ghy_24012013

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 22 l ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 l 10 ˜±‚, 1934 ˙fl¡ l 24 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

11th

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

22 l Thursday, 24th January, 2013, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ·±√œ ·í˘ ·±Î¬fl¡±1œ1

˘ø‡˜¬Û≈11 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸˜±·˜ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛, fl¡±¯∏Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1±Ìœ Ú1˝√√, ¬ı≈Ò¬ı±11 Ù¬ÀȬ± ˝◊√ά◊ ø¬ı1

¬Û≈Ú1 1±Ê√Ú±Ôfl¡ √±ø˚˛Q, Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡√±˚˛fl¡ Ú˝√√í¬ı ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ‘¬Q ¤ø1À˘º 2014 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˚≈“Ê√Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ·±Î¬fl¡±1œ1 ¸˘øÚ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬À˝√√ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø√À˙ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ı fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û-’·¬Û1 2 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±¸˝√√ 6Ê√Ú1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú, õ∂‰¬±1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ-1±Ìœ

¬ı±˜«± fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú

¬ı˘±»fl¡±1œ1 ˜‘Ó≈¬…√G Ú±fl¡‰ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ø√~œ1 √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ø¬ÛÂ√Ó¤ÀÚ Ò1Ì1 ’¬Û1±Ò õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ·Í¬Ú fl¡1± ¬ı±˜«± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1À˘º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ˝√√±Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø˙ø¬ı1 ‰¬±À˘ ˝◊√˜±˜ ¬Ûø1¯∏À√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, ˘±˘≈fl¡, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ëøÚ¬ı«±‰¬Ú ’±ø˝√√À˘À˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸±1 ¬Û±˚˛ ’±1n∏ Œ˝√√˜± ˜±ø˘Úœ1 √À1 ’øˆ¬ÀÚSœfl¡ ’±øÚ õ∂√˙«Úœ ¬Û±ÀÓ¬º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Ê√Ú± √1fl¡±1 Œ˚ ’¸˜Ó¬ Œ˝√√˜± ˜±ø˘Úœ1 øÚø‰¬Ú± ¬ıUÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ-Ú±1œ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ Ôfl¡± ø˙ø¬ÛÚœ, √±ªÚœ, Œ1±ªÌœø¬ı˘±Àfl¡˝◊√ Œ˝√√˜± ˜±ø˘Úœ ’±1n∏ ¤ÀÚ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ, ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ ˆ¬±¬ı±√˙« Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬± ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1˝◊√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 1±Ê√…1 ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¤ÀÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ’ø‰¬˘±ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı fl¡—À¢∂Â√ √˘íñ ¤ÀÚ√À1 ’±øÊ√ øÚÊ√1 ‘√Ϭˇ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 ˘ø‡˜¬Û≈11 ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±˚˛ 5 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡fl¡ ά◊ÀVø˙ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±øÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Ú˝√√˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±fl¡ ’±˝3√±Ú 1±U˘1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ∆˘ ø√~œÓ¬ Ê√1n∏1œ ∆¬ıͬfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ά◊¢∂ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’ª¸±Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂ÀÂ√º ’±Sê˜Ì1 Ú±˜Ó˙s ¬ı±ÀÌ õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ ’øˆ¬À˚±·-õ∂øÓ’øˆ¬À˚±À·À1 Ôfl¡±¸1fl¡± fl¡1± ¬Û1•Û1±1¬Û1± ’±“Ó¬ø1 ’±ø˝√√¬ı fl¡—À¢∂Â√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 fl¡—À¢∂Â√1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±À˘ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡º ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¸˘øÚ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±-

‰¬‰«¬±À1 ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 õ∂øÓ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±À˘ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ’±øÊ√ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ’±˝3√±Ú fl¡1± ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó√˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±À˘ √˘1 ’±fl¡¬ı1 Œ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±UÀ˘ ¸1n∏ ¸1n∏ fl¡Ô±Ó1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±11 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±fl¡ø11 ˘±øÚ ˘±ø·ÀÂ√ Œõ∂˜±1 ø¬ÛÂ√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ – ‰¬±fl¡ø1ÀÚ± fl¡±fl¡ Ú±˘±À·∑ ’±øÊ√1 ø√ÚÓfl¡À1±¬ı±Õ˘ ¤ø√ÚÀÓõ∂øÓ¬‚∞I◊±ÀÓ¬ ¤È¬±Õfl¡ ‰¬±fl¡ø11 õ∂ô¶±ª ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÙ¬±Ú fl¡1±ÀȬ± ˝√√í¬ı ¬ı…˚˛¬ıU˘

¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û”À¬ı« ŒÚÓ‘¬Q1 ¸—‚±Ó¬

˝√√Ó¬±˙ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«œ1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œfl¡ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ √±ø˚˛Q1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ø√˚˛±Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬≈ª± øͬfl¡Ú±À1 ’øô¶Q˝√√œÚ Œfl¡±•Û±Úœ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ’˝√√± 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ·±Î¬fl¡±1œfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸±ªÒ±ÚØ ’±‰¬˘ Ú˝√√˚˛ Úfl¡˘ Ȭfl¡±, Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙œ1¬Û1± ά◊X±1

Ò”¬ıÊ«¸√Ú11√±¬ıœ1±ˆ¬± ˝√ √ ± ‰¬„√ √ 1 øÚ¬ı« ± ‰¬Ú 1±ˆ¬± ¸—·Í¬Ú1, øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±¬ıœ ’1±ˆ¬±1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±ÀȬ±› ¤øÓ¬˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı…˚˛¬ıU˘º ’±Ú ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’±øÊ√ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡1± Œfl¡√√¬ı±È¬±› 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’=˘Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø˝√√—¸±Rfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± ’øˆ¬˙±¬Û¶§1+¬Ûº 1±ˆ¬± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’1±ˆ¬± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ’=˘Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıÊ«√Ú1 √±¬ıœÓ¬ 1±ˆ¬± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’Ȭ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊Ê√øÚÓ¬ ’±˘Ù¬±1 fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ’±˙—fl¡± ¸ij≈‡Ó¬ 26 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ô1fl¡±Â≈√øȬ Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ øÓ¬øÚ øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ·ÌÓ¬La ø√ª¸ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√ √ ± 1 ¸˜˚˛ À Ó¬ ά◊ Ê √ ø ÚÓ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬

ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√º ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ’±1鬜-Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀfl¡± ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ·ÌÓ¬La ø√ª¸1 õ∂øÓ¬

˘é¬… fl¡ø1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±Àfl¡ Òø1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ ëÊ√ Ú ¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√

ά◊Ê√øÚ1 øÓ¬øÚ øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ ·ÌÓ¬La ø√ª¸1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚«À1 ˙øMê√ õ∂√˙«Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – 1±Ê√…Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ı≈√…» ¸—fl¡ÀȬ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¬ı±ø˘¬Û±1± ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1 ∆˝√√ ’˝√√± ¬Û±ª±1¢∂œÎ¬1 400 øfl¡˘íˆ¬åI◊ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ

ŒÓ¬À˘—·±Ú±˝◊√ ¬Û±À˘ ¬ıÀάˇ±À˘ÀG› ¬Û±¬ı ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 ˜˚«±√± – ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ˜≈·«œ1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ì ·í˘ ˚≈ªfl¡1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±Ó¬±¬ı±1œ õ∂Ô˜ ‡GÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú1 ’Ò«·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ŒÓ¬À˘—·±Ú±fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±-Úfl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√À鬬Û1 ›¬Û1Ó¬ ¶§±ÒœÚ ¬ıÀάˇ±À˘G1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬± øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ıº ’˝√√± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú

¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂±Ô«œfl¡ ¸fl¡œ˚˛±À˘ ’ø‡À˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 鬘Ӭ±1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì Ú˝√√˚˛, ≈√Ú«œøÓ¬-√±˘±ø˘1À˝√√ ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ñ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·1º ’±øÊ√ &ª±˝√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√Ú·Ì1 ¸•Û√1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± Œ˙¯∏ ’øÒfl¡±1fl¡À̱ fl¡±øϬˇ øÚ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë1991 ‰¬Ú1¬Û1± Œ√˙Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª 8 ¬Û‘ᬱӬ

Û±fl¡‚1

’±√±˘Ó¬ ’ª˜±ÚÚ± ¸—¬ı±√fl¡˜«œfl¡ Ê√ø1˜Ú±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ¸˜±Ê√1 ’Ú…±˚˛-’ø¬ı‰¬±1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚ ¤fl¡ Ê√±·1Ì1 ¸”‰¬Ú± fl¡1±ÀȬ± ¸—¬ı±√-¬ÛS, ¸—¬ı±fl¡˜«œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡˜«º ’Ú…±˚˛’ø¬ı‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ó¬ÀÓ¬ ¸1ª ∆˝√√ Ôfl¡± ¸—¬ı±√fl¡˜«œÀ˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ›ˆ¬Ó¬À·±À1 Ú±À‰¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ê√±·1Ì1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√˝√ ‰¬SêÓ¬ıÊ√±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸√1 [˜˝√√±Ú·1] 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¤øÓ¬˚˛± ’øÚ˚˛À˜˝◊√ øÚ˚˛˜ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ Ó¬˘1 ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú Ú˝√√íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˜G˘, fl¡±ÚÚ&1¬Û1± ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ ¸fl¡À˘±Àª 8 ¬Û‘ᬱӬ

˘±˝◊√Ú ø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ¸—fl¡ÀÈŒ√‡± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ù¬˘Ó’±øÊ√1¬Û1± ’˝√√± 28 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ’øÚ˚˛˜œ˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÂ√¬ı±fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ’±Â≈√1

ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ ŒÓ¬À˘—·±Ú± õ∂√±Ú1 √±¬ıœ ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ø¸X±ôL1¬Û1±˝◊√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]À˚˛ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˜±øÚ Œ˘±ª± ˝√√í¬ıÀÚ Ú±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜±øȬ øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬±1 ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡ø1À˘ ŒÊ√í˘Õ˘ ’Ú≈ ˜øÓ¬Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ˚±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Ô±fl¡fl¡ &ª±˝√√±È¬œ

1±Ê√…Ó¬ 28 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ Ô±øfl¡¬ı ø¬ı≈√…» ¸—fl¡ÈŒ˜ø¬∏Cfl¡1 1n∏øÈ¬Ú ¸˘øÚ fl¡ø1 ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û ¬ı‘øX Úfl¡ø1¬ı

˜øӬά◊1fl¡ fl¡±¯∏Ó¬ ∆˘ Œ·±ø¬ıµ1 ¸—¬ı±√À˜˘, ¬ı≈Ò¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√…1 ˘±‡ ˘±‡ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± øÚ˚˛±ø1Àfl¡ ’±1n∏ ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ŒÂ√¬ı±fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 Ú±ˆ¬”Ó¬-Ú±|n∏Ó¬ fl¡±G1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√ijÊ√˚˛ôLœÓ¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈fl¡ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¶ú1Ì øά ¤Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ‚Úfl¡±ôL ¬ı1¬ı±˚˛Ú, ’Ú≈¬Û ‚Ȭfl¡fl¡ 2013 ¬ı¯∏«1 ŒÚÓ¬±Ê√œ ¶ú±1fl¡ ·ø1˜± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈1 116 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ij Ê√˚˛ôLœ1 ø√Ú± ’±øÊ√ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬± ¶§±ÒœÚÓ¬±fl¡±˜œ ø¬ıõ≠ªœ ¬ıœ1Ê√Ú1 ’±√˙«-fl¡˜«1±øÊ√, Ó¬…±·, ¬ıœ1Q1 ¸|X ¶ú1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜ ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈ Ê√ij Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ ‰¬ífl¡Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ŒÚÓ¬±Ê√œ1 Ê√ij Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ¬Û≈©Û˜±˘… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1À˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 1±Ê√…1 ¸˜±Ê√Àé¬S, ø˙ä-¸—¶‘®øÓÓ¬Ô± SêœÎ¬ˇ±Àé¬SÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 øÓ¬øÚ ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√ SêÀ˜ ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙ ÒœÀ1Ú Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø¬ıø˙©Ü ¸Sœ˚˛± ø˙äœ ‚Úfl¡±ôL 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÚÓ¬±Ê√œ1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¶ú1Ì, ¬ı≈Ò¬ı±À1

¬ı1À¬ÛȬ± ’øÒÀª˙ÚÀ1 ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ ’±Sê±Â≈√1

Œ√±¯∏œ ŒÊ√±ª±Úfl¡ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· 61, ø¬ıù´øÊ√Ó¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1Àˆ¬±·, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 72Ó¬˜ƒ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øÒÀª˙Ú‡ÚÓ¬ ’¸˜ √±¬ıœ ˜±Â√1 ’¸˜1 øÚ˜«±Ó¬± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª- ’øÒÀª˙Ú1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Œfl¡±‰¬ Ú‘¬ÛøÓ¬ Ú1Ú±1±˚˛Ì-ø‰¬˘±1±˚˛ ˜±ÒªÀ√ªfl¡ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±Ó’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œfl¡±‰¬ ˜˝√√±1Ê√± Ú1Ú±1±˚˛Ì, 1‚≈1±˚˛, Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ qSêÒ√ıÊ√ ø‰¬˘±1±˚˛ ’±1n∏ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ά◊¬ÛÀ鬱 fl¡ø1

’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ fl¡˜«-fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ‰¬1˜ ø¬ı˙‘—‡˘± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œfl¡±‰¬ ˜˝√√±1Ê√± Ú1Ú±1±˚˛Ì1 ’¶ö±˚˛œ 1±Ê√Ò±Úœ ¬ı‘˝√M√1 ¬ı1Ú·11

’±1n∏ ¬ı‘˝√» Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¸±Ê√Œ¬Û±Â√±fl¡, 1±Ê√fl¡œ˚˛ ‹øÓ¬˝√√…, ‡±√… ¸y±1, Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙¸˜”˝√ õ∂√˙«Ú, Ú1Ú±1±˚˛Ì 2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Œfl¡±˜˘ ‰¬±Î¬◊˘ ‡±˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÀÚ ’¸≈‡, ’˙±øôL ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± Ú±˝◊√ ¬ı1n∏ª±º ¬ÛPœ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±fl¡‚1 ‰¬y±ø˘À˝√√ ¤˝◊√ ’ª¶ö±...ØØØ

’±À˜ø1fl¡±Õ˘ 1±Ê√…1 1„√√± ¬ı±›Ò±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ˝◊√ Ȭ±˘œÕ˘ ’±√± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ’¸˜1 1„√√± ¬ı±›Ò±Ú ’±À˜ø1fl¡±1 Œfl¡ø˘Ù¬øÌ«˚˛±Õ˘ ¸Ù¬˘ 15±øÚ1 ¬Û±Â√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˝◊√Ȭ±˘œÕ˘ ’±±

¬ı˘±»fl¡±1-’±R˝√√Ó¬…±

15±øÚ1 ά◊À√…±· ∆˘ÀÂ√ ¤ø¢∂fl¡±˘‰¬±À1˘ ¤G õ∂ÀÂ√Â√ÎÙ≈¬Îõ∂ά±"√√ ¤'¬ÛíÈ«ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ’Ôíø1Ȭœ ¬ı± ‰¬˜≈Õfl¡

¤ø¬Ûά±˝◊√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ¸—¶ö±ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ^¬ı… ’±˜√±øÚ-15±øÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝◊√Ȭ±˘œ1

¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÀÚ ’¸˜1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ñ ’±√± Sê˚˛ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤ø¬Ûά±1 ë’˝√√± ≈√˝◊√ ¤ø√ÚÀÓ¬˝◊√ ˝◊√Ȭ±˘œÕ˘ ’±√± ¸˝√√fl¡±1œ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ø¬ı≈√…» ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±øÊ√ 15±øÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± 2 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ŒÚ¬Û±˘¬Û±1± ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ’¸˝√√±˚˛ ˜ø˝√√˘±fl¡ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ’±1n∏ ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Œ˘±fl¡øÚµ±1 ˆ¬˚˛, Œ√ª±Úœ1 Œ˝√√“‰¬± ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬ÛÓ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±R˝√√ÚÚ1 ‰¬1˜ ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± fl¡1n∏Ì ‚ȬڱӬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ‰¬˜≈Õfl¡ ˜±ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆõ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Â√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’Ò…é¬ ¬ı≈¬ı≈˜øÌ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¬ı˘±»fl¡±1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡ø1 2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

˝◊√˜±Ú ›˜1 ’±˝√√À˜√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬Û˚«±5 ‡±√… ¸±˜¢∂œ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ≈√ø¬ı«¸˝√√ ø√Ú fl¡ÀȬ±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬1 øé¬õ∂ ø¬ıfl¡ø˙Óõ∂±flƒ¬¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛ Ó¬Ô± ø√~œ1 ’±·˙±1œ1 øõ∂-¶≈®˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œù´˜1fl¡ ¤G Œù´˜Ù¬Î«¢∂n¬Û ’¬ıƒ ¶≈®À˘ ’Ú±·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±Ó25 ‡Ú ÚÓ≈¬Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘À1 ˝◊√˚˛±1 ŒÚȬªfl«¡ õ∂¸±11 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· Œù´˜1fl¡ ¤G Œù´˜Ù¬Î«¬ ¢∂n¬Û ’¬ıƒ ¶≈®˘1 ά◊¬Û±Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ’±À˜±˘ ’±À1±1±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º 25 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“ 20‡Ú øõ∂-¶≈®˘ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬‡Ú ¡Z±√˙ ‡±¬Û1 ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓŒù´˜1fl¡ ˙‘—‡˘1 ’ôL·«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’¸˜Ó¬ ’±Í¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ Ôfl¡±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±À1 ‰¬±ø1‡Ú &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±1n∏ ¤‡ÚÕfl¡ Œ·±˘±‚±È¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¢∂n¬ÛÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øάÙ≈¬, øά·Õ¬ı, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, Î≈¬˜Î≈¬˜±, Ú·“±›, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ˜ø1˚˛øÚ, ˜ø1·“±›, Œ·±ª±˘¬Û±1±, fl¡ø1˜·?, ø˙˘‰¬1 ’±1n∏ ˝√√±Ù¬˘„√√Ó¬ øõ∂-¶≈®˘ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı√…±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¢∂n¬ÛÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ Œ√˙1 25 ‡Ú 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ˙±ø¸Ó¬ ’=˘Ó225À1± ’øÒfl¡ Œù´˜1fl¡ ’±ø˝√√«1 øõ∂-¶≈®˘ ’±1n∏ 75À1± ’øÒfl¡ Œù´˜Ù¬Î«ø٬ά◊‰¬±ø1ø©Üfl¡ ’±ø˝√√«1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

LOST I have lost my original Admit Card and Certificate of HSLC Examination conducted by SEBA bearing Roll N-4-30, No. 152 of the year 1994 Ahmida Hachin Vill. Fakiranirjhar Pt II Barkanda, Dhubri

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡1 Œ√˝√±ª¸±Ú 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 õ∂±Mê√Ú SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ õ∂¬ıœÌ ¬ı1±1 ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ 70 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 √–¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛± øÚª±¸œ ¬ı1± 1Mê√‰¬±¬ÛÊ√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ó¬Ô± ’¸˜1 SêœÎ¬ˇ± Ê√·Ó¬Ó¬ ¸≈Ú±˜ Ôfl¡± ¬ı1±˝◊√ 1963 ‰¬ÚÓ¬ √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¸ij±Ú ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¶ÛíÈ«¬Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú, ˙1œ1 ‰¬‰«¬± ¸Lö±, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œ, ø¬ıøÊ√Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1, SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ¸≈À˜1 Î≈¬·√1, ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±, ¸±—¸√ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ Ó¬míÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ Œ˙±fl¡õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 Ô±Ú±Õ˘ ’±˘Ù¬±1 Œ¢∂ÀÚά øÚÀé¬¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±ÀȬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓŒfl¡Ó¬À¬ı±1 ˙±øôL ø¬ıø‚ÆÓfl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 øÚÊ√1 ’øô¶Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ·Ì1±Ê√… ø√ª¸ Ó¬Ô± Ó¬±1 õ∂±flƒ¡ ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó’±˘Ù¬±1¡Z±1± fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’±1鬜, Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ ’±˘Ù¬±1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ά◊¬Ûø1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±fl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±1鬜fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ’±˘Ù¬± ¸√¸…˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 Ô±Ú±1 Œ‰¬Ã˝√√√Õ˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6.20 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤È¬± Œ¢∂ÀÚά øÚÀé¬¬Û fl¡À1º ’ªÀ˙… Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ ¤˝◊√ Œ¢∂ÀÚάÀȬ± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Ú‚È¬±Ó¬ Ô±Ú±1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬ÛÀ1º ’±1鬜1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ,fl¡±fl¡¬ÛÔ±11¬Û1± Î≈¬˜Î≈¬˜± ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ¤‡Ú Ȭ±È¬± Â≈√˜íÓ¬ Œ˚±ª±¬ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¤˝◊√ Œ¢∂ÀÚάÀȬ± øÚÀé¬¬Û fl¡ø1øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ¤˝◊√ Œ¢∂ÀÚάÀȬ± ‰¬±˝◊√øÚÊ√ Œ¢∂ÀÚά ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

’±øÊ√ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¤¬ıÂ1 ¸•Û”Ì«

¬Û≈Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª±1 U—fl¡±1 ’±Úƒ˘±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 2 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’±ù´±¸fl¡ ø¬ıù´±¸Ó¬ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¸˙¶a ¸—·Í¬Ú ’±Úƒ˘±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ø˙ø¬ıÀ1º fl¡±˝◊√ Õ˘ ’±Úƒ˘±, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¤¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’±Úƒ˘±fl¡ ˜”˘¸≈“øÓ¬Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±

’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ ∆ˆ¬˚˛±˜-¬Û±˝√√±1œ˚˛± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœ, ’±ø√¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú, ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 |ø˜fl¡1 ∆√øÚfl¡ ˝√√±øÊ√1± 200 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX, ¬fl¡˘fl¡±Ó¬±ø¶öÓ¬ ‰¬±˝√√ øÚ˘±˜1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ’¸˜Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˜”˘ ÚȬ± √±¬ıœÀ1 ø¬ıÀ^±˝√√œ ’±ø√¬ı±¸œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬Û≈Ú1 ’¶a Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º

˝√√±˚˛±È¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1Ó300 ’íÀ¬ÛÚ ˝√√±È«¬ Â√±Ê«√±1œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ1±Ê√…1 ø‰¬øfl¡»¸± ‡GÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√±˚˛±È¬¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘º ˜˝√√±Ú·1œ1 ¤˝◊√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡ÀÚ ˝√√+√À1±·œÕ˘ ¸≈¸—¬ı±√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 300 ˝√√+√À1±·œ1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸•Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˝√√±˚˛±È¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 õ∂¬ıgfl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’øˆ¬: ø‰¬øfl¡»¸fl¡1¡Z±1± õ∂√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ ’íÀ¬ÛÚ ˝√√±È«Â√±Ê«√±1œÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 ˜±S 0.1 ˙Ó¬±—˙º ˝√√±¶ÛÓ¬±À˘ ˜±À˝√√ 20 Ê√Ú ¬Û˚«ôL Œ1±·œ1 ˝√√+√˚La1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 Â√±Ê«√±1œ1 ŒéSÀÓ¬± ¸•xøÓ¬ fl¡±˜ ’±· ¬ıϬˇ± ¬ı≈ø˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˘·ÀÓõ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˚fl‘¡Ó¬ ¸—À1±¬ÛÌ1 ŒéSÀÓ¬± ˝√√±˚˛±È¬¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±À˘ õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˝√√±˚˛±ÀȬ ’±øÊ√ Œ‰¬iß±˝◊√ ø¶öÓ¬ ¢≠íÀ¬ı˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡À1º ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈˚±˚˛œ ˝√√±˚˛±È¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ fl¡˜ ‡1‰¬ÀÓ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ú1 ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¢≠íÀ¬ı˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±À˘ ˝√√±˚˛±È˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ1±·œ1 ˚fl‘¡Ó¬ ¸—À1±¬ÛÌ

øȬfl¡È¬ ø¬ıSêœ1 Ú±˚˛fl¡ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Úfl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1¬Û1± øÚ˘•§Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ¤fl¡±—˙ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±1 ÚœøÓ¬˝√œ√Ú fl¡˜«-fl¡±G˝◊√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú·√ ÒÚ ∆˘ ¤ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 øȬfl¡È¬ øÚ˘±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 Ú±˚˛fl¡ ά◊M√1 ˙±˘˜±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜√fl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1¬Û1± øÚ˘•§Ú fl¡À1º ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ¬ıvfl¡ ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±øfl¡1 UÂ√±√˝◊√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, øÚ˘ø•§Ó¬ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œÀ˚˛ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ, ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬ıvfl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¬ÛÂ√µ1 øȬfl¡È¬-õ∂Ó¬…±˙œfl¡ øȬfl¡È¬ øÚø√ ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡˝√√œÚ ¬ı…øMê√fl¡ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚ˘•§Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, øȬfl¡È¬ ø¬ıSêœ1 ’±Ú ¤Ê√Ú Ú±˚˛fl¡ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˜±ù´±1Ù¬ UÂ√±˝◊√Úfl¡ √˘1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 Úfl¡1±Ó¬ Ú±•§±1¬Û±1±-‰¬±fl¡˘± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜œ1 Œ˜±¬ı±1fl¡ UÂ√±˝◊√ÀÚ ’±øÊ√ ¤ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ Ó¬…±· fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ ¸˜Ô«fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º

SHORT TENDER NOTICE

cmyk

’±Â√±˜ ’±ø√¬ı±¸œ ¬Ûœ‰¬√ ˜≈ˆ¬À˜À∞I◊ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU¬ı±1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ ’˝√√± ’±Úƒ˘± ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ø˙ø¬ı1Ó¬ 1±ø‡ ¸±Ò±1Ì Ê√˘¬Û±øÚ ø√ 1‡±À1± ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ’±Úƒ˘±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ √œÀ¬ÛÚ Ú±˚˛Àfl¡º ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ͬ±˝◊√ Ó¬

Sealed tenders in prescribed form (No tender in cyclostyled copy/ Carbon copy/Xerox copy will be accepted) to be eventually drawn in PWD "F-2 and K-2" form affixing non refundable court fee stamps of Rs.8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only in each group are hereby invited from the current years registered of all categories contractors of Water Resources Department, Assam and will be received in the office of the undersigned upto 2 pm on 01.02.2013 and will be opened on the same day at 2.30pm. in presence of the contractors or their authotrised representatives at that time. 2% Earnest Money (1% in case of ST/SC/ OBC/MOBC category and unemployed engineering graduate individual contractors on production of certificates) of each group amount should be deposited at the time of submission of the tender by Bank Draft (Nationalised Bank)/Call Deposit pledged in favour of Executive Engineer, Nagaon W.R. Division, Nagaon. If the date of opening of tenders happened to be holiday/Bandh and it is not possible to receive tender on the stipulated date for any unforeseen reasons, the next working day will be considered as the last date of receipt and opening of tenders at the same hour and place.

The detailed NIT, specification for works, group lists, terms and condition etc. may be seen and collected in the office of the undersigned during office hours on all working days up to 2.00PM with effect from 24.01.2013 to 28.01.2013.

Name of Schemes : Immediate measures to close breach of Brahmaputra dyke from Silghat to Dhing at 23rd km (ch. 22650M to 22810M) near Nalkata village for 2012-13.

Approximate Value : Rs. 1,12,14,513.00 in various groups.

ITEM OF WORK: 1. Earth work in embankment by truck carriage in locally available ordinary soil excluding rocky soil free from roots and vegetation.

2. Construction of whole bamboo single pallasiding with matured Bhaluka bamboo stacks 7.5cm dia 15cm clear apart driven 1.8m to 2.5m.

3. Construction of whole bamboo double pallasiding of 1.5m width with matured Bhaluka bamboo 7.5cm dia 10cm dia, 15cm clear apart.

4. Turfing with grass sods of largest possible rectangles of 12cm minimum thickness.

Earnest Money : 2% of the group value. (1% in case of ST/SC/OBC/ MOBC category and unemployed engineering graduate individual contractors on production of certificates).

Time of completion : 30 (Thirty) days from the date of issue of work order.

Intending tenderers may collect paper's by depositing cross Indian Postal Order (I.P.O.) duly pledged to the Executive Engineer, Nagaon W.R. Division, Nagaon with the amount of Rs. 20.00 (Twenty) only for each tender paper for S.E. and E.E's group.

SPECIAL TERMS AND CONDITIONS: 1. The tender value of work is subjected to change as per sanction.

2. THE DEPARTMENT WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR ARISING ANY COMPLICACY FOR PAYMENT DUE TO DELAY OF COMPLETION OF WORK. 3. Payment will be made subject to the availability of fund.

4. All deduction will be made from the bill as per Govt. Rule.

5. The undersigned is not bound to accept the lowest quoted rates or any other tender which may be rejected in part or as a whole assigning any reason thereof.

6. No tender will be accepted without depositing the earnest money.

No Bank Guarantee will be accepted for the scheme.

All other terms and conditions are as per rules and procedures following in the Public Works Department/ Water Resources Department, Assam time to time.

Sd/Executive Engineer Nagaon W.R. Division Nagaon JANASANYOG/3165/12

fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˚fl‘¡Ó¬ ¸—À1±¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 Œ1±·œ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Œ˚±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√í¬ıº ’±ôL–·“±ÔøÚ Ó¬Ô± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˚La¬Û±øÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’˝√√± ¬ıÂ√11¬Û1± ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√±˚˛±È¬ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¢≠íÀ¬ı˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ˝√√±˚˛±È¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ˚fl‘¡Ó¬ ¸—À1±¬ÛÌ1 ŒéSÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡À1 ˝√√±˚˛±È¬1 ∆˝√√ ά±– ’Ó¬Ú≈ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ ¢≠íÀ¬ı˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ‰¬fÀ˙‡À1º ‰≈¬øMêÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1 ‰¬fÀ˙‡À1 fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√±˚˛±È¬1 ’±ôL–·±“ÔøÚ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißÓ¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ ά◊ fl¡é¬ ø¬ıù´˜±Ú1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√√Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ1±·œÀ˚˛ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Œ˚±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√í¬ıº ˝√√±˚˛±È¬Ó¬ ˚fl‘¡Ó¬ ¸—À1±¬ÛÌ1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√íÀ˘ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤˚˛± õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√í¬ıº ά◊À~‡…, 1±Ê√…Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˚fl‘¡Ó¬ ¸—À1±¬ÛÌ ¸yª ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ·©Ü™í Â√±Ê«√±1œ ¸yª ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ’˝√√± ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬º

&ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ·±?± Ê√s, ¬ı≈Ò¬ı±À1

¿1±˜¬Û≈1Ó¬ ŒÙ¬økά±˝◊√˘ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, ¿1±˜¬Û≈1 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôLÓ¬ Ôfl¡± ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ1 ø¬ıSêœfl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ŒÙ¬økά±˝◊√˘¸˝√√ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¬Ûø(˜¬ı—·1¬Û1± ’¸˜ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤Ú ¤˘-02 Œfl¡-9945 Ú•§11 ¬∏C±fl¡ ¤‡ÚÓ¬ Œ‰¬±1±— ¸±˜¢∂œ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¿1±˜¬Û≈1ø¶öÓ¬ ø¬ıSêœfl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ ’Ú± øÂ√ÚÀȬ' ’±1n∏ øÂ√ÀÚȬ±ø11 Ó¬˘Ó¬ ŒÙ¬økά±˝◊√˘1 700 Ȭ± Œ¬ÛÀfl¡È¬ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸±˜¢∂œø‡øÚ1 ¬ıÊ√±1 √±˜ 28 ˘±‡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıSêœfl¡1 ¸”ÀS õ∂fl¡±˙º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬∏C±fl¡‡Ú Ê√s fl¡ø1 Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±Ó¬ ø¬ıSêœfl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸≈À˚±·Ó¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

¬ı1À¬ÛȬ± ’øÒÀª˙ÚÀ1 ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ ’±Sê±Â≈√1 ’±1n∏ ˚≈ª1±Ê√ ø‰¬˘±1±˚˛ ’±1n∏ 120 Ê√Úœ˚˛± Œ¸Ú±1 √˘ õ∂√˙«Ú, Ú±ªÓ¬ ά◊¬Ûøª©Ü ŒÚà Œ¸Ú±, ’¶a˙¶a¸˜”˝√, ˜‘ij˚˛ ˜”øÓ«¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ 1Ê√± ¸fl¡À˘±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı¸˜”˝√ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ¸À√à Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬fl¡ õ∂ô¶±ª ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¬Û鬬۱Ӭ≈√©Ü ’±1n∏ ’À˚±·…Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û1˜± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø˝√√Ȭ˘±1œ ˙±¸Ú ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˘¬ıœÀfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À1 ¸•Ûfl¡« ø¬ıø26√iß fl¡ø1ÀÂ√ ’±Sê±Â≈√Àªº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ’¸c©Ü ∆˝√√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ˚≈ª ¸—·Í¬Ú ˚≈ªÓ¬œÔ« ’¸˜1 ¬ı±·ƒ‰¬±, ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ’±Sê±Â≈√1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’øÒ√Àª˙Ú ¬ıÊ«√Ú fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±Sê±Â≈√1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ 1ÌøÊ√» ¬ı˜«ÀÚ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√1 ≈√·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± SêÀ˜ ά◊8˘ 1±˚˛ ’±1n∏ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ÚªÀÊ√…±øÓ¬ 1À˚˛ ’øÒÀª˙Ú1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ¬ı˜«ÀÚ ¬ı1Ú·1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ¬ı1Ú·1Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, ¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±·cfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’±Sê±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ fl¡1± ’¬Û˜±Ú1 ›¬Û1Ó¬ fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ñ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·√… ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ê√Úfl¡ ˆ¬±·ªÓ¬ ∆¬ıfl≈¡F Ú±Ô ˆ¬A±‰¬±˚« Ó¬Ô± ˆ¬AÀ√ª1 √À1 ˜˝√√±Ú ¬Û≈1n∏¯∏1 Ê√ij¶ö±Ú ’±øÂ√˘ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬ı1Ú·1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ¬ı1Ú·1 ’=˘1¬Û1± ∆¸øÚfl¡ ø˙äœ ¬ıËÊ√Ú±Ô ˙˜«±, ¸Sœ˚˛± ¸±Òfl¡ ˝√√ø˘1±˜ ˜˝√√ôL, Úµ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ø‰¬ôL±˝√√1Ì ¬Û±È¬ø·ø1, 1±ªÌ Ú±Ô, ٬̜ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ˘·ÀÓ¬ı1À¬ÛȬ±1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ı±Ìœfl¡±ôL fl¡±fl¡øÓ¬, õ∂¸iߢ±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’ø•§fl¡±ø·ø1 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ, ˝√√±Î¬◊˘œ1 ’±À˝√√±˜ 1±Ê√ø¬ı¯∏˚˛± ‰¬Gœ ¬ı1n∏ª±, ˜ÀÚ±˜Ó¬œ1 ¶⁄©Ü± 1Ê√Úœfl¡±ôL ¬ı1√Õ˘1 √À1 ˜˝√√±Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸—¶‘®øÓ¬ø¬ı√¸fl¡˘1¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ ˜”˘…ª±Ú ¢∂Lö, ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ı1˘ ’ª√±Ú1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ’¸˜1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1

¬ı1‚1 ‰¬˝√√fl¡œ ∆˝√√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√¸fl¡˘ ˜˝√√±Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±G±1œ1 Ê√ijˆ¬”ø˜, fl¡˜«ˆ¬”ø˜ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Œfl¡±‰¬ Ú‘¬ÛøÓ¬ ˜˝√√±1±Ê√ Ú1Ú±1±˚˛Ì-1‚≈1±˚˛1 ’¶ö±˚˛œ 1±Ê√Ò±Úœ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı1Ú·11 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 31 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘Àfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 72Ó¬˜ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Úº ά◊Mê√ ’øÒÀª˙Ú1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸—¶‘®øÓ¬ø¬ı√¸fl¡À˘±fl¡ ά◊À¬Û鬱, ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√fl¡ Ú‘À¬ÛÚ 1À˚˛ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı:±Ú ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1¬Û1± Œ˚±ª± 15 ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÒÀª˙Ú1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ø˝√√˜±—q ˆ¬1±˘œ, fl≈¡À˘Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˜≈Ú √±¸, 1+¬ÛÚøÊ√» √±À¸ Œ˚±ª± 18 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂√œ¬Û 1±À˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜±ôL1±˘ ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’±Sê±Â≈√1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ˆ¬±fl¡±ø1øˆ¬È¬±ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«ÀÚ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛fl¡ ¤Ê√Ú Ê√±øÓ¬À^±˝√√œ ’±1n∏ ø˜Â√˘œ˚˛± ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛, ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø¬ı‰¬±À1º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ’±Sê±Â≈√fl¡ øÚÊ√1 ¬ı…øMê√¶§±Ô«, ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 fl¡±1ÀÌ ’±Sê±Â≈√1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ‚Ȭ±À˘º ¤øÓ¬˚˛± ¶Û©Ü ˝√√í˘ Œ˚ 2003 ‰¬ÚÓ¬ Œ·±˘·? [Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±] ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬± ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ’±Sê±Â≈√fl¡ ˆ¬±· fl¡1±Ó¬ ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘øÂ√˘º √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±Sê±Â≈√ ’Ó≈¬˘ Œ·±È’±1n∏ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛ Œ·±È¬Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º øfl¡c 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ’±Sê±Â≈√1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ Œ˚±ª± 2012 ‰¬Ú1 7 ’±1n∏ 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸±é¬œ fl¡ø1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√1Ó≈√Ȭ± Œ·±È¬fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ√‡± ·í˘ Œ˚ ¤fl¡øSfl¡1Ì Œ˝√√±ª±1¬Û1±˝◊√ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıU fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙˘ fl¡ø1 ø¬ıÊ√Úœ ‰¬˝√√1Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¸˜±ôL1±˘ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ ’±ø˜ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√±º ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ·Í¬Ú fl¡1± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¸•Û”Ì« ’Õ¬ıÒ ’±1n∏ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡º ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛1 ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸˝√√À˚±· Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±À˘±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤Àfl¡È¬± Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±Sê±Â≈√1

Œfl¡±˜˘ ‰¬±Î¬◊˘ ‡±˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ¸Ú±1 ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ¬õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ’±√± ˝◊√Ȭ±˘œÕ˘ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ıÊ√±11 ›¬Û1ÓøÚˆ¬«1 fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±√± 15±øÚ1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1± ˝√√í¬ıºí ˝◊√Ù¬±À˘ ’¸˜1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ê√˘¬Û±Ú Œfl¡±˜˘ ‰¬±Î¬◊À˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1 √‡˘fl¡ ∆˘ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛˝◊√ ’±˙±¬ı±√œ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ¸—¶ö±ÀȬ±º Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıËfl¡Â√ [¬ı˱øÊ√˘, 1±øÂ√˚˛±, ˆ¬±1Ó¬, ‰¬œÚ ’±1n∏ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±]1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ı±øÌÊ√… ¸øij˘ÚÓ¬ ¤ø¬Ûά±˝◊√ Œfl¡±˜˘ ‰¬±Î¬◊˘ õ∂√˙«Ú ’±1n∏ ’±¬Û…±˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ˜˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıËfl¡Â√1 ’ôL·«Ó¬ Œ√˙¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… Œ√À˙√› Œfl¡±˜˘ ‰¬±Î¬◊˘fl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»¸±˝√√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı±øÌÊ√… Œ˜˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± øÂ√—·±¬Û≈11 ˜≈ô¶±Ù¬± Ú±˜1 ¤fl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÀÚ ’¸˜1¬Û1± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±ÀÌ Œfl¡±˜˘ ‰¬±Î¬◊˘ Sê˚˛ fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ¤ø¬Ûά±1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂±1øyfl¡ fl¡Ô±-¬ı±Ó«¬±› ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı≈√…» fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ Œ¸˝◊√ ¬ı±øÌÊ√… Œ˜˘±Ó¬ Œfl¡±˜˘ ‰¬±Î¬◊˘1 õ∂døÓ¬1¬Û1± ’±¬Û…±˚˛ÚÕ˘ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡±˜ Ó¬±1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1¡Z±1±˝◊√ fl¡1±˝◊√øÂ√À˘±º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ı±øÌÊ√… Œ˜˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 Œ√À˙˝◊√ Œfl¡±˜˘ ‰¬±Î¬◊˘fl¡ ∆˘ ’±(˚« Ó¬Ô± ¬ı1Õfl¡ ά◊»¸±˝√√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ∆¸Ú… ¬ı±ø˝√√Úœ1 ‡±√… ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡±˜˘ ‰¬±Î¬◊˘fl¡ ∆˘ ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙¸˜”À˝√√ ¬ı1Õfl¡ ά◊»¸±˝√√ Œ√‡≈ª±˝◊√øÂ√˘º ’±ø˜ ’±˙±¬ı±√œñ ≈√˝◊√¤ø√ÚÀÓ¬˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ˆ¬±˘ ‡¬ı1 ’±ø˝√√¬ıºí Œfl¡±˜˘ ‰¬±Î¬◊˘fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ˆ¬±Àª Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ’˝√√± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ Ê√±˜«±ÚœÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ë¬ı±˚˛íÀÙ¬"√√í Ú±˜1 ¤fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ı±øÌÊ√… ¸øij˘ÚÀÓ¬± ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Œfl¡±˜˘ ‰¬±Î¬◊˘ õ∂√˙«Ú, ’±¬Û…±˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıº ¤ø¬Ûά±1 ¸˝√√fl¡±1œ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë¬ı±˚˛íÀÙ¬"√√Ó¬ ˜”˘Ó¬– ’À·«øÚfl¡ ‡±√… ¸±˜¢∂œ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±ø˜ Ó¬±Ó¬ ëŒfl¡±˜˘ ‰¬±Î¬◊˘í õ∂√˙«Ú fl¡ø1˜ºí ˝◊√Ù¬±À˘ ’±À˜ø1fl¡±1 Œfl¡ø˘Ù¬øÌ«˚˛±1 ˘È¬±Â√ Ù≈¬Î¬ Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ŒÒ˜±øÊ√1¬Û1± 1„√√± ¬ı±›Ò±Ú Sê˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌÀ1 ˜ø̬Û≈11 ëfl¡í˘± ‰¬±Î¬◊˘í ’±1n∏ øS¬Û≈1±1 뇱‰¬±í Ú±˜1 ’±Ú ¤ø¬ıÒ ‰¬±Î¬◊˘ Sê˚˛ fl¡1±1 ŒéSÀÓ¬± ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Œ√±¯∏œ ŒÊ√±ª±Úfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶1 √±¬ıœ ˜±Â√1 øé¬õ∂ ø¬ı‰¬±À1À1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 √˘¬Û±ÓÂ√±Sœfl¡ Œ˚ÃÚ Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ‰¬À˘±ª± ¸±˜ø1fl¡ ŒÊ√±ª±Úfl¡ ø¬ı‰¬±11 Ú±˜Ó¬ Œˆ“¬Àfl¡±ˆ¬±›Ú± ‰¬˘±˝◊√ ø˚ ¸±˜±Ú… ˘‚≈ √G ø¬ı˝√√± ˝√√í˘ ø¸À˚˛ fl¡±˜≈fl¡ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘fl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 √À1 Ê√‚Ú… fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ŒéSÓŒ¬ı¬ÛÀ1±∏ª± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ı˘±»fl¡±1, Œ˚ÃÚ Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚÓ¬ ά◊»¸√±À˝√√ Œ˚±·±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜±Â√1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˜±›¬ı±√œ1 Ú±˜Ó¬ Œ¬Û±©Ü±1 ˜±1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¸Àµ˝√√1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ë¤Â√œ˚˛í1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø√Ó¬… ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ fl¡í˘± ’±˝◊√ ÚÓŒ¢∂5±1 fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ˜±ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º

ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’Ó≈¬˘ 1±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚ÃÔ ’øÒÀª˙Ú1 ¬Û”À¬ı« ¤fl¡øSfl¡1Ì ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√Ó¬ ’±ø˜ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡ZÀ˚˛ [’Ó≈¬˘ 1±˚˛ ’±1n∏ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛] ’±Sê±Â≈√fl¡ ¤fl¡À·±È¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓõ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√À˘±º ’±Úøfl¡ 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±Sê±Â≈√fl¡ ¬Û≈Ú1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√À˘±º øfl¡c Œ√‡± ·í˘ Œ˚ ¤¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˆ¬—· fl¡ø1 ’±Sê±Â≈√fl¡ ¬Û≈Ú1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡1±Ó¬ ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øÚÊ√Àfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¸˜±ôL1±˘ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1À˘º ’±Sê±Â≈√ ¬Û≈Ú1 ø¡Z-ø¬ıˆ¬Mê√, ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ – ŒÚÓ‘¬QÀfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ’±Sê±Â≈√ ¬Û≈Ú1 ø¡Z-ø¬ıˆ¬Mê√ ˝√√í˘º ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬Û”¬ı«1 ’Ó≈¬˘ ’±1n∏ ø¬ıù´øÊ√» Œ·±È¬ ≈√Ȭ± ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¸±Ó’±1n∏ ’±Í¬ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±Sê±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ∆SÀ˘±fl¡… 1±˚˛ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬±ø1 fl¡±ø˘ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ڜӬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø¬ıù´øÊ√» ¬ı±ø˝√√Úœ ¸˜≈‡ ¸˜1Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º Ó¬œ¬ıË ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G± Ó¬Ô± ά◊æ√G±ø˘1 ¬ı±À¬ı ά◊M√5 ∆˝√√ ¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±› ¸±˜±ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤ÀÚ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˚˛Õ· Œ˚ ’±1鬜-ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú1 ˘·ÀÓø¬ıÊ√Úœ fl¡À˘Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡Ú ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º √G±Òœ˙1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ófl¡À˘Ê√ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ Ó¬˘± ˜1±1 Ù¬˘Óø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±Sê±Â≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÚ˙±Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±º ’±Sê±Â≈√1 Ò≈¬ı≈1œ, Œ·±ª±˘¬Û±1±, Ú˘¬ı±1œ, ø‰¬1±—, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 19 ‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó·Í¬Ú fl¡À1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬º õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂√œ¬Û 1±˚˛fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜≈ͬ 29 Ê√Úœ˚˛± ÚÓ≈¬Ú Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·øͬӬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬, ’±øÊ√ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±Sê±Â≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Úª·øͬӸø˜øÓ¬‡ÀÚ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û 1±˚˛, ø˙鬱 ’±1n∏ ¸˜±Ê√À¸ª± ¸•Û±√fl¡ øÊ√Ó≈¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸À√à Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û”1ªœ ¸1fl¡±1 ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈˚±˚˛œ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ SêÀ˜ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ ø¬ıÀÚ±√ ‰¬f 1±˚˛ [Œfl¡±fl¡1±Á¡±1], ø√˘œ¬Û ¬ı˜«Ú [Œ·±¸“±˝◊√·“±›] ¸˝√√– ¸±Ò±1Ì ¸•Û±fl¡¡Z˚˛ ˜ÀÚ±Ê√ 1±˚˛ [Ò≈¬ı≈1œ], ˆ¬1Ó¬ 1±Ê√¬ı—˙œ [Ú˘¬ı±1œ], ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ Œ·±fl≈¡˘ ¬ı˜«Ú [ø‰¬1±—], õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˙—fl¡1 √±¸ [¬ı„√√±˝◊√·“±›], fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡ ø˙ª±ÚÚ ¬ı˜«Ú [¬ı„√√±˝◊√·“±›], ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ά◊8˘ 1±˚˛ [¬ı1À¬ÛȬ±], ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ √˝√Ê√Ú SêÀ˜ ø¬ı˜±Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± [Œ˚±1˝√√±È¬], ’Ó≈¬˘ ¬ı˜«Ú [›√±˘&ø1], ø√·ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [øά¬ıËn∏·Î¬ˇ], ŒÊ√±√Ú˜øÌ 1±Ê√À‡±ª± [˘ø‡˜¬Û≈1], Ú±1±˚˛Ì 1±˚˛ [ŒÒ˜±øÊ√], ˆ¬À^ù´1 1±˚˛ [Œ·±ª±˘¬Û±1±], ø1√œ¬Û ¬ıάˇ± [Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1], ÒÚøȬ ŒÎ¬fl¡± [˜ø1·“±›], Œ·±¬Û±˘ 1±˚˛ [ø¬ıÊ√Úœ], ˜±Òª √±¸ [Ú˘¬ı±1œ] ’±1n∏ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ’±Í¬Ê√Ú SêÀ˜ øÊ√ÀÓ¬Ú ŒÎ¬fl¡± [›√±˘&ø1], Ú±1±˚˛Ì ˆ¬”¤û± [øά¬ıËn∏·√άˇ] õ∂√œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [˘ø‡˜¬Û≈1], ÒœÀ1Ú ŒÎ¬fl¡± [√1—], ά◊M√˜ ¬ı1n∏ª± [Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1], ˜ø˘Ú ¬ı˜«Ú [Œ·±ª±˘¬Û±1±], ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ŒÎ¬fl¡± [˜ø1·“±›], ¬ÛÀ1˙ ŒÎ¬fl¡± [√1—]º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±ø˘1 ¸˜ô¶ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱª˘œ1 똱©Ü±1 ˜±˝◊√Gí ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«ÀÚ ¤√˘ ¸˜Ô«fl¡fl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡À1±ª±˝◊√ ά◊Mê√ ά◊æ√G±ø˘ fl¡À1±ª±˝◊√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓfl¡±ø˘ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Ú ¤G Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±Sê±Â≈√ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı Œ·±ÀȬ±ª± ’±˘≈, ø¬Û˚˛“±Ê√Àfl¡ Òø1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛ ¬ı≈ø˘ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

cmyk

’¸˜Ó¬ ˙œÀ‚Ë Œù´˜1fl¡ ¤G Œù´˜Ù¬Î«¢∂n¬Û ’¬ıƒ ¶≈®˘1 25 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛

cmyk

cmyk

24 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

cmyk

cmyk

¤Ú ø‰¬ ø¬Û ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±øȬ ‡˘1 ’øˆ¬À˚±·√

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 2 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸øXÚ±Ô 1—ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±øȬ √‡˘ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ øάÙ≈¬1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√º ’øÚ˜± ˝√√±À=¬Ûœ Ú±˜1 øάÙ≈¬ ˘±˜øά— ¬ÛÔ1 1—øfl¡ø˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¸øXÚ±Ô 1—ø¬ÛÀ˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ‚1-≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ ˜±øȬ √‡˘1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ øάÙ≈¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ı¬ı±√ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜±øȬø‡øÚ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ fl≈¡“ª±, ˜øµ1, Œ˙ɬ±·±1, ‚1-≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ·ˆ¬œ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

24 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

˝√√ͬ±» ¬ı±·ø1 ¬Û1± ¤ÀÊ√±¬Û± ø¬ı˙±˘ ·Â√1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ¤‡Ú ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ˜˝√√±R± ·±gœ ¬ÛÔÓ¬

˘±Ó¬ õ∂±Ô«œ1 ø¬ı1n∏ÀX √ø1^ ¸—‡…±˘‚≈fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı ˜˝√√ôL˝◊√ ¬ı1Â√ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1À˘ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ‰¬±˜&ø1Ó¬ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ˜ôL¬ı… ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ë’·¬Û1¬Û1± øȬfl¡È¬ Œ¬Û±ª± õ∂±Ô«œÀ˚˛˝◊√ ˝√√±Ó¬œ ¤ø1 ˝√√±Ó¬1 ø‰¬˝êÓ¬ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıº ¤˚˛±˝◊√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’·¬Û1 ’ª¶ö±º õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ≈√‡œ˚˛±1 ˘·1œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º øÚÀÊ√ ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó1±Ê√…‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤øÓ¬˚˛± ’±Àfl¡Ã ’±ø˜ ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜Ó¬ ¬ı±Ò± ø√À˚˛º ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±øÀ√Ú ‡¬ı1 ŒÚ±À˘±ª± ˜˝√√ôL,

¬ı1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ’±ø√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ Œfl¡ª˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±ø˝√√À˘À˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1 ‰¬±À¬Û õ∂À˘±ˆ¬Ú1 fl¡Ô±À1º ¤›“À˘±fl¡1 鬘Ӭ± √‡˘1 ≈√˜≈‡œ˚˛± ‰¬ø1S ¤øÓ¬˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ø‰¬øÚ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’·¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1¬Û1± õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ıU õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛› ¤øÓ¬˚˛± fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ˝√√±Ó¬1 ø‰¬˝êÓ¬ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıºí ’±øÊ√ ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¬ıÚ-¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ∆˝√√ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ‰¬±˜&ø1

¸˜ø©Ü1 ø˙ø„√√˜±1œ ’±1n∏ ’±˜¬ı±·±Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Õª˜±1œ, fl¡±Í¬¬Û±1±, ˆ¬±øȬ˚˛±‡±ø˘, ’±˜¬ı±·±Ú, È≈¬¬ı≈fl¡œÊ√±1øÌ, ˆ¬≈1¬ıg±, ˘±˝◊√˘≈ø1, ø˙ø„√√˜±1œ ’±1n∏ ˙±˘¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ¤È¬± ˜≈^±1 ˝◊√ø¬Ûøͬø¸ø¬Ûøͬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ 뉬±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ Œ˜±fl¡ ˝√√1n∏ª±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’·¬Û˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘· ˘±ø· õ∂Ù≈¬~ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 ’±√˙« ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡

‰¬fl¡œ ’é≈¬J Ô±øfl¡¬ı ˆ≈¬ ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’é≈¬J Ô±øfl¡¬ı õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ‰¬fl¡œº Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø‰¬ôLÚ ø˙ø¬ı1Ó¬õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ¸˜”˝√1 fl¡±˚«fl¡±˘ 3 ¬ıÂ√1Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ø¸X±ôL˝◊√ õ∂ˆ¬±ª ŒÚÀ¬Û˘±˚˛√ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± √˘1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ¸˜”˝√1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¸±˘¸˘øÚ Ú‚ÀȬº ’±øÊ√ √˘1 1±øÊ√…fl¡ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛¬ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±ªÓ¬ 1øfl¡¬ı≈˘

’±øÊ√À1¬Û1± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¬ıg ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ Œ1˝√√±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±˝◊Õ˘1¬Û1± ’±˝√√ı±Ú ø√˚˛± 72 ‚∞Ȭœ˚˛± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¬ıg1¬Û1± Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL [¬Û≈1øÌ ¬Û±Í¬…Sê˜] ¬Û1œé¬±1 ˘·ÀÓŒ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı&ª±ÚÓ¬ 25 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 28 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ê√·iß±Ô ˜±‚œ ¬Û”øÌ«˜± Œ˜˘±‡Úfl¡ Œ1˝√√±˝◊ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝√√ı±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’±1Â≈√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓȬ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊ ’±øÊ√ ¤˝◊ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL [¬Û≈1øÌ ¬Û±Í¬…Sê˜] ¬Û1œé¬±1 ¤fl¡˜±S Œfl¡f 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±˜&ø11 fl¡±Õª˜±1œÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘, fl¡±¯∏1 Â√ø¬ıÓ¬ ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸˜±Àª˙, ¬ı≈Ò¬ı±À1

ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú õ∂˙±¸Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 2 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ Ê√˜± 1‡± ¬Û≈“øÊ√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì√fl¡ ¤ÀÚ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ¸Ó¬fl«¡ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¤fl¡ Œõ∂Â√ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« õ∂øӬᬱÚ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı1Â√˘± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ˝◊√ffl¡±ôL ¬ıÀάˇ± ¸˜øi§ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸˜Ô«fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û1ø˝√√ ŒÍ¬˘±˜1± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ≈√˝◊√ Ú— ¬ı1·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤·1±fl¡œ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ı1·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ŒÓ¬ø˘˚˛±·“±ªÓ¬ ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ∆˝√√ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı

¬ı1ˆ¬±·Ó¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œfl¡ ’±Sê˜Ì ø¬ı¸•§±√œ fl¡—À¢∂Â√œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 2 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 60 Ú— ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1ˆ¬±·1 53 [7] ·“±› ¬Û=±˚˛Ófl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¸•§±√œ õ∂±Ô«œ ¤Ê√Ú1 ¸˜Ô«fl¡1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ¤·1±fl¡œ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©ÜÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ø√Ú1 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1¬ı≈fl¡œ˚˛± ·“±ª1 fl¡—À¢∂Â√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ıÓ¬fl¡«˝◊ ˘· ¤1± Ú±˝◊ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¬Û±Í¬…Sê˜ õ∂dÓfl¡À1“±ÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ¬Û±Í¬Àfl¡ ≈√Ȭ± Œ|̜Ӭ ’ôLˆ≈¬M« ê fl¡ø1ÀÂ√º ¸5˜ Œ|Ìœ1 ’¸˜œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÓ¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¬Û±Í¬ ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 ’¸˜œ˚˛±

¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÀÓ¬± ’ôLˆ≈¬M« ê fl¡1± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Àª ¸fl¡À˘±Àfl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ ø˙鬱 ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì ¬Ûø1¯∏À√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¸5˜ Œ|Ìœ1 ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬Ó¬ Ôfl¡± ˙œ˘ˆ¬^1 ‰≈¬øȬ ·ä ˆ¬˚˛, ’Ó¬œÓ¬fl¡ Ú±˚±¬ı± ¬Û±˝√√ø1 Ú±˜1 ¬ı≈1?œ˜”˘fl¡ õ∂¬ıg Ó¬Ô±, õ∂·øÓ¬1 Œ¸±Ì±˘œ ¬ı±È¬ Ú±˜1 ¬Û±Í¬ øÓ¬øÚȬ± ’©Ü˜ Œ|Ìœ1

ë’—fl≈¡1Ìí Ú±˜1 ’¸˜œ˚˛± ¬Û≈øÔ‡ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬¸5˜ Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Œ˚±ª± ¬Û±Í¬Àfl¡˝◊Ȭ± ¬Û≈Ú1 ’©Ü˜ Œ|̜Ӭ ¸øißøª©Ü fl¡1±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Óõ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø˙鬱1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ1 ’±Àµ±˘Ú ’Ú± ø˙鬱 ˜LaœÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛±À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¬ı1˜±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ıÓ¬±˝√√ Ó≈¬—·Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú ¬ı±fl¡œº 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬Ô± ’±=ø˘fl¡ √˘À¬ı±11 ˜ÀڱڜӬ õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¸•xøÓ¬ ·“±ª1 ‚À1 ‚À1 ∆· Œˆ¬±È¬øˆ¬é¬±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ˆ¬ø1Ó¬ Òø1 fl¡±fl”¡øÓ¬-ø˜ÚøÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› ¤1± Ú±˝◊√ ·“±ª1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛± õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘º øfl¡c ¬Û”¬ı«1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ø¬Ûøͬ ø√˚˛± ¤ÀÚ ŒÚÓ¬±fl¡ ¤˝◊√¬ı±1

≈√’±¯∏±1 qÚ±¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±˝◊√ Œˆ¬±È¬±À1º õ∂À˘±ˆ¬Ú1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü ÚÕ˝√√ √é¬Ê√Úfl¡À˝√√ ¤˝◊√¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±¬ı Œˆ¬±È¬±À1º ¸•xøÓ¬ 62 Ú— ¬ı1˜± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û”¬ı Ú±˜¬ı1ˆ¬±·, ¬Ûø(˜ Ú±˜¬ı1ˆ¬±· ’±1n∏ Ú±Ôfl≈¡øÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó‰¬ø˘ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ıÓ¬±˝√√º õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ’±¸Ú √‡˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º 46 Ú— ¬Û”¬ı Ú±˜¬ı1ˆ¬±· ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’·¬Û, fl¡—À¢∂Â√, 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ’·¬Û õ∂±Ô«œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ·±‰¬1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 2 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ú±·˙—fl¡1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1¬Û1± ’·¬Û √˘1 õ∂±Ô«œ Œ√ÀªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√À1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± Œ√ÀªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX√√ ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√·1±fl¡œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸√¸…1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó1n∏Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ·±‰¬1º ŒÓ¬›“ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÓøÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û≈“øÊ√À1 øÓ¬øÚ ˘±‡ ¬ı…˚˛À1 øÚ˜«±Ì fl¡1±

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ1 ¬ı±˘±Ê√±Ú ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı≈Ϭˇœ1˜±1±˝◊√ ’=˘1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ’¬Û˝√√1ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ fl¡±ø˘√ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ò˜«˙±˘± õ∂Ô˜ ‡G ’=˘1 Ú≈1Ê√±˜±˘ Œ˙‡1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ¤È¬± √À˘ 20 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı≈Ϭˇœ1˜±1±˝◊√ ’=˘1 ’±Â√˜± ø¬ıø¬ı Ó¬Ô± ¤È¬± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬fl¡ ˜±1̱¶a Œ√‡≈ª±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Â√˜±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ fl¡˘±Ê√±Ú ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º Ù¬˘Ó¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± õ∂Ó¬±¬Û·? ’=˘1¬Û1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ú≈1Ê√±˜±˘ Œ˙‡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º fl¡±ø˘√ ’±1鬜À˚˛ Ò‘Ó¬ Œ˙‡fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÊí√˘Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

088778-69761 099316-28185

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡± ’±1n∏ øά øˆ¬ øά ø¬ıÚ±˜”À˘…

’±˜±1 ·Àª¯∏̱1 ¡Z±1± ’±øª©‘®Ó¬ ÚÓ≈¬Ú fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 2-3 ˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ’±1n∏ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±1 Ú±˜ ’±1n∏ øͬfl¡Ú± ø˘ø‡ Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1Õ˘ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ fl¡1fl¡ ¬ı± ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

ˆ¬±ø¬ı ¸˜˚˛ Ú©Ü Úfl¡ø1¬ı ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ñ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡1fl¡º

ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 øˆ¬øM√√ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ Ú±·˙—fl¡1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Œ√ÀªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±Â≈√fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±

˜±1̱¶a Œ√‡≈ª±˝◊√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚøÂ√˘ ¤È¬± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬fl¡

˜±S 840 Ȭfl¡±Ó¬

Ê√±¬Û±Úœ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

¸5˜ Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ ’˝√√± ¬ÛϬˇ±Àfl¡ ¬ÛøϬˇ¬ı ˘±ø·¬ı ’©Ü˜ Œ|̜Ӭ

’øˆ¬À˚±· õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œˆ¬±È¬ ‡≈øÊ√¬ıÕ˘ ∆· fl¡Ô± ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú qøÚ¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂±Ô«œÀ˚˛

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ

fl¡˜«œ ˝√√À1ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ’±1n∏ ¬Û≈S1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±ÀÚfl≈¡øÂ√Õ˘ ø¬ı˚˛± ¤‡Ú ‡±¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Î¬◊√G ˚≈ªÀfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ’±·ø‰¬ Òø1 ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ’±Sê˜Ì fl¡À1º Ù¬˘ÓÓ¬±˘≈fl¡√±1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊√G ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√º

¸¬ı«ø˙鬱1 ¬Û≈Ú1 ¸¬ı«Ú±˙œ fl¡±G

‹fl¡…˜=1 ÒÚ√±¬ıœ õ∂¸—·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√…1 ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊Ê√fl¡ ŒÓ¬±¯∏±À˜±√ fl¡ø1 ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú ¸—·Í¬Ú1 ‹fl¡…˜=˝◊ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊Ê√1 ’±¶ö±ˆ¬±Ê√Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ’±s≈˘ ˝√√±ø˜À√ fl¡±ø˘ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ø¬ı¬ı‘øÓ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü ¬ı…Mê fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√º ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√≈ ’±˝√√À˜À√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±s≈˘ ˝√√±ø˜À√ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 :±Ú ÚÔfl¡±Õfl¡ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√fl¡ ¸±„≈√ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’±˝◊√Ú ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ± ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˜Laœ·1±fl¡œ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓŒ‰¬À¬ÛÓ¬œ¬ı±1œ Ú±˜1 ·“±›‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û”¬ı¬ı1Â√˘± ¤Úƒ√À1·± |ø˜fl¡ ¸Lö± Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ |ø˜Àfl¡ øÚÊ√1 ’ˆ¬±ª’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ ’ª·Ófl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔÀÓ¬ ’±·ø‰¬ ÒÀ1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œ1 fl¡Úˆ¬˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± ¬ı1·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜ÀڱڜӬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± ¬Û”¬ı«1 øÊ√˘± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·√±1¬Û1± ¬ı±ø˘Ê≈√ø1 ¬ÛÔÀȬ±1 fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ ˆ¬≈ª± Ê√¬ıƒ fl¡±Î«¬À1 ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ’±√±˚˛ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂±ÀÌù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ 10-13 Ú•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 406˚420 Ò±1±Ó¬∏ ¤fl¡ Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ’ªÀ˙… ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1 ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˚±ªÓ¬œ˚˛

ÚøÔ-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ÚøÔ-¬ÛS Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√ÀªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛±1 øÓ¬øÚ Ú— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ’±Ú˘é¬œ ’±È¬œ ·“±ª1 ø‚˘±Ò±1œ ∆Ú1 fl¡±¯∏1 ¬ÛÔÀȬ± ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛À1 2008-09 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ÛÔÀ1± ’Ò«±—˙ ÒÚ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó’øˆ¬˚≈Mê√ Œ√ÀªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¤˝◊√¬ı±1 ’·¬Û 6 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬±ø¬ı Ôfl¡± fl¡Ô± 1±Ê√Uª± fl¡ø1 ¬Ûø1˘ ø¬ı¬Û√Ó¬

¬Û1˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ·1øÊ√ ά◊øͬ˘ ˜ø1·“±› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ı1„√√±¬ı±1œÓ¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 SÀ˚˛±√˙ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX Î◊¬M√√±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘º fl¡±ø˘ øÚ˙± ¬ı1„√√±¬ı±1œ1 Œ˘±fl¡õ∂±Ì ˜øÓ¬1±˜ ¬ı1± Œé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ’˘¬ÛÀÓ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜Ó¬ ë’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ≈√Ê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘ ˜√±˝√√œ ’±1n∏ ÒÚÀ˘±ˆ¬œí ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± øÚfl‘¡©ÜÓ¬˜ ˜ôL¬ı…1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ·1øÊ√ Î◊¬Àͬº ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 õ∂±ÌÀfl¡f ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¶§Ú±˜ÒÚ… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-˜Úœ¯∏œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ fl¡1± ¤ÀÚ

˘7¡¡¡±˝√√œÚ ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œfl¡ 1±Ê√Uª±Õfl¡ 鬘± ‡≈øÊ√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛, ’Ú…Ô± ŒÓ¬›“fl¡ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¸ˆ¬±1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊ õ∂ô¶±ª ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Õ˘ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª Œõ∂1Ì1 ø¸X±ôL ˘˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬…

6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√øÂ√˘ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±º ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ fl¡1±ÀÓ¬˝◊√ Œ√˙1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 1951 ‰¬Ú1¬Û1± 1971 ‰¬ÚÕ˘ ’¸˜Ó¬ Œ¸±À˜±ª± õ∂±˚˛ 70 ˘±‡ ø¬ıÀ√˙œfl¡ Ú±·ø1fl¡Q ø√¬ıÕ˘ fl¡1± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¯∏άˇ˚La1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœº ¤˝◊√ ˜±1±Rfl¡ ’Ú…±˚˛ ’±1n∏ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¯∏άˇ˚La fl¡1± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡˝◊√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’¸˜1¬Û1± ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®1Ì ¸yª ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’¸˜ ¸øijø˘Ó˜˝√√±¸—‚1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜øӬά◊1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ¤Ú øά ¤Ùø¬ı [õ∂]1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ¸øijø˘Ó¬ ˜˝√√±¸—‚, ¤Ú øΤ٬ ø¬ı [õ∂] ’±1n∏ ˝◊√øGÀÊ√øÚ˚˛±Â√ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ø¬Û¬Û≈˘Â√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±˜ÀȬ±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤Àfl¡±Àfl¡ Ú±Ê√±ÀÚ ¤øȬ øfl¡À˙±1œÀ˚˛ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ˜±ÚªÓ¬±, ≈√ˆ¬«·œ˚˛±fl¡ ¬ÛÔ1¬Û1± ’±øÚ ’±|˚˛ ø√À˘ ¤Ê√ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¤·1±fl¡œ 12-13 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œº Ú±˜ ¬Û±1ø¬ıÚ ‰≈¬˘Ó¬±Ú±º øÚÊ√1 Ú±˜ÀȬ±1 ¬ı±À√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±˝◊√ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¤˝◊√ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛º ˙±ø11œfl¡ˆ¬±Àª› ¸≈¶ö Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œº øÚÊ√1 ·“±›‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 Ú±À˜± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1± ¤˝◊√ ·1±fl¡œ

øfl¡À˙±1œ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 ¸øg˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ øÒ— ¬ı1Àˆ¬øȬ ·“±ª1 Ê√±˘±˘ ά◊øVÚ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ‚1Ó¬º ˜‘·œ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ≈√Ȭ± ø√Ú Ê√±˘±˘ ά◊øVÀÚ ’±|˚˛ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·“±ª1 ·±›“¬ı≈Ϭˇ±1 ¬Û1±˜˙«SêÀ˜ Ê√±˘±˘ ά◊øVÚ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ’±øÚ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛ øÒ—

’±1鬜fl¡º øfl¡c ’±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’À˘±‰¬Ú±˜À˜« Ê√±˘±˘ ά◊øVÚ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ¬Û≈Ú1 ’±|˚˛ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± Œ˚ ¸˜±Ê√1¬Û1± ˜±ÚªÓ¬± Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ Ó¬±À1˝◊√ ¤fl¡ ά◊8˘ øÚ√˙«Ú Ê√±˘±˘ ά◊øVÚ1 ¬Ûø1˚˛±˘º

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘… ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛, ¤¬ı±1 øÚ(˚˛Õfl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛

ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±øKI◊

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±¸1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ ·±1 Â√±˘1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˚±˚˛º

¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±˜±Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

‰¬˜« Œ1±· Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 √±·, fl¡í˘±-¬ı·± ’Ô¬ı± 1„√√±, ¤fl¡Ê√œ˜±, ’À‰¬Ó¬Ú±, ‰¬íø1˚˛ø‰¬Â√ ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’—·Ó¬ ;˘Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı鬶ö˘ ’±˜±1 Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ô¶Ú˚≈·˘ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√άƒ ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1 › ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’±1n∏ ¸≈Àfl¡±˜˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º fi¯∏Ò1 ‡1Â√ 800/, 1200/- ’±1n∏ 2000/- ˜±Sº

cmyk

©Ü±Ùø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 2 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈1 117 ¸—‡…fl¡ Ê√ij ø√ª¸øÈ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ú·“±ªÀÓ¬± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸À√à ڷ“±› ŒÚÓ¬±Ê√œ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û≈ª± ŒÚÓ¬±Ê√œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ¬«Ó¬ ˜±˘…¬Û«ÀÌÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º Ú·“±› ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜= › ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 ’±√˙«À1 ά◊¡Z≈X ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 fl¡˜«1±øÊ√, Ê√œªÚ ’±√˙« ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ˘·Óø˚¸fl¡˘ Œ˘±fl¡ Ê√øάˇÓ¬, 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’øˆ¬À˚±·

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 24 Ê√±Ú≈ª±1œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˆ¬øª¯∏…»

√øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±Ó¬ ’¸˜1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸•x¸±1Ì1 ¸y±ªÚ±

ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤Ê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ŒÚÓ‘¬QÓø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’˝√√± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ¤˝◊√ õ∂ùü˝◊√ ÚœøÓ¬Ú ·±Î¬fl¡±1œfl¡ ˜˝√√± ¸—fl¡È¬Ó¬ Œ¬Û˘±À˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º ά◊À~‡…, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’øÒfl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ˚ ·±Î¬fl¡±1œfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ø√À˘ õ∂øÓ¬¡ZiZœ √˘¸˜”À˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸”¬ıÌ« ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ’±˙—fl¡± ’˜”˘fl¡ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª ˜±øÚ ˘íÀ˘º ¸—‚ ¬Ûø1¬ı±11 ’±Ú ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 øÚ1ªø26√iß Œ˝√√‰“ ¬±Ó¬ ’±1n∏ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˜≈1¬ı3œ Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÀÓ¬› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ·±Î¬fl¡±1œ1 ¶ö±ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀڱڜӬ fl¡1±1 ¸¬ÛÀé¬ ¸ijøÓ¬ Ê√Ú±À˘√º ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…» ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ·ˆ¬œ1 ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ø¢√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± ·±Î¬fl¡±1œ1 ¸ij≈‡Ó¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’øÒfl¡ &1n∏Ó¬1 ¸—fl¡È¬º ˆ¬≈ª± õ∂øӬᬱÚ1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Œ˘ÚÀ√Ú1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬ø˘Ó¸5±˝√√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¸“±˙1œÀ1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º øfl¡c ·±Î¬fl¡±1œ øÚÀÊ√√ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±1 ¸˘øÚ ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û“ø‰¬˙ ¬Û‘ᬱÀÊ√±1± ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1 ’±1n∏ √˘œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ø√Ú øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ’˝√√± 1 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±Î¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX √˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤fl¡±—˙ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ·±Î¬fl¡±1œfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈1n∏˘œ ˜ÀÚ±˝√√1 Œ˚±˙œ1 √À1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ˜=ÀÓ¬ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡À˘› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Â√Sˆ¬—· ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚√˛º ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˜≈1¬ı3œ Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬1 ’±ø˙¸ÒÚ… Œ˝√√±ª±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈1¬ı3œ1 √±ø˚˛QÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ ·±Î¬fl¡±1œø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬Ã ˝◊√˜±Ú ¸≈¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˚ ŒÓ¬›“ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’¸yª ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ·±Î¬fl¡±1œ1 ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√º ·±Î¬fl¡±1œ1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√Ú±ÀÔ˝◊√ ’±øÂ√˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√Ú±Ô1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’±øÂ√˘ ø˜ø|Ó¬º Ó¬Ô±ø¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÀȬ±fl¡ ∆˘ ’øÒfl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˚±ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸fl¡À˘± ¬Û鬽◊√ 1±Ê√Ú±Ô1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±À˘º ˘é¬Ìœ˚˛ ø√˙ÀȬ± ˝√√í˘ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À√…±· ∆˘øÂ√˘√ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ≈√˝√◊ ’±·1Ì≈ª± ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭ˘œ ’±1n∏ ¸≈¯˜∏ ± ¶§1±ÀÊ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤˝◊√ ¸y±¬ı… ¸±˘¸˘øÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÊ√Ȭ˘œ ’±1n∏ ¸≈¯˜∏ ±1 &1n∏Q ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚ, ˜≈1n∏˘ ∏ œ ˜ÀÚ±˝√√1 Œ˚±˙œ ’±ø√1 √À1 ŒÚÓ¬±1 õ∂ˆ¬±ª ¬ıUø‡øÚ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¤È¬± fl¡Ô± ¶Û©Ü Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‚Ȭڱª˘œÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’ˆ¬…ôL11 ‡±˜À‡˚˛±ø˘ ’±1n∏ ˘¬ıœ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 1±˝◊√Ê√1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˘º ’±·cfl¡ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˜±˝√√Ó¬ √˘ÀȬ±Àª øÚÊ√Àfl¡ ¸≈¸—·øͬӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘˚˛ Ó¬±1 ›¬Û1Ó1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√À˘ Ó¬œéƬ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¬¬¬¬¬¬¬ı…ª¸±˚˛ Ê√·Ó¬Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ıd ≈√Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√

∆Ò˚« ’±1n∏ :±Úº ¤˝◊√ ¬ıd ≈√Ȭ±˝◊√À˝√√ ’±øÚ ø√¬ı ¬Û±À1 ¸±Ù¬˘…1 ’˜‘Ó¸≈Ò±º ñ Ê√Ú øά 1fl¡ÀÙ¬˘±1

√øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚±˛ Ó¬ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’±Ú 1±Ê√… Œfl¡˝◊√‡Ú1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸•x¸±1Ì1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¤øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√˙1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˘·Ó¬ ˆ¬±¯∏±, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬À1± Œ˚ ¤fl¡ øÚø¬ıάˇ ¸•Ûfl«¡ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 Œ¸√√˚±˛ Ȭ±˝◊ √ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 Œ˚±À·ø√ ¬ı…±‡…± fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά0 ¢∂œ˚˛±‰«¬˘ ‰¬±˝√√±À¬ı ˆ¬±¯∏±Ó¬±øQfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 Ȭ±˝◊√¸fl¡˘fl¡ ά◊M√1œ˚˛ ’±1n∏ √øé¬Ìœ˚˛ñ ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ˆ¬±·Óˆ¬±· fl¡ø1 ‡±˜ƒøÓ¬, ‰¬œÚœ˚˛ ˙…±Ú, ¬ıËp¡À√˙œ˚˛ ˘…±Ú ’±1n∏ ’±À˝√√±˜¸fl¡˘fl¡ ά◊M√1œ˚˛ ˙±‡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ’±À˝√√±˜ ’±1n∏ ‡±˜ƒøÓ¬¸fl¡˘ ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’1ṉ‰¬˘1 Œ˘±ø˝√√Ó¬ ’±1n∏ øȬ1±¬Û øÊ√˘±ÀÓ¬± ‡±˜ƒøÓ¬¸fl¡˘1 ¬ı¸øÓ¬¶ö±Ú ’±ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Ȭ±˝◊√À·±á¬œ˚˛ ‡±—‚±—√√, ’±˝◊√ȬÚ, Ù¬±Àfl¡ ’±1n∏ Ó≈¬1n∏¸fl¡˘Àfl¡± ά◊M√1œ˚˛ ˙±‡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ Â√Ȭ± Ȭ±˝◊√À·±á¬œ1 Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Ȭ±˝◊√ √ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ¬ı± ˜˚«±√±¬Û”Ì« ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıUø√Ú Òø1 √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ˜±S ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±˝◊√ ’±—ø˙fl¡ˆ¬±ÀªÀ˝√√ ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ˜˚«±√± ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ˆ¬±¯∏±ÀȬ±fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡±1 fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ› ’øÓ¬¸•xøÓ¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˘í¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º ¸•xøÓ¬ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•x¸±1Ì ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ά◊M√1Ì1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ Ȭ±˝◊√ √ˆ¬±¯∏±ÀȬ±fl¡ ’Ú…Ó¬˜ ¸—À˚±·œ ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛±ÀȬ± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ˜—·˘Ê√Úfl¡ fl¡Ô± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ø¬ıù´±¸ fl¡À1±º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Ȭ±˝◊√À·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 Ȭ±˝◊√ˆ¬±¯∏œ¸fl¡˘1 õ∂Ô˜ ¸±‘√˙…ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±¯∏±1 Œé¬SÓ¬º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± Œ√‡± ˚±˚˛, ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸±‘√˙…ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ñ ¤Àfl¡ ˜—À·±˘œ˚˛ ˜”˘1 ¬ı±À¬ı ˙±1œø1fl¡ ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ’=˘1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ø˜˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±¯∏±·Ó¬ ¸±‘√˙…ÀȬ±Àª˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ’±Àªø·fl¡ ’±1n∏ Ù¬˘õ∂¸” ø¬ı¯∏˚˛º ¤ÀÚ ˆ¬±¯∏±:±Ú1¡Z±1± √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 Ȭ±˝◊√À·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√ ø˜ø˘ ∆· ’±Àªø·fl¡ ’Ú≈ˆ¬ª1 ¸‘ø©ÜÓ¬ ¤fl¡ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıøÚ˜˚˛1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı¬Û1± ˚±˚˛º ’±À¬Û±Úˆ¬±ª1 ¸‘ø©ÜÀ˚˛ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±√±Ú õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√-˚±˝√√1 ¤fl¡ ¸≈µ1 ¬Ûø1ÀªÀ˙± ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡1±1 ’Ô«˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıøÚ˜˚˛1 ˜±Ò…˜Ó¬ ’±˜±1 ’=˘ÀȬ±1 ¬Û˚«È¬Ú ά◊À√…±·1 ø¬ıfl¡±˙1 fl¡Ô± ¬ı≈ÀÊ√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 Ȭ±˝◊√À·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ıUÀ¬ı±1 ¸—¶‘®øÓ¬ ø‰¬øÚ ¬Û±¬ı¬Û1±Õfl¡ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 Â√Ȭ± Ê√ÚÀ·±©Üœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√› ’é¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’±˘˜ÀÓ¬ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú, ˝◊√˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ά◊M√1Ì ’±ø√ ø√˙À¬ı±1 ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Œ¸˝◊√À¬ı±1 ’±˜±1 ’=˘1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±1n∏ ά◊¬ÛÀ˚±·œø‡øÚ ¢∂˝√Ìœ˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1º ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά◊À~‡À˚±·… ø√˙ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√, Œ˚ Ȭ±˝◊√À·±á¬œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ∆¬ıø˙©Ü…À¬ı±1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¬Û±√Ú1 fl¡˜«ÀÓ¬± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ’±˜±1 ˝√√ô¶ø˙ä, é≈¬^ø˙ä ’±1n∏ fl≈¡È¬œ1 ø˙ä ’±ø√À¬ı±1Ó¬ ¬ıU˘±—À˙ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±›“º Œ¸À˚˛ ˝√íÀ˘, ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ¸±˜¢∂œ1 ¬ıÊ√±1 √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±Ó¬ ’±ø˜ øÚ(˚˛Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ˆ¬±Àª› √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 ˘·Óά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ÀȬ±1 ¤fl¡ Œõ∂±øÔÓ¬ ά◊M√±¬Û Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’Ȭ¬ı… ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚˘, ¬Û¬ı«Ó¬-¬Û±˝√√±1 ˘—‚œ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 √À˘ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±Ó¬ Ú±›, Œ‚“±1± ’±ø√ ¬ı±˝√√ÀÚÀ1 Œ¬ı¬Û±1-¬ı±øÌÊ√… fl¡1±1 ά◊√±˝√√1À̱ ’À˘‡ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Ú, Œ˚ ‡Ëœ©Üœ˚˛ õ∂Ô˜ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ȬÀ˘˜œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ1±˜±Ú ¬ı≈1?œø¬ıÀ√ ë Perilus of the Erythrees Seaí Ú±˜1 ¢∂LöÓ¬ ’¸˜1 Ú√œ¸˜”˝√1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± Œ¸±Ì øS¬Û≈1±1 ˜±ÀÊ√ø√ ’±Ú

’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˚ ά0 ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

’±Ú 1±©Ü™¸˜”˝√Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã ŒÈ¬øˆ¬«øÚ˚˛±1 Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√1 ˜ÀÓ¬, ’¸˜1 Œ¸±Ì ‰¬œÚ Œ√˙Õ˘Àfl¡± ¬ÛÀͬ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø˘ø¬Û¬ıX ’±√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛± Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬”Ȭ±Ú, øÓ¬¬ı3Ó¬, ‰¬œÚ ’±1n∏ ˝√√—fl¡— ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1¬Û1± ’¸˜Õ˘ 1+¬Û, Ó¬±˜, øȬÚ, ¬ı“±˝√√, ø¬ÛÓ¬˘ ’±ø√ Ò±Ó≈¬À¬ı±1 ’±˜√±øÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ¬ı≈1?œ1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1À±º ø¬ıËøȬÂ√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸fl¡ø¬ı√ Sir Frederic Hilladay 1 K.C.B1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ 1n∏^ø¸—˝√√1 1±Ê√Q fl¡±˘Ó¬ øÓ¬¬ı3Ó’±1n∏ ’¸˜1 ¸œ˜±1 ›‰¬1Ó¬ ëÊ√œ·ƒÚ‰≈¬1í Ú±À˜ ͬ±˝◊√‡ÚÓÔfl¡± ¬ı‘˝√» ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÓ¬¬ı3Ó¬, ‰¬œÚ ’±1n∏ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ˘ÚÀ√Ú ’øÓ¬ı‘˝√» ˜±S±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜1 ˜≈Õ√ ’±1n∏ ¬1Ê√±1 ¸“Ê√±øÓ¬¸fl¡À˘ Ú±Ú±Ú ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈·±, ¬Û±È¬1 ¸”Ó¬± ’±1n∏ fl¡±À¬Û±1 ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 Œ√˙¸˜”˝√, Œ˚ÀÚñ ˜…±Ú˜±1, Ô±˝◊√À˘G, ˝√√—fl¡—, øÂ√—·±¬Û≈1, øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜, fl¡À•§±øά√˚˛±, ˝◊√ÀG±ÀÚ‰¬œ˚˛±, ˘±›‰¬ ’±ø√ Œ√˙1 ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ √‡˘ fl¡ø1¬ı¬Û1± ¸y±ªÚ± ¤˝◊√ Ȭ±˝◊√ˆ¬±¯∏±1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ õ∂fl¡±À˙ ¸˝√√Ê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±1 ’ªfl¡±˙ ’±ÀÂ√º ˜±S ¬ÛÔ-Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±À¬ı±1 øÚÊ√± õ∂À‰¬©Ü±À1 ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ÛÔ-Œ˚±·±À˚±·1 Œé¬SÓ¬ ˜ø̬Û≈11 ¸œ˜±1 ’=˘Ó¬ Ôfl¡± Œ˜±À1 ’±1n∏ ˜…±Ú˜±11 È≈¬˜≈ ¸—À˚±·œ øÓ¬øÚ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ’±øÊ√› ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1¬Û1± ¸±˜¢∂œ 15±øÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ˜…±Ú˜±1Ó’øÒfl¡ ¬ıÊ√±1 ¸•x¸±1Ì1 ¸≈ø¬ıÒ±À¬ı±1 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¸yª ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√√À1 ø˜ÀÊ√±1±˜, Ú±·±À˘G, øS¬Û≈1± ’±ø√1¬Û1±› ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Œ¸Ã˝√√±√«…˜”˘fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S¸˜”˝√Ó¬ ·ˆ¬œ1 ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± Ȭ±˝◊ √ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıfl¡±À˙ ’øÓ¸˝√√Ê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 ø¬ıù´±¸ ˝√√˚˛º ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ø˘Î≈¬1¬Û1± ˜±S 36 ˜±˝◊√˘ ”√1QÓ¬ Ôfl¡± ˜…±Ú˜±1 ’±1n∏ 346 ˜±˝◊√˘ ”√1QÓ¬ Ôfl¡± ‰¬œÚ Œ√˙Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ëø©Ü˘Àª˘í Ú±˜1 ¤øȬ ¬ÛÔ ’±ÀÂ√º ¬ı±øÌÊ√…1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ú±Ú± ’±À˘±‰¬Ú±, ’ôL˝√√œÚ ø‰¬ôL±-ˆ¬±¬ıÚ± ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±ø√ fl¡ø1› Œ¸˝◊√ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ÛÔÀȬ± ’±øÊ√› ˜≈fl¡ø˘ Ú˝√√í˘º ¤˝◊√ ¬ÛÔ1 Œ˚±·±À˚±· ¸≈‰¬˘ Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ Ô±˝◊√À˘G1¬Û1± õ≠±˝◊√ά◊ά√Àfl¡ Òø1 ø¬ıø¬ıÒ ¸±˜¢∂œ ’±øÚ fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıUÀ¬ı±1 ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸±˜¢∂œ, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú, fl¡±À¬Û±1, ŒÊ√±Ó¬± ’±ø√ fl¡˜ ˜”˘…ÀÓ’±ø˜ 15±øÚ fl¡ø1 ¤Àfl¡±‡Ú ¬ı‘˝√» ¬ıÊ√±1 √‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘±À˝√√“ÀÓ¬Úº

·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 qˆ¬é¬ÌÓ¬ øfl¡Â≈√ ≈√–ø‰¬ôL± ’±˜±1 Œ√˙1 ·Ì1±Ê√…1 ¸—:±Ú≈¸ø1 Ê√Ú·Ì1¡Z±1±, Ê√Ú·Ìfl¡ ∆˘, Ê√Ú·Ì1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ·ÌÓ¬La ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º ø‰¬1±‰¬ø1ÓøÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 26 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û≈Ú1 ·ÌÓ¬La ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ é≈¬t ·Ì ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ øÚø¯∏X Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 ’±·1 √À1˝◊√ ¤˝◊√¬ı±À1± ·Ì1±Ê√… ø√ª¸ ¬ıÊ«√Ú ’±1n∏ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’¸˜ ¬ıg1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıº ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ‰¬±ø1 √˙fl¡ Ê≈√ø1 ø√ÚÀȬ± ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ’±1n∏ ù¨˙±Ú¸‘√˙ øÚ˜±›˜±› ¬Ûø1Àª˙1 ˜±ÀÊ√À1 ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«Ó¬– ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬Ûø1Àª˙ Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’¶§øô¶fl¡1º Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√ ’±˜±1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ ·ÌÓ¬LaÓ¬ ø¸˜±Ú ’±ù´ô¶ ¬ı≈ø˘› fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±˜±1 Œ√˙1 1n¢ü ·ÌÓ¬La ’±1n∏ ’¬Û≈ø©ÜÓ¬ Œˆ¬±·± ·ÌÓ¬±øLafl¡ fl¡‰¬1Ó¬1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Ê√Ú·Ì1 ˜Ó¬±˜Ó¸±¬ı…ô¶fl¡1Ì1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¸˘øÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸—·Í¬ÀÚ ø√ÚÀȬ±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 √À1 Ú±·ø1fl¡fl¡ ‚11 ˜±Ê√Ó¬ ŒÊ√±1Õfl¡ ¸≈˜≈ª±˝◊√ 1‡±1 ø˚ ¬Ûø1S꘱ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ñ Ó¬±Àfl¡± ¸˜Ô«ÚÀ˚±·… ¬ı≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ√˙1 ¶§1±Ê√ õ∂øӬᬱ1 65 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ˆ¬±ø¬ı¬ı ˘·œ˚˛± ˝√˚˛ Œ˚ ’±ø˜ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ’±øÂ√À˘±ÀÚ∑ ’±ø˜ ¶§±ÒœÚ 1±©Ü™1 Ú±·ø1fl¡ ˝√√í¬ı¬Û1±1 Œ˚±·…Ó¬± ’±˜±1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ÀÚ ¬ı± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¤˝◊√ Œ˚±·…Ó¬± ’±ø˜ ’±øÊ«√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√±ÀÚ∑ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Óë·ÌÓ¬Laí˝◊√¬ı± ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ ˝√√˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ’±Ò≈øÚfl¡ ·ÌÓ¬La1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ø˙鬱-√œé¬±, ø¬ıÀ¬ıfl¡-¬ı≈øX, ’±‰¬1Ì-¸—¶®±1, ά◊√±1Ó¬± ’±1n∏ ¬ı˝√√˘ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì, ˜±Úªœ˚˛Ó¬± ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±À¬ı±Òõ∂˜”˘…À¬ı±Ò ’±1n∏ ¶§À√˙±Ú≈1±· Ó¬Ô± |˜|X±˙œ˘ ˜Ú1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1À˘±ÀÚ∑ ¶§1±ÀÊ√±M√√1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ∆Ú1±Ê√…¬ı±À√ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ¸≈¶ö õ∂·øÓ¬˙œ˘ ·ÌÓ¬La ’±1n∏ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı±È¬ 1n∏X fl¡ø1

