øÒfl¡±1œ √œ¬Ûfl¡ ·Õ·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 22 ’±·©Ü√¬ – ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ά0 õ∂ √√±√ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±Àfl¡ Òø1 ¬ıU ø¬ıø˙©Ü, ˚˙¶§œ Œ˘‡fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ ’˘—fl¡‘ Ó ¬ fl¡1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¸•xøÓ¬ ¸ˆ¬±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜ ‰≈¬øMê√, ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó’¸˜œ˚˛±fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡

·‘˝√˜Laœfl¡ ¸±é¬±» ’·¬Û1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 ’±·©Ü√ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«, ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ’±ø√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ’±øÊ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àgfl¡ ¸±é¬±» 8 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±¬ı±1œÓ¬ ˜±Â√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ∆· øÓ¬øÚÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 22 ’±·©Ü – Ú±¢∂œÊ≈√ø˘ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ˜À˝√√f Ú·1Ó¬ fl¡±ø˘ ˜±Â√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ∆· øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ˜À˝√√f Ú·11 Ú±1±˚˛Ì ˜G˘ [32], ¬Ûø(˜ &ª±¬ı±1œ1 øÊ√˘≈ ˜G˘ [30] ’±1n∏ &ª±¬ı±1œ1 ’øÊ√Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˘—

ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡± ’¸ij±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ’±·©Ü – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± 1+¬Û Œ√ø‡ n ô¶øyÓ¬ ’±1n∏ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ∆˝√√ ¬Û1± ˆ¬¬ı±Úœõ∂¸±√ ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ 25 ’±·©ÜÓ¬ı±1‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıº ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ¸—·Í¬fl¡, ’±Ê√œªÚ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜¬ı ¬Û±À1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… ά◊X±1Óø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¸√¸…, õ∂fl¡±˙Ú ¸ø‰¬¬ı, ’Ò…±¬Ûfl¡ ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Ú˜± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±G±1œ¸fl¡˘º ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˚˛ Œ˚ ë’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 |X± ’±1n∏ ˜1˜1 8 ¬Û‘ᬱӬ ¸ˆ¬±˝◊√ ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ø√À˙ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ·øÓ¬

ŒÊ√…ᬠ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1±, ’øÚ˚˛˜ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˘˝◊√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ’±ø√ fl¡Ô±À¬ı±1 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ Ú·Ì… ø¬ı¯∏˚˛1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı øȬ ¤ øά-ø˝√√—¸±Ó¬ ά◊À¡Z·

¬ı…±‚Ë õ∂fl¡ä – ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±1 ¶§±Ô« ’±À˚˛±·ÀÓ¬ ά◊˘—‚± ¸≈1鬱1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ‰¬1fl¡±À1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 29 ’±·©ÜÓ¬ ¬Û≈Ú1 qÚ±øÚ

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ıÚ˜Laœº fl¡±¯∏Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤Ú øȬ ø‰¬fl¡ ø√˚˛± ¬ÛS‡Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 22 ’±·©Ü – ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤fl¡ ’ôLª«Ó«¬œ 1±˚˛À˚±À· Œ√˙1 ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡ä Ôfl¡± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ ˝◊√fl¡íÈ≈¬ø1øÊ√˜ ¶ö±¬ÛÚÓ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ 1±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Ó¬ øfl¡Â≈√ Œ˘±Àfl¡ ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’ôLª«Ó«¬œ 1±˚˛ÀȬ±1 ¬Û”À¬ı« 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı…±‚Ë ¸—1é¬Ì õ∂±øÒfl¡1Ì ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙-¬ıÚ ˜La̱˘À˚˛ ¤fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛1 ’±›Ó¬±Ó¬ ’¸˜1 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú fl¡±øÊ√1„√√±Àfl¡ Òø1 ˜±Ú±˝√√, 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ’±·©Ü√ – Œ‡±√ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ά◊˘—‚Ú1 ‚Ȭڱº õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1 ‰¬1fl¡±11¬Û1± ø¬ıM√√œ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆÚfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬ Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ¤fl¡ ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’±1n∏ ’¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó’±√±˘Ó¬fl¡é¬ ¬Û˚«ôL ¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈À˚±· ÚÔfl¡±Õfl¡À˚˛ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª±ÀȬ±› ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ά◊˘—‚Ú1 ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ·Ì… fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’Ò…é¬ Î¬0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

øÚ˝√√Ó¬ 2, ’±˝√√Ó¬ 1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 22 ’±·©Ü – Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı øȬ ¤ øά ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ1 ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 Ò≈¬ı≈1œŒfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸œ˜±ôL ’=˘ÓøÊ√‚±—¸±1 √±¬ı±Ú˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¤∞I◊Úœ

5 ¬ıÂ√1ÓŒ¢∂5±1 6867 ¬ı±—˘±À√˙œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 ’±·©Ü – Œ˚±ª± 5 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÓ6867Ê√Ú ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1 õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛º ¤fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

≈√˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ¸œ˜±ôLÓ¬ Ú·±˝◊√ ;˘±À˘ ’¸˜œ˚˛±1 ‚1 ’±˘Ù¬± Œ¢∂5±1 ’±Àfl¡Ã ;ø˘˘ Œ˜1±¬Û±Úœ ˝√√œ1±fl¡ ¬ı‡«±ô¶¬ ’1ø¬ıµ Œ·±È¬1

ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 22 √’±·©Ü√ – ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ άfl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ¬Û1± ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ’±Ú ≈√Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ò‘Ó¬ ≈√˝◊√ ’±˘Ù¬± SêÀ˜ Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı±ø˘Ó¬±1±1 ’?Ú ¬ı˜«Ú 2 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 22 ’±·©Ü – ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLÓ¬ Ú·±1 1̉¬±ø˘ ¤øÓ¬˚˛± Œ˚Ú Ó≈¬—·Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ¸˜øi§ÀÓ¬ Â√Ȭ± Ê√±Ó¬œ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ¬ıø˝√©®±1, ¸√¸…¬Û√ 1√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ’±·©Ü – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ ¸øij˘Ú1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ∆˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¸øij˘ÀÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œÚ Œ·±¶§±˜œfl¡ Â√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ê√œªÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡˚˛˘± Œfl¡À˘—fl¡±ø1

¸√ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX› ’±„≈√ø˘ ¬ı≈Ϭˇ± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝√√Ø ’¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 Ȭœ˜Ó¬ Ó¬˝◊√ fl¡í1 Úœ˘± ø˙˚˛±˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ›˘±ø˘∑

fl¡1± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ ¤G Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı‘˝√» Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ˜±Ú-˜˚«±√±fl¡ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ’±Ê√¬ı fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˘º ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬,

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 ’±·©Ü – fl¡˚˛˘± ˆ¬±G±1 ’±¬ı∞I◊ÚÓŒ‡ø˘À˜ø˘ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ¬Û√Ó¬…±· √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ2 ¬Û‘ᬱӬ

¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¸•Û±ø√fl¡± Œ1Ì≈fl¡± Œ√ªœ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ

’±øÊ√› ¬ıg Ô±øfl¡¬ı Œ¬ı—fl¡

¢∂±˝√√fl¡1 ≈√Àˆ¬«±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ’±·©Ü – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ’±øÊ√ fl¡˜«‰¬±1œ1 Ò˜«‚Ȭ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Uª± ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ¬ı—fl¡Ó¬ ’±øÊ√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÚÀ√Ú Ú˝√√í˘º ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά Ù¬í1±˜ ’¬ıƒ Œ¬ı—fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÚƒÂ√1 ¤˝◊√ ≈√ø√Úœ˚˛± Ò˜«‚Ȭ1 fl¡±˚«¸”‰¬œÕ˘ Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú¸˜”À˝√√› ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª±ÓŒ√˙1 ø¬ıM√√œ˚˛ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√ fl¡±˚«Ó¬– ’‰¬˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ’±·©Ü – ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ı±À√˝◊√ ¤fl¡±—˙ 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡, ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ¬ı—fl¡, ’±=ø˘fl¡ ·“±ª˘œ˚˛± Œ¬ı—fl¡ ¬ı± ’Ú…±Ú… Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX› ¤øÓ¬˚˛± ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 ¸Ó¬…±¸Ó¬… õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤ÀÚ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 &ª±˝√√±È¬œ ˜G˘1 Œ˘±fl¡¬Û±˘1

›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¸¬ı«˜≈ͬ 708 Ȭ± Œ·±‰¬1º ’¸˜Àfl¡ Òø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú 1±Ê√…1¬Û1± ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 536Ȭ± ’øˆ¬À˚±· ’¸˜1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 &ª±˝√√±È¬œ ˜G˘1 Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı ø¬ı ‰¬±—˜±˝◊√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡, ’±=ø˘fl¡ ·“±ª˘œ˚˛± Œ¬ı—fl¡,

∆¬ıÀ√ø˙fl¡ Œ¬ı—fl¡, ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ¬ı—fl¡ ¬ı± ’Ú…±Ú…

1±Ê√Uª± ‡G1 Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ fl¡1± ’øÚ˚˛˜, ≈√Ú«œøÓ¬ Œ1±Ò fl¡1± Ó¬Ô± ¸˜¢∂ Œ¬ı—fl¡ ¬ı…ª¶ö±fl¡ øÚfl¡± fl¡1±1 ’ÀÔ« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ Œ¬ı—øfl¡— Œ˘±fl¡¬Û±˘ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¸±ÀÓ¬±‡Ú 1±Ê√…1 ¬ı±À¬ı 1995 ‰¬ÚÓ&ª±˝√√±È¬œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Œ¬ı—øfl¡— Œ˘±fl¡¬Û±˘ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˚±ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡1± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX 708Ȭ± Œ·±‰¬1

23 ’±·©Ü√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

¬Û“±‰¬ ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ˚≈ªÓ¬œfl¡

Ê√ij ˝√√í˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Â√±S

’±1鬜1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¬Û˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¤Ê√Ú õ∂˙±¸øÚfl¡

˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª± 15 ’±·©Ü1 ø√Ú± õ∂Ó¬±1fl¡ ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡fl¡ ø¬ı˚˛±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª±Ó¬ ˜˝◊√Ú≈À˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Œ‰“¬±‰¬1±˝◊√ øÚ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ·—·±Ò1 Ú√œÓ·“øÓ¬˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ∆√ªSêÀ˜ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˜±Â√˜1œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±Ó¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ú√œ1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó’±·˜øÚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ‚Ȭڱ ¸µˆ«¬Ó¬ ’±·˜øÚ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ õ∂ª=fl¡ ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’±Rœ˚˛ ›Â√1 ά◊øVÚ Œ˙‡ ’±1n∏ ¸ø˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√±˝√√±1 ˜À˜« 518˚˛12 Ú•§11 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 143˚˛325˚˛307 Ò±1±Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ’±È¬fl¡ Úfl¡1± ‚ȬڱÀȬ±› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡À1±ª±˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒÀ˚˛º UÀÂ√˝◊Ú ˜– Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ, ˆ¬±À¶®± ø√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ıÓ≈Œ¸±À̱ª±˘fl¡ Úª·øͬӬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ·Õ·, 1±Àfl¡˙ ‰¬SêªÓ«¬œ ’±1n∏ ·±øÊ√ά◊1 1˝√√˜±Úfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬ø~˙Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ¶ö±Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ± ·Í¬Ú1 ’ôLÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ 1±Ê√…1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤fl¡±—˙ ¸—·Í¬Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÓ¬ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± Ê√øȬ˘ ¸øgé¬ÌÓά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÓ¬1 ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬Û±‰¬˝√√œÚ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂·øÓ¬˙œ˘ Â√±S ˙øMê√1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1À˚˛˝◊√ Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬Ê√Ú fl¡˜«œ1 Œ√˙Àõ∂˜ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√, õ∂·øÓ¬˙œ˘ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1¬Û1± ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ± ¸√±˚˛ ”√1ÓÔ±øfl¡¬ı, ¸˜˜˚«±√±, ø¬ıfl¡±˙, ÚÓ≈¬Ú ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜±Úªœ˚˛ ¸˜±Ê√ ·Í¬ÚÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸fl¡À˘± ˆ¬±¯∏±, ¸•x√±˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—¢∂±˜œ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±fl¡ ∆˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ± ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ’˝√√± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 fl¡Ô±› Ê√Ú±˚˛º ‰¬±µ± ¸—¶‘®øÓ¬, ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±¢∂Ó¬ õ∂˝√1œ1+¬ÛÓ¬ Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛º

˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˝√√fl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± ˚≈·fl‘¡¯û 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬Û“±‰¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ ø√¬ıÕ˘ ¬ÛPœ ·‘˝√1¬Û1± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸¬ı«S ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1º ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û√Ó¬ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ŒÊ√í˘ Œ1±Î¬1 ¬ı±ø¸µ± ’±Úµ1±˜ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ’¸˜ õ∂˙±¸øÚfl¡ Œ¸ª±1 ø¬ı¯∏˚˛± ˚≈·fl‘¡¯û 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± ¬ÛPœ Ó¬Ô± Œ˚±1˝√√±È¬1 ˝◊√ά◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡1 fl¡˜«‰¬±1œ 1øù¨ ˙˜«± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡ø1 øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ¸µˆ¬«Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ 1øù¨1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 498[¤] Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 773˚12 Ú•§11 ¤È¬± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± Â≈√ȬœÓ¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ¸g±ÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 q—¸”S ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 8 Œ˜íÓ¬ ˜1±Ì ŒÊ√…±øÓ¬Ú·1 øÚª±¸œ ά±– 1±Ó≈¬˘ ˙˜«± ’±1n∏ ˜œÚ±é¬œ ˙˜«±1 fl¡Ú…± 1øù¨1 ¸íÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˝√√fl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√ ˚≈·fl‘¡¯û 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ¬ÛPœ1 ›¬Û1Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 √±¬ıœÓ¬ ˝√√±1±˙±øô¶ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±ª± 16 ’±·©ÜÓ¬ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±ÓÔfl¡± 1øù¨ ˙˜«±fl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜”26√«√± ˚±˚˛º Œ¬ı—fl¡1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ 1øù¨fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬1 ø˜Â√Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ fl¡1±˚˛º ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ 1øù¨fl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ıËp¡¬Û≈S Ú±ø«√—À√√˝√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± 1øù¨ ˙˜«± ¬ıËp¡¬Û≈S Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1øù¨ ˙˜«±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ Â≈√Ȭœ1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ‡ø˘˝√√±˜±ø1ø¶öÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«À˚˛± ‚1Ó¬ Ó¬˘± ˜±ø1 ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˝√√fl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√ ˚≈·fl‘¡¯û 1±Ê√¬ı—˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’øˆ¬À˚±À· 1±Ê√…1 ’±À˜±˘±Ó¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 √±˚˛¬ıXÓ¬±1 õ∂øÓ¬À˚˛ õ∂ùüÀ¬ı±Òfl¡ ø‰¬˝ê øͬ˚˛ fl¡1±˝◊√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˝√√fl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ά◊»Àfl¡±‰¬ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 Ÿ¬Ì ¸—Sê±ôLœ˚˛ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ˜œ˜±—¸± fl¡ø1 ø√˚˛± ’±1n∏ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú1 Ú±˜Óά◊»Àfl¡±‰¬ ø¬ı‰¬1± ’øˆ¬À˚±· ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ›‰¬1ÀÓ¬± ¬Ûø1øÂ√˘Õ·º ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¬Û˘±˙1?Ú ‚1Ù¬˘œ˚˛±1 fl¡fl¡Ô«Ú±À1± ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˝√√fl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± ¬ÛPœfl¡ ά◊»Àfl¡±‰ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± ˚≈·fl‘¡¯û 1±Ê√¬ı—˙œº

THIRD COUNSELING FOR ADMISSION TO STATE POLYTECHNICS OF ASSAM AND OUT SIDE ASSAM QUOTA SEATS In continuation of the earlier Advertisement published in Dainik Janambhumi, dated 05/07/2012 & 04/08/2012 3rd Counseling for admission into the State Polytechnics of Assam and also Govt. of India's allotted seats outside Assam.

The counseling will be done strictly on the basis of PAT-2012 merit and also candidates must fulfill the conditions written in the Information Brochure. Candidate in the waiting list will be admitted only if vacancy arises after admission from merit list.

No claim in this respect will be entertained if there is no vacancy of seats after completion of merit list.

Venue : Assam Engineering Institute Auditorium, Chandmari, Guwahati -3 Merit List for General : Vacancy -31 All candidates securing merit marks -52, [Those candidates who were reported in the 2nd counseling but could not admitted due to non availability of seats (31 – candidates will be selected from them)[ Waiting list for General: Marks - All candidates securing merit marks - 51&50 Merit list for OBC : Vacancy -11 All candidates securing merit marks -53 & 52 [Those candidates who were reported in the 1st counseling but could not admitted due to non availability of seats (11 – candidates will be selected from them)] Waiting list for OBC: All candidates securing merit marks - 51 Merit list for Schedule Caste : Vacancy -3 All candidates securing merit marks -49 (3 – candidates will be selected from the candidates securing 49 marks) Merit list for Schedule Tribes (Hill): Vacancy -9 (one reserved for Girl's candidates) All candidates securing merit marks -36 & 35 (9 – candidates will be selected from the candidates securing 36 & 35 marks) Merit list for Schedule Tribes (Plains): Vacancy -4 (3 reserved for Girl's candidates) All candidates securing merit marks -46 (4 – candidates will be selected from the candidates securing 46 marks) Merit list for CGE: 4 All candidates securing merit marks -31 & 30 (4 – candidates will be selected from the candidates securing 31 to 30 marks) Merit list for R.D.P.: 1 All candidates securing merit marks -51 (1 – candidates will be selected from the candidates securing 51 marks) Merit list for TGLC/Ex-TGLC-4: (2 reserved for Girl's candidates) All candidates securing merit marks -44 & 43 (4 – candidates will be selected from the candidates securing 44 & 43 marks) Note : 1) Total Vacancy : 40 (at Girls' Polytechnic, Golaghat & Guwahati) -For chance admission into Residential Girls' Polytechnic, Golaghat and Girls' Polytechnic, Guwahati and Girls' candidates may report securing marks from 44 to 30, but the admission will be strictly on merit marks of PAT -12.

2) The candidates who are appeared in PAT - 2012 and interested to take admission in out side State quota seats may report for Counseling.

Sd/Director of Technical Education Assam, Kahilipara JANASANYOG/2354/12 Guwahati

ø¬ı ¤Î¬ ¬Û1œé¬±1

TENDER SALE NOTICE Under the provision made in Assam Sale of Forest Produces, Copues and Mahals Rule -1977 (Amended Rule 2000), sealed tender affixing Court Fee Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited for Re-sale & Fresh Sale of Timber Lots under Goalpara Division which will be received upto 3.00PM (IST) of 18th September, 2012. One tender Box will be placed in the office of the Conservator of Forests, Central Assam Circle, Guwahati for this purpose. The details of tender notice and Tender Form can be obtained from the office of the undersigned during the office hours of any working day on payment of Rs. 50/- (Rupees fifty) only for per copy of Tender Notice and Rs. 5/- (Rupees five) only for per copy of Tender Form respectively. If the office does not functioned on the closing day due to any reason the same will be received upto 3.00PM (IST) of the next working day automatically.

Divisional Forest Officer JANASANYOG/1462/12 Goalpara Division

ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√ ¤Â√ ¤fl¡±Àά˜œ1 ø¬ı ¤Î¬1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ¬Û1œé¬±1 õ∂Àª˙-¬ÛS1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Óõ∂±˚˛ 15 ø√Ú1¬Û1±˝◊√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¸íÀÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬Û1œé¬±1 ¬Û”À¬ı« õ∂Àª˙-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±À¸± ø√øÂ√˘º øfl¡c fl¡±ø˘√Õ˘Àfl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ õ∂Àª˙¬ÛS ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’҅鬱 ά◊ø˜« ¸±Î¬◊√fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1“±ÀӒ҅鬱·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√ ¤Â√ ¤fl¡±Àά˜œ1 ø¬ı ¤Î¬ƒ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¸íÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ õ∂Àª˙-¬ÛS1 ’±˙±Ó’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Õ˘ ’À¬Û鬱 fl¡À1 ˚ø√› Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ú±øÂ√˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√º õ∂Ó¬±1̱1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± 25-30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ˜±‰≈¬˘ ’±√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÀÚ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øÊ√ ¤Â√ ¤fl¡±Àά˜œ1 1ø‰¬√√ ø√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√ ¤Â√ ¤fl¡±Àά˜œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ‰¬À∞C˘ ¤fl¡±Àά˜œ1 Ú±˜Ó¬ 1ø‰¬√√ ø√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’±¬ÛøM√√ √˙«±˚˛√ ˚ø√› fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ √±˚˛ ¸1± ˜ôL¬ı… ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬Û1œé¬±1 õ∂Àª˙-¬ÛS ˘±ˆ¬ Úfl¡1± ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ fl¡±˝◊√Õ˘ ’±˝◊√Ú1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©ÜÕfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

MILITARY ENGINEER SERVICES Assistant Garrison Engineer (I) Rangiya on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/un-enlisted contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issuing tender of under mentioned work :Name of work

Estimated Cost of work

Completion period

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES

Cost of Tender documents

Repair/replace- Rs.12.50 ment of certain Lakhs works in E/M in- (At per stallation at market) Rangiya under AGE(I) Rangiya

Rs.25,000/- in the 06 shape of call De(Six) Months posit Receipt from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Manning and operation contract for Rs.12.00 2 Nos. water sup- Lakhs ply installations (At per and one distribu- market) tion point at Darrangamela area under AGE(I) Rangiya Repair to feeder Rs.13.50 pillar boxes and al- Lakhs lied works at differ- (At per ent location under market) AGE(I) Rangiya

Rs.24,000/- in the Rs 500/- in 06 shape of call De- the shape (Six) posit Receipt from of DD/ Months any Scheduled Banker's Bank. BGB not Cheque acceptable. from any Nationalized Bank/ Scheduled Rs.27,000/- in the 06 Bank in shape of call De(Six) favour of Months posit Receipt from AGE(I) any Scheduled Rangiya.

Bank. BGB not acceptable.

Supply of chemical Rs.11.50 for water treatment Lakhs for various pump (At per house under market) AGE(I) Rangiya

Rs.23,000/- in the 06 shape of call De(Six) posit Receipt from Months any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Last Date of receipt of Application

Eligibility criteria for (a) MES Enlisted

01 Sep 2012

Class 'E' Category ‘a (i)’

01 Sep 2012

Class 'E' Category ‘d (v)’

03 Sep 2012

Class 'E' Category ‘b (i)’

03 Sep 2012

Class 'E' Category ‘a (ii)’

Date of Issue (b) Other of Contractors tender

(i) Meeting enlistment criteria to MES with regard to having satisfactorily completion requisite value of works. Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in Govt. Deptt.

Date of Receipt of tender

03 Sep 2012

24 Sep 2012

03 Sep 2012

24 Sep 2012

¸•xœøÓ¬1 ‰¬±ÀÚfl¡œ Œ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ˘±˝√√1œ‚±ÀÈ‹ fl¡Â√±1œ, ‹ ˘±˘≈—, ‹ ¬ı„√√±˘œ ¬ı± ‹ ø˜¤û± ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤ûø1 ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ˘±Ê√ Úfl¡À1 ¬ı± Œ¬ı˚˛± Ú±¬Û±˚˛º ’Ú… Ê√ÚÀ·±á¬œ1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ’øÓ¬ ¸≈µ1 ∆fl¡ fl¡í¬ı Ê√±ÀÚ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±º ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 ’±¢∂˝√ ’±Ú ¬ı„√√±˘œ, ø¬ı˝√√±1œ ¸•x√±˚˛Ó¬Õfl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 Œ¬ıøÂ√º ’ªÀ˙… ’=˘ÀȬ±1 ’Ú… Ê√ÚÀ·±á¬œ Œ˘±fl¡1 √À1˝◊√ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±˝◊√¸fl¡À˘ øÚÊ√± ˆ¬±¯∏±1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ¸≈µ1 ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏± fl¡í¬ı Ê√±ÀÚº ø˚¸fl¡˘ ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±À˚˛ ¬ıÀάˇ± fl¡í¬ı Ú±Ê√±ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ 2-4Ȭ± ¬ıÀάˇ± ˙s ∆fl¡ fl¡Ô±1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±˝◊√ ¬ı≈øÊ√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±À˜±√ ¬Û±˚˛º 1983 ‰¬Ú1 ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı± Ó¬±À1± ¬ıU ’±·1 ˆ¬±¯∏± ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ¸ø˜˘-ø˜À˘À1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1øÂ√˘º í83Ó¬ ¬ıU ’=˘Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏« ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¬ı±Ó¬±¬ı1ÀÌ ˘±˝√√1œ‚±È¬, ∆˜1±¬ı±1œ, ˆ¬”1±·“±›, ŒÈ¬„√√±&ø1, ¬ı1±ø˘˜±1œ ’±ø√ ’=˘1 ¸•xœøÓ¬fl¡ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ø¬ı˝√√±1-’¸˜Àfl¡øffl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏« ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬± fl¡˜«¸”ÀS ø¬ıøˆ¬iß Œ‰¬˘≈Ú ’±ø√1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ’Ú…±Ú… ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸•x√±À˚˛ ¸˝√√À˚±· fl¡1±1 √À1 ø¬ıU1 √À1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘À1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±˝◊√ ¸˜i§˚˛1 Œé¬S ø˝√√‰¬±À¬Û ’=˘ÀȬ± ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ò˜«œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› fl¡±Àfl¡± ˝√√ô¶Àé¬¬Û Úfl¡À1º 1„√√±˘œ ø¬ıUÓ¬ ˜≈Â√˘˜±Ú ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘› ˜≈·±1 ¸±Ê√ ø¬Ûøg ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU Ú±ø‰¬¬ıÕ˘ ’˝√√± ‘√˙… ¸•xœøÓ¬À1˝◊√ ’—˙º ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó 1±©Ü™Ê≈√ø1 ’¸˜1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ÀȬ± ’=˘1 ¬ıÀάˇ± ˆ¬±˝◊√ ¬ı± ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œ˚Ú Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ‡¬ı1 1‡±1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±Ò fl¡1± Ú±˝◊√º øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ ’¸˜1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ‡¬ı1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˘±˝√√1œ‚±È¬, ˆ¬”1±·“±›, ∆˜1±¬ı±1œ ’±ø√ÀÓ¬± ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1 ›˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¤ÀÚ Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ’=˘¬ı±¸œfl¡º ’±øÊ√ ≈√ø√Ú Òø√√1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜› ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¸•xœøÓ¬˜”˘fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˘±˝√√1œ‚±È¬1 ¸•xœøÓ¬1 ‹øÓ¬˝√√…fl¡ ’é≈¬J 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ˙±øôL fl¡ø˜È¬œ ’±ø√ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ ¬Û≈Ú1 ˙±øôL ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ ˙±øôL¬Û”Ì« ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˘±˝√√1œ‚±È¬, ∆˜1±¬ı±1œ, ˆ¬”1±·“±›, ŒÈ¬„√√±&ø1 ’±ø√ ’=˘ÀÓ¬± ¤ÀÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ¸¬ÛÀé¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ ˜Ó¬√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˙±øôL ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡ Œ¸˝◊√ ’=˘1 ¤fl¡±—˙ ŒÊ√…áÚ±·ø1Àfl¡À1 Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¸1˝√¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ›À˘±È¬±˝◊√ ˙±øôL ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’˙±øôLÀ˚˛˝◊√ Ú±˝◊√,√ ŒÓ¬ÀôL øfl¡˚˛ ˘±À· ˙±øôL fl¡ø˜È¬œ ¬ı≈ø˘ ˜Ú1 ’øˆ¬¬ı…øMê√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˘±˝√√1œ‚±È¬1 √À1˝◊√ ’Ú…±Ú… ’=˘ÀÓ¬± ¸•xœøÓ¬ ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘À˝√√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ’=˘1 Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘º

õ∂Ô˜ ۑᬱ1 Û1±

≈√˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± Œ¢∂5±1 ’±1n∏ qª±˘fl≈¡øÂ√1 ’Ê√ôL fl¡ø˘Ó¬± ›1ÀÙ¬ øÊ√∞I◊≈ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1 ‡Ëœ©Ü±Ú¬ıøô¶ø¶öÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ 1±Ê√Ú Œ˘±ø˝√√˚˛±1 ‚1Ó¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸≈À1˙ Œ¬ÛÀȬ˘ ’±1n∏ Œ˜ÀÚÊ√±1 ø¬ıڜӬ fl≈¡˜±1 ∆Ê√Ú ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓŒ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Ê√øάˇÓ¬ ≈√˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ¸√¸… Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1鬜 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±1 ¸˝√√À˚±·œÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡Ó¬ ¤‡Ú ¬ı±Â√1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ≈√˝◊√ ’±˘Ù¬± ¸√¸…˝◊√ ŒÚ¬Û±˘Õ˘ ¬Û˘±˚˛Ú1 ά◊ÀV˙… ∆˘ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ≈√À˚˛±Àfl¡ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 ¸˜œ¬Û1 ¤‡Ú ¬ı±Â√1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ≈√˝◊√ ’±˘Ù¬± ¸√¸…˝◊√ άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ø√Ú± 1±Ê√Ú Œ˘±ø˝√√˚˛±1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸˝√√À˚±·œ ≈√˝◊√ ’±˘Ù¬± ¸√¸…˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√Àfl¡˝◊√Ȭ± Ú√œÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛±1 fl¡Ô±› ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√Ó¬ ≈√À˚˛± ¸≈À1˙ Œ¬ÛÀȬ˘ ’±1n∏ ø¬ıڜӬ fl≈¡˜±1 ∆Ê√Úfl¡ ·±À˜±‰¬±À1 øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡±øȬ È≈¬fl≈¡1±-È≈¬fl≈¡1 fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ È≈¬fl≈¡1±¸˜”˝√ ¤È¬± ¬ıô¶±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ Ó¬±1 Ó¬˘Ó¬ ø˙˘&øȬ ’±1n∏ ˜‘Ó¬fl¡1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ¬ı± ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ ¸ø˝√√ÀÓ¬ ¬ıô¶±ÀȬ± Ú√œÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º ¬ıÓ¬«˜±Ú ≈√À˚˛±√Ê√ÚÀfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ͬ±˝◊√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’±Úµ õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±11 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ÒÚ Î¬◊X±1 ’øˆ¬˚±ÀÚ± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ’ªÀ˙… ¬ı…ª¸±˚˛œ 1±Ê√Ú Œ˘±ø˝√√˚±˛ ˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ÒÚ1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ¬Ûø1˜±ÌÀȬ± ÊÚ±¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±1鬜› ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ά◊Mê√ ø√Ú± άfl¡±˝◊√øÓ¬ Œ˝√√±ª± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì õ∂±˚˛ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1鬜 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± άfl¡±˝◊√Ó¬ ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±fl¡ ’±1鬜À˚˛ άfl¡±˝◊√Ó¬, ’¬Û˝√√1Ì ’±1n∏ ≈√Ȭ±Õfl¡ ˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ‡±1‚”ø˘ ¬Û±˝√√±1Ó¬ Ôfl¡± ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ‚±øȬ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ‡±1‚”ø˘ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¤È≈¬fl≈¡1± ˜±øȬӬ Ôfl¡± ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±1 ‚±øȬ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Œ·È¬Ó¬ ëëŒ˘G ÚȬ Ù¬1 ŒÂ√˘í ’±1n∏ ŒÊ√ Œfl¡ fl¡Ú©Ü™±flƒ¡˙…Ú, Ê≈√-Œ1±Î¬, &ª±˝√√±È¬œ [¤øKC Œ1ø©Ü™fl¡ÀȬά] ¬ı≈ø˘› ’“±ø1 ŒÔ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1鬜1 Ó¬√ôLÓ¬ ¤˝◊√È≈¬fl≈¡1± ˜±øȬ Â√±˘Ù¬± ˚≈·˘ øfl¡À˙±1 ˜˝√√ôL1 ¸Ó¬œÔ«1 ¬ı≈ø˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ ˜±øȬ ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ø˚ Œ˚√±ª±1 fl¡Ô±› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±fl¡ ¬ı‡«±ô¶ fl¡ø1À˘ 1±Ê√À‡±ª±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±fl¡ ’±˘Ù¬±1 ¸fl¡À˘± √˘œ˚˛ √±ø˚˛Q, ¬Û√¬ıœ1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¸√¸… ¬Û√1¬Û1±› ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¬ı‡«±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±ÀȬº ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ˝◊√Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ø˜øÔ—·± ∆√˜±1œÀ˚˛º ¬ı±Ó«¬±ÀȬ±Ó¬ õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’±øÊ√ ’±˘Ù¬±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ fl¡˜« ¬Ûø1¯∏√1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ˆ¬±Ó¬ √˘1 ø¬ıM√√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬, ’¬Û˝√√1Ì ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ˆ¬±ÀÓ¬ √˘1 Ó¬√ôL ’±1n∏ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± √˘œ˚˛ √±ø˚˛Q, ¬Û√¬ıœ ‡±ø1Ê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸√¸… ¬Û√1¬Û1± ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı‡«±ô¶ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ’±˘Ù¬±˝◊√ ¸—ø¬ıÒ±Ú ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı‰¬±1-ø¬ıøÒ ’Ú≈¸ø1 ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ ’±R¬Ûé¬ ¸˜Ô«Ú1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º

¸√ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX› ’±„≈√ø˘ 05 Sep 2012

26 Sep 2012

05 Sep 2012

26 Sep 2012

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender the applicant shall be refunded the cost of tender. However, Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e CWE Tezpur for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website “www.mes.gov.in”. Full notice of tender IAFW- 2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

ACCEPTING OFFICER 8009/03/ E8 dated 21/08/2012

√˘ÀȬ±1¡Z±1± ˙±ø¸Ó¬ ¤fl¡±—˙ 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±À1˝◊√ ¤˝◊√ Œ‡ø˘À˜ø˘Ó¬ ˝◊√ gÚ Œ˚±·±˝◊√ øÂ√˘º ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ Œfl¡f˝◊√ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± fl¡˚˛˘± ˆ¬±G±1 ’±¬ı∞I◊ÚÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ øÚ˘±˜1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› fl¡˚˛˘± ˆ¬±G±À1À1 ÒÚœ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ ˚˛±1 Œ‚±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ øÚ˘±˜1 ¬ı…ª¶ö± fl¡±˚«fl¡1œfl¡1ÌÓ¬ ø¬ı˘•§ ‚øȬøÂ√˘º ¤˝◊√ 1±Ê√…¸˜”˝√ 1 ‰¬1fl¡±À1 ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ øÚ˘±˜1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘ fl¡˚˛˘±1 √±˜¬ı‘øX ¬Û±¬ı ’±1n∏ fiÀ√…±ø·fl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√øij¬ıº fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±øÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ øÚÊ√1 ˆ¬≈˘ Ϭ±øfl¡ 1‡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø¬ıø‚øÚ ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± ά◊ˆ¬˚˛ ¸√Ú ø√ÚÀȬ±Õ˘ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡À1º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸À„√√ ¸√ÚÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 ¸fl¡À˘± õ∂ùü1 ά◊M√ 1 ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸√Ú1 ¬ıU˜”˘œ˚˛± ¸˜˚˛ Ú©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 ¬ı±ÚÂ√±À˘º ë1±Ê√¶ö±Ú, Â√Mœ√√˙·Î¬ˇ, Á¡±1‡G, ›øάˇ¯∏± ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·ñ ¤˝◊√ 1±Ê√…¸˜”À˝√√ øÚ˘±˜1 ≈√À‚«±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘íñ fl¡˚˛˘± ˜Laœ ¿õ∂fl¡±˙ Ê√˚˛ÀÂ√±ª±À˘ fl¡˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ 1±Ê√…¸˜”˝√ Ó¬ ’±øÂ√˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ú±˝◊√ ¬ı± ’±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ‰¬1fl¡±1º øfl¡c ¤˝◊√ ¸Ó¬… ·±¬Û ø√ 1‡±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ‚øÚᬠ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ qfl≈¡1¬ı±1 ¬Û˚«ôL ¸√Ú1 ’‰¬˘±ª¶ö± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀfl¡˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ˜≈‡… ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√ ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ Œfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± 5Ȭ± ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 3 ¬ıÂ√1 fl¡˚˛˘± √51 øÚÊ√1 √±ø˚˛QÓ¬ 1±ø‡øÂ√˘ ά0 ø¸À„√√º ’ªÀ˙… øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬Ó¬ ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ∆˝√√ Œ1±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸˝√√À˚±·œ √˘ ŒÊ√ øά ˝◊√ά◊1 ¸˜Ô«Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ŒÊ√ ø¬ı ˝◊√ά◊1 ŒÚÓ¬± ø˙ª±Úµ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¸√ÚÓ¬ øÚÊ√1 ¬ı…Mê√¬ı… 1±ø‡¬ıÕ˘ ø√¬ı ˘±À· ’±1n∏ ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±1y fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ó¬»¬Û1Ó¬±˝◊√ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± Œfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ øÚ˘±˜1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± 1±Ê√…¸˜”˝√1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL ’±1y fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 20Ȭ± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX› ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ˙œÀ‚Ë Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1¬ıº fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œfl¡¬ı±È¬±› ¤Ù¬ ’±˝◊√ ’±1 √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛º 1±Ê√…1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı1 √À1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX› ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¸√ÚÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œfl¡À· ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ øÚ˘±˜1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ fl¡˚˛˘± ’±¬ı∞I◊ÚÓ¬ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 1.86 ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú ∆˝√√øÂ√˘º ŒÊ√ ø¬Û ø‰¬1 ∆¬ıͬfl¡ Ó¬…±· ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸√¸…1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Úfl¡ ∆˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ˚ÃÔ ¸—¸√œ˚˛ fl¡ø˜È¬œ [ŒÊ√ ø¬Û ø‰¬]1 ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±øÊ√ ’ÔôL1 ‚Ȭ±À˘º ŒÊ√ ø¬Û ø‰¬fl¡ ëfl¡±—·±1n∏ fl¡íÈ«¬í ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸√¸…Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ’±Ò±ÀÓ¬˝◊√ ∆¬ıͬfl¡ Ó¬…±· fl¡À1º ¸ˆ¬± Ó¬…±· fl¡1± ¸√¸…Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ˝√√í˘ ˚˙ªôL ø¸—, ˚˙ªôL ø¸Úƒ˝√ ±, 1ø¬ı˙—fl¡1 õ∂¸±√, Œ·±á¬œÚ±Ô ˜≈ÀG ’±1n∏ ÒÀ˜«f õ∂Ò±Úº õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ ø¬ıM√√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜fl¡ ŒÊ√ ø¬Û ø‰¬1 ¸ij≈‡œÚ Úfl¡ø1À˘ fl¡ø˜È¬œ‡Ú1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊ÀVø˙ ’¬Û˜±Ú¸”‰¬fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1± ¬ı≈ø˘› ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸√¸…Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

cmyk

cmyk

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ¢∂±Î¬◊G 1n∏˘ Ú±˜±ÀÚ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœÀ˚˛

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

ø˙ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ˜±S 12Ê√ÚÀ˝√√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± , 22 ’±·©Ü√ ¬ – άfl¡±˝◊√øÓ¬, ’¬Û˝√√1Ì ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±1 √À1 Ê√‚Ú… ’¬Û1±ÒÓ¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1± ¤fl¡±˘1 ø¬ıõ≠ªœ ŒÚÓ¬± ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±1 Œ¢∂5±À1 ˚≈Xø¬ı1Ó¬ Ó¬Ô± ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ø˙ø¬ı11 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸Àµ˝√√ ‚Úœˆ¬”Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

23 ’±·©Ü√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ò“¬Û±Ó¬ øÚ˚˛LaÌ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±, ¬ı≈Ò¬ı±À1

¤Ú ’±1 ø‰Î¬◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ Œ¸±Úfl¡±À˘ fl¡1fl¡

’ø‰¬À1˝◊√ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± ˙1̱ԫœfl¡

¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±˝3√±Ú

¬ı„√√±˝◊√·“±›-ø‰¬1±„√√1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸±˝√√±˚…1 Ó¬√±1fl¡œ fl¡ø1 fl¡íÀ˘ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 22 ’±·©Ü – Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓø¬ı øȬ ¤ øά ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±Ó¬ ¸±˝√√±˚… Ó¬Ô± ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ó¬√±1fl¡œ1 √±ø˚˛Q ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡±ø˘ ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Úfl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª øÚ1œé¬Ì1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬ı„√√±˝◊√·“±›, ø‰¬1±—, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ Ôfl¡± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1

¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº ‰¬1fl¡±À1 ά◊¬Û˚≈Mê√ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ‚1Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬, Ú±·ø1fl¡Q ’±1n∏ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˆ¬˚˛, ˙—fl¡± ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ‚1Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª±1 Œé¬SÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1 ŒÓ¬›“º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1 ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√·“±›Àª Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ’±|˚˛

ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ά±À˚˛ø1˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ıU ˙1̱ԫœ, ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’¸˜ ˚≈ªfl¡fl¡

Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ‡±√… ¸—fl¡È¬

¬ıø˝√√–1±Ê√… Ó¬…±·

¬Û≈Ú1 ά◊ˆ¬øÓ¬¬ıÕ˘ ά◊√¢∂œª

øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±ÚÓ¬ı…Ô« ‰¬1fl¡±1 – ¸¬ı«± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ’±·©Ü – Œ√˙1 √øé¬Ì ’±1n∏ ¬Ûø(˜±=˘Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ’Ò«˘é¬±øÒfl¡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ õ∂±Ì1 ˜±˚˛±Ó¬ ’¸˜Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÌÓ¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ˜≈‡¬Û±S ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘1º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ øÚÊ√ 1±Ê√…ÀÓ¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˚¸fl¡˘ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ¸•Û”Ì« øÚÊ√± ά◊√…À˜À1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±Ó‰¬1fl¡±À1 ¬ı…Ô«Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ’qˆ˙øMê√À˚˛ ˆ¬œøÓ¬ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√ij ˝√√í˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Â√±S ¸—·Í¬Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ’±·©Ü√ – Œ√˙Àõ∂˜, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√, õ∂·øÓ¬˙œ˘ ø‰¬ôL±Ò±1±fl¡ ’±Ò±11+À¬Û ∆˘ ’±øÊ√ 1±Ê√…Ó¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ ’±Ú ¤fl¡ Â√±S ¸—·Í¬ÀÚº fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ± Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬º ˜˝√√±Ú·1œ1 ˘é¬œ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¸√ÚÓ¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Â√±S ¸øij˘Ú1 ’ôLÓ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ’±Ú ŒÚÓ¬±fl¡˜«œ1 ά◊À√…±·Ó¬ Úª·øͬӬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í2 ¬Û‘ᬱӬ

≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ’±øÊ√À1¬Û1± Œ·±‡«± ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 22 ’±·©Ü – ¸À√à ’¸˜ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’±=ø˘fl¡ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıUÓ¬˘œ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±1y ˝√√í¬ı õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œ·±‡∏«± ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ªº 25 ’±·©ÜÕ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ’¸˜1 ˘·ÀÓ√±øÊ«√ø˘—, ŒÚ¬Û±˘ ’±ø√1 ŒÚ¬Û±˘œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º õ∂±˚˛ ’±Í¬ ˘±‡ Ȭfl¡±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ëfl¡í˘± ˝√√œ1±í˝◊√ ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ÀÂ√ ¬Û±È¬fl¡±˝◊√ ¬Û±˝√√±11º ˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ fl¡˚˛˘±‡øÚ1 ˜≈Mê√ ‡ÚÚ1 ‘√˙…

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì ·±ˆ¬1n∏ ∆Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, ø˜Â√±˜±1œ, 22 ’±·©Ü – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«ÓŒfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 1±˝◊√Ê√ ·±ˆ¬1n∏ Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√˝√ ‰¬SêÀȬ±1 ’ôL·«Óø˜Â√±˜±1œ ’=˘Ó¬ ·±ˆ¬1n∏ Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-≈√ª±1 øÚø(˝ê fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-≈√ª±1 Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·±ˆ¬1n∏ Ú√œ1 ‡Ú˝√√œ˚˛±Ó¬ ≈√˝◊√ Ú— Ê√œ˚˛±·±ˆ¬1n∏ ·“±ª1 õ∂Ò±Ú Œfl¡±‰¬√, ˘ø‡1±˜ Œfl¡±‰¬√, ˆ¬”Ò1 Œfl¡±‰¬√, ¬Û±È¬ Œfl¡±‰¬ ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 22 ’±·©Ü√ – ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ‰¬À˘±ª± ’¬Ûõ∂‰¬±1 ’±1n∏ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø11 Ù¬˘Ó¬À˝√√ ¬ıø˝√√–1±Ê√… ¤ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ’¸˜1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡1±˘±1¬Û1± ’˝√√± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Úª fl≈¡˜±1 1±˚˛, 1À˜Ú 1±˚˛, Œ·ÀÒ˘ 1±˚˛, ∆˙À˘Ú 1±˚˛, √À¬ÛÚ 1±˚˛, ŒÊ√…±øÓ¬1 1±˚˛, ˜À˝√√Ú 1±˚˛, Œˆ¬±˘± 1±˚˛ ’±ø√ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘º ¸≈µ1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 ˜±ÀÊ√À1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ’¸˜À1 ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ Ú±Ú±Ú ¬ı±Ó¬ø1 ø√ øÚÊ√ ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ õ∂À1±ø‰¬Ófl¡À1º ’±Úøfl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Ó¬Ô± fl¡˜«1Ó¬ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ √À˘ √À˘ ‚”ø1 ’˝√√±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛› 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 22 ’±·©Ü√ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡•§˘¬Û≈1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1Ó¬ ά±À˚˛ø1˚˛±Ó¬ ¬ıU ˙1̱ԫœ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ‡±√…1 Œ˚±·±Ú ¬ıg Œ˝√√±ª±Ó¬ ‡±√… ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ·‘˝√˝√±1± ∆˝√√ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤fl¡ Ú— ˝√√±Â√1±¬ı±1œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ’±˚˛Ú±˘ ˝√√Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¢∂±˝√√±˜¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡•§˘¬Û≈1

ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸fl¡À˘± ø˙ø¬ı11 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡•§˘¬Û≈1 ø˙ø¬ı1ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ‡±√… Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± 9 ’±·©ÜÓ¬ ά◊Mê√ ø˙ø¬ı11 ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¤¬ı±1ÀÓ¬ ¸±Ó¬ ø√Ú1 ‡±√… Œ˚±·±Ú Òø1 ¤˝◊√ ‡±√… Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ Úfl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‡±√…1 Œ˚±·±ÀÚ± ‰¬1fl¡±À1 ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ ‡±√…1 ’ˆ¬±ªÓø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±˜1 ¸˘øÚ ˜√1 ˙±ø˘fl¡±Á¡±1Ó¸—‚¯∏«, ¤Ê√Úfl¡ ’±D±Ó¬ ¬ı…ô¶ fl¡˜«‰¬±1œ ŒÊ√ í˘Õ˘ Œõ∂1Ì

Ò≈¬ı≈1œ fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 22 ’±·©Ü√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 ≈√¬ı«˘ õ∂˙±¸øÚfl¡ ÚœøÓ¬1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1 ¸˘øÚ ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±Ì Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ˜√ ’±1n∏ Ê≈√ª±1 ’±D±Ó¬¬ ˜M√√ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 fl¡À˘Ê√ Ú·1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ˙‰¬œÚ ¬Û±Í¬fl¡1 ≈√¬ı«˘ õ∂˙±¸øÚfl¡ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ E±˝◊√ˆ¬±1 Œù´‡1 ø¬ıù´±¸, E±˝◊√ˆ¬±1 ¸≈ˆ¬±¯∏ Œ‚±¯∏, fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 22 ’±·©Ü – √1— øÊ√˘±1 ¬ı≈Ϭˇ± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˙±ø˘fl¡±Á¡±1Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˙±ø˘fl¡±Á¡±11 ’ø˝√√≈√˘ ’±˘œ [30]À˚˛ 1˜Ê√±Ú ˜±˝√√1 Œ‰¬À˝√√1œ1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√·±˝◊√ ø√øÂ√˘ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬Û≈ª±º 1˜Ê√±Ú ˜±˝√√1 Œ˙¯∏Ó¬ ’ø˝√√≈√À˘ ˜Â√øÊ√√ fl¡ø˜È¬œ1¬Û1± ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡± Ê√±fl¡±Ó¬ ø٬Ȭ1±1 ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Â√ÀÙ¬√ ’±˘œ [35]À˚˛ ά◊Mê√ ÒÚ Ú˘íÀ˘ 6 ¬Û‘ᬱÓø¬ıù´1 1 Ú•§1

¬Û“±‰¬ ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚ ·“øÓ¬˚˛±À˘ Ú√œÓ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 22 ’±·©Ü – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ¤Ê√ÀÚ ¤·1±fl¡œ 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ ·—·±Ò1 Ú√œÓŒ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±Ó¬º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ’±·˜øÚ1 ˜˝◊√‰¬±·“±ª1

¬ÛPœfl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ

˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√ÀÚ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ ¤·1±fl¡œfl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 15 ’±·©Ü1 ø√Ú± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ˜˝◊√Ú≈À˘ ˜±1Ò1 fl¡ø1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± ·—·±Ò1 Ú√œÓ¬ ·“øÓ¬˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬

¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ‚Ȭڱ ¸µˆ«¬Ó¬ ’±·˜øÚ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º øfl¡c 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ˜˝◊√‰¬±·“±ª1 ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡ Ú±˜1 ¬Û“±‰¬ ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬·1±fl¡œÀ˚˛

ø¬ı˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀ1 Â√˚˛¬ı1 ’±˘œ1 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…±fl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Óõ∂ª=Ú± fl¡ø1 ø¬ı˚˛±1 õ∂ô¶±ª õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Ê√œªÚÕ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚ ‰¬1˜ ˆ¬±¬ı≈øfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ı˚˛±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ Ôfl¡± 2 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı ¤Î¬ ¬Û1œé¬±1 Ú±˜Ó¬ õ∂Ó¬±1̱

’±1鬜1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¤Î¬ƒø˜È¬ Ú±ø˝√√˘ øÊ√ ¤Â√ ¤fl¡±Àά˜œ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¤Ê√Ú õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 22 ’±·©Ü√ ¬ – ’¸˜ õ∂˙±¸Úœ˚˛ Œ¸ª±1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¬ÛÀ√±ißøÓ¬Ó¬ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú ˝√√˚˛ ŒÚøfl¡∑ ’±À˜±˘±Ó¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ 1„√√±ø٬Ȭ±1 Œ˜1À¬Û“‰¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√ fl¡±˜ÀȬ±Àfl¡ Ê√øȬ˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ ά◊»Àfl¡±‰¬1 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ófl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓøÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜±À‚«ø1Ȭ± 2 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 √’±·©Ü√ – ¬ı…ª¸±˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øϬˇ ά◊ͬ± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬ıU Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…» ø¬ı¬Û√±¬Ûiß ∆˝√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤ÀÚ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ˚±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 ά◊ÀVÀ˙… Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± ˙fl¡Ó¬ ’—fl¡1 ˜±‰≈¬˘ ¸1fl¡±˝◊√ ¤fl¡±—˙ Ó¬Ô±fl¡øÔÓø˙鬱Ú≈ᬱÀÚ ø˙鬱√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Â√±S-

Â√±Sœ1 ˜”1Ó¬ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ ˜≈Ú±Ù¬± ’Ê«√Ú fl¡1± ¤ÀÚ ¤‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 fl¡Ô± ¸•xøÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙鬱Ú≈á¬±Ú‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√·Î¬ˇ Œ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± øÊ√ ¤Â√ ¤fl¡±Àά˜œº ø˙鬱Ú≈ᬱڇÀÚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1¬Û1± ø¬ı ¤Î¬ƒ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı ¤Îƒ¬ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œ˚±·±Ú Ò1± Ú±˝◊√ ¬Û1œé¬±1 õ∂Àª˙-¬ÛSº ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ¤˝◊√ õ∂Ó¬±1̱1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±À1± 2 ¬Û‘ᬱӬ

˘È¬±1œ1 ŒÈ¬±¬Û ø√ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ˘≈øȬÀ˘ ŒÍ¬˘±‰¬±˘fl¡fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 22 ’±·©Ü√ – ŒÍ¬˘± ‰¬˘±˝◊√ Œ¬ÛȬ õ∂ªÀÓ¬«±ª± ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ¸˝√√Ê√ ÒÚ1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ¸¬ı«¶§±ôL fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ‰¬1±˝◊√Ê√Úœ˚˛± ·“±ª1 1±Ê≈√ ’±˘œ Ú±˜1 √ø1^ ŒÍ¬˘±‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÕ˘ 9559957115 Ú•§11¬Û1± ¤È¬± ŒÙ¬±Ú fl¡˘ ’±À˝√√º ŒÙ¬±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√í˘ñ ë’±¬Û≈øÚ ˘±fl¡œ ŒÂ√Àˆ¬Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ ’±˜±1 fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ˙øMê√ ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 3˚˚ñ4˚˚ ∆˘ ά±„√√1 ’±1n∏ √œ‚˘ fl¡1±›fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ıϬˇ±›fl¡º

Ê√±˜«±Ú ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ˜±S

Ȭfl¡±

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±SÀfl¡ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 7˚ ˚1¬Û1± 8˚ ˚∆˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, fl¡Àͬ±1, ‘√Ϭˇ ’±1n∏ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± qSê±Ú≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· ”√1 fl¡ø1 ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡, 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡±, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ȭڱ1

Ùˬœ

˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±ø∞I◊

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

Ê√˜± ÒÚ Ú±¬Û±˝◊√ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¢∂±˝√√fl¡1

¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 Œ¸±Ì±ø1 ’±¶ö±Ú1 ά◊iߜӬfl¡1Ì Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ¸˜øi§ÀÓ¬ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘fl¡ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1, ¬ı≈Ò¬ı±À1

ë’˙±øôLÀ˚˛˝◊√ Ú±˝◊√ , øfl¡˚˛ ˘±À· ˙±øôL fl¡ø˜È¬œí Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 22 ’±·©Ü – ë‹ ø˜¤û± Œ˜±Ê√±—Ú±∑ Œ˜±Ê√±— Œ˜±Ê√±— fl¡íÓ¬ ŒÚ± ˚±›“ ëfl¡Â√±1œíñ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬”1±·“±›, ˘±˝√√1œ‚±È¬, ∆˜1±¬ı±1œ ’±ø√ ¬ı‘˝√» ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬±ø1’±ø˘, 1±ô¶±-‚±È¬Ó¬ ˘·±-˘ø· Œ˝√√±ª± ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1 ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ õ∂±À˚˛˝◊√ qÚ±1 √À1˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡

ø¬ıÚ±˜”À˘… ø˘—·¬ıÒ«fl¡

Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ¢∂n¬Û1 Œ˜ÀÚÊ√±1, ·±ÌøÚfl¡ ¬Û˘±˘

¸•xœøÓ¬1 ‰¬±ÀÚfl¡œ Œ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ˘±˝√√1œ‚±ÀÈcmyk

ø˙ø¬ı1 w˜Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 √À˘ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 √˘ÀȬ±Àª ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ‰¬±ø1Ȭ± ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛º √˘ÀȬ±Àª õ∂ÔÀ˜ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˝√√±Ó¬œÒ”1± fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ø˙ø¬ı1ÀȬ± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±1±&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ¬ıÀάˇ± ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1 w˜Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±˘±&ø1 ’±1n∏ ˝√√±¬ıËn∏ø¬ı˘Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±ø˘ ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·ÀÓ¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√À˘± ŒÈ¬„√√±&ø1, ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’±ø√Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ≈√˝◊√ ¸•x√±˚˛1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¤ÀÚ Ò1ÀÌ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡1± ‘√˙…º ¸±Ò±1ÌÀÓ˜≈Â√˘˜±ÚÒ˜«œ Úªõ∂Ê√ij1 ¤fl¡±—˙fl¡ ¤ÀÚÕfl¡ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓø˜¤û± ˜±Ú≈˝√, ø˜¤û± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬Õfl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘À˝√√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º Ó¬^+¬Û ¤fl¡±—˙ ’±Ú Ò˜«œ Œ˘±Àfl¡› ¤˝◊√ ˙sÀ1 Œ¸˝◊√

Œ·±á¬œfl¡ Ó¬±ø26√˘… fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ø˜¤û± ˙s1 ’Ô« ˜À˝√√±√˚˛À˝√√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ’Ú…±Ú… Ê√±øÓ¬-Œ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡˝◊√ øÚÊ√1 Œ·±á¬œ1 ø‰¬Ú±øfl¡À1 ˜±øÓ¬À˘ Œ·Ã1ª Œ¬ı±ÒÀ˝√√ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª õ∂‰¬˘Ú ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ ¸À•§±ÒÚº ˝◊√Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Úfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¢∂±˜±=˘Ó¬ñ ‹ ¬ı±˜≈Ì, ‹ Œ·±¸“±˝◊√1 √À1 2 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 22 ’±·©Ü – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ¶§œfl‘¡øӌڱÀ˝√√±ª± Ó¬Ô± Œ¬ı—øfl¡— Œ¸ª±1 ’Ú≈:±-¬ÛS ’ø¬ı˝√√ÀÚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬Û±¬ıÓ¬ ·Ê√±1 √À1 ·øϬˇ ά◊ͬ± ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ ’Õ¬ıÒ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¬ıU fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ͬ·¬ı±øÊ√À1 ¸1fl¡±˝◊√ øÚÀ˚˛ Œ¸˚˛± ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ› ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸•xøӌӬÀÚ ¤È¬± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ Ò≈¬ı≈1œÓ¬º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 ø‰¬ ’±1 √±¸ Œ1±Î¬Ó’ªø¶öÓ¬ øά˜±¬Û≈11 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 Ò≈¬ı≈1œ¶ö ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±Úœ Ú±˜1 ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª Ò≈¬ı≈1œ, Ò˜«˙±˘±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, ’±˘˜·?, Ú˚˛±˝√√±È¬, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, ‰¬±¬Û1, Â√±·˘œ˚˛±ø¶öÓ¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬, ¿1±˜¬Û≈1, fl¡±˘±¬Û±Úœ, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, Œ˜‚±˘˚˛1 Ù≈¬˘¬ı±1œ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıϬˇ±˝◊√ Œfl¡√√¬ı±Àfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 22 ’±·©Ü – ’¸˜ Ó¬Ô± ø¬ıøȬø‰¤À˘fl¡±1¬Û1± ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ¬ıø˝√√©®±11 ¬ı±À¬ı 1951 ‰¬Ú1 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ø¸X±ôL Œ˚±ª± 17 ’±·©ÜÓ¬ ˜Laœ¸ˆ¬±1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Óά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ Œ¬Û˘±˝◊√ ÚÕÔ ˚≈Xfl¡±˘œÚ õ∂døÓ¬À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø‡˘?œ˚˛± 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ù´ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√º ¤˝◊√ Œé¬SÓŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1› 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ·ÀÊ√Ȭ ÚíøȬøÙ¬Àfl¡˙…Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Û±˝◊√˘È6 ¬Û‘ᬱӬ

4

Œfl¡ÃøȬ˘…1 ’Ô«˙±¶a

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 23 ’±·©Ü√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012

’¬ı±ø>Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Â√íø‰¬√À˚˛˘

ŒÚȬªøfl«¡— Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ¸˜”˝√1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˝◊√˜±Ú Œ¬ıøÂ√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ Œ˚±·±À˚±·1 ¤˝◊√ ˜±Ò…˜ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ1 ’¬Ûø1˝√√±˚« ’—·1 √À1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ Œ·ÀÊ√Ȭ1 ^nÓ¬ ø¬ıfl¡±À˙ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√fl¡ ’±Ú ¤fl¡ ô¶1Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıù´1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂±ôL1 ¬ı…øMê√1 ∆¸ÀÓ¬ ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚∞I◊± ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸˝√√Ê√ fl¡±˜º ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ, ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Ôfl¡± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ Œ·ÀÊ√Ȭ, Â√íø‰¬√À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡—ñ ¤˝◊√À¬ı±11 ‰¬˜»fl¡±ø1Ó¬± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ˆ¬±˘ &ÌÀ¬ı±1 ¸˝√√ÀÊ√ ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1À˘› ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙À¬ı±1fl¡ ∆˘› ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚ1 ‰¬ø1S ¸˘øÚ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ¸˜”˝√fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂ùü› ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡±1 øάÀÙ¬k ø1Â√±‰¬«√ õ∂ÀÊ√"√ ¤ÀÊ√kœÀ˚˛ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ∆˘ ·Àª¯∏̱ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıù´Ê≈√ø1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± fl¡1± Â√íø‰¬√À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ¸˜”˝√ Œ˚ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ’øÚ©Üfl¡±1fl¡ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 õ∂˜±Ì ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 Œ‡±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ’±˘-fl¡±˚˛√±1 √À1 ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¬ıU ø√Ú1¬Û1±˝◊√ ÒÚ ’±1n∏ ¸˜Ô«Ú ¸—¢∂˝√1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˜±Ò…˜fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1± ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1º Œ˙˝√√Ó¬√œ˚˛±Õfl¡ ¤È¬± ¸±Ò±1Ì Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛˝◊√ Œ√˙Ó¬ ø˚ ’˙±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Â√íø‰¬√À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1 ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡„√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œÀ˚˛ Œ√˙Ê≈√ø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˜±Ú≈˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ‚‘̱1 ˆ¬±¬ı ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±Ó¬—fl¡ ø¬ı˚˛À¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ Œ√˙1 ’ˆ¬…ôL1œÌ øÚ1±¬ÛM√√± ¸µˆ¬«Ó¬ ·ˆ¬œ1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ ’ÔôL1 ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀȬ± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º øfl¡c ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œ¸fl¡À˘ ¤ÀÚ ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1Àfl¡˝◊√ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ˝◊√-Œ¬ı±˜±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± 1‰¬Ú± fl¡1±ÀȬ± 1±©Ü™œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1 ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ’øÓÓ¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º Â√íø‰¬√À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ¸˜”˝√fl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±ÀȬ± ¸±Ò±1Ì ‘√ø©ÜÓ¬ ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ fl¡øÍ¬Ú fl¡±˜ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ¸˜¸…± ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±flƒ√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¬ı± ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ‡¬ı« fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬, ø˚À˚˛ Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ·ˆ¬œ1 ’¸cø©Ü1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚˛±1 ¸≈À˚±À·˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’qˆ¬ ˙øMê√À¬ı±À1º ¤ÀÚ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ›¬Û1Ó¬ ø˚À˝√√Ó≈Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛LaÌ Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’¸•Û±ø√Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜Ó¬±˜Ó¬, øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√, ¸“‰¬±fl¡ ø˜Â√± ¬ı± ø˜Â√±fl¡ ¸“‰¬± fl¡1± Â√ø¬ı ’±ø√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ õ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Œ¸À˚˛ Â√íø‰¬√À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭ¸˜”˝√fl¡ ø¬ıù´1 ’±·˙±1œ1 Œ√˙¸˜”À˝√√ ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 √À1 ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙¸˜”À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ú-’±øª©‘®Óø¬ıÀ√˙œ õ∂˚≈øMê√ ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ¸˜±Ê√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ¤ø1 ø√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±ÀȬ± Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ√˙1¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú õ∂˚≈øMê√ ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ˜ÀÚ±1?Ú1 ¬ÛÔ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√ÀÂ√ øͬÀfl¡˝◊√, øfl¡c ¤˝◊√À¬ı±11 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± ’¬ı±ø>Ó¬ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂dÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ∑ ø¬ıÀ√˙1¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂˚≈øMê√ Sê˚˛ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬› ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ˚±ÀÓ¬ ¤ÀÚ õ∂˚≈øMê√À˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’qˆ¬ ø√˙À¬ı±11 õ∂øÓ¬fl¡±11 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± õ∂˚≈øMê√› Œ˚±·±Ú Ò1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±¬ÛøM√√ Ú±Ô±Àfl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Â√íø‰¬√À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡„√√1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙À¬ı±1À1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ˙øMê√˙±˘œ ’±˝◊√Ú ’±1n∏ ¸øͬfl¡ õ∂˚≈øMê√À1 øÚÊ√Àfl¡ ¸±Ê≈√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬ øÚ1é¬1Ó¬± ˜±ÀÚ˝◊√ :±Úø¬ı˝√√œÚÓ¬± Ú˝√√˚˛º ñ 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡1

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œ˜Ãø˘fl¡ ô¶y¶§1+¬Û ëŒfl¡ÃøȬ˘…í ¬ı± 뉬±Ìfl¡…í ¬ı± ëø¬ı¯≈û&5 ’±øÂ√˘ Œ˜Ã˚« ¸•⁄±È¬ ‰¬f&51 1±Ê√Q fl¡±˘1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü fl”¡È¬ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√º ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ’ÚÚ… ¬ı…øMê√1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ’fl¡˘ fl”¡È¬ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ú±øÂ√˘º ¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø√˙ÀÓ¬± ¸•x¸±ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’·±Ò ¬Û±øGÓ¬…1 ’øÒfl¡±1œ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√1 1ø‰¬Ó¬ Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± Œù≠±fl¡¸˜”˝√ ¤˝◊√ Àé¬SÓά◊À~‡À˚±·…º ’±øÊ√› Œ˘±Àfl¡ ¤ÀÚÀ¬ı±1 Œù≠±fl¡fl¡ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ø√À˚˛º 똱ӑ¬¬ı» ¬Û1√±À1¯∏≈ ¬Û1^À¬ı…¯∏≈, Œ˘±©Ü¬ı»º ’±Rª» ¸¬ı«ˆ¬”ÀÓ¬¯∏≈ ˚– ¬Û˙…øÓ¬ ¸¬ÛøGÓ¬–ºº ë¬Û1¶aœfl¡ ˜±Ó‘¬¬ı» :±Ú, ¬Û1^¬ı…fl¡ ˜±øȬ1 ‰¬¬Û1±1 √À1 ’Ú≈ˆ¬ª ’±1n∏ ¸fl¡À˘± Ê√œªÀfl¡ øÚÊ√1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ˆ¬¬ı± ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬ÛøGÓ¬ºí ëά◊»¸Àª ¬ı…±¸ÀÚ ∆‰¬¬ı ≈√øˆ¬«Àé¬ ˙Sn∏ ø¬ı¢∂À˝√ 1±Ê√¡Z±À1 ù¨˙±ÀÚ‰¬ ˚øô¶á¬øÓ¬ ¸ ¬ı±g¬ı±ºíí ëά◊»¸ª-’±Úµ, ≈√øˆ¬«é¬, ˙Sn∏1 ’±Sê˜Ì, 1±Ê√¡Z±1 ’±1n∏ ù¨˙±ÚÓ¬ ø˚·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ’±·¬ ıϬˇ±˚˛ ŒÓ¬›“À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ıg≈ºí ëÚ√œÚ±=, Ú‡œÚ±=, ˙‘eœ Ú±ª ˙¶a ¬Û±øÚÚ±— ø¬ıù´±¸— ∆Ú¬ı fl¡Ó¬«¬ı…– ¶aœ¯∏≈ 1±Ê√fl≈¡À˘¯∏≈‰¬ºí ëÚ√œ, Ú‡˚≈Mê√ õ∂±Ìœ, ø˙— Ôfl¡± õ∂±Ìœ Ó¬Ô± ’¶a Ò±1Ì fl¡1± ¬ı…øMê√, øÓ¬À1±Ó¬± ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ 1±Ê√fl≈¡˘1 ¬ı…øMê√fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ıù´±¸ Úfl¡ø1¬ı±ºí Œfl¡ÃøȬ˘…1 ’Ô«˙±¶a ’±øÂ√˘ ¤‡Ú ’øÓ¬ ’±√˙«¬Û”Ì« ¢∂Löº ’±øÊ√› ¤˝◊√ ¢∂Lö1 ’±Ò±1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÚœøÓ¬ øÚ˚˛øLaÓ¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º õ∂·øÓ¬˙œ˘ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Ú ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ¸—¢∂˝√√±˘˚˛¶§1+¬Ûº Œfl¡ÃøȬ˘…1 ¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ ’Ô«˙±¶a‡Ú ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’Ú≈¬ı±√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¢∂Lö‡ÀÚ Œfl¡ÃøȬ˘…1 √é¬Ó¬± ’±1n∏ ”√1√ø˙«Ó¬±1 ¤fl¡ ø¬ı˙√ ø√˙ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡ÃøȬ˘…1 ’Ô«˙±¶aÓ¬ 15 Ȭ± ’øÒfl¡1Ì ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ∆˝√√ÀÂ√ ñ [1] ø¬ıÚ˚˛±øÒfl¡±ø1fl¡ [1Ê√±1 ø¬ı√…± ø˙鬱 ’±1n∏ ¸» ’±‰¬1Ì ¸•§Àg] , [2] ’Ò…é¬ õ∂‰¬±1 [ø¬ıøˆ¬iß ˙±¸Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú¸fl¡˘1 fl¡Ó«¬¬ı… ¸•§Àg] , [3] Ò˜«¶öœ˚˛ [Œ√ª±Úœ ’±√±˘Ó¬ ¸•§Àg] [4] fl¡∞I◊fl¡ Œ˙±ÒÚ [ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸˜±Ê√1 ’¬Û1±Òœ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±] [5] Œ˚±·¬ı‘M√ [&5˝√√Ó¬…±1 ¬ı…ª¶ö±] [6] ˜G˘ Œ˚±Úœ [ ¬ı±1Ȭ± 1±Ê√˜G˘1 ¬ıÌ«Ú±] [7] ¯∏±Î¬ &Ì… [¸øg ’±ø√ Â√Ȭ± &Ì1 ¬ıÌ«Ú±] [8] ¬ı…±¸Ú±øÒfl¡±ø1fl¡ [¸5±—· 1±Ê√…1 ¸—fl¡È¸•§Àg ’±À˘±‰¬Ú±] [9] ’øˆ¬˚±¸…±» fl¡˜« [ø¬ıÊ√·œ¯∏≈ 1Ê√±1 ’øˆ¬˚±Ú] [10] ¸±—¢∂±ø˜fl¡ [˚≈XÚœøÓ¬] [11] ¸—‚ ¬ı‘M√ [¸—‚ ¬ı± ·Ì 1±Ê√…1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡1Ìœ˚˛ fl¡Ó«¬¬ı…]

[12] ’ª˘œ˚˛¸ [≈√¬ı«˘ ø¬ıøÊ«√ ¬·œ¯∏≈1 fl¡Ó«¬¬ı…]

[13] ≈√·«˘Ày±¬Û±˚˛ [˙Sn∏ Ê√˚˛1 ¬ÛXøÓ¬] [14] fi¬ÛøÚ¯∏√ [¬ÛÀ1±é¬ ¬ÛLö± ’±1n∏ ˙Sn∏ √˜Ú1 ά◊¬Û±˚˛] [15] ’La˚≈øMê√ [’Ô«˙±¶a1 ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ 1 ¬ı…±‡…±] ˝◊√ ˚˛±1 ¡Z±1± ¶Û©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤‡Ú 1±Ê√…1 ¸Ù¬˘ ’±1n∏ ¸¬ı˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘± ø√˙ ¸±˜ø1 ∆˘ ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Ú 1‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1¸1 ¸≈õ∂˙ô¶ ’±1n∏ :±Ú ’±˝√√1Ì1 ¬Ûø1¸œ˜± ’ôL˝√√œÚº Œfl¡ÃøȬ˘…1 ’Ô«˙±¶a1 ·ˆ¬œ1Ó¬± ¤˝◊√ ¸œø˜Óø˘‡øÚ1 ¡Z±1± ¸yª Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±, ¸√…˝√√ÀÓ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸œ˜±¬ıX 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ – ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘1 ¬Û1±˝◊√ ’±øÂ√˘ ¤‡Ú fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú Œ√˙º ’±øÊ√ ˚ø√› fiÀ√…±ø·fl¡ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ’±Ú ø¬ıøˆ¬iß õ∂·øÓ¬˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± 1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c fl‘¡ø¯∏1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º fl¡‘ø¯∏ ˙±¶aÓ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¸•§Àg Ú±Ú± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ ¬fl¡ø1øÂ√˘º fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 fl¡±1ÀÌ Ó¬Ô± øÚ˚˛LaÌ1 fl¡±1ÀÌ ¤·1±fl¡œ ά◊2‰¬¬Û√¶ö 1±Ê√-fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˚≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± – ‰¬¬Û1±‰¬¬ÛÀ1 ‡ø˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œˆ¬øÈ’±˜±1 fl¡˜«¶ö˘œ Ú≈Ú˜±øȬ ’=˘1 ¬Û1± fl≈¡˘˝√√±øȬ-¬ı1Õ•§-ά◊‡≈1± ‰¬ífl¡ ∆˝√√ Œ˚øÓ¬˚˛± Ê√±ø¬Û˚˛± ·“±› ¬Û±À˘±ø˝√√ [1-8-12] ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸˜…fl¡ Ò±1̱ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1À˘±º ¤˝◊√ ·“±ª1 ¬Û1±˝◊√ ’±·Õ˘ Œfl¡√√¬ı±øfl¡.ø˜. ’=˘ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬º ’±˜±1 ˘é¬…¶ö±Ú Œˆ¬±˜±1¬ıάˇœ ¬Û±›“ ˜±ÀÚ ’±ø˜ ¬ÛÔ1 ›¬ÛÀ1À1√ ¬ı±·ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜≈Í√˝√ ͬ±˝◊√Ó¬ ¬Û±Úœ1 Œ¸“±Ó¬ ¬Û±1 ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘º ά◊‡≈1± ‰¬ífl¡1 ¬Û1± Œˆ¬±˜±1¬ıάˇœ1 ”√1Q 10 øfl¡.ø˜.Ó¬Õfl¡ øfl¡Â≈√ fl¡˜º ¤˝◊√À¬ıø˘ Ê≈√Ú ˜±˝√√1 Œ˙¯∏ ¸5±˝√√Ó¬Û≈øͬ˜±1œ ∆Ú1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ¬ı±ø˘¸S ·“±ª1 øÚ˘·Ó¬ ’±1n∏ ¬ı1ø˘˚˛± ∆ÚÀ˚˛ Ò≈ø˝√√ ·“±ª1 fl¡±¯∏Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÂ√·±Ó¬ ø√ø˝√√Ú±, Ê√±ø¬Û˚˛±, ¤fl¡±ø√, Œˆ¬±˜±1¬ıάˇœ1 ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√À1± ›¬Û1 fl¡±˘ ¬Û±Úœ1 ˜±Ê√Ó’±ªX ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¶£¬œÓ¬ Ê√˘Ò±1± ·Ê«√Ú ø¬ı˘1 fl¡±À¯∏ø√ ¤øȬ ¸≈“øÓ¬À˚˛ø√ ¬Û±1 ∆˝√√ ·Ê«√Ú-¸±Ó¬Î¬˘± ∆˝√√ ˝√√±ÀÊ√± ’=˘ ¬ı≈~≈Ȭ1 fl¡±À¯∏ø√ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¬ÛÀ1ø˝√√º ø¬ÛÀÂ√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 Œ˜ÀȬfl¡±˝◊√ ¤˝◊√ ¸≈“øÓ¬ÀȬ± ¬Û”¬ı«1 ¬Û1± ¬ıg fl¡ø1 ŒÔ±ª±Ó¬ ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸≈“øÓ¬1 ›¬Û11 √˘—√√ ˆ¬„√√±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ qfl¡±Ú Œ˜ÀȬfl¡±1 ›¬ÛÀ1ø√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ õ∂fl¡±1±ôLÀ1 ¤øȬÛÔ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ø¬ı˘±Àfl¡± ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ¬Û±Úœ Œ˚±ª± ¬ÛÔ ¬ıg fl¡1±1

ά◊¬ÛS꘺ ¤˝◊√ ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬ıÚ≈ª±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡1ÀÓ¬À1 fl¡±øȬ ¤ÀÚ Œ˜ÀȬfl¡± ‡G ‡G fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ fl¡±˜Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√˚˛± Œ√‡± ¬Û±À˘±º 1 ’±·©ÜÓ¬ ’±ø˜ w˜Ì fl¡1± ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» Œ˜ÀȬfl¡±1 ¸±˜±Ú… ‡GÀ˝√√ ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√øÂ√˘º Œˆ¬±˜±1¬ıάˇœÓ¬ ¬Û”¬ı ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ≈√Ȭ± ‰≈¬¬ı±º ·“±›¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ‡À·f ˜±˘±fl¡±À1 Ê√Ú±À˘ Œ˚ 150 ‚1 ˜±Ú≈˝√1 ¸1˝√√ø‡øÚÀ˚˛ Ú±˜Ó¬ fl‘¡ø¯∏Êœ√ªœ ˚ø√› ¬ıUÀÓ¬ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡À1º ˆ¬”Ȭ±Ú1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬Û≈øͬ˜±1œ ’±1n∏ ¬ı1ø˘˚˛±fl¡ ¶Û˙« fl¡1±1 ø√ÚÀ1 ¬Û1± Œ‡øÓ¬ ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ Ú±˝◊,√ ’˘¬Û ¸ø1˚˛˝√ ‡1±ø˘ Â√øȬ›ª± ˝√√˚˛º ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı±ÚÀÓ¬ Ê≈√Ú ˜±˝√√1 Œ˙¯∏ÓøȬ¬Û≈˜øÌ ˜±˘±fl¡±1 Ú±˜1 12 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1 ¤Ê√Úfl¡ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˘º ¤˝◊√ ͬ±˝◊√1 150 ‚1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ά◊√…˜œ ˚≈ªfl¡ 1c ˜±˘±fl¡±11 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ’±ø˜ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√À˘± ¤fl¡±ø√ ·“±ª1 ˜±ø˘¬ı±1œ ‰≈¬¬ı±Õ˘º ¤˝◊√ ’=˘1 ≈√˝◊√ Ú— ˆ¬~±ªÎ¬ˇœ ·“±ª1 ·“±›¸ˆ¬± ¸•Û±√fl¡ ’‰≈¬…Ó¬ ˜Ê≈√˜√±1 ¸ø˝√À√Ó¬ ¤‰¬±˜ ά◊…˜œ ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬Û“±‰¬‡Ú Ú±› ∆˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ıº Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√1 95 ‚1 ˜±Ú≈˝√1 õ∂ÀÓ¬…fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±È¬± ‡±√…1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±ø˜ Ú±ªÕ˘Àfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√À˘±º ¤˝◊√‡Ú ·“±ª1 ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘1 ¸—‡…± ˜±S

¤fl¡ άÊ√Úº ŒÓ¬›“ø¬ı˘±Àfl¡ fl¡±˜ fl¡1± õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ¬ı‘øM√√¸˜”˝√ ˝√√í˘ ‡G ά◊iß˚˛Ú fl¡±˚«±˘˚˛ ˚ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ˚ Ê√˘ø¸=Ú ’±1n∏ ø˙é¬fl¡Ó¬±º ·“±›‡ÚÕ˘

˜‘̱˘fl¡±øôL ‰¬SêªÓ«¬œ ’±øÂ√˘ 븜Ӭ±Ò…é¬íº ¤˝◊√·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ1 √±ø˚˛Q ’±øÂ√˘ Ò±Ú, Ù≈¬˘-Ù¬˘, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, ˘Ó¬±, Ù≈¬˘1 ¬ıœÊ√, ø˙¬Û± ’±1n∏ fl¡¬Û±˝√√1 ¬ıœÊ√ ¸—¢∂˝√ fl¡1±º Ê√˘ø¸=Ú ¬ı…ª¶ö± ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 fl¡˜« √±ø˚˛Q1 ’Ú…Ó¬˜ ’—·º ’±øÒ√˚˛±1 ¬ı± ˆ¬±·œ ‰¬±1 ¬ı…ª¶ö± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’±øÂ√˘º ˙¸… ¸—1é¬Ì ¬ı…ª¶ö± ’±øÂ√˘ ’øÓÓ¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º ˆ¬“1±˘1 Ò±Ú ˚±ÀÓ¬ ’ø¢ü ¸—À˚±·1 Ù¬˘Óø¬ıÚ©Ü Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Úœ ¸—1é¬Ì ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Ûq¬Û±˘Ú – ø¬ıøˆ¬iß Œ|Ìœ1 ¬Ûqfl¡ Œ√˙‡Ú1 ¤Àfl¡±È¬± ’˜”˘… ¸•Û√ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 댷±Ò…é¬í ’±øÂ√˘ ·1n∏¬Û±˘Ú ¬ı…ª¶ö± øÚ˚˛LaÌ1 fl¡±1ÀÌ ¤·1±fl¡œ ά◊2‰¬¬Û√¶ö fl¡˜«‰¬±1œº ’ªÀ˙… ’±Ú ¬Ûq¬Û±˘Ú Ó¬Ô± ˝√√±Ó¬œ, Œ‚“±1±, ·±Ò, ά◊Ȭ ’±1n∏ ·±˝√√ø1 ¬Û±˘Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛Q ŒÓ¬ÀÚ fl¡˜«‰¬±1œ1 ›¬Û1Ó¬ Ú…ô¶ ’±øÂ√˘º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤È¬± Œ·± ¸—1é¬Ì Œfl¡f ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ¬Ûq ˝√√Ó¬…± ¬ı± ¬Ûq˝√√1Ì fl¡±˚«1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬ÀÚ ’¬Û1±Òœfl¡ ˜‘Ó≈¬…√G õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ’±øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûq1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 fl¡Ó¬‘√ «¬Ûé¬1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûq1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûq1 Â√±˘ 1±Ê√ˆ¬“1±˘Ó¬ Ê√˜± fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ë’ù´±Ò…é¬í ’±øÂ√˘ Œ‚“±1± øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬± ’±ø√ fl¡±˚«1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡1± ¬ı…øMê√º ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¬ı…ª¶ö± – ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¬ı…ª¶ö±› Œfl¡ÃøȬ˘…1 ’Ô«˙±¶aÓ¬ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˚˛±› ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ¸≈”√1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¸•Ûiߺ ¤ÀÚ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¬ı…ª¶ö± øÚ˚˛LaÌ1 fl¡±1ÀÌ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√ªœÓ¬ √é¬ ’±1n∏ ¸≈À˚±·… ¬ı…øMê√fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ÛÌ…±Ò…é¬ – Sê˚˛-ø¬ıSêœ ¸•§Àg ¸•Û”Ì« fl¡˜« √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú ¬ÛÌ…±Ò…鬽◊√ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ’Ú…Ó¬˜ ’—· ’±øÂ√˘ Ê√˘ ’±1n∏ ¶ö˘ ¬ÛÔ ¸•§Àg ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… ’±˝√√1Ì fl¡1±º ¸±˜¢∂œ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±, ¸±˜¢∂œ1 √±˜1 Ó¬±1Ó¬˜… ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ¬ÛÌ…±Ò…鬽◊√ Ó¬Ô… ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ’±˜√±øÚ ’±1n∏ 15±øÚ1 Œé¬SÓ¬ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡1±› ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡Ó¬«√ ¬ı…º ø¬ıÀ√˙1 ¬Û1± ’±˜√±øÚ1 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º q{√®±Ò…é¬ – q{√® ’±À1±¬Û ¬ı…ª¶ö± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø√ÚÀÓ¬± õ∂ªøÓ¬«√ Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘ q{√®±Ò…é¬ ¬Û√ªœ1 1±Ê√fl¡˜«‰¬±1œº Úª±Ò…é¬ – Úª±Ò…é¬ ’±øÂ√˘ Ê√˘¬ÛÔ, ¶ö˘¬ÛÔ Ó¬Ô± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı…ª¶ö± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1± ¤fl¡ 1±Ê√fl¡˜«‰¬±1œ º ŒÓ¬›“1 ’±Ú √±ø˚˛Q¸˜”˝√ ’±øÂ√˘ ¸˜≈^, ∆Ú, ¸À1±¬ı1, ˝}√ √ ’±ø√1 ¬Û±1±¬Û±1 ¬ı…ª¶ö±, ˜±Â√ ¸—¢∂˝√ 1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«1 ›¬Û1Ó¬ ‘√ø©Ü 1‡±º ˜±Â√ ¸—¢∂˝√ 1 Â√ˆ¬±·1 ¤ˆ¬±· fl¡1 ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘º 1Ê√±1 Ú±› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ˆ¬±Î¬ˇ± ’±√±˚˛ ø√˚˛±1¬ ¬ı…ª¶ö± ’±øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ± ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú±›¸˜”˝√ 1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸•§Àg ˚ÀÔ©Ü ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º Ú±› ¤‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ‰¬±1 ¬ı± άfl¡±˝◊√ Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1À˘ Ú±›‡Ú Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º Ú±›¸˜”˝√ øÚø«√©Ü ’=˘Ó¬ ¬ı±øg Ú±1±ø‡À˘ Ê√ø1˜Ú± ’±À1±¬Û1 ¬ı…ª¶ö± ’±øÂ√˘º Ú±› ¤‡ÚÓŒfl¡±ÀÚ± ¬ı±˜≈Ì, ¬ı≈Ϭˇ± ˜±Ú≈˝√ , ˘í1±, ·ˆ¬«ªÓ¬œ Ú±1œ ’±1n∏ 1±Ê√ fl¡˜«‰¬±1œ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1À˘ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±Î¬ˇ± ¬ı± q{√® õ∂√±Ú1 ¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ú±ª1 õ∂øÓ¬‡ÚÀÓ¬ ˆ¬±Î¬ˇ±1 Ó¬±ø˘fl¡± ¸—1é¬Ì fl¡1± ’±øÂ√˘ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö±º Ú±› ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ¸—1é¬Ì Úfl¡ø1À˘ ¬ı± Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡ø1À˘ ¬ı± ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±1 Ù¬˘Ó¬ Ú©Ü ˝√√íÀ˘ ¬ı± ¸±˜¢∂œ ¬ı˝√√Ú fl¡1± Ú±ª1 ¸±˜¢∂œ ’¬ı±¬ıÀÓ¬ Ú©Ü ˝√√íÀ˘ Ú¬ı±Ò…鬽◊√ ŒÓ¬ÀÚ é¬øÓ¬1 ¬ı±À¬ı é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘º Ú±›‰¬±˘fl¡ ¬ı± Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘ Œ¬ıÓ¬ÚÀˆ¬±·œ 1±Ê√ fl¡˜«‰¬±1œ ’±øÂ√˘º fl”¡¬Û…±Ò…é¬ – ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 fl¡±Í¬, ¬ı“±˝√-Œ¬ıÓ¬, ·Â√1 Â√±˘ ’±ø√ ˝√√±ø¬ı1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 √±ø˚˛Q Ú…ô¶ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ fl”¡¬Û…±Ò…é¬ Ú±˜1 1±Ê√ fl¡˜«‰¬±1œfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√c Ó¬Ô± ø¸—˝√,√ ¬ı±‚, ˝√√±Ó¬œ, ˜í˝√√, ¬ÛU1 “√±Ó¬, õ∂Àª˙1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± Ê√±ø¬Û˚˛±-ˆ¬~±ªÎ¬ˇœ ≈√˝◊√ øfl¡.ø˜. √œ‚˘ ¬ÛÔÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ø¬ıø26√√iߺ ’±ø˜ øÓ¬øÚ‡Ú ¬∏C±fl¡Ó¬ øÚ˚˛± ¸±˝√√±˚…1 ¬Û1± ˜±ø˘¬ı±1œ ’=˘1 ˜≈ͬ 128 ‚1 ’±1n∏ ¤fl¡±ø√ ·“±ª1 ˜≈ͬ 110 ‚1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ’øˆ¬˚±Ú ¸˜±5 fl¡ø1À˘±º ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘± Œ˚ Ê√≈Ú ˜±˝√√1 Œ˙¯∏Ó¬ ˙¸… ‰¬À¬Û±ª±1 ’±·˜≈˝√ ” √Ó¬«√ Ó¬ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¸fl¡À˘± ˜ø¯∏˜”1 fl¡ø1À˘º ¬ıUÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ ¬Û‰¬± ˙¸… ·1n∏-·±˝√√ø1fl¡ ‡±¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ¬ı±À√ ’±Ú ø¬ıfl¡ä Œ√‡± Ú±˝◊√ º ¤fl¡±ø√ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ˝√√˜ôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±˜±fl¡ fl¡íÀ˘, ’±˜±1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¬ı±Ú

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜1 Ú·1±=˘Ó¶aœ1 ¡Z±1± ¬Û≈1n∏¯∏ øÚ˚«±Ó¬Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ‚Ȭڱ ’Ó¬…øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¬ıU ˜ø˝√√˘±˝◊√ ø·ø1À˚˛fl¡fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸1˝√√ˆ¬±À· ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ¬Û1±1 ‡¬ıÀ1± õ∂±À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¬Ûø1Àª˙Ú Î¬◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬± ’±1n∏ ’øˆ¬Ê√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ê√œ˚˛±1œ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú·1±=˘À¬ı±1Ó¤øÓ¬˚˛± ¬Ûø(˜1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ’±˜±1 ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¸˝√√Ê√-¸1˘, øÚÊ≈√«, ¸», ˝◊ √˚˛±ÀÓ¬± ¸—¸±1À¬ı±1 Í≈¬Ú≈fl¡± ˝√√í¬ıÕ˘ ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ά◊√G ¶aœ1 ¡Z±1± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª øÚ˚«±øÓ¬Ó¬, ¬Û√√ø˘Ó¬, ¬ıd¬ı±√œ ¸—¶‘®øÓ¬1 fl≈¡õ∂ˆ¬±Àª ˜±Ú≈˝√1 ’¬Û˜±øÚÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¬ıU ‡¬ı1 Œ˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ’±ôLø1fl¡Ó¬±¬Û”Ì« ¸Ê√ ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU ¸—¸±1 &ÌÀ¬ı±1 ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¬ıU ø¬ı¬ı±˝√√-ø¬ıÀ26√√ ¬ı± ’Ú…±Ú… ά◊¬Û±À˚˛À1 ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ’±˜±1 ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ø¬ı˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ Ú±Ú± ¸À¬Û±Ú ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ’±1n∏ ¬Û1•Û1±Ó¬ Œ√À‡ ’±1n∏ ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ø·ø1À˚˛fl¡1 ÒÚ-¸•ÛøM√√ fl≈¡Í¬±1±‚±Ó¬ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ø˙øé¬ÓÚ±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ·˜ ¬Û±À˘, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÓÚ±·ø1Àfl¡À1 ø·Ê√ø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡± ’¸˜1 ›ˆ¬Ó¬À·±À1 Ú±ø‰¬¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º Ú·1±=˘À¬ı±1Ó¬ ’±˜±1 ¸ˆ¬…Ó¬±¸—¸±1 ¤‡Ú øÓ¬øᬠԱÀfl¡ ¶§±˜œ-¶aœ1 ¸—¶‘®øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ ÚÔfl¡± ˜±Ê√ Ó¬ Ôfl¡± ¸æ√±ª, ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√, ¤1±-Ò1±, øfl¡Â≈√˜±Ú Ú±1œ-¬Û≈1n∏¯∏ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ú±ˆ¬”Ó¬¬Û±1¶Ûø1fl¡ ø¬ıù´±¸, ˜1˜-Œ¶ß˝√, Ú±|n∏Ó¬ ‚Ȭڱ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ‚øȬ¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø·ø1À˚˛fl¡fl¡ Œ‡1-fl≈¡È¬± ’ôL1—·Ó¬± ’±ø√1 øˆ¬øM√√Ó¬º Œfl¡ª˘ ÒÚ¸•ÛøM√√ ’±1n∏ ˘±˝√√-ø¬ı˘±À˝√√ ¤‡Ú ¸≈‡œ ¤Î¬±˘1 ¸˜±ÀÚ± :±Ú Úfl¡ø1 ¶§’±øÊ«√Ó¸—¸±11 ’±Ò±1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸Ê√ ’¬ı±Ò ¶§±ÒœÚÓ¬±À1 ¶aœÀ˚˛ ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ÛÔÓÔ±øfl¡ ¸œø˜Ó¬ ά◊¬Û±Ê«ÀÚÀ1 ¤‡Ú fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ‡˘fl¡øÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈1n∏¯∏ øÚ˚«±Ó¬ÚÓ¬ ’±·ˆ¬±· ’±√˙« ‚1 øfl¡√À1 ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√

