Ghy 23082015 by Jansadharan Assam

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì SÀ˚˛±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 228 z Œ√›¬ı±1 z 5 ˆ¬±√, 1937 ˙ﬂ¡ z 23 ’±·©Ü, 2015 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 16 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

13th

z Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

228 z Sunday, 23rd August, 2015, Total Pages 16

fl¡— 15, ‹fl¡…˜= 10, ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± ‡±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛

Ú±·ø1fl¡Q øÚø√À˘ ’±R˝√√Ó¬…± ø˝√√μ≈ ˙1Ì±Ô«œ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 ’±·©Ü – ¬ı±—˘±À√˙œ1 Ú±˜Ó¬ ’±1é¬œ1 ˝√√±1±˙±øô¶ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¬ı±—˘±ˆ¬±¯∏œ Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı±„√√±˘œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛± ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ 62 ˘±‡ ø˝√√μ≈ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ŒÙ¬‰¬¬ı≈ﬂ¡ ø¬ıÓ¬ﬂ«¡

ë’±¬Ûí1 ŒÚÓ¬±fl¡ ’±È¬fl¡, ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ’±·©Ü – Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚÈ¬ªøfl«¡— Â√±˝◊√È¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 Ù¬ÀÈ¬± ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡ø1 ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œ1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬± &1õ∂œÓ¬ ø¸—º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤È¬± Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º 1±Ê√…1 ¤È¬± 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ·Â√ ŒSêfl¡±1Ó¬ Ô˘≈ª±fl¡ ¬ı=Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√, ˙øÚ¬ı±À1 ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬

¬ı‘øX Ú˝√√˚˛ ˜±‰≈¬˘ – Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 24 ‚∞I◊± ø¬ı≈√…» ø√˚˛±1 ¸—fl¡ä ‰¬1fl¡±11 126 ¸˜ø©ÜÓ¬ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ø¬ıÓ¬1Ì1 qˆ¬±1y fl¡ø1À˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ’±·©Ü – 1±Ê√…1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1º fl‘¡ø¯∏fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ˜±‰≈¬˘ ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı ‰¬1fl¡±À1º ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡1 ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬À˘± ¬ı‘øX fl¡1± Ú˝√√˚˛º ˜±‰≈¬˘ ˝}√±¸¬ı‘øX Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ŒÊ√±1± ˜±ø1¬ıÕ˘ 360 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± 1±Ê√¸±˝√√±˚… ø√¬ı ‰¬1fl¡±À1º ’±øÊ√ ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˜±√œ1 ˚±≈√ Œ˙¯∏/

¤À˘—˜±1œÓ¬ 5 ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1 øÚfl¡È¬±Rœ˚˛Õ˘ 4 ˘±‡ È¬fl¡±1 ¸±˝√√±˚… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, Œfl¡±fl¡1±Á¬±1, 22 ’±·©Ü – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˘é¬œ·? Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¤À˘—˜±1œ 10 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬ıË˝◊√ ˘œ √˘„√√1¬Û1± Î◊¬øÈ¬ Œ˚±ª± ø¬ı¬ı±˝√√˚±Sœ fl¡øÏ¬ˇ›ª± ¬ıËœÊ√, 1øfl¡¬ı≈˘1 Œ‚±¯∏Ì± ·±Î¬ˇœ‡Ú ˙øÚ¬ı±À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ Î◊¬X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±¶ö˘œ1 ¬Û1± ¬Û“±‰¬È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ Î◊¬X±1 fl¡1± ˜‘Ó¬À√˝√Àfl¡˝◊È¬± ø¬ı¬ı±˝√√˚±Sœ ˜øÙ¬√± ø¬ıø¬ı, ˚˛±Â√ø˜Ú ’±‡Ó¬±1±, ’±øÓ¬¬ı≈˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ’±¬ÛÓ¬±1 ¬ı±Ú≈ ’±1n∏ ˜øÙ¬√± ‡±Ó≈¬Ú ¬ı≈ø˘ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 – ¤À˘—˜±1œ √ ˘ „√ √ Ó ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˙±fl¡±ª˝√ √ ≈‚«È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ’±øÊ√ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’±1n∏ ˙øMê˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊Úº 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ﬂ¡ø˜ÀÂ√ ¤Ú øÎ¬ ¤ ‰¬1ﬂ¡±11 – ¸˜œé¬±

Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ø¬ıÓ¬1Ì ’“±‰¬øÚ1 qˆ¬±1y ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1, ﬂ¡±¯∏Ó¬ ˙øMê√˜Laœ 1øﬂ¡¬ı≈˘

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 ’±·©Ü – ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ Œ˜±√œ1 ëfl¡ø1ù¨±íº Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ Œ˜±√œ1 ˚±≈√º ¤˚˛± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ø¬ıÀ1±Òœ1 ˜ôL¬ı… Ú˝√√˚˛º 1±©Ü™Ê≈√ø1 ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ñ Sê˜±i§À˚˛ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œfl¡f1 ¤Ú øÎ¬ ¤ ‰¬1fl¡±11 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±º ë√… ˝◊√øG˚˛± È≈¬ÀÎ¬ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øﬂ¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú – ˜≈‡… ˜Laœ

¸ô¶œ˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬ ﬂ¡ø1ÀÂ√ ¸¬ı«±˝◊√

’±˝◊√ ¤Â√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜≈1¬ı3œ øÚ˝√√Ó¬

Œõ∂˜1 ’ø¢ü¬Û1œé¬±

¬ı±Ú1 ˜±ÀÊ√À1 Œfl¡±˘±Ó¬ Œfl“¡‰≈¬ª± Δ˘ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±, ¬ı±ÀÚ ˆ¬±ø„√√ øÚ˚˛± ¤È¬± ø¬ıÒ√ıô¶ ‚1, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ’±1n∏ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈11 Ù¬ÀÈ¬±

¬ı±ÚÓ¬ fl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛±1 ≈√‡ Ú≈¬ı≈ÀÊ√ Œfl¡f˝◊√ – ’ø‡˘

¸¬ı«±Úμ ø√~œ1 ’±:±¬ı±˝√√œ ˆ¬‘Ó¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ’±·©Ü – ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ø√~œ1 ’±:±¬ı±˝√√œ ˆ¬‘Ó¬…º ¤¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√˚˛± ¤˝◊√·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ø√~œ1 fl¡Ô± ˜ÀÓ¬ Î¬◊Í¬±-¬ı˝√√± fl¡À1º ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¸˜¸…±fl¡ Δ˘ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±Õ˘ ’±˝3√±Ú

≈√ª±1 Œ‡±˘± 1±ø‡ÀÂ√ ’·¬Û˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ’±·©Ü – ¸øSê˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±fl¡ ˜≈Mê√ ˜Ú Ó¬Ô± ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ’±√ø1 ˘í¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ’·¬Ûº ˙øÚ¬ı±À1 ¤˝◊√ ø¶öøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 √˘ÀÈ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1À˜f Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤fl¡ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 22 ’±·©Ü – ¤Ù¬±À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú, ’±ÚÙ¬±À˘ ¬ı±Ú1 Ó¬±Gªº ≈√‡Ú ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø‰¬Sº ¤‡Ú ø¬ı˝√√±11, ’±Ú‡Ú ’¸˜1º ø¬ı˝√√±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Î◊¬M√√5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ fl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊ ’±ÀÂ√ ˘é¬ ˘é¬ ¬ıÚ…±Sê±ôL˝◊º ø¬ı˝√√±11 øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ı…ô¶ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

ﬂ‘¡¯∏ﬂ¡Õ˘ ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ Œ1˝√√±˝◊√

˜±øﬂ«¡Ú ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ’±Sê˜Ì

ª±øù´—È¬Ú, 22 ’±·©Ü – ’±À˜ø1fl¡±Ú ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚øÈ¬ÀÂ√ Ú‘˙—¸ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜÈ¬1 ëŒÂ√Àfl¡G-˝◊√Ú-fl¡˜±Gí Ù¬√ø˝√√˘ ’±˝√√À˜√ ’±˘-˝√√±˚˛±˘œ ›1ÀÙ¬ ˝√√±øÊ√ ˜≈Ó¬±Ê√1º qfl≈¡1¬ı±À1 Œ˝√√±ª±˝◊√È¬ ˝√√±Î¬◊ÀÂ√ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Î¬◊M√1 ˝◊√1±fl¡1 ˜Â≈√˘ ‰¬˝√√1Ó¬ ˝√√±øÊ√ ˜≈Ó¬±Ê√1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ’±˝◊√ ¤Â√1 ˜≈1¬ı3œ ’±¬ı≈ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

¬ıÚ…±Sê±ôL1 ﬂ¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1

øÓ¬ª± 1±˝◊√Ê√fl¡ ÒÚ…¬ı±√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ’±·©Ü – øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√œ ¸√¸…¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’øˆ¬ÚμÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

√±˜ – 6 È¬ﬂ¡±

’¸˜1 ¬ı±Ú Ú˝√√˚˛, ø¬ı˝√√±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬À˝√√ &1n∏Q Œ˜±√œ1

øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏ √‡˘ fl¡—À¢∂Â√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 22 ’±·©Ü – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 √y, ’˝√√—fl¡±1, √±¬ıœ Ú¸…±» fl¡ø1 ˙øÚ¬ı±À1 øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ Œ˙¯∏ ˝√“√±ø˝√√ ˜±ø1À˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1¯∏√1 30‡Ú ’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 15‡ÀÚ˝◊ fl¡—À¢∂ÀÂ√ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜±S 3‡Ú ’±¸Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÓ¬ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=˝◊ 10‡Ú ’±1n∏ ’·¬Û˝◊ 2 ‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º 20161 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø˜Â√Ú 84Ÿ¬1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ¤fl¡ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ ¬ı≈ø˘› fl¡í¬ı 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

Œ¬ıvÎ¬ ‡≈ª±À˘ Œõ∂ø˜ﬂ¡±˝◊√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ’±·©Ü – õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ 1±Ê√…Ó¬ ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± fl¡±˚«fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ’Ú≈á¬±Ú1

’ôLÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 fl¡±˚«fl¡ ¸ô¶œ˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±‡…± ø√À˚˛º ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ¬ı±ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± é¬˚˛-é¬øÓ¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø√˚˛±1 fl¡Ô± Δfl¡ÀÂ√º øfl¡c ¬ı±Ú¬Û±Úœ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’=˘ ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı≈1 Δ· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ é¬˚˛-é¬øÓ¬ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 22 ’±·©Ü – Œ˚±ª±øÚ˙± 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√1Ó¬ ¤fl¡ ’±Ê√¬ı Œõ∂˜fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸˜¢∂ 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√11 ¤fl¡±—˙fl¡ ’±Úμ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1ÌœÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ‰¬˝√√1‡Ú1 7Ú— ª±Î«¬1 Î¬◊»¬Û˘ √±¸ [25] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ‰¬˝√√1‡ÚÀ1 øÚÎ¬◊ ˜±Àfl«¡È¬1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ Ó¬Ô± 1ø„√√˚˛± 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±˘Ù¬±Ó¬Õfl¡ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı ¸˜¸…± ’øÒfl¡ Ê√øÈ¬˘ Œfl¡f1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’¸c©Ü Œ·±ø¬ıμ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’ø‡˘, ˙øÚ¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬

Î¬±Î¬◊√1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ø¬ı˘Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 øÍ¬fl¡Ú±, ¬ÛPœÀ1± ¶§œfl¡±À1±øMê√

ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ¬ı±øÓ¬˘1 ’±˙—fl¡± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 ’±·©Ü – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¸≈1é¬± Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Û˚«±˚˛1 Δ¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸fl¡À˘± ¸y±ªÚ±˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º Δ¬ıÍ¬fl¡1 ¬Û”À¬ı« ¬Û±fl¡ ¤Ú ¤Â√ ¤ Â√1Ó¬±Ê√ ’±øÊ√ÀÊ√ fl¡±ù¨œ1œ ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œÀ1 ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Ú±ÀÂ√±Î¬ˇ¬ı±μ± Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« Δ¬ıÍ¬fl¡‡Úfl¡ Δ˘ ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˆ¬±1ÀÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ñ 1±øÂ√˚˛±1 Î¬◊Ù¬±Ó¬ ≈√À˚˛± Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ¡Z˚˛1 Δ¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ’Ú≈¸ø1 ¸La±¸¬ı±√ ’±1n∏ ¸œ˜± ¸˜¸…±fl¡ Δ˘À˝√√ ≈√À˚˛± Œ√˙1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ’±·©Ü – ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ¸˜¸…±ÀÈ¬± Ê√øÈ¬˘ Ú˝√√˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ≈√˝◊√-¤ø√ÚÀÓ¬ ’±˘Ù¬± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı õ∂·øÓ¬˙œ˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·±ø¬ıμ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ¶öø¬ı1 Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤"√√ ˝◊√©Ü ¬Ûø˘‰¬œÀ˚˛ ¬ı±—˘±À√˙Àfl¡± Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬SêÓ¬ U˜±˚˛≈Ú fl¡¬ıœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ’±·©Ü – ¤"√√ ˝◊√©Ü ¬Ûø˘‰¬œÀ˚˛ ˚ø√ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö± ¸¬ı˘ fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL Ó¬±1 ¬Û1± ¬ı±—˘±À√À˙± Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº ñ¤˝◊√ ˜Ó ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±—˘±À√˙1 ˆ¬±1Ó¬¶ö õ∂±Mê√Ú 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

U˜±˚˛≈Ú ﬂ¡¬ıœ11 Δ¸ÀÓ¬ ¸¬ı«±Úμ

ø˜Í≈¬˜≈* Œ·±˝√“√±˝◊√

cmyk

’±

¬Û≈øÚ 1±Ê√…‡Ú1 Î¬◊Ê√øÚ1¬Û1± Ú±˜øÚÕ˘ ¬ı± Ú±˜øÚ1¬Û1± Î¬◊Ê√øÚÕ˘ ˚±S± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ˚ø√À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√, 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÈ¬±1 ≈√1ª¶ö±1 fl¡Ô± ’±À¬Û±Ú±fl¡ Œfl¡±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º Ú·“±› øÊ√˘±1 Î¬◊ø1˚˛±·“±›-fl¡ø˘˚˛±¬ı1-fl≈¡“ª1œÀÈ¬±˘ ¬Û˚«ôL 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔø√

Î¬◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ Œ˜±√œ ‰¬1ﬂ¡±11 ‰¬˜ﬂ¡ ¸‘ø©Ü1 ’±‡1±

¬Û±1 ˝√√íÀ˘ øfl¡ ’ª¶ö± ˝√√˚˛ Œ¸√√˚˛±› Œfl¡±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ √˘±¬ı±1œ-·˝√√¬Û≈1-˝√√˘ø„√√ ¸—À˚±·œ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔ› Δ˘ÀÂ√ ¤Àfl¡˝◊√ 1+¬Ûº ¬Û=¢∂±˜-ø˙˘‰¬1 ¸—À˚±·œ 53 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀ1± ¬ıU ’—˙˝◊√ Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û Δ˘ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔÀ¬ı±11 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ Œfl¡±Ú∑ 1±Ê√…1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ¸˜”˝√1 Œ˜1±˜øÓ¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ 1±Ê√…1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·º ·øÓ¬Àfl¡ ’±¬Û≈øÚ, 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ≈1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ Œﬂ¡±Ú∑

23 ’±·©Ü◊√, Œ√›¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1± ’±Ê√ ˜ ˘¬Û≈ S 1 ’±Ò±1ø˙˘± ı„√√±˝◊·“±ª1 Â≈√˝◊ø˜— ¬Û≈˘Ó¬ ’‚È¬Ú – øfl¡À˙±1œ ’±˝√√Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ ¤"√√ ˝◊√©Ü ¬Ûø˘‰¬œÀ˚˛ ¬ı±—˘±À√˙Àfl¡± Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 22 ’±·©Ü – ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊·“±ª1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ø¬ı øÎ¬ ¤Â√ ¤ Â≈√˝◊ø˜— ¬Û≈˘Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í˘ ¤ﬂ¡ ’‚È¬Úº õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘1 ˆ¬±·Ó¬ ¸“±ÀÓ¬±1 õ∂ø˙é¬Ì ˘í¬ıÕ˘

’˝√√±√ ¤·1±fl¡œ 11 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ Â≈√˝◊ø˜— ¬Û≈˘ÀÈ¬±1 ·±ÀÒ±ª± Œfl¡±Í¬±Ó¬ ø¬ÛÂ√˘ ‡±˝◊ ¬Ûø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸“± ˆ¬ø1Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ Î◊¬M√√1

¸•Û”Ì« øfl¡Îƒ¬ÚœÓ¬ ¬Û±Ô1 Œ˝√√±ª± õ∂˜±øÌÓ¬ Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1 Œfl¡±ÀÚ± ’À©Ü™±¬Û‰¬±1 Úfl¡1±Õfl¡ fi¯∏Ò1¡Z±1± ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı

AR CHIT A DIA GNOSTICS ARCHIT CHITA DIAGNOSTICS Khowang Ghat, Dibrugarh, 8876466765 Accredited by NSIC-Onicra performance and credit rating agency India Ltd. New Delhi B. O. Dibrugarh

SANJAY DRUGS

Opp. Astha Hospital, Graham Bazar, Dibrugarh, M-8876466784

¬ı„√√±˝◊·“±ª1 ¶§±·Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ¬« fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› Î◊¬ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚ˚˛±1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ù¬Ìœˆ”¬¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ Î◊¬Mê Â≈√˝◊ø˜— ¬Û≈˘ÀÈ¬± 19 Ê√≈˘±˝◊Ó øÊ√˘±‡Ú1 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ø¬ıù´øÊ√» Œ¬Û&Àª ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊ø¬ÛÀÚ, Â≈√˝◊ø˜— ¬Û≈˘ÀÈ¬±1 ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ·±ÀÒ±ª± Œfl¡±Í¬±¸˜”˝√Ó¬ ˜¸‘Ì È¬±˝◊˘‰ƒ¬ ˘À·±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬‰¬«± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

POSTPONEMENT OF INTERVIEW FOR THE POST OF MO (AYUR)

’±À˚˛±À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ’¬Û±À1‰¬Ú Úfl¡1±Õfl¡ 100% Œ·1±∞I◊œ˜”˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± – øfl¡Î¬ƒÚœ ŒÙ¬˘±1 * øfl¡Î¬ƒÚœÓ¬ ¬Û±Ô1 Œ˝√√±ª± * øÈ¬Î¬◊˜±1 * Œfl¡k±1 * õ∂À©ÜÈ¬-Œõ≠G * ¬Û±˝◊√˘Â√ * ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± * Œ˚ÃÚÀ1±· [ø¬ı˚˛±1 ’±·1 ¬ı± ø¬ÛÂ√1 ¸˜¸…±] *˝√√±¬Û±Úœ *˜√±˝√√œfl¡ ˜√ ¤1n∏ª±›fl¡ *ø‰¬1ø¸Â√ ’¬ıƒ ø˘ˆ¬±1 *Î¬±À˚˛À¬ıøÈ¬Â * ·“±øÍ¬¬ı±Ó¬ * ¸1±˝◊√ø‰¬Â√ *¬ı·± √±· * ˝√√±1ø¬ÛÂ√, *·íÀÚ±ø1˚˛± *ø‰¬øÙ¬ø˘Â√ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 Ê√øÈ¬˘ Œ1±·1 ¬ı±À¬ıº ˘· Ò1fl¡ –-

Dr. C. P. Setty (Ayurvedic Physician) VISITING DAY : Guwahati :- Sunday- Hotel Darbar (Napali Mandir Opp.), Paltan Bazar, Ghy. JORHAT :- Monday- Hotel New park, Purana ASTC Bus Stand, Back Side. Diphu : Wednesday to Saturday, Setty Ayurvedic Chikitshalaya, Ph : 08751823901/9508202084.

The Walk-in interview for the post of MO (Ayur) under regulation 3 (f) of APSC schedule to be held on 25/08/2015 at the office of the Directorate of AYUSH, Assam has been postponed due to some unavoidable circumstances. The next date of interview will be intimated shortly. Sd/Joint Secretary to the Govt. of Assam Janasanyog/6734/15 Health & Family Welfare Deptt

NOTICE Applications are hereby invited alongwith requisite documents from deserving candidates belonging to the recognized Linguistic Minority Communities only (Notified Religious Minority Communities i.e. Muslim, Christian, Buddhists, Sikhs and Parsis are not eligible to apply), who are permanent residents of Assam, for availing of benefit under the Plan schemes mentioned below, to be implemented by the Assam Linguistic Minorities Development Board for the financial year 2015-2016, subject scrutiny of requisite documents and verification of beneficiaries as per existing norms. Sl. Name of Scheme Eligibility Criteria No. 1 Grants -in-Aid (GIA) to 1. Age:i) Small Businessman i) For GIA to Small Businessman -18 to 55 yrs. 2 Bachelor of Pharmacy ii) For Bachelor of Pharmacy - 18 (4 years) to 25 yrs. iii) For G.N.M. Training - 18 to 25 3 G.N.M. Training (3 yrs. ii) years) 2. Annual Income: i) For GIA to Small Businessman - not exceeding Rs. 50,000/Diploma in ii) For B. Pharm, G.N.M. Training 4 Physiotherapy (DPT) (2 years course) & Diploma in Physiotherapy not exceeding 2.00 lakhs 3. Educational Qualification: i) For B. Pharm: H.S. (Sc.) duly passed with 50 marks in Physics, Chemistry & Biology. ii) For G.N.M.: H.S. (Sc.) duly passed with 45% marks. iii) For Diploma in Physiotherapy: H.S. (Sc.) duly passed with 45% marks in Physics, Chemistry & Biology.

Other requirement

Selected beneficiary will have to deposit the beneficiary contribution of 10% of total GIA for Small Businessman. In case of communities having separate Councils Boards and Corporations, a certificate from the relevant competent authority stating that no benefit has been received by the candidate or his/her family/members during the last 3 (three) years from the said authority, is to be furnished along with the application.

Candidates are to submit or send their applications in the format given below to the office of the undersigned within 21 days from the date of publication of this notice. The applicant must write the name of the scheme for which applied, clearly on top of the envelope. N.B.: 1. If any holiday is declared or announced by State Government in the last date for submission of application, then the next working day shall be the last date for receipt of the applications. 2. Implementation of schemes are Subject to receipt of sanction and release of fund by Government of Assam. APPLICATION FORMAT Passport size photo to be affixed

To,

The Member-Secretary Assam Linguistic Minorities Development Board Sonali Sarani, Ananda Nagar, Christianbasti Guwahati -5 Sub: Application for the ................................................................. 1. Name in Full (Block Letter) : ................................................................... 2. Address : Vill/Town/Ward No. & Name of area ............... ...................................................................... : P.O. ................................................................ : P.S. ............................................................... : Dev./Block/Town Committee/Municipal Board ...................................................................... : Dist. ............................. Pin. No..................... Phone /Mobile No. .......................................... 3. Father’s/Husband’s/Guardian’s Name :...................................................................... 4. Educational Qualification :...................................................................... (attested photocopy of certificate to be enclosed) 5. Other Qualification if any :...................................................................... 6. Community & Caste :...................................................................... (certificate to be enclosed) 7. Age on 1st January, 2015 :...................................................................... 8. Marital Status : Married/Unmarried 9. Family’s annual income (certificate : Rs. ........................................................... from any of the following competent authority)** 10. State if any previous benefit/item/ : Yes/No........................................................... training received from Council/Board/ Corporation or any other Govt. Description of benefit availed Schemes, by you or your family ................................................ members during the last 3 years ** Chairman/Executive Officer, Town Committee/Chairman/Executive Officer, Municipal Board/ Commissioner/Joint Commissioner/ Collector, Guwahati Municipal Corporation / Circle Officer/ Mauzadar/President Zilla Parishad/ President Anchalik Panchayat. President/ Secretary/Ward Member/ Gaon Panchayat/Block Development Officer. I declare that all the facts stated above are true to the best my knowledge N.B.: Applicants must furnish their own Phone or Mobile Number. Date:

Janasanyog/6714/15

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 22 ’±·©Ü – ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Ü1 ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œˆ¬À√Ãª±È¬œ ¬Ûfl¡±1 fl¡¬ı1Ó¬ 17 ’±·©ÜÓ¬ ˚˜≈Ú±˜≈‡1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¬ı√1Î¬◊øVÚ ’±Ê√˜˘1 ¬Û≈S ’±s≈1 1ø˝√√˜ ’±Ê√˜À˘ ¤fl¡ ’±Ò±1ø˙˘± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚ1 ø¬ıiß±fl¡±øμ-Œ˚±·œÊ√±Ú ¬ÛÔ1 fl¡±˜1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±Ò±1ø˙˘±ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚º˛ øfl¡c ø¬ıiß±fl¡±øμŒ˚±·œÊ√±Ú ¬ÛÔ1 ’±Ò±1ø˙˘± Œˆ¬À√Ãª±È¬œ ¬Ûfl¡±1 fl¡¬ı1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√Ê√º 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ’±Ê√˜À˘ øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô« ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√√À1 ’±Ú ¤Í¬±˝◊√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¬¬Ûfl¡±1 fl¡¬ı1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ

Signature of applicant Sd/Member Secretary Assam Linguistic Minorities Development Board, Sonali Sarani, Ananda Nagar, Christianbasti Guwahati -5

fl¡À1º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤˝◊√√À1 ’±Ê√˜˘ ¬Û≈S˝◊√ ø˜Â√±1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˝√√ÀÊ√ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±Ò±1ø˙˘± ˆ¬±ø„√√ ˘Gˆ¬G fl¡À1º

1±©Ü™”√Ó¬ ¤˜ U˜±˚˛≈Ú fl¡¬ıœÀ1º ëŒfl¡˚˛±1 ˘≈˝◊√Ó¬í Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ë¤"√√ ˝◊√©Ü ¤G ÚÔ«-˝◊√©Ü – ’¬Ûí1‰≈¬øÚÈ¬œ ¤G Œ‰¬À˘À?Ê√ Ù¬1 ˝◊√øG˚˛±Ê√ ÚÔ«-˝◊√©Üí ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’—˙ Δ˘ U˜±˚˛≈Ú fl¡¬ıœÀ1 fl¡˚˛- ë1992 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˘≈fl¡ ˝◊√©Ü ¬Ûø˘‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘º 2002 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±—˘±À√À˙› ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤‡Ú ¬Ûø˘‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ≈√À˚˛±‡ÀÚ˝◊√ ˜±ÀÔ“± Ú±˜Ó¬À˝√√ ’±ÀÂ√º ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬Ûø˘‰¬œ‡Ú ˘≈fl¡ ˝◊√©Ü ¬Ûø˘‰¬œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤"√√ ˝◊√©Ü ¬Ûø˘‰¬œ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º øfl¡c ˜”˘ fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ìº 20 ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¤˝◊√ ¤"√√ ˝◊√©Ü ¬Ûø˘‰¬œ‡Ú fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ıº Ó¬±fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1º fl¡±1Ì ’±Ú Œ√˙1 fl¡Ô±ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√,√ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˘·Ó¬ ’øÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ¬ı±—˘±À√˙À1˝◊√ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± Î¬◊ißÓ¬ Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤"√√ ˝◊√©Ü ¬Ûø˘‰¬œ1 ¸Ù¬˘Ó¬± ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ºí ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ¬ıÂ√1Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ¸•Ûfl«¡ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¬ı±—˘±À√˙1 ˆ¬±1Ó¬¶ö õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™”√Ó¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œù´˝◊√‡ ˝√√±øÂ√Ú±1 ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ SêÀ˜ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 2011 ‰¬Ú1 ¬ı±—˘±À√˙ w˜Ì Ó¬Ô± ÚÀ1f Œ˜±√œ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± w˜ÀÌ Œ√˙ ≈√‡Ú1 Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±1 ¬ıUø‡øÚ Î¬◊ißøÓ¬ ‚È¬±˝◊√ÀÂ√º Œ˜±√œ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±—˘±À√˙ w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙1 Î¬◊¬Û-Î¬◊2‰¬±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¤È¬± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸˝√√fl¡±1œ Î¬◊2‰¬±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Œ√˙ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±Úø¸fl¡ ¸•Ûfl«¡› ¬ıU&ÀÌ ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º U˜±˚˛≈Ú fl¡¬ıœÀ1 ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Ûfl«¡ Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±, ˝◊√ÀÈ¬± õ∂±ôL1 ‡¬ı1 ø¸ÀÈ¬± õ∂±ôLÕ˘ Œ¬Û±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬, ¬ı±—˘±À√˙, ‰¬œÚ ’±1n∏ ˜…±Ú˜±1 ¤Àfl¡˘À· ’±·¬ı±øÏ¬ˇÀ˘À˝√√ ¤"√√ ˝◊√©Ü ¬Ûø˘‰¬œ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 fl¡¬ıœÀ1 ˝◊√‡Ú 1±©Ü™˝◊√ ø¸‡Ú 1±©Ü™fl¡ ø¬ıù´±¸Ó¬ ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’—˙ Δ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 1±øÊ√…fl¡ SêœÎ¬ˇ± Ó¬Ô± ˚≈ª fl¡˘…±Ì ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ¤"√√ ˝◊√©Ü ¬Ûø˘‰¬œÀ˚˛ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Î¬◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë¤˝◊√ ¤"√√ ˝◊√©Ü ¬Ûø˘‰¬œÀ˚˛ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¸y±ªÚ±1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˚˛˝◊√ ˘≈fl¡ ˝◊√©Ü ¬Ûø˘‰¬œ1 Í¬±˝◊√Ó¬ ¤"√√ ˝◊√©Ü ¬Ûø˘‰¬œ fl¡ø1À˘º Œ˜±√œÀ˚˛ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Î¬◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±À1º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ Œ√˙1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ˝◊√ø?Úº Œ¸À˚˛ ˝◊√˚˛±1 Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı± Δ˝√√ÀÂ√º Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈1øÌ Î¬◊À√…±·¸˜”˝√1 Î¬◊iß˚˛Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú Î¬◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ’À·«øÚfl¡ ˝√√±¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û› ·Ï¬ˇ ø√˚˛± ˝√√í¬ı Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘fl¡º fl‘¡ø¯∏ ‡G1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıºí Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜1 ¬Û˚«È¬Ú Œé¬S1 Î¬◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± ¬ı“±˝√√ Î¬◊À√…±·1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¤"√√ ˝◊√©Ü ¬Ûø˘‰¬œÀ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ’¸˜Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ˚±· õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Ûø˘‰¬œ‡Ú ¸fl¡À˘±Àª ¬ı≈øÊ√ ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±À˘ ˜±Ú≈À˝√√ ˝◊√˚˛±fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú, ø¬ıÀ˙¯∏: ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¬Ûø˘‰¬œ‡Ú1 ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±·Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ ≈√‡œ˚˛± Ú˝√√˚˛, ¬ı1— ¤È¬± ¸˜‘øX˙±˘œ ’=˘ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬±˝◊√ÚœÊ√ ©Ü±øÎ¬Ê√1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ¿fl¡±ôL fl¡μ√¬Û±~œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë˜…±Ú˜±11¬Û1± ’¸˜1 ˜±ÀÊ√À1 ¸1n∏ ¸1n∏ ’¶a1 ¸1¬ı1±˝√√ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤"√√ ˝◊√©Ü ¬Ûø˘‰¬œ1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸Àμ˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 ˘·Ó¬ ‰¬œÚ1 ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√ ¤øÓ¬˚˛±› ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ˜±√œ1 ‰¬œÚ w˜Ì1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ fl¡Ô± Î¬◊O±¬ÛÚ Ú˝√√í˘º Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ¸μˆ¬«Ó¬ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 ˝√√í˘ ˚ø√› ’±Ú Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ‰≈¬øMê√À˚˛˝◊√ Ú˝√√í˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ’˘fl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√“√±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ≈1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ Œfl¡±Ú∑ ˜˝◊√ ¤ÀÚ Ê√1±Ê√œÌ« 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔø√ ¬Û±1 ˝√√íÀ˘ ’±„≈√ø˘ ŒÈ¬“±ª±˝◊√ ˚±›“ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’¸˜1 ù≠í·±ÚÕ˘º ¤˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀ¬ı±1Ó¬ ¬ıU ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í˘º ¬ıU Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±À˘º 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¤ÀÚ Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Ûfl¡ øÒ!¡±1 ø√˚˛±ÀÈ¬± ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Î¬±„√√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ˆ¬¬ı±1 √À1˝◊√ ˜À˚˛± ˆ¬±ø¬ı 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 Ê√1±Ê√œÌ« ’—˙ÀÂ√±ª± ¬Û±À˘˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ·±ø˘ ¬Û±ø1øÂ√À˘±º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ÚœøÓ¬Ú ·±Î¬fl¡±1œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛS˝◊√ Ò±1Ì± øfl¡Â≈√ ¸˘øÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜±1º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ÚœøÓ¬Ú ·±Î¬fl¡±1œfl¡ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¸ø˝√√ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Ê√1±Ê√œÌ« 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¬ÛS‡ÚÓ¬º ’Ú…Ô± ¬Û≈Ú1 1±Ê√…1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬ÛÔÀfl¡˝◊√È¬±1 √±ø˚˛Q ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ÛS‡Ú1 ¤˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± ø¬ı¯∏˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±À˘±º ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ¬ıU ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√˘º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ 1±Ê√…1 Œfl¡¬ı±È¬±› 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚÕ˘ øÚ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º Ú·“±›-fl¡ø˘˚˛±¬ı11 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ’—˙ÀÂ√±ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1-ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸—À˚±·œ 37 [fl¡] Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ, ·˝√√¬Û≈1 Δ˝√√ √˘±¬ı±1œ-˝√√˘ø„√√ ¸—À˚±·œ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ, ¬Û=¢∂±˜-ø˙˘‰¬1 ¸—À˚±·œ 53 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔñ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚÕ˘ øÚ˚˛± ˝√√í˘º ˜±‰«¬1¬Û1± ’±·©Ü ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀ¬ı±À1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û ˘íÀ˘º 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ’—˙ÀÂ√±ª±1 fl¡Ô±ÀÓ¬± fl¡í¬ı˝◊√ Ú±˘±À·º ¤˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀfl¡˝◊√È¬±1 ˘·ÀÓ¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ-øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸—À˚±·œ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ’—˙ÀÂ√±ª±› ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ1 National Highway and Infrastructure Development Corporation Limited, ‰¬˜≈Õfl¡ NHIDCL1 ¡Z±1± Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± ˝√√˚˛º ¸Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜1, Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ˝◊√˜±Ú ÒÚ1 ’ˆ¬±ª ‚øÈ¬˘ÀÚñ ˚±1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Q Œ˘±ª± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀfl¡˝◊√È¬±À1± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√∑ fl¡Ô±1 &ø1 fl¡íÓ¬, ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Ú·“±ª1 1˝√√±Ó¬ ¤‡Ú ŒÈ¬±˘À·È¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º ŒÈ¬±˘À·È¬‡Ú1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«› õ∂±˚˛ Œ˙¯∏º ŒÈ¬±˘À·È¬‡ÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±¬ı±À1± fl¡1-fl¡±È¬˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü±› fl¡ø1øÂ√˘ ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ¤È¬± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛º øfl¡c ¬ıUÀÓ¬ ¤˝◊√ÀÈ¬± ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√À˘º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ŒÈ¬±˘À·È¬ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ’±1y fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 1±Ê√…1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÕ˘ ¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬ÛS‡ÚÓ¬ Œfl¡±¬ı± Δ˝√√øÂ√˘ñ ˚ø√À˝√√ ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ŒÈ¬±˘À·È¬À¬ı±1 ’±1y fl¡1± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL 1±Ê√…Õ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬Û≈“øÊ√ ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ıº Œ¸˝◊√ ¬ÛS‡ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1øÂ√˘ 1±Ê√…1 Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¸ø√26√± øfl¡˜±Úº ø¬ıËøÈ¬ÀÂ√ ø˚√À1 fl¡1-fl¡±È¬˘ ’±√±˚˛ fl¡ø1 Œ√˙ ˙±¸Ú fl¡ø1øÂ√˘, øÍ¬fl¡ ¤Àfl¡√À1˝◊√ Œ˚Ú Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ› ’¸˜Ó¬ ˙±¸Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡¸‘√˙ ¬ÛS‡Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ŒÈ¬±˘À·È¬ ’±1y Úfl¡ø1À˘º 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛› Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø√À˘ñ 1±Ê√…¬ı±¸œ1¬Û1± ŒÈ¬±˘À·È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¬Ûé¬¬Û±Ó¬œ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬›“º ˚±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Œ¬Û±È¬fl¡ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√øÂ√˘º ¸±Ó¬Ê√ÚÕfl¡ ¸±—¸√fl¡ ’¸˜1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Ûø1ªÓ«¬Úfl¡±˜œ ø‰¬ôL±À1 √˘ÀÈ¬±1 Œfl¡fÓ¬ ‰¬1fl¡±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 Œˆ¬±È¬1 õ∂øÓ¬√±Ú ¤ÀÚ ¸—fl¡œÌ« ø‰¬ôL±Ò±1±À1 ø√¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±¸…fl¡1 fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘ñ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ ¤fl¡±—˙ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 √±ø˚˛Q Œfl¡f1 ˝√√±Ó¬Õ˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô±º ˚±1 ¬ı±À¬ı 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Œ˝√√±ª± Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Δ·øÂ√˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ, ’±Úøfl¡ ¸±—¸√Àfl¡±º ø¬ÛÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± ¸±˝√√¸ ˝√√í¬ıÀÚ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘∑ ŒÚ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔ ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˜¸‘Ì ¬ÛÔÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√í¬ı∑ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ-¸±—¸√1 ˆ¬”ø˜fl¡± ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, Î¬◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œ˚ ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü1 ’±‡1±À˝√√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± øfl¡c ’¸˜1 Ê√Ú·Ì1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º MARBLE MOOR TI MOORTI All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸… ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√ , 22 ’±·©Ü – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯û±˝◊√ Ô±Ú± ’ôL·«Ó¬ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ‡±1√±— ’=˘1¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±˘Ù¬± [¶§±]1 ¸√¸… ¤Ê√Ú ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ò‘Ó¬ ¸√¸…Ê√Ú1 Ú±˜ ¬ıfl≈¡˘ ’¸˜ ›1ÀÙ¬ ëŒÓ¬À1 Ú±˜í ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¬ıfl≈¡˘ ’¸˜ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ‘√ø©Ü 1±Ê√À‡±ª±1 ’øÓ¬ ‚øÚá¬ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±1é¬œÀ˚˛ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯û±˝◊√ Ô±Ú±Ó¬ ¸√¸…Ê√Ú1 ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ 1gÚ Œ·Â√1 Ú±È¬øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√, 22 ’±·©Ü – ¬ı‘˝√ M√ 1 qª±˘fl≈¡øÂ√1 ¤fl¡˜±S Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœ qª±˘fl≈¡øÂ√ ¬ı≈√1±˜ Œ·Â√ Â√±øˆ¬«‰¬1 ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ fl¡˜«fl¡±G˝◊ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡√fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’øÓ¬á¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘√ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·˜À˜« Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœÀÈ¬±Àª ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¬ı≈øfl¡— Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ Œ·Â√ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ÀÂ√º ¢∂±˝√√Àfl¡› õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈˚±˚˛œ Œ·Â√ øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c ˝√Í¬±» ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ÚÚœ øÚø√˚˛±Õfl¡ Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœÀÈ¬±Àª ’±·Ó¬œ˚˛± ¬ı≈øfl¡— Úfl¡ø1À˘ Œ·Â√ Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Àfl¡Ã ¬ı≈øfl¡— ¬ÛXøÓ¬› Œ¬ıÀ˘·Ò1Ì1º ¤È¬± Œ·Â√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø√˚˛±1 30 ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±Ú ¤È¬± Œ·Â√1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈øfl¡— fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·Â√ ˆ¬øÓ¬« ø‰¬ø˘G±1 ¬Û±›“ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã Œfl¡˝◊ø√Ú ˘±À· Ó¬±À1± Œfl¡±ÀÚ± øÚ(˚˛Ó¬± Ú±˝◊º ’ªÀ˙… fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ √˚˛± fl¡ø1À˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¢∂±˝√√Àfl¡ 22 ø√ÚÀÓ¬± ¬ı≈øfl¡— ¬Û±¬ı ¬Û±À1º Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœÀÈ¬±1 ¤˝◊ fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘√º ¤˝◊ ¬ı…ª¶ö± ˙œÀ‚Ë õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¤ÀÊ√kœÀÈ¬±fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

Œ˚Ú ˜˝√√±¸±·1/ ˜ø1·“±ª1 ¬Û±ˆ¬ﬂ¡±øÓ¬ ’=˘1 ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›¬ÛÀ1À1 Δ¬ıÀÂ√ ˜Ô±Î¬◊ø1 ˆ¬±ø„√√ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¬Û±Úœ1 Ò˘, ˙øÚ¬ı±À1

Î¬¬ıfl¡±Ó¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1

’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√1Ì… ¬ı1±1 ¸g±Ú ŒÚ±˘±˘

’¬Û1±Òœﬂ¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ’±1é¬œ1

’ÀÈ¬±‰¬±˘ﬂ¡ﬂ¡ ˜±1±ÔÚ ŒÊ√1±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú¬, 22 ’±·©Ü – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘±1 Î¬¬ıﬂ¡± Ô±Ú± ’ôL·«Ó¬ ø¸ÀXù´1¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ ﬂ¡±ø˘ ø√Ú 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜±Ê√≈˘œ-Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª± ˜±Ê≈√˘œ, 22 ’±·©Ü – ˆ¬√œ˚˛± ¬ı±Ú1 Ó¬±Gª1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê√≈˘œÓ¬ ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊º ‚1-Œˆ¬øÈ¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ fl¡íÕ˘ ˚±¬ı, øfl¡ fl¡ø1¬ı ¤Àfl¡± Î◊¬ª±ø√˝√ Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø√˙˝√√±1± Δ˝√√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬Ù≈¬, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 22 ’±·©Ü – 17 ’±·©Ü1 øÚ˙±1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ Ôfl¡± øÎ¬Ù≈¬ È¬±Î◊¬Ú ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ¸˝√√fl¡±1œ Î◊¬¬Û-¬Ûø1˙«fl¡ ø˝√√1Ì… ¬ı1±1 ’±øÊ√ ¯∏á¬ ø√Ú±› 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı1À¡ÛÈ¡±Ó¡ ’±1é¬œ1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1˘ õ∂ª=fl¡ ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¡ı1À¡ÛÈ¡± 22 ’±·©Ü – ’±øÔ«fl¡ˆ¡±Àª ≈«˙±¢∂ô¶ Œ˘±fl¡fl¡ ÒÚ Ò±À1 ø ¡Û1ªÓ¬π ¸˜˚˛Ó¡ ¡ı‘˝» ˝±1Ó¡ ¸≈Ó¡ ’±±˚˛ fl¡ø1 ≈«˙±¢∂ô¶ Œ˘±fl¡fl¡ ¸¡ı«¶§±ôL fl¡1± ¤ÊÚ õ∂ª=fl¡fl¡ qfl≈¡1¡ı±À1 øÚ˙± ¡ı1À¡ÛÈ¡± ¸1 Ô±Ú±1 ’±1é¡œÀ˚˛ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

23 ’±·©Ü√, Œ√›¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ¤À˘—√˜±1œ1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±Sê±ôL ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±ﬂ¡1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˜Laœ 1øﬂ¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1, ˙øÚ¬ı±À1

¬ÛU˜±1±˝◊√ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˘ √˘— Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 22 ’±·©Ü – ¬ÛU˜±1± ΔÚ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ¬Û±Úœ1 õ∂¬ı˘ Œ¸“±ÀÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈ª± Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˚˛ ‡1˜± ¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ ¬Û=±˙ ø˜È¬±1 Δ√‚«1 fl¡±Í¬1 √˘—º Î¬◊À~‡… Œ˚ ΔÚ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± õ∂±˚˛ ¬Û=±˙È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ·‘˝√ ΔÚ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±1n∏ ¸1n∏Àé¬Sœ

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ Ôfl¡± Î¬◊Mê√ fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú1 ø¬ıÒ√ıô¶1+À¬Û √œ‚«ø√Ú Òø1 Ê√˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ 1±˝◊√Ê√fl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ÛU˜±1± ΔÚ1 øÓ¬øÚ Í¬±˝◊√Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÂ√·±1 ˘·ÀÓ¬ ‡1˜± ¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú Î¬◊øÈ¬ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√˘¬ıμœ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√ ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡º √˘—‡Ú ΔÚÀ˚˛ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬

‡1˜± ¬ıÊ√±1, ¬fl¡1±·±Î¬ˇœ, fl¡1±·±Î¬ˇœ ¬ÛÔ±1, Ó¬±¬Û±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, ‰¬±¬Û±1¬ı1œ, ¬ı±˘±¬Û±1±, Úfl≈¡øÂ√, ˜±Ò¬Û≈1Àfl¡ Òø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±ª1 1±˝◊√Ê√1 ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂº ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±1•§±1 ’Ú≈À1±Ò fl¡1±1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª1 qˆ¬±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 ’±·©Ü – Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ‰¬˘ø2‰¬Sfl¡ Δ˘ ø√~œÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ªº Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸•x‰¬±1 √511 Œfl¡fœ˚˛ 1±Ê√…˜Laœ 1±Ê√…¬ıÒ«Ú ø¸— 1±ÀÔ±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ﬂ¡±Í¬Ù≈¬˘± ˆ¬é¬Ì

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL 4

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 22 ’±·©Ü – ·˝√√¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±√˘¬ÛÔ±1 ·“±ªÓ¬ ø¬ı¯∏±Mê√ ﬂ¡±Í¬Ù≈¬˘± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜±øÈ¬˚˛±Ó¬ ˜ø˝√√˘±ﬂ¡ øÎ¬ø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 22 ’±·©Ü – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜±øÈ¬˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’¶a¸˝√√ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤˘ ¤1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ Œ¢∂5±1

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 22 ’±·©Ü – ﬂ¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ Î¬◊¢∂¬ÛLöœø¬ıÀ1±Òœ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

4 Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

Î¬ øÚ˜«˘õ∂ˆ¬± ¬ı1√Õ˘1 ë¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ’¸˜œ˚˛± ·œÓ¬ ’±1n∏ ﬂ¡ø¬ıÓ¬±í

’¸˜œ ’±˝◊√1 ¸≈À˚±·… ¸ôL±Ú, ¸1¶§Ó¬œ Œ√ªœ

1+À¬Û ¸¬ı«Ê√Ú ¬Û”Ê…± Î¬0 øÚ˜«˘õ∂ˆ¬± ¬ı1√Õ˘1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÕ˘ ’¬Ûø1¸œ˜ ’˜”˘… ’ª√±Ú1±øÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸¬ı«Ê√Ú :±Ó¬º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ÒÚ± ’±1n∏ :±Ú õ∂:±1 ‰¬‰«¬±1 ¤fl¡ ¬ÛøªS ¸±1¶§Ó¬ Î¬◊»¸ø·«Ó¬ Ê√œªÚ1 ’±√˙« Î¬◊√±˝√√1Ì Î¬0 ¬ı1√Õ˘º ŒÓ¬›“1 ø¬ı¬Û≈˘ 1‰¬Ú±-ˆ¬±G±11 ˜±Ê√À1 ’Ú…Ó¬˜ ¤fl¡ 1‰¬Ú± ŒÓ¬›“À1˝◊√ ¸—fl¡˘Ú ’±1n∏ ¸•Û±√Ú±À1 ÒÚ… ¢∂Lö‡øÚ Δ˝√√ÀÂ√ñ ë¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ’¸˜œ˚˛± ·œÓ¬ ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬±ºí ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜1 ¡Z±1± 2002 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ¬õ∂fl¡±˙ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√‡Ú ¢∂Lö ¸—fl¡˘Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’À˙¯∏ fl¡©Ü ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’¸˜1 ˝◊√˜”11¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ Ó¬±˝√√±øÚ1 ø√Ú1 ·œÓ¬-fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¶⁄©Ü±¸fl¡˘1 ‡¬ı1 ¸—¢∂˝√Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±·

fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ˘é¬… øÚø«√©Ü ¬Ûø1|˜1 ¤fl¡S Ù¬˘ Δ˝√√ÀÂ√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜fl¡±˘œÚ ’¸˜Ó¬ Î¬◊Mê√ ¸˜˚˛1 Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¸—¢∂±˜œ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¶§Ó¬–¶£¬”«Ó¬ˆ¬±Àª ø˚ Ò1Ì1 ·œÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘, ø˚ Ò1Ì1 fl¡ø¬ıÓ¬± 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±À1 ¤fl¡ é≈¬^ ¸—¢∂˝√º Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Œ√˙1 ≈√À˚«±· ˘¢üÓ¬ ’¸˜1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√-Ê√œªÀÚ± ¶§±ÒœÚÓ¬± 1Ì1 ’±ª±˝√√Ú ’±1n∏ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬Ûø1ÀªÀ˙À1 ¬Û≈©Ü Δ˝√√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º Î¬◊Mê√ ¸˜˚˛1 ¸˜fl¡±˘œÚ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±Àfl¡ ø¬ıU, Œ˘±fl¡·œÓ¬, ¬ıÚ·œÓ¬, ˆ¬øÈ¬˜±1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Ú±Ú± fl¡±1ÌÓ¬ ø˚¸˜”˝√ ·œÓ¬ ·±˝◊√øÂ√˘ Ó¬±Ó¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ı±ô¶ªÓ¬±1 ¶Û©Ü ’±1n∏ ¬ıø˘á¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¶§26√±˝◊√ ¬Ûø1¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º ¸≈‡Ó¬-≈√‡Ó¬-’±Àª·Ó¬Œé¬±ˆ¬Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ Ú±Ú±Ú ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ú±Ú±ˆ¬±Àª ·œÓ¬-fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˜±Ò…À˜ø√ ˜Ú1 ˆ¬±¬ı Δ˙øäfl¡ 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬0 ¬ı1√Õ˘À˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± ’¸˜1 ¸—¢∂±˜œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡‰¬±˜Àfl¡ Òø1 ‰¬˝√√± ø˙äœ¸fl¡À˘› 1‰¬Ú± fl¡ø1 Œ˚±ª± ¤ÀÚ ’˜”˘… ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·Ó¬ ≈√©x±¬Û… ·œÓ¬-fl¡ø¬ıÓ¬±ø‡øÚ1 ¤fl¡±—˙ fl¡©Ü fl¡ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈-¸•Û±√Ú±À1 ¸—fl¡ø˘Ó¬ fl¡ø1 ¤fl¡ ˚≈·±ôLfl¡±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√»

¸M√√ 1 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√œªÚ fl¡±fl¡øÓ¬ ’±À¬ıø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ı±1±G±1 ¤˜”1Ó¬ õ≠±ø©Üfl¡1 ‰¬fl¡œ‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√º fl¡±øÓ¬˜˝√√œ˚˛± ˙œÓ¬˘ ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±Àfl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ŒÓ¬›“1 ˙1œ1 ¶Û˙« fl¡ø1 ¬Û±1 Δ˝√√ Δ·ÀÂ√º ¸±Ó¬ ¬ı±øÊ√ ·í˘º ŒÓ¬›“ ¤Àfl¡√À1 ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ò±∞I◊±˜±Ú1 ˜”À1 ˜”À1 Δ‚ÌœÀ˚˛fl¡ ˚À˙±√± ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Ó¬ øÔ˚˛ ˝√√˚˛º ¬Û“±‰¬ ø˜øÚÈ¬˜±Ú øÔ˚˛ Δ˝√√ Ô±øfl¡ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl¡Ô± Ú±¬Û±ÀÓ¬º Δ‚ÌœÀ˚˛fl¡ øfl¡˚˛ ’±À˝√√ ŒÓ¬›“ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛º ŒÓ¬›“1 ›‰¬11¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú± ’±¬Û≈øÚ Δ‚ÌœÀ˚˛fl¡1 ’ôL11¬Û1± ø¬ı¯∏±√1 U˜≈øÚ˚˛±˝√√ ›˘±˝◊ ’±À˝√√º Δ‚ÌœÀ˚˛fl¡1 U˜≈øÚ˚˛±˝√√1 fl¡±1Ì Ê√œªÚ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛, øfl¡c Œ¸˝◊ U˜≈øÚ˚˛±˝√√ ”√1 fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± Î◊¬¬Û±˚˛ ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊º Δ‚ÌœÀ˚˛fl¡1 U˜≈øÚ˚˛±˝√√ ”√1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 Œ¬ı√Ú±Ó¬ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡À˚˛ ŒÓ¬›“À1± ’ôL11 ·ˆ¬œ11¬Û1± ¤øÈ¬ √œ‚˘ U˜≈øÚ˚˛±˝√√ ›˘±˝◊ ’±À˝√√º ’±øÊ√ Ê√œªÚ fl¡±fl¡øÓ¬1 Ú±øÓ¬Úœ ¬Û•Ûœ1 ’±Í¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijø√Úº ‚1‡ÚÓ¬ Ê√ijø√Ú1 ¸1n∏-¸≈1± ’±À˚˛±Ê√Ú ¤øÈ¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛Àfl¡ ¬Û≈ª± √˝√˜±Ú ¬ıÊ√±ÀÓ¬ ›˘±˝◊ Δ· øfl¡¬ı±-øfl¡ø¬ı ¬ıÊ√±1 fl¡ø1 ’±øÚÀÂ√º øfl¡ øfl¡ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ·˜ Ú±¬Û±˚˛º Ú±øÓ¬ÚœÀ˚˛Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡˝◊ø√Ú˜±Ú ’±·1¬Û1± Δfl¡ ’±ÀÂ√ ëfl¡fl¡± Œ˜±1 Œ˝√¬Ûœ ¬ı±Ô« ŒÎ¬√í ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√, Ó≈¬ø˜ Œ˜±fl¡ ¤˝◊¬ı±1 ¤È¬± ¬Û≈Ó¬˘± ø√¬ı ˘±ø·¬ıºí ¬Û•Ûœ1 ˜1˜1 √±¬ıœ ¤1±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¤øÈ¬ Ò”Úœ˚˛± ¬Û≈Ó¬˘± ŒÓ¬›“ ’±øÚ ø√ÀÂ√º ¬Û≈Ó¬˘±ÀÈ¬±1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“ ¬Û˝◊‰¬± ¬ıUø√Ú ’±·À1¬Û1± ¸“±ø‰¬ 1±ø‡øÂ√˘º ¬ı±Ô«ÀÎ¬√Õ˘ ¬Û•Ûœ1 ¸˜Úœ˚˛± ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ Œfl¡˝◊Ê√Ú˜±Úfl¡ ˜±fl¡˝√√“Ó¬1 Δ¸ÀÓ¬ øÚ˜LaÌ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂ÀÓ¬…fl¡Àfl¡ ¬ı±1±G±1 ‰¬fl¡œ‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡À˚˛ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ˜±Ó¬ ¤¯∏±1 ˘·±˝◊ÀÂ√º Δ‚ÌœÀ˚˛Àfl¡ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±˝√√-¬Û±Úœ ø√˚˛±Ó¬ Œ¬ı±ª±1œfl¡ ’˘¬Û-’‰¬1¬Û ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¸˝√√±˚˛ ˜±ÀÚ ‰¬±˝√-Ú±ô¶± ø√˚˛± ¬ı±‰¬ÚÀ¬ı±1 Ò≈˝◊-¬Û‡±ø˘ øÍ¬fl¡-Í¬±fl¡ fl¡ø1 ø√˚˛±º ¸øg˚˛± ¤˝◊ø‡øÚ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¤fl¡±¬Û ‰¬±˝√√ ‡±˚˛º ŒÓ¬›“fl¡ ‰¬±˝√√ ¤fl¡±¬Û ø√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊ Œ¸˝◊ÀÈ¬± ‰¬±¬ıÕ˘ Δ‚ÌœÀ˚˛ À fl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ŒÓ¬›“ 1 ›‰¬√ 1 Õ˘ ’±ø˝√ √ ’±ÀÂ√ º ŒÓ¬›“ Î◊ ¬ Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ñ ø·1œÀ˚˛ fl ¡1 ¤˝◊ ø ‡øÚ ¸˜˚˛ Ó ¬ ‰¬±˝√ √ ¤fl¡±¬Û1 õ∂À˚˛±Ê√Ú øfl¡˜±Úº Î◊¬¬Û˘øt fl¡ø1À˘› Œ¬ı±ª±1œfl¡ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1ñ ëŒ√Î◊¬Ó¬±1±fl¡ ‰¬±˝√√ ¤fl¡±¬Û ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ºí fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1± Ú˝√√˚˛ fl¡í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c fl¡íÀ˘˝◊ Ú≈qøÚ¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô± ¤¯∏±1 qøÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ˝√ √ ˚ ˛ À Ó¬± fl¡í¬ıñë’±·ÀÓ¬ ’±˘˝√√œø‡øÚfl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√ ˘›“ 1í¬ı, ÚÓ≈ ¬ ¬ı± fl¡í¬ı ’±øÊ√ ’fl¡Ì˜±Ú Œ√ø1Õfl¡ ‡±À˘› ¤Àfl¡± Ú˝√ √ ˚ ˛ ø√˚˛fl¡ºí ’˝◊ Ú ø√ Ú ± ¬Û•Ûœ ¤˝◊ø‡øÚ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡fl¡±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Ô±Àfl¡º ˘·1œ˚˛±À¬ı±1 ¬Û±˝◊ ’±øÊ√ Ó¬±À˚˛± ¤¬ı±À1± fl¡fl¡±fl¡1 ›‰¬1Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊º ’fl¡À˘ ’fl¡À˘ ¬ıø˝√ √ Ô±øfl¡ ø¬ı1øMêÀ¬ı±Ò fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ¤¬ı±1 ¬ı±È¬Õ˘ ›˘±˝◊ ’±ø˝√ √ ˘ º √ ˝ √ - Œ¬Û±g1 ø˜øÚÈ¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ Î◊¬ˆ¬øÓ¬ Δ· ’±Àfl¡Ã øÚø√«©Ü ‰¬fl¡œ‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√ √ ˘ º ¤Ê√ Ú -≈ √ Ê √ Ú Õfl¡ øÚ˜LaÌ fl¡1± ’øÓ¬øÔÀ¬ı±1 ·í˘º ’±Í¬ ¬ı±øÊ√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ ‰¬±˝√√ ¤fl¡±¬Û ’±1n∏ Œõ≠È¬ ¤‡ÚÓ¬ øfl¡¬ı± ¤È¬± Ú±ô¶± ’±øÚ ø√À˘º ‰¬±˝√√fl¡±¬Û Ú±‡±›“ ¬ı≈ø˘ ˜ÀÚÀ1 ˆ¬±ø¬ı› ˝√√±Ó¬ ¬Û±øÓ¬ ˘íÀ˘º ’±øÊ√ ¬ıUø√Ú1¬Û1± ŒÓ¬›“ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬¬ı±√ Ú±˝◊º õ∂øÓ¬¬ı±√-’±¬ÛøM√√ ¤˝◊ ˙sÀ¬ı±À1 fl¡±˝√√±øÚ› ŒÓ¬›“1 Œ√˝√-˜Ú ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ñ ŒÚ±ª±À1º Ê√œªÚ fl¡±fl¡øÓ¬ ¬ı± Δ‚ÌœÀ˚˛fl¡ ˚À˙±√±1 øÚÊ√1 ˝◊2Â√± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±˝◊º Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛fl¡1 ˝◊2Â√±˝◊ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝◊2Â√±º Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛fl¡1 ø˚ ˜Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1± Œ¸À˚˛ ˜Úº ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√À˚˛±À1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬Û‘øÔªœ1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMêÀ˚˛ ¤˝◊À¬ı±1 fl¡Ô±1 ˆ≈¬-Ú±¬Û±˚˛º ’±Úøfl¡ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡ ø√·•§À1›º ¬Û≈ÀÓ¬fl¡fl¡ ¤˝◊À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛1 ˜±Ê√Õ˘ È¬±øÚ ’±øÚ ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜±Úø¸fl¡ ’˙±øôL ø√˚˛±1 ˝◊2Â√± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˝◊º √˝√-Œ¬Û±g1 ø√Ú1 ˜”1Ó¬ ¤1±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ¬Û≈ÀÓ¬fl¡fl¡ ¤˝◊À¬ı±1 Δfl¡ ’˙±øôL ø√¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º ¬Û≈ÀÓ¬fl¡fl¡ Œ√‡≈ª±¬ı ø¬ı‰¬±À1 Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸≈‡œº ¸±Ò…±Ú≈¸±À1

’ª√±Ú Î¬◊M√1¬Û≈1n∏¯∏Õ˘ ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Δ·ÀÂ√º õ∂Ô˜ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 1Ì≈√μ≈øˆ¬ ¬ı≈ø˘ ·Ì… ë¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ’¸˜œ˚˛± ·œÓ¬ ’±1n∏ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˝◊√—1±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX, fl¡ø¬ıÓ¬±í ¢∂Lö‡øÚ1 Δ¬ıø˙©Ü…› ˜Ú ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ¶§±ÒœÚø‰¬Ó¬œ˚˛± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±º ±1 ø¬ıÀ^±˝√√ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡› ¬ıU õ∂±?˘ 1±Ê√&1n∏ ’¸˜œ˚˛ ’±1yøÌÀÓ¬ ¢∂Lö1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬˝◊√ ’±1y Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±G±¬ı≈ ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ ø˚ÀÈ¬± ’±1yøÌ ¸øg1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬Û˚˛ø˘-Œ·±˜Ò11 õ∂¬ıg 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ õ∂¬ıgøÈ¬ ’Ò…˚˛Ú ø¬ıÀ^±À˝√√˝◊√ ˝◊√˚˛±1 õ∂˜±Ìº 1830 ‡Ëœ–Ó¬

Ú±˚˛fl¡ ¬ı±U Δfl¡ªÓ«¬1 fl¡˘œ˚˛±¬Û±Úœ √G1 ¬ı±U1 øÚÊ√ 1ø‰¬Ó¬ Œ˘±fl¡·œÓ¬ ¬Û≈Ú1 Î¬◊X±1 fl¡ø1 ¤˝◊√ ¢∂LöÓ¬ ¸øißøª©Ü fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ‡±Ê√Ú± ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ·œÀÓ¬± ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±ÀÂ√º fl¡±øÚ ¬ı1ø¬ı˝√√1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ Œfl¡À˘Uª±1 Œ√˙ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1ø‰¬Ó¬ ·œÓ¬-fl¡ø¬ıÓ¬±À1› ¢∂Lö‡Ú ‰¬˝√√fl¡œ Δ˝√√ÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ Œõ∂1Ì± ø√˚˛± ¬ı—øfl¡˜‰¬f ‰¬ÀA±¬Û±Ò…±˚˛1 ë¬ıÀμ ˜±Ó¬1˜í1 ¬Û1± ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ’í Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˙í ·œÀÓ¬± ¢∂Lö1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¸øißøª©Ü fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¢∂Lö‡øÚÓ¬ 1±Ò±Ú±Ô Ù≈¬fl¡Ú, ‰¬ffl≈¡˜±1 ’±·1ª±˘±, Ú¬ıœÚ‰¬f ¬ı1√Õ˘, ’ø•§fl¡±ø·1œ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ, Î¬◊À˜˙ ‰¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¬Û±ª«øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±, ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±, ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±, Úø˘Úœª±˘± Œ√ªœ, fl¡Úfl¡‰¬f ˙˜«±, ¬ÛΩÒ1 ‰¬ø˘˝√√±, fl¡˜˘±fl¡±ôL ˆ¬A±‰¬±˚«, õ∂¸iß˘±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ·ÀÌ˙ ·Õ·, ˙—fl¡1 ¬ı1n∏ª±, ¬Û1±·Ò1 ‰¬ø˘˝√√±, øÎ¬À•§ù´1 ŒÚ›·, ’±Úøμ1±˜ √±¸Àfl¡ Òø1 Œ˘ø‡fl¡±1 øÚÊ√± ·œÓ¬ ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬±› ¸øißøª©Ü fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ¶§À√˙Àõ∂˜œ ø˙äœ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸—·œÓ¬: ’±1n∏ fl¡ø¬ı¸fl¡˘1 Œ√˙Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’¬Ûø1¸œ˜ Œ¶ß˝√ ’±1n∏ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ’˜”˘… ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ·œÓ¬fl¡ø¬ıÓ¬±ø‡øÚ1 &1n∏Q ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±˘ÀÓ¬± Œ˚ ’øÓ¬ õ∂±¸—ø·fl¡, ¤˝◊√ fl¡Ô± ¢∂Lö‡Ú ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1À˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√˚˛º

Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Œ√˙1 ≈√À˚«±· ˘¢üÓ¬ ’¸˜1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√-Ê√œªÀÚ± ¶§±ÒœÚÓ¬± 1Ì1 ’±ª±˝√√Ú ’±1n∏ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬Ûø1ÀªÀ˙À1 ¬Û≈©Ü Δ˝√√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º Î¬◊Mê√ ¸˜˚˛1 ¸˜fl¡±˘œÚ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±Àfl¡ ø¬ıU, Œ˘±fl¡·œÓ¬, ¬ıÚ·œÓ¬, ˆ¬øÈ¬˜±1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Ú±Ú± fl¡±1ÌÓ¬ ø˚¸˜”˝√ ·œÓ¬ ·±˝◊√øÂ√˘ Ó¬±Ó¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ı±ô¶ªÓ¬±1 ¶Û©Ü ’±1n∏ ¬ıø˘á¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¶§26√±˝◊√ ¬Ûø1¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º ¸≈‡Ó¬-≈√‡Ó¬-’±Àª·Ó¬-Œé¬±ˆ¬Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ Ú±Ú±Ú ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ú±Ú±ˆ¬±Àª ·œÓ¬fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˜±Ò…À˜ø√ ˜Ú1 ˆ¬±¬ı Δ˙øäfl¡ 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡ø1À˘˝◊√ ¶Û©Ü ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˘ø‡fl¡± ø¬ı¯∏˚˛ ¸•Ûfl«¡Ó¬ øfl¡˜±Ú ¸À‰¬Ó¬Úº ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜±1 ¬ÛøªS ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜‡øÚ1 õ∂øÓ¬› ’¸œ˜ |X±˙œ˘ Î¬0 ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¤˝◊√ õ∂¬ıg ˚≈&Ó¬ fl¡À1±ÀÓ¬ ¬ı≈1?œ ’±1n∏ Œ˘±fl¡-fl¡±ø˝√√ÚœÀ1± Œ˚ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±À1± Î¬◊˜±Ú ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜‡øÚÓ¬ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜fl¡±, ’¸˜Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡Ó¬± ’±1n∏ ·ˆ¬œ1Ó¬± ˝◊√Ó¬…±ø√ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸˝◊√ Î¬0 ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’±1yøÌ1 õ∂¬ıgÓ¬ qª˘±Õfl¡ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º 1857 ‡Ëœ–1 ø‰¬¬Û±˝√√œ ø¬ıÀ^±˝√√ ˚ø√ ˆ¬±1Ó¬1