õ∂±?˘ 1±Ê√&1n∏ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‚±˝◊√Õfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ·ÌÓ¬La ¬Û≈“øÊ√Ó¬La ’±1n∏ fl¡¬Û«íÀ1Ȭ1À˝√√ ·ÌÓ¬Laº ≈√©Ü ·ÌÓ¬La1 1‡œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬w©Ü±‰¬±1œ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬:¸fl¡˘º Œ√˙1 Ú…±˚˛ ’±1n∏ ’±√˙«õ∂˜”˘…À¬ı±Òfl¡ ≈√©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ õ∂√±ÚÓ¬ fl¡ø1 ·ÌLaÀ1± ’¬Û˜‘Ó≈¬… ˜±øÓ¬ ’±øÚÀÂ√º ≈√©‘®øÓ¬ ’±1n∏ ≈√1±‰¬±11 ˝√√±ÀÓ¬±1±Ó¬ ¬ıµœ ·ÌÓ¬Lafl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 Ê√Ú·Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓfl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ w©Ü±‰¬±1 ’±1n∏ ∆Ú1±Ê√…¬ı±√1 ’ª¸±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÚœøÓ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬:¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸—¶®±11 √1fl¡±1º ’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì« ’±˜±1 Œ√˙1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸—À˙±ÒÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó’øÓ¬ √1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛º ÒÚ1 鬘Ӭ± ¬ı±U ¬ıÀ˘À1 ¬ı˘œ˚˛±Ú ’¬Û1±Òœ¸fl¡˘ Œ√˙ÀÚÓ¬±1 ˆ¬±ªÓ¬

¸—¸√, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ŒÚ±ª±1±1 fl¡±Ï¬ˇ± ¬ı…ª¶ö±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ≈√¬ı«˘ ‰¬1fl¡±1 鬘Ӭ±Ó¬ øȬøfl¡ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú·Ì1 ø¬ı¬ÛÀé’ª¶ö±Ú fl¡ø1 fl¡ø˜Â√Ú1 ’—fl¡À1 Œ√˙1 ¸•Û√, ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜QÀfl¡± ’±Úøfl¡ ¬ıgfl¡Ó¬ 1‡±1 ˘·ÀÓfl¡¬Û«íÀ1Ȭ1 fl¡ø˜Â√ÚÀˆ¬±·œ ¤ÀÊ√∞I◊1 √À1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±ÀȬ± ¬ıg ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Œ√˙1 Ú…±˚˛õ∂̱˘œ ’±1鬜 ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± Ó¬Ô± ’Ú≈¸g±Ú1 ¤ÀÊ√kœÀ¬ı±1 ’±1n∏ ’±˝◊√Ú’±√±˘Ó¬ ’±ø√fl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡1±1¬Û1± ≈√©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1 ¬ı±1Ì fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡± ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±fl¡ øÚÊ√ ¬ÛÀÔÀ1 Ú…±˚˛1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 ˝√√í¬ıÕ˘ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¬Û1±Òœ ’±1n∏ ’À˚±·… øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ Ê√Ú·ÀÌ ¬Û≈Ú1 ˜Ó¬√±Ú1¡Z±1± ¸—¸, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1¬Û1±

›Àˆ¬±Ó¬±˝◊√ ’Ú±À1± ’øÒfl¡±1 Ê√Ú·ÀÌ Ú…±˚˛¸—·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ıº ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ ’±˜±1 Œ√˙Ó·Ì1±Ê√… ¬ı± ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ÀȬ± øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Û1•Û1±·Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬±1 Ú±˜±ôL1À˝√√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√Õ·º ˝◊√˚˛±Ó¬ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Ê√Ú·Ì ’±1n∏ Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√ øÚø©ç¡˚˛À˝√√ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙À1± ¸≈ø¬ıÒ±fl¡Ì ˝◊√˚˛±Ó¬ Ú±˝◊√º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ÀÚ ø√ª¸À¬ı±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬1fl¡±1 øfl¡˜±Ú √±˚˛¬ıX ’±1n∏ Ê√Ú√1√œñ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸“‰¬±-ø˜Â√± Ó¬Ô…À1 ˆ¬1± ˆ¬±¯∏Ì Â√øȬ˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ¤fl¡ ¸≈ªÌ« ¸≈À˚±· ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ ø√ª¸À¬ı±1Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º 1±©Ü™1 ø˚À¬ı±1 ˆ¬≈˘Sn∏øȬ1 ¬ı±À¬ı ·ÌÓ¬La ’±1n∏ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¬Û—& ∆˝√√À ñ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-ø¬ıÀ˘±‰¬Ú±, ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±À1 ά◊ø‰¬Ó¬ ¸˜±Ò±Ú ά◊ø˘›ª±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ø√ª¸-ø√ÚÀ¬ı±11 &1n∏Q Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı ˘±À· ˚ø√› ø¬ıé≈¬t √˘-¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1› ˝◊√˚˛±1 ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¸˘øÚ Ê√Ú·Ìfl¡ ’Õ¬ıÒ Ù¬ÀȬ±ª± Ê√±ø1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡± Œ˚ ¸≈¶ö ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¬Û鬬۱Ӭœ Ú˝√√˚˛, Ó¬±À1 õ∂˜±Ì √±ø„√√ Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˜˚˛1 ˘À· ˘À· Œ√˙1 ø√Ú-fl¡±˘ ’±&ª±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ˚ø√› Œ√˙1 Ê√Ú·Ì1 ¸±Ò±1Ì ¸˜¸…±ª˘œÀ˚˛˝◊√ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡À˝√√ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ˘±ø·ÀÂ√º ¤ÀÚ Ê√øȬ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ√˙1 ‰¬1fl¡±11, ø¬ıÀ1±Òœ ˙øMê√, Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√1, ø¬ı¡Z» ’±1n∏ ø‰¬ôL±˙œ˘ ˜˝√√˘1 fl¡±gÓ¬ &1n∏ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ√˙1 ·Ì1±Ê√… ø√ª¸ ¬ı± ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 √À1 qˆ¬ ˘¢üÀ¬ı±1Ó’±˜±1 fl¡Ó«¬¬ı… ’±1n∏ fl¡1Ìœ˚˛ ¸•ÛÀfl«¡À˝√√ ’øÒfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø¶ö1 fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡c 1+Ϭˇ ¤˝◊√ Œ√˙1 ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø√ÚÀ¬ı±À1± ‰¬1˜ øÚ1±˙±, ’fl¡˜«Ì…Ó¬± ’±1n∏ ’±˘¸…1 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±¬ı Òø1ÀÂ√ñ ø˚ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1, ¸—·Í¬Ú ¬ı± Ú±·ø1fl¡ñ fl¡±À1±Àª˝◊√ Œ˚Ú w+Àé¬¬Û Ú±˝◊√Ø ”√1ˆ¬±¯∏ – 98548-75659

Ȭ±˝◊√ ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ø¶öøÓ¬ ’±ø˜ ’±˜±1 ¬Û˚«È¬Ú ά◊À√…±·1 ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÀÓ¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º Ȭ±˝◊√¸—¶‘®øÓ¬1 ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡1± ’±À˝√√±˜ ˚≈·1 ¬Û≈1øÌ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê¸˜”˝√, Œ˚ÀÚñ 1—‚1, Ó¬˘±Ó¬˘ ‚1, Œ√Ã˘Œ√ª±˘˚˛, ¬Û≈‡≈1œ, ·Î¬ˇ, ¬ı1ÀȬ±¬Û, Œ˝√√—√± ’±ø√À¬ı±11 ά◊¬Ûø1 ’±À˝√√±˜ ˚≈·1 ¸—¶‘®øÓ¬, ø˚À¬ı±1 ’±øÊ√ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√À¬ı±11 ˘·Ó¬ √øé¬Ì¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 Ȭ±˝◊√ˆ¬±¯∏œ ’=˘¸˜”˝√1 ¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·Ó˚Àԩܬ ø˜˘ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıøÚ˜˚˛1 ¸˝√√Ê√ ¸≈ø¬ıÒ±À1 ’±˜±1 ¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊M√1Ì ¸yª ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˘·ÀÓˆ¬±ø¯fl¡∏ ’Ú≈ˆ¬ª1 ά◊M√±¬ÛÓ¬ ¸˜¢∂ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±‡Ú ‹fl¡…¬ıX fl¡ø1› 1±ø‡¬ı¬Û1± ˚±¬ıº ’¸˜1 ¬Û≈1øÌ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê¸˜”˝√fl¡ ’øÒfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ¬Û˚«È¬fl¡ Ôfl¡± ’±1n∏ ’˝√√±-Œ˚±ª±1 ¸¬ı«±Ò≈øÚfl¡ ¸≈ø¬ıÒ±À1 ¸Ê√±˝◊√ Ó≈¬ø˘À˘ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Ȭ±˝◊√ ¬Û˚«È¬fl¡ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√±øi§Ó¬ ˝√√í¬ıº Ù¬˘Ó¬ ¤˝√√±ÀÓ¬ø√ ¬Û˚«È¬Ú ά◊À√…±·1 ø¬ıfl¡±À˙ 1±Ê√…1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 1±Ê√˝√ ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ø√ Ȭ±˝◊√ ˆ¬±¯∏±1 :±Ú Ôfl¡± ¬ıU¸—‡…fl¡ ˚≈ªÀfl¡ ë·±˝◊√άí 1+À¬Û ¸—¶ö±¬ÛÀÚ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ¤fl¡±—˙˝◊√ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±Ó¬ ¶ö±˚˛œ ¬ı±øÌÊ√… ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¸≈ø¬ıÒ±› ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ¬Û˚«È¬Ú ά◊À√…±·1 ø¬ıfl¡±˙1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ Ȭ±˝◊√ ˆ¬±¯∏±fl¡ ¸—À˚±·œ ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˚«±√± ø√˚˛±1 fl¡Ô± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ıø˝√√–˙Sn∏1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˜±1 ˘·Ó¤Àfl¡˘À· ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘› õ∂Ó¬…é¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1º ’±À˝√√±˜ ˚≈·1 ¬ı˚˛Ú ø˙ä˝◊√ Œ¸˝◊√ ˚≈·Ó¬ ø˚ Œ·Ã1ª˜˚˛ ’Ò…˚˛±1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘, ¸•xøÓ¬ Œ¸˝◊√ ø˙äfl¡ ÚÓ≈¬Ú

˜˚«±√±À1 ¬ı‘˝√ » ø˙ä1+À¬Û õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ¬Û”1±˜±S±˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˙ä1 ά◊»¬Û±√Ú1 ¸±˜¢∂œÀ˚˛ √øé¬Ì¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ¬ıÊ√±1 √‡˘ fl¡1±1 ¸y±ªÚ±› Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤˝◊√ ø˙äfl¡ ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛±› ά◊¬Û±Ê«√Ú1 õ∂Ò±Ú Î¬◊»¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı¬Û1± Ú±˝◊√ º fl¡±1Ì ‰¬1fl¡±1À¬ı±11 ά◊√±¸œÚÓ¬± ’±1n∏ ’±˜±1 |˜ø¬ı˜≈‡Ó¬±˝◊√ Ô˘≈ª± ¸•Û√fl¡ ¸» ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı¬Û1± Ú±˝◊√ º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Àfl¡øffl¡ ø¬ıù´±˚˛Ú˜≈‡œ ’Ô« ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ø¬ıù´1 ¬ıÊ√±1 √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸¬ı«±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ Œfl¡Ã˙˘1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¬ı˚˛Ú ø˙ä1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 Ȭ±˝◊√ Œ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛, Œ¸À˚˛ ά◊ißÓ˜±Ú1 ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ¸±˜¢∂œÀ˚˛ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ıÊ√±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ˚Ú ’±˜±1 Œ¬ı±Ò ˝√√˚˛º ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 Ȭ±˝◊√ Œ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’±‰¬±1-¬ı…ª˝√√±11 ˘·ÀÓ¬± √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 Ȭ±˝◊√ Œ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡1 ¸±√‘˙… ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ’±‰¬±1-¬ı…ª˝√√±1, ‡±√…±ˆ¬±¸ ’±ø√1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¬ıUÀ¬ı±1 é≈¬^ ’±1n∏ ¢∂±˜… ά◊À√…±· õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı¬Û1± ˚±˚˛º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ˜±Â√ qfl≈¡ª±˝◊√ ¬ıUø√ÚÕ˘ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 ‡±¬ı1 ¬ı±À¬ı 1‡± ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ˚Àԩܸ—‡…fl¡ Ȭ±˝◊√ Œ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√› ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—1é¬Ì õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì ’±1n∏ ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ˆ¬±Àª õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ø¬ıSêœ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ¤fl¡ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛1+À¬Û õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ¸˝◊√ √À1 ˜±—¸, ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘ qfl≈¡ª±˝◊√ ¸≈¶§±≈√ ‡±√… õ∂dÓ¬ fl¡1± ά◊À√…±· ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ Œ¸˝◊√ À¬ı±1¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œÀ˚˛ √øé¬Ì ¬Û”¬ı¤øÂ√˚˛±1 ¬ıÊ√±1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ’±Àfl¡Ã Ȭ±˝◊√ Ù¬±Àfl¡¸fl¡˘1 ¸”Ó¬± ’±1n∏ ˜≈·±, ¸”Ó¬±Ó¬ 1— fl¡1± ¬ÛXøÓ¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ıÊ√±11 ˜±ÚÀ1 ά◊ißøÓ¬ ‚Ȭ±˝◊√ Œ¸˝◊√ À¬ı±11 øˆ¬øM√√Ó¬ é≈¬^ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1À˘, ŒÓ¬ÀÚ ¸±˜¢∂œ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª √øé¬Ì ¬Û”¬ı¤øÂ√˚˛±Õ˘ 15±øÚ fl¡ø1¬ı¬Û1± ¬˚±¬ıº ø¬ıøˆ¬iß Œ1±· øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı Ȭ±˝◊√ Ù¬±Àfl¡¸fl¡À˘ ¬ıÚ1œ˚˛± ·Â√1 ø˙¬Û±, ¬ı±fl¡ø˘, ¬Û±Ó¬, ͬ±ø1 ’±ø√ qfl≈¡ª±˝◊√ fi¯∏Ò õ∂dÓ¬ fl¡1± õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏Ò1 ά◊À√…±·Õ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡ø1À˘› Œ¸˝◊√ À¬ı±1fl¡ ¬ı±øÌÊ√…1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1√√ 15±øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ Ôfl¡± ’¬Û˚«±5 ¬ı“±˝√√-Œ¬ıÓ’±ø√1¬Û1± øÚø˜«Ó¬ ’±1n∏ Ȭ±˝◊√ ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú Œ˝√√±ª± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ, Œ˚ÀÚñ ø¬ıøˆ¬iß ’±‰¬¬ı±¬ı, Ù¬˘˜”˘1 ¬ı±À¶®È¬, Œ˘•ÛÀ©ÜG, Ê≈√Àª˘±1œ, ø¬ıø¬ıÒ ˜±Â√ ˜1± ¸±˜¢∂œ, È≈¬¬Ûœ, Ϭ1±, ø¬ı‰¬Úœ ’±ø√ é≈¬^ ά◊À√…±· ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ √øé¬Ì ¬Û”¬ı-¤øÂ√˚˛±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ıÊ√±1 √‡˘ fl¡1±1 ¸y±ªÚ±1 ˜”˘ÀÓ’±ÀÂ√ Ȭ±˝◊√-˜—À·±˘œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬fl¡¡ ë¬ı“±˝√√ ¸—¶‘®øÓ¬í ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ıº ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬ıU ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√ ø˚À¬ı±À1 Ȭ±˝◊√ ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ¸±˜¢∂œÀ˚˛ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±Ó¬ ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬˝◊√ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ıÊ√±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ά◊ißÓ¬ ’Ô«ÚœøÓ¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¸y±ªÚ± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 ¬ı±øÌÊ√…1 ≈√ª±1˜≈‡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸•x¸±1Ì ¸≈ø¬ıÒ± ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Ȭ±˝◊√ ˆ¬±¯∏±¸—¶‘®øÓ¬ ¬ı˝√√Ú fl¡1± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œÀ˚˛ ˚ÀÔᬠŒˆ¬±Mê√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ¬Û±ø1º ’Ô«±» Ȭ±˝◊√ ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ Ȭ±˝◊√ ˆ¬±¯∏±1 ¸—ø˜|ÌÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 Œ¸˝◊√ ’=˘Õ˘ 15±øÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’ôLÓ¬– ‰¬œÚ Œ√˙1 ˚˛≈Ú±Ú õ∂À√˙1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 Œfl¡±øȬ, øÂ√¬ÛÂ√„√¬Û±ÚƒÓ¬ 1 Œfl¡±øȬ 20 ˘±‡, ˝√√±˝◊√˝√±Ú ¡Zœ¬Û1 √øé¬ÌÓ¬ õ∂±˚˛ 7 ˘±‡, ˜…±Ú˜±11 ˜…±Ú, fl¡±øÂ√Ú, ˘±›‰¬, ά◊M√1 øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜ ’±ø√Ó¬ õ∂±˚˛ 20 ˘±‡ Ȭ±˝◊√ Œ·±á¬œ1 ¬ıU¸—‡…fl¡ Œˆ¬±Mê√±˝◊√ ŒSêÓ¬± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1 øÚ(˚˛º [õ∂¬ıgøȬ ˚≈&Ó¬ fl¡À1“±ÀÓ¬ ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± ¬ıUÀ¬ı±1 ά◊»¸1 ›‰¬1Ó¬ fl‘¡Ó¬:ñ Œ˘‡fl¡] ”√1ˆ¬±¯∏ – 98540-34902

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

fl¡±˘≈·“±ª1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı1¬Û±S √í˘ ¸µˆ¬«Ó˜˝◊√ ¤Ê√Ú õ∂ª±¸œ ’¸˜œ˚˛±º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˙√√˘&ø1ÓŒ˜±1 Ê√ijº Œ¸˝◊√ ˙˘&ø1 Ó¬Ô± ¸˜œ¬Û1 fl¡±˘≈·“±ªÀÓ¬ ∆˙˙ª ’±1n∏ ∆fl¡À˙±11 Ê√œªÚ ¬Û±1 fl¡ø1 ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ά◊2‰¬ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı øù´˘„√√Õ˘ ’±À˝√√± ’±1n∏ fl¡˜«¸”ÀS ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¤ø1Ê√íÚ± Œ©ÜȬӬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡À1±º Œ˜±1 ¤Ê√Ú √±√±› ’±À˜ø1fl¡±À1 ’±Ú ¤‡Ú ͬ±˝◊√Ó¬ ¸¬Ûø1˚˛±À˘ ¶ö±˚˛œÕfl¡ ¬ı¸øÓ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıø˘á¬ ¸•Û±√Ú±Óõ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ’Ú˘±˝◊√Ú ¤øά˙…Ú1 ˜˝◊√ ¤Ê√Ú ¬ÛϬˇ≈Õªº ¤˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬À1 5 ÚÀª•§11 ¸—‡…±1 ¸5˜ ¬Û‘ᬱӬ Ú±˜øÓ¬1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤‡Ú Ù¬ÀȬ± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º 븗1é¬Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚˘1 ˜±Ê√Ó¤ÀÚ√À1˝◊√ ¬Ûø1 ∆1ÀÂ√ fl¡±˘≈·“±ª1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı1¬Û±S √í˘í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡Ô±À1 √í˘ÀȬ±1 ¤‡øÚ Ù¬ÀȬ±º ¤˝◊√ Ù¬ÀȬ±‡Ú Œ√ø‡ Œ˜±1 Ó¬±˝√√±øÚ1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘œ˚˛± Ê√œªÚ1 øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ˜ÚÕ˘ ’˝√√±1 ά◊¬Ûø1 Ù¬ÀȬ±‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ Œ˜±fl¡ ’øÓ¬Àfl¡ ˜˜«±˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º Œ·Ã1Àª±8˘ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 Œ¸±Ì±˘œ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ’Ú…Ó¬˜ ¸•Û√ ˝√√í˘ fl¡±˘≈·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı1¬Û±S ¬’Ô¬ı± ˘Ñœ¸±·1 ¬Û≈‡≈1œ ’±1n∏ ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ı1¬Û±S √í˘ ’±1n∏ Ê√·Ò±Sœ √í˘º ¶§·«À√ά◊ ø˙ªø¸—˝√√1 ¬ÛPœ Ù≈¬À˘ù´1œ fl≈¡“ª1œÀ˚˛ ¶§·«À√ά◊1 Â√Sˆ¬—·1 ˚≈· ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó’±À˝√√±˜ ˙±¸Ú1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı1 1Ê√±1+À¬Û ŒÓ¬›“ ˆ¬±À˚˛fl¡fl¡ ¬ı1¬Û±S Ù≈¬fl¡Ú1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1 fl¡±˘≈·“±ªÓ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‡ø1fl¡È¬œ˚˛±’±ø˘1 fl¡±¯∏Ó¬ ¤˝◊√ √í˘-¬Û≈‡≈1œ ¬ıÀg±ª±˚˛º ˜˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ı1¬Û±S √í˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ 1953 1¬Û1± 1958 ‰¬ÚÕ˘ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±øÂ√À˘± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Û±1ˆ¬1± ¬Û±ÚœÀ1 Œ¸˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ1 Œ¸Ãµ˚« Œ√ø‡ ¤fl¡ ’Ú±ø¬ı˘ ’±Úµ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√À˘±º

Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝◊√ Œfl¡±¯∏±Úµ ˆ¬”¤û± Ú±À˜À1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«fl¡ø1øÂ√À˘±º øfl¡c ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı øù´˘„√√Õ˘ ’±ø˝√√ ˜˝◊√ fl¡1n∏̱ڵ ˆ¬”¤û±1+À¬Û ÚÓ≈¬Ú Ú±˜Õ˘ Ó¬±Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1øÂ√À˘±º ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡ &ª±˝√√±È¬œ øÚª±¸œ 1À˜f Ú±Ô ˆ¬”¤û±À˚˛± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¶≈®˘œ˚˛± Ú±˜ ¸˘øÚ fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ú±˜ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¶≈®˘1¬Û1± ¬Û≈‡≈1œ1 ø¸ÀȬ± ¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± √í˘ ≈Ȭ± ’±ø˜ ¸√±À˚˛˝◊√ ‰¬±˝◊√øÂ√À˘±º ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ Ê√±˜«Úœ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Û≈‡≈1œ1 fl¡±¯∏Ó¬ ·Ê√± Œ˜ÀȬfl¡±À¬ı±1 ’±ø˜ fl¡±øȬ ‰¬±Ù¬± fl¡ø1øÂ√À˘±º ¬Û≈‡≈1œ1 Œ‰¬Ã¬Û±˙ ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡1±1 fl¡±˜1 ŒÚÓ‘¬Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Œ˜±1 ¶≈®˘œ˚˛± ¬ıg≈ fl¡±˘≈·“±ª1 ’1n∏Ì √M√1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ˜±‚œ √M˝◊√ √º ’1n∏Ì √M√ , ˜˝◊√ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Â√±S ¬ıg≈Àª ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡1± ¤È¬± √±˚˛¬ıX fl¡±˜Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±ø˜ Œ√ø‡øÂ√À˘± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡±˘≈·“±ªÓ¤˝◊√ √í˘1 ’±˘˜ ∆˘À˚˛˝◊√ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º ’±øÊ√› fl¡±˘≈·¤û± 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ¸˝◊√ ¬Û”Ê√±ˆ¬±· ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 õ∂øÓ¬ıÂ√À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ¸≈‡œ ∆˝√√ÀÂ√±º øfl¡c √í˘1 ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö± Œ√ø‡ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√± ¤ÀÚ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸•Û√1 ¸—1é¬Ì1 ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ 1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡∑ Œ˜±1 ˆ¬±ø·Ú õ∂˙±ôL ¬ı~ˆ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1¬Û1± ¤˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ ’±1n∏ √í˘1 ¸µˆ¬«ÓŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÀÚÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1“±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1¬Û1± ø˚ fl¡Ô± qøÚÀ˘± Œ˜±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ˙À˘ ø¬ıg±ø√ ø¬ıøgÀ˘º ¬Û≈‡≈1œÓŒ˝√√ÀÚ± ¤øÓ¬˚˛± ¤Àfl¡¬ı±À1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬À˝√√ ’˘¬Û˜±Ú ¬Û±Úœ ’±ÀÂ√º ¬Û≈‡≈1œ1 ·ˆ¬œ1 ¶ö±Ú1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¬ı‘˝√ » ’—˙ ¤øÓ¬˚˛± ·1n∏-Â√±·˘œ1 ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1, fl¡±À1±¬ı±1 Œ‡øÓ¬-¬ÛÔ±1Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡

¬Û≈‡≈1œÀȬ±Ó¬ ˙˘&ø1 ¬Û=±˚˛ÀÓ˜»¸… ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ø¬ıÀ˙¯∏fl¡ ˘œÊ√Ó¬ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘±º ¬Û≈‡≈1œ1 Œ¸Ãµ˚« ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Ú±˝◊√ º ¬Û±1ÓÔfl¡± √í˘ÀȬ±1 ¬ı±ø˝√√À1-øˆ¬Ó¬À1 ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚À˘À1 ˆ¬ø1 ¬Û1±Ó√í˘Õ˘ ˜±Ú≈˝√ 1 ’±·˜Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º ¬ı1= ¸±¬Û ’±1n∏ ¬ıÚ… Ê√c1À˝√√ ’±·˜Ú ‚øȬÀÂ√º fl¡±˘≈·¤û± 1±˝◊√ÀÊ√ √í˘ ’±1n∏ ¬Û≈‡≈1œ1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô± ’±À¬Û±Ú±1¡Z±1± ¸•Û±ø√ÓëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜¸˜”À˝√√› √í˘ ’±1n∏ ¬Û≈‡≈1œ1 ≈√1ª¶ö±1 ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂±À˚˛˝◊√ ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1±ÓŒ˝√√˜±ø˝√√ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øfl¡˚˛ ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸•Û√fl¡ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¤˘±·œ fl¡ø1 Ê√ø˝√√ ‡ø˝√√ ˚±¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ Œ¸˚˛±À˝√√ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±À˘±º ˜˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 fl¡±fl¡Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1, ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±1, ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¬Û≈1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± Œ˚ ¤ÀÚ ¸•Û√1±øÊ1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸—1é¬Ì, Œ¸Ãµ˚«¬ıÒ«Ú ’±ø√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 Œ¸±Ì±˘œ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸fl¡ Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬ÀÚ ¸•Û√ Ôfl¡± ¶ö±Ú¸˜”˝√À1± ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¸≈”√1õ∂¸±1œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬Àfl¡ ¬õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º fl¡±1Ì ¤‡Ú ͬ±˝◊√ Ó¬Ô± ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, ¸ˆ¬…Ó¬±, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ά◊M√1Ì1 Â√ø¬ı‡Ú ¤ÀÚÒ1Ì1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸•Û√¸˜”À˝√√ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡À1º ’±˙±fl¡À1± ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜±1 ’øÓ¬ ˜1˜1 ›¬ÛÊ√± ͬ±˝◊√‡ÚÕ˘ ’±1n∏ ˜˝◊√ ¬ÛøϬˇ ’˝√√± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ’±1n∏ Ó¬±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸•Û√¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚ(˚˛ ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˜º fl¡1n∏̱ڵ ˆ¬”¤û± ¤ø1Ê√íÚ± Œ©ÜȬ [’±À˜ø1fl¡±] E-mail : bhuyankaruna@yahoo.com

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

24 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

ø√¬Ûœ˘±Ó¬ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıø˝√√©‘®ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ¬ı±Ú˜±Á¡± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ √Gœ ‰¬˝√√1œ˚˛±fl¡ √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«Ó¬ ø˘51 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 10 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı √˘1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡À1º Œ¬ı±Ú˜±Á¡± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ÌøÊ√» ¬ı1±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ Œ˝√√—·±˘¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√1n∏1œ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ 1ÌøÊ√» ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ Ù≈¬˘˜±˝√√˜≈√ ’±˘œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 17 Ê√Úœ˚˛± Œ¬ı±Ú˜±Á¡± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡À1º

ø˝√√µ≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ’øˆ¬À˚±·

’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ëø˝√√µ≈ ¸≈1鬱 ¬Ûø1¯∏√ 1±©Ü™¬ı±√œ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 ¤fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Úº ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸≈1鬱 ’±1n∏ ¸˜‘øX1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¯∏À√ ¸√±˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀÓ¬± fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡ø1 ˚±¬ıºí ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø˝√√µ≈ ¸≈1鬱 ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ıÀ˘Ú √±¸1º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 øά˜≈-ŒÎ¬±¬ıfl¡ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 √±À¸ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¸•xøÓ¬ ’¸˜‡Ú Œ‰¬Ã¬Û±˙1¬Û1± ¸—fl¡È¬¬Û”Ì« ’ª¶ö±Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ’Ú≈õ∂Àª˙ ’±1n∏ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ õ∂øÓ¬Â√ø¬ıÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛±1 Ê√œªÚÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ‰¬œÚ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL±1 fl¡±1fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™1 øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ø˝√√µ≈ ¸≈1鬱 ¬Ûø1¯∏À√ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛Õ˘ ¸˜±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¶§À√˙ ’±1n∏ ¶§Ê√±øÓ¬1 ˝√√Àfl¡ ˚“≈øÊ√ ˚±¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬:±¬ıX ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

’1n∏̱‰¬˘1 ¸≈1±˝◊√ ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ÀÂ√ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ¬ı≈Õ1Ó¬ øfl¡À˙±11 ’±R˝√√Ó¬…±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 Ú±Ô±øfl¡À˘ øfl¡ ˝√√í˘/ ¬Û±Ôø1‚±È¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œ¬Û±©Ü±1 ˘À·±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ ≈√øȬ ø˙q

˘±˝√√1œ‚±È¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ÛPœfl¡ ≈√¬ı«‘M√1¡Z±1± ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬”1±·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√øVÂ√ ’±˘œ1 ¬ÛPœ ’±Â≈√˜± Œ¬ı·˜fl¡ ¤√˘ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ øÚÊ√ ·‘˝√ÀÓŒ˚±ª± øÚ˙± Â≈√1œfl¡±‚±Ó¬ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±Â√˜± Œ¬ı·À˜ ¬Û±ˆ¬fl¡±øȬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…±¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â1¬Û1± õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı˜≈‡ ∆˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª± øÚ˙± ¶§±˜œ ˝◊√øVÂ√ ·‘˝√Ó¬ ÚÔfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±Â√˜±˝◊√ √˜fl¡˘1¬Û±1Ó¬ ¬Û±Úœ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı

¸øg˚˛± 7.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˚±›“ÀÓ¬ ¤øȬ 4-5 Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı«‘M√1 √À˘ ’±&ø1 Òø1 ˜≈‡Ó¬ Œ¸±¬Û± ø√ Œ¬ÛȬӬ Â≈√1œÀ1 ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ’±Â√˜±1 ø‰¬¤û1 qøÚ õ∂øÓ¬À¬ı˙œ Œ·±È¬ Œ‡±ª±1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ≈√¬ı‘«M√1 √˘øȬÀ˚˛ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬À¬ı˙œÀ˚˛ ’±Â√˜±fl¡ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Óά◊X±1 fl¡ø1 ˆ¬”1±·“±› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ά◊iÓß ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ±Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ı ’·¬Û˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬√±ÚÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±S ¤È¬± ¬ÛÀ¯∏fl¡ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…ô¶Ó¬±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ıÓ¬±˝√√ ·1˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√› øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’·¬Û˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 1ÌÀfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú±1 ά◊ÀVÀ˙… ¸”˚«¬Û≈1Ó¬ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« √˘œ˚˛ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û±Ì¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û“±‰¬‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…, ·“±› ¸√¸… ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ¬Û±Ì¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ø˙ª‰¬1Ì ‰¬±U ’±1n∏ 1˜˘œ ¬ıÀάˇ±, ø˜øÊ√¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 ¬õ∂±Ô«œ ¸≈1øˆ¬ ¬ı±Ê«≈¬√ ’±1n∏ ˝◊√ ô¶±ø˜¬ı±À·, Œˆ¬±È¬¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ˜œ1± Ú±˚˛fl¡ ’±1n∏ õ∂√œ¬Û Ú±Ô, Œ‰¬øÚ˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1

SHORT TENDER NOTICE Sealed tenders in prescribed form to be eventually drawn up in APWD form H/F-2/K-2 form affixing non refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only in different groups are hereby invited from the Registered Contractors/Firms of appropriate class of Water Resources Department, Assam for the following works. The tender will be received by the undersigned in his office up to 2.30PM on 28.01.2013 and will be opened on the same date and place at 3.00PM. The detailed notice inviting tenders, specification etc. for the works may be seen in the office of the undersigned during of fice hours and upto 2.00pm on 25.01.2013.

Tender papers for each group of work may be obtained during the office hours and upto 2.00pm on 28.01.2013 on payment of Rs. 50.00 (Rupees fifty) only through I.P.O. duly pledged to the undersigned. If the day fixed for submission of tender falls on unscheduled holiday etc, the same will be received on the next working day accordingly. The tenderer or their authorised agent may remain present at the time of opening tender if they desire so.

Name of work : Immediate measures to Dikhow Bund L/B from Upper Nazira to A.T. Road (Breach closing work at 9th km at Naoholia) for 2012-2013.

Location : At Naoholia near Na-Mati area.

Approximate Value : Rs. 8,12,000.00 (Rupees Eight Lakhs Twelve Thousand) only (in different groups).

Earnest Money : 2% of the value of work (1% in case of ST/SC/OBC/ MOBC) etc. in from of Term Deposit/Fixed Deposit Receipt from Nationalised bank duly pledged to the Executive Engineer, Sivasagar W.R. Division, Sivasagar.

Time of completion : 30 (Thirty) days from the issue of work order.

NATURE OF WORKS: 1. Construction of whole single pallasiding with matured Bhaluka Bamboo posts.

2. Labour for pitching of earth filled cement bags.

3. Earth work in embankment by Truck Carriage.

4. Supply and driving of Azar/Nahar pile.

TERMS AND CONDITIONS: 1. The tender value of work is subjected to change as per sanction.

2. All deduction will be made from the bill as per Govt. Rule.

3. Certificate for satisfactory banking facilities/credit limit availed by Contractors/Firms to be furnished.

4. Experience certificate on the similar project executed earlier to be furnished.

5. Certificate of satisfactory track record of the contractor to be furnished.

6. General Registration Number/PAN /WC-II certificate from Sale Tax Deptt., Assam to be furnished. (Please enclose necessary documents in photocopy along with tender papers).

7. Tender may be submitted in prescribed form. Successful bidders will have to be drawn and execute formal tender agreement in H/F-2/K-2 form before starting the work.

8. Banking facilities/credit limit availed by the Contractors/Firms should be adequate enough for smooth and timely execution of the project.

9. No tender will be accepted without depositing the earnest money in the form of Demand Draft/ Fixed Deposit Receipt (Nationalised Bank) duly pledged in favour of undersigned.

SPECIAL CONDITIONS: a) The undersigned is not responsible for advance floating of the tender.

Advance floating of the tender is made due to shortage of time for completion of breach closing work. b) The commencement of work is subjected to receipt of sanction letter from competent authority and fund placed thereof. c) Payment /Proportionate payment will be made subject to the availability of full fund/ part fund under proper head of account. No claim (including interest of bill) what so ever will entertained for delayed payment due to non receipt of fund in time from Government/funding agencies and the department will in no case be responsible for the same. d) Prior approval must be obtained from government for approaching legal suit. e) Tenderers need to inspect the site of work before submitting the tender papers. f) Tenderers must submit a detailed work plan for completion of the work within the stipulated time of completion along with the tender papers. It is also compulsory to furnish the list of machinery to be engaged in the work by the tenderers along with the work plan. g) The formal agreement must be signed within 7 (seven) days of issue of work order and the work must be started within 3 (three) days of signing of the formal tender agreement. h) Progress of work will be reviewed at an interval of 7 (seven) days. If the physical progress achieved is found to lag behind that mentioned in the work plan, balance work will be withdrawn immediately. i) The defect liability period after completion of the work is for one year and responsibility of the maintenance of the work during flood season will fully rest on the contractor concerned.

All other terms and conditions are as per rules and procedures followed in the W.R. Department, Assam from time to time are also applicable.

Sd/Executive Engineer Sivasagar W.R. Division JANASANYOG/3177/12 Sivasagar

õ∂±Ô«œ øfl¯∏Ì Ó“¬±Ó¬œ ’±1n∏ ù´1œ √M√ , ¬ı±Ó¬±‰¬œ¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±Ô«œ Ó≈¬˘¸œ õ∂Ê√± ’±1n∏ ¸≈Úœ˘ Ú±Ôfl¡ Ó¬Ô± ¬Û±Ì¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’·¬Û õ∂±Ô«œ ¬ı±¸ôLœ fl≈¡~≈Àª ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ Ó¬mí ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1Ì1 Ê“√ ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘À·Ó¬ ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ fl¡—À¢∂Â√1 ≈√Ú«œøÓ¬-w©Ü±‰¬±À1 Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬ıœÓ¬|X fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ¸À˚˛, √˘œ˚˛ ø¬ı¸•§±Ó¬ Ôfl¡±¸1fl¡± Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚Ȭ± √˘ÀȬ±Àª ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ͬ±Àª ͬ±À˚˛ Ê√ÚÀ1±¯∏À1± ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«‰¬±ÚÓ¬ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜1 ø¬ı¸—·øÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl Œ‡ø˘À˜ø˘ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’·¬Û˝◊√ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¸˜ø©Ü Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ 뤽◊√ ¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˜ Œ‰¬±fl¡± ‘√ø©Ü 1±ø‡˜ºí

SHORT TENDER NOTICE Sealed tenders in prescribed form to be eventually drawn up in APWD form H/F-2/K-2 form affixing non refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only in dif ferent groups are hereby invited from the Registered Contractors/Firms of appropriate class of Water Resources Department, Assam for the following works. The tender will be received by the undersigned in his office up to 2.30PM on 28.01.2013 and will be opened on the same date and place at 3.00PM. The detailed notice inviting tenders, specification etc. for the works may be seen in the office of the undersigned during office hours and upto 2.00pm on 25.01.2013.

Tender papers for each group of work may be obtained during the office hours and upto 2.00pm on 28.01.2013 on payment of Rs. 50.00 (Rupees fifty) only through I.P.O. duly pledged to the undersigned. If the day fixed for submission of tender falls on unscheduled holiday etc, the same will be received on the next working day accordingly. The tenderer or their authorised agent may remain present at the time of opening tender if they desire so.

Name of work : Immediate measures to Dikhow Bund L/B from Upper Nazira to Sundorpukhuri (Breach closing works at 3rd km at Chanbesa near Budhbari Satra) for 2012-2013.

Location : At Chanbesa near Budhbari Satra.

Approximate Value : Rs. 33,86,000.00 (Rupees Thirty Three Lakhs Eighty Six Thousand) only (in different groups).

Earnest Money : 2% of the value of work (1% in case of ST/SC/OBC/ MOBC) etc. in from of Term Deposit/Fixed Deposit Receipt from Nationalised bank duly pledged to the Executive Engineer, Sivasagar W.R. Division, Sivasagar.

Time of completion : 30 (Thirty) days from the issue of work order.

NATURE OF WORKS: 1.

Supply of matured Bhaluka bamboo 75mm to 100mm dia. 9m to 10m long.

2.

Construction of whole single pallasiding with matured Bhaluka Bamboo posts.

3.

Labour for driving bhaluka bamboo pile.

4.

Earth work in embankment by Truck Carriage.

5.

Labour for pitching of earth filled cement bags.

6.

Construction of single 'A' - type spur with whole Bhaluka bamboo.

TERMS AND CONDITIONS: 1.

The tender value of work is subjected to change as per sanction.

2.

All deduction will be made from the bill as per Govt. Rule.

3.

Certificate for satisfactory banking facilities/credit limit availed by Contractors/Firms to be furnished.

4.

Experience certificate on the similar project executed earlier to be furnished.

5.

Certificate of satisfactory track record of the contractor to be furnished.

6.

General Registration Number/PAN /WC-II certificate from Sale Tax Deptt., Assam to be furnished. (Please enclose necessary documents in photocopy along with tender papers).

7.

Tender may be submitted in prescribed form. Successful bidders will have to be drawn and execute formal tender agreement in H/F-2/K-2 form before starting the work.

8.

Banking facilities/credit limit availed by the Contractors/Firms should be adequate enough for smooth and timely execution of the project.

9.

No tender will be accepted without depositing the earnest money in the form of Demand Draft/ Fixed Deposit Receipt (Nationalised Bank) duly pledged in favour of undersigned.

SPECIAL CONDITIONS: a) The undersigned is not responsible for advance floating of the tender.

Advance floating of the tender is made due to shortage of time for completion of breach closing work. b) The commencement of work is subjected to receipt of sanction letter from competent authority and fund placed thereof. c) Payment /Proportionate payment will be made subject to the availability of full fund/ part fund under proper head of account. No claim (including interest of bill) what so ever will entertained for delayed payment due to non receipt of fund in time from Government/funding agencies and the department will in no case be responsible for the same. d) Prior approval must be obtained from government for approaching legal suit. e) Tenderers need to inspect the site of work before submitting the tender papers. f) Tenderers must submit a detailed work plan for completion of the work within the stipulated time of completion along with the tender papers. It is also compulsory to furnish the list of machinery to be engaged in the work by the tenderers along with the work plan. g) The formal agreement must be signed within 7 (seven) days of issue of work order and the work must be started within 3 (three) days of signing of the formal tender agreement. h) Progress of work will be reviewed at an interval of 7 (seven) days. If the physical progress achieved is found to lag behind that mentioned in the work plan, balance work will be withdrawn immediately. i) The defect liability period after completion of the work is for one year and responsibility of the maintenance of the work during flood season will fully rest on the contractor concerned.

All other terms and conditions are as per rules and procedures followed in the W.R. Department, Assam from time to time are also applicable.