ø˙—, Â√±˘, ˝√√±Î¬ˇ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 √±ø˚˛Q ŒÓ¬ÀÚ fl¡˜«‰¬±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˜±øȬ1 ¬Û±S øÚ˜«±Ì-ø¬ıSêœ, ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’±ø√ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ’±˚˛1 ’Ú…Ó¬˜ ’—· ’±øÂ√˘º ‡±√…˙¸… ¸—1é¬Ì [¸—¢∂˝√√ ¸±À¬ÛÀé¬] ’±ø√1 fl¡±1ÀÌ ¤·1±fl¡œ ’Ò…é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Â√±Ó≈,¬ ’±È¬±, ŒÓ¬˘, fl≈¡“ø˝√√˚˛±11 1¸, fl“¡Í¬±˘1 1¸, ŒÓ“¬ÀÓ¬˘œ ’±ø√› ’ôLˆ¬≈«Mê√ ’±øÂ√˘º ’±fl¡1±Ò…é¬ – ë’±fl¡1í ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß Ò±Ó≈¬1 ά◊»¬ÛøM√√ ¶ö±Úº ë’±fl¡1±Ò…é¬í ∆˝√√ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ 1±Ê√ fl¡˜«‰¬±1œº Ò±Ó≈¬ ¸•§gœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô… ’±˝√√1Ì ’±1n∏ Ó¬N±ªÒ±Ú1 √±ø˚˛Q¬ ’±øÂ√˘ ’±fl¡1±Ò…é¬1º ¤˝◊√ Œé SÓ∆¬ı:±øÚfl¡ fl¡±˚«¬ÛLö±› ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘º Œ˚ÀÚñ q{√® ˙±¶a ¬ı± ˜±øȬ1 ø¬ı:±Ú ¬ı± Ó¬±˜ ’±ø√ Ò±Ó≈¬1 ¬Û1± [¸±Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡1±] ’¬Û¸±1Ì ’±1n∏ 1¸±˚˛Ú ˙±¶aº ëÒ±Ó≈˙±¶aí [Ò±Ó≈¬1 ˙øMê√ ¬ı‘øX1 ά◊¬Û±˚˛], 1¸ [1±¸±˚˛øÚfl¡ ø¬ı:±Ú], ¬Û±fl¡ [Ò±Ó≈¬1 ’ø¢ü ¬Û‰¬Ú], ˜øÌ1±· [˜øÌ1P1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡˜«]º ’±fl¡1±Ò…鬬 ¤·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸˜…fl¡ :±Ú Ôfl¡± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ¬ı±ÀÒ ø¬ı:±ÚœÀ1± ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ˘±ø·øÂ√˘º õ∂øÓ¬ÀȬ± Ò±Ó≈¬1 Œé¬SÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± fl¡±1‡±Ú± ¬ı…ª¶ö± ’±øÂ√˘º Ò±Ó≈¬1 Œ¬ı˝√√±-Œ¬ı¬Û±1Ó¬ ’±øÊ«√Ó¬ ÒÚ 1±Ê√Àfl¡±¯∏Ó¬ Ê√˜± ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ± Œ‰¬Ã˚« ¬ı‘øM√√1 ’¬Û1±ÒÓ¬ õ∂±Ì√G ø¬ıÒ±Ú õ∂À˚±Ê√… ’±øÂ√˘º ¤ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı Œ˘Ã˝√√±Ò…é¬, ˘é¬Ì±Ò…é¬, 1+¬Û√˙«fl¡, ¬Û±1œøé¬fl¡, ˘¬ıÌ±Ò…é¬ ’±ø√ 1±Ê√ fl¡˜«‰¬±1œ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¸≈¬ıÌ«±Ò…é¬ – ¸≈¬ıÌ«±Ò…é¬ ’±øÂ√˘ ’Ú…Ó¬˜ 1±Ê√ fl¡˜«‰¬±1œº ŒÓ¬›“ Œ¸±Ì-1+¬Û1 fl¡±1¬ı±1 øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıù´±¸À˚±·… ¤ÀÚ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤ÀÚ Œ¸±Ì1+¬Û1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú ’±1n∏ ø˘ø¬Û¬ıX øÚ˚˛˜ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1‡±Ú±Ó¬ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ¸±˜¢∂œ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı¬Û̜Ӭ Œ¬ı˝√√±-Œ¬ı¬Û±1 ¸œ˜±¬ıX ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸≈¬ıÌ«±Ò…é¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ :±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º Œfl¡ÃÓ¬¬ı±Ò…é¬ ¬ı± ˜±Ú±Ò…é¬ – ¸±˜¢∂œ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ›Ê√Ú ¬ı± ˜±¬Û øÚ1+¬ÛÌ1 √±ø˚˛Q ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ 1±Ê√ fl¡˜«‰¬±1œ1 ›¬Û1Ó¬º ˜±Ú±Ò…鬽◊√ Œ√˙1 ˜±øȬ ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú ˜±øȬ1 ˜±¬Û-ŒÊ√±‡ fl¡±˚« ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ¸”˚«1 Â√±˚˛±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸˜˚˛ øÚ1+¬ÛÌ fl¡1± fl¡±˚« ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¤fl¡ ’±À˘é¬… ø¬ı¯∏˚˛º ’±øÊ√1 √À1 ‚άˇœ1 ¬ı…ª¶ö± Ú±øÂ√˘º ¸”S±Ò…é¬ – ¸”S±Ò…é¬1 √±ø˚˛Q ’±øÂ√˘ ¸”S ¬ı˜«, ¬ı¶a õ∂dÓ¬ fl¡±˚«1 ¬›¬Û1Ó¬ øÚ˚˛LaÌ 1‡±º ø¬ıÒª±, ø¬ıfl¡˘±—· ’±1n∏ ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ1 ›¬Û1Ó¬ ‚±˝◊√ Õfl¡ ¤ÀÚ fl¡˜«1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œˆ¬Î¬ˇ±1 ŒÚ±˜, fl¡¬Û±˝√√,

’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ·“±ª1 ’ª¶ö± õ∂±˚˛ ¤ÀÚfl≈¡ª±˝◊√ º Œ√˙ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛1 50 1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¸˜¸…±˝◊√ ø√ÀÚ ø√ÀÚ 1±˝◊√Ê√1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı≈øÚ˚˛±√ Ò√ı—¸ fl¡ø1 ’±øÚÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú 1±øÊ√…fl¡ ¬ı± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øÚᬱ¸˝√√fl¡±À1 ŒÚ±À˘±ª±ÀȬ± ¶§±ÒœÚ Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±Rø¬ıÓ≈¬ø©Ü ’±1n∏ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô±º ¸˜¸…±1 ·ˆ¬œ1Ó¬ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¶ö±Úœ˚˛ ¤·1±fl¡œ ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘± Ó¬±1±¬ı±˘± √±¸ [53] 1 ∆¸ÀÓfl¡Ô± ¬Û±øÓ¬øÂ√À˘±º ø·1œ˝“√ Ó¬ õ∂˚˛±Ó1±˜õ∂¸±√ √±À¸ ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˜±Â√ ˜±ø1øÂ√˘º ø¬ıÒª± Œ¬ÛkÚ1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√, ø¬ÛÀÂ√ ø¸X Œ˝√√±ª±

ø˙˜˘≈ ’±ø√1 ¬Û1± ¸”Ó¬± õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı¶a õ∂døÓ¬1 ¸≈fl¡œ˚˛± fl¡±ø1fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ’±øÂ√˘º Ê√œª-Ê√c1 Â√±˘1 ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı¶a ’±1n∏ ¸±˜¢∂œ øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± ’±øÂ√˘º ’±˚˛≈Ò±·±Ò…é¬ – ˚La, Œ¬Û±Â√∏±fl¡, ˚≈X1 ’¶a ’±ø ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ 1±Ê√ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1Ô ’±ø√ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì ’±ø√› ¤˝◊√Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1¡Z±1± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û√±øÓ¬fl¡±Ò…é¬ – ¬Û√±øÓ¬fl¡ ∆¸Ú… øÚ˚˛LaÌ1 fl¡±1ÀÌ ¬Û√±øÓ¬fl¡±Ò…é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˜≈^±Ò…é¬ – ‰¬1fl¡±1œ ˜≈^±1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬√±¬Û ø√˚˛± ’±1n∏ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 √±ø˚˛Q ˜≈^±Ò…鬽◊√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı1œÓ¬±Ò…é¬ – ¤›“ ’±øÂ√˘ Ó‘¬Ì˚≈Mê√ ˆ¬”ø˜1 ›¬Û1ÓŒ˘±fl¡1 ·øÓ¬-ø¬ıøÒ ˘é¬… 1‡±º ¸˜±˝√√Ó«¬√ ± – 1±Ê√…1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¸˜±˝√Ó«¬√±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’±øÂ√˘ ’ÚÚ…º ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…øMê√ ’±øÂ√˘ Collector general ¶§1+¬Ûº ŒÓ¬›“1 ˜”˘ √±ø˚˛Q ’±øÂ√˘ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 fl¡±1ÀÌ ÒÚ ’±˝√√1Ì fl¡1± ’±1n∏ 1±Ê√˝√ ¸•Û√ øÚ˚˛LaÌ ’±1n∏ ¬ı‘øX fl¡1±º ·“±›ø¬ı˘±fl¡fl¡ ά◊M√ ˜, ˜Ò…˜ ’±1n∏ ’Ò˜ ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛1 &1n∏Q ∆˘ ¤ÀÚ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓøfl¡˜±Ú ¬ı…øMê√ 1±Ê√fl¡11 ¸˘øÚ ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√ÚœÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛, ˝√√±Ó¬œ, Œ‚“±1± ’±ø√ ˚≈X1 fl¡±1ÀÌ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ó¬Ô… ¸—1é¬Ì fl¡1± ¸˜±˝√√Ó¬«±1 fl¡˜« √±ø˚˛Q1 ’ôLˆ¬≈«Mê√º ¸˜±˝√√Ó«¬±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¢∂±˜øˆ¬øM√√fl¡ Œ·±¬ı± øÚ˚≈Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±ø˚˛Q ∆˝√√ÀÂ√ ˜±øȬÊ√ø˜, ÒÚ-¸•ÛøM√√, Ȭfl¡±-¬Û˝◊√ ‰¬± ’±ø√1 Ó¬Ô… Ê√1œ¬Û ¸±À¬ÛÀé¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ’±1n∏ ¸˜±˝√√Ó«¬±1 ›‰¬√1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1±º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¸˜±˝√√Ó«¬±˝◊√ ·‘˝√ ¬ÛøÓ¬, ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ Â√ΩÀ¬ı˙œ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô… &5ˆ¬±Àª ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ¸—·‘˝√ œ√ Ó¬ Ó¬Ô…1 ¸Ó¬…±¸Ó¬… øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈ͬÀÓ¬ Œfl¡±øȬ˘…1 ’Ô«˙±¶a˝◊√ øÚ1+¬ÛÌ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂˙±¸øÚfl¡ Ó¬Ô± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ¤fl¡ ¸≈¬Û≈©Ü õ∂øÓ¬26√ø¬ı õ∂√±Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡Ô± ˘é¬… fl¡1± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ’±øÊ√ 2300 ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ Œfl¡±øȬ˘…˝◊√ õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ’Ô«˙±¶a ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ õ∂À˚˛±· Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ·“±ÔøÚ˚≈Mê√ ¤fl¡ ¸≈”√1õ∂¸±ø1Ó¬ ÚøÔº ’±øÊ√ Œ√˙‡ÚÓø˚À¬ı±1 õ∂·øÓ¬˜”˘fl¡ ’±˝◊√ Ú 1‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˚˛± ¬ıUø‡øÚ Œfl¡ÃøȬ˘…1 ’Ô«˙±¶a1 Œˆ¬øȬӬ 1ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ˆ¬≈˘ Ú˝√√í¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98642-01694]

Ú±˝◊√ º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1-Ó¬±1 ‚1Ó¬ ˝√√±øÊ√1± fl¡À1º ˜±øȬ ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ø·1œ˝√√“Ó¬1 Ú±˜1 ¤fl¡Í¬± ˜±øȬ ’±ÀÂ√º ¬ı1¬Û≈S˝◊√ ø¬ÛÓ¬±fl¡ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬ ’“±Ó¬ø1 ∆·ÀÂ√º ¸1n∏ ˘í1±ÀȬ± [20] ˘·Ó¬ Ô±Àfl¡º ≈√À˚˛±È¬±1 ¬ÛϬˇ±-qÚ± Ú±˜˜±Sº ‰¬Ó≈¬Ô«¬Û=˜Õ˘ ¬ÛøϬˇÀ˚˛˝◊√ ˝◊√ øÓ¬º ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ ø¬ı˚˛± ø√ÀÂ√º ø·1œ˝√√“ÓÏ≈¬fl≈¡›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡Â≈√ Ȭfl¡±-¬Û˝◊√ ‰¬± ˝√√±Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Ȭfl¡± ¬ı1¬Û≈Sfl¡ fl¡±¯∏À1 Œ¸Ã1±˜”1œ ·“±ªÓ‰¬1fl¡±1œ √‡˘œ ˜±øȬ ¤ø¬ı‚± fl≈¡ø1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ øfl¡øÚ ø√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¬ı1 ¬Û≈S1 Œ¬ÛÂ√± ˝√√±øÊ√1± ’±1n∏ ˜±Â√ Ò1±º ¸1n∏ ¬Û≈S˝◊√ ‰¬±˝√√ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡À1º ˜±À˝√√ 500 Ȭfl¡± ¬Û±˚˛º ¤ÀÚ

Ú·1±=˘Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ø‰¬ôL± ¶§±˜œ-¶aœÀ˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˜˝√√±fl¡±¬ı…1 ø√Ú1 ¬Û1± ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘Õ˘Àfl¡ ø˚À¬ı±1 ’±√˙« ˚≈øȬ ’±˜±1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ˆ¬±ø˝√√ ά◊Àͬ Œ¸˝◊√À¬ı±1Ó¬ıd¬ı±√œ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 ¶ö±Ú Ú±˝◊√º Œõ∂˜ˆ¬±˘À¬Û±ª±, Ó¬…±·, ¬ıg≈Q¬Û”Ì« ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√ ’±ø√À˚˛À˝√√ Ó¬±Ó¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±˜œ-¶aœÀ˚˛ ¸±—¸±ø1fl¡ ¬ı±Àg±Ú øfl¡√À1 ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 1±ø‡¬ı Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ıU ·ä, ά◊¬ÛÚ…±¸, ’±‡…±Úά◊¬Û±‡…±Ú, ڱȬfl¡, ‰¬˘ø2‰¬S ’±ÀÂ√, ’Ô‰Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬ıUÀÓ¬ ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1 ‰¬À˘º Œfl¡ª˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˘±ˆ¬-Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ’—fl¡˝◊√ ¶§±˜œ¶aœfl¡ ¸≈‡œ Úfl¡À1º fl¡˜«¸”ÀS ¶§±˜œ øÚ˘·ÓÔfl¡± ¤fl¡±—˙ ¶aœ1 ‰¬ø1SÓ¬ ‚≈ÀÌ ÒÀ1º ’ªÀ˙… ¬Û≈1n∏À¯∏± ’ÕÚøÓ¬fl¡¡ fl¡±˚«Ó¬¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¶§±˜œ ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ıU Ú±1œÀ˚˛ ¬Û1-¬Û≈1n∏¯1∏ ¬ı±U ¬ıgÚÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ê√œªÚÀȬ± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1º ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡±1ÌÀÓ¬± ¶§±˜œ-¶aœ1 ¸—¸±1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± Ú˝√√˚˛º ¬ıU ¶aœÀ˚˛ ά◊¬Û¬ÛøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—¸±1 ·øϬˇ¬ıÕ˘ ¶§±˜œfl¡

’±1n∏ ¬Û≈1n∏À¯∏› ’Ú… Ú±1œfl¡ øÚÊ√1 fl¡ø1 ˘í¬ıÕ˘ ∆· ¶aœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‡¬ı1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˚±À·ø√ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√±º Œ¸À˚˛À˝√√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1, ø¬ı˚˛±1 Œ˚±À·ø√ ¶§±˜œ-¶aœ1 ¸•§gÀ1 Œfl¡ª˘ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 :±Úfl¡ÌÀfl¡ 븱—¸±ø1fl¡ :±Úí ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¸—¸±1‡Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ √œ‚«¶ö±˚˛œ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1, ’¬Ûfl¡˜«Ó¬ ø˘5 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ øfl¡√À1 ¸≈‡1 ¸—¸±1 1ø‰¬¬ı ¬Û±ø1, Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¤‡Ú ’±√˙« ‚1 ¸±øÊ√¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ :±Ú ø¬ı˚˛±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¶§±˜œ-¶aœÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ’¸˜1 ¸ˆ¬…Ó¬±¸—¶‘®øÓ¬, ¬Û1•Û1±1 õ∂øÓ¬ ø¬Ûøͬ ø√ ¶§±˜œ¶aœ Ú¢üõ∂±˚˛ ∆˝√√ Ú±˝◊√Ȭ flv¡±¬ıÓ¬ ∆· Ú‰¬±, ¬ı±1Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ˜√…¬Û±Ú fl¡ø1 ’ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˚ÃÚ±‰¬±1Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±, ’Õ¬ıÒ ’øˆ¬¸±11 ¸≈À˚±· ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬1± ’±ø√ fl¡Ô±-fl¡±GÀ¬ı±À1 øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ¤Àfl¡±‡Ú ‚1 ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º ’±Ú ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± ˝√√í˘ Œ˚ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ¸ôL±Ú1 ˜—·˘±ÀÔ« ’Ê√¶⁄ ÒÚ-¸•ÛøM√√ ¸“±ø‰¬ ∆Ô ø√À˚˛º Œ¸˝◊√√À1 ¸ôL±Úfl¡ ’±√˙« Œ√‡≈ª±¬ı

fl¡±ø˝√√Úœ ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ·“±ªÓ¬ ‚À1 ‚À1 ø¬ı‰¬√±ø1À˘ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ˜±øȬ˝√√œÚ fl¡˜«˝√ œÚ ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1 SêÀ˜ ŒÂ√À√ø˘Œˆ¬À√ø˘ ∆˝√√ √ø1^Ó¬± ’±1n∏ ¤fl¡±øfl¡Q1 ˚La̱À¬ı±ÀÒÀ1 Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ˜±Úø¸fl¡ ¸—‚±Ó¬Ó¬¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö± ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√í√À˘ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ’ÔÕÚøÓ¬fl¡ Œˆ¬øȬ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 Œ˚ fl¡±ø˜˝√√±Î¬ˇ ˆ¬±ø„√√¬ı ø¸ Ò≈1n∏¬Ûº ‰¬1fl¡±À1 ø˚˜±Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬Û±À1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±fl¡ ’±˜±1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı1 ŒÊ√±‡±À1 Œ¬ı±ÀÒ±√˚˛ ‚øȬÀ˘ ø¸ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ˜—·˘√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº ˜˘˚˛ ¬ı1n∏ª± ŒÚ±ª±ø1À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø¸˝“Ó¬ øfl¡√À1 ¸≈‡œ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º ¬ıU ¶aœÀ˚˛ ¸ôL±Ú1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ø·ø1À˚˛fl¡fl¡ Ú±Ú± fl¡fl¡Ô«Ú± fl¡À1, ’鬘 ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û˘≈„√ ± fl¡À1, ‚1‡Ú ’±1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ά◊iøß Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬ôL± Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ø˜Â√±Õfl¡À˚˛ ’¬Û˚˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√À¬ı±À1 ¸ôL±Ú1 ˜Ú1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º ø·ø1À˚˛fl¡fl¡ ¸±˜Ô«…1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ú±Ú± fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª Œ˝√√“‰¬± õ∂√±Ú fl¡ø1› ¶aœÀ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±À¬Û±Ú ¶§±Ô« ø¸øX1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¶aœÀ˚˛ ø·ø1À˚˛fl¡fl¡ ¬ıø˘1 ¬Ûͬ± ¸Ê√±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ fl¡íÓ¬ Œ¸˝◊√ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 눬√1œí ·ä ’±1n∏ fl¡íÓ¬ ’±øÊ√1 ¶aœ1 ¬Û≈1n∏¯∏ øÚ˚«±Ó¬ÚØ Œõ∂˜, √˚˛±-˜±˚˛±˝√√œÚ ¤‡Ú ˚±øLafl¡ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 ¬ıU ˜ø˝√√˘±˝◊√ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸≈‡1 ø¬ÛÂ√ÓŒ√ÃÀ1 , øfl¡c ‰¬fl¡‰¬fl¡œ˚˛± ¬ıd ˜±ÀS˝◊√ Œ¸±Ì Ú˝√√˚˛º ø˚À¬ı±1 ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª øÚ˚«±Ó¬Ú ø√ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏Ê√Úfl¡ ¬ı± øÚÊ√1 ¶§±˜œfl¡ ’ôLÓ¬– ¤Ê√Ú ë˜±Ú≈˝√í ø˝√√‰¬±À¬Û |X± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙fl¡fl¡º ‰¬µÚ ˙˜«± ”√1ˆ¬±¯∏ – 98643-04780

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

23 ’±·©Ü√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√ ¬ıg ˝√√íÀ˘˝◊√ øÚø©ç¡˚˛ ˝√√˚˛ Œ¬ı˘˙1-‰¬±˜Ó¬±1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ¤À'?

Œ·±˘fl¡·? ŒÈ¬±˘À·È¬Ó¬ ’Õ¬ıÒ ÒÚ ¸—¢∂˝√√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 22 ’±·©Ü – ˆ¬±1Ó¬1 ‰¬1fl¡±1œ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Œ¸ª± õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 Œ¬ı˘˙1 ’±1n∏ ‰¬±˜Ó¬±ø¶öÓ¬ ¤À'? ≈√Ȭ± √œ‚«ø√Ú Òø1 õ∂±˚˛ ’fl¡±ø˜˘± ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ Œfl¡¬ı±˙ ¢∂±˝√√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸—¬ı±√À¸ªœ¸fl¡˘ ˆ¬œ¯∏Ì ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ¤À'? ≈√Ȭ± ¸øSê˚˛ ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√ ¬ıg ˝√√íÀ˘˝◊√ øÚø©ç¡˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ≈√À˚˛±È¬± ¤À'?º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø√ÚÀȬ±1 24 ‚∞I◊±1 õ∂±˚˛ 2-3 ‚∞I◊±› ø¬ı≈√…» Ú±Ô±Àfl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú fl¡±˚«é¬˜ Œ¬ıȬ±1œ1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬˝◊√ ¸•xøÓ¬ õ∂±˚˛ øÚø©ç¡˚˛ ’ª¶ö±Ó¬ Ô±Àfl¡ ¤À'? ≈√Ȭ±º ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¬ı˘˙1 ’±1n∏ ‰¬±˜Ó¬±1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ¤À'? ≈√Ȭ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ‰¬±˜Ó¬± ¤À'?ÀȬ± ÚªøÚø˜«Ó·‘˝√ÀȬ±Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1√ÀÂ√º

fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˘≈FÚ – ˘œÊ√1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬ ˜˝√√˘fl¡ Œ˜ÀÚÊ√1 Œ‰¬©Ü± øͬfl¡±√±11

’±øÊ√À1¬Û1± 72 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 22 ’±·©Ü – 1±ˆ¬± ˝√√±Â√„√Ó¬ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±, øÚø‡˘ 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√, ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± Â√˚˛ ¬ıÊ√±1¬Û1± 72 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±ˆ¬± Â√±S ¸—·Í¬Ú ‰¬±ø1Ȭ±˝◊√ ¬Û”À¬ı« Œ‚±ø¯∏Ó¬ øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ¤˘±øÚ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±Ó¬ Ú— fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ 37Ú—, 51Ú— ’±1n∏ 62Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ı·Ó¬ 18 ¬ıÂ√1 Òø1 1±ˆ¬± Â√±S ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¯∏Ó¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ øÚø©ç¡˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±ˆ¬± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 1±ˆ¬± ˝√√±Â√„√Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ ¯∏ᬠ’Ú≈¸‰” ¬œ õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ 1±ˆ¬± ¸—·Í¬Ú1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙º

¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 22 ’±·©Ü – ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ŒÒ˜±øÊ√1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’øù´Úœ ≈√ª±1±fl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±À1 øÚÊ√1 fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡é¬ÀÓ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö± [’±Ê≈√]˝◊√ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ1±ø˝√√Ìœ Œ˜øÒ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤·1±fl¡œ √±ø˚˛Q˙œ˘ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 ÚœøÓ¬˝√√œÚ fl¡±G Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’Ú± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡ø1√√ øÚÊ√1 Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÀȬ± ’±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬ √GÚœ˚˛º øfl¡c ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡1±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö ∆˝√√ ŒÒ˜±øÊ√ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±˝◊√Ú·Ó¬ı…ª¶ö± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL øfl¡˚˛ ¢∂˝√Ì Ú±˝◊√ Œ¸˚˛±À˝√√ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Óά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‰¬1fl¡±1œ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘ÔÀfl¡ ’±˝◊√Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√Ú Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª± ’±À˜±˘±ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸Lö±˝◊√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ√, 22 ’±·©Ü – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·±˘fl¡·? ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡øS˙ Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛ √˘À„√√À1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ¬∏C±fl¡¸˜”˝√1¬Û1± ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬fl¡ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚±˛ ÒÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ÒÚ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ‚ȬڱÀȬ±Àª ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±·√ ˜ÀÓ¬, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ [1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÔ] ø¬ıˆ¬±À· øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚±˛ øÚø1‡Ó¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª ø˘ø‡ ø√˚±˛ øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ ά◊Mê√ √˘À„√√À1√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± õ∂øÓ¬‡Ú ˚±Ú¬ı±˝√√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û“±‰¬ Ȭfl¡±Õfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 øÚ˚˛˜ Ò±˚« fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ά◊Mê√ √˘„√√1 ›¬Û1ÓøÊ√˘±‡Ú1 Œ·±˘fl¡·? ά◊¬Û-¸—˜G˘1 [1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÔ] ø¬ıˆ¬±·1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ·±gœ ŒÎ¬fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂±˚˛ 1012 Ê√Úœ˚˛± ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 √˘ ¤øȬÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 ά±ø¬ı-Ò˜øfl¡À1 √˝√‰¬fl¡œ˚˛± ¬∏C±fl¡1¬Û1± õ∂±˚˛ 150˚200 Ȭfl¡±, Â√‰¬fl¡œ˚˛± ¬∏C±fl¡1¬Û1± 100˚150 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¸1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1¬Û1± 20˚30 Ȭfl¡±Õfl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1¬Û1± ’˝√√± ¬∏C±fl¡¸˜”˝√1 ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±À1 øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚±˛ ÒÚÓ¬Õfl¡ fl¡øÚ©Ü ’øˆ¬˚ôL± ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ fl¡˜«‰¬±1œ1¡Z±1± ¬∏C±fl¡ ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ’¬Û√¶ö fl¡1±Ó1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ õ∂±À˚˛ ˙ ˙ ¬∏C±fl¡ ‰¬˘±‰¬˘ ‚∞I◊± ‚∞I◊± Òø1 ¬ıg 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º ά◊Mê ‚È¬Ú±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¤fl¡±—˙ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ¬∏C±fl¡‰¬±˘Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œ1 øÚÀ«√˙Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¤ÀÚ√À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 22 ’±·©Ü – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¬ÛÃ1¬ı±¸œ1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ Ú¸…±» fl¡ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ά◊Mê√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓõ∂˜≈À‡… √˝√Ȭ± ª±Î«¬1 fl¡ø˜Â√Ú±1¸fl¡À˘º ¤ÀÚ ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ øÒ— Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ 7, 9 ’±1n∏ 10 Ú•§1 ª±Î«¬1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, øÒ— Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ¤À˘fl¡±1 ’Ҝڶö ’±Í¬·“±›¬ı±¸œ [7Ú—, 9Ú— ’±1n∏ 10Ú— ª±Î«¬]fl¡ øÒ√— ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜GÀ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡1± Ȭ±Î¬◊Ú ø¬ı≈√…» ø٬ά±1Ó¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡ øÒ— Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ¤fl¡ Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«1 øÒ— Ú·1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ’±Í¬·“±›¬ı±¸œ1 Œé¬SÓ¬

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ˙1̱ԫœfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ õ∂øSê˚˛± ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 22 ’±·©Ü – ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±ø|Ó˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û ’±1y fl¡1±1 fl¡Ô± ˜˝√√fl≈¡˜± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± ø1ÀÊ√Ú ¬ıËp¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√±øÚ¬ı ø√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ’“±‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 21 ’±·©ÜÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ˝√√±¬ıËn∏ø¬ı˘ø¶öÓ¬ ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜ Ó¬Ô± fl¡ø˜Î¬◊øÚȬœ ˝√√˘ õ∂±—·ÌÓ¤‡Ú ˙1̱ԫœ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸—‚¯∏Ó¬√√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± Œ·±¸“±˝◊√·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı~˜&ø1 1±Ê√˝√ ·“±ª1 41Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1¬Û1± 22,700 Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ ’±1n∏ øÓ¬øÚ ¬ı±øG˘Õfl¡ øÊ√ ’±˝◊√ ø‰¬ øȬڬ۱Ӭ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬À1 ά◊ø~ø‡Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ª±Î«¬fl¡ øÚ˘·±˝◊√ øÒ— ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜GÀ˘ õ∂dÓ¬ fl¡1± õ∂±flƒ¡fl¡˘ÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’ôLˆ¬«≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ª±Î¬«1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¸±˜ø1 ˘í¬ıÕ˘ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¬Ûø1¯∏√ ¸ˆ¬±Ó¸ijøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±S 9 Ú•§11

’±1n∏ øÒ— ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¶ú±1fl¡¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’Ҝڶö ’±Í¬·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓŒ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡1, 1±Ê√˝√ ’±ø√ ’±√±˚˛ øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó«‘¬¬Ûé¬fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œé¬±øˆ¬Ó¬ ’±Í¬·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¸±Ó¬ Ú— ª±Î«¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √œ¬Û± ¬ı1± ’±1n∏ √˝√ Ú•§1 ª±Î«¬1 fl¡ø˜Â√Ú±1 ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ Ó¬±»¬Ûé¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÒ— Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÓŒfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ ¬ı…øMê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ Œ˙ª±ø˘ fl¡ø¬ı 1Pfl¡±ôL ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬1 Ê√ijˆ¬”ø˜1 ’±Í¬·“±›¬ı±¸œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’Õ¬ıÒ È¬±Î¬◊Ú ø¬ı≈√…» ø٬ά±1 ·Í¬ÚÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

øÒ— Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ¬Û√Àé¬¬Û ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1Ê√ÀÚ ø¬ıÀ1±Ò fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸±Ó¬ Ú•§1 ’±1n∏ √˝√ Ú•§11 õ∂øÓ¬øÚøÒ¡ZÀ˚˛ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¶§-ø¬ıÀ1±Òœ ¬Û√Àé¬¬Û Ó¬Ô± ÚœøÓ¬˝√√œÚ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ’±Í¬·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê1 ˘·ÀÓ¬ øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±, øÒ— Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ άfl¡±˝◊√øÓ¬, ’±˝√√Ó¬ 5 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 22 ’±·©Ü – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ˝√√±øÂ√˘±¬Û±1±Ó¬ fl¡±ø˘ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘¬ı…±ø¬Û Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±øÂ√˘±¬Û±1±1 ŒÂ√±ª±˝√√±Ú ’±˘œ1 ‚1Ó¬ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤√˘ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ≈√¬ı«‘M√1 √˘ÀȬ±Àª ŒÂ√±ª±˝√√±Ú ’±˘œ1 ˘·√√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡ ¬ı±ÀÓ¬Ú ’±˘œ, ¬ı±Ê√1 ’±˘œ, ˆ¬±À˚˛fl¡ qfl≈¡1 ’±˘œ ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬ Œ˜±ø˜Ú ’±˘œfl¡ 1ά ’±1n∏ ˘±Í¬œÀ1 ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊√¬Ûø1 ‚1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±ÀÂ√1 ’±˘œ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ Œ¬ÛȬӬ ·‰¬øfl¡ ˜≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö± fl¡ø1 ·‘˝√Ó¬ Ôfl¡± ’±‰¬¬ı±¬ı-¬ÛSÀ¬ı±1 ˘Gˆ¬G fl¡ø1 ’±˘˜±ø1Ó¬ Ôfl¡± 2 ˘±‡ Ú·√ Ȭfl¡± ’±1n∏ Œ¸±Ì1 ·˝√√Ú±¸˜”˝√ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ‚1Ó¬ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘Àfl¡± ˜±1ø¬ÛȬ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, άfl¡±˝◊√Ó¬1 ’±Sê˜ÌÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√ÓŒ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ fl¡±ø˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤Ê√ÚÀfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ≈√¬ı«‘M√1 √˘ÀȬ±Àª ¬Û±˝√√±1Ó¬˘œ1 ¬ı±¬ı≈ ’±1n∏ øÊ√iß±Ó¬ ’±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤‡Ú ŒÈ¬•Ûí ’±1n∏ ¤‡Ú ¤˜ ¤˘-07-8468 ø˝√√À1±À˝√√±G± Œ¬ÛÂ√Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ Â√±Sœ1 ˜‘Ó≈¬… – ’±Â≈√1 Œ˙±fl¡

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ˝√√±Ó¬œ1 ¸La±¸ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…, ’=˘¬ı…±ø¬Û ’±Ó¬—fl¡

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ

’±˝◊√ ∆Ú1 ¬Û≈Ú1 ¸—˝√√±1œ 1+¬Û ¸ÀôL±¯∏¬Û≈1, Î≈¬À˜1&ø1, fl¡±Â±√1œÀ¬ÛȬœÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 22 ’±·©Ü – ø¬ı·Ó¬ ≈√ ø√Ú Òø1 Œ˝√√±ª± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ›Ù¬øµ ά◊øͬÀÂ√ ‡1À¶a±Ó¬± ’±˝◊√ ∆Úº ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Î≈¬À˜1&ø1, ¸ÀôL±¯∏¬Û≈1 ’±1n∏ fl¡±Â√±1œÀ¬ÛȬœ ’=˘Ó¬ ˜„√√˘¬ı±11¬Û1± ‡˝√√Úœ˚˛± ’±1y fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ∆Ú‡ÀÚº õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û≈ª±À1¬Û1± Î≈¬À˜1&ø1-¸ÀôL±¯∏¬Û≈1 ’=˘Ó¬ ∆Ú‡ÀÚ ‡˝√√Úœ˚˛± ’±1y fl¡ø1 õ∂±˚˛ 500 ø˜È¬±1˜±Ú ”√1Õ˘Àfl¡ ∆Ú‡Ú ¸ÀôL±¯∏¬Û≈1Î≈¬À˜1&ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡GÕ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¸•Û”Ì« ά◊ij≈Mê√ˆ¬±Àª Ôfl¡± ά◊Mê√ ’=˘1 ˙ ˙ ¬ı±ø¸µ±1 õ∂øÓ¬ õ∂‰¬G ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ∆Ú‡ÀÚ ø˚ ͬ±˝◊√ Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¸ÀôL±¯∏¬Û≈1Î≈¬À˜1&ø1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 ˜”˘ ·‘˝√ ÀȬ± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ·‘˝√ 1 ˘À· ˘À· ’±ÀÂ√ Ê√˘¸±Ò±1Ì1 ¬ı±¸·‘˝√ À¬ı±1º ¸•Û”Ì« ά◊ij≈Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡± ά◊Mê√ ’=˘Ó’±˝◊√ ∆Ú1 Ê√˘¬Û‘ᬠ¬ı±øϬˇÀ˘˝◊√ ¬ı±Ú1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±Â√±1œÀ¬ÛȬœ ’=˘Ó¬ ’±˝◊√ ∆Ú‡ÀÚ ˝◊√ —1±Ê√œ ¬ıÌ«˜±˘±1 ë˝◊√ ά◊í ’±fl‘¡øÓ¬1 ·øÓ¬¬ÛÔ ¸˘±˝◊√ Ê√±À˘±ª±¬Û±1±, ’±˜¬ı±1œ, fl¡±Â√±1œÀ¬ÛȬœ ’=˘Ó¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±ÀÓ¬ ∆Ú‡ÀÚ ˜Ô±Î¬◊ø1¸‘√˙ ’±˜¬ı±1œ-¬ı1À‚±˘± ¬Û±1‚±È1±ô¶±ÀȬ± øÂ√ø„√√ ’±˝◊√ ∆Ú‡ÚÀ1 ˜1±¸“≈øÓ¬Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¬Û≈Ú1 Ê√œ ά◊ͬ±1 √À1 ¤‡Ú ¬Û”Ì« Ú√œ1 1+¬Û ∆˘ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡±È¬± 1±ô¶±À1 ’±˜¬ı±1œ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ øÂ√ø„√√ ¬Û≈Ú1 ˜”˘ ’±˝◊√ ∆Ú‡Ú1 ˘·Ó¬ ¸—À˚±· ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ófl¡±Â√±1œÀ¬ÛȬœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ’—˙1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤È¬± ¡Zœ¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º Ú±›-ˆ¬”1 Ú˝√√íÀ˘ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ıø˝√√–Ê√·Ó¬Õ˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸•xøÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ-fl¡˜«‰¬±1œ, ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ∆Ú‡Ú1 ¬Û±Úœ ¬ı±øϬˇÀ˘˝◊√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß ˝√√˚˛ ·“±›¬ı±¸œ1º ≈√À˚˛±È¬± ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˜ÃÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 øfl¡•§± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬺

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, 22 ’±·©Ü – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ά◊M√1 ø√˙1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘Ó¬ Œ˚±ª± 19 ’±·©Ü1¬Û1± ¤È¬± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ά◊¬Û^ª ‰¬À˘±ª±Ó¬ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√ ¸Laø¸Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ˜Ú±˝◊√ ¬ı±·±Ú1 ¸•x¸±ø1Ó¬ ’=˘Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª õ∂Àª˙ fl¡ø1 1±Ê≈√ ·?≈ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ‰¬Ù¬˘ ŒÎ¬fl¡± [27]fl¡ ˆ¬ø1À1 ·‰¬øfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª± ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª fl¡±¯∏1œ˚˛± ø√fl¡1±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ø√ÚÀȬ± ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 øÚ˙± Œ·˘± ˝√√±øȬ„√√± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ı±·±Ú1 ŒÙ¬øk—, ‰¬±˝√√1 ¬Û≈ø˘ ’±ø√ Ú©Ü fl¡À1º ˝√√±Ó¬œ1 ¤˝◊√ ¸La±¸Ó¬ ¸Laø¸Ó1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±Ó¬œfl¡ Œ‡ø√¬ıÕ˘ Ú±Ú±Ò1Ì1 fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤È¬± “√Ó¬±˘ ˝√√±Ó¬œÀ1 ά◊Mê√ ˝√√±Ó¬œÀȬ±fl¡ ¬ıµœ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› “√Ó¬±˘ ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª ά◊Mê√ ˝√√±Ó¬œÀȬ±1 fl¡±À¯∏˝◊√ Ú±‰¬±ø¬ÛÀ˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ˝√√±Ó¬œÀȬ±1 ¸La±¸Ó¬ ›À1 1±øÓ¬ ά◊Ê√±·À1 ¬Û±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˝√√±Ó¬œÀȬ±1 ¤fl¡ ˙±ôL 1+¬Û

ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 &̱-·Ô± Ó¬Ô± Ê√äÚ±-fl¡äÚ± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œÓ¬ Œ·È¬‡Ú ˘œÊ√Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ¬Û”¬ı«1 ÒÚÓ¬Õfl¡ õ∂±˚˛ ≈√&Ì ÒÚ1 ’øÒfl¡Õfl¡ ø√¬ıÕ˘› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊2‰˜˝√√˘fl¡ ¬ı‘˝√» ¤øȬ ŒÈ¬±¬Û ø√ ∆ÔÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √˘œ˚˛ ¤fl¡ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı, Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº

¤fl¡±—˙ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ά◊Mê√ øͬfl¡±√±1¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ˜±Ò…˜Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤Ê√ÀÚ ¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛ √˘—‡Ú ŒÓ¬›“1 √‡˘Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ √˘—‡Úfl¡ ∆˘

’±Í¬·“±›¬ı±¸œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’Õ¬ıÒ È¬±Î¬◊Ú ø¬ı≈√…» ø٬ά±1 ·Í¬ÚÓ¬ ¸ijøÓ¬

Ú˘¬ı±1œÓŒ˜ÃÚ ¸˜√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 22 ’±·©Ü – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ’±Ú õ∂±ôLÕ˘ ¸•x¸±ø1Ó¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ı‘øX1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√1Ófl¡ø¬ı, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ø˙äœ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤fl¡ Œ˜ÃÚ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚º˛ Ú˘¬ı±1œ ڱȬ… ˜øµ1 õ∂±—·Ì1¬Û1± ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Óά◊ø˘›ª± ά◊Mê√ ¸˜√˘ÀȬ±Àª ‰¬˝√√11 ø¬Û ¤Ú ø‰¬ Œ1±Î¬ ∆˝√√ ¬ıÀάˇ± ˜Â√øÊ√√, ¬Û~± Œ1±ÀάÀ1 ’±ø˝√√ ¬Û≈Ú1 ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¸˜√˘1 ’ôLÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡ø¬ı õ∂̪ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«ÀÚ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ı±˜¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± 1¬ıœÚ ø˜|, ¸À√Ã Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√˜±Ú ¬ı˜«Ú, ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ˜≈‰¬À˘˜ ’±˘œ, øÊ√ÀÓ¬f fl≈¡˜±1 ∆Ê√Ú, fl¡ø¬ı ¬Û—fl¡Ê√ Œ·±ø¬ıµ Œ˜øÒ, ά◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±1 ¸≈fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ˙±øôL¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛

ά±ø¬ı-Ò˜øfl¡À1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 1978 ‰¬Ú1 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛ √˘—‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…˚˛ Œ˝√√±ª± ÒÚ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ά◊Mê√ ÒÚ1 Œfl¡¬ı±&Ì ÒÀÚ± ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ¸—¢∂˝√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ˚˛˜¬ıø˝√√ˆ¬«Ó” ¬ˆ¬±Àª ŒÈ¬±˘À·È¬1 Ú±˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ‚ȬڱÀȬ±Àª øÊ√˘±¬ı±¸œÀ˚˛√ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ √˘—‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ √˘— øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…˚˛ Œ˝√√±ª± Ò√Ú1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ˜±Ò…˜ÓŒ˚±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏Ó« ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤·1±fl¡œ ‰¬1fl¡±11 ‚øÚáøͬfl¡±√±11 ¤Ê√Úfl¡ 2 Œfl¡±øȬ 30 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ŒÈ¬±˘À·È¬ÀȬ± ˘œÊ√ ø˝√√‰¬±À¬Û ÒÚ ¸—¢∂˝√1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√ÓŒ˚±ª± 4 ’±·©ÜÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝◊√ ˘œÊ√1 ¸˜˚˛ ά◊fl¡ø˘ ˚±˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¸≈√œ‚« õ∂±˚˛ 34 ¬ıÂ√1 ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ó¬Ô± √˘—‡Ú1 øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…˚˛ Œ˝√√±ª± ÒÚÓ¬Õfl¡ Œfl¡¬ı±&À̱ ÒÚ ¸—¢∂˝√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1œ ¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ ŒÈ¬±˘À·È¬1¡Z±1± ‰¬À˘±ª± ’Õ¬ıÒ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ‚ȬڱÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛± ’ôL ¬Ûø1¬ı Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ(˚˛Ó¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ŒÈ¬±˘À·È¬1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ Œ·±˘fl¡·? ά◊¬Û-¸—˜G˘1 [1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÔ] fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ·±gœ ŒÎ¬fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ∆√øÚfl¡ ŒÎ¬1 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡1¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª øÚÀӬà ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ ‰¬1fl¡±11 ‚øÚá¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±1 ˜˝√√À˘ ά◊Mê√ √˘—‡Ú ¬Û≈Ú1 ˘œÊ√1 ¬ı±À¬ı