¬Û≈ÀÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√, ¬Ûø1‰¬˚«± fl¡ø1ÀÂ√, õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬Û”1±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜øCfl¡ ¬Û±Â√ ø√·•§À1 ¸±Ò±1Ì Œfl¡1±Ìœ ‰¬±fl¡ø1 fl¡À1º ‚1‡Ú1 ¸fl¡À˘± √±ø˚˛Q Ó¬±1º &ª±˝√√±È¬œ Œ˝√√Ú Í¬±˝◊Ó¬ øÚÀÊ√ ‡±˝-Δ¬ı ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ ¤È¬±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ‡1‰¬ ¬ı˝√√Ú fl¡1±ÀÈ¬± ¸˝√Ê√ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º Ó¬Ô±ø¬ÛÀÓ¬± ø˚˜±Ú ¬Û±À1 È¬±øÚ-È≈¬øÚ ‚1‡Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡fl¡ ‡1‰¬1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ø√À˚˛º ¬ÛÀfl¡È¬ ‡1‰¬ ¬ı≈ø˘ Ó¬±1 ¤Àfl¡± Ú±˝◊º ¬ÛÀfl¡È¬ ‡1‰¬ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ √˝√ -Œ¬Û±g1 ø√Ú1 ˜”1Ó¬ ‚1Õ˘ ’˝√√± ˆ¬±1±Àfl¡˝◊È¬±º ¸1n∏À1¬Û1± ø¸ ’¬ı±¬ıÓ¬ ¤Û˝◊‰¬±› ‡1‰¬ Úfl¡À1º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ‡1‰¬√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬±1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ¬Û˝◊‰¬± ’˝√√± Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛÀÔ˝◊ Ú±øÂ√˘º ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ Ê√œªÚ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º Δ¬ÛÓ‘ fl¡ ¸•ÛøM√√ ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ’±øÂ√˘ ≈√˝◊ ø¬ı‚± ˜±øÈ¬-¬ı±1œº ’ªÀ˙… Œ¸˝◊ ≈√ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ÀÓ¬ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ·Â√-¬ı“±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘, Ù¬˘-˜”˘, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±ø√1¬Û1± Î◊¬¬Û±Ê√«ÀÚ±

ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú1 ¬Ù“¬±‰¬œÀ˚˛˝◊√ ’¸˜Ó¬ ø¬ıõ≠ª1 ‘√5 Œõ∂1Ì± Œ˚±·±˝◊√ Δ·ÀÂ√º Î¬0 ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¤˝◊√ø‡øÚ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ øÚˆ“¬±Ê√ Ò1ÀÌ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1 ’¸˜1 ‡±˜øÈ¬, Ú·±øÈ¬, ·±À1±, ‡±‰¬œ˚˛±, ø˜ÀÊ√±, √Ù¬˘±, ø˜ø1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¤fl¡S ø¬ıÀ^±˝√√1 ·œÓ¬ ø¬Û˚˛ø˘·˜Ò11 ø¬ıÀ^±˝√√1 ø√ÚÀÓ¬ 1ø‰¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ñ ¤ÀÚ ·œÓ¬ ¸—fl¡˘Ú‡øÚÓ¬ ¸øißøª©Ü fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú1 Ù“¬±‰¬œ1 ‚È¬Ú±1 ·œÓ¬1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Ù≈¬˘&ø1, ¬ÛÔ1n∏‚±È¬1 ø¬ıÀ^±˝√√1 ·œÓ¬-fl¡ø¬ıÓ¬±À1› ¤˝◊√ ¸—fl¡˘Ú ‰¬˝√√fl¡œ Δ˝√√ÀÂ√º Ù≈¬˘&ø11 fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ıÀ^±˝√√1

Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ √“±ÀÓ¬-›“ÀÍ¬ ˘·± Ú±˝◊º fl¡±fl¡øÓ¬ ‰≈¬¬ı≈ø1ÀÈ¬±1 ¸fl¡À˘±À1 ø¬ıù´±¸œº ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬Ûø1À˘ ˜±Ú≈˝√ 1 ¶§ˆ¬±ª Ú©Ü ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛, øfl¡c Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“1 ¶§ˆ¬±ª Ú©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º fl¡±fl¡øÓ¬1 ’±1n∏ ¤øÈ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬Ú±øfl¡ ’±øÂ√˘ñ ¬ı“±˝√√-Œ¬ıÓ¬√√1 fl¡±˜Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚ¬Û≈Ú ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬1 Ï¬±ø1, ‡1±ø˝√√, fl≈¡˘±-‰¬±˘Úœ, ø¬ı‰¬Úœ ‰≈¬¬ı≈ø11 õ∂±˚˛À¬ı±1 ˜±Ú≈˝√ 1 ‚1ÀÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±Ê√ø1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı“±˝√√ -Œ¬ıÓ¬1 fl¡±˜ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Î◊¬¬Û±Ê√«Ú fl¡ø1øÂ√˘º Δ‚ÌœÀ˚˛fl¡ ˚À˙±√±˝◊ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œé¬SÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ ± ˝◊ ø Â√ ˘ º ˚À˙±√ ± › ’±øÂ√ ˘ ¬Û±Õfl¡Ó¬ ø˙ø¬ÛÚœº Ó¬“±Ó¬˙±˘‡Ú1¬Û1± ¬ıÂ√À1fl¡Ó¬ ˆ¬±À˘ø‡øÚ Î◊¬¬Û±Ê√«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬± ¸±Ò±1Ì ’ˆ¬±ª-’Ú±È¬Ú1 ˜±ÀÊ√ø√ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ˝√√±À˘± ¸±˝◊˘±‡ ˜±fl¡-¬ı±À¬Ûfl¡1 √À1 ’±øÂ√˘º Œ˜øCfl¡ ¬Û±Â√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ø¬ı˚˛±

·ä

¬Û•Ûœ1 Ê√ij1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1‡ÚÓ¬ ‡1‰¬1 1±ô¶± ¬ı±øÏ¬ˇ˘ ˚ø√› Î◊¬¬Û±Ê√«Ú1 ¬Ûø1˜±Ì Ú±¬ı±øÏ¬ˇ˘º ¬ı1= ’˘¬Û fl¡ø˜˘À˝√√º ’±ÀÈ¬±˜ÀÈ¬±fl¡±ø1Õfl¡ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ¸˜˚˛1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û Œ‡±ª±Õfl¡ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘› ø˙q ¤øÈ¬1 ˘·Ó¬ ¬ıUø‡øÚ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ø˙q ¤øÈ¬1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ‡1À‰¬À1 Ê√œªÚ˝√√“Ó¬1 √À1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¤øÈ¬1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‡1‰¬ø‡øÚ ˝√√À˚˛˝◊º ¬Û•Ûœfl¡ ˆ¬±˘Õfl¡ 1±ø‡¬ıÕ˘ ‚1‡Ú1 ’Ú…±Ú… ø˙Ó¬±Ú1 ‡1‰¬À¬ı±1 fl¡˜±¬ı ˘·± ˝√√í˘º Œ¬ı±ª±1œ1 ‡±È¬±— fl¡Ô±ñ ¬Û•Ûœ1 ‡1‰¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl‘¡øS˜Ó¬± Úfl¡À1º ˝◊ø¬ÛÀÚ Ú±øÓ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 ˘·Ó¬ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜˚˛ ˘±ø· Ôfl¡± ¬ı±À¬ı fl¡±fl¡øÓ¬1 ¬ı“±˝√√-Œ¬ıÓ¬1 fl¡±˜1 øÚ‰¬± øfl¡Â≈√ fl¡ø˜˘º Ù¬˘Ó¬ ‚1‡ÚÓ¬ ’ˆ¬±ª1 ˜±S± Sê˜±i§À˚˛ ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ’ˆ¬±ª1 ˜±S± ¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±ø¬ÛÀÚ ’±øÔ«fl¡ øÚ˚˛LaÌ ’±ø˝√√˘º Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ ø˚˜±Ú ¬Û±À1 fl‘¡øS˜Õfl¡ ‚1 ‰¬˘±¬ı Òø1À˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œé¬SÀÓ¬ Ê√œªÚ ’±1n∏ ˚À˙±√±˝◊√

Ê√œªÚ-˚À˙±√±1 ¸—¸±1 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234

Δ˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“1º Œ˜øCfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı˝√√± fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ˝√√˚˛ÀÈ¬± Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ø¬Û˚˛Ú-‰¬fl¡œ√±11 ‰¬±fl¡ø1 ¤È¬± ¬Û±À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ŒÓ¬›“1 ˘·1 õ∂±˚˛À¬ı±À1 ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ¤Àfl¡±È¬± ‰¬±fl¡ø1À1 ‚1¸—¸±1 ¸≈μ1Õfl¡ ‰¬˘±˝◊ ’±ÀÂ√º ¸M√√ 1 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ¬Û≈1øÌ ø√ÚÀ¬ı±1Õ˘ Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ·íÀ˘ ŒÓ¬›“ ˆ¬±·…fl¡ Œ√±¯∏ ø√À˚˛º ˆ¬±·…fl¡ Œ√±¯∏ ø√ ¸±bLÚ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ√±¯∏ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√À1˝◊

’±øÂ√˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ‰¬©Ü± fl¡1± Ú±øÂ√˘º ˝√√˚˛ÀÈ¬± Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ‡≈Î◊¬¬ı ¤È¬± õ∂À˚˛±Ê√ÀÚ± Œ¬ı±Ò fl¡1± Ú±øÂ√˘º ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± √Õfl¡ ·ø˜-ø¬ÛøÈ¬ Œ‰¬±ª± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘ ·ø˜-ø¬ÛøÈ¬ ‰¬±¬ı ˘·± ˝√√í˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± Î◊¬¬Û±˚˛ Ú±øÂ√˘º ¬ı±À¬ÛÀfl¡ ’˝◊ Ú 1 ˜±øÈ¬ ’±øÒÕ˘ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1øÂ√ ˘ º ¬ı±À¬Ûfl¡1 ’ˆ¬±ª Ú±øÂ√ ˘ º ¸˜˚˛ 1 ’±˝√ √ ı ±Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± ’±ÚÒ1Ì1 ’±øÂ√˘º ¬ı±À¬Ûfl¡1 fl¡Ô±˜ÀÓ¬ ¤ø√Ú Ê√œªÚ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ˚À˙±√±fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±À˘º ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ¤˝√√±˘1 ¬ı±À¬Ûfl¡ ˝√√í˘º ¸˜˚˛1 ’±˝√√ı±ÚÓ¬ ¤ø√Ú ˜±fl¡-Œ√Î◊¬Ó¬±Àfl¡› øÚÍ¬1n∏ª± fl¡ø1 &ø‰¬ ·í˘º ’±1y ˝√√í˘ Ê√œªÚ1 &1n∏√±ø˚˛Qº ’±øÒ Œ‡øÓ¬ ¬ı±√ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º ¬Ûø1˚˛±˘ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘º ‰≈¬¬ı≈ø1ÀÈ¬±Ó¬ fl¡±fl¡øÓ¬1 ¸≈fl¡œ˚˛± ¤øÈ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ’±ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√Ê√Ú ¸» ¶§ˆ¬±ª1, ø¬ıÚ˚˛œº ‰≈¬¬ı≈ø11 Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√1 ˘·ÀÓ¬

Œ√›¬ı1œ˚˛±√ ﬂ¡ø¬ıÓ¬±

23 ’±·©Ü√, Œ√›¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

·øÊ√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√± ˜˝◊√ Sê˜˙– ’˜˘± ·Õ· ˜˝◊√ Ú·ÀÊ√± ¬ı≈ø˘› ·øÊ√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√± Ê≈√¬Û≈ø1 ‚11 Œ¬ı1À¬ı±1Ó¬ ≈√‡1 ¬Û“Ê√±Ó¬ 1±øÓ¬1 ’±fl¡±˙ Œ‰¬±ª±1 Œ˜±1 ≈1ôL Œ˝√√“¬Û±˝√√, ˜˝◊√ Ú≈Ù≈¬À˘± ¬ı≈ø˘› Ù≈¬ø˘ÀÂ√± ˜1n∏˜˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡± qfl¡±Ú Ê√±¬ı11 √í˜Ó¬ Î¬±©Üø¬ıÚÓ¬ ˜˝◊√ ø¬ı‰¬±À1± Œ·±¬ÛÚ ’ªø˙©Ü1 È≈¬fl≈¡1± øfl¡•§± Î¬◊ø2Â√©Ü1 ˜±Ê√Ó¬ ’˘¬Û ’˜‘Ó¬º ˜˝◊√ ŒÓ¬ÀÊ√ Ó≈¬˜ƒ1ø˘ ˜‘Ó¬À√˝√Ó¬ fl¡1±˘ ˜1± ŒÓ¬Ê√ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√± ¬ıœˆ¬»¸ ø‰¬¤û1Ó¬ ¤È¬± ø‰¬¤û1 ˝√√í¬ıÕ˘ ø‰¬¤û1À¬ı±11 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ√Ãø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√±, ¬ı±Ú1 S±¸Ó¬ Î¬◊øÈ¬ÀÂ√± ˆ¬±ø˝√√ÀÂ√± fl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊√ÀÂ√±, Ó¬Ô±ø¬Û ¬ı±Ú1 ŒÏ¬ÃÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√±, Ò≈˜≈˝√±1 Δ¸ÀÓ¬ Ò≈˜≈˝√± Δ˝√√ÀÂ√± õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Ò√ı—¸1 ¸íÀÓ¬ Œ˜±1 ¤øÓ¬˚˛± ¸˝√√Ê√ ’±Rœ˚˛Ó¬± ˜˝◊√ Ê√œ ’±ÀÂ√± ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˜ø1ÀÂ√± ¬Û≈Ú1, Ê√œ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√±, Ê√œ Ô±øfl¡¬ıÕ˘Àfl¡ Œ˜±1 ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˝√√±˘Òœ˚˛±1, ‰≈¬¬ı≈ø1Ó¬ Ê√ijº

’±Rfl¡Ô± ø˝√√1∞√¨˚˛ ¬ı1n∏ª± ëŒfl¡ÀÚ ’±Â√±∑í -ˆ¬˚˛ ˘±À· õ∂ùüÀÈ¬±Õ˘ ˘≈fl≈¡ª±¬ı ˘±ø·¬ı ø‰¬Ú±øfl¡ ˜≈‡‡Ú ¬Û≈Ú1 ¤È¬± ø˜Â√± ˝√√“±ø˝√√1 ’“±1Ó¬º ë¬ıUø√Ú Œ√‡± Ú±˝◊√ ŒÓ¬±˜±fl¡/í -fl¡›“ ŒÚøfl¡ ¬Û1±À˝√√“ÀÓ¬Ú ’‘√˙… ˝√√íÀ˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú ˆ¬^Ó¬±1 fl≈¡“ª˘œ1 ˜±Ê√Ó¬º ë˜ÚÓ¬ Ú¬ÛÀ1 ’±˜±Õ˘∑í -˝√√“±ø˝√√ Î¬◊ÀÍ¬ øÚÊ√Àfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˜˝◊√ 1±À‡± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¶ú‘øÓ¬1 ˆ¬“±Ê√Ó¬º ¬Ûø1ø˙©Ü – ¤¬ı≈fl≈¡ ≈√‡-fl¡©Ü Δ˘› Œfl¡±ÀÚ±¬ı±Ê√ÀÚ ˝√√“±ø˝√√ ˝√√“±ø˝√√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡ ’±ø˜ ˜±ÀÔ“± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı≈øÊ√¬ı1 ˚P Úfl¡À1±º

¤øÓ¬˚˛±› ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ˙¯∏ Δ˝√√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ¬Û¬Ûœ fl¡ø˘Ó¬± ¤øÓ¬˚˛±› ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ˙¯∏ Δ˝√√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ Œ˙¯∏ Δ˝√√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı¸ôLÓ¬ Ù≈¬À˘ Ú±˝√√1, Ó¬·1, fl¡À¬ÛÃ, Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ ˙1Ó¬Ó¬ Ù≈¬À˘ ˝√√±‰¬Ú±˝√√±Ú± ’±1n∏ ¸≈Àfl¡±˜˘ Œ˙ª±ø˘ Œ˙¯∏ Δ˝√√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1±À˚˛ ·±˚˛ ·±Ú ˜‘≈√ ˜˘˚˛±˝◊√ fl¡À1 &Ì&Ì &Ì&Ì ø1˜øÁ¡˜ ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ Ú±À˜ ¶§õü1 õ≠±ªÚ Œ¸À˚˛ Œ‰¬Ã¬Û±À˙ Œ√À‡± Ê√œªÚ1 ’±ª±˝√√Úº

ø√À˘º ˘í1±-ø√·•§À1› Œ˜øCfl¡ ¬Û±Â√ fl¡ø1À˘º Œ˜øCfl¡ ¬Û±Â√ ’¸≈ ø ¬ıÒ± ’Ú≈ ˆ ¬ª fl¡ø1¬ı Òø1À˘º Œ¬ı±ª±1œ1 ›¬Û1Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ø¬Ûg± Ò”øÓ¬, ·±À˜±‰¬±, Œ·ø? Ò≈˝◊√-Œ˜ø˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ ’±1n∏ ¬ÛÏ¬ˇ±1 ˝◊2Â√± Úfl¡ø1À˘º ¸1n∏À1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡Ô± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√í˘º ŒÚ±ª±1± Ú˝√√˚˛ ¬Û±À1ñ ø¬ÛÀgº fl¡±À¬Û±1 Ò≈¬ıÕ˘ ‰¬±À¬ı±Ú-Â√±Ù«¬1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡1 ¬ı±À¬Ûfl¡1 fl¡©Ü ø¸ Œ√ø‡ÀÂ√º ø¸ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±À¬Ûfl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı øfl¡c øfl¡¬ı± fl¡íÀ˘˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±ÚÙ¬±À˘ Ï¬±˘ ‡±¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û˝◊√‰¬±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ŒÓ¬›“1 Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 Œ‡±ÀÊ√º Œ¬ıø‰¬Õfl¡ ¬ÛøÏ¬ˇÀ˘˝◊ Œ˚øÚ¬ı±, ø¸˝√√“Ó¬1 √À1 ˜±Ú≈À˝√√ Úfl¡˚˛º øfl¡¬ı± fl¡Ô±Ó¬ ‡fl¡±-‡≈μ± ˘·± ¬ı≈ø˘ ·˜ ¬Û±À˘ ø√·•§À1 ¬Û˝◊√‰¬±˝◊√ ‡1‰¬ fl¡À1º øfl¡c Œ¬ı±ª±1œ1 fl¡Ô±ñ ¸√±˚˛√ ø¬Ûg± ˆ¬±˘ ‰¬±fl¡ø1 ¤È¬± Œ˚±·±1 fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ı Ê√±ÀÚ±º ¸±Ó¬- ˜ÚÓ¬ ≈√‡ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ Úfl¡˚˛º Úfl¡˚˛ñ˝◊√ ˜±Ú ø√ÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ ¸‚Ú±˝◊√ øfl¡˚˛ Ò≈¬ı ˘±À·º ¤ø√Ú Œ‡±˘±-‡≈ø˘Õfl¡ ¬Û“ ± ‰¬ ˆ¬±ø¬ı ø¸ ‰¬±fl¡ø11 ¸g±ÚÓ¬ &ª±˝√ √ ± È¬œÕ˘ ‰¬ø˘ ’˝√√± ¬Û1•Û1±Ó¬ ‚≈ÀÌ Òø1¬ı ¬ı≈ø˘º Úfl¡˚˛ñ ›‰¬1- fl¡íÀ˘˝◊√ñ√ ‰¬±À¬ı±Ú-Â√±Ù«¬1 ‡1‰¬ fl¡˜±¬ı ˘±ø·¬ıº ≈√¬Û˝◊√‰¬± 1±ø˝√√ ’±ø˝√√˘º ¸1n∏ Œfl¡±•Û±Úœ ¤È¬±Ó¬ fl¡±˜ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘¬ı Ò1± õ∂¬ı˘ Ò≈˜≈˝√ ±1 ˝√√íÀ˘› ¬ıUÓ¬º ¤ø√Ú Ê√œªÚ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ Œfl¡±˜˘ ŒÏ¬“fl¡œ˚˛± ˙±fl¡ ’˘¬Û ¤È¬± Œ˚±·±1 fl¡ø1 ˘íÀ˘º øÚÀÊ√› ’±·Ê√±ÚÚœ1 Î¬◊˜±Ú ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘º ‰¬ø˘¬ı ¬Û1± ˝√√í˘, ¬ı±À¬Ûfl¡Àfl¡± ’˘¬Û¬Û•Ûœfl¡ ¶≈®˘Ó¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡1‰¬1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı±øÏ¬ˇ˘º ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÚ ˚À˙±√±fl¡ fl¡íÀ˘ ñ ë¬ıUø√Ú ŒÏ¬“fl¡œ˚˛± ˙±fl¡ ’‰¬1¬Û ¸˝√ √ ± ˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√ √ í ˘º Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ ˙UÀ1fl¡-˙±UÀªfl¡fl¡ Î¬◊ÀV˙… fl¡ø1 fl¡íÀ˘ñ Œ‡±ª± Ú±˝◊√, ¤˝◊√ø‡øÚ fl≈¡øÈ¬-¬ı±ø‰¬ Œ¬ı±ª±1œfl¡ ˆ¬±øÊ√¬ıÕ˘ ø√¬ı±, ¤Ê√ Ú œ ŒÂ√ ± ª±˘œ ø˚˜±Ú ¬Û±ø1 ‡1‰¬ fl¡˜±¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡¬ı± ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√íÀ˘ Ó≈¬ø˜À˚˛ ˆ¬±øÊ√¬ı±ºí ˚À˙±√±˝◊√ ¬ı±ø‰¬-fl≈¡øÈ¬ √ œ ¬Ûfl¡ fl≈ ¡ ˜±1 ˙˜« ± ¬ÛÂ√ μ fl¡ø1À˘º Œ¬ı±ª±1œ1 ¤ÀÚ fl¡Ô± qøÚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø√À˘ øÍ¬Àfl¡˝◊√, øfl¡c Œ¬ı±ª±1œfl¡ ˆ¬±øÊ√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±fl¡-¬ı±À¬Ûfl¡1 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 Ú”…ÚÓ¬˜ Ú˝√√íÀ˘ Ú±ˆ¬±øÊ√À˘, fl¡íÀ˘ñ ëŒÚ±ª±À1± ˜˝◊√ ¤˝◊√À¬ı±1 ˆ¬±øÊ√¬ı, ’±¬ÛøM√√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊º Ú‰¬˘±ø‡øÚÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¬Û≈ª±-·Ò”ø˘ ≈√fl¡±¬Û ‰¬±˝√√ ·±‡œ1 Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛fl¡ºí ¤ÀÚÕfl¡ fl¡íÀ˘ ˚ø√› ˚À˙±√±˝◊√ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ Ó¬±1 ˆ¬±À˘˝◊ ˜±fl¡-¬ı±À¬Ûfl¡1 ˆ¬±˘, Ú±Ô±øfl¡À˘ øÙ¬fl¡±º ≈√¬Û1œ˚˛± ’±1n∏ 1±øÓ¬ ≈√¸“±Ê√ ˆ¬±Ó¬, Ó¬±Àfl¡± ¸fl¡À˘±ø‡øÚ øÍ¬fl¡-Í¬±fl¡ fl¡ø1 ø√ÀÂ√± Œ˚øÓ¬˚˛± Úˆ¬Ê√±Õfl¡ Ó¬±1 ¸≈À‡˝◊ ˜±fl¡-¬ı±À¬Ûfl¡1 ¸≈‡º ’øÓ¬ øÚ•ß˜±Ú1º ˚À˙±√±˝◊√ Œ‡±ª± ¸˜˚˛1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡º øÚÀÊ√ Δ· ŒÓ¬›“ ŒÏ“¬fl¡œ˚˛±ø‡øÚ ˆ¬±øÊ√¬ı ø¬ı˚˛±‡Ú Δ˝√√ ·í˘º Œ¬ı±ª±1œÊ√Úœ ¬Û±fl¡‚1Õ˘ Œ˚±ª±ÀÈ¬± ¬ı±√ ø√À˘º fl¡±fl¡øÓ¬1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ‰¬±˝√√ ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, øfl¡c ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ 1g±-¬ıÏ¬ˇ± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Ú±˝◊√º Œ˚øÓ¬˚˛± ’±øÊ√ ˙±fl¡ø‡øÚ ˆ¬±øÊ√¬ı ·íÀ˘ ¬ı± øfl¡ fl¡Ô± ˆ¬±˘, Í¬À·-·ÀÎ¬ˇ ¶§ ± ¶ö … ˝◊ - ¬Û±øÓ¬À˚˛ ¤fl¡±¬Û ‡±¬ıÕ˘ ˜Ú ˚±˚˛, øfl¡c ŒÓ¬›“ Úfl¡˚˛º Œfl¡±ÀÚ› Œ¬ı˚˛± ¬ı≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±À1º ›‰¬√1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ Œ‡±ª±ø‡øÚ ˆ¬±˘ ø¬ı‰¬±À1º ˆ¬±˘ ˜±ÀÚ qÚ±˚˛º ˝√√íÀ˘› ø·1œÀ˚˛Àfl¡ ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı ¬ıÀ˝√√±ÀÓ¬ ’±À˘À„√√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊ ˙˘±ø·À˘ ø√·•§11 ˆ¬±˘ÀÓ¬˝◊ ¬ıÊ√±11¬Û1± øfl¡øÚ ’Ú± √±ø˜ Ó¬1fl¡±1œ Ú˝√√˚˛º ˆ¬±˘Õfl¡ 1g± ’±À˘À„√√ ˘é¬… fl¡ø1 Ô±øfl¡˘º ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ ¬ıø˝√√ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ŒÏ“¬fl¡œ˚˛± ˙±fl¡ ˆ¬Ê√± ‰¬fl≈¡ ¬Ûø1ÀÂ√º ›‰¬√1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊ õ∂˙—¸± √±˝◊√˘ ¤‡ÀÚ± ŒÓ¬›“ øÚø¬ı‰¬±À1º ·“±ªÓ¬ ’˘¬Û ø¬ı‰¬±ø1À˘ fl¡ø1À˘ñ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ Œ·±¬ÛÀÓ¬ ›Ù¬øμ ø¬ıøˆ¬iß Œ¸±ª±√1 ¬ı…?Ú ¬ıÚ±¬ı ¬Û±ø1º fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√À¬ı±1 ˆ¬±˘ ŒÚÀ√ø‡À˘º ˜ÀÚ ˜ÀÚ ˆ¬±ø¬ı ’±øÂ√˘ ŒÏ¬“fl¡œ˚˛± ˙±fl¡ ˆ¬Ê√±À1 Î◊ ¬ ÀÍ¬º Î◊ ¬ øÍ¬¬ı1 fl¡Ô±˝◊ º fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±, ¬Û±˚˛, øfl¡c Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ ¤˝◊√À¬ı±1 Œ˜˝√√ÚÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√º ˆ¬±Ó¬Àfl¡˝◊√È¬± Ó‘¬ø5À1 ‡±¬ıº ≈√·1±˝√√˜±Ú Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1-¬Û±øÓ¬À˚˛ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ¤˙ fl¡‰≈¬, ŒÏ¬“fl¡œ˚˛±, Œˆ¬√±˝◊√˘Ó¬±, Ú1ø¸—˝√√, ˜±øÌ˜≈øÌ, Œ‰¬À„√√1œ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ñŒ˜±fl¡ ŒÏ“¬fl¡œ˚˛± ˙±fl¡ ˆ¬Ê√± ø√¬ıÕ˘ ¬Û±˝√√ø1 ·í˘ ˙Ó¬±—˙˝◊ ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1À˘º ¤˝◊√À¬ı±À1À1 ¸≈¶§±≈√ ¬ı…?Ú ¬ıÚ±¬ı ¬Û±ø1º ˚À˙±√±˝◊√ ¤˝◊√À¬ı±1 ŒÚøfl¡∑í Œ¬ı±ª±1œfl¡ ¸≈øÒ√À˘ñ ëŒÏ“¬fl¡œ˚˛± ˙±fl¡ ’˘¬Û ø√·•§11 ø¬ı˚˛±1 ’±·Õ˘Àfl¡ Ê√œªÚ ’±·ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÚøÂ√˘, Œ˚±·±1 fl¡ø1 ø√øÂ√˘, øfl¡c ’±øÚøÂ√À˘± Œ√À‡±Úñ ¤øÓ¬˚˛± Ú±ˆ¬±øÊ√˘± ŒÚøfl¡∑ fl¡Ô±ø‡øÚ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ‰¬Ù¬˘ ŒÎ¬fl¡±1 √À1 fl¡±˜-¬ıÚ Œ¬ı±ª±1œ1 ¤˝◊√À¬ı±1Ó¬ ’±¬ÛøM√√º ëfl¡‰≈¬, ŒÏ“¬fl¡œ˚˛±, Œˆ¬√±˝◊√˘Ó¬± Œfl¡±ª±1 ˘À· ˘À· Œ˚Ú fl¡À√± ¬ı±˝√√Ó¬ Ê≈√˝◊√À˝√√ ˘±ø·˘ºñ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ø¬ı˚˛± Δ˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ¤˝◊√À¬ı±1 ‡±¬ı˘·œ˚˛± ¬ıd Ú˝√√˚˛ñ ¤˝◊√À¬ı±1 ˜˝◊√ 1±øg¬ı ¤˝◊√À¬ı±À1À1 Ú˝√√˚˛ ŒÚøfl¡∑ ŒÚ±ª±À1± ˜˝◊√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 1±øg¬ıÕ˘º ˝◊√˜±Ú ˚ø√ ’±¬ÛøM√√ Œ¬ıÀ˘·Õfl¡ 1±øg ‡±¬ıº fl¡±fl¡øÓ¬1 ˜≈‡1 ˘±ø·˘ Œ˘Í¬±ÀÈ¬±º ¤ø√ Ú fl¡±˜ fl¡ø1 ŒÚ±ª±À1±ºí ˚À˙±√±˝◊√ ›À˘±È¬±˝◊√ ¤Àfl¡± Úfl¡˚˛º Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ˜”1 ‚”1±˝◊ ¬Ûø1 ·í˘º Î¬±MêÀ1 ø¬Ûg±-Î¬◊1± fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ1 ¬ı±À¬ı Ê√œªÚ fl¡±fl¡øÓ¬ ¬ı± ˜±Ó¬ Œ˝√√1±˘º ≈√·1±˝√√˜±Ú ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ ŒÓ¬›“ ’±Ò√± Œ‡±ª±Õfl¡ fl¡íÀ˘ñ ë˝√√±˝◊ Œõ∂‰¬±1, ¸±ªÒ±ÀÚ ‰¬ø˘¬ı ˚À˙±√±˝◊√ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Î¬◊øÍ¬ ’±ø˝√√˘º Œ¸˝◊√‡Ú fl“¡±˝√œ√ÀÓ¬ ’˘¬Û ˆ¬±Ó¬ ø√ ˙±UÀªfl¡fl¡ ˘±ø·¬ı, ˝√√±˝◊Àõ∂‰¬±1 Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˆ¬·ª±Ú1 fl‘¡¬Û±Ó¬ ˝√√±Ó¬ ≈√‡Ú fl¡˜«Í¬ Δ˝√√ Ôfl¡±Õ˘ fl¡íÀ˘ñ ëˆ¬±Ó¬À¬ı±1 Œ√À‡±Ú ¤ø1 ·í˘ Œ¸˝◊√‡Ú fl“¡±˝√œ√ÀÓ¬ fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡±À1± ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛º ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ø√ÀÂ√±º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ Ê√œªÚ fl¡±fl¡øÓ¬1 ø√ÚÀ¬ı±1 ’±&ª±˝◊√ Δ· ø√·•§À1› ˜±Ú± fl¡ø1À˘ñ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡fl¡ fl¡íÀ˘ ñ ëÓ¬˝◊√ ’±˜±1 fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ, ŒÓ¬˘fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±¬ı Ú±˘±À·º ‚1ÀÓ¬˝◊ ‰¬±À¬ı±Ú, ø‰¬øfl¡»¸±-¬Û±øÓ¬1 ‡1‰¬ ø√¬ı Ú±˘±À·º Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±1 ’±ÀÂ√º ¸≈‡-≈√‡, øÓ¬Ó¬±-Œfl“¡˝√√± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø¶öÓ¬õ∂:1 √À1 ¬ıø˝√√ ¬ı“±˝√√-Œ¬ıÓ¬1 fl¡±˜ fl¡ø1À˘˝◊ ˝√√í¬ıºí Ú±˜Ó¬ ˜˝◊√ ˜±ø˝√√ø˘ ¤˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Õfl¡ ø√˜ºí Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“º ¬Û≈ÀÓ¬fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ’ªÀ˙… ¬ı“ ± ˝√ √ - Œ¬ıÓ¬1 fl¡±À˜À1› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ‚1 ‰¬À˘±ª±1 Ú±˜Ó¬ ¤˝√√±Ê√±1Õfl¡ ø√ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ˜Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ò≈˜≈˝√ ±1 fl¡Ô±º Δ‚ÌœÀ˚˛ fl ¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ 1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡1 ø¬ı˚˛±1 øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Õ˘ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¬ıÊ√±1-¸˜±1 ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ˆ¬±À¬ı ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§26√˘Ó¬± Ú±Ô±øfl¡À˘› ‡1‰¬ ›˘±˚˛º fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±fl¡øÓ¬1 ’¸≈‡1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¬ıÊ√±1 Ê√œªÚ fl¡±fl¡øÓ¬1 ¤‡Ú ¸≈‡1 ¸—¸±1 ’±ÀÂ√º Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ Ó¬‰ƒ¬Ú‰ƒ¬ ø√·•§11 ø¬ı˚˛±1 øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√1¬Û1± Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛Àfl¡ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜±Ê√ÀÓ¬ ≈√˝◊√-¤¬Û√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¸˝◊√‡Ú ¸≈‡1 ¸—¸±11 ˜±˚˛±Ó¬ ¬ıμœ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ˆ¬¢ü ˝√√+√À˚˛À1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ˚À˙±√±º 1±gÚœ ‚11 √±ø˚˛Q ‰¬y±ø˘¬ı ˘À˘º ˚À˙±√±˝◊ fl¡Ô±ÀÈ¬±› ¬ıd ˘·± ˝√√íÀ˘ ˙UÀ1fl¡fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1 ’±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98543-35139] Œ¬ÛÀÈ¬ Œ¬ÛÀÈ¬ ˆ¬±À˘˝◊ ¬Û±À˘º ’˘¬Û ˜≈ fl ¡ø˘ ˜ÀÚÀ1 fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ø¬Ûg±-Î¬◊1± fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ ¬Ûø1©®±1 Δ˝√√ Ó¬“±Ó¬‡ÚÀÓ¬ ˘±ø·¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø·1œÀ˚˛fl¡Àfl¡± ˜±ÀÊ-¸˜À˚˛ ’˘¬Û-’‰¬1¬Û ¸˝√ √ ± ˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ›‰¬1-‰≈ ¬ ¬ı≈ 1 œ˚˛ ± ø√·•§11 ø¬ı˚˛±1 ’±·Õ˘Àfl¡ Ê√œªÚ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ‰¬Ù¬˘ ŒÎ¬fl¡±1 √À1 fl¡±˜-¬ıÚ øÓ¬À1±Ó¬±À¬ı±11 ˘·Ó¬ ˜±ÀÊ-¸˜À˚˛ ·ä fl¡1±1 ¸˜˚˛fl¡ÀÌ± fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ø¬ı˚˛± Δ˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ˘±ø·˘ Œ˘Í¬±ÀÈ¬±º ¤ø√Ú fl¡±˜ ›˘±¬ıº ¬Û”Ê√±-¸¬ı±˝√√Õ˘› ˜≈fl¡ø˘˜”1œ˚˛±Õfl¡ ˚±¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ú±øÓ¬ÚœÀ˚˛fl¡ Œfl¡±‰¬Õ˘ ’˝√√±Ó¬ Ê√œªÚ ’±1n∏ ˚À˙±√±1 fl¡ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ˜”1 ‚”1±˝◊ ¬Ûø1 ·í˘º Î¬±MêÀ1 fl¡íÀ˘ñ ë˝√√±˝◊ Œõ∂‰¬±1, ’±Úμ1 ¸œ˜± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º Ê√±Ó¬ fl¡˜«À¬ı±1 ˆ¬±˘Õfl¡À˚˛ ¸±ªÒ±ÀÚ ‰¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ı, ˝√√±˝◊Àõ∂‰¬±1 Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘º ˜ø˝√√˘± ¬Û±Í¬fl¡ ˜±øÓ¬ Ú±·±1± Ú±˜ Ò1±À˘º Ú±øÓ¬Úœfl¡ ˜” 1 Ó¬ ÔíÀ˘ ›fl¡øÚÀ˚˛ ‡±¬ı, ˜±øÈ¬Ó¬ ÔíÀ˘ ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ø√·•§À1› ˜±Ú± fl¡ø1À˘ñ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1n∏ ª ±˝◊ ‡±¬ı ’ª¶ö ± º ’±Úμ˝◊ Ò≈ ˝ ◊ øÚ˚˛ ± ¤È¬± õ∂˙±ôL ˚±¬ı Ú±˘±À·º ‚1ÀÓ¬˝◊ ¬ıø˝√√ ¬ı“±˝√√-Œ¬ıÓ¬1 fl¡±˜ fl¡ø1À˘˝◊ ˝√√í¬ıºí ’ªÀ˙… ¬ı“±˝√√¬Ûø1Àª˙º ˚íÓ¬ Œfl¡ª˘ ¸≈À‡˝◊ ¸≈‡º Ê√œªÚ-˚À˙±√±1 ¸≈‡1 ¬ıÚ…±Ó¬ Œ˚Ú fl¡íÀÓ¬±Àª˝◊ ‰¬±fl¡ÕÚ˚˛± Ú±˝◊ ,’±ÀÂ√ Œ¬ı±ª“Ó¬œ Œ¬ıÓ¬1 fl¡±À˜À1› Δ‚ÌœÀ˚˛fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ‡1‰¬ ›˘±˚˛º ¬ı±Ú1 ¸±ª˘œ˘ Â√μº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

23 ’±·©Ü√, Œ√›¬ ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¸•Û±√ﬂ¡1 ¬ı±Â√øÚÓ¬

ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“È¬± ø¬ıÊ√˚˛œ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ Ú±øÊ√¬ı ˜±˝√√Ù≈¬Ê√ ø˜Â√11 õ∂‡…±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ú±øÊ√¬ı ˜±˝√√Ù≈¬Ê√º ¤fl¡±Ò±À1 ·äfl¡±1, fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡, ¸˜±À˘±‰¬fl¡, fl¡ø¬ıº 1988Ó¬ ¤˝◊·1±fl¡œ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ÚíÀ¬ı˘ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1 ŒÓ¬›“1 Ú±˜º ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“1 ¢∂Lö±ª˘œº Ú±øÊ√¬ı ˜±˝√√Ù≈¬Ê√ñ ¤˝◊ Ú±˜ÀÈ¬±1 ˘·Ó¬ √œ‚«ø√Ú ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“1 ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡˜«1 1¸ ¬Û±Ú fl¡1±ÀÈ¬± ’±˜±1 ¬ÛÀé¬ ¸yª Ú±øÂ√˘º Œ˚±ª±¬ıÂ√1 fl¡˘fl¡±Ó¬± ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ≈√‡Ú˜±Ú Î◊¬¬ÛÚ…±¸ ˆ¬±¯∏±ôLø1Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘±º Î◊¬¬ÛÚ…±¸ ≈√‡ÀÚ ˜±˝√√Ù≈¬Ê√1 õ∂øÓ¬ ’±˜±1 ’±¢∂˝√ ¬ı‘øX fl¡ø1À˘º Œ˘‡fl¡ Ú±øÊ√¬ı ˜±˝√√Ù≈¬Ê√1 Ê√ij 1911Ó¬ fl¡±˝◊À1± ‰¬˝√√11 ’±˘-Ê√±˜±ø˘˚˛± Ú±˜1 ’=˘ ¤È¬±Ó¬º ŒÓ¬›“1 13 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¬ı±¸¶ö±Ú ¸˘øÚ fl¡ø1 ’±˘-’±¬ıı±Â√œ˚˛± Ú±˜1 ’øˆ¬Ê√±Ó¬ ‰≈¬¬ı≈ø1 ¤È¬±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º Ê√œªÚ1 ’±·ÀÂ√±ª± ˜±˝√√Ù≈¬ÀÊ√ ¤˝◊ Í¬±˝◊ÀÓ¬ ¬Û±1 fl¡À1º ø¬ÛÓ‘¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú±øÊ√À¬ı ˜±Ó‘¬1 ¸íÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1øÂ√˘ ’±˘’±¬ıı±Â√œ˚˛±Ó¬º fl¡±˝◊À1±1 ’±˘-’±Ê√˝√±1 Ú±˜1 ‰≈¬¬ı≈ø1ÀÈ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏1 fl¡±˘ÀÂ√±ª± ¬Û±1 fl¡À1º fl¡±˝◊À1± ‰¬˝√√11 ¤˝◊ ’=˘À¬ı±1Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıø‰¬S ’øˆ¬:Ó¬±˝◊ ø¬ÛÂ√Õ˘ Δ· Ú±øÊ√¬ıfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… 1‰¬Ú±1 ¸˜˘ Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º Â√±S ’ª¶ö±1¬Û1±˝◊ Ú±øÊ√¬ı1 øõ∂˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ’±øÂ√˘ √˙«Úº 1934Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡±˝◊À1± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ Î◊¬¬Û±øÒ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ·ˆ¬œ1 ’Ò…˚˛Úø¬Û¬Û±¸≈ ˜Ú1 ’øÒfl¡±1œ Ú±øÊ√À¬ı ˝◊—1±Ê√œ ’±1n∏ Ù¬1±‰¬œ ˆ¬±¯∏±1 ¬ıUÀÓ¬± ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Â√±S ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ø‰¬ôL±˙œ˘ Œ˘±fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊ Ú±øÊ√À¬ı øÓ¬øÚ‡Ú é≈¬^ Î◊¬¬ÛÚ…±¸ 1‰¬Ú± fl¡ø1 Î◊¬ø˘˚˛±˝◊øÂ√˘º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ Ú±øÊ√À¬ı Œfl¡¬ı±Î¬Ê√ÀÚ± ‰≈¬øÈ¬·ä 1‰¬Ú± fl¡À1º ‰¬˝√√1œ˚˛± Ê√œªÚ1 ’gfl¡±1 Ê√·Ó¬‡Ú1 Ú±Ú± ø√˙fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1ø‰¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ¤˝◊À¬ı±1 ·äº ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏± ˜ÀÓ¬˝◊ ŒÓ¬›“1 ·äÀ¬ı±11 ’øÒfl¡±—˙ ‰¬ø1S˝◊ ŒÓ¬›“ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚ1¬Û1±º 1945 ‰¬Ú1 ¬Û1± 1957Õ˘Àfl¡ Ú±øÊ√À¬ı 1‰¬Ú± fl¡À1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı±ô¶ª¬ı±√œ Î◊¬¬ÛÚ…±¸º ¤˝◊ Î◊¬¬ÛÚ…±¸À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ë’±˘-‡ø˘ø˘í, ë˜±˝◊√±fl¡ ·ø˘í, ë˜1œø‰¬fl¡±í, ë’±1yøÌ ’±1n∏ ¸˜±ø5í ’±1n∏ ëfl¡±˝◊À1± øC˘Êœ√í ’Ú…Ó¬˜º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈X˝◊ fl¡±˝◊À1± ‰¬˝√√11 ¸˜±Ê√-Ê√œªÚÕ˘ øfl¡√À1 Δ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 ŒÊ√±ª±1, Œ¸˝◊ fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛˝◊ ë˜±˝◊√±fl¡ ·ø˘í1 ˜”˘ Î◊¬¬ÛÊ√œ¬ı…º ˜±˝√√Ù≈¬Ê√1 fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·1 1‰¬Ú±ª˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ ë˜±˝◊√±fl¡ ·ø˘íÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊ Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ı¬Û≈˘ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±º Œfl¡˝◊¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı« ¤˝◊‡Ú Î◊¬¬ÛÚ…±¸1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 Œ˜ø'Àfl¡±1

¬Û1± ¤Àfl¡ Ú±À˜À1˝◊ ¤‡Ú Œ¬ı±˘Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂¸—·SêÀ˜ Î◊¬À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ˜±˝√√Ù≈¬Ê√1 ’˝◊Ú Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Î◊¬¬ÛÚ…±¸1 fl¡±ø˝√√Úœ1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ˝◊øÊ√5Ó¬ øÚø˜«Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¸Ù¬˘ Œ¬ı±˘Â√ø¬ıº Ú±øÊ√¬ı ˜±˝√√Ù≈¬Ê√fl¡ ¤·1±fl¡œ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§À√˙ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙ÀÓ¬± õ∂‡…±Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ŒÓ¬›“1 ëfl¡±˝◊À1± øC˘Êœ√í Ú±˜1 ø¬ı˙±˘ ’±fl‘¡øÓ¬1 ˜˝√√±fl¡±ø¬ı…fl¡ Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡ÀÚº Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡Ú øÓ¬øÚÈ¬± ‡GÓ¬ ø¬ıˆ¬Mê ’±1n∏ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ‡GÀfl¡ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±‡Ú ¶§˚˛—¸•Û”Ì« Î◊¬¬ÛÚ…±¸ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º Ú±øÊ√¬ı1 Ê√ij¶ö±Ú ’±˘Ê√±˜±ø˘˚˛±1 øÓ¬øÚÈ¬± ’±ø˘¬ı±È¬1 Ú±À˜À1 ŒÓ¬›“ ëfl¡±˝◊À1± øC˘Êœ√í1 øÓ¬øÚÈ¬± ‡G1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Palace walk, Palace of Desire ’±1n∏ Sugar street. ¤‰¬±˜ ¸˜±À˘±‰¬Àfl¡ ëfl¡±˝◊À1± øC˘Êœ√ífl¡ ’±1¬ı ø¬ıù´1 ëWar and Peaceí ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊‡Ú Î◊¬¬ÛÚ…±¸1 ¬ı±À¬ı ’˝◊Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ¸˜±À˘±‰¬Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ’±1¬ıœ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¤ø˜˘ ŒÊ√±˘± ’±1n∏ ‰¬±˘«Â√ øÎ¬Àfl¡k ¬ı≈ø˘› ’±‡…± ø√ÀÂ√º ¤˝◊‡Ú Î◊¬¬ÛÚ…±¸1 ¬ı±À¬ı ˜±˝√√Ù≈¬ÀÊ√ 1957Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º 1959 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√√Ù≈¬Ê√1 Î◊¬¬ÛÚ…±¸Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ‚È¬± Œ√‡± ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 Î◊¬¬ÛÚ…±¸¸˜”˝√Ó¬ √±˙«øÚfl¡ ’±1n∏ Ê√øÈ¬˘ ˜Úô¶±øNfl¡ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±À1 õ∂±Ò±Ú… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º 1+¬Ûfl¡ õ∂Ó¬œfl¡1 ¬ı…ª˝√√±À1 Ú±øÊ√¬ı1 ¤ÀÚ Î◊¬¬ÛÚ…±¸¸˜”˝√fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º 1959Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“1 ë’±›˘±√ ˝√√±1Ó¬±Ú±í ¬ı± ëø‰¬˘ÀEÚ ¤Ù¬ ŒÊ√Àˆ¬˘±øˆ¬í Ú±˜1 Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡Úº Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡Ú õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊ ˝◊˚˛±1 fl¡±ø˝√√Úœˆ¬±·fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±1y ˝√√˚˛ Ó≈¬˜≈˘ ø¬ıÓ¬fl¡«º ˝◊øÊ√5Ó¬ ¤˝◊‡Ú ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ Î◊¬¬ÛÚ…±¸, Œ¸À˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› õ∂fl¡±˙1 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º Ú±øÊ√¬ı ˜±˝√√Ù≈¬Ê√1 ¬Û”¬ı«ªÓ¬«œ Œfl¡±ÀÚ± ’±1¬ı fi¬ÛÚ…±ø¸Àfl¡˝◊ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Î◊¬¬ÛÚ…±¸1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’¢∂Ê√ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡¸fl¡À˘ fl¡±ø˝√√Úœ1 Î◊¬¬Û¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ø˚ ¬ıÌ«Ú±˜”˘fl¡ ¬ÛXøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ Î◊¬¬ÛÚ…±¸1 ¬ıÌ«Ú± ¬ÛXøÓ¬1 √À1 Ú±øÂ√˘º ¤Î¬ª±Î¬« Â√±˝◊√1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊ ¬ıÌ«Ú± ¬ÛXøÓ¬À¬ı±1 ’±øÂ√˘ øfl¡2Â√±, Â≈√1±, ˝√√±œ√Â√, ‡≈1±Ù¬±, ‡¬ı1, Ú±ø√1± ’±1n∏ ˜±!¡±˜±º ˝◊˚˛±À1 ¤ø¬ıÀÒ± ’±Ò≈øÚfl¡ Î◊¬¬ÛÚ…±¸1 ·Í¬ÚÕ˙˘œ1 ¬ı±À¬ı Î◊¬¬Û˚≈Mê Ú±øÂ√˘º Ú±øÊ√¬ı ˜±˝√√Ù≈¬ÀÊ√ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Û±(±Ó¬…1 Î◊¬¬ÛÚ…±¸1 1‰¬Ú±Õ˙˘œ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1 ’±1¬ıœ ˆ¬±¯∏±Ó¬ Î◊¬¬ÛÚ…±¸ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œˆ¬øÈ¬ øÚ˜«±Ì fl¡À1º fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡1 øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏± ˜ÀÓ¬˝◊ ŒÓ¬›“ Ùv¬À¬ı˚˛±1, ¬ı±˘Ê√±fl¡, ŒÊ√±˘±, Œfl¡˜≈, È¬˘©Ü˚˛ ’±1n∏ Î¬©ÜÀ˚˛ˆ¬ø¶®1 ¡Z±1± ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊·1±fl¡œ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡1 ’Ú…Ó¬˜ Œ|á¬ Î◊¬¬ÛÚ…±¸ ë’±À‡ÚÀÓ¬Ú – ¸Ó¬…1 ¬ı±ø¸μ±í ˜”˘ ’±1¬ıœ ˆ¬±¯∏±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝√√˚˛

1985Ó¬º 1988Ó¬ ¤˝◊‡Ú Î◊¬¬ÛÚ…±¸1 ˝◊—1±Ê√œ ’Ú≈¬ı±√ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝√√˚˛ fl¡±˝◊À1±1 ’±À˜ø1fl¡±Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬º ’Ú≈¬ı±√fl¡ ’±øÂ√˘ È¬±ø¢∂√ ’±1n∏ ˝√√±Â√±À¬ı±º ¤˝◊‡Ú Î◊¬¬ÛÚ…±¸1 fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ 1‰¬Ú±Õ˙˘œ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√À˘±Vœ¬Ûfl¡º Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ¬ÛÈ¬ˆ”¬ø˜ õ∂±‰¬œÚ ø˜Â√11 Ù¬±1±›¸fl¡˘1 ˚≈·º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬ø1S Ù¬±1±› ’±À‡ÚÀÓ¬Úº ‡Ëœ©Ü¬Û”¬ı« ‰¬Ó≈¬«√˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Ù¬±1±› Ó¬Ô± 1Ê√± ’±À‡ÚÀÓ¬Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸≈μ1œ ¬ÛPœ 1±Ìœ ŒÚÙ¬±1øÓ¬øÚÀ˚˛ ¬Û±Í¬fl¡1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ˜ÀÚ±À˚±· ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1À˘› Œ˘‡Àfl¡ Î◊¬¬ÛÚ…±¸1 ’Ú…±Ú… ‰¬ø1SÀ¬ı±1Àfl¡± ø¬ıù´±¸À˚±·…, Ê√œªôL ’±1n∏ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√À˘±Vœ¬Ûfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º Î◊¬¬ÛÚ…±¸1 fl¡±ø˝√√Úœ Œ˘‡fl¡ ¤·1±fl¡œ ¸Ó¬…±Ú≈¸g±Úœ ˚≈ªfl¡ Œ˜ø1˚˛±˜≈Úº fl¡±ø˝√√Úœ1

’±1yøÌ1 Œfl¡˝◊¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı« Ò˜«À^±˝√√œ Ù¬±1±› Ú±À˜À1 ¸¬ı«Ê√ÚøÚøμÓ¬ ’±À‡ÚÀÓ¬ÀÚ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˙Ó¬ ˙Ó¬ Œ√ª-Œ√ªœ1 ˜”øÓ¬«¬Û”Ê√± fl¡1± ŒÓ¬›“1 Œ√˙‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ’À˘Ãøfl¡fl¡ fl¡F¶§1 qÚ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ë¤fl¡ Œ√ª ¤fl¡ Œ¸ªí1 ÚœøÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ¤Àfl¡ù´1¬ı±√fl¡ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ’±√ø1 Œ˘±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Õ˘ Δ· Ò˜« ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊ ˜Ó¬¬ı±√fl¡

Î¬0 ˝√√±øÙ¬Ê√ ’±˝√√À˜ Ê√Ú·ÀÌ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡À1º ’±À‡ÚÀÓ¬Úfl¡ ø¸—˝√√±¸Ú‰≈¬…Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛, ¬ıμœ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡À1 ’±À‡ÚÀÓ¬ÀÚº ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ò˜«˜Ó¬ õ∂‰¬±11 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ fl¡1±

¸Ù¬˘Ó¬±1 ’“±11 1˝√√¸… øfl¡ ’±øÂ√˘∑ Œfl¡ÀÚ ë˜±Ú≈˝√í ’±øÂ√˘ ¸˜±Ê√1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ëÒ˜«À^±˝√√œí ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±À‡ÚÀÓ¬Ú∑ ¸Ó¬…±Ú≈¸g±Úœ ˚≈ªfl¡ Œ˜ø1˚˛±˜≈ÀÚ ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸øÍ¬fl¡, øÚˆ¬«1À˚±·… Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı ø˜Â√11 Ú±Ú± Í¬±˝◊ ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º øÔ¬ıœ ‰¬˝√√1, ¢∂±˜±=˘, ¸œ˜±ôL ’=˘ ’±1n∏ ’±À‡ÚÀÓ¬Ú øÚø˜«Ó¬ ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√Ò±Úœ Œ¬Û±˝√√11 Ú·1œ ’±À‡ÚÀÓ¬Úº Ù¬±1±›1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡Ú ¤fl¡ ¬Ûø1Ó¬…Mê, Ê√Ú˙”Ú…, ’øˆ¬˙5 Ú·1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ñ ˚íÓ¬ Œfl¡˝◊Ê√Ú˜±Ú õ∂˝√1œ1 ¸íÀÓ¬ 1±Ìœ ŒÚÙ¬±1øÓ¬øÚÀ˚˛ ¬ıμœÊ√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ˜ø1˚˛±˜≈ÀÚ ¤˝◊À¬ı±1 Í¬±˝◊Õ˘ Δ· ’±À‡ÚÀÓ¬Ú1 ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡, ‚øÚá¬ ¬ıUÀÓ¬± ¬ı…øMê1 ’ôL1—· ¸±é¬±»fl¡±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¬ı…±‡…± ’±1n∏ ˆ¬±¯∏…1 ˜±ÀÊ√À1 õ∂¶£≈¬øÈ¬Ó¬ Δ˝√√ Î◊¬ÀÍ¬ ¤fl¡ 1˝√√¸…˜˚˛ ø¬ıø‰¬S ‰¬ø1S ’±À‡ÚÀÓ¬Ú, ø˚Ê√Ú1 ¸Ó¬…1 ¸íÀÓ¬ ¤fl¡ ¬Û˘Àfl¡± ø¬ıÀ2Â√√ ‚È¬± Ú±øÂ√˘º Ú±øÊ√¬ı ˜±˝√√Ù≈¬Ê√1 Î◊¬¬ÛÚ…±¸À¬ı±1Ó¬ fl¡±À˘ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“ ‰¬ø1SÀ¬ı±1 ¸√±À˚˛˝◊ ¸˜˚˛ ¸˜Àg ø‰¬ôL±ˆ¬±¬ıÚ±Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º ë¸˜˚˛ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¸˝√√˚±Sœí, ë¸˜À˚˛ Œ˜±1 ¬ıi§≈+1 ¤˚˛± øfl¡ √˙± fl¡ø1À˘∑í, ëŒÓ¬›“1 ˜≈‡Ó¬ ø¬Ûg±˝◊ ø√ÀÂ√ ¤fl¡ ¬ıœˆ¬»¸ ˜≈‡±íñ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ı±fl¡…1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ‚øÈ¬ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Î◊¬¬ÛÚ…±¸Ó¬º 'Wedding song' Ú±˜1 Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡ÚÀÓ¬± ’±ø˜ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±›“ ¸˜À˚˛ øfl¡√À1, øfl¡˜±Ú Ò1Ì1 ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û±ôL1 ‚È¬±˚˛º Œõ∂˜ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√˚˛ ‚‘Ì±Õ˘, ¸≈μ1 Δ˝√√ ¬ÛÀ1 fl≈¡»ø¸Ó¬, ø¬ıù´ô¶Ó¬± ’±1n∏ ’±Ú≈·Ó¬…1 ’±¸Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1 ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± ’±1n∏ õ∂ª=Ú±˝◊º ¤˝◊À¬ı±11 ˘é¬Ì ’±ø˜ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±›“ Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡Ú1 Ó¬±ø1fl¡ 1˜±√±Ú, fl¡1˜ ˝◊Î◊¬øÚÂ√, ˝√√±ø˘˜± ’±1n∏ ’±¬ıı±Â√ ’±ø√ ‰¬ø1SÀ¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬º ‰¬ø1SÀ¬ı±11 ¤ÀÚ Δ¬ıø˙©Ü…±ª˘œ õ∂¶£≈¬øÈ¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±˝√√Ù≈¬ÀÊ√ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ¬ıÌ«Ú±1 ’±|˚˛ Œ˘±ª± Ú±˝◊º ŒÓ¬›“ ‰¬ø1SÀ¬ı±11 ˙±1œø1fl¡ ¬ıÌ«Ú±Ó¬Õfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ôL11 Œé¬±ˆ¬, ˝√√Ó¬±˙±, ;±˘±˚LaÌ±À¬ı±1 Ù≈¬È¬±˝◊ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘º ¤˝◊ fl¡±˚«Ó¬ ¸Ù¬˘fl¡±˜ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬Ó¬Ú±À¶⁄±Ó¬ ¬ÛXøÓ¬ ’±1n∏ ¤fl¡fl¡ fl¡ÔÚ [Interior monologue]1 ’ªÓ¬±1Ì± fl¡ø1ÀÂ√ fi¬ÛÚ…±ø¸Àfl¡º Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± õ∂Ò±Ú ‰¬ø1S˝◊ øÚÊ√1 ˜≈À‡À1 øÚÊ√1 fl¡Ô±À¬ı±1 fl¡˚˛, øÚÊ√¶§ Ò1ÀÌ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ‚È¬Ú± ¬ı…±‡…± fl¡À1º

Œ˘‡fl¡ Ú±øÊ√¬ı ˜±˝√√Ù≈¬Ê√1 Ê√ij 1911Ó¬ fl¡±˝◊À1± ‰¬˝√√11 ’±˘Ê√±˜±ø˘˚˛± Ú±˜1 ’=˘ ¤È¬±Ó¬º ŒÓ¬›“1 13 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¬ı±¸¶ö±Ú ¸˘øÚ fl¡ø1 ’±˘-’±¬ıı±Â√œ˚˛± Ú±˜1 ’øˆ¬Ê√±Ó¬ ‰≈¬¬ı≈ø1 ¤È¬±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º Ê√œªÚ1 ’±·ÀÂ√±ª± ˜±˝√√Ù≈¬ÀÊ√ ¤˝◊ Í¬±˝◊ÀÓ¬ ¬Û±1 fl¡À1º ø¬ÛÓ‘¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú±øÊ√À¬ı ˜±Ó‘¬1 ¸íÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1øÂ√˘ ’±˘’±¬ıı±Â√œ˚˛±Ó¬º fl¡±˝◊À1±1 ’±˘-’±Ê√˝√±1 Ú±˜1 ‰≈¬¬ı≈ø1ÀÈ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏1 fl¡±˘ÀÂ√±ª± ¬Û±1 fl¡À1º

ëë

Ê√ij ˙Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ |X±?ø˘

íí

fl¡±=Ú ¬ı1n∏ª±1 Ê√Úøõ∂˚˛ Î¬◊¬ÛÚ…±¸ ëÊ√˚˛± ˜˝√√˘í ˙±1œ ˙±1œ øˆ¬iß1„√√œ ·Â√1 Œ¸Ãμ˚«1 1±Ìœ øÂ√˘—º øÊ√1ƒ√øÊ√1ƒ√ Ú√œÀ˚˛ fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬ fl¡±ÀÌ fl¡±ÀÌ ¸≈˘ø˘Ó¬ fl¡ÀFÀ1º ¬Û±˝√√±11 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª ’±1n∏ Δˆ¬˚˛±˜ ¬Û±˝√√±11 ¤fl¡ ¸˜i§˚˛º õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ ˚íÓ¬ ’±ø˝√√ Œ˜˘± ¬Û±ÀÓ¬ø˝√√ Œ¸Ãμ˚«1 , ø‰¬Ú±øfl¡ ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±fl¡1 ¸íÀÓ¬ Ê≈√ø1 ˆ¬±·ø1 Ú¬Û1± ·œÓ¬1 ¸≈11 ¸≈¯∏˜±º ˆ¬±1Ó¬1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˜À˝√√±À˜±˝√√± Œ¸Ãμ˚«1 Ú·1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ øÂ√˘„√√1 ˜À˝√√±À˜±˝√√± ¬Ûø1Àª˙º ¤˝◊√ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√1¬Û1± ¤˙ ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ 1914 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ õ∂øÔÓ¬˚˙± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˚≈·Ê˚˛œ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¶⁄©Ü± fl¡±=Ú ¬ı1n∏ª±º Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ê√ij¬ı¯∏«˝◊√ ˙Ó¬fl¡ ·1øfl¡À˘º Ê√ij1 ˙Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√› ¸˜±ÀÚ ¸˜±‘√Ó¬ fl¡±=Ú ¬ı1n∏ª±1 Œ¸˝◊√ fl¡±˘Ê√˚˛œ ¸‘ø©Ü¸˜”˝√º ’±øÊ√› ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ¸±Ê√ ¬ıUª±˝◊√ Œ˚±ª± fl¡±ø˝√√Úœ¸˜”À˝√√ õ∂øÓ¬øÚ˚˛Ó¬ Î¬◊À¡Zø˘Ó¬ fl¡ø1 1±À‡º ˜Ú˜·Ê≈√Ó¬ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±˝◊√ Ô±Àfl¡ fl¡±äøÚfl¡ ¤‡Ú ø‰¬S˝◊√ , ˚íÓ¬ ˚±≈√fl¡1œ ¬ı±ô¶Àª Œ˜˘± ¬Û±ÀÓ¬ø˝√√ ˙1Ó¬1 ‚Ú ’“±Î¬◊¸œ1 øÚ˙± ŒÊ√±Ú±fl¡œ ¬Û1n∏ª±˝◊√ ’±g±11 Ù¬“±Àfl¡ Ù¬“±Àfl¡ Œ˜˘± ¬ÛÓ¬±1 √À1º øÂ√˘„√√1 ˘±¬ı±Ú1 ¤È¬± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±Ï¬√…ªôL ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ fl¡±=Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√º øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ŒÂ√±ª±˘œ ’±1n∏ 6√Ê√Ú ˘í1±1 Δ¸ÀÓ¬ Î¬±„√√1 ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ ’±øÂ√˘ ø¬ÛÓ‘¬ Δˆ¬1ª ‰¬f ¬ı1n∏ª±1º fl¡±=Ú ¬ı1n∏ª± ’±øÂ√˘ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¸1n∏º Œ¸À˚˛À˝√√ ‚1Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ëfl¡Ì˜±Úí ¬ı≈ø˘ ˜±øÓ¬øÂ√˘ ŒÓ¬›“fl¡º fl¡±=Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˝◊√ ø?Úœ˚˛±ø1— ¬Û±Â√ fl¡ø1 ’˝◊√ ˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 fl¡±˜Ó¬ Œ˚±· ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ’±1n∏ 1948 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ˝◊√ ô¶Ù¬± ø√ øÂ√˘„√√Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øÂ√˘„√√Õ˘ ’±ø˝√√ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ø˘‡±-Œ˜˘±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 fl¡±˘Ê√˚˛œ Î¬◊¬ÛÚ…±¸º Œ‡±ø√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ øÚÊ√1 ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±1 ’˚≈Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ˙s1 ¸≈·øgÓ¬ ¸≈1øˆ¬1 Œ¬Û1±º ø˚‡Ú Î¬◊¬ÛÚ…±¸1 fl¡Ô± Úfl¡íÀ˘ fl¡±=Ú ¬ı1n∏ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…Mê√¬ı… 1‡±ÀÈ¬± ’¸•Û”Ì« Δ˝√√ 1í¬ı , ø˚‡Ú Î¬◊¬ÛÚ…±À¸ Œ˚±ª± ¤È¬± ˚≈· ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√, ø˚‡Ú Î¬◊¬ÛÚ…±¸1 fl¡±äøÚfl¡ fl¡±ø˝√√ÚœÀÈ¬±1 ¸¬ı«±—· ¸≈μ1 ¬Ûø1Àª˙1 Œ¸˝◊√ fl¡˜˘ Ú·11 ø‰¬S¬ÛÈ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ˜ÚÓ¬ Δ˘ Ù≈¬À1 ’˝√√1˝√√ Œ¸˝◊√‡ÀÚ˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ fl¡±=Ú ¬ı1n∏ª±1 õ∂Ô˜ ¸‘ø©Ü ë’¸œ˜Ó¬ ˚±1 Œ˝√√1±˘ ¸œ˜±íº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±=Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬22‡Ú ¢∂Lö ø˘ø‡ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Î¬◊¬ÛÚ…±¸¸˜”˝√1 ë¬Û≈ªøÓ¬ Ó¬1±í, ¢∂˝√Ì±ôL, ¸≈ªÌ« ¬ı˘˚˛, ëÊ√˚˛± ˜˝√√˘í, ëfl≈¡“ª1œ1 Œ√˙í, ë˜‘Ó¬ ø¬ı˝√√—·í ’±ø√ Î¬◊À~‡À˚±·…º ¶§À√˙1 ˜±øÈ¬Ó¬ ¶§-øÚÀ˚˛±Ê√ÀÚÀ1 ¶§±ª˘•§œ Δ˝√√ Œ√˙Ó¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œÀ1 øÚÀÊ√ Ê√œªÚ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÚÀfl¡± Ó¬±1