Sd/Executive Engineer Sivasagar W .R. Division JANASANYOG/3184/12 Sivasagar

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı≈Õ1 ‰¬±˝√√ ¬ıø·‰¬±1 fl‘¡¯û ø‰¬!¡± [14] Ú±˜1 øfl¡À˙±1Ê√Úfl¡ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú1 ¤‡Ú ª±˝◊√Ú ù´¬Û1 ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√› õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı√…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ˚±ª± 19 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øÚ˙± fl‘¡¯û ø‰¬!¡± Ú±˜1 øfl¡À˙±1Ê√ÀÚ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı≈Õ1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú, ’±È¬ƒÂ√±, ’±Â√±Àfl¡ Òø1 Â√±S ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√± ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú1 fl¡˘…±Ìœ ª±˝◊√Ú ù´¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ˘·ÀÓ¬ ª±˝◊√Ú ù´¬Û‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜≈iß± ø¸„√√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˝√√À˘˜ Ô±Ú±Ó¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸≈1± ˜±øÙ¬˚˛±1 øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¤Ê√Ú øfl¡À˙±À1 ’±R˝√√Ó¬…±

1„√√±¬Û1±Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈1 Ê√ijø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ’±øÊ√ 1„√√±¬Û1±ÀÓ¬± ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈1 Ê√ij 117 ¸—‡…fl¡ ø√ª¸ 1„√√±¬Û1± ŒÚÓ¬±Ê√œ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ú·1‡Ú1 ˜±Ê√-˜øÊ√˚˛±Óø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Û≈ª± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Óõ∂ˆ¬±Ó¬ ŒÙ¬1œ, ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó˜±1±ÔÚ Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·1Ó¬ Ôfl¡± ŒÚÓ¬±Ê√œ1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì ’±1n∏ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬ı±„√√±˘œ ¬ı˚˛Ê√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó≈¬¯∏±1fl¡±øôL Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛º ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ëŒÚÓ¬±Ê√œ ˆ¬±¬ı±√˙« ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê1 ’±˜øLaÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 Ê√œªÚ-√˙«Ú ’±1n∏ fl¡˜«¬ÛLö±1 ›¬Û1Ó¬ ¸±¬ı˘œ˘ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬-‰¬SêÓ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Ó≈¬¯∏±1fl¡±øôL Œ¬ıڱʫ√œ, 1„√√±¬Û1±1 Œfl¡√±1 Ú±Ô ¸±fl¡…, ŒÊ√˜Â√ õ∂Ò±Ú, 1ø?Ó¬ Œ¸±˜ ’±1n∏ ¸?œª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ SêÀ˜ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√ÓøÔÓ¬±ÀÓ¬ Â√ø¬ı ’fl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸—·œÓ‰¬fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, Œˆ¬˙Â√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡±ø˘√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’ÚôL fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ά٬˘±·Î¬ˇ1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú1 ëfl¡˘…±Ìœ ª±˝◊√Ú ù´¬Ûí Ú±˜1 ¸≈1±√1 Œ√±fl¡±Ú‡ÀÚ ¸˜¢∂ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±À1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ª±˝◊√Ú ù´¬Û‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡¬ı‘µ Ó¬Ô± ¸≈1±˜±øÙ¬˚˛± ˜≈iß± ø¸—, ·ÀÌ˙ ø¸—, ¿1±˜ ’±1n∏ ¸≈À1˙ fl≈¡˜«œÀ˚˛ ÚœøÓ¬¬ıø˝√ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª ’¸˜Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘œ ¸≈1±1 ¤‡Ú ¸±•⁄±Ê√… ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙q|ø˜fl¡ ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ª±˝◊√Ú ù´¬Û1 fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 øfl¡À˙±1fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ‚ȬڱÀȬ±fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¸≈1± ˜±øÙ¬˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1

¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú1 fl¡˘…±Ìœ ª±˝◊√Ú ù´¬Û1 ’1n∏̱‰¬˘œ ¸≈1± ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤È¬± √˙fl¡ Òø1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÕ˘ øÚÀӬà ¸1¬ı1±˝√√ ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 1±Ê√˝√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú1¬Û1± ά٬˘±·Î¬ˇ ∆˝√√ ‚“±ø˝√√·“±› ¬ÛÀÔÀ1 ’±1n∏ ¬ı±ø˘Ê√±Ú1¬Û1± ¬ı≈Õ1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ∆˝√√ ‰¬µ±˜±1œ øfl¡•§± ȬÀfl¡Ã¬ı±1œ ¬ÛÀÔÀ1 øÚÀӬà fl¡±È¬«Ú fl¡±È¬«Ú ’1n∏̱‰¬˘œ ¸≈1± ’±˜√±øÚ ∆˝√√ ‚“±ø˝√√·±“›, ‰¬µ±˜±1œ, ·˝√√¬Û≈1, ¬ı±fl¡ø1√˘Úœ ’±ø√ ͬ±˝◊√Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ’1n∏̱‰¬˘œ ¸≈1±1 ’Õ¬ıÒ øά˘±1 ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ’±¬ıfl¡±1œ øfl¡•§± ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ’Õ¬ıÒ ’1n∏̱‰¬˘œ ¸≈1œ1 ’¬ı±Ò Œ¬ı˝√√± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 Ú±˜ÓÒÚ√±¬ıœÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ 5 ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√ √ ± ›1±‚±È¬, 23 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1¡Z±1± ’¬Û˝√ √ 1 Ì, ÒÚ√ ± ¬ıœ ’±ø√ ‚Ȭڱ˝◊ √ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 άfl¡˜fl¡± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÎ¬Ú·“±› ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Û“±‰˚≈ªfl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì ’±1n∏ ÒÚ√±¬ıœ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓÔfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊M√ ˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡1± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú √ÚøÂ√— Ȭfl¡ø¬ı, ˜—·˘øÂ√— øÂ√—Ú±1, Œ˜ÚøÂ√— 1—ø¬Û, Œ1ÚøÂ√— Ȭfl¡ø¬ı ’±1n∏ ø¬ıSê˜ ∆‰¬1Ì ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ŒÎ¬Ú·“±ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˚≈ ª fl¡Àfl¡˝◊ √ Ê √ Ú ø¬ı·Ó¬ 2010 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊ √ ŒÎ¬Ú·“ ± › ’±1n∏ ¬Û±1À‡±ª± ’=˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡1¬Û1± ÒÚ√±¬ıœ ’±1n∏ ’¬Û˝√√1Ì ’±ø√ ¤fl¡±øÒfl¡ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚« Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸øgé¬ÌÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ά◊¢∂¬ÛLöœø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı≈Ò¬ı±À1 ŒÎ¬Ú·“±› ’=˘1 ¤fl¡ ≈√·«˜ ͬ±˝◊√ √—˝√√±¬ÛÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÎ¬Ú·“±ª1 ˜≈fl¡ø˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊M√ ˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

1ø„√√˚˛±Ó¬ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œfl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1ø„√√˚˛±Ó¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡1±fl¡ ∆˘ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1鬜fl¡ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±1˜À˜« 1ø„√√˚˛±1 ’±ø1˜M√√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 5 Ú— ª±Î«¬1 ¸√¸… ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√œ õ∂±Ô«œ øÙ¬À1±Ê√± Œ¬ı·À˜

’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ı±˘±·“±ª1 Ó¬Ù¬±Ê≈√˘ ’±˘œ1 ‚1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ά◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬Ù¬±Ê≈√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬ ˜˝◊√≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ ˘±øͬÀ1 Œfl¡±¬ı±¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√ÓøÙ¬À1±Ê√±˝◊√ ά◊Mê√ ¶ö±Ú1¬Û1± ¸˜Ô«fl¡¸˝√√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ Úfl¡1±Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ 1˝√√˜±Úœ Ê√˘‰¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı‘˝√M√˜ ¬ÛøªS 1˝√√˜±Úœ Ê√˘‰¬±‡Ú ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œˆ¬±ÀȬ1 fl¡±µ± ˝√√±Â√±Úœ˚˛± ¬ÛøªS √1·± ù´ø1Ù¬Ó’±øÊ√ qˆ¬±1y ˝√√˚˛º ˝◊√˝√ Ê√·Ó¬Ó’±À˘±Î¬ˇÚ ¸‘ø©Ü fl¡1± Ò˜«œ˚˛ &1n∏ ˜1U˜ ˝√√±ÀÂ√Ú ’±˘œ ‡µfl¡±11 ¶ú1̱ÀÔ« 60 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ 1˝√√˜±Úœ Ê√˘‰¬√±‡ÚÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ’¸—‡… ˆ¬Mê√˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“± ≈√Ȭ± ø√Úº ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛÀ1ά1 ’±‡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ¬ı±·ƒ‰¬±1 Â√±Sœ

˙s-˙‘—‡˘-4033

fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œÓ¬ ’ø¢üfl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1√, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ı≈fl¡˘≈— ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¤‡Ú Œ√±fl¡±Ú ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı≈fl¡˘≈— ·“±ª1 Â√±˜‰≈¬øVÚ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ÓŒ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ Œ¬ıÚ±1, Œ¬Û±©Ü±1 Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓ¬ ’“±ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ 1˝√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«ÓÂ√±˜‰≈¬øVÀÚ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

1

˜Ó¬±˜ÓëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 Œ˚±ª± 9 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¸—‡…±Ó¬ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ √øé¬Ì ¬ı1¬ıάˇœ ¬ı·1œÀÊ√±¬Û õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± øˆ¬øM√√˝√œÚº ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬Ò1ÀÌ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘, ø¬ı√…±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 ÒÚ, ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± Ú±˝◊√º fl¡±1Ì õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 Œ˜±1 ˜±S 25 ø√ÚÀ˝√√ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ ˘±˝√√ø1‚±È¬ ¬ıvfl¡1 ‡G ø¬ı¯∏˚˛±√À˝√√º Ó¬≈√¬Ûø1, ˘±˝√√ø1‚±È¬ õ∂˙±¸ÀÚ ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘± Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˜˝◊√ ‰¬±fl¡ø1 ø√˜ ¬ı≈ø˘ ˚≈ªfl¡1¬Û1± Œ˘±ª± Ȭfl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸Ó¬…Ó¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ó¬√ôLÓ¬ õ∂fl¡±˙º Ó¬^n¬Û Œ˜±1 ‰¬ø1S˝√√ÚÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¬ı˘±»fl¡±1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±› øˆ¬øM√√˝√œÚº 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ õ∂– ø˙– √øé¬Ì ¬ı1¬ıάˇœ õ∂±– ø¬ı–

3

7

8 12

9

4

6

5

˘±øÂ√˜±-fl≈¡˝√√1A±1œÓ¬ ˜Ú¸± ¬Û”Ê√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˘øÂ√˜±-fl≈¡˝√√1A±1œÓ¬ ’˝◊√ÚÀ¬ıø˘1 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 42 ¸—‡…fl¡ ˜± ˜Ú¸± ¬Û”Ê√± ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 27 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± ¸±Ó¬¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú, Ú ¬ıÊ√±Ó¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Úº ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬øȬ õ∂ô¶Ó¬fl¡1̺ ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Óõ∂øÓ¬˜± ¶ö±¬ÛÚ, 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”Ê√± ά◊À¡Z±ÒÚ, ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√˘¢∂˝√Ì ’±1n∏ ’±Ó¬‰¬¬ı±Êœ√ õ∂√˙«Úº ¸øg˚˛± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¤Ú ¤ÙŒ1í˘Àª1 ø¬ı¯∏˚˛1 Œõ∂˜fl¡±ôL ¬ıÀάˇ±˝◊√, øÚ˙± ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±Î¬◊‡≈—¢∂œ ø˜øÚ øÔÀ˚˛È¬±1 ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˜≈·ø√- 1±˜¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı õ∂fl¡±˙ ∆¬ı˙…˝◊√º 28 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û”Ê√± Ú¬ıœfl¡1Ì, Œ˝√√±˜˚: ’±1n∏ ’±1øÓ¬ õ∂√±Ú, øÚ˜«±ø˘ ¢∂˝√Ì ’±1n∏ ›Ê√±¬Û±ø˘ õ∂√˙«Úº ø√Ú1 ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ¬ı1Àé¬Sœ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1[˝◊√]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√À˝√√1n∏˘ ˝√√Àfl¡º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡…˜Laœ1 fl‘¡ø¯∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± ¬ı1Àé¬Sœ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚº ¸ˆ¬±Óø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ˜ø˝√√1ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± Ó¬ø˜Ê√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√fl≈¡˜± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬ıíΫ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√À1Ú ¬ıÀάˇ±˝◊√º ¸øg˚˛± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˆ¬±1Ó¬ √±À¸º 29 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û”Ê√±1 Œ√ªœ Ú¬ıœfl¡1Ì, ˙±øôLÊ√Ú õ∂√±Ú, ¬ıø˘ õ∂√±Ú, ›Ê√±¬Û±ø˘ õ∂√˙«Ú ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬Û≈©Û±?ø˘ ’±1n∏ Œªœ ø¬ı¸Ê«√Úº ά◊Mê√ ˜À˝√√±»¸ª1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û”Ì« ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL ¬ı≈Úø‰¬˚˛±1œÀ˚˛º

2

9 13

10

11

14 15 17

16

18

19

20 21 22

23

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¬ıSê, Œ¬ı“fl¡± [4] 2º ’±¸Ú ø√ ¬Û±øÓ¬ Œ˘±ª± ¬Û≈øÔ ’±ø√ [3] 3º ˜—·˘, fl¡˘…±Ì [2] 4º ø¬ıÊ≈√˘œ [4] 6º Œ√ªÓ¬±¸fl¡˘1 Ÿ¬ø¯∏ [3] 8º ¬ıUfl¡±˘À1¬Û1± Ôfl¡± [4] 11º Œ˙±Àfl¡±Ó¬± [2-2] 13º øÓ¬À1±Ó¬±, 1˜Ìœ [2] 14º ¬ı˱p¡Ì [2] 16º Ú1fl¡, Ú±˙ [4] 17º ¬Ú±Ú± ¬ı1Ìœ˚˛± [3] 19º ø¬ı¯≈û1 ¤È¬± Ú±˜ [4] 20º õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬, ø¬ı¢∂˝√ [3] 21º ˜±Â√1 øÙ¬‰¬± [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ά±—Àfl¡±¬Û, ·G¬Û [2-2] 3º ’±Î¬◊¸œ1¬Û1± ¬Û”øÌ«˜±Õ˘ ˜±Ê√1 Œ¬Û±g1 ø√Ú [4] 5º ¬¬Û≈√˜1 √À1 ¸≈µ1 Ú±øˆ¬ ˚±1 [4] 7º ά±„√√1, ø¬ı˚˛±À·±˜ [2] 9º ø˝√√µ≈1 ’±ø√ ˙±¶a [2] 10º ’¸±Ò±1Ì ¬ı≈øX [3] 12º “√±Ó¬ ÚÔfl¡± ˜Ó¬± ˝√√±Ó¬œ [3] 15º ¬Ûø˝√√˘± [3] 16º ˆ¬”Ó¬ Ôfl¡±, ˆ¬˚˛±˘ [3] 17º ˆ¬ø1 [2] 18º ŒSê±Ò, ‡— [2] 21º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¸•ÛøM√√ ˆ¬±· fl¡ø1 ø˘‡± fl¡±fl¡Ó[4] 22º Œ‡˘¬ÛÔ±1 [4] 23º ¬ı1 ÒÚœ ¬ı± ˜≈ø‡˚˛±˘ Œ˘±fl¡ [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4032 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬Û±˝◊√Ú 2º ø˘ø·1œ-Œ‡±¬Û± 3º ¬õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú 4º ˆ¬^± 5º ’±ø√fl¡±G 6º ˜≈Uø√∏ 11º ¬ı±fl¡±1± 12º ‡ø1√ 13º ’fl¡Ì˜±Ú 14º ˆ¬fl¡Ó¬±ø˘ 15º ø˙˚˛±˘-·˘± 17º ¬ı±1Ì√ 21º ˜±Ó¬±˘ 22º Ó‘¬¯û± ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¬Û±G≈ø˘ø¬Û 5º ¬’±1øÓ¬ 6º ˜≈^± 7º Ú·1œ 8º Ù¬‰¬U 9º Œ‡±Ê√-fl¡±È¬˘ 10º ø√¬ı± 12º ‡˘¬Û± 15º ø˙„√√1± 16º √¬ı± 18º fl¡Ì-fl¡Í¬œ˚˛± 19º 1˜Ì 20º ˘fl¡˜± 22º ¬Ó‘¬Ì 23º ˜±Ó¬ø˘ 24º ˝√√˘±˝√√˘º l Ê√.¬Û±.

6

24 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¬Û1˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ·1øÊ√ ά◊øͬ˘ ˜ø1·“±› ¸±ø˝√√Ó¬…

‰¬fl¡œ ’é≈¬J Ô±øfl¡¬ı ˆ≈¬¬ıÀÚù´1

ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX

¸ˆ¬±1 ’±À¬ıø˘ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ˙± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1˜± ˆ¬±·ªÓ¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±MêÚ ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL ŒÎ¬fl¡±˝◊º ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ õ∂±MêÚ ¸•Û±√fl¡ ‡À·Ú fl¡ø˘Ó¬±, ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1˜± ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛º 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø˙©Ü Î◊¬¬ÛÚ…±ø¸fl¡ Úªfl¡±ôL ¬ı1√Õ˘fl¡ ∆˘ Î◊¬ø˘›ª± ˝√√˚˛ ø¬ı˙±˘ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±º ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ Úªfl¡±ôL ¬ı1√Õ˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ı√±˚˛œ Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1¬ıœf Œ˜±˝√√Ú Ú±ÀÔº Î◊¬À~‡… Œ˚ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±— ’±1n∏ õ∂√±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1˜±Úµfl¡ ∆˘ fl¡±ø˘À1¬Û1± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Î◊¬M√√±˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸Ày√ ¬Û±À˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Ê√ÀÚ˝◊ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ú˝√√í˘º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ë¬ÛøSfl¡±í Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ˙—fl¡1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ·Àª¯∏fl¡ ά0 ¬ÚÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊º Î◊¬Àij±‰¬Úœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά0 ¬fl¡ø˘Ó¬±˝◊ ¬ıÓ¬«˜±Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ¤‰¬±˜ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¬ı…øMêÀ˚˛ fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡À1º

¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S Œ˜˝√√ø√ ’±˘˜ ¬ı1±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ñ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˜˝√√±øÒÀª˙ÚÓ¬ √˘1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 fl¡±˚«fl¡±˘ øÓ¬øÚ¬ ıÂ√11¬Û1± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 6Ú— √Ù¬± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¬¬Û“±‰¬√ ¬ıÂ√1 ’±1n∏ ¤Àfl¡À˘Ô±ø1À˚˛ ≈√¬ı±1Õfl¡ ¤Àfl¡±È¬± ¬Û√Ófl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡ª˘ ˜˝√√±øÒÀª˙ÚÓ¬À˝√√ √˘1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ’±·cfl¡ ˜˝√√±øÒÀª˙Ú ¬Û˚«ôL ¸≈1øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ¬Û√¬ıœº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 2010 ‰¬Ú1 26 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 √˘œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú ’Ú≈¸ø1 √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ¤˚˛±˝◊√ ˝√√í¬ı ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ’øôL˜ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘º

∆¬ıÒÓ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙ Ê√±øÚ ˘í¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ’Ú≈À˜±√Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤ÀÚ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1±øÊ√…fl¡ fl¡1 ’±˚˛≈Mê√1¡Z±1± ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ õ∂‰¬±1 fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ά◊2‰¬ ˝√√±1Ó¬ ¸≈√ ’±√±˚˛ ø√˚˛±ÀȬ± ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓŒfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¸yª Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 õ∂À˘±ˆ¬ÚÓ¬ Œˆ¬±˘ Ú±˚±¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Ày√ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

¤Ú ø‰¬ ø¬Û ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±øȬ

’±øÊ√À1¬Û1± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¬ıg

√ø1^ ¸—‡…±˘‚≈fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLfl¡ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú˜±À˘º ‰¬±˜&ø11 1±˝◊√Ê√1 ’±˙œ¬ı«±√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬±È¬Ó¬ øÊ√øfl¡À˘±º fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ˝√√1n∏ª±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’·¬Û ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘· ˘±À· ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Œ¬ı±Àfl¡±‰¬±Ó¬ ά◊øͬ 鬘Ӭ± √‡˘1 ¸À¬Û±Ú Œ√À‡º ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ√ø‡À˘˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÀ√˙œ fl¡˚˛ ˜˝√√ôL˝◊√º ≈√‡œ˚˛± ˝√√íÀ˘˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º Â≈√Ȭ-Ȭ±˝◊√ ø¬ÛøgÀ˘ Œ¸˝◊√Ê√Ú ¬ı±—˘±À√˙œ ∆˝√√ Ú¬ÛÀ1º fl¡ø˘˚˛±¬ı11 øÚÊ√1 ‚1Ó¬ Ê√ij ø√Ú ¬Û±øÓ¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ˜˝√√ôL˝◊√ ’±Ê√˜˘ ‰¬±˝√√±¬ı1 ‚1Ó¬ Œfl¡fl¡ fl¡±øȬ Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±˜¬ı±·±Ú ¬Û”¬ı ŒÂ√±ª±˘øÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈1 Ê√ij ø√ª¸øȬ1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ı1˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º 1885 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ ά◊À˜˙ ‰¬f Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 49 Ê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡…±˘‚≈1 14 Ê√ÀÚ˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸fl¡À˘± õ∂±Ô«œfl¡ Ê√˚˛˚≈Mê√ fl¡ø1 ‰¬±˜&ø11 ά◊iß˚˛Ú ’øÒfl¡ Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 ’±√˙« ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı¸≈1 Ê√œªÚ ’±√˙« ‰¬‰«¬± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˚ø√ Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ 1í¬ıº ŒÚÓ¬±Ê√œ1 Ê√œªÚ1¬Û1± ¬ıUÓ¬ ø˙øfl¡¬ı ˘·± ’±ÀÂ√º øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡1± ŒÚÓ¬±Ê√œ1 ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÓ¬ ’ª√±Ú ’±ÀÂ√º ’¸˜1 ’±øÊ√ ¸≈µ1 1+¬Û1 ¬ı±À¬ı ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈Àª ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘øÂ√˘º ŒÓ¬›“ õ∂fl‘¡Ó¬ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ ‰¬‰«¬± Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ¬ı¸≈1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó˜±˘…¬Û«Ì, |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 Ê√œªÚ ’±√˙«1 ›¬Û1Ó’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ Ó¬±1fl¡˜˚˛ 1±˚˛1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¸À√à ڷ“±› øÊ√˘± ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ øˆ¬øM√√Óø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈øMê√À˚±X± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬f ˆ¬”¤û±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¸À√à ڷ“±› øÊ√˘± ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸øg˚˛± Œ√˙ˆ¬øMê√˜”˘fl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

¬ı1Â√˘±Ó¬ õ∂±Ô«œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ó¬ø1À˘ ¬Ûø1¯∏√ ¸√¸… ˝◊√ ffl¡±ôL ¬ıÀάˇ± ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Ú±ø˜ ’±ø˝√√ ’?Ú± Œ√ªœ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ¬ÛÔ1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ø√À˚˛º ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¬ıÀάˇ±Àª ’ù≠œ˘ ·±ø˘-·±˘±Ê√ ¬Û±ø1 ·“Ó¬± ˜±ø1 ˜±øȬӬ ¬ı·1±˝◊√ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¤Úƒ√À1·± |ø˜fl¡ ˘≈¬ı≈1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˜±øȬ1¬Û1± ά◊ͬ±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“Àfl¡± ˝◊√ ffl¡±ôL˝◊√ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂˝√ ±1 fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ÀÚ ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‚øȬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬ø˘˚˛±·“±ª1 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√À1 ˘·Ó¬ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˜øÌfl≈¡˜±1 ‰≈¬ı3±fl¡ ∆˘ ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂±Mê√Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸√¸… Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂±Ô«œ ˝◊√ ffl¡±ôL ¬ıÀάˇ±Àª ≈√˝◊√ Ú— ¬ı1·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¤Úƒ√À1·± |ø˜fl¡1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙±øôL1±˜ ¸À˚˛˘fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√øÂ√˘º ’ªÀ˙… øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡ª˘ ˝◊√ ffl¡±ôL ¬ıÀάˇ±Àª˝◊√ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ’±Ú Ú·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX› ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ ’±‰¬±˜œ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ’·¬Û õ∂±Ô«œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ √À˘ √øé¬Ì Ú±·˙—fl¡1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±øÔ«Q ø√ÀÂ√º Ú±·˙—fl¡1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¤˝◊√¬ı±1 ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û”¬ı«1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’·¬Û √À˘ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› √øé¬Ì Ú±·˙—fl¡1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Œ√ÀªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡õ∂fl¡±1 ŒÊ√˝√±√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ÀÊ√º Œ√ÀªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ õ∂±øÔ«Q ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡—À¢∂Â√ ø˙ø¬ı1 ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ÙˬÀ∞I◊ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œfl¡Î¬◊Ȭ± ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 Œ˚ ø˚¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ 1951 ‰¬Úfl¡ øˆ¬øM√√¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±øÚ ‰¬˘± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ Œfl¡ª˘ ’¸˜Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ, ¬Û”¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ, ¬ı±—˘±À√˙œ ’±1n∏ ŒÚ¬Û±˘œ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 Ú±·ø1fl¡Q ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ 6 [fl¡] ’Ú≈À26√√1 ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜1 Ê√Ú·“±ÔøÚ ¸˘øÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬-’Ô«ÚœøÓ√‡˘ fl¡ø1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ˆ¬˚˛±ª˝√√ Úœ1ª ’±Sê˜Ì1¬Û1± ˜≈øMê√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø‡˘?œ˚˛±1 ’øÒfl¡±1 ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¸øijø˘Ó¬ ˜˝√√±¸—‚, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂] ’±1n∏ ˝◊√øGÀÊ√øÚ˚˛±Â√ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ø¬Û¬Û≈˘Â√ ÙˬÀ∞I◊ 562˚2012 Ú•§11 ¤È¬± 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ Œ·±‰¬À1± Ó¬ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚfl¡±˘Óø¬ı·Ó¬ 11 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤Ù¬ ¤˜ ˝◊√¬ı˱˝√√œ˜ ‡ø˘Ù≈¬~±˝√√ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø‰¬ Œfl¡ õ∂˜±√1 ‡G ’±√±˘ÀÓ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ øfl¡˚˛ 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬fl¡ øˆ¬øM fl¡1± ˝√√í˘ Ó¬±fl¡ ¸≈¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛, ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜La̱˘˚˛, ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡, øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±Õ˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓø‡˘?œ˚˛±1 ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡Î¬◊Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ ·ÌÓ¬±øLafl¡ Ó¬Ô± Ú…±ø˚˛fl¡ ˚≈“Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±øÊ√ ¸√1œ fl¡À1º

Œˆ¬±È‡≈øÊ√¬ıÕ˘ ∆· ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ¸fl¡À˘± √À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û”¬ı«1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ S꘱» ά◊O±Ú ‚øȬÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1º ¸˜±·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±Àª ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…, ·“±› ¸ˆ¬± ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ õ∂±øÔ«Q õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√ÓŒ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¸˜Ô«Ú ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ά◊O±ÀÚ õ∂Ò±ÚÕfl¡ é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’·¬Û √˘fl¡º

’±øÚÀÂ√º ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏1« ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛À¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ˝√√±ø˜À√ ø˚ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√ Ó¬±1 ¸Ó¬…±¸Ó¬… õ∂˜±Ì1 õ∂Ó¬…±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ≈√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√, ’Ú…Ô± ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú ¸—·Í¬Ú1 ‹fl¡…˜=1 √À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√ ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘› ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1±Ê√≈ ’±˝√√À˜À√ Ê√Ú±˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ‹fl¡…˜=˝◊ fl¡±ø˘ ’±˝√√À˜√fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º

¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±º ¤·1±fl¡œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ’±ø·˚˛± ŒÊ√ ¤Ú Œ˜˜íø1À˚˛˘ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡f1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ Ê√˚˛‰¬f Ú±ÀÔ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤È¬± √À˘ Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¤˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¤˝◊ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤ÀÚ fl¡˜«fl¡±G˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Ú±˝√√1¬ı±1œÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ŒÊ√±Ú±˝◊Ó¬ ¸¬ı«±Úµ ±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Œ¸±À̱ª±˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ˝√fl≈¡ø1Ê√√±¬ı≈Ú˘’·¬1ÛøÚ¬ı« fl¡˜«œ1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÊ√±Ú±˝◊, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’˝√√± 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œˆ¬±È¬√±ÚÕ˘ ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú ø√Ú Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ŒÊ√±Ú±˝◊Õ˘ ¸øg˚˛±Õfl¡ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ ¶ö±Úœ˚˛ Ȭ±Î◊¬Ú flv¡±¬ıÓ¬ √˘1 ∆˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊º ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È¬«œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆˙À˘Ú Œ¸±À̱ª±˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±ÓŒ¸±À̱ª±À˘ ŒÊ√±Ú±˝◊¬ı±¸œ 1±˝◊Ê√fl¡ Œ√˙1 ¸≈1鬱 Ó¬Ô± øÚfl¡± ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± Ó¬Ô± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ ‡±øȬ Œ‡±ª± ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊Ê√1 ›¬ÛÓõ∂Ó¬…é¬ õ∂ˆ¬±ª ŒÚÀ¬Û˘±˝◊ , øfl¡c ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ¸±Ò±1Ì 1±˝◊Ê√1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º Œ¸˝◊¬ı±À¬ı 1±˝◊ÀÊ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀȬ±1 Œ˚±À·À1√ Œ˚±·… õ∂±Ô«œfl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ˜”«˘ fl¡ø1 øÚfl¡± ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¬ıÓ¬«±˝◊ 1‡±Ó¬ &1nQ ø√¬ıÕ˘ 1±˝◊Ê√Õ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ëõ∂fl‘¡Ó¬ ¢∂±˜… Î◊¬iß˚˛Ú1 Œ˚±À·À1√À˝√√ Œ√˙1 Î◊¬iß˚˛Ú ¸yª ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ıù´±¸œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È¬«œÀ˚˛ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ˘≈FÚ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ¸˝√√… Úfl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È¬«œ1¡Z±1± ˜ÀڱڜӬ õ∂±Ô«œfl¡ 1±˝◊ÀÊ√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1À˘ 1±˝◊ÀÊ√ ¤‡Ú øÚfl¡± ’±1n∏ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú˙œ˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº 1±˝◊ÀÊ√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È¬«œ1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…1 õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±˜ÀÓ¬ √À˘ Œ‰¬±fl¡± ‘√ø©Ü 1±ø‡ ≈√Úœ« øÓ¬˜≈Mê ¬Û=±˚˛Ó¬ı…ª¶ö± ·Í¬ÚÓ¬ &1n∏Q ø√˚±˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬ıÓ¬«˜±Ú fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Œ·1n∏ª± √˘1

1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√‡œ˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞ȬӬ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± fl¡—À¢∂Â√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± ø√˚±˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ‡±˜Œ‡˚˛±ø˘À˚˛ √˘1 ÚœøÓ¬-’±√˙« Ú±˝◊øfl¡˚˛± fl¡ø1ÀÂ√, ≈√Úœ« øÓ¬¢∂ô¶ fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ ≈√‡œ˚˛±1 ÒÀÚÀ1 √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ Œ√˙1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±√˙1« õ∂øÓ¬› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ú˜±˝◊ ’±øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘› fl¡È¬±é¬ fl¡À1º fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œ√˙1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯œ∏ ˚˛± ¸•xœøÓ¬ ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1 ¸˜±Ê√Ó¬ ’±Ò…±øRfl¡ ˜”˘…À¬ı±Òfl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’Ȭ˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ˜˝√√±Ú ŒÚÓ¬± ’±‡…±À1 ŒÓ¬›“1 ’±√˙« ’±1n∏ ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ Œ√˙ ·Ï¬ˇ±1 ˘é¬…À1 ¸—fl¡ä ∆˘ ›˘±˝◊ ’˝√√± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È¬«œfl¡ ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È¬«œ1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…± Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ øfl¡¯∏±Ì ˜‰¬«±1 Î◊¬¬Û¸ˆ¬±ÀÚSœ 1+¬Û± fl¡±˜±Ú, ˚≈ª ˜‰¬«±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘·±—fl¡ ¬ı˜«Ú1 Î◊¬¬Ûø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È¬«œ1 ˜ÀڱڜӬ õ∂±Ô«œ1 ¬Ûé¬Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1 ¤‡Ú ¸≈¶ö ¬Û=±˚˛Ó¬ı…ª¶ö± õ∂øӬᬱ fl¡1±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊Ê√Õ˘ ’±˝√√ı±Ú ÊÚ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÊ√±Ú±˝◊ ¬ıvfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±MêÚ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ˜”fl¡«—À‰¬À˘fl¡ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±MêÚ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ˜≈‡¬Û±S Ó¬Ô± õ∂±MêÚ ŒÊ√±Ú±˝◊ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ȭ—Àfl¡ù´1 Œ¸±À̱ª±˘, ’·¬Û1 fl¡˜«œ ¸≈Úœ˘ Œ¸±À̱ª±˘, ŒÊ√±Ú±˝◊ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸… ˜À˝√√˙ ˜±øÁ¬, ˝◊Ú1À√Î◊¬ ‰¬1˝√√œ˚˛± ’±ø√1 Î◊¬¬Ûø1 ·Ì˙øMê1 ˜≈ͬ fl≈¡ø1·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È¬«œ1 ÚœøÓ¬-’±√˙«1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª √˘œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√˜±1œ, 2 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡Î¬◊ø¬ÛÀÚ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√± ¸˜ø©Ü ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 1±Ê√±¬ı±1œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ófl¡±ø˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 1Ìø˙„√√± ¬ıÊ√±˚˛º Ú±˝√√1¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ Ú±˝√√1¬ı±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ά◊Mê√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ Â√±M√√±À1º Ú±˝√√1¬ı±1œ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ ’±Â√fl¡1 ’±˘œ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¬ıø˘á¬ ¬Û√À鬬ÛÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ά◊i˚ß Ú˛ øé¬õ∂ ·øÓ¬Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’˙±øôL ø¬ı1±Ê√ fl¡1± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ˙±øôLÀ1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ¸yªº Œ¸À˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˙±¸fl¡œ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’±1yøÌÀ1¬Û1± ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏ÌÓά◊À~‡ fl¡À1º Œfl¡√√¬ı±˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’·¬Û ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ’±È¬ƒÂ√±1 õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬± 1À¬ıÚ 1±Î¬◊Ó¬œ˚˛±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û”øÌ«˜± 1±Î¬◊Ó¬œ˚˛±¸˝√√ õ∂±˚˛ fl≈¡ø1Ê√Ú ’·¬Û fl¡˜«œ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ fl¡˜«œÀ˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√ √˘ÓŒ˚±·√±Ú fl¡À1º ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÚÀfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ¤Àfl¡±‡Ú Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ú±˝√√1¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª ˜ÀڱڜӬ fl¡1± õ∂Ù≈¬~ 1±ˆ¬±, ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ¸œ˜± ¸1fl¡±1, fl¡±Î¬◊ø=˘1 ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ’±s≈˘ Ê√ø˘˘ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ·“±›¸˜”˝√1¬Û1± ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂±øÔ«Q Œ¬Û±ª± ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛œ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º fl¡±ø˘À1¬Û1± ’±1y fl¡1± øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 fl¡±˚«Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ ¸—· ø√À˚˛ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ ›˜1 ’±˘œ ¸1fl¡±1, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¬ıvfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˜≈À‡… ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ›º

SHORT TENDER NOTICE

NATIONAL COMPETITIVE BIDDING

Sealed tenders in prescribed form to be eventually drawn up in APWD form H/F-2/K-2 form affixing non refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only in different groups are hereby invited from the Registered Contractors/Firms of appropriate class of Water Resources Department, Assam for the following works. The tender will be received by the undersigned in his office up to 2.30PM on 28.01.2013 and will be opened on the same date and place at 3.00PM. The detailed notice inviting tenders, specification etc. for the works may be seen in the office of the undersigned during of fice hours and upto 2.00pm on 25.01.2013.

Tender papers for each group of work may be obtained during the office hours and upto 2.00pm on 28.01.2013 on payment of Rs. 50.00 (Rupees fifty) only through I.P.O. duly pledged to the undersigned. If the day fixed for submission of tender falls on unscheduled holiday etc, the same will be received on the next working day accordingly. The tenderer or their authorised agent may remain present at the time of opening tender if they desire so.

Name of work : Immediate measures to Dikhow Bund L/B from Upper Nazira to A.T. Road (Breach closing work at 4t h km at Dikhowporia) for 2012-2013.

Location : At Dikhowporia near Nazira Town.

Approximate Value : Rs. 48,18,000.00 (Rupees Forty Eight Lakhs Eighteen Thousand) only (in different groups).

Earnest Money : 2% of the value of work (1% in case of ST/SC/OBC/ MOBC) etc. in from of Term Deposit/Fixed Deposit Receipt from Nationalised bank duly pledged to the Executive Engineer, Sivasagar W.R. Division, Sivasagar.

Time of completion : 45 (Forty Five) days from the issue of work order.

NATURE OF WORKS: 1. Construction of whole single pallasiding with matured Bhaluka Bamboo posts.

2. Labour for pitching of earth filled cement bags.

3. Earth work in embankment by Truck Carriage.

4. Supply and driving of Azar.Nahar pile.

5. Collection and supply of broken metal of size 13mm to 38mm 6. Labour for spreading broken metal etc, 7. Earth work in excavation in embankment section.

8. Ramming of earth work.

9. Turfing with grass sods.

10. Supplying and launching of R.C.C, porcupine of size 0.10m x 0.10m x 2.0m TERMS AND CONDITIONS: 1. The tender value of work is subjected to change as per sanction.

2. All deduction will be made from the bill as per Govt. Rule.

3. Certificate for satisfactory banking facilities/credit limit availed by Contractors/Firms to be furnished.

4. Experience certificate on the similar project executed earlier to be furnished.

5. Certificate of satisfactory track record of the contractor to be furnished.

6. General Registration Number/PAN /WC-II certificate from Sale Tax Deptt., Assam to be furnished. (Please enclose necessary documents in photocopy along with tender papers).

7. Tender may be submitted in prescribed form. Successful bidders will have to be drawn and execute formal tender agreement in H/F-2/K-2 form before starting the work.

8. Banking facilities/credit limit availed by the Contractors/Firms should be adequate enough for smooth and timely execution of the project.

9. No tender will be accepted without depositing the earnest money in the form of Demand Draft/ Fixed Deposit Receipt (Nationalised Bank) duly pledged in favour of undersigned.

SPECIAL CONDITIONS: a) The undersigned is not responsible for advance floating of the tender.

Advance floating of the tender is made due to shortage of time for completion of breach closing work. b) The commencement of work is subjected to receipt of sanction letter from competent authority and fund placed thereof. c) Payment /Proportionate payment will be made subject to the availability of full fund/ part fund under proper head of account. No claim (including interest of bill) what so ever will entertained for delayed payment due to non receipt of fund in time from Government/funding agencies and the department will in no case be responsible for the same. d) Prior approval must be obtained from government for approaching legal suit. e) Tenderers need to inspect the site of work before submitting the tender papers. f) Tenderers must submit a detailed work plan for completion of the work within the stipulated time of completion along with the tender papers. It is also compulsory to furnish the list of machinery to be engaged in the work by the tenderers along with the work plan. g) The formal agreement must be signed within 7 (seven) days of issue of work order and the work must be started within 3 (three) days of signing of the formal tender agreement. h) Progress of work will be reviewed at an interval of 7 (seven) days. If the physical progress achieved is found to lag behind that mentioned in the work plan, balance work will be withdrawn immediately. i) The defect liability period after completion of the work is for one year and responsibility of the maintenance of the work during flood season will fully rest on the contractor concerned.

All other terms and conditions are as per rules and procedures followed in the W.R. Department, Assam from time to time are also applicable.

Sd/Executive Engineer Sivasagar W.R. Division JANASANYOG/3182/12 Sivasagar

The Superintending Engineer, PWD,Tezpur Building Circle, Tezpur invites bids from eligible contractors with validity period of 180 (one eight zero) days from the bidding from the Registered APWD Contractor of Class I(A,B,C) & Class -II (under this Circle) for the works as detailed below: Name of work (Construction of Addl. Class room, Science Lab, Computer Lab., Library, Toilet & Drinking water facility in H.S. Schools/High Schools in Dhemaji District under Rastriya Madhaymik Siksha Abhijan for the year 2010-11 2 Dhemaji Town High School

Approx Bid value (in Rs.)

Bid security (in Rs.)

3 16,45,505/-

4 33,000/- for Gen. Category, 16,500/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE

5 3000.00

17,45,505/-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

5

Cimen Chapari High School

19,44,335/-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

6

Rupnath Brahma High School 23,35,170/-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

7

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

8

Satish Baumatary Bodo High 11,80,500/School Sissi Charali H.S. School 23,35,170/-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

9

Sissi Mukh H.S. School

35,000/- for Gen. Category, 17,500/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 35,000/- for Gen. Category, 17,500/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 36,900/- for Gen. Category, 18,450/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 38,900/- for Gen. Category, 19,450/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 46,800/- for Gen. Category, 23,400/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 23,700/- for Gen. Category, 11,850/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 46,800/- for Gen. Category, 23,400/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 46,600/- for Gen. Category, 23,300/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 47,600/- for Gen. Category, 23,800/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 48,800/- for Gen. Category, 24,400/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 48,800/- for Gen. Category, 24,400/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 48,800/- for Gen. Category, 24,400/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 48,800/- for Gen. Category, 24,400/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 49,600/- for Gen. Category, 24,800/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 49,600/- for Gen. Category, 24,800/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 57,400/- for Gen. Category, 28,700/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 57,400/- for Gen. Category, 28,700/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 59,600/- for Gen. Category, 29,800/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 65,800/- for Gen. Category, 32,900/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 70,500/- for Gen. Category, 35,250/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 90,100/- for Gen. Category, 45,050/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE

-do-

4

Machkhowa Bengenagarah Model H.S. School Murkong Selek Girls High School Bordoloni H.S. School

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

Package No.

ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 øˆ¬øM√√ ¬ı¯∏«1

’øˆ¬À˚±· õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘

1 1

2 3

17,45,505/18,44,335/-

23,28,275/-

10 Gali High School

23,77,105/-

11

24,35,170/-

Betani Pam High School

12 Borbam Tiniali H.S. School

24,35,170/-

13 Ming Mang Tribal High School

24,35,170/-

14 United Tribal High School

24,35,170/-

15 Chemen Mukh High School

24,77,105/-

16 Dibrugarh Mishing H.S. 24,77,105/School 17 Akajan High School 28,67,940/18 Dekapan High School

28,67,940/-

19 Komola Miri High School

29,80,017/-

20 Telem Tribal High School

32,88,710/-

21 Laimekuri Higher Secondary School 22 Sila Janajati High School

35,20,852/45,01,168/-

Cost of Time & date Date issue Time, date & Time, date Time, date document of receiving of bidding venue of Pre-bid of receiving of opening per set (in application documents meeting bid (both Tech. bid Rs.) for bid Tech. & document Financial)

6 7 8 9 10 02.02.2013 11.02.2013 12.00 hrs of 18-02-2013 18-02-2013 upto 16.00 to 14.02.2013 at O/ upto 14.00 upto 14.30 hours 12.02.2013 o the S.E. PWD, hrs. hrs. upto 16.00 Tezpur Bldg. hours Circle , Tezpur

Bid Security is to be drawn in favour of

11 Executive Engg.

PWD, North Lakhimpur Bldg.

Division, North Lakhimpur

N.B.: 1.

Location of work: 1) Dhemaji District 2.

Time of completion : 120 (one hundred twenty days) from the 7th day from the date of issue of the Notice to proceed with the work.

3.

The Contractor/Firm/Private Limited Company registered with Assam PWD Building as detailed above having experience of similar nature of works are eligible to pariticipate in the bid. Registration Certificate for the year 2012-13, up to date Registration Certificate under VAT, PAN, should be furnished along with the application for seeking issue of Bidding Document.

4.

Bidding documents (Additional Copies) may be purchased from office of the Superintending Engineer, PWD, Guwahati Building Circle -I, Fancy Bazar, Guwahati -1 on payment of non refundable fee as stated in the above in the form of Bank Draft/Banker's Cheque on any Nationalised bank and drawn in favour of Assam State Road Board Maintenance (Roads) Funds, Account No. 10566991479 of SBI payable at Guwahati. Interested Bidders may obtain further information from the office of the Superintending Engineer, PWD, Tezpur Building Circle, Tezpur.

5.

Bid must be accompanied by bid security of the amount as specified for the work in the table above in the form of NSC/KVP/FD received from any Nationalised Bank. Bid Security shall have to be valid for 45 (forty five) days beyond the validity of the bid. Bids without requisite bid security shall be summarily rejected.

6.

The tenderer/bidder should prosses a valid Electrical APWD registration for executing Electrical works or may tie-up arrangement made with electrical APWD registered contractor having requisite experience and furnish the same along with the tender paper/ bidding documents.

7.

Sealed tenders/bid must be delivered to the Superintending Engineer, PWD, Tezpur Building Circle, Tezpur if for any reason last date of receiving and opening of tender is declared a holiday the same will be received and opened in the next working day.

8.

No interim payment will be made to the contractor i.e. only final payment can be drawn by the contractor after completion of the work.

9.

The Superintending Engineer, PW D, Tezpur Building Circle, Tezpur reserves the rights of issuing the Bidding documents or outright rejection of any application of bidder without assigning any reason thereof.

10. All terms and conditions will be as per the bidding documents.

11. The IFB will form a part of the bidding document.

12. Performance Security/Security deposit is to be submitted as per CE's Memo No. BN/12/82/Pt-1/84 dtd.15.02.2011 by the qualified Tenderer.