¸fl¡À˘±Àª õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«œ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«œfl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1¬Û1± ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 ά◊Mê√ ’=˘À¬ı±1Óõ∂Àª˙ fl¡ø1 ¤Ê√Ú ‰¬Ù¬˘ ŒÎ¬fl¡± ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ˝√√±Ó¬œÀȬ± õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ˝√√±Ó¬œÀȬ± ‰¬øÓ¬˚˛±1 ‚“±˝√√œ·“±ª1 ˜øÙ¬Ê√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ‚1n∏ª± ˝√√±Ó¬œÀ˝√√ ’±øÂ√˘º ˜±Î¬◊Ó¬1 ’±øÓ¬˙˚…Ó¬ ’±1n∏ ‡±√…1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª Œ˚±ª± 19 Ó¬±ø1À‡ øÚ˙± ø˙fl¡ø˘ øÂ√ø„√√ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ˝√√±Ó¬œÀȬ± ¬ıÚfl¡˜«œ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¸±˜… ∆˝√√ ¬Ûø1À˘› ¬Û≈Ú1 ˝√√±Ó¬œÀȬ±1 ˜±Î¬◊Ó¬ ’±1n∏ ˜±ø˘fl¡fl¡ Œ√ø‡À˚˛˝◊√ ¬Û≈Ú1 ·øÊ«√ ˜±ø˘fl¡ ’±1n∏ ˜±Î¬◊Ó¬fl¡ Œ‡ø√ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤È¬± Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± ˝√√±Ó¬œfl¡ ¤˝◊√√À1 øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ˜±ø˘fl¡ ’±1n∏ ˜±Î¬◊Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1√, 22 ’±·©Ü – øÂ√¬Û±Á¡±11 ¸˜œ¬Û1 ¬Û±Ôø1‚±Èά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±Sœ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı1fl¡ø˘˚˛±Á¡±1 øÚª±¸œ Ó¬ø˜Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ Œ·±˘Ú±˝√√±1 Œ¬ı·˜1 fl¡Ú…± ¤ø˘˜± Œ¬ı·˜ [15]1 21 ’±·©ÜÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ·1±fl¡œ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ;1 ’±1n∏ Ê√øG‰¬Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Â√±Sœ ¤ø˘Ú±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¬Û±Ôø1‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±ô¶±fl¡ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¤ø˘Ú±1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

˙s-˙‘—‡˘-3887 1

2

4

3

5

6

7

8 9

11

10

12

13 14

15

16

17 18

19 21

22

20 23

24

25

ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ά◊2‰¬¬Û√¶ö √˘1 ¸√¸…˝◊√ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ’ª¶ö±1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ¤øȬ ‘√˙…, ¬ı≈Ò¬ı±À1

Ê√±·œÀ1±Î¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û

Œ¬ıÈ≈¬ Û±Ó¬ Œ√ø‡À˚˛˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û1 ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛± ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 22 ’±·©Ü – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’±·˙±1œ ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Ê√±·œÀ1±Î˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±√1øÌ ¸ˆ¬±‡Ú ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Ê√±·œÀ1±Î¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˆ¬À¬ıÚ ‰¬f ŒÚ›·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 øÚ¬ıgfl¡±1, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝±ø¤ûÀ˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬ Œ√ø‡À˚˛˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û1 ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛± ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1À˘À˝√√ øfl¡Ó¬±¬Û1 ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛± ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1º Œ¸À˚˛ fl¡øÍ¬Ú ¬Ûø1|˜, ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡, Œ¬ıÃøXfl¡ ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ ˝√√í˘ ø˙鬱º ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú1 ›¬Û1Ó¬ ŒÓ¬›“ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ¸˜˚˛ ’¬ı±¬ıÓ¬ ‡1‰¬ Úfl¡ø1 ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ıÕ˘

’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜”˘…ª±Ú ¸˜˚˛ø‡øÚfl¡ ¸» ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘± ¬ı≈ø˘ õ∂‡…±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œé¬±ˆ¬ı…Mê√ fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ¸˜˚˛ø‡øÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ‚”ø1 Ú±À˝√√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ Ê√œªÚÓ¬ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬± Ó¬Ô± øÚÊ√ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸yª-’¸yª ˙s1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô« √±ø„√√ Òø1 ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Œfl¡ª˘ ˝◊√26√±˙øMê√À˚˛ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÓά±„√√1 ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMê√º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ’±˘È¬±Ù≈¬1 1˝√√˜±Ú, ά◊¬Û±Ò…é¬ Î¬◊»¬Û˘˜øÌ Ù≈¬fl¡Ú, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Úµ˘±˘ ά◊¬Û±Ò…±˚˛, ’Ò…±ø¬Ûfl¡± 1?≈ ·Õ· ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ˜˘˚˛± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸√¸… fl¡äÚ± 1±À˚˛ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ 2011˚12 ¬ı¯∏«1 fl¡˘± ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ≈√·1±fl¡œ Œ|ᬠ¶ß±Ó¬fl¡ SêÀ˜ ¬ıøµÓ¬± √M√ ’±1n∏ qˆ¬ø˘Ú± ˆ¬”¤û±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

øÔ˚˛Õfl¡ 1º Œ‡øÓ¬1 ˜±Ê√1 ’¬ÛÓ‘¬Ì &‰¬± [2] 2º ˜”˘ fl¡±1Ì, ’±ø√ fl¡±1Ì [3] 3º “√±Ó¬1 ’±˘≈ [2] 4º øÚ˚˛˜, ’±˝◊√ Ú [2] 6º ¸—¢∂˝√ ˝√√í¬ı ˘·± ˜≈ͬ Ê√˜± [5] 7º Ó¬À¬Û±¬ıÚ, ¸±ÒÚ± ¬ı± ˙±¶a‰¬‰«¬±1 ¶ö±Ú [3] 9º ¬ı—˙, Ê√±øÓ¬ [2] 10º Ê√œøªfl¡± [2] 12º 1±Ê√ ‰¬SêªÓ«¬œ, ¸•⁄±È¬ [5] 13º ø‚ά◊, ·1n∏1 ·±‡œ11 ¬Û1± Œ˝√√±ª± [2] 15º Ê√c1 Â√±˘1 ¬Û±≈√fl¡± [2] 16º fl¡¬Û±˝√√œ, ˝√√±ÀÓ¬ fl¡È¬± ¸”Ó¬±À1 Œ¬ı±ª± fl¡±À¬Û±1 [3] 19º ¬ õ∂¬ı˘, ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±1± [2] 20º ¬Û≈ø˘ 1n∏¬ıÕ˘ ‡Ú± ¸1n∏ ·“±Ó[2] 22º ¸œ˜± [2] 23º ·Â√, ¬ı‘é¬ [2] 24º Œ√˝√, ˙1œ1 [4]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ˆ¬±Ó¬1 ˜±Î¬ˇ [3] 4º ¤ø‡˘± ¬Û±Ì [2] 5º ¤fl¡±ôL ’Ú≈·Ó¬ [5] 7º ˜Ú1 ≈√‡-fl¡©Ü [2] 8º ˙±øô¶, Ê√ø1˜Ú± [2] 9º Ú±ª1 ≈√˝◊√ ø¬Ûø11 ˜±Ê√1 fl≈¡Í¬1œ [2] 10º õ∂±Ìœ1 Œ˝√√Ó¬ Ôfl¡± ø¶öøÓ¬¶ö±¬Ûfl¡ ˜„√√˝√±˘ ’—˙ [2] 11º 1±Ê√˝√“±˝√√ [3] 13º √œ¬Û±Ò±1 [2] 14º ÚÓ≈¬Ú [2] 15º ¬Ûø1˜±Ì, ŒÊ√±‡ [4] 17º fl¡1‰¬ø˘ [2] 18º fl¡±Í¬ ¬ı± Ò±Ó≈¬1 ά±„√√1 ¬ı±fl¡‰[2] 20º ¬ı1¯∏≈Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ıÓ¬1 [2] 21º 1±Ê√¬Û≈Ó¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± õ∂Ô± [3-2] 24º ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ø√ÚÀȬ± [2] 25º øÚÀӬà Œ1±Ê√ Œ¬Û±ª± [3]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3886 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ’—·Ú 2º fl≈¡˜ 3º ·¬ı… 4º ˆ¬±·1n∏ª± 8º ·Ì¸±1 9º ¬ı±—Àfl¡fl¡ 10º øȬ˘± 12º ŒÊ√±fl¡ 13º ÚȬ-¬ı1 15º ˘¬Û˘¬Û± 16º fl¡œ˘√ 18º ˙˙ 20º ¬Û±Í¬˙±˘± 22º Ò±1±¬Û±Ó¬ 25º 1√ 26º fl¡1º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 2º fl≈¡1—· 5º Ê√—·˜ 6º ¬ı…øMê√·Ó¬ 7º ‡·√ 9º ¬ı±Ú¬ı±øȬ 11º Ú›-ŒÊ√±ª±Ú 14º ˘±˘¸± 17º ¬Û1˙ 19º fl¡¬Û±˘-Ù≈¬˘ 21º ˙ª±Ò±1 23º ¬Û±Ì 24º øÚ˙±‰¬1 26º fl¡1±¬Û±È¬ 27º √Ù¬±√±1º l Ê√.¬Û±.

6

23 ’±·©Ü√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ¢∂±Î¬◊G 1n∏˘ Ú±˜±ÀÚ ŒÚÓ¬± ˝√√œ1±1 Œ˝√√˘‰¬±1 ø˙ø¬ı11¬Û1± ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Ú·√ ÒÚ ’±1n∏ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª 1‡± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1̱¶a ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ’±Ú ’±Ú ø˙ø¬ı1 Ó¬Ô± ¬ı±¸·‘˝√ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ ˜±1̱¶a Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛º ’±˘Ù¬±1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¤fl¡±˘Ó¬ ø‰¬ø˝êÓ¬ 28Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ¤ ’±1n∏ ø‰¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ 2008 ‰¬Ú1 26 Ê≈√ÚÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˙ø√˚˛± ’˜1¬Û≈1Ó¬ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œfl¡Î¬±À1 ˙ø√˚˛±Ó¬ ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛º øfl¡c ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˙ø√˚˛±1¬Û1± fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÚÀȬ±1 ˜≈ͬ 64·1±fl¡œ Œfl¡Î¬±À1 ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ’±ÀÂ√º fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±˝√√˘¬ı˝√√˘Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı±¸·‘˝√ÀȬ±ÀÓ¬ ˚≈Xø¬ı1Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±1鬜À˚˛ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˘Ù¬±1 28Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± øÊ√ÀÓ¬Ú √M√, õ∂¬ı±˘ ŒÚ›·, Ê≈√Ú ˆ¬”¤û±, ’∞I◊≈ ‰¬±Î¬◊√±„√√Àfl¡ Òø1 ά◊Mê√ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œfl¡Î¬±À1˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ˚ø√› øÊ√˘± ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸”S ˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ 35·1±fl¡œ Ó¬˘1 ¬Û˚«±˚˛ Œfl¡Î¬±1À˝√√ ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú 29·1±fl¡œ ŒÚÓ¬± Œfl¡Î¬±À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ øͬfl¡±-Í≈¬fl≈¡ø˘ fl¡ø1 øÚÊ√1 ¸≈ø¬ıÒ± ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1±‚1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ 29·1±fl¡œ Œfl¡Î¬±1À1 øÊÀÓ¬Ú √M√, õ∂¬ı±˘ ŒÚ›·, ’∞I◊≈ ‰¬±Î¬◊√±—√√ ’±1n∏ Ê≈√Ú ˆ¬”¤û±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ Œ√˝√1鬜 ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ’±1鬜1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÚÀȬ±1 ‰¬±ø1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ ‰¬1fl¡±1œ Œ√˝√1鬜 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ øÚÀÊ√ ¸≈ø1é¬Ó¶ö±ÚÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ’±ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ˚≈Xø¬ı1Ó¬ ø˙ø¬ı1Ó35·1±fl¡œ Œfl¡Î¬±1 Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ˚ø√› ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ˜±S 10-12Ê√Ú ˜±ÚÀ˝√√ Œfl¡Î¬±1 Ô±Àfl¡º ‰¬1fl¡±À1 ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡Î¬±11 ¸≈1鬱 ’±1n∏ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı ¤·1±fl¡œ ’±1鬜 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 √˘ ¤È¬±› 1±ø‡ÀÂ√º øfl¡c ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡Î¬±1¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˜Ú± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ø˙ø¬ı11¬Û1± ›˘±›“ÀÓ¬-Œ¸±˜±›“ÀÓ¬ Œ1øÊ√©Ü±1Ó¬ ‰¬˝√√œ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› Œ¸˝◊√ øÚ˚˛À˜± ˜Ú± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø˙ø¬ı11 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˚≈Xø¬ı1Ó¬1 ¢∂±Î¬◊G Œ1±˘ Ú±˜±øÚ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ˚≈Xø¬ı1Ó¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø˝√√‰¬±¬Û1 64·1±fl¡œ Œfl¡Î¬±11 29·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ ¬ı±ø˝√√11 ˆ¬±1±‚1ÓÔfl¡±1 ά◊¬Ûø1 35·1±fl¡œ1 ˜±S 10-12·1±fl¡œÀ˚˛À˝√√ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ¬ı±fl¡œ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊ø~ø‡Ó¬ ø˙ø¬ı1ÀȬ± Œ¬∏CÚøÊ√» Œfl¡•Û ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙1 ˜ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ Œfl¡Î¬±À1 Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ά±„√√ø1 Ù¬À1©Ü ø1Ê√±ˆ¬««1 ¬ıÚ Ò√ı—¸› fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬±˚˛œÕfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛± άfl¡±˝◊√øÓ¬, ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ’¬Û˝√√1Ì1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ά◊X±1 fl¡1± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1̱¶a1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ’¸˜ ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ˜˝√√˘Ó¬ ˜”11 fl¡±À˜±1øÌ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ’±1鬜› Ó¬»¬Û1 ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 2010 ‰¬ÚÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˙ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡1± 27Ȭ±Õfl¡ ¤ Œfl¡ øÂ√ø1Ê√1 1±˝◊√Ù¬˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±øÊ√› õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ Ú±ø˝√√˘º ά◊X±1 fl¡1± ¬ı‘˝√» ’¶aø‡øÚ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ŒÚ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… 1±Ê√Uª± ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±1 √À1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±ÀÓ¬± ’Õ¬ıÒ ’¶a ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¤˝◊√ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±¬ı±¸œ1 ˜ÚÓ¬º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœÀ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛± ’±1n∏ øÊ√ÀÓ¬Ú √M√˝◊√ øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ¸—·Í¬Ú1¬Û1± ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ’¶a-˙¶a, ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸1fl¡±˝◊√ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ õ∂√±Ú fl¡1± ø¬ı¬ı‘øÓ¬1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±¬ı±¸œ ’øÒfl¡ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

’ø‰¬À1˝◊√ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± ˙1̱ԫœfl¡ Ôfl¡± ø˙ø¬ı1 ≈√Ȭ±1 ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ·“±› ’±1n∏ ·‘˝√ Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ˙1̱ԫœ¸fl¡˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ·“±ªÕ˘ Œ˚±ª±1 Œé¬SÓ¬ õ∂˙±¸Ú1 Ù¬±˘1¬Û1± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 √˘ÀȬ±Àª fl¡˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 √˘ÀȬ±1 ˘·Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬, √G±Òœ˙ ’±1n∏ ’±1鬜1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ Ó¬ ‡±√…-¬Û±Úœ ’±1n∏ fi¯∏Ò1 Œ˚±·±Ú Œé¬SÓ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ Ó¬ ‡±√…-¬Û±Úœ ’±1n∏ fi¯∏Ò Œ˚±·±Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì ·±ˆ¬1n∏ ∆Ú1 ¬ıœÀ1Ú Œfl¡±‰¬√Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-≈√ª±1 Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀ1 ’±Ú õ∂±˚˛ 16Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘À1± ‚1-≈√ª±1 Ú√œ1 ·ˆ¬«Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ά◊Â√Ú Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ fl¡±ø˘À1¬Û1± ≈√˝◊√ Ú— Ê√œ˚˛±·±ˆ¬1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√º Ú√œ‡Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 Ó“¬±Ó¬˙±˘, ø˙˚˛±˘˜±1œ, ŒÍ¬fl≈¡1±Ê≈√ø˘, Ê√—‚˘¬ıøô¶, fl¡˘±fl≈¡øÂ√Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø˜Â√±˜±1œ ¬ı±˚˛≈À¸Ú± Â√±Î¬◊øÚ1 ˜±øȬ› ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, Ú√œ‡Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¬ıU Œ˝√√"√ 1 ˜±øȬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º fl¡±ø˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ Ó¬m˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛± ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1¬Û1± ¤˜±˝√√ ˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¸±—¸√ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ Ó¬m˝◊√ ¬¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ŒÓ¬›“1 ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ¸±—¸√ Ó¬m˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡ ¤‡Ú øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ¤˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡c ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ’±·¬ ıÀϬˇ±ª± ÒÚ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú·√√í˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬Û1ø˝√√À1¬Û1± Ú√œ‡ÀÚ õ∂¬ı˘ ‡˝√√Úœ˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ¸±—¸√ Ó¬m˝◊√ Ó¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‡˝√√Úœ˚˛± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±øÊ√À1¬Û1± øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò1 fl¡±˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ‡˝√√Úœ˚˛± ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 é¬˚˛é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1¬Û1± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝ √ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ø‰¬fl¡±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈øÊ√Ó¬ ¬ı±·ƒ˘±1œÀ˚˛ ‡˝√√Úœ˚˛± ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ¸±Ì±˝◊√ 1+¬Û±˝◊√ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ’ªø˙©Ü ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ¬Û”¬ı ’—˙1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ·±ˆ¬1n∏ Ú√œ1 õ∂¬ı˘ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 Œ√›˝√√“±˝√√1 ’±ª±¸¶ö˘œ ˙…±˜¬ı±1œ1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬˙ Œ˝√√"√ 1 ˜±øÈÚ√œ1 ·ˆ¬«Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ‰¬Ú±˝◊√ ‡≈“øȬ, ˜í˝√√˜1± ø¬ı˘, ¬ı±¬ı≈˘ Ó¬±¬Û≈, ˝◊√ 1±Ìœ ø¬ı˘Àfl¡ Òø1 ¬ı‘˝√ » ¤È¬± ’=˘Ó¬ ·±ˆ¬1n∏ Ú√œÀ˚˛ õ∂‰¬G ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± Œ·±‡«± ˚≈ª ¬ı±ÀÊÀ√ȬÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ √˝√ 1¬Û1± ¬ı±1 ˝√√±Ê√±1 ’øÓ¬øÔ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’±1y ˝√√í¬ı ˘·± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¬Û1•Û1±, ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂√˙«Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜i§˚˛ Œ¸Ó≈¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡1±ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ª1 ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊ÀV˙… ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√…1 26Ȭ± Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı±˝◊√ ‰≈¬— ˆ¬≈Ȭœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

INVITATION FOR BIDS (IFB) The Chief Engineer, PWD (Building), Assam, Chandmari, Guwahati -3 invites bids from eligible contractors with a validity of 180 (one hundred and eighty) days from the date of bidding from the registered APWD Building contractors, Class -I (A,B &C) for the works as detailed below.

Name of work Approx Cost of Bid Bid Security Bid Security is to be Value of document for for each drawn in favour of work (In each group group Rs.) (In Rs.) (In Rs.) Construction of one Assam 3000/1,00,151/Executive Engineer, Type and a 2 storied RCC 50,07,528/(50,075/- per PWD Concerned building for residential (in each SC/ST/OBC/ Building Division accommodation under project) MOBC) Verterinery Department at various places under RKVY 1. Location of project: 1) Raha in Nagaon Dist. ii) Samaguri in Nagaon Dist. iii) Charaibahi in Morigaon Dist. iv) Bezera in Kamrup Dist. v) Hajo in Kamrup Dist. vi) Dhekiajuli in Sonitpur Dist. vii) Sipajhar in Darrang Dist. viii) Morowa in Nalbari Dist. ix) Patacharkuchi in Barpeta Dist. x) Chenga in Barpeta Dist. xi) Manja in Karbi -Anglong Dist. xii) Ulukunchi in KarbiAnglong Dist. a) Date of receipt of application for each scheme : 27th August, 2012 upto 4.00pm b) Date of issue of bidding document for each scheme: 30th & 31st August, 2012 upto 4.00pm c) Time & date of receiving of bidding document for each scheme : 04 September, 2012 upto 2.00pm d) Time & date of opening of Technical bid: From 2.30pm onwards of 06th September, 2012 e) Time, date & venue of Pre-bid meeting: 3rd September, 2012 at 12.00noon 2. The Contractor/Firm/Private Limited Company registered with Assam PWD Building, as detailed in the table above have experience of similar nature of works are eligible to participate in the bid. Up to date registration certificate, Registration Certificate under VAT, PAN and Cost of Bid document should be furnished along with the application seeking issue of Bidding Document.

3. Bidding Documents (and additional copies) may be purchased in office hours from O/o the Chief Engineer, PWD (Building), Assam, Chandmari, Guwahati -3 (ADP Cell) on payment of a non refundable fee as stated in the above in the form of Bank Draft on any Nationalised Bank and drawn in favour of the Assam State Road Board Maintenance (Roads) Fund, payable at Guwahati. Interested bidders may obtain further information from the ADP Cell, O/o the Chief Engineer, PWD (Building), Assam, Guwahati -3.

4. The Chief Engineer, PWD, Building, Assam reserves the rights of issuing the Bidding document or outright rejection of any application of Bidder without assigning any reason thereof.

5. This IFB will form a part of the contract agreement.

Chief Engineer, PWD (Building) JANASANYOG/1466/12 Assam, Chandmari, Guwahati -3

Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ¢∂n¬Û1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ˙±ø˘fl¡±Á¡±1Ó¬ ¸—‚¯∏«, ¤Ê√Úfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ŒÈ¬±¬Û ø√ fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Œ˜‰≈¬Î¬◊ø1øȬ1 ÒÚ ›Àˆ¬±Ó¬±˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ˙¯∏Ó¬ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 √±ø˚˛QÓÔfl¡± Ò≈¬ı≈1œø¶öÓ¬ Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡±˜±˘ UÀÂ√˝◊√Ú Œ˜±~± ’±1n∏ ·±ÌøÚfl¡ ŒÓ¬±Ù¬±7¡¡¡˘ Œ˜±~±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± Œ˜í ˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ Œ˜‰≈¬Î¬◊ø1øȬ1 ÒÚ ›Àˆ¬±Ó¬±˝◊√ Ú±¬Û±˝◊√ ¬ıU ¢∂±˝√√fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª 1±˝◊√Ê√1 ÒÚ ∆˘ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1± fl¡±˚«ÓŒfl¡√√¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¢∂±˝√√fl¡ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ∆√øÚfl¡ ¸—¢∂˝√1 ά◊¬Ûø1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û› ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± øÙ¬'ά øά¬ÛíøÊ√Ȭ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤¬ıÂ√1, ≈√¬ıÂ√1, øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1, ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1, Â√˚˛ ¬ıÂ√1 ’±1n∏ √˝√ ¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡ ‰≈¬øMê√¬ıX fl¡ø1 ≈√&Ì ˝√√±1Ó¬ Œ˜‰≈¬Î¬◊ø1øȬ1 ÒÚ ›Àˆ¬±Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 Œfl¡√¬ı±Àfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˜ ’±˝◊√ ¤Â√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ √˝√ ˙Ó¬±—˙ ¸≈√1 ˝√√±1ÀÓ¬± ’¬ı±ÀÒ 1±˝◊√Ê√1 Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Œ˜‰≈¬Î¬◊ø1øȬ1 ÒÚ ›Àˆ¬±Ó¬±˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ≈√À˚˛±·1±fl¡œ Ò≈1g1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬Û˘±Ó¬fl¡ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˙œÀ‚Ë Ò≈¬ı≈1œ1 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øϬˇ ά◊ͬ± ’Õ¬ıÒ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±1fl¡ Ú±fl¡œ ˘·±¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ëÊ√œªÚ ¸≈1鬱 ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±Úœí1 √À1 ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ’±Ú ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀfl¡˝◊√Ȭ±À˚˛± Œ˚ 1±˝◊√Ê√1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ ¸1fl¡±˝◊√ ∆˘ ’ôLÒ«±Ú ˝√√í¬ı Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º Ò≈¬ı≈1œ1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ˙œÀ‚Ë ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Úfl¡ ’±RÀ·±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±Úœ1 õ∂ª=fl¡ ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ fl¡±˜±˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ·±ÌøÚfl¡ ŒÓ¬±Ù¬±7¡¡¡˘ Œ˜±~±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ‡±√… ø¬ıøˆ¬iß ’‡±√… ‡±˝◊√ Ú±Ú± Œ¬ı˜±1Ó¬ Œˆ¬±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1ÀȬ±Óά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ ’±˚˛Ú±˘ ˝√√fl¡1 ¬ÛPœ Â√±˘˜± ø¬ıø¬ı [24] Œ˚±ª± øÚ˙± ά±À˚˛ø1˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’¸≈¶ö Â√±˘˜±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ıÕ˘ ¶§±˜œ ’±˚˛Ú±À˘ øÚ˙±˝◊√ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª± ˜±øÓ¬ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛√ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬À˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±˝◊√ Â√±˘˜± ø¬ıø¬ıfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’±1 ¤Ú ø¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛º øfl¡c ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ Â√±˘˜±1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ Â√±˘˜±˝◊√ ≈√Ȭ± ¤˜±-øά˜± ¬Û≈S ¸ôL±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ’±À¬ıø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Â√±˘˜±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø˙ø¬ı1Õ˘ ’±øÚ Ê√±Ú±Ê√± ¸•Ûiß fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡•§˘¬Û≈1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙ø¬ı11 ¬ıU¸—‡…fl¡ ˙1̱ԫœ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά±À˚˛ø1˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ õ∂ÀÊ√"√1 fl¡±˜ Œ˚±ª± 20101¬Û1±˝◊√ fl¡±˜1+¬Û1 Â√˚·˛ ±“ › ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚÓ¬ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±1 Ó¬œ¬ıË ’±¬ÛøM√√ Ó¬Ô± ’±Àµ±˘Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ά◊iœß Ó¬fl¡1Ì1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1øÂ√˘º ¸ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ıg fl¡ø1 1‡± 1±©Üœ™ ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iœß Ó¬fl¡1Ì1 fl¡±˜ ¬Û≈Ú1√√ ˙œÀ‚Ë ’±1y fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸Ó¬Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ø˚¸fl¡˘ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ‡1À‡√± Úfl¡ø1 1966 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±, ’±Ú ’±Ú [∆¬ıÒ] õ∂˜±Ì-¬ÛS ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª ‰¬±˝◊√-ø‰¬øÓ¬ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ’Ê≈√˝√±Ó¬ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ Œ¬ıåI◊ ’±1n∏ ¬ıvfl¡¸˜”˝√Ó¬ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ ˚±ÀÓ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˆ¬”ø˜, ¬ıÚˆ¬”ø˜, ‡±‰¬ Œ˘GÓ¬ ¬ıU›ª± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬› ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√º ¤‡Ú ø¬ıÀ√˙œ˜≈Mê√ ’¸˜ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±, ø‡˚˛˘±-ø‡˚˛ø˘ ’±ø√ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ıº ø˚˜±Ú ø√ÚÕ˘ ø‡˘?œ˚˛±¸fl¡À˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ1 ¸—‚¯∏« ‰¬ø˘À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ√˙œ˜≈Mê√ ¤‡Ú Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’¸˜fl¡ ø¬ıÀ√˙œ˜≈Mê√ fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”À˝√√º

’±~±1¬Û1± Œ√±ª± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º øfl¡c ÒÚ ˘íÀ˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ’±~±1 Œ√±ª± ˘±ˆ¬ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±flƒ¡ø¬ıÓ¬G± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ ¸—‚±Ó¬1 1+¬Û ˘˚˛º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¸—‚±ÀÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1 ’±1n∏ ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ÀÙ¬À√ øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± Â√±øÓ¬ÀȬ±À1 ’ø˝√√≈√˘fl¡ ‡≈“ø‰¬√ ø√À˚˛º ˘À· ˘À· Uª±-≈√ª± ˘±À· ’±1n∏ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± Â√ÀÙ¬À√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’±˝√√Ó¬ ’ø˝√√≈√˘fl¡ ˘À· ˘À· ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬Û˘±Ó¬fl¡ Â√ÀÙ¬√fl¡ øÚ˙± õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı≈Ϭˇ± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¤È¬± √À˘ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ ˝√√Ó¬…± Ó¬Ô± ˜Â√øÊ√√1 ˜±øȬ-¬ı±1œ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Â√ÀÙ¬√fl¡ ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

fl¡±˜1 ¸˘øÚ ˜√1 ’±D±Ó¬ ¬ı…ô¶ fl¡˜«‰¬±1œ 1±ÀÊ√f 1˚˛ ’±1n∏ fl¡øÚ©Ü ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±s≈1 1˝√√˜±ÀÚ øÚÀӬà ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¸ij≈‡1 ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Úœ ˝√√ø1¬Û√ ˜G˘1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ˙‰¬œÚ ¬Û±Í¬fl¡1 ≈√¬ı«˘ õ∂˙±¸øÚfl¡ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÚÀӬà ¤ÀÚ√À1 fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ øÚÊ√ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓfl¡ø1 Œ·±ÀȬ˝◊√ ø√ÚÀȬ± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûø˘øÔÚ1 Œ˜±Ú±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ’Ú± ‰≈¬˘±˝◊√ Œ¸ªÚ fl¡ø1 Ê≈√ª± Œ‡˘Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˜√1 1±·œÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ õ∂±À˚˛˝◊√ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì fl¡ø1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 E±˝◊√ ˆ¬±1 Œù´‡1 ø¬ıù´±¸ Ú±˜1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ¸≈√1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¸≈√1 ¬ı…ª¸±˚˛1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’Ú≈:±-¬ÛS ÚÔfl¡±Õfl¡À˚˛ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¤ øȬ ¤˜ fl¡±Î«¬, Œ¬ı—fl¡1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊, ά◊fl¡± ŒÎ¬˜œ fl¡±·Ê√Ó¬ ‰¬˝√√œ ’±1n∏ Œ‰¬fl¡ ¬ı˝√√œ ’±ø√ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ ∆˘ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª √˝√ √˙Ó¬±—˙ ˝√√±1Ó¬ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ¸≈√1 ¬ı…ª¸±˚˛º

ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’¸˜ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ά◊Mê√ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘› ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ Œ1í˘Ó¬ õ∂‰¬G ŒÍ¬˘±-Œ˝√√“‰¬±1 ˜±ÀÊ√À1√√ ¬Û“±‰¬ ø√ÀÚ øÔ˚˛ ∆˝√√ øÚÊ1√ ‚1Õ˘ ’±À˝√√º ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó|ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˜±ø˘Àfl¡ ’˚Ô± ’±Ó¬—fl¡Ó¬ ‚1Õ˘ Ú±ø˝√√¬ıÕ˘ fl¡±fl≈¡øÓ¬-ø˜ÚøÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Úøfl¡ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¸c©Ü ∆˝√√ ’øÒfl¡ ø√Ú˝√√±øÊ√1± ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 Î≈¬¬ı±˝◊√ Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡1±˘±, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, ¬¬Û≈ÀÚ ’±ø√ ͬ±˝◊√ Ó¬ øÚ1±¬ÛÀ√ Ôfl¡± ά◊M√ 1¬Û”¬ı«±=˘1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ Œ¬∏C˝◊√ ÚÓ¬ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ‚Ȭڱ-¬Ûø1‚Ȭڱ1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Sê˜Ì-õ∂øÓ’±Sê˜Ì, ˝√√Ó¬…±-’¬Û˝√√1Ì1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶§-·‘˝√ Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√± ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı Œfl¡1±˘±Õ˘ ‚”ø1 ˚±¬ıÕ˘ ά◊ƒ√¢∂œ¬ı ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±ÚÓ¬ ¬ı…Ô« ‰¬1fl¡±1 – ¸¬ı«± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 Ê√œªÚ ’gfl¡±1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ Ú·±1 ’±¢∂±¸Ú Œ1±Ò fl¡1±ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸±À̱ª±À˘º

˘È¬±1œ1 ŒÈ¬±¬Û ø√ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ˘≈øȬÀ˘ ˘È¬±1œÀ˚±À· ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ºí ¤˝◊√ ŒÙ¬±Ú Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚Ú ¸1·À˝√√ Ï≈¬øfl¡ ¬Û±À˘ ŒÍ¬˘±‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚº fl¡±1Ì ŒÍ¬˘±‰¬±˘fl¡ ’±˘œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ıÓ¬1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ÷√1 ≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬º √ø1^ ŒÍ¬˘±‰¬±˘fl¡ 1±Ê≈√Àª ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ø¬ı1±È¬ ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡À˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øÚÊ√1 Œ¬ı—fl¡1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ÚÔfl¡±ÓŒÍ¬˘±‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú•§1 ŒÓ¬›“Õ˘ ŒÙ¬±Ú ’˝√√± ¤˚˛±1ÀȬ˘ Ú•§1ÀȬ±Õ˘ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡À1º 1±Ê≈√1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú•§1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıø˝√–√1±Ê√…1 ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±Àª õ∂Ô˜ ø√Ú± 550 Ȭfl¡±1 Œ¸˝◊√ øÚø«√©Ü Ú•§1ÀȬ±Õ˘ ˝◊√ øÊ√ ø1‰¬±Ê«√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√ø√Ú±› ¬Û≈Ú1 Œfl¡¬ı±È¬±› Ú•§1 1±Ê≈√ ’±˘œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1 Œ¸˝◊√ Ú•§1Àfl¡˝◊√ Ȭ±ÀÓ¬± 5001¬Û1± ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ ˜≈Í17Ȭ± Ú•§1Õ˘ 15,500 Ȭfl¡±1 ø1‰¬±Ê«√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˜≈ͬ 16 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ø1‰¬±Ê«√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± Ê√˜± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê≈√fl¡ õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ÷√Õ˘ ¬ı≈ø˘ ¸“±ø‰¬ ŒÔ±ª± ÒÚ ¸˝√√Ê√ ÒÚ1 Œ˜±˝√√Ó¬√ ’±˘œÀ˚˛ ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±fl¡ ’±√±˚˛ ø√˚˛±Ó¬ ÷√1 ’±Úµ-ά◊~±¸ •°±Ú ¬Ûø1˘ 1±Ê≈√ ’±˘œ1 ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬º 1±Ê≈√ ’±˘œÕ˘ õ∂ÔÀ˜ ŒÙ¬±Ú fl¡1± ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø1‰¬±Ê√« fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± 80050536047, 9198535967, 9956038502, 9005677431, 8400159705Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¤ÀÚ 17 Ȭ± Ú•§1 ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 Œ¬ıÚ±1¸1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ ˚ø√› ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ú•§11 ·1±fl¡œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ fl¡˚˛ñ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’¬Û1±Ò1 ’Ú≈¸g±Ú ˚ÀÔ©Ü ¬ı…˚˛¬ıU˘º ø˚À˝√√Ó≈¬ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ¬ı…˚˛ ¬ı˝√√Ú Úfl¡À1, ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œÀ˚˛ ¬ı…˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1À˘À˝√√ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL ¸yªº ’ªÀ˙… ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… øfl¡˜±Ú ”√1 ¢∂˝√ ÌÀ˚±·… Œ¸˚˛± fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¤ÀÚ ≈√©®±˚«1 ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ Ó¬√ôL fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º

MILITARY ENGINEER SERVICES Assistant Garrison Engineer (I) Rangiya on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/un-enlisted contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issuing tender of under mentioned work :Name of work

Manning and operation of two Nos. water supply installation and one distribution point at Changsari under AGE(I) Rangiya Repair to foothpath, plinth protection, plumbing and allied works at Hattigorh under AGE(I) Rangiya Supply of materials for maintenance of buildings at Rangiya, Changsari, Ta m u l p u r, Darranga and Hattigorh under AGE(I) Rangiya

Estimated Cost of work

Rs.13.00 Lakhs (At per market)

Rs.12.00 Lakhs (At per market)

Rs.11.50 Lakhs (At per market)

Term contract for Rs.12.00 artificers works at Lakhs Changsari under (At per AGE(I) Rangiya market)

Completion period

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES

Cost of Tender documents

Rs.26,000/- in the 06 shape of call De(Six) Months posit Receipt from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Rs 500/- in Rs.24,000/- in the the shape 06 shape of call Deof DD/ (Six) posit Receipt from Banker's Months any Scheduled Cheque Bank. BGB not from any acceptable.

Nationalized Bank/ Rs.23,000/- in the Scheduled 06 shape of call De- Bank in (Six) posit Receipt from Months any Scheduled favour of AGE(I) Bank. BGB not Rangiya. acceptable.

Rs.24,000/- in the 06 shape of call De(Six) posit Receipt from Months any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Last Date of receipt of Application

04 Sep 2012

Eligibility criteria for (a) MES Enlisted

Date of Issue (b) Other of Contractors tender

Class 'E' Category ‘d (v)’

04 Sep 2012

Class 'E' Category ‘a (i)’

05 Sep 2012

Class 'E' Category ‘d (ii)’

05 Sep 2012

Class 'E' Category ‘a (i)’

(i) Meeting enlistment criteria to MES with regard to having satisfactorily completion requisite value of works. Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in Govt. Deptt.

Date of Receipt of tender

07 Sep 2012

28 Sep 2012

07 Sep 2012

28 Sep 2012

08 Sep 2012

29 Sep 2012

08 Sep 2012

29 Sep 2012

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender the applicant shall be refunded the cost of tender. However, Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e CWE Tezpur for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website “www.mes.gov.in”. Full notice of tender IAFW- 2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

ACCEPTING OFFICER 8009/04/ E8 dated 21/08/2012

23 ’±·©Ü√ , ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ Œ1í˘1 ’±·Ó¬ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± ˚≈ªfl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·±“ ›, 22 ’±·©Ü√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ Œ1í˘1 ’±·Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 øά˜±fl≈¡øÂ√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √±À1±·±À‰¬±¬Û± ·“±ª1 øÚª±¸œ ¬ı≈ø√ ¬ıÀάˇ±1 ¬Û≈S ø¬ıÀÚ±√ ¬ıÀάˇ±˝◊√ [32] Œ˚±ª± 16 ’±·©ÜÓ¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ¬Û1± øÚÊ√ ·‘˝√ ›√±˘&ø1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√øÂ√˘º ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÚ˙±ÀȬ± Œ·±¸“±˝◊√·“±› Œ©Ü‰¬ÚÀÓfl¡È¬±˝◊√øÂ√˘º fl¡±ø˘ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø√ÚÀȬ± ŒÓ¬›“ Œ©Ü‰¬ÚÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Óά◊Ê√øÚ˜≈ª± 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√1 ’±·Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ’±R˝√√Ó¬…±1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ fl¡˜« fl¡1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 √±¸1 ˜‘Ó≈¬… ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 22 ’±·©Ü√ – ά◊Ê√±Ú¬ıÊ√±1 ˘≈˝◊√Ó¬¬Û±1 øÚª±¸œ ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 √±¸1 &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó8 ’±·©ÜÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ 60 ¬ıÂ√1 ∆˝√√øÂ√˘º √±¸1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡ø¬ıÓ¬±, ·œÓ¬ fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬Úœ ’±ø√Óõ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıU ¸øij˘Úœ [˘Ó¬±ø˙˘], ά◊Ê√±Ú ¬ıÊ√±1 ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ ά◊»¸ªÓ√±¸ ¬ıU ¬ıÂ√1Òø1 ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ˙1±˝◊√‚±È˘≈˝◊√Ó¬¬Û±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±ÀÊ√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ‡±1‚”ø˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ’±—Ó¬— ’±À˘±‰¬Úœ, Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ∆fl¡˘±¸ ˙˜«± õ∂˜≈À‡… ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-¬õ∂øӬᬱÀÚ› Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤·1±fl¡œ Úœ1ª fl¡ø¬ı, ·œøÓ¬fl¡±1, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ά◊Ê√±Ú¬ ıÊ√±1Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“ ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡¡ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø˙˘-¬ı±ø˘À1 ·“±Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À·

Œ1ÃÓ¬±1¬Û1± ŒÓ¬Ê¬Û≈1Õ˘ Œ˚±ª± 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û Ú≈˜˘œ·Î¬Óˇ ¤È¬± ‚11 ¬Û1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Œ¬Û±g1 ˙øÓ¬fl¡±1 ’¶a-˙¶a Œ˚±1˝√√±È¬Óõ∂√˙«Ú

ŒÙ¬ù´Ú øάÊ√±˝◊√øÚ„√√1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1√, 22 ’±·©Ü√ – ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸”Ñ, ˘‚≈ ’±1n∏ ˜Ò…˜ ˜La̱˘˚˛1 ’Ҝڶö¬ ˝◊√øG˚˛±Ú ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ¤∞I◊±1Àõ∂Ú±1øù´À¬Û ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ŒÙ¬ù´Ú øάÊ√±˝◊√øÚ„√1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ 30 ·1±fl¡œfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Óõ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ŒÙ¬ù´Ú øάÊ√±˝◊√Ú1 ¸fl¡À˘± ø√˙1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ø√˙ÀȬ±Ó¬ Œ¬ı—fl¡, øÊ√˘± ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f, Œfl¡ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬ı, øά ’±1 øά ¤1 ¸˜˘ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ˝◊√øG˚˛±Ú ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ¤Ù¤∞I◊±1Àõ∂Ú±1øù´¬Û1 ˜≈‡… fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸˜i§˚˛fl¡ ¤ Œfl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±1 ¡Z±1± øÚÊ√Àfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 22 ’±·©Ü√ – Œ1ÃÓ¬±1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ õ∂±˚˛ 70 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±G õ∂fl¡±G ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º 1±Ê√…‡Ú1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¤˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±Ó¸1n∏-¬ı1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú, ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±Úøfl¡ Œ‡±Ê √fl¡±øϬˇ› ˚±¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬Û1±1

Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ˘í1±ŒÒ˜±ø˘ fl¡ø1 ’˝√√± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬”άˇ±ôL Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¤˝◊√ ¬ı±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· fl¡Ì± ˝√√“±˝√√fl¡ ¬ÛÓ¬±Ú ø√˚˛±1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ø˙˘-¬ı±ø˘À1 ·“±Ó¬À¬ı±1 ¬Û≈øÓ¬ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1 øͬfl¡±√±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 22 ’±·©Ü√ – 1±Ê√…1 Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’¸˜1 ά◊¢∂¬ÛLöœ √˜Ú1 Ú±˜Ó¬ øÚÀӬà ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ›¬Û1 ˜˝√√˘1 ¬ı±– ¬ı±– Œ˘±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˚±ª± 19 ’±·©ÜÓ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú-Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¬ÛÔ1 Œ˜1ø¬ı˘ Ò±¬ı±1 ¸˜œ¬Û1 ¬Û1± ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 øȬ¬Ûø˘—¶ö Œ¸Ú± Â√±Î¬◊Úœ1 ¤øȬ √À˘ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬√ ¤Ú1 øÓ¬øÚÊ√Ú ø˘—fl¡À˜Ú ’±È¬fl¡ fl¡1±1 fl¡Ô± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÓŒ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ø˘—fl¡À˜Ú Œfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ˜≈‡¬ıg± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘

’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«¬ÛLö± Œ˘±ª±Ó’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ıº øfl¡c Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬Û1ø˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ¤Ú ¤Â√ ø‰¬

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ˜„√√˘¬ı1œ˚˛± ¬ıÊ√±1, ¬ı≈Ò¬ı1œ˚˛± øȬ—‡±— ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ Ú±˜1+¬Û1 ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±11 ¤Àfl¡±Ê√Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± ·±˝√√ø1 ˜±—¸1 Œ¬ı¬Û±1œÀ˝√√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¸ø√Ú±

ø¬ıÀ^±˝√√œ √˜Ú1 Ú±˜Ó¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 Ó¬±Gª

’±|˚˛ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ¬õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ά◊iß˚˛Ú1 ά◊ÀVÀ˙…À1 ’˘¬ÛÀÓ¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ˝√√±Ó¬œÒ≈1±ø¶öÓ¬ ø‰¬˘±1±˚˛ ¸˜”˝√ œ˚˛± ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ øÚ1√ ‰¬f 1±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û“±‰˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ’±À˘±‰¬Ú± ˜À˜« ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ Ò1Ìœfl¡±ôL 1±˚˛fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ˜Ã˘±Ú± Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ’±s≈˘ ·Ù≈¬1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±Ó¬±Î¬◊1 1˝√√˜±Úfl¡ ¸•Û±√fl¡, Œ˜±Â√À˘˜ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ øÚ˜±˝◊√ √±¸fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜≈ͬ 21 Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…À1 ¤‡Ú ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ’±=ø˘fl¡ ˙1̱ԫœ ¬Û≈Ú¬ı«±¸Ú ¸˜i§˚˛1鬜

¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ò1Ìœfl¡±ôL 1±˚˛ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’±Ó¬±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú ¶§±é¬ø1Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ M1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√¸˜”˝√ Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± 70 ˝√ √ ±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ˙1̱ԫœfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ øÚ1±¬ÛM√√± ¸˝√√fl¡±À1 ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘1 ¶§·‘˝√ Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ øÚ√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ‡±˘œ fl¡ø1 Œ¸±Úfl¡±À˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬Û±Í¬√±Ú õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± õ∂˙±¸Úfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì√, 22 ’±·©Ü√ – ¬ı±—·±˘≈1n∏, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, Œ‰¬iß±˝◊√ ,√ Œfl¡1±˘± ’±ø√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˚≈ªfl¡ õ∂±Ì1 ˜˜Ó¬±Ó¬ ¶§-·‘˝√ Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ¬Û1± Œ˘À„√√1œ1 õ∂±˚˛ fl≈¡ø1Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÚ1±¬ÛÀ√ ¶§-·‘˝√ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¶§øô¶1 øÚù´±¸ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊À√…±·õ∂øӬᬱÚÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ 1+À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ’¸˜1 Œ˙˝√√∏Ó¬œ˚˛± ¸La±¸Ê√Ê«√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ά◊1± ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¶§·‘˝√ Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º

Ê√±øÓ¬·Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˝√√±˚… ¬õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ıU¸—‡…fl¡ øÚ¬ıÚ≈ª± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, Â√±S-Â√±Sœ, ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ ’±ø√À˚˛ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú1 ÚøÔ-¬ÛS ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ȭfl¡± Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ¸√¸…Ê√ÀÚ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ·±È¬1 ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬Û“±‰¬˙, Â√±S-Â√±Sœ ’Ú≈√±Ú1 10 ˝√√±Ê√±1Ó¬ 2000 ∆fl¡ ’±1n∏ ¤È¬± Œ¶ÛË Œ˜ø‰¬Ú1 Ú±˜ÀÓ¬± ά◊»Àfl¡±‰¬ ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜1±Ì ŒÎ¬±˜1 √˘— ·“±ª1 fl≈¡˘√œ¬Û ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ú±˜1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªÀfl¡› ¤˝◊√ ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º øfl¡c øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 √˝√ ˝√√±Ê√±1Ȭfl¡œ˚˛± ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı√ ≈√˝◊√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ¬ÛS1 Œ˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Ó¬œ¬ıË√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ¸±˝√√±˚… ¢∂˝√√Ì fl¡1±ÀȬ± ’¢∂±˝√√… fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√√, 22 ’±·©Ü√ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˘—fl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Óά◊√±˘œÓ¬ ¬Û1ø˝√√ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú ≈‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ∆˝√√ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, AS-01-cc-1814 Ú•§11 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ Î¬◊√±˘œ1 ¬Û1± Ú‡≈“øȬ1 ¬Û1± Œ1±·œ ’±øÚ¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 ¬Û1± ¬ÛÔ±1Ó¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó·±Î¬ˇœ1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’±À1±˝√√œÊ√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

¬ı…Mê√ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«ÀÚ Ò‘Ó¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ¤Ú ¤Â√¬ ø‰¬ ¤Ú [’±˝◊√ ¤˜] ø˘—fl¡À˜Ú Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ,√ ¬ı1= Ò‘Ó¬ fl¡1n∏̱ ·Õ· ¤Ê√Ú ¬ı±˝◊√ fl¡À‰¬±11 ˘·Ó¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±1鬜À˚˛ ¤Ú1 ø˘—fl¡À˜Ú ¬ı≈ø˘ ’±È¬fl¡ fl¡1± fl¡1n∏̱ Œ¸Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ò±¬ı± ¤‡ÚÓ¬ ˜±øÓ¬ 194˚2012 Ò±1±Ó¬ Ò‘Ó¬ ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ·Õ·, ¸Ó¬…øÊ√» ·Õ· ›1ÀÙ¬ fl¡±ø˘˚˛± ’±1n∏ ’±øÚ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª õ∂˝√√±1 fl¡ø1 ¤È¬± ø¬Û©Ü˘ ›¬Û1Ó¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ Œ1Ì≈ Ò±≈√˜œ˚˛± ›1ÀÙ¬ ø˜Ú±1±˜ Ò±≈√˜œ˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˜”˘«1 Ú±˜Ó‚1 ˚Ô±SêÀ˜ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, øȬ—‡±— ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸±Ò±1Ì fl≈¡fl≈¡1±, ·±˝√√ø1 Œ¬ı¬Û±1œfl¡ Ú±˜1+¬Û1 3 Ú— ø·˘±&ø1Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı Œ˘±fl¡fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ¤Àfl¡ fl¡Ô±Àfl¡ ¸La±¸¬ı±√œ ¸ÀÊ√±ª± fl¡±˚«fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÒ!¡±1 ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ò‘Ó¬ ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ø¸ø√Ú± ¬ıÊ√±1Õ˘ ’±À˝√√±ÀÓ¬ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ’±·Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±È¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ¬Û±Â√±fl¡Ó¬ Ôfl¡± Œ¸Ú±˝◊√ Ó¬√ôL fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Ò‘Ó¬ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛, ¬ı1— ’±&ø1 ˜±1-Ò1 fl¡ø1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸ÀÊ√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ º

¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ¬Û1± Œ˘À„√√1œÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬˘ fl≈¡ø1Ê√Ú ˚≈ªfl¡

‰≈¬Ó¬œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ά◊»Àfl¡±‰¬

’±˝√√Ó¬ ≈√˝◊√

·±˝√√ø1 Œ¬ı¬Û±1œfl¡ ¸Ê√±À˘ ¸La±¸¬ı±√œ

˝√√±Ó¬œÒ≈1± ’±=ø˘fl¡ ˙1̱ԫœ ¬Û≈Ú¬ı«±¸Ú ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 22 ’±·©Ü√ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ά◊iß˚˛Ú ‡G ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó’±|˚˛ ¢∂˝Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë ¶§·‘˝√ Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ’±1y fl¡1±1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ’±=ø˘fl¡ ˙1̱ԫœ¬ Û≈Ú¬ı«±¸Ú ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚±ª± 18 ’±·©ÜÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º Œ˚±ª± 19 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± ø¬ı øȬ ¤ øÎ’=˘Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó·‘˝√ ˝√ ±1± ∆˝√√ ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√¸˜”˝√ Ó¬ ˙1̱ԫœ ø˝√√‰¬±À¬Û

øÚÊ√1 ŒÊ√¬Û ·Ò≈1 fl¡1±1 ¬Û±— ¬ÛÓ¬±1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂fl¡±G ·“±Ó¬À¬ı±1 ø˙˘-¬ı±ø˘À1 ¬Û≈øÓ¬ ˆ¬±˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ÛÔÀȬ±1 ¤fl¡±—˙Ó¬ øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ’±˘fl¡È¬1± ø√ Œ1±˘±1 ˜±ø1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ˆ¬±Àª ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ˚±Sœ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˝√ô¶À鬬Û1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶

¸fl¡À˘±Àfl¡ ˙±øôL¸•xœøÓ¬ ’é≈¬J 1‡±1 ’±˝√√3±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 22 ’±·©Ü√ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ’±˘˜ ∆˘ ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯œ∏ ˚˛± ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò, ˙±øôL¸•xœøÓ¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ’1±Ê√fl¡Ó¬± ¸‘ø©ÜÀ1 ¸˜±Ê√ ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬Sê˝◊√ øÚÊ√1 ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±Ó¬ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ˆ¬±˝◊√-ˆ¬±˝◊√1 ˜±Ê√Ó¸—‚¯∏« ¸‘ø©Ü fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±Ó¬ ˙±øôL¸•xœøÓ¬À1 ¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± Ê√±øÓ¬-Ò˜«¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸¬ı«ô¶11À˘±Àfl¡ ˙—fl¡±À1 ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ Œˆ¬±˘ ÚÕ· ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝√±√3 Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 Ú±·ø1fl¡, ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ Ó¬Ô± ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡À˘º

ø˝√√µ≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ¸fl¡œ˚˛±À˘ õ∂ª=fl¡fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 22 ’±·©Ü◊√ – ø˝√√µ≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1± :±Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± √±Ú-¬ı1„√√øÌ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸øͬfl¡ Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±øÂ√√˘ ø˝√√µ≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸•xøÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± √±˘±˘1+¬Ûœ ˚≈ªfl¡1 ¬Û1± ¸±ªÒ±ÀÚ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ˘ø‡˜¬Û≈1¬ı±¸œfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, :±Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú ø˝√√µ≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸…› Ú˝√√˚˛º

¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ õ∂˝√±1 – ŒÒ˜±øÊ√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ ‰¬1fl¡±1œ õ∂˙±¸Ú ˚Lafl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y1 1é¬fl¡ ¤·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ŒÒ˜±øÊ√1 ά◊¬∏ Û±˚˛M≈ ê√˝√◊ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ˜±øÓ¬ øÚ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û¶ö fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ ’±Â√±˜ [Ê√±Ù¬±]1 ˘ø‡˜¬Û≈1-ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√√ ø¬ı‰¬±11 ¡Z±1± ’˝√√± 48 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl≈¡˙˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

fl¡˜±1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øά ¤˘ ¤Îƒ¬ ¬Û±Í¬…Sê˜1 qˆ¬±1y

Œ√1·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛- ÛS ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱÚ

ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

ά◊1±¬ı±Ó¬ø11 õ∂ˆ¬±ª – Ê√øÚ˚˛±Ó·“±› ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú ·¤û±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚±˛ , 22 ’±·©Ü√ – ø¬ı øÈ ¬¤ øά1 Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏fl« ¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¤‰¬±˜ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ά◊1± ¬ı±Ó¬ø11 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ø¬ÛÀÚ Ï¬±˘À‡±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤‰¬±˜ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Òø1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ê√øÚ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ò˜«¬Û≈1 ’±1n∏ 1˝√√± ·“±ª1 ¤fl¡±—˙ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±Àfl¡ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ·“±› ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˘À· ˘À· ‚ȬڱÀȬ± ¬ıÚÊ≈√˝◊√1 √À1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ’±1n∏ ¸1Àˆ¬±· Ô±Ú±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1Ú·1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 ø˝√√µ≈

’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡ ’±˝√√3±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± ¸•x√±˚˛1 ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Â√Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…1 ¤‡Ú ˙±øôL ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ º ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ Œˆ¬±˘ Ú±˚±¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…À1 ¸—‚¯∏1« ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛À¬Û±ª± ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 fl¡1± √©≈ Ü ‰¬Sêfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª Ó¬Ô± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±fl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ıù´±¸ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 22 ’±·©Ü√ – Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡˜±1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 19 ’±·©ÜÓ¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…˚˛Ú ‰¬Sê1 ’ÒœÚÓ¬ øά ¤˘ ¤Îƒ¬ ¬Û±Í¬…Sê˜1 qˆ¬±1y fl¡À1º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ëŒ˚±·ø˙鬱 Œfl¡fí1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ Œ˚±·-Ò…±Ú ’±1n∏ Œ˚±·-õ∂±Ô«Ú± fl¡1±1 ’ôLÓ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√…ᬠõ∂¬ıMê√± Ê√œªÚ ·Õ·À˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1y fl¡À1º ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Ú±˜Õ√˚˛±— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ¸±Ì˜±˝◊√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ëõ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙q1 ¸¬ı«±Rfl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó¬«√¬ı…í ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏̱Rfl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø˙鬱√±ÚÓ¬ ø˙q1 ˆ¬±¯∏±1 ø¬ıfl¡±˙, ’±‡1 ø˘‡± õ∂̱˘œ, ˆ¬±˘ ˝√√±Ó¬1 ’±‡1, ’±‰¬±1-¬ı…ª˝√√±1,

¸±˜±øÊ√fl¡œfl¡1Ì, ’±Àªø·fl¡ ¸—˚˜1 Œé¬SÓ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ’±ø˝√√«Ó¬ ø˙鬱√±ÚÀÓ¬± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1 ¬ıMê√±·1±fl¡œÀ˚˛º ’±Ú ¤·1±fl¡œ 1±øÊ√…fl¡ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜±1·“±ª1 ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬Û”Ì«¬ı±˘± ·Õ·À˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± ¬Û±Í¬1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Óøˆ¬øM√√ fl¡ø1 ø˙q1 øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ¬«√Ó¬±, ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√ißÓ¬±, Œ‡˘±-Ò”˘±, ˙s ά◊2‰¬±1Ì õ∂øSê˚˛± ’±ø√1 ¸•Ûfl«¡Óø˙é¬fl¡1 ¬Û±Í¬ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ &1n∏Q ’±À1±À¬ÛÀ1 ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì˜”˘fl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º fl¡˜±1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√…ᬠ’Ò…±ø¬Ûfl¡± Ó¬Ô± øά ¤˘ ¤Îƒ¬ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¸—À˚±øÊ√fl¡± ø˜Ú≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸—À˚±Ê√Ú±Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± ÚœÀ˘±»¬Û˘ ¬ı1±˝◊√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 √±ø˚˛Q ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊»¸±˝√√¬Û”Ì« ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º

ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 22 ’±·©Ü√ – Œ√1·“±› Ù¬±˜«±‰¬ flv¡±À¬ı ’ø¬ıˆ¬Mê√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ ’ø˝√√1Ì Œfl¡Ãø˙fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± õ∂Ô˜, ’ø̬ı«±Ú ˆ¬1±˘œ 2˚˛ ’±1n∏ ’À˙±fl¡± ˘é¬œ fl¡±˙…¬Û 3˚˛ ˝√√˚º˛ ë‡í ˙±‡±Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬É±Ú ¬ı1n∏ª± õ∂Ô˜, ¸˜i§˚˛ ŒÊ√…±øÓ¬ √±¸ 2˚˛ ’±1n∏ ˙±˚˛±ø¶ß*± ¬ı1± 3˚˛ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ë·í ˙±‡±Ó¬ Œ√¬ı±—q fl¡µø˘ õ∂Ô˜, ¬Û±¬Ûø1 ¬ı1± 2˚˛ ’±1n∏ ¬ıø¬ıÓ¬± Œ·±¶§±˜œ 3˚˛ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ë‚í ˙±‡±Ó’øˆ¬˘±¯∏ ˆ¬1±˘œ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬É±Ú ¬ı1n∏ª± 2˚˛˛ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ά◊À~‡…, 97·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ√1·“±› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ·±¬Û±˘ fl‘¡¯û ‡±Î¬◊ÀGº Ù¬±˜«±‰«¬ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙±ôLÚ≈ ¬ı1±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ά±fl¡À˚±À· ’±˝√±√3 Ú Ê√ÀÚ±ª± õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 297·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ˜±Ê√1¬Û1± ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 97 ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Œ√1·“±› ŒÊ√À˘Uª± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ 19 ’±·©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı˚˛ø˘ Ê√œªÚ ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÊ√˚œ˛ ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ’Ó≈¬˘ Œ·±¶§±˜œ, ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ∆˙À˘Ú ¬ı1±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

˙¸…1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øXÓ¬ Ú±øÊ√1± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 22 ’±·©Ü◊√ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Ò±Ú ’±1n∏ ά◊√…±Ú ˙¸…1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡ ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ê√˘ø¸=Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¬ÛÔ±1À¬ı±1Ó¬ ¬ıU Ó¬1¬Ûœ˚˛± Œ‡øÓ¬1 Œ˚±À·ø√ ‡±√… ˙¸…1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ 5 ˝√√±Ê√±1 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ’øÓ¬ø1Mê√ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 60 ˝√√±Ê√±1 Ù¬˘-˜”˘1 ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌÀ1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ά0 fl≈¡˜≈√ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬Õfl¡ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ’øÒfl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ¶ö˘ ’±ÀÂ√º Œ‡øÓ¬1 õ∂±1øyfl¡

‡1‰¬1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ Œfl¡ª˘ øfl¡Â≈√˜±Ú Œfl¡Ã˙˘ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ’ª˘•§Ú fl¡ø1 Ò±Ú1 ά◊»¬Û±√Ú ø¬ı‚±˝◊√ õ∂øÓfl¡À˜› ¤À˜±ÚÕfl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ Œfl¡Ã˙˘¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸˜À˚˛±ø‰¬Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú 26 Ȭ± ¤À˘fl¡±Ó¬ ˆ¬±· fl¡ø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¤À˘fl¡±Ó¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ ·“±› ¬Û˚«±˚˛1 fl‘¡ø¯∏ ¸•x¸±1Ì fl¡˜«œ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º Ò±Ú Œ‡øÓ¬1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œfl¡Ã˙˘¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸•x¸±1Ì fl¡˜«œ¸fl¡˘1 Œ˚±À·ø√ õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ªÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¸˝◊√ ¬Û1±˜˙« øÚ‡≈“Ó¬ˆ¬±Àª

Œ‡øÓ¬Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± 17 ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√1 Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ Ò±Ú1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ıU&ÀÌ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· Ù¬˘-˜”˘1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı› ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó∆˘ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬ÀȬ± fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±1œÓ¬ fl¡À˜› ≈√Ȭ±Õfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ù¬˘-˜”˘1 ¬Û≈ø˘ 1n∏¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤˝◊√ ¬Û1±˜˙« fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¤À˘fl¡±ÀÓ¬ ¤¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√±Ê√±11 ‚1ÓÙ¬˘-˜”˘1 ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ’±1n∏ Ó¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±ÓÙ¬˘-˜”˘1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ıU&ÀÌ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº

‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ά◊¬Ûø1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± Î0 ’1n∏Ì ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠfl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’Ú≈¬Û˜ ·Õ·À˚˛ fl‘¡ø¯∏ ¸•x¸±1Ì fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬ ¬ÛÀ¯∏fl¡ÀÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±ÓÔfl¡± ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√› ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ’±·ˆ¬±· Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Œ˘±ª± ¤ÀÚ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ˙¸…1 ¬ıœÊ√ ’±1n∏ ¸±1 ø¬ıÓ¬1Ì1 ‘√˙…√

ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

8

¸—¬ı±

23 ’±·©Ü√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

Ê√s ˝√√í¬ı ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a

&ª±¬ı±1œÓ¬ ˜±Â√ ˜±ø1¬ıÕ˘

¸√¸…¬Û√ Ó¬…±· õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q1 õ∂˜±Ì-¬ÛS Ôfl¡±¸fl¡˘fl¡À˝√√ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±À1 ˙1̱ԫœ¸fl¡˘ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı ¬Û1± ˙±øôL ’±1n∏ ’±¶ö±1 ¬Ûø1Àª˙ ¤È¬± ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 Œé¬SÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¶ö±˚˛œ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıø˝√√–1±Ê√… ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’hõ∂À√˙, fl¡Ì«±È¬fl¡, Œfl¡1±˘±, ˜˝√√±1±©Ü™ ’±ø√ 1±Ê√…Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’±1n∏ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ 1±Ê√…Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√± ø¬ı¯˚˛ÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıÚÊ≈√˝◊√1 √À1 ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1øÂ√˘º ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬ ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 õ∂øÓ¬À˙±Òfl¡Àä ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ 1±Ê√…Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ά◊ƒ√¢∂œª ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 fl¡˜«¶ö±ÚÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬ÛÀͬ±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏« ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏« Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸—‚¯∏«Ó¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬› ’±øÊ√1 ∆¬ıͬÀfl¡ ·ˆ¬œ1 ¸˜±À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Ó¬Ô± fl¡˜«1Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’±Ó¬—fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±øÊ√1 ∆¬ıͬÀfl¡ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ø¬ıù´±¸ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ∆¬ıͬÀfl¡ ˜˝√√±1±©Ü™, ’hõ∂À√˙, fl¡Ì«±È¬fl¡ ’±ø√1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√±1 Œé¬SÓ¬ Œ˘±ª± ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ ˜øÌ1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Ú, fl¡ÀÌ«˘ ˜ÀÚ±1?Ú Œ·±¶§±˜œ, ά0 ˜˝√√•ú√ Ó¬±À˝√√1, ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡Úfl¡ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ fl¡˜˘±fl¡±ôL Œ˜±Â√±˝√√±1œ, ά 0 ά◊√˚˛Ú ø˜|, ά0 õ∂À˜±√ ˆ¬A±‰¬±˚«, ά0 ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±, ά0 øÚ˜«˘ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¬ÛÀ1˙ ˜±˘±fl¡±1, 1—¬ı— ŒÓ¬1±—, ˜˝√√•ú√ ˝√√±øÙ¬Ê√ ’±˝√√À˜√, ά0 ¤ ø‰¬ ¬ˆ¬±·ªÓ¬œ, ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ, ά0 ¤ ¤Ú ¤Â√ ’±˝√√À˜√ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˜G˘ [32] Ú±˜1 Œ˘±fl¡ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ ’±√√Ú ø√Ú±1 √À1 fl¡±ø˘› Ϭ˘¬Û≈ª±ÀÓ¬Û≈øͬ˜±1œ ’±1n∏ ’1„√√± Ú√œÓ¬ ˜±Â√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛º øfl¡c ¬ıU ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ Œ˘±fl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú˝√√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ∆Ú1 ¬Û±1Õ˘ ∆· ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˚˛º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈øͬ˜±1œ ∆Ú1 Ú±˜øÚ ’—˙Ӭ۱ڜӬ ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ú±1±˚˛Ì ˜G˘ ’±1n∏ øÊ√˘≈ ˜G˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’øÊ√Ó¬ ˜G˘ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ŒÓ¬›“À1± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ øÓ¬øÚ›À1 ˜”1Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 ¸Àµ˝√√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤‰¬±À˜ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ¸Àµ˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜Ì1¬Û1± 1鬱 Œ¬Û±ª±1 ά◊¬Û±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Ú√œ ¬Û±1 ˝√√í¬ı Œ‡±ÀÊ“√±ÀÓ¬˝◊√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Ô±Ú±Õ˘ ’±øÚ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì1 ø√˝√ ± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√fl¡, Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά◊À¬Ûf ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸…, fl¡ø¬ı ’ˆ¬˚˛ ¬ı1n∏ª±, Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œÕfl¡ õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ SêÀ˜ Œ˘‡fl¡, ¸—·Í¬fl¡ Ê√œªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸±—¬ı±ø√fl¡, Œ˘‡fl¡ ¬Û”Ìfl« ¡±ôL Ú±Ô ’±1n∏ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ٬̜f Ú±Ô ·±˚˛Ú1 ά◊¬Ûø1 ¸S ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛøGÓ¬-·Àª¯∏fl¡ Ó¬Ô± Ú·“±› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓøÓ¬˘fl¡ ‰¬f ˜Ê≈√˜√±1º Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ˆ¬˚˛ ¬ı1n∏ª±, ά◊À¬Ûf ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ SêÀ˜ Ê√œªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬Û”Ìfl« ¡±ôL Ú±Ô ’±1n∏ ٬̜f Ú±Ô ·±˚˛ÀÚ Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ ø√˚±˛ ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ’±Ê√œªÚ ¸ˆ¬…1 ¬Û √Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı:ø5‡ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚ñ ˛ ë’±ø˜ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡ZÀ·À1 ˘é¬… fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ ’¸˜1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√Àfl¡ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ fl¡1± fl¡˜«-fl¡±G ’±1n∏ Œ¸˝◊√À¬ı±1 Ê√±øÚ-qøÚ› ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 √À1 øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ’√é¬Ó¬±1 Œ˝√√Ó¬≈ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ıUÀ¬ı±1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Ó¬Ô± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸±ø˝√√Ó¬…À¸ªœ ’±1n∏ ¬ÛϬˇÕ≈ ª fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ˜”1 Ó≈¬ø˘ ά◊øͬÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¸±•xøÓ¬fl¡ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸√¸… ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ’±R¸ij±ÚÀ¬ı±Ò1 fl¡Ô± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ’±Ê√œªÚ ¸ˆ¬…1 ¬Û√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√±ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡-¬ÛøGÓ¬, Ú·“±› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÓ¬˘fl¡ ‰¬f ˜Ê≈√˜√±À1 ø√˚±˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ fl¡Ì˜±ÀÚ± √±˚˛¬ıX ÚÕ˝√√ ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±-¸≈À˚±· ∆˘ ø¬ı¯∏˚¬˛ ı±¬ı ˘±ˆ¬1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§±Ô«1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡1±1 ’ªfl¡±˙ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ºí ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ 鬘Ӭ±1 ‡“fl¡Ó¬ ¬ıø˘˚˛±Ú ∆˝√√ ¸ˆ¬±1 Œ·Ã1ª˜˚˛ ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ •°±Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Ê≈√˜√±À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±Ê√œªÚ ¸ˆ¬… ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸…¬Û√ Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸—fl¡È¬ øÚ1±˜˚˛1 ˝√√Àfl¡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û“±‰¬˙À1± ’øÒfl¡ õ∂±Mê√Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±-¸ˆ¬…˝◊√ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ¤˝◊√ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˚«ôL ˙Ó¬±øÒfl¡ ˙±‡± ¸ˆ¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı øÚø(Ó¬ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜±Ò≈˚«˜øGÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ’‰¬˘±ª¶ö± ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¤fl¡±—˙ ¸√¸…1 ‚À1 ‚À1 õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ õ∂‰¬±À1 ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

Œfl¡fœ˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı1 ø‰¬1±— w˜Ì ˆ¬”¯∏̺ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ά◊Mê√ ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±Àª øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ‰¬•Û±˜Ó¬œ ¤˜ ˝◊√ ’±1n∏ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ ø˙ø¬ı1Ó¬ 663 ·1±fl¡œ ˙1̱ԫœ ’±1n∏ Œ¬ı—Ó¬˘ ¤˜ øˆ¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± 1549 ·1±fl¡œ ˙1̱ԫœ1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√±, ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ¸•ÛÀfl«¡ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸ø‰¬¬ı1 √˘ÀȬ±Àªº ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1 w˜Ìfl¡±˘Ó¬ √˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬Û≈1n∏ &5± ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ fl≈¡˜±1 ¸ø?» fl‘¡¯û˝◊√ ¸˝√√À˚±· fl¡À1º ’±øÊ√ øÚ˙± ά◊Mê√ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ˙±ÒÚ±·±1 ’øÓ¬øÔ˙±˘±Ófl¡È¬±˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± w˜Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ı øÈ ¬¤ øά1 ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ’=˘¸˜”˝√ w˜Ìfl¡±˘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± 300 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Œfl¡ÀÚ√À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı Ó¬±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ø√˙¸˜”˝√ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ± ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ √˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸„√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 – ¸—‚¯∏Ó« ¬ ·‘˝√˝√±1± ∆˝√√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ’ª¶ö± ’±1n ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˚≈Ȭœ˚˛± ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ ¤È¬± ’±øÊ√ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸„√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı1 √˘ÀȬ±Àª ¸—‚¯∏Ê « √Ê√1« Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ˜≈ͬ ¸±Ó¬È¬± ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1 ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ≈√‡-≈√√˙« ±1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı1 √˘ÀȬ± ’±øÊ√ Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂ÔÀ˜ øÊ√˘±‡Ú1 Œ·±¸“±˝◊√·±“ › ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ¢∂±˝√√˜¬Û≈1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙Ú« fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±˘±&ø1, Ê√±1±&ø1, qfl¡±Á¡±1±, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬∏ Ôfl¡± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1 ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ø¬ı1¬ı±¸œ1 ‡±√…, ¶§±¶ö…, Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±ø√1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙Ú« 1 ’ôLÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘ ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚º˛ ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ˙y≈¬ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—‚¯∏Ê « √Ê√1« ’=˘¸˜”˝√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬˚˛ ¬ı± ˙—fl¡± Úfl¡1±Õfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ·“±ªÕ˘ ˚±¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ·“±› Ó¬Ô± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘À¬ı±1 ø‰¬Ú±Mê√fl¡1ÀÌÀ1 ¤ÀÚ ’=˘À¬ı±1Ó¬ 122Ȭ±1 ’øÒfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ¶ö±˚˛œ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸—‚¯∏« ¸•§gœ˚˛ õ∂±˚˛ ¤À˝√√Ê√±1 Œ·±‰¬1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ 1n∏Ê√≈ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ À1 øfl¡Â≈¸—‡…fl¡ Œ·±‰¬1 ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ’±1n∏ ’±Ú ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL fl¡ø1 ’±√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏1« ’±˘˜ ∆˘ ¤‰¬±˜ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ˆ¬≈˘ ¬ı…±‡…± ’±1n∏ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô…À1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡1± ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¯∏άˇ˚La1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±Àª ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡, È≈¬˝◊√Ȭ±1 ’±1n∏ ˝◊√ά◊ øȬά◊¬ıÀ˚±À· ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’¬Ûõ∂‰¬±1À¬ı±1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ά◊‰¬È¬øÚ ’±1n∏ ’¬Ûõ∂‰¬±11¬Û1± Œ√˙‡Úfl¡ 1鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 310Ȭ± Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ≈√Ȭ± ˜≈Â√ø˘˜ ¸—·Í¬ÀÚ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ 25 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ¤ø√√1 ˚±¬ıÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı1nÀX› õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º

¢∂±˝√√fl¡1 ≈√Àˆ¬«±· ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’±øÊ√ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¤ øȬ ¤˜¸˜”˝√ Œ‡±˘± 1‡± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ Ê√˜± Ôfl¡± ¸fl¡À˘± Ȭfl¡± Œ˙¯∏ ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤ øȬ ¤˜Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ȭfl¡± Ê√˜± fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ˝◊√ÀȬ± ¤ øȬ ¤˜1¬Û1± ø¸ÀȬ±Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ ˝√√Ó¬±˙ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ≈√ø√Úœ˚˛± Ò˜«‚Ȭfl¡ ∆˘ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ”√1-”1øÌ1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’˝√√± ¬ıU ¬ı…øMê√ ’±Ufl¡±˘Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ1±·œ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1º ¤ øȬ ¤˜1 ¸≈ø¬ıÒ± ¸≈‰¬˘ ∆˝√√ ¬Û1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ú·√ ÒÚ ˘·Ó¬ Ú1‡± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√± fl¡±˚«Ó¬– ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡…, Œ√˙1 27Ȭ± 1±Ê√Uª± ‡G1 Œ¬ı—fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√1 10 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ Ò˜«‚ȬӬ ’—˙ ∆˘ÀÂ√º

ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı˜±Ú ·‘˝√ 1±Ê√…Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ Œé¬SÕ˘ ‚”1±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü 1±Ê√…¸˜”À˝√ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À√…±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘fl¡ ¸•Û”Ì« ¸≈1鬱1 ’±ù´±¸ ø√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ ˆ¬±À˘˜±Ú ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1› 1±Ê√…Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ∆· øÚÊ√ øÚÊ√ Œé¬SÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ıÕ· ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ά◊À√…±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈À1±Ò ˜À˜« Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· fl¡Ì«±È¬fl¡, ’hõ∂À√˙ ’±1n∏ ˜˝√√±1±©Ü™Àfl¡ Òø1 øfl¡Â≈√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¶ö±ÚÕ˘ ’¸˜1¬Û1± Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘ ‰¬À˘±ª±1 ø‰¬ôL±‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 ¬Ûø˝√√˘± ˆ¬±·1¬Û1± ¤˝◊√ Œ1í˘À¸ª± ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ˜≈‡… Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¤Â√ ˝√√±Ê√À„√√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¬ı≈Ò¬ı±À1 fl¡˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øά ‚Ȭڱ1 ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…1¬Û1± ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¬ıU Œ˘±fl¡ ø¬ı·Óø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ·‘˝√˜‡≈ œ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 8‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±À1 ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± fl¡˜ ‡1‰¬√œ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı˜±Ú Œ¸ª±À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√ÀÂ√º ¬Û≈ÀÚ ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Â√±S-Â√±SœÕ˘ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 ’±ù´±¸ ’1n∏̱‰¬˘1 ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ 1±Ê√…‡Ú w˜Ì fl¡1± ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±À1 õ∂√±Ú fl¡À1º ¸±—¸√ Ȭfl¡Ú ¸?À˚˛ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Àª ˜„√√˘¬ı±À1 ˜˝√√±1±©Ü™1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û‘øT1±Ê√ ‰¬±¬ıÚfl¡ ˘· Òø1øÂ√˘º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ı˜±Ú¬ıµ11¬Û1± øÚ1±¬ÛM√√± ø√ ¸—øù≠©Ü ∆˙øé¬fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√Ó¬ ŒÔ±ª± ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘1 ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±À©Ü˘ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˜±øÈ’±¬ı∞I◊ÚÀ1± ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ¸ø√26√±1 ¬ı±Ó«¬± ∆˘ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ά◊¬Û-˜≈‡… ˜Laœ ’±1∏ ’À˙±fl¡ ’±ø˝√√¬ı ’¸˜ w˜ÌÕ˘º 1±Ê√…‡ÚÓά◊M√1-¬Û”¬ı1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸≈1鬱 ø√¬ıÕ˘ fl¡Ì«±È¬fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± Ò1ÀÌ õ∂dÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Œ¸Ã˝√√±√…« ¬ı±Ó«¬± ∆˘ ˜LaœÊ√ÀÚ ¤˝◊√ w˜Ì fl¡ø1¬ıº

ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡± ’¸ij±Ú ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º øfl¡c ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ı1˜”1œ˚˛±˝◊√ ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡± ’¸ij±Ú, ’|X± õ∂√˙Ú« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛± fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡ø1À˘º ø˚Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ 1±Ê√…1 Ú±˜ ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıù´√1¬ı±1Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡1±Ó¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘íÀ˘, ’¸˜‡Ú1 ¤È¬± ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Ò1±Ó¬ ø˚Ê√Ú ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√À˚˛ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±fl¡ ˜˝√œ√˚˛±Ú fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√Ê√Ú ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√ ’Ô«±» ¸≈Ò±fl¡F ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±G±1œ ¬Û1˜± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬øÚ Ú±¬Û±˚˛º 1993 ‰¬ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó∆˝√√øÂ√˘º 1992 ‰¬Ú1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ·±À1ù´1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˘é¬…Ò1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1¬Û1± ¸ˆ¬±1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤¬ıÂ√1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¸≈fl¡˘À˜ ¬Û±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1994 ‰¬ÚÓ¬ ˜ø1·“±› ’øÒÀª˙ÚÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά0 ˘œ˘± ·Õ·1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1 ¸≈Ò±fl¡F˝◊√º ’¸˜œ˚˛±1 õ∂±Ì¶ÛµÚ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø‰¬Ó¬±1 Ê≈√˝◊√1 ά◊M√±¬Û ˝√√+√˚˛1¬Û1± ’“±Ó¬1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ øfl¡c ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı1˜”1œ˚˛±Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±1¬Û1± ’øÓ¬ øÚ«√˚˛ˆ¬±Àª ø¬ı¸Ê«√Ú ø√À˘º ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı √ø˘˚˛±˝◊√ Œ¬Û˘±À˘º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¤‡Ú Ù¬ÀȬ±Àfl¡ Œ¬ı1Ó¬ ¸˚Ó¬ÀÚ ’“±ø1 ’±R¸cø©Ü ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û1˜± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ›À˘±È¬±ÀȬ± fl¡ø1 ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœÊ√Úfl¡, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ’¬Û˜±Ú fl¡ø1 √±øyfl¡Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˘º ‚ȬڱÀȬ± ¤ÀÚÒ1Ì1ñ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 &ª±˝√√±È¬œ¶ö fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬·ªÓ¬œ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± ˆ¬ªÚ1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Ê√ij-˜‘Ó≈¬…1 Ó¬±ø1‡ ά◊À~‡¸•§ø˘Ó¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ õ∂øÓ¬26√ø¬ı ’“±ø1 ŒÔ±ª± ’±ÀÂ√º ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1 ¤È¬± ‰¬˜≈ ’±ˆ¬±¸ ¬Û±¬ı ¬Û±À1º ¸ˆ¬±1 ¤˝◊√ fl¡é¬Ó¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ ’ÀÚfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬ø˘À˚˛˝◊√ Ô±Àfl¡ Œ¸À˚˛ ˝◊√˚˛±Õ˘ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ’±·˜ÀÚ± ‚ÀȬº ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤˝◊√ ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’±Ú ¸fl¡À˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ’±¬Û≈øÚ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±¬ı, øfl¡c ¸≈Ò±fl¡F ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤‡Ú õ∂øÓ¬26√ø¬ı ’±¬Û≈øÚ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˚˛º ’ªÀ˙… ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤‡Ú õ∂øÓ¬26√ø¬ı øÚø«√©Ü ¶ö±ÚÓ¬ ’“±ø1 ŒÔ±ª± ’±øÂ√˘º ¸ˆ¬±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√± ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ1 øÚÀ«√˙ ˜ÀÓ¬ ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ Œ¸˝◊√ øÚø«©Ü ¶ö±Ú1¬Û1± ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı‡Ú ’“±Ó¬1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√í˘º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘é¬…Ò1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ˘œ˘± ·Õ·1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı‡Ú ¸ˆ¬±fl¡é¬1 Œ¬ı1Ó¬ ’“±ø1 ŒÔ±ª± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˜±Ê√ÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı‡ÚÀ˝√√ ¬Û1˜±Úµ˝◊√ ’“±Ó¬1±˝◊√ Œ¬Û˘±À˘º Œ¸˝◊√ øÚø«√©Ü ¶ö±ÚÓˆ¬”À¬ÛÚ√±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı‡Ú ¬Û≈Ú1 ’“1±ÀȬ± ”√Õ11 fl¡Ô± ¸˜¢∂ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ˝√√˚À˛ Ó¬± õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ¤‡Ú õ∂øÓ¬26√ø¬ı ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˚±¬ı√º ¤˝◊√√À1 ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœÊ√Úfl¡ ¬Û1˜± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’¸ij±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’ÀÚfl¡ fl≈¡fl¡œøÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ¸—¬ı±√ ˙œ¯∏Ó« ¬ Ôfl¡± ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ1 √À1 ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡±G±1œÀ˚˛ øfl¡√À1 Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡, ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝√◊ ’Ú≈À˜˚˛º ∆¬ÛÓ¬‘fl¡ ¸•ÛøM√√1 √À1 ¸ˆ¬±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬Û1˜± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 õ∂øÓ¬ õ∂√˙Ú« fl¡1± ’¸ij±Ú, ’|X±fl¡ ’ÀÚÀfl¡˝◊√ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º

’±À˚˛±·ÀÓ¬ ά◊˘—‚± ˜±Úª ’øÒfl¡±1 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ õ∂±Mê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ ά0 ’±Ù¬Ó¬±¬ı UÀÂ√˝◊√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1º ’±øÊ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 õ∂Ô˜‡Ú øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ¬ı±Ó«¬±À˘±‰¬Úœ1 qˆ¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ’±À˚˛±·ÀÓ¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ά◊˘—‚Ú1 ¬ıU ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ’±À˚˛±·fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸±À1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±À˚˛±À· ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ˘í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ› Œ¬Û˘±˝◊√ Ôí¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√¸˜”˝√1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’±À˚˛±À· 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ά◊˘—‚Ú1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«ÓøÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Œ·±‰¬1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’Ô¬ı± ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛ ’±øÊ√ ’Ò…é¬Ê√ÀÚº ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ¬ı±Ó«¬±À˘±‰¬ÚœÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ô«±» 2011 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1¬Û1± 2012 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL ’±À˚˛±·Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ά◊˘—‚Ú1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬11 ¸—‡…± 107Ȭ±º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±À˚˛±À· øÚ©ÛøM√√ fl¡1± Œ·±‰¬11 ¸—‡…± ˝√√í˘ 10 Ȭ±º ¤˝◊√¸˜”˝√ Œ·±‰¬11 ά◊¬Ûø1›√ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱª˘œ1 ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À·º ˜”˘Ó¬– ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱª˘œ ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ’±À˚˛±À· 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ ø¬ı øȤ øάӬ Ôfl¡± ˜≈ͬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 ¸—‡…±, ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…øMê√1 ¸—‡…±, ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q1 ¸—‡…±, ø˙ø¬ı1Óø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı˜±1Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± Œ1±·œ1 ¸—‡…±, ø˙ø¬ı1Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ڱ«√1 ¸—‡…±, ø˙ø¬ı1Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈŒ˘±ª± ¬ı…øMê√1 ¸—‡…±, ˜‘Ó¬fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q1 ¸—‡…±, ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ’Ú±˜˚˛1 Œé¬SÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö±ª˘œ ¸µˆ¬«Ó¬ 14 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ± √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º 14 ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬Ê√ÀÚº

·‘˝√˜Laœfl¡ ¸±é¬±» ’·¬Û1 fl¡À1º √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± √˘ÀȬ±Àª õ∂Ò±ÚÕfl¡ ·‘˝√˜Laœfl¡ 27 ¬ıÂ√À1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡À1º 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬fl¡ øˆ¬øM√√¬ı¯∏«1+À¬Û ∆˘ ˙œÀ‚Ë 1±Ê√…Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬ fl¡1±, ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜± Â√œ˘ fl¡1±, ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√ ’±1n∏ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› ’·¬Û1 ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±Àª ·‘˝√˜Laœfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ’±1n∏ ’±˝◊√Ú˙‘—‡˘± 1鬱Ӭ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1, Œfl¡f ‰¬1fl¡±11 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’¬Û·˝◊√ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ¤À˘fl¡±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ófl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂ªÀ˙ 1±Ê√…Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª fl¡1± fl¡Ô±ÀȬ± ·‘˝√˜Laœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ’·¬Û˝◊√º ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’±1n∏ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, Â√±S-Â√±Sœ1 øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ fl¡À1 ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’¸˜Õ˘ ‚”ø1 ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 fl¡Ô± ·‘˝√˜Laœfl¡ ¸√1œ fl¡ø1 ’·¬Û1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ¬ıø˝√√–1±Ê√… Ó¬…±· fl¡1± ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ‚”1±˝◊√ ’±øÚ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º √˘ÀȬ±Àª ·‘˝√˜Laœfl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡ä˝◊√ ¬Û˚«È¬Ú ‡GÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡ä1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 ’·¬Û1 ’±Ú ¤È¬± √À˘ Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ Ê√˚˛ôLœ ÚȬ1±Ê√Úfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º √˘1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL, õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸±—¸√¡Z˚˛ ¬ıœÀ1f õ∂¸±√ ∆¬ı˙…, fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±À¸ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡ä˝◊√ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 √±“øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬ı≈ø˘› ’ª·Ó¬ fl¡À1º

5 ¬ıÂ√1Ó¬ Œ¢∂5±1 6867

ø˘ø‡Ó¬ õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ õ∂øÓ¬1鬱 ˜LaœÊ√ÀÚ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÓ¬ 456Ê√Ú ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 Ó≈¬˘Ú±Ó˝◊√ ˚˛±1 ˝√√±1 ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√º ά◊À~‡…, õ∂øÓ¬1鬱 ˜LaœÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôLÓ¬ Ò1± ¬Û1± ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 586Ê√Úº ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 2008 ‰¬ÚÓ¬ 2694Ê√Ú, 2009 ‰¬ÚÓ1851Ê√Ú ’±1n∏ 2010 ‰¬ÚÓ¬ 1280Ê√Ú ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œfl¡ Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÀÓ¬˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸œ˜±ôL ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸œ˜±ôL ‰¬fl¡œ1 ¸—‡…± 383Ȭ±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ’“±‰¬øÚ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ ¸√1œ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œ1 ¸—‡…± 126Ȭ±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘˚˛1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ ’Ú≈õ∂Àª˙1 ‚Ȭڱ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”̈« ¬±Àª ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 2009 ‰¬ÚÓ¬ 114Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ¸œ˜±ôL ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 52º ’ªÀ˙… ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1ÓÊ≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Õ˘ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ 38Ê√ÀÚ ¸œ˜±ôL ¬Û±1 ∆˝√√ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¢∂5±1 ≈√˝◊√ ˜≈•§±˝◊√ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 26Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú SêÀ˜ øÚ˚˛±Ê≈√øVÚ Œù´˝◊√‡ ’±1n∏ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√Ú ’±Ú‰¬±1œº ≈√À˚˛±Àfl¡ SêÀ˜ ª±Î¬˘± ’±1n∏ fl≈¡1˘± ’=˘1¬Û1± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ª± ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ¢∂5±1 fl¡À1º ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬1 Ù≈¬ÀȬÊ√ ‰¬±˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡1± ’øˆ¬˚≈Mê√ ≈√Ê√Úfl¡ ≈√¬Û1œ˚˛± ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1º ’±√±˘ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ 28 ’±·©ÜÕ˘Àfl¡ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±1鬜1¬Û1± 1±˝◊√Ù¬˘ fl¡±øϬˇ øÚ˚˛± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡Àfl¡± ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±1鬜1¬Û1± ¤È¬± 1±˝◊√Ù¬˘ fl¡±øϬˇ øÚøÂ√˘º Œ˚±ª± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’±1鬜À˚˛ ˜≈•§±˝◊√1 ’±Úµ Ú·11¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Ú±˜ Â√±ø˘˜ ’±˘±1‡± Œ‰¬Ãøfl¡√˚˛±º Ò‘ÓŒ‰¬Ãøfl¡˚˛±1¬Û1± 1±˝◊√Ù¬˘ÀȬ±› ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±Ê√±√ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘1¬Û1± ø˝√√—¸±Rfl¡ 1+¬Û Œ˘±ª± ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’±1鬜1 øÓ¬øÚȬ± ’¶a-˙¶a fl¡±øϬˇ øÚøÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬1 Ù≈¬ÀȬÊ√ ‰¬±˝◊√ ¤˝◊√ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 Ôfl¡± ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ’ø‰¬À1˝◊√ ’±1n∏ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