Ù¬˘1 ˆ¬±· ø√˚˛±1 √À1 ’±ø˝√√«˜”˘fl¡ fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 ¬Ûø1¬Û≈©Ü ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Œ|á¬ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±=Ú ¬ı1n∏ª±1 Î¬◊¬ÛÚ…±¸¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ëÊ√˚˛± ˜˝√√˘í ’±øÂ√˘ ’±Ú ¤‡Ú Ê√Úøõ∂˚˛ Î¬◊¬ÛÚ…±¸º ø˚‡Ú Î¬◊¬ÛÚ…±¸Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±›¬Ûfl¡œ˚˛±Õfl¡ øÎ¬·Õ¬ı1¬Û1± ‰¬±fl¡ø1 ¤ø1 &ø‰¬ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√1 ¸˜˚˛ø‡øÚ fl¡ÀÈ¬±ª±1 fl¡Ô± ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬±fl¡ø1 ¤ø1› Œ˚ øÚÀÊ√ ¶§±ª˘•§œ Δ˝√√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±À1˝◊√ øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Ò1±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º fl¡±ø˝√√ÚœÀÈ¬±ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ˆ¬±¬ı1 ¶£¬øÈ¬fl¡ ¬Û±Úœ1 õ∂øÓ¬ø¬ı•§1 √À1 õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ·ÃÓ¬˜ Ú±˜1 fl¡±ø˝√√ÚœÀÈ¬±1 ˜”˘ ‰¬ø1SÀÈ¬±Ó¬ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ fl¡±=Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤È¬± ø¬ıõ≠øªfl¡ Ò…±Ú-Ò±1Ì± ’±1n∏ ¶§À√˙Ó¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ø¬ıù´±˚˛Ú ø˜∞I◊≈ √±¸ ’±1n∏ ¢∂˝√Ì1 ¤fl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±ø˝√√ÚœÀÈ¬± Œ·ÃÓ¬˜ ‰¬ø1SÀÈ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡±=Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˚≈øMê√øÚá¬, øÚˆ¬«œfl¡ ’±1n∏ ¬ıø˘á¬Ó¬±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ¤ø1 ’±ø˝√√ ‚1ÀÓ¬ ’±˘≈ Œ‡øÓ¬1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± fl¡Ô±Ó¬ Ó¬±ø26√˘… fl¡1± ’±1n∏ Ó¬±fl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˚Ò1Ì1 ˚≈øMê√ ’±1n∏ ’=˘ÀÈ¬±1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¤fl¡øSÓ¬ Δ˝√√ ’±È«¬ fl¡À˘Ê√ øÚ˜±Ì«1 ¬ı±À¬ı ¸±˝√√±˚… ø¬ı‰¬±ø1 ’±ø˝√√ Œ·ÃÓ¬˜1 ›‰¬1Ó¬ ˚≈øMê√-Ó¬fl«¡Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± fl¡±˚«˝◊√ Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡Úfl¡ ¤fl¡ ’ÚÚ… 1+¬Û õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙¯∏Ó¬ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú Úfl¡ø1 Œ^±Ì±‰¬±˚«1 fl≈¡fl≈¡1ÀÈ¬±1 ˜≈‡Ó¬ ¤fl¡˘¬ı…˝◊√ ÒÚ≈fl¡“±ÀÎ¬ˇÀ1 Ôfl¡±¸1fl¡± fl¡1±1 √À1 Ó¬œ¬ıË ˚≈øMê√¬ı±ÀÌÀ1 Ôfl¡±¸1fl¡± fl¡ø1 ’±È«¬ fl¡À˘Ê√1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±˝√√±˚… ø¬ı‰¬1± ŒÊ√Î¬◊øÓ¬1 Δ¸ÀÓ¬ √˘ÀÈ¬±fl¡ ‚”1±˝◊√ ¬ÛøÍ¬˚˛±À˘º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ‡≈Î¬ˇ±fl¡1 ‚1Ó¬ ˚≈øMê√-Ó¬fl«¡Ó¬ ø˘5 Δ˝√√ ‡≈Î¬ˇ±fl¡1 ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ˚≈øMê√À1 fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ø¬ıÀ√˙œ ¬ıd1 ‰¬±ø˝√√√±1 fl¡Ô± Œ√±˝√√1±˝◊√ ø√ øÚÊ√ Œ√˙ÀÓ¬ ¬¬Û1±¬Ûé¬Ó¬ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ·ÃÓ¬À˜º ’±R õ∂‰¬±11¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±ø˝√√Úœ1 ˜”˘ ‰¬ø1S Œ·ÃÓ¬À˜ ˝◊√fÒÚ≈ Ú±˜Ó¬ ø˘‡± Ú±È¬fl¡fl¡ Δ˘ ¤fl¡ Œ1±˜±=fl¡1 ‚È¬Ú± Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Ú±È¬fl¡1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬¬ øÈ¬fl¡È¬ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª Ú±È¬fl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Œ·ÃÓ¬˜fl¡ ’±È«¬ fl¡À˘Ê√1 ¬¬ı±À¬ı ¸±˝√√±˚… ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª± ˚≈ªÓ¬œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…—· fl¡ø1 ˝√“±ø˝√√ ˜±ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÈ¬fl¡È¬ Δ˘ Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ Œ¸±˜±À˚˛± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ·ÃÓ¬˜º ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√ª±1Ó¬ Δ1 Ôfl¡± ŒÊ√Î¬◊øÓ¬À˚˛ qÚ±Õfl¡ Δfl¡ Œ˚±ª± fl¡Ô±ÀÈ¬±Àª ˝◊√fÒÚ≈ Œ˚ ¤˝◊√Ê√ÀÚ˝◊√ ¬ı…øMê√ ·˜ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ Â√ΩÀª˙œ ˝◊√fÒÚ≈fl¡ ¬ıg≈Àª õ∂øÓ¬:± ˆ¬—· fl¡ø1 ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ Œ·ÃÓ¬˜fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ ¬ı±ø˝√√1 ¬Û±À˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√

ŒÊ√Î¬◊øÓ¬À˚˛ ·˜ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ Œ·ÃÓ¬˜1 ’±Ú ¤È¬± Ú±À˜˝◊√ ˝◊√fÒÚ≈º õ∂‰¬±1ø¬ı˜≈‡ Œ·ÃÓ¬˜1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ˘ø7¡¡¡Ó¬ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘ ¬ıg≈Àªº fl¡±ø˝√√Úœ1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ Œ·ÃÓ¬˜ ’±1n∏ ŒÊ√Î¬◊øÓ¬1 fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÀÚÀ1√√ fl¡±ø˝√√ÚœÀÈ¬±1 ¬Ûø1¸˜±ø5 ‚øÈ¬ÀÂ√º fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚÓ¬ ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ ¬ıø˝√√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸±ÀÓ¬±1„√√œ ¸À¬Û±Ú1 1±˜ÀÒÚ≈ ·Ï¬ˇ± fl¡Ô±˝◊√ õ∂±Ò±Ú… ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸˜±Ê√ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ fl¡±˜1 fl¡Ô±› øÚ1˘¸ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ Δ˝√√ÀÂ√º Œ˙¯∏Ó¬ ≈√À˚˛±Àª ¬¬ıU ¸À¬Û±Ú ’±1n∏ ’±˙± ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øg ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛± ˜≈˝”√ Ó«¬ÀÈ¬±fl¡ Ú±È¬fl¡œ˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º Œ˙¯∏1 ˜”˝√ ”Ó«¬Ó¬ Œ·ÃÓ¬À˜ ŒÊ√Î¬◊øÓ¬fl¡ ø√˚˛± fl¡±·Ê√1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±ÀÈ¬± Œ·ÃÓ¬˜ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡≈ø˘ ˜”fl¡-¬ıøÒ1 Δ˝√√ Œ˚±ª± ˜”˝√ ”Ó«¬ÀÈ¬±Àª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ı…?Ú±‚Ú ’±1n∏ Œ¸Ãμ˚«˜˚˛º ŒÓ¬Ê√¶§œ ˆ¬±À¬ı±¡Zœ5 ˆ¬±¯∏±À1 Œ¸±ÌÓ¬ ¸≈ª·± ‰¬1±˝◊√ÀÂ√ Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Û‘á¬±1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˙±1œÓ¬º ’Ó¬…øÒfl¡ ˚≈øMê√øÚá¬Ó¬±À1 ’±1n∏ øÚˆ¬«œfl¡ˆ¬±Àª õ∂Àé¬¬Û fl¡1± ¬õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬ı±fl¡…¬ı±ÌÓ¬ Ò1±˙±˚˛œ Œ˝√√±ª± ¸ij≈‡1 Œ˘±fl¡1 ˜≈‡Ó¬ Ó≈¬ø˘ Òø1ÀÂ√ ø¬ı¬Û1œÓ¬˜≈‡œ Ó¬1˘ ˆ¬±¯∏…º øÚÊ√1 ¶§À√˙1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ·ˆ¬œ1 Œ√˙Àõ∂˜À¬ı±ÀÒ ’±“Ó¬1±˝◊√ ’±øÚÀ˘ fl¡±ø˝√√Úœ1 ˜”˘ ‰¬ø1S Œ·ÃÓ¬˜fl¡ ‰¬1fl¡±1œ1¬Û1±º fl¡±ø˝√√ÚœÀÈ¬±1 ˜”˘ ‰¬ø1SÀÈ¬±1 Œ˚±À·ø√ ¶§À√˙1 ¶§-øÚÀ˚˛±Ê√Ú1 Ò…±Ú-Ò±1Ì±fl¡ õ∂¶£¬≈øÈ¬Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ Ó≈¬ø˘ Òø1¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ fl¡±=Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√º fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ fl¡±=Ú ¬ı1n∏ª±1 ’±RÀ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬±, õ∂‰¬±1ø¬ı˜≈‡, ˘±Ê≈√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˚≈øMê√¬ı±√œ ¶§ˆ¬±ªÀÈ¬± ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¢∂Lö‡ÚÓ¬º Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡ÚÓ¬ ’±1n∏ ¤È¬± Î¬◊À~‡Úœ˚˛ fl¡Ô± ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ fl¡±ø˝√√Úœ1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬ø1S¸˜”˝√ 1 ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ øfl¡Â≈√ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛ ø√ÀÂ√º ˚ø√ fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ √œ‚˘œ˚˛± fl¡±1 Ú±˚±˚˛ , ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¶Û©Ü¬ 1+¬ÛÓ¬ ’øˆ¬¬ı…øMê√ ¬õ∂fl¡±˙Ó¬ øfl¡Â≈√ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº Ó¬œ¬ıË fl¡äÚ±õ∂ªÌ ˙øMê, ·ˆ¬œ1 ’ôL«‘√ø©Ü ’±1n∏ ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±·1 øÚ¬Û≈ÌÓ¬±˝◊√ fl¡±=Ú ¬ı1n∏ª±fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¤fl¡ ¸±Ô«fl¡ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡º Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ¬Û±“‰¬È¬± √˙fl¡1 Œ|á¬ √˝·1±fl¡œ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±=Ú ¬ı1n∏ª± øÚ–¸ÀμÀ˝√√ ¤·1±fl¡œº ¤‡Ú ¸≈‡¬Û±Í¬… Î¬◊¬ÛÚ…±¸ ëÊ√˚˛±˜˝√√˘í-¤ õ∂fl¡±˙1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±1¬Û1±˝◊√ ¸˝√√+√˚˛ 1n∏ø‰¬˙œ˘ ¬Û±Í¬fl¡1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û±Í¬fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜±ÀÚ˝◊√ Ê√Úøõ∂˚˛ Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡Úº ”√1ˆ¬±¯∏ – 99578-65073

'Wedding song' Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœˆ¬±· ·øÏ¬ˇ Î◊¬øÍ¬ÀÂ√ øÔÀ˚˛È¬±11 Ê√·Ó¬‡Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1º ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬±ø1fl¡ 1˜±√±Ú, øÔÀ˚˛È¬±1 Œfl¡±•ÛÚœ1 ¶ú±1fl¡ [prompter] fl¡1˜ ˝◊Î◊¬øÚÂ√, fl¡1˜ ˝◊Î◊¬øÚÂ√1 ¬ÛPœ ˝√√±ø˘˜±-’±˘ƒ-fl¡±¬ıÂ√ ’±1n∏ ˝√√±ø˘˜±1 ¬Û≈S ’±¬ıı±Â√ fl¡1˜ ˝◊Î◊¬øÚÂ√ ’±ø√ ‰¬ø1S˝◊ øÚÊ√± øÚÊ√± ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1 ¬Û1± ’˝◊Ú1 ‰¬ø1S ’±1n∏ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ‚È¬Ú±ª˘œ1 ˜”˘…±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ õ∂Ò±Ú ‰¬ø1SÀ¬ı±11 Î◊¬¬Ûø1 õ∂À˚±Ê√fl¡ øÂ√1˝√√±Ú-’±˘-ø˝√√˘±ø˘, ’øˆ¬ÀÚSœ ŒÎ¬±ø1˚˛±, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Â√±˘±˜ ’±˘-’±¢∂n∏ø√, ¸˜±À˘±‰¬fl¡ Ù≈¬˚˛±√ Â√±˘±ø¬ı ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚSœ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˙± ¬Û±ø˘ Ôfl¡± ¬Û1˜±¸≈μ1œ Ó¬±ø˝√√˚˛±À˚˛± Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡ÚÓ¬ √1fl¡±1œ ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡1˜ ˝◊Î◊¬øÚÂ√1 fl¡Ô±1 ˜±ÀÊ√À1 Î◊¬Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’ÀÚfl¡ Ó¬Ô…º Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√±ø˘˜±1 ¸íÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ ¬Ûø1‰¬˚˛ ‚ÀÈ¬, øfl¡ ˜Ò≈1 ¶§¬ÛÆ˜˚˛ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Òı—¸ Δ˝√√ ·í˘ Œ¸˝◊ ¸fl¡À˘± Œõ∂˜, ¸fl¡À˘± ¸À¬Û±Úº Ó¬≈√¬Ûø1 Ó¬±ø1fl¡ 1˜±√±Ú, fl¡1˜ ˝◊Î◊¬øÚÂ√1 ¬Û≈S ’±¬ıı±Â√ ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚSœ Ó¬±ø˝√√˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø˚ øSÀfl¡±Ì, ¡ZiZ˜≈‡1 Œõ∂˜¬Û¬ı«1 Ê√ij ˝√√˚˛, fl¡1˜ ˝◊Î◊¬øÚÂ√1 ’±øÙ¬— Œ¸ªÚ, Ê√≈ª±1 ’±D± ¶ö±¬ÛÚ, øÚÊ√1 ‚1‡ÚÀfl¡ Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ’±‡1±¶ö˘œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1± õ∂ˆ¬‘øÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 fl¡Ô±› ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“1 fl¡Ô±1 ¬Û1±˝◊ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’—˙ÀÈ¬± ˝√√í˘ ’±¬ıı±Â√ fl¡1˜ ˝◊Î◊¬øÚÂ√1 fl¡Ô±À¬ı±1º ’±¬ıı±Â√1 ’±√˙«¬ı±√, ŒÓ¬›“1 ø˙äœ¸≈˘ˆ¬ ’ôL1‡Ú, ø˙ä1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’—·œfl¡±1 ’±1n∏ √±˚˛¬ıXÓ¬±, Ó¬±ø˝√√˚˛±1 õ∂øÓ¬ ’±¬ıı±Â√1 ·ˆ¬œ1 Œõ∂˜, Œflv¡√±Mê ¬Ûø1Àª˙Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ Ó¬±ø˝√√˚˛±1 ¬Û≈ÚÊ√«œªÚ ˘±ˆ¬, ’±¬ıı±Ó¬±ø˝√√˚˛±1 ø¬ı˚˛± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ’±¬ıı±Â√1 ˜≈À‡ø√ Ú±øÊ√¬ı ˜±˝√√Ù≈¬ÀÊ√ ˝√√+√˚˛¢∂±˝√√œˆ¬±Àª ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±¬ıı±ÀÂ√ ¤‡Ú Ú±È¬fl¡ ø˘ø‡ Î◊¬ø˘˚˛±˚˛º ¸•Û”Ì« ¬ı±ô¶ªÒ˜«œ, ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú±È¬fl¡º Ó¬±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚È¬Ú±ª˘œ, Ú±È¬…Ê√·Ó¬1 ‚È¬Ú±1±øÊ√, Ó¬±1 øÚÊ√1 ˜±fl¡-Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡, Ú±È¬fl¡Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ø˙q ˝√√Ó¬…±1 ‚È¬Ú± õ∂ˆ¬‘øÓ¬ Î◊¬¬ÛÚ…±¸1 ¤˝◊ ’—˙øÈ¬Ó¬ fi¬ÛÚ…±ø¸Àfl¡ √é¬Ó¬±À1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚ ’±1n∏ ˜=Ó¬ ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ Ú±È¬fl¡ ¤fl¡±fl¡±1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√, ˝◊ÀÈ¬±Àª-ø¸ÀÈ¬±1 ¬Ûø1¬Û”1fl¡ Δ˝√√ Î◊¬øÍ¬ÀÂ√º ø¬Û1±ÀμÀ~±1 ëÚ±È¬…fl¡±11 ¸g±ÚÓ¬ Â√È¬± ‰¬ø1Sí ¢∂Lö1 ˘·Ó¬ Î◊¬¬ÛÚ…±¸1 ¤˝◊

’—˙1 ¸±‘√˙… ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º fl¡1˜ ’±¬ıı±ÀÂ√ ø˘‡± ÚÓ≈¬Ú Ú±È¬fl¡‡ÀÚ ˚ÀÔ©Ü Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ú±È¬fl¡Ó¬ õ∂√ø˙«Ó¬ ø˙q ˝√√Ó¬…±1 ‚È¬Ú±fl¡ Ó¬±ø1fl¡ 1˜±√±ÀÚ ¬ı±ô¶ª ‚È¬Ú± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º fl¡1˜ ’±¬ıı±Â√fl¡ ø¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬˚≈Mê fl¡À1º ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚÓ¬ øfl¡c ’±¬ıı±Â√-Ó¬±ø˝√√˚˛±1 ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ø˙q ¤È¬±˝◊ Œ1±·±Sê±ôL Δ˝√√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª˝◊ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡À1º ¤˝◊ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Àfl¡ ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡ø1 Ó¬±ø1fl¡ 1˜±√±ÀÚ Ó¬±ø˝√√˚±˛ fl¡ Œ˝√√1n∏›ª±1 ÷¯∏±« Ó¬ √* Δ˝√√ fl¡1˜ ’±¬ıı±Â√1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬À˙±Ò ˘í¬ıÕ˘ Î◊¬√…Ó¬ ˝√√˚º˛ õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ıø˘ Δ˝√√ Ú¬ıœÚ Ú±È¬…fl¡±1 fl¡1˜ ’±¬ıı±ÀÂ√ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡À1º ø¸ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º øfl¡c ø˙ä1 ¸±ÒÚ±Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±·1 ’È¬˘ ø¸X±ôL1 ˜±ÀÊ√À1 Ó¬±1 Î◊¬M√√1Ì ‚ÀÈ¬º Ó¬±1 Ê√œªÚÕ˘ Ú±ø˜ ’±À˝√√ ¤‰¬±øÈ¬ Œ¬Û±˝√√1, ˆ¬˚˛ ’±1n∏ ¸—˙˚˛1 ¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ø¸º ŒÊ√˜Â√ Ê√À˚˛‰¬1 ëPortrait of an artist as a youngmaní1 ˜Ò≈1 ¸˜±ø51 √À1˝◊ øÚ1ôL1 ’±˙±¬ı±√1 ¬ı±Ó¬«±À1 Wedding song Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœˆ¬±·1 ’ôL ¬ÛÀ1º 1988Ó¬ ÚíÀ¬ı˘ ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Â≈√˝◊øÎ¬Â√ ’fl¡±ÀÎ¬ø˜À˚˛ Ú±øÊ√¬ı ˜±˝√√Ù≈¬Ê√1 ¸±ø˝√√Ó¬…fl‘¡øÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ Δfl¡øÂ√˘ñ ëThrough works rich in muancesnow clear, sightedly realistic, now evocatiely ambiguous (Mahfooz) has found an Arabic narrative art that applies to all mankind.í

˜±˝√√Ù≈¬Ê√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ﬂ¡í¬ıÕ˘ Δ· ¤Î¬ª±Î¬« Â√±÷À√ ˜ôL¬ı… ﬂ¡ø1øÂ√˘ñ ëHe is not only a Hugo and a Dickens, but also a Galsworthy, a Mann, a zola and a Gules Romanisí. ’±1¬ıœ

ˆ¬±¯∏±1 ¤fl¡˜±S ÚíÀ¬ı˘ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˘‡fl¡ Ú±øÊ√¬ı ˜±˝√√Ù≈¬Ê√1 Œ˘‡±Ó¬ ˜±ÚªÓ¬±1 ø‰¬1ôLÚ ’±Àª·-’Ú≈ˆ”¬øÓ¬1 õ∂fl¡±˙ ‚È¬± ¬ı±À¬ı˝◊ ŒÓ¬›“1 1‰¬Ú±ª˘œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡±˘Ê√˚˛œº ŒÓ¬›“1 1‰¬Ú±Ó¬ ˜±˝√√Ù≈¬ÀÊ√ ’Ó¬œÓ¬1 ‹øÓ¬˝√√…1 ¸íÀÓ¬ ˚≈øMê¬ı±√œ, Œ˜Ã˘¬ı±√œø¬ıÀ1±Òœ, Î◊¬√±1 ˜±Úøªfl¡ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ¸˜i§˚˛1 ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ˆ¬±Àªº Œ¸À˚˛˝◊ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø¬ıù´¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜=Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸À·Ã1Àª ¸≈õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ”√1ˆ¬±¯∏ – 94355-41874

¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1ﬂ¡äÚ± ’±1n∏ ¤‡Ú ¸≈μ1 ¬Û‘øÔªœ Òœ1‚±È¬º

Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¤‡Ú Í¬±˝◊√º øfl¡c Ê√œªΔ¬ıø‰¬S…1 Ù¬±˘1¬Û1± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¤˝◊√ ’=˘, ‰¬Sêø˙˘± ’ˆ¬˚˛±1Ì… ’±1n∏ õ∂‡…±Ó¬ Òœ1ø¬ı˘º ø¬ı˘‡Úfl¡ Δ˘À˚˛ ’=˘ÀÈ¬±1 Ú±˜º Òœ1ø¬ı˘1 ˜±Â√ ’øÓ¬ Œ¸±ª±√º ø¬ÛÀÂ√ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ Œ¸±ª±√1 ˜±Â√1 Ê≈√øÓ¬ Ú±¬Û±˚˛º Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıÀ˘ ŒÚ±ª1±Ò1Ì1 √±˜Ó¬ Δ˘ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ‰¬±˘±Ú ø√À˚˛º ’˘¬ÛÀÓ¬ Òœ1‚±È¬ ëø¬ıfl¡±˙í Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘ Ê√Ú¸—‡…± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±º ˜”˘ ¬ıMê√± ¬Û‘øÔªœ1 ·1±fl¡œ Ú˝√√˚˛ Ó¬√±1fl¡fl¡±1œÀ˝√√º Œ¸À˚˛ ¬Û‘øÔªœ1 ’±øÂ√˘ Î¬±– ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œº Î¬±– ’±˘œ &ª±˝√√±È¬œ õ∂øÓ¬ø¬ıÒ ¸‘ø©Ü1 õ∂øÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 √±ø˚˛Q ’¬Ûø1¸œ˜º ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ˙˘… ø‰¬øfl¡»¸± ’±~±À˝√√ ˜±Ú≈˝√fl¡ 1Ê√± ¬ı± ‡ø˘Ù¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û‘øÔªœÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡º ’¸˜1 ˜±Ú≈À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 1Ê√± ¬ı± ‡ø˘Ù¬±1 fl¡Ó«¬¬ı… ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ˆ¬±˘ Â√±Ê«√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√±ÀÚº Œfl¡ª˘ ø‰¬øfl¡»¸± ’±~±˝√√1 ¸‘ø©Üfl¡ ¸˜‘√ø©ÜÀ1 Ó¬√±1fl¡ fl¡1±º ø¬ÛÀÂ√ ˜±Ú≈À˝√√ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚,˛ ¬ıU Œ1±·œfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ ’±1n∏ ¬Û1±˜˙« 1±Ê√Ò˜« ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±À˘º øÚÊ√1 ¬¸øÓ¬-¸ôLøÓ¬1 ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Î¬±– ’±˘œ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¤·1±fl¡œ ·ˆ¬œ1 Œ˜±˝√√Ó¬ 1Ê√± ’g Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ’g 1Ê√±˝◊√ ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ ˜±Úª√1√œ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’øÚ˚˛øLaÓ¬ˆ¬±Àª øÚÊ√1 õ∂Ê√±øÓ¬À1 ¸—‡…± &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Î¬±– ’±˘œ1 ˘·Ó¬ Î¬0 ø√˘œ¬Û ¬ı1± ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ·í˘, ŒÓ¬›“1 ’fl¡ÀÌ± ¸˜˚˛ Ú˝√√í˘ ¤Àfl¡˘À·˝◊√ Ò≈¬ı≈1œ1 Òœ1‚±È¬Õ˘ Δ·øÂ√À˘±º ’±Ú Ê√œªfl≈¡˘1 fl¡Ô± ¬ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘º ’±~±À˝√√ fl“¡fl¡±˘1 ø¬ı¯∏Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛ 1±ÊUª± ˆ¬±1¸±˜… [ΔÊ√øªfl¡ ˆ¬±1¸±˜…] 1é¬± fl¡ø1À˝√√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ √±ø˚˛Qfl¡ ’±›fl¡±Ì Úfl¡ø1 fl“¡fl¡±˘Ó¬ Œ¬ÛÈ¬œ ¬ı±øg Δ˘ ¤˝◊√ Ê√œªfl≈¡˘1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ΔÊ√øªfl¡ ˆ¬±1¸±˜…˝◊√ ¬Û“±‰¬‚∞I◊œ˚˛± ˚±S±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Δ˝√√øÂ√˘º √œ‚˘œ˚˛± ¬Û‘øÔªœfl¡ õ∂±Ì-‰¬=˘ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˚±S±fl¡±˘Ó¬ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬Û‘øÔªœ ¤ø√Ú õ∂±Ì˝√√œÚ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº ’±øÊ√ ˜±Ú≈˝√1 ›˘±˝◊√øÂ√˘º ’±ø˜ ’±‰¬ø1Ó¬ Δ˝√√øÂ√À˘±, Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ’¸˜±Ú≈¬Û±øÓ¬fl¡ ¬ı‘øXÀ˚˛ ’±Ú Ê√œªfl≈¡˘Õ˘ ø¬ı¬Û√1 Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ Â√±Ê«√±1œ› ¤È¬± Î¬±„√√1 ø˙äº Œ·±ÀÈ¬˝◊√ Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ’±1n∏ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı˘≈ø5 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±ÀÚ˝◊√ ¤fl¡ ø˙äº 1n∏¢ü ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˜±Ú≈˝√1 ’¬ı±Ò ¬ı‘øX ¸ÀÓ¬Ê√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¤fl¡ ø¬ı1±˜ø¬ı˝√√œÚ ¸—¢∂±˜º ŒÓ¬›“ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı±À¬ı ’¸˝√√Úœ˚˛ Œ¬ı±Ê√±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Δfl¡øÂ√˘ñ Œ¬ı˚˛± Œ˝√√±ª± ’—· ¤È¬± fl¡±øÈ¬ ¬Û‘øÔªœfl¡ ’±ø˜ ø˚˜±ÀÚ ˆ¬±1 ¬ı¬ı ŒÚ±ª1± ’ª¶ö±Õ˘ Δ˘ Œ¬ÛÀ˘±ª±ÀÈ¬±Àª˝◊√ Î¬±„√√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛, ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 ’—· Δ·ÀÂ√± , ø¸˜±ÀÚ ˜˝√√±õ∂˘˚˛ fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ô‰¬ ˚±ÀÓ¬ ˆ¬±À˘ Ô±Àfl¡, ø¬ıÊ≈√øÈ¬ Ú‚È¬±Õfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±~±˝√√1 Ú¬ıœ ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•úÀ√ ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœ‡Úfl¡ ˝◊√˜±Ú Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü øÚ¬Û≈ÌÓ¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ Δfl¡øÂ√˘ñ ˚ø√ ˜˝√√±õ∂˘˚˛1 Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±fl¡ ¸±˜ø¢∂fl¡ 1+¬ÛÓ¬ ‰¬±¬ı ˘±ø·¬ıº ¸˜˚˛Ó¬ Ó≈¬ø˜ ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√¬Û≈ø˘ 1n∏˝◊√ ’±Â√±, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¬Û‘øÔªœ‡Úfl¡ ¸≈μ1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜Ú1 Œ¸˝◊√ fl¡±˜ÀÈ¬± Œ˙¯∏ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı±º fl¡±1Ì Ó≈¬ø˜ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡ ø˙äÀ¬ı±Ò Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº Ú±Ô±øfl¡À˘› ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœ‡Ú Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº Òœ1‚±È¬Ó¬ Î¬◊»fl¡È¬ ·1˜1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ‚±ø˜Î¬±– ’±˘œÀ˚˛ ¢∂±˜±=˘1¬Û1± ’˝√√± ¤˝◊√ ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ Ê√±ø˜ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± ¸˜˚˛ ¬ıMê‘√Ó¬± ø√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Ê√ij Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ò˜« ’±1n∏ ø¬ıù´±¸1 øÚ˚˛LaÌ1 fl¡Ô±À1 ’±1y fl¡1± Ú±øÂ√˘º Œfl¡±1±Ì-˝√√±ø√Â√1 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ ¬ı≈Ê√±˝◊√øÂ√˘ Ê√ij øÚ˚˛LaÌ1 fl¡Ô±º ¸fl¡À˘± ˜˝√√» ¬ı±ÌœÀ1 ŒÓ¬›“ ¬ıMê‘√Ó¬±1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘øÂ√˘º ˚øÓ¬ ’øˆ¬ˆ”¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√Â√˘±À˜ Ê√ij øÚ˚˛LaÌ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Ú¬Û1±Õfl¡ ¸±ª˘œ˘ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“ Δfl¡ Δ·øÂ√˘º fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸‰¬1±‰¬1 ‰¬ø˘ ’˝√√± Ò±1Ì±ÀÈ¬± ŒÓ¬›“ ¤˝◊√√À1˝◊√ ’±~±˝√√Ó¬±˘±˝◊√ ¤˝◊√ ¸≈μ1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ø√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Δfl¡øÂ√˘ñ Ù¬±˘1¬Û1± ¸≈μ1 fl¡ø1 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ˝◊√Â√˘±À˜˝◊√ ˝√√í˘ ¤øÈ¬ Ò˜« , ˚íÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 øÚ˚˛LaÌ1 ’Ú≈·±˜œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘ , Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ŒÓ¬›“ ¬ÛXøÓ¬› Ò˜«1 ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊√ Î¬◊¬Û˘tº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Î¬◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ Œ¸˝◊√ ˜˝√√±Ú ¬ı±Ìœ ŒÓ¬›“ ’¸˜1 ¬ıU ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ê√ij ’±1n∏ ¬Û1±˜˙«1 õ∂øÓ¬ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ’±ø˜ ’±˜±1 ˜ÀÓ¬ øÚ˚˛LaÌ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡˚˛±˜Ó¬ ¬ı± õ∂˘˚˛ ˜±øÓ¬ ’±øÚÀÂ√±º ¤˝◊√ õ∂˘˚˛ ’±Ú ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈Â√ø˘˜ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±fl¡ ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛, Œ¸˚˛± ˝√√í˘ Ê√Úø¬ıÀ¶£¬±1Ìº ˜±Ú≈˝√fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Œfl¡±1±Ì ˝√√±ø√Â√1 ˜˝√√±Ú ¬ı±ÌœÀ1˝◊√ Ê√ij øÚ˚˛LaÌ1 ø˙é¬± Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ‚1 ˘±À·, ˜±øÈ¬ ˘±À·º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ø√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 õ∂À‰¬©Ü± ’ÔÀ˘ Œ˚±ª± Ú±˝◊º ø˚ ˜≈Â√ø˘˜ ¸fl¡À˘±À1 ˆ¬±1 ¬ÛÀ1 ’±˜±1 ¬Û‘øÔªœ1 ›¬Û1Ó¬º ¸˜±ÀÊ√ Ê√ij øÚ˚˛LaÌ ¬ı≈ø˘À˘ Î¬◊‰¬¬Û ‡±˝◊√ Î¬◊ÀÍ¬, ¬Û‘øÔªœ‡Ú ’±ø˜ øÚÀÊ√ Î¬±„√√1 fl¡ø1 ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1±º ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«1 ø¬ıÀ1±Òœ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı, Œ¸˝◊√ 1é¬Ì˙œ˘ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ ¬ı±øÏ¬ˇ Δ· ’±ÀÂ√º Ó¬Ô± ¬Û(±√¬Û√ ¸˜±ÀÊ√ ¸±√À1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Î¬±– Ù¬˘Ó¬ ¬Û‘øÔªœ‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û±√±Ú1 ’ˆ¬±ª Δ˝√√ ’±˘œ1 ’±˝3√ ±Úº ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’ˆ¬±Àª˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¸—‚±Ó¬1º ¤˝◊ √  √ À 1˝◊ √ Î¬±– ’±˘œÀ˚˛ øÚÊ√ 1 ’Ô« - ¸˜˚˛ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø˜ ¬Ûø1˚˛±˘ ¸œø˜Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û‘ ø Ôªœ‡Úfl¡ ¸≈ μ 1 fl¡1±1 ¬ÛøªS Œfl¡±1±Ì ˝√√±ø√Â√1 Î¬◊X‘øÓ¬À1 Î¬±– ’±˘œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı1±˜ø¬ı˝√ √ œ Ú ’±Àμ±˘Úº ŒÓ¬›“ 1 ¤˝◊ √ ˚±S± Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ¬Û‘øÔªœfl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª±, ¬Û‘øÔªœ‡Ú ’±1n∏ ¸Ù¬˘ ˝√ √ › fl¡º ¸œø˜Ó¬ Ê√ Ú ¸—‡…±À1 ¬Û‘ ø Ôªœ‡Ú Δ˝√ √ ¸≈μ1Õfl¡ ¸Ê√±˝◊ ŒÓ¬±˘± ˜±Ú≈˝√1 Ò˜«-fl¡Ó¬«¬ı…º ˜±Ú≈˝√ ¬Û1fl¡ ’øÒfl¡ ¸≈μ1º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

23 ’±·©Ü√ , Œ√›¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˜±˝√√ˆ¬—· Úªõ∂Ê√ij1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡—À¢∂Â√Õ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1, 22 ’±·©Ü – Sê˜±» ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È¬«œ1 õ∂øÓ¬ Œ˜±˝√√ˆ¬—· ‚øÈ¬ÀÂ√ ˚≈ª õ∂Ê√ij1º fl¡±ø˘ Úª õ∂Ê√ij1 120Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È¬«œ1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ¤˝◊ fl¡Ô± õ∂˜±Ì fl¡À1º Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1ø¶öÓ¬ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤˝◊¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ √˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√œªÚ ¸øμÕfl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…Àfl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ·±À˜±‰¬√± ’±1n∏ √˘œ˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ”¬À¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…Àfl¡ qÀˆ¬2Â√± Ê√Ú±˝◊ √˘œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ˝◊Ù¬±À˘, ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı1±˝◊ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√Ê√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ Œ‰¬±fl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ñ¸˜ø©Ü1 1±˝◊Ê√1 Î◊¬iß˚˛ÚÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 Ú·11 1Ú— ª±Î¬«1 ¤·1±fl¡œ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ‚À1Ó¬ ‰¬±ø1 ø√Ú Ô±øfl¡ ˜øÚ«—ª±fl¡ fl¡ø1 ‚”ø1Ù≈¬1± fl¡±˚«fl¡ ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡ ’±‡…± ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Úª õ∂Ê√ij1 ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ¸√¸…1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ‡¬ı1 ¬Û±˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È¬«œÀ˚˛› ¬ıU¸—‡…fl¡ ˚≈ªfl¡fl¡ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±˝◊ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√À˚˛º fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ fl¡±ø˘ Œ˚±·√±Ú fl¡1± Úª ˙˜«± ’±1n∏ 1±Ê√œª ˙˜«± Ú±˜1 ≈√˝◊ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˚≈ª ŒÚÓ¬±fl¡ √˘ ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı 20 ’±·©ÜÀÓ¬ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º

Ú±1±˚˛Ì¬Û≈11 ˜±Ê√‚±È¬Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ı±ÀÚ ˆ¬±ø„√√ÀÂ√ ‚1-≈√ª±1

¬ÛU˜1± ΔÚ1 ¬ıÊ√±˘œ1 ‡1˜± ¬ıÊ√±1Ó¬ Ôﬂ¡± ø¬ıÒ√ıô¶ ﬂ¡±Í¬1 √˘—‡Ú

¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 Ú˚˛±·“±ªÓ¬ ¬ı±Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àﬂ¡ ˜±Â√ Ò1±1 ‘√˙…

¬ı±Ú1 ﬂ¡1±˘ ¢∂±√√¸Ó¬ ø√˙˝√√±1± 1±˝◊√Ê√ ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ ¬ı±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ 3 ﬂ¡±Í¬1 √˘—

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 22 ’±·©Ü◊√ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 øÓ¬øÚ‡Ú fl¡±Í¬1 √˘—º ø¬ıÊ√Úœ-¸≈¬ı±˝◊√Ê√±1 ¬ÛÔ1 fl¡±ª±øÈ¬fl¡±ø¶öÓ¬ ≈√˘±Úœ ΔÚ1 fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ø¬ıÒ√ıô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ √˘„√√‡Ú ˆ¬±ø„√√ ¬Û1±1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ¬ÛÔÀÈ¬±À1 ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg fl¡ø1 ø√ÀÂ√º 90 ø˜È¬±1 Δ√‚«…1 ¤˝◊√

fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú1 ¬Û”¬ıÙ¬±À˘ ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ1 ¤À‰¬±ª±› ΔÚ‡ÀÚ ‡˝√√±˝◊√ øÚÀÂ√º ø¬ıÊ√Úœ ˜—À·±ø˘˚˛±Ú ¬ÛÔ1 ˆ¬±˘±Ó¬˘ø¶öÓ¬ ≈√˘Úœ ΔÚ1 ’±Ú ¤‡Ú fl¡±Í¬1 √˘À„√√± ¸•xøÓ¬ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ Δ˝√√ ¬¬Ûø1ÀÂ√º 85 ø˜È¬±1 Δ√‚«…1 ¤˝◊√ √˘—‡√√Ú1 ¤fl¡±—˙ ‡≈“È¬± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ¬ı“fl¡± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ÛÔÀÈ¬±À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˝◊√Ù¬±À˘,

ø¬ıÊ√Úœ1 ’±˘≈√‡≈μ±-ø˙˜˘±¬ı±1œ ‚±È¬1 ˜±Ú±˝√√ ΔÚ1 ›¬Û11 330 Ù≈¬È¬ Δ√‚«…1 Ê√1±Ê√œÌ« fl¡±Í¬1 √˘—‡ÀÚ± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√¬ √˘— øÓ¬øÚ‡Ú ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÊ√Úœ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘ø¸— Ú±Ê«√±1œÀ˚˛ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬ı±1•§±1 ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¸ÀN› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ·± ˘1± Ú±˝◊√º

˜±ø˘¬ı±1œÓ¬ ˝√√±˝√√±ﬂ¡±1

˜±˚˛—-¬Ûﬂ¡1œ˚˛±1 Œ˚±·±À˚±· ¬ı…±˝√√Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±ÌÓ¬˘œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˜±ø˘¬ı±1œ1 ¬ı‘˝√» ’=˘ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ Ê√ÚÊ√œªÚ ô¶t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Â√˜1œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ’±Ú ’=˘Àfl¡ Òø1 ˜±ø˘¬ı±1œ1 ¬ı‘˝√» ’=˘ ¬ı±ÀÚ ¬ı≈À1±ª±Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛, ˜±^±Â√±1¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ√±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜±ø˘¬ı±1œø¶öÓ¬ ”√1±˜±1œ, ŒÎ¬fl¡±‰¬±—, Ê“√±›fl¡±È¬± √±˜±¬Û±1±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬, Ê√±1¬Û±1±, ¬ÛÔ±ø˘¬Û±1±, ¬Û±˜¬Û±1±, ˙±˘˜±1±, ˜±ø˘¬ı±1œ ’±ø√ ·“±› ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘1 ø¬ı√…±˘˚˛, ˜±^±Â√±Ó¬ ¬Û±Í¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Δ˘ Œ˚±ª± Â√±S-Â√±Sœ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¸˜¸…±1¬¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Ú±ª1 ’ˆ¬±ª ¬ı±Ú1 ¤ÀÚ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’øÓ¬ Œ¸À1„√√± Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î – ¬ı±Ú ø¬ıÒ√ıô¶ ˜±˚˛— ’=˘1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±øÊ√› Ê√øÈ¬˘ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ˜±˚˛— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 80‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±› ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’ÚôL ·Õ·1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˜±˚˛—-¬Ûfl¡1œ˚˛± ’±1n∏ ˜Ú˝√√± Œ˜ÃÊ√±1 1445 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ê√˘˜¢ü Δ˝√√ÀÂ√º ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ΔÚ¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡√1 øÚ^± ˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ‡±√…1 Ú±È¬øÚÕ˚˛ ¬ıÚ…±Sê±ôL√fl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı±ÚÓ¬ ˜±˚˛— Ô±Ú± ’ôL·«Ó¬ ¬ı1ø√˚˛± ·“±ª1 ¸Ó¬œ˙ Œ˜øÒ [50]1 ¬ı±ÚÓ¬ Î≈¬ø¬ı ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀÈ¬º ·1n∏ ‰¬1±˝◊√ ‚1Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ¸Ó¬œ˙1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“Î¬ˇ1 ø¬ı‰¬1Ì ˆ¬”ø˜ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì… ¸•xøÓ¬ Ê√˘˜¢ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂº√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 60 ˙Ó¬±—˙ ¤À˘fl¡± ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√œª-Ê√cÀ¬ı±À1 øÚ1±¬Û√ Í¬±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 ›‡ Œˆ¬øÈ¬Ó¬ ’±|˚˛ Δ˘ÀÂ√º

’±ø·˚˛± õ≠±øªÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛± – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’±ø·˚˛± ’=˘1 47‡Ú ·“±ª1 714.3 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı≈1±˝◊ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ø˙ø„√√˜±1œ, Œ1±‡±¬Û±1±, Œ˝√√±˘ÀÎ¬±„√√±, Œ√Î◊¬˘œ, Δ¬ıfl≈¡F¬Û≈1, ¡Z±1fl¡± fl¡Â√±1œ¬Û±1±, ’±˜¬ı±1œ, Ú±1±˚˛Ì¬Û±1±, Œ√À1fl¡, Ù¬ÀÈ¬˝√√¬Û≈1, ·Ê√±¬Û±1±, ¬Û≈øÍ¬˜±1œ, ¬ı±¬Û≈¬Û±1±, ŒÈ¬±Àfl¡±1±¬Û±1±, 1±˜¬Û≈1, øÚø‰¬ôL±, Œ˙±˘˜±1œ, Œ·Àμ1±, ¬ı±Ú±Ó≈¬˘œ, fl¡1n∏ª±ˆ¬±¯∏±, ·1±˝◊˜±1œ ’±ø1 fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜ Ê˘˜¢ü√º

¬ı·1œ¬ı±1œÓ¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘, ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ Ê√˘˜¢ü Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¬±1± – ¸˜¢∂ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±ÀÓ¬± ¬ı±ÀÚ Ó¬±Gª ‰¬À˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˘é¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± 26Ú— ¬Ûø(˜ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ı˙ [20] ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ·‘˝√˝√œÚ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ˜±ÀÊÀ1√ Δ¬ı Œ˚±ª± 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÓ¬ ¬Û±Úœ ¬ı±·ø1 Œ˚±ª±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 Ú˚˛±˝√√±È¬1¬Û1± ¸±¬ÛÈ¬¢∂±˜Õ˘ Œ˚±ª± 1±ô¶±Ó¬ Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊ÀÓ¬± √˘— ˆ¬±ø„√√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì« ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¸√…øÚø˜«Ó¬ ˜±øSêÀÁ¬±1±1 ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 ¤Ù¬±˘ ˆ¬±ø„√√ ¬ÛÀ1º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 õ∂±ÌÀfl¡f ¬ı·1œ¬ı±1œ1 ˜ÀÎ¬˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¤À˘fl¡± ’√…±ø¬Û 4˚5 Ù≈¬È¬ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬º ¸±—¸√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊ ’=˘À¬ı±1 w˜Ì fl¡ø1 ‚“ø1˚˛±˘1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ È≈¬øfl¡ÀÂ√ ˚ø√› ¸±˝√√±˚… ø√˚˛± Ú±˝◊º

Ê√Úœ˚˛±Ó¬ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛± – Ê√Úœ˚˛±Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú±› ’ø¬Û1ªøÓ«¬Ó¬ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ΔÚ¬Û1œ˚˛± ·“±›¸˜”˝√Ó¬ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª øfl¡Â≈√ Î¬◊ißÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡˘·±øÂ√˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 ŒÈ¬„√√±·“±›-fl¡˘·±øÂ√˚˛± ¬ÛÔ, fl¡˘·±øÂ√˚˛±fl¡1±1fl≈¡1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ, √øé¬Ì &øÌ˚˛±˘&ø1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ øÂ√ø„√√ Œ˚±ª±Ó¬ ’±øÊ√› ’±ø√Ó¬¬Û≈1, ø√·Ê√±Úœ, ¬ı±˘±·“±›, Ú√œ˚˛±˘¬Û±1±, &øÌ˚˛±˘&ø1, ø˙˜˘±¬ı±1œ, ¬ıÚ˚≈·œ, 1±˜¬Û≈1 ’±ø√ Ú Ú ’=˘ õ≠±ø¬ıÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ıÚ…±Sê±ôL ’=˘√Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛqÒÚÀ1± ‰¬1˜ ‡±√… ¸—fl¡È¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ Ú Ú Œ¬ı˜±1’±Ê√±À1 Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ¬ıÚ…±Sê√±ôL1 ‡¬ı1 Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ é≈¬t ¬ıÚ…±Sê±ôL˝◊√ ’±øÊ√ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ øÒ!¡±1 ø√À˚˛º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ Δ˝√√ Œ˚±ª± ¤˝◊√ ˆ¬√œ˚˛± ¬ı±ÀÚ 1±ô¶±-‚±È¬ ‡˝√√±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ Ú1fl¡ ˚LaÌ± ˆ≈¬ø·¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

ø‰¬˘±¬ÛÔ±1Ó¬ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‰¬˘±¬ÛÔ±1 – ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ¬Û±Úœ 101.9 ø˜È¬±1 Î◊¬2‰¬Ó¬±Õ˘Àfl¡ ÿÒ√ı«·±˜œ Δ˝√√ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ø√ÀÚ ø‰¬ø‰¬¬ı1·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚ1 Œ√Î◊¬1œ‚±È¬ ’=˘1 Œ˜Òœ¬Û˜≈ª±, √œ‚˘œ¬Û±˜, 1 ’±1n∏ 2Ú— Œ√Î◊¬1œ‚±È¬Àfl¡ Òø1 ¬Û“±‰¬‡Ú ·“±ª1 ¬Û“±‰¬˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-¬ı±1œ Î◊¬Â√Ú fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸±˜±Ú… Î◊¬ißÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬øÀÚ ¤È¬± ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª± ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˜≈1¬ııœÊ√ÀÚ ’±øÊ√ ¬ıÚ…±Sê±ôL ’=˘Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Œ√˝√ 1é¬œ ø‰¬¬Û±˝√√œ‰¬ôL1œ ’±1n∏ ¸±—À·±¬Û±—À·±¸˝√√ ŒÚÃfl¡± ø¬ı˝√√±1 fl¡À1 ¬ı±Ú1 ˜±Ê√Ó¬º ¬ıÚ…±Ó¬«1 ˜±Ê√Ó¬ øÓ¬øÚø√Ú1 ‡±√…-¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± 1ø¬ı˙¸…1 ¬ıœÊ√ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊¬Û˚«ôL ¬ıÚ…±Sê±ôL1 ¤È¬± ‡¬ıÀ1± fl¡1± Ú±˝◊ ŒÊ√±Ú±˝◊ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘º

›1±„√√Ó¬ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…fl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, √˘·“±›, 22 ’±·©Ü – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ›1±„√√1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ≈√˝◊√ Ú— √1— ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤Ê√Ú ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸… Œ¢∂5±1 ’±1n∏ ’±Ú ¤Ê√Ú &˘œø¬ıX Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…Ê√Ú Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Ô±Ú± ’ôL·«Ó¬ Ò”¬ÛÊ≈√ø˘ ·“±ª1 Œ˜±˝√√Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¬Û≈S ’øÚ˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [32] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ &˘œø¬ıX ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ ≈√˝◊√ Ú— √1— ¬ıÊ√±11 Ó¬¬ÛÚ

¤Ê√Ú &˘œø¬ıX, Ú±˝◊√Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ Î¬◊X±1 √±¸ [35] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙± ’±Í¬ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ›1±— ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ·“±ª1 ŒÔfl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 ¸iß…±¸œ1 ¬Û≈S fl¡˜˘ ¸Ú…±¸œ [23]À˚˛ ø˙˘¬ı≈Î¬ˇœ1¬Û1± Œ√±fl¡±Ú ¬ıg fl¡ø1 ¬ı±˝◊√ Àfl¡À1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º ¤ÀÚÀÓ¬ ≈√˝◊√ Ú— √1— ¬ıÊ√±1 øÓ¬øÚ’±ø˘ ‰¬ífl¡Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ fl¡˜˘fl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º õ∂ÔÀ˜ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏

Î¬◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ Δ˝√√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡˜À˘ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 õ∂±Ì 1é¬± fl¡À1º ˚≈ªfl¡Ê√ÚÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœ √˘ÀÈ¬±Àª &˘œ˚˛±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬¬ÛÚ √±¸ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˆ¬ø1Ó¬À˝√√ &˘œ ˘±À·º ¤ÀÚÀÓ¬ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ·±Î¬ˇœ ¤‡ÚÓ¬ Œ√Ãø1 Î¬◊øÍ¬¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ &˘œø¬ıX Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Î¬◊¢∂¬ÛLöœÊ√Úfl¡ Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, &˘œ1 ˙s qøÚ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ›˘±˝◊√

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ˜≈iß±ˆ¬±˝◊ ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√/

ø‰¬øfl¡»¸±1 Ú±˜Ó¬ õ∂ª=Ú±1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 22 ’±·©Ü – ¤˝◊¬ı±1 Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ›˘±˝◊ÀÂ√ ’±Ú ¤Ê√Ú ˜≈iß±ˆ¬±˝◊ ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 fl‘¡¬Û±Ó¬ ¤˝◊·1±fl¡œ ˜≈iß±ˆ¬±˝◊ ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√1+¬Ûœ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ø‰¬øfl¡»¸±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡ Î◊¬M√√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘±1 Œ˘—øÈ¬øÂ√„√ ±1 ’±ø1Ù≈¬˘ ˝◊Â√˘±À˜ ¶§˚˛y≈ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¸±øÊ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 fl¡äÚ± Ú·1Ó¬ Œ‰¬•§±1 ‡≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 Ú±˜Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡±º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÕ˘ Δ· ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Œ‰¬•§±1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√À˚˛º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ 16 ˙, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 6 ˝±√√Ê√±1 ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ 16 ˝√√±Ê√±1Õ˘Àfl¡ È¬fl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 ¤˝◊Ê√Ú ¶§˚˛y≈ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡º ˝√√±1À¬ı˘ Œfl¡±•Û±Úœ ¤È¬±1 ¤ÀÊ√∞È¬ Δ˝√√ é¬œÌ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ˙fl¡Ó¬ ˜±Ú≈˝√ fl¡ é¬œÌ Œ˝√√±ª±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚº

øÚÀÊ√ 30 Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú Œ˝√√±ª± ˜≈iß±ˆ¬±˝◊ ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤ÀÂ√ ‰¬˝√√11 ˜˚˛˘±¬Û±Ô±11 Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊Ú Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Úfl¡ ˙fl¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fi¯∏Ò õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¶§˚˛y≈ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 fi¯∏Ò ‡±˝◊ ≈√ø√Ú Œ˙Ã‰¬-õ∂¶⁄±ª ¬ıg Δ˝√√ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙«˜ÀÓ¬ ¸≈¶ö ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ˜≈iß±ˆ¬±˝◊ ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√1 ›‰¬1Ó¬ ’±øÊ√ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˆ≈¬˘ ø‰¬øfl¡»¸±À1 Œ1±·œ1 Ê√œªÚfl¡ Δ˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘±Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î◊¬M√√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œfl¡ª˘ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊ÀÚ˝◊ Ú˝√√˚˛ ¤˝◊ ¶§˚˛y≈ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±Àfl¡› ‰¬˝√√11 ¬Û=1P Œ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± Œ‰¬•§±1Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Î◊¬M√√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤˝◊√À1 øÊ√˘± ˚≈È¬œ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊Ê√Ú ˜≈iß±ˆ¬±˝◊ ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤ÀÂ√ Œ1±·œ1 Ê√œªÚfl¡ Δ˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ¸ÀN› Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬˝√√1¬ı±¸œÀ˚˛º

’˝√√±Ó¬ ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Òø1 1‡± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ¸√¸…Ê√Úfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊M√˜ ˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ ø√ ø˙˘¬ı≈Î¬ˇœ ’±1é¬œfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛ ˚ø√› ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…Ê√Úfl¡ øÚ˙±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ fl¡À˘Ê√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, &˘œø¬ıX Ó¬¬ÛÚ √±À¸± ¸•xøÓ¬ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± ’±1é¬œÀ˚˛ Ú±˝◊√ Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ ¤È¬± Î¬◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º

¬ıÏ¬ˇ˜¬Û≈1Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Î◊¬ Û^ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÏ¬ˇ˜¬Û≈1, 22 ’±·©Ü – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıÏ¬ˇ˜¬Û≈1 ¸˜ø©Ü ’ôL·«Ó¬ Â√˘Â√ø˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Î◊¬¬Û^Àª 1±˝◊Ê√1 øÚ^±˝√√1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊¬ı±À1± fl¡μ˘œ, ‰¬±¬Û±Ú˘± ’±ø√ ¬Û±˝√√±11¬Û1± Δˆ¬˚˛±˜Õ˘ Ú±ø˜ ’˝√√± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±Àfl¡ ¢∂±˜±=˘1 Ò±ÚøÚÓ¬ Œ¸±˜±˝◊ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀ˘±fl¡1 ‚1-≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√-øÂ√ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±Àfl¡ Œfl¡¬ı±ø√Ú Òø1 ˝◊˚˛±1 √“±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ·“±›¸˜”˝√ Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸μ±¸fl¡˘fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º qfl≈¡1¬ı±11 1±øÓ¬ ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀÈ¬±Àª Â√˘Â√ø˘ ’=˘1 ˆ¬^fl¡±ôL ˙˝◊fl¡œ˚˛±, 1n∏^ ˙˝◊fl¡œ˚˛±, ˆ”¬À¬ÛÚ ˙˝◊fl¡œ˚˛±, ø˜Ú≈ ¬ı1± ’±1n∏ Ú”1À˜øVÚ ’±˘œ1 ‚1-≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±ª±Ó¬ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ Î◊¬Ê√±·À1 øÚ˙±ÀÈ¬± fl¡È¬±˝◊ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û±˝√√±11 √“±øÓ¬ fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 ¬ıUÀfl¡˝◊Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª± ¸ÀN› ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√1 ’øˆ¬À˚±· Œ˚ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±Àfl¡ Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œ1 ˘·Ó¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 øÚ˙± Œ‰¬±1±— ·Â√ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1¬Û1± ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ øÚ1±¬ÛM√√ ± ø√¬ıÕ˘ ŒÚ±ª±1± ˝√√˚˛º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˝√√Ó¬…±Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ – ’±˜ƒ√Â≈√1 U—fl¡±1 ’øˆ¬˚≈Mê√1 Œ˚±·±√±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 22 ’±·©Ü◊√ – ’¸˜ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ¸•xøÓ¬ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ‰≈¬Àfl¡Œfl¡±ÀÌ ¤˝◊√ õ∂ùü˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’˝√√ ±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ¤ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¤fl¡±—˙1 Ú±À˜ ‰¬ø‰¬«Ó¬ ¤˝◊√ õ∂ùü1 Œ˚Ú ¸Ó¬…Ó¬±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıÀÊ√ø¬Û Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¬Ûø(˜ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸±—¸√ ’±1 ø¬Û ˙˜«±, øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘Ì±˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Œ˚±·√±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±S 15Ê√Ú ˜±Ú Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˙Ê√ÀÚ Œ˚±·√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘À˝√√ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú1 ¤fl¡ Ú•§1ÀÓ¬ Ú±˜ ’±ÀÂ√ 1±Ê·Î¬ˇ øÚª±¸œ Ê√œ˚˛±¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ‡±Ú1 Ú±˜º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ Ê√Ú Ê√œ˚˛±¬ı≈11 ›¬Û1Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¤È¬± Œ·±‰¬1º 20141 22 Œ˜íÓ¬ ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL± Ê√ÕÚfl¡ ˝√√±‰¬„√√1 ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ Ê√œ˚˛±¬ı≈1º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’±1é¬œ1 Ú±˜ÀÓ¬± √±˘±ø˘ fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡±—˙˝◊√ Œ˚±·√±Ú fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬º Œfl¡ª˘ Ê√œ˚˛±¬ı≈À1˝◊√ Ú˝√√˚˛, Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√ Ú±Ú± Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’øˆ¬˚≈Mê√ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ √˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±Ó¬ ¸±—¸√ ’±1 ø¬Û ˙˜«±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘Ì±˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±Úμ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘› √˘1 ’±Ú ¤fl¡±—˙ ¸√¸…˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1¬ı±¸œ√1 ˜±Ê√Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ˚±·√±Ú ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬ø˘øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙¯∏Ó¬ ¸√¸…Ê√ÀÚ Œ˚±·√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’±˙±Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ ¬ÛÀ1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 22 ’±·©Ü – ¸À√Ã ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú [’±˜ƒ√Â≈√]1 Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ Œ1Ê√±Î◊¬˘ fl¡ø1˜ ¸1fl¡±À1 fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Œ˝√√±Ê√±˝◊ øÊ√˘±1 Œ√ª¶ö±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±˘±øÚ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ’±˜ƒ√Â≈√1 Œ˝√√±Ê√±˝◊ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±˜ƒ√Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ Œ1Ê√±Î◊¬˘ fl¡ø1À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 øÚ¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬, øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈fl¡ ¸fl¡À˘±Àª Ù≈¬È¬¬ı˘1 √À1 Œ‡ø˘¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√À1 ˝√√±1±˙±øô¶ ø√ Ô±øfl¡À˘ ’±Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ1 √À1 ’±˜ƒ√Â≈√Àª› ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ fl¡ø1¬ıº ’±˜ƒ√Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘, ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ Ó¬œ¬ıË

Ú±ø˝√√√fl¡ Œˆ¬±È¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ√, 22 ’±·©Ü – ¬˝◊√ øG˚˛±Ú ’±˝◊√ Î¬í√˘1 Ê≈√øÚ˚˛˜1 ˙±‡±Ó¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’¸˜ Ó¬Ô± ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œ1 ˜Ú øÊ√øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸—·œÓ¬ fl¡Ú…± Ú±ø˝√√√ ’±øÙË¬Úfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√ ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ fl¡1±¬ıÕ˘ ø¬ıù´Ú±Ô1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ı˝√√±˘œ1 √˘¸—·Í¬ÀÚ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¸—·œÓ¬ fl¡Ú…±1 Œˆ¬±È¬1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Â√±S ¸Lö±, ø¬ı˝√√±˘œøÊ√ÚøÊ√˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ Œ1˘œ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÂ√˘º

ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’±Ê√˜˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸—‡…±˘‚≈1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ”¬øÓ¬fl¡ Δ˘ Œ‡˘± Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±1•§±1 ¸fl¡œ˚˛±˝◊ ø√À˚˛º ’±˜ƒ√Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1ø˝√√À˜ ’¸˜1 ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘fl¡ øfl¡√À1 ˘±ø>Ó¬-¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àª øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¶§±Ô« ’±√±˚˛ fl¡ø1 Δ·ÀÂ√, Œ¸˚˛± √±ø„√√ Òø1 fl¡˚˛ñ ˝◊˜±Úø√ÀÚ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ1 fl¡˘—fl¡ Ê√±ø¬Û ø√øÂ√˘ ø˚¸fl¡À˘, Œ¸˝◊¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± ¤Ú ’±1 ø‰¬1 fl¡±˜ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±˜ƒ√Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ø‡˘?œ˚˛±1 ¸—:± øÚ1+¬ÛÌ Úfl¡1±Õfl¡ øÚÊ√Àfl¡ ø‡˘?œ˚˛± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1“±Ó¬±¸fl¡˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ñ 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰¬«1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸fl¡À˘±Àª˝◊ ø‡˘?œ˚˛±º

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸—øij˘Úœ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ıœÀ1ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±√1 ¸—¬ı±√À˜˘, &ª±˝√√±È¬œÓ¬

Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ Î¬◊– ˜±–1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 22 ’±·©Ü – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ’ôL·«Ó¬ Œfl¡μ≈Àfl¡±Ì± [¬ı±˜≈Ì·“±›]Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¤Àfl¡È¬± Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±˜≈Ì·“±› ˜Ò… ˝◊—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î◊¬»¸ª Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ Î◊¬¬Û˘Àé¬ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¶ö±Úœ˚˛ ø˙é¬±Ú≈1±·œ 1±˝◊ÀÊ√ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î◊¬»¸ª1 õ∂±1øyfl¡ õ∂døÓ¬1 fl¡±˜ ‰¬y±ø˘¬ıÕ˘ ¤‡Ú ’±˝√√ı±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√øÂ√˘º Î◊¬Mê ’±˝√√ı±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ≈√‡Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î◊¬»¸ª Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ1 ¬Û”Ì«±—· Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 Î◊¬ÀVÀ˙… fl¡±˝◊Õ˘ 23 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’±˝√√ı±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

PRESS NOTICE No. SMC/59/2015/2

SHORT NOTICE INVITING BID The Chief Engineer, P.W.D. (Buildings), Assam, on behalf of the Governor of Assam invites bids from Class I(A) contractor having experience for the following Building project. Details of the bid may be seen at the PWD portal http://assam.etenders.in and also in the office of the undersigned during office hours from 11:01 hrs on 21.08.2015 upto 14:00 hrs on 01.09.2015. The bidders must be registered with the e-tendering system provider. The bidder should submit the Technical bid manually only. The last date and time for manual submission will be same as that of online submission. The financial bid should be submitted online only. The tender documents will be received in the office of the Chief Engineer, PWD (Building), Assam, Chandmari, Guwahati -3, as per tender schedule for the work. Approx value Sl. Name of work Time of E.M.D. (2% for E.M.D. to be Tender of works No. completion General and 1% for drawn in favour Cost Reserved category) of Additional work of Tezpur Rs. 571.76 6 (six) Rs. 11.44 lakh (for E.E., PWD, Rs. Lakh 1 Medical College & monts General) or Rs. 5.72 Tezpur Building 12,500/Hospital at Bihoguri, Division lakh (for reserved Tezpur, Assam (Phase -I) Category) Sd/Chief Engineer, PWD (Bldg.) Janasanyog/2616/15 Assam, Chandmari, Guwahati -3

˙s-˙‘—‡˘ – 4924 2

5 6

9 11

13 14

15 17

18 19

øÔ˚˛Õfl¡– 1º ø‰¬ôL±1¬Û1± Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± ’ôL«√˝√Ú , ø‰¬ôL±Ê√øÚÓ¬ ˚LaÌ± [4] 2º ‚1, ’±|˚˛ [3] 3º ˚˜¬Û≈1œ1 ΔÚ [4] 4º ‡±1øÌ ¸1±˝◊ ’ÀÓ¬±ª± Â√±˝◊1 ‰¬¬Û1± [3-2] 7º √1¬ıÓ¬ ˘·± ¤ø¬ıÒ ¬ı1 øÓ¬Ó¬± ·Â√ [4] 10º ˙s1 ’ÚÚ… 1+¬Û [4] 12º Δ¸Ú…1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¬ı…±˚˛±˜ [5] 14º ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 1¸ ‰≈¬ø˝√√ Œ‡±ª± ¤ø¬ıÒ é≈¬^√ Œ¬Û±fl¡ [22] 15º ≈√‡ ¬Û±˝◊ fl¡1± Â√È¬Ù¬È¬øÚ [4] 17º Œ˘±Ì ø√ 1‡± ·±‡œ11 ¸±1ˆ¬±· [3]

ÒÚôLø1

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 1º ¤Ê√ÀÚ ’±ÚÊ√Úfl¡ ø‰¬Ú± fl¡±˚« ¬ı± ’ª¶ö±∏√ [4] 3º ¬ı˝√√ ± ‚1 ¬ı± Œfl¡±Í¬± [5] 5º ø˚ÀÈ¬± ›˘ø˜ ’±ÀÂ√√ [3] 6º ˚±fl¡ ˝◊2Â√±˜ÀÓ¬ Œ√±ª±¬ı ¬Û±ø1∏ [4] 8º ˜øÌ-˜≈fl≈¡Ó¬±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ [2-3] 9º “√±Ó¬ fl¡1‰¬øÚ1 ˙s [3] 10º ‚1Ó¬ ˘À·±ª± √œ‚˘ fl¡±Í¬ [3¬] 11º ø¬ı¯∏≈û1 ¬ı±¸¶ö±Ú [3] 13º Ú·“±› øÊ√˘±1 ¤‡Ú ΔÚ [3] 16º ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 fl¡í˘± ¬Û1n∏ª± [2-3] 17º ‰¬øÈ¬ ŒÊ√±Ó¬± [4] 18º ¬¬Û“˝◊√Ó¬± ˆ¬±Ó¬1 ¬Û±Úœ [3] 19º ¬1Ê√±1 ˆ¬‘Ó¬… [5] 20º 1±˜‰¬f1 ¤È¬± Ú±˜ [4]

Î¬◊M√ 1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 4923

øÔ˚˛Õfl¡– 1º ›˘fl¡‰≈¬, 2º Ê√·1, 3º ¬Û˘fl¡ÀÓ¬¬, 4º ¬ÛªÚ±˙Ú, 7º ‰¬±˘À·±˜¬√√, 10º fl¡¬Û«√fl¡, 12º ¬1—·±˘˚˛¡, 14º fl¡˘‚1√√¡, 15º Ê√˘Ò1, 17º Ú±1±Ê√√º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 1º ›˘μ±Ê√√, 3º ¬ÛªÚ¬ÛÔ, 5º ·1˘¬, 6º fl¡√±‰¬±1, 8º fl¡ø˜Â√Ú±1, 9º Œ·±˘±¬Û, 10º fl¡Úfl¡, 11º Ú1˜, 13º ’˘¬Û, 16º ¬ı·± ¬ı„√√±˘, 17º¬Ú±fl¡ Ù≈¬˘, 18º ‚·1±, 19º ’±˚˛Ó¬±fl¡±1√, 20º Ê√˘‰¬1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

23 ’±·©Ü, Œ√›¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬Û±·˘±ø√˚˛±1 ‡˝√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL ¬ı1ø˙1±˘ ¬ı±¸œ Î◊¬M√√1 ˙±˘˜±1±Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬1 ’±Ó«¬Ú±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, Œ˚±·œÀ·±¬Û±, 22 ’±·©Ü√ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 Î¬◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ó¬±Gª˘œ˘± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˘—øÈ¬ø‰¬„√√±, Î≈¬À˜1&ø1, ¸ÀôL¯∏¬Û≈1, ¬ı1Ê√±Ú±, ‰¬È¬¬Û±1±, fiÎ≈¬ø¬ı, Œ‡˘≈ª±¬Û±1± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√ Ê√1 ≈√–‡1 ¸œ˜± fl≈¡˘±˝◊√ ¬Û±ø‰¬À˚˛ ÚÒ1± Δ˝√√ÀÂ√º øÚÊ√1 ‚1-¬ı±1œ ¤ø1 ›‡ Œˆ¬øÈ¬, ¬ı±È¬-¬ÛÔÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ÛqÒÚfl¡ Δ˘À˚˛› ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1 fiÎ≈¬ø¬ı ’±1n∏ Œ‡˘≈ª±¬Û±1± ·“±ªÓ¬ ‰¬•Û±ªÓ¬œ ΔÚÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË ‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-¬ı±1œ Ú√œÓ¬ Ê√±˝√√ Δ·ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√˘ø¸=Ú ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬μÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±À1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Òø1 ’=˘ÀÈ¬± ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 5 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ ˜≈Í¬ 3 ˘±‡ È¬fl¡± ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø˝√√‰¬±À¬Û ’±·¬ ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬•Û±ªÓ¬œ ΔÚ1 ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 12 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 Δ˙˘¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÎ¬ ø‰¬ ¸˜øi§ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 Î¬◊M√ 1 ˙±˘˜±1± øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘ Î¬◊Mê√ ’=˘Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛± ¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬fl¡ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· fl¡À1º øfl¡c ’øÓ¬ ’±(±˚«fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¬¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√ Ê√1

1ø„√√˚˛±Ó¬ Á≈¡˘Ú˚±S± ˜À˝√√±»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¸S, 1ø„√√˚˛±, 22 ’±·©Ü – ¬õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ Œ¬ıø˘› 1ø„√√˚˛± ¿¿ ¬1±Ò±-fl‘¡¯û ˜øμ1 Á≈¡˘Ú-˚±S± ˜À˝√√±»¸ª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±Ò±-fl‘¡¯û ˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ 1ø„√√˚˛±Ó¬ 251¬Û1± 29 ’±·©ÜÕ˘ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 91¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Á≈¡˘Ú-˚±S± ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˜‘∞√¨˚˛ ˜”øÓ«¬À¬ı±1fl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸Ê√±˝◊√¬Û1±˝◊√ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√º Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û≈1øÌ ’±1n∏ ¸¬ı«¬ı‘˝√» Á≈¡˘Ú-˚±S± ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1¬Û1± ¬ıU ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú, Œ˜˘± ¬ıÊ√±1, ‰¬±fl«¡±Â√, ˚±≈√-Ú‘Ó¬… ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂√˙«Úœ ’±ø˝√√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1¬Û1± ˘±‡ ˘±‡ ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛ Œ¸À˚˛√ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ fl”¡È¬±‚±Ó¬ fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±·øÓ¬˚˛±Õfl¡ ÚÊ√1 1‡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ª1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡√1 ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±· ø¬ı‰¬1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜À˝√√±»¸ªfl¡ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¶§˚˛y≈ S±Ìfl¡Ó«¬± ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1 Ù≈¬1± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± ¬ı√1n∏∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ˆ¬±Ó‘¬ Ó¬Ô± ¬ı1À¬ÛÈ¬± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ø‰¬1±Ê√Î¬◊øVÚ ’±Ê√˜À˘ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√ Ê√1 ≈√·«øÓ¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤¬ı±À1± ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Ú±¬Û±À˘º ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√ Ê√1 ≈√‡-≈√·«øÓ¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ë‰¬±˘±Úœ ‡…±Ó¬í ¸±—¸√·1±fl¡œ øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˜±S Œˆ¬±È¬1 ¸˜˚˛Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ’±Àª· ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ‰¬˘±˝√√œ fl¡Ô±À1 ¬Û±Úœ Ê√1±-Ù≈¬fl¡± fl¡ø1 Œ˝√√±Ê√± ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√ Ê√1 Œˆ¬±È¬ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛Ó¬ ‡¬ı1 Ú˘˚˛º ¸•xøÓ¬ ¸±—¸√ ø‰¬1±Ê√Î¬◊øVÚ ’±Ê√˜˘ øÚ1n∏ÀV˙ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øÎ¬˚˛±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛±¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ≈‡-≈√·«øÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¸±—¸√·1±fl¡œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊M√ 1 ˙±˘˜±1± øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√Àªº fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Î¬◊M√ 1 ˙±˘˜±1± øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±˝√√±—·œ1 ’±˘˜, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œù´‡ ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√ ’±1n∏ ¸±– ¸•Û±√fl¡ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¸√±˙˚˛ ¬ı…øMê√À˚˛ ¸±—¸√ ø‰¬1±Ê√Î¬◊øVÚ ’±Ê√˜˘1 ¸”—qS ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘√ øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 Œ˚Úº ’ªÀ˙… ¸±—¸√·1±fl¡œ1 ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’øÚ26√±ˆ¬±¬ı Ó¬Ô± fl¡˜«fl¡±G Œ√ø‡ ¤ÀÚ√À1 1±˝◊√ Ê√fl¡ õ∂Ó¬œfl¡œ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÚÊ√1 Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√ ŒÚÓ¬±SÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ÚVπ, 22 ’±·©Ü – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Î◊¬M√√ 1 ¬ı1ø˙1±˘ ·“±›¬ı±¸œ ø¬ı·Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√À1 ≈√ø¬ı«¸˝√√ Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬Û±·˘±ø√˚˛± ΔÚ‡Ú1 Δ¸ÀÓ¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ı±ø1¯∏± ’±ø˝√√À˘˝◊ fl¡“ø¬Û Î◊¬ÀÍ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı≈fl≈¡º ‰¬¬Û1± ‰¬¬ÛÀ1 ‡À˝√√ ¤Àfl¡˘À· Œ˚Ú Ú√œ ’±1n∏ ˝√√+√˚˛1 ·Î¬ˇ±º ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ı1±‡±È¬¬ı±¸œÀ˚˛ ΔÚ‡Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ˚≈“øÊ√ ˆ¬±·ø1 ¬Ûø1ÀÂ√, Ú±˝◊ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ‡¬ı1º ¸•xøÓ¬ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛Õfl¡

¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1› ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±ÒÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡, Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·, ø¬ıøÈ¬ø‰¬ fl¡Ó¬«‘¬Ûé¬-øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mêfl¡ ¬ı±1•§±1 Ê√Ú±˝◊› ø¬ıÙ¬˘ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± õ∂˙±¸øÚfl¡ˆ¬±Àª ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¬ı±·±Ú¬Û±1± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±·˘±ø√˚˛± ΔÚ1 ˜Ô±Î◊¬ø1ÀÈ¬± 10 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˆ¬±ø„√√ øÚ˚˛±À1 ¬Û1± õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ı±ø1¯∏± ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊

ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º ¬ıÓ¬«˜±Ú ’=˘ÀÈ¬±1 50È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-˜±øÈ¬ Ú√œÓ¬ Ê√±˝√√ Δ· ·‘˝√ ˝√ œÚ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øˆ¬˚ôL± ’±ø˝√√ ¬ı±ø1¯∏±1 ¬Û”À¬ı« ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ·“±›¬ı±¸œfl¡ ’±ù´±¸ ø√À˚˛ ˚ø√› fl¡±˚«Ó¬– ø¸ Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ·‘˝√ ˝√ œÚ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√ ’±|˚˛ ’±1n∏ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª fl¡±Ó¬À1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

1±˝◊ÀÊ√ Ú‡ ŒÊ√±fl¡±ø1À˘ ΔÚ ¬ı˚˛º ¬ı±ÀÚ ¸—À˚±· ø¬ıø2Â√iß fl¡1± ˜±Ú±˝√√ ΔÚ1 fl¡±Í¬1 √˘— Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊ÀÊ√

Œ˜±1±Á¬±1 ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊Ó¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Œ√Ã1±R… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜±1±Á¬±1, 22 ’±·©Ü – Œ˜±1±Á¬±1 ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊ ˙±‡±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ Œ˘±ª±Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ˙±‡±ÀÈ¬±Ó¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¬ı—fl¡ ˙±‡±ÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, Œé¬S ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… fl¡˜«‰¬±1œÀ1 Ôfl¡± Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ¸fl¡À˘ ¸øSê˚˛ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’=˘Ê√≈ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œ˜±1±Á¬±1 ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊ ˙±‡±˝◊ Ê√ijÀ1¬Û1± ¬ı‘˝√ M√ 1 fl‘¡ø¯∏ ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Ÿ¬Ì Œ˚±·±Ú Òø1 Î◊¬¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‚±˝◊Õfl¡ Œ¬ı—fl¡ ˙±‡±ÀÈ¬±1 ÿÒ«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬

’=˘ÀÈ¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ Ÿ¬Ì ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ˙±‡±ÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬Û1œÓ¬ Â√ø¬ıÀ˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂº ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ Œ˜±1±Á¬±1 ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊ ˙±‡±ÀÈ¬± ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ’±D±¶ö˘œÕ˘ ¬Û˚«ªø¸Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øÍ¬ÀÂ√º ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊ Œ˜±1±Á¬±1 ˙±‡±Ó¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 fl¡Ô± ˜ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«œÀ˚˛ Î◊¬Í¬±¬ı˝√√± fl¡1±Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¢∂±˜… Œ˘±fl¡√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ¬ı—fl¡ ˙±‡±ÀÈ¬±Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡√ ¤fl¡±Î◊¬∞È¬ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ Δ· ‰¬1˜ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¬ı—fl¡ ˙±‡±Ó¬ ¤fl¡±Î◊¬∞È¬ Ù¬˜« Ú±˝◊

Œ˚±1±¬ı±È¬Ó¬ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 22 ’±·©Ü – ¸˜¢∂ Œ˚±1±¬ı±È¬ ’=˘1 ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 Î¬◊ÀVÀ˙… 15 ’±·©Ü1 ø√Ú± ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˚±1±¬ı±È¬ Úª˚≈ª ˜=1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±1¬ı±È¬ ≈√·«±˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±1±¬ı±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 Î¬◊2‰¬ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊M√œÌ« √ø1^ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¶≈®˘ Œ¬ı·, ˜±Ú-¬ÛS, Ù¬±˝◊√˘ fl¡ˆ¬±1, fl¡˘˜, Œ¬Ûø=˘, 1¬ı1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Úª˚≈ª ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈˘fl¡ √±¸, ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ Œ‚±¯∏ ’±1n∏ ’±ø˙¯∏ Ú±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 ’=˘ÀÈ¬±1 ¤ÀÚ √ø1^ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Î¬◊»¸±˝√√ Ê√·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Úª˚≈ª ˜=1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ˙˘±· Δ˘ÀÂ√º ¸øg˚˛± ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

˜±ÚøÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ1 82 ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ÚVπ, 22 ’±·©Ü – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ·“±›¬ı≈ˇÏ¬ˇ±¸fl¡˘1 ˜±ø˝√ø√˘ ˜±ÚøÚ1¬Û1± ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±¸fl¡À˘ øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› ¸fl¡±˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ ˝◊øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬ÛÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ Œõ∂1Ì± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ 82·1±fl¡œ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±˝◊ ø¬ı·Ó¬ Â√˜±˝√√ Òø1 õ∂±¬Û… ˜±ø˝√ø√˘ ˜±ÚøÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬

Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰¬±˜Ó¬±1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 fl¡±1ÌÀÓ¬ 82·1±fl¡œ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±˝◊ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ˜±ø˝√ø√˘ Œ¬ıÓ¬Ú Ó¬Ô± ’±Ú ’±Ú ¸≈ø¬ıÒ±º Î◊¬À~‡… Œ˚ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘À˚˛ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±¸fl¡˘1 ˜±ÚøÚ1 ø¬ı˘ õ∂dÓ¬1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ1 ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊ ˜±ÚøÚ1 ÒÚº

¬ı≈ø˘ Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¬ı≈Ê√øÚ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ 2001¬Û1± 300È¬fl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ù¬˜«1 Ú±È¬øÚ Œ√‡≈ª±˝◊ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’±ˆ≈¬ª± ˆ¬“±1±Ó¬ ¬ı±Ò… Δ˝√√ ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝À√√fl¡√ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡ø1 ’±ø¬˝√√ÀÂ√º Œ¬ı—fl¡ ˙±‡±ÀÈ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…º ¬Û≈ª±1¬Û1± ·Ò”ø˘Õ˘Àfl¡ Œ¬ı—fl¡ ˙±‡±ÀÈ¬±Ó¬ ¬ıÀ˝√√ √±˘±˘1 ’±D±º ¶ö±Úœ˚˛ ¤‰¬±˜ ˆ¬^ ˜≈‡±ø¬Ûg± Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’˝√√± ¤fl¡±—˙ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ˝√√±ÀÓ¬±1±Ó¬ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊

Œ˜±1±Á¬±1 ˙±‡±ÀÈ¬± ¬ıgfl¡œ Δ˝√√ Î◊¬Í¬±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± √˙«Ú±Ô«œ1 ’±¸Ú Œfl¡˝◊‡Ú ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ qªøÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Î◊¬Mê ’±¸ÚÀ¬ı±1 ¬Û≈ª±1¬Û1± ’±À¬ıø˘Õ˘ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ √‡˘ fl¡ø1 øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì1 Œé¬SÓ¬ 60401 ˜”˘… øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øÍ¬ÀÂ√º Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¢∂±˝√√Àfl¡ 60-40 ˝√√±1Ó¬ ’Ô«±» ˙Ó¬fl¡1± 40 È¬fl¡±Õfl¡ ˜Ò…Àˆ¬±·œfl¡ Œ˚±·±Ú Òø1À˘À˝√√ Ÿ¬Ì Œ¬Û±ª±1 Œ˚±·…Ó¬± Ô±øfl¡¬ıº ˝◊Ù¬±À˘, Ÿ¬Ì ˘í¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú

Œ˝√√±ª± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ˆ”¬ø˜1 õ∂˜±Ì¬ÛS Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¤È¬± ‰¬Sê ¸øSê˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øÍ¬ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊ Œ˜±1±Á¬±1 ˙±‡±Ó¬ ¤‰¬±˜ ˆ¬^ ˜≈‡±ø¬Ûg± ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√Ú Œ¬ı—fl¡fl¡˜«œ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö Œ˝√√±ª±1 √À1 ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√√ˆ«”¬Ó¬ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ¬ı—fl¡ ˙±‡±ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬˘± ¤ÀÚ &G±1±Ê√, ’øÚ˚˛˜, ≈√Ú«œøÓ¬ Ó¬Ô± 1±Ê√˝√ ø¬ı¯∏˚˛±1 ÚøÔ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Î◊¬2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±˝◊ÀÊ√º ’Ú…Ô± ·Ì ’±Àμ±˘Ú1 ¬ÛÔ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ ¬ı…øMê-¸—·Í¬ÀÚº

Ú·“±ªÓ¬ ø¬ıù´ ’±À˘±fl¡ø‰¬S ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 22 ’±·©Ü√ – 19 ’±·©Ü1 ø¬ıù´ ’±À˘±fl¡ø‰¬S ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Ú·“±ªÀÓ¬± ëÙ¬ÀÈ¬±¢∂±Ù¬œ ˝◊√ Úƒø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ ’¬ıƒ ’¸˜í1¡Z±1± Î¬◊Mê√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ú·“±ª1 øfl¡˙˘˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1 Œõ∂é¬±·‘˝√ Ó¬ ˝◊√ Úƒø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬1 ’Ò…é¬ ’1+¬Û ˜±iß±1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Ù¬ÀÈ¬±¢∂±Ù¬œ fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ú·“±ª1 ¬ıUÀÓ¬± ’±À˘±fl¡ø‰¬S ø˙äœÀ˚˛ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º fl¡˜«˙±˘±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ì ’±øÂ√˘ ë¶ú±˝◊√ ˘ õ≠œÊ√í ˙œ¯∏«fl¡ Â√ø¬ıº fl¡˜«˙±˘±1 õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ’1+¬Û ˜±iß±˝◊√ ¸fl¡À˘± ’±À˘±fl¡ø‰¬S ø˙äœfl¡ ˝√√“±ø˝√√1 Â√ø¬ı Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1985 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı‡…±Ó¬ ’±À˘±fl¡ø‰¬S ø˙äœ õ∂˚˛±Ó¬ ’˜”˘… ˜±iß±˝◊√ Ú·“±ªÓ¬ ëÙ¬ÀÈ¬±¢∂±Ù¬œ ˝◊√ Úƒø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ ’¬ıƒ ’±Â√±˜í Ú±˜ ø√ ’¸˜Ó¬ õ∂Ô˜ÀÈ¬± Ù¬ÀÈ¬±¢∂±Ù¬œ1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ‡Ú ˝◊√ Úƒø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬1¬Û1± ¬ıUÀÓ¬± Â√±S-Â√±Sœ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ø˙é¬±¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ˜±Ò…˜Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’˜”˘… ˜±iß±1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ Úƒø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬1 ¬Û±Í¬√±Ú ¬ıg Δ˝√√ ˚±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ‡Ú ¬Û≈1øÌ ’Ú≈á¬±Ú ’±Àfl¡Ã ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ¤˝◊√ ‡Ú ˝◊√ Úƒø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ø√ Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ 26≈√fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’Ò…é¬ ’1+¬Û ˜±iß±1 Δ¸ÀÓ¬ 9435160736 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˘·ÀÓ¬ ë’˜”˘… ˜±iß± øÙ¬{j ’±1n∏ ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú ˝◊√ Úƒø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬í &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Ú·“±ªÕ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡ø1 Ú·“±ªÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘Ú±, ¸•Û±√Ú±, ø‰¬ÀÚ˜±È¬í¢∂±Ù¬œ ’±1n∏ ’øˆ¬Ú˚˛1 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ¤¬ıƒÂ≈√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œˆ¬1·“±›, 22 ’±·©Ü – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· øÊ√˘±‡Ú1 √ø1^ ’±1n∏ ø¬ıfl¡˘±—· Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±ˆ≈¬ª± ˆ“¡±1±1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1?˚˛ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±˝◊À√Î◊¬ ’“±‰¬øÚ, ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚…, ø¬ıfl¡±˘—· ’±1n∏ ¬ı‘X Œ˘±fl¡1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ’˝√√± Ù¬˜«¸˜”˝√ 1 √˝‡Ú Ù¬˜« øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 1±ø‡ ¬ı±fl¡œ Ù¬˜«À¬ı±1 øÊ√˘±‡Ú1 Ó¬øÚÊ√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ Δ˘ ˚±˚˛º øfl¡c Ê√ÚÓ¬±1 Œ1±¯∏1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· Ù¬˜«À¬ı±1 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 1±˝◊Ê√fl¡ ’±ˆ≈¬ª± ˆ“√±ø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø˚˜±Ú È¬±À·«È¬, Ó¬±Ó¬Õfl¡ õ∂±˚˛ ¬ıU&ÀÌ ¤ÀÚ ŒÊ√1' Ù¬˜« ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 1±˝◊Ê√fl¡ ø¬ıw±ôL fl¡ø1

Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤¬ıƒÂ≈√ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ø˚À¬ı±1 Ù¬˜« ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊ Ù¬˜«À¬ı±1 ¬Û”1Ì fl¡ø1 Ê√˜± ø√À˘À˝√√ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı, øfl¡c ŒÊ√1' Ù¬˜«1¡Z±1± Œfl¡±ÀÚ± ¸±˝√√±˚… Œ¬Û±ª± Ú±˚±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ¤¬ıƒÂ≈√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 øÓ¬øÚÊ√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡-ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±˝◊ øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± øÚ˚˛± Ù¬˜«¸˜”˝√ ¤fl¡˜±S ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¬ı±À√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡˝◊ ¤˝◊ Ù¬˜«¸˜”˝√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊º ¤¬ıÂ≈√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· Ê√±øÚ› ¤ÀÚ Ù¬˜«¸˜”˝√ 1 ŒÊ√1' fl¡ø¬Û 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ·ø1˝√√Ì± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡-ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¤ÀÚ Ù¬˜«À¬ı±1 Î◊¬¬Û˚≈Mê ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º

ø˜Ê√«±Ó¬ ˜Ú¸± ¬Û”Ê√±1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ˜≈‡¬ÛS ë¬ı±À‚ù´1œí1 Î◊¬Àij±‰¬Ú

¬ı±¸≈·“±ª1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬… – Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øÈ¬, 22 ’±·©Ü – ¬ı±¸≈·“±› ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Δ˝√√ ’±·-ˆ¬±· Δ˘ ’˝√√± Ó¬Ô± ¶Û©Ü¬ı±√œ, Ò˜«õ∂±Ì, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø¬ıÚ˚˛fl‘¡¯∏û Œ˜øÒÀ˚˛ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ˘˚˛º 2007 ‰¬ÚÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¬ı±¸≈·“±› ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ı±¸≈·“±› Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı±¸≈·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ø˜˘Ú ¸—‚, 1„√√±˘œ ø¬ıU Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬, ø¬ıÊ√˚˛·“±› ¬Û±˘Ú±˜ ˜À˝√√±»¸ª, ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√, ø¬ıù´ø˝√√μ≈ ¬Ûø1¯∏, ¬ı±¸≈·±“› õ∂‡M√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø√ √˘-¸—·Í¬Ú, ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú1 √±ø˚˛Q øÚá¬±À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 ’±·˜≈˝√”Ó¬«Õ˘ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ¬ı±¸≈·“±› õ∂±˝◊˜±1œ ¸ø˜øÓ¬1 Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª Ú±˜‚11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √À1 &1n ∏√±ø˚˛QÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ ’±øÂ√˘º ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œÊ√Ú1

øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·ÀÓ¬ ˙1œ1 øfl¡Â≈√ ’¸≈ø¬ıÒ± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±Ó¬ 108 ¬ı±˝√√ÀÚÀ1 ¬ı„√√±˝◊·“±› ˘íª±1 ’±Â√±˜ Ú±øÂ√«—À˝√√±˜Ó¬ Î◊¬ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Δ˘ Δ· Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ¸øg˚˛± 7.10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±Ó¬ ˘À· ˘À· ¬ı±¸≈·“±› ‰¬˝√√11 2Ú— ›ª±Î¬«1 Ò±Ú ¬ıÊ√±11 fl¡±¯∏1√ øÚÊ√ ‚1Õ˘ ˜‘Ó¬À√˝ ’Ú√± ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ‚1Ó¬ ’=˘1 ’±·ÌÚ Œ˘±Àfl¡ øˆ¬1 fl¡À1º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ª± ’±Rœ˚˛-fl≈¡È≈¬•§, √˘-¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ ’±1n∏ &Ì˜≈*1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬11 ˜±Ê√Ó¬ Œ˜øÒ1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı±¸≈·“±› 1±Ê√Uª± ù¨˙±ÚÓ¬º Î◊¬À~‡… Œ˚ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œÊ√ÀÚ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ, øÓ¬øÚ¬Û≈S, ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±, Œ¬ı±ª±1œ, ŒÊ“√±ª±˝◊ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± Ú±øÓ¬Ú±øÓ¬Úœ1 Î◊¬¬Ûø1 ¤Ê√Ú ˆ¬±Ó‘¬ ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ ˆ¬¢üœ¸˝√√ ’·ÌÚ ’±Rœ˚˛-fl≈¡È≈¬•§ ’±1n∏ &Ì˜≈*fl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º ¸fl¡À˘±À1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘Ê√≈ø˘ Ôfl¡± ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬ÛÀ1º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1

ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 1„√√±‚11 ’±˘˝√√œ ˚≈ªﬂ¡

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ŒÂ√˝◊√∞È¬ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ fl¡ÚÀˆ¬∞È¬ ¶≥®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı:±Ú1 ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‰¬˘±¬ÛÔ±1, 22 ’±·©Ü – ˜ø˝√√˘±1 ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ’±˝◊Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˚«Ó¬– ˜ø˝√√˘±fl¡ Œ¸˝◊ ’±˝◊Ú¸˜”À˝√√ øfl¡˜±Ú ¸≈1é¬± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± øÚÀÓ¬Ã õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˜ø˝√√˘± øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ı±Ó¬ø1¸˜”À˝√√˝◊ õ∂˜±Ì fl¡À1º ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬±øLafl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 øÚ˚«±Ó¬Ú Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º øfl¡c ˜ø˝√√˘±1¡Z±1± ¬Û≈1n∏¯∏ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ ø¬ı¬Û1œÓ¬Ò˜«œ ‡¬ıÀ1 ø‰¬ø‰¬¬ı1·“±ªÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı ¸Ó¬ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

√Gø¬ıøÒ1 498 [fl¡] Ò±1±ÀÈ¬±fl¡ Î◊¬ÀV˙…õ∂ÀÌ±ø√Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ø¬ıÚ±À√±¯∏Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ 1„√√±‚11 ’±˘˝√√œ fl¡1±1 ¤fl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø‰¬ø‰¬¬ı1·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ ’±s≈˘ ’±˘œ1 ¬Û≈S ’±1˜±Ú ’±˘œ [30] ’±1n∏ Œ·˘≈ª± ·“±ª1 ’±Ú≈ª±1n∏˘ ‡±Ú1 fl¡Ú…± ‰¬±ø˝√√√± Œ¬ı·˜ [22] Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± √œ‚«ø√Úœ˚˛± Œõ∂˜1 ¸•Ûfl¡«1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ 2014 ‰¬Ú1 14 ’±·©ÜÓ¬ ≈√À˚˛± ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√˚˛º øfl¡c ø¬ı˚˛±1 ≈√˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’±1˜±Ú-‰¬±ø˝√√√±1 ¸—¸±1Ó¬ ’±Î◊¬˘

˘±À·º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’˜Ó¬Ó¬ ø¬ı˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±1˜±Ú1 ¬ı‘X± ˜±Ó‘¬À˚˛ ‰¬±ø˝√√√±fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ˙±U-Œ¬ı±ª±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛º Î¬◊¬Û±˚˛ôL1ø¬ı˝√√œÚ ¬ı‘X ˜±Ó‘¬1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S˝◊ ˜±Ó‘¬fl¡ ¤ø1 ’±Ú ¤È¬± ‚1Ó¬ Œ¬ıÀ˘À· Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛ ˚ø√› ¬Û≈ÀÓ¬Àfl¡ ˜±fl¡fl¡ ¬ıÊ√±1¸˜±1 fl¡ø1 ø√˚˛± fl¡±˚«Àfl¡± ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√í˘ ‰¬±ø˝√√√± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±À˘º ‰¬±ø˝√√√±1 Ú±Â√« ¬ÛÏ¬ˇ±1 ˝◊2Â√± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˜í¬ı±˝◊˘ ø1À¬Û˚˛±ø1„√√1 Œ√±fl¡±Ú ø√ Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ’±1˜±Ú1 ¬ÛÀé¬ Œ¸˚˛± ¸yª Ú±øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ¬ı‘øX

¬Û±¬ıÕ˘ ÒÀ1º Œ¸˝◊ ¸—‚±Ó¬1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‰¬±ø˝√√√±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±1˜±Ú1 ›¬Û1Ó¬ Œ¬Û±Ó¬fl¡ ŒÓ¬±˘±1 ’øˆ¬¸øg 1‰¬Ú± fl¡ø1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ‰¬±Î◊¬˘À‡±ª±Õ˘ ø¬ı˚˛± ø√˚˛± ‰¬±ø˝√√√±1 ¬ı±À˚˛fl¡ ˜±Ê√Úœ Œ¬ı·˜, øˆ¬øÚÀ˚˛fl¡ ’±Ê√±√ ’±˘œ, ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ2Â√√ Δ˝√√ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û Œ˘±ª± ¬ı±À˚˛fl¡ ¬Û≈Ó¬˘œ Œ¬ı·À˜ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ‰¬±ø˝√√√±fl¡ Ú±Ú± fl≈¡¬ı≈øX-˜LaÌ± ø√ øfl¡Â≈√˜±Ú ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1 ø‰¬ø‰¬¬ı1·“±› ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ø√˚˛± Œ·±‰¬1 Ú— 139˚2015 øˆ¬øM√√ Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 498 [fl¡] Ò±11 ’ÒœÚÓ¬ ’±1˜±Úfl¡ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ú…±Ú… ¸√¸…¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX› Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ, ˙±1œø1fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ’±ø√ ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±À·À1 ’±1é¬œ1 ›‰¬1Ó¬ Œ·±‰¬1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¸•xøÓ¬ fl¡±1±·±11¬Û1± ›˘±˝◊ ’˝√√± ’±1˜±ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô… ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Œ1fl¡øÎ¬«—¸˝√√ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ‰¬±ø˝√√√±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ fl¡1± ¯∏Î¬ˇ˚La Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ’±1˜±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ø√˚˛± Œ·±‰¬1ÀÈ¬± Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ı‰¬±11 Œ˙¯∏Ó¬À˝√√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı Œfl¡±Ú ¸“‰¬± Œfl¡±Ú ø˜Â√± Ó¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬…º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

23 ’±·©Ü√ , Œ√›¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œﬂ¡ ˝√√Ó¬…±, Œ¢∂5±1 3

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª1 qˆ¬±1y ’±1n∏ ˚≈ª ¬Ûø1Sê˜± ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ± √511 Œfl¡fœ˚˛ 1±Ê√…˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ¤˝◊ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª1 qˆ¬±1y fl¡À1º Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸•x‰¬±1 ˜LaÌ±˘˚˛1 ¸ø‰¬¬ı ø¬ı˜˘ Ê√˘fl¡±Àfl¡ Òø1 ’·ÌÚ ·Ì…˜±Ú… Œ˘±fl¡ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊ qˆ¬±1y ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ˜øÌ¬Û≈1œ Â√ø¬ı ë¬Û±~¬ÛÙ¬±˜í õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 21 ’±·©Ü1¬Û1± 23 ’±·©ÜÕ˘ ‰¬ø˘¬ı ˘·± ¤˝◊ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ˜≈Í¬ 20‡Ú ‰¬˘ø2‰¬S õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜À˝√√±»¸ª1 qˆ¬±1y ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ 1±ÀÔ±À1 Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ|á¬ ’±‡…± ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œ¸Ú±Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛À1¬Û1± ’=˘ÀÈ¬±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˘· Œ¬Û±ª±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Î◊¬M√√˜ ’±1n∏ ø¬ıù´±¸ˆ¬±Ê√Úº ŒÓ¬›“1 ˜LaÌ±˘À˚˛ Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı«±=˘fl¡ &1n∏Q ø√˚˛±1 fl¡Ô± Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’±ù´±¸ ø√À˚˛ Œ˚ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¤˝◊ ˜À˝√√±»¸ª1 ¬Ûø1øÒ õ∂¸±ø1Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ, ˜Laœ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’¸˜1 ‰¬˘ø2‰¬S1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸ ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 1935 ‰¬ÚÀÓ¬ 1+¬ÛÀfl¡“±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±˝◊ ëÊ√˚˛˜Ó¬œí ‰¬˘ø2‰¬S øÚ˜«±Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Î◊¬À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·ÀÓ¬ ¤˝◊¬ı±1 80 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚ ˜À˝√√±»¸Àª ’=˘ÀÈ¬±1 Î◊¬√œ˚˛˜±Ú ˚≈ª‰¬±˜1 õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ Ó≈¬ø˘ Òø1¬ıº ˝◊˚˛±1 ˜±Ò…À˜À1 Œ√˙1 ’±Ú õ∂±ôLÀÓ¬± Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ‰¬˘ø2‰¬S˝◊ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙± ¬ı…Mê fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ˜À˝√√±»¸Àª Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ò…±Ú-Ò±1Ì± ¸˘øÚ fl¡1±ÀÓ¬± ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı Ó¬Ô± ’=˘ÀÈ¬±1 ‰¬˝√√fl¡œ fl‘¡ø©Ü-¸—¶¥®øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’±ˆ¬±¸ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º

˜±øÈ¬˚˛±Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ øÎ¬ø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± ø¸Ò±¬ı±1œÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ øÎ¬ø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘¬ı…±¬Ûœ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜±øÈ¬˚˛± Ô±Ú± ’ôL·«Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√ ¬ı1œ ø˝√√1±¬Û±1±1 ‰≈¬1n∏Ó¬ ’±˘œ1 fl¡Ú…± ø˜Ú±1± ‡±Ó≈¬Ú1 õ∂±˚˛ 32 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¸Ò±¬ı±1œ1 fl¡±ÀÂ√˜ ’±˘œ1 ¬Û≈S ’±‡Ó¬±1 ’±˘œ1 Δ¸ÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¶§±˜œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ø˜ø˘ ø˜Ú±1± ‡±Ó≈¬Úfl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¶§±˜œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ó¬…±‰¬±1 ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’±±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Œ·±‰¬1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶§±˜œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ø˜ø˘ ø˜Ú±1±fl¡ øÎ¬ø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ø‰¬¬ÛÊ√1œ ˘·±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…±1 1+¬Û ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ø˜Ú±1±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˜±øÈ¬˚˛± Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡ø1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚ˝√√Ó¬ ø˜Ú±1±1 ¶§±˜œ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL 4

‡±˝◊√ ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘À1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú¸˝√√ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö Δ˝√√ ¬Û1±1 ¤fl¡ ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ˝√√í˘ 1Ê√Úœ Œˆ¬—1± [42], 1+¬Û± Œˆ¬—1± [36], ’±·ø©ÜÚ Œˆ¬—1± [10] ’±1n∏ Œ˜ø1Ú± Œˆ¬—1± [8]º ‚È¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬¬¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Àª ø√Ú1 ’±˝√√±11 ˘·Ó¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ˆ¬é¬Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛±À1¬Û1± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬¸˝√√ ≈√˝◊√ ¸ôL±ÀÚ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¬ıø˜˚˛±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıø˜1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙± 9.45 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√ÚÀfl¡ ·˝√√¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±Sê±ôL Δ˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 ·˝√√¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√ÚÀfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

¬ı1À¡ÛÈ¡±Ó¡ ’±1é¬œ1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1˘ õ∂ª=fl¡ ’±È¡fl¡ fl¡À1º ’±È¡fl¡±ÒœÚ ¤˝◊ õ∂ª=fl¡ÊÚ1 Ú±˜ ˜ÀÚ±Ê ±¸º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¡ı1À¡ÛÈ¡± ¸1 Ô±Ú± ’ôL·«Ó¡ ˆ¡fl¡Ó¡¡Û±1± ¡ÛÔ±1˝±È¡œ1 ˜ÀÚ±Ê ±¸ Ú±˜1 ¡ı…øMêÊ√ÀÚ œ‚«øÚ Òø1 ‰¡˝1‡ÚÓ¡ ¸≈Ó¬1 ¡ı…ª¸±˚˛ ‰¡˘±˝◊ ’±ø˝ÀÂº øfl¡Â≈˜±˝ ¡Û≈À¡ı« ŒÃ˘±˙±˘1 Œfl¡˙ª ˜˝ôL Ú±˜1 ¤ÊÚ ’±1é¡œ fl¡øÚ©Ü¡ı˘1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¡ÛÂÓ¡ ŒÓ¡›“1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¡ ¸•Ûiß fl¡1±1 ¡ı±À¡ı fl¡øÚ©Ü¡ı˘ÊÚ1 ¡ÛPœ ’?Ú± ˜˝ôL˝◊ 1+¡Û±?ø˘ Ú±Ô Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝˘±1 Êø1˚˛ÀÓ¡ ˜ÀÚ±Ê ±¸1¡Û1± ‰¡1fl¡±1œ ¸≈Ó¡1 ˝±1Ó¡ øS˙ ˝±Ê±1 È¡fl¡± Ò±1Õ˘ ˘˚˛º ˝◊˚˛±1 ø¡ıøÚ˜˚˛Ó¡ õ∂ª=fl¡ ˜ÀÚ±Ê ±À¸ ’?Ú± ˜˝ôL1¡Û1± ˝‡Ú Î¬◊fl¡± Œ‰¡fl¡¡ı≈fl¡ ¡ıgfl¡Ó¡ ˘˚˛º 20 Ê≈˘±˝◊Ó¡ õ∂ª=fl¡ ˜ÀÚ±Ê ±À¸ ˜ø˝˘±·1±fl¡œfl¡ ¤Â ¤˜ ¤ÂÀ˚±À· ÒÚ ’±±˚˛ ø¡ıÕ˘ ˆ¡±¡ı≈øfl¡ øÀ˚˛º ˝◊˚˛±1 ¤È¡± ¸5±˝ ø¡ÛÂÀÓ¡ øS˙ ˝±Ê±1 È¡fl¡±1 ¸≈Ó¡1 ø¡ıøÚ˜˚˛Ó Ê≈˘±˝◊ ˜±˝1 28 Ó¡±ø1À‡ õ∂ª=fl ˜ÀÚ±Ê ±À¸ ’?Ú± ˜˝ôL1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¡Û1± 1,70,000 È¡fl¡± ’±1n∏ 29 Ó¡±ø1À‡ 52,000 È¡fl¡±¸˝ ≈È¡± øÚÓ¡ ˜≈Í¡ 2, 22,000 È¡fl¡± Î¬◊Í¡±˝◊ øÚÀ˚˛º ¤˝◊ ¸μˆ«¡Ó¡ ˜ø˝˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¡ı1À¡ÛÈ¡± ¸1 Ô±Ú±Ó¡ ¤Ê±˝±1 ±ø‡˘ fl¡1±Ó¡ ¡ı1À¡ÛÈ¡± Ô±Ú±1 ’±1é¡œÀ˚˛ ˆ¡±1Ó¡œ˚˛ Gø¡ıøÒ1 120 [ø¡ı¡]˚420˚406˚506 Ò±1±Ó¡ 2095˚2015 Ú•§1Ó¡ ¤È¡± Œ·±‰¡1 ¡Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 qfl≈¡1¡ı±À1 øÚ˙± õ∂ª=fl¡ ˜ÀÚ±Ê ±¸fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±1é¡œÀ˚˛ õ∂ª=fl¡ÊÚ1¡Û1± ÒÚ Ò±À1 ø˚˛± ø¡ıøˆ¡iß ¡ı…øMê1 85‡Ú ¡Û±‰¡¡ı≈fl¡, 14‡Ú Œ‰¡fl¡ ¡ı≈fl¡ ’±1n 3‡Ú ¤ øÈ¡ ¤˜ fl¡±ÀÎ«¡± Ês fl¡ø1¡ıÕ˘ ¸é¡˜ ˝˚˛º ’±øÊ ’±1é¡œÀ˚˛ õ∂ª=fl¡ÊÚfl¡ ¡ı1À¡ÛÈ¡±1 ’±±˘Ó¡Ó¡ ˝±øÊ1 fl¡1±1 ø¡ÛÂÓ¡ ’±±˘ÀÓ¡ ŒÊí˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¡ı1À¡ÛÈ¡± ‰¡˝1Ó¡ Œ˙˝Ó¡œ˚˛±ˆ¡±Àª ÒÚ Ò±À1 ø˚˛±, ¡ı‘˝» ¡Ûø1˜±ÌÓ¡ ¸≈Ó¡ ’±±˚˛ fl¡1± ¸≈Ó¬À‡±11 ¸—‡…± Sê˜±» ¡ı‘øX ¡Û±˝◊ÀÂº ¤˝◊ ¸≈Ó¬À‡±1¸fl¡À˘ ’±øÔ «fl¡ˆ¡±Àª ø¡ı¡ÛÓ¡ ¡Û1± Œ˘±fl¡fl¡ ÒÚ Ò±1Õ˘ ø ¡Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¡ ¡ı‘˝» ¡Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝ÀÂº ¤˝◊ ¸≈Ó¬À‡±11 ˝±Ó¡Ó¡ ¡Ûø1 ¡ıU Œ˘±fl¡ ¸¡ı«¶§±ôL› ˝í¡ı˘·œ˚˛± Δ˝ÀÂº ¤˝◊Àé¡SÓ¡ ’±1é¡œ ’±1n∏ õ∂˙±¸Úfl¡ ø¡ıø˝Ó¡ ¡ı…ª¶ö± ¢∂˝Ì fl¡ø1¡ıÕ˘ ¸À‰¡Ó¡Ú 1±˝◊ÀÊ ’±˝3±Ú ÊÚ±˝◊ÀÂº

˜±Ê√≈˘œ-Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸—˝√√±1œ 1+¬Û ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊¸fl¡˘ ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶º fl≈¡˜±1 ·“±ª1 ¤˝◊¸fl¡˘ ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶˝◊ ’±RÊ√±˝√√1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Δ˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊ ¤˝◊¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¤˝◊¸fl¡˘ ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶˝◊º Œ˚±ª± ≈√È¬± ø√ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ıËp¡¬Û≈S1 õ∂¬ı˘ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ 1À˜Ú fl¡ø˘Ó¬± [fl≈¡˜±1·“±›]1 Œˆ¬øÈ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ Δ·ÀÂ√º fl≈¡˜±1·“±ªÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ |œ|œ √øé¬Ì¬Û±È¬ ¸SÕ˘º Œfl¡ª˘ Î◊¬Mê ’—˙ÀÓ¬˝◊ Ú˝√√˚˛, ’“±˝√√Ó¬&ø1 Œ˜ÃÊ√±1 ¸±Ò≈ ‰¬±¬Ûø1 ’±1n∏ ø˙fl¡ø˘ ‰¬±¬Ûø11 45È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Δ˝√√ ’Ú… Í¬±˝◊Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡…, ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀÎ¬« Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê√≈˘œ1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¸≈1é¬±1 Ú±˜Ó¬ õ∂±˚˛ 200 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1À˘ ˚ø√› fl¡±˚«Ó¬– ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘ Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê√≈˘œº Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±1 Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª˘±¬Û±1± – ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±ÀÓ¬± ¬ı±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± U˘≈fl¡±μ± ¬Û±˝√√±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬˝√√11 ≈√˝◊√ Ú— ª±Î¬«1 ‰¬μ1œ˚˛±1¬Û1± ¬¬Û”¬ı ¬Û±˝√√±1Ó¬˘œ Δ˝√√ ¬ı±1±¬ı±Ê√±1Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÈ¬±1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√Ó¬ ‡ø˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 õ∂øÓ¬ ¬ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¬Û”¬ı ¬Û±˝√√±1Ó¬˘œ ¤À˘fl¡±Ó¬ ˙œÀ‚Ë ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 √±¬ıœÀ1 fl¡±ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ,¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±ÚÓ¬ 152È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂±˚˛ 758·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ ·‘˝√˝√œÚ Δ˝√√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ Δ˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ≈√ÒÕÚ ø˙ø¬ı1Ó¬ 668·1±fl¡œ ’±1n∏ Î¬◊¬Û1Ó¬˘± ¬ı±ÀÔÃ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ 25È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 90·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ ’±|˚˛ Δ˘ ’±ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ø˙ø¬ı1 ≈√È¬±Ó¬ ‡±√…-¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ¬ıÀÎ¬ˇ±¬ı±Ê√±1Ó¬ Ôfl¡± ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±øÈ¬˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ’ôL·«Ó¬ ¬ı˘√˜±1œ ‰¬1 1±Ê√˝√ ·“±ª1 õ∂Ò±Ú ¬ÛÔÀÈ¬± ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 Œ˚±ª±Ó¬ √˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ 1±˝◊√Ê√ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘±‡Ú1 ¬Û“±‰¬È¬± 1±Ê√˝√ ‰¬SêÓ¬ ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬ı±ÚÓ¬ Ú©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

Î¬¬ıfl¡±Ó¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 ≈√¬Û1ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ’±Í¬˜˝√√œ˚˛± ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¢∂ ’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ø¸ÀXù´1¬Û≈1 ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œÀ˚˛ ‚È¬Ú±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Î¬¬ıfl¡± ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ 350˚15 Ú•§11 ¤øÈ¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª±˝◊√ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¸±˜À1º ’±øÔ«fl¡ ’Ú±È¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fi¯∏Ò¬Û±øÓ¬ øfl¡øÚ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1±›¬ fi¯∏Ò¬Û±øÓ¬ Œ˚±·±Ú ÚÒ1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª› ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’¬Û1±Òœ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ‚1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ·±‰¬1ÀÈ¬± Î¬◊Í¬±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ fl¡˚˛ , ’Ú…Ô±√√ fl¡Ô± ø¬ı¯∏˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¬Û1±ÒœÊ√Ú1 ˘·Ó¬ ’±1é¬œ1 ¸≈¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡Ê√Ú1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬± ’±1n∏ øÚø˘«5 ˆ”¬ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±1, ’¬Û˝√√1Ì, Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬ ’±ø√1 √À1 ‚È¬Ú± ¸‚Ú±˝◊√ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Î¬¬ıfl¡±1 ¤fl¡±øÒfl¡ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¤fl¡˜≈À‡ ·ø1˝√√Ì± ø√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ˙œÀ‚Ë Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√1Ì… ¬ı1±1 ¸g±Ú ŒÚ±˘±˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊ ˚ø√› ¬ı1±˝◊ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜í¬ı±˝◊˘ Œ˝√√GÀÂ√È¬ÀÈ¬± Î◊¬X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º øÎ¬Ù≈¬1 Ó¬±1±˘±—Â√í1 Â√±1ÀÔ« ˝◊—øÓ¬ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ’ÀÈ¬±‰¬±˘fl¡fl¡ øÎ¬Ù≈¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ø˝√√1Ì… ¬ı1± ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ŒÓ¬›“1 ˜í¬ı±˝◊˘ Ú•§1ÀÈ¬± ¬ıg Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀÂ√È¬ÀÈ¬± Ò‘Ó¬ ˝◊—øÓ¬À˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ’ÀÈ¬±‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ˜í¬ı±˝◊˘ Œ˝√√GÀÂ√È¬ÀÈ¬± Ó¬±1±˘±—Âí√Ó¬ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Δfl¡ÀÂ√ ˚ø√› ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

’¶a¸˝√√ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤˘ ¤1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ Œ¢∂5±1 ’øˆ¬˚±Úº Œ¸Ú± ’±1n∏ ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ’±È¬fl¡ fl¡À1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤˘ ¤1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ø√˘œ¬Û Ù¬±—Âí√fl¡º fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±11 Œflv¡±Î≈¬«— ¤À˘fl¡±1 ø‰¬ø1˚˛±ø¬ı˘1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡1± Î¬◊¢∂¬ÛLöœÊ√Ú1¬Û1± ¤È¬± 1±˝◊√Ù¬˘, 15 1±Î¬◊G ¸øSê˚˛ &˘œ, ¤È¬± Œ˜·øÊ√Ú, ¬Û“±‰¬‡Ú Î¬◊fl¡± ÒÚ√±¬ıœ ¬ÛS Ê√s fl¡À1º Ò‘Ó¬ Ù¬±—Âí√ ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ Ô±Ú±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±˜±˝√√ Òø1 ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º

˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 Ù¬“±‰¬œ1 √±¬ıœÓ¬ Ô±Ú± Œ‚1±› ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 22 ’±·©Ü – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’±À˜±˘±¬ÛøA1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 øÚ˙± øÓ¬øÚÊ√Ú &G± õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˚≈ªÀfl¡ ¤·1±fl¡œ øÚ1œ˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…±

fl¡1± ‚È¬Ú±fl¡ Δ˘ ’±øÊ√ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î¬◊æ√ª ˝√√˚˛º ¬ı1¬ÛÔ±1 Œfl¡±“ª1·±“ª1 ¬ı±¬ı≈˘ √M√ [46]fl¡ ˝◊√È¬±À1 ˜”1Ó¬ ‡≈øμ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± øÓ¬øÚ &G± õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˚≈ªfl¡fl¡ Œ˚±ª±øÚ˙± ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√5 Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ŒÈ¬Àfl¡˘± ø‰¬ø1— ·±“ª1 øÓ¬øÚ &G± Ó¬Ô± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ SêÀ˜ Â√±V±˜ ˝√√fl¡, ª±øfl¡¬ı ’±˘œ ’±1n∏ ’±øfl¡¬ı 1˝√√˜±Úfl¡ 678˚2015 Ú— Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 3021 ’ÒœÚÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ Ó¬Ô± Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 Œfl¡±“ª1·±“ª1 Œfl¡¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ Î¬◊Mê√ øÓ¬øÚ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 Ù¬±“‰¬œ1 √±¬ıœÓ¬ ¸√1 Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1 Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ëŒ√±¯∏œfl¡ Ù¬±“‰¬œ ø√˚˛fl¡, ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¬ı±¬ı≈˘ √M√1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛fl¡í ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± Òø1 1±˝◊√ÀÊ√ Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 Ù¬±“‰¬œ1 √±¬ıœÓ¬ ÚÓ≈¬Ú·±“ª1 ¸˜œ¬Û1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

fl¡À1º ¤‚∞I◊± Òø1 ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Â√±V±˜ ˝√√fl¡, ª±øfl¡¬ı ’±˘œ ’±1n∏ ’±øfl¡¬ı 1˝√√˜±Úfl¡ Ù¬±“‰¬œ ø√˚˛±1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ’Ú…Ô± ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œ õ∂˙±¸ÀÚ˝◊√ Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√À˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±Ó¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î¬◊æ√ª ˝√√˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’øÒfl¡ ’±1é¬œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 øÚ˙± õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±À˜±˘±¬ÛøA1 ¸˜œ¬Û1 ˚˛±˜±˝√√± Î¬œ˘±11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ øÓ¬øÚ &G±˝◊√ ¬ı±¬ı≈˘ √M√fl¡ ’±·Àˆ¬øÈ¬ ÒÀ1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝◊√È¬±À1 ˜”11 Î¬◊¬Ûø1 ˙1œ11 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 ˜≈≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö±Ó¬ ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¬ı±¬ı≈˘ √M√fl¡ ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› Ó¬±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ õ∂±Ì Ó¬…±· fl¡À1º

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏ √‡˘ ﬂ¡—À¢∂Â√1

Ú±·ø1ﬂ¡Q øÚø√À˘ ’±R˝√√Ó¬…±

¬Û±ø1º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬á¬±Úø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬Ã ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸ˆ¬±˝◊-¸ø˜øÓ¬À˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª ¤˝◊√À1 ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± Œ‡±ª±ÀÈ¬± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« 1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ‘√Ï¬ˇÓ¬±À1 √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ 30‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡À˜› 20‡Ú ’±¸Ú √˘ÀÈ¬±Àª √‡˘ fl¡1±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º øfl¡c ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 3‡ÚÀÓ¬˝◊ ¸c©Ü Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ Œ·1n∏ª± √˘ÀÈ¬±º ˝◊ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ¤˝◊ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î◊¬»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬º fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Ù¬È¬fl¡± Ù≈¬È¬±˝◊, ˝◊Ê√ÀÚø¸Ê√Úfl¡ ø˜Í¬±˝◊ ‡≈ª±˝◊ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛1 ’±Úμ Î◊¬~±¸ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ ¤˝◊ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 28‡Ú ’±¸ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 3‡Ú ’±1n∏ ’·¬Û˝◊ 4‡Ú ’±¸ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 2‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜ø1·“±ªÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 Ê√˚˚˛ ±S± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±› – ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’ø¢ü¬Û1œé¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± Œ‡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1˜±fl¡±ôL Œ√Î◊¬1œ1 øÓ¬ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=˝◊ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¤ø˙fl¡øÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º Î◊¬À~‡… Œ˚ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ 19È¬± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 7‡Ú, øÓ¬ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=˝◊ 8‡Ú, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’·¬Û ≈√‡ÚÕfl¡ ’±¸ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ’·¬Û˝◊ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±¸ÚÀfl¡˝◊‡Ú Δ˝√√ÀÂ√ñ 1Ú— Ê√±˜±√±1œÓ¬ ÒÚ± ¬ı1√Õ˘, 2Ú— ¬ı1„√√ÚœÓ¬ ’1n∏Ì± ¬Û±È¬1, 3Ú— ˆ”¬1¬ıg±Ó¬ ¬ıμÚ± Œfl¡“±ª1, 6Ú— ˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ ¬ı≈¬ı≈˘ ‰¬f ¬Û±È¬1, 13Ú— ŒÚ˘œ-Ú˘±Ó¬ ¬ı±¬ı≈˘ ¬Û±È¬1, 16Ú— fl¡±˘˜±ø1Ó¬ ÚÀ1±M√√˜ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ 19Ú— ¬ı1ø‰¬˘±Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ÒÀ˜«fÚ±Ô ¬ı1√Õ˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ ≈√Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√ 11Ú— ŒÊ√±Úø¬ı˘1 ø1øÚÓ¬± Δ√˜±1œ ’±1n∏ 10Ú— ø¬ıU¬ı1œÓ¬ ¬ÛœÓ¬±•§1 ¬ı1√Õ˘º ’·¬Û1 Ê√˚œ˛ õ∂±Ô«œ ≈√Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√ñ 7Ú— ·Î¬ˇ˜±1œÓ¬ øÎ¬À•§ù´1 ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ 8Ú— ‚&ª±Ó¬ ˜∞È≈¬ ¬ı1√Õ˘º ’±ÚÙ¬±À˘ 1˜±fl¡±ôL Œ√Î◊¬1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øÓ¬ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=1 Ê√˚˛œ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ Δ˝√√ÀÂ√ 4Ú— Œfl¡“±ª1·“±ªÓ¬ ¬ı‘μ±ªÓ¬œ ¬ı1√Õ˘, 5Ú— ŒÏ¬“fl¡œÙ¬˘±Ó¬ ¬ıÀ˘±1±˜ ¬ı1√Õ˘, 9 Ú— √˜±˘Ó¬ ¬ÛªÚ ˜±ôL±, 10 Ú— ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ˚˛±Ó¬ ‡À·Ú ‰¬f ¬ı1√Õ˘, 12Ú— Œ‡±˘±Ó¬ 1±øÓ¬1± ¬ı1√Õ˘, 10Ú— Œ·±ˆ¬±Ó¬ ¬Ûø1˜˘ ¬Û±È¬1, 17Ú— Œˆ¬±À˜±1±&ø1Ó¬ ¤ø˘Ê√± 1±ˆ¬± ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ 18Ú— ·ø1¬Û≈Úœ˚˛± ‰¬±¬ı≈fl¡Ò1±Ó¬ õ∂±MêÚ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ó¬Ô± øÓ¬ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=1 ŒÚÓ¬± 1˜±fl¡±ôL Œ√Î◊¬1œº ˝◊Ù¬±À˘ Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ Ôfl¡± 11È¬± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 8‡Ú, øÓ¬ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=˝◊ 2‡Ú ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤‡Ú ’±¸ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ¬Ûø1¯∏√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± √À˘ ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√íÀ˘› fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˜≈Í¬ 15‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’ªÀ˙… √˘ÀÈ¬±fl¡ ¬Ûø1¯∏ √‡˘√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¤‡Ú ’±¸Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ˝◊Ù¬±À˘ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ‹fl¡… ˜=1 10, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 3‡Ú ’±1n∏ ’·¬Û1 2‡Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ˜≈Í¬ ’±¸Ú 15‡Úº Œ¸À˚˛ ’±·cfl¡ ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ı ¬Ûø1¯∏√‡Ú Œfl¡ÀÚˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˚Ó¬œÚ, fl‘¡¯û, ’±fl¡±˙√œ¬Û, ·±˚˛Sœ, ’±„≈√1˘Ó¬±˝◊√ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ij±Ú Ú·“±ªÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Ú¸…±» fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÊ√˚˛ øÚ‰¬±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±› – ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± ‡±À˘ Ú·“±ªÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ú·“±ªÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚1˛ ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚1˛ ˝“√±ø˝√√ ˜±ø1ÀÂ√ Ú·“±ªÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√º Ú·“±› øÊ√˘±1 ¤‚±1È¬± ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±Í¬È¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ˚˛œ ˝√√˚˛º ≈√È¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ Ó¬Ô± øÓ¬ª± ‹fl¡… ˜= ’±1n∏ ¤È¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ’·¬Û˝◊√ ¤È¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±Ê√˚˛ ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 27 Ú— fl¡±fl¡œ ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø1Ê≈√˜øÌ ¬ı1√Õ˘, ø¬ı˙ Ú— ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 1œÌ± ¬Û±È¬1, 21 Ú— È¬¬Û±fl≈¡øÂ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 √œ¬Û±?ø˘ Œ√Î¬◊1œ Œfl“¡±ª1, 22 Ú— ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ ø¬ı≈√…» ¬ı1√Õ˘, 23 Ú— Ê√1±¬ı±1œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 Ó¬À¬Û±¬ıÚ √±¸, 24 Ú— ŒÊ√±„√√±˘¬ı˘UÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈fl≈¡È¬ Œfl“¡±ª1, 25 Ú— ‰¬˝√√1œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 Œ˜±˝√√Ú Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬, 28 Ú— ˘≈È≈¬˜±1œÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ ø¬ıÚμ ¬Û±È¬1, 29 Ú— fl¡˜±1·“±ªÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıù´fl≈¡˜±1 Œ√Î¬◊1œ, 30 Ú— Ú±˜¬ı1 ˘±˘≈—·“±ªÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˚≈·˘¬ Û±È¬1 ’±1n∏ 31 Ú— ˘±˘≈—¬Û±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˜√Ú ¬ı1√Õ˘ ø¬ıÊ√˚œ˛ ˝√√˚º˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈Í¬ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± ≈√˝◊√ ˘±‡ ŒÓ¬1 ˝√√±Ê√±1 Œ¸±Ó¬1Ê√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú·“±ªÓ¬ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± Δ˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ˘±‡ 32 ˝√√±Ê√±1 421Ê√Úº Ú·“±ª1 ¤‚±1 ¸˜ø©Ü1 ˜≈Í¬ õ∂±Ô«œ1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 47Ê√Úº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ 11È¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ Œˆ¬±È¬±1fl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ·±˚˛fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œfl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú˜±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ˚Ó¬œÚ ¬ı1±, fl‘¡¯û˜øÌ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ¬Ûø¬ıS ˜±À‚«ø1È¬±, ’±fl¡±˙√œ¬Û, ·±˚˛Sœ ˜˝√√ôL, ’±„≈√1˘Ó¬±˝“√Ó¬1 ‰¬˜fl¡Ó¬ Œˆ¬±˘ Ú·í˘ ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬±1º Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ1 ¸¬ÛÀé¬ 1±˚˛ √±Ú ø√À˘ øÓ¬ª± ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ º 1˝√√±Ó¬ ‰¬±ø1 ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ – ‹fl¡… ˜=1 ≈√˝◊√ ¸˜ø©Ü Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√± – Ú·“±› øÊ√˘±1 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 Â√È¬± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±ø√1È¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√È¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ øÓ¬ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=˝◊√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ò… ’¸˜1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 19È¬± ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¤‚±1È¬± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ˘·ÀÓ¬ Úª·øÍ¬Ó¬ øÓ¬ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ’±¸Ú ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı Ó¬œ¬ıË ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ 1˝√√± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Â√˚˛ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ‰¬±ø1È¬± ’±1n∏ øÓ¬ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ≈√È¬± ¸˜ø©Ü √‡˘ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 21 Ú— ŒÈ¬±¬Û±fl≈¡øÂ√ ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 √œ¬Û±?ø˘ Œ√Î¬◊1œ Œfl“¡±ªÀ1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ‹fl¡… ˜=1 ˝◊√1±˜øÌ ¬ı1√Õ˘fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 22 Ú— ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1 ¸˜ø©Ü1 øÓ¬ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=1 õ∂±Ô«œ ø¬ı≈√…» ¬ı1√Õ˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛ ¬Û”¬ı«1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıfl≈¡˘ Œ√Î¬◊1œº 24 Ú— ŒÊ√±„√√±˘¬ı˘U ¸˜ø©ÜÓ¬ ·Ì˜=1 ˙øMê√˙±˘œ õ∂±Ô«œ ¬õ∂ÌªÀÊ√…±øÓ¬ ˜Â√1„√√fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈fl≈¡È¬ fl≈¡˜±1 Œfl“¡±ªÀ1º 25 Ú— ‰¬˝√√1œ ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 Œ˜±˝√√Ú Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø¬ı¯≈û ¬ı1√Õ˘À˚˛º 29 Ú— fl¡˜±1·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ ¬ıfl≈¡˘ Œ√Î¬◊1œfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1 fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıù´fl≈¡˜±1 Œ√Î¬◊1œÀ˚˛º øS˙ Ú— ˘≈È≈¬˜±1œ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬Û”¬ı«1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø¬ıÚμ ¬Û±È¬11 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ˚Ó¬œÚ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¬Û1±Ê√˚˛ ˝√√˚º˛ Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚”¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 øÚÊ√± ¸˜ø©Ü 1˝√√± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀÈ¬± fl¡—À¢∂Â√1√ √‡˘Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ‰¬±ø1È¬± ¸˜ø©Ü √‡˘ fl¡1±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 1˝√√± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1˝√√± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤È¬± ¸˜ø©Ü› √‡˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬ı‘μ1 õ∂øÓ¬ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ¸fl¡À˘º ˘±˝√1√œ‚±È¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÊ√˚˛ Î¬◊~±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ”¬1±·“±› – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ≈√˝◊√ ¸˜ø©Ü SêÀ˜ ¤fl¡ Ú— Ê√±˜±√±1œ ’±1n∏ ¬ı1„√√Úœ ¸˜ø©Ü ≈√È¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ≈√Ê√ÀÚ˝◊√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚º˛ õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¤fl¡ Ú— Ê√±˜±√±1œ ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± Â√Ê√Ú õ∂±Ô«œ SêÀ˜ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıœÌ±¬Û±øÌ ¬ı1√Õ˘À˚˛ 1,333È¬±, øÚ«√˘œ˚˛ øÚfl≈¡˜øÌ ¬ıËp¡˝◊√ 861, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±ø˝√√Úœ Œfl“¡±ª1 ¬Û±È¬À1 838, ·Ì˜=1 ’Ê√ôL± ¬Û±È¬À1 639È¬±, ‹fl¡… ˜=1 ’øÌ˜± ¬ı1√Õ˘À˚˛ 527È¬± ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ 1y± Œ√Î¬◊1œÀ˚˛ ˜±S 450È¬± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı1„√√Úœ ¸˜ø©Ü1 ‰¬±ø1Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 fl¡—À¢∂Â√1 ’1n∏Ì± ¬Û±È¬À1 2,774È¬±, øÚ«√˘œ˚˛ ˜ÀÚ±Ê√ ¬Û±È¬À1 1,893È¬± ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’—fl≈¡1 ŒÎ¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ ˘ø˘Ó¬± ¬Û±È¬À1 ’øÓ¬ fl¡˜ ¬Ûø1˜±Ì1 Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ≈√À˚˛±È¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 Δ¸ÀÓ¬ ˜”˘ ˚≈“Ê√ ‰¬À˘º fl¡±fl¡œÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˜≈fl¡≈ È¬ fl¡—À¢∂Â√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√±fl¡œ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘±1 ˘±˜øÎ¬— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 27 Ú— øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ø¬ıÊ√˚1˛ ˜≈fl¡≈ È¬ ø¬Ûøg¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ≈√˜øÌ ¬ı1√Õ˘À˚˛º ’±øÊ√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ¸√1 ˙—fl¡1À√ª Ú·1Ó¬ Î¬◊Mê√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì± ˝√√˚º˛ ’±øÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ≈√˜øÌ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ˜≈Í¬ 2,818È¬± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ 1ÌøÊ√» ¬ı1√Õ˘À˚˛ ˜≈Í¬√ 1,813È¬± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ õ∂Ìª ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª 1,565È¬± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊Mê√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈Í¬ 6,369Ê√Ú Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±À1 175È¬± Œˆ¬±È¬ ’Õ¬ıÒ ˝√√˚˛º ˜≈Í¬ 5,196È¬± Δ¬ıÒ Œˆ¬±È¬1 2,818È¬± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ¤fl¡˜±S øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ’±¸Ú‡Ú ¬Û≈Ú1 fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ Ô±Àfl¡º

¬ı±„√√±˘œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜ ¤ø1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± øS¬Û≈1±, ¬Ûø(˜¬ı—· ’Ô¬ı± Œ√˙1 ’±Ú ’±Ú õ∂±ôLÓ¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œÀ˚˛ ˚ø√ ’¸˜ Ó¬…±· fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ 1±Ê√…1 fl¡À˜› 70È¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Ê√Úø¬ıÚ…±¸Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ø‡˘?œ˚˛±1 ’øô¶Q ø¬ı¬Ûiß ˝√√í¬ıº ’¸˜1 ¬Û1± ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡…±˘‚≈1 õ∂¬ıËÊ√ÀÚ Ò˜œ«˚˛ ¸—‡…±˘‚≈1 Î¬◊O±Ú1 ¬ı±È¬ õ∂˙ô¶ fl¡ø1¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œfl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ Ú±˜ ’ôLˆ≈«¬Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ëøÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ¬ı±„√√±˘œ Î¬◊¡Z±d ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬í1 ’¸˜ ˙±‡±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Δ˝√√ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ı±„√±√˘œ Î¬◊¡Z±d ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸˝√√À√ª √±À¸ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ‰¬1˜ ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ ¬ı…˚˛ Úfl¡1±Õfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ø˝√√μ≈ ˙1Ì±Ôœ«fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±·cfl¡ ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ¬ı±„√√±˘œ Î¬◊¡Z±d ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ 1±Ê√…1 ’±1é¬œ õ∂˙±¸Úfl¡ õ∂Ó¬…±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’±R±UøÓ¬ ø√¬ıº √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬Û√õ∂±Ô«œ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ’¸˜1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ı±—˘±À√˙œ ø˝√√μ≈ ˙1Ì±Ôœ«fl¡ øÚ–‰¬Ó«¬ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±øÊ√…fl¡ Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™1 ¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ø˚ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸•Û”Ì« ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±À¸ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1º √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ¬ı±„√√±˘œ Î¬◊¡Z±d ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’¸˜Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¤fl¡±—˙ ¬ı±„√√±˘œ ø˝√√μ≈fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙ Ú±·ø1fl¡fl¡ Œfl¡ª˘ ˙1Ì±Ôœ«1 ˜˚«±√±À˝√√ ø√˚˛±1 ¬ıv≈-øõ∂KI◊ 1ø‰¬ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√ñ ˙1Ì±Ôœ« ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡À˜› 7 ¬ıÂ√1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸˝√√À√ª √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ı±„√√±˘œ Î¬◊¡Z±d ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’¸˜ ˙±‡±˝◊√ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤‡Ú 1œÈ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœñ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ Ò˜œ«˚˛ øÚ¬ÛœÎ¬ˇÚ1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ˚ø√ ’¸˜ ’Ô¬ı± ˆ¬±1Ó¬1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂±ôLÓ¬ ’±|˚˛ ˘í¬ı ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√›fl¡º √±À¸ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Œ¬ı±Ê√± Œfl¡ª˘ ’¸À˜˝◊√ Œ˘±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º øfl¡c ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª± ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ú±·ø1fl¡Q õ∂¸—·Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß Œ·±‰¬11 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ı±„√√±˘œ Î¬◊¡Z±d ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¶Û©Ü ¬ıMê√¬ı…ñ ’±ø˜ ˙1Ì±Ôœ«1 ˜˚«±√± Ú˝√√˚˛, ’±ø˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡QÀ˝√√ ø¬ı‰¬√±ø1ÀÂ√±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Δ˝√√ õ∂øÓ¬øÚøÒQ ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¤˝◊√‰¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬ıMê√¬ı… ’±øÂ√˘ñ 1950 ‰¬Ú1 ˝◊√ø˜À¢∂KI◊Â√ ¤'¬Û±˘Â√Ú ÙË¬˜ ’±Â√±˜ ¤"√√Ó¬ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ¬ıø˝√√©®±11 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ¸≈1é¬± ø√˚˛±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√º ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˜À˜«˝◊√ Œfl¡f˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ¤‡Ú ¸≈¶Û©Ü ÚœøÓ¬ ˚≈&Ó¬±˝◊√ Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ¬ı±„√√±˘œ Î¬◊¡Z±d ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸À¬ı«±2‰¬ ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ı±„√√±˘œ Î¬◊¡Z±d ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√±ø1 fl¡1± Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5 ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜Ó¬ ¬ı±„√√±˘œ ø˝√√μ≈¸fl¡˘fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ’±1é¬œ1 ¸œ˜±ôL ˙±‡±˝◊√ øÚø¬ı«‰¬±À1 ¬ı±„√√±˘œ ¸•x√±˚˛fl¡ ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ıÀ√˙œ ¸Ê√±˝◊√ øÎ¬ÀÈ¬Ú˙…Ú Œfl¡•Û Ó¬Ô± ŒÊ√í˘Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊ÀÚ˘1 ¬Û1±, ’±Úøfl¡ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±˚˛ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 õ∂˜±Ì ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Î¬◊√±˝√√1Ì ¶§1+À¬Û Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√ñ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬Ûø1ÀÓ¬±¯∏ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¶aœ ø˜ÚøÓ¬ ¬ı˜«Ú øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı˜«Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‰¬√±ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ˚±ª±¬ıÂ√11 17 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± øÚÀ«√˙ ˜À˜« ’¸˜Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y Œ˝√√±ª± ˜±ÀS˝◊√ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ¸œ˜±ôL ˙±‡±˝◊√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬ı±„√√±˘œ ø˝√√μ≈fl¡ ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û˘±Ó¬fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ø¬ı:ø5 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ’±√±˘Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ± Ê√±ÚÚœ ’Ô¬ı± øÚÀ«√˙Ú± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˝√√ ¬ı±„√√±˘œ Î¬◊¡Z±d ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô‰¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¬ı±„√√±˘œ Î¬◊¡Z±d ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ‰¬±=˘…fl¡1 ’øˆ¬À˚±·ñ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ Ú±·ø1fl¡1 ¬Û1± ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±˝◊√Úœ ¸≈1é¬±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ 10 ˝±√√Ê√±11 ¬Û1± 20 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Õ˘Àfl¡ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ¬ı±„√√±˘œ Î¬◊¡Z±d ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø•§fl¡± 1±À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬»fl¡±˘œÚ ¬Û”¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ı±—˘±À√˙1 ¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ’˝√√± ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1ªÓ¬œ« õ∂Ê√ij1 õ∂±˚˛ 62 ˘±‡ Œ˘±Àfl¡ ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ õ∂±˚˛ 3.5 Œfl¡±øÈ¬ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±˜≈•±§ ˝◊¬ı±øÓ¬˘1 ’±˙—fl¡± √ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√Ê√Úfl¡ ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1

˜±Ê√Ó¬ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±ù¨œ1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º fl¡±ù¨œ1œ ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œfl¡ ¬Û±fl¡ ¤Ú ¤Â√ ¤ Â√1Ó¬±Ê√ ’±øÊ√Ê√À1 Δ¬ıÍ¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±fl¡ Δ˘ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø¬ı¬ı±√ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬ı±1•§±1 ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ ’±øÂ√˘ñ Â√1Ó¬±Ê√ ’±øÊ√ÀÊ√ fl¡±ù¨œ1œ ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œÀ1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº øfl¡c ˆ¬±1Ó¬1 ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ± Ú±ÀÂ√±Î¬ˇ¬ı±μ± Δ˝√√ 1˚˛ñ fl¡±ù¨œ1œ ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œÀ1 ’±øÊ√Ê√1 Δ¬ıÍ¬fl¡ ˝√√í¬ı˝◊√º ˆ¬±1Ó¬1 |n∏Ó¬ø˘ø¬Û ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú˘˚˛º ¤ÀÚ ¬ı±√-ø¬ı¬ı±√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ√›¬ı±11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Â√1Ó¬±Ê√ ’±øÊ√Ê√1 ≈√ø√Úœ˚˛± ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì¸”‰¬œfl¡ Δ˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√Ê√1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì1 ¬ı±À¬ı 24 ‚∞I◊±Ó¬Õfl¡› fl¡˜ ¸˜˚˛ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ø¬ıÀ√˙˜Laœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Û1± ≈√È¬± øÚ(˚˛Ó¬± √±¬ıœ fl¡À1º ø¬ıÀ√˙˜Laœ ¶§1±ÀÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ñ ˚ø√À˝√√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ øÚø(øÓ¬ ø√À˚˛ Œ˚ fl¡±ù¨œ1 ’±À˘±‰¬Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Ú˝√√˚˛, ’±1n∏ Â√1Ó¬±Ê√ ’±øÊ√Ê√ fl¡±ù¨œ1œ ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œÀ1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Ú¬ıÀ˝√,√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¤Ú ¤Â√ ¤ ¬Û˚«±˚˛1 Δ¬ıÍ¬fl¡ ¸yª ˝√√í¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 ¤ÀÚ fl¡ÀÍ¬±1 Ó¬Ô± ‘√Ï¬ˇ ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ ¸—¬ı±√ õ∂øÓ¬á¬±Úfl¡ Ê√Ú±˚˛ñ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ñ ’±À˘±‰¬Ú± ¸La±¸¬ı±√fl¡ Δ˘À˝√√ ˝√√í¬ıº fl¡±ù¨œ1 ˆ¬±1Ó¬1 ’øˆ¬iß ’—·º ·øÓ¬Àfl¡ fl¡±ù¨œ1fl¡ Δ˘ ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂ùü˝◊√ Ú≈ÀÍ¬º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˝◊√ÀÈ¬±› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ñ Δ¬ıÍ¬fl¡ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡À˝√√ ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Ûé¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º Î¬◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˆ”¬ø˜1 ¬Û1± Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì ¬Û±fl¡ ¤Ú ¤Â√ ¤fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Î¬√±Î¬◊√ ˝◊√¬ıË±ø˝√√˜ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÀÓ¬ ’±ÀÂ√ Ó¬±À1± Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì √±ø„√√ Ò1±1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬±1ÀÓ¬º ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÀÓ¬ ’±ÀÂ√ Î¬±Î¬◊√ ˜≈•§±˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˜”˘ ¯∏Î¬ˇ˚Lafl¡±1œ ’gfl¡±1 Ê√·Ó¬1 fl≈¡‡…±Ó¬ Î¬Ú Î¬±Î¬◊√ ˝◊√¬ıË±ø˝√√˜fl¡ Δ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø˜Ô…±‰¬±11 Œ·±˜1 Ù“¡±fl¡ ˝√√í˘º Î¬±Î¬◊√ ˝◊√¬ıË±ø˝√√˜ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˆ¬”ø˜Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬˝◊√ Œ˚ ¬ı±1•§±1 ø˜Â√± ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸√√˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ Ó¬Ô…¸˝√√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ıμ1 ‰¬˝√√1 fl¡1±‰¬œÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ’gfl¡±1 Ê√·Ó¬1 fl≈¡‡…±Ó¬ Î¬Ú, ˝◊√∞I◊±1¬Ûí˘1 Œ1Î¬ fl¡Ú«±1 ÚíøÈ¬‰¬1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ¸La±¸¬ı±√œ Î¬±Î¬◊√ ˝◊√¬ıË±ø˝√√˜º ¤È¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÚÎ¬◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚÓ¬ ¶§˚˛— Î¬±Î¬◊√ ˝◊√¬ıË±ø˝√√˜1 ¬ÛPœ Œ˜˝√√Ê√ø¬ıÚ Œù´˝◊√À‡ fl¡1±‰¬œÓ¬ Î¬±Î¬◊√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ øÚø(Ó¬ fl¡ø1À˘º Î¬◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ø¬ıù´¸La±¸¬ı±√œ 1+À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ Î¬±Î¬◊√ ˝◊√¬ıË±ø˝√√˜ fl¡1±‰¬œÀÓ¬ Œ˚ ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 Ó¬Ô…1 Î¬◊X‘øÓ¬À1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª Œ√±˝√√±ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±À1 Î¬±Î¬◊√ ˝◊√¬ıË±ø˝√√˜1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¸√±À˚˛ Ú≈˝√◊ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Ú≈˝√◊ fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó¬Ô…¸˝√√ õ∂˜±Ì ’±ÀÂñ√ fl¡1±‰¬œÀÓ¬ ’±ÀÂ√ fl≈¡‡…±Ó¬ Î¬ÚÊ√Úº øfl¡c 1993 ‰¬Ú1

’±ø˝√√ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº ˜±S ¤È¬± ’Ê≈√˝√±Ó¬ÀÓ¬ Î¬±Î¬◊√ ˝◊√¬ıË±ø˝√√˜ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Ú±˝◊√º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬1 ¤‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√-¬ÛS ’±1n∏ ¤È¬± øÚÎ¬◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Œ˚ Œ·±fl¡±È¬ ø˜Â√± ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± Ó¬Ô…¸˝√√ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘º ëø˝√√μ≈ô¶±Ú È¬±˝◊√˜ƒÂí√ Ú±˜1 fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ Î¬±Î¬◊√ ˝◊√¬ıË±ø˝√√˜1 ¬ÛPœ Œ˜˝√√Ê√ø¬ıÚ Œù´˝◊√‡1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ø¬ı˘1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ’±1n∏ Î¬±Î¬◊√ ˝◊√¬ıË±ø˝√√˜1 ¬Û±1¬ÛS1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1ñ ˚íÓ¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª ø˘‡± ’±ÀÂ√ fl¡1±‰¬œ1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚11 øÍ¬fl¡Ú±º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Œfl¡±•Û±Úœ1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ø¬ı˘1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ’±1n∏ ¬Û±1¬ÛS1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ Î¬±Î¬◊√ ˝◊√¬ıË±ø˝√√˜ Œ˚ fl¡1±‰¬œÀÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø˝√√μ≈ô¶±Ú È¬±˝◊√˜ƒÂ√ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Î¬±Î¬◊√1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ø¬ı˘ ’±1n∏ ¬Û±1¬ÛS1 Ù¬ÀÈ¬± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ˝◊√—1±Ê√œ øÚÎ¬◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘ ëÈ¬±˝◊√˜ƒÂ√ Ú±›í1 ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Î¬±Î¬◊√1 fl¡1±‰¬œÓ¬ Ôfl¡± ‚1Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 Î¬±Î¬◊√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ øÚø(Ó¬ fl¡À1º Œ‰¬À˘ÚÀÈ¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ fl¡1±‰¬œ1 ŒÙ¬±Ú Ú•§1ÀÈ¬± Î¬±À˚˛˘ fl¡À1 ’±1n∏ ŒÙ¬±ÚÀÈ¬± ø1ø‰¬ˆ¬ fl¡1± Ú±1œfl¡Ffl¡ õ∂ùü fl¡À1ñ ’±¬Û≈øÚ Œ˜˝√√Ê√ø¬ıÚ Œù´˝◊√‡ ŒÚøfl¡∑ Ú±1œfl¡F˝◊√ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Î¬◊M√1 ø√À˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ˝◊√¬ıË±ø˝√√˜ q˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÙ¬±ÚÀÈ¬± fl¡±øÈ¬ ø√À˚˛º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‰¬ÀÚ˘ÀÈ¬±1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Î¬◊Mê√ Ú•§1ÀÈ¬±Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡À1º ¤˝◊√¬ı±1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÙ¬±ÚÀÈ¬± ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘¬ı ø¬ı‰¬±À1 ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ¤˝◊√ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ1 ¬Û1±˝◊√ ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬ÛÀ1ñ Î¬±Î¬◊√ ˝◊√¬ıË±ø˝√√˜ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 fl¡1±‰¬œÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ø˝√√μ≈ô¶±Ú È¬±˝◊√˜ƒÂ√Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¬Û1±› ¶Û©Üñ Î¬±Î¬◊√ ˝◊√¬ıË±ø˝√√˜, ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ Œ˜˝√√Ê√ø¬ıÚ Œù´˝◊√‡, ¬Û≈S ˜˝◊√Ú Úª±Ê√, Ê√œ˚˛±1œS˚˛ ˜±˝√√1n∏‡, Œ˜˝√√ø1Ú ’±1n∏ ˜±øÊ√˚˛± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 fl¡1±‰¬œÀÓ¬ Ô±Àfl¡º fl¡1±‰¬œ1 ’øˆ¬Ê√±Ó¬ øflv¡Ù¬È¬Ú ¤À˘fl¡±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ Î¬±Î¬◊√1 ¬ı±¸¶ö±Úº Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± Î¬±Î¬◊√1 ¤‡Ú Ù¬ÀÈ¬±¢∂±Ù¬1 ¬Û1± ¶Û©Ü Δ˝√√ÀÂ√ñ 59 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’¬Û1±Ò Ê√·Ó¬1 ’À‚±ø¯∏Ó¬ ¸•⁄±È¬Ê√Ú1 ‰≈¬ø˘ ¸ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√, ŒÓ¬›“ Î¬√±øÏ¬ˇ-Œ˜±‰¬ ‡≈1±˝◊√ flv¡œÚ ŒÂ√ˆ¬ Ô±Àfl¡, ’±1n∏ øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ˘≈fl≈¡ª±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ˜≈‡˜G˘1 Œfl¡±ÀÚ± õ≠±ø©Üfl¡ Â√±Ê«√±1œ fl¡1± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±1 øÊ√•ú±Ó¬ Î¬±Î¬◊√1 ø˚‡Ú ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ø¬ı˘ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√‡Ú 2015 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1º Î¬±Î¬◊√¬ÛPœ Œ˜˝√Ê√ø¬ıÚ Œù´˝◊√‡1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ø¬ı˘‡Ú1 øÍ¬fl¡Ú±ñ øÎ¬ 13, ¬ıv≈fl¡ 4, fl¡1±‰¬œ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ ’Ôø1È¬œ, ¤Â√ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ 5, øflv¡Ù¬È¬Úº Î¬◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ øÓ¬øÚ‡Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬ Ôfl¡± Î¬±Î¬◊√1 fl¡1±‰¬œÀÓ¬ ’±1n∏ ≈√È¬± ¬ı±¸¶ö±Ú ’±ÀÂ√ 6¤, ‡ª±¬ı±Ú Ó¬ÚÊ√œÚ, ŒÙ¬Ê√ 5, øÎ¬ÀÙ¬k ˝√√±Î¬◊øÂ√— ¤ø1˚˛± ’±1n∏ ˜±˝◊√Ú Œ¬ÛÀ˘‰¬, II Ùv¬í1, øÚÎ¬◊ ’±s≈~± ù´±˝√√ ‚±øÊ√ √1·±˝√√, øflv¡Ù¬È¬Úº ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ¸˜±·Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¸≈1é¬± Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Û˚«±˚˛1 Δ¬ıÍ¬fl¡ÀÓ¬± ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘1 ¸ij≈‡Ó¬ Î¬◊¬Ûø1Î¬◊Mê√ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ ¬ıU¸—‡…fl¡ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 2013 ‰¬ÚÓ¬ Î¬±Î¬◊À√ fl¡1±‰¬œÓ¬ ¤fl¡ ˆ¬”-¸•ÛøM√√ Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘, ø˚ÀÈ¬± õ∂±Mê√Ú ¬Û±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ, õ∂˚˛±Ó¬ Œ¬ıÚøÊ√1 ˆ¬”ÀA±1 ¬Û≈S ø¬ı˘ª±˘ ˆ¬”ÀA± Ê√√«±1œ1 ¬ı±¸¶ö±Ú1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬º ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Î¬±Î¬◊√1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Ôfl¡± 9È¬± ˆ¬”ø˜-¸•ÛøM√√1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº

23 ’±·©Ü√, Œ√›¬ı±1, 2015

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

¶§±¶ö… ¤È¬± fl¡Ô± ’Ú¶§œfl¡±˚« Œ˚ ’±ø˜ ¸˜¢∂ Ê√œªÚ√˙±1 õ∂±˚˛ ¤fl¡Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ ¸˜À˚˛˝◊√ q˝◊√ fl¡È¬±›“ ’±1n∏ ¬ıUÓ¬À1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¤˝◊√ ø‡øÚ ¸˜˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¸˜Ó≈¬˘…º ø¬ÛÀÂ√, ‚±˝◊√ fl¡Ô±¯∏±1 Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ Δ√ø˝√√fl¡ ¬ı‘øX Ó¬Ô± ø¬ıfl¡±˙1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ øÚ^± ’øÓ¬Õfl¡ ’¬Ûø1˝√√±˚«º øÚ^±˜¢ü ’ª¶ö±ÀÓ¬ Δ√ø˝√√fl¡ é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬Û≈ÚøÚ«˜«±Ì ‚ÀÈ¬ ’±1n∏ ¶§fl¡œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’È≈¬È¬ 1‡±1 ø√˙Ó¬ øÚ^±˝◊√ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±˚˛º

íí

øÚ^±ˆ¬…±¸ ’±1n∏ ’±˜±1 ’øÓ¬Õfl¡ Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ’±˝◊√ ’¸˜œ1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘ ¬ı±ø1¯∏±1 ’±·˜Ú ‚øÈ¬ÀÂ√ ˚ø√› ·1˜1 õ∂Àfl¡±¬Û Ó¬Ô± ’Ó¬…±‰¬±1 Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛±› fl¡˜± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ·1˜1 ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ Δ√ø˝√√fl¡ ¬Ûø1|˜1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ’±¬ı±˘-¬ı‘X¬ıøÚÓ¬± øÚø¬ı«À˙À¯∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ’ª¸±√¢∂ô¶Ó¬±1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ù¬˘Ó¬ ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ’±·˜Ú ‚ÀÈ¬ øÚ^±1º Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 øÚ^±ˆ¬…±¸1 Ò1Ì-fl¡1Ì ¬ı± õ∂fl‘¡øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ Ú±Ú± fl¡±1Àfl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º ¤˝◊√À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÓ¬11 õ∂ˆ¬±ª Δ˝√√ÀÂ√ ’Ú…Ó¬˜º ¤È¬± fl¡Ô± ’Ú¶§œfl¡±˚« Œ˚ ’±ø˜ ¸˜¢∂ Ê√œªÚ√˙±1 õ∂±˚˛ ¤fl¡Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ ¸˜À˚˛˝◊√ q˝◊√ fl¡È¬±›“ ’±1n∏ ¬ıUÓ¬À1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¤˝◊√ø‡øÚ ¸˜˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¸˜Ó≈¬˘…º ø¬ÛÀÂ√, ‚±˝◊√ fl¡Ô±¯∏±1 Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ Δ√ø˝√√fl¡ ¬ı‘øX Ó¬Ô± ø¬ıfl¡±˙1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ øÚ^± ’øÓ¬Õfl¡ ’¬Ûø1˝√√±˚«º øÚ^±˜¢ü ’ª¶ö±ÀÓ¬ Δ√ø˝√√fl¡ é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬Û≈ÚøÚ«˜«±Ì ‚ÀÈ¬ ’±1n∏ ¶§fl¡œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’È≈¬È¬ 1‡±1 ø√˙Ó¬ øÚ^±˝◊√ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛1 ¬ı± øÚ^±˝√√œÚÓ¬±1 fl¡1±˘ ¢∂±¸Ó¬ ¬Ûø1À˘ ˝◊√ ˙1œ1Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ¸≈¶§±¶ö… 1é¬±1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ øÚÀÓ¬Ã øfl¡˜±Ú ¬Ûø1˜±Ì1

øÚ^±1 √1fl¡±1 ˝√√˚˛, Œ¸˚˛± øÚˆ¬«1 fl¡À1 ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ Ó¬Ô± ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±¶ö…1 ›¬Û1Ó¬º ÚªÊ√±Ó¬ ø˙q ¤È¬±fl¡ 14 ‚∞I◊±Õ˘Àfl¡ øÚÀÓ¬Ã ŒÈ¬±¬ÛøÚ1 ’±ª˙…fl¡ ˝√√˚˛º ¬ı˚˛¸ ¬ı‘øX1 ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± È≈¬øÈ¬ 9-10 ‚∞I◊± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Δfl¡À˙±1 Ó¬Ô± Œ˚ÃªÚ ’ª¶ö±õ∂±ø51 ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√˚˛Õ· 7-8 ‚∞I◊±º Œ‡¬Û [shift]Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı… ¸˜±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ øÚ^±˝√√œÚÓ¬±1 √œ‚«fl¡±˘œÚ õ∂ˆ¬±ª Œ√‡± ˚±˚˛º Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1fl¡1 ¬ı±À¬ı› øÚ^±˝√√œÚÓ¬± Œ√‡± ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Î¬◊À~‡Úœ˚˛ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı±Ò±¢∂¶öÓ¬±Ê√øÚÓ¬ ù≠œ¬Û ¤¬ÛøÚ˚˛± ’±1n∏ ’ø¶ö1Ó¬±˚≈Mê√ ¬Û√˚≈Mê√ Î¬◊¬Û¸·« ¸˜ø©Üº øÚ^±˝√√œÚÓ¬±1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Œ√‡± ø√˚˛± Î¬◊¬Û¸·«À¬ı±1 Δ˝√√ÀÂ√ ñ ‰¬fl≈¡˜≈‡Ó¬ ˆ¬±·1n∏ª± ˆ¬±¬ı ¬Ûø1¶£¬≈È¬ Œ˝√√±ª±, Œ©Ü™Â√, ø‡—ø‡„√√œ˚˛± ¶§ˆ¬±ª, ¶ú‘øÓ¬˙øMê√1 ’ªÚøÓ¬ ’±1n∏ ¤Àfl¡ø¬ı˘±fl¡ fl¡Ô±Àfl¡ ¬ı±1•§±1 Δfl¡ Œ¬ÛÀ‚øÚ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ¶§ˆ¬±ªº Œ¬ıÃøXfl¡ Ó¬Ô± Δ˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 ’ªÚøÓ¬ ‚øÈ¬¬ı ¬Û±À1º ¬Û1œé¬±1 ¬Û”À¬ı« øÚ˙± Î¬◊Ê√±·À1 Ô±øfl¡ ¬ÛÏ¬ˇ± ¸ÀN› ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡Ô±À¬ı±1 ¶ú1Ì fl¡1±ÀÈ¬± ’¸yª Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˝◊√ ¸—øù≠©Ü ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˜ÚÓ¬ ø¬ı¶ú˚˛ Ó¬Ô±

¬Û≈1øÌ fl¡±˘1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ÿ¬ø¯∏-˜≈øÚ¸fl¡À˘ õ∂±Ó¬–w˜Ì ’±1n∏ Œ˚±·-¬ı…±˚˛±˜ ‰¬‰«¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸≈¶§±¶ö…1 √œ‚«Ê√œªÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±Àfl¡ ¬Û≈ª± Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ±1 ’ˆ¬…±¸ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±ÀÈ¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¶§±¶ö… ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ø√˙Ó¬ ˝◊√ ¤fl¡ qˆ¬ ˘é¬Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

˜±Ú≈À˝√√ Ê√œªÚÀÈ¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ø˚ ¬ÛXøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛, Œ¸˚˛±˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ Δ˙˘œº Ê√œªÚ Δ˙˘œ1 Δ¸ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ¶§±¶ö… 1é¬±1 ¤fl¡ øÚøªÎ¬ˇ ¸•Ûfl«¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Δ˝√√ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ¸øÍ¬fl¡ Ê√œªÚ Δ˙˘œÀ˚˛˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√

¶§±¶ö… Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¬Û≈Ú1√ ¬ı± ¬ı±1•§±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± fl¡±˜1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ’±1n∏ ’gfl¡±1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ [ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘ ¬ı± Œõ∂é¬±·‘˝√ ¬ı± øÚ˙±1 ¸˜˚˛Ó¬] Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘ øÚ^±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ≈ ø· Ôfl¡± ¬ı…øMê√ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ øÚ^±˜¢ü ˝√√˚˛º ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬À˘±ª± ¬ı± ˚La¬Û±øÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı…øMê√¸fl¡˘ øÚ^±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·À˘ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√

ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ˙—fl¡± ¬ı±1n∏Õfl¡ ¬ı±ÀÏ¬ˇº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º øÚ^±˝√√œÚÓ¬±1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Δ√ø˝√√fl¡ ›Ê√Ú ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’±1n∏ ’øÓ¬ ’øÚ˚˛øLaÓ¬ øÚø1‡Ó¬ ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚˛±1 ’ôLøÚ«ø˝Ó¬ fl¡±1Ì Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œˆ¬±fl¡ ’±1n∏ øÚ^± õ∂øSê˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ˆ¬±ª

Ê√œªÚ ¬õ∂øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¤˝◊√ ’ø'ÀÊ√Ú ˙1œ11 1Mê√ ¸=±˘Ú õ∂øSê˚˛±˝◊√À˝√√ fl¡˘± Œfl¡±¯∏¸˜”˝√Ó¬ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ·øÓ¬Àfl¡ ’±˜±1 ¸≈¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ˙1œ1Ó¬ 1Mê√ ¸=±˘Ú õ∂øSê˚˛± ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ‰¬˘±ÀÈ¬± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ¸≈¶§±¶ö…1 ’±Ò±1º ˜±Ú≈À˝√√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀÈ¬± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’±˜±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±ÀÓ¬ ‡±√… ¢∂˝√Ì, ¬˙±1œø1fl¡ ˙±1œø1fl¡ ¬Ûø1|˜1 ¬Ûø1|˜, ŒÈ¬±¬ÛøÚ ’±1n∏ øÊ√1øÌ, ø‰¬ôL±‰¬‰«¬±, Œ‡˘±-Ò”˘±, Ù≈¬1±‰¬fl¡±, ø¬ıÀÚ±√Ú ’±ø√ fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ ¤˝◊√À¬ı±À1˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ Δ˙˘œ1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ’ø¬ıÀ26√√… ’—·º ¸øÍ¬fl¡ Ê√œªÚ Δ˙˘œ ˜±ÀÚ˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ Ê√œªÚ Δ˙˘œ1 ¤˝◊√ ’—·¸˜”˝√ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±º ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ Δ¸ÀÓ¬ Ê√œªÚ1 Œ˜Ãø˘fl¡ 1Mê√ ¸=±˘Ú õ∂øSê˚˛±1 ¤fl¡ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º 1Mê√ ¸=±˘Ú õ∂øSê˚˛± ¤È¬± õ∂À˚˛±Ê√Ú¸˜”˝√ ¬Û”1Ì1 Ú±˜Ó¬ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¶§˚˛—øSê˚˛ ¬ÛXøÓ¬À1 ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ¬Ûø1˜±ÀÌ ˙±1œø1fl¡ ¬Ûø1|˜ fl¡ø1¬ı ˙±1œø1fl¡ ¬Ûø1|À˜ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±fl¡ ’øÒfl¡ ˘±À·º ˜±Ú≈˝√1 ˙±1œø1fl¡ ¬Ûø1|˜1 ¸øSê˚˛ ¬ı± Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ù¬˘Ó¬ Δ¸ÀÓ¬ ¶§±¶ö… 1é¬±1 ¤fl¡ øÚøªÎ¬ˇ ¸•Ûfl«¡ ’±˜±1 ˙1œ1Ó¬ ’ø'ÀÊ√Ú1 Œ˚±·±Ú Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ’±˜±1 ˙1œ1ÀÈ¬± ¬õ∂øSê˚˛± ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ˙1œ1Ó¬ ’ø'ÀÊ√Ú øfl¡Â≈√˜±Ú Œfl¡±¯∏1 ¸˜ø©Üº Œfl¡±¯∏ ˘· ˘±ø· Œ˚±·±Ú ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ˜±ÀÚ˝◊√ Δ˝√√ÀÂ ˙1œ11 fl¡˘± ’±1n∏ fl¡˘± ˘· Δ˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ’—·- Ê√œªÚ õ∂øSê˚˛± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±º õ∂Ó¬…—·1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˙1œ11 ¸fl¡À˘± ’±˜±1 ˙1œ1Ó¬ ‰¬˘± ’±Ú ¤fl¡ fl¡˘±-Œfl¡±¯∏ ’±1n∏ ’—· õ∂Ó¬…—·ÀÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˙1œ1 fl¡±˚« Δ˝√√ÀÂ√ Œ1‰¬Ú ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±˚« ¬ı± Ê√œªÚ õ∂øSê˚˛±º Œ1‰¬ÀÚ õ∂øSê˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ¤ÀÚ Ê√œªÚ ˙1œ1Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± ”√ø¯∏Ó¬ ^¬ı…ˆ¬±· õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ’±ø˜ Ê√œ˚˛±˝◊√ ˙1œ11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 Δ˝√√ ˚±˚˛ ’±1n∏ ’±˜±1 Ôfl¡±ÀÈ¬± ¸yª Δ˝√√ÀÂ√º ˙1œ11 fl¡˘±Àfl¡±¯∏ ˙1œ1 ”ø¯∏Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ô±Àfl¡º ˜±Ú≈˝√1 ¬ı± ’—·-õ∂Ó¬—·…Ó¬ Ê√œªÚ õ∂øSê˚˛± ˙1œ1Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±Ú± Œ1±·‰¬ø˘¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’ø'ÀÊ√Ú1 ’±ª˙…fl¡ ¬ı…±øÒ¸˜”˝√1 ˜”˘ fl¡±1Ìø¬ıÀÒ˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ê√œªÚ ¬õ∂øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˙1œ1 ”√ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±º øfl¡c¬ Œ1‰¬Ú õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ıdø¬ıÀÒ˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ’ø'ÀÊ√Úº õ∂øSê˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˜±1 ˙1œ1Ó¬ Ê√˜±

ø¬ıô¶±1fl¡±1œ ˝√√1˜√ÚÀ¬ı±11 ˜±S±1 ø˚¸fl¡˘1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˙˚…±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¬Û≈Ú1 ø¬ıÚ…±˙ ‚ÀÈ¬º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡ø1À˘˝◊√ ŒÈ¬±¬ÛøÚ1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıø‚øÚ ¬ı…øMê√·1±fl¡œ Œ˜√¬ıU˘Ó¬±Ó¬ ‚ÀÈ¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ’±Sê±ôL ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸˜˚˛1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ ŒÚ±ª1± Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·À˘ øÚ^±˝√√œÚÓ¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ Î¬◊2‰¬ ¬ı± øÚ^±1 ¸˜˚˛¸”‰¬œ1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú 1Mê√‰¬±¬Û ’±1n∏ ¬ıU˜”S Œ1±À·± Œ√‡± ‚øÈ¬À˘› ¤ÀÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±˝√√±11 ø√˚˛±1 ˙—fl¡± ø¬ı1±Ê√˜±Úº Ó¬≈√¬Ûø1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ‡±ª± ‡±√…1 ¬Ûø1˜±Ì øÚ^±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·± Œ1±·œ¸fl¡˘1 ’øÓ¬ fl¡˜ ˝√√íÀ˘ ¬ı± ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ˜±Ê√Ó¬ ©Ü™ífl¡ ’±1n∏ ˝√√±È«¬ ¤ÀÈ¬fl¡ ˝√√íÀ˘› øÚ^±ˆ¬…±¸1 ø¬ıÊ≈√øÈ¬ ‚øÈ¬¬ı Œ˝√√±ª±1 ˙—fl¡± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¬Û±À1º ¸øg˚˛± ¬ı± øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ¬ıøÂ√º ¤˝◊√ ¬ıÂ√1À1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ˜±S±Ó¬ ¬Û±Úœ Œ¸ªÚ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤È¬± ¸˜œé¬±1 fl¡1±1 ’Ô«¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 õ∂¶⁄±ª Ù¬˘Ó¬ Ê√Ú± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ Î¬±– ø˜ø˝√√1 fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ ’øÓ¬ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı øÚ^±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ’±1n∏ Ù¬˘Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ’±Sê±ôL ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 øÚ^±1 ø¬ıÊ≈√øÈ¬ ‚È¬± ’ªÒ±ø1Ó¬ Δ˝√√ Œfl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ŒÊ√ÀÚøÈ¬fl¡ ·“±ÔøÚ1 ¬ÛÀ1º Ò”•⁄¬Û±Ú fl¡ø1À˘ ¬ı± ’Ó¬…øÒfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øÈ¬ Ú±Ú± Œ1±·Ó¬ ˜±S±Ó¬ Œfl¡ÀÙ¬˝◊√Ú˚≈Mê√ ¬Û±Úœ˚˛ Œ¸ªÚ ’±Sê±ôL ˝√√í¬ı ¬Û±À1º fl¡ø1À˘ [‰¬±˝√√, fl¡Ù¬œ ’±ø√] Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı…øMê√1 øÚ^±ˆ¬…±¸1 ˜±Úø¸fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı±ÀÏ¬ˇ ’±1n∏ Œé¬SÓ¬ ¶§fl¡œ˚˛ Δ¬ıø˙©Ü… ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ù¬˘Ó¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚ1 ¬Ûø1˜±Ì È≈¬øÈ¬ ˚±¬ı ˝√√˚˛º Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û ’±˜±1 ¬Û±À1º ˜√…¬Û±Ú fl¡ø1À˘ õ∂±1øyfl¡ ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ ¬ıUÀÓ¬± ˜±Ú≈˝√ ’±ÀÂ, ’ª¶ö±Ó¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ’±À˝√√ ˚ø√›

Œ˝√√±ª± ”√ø¯∏Ó¬ ¬Û√±Ô«ˆ¬±· ˙1œ11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 Δ˝√√ ˚±˚˛ ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·¬ı…±øÒ1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1±º ˙1œ1Ó¬ ‰¬˘± Œ1‰¬Ú fl¡±˚« ¤fl¡ ¶§˚˛—øSê˚˛ ¬ÛXøÓ¬À1 ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ’±˜±1 ˙±1œø1fl¡ ¬Ûø1|À˜ ¤˝◊√ ¬õ∂øSê˚˛±1 ˝√√±1 ¬ı‘øX fl¡ø1 ˙1œ1 ”√ø¯∏Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ 1±À‡ ’±1n∏ ’±˜±1 ¸≈¶§±¶ö… 1é¬± ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ˙1œ1Ó¬ ‰¬˘± Œ1‰¬Ú õ∂øSê˚˛±1 ˝√√±1 ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’Ô«±» ˙1œ1 ”√ø¯∏Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˙±1œø1fl¡ ¬Ûø1|˜ ‡≈À¬ı˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ¸À˚˛ ˙±1œø1fl¡ ¬Ûø1|˜ Úfl¡1± ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬ı± ¤À˘Uª±1 Ê√œªÚfl¡ Œ1±·¬ı…±øÒ1 ˆ¬“1±˘ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º

˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô± Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˚±øLafl¡ ˚≈À· ˜±Ú≈˝√ ˙±1œø1fl¡ ¬Ûø1|˜ fl¡˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ’±1±˜ øõ∂˚˛ Δ˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ’±1±˜øõ∂˚˛ ¬ı± ¬Ûø1|˜˝√√œÚÓ¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·1 ˜±Ú≈˝√1 Î¬◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÊ√øÚÓ¬ Œ1±·1 õ∂Àfl¡±¬Û ¬ı±øÏ¬ˇ Δ·√√ÀÂ√º ’±øÊfl¡±ø˘ Â√±S±ª¶ö±Ó¬ Œ‡˘±Ò”˘±1 õ∂‰¬˘Ú fl¡ø˜ Œ˚±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ¸fl¡˘1 Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ˜±Ú˝√√1 ˙±1œø1fl¡ ¬Ûø1|˜ fl¡ø˜ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ‡±√…1 ø˘ø¬ÛÎ¬ ¬ı± Œ¶ß˝√Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Û√±Ô«ˆ¬±· ¸•Û”Ì« √˝√Ú√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ô±øfl¡ ˚±˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ŒÓ¬Ê√Ó¬ ø˜˝√√ø˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¤˝◊√ Œ¶ß˝√Ê√±Ó¬œ˚˛

íí

ø¬ÛÂ√Õ˘ ˙1œ1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª È≈¬øÈ¬ Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· øÚ^±ˆ¬—· ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ˜˝◊√ ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª¸fl¡˘1 ’ª·øÓ¬1 ’ÀÔ« ¤¯∏±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡À1± Œ˚ øÚ˙± ¸√±À˚˛√ ¤Àfl¡È¬± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˙±ª±1 ’ˆ¬…±¸ fl¡ø1À˘À˝√√ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˆ¬±˘√À1 ’˝√√±1 ’±˙± ’±ÀÂ√º ¬Ûø1Àª˙ ¸√±À˚˛˝√◊ ’gfl¡±1 fl¡ø1 [’Ô«±» Œfl¡±Í¬±1 ˘±˝◊√È¬ Ú≈˜≈ª±˝◊√] q¬ı ˘±À· ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±Í¬±ÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± øÈ¬øˆ¬ ’±1n∏ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 øÚ^±˜¢ü ’ª¶ö±Ó¬ ¬ıg fl¡ø1 Ôí¬ı ˘±À·º Œ˙ÀÓ¬ø˘Ó¬ ¬Û1±1 ’±Ò±‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚ø√À˝√√ ŒÈ¬±¬ÛøÚ Ú±À˝√,√ ŒÓ¬ÀÚ˝√íÀ˘ ø¬ıÂ√Ú±1¬Û1± Î¬◊øÍ¬ ’±ø˝√√ ·1˜ ·±‡œ1 ¬ı± ¬Û±Úœ ¤ø·˘±‰¬√ ‡±˝◊√ ¬Û≈Ú1√√ Œ˙±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ·1˜ ·±‡œ11 øÚ^±√±˚˛fl¡ õ∂ˆ¬±ª1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡1±ÀÈ¬± õ∂±¸—ø·fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√±º ·±‡œ1Ó¬ ø¬∏CÀõI◊±ÀÙ¬Ú Ú±˜1 ¤ÀÚ ¤ø¬ıÒ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… Ô±Àfl¡, ø˚À˚˛ ŒÚøfl¡ ˜·Ê≈√1 ëŒ1øÈ¬fl≈¡˘±1 ¤ø"√√Àˆ¬øÈ¬— Â√œÀ©Ü˜í Ú±˜1 Ó¬LaÀÈ¬±1 ¸øSê˚˛Ó¬± fl¡˜±˚˛º ¤˝◊√ Ó¬LaÀÈ¬± ’±Àfl¡Ã ’±˜±1 ˙1œ1fl¡ Ê√±¢∂Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛±º ·øÓ¬Àfl¡√√ ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª Œ˙±ª±1 ’±À· ’±À· ¤ø·˘±‰¬ ¬ı± ¤fl¡±¬Û ·1˜ ·±‡œ1 ‡±À˘ ¸≈øÚ^±1 ’±·˜Ú1 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±˚˛º ’±Àfl¡Ã ŒÈ¬±¬ÛøÚ1¬Û1± ¸±1 Œ¬Û±ª±1 Œé¬SÀÓ¬± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø√˙ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ¬ı±>Úœ˚˛º øÚ^±˜¢ü1¬Û1± Ê√±¢∂Ó¬ ’ª¶ö±Õ˘ ‚È¬± 1+¬Û±ôL1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ú˝√√íÀ˘ ˝◊√ ¸≈¶§±¶ö…1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ˝√√˚˛º ’Ô«±» ’±˜±1 ˜±Ê√1 øfl¡Â≈√˜±Ú ŒÈ¬±¬ÛøÚ·Ò≈1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ŒÍ¬ø˘-Œ˝√√“‰≈¬øfl¡ ¬Û≈ª±

¬Û√±Ô«ˆ¬±· Ò˜Úœ ’±1n∏ ø¸1±1 Œ¬ı1Ó¬ fl¡À˘©ÜÀ1˘1 1+¬ÛÓ¬ ˘±ø· Òø1 Úø˘fl¡±À¬ı±1 ŒÍ¬fl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ 1Mê√ ¸=±˘ÚÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ Î¬◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ’±1n∏ ¤ÀÚ Î¬◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û1 ¬ı±À¬ı fl¡ø˘Ê√±, øfl¡Îƒ¬Úœ ’±ø√ ’—·À¬ı±11 ø¬ıfl¡˘Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ©Ü™ífl¡Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±› õ∂fl¡È¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œøªfl¡±1 Î¬◊¬Û±˚˛1 Δ¸ÀÓ¬

ŒÈ¬±¬ÛøÚ1¬Û1± Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±˘± fl¡±˜ÀÙ¬1± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ø√˙1¬Û1± ˜≈ÀÍ¬˝◊√ ¸˜Ô«ÚÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º øÚÊ√¶§ ŒÈ¬±¬ÛøÚ1 ëŒfl¡±È¬±í ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˝√√ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú ¸±1 Œ¬Û±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı± ¬Û≈ª±˝◊√ ’Ú…±Ú… Ê√1n∏1œ fl¡±˜ Ô±øfl¡À˘ ¬ıUÀÓ¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚ1¬Û1± ¸±1 ¬Û±¬ıÕ˘ ë¤˘±˜«í ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 øÚ^± ’¸•Û”Ì« Δ˝√√ 1˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± ø√¬ı±øÚ^±1 ø¬ı¯∏À˚˛º ø√ÚÓ¬ ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı qÀ˘ [1-2 ‚∞I◊±Õ˘Àfl¡] ¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ø¬ÛÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˚ø√À˝√√ 10-15 ø˜øÚÈ¬1 ¬ı±À¬ı ˝}√ ¶§fl¡±˘œÚ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˜1± ˝√√˚˛ ñ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˝◊√ ¸≈-¶§±¶ö… 1é¬±Ó¬ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±¬ıº ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸˜œé¬± ‰¬À˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘ ˆ¬”˜Ò… ¸±·11 Î¬◊¬Ûfl”¡˘ªÓ«¬œ Œ√˙À¬ı±1Ó¬ [˝◊√È¬±˘œ, ¢∂œÂ√ ’±ø√]º Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œ√˙Ó¬ ¬Û˘˜Õfl¡ ¸±Ê√ ˘±À· ’±1n∏ Œ√‡± Δ·øÂ√˘ Œ˚ øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ë˘±kí fl¡ø1 Î¬◊øÍ¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 Ó¬±fl¡1œ˚˛±

¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˜1± ¬ı…øMê√¸fl¡˘ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜Õfl¡ fl¡ø˘Ê√±1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’Ó¬…øÒfl¡ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ø√ÚÓ¬ qÀ˘ [ˆ¬±Ó¬ ‚”˜øÈ¬] øÚ˙±Õ˘ ŒÈ¬±¬ÛøÚ1 ¬Ûø1˜±Ì È≈¬øÈ¬ ˚±˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ’Ú±UÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˜±Úø¸fl¡ Ó¬Ô± Δ√ø˝√√fl¡ ’ª¸±√¢∂ô¶Ó¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¸≈øÚf± Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ¬ı±ÀÏ¬ˇº øÚÀÓ¬Ã õ∂±˚˛ 90 ø˜øÚÈ¬ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±˚˛±˜ fl¡ø1À˘ [Œ‡±Ê√fl¡Ï¬ˇ±, Œ√Ã1±, Ê√ø·— fl¡1±, ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬±˘Ú± ¬ı± ¸“±ÀÓ¬±1± ’±ø√] ˜±—¸À¬Û˙œÀ¬ı±1 ’ª¸±√¢∂ô¶ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ·øÓ¬Àfl¡˝◊√ ¬ı…±˚˛±˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ôLÓ¬– 10 ø˜øÚÈ¬1 ¬ı±À¬ı ’—·-õ∂Ó¬—·À¬ı±1 È¬±øÚ-Œ˜ø˘ Œ¬Û±Ú±˝◊√ ˘íÀ˘ ø˙øÔ˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ø˚Àfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…±˚˛±˜ ¬Û1±¬Ûé¬∏Ó¬ ¬Û≈ª±˝◊√ fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ Œ¸˚˛±˛ ¸yª¬Û1 Ú˝√√íÀ˘ ’±À¬ıø˘ ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ øÚ˙± ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¬Û1±Õ˘Àfl¡ ’ôLÓ¬– 2-3 ‚∞I◊± ¸˜˚˛1 õ∂Àˆ¬√ Ô±Àfl¡º ’Ú…Ô±˝◊√ ¬ı…±˚˛±˜ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˙1œ11¬Û1± øÚ–¸ø1Ó¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…À¬ı±À1 ¸—øù≠©Ü ¬ı…øMê√·1±fl¡œfl¡ Ê√±¢∂Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ 1‡±Ó¬ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±¬ıº

˙1œø1fl¡ ¬Ûø1|˜1 ˜±S± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô± Œ˚ ˙±1œø1fl¡ ¬Ûø1|˜˝√√œÚÓ¬±˝◊√ ø˚√À1 Œ1±·1 ¸‘ø©Ü fl¡À1, øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˜±S±øÒfl¡ ˙±1œø1fl¡ ¬Ûø1|À˜› ˙1œ11

Œ·±À¬Û˙ ˜Ê≈√˜√±1

¶§±¶ö… 1é¬±Ó¬ ˙±1œø1ﬂ¡ ¬Ûø1|˜

é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º Ê√œøªfl¡± ’±1n∏ ¬ı‘øM√¸”ÀS ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMê√1 fl¡˜ ˙±1œø1fl¡ ¬Ûø1|˜ ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬ı…±˚˛±˜ ¬ı± ˙1œ1 ‰¬‰«¬± fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ± ’ˆ¬…±À¸ ˙1œ1 ‰¬‰«¬±1 √À1 fl¡±˜ fl¡À1º øfl¡˚˛ÀÚ±, Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇÀ˘ ˙1œ11 ¸fl¡À˘± ’—·ÀÓ¬ 1Mê√ ¸=±˘Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± Δ˝√√ ¬ÛÀ1º øÚ˚˛˜œ˚˛± 1Mê√ ¸=±˘ÀÚ ˙1œ1Ó¬ ’ø'ÀÊ√Ú Œ˚±·±Ú õ∂øSê˚˛± ¬ı‘øX fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬Û≈1øÌ fl¡±˘1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ÿ¬ø¯∏-˜≈øÚ¸fl¡À˘ õ∂±Ó¬–w˜Ì ’±1n∏ Œ˚±·-¬ı…±˚˛±˜ ‰¬‰«¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸≈¶§±¶ö…1 √œ‚«Ê√œªÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±Àfl¡ ¬Û≈ª± Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ±1 ’ˆ¬…±¸ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±ÀÈ¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¶§±¶ö… ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ø√˙Ó¬ ˝◊√ ¤fl¡ qˆ¬ ˘é¬Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

¸—¬ı±

23 ’±·©Ü√, Œ√›¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

ﬂ‘¡¯∏ﬂ¡Õ˘ ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ Œ1˝√√±˝◊√

Œ¬ıvÎ¬ ‡≈ª±À˘ Œõ∂ø˜ﬂ¡±˝◊√

fl¡À1º ·“±ª1 ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ’øÒfl¡ Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚø(Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√…1 32‡Ú øÊ√˘±Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß é¬˜Ó¬±1 Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ¸1¬ı1±˝√√1 ’±1yøÌ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ fl¡˚˛ñ ë¸•Û”Ì« Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì1 ¡Z±1±À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¸˜±Ê√fl¡ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛± ¸yªº ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ı…ª˝√√±1 ¬ı‘øX ¬Û±˚˛√ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√±º ’˝√√± Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ ˚±ÀÓ¬ 24 ‚∞I◊±˝◊√ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û±À1± Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¸—fl¡ä Δ˘ÀÂ√±ºí õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ 59È¬±Õfl¡ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’¸˜ ˙øMê√ ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ¬Ûqø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ‚1ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı‰¬±À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ’±·Ó¬Õfl¡ ¬ıU ˆ¬±˘ Δ˝√√ÀÂ√º ’±1n∏ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıº õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¬ıU fl¡±˜ fl¡ø1À˘º ¤øÓ¬˚˛± 1øfl¡¬ı≈˘fl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ øé¬õ∂ ·øÓ¬À1 ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ˚±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ºí ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı≈√…» ‡G ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ˘±À·º ¬Û”¬ı«1 ¤Ú øÎ¬ ¤ ‰¬1fl¡±À1 Ú±˜1+¬Û Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä, fl¡±ø¬ı« ˘±—ø¬Û õ∂fl¡ä, ¬ı„√√±˝◊√·“±› Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä øÚ˜«±ÌÓ¬ &1n∏Q øÚø√˚˛± ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ø¬ı≈√…» ‡G ¬ıU”√1 ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±À‚«ø1È¬±Ó¬ 500 Œ˜·±ª±È¬1 ¤È¬± õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f1¬Û1± ÒÚ ø¬ı‰¬1± Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Ú±˜øÚ ’¸˜ÀÓ¬± ’±Ú ¤È¬± ø¬ı≈√…» Î¬◊»¬Û±√Ú õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ·“±ªÕ˘ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 õ∂¸—·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¶ú±È«¬ ø‰¬È¬œ ˝√√íÀ˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı, ¶ú±È«¬ ·“±Àª± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˙øMê√˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ 2001 ‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ˙±¸Úˆ¬±1 Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛1 ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±Ê√…1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Ó≈¬˘Ú± fl¡À1º ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 2001 ‰¬ÚÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ ‰¬±ø˝√√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘ 650-700 Œ˜·±ª±È¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸À¬ı«±2‰¬ ‰¬±ø˝√√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı≈√…» ˘±À· 1,440 Œ˜·±ª±È¬º 2001 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ’±øÂ√˘ 7 ˘±‡ ‚1Ó¬º ¤øÓ¬˚˛± 33 ˘±‡ ‚1Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 Œ˚±À·ø√ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ‚1Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· Δ˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…1 Î¬◊ißÓ¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û”¬ı«1 ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘1 ¬Û√Àé¬¬Û1 ˙˘±· ˘˚˛º Ê√±Ú≈ª±1œ, ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ’±1n∏ ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú fl¡1± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ’±·cfl¡ ≈√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 24 ‚∞I◊±˝◊√ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 ¤‡Ú õ∂øÓ¬26√ø¬ı √±ø„√√ Ò1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˙øMê√˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı≈√…» ø¬ı˘ øÚø√˚˛± ¬ı±À¬ı 1±Ê√Uª± Ê√ø1˜Ú±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı˘ øÚø√˚˛± Œ˘±fl¡1À˝√√ ¸—À˚±· fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 782‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±·√±Ú1 100‡Ú ¬ı±·±ÚÓ¬ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‚À1 ‚À1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı≈√…» ø˜È¬±1 Œ˚±·±Ú ø√ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ’±ÚÀ¬ı±1 ¬ı±·√±ÚÀÓ¬± ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˙øMê√˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ˙øMê√ ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ ’øˆ¬À˘‡ ¬Ûø1˜±Ì1 295 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 fl¡Ô± ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¸√1œ fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı øˆ¬ Œfl¡ ø¬Û¬Û±1À‰¬Úœ˚˛±, ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı øˆ¬ ø¬ı ¬Û…±À1˘±˘, øÓ¬øÚ›È¬± ˙øMê√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Œfl¡ øˆ¬ ˚˛±À¬ÛÚ, ’¸˜ ˙øMê√ ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ’±1 ¤˘ ¬ı1n∏ª±, ’¸˜ ˙øMê√ Î¬◊»¬Û±√Ú Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ õ∂≈√…» ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ’±1øÓ¬ fl¡Â√±1œ õ∂˜≈À‡… ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ıU ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±Sœ1 Δ¸ÀÓ¬ √œ‚« øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± Œõ∂˜1 ’ôLÓ¬ fl¡˜«˝√œÚ Î¬◊»¬ÛÀ˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… Œõ∂ø˜fl¡±fl¡ ’±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±¬ı øÚø¬ı‰¬1±Ó¬ ‰¬Ó≈¬1 Œõ∂ø˜fl¡±˝◊√ Î¬◊»¬Û˘1 Œõ∂˜1 ’ø¢ü¬Û1œé¬± Δ˘ ¤Àfl¡Àfl¡±À¬ı ˚˜¬Û≈1œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± fl¡±G˝◊√ ¸•xøÓ¬ Œõ∂˜1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛› Œ˚ ¬ıU ˚≈ªfl¡fl¡ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√À˚˛ Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œõ∂ø˜fl¡±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¤ø1¬ı ŒÚ±À‡±Ê√± Î¬◊»¬Û˘fl¡ Œõ∂ø˜fl¡±˝◊√ ‰¬±ø1È¬± ‰¬±Î¬◊˘&øÎ¬ˇ1 ˘±Î¬ˇ≈ ŒÚ±À‰¬±À¬ı±ª±Õfl¡ ˆ¬é¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˚ø√ ¤ÀÚ ’ø¢ü¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊»¬Û˘ Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚,˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ Œõ∂ø˜fl¡±˝◊√ Î¬◊»¬Û˘1 ¸√±˚˛√ ’±À¬Û±Ú Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıº Œõ∂ø˜fl¡±1 õ∂ô¶±ª ’Ú≈˚±˚˛œ Œõ∂˜¬Û±·˘ Î¬◊»¬ÛÀ˘ Œõ∂ø˜fl¡±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ≈√È¬± ˘±Î¬ˇ≈ ŒÚ±À‰¬±À¬ı±ª±Õfl¡ ˆ¬é¬Ì fl¡À1 ’±1n∏ ≈√È¬± ˘±Î¬ˇ≈ ˜1˜ÀÓ¬ ‚1Õ˘ Δ˘ ˚±˚˛º ‚1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊»¬Û˘1 ¬ı≈fl¡≈ ’±1n∏ Œ¬ÛÈ¬1 ˚LaÌ±Ó¬ ŒÈ¬“È¬≈ Ù¬±ø˘ ø‰¬¤ûø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º Î¬◊»¬Û˘1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1Ó¬ ›‰¬1‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ’±ø˝√√ Î¬◊»¬Û˘1 ‚1 Œ¬Û±ª±Ó¬ õ∂fl¡‘ Ó¬ 1˝√√¸… Î¬◊‚√ƒ ±È¬Ú ˝√√˚º˛ õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ Œõ∂ø˜fl¡±˝◊√ Î¬◊»¬Û˘fl¡ ‡±¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜1˜1 [Ø] ˘±Î¬ˇÀ≈ fl¡˝◊√È¬±Ó¬ Œõ∂ø˜fl¡±˝◊√ Œ¬ıvÎ¬ ˆ¬±ø„√√ ø˜˝√√ø˘ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊»¬Û˘1 ’¸≈¶Óö ¬± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ 1ø„√√˚±˛ ¬Ûø˘øflv¡øÚfl¡Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ˚ø√› ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ˚±ª±øÚ˙±˝◊√ ’±ø˜Ú·“±ª1 Ú±1±˚˛Ì± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ Î¬◊»¬Û˘1 ¬Ûø1˚˛±À˘ õ∂Ó¬±1fl¡ Œõ∂ø˜fl¡±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX 1ø„√√˚±˛ Ô±Ú±Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Î¬◊»¬Û˘fl¡ ‡±¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ’ªø˙©Ü ˘±Î¬ˇ≈ ≈√È¬±› ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ô±Ú±Ó¬ Ê√˜± ø√À˚˛º ‚È¬Ú±ÀÈ¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1ø„√√˚±˛ Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

øÓ¬ª± 1±˝◊√Ê√fl¡ ÒÚ…¬ı±√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜Ô«Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂øÓ¬ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ıÊ√À˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ¬ıøÒ«Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±Àfl¡ ¸”‰¬±˝◊√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚ ø˜Â√± ’±ù´±¸ ’±1n∏ ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬±˘√À1˝◊√ ¬ı≈øÊ√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬Ó¬ Œˆ¬±˘ Ú±˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ’=˘1 1±˝◊√Ê√Õ˘ fl‘¡Ó¬:Ó¬± ’?Ú √M√1 ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 Òø1 Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˆ¬±˘ ø√Ú1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±1n∏ õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ’±Î¬ˇô¶ fl¡ø1 1‡± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂fl‘¡Ó¬ ‰¬ø1S 1±˝◊√Ê√1 ¸ij≈‡Ó¬ Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¸ø1˚˛˝√1 Î≈¬ø˘ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬”Ó¬1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÊ√˝√±√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 øÚÊ√1 ˜Laœ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬fl¡ õ∂|˚˛ ø√˚˛± Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ˜Laœ1 Ú±˜ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ≈√‡Ó¬ ‚“ø1˚˛±˘1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ È≈¬øfl¡ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œ1 õ∂øÓ¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ õ∂√˙«Ú fl¡1± √1√, ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø˝√√Ó¬±fl¡±—é¬œ ’“±‰¬øÚ1 ’ª˘≈ø5, ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ø¬ı˘≈5 fl¡1± ëøÚøÈ¬ ’±À˚˛±·í ·Í¬ÀÚÀ1 ‰¬˜fl¡ ø√¬ı Œ‡±Ê√± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 Δ¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ¶§1+¬Û ‘√ø©Üfl¡È≈¬ˆ¬±Àª Ò1± ¬Û1±, øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ›À˘±È¬±-‡1 ˜±ø1 1±˜Í¬·Ú ø√˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¶§1+¬Û ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˆ¬±˘√À1 Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ ’øÓ¬-¸•xøÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ õ∂±˚˛ Ú¸…±» fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 1±˝◊√Ê√ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±Àª Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘øtfl¡ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ |X±À1 ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 37 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘fl¡ õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜1 øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ Ê√Ú˜Ó¬1 ¡Z±1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√ÀÂ√º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘‘øÓ¬Ó¬ √M√˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ √1±‰¬˘ÀÓ¬ ˝◊√ Œfl¡ª˘ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Û˘øt Ú˝√√˚˛, ˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø‰¬ôL±1 õ∂øÓ¬Ù¬˘ÚÀ˝√√º √M√˝◊√ ¸˜±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±ô¶ª ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 øÚÀ˜«±˝√√ ø¬ıÀù≠¯∏ÀÌÀ1 ¸øÍ¬fl¡ ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± ˆ¬±¯∏±ˆ¬±¯∏œ, Ò˜«±ª˘•§œ Ó¬Ô± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜ Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¸˜ ’øÒfl¡±1 ø√˚˛±ÀÈ¬±Àª˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ˘é¬…º √M√˝◊√ ˘·ÀÓ¬ Œ√±˝√√±À1 Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1 ¸√±À˚˛˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1Ó¬ √±˚˛¬ıXº

≈√ª±1 Œ‡±˘± 1±ø‡ÀÂ√ ’·¬Û˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸—¬ı±√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¸øSê˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¸±—·Í¬øÚfl¡ √±ø˚˛Q ¤ø1 ¸øSê˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¤ÀÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ’·¬ÛÓ¬ ˙œÀ‚Ë Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¸≈1øé¬Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ √œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 ¤˘±øÚ ;˘ôL ¸˜¸…±Ó¬ fl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡± 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ¸˜¸…±˜≈Mê√ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ø¬ı1±˜˝√√œÚˆ¬±Àª ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¸˜”˝√ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’¸˜1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ˙±¸fl¡À·±á¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸‚Ú±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸—¢∂±˜Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø√~œÓ¬ ˙±¸Úˆ¬±1 √‡˘ fl¡1± fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀfl¡ Òø1 ¬ı‘˝√» 1±©Üœ™ ˚˛ √˘¸˜”˝√1 ‰¬ø1S ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈øÊ√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’¸˜1 ø¬ı˙±˘ ¸•Û√-ˆ¬±G±11 ›¬Û1Ó¬ ¸√±À˚˛ Œ˘±˘≈¬Û ‘√ø©Ü øÚÀé¬¬Û fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ¤ÀÚ 1±©Üœ™ ˚˛ √˘¸˜”˝√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¸˜1 ¶§±Ô« Œ˚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸˜”˝√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈øÊ√ Î¬◊Í¬±1 Î¬◊¬Ûø1 1±˝◊√Ê√Àfl¡± ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤fl¡ ¸¬ı˘ ’±=ø˘fl¡ ˙øMê√ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ˚ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛÔ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸øSê˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¸—¢∂±˜œ ¬ÛÈ¬ˆ¬”ø˜Ó¬ Ê√ij Œ˝√√±ª± 1±Ê√…1 õ∂Ò±Ú ’±=ø˘fl¡ √˘ ’·¬Ûfl¡ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ¤fl¡˜±S ¬Û‰¬μ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

’±˝◊√ ¤Â√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜≈1¬ı3œ øÚ˝√√Ó¬ ¬ıfl¡1 ’±˘-¬ı±·√±√œ1 ŒÊ√…á¬ ¸˝√√À˚±·œ ˝√√±øÊ√ ˜≈Ó¬±Ê√ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¤Ê√Ú õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ŒÚÓ¬± ’±øÂ√˘º ˝◊√1±fl¡ ’±1n∏ øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ˆ¬˚˛—fl¡1 fl”¡È¬±‚±Ó¬¸˜”˝√1 ’“±11 ˜”˘ ¯∏Î¬ˇ˚Lafl¡±1œ ’±øÂ√˘ ¬ı±·√±√œ1 ’øÓ¬ ‚øÚá¬ ˝√√±øÊ√ ˜≈Ó¬±Ê√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˝√√±øÊ√ ˜≈Ó¬±Ê√1 ˜‘Ó¬≈ … ‚È¬± ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı«› ’±À˜ø1fl¡±Ú õ∂˙±¸ÀÚ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±ª± øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¤Ê√Ú ˜±øfl«¡Ú õ∂øÓ¬1é¬± ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘ñ ¸øijø˘Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±˝◊√ ¤Â√1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√±øÊ√ ˜≈Ó¬±ÀÊ√± ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ŒÓ¬›“1 ’±Ú ¤È¬± Â√ΩÚ±˜ ’±¬ı≈ ˜≈Â√ø˘˜ ’±˘-Ó≈¬fl¡«˜±Úœ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c qfl≈¡1¬ı±À1 Œ˝√√±ª±˝◊√È¬ ˝√√±Î¬◊ÀÂ√ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª fl¡íÀ˘ñ Œ˚±ª± 18 ’±·©ÜÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±Ú ¬ı±˚˛À≈ ¸Ú±˝◊√ ˜Â≈√˘ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÓ¬ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ‰¬À˘±ª± Œ·±˘±¬ı¯∏Ì« Ó¬ ˝√√±øÊ√ ˜≈Ó¬±Ê√ ’±1n∏ ’±˝◊√ ¤Â√1 ’±Ú ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬± ’±¬ı≈ ’±s≈~± øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ Â√±V±˜ UÀÂ√˝√◊Ú ˙±¸ÚÓ¬La1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚±˛ ˝√√±øÊ√ ˜≈Ó¬±Ê√ ’±˝◊√ ¤Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬Û”À¬ı« ˝◊√1±fl¡1 ’±˘-fl¡±˚˛√± Œ·±È¬1 ¸√¸… ’±øÂ√˘º

Œ˜±√œ1 ˚±≈√ Œ˙¯∏/

ë’±¬Ûí1 ŒÚÓ¬±ﬂ¡ ’±È¬ﬂ¡

¢∂n¬Û-ø‰¬À‰¬1 ˜≈Î¬ ’¬ıƒ √… ŒÚ˙…Úí ¸˜œé¬±Ó¬ ¶Û©Ü Δ˝√√ÀÂ√ñ Œ√˙Ê≈√ø1 Sê˜±i§À˚˛ ¸¬ı˘ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¶öøÓ¬º ¤˝◊√ ¸˜œé¬±1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 57 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ÚÀ1f Œ˜±√œÀfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c ¤˝◊√ Ó¬Ô…fl¡ Δ˘ Œ˜±√œ1 ø˙ø¬ı1 ’±ÚøμÓ¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ±, Œ˚±ª± ¤øõ∂˘Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤Àfl¡Ò1Ì1 ¸˜œé¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸˜œé¬±Ó¬ Œ˜±√œfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı‰¬1± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± øÓ¬øÚ ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸˜œé¬± ’Ú≈¸ø1 ˚ø√À˝√√ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±¸Ú 243‡ÚÕ˘ ˝}√±¸ ¬Û±¬ıº ¤øõ∂˘1 ¸˜œé¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ 255‡Úº ’Ô‰¬ 2014 ‰¬Ú1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ 282‡Ú ’±¸Úº ¤¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 40‡Ú ’±¸Ú Œ˝√√1n∏ª±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ’Ú≈1+¬Û ¸˜œé¬± ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤-1 ’±1n∏ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ≈√È¬± fl¡±˚«fl¡±˘1 ‰¬1fl¡±11 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ‰¬À˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤¬ıÂ√1ÀÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¤ÀÚ√À1 øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¤ÀÚ√À1 Ò1±˙±˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ˜”˘ÀÓ¬ ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œ fl¡±G ’±1n∏ ¬ı…±¬Û˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ’±øÔ«fl¡ ÚœøÓ¬1 ≈√¬ı«˘Ó¬± ¬ı≈ø˘ ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ˜±√œ1 ˜Laœ¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ˝}√±¸ fl¡1± ¬ı≈ø˘ 34 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ˜Ó¬±˜Ó¬ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 20 ˙Ó¬±—˙˝◊√ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ√˙˜Laœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√ ’±1n∏ 1±Ê√¶ö±Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬ı¸≈g1± 1±ÀÊ√˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬ õ∂˙±¸fl¡ ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±ÀÈ¬± 44 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ˆ¬≈˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜œé¬±1 ¬Û1± ¤È¬± fl¡Ô± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ñ ’±øÔ«fl¡ Œé¬SÓ¬ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ¬Û±1√ø˙«Ó¬±Ó¬ ˜≈ÀÍ¬˝◊√ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛ Œ√˙¬ı±¸œº õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ı± ŒÓ¬›“1 √À˘ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ √±¬ıœ Úfl¡1fl¡, ¸˜œé¬±1 ¬Û1± ¶Û©Üñ Ê√ÚÓ¬±1 ’±˙± ¬Û”1ÌÓ¬ ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1º ’˝√√± Â√˜±˝√√Ó¬ Œ˚ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙ ‚øÈ¬¬ı Ó¬±Ó¬ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ¤øõ∂˘1 ¸˜œé¬±Ó¬Õfl¡ ≈√&Ì ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤øõ∂˘Ó¬ 26 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬ 47 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ’±øÔ«fl¡ ÚœøÓ¬fl¡ Δ˘ ¸øμ˝√√±Úº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ 65 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘ñ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ŒÊ√±ª±1 ’±øÚ¬ıº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬ ˜±S 17 ˙Ó¬±—˙˝◊√À˝√√ ŒÓ¬ÀÚ øfl¡¬ı± ¤È¬± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬Û±ø˘ ’±ÀÂ√º Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ’±Ú ¤È¬± ≈√À˚«±· ˝√√í˘ ˆ¬”ø˜ ’±˝◊√Ú‡Úº ·ø1á¬¸—‡…Àfl¡ ˆ¬”ø˜ ’±˝◊√Ú‡Ú fl‘¡¯∏fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ’±Ú ¤È¬± Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… ˝√√í˘ñ Œ√˙¬ı±¸œ1 ˜ÚÓ¬ ¸≈1é¬±1 ’Ú≈ˆ¬ª ˝}√±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬, 53 ˙Ó¬±˙ Œ˘±Àfl¡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1ñ Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øÎ¬ ¤ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•Û√ ¸≈1øé¬Ó¬º øfl¡c Œ˚±ª± ¤øõ∂˘Ó¬ 61 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ¤˝◊√ ’±¶ö± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ’Ô«±» øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 8 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡1 ˜Ú1 ¬Û1± ¸≈1é¬±1 ˆ¬±¬ı Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚÓ¬ ’¸≈1øé¬Ó¬ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…±› 26 ˙Ó¬±—˙1 ¬Û1± 33 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º ¤˝◊√ ¸˜œé¬±1 ¬Û1± fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±ù´ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¤øõ∂˘1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸˜œé¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¶öøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ˜Ê√¬ı≈Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

ŒÂ√ÀÈ¬˘±˝◊È√ ¬ øÚÎ¬◊Ê√ Œ‰¬ÀÚÀ˘ ˜ø˝√˘ √ ±-˚≈ªÓ¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¬ı±Ó¬ø11 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ·À˚˛ &1õ∂œÓ¬ ø¸— ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ‰≈¬øÈ¬ fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûøg 1±Ê√¬ÛÀÔÀ1 ’±˝√-√ ˚±˝√√ fl¡1± ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬ı±μ11 Δ¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± øÚø«√©Ü Œ‰¬ÀÚ˘ÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øÎ¬˚˛±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±¬Û1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Œ‰¬ÀÚ˘ÀÈ¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±ø˘fl¡±1 Ù¬ÀÈ¬± ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı1n∏ÀX ·œÓ¬±Ú·1 Ô±Ú±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œÀ˚˛ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Î¬◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 354 [øÎ¬] ’±1n∏ Ó¬Ô…-õ∂˚ø≈ Mê√ ’±˝◊Ú√ 1 67 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 166˚15 Ú•§11 Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 &1õ∂œÓ¬ ø¸„√√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ’±È¬fl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ë’±¬Ûí1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·œÓ¬±Ú·1 Ô±Ú±1 ¸ij‡≈ Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª √˘ÀÈ¬±Àª ¸—øù≠©Ü Œ‰¬ÀÚ˘ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±ø˘fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 ˘·ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ¸•x‰¬±1 fl¡1± ¶§ä¬ı¸Ú± ˚≈ªÓ¬œ1 øÚø«√©Ü ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬±1 øˆ¬øÎ¬’í Ù≈¬ÀÈ¬ÀÊ√± √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ë’±¬Ûí1 ’Ú…Ó¬˜ ŒÚSœ øÊ√ø∞I◊ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘± ˜ø˝√√˘±À1 ’±R¸ij±Ú ’±ÀÂ√º Œ¸˚˛± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Î¬◊2‰¬ ¬Û√¬ıœÒ±1œÀ˚˛˝√◊ ˝√√›fl¡ ¬ı± Ê≈√¬Û≈ø1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˝√√›fl¡º ø˚Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 Ù≈¬ÀÈ¬Ê√ Δ˘ Œ‰¬ÀÚ˘ÀÈ¬±Àª ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±R¸ij±Ú1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı± Ú˝√í√ ˘ øfl¡˚˛∑ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ¸› ˜±øÚ ¬Û≈ª± ’±È¬fl¡ fl¡1± &1õ∂œÓ¬ ø¸„√√fl¡ ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ &1õ∂œÓ¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’±1é¬œ1 ¤È¬± √˘ qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ &1n∏¡Z±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙‡Ò˜«œ Œ˘±Àfl¡ ·œÓ¬±Ú·1 Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ’±1é¬œ1 √˘ÀÈ¬±Àª ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜±1Ì±¶a, ˆ¬ø1Ó¬ ŒÊ√±Ó¬± ø¬Ûøg ø˙‡¸fl¡˘1 ¬ÛøªS Ò˜«œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º

¸ô¶œ˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸¬ı«±˝◊√ øfl¡˜±Ú Δ˝√√ÀÂ√ ˜˝◊√ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ê√±øÚ˜∑ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f˝◊√ ø√¬ı˘·œ˚˛± ÒÚ ’±øÊ√› ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 õ∂¸—· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˜±fl¡ Œfl¡f1 ÒÚ Ú±˘±À·º ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˜Ô±Î¬◊ø1, é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡1± ¬ÛÔ, ¶≈®˘ ’±ø√1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Œfl¡f1 ¸±˝√√±˚… ˘±À·º ¬ı±Ú¬Û±Úœfl¡ Δ˘ ¸¬ı«±Úμ˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1À˘› ŒÓ¬›“ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ·Õ·À˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 é¬˚˛-é¬øÓ¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø√À˘À˝√√ Œfl¡f˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úø¬ÛÀÚ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ø¬ı˝√√±1Õ˘ ø√˚˛± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ’±1n∏ ¤˚˛± fl¡±·Ê√ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ ¤˝◊√ ÒÚ1 fl¡Ô± fl¡íÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂ùü fl¡À1º 2016 ‰¬Ú1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜Õ˘› Œ˜±√œÀ˚˛ ¤ÀÚ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ·Â√¬Û≈ø˘ Œ˘À1ø˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ¸μˆ¬«ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± 70 ˙Ó¬±—˙ ¬Û≈ø˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˚ø√ Ú±˝◊√ ˜˝◊√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1˜ºí ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œfl¡ é¬˜± ‡≈øÊ√¬ıÕ˘› ·Õ·À˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Úø¬ÛÀÚ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ø¬ı˝√√±11 õ∂±Mê√Ú 1±Ê√…¬Û±˘ Œ√ª±Úμ Œfl¡“±ªÀ1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı… ¸μˆ¬«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ fl¡1± õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ·Õ·À˚˛ ø¬ı˝√√±1Ó¬ Œfl“¡±ªÀ1 øfl¡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±À1 :±Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

’±˘Ù¬±Ó¬Õfl¡ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı ¸˜¸…± ’øÒfl¡ Ê√øÈ¬˘ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıμ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’¶a ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√˚˛± ¸—Sê±ôLÓ¬ ¤˝◊√√À1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ·±ø¬ıμ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ’±˘Ù¬±1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q1 √±¬ıœ Ú±˝◊√º ’¸˜1 Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ √±¬ıœÀ˝√√ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±˝◊√º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 √±¬ıœ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ Ê√øÈ¬˘Ó¬±› Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√26√± fl¡ø1À˘ ≈√˝◊√-¤ø√ÚÀÓ¬ ’±˘Ù¬± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øfl¡˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ±º øfl¡c ’±˜±1 √±¬ıœ ’±˘Ù¬±Ó¬Õfl¡ ¬Û‘Ôfl¡º ’±˘Ù¬±Ó¬Õfl¡ ’±ø˜ ’±·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Ó¬ ¬ıø˝√√ÀÂ√±º ’±˜±1 √±¬ıœ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ Ê√øÈ¬˘Ó¬± ’±ÀÂ√º Ê√øÈ¬˘Ó¬± Ô±øfl¡À˘› ’¸yª Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬À˘—·±Ú±, Â√øM√√˙·Î¬ˇfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÀÈ¬± Œfl¡f ‰¬1fl¡±À1 ¸˜±Ò±Ú fl¡1±ÀÈ¬± Œfl¡±ÀÚ± ’¸yª fl¡±˜ Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…Àfl¡ Òø1 ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√±øÓ¬1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ô¶±˝√√±1Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û”1Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¸—·Í¬Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±fl¡ Δ˘ ’±ø˜ ˜≈ÀÍ¬› ¸≈‡œ Ú˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ’±ø˜ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ÀÂ√± ’±˜±1 √±¬ıœ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘˚˛ºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Œ·±ø¬ıμ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˚Àfl¡˝◊√È¬± Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Î¬◊ißøÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì Œ|ÌœÕ˘ ’±øÚ¬ı ˘±À·º ’fl¡˘ ¤Â√ øÈ¬1 Œé¬SÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ¤Â√ ø‰¬, ’íø¬ıø‰¬, ¤˜ ’í ø¬ı ø‰¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡± ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ¬ı ˘±À·º Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬Û”À¬ı« ø˚À¬ı±1 Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙Ó¬ ’Ú¢∂¸1 ’±øÂ√˘, ’øô¶Q ¸—fl¡È¬¬Û”Ì« ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’øô¶Q, ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± ø√˚±˛ Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√√À1 ¤Â√ ø‰¬, ’í ø¬ı ø‰¬ ’±1n∏ ¤˜ ’í ø¬ı ø‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚±˛ Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ø√Ú ¤øÓ¬˚˛± Ú±˝◊√º Ú·±, ø˜ÀÊ√±, ‡±‰¬œ, ¬ıÀÎ¬ˇ±, 1±ˆ¬±, Œ¸±ÀÌ±ª±˘, Œ√Î¬◊1œ¸fl¡˘1 ’ª¶ö± ¤øÓ¬˚˛± ¬ıUÓ¬ Î¬◊iÓß ¬º ·øÓ¬Àfl¡ ¤Â√ øÈ¬, ¤Â√ ø‰¬, ’í ø¬ı ø‰¬, ¤˜ ’í ø¬ı ø‰¬¸fl¡˘ øfl¡˜±Ú Î¬◊iÓß ¬ Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ¤Â√ øÈ¬, ¤Â√ ø‰¬, ’í ø¬ı ø‰¬, ¤˜ ’í ø¬ı ø‰¬1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ¬ı ˘±À·º ˘·ÀÓ¬ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±› Î¬◊Í¬±˝◊√ ø√¬ı ˘±À·º ’øÒfl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¤Â√ øÈ¬1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚±˛ ˜±ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚±˛ À˝√√ ˝√√í¬ıº õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ Œ√˙ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ˙øMê√˙±˘œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ√À˙-ø¬ıÀ√À˙ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ø˚˜±ÀÚ ¤ÀÚ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚±˛ ˝√√í¬ı ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ’¸˜ øfl¡•§± ˆ¬±1Ó¬ Œ˚ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ¸˝◊√ÀÈ¬±À˝√√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıº

10 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬ıË˝◊√˘œ

Ú±ÀªÀ1 Δ· ¸øg˚˛± ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜Laœ UÀÂ√˝À◊ Ú Œ·Ã1±—· Ú√œ1 ¬ıø˝√√ Œ˚±ª± √˘—‡Ú ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1 ¤˝◊ ¸•Ûfl¡«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1 Δ¸ÀÓ¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Œ˚±À· ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ˜Laœ UÀÂ√˝À◊ Ú √˝√ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Î◊¬Mê ¶ö±ÚÓ¬ ¤‡Ú Œ¬ıË˝˘ ◊ œ √˘— øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Œ√›¬ı±À1 Î◊¬Mê ¶ö±ÚÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛M≈ êfl¡ øÚÀ√˙« ø√˚±˛ 1 fl¡Ô±› ˜Laœ UÀÂ√˝À◊ Ú Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ˝◊˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê1√ Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 é¬˚˛-‡øÓ¬À1± ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊ÀÚ ¤˝◊ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ø˙qfl¡ Î◊¬X±11 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±11 ¸˝√√±˚˛1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛ ˜Laœ UÀÂ√˝◊ÀÚº Î◊¬À~‡… Œ˚ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊ ˘±‡ Œ˘±fl¡ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… 60È¬± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡À˘ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜Laœ UÀÂ√˝À◊ Ú ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ øÚ˙± 11 ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL ŒÊ√ÀÚÀ1È¬À1À1 Œ¬Û±˝√√11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ ¬Ûø1©®±1-¬Ûø12Â√iß fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Úfl¡ øÚÀ√˙« ø√À˚˛º ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•Ûfl¡«Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝À◊ Ú øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚º˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 – Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘±1 ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ’=˘ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ ˜Laœ Î¬±– ˆ”¬ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú ’±1n∏ Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸º ˜Laœ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√˘± ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√±√ ¢∂±˜± ˜ø˝√˘ √ ±1œ, ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıp Ë ¡, fl¡±˚«¬ı±˝√œ√ ¸√¸… SêÀ˜ 1±Ê√œª ¬ıp Ë ¡, √ÀÚù´1 ·˚˛±1œ, ˜À˝√√ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡, øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ¤˜ ø¬Û ˙˜«±, øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ˙…±˜˘ õ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±ø√Àfl¡ Òø1 Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘1 ¸íÀÓ¬ Δ¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ≈√‡-≈√√˙« ±1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊˚√ ±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜Laœ ≈·√ 1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬-ˆ”¬È¬±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±1 ¬ı±—˘±ÀÁ¬±1±, &ª±¬ı±1œ, ‚±Î¬◊ø‰¬&1œ, ˝√√±¬ıËn¬∏ ı±1œ, ˘±¬ı±1±¬ıAœ, ¬Ûø(˜ ¬ı±—˘±ÀÁ¬±1± ¬Ûø1√˙Ú« fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ 150 ø˜È¬±1 ˆ¬±ø·√√ Œ˚±ª± ¸1˘ˆ¬±—·± Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊ø1› ¬Ûø1√˙Ú« fl¡À1º Î¬◊Mê√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı±1‡Ú˜±Ú ·“±› ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 20-25 ˝√√±Ê√±1˜±Ú ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ Œ˘±Àfl¡ ›‡ Í¬±˝◊√Ó¬ ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ ’±ÀÂ√º ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ õ∂˙±¸Ú1 ¬Û1± ¬Û˚«±5 ¸˝√√±˚˛ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ Œ·±¸“±˝◊√·±“ › ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ¬Û±È¬±fl¡±È¬± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¤øÈ¬ ø˙q1 Ê√ij ˝√√˚º˛ ŒÚ1Â√Ú ¬ıËp¡1 ¬ÛPœ ˝◊√ø˘ ¬ıËp¡˝◊√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1ÀÓ¬ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚±˛ Ó¬ é¬ÀôLfl¡1 ¬ı±À¬ı ˝√√íÀ˘› ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±Úμ1 ¬ıÚ…± ¬ı˚˛º õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ Ó¬Ô± Úª·øÍ¬Ó¬ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬◊‡±« › Œ·Ã1± ¬ıËp¡˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬Û±È¬±fl¡±È¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±1n∏ fl¡À˜› øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ·ˆ«¬ªÓ¬œ ˜±Ó‘¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ŒÚ1Â√Ú ¬ıËp¡ ’±1n∏ ˝◊√ø˘ ¬ıËp¡1 õ∂Ô˜ ¸ôL±ÀÚ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1ÀÓ¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ˚ø√› ÚªÊ√±Ó¬ ø˙q1 ¬ı±À¬ı ø˚ ¬Ûø1‰¬‰«¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ¸˚˛± õ∂˙±¸ÀÚ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√˚˛± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊‡«±› Œ·Ã1± ¬ıËp¡˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıËp¡˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’¸˜1 ¬ı±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±˝√√±˚… Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ ’fl¡˘ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘±ÀÓ¬ 321‡Ú ·“±› é¬øÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√ÀÂ√º 164È¬± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸•xøÓ¬ 1,07,470 Ê√Ú¬ ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬˝◊√ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸1n∏-Î¬±„√√1 ø˜ø˘ õ∂±˚˛ 1,27,789È¬± ¬ÛqÒÚ1 ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº

¤À˘—˜±1œÓ¬ 5 ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1 ø‰¬Ú±Mê fl¡1± ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ qfl≈¡1¬ı±11 ¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ø˙q ’±˝◊øˆ¬ ’±1n∏ ’±ø˜Ú±1 ¸g±Ú ¤˝◊¬Û˚«ôL ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊ Î◊¬X±1fl¡±1œ √˘ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± ˝√√±Ê√±ø1¬Û±1±1 ’±s≈˘ Â√±˜±√1 ¬Û≈S Ê√±˝√√±—·œ1 UÀÂ√˝À◊ Ú ¤‡Ú Œ˜' ˆ¬±1± fl¡ø1 Œ‡±1±‚±È¬Õ˘ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ·øÂ√˘º ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß fl¡ø1 ‚”ø1 ’˝√±√ 1 ¬ÛÔÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Ûª≈ øÓ¬ øÚ˙± ø¬ı¬ı±˝√˚√ ±Sœ1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ¤À˘—˜±1œ fl¡±˘ˆ¬±È¬«1 ›¬Û1Ó¬ Î◊¬Í¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı±Ú1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ Î◊¬øÈ¬ ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¸fl¡À˘± ø¬ı¬ı±˝√√˚±SœÀ˚˛ ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 Ú≈1 Ú¬ıœ [28], 1øÙ¬fl¡ ˝◊Â√˘±˜ [20], ˜øÚ1± Œ¬ı·˜ [16], ˜±ÀÊ√±√ Œ¬ı·˜ [21] ’±1n∏ fl¡ø‰¬1Ú ø¬ıø¬ı [55]fl¡ ˜≈˜¯” «≈∏ ’ª¶ö±Ó¬ Î◊¬X±1 fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û±“ ‰¬È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1 Œ˝√±√ ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊¬Û˚«ôL ˜øÙ¬±√ ø¬ıø¬ı [22], ’±Ê√ø˜1± ‡±Ó≈¬Ú [16] ’±1n∏ ˜øÙ¬±√ 1 9 ˜˝√œ√ ˚˛± fl¡Ú…± ¸ôL±ÚøÈ¬ ¸g±Ú˝√œ√ Ú Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘ ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1Ó¬ 1±Ê√˝√ ˜Laœ Î¬±– ˆ”¬ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ ¤ÀÚ ≈‚√ È« ¬Ú±Ó¬ øÚ˝√Ó√ ¬¸fl¡˘1 øÚfl¡È¬-’±Rœ˚˛Õ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± 4 ˘±‡ È¬fl¡±1 ¸±˝√±√ ˚… õ∂±√ Ú fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ˝◊˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± &˘ ’±‡Ó¬±1± Œ¬ı·˜1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú¸±Ò±1Ì é≈¬t Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ıø≈ ˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚È¬Ú±Ó¬ &1n∏Q õ∂±√ Ú Úfl¡1± ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 17 øÊ√˘± ¤øÓ¬˚˛±› Ê√˘˜¢ü ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±11 ¸—À˚±Ê√Ú – ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ¬Ûø1˜±Ì ¸±˜±Ú… ˝}√±¸ ¬Û±À˘› 1±Ê√…1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î¬◊iøß Ó¬ ‚È¬± Ú±˝◊√º ¬ı1— Ú Ú ’=˘ ¬ı≈1 Δ·ÀÂ√ ¬ı±ÚÓ¬º é¬øÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ˘±‡ ˘±‡ Œ˘±fl¡º ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˙øÚ¬ı±1Õ˘Àfl¡ 1±Ê√…1 17‡Ú øÊ√˘± ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÒ˜±øÊ√, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±—, ˘ø‡˜¬Û≈1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ, ¬ı„√√±˝◊√·±“ ›, ø˙ª¸±·1, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, Œ˚±1˝√√±È¬, Œ·±ª±˘¬Û±1±, ˜ø1·“±›, Ò≈¬ı≈1œ, fl¡±˜1+¬Û, Œ·±˘±‚±È¬ ’±1n∏ √1— øÊ√˘±1 48È¬± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ’=˘ ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı≈1 Δ·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 57,599.29 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ 6,55,664Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡1 ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı 270È¬± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ 1,80,188Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’±|˚˛ Δ˘ÀÂ√º ’±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˜Ô±Î¬◊ø1 ’±1n∏ ’±Ú ›‡ Í¬±˝◊√Ó¬ ’±|˚˛ Δ˘ ’±ÀÂ√ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘1¬Û1± 1é¬± Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ıº ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Î¬◊¬ÛÕÚ1 Ê√˘¬Û‘á¬ ø¬ı¬Û√¸œ˜±1 ›¬ÛÀ1À1 Δ¬ı ’±ÀÂ√º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ê√˘¬Û‘á¬ øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ø¬ı¬Û√¸œ˜±1 ›¬ÛÀ1À1 Δ¬ı ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı≈Ï¬ˇœø√ø˝√√—, Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ, ¬Û≈øÍ¬˜±1œ, Œ¬ı“fl¡œ, Œ¸±ÌÀfl¡±¯∏, fl≈¡ø‰¬˚˛±1± ΔÚ1 Ê√˘¬Û‘á¬ ø¬ı¬Û√¸œ˜±1 ›¬ÛÀ1À1 Δ¬ı ’±ÀÂ√º √øé¬Ì ˙±˘˜±1±-˜±Úfl¡±‰¬11 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±› ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √øé¬Ì ˙±˘˜±1± – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1±-˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±Ó¬ ·±À1±¬Û±˝√√±1 ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ ø¬ı¬Û√¸œ˜±1 13 Œ‰¬–√ø˜– ›¬ÛÀ1ø√ õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ’±øÊ√ ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀÈ¬±1 ≈√˝√◊ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±› Ê√˘˜¢ü fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Î¬◊¬Ûø1 2 ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¬ıÚ…±Sê±ôL Δ˝√√ ¬Û±Úœ1 Δ¸ÀÓ¬ ¸˝√√±ª¶ö±Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Úª·øÍ¬Ó¬ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ¸˜ø©Ü1 ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±› ’±1n∏ ˜±Úfl¡±‰¬1 ¸˜ø©Ü1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±› ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˜‚±˘˚˛1 ·±À1±¬Û±˝√√±11 ¬Û±Úœ ¸˜ø©Ü ≈√È¬±1 ˜±ÀÊ√À1 õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ Δ˝√√ Ú Ú ’=˘ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ› 13 Œ‰¬–√ø˜– ›¬ÛÀ1À1 õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıø26√iß Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ˜±Úfl¡±‰¬1 ¸˜ø©Ü1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±› Ê√˘˜¢ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL ¸—À˚±·œ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1 ¬ı1±˝◊√fl¡±øμÓ¬ ¬ÛÔ Î¬◊È¬≈ ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ú±›-Œˆ¬˘ ’±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1 ¬Û1±˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 Ù¬±˘1 ¬Û1±˝◊√ ˝√√›fl¡, ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ…±Sê±ôL Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ı±ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ¸˜ø©Ü1 Ù¬øfl¡1·?, ˙±˘fl¡±È¬±, ’±˝◊√1fl¡±È¬±, Ê√±˜±√±1˝√√±È¬, ˜±øÈ¬Ù¬±È¬±, ø¬ı1ø¸—, ¬ıøμ˝√√±Ú±, ˜U1œ1‰¬1, È≈¬˜Úœ, fl¡˘±¬ı±1œ, √øé¬Ì ˙±˘˜±1±, ¬Û±È¬±fl¡±È¬±, ˝√√±øÊ√1˝√√±È¬, ¬ı±˘≈‚±È¬, ŒÒÚ±1fl≈¡øÈ¬, ¬ı±ø˝√√1 ˙±˘˜±1±, øÚ˘‡œ˚˛±, ˝√√±øÊ√1˝√√±È¬ ˝◊√Ó¬…±ø√ ·“±ªÀfl¡ Òø1 ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±› ’±1n∏ ˜±Úfl¡±‰¬1 ¸˜ø©Ü1 ¸≈‡‰¬1, Œˆ¬1±˜±1±, Œ√›ª±ÀÚ1 ’±˘·±, ˜˘±À‡±ª±, ÚÓ≈¬Ú Œ√›ª±ÀÚ1 ’±˘·±, ¬ı1±˝◊√1 ’±˘·±, ‡±·1±1‰¬1, ø˙q˜±1±, fl¡±Ú±˝◊√˜±1±, fl¡±˘±˝◊√1 ’±˘·±, Œfl¡±fl¡1±Î¬±„√√±, ŒÚ›ª±ÀÊ√Ê√¬Û≈1, ˙±øôL¬Û≈1, ¬ı±—1œ1‰¬1, ¬Û1≈ ±Ì¸≈‡‰¬1, ¬ı1±˝◊fl√ ¡±øμÀfl¡ Òø1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±ªÓ¬ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ê√˘˜¢ü fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ¬Û±Úœ1 õ∂¬ı˘ Œ¸“±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ·1±‡˝√Ú√ œ˚˛± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √øé¬Ì ˙±˘˜±1±1 fl¡˘±¬ı±1œ, Ù¬øfl¡1·?, ˝√±√ øÊ√1˝√±√ È¬Ó¬ ·1±‡˝√Ú√ œ˚˛±˝◊√ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ ˝◊ø√ Ó¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ·‘˝√ Ê√±˝√√ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Úfl¡±‰¬11 Œfl¡±fl¡1±Î¬±„√±√ , fl¡±˘±˝◊1√ ’±˘·±, ¬ı1±˝◊fl√ ¡±øμÀÓ¬± ·1±‡˝√Ú√ œ˚˛± ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ıø≈ ˘ ˆ¬M≈ ê√Àˆ¬±·œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

’¸˜1 ¬ı±Ú Ú˝√√˚˛, ø¬ı˝√√±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬À˝√√ &1n∏Q õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± &1n∏Q˝√√œÚ ’¸˜1 ¬ıÚ…±Sê±ôLº ¬ıÚ…±Sê±ôL1 ’±Ó¬«Ú±À√ Ï≈¬øfl¡ Ú±¬Û±˚˛ ø√~œ1 ŒÂ√Àˆ¬Ú Œ1‰¬Àfl¡±‰¬« Œ1±Î¬º Œ˚±ª± 18 ’±·©ÜÓ¬ Î≈¬¬ı±˝◊1 ¬Û1± Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ’±ø˝√√ ø¬ı˝√√±1Ó¬ 1.25 ˘±‡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛º Œ˜±√œÀ˚˛ ø¬ı˝√√±11 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ı±Ú1 ¸—˝√√±1œ 1+¬Ûº øfl¡c ¤˝◊ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· &1n∏Q˝√√œÚ Œ˜±√œ1 ¬ı±À¬ıº ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊ ¤Àfl¡·1±fl¡œ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ıÀ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1Õ˘ ’±ø˝√√ ’¸˜1 ¬ı±Ú ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√…‡Ú1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯Ì∏± fl¡ø1øÂ√˘º õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˜±Ê√˘ ≈ œ ¸≈1é¬±1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± ¬ıÂ√11 ¬ı…ªÒ±Úº Œ˜±√œ1 Œ¸˝◊ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸˜”˝√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Δ˝√√À˚˛˝◊ 1í˘º 1±Ê√…Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛Ó¬ Î◊¬Àij±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ŒÙ“¡±À¬Û±˘± ¶§1+¬Ûº øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬ı±Ú ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚±˛ Œ˜±√œÀ˚˛ ¤˝◊ ¬Û˚«ôL ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…1 1,350 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊ ø√˚±˛ Ú±˝◊º ’±Úøfl¡ ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± ¸5±˝√√ Òø1 ¬ı±Ú1 Ó¬±Gª ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ ’Ô¬ı± 1±Ê√… õ∂˙±¸Ú1 ˜≈1¬ııœ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±À1± õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ¬ı±Ò fl¡1± Ú±˝◊ õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÀÚº ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¸•Ûfl¡«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±Ú¬Û±Úœfl¡ Δ˘ ¤Ú øÎ¬ ¤ ‰¬1fl¡±11 ’¸˜Àõ∂˜1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ¶§1+¬Û õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊ÀÂ√º ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡f1 ¤ÀÚ ˆ”¬ø˜fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«S õ∂øÓ¬¬ı±√ Î◊¬2‰¬±ø1Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¬ı±Ú¬Û±Úœfl¡ Δ˘ ¸ô¶œ˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘º Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ˙øÚ¬ı±À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ Œ˝√√±ª± é¬øÓ¬1 ø˝√√‰¬±¬Û ø√À˘À˝√√ Œfl¡f˝◊ ¬Û≈ø“ Ê√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊˚±˛ 1 õ∂Ó¬≈…M√√1Ó¬ ’ªÀ˙… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ¬Û≈ø“ Ê√ Ú˝√√˚,˛ ˜Ô±Î◊¬ø1 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬Û≈ø“ Ê√ Œ˜±fl¡˘±˝◊ ø√¬ıÕ˘À˝√√ Œfl¡fÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ’¸˜1 ¬ı±Ú¬Û±Úœfl¡ Δ˘ Œfl¡f1 ¤ÀÚ ˆ”¬ø˜fl¡±fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º ˙øÚ¬ı±À1 ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Œfl¡ª˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˝√√ fl¡À1º ’¸˜1 Ê√Ú·Ì1 ≈√‡-≈√˙√« ±1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“1 ’±˝√√ø1 Ú±˝◊º ø¬ı˝√√±1Õ˘ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 Œ¬ÛÀfl¡Ê√ ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Œ˜±√œÀ˚˛ ’¸˜1 ¬ı±ÚÓ¬ fl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊ Ôfl¡± Œ˘±fl¡1 ≈‡√ ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ˚±ª±¬ı¯∏Ó« ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÒı—¸œ ¬ı±Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±˝√√±˚…1 ¤È¬fl¡±› ¤˝◊¬Û˚«ôL ¬ıÚ…±Sê±ôL˝◊ Ú±¬Û±À˘º ’¸˜Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÚ¬Û±˘Õ˘ ˆ”¬ø˜fl¡•Û1 ¸˜˚˛Ó¬ Î◊¬X±1fl¡±1œ √˘ ¬ÛÀÍ¬±ª± ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ’¸˜Õ˘ Î◊¬X±1fl¡±1œ √˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝√√ø1 Ú±¬Û±˚˛º ¤˚˛±˝◊ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ¶§1+¬Û ¬ı≈ø˘› ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ Î◊¬À~‡ fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 ’¸˜1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡f1 Î◊¬√±¸œÚ ˆ”¬ø˜fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√¸fl¡À˘› ·± ¤1± ø√˚±˛ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı õ∂√˙Ú« fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…1 Œé¬SÓ¬ ’±˙±Ú≈1+¬Û ¸“˝√±ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊ – Î¬±– ˆ”¬ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·±“ › – 1±Ê√˝√ ˜Laœ Î¬±– ˆ≈¬ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú ’±1n∏ Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ Ú±˜øÚ ’¸˜ w˜Ì fl¡±˘Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ’=˘ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1 ¬ı„√√±˝◊·±“› Œ˙±ÒÚ±·±11 ’øÓ¬øÔ˙±˘±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚º˛ ŒÊ√…á¬ ˜Laœ Î¬±– ˆ”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« ’˝◊Ú ¬ıÚ…±Sê±ôL 1±Ê√…fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø˚√À1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√±√˚… õ∂√±Ú fl¡À1, ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±˙±Ú≈1+¬Û ¸“˝√±ø1 øÚø√À˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡˜±Ú È¬fl¡± ø√À˘, Œ¸˝◊√À1 ø¬ı˝√√±1Ó¬ øfl¡˜±Ú È¬fl¡± ø√À˘, Œ¸˝◊ fl¡Ô± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˜±Ú≈À˝√√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Ê√±ÀÚº øfl¡c ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø˚˜±Úø‡øÚ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·, Œ¸˝◊˜ÀÓ¬ ’±˙±Ú≈1+¬Û ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡À1º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… é¬˚˛-é¬øÓ¬1 Ê√1œ¬Û fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø˚ 460 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ø√˚±˛ 1 fl¡Ô± Δfl¡ÀÂ√, Œ¸˝◊ È¬fl¡±1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡1±1 fl¡Ô±› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ¸±—¸√¸fl¡À˘› ’¸˜1 1±˝◊Ê√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ¸±˝√√±˚… ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ı ˘±À·, øfl¡c ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ¸±—¸√¸fl¡À˘ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˜ fl¡1± Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ Î¬±– ¬ı˜«ÀÚ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬≈√À˚˛±·1±fl¡œ ˜LaœÀ˚˛ ¬ı„√√±˝◊·±“› ’±ªÓ¬« ˆ¬ªÚÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Î◊¬M√√1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± Ê√˘ø¸=Ú ’±1n∏ ˆ”¬ø˜ ¸—1é¬Ì ˜Laœ ‰¬μÚ ¸1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊·±“› øÊ√˘±1 Î◊¬¬Û±˚˛M≈ ê ø¬ıù´øÊ√» Œ¬Û& ¸˜øi§ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıUÀfl¡˝◊·1±fl¡œ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 Δ¸ÀÓ¬ ı„√√±˝◊·±“› øÊ√˘±1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚º˛

¸¬ı«±Úμ ø√~œ1 ’±:±¬ı±˝√√œ ˆ¬‘Ó¬… ›‰¬1Ó¬ ˜±Ó¬ ˜Ó¬±1 ¸±˝√√¸ Ú±˝◊√ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘1º ñŒfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·1º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ·±gœ¬ıøô¶ø¶öÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± ·Ì ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ’¸˜1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ë’¸˜1 1±˝◊√Ê√ ¬ı±ÚÓ¬ fl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√, øfl¡c ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚Õ˛ ˘ Œfl¡±ÀÚ± w√√+Àé¬¬Û Ú±˝◊√º ø¬ı˝√√±1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±fl¡ƒ-˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√, øfl¡c ’¸˜Ó¬ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ˜±Ú≈À˝√√ ‡±¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝◊√ ˜ø1À˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬fl≈¡ ø√¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Ú±˝◊√º Œ˚±ª±¬ıÂ√1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ ¬ı±ÀÚ ø˚ Ò√ı—¸˘œ˘± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘ºí Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘fl¡ ø√~œ1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û≈Ó¬˘± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±˝◊√ ø√~œÓ¬ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÕ˘ ’ø‡˘1 õ∂Ó¬…±˝3√±Úñ ë¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 ˚ø√ fl¡ø˘Ê√± ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’¸˜1 ¬ı±Ú1 fl¡Ô± fl¡›fl¡º ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“1 ¸±˝√√¸ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ’¸˜1 ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1fl¡º ’±ø˜ Ê√±ÀÚ± Œ˚ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Ù¬±˝◊√˘ ‰≈¬¬ıÕ˘Àfl¡ øÚø√À˚˛ºí ˝◊√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ1 Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 ˙œ¯∏« ¬Û√Ó¬ ¤·1±fl¡œ ’¸˜-¸ôL±Úfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ø˝√√μœ˘¬ıœfl¡ √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡1± fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX› Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ Î¬◊Ê√±À1 ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëø˚ÀÈ¬± Î¬◊À√…±· ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ’¸À˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ÀÈ¬±À1± 20 ˙Ó¬±—˙ Œù´˚±˛ 1À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ô±øfl¡˘º ¬ı±fl¡œ 80 ˙Ó¬±—˙ Œù´˚±˛ À1˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ¤·1±fl¡œ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±1 √±ø˚˛Q ø√¬ı ø¬ı‰¬1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¯∏Î¬ˇ˚La fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬ÛÍ¬±À˘º ’˝◊√˘1 ø‰¬ ¤˜ øÎ¬ ¬Û√1 ¬Û1±› ¤ÀÚ√À1˝◊√ 1+¬Ûø˙‡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı1±fl¡ ’“±Ó¬À1±ª± ˝√√í˘º ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ øÚ˜±Ó¬ Δ˝√√ Ô±øfl¡˘º ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ Œ˜±√œfl¡ √˜ ø√ ’¸˜-¸ôL±Ú·1±fl¡œ1 øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“1 ¸±˝√√À¸ Ú≈fl¡≈ ˘±À˘º Œ˜±√œfl¡ ¤˝◊√ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÓ¬›“ ¸Ó¬œÔ« ˜Laœ ÒÀ˜«f õ∂Ò±Úfl¡À˝√√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±À˘º ¤˝◊√ fl¡Ô±› ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¬ı1 ¬ı1 ˝√√1ÀÙ¬À1 Â√¬Û± fl¡ø1À˘º ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ÀÈ¬±Àfl¡ ª±fl¡-’ˆ¬±1 ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ Œ˜±√œfl¡ ¤Àfl¡± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¸Ó¬œÔ« ˜Laœfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˜≈Í¬ÀÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ¤øÓ¬˚˛± øˆ¬Ê√± Œ˜fl≈¡1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ºí Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û≈Ú1 ¸1ª ’ø‡˘ ·Õ· ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¸1ª Δ˝√√ ¬ÛÀ1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ·Ì ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ’¸˜º Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ø¬ı1n∏ÀX &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 1n∏Ê√≈ Œ˝√√±ª± ≈√È¬± Œ·±‰¬11 ø¬ı‰¬±1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ·±gœ¬ıøô¶ø¶öÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ëÚ…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ø¬ı‰¬±1±Ò√œÚ ø¬ı¯∏˚˛ ¤È¬±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ√À1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ø¸X±ôL Δ˘ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1±ÀÈ¬± ÚœøÓ¬·Ó¬ Œ˝√±√ ª± Ú±˝◊º√ ‰¬1fl¡±À1 ’±√±˘Ó¬ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1ÀÂ√º 2013 ‰¬Ú1 ¸—˚≈Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ˚ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛± &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ õ∂˜±Ì ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø˜ 1±Àfl¡˙ fl≈¡˜±1 ¬Û±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˚˛1 Δ¸ÀÓ¬ ¸±˜?¸…˝√√œÚ ¸•ÛøM√√ Ôfl¡±1 ø˚ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√À˘± Œ¸˚˛± ’±√±˘Ó¬Ó¬ õ∂˜±Ì ˝√√í˘º ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ ’±ø˜ Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ 1±Ê√Uª± fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú Œ˚ ¸Ó¬… Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˜±øÚ ˘íÀ˘ºí ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 øÚ˚≈øMê√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¸μˆ¬«Ó¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ 1±Ê√…¬Û±À˘ ø√˚±˛ ø‰¬øÍ¬‡Ú 1±Ê√Uª± fl¡À1º 1±Ê√ˆ¬ªÚ1¬Û1± Œ˚±ª± 7 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ 1±Ê√…¬Û±À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¤fl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬ÛS‡ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 2013 ‰¬Ú1 ¸—˚≈Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸μˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… √±ø˚˛Q˙œ˘ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ Ú±·ø1Àfl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ øÂ√ø1˚˛±Â√ ’øˆ¬À˚±· ø√ÀÂ√º ˚ø√ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·À¬ı±1 ¸Ó¬… ˝√√˚,˛ ŒÓ¬ÀôL ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ ’±1n∏ ¸√¸…¸fl¡˘1 ¸Ó¬Ó¬± ’±1n∏ Œ˚±·…Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸Ó¬… õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ ‰¬±˝◊√ õ∂±˝◊√˜±ÀÙ¬‰¬œ ¸Àμ˝√√1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√…¬Û±˘Ê√ÀÚ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º 1±Ê√…¬Û±À˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤Ê√Úœ˚˛± ’±À˚˛±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±S ¬Û“±‰¬È¬± Œ·±‰¬1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚±˛ fl¡Ô±ÀÈ¬±ÀÓ¬± ¸ijÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 1±Ê√…¬Û±˘Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÀfl¡ Œfl¡ª˘ ¬Û“±‰¬È¬± Œ·±‰¬1 Ú˝√√˚,˛ ¸fl¡À˘± ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…¬Û±À˘ ¶Û©Üˆ¬±Àª øÚÀ«˙√ ø√À˚˛ Œ˚ Œ˚øÓ¬˚±˛ ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ Ó¬ô√L ¸˜±5 Ú˝√í√ ¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚±˛ Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± øÚ˚≈øMê√ ¬ıg 1±ø‡¬ı ˘±À·º 1±Ê√…¬Û±˘Ê√ÀÚ Ó¬ô√L ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ øÚø«©√ Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬ô√L ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘› ø‰¬øÍ¬‡ÚÓ¬ ¬Û1±˜˙« ø√ÀÂ√º ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸≈ˆ¬±¯∏ √±¸ Ó¬ô√L ’±À˚˛±À· ¬Û±“ ‰¬·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬ô√L fl¡ø1À˚˛˝√◊ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1À˘º ’¬Û¬” ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±1 ¬ÛS≈ ‹ù´˚« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ√Î¬Ó◊ ¬±fl¡1 ¬ıμ≈fl¡ Δ˘ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›1“ ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± ’øˆ¬À˚±· ’±ø˜ ¸≈ˆ¬±¯∏ √±¸fl¡ Ó¬Ô… ¸˝√fl√ ¡±À1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√À˘±, øfl¡c ¸≈ˆ¬±¯∏ √±À¸ &1n∏Q˝◊√ øÚø√À˘º ’±˜±1 ¤øÓ¬˚±˛ ¸≈ˆ¬±¯∏ √±¸1 ¸Ó¬Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¸Àμ˝√√ Δ˝√À√ Â√ºí ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˆ¬±À¶®± øÎ¬√ ˙˝◊fl√ ¡œ˚˛±› Î¬¬◊ Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

23 ’±·©Ü√, Œ√›¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

‰¬±¬Û1˜≈‡Ó¬ fl¡ø¬Û˘œ √˘— øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± øÓ¬øÚ¬ı±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘ fl¡±˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1˜≈‡, 22 ’±·©Ü – 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±¬Û1˜≈‡1-fl¡‰≈¬ª± ¬Û±1‚±È¬Ó¬ fl¡ø¬Û˘œ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ¶§1±ÀÊ√±M√√1 fl¡±˘À1¬Û1± ¬ı‘˝√M√ 1 ’=˘1

1±˝◊Ê√1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ ’=˘1 1±˝◊ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Ûfl¡œ √˘—

ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±1 ¬¬ı±Ó¬ø1¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±√, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, 22 ’±·©Ü◊√

øÓ¬øÚÀÍ¬„√√œ˚˛±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ øÓ¬øÚÀÍ¬„√√œ˚˛± ¬ı±ø˘fl¡± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ë’±øÊ√1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ø˙é¬± ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ¬ı‘˝√» ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıø˙©Ü ’ª¸1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡ ‰¬±˝√√±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ø¬ıø˙©Ü Δ¬ı:±øÚfl¡ Î¬◊Xª fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œ, ’¸˜ ’±1é¬œ Î¬◊¬Û-˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ Δ‰¬˚˛√ ’±Ó¬±Î¬◊˘ fl¡ø1˜, ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ¬ıËÀÊ√ÚøÊ√» ø¸Úƒ˝√±, ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸¬ı«ø˙é¬±1 ’“±‰¬øÚ ø¬ı¯∏˚˛±, ¬Û±?±¬ı √À˘ ’±1n∏ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ ‡À·Ú ·Õ·À˚˛ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ıœ1 Œ¸Ú±Úœ ÚÀ1±M√√˜ Œ√Î¬◊1œ ’±1n∏ &˘Ê√±1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˝3√±˚˛fl¡ ’±s≈˘ ¬ı±øÂ√À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Œ˘‡± ’±˝3√±Ú 19 ’±1n∏ 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜Ò…fl¡±˘œÚ ˘ø‡˜¬Û≈1 ’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ˘·± ë¶ú‘øÓ¬¢∂Löí1 ¬ı±À¬ı Œ˘‡± ø¬ı‰¬1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˘‡±¸˜”˝√ 10 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ jibankumarbhp@gmail.comÓ¬ Œ˜˝◊√˘À˚±À· Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’Ô¬ı± 9854535557 ’±1n∏ 99576-91263Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

¸±—¸√ ’±1 ø¬Û ˙˜«±1 w˜Ì ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ’±1 ø¬Û ˙˜«±˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±1 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÈ¬¬Ûø˘— Œ1í˘ Œ©Ü‰¬√ÚÀÈ¬± ˙œÀ‚Ë˝◊√ ëø¬ıí Œfl¡ÀÈ¬·1œ Œ©Ü‰¬ÚÕ˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ˘·ÀÓ¬ ˚±Sœ1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ŒÊ√±Ú±˝◊√1¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘ ø¬ı‰¬±ø1 Œfl¡ffl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º

1ø„√√˚˛±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 22 ’±·©Ü√ – ¸˜±·Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ Î¬◊»¸ª ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’˘¬ÛÀÓ¬ 1ø„√√˚˛±1 Ê√˚˛ôLœ¬Û≈11 Œ˚±À·ù´1 ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤‡Ú Ê√1n∏1œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º √øé¬Ì ¬Û±G≈1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ1Ú √±À¸º ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬0 ·ÀÌù´1 ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… 1À˜Ú ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ¸˜±·Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ Î¬◊»¸ª ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Î¬◊À√…±· ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± 1±˝◊√Ê√fl¡ Î¬◊ÀV…ø˙ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ’±·1Ì≈ª± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±˝◊√ ¤˝◊√ Î¬◊»¸ªÓ¬ øÚø(Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ø1˝√Ì± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıº ˙Ó¬¬ı¯∏« Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡fœ˚˛ ’±˝3√±˚˛fl¡ ˚±√ª ˙˜«±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ Ó¬Ô± fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ôfl¡± √±˚˛¬ıXÓ¬± ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√fl¡ ¬ÛøªS fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜≈‡¬Û±S ëfl¡±˜1+¬Û±í1 ¬ı±À¬ı Œ˘‡± Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ ¬ıøÌ˚˛±˝◊√ 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬ı±˜≈μœÓ¬ ø¬ı˙±˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¿˜±Ú ‰¬SêªÓ«¬œ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±1 ¬Û1ªÓ¬«œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 2007 ‰¬ÚÓ¬ øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¬Û±1·Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ú± ˚La¬Û±øÓ¬ ’±ø√ Δ˘ &ø‰¬ ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ ŒÓ¬›“1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ 2013 ‰¬Ú1 30 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 √˘—‡Ú1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ ≈√¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ √˘—‡Ú1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Δ˝√√ Î◊¬øÍ¬¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ 18 ˜±À˝√√ √˘—‡Ú1 øÚ˜«±Ì1 ’¢∂·øÓ¬ Ú˝√√í˘º 2013-14 ¬ı¯∏«1 ’±ÚÈ¬±˝◊Î¬ ¤Â√ ø‰¬ ¤-3 ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˜≈Í¬ 9 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜Î¬±Ú« fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Ú õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ Ú±˜1 øÚ˜«±Ìfl¡±1œ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª √˘— øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ˘˚˛ ˚ø√› ˜Î¬±Ú« fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…ÀÚ› √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯ˆ¬±Àª &1n∏Q ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º Ù¬˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬

øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂Ó¬±1Ì±˝◊ fl¡ø¬Û˘œ¬Û1œ˚˛±¬ı±¸œfl¡ é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Î◊¬Mê ¬Û±1‚±È¬Ó¬ √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2002 ‰¬ÚÓ¬ Ó¬√±ÚœôLÚ 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ’±Úμ1±˜ ¬ı1n∏ª±1 ø√ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊ø¬ÛÀÚ, 2002 ‰¬Ú1¬Û1± 2005 ‰¬ÚÕ˘ √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 õ∂døÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 2005 ‰¬ÚÓ¬ √˘—‡Ú1 fl¡±˜1 qˆ¬±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ú±˜Ù¬˘fl¡ ˘·±˝◊ õ∂˚˛±Ó¬ ’±Úμ1±˜ ¬ı1n∏ª±˝◊ ¬Û≈Ú1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1yøÌ fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊Ù¬±À˘, ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1 ’±˝◊ ¤Â√ øÎ¬ ¤' 9 ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Ú±¬ı±Î¬«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˜≈Í¬ 5 Œfl¡±øÈ¬È¬fl¡œ˚˛± √˘—‡Ú1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÚÙ¬Â√ ˝◊øG˚˛± õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ Ú±˜1 øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡ø1 fl¡±˜ ’±1y fl¡À1 ˚ø√› ≈√¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± ‡≈“È¬±À1 øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·± √˘—‡Ú1 ≈√È¬± ‡≈“È¬±1 ˜±S 6 ø˜È¬±1 ˜±ÚÀ˝√√

ŒÎ¬1¬ıÂ√À1› Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª ŒÚÙƒ Â√ ˝◊øG˚˛± õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ΔÔ Œ˚±ª± Ú√œ1 ¬Û±11 ¤È¬± ‡“√≈È¬±1 20 ø˜È¬±1 ˜±Ú Ï¬±˘±˝◊ fl¡±˜ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ’—˙ fl¡±˜ fl¡ø1À˚˛ fl¡±˜ ¸±˜1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¬ıÓ¬«˜±Ú fl¡˜«1Ó¬ ˜Î¬±Ú« fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Ú Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ¸fl¡À˘± ¸±-¸±˜¢∂œ Ú√œ1 ¬Û±11 ’¶ö±˚˛œ Œfl¡•ÛÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊ ΔÔ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 9 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ 1±˝◊Ê√1 ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Q Œ˘±ª± Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±11 ¤ÀÚ fl¡±˜fl¡±Ê√fl¡ Δ˘ 1±˝◊ÀÊ√ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊ √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛1 Ú±˜Ó¬ 1±˝◊Ê√fl¡ ’±ˆ≈¬ª± ˆ¬“±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› 1±˝◊ÀÊ√ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ’øÓ¬ øÚ•ß˜±Ú1 ¬ı±ø˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¤˝◊ √˘—‡Ú1 fl¡±˜ ˙œÀ‚Ë fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’=˘1 1±˝◊ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

¸˝fl¡±1œ ¬Ûø1√˙«fl¡1 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 22 ’±·©Ü – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ¶ö±˚˛œ ¬Û√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« ø˙éfl¡ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ŒÚ±ª1±1 Î¬◊¬Ûø1 øÍ¬fl¡± øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 øÚ˚≈øMê√ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1ÌÓ¬ ’¬Û±1·Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√È¬± ¬Û√ ¸—˘¢ü fl¡ø1 øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏ ¸5±˝√√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1√˙«fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± 107·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛˝◊√ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ö±˚˛œ ¬Û√Ó¬

ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±Ê√¬ı-fl¡±G øÚ˚≈øMê√õ∂±5 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1√˙«fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ·ø1á¬¸—‡…fl¡ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡1 ø˙é¬Àfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ fl¡˜«1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ Δ˘ ÚÓ≈¬Ú ¬Û√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û”¬ı«1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û√1¬Û1± ‰¬±fl¡ø1 ˝◊√ô¶Ù¬± ø√˚˛± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1√˙«fl¡1 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ø˙é¬fl¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±Ú1 Œ˚±À·À1√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬Õ˘ ëø˘¤Úí Â≈√È¬œ1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú-¬ÛS

√±ø‡˘ fl¡ø1 Â≈√È¬œ ˜?≈1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ÚÓ≈¬Ú ¬Û√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˚ø√› ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ’ø‰¬√˘± Δ˘ ÚÓ≈¬Ú ¬Û√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂº Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± ’Ô¬ı± Î¬◊2‰¬ ¬Û√¬ıœÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı± ŒÎ¬¬Û≈ÀÈ¬˙…√ÚÓ¬ Œ˚±ª±1 Œé¬SÓ¬ ø˘¤Ú1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø˘ ¤Ú˜?≈1 Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙é¬Àfl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 ‰¬±fl¡ø1 ˝◊√ô¶Ù¬± øÚø√˚˛±Õfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¤È¬± ¬Û√Ó¬ [¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1√˙«fl¡] Œ˚±·√±Ú fl¡ø1À˘ ø¸ ¤fl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¡ı1À¡ÛÈ¡± øÊ˘± õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊À…±·Ó¡ ·“±›¡ı≈Ï¡ˇ±1 ¸øij˘Ú ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, 22 ’±·©Ü – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± øÊ√˘± ’±1é¬œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1√ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ıÌ«±˘œ ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1À˜f Ú±Ô ˙˜«±, ¸˝√√fl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√ ˜±Ú¸ ˙˝◊√fl¡±˚˛±, Î¬◊¬Û-’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ [˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛] ¬ı±¬ı≈˘ ‰¬f Ú±Ô, ¬ıÊ√±˘œ1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ŒÎ¬øˆ¬√ Ú±˝◊√ÀÈ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 õ∂±˚˛ 300·1±fl¡œ ·±“›¬ı≈Ï¬ˇ± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¸•xøÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ¬ıUÀÓ¬± ˚≈ªfl¡ ’±Ú Í¬±˝◊√Õ˘ ø˙é¬± ¢∂˝√Ì ¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ’±Ú Í¬±˝◊√Õ˘ &ø‰¬√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 øÚÊ√ ‚1Õ˘ ‚”ø1 Ú±ø˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚È¬Ú± Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±¸fl¡À˘ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Ó¬≈√Ûø1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ˆ¬”ø˜ ÚøÔ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì ’øˆ¬˚±Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛ 1 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ¤˝◊√Àé¬SÀÓ¬± ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 õ∂øSê˚˛± ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±¸fl¡À˘ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± fl¡±˚«¸˜”À˝√√± ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¸•Ûiß fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º

¸æ±ªÚ± øª¸ ¡Û±˘Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ1 Ê√ijø√Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú…±Ú… Í¬±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±ÀÈ¬± ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ë¸æ√±ªÚ± ø√ª¸í ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ıÌ«±˘œ ŒÎ¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ı±¬ı≈˘ ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±1n∏ 1À˜f Ú±Ô ˙˜«±, ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˝√√fl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√ ˜±Ú¸ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, øÊ√˘± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± 1ÌøÊ√» √±¸, ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¸˜À¬ıÓ¬ Δ˝√√ Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ˆ¬±¯∏±, ’=˘ øÚø¬ı«À˙À¯∏ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√ 1 ’±Àª·¡, ‹fl¡… ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˝√√—¸±1 ’±|˚˛ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ø¬ıÀ1±Ò ’±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ Î¬◊¬Û±À˚˛À1 ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√ Ì fl¡À1º Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Î¬◊Mê√ ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±˚˛º Î¬◊Mê√ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… fl¡±˚«¸”‰¬œ› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº

˜„√√˘Õ√1 Ê√˘Êø˘Ó¬ ë‚À1 ‚À1 ’·¬Ûí ˙œ¯∏«fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 22 ’±·©Ü – ¸•xøÓ¬ 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ¬Û1± ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √À˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ë‚À1 ‚À1 ’·¬Ûí ˙œ¯∏«fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œº ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√fl¡ 1±˝◊√Ê√1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ¬Û1±˜˙« ¢∂˝√Ì1 Î¬◊ÀVÀ˙… 17 ’±·©Ü1¬Û1± ˜„√√˘Õ√ ¸˜ø©Ü1 Ê√˘Ê√ø˘1 fl¡±À¬Û˝◊√¬Û±1±Ó¬ ’±1y ˝√√í˘ ’·¬Û1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰œº ’·¬Û1 Ê√˘Ê√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ √1— øÊ√˘±1 ’·¬Û √1— øÊ√˘±1 1„√√±˜±øÈ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸± fl≈¡¸≈˜øÌ Œ√ªœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± Ê√˘Êø√˘Ó¬ ’±1y fl¡À1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œº Î¬◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’·¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ‚À1 ‚À1 Œ¸±˜±˝◊√ ’·¬Û1 ÚœøÓ¬-ø¶öøÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’·¬Û ‚À1 ‚À1 ˙œ¯∏«fl¡

fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ¸±Ò± õ∂ùü Î¬◊M√1Ó¬ fl¡˘±˝◊√·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜fl≈¡μ1±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 √˘ ’·¬Û1 ¸fl¡À˘± ˆ¬≈˘-Sn∏øÈ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜Ó¬±˜Ó¬ |X±¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ √˘fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ˜„√√˘Õ√ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√œÀ1Ú √±À¸› fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±˜±1 √˘1 ¬ıUÀÓ¬± ˆ¬≈˘-Sn∏øÈ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˆ¬≈˘-Sn∏øÈ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º √1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± fl≈¡¸≈˜øÌ Œ√ªœÀ˚˛› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂñ√ Œ¸À˚˛ øÚÊ√1 √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ’·¬Û √˘fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√fl ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ √À˘ 1±˝◊√Ê√1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬› õ∂√±Ú fl¡À1º

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“È¬±

ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ı±È¬-¬ÛÔº ˆ¬”“˝◊√ 1n∏˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√, Ê≈1œ˚˛±Ó¬ñ ¬˝◊√Î¬◊ ø¬ı

&ª±˝√ √ ± È¬ œ 1 ‰≈ ¬ ø 1 ˝◊ √ Ú íˆ¬ ± Œ¬ ı ±fl¡±‡±Ó¬ Ó ¬ Î¬ ◊ X ±1 ˜œÚ ¬Û±˘ÀÚÀ1 ’±√˙« Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ1 Œ√ªøÊ√ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, Ú˘¬ı±1œ, 22 ’±·©Ü√ – øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√1 ‹fl¡±øôLfl¡ õ∂À‰¬©Ü±À1 øÚÀÊ√ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú √˝√Ê√ÚÀfl¡± ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1 ’±√˙«1 ¬ı±È¬ Œ√‡≈›ª± Ú˘¬ı±1œ1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÀfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø√Ú± ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ú±Úfl¡±1ˆ¬˚˛1±1 Œ√ªøÊ√» ¬ı˜«Ú Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ 1990 ‰¬ÚÀÓ¬ ¸˜øi§Ó¬ ˜œÚ ¬Û±˘ÀÚÀ1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º Ú±Úfl¡±1ˆ¬˚˛1±1 ‚·±ø¬ı˘Ó¬ ø¬ı˙ Œ˝√√"√1

ˆ¬”ø˜Ó¬ 20È¬± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ˜œÚ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±√˙« Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜œÚ¬Û±˘Àfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ·±˝√√ø1 Ù¬±˜«º ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ù¬±˜«Ó¬ ëŒ˝√√˜‰¬±˚˛±1í ’±1n∏ ˘±Ê«√À¬ıvfl¡í Ê√±Ó¬1 195È¬± ·±˝√√ø1 ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı˜«Ú1 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ˜±Â√1 Œ¬Û±Ú± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 6-7‡Ú øÊ√˘±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜±Â√1 Œ¬Û±Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ·±˝√√ø1› 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

’=˘ÀÈ¬±1 15Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Œ√ªøÊ√» ¬ı˜«ÀÚ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÕ˘ ˜±Â√1 Œ¬Û±Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ·±˝√√ø1 ¬ı…ª¸±À˚˛À1 ˜±ø˝√√ø˘ 6-7 ˘±‡ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ¸˜øi§Ó¬ ˜œÚ ¬Û±˘ÀÚÀ1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡ø1 øÚÀÊ√ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú √˝√Ê√ÚÀfl¡± ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı±À¬ı ’±√˙«¶§1+¬Û Œ˝√√±ª± Œ√ªøÊ√» ¬ı˜«Úfl¡ ¤˝◊√¬ı±1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ëBest Community Action Award for Development-2015í ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ‰¬±˜&ø1, 22 ’±·©Ü√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ ‰≈¬ø1 ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ≈√È¬± fl≈¡‡…±Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1fl¡ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± ’±È¬fl¡ fl¡À1º fl≈¡‡…±Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ≈√È¬± Δ˝√√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1±1 ’øˆ¬øÊ√» ˙˜«± [36] ’±1n∏ ˜ø1·“±› ŒÓ¬˘±˝œ√√1 øÊ√∞I◊≈ √±¸ [34]º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ≈√È¬±˝◊√ 19 ’±·©Ü1 ø√Ú± &ª±˝√√±È¬œ1 ·ÀÌ˙&ø11 ¤È¬± Œ¬∏CÀˆ¬˘ ¤ÀÊ√kœ1¬Û1± ¤ ¤Â√ 01 ¤Ù¬ ø‰¬5325 Ú•§11 ˝◊√Úíˆ¬± ·±Î¬ˇœ‡Ú Ú·“±ªÕ˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1± ˘˚˛º Î¬◊Mê√ ø√Ú± ·±Î¬ˇœ‡Ú ˆ¬±1±Õ˘ Ú·“±ªÕ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ª±√› ·±Î¬ˇœ‡Ú Ú·“±ªÕ˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1± ˘˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 Â√˚˛˜±˝◊√˘ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û Œ1±Î¬1 ’øÊ√Ó¬ ŒÎ¬fl¡±fl¡ Δ˘ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Ú·“±ªÕ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¬ÛÔ1 ¬ı±˝◊√¬Û±Â√Ó¬ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¸˝√√À˚±·œfl¡ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 √˘ÀÈ¬±Àfl¡ Î¬◊Í¬±˝◊√ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊√˜±1œ1 ¸˜œ¬Û1 ÚÕÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¤‡Ú ˝◊√øGfl¡± ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ’±·Àˆ¬øÈ¬

ÒÀ1º ˘À· ˘À·˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú ·±Î¬ˇœÓ¬ Ôfl¡± Œ‰¬±11 √˘ÀÈ¬±Àª ‰¬±˘fl¡ ’øÊ√Ó¬fl¡ øÎ¬ø„√√Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 Œ1ø¬Û ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ˝◊√Úíˆ¬± ·±Î¬ˇœ‡Ú Δ˘ Î¬◊Ò±› ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜±Ú≈À˝√√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ‰¬±˘fl¡ ’øÊ√Ó¬fl¡ ‰¬±˜&ø1 ’±1é¬œfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ‰¬±˘fl¡ ’øÊ√Ó¬1 Œ‰¬Ó¬Ú± ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±˜&ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú± ¸•ÛÀfl«¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡À1º ≈√ˆ¬«±·…ª˙Ó¬– ‰≈¬ø1 ˝◊√Úíˆ¬±‡Ú øÚ˙± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ¸˜œ¬Û1 Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰≈¬ø1 ·±Î¬ˇœ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Î¬◊M√˜-˜Ò…˜ ø√ ≈√˝◊√ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1 ’øˆ¬øÊ√» ’±1n∏ øÊ√∞I◊≈ √±¸fl¡ ’±1é¬œfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 √˘1 ’±ÚÀfl¡˝◊√Ê√Ú øÚ˙±1 ’±g±11 ¸≈À˚±·Ó¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ‰¬±˜&ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ ≈√˝◊√ fl≈¡‡…±Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1fl¡ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1 ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º

‰¬±˜&ø1Ó¬ ﬂ¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì1é¬± ‰¬±˘ﬂ¡1

˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ ¬ÛÔ ≈‚«È¬Ú± Ú˘¬ı±1œ1 Œ·±¬Û±˘¬ıÊ√±1-‰¬±˜Ó¬± ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 22 ’±·©Ü – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ò≈À˜1‚±È¬Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸øg˚˛± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤È¬± ¬ÛÔ ≈‚«È¬Ú±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, øÎ¬—øÎ¬—·± ·“±ª1 ¬ÛÂ√±Ú ’±˘œ1 ¬Û≈S Â√±À˚˛√ ’±˘œ [55] ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸øg˚˛± ·±˝◊√ ¬ı±g± ¬ıÊ√±11¬Û1± ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 Ò≈À˜1‚±È¬Õ˘ ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ¤ ¤Â√ 18 ¤2970 Ú•§11 ŒÈ¬•Ûí ¤‡ÀÚ ‡≈μ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ Â√±À˚˛√ ’±˘œ1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√˚˛º

¬Û1•Û1±·Ó¬ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ ø˙é¬± ¬ÛXøÓ¬1 õ∂ªÓ«¬Ú1 ’±˝3√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 22 ’±·©Ü – ëø¬ıù´±˚˛Ú1 ^nÓ¬ õ∂ˆ¬±Àª ’±øÊ√ ø˙é¬± Ê√·Ó¬Àfl¡± ¸±˜ø1 Δ˘ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˚≈·1 ˘·Ó¬ Œ‡±Ê√ ø˜˘±˝◊√ ’±˜±1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ ø˙é¬± ¬ÛXøÓ¬1 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºíñ Ú·“±ª1 ’¢∂Ìœ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú fl¡˘—¬Û±1 ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ø¬ı—˙Ó¬˜ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı√ 1Pfl¡±ôL Œ√ªÚ±Ô1º øÒ— Œfl¡ ø¬ı Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ¬Û≈ª± ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˝◊√ Œ˚±ª±¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ˜±ÀÚ ¬ıÀ1Ì…Ê√Ú1 fl¡˜«1 ¤fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬º ¤˝◊√ ¶§œfl¡‘øÓ¬À˚˛ ø¬ÛÂ√1

fl¡˘—¬Û±1 ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸Ó¬ 1Pfl¡±ôL Œ√ªÚ±Ô õ∂Ê√ijfl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡À1ºí 1996 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı√ ˝√√À1ù´1 Œ·±¶§±˜œ1 Δ˙øé¬fl¡ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ ˝√√À1ù´1 ¬ı1n∏ª±, ¸˝√√Ê√±Úμ ›Ê√±, ΔSÀ˘±fl¡… ¬ı1±, ˝√√œÀ1Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, õ∂√œ¬Û ø¸— õ∂˜≈À‡… ø˚¸fl¡˘ ø˙é¬±ø¬ı√ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡˘—¬Û±1 ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1À˘, Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ø˙é¬±ø¬ı√ 1Pfl¡±ôL Œ√ªÚ±Ô |X±À1 ¶ú1Ì fl¡À1º ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø·1œffl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ’±1n∏ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚøÈ¬1 õ∂øÓ¬á¬± ˘¢ü1 ¸˜”˝√ ¬ı…øMê√fl¡ |X±À1

Œ¸“±ª1Ì fl¡À1º ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ’Ò…é¬ ’˜1øÊ√» Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¬Û±(±Ó¬… õ∂ˆ¬±ª ’±1n∏ ’±øÊ√1 Ê√øÈ¬˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ıw±ôL fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ’Ò…é¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊øÈ¬ ÚÕ· ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚ1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 Î¬◊M√1Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸±ÒÚ±1Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º 1˝√√± ˜˝√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ ‡À·Ú ¬ı1±, Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ø√˘œ¬Û ˙˜«±, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1ø?Ó¬

√±¸, ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û≈ª±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Úª±·Ó¬ ’±√1Ìœ¬Û¬ı« ’±1n∏ Ú-¬Û≈1øÌ Â√±S-Â√±Sœ1 ’ôL1—· ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ·œÓ¬-Ú‘Ó¬…-fl¡Ô±À1 ¤fl¡ Î¬◊1n∏ø˘fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Úª±·Ó¬¸fl¡˘fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 õ∂¬ıMê±√ ’Ó≈¬˘ ¬ı1n∏ª±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œfl¡í√√¬ı±·1±fl¡œ õ∂¬ıMê√± ’±1n∏ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ·œÓ¬-Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 Δ˝√√ ˆ¬±¯∏Ì

õ∂√±Ú fl¡À1 õ∂¬ıMê√± Ù≈¬Ú≈˜øÌ ¬ı1±, ŒÊ√…±øÓ¬˜øÌ ŒÎ¬fl¡±, ø1Ó≈¬¬ÛÌ«± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˝◊√ fÀ˜±˝√√Ú ¬ı1± ’±1n∏ Œ˝√√˜ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ º õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ’ôL1—· ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 Œ1"√√1 1Pfl¡±ôL Œ√ªÚ±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøQÓ¬Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ‡À·Ú ¬ı1±, õ∂¬ıMê√± ˝◊√ fÀ˜±˝√√Ú ¬ı1±, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ õ∂¬ıMê√± ¬Û≈√˜ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸≈¶ö ˜±Úª ¸•Û√ ¸‘ø©ÜÓ¬ ø˙é¬fl¡-’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1

√±ø˚˛Q õ∂¸—·Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ’Ò…é¬ ’˜1øÊ√» Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛± ¸ˆ¬±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 Δ˝√√ ˝◊√ Ú±˜”˘ ˝√√fl¡, Œ˜Ã‰≈¬˜œ Œ√ªœ Œfl¡Ã1, ˜ø˝√√√± Œ¬ı·˜, ‰¬˚˛≈√˘ ˝√√fl¡, ¬ıœÌ± ¬ı1n∏ª± ’±ø√À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¬Ûø(˜œ˚˛± õ∂ˆ¬±ª ’±1n∏ ¸˜±Ê√-1±Ê√ÚœøÓ¬ Œé¬S1 ’ø¶ö1Ó¬±˝◊√ øfl¡√À1 ø˙é¬± Œé¬Sfl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±øÊ√1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜±Úª ¸•Û√Õ˘ øfl¡√À1 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, Ó¬±1 ¬ÛÔ øÚÒ«±1Ì1 õ∂˚˛±¸ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±À1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

23 ’±·©Ü√, Œ√›¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ﬂ¡±˜¬Û≈1Ó¬ ¬ı1¬Û±Úœ ΔÚ1 ¬ı±ÚÓ¬ Ê√˘¬ıμœ 15‡Ú ·“±›

Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 &G±1±Ê√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 22 ’±·©Ü – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ‰¬˘±˝◊ÀÂ√ &G±1±Ê√º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« øÊ√˘± ˘±˝◊È¬ ˜È¬1 Œˆ¬ø˝√√fl¡˘ ª±fl¡«±Â«√ ˝◊Î◊¬øÚ˚˛ÀÚ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 21 ’±·©ÜÓ¬ ˜±˘¬ı±˝√√Ú, ˝√√±Ù¬ Î¬±˘± ’±1n∏ ø¬Ûfl¡ƒ’±¬Û ¬ı±˝√√Ú1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝Ì ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«1Ó¬ ¸˝√–√ ¤ÚÙ¬í‰¬«À˜∞È¬ ø‰¬S fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ¸•⁄±È¬ Œ‚±¯∏ ’±1n∏ ‡≈1øÂ√√ ’±˘˜ [Œ‰¬fl¡±1]1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˚ÀÔ˜ÀÒ

·±Î¬ˇœ¸˜”˝√1¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª &G±ÀÈ¬' ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ Î◊¬Mê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¤˜ øˆ¬ ’±˝◊ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Î¬◊fl¡± 1øÂ√√ ¬ı≈fl¡Ó¬ ’˚Ô± Ê√ø1˜Ì± Œ˘±ª±1 Î◊¬¬Ûø1 Î◊¬»Àfl¡±‰¬ øÚø√À˘ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ Ú±È¬fl¡œ˚˛ˆ¬±Àª Ê√s fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛ ’±1n∏ øÚ˙± ’¸ˆ¬… ’±‰¬1ÀÌ± fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 ¬Û±1ø˜È¬ ŒÈ¬', øÙ¬È¬ÀÚÂ√¬ ’±ø√1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ˜±Â≈√˘ ’±√±˚˛1 Î◊¬¬Ûø1 ¬Û“±‰¬ ˝±√√Ê√±1Õfl¡ Î◊¬»Àfl¡±‰¬ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ ˝◊˚˛±1 ¤fl¡ Î◊¬2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœÀ1 øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mêfl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

ø˙„√√1œ1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 22 ’±·©Ü¬

¬ˆ¬±1Ó¬˜±Ó¬± ¬Û”Ê√Ú fl¡±˚«Sê˜ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11 Í¬±fl≈¡1¬ı±1œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬˜±Ó¬± ¬Û”Ê√Ú fl¡±˚«Sê˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 7¬¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬˜±Ó¬± ¬Û”Ê√Ú ’±1n∏ Œ˝√√±˜˚: ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬˜±Ó¬± ¬Û”Ê√Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø·1œf ¬ı1±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ëˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬˜±Ó¬± ¬Û”Ê√Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø·1œf ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Î¬0 ø˙ª ’±‰¬±˚« ’±1n∏ ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸—fl¡˘Ú ¸ø˜øÓ¬1 Œé¬Sœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL øÒ— ˜Ê≈√˜√±À1 ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸¬ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± √±ø„√√ ÒÀ1º ’±À˘±‰¬fl¡ Î¬0 ø˙ª ’±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ñ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ˜ÚÓ¬ ¶§±øˆ¬˜±Ú Ê√±¢∂Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À·º 1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛— Œ¸ªfl¡ ¸—‚1 Î¬◊∏M√1 ’¸˜1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ fl≈¡˜≈√ ¬ı1Í¬±fl≈¡1, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Â√ø¬ı˘±˘ Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛, ø¬ıÒ≈ ˆ¬”¯∏Ì 1˚˛, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ¬ıÌ≈Ò1 Ú±Ô1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ıø˘√±Ú ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ 25 ’±·©ÜÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ 1±©Ü™œ˚˛ Â√ø˝√√√ ≈√·«± ˜~1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ 71¸—‡…fl¡ ¬ıø˘√±Ú ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ·±‡«± Ê√ÚÊ√±·1Ì ˜=1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø¬ıøˆ¬iß Œ·±‡«± ¸Lö±-¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ø√ª¸øÈ¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ·±fl≈¡˘ ¬ıÀ¶ßÓ¬fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¤˜ õ∂¸±√ ’±‰¬±˚«fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˘±˘ ‰≈¬¬ı3±fl¡ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ·Í¬Ú fl¡1± ¬ıø˘√±Ú ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊√˚˛±1 õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂº ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ıø˘√±Ú ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 Œ‚±ø¯∏Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 25 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ˝◊√˚˛±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı Œ·±‡«± Ê√ÚÊ√±·1Ì ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘œ˘± ø˜|˝◊√º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ˆ¬œ˜±Úμ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛º ø√Ú1 12.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˜”˘ ¸ˆ¬±1 Î¬◊À¡Z±Òfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Œ·±‡«± ¸øij˘Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø‰¬ ø¬ı 1±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ¬ıø1á¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø‰¬ Œfl¡ Œ|á¬ ’±1n∏ ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ·±‡«± ˘œ·1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘ÑÌ õ∂Ò±Úº ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸±—¸√ ’±1 ø¬Û ˙˜«±, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ È¬—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˝◊√,√ Œ·±‡«± ¸øij˘Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œõ∂˜ ˙˜«±, Œ·±‡«± ¸øij˘Ú1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ øÚ1n∏ ˙˜«±, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı˘¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬Sœ, Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œõ∂˜ Ó¬±˜±—, Œ·±‡«± ¸øij˘Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˆ¬±¶®1 √±˝√√±˘, &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ ’øÒ¬ıMê√± øfl¡À˙±1 Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛, Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·√œ˙ ‡Ú±˜, ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬√√±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ˘Ñœ ¬Û1±Ê≈√˘œ, Œ˘±fl¡Ú±˚˛fl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ˝√√˜ôL ¬ı1n∏ª±, ŒÊ√…á¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ fl¡˜˘ Œ‰¬Sœ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ Î¬±– Ù¬ÌœÒ1 ˙˜«±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ õ∂˜≈À‡… ¬ıUÀÓ¬± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÍ¬˘±˜1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ·1n∏Î≈¬¬ı±1 ˚≈ªfl¡ ¬ÛªÚ Ù¬À˚˛˘1 18 ’±·©ÜÓ¬ øÚÊ√¬ı±¸ ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ Δ˝√√øÂ√˘ 28 ¬ıÂ√1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ÛªÚ Œ˚±ª± Œfl¡¬ı±˜±˝√√ Òø1 ’¸≈‡Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±øÂ√˘º ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ÛªÚ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√¬º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ-fl¡Ú…±¸˝√√ ¬ıU ’±Rœ˚˛fl¡ ¤˝◊√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø√1 ˚±˚˛º ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¬ÛªÚ1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ÛªÚ Ù¬À˚˛˘1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 ŒÍ¬˘±˜1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı1Àé¬SœÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¸˜√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 22 ’±·©Ü – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1Àé¬Sœ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1ˆ¬±·Ó¬ 19 ’±·©ÜÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √À˘ ¤øÈ¬ ¬ı‘˝√ » ¸˜√˘ ¬ı±ø˝√√1 fl¡À1º √˘ÀÈ¬±1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ˜≈fl¡±˘˜≈ª± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸… ˜˜Ó¬±Ê√ ’±˝√√À˜√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸˜√˘ÀÈ¬±Àª fl¡˜±1fl≈¡øÂ√1¬Û1± ¬ıøÎ¬ˇ√Ó¬1± Δ˝√√ ¬ı1ˆ¬±·1 ¸±Ó¬‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º ¬ıU ¸—‡…fl¡ ¬ı±˝◊√ fl¡, ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√ÀÚÀ1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸˝√√ √˘ÀÈ¬±Àª ’=˘ÀÈ¬±1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ ÀÓ¬± ¬ÛÔ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ’øˆ¬˚±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘› ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ Ó¬»Û1Ó¬± Œ√‡≈ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 19 ’±·©ÜÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬ ¤˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ√‡≈ª±˚˛º ’øˆ¬˚±Ú1 ’ôLÓ¬ ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ¸y±¬ı… õ∂±Ô«œ ˜˜Ó¬±Ê√ ’±˝√√À˜À√ Ê√Ú±˝◊√ Œ˚ Î¬◊Mê√ ’øˆ˚±ÚÓ¬ ¬ı1ˆ¬±· ’=˘Ó¬ ¬1±˝◊√Ê√1 ˚ÀÔ©Ü ¸“˝√±ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıU ¸—‡…fl¡ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ’·¬Û1 ŒÚÓ¬±fl¡˜«œÀ˚˛ Î¬◊Mê√ ¸˜√˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

ˆ¬≈ª± Œ1‰¬Ú fl¡±ÀÎ«¬À1 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 22 ’±·©Ü – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤fl¡±—˙ ‡≈‰≈¬1± ø¬ıÀSêÓ¬±, ¸≈˘ˆ¬ ˜≈˘…1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ˝√√fl¡±À1 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ·±¬ÛÀÚ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Î¬◊1¬ı±˝√√±, ’±1n∏ ˜Ò≈fl≈¡ø‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ’±1n∏ 1ø„√√˚˛± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡±—˙ ‡≈‰≈¬1± ø¬ıÀSêÓ¬± ’±1n∏ ˘±˝◊√À‰¬kÒ±1œ ø¬ıÓ¬1Àfl¡ øÎ¬À¬Û±1¬Û1± õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ’Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı‘˝√M√1 ¤˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ≈‡Ú1 ≈√‡œ˚˛± Œ˘±Àfl¡√ ¤È≈¬ø¬Û Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√1Àfl¡ Òø1 fl¡±Î¬◊1¬ı±˝√√± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ˜Ò≈fl≈¡øÂ√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˝√√fl¡±1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚø«√©Ü ¤À˘fl¡±Ó¬ ŒÓ¬˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ√‡± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±Î¬◊1¬ı±˝√√±

¤À˘fl¡±Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˜±À˝√√ ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸±À1 ¬Û±¬ı ˘·± 4 ø˘È¬±1Õfl¡ Œfl¡1±ø‰¬Ú ¤Àfl¡±È¬± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ õ∂√±Ú Úfl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡±È¬± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ŒÎ¬1-≈√˝◊√ ø˘È¬±1, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±ÕÏ¬ˇ ø˘È¬±1Õfl¡ Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ˝√√fl¡±1, ‡≈‰≈¬1± ø¬ıÀSêÓ¬± ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Œfl¡1±ø‰¬Ú ’±¬ı∞I◊Ú fl¡˜Õfl¡ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ’øÒfl¡±—˙ Œfl¡1±ø‰¬Ú fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂±¬Û… Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ¬Ûø1˜±Ì, ø¬ıSêœ1 ¬Ûø1˜±Ì, ’±1n∏ 1±ø˝√√ ¬ı± ˜Ê≈√Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ fl¡±Àfl¡± ŒÚÀ√‡≈ª±˝◊√ º õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ¤fl¡±—˙ ˝√√fl¡±1 ’±1n∏ ‡≈‰≈¬1± ø¬ıÀSêÓ¬±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ˚±·±Ú Ò√1±1¬ Ûø1ªÀÓ«¬ ¤fl¡±—˙ Œ·˘±˜±˘ Œ√±fl¡±ÚÀÓ¬ ø˘Ù¬øÈ¬— ¬ı≈fl¡ fl¡ø˜Â√ÚÓ¬ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤fl¡±—˙ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˆ¬≈ª± Œ1‰¬Úfl¡±ÀÎ«¬À1 Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1Ó¬ Î¬◊ƒ√·øÚ Œ˚±·±˝◊√

’±ø˝√√ÀÂ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¢∂±˜… ’=˘1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ Œ‡±√ 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√11 ¤fl¡±øÒfl¡ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ’Ô¬ı± ‰¬±fl¡ø1 ¸”ÀS 1ø„√√˚˛±1¬Û1± ¬ı√ø˘ Δ˝√√ ’±Ú Í¬±˝◊√Ó¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡1 Ú±˜ÀÈ¬± ˆ¬≈ª± Œ1‰¬Úfl¡±ÀÎ«¬À1 ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œfl¡1±ø‰¬Ú, ‰¬±Î¬◊˘, ’±È¬± ’±ø√ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±À·± Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√Àfl¡º 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ŒÓ¬˘1 ˝√√fl¡±1, ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¤ÀÊ√∞I◊ ’±1n∏ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√fl¡ ŒÓ¬˘ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚±·±À˚±· Úfl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¤ÀÊ√∞I◊, ˝√√fl¡±1, ‡≈‰≈¬1± ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œfl¡±È¬±Ó¬ ø˚˜±Ú ŒÓ¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘, øfl¡˜±Ú ø¬ıSêœ ˝√√í˘, 1±ø˝√√ øfl¡˜±Ú ˝√√í˘ ˝◊√Ó¬…±ø√ Ó¬Ô… 1±˝◊√Ê√fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ˝◊√ ¸√1œ Úfl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ1 Œ‰¬±1— Œ¬ı˝√√± ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ˙œÀ‚Ë Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 √˘œ˚˛ ¸±—·Í¬øÚﬂ¡ ¸ˆ¬±

¤ÀÚ√À1˝◊√ ø¬ı¬Û√7¡¡¡Úﬂ¡ˆ¬±Àª ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ıÀﬂ¡±1 1±˝◊√ÀÊ√ ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀÈ¬±˘±, 22 ’±·©Ü – ë2016 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜˝◊ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬±À1±º ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 ’ˆ¬±ª’øˆ¬À˚±·, ¸˜¸…± ’±ø√ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝◊ ˙±¸fl¡œ˚˛± √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±ºí ñ¤˝◊ ˜ôL¬ı… ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1º 21 ’±·©ÜÓ¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ ˘±˝√√Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √˘œ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ fl¡˚˛ñ Œ˜±fl¡ ˘±À· Ú≈√ª±1 ˜˝√√fl≈¡˜±º Ú≈√ª±1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 √±¬ıœÓ¬ ¸fl¡À˘± ˙øMê õ∂À˚˛±· fl¡ø1˜º Ú≈√ª±1 ˜˝√√fl≈¡˜± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸¬ı«˙øMê õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ˝√í√À˘› Ú≈√ª±1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±√±˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ıº √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ø¬ıÒıô¶ 5 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ1 ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ, Œfl¡fœ˚˛ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º

’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ1 ’ôL1—· ø√ø˝√√Ú±Ó¬ ’±√˙« Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Úø˜Ó¬± ˆ¬A Œ·±¶§±˜œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 22 ’±·©Ü – √œ‚« ø√Ú Òø1 øÚÊ√1 ¸≈1œ˚˛± fl¡F1 ·œÀÓ¬À1 ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ, ¢∂±À˜±ÀÙ¬±Ú Œ1fl¡Î¬«, ø‰¬ÀÚ˜± ’±ø√1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ1 fl¡1± fl¡Fø˙äœ Úø˜Ó¬± ˆ¬A Œ·±¶§±˜œfl¡ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ1 ’ôL1—· ’Ú≈á¬±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±¬ı 23 ’±·©Ü, Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬º ’Ú≈á¬±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±¢∂˝√œ Œ|±Ó¬±˝◊ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· ø˙äœ·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ı ¬Û±ø1¬ıº ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ≈√øÈ¬ ˝√√í˘ 0361-2661876 ’±1n∏ 9435405222º ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬1 ’“±Ó¬ Òø1¬ı ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊ ’±1n∏ õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡ø1¬ı ‰¬SêÒ1 ¬ıÀÎ¬ˇ±Àªº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¸S, 22 ’±·©Ü – 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ø√ø˝√√Ú± ·“±› Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Î¬◊M√ 1 ˝√√±ÀÊ√± ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ˜=1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø√ø˝√√Ú± ·“±ª1 ’±Úμ1±˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±√˙« Œ‡øÓ¬˚˛fl¡Õ˘ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ¤‡Ú 17 ’±·©ÜÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ø√ø˝√√Ú± √±À˜±√±1 Œ√ª ¸S1 ˜±Òª ’±Í¬¬Û1œ˚˛±˝◊√ , 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ fl¡À1 √˙1Ô √±¸ ’±1n∏ ø√ø˝√√Ú±¸S1 ¸—·œ¬ı‘μ˝◊√ º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊M√ 1 ˝√√±ÀÊ√± ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ˜=1 ¶ö±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˘±ø˝√√Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ø√ø˝√√Ú± ·“±ªÀ1 ø¬ıø˙©Ü

¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±1n∏ ’±√˙« Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ˚:1±˜ √±¸fl¡ ¤‡Ú Ù≈¬˘±˜-·±À˜±‰¬± ’±1n∏ ¤‡Ú ¸—¬ıÒ«Ú±-¬ÛSÀ1 ’øˆ¬ÚμÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ˜=¸˜”˝√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡ñ SêÀ˜ ¬ı±1±—˝√√±È¬œ1 Ú±1±˚˛Ì √±¸, fl¡¤û± ¬ı1¬Û≈~±1 ÚÀ·f fl¡ø˘Ó¬±, ¬ı±ø˘¸S ˙±‡±1 ’1ø¬ıμ fl≈¡˜±1 õ∂˜≈À‡… ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ fl¡Úfl¡ ˝√√±Õ˘ [¬ı±Ô±Ú], 1—Ú±Ô √±¸, Ó¬1Ìœ‰¬1Ì fl¡ø˘Ó¬±, fl¡±ø˘õ∂¸±√ √±¸ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±, Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ªfl¡ øÚ¬ı±1Ì ˘˝√√fl1, 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸•Û±√fl¡, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ˚≈ª-˜‰«¬±, ’¸˜ õ∂À√˙ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜±Ê√1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ ’±˝◊√ √˜±Ó‘¬ ¸fl¡À˘± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Δ˜1±¬ı±1œÓ¬ ë¬ı±È¬1 fl¡ø¬ıÓ¬±í ˘é¬… 2016 øÚ¬ı«±‰¬Ú – √1— øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ ¬Û≈Ú·«Í¬Ú ˙œ¯∏«fl¡ fl¡±¬ı…±Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, Δ˜1±¬ı±1œ, 22 ’±·©Ü√ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Δ˜1±¬ı±1œ ‡±˝◊√1 õ∂fl¡±˙Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ õ∂øÓ¬ ˜±˝√√1 10 Ó¬±ø1À‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸•xœøÓ¬1 ’øˆ¬Úª fl¡±¬ı…±Ú≈á¬±Ú ë¬ı±È¬1 fl¡ø¬ıÓ¬±í Δ˜1±¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ Œ1±Î¬Ó¬ ‡±˝◊√1 õ∂fl¡±˙Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±¬ı…±Ú≈á¬±ÚøÈ¬ ¸=±˘Ú± fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı-Œ˘ø‡fl¡± 1±ø¬ı˚˛± ‡±ÚÀ˜º ¤˝◊√ ˜±˝√√1 ë¬ı±È¬1 fl¡ø¬ıÓ¬±íÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ fl¡À1 ’±s≈˘ ˜±iß±Ú ŒÙ¬1À√Ã‰¬ øÊ√iß±, ˜≈˝√±•ú±√ ’±Ù¬Ê√±˘, ‡±˝◊√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ 1±ø¬ı˚˛± ‡±Ú˜1 Î¬◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ fl¡Ì˜±øÚ Â√±SœÀ˚˛º ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı…øÓ¬Sê˜œ fl¡±¬ı…±Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ ’±·Õ˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ’±¢∂˝√œ fl¡ø¬ı¸fl¡À˘ ¸˜i§˚˛fl¡¡Z˚˛ ‡±˝◊√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ [84862-89454] ’±1n∏ ˜≈˝√±•ú√ ’±Ù¬Ê√±˘ [9508153802]1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 22 ’±·©Ü – 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ √1— øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ¬Û≈Ú·«Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º √1— øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û”¬ı«1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± √˘ÀÈ¬±1 ŒÊ√…á¬ ¸√¸… Œ√ª¬ıËÓ¬ √M√fl¡ Δ˘ ·Í¬Ú fl¡1± 75Ê√Úœ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 18 ’±·©ÜÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ 7Ê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1Ê√Ú Œfl¡±¯∏±Ò…é¬, 15Ê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, 14Ê√Ú ¸•Û±√fl¡, 32Ê√Ú fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸… ’±1n∏ 6Ê√Ú ¶ö±˚˛œ ’±˜øLaÓ¬ ¸√¸…fl¡ Δ˘ √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¬Û”¬ı ˜„√√˘Õ√ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√¬ıË±ø˝√√˜ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏

¬Ûø(˜ ˜„√√˘Õ√ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ø√˘œ¬Û ¬ı1±fl¡ øÚ˚≈Mê√ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1 19 ’±·©Ü1 ø¬ı˚˛ø˘ ˜„√√˘Õ√1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ÚªøÚ˚≈Mê√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ª¬ıËÓ¬ √M√˝√◊ ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¸fl¡À˘± ˆ¬±¯∏±, Ê√±øÓ¬, Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ÚªøÚ˚≈Mê√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S ª±ø˝√√√1≈ 1˝√√˜±Ú1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±¬ı≈ ’±˚˛¬≈ ı ’±Ú‰¬±1œ, ’ø‡˘ ¸±˝√√±, ˜øÙ¬Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜√, ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú 1±˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˜À˝√√˙ ŒÎ¬fl¡±, ˜ø˝√√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, ˙œ˘± ‰¬˝√√1œ˚˛±, Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ ¸1fl¡±1 ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±fl¡1 ¬Û√Ó¬ ª±ø˝√√√1≈ 1˝√√˜±Ú ¸±˝√√ ’±˘˜ø·ø1, Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ’±s≈1 1Ù¬ ’±˘Ê√±˝√√

˝◊√Î¬◊ÚÂ≈ √ ’±˘œ, ’±ø˜1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ’øÓ¬Î¬◊1 1˝√√˜±Ú, ¬ıøÎ¬Î¬◊˘ ˝√√fl¡ Ê√±˜±˘, ˆ¬”À¬ÛÚ 1±Ê√¬ı—˙œ, œ√¬Û±˘œ ŒÎ¬fl¡±, ˝◊√¬ıË±ø˝√√˜ ’±˘œ, fl¡μ¬Û« fl¡ø˘Ó¬±, ˘ÑÌ ‰¬˝√√1œ˚˛±, ˜œÚ±é¬œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø˜Ú≈ ˜˜Ó¬±Ê√, ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡, ’±Sê±˜”˘ UÀÂ√˝√◊Ú, ’±˘Ê√±˝√√ 1˝√√˜Ó¬ ’±˘œ, Î¬±ø˘˜œ ‰¬˝√√1œ˚˛±, Œ˝√√ø˘˜± ‡±Ó≈¬Ú, ˝√√±øÚÙ¬ ’±˘œ, Œ˝√√˜ôL ¬ı1n∏ª±, ˝◊√μ˜≈ øÓ¬ ‰¬˝√√1œ˚˛±, fl¡À˜ù´1 ¬ı1n∏ª±, fl≈¡˘√œ¬Û ¬ı1n∏ª±, ˘≈È¬Ù≈¬1 1˝√√˜±Ú, Ú”1 UÀÂ√˝√Ú◊ , 1¬ıœÚ fl¡±fl¡øÓ¬, ¶§Ìõ« ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ 32·1±fl¡œ fl¡±˚«fl¡±1œ ¸√¸…, 6 ·1±fl¡œ ’±˜øLaÓ¬ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡À1º ¤˝◊√ ÚªøÚ˚≈øMê√ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Ûfl«¡ 1±ø‡ 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ÚªøÚ˚≈øMê√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√±˜¬Û≈1, 22 ’±·©Ü – ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡±˜¬Û≈1ÀÓ¬± ˆ¬œ˚˛± ¬ı±ÀÚ ¸—˝√√±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˜¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ·1n∏¬ı±È¬ ’±1n∏ Ê√1±¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 õ∂±˚˛ 15 ‡ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ·“±ª1 ¬ı±ø¸μ± ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚ ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬Ûø(˜ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±Ó¬ fl¡±ø¬ı« ˘±—¬Ûœ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ¬Û±Úœ ¤ø1 ø√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± Δ·ÀÂ√º ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±˜¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 Ê≈√ø1¬Û±1, ’±ø˘’±„√√øÚ, ˜ø1‡≈“øÈ¬, õ∂˜œ˘±, Ê√±1øÌ ’±ø√ ¢∂±˜±=˘ õ≠±øªÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙ ˙ ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ú©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ‚1‰¬œ˚˛± Ê√œª-Ê√c1 ø¬ı˘±˝◊√ ø¬ı¬ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ÀÂ√º

√μ≈ª±Ó¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 22 ’±·©Ü – ˜ø1·“±› Ú·11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ √μ≈ª± ’=˘1 ¸1¬ı1˝√√œ ˚≈ªfl¡ Ó¬Ô± √μ≈ª± ˙±‡± Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±¶®1 Ú±Ô [34]1 21 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª± ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˆ¬±¶®1 Ú±ÀÔ ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ øÚÊ√ ·‘˝√ ÀÓ¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ È¬± ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˆ¬±¶®11 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 √μ≈ª± ˙±‡± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±Ê≈√ ¬ı1± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚfl≈¡? ˜øÌ Ú±ÀÔº

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ı‘X øÚ˝√√Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 22 ’±·©Ü – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 Œ√±˘±¬ı±1œÓ¬ fl¡±ø˘√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ fl¡±øÊ√˜Î¬◊øVÚ [62] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 Òœ1±˝◊√ √˜±Ê≈√˘œ ·“±ª øÚª±¸œ fl¡±øÊ√˜Î¬◊øVÚ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú fl¡±ø˘√ Œ√±˘±¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ŒÊ“√±ª±À˚˛fl¡1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ø√Ú1 õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√±˘±¬ı±1œÓ¬ ¬ı±Â√1¬Û1± Ú±ø˜ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ¬Û±1 ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ø˜Â√Ú ‰¬±ø1’±ø˘ ø√˙1¬Û1± Ú·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ Δ· Ôfl¡± ¤ ¤Â√-01 ’±1-9512 Ú•§11 ’˝◊√ ˘ ŒÈ¬—fl¡±1‡ÀÚ ‡≈μ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ fl¡±øÊ√˜Î¬◊øVÚ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ŒÈ¬—fl¡±1‡Ú Ê√s fl¡À1 ˚ø√› ‰¬±˘fl¡ÊÀ√Ú ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ 37 [¤] Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ˚ø√› ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ’±1é¬œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Òfl¡±1œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ‡ø√ ¬ÛøÍ¬›ª±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±À˝√√º

˘íª±1 ’±Â√±˜ Â√ø‰¬√’í-˝◊√fl¡Úíø˜fl¡ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛƒÀ˜∞I◊ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏Àé¬Sœ, 22 ’±·©Ü√ – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¸1n∏Àé¬Sœ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1¬ı±˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ø¬ıfl¡˘±—·¸fl¡˘1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ¸—¶ö± ˘íª±1 ’±Â√±˜ Â√íø‰¬’í˝◊√fl¡Úíø˜fl¡ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛƒÀ˜∞I◊ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¤‡Ú øÊ√˘±¬ı…±¬Ûœ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± 16 ’±·©ÜÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ø¬ıfl¡˘±—· ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± È¬±Î¬◊Ú1 Œ˜È≈¬ª±fl≈¡øÂ√Ó¬ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ø¸ø√Ú± ¸Lö±ÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øfl¡¬ı≈˘ ˝◊√Â√˘±˜ ‡±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—¶ö±1 Ú±˜ ˝◊√øG˚˛±Ú øÎ¬ÀÊ√ø¬ıø˘È¬œ

ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛƒÀ˜∞I◊ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 õ∂ô¶±ª ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ’Ú˘±˝◊√Ú ù´ø¬Û— Âœ√À©Ü˜1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜˝◊√ ø¬ıfl¡˘±—·¸fl¡˘1 fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Î¬◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıfl¡˘±—· ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1¬Û1± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ø¬ı‰¬1±1 ø√˝√± fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıfl¡˘±—·¸fl¡˘1 ¶ö±˚˛œ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’Ú˘±˝◊√Ú ù´ø¬Û— Âœ√À©Ü˜1 Î¬◊¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ¬ıUª±˝◊√ √1˜˝√√± øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıfl¡˘±—·¸fl¡˘fl¡ øÚÀ˚˛±Ê√Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±1œ

ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‡±˘œ Ôfl¡± ø¬ıfl¡˘±—·¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1-¬ı±fl¡ø11 ¸—‡…± ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì1 Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—¶ö±˝◊√ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ fl¡Ó‘¬«Q õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ø¬ıfl¡˘±—·¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬Û≈“øÊ√ Œ˚±·±Ú1 øÚø˜ÀM√√ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¬ı±˚˛íÎ¬±È¬± Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øfl¡¬ı≈˘ ˝◊√Â√˘±˜ ‡±Ú1 99576-44976 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ¸±˜±øÊ√ﬂ¡ ’Ú≈á¬±Ú ë¬ıÈ¬¬ı‘é¬í1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«ﬂ¡ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ñ øÚÀ˘±»¬Û˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ﬂ¡±¬ı≈˘Ó¬ ﬂ¡±1À¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 12, ’±˝√√Ó¬ 66

fl¡±¬ı≈˘, 22 ’±·©Ü – ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 fl¡±¬ı≈˘1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬±Ó¬ 66 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 12 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ø¬ıÀ√˙œ

Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ Δ· ·Â√1 Î¬±˘ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… ¬ı±—·±˘≈1n∏, 22 ’±·©Ü – Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√Ì ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ’‚È¬Ú ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜˝√√±Ú·1œ‡Ú1 ø˙ª±Ê√œ Ú·1 Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√ø¶öÓ¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ’‚È¬Úº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ù¬±˚˛±Ê√ Ê√±ø˝√√√ Ú±˜1 28 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œˆ¬±È¬ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ¤ÀÊ√±¬Û± õ∂fl¡±G ·Â√1 Î¬±˘ ¤È¬± ˆ¬±ø„√√ ¬ÛÀ1º Î¬±˘ÀÈ¬± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜”1Ó¬ ¬Û1±Ó¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ù¬±˚˛±Ê√1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ Œˆ¬±È¬ ø√ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 Œfl¡˝◊√ÀÂ√Àfl¡G˜±Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¬Û≈S1 ˜‘Ó≈¬… Œ√ø‡ fl¡±øμ fl¡±øμ ˆ¬±·ø1 ¬Û1± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ Œfl¡í¬ı±‚∞I◊± Òø1 fl¡±À1± Δ¸ÀÓ¬ ˜±Ó¬-Œ¬ı±˘ fl¡1± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ›‰¬1‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±¸fl¡À˘º

Ú±·ø1fl¡1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Úfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ ’±1n∏ õ∂Ó¬…é¬˙«œÀ˚˛º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Δ˝√√ ¬Û1± ¬ÛÀÔÀ1 ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, ¤‡Ú È¬˚˛È¬± ŒÂ√Î¬±ÚÓ¬

Œ¬ı±˜±ÀÈ¬± ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÂ√Î¬±Ú‡Ú øÚø(˝êõ∂±˚˛ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬±1 õ∂±¬ı˘… ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¤·1±fl¡œ øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ ŒÂ√Î¬±Ú‡Ú1¬Û1± Î¬◊Ù¬ø1 ’˝√± ¢≠±Â√1 È≈¬fl≈¡1± fl¡±¯∏1 øù´ÀÚ±Ê√±√± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1 ¤È¬± Â√˜˝√√˘œ˚˛± ø¬ıøã„√√Ó¬

¬ÛÀ1Õ·º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¶ö±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± øù´ÀÚ±Ê√±√± Ú±˜1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 õ∂Ô˜‡Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬±1 √±ø˚˛Q ¤˝◊√¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ ¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ‚È¬Ú± ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√º

¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√1 ’±¸Úﬂ¡ Δ˘ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Œ1±¯∏Ó¬ ø‰¬øﬂ¡»¸± ¬Ûø1¯∏√ 1„√√±øÙ¬Ó¬±1 Œ˜1À¬Û“‰¬ – 2014-15Ó¬ ’¸•Û”Ì« 4,000 ’±¸Ú

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 ’±·©Ü – 1„√√±øÙ¬Ó¬±1 Œ˜1À¬Û“‰¬Ó¬ õ∂±˚˛ 4,000 ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√ ’±¸Ú ø¬ı˘≈5 ˝√√˚˛ 2014-15 ¬ı¯∏«Ó¬º ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ’“±À¸±ª±˝√√ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1√˙«Ú1 Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¬ı±À¬ı 3,920‡Ú ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√ ’±¸Ú ‡±˘œ Δ˝√√ Œ1±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± ¬Ûø1¯∏√fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º

˜”˘Ó¬– øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú Úfl¡1± ’±1n∏ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ√˙1 ˙œ¯∏« ’±√±˘Ó¬‡ÀÚ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú¸—‡…± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¸—‡…± ˚ÀÔ©Ü fl¡˜º ø¬ıù´

¶§±¶ö… ¸—¶ö±1 ˜ÀÓ¬ Œ√˙Ó¬ õ∂øÓ¬ 1,000 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ê√ÚÕfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¸—‡…± õ∂øÓ¬ 1,700 Ê√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬À˝√√ ¤Ê√Úº ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’±¸Ú ¬Û”1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Δ1 Œ˚±ª±ÀÈ¬± ˚ÀÔ©Ü Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º

ø¬ı˝√√±1œ ˜ø˝√√˘±fl¡ Œ˜±√œ ˙±Î¬ˇœ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ‰≈¬1±È¬, 22 ’±·©Ü – ø¬ı˝√√±11 ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ Œ˜±√œ Œ¬ıËG1 ˙±Î¬ˇœ ø¬ÛÀg±ª±1 Œ˚√±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘º ‰≈¬1±È¬1 40,000 Œfl¡±øÈ¬È¬fl¡œ˚˛± ŒÈ¬'È¬±˝◊√˘ Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ õ∂±˚˛ ’±Ò± øÚ˚≈Ó¬ ø¬ı˝√√±1œ |ø˜fl¡fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸˜øÔ«Ó¬ Î¬◊À√…±·¬ÛøÓ¬¸fl¡À˘ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜±√œ ˙±Î¬ˇœ õ∂dÓ¬ fl¡1±Ó¬º ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª õ∂dÓ¬ fl¡1± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ ˙±Î¬ˇœ Œ˜±√œ1 Ù¬ÀÈ¬±˚≈Mê√ Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ø¬ı˝√√±1Õ˘ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œ¬ı·1 √±˜ Â√È¬fl¡± ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂‰¬±1fl¡±˚« ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√ ø‰¬ ’±1 ¬Û±øÈ À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¤Ê√Ú ¤Â√ øÈ¬ ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Ú øÚ˝√√Ó¬

Â√M√œ˙·Î¬ˇÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˜±›¬ı±√œ1 ’±Sê˜Ì

fl¡À˘Ê√Õ˘ fl¡fl¡±-’±˝◊Ó¬±

ŒÈ¬'±Â√, 22 ’±·©Ü –’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Œ˘±Àfl¡ w˜Ì ¬ı± ¬Ú±øÓ¬Ú±øÓ¬Úœ1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡È¬±˝◊ ’±Úμ ˘±ˆ¬ fl¡À1º øfl¡c ŒÈ¬'±Â√1 ¤˝◊ ˝√√±˘ fl¡fl¡±’±˝◊Ó¬±1 fl¡Ô± ’±Àfl¡Ã ¸≈fl¡œ˚˛±º fl¡fl¡±’±˝◊Ó¬± ˝√√±˘1 fl¡fl¡±Ê√Ú1 Ú±˜ Œ˝√√1ã ’±1n∏ ’±˝◊Ó¬±1 Ú±˜ ÙË¬±ø=Â√ Œ·È¬Â√º ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ 51 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ≈√À˚˛± ø¬ı¬ı±˝√√ ¬Û±˙Ó¬ ’ªX Δ˝√√øÂ√˘º ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√œªÚ1 ¬ı±fl¡œÀÂ√±ª± ¸˜˚˛ ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ± fl¡ø1À˚˛˝◊ fl¡È¬±¬ıº ø¬ÛÀÂ√ ‚1Ó¬ ¬ı± ¬Û≈øÔˆ¬1±˘Ó¬ ¬ı±ø˝√√ Ú˝√√˚˛ Œ√˝º◊ fl¡À˘Ê√Ó¬ Ú±˜ ˆ¬øÓ¬« fl¡ø1 ¬¬Û1œé¬± ø√ ÛÏ¬ˇ±-qÚ± fl¡1±1À˝√√ ˜Ú fl¡fl¡±’±˝◊Ó¬±1º ¤˝◊ Î◊¬ÀVÀ˙… ø√Úø√À˚˛fl¡¬Û”À¬ı« fl¡fl¡±-’±˝◊Ó¬±˝√√±À˘ ŒÈ¬'±Â√1 ˘Ú ©Ü±1 fl¡À˘Ê√Ó¬ Ú±˜ ˆ¬øÓ¬« fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ fl¡fl¡±-’±˝◊Ó¬±˝◊ ¤ø√ÀÚ± Œ|ÌœÓ¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Ú±˝◊º

1±˚˛¬Û≈1, 22 ’±·©Ü – ˜±›¬ı±√œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ Â√M√œ˙·Î¬ˇ1 ¬ı±©Ü±1 øÊ√˘±Ó¬ ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ›¬Û1Ó¬ ’±øÊ√ ’±Ú ¤fl¡ ’±Sê˜Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤˝◊√ ’±SêÌÓ¬ ¤Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√Úœ [¤Â√ øÈ¬ ¤Ù¬]1 ŒÊ√…á¬ ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1é¬œ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, √±1ˆ¬± ’=˘Ó¬ 30Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ¤Â√ øÈ¬ ¤Ù¬1 ¤È¬± √˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ’±Sê˜Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ Í¬±˝◊√ø‡øÚ ˜±›¬ı±√œ1 ‚±øÈ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ øÊ√1±˜ ‚±øÈ¬1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1é¬œÀ˚˛º ˜±›¬ı±√œ1 ¤˝◊√ ’Ó¬øfl«¡Ó¬ ’±Sê˜ÌÓ¬ ¸˝√√fl¡±1œ õ≠±È≈¬Ú fl¡˜±ÀG∞I◊ fl‘¡¯û ¬Û±˘ ø¸— øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 Ú±˜ ¸ÀôL±¯∏ ˚±√ª ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ë˜±›¬ı±√œ¸fl¡À˘ ·Â√, fl¡±Í¬1 fl≈¡G±, õ∂fl¡±G ø˙˘ ’±ø√ Œ¬Û˘±˝◊√ 30Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÈ¬± ¬ıg fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ¤Â√ øÈ¬ ¤Ù¬1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±Sê˜Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Δ1 ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√øÂ√˘º ¤Â√ øÈ¬ ¤ÀÙ¬ &˘œÀ1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√À˚˛ ˚ø√› ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶a-˙¶aÀ1 ¸ø7¡¡¡Ó¬ ˜±›¬ı±√œ √˘ÀÈ¬±Àª ≈√‚∞I◊± Òø1 &˘œ¬ı¯∏«Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ‚Ú Ê√—‚˘Õ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1ºíñ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º

‡ø˝√ ¬Ûø1˘ Ó¬±Ê√˜˝√√˘1 ‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ ’˘—fl¡±ø1fl¡ ˘±˝◊√È¬ ’±¢∂±, 22 ’±·©Ü – Ó¬±Ê√˜˝√√˘1 ˜”˘ õ∂Àª˙¡Z±1Ó¬ Ôfl¡± 17 ˙øÓ¬fl¡±1 ¤È¬± 60 Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 ’˘—fl¡±ø1fl¡ ˘±˝◊√ È¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ‡ø˝√√ ¬ÛÀ1º Â√˚˛ Ù≈¬È¬ ›‡ ’±1n∏ ‰¬±ø1 Ù≈¬È¬ ¬ı˝√√˘ ˘±˝◊√ È¬ÀÈ¬± 1905 ‰¬ÚÓ¬ ˘Î«¬ fl≈¡Ê«√ÀÚ Î¬◊¬Û˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±Ê√˜˝√√˘1 1±Ê√fl¡œ˚˛ õ∂Àª˙¡Z±11 Œ¸Ãμ˚«¬ıÒ«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘À·±ª± Δ˝√√øÂ√˘, ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸±˜¢∂œø¬ıÒ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 fl¡±1Ì ¸μˆ«¬Ó¬ Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1 ’±øfl«¡’í˘øÊ√Àfl¡˘ Â√±Àˆ«¬ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¬Û≈1øÌ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ó¬±À˜À1 øÚø˜«Ó¬ ¤˝◊√ ·Ò≈1 ˘±˝◊√ È¬ÀÈ¬± ‡ø˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˘±˝◊√ È¬ÀÈ¬± ‡ø˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ›‰¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸y±¬ı… ø¬ı¬Û√1¬Û1± ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘ 1é¬± ¬ÛÀ1º

√±ø˚˛Q ‰¬˜øÊ√ ˘í¬ıÕ˘ ’¶§œﬂ¡±1 ﬂ¡Ó«¬‘¬Ûé¬1

˜‘Ó¬À√˝√1 ›¬ÛÀ1À1 ¬Û±1 ˝√√í˘ 17‡Ú Œ1í˘

¬ıÀ1˝◊√˘œ, 22 ’±·©Ü – fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 √±˚˛¸1± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ1í˘Àª Œ¬∏Cfl¡Ó¬ ¬Ûø1 Œ1±ª± ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√1 ›¬ÛÀ1À1 17‡Ú Œ¬∏C˝◊√Ú ¬Û±1 Δ˝√√ Œ˚±ª±1 √À1 ¤fl¡ ¬ıœˆ¬»¸ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ıÀ1˝◊√˘œÓ¬º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˝√√±›1±1¬Û1± ’˜‘Ó¬¸1 ’øˆ¬˜≈‡œ ’fl¡±˘- Ó¬»fl¡±˘ ¤'Àõ∂Â√ Ú±˜1 Œ1í˘‡ÀÚ øfl¡˘± Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 ˙˜˙±Ú ˆ”¬ø˜ SêøÂ√„√Ó¬ ¤Ê√Ú 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡fl¡

˜˝√√øÈ¬˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· õ∂Ó¬…é¬√˙«œ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ øfl¡˘± Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬∏C˝◊√Ú‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıÀ1˝◊√˘œ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 fl¡∞Cí˘ 1+˜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡∞Cí˘ 1+˜ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¬ıÀ1˝◊√˘œ1 øÊ√ ’±1 ø¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡À1 ˚ø√› øÊ√ ’±1 ø¬ÛÀ˚˛ øfl¡˘± ’±1é¬œfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√1 √±ø˚˛Q

1±ÀÒ ˜±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚ÃÚ Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ1 ’øˆ¬À˚±·

øfl¡ÀÚ± ˘˚˛˘±À¸...º ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú1 1±Ê√¬ÛÔ1 fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏ ¤À‡±Ê√ ≈√À‡±Ê√Õfl¡ ¤·1±fl¡œ ¸≈μ1œº

’—ﬂ¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±1√ø˙«Ó¬±

‰¬˜øÊ√ ˘í¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Δ˘ õ∂±˚˛ Â√‚∞I◊± Òø1 ¬ı±flƒ¡ø¬ıÓ¬G± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬±1 ›¬ÛÀ1À1 ¬Û±1 Δ˝√√ ˚±˚˛ õ∂±˚˛ 16‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ¬∏C˝◊√Úº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡˘± Ô±Ú±˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬±1 ’ªø˙©Ü ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ˙1œ1ÀÈ¬± ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’ª¶ö±Ó¬ Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ª±øù´—È¬Ú õ∂À√˙Ó¬ Ê√1n∏1œﬂ¡±˘œÚ ’ª¶ö± Œ‚±¯∏Ì±

’±À˜ø1ﬂ¡±Ó¬ ¬ıÚÊ≈√˝◊√1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 ’±·©Ü – ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ë·Î¬ ªÀ˜Úí 1±ÀÒ ˜± ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬º ¤˝◊√¬ı±1 ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø1À˚˛ø˘È¬œ ù´í ëø¬ı· ¬ıÂ√í1 õ∂±Mê√Ú ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ Î¬˘œ ø¬ıf±˝◊√º ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤øÈ¬ ¸—¬ı±√ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚÓ¬ 1±ÀÒ ˜±1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ÃÚ Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ1 ’øˆ¬À˚±·º ¸—¬ı±√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈˚±˚˛œ ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˘±fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚ÃÚ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıf±fl¡√√ Œ˝“√‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ·Î¬ ªÀ˜Ú·1±fl¡œÀ˚˛º ¤¸˜˚˛Ó¬ 1±ÀÒ ˜±1 ˆ¬Mê√ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ·¬ı« ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ø¬ıf±˝◊√ ¤˝◊√ ¸μˆ«¬Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±À1± √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬±Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ 1±ÀÒ ˜±1 ¸» ¸—· Œfl¡fÓ¬ õ∂±À˚˛ ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º

˘Â√ ¤À?˘Â√, 22 ’±·©Ü – ¬ıÚ Ê≈√À˚˛ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ª±øù´—È¬Ú õ∂À√˙Ó¬ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ª¶ö± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√º õ∂À√˙‡Ú1 Î¬◊M√1-¬Ûø(˜ ’=˘1 ¬ı±À¬ı Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ª¶ö±1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±˝√√±˚…› Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˝√√±ª±˝◊√È¬ ˝√√±Î¬◊Â√1 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬ıÚ Ê≈√˝◊√1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙‡Ú1 √˝√‡ÚÕfl¡ õ∂À√˙ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√ÀÂ√º ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ Δ· ˜‘Ó≈¬…˜≈‡ÀÓ¬± ¬Ûø1øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘ÀG Œ√˙‡ÚÕ˘ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œfl¡í¬ı±È¬±› √˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ë¬ıÚ Ê≈√ À˚˛ Œ‰¬Ãø√˙ Â√±øÚ Òø1ÀÂ√º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˝◊√˜±ÀÚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œfl¡í¬ı±ø√Ú Òø1 ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ºíñ ¬ıÚÊ≈√˝◊√1 Ù¬˘Ó¬ ‡1±— õ∂ˆ¬±øªÓ¬ 1.3 ø˜ø˘˚˛Ú ¤fl¡1 ˆ”¬ø˜1 ¬ıÚ±=˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ Œ√˙‡Ú1 ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¸—¶ö± ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√∞I◊±1 ¤ÀÊ√kœ Ù¬±˚˛±1 Œ‰¬∞I◊±1 ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Ú ’±˝◊√ ¤Ù¬ ø‰¬1 ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√º

Œ‰¬±1 ¬Û≈Sﬂ¡ ·Ó¬±À˘ ’±1é¬œﬂ¡

øÚÎ¬˚◊ fl˛ ¡« , 22 ’±·©Ü – ‚11 øÙË¬Ê√1 ¬Û1± ˜ÀÚ ˜ÀÚ ¬Û¬Û È¬±È¬«Â√ ‰≈¬1 fl¡ø1 Ò1± ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√1 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡Àfl¡± Œ1˝√√±˝◊ øÚø√À˘ ˜±Àfl¡º ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ’±À˜ø1fl¡±1 ‰¬±˘«È¬ Œ˜fl¡À˘Ú¬ı±·«1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ÀÓ¬Àfl¡ ˜±fl¡ ‚1Ó¬ ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ’±È¬±˝◊À¬ı±1 ¬Û¬Û È¬±È¬«Â√ øÚÊ√1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ˘≈fl¡≈ ª±˝◊ Ô˚˛º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ˝√√Í¬±» ¬Û≈ÀÓ¬fl¡1 Œfl¡±Í¬± ¬Ûø1¶®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· Œ√À‡ Œ˚ ¬ÛÏ¬ˇ± ŒÈ¬¬ı≈˘1 E˚˛±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸˝◊ Œ¬ÛÀfl¡È¬Àfl¡˝◊È¬± ¸≈˜ª≈ ±˝◊ ŒÔ±ª± ’±ÀÂ√º ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“ ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· øÚÊ√1 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1é¬œfl¡ Œ·±‰¬1 ø√À˚˛º

È¬±È¬± ˜È¬Â«√1 Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1 ’ªÚø˜Ó¬

øÈ¬˚˛±ÚøÁ¬Ú1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, Œ˘È¬±1¸˝√√ Î¬◊M√ œÌ« ˜±˘±˘± 5,800 Œ˘G 1ˆ¬±1 Ò√ı—¸õ∂±5 ˘GÚ, 22 ’±·©Ü – ø¬ıù´1 fl¡øÚá¬Ó¬˜ƒ ÚÀ¬ı˘ ¬ı“È¬± ø¬ıÊ√˚˛œ Ó¬Ô± Δfl¡À˙±1 ø˙é¬±fl¡˜«œ ˜±˘±˘± ˝◊√ Î¬◊Â≈√Ù¬Ê√±À˚˛ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√ Ú1 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’íÀ˘Àˆ¬˘ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’¸±Ò±1Ì ¸±Ù¬˘… õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÓ‘¬ øÊ√˚˛±Î¬◊øVÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, fl¡Ú…± ø˙é¬±1 ’øÒfl¡±11 ˝√√Àfl¡ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ó¬±ø˘¬ı±Úœ ¸La±¸¬ı±√œ1¡Z±1± &˘œø¬ıX Œ˝√√±ª± ˜±˘±˘±˝◊√ øÊ√ ø‰¬ ¤Â√ ˝◊√ 1 ¬Û1œé¬±Ó¬ Â√È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤ ©Ü±1 ’±1n∏ ‰¬±ø1È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤ Œ¢∂Î¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ Ê√œª¬ ø¬ı:±Ú, 1¸±˚˛Ú, ¬Û√±Ô« ø¬ı√…±, Ò˜«œ˚˛ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ’—fl¡˙±¶a1 ≈√È¬±Õfl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ˜”1Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2012 ‰¬ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıËÀÈ¬˝◊√ ÚÕ˘ Œ˚±ª± ˜±˘±˘±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ÛÓ‘¬ ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ ˝◊√ —À˘G1 ¬ı±ø˜«—˝√√±˜Ó¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı±¸ fl¡À1º ¤‡Ú fl¡Ú…± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ’¸±Ò±1Ì øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ 2014 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø˙q ø˙é¬±fl¡˜«œ Δfl¡˘±¸ ¸Ó¬…±Ô«√œ1 Δ¸ÀÓ¬ ˙±øôL1 ÚÀ¬ı˘ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√ Ú1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±1 ¬Û=˜ ¬ı¯∏«1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÊ√ ø‰¬ ¤Â√ ˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘±À·º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øÊ√ ø‰¬ ¤Â√ ˝◊√ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ˚±ª± ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√˚˛º ˜±˘±˘±1 ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…fl¡ Δ˘ Î¬◊»¸±˝√√œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœº ¬Û±øfl¡ô¶±Úø¶öÓ¬ ˜±˘±˘±1 ·“±›‡Ú1 ø˙é¬±Ú≈1±·œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…Ó¬ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ Œ¬ı±Ò fl¡ø1ÀÂ√º ë¬Û1œé¬±Ó¬ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ ¬Û±˜ÀÚ Ú±¬Û±˜ Œ¸˚˛± ˜˝◊√ fl¡±˝√√±øÚ› ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√À˘±º øfl¡c õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø¬ı¯∏À˚˛ ˜˝◊√ ‡1ø‰¬ ˜±ø1 ¬ÛøÏ¬ˇøÂ√À˘±º ¤øÓ¬˚˛± Ù¬˘±Ù¬˘ ˆ¬±˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ˜˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ¸≈‡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√±ºíñ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ˜±˘±˘±˝◊√º

Œ¬ı˝◊√ øÊ√—, 22 ’±·©Ü – ‰¬œÚ1 øÈ¬√˚˛±ÚøÁ¬ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’øÓ¬ fl¡À˜› 5,800‡Ú Ê√±&ª±1 Œ˘G 1ˆ¬±1 [ŒÊ√ ¤˘ ’±1] fl¡±1 Ò√ı—¸õ∂±5 Δ˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ø˘ˆ¬±1¬Û≈˘ø¶öÓ¬ ŒÊ√ ¤˘ ’±1∏ õ≠±∞I◊1¬Û1± Ê√±˝√√±ÀÊ√À1 ’±øÚ øÈ¬˚˛±ÚøÁ¬ÚÓ¬ 1‡± Δ˝√√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·±Î¬ˇœ øÚ˜«±Ó¬± õ∂øÓá¬±Ú È¬±È¬± ˜È¬Â«À1± ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ Ó¬ ’—˙œ√±ø1Q ’±øÂ√˘º ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ·±Î¬ˇœ Ò√ı—¸õ∂±5 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 1±©Ü™ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ˜≈•§±˝◊√ ©Üfl¡ ¤À'√?Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 Œù´˚˛±1 ‰¬±ø1 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÊ√ ¤˘ ’±1 fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Î¬◊Mê√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸±˝√√±˚…1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ·±Î¬ˇœ øÚ˜«±Ó¬± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬±Ó¬ 116Ê√Ú Œ˘±fl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡º

˝√√±—À·1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˚˜Ê√ ¸≈μ1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚˛œ¸ﬂ¡˘

‰¬±˝√√ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ˙s1 ¸g±Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 ’±·©Ü – ‘√ø©Ü Ô±øfl¡À˘ ˘é¬… ŒÚÀ˝√√1±˚˛º ˝◊˚˛±Àfl¡ ¸“‰¬± õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˘ÑÌ 1±› Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚº ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì ‰¬±˝√√ Œ√±fl¡±Úœ Œ˚Ú ˘±ø·À˘› õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú ’¸±Ò±1Ìº ø√~œ1 ’±˝◊ øÈ¬ ’íÓ¬ ¬ÛÔ1 √“±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 ‰¬±˝√√ Œ√±fl¡±Ú‡ÚÕ˘ ˜±Ú≈˝√ Œfl¡ª˘ ‰¬±˝√√1 Œ¸±ª±√ ˘í¬ıÕ˘Àfl¡ Ú±À˝√√º ‰¬±˝√√1 ˘·ÀÓ¬ ˙s ’±1n∏ ¬ı±fl¡…1 Œ¸±ª±√ ˘í¬ıÕ˘Àfl¡± øˆ¬1 fl¡À1 ¸1n∏ Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓ¬º 62¬ı¯∏«œ˚˛ 1±› Δ˝√√ÀÂ√ ¤Ê√Ú ¸Ù¬˘ Œ˘‡Àfl¡±º 12‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¢∂Lö1 õ∂ÀÌÓ¬± 1±Àª ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ı“È¬±º ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚfl¡ Δ˘ ø˘‡± ŒÓ¬›“1 ¢∂Lö¸˜”À˝√√ ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü ¸˜±‘√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º 1±ª1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¢∂Lö ˝◊—1±Ê√œÕ˘ ’Ú≈ø√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜±Ê√±Ú ’±1n∏ øÙv¬¬Ûfl¡±È¬«ÀÓ¬±

Î◊¬¬Û˘tº 1±˜√±¸ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Δ˘ ø˘ø‡ Î◊¬ø˘›ª± ¢∂Lö‡Ú1 ¬ı±À¬ı 2003 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ˝◊fõ∂¶ö ¸±ø˝√√Ó¬… ˆ¬±1Ó¬œ ¬ı“È¬±À1 ¸ij±øÚÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚÕ˘› ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º 1±ª1 ¤˝◊ ˚±S± ø¬ÛÀÂ√ ¸˝√√Ê√ Ú±øÂ√˘º 1975 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜±S 40 È¬fl¡± Δ˘ ˜˝√√±1±©Ü™1 ’˜1±ªÓ¬œ1¬Û1± ø√~œÓ¬ ˆ¬ø1 ΔÔøÂ√˘ ŒÓ¬›“º õ∂Ô˜‡Ú ¢∂Lö1 ¬Û±G≈ø˘ø¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ õ∂fl¡±˙fl¡1 ›‰¬1Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ fl¡fl¡Ô«Ú±À1± ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ 1±›º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˝√√±1 Ú˜Ú± 1±Àª ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±Ò√Ú±º 42¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ øÎ¬¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1± 1±Àª ¤˝◊ ¬ıÂ√1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√ 1 øÎ¬¢∂œ ’Ê√«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ˜Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø˝√√μœ ¸±ø˝√√Ó¬… ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Î¬"√À1È¬ øÎ¬¢∂œ ˘í¬ıÕ˘º

cmyk

± … Ú Ú ’

¶§±ÒœÚÓ¬±

¸—¢∂±˜œ

’¸˜œ˚˛±

fl¡˜˘± ø˜ø1 – fl¡˜˘± ø˜ø1 ›1ÀÙ¬ fl¡˜˘± ˘≈˝◊— ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˚≈“Ê√±1n∏ ’±øÂ√˘º ø˜ø‰¬— ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡ ø˜ø11 ‚1 ’±øÂ√˘ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 1„√√±˜±øÈ¬ Œ˜ÃÊ√±1 ›¬Û1ÀÈ¬À˜1± ·“±ªÓ¬º 1940 ‰¬Ú1 ˜±‰¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸øSê˚˛ ¸√¸… Δ˝√√ ¬ÛÀ1º 1±ÀÊ√f Ú±Ô ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˙—fl¡1 ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ŒÓ¬›“ ø¬ÛÂ√¬Û1± ø˜ø‰¬√— ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ1é¬1Ó¬± ”√1œfl¡1Ì1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø˜ø‰¬√— ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı› Œ‰¬©Ü± fl¡À1º 1940 ‰¬Ú1 24 Ê√≈ÚÓ¬ ˙—fl¡1 ‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂‰¬±1fl¡ ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl¡—¢∂Â√1 ˙±øôL ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê ø√À˚˛º

’ Ú≈ ˆ¬ ª

Ê√œªÚ1

¸≈‡-≈√‡ ˜˝◊√ ¤Ê√Úœ ˜Ò…ø¬ıM√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ŒÂ√±ª±˘œº ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

˜ø˝√ ˘± fl¡Úfl¡˘Ó¬± ¬ı1n∏ª± – fl¡Úfl¡˘Ó¬±fl¡ ’±ø˜ ë¬ıœ1¬ı±˘±í ¬ı± ëÂ√ø˝√ fl¡Úfl¡˘Ó¬±í Ú±À˜ Ê√±ÀÚ±º ¤›“1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ ·˝√√¬Û≈11 ›‰¬11 ¬ı1„√√±¬ı±1œ ·“±ªÓ¬º ¬Û“±‰¬¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ fl¡Úfl¡˘Ó¬±˝◊√ ˜±Ó‘¬fl¡ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÎ◊¬Ó¬√±Àfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡1±˝◊ fl¡Úfl¡˘Ó¬±1 ŒÓ¬1 ¬ıÂ√1Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º ¸1n∏ÀÓ¬˝◊ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ ‚11 √±ø˚˛Q ˘í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±Ò±ÀÓ¬˝◊ ¶≥®˘œ˚˛± ø˙é¬± ¤ø1¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘º fl¡Úfl¡˘Ó¬± ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘Ú1 ¤·1±fl¡œ ’±·1Ì≈ª± Œ¶§2Â√±À¸øªfl¡± ’±øÂ√˘º ¤›“ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ë˜‘Ó≈¬…¬ı±ø˝√√ÚœíÓ¬ Œ˚±· ø√øÂ√˘º 1942 ‰¬Ú1 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ’¸˜ ˙±‡±˝◊ õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ô±Ú±Ó¬ Î◊¬ÀM√√±ø˘Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ø¬ıËøÈ¬Â√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Ú˜±˝◊ Ó¬±1 Í¬±˝◊Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ë˜‘Ó≈¬…¬ÛÌí ¬ı±ø˝√√Úœ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ·˝√√¬Û≈11 ¬Ûø(˜ Ù¬±˘1¬Û1± Ô±Ú± ’øˆ¬˜≈À‡ ’˝√√± ˜‘Ó≈¬…¬ÛÌ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ˜”˘ Œ¶§2Â√±À¸øªfl¡±·1±fl¡œ ’±øÂ√˘ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ¬ı1n∏ª±º Ô±Ú±1 ≈√ª±11 ¸ij≈‡Ó¬ Δ1 Ô±Ú±Õ˘ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú…±Ú… ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Úfl¡˘Ó¬±À1± ¬Û≈ø˘‰¬1 ˘·Ó¬ È¬Ú±-’“±ÀÊ√±1± ˘±À·º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡Úfl¡˘Ó¬±˝◊ øÚÊ√1 √±¬ıœ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊ ø‰¬¬Û±˝√√œ ë¬ı·±˝◊ fl¡Â√±1œíÀ˚˛ fl¡Úfl¡˘Ó¬±1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 &˘œ ¤À1 ’±1n∏ ˘À· ˘À·˝◊ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ˜±øÈ¬Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬Ûø1 Â√ø˝√√ ˝√√˚˛º ‰¬fõ∂ˆ¬± ˙˝◊fl¡œ˚˛±Úœ – ‰¬fõ∂ˆ¬± ˙˝◊fl¡œ˚˛±Úœ ¤·1±fl¡œ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ, ¸˜±Ê√À¸ªœ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±øÂ√˘º ’±Ê√œªÚ ø¬ıÀ^±ø˝√√Ìœ ˜ø˝√√˘± ë¬ÛΩ|œí ‰¬fõ∂ˆ¬± ˙˝◊fl¡œ˚˛±Úœ1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¬ıÊ√±˘œ ’=˘1 Δ√ø˙„√√1œ ·“±ªÓ¬º ¤›“1 ø¬ÛÓ‘¬1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ 1øÓ¬1±˜ ˜Ê√≈˜√±1 ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ’±øÂ√˘

·—·±¬Û≈1œ˚˛±º Ê√ij1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤›“1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ ‰¬føõ∂˚˛± ’±1n∏ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ 1±À˜ù´1œº ≈√˝◊ ˆ¬ÚœÀ˚˛Àfl¡ ˆ¬±˘≈fl¡œ ·“±ª1 ˜±˝√√œÀ˚˛fl¡1 ‚1Ó¬ Ô±øfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º 11 ¬ıÂ√1Ó¬ 1+¬Û1 ¬Û√Àfl¡À1 ¸ij±øÚÓ¬ Δ˝√√ ‰¬føõ∂˚˛±˝◊ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± Œ˙¯∏ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡“Í¬±˘˜≈ø1 ¤˜ øˆ¬ ¶≥®˘1¬Û1± ≈√À˚˛± ˆ¬ÚœÀ˚˛Àfl¡ ¤˜ øˆ¬ ¬Û±Â√ fl¡À1º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛1 ¶≥®˘1 Î◊¬¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ Úœ˘fl¡±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊ ‰¬føõ∂˚˛± ’±1n∏ 1±À˜ù´1œ1 ¬ÛÏ¬ˇ±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± Ò±Î¬◊øÓ¬ Œ√ø‡ ¬ı‘øM√√ ø√˚˛±˝◊√ Ú·“±› ø˜Â√Ú ¶≈®˘Ó¬ ¬ÛÏ¬ˇ±1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√À˚˛º Ú·“±› ø˜Â√Ú ¶≈®˘ÀÓ¬ ‰¬føõ∂˚˛± ’±1n∏ 1±À˜ù´1±œ Ú±˜ ¸˘øÚ fl¡ø1 SêÀ˜ ‰¬fõ∂ˆ¬± ’±1n∏ 1Ê√Úœõ∂ˆ¬± fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ÛÏ¬ˇ± Œ˙¯∏ fl¡ø1 ‰¬fõ∂ˆ¬±˝◊ õ∂ÔÀ˜ Ú·“±ª1 ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡±˜ fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤‡Ú ˜Ê√˘œ˚˛± ¶≥®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ1+À¬Û øÚ˚≈Mê ˝√√˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ·g¬ı« õ∂Ô± ˜ÀÓ¬ ø¬ı˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ √øGÚ±Ô fl¡ø˘Ó¬±1 ˘·Ó¬º øfl¡c ¸˜±ÀÊ√ ¤˝◊ ø¬ı˚˛±fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ’Ó≈¬˘1 Ê√ij1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸—¸±1 Ó¬…±· fl¡ø1 ‚1Õ˘ Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√ ’±1n∏ ‚11¬Û1± ‰¬±ø1˜±˝◊˘ ’“±Ó¬11 fl¡±˘øÊ√1±¬Û±1±1 ŒÂ√±ª±˘œ õ∂±˝◊À˜1œ ¶≥®˘Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ”√1øÌ1 fl¡±˜Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ‰¬fõ∂ˆ¬±˝◊ ‰¬±˝◊Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬fõ∂ˆ¬± ˙˝◊fl¡œ˚˛±Úœ ’±øÂ√˘ ‰¬±˝◊Àfl¡˘ ‰¬À˘±ª± ’¸˜1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±º ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ¬ıM‘êÓ¬± ø√˚˛± õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±› ŒÓ¬Àª“˝◊ ’±øÂ√˘º ¤˝◊ø‡øÚ ¸˜˚˛1¬Û1±˝◊ ‰¬fõ∂ˆ¬±˝◊ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜Ó¬ ˜ÀÚ±À˚±· ø√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ Œ˚±· ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤À‡ÀÓ¬ Ú±1œ Ê√±·1Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ ¬Û±øÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜˚«±√± ’±1n∏ ¸ij±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸—·øÍ¬Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ¤›“ ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±ø√fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘ÚÓ¬ Œ˚±· ø√ ‰¬fõ∂ˆ¬± ˙˝◊fl¡œ˚˛±ÚœÀ˚˛ 1923 ‰¬ÚÓ¬ ¤¬ı±1 ’±1n∏ 1943 ‰¬ÚÓ¬ ≈√¬ı±1 ŒÊí˘ ‡±øÈ¬øÂ√˘º ¤›“ øfl¡Â≈√fl¡±˘ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±À1± ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±øÂ√˘º 1969 ‰¬Ú1¬Û1± ¶§±¶ö… ¬Ûø1 ’˝√√±Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ˘˚˛ ’±1n∏ 1972 ‰¬Ú1 16 ˜±‰¬«Ó¬ Œ1±·Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¤À‡ÀÓ¬ ˜‘Ó≈…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ˘˚˛º

ŒÎ¬˝◊√Ê√œ ’Ú≈1?Ú±

21 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1942 Ó¬±ø1À‡ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ fl¡˜˘± ø˜ø11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˙±øôLÀ¸Ú±1 ¤È¬± 12Ê√Úœ˚˛± √˘ ¬ÛøÍ¬›ª±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚º˛ ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª ˚±S± ’±1y fl¡ø1 ’±Ú ˙±øôLÀ¸Ú±1 √˘¸˜”˝√1 ˘·Ó¬ ˚±S± ’±1y fl¡À1º ¤˝◊√ ˚±S±ÀÓ¬˝◊ 23 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1 øÚ˙± ¬Û≈ø˘À‰¬ fl¡—À¢∂Â√ ’øÙ¬‰¬1¬Û1± ø˜ø1 ’±1n∏ Œfl¡˝◊·1±fl¡œ˜±Ú ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º 8 ’À"√±¬ı1Ó¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±q √M√˝◊ ŒÓ¬›“fl¡ ’±Í¬ ˜±˝√√1 fl¡±1±√G ø√ Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ó¬±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ õ∂˜À≈ ‡… ’Ú…±Ú… fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ˘· ¬Û±˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø˘‡±-¬ÛÏ¬ˇ± ÚÊ√Ú± ø˜ø1fl¡ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘À˚˛ øfl¡Ó¬±¬Û-Ù¬ø˘ øfl¡øÚ ø√ ø˘‡±-¬ÛÏ¬ˇ± ø˙fl¡±˚˛º ŒÊ√í˘ÀÓ¬˝◊ ŒÓ¬›“ ¸”Ó¬± fl¡±øÈ¬¬ıÕ˘ ø˙Àfl¡º 1943 ‰¬Ú1 9 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ·±gœ1 ’Ú˙Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ fl¡˜˘± ø˜ø1À˚˛› ’Ú˙Ú ’±1y fl¡À1º ø¬ÛÀÂ√ ˝√√+√˚La1 ’¸≈‡1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö… Œ¬ı˚˛±Õ˘ Ï¬±˘ ‡±˚˛º fl¡Ó‘¬« Ûé¬˝◊ ŒÓ¬›“fl¡ ’±·Õ˘ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú Úfl¡1±1 ‰≈¬øMêÓ¬ ŒÊ√í˘1¬Û1± ¤ø1 ø√˚±˛ 1 õ∂ô¶±ª ø√À˚˛ ˚ø√› ø˜ø1À˚˛ Œ¸˝◊ õ∂ô¶±ª õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡À1º ŒÊ√í˘ÀÓ¬ Ôfl¡± ¸Ó¬œÔ« Î¬±Mê1 ˝√√À1fl‘¡¯∏û √±¸1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±1y ˝√√˚˛ ˚ø√› ¶§±¶ö…1 Œfl¡±ÀÚ± Î◊¬ißøÓ¬ ŒÚÀ√ø‡ ŒÊí√˘ fl¡Ó‘¬« Ûé¬˝◊ ŒÓ¬›“fl¡ ¤ø1 ø√˚±˛ 1 ø¸X±ôL ˘˚˛º øfl¡c ŒÊ√í˘1¬Û1± ›˘±¬ı ŒÚÃ¬Û±›“ÀÓ¬˝◊ 22 ¤øõ∂˘ 1943 ‰¬ÚÓ¬ ø˜ø11 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛

¶§±˜œ1 ‰¬±fl¡ø1¸”ÀS &ª±˝√√±È¬œ ‰¬˝√√1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√±º ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ± fl¡ø1À˘± ˚ø√› ‰¬±fl¡ø1 ¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛ ¤Àfl¡± ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ‚11 ‰¬±ø1À¬ı11 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˜±1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú ¸œ˜±¬ıXº ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1Ì Ú˝√√íÀ˘ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± Ú±Ô±Àfl¡º ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˝◊√ ¸√±˚˛√ ’¸≈‡œ ˜Ú ¤È¬± Δ˘ Ô±Àfl¡±º ¤ÀÚ ˘±À· Œ˚Ú ˜˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ô« Ú±˝◊√º ˝◊√˜±Ú ˜ÀÚ±fl¡©Ü, ˝◊√˜±Ú ’˙±øôLØ Œ‰¬Ã¬Û±˙1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 Œ√ø‡À˘ ¤ÀÚ ˘±À· Œ˚Ú ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¸≈‡œ, Œfl¡ª˘ ˜√˝◊√À˝√√ ’¸≈‡œº ˆ¬·ª±ÀÚ Œ˜±fl¡ Œ˚Ú ¤Àfl¡±Àª˝◊√ øÚø√À˘, ¶§±˜œ› ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡ øÚÊ√1 ‰¬±fl¡ø1fl¡ Δ˘, ¬Û≈ª± ›˘±˝◊√ Δ· øÚ˙±À˝√√ ‚1 Œ¸±˜±˝◊√ø˝√√º ¤˝◊√ Δ˘ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡› ˝√√˚˛º Œ˜±fl¡ ¸˜˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª1±1 ¬ı±À¬ı õ∂±À˚˛ ’øÙ¬‰¬1¬Û1± ’±ø˝√√ Œ˜±1 ›Ù¬μ± ˜≈‡ Œ√‡± ¬Û±˚˛√º ø¬ÛÀÂ√ Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ ’±øÊ√ ’˘¬Ûø√Ú ’±·ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ ¤È¬±Ó¬ ¸1n∏ ‰¬±fl¡ø1 ¤È¬± ¬Û±À˘±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1y ˝√√í˘ Œ˜±1 ’±Ú ¤fl¡ Ê√œªÚº ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1 ’±·Ó¬ ’øÙ¬‰¬ ¬Û±¬ıÕ· ˘±À·º ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Õ˘fl¡º ’±1±˜Ó¬ ’±Í¬-Ú ¬ıÊ√±Õ˘ q˝◊√ Ôfl¡± Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˜±Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ ’øÙ¬‰¬ Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± õ∂±˚˛ ’¸yª1 øÚø‰¬Ú± Δ˝√√ ¬Ûø1˘º Ó¬Ô±ø¬Û Î¬◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√ Œ˚ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ ¤‚±1˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Δ· ’øÙ¬‰¬ ›˘±›“Õ·º ¤ÀÚ√À1 Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±À1 ˜±øÓ¬ øÚ ˆ¬±˘Àfl¡ ¤Ê√±Î¬◊ø1 qÚ±À˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¬ı≈øÊ√À˘± ‰¬±fl¡ø1 fl¡1±ÀÈ¬± Œ˚ ¬ı1 ¸˝√Ê√ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ·±ø˘-˙¬ÛøÚ Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˚˜±Ú ¬Û±À1± ¤øÓ¬˚˛± ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ’øÙ¬‰¬ ¬Û±¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√±º Œ¬ı˘Ó¬˘±1¬Û1± ‰¬±Ú˜±ø1Õ˘Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¸√±˚˛ ¬ı±Â√Ó¬ ’˝√√±Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±·ÀÓ¬ ˜˝◊√ ¬ı±Â√Ó¬ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Î¬◊øÍ¬À˚˛ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√À˘± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ˆ¬≈˘ Ú˝√√í¬ıº õ∂±˚˛ˆ¬±· ˜˝◊√ ¶§±˜œ1 ˘·ÀÓ¬ ›˘±˝◊√ ˚±›“, Ú˝√√íÀ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇ ›‰¬1ÀÓ¬ ¬ıÊ√±1 fl¡À1±º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ Œ·˘± ·1˜Ó¬ ¬ı±Â√Ó¬ Œ˝√√“‰¬±-ŒÍ¬˘± ‡±˝◊√ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊±˜±Ú Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’øÙ¬‰¬ ¬Û±›“Õ·º õ∂Ô˜ ≈√ø√Ú˜±Ú ˝√√“±À˝√√± ŒÚ fl¡±Àμ± ’ª¶ö±Ø ˝◊√˜±Ú fl¡©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬Û≈ÀÓ¬Ã ˘±À·º ø¬ÛÀÂ√ ¸˜˚˛ Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ¬ı±Â√Ó¬ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±ÀÈ¬± Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√Ê√ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸√±˚˛ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ˜±Ú≈˝√, ø¬ıøˆ¬iß ‰¬ø1S1 ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1º ¸√±˚˛ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬:Ó¬±ñ Œ‰¬Ã¬Û±˙1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 Œ√ø‡ Œ√ø‡ ’±‰¬ø1Ó¬ ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬±Ú˜±ø1Ó¬ ¬ı±Â√ 1‡±›“ÀÓ¬ õ∂±À˚˛ ¤Ê√Ú ’g ˜±Ú≈À˝√√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘±‡≈øÈ¬ ¤Î¬±˘ Δ˘ ˝√√ø1Ú±˜ ·±˝◊ ·±˝◊ ¬ı±Â√Ó¬ Î◊¬øÍ¬ øˆ¬é¬± Œ‡±ÀÊ√º ˜Ú fl¡À1± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ¤È¬fl¡±≈√È¬fl¡± ø√À˚˛, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡±ÀÚ› ¤Àfl¡± øÚø√À˚˛º ŒÓ¬›“ øfl¡c ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ·±Ú ·±˝◊ ·±˝◊ ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Ú±ø˜ ˚±˚˛º

’±Àfl¡Ã ¤È¬± ©ÜÀ¬ÛÊ√Ó¬ Â√˚˛-¸±Ó¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˘í1± ¤È¬±˝◊ õ∂±À˚˛ ’g ˜±fl¡fl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 ’±øÚ ¬ı±Â√Ó¬ Î◊¬Í¬±˚˛º õ∂Ô˜ ø√Ú± Œ√ø‡ øÚÊ√1 ‰¬fl≈¡Àfl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√À˘±º Œ˜±1 ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ¬ı˚˛À¸± õ∂±˚˛ Ó¬±1 ¸˜±ÀÚ˝◊ ˝√√í¬ıº ¬Û≈ª±1¬Û1± ·Ò”ø˘Õ˘Àfl¡ Ó¬±˝◊1 øfl¡˜±Ú Œ˚ ’±¬Û√±1 Òø1¬ı ˘±À·º Œ¸˝◊ ¤Àfl¡ ¬ı˚˛¸1 ¤È¬± ˘í1±˝◊ ˝◊˜±Ú ¸≈μ1Õfl¡ ˜±fl¡1 Ó¬√±1fl¡ fl¡À1Ø ˝◊˜±Ú ’fl¡Ì˜±Ú ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ˝◊˜±Ú √±ø˚˛Q ˘í¬ı Ê√Ú± ˝√√í˘, ’±‰¬ø1Ó¬Ø Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ√À‡± Ù≈¬È¬¬Û±ÔÓ¬ ‰≈¬“‰¬ø1 ‰≈“¬‰¬ø1 øˆ¬é¬± ‡≈øÊ√ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Ú, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Àfl¡Ã Œ√‡± ¬Û±›“ Ê√±¬ı11 √í˜1 ˜±Ê√Ó¬ ‡±√… ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬1±ñ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Û·˘± Ú˝√√˚˛ ‡±¬ıÕ˘ ŒÚ±À¬Û±ª± øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈˝√º fl¡íÓ¬ Ê√±ÀÚ± ¬ÛøÏ¬ˇøÂ√À˘± øÚÊ√1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±Úfl¡ õ∂±Ô«Ú± Úfl¡ø1À˘› 1±ô¶±Ó¬ ¤•§≈À˘= Œ√‡± ¬Û±À˘ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ¤¬ı±1 ˝√√íÀ˘› õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1¬ı±º øfl¡ øÍ¬fl¡ øfl¡Ê√±øÚ Œ¸˝◊Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ŒÚÀ√‡±Ê√Ú1 ’±˙œ¬ı«±√Ó¬ ’±À1±·… Δ˝√√ Î◊¬ÀÍ¬º ¤˝◊ fl¡Ô±¯∏±11 ’Ô« Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛±À˝√√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊ÀÂ√±º ˜˝√√±Ú·1œ1 Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊‰¬±˜ ˜±Ú≈˝√ ¸˝√√ÀÊ√ ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬ÛÀ1º ø¸˝√√“Ó¬1 ¬Û‘øÔªœ‡ÀÚ± Œ˚Ú ¤‡Ú Œ¬ıÀ˘· ¬Û‘øÔªœØ ˝◊˜±Ú ≈√‡-fl¡©Ü1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√œªÚ ˚≈“Ê√ ø√ Œ˚±ª± ¤˝◊ ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 ˘· ¬Û±˝◊ ’±øÊ√fl¡±ø˘ øÚÊ√Àfl¡ ¬ıUÓ¬ ¸≈‡œ Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√±º ˆ¬·ª±ÀÚ ¸fl¡À˘± ø√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ≈√‡œ ˜Ú ¤È¬± Δ˘ øÚÊ√1 ›¬Û1Ó¬ øÒ!¡±1 ø√ Ê√œ˚˛±˝◊ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˙±‰¬Ú± ˝√√í¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º ¸“‰¬±˝◊ ¬ı±ø˝√√11 ¬Û‘øÔªœ‡Ú øÚÊ√ ‰¬fl≈¡À1 ŒÚÀ√‡±Õ˘Àfl¡ øÚÊ√1 &1n∏Q ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±øÊ√fl¡±ø˘ Œ˜±1 ¤˝◊ ¸1n∏ ‰¬±fl¡ø1ÀÈ¬± Î¬±„√√1 Î¬±„√√1 ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊ ¸1n∏ ‰¬±fl¡ø1ÀÈ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜˝◊ ¤‡Ú Î¬±„√√1 ¬Û‘øÔªœ Œ√‡± ¬Û±¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√± , ˚íÓ¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Ê√œªÀ1 Ê√œ˚˛±˝◊ Ôfl¡±1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º ¸≈‡œ Œ˝√√±ª±1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º

ŒÊ√…±øÓ¬|œ ˜˝√√ôL

ΔÓ¬˘±Mê ‰¬±˘1 ˚Ó¬Ú Úœ˘±é¬œ ‰¬ø˘˝√√± ·Õ· ΔÓ¬˘±Mê ‰¬±˘1 ¸˜¸…± ¬ıUº ’Ó¬…øÒfl¡ ŒÓ¬À˘ ‰¬±˘‡ÚÓ¬ ‰¬˜fl¡øÚ ø√À˘› ëStratum Corneumí-’1¬Û1± ¤1±˝◊ Œ˚±ª± Œfl¡±¯∏À¬ı±À1 ‰¬±˘1 ŒÓ¬˘1 ˘·Ó¬ ø˜ø|Ó¬ Δ˝√√ ‰¬±˘Ó¬ ’¬Ûø1©®±1 ˆ¬±¬ı ¤È¬± ø√À˚˛º ’Ú…±Ú… ¸˜¸…± Œ˚ÀÚñ ˙±˘˜˝◊Ú±, ŒÂ√¬ıø1˚˛± ’±ø ’±ÀÂ√˝◊º ·øÓ¬Àfl¡ ‰¬±˘1 ˚Ó¬ÚÓ¬ ’øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Ó¬Ô± ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ı ˘±À·º ’±˝√√fl¡À‰¬±Ú ŒÓ¬À˘Ó¬œ˚˛± ‰¬±˘1 ¤ÀÚÒ1ÀÌ ˚Ó¬Ú ˘›“ñ 1º ŒÓ¬À˘Ó¬œ˚˛± ‰¬±˘ qfl¡±Ú ’±1n∏ ¸≈μ1 fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ˆ¬±Àª Ò≈˝◊ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ¸‚Ú±˝◊ Ò≈¬ı ˘±À·º ŒÓ¬À˘Ó¬œ˚˛± ‰¬±˘1 Œé¬SÓ¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¬Û±ª± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ú±˜œ Œfl¡±•Û±Úœ1 ‰¬±À¬ı±Ú ˘í¬ı ¬Û±À1, ˚ø√À˝√√ ˙±˘˜˝◊Ú± ’±ø√1 ¸˜¸…± ’±ÀÂ√º 2º ¸5±˝√√Ó¬ ≈√ø√Ú ¤À¬ıËøÂ√ˆ ¶ç¡±¬ı±1 [Arbrasive

Scrubber] ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Î◊¬ø‰¬Ó¬º Abrasive Scrubber ˝√√í˘ √±Ú±˚≈Mê Sêœ˜, ø˚À¬ı±À1 ‰¬±˘1 ˜‘Ó¬ Œ˘ÀÓ¬1± Œfl¡±¯∏À¬ı±1 ’“±Ó¬À1±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º 1±¸±˚˛øÚfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊À¬ı±1 ˝√√í˘ ¬Ûø˘˝◊øÔø˘Ú, ¤˘≈ø˜øÚ˚˛±˜ ’'±˝◊Î¬, Â√íøÎ¬√˚˛±˜, ŒÈ¬C±¬ıÀ1È¬ øÎ¬ ˝√√±˝◊ÀEÈ¬ ’±ø√º ¬ıÊ√±1Ó¬ Everyuth Walnut Scrub, Papaya Srub, Synergic Exfoliating Face Scrub ’±ø√ Ú±˜±À1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º

3º ˜≈‡Ó¬ Œfl¡ª˘ ŒÓ¬˘ ÚÔfl¡± õ∂¸±ÒÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı, ¤˝◊Ò1Ì1 õ∂¸±ÒÚ ¸±˜¢∂œÓ¬ ëOil freeí ¬ı± ‘Water base’ ’±ø√ ø˘‡±˝◊ Ô±Àfl¡, ˚±ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛ ¬ı≈øÊ√ ˘í¬ıÕ˘º Sêœ˜ ¬ı± Œ¬Û©ÜÊ√±Ó¬œ˚˛ õ∂¸±ÒÚ ˆ≈¬˘ÀÓ¬± ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1¬ıº 4º õ∂¸±ÒÚ fl¡ø1À˘› øÚ˙± ¸≈μ1Õfl¡ Ò≈˝◊ Œ¬Û˘±¬ı,

¬Û1±¬Ûé¬Ó¬ õ∂¸±ÒÚ fl¡˜ fl¡ø1¬ıº 5º ¤ø©ÜÚÀÊ√∞È¬ ¬ı± È¬íÚ±1 ˚ø√À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1, Œ¬ıøÂ√ ¤˘fl¡í˝√√˘˚≈Mê ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıº 6º ˜≈‡Ó¬ Â√±Ú¶ç¡œÚ ’±1n∏ ˜˝◊(±1±˝◊Ê√±1 øÚ(˚˛ ˘·±¬ı, øfl¡c Oil free ˘·±¬ıº 7º Œ¬ıøÂ√ ŒÓ¬À˘Ó¬œ˚˛± ˝√√íÀ˘ Œfl¡ª˘ Œfl¡˘±ø˜Ú Œ˘±˙…Ú ˘·±›fl¡º Œ˚ÀÚñ Lactocalaminaº ø¬ÛÀÂ√ Œfl¡˘±ø˜Ú Œ˘±˙…Ú ˘·±À˘ ¸‚Ú±˝◊ Ò≈˝◊ Ô±øfl¡¬ıº ’Ú…Ô± Œ¬ıøÂ√ ˜ø˘˚˛Ú ˝√√í¬ıº 8º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡˘±ø˜Ú

Œ˘±˙…ÀÚ ¬Œ¬ıøÂ√ qfl¡±Ú fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º ’±Úøfl¡ ’˘¬Û ‡Ê√≈ª±˝◊º ŒÓ¬ÀÚ ˝√√íÀ˘ Sêœ˜˚≈Mê Œfl¡˘±ø˜Ú [Linical] ˘·±˝◊ ‰¬±¬ıÀ‰¬±Úº

ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏1« √À1˝◊√ ¤˝◊√¬ıÂ√À1± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˜±Úª ¸•Û√ Î¬◊i˚ß Ú˛ ˜LaÌ±˘À˚˛ 5 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 ø√Ú± ø√~œ1 ø¬ı:±Ú ˆ¬ªÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬À˚˛ 1±©Üœ™ ˚˛ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº Œ·Ã1ª1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ŒÒ˜±øÊ√ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬± ˘±ªÌ… ˘±˝√√Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±› 1±©Üœ™ ˚˛ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬ø˚˛Sœ1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬ı“È¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜øLaÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ê√œªÚ ø˙é¬±√±ÚÀfl¡ ¬ıËÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±1n∏ ø˙é¬±√±Ú1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı:±Ú Ê√Úøõ∂˚fl˛ ¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’ø¬ı1Ó¬ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’˝√√± ŒÒ˜±øÊ√ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬± ˘±ªÌ… ˘±˝√√Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ 1975 ‰¬ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± øÎ¬ø©Ü—˙…Ú¸˝√√ ø¬ı:±Ú1 ¶ß±Ó¬fl¡ [ŒÒ˜±øÊ√1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ] øÎ¬¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¿˜Ó¬œ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ 1975 ‰¬Ú1 28 ’À"√√±¬ı1Ó¬ õ∂ÔÀ˜√√ ’¶ö±˚˛œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˝√√–ø˙é¬ø˚˛Sœ [ø¬ı:±Ú]1+À¬Û ŒÒ˜±øÊ√ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ [1992 ‰¬Ú1¬Û1± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Õ˘ Î¬◊iœß Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√] Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 fl¡˜« Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘º fl¡˜« Ê√œªÚ1 ’±1yøÌ1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡

ø˙é¬±√±Ú1 Î¬◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± ’Ú≈á¬±Ú1 ˘·Ó¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Δ˝√√ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¸˜±Ê√√1 ˜±Ê√Ó¬ Δ¬ı:±øÚfl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± Î¬◊M√1Ì1 ¬ı±À¬ı ’ø¬ı1Ó¬ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’±˙œ1 √˙fl¡1¬Û1±˝◊√ ’¸˜ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬, ŒÒ˜±øÊ√1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬, 1994 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ø¬ı:±Ú õ∂˚ø≈ Mê√ø¬ı√…± ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ŒÚSœ ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f, ŒÒ˜±øÊ√ ‡G1 ¸˜i§˚fl˛ ¡ ’±1n∏ 1998 ‰¬Ú1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 1±©Üœ™ ˚˛ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚ø≈ Mê√ √511 ’ÒœÚ1 ø¬ı:±Ú õ∂‰¬±11 ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ø¬ı:±Ú ¸—‚ ëÙË¬ÚÀÂ√È¬í1 (FRONSAT) ¸˜i§˚fl˛ ¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ú≈á¬±ÚÀfl¡˝◊√È¬±1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ 1±øÊ√…fl¡ ø˙é¬± ’±1n∏ ·Àª¯∏Ì± õ∂øÓ¬á¬±Ú1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ ’±1n∏ ’¸˜ ø¬ı:±Ú, õ∂˚ø≈ Mê√ ø¬ı√…± ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1±˝◊√ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı¯∏˚1˛ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸˜˘ ¬ı…øMê√1+À¬Û õ∂ø˙é¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡À1º

¿˜Ó¬œ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± 1±©Üœ™ ˚˛ ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√1 ˘·ÀÓ¬ ’±1yøÌ1 [1994]¬Û1±˝◊√ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬º ŒÓ¬›“ 1±©Üœ™ ˚˛ ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸ˆ¬±ÀÚSœ, õ∂fl¡ä øÚÀ«√ø˙fl¡±, õ∂±Mê√Ú Δ˙øé¬fl¡ ¸˜i§˚fl˛ ¡, fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸…±, 1±øÊ√…fl¡ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ø¬ı‰¬±1fl¡ ’±ø1+À¬Û Ê√øÎ¬ˇÓ¬º ø¬ı:±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ŒÓ¬›“ ŒÎ¬1˙Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ø¬ı:±Ú1 ’±ø˝√,√« õ∂fl¡ä, ŒÂ√ø˜Ú±1 Œ¬Û¬Û±1 ’±ø√ øÚÀ«√˙Ú± ø√ÀÂ√ ’±1n∏ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ õ∂fl¡ä, ’±ø˝√√« ’±ø√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ 1±©Üœ™ ˚˛ ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√ ’±1n∏ ¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬ ø¬ı:±Ú Œ˜˘±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ √˘1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 øÚÀ«√˙Ú± ’±1n∏ Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 Î¬◊¬Ûø1 1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬ ø¬ı:±Ú Œ˜˘±, fl¡Ú…±fl≈¡˜±1œÓ¬ ¬ı˘˚˛ ¢∂±¸ ¸”˚¢« ∂˝√Ì ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’±ø√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı:±Ú fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸—·Í¬fl¡1+À¬Û ø¬ı·Ó¬ øS˙

¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ fl¡±˘ ¬Ûø1Àª˙ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸‰” ¬œ Ó¬Ô± ø¬ı:±Ú Ê√Úøõ∂˚fl˛ ¡1ÌÓ¬ ¸øSê˚˛ Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Ôfl¡± ˙øMê√ ’±1n∏ ¸•Û√ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡F ¸—·œÓ¬Ó¬ ¸—·œÓ¬ õ∂ˆ¬±fl¡1 øÎ¬¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¿˜Ó¬œ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ 1992 ‰¬ÚÀ1¬Û1±˝◊√ ŒÒ˜±øÊ√ ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ˆ¬±Àª ¸—·œÓ¬1 ø˙é¬±√±Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓˇ ¬ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¬ıÀ˝√√˘±1 ø˙é¬±Ô«œº ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«Sê˜1 Î¬◊¬Ûø1 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«Sê˜Ó¬ ¸øSê˚˛ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¬ıUÀÓ¬± ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬º ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ 1992 ‰¬ÚÓ¬ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ø¬ı ¤Î¬ 1999 ‰¬ÚÓ¬ ˜±≈√1±˝◊√ fl¡±˜1±Ê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¤˜ ¤Î¬, 2003 ‰¬ÚÓ¬ ’1n∏Ì±‰¬˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 [¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±Ê√œª ·±gœ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛]¬Û1± ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ¤˜ ¤ ’±1n∏ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ˜±≈√1±˝◊√ fl¡±˜1±Ê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¤˜ øÙ¬˘ øÎ¬¢∂œ ˘˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 2007 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Ûø1Àª˙ ø˙é¬± Œfl¡f ’±1n∏ fl¡±Ú±Î¬±1 ëfl¡˜ÚÀª˘ƒÔ ’¬ıƒ ˘±øÚ«—í Ú±˜1 õ∂øÓ¬á¬±Ú1¬Û1± ¬Ûø1Àª˙ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ëŒ¸Î¬◊Ê√ ø˙é¬fl¡í (Green Teacher) øÎ¬õ≠˜± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜Ò…õ∂À√˙1 ¬Û±‰¬˜±1œÓ¬ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ¿˜Ó¬œ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ·±˝◊√Î¬ fl¡ø˜Â√Ú±1º

¿˜Ó¬œ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘ 95‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ 1±øÊ√…fl¡ Ó¬Ô± 1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı:±Ú, ø˙é¬±, ¸˜±Ê√ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚1˛ fl¡˜«˙±˘±, ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±ø√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 24‡Ú 1±©Üœ™ ˚˛ Ó¬Ô± ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬SêÓ¬ ·Àª¯∏Ì±-¬ÛS¸˝√√ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚ø≈ Mê√ ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˆ¬”¬Û±˘, ˜˝√√œ˙”1 ’±1n∏ Î¬◊7¡¡¡ø˚˛Úœ, ’±˝√√À˜√±¬ı±√, ›øÎ¬ˇ¯±∏ , ˝√√±ø1˚˛±Ú± ’±1n∏ ŒÎ¬1±Î≈¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ø˙é¬fl¡ ø¬ı:±Ú ¸øij˘ÚÓ¬ ·Àª¯∏Ì±-¬ÛS ¬Û±Í¬ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÎ¬1±Î≈¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸øij˘ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ·Àª¯∏Ì±-¬ÛS‡Ú 1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤‡Ú Œ|á¬ ·Àª¯∏Ì±¬ÛS1+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˝√√À˜√±¬ı±√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ø¬ı:±Ú ¸øij˘ÚÓ¬ ·Àª¯∏Ì±-¬ÛS ¬Û±Í¬ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 (Rapporteur) √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ÒÚ± ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… øÚá¬±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬¶§1+À¬Û ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¿˜Ó¬œ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡ 2005 ‰¬ÚÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı“È¬±À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 2009 ÚÓ≈¬Ú ø√~œø¶öÓ¬ ’˘ ˝◊√øG˚˛± ø¬ıøÊ√ÀÚÂ√ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1¡Z±1± ëˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ıfl¡±˙ 1Ó¬Ú ¤ª±Î«¬íÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ŒÒ˜±øÊ√¬ øÊ√˘± Ó¬Ô± ŒÒ˜±øÊ√ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ·Ã1ª ¿˜Ó¬œ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡ ŒÓ¬›“1 fl‘¡øÓ¬Q1 ¬ı±À¬ı 15 ’±·©Ü1 ø√Ú± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’øˆ¬ÚμÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

cmyk

Œ˜øÔÎ¬◊Ê√1 ’øÒÚ±˚˛Àfl¡±ø‰¬Ó¬ ˙Ó¬Àfl¡À1 ¿˘—fl¡±1 ¸—¢∂˝√√ 306

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ˆ¬±1Ó¬1 ’¢∂·øÓ¬ 157 1±Ú1 õ∂¬ı±√ õ∂øÓ¬˜ øSêÀfl¡È¬±1 ’±Ô«±1 ˜ø1Â√1 õ∂˚˛±Ì øÂ√Î¬Úœ, 22 ’±·©Ü – 19481 Î¬ÚÀ¬ıËÎ¬À˜Ú ë≈√ÀÊ«√˚˛í ’À©Ü™ø˘˚˛± √˘1 ¸√¸…, ’íÀ¬ÛÚ±1 ’±Ô«±1 ˜ø1Â√1 ˙øÚ¬ı±À1 93 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ Œ√˝√±ª¸±Ú Δ˝√√ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ øSêÀfl¡È¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ·ªøÚ«— ¬ıÎœ1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú Œ¬ıË˘œ ¤Î¬ª±«√ÀÂ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ ë’±Ô«±1 ˜ø1Â√ ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√Q ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú øSêÀfl¡ÀÈ¬ ŒÓ¬›“1 ’ª√±Úfl¡ ¸√±À˚˛˝◊√ ¶ú1Ì fl¡ø1¬ıº ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘ ’Ó¬œ¬ı √˙«Úœ˚˛ ’±1n∏ ëfl¡˜øõ≠È¬ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Úíº Œ˚øÓ¬˚˛± Œ|á¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú1 Ú±˜ Î¬◊2‰¬±1Ì ˝√√í¬ıñ ŒÓ¬›“1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı õ∂Ô˜ÀÓ¬˝◊√º Î¬◊À~‡…, ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X 19481 ˝◊√—À˘GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÂ√ø1Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¶®í1±1º Œ¸˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˜ø1Â√1 Œ¬ıÈ¬1¬Û1± √À˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ 696 1±Ú , ˚íÓ¬ ’±øÂ√˘ 182 ’±1n∏ 1961 ≈√È¬± ˝◊√øÚ—Â√º øÂ√Î¬Úœ1 Î¬◊¬Ûfl¡F ¬ıøμÓ¬ 1922 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ˜ø1Â√1 ŒÈ¬©Ü ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚ÀÈ¬ Œ√˙‡Ú1 1946-471 ˝◊√—À˘G w˜ÌÓ¬, ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤fl¡ ˜Lö1 ¬Û±Ó¬øÚÀ1 ¤¸˜˚˛Õ˘ ¶®í1 fl¡À1 øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ Sê˜±·Ó¬ Œ‰¬=≈1œº ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ŒÈ¬©Ü ’øÒÚ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1± øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ 34 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ’ª¸1 Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ 46‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ·ÀÎ¬ˇ 46.48Õfl¡ 3,533 1±Ú ¶®í1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÎ¬À˘˝◊√Î¬Ó¬ 1950-51Ó¬ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± 2061 ˝◊√øÚ—Â√ÀÈ¬± ’±øÂ√˘ ˜ø1Â√1 Œfl¡ø1˚˛±11 ¸¬ı«±øÒfl¡º

ŒÂ√ø˜Ó¬ ˚˛≈øfl¡ Œˆ¬—fl≈¡ˆ¬±1, 22 ’±·©Ü – õ∂±˚˛ ŒÎ¬1‚∞I◊±ÀÊ√±1± ˚≈Ê “ √Ó¬ Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 ’íÎ¬˘±˜ ¬ıË±Î¬◊Ú Œˆ¬ÚíÀ¬ÛÚ Œ‰¬À˘?±1 Œ˘Àˆ¬˘ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 øÂ√—·˘Â√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡± ˚˛ø≈ fl¡ ˆ¬±•Ëœ§ º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Œfl¡±ª±È¬«±1Ó¬ ŒÓ¬›“ Î¬◊Ê√À¬ıøfl¡ô¶±Ú1 Ù¬±1n∏‡ Î¬±©Üíøˆ¬fl¡ 6-4, 6-41 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˘Àˆ¬˘ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Î¬±¬ı˘Â√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÀÓ¬± ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚˛≈øfl¡ ’±1n∏ ¸—·œ ˜±˝◊√Àfl¡˘ Œˆ¬Ú±ÀÂ√º

fl¡˘À•§±, 22 ’±·©Ü – ¤À?À˘± Œ˜øÔÎ¬◊Ê√1 ’øÒÚ±˚˛Àfl¡±ø‰¬Ó¬ ˙Ó¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 306 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ ¿˘—fl¡±˝◊√º fl¡±ø˘1 140˚31¬Û1± ˝◊√øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 ’±øÊ√ √˘ÀÈ¬±Àª 108 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º øSêÀfl¡È¬ øfl¡—¬ı√ôLœ fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1±1 ø¬ı√±˚˛œ ŒÈ¬©Ü‡ÚÓ¬ øfl¡c Œ˜øÔÎ¬◊Ê√ ’±1n∏ ˘±ø˝√√1n∏ øÔø1˜±øÚ1 [62] ¬ı±À√ ’±Ú Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú¸fl¡˘ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º Œ˜øÔÎ¬◊ÀÊ√ 167 ¬ı˘Ó¬ 102 1±Ú fl¡À1º Œ˜‰¬‡Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ’ø˜Ó¬ ø˜|˝◊√ 4È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¬Û‰¬±1 ÷˙±ôL

Œ¬∏C˜À˘È¬1 ’ª¸1 Œ‚±¯∏Ì± ˘GÚ, 22 ’±·©Ü – Sê˜±·Ó¬ ’±‚±Ó¬Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±Ó¬ Ê≈√1n∏˘± Δ˝√√ SêœÎ¬ˇ± Ê√œªÚ1 ¸±˜1øÌ1 ø¸X±ôL ˘íÀ˘ ø¬ıËøÈ¬Â√ Œ¬Û‰¬±1 øSêÂ√ Œ¬∏C˜À˘ÀÈ¬º 16 ¬ı¯∏«œ˚˛ ¬ıÌ«±Ï¬… Œfl¡ø1˚˛±11 ¸˜±ø5 ‚ÀÈ¬±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º 2010-11 ¬ı¯∏«1 ¤ÀÂ√Ê√ Ê√˚˛Ó¬ ˝◊√ —À˘G1 Δ˝√√ Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Œ¬ı·œ ¬ı˘±1Ê√Ú Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11¬Û1± ’±‚±Ó¬1 ¸˜¸…±Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¬Û”¬ı«1 Œ‰¬±fl¡ Œ˝√√1n∏›ª± 33 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œ¬∏C˜À˘ÀÈ¬ ¶§À√˙1 Δ˝√√ Œ‡ø˘ÀÂ√ ¤Î¬Ê√Ú ŒÈ¬©Üº Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ˝◊√ —ø˘Â√ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ 15 ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ ¤‡Ú øÈ¬-20 Œ˜‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1ÀÂ√º 2013 ‰¬ÚÀÓ¬ ’øôL˜‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı˘±1Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ’ª¸1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ’±Àªø·fl¡ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Œfl¡ø1˚˛±11 ’Ú¬ı√… ’øˆ¬:Ó¬±1 ø¬ıª1Ì fl¡ø1 Œ¬∏C˜À˘ÀÈ¬ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1 ¸fl¡À˘± ’Ú≈1±·œfl¡º

¬ı≈ø‰¬ ¬ı±¬ı≈ øSêÀﬂ¡È¬

ø¬ıù´ ¤ÔƒÀ˘øÈ¬ﬂ¡Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û

’¸˜1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈•§±˝◊√1 457˚5

Î¬◊¯ûÓ¬±ﬂ¡ ŒÚ›ø‰¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ˘ 1n∏ø√Â√±-’±˜Ú

ŒÂ√¬Û±ﬂ¡ È¬±Sêí

1±©Ü™œ˚˛ ø˙ø¬ı1Õ˘ ’¸˜1 Œ‡˘≈Õª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ’±·©Ü – ’¸˜1 ≈√·1±fl¡œ Ó¬±1fl¡± ŒÂ√¬Û±fl¡ È¬±Sêí Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ŒÂ√¬Û±fl¡ È¬±Sêí õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Õ˘ ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ŒÂ√¬Û±fl¡ ¬È¬±Sêí ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¯≈û1±˜ Ú≈øÚÂ√±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1, ø˙ø¬ı1ÀÈ¬± 23 ’±·©Ü1¬Û1± 22 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ‰¬±√±1‚±È¬ø¶öÓ¬ øÊ√ ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ¤˜ ø‰¬ øˆ¬"√√1œ ˝◊√ ÚÎ¬í1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø˙ø¬ı1Õ˘ ’±˜øLaÓ¬ Œ‡˘≈Õª ≈√·1±fl¡œ ˝√√í˘ñ ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬ Œfl¡ 1±ÀÊ√Ú ø¸— ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±Ó¬ ¤˘ ΔÔÚ≈ ‰¬±Ú≈º ø˙ø¬ı1Ó¬ ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı Œ˝√√˜1±Ê√º 1±©Ü™œ˚˛ ø˙ø¬ı1ÀÈ¬± ‚±˝◊√ Õfl¡ ’±¸iß ¤øÂ√˚˛±Ú ŒÂ√¬Û±fl¡ È¬±Sêí Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±ÀÊ√Ú ø¸— ’±1n∏ ΔÔÚ≈ ‰¬±Ú≈Àª ¬Û”À¬ı«› ¤fl¡±øÒfl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ¬Û√fl¡ øÊ√øÚ ’±ø˝√√ÀÂ√º

˙˜«± ’±1n∏ ø¶ÛÚ±1 1ø¬ı‰¬μÚ ’øù´ÀÚ› ≈√È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 Œ‡˘1 ¸˜±ø5Õ˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 1 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 70 1±Úº õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√1 ˙Ó¬fl¡Ò±1œ Œ˘±Àfl¡˙ 1±U˘1 [2] ’±·Ó¬œ˚˛± ø¬ı√±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‘√Ï¬ˇÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈1n∏˘œ ø¬ıÊ√À˚˛º ’íÀ¬ÛÚ±1Ê√Ú1 39 1±Ú1 Î¬◊¬Ûø1 28 1±ÚÓ¬ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ˝◊√º ’±øÊ√ ¤fl¡˜±S ’±Î¬◊È¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú 1±U˘1 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1 Ò±ø˜fl¡± õ∂¸±À√º fl¡˘À•§±1 ø¬Û Â√±1± ’Àˆ¬˘1 ŒÈ¬©Ü‡ÚÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú1 ¸˜±ø5Õ˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 157 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬º

Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 22 ’±·©Ü – ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ú«Â√ ŒÚí©Ü Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ªã« ¤ÔƒÀ˘øÈ¬fl¡Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û√1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 Ó¬±¬Ûõ∂¬ı±˝√√ ’±1n∏ ’±^…Ó¬±fl¡ ŒÚ›ø‰¬ ŒÙ¬ˆ¬±ø1È¬¸fl¡À˘ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ªã« Œ1fl¡Î«¬1 ’øÒfl¡±1œ Œfl¡Úœ˚˛±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ’±·©Ü – ’¸˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı≈ø‰¬¬ı±¬ı≈ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ¸¬ı˘ ø¶öøÓ¬ Δ˘ÀÂ√ ˜≈•§±À˚˛º Œ‰¬iß±˝◊√1 ’±˝◊√ ø‰¬ &1n∏Ú±Úfl¡ ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˜≈•§±À˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ 90 ’ˆ¬±1Ó¬ 5 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 457 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º √˘1 ¸”˚« fl≈¡˜±1 ˚±√Àª 243 [209 ¬ı˘Ó¬ 4‚18, 6‚14], ¿À√ª ˜±—À·˘±˝◊√ 91 ’±1n∏ øÚø‡˘ ¬Û±øÈ¬À˘ 56 1±Ú fl¡À1º ’¸˜1 ’±¬ı≈ ŒÚøÂ√˜ ’±˝√√À˜√, ¶§1+¬Û˜ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö˝◊√ ≈√È¬±Õfl¡ ’±1n∏ ΔÂ√˚˛√ ˜˝√√•úÀ√ ¤È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º

ŒÎ¬øˆ¬√ 1n∏ø√Â√± ’±1n∏ øÎ¬ÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜˝√√±•ú√ ’±˜ÀÚ ¬Û±ª±1 ˝√√œÈ¬Â√1 Ê√À˚˛À1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ Î¬◊ißœÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡˜ÚÀª˘Ô Œ·˜Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú, ¬ıÈ¬ÀÂ√±ª±Ú±1 Ú±˝◊√ÀÊ√˘ ’±À˜±ÀÂ√› õ∂Ô˜ÀÈ¬± ˝√√œÈ¬Ó¬ Œ¬Û±ª± 1 ø˜øÚÈ¬ 47.23 ŒÂ√Àfl¡G1 ¸˜À˚˛À1 Œ√›¬ı±11 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 é¬Ì ·øÌÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú 1n∏ø√Â√±˝◊√ ©Ü±øÈ«¬„√√1¬Û1± øÙ¬øÚøù´„√√Õ˘Àfl¡ ’¢∂·øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ¯∏á¬˝√√œÈ¬ÀÈ¬±Ó¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬Û±˚˛ 1Â√48.311 ¸˜˚˛º ø˚ÀÈ¬± ˝√√í˘ ˝√√œÈ¬Â√1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˜Lö1º ’±˜ÀÚ ¬Û±À˘ 1Â√47.87 ŒÂ√Àfl¡G1 È¬±˝◊√ø˜—º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±˜Ú1 ¶§À√˙œ ¸Ó¬œÔ« ŒÊ√Úø¬ıÊ√œ ø√¬ı±¬ı±˝◊√ ˜ø˝√√˘±1 1500 ø˜È¬±11 øÓ¬øÚÈ¬± ˝√√œÈ¬Â√1 ¸¬ı«À|á¬ 4Â√02.591 È¬±˝◊√ø˜— ¬Û±˝◊√øÂ√˘º 24 ¬ıÂ√1œ˚˛± ªã« Œ1fl¡Î«¬ ˝√√íã±1·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¬ı˘ ¬ıÊ√±1 ˘À· ˘À· fl¡1± ø¶xø∞I◊„√Ó¬ Œfl¡Úœ˚˛±1 ŒÙ¬˝◊√Ô øfl¡¬Ûœ˚˛±Ê√Úfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛Ó¬ 1‡± ¸˜˚˛ÀÈ¬± ˝√√í˘ ¤fl¡ ªã« Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¬ı±ø˝√√11 Œ1‰¬1 ^nÓ¬Ó¬˜ º ˝◊√Ù¬±À˘, 100 ø˜È¬±1 Œ√ÃÀ1À1 ’±1y Œ˝√√±ª± Œ˝√õI◊±Ô˘Ú1 100 ø˜È¬±1 Œ√Ã1Ó¬ Î¬◊√œ˚˛˜±Ú Î¬±2‰¬ Ò±øªÀÚ Ú±ø√Úœ øˆ¬Â√±À1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ|á¬ 12.81 ŒÂ√Àfl¡G1 È¬±˝◊√ø˜— ¬Û±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±ø‡À˘ ø¬ıËÈ¬Ú ŒÊ√øÂ√fl¡± ¤øÚÂ√ ø˝√√˘ [12.91] ’±1n∏ fl¡±Ú±Î¬œ˚˛±Ú ø¬ıË˚˛±ißœ Ô±˝◊√ÀÂ√˘ ˝√√È¬Úfl¡º

¿˘—ﬂ¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ˜≈1∏˘œ ø¬ıÊ√˚˛1 ¸±ªÒ±Úœ ù´È¬

øÊ√˚˛±fl¡ ¤ø1 øÚø√À˚˛ õ∂ø˙é¬fl¡ ˆ¬±Ú ·±À˘ ˘GÚ, 22 ’±·©Ü – Œfl¡ø1˚˛±11 ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ Œˆ¬±·± ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ Î¬◊Ú±˝◊√ ÀÈ¬Î¬√1 ·í˘fl¡œ¬Û±1 ŒÎ¬øˆ¬√ øÊ√˚˛±fl¡ ëŒ¬∏CkÙ¬±1 Î¬◊˝◊√ ÚÎ¬í ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ø1À˚˛˘ ˜±ø^√1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ Î¬◊Ú±˝◊√ ÀÈ¬Î¬√1 õ∂ø˙é¬fl¡ ˘≈˝◊√ ˆ¬±Ú ·±À˘º ˆ¬±Ú ·±˘1 ¬ÛÂ√μ1 ¬ı±ø˝√√11 Œ¶ÛÚœ˚˛±Î¬«√Ê√Úfl¡ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ 1‡± Ú±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊Ú±˝◊√ ÀÈ¬Î¬√1 ˙øÚ¬ı±11 ’íã Œ¬∏CÙ¬Î¬«√1 øÚÎ¬◊fl¡±©Ü˘ ˝◊√ Î¬◊Ú±˝◊√ ÀÈ¬Î¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬Ó¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ¶Û˝◊√ Ú1¬Û1± ’˝√√± ø1¬ÛíÈ«¬˜ÀÓ¬ ø1À˚˛À˘ 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ¬∏CkÙ¬±1 ˜±Àfl«¡È¬ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ø1À˚˛À˘ øÎ¬ øÊ√˚˛±fl¡ ‰≈¬øMê√¬ıX fl¡1±1 ’øôL˜ÀÈ¬± õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ıº ·í˘fl¡œ¬Û±1Ê√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ‰≈¬øMê√ ’˝√√± ¬ıÂ√1 ’ôL ¬Ûø1¬ıº

¶§±ÒœÚÓ¬± ﬂ¡±¬Û ﬂ¡±1±ÀÈ¬

’¸˜1 7 ¬Û√ﬂ¡ ’Ê«√Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ’±·©Ü – ’¸À˜ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤fl¡±√˙ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡±¬Û fl¡±1±ÀÈ¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ 4È¬± ¶§Ì« ’±1n∏ 3È¬± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 Â√±¬ı-Ê≈√øÚ˚˛1 ˙±‡±Ó¬ Œ˝√√˜Ù≈¬ ¬ı—Ê√±—, ˝√√—¸1±Ê√ ’øÒfl¡±1œ, ·œÓ¬&?Ú √±¸ ’±1n∏ øÙ¬˚˛±Ú± 1˝√√˜±ÀÚ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, qˆ¬˜ Œ‰¬Sœ, ¬ıÌ«±˘œ ’±˜øÂ√, ¬ıøμÓ¬± Δ√˜±1œÀ˚˛ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ√˙1 õ∂±˚˛ 2000 õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ˆ¬±· ˘˚˛º

Œª©Ü±Ú« ¤G Â√±Î¬◊√±Ú« ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ¬ı±¬Û±iß± ’±1n∏ Ùv¬ø1Ú ˜±øÊ«√˚˛±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ’±˝◊√ ˆ¬±Ú Î¬ø√· ’±1n∏ ˜±À‰«¬À˘± Œ˜À˘±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1-6, 6-1, 12-14Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ ©Ü±øÚù≠±Â√ ª±›ø1—fl¡±˝◊√ ŒÙ¬ø˘ø‰¬˚˛±ÀÚ± Œ˘±À¬ÛÊ√ ’±1n∏ Œ˜' ø˜Ú«œ1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚÀ˘ 6-3, 2-6, 12141 ¶®í1 ˘±˝◊√ ÚÓ¬º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« Ó¬±1fl¡± Úíˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬, 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬±1±1 ’±1n∏ ¤øG ˜±À1˝◊√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ ŒÙË¬k ’íÀ¬ÛÚ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ˜Ò≈1 ¬õ∂øÓ¬À˙±Ò ©Ü±øÚù≠±Â√ ª±›ø1—fl¡±fl¡ 6-4, 6-11 ¶®í1˘±˝◊√ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı ˝◊√Î¬◊ÀSê˝◊√øÚ˚˛±Ú Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1 ’±À˘fl¡ÀÊ√G±1 Î¬˘·¬Û˘ˆ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÙ¬Î¬±1±À1 ŒÙ¬ø˘ø‰¬˚˛±ÀÚ± Œ˘±À¬ÛÊ√fl¡ 6-3, 6-4Ó¬ ’±1n∏ ¤øG ˜±À1˝◊√ ø1‰¬±«√ ·±¶≈®Àªfl¡ 4-6, 6-1, 6-41 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

ø¬ıù´ ¤ÔƒÀ˘øÈ¬ﬂ¡Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ Î¬◊ÀÂ√˝◊√ Ú ¬ıåI◊1 ’øˆ¬¬ı…øMê√

˘GÚ, 22 ’±·©Ü – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÂ√Ê√ ˙‘—‡˘±1 ¬Û=˜ Ó¬Ô± ’øôL˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 é¬Ì ·øÌÀÂ√ ‚1n∏ª± √˘ ˝◊√—À˘ÀGº ˝◊√˚±˛ 1 Œfl¡øÚ—È¬Ú ’Àˆ¬˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±1 ‰¬±˝√√ ø¬ı1øÓ¬1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ ˝◊√—À˘ÀG øÚÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 3 ¬Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 123 1±Ú [43 ’ˆ¬±1]º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡Àfl¡ 54 ’±1n∏ Ê√Úœ ¬ı±1©ÜíÀª 20 1±Ú fl¡ø1 øSêÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø˜ÀÂ√˘ Ê√ÚÂ√Ú, ¬ÛœÈ¬±1 øÂ√Î¬˘ ’±1n∏ ø˜ÀÂ√˘ ˜±Àù«´ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˝◊√—À˘ÀG fl¡±ø˘1 107˚81¬Û1± ø√ÚÀÈ¬±1 Œ‡˘ ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ 149 1±ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘1 Δ˝√√ ˜÷Ú ’±˘œÀ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 30 1±Ú fl¡À1º ’±˘˝√√œ √˘1 Δ˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ Ê√ÚÂ√Ú, ˜±Àù«´ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ Ú±Ô±Ú ø˘˚˛Ú ’±1n∏ øÂ√Î¬À˘ ≈√È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√—À˘G √˘ÀÈ¬± ¤øÓ¬˚˛±› 209 1±ÚÓ¬ ¬ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ’±·©Ü – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Ê≈√ÀÎ¬± ¸Lö± ’±1n∏ ÚÔ«-˝◊√ ©Ü ·±˘«Â√ ©Ü≈ÀÎ¬∞I◊ ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 Î¬±– øÈ¬ ’±› ˝◊√ ÚÎ¬í1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ’±ôL–øÊ√˘± Ê≈√ÀÎ¬± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº 9‡Ú øÊ√˘±1 200 õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ˆ¬±· Œ˘±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ø¬ı˚˛ø˘ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ú±øÊ√1±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√¬ı¬ıËÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ·±˚˛fl¡ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«, ’¸˜ Ê≈√ÀÎ¬± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Δ˙À˘Ú √±¸, ¸•Û±√fl¡ ¬ı±Ìœ¬ıËÓ¬ √±¸ õ∂˜≈À‡… Œfl¡í¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Â√±¬ı-Ê≈√øÚ˚˛1, Ê≈√øÚ˚˛1, Œfl¡ÀÎ¬È¬ ’±1n∏ øÂ√øÚ˚˛1 ˙±‡±Ó¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¶§Ì«Ê√˚˛œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ñ Â√1Ù¬1±Ê√, ø¬Û—fl≈¡˜øÌ fl¡ø˘Ó¬±, Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ ¬ı1√Õ˘, Œ¬ı√±ôL, ’Ú≈¬Û˜ √M√ , ¬ÛÚÀ˘˝√√œ Œí√, ø˘ø¬Ûfl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡± [≈√È¬±], ŒÊ√…±¶ß± ¬ıÀÎ¬ˇ±, 1œÓ¬± ¬ı1±, ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, fl¡±=Ú Ê≈√—·±, ˆ¬·Ó¬ ø¸—, &1õ∂œÓ¬ ø¸—, ’±Ù¬Â√±Ú± Œ¬ı·˜, ø√ø¬ıfl¡± ¬ı±·˘±1œ, ø˜ø˘ ¬ı˜«Ú, ¬Û”Ê√± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, 1øù¨ ¬ı1±, 1n∏˜œ ¬¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ’ø√øÓ¬ ‡±fl¡˘±1œ, Ê≈√Ú˜øÌ, Òø1Sœ, ˘ø˘Ó¬±, ø˘Â√± ª±1œ, ø1˚˛± ≈√ª1±, Ù¬±1˜±˝◊√ Ó¬œ, ¸˜œ1, ’±fl¡±˙, 1±U˘, ·œÓ¬±Ô«, fl≈¡ø˜Ó¬ ¬ı±·˘±1œ, ŒÂ√ø˘˜ ’±ÚÂ√±1, ˘é¬…ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·, ˝√√1˘—ø¬ı Ó¬fl¡ø¬ı, ‰¬±Ìfl¡… ·Õ· ’±1n∏ Œ1±ø˝√√Ó¬ ·Õ·º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±1y ˝√√í¬ı ¤Ú ¤Â√ ¤ ¬∏CÙ¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 22 ’±·©Ü – Ú˘¬ı±1œ ¤Ú ¤Â√ ¤ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ øÊ√˘± ˘œ· ¬Û≈Ú1 ’±1y ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Œ‚±¯∏Ì±

·ÀÊ√fÚ±Ô ¬ı1n∏ª±-¬Û≈ø˘Ú± ¬ı1n∏ª± Ù≈¬È¬¬ı˘

ø¬ı‰¬1¬Û≈í ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 Ê√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 22 ’±·©Ü – Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ø˜Â√± ’±=ø˘fl¡ ø˜˘Ú ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ø˜Â√± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ·ÀÊ√fÚ±Ô ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬Û≈ø˘Ú± ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1øÌ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ø¬ı‰¬1¬Û≈í ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬

¬Û1±Ê√˚˛1 ·1±˝√√Ó¬ ˝◊√—À˘G

’±ôL–øÊ√˘± Ê≈√ÀÎ¬± ’±1y

Â√±øÚ˚˛±-ø˝√√—ø·Â√1 ¶§õü1 Œ√Ã1 ø‰¬Úø‰¬iß±øÈ¬, 22 ’±·©Ü – ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√± ’±1n∏ ˜±øÈ«¬Ú± ø˝√√—ø·Â√1 ˚≈øÈ¬À˚˛ Œª©Ü±Ú« ¤G Â√±Î¬◊√±Ú« ’íÀ¬ÛÚ ˜ø˝√√˘± Î¬±¬ı˘Â√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˘˚˛±G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±˝◊√ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ¸—·œ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ‡˘± ¬Û≈1n∏¯∏ Î¬±¬ı˘Â√1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡± ¤fl¡˜±S ˆ¬±1Ó¬œ˚˛·1±fl¡œ ˝√√í˘ Â√±øÚ˚˛±º ˝◊√ ÀG±-Â≈√˝◊√ ‰¬√ ˚≈øÈ¬ÀÈ¬±Àª 2,701, 240 Î¬˘±1 Î¬ø¬ıvÎ¬◊ øÈ¬ ¤ õ∂œø˜˚˛±1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±Ú ª±˝◊√ ã fl¡±Î«¬ øSêø©ÜÚ± Œ˜fl¡À˝√˘ ’±1n∏ Œfl¡±Àfl¡± ˆ¬±øGª±‚œfl¡ 6-4, 6-11 ¶®í1˘±˝◊√ ÚÓ¬ ¬ô¶t fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 ¤fl¡ ¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ‰¬ø˘¬ı ‰¬±˝◊√ ÚœÊ√ È¬±˝◊√ À¬Û˝◊√ 1 fl¡ø•§ÀÚ˙…Ú ˝√√±›“-ø‰¬— ‰¬±Ú ’±1n∏ ˚˛≈—-Ê√±Ú ‰¬±Ú1 Δ¸ÀÓ¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤ øÈ¬ ø¬Û ˜±©Ü±Â«√ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ÀÈ¬±Ó¬ ¬Û=˜ ¬ı±Â√øÚ1

¤ÀÂ√Ê√ ˙‘—‡˘±

ø¬ı‰¬1¬Û≈í ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ˙±˘¬Û±1±1 øÚÎ¬◊ ©Ü±1 flv¡±¬ıfl¡ 6-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ø¬ı‰¬1¬Û≈í ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 Δ˝√√ ø˜μ±1 ’±1n∏ Œ˝√√ÚøÂ√À„√√ ≈√È¬±Õfl¡, Â√±1˘±—øfl¡ Ó¬Ô± ŒÊ√1Â√À„√√ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ [Œ√›¬ı±1]1 Œ‡˘Ó¬ ø˙˘‚±È¬1 Œ¸±Ì±ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± √À˘ ˝√√±Ó¬œ·“±› Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

¬ıÏ¬ˇ˜¬Û≈1 ¶ÛíÈ«¬Â√1 Ê√˚˛ – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©ÜøÎ¬˚±˛ ˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛ øÎ¬øˆ¬ÊÚ√ ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬ ı˘ ˘œ·1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ¬ıÏ¬˜ˇ ¬Û1≈ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ˝◊˚√ Ô≈˛ flv¡±¬ıfl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ˝√1√ n∏ª±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊∞√ I◊ ’Ê«Ú√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¬ıÏ¬ˇ˜¬Û≈1 ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 Δ˝√√ ¤Â√ ˝◊√Â√˘±˜, õ∂:±Ú ·Õ· ’±1n∏ Œ˝√√˜ôL ¬ı1√Õ˘À˚˛ SêÀ˜ ·í˘ øÓ¬øÚÈ¬± ø√À˚˛º

Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂≈√…» ˆ¬”¤û±1º ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª±øÚ˙± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¤‡Ú ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ Œfl¡í¬ı±È¬±› ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±·cfl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ˚≈&Ó¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1, øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬ ’±ø˝√√ Ú¬ÛÀ1, Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¬Û≈“øÊ√ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¬¬Û≈1øÌ SêœÎ¬ˇ± ˆ¬ªÚÀÈ¬± ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± ëÊ√œ˜

Œ‰¬∞I◊±1í ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤Ú ¤Â√ ¤ ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ ˘œ·1 Œ‡˘¸˜”˝√ ¬¬Û≈Ú1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”¤û±˝◊√ fl¡˚˛ñ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¬Û≈“øÊ√ ¸—¢∂˝√1 ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 Î¬◊»¸ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 9 ’±·©ÜÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂≈√…» ˆ¬”¤û± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º fl¡±ø˘1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± Δ¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 21È¬± flv¡±¬ıfl¡ ≈√È¬±Õfl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘, ¤È¬±Õfl¡ ˆ¬˘œ¬ı˘ ’±1n∏ ¤Àfl¡±‡ÚÕ˘ Œfl¡1˜ õ∂√±Ú fl¡À1º

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˝√√±ÀÊ√± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 22 ’±·©Ü – ˝√√±ÀÊ√± ˜˝√√fl≈¡˜± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˝√√±ÀÊ√± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˆ¬Àª˙ ˜±˘±fl¡1 Œ¸“±ª1øÌ ’±ôL–flv¡±¬ı õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ˝√√±ÀÊ√± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ √Õ˘ÀÓ¬±˘± Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ È¬±˝◊√À¬ıËfl¡±1 ¬ÛXøÓ¬Ó¬ 4-3 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º 25 ’±·©ÜÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº √±˜¬Û≈1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ’¢∂·øÓ¬ – ¬ı±˜≈μœ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬ı±˜≈μœ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ΔÒ˚« fl¡ø˘Ó¬± Œ¸“±ª1øÌ ¸À√Ã ’¸˜ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ √±˜¬Û≈1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ √±˜¬Û≈À1 ¬ı±˜≈μœ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±fl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı ø‰¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ &1n∏fl≈¡˘ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˆ¬±ø7¡¡¡1 ø¬ı˚˛± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 ’±·©Ü – ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø¬ıÀ26√√1 ·1˜ ‡¬ıÀ1 ’Ú≈1±·œfl¡ ¬ı…øÔÓ¬ fl¡ø1À˘› Œõ∂˚˛¸œ ·œÓ¬± ¬ı±Â√1±fl¡ ¤ø1 Ê√œªÚ1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±À1 ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸À„√√º Œõ∂˜±¶Û√1 ›¬Ûø˘Ó¬ ¬ıíã Œ˝√√±ª± ø¶ÛÚ±1Ê√ÀÚ Œ¸À˚˛ ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√ Œõ∂˜fl¡ ¬Û”Ì«Ó¬± õ∂√±Ú1º ˝√√1ˆ¬Ê√Ú1 ø¸X±ôLÓ¬ ¸˝√√˜Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ·œÓ¬±À˚˛±º ¤fl¡±øÒfl¡ Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡1± ·œÓ¬±˝◊√ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú1 ¬Û±øÌ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ú¶ö Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬√±Ú≈¸ø1 29 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√1 ø√Ú Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¶ÛÚ±1Ê√ÀÚº ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ Ê√˘g11¬Û1± fl≈¡ø1 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 Ù¬±·ª±1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ·œÓ¬±-˝√√1ˆ¬Ê√Ú1 ø¬ı¬ı±˝√√º ¸•Û”Ì« ø˙‡ õ∂Ô±À1 ¬ı±·√±Ú ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ˚ø√ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ø¬ı¬ı±˝√√1 ø√Ú ¸˘øÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ’±·©Ü – 1±Ê√…1 Ù≈¬È¬¬ı˘Àõ∂˜œ1 ˜±Ê√Õ˘ ¸≈‡¬ı1 fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ ¬ıË±Î¬±Â«√ flv¡±À¬ıº flv¡±¬ıÀÈ¬±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¸˜œ¬Û1 ¬Û±Ì¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı ø‰¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ &1n∏fl≈¡˘ ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ¤fl¡±ÀÎ¬˜œº flv¡±¬ıÀÈ¬±Àª ≈√˜±˝√√ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ‡Ú1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Ù≈¬È¬¬ı˘ &1n∏fl≈¡˘Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬Û“±‰¬‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜≈Í¬ 40øÈ¬ fl¡Ì fl¡Ì ø˙qÀª ˆ¬±· Δ˘ÀÂ√º 8-13 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı flv¡±¬ıÀÈ¬±Àª Ê√±Â«√œ, Œ¬Û∞I◊, ¬ı≈È¬-Œ˜±Ê√±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¸±-¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡ Ê√Ê«√

˝◊√μª±1fl¡º ’±øÊ√1 ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ flv¡±¬ıÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ì˚˛ ¬ı1√Õ˘, ¸•Û±√fl¡ Òœ1±Ê√ √M√, Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ ˆ¬±·ªÓ¬œÀfl¡ Òø1 Œfl¡í¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ‡Ú1 ˘é¬… ’±1n∏ Î¬◊ÀV˙… ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıªø1 fl¡˚˛º ¬ı1√Õ˘À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ‡Ú ˆ¬±˘√À1 ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¬ıÂ√ø1 ’øÓ¬ fl¡À˜› 9 ˘±‡ È¬fl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú flv¡±¬ı1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ’±øÔ«fl¡ ¬ı1„√√øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ¬ı¬ flv¡±¬ıÀÈ¬±Àªº ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œ√˙ ’Ô¬ı± ø¬ıÀ√˙1 ˆ¬±˘ õ∂ø˙é¬fl¡ ’±øÚ¬ı flv¡±¬ıÀÈ¬±Àªº Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÂ√±ª±˘œ Œ‡˘≈Õª1 ¬ı±À¬ı› ¤Àfl¡È¬± ¶ö±ÚÀÓ¬ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ ¶ö±¬ÛÚ1 ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı1√Õ˘À˚˛º

Guwahati, Janasadharan, Vol. 13th, Issue No. 228, Sunday, 23rd August, 2015

ø¬ıù´1 ÒÚœ ˚≈ªﬂ¡ Ê≈√ﬂ¡±1¬ı±·«

øÚÎ¬◊˚˛fl«¡, 22 ’±·©Ü – 35 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl ÒÚœ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 õ∂øÓ¬á¬±Ó¬± ˜±fl«¡ Ê≈√fl¡±1¬ı±·«º Œª˘Ô-¤' Ú±˜1 ¬õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± 35 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ø¬ıù´1 ÒÚœ Œ˘±fl¡√¸fl¡˘1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˙œ¯«¡¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ê≈√fl¡±1¬ı±À·«º Ê≈√fl¡±1¬ı±·«1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Ôfl¡± ¸•ÛøM√√1

¬Ûø1˜±Ì Δ˝√√ÀÂ√ 41.6 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú Î¬˘±1º Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ õ∂øÓ¬á¬±1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√ Î¬±ø©ÜÚ ˜¶®íøˆ¬È¬Ê√ ’±1n∏ ¤Î≈¬ª±Î«¬ ŒÂ√Àˆ¬ø1Úº Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú1 ˙œ¯∏«1 ø¬ı˙È¬± ¶ö±Ú1 ¤‚±1Ê√ÀÚ˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1º ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√ Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√ ‰¬œÚ ’±1n∏ Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘G1º

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

’¬Û˙øMê√1¬Û1± 1é¬± ¬Û±¬ıÕ˘ ¤ÀÚ√À1 1À„√√À1 ˙1œ1 Œ¬ı±˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı±ø˘1 ¤ﬂ¡±—˙ Œ˘±Àﬂ¡

¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ﬂ¡˚˛√œ, ¬ıÏ¬ˇ± Ú±˝◊√ ﬂ¡˜«‰¬±1œ

øÓ¬˝√±1 fl¡±1±·±1Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 ’±·©Ü – ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ, ¬ı˘±»fl¡±1œ, ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±, 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√À√À1 ˆ¬1¬Û”1 øÓ¬˝√√±1 fl¡±1±·±1º fl¡˚˛√œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±1ø¬ÛÈ¬, ’ø1˚˛±’ø1 ’±Úøfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G¬Û˚«ôL ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¤˝◊√‡Ú fl¡±1±·±11 ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸±Ò±1Ì ‚È¬Ú±º Œ√˙1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» fl¡±1±·±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±1±·±1‡Ú Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ˆ¬±ªº ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª fl¡±1±·±1‡Ú Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˙œ¯∏-« ø¬ı¯∏˚±˛ 1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Ó¬˘‡±¬Û1 fl¡˜«‰¬±1œÕ˘Àfl¡ ˜≈Í¬ 1917Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±ª˙…fl¡º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú 50 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡À˚˛± fl¡˜ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛À˝√√ Œ‰¬±ª±-

ø‰¬Ó¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ fl¡±1±·±1‡Úº ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 1917È¬± ¬Û√1 973È¬± ¬Û√Ó¬À˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ ’±ÀÂ√º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√¬Û˚«ôL ‡±˘œ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ 944È¬± ¬Û√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø√Úfl¡-ø√ÀÚ fl¡±1±·±1‡ÚÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ fl¡˚˛√œ1 ¸—‡…±º ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±1±·±1‡ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ 14,800Ê√Ú fl¡˚˛√œº ‰¬1fl¡±1œ ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬, õ∂øÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú fl¡˚˛√œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¸≈1é¬± fl¡˜«œ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¬Û±g1Ê√Ú fl¡˚˛√œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬À˝√√ ¤Ê√Ú ¸≈1é¬± fl¡˜«œ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1ÌÀÓ¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚È¬Ú± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1 fl¡±1±·±1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º

È¬±˝◊√Ù≈¬Ú ·øÚ1 Ó¬±Gª øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 7

Œ˜øÚ˘±, 22 ’±·©Ü – ‚”øÌ« ¬ıÓ¬±À˝√√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√Ó¬º ˙øÚ¬ı±À1 Œ√˙‡Ú1 Î¬◊M√1 õ∂±ôLÓ¬ È¬±˝◊√Ù≈¬Ú ·øÚÀ˚˛ ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì fl¡±øÏ¬ˇ ˘˚˛º ‚”øÌ«1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈ÀÌ› ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√ÚÊ√œªÚ ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ‚∞I◊±Ó¬ 160-195 øfl¡˘íø˜È¬±1 Œ¬ı·1 È¬±˝◊√Ù≈¬Ú ·øÚÀ˚˛ ¸±·11¬Û1± 125 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q1 Œfl¡ø˘˚˛±Ú ¡Zœ¬Û1 Î¬◊M√1 õ∂±ôLÓ¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀÂ√º ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±Àfl¡ È¬±˝◊√ª±Ú1 ¬Û”¬ı ø√À˙À1 Δ¬ı Ê√±¬Û±ÚÕ˘ ’¢∂¸1√ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ‚”øÌ«À˚˛ ’øÒfl¡ fl¡±˘ 1+¬Û Ò1±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¸˜≈^ Ó¬œ11 ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ’øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL11 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√ øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ È¬±˝◊√Ù≈¬Ú ˝√√±˝◊√˚˛±Ú1 Ù¬˘Ó¬ 2013 ‰¬ÚÓ¬ Œ√˙Ó¬ ¸±Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂ√˘º

by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com

ø¬Û ’±1 ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√ﬂ¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published