Sd/Superintending Engineer, PWD JANASANYOG/3208/12 Tezpur Building Circle, Tezpur

24 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬√¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø¬ıÀ1±Òœ1 øÚ^±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«√œÀ˚˛ ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 62Ȭ± ª±Î«¬Ó¬ ˙±¸fl¡ ¬Ûé¬1 õ∂±Ô«œ

˙¸…1 ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ŒÚ±À¬Û±ª±1¬ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ¸√¸…1 52 Ú— ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ú1Ú±1±˚˛Ì Œ¸“Ó¬≈ Ó¬ ¬C∏ ±fl¡1 ‡≈µ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Ú1Ú±1±˚˛Ì Œ¸“Ó≈¬Ó¬ fl¡±ø˘√ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬∏C±fl¡1 ‡≈µ±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 Ê√˚˛¬Û≈1 ¬ıÊ√±1ÓÔfl¡± ©Üø≈ ά’í ’±øÂ√Ù¬1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ˝√√±ÀÙ¬Ê√ ’±˘œ [36] Œ˚˛ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 fl¡±¬ı±˝◊√Ȭ±1œ1¬Û1± ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±©Ü±1 Â√¬Û±˝◊√ ∆˘ ∆· Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ¬∏C±fl¡1 ‡≈µ±Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬Û1±Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·œ ¬∏C±Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ›¬ÛÀ1ø√ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ’±˘œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˝√√±ÀÙ¬Ê√ ¬Û=1P Ú√œ Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓøȬ˚˛±¬Û±1±-1±˜˝√√ø1 ‰¬11 ¬ı±ø¸µ± ’±øÂ√˘º

õ∂¬ıœÌ ø˙äœ ÚÀ1ù´1 ˙˜«±1 Œ√˝√±ª¸±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ‰¬±˜Ó¬±1 ˝√√±Ó¬œ1ø¬ÛøÍøÚª±¸œ õ∂¬ıœÌ ø˙äœ, ø˙鬱ø¬ı√ ÚÀ1ù´1 ˙˜«±1 Œ˚±ª± 19 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 97 ¬ıÂ√1º 1946 ‰¬ÚÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 1971 ‰¬Ú1 4 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ŒÓ¬›“ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 ˙˜«±˝◊√ ˚±S±¬Û±È«¬œ1 ‰¬fl¡1±, ŒÚ¬ÛÔ… ·±˚˛fl¡ 1+À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘º 1937 ‰¬ÚÀÓ¬ ¬ıËÊ√ ˙˜«± ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘ ¬ı1À¬ÛȬ±1 √œÚ ¬ı±˚˛Ú1 ›‰¬1Ó¬ ¸—·œÓ¬1 ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂˚˛±Ó¬ ˙˜«±˝◊√ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ¸±øißÒ…› ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˙˜«±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ‰¬±˜Ó¬± ’=˘ÓŒ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ·±¬Û±˘ Œ·±¸“±˝◊√1 ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¸¬ı±˝√√ ˜À˝√√±»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏1« √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› ˝◊√˚±˛ 1 ¸˜œ¬Û1 fl¡11± ·Î¬ˇøˆ¬Ó¬1 Œ·±¬Û±˘ ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓøÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 Œ·±¬Û±˘ Œ·±¸“±˝◊√1 ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¸¬ı±˝√√ ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’øù´Úœ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˜∞I◊≈ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 26 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú, ¬ıøôL õ∂;˘Úº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’±À¬ıø˘ Œõ∂1̱ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1 1±˜±˚˛Ì Ú‘Ó¬…, ¸øg˚˛± fl≈¡¸≈˜ Œªœ ’±1n∏ ˜œÚ± fl≈¡˜±1œ1¡Z±1± Ú±·±1± Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ë¬Û~ªœ ¬Û±À¬ÛÈøÔÀ˚˛È¬±1í1¡Z±1± ڱȬ õ∂√˙Ú« º ά◊ø~ø‡Ó¸˜”˝√ fl¡±˚«¸‰” ¬œÀÓ¬ Ò˜«õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·œÓ¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º

·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬Sê ¸øSê˚˛

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¬ıÀ˘1í ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬Û≈Ú1 ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬Sêº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±ª± øÚ˙± ‰¬±ø1’±ø˘ Ú·11 ¸˜œ¬Û1 √·“±ª1 ˜‘≈√˘ √±¸1 ‚11¬Û1±√√ Œ‰¬±À1 ¤‡Ú ¤ ¤Â-12 øÊ√- 4242 Ú•§11 ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚ˙± Œ·È¬1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Œ‰¬±À1 √±¸1 ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ‡Ú1 Œ‰¬ÀKC˘ ˘ífl¡ øÚø©ç¡˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰≈¬ø1 fl¡À1º Ú·11¬Û1± ˜±S 1 øfl¡.ø˜. ”√1QÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ·“±ª1¬Û1± ¤ÀÚ√À1 26 Ê√±Ú≈ª±1œ1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ‰≈¬ø1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’±1鬜1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ± ά◊Àij±ø‰¬Ó∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«Ó¬– Œ¬Û¬∏Cíø˘„√√1 ’ˆ¬±ª1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӌ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 ’±øªˆ¬«±Àª ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ ¸Laô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜¬ı±·±Ú√, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±S Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1 ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂øÓ¬‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ó≈¬—·Óά◊øͬÀÂ√º Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S Ó¬Ô± Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1n∏˘ U√±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ’±1n∏ Ê√Ú¸˜Ô«ÀÚ ‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ı1Ó¬ fl“¡¬ÛøÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ú≈1n∏˘ U√±˝◊√ ¬ı±øÊ√˚˛± ·“±› ’±1n∏ ‰¬±˜&ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±˜&ø1, øÚÊ√ Œˆ¬À˘Î¬◊&ø1, ¬ı±øÊ√˚˛± ·“±›, øÚÊ√ ‡±ÀȬ±ª±˘, ¸”Ó¬±1·“±›, ˆ¬1±&ø1, fl≈¡Ú≈¬ı±˜±1œ, Œ˜±ª±˜±1œ, fl≈¡U˜Ó¬˘œ, 1„√√±·Î¬ˇ, ’±˜˘ø‡ ’±1n∏ ά◊√˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Óø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º U√±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı±øÊ√˚˛±·“±› ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ’Ҝڶö 120Ȭ±

ª±Î«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 62Ȭ± ª±Î«¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˜±ª±˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ˝√√±øÙ¬Ê≈√Ú ŒÚ˝√√±1 ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 fl≈¡U˜Ó¬˘œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±Ó¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 Ê√˚˛ ‡±È¬±— ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl≈¡Ú≈¬ı±˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ¬«√1 fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬± Ú≈1n∏˘ U√±1 ¬ÛPœ 1±˝◊√˝√±Ú≈ Œ˜1±ÀÊ√ ø¬ı·Ó¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ¸øͬfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√ ¸c©Ü ∆˝√√ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ≈√&Ì Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º U√±1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’±1n∏ 1±˝◊√˝√±Ú≈Àª ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª õ∂À˚˛±· fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ ’·¬Û˝◊√ ˆ¬˚˛ÀÓ¬˝◊√ õ∂±øÔ«Q ø√˚˛±

Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ õ∂±Ô«œÊ√Úfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ 2000 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ Ê√±øÓ¬-¬ıÌ«-Ò˜«-ˆ¬±¯∏± øÚø¬ı«À˙À¯∏ ‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1øfl¡¬ı≈˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂øÓ¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ’±¶ö± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ά◊√˜±1œ ’·¬Û1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ÒÚ?˚˛ Ó“¬±Ó¬œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 500 Ê√Ú, Œˆ¬À˘Î¬◊&ø1 ’·¬Û1 ’±=ø˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸”Ó¬±1·“±› ’·¬Û1 ¸•Û±√fl¡, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…, øÊ√˘± ¸√¸…¸˝√√ 300 Ê√Ú, ‰¬±˜&ø1 ’·¬Û1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…-¸•Û±√fl¡¸˝√√ 300 ’±1n∏ ¬ı±øÊ√˚˛±·“±› ’±1n∏ ˆ¬1±&ø11 ˜≈ͬ

5 ˝√√±Ê√±1 7˙ ’·¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ÓŒ˚±·√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡ø1 ’±˜±1 ’·¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘±Ê√ ˘ø·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 ˘±›À‡±ª±1 ¤Ê√Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤˙ ’·¬Û fl¡˜«œ¸˝√√ ’±1n∏ ’±˜¬ı±·±Ú1 ¤Ê√Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√ 200 ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ¸˝√ ’±˜¬ı±·±Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡—À¢∂Â√ [˝◊√ ] √˘1 ˜ÀڱڜӬ õ∂±Ô«œ ˜±˜øÚ ˜ø~fl¡1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ÓŒ˚±·√±Ú fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√À¬ıø˘ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬± ’·¬Û1 ø¶öøÓ¬ ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¶Û©Ü Â√ø¬ı Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’·¬Û √˘1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊iß˚˛Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± fl¡ø˘˚˛±¬ı11 1±˝◊√ÀÊ√ ¤fl¡˜±S ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ øÔ˚˛ ø√˚˛± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º

¬ı1Àé¬SœÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ øÚ˘ø•§ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ Ú±¬Û±˝◊√ øÚ«√˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± 13 ·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â√œfl¡ ¬ı1Àé¬Sœ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Â√˚˛ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı øÚ˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1Àé¬Sœ ˜ø˝√√˘± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ‰¬±À˘˝√√± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡±

Úœ˘fl≈¡˜±1œ √±¸ ›1ÀÙ¬ ˆ¬øÚÓ¬± ¸˜øi§ÀÓ¬ øÚ˘ø•§Ó¸√¸…¸fl¡˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ ¬ı±¬ı≈˘ ’±˘œ, ŒÊ√ø˘˜± Œ¬ı·˜, Úœø˘˜± Œ¬ı·˜, Â√øÙ¬fl≈¡˘ ’±˘œ, ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú, Ó¬ø˜Ê√ ’±˘œ, ‰¬±µ ˜˝√√•ú√ ’±˘œ, ’±˘I◊±Ù¬ UÀÂ√˝◊√Ú, øÚfl¡Ê√±˜ Œ¬ı·˜, ’±ø˜1 ‰¬±µ ’±˘œ ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈˘ ∆fl¡ªÓ«¬º ¬ı1Àé¬Sœ ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1

’ôL·«Ó¬ ≈√‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ SêÀ˜ ˜≈fl¡±˘˜≈ª±Ó‰¬±À˘˝√√± Œ¬ı·À˜ ’±1n∏ Œ√Ã˘±˙±˘¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ÓÚœ˘ fl≈¡˜±1œ √±À¸ fl¡—À¢∂Â√ ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œ ≈√·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ«√˘œ˚˛ 1+¬ÛÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’±ÚÀfl¡˝◊√Ê√Ú øÚ˘ø•§Ó¬ ¸√¸…˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ŒÎ¬±¢∂± Œ1øÊ√À˜∞I◊1

¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÕ˘ ’¶a ¸1¬ı1±˝√ √fl¡1± ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡ø˘˚˛±Àˆ¬±À˜±1± √˘„√√Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ 19 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜±1̱¶a¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡1± ø¬ı¬Û≈˘ ‡±fl¡ƒ˘±1œ ’±1n∏ ‰¬fÒ1 ¬ı1±1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ1 ø√Ú±˝◊√ ¸øg˚˛± ø‰¬1±„√√1¬Û1± ø¬ıڜӬ± ∆√˜±1œ¸˝√√ ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ¬ı±fl¡±Ê√±Ú1¬Û1± ‡±fl¡ƒ˘±1œ ’±1n∏ ¬ı1±˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤ ¤Â√-05 ø¬ı-7189 Ú•§11 ¤åI◊í

·±Î¬ˇœ‡Ú1 ·1±fl¡œ ¬ı±¬ı≈˘ 1±Ê√¬ı—˙œ¸˝√√ øάÀ•§ù´1 ‡±fl¡˘±1œ, ¬ı±¬ı≈ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ø√·ôL ¬ı1±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±¬ı≈À˘ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬Û”À¬ı«› ’¶a ¸1¬ı1±˝√√Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±1鬜1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±ÀȬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬Û≈Ú1 fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ’¶a ¸1¬ı1±˝√√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¸—·È¬ÚÀȬ±1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬1 ˝◊√©Ü±Ú« fl¡˜±G±1,

Œ¸Ú±Ò…é¬ ø¬ı ¬ıÀfl¡±Àª Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1¬Û1± Ê√˚˛ø¸øXÀfl¡ Òø1 ’1n∏̱‰¬˘1 ¸œ˜±ôLªÓ¬√√«œ ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ı‰¬1Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±ÀȬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¸≈¸•Ûfl«¡1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ’¶a ˆ¬±G±1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ¸Ú±1 ŒÎ¬±¢∂± Œ1øÊ√À˜À∞I◊ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬Ó¬ ≈√À˚«±· õ∂øÓ¬À1±Ò1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ≈√À˚«±· øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¬õ∂øÓ¬øÚ˚˛Ó¬– ¸±Ê≈√ ÚÔfl¡±1 Œ˝√√Ó≈¬ ¬ıU ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’¸≈ø¬ıÒ±˝◊√ Œ√‡± ø√À˚˛º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡ÀÚÒ1ÀÌ ’±·ˆ¬±· ˘í¬ı ˘±ø·¬ı Ó¬±1 ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê¬Û≈1 fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ’Ú≈ᬱں øÊ√˘± ≈À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±, ’ø¢üø¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸±˜ø1fl¡ õ∂øÓ¬1鬱 ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 108 Œ¸ª±1 ¸˝√√À˚±·Óø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡•Û, Ò≈˜≈˝√ ± ’±ø√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈À˚«±· Ó¬Ô± Ê≈√˝◊√ ˘±ø·À˘ ∆Ò˚« ŒÚÀ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œfl¡Ã˙À˘À1 Ù¬±˚˛±1

øάø©Ü—&˝◊√ √6√±11 ¬ı…ª˝√√±1, 108 Œ¸ª±1 ¬ı…ª˝√√±1, õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ’±ø√Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’Ó≈¬˘ ‰¬f ˙˜«±, øÊ√˘± ≈À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 øÊ√˘± õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± 1n∏¬ıœ ·Õ·, ’¸±˜ø1fl¡ õ∂øÓ¬1鬱1 øÚ˚˛Lafl¡ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ˙˜«± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬ÌÀȬ±Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±Àfl¡ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±1 Œfl¡Ã˙˘, ›‡ ‚1Ó¬ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√ fl¡ Ê≈√˝◊√ ˘·±1 ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡√À1 ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ’±ø√À1± õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡À1º øÊ√˘± ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 50 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó2012 ‰¬ÚÓ¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ˜≈ͬ ¤˙ı±1 ¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬1

¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı±Úø¬ÛøάˇÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘ÀȬ± õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àªº 똱Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 Œ˝√√Ó≈¬ ø¬ıˆ¬±·Àfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ Œ˘±ª± ¬Û√À鬬Û1 ˙˘±· ∆˘ÀÂ√±º ’±˜±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√, ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¸˜±Ê√‡ÀÚ±íñ ¤˝◊√ √À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ’Ó≈¬˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ÚÀ·Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ’ø¢üø¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ŒÓ¬Ê√¬Û≈À1 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ± Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±Úœ1¬Û1±º ‰¬˝√√1‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘±ø·À˘ ¬Û±Úœ ˆ¬1±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝√√Ê√1± ¬Û≈‡≈1œÕ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜˚˛1 ڱȬڜÀ˚˛ Œ√‡± ø√À˚˛º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ¬Û≈√˜ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‚±ÈøÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Óø¬ıˆ¬±·Àfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ¢∂±˜±=˘, ø¬ı√…±˘˚˛, ≈√˝◊√ øÓ¬øÚ˜˝√√˘œ˚˛± ‚1, ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±ø√Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸Ê√·Ó¬± ø˙ø¬ı1 ·øϬˇ¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àéά◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ñ õ∂Ìœ¬ı

13 ˜±‰¬«Ó¬ ¬ ıø1˝√√±È¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1¬Û1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ’˝√√± 13 ˜±‰«¬Ó¬ ¸øij˘Úœ1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒ√Àª˙Ú‡Ú 1±˜¬Û≈1 ø˙鬱‡G1 ’±˜LaÌÓ¬ ¬ıø1˝√√±È¬1 øSÒ±1± ’±=ø˘fl¡ fl¡˘± ¸—‚ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1±˜¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± &ÌœÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıù´øÊ√» √±¸fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ı˜˘ √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ’±·cfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± ͬ±Ú≈1±˜ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ , ’±s≈˘ ’±˘œ ’±1n∏ ø¬ı≈√…» fl≈¡˜±1 &À˝√√ ø√˚˛± ø¬ıøÒ ’Ú≈¸ø1 6 ’±1n∏ 7 ˜±‰«¬Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ø˙é¬fl¡ ¬ˆ¬ªÚÓ¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú¬ÛS ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 11 ˜±‰«¬Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ ø√Úº 12 ˜±‰«¬1 3 ¬ıÊ√±1 ¬Û”À¬ı« ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS1 ∆¬ıÒÓ¬±-’Õ¬ıÒÓ¬± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıº ˜˝√√fl≈¡˜± ¸øij˘Úœ1 ’øÒÀª˙Ú1 ¬Û”À¬ı« 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡f ˜G˘ ’±1n∏ ¬ıvfl¡ ¸øij˘Úœ1 ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜± ¸øij˘Úœ1 ˜≈‡¬ÛS ëø˙鬱¡Zœ¬Ûí1 ¬ı±À¬ı 31 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√ 2Â≈…√fl¡ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ø˘‡øÚ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¸±—¬ı±ø√fl¡ ŒÓ¬±˘Ú √M√fl¡ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸—¬ıÒ«Ú± Œé¬Sœ1 øά˜1œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ø¬ı˝√√ ø√ ¬Û鬜 øÚÒÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂À‰¬©Ü±1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ¬Û鬜 ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1± ά◊M√1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ˜±Î¬◊Ó¬ ·“±ª1 ¸˜œ¬Û1 fl¡ø˘˚˛Úœ ’±1n∏ ˜±Î¬◊Ó¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ øÚ˙± ø¬ı˝√√ ø√ õ∂±˚˛ 30Ȭ± ¬ıÚ1œ˚˛± 1±Ê√˝√“±˝√√ øÚÒÚ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ Œ˘±˘≈¬Û õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˜±Ú≈À˝√√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’=˘ÀȬ±1 ¬Û鬜 ø¬ı‰¬1Ì fl¡1± Œé¬S¸˜”˝√Ó¬ ¬Û鬜 ø‰¬fl¡±1Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±·1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¬ÛÔ±1‡Ú1¬Û1± ø˙˚˛±˘-fl≈¡fl≈¡À1 ˆ¬é¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± 18Ȭ± ¬ıÚ1œ˚˛± 1±Ê√˝√“±˝√√ ά◊X±1 fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¬ÛÔ±1‡Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± 1—Õ√ ∆Ú˜≈‡1 õ∂˙±ôL fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˜í˝√√1 ‡“≈øȬ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ øfl¡Â≈√ ˜‘Ó¬ ‰¬1±˝◊√1 ’ªø˙©Ü ·“±Ó¬Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ 1‡± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ¬ı…øMêÊ√Ú Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ’±=ø˘fl¡ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ fl¡˜±1·“±› ˙±‡±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 ¸À√à ’¸˜ ¢∂±˜… ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 2012 ¬ı¯∏«1 √M√ À√ª Œ·±¶§±˜œ ¶ú±1fl¡ ¶§Ì«¬Û√fl¡õ∂±¬Ûfl¡ ë’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Úí fl¡±fl¡Ó¬1 Œ¸±Ì±ø1 ‰¬±¬Ûø11 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ŒÓ¬±˘Ú √M√ fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… fl¡˜±1 ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’˘ ’±¸±˜ ø˜ø1 ˝√√±√˚˛±1ÀÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘1 ’Ò…é¬ ≈√˘±˘ √M√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ’±=ø˘fl¡ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸≈1øÊÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Ϭfl≈¡ª±‡Ú± Œõ∂Â√ ·œã1 ¸•Û±√fl¡ ’1+¬Û ¬ı1n∏ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¸¬ı«ø˙鬱 ‡G1 ¸˜˘

ø˙é¬fl¡ Œ˝√√˜ôL ¬ı1n∏ª±, ’±ˆ¬± ڱȬ…À·±á¬œ1 ¸=±˘fl¡ 鬜À1±√ ŒÚ›· ’±1n∏ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ’±=ø˘fl¡ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œ˚±À·˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¸—¬ı±√Àé¬S1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ŒÓ¬±˘Ú √M√1 ¬ı1„√√øÌ1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, õ∂˙øô¶ ¬ÛS ’±1n∏ Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ŒÓ¬±˘Ú √M√˝◊√ ¬ıÀ1Ì… õ∂fl¡±˙fl¡ ڱȬ…fl¡±1, Ò˜«&1n √M√À√ª Œ·±¶§±˜œ1 Ê√œªÚ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ¸±˜±Ú… ¤Ê√Ú ¬ı±Ó¬ø1 Œ˚±·±øÚ˚˛±1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˚±√ª õ∂¸±√, Ϭfl≈¡ª±‡Ú± Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬ø˚˛Sœ ’?ø˘ √M√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ·Ì… ˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ ’˝√√± 31 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 72 ¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Úº ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜À˜« 31 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸S±øÒfl¡±1 ά0 ø¬ÛÓ¬±•§1 Œ√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’¶ö±˚˛œ Ú±˜‚1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˚« øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’©Ü˜ Ó¬Ô± ’øôL˜ ’øÒÀª˙Úº 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ’é¬˚˛ fl≈¡˜±1 ø˜|˝◊√º 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±˜øÚ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ ¢∂Lö ά◊»¸ª1 ¡Z±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º 11 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡-&1n∏ õ∂¸±√ √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ø˙ä ’±1n∏ ø¬ı:±Ú Œ˜˘±1 ¡Z±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı, ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Óë’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ªí ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ ë’¸˜1 Ú√œ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬í ’±1n∏ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈á¬±Ú , ά◊Mê√ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ˜‚±˘˚˛1 1±Ê√…¬Û±˘ 1ø?Ó¬ Œ˙‡1 ˜≈‰¬±˝√√±1œÀ˚˛, ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ıÀάˇ±, 1±ˆ¬±, ø˜øÂ√—, øÓ¬ª±, øά˜±‰¬±, fl¡±ø¬ı«, Œ√ά◊1œ ’±ø√ ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘, ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ¬ıÀάˇ±, 1±ˆ¬±,

ø˜øÂ√—, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ, Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ, ˜1±Ì, ˜È¬fl¡, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ, Ȭ±˝◊√, ’±À˝√√±˜, Œ1—˜±, ø‰¬—ÀÙ¬Ã, Ȭ±—‰¬±, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ŒÚ¬Û±˘œ ’±ø√ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˚≈ª-Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ ¸•Û±√Àfl¡º ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ά0 √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±, ά0 øfl¡À˙±1œ Œ˜±˝√√Ú ¬Û±Í¬fl¡, ά0 ˜—·˘ ø¸— ˝√√±ÀÊ√±ª±1œ, ˆ¬^ fl‘¡¯û Œ·±¶§±˜œ, Ù≈¬Â√±— ø‡˜ƒ˝√Ú, ˚Ó¬œÚ Œ·±¶§±˜œ, ά0 ≈√À·«ù´1 ˙˜«±, ˝◊√Àfù´1 Œ·±¶§±˜œ, ˝◊√ø^Â√ ’±˘œ, ¬Û±‰≈¬À·±¬Û±˘ ‰¬SêªÓ«¬œ, ¸Ó¬œ˙ ‰¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œ, fl¡Úfl¡ ‰¬f ˙˜«±, ά0 ’˜˘ 1±Ê√À‡±ª±, ά0 Ú±ÀÔf ¬Û±≈√Ú, ά0 õ∂√œ¬Û ˆ¬”¤û±, ά0 ·œÓ¬± ά◊¬Û±Ò…±˚˛, ά0 ¶§Ì«õ∂ˆ¬± ∆‰¬Ú±1œ, õ∂Ù≈¬~ õ∂±Ì ˜˝√√ôL, ’Ú≈1±Ò± ˙˜«± ¬Û”Ê√±1œ, ά0 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, fl≈¡˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˜œ1± ͬ±fl≈¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±Ò±Ú±Ô Ù≈¬fl¡Ú, ˆ¬¬ı±Úµ √M√ Œ¸“±ª1Ìœ √˙«Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ά0 ˜≈fl≈¡µfl¡±˜ ˙˜«±˝◊√º ά◊Mê√ ¸øij˘Ú‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ά0 ø·1œ˙ ˙˜«±˝◊√º ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸1Àˆ¬±· ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1̃øÊ√» √±À¸ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıËÊ√Ú±Ô ˙˜«±, Œ˚±À·˙ ‰¬f ˆ¬Î¬ˇ±˘œ Œ¸“±ª1Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı

Œ√À¬ıf Ú±Ô ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ’±√… ˙˜«± ’±1n∏ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ∆˘ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’‰≈¬…Ó¬ ˘˝√√fl¡1fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº 2 Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√í¬ıº 1.30 ¬ıÊ√±ÓŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’ø•§fl¡±ø·1œ 1±˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ õ∂Ô˜ ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ÛΩ¿ 1—¬ı— ŒÈ¬1±À„√√º ’øÒÀª˙Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı±¬ı±&1n∏ 1±˜±‰¬f± m±˝◊√º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±ø¬ıSœ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’øÒÀª˙Ú‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ˝◊√˜1±Ì ù´±À˝√√º fl¡ø1¬ıº ά 0 ˜±ø˘Úœ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˜˝√√± ˜±À˘ù´1 ë1±˜ÀÒÚ≈í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ıº ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ŒÂ√˝◊√À˘º ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ˘í¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡À˘º ’±˜øLaÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ı ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö… ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘1 ø˙鬱˜Laœ ¬ı±øÂ√1±˜ ø‰¬1±À˜º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ˘í¬ı ˜Ò≈ø˜Ó¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ë’±fl¡±˙í õ∂øÔÓ¬˚˙± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’1n∏Ì ˙˜«±, ¸À√à ’¸˜ Â√±S ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı øÚ1n∏¬Û˜± ø˜|˝◊√º ¸øg˚˛± 6.30 ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ¬ıÊ√±Ó¬ Ú1˝√√ø1 ¬ı≈Ϭˇ± ˆ¬fl¡Ó¬, ø√˘œ¬Û ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ά 0 ˘é¬˝√√œ1± ¸•Û±√fl¡¸fl¡À˘º ’±˜øLaÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ õ∂ø¸X √±À¸º ά◊Mê√ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ Œ·±fl≈¡˘ ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ˚˛ÀÂ√ √1ÀÊ√ ͬ—ø‰¬º 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˚˛±Óøfl¡Ú±1±˜ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº 3 ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚« Œ¸“±ª1Ìœ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά0 ˜±˝◊√ ˘Â√√ ¬ıËÚÂ√Ú1 fl¡ø1¬ı ά0 fl¡1¬ıœ ŒÎ¬fl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¸øij˘ÚÓÊ√ij ø¡Z-˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ’±1n∏ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ’±øÚÂ√ ά◊Ê√ Ê√±˜±ÀÚº ¸øg˚˛± õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø·ø1Ò1 ˙˜«±1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜ √±¸, 1n∏^ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Úª ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ ’±1n∏ ø˙äœ ¸—¬ıÒ«Ú± 1±Ê√…

ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬

¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±À¸ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸ˆ¬±1 õ∂±1øyfl¡ ∆¬ıͬfl¡º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı≈1?œ ¸øij˘Úº ø¬ı˚˛ø˘ 1.30 ¬ıÊ√±Ó’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙Úº ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’øÒÀª√˙Ú‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº Úª-øÚ¬ı±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ì ù´±À˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ıº ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ Î¬0 õ∂øÓ¬ˆ¬± 1±˚˛√, ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ Î¬0 ¸œÓ¬±—q ˚˙ ‰¬f√√ ,√ ’±˜øLaÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ Î¬íÚ±1 ˜Laœ ¬ÛÚª ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1, ˝√√±¢∂±˜ ˜ø˝√√˘±1œ, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ˘í¬ı ¬ı√1ά◊øVÚ ’±Ê√˜˘ ’±1n∏ ¬ı±¸ª fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ά◊Mê√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ά0 ˆ¬·¬ı±Ú ˜1˘, ά0 ÚÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ıø¬ÛÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ’1n∏Ì ¬ı1·˚˛±1œfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝◊√ ø˘˜ ά◊øVÚ Œ√ª±Ú Œ¸“±ª1Ìœ, ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 Œ˘‡fl¡ ¸øij˘Ú‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬˝√√±øÙ¬Ê√ ’±˝√√À˜À√º ¸øij˘Ú‡ÚÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ’±s≈˘ ˜±iß±ÀÚº 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˆ¬±ª-ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱں ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

fl¡‰≈¬·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó’ø¢ü øÚ¬ı«±¬ÛÌ1 fl¡˘±Œfl¡Ã˙˘ õ∂√˙«Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·±“ ›, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÓ¬ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√íÀ˘ Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ÒÚ-Ê√Ú1 ø˚ é¬˚˛-é¬øÓ¬ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± Œ1±Òfl¡1±1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡˘±-Œfl¡Ã˙˘ ¸•ÛÀfl«¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘ ¬˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ¸Ê√±· fl¡1±1 ’ÀÔ« Œ·±¸“±˝◊√·±“ › ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÚÓ¬ı±ø˝√√Úœ1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡‰≈¬·“±ªÓ¬ ¤øÈõ∂√˙Ú« ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙˜À˜« Ù¬±˚˛±1 ¤G ˝◊√ˆ¬±fl¡±˙…Ú Eœ˘ ˙œ¯∏fl« ¡ ¤fl¡ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û1ø˝√√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡‰≈¬·“±› ¬Û±ø¬ıvfl¡ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬ ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊·±“ ›ø¶öÓ¬ ’¸˜ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˚ÃÔ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚º˛ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ ‡À·Ú ‰¬f √±¸1 ŒÚÓ‘¬Q√ÓŒ˚±ª± ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±1 fl¡˜«œ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˚ø¬ı˘±fl¡ ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡1± ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± õ∂±À˚˛±ø·fl¡ˆ¬±Àª 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ õ∂√˙Ú« fl¡À1º ‚1Ó¬ Ê≈√˝√◊ ˘±ø· ’±‚±Ó¬õ∂±5¸fl¡˘fl¡ Ó¬Ô± ¬ıU˜˝√√˘œ˚˛± ·‘˝√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ’±ªX Œ˘±fl¡fl¡ øfl¡√À1 øÚ1±¬ÛÀ√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¬ı± øfl¡ ά◊¬Û±À˚˛À1 ’ø¢ü¸—À˚±· Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ fl¡˜«œ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬ı…ª√˝√±ø1fl¡ øSê˚˛±-Œfl¡Ã˙˘ õ∂√˙Ú« fl¡À1º ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÚÓ¬ Û±Úœ1 ¬ı±ø˝√√À1› Œ·Â√, Ù¬í˜ ’±ø√ õ∂√ø˙«Ó¬ fl¡À1 ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±Àªº fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡, ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ¸˜øi§ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬±À˘˜±Ú ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

·œÓ¬˜ƒ ˘˚˛Õ˘ ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜La±˘˚˛1 ¶®˘±1øù´¬Û

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜La±˘˚˛1 ’Ҝڶö (Centre for Cultural Resources and training (CCRT) ÚÓ≈¬Ú

ø√~œ1¬Û1± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¸˜¢∂ Œ√˙À1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ 14 ¬ıÂ√11 ’Ú≈Ò1« õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸•Ûiß ø˙q1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Úœ ¬ı‘øM√√ ’“±‰¬øÚ 2012 ¬ı¯∏1« ’ôL·«Ó¸Sœ˚˛± ¸—·œÓ¬1 ¬ı1·œÓ¬ ø¬ı¯∏˚Ó˛ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶®˘±1øù´¬Û1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±øÚÓŒ˝√√±ª± ’¸˜1 ¸œø˜Ó¬ ¸—‡…fl¡ Â√±SÂ√±Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸SÚ·1œ ¬ı1À¬ÛȬ±1¬Û1± ·œÓ¬˜ƒ ˘˚˛ √±¸ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı‘øM√√ ŒÓ¬›“ 20 ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√¬ı± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ô˜ÀȬ± øά¢∂œ ’Ê«√Ú fl¡1± ¬Û˚«ôL ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ·œÓ˜ƒ ˘˚˛ √±¸ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ø¬ıø˙ᬠ¸—·œÓ¬ ø˙äœ, ¸≈1fl¡±1 ,·œøÓ¬fl¡±1 1À˜Ú √±¸ ’±1n∏ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ øÚÀ¬ıø√Ó¬± √±¸1 ¸≈¬Û≈Sº ŒÓ¬›“ ø¬ıø˙ᬠ¸Sœ˚˛± ¸—·œÓ¬1 ¸±Òfl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı±˚˛Ú1 Ó¬N±¬ıÒ±ÚÓ¬ ¬ı1·œÓ¬1 ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ·œÓ¬˜ƒ ˘˚˛ √±¸ ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ fl¡_ ø˙䜺 ŒÓ¬À‡ÀÓ’øÓ¬ ¸1n∏ fl¡±˘À1Û1± fl¡_ ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±R õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Õ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙q˚Œ‰¬˜Úœ˚˛±1 |±¬ı… Œfl¡ÀÂ√Ȭ ’±1n∏ ø‰¬øάӬ fl¡_√±Ú fl¡ø1 ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

8

¸—¬ı±

24 Ê√±Ú≈ª±1œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ·±√œ ·í˘ ·±Î¬fl¡±1œ1

‰¬±fl¡ø11 ˘±øÚ ˘±ø·ÀÂ√ Œõ∂˜±1

’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¸˜Ô«Ú ∆˘ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œ ’±· ¬ı±øϬˇøÂ√˘ ˚ø√› ˜„√√˘¬ı±À1 ¸fl¡À˘± ›˘È¬-¬Û±˘È¬ ˝√√˚˛º √˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±˝◊√ ·±Î¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÀ^±˝√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√› ·±Î¬fl¡±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±¸Ú 1鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ·±Î¬fl¡±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ1+À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˜À˝√√˙ ŒÊ√ͬ˜±ø˘ÚœÀfl¡ Òø1 ¬ıU ŒÚÓ¬±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡À1º ·±Î¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√øÂ√˘ √˘1 ’±Ú ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±º ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬± ˜„√√˘¬ı±11 ’±À¬ıø˘Õ˘Àfl¡ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ’±øÂ√˘º ˜„√√˘¬ı±À1 ·±Î¬fl¡±1œ1 ˆ¬≈ª± Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1n∏ 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ·±Î¬fl¡±1œfl¡ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡1±Ó·±Î¬fl¡±1œø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ıÀ1 ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ ˜”1 √±ø„√√ ά◊Àͬº ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ·±Î¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX √˘œ˚˛ ˜øÊ√˚˛±Ó’¶§øô¶fl¡1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º ·±Î¬fl¡±1œ1 ø¬ıfl¡ä1+À¬Û √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√fl¡ ˜ÀڱڜӬ fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1√√ √˘ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º 2015 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ·±Î¬fl¡±1œ1 ¶ö±ÚÓ¬ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ıº