¬ı…±‚Ë õ∂fl¡ä – ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±1 Ú±À˜1œ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡ä Ôfl¡± ¬ıÚ±=˘1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ı±ø¸µ±1 ¸˜¸…± ˚±ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ı±ø¸µ±1 ¶§±Ô«1 ’Ú≈fl”¡À˘ ˝◊√fl¡íÈ≈¬…ø1øÊ√˜ ¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ [¬ıÚ…õ∂±Ìœ] ¸≈À1˙ ‰¬±Àµ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ı…±‚Ë ¸—1é¬Ì õ∂±øÒfl¡1Ì1 ά◊¬Û-˜˝√√±¬Ûø1√˙fl« ¡ ¸Ó¬…õ∂fl¡±˙ ˚±√ªÕ˘ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛS‡ÚÓ¬ 1±Ê√…1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· fl¡±øÊ√1„√√±Àfl¡ Òø1 ˜±Ú±˝√√ ’±1n∏ Ú±À˜1œ1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ı±ø¸µ±1 ¶§±Ô« ˚±ÀÓ¬ ø¬ıø‚ÆÓ¬ Ú˝√√˚,˛ ˝◊√˚±˛ 1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˘é¬… 1±ø‡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı fl¡í1 ’=˘ ’±1n∏ ¬ı±Ù¬±1 ’=˘ øÚÒ«±1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 ¬ıÚ˜Laœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ‰¬˘± Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡¬Û«íÀ1Ȭ ˘ ¢∂n¬Û1 ˘·Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√fl¡íÈ≈¬…ø1øÊ√˜ ¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ˝◊√fl¡íÈ≈¬…ø1øÊ√˜ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1ø¶öøÓ¬¸±À¬ÛÀé¬ ’±ø˜ ¬Û±È«¬œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ’±ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√À◊ Úº ˝◊√Ù¬±À˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√ Œ·±‰¬1ÀȬ± 29 ’±·©ÜÕ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√À˚˛º 29 ’±·©ÜÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL qÚ±øÚ1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡1± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¸˜¸…±-’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ ”√1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ºí 1996-97 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ›‰¬1Ó¬ 37Ȭ± ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ‰¬±—˜±˝◊√ fl¡˚˛ñ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ’±˜±1 ›‰¬1Ó¬ 708Ȭ± ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ √±ø‡˘ ∆˝√√øÂ√˘ 584 Ȭ±, 2009-10 ¬ı¯∏«Ó528 Ȭ±, 2008-09 ¬ı¯∏«Ó¬ 455Ȭ± ’±1n∏ 2007-08 ¬ı¯∏«Ó¬ 282 Ȭ± Œ·±‰¬1ºí ¤ øȬ ¤˜ fl¡±Î«¬, ŒSêøάȬ fl¡±Î«¬, ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ Œ¬ı—øfl¡„√√1 ’±À¸“±ª±˝√√ Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘ ’±ø√1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û”1Ì Úfl¡1±, Ÿ¬Ì ¸—Sê±ôLœ˚˛ Œ‡ø˘-Œ˜ø˘ ’±ø√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ‚Ȭڱ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ‰¬±—˜±˝◊√ ˘·ÀÓfl¡˚˛ñ Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ı—Àfl¡ ˚ø√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’øÚ˚˛˜ fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¬ı—fl¡1 ÚíÀά˘ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ Œ˚±·±À˚±·1 ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ Ú±¬Û±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ˘±fl¡¬Û±˘fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 ¸À¬ı«±2‰¬ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ Ú…±˚˛ Œ¬Û±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ‰¬±—˜±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ¢∂±˝√√Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ø√√ˆ¬À˚±· ά◊fl¡± fl¡±·Ê√Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ø√¬ı ¬Û±À1 Ú±˝◊√¬ı± ’Úƒ˘±˝◊√Ú ¬ı± ˝◊√-Œ˜˝◊√˘À˚±À·› Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı øͬfl¡Ú± ˝√√í˘ñ Œ¬ı—øfl¡— Œ˘±fl¡¬Û±˘ fl¡±˚«±˘˚˛, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜˝√√˘±, Œ©Ü‰¬Ú Œ1±Î¬, &ª±˝√√±È¬œ-781001º ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ øͬfl¡Ú± ˝√√í˘ñ boguwahati@rbi.org.inº Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 øͬfl¡Ú± ˝√√í˘ WWW.bankingombudsman.rbi.org.inº ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ÒÀÚ± ˆ¬ø1¬ı Ú±˘±À·º ’ªÀ˙… Œ√˙1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıÀ˙¯∏ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ‰¬±—˜±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ø√~œ ˙±‡±Ó¬ 1n∏Ê≈√ ∆˝√√øÂ√˘ 10,508 Ȭ± Œ·±‰¬1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 fl¡˘fl¡Ó¬± ˙±‡±Ó¬ 8,319Ȭ±, Œ‰¬iß±˝◊√ ˙±‡±Ó¬ 7,668Ȭ±, ˜≈•§±˝◊√ ˙±‡±Ó¬ 7,566Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú 1±Ê√… ¸±˜ø1 &ª±˝√√±È¬œ ˙±‡±Ó¬ 584Ȭ± Œ·±‰¬1À˝√√ 1nÊ≈√ ˝√√˚˛ºí ˝◊√Ù¬±À˘ &ª±˝√√±È¬œ ˙±‡±Ó¬ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ 722Ȭ±, 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ 595Ȭ±, 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ 529Ȭ±, 2008-09 ¬ı¯∏«Ó¬ 479Ȭ±, 2007-08 ¬ı¯∏«Ó¬ 281Ȭ± Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ‰¬±—˜±˝◊√ Ê√Ú±˚˛º

˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ ¸øij˘Ú1 ¸√¸…¬ÛÀ√± 1√ fl¡À1º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸øij˘Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± Œ1Ì≈fl¡± Œ√ªœ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±˝◊√ ˜ø1·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ’Õ¬ıÒ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œÚ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø√˚˛± ¸øij˘Ú1 ˜±Ú ˝√√±øÚfl¡±1fl¡ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸øij˘Ú1 ˜±Ú-˜˚«±√± ’±1n∏ Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬± ˝√√±øÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º Œ¸À˚˛ ¸ˆ¬±˝◊√ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 5Ú— Ò±1±1 [fl¡] ’Ú≈À26√√ ’Ú≈¸ø1 Œ·±¶§±˜œfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ’±øÊ√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙ÀÚ ˜ø1·“±› ’øÒÀª˙Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Õ¬ıÒ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¬ı≈ø˘ Òø1 ∆˘ Â√˜±˝√√1¬Û1± ’±Í¬ ˜±˝√√ ¸˜˚˛ ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸øij˘Ú1 Ú…±¸ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ√Àªù´1 √Õ˘ Ú…±¸ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ fl¡±˜±‡…± √±¸, Œ1Ì≈fl¡± Œ√ªœ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ fl‘¡¯û ˙˜«±˝◊√ ˚Ô±SêÀ˜ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±ø√fl¡± ’±1n∏ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú…±¸1 √ø˘˘ ˜ÀÓfl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙º ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 23 Ò±1±ÀȬ± ’Ú±ª˙…fl¡ ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 Ò±1±ÀȬ± ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡À1º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÀÓ¬± ’¬Û˜±øÚÓ¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬ 1¸±Ó¬À˘ ∆·ÀÂ√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ1 √À1˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±ÀÓ¬± ¸•xøÓ¬ Œ¶§2Â√±‰¬±ø1Ó¬±√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øfl¡1Ì fl≈¡˜±1 ·Õ·Àfl¡ Òø1 Œfl¡√¬ı±·1±fl¡œ› ¬Û±¬ıÓ¬ ·Ê√± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ‰¬Sê±ôL ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸ˆ¬±1¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 øfl¡Â≈√˜±Ú Ú±ˆ¬”Ó¬-Ú±|n∏Ó¬ fl¡˜«fl¡±G Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ¸√1œ fl¡1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ó¬Ô… ’±1n∏ ˜ôL¬ı…ÀÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ı¸—·øÓ¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ≈√‡1 Ó¬Ô± ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√Àfl¡ Ú±Ê√±ÀÚ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’ôL·«Ó¬ øfl¡˜±Ú‡Ú ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ øˆ¬Ú øˆ¬Ú Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1º ≈√Ȭ±Õfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘ øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1‡± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó’øˆ¬˚≈Mê, õ∂±Mê√Ú ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡√ øfl¡1Ì fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± 85 ‡Ú, ¸•Û±√fl¡ ’Ê√˚˛ ø¸—˝√√˝◊√ 72 ‡Ú ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ˝◊√f ·Õ·À˚˛ 63 ‡Ú Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ¤·1±fl¡œÀ1± Ó¬Ô…Ó¬ ¸±‘√˙… ÚÔfl¡± ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ¸ˆ¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ôfl¡± õ∂fl‘¡Ó¬ :±Úº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ¬Û√¬ıœÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ Ô±øfl¡› ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ÚÊ√Ú± ¤˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡˝◊√ Œ˚±ª± 19 ’±·©ÜÓ¬ 21 ·1±fl¡œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…1 øˆ¬Ó¬1À1 15 ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ˆ¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø√ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ø˚ Œ¬ÛÀÚ˘ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ Œ¬ÛÀÚ˘1 fl¡Ô± Ê√±øÚÀ˘› ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊ͬ±ÀȬ±Àª˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸•Û±√fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˝◊√f ·Õ·Àfl¡ Òø1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ1 Ú±˜ õ∂ô¶±ª fl¡ø1ÀÂ√º ’øÓ¬ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤˝◊√·1±fl¡œ ˝◊√f ·Õ·fl¡ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¶§˚˛— ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øfl¡1Ì ·Õ·À˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ ˝◊√f ·Õ·1 Ú±˜ Œ¬ÛÀÚ˘Ó¬ 1‡±Ó¬ ¤Àfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓøfl¡1Ì ·Õ·À˚˛ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√f ·Õ· ά◊Mê√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ ˝◊√f ·Õ·fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª±ÀȬ±› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÀ1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øfl¡1Ì ·Õ·À˚˛ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øfl¡1Ì ·Õ·À˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı·Ó¬ Œ√1·“±› ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸—À˙±øÒÓ¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸•xøÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ ’1±Ê√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Úøfl¡ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚœ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±G±1œ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û ’±1n∏ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚœ1 ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜Ó¬ ’±· Ú¬ıÀϬˇ±ª±ÀȬ± ’±(˚«fl¡1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ øfl¡1Ì ·Õ·À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 øfl¡Â≈√˜±Ú ’±‰¬Uª± øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ1 õ∂øSê˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û ’±1n∏ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸•Û”Ì« ’ª·Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› øfl¡˚˛ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± Ú±øÂ√˘ Œ¸˚˛± ’±(±˚«Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øfl¡1Ì fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛º ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ø√˙Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ά◊ø‰¬Ó¬ ‘√ø©Ü øÚÀé¬¬Û fl¡1±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› Œ√±˝√√±À1 ·Õ·À˚˛º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸—À˙±øÒÓ¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú‡Úfl¡ ∆˘ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ¸—ø¬ıÒ±Ú ˜±øÚ Ú‰¬ø˘ ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1± ¬ı≈ø˘ øfl¡1Ì ·Õ·À˚˛ Œ‡√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’±Àfl¡Ã ;ø˘˘ Œ˜1±¬Û±Úœ ¸—·Í¬ÀÚ Ú±·±À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ·Î¬ˇ¬ıøô¶ ’=˘Ó¬Û≈Ú1 ¤Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡1 ‚1 ;˘±˝◊√ ø√À˚˛ Ú·±˝◊√º ·“±›‡Ú1 1ø¬ı ·Õ· Ú±˜1 ¯∏±øͬ ÿÒ√ı«1 √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡Ê√Ú1 ‚1Ó¬ Ú·± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ¸˜¢∂ ¸±-¸•Û√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó1ø¬ı ·Õ·À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸˜œ¬ÛÀ1 ¬Û≈S1 ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ˝√√ͬ±» Ê≈√˝√◊1 Œ˘ø˘˝√√±Ú ø˙‡± Œ√ø‡ ¸‰¬øfl¡Ó∆˝√√ ά◊Àͬº ˘À· ˘À· õ∂øÓ¬Àª˙œ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‚1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ∆· Œ√À‡ Œ˚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜±1̱¶a¸˝√√ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Ú·± ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œ Ó¬±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ú·±˝◊√ ’¸˜œ˚˛±1 ‚1Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ’=˘¬ı±¸œ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜 ’±1n∏ øÚ1À¬Ûé¬ ¬ı±ø˝√√Úœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LÌa 1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˚±ª± 11 Ê≈√Ú1¬Û1± ·Î¬ˇ¬ıøô¶Ó¬ ‰¬ø˘ ’˝√√± ’‰¬˘±ª¶ö±fl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± ’¸˜œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂øÓ¬ ‰¬1˜ ’Úœ˝√√± õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Ó¬»fl¡±À˘ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√À˚˛º ¸œ˜±ôL ά◊M√5, ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¡±1, Œ·±˘±‚±È¬ – ø√Úfl¡ø√ÀÚ ’øÒfl¡ ά◊M5 Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ‚øȬÀÂ√ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 Œ˜1±¬Û±Úœ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ú·± ≈√¬ı«M‘ √˝√◊ ¬Û≈Ú1 ·Î¬ˇ¬ıøô¶Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ‚1 ;À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¸œ˜±ôL¬ı±¸œº ·Î¬ˇ¬ıøô¶1 ¬ı‘˝√» ˆ¬”ø˜‡G Ú·±˝◊√ √‡˘ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 Â√Ȭ±Õfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·ÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±·±À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¸•Ûfl«¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1n∏ 39 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 1„√√±Ê√±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ’ªÀ1±ÀÒ ’±øÊ√ Â√Ȭ± ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ 1„√√±Ê√±ÚÓ¬ ’ªÀ1±Ò¶ö˘œ ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 1±À‡ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ’±È¬ƒÂ√±, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√, ˜±Â√, ¤ø‰¬’í, ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘º ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¬õ∂˙±¸ÚÀ1 ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ·±˘±‚±È¬Õ˘ ’˝√√± Ú±·±À˘G1 øά˜±¬Û≈1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ¤Ú UøÂ√ø˘ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øˆ¬ ŒÊ√√ ’±—·±˜œ¸˝√√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¤È¬± √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Ú·± ’±1鬜 ·í Œ¬ıfl¡, Ú·± õ∂˙±¸Ú ·í Œ¬ıfl¡, Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±1 Uø‰¬˚˛±1 ’±ø Ò√ıøÚÀ1 ÒÌ«± ø√ ά◊M√±˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ Œ√ø‡ øά˜±¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Œ·±˘±‚±È¬ ø√À˙ 1±›Ú± ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ’±ªÓ¬«√ ˆ¬ªÚÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ¸?œª Œ·±˝√√±ø¤û¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±1 ¤ ˘¶®11 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú øÊ√˘±1 ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ Œ¸Ã˝√√±«…√˜˘ ” fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú±·±À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò1 Ù¬˘Ó¬ Ú±·±À˘G1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ڱȬøÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ¸¬ı«±Rfl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı Œ˚ÃÔ ˜=˝◊√º

¬Û1˜±-fl¡±G – ’Ú˙ÚÓ¬ ’øÒfl¡±1œ ’Ú≈ᬱں ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¿¬ı‘øX Œ√ø‡À˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’Ò–¬ÛÓ¬Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ› fl¡±˜Ú± Úfl¡À1º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ Œ˚ ¸ˆ¬±1 ¸≈√œ‚« ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘1 √À1 øÚfl‘¡©Ü ’±‰¬1Ì1 ÚøÊ√1 Ú±˝◊√º ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚±˛ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ 2009 ‰¬Ú1¬Û1± 2012 ‰¬ÚÕ˘ ≈√Ȭ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√ ‡±˜≈ø‰¬ Ôfl¡± ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 1±Ê√¬ı—˙œ1 ¸fl¡À˘± ’¬Ûfl¡˜« ’±1n∏ Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±1 ’—˙œ√±1 ∆˝√√ÀÂ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±— ’±1n∏ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Úº ¸ˆ¬±fl¡ ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬ÛÕ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚±˛ fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√¬ıÕ˘ ˆ¬±¯∏± Ú±˝◊√íº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓfl¡˚˛ñ ë’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±G±1œ¸fl¡À˘ ø˙©Ü±‰¬±11 ¸fl¡À˘± ¸œ˜± Œ‰¬1±˝◊√ ’¸˜œ˚˛±1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸ij±Ú1 ·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘fl¡ Ó≈¬26√-Ó¬±ø26√˘… fl¡1± ’±1n∏ ÚœøÓ¬¬ı‰¬Ú1 ¬Û±Í¬ ø√¬ıÕ˘ ¶ÛX«± õ∂√˙Ú« fl¡1± fl¡±˚«› ·ø˝√Ó√« ¬ ’±1n∏ øÚµÚœ˚˛º ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ√Àª ·ˆ¬œ1 Œ¬ı√Ú±À1 ¸ˆ¬±À1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ fl¡ø1ÀÂ√º |ÀX˚˛ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√·1±fl¡œ1 ά◊Mê√ ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬ ˜˝◊√ ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘1 ’ø˙©Ü ’±‰¬1Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’˝√√± 25 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª± Â√˚˛ ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ Â√˚˛ ¬ıÊ√±Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡1≈ œ¬Û±1Ó¬ ’Ú˙Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL fl¡ø1ÀÂ√±º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó˝◊√˚±˛ Ó¬Õfl¡› fl¡Àͬ±1 ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ˜˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª õ∂dÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√±º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 2010 ‰¬Ú1 26 ’±·©ÜÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¸ˆ¬±Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÓ¬1±— ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά01±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ¤fl¡±—˙ ’Ú≈·Ó¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÚ˚˛˜±ª˘œ ˆ¬—·1 ˜˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª Œ˜±fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1 ¸ˆ¬±Õ˘ ˜˝◊√ 50 ¬ıÂ√1fl¡±˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± øÚ–¶§±Ô« Œ¸ª±1 w”fl¡≈ øȬ fl¡ø1øÂ√˘ºí

≈√¬ı‘«M√1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 2, ’±˝√√Ó¬ 1

¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ ˘é¬±øÒfl¡ ˙1̱ԫœfl¡º ’±øÊ√ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ-Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸œ˜±ôL1 ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ &˘œø¬ıX Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ò≈¬ı≈1œŒfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸œ˜±ôL ’=˘1 ¬ı„√√±˘Àά±¬ı± ’=˘1 Ù¬ø˘˜±1œ ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬1’±^« ˆ¬”ø˜ Òœ1ø¬ı˘Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 Ù¬ø˘˜±1œ-fl‘¡¯ûfl¡ø˘ ·“±ª1 ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ˚≈ªfl¡1 ¤øȬ √À˘ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√±˘À1 ˜±Â√ Ò√ø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 7˚8Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘M« √1 ’¶aÒ±1œ √˘ ¤øȬÀ˚˛ ˜±Â√ Òø1 Ôfl¡± ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ά◊ÀVø˙ øÚø¬ı«‰¬±À1 &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º Œfl¡√¬ı±Ê“√±˝◊√ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡1± ≈√¬ı‘«M√1 ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓÙ¬ø˘˜±1œ fl‘¡¯ûfl¡ø˘ ·“±ª1 ’±s≈˘ ˝√√fl¡1 ¬Û≈S ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝◊√Ú [23] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú ˆ¬ø1Ó¬ &˘œø¬ıX ∆˝√√ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓõ∂±Ì1鬱 fl¡À1º ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øfl¡≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ [35] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Œ√Ãø1 øÚÊ√1 õ∂±Ì 1鬱 fl¡À1 ˚ø√› ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ’±Ú ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ SêÀ˜ Ê√±À¬ı√ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ [48] ’±1n∏ Œ1Ê√±fl≈¡˘ ’±˘œ [25] &˘œø¬ıX ∆˝√√ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ≈√¬ı‘«M√1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û˚«ôL ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› Ò≈¬ı≈1œ ’±1鬜1 ¤øȬ ά◊2‰¬¬Û√¶ö √À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Œ¸Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl ¡≈√Ê√Ú1 ˜·Ê≈√1 ˘±›À‡±˘±1 øfl¡Â≈√ ’—˙ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

23 ’±·©Ü, ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ·Õ1˜±1œ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 22 ’±·©Ü√ – Ó¬√±ÚœôLÚ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ˜Laœ ø1˝√√Ì ∆√˜±1œÀ˚˛ ˜Laœ1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ ›1±„√√1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±Ó¬ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ıº øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˜Laœ ∆√˜±1œÀ˚˛ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±Ó¬ ¤‡ÀÚ± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º

˝√√±1˜øÓ¬Ó¬ Œ1í˘¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±√, 22 ’±·©Ü√ – õ∂ô¶±øªÓ¬ ˝√√±1˜Ó¬œ˝◊√Ȭ±Ú·1 ¸—À˚±·œ Œ1í˘¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˙±˜≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬À1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ1í˘¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√+√Ó¬ ˜”˘…ª±Ú ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ‰¬fl≈¡ ¬Û1±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 20 ’±·©Ü1 øÚ˙± ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˝√√±1˜Ó¬œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 1 Ú— ¬ı·˘œ1 ¬ı·1œ ¬Û±1 3 Ú— ’±1n∏ 4 Ú— √˘„√√1 õ∂±˚˛ ¬Û=±˙ ˘±‡ Ȭfl¡± ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ ¬‰≈¬ø1 fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º

¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ1 븗¶‘®Ó¬ ø√ª¸í ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬1˝√√±√, 22 ’±·©Ü√ – ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ1 1˝√√± ˙±‡±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 20 ’±·©ÜÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 õ∂±‰¬œÚ Œ¬ı√, ά◊¬ÛøÚ¯∏√, ·œÓ¬±fl¡ ˙sÀ1 õ∂±Ì√±Ú ø√˚˛± ¸—¶‘®Óˆ¬±¯∏±1 Œ¸“±ª1Ìœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—¶‘®Óø√ª¸ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±Ó¬–¬ıµ√Ú±, ¤fl¡fl¡ ¸—¶‘®Ó¬ ¸≈ˆ¬±ø¯∏Ó¬±-øÚÀ©ÛÒ±, ¤fl¡fl¡ ¸—¶‘®Ó¬ ·œÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ’±1y ˝√√˚˛ ˜”˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂√˙«Úœ ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ά0 ø¡ZÀÊ√Ú ˙˜«±˝◊√º ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±Mê√Ú ’Ò…é ˆ¬·ª±Ú ‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøQ fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ1 ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ˜Laœ ˆ¬À¬ıÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ, 1˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—¶‘®Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂˜≈‡ ά0 ø¡ZÀÊ√Ú ˙˜«±˝◊√ ’±˜øLaÓ’øÓ¬øÔ ’±1n∏ ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ1 Ú·“±› øÊ√˘±õ∂˜≈‡ ͬ±fl≈¡1 ÒÚ √±À¸ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ú≈ᬱÚÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

øù´˘—‡≈øȬ, ¬ı±ø˘¸œ˝√√±, Œ1ÃÓ¬± ¬ı±·±Ú, fl¡˘¬ı±1œ, √Ù¬˘± Œ¬Û±È¬±, ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ‰≈¬¬ı≈1œ, øÚø‰¬˘±˜±1œ, ¬Û˘±˙¬ıøô¶ ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ 1985-86 ‰¬ÚÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’ø¬ıˆ¬Mê√ √1— øÊ√˘±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ı…˚˛¬ıU˘ ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó∆˘øÂ√˘º ˜„√√˘Õ√ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓøÚø˜«Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 ¤fl¡±—˙ ¸•xøÓø¬ı øȬ ¤ øά1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º

¸•xøÓ¬ Ȭ—˘± ¸—˜G˘1 ’Ҝڶö ¤ÀÚ ¤‡Ú ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ê√¬ı±È¬ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ·Õ1˜±1œ ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚº ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’øÓ¬Õfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± øÚÀ1¬Û1± ’±øÊ√ õ∂±˚˛ 25 ¬ıÂ√À1 ¬Û±Úœ ¤È≈¬ø¬Û ŒÚ±˘±˘º ·Õ1˜±Úœ, ŒÚ¬Û±˘¬Û±1± ’±ø√ ·“±› ¸±˜ø1 øÚø˜«Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ ’±1y fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ Œ‰¬±À1 ’“±‰¬øÚ1 ¬Û±˝◊√ ¬ÛÀ¬ı±1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±øȬ

Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ‡Ú ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó˜±øȬ› ¸•xøÓ¬ Œ¬ı√√‡˘ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ıU ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ˜±˝√√1 ˜”1Ó¬ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’“±‰¬øÚ‡Ú ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œˆ¬±Ê√Ú±˘˚˛Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ø˜Â√Ú fl¡±˚«±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±¬√, 22 ’±·©Ü√ – 2005 ‰¬ÚÀ1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ø˜Â√ÀÚ ¶§±¶ö…‡G1 ά◊iß˚˛Ú1 Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ø˜Â√Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± Œˆ¬±Ê√Ú±˘˚˛Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ¬ı‘µ˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ Œfl¡ª˘ Œ‡±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ ¤È¬±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl¡˜«‰±1œ¬ı‘µfl¡ ‡±√… ¢∂˝√ ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’øÒfl¡±—˙ Œfl¡ª˘ fl¡±·ÀÊ√fl¡˘À˜À1 ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Œ√‡≈ª±˝◊√ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Ó¬1¬

’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ø˜Â√Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó’±Í¬-√˝√ Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ófl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±Ï¬…ªôL ¬Ûø1˚˛±˘1 √À1 ‰¬±˝√√-Ê√˘¬Û±Ú ¢∂˝√√Ì1 ≈√‚∞I◊± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜±Â√˜±—¸1 Œ¬ÛÀfl¡È¬1 ˘±= fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 øͬfl¡ ≈√‚∞I◊± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¤· Œ1±˘, ø‰¬Àfl¡Ú Œ1±˘À1 ‰¬±˝√√ ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ‡±√…¸˜”˝√ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ øͬfl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬˝√√1À1 ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘º ’øˆ¬À˚±·˜ÀÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·ÓŒ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 Œ‡±ª± ‡1‰¬Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ø¬ı˘ ¬ıÚ±˝◊√ Œ‡±ª±1 Ú±˜ÀÓ¬ ¬ıÂ√ø1 Œfl¡¬ı±˘±‡ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡1± Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ˝◊√ ˜±ÚÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ‚”ø1¬ıÕ˘ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øͬfl¡ fl¡ø1 ŒÔ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ ·±Î¬ˇœº ø˚ Œfl¡˝◊√ ‡Ú ·±Î¬ˇœ ˜±˝√√ÀȬ±1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜˚˛ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø√Ú ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡À˚˛˝◊√ ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√√

ˆ¬±Î¬ˇ±º ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ’±ù´˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô± ¤˝◊√ Œ˚ ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±˜Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ À¬ı±1 ·±Î¬ˇœ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±Úøfl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø¬ı¯∏˚˛± ·íÀ˘› ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ˜±øÓ¬ ¬Ûøͬ›ª± ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ˆ¬±Î¬ˇœ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ11 ˜±ø˘fl¡1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ˝◊√ ˚˛±1 ≈√˝◊√ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ ’Ú… fl¡±˜ÀÓ¬± ¬Ûøͬ›ª± ˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊»fl¡È¬ ·1˜1 ˜±Ê√Ó¬ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ø‰¬√ø¬ı˝√√œÚ ·±Î¬ˇœÀ1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ ¢∂˝√ Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤›“À˘±Àfl¡ ¤ø‰¬√˚≈Mê√ ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¸Ê√±˝◊√ 1‡± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ≈√Ú«œøÓ¬ÓøÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈FÚ fl¡1± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Ê√˘±˙˚˛Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜ ¸˜¸…±Ó¬ fl¡±˘±fl≈¡øÂ√-¬ı&ø1˝√√±È¬œ-Œ˜±˝√√‡˘œ1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl‘¡¯∏fl¡

’¬Û˝√√+Ó¬ Â√±S ’ø¬ıÚ±˙ ù´±˝1 ά◊X±11 √±¬ıœÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘√

ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

ø‰¬1±„√√Ó¬ Ú©Ü ˝√√í˘ ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±‰«¬±1œ1 fl¡Í¬œ˚˛± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±

ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏Àfl¡ Ú±ø˜¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ√, 22 ’±·©Ü√ – ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜˚˛˜ÀÓŒ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±11 fl¡±˜ ¸±˜ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√º ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ófl¡Í¬œ˚˛±Ó¬ø˘ ¤Àfl¡1±À˝√√ 7˚8 ø√Ú ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı≈1 ∆· Ôfl¡±Ó¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡1 fl¡Í¬œ˚˛±¸˜”˝√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ≈√1ª¶ö±Õ˘ ‰¬±˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ¸˜”˝√ œ˚˛± Ú±‰«¬±1œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±ˆ¬±Àª fl¡Í¬œ˚˛± Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ø‰¬1±— øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À·› ŒÓ¬ÀÚ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œ¬ı—Ó¬˘ fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±¸≈·“±› fl‘¡ø¯∏ ¤À˘fl¡±1 Ô≈ø1¬ı±1œÓ¬ 5 Œ˝√√"√ 1 ˜±øȬӬ ’±˝◊√ ’±1 64 ø¬ı˙ fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ Ò±Ú1 ¬ıœÊ√1¬Û1± fl¡Í¬œ˚˛± ά◊»¬Û±√Ú fl¡À1º ˘˝√√-¬Û˝√√Õfl¡ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± fl¡Í¬œ˚˛± ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱº øÚÊ√ ‚1-≈√ª±1 ¤ø1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬º Œ‡øÓ¬¬ı±øÓ¬, ·1n∏-Â√±·˘œ ¬ı±À√˝◊√ ‰¬1˜ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ øÚÊ√ õ∂±ÌÀȬ± ¬ıÀ‰¬±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√ø¬ı«¸˝√√ Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡º ’±Úøfl¡ ¤fl¡±—˙ fl‘¡¯∏Àfl¡ øÚÊ√ ’±À¬Û±Ú ‚1ÀȬ± ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸¬ı«¶§±ôL˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ¤˜±À˝√√ øÚ1±¬ÛM√√± ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¸•xøÓ¬ ¸˜”˝√ œ˚˛± Ú±‰«¬±1œ1 fl¡Í¬œ˚˛±1 ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ ˚±¬ıÕ˘ Ò1±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓά◊√— Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 Œ√ø‡ fl‘¡¯∏Àfl¡ Úœ1Àª ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ È≈¬øfl¡ÀÂ√º

ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¸Lö± ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬√, 22 ’±·©Ü√ – ¸À√à ’¸˜ õ∂±À√˙œfl‘¡Óά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¸Lö±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø√˘œ¬Û ˙˜«±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’˘¬ÛÀÓfl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 øάÙ≈¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÚÓ¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 fl≈¡¸≈˜ Œ√ά◊1œÀ˚˛º 76 ‡Ú õ∂±À√˙œfl‘¡Óά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸Lö±1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 15 Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…-¸√¸…±À1 ·øͬӤ˝◊√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛QÓ’±ÀÂ√ fl≈¡¸≈˜ Œ√ά◊1œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ¸±ÌÒ1 ˝◊√—Ê√±˝◊√º ¤˝◊√ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 fl¡±˚«fl¡±˘ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œÓ¬ ˜√-Ê≈√ª±1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü – Úœ1ª õ∂˙±¸Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±√, 22 ’±·©Ü√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ò˜«¬Û≈1, ¬ı1Àé¬Sœ ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı‘˝√ » Ê√˘1±ø˙1 ¬ı±À¬ı ’√…±ø¬Û fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ |˜Ê√œªœ¸fl¡À˘ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Œ˜±˝√√‡ø˘, ¬ı±È¬¸1, ¬ı&ø1˝√√±È¬œ, ¬Ûø(˜ ‡±È¬±1fl¡±˘±fl≈¡øÂ√, Œ√˝√ 1 fl¡±˘±fl≈¡øÂ√, ˜±fl¡±˘Î¬¬ı±, Œ‰¬1±¬ı±1œ, Œ˜±˝√√ø¬ı˚˛Úœ, ·—·±¬Û≈1, √±„√√±1ø√,

˘±1±fl≈¡øÂ√, fl≈¡È¬øÚfl≈¡øÂ√, ‡‡ø1˙±˘, ˆ¬˚˛1±À‚±˘ ’±ø√ ·“±ªÀfl¡ Òø1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’=˘À1± ¬ıU ·“±ª1 fl‘¬¯∏Àfl¡ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛÔ±11 ¤ÀÚ ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¸±Ì &øȬ ø¸“‰¬±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ı±√ ø√¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜ ø¬ı·ÓŒfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1˜±Ú1¬Û1± ¬ı‘˝√ » Ê√˘±˙˚˛Ó¬ ¬Ûø1ÌÓŒ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó’=˘ÀȬ±1 √±ø1^…Ê√Ê«√ø1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬1

¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬”Ȭ±Ú ¬Û±˝√√±11¬Û1± Ú±ø˜ ’˝√√± ¬ı1˘œ˚˛± ∆Ú‡ÚÓ¬ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’=˘Ó¬ı‘˝√ » ¬ı±g ø√ ∆Ú‡Ú1 ¬Û±Úœ ˆ¬±· ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬Û1±Ó¬ ¬ı±Ò± Ê√Àij±ª± Ù¬˘|n∏øÓ¬ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø¬ıô¶œÌ« fl¡‘ø¯∏ ˆ¬”ø˜1 ›¬Ûø1ˆ¬±·1 8˚10 Ù≈¬È¬ ¬Û˚«ôL ¬Û±ÚœÀ˚˛ ά◊¬Û‰¬±˝◊√ 1‡±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ≈√À˚«±À· ‰¬1˜ ¸œ˜± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ ¬ÛÔ±11 ¬Û±Úœˆ¬±· ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡‘¯∏fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√º

¬Ú±›Õ¬ı‰¬±Ó¬¬ ÷√ ¬Û±˘Ú ’±¬ıfl¡±1œ-’±1鬜1 Â√SÂ√±˚˛±ÀÓ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 Œ¬ı˝√√± – ˜±Â√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1√, 22 ’±·©Ü√ – ¸˜¢∂ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±ÀÓ¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˜√, ˆ¬±—, fl¡±øÚ ’±ø√ ˜±√fl¡ ^¬ı…¸˜”˝√1 õ∂‰¬˘Ú ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜ ‰¬˜≈Õfl¡ ˜±ÀÂ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Â√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ı ¬Û—fl¡Ê√ ˘˝√√fl¡À1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ˜˝√√±˜±Ú… &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸≈1±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 1±Ê√…1 ¬ıU øÊ√˘±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈À1± ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√

¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, &1n∏¡Z±1, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, 1±Ê√Uª± ¶ö±Ú, ˜øµ1, ˜Â√øÊ√√, Ú±·ø1fl¡1 ¬ı±¸¶ö±Ú1 fl¡±¯∏ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ ∆¬ıÒ-’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú ‡≈ø˘ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û Ù≈¬˘fl≈¡˜˘œ˚˛± øfl¡À˙±1, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ Ó¬Ô± ≈√‡œ˚˛± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¬ı1ø¬ı˝√√ ¸‘√˙ ¸≈1±Ó¬ ’±¸Mê√ ∆˝√√ ’gfl¡±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˘˝√√fl¡À1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 ¸√1 ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 14 Ȭ± ¬ª±Î«ÀÓ¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ’—&ᬠŒ√‡ª≈ ±˝◊√ ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜±Â√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ fl¡±˚« ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø˝√—¸±Ê√øάˇÓ¬ ‚Ȭڱ ¬ı±À1 ¬ı±À1 õ∂‰¬±1 Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú ø‰¬1±— øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸—¬ı±√À˜˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 22 ’±·©Ü√ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯«Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡Â√≈˜±Ú ¸1n∏-¸≈1± fl” Ȭ±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…À˜ ¬ı±À1 ¬ı±À1 õ∂‰¬±1 fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ˆ¬±¬ı, ˆ¬˚˛, ’±Ó¬—fl¡ ¬ı‘øXÓ¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø‰¬1±— øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ øÊ√˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬Û≈1n∏ &5±˝◊√ ¤˝◊√ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜Àfl¡± ø˝√√—¸±Ê√Ê«√1 ¬Û≈1øÌ ‘√˙…À¬ı±1 ŒÚÀ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø˝√√—¸±Ê√øÚÓ¬ ‚Ȭڱ õ∂‰¬±1 fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ˜≈1¬ııœ1¬Û1± ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… ˘í¬ıÕ˘› ŒÓ¬›“ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Úfl¡ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ά◊¬Û±˚≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±›Õ¬ı‰¬±, 22 ’±·©Ü√ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú±›Õ¬ı‰¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ¬ÛøªS ÷√ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬ÛøªS 1˜Ê√±Ú ˜±˝√√1 Œ˙¯∏Ó¬Û1ø˝√√ ¬Ûø(˜ ’±fl¡±˙Ó¬ ÷√1 ŒÊ√±ÀÚ ˆ¬≈˜ø≈ fl¡ ˜1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û1ø˝√√ ÷√ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ÷√ ά◊¬Û˘Àé¬ Ú±›Õ¬ı‰¬±1 ø‰¬˘Úœ¬ı±1œ, øάÊ≈√, ‡Ú±Ê√±Ú, ˆ¬1˘≈ª±, √œ‚ ¬Û≈‡1≈ œ, ¬ı1Â√˘±, 1±Ê√’±ø˘, ¬ı±ø˘øȬfl¡±, ˜í˝√√‚ø≈ ˘, ¬Û±ˆ¬, ˝◊√Â√˘±˜¬Û≈1, ¬Û±ÚÀÒ±ª± ’±ø√ ¶ö±Ú1 ÷√·±˝√√¸˜”˝Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ¬Û≈ª± ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜±Ê√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ÷√1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1 ’±1n∏ ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·ÀÓ¬± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛√ ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ, 22 ’±·©Ü√ – ø¬ı·ÓŒfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1˜±Ú1¬Û1± ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√ N1 ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ ’=˘ÀȬ±1 ∆˙øé¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ∆˝√√ ¬Û1± ‰≈¬˘±˝◊√ , ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±, ˆ¬±—, Ê≈√ª± ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÎ¬ÚE±˝◊√ ÀȬ S꘱i§À˚˛ ¢∂±¸ fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 Úª-õ∂Ê√ijfl¡º ¬ı‘˝√ N1 ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ø˙鬱-√œé¬±À1 ø˙øé¬Ó¬ ¤‰¬±˜ ˚≈ªÀfl¡ ˜√-ŒÎ¬ÚE±˝◊√ Ȭ-Ê≈√ª±1 fl¡ª˘Ó¬ ¬Û1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1± ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ά◊øͬ ’˝√√± ˚≈ªfl¡º ’=˘ÀȬ±1 øÚÊ√ ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ, fl¡±˝√√œ¬ı±1œ ’±1n∏ Œ˜øÒ·“±ªÓ¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ‰≈¬˘±˝◊√ ˜√1 ‚±øȬ¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ŒÓ¬ÀÓ¬ø˘Ó¬˘ øÓ¬øÚ’±ø˘, ‰¬f¬Û≈1 ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1n∏ ¬ıfl≈¡˘Ó¬˘ øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¤fl¡±—˙ ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±ÚÀÓ¬± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ø¬ı˘±øÓ¬ ¸≈1±º Ó¬≈√¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±1 ·“±ª1 ¤fl¡±—˙ Œ√±fl¡±ÚÀÓ¬± ¸≈˘ˆ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ı˘±øÓ¬ ¸≈1±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜√… ¬Û±Ú1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡±G ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˜±√fl¡ ^¬ı…1 õ∂‰¬˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ά◊À√…±· ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ¶ö±Úœ˚˛

˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œõ∂1̱ ¬ı“Ȭ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬·“±›√ , 22 ’±·©Ü√ – 1±Ê√ … ‡Ú1 ¬ı‘ ˝ √ » Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ á ¬±Ú ’¸˜ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 1±˜ÀÒÚ≈ ’Ú≈ á ¬±Ú1 Ê√ ø άˇ ˚ ˛ À Ó¬ ˜ø1·“ ± › øÊ˘± ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±˝◊ √ ’˝√ √ ± 25 ’±·©ÜÓøÊ√ ˘ ±øˆ¬øM√ √ Ó ¬ ëŒõ∂1̱ ¬ı“ È ¬±í õ∂√ ± Ú fl¡ø1¬ıº Ê√ ± ·œˆ¬fl¡Ó¬·“ ± › ˙±‡± ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√ √ À ˚±·Ó¶ö ± Úœ˚˛ Âø√ ˝ √  √ ¸” ˚ « ¬ı1± ά◊ 2 ‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ı˘·œ˚˛ ± ¤˝◊ √ ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√ fl ¡ ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√ ¬ ı—˙œ ˜≈ ‡ … ’øÓ¬øÔ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó Ô±øfl¡¬ıº ά◊ M ê√ ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ ¬Û≈ ª ± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ À M√ √ ± ˘Ú fl¡ø1¬ı ˙±‡± ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√ √ » ‰¬f √ ± À¸º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ 븱ø˝√ √ ø Ó¬…fl¡1 ¸±˜±øÊ√ fl ¡ √ ± ˚˛ ¬ ıXÓ¬±í Ú±˜1 ¬ıMê‘ √ Ó ¬±Ú≈ á ¬±ÚÀȬ±Ó¬ ¬ıMê√ ± ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ’—˙ ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ı ˜ø1·“ ± › øÊ√ ˘ ± ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√ Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1f fl≈ ¡ ˜±1 Ú±Ô, õ∂±Mê√ Ú ¸•Û±√ fl ¡ õ∂√ œ ¬Û fl≈ ¡ ˜±1 ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± , ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ¬ı≈ ¬ ı≈ ˜ øÌ

Œ·±¶§ ± ˜œ, ’±1n∏ Âø√ ˝ √  √ ¸” ˚ « ¬ı1± ˝√ √ ± ˝◊ √ ¶ ≈ ® ˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛ S œ ¬ıøôL ŒÎ¬fl¡±˝◊ √ º ø√ Ú 1 11 ¬ıÊ√±Ó1±˜ÀÒÚ≈ 1 ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈ á ¬±ÚÀȬ± ά◊ À ¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ˝√ √ À 1f ¬ı1±˝◊ √ º ¤˝◊ √ ’Ú≈ á ¬±ÚÀȬ±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü øÚ¬ıgfl¡±1 ø˜À˘ù´1 ¬Û±È¬1, ˜ø1·“ ± › øÊ√ ˘ ± ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ1f Ú±Ô Œfl¡›È¬, øÊ√ ˘ ± ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 ά◊ ¬ Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø¬ıfÀ˜±˝√ √ Ú Ú±Ô ’±1n∏ ˜±˚˛ — 1±Ê√ ˝ √ ‰¬Sê1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± Òœ1±Ê√ ‡±Î¬◊ G º ’±˜øLa Ó ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±øfl¡¬ı ˜ø1·“ ± › øÊ√ ˘ ± ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√ Ú Î¬◊ ¬ Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ó¬±¬Û ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±, ¸•Û±√ fl ¡S˚˛ ’À˙±fl¡ ŒÎ¬fl¡±, ‡À·Ú fl¡ø˘Ó¬±, Ê√ ˚ ˛ ô L fl≈ ¡ ˜±1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˜ø1·“ ± ª1 ŒÊ√ … ᬠ¸±—¬ı±ø√ fl ¡ ’øÊ√ Ó ˙˜« ± º ’Ú≈ á ¬±ÚÀȬ± ’“ ± Ó¬ Òø1¬ı ˘Àé¬ù´1 ŒÎ¬fl¡±, Ê√ ± ·œÀ1±Î¬ ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’Ò…±¬Ûfl¡ √ œ ¬Ûfl¡ ŒÊ√ … ±øÓ¬ ¬ı1n∏ ª ± ’±1n∏ ¬Û” Ì « fl ¡±ôL Œ√ Î ¬◊ 1 œÀ˚˛ º