fl¡äÚ± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ˜±ø˝√√ø˘ √1˜˝√√±1 ¤˝◊√ ‰¬±fl¡ø1À¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸ijøÓ¬ ø√À˘˝◊√ ‚1Ó¬ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ø√ ˚±¬ıÕ˘› ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ øÚÀ˚˛±·fl¡Ó«¬±º Œ¸±˜¬ı±À1 ˜≈•§±˝◊√ 1 ëø˜Î¬ ŒÎ¬íí Ú±˜1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ˘·ÀÓŒ√˙1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤È¬± ‡¬ı11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ 1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˝◊√ ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± ‰¬±fl¡ø11 õ∂ô¶±ªº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 2012 ‰¬ÚÓ¬ ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ‰¬±È«¬±Î«¤fl¡±Î¬◊À∞I◊KI◊ ’Ô«±» ø‰¬ ¤1 ¬Û1œé¬±º Œ√˙1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ Œõ∂˜± Ê√˚˛ fl≈¡˜±À1º ˜≈•§±˝◊√ 1 ¤Ê√Ú ’ÀȬ±‰¬±˘fl¡1 fl¡Ú…± Œõ∂˜±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ 800 Ú•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ 607 Ú•§1º Œ¸˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓŒõ∂˜±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˝◊√ ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± ‰¬±fl¡ø11 õ∂ô¶±ªº Œõ∂˜±˝◊√ ˜„√√˘¬ı±1 ’±1n∏ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤ÀÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ‰¬±fl¡ø11 õ∂ô¶±ª ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œõ∂˜±˝◊√ ’ªÀ˙… øͬfl¡ fl¡1± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÚÀȬ± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº Œõ∂˜±1 ˝◊√ 26√± ¤È¬± ˜˚«±√±¬Û”Ì« ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚±˛ 1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ø√˚±˛ Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜1 õ∂øӬᬱÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡1±1º ˆ¬±˘ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ Œ¬Û±ª± ¤È¬± ‰¬±fl¡ø1Ó¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ¤ÀÚ√À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸˘øÚ fl¡1±Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬º ¬Û=±˚˛Ó¬ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ’ªÀ˙… Œõ∂˜±˝◊√ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıº øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 1±©Üœ™ ˚˛ ŒÚÓ¬± ’¸˜Õ˘ ’˝√√±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸˘øÚ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Àª ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Àfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ∆˘À˚˛ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ≈√Úœ« øÓ¬, ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ¸±À„±√1 ‡±˝◊√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ 눬˚˛√ ‰¬ fl¡˘í1 øÚø1‡º Œ√˙1 22Ȭ± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú ¤ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬Sê1 ˆ¬±1Ó¬œ ¤˚˛±1ÀȬ˘, ’±˝◊√ øά˚˛± ˜í¬ı±˝◊√ ˘1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¬ı≈Ò¬ı±11¬Û1± √˘ÀȬ±À1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛º 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤È¬± ˜˝√√À˘ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œÀfl¡ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ 눬˚˛√‰¬ fl¡˘í1 ˜±‰≈¬˘ ˆ¬ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ ¤˚˛±1ÀȬ˘±1 Œ˙¯∏ ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª õ∂À˜±˙…ÀÚ˘ Œ¬ıøÚø٬Ȭ ˝}√ ±¸ ’±1n∏ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œfl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ø√˚±˛ Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª Ú¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ ÙËœ¬ ø˜øÚȬ ˝}√ ±¸ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬˚˛‰¬ fl¡˘1 ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂√…≈ » ¬ı1±˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë√˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸˘øÚ fl¡1±ÀȬ± Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı¯∏˚º˛ ˝◊√˚±˛ Ó¬ Œ˚ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 85 ˙Ó¬±—˙ 1±Ê√˝√ ˆ¬˚˛√‰¬ fl¡˘1¬Û1± ¸—¢∂˝√√ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± fl¡í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ Ú±˝◊√º fl¡±1Ì Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ø¸X±ôL 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıºí fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬œ, Œˆ¬±Î¬√±ÀÙ¬±Ú ’±1n∏ ’±˝◊√ øά√˚˛±˝◊√ 2011 ‰¬ÚÓ˜í¬ı±˝◊√ ˘1 ˆ¬˚˛√‰¬ fl¡˘1 ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX fl¡ø1øÂ√˘º ’±˝◊√ øά˚˛± ˜í¬ı±˝◊√ ˘1 Œ√˙1 øfl¡Â≈√ øÚø«√©Ü ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ‰¬±Àfl«¡±˘Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª õ∂À˜±˙…ÀÚ˘ ’Ù¬±1 øÊ√˘±‡Ú1 Ú±›Õ¬ı‰¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ÛU˜1± ˜±Ê√·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬˚˛√‰¬ fl¡˘1 øÚø1‡ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ·“±ª1 ‰¬1fl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ÛÔ, ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬œ¯∏Ì ø¬ı≈√…», Œ‡±ª±¬Û±Úœ, øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¬ıUø‡øÚ ¸˜±Ò± fl¡ø1ÀÂ√º 50 ˝√√±Ê√±1 øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ŒÈ¬È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬˘±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ± ’±· fl‘¡¯∏fl¡fl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√, fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√, ˜ø˝√√˘±fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬¸˜”˝√fl¡√ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø√ ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º ¤˚˛±1ÀȬÀ˘ ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ±õ∂±5 Ȭ±ø1Ù¬ ˆ¬±Î¬◊√ ‰¬±1 ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øfl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Û”¬ı«1 ¬Û“±‰¬ Ȭfl¡±1¬Û1± Œ¬Û±g1 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂ùü fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Â√±S-Â√±Sœ1 ’Ò…˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛±ÀȬ± fl¡Ó«¬¬ı… ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«1 √À1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øfl¡ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1 ’¸˜1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, Œ˘¬ÛȬ¬Û ’±1n∏ ø˙鬱1 ¸“Ê≈√ø˘ õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √À˘À˝√√ Â√±S-Â√±Sœ1 Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı±flƒ¡˚≈X1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±˝◊√ Œ√˙fl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ¸S1¬Û1± 1±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘ ’±ø˝√√ 鬘Ӭ± √‡˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸Sfl¡ ¬Û±˝√√ø1 ·í˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º 1±UÀ˘ fl¡˚˛ñ ëά◊¢∂ ∆˝√√ ¸1n∏ ¸1n∏ fl¡Ô±Ó¬ ¬Û1¶Û11 ’±1n∏ fl¡—À¢∂ÀÂ√À˝√√ ’¸˜1 ¸S, ’¸˜1 ¸S-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¬ı√1n∏øVÚ ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ fl¡1±ÀÓ¬ ’±ø˜ Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ ¬ı…˚˛ fl¡À1±º ¤˝◊√À¬ı±1 ¤1±1 ¸˜˚˛ ˝√√í˘º ’±Ê√˜˘1 ’ª√±Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡±¯∏Õ˘ ¸√±˚˛ ∆· Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ’¸˜1 Œ√˙1 ά◊ißøÓ¬1 fl¡±1ÀÌÀ˝√√ ’±ø˜ ¸˜˚˛ ¬ı…˚˛ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬, ¬ı±fl¡˚≈X1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛ºí ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ’±Ê√˜À˘ Ú˝√√˚˛, fl¡—À¢∂ÀÂ√À˝√√ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ1 ˆ¬±¯∏Ì1 ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Óõ∂ÀÓ¬…fl¡ø√Ú±˝◊√ ¬ıU ˆ¬±˘ ‚Ȭڱ ‚ÀȬº Œ¸˝◊√ À¬ı±1fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ’±ø˜ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1±Ìœ Ú1À˝√√ ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ú1À˝√√ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ¸˜˚˛ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı…ô¶ 1±À‡±º fl¡—À¢∂Â√1 ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 fl‘¡øÓ¬Q ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ø√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ά◊¬Û- ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ’±· ¬ı±øϬˇ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“Õ˘ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º 1±Ìœ Ú1À˝√√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚¸fl¡À˘ ˚±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤fl¡±—˙ ¬ı±fl¡¬ÛÈ≈¬ ¬ı≈ø˘ fl¡—À¢∂Â√ ¤ø1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ø¬ı¸•§±√ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX √˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ŒÚÓ¬±Àfl¡ 1±UÀ˘ Œfl¡Ã˙À˘À1 øȬmÚœ ø√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”‰¬Ú± fl¡1± ά◊¬Û˚≈Mê√ ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Ú±›Õ¬ı‰¬±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤Â√ ’±1 ‰≈¬¬ı3±, õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘Àfl¡ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ Ê√±ø1 fl¡ø1À˘º ¤˜ Œfl¡ ‰≈¬¬ı3±, ˘ø‡˜¬Û≈11 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‚Ú ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√, øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸≈õ∂ˆ¬± Œ˜øÒÀfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±øÊ√ √˘1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡± ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈11 ¤·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± õ∂√œ¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘fl¡ 2014 ‰¬Ú1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂døÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˙˜«±Àfl¡ Òø1 ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±Ú 5·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Õ˘ øÚ˜LaÌ fl¡ø1øÂ√˘º ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± õ∂√œ¬Û ˙˜«±, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˚≈ª-˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’·¬Û √˘1 SêÀ˜ øȬÀfl¡føÊ√» ¬ı1n∏ª±, Ê√˚˛± Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬, ‚Ú √M√ ’±1n∏ õ∂ˆ¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±é¬±Ó¬Ó’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±1 Ê√ij¶ö±Ú Ú±›Õ¬ı‰¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±À1 fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ˆ¬±Ó‘¬ Ó¬Ô± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ÛU˜1± ˝◊√ ˜±˜ ¬Ûø1¯∏À√º ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… ˝◊√ ˜±˜ ›˜1 ’±˝√√À˜√ ˝◊√ ø˘˚˛±Â√œÀ˚˛ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ ¡ZœÀ·Ú ¬ı1±À1± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ÛU˜1±1¬Û1± Œ·±·±˜≈‡Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œˆ¬±˘±√±—ø· Œfl¡•Û ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ø˙ø¬ı1¬ı±¸œ1 ’ª¶ö±1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ˝◊√ Â√˘±˜¬Û≈1 ˜±^±Â√±Ó¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˝◊√ ø˘˚˛±Â√œÀ˚˛ Œfl¡•ÛÀȬ±Ó¬ õ∂±˚˛ 20 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ø˙ø¬ı1¬ı±¸œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ øÚø√˚˛± ¬Û˚«ôL ‡±√…, fl¡±À¬Û±1 ’±1n∏ ˙œÓ¬1 ¬ı¶a ’±ø√ Œ¸˚˛±› ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ’ªÀ˙… ŒÓ¬À˘—·±Ú±fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ø˚ ø¸X±ôL˝◊√ ¢∂˝√Ì ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]À˚˛ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ øÚÊ√ ¸—¢∂±˜ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıº &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œé¬SÓ¬ ¸˜”ø˘ ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˝◊√ ø˘˚˛±Â√œÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙ø¬ı11 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ 22Ȭ±1 ›‰¬1±-ά◊‰¬ø1 ’±Àµ±˘Ú ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ŒÓ¬À˘—·±Ú± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˝◊√ ø˘˚˛±Â√œfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˝◊√ ˜±˜Ê√ÀÚ 1±Ê√…1 √±¬ıœ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˙œ¯∏«Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ˚ø√ ¬Û‘Ôfl¡ ŒÓ¬À˘—·±Ú±1 √±¬ıœ ˜±øÚ Œ˘±ª± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡ª˘ Ò˜« ’±1n∏ ¸±Ê√-¸7¡¡¡±1 ›¬Û1Ó√±¬ıœ ˜±øÚ Œ˘±ª±À1± ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ıÀάˇ± ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·øͬӬ ø¬ıøȬø‰¬ ¸•Û”Ì« ø¬ıÙ¬˘ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 fl¡±À1±¬ı±fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¸ÀÊ√±ª±ÀȬ± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬±˘±√√ø·1 Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ø¬ıøȬø‰¬1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±1 √±ø˚˛Q ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√1 ∆¸ÀÓ¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ ˜Â√øÊ√√Ó¬ ˝◊√ ˜±˜ ˝◊√ ø˘˚˛±Â√œÀ˚˛ Ê√±øÓ¬-Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Àfl¡‡Ú ¸—¬ı±À˜˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ·±ø¬ıµ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡1 ’±R±1 ¸ƒ·øÓ¬1 ’ÀÔ« ’±1n∏ ¸˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL1 ˝√√Àfl¡ Œ√±ª± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1À1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ’¢∂·øÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’¸˜1 ˝◊√ ˜±˜¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸µˆ¬«ÀÓ¬± √±¬ıœÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]1 ¬Û=˜˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ˜≈‡… ˝◊√ ˜±˜Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ˝◊√ ˜±˜¸fl¡À˘ ¯∏ᬠ√1˜˝√√± ‰¬˘± ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ø˚˜±Ú”√1 ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±› ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂] ’±À˚˛±·1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 ˜±ø˝√√ø˘ 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ˘±ˆ’±À˘±‰¬Ú±1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±˙±¬ı±√œº ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√À˝√√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸ø√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ª±fl¡Ù¬ ¬ıíΫ¬ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬Û1±˜˙« fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸˜±Ò±Ú¸”S ά◊ø˘›ª±ÀȬ± Ê√øȬ˘ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º Œé¬SÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ø˘˚˛±Â√œÀ˚˛ ˝◊√ ˜±˜¸fl¡˘fl¡ 25 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ˜Â√øÊ√√1 Œ˜±ª±øÊ√Ú¸fl¡˘fl¡ 15 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± √1˜˝√√± ø√˚˛±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º fl¡1±1 ’±˙—fl¡± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙ª¸±·1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡º ¤fl¡ ¬ı±Ó¬«±˘±¬ÛÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’ø‡À˘˙ fl≈¡˜±1 ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ëfl”¡È¬±‚±Ó¬1 ’±˙—fl¡± ’±ÀÂ√º ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c ’±ø˜ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˜ºí ˝◊√ ø¬ÛÀÚ 21 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øÚ˙± Œ¸±Ì±ø1- ¬ı1± ¬ı1¬ı±˚˛Ú ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú 1ø? ¬∏CÙ¬œ Œ‡˘≈Õª ’Ú≈¬Û ‚Ȭfl¡Õ˘ 2013 Ú±˜ÀÓ¬±˘± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ’øÒfl¡ ¬ı¯∏«1 ŒÚÓ¬±Ê√œ ¶ú±1fl¡ ·ø1˜± ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√ÓÓ¬œ¬ıË fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˘Ù¬±1 fl”¡È¬±‚±ÀÓ¬ õ∂Ò±ÚÕfl¡ 1±˝◊√Ê√À1 ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’Ó≈¬˘±Úµ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ¸À˚˛ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± Ó¬Ô± ά◊¢∂¬ÛLöœfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√Õ˘ Œ·±¶§±˜œ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’Ê√˚˛ √M√ , ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’ø‡À˘˙ fl≈¡˜±1 ø¸À„√√º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±˘Ù¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ Œ¬ıڱʫ√œ Ó¬Ô± ¸—¬ıøÒ«Ó¬ ≈√˝◊√ ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√ ’ª¸1õ∂±5 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ë’±˘Ù¬± ˙”Ú…í ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘› Ú…±˚˛±Òœ˙ ÒœÀ1Ú Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¸Sœ˚˛± ø˙äœ ‚Úfl¡±ôL ¬ı1± ·ÌÓ¬La ø√ª¸Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ’±˙—fl¡± Ú≈˝◊√ fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±Sê˜Ì ¬ı1¬ı±˚˛ÀÚº ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±¬ı˙Ó¬– õ∂±Mê√Ú 1ø? Œ‡˘≈Õª ’Ú≈¬Û ‚Ȭfl¡ Ó¬Ô± fl”¡È¬±‚±Ó¬ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸©Ü˜ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’1ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸øͬfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ Ú˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’Ó≈¬˘±Úµ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë¤√√˚˛± ¬ı1 øÚ˘«7¡¡Ó¬±1 fl¡Ô± Œ˚ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ¸¬ı«±øÒfl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ øÊ√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ Œfl¡˝◊√ø√ÚÓ¬ ’±øÊ√1 Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈fl¡ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ’±1鬜-øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú ’±‰¬˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û±˝√√1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«fl¡ø1 ¸©Ü˜ fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬Û‘Tœ¬Û±˘ ø¸À„√√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˜˝√√±Ú fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ Â√±˘Ù¬± øÓ¬À˘ù´1 ˘±˝√√Ú1 ˝√√Ó¬…±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ≈√Ò«¯∏« ¸√¸… ¸?˚˛ ˜≈G±, Ê√˚˛ôL ¸øµÕfl¡Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ≈√Ò«¯∏« ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÓ¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈fl¡ Ê√Ú±1 ¸≈À˚±· ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘ øά¬ıËn·∏ άˇ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1Ó¬º ά◊Ê√øÚÓ¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1± √˘ÀȬ±1 ’±R¸˜¬Û«Ì1 Ú±¬Û±˚˛, Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛ Œfl¡ª˘ ·±gœ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ºí ˝◊√ Ù¬±À˘ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ˙øMê√ ¬ıU&ÀÌ ˝}√±¸ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1鬜À˚˛º ’±Úøfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±fl¡ ë’±˘Ù¬± õ∂¸—·Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’Ê√˚˛ √M√ ˝◊√ ŒÚÓ¬±Ê√œ ¬ı¸≈1 ¤fl¡±˘1 ¸—·œ, ˙”Ú…í ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’1ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊Ê√øÚ1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Ê√œøªÓ¬ ά◊À˜˙ ‰¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 √À1 ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¬Û≈Ú1 Œ¬ı±˜±, Œ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, &˘œ˚˛±&˘œÀ1 ŒÓ¬Ê√1 Ù¬“±fl≈¡ Œ‡˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˘Ù¬± ¬Û≈Ú1 ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈ Ê√ij Ê√˚˛ôLœ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ’±˝3√ ±Ú ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ά◊ͬ± ¬ı≈ø˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±1鬜 ˜˝√√˘ÀÓ¬± ά◊ø¡Z¢üÓ¬± ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ¤˚˛± ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ ’±1鬜À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√Ú±˚˛º ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙ ÒœÀ1Ú Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛› ŒÚÓ¬±Ê√œ øÓ¬øÚ›‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ ¸©Ü˜ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈1 ’±√˙«-fl¡˜«1±øÊ√1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º 1±˝◊√Ê√fl¡ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ÚÕ˝√√ ·ÌÓ¬La ø√ª¸ ¶§±ÒœÚ ˜ÀÚ Ó¬Ô± ˜≈Mê√ ˜ÀÚ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂ˆ¬±Ó¬ ŒÙ¬1œ, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 Ê√ij1 ¸˜˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ≈√¬Û1œ˚˛± 12.20 ¬ıÊ√±Ó¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± øÊ√ ¤˜ øά ¤1 ’Ò…é¬ Œfl¡ÀõI◊˝◊√ Ú Ú¬ı… ά◊√±1œfl¡1Ì ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ¸•Û√1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± Ê√Ú·Ì1 ’øÒfl¡±1 fl¡±øϬˇ øÚ Œfl¡±•Û±Úœ1 ›‰¬√1Ó1¬ıœÚ ¬ı1√ Õ˘À˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôLÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í˘º ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± Ê√Ú·ÀÌ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√± ¸•Û√¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1 ’±À1±¬Û fl¡1± ˝√√í˘ ’±1n∏ fl¡11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—·‘˝√œÓ¬ ÒÚ1 ›¬Û1Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1y ˝√√í˘º ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ’±À˚˛±Ê√ÀÚÀ1 ’±øÊ√ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 Ê√ij Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ|ÌœÀȬ±fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ºí õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ˜±ÀÊ√À1 Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘˝◊√ Ê√Ú·Ì1 ˜≈øMê√ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ë·±gœÊ√œ1 ¸À¬Û±Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö± õ∂fl‘¡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Œ√˙1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¸5˜ ’Ú≈¸”‰¬œ ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ı˝◊√ ı±À¬ı ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ Œ˝√√±ª±, ά◊M√ 1¬ı˝√√œ ˘±ø·¬ıº ¸5˜ ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚȬ± √Ù¬±1 ˘·Ó¬ ’±1n∏ ‰¬±ø1Ȭ± √Ù¬± ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1 ·“±ª1 ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’øÒfl¡ ·1n∏Àª Œ‡±ª±, ¤Îƒ¡ø˜È¬ fl¡±Î«¬1 ø¬ı¸—·øÓ¬ ’±ø√À˚˛ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ˘·ÀÓ鬘Ӭ± ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1¡Z±1± ¢∂±˜… ¶§1±Ê√ ’±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’ªø˙©Ü ¶§±ÒœÚÓ¬±Àfl¡± fl¡±øϬˇ øÚ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ºí ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√Ó¬ ’¬ı±Ò ˝√√±1Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ˘-¸—·Í¬ÀÚ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ŒÚ±À¬Û±ª±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÂ√¬ı±1¡Z±1± Œõ∂ø1Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ Œfl¡f1¬Û1± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·Õ˘ øfl¡˜±Ú ÒÚ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˝√√í˘ Ó¬±À1± ¤fl¡ Ó¬Ô… ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ √±ø„√√ ÒÀ1 ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬Û1œé¬±Ô«œ1 Ú±˜, ¬ı˚˛¸ ø¬ıw±øôL Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓfl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤ÚÀ1·±1 ¬ı±¬ı√ ¬Û1œé¬± 1n∏øÈ¬Ú ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¸˘øÚ fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ¸À√à 2005-06 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1¬Û1± 2012 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ 1±Ê…√Õ˘ ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 4378.94 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ Â√±S ¸Lö±º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÂ√¬ı±˝◊√ Œ˜ø¬∏Cfl¡1 1n∏øÈ¬Ú ¸˘øÚ fl¡ø1 ά◊2‰¤Àfl¡√À1 ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ 2001-02 ‰¬Ú1¬Û1± 2012 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ 5842.96 Œfl¡±øȬ ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ¸≈fl≈¡˜±1 fl¡˘± ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û1œé¬± ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ’±Â≈√1 Ȭfl¡±, ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˜±øȬ ά◊i˚ß Ú˛ õ∂fl¡ä [˝√√±ø1˚˛±ø˘] ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 2002-03 ¬ı¯∏1« ¬Û1± 2012 ¬ı¯∏Õ« ˘Àfl¡ 260.27 Œfl¡±øȬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ Ȭfl¡±, ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 2006-07 ¬ı¯∏«1¬Û1± 2011-12 ¬ı¯∏Õ« ˘ 1048.18 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, ¤Â√ øÊ√ ’±1 ª±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Â√±S ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë¬Û1œé¬±1 ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 2006-07 ¬ı¯∏1« ¬Û1± 2009-10 ¬ı¯∏Õ« ˘ 836.25 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ ¤Ú ¤Â√ ¤ øÊ√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂±fl¡˜≈˝√ ”Ó¬«Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 1n∏øÈ¬Ú ¸˘øÚ fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ›¬Û1Ó2005-06 ¬ı¯∏1« ¬Û1± 2011-12 ¬ı¯∏Õ« ˘ 1444.48 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… √±ø„√√ ÒÀ1 ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ ‰¬±¬Û˜≈Mê√ ’±1n∏ Œfl¡f1¬Û1± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¤˝◊√ ÒÚ¸˜”˝√ ˚Ô±Ô« 1+¬ÛÓ¬ ‡1‰¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øͬfl¡±√±1, ø¬ı¯∏˚˛±, ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸√¸… ’±ø√À˚˛ ˙—fl¡±˜≈Mê√ˆ¬±Àª ’Ò…˚˛Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı ˘±À·º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡±˜˘ ά◊√1¶ö fl¡ø1ÀÂ√ ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÚñ ’øˆ¬À˚±· ’ø‡˘1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ˜Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û ¬Ûø1¬ı ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡ø1À˘ ŒÊ√í˘Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ fl¡±˚«Àfl¡ ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ŒÂ√¬ı±˝◊√ ¬Û1œé¬± ¤˝◊√ ¬ı±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œfl¡ª˘ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸˜ø©ÜÀÓ¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ˜±˝√√Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸√¸…, ¸ø‰¬¬ı√√, fl¡øÚᬠøÚ˚˛±ø1Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıºí Â√±S ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬, ’øˆ¬˚ôL±¸˝√√ 14 Ê√Ú ŒÊ√í˘Õ˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô±› ¬ı…Mê√ fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 40Ê√Ú ¸ø‰¬¬ı, ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡, ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ fl¡˚˛ñ 댘ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬± ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ø¬ıøά’í, fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√¸fl¡˘1 ˚±ÀÓ¬ Œ˚±ª±¬ı±11 √À1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜À˚˛ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬ ¸Ó¬fl«¡ ˝√√›fl¡º ’Ú…Ô± fl¡±Àfl¡± ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ıºí

˝√√Ó¬±˙ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û

ŒÙ¬±Ú fl¡1±ÀȬ± ˝√√í¬ı ¬ı…˚˛¬ıU˘

ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ı fl¡—À¢∂ÀÂ√

ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Ú˝√√˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘

ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø˙ø¬ı1 ‰¬±À˘ ˝◊√˜±˜

ŒÓ¬À˘—·±Ú±˝◊√ ¬Û±À˘ ¬ıÀάˇ±À˘ÀG› ¬Û±¬ı

ά◊Ê√øÚÓ¬ ’±˘Ù¬±1 fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ’±˙—fl¡±

Ê√ijÊ√˚˛ôLœÓ¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f

≈√Ú«œøÓ¬ fl¡ø1À˘ ŒÊ√í˘Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Ô±fl¡fl¡

ŒÂ√¬ı±fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ’±Â≈√1

¬ı˘±»fl¡±1œ1 ˜‘Ó≈¬…√G Ú±fl¡‰fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Ú±1œÊ√øÚÓ¬ Œ·±‰¬1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø√~œÓ¬ ‰¬˘ôL ¬ı±Â√Ó¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 16 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¬ı˘±»fl¡±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙Ê≈√ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ √±¬ıœ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸—øù≠©Ü ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı Ú…±˚˛±Òœ˙ øÊ√ ¤Â√ ¬ı±˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œfl¡ ¬Û1±˜˙« ¸•§ø˘Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ¸œ˜± ¬ı±øg ø√øÂ√˘ ‰¬1fl¡±À1º fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ 29 ø√ÚÀÓ¬ 200 ¬Û‘ᬱÀÊ√±1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±øÊ√ √±ø‡˘ fl¡À1º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¬ı±˜«±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬ fl¡1±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ Ú±øÂ√˘º øfl¡c Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙1¬Û1±› ¤˝◊√ fl¡±˜Ó¬ ŒÓ¬›“ ø˚ ¸“˝√±ø1 ¬Û±À˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ÒÚ…¬ı±√ ’±1n∏ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 24 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ 5 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘Àfl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ¬Û1±˜˙« ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ú…±˚˛±Òœ˙ ¬ı±˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÓ·øͬӬ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Œ˚ÃÚ ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ô‘ fl¡ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ 80 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Û1±˜˙« Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œ1 ’±Ú ¸√¸…¸fl¡˘ ’±øÂ√˘ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ Œ˘˝◊√˘± Œ˙ͬ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ˜˝√√±øÒ¬ıMê√± ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Œ·±¬Û±˘ ¸≈¬ı˱˜øÌ˚˛±˜º ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ ¤‡Ú ’±˝◊√Ú ¸—¸√1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÀÓõ∂Ì˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø√~œ1 ¬ı˘±»fl¡±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ª˙øMê√À˚˛ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡ø1 ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ø‰¬ôL± ά◊À^fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø˚ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ˚≈ª˙øMê√Àfl¡± ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬ı±˜«± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘1 ˙±øô¶1 ¸˜˚˛ 20 ¬ıÂ√1 ’±1n∏ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1œ1 ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±¬ı±¸1 ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛ ˚ø√› ˜‘Ó≈¬…√G1 ¬Û1±˜˙« õ∂Ì˚˛Ú Úfl¡ø1À˘º 600 ¬Û‘ᬱ1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¸˜˚˛Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1± ’±1鬜 ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘Àfl¡± ˙±øô¶1 ø¬ıÒ±Ú1 ø√˝√ ± ø√ÀÂ√º

1±Ê√…Ó¬ 28 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ Ô±øfl¡¬ı ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬

˝√√í¬ıº 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±˝◊√ øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ø¬ı≈√…» Œ¸ª± ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ 1±Ê√…Óø¬ı≈√…Ó¬1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¤˝◊√ ¸—fl¡È¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…Ó¬ ∆√øÚfl¡ 1100 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˚ø√› ˜±S 750 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…Ó¬À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ȭ±È¬± ’±1n∏ ˝◊√øG˚˛±Ú ¤Ú±Ê«œ√ ¤fl¡À‰¬?1¬Û1± ø¬ı≈√…» Sê˚˛ fl¡ø1 ¬Ûø1¯∏À√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ŒÊ√±1±-Ȭ±¬Ûø˘ ˜±ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û±ª±1¢∂œÎ¬1 ˘±˝◊√Ú ø¬ıfl¡À˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ı˝√√±1, ›øάˇ¯∏± ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·1¬Û1± ø¬ı≈√…» ά◊Mê√ ˘±˝◊√ÀÚÀ1 ’¸˜Óõ∂Àª˙ fl¡À1º 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1, Œ˚±ª± 16-19 Ê√±Ú≈ª±1œÀÓ¬± ¬Û±ª±1¢∂œÀά ¤˝◊√ ˘±˝◊√ÀÚÀ1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º 20 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√1¬Û1± ˝√√ͬ±ÀÓ¬ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º 1±Ê√…Ó¬ ¸‚Ú ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ˜≈·«œ1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ì ·í˘ ˚≈ªfl¡1 fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜1± fl≈“¡Ê√œ˚˛± Ú√œÓ¬ ˜±Â√ ˜±ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ ’øˆ¬øÊ√» ø¸Úƒ˝√±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± 1¬ıœf ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ’±1鬜1 ¤È¬± √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˝√√ø1¬Û≈11 Ê√˚˛ôL 1±˚˛ [26] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±Ó¬±¬ı±1œ õ∂Ô˜ ‡GÓ¬ ≈√Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜≈·«œ ¤È¬±fl¡ ∆˘ Œ˝√√±ª± fl¡±øÊ√˚˛±1 1±Ê√Uª± ø¬ı‰¬±1 ¸ˆ¬± ¤‡ÚÓ¬ ¸±é¬…√±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ø√Ú± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±1 øάø„√√ Ó¬ √±1 ‚±¬Û Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ fl¡±øÊ√˚˛±‡Ú1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤È¬± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˙œÀ‚Ë fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’±√±˘Ó¬ ’ª˜±ÚÚ±, ¸—¬ı±√fl¡˜«œfl¡ Ê√ø1˜Ú± Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº Ó¬±Ó¬Õfl¡ ˚ø√ ’±√±˘Ó¬fl¡ Œˆ¬„≈√ ‰¬±ø˘ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ¸—¬ı±√À¸ªœ1 Œé¬SÓ¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ı Œfl¡±ÀÚ∑ ¸Ó¬ÀÓ¬ ’±Ú1 Œ√±¯∏ ‡“≈‰¬ø1 Ù≈¬1± Ú·“±› øÊ√˘±1 ˜≈Úœf ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ú·“±ª1 ’±√±˘ÀÓ¬º Ú·“±› ’±√±˘Ó¬Ó¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ˜±Ú˝√√±øÚ Œ·±‰¬1fl¡ ’ª:± fl¡ø1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ˜≈Úœf ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¸—¬ı±√fl¡˜«œÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘ÀÓ¬ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˝√√ÀÂ√ 200 Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú±º Œ·±‰¬11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ø√ÚÓ¬ ’±√±˘Ó¬1 ‰¬˜Ú ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œ·±‰¬1 õ∂øSê˚˛± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ’¸˝√√À˚±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸—¬ı±√fl¡˜«œÊ√Ú Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±√±˘Ó¬1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ’±Ú1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ¸—¬ı±√fl¡˜«œÊ√Ú1 fl¡˘À˜À1 øÚ·ø1˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ‰¬±=˘… ¸”‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1º øfl¡c Œ˜fl≈¡1œ1 øάø„√√Ó¬ øȬø˘„√√± ’“±À1 Œfl¡±ÀÚ∑

&ª±˝√√±È¬œ 1±Ê√˝√ ‰¬SêÓ¬ ¬ıÊ√±1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±øÈSê˚˛-ø¬ıSê˚˛1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú, ˜±øȬ1 Œ1øÊ√À©Ü™˙…Ú, Ú±˜Ê√±ø1 ’±ø√1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˆ¬”ø˜ Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛1 ’Ú≈˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘ ˜±˝√√ ˜±˝√√ Òø1 ŒÓ¬ÀÚ Ù¬±˝◊√˘ ¬Ûø1 Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’Ú≈˜øÓ¬ 댬ı“fl¡± ¬ÛÔí Ê√Ú±¸fl¡À˘ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ˆ¬”ø˜ øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬±1 ¬ı±À¬ı øÚÀӬà ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Õ˘ ˙ ˙ Œ˘±fl¡1 ’±·˜Ú ‚ÀȬº ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸c©Ü fl¡1±1 õ∂øSê˚˛± ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ fl¡±˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˜ fl¡1±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ’Ú≈˜øÓ¬ ¬Û±¬ıÕ˘ ˜±˝√√ ˜±˝√√ ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±øÈøfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬±1 ŒéSÓ¬¬ ¤‰¬±˜ ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±fl¡ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì± ø√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1±¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±˙œ¬ı«±√1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¤fl¡Í¬± ˜±øȬ øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘› ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸•Ûfl«¡ ˜Ò≈1 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±˝◊√ ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ͬø· ˚±¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¤ÀÚ ’±fl¡F ≈√Ú«œøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ˜±øȬ øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬± fl¡1±1 ŒéSÓ;√˘±-fl¡˘±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¸±-¸•ÛøM√√1 Ó¬±ø˘fl¡± Œ√‡± ¬Û±À˘˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ¬Ûø1©®±1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˜±øȬ øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬À1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1 ·øϬˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±˚˛ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¸•ÛøM√√ ·Ï¬ˇ±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓøÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ŒéSÓŒ˜ÃÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± ·ˆ¬œ1 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Ò”¸1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’=˘Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú 1Mê√±Mê√ ∆˝√√ ¬Û1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ 1±ˆ¬± Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ı±øÓ¬˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ Ò±˚« fl¡ø1 ø√˚˛± ¸˜˚˛¸œ˜± ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±ˆ¬± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± 44 Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚÊ√1 õ∂±øÔ«Q õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ’=˘ÀȬ±1 ’1±ˆ¬± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√íÀ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ 1Mê√±Mê√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 1±ˆ¬± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ‹fl¡… ˜=˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« 1±ˆ¬± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· 1±ˆ¬± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ 1±ˆ¬± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’=˘1 ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±øÊ√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ [ø˜øά˚˛±] ø¬ıø‰¬S¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤1±-Ò1±1 ˜±ÀÊ√À1 ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº ‰¬1fl¡±À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø√Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 õ∂ùü˝◊√ ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1º ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ ’±˜±fl¡ ¸fl¡À˘± ¬Û˚«±˚˛1 õ∂˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±Àfl¡ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ≈√À˚˛±È¬±À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º fl¡±ø˘À1¬Û1± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ’=˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ’±1y Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±Ó¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±ˆ¬± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂‰¬±À1˝◊√ ’±1y Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’=˘Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√íÀ˘› ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±‰¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı‘øX ¬Û±À˘ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’1±ˆ¬± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø˝√√—¸±1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’=˘Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ˜±ÀÚ˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˝√√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 1±ˆ¬±-˝√√±‰¬√„√Ó¬ ·±À1±1 U—fl¡±1 – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Œ‚±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1 – ¤˝◊√¬ı±1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√Ó¬ U—fl¡±1 ø√À˘ ·±À1±¸fl¡À˘º ·±À1± ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊ø=˘1 fl¡±˜1+¬ÛŒ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·±À1±¸fl¡˘1 ‹øÓ¬˝√√…-¬Û1•Û1± ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º fl¡±Î¬◊ø=˘1 øÊ√˘± ≈√‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬ıÀÚøά"√√ ’±À1À„√√ fl¡˚˛ñ ë√øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û-Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ø˚ÀȬ± ’—˙Ó¬ ’±øÊ√ 1±ˆ¬±¸fl¡˘fl¡ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ ø√¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ 200 ¬ıÂ√1 ’±·Õ˘Àfl¡ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ± ·±À1±¸fl¡˘1 1Ê√±˝◊√ ˙±¸Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıËøȬÂ√ ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ’±˜¬ı≈fl¡, ’±øȬ˚˛±¬ı±1œ, ‰¬ífl¡ª±1œ, 1—Ê≈√ø˘, √1—ø·ø1, ∆1˜±1œ, ’±˜ÀÊ√±„√√±, √±˜1±, ø√˘˜±, Œ‡±fl¡±Ú ’±ø√ ëŒ√±ª±1í1 Œ˚±À·ø√ 2728 ø¬ı‚± ˜±øȬ ·±À1±¸fl¡˘1 √‡˘1 ¸•Û”Ì« ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’±Úøfl¡ ·±À1± Œ·±ø¬ıµ ’±Ó¬±1 Œé¬S ’±øÊ√ 1±ˆ¬±1 √‡˘Ó¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¶ú‘øÓ¬ø‰¬˝êÀ¬ı±1 øÚø(˝ê ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚ø√› ·±À1± ¤È¬± Ê√ÚÊ√±øÓÓ¬Ô±ø¬Û ·±À1±¸fl¡˘ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√Ó¬ Ôfl¡± ¸yª Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜ ’±øÂ√˘ ·±À1±¸fl¡˘1º 1±ˆ¬±¸fl¡˘fl¡ ¬ıUÓ¬ ø¬ÛÂ√ÓŒ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ¤˝◊√ ’=˘Õ˘ ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±¢∂±¸œ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ·±À1± ’=˘¸˜”˝√Ó¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 √±¬ıœ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œÀ1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ ∆ˆ¬˚˛±˜1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛, ’fl¡˘ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√º ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ ˜±S ¤È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1 ˆ¬±¯∏±, ¬Û1•Û1±, ¸—¶‘®øÓ¬ ‰¬À˘º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ·±À1±, ¬ıÀάˇ±, ˝√√±Ê√—¸fl¡˘1 ˆ¬±¯∏±, ¸—¶‘®øÓ¬, ¬Û1•Û1± Ò√ı—¸ ˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·±À1±¸fl¡˘1, øfl¡˚˛ÀÚ± ·±À1±¸fl¡À˘ 95 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ’fl¡˘ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±À˝√√ Ê√±ÀÚº ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’Ú… ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ·±À1±1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ ’¸yªº Œ¸˝◊√√À1 ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó·±À1± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸—‡…±1 Ù¬±˘1¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡À˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œÓ¸—‡…±·ø1ᬠ·±À1±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø¬ı˘≈5 ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·±À1± ˜±Ó‘¬¬ı—˙œ˚˛ øfl¡c 1±ˆ¬± ø¬ÛÓ‘¬¬ı—˙œ˚˛º ·±À1±¸fl¡˘1 ¸•ÛøM√√1 ’øÒfl¡±1 ˜±Ó‘¬1¬Û1± Ê√œ˚˛±1œÕ˘ ˚±˚˛º ø¬ıÒª±À˚˛± ¸•ÛøM√√1 ’øÒfl¡±1 ¬Û±˚˛ øfl¡c 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸•ÛøM√√1 ’øÒfl¡±1 ø¬ÛÓ‘¬1¬Û1± ¬Û≈SÕ˘ ˚±˚˛º Ê√œ˚˛±1œ ’Ô¬ı± ø¬ıÒª± ˜±øȬ-¸•ÛøM√√1 ’øÒfl¡±1œ Ú˝√√˚˛º ·±À1±¸fl¡˘1 fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬ ¸•Û”Ì« ¬Û‘Ôfl¡ ’±1n∏ ¸˜‘øX˙±˘œº 1±ˆ¬±¸fl¡˘ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ¤˝◊√ fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬ Ò√ı—¸ ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡√À1 ·±À1±¸fl¡˘1 ·“±›¸˜”˝√ ¤Àfl¡À˘Ô±ø1À˚˛ ’ªø¶öÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û”Ì« qX ’Ô«±» ’Ú… Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡ Ó¬±Ó¬ Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ·±À1±¸fl¡À˘À˝√√ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ Œ¬Û±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸≈fl¡œ˚˛± ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú ø¬ı‰¬±ø1 ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ·±À1±¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ‘√ϬˇÓ¬±À1 ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1º √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ ˜≈ͬ 383 ‡Ú ·“±ªÓ¬ ≈√˝◊√ ˘±‡À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬ ¸±˜ø1 ’ÓœÊ√À1¬Û1± ¬ı¸øÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√± ·±À1±¸fl¡À˘ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±Ô«œº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±ˆ¬± √˘-¸—·Í¬Ú1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ά◊M√1 ø√¬ıÕ˘›√ ¸±Ê≈√ ’±ÀÂ√ ·±À1±¸fl¡˘º 1±ˆ¬±˝◊√ ˚ø√ ’±Sê˜Ì fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ õ∂Ó¬…±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸±Ê≈√º

24 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬Û±È¬·“±ªÓ¬ ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛1 ά◊À√…±·1 Œ√Ã1±R… ≈√·«g˜˚˛ ¬Ûø1ÀªÀ˙ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Úª Ê√±øÓ¬Õ˘ ’±øÚÀÂ√ ’˙øÚ ¸—Àfl¡ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – fl¡±˜1+¬Û [˜] øÊ√˘±1 ¬Ûø(À˜ &ª±˝√√±È¬œ ¸˜ø©Ü1 ’±Ê√±1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬Û±È¬·“±›ø¶öÓë¬ı1n∏Ì Œ¬ıÀˆ¬√1±ÀÊ√Â√ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ø˘ø˜ÀȬάí Ú±˜1 ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡1± ά◊À√…±·ÀȬ±À˚˛ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬Û±È¬·“±ª1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ìœ, ά◊¬Û1√±øÚ, ¸7¡¡¡Ú¬Û±1±, øˆ¬ ’±˝◊ √ ø¬Û, ¬ı„√√1±, ’±Ê√±1± ’±ø√ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’=˘Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˆ¬˚˛±¬ı˝√√ õ∂”√¯Ì ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘¸˜”˝√ 1

øÚ˜±Ó¬œ ‚±È¬1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±ÒÓ¬ õ∂˙±¸Ú1 Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S¬ Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

õ∂”√¯∏Ì ¬ıíΫ¬-õ∂˙±¸Ú1 øÚ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± Ê√Ú¸±Ò±1̺ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ά◊À√…±·ÀȬ±1 ‰¬±ø1Ȭ± ‰≈¬˘±1¬Û1± øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡í˘± ŒÒ“±ª± ’±1n∏ ¬Û≈øÓ¬ ≈√·«g˜˚˛ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ’=˘ÀȬ±fl¡ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡í˘± ŒÒ“±ª± ’±1n∏ ≈√·«g˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ ˚±S± ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 fl¡Ô± ά◊À√…±·ÀȬ±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1À˘› Œfl¡±ÀÚ± Ò1ÀÌ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡À1º ë’¸˜

õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬ıíΫí Ú±˜1 õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±· ¤È¬± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÚ1ª √˙«fl¡º ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·ÀȬ±1 ˘·Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ά◊À√…±·ÀȬ±1 ¬ıøÊ«√Ó¬ ø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı…¸˜”˝√ fl¡±˘˜øÌ ∆ÚÀ1 ∆¬ı ∆· √œ¬Û1 ø¬ı˘Ó¬ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı¯∏±Mê√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ∆Ú-

Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ıø˝√√1±·Ó¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ Œfl¡±fl¡ƒ1±Á¡±11 ‰¬±ø1 øfl¡À˙±1œ ˜ø1·“±ªÓ¬ ά◊X±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±Â≈√Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·Àfl¡ Òø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Ô˘≈ª±1 øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸—˜GÀ˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 √±¬ıœfl¡ ’¢∂±˝√√… fl¡ø1 ¬ıø˝√√1±·Ó¬fl¡ Œ·±¬ÛÀÚ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ·±¬ÛÚ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ fl¡±ø˘ ¸—˜G˘ÀȬ±Ó¬ 15 ·1±fl¡œ ¬ıø˝√√1±·Óø¬ı˝√√±11 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ Œ©Ü‰¬Ú ˜±©Ü1 ¬Û√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√º ’ªÀ˙… øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ’±Â≈√Àª ά◊Mê√ 15 ·1±fl¡œ ø¬ı˝√√±1œ ˚≈ªfl¡fl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1 ˘¬Û±-Ô¬Û± ø√ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûͬ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ıø˝√√1±·Ó¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú

fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ’±Â≈√Àª 2004 ¬ı¯∏«1 7 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ1í˘ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˘G-ˆ¬G fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˘—fl¡± fl¡±G1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ’±Â≈√1 27 ·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±-fl¡˜œ« fl¡±1±·±1Õ˘› ˚±¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 2011 ‰¬Ú1 19 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ıø˝√√1±·Ó¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ¬ıg1 √±¬ıœÓøÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ1í˘ ¸—˜G˘ Œ‚1±› fl¡ø1 ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÓŒ1í˘ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛±, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±Â≈√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 √±¬ıœfl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ıø˝√√1±·Ó¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ò1˜Ó≈¬˘ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œ ’¬Û˝√√+Ó¬ øfl¡À˙±1œ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û1ø˝√√ ¸øg˚˛± &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± Ú·“±›∆˜1±¬ı±1œ ’øˆ¬˜≈‡œ fl¡˘—¬Û±1 Ú±˜1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ1í˘‡ÚÓ¬ ’±À˝√√ Œfl¡±fl¡ƒ1±Á¡±1 øÊ√˘±1 1516 ¬¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ 1—·œ˘± ڱʫ√±1œ, ¬ıøÌ«Ó¬± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ‡≈‰«¬œ ڱʫ√±1œ ’±1n∏ ’?ø˘ ¬ı·«œ1±˚˛œº ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¸øg˚˛± Œfl¡±fl¡ƒ1±Á¡±11 øfl¡À˙±1œÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œfl¡ ø˝√√µœˆ¬±¯∏œ ˚≈ªfl¡

’±øÊ√ ·‘˝√1鬜 ¸Lö±À1 ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬1fl¡±11 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√…1 õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ·‘˝√ 1鬜¸fl¡˘1 Œ˜Ãø˘fl¡ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±˝◊√ √Õ˘ ‰¬1fl¡±1À1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¸À√à ’¸˜ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ·‘˝√ 1鬜 ¸Lö±º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‡±˘œ Œ˝√√±ª± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 ¬Û√¸˜”˝√ Ó¬ Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ·‘˝√ 1鬜 ŒÊ√±ª±Úfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± √˙fl¡Ê≈√ø1 ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘

·‘˝√ 1鬜¸fl¡À˘º ’±Úøfl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ·Ì1±Ê√… ø√ª¸ ¬ıÊ«√Ú1 ø¸X±ôL› Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ¸À√à ’¸˜ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ·‘˝√ 1鬜 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ÚôL √±¸ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡±˜±‡…± √±À¸º ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı±1•§±1 ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·‘˝√ 1鬜¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ·‘˝√ 1鬜¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±ª± 21 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 1±Ê√…1

·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· ¬ÛS Ú— ø‰¬ øÊ√ 56˚2002˚ø¬Û øȬ˚131Œ˚±À· ’˝√√± 24 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸Lö±fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛º ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ¬ÛS‡ÀÚ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’±˙±1 ¸=±1 fl¡ø1ÀÂ√ ·‘˝√ 1鬜¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬º ’±À˘±‰¬Ú±Ó’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸Lö±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˝√√±Ó¬œ1 ·‰¬√fl¡Ó¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 Ù≈¬˘¬ı±1œ1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 Œ˚±ª± 20 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±ÓÚ±·±À˘G1 øÚά◊À‰¬Ãø1 ’=˘Ó¤È¬± ‚1‰¬œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ·‰¬√fl¡Ó˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ù≈¬˘¬ı±1œ1 õ∂±Mê√Ú ∆¸øÚfl¡ ø¬ıÀÚ±√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ [55] øÚά◊À‰¬Ãø1 ’=˘Ó¬ øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¸—Sê±ôLÓ¬ ˝√√±Ó¬œ1¡Z±1± fl¡±Í¬ Ȭڱ˝◊√ ’±øÂ√˘º ˝√√ͬ±» ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¤È¬± õ∂‰¬G ‡≈µ± ˜±ø1 ·‰¬√øfl¡ ø√˚˛±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓøÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 ˆ¬±¯∏… ˜ÀÓ¬, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀȬ±1 ˘·Ó¬ ≈√Ê√Ú ˜±Î¬◊Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˝√√±Ó¬œÀȬ± øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¸øg˚˛±Õ˘Àfl¡ ’¸˜ ¬ı± Ú±·±À˘G1 ’±1鬜 Œ˘±fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º øÓ¬Ó¬±¬ı1 √±—Ò1± Œ‰¬fl≈¡1œ˚˛±1 õ∂fl¡±˙ ¬ı1± ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ά◊Mê√ ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª ¬Û”À¬ı«› ¬¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ·‰¬√øfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú ∆¸øÚfl¡·1±fl¡œ1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ Ù≈¬˘¬ı±1œÓ¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

¤Ê√ÀÚ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ fl¡˘—¬Û±1 Œ1í˘‡ÚÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ Ú·“±ª1 ∆˜1±¬ı±1œ ’øˆ¬˜≈À‡ ’Ú± õ∂Ó¬…éfl¡ø1øÂ√˘ ˜ø1·“±ª1 Ò1˜Ó≈¬˘1 ˜±øȬ ¬Û¬ı«Ó¬1 ˚≈ªfl¡ ø¬ıù´øÊ√» ¬Û±È¬À1º ø¬ıù´øÊ√» ¬Û±È¬À1 ŒÓ¬›“1 ˘·1 ’±ÚÊ√Ú ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˚±Sœ ¬ıg≈fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡1±Óøfl¡À˙±1œÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ fl¡Ô±-¬ı±Ó«¬± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˘±˜øά„√√Õ˘ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˚ø√› ‰¬±˘‰¬˘Ú, fl¡Ô±-¬ı±Ó«¬±Ó¸Àµ˝√√ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ Ò1˜Ó≈¬˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¸øg˚˛± 8.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ú˜±˝◊√ 1±À‡ ˚ø√› ’±g±11 ¸≈À˚±· ∆˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, Ò1˜Ó≈¬˘

øάÙ≈¬Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ·±?±¸˝√√ Ò‘Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – øάÙ≈¬ Œ1í˘Àª fl¡˘Úœ1 √œø5 ‰¬µ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ’±ª±¸·‘˝√1¬Û1± fl¡±ø˘ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ·±?± ’±1n∏ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¬ı…ª¸±˚˛œ Œfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ 1±U˘ øÓ¬˜≈—, ø˜ø˝√√1 ù´±˝√√± ’±1n∏ ¶§Ê√˘ ˆ¬A±‰¬±˚« ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ò‘Ó¬ ø˜ø˝√√1 ù´±˝√√± Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œ Ê√ÀÚ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ·±?±ø‡øÚ øά˜±¬Û≈11¬Û1± fl¡˘fl¡Ó¬± ’øˆ¬˜≈À‡ øÚ ’±øÂ√˘º fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˘±˝◊√‰¬±Ú ˝◊√—À˘À„√√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˝√√±›1±‚±È¬ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¬ıpË ¡¬ÛS≈ Ó¬ õ∂±Ô«œ1 ¸ø˜øÓ¬1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ Œ¬Û±©Ü±1 Ú©Ü ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˝√√±›1±‚±È¬ ˙±‡± Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ά◊¬Û˘Àé˝√√±›1±‚±È¬1 ˙—fl¡1 ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ˚±ª± 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˝√√±›1±‚±ÈŒ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˜Ú≈ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¬ı1±˝◊√ º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ¸±Ì˜±˝◊√ ¬Û±È¬À1º ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ÛΩ¿ Úø˘Úœ¬ı±˘± Œ√ªœ ¶ú±1fl¡ fl¡ø¬ı ¸øij˘Úº fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸±ø¬ıSœ ·Õ·À˚˛º ¸=±˘Ú± fl¡À1 ø˜Ú≈ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¬ı1±˝◊√ ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬±¸˜”˝√ 1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ fl¡ø¬ı

1+¬Û±˘œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ‡±‡ƒ˘±1œÀ˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜?≈ ¬ı1±˝◊√º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸À√à ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±ø√fl¡± ¸≈¬ıÌ« ¬ı1√Õ˘À˚˛º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬ø˚˛Sœ fl¡äÚ± Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ øÓ¬˘fl¡±ôL Ù≈¬fl¡Ú, ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬fl¡ ¬ıœÀ1Ú ¬ı1±, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬Àª˙ 1±Ê√¬ı—˙œ, øÊ√˘±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ÀªÚ ·Õ· ’±1n∏ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±›1±‚±È¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ÒÀ˜«f ‡±‡˘±1œÀfl¡± Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 똔«√Ú±í Ú±˜1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ¸≈‡√M√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬Ûø(˜ ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˜Ò… ¬ıËp¡¬Û≈S ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ øfl¡Â≈√ ø√ÚÀ1¬Û1± ’·¬Û1 ¬ıËp¡¬Û≈S øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Ô«œ 1±Ê≈√ 1ø¬ı √±¸1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Œ¬Û±©Ü±1¸˜”˝√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Ù¬±ø˘ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ ≈√·1±fl¡œ1 Œ¬Û±©Ü±1 Ú©Ü Úfl¡ø1 ˜±ÀÔ“± ’·¬Û1 õ∂±Ô«œÊ√Úfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª±Óõ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√1±›ø1, ¬ı·ø1˚˛œÚ ’±ø√ ͬ±˝◊√ Ó¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ Ù¬±ø˘ Ôfl¡± ¬Ûí©Ü±1 ¸•ÛÀfl«¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

1P¬ÛœÍ¬ ˜G˘1 ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱

Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ˜1±ÌÓŒ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ñ fl¡1n∏̱ Ù≈¬fl¡Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬU, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 1P¬ÛœÍ¬ ˜G˘1 Ú±Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’˘¬ÛÀÓ¬√ øȬU ·±gœ ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ˙±‡± øˆ¬øM√√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸1Àˆ¬±·1 똔fl¡¬ıøÒ1í ڱȬ‡ÀÚ Œ|ᬠڱȬ…√˘, √øé¬Ì ¬ÛÀfl¡±ª± ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ1 ë’±¬ı≈1í ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠڱȬ…√˘ ’±1n∏ øȬU ˙±‡±1 ë˝√√±~±í Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ᬠڱȬ…√˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ|ᬠ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 똔fl¡¬ıøÒí1 ڱȬfl¡1 ¬ıÚÊ√±— Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º Œ|áڱȬ…fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ øȬU ˙±‡±1 ë˝√√±~±í

ڱȬ1 Œ˝√√À˜Ú 1±Ê√¬ı—˙œº Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ë’±¬ı≈1í ڱȬ1 ’±Úµ ˆ¬1±˘œ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ë˝√√±~±í ڱȬ1 øÊ√c √±¸, Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚSœ 똔fl¡¬ıøÒí1 ڱȬ1 ø¬ıڜӬ± √±¸ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|á’øˆ¬ÀÚSœ ëfl¡±˚˛ ά±˝◊√Úœí ڱȬ1 Œ¸±Ì±˘œ ∆√˜±1œ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ|ᬠŒfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ë’±¬ı≈1í ڱȬ1 ¡ZœÀ¬ÛÚ ˙˜«±˝◊√ ’±1n∏ Œ|áø˙qø˙äœ1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ëfl¡±˚˛ ά±˝◊√Úœí ڱȬ1 Œ√ª±ø˙¸ ¬ı˜«ÀÚº Œ|ᬠ¸˝√√–’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ SêÀ˜ ë’±¬ı≈1í ڱȬ1 ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«± ’±1n∏ ¬ıÌ«±˘œ ∆¬ı˙…º

˙±‡±øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√Ó¬ øȬU ˙±‡±1 Ê√±˝êªœ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ õ∂Ô˜, ≈√ÒÕÚ ˙±‡±1 ڱȬ…¬ıœ1 √±À¸ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ˜Ô≈1±¬Û≈1√ ˙±‡±1 õ∂√œ¬Û fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ øȬU ˙±‡±1 ¬ıÚøÊ√» ¬ı˜«ÀÚ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬fl¡Ó¬ Œ‰¬1Ìfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø˝√√1Ì… ¬ı˜«Úfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø˝√√1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡, √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡, ˝√√À1fl‘¡¯û √±¸ ’±1n∏ ˝√√À1fl‘¡¯û Œ˜øÒfl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û 1P¬ÛœÍ¬ ˜G˘1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

√1„√√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ∆¬ıͬfl¡ ‚¢∂±¬Û±1Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 Ó≈¬—·ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œé¬SÓ¬ Ê√±ø1 fl¡1± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ì ø¬ıøÒ ’±1n∏ õ∂±Ô«œ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛ ¸—Sê±ôLÓÊ√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙…À1 fl¡±ø˘√ ˜„√√˘Õ√ ’±ªÓ«ˆ¬ªÚ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡À1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ˝◊√ ˜√±≈√˘ ˝√√Àfl¡ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¸fl¡À˘±Àfl¡ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· Ê√±ø1 fl¡1±

øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±‰¬1Ì ø¬ıøÒ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª Ê√Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ’±‰¬1Ì ø¬ıøÒ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ √1„√√Ó˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ì ø¬ıøÒ Î¬◊˘—‚Ú1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ó¬Ô… Ô±øfl¡À˘ ”√1ˆ¬±¯∏ Ú— 222038ÓÊ√Ú±¬ıÕ˘ fl¡˚˛ ’±1n∏ Ê√ÀÚ±ª±·1±fl¡œ1 Ú±˜ Œ·±¬ÛÀÚ 1‡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛1

›¬Û1ÀÓ¬± ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±‰¬1Ì ø¬ıøÒ ’±1n∏ ¬ı…˚˛1 ø√˙Ó¬ Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ«√˙±ª˘œ ˜±øÚ ‰¬˘±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó√1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚±˛ Ó¬Ô± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±‰¬1Ì ø¬ıøÒ Œfl¡±¯∏1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ øˆ¬"√√1 fl¡±1À¬Û∞I◊±1, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øÊ√»˜˘ √À˘, ¸√1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ·œÓ¬±?ø˘ √M√ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚±˛ ’øÚÀ˜˙ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

fl≈¡˝◊√øÊ√øȬˆ¬1 ˝◊√©Ü±øôLfl¡ flv¡±¬ı1 Œˆ¬±·±˘œ ά◊»¸ª 1±©Üœ™ ˚˛ Œˆ¬±È¬±1 ø√ª¸ ά¬◊ Û˘Àéά◊À√…±·Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√ ˜≈‡… øÚ¬ı±« ‰¬Ú ’±˚˛M≈ ê√1 qÀˆ¬26√± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ¬ı1À¬ÛȬ±Ófl≈¡˝◊√ Ê√Àõ∂˜œ øfl¡Â≈√À˘±Àfl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ Ê√ij ø√ÀÂ√ fl≈¡˝◊√ øÊ√øȬˆÚ±˜1 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¸—·Í¬Ú1º ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û fl≈¡˝◊√ øÊ√øȬÀˆ¬ Œ˚±ª± 13 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬1“±˘Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û=˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√‡Ú fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º fl¡øÚᬠ¬Û˚«±˚˛1 [¸5˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡] Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÓ¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ı1À¬ÛȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 1øMê√˜±ˆ¬ √±¸ ’±1n∏ ’—fl≈¡1 ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 √˘ÀȬ± Œ|ᬠ√˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ ŒÊ√…á¬Û˚«±˚˛Ó¬ [¡Z±√˙ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡] Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º fl¡øÚᬠ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ıÊ√˚˛œ 1øMê√˜±ˆ¬ √±¸ ’±1n∏ ’—fl≈¡1 ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ŒÊ√…á¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± Œ|ᬠ√˘1 ¸ij±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ά0 ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 √±¸, ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸ ’±1n∏ ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º

Œ©Ü‰¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ά◊X±1fl¡±1œ ˚≈ªfl¡ ø¬ıù´øÊ√» ¬Û±È¬1, ø¬ıøfl¡¬ ۱Ȭ1 ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¸˝√√À˚±·Óøfl¡À˙±1œÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œfl¡ Ò1˜Ó≈¬˘ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Óøfl¡À˙±1œÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª±˝◊√ Œfl¡±fl¡ƒ1±Á¡±1 øÊ√˘± ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Óøfl¡À˙±1œÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ1 ›ª±1œ, ˝√√±¬ı≈¬ı±1œ, ¬ıÀάˇ± ’±√±¬ı±1œ ¬ı±È¬±1 ˜ø1·“±ª1¬Û1± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±ø˝√√ ‚1Õ˘ øÚÀ˚˛º

ø¬ı˘¸˜”À˝√√±º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√, ¤ÀÚ√À1 øÚÊ√ ˝◊√ 26√±˜ÀÓ¬ õ∂”√¯∏ÀÌ ¸˜¢∂ ’=˘ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊À√…±· ˜Laœ, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡-¸±—¸À√› øfl¡˚˛ ¤È¬±› ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ı ŒÚ±ª±À1º ά◊À√…±·ÀȬ±1¬Û1± ›À˘±ª± õ∂”√¯∏Ì˚≈Mê√ fl¡í˘± ŒÒ“±ª±1 fl¡±1ÀÌ ÊÚ¬ı¸øÓ¬ ¤À˘fl¡±ÀȬ±ÓÚ±Ú± ’ø‰¬Ú Œ1±À·› Œ√‡± ø√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 2 3 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝◊√©Ü±øôLfl¡ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ ¤fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں ¬ı…øÓ¬Sꘜ ø‰¬ôL±1±øÊ√À1 øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ’˝√±√ ˝◊√©Ü±øôLfl¡ flv¡±À¬ı ’˘¬ÛÀÓ¬√√ øÚÊ√ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ÓŒˆ¬±·±˘œ1 1— ά◊¬ÛÀˆ¬±· ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ’ôL1—· ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 Úœ˘˜øÌ ˙˘±À˘ øÚÀÊ√ ¸±øÊ√ ά◊ø˘›ª± ˆ¬±˚˛íø˘ÚÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬1 ˘˝√√1, Œ√±ÀÓ¬±1±ÓŒ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬ ’±1n∏ ¬ı“±˝√√œ1 ˜”26«√Ú±À1 Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ˝◊√©Ü±øôLfl¡1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘º ά◊À~‡… Œ˚ Úœ˘˜øÌ ¬˙˘±˘ ¬Û‘øÔªœ ø¬ı‡…±Ó¬ ¬ı“±˝√√œ ¬ı±√fl¡ ˝√√ø1õ∂¸±√ Œ‰¬Ã1±ø‰¬˚˛±1 ø˙¯∏… ’±øÂ√˘º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ˝◊√S걘 UÀÂ√˝◊√Ú [Ê≈√Àª˘]1 ·œÈ¬±1 ’±1n∏ ·œÓ¬1 ¸≈À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 √œ¬Ûø˙‡± ¸øµÕfl¡1 ·œÀÓ¬ ’ÚÚ… ˜±S± õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 1?Ú ¬ı1±1 ¬ı1·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú ’±1n∏ Œ‡±˘¬ı±√Ú1 ’Ú≈ᬱÀÚ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜≈* fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬Sø˙äœ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ‰¬±À1—·œ˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 Ó≈¬ø˘fl¡±1 ¬Û1˙Ó¬ ø‰¬øSÓ¬ fl¡À1 ’Ú≈ᬱÚ1 ·±yœ˚«Ó¬±º Œˆ¬±·±˘œ1 ¤øȬ ’±À¬ıø˘Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±˚˛íø˘Ú, Œ√±ÀÓ¬±1±, ·œÈ¬±1, ¬ı“±˝√√œ, Œ‡±˘¬ı±√ÀÚÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ˝◊√©Ü±øôLfl¡1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ fl¡ø¬ı ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ √±¸, ø‰¬Sø˙äœ ¸˜œ1 ¬ı1±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±¸iß ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘Àfl¡ Òø1 ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] √˘1 ŒÚÓ¬±fl¡˜«œ¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¸˜Ô«ÚÓøÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‚¢∂±¬Û±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ó≈¬—·Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡ÚÓ11Ú— Œ√˝√±1fl≈¡øÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ˆ¬±fl≈¡ ˘˝√√fl¡1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’·¬Û˝◊√ ¸œ˜± Œ√ªœfl¡ õ∂±øÔ«Q ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 12Ú— √Ó¬1± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸ÚÓ¬ ’·¬Û1 fl¡˜À˘ù´1

ˆ¬”¤û±fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’˘fl¡± ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓfl¡—À¢∂ÀÂ√ 1À˜˙ ¬Û±ÀȬ±ª±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 13Ú— ‚¢∂±¬Û±1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√Ó¬ Œ√ª˚±Úœ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…± ¬Û√Ó¬ ø˜Ú≈ª±1± Œ¬ı·˜fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙1» fl¡ø˘Ó¬±1 ¬ÛPœ ’±1øÓfl¡ø˘Ó¬±fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’·¬Û˝◊√ ’±Úµ fl¡ø˘Ó¬±1 ¬ÛPœ ’?≈ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±Úµ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˙1» fl¡ø˘Ó¬± ≈√À˚˛± ¸•§gœ˚˛ ˆ¬±˝◊√-fl¡fl¡±˝◊√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’˝√√± 25 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ë1±©Ü™œ˚˛ Œˆ¬±È¬±1 ø√ª¸í ά◊¬Û˘Àé¬ 1±Ê√…1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬Ô± ¸fl¡À˘± ô¶11 Ú±·ø1fl¡Àfl¡ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ√˙1 ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± øˆ¬ ¤Â√ ¸•§ÀȬº ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ Ê√±øÓ¬¬ıÌ«-Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ Œ√˙1 18 ¬ıÂ√11 ›¬Û11 ¸fl¡À˘± Ú±·ø1fl¡Àfl¡ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1À˚±À· ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

’¸˜Ó¬ ¤fl¡ ’±Ò…±øRfl¡ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úñ ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«

¬ı±ø˘¸S ¸¬ı±˝√√ ˜À˝√√±»¸ª1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë’±ø1˚˛±í ά◊Àij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘¸S ¸»¸—·œ ¸SÓ¬ ¬Û1ø˝√√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±˝√√ ˜À˝√√±»¸ª1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë’±ø1˚˛±í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¬Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ά 0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ º ¬ı±ø˘¸S1 ά◊M√ 1 fl¡±˜1+¬Û ’±√˙« ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ˘˝√√fl¡11 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Àij±ø‰¬Ó¸ˆ¬±Ó¬ ’±Â≈√ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú

fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¿¿˝√√ø1À√ª1 ¬ı—˙Ò1¸fl¡À˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı±ø˘¸S ¸»¸—·œ ¸SÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬Mê√˝◊√ ¤Àfl¡˘À· ’±ø1˚˛± õ∂;˘Ú fl¡ø1 ¿fl‘¡¯û1 ø‰¬ôL±Ó¬ Ò…±Ú˜¢ü ∆˝√√ ά◊Ê√±·ø1 øÚ˙± fl¡È¬±˝◊√ øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ Œ√˙Àõ∂˜ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’±1n∏ ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’¸˜Ó¬ õ∂ˆ¬”Q 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±1 Œˆ¬øȬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±

’±1n∏ Œ√˙Àõ∂˜Ó¬ ά◊¡Z≈X Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ’±Ò…±øRfl¡ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘› Â√±S ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸À√à fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀ˜«ù´1 √±¸, ά◊¬ÛÀ√©Ü± Òœ1±Ê√ 1±Ê√¬ı—˙œ, ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ ’1+¬Û √±¸, ›√±˘&ø1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÷¯∏±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬1¡Z±Ê√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Â√±SÀÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

øȬU1 Ú±iß±A±1œÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ’±√… Ú±Ô ˙˜«±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ øfl¡Ó¬±¬Û ά◊Àij±‰¬Ú ñ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ˙œ˘

øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œÕ˘ ˚±¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 22 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’˝√√± 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬√˘À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Ú·“±› øÊ√˘±1 õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ¸˜ø©Ü ¬ıϬˇ˜¬Û≈1ÀÓ¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl≈¡‰¬ƒfl¡±ª±Ê√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˙±¸Ú±øÒᬠfl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1 √˘ÀȬ±1 ø¶öøÓ¬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ã˙˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º fl¡±ø˘√ 1±Ê√…1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 fl¡±˜¬Û≈1 fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ∆˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ∆˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± 25 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œÓ¬ ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ˜”˘Ó¬– ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ √‡˘ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¸≈√œ‚« ’±Í¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ õ∂±ÌÀfl¡f fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıº 25 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±fl¡ ∆˘ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±¸fl¡˘º

cmyk

cmyk

10

24 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¬ı

n

’±R1鬱1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈˝√ Œ√ø‡ ¬ıÚ…õ∂±ÌœÀ¬ı±À1 øfl¡Â≈√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ’±‰¬1Ì fl¡ø1À˘› ¸˝√√À˚±· fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ õ∂±ÌœÀ¬ı±1fl¡ øÚÊ√1 Ê√ij¶ö±ÚÕ˘ ‚”1±˝◊√ ¬Ûͬ±¬ı ¬Û±À1º ά◊»¸±˝√√1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¬ıÚ… õ∂±ÌœÓ¬Õfl¡ ø˝√√—¶⁄ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º ¤ÀÚ fl¡1± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ø˝√√—¸±Rfl¡ ’±‰¬1Ì ˜±Ú≈À˝√√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸˜”À˝√√› ’±R1鬱1 ¬ı±À¬ı ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ Œ¬ıøÂ√ ‚ÀȬº Ê√œªÀ|ᬠ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı¬ı«1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¬ıÚ…õ∂±ÌœÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ˘˚˛º ¬ıÚ…õ∂±Ìœ¸˜”˝√ 1 &1n∏Q øfl¡˜±Ú, Œ¸˚˛± õ∂±ÌœÀ¬ı±1 ˘≈5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√√Ó¬À˝√√ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¬Œ·Ã1ª1 fl¡Ô± Œ˚ ’¸˜Ó¬À˝√√ ø¬ıù´1 ≈√©x±¬Û… ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“άˇ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝√√±Ó¬œ, ¬ı±‚, ˝√√ø1̱, ˆ¬±˘≈fl¡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ≈√©x±¬Û… õ∂±Ìœ

’¸˜1 ’1Ì…Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬ıU ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±11 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1ÌÀ1± ¸˝√√À˚±· õ∂À˚˛±Ê√Úº ’¸˜1 fl¡±øÊ√1„√√± ·“άˇ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´1 ¬Û˚«È¬Ú ˜±Úø‰¬SÓøÊ√ø˘øfl¡ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘± ø√˙1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ø√¬ıÕ˘ ’±·¬ı±øϬˇ ’˝√√± ά◊ø‰¬Ó¬º ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈˝√ 1 ¸ø√26√±1 ’øÓ¬Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úº ¬ı±‚-ˆ¬±˘≈fl¡, ø¸—˝√√ ¤ø√Ú ’¸˜1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› Œ¸˝◊√ õ∂±ÌœÀ¬ı±11 ∆¸ÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ¸˝√√±ª¶ö±Ú fl¡ø1øÂ√˘º 1±˝◊√ ÀÊ√ Ú‡ ŒÊ√±fl¡±ø1À˘ ∆Ú ¬ı˚˛º ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸Ê√±·Ó¬±À1 ’±1n∏ ¸˝√√+√˚˛Ó¬±À1 ’±˝√√fl¡ ’±ø˜ ¸≈1鬱 ø√›“ ’±˜±1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ¸˜”˝√ fl¡º

¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬ıU ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±11 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1ÌÀ1± ¸˝√√À˚±· õ∂À˚˛±Ê√Úº

1+¬ÛÀ1‡± ¬ı1±

cmyk

¬Û≈Ú– Ú¬ıœfl¡1Ì, 鬘Ӭ±¸˜‘X ’±1n∏ ø¬ıÚ±˜”À˘… ά◊¬Û˘tñ Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ıù´Ê≈√ø1 ¤˝◊√ ά◊»¸¸˜”˝√fl¡ fl¡±˜Ó˘À·±ª±1 õ∂ô¶±ªÚ± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıfl¡ä ˙øMê√ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ı±˚˛≈˜G˘Õ˘ fl¡±¬ı«Ú-ά±˝◊√’'±˝◊√άÀfl¡ Òø1 ¢∂œÚ˝√√±Î¬◊‰¬ Œ·Â√1 øÚ·«˜Ú Ú‚ÀȬº ø¬ıfl¡ä ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ¸Ã1 ˙øMê√ – ¸”˚«1 1øù¨fl¡ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ø‰¬ø˘fl¡Ì1 ¡Z±1± øÚø˜«ÓŒõ≠Ȭ1 ¸˝√√±À˚˛À1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Œ¸Ã1 ˙øMê√ ’±˝√√1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂fl‘¡øÓ¬õ∂√M√ ˙øMê√1 ά◊»¸1¬Û1± ø¬ı≈√…» ά◊»¬Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸Ã1˙øMê√1 õ∂Ò±Ú ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ ñ l ˙øMê√ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ ¸≈1øé¬Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º l ¬Û‘øÔªœ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√1¬Û1±˝◊√ ˙øMê√ ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º l Œ¸Ã1 ˙øMê√1 ά◊»¸ ø¬ıÚ±˜”À˘… ά◊¬Û˘tº ˚ø√›¬ı± Œ¸Ã1 ˙øMê√1 Œõ≠Ȭ1 √±˜ ¬ıU Œ¬ıøÂ√, øfl¡c ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸≈1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ ˝◊√ ’±√1Ìœ˚˛º Œ¸Ã1 ˙øMê√ ’±˝√√1Ì ¬ıÓ¬11 ˘·Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º ¬ıÓ¬±˝√√1¬Û1± ά◊»¬Ûiß ˙øMê√ ¬ıÓ¬±˝√√1 ·øÓ¬fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ fl¡ø1 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˙øMê√ ά◊»¬Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º

n ¬ıÓ¬±˝√√1 ¬Û1± ˙øMê√ ’±˝√√1Ì fl¡À1“±ÀÓøfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ͬ±˝◊√Ó¬ ›‡ ô¶y ¸±øÊ√ Ó¬±Ó¬ ¬Û±—‡± ˘·±˝◊√ ¬ıÓ¬±˝√√1 ·øÓ¬˙øMê√À1 ‚”1±˝◊√ Ó¬±1¬Û1± ˙øMê√ ά◊»¬Ûiß fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ¬ıÓ¬±˝√√1¬Û1± ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ˙øMê√1 ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ø√˙À¬ı±1 ˝√√í˘ ñ l ¬ıÓ¬±˝√√ ¸—¢∂˝√ 1 ¬ı±À¬ı ˜”˘… ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º l ¬Û±—‡± ˘À·±ª±1 õ∂±1øyfl¡

ά±– ¬ıœÀ1f Ú±1±˚˛Ì ˙˜«±

‡1‰¬1 ¬ı±À√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛ÓŒ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬±1 ‡1‰¬ ’øÓ¬ fl¡˜º l ø¬ıÊ≈√˘œ ˙øMê√1 Œ˚±·±Úø¬ı˝√√œÚ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±›¸˜”˝√Ó¤˝◊√ ¬ıÓ¬±˝√√1 ¡Z±1± ’±˝√√1Ì fl¡1± ˙øMê√À1 ø¬ıÊ≈√˘œ Œ˚±·±Ú ¸yªº l ¬Ûø1Àª˙ ¸—1øé¬Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¬ıÓ¬±˝√√1¬Û1± ˙øMê√ ’±˝√√1ÌÓŒ¬Û±ª± õ∂Ò±Ú ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í˘ ˝◊√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ¸Ãµ˚« øfl¡Â≈√ •°±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ˙s ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¬Û±Úœ1¬Û1± [Ú√œ ¬ı±g] ά◊»¬Ûiß ˙øMê√ Ú√œ ¬ı± ˝}√√1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı±g1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±Úœ1 ·øÓ¬˙øMê√1¬Û1± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˙øMê√ ά◊»¬Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 õ∂Ò±Ú ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ø√˙ ˝√√í˘ ñ l ¬Ûø1Àª˙ ”√ø¯∏Ó¬ Ú˝√√˚˛º l ˝◊√ ¬Û≈Ú– Ú¬ıœfl¡1Ì ˙øMê√1 ά◊»¸ l ¤¬ı±1 ¬ı±g øÚ˜«±Ì ∆˝√√ ·íÀ˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ‡1‰¬ Ú·Ì…º Ú√œ¬ı±g1 ’¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ò±ÚÓ¬– ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 õ∂±1øyfl¡ ‡1‰¬ ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ¸˜˚˛ ˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú√œ¬ı±g1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬Û±Úœ1 ¸˜¸…±Ó¬Ûø1¬ı ¬Û±À1º ∆Ê√ª ˙øMê√ – Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¸±˜¢∂œ, ·1n∏1 Œ·±¬ı1, Œ¬Û˘Úœ˚˛± fl¡±Í¬, ¸±·11 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜Ó¬ Ú˝√√±

øfl¡Â≈√˜±Ú ‚“±˝√√-¬ıÚ ’±ø√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ˙øMê√ ∆˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ∆Ê√ª ˙øMê√ ’±˝√√1ÀÌ Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬± ˝}√±¸ fl¡1±Ó¸˝√√À˚±· fl¡À1º ˝◊√gÚ Œfl¡±¯∏ – õ∂”√¯∏̘≈Mê√ ˙øMê√ ά◊»¸1 ’±Ú ¤øȬ õ∂Ò±Ú Î¬◊»¸ ˝√√í˘ ˝◊√gÚ Œfl¡±¯∏º øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊»¸1¬Û1± ˝√√±˝◊√EíÀÊ√Ú Œ·Â√ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡ø1 Ó¬±À1 ˝◊√gÚ Œfl¡±¯∏ ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ˝◊√gÚ Œfl¡±¯∏1¬Û1± ø¬ı≈√…» ά◊»¬Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¬Û±Úœ1 ά◊»¸1¬Û1± ˝√√±˝◊√EíÀÊ√Ú ¬Û‘Ôfl¡ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Ê√c1 õ∂¶⁄±ª1¬Û1± ˝√√±˝◊√EíÀÊ√Ú ¬Û‘Ôfl¡ fl¡1±1 ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±À˚±· ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏̘≈Mê√ fl¡ø1 1‡±ÀȬ± ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ¸±·11 ŒÏ¬Ã1¬Û1± ˙øMê√ – ¸±·11 ŒÏ¬Ã ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÊ√±ª±1ˆ¬±È¬±1¬Û1± ˙øMê√ ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¬Û±Úœ1 ¤˝◊√ ·øÓ¬ ˙øMê√fl¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˙øMê√Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1 fl¡±˜Ó¬ ˘À·±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬Ûø1Àª˙ ’Ú≈fl”¡˘ ’±1n∏ fl¡˜ ‡1‰¬œº ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√ – ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√Àfl¡± ø¬ıfl¡ä ˙øMê√1 ¤fl¡ ά◊»¸ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú± ˚±˚˛ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ά◊ißÓõ∂˚≈øMê√-Œfl¡Ã˙˘ ‡È≈¬ª±˝◊√ ˝◊√˚˛±1¬Û1± ø¬ı≈√…» ˙øMê√ ά◊»¬Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú ¬ÛXøÓ¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1

Œ·Ã1ª fl¡±fl¡øÓ¬

[”√1ˆ¬±¯∏ – 8486753898]

ù≠í˘íø1Â√1 3Ȭ± ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√±øÓ¬ ’±øª©®±1

˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ıíøÚ«’íÓ¬ ù≠í˘íø1Â√1 3Ȭ± ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√±øÓ¬ ’±øª©®±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ ’¬ıƒ ø˜ÀÂ√Ã1œ1 ø¬ıÀ˙¯∏:1 ∆¸ÀÓ¬ ¤√√˘ ·Àª¯∏fl¡ ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ¤È¬± ¡Zœ¬ÛÓ¬ ¤fl¡ ’Ò…˚˛Ú ‰¬À˘±ª± ’ª¶ö±ÀÓù≠í˘íø1Â√1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√±øÓ¬Àfl¡˝◊√Ȭ± ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√±øÓ¬Àfl¡˝◊√Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√ ¤Ú Œ¬ıÚÀfl¡Ú±Â√, ¤Ú ¬ıíøÚ«À˚˛Úƒ √ ’±1n∏ ¤Ú fl¡±˚˛±Úº ά◊À~‡… Œ˚ ù≠í˘íø1Â√1 ’±Ú õ∂Ê√±øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±˜?¸… Ô±øfl¡À˘› ‰¬±ø1øSfl¡ ∆¬ıø˙©Ü…1 ø¬ıøˆ¬ißÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊ø~ø‡Ó¬ õ∂Ê√±øÓ¬Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸—‡…±ÓŒÓ¬ÀÚ˝◊√ fl¡˜ ’±¬ı±√œ1 ¤˝◊√ õ∂Ê√±øÓ¬Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ’øô¶Q ø¬ı¬Û√±¬Ûiߺ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¸—øù≠©Ü ’Ò…˚˛ÚÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œ 1±ÀÂ√˘ ˜±µÀÂ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±µ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’ôL·«Ó¬ ù≠í˘íø1Â√1 ’±Ú ’±Ú õ∂Ê√±øÓ¬1 √À1˝◊√ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√±øÓ¬Àfl¡˝◊√Ȭ±1 õ∂øÓ¬› ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛±Óù≠í˘íø1Â√fl¡ ‚1n∏ª± Ê√c1 √À1 Œ¬Û±˝√±√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı› õ∂±À˚˛ ¤˝◊√ õ∂±Ìœø¬ıÒ ¬ıÒ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±ª±¸ˆ¬”ø˜1 ¸—Àfl¡±‰¬ÀÚ› ¤˝◊√ õ∂±Ìœø¬ıÒ1 õ∂øÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˙

ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—¶ö± άø¬ıvά◊ άø¬ıvά◊ ¤Ù¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’˘¬ÛÀÓ¬

ø¬ıfl¡ä ˙øMê√1 ¬Û1± ˙øMê√ ’±˝√√1Ì-ά◊»¬Û±√Ú

ø¬ıfl¡ä ˙øMê√1 ά◊»¸¸˜”˝√ ø˚À˝√√Ó≈¬

n

Œ¬ı—fl¡fl¡1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±øÙˬfl¡±1 ˝√√±Ó¬œ “√±Ó¬1 ˜≈fl¡ø˘ Œ¬ı˝√√±

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

[Œ˚±ª± ¸—‡…±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±..]

¬Ûø1Àª˙ ¬ı±Ó«¬±

¢∂œÚ˝√√±Î¬◊‰¬ Œ·Â√1 ¬Î¬◊»¬Ûiß Ú˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı ˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙ ’Ú≈fl”¡˘ ˙øMê√1 ˆ¬±G±1º ¤˝◊√ ˙øMê√ ά◊»¬Ûiß õ∂dÓŒ˝√√±ª± ŒÓ¬Ê√ø©ç¡˚˛ ¬Û√±Ô«› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Î¬◊ißÓ¬ Œfl¡Ã˙˘ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 øÚ1±¬Û√ ô¶1Õ˘ ’Ú±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬”·ˆ¬«1 ˙øMê√ – ¬Û‘øÔªœ1 ˆ¬”·ˆ¬« ¤øÓ¬˚˛±› ά◊M√5 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˆ¬”·ˆ¬«Õ˘ Ù≈¬È¬± fl¡ø1 ˆ¬”·ˆ¬«1 ˙øMê√ ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ø¬ı≈√…» ά◊»¬Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª fl¡1± ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±À1 ά◊»¬Ûiß fl¡1± ˙øMê√1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú…±˚˛fl¡±1œ ά◊¬Û^¬ı…1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ú‚ÀȬº Œ¸À˚˛À˝√√ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ¸≈1øé¬Ó˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú ¬ÛXøÓ¬› ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ˙øMê√-ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì ø˚À˝√√Ó≈¬ ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú1 ˘·Ó¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√, Œ¸À˚˛À˝√√ ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬˘Óά◊À~‡ fl¡1± fl¡Ô±Àfl¡˝◊√Ȭ± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º l ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±º l ø¬ıfl¡ä ˙øMê√ ά◊»¸fl¡ ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú1 ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª±º l ˙øMê√1 ’¬Û‰¬˚˛ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊»¬Û±√Ú Ó¬Ô± ¬ı…ª˝√√±1 ∆˙˘œ1 ¸—¶®±1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±º l Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸•Ûfl«¡Óõ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸±˜”ø˝√√fl¡ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±º l Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ˙øMê√1 ¸øͬfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì1 ˝√√Àfl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ıÀϬˇ±ª± ˝◊√ Ó¬…±ø√º ¸±˜1øÌ – ø¬ıù´Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¸˝√√±ª¶ö±ÀÚÀ1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø¬ıù´Ê√ÚœÚ ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 ¸˜±Ò±Ú ¸”S1 ¸g±Ú ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ô¶11 ¬ı…øMê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’Ú±ÀȬ± ’ª˙…y±ªœ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘± ô¶11 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸—·øͬӬ fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì fl¡1± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ∆¬ıõ≠øªfl¡

‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ˝√√±Ó¬œ“√±Ó¬1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¬ı—fl¡fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’±øÙˬfl¡±1 ˝√√±Ó¬œ “√±Ó¬ ’Ô¬ı± ˝√√±Ó¬œ “√±ÀÓ¬À1 øÚø˜«Ó¬ ¸±˜¢∂œ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª˝◊√ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ’±øÙˬfl¡±1¬Û1± Œ‰¬±1±—ˆ¬±Àª ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬º √1±‰¬˘ÀÓ¬ Ô±˝◊√À˘GÓ¬ ˝√√±Ó¬œ √√“±Ó¬1 ¬ı…ª¸±˚˛ øÚø¯∏X ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÙˬfl¡±Ú ˝√√±Ó¬œ “√±Ó¬1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ Œ¬ı—fl¡fl¡fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛1 ˜”˘ ‚±øȬ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’ªÀ˙… Ô±˝◊√À˘GÓ¬ ¬ıø˝√√–À√˙œ˚˛ ˝√√±Ó¬œ “√±Ó¬1 ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±ÀȬ± Œ¬ı’±˝◊√Úœº øfl¡c Œ√˙‡ÚÓ¶§À√˙œ ˝√√±Ó¬œ “√±Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’±øÙˬfl¡±1 ˝√√±Ó¬œ“√±Ó¬1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ Œ‰¬±1±— fl¡±1¬ı±1 ‰¬À˘±ª±1 Œé¬SÓ’±øÙˬfl¡±À1 ¤fl¡±—˙ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ ¸±1-¬Û±Úœ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ άø¬ıvά◊ άø¬ıvά◊ ¤Ù¬1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸—¶ö±ÀȬ±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±øÙˬfl¡±1 ˝√√±Ó¬œ “√±Ó¬1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı Ô±˝◊√À˘G ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ¸˝◊√ Œ√˙‡ÚÓ¬ ˝√√±Ó¬œ “√±Ó¬1 ¬ı…ª¸±˚˛fl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ Œ¬ı’±˝◊√Úœ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤‡Ú ’±À¬ı√ÀÚ± √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú Œ‚±ø¯∏ÓŒ˙

˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛±Ó¬ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛSÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ëø¬Ûiß±Àfl¡˘ƒÂ√ ŒÚ˙…ÀÚÀ˘ ¬Û±fl¡«íº √1±‰¬˘ÀÓŒfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛±Ó’ªø¶öÓ¬ ëø¬Ûiß±Àfl¡˘ƒÂ√ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˜Ú≈À˜∞I◊íÀfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊√…±Ú‡Úfl¡ 1908 ‰¬ÚÓŒ√˙‡Ú1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÔ’í„√√í1 1n∏Ê√Àˆ¬ÀåI◊ ëø¬Ûiß±Àfl¡˘ƒÂ√ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˜Ú≈À˜∞I◊í ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈ͬ 27,000 ¤fl¡1 ¤˝◊√ ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛± ’=˘ÀȬ± Œ˜Ã˜±ø‡1 400Ȭ± õ∂Ê√±øÓ¬, ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ‰¬1±˝◊√, ø˙˚˛±˘ ’±ø√ õ∂±Ìœ1 ’±¬ı±¸ˆ¬”ø˜º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ± ø¬ıøˆ¬iß fi¯∏øÒ Î¬◊øæ√√, Ù¬≈˘1 ·Â√ ’±ø√1 ˘·ÀÓø˙˘1 &˝√√±, ’±À¢ü˚˛ø·ø11 ά◊ƒ√·œ1Ì ¶ö˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û› Ê√Ú± ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Œ√˙‡ÚÓ¬ ˜≈Í1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¸—‡…± 59‡ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

’±À˜ø1fl¡±Ó2012 ’±øÂ√˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ ά◊¯û ¬ı¯∏« ª± 2012 ¬ı¯∏«ÀȬ± ’±À˜ø1fl¡±1 ¬ı±À¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ ά◊¯û ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ flv¡±˝◊√À˜øȬfl¡ Œ‰¬∞I◊±11 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ˝◊√˚˛±Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ 1895 ‰¬Ú1¬Û1± õ∂øÓ¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊¯ûÓ¬±1 ¬Ûø1˜±¬Û fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ fl¡±˚«Ó¬– Œ√‡± ∆˝√√ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±1 ά◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øX1 ˝√√±1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ά◊¯ûÓ¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ 1998 ‰¬ÚÓ¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ ά◊¯û ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚˛ 2012º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ ά◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ‡1±—, ¬ıÚÊ≈√˝◊√, Ò≈˜≈˝√± ’±1n∏ õ∂‰¬G ‚”Ì«œ ¬ıÓ¬±˝√√1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÂ√Gœ ’±1n∏ ˝◊√Â√±fl¡1 √À1 ‚”Ì«œ ¬ıÓ¬±À˝√√ Œ√˙‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 Œ√˙‡Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘Ó¬ ˙œÓ¬fl¡±˘ÀȬ±› ‰¬Ó≈¬Ô«Ó¬˜ ά◊¯û ˙œÓ¬fl¡±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ ˙œÓ¬1 Ó¬œ¬ıËÓ¬±› ˚ÀÔ©Ü fl¡˜ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ø˝√√˜¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¶ö±Ú¸˜”˝√ÀÓ¬± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜ ˝√√±1Ó¬ ø˝√√˜¬Û±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ¬ 11Ȭ± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙‡ÀÚ 1 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±11 é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º

Œ˚±

¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì1 ˝√√Àfl¡ Ê√±ø1 fl¡1± Œ√˙œ˚˛ ’±1n∏ ’ôLÀ«√˙œ˚˛ øÚÀ«√˙Ú±¸˜”˝√ ˜±øÚ ‰¬˘±º l ¬ı±˚˛≈˜G˘Õ˘ ¢∂œÚ˝√√±Î¬◊‰Œ·Â√1 øÚ·«˜Ú øÚ˚˛øLaÓ¬ fl¡1±º l ø˚À¬ı±1 ά◊»¸1¬Û1± ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ ”√ø¯∏Ó˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì fl¡1± ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±1 øÚ˚˛øLaÓ¬ fl¡1±º l ¬ı±˚˛≈˜G˘1¬Û1± fl¡±¬ı«Ú-ά±˝◊√ ’'±˝◊√ά1 ˜±S±øÒfl¡… ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì fl¡1±º l ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’±ø˝√√˘± ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ’Ú≈fl”¡˘ ¸±˜¢∂œ

¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±1 ˚ÀÔ©Ü ¶ö˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ¬Û‘øÔªœ¬ı±¸œÀ˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ”√ø¯∏Ó¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ˚Àԩܸ—‡…fl¡ Ê√œª-Ê√c ’±1n∏ ·Â√-·Â√øÚ1 õ∂Ê√±øÓ¬ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú ø˚À˝√√Ó≈¬ Ô˜øfl¡ 1í¬ı ŒÚ±ª±À1, ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 ά◊»¬Û±√ÚÕ˙˘œ1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙fl¡ ¸—1é¬Ì fl¡1±1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ø¬ıù´1 ¸˜”˝√ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì1 ¸øͬfl¡ ø√˙ ά◊¬Û˘øt Ó¬Ô± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¤‡Ú ¸≈1øé¬Ó¬ ¬Û‘øÔªœ, ˆ¬øª¯∏…» ¬ı—˙Ò1¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸yª ˝√√í¬ıº

cmyk

¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—1é¬ÌÓ¬ÊÚ√ ¸±Ò±1Ì1 ˆ¬”ø˜fl¡±

Ú…õ∂±Ìœ ¸—1é¬ÌÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√º ¬ıÚ…õ∂±Ìœ¸˜”˝√ Œfl¡ª˘ ¤‡Ú øÚø«√©Ü 1±Ê√…À1 Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ¸•Û√º ’¸˜ ¬¬ıÚÊ√ ¸•ÛÀ√À1 ‰¬˝√√fl¡œ 1±Ê√…º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ ¤ø˙„√√œ˚˛± ‡Î¬ˇ·˚≈Mê√ ·“άˇ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬ıU ø¬ı¬Ûiß õ∂Ê√±øÓ¬1 õ∂±Ìœ› Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı≈fl≈¡1¬Û1± ø¬ı˘≈5 ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1± ¤˝◊√ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì fl¡1±ÀȬ± ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 √±ø˚˛Qº ¬ıÚ…õ∂±Ìœ¸˜”˝√ 1 ¬ı±¸¶ö±Ú ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú’1Ì…1 ˜±Ê√Õ˘ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ¸˜”˝√ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ’±R1鬱1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈˝√ Œ√ø‡ ¬ıÚ…õ∂±ÌœÀ¬ı±À1 øfl¡Â≈√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ’±‰¬1Ì fl¡ø1À˘› ¸˝√√À˚±· fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ õ∂±ÌœÀ¬ı±1fl¡ øÚÊ√1 Ê√ij¶ö±ÚÕ˘ ‚”1±˝◊√ ¬Ûͬ±¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’øÓ¬Àfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úº ¬ıÚ…õ∂±Ìœ Œ√ø‡À˘ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˘øÚ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ˆ¬±˘√À1 øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ÛÔ1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ø√¬ı ˘±À·º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ’øÓ¬

cmyk

cmyk

¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±1, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Œ1±ø˝√√Ó¬, 1±˝◊√Ú±1 √˙«Úœ˚˛√ Œ¬ıøȬ— – ‰¬Ó≈¬Ô« ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ˝√√±ø1˘ ˝◊√—À˘G

’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ

ŒÂ√À1Ú±fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊ ù≠íª±Úœ1 ‰¬˜fl¡

˙‘—‡˘±Ó¬ Œ|á¬Q Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1

Œ˜˘¬ıíÚ«, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 ˜ø˝√√˘±1 øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ ¬ı‘˝√» ’‚ȬÀÚÀ1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ Î◊¬¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ 19 ¬ı¯∏«œ˚˛ ’±À˜ø1fl¡±Ú Ó¬1n∏Ìœ ù≠íª±Úœ ø©ÜÀÙ¬ÚƒÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ ø©ÜÀÙ¬ÚƒÀÂ√ ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√˙À« ÚÀ1 3-6, 7-5, 6-4 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ’øˆ¬: Œ‡˘≈Õª ŒÂ√À1Ú± Î◊¬˝◊ø˘˚˛±˜ƒÂ√fl¡º Œ‡˘‡ÚÓ¬ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı Î◊¬√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ 2 ‚∞Ȭ± 17 ø˜øÚȬº 댘±1 Œfl¡ø1˚˛±11 ¤˚˛± ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¸±Ù¬˘…º õ∂ÔÀ˜ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜±1 Œ˙±ªøÚ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ŒÂ√À1Ú± Î◊¬˝◊ø˘˚˛±˜ƒÂ√1 Ù¬ÀȬ± ’“±ø1 ∆ÔøÂ√À˘±º ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ Œ˜±1 ’±√˙« ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡±º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ˜˝◊ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√±º Œ˜±1 ¬ı±À¬ı Ê√˚˛1 ¤˝◊ ’øˆ¬:Ó¬± ¬ıÌ«Ú±Ó¬œÓ¬ºíñ ¤˝◊√À1 fl¡˚˛ Î◊¬»Ù≈¬ø~Ó¬ Ó¬1n∏Ìœ·1±fl¡œÀ˚˛º ¤øÓ¬˚˛± Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ˚≈Ê “ √Ó¬ Ó¬1n∏Ìœ·1±fl¡œ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ø¬ıù´1 1 Ú— Œ‡˘≈Õª øˆ¬À"√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀXº Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊ 75, 6-11 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ŒÂ√Ȭ˘±Ú± ¬fl≈¡Ê√ÀÚȬÂ√투±fl¡º

Œ˜±˝√√±ø˘, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝◊—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı√±˚˛œ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬Û1±Ê√˚˛1 ˜Ò≈1 õ∂øÓ¬À˙±Ò ˘í¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬º ˝◊˚˛±1 ø¬Û ø‰¬ ¤ øSêÀfl¡È¬ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ˝◊—À˘Gfl¡ 5 Î◊¬˝◊Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬Û±“‰¬‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±Ó3-11 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±Àªº Œ¬ıøȬ„√√1 ’±˜LaÌ ˘±ˆfl¡ø1 ˝◊—À˘ÀG øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 7 Î◊¬˝◊Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊ ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡, Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Ú ’±1n∏ Ê√í 1n∏Ȭ1 ’Ò«˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¶®í1√√ fl¡À1 257 1±Úº √˘œ˚˛ ˝◊øÚ—Â√Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ fl≈¡Àfl¡ 106Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 13Ȭ± ¬ı±Î◊¬ÀG1œÀ1 76, ø¬ÛȬ±1ÀÂ√ÀÚ 93Ȭ± ¬ı˘Ó 7Ȭ± ¬ı±Î◊¬ÀG1œ ’±1n∏ 1Ȭ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î◊¬ÀG1œÀ1 76 ’±1n∏ Ê√í 1n∏ÀȬ 45Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 8Ȭ± ¬ı±Î◊¬ÀG1œ ’±1n∏ 1Ȭ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î◊¬ÀG1œÀ1 57

ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓŒÙ¬Î¬±1±1, ˜±À1

1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±˝◊ ¸¬ı«±øÒfl¡ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ÷˙±ôL ˙˜«±, ’±1 ’øù´Ú õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ √‡˘ fl¡À1 ≈√Ȭ±Õfl¡ Î◊¬˝◊Àfl¡È¬º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª 15Ȭ± ¬ı˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ 47.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±ÀÔ“± 5 Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ Î◊¬¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º √˘ÀȬ±1 Ê√˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1 ¸≈À1˙ 1±˝◊Ú± ’±1n∏ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊º 1±˝◊Ú±˝◊ 79Ȭ± ı˘Ó 9Ȭ± ¬ı±Î◊¬ÀG1œ ’±1n∏ 1Ȭ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î◊¬ÀG1œÀ1 89 1±Ú ’±1n∏ ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ 93Ȭ± ¬ı˘Ó 11Ȭ± ¬ı±Î◊¬ÀG1œ ’±1n∏ 1Ȭ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î◊¬ÀG1œÀ1 83 1±Ú ¶®í1 fl¡À1º ˝◊—À˘G1 ŒÊ√˜ƒÂ√ ŒCάÀªÀ˘ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ©Ü≈ª±È¬« øÙ¬Ú, Ȭœ˜ Œ¬ıËÂ√Ú±Ú, ŒÊ√ά ά±Ú«À¬ıfl¡ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ √‡˘ fl¡À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Î◊¬˝◊Àfl¡È¬º Œ˜Ú ’¬ı √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 1±˝◊Ú±˝◊º ˙‘—‡˘±1 ’øôL˜‡Ú Œ˜‰’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 27 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ò1˜˙±˘±Ó¬º

¶®í1¬ıíΫ

Œ˜˘¬ıíÚ«, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ùˬ±k1 ŒÊ√± ά◊˝◊√ ˘ÀÙˬά Â√—·±1 Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ŒÚ›ø‰¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ 17 ¬ı±11 Œ¢∂G Œù≠˜ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬±1±À1º 31 ¬ı¯∏«œ˚˛ Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘G1 Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ’±øÊ√ Œ˜˘¬ıíÚ« ¬Û±fl«¡Ó¬ 7-6, 4-6, 7-6, 3-6, 6-31 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ŒÙ¬Î¬±1±À1 ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ¬Û=˜ÀȬ± ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 ˘é¬…À1 ¤øÓ¬˚˛± ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¤øG ˜±À11 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 Ó¬±1fl¡± ˜±À1˝◊√ ’±øÊ√ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ Ùˬ±k1 ŒÊ√À1˜œ ‰¬±ø«√fl¡ 6-4, 6-1, 6-21 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±øÊ√1 Ê√À˚˛À1 ˜±À1˝◊√ ¡Z±√˙¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ¢∂G Œù≠˜1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÙ¬Î¬±1±À1 ˜±À1fl¡ Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛ ˜≈fl≈¡È¬ ø˙1Ó¬ ∆˘øÂ√˘º