1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± fl¡ø˜˙…√Ú1 ÒÚ øÚ¬ıÕ˘À˝√√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ øÚ‰¬±¸Mê√ ˚≈ªfl¡1 ¸—‡…±º ¸øg˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ 1±Ê√œª ·±gœ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡ä Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤‰¬±˜ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªÀfl¡ øÓ¬øÚ1¬Û1± ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± Œ·±È¬ ∆˝√√ ˜√, ˆ¬±— ’±1n∏ ŒÎ¬ÚE±˝◊√ È Œ¸ªÚ fl¡ø1 ø˝√√Ó¬±˝√√œÓ¬ :±Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 ·±Î¬ˇœ, ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊√ Œ‡˘ ¬ÛÔ±11 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸1n∏-ά±„√√1 ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ ’=˘1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª øÚø¸X Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’=˘ÀȬ±1 Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ Ó¬ &Ȭƒ‡±1 ’¬ı±ÀÒ ø¬ıSêœ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ &Ȭƒ‡± Œ¸ªÚ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıg1 ø√ÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ˜Ò…¶ö˘ ‰¬f¬Û≈1 ‰¬±ø1’±ø˘1 ’Ô¬ı± ¸˜œ¬Û1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡ä Ú±Ô ˜øµ11 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬±ø1-¬Û±‰¬Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± Œ·±È¬ ∆˝√√ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ Ê≈√ª± Œ‡˘Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ ’=˘1 ¤Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±øÚ ’˝√± ¤‰¬±˜ ˆ¬¬ı…-·¬ı… ¬ı…øMê√À˚˛› ‰¬±ø1’±ø˘1 Œ√±fl¡±Ú1 ‰≈¬fl¡Ó¬ ¬ıø˝√√ ˜√ Œ¸ªÚ fl¡1± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±øÊ√1 Úª-õ∂Ê√ij˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚«Óø˘5 ˝√√í¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘Ó¬ ˙±øôL ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 22 ’±·©Ü√ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 21 ’±·©Ü1 ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û“±‰¬˜±˝◊√ ˘Ó¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı¬ı±√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı 1±ÊUª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˜±iß±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¤Â√ ø¬Û ˙˜«±˝◊√ ¸•xøÓ¬ ’¸˜1 øÓ¬øÚ‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± ¤À˘fl¡±Ó¬ ‹fl¡…-¸—˝√√øÓø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ≈√©Ü‰¬Sê˝◊√ ά◊1±¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¤ÀÚ Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˚±ÀÓ¬ Œˆ¬±˘ Ú±˚±˚˛ ’±1n∏ ¬ı±ø˝√√11 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ø¬ıÀ˙À¯∏ ’±ø˝√√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ·±¬ÛÚ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓfl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸√±-¸À‰¬©Ü ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı±„√√±˘œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√, Œ·±‡«± Â√±S ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ Ê√ø˜˚˛Ó¬ ά◊À˘˜± ø˝√√µ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ± ¸±˜ø1 ¬Û“±‰¬˜±˝◊√ ˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈|Ù¬ ’±˘œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ√±˘±¬ı±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÙ¬Ê√ ά◊øVÚ ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ1±ø˝√√Ìœ ˙˜«±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±|±1n∏˘ ˝√√fl¡fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 15 Ê√Úœ˚˛± ˙±øôL ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜√Ú fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ ’±s≈˘ ˜±iß±Úfl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¬ı1‚±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂Ó¬±¬Û ·Õ· ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ά◊¬Ûø1 ¸ˆ¬±Ó¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ά◊M√1 ˙±˘˜±1±1 ¬ı±À1·Î¬ˇ-¬ı1À‚±˘±Ó¬ ˙±øôL ¸ˆ¬±

ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1fl¡ õ∂|˚˛ øÚø√˚˛±1 ¸—fl¡ä ˘íÀ˘ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜¬ı±¸œÀ˚˛ Ú·“±ªÓ¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘

ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜√, 22 ’±·©Ü√ – ëά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ˙±øôL ¬Û”¬ı«1 ¬Û1±˝◊√ ’È≈¬È¬ ’±ÀÂ√º ˜±S ˝◊√˚˛±fl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1À˝√√ √1fl¡±1º ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl”¡È¬‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡˜«˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˙±øôL ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı1= Œ¸˝◊√ fl”¡È¬±‚±Ó¬fl¡±1œ¸fl¡˘À1± é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¬Û”Ì« ˜±S±˝◊√ Ô±Àfl¡íñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’˜ÚøÊ√» Œfl¡Ã11º fl¡±ø˘ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√‡Ú ˙±øôL ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ fl¡˚˛

Œ˚ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ fl¡±À1±¬ı±1 ‚1 ;˘±À˘ ¤¬ı±À1± øfl¡˚˛ ˆ¬±ø¬ı Ú±‰¬±˚˛ Œ˚ fl¡±¯∏1œ˚˛± ‚1ÀȬ±À˝◊√ ŒÓ¬›“1 ‚1Ø ˜±Ú≈˝√ ’±øÊ√ ¬ıU ’±Ò≈øÚfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ñ ˜—·˘ ¢∂˝√Õ˘Àfl¡± ˚±¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸øgé¬ÌÓ¬ ’±ø˜ ’±˜±1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± Úfl¡ø1 fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡˜«Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ô« Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ˙±øôL ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ’ˆ¬±˚˛¬Û≈1œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± 1ø¬ıf Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬˚˛ ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ› Œ√‡± Ú±˝◊√ ·øÓ¬Àfl¡ ŒÚÀ√‡± ˆ¬˚˛fl¡ Œfl¡f fl¡ø1

’±ø˜ ˆ¬œøÓ¬¢∂¶ö ∆˝√√ Ôfl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±˝◊√º ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1fl¡ õ∂˙˚˛ ø√ ˆ¬œøÓ¬¢∂¶ö ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˙—fl¡1 ’±Ê√±Ú1 Œ√˙ ’¸˜Ó¬ ’±ø˜ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±ÀÒÀ1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1±º ά◊À~‡… Œ˚ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜Ó¬ ø˝√√µ≈ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó˜≈Â√˘˜±Ú ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±ÚÀ˘±fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ø˝√√µÀ≈ ˘±Àfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬¬ı±À1·Î¬ˇ-øȬ˘±¬Û±1± ¤˜ ˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÚÓ¬ ’±1n∏ ¸øg˚˛± 7.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1À‚±˘± ˜Ô±Î¬◊ø11 øÓ¬øÚ ’±ø˘Ó¬ ø˝√√µ-≈ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı±À1·Î¬ˇ1

¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±˘œ UÀÂ√˝√◊Ú ’±1n∏ ¬ı1À‚±˘±1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’Ó≈¬˘ Œ√ª 1±À˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1º ≈√À˚˛±‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊ˆ¬˚˛ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ¸“˝√±ø1 ’±øÂ√˘ Œ˚±·±Rfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊ˆ¬˚˛ Ò˜«±ª˘•§œ 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û˙øMê√Àfl¡, Œfl¡±ÀÚ± ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ õ∂À1±ø‰¬Ó¬, ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏« ¬ı± ¡ZiZ‡ø1˚˛±˘Ó¬ ø˘5 Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıX ˝√√˚º˛ ≈√À˚˛±‡Ú ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±· ¢∂˝√Ì fl¡À1 ¬ı1À‚±˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ ˜ÀÚ±˝√√1 ˜˝√√ôL˝◊√º

cmyk

cmyk

10

23 ’±·©Ü√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Ú·1ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ‰¬‡ÀÓ¬ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’±Ú øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ˝√√íÀ˘› Ê√œª-Ê√c Œ¬Û±˝√√± Œ√‡± ˚±˚˛º ·1n, Â√±·˘œ, ˜í˝√√, ¬ÛU, ˝√√“±˝√√, ¬Û±1, fl≈¡fl≈¡1±, ·±˝√√ø1, ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1±˝◊√, fl≈¡fl≈¡1, Œ˜fl≈¡1œ ’±ø√ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ Œ¬Û±˝√√± Œ√‡± ¬Û±›“º ’ªÀ˙… øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ˝√√±Ó¬œ ’±1n∏ ¬ı±µ1 Œ¬Û±˝√√±› Œ√ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤˝◊√ Ê√œª-Ê√cÀ¬ı±1 ≈√Ȭ± fl¡±1ÌÓ¬ Œ¬Û±˝√√± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ¬ı…øMê√·Ó¬ ˘±ˆ¬ ’±1n∏ ‰¬‡º ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ˜”˘ fl¡±1ÌÓ¬ ¬ıUÀÓ¬ Ê√œª-Ê√c Œ¬Û±À˝√√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬Ûq ¬Û±˘Ú1 ¬Û1± Œ˝√√±ª± ˘±ˆ¬1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1À˝√√ Ê√œª-Êc Œ¬Û±˝√√± Œ√‡± ˚±˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√œª-Ê√cÀ¬ı±À1

¬ıUÓ¬Àfl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ fl‘¡ø¯∏-fl¡˜« fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬Ûq¬Û±˘Ú fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¬ıUÀÓ¬ ¬Û±˜ ¬Û±øÓ¬ ¸•Û”Ì« ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√À1 ¬Ûq¬Û±˘Ú fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ1 ’±Í¬·“±ªÓ¬ Ôfl¡± Œ·±˙±˘±ÓŒ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√± ˙ ˙ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬1 ·1n∏ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ά◊¬Û±À˚˛ Œ¬Û±˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ’±Ú ¬ıU ͬ±˝◊√Ó¬ ø¬ı:±Ú¸ijÓά◊¬Û±À˚˛ ¬Ûq¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ˘±ˆ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ó¬…鬈¬±Àª˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ˝√√›fl¡ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√œª-Ê√cÀª ’±˜±1 ¬Ûø1Àª˙ ¸≈1鬱Ӭ ˚ÀÔ©Ü ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1º ·1n∏-Â√±·˘œÀ˚˛ Œ¬Û˘Úœ˚˛± ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘1 ¬ı±fl¡ø˘ ‡±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1ÌÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º Œ˜fl≈¡1œÀ˚˛ ’±˜±1 ’øÚ©Üfl¡±1œ øÚ·øÚ-¤µ≈1 ‡±˝◊√ ‚1‡Ú1 ά◊¬Ûfl¡±1 fl¡À1º ‰¬‡1 ¸˘øÚ ø˚¸fl¡À˘ ¬ı…øMê√·Ó˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı Ê√œª-Ê√c Œ¬Û±À˝√√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ø√˙ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ‰¬À˘º ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¬ıUÀÓfl¡˚˛ ·1n∏1 ˘·Ó¬ ·1n∏ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ·1n∏ ¬Û≈ø˝√√¬ı ¬Û±ø1º ’Ô«±» ·1n∏ ¬Û≈ø˝√√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ê√¶⁄ fl¡©Ü ’±1n∏ Ó¬…±· ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¸¬ı«±øÒfl¡ ˘±ˆ¬1 ’±˙±À1 ø˚¸fl¡À˘ ¬Ûq¬Û±˘Ú fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√œª-Ê√c1 ’±˝√√±1-¬Û±Úœ, Ôfl¡± ͬ±˝◊√ ¬ı± ‰¬1Ìœ˚˛± ͬ±˝◊√1 ›¬Û1Ó¬

Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√œª-Ê√c ’±1n∏¬

Ûø1Àª˙ ‰¬µÚ ˙˜«± &1n∏Q øÚø√À˚˛º fl¡Ìœ, ·±‡œ1, Œ¬Û±ª±ø˘ ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√ ¬Ûq¬Û±˘Ú fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ê√œª-Ê√c1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ‰¬1Ìœ˚˛± ͬ±˝◊√ ¬ı± ˙øMê√√±˚˛fl¡ ’±˝√√±1-¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ›¬Û1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡

w˜Ì øȬ¬ÛƒÂ√ *

Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ͬ±˝◊√Õ˘ Œ˚±ª±1 ’±·ÀÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ͬ±˝◊√‡Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ¸•ÛÀfl«¡ ¸±Ò±1Ì :±Úø‡øÚ ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±À·º

*

˜”˘ ‰¬˝√√1‡Ú1¬Û1± ’±À¬Û±Ú±1 ·ôL¬ı… ¶ö±ÚÕ˘ ”√1Q, Ó¬±Õ˘ ¬ı±˝√√Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± øfl¡ ’±ø√ fl¡Ô±À¬ı±À1± ˜ÀÚ±À˚±À·À1 ‰¬±˝◊√-ø‰¬øÓ¬ ˘í¬ı ˘±À·º

*

’±À¬Û±Ú±1 w˜Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œfl¡ ’øÒfl¡ ’±Úµ√±˚˛fl¡ ’±1n∏ ά◊¬ÛÀˆ¬±·… fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸øͬfl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ õ∂døÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ·ôL¬ı…¶ö±Ú1 Ôfl¡±, Œ‡±ª± ͬ±˝◊√ ’±1n∏ √˙«Úœ˚˛ ¶ö±Ú¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸˜…fl¡ˆ¬±Àª Ê√±øÚ-¬ı≈øÊ√ Œ˘±ª±ÀȬ±› ’±À¬Û±Ú±1 fl¡±1ÀÌ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¤È¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ¸øͬfl¡ Ó¬Ô…1 ’ˆ¬±Àª ’±À¬Û±Ú±1 w˜Ì1 ’±Úµfl¡ ˜±øȬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º

n Œ·Ã1ª fl¡±fl¡øÓ[”√1ˆ¬±¯∏ – 8486753898]

¤øȬ ˜±Î¬◊1± ˆ¬±ÀȬà Œ¬Û±ª±˘œ ÚÀ1Ú √±¸ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬ı±1±G±ÀÓ¬ ’Ô¬ı± fl¡±¯∏ÀÓ¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ͬ±˝◊√ ø‡øÚÓ¬ ¸√±˚˛ Œ√ø‡ Ôfl¡± ‚Úø‰¬ø1fl¡±Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 ˘·Ó¬ ¤øȬ √ ˆ¬±ÀȬà Œ¬Û±ª±˘œ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√±º ˆ¬±˘Õfl¡ ά◊ø1¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚÊ√1 ‡±√… ø¬ı‰¬±ø1 ‡±¬ı ¬Û1±› ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√˚˛ÀÓ¬± øͬøfl¡Ú±ø¬ı˝√√œÚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’Ê√±Ú ͬ±˝◊√ Ó¬ Ó¬±1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬˝√√œÚ ¤˝◊√ Ù≈¬˘fl≈¡˜˘œ˚˛± ø˙q Œ˚Ú Œ¬Û±ª±˘œÀȬ± õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œfl¡±˘±ÀÓ¬˝◊√ ά±„√√1-√œ‚˘ ˝√√í¬ıº õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛˝◊√ Ó¬±1 ‚1 ’±1n∏ ’±|˚˛√±Ó¬±º Ê√œªÊ√·Ó¬fl¡ ∆˘ õ∂fl‘¡øÓ¬1 øfl¡˜±Ú Œ˚ ˘œ˘±/ øfl¡c Ó¬Ô±ø¬Û ø¸ øÚÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 [øÚÊ√ õ∂Ê√±øÓ¬] ¬Û1± ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ’±ø˝√√ ’Ú… õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·Óø˜ø˘-Ê≈√ø˘ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ‘√˙…ÀȬ± ’øÓ¬Õfl¡ Ú±µøÚfl¡º ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ó¬±1 ˜±fl¡-¬ı±À¬Ûfl¡1 ˜‘Ó¬… ∆˝√√ÀÂ√, Ú˝√√íÀ˘ ’Ú… õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ fl¡±1̬ı˙Ó¬– øÚÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı± ¬ı—˙1 ¬Û1± ø¬ıø26√iß Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ó¬±1 ’±øÊ√ ¤ÀÚ √˙±º øfl¡c ø˚ fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√›fl¡ ¬ıÓ¬˜«±Ú ø¸ øÚ1±¬ÛÀ√ ’±ÀÂ√º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜±ÀÔ“± ˜ÚÓ¬ ˙—fl¡± ˘±À· Ê√±ÀÚ±‰¬± Ê√œªÀ|ᬠ¬ı≈ø˘ Œ·Ã1ª fl¡1± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˜±Úª1 ˝√√±ÀÓ¬±1± ˘±ø· Œ¬Û±ª±˘œÀȬ± ¸“Ê√±1 ¬ıµœ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±ø˜ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± õ∂±˚˛ø‡øÚ ¸˜˚˛ ø¸ ‚Úø‰¬ø1fl¡±Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡È¬±˚˛º ¬Û≈ª±1 ¬Û1± ·Ò”ø˘Õ˘Àfl¡ ’±˜±1 ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ‰¬±ø1-¬Û“±‰‚1˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˝◊√ ‚1-ø¸‚1Õfl¡ ¸˜˚˛ø‡øÚ ø¸ ¬Û±1 fl¡À1º ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ Œ˜±1 ¬Ûø1¬ı±À1 ‰¬±Î¬◊˘ ¬ı± ˆ¬±Ó¬ ≈√Ȭ±˜±Ú ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬ı±1±G±ÀÓ¬ ø¸˝√√“ÀÓ¬ ‡±¬ı1 ¬ı±À¬ı Â√øȬ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛, ‚Úø‰¬ø1fl¡± ‰¬1±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ˆ¬±ÀȬà Œ¬Û±ª±˘œÀȬ±Àª› ’±ø˝√√ ‡±˚˛º ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ‘˙…ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ‚Úø‰¬ø1fl¡±Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 ¸±øißÒ…Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Ó¬±1 Œ‰¬©Ü±ÀȬ±º Ó¬±fl¡ Œ√ø‡ Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ≈√Ȭ±˜±Ú

õ∂ùü ά◊√˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ñ ¤˝◊√ Ù≈¬˘fl≈¡˜˘œ˚˛± Œ¬Û±ª±˘œÀȬ± ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ¬ı—˙ ¬Ûø1˚˛±˘ [øÚÊ√1 õ∂Ê√±øÓ¬]1 ¬Û1± ø¬ıø26√iß ∆˝√√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ’Ô¬ı± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ øÚÊ√1 ‡±√… ø¸ Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ øÚÊ√ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬Û1± ø¬ıø26√iß Œ˝√√±ª± ˆ¬±ÀȬà Œ¬Û±ª±˘œÀȬ±Àª ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ˚ø√ ’Ú… õ∂Ê√±øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Ó¬±1 ¶§ˆ¬±ªø¬ı˘±fl¡ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ˝√√í¬ı∑ ¤ÀÚÒ1Ì1 Ú±Ú± õ∂ùü˝◊√ ˜ÚÓ¬ Ê≈√˜≈ø1 ø√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ õ∂ùü ˜ÚÓ¬ ά◊√˚˛ ˝√√í˘º õ∂ùüÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ Ê√œªÀ|áõ∂±Ìœ ˜±Úª ø˙q ¤øȬ1 Œé¬SÓ¬ ˚ø√ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ 1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı±1n∏ ø¸ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸±˝√√¸ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ¬Û±¬ıÀÚ∑ ’±øÊ√1 ¬Û1± 35-40 ¬ıÂ√1 ’±·1 ’±ø˜ Œ√‡± ˜±Úªœ˚˛ ¸˜±Ê√‡Ú ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± Œ√ø‡ Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ ¤ÀÚfl≈¡ª± õ∂ùü ˝√√˚˛ÀÓ¬± ά◊√˚˛ Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú/ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±ø˜ ¤‡Ú Ê√øȬ˘ ˜±Úªœ˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1ÀÂ√±º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¤˝◊√ ¸˜±Ê√‡Ú ¸—fl¡œÌ«Ó¬±, ¶§±Ô«¬Û1Ó¬±, ¸Àµ˝√√, Œˆ¬√±Àˆ¬√, Ò˜«±gÓ¬±, fl≈¡-¸—¶®±1, ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬± ’±ø√ √±Úªœ˚˛ &ÀÌÀ1 ¬Û”Ì«º ¤ÀÚ ¸˜±Ê√Ó¬ øÚ1±|˚˛Ê√ÀÚ ’±|˚˛ Œ¬Û±ª±, Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬1±Ê√ÀÚ Ú…±˚˛ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ˜1n∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Û±Úœ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª±1 Œ˘‡œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√Õ·º ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 √˘Î¬◊¬Û√˘œ˚˛, Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬ ’±ø√ ø‰¬ôL±˝◊√ ¸˜±Ê√‡Ú ¬Û—& fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ Ê√ÀÚ ø¸Ê√Ú1 õ∂øÓ¬

õ∂

cmyk

ø¬ı˘≈ø51 ¬ÛÔÓ˝√√±Î¬ˇø·˘± Ê√˚˛ôL ˜≈Õ

¸•Ûfl«¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬ıU ’±˝◊√Ú ’±ÀÂ√º Œ‡±ª±1Ó¬ 1±ø‡À˘› ø¸˝√√“Ó¬fl¡ √±Ú±-¬Û±Úœ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ‡≈ª±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ·1n∏ ’±1n∏ ˜íÀ˝√√À1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ˝√√±˘ Œ¬ı±ª±1 ¬Û1± ˜1̱ ˜1±Õ˘Àfl¡ ¬ı± ·±‡œ1, Œ¬Û±ª±ø˘ ø√˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±1n∏ Â√±·˘œÀ˚˛› ˜„√√˝√-·±‡œ1 Œ˚±·±Ú Ò1±, ˝√√“±˝√√-fl≈¡fl≈¡1±˝◊√ ˜„√√˝√-fl¡Ìœ Œ˚±·±Ú Ò1±, ¬Û±1 ‰¬1±˝◊√ ˜„√√˝√ Œ˚±·±Ú Ò1± ’±ø√À1 ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ·±‡œ1, fl¡Ìœ, ˜„√√˝√1 ‰¬±ø˝√√√± S꘱» ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬Ûq¬Û±˘Ú1 Œ˚±À·ø√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ıU Œ˘±fl¡ ¶§±ª˘•§œ

’±1n∏ ˘±ˆ¬ª±Ú ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ·1n∏˜í˝√√1 Œ·±¬ı1 ¤ø¬ıÒ Î¬◊»fl‘¡©Ü ¸±1 º Œ¸˝◊√fl¡±1ÀÌ˝◊√ Ê√œª-Êcfl¡ ‚1‰¬œ˚˛± fl¡ø1 Œfl¡ª˘ ˘±ˆ¬ ’±√±˚˛1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ø√À˘ Ú˝√√í¬ıº ø¸˝√√“Ó¬fl¡ øÚÊ√1 ¸ôL±Ú1 √À1 ˜1˜-’±√1 fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ 1‡±Àfl¡ Òø1 ˙øMê√√±˚˛fl¡ ‡±√… Œ˚±·±Ú Ò1± ’±1n∏ Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1Óά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú1 ›¬Û1Ó&1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’±øÊ√fl¡±ø˘ fl¡˜ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª Ê√œª-Ê√c Œ¬Û±˝√√±1 ά◊¬Û±˚˛ ›˘±˝◊√ÀÂ√, ’øÒfl¡ ˘±ˆ’Ê«√Ú1 ά◊¬Û±˚˛ ά◊æ√±ªÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı≈ø˘ ˜1˜-’±11 ø¬ıfl¡ä ’±øª©®±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±˜±1 ’øÓ¬Àfl¡ ά◊¬Ûfl¡±1œ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√œª-Ê√cÀ¬ı±1fl¡ ˜1˜-’±√1 fl¡ø1 1‡±ÀȬ± ’±˜±1 fl¡Ó«¬¬ı…º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98643-04780]

± « Ó ± ı ˙ ª À 1 ø Û ¬

¬Ûø1Àª˙ ø‰¬ôL±

Œ˚±ª± ¤˜±˝√√-ŒÎ¬1 ˜±˝˜±Ú Òø1 ’±˜±1 ‚11

&1n∏Q ø√˚˛± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º øfl¡c ¤˚˛± ¬Û±¬Û ’±1n∏ ’Ú…±˚˛ fl¡±˚«º ¬Ûq¬Û±˘Ú fl¡1±¸fl¡À˘ ˆ¬¬ı± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ø¸˝√√“Ó¬À1± ¸≈¶§±¶ö… ’±1n∏ ˜1˜-’±√11 ˜±Ê√ÓÊ√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬Û”Ì« ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬ øÚÀÊ√ Ôfl¡± ‚1ÀȬ± øÚ˜Ê√, ¬Ûø1¬Û±øȬ, ¶§±¶ö… ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ά◊¬Û±À˚˛ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ 1+¬ÛÓ¬ ¸±ÀÊ√, øfl¡c ·1n∏, Â√±·˘œ, ˜í˝√√ ’±ø√ Ôfl¡± Œ·±˝√√±ø˘ÀȬ± fl¡√˚« ’±1n∏ ’¬ıÌ«Úœ˚˛ 1+¬ÛÓ¬ 1±À‡º ¤˝◊√ fl¡±˚«˝◊√ ¬Ûq¬Û±˘fl¡1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬± ’±1n∏ ’À˚±·…Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ ÒÀ1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√œª-Ê√c Œ¬Û±˝√√±

¬ıÚ1œ˚˛± Ê√œª-Ê√c, ‰¬1±˝◊√ -ø‰¬ø1fl¡øȬ, ·Â√-·Â√øÚ1 ˘·ÀÓŒ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√œªÊ√cÀª› ’±˜±1 ¬Ûø1Àª˙ ¸≈1鬱Ó&1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1º

˜1˜-Œ¶ß˝√ , √˚˛±, ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ¬ı± ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ˜±˚˛±Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± ¬ı‘˝√ » ¤‰¬±˜ ˜Ò…ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘±fl¡1 Œfl¡ª˘ ¸ô¶œ˚˛± ¸≈‡ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀȬ±Àª˝◊√ Œ˚Ú Ê√œªÚ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˘é¬…º ¤›“À˘±Àfl¡˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√‡Ú1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø‰¬ôL±Ò±1± ¸‘ø©Ü1 fl¡±Í¬±À˜±1 øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¬ı± ˜”˘˙øMê√º ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙1 Œõ∂鬱¬ÛȬÀÓ¬˝◊√√ ¬Û鬜fl≈¡˘1 Œ¸˝◊√ ˆ¬±ÀȬà Œ¬Û±ª±˘œÀȬ±Àª øÚ1±¬ÛÀ√, øÚø(√ôL˜ÀÚ, ¶§±ÒœÚ ˜ÀÚÀ1 ø˚Ò1ÀÌ ’Ú… õ∂Ê√±øÓ¬1 ‰¬1±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 ˘·Ó’±À¬Û±Ú¬Û±˝√√1± ∆˝√√ Œ‡˘±-Ò”˘± fl¡ø1 ’±ÚµÀ1 ‡±√… ø¬ı‰¬±ø1 ‡±˝◊√ -∆¬ı øÚÊ√Àfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ¬Ûø1Àª˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ,√ Œ¸˝◊√ ÀȬ± ¬ı±1n∏ ’±øÊ√1 Ê√œªÀ|ᬠ˜±Úª1 ¬ı±À¬ı ø˙øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ¤È¬± ø˙鬱 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1ÀÚ∑ [√”1ˆ¬±¯∏ – 94351-30077]

fl‘¡øÓ¬1 ˆ¬±1¸±˜… øÚ˚˛LaÌÓ¬ ¤fl¡ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ˝√√±Î¬ˇø·˘± ‰¬1±˝◊√1 ¸—‡…± ’±øÊ√ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1 ¬Û1± S꘱i§À˚˛ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬Ù¬˘Óõ∂fl‘¡øÓ¬1 ˆ¬±1¸±˜…Ó¬±Ó¬ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±fl¡ ∆˘ ¸•xøÓ¬ Ê√œª-ø¬ı:±Úœ, ¬Û鬜 ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘ ‡≈¬ı ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√±Î¬ˇø·˘± ‰¬1±˝◊√1 ’±ª±¸ ¶ö˘¸˜”˝√ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ‰¬1±˝◊√1 ¸—‡…± ^nÓ¬˝√√±1Ó˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1±1 Ô˘ ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ›‡ ›‡ ·Â√À¬ı±1 ˚ÀÒ-˜ÀÒ fl¡±øÈŒ¬ÛÀ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¤‰¬±˜ ¸˜±Ê√-ø¬ıÀ1±Òœ Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ¶§±Ô« ø¸øX1 fl¡±1ÀÌ ¬ıÚ±=˘¸˜”˝√ Ò√ı—¸ fl¡ø1 Ê√Ú±=˘Ó¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±˝√√ ¸±øÊ√¬ı1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ·Â√1 ’ˆ¬±ª ‚øȬÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 Ò√ı—¸±Rfl¡ fl¡±˚«1

’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˝√√“±˝√√ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬

¬ı±øϬˇÀÂ√ ˝√√“±˝√√1 ’±¬ı±√œº ¤fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ¤˝◊√ ¸˜œé¬±ÀȬ±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1, Œ√˙‡ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 2011 ‰¬ÚÓ¬Õfl¡ ˝√√“±˝√√1 ’±¬ı±√œ 15 ˙Ó¬±—˙ ¬¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬ıÓ¬«˜±Ú Œ√˙‡ÚÓ¬ 48.6 ø˜ø˘˚˛Ú ¸—‡…fl¡ ˝√√“±˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ͬ±ª1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ë˝◊√ ά◊ ¤Â√ øÙ¬ù´í ’±1n∏ ëfl¡±Ú±øά˚˛±Ú ª±˝◊√ ã ˘±˝◊√ Ù¬ Â√±øˆ¬«‰¬í Ú±˜1 ¸—¶ö± ≈√Ȭ±˝◊√ ‰¬À˘±ª± ά◊ø~ø‡Ó¬

¸˜œé¬±Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝√√“±˝√√1 ’±ª±¸ˆ¬”ø˜ øfl¡Â≈√ ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø√˙ÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ√˙‡Ú1 Â√±Î¬◊Ô ŒÎ¬fl¡íȬ± ’±1n∏ ˜KI◊±Ú±1 ˝√√“±˝√√1 ø¬ı‰¬1̶ö˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıU Ê√˘±˙˚˛ ø¬ıÀ˘±¬Û Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ √À1 ˝√√“±˝√√1 ’±¬ı±√œ1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±À˙À1 ¤È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ øfl¡˜±Ú ¸—‡…fl¡ ˝√√“±˝√√ ø‰¬fl¡±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ø√˙ÀȬ±› øÚÌ«˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛º

fl¡í©Ü±ø1fl¡±Ó¬ ¬ı±‚1 fl¡íø1ά1 ¸≈1鬱1 ‰≈¬øMê√ fl¡í©Ü±ø1fl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÚ±=˘ÀÓ¬ ¬ı±‚1 fl¡íø1ά1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±À1 ¤È¬± ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—¶ö± Œ¬ÛÀO1±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡±1 ¤˝◊√ Œ√˙‡ÚÓ¬ Œ¬Û±ª± Ê√±&ª±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ı±‚ø¬ıÒ1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ ¸•Ûiß fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√±&ª±1 ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¤˝◊√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ‰≈¬øMê√ ¸•Ûiß fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√1 ’ÒœÚÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ˜La̱˘˚˛ ’±1n∏ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª Œ√˙‡Ú1 ¬ı±‚1 fl¡íø1ά1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡±1 Ê√±&ª±Ó¬ Œ¬Û±ª± 18 ‡Ú Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ fl¡í©Ü±ø1fl¡±›º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¬ÛÀO1± Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ˜˝√√±À√˙‡Ú1 13‡Ú Œ√˙Ó¬ Ê√±&ª±1 ¸—1é¬Ì1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

¢∂œÚÀ˘G1 ¬ı1Ù¬ ·ø˘ÀÂ√ ’øˆ¬À˘‡ ˝√√±1Óø¬ı ù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬ı1Ù¬ ·˘±1 Ÿ¬Ó≈¬

Œ˚±ª±1 √À1 ¬ı1Ù¬ ·˘±ÀȬ± ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ˝√√±ª± ¸˜±ø51 ¬ÛÔÓ¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓÚ±øÂ√˘º øfl¡c ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ¢∂œÚÀ˘GÓ¬¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ¤‡Ú ø¬ı¬Û1œÓ¸˜˚˛ø‡øÚÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı1Ù¬ ·ø˘ÀÂ√º Â√ø¬ıÀ˝√√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ¸5±˝√√Óά◊À~‡… Œ˚ ¢∂œÚÀ˘GÓ¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√11 Œ√˙‡Ú1 ¬¬ı1Ù¬¬Û‘ᬠ·ø˘ÀÂ√ ’øˆ¬À˘‡ Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤ÀÚÀ˚˛› ¸¬ı«±øÒfl¡ ˝√√±1Ó˝√√±1Ó¬º ¤˝◊√ ¬ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 ¬ı1Ù¬ ·ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¢∂œÚÀ˘GÓ¬ ø¬ı·Óø¬ı:±Úœ ˜˝√√À˘› ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡¬ı± ¬ıÂ√11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤ÀÚÀ˚˛› ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬ı1Ù¬ ·˘±1 Ÿ¬Ó≈¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ê≈√Ú1¬Û1± ¸¬ı«±øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı1Ù¬ ·˘±1 ø√˙ÀȬ± õ∂¶£¬≈øȬӬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√º øfl¡c ¤˝◊√ Ÿ¬Ó≈¬ ¸˜±ø51 ¬ÛÔÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√‡± fl¡±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬±Àfl¡ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ¸Î¬◊Ê√·‘˝√ Œ·Â√ ¬ı ά◊»¬Ûiß fl¡À1 1n∏·œ˚˛± ·Â√·Â√øÚÀ˚˛

Ú±=˘1 1n∏·œ˚˛± ·Â√-·Â√øÚÀ˚˛› Œ¸Î¬◊Ê√ ·‘˝√ Œ·Â√ ά◊»¬Ûiß Ó¬Ô± ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ò…˚˛ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º Œ˚˛˘ ¶≈®˘ ’¬ıƒ Ù¬À1©Ü™œ ¤G ¤Úˆ¬±˝◊√1íÚÀ˜À∞I◊˘ ©Ü±øάÊ√1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ’Ò…˚˛ÚÀȬ± ’Ú≈¸ø1 1n∏·œ˚˛± ·Â√ ø˜ÀÔÚ Œ·Â√ ά◊»¬Û±√Ú1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ø¬ıÒ Œ·ÀÂ√ Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øXÓ¬ ˚ÀÔ©Ü õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º ά◊ø~ø‡Ó¬ ’Ò…˚˛ÚÀȬ± ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ά◊M√1 fl¡±ÀÚ"√√œfl¡±È¬1 Œ˚˛˘ ˜±˚˛±Â«√ ˝√√±ø¬ıÓ¬º õ∂±˚˛ ¯∏±Í¬œÎ¬±˘ ·Â√1 Ú˜≈Ú±Ó¬ Œ√‡± ∆·øÂ√˘ Œ˚ 80-100 ¬ıÂ√1œ˚˛± ·Â√¸˜”˝√ õ∂±À˚˛˝◊√ ¤ø¬ıÒ Œˆ¬“fl≈¡1Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ Œˆ“¬fl≈¡11 Ù¬˘ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¬ıU ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ·Â√¸˜”˝√1 ¬Û1± ø˜ÀÔÚ Œ·Â√ ά◊»¬Ûiß ˝√√˚˛º

fl¡±1ÀÌ˝◊√ ’±^«ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ Ê√˘±˙˚˛À¬ı±1Ó˜±Â√, ˜±—¸, Œˆ¬fl≈¡˘œ ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡œÈ¬-¬ÛÓ¬—· S꘱» ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±ÀÊ√˝◊√, ˝√√±Î¬ˇø·˘± ‰¬1±˝◊√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‡±√… ¸—fl¡ÀȬ Œ√‡± ø√ ¤fl¡ ˜±1±Rfl¡ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ›‡ ·Â√-·Â√øÚ, ’±^«ˆ¬”ø˜ ¬ı± Ê√˘±˙˚˛ ’±1n∏ ¬ı“±˝√√øÚ1 ¡Z±1± ·øͬӬ ¸øijø˘Ó¬ ¬Ûø1Àª˙À˝√√ ˝√√±Î¬ˇø·˘± ‰¬1±˝◊√1 fl¡±1ÀÌ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı±À¸±¬ÛÀ˚±·œ ¬Ûø1Àª˙º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± Ò1Ì1 ¬Ûø1Àª˙ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˆ¬±1¸±˜… øÚ˚˛LaÌÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ’˝√√± ˝√√±Î¬ˇø·˘± ‰¬1±˝◊√1 ¸—‡…± øÚ•ß·±˜œ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û鬜 ø¬ı:±Úœ1 ¤fl¡ ¸”S1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 2000 ‰¬ÚÓ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ·ÌÚ± ’Ú≈¸ø1 ¸˜¢∂ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú·“±›, ˜ø1·“±›, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, ø˙˘¬Û≈‡≈1œ, ¬ı1À¬ÛȬ±,

Œ√Ã˘±˙±˘, ø˙ø„√√˜±1œ, √√1±, ø˙ª¸±·1, Œ·±˘±‚±È¬, Œ˚±1˝√√±È¬, fl¡±øÊ√1„√√±Ó˝√√±Î¬ˇø·˘± ‰¬1±˝◊√1 ¬ı±˝√√1 ¸—‡…± Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘ ¸¬ı«˜≈ͬ 172 Ȭ±º ›‡ ·Â√-·Â√øÚ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡√˜, ’±˝√√Ó¬, ø˙˜˘≈, ¬ıȬ·Â√, ‰¬√øȬ˚˛Ú±, ø˙q ·Â√Ó¬ ¸Ê√± ¤˝◊√ 172 Ȭ± ¬ı±˝√√Ó¬ Œ¬Û±ª±ø˘ ’±1n∏ ¬ı˚˛¸¶ö ø˜ø˘ ˝√√±Î¬ˇø·˘± ‰¬1±˝◊√1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ ˜≈ͬ 900 Ȭ±À˝√√º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¤˝◊√ ¬ı±˝√√1 ¸—‡…± Ó¬Ô± ˝√√±Î¬ˇø·˘±1 ¸—‡…± ^nÓ¬˝√√±1Ó¬ fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√

¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ Œ√˝√Ó¬ Ê√˜± Ôfl¡± fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ √1¬ı ¬ı± ¸”SÀȬ±Àª ˝√√±Î¬ˇø·˘±1 Sê˜ø¬ıfl¡±˙1 ¸µˆ¬«Ó1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 ’±ø√À¬ı±11 ∆Ê√ª-ø¬ı˙±˘Ú ¸√1œ fl¡1± ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô…˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ‚øȬ ˝√√±Î¬ˇø·˘±1 ˙1œ1Ó¬ øSê˚˛±Rfl¡ ø√˙ÓÓ¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝√√±Î¬ˇø·˘± ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ fl¡±ÀÊ√˝√◊, ‰¬1±˝◊√1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬Û±ø‡À¬ı±1 S꘱i§À˚˛ ‰¬≈√øȬ ˝√√±Î¬ˇø·˘±1 fl¡Ìœ1 Œ‰¬±Àfl¡±1±Ó¬ Œfl¡˘ø‰¬√˚˛±˜1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı±˝√√ ¸Ê√± ·Â√À¬ı±À1± ¸˘øÚ ¬Ûø1˜±Ì fl¡ø˜ ˚±˚˛ ’±1n∏ fl¡ÌœÀ¬ı±1 Í≈¬Ú≈fl¡± ∆˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ¬«ÚÀ¬ı±1 Œ¸±Úfl¡±À˘ ˆ¬±À„√√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¬Û鬜 ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˝√√±Î¬ˇø·˘±1 ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊»¬Û±ø√Ó¬ fl¡Ìœ1 ¬Ûø1˜±Ì ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·Ófl¡ø˜ ˚±˚˛ ’±1n∏ Œ¬Û±ª±ø˘1 ¸—‡…±› ˝}√±¸ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜¸˜”˝√Ó¬ ˙¸…1 ά◊»¬Û±√Ú ¬Û±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì ¬ı‘øX1 fl¡±1ÀÌ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1, ¸øij˘ÀÚ ˝√√±Î¬ˇø·˘± ‰¬1±˝◊√fl¡ ’øÓfl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ √1¬ı ¬ıU˘ˆ¬±Àª õ∂À˚˛±· ø¬ı¬Û√±¬Ûiß ¬Û鬜 ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√À¬ı±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ë˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘í ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú Ù¬1 ¬Û±Úœ1 ¡Z±1± ά◊øȬ ∆· Ê√˘±˙˚˛Ófl¡ÚÊ√±1Àˆ¬˙…Ú ’¬ıƒ ŒÚ‰¬√±1 ¤G ŒÚ‰¬±À1˘ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√˘±˙˚˛1 ¸1n∏-¸≈1± ø1Â√íÀ‰«¬Ê√ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ ø‰¬ ¤Ú1 ëŒ1Θ±Â√, Œˆ¬fl≈¡˘œ, ¸±¬Û ’±ø√1 Œ√˝√Óø˘©ÜíÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı˘≈ø51 Ê√˜± ˝√√˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ Ê√˘±˙˚˛1 ˜±Â√, ø√À˙ ’±· ¬ıϬˇ± ¤˝◊√ ‰¬1±˝◊√ø¬ıÒ1 ¸—1é¬Ì Ó¬Ô± Œˆ¬fl≈¡˘œ, ¸±¬Û ’±ø√À¬ı±1 ¸—‡…± ¬ı‘øX1 fl¡±1ÀÌ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ˝√√±Î¬ˇø·˘±˝◊√ ‡±√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡À1, Œ¸À˚˛ ‡±√…1+¬Ûœ Ê√œªÀ¬ı±11 [”√1ˆ¬±¯∏ – 88766-03170]

cmyk

¬Û

ø1Àª˙ ˝√√í˘ ¸fl¡À˘± Ê√œª ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛1 ά◊»¸º ˝◊√ ¤Àfl¡±È¬± õ∂Ê√±øÓ¬1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ Ò±1Ì ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1‚Ȭڱ1 ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı≈Ê√±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ˜±Ú≈˝√Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ά◊øæ√√ ’±1n∏ õ∂±Ìœ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ˜±øȬ, ¬ı±˚˛≈, ¬Û±Úœ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¬ı±ø˝√√…fl¡ ’ª¶ö±fl¡ ¸±˜ø1 ˘˚˛º ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√œª-Ê√c, ‰¬1±˝◊√-ø‰¬ø1fl¡øȬ, ·Â√-·Â√øÚ1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√œªÊ√cÀª› ’±˜±1 ¬Ûø1Àª˙ ¸≈1鬱Ó&1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¢∂±˜±=˘Ó¬ õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª Ê√œª-Ê√c ¬Û≈ø˝√√

¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±1, 23 ’±·©Ü, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√À˚˛À1 øÂ√Ê√Ú ’±1y fl¡1±1 ˘é¬… ˆ¬±1Ó¬1

’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 ¬Û”À¬ı« ’Ú≈˙œ˘Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1

ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 fl¡±gÓ·Ò≈1 √±ø˚˛Q – ^±øªÎ¬ˇ ¬ı±—·±˘≈1n∏, 22 ’±·©Ü – õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ 1±U˘ ^±øªÀάˇ ≈√¬ı«±1 ’±˙± õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√ Œ˚ øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÌ1 ’±‰¬ø•§Ó¬¬ ’ª¸À1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 fl¡±gÓ¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı √˘1 Œ¬ıøȬ„√√1 Œ¬ı±Ê√±º 23 ’±·©Ü, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…º ë’øôL˜ 16Ȭ± ¬ı¯∏Ó« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 Œ¬ıøȬ„√√1 √±ø˚˛Q ¤øÓ¬˚˛± ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ &1n∏Ó¬1 ˝√√í˘º ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ˙‘—‡˘±1¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“ Œ√‡± ¬Û±¬ı ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜≈‡íñ ˝◊√˚˛±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ^±øªÀάˇ fl¡˚˛ ¤ÀÚ√À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˘ÑÌ1 ’ª¸11 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Ê√Ú±À˘ Œ˚ ©Ü±˝◊√ø˘Â√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√œ øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ˜˝√√±Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ø˜©Ü±1 øάÀ¬ÛÀG¬ıƒ˘ ¸“‰¬±˝◊√ ’±ÚøµÓ¬º ^±øªÀάˇ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ Œ˚ Œfl¡ª˘ øSêÀfl¡È¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ı…øMê√1 ø√˙1¬Û1±› øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ’±øÂ√˘ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¬ı±ø˝√√À1-øˆ¬Ó¬À1 ’±√1Ìœ˚˛, ’Ú≈fl¡1Ìœ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1º Œ¸À˚˛ fl¡Ì«±È¬fl¡1 õ∂±Mê√Ú ÒËn∏¬Û√œ Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ά◊√œ˚˛˜±Ú øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘ ˘ÑÌfl¡ ë’±√˙«í ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Œfl¡ø1˚˛±1 ·Ï¬ˇ±Ó¬ ’¢∂¸1 ˝√√í¬ıº

Œ¬Û1± ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ 10 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 2 2 ’±·©Ü – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıøȬ„√√1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ˙øMê√1 ô¶y1+À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬, ¬ıU Ê√˚˛, ¬Ûø1S±Ì1 Ú±˚˛fl¡¡Z˚˛ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ ’±1n∏ øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÌ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 ëÊ√œªÚí1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±º fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ≈‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±Ó˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘¬ı ¤˝◊√ ’•° ¬Û1œé¬±º ά◊À~‡… Œ˚ ëÙ≈¬¬ı≈˘±Â√ Ù¬±˝◊√ˆ¬í1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ıËœÀ·Î¬√1 Œ¸Ã1ˆ·±—&˘œ, ’øÚ˘ fl≈¡•§À˘, ^±øªÎ¬ˇ ’±1n∏ Œ¸Ã ø¸ø√Ú±1 ˘ÑÌ1 ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± √˘Ó¬ ’±ÀÂ√ Œfl¡ª˘ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1º

¤øÓ¬˚˛± ·‘˝√ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± √˘1 1+¬Û±ôL1, ¬Û≈Ú–·Í¬Ú1 fl¡©Üfl¡1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’±ÀÂ√ 13 ‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬, 13 ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ È≈¬Àª∞I◊œ-20 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Óø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’±ÀÂ√ È≈¬Àª∞I◊œ20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ’ø¢ü¬Û1œé¬±º SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ ˜˝√√À˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… Ó¬±1fl¡±¸fl¡˘1 õ∂±˚˛ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛1 ø¬ı√±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ õ∂øӬᬱ1 ¸—¢∂±˜º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ’øˆ¬:Ó¬±fl¡ ¸±é¬œ fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± √˘ÀȬ± ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ˙øMê√ ¸=˚˛1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ’±·©Ü – ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ Â√±Ú1±˝◊√ Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX E Œ‡ø˘ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı√≈…» ¬Ûø1¯∏À√º Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ‡˘‡ÚÓ¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ∆˝√√ ’1+¬Û ø¬ıù´±À¸ ’±1n∏ Â√±Ú1±˝◊√ Ê√1 ∆˝√√ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ fl¡±˜±1±˝◊√ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º Œ‡˘‡Ú E1+À¬Û ¸±˜1øÌ ¬Û1±Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ¸˜±ÀÚ ¬Û˝◊√ ∞I◊ ˆ¬·±˝◊√ ˘˚˛º

’Ú…Ó¬˜ 댘˝◊√ÚÀ©Üí ≈√Ê√Úfl¡ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ Ú±¬Û±¬ıº ¶ö±Úœ˚˛ Ú±˚˛fl¡Ê√Ú1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ‡˘¬ÛÔ±1Óø¬ı1±Ê√ fl¡ø1¬ı ¤fl¡ &1n∏·yœ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, ˚íÓ¸fl¡À˘±À1 ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ı ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ‰¬y±À˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ø ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√Ó5Ú— ¶ö±ÚÕ˘ ‡˝√√± ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¬Û≈Ú–õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú fl¡øÍ¬Ú õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¸ij≈‡Ó¬ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ó¬ Úª±·Ó¬¸fl¡˘º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ¬Û¬ı«Ó¬ ¸˜-õ∂Ó¬…±˝3√±ÚÓ¬ øÓ¬øÚ Ú— ¶ö±ÚÀȬ± ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 5 ’±1n∏ 6 Ú— ¶ö±Ú1 Œ√Ã1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±, Œù´ÀȬù´1 ¬Û”Ê√±1± ’±1n∏ ¸≈¬ı˘øÌ˚˛±˜ ¬ı^œÚ±Ôº Œ¶®±ª±√ ≈√Ȭ± – ˆ¬±1Ó¬ –

˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ [’øÒÚ±˚˛fl¡], Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1, ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·, ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘, ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, Œù´ÀȬù´1 ¬Û”Ê√±1±, ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±, 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú, õ∂:±Ú ›Ê√±, Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú, ÷˙±ôL ˙˜«±, ά◊À˜˙ ˚±√ª, ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ, ¤Â√ ¬ı^œÚ±Ô ’±1n∏ ¬Ûœ˚˛≈¯∏ ‰¬±›˘±º øÚά◊Ê√œÀ˘G – 1Â√ ŒÈ¬˝◊√˘1 [’øÒÚ±˚˛fl¡], Œ¬∏C∞I◊ ¬¬ıåI◊, ά· Œ¬ıˉ¬Àª˘, ŒÎ¬ÚœÀ˚˛˘ øÙv¬Ú, ŒÊ√˜ƒÂ√ ŒÙˬ—fl¡ø˘Ú, ˜±øÈ«¬Ú ·±¬ÛøȬ˘, øSêÂ√ ˜±øÈ«¬Ú, Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡fl¡±˘±˜, Ó¬1n∏Ì ŒÚÔ≈˘±, øÊ√Ó¬Ú Œ¬ÛÀȬ˘, øȬ˜ Â√±Î¬◊Ôœ, S≈ê·±1 ˆ¬±Ú øªfl¡, Úœ˘ Œª·Ú±1, ø¬ı ŒÊ√ ª±È¬ø˘— ’±1n∏ Œfl¡Ú ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜Â√Úº

Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±Ó¬ ˘ÑÌ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 õ∂Ó¬…é¬ õ∂ˆ¬±ª

˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ¸“˝√±ø1 Ú±˝◊√ √˙«fl¡1 øÚ1±˙±Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı¬ÛÀé¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ‰¬À˘±ª± ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’Ú≈1±·œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊»¸±˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ øSêÀfl¡È¬ ¸—¶ö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ˘ÑÌ1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ’ª¸1Ó¬ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ˝√√Ó¬±˙º øÊ√˜‡±Ú± øSêÀfl¡È¬ ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ≈√˜±˝√√ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± fl¡Àͬ±1 ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ ¸±Ê≈√ fl¡1± ˘ÑÀÌ ’±‰¬ø•§ÀÓ¬ Œ˘±ª± ’ª¸1Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 22 ’±·©Ü – ¶ö±Úœ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1 øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ øfl¡Î¬◊À1Ȭ1 ¤˘ ‰¬fÀ˙‡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 2011 ‰¬Ú1 ˘ÑÌ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 1±Ê√œª ·±gœ ÚÀª•§1Ó¬ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¸•xøÓ¬ √˙«fl¡1 ¸“˝√±ø1 ’øÓ¬ ’øôL˜‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º

Ù¬±Ú«±ÀGÊÕ˘√ Œ^±Ì±‰¬±˚« ¬ı“Ȭ±/ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 ’±·©Ü – ˆ¬±1Ó¬1 øfl¡Î¬◊¬ı±Ú ¬ıø'— õ∂ø˙é¬fl¡ ø¬ı ’±˝◊√ Ù¬±Ú«±ÀGÊ√ ’±1n∏ Œ1©Üø˘— õ∂ø˙é¬fl¡ ˚˙¬ıœ1 ø¸À„√√ Œ^±Ì±‰¬±˚« ¬ı“Ȭ±À1 ¸ij±øÚÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º 53 ·1±fl¡œ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ˜±Ê√1¬Û1± ˚≈&Ó¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ’±Í¬Ê√Úœ˚˛± ‰¬˜≈ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡ ≈√Ê√Ú1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈M« ê√ Œ˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ά◊Mê√ Ó¬±ø˘fl¡±‡ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±› SêœÎ¬ˇ± ˜La̱˘˚˛1 ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±À1 ¸ij±øÚÓ¬ ˝√√íÀ˘ Ù¬±Ú«±ÀGÊ√ ˝√√í¬ı Œ^±Ì±‰¬±˚« ¬ı“Ȭ± Ê√˚˛œ õ∂Ô˜Ê√Ú ø¬ıÀ√˙œ

õ∂ø˙é¬fl¡º ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±Í¬Ê√Úœ˚˛± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª± ¬ı±fl¡œ 6 ·1±fl¡œ õ∂ø˙é¬fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıœÀ1µ1 ¬Û≈øÚ˚˛± [¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√], ¸≈Úœ˘ √±¬ı±Â√ [fl¡±¬ı±√œ], ¸Ó¬…¬Û±˘ ø¸— [Œ¬Û1± ¶ÛíÈ«¬Â√], ˝√√À1f ø¸— [˝√√fl¡œ], ˆ¬ª±Úœ ˜≈‡±Ê«√œ [ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√], ’±1n∏ ŒÊ√ ¤Â√ ˆ¬±øȬ˚˛± [¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒÂ√]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2011 ¬ı¯∏«1 ŒÈ¬ÚøÊ√— ÚÀ·« ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¤Î¬Àˆ¬k±1 ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ˜ÀڱڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡ÀÚ«˘ ’±Úµ ¶§1+¬Û, Â√≈À¬ı√±1 1±ÀÊ√f ø¸— Ê√±˘±˘, ˆ¬øMê√ ˙˜«± ’±1n∏ ˜Ú√œ¬Û ø¸— ∆Â√Úº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 2 ’±·©Ü – ˘GÚÓ29 ’±·©Ü1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ¬Û1± ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ·˜ƒÂ√Óˆ¬±1Ó¬1 ¤øȬ √˝√ Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…1 √À˘ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıº √˘ÀȬ± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˘GÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’Ú≈˙œ˘Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ – ¤˝◊√ ‰ƒ¬√ ¤Ú ø·ø1Ê√± [˝√√±˝◊√ Ê√±•Û], Ê√·Â√œ1 ø¸— [˘— Ê√±•Û], Ê√˚˛√œ¬Û [øάÂ√fl¡±Â√], ÚÀ1µ1 [ŒÊ√ˆ¬ø˘Ú], ’ø˜Ófl≈¡˜±1 [øάÂ√fl¡±Â√], Ù¬±˜«±Ú ¬ı±Â√± [¬Û±ª±1 ø˘Ù¬øȬ—], 1±ÀÊ√µ1 ø¸— 1±À˝√√˘≈ [¬Û±ª±1 ø˘Ù¬øȬ—], ˙‰¬œÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ [¬Û±ª±1 ø˘Ù¬øȬ—], ˙±1√ ¤˜ ·˚˛±1 [Â≈√˝◊√ ø˜—] ’±1n∏ ÚÀ1˙ fl≈¡˜±1 ˙˜«± [ù≈´øȬ—]º

Â√±Ú1±˝◊√Ê√-ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 Œ˜‰¬ E

õ∂øSê˚˛±Ó¬º fl¡±1Ì 2013Ó¬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛± ŒÈ¬©Ü Œ1—øfl¡„√√1 ¤fl¡ Ú— √˘ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙øMê√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ≈√Ȭ± øÂ√ø1Ê√1 ≈√«√˙±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛1 ¸±Ó¬ ˜±˝√√1 ø¬ı1øÓ¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ά◊ˆ¬øÓ¬ÀÂ√ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬ øSêÀfl¡È¬Õ˘º ˝◊√—À˘G1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 0-4 Œ˜‰¬Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ Œ˝√√1n∏ª±À˘ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰Œ1—øfl¡„√√1 ¤fl¡ Ú— ˜˚«±√±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ Ò1±˙±˚˛œ ˝√√í˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀXº ¤øÓ¬˚˛± ^±øªÎ¬ˇ ’±1n∏ ˘ÑÌ1 ’ª¸11 ’Ô« ˝√√í˘ õ∂±˚˛ 16Ȭ± ¸≈√œ‚« ¬ı¯∏« Œ√˙1 ∆˝√√ 1±Ì õ≠±ªÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 298‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 22,0691 ’ª√±Ú ø√˚˛± Œ¬ıøȬ„√√1

˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ·‘˝√ˆ¬”ø˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’¸˜ ¸ôL±Ú ø˙ª Ô±¬Û±fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ’±√1øÌ, &ª±˝√√±È¬œ1 Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

’Ú”Ò√ı« 19 ø¬ıù´fl¡±¬Û

’±øÊ√ ŒÂ√ø˜Óˆ¬±1Ó¬-øÚά◊Ê√œÀ˘G Œ˜˘¬ıíÌ«, 22 ’±·©Ü – ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ’Ú”Ò√ı« 19 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ¢∂n¬Û ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸˜¸—‡…fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó’øÓ¬ fl¡˜ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬À˝√√ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ’øôL˜ÀȬ± ¬ı˘Ó¬ 4 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 øÚά◊Ê√œÀ˘ÀG ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’øôL˜ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 7 ’ˆ¬±1 Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 10 1±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ÓŒª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı¬ÛÀé¬Û1±Ê√À˚˛À1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1± ά◊ij≈Mê√ ‰¬±µ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˆ¬±1ÀÓøÊ√•§±¬ıíÀªfl¡ ’±1n∏ ¬Û±¬Û≈ª±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√˚˛˘±Àˆ¬À1 Úfl¡ ’±Î¬◊È1±Î¬◊GÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√øÂ√˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ¬ı˘±1 fl¡˜˘ ¬Û±Â√œ, 1ø¬ıfl¡±ôL ø¸À„√√ √˙«Úœ˚˛ ¬ıø˘— fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ÛȬ±1ÀÂ√ÀÚ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ – Ùv¬±ª±1 ˘GÚ, 22 ’±·©Ü – ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¤øfά◊ ©Ü™íÂ√ ’±1n∏ √˘1 ŒEøÂ√— 1+∏˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ˝◊√—À˘G1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Úfl¡ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ õ∂ø˙é¬fl¡ ¤øG Ùv¬±ª±À1º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œfl¡ø1˚˛±1 ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ø¬ıÓ¬øfl«¡ÓëŒÈ¬' Œ˜ÀÂ√Ê√í¸˜”˝√ ˝◊√—À˘G øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸√1œ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 õ∂±Mê√Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú Ùv¬±ª±À1 ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ëøfl¡ ά◊¬Û±À˚˛À1 ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Ú ø¬ıÓ¬fl«¡1 ›1 Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±ø1

Œ¸˚˛± ˜˝◊√ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1˜ ˚ø√› ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ¸Ó¬Ó¬±À1 ¸fl¡À˘± ¶Û©Ü fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ºí ά◊À~‡… Œ˚ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¸√…¸˜±5 ˙‘—‡˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ 149 1±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1¬Û1± ¬ı±√ ¬Û1± ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Úfl¡ fl¡±ø˘ øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¬ı±À¬ı Œ‚±ø¯∏Ó¬ √˘1¬Û1±› ’“±Ó¬1Ó¬ ¬1‡± ∆˝√√ÀÂ√º

¸ij≈‡Ó¬ õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Üº 1±˝◊√Ú±-Œfl¡±˝√√ø˘fl¡ øÙ¬øã— øȬ¬ÛƒÂ√ õ∂ø˙é¬fl¡ ά±Úfl¡±Ú ŒÙv¬‰¬±11, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

˘ÑÌ1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˙‰¬œÚ¸˝√√ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ŒÊ√…ᬠ¸√¸…

Œˆ¬±Ê√À˜˘Õ˘ ’±˜øLaÓ¬ Ú˝√√í˘ ŒÒ±Úœ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 2 2 ’±·©Ü – Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 ’±‰¬ø•§Ó¬ˆ¬±Àª ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√ÀÚ±ª± Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ŒÊ√…ᬠø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÌ1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈ª ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¤˜ ¤Â√ ŒÒ±Úœ1 øÓ¬Mê√Ó¬±¬Û”Ì« ¸•Ûfl«¡ fl¡±ø˘ ’øÒfl¡ ¶Û©Üˆ¬±Àª ¬Ûø1˘øé¬Ó˝√√˚˛º øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı¬ÛÀé¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ Ôfl¡± Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ¤fl¡±—˙ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±fl¡ ˘ÑÀÌ øÚ˙±1 ’±˝√√±11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ ’±˜LaÌ1¬Û1± ¬ı±√ ¬ÛÀ1 √˘ÀÚÓ¬± ŒÒ±Úœº ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·, Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ’±1n∏ Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ∆Ú˙ Œˆ¬±Ê√À˜˘Õ˘ ’±˜LaÌ

˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 fl¡Ô± ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¶Û©ÜÕfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±11 ¸•Ûfl«¡1 ø√˙ÀȬ± ¬Û≈Ú1¬ı±1 ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ’±Úøfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ˘ÑÀÌ ’ª¸11 ø¬ı¯∏À˚˛› ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¸X±ôL ’ª·Ó¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 ¬Û”À¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ë˘ÑÌ ’±1n∏ ^±øªÎ¬ˇ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ √˘1 ’Ú…Ó¬˜ øÚˆ¬«1À˚±·… Œ‡˘≈Õª ’±øÂ√˘º Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øˆ¬:Ó¬± ’±ø˜ ø˜Â√ fl¡ø1˜º øfl¡c ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ˚≈ª Ó¬±1fl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶ö±Ú ¬Û”1±¬ıÕ˘ ¸≈¬ıÌ« ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘, ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±, Œù´ÀȬù´1 ¬Û”Ê√±1±fl¡ ∆˘ ˜˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ’±˙±¬ı±√œºí

Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ-2013

˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¢∂n¬Û ëø¬ıíÓ¬ ˆ¬±1Ó¬

fl≈¡Ê√√ÀÚȬÂ√ˆ¬±1 Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 ’±·©Ü – ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·Ó¬ øÚÊ√1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ı √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀXº Œ˜‰¬‡Ú fl¡±øΫ¬Ù¬Ó¬ 6 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜≈ͬ 8Ȭ± √À˘ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ëø˜øÚ ø¬ıù´fl¡±¬Û퇅±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± ’±1n∏ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¢∂n¬Û ëø¬ıíÓ¬º ¢∂n¬Û ë¤íÓ¬ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± √˘ ‰¬±ø1Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±, ˝◊√ —À˘G, øÚά◊Ê√œÀ˘G ’±1n∏ ¿˘—fl¡±º øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘ ¤Ê√¬ı±©ÜÚÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ’±À˚˛±Ê√fl¡ ˝◊√ —À˘ÀGº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ˜‰¬‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 15 Ê≈√ÚÓˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 23 Ê≈√ÚÓ¬ ¤Ê√¬ı±©ÜÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Úº

øά·Õ¬ıÓ¬ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ fl¡±1±ÀȬ ø˙ø¬ı1 ¸•Ûiß øÚά◊ ˝√√±Àˆ¬Ú ’íÀ¬ÛÚ1 ˜ø˝√√˘±1 ά±¬ı˘Â√1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, ¬ı≈Ò¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 22 ’±·©Ü – ∆Ó¬˘Ú·1œ øά·Õ¬ı1 ¶ö±Úœ˚˛ Ê≈√ø¬ı˘œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˚±ª± 19 ’±·©ÜÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ˝◊√ fl¡í‰¬‰¬±˝◊√ øfl¡˚˛fl¡±ø‰¬Ú fl¡±1±ÀȬ ¸—·Í¬Ú1¡Z±1± ¤ø√Úœ˚˛± ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ‰¬ÚÂ√±˝◊√ ’1ø¬ıµ Œ¸Ú&51 [Œ¬ıvfl¡À¬ıåI◊ øά¢∂œÒ±1œ] ¸¬ı˘ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1n∏ ’¸˜ ŒÓ¬˘ ¸—˜G˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˙ø¬ı1Óøά¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά·Õ¬ı, ˜±À‚«ø1Ȭ± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıU¸—‡…fl¡ ø˙鬱ԫœÀ˚˛

’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ø˙ø¬ı11 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡øÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1 SêÀ˜ øά·Õ¬ı Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ’1+¬Û fl¡ø˘Ó¬±, ŒÊ√…ḱ—¬ı±ø√fl¡ fl¡˘…±Ì ‰¬SêªÓ«¬œ ’±1n∏ 1±ÀÊ√˙ ά◊¬Û±Ò…±À˚˛º ’1ø¬ıµ Œ¸Ú&5±1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß SêœÎ¬ˇ± ’Ú≈ᬱÚ, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1º

ø˙qÀ1 ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡ø˘À˘ Â√±øÚ˚˛±˝◊√ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ Â√±Ú1±˝◊√Ê√1 Œ‡˘≈Õª1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı˘ √‡˘1 ˚≈“Ê√, ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√ÚÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘

Γ¬±˝√√œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û1±ô¶ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 22 ’±·©Ü – ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 ¸”ÀS ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± Γ¬±˝√√œ ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± ¤˝◊√ ¬ı±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘ÓÒ1±˙±˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º ˜„√√˘Õ√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ά±– ˘øÓ¬Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√ Œ¸“±ª1Ìœ ¤ øάøˆ¬Ê√Ú1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά flv¡±À¬ı Γ¬±˝√√œ ’±=ø˘fl¡fl¡ 5-0 ·í˘Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡À1º ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀάȬ1 fl¡˜À˘ù´1 ¬ıÀάˇ±˝◊√ Œ˝√√ȃ¬ø¬∏Cfl¡¸˝√√ 4Ȭ± ’±1n∏ ¡Zœ¬Û ¬ıÀάˇ±˝◊√ ¤È¬± ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Γ¬±˝√√œ ’±=ø˘Àfl¡ ¤È¬±› ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º

’±øÊ√À1¬Û1± ˝◊√µ≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ù≈¬È¬¬ı˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 22 ’±·©Ü – SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ófl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±1y ˝√√í¬ı 19 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± ˝◊√µ≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1

·Î«¬Ú øÙ¬ãÓ¬ ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ ¬ıÚ±˜ ›√±˘&ø1, ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±Â√±1 ¬ıÚ±˜ √1— ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ¬ıÚ±˜ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…]1 Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±ø˘fl¡ø1˚˛±1 ¬ı±¸≈À√ª ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ øά˜± ˝√√±Â√±› ¬ıÚ±˜ Œ·±˘±‚±È¬, ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó˘ø‡˜¬Û≈1 ¬ıÚ±˜ Ú·“±› ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1

˜À¶®±, 2 2 ’±·©Ü – ≈√¬ı±11 Œ¢∂G Œù≠˜ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œù´È¬˘±Ú± fl≈¡Ê√ÀÚȬÂ√ˆ¬±˝◊√ ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı øÂ√Ê√Ú1 ’øôL˜ÀȬ± 댘Ê√1í ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 fl¡íÈ«¬Ó¬ Ú±ø˜¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±1Ì Ú√À˙«±ª±Õfl¡ Œ¢∂G Œù≠˜ÀȬ±1 Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±11 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤©ÜøÚ˚˛±1 ø¬ıù´ Ú— 15 fl¡±˝◊√˚˛± fl¡±ÀÚ¬Ûœ ’±1n∏ ˝◊√Ȭ±˘œ1 18˙ Œ1—øfl¡„√√1 ŒÙv¬øˆ¬˚˛± Œ¬ÛÀißȬ±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 20041 ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ ’±1n∏ 20091 ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 ø¬ıÊ√˚˛œ fl≈¡Ê√ÀÚȬÂ√ˆ¬±˝◊√ È≈¬˝◊√Ȭ±1À˚±À· Ê√Ú±À˘ñ ë’±‚±ÓøÚ1±˜˚˛1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ˜±1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ÛÂ√µ1 ˝◊√Àˆ¬∞I◊ ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1À˘±ºí õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ¬ÛÀißȬ± ˜ø̬ıg1 ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø˝√√1 Œ˝√√±ª± ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±ÀÚ¬ÛœÀ˚˛ ŒÈ¬øGÚ±˝◊√øȬ¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ˜±˝√√1 ά◊˝√◊•˘ § άÚ1 ’—˙ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º

¬ıÊ√±Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√ ¬ıÚ±˜ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˝◊√Õ˘ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó·Î«¬Ú øÙ¬ãÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Â√±S ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì, ’¸˜1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ˜±Úª ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª±, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ· ’±1n∏ Œ¸Ú±1 ¡Z±√˙ ˜±˝√√±1 Œ1øÊ√À˜∞I◊1 fl¡˜±øG—

’øÙ¬‰¬±1 fl¡ÀÚ«˘ ’±1 ¤Ú Œ˙ͬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ·Î«¬Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ‡˘≈Õª1 ø˙ø¬ı1ÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 27Ȭ± √˘1 ’—˙¢∂˝√Ì1 ¸y±ªÚ± ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˜”1fl¡Ó¬ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ √˘1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º

ª±øù´—ȬÚ, 22 ’±·©Ü – øÚά◊ ˝√√±Àˆ¬Úø¶öÓ¬ ˚˛±À˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ø˙q1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘±1 ’±Úµ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡± Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±˝◊√º ë˝◊√˚˛±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜˝◊√ ά◊~ø¸Ó∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√±º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ø˙q¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜˚˛ fl¡ÀȬ±ª±1 ˜Ê√±˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±¢∂˝√ Œ√ø‡À˘ ˜ÚÀȬ± ˆ¬ø1 ά◊Àͬºíñ Œ¬ıÔ±øÚ ˜±ÀȬfl¡ ŒÂ√GÂ√1 ∆¸ÀÓ¬ øÚά◊ ˝√√±Àˆ¬Ú ’íÀ¬ÛÚ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ˜ø˝√√˘±1 ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√˚˛±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Â√±øÚ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛º ’±øÊ√1¬Û1± Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı« È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛º

¸ —Àé¬À¬Û...

Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 Ò˜«‚ÀȬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—¶®±1Ó˜≈•§±˝◊√ , 22 ’±·©Ü√ – 1±Ê√Uª± ‡G1 ˘·ÀÓ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œ¬ı—fl¡1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±øÊ√À1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± Ò˜«‚Ȭ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√ ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¬ı—øfl¡— Œ1&À˘˙…Ú ¤"√√ 1949 ‰¬Ú1 ¸—À˙±ÒÚ1 Ù¬˘Ó¬ Œ¬ı—øfl¡— ‡GÓ’øÒfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ó¬Ô± ø¬ıÀ√˙œ ˜”˘ÒÚ1 õ∂Àª˙ ¸˝√√Ê√ ˝√√í¬ı ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ‡G1 Œ¬ı—fl¡ÀÓ¬±

õ∂Ó¬…é ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ Œ¬ı—fl¡1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¤˝◊√ Ò˜«‚Ȭ1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ¸—¸√Ó¬ ∆1 Ôfl¡± ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¸≈˘ˆ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—¶®±1 ¸±ÒÚÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº ˚±1 õ∂ˆ¬±ª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ø√~œø¶öÓ¬ ’±1 ø¬Û øÊ√ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ˜≈1¬ı3œ øά ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ¬Û±˝◊√

¬Û±ÚÚø√fl¡±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—¶®±11 Ù¬˘ÓŒ¬ı—øfl¡— ‡GÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 õ∂ˆ¬±ª ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú¸˜”À˝√√ ˆ¬˚˛ ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¬ı—øfl¡— ’±˝◊√ Ú ¸—À˙±ÒÚ1 Ù¬˘Ó¬ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ 1 ’ª¶ö±› ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißÓ¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡…, Œ¬ı—øfl¡— ÚœøÓ¬ Ó¬Ô± ‰¬±fl¡ø11 ’±Î¬◊Ȭ Â√ø‰«¬„√√1 Œé¬SÓ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ1 ¬õ∂ô¶±ª1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√

õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 27Ȭ± 1±Ê√Uª± ‡G1 Œ¬ı—fl¡, 12Ȭ± ¬Û≈1øÌ ¬õ∂Ê√ij1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ 8Ȭ± ø¬ıÀ√˙œ Œ¬ı—fl¡1 10 ˘±‡Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ Ò˜«‚ȬӬ ’—˙ ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’˘ ˝◊√øG˚˛± Œ¬ı—fl¡ ¤˜õ≠ø˚˛√Ê√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıù´±¸ ά◊Ȭ±ø·À˚˛ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘Œ¬ı—øfl¡— ’±˝◊√Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 230, Thursday, 23rd August, 2012

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¸—À˙±ÒÚ1 õ∂ô¶±ªÀ1± ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά Ù¬í1±˜ ’¬ıƒ Œ¬ı—øfl¡— ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÚƒÂ√1 ¸˜i§˚fl˛ ¡ 1ø¬ı Œ˙AœÀ˚˛ fl¡˚˛º Œ¬ı—øfl¡— ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¤˝◊√ Ò˜«‚Ȭ1 Ù¬˘Ó¬ ¸fl¡À˘± 1±Ê√Uª± ‡G1 Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œ¬ı—fl¡1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√ ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ˜≈•§±˝◊√1 ’±Ê√±√ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ¤fl¡ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª±À1± õ∂ô¶±ª 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊Ȭ±ø·À˚˛ fl¡˚˛º

¬ıœ˜± ‡GÓ¬ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√ – ø¬ıM√√ ˜La̱˘˚˛1 ’Ú≈À˜±√Ú

¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ’±ª˙…fl¡ ˝√√í¬ı 1200 Œfl¡±øȬ ά˘±1

Œ¬ı—fl¡fl¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˜Â√ U˝◊√˘À‰¬˚˛±1 Œ¸Ãµ˚« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚˛œ ¬Û±A±1±ª±Ú Œ¬ÛøÚÂ√± [˜±Ê√1·1±fl¡œ]

˙Ó¬Ó¬˜ ˜˝√√±fl¡±˙ ’øˆ¬˚±Ú1 õ∂døÓ¬ ˝◊√Â√À1±1 Œ‰¬iß±˝◊√, 22 ’±·©Ü√ – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˙Ó¬Ó¬˜ ˜˝√√±fl¡±˙ ’øˆ¬˚±Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö±˝◊√ [˝◊√Â√À1±]º ’˝√√± ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸5±˝√√Óø¬ıÀ√˙œ fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√ ∆˘ ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ı ˝◊√Â√À1±1 ά◊¬Û¢∂˝√ ά◊»À鬬ÛÌfl¡±1œ ˚±Ú ø¬Û ¤Â√ ¤˘ øˆ¬ ø‰¬-21º ˚±Ú‡Ú1 ¤˝◊√ ˚±S± ˝√√í¬ı ˝◊√Â√À1±1 ˙Ó¬Ó¬˜ ˜˝√√±fl¡±˙ ’øˆ¬˚±Úº ˝◊√Â√À1±1 ’Ò…é¬ Î¬0 Œfl¡ 1±Ò±fl‘¡¯ûÀÚ ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ‰¬iß±˝◊√ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓfl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√ ≈√Ȭ±1 øˆ¬Ó¬1ӤȬ± ˝√√í˘ Ùˬ±k1 ”√1 ¸—À¬ı√œ ά◊¬Û¢∂˝√ ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± ˝√√í˘ Ê√±¬Û±Ú1 ¤È¬± ¸1n∏ ά◊¬Û¢∂˝√º ¸•xøÓ¬ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ ˜˝√√±fl¡±˙ ’øˆ¬˚±Úfl¡ ˝◊√Â√À1±1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˜˝√√±fl¡±˙ ¬Û˚«È¬fl¡ ˝√√í¬ı ·±ø˚˛fl¡± Â√±1± ¬ı˱˝◊√ȬÀ˜Ú

˜À¶®±, 22 ’±·©Ü√ – ø¬ıù´1 ’©Ü˜·1±fl¡œ ˜˝√√±fl¡±˙ ¬Û˚«È¬fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ˜Ú Œ˜ø˘ÀÂ√ ø¬ıËøȬÂ√ ·±ø˚˛fl¡± Â√±1± ¬ı˱˝◊√ ȬÀ˜ÀÚº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ·±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡±•Û±Úœ Œ¶Û‰¬ ¤Î¬Àˆ¬k±Â«√1 ∆¸ÀÓ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ 1n∏Â√ ˜˝√√±fl¡±˙ √511 ¤Ê√Ú ŒÊ√…áø¬ı¯∏˚˛± ¤À˘'œ flv¡±Â√ÚÀˆ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı˱˝◊√ ȬÀ˜Ú ˝√√í˘ ¬Û±(±Ó¬…1 ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬1 Œ¬ı©ÜÀÂ√ø˘— fl¡Fø˙䜺 ˚ø√ ·±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ ¬Û˚«È¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± ¸yª ∆˝√√ ά◊Àͬ, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ˝√√í¬ı ø¬ıù´1 ’©Ü˜ Ó¬Ô± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ¬Û˚«È¬fl¡, ø˚À˚˛ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜˝√√±fl¡±˙ Œfl¡f w˜Ì fl¡ø1¬ıº ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıù´1 ’±·˙±1œ1 Œ‰¬ø˘ø¬ıËȬœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó˜˝√√±fl¡±˙ ¬Û˚«È¬Ú ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Œ¬∏CG ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¬ı˱˝◊√ ȬÀ˜Ú1 ’±·ÀÓ¬ ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ Œ˚±ª± ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øȬfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ·Àάˇ øÓ¬øÚ Œfl¡±øÈά˘±1Õfl¡ ¬ı…˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º

ŒÚ‰¬±À1˘ ø1Â√íÀ‰«¬Â√ øάÀÙ¬k fl¡±Î¬◊øk˘1 ’Ò…˚˛Ú

¬ıÂ√ø1 165 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±11 ‡±√… Ú©Ü fl¡À1 ’±À˜ø1fl¡±ÀÚ øÚά◊˚˛fl«¡, 22 ’±·©Ü√ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıù´1 ’øÒfl¡±—˙ ’Ú≈ißÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıfl¡±˙˙œ˘ Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ≈√À¬ı˘± ≈√˜≈øͬ1 ¬ı±À¬ı ˝±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±øfl«¡Ú¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Ò± ¬Ûø1˜±Ì1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ Ú©Ü fl¡À1º ˜„√√˘¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¤fl¡ ¸˜œé¬±1 ˜ÀÓ¬ ˜±øfl«¡Ú¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ 165 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±11 ‡±√… ¸±˜¢∂œ Ú©Ü fl¡À1º ŒÚ‰¬±À1˘ ø1Â√íÀ‰«¬Â√ øάÀÙ¬k fl¡±Î¬◊øk˘1 ‡±√… ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ’“±‰¬øÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı:±Úœ ά±Ú± &µ±À«√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±øfl«¡Ú¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Ú˘±-Ú«√˜±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Ú ’±1 øά ø‰¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú1 ˜ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±Ú¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 40 ˙Ó¬±—˙ ‡±√… ¸±˜¢∂œ Ú©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 ·Àάˇ ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ¤øȬ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ıÂ√ø1 2,275 ά˘±11 ‡±√…-¸±˜¢∂œ ά±©Üø¬ıÚÕ˘ √ø˘˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚ø√ ¤˝◊√ Ú©Ü ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 15 ˙Ó¬±—˙› Ê√˜± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ŒÓ¬ÀôL ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1± 25 øÚ˚≈Ó¬ ˜±øfl«¡Ú¬ı±¸œfl¡ ¤¬ıÂ√1Õ˘ ‡±√… ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 ’±·©Ü√ – ø¬ıM√√ ˜La̱˘À˚˛ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬ıœ˜± ’±1n∏ Œ¬ÛkÚ ‡GÓ¬ 49 ˙Ó¬±—˙ ø¬ıÀ√˙œ õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 [¤Ù¬ øÎ’±˝◊√] ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˚˛º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ‡GÓ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ 26 ˙Ó¬±—˙º õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ ø¬ıM√˜Laœ ∆˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ¬ıœ˜±-Œ¬ÛkÚ ‡GÓ¬ ¤Ù¬ øÎ’±˝◊√1 ¬Ûø1˜±Ì 49 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX1 õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª± Œ˜í ˜±˝√√Óõ∂ô¶±ªÀȬ± ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Óø¸X±ôL ¢∂˝√Ì ¶öø·Ó¬ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º ¸—¸√Óά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÓ¬ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ’Ú≈À˜±√Ú ’±ª˙…fl¡º ¤˝◊√ ’Ú≈À˜±√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¸—¸À√

õ∂fl¡ä ˜À¶®± – ˝◊√˚˛±1 ›‰¬11 øÂ√˚˛˘ƒfl¡ˆ¬í Ú·1Ó1±øÂ√˚˛±˝◊√ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√ øÚ˜«±Ì õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ ¬ıÂ√ø1 õ∂±˚˛ 600Ȭ± ¸—À˚±· ’±1n∏ øÚ1œé¬Ì fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº õ∂fl¡äÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± ·Àª¯∏̱ Œfl¡f› ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√í¬ıº

¬ı1¯∏≈Ì fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ [’±˝◊√ ’±1 øά ¤] Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ’˝√√± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ Œ√˙1 ¬ıœ˜± ‡GÓ¬ 1200 Œfl¡±øȬ ά˘±1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ˜”˘ÒÚ ’±ª˙…fl¡ ˝√√í¬ıº ¸•xøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 24Ȭ± Ê√œªÚ ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±Úœ ’±1n∏ ¸˜¸—‡…fl¡ ¸±Ò±1Ì ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

Ê√˚˛¬Û≈1 – 1±Ê√¶ö±Ú1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 Ê√˚˛¬Û≈1Ófl¡±ø˘ øÚ˙±1¬Û1± Œ˝√√±ª± Ò±1±¸±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¤‡Ú Œ√ª±˘ ‡ø˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’±1n∏ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ’øÓ¬ fl¡À˜› Â√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ‰¬1fl¡±1œ ¸”SÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 Ê√ÚÊ√œªÚ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô± ¬ı…øMê√·Óø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±Ó˜„√√˘¬ı±11 øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ı≈Ò¬ı±11 ¬Û≈ª± ¬Û˚«ôL ’±Ú≈˜±øÚfl¡ 148.4 ø˜ø˘ø˜È¬±1 ¬ı1¯∏Ì≈ ˝√√˚º˛

ÒÀ˜«f Œõ∂˜1 ¸•⁄±È¬ – Œ˝√√˜± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 ’±·©Ü√ – øfl¡•§√ôLœ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ÒÀ˜«ffl¡ ’±øÊ√› ≈√«√±ôL Œõ∂ø˜fl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ Œ˝√√˜± ˜±ø˘ÚœÀ˚˛º Â√íÚœ øȬøˆ¬1 ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ ø1À˚˛ø˘È¬œ ù´í ë˝◊√øG˚˛±Ú ’±˝◊√ά˘ 6íÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ’±øÂ√˘ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸Ù¬˘ ˚≈øȬÀȬ±º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ Œ˝√√˜±˝◊√ ÒÀ˜«f1

∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œõ∂˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıU fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ë¬ı±˝√√±À1 øÙ¬1 ˆ¬œ ’±À˚˛·œí ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ‘√˙…¢∂˝√Ì ‰¬ø˘ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ÒÀ˜«ffl¡ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˘· ¬Û±˝◊√øÂ√˘º õ∂Ô˜ ¸±é¬±Ó¬ÀÓ¬ ≈√À˚˛±À1 Œõ∂˜ ˝√√˚º˛ ÒÀ˜«ffl¡ õ∂˙—¸±À1 ›¬Û‰¬±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± Œ˝√√˜±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú ˝√√í˘ Œõ∂˜1 ¸•⁄±È¬º

’¸˜1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± õ∂ô¶±ª¸˜”˝√

ŒÚ√±1À˘G-˘œÎƒ¬Â√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏fl¡1 ’±˙—fl¡±

ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı≈1 ˚±¬ı fl¡˘fl¡±Ó¬± ˘GÚ, 22 ’±·©Ü√ – ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı≈1 Œ˚±ª±1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ’±˙—fl¡±˚≈Mê√ ά◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ ‰¬˝√√1¸˜”˝√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈M« ê√ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡˘fl¡±Ó¬±º Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ù´±—˝√√±˝◊√º ŒÚ√±1À˘GÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±ø«√Ȭœ ’¬ıƒ ˘œÎƒ¬Â√1 ¤√˘ ·Àª¯∏Àfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ·Àª¯∏fl¡1 √˘ÀȬ±Àª ø¬ıù´1 9 ‡Ú ά◊¬Ûfl¡”˘œ˚˛ ‰¬˝√√11 ›¬Û1Ó¬ ·Àª¯∏̱ fl¡ø1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ 9 ‡Ú ‰¬˝√√1 ∆˝√√ÀÂ√ñ fl¡±Â√±¬ıv±—fl¡±

ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¬ı·Ó¬ √˙fl¡ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ıU Œfl¡±øÈά˘±1 ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± Œ√˙œ˚˛ Ó¬Ô± ø¬ıÀ√˙œ ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ ‡GÓ¬ ¤Ù¬ øÎ’±˝◊√1 ÿÒ√ıÓ« ¬˜ ¸œ˜± 49 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Œfl¡√√¬ı± ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıœ˜± ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıœ˜± ‡GÓ¬ ¤Ù¬ øÎ’±˝◊√1 ¬Ûø1¸1 ¬ı‘øX1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ ‡G1 ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜¸˜”˝√ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ˘·ÀÓˆ¬±1Ó¬1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±Úœ1 õ∂Àª˙ ¸≈‰¬˘ fl¡1±À1± õ∂À‰¬©Ü± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ√˙1 ¬ıœ˜± ‡GÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸—¶®±1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıœ˜± øÚ˚˛±˜fl¡ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú

ë√… È≈¬˝◊√˘±˝◊√Ȭ Â√±·± – Œ¬ıËøfl¡— Î¬Ú ¬Û±È«¬-2í1 ‘√˙…¢∂˝√Ì1 ¤È¬± ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ øSêÀ©ÜÚ ø©Üª±È«¬

[˜1À!¡±], fl¡˘fl¡±Ó¬± [ˆ¬±1Ó¬], Ϭ±fl¡± [¬ı±—˘±À√˙], ¬ı≈À˚˛Úƒ √ ’±˚˛±Â«√ [’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±], ’íÂ√±fl¡± [Ê√±¬Û±Ú], ù´±—˝√√±˝◊√ [‰¬œÚ], Œ˜øÚ˘± [øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√], ˜±1ÀÂ√˝◊√ø˘ [Ùˬ±k], 1íA±1√√±˜ [√… ŒÚ√±1À˘GÂ√]º ¤‡Ú ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ ·Àª¯∏̱1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 Ϭ±fl¡±Ó¬Õfl¡› ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ ù´±—˝√√±˝◊√º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú1 ˜ÀÓ¬ Œ˜øÚ˘± ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ’ª¶ö±› ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º

’¸˜1 ˜±ÚÚœ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ¿Ó¬1n∏Ì ·Õ·À√ª1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ 22-08-2012 ˝◊√— Ó¬±ø1À‡ ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ’¸˜ õ∂˙±¸øÚfl¡ õ∂±øÒfl¡1Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ øÚÀ•ß±Mê√ õ∂ô¶±ª¸˜”˝√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛ – 1º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸—øù≠©Ü Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±—, Ò≈¬ı≈1œ, ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ ’Ú…±Ú… øÊ√˘±Ó¸—‚øȬӬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ‚Ȭڱª˘œfl¡ ¤fl¡˜≈À‡ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛ ’±1n∏ ¸—‚¯∏«Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ ’±1n∏ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜‘Ó¬fl¡1 ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’±q ’±À1±·…1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘·ÀÓ¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ‚1-¬ı±1œ ’±1n∏ ¸±-¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√¬ı±˝√√±Ê√±À1± ¬Ûø1˚˛±˘ ·‘˝√˝√±1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±·ø1fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’Õ¬ıÒ ’±À¢ü˚˛±¶a ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± fl¡Ô±ÀȬ±Ó¬ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ¸˝◊√ ’±À¢ü˚˛¶a¸˜”˝√ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ·±˝√√±ø1 Ê√Ú±˚˛º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸—‚¯∏« ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ‘√Ϭˇ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º 2º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ’hõ∂À√˙, fl¡Ì«±È¬fl¡ ’±1n∏ Œfl¡1±˘± ’±ø√ √øé¬Ì1 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 õ∂Ó¬…±·˜ÚÓ¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ √øé¬Ì±Ó¬…1 ¸—øù≠©Ü 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ Œ˘±ª± ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±˜±1 Œ√˙1 1±©Ü™œ˚˛ ¸—˝√√øÓ¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ά◊1± ¬ı±Ó¬ø11 õ∂øÓ¬ &1n∏Q øÚø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸√¸…¸fl¡À˘ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘±Àfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ’Ò…˚˛Ú Œé¬S ’±1n∏ fl¡˜«Àé¬SÕ˘ ¸—øù≠©Ü 1±Ê√…¸˜”À˝√√ ø√˚˛± ’±ù´±¸1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÚˆ¬«À˚˛ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ıÕ˘ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ‰¬1fl¡±1fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚ1±¬Û√ ›ˆ¬Ó¬øÚ ˚±S±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ·±˝√√±ø1 Ê√Ú±˚˛º 3º Ú±·ø1fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ¸˜”˝√ õ∂˙ø˜Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚1-¬ı±1œ ¤ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Œ‡±˘±1 ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊¬Ûø¶öÓ¸√¸…¸fl¡À˘ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL ’±1n∏ ¸˜i§˚˛1 ¤fl¡ ¸≈¶ö± ¬ı±Ó¬±ª1Ì ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓ¬ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıù´±¸1 ˆ¬±¬ı Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º

ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸√¸…¸fl¡˘ ˝√√í˘ – 1º õ∂ÀÙ¬‰¬1 ˜øÌ1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Ú 3º fl¡ÀÌ«˘ ˜ÀÚ±1?Ú Œ·±¶§±˜œ 5º õ∂ÀÙ¬‰¬1 ά0 ˜˝√√•ú√ Ó¬±À˝√√1 7º ¿fl¡Úfl¡ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± 9º õ∂ÀÙ¬‰¬1 ˆ¬”À¬ÛÚ Ú±Ê«√±1œ 11º ¿fl¡˜˘±fl¡±ôL ˜≈Â√±˝√√±1œ 13º ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ 15º ˜˝√√•ú√ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú 17º ˜˝√√•ú√ fl¡±˜1n∏Ê√ Ê√±˜±Ú ’±˝√√À˜√ 19º ¿øÚfl≈¡? ¬ıÀάˇ± 21º ˜˝√√•ú√ ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú 23º ά0 ά◊√˚˛Ú ø˜| 25º ά0 õ∂À˜±√ ˆ¬A±‰¬±˚«

2º ά0 ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª± 4º ά0 øÚ˜«˘ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ 6º ¿¬ÛÀ1˙ ˜±˘±fl¡±1 8º ¿¸˜≈^ &5 fl¡±˙…¬Û 10º ¿˜‘̱˘ Œ·±˝“√±˝◊√ 12º ¿1—¬ı— ŒÓ¬1±— 14º ˜˝√√•ú√ ˝√√±øÙ¬Ê√ ’±˝√√À˜√ 16º ’±Ê√±Ú ’±˘œ 18º ¿’øÚ˘ ¬ıÀάˇ± 20º ˜˝√√•ú√ ø√˘ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú 22º ά0 ¤ ø‰¬ ˆ¬±·ªÓ¬œ 24º ά0 ¤ ¤Ú ¤Â√ ’±˝√√À˜√

’¸˜ ‰¬1fl¡±1

Ê√Ú¸—À˚±·˚2379˚12

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º