√˝√ ˜±˝√√1 ø¬ı1øÓ¬Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ≈√Ȭ± ’—fl¡1 1±Ú ¸—‡…± ¶Û˙« fl¡ø1À˘ Œ1±ø˝√√Ó˙˜«±˝◊√, ˝◊√—À˘G1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

˝◊√ —À˘G – fl≈¡fl¡ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ’øù´Ú 76, Œ¬ı˘ fl¡È¬ fl≈¡˜±1 ¬ı˘ ÷˙±ôL 10, ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Ú ¬ıíã ÷˙±ôL 76, ˜1·±Ú fl¡È¬ ˚≈ª1±Ê√ ¬ı˘ ’øù´Ú 3, Œ¬ÛÀȬ˘ fl¡È¬ ¤G ¬ı˘ Ê√±À√Ê√± 1, 1n∏Ȭ ’¬Û– 57, ¬ı±È¬˘±1 fl¡È¬ ˚≈ª1±Ê√ ¬ı˘ Ê√±À√Ê√± 14, Œ¬ıËÂ√Ú±Ú fl¡È¬ ˚≈ª1±Ê√ ¬ı˘ Ê√±À√Ê√± 0, Œ¬∏CάÀª˘ ’¬Û– 6, ’øÓ¬ø1Mê√ 14, ˜≈ͬ – 257-7º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-37, 2-132, 3-138, 4-142, 5-220, 6-241, 7-241º ¬ıø˘— – fl≈¡˜±1 10-2-30-0, Â√±ø˜ 8-0-58-0, ÷˙±ôL 10-2-47-2, ’øù´Ú 10-0-63-2, Ê√±À√Ê√± 10-2-39-3, 1±˝◊√Ú± 2-0-10-0º ˆ¬±1Ó¬ – ·yœ1 fl¡È¬ ¬ı±È¬˘±1 ¬ı˘ Œ¬ıËÂ√Ú±Ú 10, Œ1±ø˝√√Ó¬ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ øÙ¬Ú 83, Œfl¡±˝√√ø˘ fl¡È¬ ¤G ¬ı˘ Œ¬∏CάÀª˘ 26, ˚≈ª1±Ê√ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ Œ¬∏CάÀª˘ 3, 1±˝◊√Ú± ’¬Û– 89, ŒÒ±Úœ fl¡È¬ ˜1·±Ú ¬ı˘ ά±Ú«À¬ıfl¡ 19, Ê√±À√Ê√± ’¬Û– 18, ’øÓ¬ø1Mê√ 7, ˜≈ͬ – 258-5 [47.3 ’ˆ¬±1]º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-20, 2-72, 3-90, 4-158, 5-213º ¬ıø˘— – øÙ¬Ú 10-1-39-1, Œ¬ıËÂ√Ú±Ú 10-1-59-1, ά±Ú«À¬ıfl¡ 9.3-0-59-1, Œ¬ÛÀȬ˘ 3-0-21-0, Œ¬∏CάÀª˘ 10-0-54-2, 1n∏Ȭ 5-0-24-0º

Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊, ά◊˘≈¬ı±1œ Ê√˚˛œ

Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ’ôL

ø˜'ά ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ¬Û1±ô¶ Œ¬ÛÊ√-Œˆ¬Â√øÚÚ± Œ˜˘¬ıíÚ«, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ ¤À˘Ú± Œˆ¬Â√øÚÚ±˝◊√ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 ø˜'ƒÎά±¬ı˘ƒÂ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬ÓŒ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Ê√±ø˜«˘± ·±Ê√άíÂ√투± ’±1n∏ Œ˜øÔά◊ ˝◊√¬ıÀάÚ1 ˚≈øȬÀ˚˛ ˝◊√ÀG±-1±øÂ√˚˛±Ú Œ¬ÛÊ√Œˆ¬Â√øÚÚ±fl¡ 6-3, 6-21 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√Ȭ1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ˝√√1n∏ª±˚˛º ø˜'ά ά±¬ı˘ƒÂ√1 ø¬ıÀ˙¯∏: Œ¬ÛÊ√-Œˆ¬Â√øÚÚ±fl¡ ô¶t fl¡ø1¬ıÕ˘ ‚1n∏ª± ˚≈øȬÀȬ±Àª ¸˜˚˛ ˘˚˛ ˜±S 57 ø˜øÚȬº Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˜À˝√√˙

ˆ¬”¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Ú±ø√˚˛± Œ¬Û¬∏C투±º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı¯∏«ÀȬ±1 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ¢∂G Œù≠˜ ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬±1fl¡± Œ‡˘≈Õª Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±˝◊√º ¬Û≈1n∏¯∏1 ά±¬ı˘ƒÂ√Ó˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ¬ı±¬Û±iß±˝◊√ ’±øÊ√ ‰¬±˝◊√ÚœÊ√ Ȭ±˝◊√À¬Û˝◊√1 ¬Û±È«¬Ú±1 Â≈√—Àª˝◊√ ø˝√√˝√À1 ˚≈øȬ ¬ı±øg ø˜'ƒÎά±¬ı˘ƒÂ√ÀÓ¬± ˝√√±1 ˜±ÀÚº Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ¬ı±¬Û±iß±Â≈√Àªfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…-Œ¬Û±À˘G1 ˚≈øȬ Œfl¡øˆ¬È¬± Œ¬Û¶®œ ’±1n∏ ˜±ø‰«¬Ú ˜±È¬Àfl¡±¶®œÀ˚˛º 56 ø˜øÚȬ1 ˚≈“Ê√Ó˚≈øȬÀȬ± 6-2, 6-3 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú¬ıœÚ ‰¬f Ó¬±˜≈˘œ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬1 ’±øÊ√1 Œ‡˘ÓÊ√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊ ¶≈®˘ ’±1n∏ ά◊˘≈¬ı±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛º õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√À∞I◊ ¸1˘±ø¬ı1˘± :±ÚÀÊ√…±øÓ¬fl¡ 82 ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ‡˘Ó¬ ά◊˘≈¬ı±1œÀ˚˛ ø˝√√µ≈ô¶±Ú Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 110 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

¸1n∏¸Ê√±˝◊√Ó¬ Ú˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√Ú1 Œ˜‰¬

ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Õ˘ ά◊iߜӬ ∆˝√√ 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬±1±11 õ∂øÓ¬øSê˚˛±, Œ˜˘¬ıíÚ«Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û≈Ú1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ õ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˜‰Î¬◊¬ÛÀˆ¬±·1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í˘ ’¸˜1 √˙«fl¡º ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ 1 ˝◊√ øµ1± ·±gœ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’˝√√± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú õ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˜‰¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ά◊Mê√ Œ˜‰¬‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸—¶ö±˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊ fl¡ø˜È¬œ1 ¸=±˘fl¡ ’øÚ˘ fl¡±˜±ÀÔ ’±øÊ√ Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 Œ‡˘1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«Œ‡˘‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œfl¡±ø‰¬Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÓŒ©Üøά˚˛±˜‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ ÚƒÂ√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıÀ˙¯∏ ’¸≈ø¬ıÒ±¬ı˙Ó¬– ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ‡Ú Œ‡À˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬‡ÀÚ± ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√í√¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 Ù≈¬È¬¬ı˘Àõ∂˜œ¸fl¡À˘º

ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡˘± ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±

¬ÛΩˆ”¬¯∏Ì1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ^±øªÎ¬ˇ, ¸≈˙œ˘Õ˘ ¬ı±—·±˘≈1n∏, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – øSêÀfl¡È¬±1 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ ’±1n∏ Œ1©Ü˘±1 ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±À1 Œfl¡fœ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ˜La̱˘À˚˛ ˜ÀڱڜӬ fl¡1± Œ√˙1 Ó¬‘Ó¬œ˚˛ ¸À¬ı«±2‰¸ij±Ú ¬ÛΩˆ”¬¯∏Ì1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊ÀÂ√º ^±øªÀάˇ 16Ȭ± ¬ıøÌ«˘ ¬ı¯∏«1 ’ôLÓ¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ Œfl¡ø1˚˛±1 ¸±˜1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸≈˙œÀ˘ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 66 øfl¡˘í¢∂±˜ ˙±‡±1 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ Ê√À˚˛À1 ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ¸ij±Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ’±øÚøÂ√˘º Î◊¬À~‡… Œ˚ 2008 Œ¬ı˝◊øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬ıË?1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜~À˚±X±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı¯∏«œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±ÀȬ±1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸1 ¬ı…øMê·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¬Û√fl¡º 29 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸≈˙œÀ˘ 2009Ó1±Ê√œª ·±gœ Œ‡˘1P ¬ı“Ȭ± Ê√˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈1¶¥®Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ 20111 ¬ÛΩ|œ ø˝√√‰¬±À¬Ûº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√¸fl¡˘1 Œ|áõ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ^±øªÎ¬ˇ Œ‡˘1P1 ¬ı±À¬ı Î◊¬À¬Ûøé¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊Ù¬±À˘, ˜La̱˘À˚˛ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ¬ÛΩ|œ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊ÀÂ√ ˘GÚ Œ·˜ƒÂ√Ó¬ 1+¬Û Ê√˚˛ fl¡1± ø¬Û©Ü˘ ù´≈Ȭ±1 ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ 60 øfl¡˘í¢∂±˜ ˙±‡±1 ¬ıË? Œ1©Ü˘±1 Œ˚±À·ù´1 √M√ ˝◊º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ ø¬ıÊ√˚˛ ’±1n∏ Œ˚±À·ù´1 ≈√À˚˛±Àª Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¬Œ‡˘1P ¬ı“Ȭ± øÊ√øÚøÂ√˘º

¬ı·± √±· ¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì«Õfl¡ ’±À1±·… ˝√√˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ¸•Û”Ì« ά◊¬Ûfl¡±11 Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˚±¬ı ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬º ø‰¬øfl¡»¸± ˘í¬ıÕ˘ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º 100Ì ˝√√±À¬ı«˘ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘, ¬ı≈Ò¬ı±À1

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì S꬜άˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ˚±ª± 19-22 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÊ√Ùˬœ È≈¬¬ıÀ1Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± Œfl¡1˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 √˘·Ó¬ ˙±‡±1 ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ά◊ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ Ú·“±Àª Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ Œfl¡1˜ ¸—¶ö±˝◊√ ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö± ’±1n∏ Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¸˝√√À˚±·Ó’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬Û≈1n∏¯∏1 √˘·Ó¬ ˙±‡±Ó&ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ √À˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 √˘·Ó¬ ˙±‡±Ó¬ Œ˚±1˝√√±Èø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ √À˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º

1±Ê√…1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¤‚±1Ȭ± øÊ√˘± Œ·±È¬1¬Û1± ŒÎ¬1˙À1± ’øÒfl¡ Œ‡˘≈Õª [˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ]À˚˛ ˆ¬±· Œ˘±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û≈1n∏¯∏1 øÂ√—·˘ƒÂ√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıÊ√˚˛ 1±ˆ¬±˝◊√ Ú·“±ª1 ˜±Òª ù´±˝√√fl¡ 21-7, 18-25 ’±1n∏ 19-6 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ Ú·“±ª1 Œ√ª˚±Úœ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ ¸Ó¬œÔ« ¬ı¯∏«± ¬ı1n∏ª±fl¡ 18-8, 6-19 ’±1n∏ 2016 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏1 øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ Ú·“±ª1 ŒÚfl¡¬ı≈1 ˜ø~Àfl¡ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 øÂ√—·˘ƒÂ√ÀÓ¬± Ú·“±ª1 ø˝√√˜±é¬œ ∆¬ı√…˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ¬Û±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê≈√øÚ˚˛11 ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ˚≈·˘

øfl¡À˙±1 √M√, Ú·“±ª1 ‰¬Ú≈ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 qˆ¬˜ Œ‚±À¯∏ SêÀ˜ õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± ¶ö±Ú Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓŒÂ√±ª±˘œ1 ˙±‡±Ó¬ Ú·“±ª1 ø˝√√˜±é¬œ ∆¬ı√…, ŒÊ√ø˜˜ Ê√±Ú±ÈÊ√±˜±Ú ’±1n∏ Ù¬±1˝√√± ‰≈¬˘Ó¬±Ú±˝◊√ SêÀ˜ õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Â√±ø˝√√√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, Ê≈√À¬ı1 ‡±Ú ’±1n∏ fl¡˜˘ ’±˘œÀ˚˛ õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± ¶ö±Ú Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œ1 ˙±‡±ÓŒ˚±1˝√√±È¬1 1n∏ø‰¬fl¡± √M√ , Ú·“±ª1 Ù¬±1˝√√± ‰≈¬˘Ó¬±Ú± ’±1n∏ ø˝√√˜±¿ ¬ı1±˝◊√ SêÀ˜ õ∂ÔÀ˜ øÓ¬øÚȬ± ¶ö±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º Œfl¡ÀάȬ1 ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ’—fl≈¡1˜±Ú √M√ ˝◊√ õ∂Ô˜, &ª±˝√√±È¬œ1 ø¸X±Ô« ˙˜«±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ’±ø˜Ú≈˘

˝◊√ Â√˘±À˜ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ’±s≈˘ Ê√¬ı3±À1 ’“±Ó¬ Ò1± ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ 1±Ê√…1 ¬ıÚ, ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬¢∂±À˜±iß˚˛Ú √511 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, õ∂¬ıœÌ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ‚Ú˙…±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂˚˛±Ó¬ ŒÊ√Ùˬœ È≈¬¬ıÀ1Ê√1 ø¬ÛÓ‘¬ ŒÚøfl¡¬ı ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’1n∏Ì ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ˘±ø˝√√Ó¬ fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¸=±˘fl¡1+À¬Û ˚±√ª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˜≈‡… Œ1Ù¬±1œ 1+À¬Û õ∂˙±ôL ŒÚ›· ’±øÂ√˘º

¤øõ∂ÚƒÂ√ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘

Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1

’¸˜ ¬Û≈ ø ˘‰ø¬ıÊ√ ˚ ˛ œ ’¢∂·øÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±ª1 ˝√√±¬ıËn∏ø¬ı˘ø¶öÓ¬ ˝◊√ ά◊ ¤Ú ¬ıËp¡ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ¤øõ∂ÚƒÂ√ ¬Ûœ‰¤G ˝√√±1˜øÚ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ fl¡±¬Û1 ˝◊√ ¢∂n¬Û1 Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤øõ∂ÚƒÂ√ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 14 ’Ú”Ò√ı«1 Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±Àª øÊ√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ √À˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘fl¡ 4-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› √˘1 ∆˝√√ Ê√—˘± ¬ıËp¡˝◊√ ¤È¬±, ¬ı±˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¤È¬±, 1±U√˘ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ¤È¬± ’±1n∏ Œ¸±Ú±Ó¬Ú 1±ˆ¬±˝◊√ ¤È¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º Œ‡˘1 Œ1Ù¬±1œ ’±øÂ√˘ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 鬜À1Ú Ú±Ôº Œ‡˘‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ Œ√ªøÊ√» ڱʫ√±1œÀ˚˛º

¸À√à ’¸˜ ø√¬ı±-∆Ú˙ ˆ¬˘œ¬ı˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˙˜˘≈&ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·ÓÓ¬Ô± ø˙˜˘≈&ø1¬ı±¸œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 21 ’±1n∏ 22 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ’±˜La̘”˘fl¡ ø√¬ı±-∆Ú˙ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ √À˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª √˘fl¡ 3-01 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± Œ·˜Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º ’¸˜1 ˝√√Ȭ± ’±·˙±1œ1 √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì

fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’øôL˜ ‰¬±ø1Ó¬ SêÀ˜ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬, ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª, ¸1Àˆ¬±· ˆ¬˘œ¬ı˘ √˘ [¬ı1À¬ÛȬ±] ’±1n∏ ø‰¬1±— ˆ¬˘œ¬ı˘ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˘œ· ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Û˝◊√∞I◊1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ’±1n∏ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó¬ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬1 ¬ÛΩ ¬ıÀάˇ±Àª Œ|ᬠŒ¶ú‰¬±1 ’±1n∏ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 ’¬Û”¬ı« ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ|ᬠø˘Ùƒ¬È¬±11 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º

øÚø˘˜˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ øȬ-20 øSêÀfl¡È¬

cmyk

¬ı±Î¬, Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛ øÚø˘˜˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ øȬ-20 øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’±øÊ√ Ê√˚˛˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı ŒÊ√ÀÚøÂ√Â√ flv¡±¬ıfl¡ 6 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ŒÊ√ÀÚøÂ√ÀÂ√ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 7 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 148 1±Úº õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¬ı±Î¬ flv¡±À¬ı 18.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 4 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 150 1±Ú ¶®íÀ1À1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX 12 1±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ıº Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 4 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¶®í1 fl¡À1 153 1±Úº õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ 8 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 141 1±ÚÀ˝√√ ¶®í1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘ ŒÊ√ÀÚøÂ√Â√ flv¡±À¬ı ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡Èflv¡±¬ı ’±1n∏ Úª1—√√ flv¡±À¬ı ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

Œ·±ª±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±ÀÓ¬± Ê√˚˛ øÚÎ◊¬Ê√œÀ˘G1

øfl¡•§±1˘œ, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±ÀÓ¬± ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 øÚÎ◊¬Ê√œÀ˘ÀG ˙‘—‡˘±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±Àª 27 1±ÚÓ¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ‚1n∏ª± ’øÒÚ±˚˛fl¡1 ’±˜LaÌÓ¬ Œ¬ıøȬ— ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± Œ¬ıvfl¡ Œfl¡¬ÛƒÀÂ√ øÚÒ«±ø1Ó¬ 50 ’ˆ¬±1Ó¬ 8 Î◊¬˝◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó279 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ Œfl¡Ú Î◊¬˝◊ø˘˚˛±˜Â√ÀÚ √˘1 ∆˝√√ ’¬Û– 145 1±Ú1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˝◊øÚ—Â√ Œ‡À˘º √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ˜ÀÚ« ˜1Àfl¡À˘ 3Ȭ± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª 49.1 ’ˆ¬±1Ó¬ 252 1±Ú fl¡ø1À˚˛ ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊√Ȭ± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º fl¡íø˘Ú ˝◊—¢∂±˜ ’±1n∏ Œ¢∂˜ ø¶úÀÔ √±ø˚˛Q¬Û”Ì« Œ¬ıøȬÀ„√√À1 Ȭ¬Û ’ά«±1Ó√˘fl¡ ¸≈µ1 ’±1yøÌ õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› ø˜Î¬˘ ’ά«±1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ˝◊—¢∂±À˜ ¸¬ı«±øÒfl¡ 79 ’±1n∏ ø¶úÀÔ 66 1±Ú1 ’ø1˝√̱ Œ˚±·±˚˛º øÚÎ◊¬Ê√œÀ˘G1 Î◊¬˝◊ø˘˚˛±˜Â√Ú Œ˜‰¬1 Œ|ᬠø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊øÚ—Â√ÀȬ±1 Î◊¬À~‡Úœ˚˛ ø√˙ ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ˝√√˚˛ 1±Ú ’±Î◊¬È¬º

’±À¬Û±Ú±1 Ê√ÚÀÚøf˚˛ 3˚˚-4˚˚ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, fl¡Àͬ±1 ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 30-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√ Ì fl¡1fl¡º Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ıé’±˜±1 Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ ΤÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√ º

Œ˜√¬ıU˘Ó¬±

ά±„√√1 Œ¬ÛȬ1 ¸˜¸…± ’ªÀ˝√√˘± Úfl¡ø1¬ı

’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ’±¬Û≈øÚ ‡±√…±ˆ¬±¸ Úfl¡À˜±ª±Õfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜√ fl¡˜±¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ŒÓ¬Ê√1 fl¡À˘©Ü™˘ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ¸•Û”Ì« ά◊¬Û˙˜ ‚Ȭ±˚˛, ˜±S 15-20 ø√ÚÓ¬ Ù¬˘ ¬Û±¬ıº

∆√ø˝√√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±˜±1 100Ì ˝√√±À¬ı«˘ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˜±S 6 ¸5±˝√√Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˝√ 1 ά◊2‰¬Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1fl¡º Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ ά ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√ º Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’˙« ¬ı± ¬Û±˝◊√˘Âƒ√ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û±˝◊√˘Âƒ√ [ŒÓ¬Ê√ Œ˚±ª± ¬ı± ‚± ˘·±] &ø11 ¬Û1±˝◊√ Ò√ı—¸ fl¡À1º ŒÓ¬Ê√ Œ˚±ª± ¬ıg fl¡À1 ’±1n∏ ‚±È≈¬fl≈¡1± qfl¡±˝◊√ ¸ø1 ¬ÛÀ1º Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’±˜±fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

fi¯∏Ò øfl¡Ú±1 ’±·ÀÓ¬ ¸¬ı«√± ø¬ıù´±¸À˚±·… ∆¬ı√…1±Ê√ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±11 Ú±˜-øͬfl¡Ú± ˆ¬±˘√À1 ‰¬±˝◊√ ˘í¬ı

cmyk

ŒÊ√Ùˬœ È≈¬¬ıÀ1Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±ôL–øÊ√˘± Œfl¡1˜ ¸˜±5

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…

øÂ√—·±¬Û≈1Ó¬ 300 ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ1 ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ø‰¬•§1˜1 Œ˝√√άƒ˘œ1 35 ¬ıÂ√11

36 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¸=˚˛ ¬ı‘øX1 ˘é¬… ˜±øfl«¡Ú ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ·ˆ«¬¬Û±Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÚÓ¤·1±fl¡œ fl¡˜«œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√, ª±øù´—ȬÚÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

˜±øfl«¡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó&˘œ‰¬±˘Ú±, ’±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ ª±øù´—ȬÚ, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ˝√√±Î¬◊©ÜÚ1 ˘íÚ∏©Ü±1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊Mê√ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¸—‚øȬӬ &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ’øÓ¬fl¡À˜› øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı…øMê√ ˝√√±È«¬ ¤ÀȬfl¡Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸”SÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ&˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚ȬڱÀȬ± ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ &˘œÓ¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ’±˝√√Ó’±Ú ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ ≈√Ê√Ú Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ1 ¬Û√Ó¬…±· ¬ı±—·±˘≈1n∏, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡Ì«±È¬fl¡ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1¬Û1± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ≈√Ê√Ú ˜LaœÀ˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º ’±Í¬ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ˜≈‡… ˜Laœ Ê√·√œ˙ Œ‰¬A±1fl¡ ¸√ÚÓ¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ά◊O±¬ÛÚÓ¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¸•§±√œ Œ·±È¬1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ø‰¬ ¤˜ ›√±øÂ√ ’±1n∏ ˙øMê√˜Laœ Œ˙±ˆ¬± fl¡1G˘±ÀÊ√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√À˚˛± Œfl¡ ŒÊ√ ø¬Û1 ˜≈1¬ı3œ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Mê√Ú ŒÚÓ¬± ø¬ı ¤Â√ Œ˚˛øά√˚˛≈1±m±1 ’Ú≈·±˜œº ›√±øÂ√À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±À· ’±À· Œfl¡ ŒÊ √ø¬Ûfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

øÂ√—·±¬Û≈1, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – 2015-16 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±Í¬ ˙Ó¬±—˙ ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ øÂ√—·±¬Û≈1Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜º ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤øÂ√˚˛±1 ά◊Mê√ ’=˘Õ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª± ø‰¬√•§1À˜ Œ√˙1 ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±—˙Õ˘ ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øȬ ˝}√ ±¸ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡11 ¬Ûø1¸1 ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√˝√ ¬ı‘øX1 ˘é¬…› ‰¬1fl¡±À1 ‘√ϬˇÓ¬±À1 ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1¬ı Œ1øȬ— ¤ÀÊ√kœÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Ú¤ûÔ«fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ŒSêøάȬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√ ˜La̱˘˚˛ ¸øSê˚˛ ∆˝√√

øÓ¬˝√±1 fl¡±1±·±1Óø¬ı¶≈®È¬ ¬ıÚ±¬ı ’Ê√˚˛ Œ‰¬ÃÓ¬±˘±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Óø¬ÛÓ‘¬ ›˜ õ∂fl¡±˙ Œ‰¬ÃÓ¬±˘±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ ∆˝√√ 10 ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G1 ˙±øô¶ ˘±ˆfl¡1± ’Ê√˚˛ Œ‰¬ÃÓ¬±˘±˝◊√ øÓ¬˝√√±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ ø¬ı¶≈®È¬ıÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê√≈ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’±Ú fl¡˚˛√œ1 √À1 Ê≈√øÚ˚˛1 Œ‰¬ÃÓ¬±˘±À˚˛± øÓ¬˝√√±1 fl¡±1±·±11 fl¡±1‡±Ú±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ‰¬ÃÓ¬±˘±fl¡ fl¡±1‡±Ú±ÀȬ±Óø¬ı¶≈®È¬, øÚ˜‡œ˚˛± ‡±√… ¸±˜¢∂œ ’±ø√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±1 fl¡±˜ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº fl¡±1±·±1 fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ õ∂ÔÀ˜ Œ‰¬ÃÓ¬±˘±1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±¬ı ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬Àfl¡ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√Ê√Úfl¡ fl¡±˜1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ˚±¬ıº Œ‰¬ÃÓ¬±˘±fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬±ø1 Ú— fl¡±1±·±1Ó1‡± ∆˝√√ÀÂ√º

ŒÊ√1n∏Ê√±À˘˜, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – 鬘Ӭ±Õ˘ ’±ø˝√√˘ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ¬ı?±ø˜Ú ŒÚÓ¬±ÀÚ…±U√√º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 99.6 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÚÓ¬±ÀÚ…U1 Œ¸“±¬ÛLöœ √À˘ 60 ‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ√˙1 ¸—¸√Ó¬ 120 ‡Ú ’±¸Ú Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ¬ı?±ø˜ÀÚ ¬Û≈Ú1 ˙±¸Ú1 ˆ¬±1 ‰¬y±ø˘¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’Ú…±Ú… √˘1¬Û1±› ¸˜Ô«Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 Òø1 Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√Ú1 Œé¬SÓfl¡Àͬ±1 ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ŒÚÓ¬±ÀÚ…UÀª ¤˝◊√¬ı±1 ŒÓ¬›“1 ø¶öøÓ¬ Ú1˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…

’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ê≈√Àª˘±1œ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ Ȭøfl¡’í1 ¤È¬± ˜øµ11 Œ¸±Ì1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±˝◊√ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ŒSêÓ¬±˝◊√

’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 fl¡±1±·±1Ó¬ ¸—‚¯∏«, ’±˝√√Ó¬ 26

Œfl¡ÚÀ¬ı1±, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 1±©Ü™œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ÚœøÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê≈√ø˘˚˛± ø·˘±ÀΫ¬º 9˚111 ¬Û1ªÓ«¬œ ø¬ıù´Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıù´S±¸ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙‡Ú1 1±©Ü™œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±fl¡ øfl¡√À1 Œ‰¬±ª± ˚±¬ı, Ó¬±Àfl¡˝◊√ ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø·˘±ÀΫ¬ ¸√1œ fl¡À1º Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ Œfl¡ÚÀ¬ı1±ø¶öÓ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±ø«√ȬœÓ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±øÊ√ √±ø„√√ ÒÀ1º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ø˜Â√±˝◊√˘ ¬Û1œé¬Ì¸˜”˝√fl¡ ∆˘ Ê√±¬Û±Ú Ó¬Ô± ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› Ê√±¬Û±Ú ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ˜±Ê√Ó¬ øÓ¬øÚȬ± √œ¬Û1 fl¡Ó«¬‘Qfl¡ ∆˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı1±Ê√ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 1±©Ü™œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ÚœøÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±ÀȬ±Àª Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û±“À‰¬±È¬± ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙1¬Û1± øÓ¬øÚȬ± Œé¬Sfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú 1±©Ü™œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±

ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ Œé¬SÀfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√í˘ñ fl¡±˚«fl¡1œ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±, ‰¬±˝◊√¬ı±1 øÚ1±¬ÛM√√± Ó¬Ô± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1¸1Ó’±=ø˘fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 20131 Œ˙¯∏√1Ù¬±À˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ øÚÊ√¶§ ‰¬±˝◊√¬ı±1 øÚ1±¬ÛM√√± Œfl¡f ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 õ∂ô¶±Àª± ¤˝◊√ Œfl¡Ã˙˘Ó¬ ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó’À©Ü™ø˘˚˛± ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ Ó¬Ô± ¸La±¸¬ı±√1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¸Laô¶ ∆˝√√À˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø·˘±ÀΫ¬ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬œÚ ’±1n∏ ˚≈Mê√1±©Ü™1 ˜±Ê√Óø¬ı1±Ê√ fl¡1± fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•Ûfl«¡1 ›¬Û1ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈ø¶ö1Ó¬± øÚˆ«¬1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø·˘±ÀΫ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤øÂ√˚˛±1 Œ√˙¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸√√˝√À˚±ø·Ó¬± ¬ı‘øX Ó¬Ô± ¸≈ø¶ö1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀȬ± ’À©Ü™ø˘˚˛±1 øÚ1±¬ÛM√√± ÚœøÓ¬1 õ∂Ò±Ú ˘é¬… ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø·˘±ÀΫ¬ ’±øÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

ŒÚÓ¬±ÀÚ…UÀª ŒÓ¬›“1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘1 ¸ij≈‡Óø¬ıÊ√˚˛ ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘1 ¸˜Ô«ÀÚÀ1 1±©Ü1™ ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ά◊√±1¬ÛLöœ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚˛Â√ ¤øȬÎÚ±˜1 ÚÓ≈¬Ú √˘ ¤È¬±˝◊√ 19 ‡Ú ¸—¸√œ˚˛ ’±¸Ú ˘±ˆfl¡ø1 ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ øfl¡—À˜fl¡±11 ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª±1 øͬfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¬ı?±ø˜Ú ŒÚÓ¬±ÀÚ…UÀª Œ˚˛Â√ ¤øȬά1 ˜≈1¬ı3œ Œ˚˛1 Œ˘ø¬Ûάfl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú √˘ÀȬ±1 Œ√˙‡Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± &1n∏Qfl¡ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡À1º

˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘

fl¡±1±¬ı±¸ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√

ª±øù´—ȬÚ, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – 2008 ‰¬Ú1 ˜≈•§±˝◊√ 1 ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜ÌÓ¬ ˘¶®1-˝◊√ -∆Ó¬¬ı±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ŒÎ¬øˆ¬√ fl¡í˘À˜Ú Œ˝√√άƒ˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±øfl«¡Ú &‰¬1œ˚˛± ¬Û鬽◊√ Œfl¡ª˘ 301¬Û1± 35 ¬ıÂ√11 fl¡±1±¬ı±¸1 ˙±øô¶ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜ÌÓŒ˝√√άƒ˘œ1 ˆ”¬ø˜fl¡± &1n∏Q¬Û”Ì« ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ-’±À˜ø1fl¡±Ú ¸La±¸¬ı±√œÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˘‚≈ ˙±øô¶1 √±¬ıœ fl¡1± ¸µˆ«¬Ó¬ ø‰¬fl¡±À·± ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ Œ˝√√άƒ˘œ1 Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˘‚≈ ˙±øô¶ ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂Ó¬…¬Û«Ì fl¡1± ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬…√G1 ˙±øô¶1¬Û1± Œ˝√√άƒ˘œfl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ ¸La±¸¬ı±√œÊ√ÀÚ øÚÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ¬ı±1Ȭ± Œ·±‰¬11 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸À˚˛ Œ˝√√άƒ˘œfl¡ ’±√±˘Ó¬1 fl¡±Í¬·Î¬ˇ±ÀÓ¬± øÔ˚˛ fl¡À1±ª± Ú˝√√í˘º ά◊À~‡…, Œ˝√√΃¬˘œÀ˚˛ 2006-2008 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ˜≈•§±˝◊√ w˜Ì fl¡ø1 ’±Sê˜Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± õ∂dÓfl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º

EíÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓÊ√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˝}√±¸ ’±À˜ø1fl¡±1

Ê√ÀÒ-˜ÀÒ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ 24 Ê√Ú |ø˜fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ˙‡Ú1 fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ø√˚˛± ˜Ê≈√ø1 ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ ¸±˜±Ú…, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÒ«±ø1Ó¸˜˚˛Ó¬Õfl¡› ¬ıU Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ‡±ª±1Ó¬ 1‡± ·1n∏-Â√±·˘œ1 √À1 ’Ó¬…ôL Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±ÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬±ø1 Œ˜ø1Ú¬ı±·«Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± |ø˜fl¡¸fl¡˘Õ˘ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ’:±Ó¬ ¶ö±ÚÓ¸˜±øÒ¶ö fl¡1± ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±1 ¶ö±Úœ˚˛ ’øÒ¬ı±¸œ¸fl¡À˘ ø¬ıù´±¸ fl¡À1 Œ˚ Œ‰¬øÚfl¡˘Õ˘ fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¤‡Ú Œ1íÀ˘À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ı·Ó¬ ˙øÓ¬fl¡±1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜‘Ó¬À√˝√Àfl¡˝◊√Ȭ± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ Œ1í˘ ˘±˝◊√Ú1 fl¡±¯∏1 ’±1yøÌÀÓ¬ √øé¬Ì ’±À˜ø1fl¡±1 é≈¬^ Œ√˙ ·Àª¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÚ(˚˛ ¤fl¡ ’±Úµ1 ¤È¬± ¬ı‘˝√» ø¬ÛÓ¬øÚÓ¬ Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛± Â≈√ø1Ú±˜Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡¬ı1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÚ√±1À˘G1 ¤√˘ ·Àª¯∏Àfl¡ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜ø1Ú¬ı±·« ’=˘Ó‰≈¬øMê√øˆ¬øM√√fl¡ |ø˜fl¡1 ø¬ı˘≈5 ·Ì ¸˜±øÒ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¤ÀÚ ¤‡Ú Œ˜¬Û ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√, ø˚À˚˛ ·Ì ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ·Ì ¸˜±øÒÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1 ’ª¶ö±Ú ¸µˆ«¬Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸˜±øÒÀȬ±1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ’ª¶ö±Ú ¶Û©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º ά◊ø˘›ª± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Àª Â≈√ø1Ú±˜Ó¬ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ¬Û±˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì ’±øª©®±1 ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ά◊À~‡… Œ˚ 1902 ‰¬ÚÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ά±2‰¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1983-84 ¬ı¯∏Ó« ¬ ¤˝◊√ ¸˜±øÒ ’±øª©®±11 ˜±˝√√1 ’±1yøÌÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ·Ì fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˙±¸fl¡1 ’Ú≈·Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± ¤È¬± ‡ÚÚ ’øˆ¬˚±Ú ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√øÂ√˘º ¸˜±øÒ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬ ¤√˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ‰≈¬øMê√øˆ¬øM√√fl¡ |ø˜fl¡Õ˘ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıÀ^±˝√√1 ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 2006 ‰¬ÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤È¬± ¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ Â≈√ø1Ú±˜1 ø¬ıø˙©Ü ¬Û≈1±Ó¬Nø¬ı√ Œ¬ı?±ø˜Ú ø˜S ø¸À„√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¸˜±øÒÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1 ¬ı≈À˚˛ÚƒÂ√ ’±˚˛±Â«√, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 ‰¬±fl¡ õ∂À√˙1 ¤È¬± fl¡±1±·±1Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ά◊ø˘˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ Ó¬Ô± ¸—‚¯∏«Ó¬ ’øÓ¬fl¡À˜› 26 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤fl¡ ’øÚø«√©Ü¸—‡…fl¡ fl¡˚˛√œÀ˚˛ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±fl¡±˙˜±À·«À1 fl¡1± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ¬ÛXøÓ¬ õ∂À˚˛±· ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 19 Ê√Ú fl¡˚˛√œ, øÓ¬øÚÊ√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ‰¬±ø1Ê√Ú fl¡±1±·±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 50 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ’±øÂ√˘º Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙±1¬Û1± fl¡±1±·±1ÀȬ±Ó¬ fl¡˚˛√œ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ˜±Ê√Ó˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡ ¸±˜±Ú… Œ¬ıøÂ√ Ê√Ú¸—‡…±1 Œ√˙ Â≈√ø1Ú±˜1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚Ȭ± ø¬ıÀ^±˝√√ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±À√ø˙fl¡ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ˝√√ô¶À鬬Û1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ 40 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1º

1±©Ü™œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ÚœøÓ¬1 Œ‚±¯∏̱ ø·˘±Î«¬1

√±¬ıœ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√˙1 ¸=˚˛1 ˝√√±1 ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú [øÊ√ øά ø¬Û]1 3536 ˙Ó¬±—˙ 1‡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ø‰¬•§1À˜ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±Ò±11 Œé¬SÓŒ√˙‡Ú1 ¸Ù¬˘Ó¬± Ó¬Ô± Ò±Ú1 15±øÚ1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√1 ’±À˘±‰¬Ú±Óά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Õ˘ Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª õ∂¸±1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ¬fl¡Ô±› øÂ√—·±¬Û≈1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ Œ√±˝√√±À1º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√Ó¬ ŒÚÓ¬±ÀÚ…U

Â≈√ø1Ú±˜Ó¬ ¸g±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ |ø˜fl¡1 ·Ì ¸˜±øÒ1

‰¬±˝◊√¬ı±1 ’±Sê˜Ìfl¡ ∆˘ ¸Laô¶ ’À©Ü™ø˘˚˛±

ά◊øͬøÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ô¶1ÓŒ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±¢∂˝√√œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ά◊ÀVÀ˙… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1ÌøÓ¶§1+À¬Û Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ ∆˘ øÂ√—·±¬Û≈1Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ w˜Ì1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ø‰¬√•§1À˜ 300 ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊±ÀÊ√±1± ¤˝◊√ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ‰¬ø˘Óø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øȬ 5.3 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√ ±¸ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıM√√˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 22, Thursday, 24th January, 2013

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¸ —Àé¬À¬Û... ù´±˝√√1n∏‡ ÚÓ≈ ¬ Ú ø√ ~ œ – õ∂‡…±Ó¬ Ù¬í¬ı«  √ ’±À˘±‰¬Úœ1 Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬Ó¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ¬ı±√ù´±˝√√ ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Úfl¡º ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ¤fl¡ ‚øÚᬠ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Ù¬í¬ı«Â√1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸—¶®1ÌÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˙œ¯∏1« 100 Ê√Ú é¬˜Ó¬±˙±˘œ ¬ı…øMê√1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ıº ¤˝◊ √ ¸—¶®1ÌÀȬ±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ·Î¬Ù¬±√±1 ’ø¬ı˝√ √ À Ú ¬ı˘œÎ¬◊ Î ¬Ó¬ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Úfl¡ Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ Ù¬í¬ı«ÀÂ√ ˆ≈¬˜≈øfl¡ ˜1±1 ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ˝√√í˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1Ó¬ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 Œ¬ıÈ≈ ¬ ¬Û±Ó¬Ó¬ ¶ö ± Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂Ô˜Ê√Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˝√√í¬ı ù´±˝√√1n∏‡º

ª±øù´—ȬÚ, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˆ”¬‡GÓ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ øÚ1ôL1ˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± EíÚ ’±Sê˜Ì¸˜”À˝√√ Œ√˙‡Úfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó’Ó¬…ôL Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±˝√√œÚ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ¤ÀÚ ’±Sê˜Ì¸˜”À˝√√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ˆ¬±˘ Ù¬˘ ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ˜±øfl«¡Ú Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ ¤Î¬ø˜À1˘ [’ª¸1õ∂±5] ŒÎ¬øÚÂ√¬ Œ¬ıv˚˛±À1 ¤˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±1 õ∂Ô˜Ê√Ú 1±©Ü™œ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¬ıv˚˛±À1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ˜„√√˘¬ı±À1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¬Ûø1¯∏√1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓŒ˝√√±ª± ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ EíÚ ’±Sê˜Ì¸˜”˝√

Œfl¡ª˘ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ‰¬À˘±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ˘·ÀÓ¤˝◊√ ¸˜”À˝√√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ’±Ú ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ EíÚ¸˜”À˝√√ ø˚ fl‘¡øÓ¬Q Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√, Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸˜”˝√ 1 ¬ı…ª˝√√±1 ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX› ŒÓ¬›“ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º EíÚfl¡ ¸La±¸¬ı±√œ øÚÒÚfl¡±1œ ¤fl¡˜±S ’¶a ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1±1 ¸˘øÚ √œ‚« ”√1QÀˆ¬√œ ¶ß±˝◊√¬Û±1 1±˝◊√Ù¬˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ EíÚ1 ¬ı…ª˝√√±11 ¸—À˙±ÒÚ ‚ÀȬ±ª± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜±˝◊√Àfl¡˘ ŒÊ√—Àfl¡±Àª› ˜„√√˘¬ı±11 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘º

Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 Ó¬±ø1‡ ’øÚø(Ó¬ Â√±Àˆ¬Ê√1 fl¡±1fl¡±Â√, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 Ó¬±ø1‡ øÚø«©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ø˝√√ά◊À·± Â√±Àˆ¬Ê√1º ¸•xøÓøfl¡Î¬◊¬ı±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Â√±Àˆ¬Ê√1 ¤˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ¤fl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ∆˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª± 10 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ’±øÂ√˘ Â√±Àˆ¬Ê√1 ˙1œ1Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± fl¡fl«¡È¬ Œ1±· øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± ’À¶a±¬Û‰¬±1º ά◊À~‡… Œ˚ 20111 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ˙1œ1Ó¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±· Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2013-191 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ 1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Â√±Àˆ¬ÀÊ√

Œ˚±ª± 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ Œ˝√√±ª± ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√ Ì ’Ú≈ᬱÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ıø˘øˆ¬˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝◊√ ˆ¬ ˜À1˘ƒÀÂ√ Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 1±©Ü™¬ÛøÓÂ√±Àˆ¬ÀÊ√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÙ¬øÊ√’íÀÔ1±ø¬Û ˘í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıø˘øˆ¬˚˛±1 1±Ê√Ò±Úœ ˘± Œ¬ÛÊ√Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜À1˘ƒÀÂ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±Õ˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Â√±Àˆ¬Ê√ Œ¸±Úfl¡±À˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Ê√äÚ±-fl¡äÚ± ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√˙‡Ú1 õ∂‰¬±1 ˜Laœ ’¬ıÀÚ«À©Ü± øˆ¬À˘·±Â√1 ˜ÀÓ¬› Â√±Àˆ¬Ê√1 ˙±1œø1fl¡ ’ª¶ö± S꘱» ά◊ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¶Û±˝◊√‰¬ ŒÊ√ÈŒ‰¬iß±˝◊√ – Œ√˙1 ’¢∂Ìœ ø¬ı˜±Ú Œ¸ª± ¶Û±˝◊√‰¬√ ŒÊ√ÀȬ 102Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏1« Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ˆ¬±·Ó¬ ¤˝◊√ ˘±ˆ¬ ø¬ı˜±Ú Œ¸ª±ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º 2011-121 ¤Àfl¡ ˆ¬±·ÀȬ±ÀÓ¬ ø¬ı˜±Ú Œ¸ª±ÀȬ±Àª 39 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı˜±Ú Œ¸ª±ÀȬ±1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ŒÚ˝◊√˘ ø˜˘Â√1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ˘±ˆ¬1 Ù¬˘Ó¬ Œ¸ª±ÀȬ±1 ˆ¬øª¯∏…» ά◊8˘ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝◊√øGÀ·± ’±1n∏ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ√˙œ˚˛ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ¶Û±˝◊√‰¬√ ŒÊ√Ȭ1 ’—˙ 19.5 ˙Ó¬±—˙º 51‡Ú1 ø¬ı˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 15 ‡Ú øfl¡Î¬◊400 ’±1n∏ ¬ıø˚˛— 787-400 Œ|Ìœ1 ø¬ı˜±ÀÚ± ¶Û±˝◊√‰¬ ŒÊ√Ȭ1 ’±ÀÂ√º

¸•Û”Ì« ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√άƒ ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ Œ1±· ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ¬ıg…±Q, Œ¬ÛÂ√±¬ıÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬, Œ¬ÛÂ√±¬ı ;˘±-Œ¬Û±1± ˝◊√Ó¬…±ø√ ¸fl¡À˘± Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ˘·ÀÓÊ√ÚÀÚfœ˚˛ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±›fl¡º ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡± ¬Û±›fl¡º Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±À1 ˜±S 6-8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙1œ1Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ˝◊√ ¸•Û”Ì« ¸Ù¬˘ ø‰¬øfl¡»¸±º

’±fl¡¯∏Ì « œ˚˛

¬ıé’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S

fi¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±¬ı ¬ıé¬˚≈·˘1 ¬ı±À¬ı ˚La

‰¬˜« Œ1±· ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ¬ı± ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Óø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 √±·, fl¡í˘± √±·, 1„√√‰≈¬ª± √±·, ¤fl¡øÊ√˜±, ‰¬íø1˚˛ø‰¬Â√ ’±ø√ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed