ghy_24082012

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

fl¡Ì«±È¬fl¡1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±˝3√±Ú

‚”ø1 ’±˝√√fl¡ ˆ¬˚˛1 fl¡±1Ì Ú±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 23 ’±·©Ü – ˆ¬˚˛1 fl¡±1Ì Ú±˝◊√, ά◊ˆ¬øÓ’±˝√√fl¡ñ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ’¸˜Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√±¸fl¡˘Õ˘ ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú fl¡Ì«±È¬fl¡1 ˜≈‡… ˜Laœ Ê√·√œ˙ ‰¬±A±11º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ‰¬±A±À1 ˘·ÀÓÊ√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¶ö± ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±ÀÒ ’=˘ÀȬ± w˜Ì1 ¬ı±À¬ı› ’±ø˝√√¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˙±øôL1 1±Ê√… ¬ı≈ø˘ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡ ¸≈Ú±˜ ’±ÀÂ√º 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 231 l qfl≈¡1¬ı±1 l 7 ˆ¬±√, 1934 ˙fl¡ l 24 ’±·©Ü, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

10th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

231 l Friday, 24th August, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚÀÓ¬± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ’±·©Ü√ – ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ø˚

¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡1 ¬Û1±˜˙« ˘íÀ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛, ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö±

øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ¤Ú ’±1 ø‰¸•Û±√fl¡¬ı‘µÀ1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ’±·©Ü√ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø˝√√—¸±1 ø¬ÛÂ√Ó’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬¸˜”˝√1 ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘1

˘·Ó¬ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‘√ø©ÜÀ1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘1 ¬Û1±˜˙« qÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡À1“±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±

’Ô¬ı± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ıº Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ¸˝◊√ ø√˙ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’˝√√± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø˜SÓ¬±Ó¬ ŒÊ√±fl¡±1øÌ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û ¬ıËp¡fl¡ Œ¢∂5±11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò, ¸±g… ’±˝◊√Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬

ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ıËp¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 23 ’±·©Ü√ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı øȬ ¤ øÎ’=˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬Ûø(˜ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡fl¡ fl¡±ø˘ ˜±Ê√øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ά◊M√5 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1º øÊ√˘±‡Ú1 Œ√±Ó¬˜± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡1 ø¬ı1n∏ÀX 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜1 ’Òœé¬fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ¤È¬± √À˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 Œ√±Ó¬˜± ¬ı·1œ¬ı±1œ¶ö ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1¬Û1± øÚ˙± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 23 ’±·©Ü – ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡, È≈¬˝◊√Ȭ±11 √À1 Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛± ŒÚȬªfl«¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ øfl¡Â≈√˜±Ú øÚø«√©Ü ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ’±øÊ√ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ ˜La̱˘À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 38 ¬Û‘ᬱÀÊ√±1± ÚœøÓ¬øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Àfl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ·±¬ÛÚœ˚˛ ¬ı± ’¬Û˜±øÚÓ¬ Ó¬Ô… Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛± ŒÚȬªfl«¡Ó¬ ¤ø1 ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ¤ÀÊ√kœ1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ‡G1 õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±1ÀÓ¬± ¤˝◊√ ÚœøÓ¬øÚÀ«√˙Ú± õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı± õ∂˜±øÌÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸—· ¤ø1À˘ Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œÀ˚˛›

¸ˆ¬±1 10 ø¬ı‚± ˜±øȬ √±Ú ø√¬ı ¬Û1˜±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ’±·©Ü – ’¸˜œ˚˛±1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬¶§1+¬Û Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Ö˘ÚÓ¬ ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ¸ˆ¬± Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’Ú≈À˙±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ1º ¬ı1= øÚÊ√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û√Ó¬…±· õ∂Ó¬…±˝√√±11 øÚÀ«√˙ ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1

˜≈‡… ˜Laœ1 ø¸X±ôL ˜±øÚ¬ı ø˝√√˜ôL ø¬ıù´˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ’±·©Ü√ – Œ˚±ª± 15 ’±·©ÜÓ¬ ˜Laœ¸ˆ¬±1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS õ∂Ó¬…±˝√√±11 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ŒÊ√…ᬠ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤‡Ú ¬ÛSÓ¬ ˜Laœ ˙˜«±fl¡ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬Û√Ó¬…±·œ ˜LaœÊ√ÀÚ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭ È≈¬˝◊√Ȭ±1Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤ ’±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛±Ó¬ ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬± Œfl¡f1

ÚÓ≈¬Ú øÚÀ«˙Ú± Ê√±ø1

¸—À˙±ÒÚœ1 ’±Ò±1Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Óõ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ’Ú≈·±˜œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 Ú±˜ ¸øißøª©Ü fl¡ø1 ¸ˆ¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡, 8 ¬Û‘ᬱӬ

˚≈Xø¬ı1øÓ¬ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± Ú±˝◊√ ’±Ê√˜˘fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ – 1?Ú Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˝◊√ά◊ ø¬ı1 Ù¬ÀȬ±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ’±·©Ü√ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏«1 ¸fl¡À˘± Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÀ˚˛º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ˜≈‡¬Û±S ˙±ôLÚ≈ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏«1 ˜±S ¸±Ó¬È¬±

Œ·±‰¬1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸fl¡À˘± Œ·±‰¬À1˝◊√ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±øÂ√ ¬ı±øÂ√ Œfl¡ª˘ ¸±Ó¬È¬± Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 ά◊ÀV˙… øfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡ø1 ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ’±·©Ü – ‰¬1fl¡±1À1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ˚≈Xø¬ı1øÓõ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø11 Œfl¡±ÀÚ± ¸Ó¬…Ó¬± Ú±˝◊√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú ∆√˜±1œ Œ·±È¬1 Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú ’±˝◊√ Â√±—ø¬ıøÊ√ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û≈Ú1 ˝◊√1±Ú, ˝◊√øÊ√5, ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÀÓ¬± fl¡œM«√Ú-Ú±˜À‚±¯∏± ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ’¸˜1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬±ÚÂ≈√˜±-Ê√Úfl¡1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f˝◊√ ø¬ı1n∏ÀX ø√¬ı ¬Û≈“øÊ√ Œ·±‰¬11 øÚÀ«√˙ Œ˜1±¬Û±Úœ1 Œ¬ı√‡˘-¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ, ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÀ1 ’±Â≈√1 ’±À˘±‰¬Ú±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ı≈…1í, 23 ’±·©Ü – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√, ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡, È≈¬˝◊√Ȭ±11 √À1 Ê√Úøõ∂˚˛ Â√±˝◊√Ȭ, ˝◊√1±Ú, ˝◊√øÊ√õI◊, ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 √À1 Œ√˙1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ÀȬ± ’¸˜1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘ ¤‰¬±˜ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛º √… Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ ¤G Â√퉬±˝◊√Ȭœ Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ’±·©Ü√ – ø¬ı øȬ ’±øÊ√ Ù¬±ø√˘ fl¡1± Ó¬Ô…Ó¬ ¤˝◊√ √fl¡Ô± ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ¸µˆ¬«Ó¤ øά1 ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ’=˘1 ¬Û≈Ú1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 18 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ’±·©Ü – ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ’±·©Ü1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ¸˝√√ ˜≈ͬ 309Ȭ± 8 ¬Û‘ᬱӬ fl¡œM√√«ÚÀ‚±¯∏± ’±1n∏ Ú±˜À‚±¯∏± øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± 300 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ¸±—¸√ Œ¬ÛÀfl¡Ê√1 ά◊¬Ûø1 ’øÒfl¡ ¬Û≈“øÊ√ ‰¬±ÚÂ≈√˜± ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œ ’±1n∏ ø√¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1º Ê√Úfl¡˘±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰fl¡±ø˘ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ’=˘ ’±1n∏ ’±˝◊√ øάfl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ 2 ¬Û‘ᬱӒ±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1w˜Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸„√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 23 ’±·©Ü√ – ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬Û”¬ı«¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª˝◊√ ¸√Ú1 fl¡±˜&1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡±Ê√Ó¬ ø¬ıøÒ-¬ÛÔ±ø˘ ø√˚˛±1 Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√ ¸√1œ fl¡À1º ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ø¬ı øȬ ¤ øά ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ w˜Ì fl¡ø1 ’˝√√± Œfl¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ fl¡˚˛˘±1 ˆ¬±G±1 ’±¬ı∞I◊Ú ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Úfl¡ ∆˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤‚±1 ¬ıÊ√±Óø√Â√¬Û≈1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 8 ¬Û‘ᬱӬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡1±Ó¬ ά◊ˆ¬˚˛ ¸√ÚÀÓ¬ fl¡±˚«Ó¬– ’ª˘±ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√1 ¬¸˜Ô«Ú ŒÚ±À¬Û±ª± ¸ÀN› ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl¡˚˛˘± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœÓ¬ ’Ȭ˘ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸√Ú1 ¬ıU˜”˘œ˚˛± 2 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·±-’¸˜œ˚˛±1 ˙±øôL ‰≈¬øMê√

6 Œfl¡±øȬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ¸√Ú ’‰¬˘, ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û ŒÂ√±øÚ˚˛±1

Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ˙±øôL ‰≈¬øMê√1 ø¬ÛÂ√1 Â√ø¬ı

‰¬±˜&ø1, ‰¬±¬Û1Ó¬ 2 ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ø˙q1 ≈√«√˙±

1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…

ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ’±À˚˛±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 23 ’±·©Ü – ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1„√√±·Î¬ˇ±Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ˜≈˜”¯∏«≈ ’ª¶ö±Ó¬ ¤Ê√Ú 32 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡‡Ú Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±Ì±ø1¬ı±ø˘Ó¬ 37 Ú•§1 ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ˜≈˜”¯∏«≈ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛ ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË 2 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√˝√

ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ά◊fl¡± ˝√√í˘ ø˙11 Œ¸µ”1 ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ˜≈Mê√ fl¡˚˛˘± ‡øÚ1¬Û1± ¤ÀÚ√À1 ∆√øÚfl¡ fl¡˚˛˘± ¸—¢∂˝√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

3 ¬ıÂ√1Ó¬ 97Ȭ± ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ·±‰¬1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊1

cmyk

129 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Ó¬√ôL

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 23 ’±·©Ü√ – ø¬ı·Ó¬ 3 ¬ıÂ√1Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ 129 Ê√Ú Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı1 ›¬Û11 ¬Û√¬ıœÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√º ’±øÊ√ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ øˆ¬ Ú±1±˚˛Ì ¶§±˜œÀ˚˛º ˜≈ͬÀÓ97 Ȭ± ≈√Úœ«øÓ¬1 Œ·±‰¬1Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 15 Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡±øÒfl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜LaœÊ√ÀÚ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛± 2 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±˜¬Û≈11¬Û1± 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±, 23 ’±·©Ü – ¤Ê√Úœ Ù≈¬˘fl≈¡˜˘œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œº ¬ı˚˛¸ ˜±ÀÔ“± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1º ¬Ûø‡˘±1 ˘·Ó¬ Œ‡ø˘ Ôfl¡± ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√fl¡ øÚͬ1n∏ª± fl¡ø1 ¤ø1 ·í˘ ø¬ÛÓ‘¬º Ó¬±˝◊√fl¡ 똱Ê√Úœí ¬ı≈ø˘ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ‚”ø1 Ú±À˝√√ ø¬ÛÓ‘¬ ˆ¬1Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ·±ˆ¬1n∏fl¡±˘ÀÓ¬ ¬ı·± ¸±Ê√ ø¬ÛøgÀ˘ Œ1‡±˝◊√º Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡±˜¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı≈Ϭˇ±¬ÛÓ¬œ˚˛± ·“±ª1 ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Õ˘ ˝√√ͬ±» ’˜±øÚ˙± 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ’±·©Ü√ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ≈√«√˙±1 ˜±ÀÊ√À1 ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ø˙q ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘º ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ø˙q ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ≈√«√˙±1 fl¡Ô± Ò1± Œ¬Û˘±˚˛ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘º ’±øÊ√ ø‰¬1±—

øÊ√˘±1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ’±À˚˛±·1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ’±ø√˘ ù´±˝√√ ’±1n∏ 1±ÀÊ√ù´1 ˙˜«±˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ ø˙q¸fl¡˘1 ≈√«√˙±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±¸≈·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ fl¡±Ê√˘·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø√˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˙œ¯∏«Ó ά◊– ¬Û”¬ı ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ’±·©Ü√ – ά◊À√…±·, fl¡˘-fl¡±1‡±Ú±, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì, ø¬ı√≈…» Œ˚±·±Ú, Œ¬ı—øfl¡— ¬ı…ª¶ö±, ø¬ıøÚÀ˚˛±· ’±ø√1 ø√À˙À1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ Œ√˙1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ô±øfl¡À˘› ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂·øÓ¬1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ ¸±Ó¬ˆ¬Úœ1 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡ÀÚ ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú1 ø√˙Ó¬ ˆ¬±À˘ø‡øÚ Î¬◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜, Œ˜‚±˘˚˛ ’±1n∏ øS¬Û≈1± ¤˝◊√ øÓ¬øÚ 1±Ê√…˝◊√ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú1 ø√À˙À1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ô¶1Àfl¡± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ√˙1 ˜≈ͬ ‚1n∏ª± 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜Ó¬ õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 ¸¬ı«±øÒfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¶§±¶ö… Ê√1œ¬Û1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ’±·©Ü√ – 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…‡GÕ˘ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· √±¬ıœ fl¡ø1À˘› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤Ú≈Àª˘ Œ˝√√˘ƒÔ Â√±Àˆ¬« ¬ı± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¶§±¶ö… Ê√1œÀ¬Û ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜1 ¶§±¶ö…‡G1 ¤‡Ú Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Â√ø¬ıº ¶§±¶ö… Ê√1œ¬Û1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 ’¸˜Ó¬ õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ‚Ȭڱ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ 2010 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1¬Û1± 2011 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL ’¸˜Àfl¡ Òø1 ø¬ı˝√√±1, Á¡±1‡G, ά◊M√1 õ∂À√˙, ά◊M√1±‡G, ˜Ò…õ∂À√˙, Â√M√œ˙·Î¬ˇ, ›øάˇ¯± ’±1n∏ 1±Ê√¶ö±Ú ¤˝◊√ Ú 1±Ê√…Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¶§±¶ö…

Ê√1œ¬Û ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬ ¤À˝√√Ê√±1·1±fl¡œ õ∂¸”øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ 342 ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 õ∂øÓ¤À˝√√Ê√±1·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ 430 ·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’Ô«±» ¤˝◊√ ≈˝◊√ õ∂˙±¸øÚfl¡ ¤À˘fl¡±fl¡ ¸±˜ø1 ’¸˜Ó¬ õ∂øÓ≈√˝√±Ê√±1 ˜±Ó‘¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 772 ·1±fl¡œ õ∂¸”øÓ¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ά◊M√1 õ∂À√˙º ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂¸”øÓ¬ ¶§±¶ö… ø‰¬øfl¡»¸± Œé¬SÓ¬ ’¸˜Ó¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Â√±1, ª±˝◊√ Ú ù´¬ÛÀ¬ı±1¬ ¬ıg ∆˝√√ ø˝√√‰¬±¬Û Œ‡ø˘-Œ˜ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ 1±Ê√˝√1 ˘·ÀÓ’±˜±1 1±Ê√À˝√√± fl¡ø˜ ∆·ÀÂ√...

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 23 ’±·©Ü√ – ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL Œ˜1±¬Û±Úœ1 ·Î¬ˇ¬ıøô¶1 fl¡±Gfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øÊ√˘±‡ÚÓ‰¬ø˘ ’˝√√± ά◊»fl¡F±1 ’±øÊ√ ’ª¸±Ú ‚ÀȬº ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ·Î¬ˇ¬ıøô¶1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó˝√√±˘ÀÊ√±1±1 ˘À· ˘À· ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±ø¸µ±˝◊√ ¶§øô¶1 øÚù´±¸ Œ¬Û˘±˚˛º ’±øÊ√ ·Î¬ˇ¬ıøô¶1 ¬ÛÔ±1Õ˘ SêÀ˜ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl‘¡¯û± ¬ı1n∏ª±, ¸œ˜±ôL √G±Òœ˙ õ∂Ù≈¬~ Œ√ά◊1œ, øÊ√˘± ’±1鬜 ά◊¬Û-’Òœé¬fl¡ ¸≈˜Ú ‰¬SêªÓ«¬œ, 142 Ú— ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ‰¬"√√1 fl¡˜±G±1 øˆ¬‰¬±∞I◊ fl≈¡˜±1, Ú±·±À˘G ˆ¬±G±1œ ˜˝√√fl≈¡˜± ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± Ú±·±À˘G1 ¸œ˜±ôL G±Òœ˙ Œ1ÚÀ¬ıÚœ øÚά◊ø˘, ˆ¬±G±1œ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±, Ú±·±À˘G ø˜øfl¡1±— ¬ıøô¶1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú, õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

24 ’±·©Ü√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

÷ |X±?ø˘ ÷

Ù¬1fl¡±øȬ„√√Ó’±È¬fl¡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ

õ∂˚˛±Ó¬ øfl¡1Ì fl≈¡˜±1œ Ê√ij – 1932 ˝◊√— ‰¬Ú ˜‘Ó≈¬… – 2012 ˝◊√— ‰¬Ú øÚÀ¬ı√Ú, ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ¬Û1˜ ¬Û”Ê√Úœ˚˛ ¿˜Ó¬œ øfl¡1Ì fl≈¡˜±1œ1 Œ˚±ª± 27 ˙±›Ì [˝◊√ — 12˚8˚2012] Œ√›¬ı±À1 ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº Œ¸À˚˛À˝√√ ˜‘Ó¬fl¡1 ¶§·«·±˜œ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ ’±1n∏ ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú±ÀÔ« ’˝√√± 7 ˆ¬±√ [˝◊√— 24˚8˚2012] qSê¬ı±À1 ’±√…|±X ’±1n∏ ˜»¸…¶Û˙«1 ø√Ú Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ø√Ú± |±X¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1 ’±À¬Û±Ú±fl¡˚’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ ¸±√À1À1 øÚ˜LaÌ Ê√Ú±À˘±º ˝◊√øÓ¬ñ

÷

Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«ñ |±X¶ö˘œ – ¬Û˘±˙¬ı±1œ [8 Ú— ª±Î«¬], fl¡±˜1+¬Û [’¸˜]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 23 ’±·©Ü – Ù¬1fl¡±øȬ„√√1 Œ1í˘ ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤Ê√Ú ˚≈√ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ˚ Ȭœ˚˛fl¡ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬˚˛ ˝√√˚˛

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

6 Œfl¡±øȬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú

1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…

¸˜˚˛ Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 Â√˚˛ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¸√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ‚∞I◊±Ó¬ 25 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸√ÚÓ¬ fl¡˚˛˘± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’±˝3√±Ú ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ά0 ø¸— õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬, øfl¡˚˛ÀÚ± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ fl¡˚˛˘± √51 ŒÓ¬›“1 √±ø˚˛QÀÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√ √˘1 Ó¬1n∏Ì ¸±—¸√1 ¤È¬± √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬Û√Ó¬…±· √±¬ıœ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸√ÚÓ¬ ’‰¬˘±ª¶ö± ¸‘ø©Ü fl¡1±1 fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û 1±˝◊√Ê√1 ¸ij≈‡Ó¬ ά◊√„√±˝◊√ ø√˚˛±ÀȬ± Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ õ∂√±Ú ˜Laœfl¡ ‘√ϬˇÓ¬±À1 ¤˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ Œ¸› Ú±˜±øÚ ‰¬1fl¡±À1› Œ˚ ¸˜≈‡¸˜11 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ¸Àµ˝√√1 Ô˘ Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸—¸√1 1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± fl¡ø˜È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚø«√©Ü øfl¡Â≈√˜±Ú Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬À˝√√ ¤˚˛±√ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡˚˛˘± ’±¬ı∞I◊ÚÓ¬ øÚ˘±˜1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸√ÚÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡À· õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1À˘› 1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± fl¡ø˜È¬œ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˝◊√˚˛±fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±À1 ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ë’±øÊ√› ’±ø˜ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√øÂ√À˘±º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸“˝√±ø1 Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√íñ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 ¬ıÚÂ√±À˘ fl¡˚˛º

‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 1„√√±·Î¬ˇ± øÓ¬øÚ’±ø˘1 ›‰¬1Ó¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1º Œ√˝√Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú Ôfl¡± 32 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ˘ø‡˜¬Û≈1 øά Œfl¡ Œ1±Î¬1 ’1n∏Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤È¬± Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 37 Ú•§1 ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ Œ¸±Ì±ø1¬ı±ø˘Ó¬ 32 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ ˜”1 ’±1n∏ Œ√˝√Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ Ô˚˛º ¸•Û”Ì« ø¬ı¬ı¶a ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ‰¬±˜&ø1 ’±1鬜À˚˛ Ú·“±› Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±¬Û1Ó¬ øÚ1n∏øV©Ü1 &˘œ-˙1ø¬ıX ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ’±øÓ¬fl≈¡˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ‰¬±¬Û1 – ’˙±ôLÊ√Ê«√1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Ó¬Ô± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±„√√±˘Àά±¬ı±1 ˆ¬±G±1±-Ê√Ú1±˝◊√ ’=˘Ó¬ fl¡±ø˘ ≈√¬ı‘«M√1 ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ¤Ê√Ú1 é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ’¶aÒ±1œ ≈√¬ı‘«M√1 &˘œÓ¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª± Ê√±À¬ı√ ’±˘œ [32] ’±1n∏ Œ17¡¡¡±√ ’±˘œ [18] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ± ά◊X±11 ά◊ÀVÀ˙… Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Òœ1ø¬ı˘1 ¸≈“øÓ¬Ó’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬1 ¤øÈ20Ê√Úœ˚˛± ά◊X±1fl¡±1œ √À˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10.45 ¬ıÊ√±1¬Û1± ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1 ø¬ı˚˛ø˘ 2.20 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√±À¬ı√ ’±˘œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬ Ê√±À¬ı√ ’±˘œ1 Œ√˝√ Ó¬ &˘œ1 ø‰¬Ú Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ˙1œ11 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ‰¬±ø1ά±˘ ˙1 ˘±ø· Ôfl¡± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂˙±¸ÀÚ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1±1 Ê√·√œ˙ 1±ˆ¬± [32] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˘·Ó¬º ø¬ÛÂ√Õ˘ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ά◊Àͬº fl¡±ø˘ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ·±Î¬ˇœÀ1 õ∂ÔÀ˜ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Œ·±˘±‚±È¬ ∆˝√√ Ù¬1fl¡±øȬ— Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˝◊√øÂ√˘ Œ·±ª±˘¬Û±1±Õ˘ øÚ˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙…º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Ȭœ˚˛fl¡ ’±1鬜fl¡ ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ù¬1fl¡±øȬ„√√1 Œ1í˘ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ Œ1í˘ ’±1鬜À˚˛ ≈√À˚˛±Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ·±˘±‚±È¬1∏ Ê√±˜≈&ø1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ˜±ÒªÀ√ª1¡Z±1± ά◊X±1 ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 1ø‰¬Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú Ò˜«œ˚˛ ¬Û≈øÔ øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 √±¬ıœÀ1 Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú± ø¬ıù´ ¬ıÀάˇ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸˜±Ê√1 ≈√˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’1n∏Ì ¬Û±Í¬fl¡ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±√±˘ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±· ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 19 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ıù´ ¬ıÀάˇ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸˜±Ê√1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú Ó¬Ô± ÷ ¸±—¸√ ÷ ‰¬±ÚÂ≈√˜± ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√Úfl¡˘±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· fl¡œM«√ÚÀ‚±¯∏± ’±1n∏ Ú±˜À‚±¯∏± øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º fl¡œM√√«ÚÀ‚±¯∏±1 [ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G] 6 Ú•§1 ¬Û‘ᬱӬ ¤fl¡ √Ù¬±1 Œù≠±fl¡Ó¬ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜¬Û≈S¸fl¡˘1 Ú˚˛ÀÓ¬ øõ∂˚˛ÀÓ¬ ¬ı± fl¡√±ø‰¬Ú Ú±˚˛— ˆ¬”Q± ˆ¬±ø¬ıÓ¬± ¬ı± Ú ˆ¬”˚˛–º õ∂øÓ¬ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘À˚˛˝◊√ ≈√˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ Ò˜«œ˚˛ ¬Û≈øÔ ≈√‡Ú øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’ÀÊ√à øÚÓ¬… ˙±ù´ÀÓ¬±˝√√˚˛— ¬Û≈1±À̱ ˜ôL¬ı…˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸±—¸√ ‰¬±ÚÂ≈√˜± ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œ ’±1n∏ Ê√Úfl¡˘±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ú ˝√√Ú…ÀÓ¬ ˝√√Ú…˜ÀÚ ˙1œÀ1 Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’1n∏Ì ¬Û±Í¬Àfl¡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó1482˚12 Ú•§11 ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· Œ·±‰¬À1± 1n∏Ê√≈ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ø‰¬ ’±1 ø¬Û ø‰¬1 153 [¤]Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ¤ÀÚ Œ·±‰¬1 ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈˜øÓ¬ ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊Mê√ ’±À¬ı√Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ‡±ø1Ê√ fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’1n∏Ì ¬Û±Í¬Àfl¡ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ø‰¬1 156 [3]Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ≈√˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ ø¸X±Ô« õ∂Ó¬œ˜ ∆˜S˝◊√ ’±øÊ√ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ1 ’øˆ¬À˚±·ÀȬ± Ó¬√ôL1 ¸ø‰¬¬ı ¬Û˚«±˚˛1 23 Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL ’±1y fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ı±À¬ı ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±√±˘ÀÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øάfl¡ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±11¬Û1±º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬1 ’±·Ó¬ Ó¬√ôL1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘À1± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˚ø√À˝√√ ≈√˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û˚«±5 ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 30 Ȭ± Œ·±‰¬1Ó¬ 31 Ê√Ú ˙œ¯∏« ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸˜˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± Œ·±‰¬1 ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸√ÚÓ¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1 Ú±1±˚˛Ì ¶§±˜œÀ˚˛º ’±√±˘ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ ’1n∏Ì ¬Û±Í¬fl¡1 ∆˝√√ ˚≈øMê√ õ∂√˙Ú« õ∂˚˛±Ó¬ Ê√œÀÓ¬f Ú±Ô ¬ı1fl¡È¬fl¡œ fl¡À1 ’øÒ¬ıMê√± ˆ¬±¶®1 Œ√ªÀfl“¡±ª1 ’±1n∏ 1±Ê√œª fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ADVERTISEMENT Ê√ij – 6 ˜±‚, 1857 ˙fl¡±s Applications are invited from Indian Citizens in Standard Form alongwith attested copies of LOST ˜‘Ó≈¬… – 29 ˙±›Ì, 1934 ˙fl¡±s necessary certificates and two passport size photographs to fill up the following posts under Œ˚±ª± ˝◊√ — 14 ’±·©Ü, 2012 NRLM. I have lost my Admit, Œ˚ÃÚ ≈ √ ¬ ı« ˘ Ó¬±, Post for District Mission Management Unit (DMMU): [29 ˙±›Ú] ˜„√√˘¬ı±À1 Œ˜±1 Certificate, Marksheet of Sl. Name of the No. of Qualification Mode of Recruitment Remuneration H.S.L.C Roll-430. No- 104 ¬Û1˜ ’±1±Ò… ¶§±˜œ Ê√œÀÓ¬f Ú±Ô Ú¬Û≈ — ¸fl¡Ó¬±, ¶§ õ üÀ√ ± ¯∏ Ó ¬, Post No. Post (in Rs.) year 1978 & Admit, ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ¬Û1À˘±fl¡ õ∂±ø5 ‚ÀȬº ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La, ŒÓ¬˘, fi¯∏Ò Post Graduation Degree in Selection will be made on Marksheet, Certificate of ’±˜±1 ¤˝◊√ ≈√‡1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÓCommerce/CA/ICWA with the basis of Personal H.S.S.L.C. Roll-path. Noø˜ø|Ó¬ Œ·1…±ø∞I◊ ˚ ≈ M ê√ Accounts ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMê√, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú 121 year 1980. min. 2 years experience in Interview conducted by ø‰¬øfl¡»¸±º 1 Officer 1 similar ’±1n∏ qˆ¬±fl¡±—鬜À˚˛ ’±˜±fl¡ Munindra Choudhury capacity. District Level Selection Himalay Herbo Age limit: 23Rahadhar, Birkala, Candidate having Committee.

If the 20000-25000 ¸˜À¬ı√Ú± Ê√Ú±À˘ø˝√√, ŒÓ¬À‡Ó40 years Pathsala Call : 9678357175 experience in working in applicants applying for the ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’±˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± Project/Schemes funder position are in large ø‰¬1fl‘¡Ó¬: ∆˝√√ 1íÀ˘± ’±1n∏ ˘·ÀÓby WB/GOI or Social/ numbers, in that case the ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ’ÀÔ« Community development selection committee may ’±øÊ√ ˝◊√ — 24’±·©Ü, 2012 project will be preferred. decide to hold Written Test qSê¬ı±À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± to short list the candidates for personal interview. ’±√…|±X ’Ú≈ᬱÚÓDecision of the District ’±À¬Û±Ú±1˚’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 Selection Committee shall ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 øÚ˜LaÌ be final in this regard. Ê√Ú±À˘±º ˝◊√øÓ¬ñ Minimum MCA/M.Sc. IT Selection will be made on Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ∆˝√√with min. 2 years the basis of Lab Test ¿˜Ó¬œ 1±Ê≈√ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ [¬ÛPœ] 1 experience 2 MIS Executive in followed by Personal ’±√…|±X1 ¶ö±Ú – Age limit: 23documentation, reporting, Interview conducted by 15000-18000 40 years 1±˜±ø˜øfl¡1 ¬ÛÔ, ’±ª±¸ Ú— 8 data analysis and online District Level Selection ›¬Û1 Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œ, &ª±˝√√±È¬œ] monitoring activities in Committee. Decision of the

‰¬±ÚÂ≈√˜±-Ê√Úfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬11 øÚÀ«√˙

÷

|X±?ø˘

129 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX

ø‰¬øfl¡»¸±

÷

MILITARY ENGINEER SERVICES Assistant Garrison Engineer (I) Rangiya on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/un-enlisted contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issuing tender of under mentioned work :Name of work

Estimated Cost of work

Completion period

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES

Cost of Tender documents

Repair/replacement of joineries, flooring Rs.12.50 and connected Lakhs works in single offrs (At per living accn at market) Rangiya under AGE(I) Rangiya

Rs.25,000/- in the 06 shape of call De(Six) posit Receipt from Months any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Repair/replacement of LT distribu- Rs.13.50 tion system, street Lakhs light fittings, (At per earthing and con- market) nected works at Rangiya under AGE(I) Rangiya

Rs.27,000/- in the Rs 500/- in 06 shape of call De- the shape (Six) posit Receipt from of DD/ Months any Scheduled Banker's Bank. BGB not Cheque acceptable. from any Nationalized Bank/ Rs.24,000/- in the Scheduled shape of call De- Bank in 06 posit Receipt from favour of (Six) any Scheduled AGE(I) Months Bank. BGB not Rangiya. acceptable.

Repair to submersible pumps, servo voltage stabiliser, induction motors, VT pumps, starters and connected works under AGE(I) Rangiya Repair/replacement of corroded water pipe line, sluice valve, valve chamber and connected works under AGE(I) Rangiya

Rs.12.00 Lakhs (At per market)

Rs.13.00 Lakhs (At per market)

Rs.26,000/- in the shape of call De06 posit Receipt from (Six) any Scheduled Months Bank. BGB not acceptable.

Last Date of receipt of Application

Eligibility criteria for (a) MES Enlisted

08 Sep 2012

Class 'E' Category ‘a (i)’

08 Sep 2012

Class 'E' Category ‘b (i)’

12 Sep 2012

12 Sep 2012

Class 'E' Category ‘b (i)’

Class 'E' Category ‘a (i)’

Date of Issue (b) Other of Contractors tender

(i) Meeting enlistment criteria to MES with regard to having satisfactorily completion requisite value of works. Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in Govt. Deptt.

Date of Receipt of tender

10 Sep 2012

01 Oct 2012

10 Sep 2012

01 Oct 2012

12 Sep 2012

Junior Assistant Age limit: 2340 years

Sl. No.

Name of the Post

Block Accountant Age limit: 2140 years

No. of Post

6

03 Oct 2012

03 Oct 2012

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender the applicant shall be refunded the cost of tender. However, Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e CWE Tezpur for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website “www.mes.gov.in”. Full notice of tender IAFW- 2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

ACCEPTING OFFICER 8009/05/ E8 dated 21/08/2012

District Selection Committee shall be final in this regard.

Qualification

Mode of Recruitment

Selection will be made on the basis of Personal 1 Interview conducted by District Level Selection Committee.

If the applicants applying for the 15000-18000 position are in large numbers. In that case the selection committee may decide to hold Written Test to short list the candidates for personal interview.

Decision of the District Selection Committee shall be final in this regard.

Graduation in any Selection will be made on 4 Grade -IV discipline with working the basis of written test and Age limit: 212 knowledge in Computer interview to be conducted 5000-6500 40 years Applications.

by District Level Selection Committee. Decision of the District Selection Committee shall be final in this regard.

Post for Block Mission Management Unit (BMMU): 1. Bajiagaon, 2. Dolongghat, 3.

Binnakandi, 4. Raha, 5. Lawkhowa, 6. Barhampur Dev. Block 3

1

12 Sep 2012

Social/Community development Projects.

Working knowledge of Data Management Software will be desirable.

Minimum B.Com knowledge in Computer Application and Tally latest version.

Candidates having prior experience and higher qualifications will be preferred.

MIS Executive 2 Age limit: 2140 years

Grade -IV 3 Age limit: 2140 years

Post Graduation Degree in Commerce with prior experience will be preferred. Candidate having experience in working in Project/ Schemes funded by WB/ GOI or Social/Community development sector project will be preferred.

6

Minimum BCA/B.Sc. IT (Fresher's can apply), Working knowledge of Data Management Software will be desirable.

6

Graduation in any discipline with working knowledge in Computer Applications.

Remuneration (in Rs.)

Selection will be made on the basis of Personal Interview conducted by District Level Selection Committee.

If the 15000-18000 applicants applying for the position are in large numbers, in that case the selection committee may decide to hold Written Test to short list the candidates for personal interview.

Decision of the District Selection Committee shall be final in this regard.

Selection will be made on the basis of Lab Test followed by Personal Interview conducted by District Level Selection 15000-18000 Committee. Decision of the District Selection Committee shall be final in this regard.

Selection will be made on the basis of written test and interview to be conducted 5000-6500

by District Level Selection Committee. Decision of the District Selection Committee shall be final in this regard.

How to apply: Intending candidates are requested to submit their applications with attested copies of testimonials to the Office of the Project Director, DRDA, Nagaon on or before 30th August, 2012. The envelope containing the application should be subscribed as "Application for the post of ....." and a self addressed envelope pasted with Five Rupees Postal Stamp is to be submitted alongwith the application.

Candidates will have to appear for a test/interview at their onw expense as and when called for. Incomplete and wrongly filled in application form will be summarily rejected. Canvassing directly or indirectly will disqualify the candidate.

Reservation procedure as per Govt. of Assam Reservation Norms & Policies will be followed.

(For details please log in www.nagaongramonnayan.nic.in) Sd/Deputy Commissioner JANASANYOG/787/12 Nagaon, Assam

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

ëŒ√›˘·±í ‰¬µ±˜±1œÓ¬Û≈Ú1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú± ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±¸˝√√ øÚ˝√√Ó¬ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 23 ’±·©Ü – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˝√√À˘˜ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬µ±˜±1œ1 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Œ˚±ª± 16 ’±·©ÜÓ¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√·1±fl¡œ fl¡Ì fl¡Ì Â√±Sœ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 fl¡1n∏Ì ¶ú‘øÓ¬ ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ‰¬µ±˜±1œ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±», ˘é¬œ¬Û≈11 ø¬ı øά ’ífl¡ Œ¢∂5±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ’±·©Ü – ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 Œ¢∂5±1 ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘ fl¡±Â√±1 øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1 ‡G1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¸À1±Ê√ √±¸º ˘é¬œ¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ 2010-11 ¬ı¯∏«1 ¤ÚƒÀ1·±1 ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Óõ∂±˚˛ 80 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ÛøÓ¬À1 fl¡±øÊ√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ ¬ÛPœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 23 ’±·©Ü – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø˜Â√±˜±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1Ú— Ê√œ˚˛±·±ˆ¬1n∏Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӤfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ·“±›‡Ú1 ¬ı±ø¸µ± ˜≈˘‰¬±µ ¸»Ú±˜œ [33]À˚˛ ’±Úø√Ú±1 √À1 fl¡±ø˘› ¬ÛPœ ¸≈ø˙˘± ¸»Ú±˜œ [30]1 ˘·Ófl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ø˘5 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬ı±ø¸µ± ’±1n∏ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜1 Œ˘±fl¡fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’·¬Û1 ÒÌ«±, ˚ôL1 ˜ôL1Ó¬

3 Œfl¡±øȬ Ê√Ú¸—‡…±1 ˜±Ê√Ó¬ 51 ‡Ú ø¬ı ¤Î¬ƒ fl¡À˘Ê√

2√√ ˘±‡Õ˘ ά◊øͬ˘ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ë√1í

˙±ôLÚ≈ ˙˜«±, 1ø„√√˚˛±, 23 ’±·©Ü√ – ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Œfl¡±øȬӬÕfl¡À˚˛± ’øÒfl¡ Ê√Ú¸—‡…± Ôfl¡± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı ¤Î¸˝√√±˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√í˘ ˜±S 51 ‡Úº ˝◊√˚˛±À1 10 ‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ 1±Ê√…1 ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˚ ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ 41 ‡Ú ˝√√í˘ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œº Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¸√1œ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ı ¤Î¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡ÚÙ¬±À1k õ∂±5 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√í˘ ˜±S ’ˆ¬±Àª Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√Ó¬±˙±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 2011 ¬Û“±‰¬‡Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú 2009 ’Ú≈¸ø1 ˝√√±˝◊√ ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 Ê√Ú¸—‡…± ˝√√í˘ ¶≈®˘ ¬ı± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…øÚfl¡ ô¶1Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¬ı± ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈Mê√ 31169272 ·1±fl¡œº øfl¡c Ó¬±»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ øÓ¬øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø¬ı ¤Î¬ øά¢∂œ Ôfl¡±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º Œ¸À˚˛À˝√√

Â√±Sœfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬Ûø1˘ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 23 ’±·©Ü – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ¤Ê√Ú ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡º ά◊À~‡… Œ˚, Ú·“±› øÊ√˘±1 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬1 ¤·1±fl¡œ √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœfl¡ 13 ’±·©ÜÓ≈√ø¬ı«M√˝◊√ ‚11 ¬Û1±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˝√√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ¤ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

24 ’±·©Ü√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

1±Ê√…‡Ú1 õ∂±˚˛ ¸—‡…fl¡ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬ı± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ά◊M√œÌ« Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ø˙é¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 ø¬ı ¤Î¬ øά¢∂œ ¬ÛøϬˇ¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ≈√ª±À1 ≈√ª±À1 ∆· ø¬ıÙ¬˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ¤¬Û±ø‰¬ ˙±fl¡Ó¬ ¤È¬± Ê√±˘≈fl¡1 Œ˘‡œ˚˛± ˜±S 51 ‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ Ôfl¡± ˘±‡ ˘±‡ Â√±S-Â√±Sœ1 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ı ¤Î¬ øά¢∂œ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± 6 ¬Û‘ᬱӬ

’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ’øô¶Q Ú±˝◊√ 1+¬Û¸œÓ¬

άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ˜±øÈ√‡˘ÀÓ¬± Ú±ø˜øÂ√˘ ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ’±·©Ü – άfl¡±˝◊√øÓ¬, ’¬Û˝√√1Ì ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ŒÚÓ¬± ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ˜±øȬ √‡˘ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‡±1‚”ø˘Ó¬ √‡˘œfl‘¡Ó˜±øȬÀÓ¬ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ·œÓ¬±Ú·1ÀÓ¬± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜±øȬ √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ 6 ¬Û‘ᬱÓø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ø˘—·¬ıÒ«fl¡

ø˙q-·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±1 ˜≈‡1 ’±˝√√±1 fl¡±øϬˇÀÂ√ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 23 ’±·©Ü√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¸•xøÓ¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ‰¬y±ø˘¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±·Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜Ó¬ Œ¬Û±Óά◊M√1-¬Û”¬ı1 Œ1í˘˚±Sœfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±ÚÓ¬ ¬ı…Ô« Œ1í˘Àª1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬¬ı±√, ˜±ø˘·“±ªÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ¸√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬

øÚ©ÛøM√√ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ&1n∏Ê√Ú±1 Ê√ij¶ö±Ú ø¬ıÓ¬fl«¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 23 ’±·©Ü – ’±øÊ√À1¬Û1± õ∂±˚˛ 563 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø˚Ê√Ú ˜˝√√±¬Û≈1n∏À¯∏ ’¸˜ ˆ¬”ø˜Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı1Àˆ¬øȬ õ∂øӬᬱÀ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚfl¡ ÚÓ≈¬Ú 1À„√√À1 ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ Œ¸˝◊√Ê√Ú± Ê√·Ó¬&1n∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ê√ij¶ö±Ú fl¡íÓ¬∑ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±√±˘Ó¬Ó¬ 2008 ‰¬Ú1¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤øȬ Œ·±‰¬1Ó¬ fl¡±ø˘ ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± Ú…±˚˛±Òœ˙ õ∂±?˘ √±¸1 ’±√±˘ÀÓ¬ &1n∏Ê√Ú±1 Ê√ij¶ö±Ú ¿¿ ¬ıȬ^ª± Ô±Ú1 ¬ÛÀé¬ ¤øȬ &1n∏Q¬Û”Ì« 1±˚˛√±Ú fl¡À1º

õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ 2008 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ó¬√±ÚœôLÚ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±˝◊√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ∆˜1±¬ı±1œ1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬Û±ÀÓ¬fl¡œ¬ıøάˇ Ô±Úfl¡ &1n∏Ê√Ú±1 Ê√ij¶ö±Ú1+À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ëÊ√ijÔ±Úí‡Ú ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ ¬ıȬ^ª± ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¿¿ ¬ıȬ^ª± Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û±ÀÓ¬fl¡œ¬ıάˇœ Ô±Úfl¡ &1n∏Ê√Ú±1 Ê√ij¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª 6 ¬Û‘ᬱӬ

∆·ÀÂ√ 1+¬Û¸œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±º øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± øȬÀfl¡føÊ√» Ô±¬Û± 1+¬Û¸œ ’±1n∏ Ò˜«˙±˘± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ø¬ı¯∏˚˛± Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±

ø˝√√—¸±˝◊√ ô¶t ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì ’±√±˘Ó¬1 &1n∏Q¬Û”Ì« 1±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ 3 øÊ√˘±1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ≈√ø(ôL± ’“±Ó¬ø1˘ ¶≈®˘œ˚˛± ø˙鬱 ˜±Ê√1‰¬11 Â≈√¬ı≈1± ‡±Ó≈¬Ú1 ¬Û±Í¬√±Ú1 ’±˝3√±Ú 9 ¸—·Í¬Ú1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 23 ’±·©Ü – Ê≈√Ú ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 ¸5±˝√√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±˜ø˚˛fl¡œ Ó¬Ô± Â√˜˝√√œ˚˛± ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ ø√˚˛± ¤˜˝√√œ˚˛± ¢∂œÉ ¬ıg1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 19 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¸”S¬Û±Ó‚Ȭ± ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ, ø‰¬1±— ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Õ˘ ¸•x¸±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ øÊ√˘± øÓ¬øÚ‡Ú1 ’øÒfl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ øÊ√˘± øÓ¬øÚ‡ÚÓ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±11 ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±º Œ·±á¬œ ¸—‚±Ó¬Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ά◊Mê√ øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊¬Û˙˜ ‚Ȭ±˝◊√ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±ø˘ ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸√1 fl¡±Ê√˘·“±›ø¶öÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

˜‘Ó≈¬…”√Ó¬1 1+¬Û ∆˘ÀÂ√ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÀÂ√ øÊ√ ¤˜ ø‰¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‰¬±˜Ó¬±1 Â√±Sœ1, ¬ıUÊ√Ú ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 23 ’±·©Ü – ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’=˘Ó¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√√1 ¸—˝√√±1œ 1+¬Û ’¬ı…±˝√√ÓÔfl¡±Ó¬ ’=˘Ê≈√ø1 ’±Ó¬—fl¡˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜±1±Rfl¡ Œ1±·Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘øȬ1 ¬ıUÊ√Ú Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±Ó¬ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Œ1±·œ1 ˜‘Ó≈¬…› ∆˝√√ÀÂ√º

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ‰¬±˜Ó¬±1 ¤·1±fl¡œ õ∂±˚˛ 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¶≈®˘œ˚˛± Â√±Sœ1 ’±øÊ√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘øȬӬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ‰¬±˜Ó¬± ¬Û±Í¬fl¡¬Û±1± ‰≈¬¬ı≈ø11 ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ¬ı˜«Ú1 fl¡Ú…± Ó¬Ô± ‰¬±˜Ó¬± ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ø√•Ûœ ¬ı˜«Ú [14] Œ˚±ª± Ê≈√Ú ˜±˝√√1¬Û1± Ê√±¬Û±ÚœÊ√

ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Qˆ¬±1 ‰¬y±ø˘¬ı ˘·± Œ˝√±ª±Ófl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√√Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø√•Ûœ1 ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ&ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±˜Ó¬±1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±Ó¬ fl¡±Àµ±Ú1 Œ1±˘ ά◊Àͬº ά◊À~‡… Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±È¬¸1± ·“±ª1 1Ó¬Úœ ∆¬ı˙…, fl¡fl¡˚˛±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 23 ’±·©Ü – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±Ê√1‰¬1 ·“±ª1 Â≈√¬ı≈1± ‡±Ó≈¬Úfl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ˚±ª± 26 Ê√≈˘±˝◊√Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÀÌ õ∂fl‘¡Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ ‡±Ó≈¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¶§øô¶1 øÚù´±¸ ¤À1º Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ ’±˜±1 fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ˙øMê√ ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 3˚˚ñ4˚˚ ∆˘ ά±„√√1 ’±1n∏ √œ‚˘ fl¡1±›fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ıϬˇ±›fl¡º

Ê√±˜«±Ú ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ˜±S

Ȭfl¡±

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±SÀfl¡ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 7˚ ˚1¬Û1± 8˚ ˚∆˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, fl¡Àͬ±1, ‘√Ϭˇ ’±1n∏ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± qSê±Ú≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· ”√1 fl¡ø1 ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡, 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡±, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ȭڱ1

Ùˬœ

˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±ø∞I◊

ÚÔ« ˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘

’±À˘±fl¡ø‰¬S ø˙ä1 Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ÒÚ±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤ ¤Â√ ’±˝◊√ ø¬Û ø‰¬ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ê√˚˛ôL √M√˝◊√, ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬

ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤fl¡˜±S Œ1í ø√˚˛± ˚La [L inear Accelerator] ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘º * ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Œ1í ø√˚˛± ˚Laº [L inear Accelerator] ¡Z±1± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ú√G1 1?Ú 1øù¨1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± [Œ1øά¤˙…Ú] ¤ø√ÀÚ± ’À¬Û鬱 Úfl¡1±Õfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ˚La1 ø¬ıÀ˙¯∏Q ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ Œ˚ ˝◊√ Œfl¡ª˘ fl¡fl«¡È¬1 ¡Z±1± ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± Œfl¡±¯∏1 ›¬Û1Óõ∂˝√±1 fl¡À1 ’±1n∏ ¸≈¶ö Œfl¡±¯∏fl¡ ’øÓ¬ fl¡˜ ˝√√±øÚ fl¡À1º Œ1øά’íÀÔ1±ø¬Û, Œfl¡˜íÀÔ1±ø¬Û ’±1n∏ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º [’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ1±·œfl¡ ÚÔ« ˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 15 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º] øͬfl¡Ú± – 11 ˜±˝◊√˘, Œ˚±1±¬ı±È¬, &ª±˝√√±È¬œ-23 ŒÙ¬±Ú Ú— – 94357-07661˚73994-78888 123456789012345678901234567890121234567890123

123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 ÚÔ« ˝◊√©Ü±Ì« Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü™1 ¡Z±1± Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« õ∂‰¬±ø1Ó123456789012345678901234567890121234567890123

MILITARY ENGINEER SERVICES GE (AF) Jorhat, Pin -900661, C/o 99 APO on behalf of President of India invites applications from the Enlisted Contractors of MES and Enlisted/Unlisted Contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issue of Tender of under mentioned work(s):Name of Work

Repair/Replacement of external electrification and allied works at 5 AFH under GE (AF) Jorhat

Estimated Cost of Work:

Rs.14.60 LAKHS (At par market)

Completion Period:

06 MONTHS.

Amount of Earnest Money for Con- Rs.29,200/- in the shape of CALL DEtractors not enlisted with MES: POSIT RECEIPT from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Rs. 500.00 in the shape of DD/BANKERS Cost of Tender CHEQUE from any Scheduled Bank in favour of GE (AF) Jorhat

’±Ó«¬Ê√Ú1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√˘ 1±Ê√œª ¸±Òfl¡

Last date of receipt of Applications: 29 Aug 2012 Elgibility Critera: (a) For MES enlisted contractors (b) For other Contractors

Ò≈¬ı≈1œ1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 23 ’±·©Ü – ˙œÀ‚Ë ø˙ø¬ı1ÓÔfl¡± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√±À1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ¬Û±Í¬√±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ¬Û±Í¬√±Ú ’±1y fl¡1± ˝√í¬ıº ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

˝√√±¢∂±˜±fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓfl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ø¬ı˙±˘ ¸˜√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 23 ’±·©Ü√ – ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’¸˜ ¬ıg1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’±øÊ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ë˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1fl¡, ø¬ı øȬ ø‰¬ ‰≈¬øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1fl¡, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’Õ¬ıÒ ’¶a Ê√s fl¡1fl¡ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛fl¡, ’¸˜1 ˙±øôL ‚≈1±˝◊√ ’±Úfl¡í ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

CLASS -E; CATEGORY ‘b(i)’ Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets etc. No Recovery outstanding in Govt Deptt Security Clearance etc.

Date of issue of Tender:

30 Aug 2012

Date of Receipt of Tender

As per Tender

Notes: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of Tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However, Contractor may appeal to NEXT HIGHER ENGINEER AUTHORITY i.e HQ CWE (AF) JORHAT for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in.

Full notice of tender IAFW - 2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

8621/A/E8 dt. Aug 2012

cmyk

Ò≈¬ı≈1œ1 ˙1̱ԫœfl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 24 ’±·©Ü√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012

’Õ¬ıÒ ’¶a Œfl¡¬ı±È¬±› ¸˙¶a ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«ˆ¬”ø˜ ’¸˜Ó’Õ¬ıÒ ’¶a ÚÔfl¡±ÀȬ±À˝√√ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô±º øfl¡c ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ’¶a¸˜”˝√ √œ‚«ø√ÚÒø1 Ê√s fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬ ÚÔfl¡±ÀȬ± ’Ó¬…ôL ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛º ’¶a-˙¶a1 ¡Z±1± ¬ı˘œ˚˛±Ú ∆˝√√ ά◊¢∂¬ÛLö± Ó¬…±· fl¡1± ¤fl¡±—˙ ø¬ı¬ÛÔ·±˜œ ˚≈ªÀfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ú±ˆ¬”Ó¬-Ú±|n∏Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‚Ȭڱ1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±ÚÀȬ± ¬ı±À√˝◊√ ’±˘Ù¬±1 √À1 ˜≈øMê√fl¡±˜œ Ê√ÚÓ¬±1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡1± ¸—·Í¬Ú ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡1± ø¬ıõ≠ªœÀ˚˛› ¤øÓ¬˚˛± ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a1 ˙øMê√À1 ˙fl¡øÓŒ·±È¬±˝◊√ άfl¡±˝◊√ øÓ¬Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ’fl¡˘ άfl¡±˝◊√ øÓ¬À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’¬Û˝√√1Ì ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 √À1 ‚Ȭڱ1 ˘·ÀÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 709 Ú•§1 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 fl¡˜±G±1 ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±º ¤˝◊√ Ê√Ú ø¬ıõ≠ªœÀ˚˛ Œ¬ı±À˘ ’±˘Ù¬±1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬ıU ’¶a-˙¶a ˘≈Èfl¡ø1 ’±øÚøÂ√˘º ’fl¡˘ ¤Àª“˝◊√ Ú˝√√˚˛, Ê√œÀÓ¬Ú √M√ Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú ëø¬ıõ≠ªœíÀ˚˛ Œ¬ı±À˘ ’±˘Ù¬±1 ’¶a-˙¶a ‰≈¬1 fl¡ø1 Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛± øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ 1±ø‡ ∆ÔÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ1º ’fl¡˘ ’±˘Ù¬±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˚≈X ø¬ı1øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı, ¬ıœ1Â√± fl¡˜±G ٬퉫¬ ’±1n∏ ’¶a Ó¬…±· fl¡ø1 ø¬ı øȬ ø‰¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ø¬ı ¤˘ øȬ1 ¸√¸…¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ˘·Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ’¶a-˙¶a Ê√˜± 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ À¬ı±1 ’¶aÀ1 ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ø¬ıõ≠ªœ¸fl¡À˘ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ fl¡ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˝√√Ó¬…±› fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1±Ê√…‡ÚÓø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ’¶a-˙¶a¸˜”˝√ Ê√s fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÀ√«˙ ø√ÀÂ√º ¬Û˘˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› qˆ¬ ¬ı≈øX ά◊√˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 ÒÚ…¬ı±√1 ¬Û±Sº ’Õ¬ıÒ ’¶aÀ1 ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± 1±˝◊√ Ê√1 ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒÀfl¡± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√Ú 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬¬ıUÀÓ¬˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 ˜≈fl¡ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı øȤ øά1 ø˝√√—¸±1 ’“±1Ó¬ ¤˝◊√ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÊ√Ú õ∂Ó¬…é¬ ’±1n∏ ¬ÛÀ1±é¬ ≈√À˚˛±õ∂fl¡±À1 Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’±øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ¸±˝√√¸œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’Õ¬ıÒ ’¶a ·ÌÓ¬La1 ¬Ûø1¬ÛLöœº ·ÌÓ¬±øLafl¡ fl¡Ô± Œfl¡±ª± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ’Õ¬ıÒ ’¶aÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√,√ ∆¬ıÒ ’¶aÀ1± ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ øfl¡˚˛ ’±R1鬱1 ¬ı±À¬ı ’¶a-˙¶a 1‡±1 ˚≈øMê√ ø√À˚˛, Œ¸˚˛± ·ÌÓ¬LaÀõ∂˜œ1 ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ fl¡øͬں øfl¡c ¸±Ò±1Ì :±Ú1 ¬Û1± ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˚ ’¶a-˙¶a Œfl¡±ÀÚ› ˆ¬±˘ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡À1º ’Õ¬ıÒ ’¶a ˘·Ó¬ 1‡±¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ¸√±˚˛ ¤fl¡ ’¬Û1±Òõ∂ªÌÓ¬± Ê√±¢∂Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ’¬Û1±Òœ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ˝√√íÀ˘› Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊√±˝√√1Ì ’ÀÚfl¡ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ’¶a1 ˘·Ó¬ ø˚ Œ‡˘± fl¡À1, Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬…› ’¶a1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a¸˜”˝√ Ê√s fl¡ø1 ·ÌÓ¬Lafl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ø˚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˚˛± õ∂˙—¸Úœ˚˛º øfl¡c ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±¸fl¡À˘ øfl¡˜±Ú ¸±˝√√À¸À1 ·ÌÓ¬LaÓ¬ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡À1 Ó¬±Ó¬À˝√√ ¸Àµ˝√√ ∆1 ˚±˚˛º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬ √±ø˚˛Q ’ø¬ı˝√√ÀÚ Ê√œªÚ1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ô« Ú±˝◊√º ñ Œ1˝◊√Ú˝√√íã ŒÚ˝◊√¬ı≈1

''

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’Ò–¬ÛÓ¬Ú √1±‰¬˘ÀÓ¬ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ √˝√ Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ Sê˜˙– ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ¬«˜±Ú ¤˝◊√ ’Ò–¬ÛÓ¬ÀÚ ‰¬1˜ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√Õ·º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˆ¬≈ª± ˙±‡± ·Í¬Ú fl¡ø1 ¤‰¬±À˜ 鬘Ӭ± √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ’±‰¬˘ ˙±‡± ’±1n∏ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À¬ı±11 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±·1¬Û1±˝◊√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ|Ìœfl¡ ά◊O±Ú fl¡ø1 øÚÊ√1 øÚ©®∞I◊fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±È˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º

''

ø‰¬1±‰¬ø1Ó¬ øÚ˚˛˜1 √À1˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡1 øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¬Û≈Ú1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ ’¸˜Ê≈√ø1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 õ∂¸—·Ó¬ ά◊M√ ±˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√, ø˚ ¸˜˚˛Ó¸“‰¬±˝◊√ ˝√√›fl¡, ø˜Â√±˝◊√ ˝√√›fl¡ ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ õ∂±Ì ∆˘ ¬Û˘±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ , Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡1± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·« ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±ÓøÚÊ√1 Œ‡±¬ÛøÚ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1±1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√Ó¬º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ¬ÛXøÓ¬À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√Àfl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ø˚√À1 ˜Ú Œ˜ø˘ÀÂ√, Œ¸˝◊√ √À1˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬ı…øMê√ ’±ø√À˚˛› ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø√ ∆˝√√ Ê√·Ó¬Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜ Œ‡±ø√Ó¬ fl¡1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√Õ· Œ˚ ¸fl¡À˘± ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ˜ÀÚÀ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Ú±˜1 ’Ú≈á¬±Ú ¤È¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’Ò–¬ÛÓ¬Ú √1±‰¬˘ÀÓŒ˚±ª± õ∂±˚˛ √˝√ Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ Sê˜˙– ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ¬«˜±Ú ¤˝◊√ ’Ò–¬ÛÓ¬ÀÚ ‰¬1˜ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√Õ·º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˆ¬≈ª± ˙±‡± ·Í¬Ú fl¡ø1 ¤‰¬±À˜ 鬘Ӭ± √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ’±‰¬˘ ˙±‡± ’±1n∏ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À¬ı±11 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±·1¬Û1±˝◊√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ|Ìœfl¡ ά◊O±Ú fl¡ø1 øÚÊ√1 øÚ©®∞I◊fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Ú±˜1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ Œ˚ ˜±S Œfl¡À1±Ì ˘±ø·ÀÂ√ ¤ÀÚ fl¡Ô± ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛º ¬ı1— ˆ¬±˘√À1 ‰¬±À˘ Œ√‡± ˚±¬ı Œ˚ Œfl¡f1 ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ŒÚÓ‘¬Q1 ‰¬Sê±ôLÓ¬ øÊ√˘± ’±1n∏ ˙±‡± ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± ¤ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı…øMê√fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ˚±1 ’øÒfl¡±—˙À1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 √ôL… ë¸íÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬› Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√ º ø˚¸fl¡˘ ¸“‰¬± ’Ô«1 ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ≈√˝◊-¤‡Ú øÊ√˘± ¬ı± ˙±‡±Ó¬ ’ªø¶öøÓ¬ ∆˘ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1± Ù¬±È¬ Œ˜˘± ¬ı¸≈˜Ó¬œ ¬Û±Ó¬±À˘ ˘≈fl¡±›“ ’ª¶ö±º ¤fl¡˜±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’Ó¬œÓ¬ Ò1Ìœ¸fl¡˘1 õ∂øÓÔfl¡± |X±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¤˝◊√ ¸—‡…±˘‚≈ Œ|ÌœÀȬ±Àª ˘±Ê√-˜±Ú fl¡±øȬ fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Ú±˜1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ‡±˜≈ø‰Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c ¬ı±ô¶ª fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øô¶Q ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ø˝√√Ó¬fl¡±1œ ¸—·Í¬ÚÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸¬ı«±Rfl¡ ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬Ûø1ø¶öøӤȬ± Ú±˝◊√ º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’¸À˜ øfl¡ ¬Û±À˘∑ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œ1 ˝◊√ 26√±Ó¤È¬± ’Ú≈·Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ›øάˇ¯∏±, øS¬Û≈1±, ’1n∏̱‰¬˘ ’±ø√ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ı±—˘±À√À˙± w˜Ì fl¡ø1À˘º fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ›˘±˘, ¤È¬± ø¬ı1±Èë›Ê√Ú√±1í õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √˘ ∆˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙ wø˜ Ù≈¬ø1ÀÂ√º øfl¡c ’±˜±1 √À1 Ó¬˘‡≈‰¬1œ˚˛±˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ˝√√“±ø˝√√øÂ√À˘±, õ∂Ò±Ú¸•Û√fl¡Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ¤ÀÚ ø˜Ô…±‰¬±1fl¡ ∆˘º ¬øõ∂˚˛Ó¬˜ ’Ú≈‰¬1¸fl¡˘fl¡ ∆˘ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙ w˜ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ¡Z±1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Ó¬ Ú±øÂ√˘ ¤Ê√ÀÚ± ’¸˜1 ‡…±Ó¬Ú±˜± fl¡ø¬ı, ·œøÓ¬fl¡±1, ø˙äœ ¬ı± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¬ı…øMê√1 Ú±˜-Ó¬±ø˘fl¡± Œ√ø‡À˘˝◊√ fl¡±1 ά◊2‰¬Ó¬± øfl¡˜±Ú ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1º ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ¬ı1 ≈√‡ ˘±À· Œ˚ ¤ÀÚ ’Ú≈·Ó¬ ’Ú≈‰¬11 √˘Ó¬ ≈√˝◊√ -¤¬ı±1 ¤Ê√Ú øfl¡ ≈√Ê√Ú |ÀX˚˛ ¬ı…øMê√À˚˛› ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ˘‚≈ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡Â≈√˜±Ú ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ‰¬ø1S1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Ȭfl¡±À1 ¤˝◊√ ’Ú≈‰¬11 √˘ ∆˘ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√Àfl¡ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙ w˜Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’±ø˜ qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øS¬Û≈1±Ó¬ øfl¡ ˝√√í˘, ›øάˇ¯∏±Ó¬ øfl¡ ˝√√í˘, Ú±·±À˘GÓ¬ øfl¡ ˝√√í˘, Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’±ø˜ Œ√ø‡ ’±ÀÂ√±º ’±øÊ√› ¸√•§˘¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÀȬ± ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˜1±› fl¡±øϬˇ ˜ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‡Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Ó¬±À˜±˘¬ı±1œ ‰¬±˝√√

fl¡±˘-Òi§ôLø1 ά0 ¸Ó¬…fl¡±˜ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Ôfl¡± ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 ¬ı±¸·‘˝√ ÀȬ±fl¡ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ·‘˝√ Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Œ˝√√±ª±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬‰¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø√˚˛± ˜±øȬ1 ¬Û1±› √˝√ ø¬ı‚± ˜±øȬ Œ¬ıø‰¬√¬ıÕ˘ ›˘±˘º Ú˝√√í¬ı˝◊√ ¬ı± øfl¡˚˛∑ ¶§˚˛— ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ ˜±øȬ1 √±˘±À˘ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ’±ÀÂ√º ˜±øȬ1 √±˘±À˘˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ŒÚÓ¬‘Q √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘À˚˛± ‰¬Sê±ôL ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜±øȬfl¡ ∆˘ √±˘±ø˘ fl¡1±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ fl¡Ô± øfl¡ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±À1 ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜±Ú≈À˝√√∑ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜˚«±√± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√, fl¡±1Ì Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ Òø1 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ˚˛±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ˙”Ú…º ’±øÊ√ ˚ø√ ‰¬±›“ Œ√ø‡˜ Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±Àfl¡ ¬ı±1•§±1 ’¸˜Ó¬ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±·1 fl¡Ô± ∆fl¡ U˘¶ö”˘ ˘·±˝◊√ ’±ÀÂ√º øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±fl¡ ¸fl¡À˘±À1 ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ øfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√∑ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Œfl¡˝◊√ ‡Ú ø˙q1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¢∂Lö

¤˝◊√ ¬Û≈øÔ‡øÚ ’1n∏̱‰¬˘ ‰¬1fl¡±À1 1996 ’Ú≈·Ó¬fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ∆˘ ∆·ÀÂ√º ‰¬Ú1 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 22˚95- ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ˜±S ˝√√±Ó¬-‰¬±¬Ûø1 ¬ıÀÊ√±ª±1 √˘º 96˚99175 Ú•§11 ¬ÛS1 Œ˚±À·ø√ ·øÓ¬Àfl¡ ¸ˆ¬±1 ø¶öøÓ¬ S꘱» ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ 1+À¬Û ¢∂˝√√Ì ’±ø˝√√ÀÂ√º ë’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±ífl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±› Ó¬±Ó¬ ¤˝◊√ À¬ı±1 ‰¬ø˘ ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±1 ’ªfl¡±À˙± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ά±„√√1 fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ˝◊√ ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ Â√À˘¸ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ fl¡íÀÓ¬± ¤Àfl¡± ˜±Ó¬ ¬ıÀ˘-Œfl¡Ã˙À˘ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…À¸ªœ, ˜Ó¬± Ú±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±S ˆ¬±ø¯∏fl¡ Ê√±øÓ¬Àõ∂˜œ, øÚ–¶§±Ô« ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¸ˆ¬±1 ¸•x¸±1ÀÌ˝◊√ Œ˚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‰¬ø1S1 ¬Û1± Œ‡ø√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¿¬ı‘øX Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ∆√ªœ 鬘Ӭ± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Ú≈¬ı≈ÀÊ√ ¬ı± Œ¬ÛÀ˘±ª± ˚≈√fl≈¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±Ô«fl¡… Ú±˝◊√ º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈¯∏˘ ˚≈X› ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı≈øÊ√› Ú≈¬ı≈Ê√±1 ˆ¬±› ÒÀ1º ˜≈ͬ fl¡Ô±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı±fl¡œ ˜±ÀÔ±Ú ˚≈√fl≈¡˘ Ò√ı—¸1 Œ˙¯∏ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ∆˘ ’±˙± Œ‚±¯∏Ì±Õ˘º ’±˜±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1, ¤˝◊√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ º ˆ¬±ø¬ı Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ˝◊√ ˜±ÚÀÓ¬ı1 ≈√‡ ˘±À· Œ˚ |X±1 Œ˙¯∏ fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ‰¬ffl¡±ôL ¸øµÕfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1—¬ı— ŒÓ¬1±— ˆ¬ªÚÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ¸•ÛøM√√ ‰¬1fl¡±À1 ά±„√√1œ˚˛±À˚˛± Ò‘Ó¬1±©Ü™1 ˆ¬”ø˜fl¡± øÚ˚˛LaÌÕ˘ øÚ ˝◊√ ˚˛±1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ 1鬱1 ∆˘ ¸ˆ¬± Ò√ı—¸1 Œ˝√√±Ó¬± ∆˝√√ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’Ú…Ô± ¤˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±1¬Û1± ¬ÛøSfl¡± ’Ú≈ᬱÚ1 ·˝◊√ Ú± ∆˘ ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ‰¬±À˜ ’˝√√± ¸•Û±ø√fl¡±˝◊√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1“±ÀÓ¬ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Œ¬ı˚˛± fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬ı1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Œ˚ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ’øô¶Q Ô1fl¡-¬ı1fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Œfl¡±ª± ˜ÀÓ¬ ¸ˆ¬±1 Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’¸˜Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¬ÛøSfl¡±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸—‡…±ÀÓ¬ ø¬ıÀˆ¬À√› ‰¬1˜ 1+¬Û Œ¬Û±ª±1 ’±˙—fl¡± õ∂Ò±Ú ¸•Û±√Àfl¡ ’ôLÓ¬– ¤fl¡ ’±ÀÂ√º ˚ø√ ¤ÀÚ ø√Ú ’±˙± Úfl¡À1±, ˘±‡ øSÂ√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ŒÓ¬ÀôL Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ é¬œÌ ’±˙± Ôfl¡± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤È¬±˝◊√ ø¬ıfl¡ä ’±ÀÂ√, ¸fl¡À˘± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±À1± ¸ˆ¬…, ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¸ˆ¬… ’±1n∏ Ê√±øÓ¬Àõ∂˜œ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¶öøÓ¬ Ú±˝◊√ º ¸fl¡À˘± 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ √˘fl¡ ‰¬ffl¡±ôL õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡1 ˚±≈√Ó¬ ø¬ı˜≈* ¸øµÕfl¡ ˆ¬ªÚ1 √À1 ¬ÛøªS ¶ö±Ú1¬Û1± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ø¬ıÓ¬±øάˇÓ¬ fl¡ø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ë’¸˜ ‡≈ø˘À˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Õ˘ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 Ú±˜Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…√√ õ∂Ò±Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±í ·Í¬Ú fl¡1fl¡º ¤‰¬±˜ ¤fl¡±ôL ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 õ∂‰¬±1 ¸•x¸±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-39633] øfl¡c ¬ı±ô¶ª fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ ë’±¸±˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛í-¤ øάÙ≈¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬À˝√√ ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ‡≈ø˘ÀÂ√º ’Ô«±» ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ¤È¬± õ∂À1±‰¬Ú±fl¡±1œ ‰¬Sê1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ õ∂Àª˙Ó¬ı±Ò± ø√˚˛± ˝√√í˘º ¤˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ·Ã1ª ŒÚ ¸Ù¬˘Ó¬±∑ ’¸˜Ó¬ Œ√˙1 [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛] ¬ı±ø˝√√11 ’±1n∏ øˆ¬Ó¬11¬Û1± Œ˝√√±ª± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’Ú≈õ∂Àª˙1 ¬ı±À¬ı ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 Œˆ¬øȬÀȬ±› ¤øÓ¬˚˛± ˚±˚˛ ˚±˚˛ ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 ˝√√±Ó¬ÓøÚÊ√1 Œˆ¬øȬ1 ˜±øȬfl¡ÌÀfl¡ Ú±Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀôL fl¡±fl¡ ∆˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡ø1¬ı, Œ¸˚˛± ˆ¬±ø¬ı¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡±À1±Àª˝◊√ ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ º ˜±S ø˜Ô…±‰¬±1 ’±1n∏ ˆ¬G±ø˜À1 ˚≈ª õ∂Ê√ij ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂Ê√ij˝◊√ ’±˙±1 ¬ı±È¬ ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1¬ı 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬“±ø1√√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 Ú±·ø1fl¡, ¸˜±Ê√1 &ø1 ÒÀ1“±Ó¬±, Ú±˘±ø·¬ıº ¤g±11 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ Œ¬Û±˝√√11 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡1±ÀÓ¬ ¸ˆ¬±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·« Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 Œ˜1n∏√Gº ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±ø˜ ø˚ ¸g±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’Ó¬œÓ¬1 ˜˝√√» ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸±ø˝√√Ó¬… 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ÓŒ˘±fl¡¸fl¡À˘º ·øÓ¬Àfl¡ ˚≈ª õ∂Ê√ijfl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±1 1+¬ÛÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1ÀÂ√± , ˚íÓ¬ ø˝√√—¸±, ˝√√Ó¬…±, Œ¬Û±˝√√11 ¬ı±È¬ Œ√‡≈ª±¬ı ˘±ø·¬ı ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ Ù≈¬˘Ê√±ø1 ˜±ø1 ¬ı˘±»fl¡±1, ø¬ıÀ¡Z¯∏1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˝◊√ ø˙äœ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’±ø˜ Ê√Ú±Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ’±·¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˚≈ª Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…√√ ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ˆ¬±Àª Ó‘¬Ó¬œ˚˛ õ∂Ê√ij1 Œ¬ıÃøXfl¡ ø‰¬ôL±Ò±1± ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ∆‰¬˚˛√ ˝◊√˜1±Ú ’±˝√√À˜√ Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ¬ı±1œ, ¬ı1Õ•§, ˝√√±ÀÊ√± ˆ¬±¯∏±1 1+¬ÛÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ¬ıøÓ«¬ ά◊ͬ±1 ’±˙—fl¡± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ”√1ˆ¬±¯∏ – 98547-88315 ’±ÀÂ√º Ó¬±1 õ∂˜±Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¤ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˜ ˚≈ª ’±ÀÂ√ 1±˜‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 댸ά◊Ê√œ ’1n∏̱‰¬˘í Ú±˜1 ¬Û≈øÔ‡øÚ1 øÓ¬øÚȬ± ‡Gº õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√∑ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±fl¡ ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±˝◊√ ’±¶ö±1 ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡˜±Ú ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√∑ ¸ˆ¬±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± qøÚøÂ√À˘± Œ˚ ¸ˆ¬±1 √±¬ıœÀÓ¬ ø˙˘‰¬11 ë’±¸±˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛íÓ[¤˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡øÚ1 Ú±˜ÀȬ±› fl¡íÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ø˘‡± Ú˝√√í˘] ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

Œ¬Û±˝√√11 ¬ı±È¬ Œ√‡≈ª±¬ı ˘±ø·¬ı ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡

¤øȬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 븕۱√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øÈ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

2006

‰¬Ú1 16 Ê√±Ú≈ª±1œ, ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û1± ¬Û?œfl‘¡Ó¬ ¬Û±Úœ Ê√±˝√√±Ê√ 뤘 ø¬ı ‰¬Ù¬œÚ±ífl¡ ŒÂ√±˜±ø˘˚˛± άfl¡±˝◊√ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì Ó¬Ô± ’¬Û˝√√1Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¤˜ ø¬ı ‰¬Ù¬œÚ±˝◊√ ¸˝√√±˚˛ øˆ¬é¬± fl¡1±Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±Ú ˚≈“Ê√±1n∏ Ê√±˝√√±Ê√ ë˚˛≈ ¤Â√ ¤Â√ øªkÈ¬Ú ¤Â√ ‰¬±ø‰«¬˘í1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¤˜ ø¬ı ‰¬Ù¬œÚ±fl¡ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±Ú ŒÚÃÀ¸Ú±˝◊√ 10Ê√Ú ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±1 άfl¡±˝◊√Ó¬fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º 16 Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ˆ¬±·… ¸≈õ∂¸iß ’±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˜ ø¬ı ‰¬Ù¬œÚ±1 ˚±Sœ¸˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ 1鬱 ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˜ ø¬ı ‰¬Ù¬œÚ±1 √À1 ¸fl¡À˘± Ê√±˝√√±Ê√1 ˆ¬±·… ¸≈õ∂¸iß Ú˝√√˚˛, øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±1 άfl¡±˝◊√ÀÓ¬ ¶ö±Ú-¸˜˚˛ ’±1n∏ ’¬Û˝√√1Ì1 ¬ÛXøÓ¬ ¸˘øÚ fl¡ø1 ¤˝◊√ ≈√©®±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 2006 ‰¬ÚÓ¬ ¤˜ ø¬ı ‰¬Ù¬œÚ± ¬ı±ø‰¬ ’±ø˝√√˘ ˚ø√› 2007‰¬ÚÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛, 2008¬‰¬ÚÓ¬ Œ¸±Ó¬1Ê√Ú, 2009 ‰¬ÚÓ¸±Ó¬±˝◊√ ˙Ê√Ú, 2010‰¬ÚÓ¬ 59 Ê√Ú ’±1n∏ 2011 ‰¬ÚÓ¬ 21Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±1 άfl¡±˝◊√ÀÓ¬ ¬ÛÌ√¬ıµœ fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ˙fl¡Ó¬ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì1 ¤˝◊√ Ò1Ì1 Œ‡˘± ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√º 2006 ‰¬Ú1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 128 Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±1 Ê√˘√¸≈…1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ› ’±Úøfl¡ ‚øȬÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ¤Â√ ¤˜ fl‘¡¯û±˝◊√ ¸—˚≈Mê√ ’±1¬ı1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ Œù´˝◊√‡ ’±s≈~±˝√√ ø¬ıÚ Ê√±À˚˛√ ’±˘ Ú˝√√˚˛±Ú1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ ˜≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√±˚˛1 ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì ¸—˚≈Mê√ ’±1¬ı1 Ê√±˝√√±Ê√ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ› ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±1 άfl¡±˝◊√Ó¬1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜≈ͬÀÓ¬ ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±1 Ê√˘√¸≈…Àª ¸˜≈^ ¬ÛÔ ˚±S± ˆ¬˚˛±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸À‰¬Ó¬Ú ¬Û±Í¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±¬Û≈øÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ñ ·‘˝√˚≈X, ·‘˝√ ’˙±øôL1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ∆· ’±ø˜ øfl¡˚˛ ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±1 άfl¡±˝◊√Ó¬ ¬ı± Ê√˘√¸≈…1 fl¡Ô±1À˝√√ ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ÀÂ√±º ø¬ıù´ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Úœ1 Œé¬S ¸˜œé¬±ÓŒÂ√±˜±ø˘˚˛±Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘, Ó¬±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ∆¬ı¯∏˜…, ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¬ı…±¬Ûfl¡Ó¬±, ˝√√Ó¬±˙± ’±1n∏ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1, ’¬ı±ôL1 ’±1n∏ ’±˝◊√Ú ¬ıø˝√ˆ¬«”Ó¬ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ˝◊√Ó¬…±ø√ ˝◊√Ó¬…±ø√º 1991 ‰¬ÚÓ√·˜·±˝◊√ ;ø˘ ά◊ͬ± ·‘˝√˚≈XÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±1 ˙±¸fl¡

·‘˝√˚≈X-·‘˝√ ’˙±øôL1 ‰¬1˜ ¬Ûø1ÌøÓ˜˝√√•ú√ ∆‰¬˚˛√ ¬ıÀ1«1 ¬ÛÓ¬Ú1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±Ó¬ ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ ¤ÀÚ ø√À˙ ·øÓfl¡ø1À˘ Œ˚ ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±Ó¬ ·ÌÕÚøÓ¬fl¡Ó¬±À¬ı±Ò1 ’Ò–¬ÛÓ¬Ú ‚øȬ¬ıÕ˘ Òø1À˘º 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ õ∂¬ı˘ ≈√¬ı‘«M√±˚˛Ú ‚øȬ˘, ¬Ûø1Àª˙ ¬1Mê√±Mê√ ’±1n∏ ’±Sê±ôL ˝√√í˘, √ø1^ ˜±Ú≈˝√ ¤‰¬±À˜ ¬ıU õ∂À1±‰¬Ú± ¸ÀN› Úœ1Àª Ô±øfl¡˘ ˚ø√› ¤‰¬±À˜ øÚÊ√Àfl¡ ’¬Û1±Ò Ê√·Ó¬Õ˘ ∆˘ ·í˘º ’±1n∏ ¤˝◊√√À1˝◊√ ¤‰¬±˜ ŒÂ√±˜±˘œ ˚≈ªÀfl¡ ¸˜≈^1 ¸≈·˜ ¬ÛÔÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 άfl¡±˝◊√Ó¬1 1+¬Û ˘íÀ˘º ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±Ú άfl¡±˝◊√Ó¬1 ’±Ó¬—fl¡ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı±øϬˇ ·í˘ Œ˚ ¬ıU Œ√˙1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Ê√±˝√√±ÀÊ√ ¸≈·˜ ¬ÛÔ ¤ø1 √œ‚« ”√1Q1 ‡1‰¬œ ¬ÛÔ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¸˝√√ÀÊ√ ÒÚ ‚Ȭ±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±Ó¬ ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±1 ¬ıU ˚≈ªÀfl¡ ¤˝◊√ Ê√œøªfl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√›“Ó¬± Œfl¡±ÀÚ± ŒÚ±˘±˘º ø¬ı·Ó¬ 5 Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±1 άfl¡±˝◊√Ó¬1 √À˘ Œfl¡ª˘ ˘≈Èfl¡1± ¸±˜¢∂œ1 ¬Û1± 270 Œfl¡±øȬӬÕfl¡À˚˛± ’øÒfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´ Ê√˘¬ıøÌfl¡ ¸Lö±1 fl¡±˚«fl¡Ó«¬± ¤Ú ¬ı±Î«¬Ú1 Ó¬Ô…˝◊√ Œ√‡ ≈ª±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ 2008 ‰¬ÚÓõ∂±˚˛ 70 ‡Ú ¬Û±Úœ Ê√±˝√√±Ê√fl¡ ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±1 άfl¡±˝◊√ ÀÓ¬ fl¡r± fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ˜±S 45 ‡Ú1À˝√√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ ¬ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ ¤Ú ¬ı±Î«¬ÀÚ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ŒÂ√±˜±ø˘˚˛± ‰¬1fl¡±11¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ñ ˆ¬≈˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√º é¬øÓ¬¬Û”1Ì øÚÊ√ øÚÊ√ Œ√À˙ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º 200Ó∆fl¡À˚˛± ’øÒfl¡ Ú±øªfl¡fl¡ ¬ıgfl¡ 1±ø‡, ¸˜≈^Ó˘≈Ȭ¬Û±Ó¬ fl¡1± ø˝√√—¶⁄ άfl¡±˝◊√ Ó¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡, ŒÂ√±˜±ø˘˚˛± √¸≈…1 ’±À·À1 ø¬ıù´1 ¬ıU Œ√˙1 Ê√±˝√√±Ê√ ¸±ø1 ˚±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º 2012‰¬ÚÓ¬ñ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 43 ‡ÚÓ¬Õfl¡À˚˛± ’øÒfl¡ Ê√±˝√√±Ê√ fl¡r± fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1

˜ø̘±˘± fl¡µ˘œ √±¸ ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± S꘱·Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ¬Û≈Ú1 27 Ê√Ú ¸√¸…À1 ë˝◊√ ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸—‚í ·Í¬Ú ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚÃÀ¸Ú±˝◊√ øÚÊ√1 ¸øSê˚˛Ó¬± ’√Ú õ∂±ôLÓ¬ ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˝◊√ ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸—‚˝◊√ ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±Ú άfl¡±˝◊√ Ó¬À1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º

ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬ÛÀÔ ·øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸˜±Ê√ø¬ı¸fl¡À˘ ˆ¬¬ı±˝◊√ Ú±øÂ√˘º øˆ¬iß õ∂fl‘¡øÓ¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬, Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√Ó¬±˙±, ’¸ø˝√¯≈û ˜Úô¶±øNfl¡ ø¬ıfl¡±1, ˜±øÙ¬˚˛±1 &G±1±Ê√, ·Ì˝√√Ó¬…±1 ά◊ij±√Ú± ’±ø√ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¸˜¸…±˝◊√ ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±1 Ê√ÚÊ√œªÚ Ê√Ê«√1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

¸˜±Ê√ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¬ıU Œ√˙Ó¬ ‚øȬ Ôfl¡± Ú‘˙—¸Ó¬±1 ’ôL˘«¢ü õ∂ùü1 ¸íÀÓ¬ Œ√˙‡Úfl¡ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ‰¬±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıù´1 √ø1^ ’±1n∏ √≈Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì Œ√˙À¬ı±1Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ¸—‚¬ıX˝√√œÚÓ¬± ˆ¬˚˛±Úfl¡ˆ¬±Àª ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Ò˜«-Œ·±á¬œ-¸˜ø©Ü-1±Ê√ÚœøÓ¬’Ô«ÚœøÓ¬ ˝◊√ Ó¬…±øÀ¬ı±11 ˜±ÀÊ√À1 ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 õ∂øSê˚˛±À¬ı±1 ‰¬˘±1 Œõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ¸—‚¬ıX˝√√œÚÓ¬± Ó¬Ô± ¸≈¶ö ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜Ú¶®Ó¬±1 ’ˆ¬±ª ∆˝√√ÀÂ√º ·‘˝√ ˚≈X, ·‘˝√ ’˙±øôL1 ¸”S¬Û±Ó¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ‚øȬÀÂ√º ’±ø˜ Œ˚ ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬Àfl¡øffl¡, ∆¬ı¯∏˜…Àfl¡øffl¡ fl¡Ô±À¬ı±11 ˜±ÀÊ√À1 ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓfl¡Ô±À¬ı±1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√± ¬ı± ˆ¬±ø¬ıÀÂ√± ñ ¤˝◊√ ¸—fl¡È¬øflv¡©ÜÓ¬± ’±ø˜ ’±˜±1 ¸˜±Ê√À¬ı±1ÀÓ¬± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ÀÂ√± ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√±º ’±˜±1 1±©Ü™˙øMê√1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ∆˘ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˝◊√ 26√± Ú±˝◊√ , øfl¡c øÚÓ¬…ø√Ú1 ’øˆ¬:Ó¬±1 øÚø1‡Ó’±¬Û≈øÚ› Œ√ø‡ÀÂ√-qøÚÀÂ√, ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ› ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı±, ¸˜≈^ ¬ÛÀÔÀ1 άfl¡±˝◊√ øÓ¬˘≈FÚ1 ¸˝√√Ê√ ¬ÛÔ ÚÔfl¡± ˝√√íÀ˘ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ŒÂ√±˜±ø˘ ˚≈ªÀfl¡ ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±1 fl¡Ó¬ ͬ±˝◊√ Ó¬ Â√±À· ¬ı± õ∂øÓ¬Àª˙œ 1±©Ü™Õ˘ Œ·±¬ÛÀÚ ∆· ≈√&Ì ’¬Û1±Ò1 Œ¬ı˝√√± Œ˜ø˘À˘Õ·À˝√√“ÀÓ¬ÚØ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡À˚˛ ’±˜±1 ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√ñ ’¸˜1 √À1 1±Ê√…Ó’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ Ó¬Ô…Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ô± Œ˚ Ù¬±ø√˘ ˝√√˚˛ ñ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ‚Ȭ±ÀȬ± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸yª ˝√√˚˛Ø ø¬ı·Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ Œ˝√√ÀÚ± ’¸˜Ó¬ õ∂±˚˛ 16,000 Œ1± ’øÒfl¡ ¬ı±˝√√Ú ‰≈¬ø1 ∆˝√√ÀÂ√, ¬ı‘˝√ » ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡1 ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√, 똱ڪ Ó¬¶§±1œí ñ ˜±Ú≈˝√ 1 ’—· ¬ı…ª¸±˚˛ ˆ¬˚˛±Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı±øϬˇÀÂ√, 2005 ‰¬Ú1 ¬Û1± 2011 ‰¬ÚÕ˘ ’¸˜1 ¬Û1± õ∂±˚˛ 7000 1 ’øÒfl¡ ëÚ±1œí Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ1

’±ø˜ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ’¸ø˝√√¯≈û ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√± ŒÚ ’±ø˜ Œ˚ ’±R¬Ûø1‰¬À˚˛˝◊√ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˜∑ 1±©Ü™ÚœøÓ¬¸˜±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ø˚ ÚœøÓ¬1 fl¡Ô±˝◊√ Úfl¡›fl¡, ˚≈X˜≈‡œ ÚœøÓ¬ ’±˜±fl¡ fl¡±˝√√±øÚ› Ú±˘±À·º ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ˙±øôL1 √±¬ıœ ˙±øôLÀ1 ˝√√í¬ı ˘±À·º 1Ì ‰¬Sê±ôL˜”˘fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› ˆ¬±˘ Ú±¬Û±˚˛º ’¬Û˙øMê√1 ¤fl¡±øÒ¬ÛÓ¬…fl¡ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡1±1 √±ø˚˛Q ¸≈¶ö ¸˜±Ê√Àõ∂˜œ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ Ó¬Ô± ¸¬ı˘ ¸˜±Ê√ø¬ıÀ√ ˘›fl¡ ’±1n∏ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√˚˛fl¡ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú1 Ò±1±Ó¬ ë∆ÚøÓ¬fl¡í ’±1n∏ ë¸Ó¬Ó¬±í øfl¡˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸˜±‘√Ó¬º Ê√±˝√√±Ê√ ’±Sê˜Ì, Ê√±˝√√±Ê√fl¡ fl¡r±, Ê√±˝√√±Ê√ ‰≈¬1, ¸±˜¢∂œ ˘≈FÚ, ˚±Sœ-Ú±øªfl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…± ¬ı± ¬ıgfl¡ 1+À¬Û 1±ø‡ ŒÔ±ª± ˝◊√ Ó¬…±ø Ê√±˝√√±ÊÀfl¡øffl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ‚ȬڱÀ¬ı±À1 ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±1 ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬LaÀfl¡˝◊√ ø‰¬ø˝êÓfl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ú‘˙—¸ ‡¬ı1À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 √¸≈…Àfl¡øffl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬À˘ ‰¬±›fl¡ñ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¤‡Ú ˚˛≈Ú±Úœ ∆Ó¬˘¬ı±˝√√œ Ê√±˝√√±Ê√ ë˝◊√ À1ÀÚífl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ∆˘ ∆·øÂ√˘, ø˚‡Ú Ê√±˝√√±Ê√Ó1108 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˜”˘…1 ŒÓ¬˘√ ˜Ê≈√Ó¬ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ŒÓ¬À˘À1 άfl¡±˝◊√ ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓÊ√±˝√√±Ê√‡Ú ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 75 Œfl¡±øÈȬfl¡± ’±√±˚˛ ∆˘øÂ√˘º ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø˝√√—¸±˜˚˛ ¬ÛÀÔÀ1 ¤˝◊√ √À1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ŒÂ√±˜±ø˘˚˛± ø¬ıù´1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ’¸ø˝√√¯≈û Œ√˙1+À¬Û õ∂øÓ¬¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º ·‘˝√ ˚≈X, ·‘˝√ ’˙±øôLÀ˚˛ ¤ÀÚ

1±Ê√Ò±Úœ Œ˜±·±ø√‰≈¬1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ıU ˝◊√ ˜±1ÀÓ¬, ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ¤À˘fl¡±˝◊√ , Œ√˙‡Ú1 fl¡1n∏Ì ’ª¶ö± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 ¬ÛÓ¬Ú1 Â√ø¬ı‡Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√À˚˛º √ø1^ ˜±Ú≈˝√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ Ó¬±Ó·Ì˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ ˝√√˚˛º ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±˜˚˛ ¸±˜ôL Ó¬La1 fl¡Ó«¬‘Q õ∂øӬᬱ1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±Ó¬ øÚø˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡ ≈√¬ı«˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ ’±1n∏ √˜Ú1 ’øˆ¬¸øgº Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ ˜±Ú≈˝√ ∆˝√√ ά◊Àͬ ά◊ij±√Ø Œfl¡ª˘ ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±˝◊√ Ê√±ÀÚ±ñ ·‘˝√˚≈X, ·‘˝√ ’˙±øôLÓ¬ ø¬ıù´1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±øÙˬfl¡± ˜˝√√±À√˙1 ¬ıU Œ√˙ Ê≈√ 1n∏˘± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô±ñ Œ¸˝◊√ Œ√˙À¬ı±1Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 Ó¬±GÀª± ‰¬ø˘ÀÂ√º ‡1±—-’ڱȬÀÚ 1±Ê√ÚœøÓ¬-’Ô«ÚœøÓ¬-¸˜±Ê√ÚœøÓ¸fl¡À˘± ›˘È¬-¬Û±˘È¬ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ’±R‚±Ó¬œ ˙øMê,√ 1Ì ‰¬Sê±ôL˜”˘fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıù´1 ¬ıU Œ˙Ó¬ Úœ1Àª-øÚ1À˘ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º

˝√√±Ó¬Ó¬ ¬¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÚ˙…ÀÚ˘ Sê±˝◊√ ˜ Œ1fl¡Î«¬ ¬ı≈…À1±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ¸—‡…± ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ¬ıU ¬Ûø1˚˛±À˘ øÚÊ√1 fl¡Ú…± ¬ı± ˜ø˝√√˘±1 øÚÀ‡±Ê√fl¡ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±À‡º ˜±√fl¡ ^¬ı…1 õ∂‰¬˘Ú ’¸˜Óˆ¬˚˛—fl¡1ˆ¬±Àª ¬ı±øϬˇÀÂ√, ’¸˜ ˜±√fl¡ ^¬ı…1 ¸1¬ı1±˝√√1 ¤fl¡ ά◊M√ ˜ ‚±øȬ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ˝√√Ó¬…±Î¬fl¡±˝◊√ øÓ¬1 ‚Ȭڱ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√, Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 øÚ1±¬Û√ ¶ö±Ú 1+À¬Û ’¸˜ Œ˝√√ÀÚ± Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛±, ’Õ¬ıÒ ’¶aÀ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡-ˆ¬œøÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡íÓ¬ fl¡r± fl¡1±1 ¬ı±U¬ı˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√ Œ¸˚˛± fl¡±À1± ’Ê√±Ú± Ú˝√√˚˛º ≈√Ú«œøÓ¬Àfl¡øffl¡ õ∂øÓ¬¬ÛøM√√ ’¸˜Ó¬ øfl¡˜±Ú ¬ı±øϬˇÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ Œfl¡ÀÚ√À1 ‚øȬÀÂ√, ’±ø˜ ŒÚÀ√‡±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º fl¡í¬ıÕ˘ ’fl¡À̱ ø¡ZÒ± Ú±˝◊√ Œ˚ Ó¬1˘È≈¬˘≈„√ ± ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 Ú±˜Ó¬ Œ˚ÃÚ Î¬◊26‘√—‡˘Ó¬± ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√ Œ˚ ά◊¬ÛÀˆ¬±·1 ¬ı…±¬Ûfl¡Ó¬±ÓøÚ˚˛LaÌ˝√√œÚ Œ˚ÃÚ ø˘o±˝◊√ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸≈ø¶öøÓ¬fl¡ Ó¬‰ƒ¬Ú‰ƒ¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√, ¸ôL±Úfl¡¡ ˙±¸Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ¸±˝√√¸ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì Ó¬Ô± ’¸≈¶ö ˜Ú¶®Ó¬±1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘±1 ’ªÚøÓ¬ ŒÚ ’ˆ¬±ª, ŒÚ ˜±Ú≈À˝√√-˜±Ú≈À˝√√ ”√1Q Ó¬Ô± ∆¬ıø1Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ‰¬Sê±ôL, Œ¸˚˛± ’±˜±1 øÚø‰¬Ú± ˝◊√ ˜±Ú ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ê√±øÚ¬ı∑ ’¸˜1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‚ȬڱÀ¬ı±À1 øfl¡ ¸”‰¬±˚˛∑ øfl¡˚˛ ‚øȬ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¤ÀÚ ’¸ø˝√√¯≈û ‚Ȭڱ, ø¬ıÀ鬱ˆ¬ ’±1n∏ Ú±·ø1fl¡1 ¸—‚¬ıX˝√√œÚÓ¬±˝◊√ ·‘˝√ ’˙±øôL ¬ıϬˇ±˝◊√ Ú±Ô±øfl¡¬ıÀÚ∑ ¤ÀÚ ’¸ø˝√√¯≈û ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¬ı…±¬Ûfl¡Ó¬±˝◊√ Œfl¡ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˝◊√ gÚ Œ˚±·±˚˛√ ’±ø˜ ¸“‰¬±˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ±ÀÚØ ’±ø˜ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ’¸ø˝√√¯≈û ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√± ŒÚ ’±ø˜ Œ˚ ’±R¬Ûø1‰¬À˚˛˝◊√ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˜∑ 1±©Ü™ÚœøÓ¬¸˜±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ø˚ ÚœøÓ¬1 fl¡Ô±˝◊√ Úfl¡›fl¡, ˚≈X˜≈‡œ ÚœøÓ¬ ’±˜±fl¡ fl¡±˝√√±øÚ› Ú±˘±À·º ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ˙±øôL1 √±¬ıœ ˙±øôLÀ1 ˝√√í¬ı ˘±À·º 1Ì ‰¬Sê±ôL˜”˘fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› ˆ¬±˘ Ú±¬Û±˚˛º ’¬Û˙øMê√1 ¤fl¡±øÒ¬ÛÓ¬…fl¡ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡1±1 √±ø˚˛Q ¸≈¶ö ¸˜±Ê√Àõ∂˜œ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ Ó¬Ô± ¸¬ı˘ ¸˜±Ê√ø¬ıÀ√ ˘›fl¡ ’±1n∏ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√˚˛fl¡ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú1 Ò±1±Ó¬ ë∆ÚøÓ¬fl¡í ’±1n∏ ë¸Ó¬Ó¬±í øfl¡˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸˜±‘√Ó¬º ”√1ˆ¬±¯∏ – 98643-66872

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

24 ’±·©Ü√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ’±øÊ√› Ú˝√√í˘ ‰¬1fl¡±1œ Ù¬˘õ∂¸” ¬ı…ª¶ö±

˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL ¬Ûø1˚˛±˘1 ≈√ø¬ı«¸˝√ √Ê√œªÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 23 ’±·©Ü – ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¤fl¡ ά±„√√1 ’øˆ¬˙±¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ±¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬¬ıÂ√11 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 Ê√Úœ˚˛±, ¬ı±‚¬ı1 ’±1n∏ Œ‰¬„√√± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«˝√±1± ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±1 ’±øÊ√› ’øÚ^± ’±1n∏ ’Ú±˝√√±ø1 Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ ˜”˘Ó¬– ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ Œ¬ıfl¡œ Ú√œ1 Ó¬±ôL¬ı ˘œ˘±˝◊√ ’±øÊ√ ≈√ø¬ı«¸˝√√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ά◊À~ø‡Ó¬ øÓ¬øÚ›‡Ú ¸˜ø©Ü1 ˝±√√Ê√±1 ˝±√√Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡º øÊ√˘±‡Ú1 Ê√Úœ˚˛±, ¬ı±‚¬ı1 ’±1n∏ Œ‰¬„√√± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ˝±√√Ê√±1 ˝±√√Ê√±1 Œ˝√√"√1 ά◊¬ı«1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬ı±ø˘ ‰¬±¬Û1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ıU fl‘¡ø¯∏ Ê√œøª ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ÛÔ1 øˆ¬é¬±1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 20˚25 ¬ıÂ√À1 ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ Œ¬ıfl¡œ Ú√œ1 ’ø¬ı1Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¬ı±‚¬ı1 ’±1n∏ Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ‰¬±Â√1±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, ¸Sfl¡Ì1±, ¬ı±‚¬ı1, Ê√ÚÓ¬±,

1Â≈√˘¬Û≈1, 1±Ê√œª Ú·1, ˜øÊ√√ øˆ¬È¬±, ¬ı±ø˘fl≈¡1œ, ˜˝◊√Ú¬ıάˇœ, Œ¸±Ì±¬ı±1œ, Œ˙±˘˜±1œ, Ê√±Î¬◊¬ıœ˜±1œ, Ê√˚˛¬Û≈1, Ó¬±1±fl¡±øµ, ˝√√±ø√1±‰¬fl¡œ, ¬ı1Ȭ±1œ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ά◊À~ø‡Ó¬ ’=˘¸˜”˝√ øÊ√˘± ˜±Úø‰¬S1 ¬Û1± õ∂±˚˛ Ú±˝◊√fl¡œ˚˛± ˝√√í˘º ˝◊√Ù¬±À˘ øÊ√˘±‡Ú1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜˝◊√Ú¬ıάˇœ ¸S ’±1n∏ ¸S±øÒfl¡±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø¬ıø˘Ú ˝√√í˘º ’±À˝√√±˜ ’±1n∏ ˜±Ú Œ¸Ú±1 Œ˙¯∏ 1ÚÔ˘œ ˝√√±ø√1± ‰¬fl¡œ ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜˝◊√Ú¬ı1œ¸S1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 øͬfl¡Ú± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±ø˘‰¬1º øÊ√˘± ¸√11¬Û1± 35˚40 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 øÚ˘·1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜˝◊√Ú¬ıάˇœ ’=˘1 ’¬ıø˙©Üø‡øÚ› ’±øÊ√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬Û1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’øˆ¬˙±¬Û ˚ø√› øÚ˜±Ó¬ fl¡Ó«¬‘¬Û鬺 Ê√±øÚ¬ı¬Û1±˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 20˚25 ¬ıÂ√À1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ıËp¡¬Û≈S1 Ó¬œ¬ıË ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Œfl¡¬ı±‡Ú ·“±›, ˜˝◊√Ú¬ıάˇœ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ, ˜˝◊√Ú¬ıάˇœ ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı± ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¸¬ı«˝√±1± ˚ø√› ά◊Mê√ ’=˘1

‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ õ∂±˚˛ ø¬ı˙ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬Û±fl«¡≈¬Û±˝◊√Ú ¬ı±g ø√ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Ú±˜Ó¤fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±À˝√√ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’=˘ÀȬ±1 ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· õ∂±˚˛ ¸±ÓŒfl¡±øȬ 17 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘› fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú Ù¬±˝◊√˘ÀÓ’±ªX Ô±øfl¡˘º ’±Úø¬ÛÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 Œ‰¬„√√± ¸˜ø©ÜÀȬ±ÀÓ¬± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ’ø¬ı1Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¬ı˝√√ø1, ¬Û±Ê√±1ˆ¬±—·± ’=˘Ó¬ √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1¬Û1± ’=˘ÀȬ±1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú fl¡ø1À˘› ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˆ¬±Àª ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ’“±‰¬øÚÀ˚˛˝◊√ fl¡±˜ ø√˚˛± Ú±˝◊√º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬

¸˜˚˛1 2004 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬”Ȭ±Ú1 fl≈¡ø1ù≈´ Ú√œ1 ¬ı±g øÂ√ø„√√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ά◊M√1±=˘1 fl≈¡Ê√±1 ø¬Ûͬ, fl¡±˘¬Û±Úœ, Œ·±ªX«Ú± ’±1n∏ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ Œfl¡¬ı± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 Ê√Úœ˚˛±, ¬ı±‚¬ı1 ’±1n∏ Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 õ∂±˚˛ 20 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ øÚ1±|˚˛ fl¡1±Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¸¬ı«˝√±1± ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±À1 øÚ1±¬Û√ ’±|˚˛¶ö˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ˜Ô±Î¬◊1œ ¸˜”˝√fl¡º ˜Ô±Î¬◊1œ1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 ’±|˚˛Õ˘ ≈√ø¬ı«¸˝√√ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±À1 ’±øÊ√Õ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˜˝◊√ Ú¬ıάˇœ ¸Sfl¡ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ı±‚11, fl¡Ì1± ’±1n∏ ¬ı˝√√ø1 ¸S1 õ∂øÓ¬› Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«˝√ ±1± ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±1fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Ù¬˘õ∂¸” ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡fl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«˜≈øMê√1 √±¬ıœ Œ·±¸“±˝◊√·“±› øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ά±—Ó¬˘Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 23 ’±·©Ü – ¸•xøÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ S꘱i§À˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 [¬Û] ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¬Û≈Ú1 ’˙±øôLfl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ê√Ú

ø¬ıÊ√ڜӬ ø˙qfl¡ ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸˜√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, fl¡±Ê√˘·“±›, 23 ’±·©Ü – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 Œ‰¬Ã1±&ø11 Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ øÚ1n∏øV√©Ü Â√±Sœ ø1˚˛± ¸1fl¡±11 [¸±Ó¬] ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±ª±øȬfl¡± øÚª±¸œ ’øˆ¬˜±Ú… ¸1fl¡±11 fl¡Ú…± Ó¬Ô± fl¡±ª±øȬfl¡± ø˙q fl¡˘…±Ì ¬Û±Í¬˙±˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ø1˚˛± Œ˚±ª± 21 ’±·©Ü1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙±ªøÚ Œfl¡±Í¬±1¬Û1± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√øÂ√˘º ’±1n∏ fl¡±ø˘ Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Ó¬ ’Ò«Ú¢ü ’ª¶ö±ÓÂ√±Sœ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ø1˚˛±fl¡ Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚… ‰¬˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ¸±Ó¬ ¸˝√√¶±⁄ øÒ√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıÊ√Úœ1 fl¡±ª±øȬfl¡±1¬Û1± ¬Û≈1n∏¯-∏ ˜ø˝√√˘±, ˚≈ªfl¡ ¸˜øi§ÀÓά◊ø˘›ª± ¸˜√˘ÀȬ±Àª ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ŒÙ¬©ÜÚ≈ ∆˘ ø1˚˛±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√ ø¬ıÊ√Úœ1 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜√˘ÀȬ±Àª ø¬ıÊ√Úœ1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø1˚˛±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ 24

‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂̪ fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Î¬◊ª±øȬfl¡± ‡±Ú±¬Û±1±1 øÚ¬ı±¸œ ’øˆ¬˜±Ú… ¸1fl¡±11 ¸±Ó¬¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…±fl¡ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Œ˙±ª±¬Û±È¬œ1¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ øÚ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 fl¡±˚«fl¡ ø¬ıøˆ¬iß √˘ ¸—·Í¬ÀÚ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙qøȬfl¡ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ¬ı˘»fl¡±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 ≈√¬ı‘«M√fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ’¶a ø¬ı1øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ¸˙¶a ¸—·Í¬Ú Œ¬ı—·˘œ Ȭ±˝◊√·±1 ŒÙ¬±‰«¬ [ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬] õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı±m± √M√˝◊√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øM√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ’±øÔ«fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±À1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø¬ı øȬ ¤ÀÙ¬º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ú±¢∂œÊ≈√ø˘ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ˜À˝√√f Ú·1 ’=˘Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ˜±Â√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ∆· øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ ˚Ô±SêÀ˜ Ú±1±˚˛Ì ˜G˘, øÊ√˘≈ ˜G˘, ’±1n∏ ’øÊ√Ó¬ ˜G˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬

˙s-˙‘—‡˘-3888 2

1 3

5

4 6 9

8

7 10

12

11

13 14 17

15

18

19

16 20

21

22 23

24

25

26

øÔ˚˛Õfl¡ 1º øÚÀ‰¬˝◊√ ¸1n∏, é≈¬^ [2] 2º ø‚ά◊Ó¬ ˆ¬Ê√± ¤ø¬ıÒ ’±È¬± ¬ı± ˜˚˛√±1 ø¬Ûͬ± [2] 3º ˜≈‡˜G˘ [3] 5º Œ˙ɬ±·±1, ¬Û±˝◊√‡±Ú± [3] 7º 1±Ê√¸ˆ¬± [4] 8º ’fl¡¶ú±», ˝√√ͬ±» [4] 9º Œ¸±˘± [2] 11º øÂ√^, ø¬ıg± [2] 12º ·1n∏ ‰¬À1±ª± ˘í1± [4] 14º ¬Î¬◊˙±˝√√ [2] 16º ≈√Ȭ±, Œ˚±1 [2] 18º Œ˜fl≈¡1œ [3] 19º ø¸1 [2] 21º &5‰¬1 [3] 24º ά±„√√1, √1± [2] 25º “√±øÓ¬, fl¡±¯∏ [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º Ÿ¬ø¯∏-˜≈øÚÀ˚˛ ¬Û±Úœ Œ˘±ª± Ú˘œ Ôfl¡± ¬Û±S [4] 3º Ê√Úø¬ıù´±¸˜ÀÓ¬ Ê√˘1 ’øÒ¬ÛøÓŒ√ªÓ¬± [3] 4º Ò“¬Û±Ó¬ ’±ø√ ∆˘ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’±„√√ͬ± ˆ¬1±˝◊√ ŒÒ“±ª± Œ‡±ª± ¤ø¬ıÒ ˚Ó¬Ú [3] 6º 20 ø√ô¶± fl¡±·Ê√1 ¸˜ø©Ü [2] 8º ∆√‚…«-õ∂¶ö ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬±1 &ÌÙ¬˘ [4] 10º √¬ı± Œ‡˘ [5] 13º ¬Û˘± ¬ı± ˜Ú± fl¡±˚« [3] 15º ˜‘Ó¬fl¡1 √˝√ ø√Ú1 ø√Ú± ¬ÛÓ¬± ’Ú≈á¬±Ú [2] 17º Ò˜«Ó¬ ø¬ıù´±¸ Ôfl¡± Œ˘±fl¡ [5] 20º ŒÂ√±ª±˘œ Œ¬Û±ª±1 ’±˙±À1 ’±Ú1 ‚1Ófl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ˘±fl¡ [4] 22º ·Ì±, ø˝√√‰¬±¬Û fl¡1± fl¡±˚« [2] 23º Œ¸±À¬Û±fl¡± ¬ı±fl¡ø˘À1 ¤ø¬ıÒ øˆ¬Ó¬1ÓÙ≈¬È¬ Ôfl¡± ά±„√√1 ŒÈ¬„√√± [3] 25º fl¡±˜Ó¬ øÚ¬Û≈Ì [3] 26º ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ ¬ıÂ√11 Úª˜ ˜±˝√√ [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3887 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º øÚ1± 2º øÚ√±Ú 3º ˜±√± 4º ø¬ıøÒ 6º ¸√1Ê√˜± 7º ’±|˜∏ 9º fl≈¡˘ 10º Œ¬ÛÂ√± 12º 1±Ê√±øÒ1±Ê√ 13º ·¬ı… 15º ŒÊ√±Ó¬±√ 16º ‡V1 19º Ó¬œ¬ıË 20º ‡ø˘ 22º ˝√√√ 23º Ó¬1n∏ 24º fl¡±˚˛±º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º øÚ¸øÚ 4º ø¬ı1± 5º √±¸±Ú≈√±¸ 7º ’±øÒ 8º √G√ 9º fl≈¡øg 10º Œ¬Û˙œ 11º ˜1±˘ 13º ·Â√± 14º Ú¬ı… 15º ŒÊ√±‡˜±‡ 17º Œ˝√√Ó¬± 18º Œ¬Û1± 20º ‡1√√ 21º Ê√˝√1-¬ıËÓ¬ 24º fl¡±ø˘ 25º 1n∏Ê√œ˚˛±º l Ê√.¬Û±.

¬Û≈øÔ˜±1œ ∆Ú1 Ú±˜øÚ ’—˙Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı øȤÀÙ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ1 ø˙q fl¡Ú…±fl¡ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ‘√©Ü±ôL¬˜”˘fl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬1±— øÊ√˘± ’±À¬ıÃÙ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸À˜ù´1œ ˜≈Â√±˝√√±1œ1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸øijø˘Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’˘fl¡± Œ˜ÒœÀ˚˛º √˘-¸—·Í¬Ú1 ·ø1˝√√̱, Œ√±¯∏œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ – ø1˚˛±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√, ’±Â≈√, ˆ¬±1Ó¬1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˚≈ª ŒÙ¬Î¬±À1˙…√Ú, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ 1 [¤˜] ø¬ıÊ√Úœ Œ˘±Àfl¡˘ fl¡ø˜È¬œ, ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√, ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±Sê±Â≈√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚº ˝◊√ Ù¬±À˘, ø‰¬1±— øÊ√˘± ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…√ÀÚ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡1±˚˛M√1√ ˘·ÀÓ¬ ø1˚˛±1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1Õ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ‚ȬڱÀȬ± 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± õ∂˜±Ì ÚÔfl¡± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ‚ȬڱÀȬ± ˚≈øMê√¸—·ÓÚ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Ê√˚˛¬Û≈1ÓŒ˚±ª± 19 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú øÚ1¬Û1±Ò ¬ıÀάˇ± ˚≈ªfl¡fl¡ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 Ú±˜ Ó¬Ô± ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂˜±ÀÌÀ1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√˚˛± ¸ÀN› ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ¤ÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡±

¢∂˝√√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ √˘ÀȬ±Àª ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ’ø¢ü·ˆ¬«± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó‰¬1fl¡±1 ¬ı± õ∂˙±¸ÀÚ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬fl¡ ’±¶ö±Ó¬ ∆˘ ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

5

‰¬±ø1¬ ıÂ√À1 ¸g±Ú Ú±˝◊√ ˜±Ê√¬ı±È¬1 ’¬Û˝√√+Ó¬ ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 23 ’±·©Ü – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˜±Ê√¬ı±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¸œ˜±ôL1 ¬ıÀ•§ ŒÂ√∞I◊±1 Ú±˜1 ͬ±˝◊√1¬Û1± ’¶aø¬ı1øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ¬ıœ1Â√± fl¡˜±ÀG± ٬퉫¬1 ¤Ê√Ú ¸√¸…¸˝√√ ˆ¬”À¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡± Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ¬ıÂ√À1 øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1øÌÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ Œ¸±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜˝◊√̱’±ø˘1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ¬ıœ1Â√± fl¡˜±ÀG± ٬퉫¬1 ¸√¸… ‰¬±1±— Œ‡±√±˘ ŒÓ¬›“1 ¸Ó¬œÔ« ›1±— ’±1鬜 Ô±Ú±1 fl¡±Í¬¬Û≈1œ ·“±ª1 ≈√øÓ1±˜ ŒÎ¬fl¡±1 ¬Û≈S ˆ¬”À¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 2009 ‰¬Ú1 22 ˜±‰«¬Ó¬ ¤ ¤Â√- 01 øȬ0969 Ú•§11 ¬ı±˝◊√fl¡ ∆˘ ˜±Ê√¬ı±È¬1 ά◊M√1 ø√˙1 ¬ıÀ•§ ŒÂ√∞I◊±1 Ú±˜1 ͬ±˝◊√Õ˘ fl¡±Íøfl¡Ú±1 ά◊ÀV˙… ˚±˚˛º Ó¬±1 ¬Û1±˝◊√ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛ øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¶ö±Ú1 ¬Û1±˝◊√ ‰¬±1±— Œ‡±√±À˘ ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú— 98547-60040 Œ˚±À· ŒÓ¬›“1 ¤Ê√Ú ¬ıg≈fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤øȬ ά◊¢∂¬ÛLöœ √À˘ ’¬Û1˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ŒÙ¬±Ú fl¡˘1 ¬Û1±˝◊√ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛fl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ 29 ˜±‰«¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˜±Ê√¬ı±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˚ø√› ’¬Û˝√√+Ó˚≈ªfl¡¡Z˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ú·“±ªÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—√, 23 ’±·©Ü – ¸À√à ’¸˜ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 26 ’±·©ÜÓ¬ Ú·“±› ‰¬˝√√1Ó¤fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ŒÓ¬±À¯∏ù´1 ¬ı1±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ Ú·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 2012 ø˙鬱¬ı¯∏1« ’ÒœÚ1 øÊ√˘±‡Ú1 Ú·“±› ¸√1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ’±1n∏ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl¡≈ ˜± ¸±˜ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ©Ü±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1 Œ¬Û±ª± fl¡˘±, ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ı¯∏˚1˛ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ¸Lö±1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬Àµù´1 ¬ı1±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û øÊ√˘± ά◊¬Û˚˛M≈ ê√ ά0 ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ò…±¬Ûfl¡ ˝√√˘œ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ·ÀÌ˙ ¬ı˜«Ú øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

1˝√√±Ó¬ ˝◊√©Ü-Œª©Ü fl¡ø1άí1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜

¬ÛøGÓ¬ fl¡Úfl¡ ˙˜«± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 23 ’±·©Ü – Ú·“±› øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ’±·˙±1œ1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ¬ÛøGÓ¬ fl¡Úfl¡ ˙˜«± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬ø˘Ó¬ ø˙鬱¬ı¯∏«1 Úª±·Ó’±√1øÌ ¸ˆ¬±‡Ú fl¡±ø˘√ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˜À˜« ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ Œ√ª ¬ı1±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸ˆ¬±‡Ú ¤øȸ˜ÀªÓ¬ ¸—·œÀÓ¬À1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıø˙©Ü ·œøÓ¬fl¡±1, ¸≈1fl¡±1 Ó¬Ô± Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± Œõ∂˜ Ú±1±˚˛Ì Ú±ÀÔ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±˜øLaÓ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜À˝√√ù´1 ¬ı1ͬ±fl≈¡1, Úªfl‘¡¯û ¬ı1±, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û≈À©Ûf Ú±ÔÀfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¸±1n∏ª± ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 fl¡œøÓ«¬˜±Ú Œ˜Ò±ªœ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ’ÀÔ« ∆˙øé¬fl¡ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Sn∏øȬ¬Û”Ì« øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±√, 23 ’±·©Ü – ’¸˜Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬ø˘ Ôfl¡± ë˝◊√©Ü-Œª©Ü fl¡ø1άí1í1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« Ú·“±› øÊ√˘±1 1˝√√±1 ’±À˙-¬Û±À˙ ’øÓ¬ Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬Ó¬ ’±1n∏ Sn∏øȬ¬Û”Ì« fl¡±˜1 ˘·ÀÓ¬ 1˝√√±Ó¬ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±Õfl¡ Â√±øˆ¬«‰¬ Œ1±ÎøÚ˜«±Ì, 1˝√√±1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 1˝√√±, ÚÓ≈¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ 뉬±Àfl«¡±˘í øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ 1˝√√± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±1 ˘·ÀÓ¬ 1˝√√±¶ö ø¬ı√…±˘˚˛˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, ŒÙ¬©Ü≈Ú ∆˘ ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 1˝√√± ÚÓ≈¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬Û”¬ı ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ø√À˙ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Õ˘ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± Œfl¡√√¬ı± ˝√√±Ê√±1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±¬ıX ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 fl¡±¯∏Õ˘ Ú·“±ª1 ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤ UÀÂ√˝◊√Ú ¬ı1±, 1˝√√±1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˘é¬œ √±¸

¬ı1n∏ª± ’±ø˝√√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ õ∂±øÒfl¡1Ì ’±1n∏ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜Ò≈fl¡Ú õ∂ÀÊ ø˘ø˜ÀȬά1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÕ˘ ’±ø˝√√À˘À˝√√ ’ªÀ1±Ò õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ø√Ú1 2.30 ¬ıÊ√±Ó1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ õ∂±øÒfl¡1Ì1 Ú·“±ª1 õ∂fl¡ä õ∂¬ıgfl¡ ø¬ı Œfl¡ Ú±·, ˘±Â√±1 øȬ˜ Œ˜ÀÚÊ√±1 ø¬Û Œfl¡ 1±˚˛, ˜Ò≈fl¡Ú õ∂ÀÊ"√√ ø˘ø˜ÀȬά1 ø¬Û ¤˜ 1±˜±1±› ’±ø˝√√ ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œÀ1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ õ∂±øÒfl¡1Ì1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 10 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Úø¬ÛÀÚ, ’ªÀ1±Òfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’˝√√± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√ÀÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º

˜„√√˘Õ√Ó¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√√, 23 ’±·©Ü – √1— øÊ√˘±Ó¬ ˙±øôL¸•xœøÓ¬1 ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1±1 ˘é¬…À1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜– Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂œøÓŒ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¸øij˘ÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂˙±¸ÀÚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú ¤fl¡ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 øÊ√˘± Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú1 ø√˙Ó¬ ¸—˚˜ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±À1ù´1√, 23 ’±·©Ü – ’¸˜ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 qˆ¬±1y Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂˙±ôL ¬ı1n∏ª±, Œ˝√√˜ôL Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, Œ·±À1ù´1 ’±=ø˘fl¡ fl¡ø1¬ı ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1n∏ª±, ˝◊√˜√±≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜, ˜≈fl≈¡È¬ 1±Ê√ ˙˜«±, ˆ¬±·«ª fl≈¡˜±1 √±¸, ø√·ôL ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 25 ’±·©ÜÓ¬ Œ·±À1ù´1 ŒÂ√±ª±˘œ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬Û̺ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø√Ú1 ˙˜«±, ˜˚˛”‡ Œ·±¶§±˜œÀfl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß·1±fl¡œ ¬ıMê√±˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊2‰¬ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±À1ù´1 ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ø√˙Ó¬ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±À1 ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ø˙鬱ôL ‰¬±˝√√Ê≈√˘ fl¡±Ê√œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˜”˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ’È≈¬È¬ 1‡±1 ø√˙Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ Œ˘±ª± ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı 1ø„√√˚˛± øÊ√˘± ¬Û√À鬬Ûfl¡¬ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ª±À˝√√√1 1˝√√˜±ÀÚº ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂øÓfl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1ÀÊ√fl≈¡øVÚ ’±˝√√À˜√, ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ’– Ê√±– ˚≈– Â√±– ¬Ûø1¯∏√ Œfl¡fœ˚˛ øÓ¬øÚ˜±˝√√1 ˜”À1 ˜”À1 ¤ÀÚ ¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸•Û±√fl¡ ·fl≈¡˘ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ 1±Ì± õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

fl¡±˝◊√Õ˘ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±

fl¡˜˘¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ¬Û√Ó¬…±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√˜˘¬Û≈1, 23 ’±·©Ü – fl¡˜˘¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± fl¡˜˘¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ 1øÊ√Ó¬± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡±ø˘ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤ÚƒÀ1·±, ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì, ¬ı‘X Œ¬Û=Ú ’±ø√ fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¸—øù≠©Ü ˜˝√√˘1 ›‰¬1Ó¬ Ó¬√ôLÀ1± √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ·“±›1鬜 Ê√œ˚˛± ˆ¬1˘œ, ·±ˆ¬1n∏ Ú√œ1 õ∂¬ı˘ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡1 ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸

¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒ, ’±¬ıÓ«¬ ˆ¬ªÚ-¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 23 ’±·©Ü – ’¸˜ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 23 ’±·©Ü – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, ¬ı1Â√˘±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˚±˛ Ó¸•xøÓ¬ ˆ¬˚˛±¬ı˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ Ê√œ˚˛± ˆ¬1˘œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚, ˝√√ø1Ú±1±˚˛Ì ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó¬≈ … ø√ª¸øÈø˜Â√±˜±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 Œ‰¬Ã˝√√√ÓÔfl¡± ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±øÊ√ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬f √±—·œ˚˛±ø1À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˝√√ø1Ú±1±˚˛Ì ¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 Ô±Ú±‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ øÓ¬˘fl¡ ‰¬f 1À˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ø˜Â√±˜±1œ Ô±Ú± ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ˝◊√ά◊Â≈√¬Û ’±˘œÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û≈ª±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘Õ˘Àfl¡ ‰¬˘± ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸√¸…-¸√¸…±fl¡ ∆˘ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‡±Õ˘ ø¬ı˘Ó¬ 30 Ȭ±Õfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ά◊‰¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ’=˘ÀȬ±1 ŒÈ¬„√√±‡≈øȬӬ ¸—˝√√±1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ê√œ˚˛± ˆ¬1˘œÀ˚˛º Ú√œ‡Ú1 õ∂¬ı˘ ·Î¬ˇ±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1 1±Ê√·Î¬ˇ ’±ø˘1√ ¸˜œ¬ÛÓ1±Ê√·Î¬ˇ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’±Ò± ’—˙ ‡˝√√±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Õ˘ õ∂ª˘ ˆ¬±¬ı≈fl¡œ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Ê√œ˚˛± ˆ¬1˘œ Ú√œÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬øÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı±1 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 Ú√œ‡Ú1 øfl¡Â≈√ ’—˙Ó¬ ¬ı“±˝√√1 ¬Û±fl«¡≈¬Û±˝◊√Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Œˆ¬±À˜±1±&ø11¬Û1± ø˙„√√1œ ¬Û˚«ôL õ∂±˚˛ 25 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ’=˘Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±¬ıÓ«ˆ¬ªÚ1¬Û1± Ê√±˝√√±Ê√‚±È¬ ¬Û˚«ôL ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 õ∂øÓ¬À˚˛˝◊√

ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±ÓÊ√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ¬ı“±˝√√ ’±1n∏ ¬Ûfl¡œ ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú1 Ú±˜˜±S ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ά◊Mê√ ’=˘ÀÓ¬ Ôfl¡± 1962 ‰¬Ú1 ‰¬œÚ± ˚≈XÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú1 ¶ú‘øÓ¬ Œ¸ÃÒ ’±¬ıÓ«¬ ˆ¬ªÚ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±ø√fl¡ øfl¡√À1 ¸≈1鬱 ø√¬ı ¤˝◊√Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Óø¬ıøˆ¬iß ¬Ûùü ά◊O±¬ÛÚ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜Úfl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ Ê√œ˚˛± ˆ¬1˘œ Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˜fl≈¡ª± ø¬ıø˝√√˚˛± ¬·È¬±˝◊√˜±1œ, ø˙ø„√√Ó¬ø˘, ø√fl¡1±˝◊√Ê√±Ú, ŒÈ¬„√√±¸≈øÓ¬, Œfl¡±À1±fl¡±øÚ, ¬ı·ø1’±øȬ, ˜Ê≈√ª± ·Î¬ˇ, ά◊ø1˚˛±˜&ø1, Œfl¡1±øÚ ¬ıvfl¡, ø‰¬1n∏ª±Úœ, ¬Û≈1Ìœ ’±ø˘˜≈1 ’±ø√ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ·“±› Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œˆ¬±À˜±1±&ø1 ‚±È¬Àfl¡ Òø1 ¤fl¡ ø¬ıô¶‘Ì« ’=˘Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± ø¬ıˆ¬±À· fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

6

24 ’±·©Ü√, qfl≈¡1¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ëŒ√›˘·±í ‰¬µ±˜±1œÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú± ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ ’±Ú ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±¸˝√√ ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ‰¬µ±˜±1œø¶öÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì ø¬ıˆ¬±·1 fi¯∏øÒ Î¬◊√…±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¤‡Ú ¬∏C±fl¡ [¤ ¤Â√-02 ¤-3431] ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈„√1¬Û1± ˝◊√Ȭ±Ú·1Õ˘ ’˝√√± ˜±1n∏øÓ¬ ¤åI◊í [¤ ’±1-05-1600] ·±Î¬ˇœ1 ˜±Ê√Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˘±À·º ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ ¤åI◊í‡Ú Œfl¡¬ı±˘≈øȬ ‡±˝◊√ ‰”¬‰≈¬«Õ˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 √øé¬Ì ø√À˙ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ ¤åI◊í‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ Œ··— Ȭ±ø·’í [29] ’±1n∏ ‰¬±˘fl¡1 ø¬ÛÂ√1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ’˝√√± ¤·1±fl¡œ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘± øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Ú±˜ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤åI◊í1 ‰¬±˘fl¡ Œ··— Ȭ±ø·’í ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈— ’±1鬜 Ô±Ú±1 fl¡øکܬı˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤åI◊í‡Ú1 ’±Ú ≈√Ê√Ú ’±À1±˝√√œ SêÀ˜ Ȭ±¬Û≈— 1±˜≈ [30] ’±1n∏ Ȭ±Ú± Œ‰¬˝◊√ͬ [21]fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊X±1 fl¡ø1 Œ˝√√À˘˜ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ≈√À˚˛±Ê√ÚÀ1 ’ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ôíø˘fl¡ ø˜Â√Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±˝√√Ó¬ ≈√Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ȭ±Ú± Œ‰¬˝◊√ͬ1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚ˝√√Ó¬¡Z˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬ Ȭ±¬Û≈— 1±˜≈ ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈„√1 ¬ı±ø¸µ± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ȭ±Ú± Œ‰¬˝◊√ͬ1 ‚1 ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 Ó¬±1±‰≈¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓŒ˝√√À˘˜ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Œˆ¬±˘± ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 √À˘ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¡Z˚˛1 ’±Rœ˚˛ ’±ø˝√√ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬Û˚«ôL ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√À˚˛±È¬± Œ˝√√À˘˜ Ô±Ú±ÀÓ¬ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ˜±øȬ √‡˘ÀÓ¬± Ú±ø˜øÂ√˘ ˝√√œ1± ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 ·œÓ¬±Ú·11 1n∏Ì≈ ¬ı1± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ŒÓ¬›“1 ¤ø¬ı‚± øÓ¬øÚ fl¡Í¬± ¬ı±1 Œ˘‰¬± ˜±øȬ ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ ¤Ê√Ú Î¬◊M√1 ’¸˜1 Â√±˘Ù¬±˝◊√ √‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ·œÓ¬±Ú·1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±À1± √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ·œÓ¬±Ú·11 ¤˝◊√ ˜±øȬÈ≈¬fl≈¡1±1 ·1±fl¡œ ’¸˜ ’±1鬜À1 ¤Ê√Ú õ∂˚˛±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ Œfl¡±À¯∏∏ù´1 ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±øȬ1 ·1±fl¡œ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S øά ¤Ú ¬ı1±º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…¬ı˙Ó¬– ŒÓ¬›“À1± ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜±øȬø‡øÚ øά ¤Ú ¬ı1±1 ¬ÛPœ 1n∏Ì≈ ¬ı1±1 Ú±˜Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’fl¡˘˙1œ˚˛± ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡ ŒÙv¬È¬ øÚ˜«±Ó¬± Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ά◊Mê√ ˜±øȬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ Â√±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Ú1 ά◊Mê√ ˜±øȬӬ ‰¬fl≈¡ ¬ÛÀ1º ˝√√œ1± ¤G Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Ú Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ŒÎ¬1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÙv¬È¬1 40 ˙Ó¬±—˙› √±¬ıœ fl¡À1º ¤˝◊√ √±¬ıœ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ŒÙv¬È¬ øÚ˜«±Ó¬± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª Ó¬±1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ Œ˜í ˜±˝√√1¬Û1± ά◊Mê√ ˜±øȬÈ≈¬fl≈¡1± ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ √‡˘ fl¡ø1 1‡± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˚˛± ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì Î¬◊√±˝√√1ÌÀ˝√√ ˜±Sº ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 Ú±˜Ó¬ ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ˝√√œ1±˝◊√ ’±1n∏ fl¡íÓ¬ øfl¡ ’¬Û1±Ò1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ¸˚˛± ’±1鬜1 Ó¬√ôLÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

2√√ ˘±‡Õ˘ ά◊øͬ˘ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ë√1í

’±1n∏ ø¬ı ¤Î¬ ¬ÛøϬˇ¬ı ’˝√√± Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± Œ√ø‡ ¤fl¡±—˙ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ı ¤Î¬1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ 60 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1¬Û1± ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¤fl¡±—˙ √ø1^ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ı ¤Î¬Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸≈À˚±· ¬Û±À˚˛± ’Ô«1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ø˝√√—¸±˝◊√ ô¶t fl¡ø1ÀÂ√ 3 øÊ√˘±1 ¶≈®˘œ˚˛± ø˙鬱

¤¬ıÂ≈√1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 9Ȭ± Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤¬ıÂ≈√, ’±Â≈√, ’±Sê±Â≈√, ’±1Â≈√, ’±·Â≈√, ’±Â√±, Œ¬ı—·˘œ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú, Œfl¡ ’±1 ø¬Û ¤, Œfl¡ ’±1 ¤Â√ ’±ø√ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 Ó¬Ô± ø‰¬1±— øÊ√˘± ¤¬ıÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÓ¬øÚ›‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øȬӌ·±á¬œ ¸—‚±Ó¬fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 øÚµ± fl¡ø1 ˙1̱ԫœÀ˚˛ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ˙1̱ԫœfl¡ ¬Û˚«±5 øÚ1±¬ÛM√√±¸˝√√ øÚÊ√ øÚÊ√ ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ˙œÀ‚Ë ¬Û±Í¬√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚ÃÔ ¸ˆ¬±‡ÀÚ ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı11 ˘·ÀÓ¬ ά◊1±¬ı±Ó¬ø1 ’±1n∏ ά◊ÀM√√Ê√Ú±Ó¬ √* ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’±=˘ w˜Ì fl¡ø1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±À1± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º

’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ’øô¶Q Ú±˝◊√ 1+¬Û¸œÓø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√¬ıœÓ¬ Ô±øfl¡ √±ø˚˛Q ‰¬y±ø˘¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ 1+¬Û¸œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜±À˝√√fl¡1 ¤È¬± ø√ÀÚ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¸≈À˚±·ÀÓ¬ 121Ȭ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± 1+¬Û¸œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀ1 ˜±À˝√√fl¡Ó¬ Œfl¡¬ı±˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ’Ҝڶö Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ˜±ÀÔ±Ú Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ø˙q ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙q1 ¸—‡…± fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ Œ√‡≈ª±˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1 õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¤‰¬±˜ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø˙q ’±1n∏ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±1 ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√…1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê1Àfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡äÀȬ±1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡f¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· Œfl¡f1 øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±fl¡ Ó¬√ôL1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬˚˛-ˆ¬œøÓ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø˙q-·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‡±√…¸±˜¢∂œ1 ÒÚ Œ·±¬ÛÀÚ ˆ¬±·-¬ı±ÀȬ±ª±1± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂fl¡äÀȬ±1 ’Ҝڶö ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀ1 Œfl¡±ÀÚ± ’øô¶Q Ú±˝◊√º ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¬ı±1 ˜±À˝√√ Ê√ø˝√-‡ø˝√ √¬ıÚ-Ê√—‚À˘À1 ’±ªø1 Ôfl¡± ¤˝◊√ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√1 ≈√1ª¶ö±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı Œ√ø‡À˘˝◊√ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ¶§1+¬Ûº ¤˝◊√ Œfl¡f¸˜”˝√1 ’øô¶Q ÚÔfl¡± ¸ÀN› ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚÀ1 1+¬Û¸œ ’±1n∏ Ò˜«˙±˘± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ’=˘Ó¬ ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 5-6Ȭ±Õfl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ¤Àfl¡Ê√Ú ø˙q1 3-4Ȭ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ Ú±˜ ¸øißøª©Ü fl¡ø1 ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±Àª ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± øȬÀfl¡føÊ√» Ô±¬Û± ˜±À˝√√fl¡1 ¤È¬± ø√ÀÚ± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì Úfl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡º ¤fl¡˜±S ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ’±Ú fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ≈√¬ı«˘ ø¶öøÓ¬1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Œ˝√√˜±ø˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ 1+¬Û¸œ ’=˘1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¸˜”˝√ fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1¬Û1± ¬ı√ø˘ fl¡ø1 fl¡˜« øÚ¬Û≈Ì ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ, Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê1fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ1 ›‰¬1Ó¬º

’ªÀ˙¯∏Ó¬ ≈√ø(ôL± ’“±Ó¬ø1˘ ˜±Ê√1‰¬11 Â≈√¬ı≈1±

˜ÀÓ¬, ˜±Ê√1‰¬1 ·“±ª1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ’±À˘±¬ÛøÓ¬ø¶öÓ¬ ά0 Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±Ò…é‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú1 ¬ÛPœ Â≈√¬ı≈1± ‡±Ó≈¬Úfl¡ Ú±·ø1fl¡Q1 ›¬Û1Ó¬ ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ú±˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ëøÎ¬í ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ù¬ øȬ 59˚11Ú— Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ¤Ù¬ øȬ Œ1Ù¬±À1k 1628˚97Ú— Œ·±‰¬1 Ó¬1± ˝√√˚˛º Â≈√¬ı≈1± ‡±Ó≈¬Úfl¡ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Œˆ¬±È¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“1 Ú±·ø1fl¡Q1 ¸¬ÛÀé¬ ’±√±˘Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬Ô… õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸fl¡À˘± õ∂˜±Ì-¬ÛS ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ 1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú·“±› ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤ ŒÊ√ 42˚08 ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± fl¡ø1 ¬ı1À¬ÛȬ± ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì ’±√±˘Ó¬1 ¤˜ ά◊øÊ√1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍÚ•§1Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 √G±Òœ˙ ˜œ1± ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ŒÓ¬›“fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó’±√±˘ÀÓ¬ 2008 ‰¬Ú1 18 ÚÀª•§1Ó¬ ¤È¬± ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ ’±À√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1 ¬Û±ÀÓ¬fl¡œ¬ıάˇœ Ô±ÚÕ˘ &1n∏Ê√Ú±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚Àԩܸ—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡˜±S ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√ij¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø√˚˛± 1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ıg 1‡±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ‰¬1fl¡±1œ ¬Û鬽◊√ ˝√√±1±˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√Ó¬±˙± ’±1n∏ ’±Ó¬—fl¡Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ¤ÀÚ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬Û±ÀÓ¬fl¡œ¬ıάˇœ Ô±ÚÕ˘ õ∂√±Ú fl¡1± ÒÚ1±ø˙ ¬ıg 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º √G±Òœ˙ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ÒÚ ¬ıg ¬ı‘øX1 ˘·ÀÓ¬ ’±Rø¬ıù´±¸ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1œ õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ú øÊ√ ’í¸˜”˝√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ 1‡±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ÀȬ±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¬Û±ÀÓ¬fl¡œ¬ıάˇœ Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f ¬ı1± ’±1n∏ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±À1± Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ¸˜¸…±fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1Ì Úfl¡ø1 ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ¸•Û±√fl¡ ˙˙œfl¡±ôL ¬ı1±˝◊√ Ú·“±› ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Misc. Appeal No. 10 (N) 2008 Œ·±‰¬1 ¬ı±ô¶ª ¸˜±Ò±Ú fl¡1±Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘› õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ά◊Mê√ Œ·±‰¬11 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û±ÀÓ¬fl¡œ¬ıάˇœ Ô±Úfl¡ &1n∏Ê√Ú±1 Ê√ij¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1 ø√˚˛± 1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±∏Ò Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û±ÀÓ¬fl¡œ¬ıάˇœ Ô±ÀÚ Œ·±‰¬1ÀȬ± ’±√±˘ÀÓ¬ 13 Ê≈√˘±˝◊√ ’±1n∏ 23 ’±˝√√À˜À√º øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√œª ¸±Òfl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±øÊ√ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸“Ê√±Ó¬œ √˘1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ά◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬1 ˚≈øMê√ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 fl¡±ø˘ Ú·“±› øÊ√˘± ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙ õ∂±?˘ √±¸1 ˘·Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Û”¬ı√ ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ¸˜ø©ÜÕ˘ ’˝√√± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’±√±˘ÀÓ¬ Ô±Ú‡Ú1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú˜”˘fl¡ Œ·±‰¬1ÀȬ± ‡±ø1Ê√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıȬ^ª± Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸¬ÛÀé¬ ˜ÀÓ¬, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 √˘ÀȬ±Àª ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Û”¬ı ¸˜ø©Ü1 øȬ˘±¬Û±1±, Œ1±fl¡±‡±Ó¬± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬Û±ø¬ıvfl¡ 1±˚˛√±Ú fl¡À1º ’±√±˘Ó¬1 6 ¬Û‘ᬱÀÊ√±1± 1±˚˛ÀȬ±Ó¬ Œ·±‰¬1ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ 15Ȭ± √Ù¬±Ó¬ &1n∏Ê√Ú±1 Ê√ij¶ö±Ú ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1 ‰¬±ø1Ȭ± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬1 ø¬ı‰¬1±ÒœÚº ·øÓ¬Àfl¡ ’±˝◊√Úœ õ∂øSê˚˛±À1 Ê√ij¶ö±Ú øÚÒ«±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL √G±Òœ˙ ˜œ1± ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü1 Ó¬±˜±fl≈¡¬ı±1œ ¤˘ ø¬Û, ’±√±˘ÀÓ¬ 18˚11˚08 Ó¬±ø1À‡ õ∂√±Ú fl¡1± 1±˚˛ ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡¬ıº ¤ÀÚ√À1 ¬Û“±‰¬È¬± ¬ıÂ√1 ’±˝◊√Úœ õ∂øSê˚˛±À1 fl¡˘±¬ı±1œ ¤˘ ø¬Û, Œ˚±ø·1˜˝√√˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ŒÏ¬˜ÀϬ˜± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &1n∏Ê√Ú±1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ê√ij¶ö±Ú ¬ıȬ^ª± ’±ø˘¬Û≈‡≈1œ1 ¸¬ÛÀé¬ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª 1±˚˛√±Ú fl¡ø1 1 Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 20 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ’ø¢ü·ˆ¬«± Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˜±Àfl¡±˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ Ó¬1± Œ·±‰¬1ÀȬ± ‡±ø1Ê√ fl¡À1º Ú·“±› ’±√±˘Ó¬1 ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ ¬ıȬ^ª±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ‚1¬ı±1œ ¤ø1 ¤˝◊√ ¶ö±Ú¸˜”˝√Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘øÂ√˘ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 õ∂±˚˛ ˘é¬±øÒfl¡ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¬ıȬ^ª±1 ≈√À˚˛±‡Ú ¸S1 1±˝◊√ÀÊ√ ¸øg˚˛± ¬Û”√ø˘˜≈‡Ó¬ Œ˘±Àfl¡º øÊ√˘±‡Ú1 144‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ø˙ø¬ı11 ¬ı±À¬ı ¬Û±Í¬√±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ¤·øÂ√Õfl¡ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü ά◊M√1Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√œª ¸±Òfl¡fl¡ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˘· ø√À˚˛ ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 0 ’±fl¡±˙ ¬ıÓ¬±˝√√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ õ∂±˚˛ 10 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÎ¬1 ˝√√±Ê√±1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛º ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±, õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ά ŒÊ√ ø¬Û √±¸, õ∂˙±ôL ·Õ·, √±˝◊√˚˛±Ú Œ˝√√±ÀÂ√Ú, õ∂ ± ÌøÊ√ » Œ‰¬ÃÒ≈ 1 œ, Ò≈ ı≈ 1 œ øÊ√ ˘ ± ˚≈ ª fl¡—À¢∂  √ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±À¬ı≈ √ 1 Ê√±˜±Ú [Ê≈√Àª˘], øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÂ√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±¶§±Ú ’±˘œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¤˜±˝√√ Òø1 ø¬ı øȬ ¤ øÎÚÊ√ 1 n∏ ˘ ˝◊ √  √ ˘ ±˜, øÊ√ ˘ ± ¬Ûø1¯∏  √ 1 ά◊ Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ‡±À˘√ UÀÂ√ ˝ ◊√Ú [˜≈iß±] õ∂˜≈À‡… ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—‚¯∏ ¬ıg fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ› Œ‰¬©Ü± fl¡1± Ú±˝◊√º ¬Û√ ıœÒ±1œ¸fl¡À˘º ’Ô‰¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬1 √À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ;˘± Ê≈√˝◊√Ó¬ ø‚ά◊ Ϭ±ø˘ ø¬ı øȬ ø‰¬ ’=˘ ’øÒfl¡ ά◊M√5 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ı øȬ ø‰¬Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Â√±SÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ ø¬ı øȬ ø‰¬ ά◊iß˚˛Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸˜¢∂ Ȭfl¡± ˝√√±¢∂±˜± ’±1n∏ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ ø˜ø˘ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‡1‰¬√ fl¡ø1 ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤˘ øȬfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ø¬ı øȬ ø‰¬ õ∂Ò√±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ø¬ı øȬ ø‰¬ õ∂Ò±Ú ∆˝√√ Ôfl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± ∆ÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√º ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡ª˘ 8 ˙Ó¬±—˙ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ø¬ı øȬ ø‰¬ ‰≈¬øMê√ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 23 ’±·©Ü – ˜≈Â√ø˘˜ ˆ¬±·Ó¬ 31Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 Œfl¡µ≈Àfl¡±Ì± ‰¬ífl¡1 ’¬ıÀάˇ± Ó¬Ô± Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÀάˇ±À˘G1 ’˙±øôL1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√ ’±øÊ√ ’±˝3√±Ú ø√˚˛± ¬ı±1‚∞I◊œ˚˛± Ú±˜øÚ ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬ıg ¸˜Ô«Àfl¡ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Ȭ±˚˛±1 ˝√√í˘ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œº ˙œÀ‚Ë ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ø¬ı øȬ ø‰¬ ‰≈¬øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ Â√±S- ’¸˜ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ø˜ø|Ó¬ Œ˝√√±ª± ;˘±˝◊√ ¬ÛÔ ¬ıg fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› fl¡˜˘¬Û≈1 Â√±Sœ¸fl¡À˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ¸˜¢∂ Œ√±fl¡±Ú Œ¬Û±˝√√±1 ¬ıg 1±ø‡ Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± Â√˚˛ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±˝3√±Ú ø√˚˛± ¤˝◊√ ’±1鬜À˚˛ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 Œ¸˝◊√ Œ‰¬©Ü± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˚˛ fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘º ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÀfl¡ Òø1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ø¬ıÙ¬˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ˝√√±¢∂±˜±1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ ¸—‚±Ó¬ – ‰¬µÚ ¸1fl¡±1 ¬ÛÔÀȬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¸œø˜Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¸ø˜øÓ¬1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ‰¬±˝◊√≈√˘ ˝√√fl¡ ›1ÀÙÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛± – ¸•xøÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ’øÒfl¡±—˙ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, Œ√±fl¡±Ú-¬ıÊ√±1, 1n∏¬ı≈˘, ˝◊√Ú±˜≈˘ ˝√√fl¡ ’±˝√√À˜√, Œfl¡µ≈Àfl¡±Ì± ’±=ø˘fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜Laœ-¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛-õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√ Œ‡±˘± 1‡± Œ√‡± ∆·øÂ√˘º ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ø˜∞I◊≈ ’±˝√√À˜√, ø1Ó≈¬˘ ’±˘œ, ¤À˘fl¡±Ó¬ ˙±øôL ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ’ªÀ˙… ¬ı‘˝√M√1 fl¡˜˘¬Û≈11 ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¤fl¡±—˙ øÊ√ά◊ÒÚ ’±˝√√À˜√, ˜‘̱˘ ’±˘œ, ¬ı±¬ı≈ ’±˘œ ’±1n∏ ˜‘≈√˘ øÊ√˘±1 Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 Ò˜«¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ ø¬ıø˙©Ü fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ˝◊√ø√fÂ√ ’±˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ¬ıÌ«, ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Œ¸À1„√√± ’±˝√√À˜√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ øÚÀ˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ √˘-˜Ó¬-øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¤fl¡ ˙±øôL ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ά◊M√ 1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚« ø¬ıø‚ÆÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬Û≈ª±1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œÀfl¡ ’±1鬜À˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±À1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ˙±øôL fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡À1º ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±À1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜Ó¸—‚¯∏« ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬ õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ¸ÀÊ√±ª±1 ’¬ÛÀfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˚ø√ ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±1fl¡ ø‰¬1±— ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 √±ø˚˛Q ø√À˚˛ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ¸±Ó¬ ‚∞I◊±ÀÓ¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ά◊¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ŒéSÓ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’qˆ¬ ˙øMê√À˚˛ ¬ı±Ò± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àª Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ˘±À·º √˘-˜ÓøÚø¬ı«À˙À¯∏ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬µÚ ¸1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¤˜ ˝√√±ø¬ı¬ı≈~±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡˘·±øÂ√˚˛±, ¬ı±˘±·“±›, Ê√ÚÓ¬± ’±ø√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 23 ’±·©Ü√ – ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ¬ıÀ˘±1±˜ √M√,√ Œ√ª fl≈¡˜±1 ¸˜¢∂ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±¬ı±¸œ ∆¬ı¯ûª ˆ¬Mê√¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ Œfl¡±‰¬ ’±1n∏ ŒÓ¬±˘Ú ¬ıάˇ±º ˘·ÀÓ¬ ˜≈ͬ 18 Ê√Ú Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ’=˘ÀÓ¬± ˙±øôL ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú≈á¬±Ú Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± øÊ√˘± ¸Ú±Ó¬Ú Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸˜±Ê√1 ˜G˘œ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡À1º ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Úµ 41 ¸—‡…fl¡ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ ¬ı±À1 ‰¬˝√√1œ˚˛± √M√ ˝◊√ ¸—¬ı± ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬ı±À1 ¸¬ı±˝√√‡Ú ’˝√√± 2013 ¬ı¯∏«1 27, 28 ’±1n∏ 29 ‰¬˝√√1œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, Ò˜«œ˚˛ ¸¬ı±˝√√ ’±1n∏ ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˘≈1± ¸±1 Ú±˜1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√ ¤Ê√ÀÚ ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ 89˚12 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ά◊˘˝-˜±˘À˝√√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ’ÀÚfl¡ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ1n∏Ê≈√ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ fl¡±ø˘ øÚ˙± ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¸À1±Ê√ √±¸fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Ûø(˜ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜≈ø˝√√¬ı±¬ı± Œé¬SÓ¬ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ˜G¬Û, ŒÓ¬±1Ì ¸ø˜øÓ¬, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸ø˜øÓ¬, Œ¶§26√±À¸ªœ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 406, 420 ’±1n∏ 468 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±Â√±11 ¸œ˜±ôL ˙±‡±1 ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¸˜±À1±˝√√‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¸≈¶ö-¸¬ı˘ Œ¸ªfl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ¤‡ÀÚ± ˙øMê√˙±˘œ ˜≈ͬ 48 Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ÒËn∏ª ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‚Úfl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±, ά◊»¸±˝√√-ά◊~±À¸À1 ¸˜¢∂ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı√…± √M√ ’±1n∏ ¬Ûø(˜ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ’±=ø˘fl¡ ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ’±1n∏ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ˜—·˘ ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‚Úfl¡±ôL ¬ı1±, ¸•Û±√fl¡ ˚Ó¬œÚ ˜˝√√±’±Î¬ˇ•§À1À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸˜±À1±˝√√‡Ú1 ˝√√˚˛º øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30¬ıÊ√±Ó¬ fl≈¡Í¬±À1À1 ¬ÛPœ ¸≈ø˙˘± ¸»Ú±˜œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º Œfl¡±‰¬fl¡ ∆˘ ·Í¬Ú fl¡1± ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡ä¬ı‘é¬ Ú±˜1 ¤‡Ú ¶ú1øÌfl¡± õ∂fl¡±˙1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ¬ÛPœ˝√√ôL± ˜”˘‰¬±µ ›À1 øÚ˙± ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±øfl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Ô±Ú±Ó¬ ∆· ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º Œõ∂˜ õ∂¸±√ √M√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Úµ √M√ , fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı±À¬ı› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø¬ÛÚ √M√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ŒÓ¬±˘Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œÚ ˙˜«±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√À˜Ú fl¡±fl¡øÓ¬, √M√ fl¡ ∆˘ ¸√¸… ¸ø˝√√ÀÓ¬ ¤‡Ú ¸•Û±√Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ f ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬ı≈ÀXù´1 √M√ , Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ¬ıfl≈¡˘ √M√ , fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

øÚ©ÛøM√√ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ &1n∏Ê√Ú±1 Ê√ij¶ö±Ú

’±Ó«¬Ê√Ú1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√˘ 1±Ê√œª ¸±Òfl¡

˝√√±¢∂±˜±fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ø¬ı˙±˘

˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ø˜ø|Ó¬

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 øÊ√˘± ¸Ú±Ó¬Ú Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸˜±Ê√1 41 ¸—‡…fl¡ ø¡Z-¬ı±ø¯«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬

’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±», ˘é¬œ¬Û≈11 ø¬ı øά ’ífl¡

¬ÛøÓ¬À1 fl¡±øÊ√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ ¬ÛPœ1 ˜‘Ó≈¬…”√Ó¬1 1+¬Û ∆˘ÀÂ√ Ê√±¬Û±ÚœÊ√

Œ√1·“±ª1 ¤‡Ú √˘„√√1 Ú±˜ ë˚˜1 √˘—í

√˜˚˛ôLœ ˆ¬±·ªÓ¬œ, ¬ı&ø1˝√√±È¬œ1 ˝√√ø1øõ∂˚˛± Ó¬±˘≈fl¡√±1 Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± 3·1±fl¡œ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬Ûø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˝√√˘‰¬± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ ˆ¬Àª˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¬Û”øÌ« ·“±ª1 ˝√√œ1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«± Ú±˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 23 ’±·©Ü – ˙±¸Ú±øÒøá¬ÓÂ√±S·1±fl¡œ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√√Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ √œ‚«ø√Ú Òø1º ¤ÀÚ ¤fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ˚ÀÔ©Ü ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ͬ±˝◊√ø¬ıÀ˙À¯∏ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ÛÔ√˘„√√1 ’ª¶ö± ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º Œ√1·“±ª1 ά◊¬Ûfl¡F fl¡±fl¡Àά±„√√±1 ŒÓ¬ÀÓ¬˘œÓ¬˘ÀÓ¬± ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú ø¬ıÒ√ıô¶ √˘—º ø˚‡Ú √˘„√√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ 10˚12 ¬ıÂ√1 Òø1 ˚˜1 ¤Â√-06 ¤˘-5481 Ú•§11 ˝◊√øGfl¡± ·±Î¬ˇœÀ1 ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ fl¡ø˘˚˛±Àˆ¬±À˜±1± √˘„√√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛º fl¡±fl¡Àά±„√√±1 ¤fl¡ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ˜ø˝√√¬ı≈1 1˝√√˜±Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚, øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ø¬ıÒ√ıô¶ √˘—‡Ú1 õ∂fl‘¡Óø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ Ê√‡˘±¬ıg±, ˜1±ÌÓ¬ 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±˜ ŒÓ¬ÀÓ¬˘œÓ¬˘ √˘—º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø√Ú1 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ √˘„√√1 Ú±˜ ë˚˜1 √˘—í 1+À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1+¬Û˝√√œ ’±1鬜fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ √˘—‡Ú1 ≈√À˚˛±È¬± ø√À˙

Â√±Sœfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1˘

¸—˚≈Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ√1·“±› ’±1n∏ ‡≈˜È¬±˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Üº ≈√À˚˛±È¬± ¸˜ø©Ü1 ·“±›¬ı±¸œ1 Œ˚±·±À˚±·1 ¤fl¡˜±S ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ‡ÀÚ˝◊√ ¤fl¡˜±S √˘—º øfl¡c ÚªøÚ˜«±ÌÀÓ¬± ”√11 fl¡Ô±, Œ˜1±˜øÓ¬› ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1¬Û1± ¸yª ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ º 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜±ÀÊ√¸˜À˚˛ fl¡±Í¬-¬ı“±˝√√ ˘·±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ 1鬱 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ √˘„√√1 ’ªø˙©Ü ’øô¶Qº ø¬ıÒ√ıô¶ √˘„√√1¬Û1± ¬Ûø1 ’±˝√√Ó¬› ∆˝√√À ¬ıU Œ˘±fl¡√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ √˘— Ôfl¡± ¬ÛÀÔÀ1˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬-Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ‰¬ø˘øÂ√˘ 8˚10‡ÚÕfl¡ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ¬ÛÔ Œ·±-¬ı±È¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ø¬ı≈√…» fl¡˜«‰¬±1œfl¡ õ∂˝√√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 23 ’±·©Ü√ – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œø¶öÓ¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ά◊¬Û¸—˜G˘ÀȬ±Õ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ı≈√…» ’±1n∏ ˚La-¬Û±øÓ¬ øÚø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊¬Û-¸—˜G˘ÀȬ±Àª ù¨˙±Ú ˚±S± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ά◊¬Û¸—˜G˘ÀȬ±1 ’±›Ó¬±Ó¬ ¬ÛÀ1 ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıô¶œÌ« ’=˘, ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±À1± øfl¡Â≈√ ’=˘º ά◊¬Û-¸—˜G˘ÀȬ±Àª ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, ά◊M√1 ˙±˘˜±1±, ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ’±1n∏ ’©Ü˜ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ Ú±À˜À1 ‰¬±ø1Ȭ± ø٬Ȭ±1 ˆ¬±· fl¡ø1 ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ø٬Ȭ±1 ¤Àfl¡˘À· ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ fl¡˜¬ÛÀ鬛 12 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈…√Ó¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ά◊2‰¬Ó¬˜ ˜˝√√À˘ ά◊¬Û-¸—˜G˘ÀȬ±Õ˘ ˜±S 5-6 Œ˜·±ª±Èø¬ı≈√…Ó¬À˝√√ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√Àº√ Ù¬˘Ó¬ ∆√øÚfl¡ ˝√√±1Ó¬ 5-6 Œ˜·±ª±È¬ ¬‚±øȬÀ1 ŒÊ√±1±-Ȭ±¬Ûø˘ ˜±ø1 ø¬ı≈√…» Œ¸ª± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ˙± 11.30 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ά◊¬Û-¸—˜G˘ÀȬ±1 ’±›Ó¬±Ó¬ ¬Û1± ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√Àfl¡ õ∂øÓ‚∞I◊±1 ’ôLÀ1 ôLÀ1 Œ˘±Î¬Àù´øά„√√1 ¸˜¸…±Ó¬ ¬ÛÀ1º ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ¸˚˛± Œ˚Ú ¤fl¡ øÚ˚˛˜À˝√√º ά◊Mê√ ¤‚∞I◊±1 ˜”À1 ˜”À1 Œ˘±Î¬Àù´øά„√√1 ά◊¬Ûø1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ø٬Ȭ±11 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, Œ˘—øȬøÂ√„√± øfl¡•§± ˘±˘˜±øȬ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ Òø1 õ∂øÓ¬ ≈√ø√Ú1 ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ˙± 10.30 ¬ı± 11 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ø¬ı≈√…» Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ø٬Ȭ±11 ø˚ÀȬ± Œ¬ı·±1 ¬ı± ˚La ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ˚LaÀȬ±1 ¬ı˝√√Ú é¬˜Ó¬± 3.7 Œ˜·±ª±ÈŒ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø٬Ȭ±1ÀȬ±1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ õ∂±˚˛ 4.3 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…»º ’Ô«±» ø٬Ȭ±1ÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ø¬Ûfl¡ ’±ª±11 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1À˘ Œ¬ı·±1 ˚LaÀȬ±1 ¬ı˝√√Ú é¬˜Ó¬±1 ›¬Û1ø= ø¬ı≈√…Ó¬1 ˆ¬1 ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ά◊ø1 ˚±˚˛ ø٬ά◊Ê√ Œ¬ıÀ1˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û-¸—˜G˘ÀȬ±Àª ¬Û±˘ ¬Û±øÓ¬ ≈√ø√Ú1 ˜”À1 ˜”À1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, Œ˘—øȬøÂ√„√±, ˘±˘˜±øȬ ’=˘Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬Ûø1 Œ¸ª± ¸øg˚˛± 6-6.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± 10.30-11 ¬ıÊ√±Õ˘ øÓ¬øÚ ¬ı± ‰¬±À1 øÓ¬øÚ‚∞Iœ˚˛± ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± Œ˘±Î¬Àù´øά— fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬‚∞I◊±1 ˜”À1 ˜”À1 Œ˘±Î¬Àù´øά„√√1 ¸˜¸…±ÀȬ± ’±ÀÂ√˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√ Sê˜˙– ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏1¬Û1± ¸±ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ÿÒ√ı«Ó¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Ó¬˘1 ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ øÚÀ«√˙ ø√ øÚÀÊ√ ¤fl¡ øÚø«√©Ü ”1Ó’ª¶ö±Ú fl¡ø1À˝√√ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡À1º øÓ¬øÚ ˜±˝√√ Òø1 õ∂øÓ¬‚∞I◊±1 ˜”À1 ˜”À1 Œ˘±Î¬Àù´øά— ’±1n∏ õ∂øÓ¬ ≈√˝◊√ ø√Ú1 ˜”À1 ˜”À1 ’±Àfl¡Ã øÓ¬øÚ-‰¬±ø1‚∞I◊œ˚˛± √œ‚˘œ˚˛± ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬ÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√ ’øӬᬠŒ˝√√±ª±Ó¬ fl¡±ø˘ Œ¬ı±ª±ø˘˜±1œÓ¬ 1±˝◊√Ê√ Œé¬±ˆ¬Ó¬ Ù¬±øȬÛÀ1º fl¡±ø˘ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ά◊ÀM√√øÊ√ÓŒ˘±Àfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±Ó¬ ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ø٬Ȭ±1ÀȬ±1 ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±Àfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ¸—˜G˘ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º ’±øÊ√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±›ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’øˆ¬˚ôL±1 ›‰¬1Ó¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶ú±1fl¡¬ÛS‡ÚÓ¬ ˜±1ø¬ÛȬfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡±˝◊√Õ˘ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ fl¡í˘± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº 25 ’±·©ÜÓ¬ ‰¬±ø1‚∞I◊œ˚˛± fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ ’±1n∏ 26 ’±·©ÜÓ¬ ’Ú˙ÚÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – ¤Â√ ø‰¬ ¤˘˚øÚ˜«±Ì˚IV˚2˚2012 ˘±˜øά„√√1 ¬Û1± ø˙˘‰¬1Õ˘ ·íÊ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡˜«1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º [1] øÚø¬ı√± Ú— ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±√√-IV˚øÚ˜«±Ì ˚ ¤Â√-¤˘˚¤Â√ ø‰¤˘˚2012˚42 (i) fl¡˜«1 Ú±˜ – ˘±˜øά—-ø˙˘‰¬1·íÊ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú õ∂fl¡ä1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤Â√ ø‰¬ ¤˘-IV 1 ’ÒœÚÓ¬ 2 [≈√˝◊√ ] ¬ıÂ√1 ˜…±√1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ù¬˘—, ˝√√±1—·±Ê√±›, ø˙˘‰¬1Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±1 ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı 3¬[øÓ¬øÚ]‡Ú [’Ú±-¬ı±Ó¬±Ú≈fl¡≈ ˘] ˘‚≈ ˜È¬1 ¬ı±˝√√Ú fl¡ˆ¬±1Î[‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛±] ˜ø˝√√f ¬ıÀ˘1í øÊ√ ¤˘ ¤', ¶®í1øõ∂’í, Ȭ±È¬± ‰≈¬˜í, Ȭ±È¬± Œ¢∂øG ’±ø√ ’±1n∏ ¤‡Ú ˘‚≈ ˜È¬1 ¬ı±˝√√Ú ˜≈fl¡ø˘ [’Ú± ¬ı±Ó¬±Ú≈fl”¡˘] Œ˚ÀÚ È¬±È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘˚˜ø˝√√f ˜≈fl¡ø˘ flv¡±øÂ√fl¡ ‰¬±˘fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±1±Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1±º (ii) fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 44,45,472.00 Ȭfl¡± (iii) ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 99,910.00 Ȭfl¡± (iv) øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… – 3,000˚¬- Ȭfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±1n∏ 3500˚Ȭfl¡± ˜±S Œ1øÊ√©Ü±1 ά±fl¡˚ø¶Ûά Œ¬Û±©Ü1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ıº [ v] fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√√ – 24 [Œ‰¬Ãø¬ı3Â√] ˜±˝√√ [¢∂˝√Ìfl¡±1œ ¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1± ø√Ú±1 ¬Û1±] [2] øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛1 øͬfl¡Ú± –[fl¡] ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ11, [‡] ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì-IV, ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˘±˜øά—¶ö fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº [3] øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 18.09.2012 1 ¬Û1± 26.09.2012 1 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘º [4] øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 28.09.2012 1 15.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ˚øÚ˜«±Ì˚IV ø˙˘‰¬¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º [5] øÚø¬ı√± ¸•Û”Ì« ø¬ıª1Ì ‰¬±¬ı ¬Û1± Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ø¬ıª1Ì ’±1n∏ Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡1 ’ª¶ö±Ú – ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.nfrlyconstruction.org.ŒÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± [øÚ˜«±Ì]˚IV

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ø˙˘‰¬1 ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ [øÚ˜±«Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì√˚2012˚’±·©Ü√˚12, Ó¬±ø1‡ – 21-08-2012 øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ – øÚø¬ı√± Ú— – ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤˘ ¤˜ øÊ√-¤Â√ ø‰¬ ¤˘√˚fl¡±È¬ ’±1n∏ fl¡ˆ¬±1˚2012˚22 fl¡˜«1 Ú±˜ – ¤˘ ¤˜ øÊ√-¤Â√ ø‰¬ ¤˘ øÊ√ ø‰¬ õ∂fl¡ä1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ά±˝◊√ˆ¬±ÀÈ«¬Î¤˘±˝◊√ÚÀ˜∞I◊Ó¬ ø¬ı øÊ√ Œ©ÜG±Î«¬ ˜ÀÓ¬ fl¡±È¬ ’±1n∏ fl¡ˆ¬±11 ¤õ∂‰¬Ó¬ ’Ú… ø1ÀȬøÚ«— fl¡˜« ’±1n∏ fl¡±øÈ«¬—, fl¡±¯∏1œ˚˛± Ú«√˜±, Œfl¡È¬‰¬ ª±È¬±1 Ú«√˜±, ø1ÀȬøÚ«— ª±˘1 ª±Ô«ªfl«¡Àfl¡ Òø1 √±›È¬í˝√√±Ê√±-øÙ¬øά— Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡.ø˜.

77˚1751¬Û1± øfl¡.ø˜. 77˚625 [øÚά◊ Œ‰¬˝◊√ÀÚÊ√]1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±È¬ ’±1n∏ fl¡ˆ¬±1 ¬ÛXøÓ¬1¡Z±1± øÂ√—·˘ ˘±˝◊√Ú ø¬ı øÊ√ Ȭ±ÀÚ«˘1 [’±Ú≈˜±øÚfl¡ ∆√‚«… 300 ø˜È¬±1] øÚ˜«±Ì1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± fl¡˜«º fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√±1 ˜”˘…] – 11,71,97,773.00 Ȭfl¡±, Ê√√˜± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 7,35,990.00 Ȭfl¡±, fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 6 [Â√˚˛] ˜±˝√√, øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS [Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬]1 ˜”˘… – 10,000˚- Ȭfl¡±º øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 25-09-20121 ¬Û1± 01-10121 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 05-1020121 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±õ∂ªgfl¡˚ øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-111 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ [i ] ˜˝√√±õ∂ªgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-11, [ii] ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì-1, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˘±˜øά— ’±1n∏ [iii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3-fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, 1˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±-01 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ 1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Èëwww.nfrlycontruction.org íÀÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘, ˜±ø˘·“±› ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

7

24 ’±·©Ü, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú, 1988

¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬˝√√1±=˘1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ˜Ò…ø¬ıM√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1Ó¬ ¤‡Ú ¬ı± ≈√‡ÚÕfl¡ ˜È¬1 ·±Î¬ˇœ Ôfl¡±ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ˚≈·Ó¬ ˜È¬1 ·±Î¬ˇœ ø¬ı˘±¸ [ Luxury] Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ¤fl¡ ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œº ˜È¬1 ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú ‰¬˘±›“ÀÓ¬ ˜È¬1 ·±Î¬ˇœ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±˝◊√Ú1 ¸˜…fl¡ :±Ú Ôfl¡±ÀȬ± √1fl¡±1œ fl¡Ô± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¤È¬± ø¬ıª1Ì ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√±º ˜È¬1 ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú ‰¬˘±›“ÀÓ¬ øÚ•ß ø˘ø‡Ó¬ ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ ˘·±Ó¬ ∆˘ Ù≈¬1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º [1] ‰¬±˘fl¡1 ˘±˝◊√À‰¬kº [2] ¬ıœ˜± ¬ÛS [3] ¤¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ [¬Û?œ˚˛Ú1 Ó¬±ø1‡1¬Û1±] ·±Î¬ˇœ1 Œé¬SÓ¬ øÚ˚˛øLaÓõ∂”√¯∏Ì1 õ∂˜±Ì-¬ÛSº ˚±Sœ Ó¬Ô± ˜±˘¬ıd ¬Ûø1¬ı±˝√√fl¡ ·±Î¬ˇœ [¬∏C±fl¡, ¬ı±Â√√ ’±ø√]1 Œé¬SÓ¬ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ÚøÔ-¬ÛSÀ¬ı±11 ά◊¬Ûø1 øÚ•ßø˘ø‡Ó¬ ÚøÔ¬ÛS¸˜”˝√ ·±Î¬ˇœ1 ˘·Ó¬ 1‡±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º [fl¡] fl¡±ø1fl¡1œˆ¬±Àª ά◊¬Û˚≈Mê√Ó¬±1 õ∂˜±Ì-¬ÛSº [‡] ¬Ûø1¬ı˝√Ì fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ fl¡±˘ ¬Û˚«ôL ’±√±˚˛ ø√˚˛± ¬ÛÔ fl¡11 1ø‰¬√ ’Ô¬ı± Ó¬±1 õ∂˜±Ì… ÚøÔ-¬ÛSº [·] ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√1 Œé¬SÓfl¡G±"√√11 ˘±˝◊√À‰¬k ’±1n∏ [‚] ·±Î¬ˇœ1 ¬Û±ø˜«È¬1 ‰¬Ó«¬Ó¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ’±Ú ’±Ú ÚøÔ-¬ÛSº ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ¸˜≈ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˚ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±˝√√Ú1 ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ fl¡G±"√√À1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± Œ¬Û±Â√±fl¡ [Uniform] ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±ÀȬ±

¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º øfl¡c ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜ E±˝◊√ˆ¬±1 ’±1n∏ fl¡G±"√√1À¬ı±À1 ˜±øÚ ‰¬˘±ÀȬ± ¬Ûø1‘√˙…˜±Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√√À1 ˚±Sœ¬ı±˝√œ ’Ȭíø1'±À¬ı±1ÓëŒÙ¬˚˛±1 ø˜È¬±1í ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1± Œ˘±ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˚ø√› fl¡±˚«Àé¬SÓ¤ÀÚ Œ˝√√±ª± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ¤˝◊√ 1‰¬Ú±ÀÓ¬ ˚ø√ øÂ√ȬÀ¬ıåI◊ ’±1n∏ Œ˝√√˘À˜È¬1 ¬ı…ª˝√√±11 ¬õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ‰¬˜≈Õfl¡ ¬ıÌ«Ú± fl¡1± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ 1‰¬Ú± ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ 1í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√±º Œ¸À˚˛À˝√ ˜È¬1 ·±Î¬ˇœ1 øÂ√ȬÀ¬ıåI◊ ’±1n∏ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ¶≈®È¬±1 ’±ø√ ‰¬˘±›“ÀÓŒ˝√√˘À˜È¬1 ¬ı…ª˝√√±1 ¸•ÛÀfl«¡ ≈√’±¯∏±1 ø˘‡±1 ˜±Ú¸ fl¡ø1ÀÂ√±º ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ˜È¬1 ·±Î¬ˇœ1 øÂ√ȬӬ øÂ√ȬÀ¬ıåI◊1 ¬ı…ª¶ö± Ô±Àfl¡º ˜È¬1 ·±Î¬ˇœ ¤‡ÚÓ¬ w˜Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ ˚±Sœ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸≈1鬱˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±ª˘œ1 øˆ¬Ó¬1ÓøÂ√ȬÀ¬ıåI◊ ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…ª¶ö±º øÂ√ȬÀ¬ıåI◊1 ¬ı…ª˝√√±1 ˜È¬1 ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ˚±Sœ1 õ∂±Ì1鬱 Œé¬SÓ¬ Œ˚ ’Ó¬…ôL ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√˚,˛ ˝◊√˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√1 õ∂ùü Ú±Ô±Àfl¡º õ∂øÓ¬‚∞I◊±Ó¬ 80˚90 øfl¡˘íø˜È¬±1 ·øÓ¬À¬ıÀ·À1 ∆· Ôfl¡± ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ’±À1±˝√√œÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˙1œ1Àfl¡˝◊√Ȭ±› 80˚90 øfl¡˘íø˜È¬±1 ·øÓ¬ÀÓ¬˝◊√ Ò±ª˜±Ú ˝√√˚º˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸y±¬ı… ≈√‚È« ¬Ú± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ’ÀÔ« Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 ∆· Ôfl¡± ·±Î¬ˇœ‡Ú ˚ø√ ‰¬±˘Àfl¡ Œ¬ıËfl¡ ¬õ∂À˚˛±· fl¡ø1 1‡±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ’±À1±˝√√œÀfl¡˝◊√Ê√ÚÀ1± ˙1œ1Àfl¡˝◊√Ȭ± ›¬Û1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1±1 √À1 ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ·øÓ¬À¬ı·1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜±Ú ·øÓ¬À¬ıÀ·À1 ¸ij≈‡1 Ù¬±˘Õ˘ ’¢∂¸1 ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤fl¡ ’fl¡äÚœ˚˛ ·øÓ¬À1 ¸ij≈‡1 ø©ÜÀ˚˛ø1— U˝◊√˘, ŒÎ¬‰¬ ¬ıíΫ¬ ¬ı± ’±˚˛Ú±

[Wind Shield) ‡ÚÓ¬ ‡≈µ± ˜±ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ¬ı± ¸ij≈‡1 øÂ√ȬӬ ¬ı˝√√± ’±À1±˝√√œ1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ÚÓ≈¬¬ı± ëø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û—&í (Permanently disabled) ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ø˙ª¸±·11 ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√±1 ¬ÛPœÀ˚˛ øÂ√ȬÀ¬ıåI◊ Ú¬ıg±1 ¬ı±À¬ı ·±Î¬ˇœ1 ¸ij≈‡1 ’±˚˛Ú± (wind shield) Ó¬ ˜”1ÀȬ± ‡≈øµ˚˛±˝◊√ øÔÓ¬±ÀÓ¬ fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜1 99 ˙Ó¬±—˙ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ¸ij≈‡1 øÂ√ȬӬ ¬ı˝√√± ’±À1±˝√√œÀ˚˛ øÂ√ȬÀ¬ıåI◊ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ øÚø(Ó¬º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡±› ¸•Û”Ì« ˙”Ú…º ’±øÊ√1¬Û1± Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˜È¬1 ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ¸ij≈‡1 øÂ√ȬӬ ¬ı˝√√± ’±À1±˝√√œ1 ¬ı±À¬ı øÂ√ȬÀ¬ıåI◊ ¬ıg±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± ¸ÀN› ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øÚø©ç¡˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈Ê√± Ú±˚±˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜 ’±√±˘Ó¬1 Ufl≈¡˜ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1±1 Œ√±¯∏Ó¬ Œ√±¯∏œº 2011 ¬ı¯∏1« ¤fl¡ ¬Ûø1¸—‡…± ’Ú≈˚±˚˛œ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏Ó« ¬ ˜È¬1

·±Î¬ˇœ1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± Œ˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙Ó¬fl¡1± 69 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡À1˝◊√ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚˛ øÂ√ȬÀ¬ıvȬ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬º ¯∏±øͬ1 √˙fl¡Ó¬ Â≈√˝◊√ÀάÚ1 øÚ‰¬ ¬ı˝√√ƒø˘Úƒ

Ú±˜1 ’øˆ¬˚ôL± ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ëøÂ√ȬÀ¬ıåI◊í ’Ô«±» 'Three point seat-belt' ά◊æ√±ªÚ fl¡1±1 ø√Ú Òø1 ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ¸•xøӌӬÀÚ ’±ø˝√√«Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± øÂ√ȬÀ¬ıÀåI◊ ø¬ıù´1 ’Ê√¶⁄ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øÂ√ȬÀ¬ıåI◊1 √À1˝◊√ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±›“ÀÓ¬ ø˙1̱¶a (Helmet) ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œ fl¡Ô±º ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ˚±Ú¬ı±˝√√Ú1 ‰¬fl¡± ≈√Ȭ± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú‡Ú ¬ı±·ø1 ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ’±À1±˝√√œÊ√ÀÚ ˜”1Ó¬ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡º ¸‰¬1±‰¬1 ˜±Ú≈˝√1 ˜”1 ¬ı± ø˙11 ’±‚±Ó¬ ‚±Ó¬fl¡ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ’±À1±˝√√œ ά◊ˆ¬À˚˛ Œ˝√√˘À˜È¬ ø¬Ûg±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ˝◊√ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√ Ú, 1988 ’Ú≈¸ø1 ¤fl¡ ’¬Û1±Ò ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ˙Ó¬fl¡1± 99.9 ˙Ó¬±—˙ ’±À1±˝√√œÀ˚˛˝◊√ Œ˝√√˘À˜È¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± Œ√‡± Ú±˚±˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÀÓ¬± ’¸˜ ’±1鬜 100 ˙Ó¬±—˙˝◊√ øÚø©ç¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 99 ˙Ó¬±—˙ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡Àfl¡ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬À˘±ª± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ "who will police the

police?' ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±1n∏ ’Ú… ά◊¬Û±˚˛ ¬ı±fl¡œ Ú±Ô±Àfl¡º õ∂√≈…» fl¡±fl¡Ó¬œ [’øÒ¬ıMê√±] ”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-55120

¤Ê√±˝√√±11 ‡≈øȬ-Ú±øȬÛø1˘ ¤ÀÊ√±¬Û± õ∂fl¡±G ·Â√º ˘À· ˘À· ¬ı±Â√ 1í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º ¬ı±Â√‡Ú Œ1±ª±1 ˘À· ˘À· ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬Û©Ü˘, ŒÎ¬·±1 ’±1n∏ Œ˘±˝√√± ∆˘ ¬ı±Â√‡Ú ’±Sê˜Ì fl¡ø1À˘ ˜≈‡Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ˜1± √˘ ¤È¬±˝◊√º ¤Ù¬±˘1¬Û1± ˜ø˝√√˘±-¬Û≈1n∏¯∏ ¸fl¡À˘±À1 Œ¸±Ì1 Œ‰¬˝◊√Ú, ’±„√√øͬ, ‚άˇœ, ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú, Ȭfl¡± ¬Û˝◊√‰¬± fl¡±øϬˇ Œ˘±ª± ˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı‰¬±1À˚±·… ’¬Û1±Ò1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı1˚±Sœ1 ¤Ê√ÀÚ Œfl¡Ã˙˘À1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˝√√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ, ¸±é¬œ ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ Ôfl¡± √1±Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1À˘º √1±˝◊√ øÚÊ√1 ·±Î¬ˇœ1¬Û1± ˜„√√˘Õ√1 fl¡Ú…±1 ‚1Ó¬ ŒÙ¬±Ú ’±1鬜fl¡ ø√˚˛± ‡¬ı1ÀȬ±Àfl¡˝◊√ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ fl¡ø1 Ê√Ú±À˘ Œ˚ άfl¡±˝◊√øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√±˝√√±1 [First Information ŒÓ¬›“À˘±fl¡ fl¡Ú…± ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Report- ‰¬˜≈Õfl¡, F I R] ’±¬Û≈øÚ Ú±˝◊√º fl¡Ú…±1 ‚À1 fl¡Ô±ø‡øÚ ·˜ Œ¬Û±ª±1 ˚ø√À˝√√ øÚ1é¬1 ¬ı…øMê√, ŒÓ¬ÀôL ’±¬Û≈øÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬õ∂±˚˛ 15 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√11 øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±1鬜fl¡ Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª› ¤Ê√±˝√√±1 ø√¬ı Ô±Ú±Õ˘ ’±ø˝√√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬Û±À1º ’±¬Û≈øÚ Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª ’±1鬜fl¡ Œfl¡±ª± fl¡Ô±ø‡øÚ ¸—øù≠©Ü ’±1鬜 øÚÀª˙ Œ˜Ãø‡fl¡¬ ’øˆ¬À˚±· ø√À˘º øfl¡c Ô±Ú±˝◊√ ¬ı± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ˜Ãø‡fl¡ ’øˆ¬À˚±· ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º Œ·±ÀȬ˝◊√ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ø˘ø‡ ά◊ø˘˚˛±¬ı ’±1n∏ ‚ȬڱÀȬ±Àª Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü ø˘‡±1 fl¡Ô±ø‡øÚ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¬ÛøϬˇ qÚ±¬ıº fl¡ø1øÂ√˘º 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂ùü fl¡ø1øÂ√˘ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√ ¬ı·1±˝◊√ άfl¡±˝◊√øÓfl¡Ô±ø‡øÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸ijøÓ¬ Ô±øfl¡À˘ fl¡1± fl¡±˚«, Ó¬±Àfl¡± ˜±S Ô±Ú±1¬Û1± ≈√˝◊√ ’±¬Û≈øÚ ¤È¬± ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ıº Ô±Ú±1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Ó¬ ’Ô‰¬ ¬Û≈ø˘‰¬ Ô±Ú±˝◊√ ·˜ ø√Ú¬Û?œ (Diary) Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 Ú±¬Û±À˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, Ô±Ú±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬±1 ¤È¬± Œ˜Ãø‡fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œfl¡Â√˚Œ·±‰¬1 Ú•§1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤È¬± fl¡ø¬Û ’±À¬Û±Ú±fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘… ø√¬ıº ’±¬Û≈øÚ ˝√√í˘ øfl¡˚˛∑ ˚ø√À˝√√ ø˘ø‡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ˜±S ¤È¬± ά◊√±˝√√1ÌÀ˝√√º ø√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ’±À¬Û±Ú±1 ¤Ê√±˝√√±1‡Ú1 Ú…ô¶¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡ø¬Û ¤È¬±Ó¬ Â√œ˘-Œ˜±˝√√1 ˜±ø1, Œ·±‰¬1 Œ˝√√“‰¬±1 ¬ı±À¬ı› ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√±˝√√±1 ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¸—øù≠©Ü Ô±Ú±1 Ú•§1 ’±1n∏ Ó¬±ø1‡ ø˘ø‡ ‰¬˝√√œ fl¡ø1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤Ê√±˝√√±1 ¢∂˝√Ì Úfl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ‚”1±˝◊√ ø√¬ıº fl¡Ô±ÀȬ± ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’±1n∏ Œ1øÊ√ø©Ü™ ¤˝◊√‡øÚÀ˚˛˝√◊ ∆˝√√ÀÂ√ ¤Ê√±˝√√±11 õ∂Ô˜ ά±fl¡À˚±À· ’øˆ¬À˚±· ø˝√√‰¬±À¬Û øÊ√˘±1 Œ‡±Ê√º ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô± ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ Œ˚ ¤Ê√±˝√√±1 ˝√√í˘ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¸±é¬œ ¬ı± ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œÀ˚˛ Ê√Ú± fl¡Ô±ø‡øÚ1 ø¬ıª1̺ ¤√˚˛± ’±1鬜À˚˛ ø√˚˛± ˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıª1Ì Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œÀ˚˛ ¤Ê√±˝√√±1 ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ Ê√ÀÚ±ª± fl¡Ô±ø‡øÚ Œfl¡±ÀÚ± ˝√√1Ì-ˆ¬·Ú ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¬ı± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ø˘ø‡ Œ˘±ª±ÀȬ± ’±1鬜1 ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œÀ˚˛ ’±1鬜 Ê√¬ı±¬ıøø√˝√ fl¡Ó«¬√¬ı…º ’±À˚˛±·1 (Police Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¤È¬± fl¡Ô± Ê√Ú± ά◊ø‰¬ÓAccountability Œ˚ ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ø¬Ûøg Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ √˜Ú Commission) fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1¬¬ı± ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ı √˘1 ’±:±¬ı±˝√√œ ¤ÀÊ√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√1 ˘±À·º ¤˝◊√ ’±À˚˛±·1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±ÀȬ± ’±1鬜1 fl¡Ó«¬√¬ı… Ú˝√√˚˛º ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Ê√œªÚ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•ÛøM√√1 ¸≈1鬱 øÚø(Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ ’±˝◊√Ú &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√±Î¬◊Â√À٬ά fl¡˜Àõ≠', ø√Â√¬Û≈1Ó’ªø¶öÓ¬º ’¸˜ ’±1鬜 ’±˝◊√Ú, 2007 ˆ¬—·fl¡±1œ ¬ı± ’¬Û1±Òœfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú [Assam Police Act, 2007) ˜ÀÓfl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’±1鬜1 &1n∏ √±ø˚˛Q ¤Ê√±˝√√±1 ¢∂˝√Ì Úfl¡1±ÀȬ± ’±1鬜1 ¤È¬± ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ¤Ê√±˝√√±11 ·ˆ¬œ1 &1n∏Q ’±ÀÂ√º øfl¡c ¸fl¡À˘± Ô±Ú±˝◊√ &1n∏Ó¬1 ¬ı…±øˆ¬‰¬±1 (Serious misconduct) º ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1“±ÀÓ¤Ê√±˝√√±1 [Œ˜Ãø‡fl¡ ¬ı± ø˘ø‡Ó¬] ˘í¬ıÕ˘ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú fl¡Ô± ˜Ú ø√˚±˛ ά◊ø‰¬Ó¬º ’Ú≈˜±Ú ¬ı± ˜±øôL ˝√√˚˛ÀÚ∑ ¤˝◊√‡Ú ’¸˜À1 ¤øÈά◊√±˝√√1Ì ø√ÀÂ√±º õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1˜±Ú ’±·1 ’øÓ¬1ø?Ó¬ˆ¬±Àª ø√˚˛± Ó¬Ô… ¤Ê√±˝√√±1ӂȬڱº ø¬ı¬ı±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı1˚±Sœ1 √˘ÀȬ± ’ôLˆ¬≈M« ê√ ˝√√í¬ı Ú±˘±À·, qX Ó¬Ô…1 ά◊¬Ûø1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¶ö±Ú, Ó¬±ø1‡, ¸˜˚˛ ¬ı±ÀÂ√À1 ∆·øÂ√˘ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ’±1n∏ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 ˜„√√˘ÕÕ˘º øÚ˙± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 12 ˜±Ú ˆ¬”ø˜fl¡±, Œ˚ÀÚñ Œfl¡±Ú fl¡íÓ¬ ’±øÂ√˘, ¬ı±øÊ√øÂ√˘º øÂ√¬Û±Á¡±1 Ô±Ú±Õ˘ ŒÎ¬1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ øfl¡ fl¡ø1 ’±øÂ√˘, øfl¡˘íø˜È¬±1˜±Ú Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ‡±µ±Ê√±Ú Œfl¡±ÚÀȬ± fl¡±˜ Œfl¡±ÀÚ fl¡ø1À˘ Ó¬±1 ø¬ıª1Ì, √˘— ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ‰¬˘ôL ¬ı±Â√‡Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¬ı±·ø1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√øÂ√˘ ŒÚøfl¡ ¬ı± øfl¡¬ı±

¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Ó¬±1 qX ø¬ıª1Ì ’±1n∏ ‚ȬڱӬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ’¶a1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1±ÀȬ± Ê√1n∏1œº √±ø‡˘Ó¬ ¬Û˘˜ ˝√√íÀ˘˝◊√ ¤Ê√±˝√√±1 ˜”˘…˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ŒÚøfl¡∑ ’±ø˜ ˜ÚÓ¬ 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ &‰¬1œ˚˛± ¬Ûé¬1 ˝√√Àfl¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±1 ˚ÀÔ©Ü ˜”˘…ª±Ú ¬ı± &1n∏Q¬Û”Ì«, ø˚À˝√√Ó≈¬ ‚Ȭڱ1 ˘À· ˘À· √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±1‡ÚÓ¬ ˆ¬±ø¬ıø‰¬øôL ¬ı± ø˜Â√±Õfl¡ øÚÀ«±√¯ ¬ı…øMê√ ¤Ê√Ú1 Ú±˜ ¸±„≈√ø1 Œ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± fl¡˜º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÀÚ ¤Ê√±˝√√±À1 ‚Ȭڱ1 øÚø(Ó¬fl¡1Ì fl¡À1º ’ªÀ˙… ø¬ıÀ˙¯∏ øfl¡Â≈√˜±Ú Œé¬SÓ¬, Œ˚ÀÚñ Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ¬ı± ¬ı˘±»fl¡±1 ’±ø√ ‚ȬڱӬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ¬Û˘˜ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ˚≈øMê√¬Û”Ì« fl¡±1ÌÀÓ¬± ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬Û˘˜ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ø˚ÀȬ± ’±˝◊√Ú-’±√±˘Ó¬1 ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·…º ¤È¬± ά◊√±˝√1√Ì ø√ÀÂ√±ñ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˆ¬”¤û± ά◊¬Û±øÒ1 ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Ú ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ÚÀ˘·À˘ ˘·± ¬ıg≈ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ıg≈Q1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø˜˘±õ∂œøÓ¬º øfl¡c ≈√˝√◊ ¬ıg≈1 ˜‘Ó¬≈ …1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ ≈√Ȭ±1 ˜±Ê√Óõ∂±À˚˛ ˝√√±˝◊√-fl¡±øÊ√˚˛± ˘·± Œ√‡± ·í˘º ¬ı±1œ1 ¸œ˜±Ó¬ Ôfl¡± ’±˜·Â√ ¤ÀÊ√±¬Û±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤ø√Ú ≈√À˚˛±È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√ÓÓ¬fl«¡˚≈X ’±1y ˝√√í˘º õ∂ÔÀ˜ fl¡Ô±1 fl¡È¬±fl¡øȬ, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó’¶aÀ1 ’±Sê˜Ìº ˆ¬”¤û±1 ¬ı1¬Û≈S1 ˝√√±Ó¬ÓÔfl¡± Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 fl¡ø˘Ó¬±1 ˜±Ê≈√ ¬Û≈Sfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª Ê√‡˜ fl¡1± ˝√√í˘º øÚÊ√1 øˆ¬øÚø˝√√À˚˛fl¡1 ¤ÀÚ ’ª¶ö± Œ√ø‡ ’±˝√√Ó¬

¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’øÓ¬ Ê√1n∏1œ ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ¬«√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡ø˘Ó¬±1 øÚfl¡È¬±Rœ˚˛ ’±1n∏ ¬ıg≈¬ı·« ŒÓ¬›“1 õ∂±Ì ¬ıÀ‰¬±ª±Ó¬À˝√√ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±˝√√Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±ÀȬ± ¸yª ∆˝√√øÂ√˘º ’±√±˘Ó¬ ¤˝◊√ ˚≈øMê√Ó¬ÛøÓ¬˚˛Ú ∆·øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛› ø¬ıøˆ¬iß Œ·±‰¬1Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± 1±˚˛√±ÚÓ¬ ¤˝◊√ÀȬ± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ‰¬±é≈¬¯∏ ¸±é¬œ1 (Eye-Witness) õ∂±˜±øÌfl¡ Ó¬Ô…fl¡ ’ª:± fl¡ø1 Œfl¡ª˘ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘Ó¬ ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ¸±é¬… ’¬Û˚«±5 (Insufficient) ¬ı≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’ªÀ˙… ˚ø√À˝√√ ’±√±˘Ó¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ˚±˚˛ Œ˚ ‰¬±é≈¬¯∏ ¸±é¬œ ‚Ȭڱ1 Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¶§‰¬é≈¬Àª ‚ȬڱÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√, ŒÓ¬ÀôL fl¡Ô±ÀȬ± ¸≈fl¡œ˚˛± (Brijpal singh vs state of U.P, A.I.R 1994 S.C. 1624 : 1994 SCC (cri) 419 : 1994 Cv. L.J. 2082)

¤Ê√±˝√√±1Ó¬ øfl¡¬ı± Ó¬Ô… ¬ı±√ ¬Ûø1 ·íÀ˘ ¬Ûø1̱˜ øfl¡ ˝√√í¬ı∑ ¤˝◊√ ¬õ∂ùü›¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬¬ıU ¸˜˚˛Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ά◊M√1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± 1±˚˛√±Ú1 ’±Ò±1Ó¤˝◊√ fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¤Ê√±˝√√±1‡Ú ¤‡Ú ø¬ıù´Àfl¡±¯∏ (Encyclopeadia) ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±˝◊√º &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± ¤˝◊√ÀȬ±À˝√√ Œ˚ ’±1鬜fl¡ ø√˚±˛ ¤Ê√±˝√√±1‡ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ˚ ø¬ı‰¬±1À˚±·… ’¬Û1±Ò ¤È¬± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊À~‡

˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú, 19881 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ò±1±1 Ó¬±ø˘fl¡± ¤‡Ú Ó¬˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘º Ò±1± 177

’¬Û1±Ò ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ˆ¬—· fl¡ø1À˘

ø¬ıÒ±Ú ’±˝◊√ÚÓ¬ ˚ø√ ’Ú… Ê√ø1˜Ú±1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√

178

ø¬ıÚ± øȬfl¡Ó¬ ˚±S± fl¡ø1À˘

[1] øȬfl¡È¬ Œ√‡≈ª±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ [2] fl¡G±"√√11 √±ø˚˛Q ˆ¬±˘√À1 ¬Û±˘Ú Úfl¡ø1À˘ [3] ¬Û±ø˜«È¬Ò±1œÀ˚˛ ’Ô«±» ‰¬±˘Àfl¡ ·±Î¬ˇœÓ¬ ˚±Sœ øÚ¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ [fl¡] ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı± øÓ¬øÚ‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú1 Œé¬SÓ[‡] ’Ú…±Ú… ¬ı±˝√√Ú1 Œé¬SÓ˚ø√ ’±˝◊√ÚÓ¬ øÚø«√©Ü Œfl¡±ÀÚ± ˙±øô¶1 ø¬ıÒ±Ú Ú±˝◊√º

179 180

˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª Ufl≈¡˜, øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡ø1À˘, fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ Ó¬Ô… ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ ’fl¡Ó«¬‘Q˙œ˘ ¬ı…øMê√fl¡ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ø√À˘º

181

¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú1 3 ’±1n∏ 4 Ò±1± ˆ¬—· fl¡ø1À˘º 182 [fl¡] ’À˚±·… E±˝◊√ˆ¬±À1 ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±À˘ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ Ó¬Ô… Œ·±¬ÛÚ fl¡ø1 E±˝◊√øˆ¬— ˘±˝◊√À‰¬k1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1À˘ ¬ı± ˘±˝◊√À‰¬k ˘íÀ˘ [‡] ’À˚±·… Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ˚ø√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 √±ø˚˛Q øÚ¬ı«˝√Ú fl¡À1 ¬ı± Ó¬Ô… Œ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡À1 ¬ı± ˘±˝◊√ À‰¬k ˘˚˛º 182 [¤] ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú 1988 Ó¬ ¸øißøª©Ü ¬ı±˝√√Ú1 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú ¸—Sê±ôLœ˚˛ ’Ò…˚˛Ú1 √Ù¬±¸˜”˝√ ˆ¬—· fl¡ø1À˘º 183 [fl¡] øÚÒ«±ø1Ó¬ ·øÓ¬À¬ı·1 ¸œ˜± ˆ¬—· fl¡ø1À˘ [‡] ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ˆ¬±Àª ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘Ú± fl¡ø1À˘

185

¸≈1± ¬ı± 1±ø·˚˛±˘ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±À˘

[‡] 200 Ȭfl¡± õ∂Ô˜ ˜±˝√√ ŒÊ√í˘ ¬ı± 500 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ¬ı± ≈√À˚˛±È¬± ˙±øô¶

E±˝◊√øˆ¬— ˘±˝◊√k ÚÔfl¡± ¬ı± Ú±¬ı±˘fl¡ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ˚ø√ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˚˛ E±˝◊√øˆ¬— ˘±˝◊√À‰¬k ÚÔfl¡± ¬ı± Ú±¬ı±˘Àfl¡ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±À˘ ’¬Û1±ÒœÊ√ÀÚ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±À˘ ¬ı± ˘±˝◊√À‰¬k ˘íÀ˘

øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ŒÊ√í˘ ¬ı± 1000 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ¬ı± ≈√À˚˛±È¬± ˙±øô¶

õ∂ª=Ú±À1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡ø1À˘

õ∂Ô˜ ˜±˝√√ fl¡±1±√G ¬ı± 100 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ˘±˝◊√À‰¬k ¬ı±øÓ¬˘º

109 Ò±1± ˆ¬—· fl¡ø1À˘

õ∂Ô˜ ’¬Û1±Ò1 Œé¬SÓ¬ 1000 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ’¬Û1±Ò¸˜”˝√Ó5000 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú±º

[fl¡] 122 Ò±1± ˆ¬—·

[fl¡] õ∂Ô˜ ’¬Û1±Ò1 Œé¬SÓ¬ 400 Ȭfl¡± ¬Û1ªÓ¬«œ ’¬Û1±Ò1 Œé¬SÓ¬ 1000 Ȭfl¡± [‡] õ∂Ô˜ ’¬Û1±Ò1 Œé¬SÓ¬ Â√˚˛ ˜±˝√√ fl¡±1±√G ¬ı± 1000 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’¬Û1±Ò1 Œé¬SÓ¬ ≈√˝◊√ ¬ıÂ√1 fl¡±1±√G ¬ı± 2000 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú±1 ˙±øô¶, ˚ø√À˝√√ ¬Û1ªÓ«¬œ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ÀÚ ’¬Û1±Ò fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 Ò1± ¬ÛÀ1º [fl¡] õ∂Ô˜ ’¬Û1±Ò1 Œé¬SÓ¬ Â√˚˛ ˜±˝√√ fl¡±1±√G ¬ı± 2000 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’¬Û1±Ò1 Œé¬SÓ¬ ≈√˝◊√ ¬ıÂ√1 fl¡±1±√G ¬ı± 3000 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± [˚ø√À˝√√ õ∂Ô˜ fl¡±1±√G1 ¬Û1± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ò1± ¬ÛÀ1]º ‹

[‡] Ê√Ú¸±Ò±1Ì, õ∂fl‘¡øÓ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¶§1+À¬Û ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±À˘

[fl¡] ˚ø√› 1Mê√ ¬Û1œé¬±Ó¸≈1±¬Û±Ú fl¡1±1 õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º

øÓ¬øÚ ˜±˝√√ fl¡±1±√G ¬ı± 1000 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ¬ı± ≈√À˚˛±È¬± ˙±øô¶ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ fl¡±1±√G ¬ı± 500 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ¬ı± ≈√À˚˛±È¬± ˙±øô¶ ’±1n∏ ˘±˝◊√À‰¬k ¬ı±øÓ¬˘

˜±Úø¸fl¡ ¬ı± ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±À˘

187

˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú1 131, 133 ¬ı± 134 Ò±1± ˆ¬—· fl¡ø1À˘

¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬Û±˘Úœ˚˛ fl¡Ó«¬¬ı… ˆ¬—·1 ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı

188

¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú1 184 ¬ı± 185 Ò±1±Óά◊À~‡ Ôfl¡± ˜ÀÓ¬ ’¬Û1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊‰¬È¬øÚ Œ˚±À·±ª± 1±Ê√Uª± ¶ö±Ú ¬ı± ¬ÛÔÓ¬ ^nÓ¬À¬ı·1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± fl¡1± ¬ı± ·øÓ¬À¬ı· ¬Û1œé¬± fl¡1± [fl¡] :±Ó¬ˆ¬±Àª fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÊ≈√øÓÔfl¡± ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±À˘ ¬ı± ‰¬˘±¬ıÕ˘ ø√À˘º

’¬Û1±Ò1 ά◊‰¬È¬øÚ

[‡] ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±›“ÀÓ¬ ¬ÛÔ ¸≈1鬱1 ø¬ıøÒ-ø¬ıÒ±Ú ¬ı± ˙s õ∂”√¯∏Ì ¬ı± ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏Ì ‚Ȭ±À˘ [·] ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±›“ÀÓ¬ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ ¬ı± é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª±1 øÚ˚˛˜ ˆ¬—· fl¡ø1À˘

[‡] ¸≈1鬱, Œfl¡±˘±˝√√˘, ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏Ì fl¡ø1À˘

191

·±Î¬ˇœ1 øά˘±À1 ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1 ¸5˜ Ò±1± ˆ¬—· fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ ø¬ıSêœ fl¡ø1À˘

192

¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1 ¬Û?œ˚˛Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ √Ù¬±¸˜”˝√ ˆ¬—· fl¡ø1À˘

[fl¡] ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ’¬Û1±Ò fl¡ø1À˘ [‡] ’Ê√±øÚÀÓ¬ ’¬Û1±Ò fl¡ø1À˘º [‡] ˙±øô¶ Ú±˝◊√ º ¬Û?œ˚˛Ú1 øÚ˚˛˜ ˆ¬—· fl¡ø1À˘ õ∂Ô˜ ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı 5000 Ȭfl¡± ø¬ÛÂ√1 ¬ı±1Ó¬ 10,000 Ȭfl¡± ¬ı± ¤¬ıÂ√1 fl¡±1±√G ’Ô¬ı± ≈√À˚˛±È¬± ˙±øô¶º ¬Û±ø˜«È¬1 ‰≈¬øMê√ ˆ¬—· fl¡ø1À˘ ¬ı± õ∂Ô˜ ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı 5000 Ȭfl¡±1 ·øÓ¬¬ÛÔ ˜ÀÓ¬ Ú‰¬˘±À˘ Ê√ø1˜Ú± ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ’¬Û1±ÒÀ¬ı±11 ¬ı±À¬ı 10,000 Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú± ’Ô¬ı± ¤¬ıÂ√1 fl¡±1±√G ¬ı± ≈√À˚˛±È¬± ˙±øô¶º ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú1 93 Ò±1± õ∂Ô˜ ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı 1000 Ê√ø1˜Ú± ˆ¬—· fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı 2000 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ¬ı± Â√˚˛ ˜±˝√√ fl¡±1±√G ¬ı± ≈√À˚˛±È¬± ˙±øô¶º [fl¡] 113 ¬ı± 114 Ò±1± [fl¡] õ∂Ô˜ ’¬Û1±ÒÓ¬ 2000 Ȭfl¡± ά◊˘—‚Ú Ê√ø1˜Ú± ’±1n∏ õ∂øӬȬÀÚ 1000 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ’±1n∏ øÚÒ«±ø1Ó¬ ›Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˜±˘ ¬∏C±fl¡1¬Û1± Ú˜±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º

189 190

õ∂Ô˜ ’¬Û1±Ò1 Œé¬SÓ¬ 200 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú±, ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı±1Ó¬ 500 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú±º õ∂Ô˜ ’¬Û1±Ò1 Œé¬SËÓ¬ 500 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ¬ı± øÓ¬øÚ ˜±˝√√ fl¡±1±√G ¬ı± ≈√À˚˛±È¬± ˙±øô¶ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ¬«œ ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı 1000 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ¬ı± Â√˚˛ ˜±˝√√ fl¡±1±√G ¬ı± ≈√À˚˛±È¬± ˙±øô¶º 184 ’Ô¬ı± 186 Ò±1±Ó¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ˙±øô¶¸˜”˝√

‰¬1fl¡±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤ÀÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√íÀ˘

500 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ¬ı± ¤fl¡ ˜±˝√√ fl¡±1±√G ¬ı± ≈√À˚˛±È¬± ˙±øô¶

[fl¡] Ê√±øÚ-qøÚ› ø¬ıÊ≈√øÓ¬ Ôfl¡± ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±À˘

[fl¡] 250 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú±º ˚ø√ ≈√‚«È¬Ú± fl¡ø1 ’±Ú1 é¬øÓ¬-¸±ÒÚ fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ fl¡±1±√G ¬ı± 1000 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ¬ı± ≈√À˚˛±È¬± ˙±øô¶º [‡] õ∂Ô˜ ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı 1000 Ȭfl¡± ¬Û1ªÓ«¬œ ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı 2000 Ȭfl¡±

[·] ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ ¬ı± é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ˚˛±›“ÀÓ¬

[·] õ∂Ô˜ ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı 3000 Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú± ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı±1Ó5000 Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú± ’Ô¬ı± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 fl¡±1±√G ’Ô¬ı± ≈√À˚˛±È¬± ˙±øô¶ [fl¡] 500 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú±

194

93 Ò±1± ’Ú≈¸ø1 ˘±˝◊√À‰¬k ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ øȬfl¡È¬ ø¬ıSêœ fl¡1±, ¤ÀÊ√∞I◊ ¬ı± Œfl¡Úˆ¬±Â√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡ø1À˘ [fl¡] ’øÒfl¡ Œ¬ı±Ê√± fl¡øϬˇ˚˛±À˘

[‡] fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 Ufl≈¡˜ Ú±˜±øÚÀ˘

3000 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú±

195

[‡] 1‡±¬ıÕ˘ ’±1n∏ ›Ê¬Ú fl¡À1±ª±¬ıÕ˘ ’˜±øôL ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú1 146 Ò±1± ˆ¬—· fl¡ø1À˘

¬ıœ˜± Úfl¡À1±ª±Õfl¡ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±À˘

[fl¡] ˜±ø˘fl¡1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ·±Î¬ˇœ ∆˘ ∆· ‰¬˘±À˘ [‡] ŒÊ√±1-Ê≈√˘≈˜Õfl¡ ’±Ú1 ·±Î¬ˇœ ’±øÚ øÚÊ√1 øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1±ø‡À˘ [·] ’±Úfl¡ ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬÓfl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊‰¬È¬øÚ Œ˚±·±À˘º

[fl¡] ’fl¡Ó«¬‘Q˙œ˘ˆ¬±Àª ·±Î¬ˇœ ∆˘ ∆· ‰¬˘±À˘ [‡] ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ’±øÚ øÚÊ√1 øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1±ø‡À˘ [·] ’±Úfl¡ ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬÓfl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊‰¬È¬øÚ Œ˚±À·±ª±

1000 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ¬ı± øÓ¬øÚ ˜±˝√√ fl¡±1±√G ¬ı± ≈√À˚˛±È¬± ˙±øô¶º [fl¡] 500 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± Ú±˝◊√¬ı± øÓ¬øÚ ˜±˝√√ fl¡±1±√G ¬ı± ≈√À˚˛±È¬± ˙±øô¶ [‡] 500 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ¬ı± øÓ¬øÚ ˜±˝√√ fl¡±1±√G ¬ı± ≈√À˚˛±È¬± ˙±øô¶º [·] 500 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ¬ı± øÓ¬øÚ ˜±˝√√ fl¡±1±√G ’Ô¬ı± ≈√À˚˛±È¬± ˙±øô¶º

C.B.I vs Tapan kr Singh 2003 Cr L J 2322 SC)º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡,

’øˆ¬À˚±·fl¡±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ’±√±˘Ó¬Ó¬ øÚÊ√1 ¬ıMê√¬ı…

1±À‡“±ÀÓ¬, ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ŒÓ¬›“ ø˘‡± ˜”˘ fl¡Ô±ø‡øÚ1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’˝√√± ’Ú≈ø‰¬Ó¬, øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ıMê√¬ı…1 ¸±˘-¸˘øÚÀ˚˛ Œ·±‰¬1ÀȬ± Ó¬1˘ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ1 õ∂øÓ¬fl”¡À˘ Œ˚±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ˙˜«± [’øÒ¬ıMê√±] ”√1ˆ¬±¯∏ – 98641-02213

[fl¡] 50 Ȭfl¡±

186

193

fl¡1± fl¡Ô±ø‡øÚ1¬Û1± ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¤È¬± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√ (Superintendent of Police,

[3]

[‡] ˜±√fl¡ ^¬ı… Œ¸ªÚ1 Ù¬˘Ó·±Î¬ˇœ‡Ú øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’鬘 ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ó¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˘º

192 [¤] ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú1 66 Ò±1±1 ø¬ıøÒø¬ıÒ±Ú ˆ¬—· fl¡ø1À˘

fl¡ø˘Ó¬±1 ‡≈˘˙±ø˘À˚˛fl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬Àª“± ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ˙1œ11 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û±À˘º ‡≈˘˙±ø˘À˚˛Àfl¡ ’±Ú ≈√Ê√Ú˜±Ú1 ˘· ∆˝√√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ õ∂ÔÀ˜ õ∂±˚˛ √˝√ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«fl¡1±À˘ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±1鬜fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 ø√À˘º Œ·±‰¬1Ó¬ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ¤˝◊√ ˚≈øMê√ ’±· ¬ıϬˇ±À˘ Œ˚ ‚Ȭڱ1 ¬ıU ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œÀ˚˛ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±√±˘Ó¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ¤˝◊√ ˚≈øMê√ ‡GÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘ Œ˚ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ‰¬±fl¡± ’¶a1¡Z±1± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ øÚ˚˛±ÀȬ±

Ê√ø1˜Ú±˚fl¡±1±√G õ∂Ô˜ ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı 100 Ȭfl¡± ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı± ¬Û1ªÓ«¬œ ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı 300 Ȭfl¡± [1] 500 Ȭfl¡± [2] 500 Ȭfl¡±

196

8

¸—¬ı±

24 ’±·©Ü√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø˜SÓ¬±Ó¬ ŒÊ√±fl¡±1øÌ

˜≈‡… ˜Laœ1 ø¸X±ôL ˜±øÚ¬ı

Ú·±-’¸˜œ˚˛±1 ˙±øôL ‰≈¬øMê√

1 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 √±¬ı±Ú˘Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ S꘱» ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û≈Ú1 Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸˜¢∂ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬ ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ ¸±g… ’±˝◊√Ú Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 Œ√±Ó¬˜± ’=˘1 ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± Ó¬Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊‰¬È¬øÚ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ˜≈Â√˘˜±Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’=˘ÀȬ±1 ŒÓ¬Ó¬˘œ&ø1, fl¡˘±¬ı±1œ, Œ˜±ª±˜±1œ, Ú±„√√1øˆ¬È¬±, fl≈¡˙«±fl¡±øȬ, Œ¬ıÓ¬øÚ ’±1n∏ ˜≈ÚÀÂ√1‚¬Û ·“±ª1 ¸±Ó¬Ê√Ú ·“±›¬ı≈Ϭˇ±˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√±Ó¬˜± Ô±Ú±Ó¬ ¸±Ó¬‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ√±Ó¬˜± Ô±Ú±Ó¬ 27˚12 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ Œ·±‰¬1 ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ øÚ˙± ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡1Õ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Óø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ıËp¡fl¡ õ∂ÔÀ˜ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ 1±ø‡ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÕ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 Ô±Ú±Õ˘ ’±øÚ øÊ√˘±1 ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡fl¡ Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl¡±ø˘ ˜±Ê√ øÚ˙±1¬Û1±˝◊√ 1±Ê√…1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡fl¡ ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œ, ø¬ıøȬø‰¬1 ’Ò…é¬ ¬Û±Úœ1±˜ ¬ıËp¡ ’±1n∏ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ‡¬ı1 Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ Œ‰¬©Ü± ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚º˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û ¬ıËp¡1 ¬ÛPœ Ù≈¬˘¿ ¬ıËp¡˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª ø√~œ1¬Û1± ’˝√√± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ ¤È¬±˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√1n∏1œ fl¡Ô± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÕ˘ ∆˘ ˚±¬ı ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c ˜±Ê√øÚ˙± ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú ˚±¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ¬ÛPœÀ˚˛ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±Ó’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ ’±¬Û≈øÚ ˚±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ıËp¡˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√ ª±À1∞I◊ Œ√‡ª≈ ±›fl¡ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ Œfl¡±Í¬±1 ≈√ª±1 ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ≈√ª±1Ó¬ Ϭøfl¡˚˛±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ıËp¡˝◊√ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√±ÓøÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øÚÀ˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¬ÛPœÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º 14 ø√Ú1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œfl¡¬ı±‚∞I◊±Òø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 1.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡fl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˚˛º ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ ¸±Ó¬ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ’±√±˘ÀÓ¬ ’±1鬜1 ’±À¬ı√Ú ’¢∂±˝√√… fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ıËp¡fl¡ 14 ø√Ú1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1ºº ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ ’±1鬜À˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 120 [ø¬ı], 147, 148, 149, 427, 436, 379 ’±1n∏ 506 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡fl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √À˘ ’±øÊ√ Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 Œ1í˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¸•Û”Ì« ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡, ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˜ÀÚ±fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡, Œ1ªÀ1ª± ڱʫ√œ˝√√±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˜Ô«Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠fl¡±Î«¬, ŒÙ¬©Ü≈Ú, Œ¬ıÚ±1 ∆˘ Œ1í˘¬ÛÔÓ¬ ’ª¶ö±Ú Œ˘±ª± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ıËp¡fl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈øMê√ ø√˚fl˛ ¡, ¬ı±—˘±À√˙œ ˜≈√±« ¬ı±√, ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ˜≈√±« ¬ı±√ ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Õ˘ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º ’ªÀ1±Ò1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ά◊Ê√øÚ˜≈ª± ’±1n∏ Ú±˜øÚ˜≈ª± ¤fl¡±—˙ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘ ø¬ıøˆ¬iß Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ’ªÀ1±Ò1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 fl¡˜«œfl¡ fl¡È≈¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¬ıg fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸±é¬±» ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ¬Ûø(˜ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û ¬ıËp¡fl¡ fl¡±ø˘ ¸—‚¯∏Ó« ¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·ÓŒ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û ¬ıËp¡fl¡ øÚÀ«√±¯∏ ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ˙±øôL õ∂øSê˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ˜≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘› ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±fl¡ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ√±¯∏œ õ∂˜±Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸˜Ô«Ú ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 √˘ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¸˜Ô«Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡˝◊√ ’±øÊ√ õ∂√œ¬Û ¬ıËp¡fl¡ Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¸˜Ô«Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡1 ˜ôL¬ı…1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡ø1 √˘ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ıMê√¬ı…À˝√√ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ’±Ê√˜˘1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ;ø˘ÀÂ√ Ê≈√˝◊√ – ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ڱʫ√±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ – Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø(˜ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û ¬ıËp¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ’=˘º ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ıËp¡fl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈fl¡ø˘1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ ’±À¬ıÃÀÙ¬› ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡±ø˘ ø¬ıÊ√Úœ1 Œ‰¬Ã1±&ø1Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± fl¡±ª±øȬfl¡±1 øÚ1n∏øV©Ü Â√±Sœ ø1˚˛± ¸1fl¡±11 [7] ˜‘Ó¬À√˝√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ fl¡1±˚˛M√1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ë¬ı±—˘±À√˙œ ·í Œ¬ıfl¡í, ëõ∂√œ¬Û ¬ıËp¡fl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈øMê√ ø√˚˛fl¡í, ë’±Ê√˜˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1fl¡í, ëø1˚˛± ¸1fl¡±11 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚fl˛ ¡í ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ø¬ıÊ√Úœ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Úº ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LÌa 1 ¬ı±À¬ı Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÀȬ±Ó¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıÊ√Úœ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘ ø¸— ڱʫ√±1œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û ¬ıËp¡ øÚÀ«√±¯∏º ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ Œ˜Ã˘¬ı±√œ1 ¯∏άˇ˚La1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ıËp¡º ’±Ê√˜˘1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ Ê≈√˝√◊ ;ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ڱʫ√±1œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Ê√˜˘fl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ıËp¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’ªÀ1±Ò ≈√¬Û1œ˚˛± ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜±5 ˝√√˚º˛

ø‰¬ ø‰¬1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ÀéSӌӬ›“ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À1 ø¸X±ôL ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 15 ’±·©ÜÀÓ¬ ˜Laœ¸ˆ¬±1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¬Û√Ó¬…±· ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¶Û©Üˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û√Ó¬…±·œ ˜LaœÊ√ÀÚ› Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ 1±›Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ˜LaœÊ√Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ È≈¬˝◊√ Ȭ±1À˚±À· ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ˝√√±˝◊√ fl¡˜±G1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛ÓÂ√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√ ȬÀȬ±Ó¬ ¬Û√Ó¬…±·œ ˜LaœÊ√ÀÚ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√Àfl¡± ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬õ∂¸—·˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¬Û√Ó¬…±·1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1˝√√¸…˜˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¬Û√Ó¬…±·1 ’±Ò±1ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸±˘¸˘øÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ø√Â√¬Û≈11 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√äÚ±fl¡äÚ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· ŒÓ¬›“ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ’øÒfl¡ ά◊»fl¡F±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ¤ÀÚ Î¬◊»fl¡F±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1¬Û1± Œõ∂ø1Ó¬ ¬ÛS‡Úfl¡ ∆˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º

ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ¸˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˝√√±˘ Œ¬ı±ª± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±1y fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¬Û1¶ÛÀ1 ¬Û1¶Û1fl¡ ø˜Í¬±˝◊√ ø¬ı˘±˝◊√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸œ˜±ôL ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˙±øôL1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 11 Ê≈√ÚÓ¬ Ú·± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Œ˜1±¬Û±Úœ1 ·Î¬ˇ¬ıøô¶1 øÓ¬øÚȬ± ‚1 ;˘±˝◊√ ·“±›‡Ú1 250 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ·Î¬ˇ¬ıøô¶1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ‚≈1±˝◊√ ’Ú±1 √±¬ıœÀ1 17 ’±·©Ü1 ¬Û1± ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√¸˝√√ ˜≈ͬ Â√Ȭ± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ Ú±·±À˘G1 ø¬ı1nÀ∏X ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬ıÀ1±Ò fl¡±˚«¸”ø‰¬ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º Ú·± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡¬ı±˘±øÚ› ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙¯∏Ó¬ 22 ’±·©Ü1 øÚ˙± ·Î¬ˇ¬ıøô¶ ’±1n∏ Ú·±À˘G ø˜øfl¡1±— ¬ıøô¶ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ Ú·±À˘±Àfl¡ ˜±øȬ ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ ∆¸˜±Ú ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ˙± õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL Œ˜1±¬Û±Úœ¶ö 142 Ú— ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜≈‡… ø˙ø¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸Ù¬˘Ó¬±˝◊√ ’=˘ÀȬ±Õ˘ ˙±øôL ‚≈1±˝◊√ ’±ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ·Î¬ˇ¬ıøô¶¬ı±¸œÀ1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ˝√√±˘ ŒÊ√±1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À¬ıø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò1 fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ¬ı√‡˘, ’¸˜ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— fl¡À˘Ê√1 Â√±S ˜±Ò≈˚« ¬ı±1n∏øfl¡˚˛±˘1 ˜‘Ó≈¬…, Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±Sê±ôL¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ ’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¤øȬ õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ· ’±1n∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±Í¬Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª Œ˜1±¬Û±Úœ ’=˘1 ·Î¬ˇ¬ıøô¶Ó¬ 250 ø¬ı‚± ˜±øȬ Ú±·±À˘ÀG Œ¬ı√‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’¸˜1 ˜±øȉ≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…1√ Œ¬ı√‡˘1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1 ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª Ú±·±À˘G1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛, ø˜ÀÊ√±1±˜, ’1n∏̱‰¬˘ ’±ø√1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±— ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¸—‚¯∏« ’±Sê±ôL ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú ¸fl¡À˘± ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ 71 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± Œfl¡±ÀÚ± ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1Àfl¡ ˚±ÀÓ¬ ‚1-˜±øȬ Ú±¬Û±˚˛ Ó¬±fl¡ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± 1±Ê√…Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√± Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ fl¡˜«1Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 øÚÊ√ øÚÊ√ ¶ö±ÚÕ˘ ‚”ø1 Œ˚±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±S ¸Lö±˝◊√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ1—ø·„√√1 Ù¬˘Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 fl¡˜±1·“±ª1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S ˜±Ò≈˚« ¬ı±1n∏øfl¡˚˛±À˘ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ√±¯∏œÀ˚˛ ˙±øô¶ Ú±¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œ1ø·— ‰¬ø˘ Ú±Ô±Àfl¡ Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜±Ò≈˚« ¬ı±1n∏øfl¡˚˛±˘1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ’±1n∏ Â√±S±ª±¸1 ’Ò…é¬Ê√Úfl¡ √±˚˛¬ıX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 Â√±S ¸Lö±˝◊√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬– ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ’“±1Ó¬ ’±ÀÂ√ ˙±øôL-¸≈1鬱Ӭ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ øÚ1À¬Ûé¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±º øÚ1À¬Ûé¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸Àµ√˝√Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˜1±¬Û±ÚœÓά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√Ó¬ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬Û1± Œ˜1±¬Û±Úœ ¤À˘fl¡± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 Œ·±˘±‚±È¬ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ 1±Ê√…1 ¸œ˜±ôL ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜À√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ øÚ1À¬Ûé¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤ÀÚ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˝√√ô¶À¬Ûé¬1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˚±·±À˚±· ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√ ˝◊√Ù¬øȬfl¡±1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚≈Mê√ ¸?œª Œ·±˝“√±˝◊√¬ı1n∏ª±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ¤Ú ’±1 ø‰’±1 ø‰¬ ’Ô«±» 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıº 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’Ó¬…ôL Ê√øȬ˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√…˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬1 fl¡±˜ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a¸˜”˝√ Ê√s fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1Àfl¡ Òø1 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±Ó¬ ’¶a Ó¬…±· fl¡1± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸…¸fl¡À˘ Œ·±¬ÛÀÚ ’¶a 1‡±1 ’øˆ¬À˚±· ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ¸fl¡À˘± ’¶a-˙¶a ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ‰¬1fl¡±À1 Ó¬»fl¡±À˘ Œ¬Û±ª± ’¶a¸˜”˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ø¬ıù´±¸œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a ˘·Ó¬ Ú±1±À‡ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’¸˜1¬Û1± ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ fl¡˜«¸”ÀS Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ‰¬1fl¡±1 ’Ó¬…ôL øÂ√ø1˚˛±Â√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ Ôfl¡± 1±Ê√…¸˜”˝√1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ˘·Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ¸fl¡À˘ ’¸˜1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ‰¬±fl¡ø1 ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡1±1 øÚø(øÓ¬ ø√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ’±·˙±1œ1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œfl¡¬ı±˘±øÚ› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œ¸˝◊√˜À˜« ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬ ’¸˜ ˆ¬ªÚ ’±1n∏ øÚ1œé¬Ì Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ¤Àfl¡√À1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±ø‡˘ fl¡1± õ∂ô¶±ª ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±1n∏ ’±Í¬ øfl¡.ø˜.˜±Ú ¤À˘fl¡±À˝√√ fl¡“±È¬±Ó¬“±11 Œ¬ı1 ø√¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√º ‡≈¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ¤˝◊√ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸À˜˝◊√ ¸øͬfl¡ ’±1n∏ ¸≈µ1ˆ¬±Àª fl¡±“Ȭ±Ó“¬±11 Œ¬ı1 ø√˚˛± fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º Ú√œ ’±1n∏ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¤À˘fl¡±Ó¬ øfl¡Â≈√ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±ÀÓ¬± ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¬Ûø1Àª˙ ”√1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø11 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ ø¬ı øȬ ¤ øά ’±1n∏ ø˝√√—¸±Ê√Ê«√1 ¤À˘fl¡±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àª ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 fl¡±˜ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ’øÓ¬1ø?Ó¬ ’±1n∏ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ÀéSÓ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø¬ı‰¬±À1º ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ õ∂øÓ¬ø√Ú fl¡±fl¡Ó¬1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊√Ú, ø¬∏Cø¬ıά◊Ú1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôLÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL ¬ı˜«Ú, ’±˜±1 ’¸˜1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôL 1±Ê√&1n∏, ¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√1 ¸•Û±√fl¡ ’√œ¬Û Ù≈¬fl¡Ú, ¬∆√øÚfl¡ ¬Û”À¬ı«±√˚˛1 ¸Ó¬…±Úµ ¬Û±Í¬fl¡, ‡¬ı11 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ Œ˜±Ê√±ø˝√√≈√˘ ˝√√fl¡, øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ı±Ó«¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˙—fl¡1 ˘¶®1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±, ’¢∂”√Ó¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ õ∂±?˘ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ¸fl¡±˘À¬ı˘±1 ¸•Û±√fl¡ ’˜˘ &5, ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø11 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ ø˜ø˝√√1 Œ√ά◊1œ, ŒÂ√Àˆ¬Ú øÂ√©Ü±11 ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œª ˆ¬A±‰¬±˚« õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚÀÓ¬± ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√, ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ1 Œ¸˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±1 ∆¬ıÒÓ¬±fl¡ ∆˘À˚˛ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜À˜« 2011 ‰¬Ú1 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ√1·“±› ’øÒÀª˙Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ1 õ∂ô¶±ª ·‘˝√œÓ¬ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¬Û1˜± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ‰¬Sê±ôLÀ1 ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±fl¡ ¶ö±˚˛œ 1+¬Û ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ, ά 0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±√À˚˛ ’øÓ¬ fl¡˜¸—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬ ¬Û±˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¸¬ı«ÀS ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ŒÊ√±ª±1 ά◊øͬøÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ2009-11 ¬ı¯∏Ó« ¬ ¤‡Ú ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Ó¬√±ÚœôLÚ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Úfl¡ ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·øͬӬ ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ά0 ÚÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±, ˆ¬¬ı±Úœ ’øÒfl¡±1œ, ø˜À˘ù´1 ¬Û±È¬1 ’±1n∏ ά0 ¬ı¸ôL ˙˜«±º ø¬ÛÀÂ√ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ·±√œ 1鬱1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Œ˚ ¬Û1˜± 1±Ê√¬ı—˙œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1˘º øfl¡˚˛ÀÚ±, øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ú±Ú± fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙À˘À1 ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 fl¡1± ˝√√í˘ ˆ¬¬ı±Úœõ∂¸±√ ’øÒfl¡±1œfl¡º ¬Û1ªÓ«¬œ ∆¬ıͬfl¡¸˜”˝√ÀÓ¬± ¤¬ı±À1± ˜Ó¬± Ú˝√√í˘ ø˜À˘ù´1 ¬Û±È¬1fl¡º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ά 0 ¬ı¸ôL ˙˜«±fl¡ ∆¬ıͬfl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÚ˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ ¸—À·±¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í˘ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬º ¤˝◊√√À1˝◊√ fl¡±˚«Ó¬– Ó¬√±ÚœôLÚ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Úfl¡ ˙˜«±˝◊√ øÚÊ√1 ˜ÀÓ¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ1 õ∂ô¶±ª ˚≈&Ófl¡ø1À˘º ˚íÓ¬ ¬Û”¬ı«1 øÊ√˘±, ˙±‡± ¸ˆ¬±1¬Û1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 Ú±˜ Œõ∂1Ì1 ¬ı…ª¶ö±1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±˝◊√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√Àfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡±1 øˆ¬øM√√Ó¬À˝√√ ŒÚÓ‘¬Q ¬ı±Â√øÚ1 ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ˝√√í˘º øfl¡c øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ õ∂ô¶±ª ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ·øͬӬ ˝√√í¬ı ˘±À·º ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ˆ¬¬ı±Úœõ∂¸±√ ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ ’Ú± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 2011 ‰¬Ú1 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ√1·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ Ú˝√√í˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸√¸…˝◊√ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ õ∂ùü fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊Mê√ ø√Ú± ¤1±˝◊√ ‰¬À˘ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ∆˝√√ÀÂ√, ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 √À1 ˚ø√ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Àª˝◊√ ’Õ¬ıÒ ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ ¸—À˙±ÒÚœ1 ’±Ò±1Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ŒÚÓ‘¬Q1 ¬ı±À¬ı ¬Û1˜± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øÚÊ√1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1 ø˚‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±‡ÀÚ˝◊√ ’Õ¬ıÒ Ú˝√√í¬ıÀÚ∑ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸ˆ¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡±G±1œ¸fl¡˘1 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ ∆˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±fl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ¸À‰¬Ó¬Ú ‰¬±˜ÀȬ±Àª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊À√…±À·± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øfl¡√À1 ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

’±Ê√˜˘fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¤Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ¢∂5±11 ‚ȬڱӬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—‚¯∏«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ˙±øô¶ ¬Û±¬ı ˘±À·º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ’±˘˜ ∆˘ fl¡±À1±¬ı±fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı± Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ Œ˝√√˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¯∏άˇ˚La fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˆ¬1±˘œ1 õ∂ùüñ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¸—‚¯∏«1 ’±˘˜ ∆˘ ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ø√~œÓ¬ ’øÓ¬ õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ˆ¬±¯∏Ì ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸±—¸√Ê√ÚÀfl¡± ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±À1 Œ¢∂5±1 Úfl¡À1 øfl¡˚˛∑ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ƒ ¤˜1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ˜≈‡¬Û±SÊ√ÀÚº

ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ά◊fl¡± ˝√√í˘ ø˙11 Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘º ’˚≈Ó¬ ¸À¬Û±Ú ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øg ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜˘± ˆ¬1Ó¬1 øÚͬ1 Œ√˝√ ÀȬ± øÚÊ√ ·‘˝√ Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√˘º ¬ıø˝√√–1±©Ü™1¬Û1± ’˝√√± ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘ fl¡±˜¬Û≈11 ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡º Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ fl¡±˜¬Û≈11 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˆ¬1Ó¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸»fl¡±1 fl¡À1º Œ˙±fl¡Ó¬ ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1˘ fl¡±˜¬Û≈11 Ê√ÚÊ√œªÚº ’±øÊ√ fl¡±˜¬Û≈1 ¬ıg, Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ˚≈ªfl¡Ê√ÚÕ˘ ¬ı≈ø˘ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1 fl¡±˜¬Û≈1¬ı±¸œÀ˚˛º ˆ¬1Ó¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ˘·ÀÓfl¡±˜¬Û≈1À1 ¬ı±¬ı≈˘ Œ√í Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ fl¡±˜¬Û≈1 1±¸¬ÛÔ±1Ó¬ ¤‡Ú Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, fl¡±˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛± øÚ1˘± Ù¬±—‰≈¬ø¬Û, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, fl¡±˜¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬¸fl¡À˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ˙±øôL-˙‘—‡˘± ø¬ıø‚ÆÓ¬ Ú˝√√˚˛, ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¸”S¬Û±Ó¬ Ú‚ÀȬ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È1±ø‡¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Õ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…ÓŒ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡±˜¬Û≈1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± fl¡±˜¬Û≈1 ¬ıg ’±øÊ√ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸˜±5 ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ fl¡±˜¬Û≈1 ’=˘Ó¬ ˙±øôL¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1‡±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤fl¡ Œ˜ÃÚ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º Œ˜ÃÚ ¸˜√˘Ófl¡±˜¬Û≈1 ’=˘1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±· ˘˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’=˘ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg 1±À‡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ Â√ø√Ú Òø1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1¬Û1± ‚1Õ˘ Œ1í˘À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±˜¬Û≈11 ·±1n∏‡≈µ±1 Œ˘±À˝√√ù´1 ¬ı1± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú ’±øÊ√ ‚1 ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊»fl¡F±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ·“±›¬ı±¸œ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

¸ˆ¬±1 10 ø¬ı‚± ˜±øȬ √±Ú ø√¬ı ¬Û1˜±˝◊√

¶§±Ô«ø¸øX1 ¬ı±À¬ı ≈√&Ì Î¬◊»¸±À˝√√À1 ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬Û1˜±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√º øÚÊ√1 ¸≈√œ‚« fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ’¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ’±D±¶ö˘œÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ fl¡1± ¬Û1˜±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸ˆ¬±1 ‰¬‰¬˘ø¶öÓ¬ 50 ø¬ı‚± ˜±øȬ1 10 ø¬ı‚± ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚ˜«±Ì õ∂øӬᬱÚfl¡ √±Ú ø√¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˜˝√√±Ú·1œ1 ¤Ê√Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Œ˝√√±ÀȬ˘ ˜±ø˘fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ˘· ˘±ø· ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ’±Úøfl¡ ˆ¬”ø˜√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸fl¡À˘± fl¡±˜ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ıù´ô¶ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ˝◊√ÚÀÙˬfl¡Ú õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±fl¡ õ∂ô¶±øªÓ¬ ø¬ıù´1P ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 10 ø¬ı‚± ˜±øȬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ‰¬‰¬˘1 ¬ı±fl¡œ 40 ø¬ı‚± ˜±øȬ ¬Û≈øÓ¬ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ȭ± ’¸˜ ’±ø˝√√«1 ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√¬ıº ˝◊√˚˛±À1 ¤È¬± ‰¬‰¬˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ 1000 ’±¸Ú˚≈Mê√ ¤È¬± Œõ∂鬱·‘˝√, Œ‡˘¬ÛÔ±1 ’±1n∏ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ά0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ¬Û”Ì«±¬ı˚˛ª õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√˚˛±À1± fl¡Ô±º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û1˜±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±À˘±‰¬Úœ ë¬ÛøSfl¡±íÀ˚±À· õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ’øÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1˜±˝◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ ø¬ıfl‘¡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬Û1˜±˝◊√ ë¬ÛøSfl¡±íÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ˝◊√ÚÀÙˬfl¡ÀÚ ‰¬‰¬˘Ó¬ 1000Ȭ± ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ Œfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√¬ıº ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ‰¬À˘±ª± ¤ÀÚ ’¬Ûõ∂‰¬±À1 ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œfl¡ ˜˜«±˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˝√√1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ¤Ê√Ú õ∂Ò±Ú ¸•Û±√Àfl¡ ¤ÀÚ ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ Ó¬±fl¡ ¬ı≈Ê√± Ú±˚±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂fl¡ä1 õ∂±Mê√Ú ’±˝3√±˚˛fl¡ Ó¬Ô± Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ¬Û1˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ˜À˜«˝◊√ ¤ÀÚ ¤È¬± Ê√±øÓ¬À^±˝√√œ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ Á¡±1‡G, Â√M√ œ˙·Î¬ˇ, ›øάˇ¯∏±, ø¬ı˝√√±1 ’±ø√ ά◊√…Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±fl¡ ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬Û1˜±1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±Ú ’±· ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± 1±Ê√…¸˜”˝√ º õ∂øÓ¬ ¤À˝√√Ê√±1·1±fl¡œ õ∂¸”øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’±À˝√√ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± õ∂¬ı˘õ∂Ó¬±¬Ûœ ¤˝◊√Ê√Ú õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıUÊ√Ú ø¬ı˝√√±11 ¬Û”øÌ«˚˛± õ∂˙±¸øÚfl¡ ¤À˘fl¡±Ó¬ 377 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ¬Û±È¬Ú± õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ’¬Û˜±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜±øȬ √±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û1˜±˝◊√ ’æ≈Ó¬ ˚≈øMê√ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ¬Û1˜±1 ˜ÀÓ¬ ‰¬‰¬˘1 ‡G1 258 ·1±fl¡œ õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Á¡±1‡G1 ά◊M√ 1œ Œ‰¬±È¬ ˜±øȬø‡øÚ ¬Û≈øÓ¬¬ıÕ˘ õ∂±˚˛ 4 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√Àfl¡ ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√¬ı ˘±À·º Ú±·¬Û≈1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ‡GÓ¬ 208 ·1±fl¡œ, ‰¬±›Ó¬±˘ ¬Û±1±·Ú± ‡GÓ¬ 325 ¤ÀÚÒ1Ì1 øfl¡Â≈√˜±Ú ’˚≈øMê√fl¡1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀé¬ øÚÊ√1 ¶§±Ô« ø¸øX1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±fl¡ øfl¡˚˛ ·1±fl¡œ, ›øάˇ¯∏±1 √øé¬Ì ‡GÓ¬ 311 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ά◊M√ 1±‡GÓ¬ 253 Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√À˘ Ó¬±1 øÚ(˚˛ ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ά◊M√1-¬Û”¬ı ·1±fl¡œ õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Â√M√ œ˙·Î¬ˇ1 1±˝◊√ ¬Û≈1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ‡GÓ¬ 243 ά◊iß˚˛Ú √511 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı 100 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ¬ıG±1‡GÓ¬ 312 ·1±fl¡œ õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 øÚø(øÓ¬ ø√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¸1n∏ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ά◊Ú≈øfl¡˚˛±¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¤˝◊√ ¶§±¶ö… Ê√1œ¬Û1 ¶§±Ô«Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú 1±Ê√…Àfl¡ Œfl¡˝◊√ øȬ˜±Ú ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ‰¬‰¬˘1 10 ø¬ı‚± ˜±øȬ ˜≈Mê√˝√Àô¶ √±Ú ø√¬ı ø¬ı‰¬1±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ¤˝◊√¬ı±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¤ø1À˘ Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ õ∂˙±¸øÚfl¡ ‡G ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±· fl¡ø1 ˘˚˛º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1 – õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√±ø¤û√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1À˘ ˜±Ê≈√˘œ fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Ó¬Ô± ¸ˆ¬±1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª Œfl¡±¯∏1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ Ú±1±˚˛Ì ‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸ˆ¬±1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¸•Ûfl«¡ øÂ√iß fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ 댬ÛÊ√í ¬ıg fl¡ø1 ø√ÀÂ√º øfl¡c Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ ¬ı± Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 댬ÛÊ√í ¬ıg fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 √À1 ¬ÛøªS Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ˘·Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ’±ø˜› Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± Œfl¡f˝◊√ ¸√1œ fl¡1± Ú±øÂ√˘º √… Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ ’±Úµ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√À˘±º ¸•xøÓ¬ ¸ˆ¬±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ø˚ ø¬ıÓ¬fl«¡ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘Àfl¡ Â√퉬±˝◊√ȬœÀ˚˛ ’±øÊ√ Ù¬±ø√˘ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œfl¡f˝◊√ ë¬ıvfl¡í fl¡1± Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 Òø1 ’ÀÚfl¡fl¡ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚ÀÚ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√, ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’±˜±fl¡ ¬ı1 ≈√‡ ø√ÀÂ√º Defence.Pk, HumanRights-Iran.ir, ¤˝◊√ ’ª¶ö±Ó¬ ¸ˆ¬±Õ˘ ¬Û≈Ú1 ˚Ô±Ô« qˆ¬ ¬Ûø1Àª˙ ‚”ø1 Ú˝√√±Õ˘Àfl¡ ’±ø˜ ’Ó¬…ôL ≈√À‡À1 ¸ˆ¬±1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ¸•Ûfl«¡ Ó¬±ø˘fl¡±Ó’±ÀÂ√ Telegraph.co.uk., pakAlert Press.com ’±ø√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡, ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ºí È≈¬˝◊√Ȭ±11¬Û1±› Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ 댬ÛÊ√í ë¬ıvfl¡í fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡f˝◊√º

’¸˜Ó¬ õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1

˝◊√1±Ú, ˝◊√øÊ√5, ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÀÓ¬±

¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f˝◊√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·« ’±1n∏ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÀ1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ¬Û≈“øÊ√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡fÕ˘ õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂ô¶±ª ¬Û±À˘˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¸√1œ fl¡ø1 1±Ê√…1 ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı øÊ√ øά øS¬Û±Í¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±1 ›‰¬1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓ¬¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ 50 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ¤È¬± ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ‚11 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1±ø˙ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓŒfl¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬ıøÂ√ Œ˘±fl¡ Ôfl¡± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1¬Û1± ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡ø1 ›‰¬1ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú fl¡À1º √˘ÀȬ±Àª ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡ÌÓ¬±1 õ∂øӢ鬅 1‡±, ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± √˜fl¡˘1 ¬Û±1 ¬Ûfl¡œ fl¡1±, ø˙ø¬ı1Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ øά øÎøȬ Â√øȬ›ª± ’±ø√ ¬Û1±˜˙«› õ∂√±Ú fl¡À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«fl¡º √˘ÀȬ±Àª ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√1 ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› w˜Ìfl¡±˘Ó¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Üˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±¸, ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ∆˙À˘¸, ¸ø‰¬¬ı øÊ√ øά øS¬Û±Í¬œ, õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛M≈ ê √¸ø‰¬¬ı1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛± ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸„√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± Œ‡±ª±¬Û±Úœ ˜La̱˘˚˛1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ŒÊ√ ¤Â√ ˜±Ô≈1, ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ˜La̱˘˚˛1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬ı ’±1 Œfl¡ ¿¬ı±ô¶ª, ¶§±¶ö… ˜La̱˘˚˛1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ά±– ’±1 ¤Â√ qflv¡±, ¬Ûø1fl¡äÚ± ˜La̱˘˚˛1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı 1ø¬ı ø˜A±˘, ‡±√… ˜La̱˘˚˛1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı Ú¬ıœÚ õ∂fl¡±˙ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ˜La̱˘˚˛1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı 1±ÀÊ√˙ ˆ¬”¯À∏ Ì ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˙œ¯∏«Ó ά◊»¬Û±√Ú 6.5 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ’±1n∏ øS¬Û≈1±1 ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√øÂ√˘ SêÀ˜ 8.4 ˙Ó¬±—˙, 9.5 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 8.9 ˙Ó¬±—˙Õ˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˝◊√øG˚˛±Ú Œ‰¬•§±Â«√ ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬ ’±1n∏ ˝◊√G±ø©Ü™ÀÊ√ fl¡Ú1±Î¬ ¤ÀάÚ≈Àª1 ø©ÜÙ≈¬— Ú±˜1 ¤fl¡ ¸—¶ö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 2006-07 ¬ı¯∏«1¬Û1± 2011-12 ¬ı¯∏« ¬Û˚«ôL ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 fiÀ√…±ø·fl¡, fl‘¡ø¯∏ Ó¬Ô± Œ¸ª±‡G1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ’Ò…˚˛Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 é≈¬^, ˘‚≈ ’±1n∏ ˜Ò…˜œ˚˛± ά◊À√…±· ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S ’À˙±fl¡Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ˝◊√øG˚˛±Ú Œ‰¬•§±Â«√ ’¬ıƒ fl¡˜±‰¬«1 ¸=±˘fl¡ Œ¸Ã˜…fl¡±øôL 1À˚˛º ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ 2006-07 ¬ı¯«∏1¬Û1± 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜≈Í‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú1 ø√À˙À1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ÀÂ√ øÂ√øfl¡˜º ŒÓ¬ÀÚ√À1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙1 ŒéSÓ¬ 6.5 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øXÀ1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ø˜ÀÊ√±1±˜º ά◊À√…±· ’±1n∏ Œ¸ª±‡G1 ø√À˙À1 øÂ√øfl¡˜ ˚ÀÔ©Ü ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ÀÂ√º 2004-05 ı¯∏«1¬Û1± 2011-12 ¬ı¯∏« ¬Û˚«ôL øÂ√øfl¡˜1 fiÀ√…±ø·fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ∆˝√√ÀÂ√ 18.9 ˙Ó¬±—˙, ø˚ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√±1 7.8 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü ›¬Û1Ó¬º Œ¸ª±‡G1 ø√˙ÀÓ¬± øÂ√øfl¡˜1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ˝√√í˘ 12.1 ˙Ó¬±—˙, ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√±1 ˝√√í˘ 10 ˙Ó¬±—˙º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸˜, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙, ø˜ÀÊ√±1±˜, Ú±·±À˘G ’±1n∏ øS¬Û≈1±1 Œ˚±·±À˚±· ŒéSÕ˘ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú 1±Ê√…ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ‡GÓ¬ 19 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±Ú Œ‰¬•§±Â«√ ’¬ı fl¡˜«±‰¬ ¤G ˝◊√G±ø©Ü™Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1 øά fl¡±Úíø1˚˛±, ά◊M√1-¬Û”¬ı ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1 ¤Â√ Œ˚±˙œ, ŒÚ1±À˜fl¡1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¤Â√ ˆ¬A±‰¬±˚«, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ’±1 øȬ øÊ√µ±˘, ø˝√√µ≈ô¶±Ú øÈ¬Ú ªfl«¡Â√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¸?˚˛ ˆ¬±øȬ˚˛± ’±ø√ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ø˙q1 ≈√«√˙± ù´±À˝√√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±¸≈·±“ › ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂±˚˛ 7000 ø˙q ˙1̱ԫœ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡±Ê√˘·“±› ø˙ø¬ı1Ó¬ ø˙q ˙1̱ԫœ1 ¸—‡…± ¤À˝√√Ê√±1À1± ’øÒfl¡º ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 ’±‰¬¬ı±¬ı1 ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü√¸—‡…fl¡ ˙1̱ԫœ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙q¸fl¡À˘ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ‡±√… ’±1n∏ ’Ú…±Ú… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ ˚ø√› ’¬Ûø1©®±1 ¬Ûø1Àª˙ÓÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ø˙q ˙1̱ԫœ¸fl¡˘ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ù´±À˝√√ fl¡˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡À˘± ø˙鬱1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±À˚˛±·1 ¸√¸… ≈√Ê√ÀÚ fl¡±˝◊√Õ˘ ¸—‚¯∏¬« ÛœøάˇÓ¬ ’=˘1 ’±Ú ’±Ú ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ù´±À˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

‚”ø1 ’±˝√√fl¡, ˆ¬˚˛1 fl¡±1Ì Ú±˝◊√

ÚÓ≈¬Ú øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1

ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—¶‘®øÓ¬1 Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬¶ö±Ú ¬ı±—·±˘≈1n∏ ëø˜øÚ ˆ¬±1Ó¬í ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±Ê√±Ó¬º ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œ˘±fl¡1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 ‰¬±A±À1 fl¡˚˛ Œ˚ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˘±˘ Œ1±fl¡U˜ ¬Û±‰¬±› ˜ø̬Û≈11 Œ˘±fl¡º ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ά◊¬Û-˜≈‡… ˜Laœ ’±1 ’À˙±Àfl¡ ∆Ú˙ Œ¬Û¬∏Cíø˘„√√1 √±ø˚˛Q ∆˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı±¸ fl¡1± ’=˘Ó¬ w˜Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Ó¬Ô… ’±1n∏ ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1 ˚±ÀÓ¬ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡„√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º Œ¸˝◊√√À1 ’±√±˘Ó¬1 ø¬ı‰¬1±ÒœÚ ø¬ı¯∏˚˛, ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ‡‰¬1± ’±ø√› Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡„√√Ó¬ õ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡, È≈¬˝◊√Ȭ±1 ’±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú•⁄Ó¬±, ¸”Ñ√ø˙«Ó¬± ’±1n∏ ¸ij±Ú ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±ÀȬ±› ˝√√í¬ı ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ¤˝◊√ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈˚±˚˛œ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı± ¸—¶ö±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…øMê√·Ó˜Ó¬±˜Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ¬ÛÂ√±√±1œ ’±À˘±‰¬Ú±1 Ó¬Ô… Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡„√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂‰¬±1 fl¡1±ÀȬ± øÚø¯∏X fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûí©Ü1 ά◊M√1 ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’Ó¬…ôL ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¬ı± ¬ı…øMê√·Óø¸X±ôLÀ1 ¤ÀÚ Î¬◊M√1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’øÓ¬ ¸—øé¬5ˆ¬±Àª ¸“˝√±ø1 Ê√ÀÚ±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊¸˜”˝√ ¶§±ÒœÚø‰¬Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… õ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜ôL¬ı…fl¡ ˚±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬› ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸Ó¬fl«¡ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡„√√Ó¬ øÚÊ√1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ‡±˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ qX ’±1n∏ ¶Û©Üˆ¬±Àª ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ ˜La̱˘˚˛1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬Ô…¸˜”˝√ ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬±1 fl¡1±1 ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡À˝√√ ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡, È≈¬˝◊√Ȭ±11 √À1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ¸˜”˝√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ ˘·ÀÓά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 40 øÚ˚≈Ó¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ’±1n∏ 16 øÚ˚≈Ó¬ È≈¬˝◊√Ȭ±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Ê√Ú˜Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ˜=Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜Laœ, ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¸—¶ö±˝◊√ ˚±ÀÓ’øÒfl¡ ’Ô«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ˜= ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛± ŒÚȬªøfl«¡„√√fl¡ ’Ô«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡±Ú Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ˝√√±Î¬◊Â√À1± ’±ÀÂ√ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ’±1n∏ È≈¬˝◊√Ȭ±1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊º Œ¸˝◊√√À1 ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú± ’±1n∏ Œ˝√√±˜À˘G øÂ√øfl¡Î¬◊ø1øȬÀ1± Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛±Ó¬ øÚÊ√1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡, È≈¬˝◊√Ȭ±1 ’±1n∏ ˝◊√ά◊ øȬά◊¬ıÓ¬ ø¬Û ¤˜ ’í1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ’±ÀÂ√º ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜La̱˘˚˛À1± È≈¬˝◊√Ȭ±1Ó¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ’±ÀÂ√º Œ¸“±¬ÛLöœ Œ·±È¬, ¸±—¬ı±ø√fl¡1 È≈¬˝◊√Ȭ±1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ¬ıvfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ Œ¸ª± õ∂√±Úfl¡±1œ¸fl¡˘Õ˘ Œ˚±ª± 18 ’±·©Ü1¬Û1± 21 ’±·©ÜÕ˘ ø√˚˛± øÚÀ«√˙Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˚¸˜”˝√ È≈¬˝◊√Ȭ±1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ¬ıg fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸“±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ’±ÀÂ√º ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 1±©Ü™œ˚˛ ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛À¬Û±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ¸—‚ ¬Ûø1¬ı±11 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø˝√√µ≈Q¬ı±√œ ŒÚÓ¬± õ∂¬ıœÌ ŒÈ¬±·±øάˇ˚˛±1 È≈¬˝◊√Ȭ±1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ¬ıvfl¡ fl¡1±À1± øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ∆˝√√ÀÂ√ øÚ¬ıgfl¡±1 fl¡±=Ú &5± ’±1n∏ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˙ª ’1n∏1º ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±› È≈¬˝◊√Ȭ±1Ó¬ ¤˝◊√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊¸˜”˝√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±ÀȬ± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ È≈¬˝◊√Ȭ±À1 fl¡±ø1fl¡1œ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ 28Ȭ± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ó¬»˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¬ıg fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’ªÀ˙… õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 Ú±˜Ó¬ Œ‡±˘± 6Ȭ± ˆ¬≈ª± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ıg fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚ(˚˛Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

˚≈Xø¬ı1øÓ¬ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± Ú±˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬ıÀάˇ±À˘G ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ı±Ó¬ø1À˚˛ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ‡±√ 1?Ú ∆√˜±1œÀ˚˛º ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰˝√√±˘√±1À1 fl¡±ø˘ ˘‡1±ø¶öÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Óø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ¶ö Ȭ±Î¬± ’±√±˘Ó¬1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛ 1?Ú ∆√˜±1œÀ˚˛º ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÊ√ ¸—·Í¬Ú1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸—‚øȬӬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱª˘œÀ˚˛ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ 7 ’±·©ÜÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú ’±˝◊√ Â√±—ø¬ıøÊ√ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬Û≈Ú1 ¸˙¶a ¸—¢∂±˜ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¸˜¢∂ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱª˘œÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı› Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ›À˘±ª± ¬ı±Ó¬ø1À1± Œfl¡±ÀÚ± ¸Ó¬…Ó¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚº ˝◊Ù√ ¬±À˘ ¬ıÀά±ˇ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ∆˝√√ ’±øÊ√ ’±˝3±√ ø˚˛fl¡± ’?˘œ ∆√˜±1œÀ˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ‚Ȭڱª˘œÓ¬ Ê√øάӡ Ôfl¡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂œ√ ¬Û ¬ıp Ë ¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ‚ȬڱÀÓ¬± õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ıÀά±ˇ ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ ¸√±À˚˛˝√◊ ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¢∂˝Ì√ fl¡ø1 ’˝√±√ 1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ∆√˜±1œÀ˚˛ ¬ıø˝√–√ 1±Ê√…Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤ ’±˝◊√ ˝◊Î√ ¬◊ øά ¤Ù¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ Œ¢∂5±1À1± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

24 ’±·©Ü, ¬qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±Ê√ ± 1±1 Û q ø‰ø fl¡»¸±˘˚˛ 1 ø‰ø fl¡»¸fl¡± fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Ó«¬ ı…Ó¬ ’ªÀ˝√√˘±1 ’øˆ¬À˚±· 1

ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ

¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ’¸˜1 ˚≈ªfl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 23 ’±·©Ü – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡¬Û±À˝√√1± ‚≈˜øÓ¬·“±ª1 fl¡±øÓ«¬fl¡ Ú±Ô1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ’•°±ÚÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ Œ˚±ª± ¤‚±1 ø√Ú Òø1 ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√¬ı±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÓÊ√±·œÀ1±Î¬1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ∆¸ÀÓfl¡±˜1 ¸g±ÚÓ¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏Õ˘ ∆·øÂ√˘º ’ªÀ˙… ’±øÊ√1¬Û1± ¤‚±1 ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ‚11 ˘·ÓŒ˚±·±À˚±· ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 fl¡˜«¶˘ ö œ1 ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˚≈ªfl¡Ê√Ú ’¸˜Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘À˝√√ fl¡Ó«¬‘ Û鬽◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ Ó¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ˚≈ªfl¡Ê√Ú ‚1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±≈√ª± ˘±ø·ÀÂ√º

fl¡˘„√√Ó¬ Î≈¬ø¬ı ˚≈ªfl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±√, 23 ’±·©Ü – 1˝√√± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 37Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡˘„√√1 √˘„√√1 fl¡±¯∏Ó¬ fl¡±ø˘√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˘„√√Ó¬ ¬ı1˙œ ¬ı±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œˆ¬±˘± ˜≈G± [35] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú ø¬ÛÂ√ø˘ fl¡˘„√√Ó¬ Î≈¬¬ı ˚±˚˛º Ú√œ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ’Ú…±Ú… Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1˝√√± ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛ Œfl¡√√¬ı±‚∞I◊± ’Ú≈¸g±Ú ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±√√ ¤Àfl¡± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œˆ¬±˘±1 ‚1 Ú·“±ª1 ¬ıϬˇ√˜¬Û≈1Ó¬º

ñ 1±Ê≈√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

Œõ∂ø˜fl¡±fl¡ ŒÊ√±1 fl¡ø1 ø¬ı˚˛± fl¡1±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ 1„√√±‚1Ó¬ Œõ∂ø˜fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 23 ’±·©Ü – Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ fl¡±ø˘√ ¤‡Ú ø¬ı˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶a ∆˘ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’±1鬜1À˝√√ ’±˘˝√√œ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¬Û≈Ú≈ ‡±Ú Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úº ¬Û≈Ú≈ ‡±Ú1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘º ¤‡Ú ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Óø˙é¬ø˚˛Sœ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˚≈ªfl¡ ‡±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ fl¡Àͬ±1 ’Ú≈˙±¸Ú1 ˜±Ê√Ó¬ 1‡±Ó¬ ≈√˜±˝√√ Òø1 ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·±À˚±·º ˜í¬ı±˝◊√˘ÀÓ¬± Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œõ∂ø˜fl¡ ¬Û≈Ú≈ fl¡±ø˘√ øÚÀÊ√˝◊√ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ø˝√√ Œõ∂ø˜fl¡±1 ‚1Ó¬º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÓŒõ∂ø˜fl¡± ‚1Ó¬ Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶a ∆˘ ’˝√√± ¬Û≈Ú≈Àª Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬ı±¬Û≈Ê√œ Ú·1ø¶öÓ¬ Œõ∂ø˜fl¡±1 Œ˙±ªøÚ Œfl¡±Í¬±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ≈√ª±1 ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊√G ∆˝√√ ¬Û1± Œõ∂ø˜fl¡ ¬Û≈Ú≈ ‡±ÀÚ Œõ∂ø˜fl¡±1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ŒÓ¬›“Õ˘ fl¡Ú…±fl¡ ø¬ı˚˛± øÚø√À˘ Œõ∂ø˜fl¡±1 Œ˙±ªøÚ Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ¬Û≈Ú≈1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 qøÚ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ’±ø˝√√ ≈√ª±1 ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1ø˝√√ ˚ø√› ¬Û≈Ú≈Àª fl¡±Ì øÚø√À˘ ¤˝◊√ ’Ú≈À1±ÒÕ˘º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ófl¡ø1À˘º ’±1鬜 ’±ø˝√√ Œfl¡Ã˙À˘À1 ≈√ª±1 ‡≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ Œõ∂ø˜fl¡±1 ‚1Õ˘ ’˝√√± Œõ∂ø˜fl¡ ¬Û≈Ú≈ ‡±Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 23 ’±·©Ü – ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 fl‘¡¯∏fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˜˝√√± ø¬ıÀ˜±1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ ¬ÛqÒÚ1 ‰¬¬ıfl¡± Œ1±À·º ¬Û±Úœ qÀfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ˝√√±˘ ˜±ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ·1n∏1 ‰¬ıfl¡± Œ1±·1 ¬ı±À¬ıº ‰¬¬ıfl¡± Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√íÀ˘ ·1n∏1 ˆ¬ø11 ‡≈1± Ù¬±øȬ ˚±˚˛ ’±1n∏ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ˜˝√√± ø¬ı¬Û√Ó¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±˜1+¬Û [˜] øÊ˘±1 1±Ìœ ά◊iß˚˛Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 23 ’±·©Ü – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ófl¡À1˚˛± ’À˙±fl¡ fl¡±·Ê√ fl¡˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ¬ıÊ√±1‡Ú1 ¤‡Ú ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ˜„√√˘¬ı±À1 ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤√˘ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡ ≈√˝◊√ Œ¬ı· ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± Ê√s fl¡ø1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˜„√√˘¬ı±À1 ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± fl¡±Ú≈1±˜ ¬ı˜«Ú ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ¤Ê√Ú ¢∂±˝√√Àfl¡ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± Sê˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Óˆ¬1±˘fl≈¡µœ [¬Ûø(˜] õ∂Ô˜ ‡G ·“±ª1 ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ¬ıø√ά◊Ê√ Ê√±˜±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬

¬ÛÀ1º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ‡±˝◊√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ¸•Û±√fl¡¡ZÀ˚˛ ¬Û±Ì

·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡1 õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ≈√˝◊√ Œ¬ı· ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± Ê√s fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ Ô±Ú±1 ŒÎ¬fl¡± ά◊¬Û±øÒ1 ¸˝√√– ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡

Œ˘±fl¡ø˙äœ Â√±˜Â≈√˘ ¸1fl¡±1fl¡ ø˙äœ Œ¬ÛkÚ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±Î¬◊˘œ√, 23 ’±·©Ü√ – 1950 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ø√·Ê√±Úœ ·“±ªÓ¤øȬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± Â√±˜‰≈¬˘ ¸1fl¡±À1 [62] √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ·œÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¸˜i§˚˛1 ¬ı±Ó«¬± õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙Ó¬ Ò˜«fl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√, Ò˜«œ˚˛ Œ·±Î¬ˇ±ø˜À1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬

ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· √œ‚«ø√Ú Òø1 ά◊øͬ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ¬ı±1•§±1 ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1À˘› ’=˘¸˜”˝√ Õ˘ ‰¬¬ıfl¡±Ó’±Sê±ôL ¬ÛqÒÚ1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ú±˚±˚˛º ¬Ûq1 ≈√À˚«±·1 ø√ÚÓÚ±˝◊√ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡º Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ¬ıÕ˘ ’鬘 ·1n∏À¬ı±1 øfl¡√À1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡º ˚ø√À˝√√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± Ú±¬Û±˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL

¤ÀÚ ¬ÛqÒÚ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±Àª±1± ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º 1±Ê√…1 ¬Ûq¬Û±˘Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’ø‰¬À1˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı˝√œ√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√˜ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛± ’±Ê√±1± ¸ˆ¬±‚1ø¶öÓ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ fl¡•Û±Î¬◊G±11 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı˝œ√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

fl¡À1˚˛±Ó¬ ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± Ê√s

Œ˘±fl¡fl¡ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Â√±˜‰≈¬˘ ¸1fl¡±À1 ’±Ò…±øRfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 ˜±Ò…À˜À1 ø˝√√µ≈ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò Ê√·±˝◊√ ¸˜i§˚˛1 ¬ı±Ó«¬± õ∂‰¬±1 fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± ¸˜±√1 ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º Â√±˜‰≈¬˘ ¸1fl¡±À1 ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ”√1√˙«Ú ’±1n∏ ’Ú±Ó“¬±1 Œfl¡f1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡ø¬ı·±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸≈‡…±øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ø˙äœfl¡ ’¸˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬±,

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f, ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú ’±ø√ ¸—·Í¬ÀÚ ¶§œfl‘¡øÓõ∂√±Ú fl¡ø1 ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚ Œ˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ø˙䜷1±fl¡œÕ˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ŒÓ¬›“1 qˆ¬±fl¡—鬜, &̘≈*¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Óø˙äœ Œ¬ÛkÚ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¤Ê√ÀÚ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸≈1±ø‡øÚ Ô±Ú±Õ˘ øÚÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±À¬ıø˘ Œ¸˝◊√ø√Ú± fl¡±¬ı±˝◊√Ȭ±1œ fl¡±˘œ ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ¸˝◊√ø√Ú± ¤fl¡ ˙±øôL¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ‰¬µÚ ¸1fl¡±À1 ˜√1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Ê√±· Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ ’±˝3√±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡¡ZÀ˚˛ ¸≈1± Ê√s fl¡1± ¬Û√À鬬Ûfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Úœ·1±fl¡œÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬Û±Ì Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˜√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó’±√˙« ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬˝√√±Î¬◊˘œ√, 23 ’±·©Ü√ – ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 Ú˝√√±È¬œ1 ’ª¸1õ∂±5 ’±√˙« ø˙é¬fl¡ õ∂Ù≈¬~ √±¸1 21 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, ≈√Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ Œ¬ı±ª±1œ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±ÓŒ˙±fl¡1 Â√“± ¬ÛÀ1º

›1±„√√Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Œ¸ª± ø¬ıfl¡˘ – ’øӬᬠ¢∂±˝√√fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 23 ’±·©Ü – ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬ ’±1n∏ ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ›1±— ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ¤'À‰¬?1 ’Ҝڶö Œ˘G˘±˝◊√ Ú1 Œ¸ª± õ∂±À˚˛ ≈√˝◊√ øÓ¬øÚø√Ú ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ, ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ Ú±Ú± ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸‚Ú±˝◊√ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Œé¬±ˆ¬1 ¬ıø˝√–õ∂fl¡±˙ ‚øȬ¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… øÓ¬øÚø√Ú Òø1 ›1±— ¤'À‰¬?ÀȬ±1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Œ¸ª± ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸˜¸…±Ó¬ÛÀ1 ¸—¬ı±√À¸ªœ¸fl¡˘º ˙œÀ‚Ë ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Œ¸ª± ά◊iߜӬ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Œ¸ª± õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı‘˝√ » ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√º

Œ¸ª± ˆ¬±1Ó¬œ ¬Û”¬ı«±=˘1 ά◊À√…±·Ó¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ’=˘Ó¬ ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 23 ’±·©Ü – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬Û1 Ò˘¬Û≈‡1≈ œ Ú±˜1 ͬ±˝◊√ÓŒ1í˘1 ˘±˝◊√Ú1 “√±øÓ¬Ó¬ ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Œ1í˘Àª ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚±˛ Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º õ∂±˚˛ 35 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œ1í˘1¬Û1± ¬Ûø1 ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ò±1̱ fl¡À1 ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

‡G1 ’Ҝڶö ’±Ê√±1±, Ò±1±¬Û≈1 ‰¬±ø1’±ø˘, ‡Ú±˜≈‡, ˜Ê√˘œ, 1±Ìœ, ¬Û±È¬·“±› ’±ø√ ’=˘1 fl¡‘¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ’±Ê√±1± ¸ˆ¬±‚1Ó¤‡Ú ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±ÀÂ√ ˘·ÀÓø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¸˝√√±˚˛fl¡, fl¡•Û±Î¬◊G±1, Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü, √1¬ı¬Û±øÓ¬¸fl¡À˘± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸fl¡ fl¡•Û±Î¬◊G±11 ‰¬”άˇ±ôL Œ˝√√˜±ø˝√√-·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1¬Û1± 1±˝◊√ Ê√

ø˙é¬fl¡ ¬ı√ø˘fl¡1Ìfl¡ ∆˘ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈11 ¬ı1À√ά◊1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 23 ’±·©Ü√ – Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ø¬ı øȬ ø‰¬1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ’±1n∏ ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜±ÓŒ¸ª± ˆ¬±1Ó¬œ ¬Û”¬ı«±=˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˝√√±˚… ø˙ø¬ı1 w˜Ì fl¡ø1 ø˙ø¬ı11 ’±ª±¸œ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±À¸ª±1 ά◊¬Ûø1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ, ø¬ÛgÚ ¸±˜¢∂œ, fi¯∏Ò, ŒÓ¬˘, ‰¬±À¬ı±Ú ’±ø√Àfl¡ Òø1 øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¸±-¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 28

Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± Œ¸ª± ˆ¬±1Ó¬œ1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¬ıÀάˇ± ˝√√±ø1˜≈Õ1‡±øÓ¬ ’±Ù¬±È¬, fl¡˘…±Ì ’±|˜, Œ¸ª± ˆ¬±1Ó¬œ ’±ø√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ¸ª± ˆ¬±1Ó¬œ ¬Û”¬ı«±=˘1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 22 Ȭ± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º é¬øÓ¬¢∂ô¶ ·“±›¸˜”˝√ 1 ¸—‡…± ¤ÀÚÒ1Ì1ñ 139 ‡Ú ·“±›

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ıÊ√1— √˘1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¬ÛÓ¬±fl¡± √±˝√√ ¢∂±˝√√±˜¬Û≈1 ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1ÓŒfl¡fœ˚˛ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 √˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 23 ’±·©Ü√ – ¬ıø˝√–√1±Ê√…Ófl¡˜«1Ó¬ ’¸˜1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬≈ª± ¤˜ ¤˜ ¤Â√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡1± ‚Ȭڱ1 ’“±1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ ¬ıÊ√1— √˘1 ¸√¸…˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¬ÛÓ¬±fl¡± √±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¬ıÊ√1— √˘1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó‰¬˝√√1‡Ú1 ø‰¬øˆ¬˘ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘

¬Û±øfl¡ô¶±Ú ˜≈«√±¬ı±√, Œ˜Ã˘¬ı±√œ1 ’±¢∂±¸Ú Ú‰¬ø˘¬ı ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó;˘±˝◊√ ø√˚˛± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú ˜”1Ó¬ ¬Û1±Ó‰¬1Ì ¬ıÀάˇ± Ú±˜1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¸√¸…Ê√Ú ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ±fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ó¬…±· fl¡À1º

¤Ê√Ú õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ’±˝√√Ó¬

Ê√±·œÀ1±Î¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ˜ø1·“±› ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛Ó’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱfl¡ ·ø1˝√√̱ Œfl¡±ÀÚ± ¸—‚±Ó¬ Ú±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬·“±›, 23 ’±·©Ü – Ê√±·œÀ1±Î¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ˜Ó¬±ÕÚfl¡…1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ıøˆ¬iß ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±·œÀ1±Î¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸—‚±Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±·œÀ1±Î¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√Ó¤Ê√Ú fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø˚ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˚˛± ˜≈‡À1±‰¬fl¡ ¬ı≈ø˘À˝√√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œ˚±ª± 17 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1±fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ √˘œ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ÀȬ± ¸¬ı˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ &1n∏Q ø√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1±1 øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˘¬ıœ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ø¡Z-ø¬ıˆ¬Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±› Ú±˝◊√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı≈˘ ‰¬f √±¸, ¬ıœ1 fl≈¡˜±1 Œfl“¡±ª1, ’ÚôL ¬ıÀάˇ±Àfl¡ Òø1 Â√Ê√Ú ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√Ó¬ ‰¬f Ó¬±˜≈˘œ, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1±˝◊√ ¶§±é¬1 fl¡ø1 Ê√±·œÀ1±Î¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ √˘ÀȬ±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±Ó¬À˝√√ &1n∏Q ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º

˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 23 ’±·©Ü – Œ˚±ª± 15 ’±·©Ü1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø1·“±› ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤È¬± ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œ1 √À˘ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡¬ ø˚ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ 4Ê√ÚÕfl¡ ø¬ı≈√…»fl¡˜«œfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡ø1À˘, Ó¬±fl¡ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» fl¡˜«œ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ¸±˝√√± ’±1n∏ &ÀÌù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ¤ÀÚ√À1 ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ø¬ı≈√…» fl¡˜«œ ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ’Ó¬…±‰¬±11 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œé¬±ˆ¬ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√Àfl¡ ¬Û≈ø˘‰¬-õ∂˙±¸Ú1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√ fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ı≈√…» fl¡˜«œ1 ¸≈1鬱1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 23 ’±·©Ü – ¢∂±˝√√±˜¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1Ó¬ fl¡±ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 ’ª¶ö±1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ·‘˝√˝√1± ∆˝√√ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¢∂±˝√√±˜¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂±˚˛ 6390·1±fl¡œ ˙1̱ԫœÀ˚˛ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸„√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±Ú ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¤øȬ Â√˚˛Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…1 √À˘ fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1ÀȬ±1 ¸±˜¢∂œfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± ‡±√…, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ø˙q ‡±√…, fi¯∏Ò ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 ¸øͬfl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ øÚ1±¬ÛM√√± ¸˝√√fl¡±À1 ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú– ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ ¸•ÛÀfl«¡› ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊Mê√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 √˘ÀȬ± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Õ˘ &ø‰¬ ˚±˚˛º

ø¬ıÊ√ڜӬ øÚ1nø∏ V©Ü Â√±Sœ1 ˜‘Ó¬À√˝√ άX◊ ±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 23 ’±·©Ü√ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 fl¡±Î¬◊ª±øȬfl¡±1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ fl¡±ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 23 ’±·©Ü – ;1-Ê√øG‰¬√Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¬Û±Ôø1‚±È¬ ά◊– ˜±–¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¤·1±fl¡œ Úª˜ Œ|̜Ӭ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±Sœ1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ¸˜¢∂ ¬Û±Ôø1‚±È¬ ’=˘Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ¤·1±fl¡œ 7 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±Sœ1 ¬Û±Ôø1‚±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1fl¡˘œ˚˛±Á¡±1 ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬ø˜Ê√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 fl¡Ú…± ¤ø˘˜± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Œ¬ı·˜ [15] ø¬ı·Ó¬ ¤˜±˝√√˜±Ú ’±·À1¬Û1± ;1-Ê√øG‰¬√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÂ√˘º 20 ’±·©ÜÓ¬ ’øÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ¬«√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±Î¬◊ª±øȬfl¡± fl¡1±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö±1 Œ˝√√Ó¬≈ Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ‚1Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º ˜„√√˘¬ı±À1 õ∂±˚˛ 1.30 øÚª±¸œ ’øˆ¬˜±Ú… ¸1fl¡±11 fl¡Ú…± ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ·‘˝√ÀÓ¬˝◊√ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ¬Û±Ôø1‚±È¬ ά◊– ˜±–¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ 1œ˚˛± ¸1fl¡±1 [7] Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û±Ôø1‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ˜„√√˘¬ı±11¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º fl¡±Î¬◊ª±øȬfl¡± ø˙q ¬Ûø1¯∏√1 ø¬Ûœ˘± ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º fl¡˘…±Ì ¬Û±Í¬˙±˘±1 2˚˛ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ’±øÂ√˘ 1œ˚˛±º ά◊À~‡… Œ˚ ’øˆ¬˜±Ú… ¸1fl¡±À1 ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± øˆ¬ øά ø¬Û1 øάά◊Ȭœ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ fl¡Ì˜±øÚ 1œ˚˛± ’fl¡˘˙À1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ q˝◊√ ’±øÂ√˘º øÚ˙± 11.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±1¬Û1±˝◊√ Â√±Sœ·1±fl¡œ øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ÛÓ‘¬ ’øˆ¬˜±Ú…˝◊√ ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±À1± ’±˝◊√ Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 Â√±S ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √±ø‡˘ fl¡À1º 1œ˚˛±1 ˜‘Ó¬À√˝√ øÚø‡˘1?Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ º õ∂¬ıMê√± √œÀÚ˙ ˙˜«± ’±1n∏ ¬ÛÀ√±1±˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 fl¡±ø˘ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜˝◊√ Ú≈˘ ˝√√Àfl¡ ¸˝√√À˚±·œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 õ∂√œ¬Û ‰¬f ŒÎ¬fl¡±, ø¬ı fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ά◊À~‡… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¤˝◊√‰¬ƒ fl¡À˘Ê√ ˝√√±Î¬◊˘œ1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ1Ì≈ Œ˚ ’øˆ¬˜±Ú… ¸1fl¡±À1 ø¬ı·Ó¸Lö±1 ø˙鬱 ¸•Û±√fl¡ ˜ø̘±Òª ˜˝√√ôL, ¸À√à ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¤˜ ø‰¬ fl¡À˘Ê√ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¸˝√√À˚±·œ ‰¬±ø1˜±˝√√ Òø1 fl¡±Î¬◊ª±øȬfl¡± √1— øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜fl≈¡µ ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬Û1±· ŒÎ¬fl¡± ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ øÚª±¸œ Ê≈√¬ı3±1 ø˙fl¡√±11 ‚1ӌάfl¡± ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ Ô±Àfl¡º 18 ’±·©Ü1 ≈√¬Û1œ˚˛± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ√›˜1ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Œ√›˜1ÕÚ ‚11¬Û1±˝◊√ ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± Œ√›˜1ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 Â√±Sœ·1±fl¡œ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¶ß±Ó¬fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜Ò±ªœ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ fl‘¡øÓ¬QÀ1 ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œ˝√√±ª± ‚ȬڱӬ 1˝√√¸…1 Œ·±g ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ√›˜1ÕÚ ¶ß±Ó¬fl¡¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º

¬Û±Ôø1‚±È¬Ó¬ ;1 -Ê√øG‰¬Ó¬ Â√±Sœ1 ˜‘Ó≈¬…

≈√À˚˛±È¬± ˜˝√√fl≈¡˜±Àfl¡ ¸±„≈√ ø1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸—‡…± 8,657 Ȭ±, ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª é¬øÓ¬¢∂ô¶ ·‘˝√ 1 ¸—‡…± ≈√À˚˛±È¬± ˜˝√√fl≈¡˜±Àfl¡ ¸±„≈√ ø1 1,785 Ȭ±, ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª é¬øÓ¬¢∂ô¶ ·‘˝√1 ¸—‡…± 4,148 Ȭ±, ¸—‚¯∏«Ó˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 11 Ê√Ú, ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª é¬øÓ¬¢∂ô¶ ·“±ª1 ¸—‡…± 13 ‡Ú, ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª é¬øÓ¬¢∂ô¶ ·“±ª1 ¸—‡…± 11 ‡Ú ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬1Ê√ø˜Ú õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º

˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Úœ·“±›, 23 ’±·©Ü√ – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú 19 ’±·©ÜÓ¬ ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˜‘̱˘ √M√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ≈√˜±˝√√ ø√Ú Òø1 ˆ¬—· ∆˝√√ Ôfl¡± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¬Û”Ì«±—· ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¬ı≈¬ı≈ø˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‰¬fÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Œ√ªøÊ√» ·Õ·fl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øÚÀ1Ú ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ ˜≈ô¶±Ù¬± ’±˝√√À˜√fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ·Õ·fl¡ ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ √±À¸ ’“±Ó¬ Ò1± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ1Ú √M√, øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ˙˜«±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıU Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ’±Ú˝√√±ÀÓ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√1Ì… √M√fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ‡ø˘-Œ˜ø˘ ’±1n∏ ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸… ¬Û√1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ √±À¸ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ Œ¢∂5±1 60 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X› Ê√øάˇÓ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 23 ’±·©Ü – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ ·“άˇ-˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± 21 ’±·©Ü1 ¤øÈøÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ √˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1鬜À˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ≈√˝◊√ Ú— ¬Û±Úœˆ“¬Î¬ˇ±˘1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡1± Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ fl≈¡Ó≈¬¬ı≈øVÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’±˝◊√ Ú≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ·±øÊ√˚˛≈1 1˝√˜±Ú ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ øÓ¬øÚÊ√Ú1¬Û1± øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘± Ê√s fl¡1± ˝√√˚˛º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1¬Û1± Ê√s fl¡1± ¤‡Ú

¬ı±˝◊√ fl¡ ¤Ê√Ú ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡1º ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ ø√Ú± øÚ˙± Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ¤˝◊√ ø‰¬fl¡±1œS˚˛fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘√ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜± Ú…±ø˚˛fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ≈√ø√Ú1 ’±1鬜 øÊ√•ú±Ó¬ ø√˚˛± Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀfl¡˝◊√ Ê√Ú1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ·“άˇ ˝√√Ó¬…±ÓÊ√øάˇÓ¬ fl≈¡Ó≈¬¬ı≈øVÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬ı˚˛¸ ¬ıÓ«¬˜±Ú 60 ¬ıÂ√1º Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡1 ¬ı±˝◊√ fl¡ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ Ó¬√ôL fl¡ø1À˘ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

Œ√›˜1ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬± ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 23 ’±·©Ü – √1„√√1 Œ√›˜1ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Œ√›˜1ÕÚ ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ’Ú≈á¬±Ú Ú-¬Û≈1øÌ ¸Ó¬œÔ« ¸øij˘Ú, Œ˜Ò±ªœ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈á¬±Ú‡Ú ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 17 ’±1n∏ 18 ’±·©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ1 õ∂ÔÓ¬ ø√Ú±1 ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, Â√ø˝√√√ ¶ú1Ì ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ õ∂±‰¬œ1¬ÛøSfl¡± ά◊Àij±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Úª±·Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ‰¬±-ø‰¬Ú±øfl¡ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙ ’Ú≈á¬±Ú ë’ôL1—·í ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Œ˚±À·˙ fl¡±˙…¬Û ’±1n∏ :±Ú√±øˆ¬1±˜ ¬ı1n∏ª±

¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ¬ı˘˜&øάˇ ·“±ªÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ڱʫ√±1œ1 ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

cmyk

cmyk

2 4 ’±·©Ü, qfl≈¡1¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

’¸˜1 ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ø˙äfl¡˘±1 Ê√·Ó¬Ó¬ ¬ıU ¬ı…øMê√À˚˛ Úœ1Àª ¸±ÒÚ± fl¡ø1 ø¬ı1˘ ’ª√±Ú ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√À˘› ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ӌӬ›“À˘±fl¡ ’¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ 1˚˛º ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ¶§Ú±˜ÒÚ… Úœ1ª ¸±Òfl¡ ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ø˙äfl¡˘± ≈√À˚˛±È¬± Œé¬SÓ¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±1n∏ ¸±ÒÚ±À1 ¬ı≈»¬ÛøM√√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙äœ ˆ”¬À¬ÛÚ √±À¸ 15 ’±·©ÜÓ’±˜±1 ˜±Ê√1 ¬Û1± ø‰¬1ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√± ¤˝◊√ fl¡Ô±º 78 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ø˙䜷1±fl¡œ1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ·±˚˛Ú˝√√±È¬œÓ1934 ‰¬Ú1 6 ¤øõ∂˘Ó¬º ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±øÂ√˘ fl¡µ¬Û« √±¸º ø¬ÛÓ‘¬ ¤·1±fl¡œ ø˙äœ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œõ∂1̱ÀÓ¬ ¬Û≈S ˆ”¬À¬ÛÚ √±À¸ ¸—·œÓ¬1 Œé¬S‡ÚÓ¬ Œ‡±Ê√ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬ ¬ı1√±¬ı±˘± Œ√ªœ› ¤·1±fl¡œ Ê√Úøõ∂˚˛ Ú±˜Ó¬œ ’±øÂ√˘º ¬ı1À¬ÛȬ±1 ·—·±Ò1 ø˜|1 ’ÒœÚÓõ∂Ô˜ÀÓ¬ ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬1 ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡1± ˆ”¬À¬ÛÚ √±À¸ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ÛøGÓfl¡1n∏̱˙—fl¡1 ͬ±fl≈¡1œ˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬1 ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·±g¬ı« ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± 701 √˙fl¡ÀÓ¬ fl¡F

’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙1

27 ’±·©ÜÓ¬ ¬ı±˜≈̬ı±1œÓ¬ ¸”1n∏˚1 ڱȬ…˚±S±

ø·ø˜fl¡1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±1n∏ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Œ¢≠˜±11 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸¬ı«ô¶11 √˙«fl¡1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú±ÈøÚÀ¬ı√Ú ’±1n∏ ’øˆ¬: ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1± ¤È¬± ڱȬ…√˘ ˝√√í˘ øÔÀ˚˛È¬±1 ¸”1n∏˚º ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ˜≈‡… õ∂À˚±Ê√Ú± ’±1n∏ ˜1˜œ ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ õ∂À˚±Ê√Ú±Ó¬ ·Ï¬ˇ Œ˘±ª± ڱȬ…√˘øȬÀ˚˛ ¬¡Z±ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ڱȬ…¬ı¯∏«1 ڱȬ…˚±S±1 ¬ı±À¬ı› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 ¸≈Ú±˜1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± 1鬱 fl¡ø1 ’±·¬ıϬˇ± øÔÀ˚˛È¬±1 ¸”1n∏À˚ 2012-13 ڱȬ…¬ı¯∏«ÀÓ¬± ¸≈¶ö 1n∏ø‰¬À¬ı±Ò ¸•Ûiß Ú±È¬ ’±1n∏ ˜=1 ’øˆ¬: ø˙äœÀ1 ˆ¬±˘ ڱȬfl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛±Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ı±˜≈̬ı±1œ ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± ’±Rõ∂fl¡±˙ ‚Ȭ± ¤˝◊√ ڱȬ…√˘øȬ1 ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 øÓ¬øÚ‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ڱȬ ˝√√í˘ ¬õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ڱȬ…fl¡±1 ’ªÓ¬±1 ø¸„√√1 ë˜ÀÚ ø¬ı‰¬±À1 fl¡˝◊√Ú±í, ø√˘œ¬Û ¬ıάˇ±1 ë’Ê√˘±1 ø¬ı˚˛±1 ά◊1n∏ø˘í, Úœ˘˜øÌ √M√1 ëõ∂˙±ôL ¸±·1íº Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1 ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1n∏ª±Õ˘ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À1 ¤¸˜˚˛1 ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ 댘±fl¡ ¶§±˜œ Ú±˘±À·ífl¡ ڱȬ…√˘øȬÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ˜=¶ö fl¡ø1ÀÂ√º ڱȬ¸˜”˝√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ õ∂œÓ¬˜ ·Õ· ’±1n∏ õ∂̪ ˙˜«±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ñ ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± øÊ√Ó≈¬ ·Õ·, ˜±‰≈¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 1±Ó≈¬˘ ¬ıάˇ±, Œ˝√√˜ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¡ZÀ¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±, fl¡˘…±Ì ‰¬˜≈ª±, ÚÀµù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ıÊ≈√ ¬¬ı1±, ø˜Â√ ø¬ıø¶úÓ¬±, Úª±·Ó¬± fl¡±fl¡ø˘ ’±1n∏ ˆ¬±À˘˜±Ú Ú-¬Û≈1øÌ ø˙äœÀ˚˛º 2012-13 ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¸”1n∏˚Ó¬ ¸—·œÓ¬ ø√ÀÂ√ Œfl¡˙ª Ù≈¬fl¡ÀÚº Œ¬Û±˝√√1 Œ√ªøÊ√» ’±1n∏ ˙s ¬ı±¬ı≈1º ˜= Œ·±ø¬ıÚ ’±1n∏ ø¬ı¯≈û1º ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¬ı…ª¶ö±¬Ûfl¡ øÊ√Ó≈¬ ·Õ· ’±1n∏ ø√˘œ¬Û ¬ıάˇ±º ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ ˘é¬œ ¬ı1¬Û±S Œ·±˝√√±ø¤ûº fl¡±˚«±Ò…é¬ ¸≈Úœ˘ ¬ıάˇ±1 ˘·ÀÓ¬ ¬õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈˘¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ø¡ZÀ¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±º ¡Z±ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ¬ı¯∏«1 ڱȬfl¡ ’±1n∏ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙䜸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¸”1n∏˚1 õ∂À˚±Ê√fl¡ ’Ó¬…ôL ’±˙±¬ı±√œº ’˝√√± 27 ’±·©ÜÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ı±˜≈̬ı±1œÓڱȬ…√˘øȬÀ˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ڱȬ…¬ı¯∏«1 ڱȬ…˚±S±1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘¬ıº

ø√øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ’¸˜1 ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬1 ‡…±øÓ¬˜±Ú ø˙äœ Úø˜Ó¬± Œ·±¶§±˜œÀfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø˙äœfl¡ ’¸˜1 ¸—·œÓ¬1 Œé¬SÕ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º ’¸˜1 ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ø˙äfl¡˘± Œé¬SÀÓ¬± ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ ø˙äœ1+À¬Û ‡…±øÓ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˆ”¬À¬ÛÚ √±À¸º ø‰¬Sfl¡˘±1 Œé¬SÓ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘ Ó¬Ô±ø¬Û ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ¬ıÀ1Ì… ø˙äœ ˚≈·˘ √±¸1 ¬Û1± øfl¡Â≈√ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º ø˙äœ ˆ”¬À¬ÛÚ √±À¸ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¶®˚« øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡±Í¬ ’±1n∏ ø‰¬À˜∞I◊Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ø˙丘”˝√1 ˜±ÀÊ√À1 ŒÓ¬›“1 ø˙äfl¡˘±1 ’ÚÚ… õ∂øÓ¬ˆ¬±1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚øȬÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±Ú ¸“Ê≈√ø˘ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±Õfl¡ Ú‡1 ˜±Ò…À˜À1 Â√ø¬ı ¸—·œÓ¬Ó¬ ø¬ı˙±1√ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º 601 √˙fl¡Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ∆¬ıͬfl¡œÓ¬ ˆ”¬À¬ÛÚ √±¸ øÚ˜«±Ì fl¡ø1› ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’øÓ¬Àfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ fl¡˘±Ê√ ˜±Ò…˜Ó¬ ŒÓ¬›“ õ∂fl‘¡øÓ¬1 øˆ¬iß ø‰¬Sfl¡ ’øÓ√±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 눔¬¬Û±í ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º Ú±µøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸1˘Ó¬± ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ &ª±˝√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√ ¸Ó¬Ó¬± ’±øÂ√ ˘ ¸—·œÓ¬1 ¸±ÒÚ±Óø˙䜷1±fl¡œ1 ¤fl¡±Ì¬ÛÓ¬œ˚˛±Õfl¡ ˘±ø· ¬ı…øMê√Q1 ¤È¬± Ôfl¡± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ∆¬ıø˙©Ü…º ¸√±˚˛ 1971 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸» ¸˜±Ê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—·œÓø¬ı‰¬±ø1 ˆ¬±˘ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±fl¡ø1ÓŒ¬Û±ª± ¤Ê√Ú Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ’¸˜1 ¸≈·±˚˛fl¡, ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓø‰¬Sø˙äœ ¬Û?±ª, ˝√√±ø1˚˛±Ú±, ˆ”¬À¬ÛÚ √±À¸ 1±Ê√¶ö±Ú, ˜±^±Ê√, ˆ”¬¬Û±˘ ¸Ó¬… ¸±˝◊√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˙±¶aœ˚˛ ¸±ÒÚ± øÚ˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬› Ê√øάˇÓ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 õ∂˙—ø¸Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’ø‡˘ ˆ ¬ ± 1 Ó ¬ œ ˚ ˛ ’±øÂ√˘º ¸±˝◊√¬ı±¬ı±1 õ∂±Ô«Ú±Ó¬ ¸√±˚˛ ¸±˝◊√¬ı±¬ı±1 ·±g¬ı« ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1œé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¬ıU ˆ¬Ê√Ú ·±˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ŒÓ¬›“º Úª¢∂˝√ ˜øµ11 ¬ıÂ√1 Œ¸ª± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ›‰¬1ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¬ı±¸¶ö±ÚÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—·œÓ¬1 ø˙鬱 ø˙䜷1±fl¡œfl¡ Ê√Ú±À˘± ’|n∏ ’?ø˘º

G ˜ÀÚ±Ê√

¸” S Ò±1Ó‡≈ 1 ±À√ Î 1 ◊ øı ˚˛ ± ø¬ı

fl¡“±ø˝√√·—·± ڱȬ… ¸˜±Ê√1 ’±‡1± ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ 1±1±˜ÀÒÚ≈1 1À„√√À1 ¸±ÀÓ¬±1„√√œ ë¬ıg≈ Ú˝√√˚˛ ∆¬ı1œí

’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬

˚±S±√˘¸˜”À˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ’=˘Ó’Ó¬œÓ¬1¬Û1± ˚±S±√˘¸˜”À˝√√ ¬Û1•Û1±fl¡ 1鬱 fl¡ø1 ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ów±˜…˜±Ì ڱȬ…√˘ Ó¬Ô± ‰¬˘ø2‰¬S˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1À˘› Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚÊ√1 ‰¬ø1S ’é≈¬J 1±ø‡ ˚±S±√À˘ ’±·¬ı±øϬˇ ∆· ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª øfl¡Â≈√ ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±À1 ø˜Ê«√±1 ¬ıø1˝√√±È¬1¬Û1± ¤˝◊√À¬ıø˘ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ëfl“¡±ø˝√√·—·± ڱȬ… ¸˜±Ê√í Ú±˜1 ˚±S± √˘øȬÀ˚˛º ¬ıø1˝√√±È¬1 ¤Â√ Œfl¡ øÊ ø¬ı ¤Ú1 ά◊À√…±·Ó’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± ˚±S± √˘ÀȬ±Àª ≈√‡Ú ˜ÚÚ˙œ˘ ڱȬfl¡ ∆˘ √˙«fl¡1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıº fl≈¡¸—¶®±1 ’±1n∏ ’gø¬ıù´±¸1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ’øÓ¬ ¸±ª˘œ˘ ’±1n∏ ˝√√+√˚˛¢∂±˝√√œ fl¡ø1 ¤È¬± ¸˜±Ê√

¸—¶®±1˜”˘fl¡ ¬ı±Ìœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ˆ¬Àª˙ fl≈¡˜±1 √±¸1 1‰¬Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ëÒ˜«À˚±X±í ڱȬ‡Ú ˜=¶ö fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ ¤‡Ú ڱȬÀfl¡ ’¸˜1 ¢∂±˜±=˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ ¸Ê√±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±Ú˝√√±ÀÓ’±Ú‡Ú ڱȬfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Úœ˘ ø¬ıÀ^±˝√√1 ›¬Û1Ó¬ 1ø‰¬Ó¶§À√˙Àõ∂˜˜”˘fl¡ ڱȬfl¡ ά◊»¬Û˘ √M√ 1 ëÚœ˘1Mê√ífl¡ ’±Ò±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬ıø1˝√√±È¬1 Ú¬ıœÚ ڱȬ…fl¡±1 ˜?˚˛√œ¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡1± ’¸˜œ˚˛± ’øˆ¬À˚±Ê√Ú± ë≈√µ≈øˆ¬ ¬ı±ÀÊ√ ¬ıfl≈¡˘ ¬ıÚÓ¬íº ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú ڱȬ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±‡1± ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˚±S±√˘Ó¬ øfl¡Â≈√ ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙1 ¸—À˚±· ‚øȬ¬ıº Ù¬±˝◊√øȬ—, Ú‘Ó¬…, ˚≈X Ó¬Ô±

¸—·œÓ¬1 Ê√·Ó¬Ó¬ øfl¡À˙±1œ ·±ø˚˛ fl ¡± Œ|˚˛ ± ˘Ñœ ’

cmyk

˘¬ÛÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤øÈ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œfl¡ øˆ¬ ¤Â√ ’±1 ªG±1 ¤∞I◊±1ÀȬ˝◊ÚÀ˜∞I◊ øÚÀ¬ıø√Ó댇±Ê√í [The Step] Ú±˜1 ¸±ÀÓ¬±øȬ ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬1 ÚÓ≈¬Ú |¬ı… ø‰¬øΤ‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 댇±Ê√í1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√øȬ ·œÓ¬ øÚÀÊ√ 1‰¬Ú±-¸≈1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1 ¸≈µ1Õfl¡ fl¡F ø√ÀÂ√ 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ Œ|˚˛±˘ÑœÀ˚˛º ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ fl¡Fø˙äœ ˜±˝◊√Àfl¡˘ ŒÊ√flƒ¡Â√Ú1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¤øȬ ˝◊√—1±Ê√œ ·œÀÓ¬± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± Œ|˚˛±˘Ñœ1 ˜±Ó‘¬ ˝√√í˘ ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ¸≈·±ø˚˛fl¡± ’±1n∏ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘fl¡± ø¬ıÊ√˚˛˘Ñœº ø¬Û˚˛±ÀÚ± ¬ıÊ√±˝◊√ ˆ¬±˘À¬Û±ª± øfl¡À˙±1œ Œ|˚˛±˘ÑœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬Ûø(˜œ˚˛± ¬ı±√… ¬ıÊ√±¬ıÕ˘ ø˙øfl¡ÀÂ√ ‚Úfl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±1 ›‰¬1Ó¬º ‡≈¬ı ˜Ú ø√ ø˙fl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ|˚˛±˘ÑœÀ˚˛ ¤˝◊√ø¬ıÒ ¬ı±√…Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ’¸±Ò±1Ì ¬ı≈…»¬ÛøM√√º ŒÓ¬›“ ø¬Û˚˛±ÀÚ± ¬ıÊ√±À˘ ¸fl¡À˘± ˜La˜≈* ˝√√˚˛º Œ|˚˛±˘Ñœ1 Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ ·œÓ¬1 ¤˘¬ı±˜ 댇±Ê√í1 ¸—·œÓ¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ’øÚ1n∏X ¬ı1n∏ª±˝◊√º øÚÀÊ√ ·œÓ¬ 1ø‰¬ ¸≈1 fl¡ø1 ·œÓ¬ Œ·±ª±ÀȬ± ¤Ê√Úœ 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı±À¬ı ά±„√√1 fl¡Ô±º Œ|˚˛±˘ÑœÀ˚˛ ’øÓ¬ Œ˝√√˘±1À„√√ ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1 ¸—·œÓ¬ Œõ∂˜œfl¡ ø√ÀÂ√ ¸±ÀÓ¬±øȬ ¬ı1 ¸≈µ1 ·œÓ¬º ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Êø√1fl¡±1 Œ¸“±ª1ÌÀÓ¬± Œ|˚˛±˘ÑœÀ˚˛ ëά◊‰≈¬¬Û≈ ˜˝◊√ ’fl¡À˘í ·œÓ¬øȬı1 ’±Àª·ˆ¬1± fl¡ÀFÀ1 ·±˝◊√ÀÂ√º 2008 ¬ı¯∏«1 30 ’À"√√±¬ı11 ·ÀÌ˙&ø11 Œ¸˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ìfl¡ ∆˘À˚˛± øfl¡À˙±1œ ·±ø˚˛ fl ¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤øȬ ˝√√+√˚˛¶Û˙«œ ·œÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ·œÓ¬1 fl¡Ô±, ¸≈1 ’±1n∏ ·±˚˛fl¡œÓ¬ Œ|˚˛±˘ÑœÀ˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¶§±é¬1 1‡± ¬ı±À¬ı˝◊√ 댇±Ê√í1 õ∂øÓÀȬ± ·œÀÓ¬˝◊√ qøÚ ¸—·œÓ¬Àõ∂˜œÀ˚˛ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıº

¤fl¡˙…Ú1 ‘√˙… fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙˘ õ∂À˚˛±À· ڱȬÀfl¡˝◊√‡Ú ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û”À¬ı« ˚±S±√˘ÓÚÔfl¡± øÓ¬øÚȬ± ˜= ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡º ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Ó¬Ô± ’øˆ¬: ø˙äœÀ˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl“¡±ø˝√√·—·± ڱȬ… ¸˜±Ê√1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ˜≈fl≈¡˘ fl¡ø˘Ó¬±, ¬Ûø1fl¡äfl¡ ¬Û¬ıÚ ˜˝√√ôL, ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ˜≈Úœf √±¸, fl¡˘± øÚÀ«√˙Ú± õ∂¬ıœÌ ˙˜«± ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ øÚÀ«√˙fl¡1+À¬Û ’±ÀÂ√ õ∂̪ ø¬ıÀ¬ıfl¡º ëfl“¡±ø˝√√·—·± ڱȬ… ¸˜±Ê√íÓ¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ˜≈øÚf √±¸, ’øˆ¬øÊ√» √±¸, ˜√Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1, Ê√˚˛ôL √±¸, ‰¬µÚ √±¸, ‰¬f √±¸, √œ¬Ûfl¡ √±¸, øÓ¬˘fl¡ √±¸, Úœø˘˜± √±¸, ø¬ıڜӬ± √±¸, Ê√˚˛± fl¡ø˘Ó¬±, øÚÊ√1± √±¸, ø˜Ú±é¬œ √±¸, ˜ÀÚ±Ê√ √±¸ ’±1n∏ ¬ÛªÚ ¬˜˝√√ôLº fl¡Fø˙äœ 1+À¬Û ’±ÀÂ√ õ∂√œ¬Û fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˜Úœ¯∏± fl¡ø˘Ó¬±º ’˝√√± 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˜Ê«√±ÓڱȬ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¤˝◊√À¬ıø˘ ڱȬ…˚±S± ’±1y fl¡ø1¬ıº G (¤ø¬ı¤Â√ ø˜øά˚˛±)

ÀÚ±√Ú1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸˜À˘À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ∆˝√À˚˛± Œ˚øÓ¬˚˛± ¤‡Ú ڱȬfl¡1 fl¡±ø˝√√Úœˆ¬±À· ¤fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ Ó¬Ô± ∆¬ÛÌÓ¬ ø‰¬ôLÀÚÀ1 ˝√√¯-«∏ ø¬ı¯∏±√, ¸≈‡-≈√‡, ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ’±ø√ ڱȬfl¡œ˚˛ ‚±Ó¬õ∂øÓ¬‚±ÀÓ¬À1 ’±·¬ı±ÀϬˇ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ڱȬ‡ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1 õ∂‰¬≈ 1 Ê√øÚõ∂˚Ó˛ ¬±º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ ¸”SÒ±1 øÔÀ˚˛È¬±11 ˜=Ó¬ ’ªÓ¬±1 ø¸—√√ 1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ 1À˜Ú ¬ı1n∏ª± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ë‡≈1±Àά◊1 ø¬ı˚˛± ά◊1n∏ø˘ ø√˚±˛ í ڱȬ‡ÀÚ ’±1yøÌÀÓ¬ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ˜»¸…Ê√œªœ ¸•x√±˚˛1 ¤·1±fl¡œ ’±À¬Û±ÚÀˆ¬±˘± ¸˝√√Ê√-¸1˘ ŒÂ√±ª±˘œ ’±1n∏ ¤Ê√Ú Œ˝√√±Ê√± ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ1 fl¡1n∏Ì fl¡±ø˝√√Úœ1 ’ª˘•§ÚÓ¬ ڱȬ‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœˆ¬±· ’±·¬ı±øϬˇÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ≈√¬ı«˘ Œ|Ìœ1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’øˆ¬Ê√±Ó¬ Œ|Ìœ1 Œ˙±¯∏Ìά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ1 ¬ı±ô¶ª ‘√˙…, ¬ıMê√¬ı…1 ‘√ϬˇÓ¬±, ‰¬ø1S ¸‘ø©Ü1 ¬Ûø1¬Û”ÌÓ« ¬±, ¸—˘±¬Û1 ¸±ª˘œ˘Ó¬± ’±1n∏ ڱȬ… fl¡±ø˝√√Úœ1 ¸≈√Ï‘ ¬ˇ ø¬ıÚ…±À¸ ڱȬ‡Ú1 Œˆ¬øȬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ڱȬ…fl¡±11 ø‰¬ôLÚfl¡ √˙fl« ¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı±—˜˚˛ 1+¬ÛÓ¬ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ∆¬ÛÌÓ¬ ˝√√±Ó¬1 ¬Û1À˙º ڱȬ‡Ú1 øÓ¬øÚȬ± ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬ø1SÓ¬ 1P ·Õ·, ¬ÛøªSõ∂±Ì ¬ı1± ’±1n∏ 鬜À1±√ ˙˜«±˝◊√ √˙Ú« œ˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ڱȬ‡Ú1 ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ ‘√˙…¸7¡¡¡±, ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±1 Ú‘Ó¬…-·œÓŒ¬Û±˝√√À1 √˙fl« ¡fl¡ ’±õ≠Ó≈ ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 õ∂¬ı˘ Ò≈˜˝≈ √±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’ªÓ¬±1 ø¸„√√1 ë‡≈1±À√ά◊1 ø¬ı˚˛± ά◊1n∏ø˘ ø√˚±˛ í ¤fl¡ ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬À˚±Ê√Ú± ¸”SÒ±11º

˜ÀÒÚ≈1 ’±‡1±·‘˝√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸˜1¸‘√˙ Ó¬»¬Û1Ó¬± ø¬ı1±Ê√˜±Úº ’øˆ¬øÊ» ˆ¬A±‰¬±˚«1 1‰¬Ú±¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ë˜Ú ’±fl¡±˙1 ŒÊ√±Úí ’±1n∏ Œ¸ª±¬ıËÓ¬ ¬ı1n∏ª±1 ëÊ√‡˘±í ڱȬfl¡1 ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ’±‡1± ‰¬ø˘ÀÂ√º ¬ı±ô¶ª¬ı±√1 ’±ø˝√«Ó¬ ˜ÀÚ±1?Ú1 ˜±øÊ«√Ó¬ ¸˜À˘À1 ø¬ıÀϬÃÓ¬ ë˜Ú ’±fl¡±˙1 ŒÊ√±Úí ¤‡Ú ˆ¬±˘ ڱȬfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ڱȬ…fl¡±À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ëÊ√‡˘±í ¤‡Ú ·ˆ¬œ1 ¬ıMê√¬ı…¬Û≈©Ü ڱȬfl¡º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±1 1ø‰¬Ó¬-¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ë¬ıg≈ Ú˝√√˚˛ ∆¬ı1œí ڱȬ‡Ú1 ’±‡1± ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıg≈Àª ¬ıg≈fl¡ fl¡1± ø¬ıù´±¸‚±È¬fl¡Ó¬± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ø˝√√—¸±1 √±¬ı±Ú˘ ڱȬfl¡‡Ú1 ˜”˘ ά◊¬ÛÊ√œª…º ڱȬfl¡‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ1 ¸1˘Õ1ø‡fl¡ ¬ı…±ø51 ˜±Ê√ÀÓ¬± ڱȬ… ø‰¬ôLÚ1 ά◊Ò√ı«˜≈‡œ õ∂¬ı±˝√√ ‰¬ø1S¸‘ø©Ü1 ¬Ûø1¬Û”Ì«Ó¬± ’±1n∏ ‰≈¬•§fl¡œ˚˛ ·øÓ¬1 ¸≈˜Ò≈1 ¸—˘±¬Û1 ∆¬ıø‰¬S…Ó¬±À1 ڱȬ‡Ú1 Œˆ¬øȬ ¸≈‘√Ϭˇº √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±1 ά◊˜±˘ ¸—·œÓ¬ ¸—À˚±Ê√Ú± ڱȬ‡Ú1 ¬ı…?Ú±Rfl¡ ’˘—fl¡±1 1+¬ÛÓά◊¬Û¶ö±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º w±˜…˜±Ì1 ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± 1鬱Ӭ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬1 ë¬ıg≈ Ú˝√√˚˛ ∆¬ı1œíÀ˚˛ ¤fl¡ ¸Ù¬˘ ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ڱȬ…˚±S±Ó¬ √˙«fl¡1¬Û1± ¸˜±√1 ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ’±˙±¬ı±√œº 1±˜ÀÒÚ≈1 ’±‡1± ·‘˝√Ó¬ ¤Ê√±fl¡ ¸≈-õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ó¬±1fl¡± Ê√˚˛ôL √±¸, ’1n∏Ì ¬ı1±, ’‰«¬Ú± ¬ı1±, Ú±øÊ√˜”˘ ˝◊√Â√˘±˜, fl≈¡˜±1 ¡Zœ¬Û ’±ø√À˚˛ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’˝√√± 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·± 2√√˚˛ ¬ı¯∏«1 ڱȬ…˚±S±Ó¬ √˙«fl¡1 ˜Ú-˜·Ê≈√ ’±Î¬ˇ©Ü fl¡1±1 õ∂˚˛±À¸À1º G ’˘Àfl¡˙

¶§

’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 1±©Ü™œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ÛªÚ ¬ı1√Õ˘1 Ó¬¬ı˘± ¬ı±√Ú ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ‡…±Ó¬Ú±˜± Ó¬¬ı˘±¬ı±√fl¡

1?Ú ˆ¬A±‰¬±˚«

1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Û=¸≈11 ¬ıøÌ«˘ ’Ú≈á¬±Ú fl¡œ˚˛ ¸≈11 ∆¬ıø˙©Ü…À1 ’¸˜¬ı±¸œfl¡ Œfl¡√√¬ı±√˙fl¡ Ê≈√ø1 Œ˜±˝√√±26√iß fl¡ø1 1‡± ·Ìø˙äœ ‡À·Ú ˜˝√√ôL1 Ê√ijø√ÚÓ¬ 17 ’±·©Ü1 ¸g…± ·œÓ¬-Ú‘Ó¬…1 Â√µÓ¬ Ê√œ¬Û±˘ ∆˝√√ ά◊Àͬ 1¬ıœf ˆ¬ªÚ Œõ∂鬱·‘˝√º 1±Ê√…1 ¬ıÀ1Ì… ø˙äœ ‡À·Ú ˜˝√√ôL1 71¸—‡…fl¡ Ê√ijø√Ú ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë¬Û=¸≈1í1 ά◊À√…±·Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ õ∂¬ıœÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸≈√é¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ë˘≈˝√◊Ó¬1 ¬Û±11 ¸≈11 fl¡1øÌí ˙œ¯∏fl« ¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ qÀˆ¬26√± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ ˜˝√√ôLÀ√ªfl¡º ¸øg˚˛± 6.15 ¬ıÊ√±1 ˘À· ˘À· ά¬ı±-˙—‡ ά◊1n∏ø˘À1 ˜≈‡ø1Ófl¡ø1 ¬Û=¸≈11 ø˙䜬ı‘µ˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¤·øÂ√Õfl¡ ¬ıøôL ∆˘ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ 1¬ıœf ˆ¬ªÚº ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂Ô˜ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙äœ 1øù¨À1‡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1

˜±Òª

¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ Ò1± ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬1 ¤fl¡ ’˜”˘… ¸•Û√ ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú1 ˜±ø˘Ó¬±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ‡À·Ú ˜˝√√ôLÀ√ªfl¡ ë¬Û=¸≈1í1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤ÀÔ±¬Û± Œ·±˘±¬Û Ù≈¬˘ ’±1n∏ ¸”˚«˜≈‡œ ‰¬1‰ƒ¬ fl“¡±˝√√œÀ1 Ê√ijø√Ú1 qÀˆ¬26√± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ‡À·Ú ˜˝√√ôL1 Ê√ijø√ÚÀȬ± ë·Ì·œÓ¬í1 ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú

fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ’¸˜1 ¤Àfl¡±Ê√Ú Œ˘±fl¡ø˙äœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¤øȬ ¸±˝√√±˚« ’±·¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¸X±ôL ˜À˜« Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ¬Û1„√√œ˚˛± ·“±ª1 Œ˘±fl¡ø˙äœ ÒÀÚù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ÒÚ± ’±1n∏ fl‘¡øÓ¬Q1 ¬ı±À¬ı ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Ù¬ífl¡ø¬ıȬƒ√ Ú±˜1 |¬ı…Àfl¡ÀÂ√Èõ∂À˚±Ê√Ú± Œ·±á¬œ1 ∆˝√√ ˜±Ò≈˚« ¬ı1±˝◊√ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¸±˝√√±˚… ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ¸øg˚˛±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ õ∂¬ıœÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ¸•Û”Ì« ¬Û1•Û1±·Ó¬ ø¬ıUÚ±‰¬, ’—·1±· ˜˝√√ôL1 fl¡FÓ¬ ·œÓ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬Ó¬ fl¡±ø¬ı« ¬ı“±˝√√-Ú±‰¬, ¬Û=¸≈11 ø˙q ëŒ˘±fl¡Ú±‰¬í ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¸øg˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ì ’±øÂ√˘ ¬Û=¸≈11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ¬Û“±À‰¬±øȬ Ê√Úøõ∂˚˛ ·œÓ¬ ‡À·Ú ˜˝√√ôL ’±1n∏ ’‰«¬Ú± ˜˝√√ôL1 fl¡F√±Ú ’±1n∏ ·œÓ¬Àfl¡˝◊√ øȬ1 ¸≈11 ’“±1Ó¬ Ôfl¡± Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡·œÓ¬1 õ∂ˆ¬±ª1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’Ú≈ˆ¬ªº ’±Ò±1 ·œÓ¬Àfl¡˝◊√ øȬӬ fl¡F√±Ú fl¡À1 ¬Û=¸≈11 ø˙䜸fl¡À˘º

¬ÛªÚ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 1±©Ü™œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ¸øij˘ÚÓ¬ ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª Ó¬¬ı˘± ¬ı±√Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1¬Û1± ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚøÈŒ|±Ó¬±¸fl¡À˘ 26 ’±·©Ü1 øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±ÓqøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬› 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±˚«Sê˜Ó¬ Ó¬¬ı˘± ¬ı±√Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ÛªÚ ¬ı1√Õ˘À˚˛º ’¸˜1 ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬Õ˘Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ’±·1Ó¬˘±Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 ¤fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¸—·œÓ¬1 ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬± Ó¬¬ı˘± ¬ı±√Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº

fl¡˘± ¬ıœøÔfl¡±Ó¬ ’Ài§¯∏Ì – õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ª±Ú ø‰¬Sø˙äœ1 ¸˜±Àª˙ ˝√√±Ú·1œ1 1±øÊ√…fl¡ fl¡˘± ¬ıœøÔfl¡±Ó¬ 7 ’±·©Ü1¬Û1± ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ë’Ài§¯∏Ìí ˙œ¯∏«fl¡ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙q ’±1n∏ øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ ø˙äœ1 ¤‡Ú ø‰¬S õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ ˚±˚˛º ë·øÓ¬ ’¸˜í Ú±À˜À1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ¸—¶ö± ¤È¬±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¤˝◊√ ø‰¬Sø˙ä1 õ∂√˙«Úœ‡Ú 1±Ê√…1 ¤Ê√Ú Ú±˜;˘± ø˙äœ ˜√Ú Œ˜±˝√√Ú ˘˝√√fl¡11 ¶ú‘øÓ¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂√˙«Úœ ¸•ÛÀfl«¡ øÚÊ√¶§ ’øˆ¬˜Ó¬ı…Mê√ fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 õ∂ø¸X ڱȬ…fl¡±1, fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ Ó¬Ô± ·øÓ¬ ’¸˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ñ ’Ài§¯∏Ì ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ ø‰¬S õ∂√˙«ÚœÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚øȬÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÕ˘Àfl¡ øÚÊ√1 ¸‘ø©Üfl¡˜« õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±ÀÊ√À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ’±1n∏ ά◊ißÓ1+¬ÛÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈Àõ∂1̱ ¬Û±¬ıº õ∂√˙«Úœ‡ÚÓ¬ ά◊√œ˚˛˜±Ú ø˙䜸fl¡˘1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø‰¬S õ∂√ø˙«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 Â√ø¬ı Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ø‰¬S õ∂√˙«Úœ‡ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ài§¯∏± fl¡±˙…¬Û1

˜

ë¸≈µ1œí ˜ø1·“±ª1 ˆ¬ª±Úœ Œ¸±ÀÚ±ª±˘1 ëÊ√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¬Û1•Û1±, Ú±˜1+¬Û1 Œ·Ã1ª Œ·±˝√√“±˝◊√1 ëŒõ∂˜í, &ª±˝√√±È¬œ1 ¸≈ø‰¬S± Œ¬ı1±1 ëõ∂fl‘¡øÓ¬í, ˜ø1·“±ª1 fl¡—fl¡Ú ¬ı1±1 뷓άˇ ø‰¬fl¡±1œí, Œ√1·“±ª1 ‰¬±1± ÷ø¯∏fl¡± ≈√ª1±1 ëÙ¬˘-˜”˘í, ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 1˜± ˜G˘1 ë¬ı±Ú¬Û±Úœí, √˙«Ú± ŒÎ¬fl¡±1 ëõ∂fl‘¡øÓ¬1 ∆Ú¸ø·«fl¡ ‘√˙…, ë&ª±˝√√±È¬œ1 ŒÚ˝√√± &Ì1 õ∂fl‘¡øÓø¬ı¯∏˚˛fl¡ Â√ø¬ı, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 Ÿ¬øQfl¡ Œ·±˝√“√±˝◊√1 뉬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±í, Œ1˙ª √M√ 1˚˛1 ëõ∂fl‘¡øÓ¬-¬Û≈1n∏¯∏í, ’Ú≈1±Ò± 1˚˛1 ëõ∂fl‘¡øÓ¬¬Û≈1n∏¯∏í, Ú±Ó¬±‰¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ëÊ√œª-Ê√c Œõ∂˜í, Ê√±˝êªœ 1˚˛1 Â√ø¬ı ’±ø√ ‰¬±˝◊√ ˆ¬±˘ ˘±ø·˘º õ∂√˙«Úœ‡ÚÓŒ¬Ûø=˘, ’˝◊√˘, ª±È¬±1 ’±ø√ ˜±Ò…˜1 Â√ø¬ı õ∂√ø˙«Ó∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂√˙«ÚœÀÓ¬ ˜√Ú Œ˜±˝√√Ú ˘˝√√fl¡11 ëS≈ê1Ó¬±í, ëÊ√œª-Ê√c1 õ∂øÓ¬ Œ˜±˝√√í ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Â√ø¬ı Œfl¡˝◊√‡ÀÚ± ‰¬±¬ıÕ˘ ¬Û±À˘±º ’øÓ¬ ¸≈µ1 ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ’“fl¡± ˜ÀÚ±À˜±˝√√± Â√ø¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˜√Ú Œ˜±˝√√Ú ˘˝√√fl¡1 ’¸˜1 ¤Ê√Ú

¬‡…±Ó¬Ú±˜± ø˙äœ ’±øÂ√˘º 1929 ‰¬Ú1 31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 [¢∂±˜…] 1ø„√√˚˛±1 ›‰¬11 &1n∏fl≈¡øÂ√ ·“±ªÓ¬ Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º ø‰¬Sø˙ä1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬À‡Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˙±øôL øÚÀfl¡Ó¬ÚÕ˘ ∆·øÂ√˘º ’Ò…˚˛Ú Œ˙¯∏ fl¡ø1 ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú‘Ó¬N ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¢∂˝√±˘˚˛1 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø‰¬S1 õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√øÂ√˘º ë’¬ı≈Ê√ Œ¬ı√Ú±í Ú±À˜À1 ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¤‡Ú Â√ø¬ı ˘ø˘Ófl¡˘± ¤fl¡±Àά˜œ1 ¡Z±1± ¬Û≈1¶‘®Ó¬› ∆˝√√øÂ√˘º ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ¸≈5 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ’ÀÔ« ø¬ı·Ó¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ·øÓ¬ ’¸À˜ ø‰¬S õ∂√˙«Úœ, ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú ’±ø√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1

’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± Œé¬S‡Ú1 ¤È¬± ø‰¬Ú±øfl¡ Ú±˜ ˝√√í˘ ’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙À1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸˝√√À˚±·œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ò1Ì1 fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ë’Ài§¯∏Ìí ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ ø‰¬S õ∂√˙«Úœ‡ÚÕ˘ ’˝√√± ¬ıU ·Ì…-˜±Ú… Œ˘±Àfl¡ ·øÓ¬ ’¸˜1 ¤˝◊√ õ∂˚˛±¸fl¡ ¤fl¡˜≈À‡ ¸Ê√ õ∂À‰¬©Ü± ’±1n∏ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ά◊À√…±· ’±‡…± ø√ÀÂ√º ·øÓ¬ ’¸˜1 ¤˝◊√ ·øÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ô¶t Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› ’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙1Àfl¡ Òø1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡¬ıÕ˘ ∆fl¡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ·øÓ¬ ’¸À˜ ø‰¬Sø˙äœ Œ˝√√˜±—ø·Úœ ¬ı1√Õ˘1 Œ¸“±ª1ÌÀÓ¬± ¤˝◊√ Ò1Ì1 õ∂√˙«Úœ ’±1n∏ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 &Ìœ Œ˘±fl¡1 ¡Z±1± ¸˜±‘√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º G ‰¬µÚ ˙˜«±

cmyk

¸—·œÓø‰¬Sfl¡˘±1 Úœ1ª ø˙äœ ˆ”¬À¬ÛÚ √±¸

¤ ‡ ŒôL fl¡

10

qfl≈¡1¬ı±1, 24 ’±·©Ü, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ¸ª±·1 47, Œfl¡±˝√√ø˘1 58, ŒÒ±Úœ1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 29 – õ∂Ô˜ ø√Ú± ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ Œ‰¬±fl¡˝√√œÚ øfl¡øª ¬ı˘±1

¬Û”Ê√±1±1 ˙Ó¬Àfl¡À1 ˆ¬±1Ó¬1 307-5

øÚά◊ Œ˝√√Àˆ¬Ú ’íÀ¬ÛÚÓ¬ Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±

ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œ, Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±1 ’¢∂·øÓøÚά◊ Œ˝√√Àˆ¬Ú, 23 ’±·©Ü – ‰¬±ø1¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œfl¡1íø˘Ú ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 Œ¬Û¬∏C± Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±˝◊√ άø¬ıvά◊ øȬ ¤ øÚά◊ Œ˝√√Àˆ¬Ú ’íÀ¬ÛÚ1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊˝◊√ •§˘Ú1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡1± Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±˝◊√ ’±øÊ√ ’±À˜ø1fl¡±1 øÚÀfl¡±˘ ø·¬ıÂ√fl¡ 6-2, 6-4 1 ¸˝√√Ê√ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ÓŒ‰¬fl¡·Ì1±Ê√…1 Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œ ’©Ü˜ ¬ı±Â√øÚ1 ˘≈ø‰¬˚˛± Â√±Ù¬±À1±ˆ¬±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘, ŒÎ¬Ú ˜±fl«¡1 ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œÀ˚˛ Œ‰¬fl¡ Œ‡˘≈Õª Œ¬Û¬∏C± Œ‰¬È¬Àfl¡±ˆ¬¶®±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ 64, 6-1Ó¬ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Œfl¡±ª±È«¬±1ӌӬ›“1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı Œù≠±ˆ¬±øfl¡˚˛±1 ŒÎ¬±ø˜øÚfl¡± ø‰¬fl≈¡˘Àfl¡±ˆ¬±º

¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ Ôfl¡±1 ’±¢∂˝√ Œ˜1œfl¡˜1 ¬ı±—·±˘≈1n∏, 23 ’±·©Ü – ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’¬Û-õ∂‰¬±11 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¬ıø˝√√–1±Ê√… ¤ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜ø̬Û≈1Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛œ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¬ı'±1 ¤˜ ø‰¬ Œ˜1œfl¡À˜º ë¬ı±—·±˘≈1n∏ Œ˜±1 ’Ú…Ó¬˜ øõ∂˚˛ ͬ±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡˝◊√ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈fl≈¡1 ’±À¬Û±Úºí ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ≈√øȬ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ 29 ¬ı¯∏«œ˚˛ ¬ı'±1·1±fl¡œÀ˚˛º ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ Œfl¡ ’Ú˘±À1› øÚ·±Ê√œÕfl¡ ¬ı¸¬ı±¸1 ¬ı±À¬ı ¬ı±—·±˘≈1n∏ ά◊¬Û˚≈Mê√ ͬ±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’ø‰¬À1˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ ˝◊√•£¬˘ ¤ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1À˘› Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ Ê√ijˆ¬”ø˜ ˜ø̬Û≈1 Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˜1œfl¡À˜º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˜1œ1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ fl¡Ì«±È¬fl¡1 SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’±m±‰≈¬ 1?ÀÚº

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 23 √’±·©Ü√ – Œù´ÀÓ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1±˝◊√ 18 ˜±˝√√1 ’øÒfl¡ ¸˜˚˛1 ø¬ı1øÓ¬Ó¬ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ fl¡1± ëø¡ZÓ¬œ˚˛í ’øˆ¬À¯∏fl¡í1 Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ÀȬ± ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ˙Ó¬fl¡1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 õ∂Ô˜ø√Ú± ©Ü±•ÛƒÂ√Ó¬ 307-51 õ∂Ó¬…˚˛Ê√Úfl¡ ¶®í1 øÔ˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’øÒÚ±˚˛fl 1Â√ ŒÈ¬˝◊√ ˘À1 ¢∂˝√ Ì fl¡1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ¬ı˘1 ø√ÚÀȬ±1 ’øôL˜ ’±Ò± ‚∞I◊±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ [29 ’¬Û1±øÊ√Ó¬]1 ∆¸ÀÓ¬ ·ÀϬˇ ¤fl¡ ’ø¬ıøÊ√Ó¬ 47 1±Ú1 ˚≈øȬº 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ ’ª¸À1 ‡±˘œ fl¡1± ¶ö±ÚÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±, Ê√±Ú≈ª±1œ 2011Ó¬ ’øôL˜ ‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬ Œ‡˘± ¬Û”Ê√±1±˝◊√ ’±øÊ√1 1±Ê√œª ·±gœ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ©Üøά˚˛±˜1 ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ 226Ȭ± ¬ı˘Ó¬ ¸Ê√√ ±˚˛ 15Ȭ± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¤fl¡˜±S

øÂ√'±À1À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 169 ¬ı˘Ó¬ ˙Ó¬1±ÌÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œ¬ıȬ1¬Û1± ’±À˝√√ 14Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀȬ±º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 ∆¸ÀӌӬ›“ ‰¬Ó≈¬Ô« ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˚±· ø√˚˛± 125 1±ÀÚ ø√˙˝√√±1± fl¡À1 øfl¡øª ¬ı±ø˝√√Úœfl¡º øfl¡c øSêÂ√ ˜±øÈ«¬ÀÚ Œfl¡±˝√√ø˘fl¡ ˜±øÈ«¬Ú ·±¬ÛøȬ˘1 ˝√√±Ó¬ÓŒfl¡‰¬ ø√˚˛±˝◊√ ’±Î¬◊Ȭ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 10 1±Ú1 ø¬ı1øÓ¬Ó¬ ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú±1 ά◊˝◊√ Àfl¡ÀȬ± Œ˝√√1n∏ª±˚˛º øfl¡c ¸˝√√– ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø¬ı1±ÀȬ ŒÓ¬›“1 Œfl¡ø1˚˛±11 ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± ’Ò«˙Ó¬fl¡ ¸±Ó¬È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˝◊√ 79 1±ÚÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ȭ‰ƒ¬√Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±À· ŒÓ¬›“1 ¶§ˆ¬±ª¸≈˘ˆ©Ü™ífl¡ Œ˜øfl¡„√√Ó¬ ¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1

1±Ú ¸—¢∂˝√ 1 ·øÓ¬ ’ˆ¬±À1 õ∂øÓ¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ 1±Ú ∆˝√√ 1˚˛º øfl¡c √˘1 49 1±ÚÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœÀ1 ¬ıåI◊1 ¬ı˘Ó¬ fl¡È¬ ø¬ı˝√√±˝◊√G Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ15Ó¬˜ ’ˆ¬±11 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı˘Ó¬ ά· Œ¬ıˉ¬Àª˘1 ¬ı˘Ó¬ ·±¬ÛøȬ˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡‰¬ ø√ Œ¸ª±· Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±À1 ¬Û1± 1±Ú Œ1Ȭ ù≠í ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 41 ¬ı˘1 ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√ 9Ȭ± ‘√ø©ÜÚµÚ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ 43 1±Ú1 Œ¸ª±·fl¡ øù≠¬ÛÓ¬ ¤fl¡ Ê√œªÚ √±Ú fl¡À1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÈ¬˝◊√ ˘À1º ŒÓ¬›“1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬ÚÓ¬ øSêÊ√Ó¬ ¬Û”Ê√±1±1 ˘· ˘±À· ’øˆ¬: ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1º ˙‰¬œÀÚ 86 ø˜øÚȬ1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 Ê√œªÚÓ¬ 62 ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ≈√Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 ëŒÂ√Ȭ˘í Œ˝√√±ª±1 ˝◊√ —ø·Óø√À˘› ¬ıåI◊1 ¤È¬± ¸≈µ1 ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œÓ¬ ˝√√˚˛ ¸•Û”Ì« ¬Û1±ˆ¬”Ó¬º Œ˘Ùƒ¬È¬ ’±˜«±1Ê√Ú1 ¤È¬±

ëø¬ıά◊Ȭœí ŒÓ¬›“1 Œ¬ıȬ ’±1n∏ Œ¬Ûά1 ˜±ÀÊ√À1 ¸1øfl ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±ÀÚº ˝◊√ Ù¬±À˘, ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ©Ü±•ÛÂ√1 ¬Û”À¬ı« 37Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ≈√Ȭ± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¤È¬± øÂ√'±1 Œfl¡±¬ı±˝◊√ ÀÂ√º Ù¬˘¶§11n∏À¬Û ¤øÓ¬˚˛± øSêÊ√Ó¬ Ôfl¡± √˘1 ’øôL˜ÀȬ± ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 ˚≈øȬÀ˚˛ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ 1鬱 fl¡ø1 ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± 1±Ú ¸—¢∂˝√√Ó¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡º ø√ÚÀȬ±ÓŒfl¡±ÀÚ±Ê√Ú Â√œ˜±À1 ¤Àfl¡± ¸˝√√±˚˛ ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂ˆ¬±ª˝√√œÚ ’±øÂ√˘ ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 øÊ√Ó¬Ú Œ¬ÛÀȬ˘º ’ªÀ˙… ≈√˝◊√ ¤fl¡ ¬ı˘ ’À¬Û鬱fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª fl¡˜ ά◊2‰¬Ó¬±Ó¬ Œ1±ª±Ó¬Û”¬ı«±ˆ¬±¸ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø√Ú ¬ı±·1±1 ˘À· ˘À· ©Ü™ífl¡ Œ˜øfl¡— Sê˜˙– fl¡øͬÚ1¬Û1± fl¡øͬÚÓ¬1 ∆˝√√ ά◊ͬ±1º

14 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬ıíΫ¬1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸ˆ¬±

˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˝√√í¬ı ø¬ıißœ/ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 23 √’±·©Ü√ – ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ’ÒœÚᬠ1±©Ü™œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œ1 ÚÓ≈¬Ú ’Ò…éŒ˝√√±ª±1 ø√À˙ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 1íÊ√±1 ø¬ıißœº Œ√˙1 øSêÀfl¡È¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸—¶ö± ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ¤fl¡ øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”SÓõ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√ ’Ú≈¸ø1 ’±Ú ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 ˜ø˝√√µ1 ’˜1Ú±ÀÔ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’Ò…é¬ fl‘¡¯û˜±Â√±1œ ¿fl¡±ôL1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú…1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Û√¬ıœ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ —À˘G ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ ≈√«√˙±1

ø¬ÛÂ√Ó¬ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 ŒÈ¬©Ü ŒÚÓ‘¬Q1 ¸±˘¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ’˜1Ú±ÀÔ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ |œfl¡±ôL1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÓŒÓ¬›“1 ˜Ó¬1 ’ø˜˘ ‚øȬøÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ√˙1 ∆˝√√ 69‡Ú ŒÈ¬©Ü ’±1n∏ 85‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Óõ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ’˜1Ú±Ô 5 Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…1 Œ¬ÛÀÚ˘1 ¬Û1±› ’¬Û¸±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±› ¬ı…Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ¸”SÓ¬º

˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1 ¬Û”Ê√±1±

¶®í1 ¬ıíΫˆ¬±1Ó¬, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – ·yœ1 fl¡È¬ ˆ¬±Ú øªfl¡ ¬ı˘ ¬ıåI◊ 22, Œ¸ª±· fl¡È¬ ·±¬ÛøȬ˘ ¬ı˘ Œ¬ıˉ¬Àª˘ 47, ¬Û”Ê√±1± Œ¬ıøȬ— 119, ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ¬ıíã ¬ıåI◊ 19, Œfl¡±˝√√ø˘ fl¡È¬ ·±¬ÛøȬ˘ ¬ı˘ ˜±øÈ«¬Ú 58, 1±˝◊√Ú± fl¡È¬ ˆ¬±Ú øªfl¡ ¬ı˘ Œ¬ÛÀȬ˘ 3, ŒÒ±Úœ Œ¬ıøȬ— 29, ’øÓ¬ø1Mê√ 10, ˜≈ͬ – 307-5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ [87 ’ˆ¬±1]º ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-49, 2-77, 3-125, 4250, 5-260º ¬ıø˘— – ˜±øÈ«¬Ú 18-2-60-1, ¬ıåI◊ 16-2-632, Œ¬ıˉ¬Àª˘ 10-4-1-53-1, ŒÙˬ—fl¡ø˘Ú 11.2-0-33-0, Œ¬ÛÀȬ˘ 24-6-58-1, ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜Â√Ú 7-0-31-0º

øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’íÀ¬ÛÚ±1 õ∂˙±ôL Œ‰¬±õ∂±1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ù´È¬

’˘1±Î¬◊G õ∂√˙À« ÚÀ1 ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í ’¬Û1±øÊ√Ó¬

’Ú”Ò√ı« 19 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬

˘ÑÌ1 Ú±˜Ó¬ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú1 Ú±˜fl¡1Ì ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 23 √’±·©Ü√ – Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 ŒÊ√…ᬠ¸√¸… øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÌ1 Ú±À˜À1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 1±Ê√œª ·±gœ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ Œ©Üøά˚˛±˜1 ά◊M√ 1 ø√˙1 Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÀȬ± Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√

Ȭ±Î¬◊ÚÂøˆ¬√˘, 23 √’±·©Ü√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬øSêÀfl¡È¬ √À˘ øÚά◊Ê√œÀ˘Gfl¡ ’Ú”Ò√ı« 19 ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ 9 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ø˙‡11 1ÌÓ¬ ¬Û√±¬Û«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 26 ’±·©Ü Œ√›¬ı±11 ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀȬ±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊ij≈Mê√ ‰¬±µ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±º ά◊À~‡… Œ˚ 2000, 2006 ’±1n∏ 20081 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±1Õ˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ’Ú”Ò√ı« 19 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˆ¬±1ÀÓ¬ 50 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 209 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸˝√√Ê√ Œ˚Ú ¬Ûø1˘é¬œÓ¬ Œ˝√√±ª± ¶®1fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 øÚά◊øÊ√À˘G1 ˝◊√øÚ—Â√ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 200 1±ÚÓ¬ ¸˜±5 ˝√√˚º˛ ’øôL˜ ’ˆ¬±1ÀȬ±Ó¬ øfl¡øª ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ Ê√˚1˛ ¬ı±À¬ı 18 1±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º øfl¡c ø˜øά˚˛±˜ Œ¬Û‰¬±1 ¸µœ¬Û ˙˜«±˝◊√ 1é± fl¡1± ˙±ôL ˜øô¶©®1 ˘±˝◊√Ú ’±1n∏ Œ˘—ÔÓ¬ Ȭڜ ’±˚˛±1À˘G Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ¬ıvfl¡ Œfl¡¬ÛƒÂ√1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÀÚ 9 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚º˛ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ¬ı±¬ı± ’¬Û1±øÊÀ√Ó¬ õ∂√˙Ú« fl¡1± ’˘1±Î¬◊G é¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ά◊¬Û˚«¬≈ Ûø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡À1º ŒÓ¬›“ 44 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1¬ı±È«¬ ’íάÀÚ˘1 &1n∏Q¬Û”Ì« ά◊˝√À◊ fl¡È¬ÀȬ± √‡˘ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤ø∞I◊ & ª±, 23 √’ ±·©Ü √ – ø¬ıÊ√˚œ˛ 1 ∆˝√√ ’¬Û1±øÊ√Ó¬1 ά◊¬Ûø1 ’íÀ¬ÛÚ±1 õ∂˙±ôL Œ‰¬±õ∂±˝◊√ 104 ¬ı˘1 ∆Ò˚«˙œ˘ 51 ’±1n∏ √˘ÀÚÓ¬± ά◊ij≈ÀMê√ 44 øÚά◊ Ê √ œ À˘G1 ø¬ı1n∏ À X ¸√…¸˜±5 øȬ-20 ˙‘ — ‡˘±Ó¬ı˘Ó¬ 31 1±Ú1 ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡À˘º õ∂˙±ôL1 ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ± ¸˜‘X ¬Û“±‰¬È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤fl¡˜±S øÂ√'±À1À1º ¬ı±√ ¬Ûø1À˘› ¸˜±·Ó¬ øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¬ı±À¬ı Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡1± Œª©Ü ˝◊ √ ø GÊ√ √ ˘ Ó¬ ’ôLˆ¬« ≈ M ê√ ∆˝√√ÀÂ√ ά±À1Ú Œ¬ıËÀˆ¬± ’±1n∏ ¤Àf 1±ÀÂ√˘º Œ¬ıËÀˆ¬±Àª ˝◊ √ — À˘G w˜Ì1 ¸˜˚˛ Ó ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ’±·©Ü – &ª±˝√√±È¬œ1 ’±·˙±1œ1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂˚ø≈ Mê√1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Œ¬∏CGÀÂ√Ȭ±Â«√ Œfl¡ø1˚˛±1 ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ √˘1¬Û1± ¬ı±√ ¤Àfl¡Àά˜œÀ˚˛ ’±˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 SêœÎ¬ˇ± fl≈¡˝◊√Ê√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±ÀÂ√ À ˘ ¸—¶®1Ì ¶ÛíÈ«¬Â√ fl≈¡Àª©Ü- 2012º ¤˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬ ’±˝◊√ øÈ’±‚±Ó¬Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ά◊Mê√ ¤ ˜±Â√À‡±ª±Ó¬ ’˝√√± 26 ’±·©Ü1 ≈√¬Û1œ˚˛± 1.30 ¬ıÊ√±1 ¬Û1±º ¶úÓ«¬¬ı…, ¶ÛíÈ«¬Â√ fl≈¡Àª©Ü1 õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ’Ú≈øá¬Ó˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ Œ‡ø˘¬ı ¬Û1± ∆˝√√øÂ√˘ 19 Ê≈√Ú 2011Ó¬º fl≈¡˝◊√Ê√Àõ∂˜œ¸fl¡˘1 SêœÎ¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ά◊2‰¬˜±Ú1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬ÛÓ¬± Ú±øÂ√ ˘ º √ ˘ ÀȬ± – ά±À1Ú Â√ ± ˜œ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂Ô˜ ¬ıÂ√1ÀÓ¬˝◊√ õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± ¬Û≈1¶®±1 SêÀ˜ fl¡˘fl¡±Ó¬±, Œ‰¬iß±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 [’øÒÚ±˚˛fl¡], ŒÎ¬±Àª˝◊√ Ú Œ¬ıËÀˆ¬± ˚≈Ȭœ˚˛± √À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ˚ÀÔ©Ü ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 [¸˝√ √ – ’øÒÚ±˚˛ fl ¡], ŒÂ√ ˜ ≈ À ª˘ √À1 ¤˝◊√¬ıÂ√À1± 1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±Àé¬S‡Ú1 ’¢∂Ìœ ¬ı…øMê√, øSêÀfl¡È¬ ¬ı≈1?œø¬ı√ ’±1n∏ ’±ôL1±©Ü™œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 ¬ı±^œ, ά±À1Ú Œ¬ıË À ˆ¬±, Ê√ Ú Â√ Ú ŒÙ¬˘í ¬ıø1Ù¬ ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ Ȭ±˝◊√˜Â√ Ú±› Œ‰¬ÀÚ˘1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ õ∂‡…±Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√±1 qˆ¬˜ ¬Û±˘ ¤˝◊√ ‰¬±˘«Â√, øÙ¬Àά˘ ¤Î¬ª±Î«¬Â√, øSê‰fl≈¡˝◊√Ê√Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√ ˜±©Ü±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ·˝◊ √ ˘ , fl¡±˝◊ √ 1 Ú Œ¬Û±˘±Î« ¬ , ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ø˝√√‰¬±À¬Û SêÀ˜ 1 ˘±‡, 50 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ¸≈ Ú œ˘ Ú±1±˚˛ Ì , √ œ ÀÚ˙ 1±˜ø√ Ú , ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬Ê√Ú õ∂øÓ¬À˚±·œÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ı Ú·√ ÒÚ1 ¬Û≈1¶®±1º √˙fl« ¡1 ¬ı±À¬ı› 1ø¬ı 1±˜¬Û˘, ’±Àf 1±ÀÂ√ ˘ , ø¬ıøˆ¬iß ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ ά◊¬Û˝√√±1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ¸fl¡À˘± SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ Ó¬Ô± fl≈¡˝◊√Ê√ Œõ∂˜œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ˜±˘« Ú ŒÂ√ ˜ ≈ À ª˘ƒ  √ , Œ˘G˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ www.sportsquest.in 1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÂ√˜k ’±1n∏ ŒÎ¬±Àª˝◊√ Ú ø¶úÔº ά◊ À ~‡… Œ˚ ’±˝◊ √ ø‰¬ ø‰¬ øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û ’˝√√± ˜±˝√√Ó¿˘—fl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

’±1y Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 ¬Û”À¬ı« ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ øSêÀfl¡È¬ ¸—¶ö±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ©Ü±˝◊√ ø˘Â√ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ Œ√˙Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“Õ˘ ¤˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¶§1+À¬Û ¤˝◊√ ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú1 √øé¬Ì õ∂±ôL1

Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÀȬ± õ∂±Mê√Ú ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬±1 ø˙ª˘±˘ ˚±√ª1 Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸—¶ö±1 ¸ø‰¬¬ı ¤˜ øˆ¿ÒÀ1 ˘ÑÌ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ √˙«fl¡1 ¸“˝√ ±ø1 ’±˙±Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û

Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ √˘Ó¬ Œ¬ıËÀˆ¬±, 1±ÀÂ√˘

26 ’±·©ÜÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± fl≈¡˝◊√Ê√

˝◊√µ≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ù≈¬È¬¬ı˘ ’±1y

Ú˘¬ı±1œ, Ú·“±ª1 Ê√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 23 ’±·©Ü – Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ 19 ¬ıÂ√1 ’Ú≈X«1 ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± ˝◊√µ≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’±øÊ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› √˘ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º fl¡±Â√±11 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ √1À„√√ ª±fl¡ ’ˆ¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øά˜± ˝√√±‰¬±›1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ·±˘±‚±ÀȬ ª±fl¡ ’ˆ¬±ª1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±À¬ıø˘1 ˆ¬±·Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’±Ú ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√ √À˘ ª±fl¡ ’ˆ¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·Î«¬Ú øÙ¬ãÓ¬ ’±À¬ıø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ Ú˘¬ı±1œÀ˚˛ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] √˘fl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±ø˘fl¡ø1˚˛±1 ¬ı±¸≈À√¬ı ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À¬ıø˘1 ˆ¬±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡˜±S Œ‡˘‡ÚÓ¬ Ú·“±Àª ˘ø‡˜¬Û≈1fl¡ 5-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Ú˘¬ı±1œ1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·À˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º

¬ı˘œÎ¬◊ά1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ √œø¬Ûfl¡± ¬Û±Î≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ù≈´È¬±1 ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±11 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈•§±˝◊√1 ¤fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜ø˝√√˘± ¬ı'±1 ¤˜ ø‰¬ Œ˜1œfl¡˜, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √À˘› ¬Û±øfl¡ô¶±Ú w˜Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ – ’±øÙˬ√œ fl¡1±‰¬œ, 23 √’±·©Ü√ – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ øÓ¬øÚ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ ≈√‡Ú øȬ-20 Œ˜‰¬1 ¸”‰¬œ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬ w˜ÌÕ˘ ’˝√√±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ¸•Ûfl«¡fl¡ ’øÒfl¡ ά◊ißÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ˚ø√› ˆ¬±1ÀÓ¬› ¬Û±øfl¡ô¶±Ú w˜Ì fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ó¬±1fl¡± ù´±ø˝√√√ ’±øÙˬ√œ1º fl¡˘À•§±Ó¬ ¿˘—fl¡± õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ ’—˙ ∆˘ ¶§À√˙Õ˘ ›ˆ¬Ó¬± ’±øÙˬ√œÀ˚˛ fl¡˚˛, ë≈√À˚˛±‡Ú Œ√À˙ ¬Û1¶Û11 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’øÒfl¡ Œ˜‰Œ‡˘±ÀȬ± ˜˝◊√ ’±˙± fl¡À1±º ˝◊√ À˚˛ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Ûfl«¡fl¡ ά◊iߜӬ fl¡ø1¬ıº ˆ¬±1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ˜‰¬1¬Û1± øSêÀfl¡È¬ ø¬ıù´Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±À˜ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√˚˛ºí ά◊À~‡… Œ˚ 2007 ‰¬Ú1¬Û1± ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± øSêÀfl¡È¬ ˙‘—‡˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

’±ôL–øÊ√˘± ¶≈®˘ Ê≈√Àά±1 ¸±˜1øÌ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¤ø√Úœ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√—À˘G1 Ê√Úœ Œ¬ı˚˛©Üí

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ’±·©Ü – Œ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√ Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±ôL–øÊ√˘± ¶≈®˘ Ê≈√Àά± È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±Ó¬ ¶§Ì« ø¬ıÊ√˚˛œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ [’Ú”Ò√ı« 16 ˘í1±] 1±U˘ ¬Ûø?˚˛±1, [40 Œfl¡øÊ√ ’Ú”Ò√ı«], ’±fl¡±˙ √±¸ [45 Œfl¡øÊ√ ’Ú”Ò√ı«], ˜˝√√•ú√ ˜≈Mê√±1 ’±˝√√À˜√ [50 Œfl¡øÊ√ ’Ú”Ò√ı«], ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Õ˘ [55 Œfl¡øÊ√

’Ú”Ò√ı«], Ó¬¬ÛÚ ¶§·«œ˚˛±1œ [60 Œfl¡øÊ√ ’Ú”Ò√ı«], øõ∂˚˛±•§˘ ¬ı±·˘±1œ [71 Œfl¡øÊ√ ÿÒ√ı«], [ŒÂ√±ª±˘œ] ø˘ø¬Ûfl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡± [36 Œfl¡øÊ√], ¬Û±¬Ûø1 ˙˜«± [40 Œfl¡øÊ√], døÓ¬ ø‡Â√± [44 Œfl¡øÊ√], ø˜ø˘ ¬ı˜«Ú [48 Œfl¡øÊ√], 1ø?Ó¬± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [52 Œfl¡øÊ√], ŒÊ√…±»¶ß± ¬ıÀάˇ± [56 Œfl¡øÊ√], ·±·«œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [61 Œfl¡øÊ√], ’±1n∏ Ê≈√ø˘ ¬ı1± [61 Œfl¡øÊ√ ÿÒ√ı«]º

0

Ù¬±˝◊√˘±›Õ˘ ά ٬̜ ˙˜«± ¶ú±1fl¡ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬ı“Ȭ± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ’±·©Ü – ¤‡Ú ¸≈¶ö ’±1n∏ ¸¬ı˘ ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ SêœÎ¬ˇ±˝◊√

&1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ¬Û±À1º Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘1 ¸‚Ú ‰¬‰«¬±˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡

øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬± ø˙fl¡±˚˛ ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Àg±ÀÚ± ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸‚Ú±˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ¸˜”˝√ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‡À˘˝◊√ ¤fl¡ ά◊»fl‘¡©Ü ˜±Ò…˜º ¤˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ’Ú≈1±Ò± ø‰¬ÀÚÀõ≠'Ó¬ ά0 ٬̜ ˙˜«± ¶ú±1fl¡ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓfl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ Œ‡˘fl¡ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1› Œ‡˘1 ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì

¸‘ø©Ü1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ά0 ٬̜ ˙˜«±1 ’±√˙« ’±1n∏ fl¡˜«1±øÊ√À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√±ÀÚ± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛º ά0 ٬̜ ˙˜«± fl¡˘…±Ì Ú…±À¸ õ∂øÓ¬ ≈√¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı“Ȭ± ¤˝◊√¬ı±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊√œ˚˛˜±Ú ˜ø˝√√˘± ¬ı'±1 Ù¬±˝◊√˘±› ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±Ó¬ ’±ÀÂ√ Ú·√ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ¤‡Ú õ∂˙øô¶ ¬ÛSº Ú…±À¸ ‚±˝◊√Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ’øÓ¬ ≈√¬ı«˘ ’Ô‰1±©Üœ™ ˚˛ ¬ı± ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±

õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ’øÓ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı'±1 Ù¬±˝◊√˘±›À˚˛ ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ÀÓ¬Û√fl¡ øÊ√øÚ ’˝√√±1 ά◊¬Ûø1 2010 ªíã« ˚˛≈Ô ’±1n∏ Ê≈√øÚ˚˛1 ¬ıø'„√√Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ά◊¬Ûø1 ¬ıÚ˜Laœ Ó¬Ô± ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊Ú, ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡Z˚˛ Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘, ¸≈˙±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√, ά0 ٬̜ ˙˜«±1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ 1œÌ± ˙˜«±, õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ÒœÀ1f Ú±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, SêœÎ¬ˇ± ¸=±˘fl¡

Œ·Ã1ª ¬ıÔ˱Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ¬ıÚ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Î¬0 ٬̜ ˙˜«±˝◊√ Œ‡˘≈Õª, ¸—·Í¬fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ Œé¬SÓ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’ª√±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛Ó’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ά0 ٬̜ ˙˜«±1 ’±√˙«fl¡˜«1±øÊ√1 ∆¸ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡À1±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±˝◊√ ¬ıÂ√ø1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ά0 ٬̜ ˙˜«±1 ŒÊ√…á¬Û≈S ά0 Ó¬ij˚˛ ˙˜«±˝◊√º

ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ˝√√1n∏ª±À˘ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈Ê√fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ’±·©Ü – ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈Ê√fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú ’±1yøÌÀ1¬Û1±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« ∆˝√√ ά◊Àͬº Œ‡˘1 ˜±ÀÔ“± 20 ø˜øÚȬÀÓ˝◊√øÙ¬À˚˛øÚ Œfl¡Ú‰¬íÀ1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬1 ∆˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 ·í˘1é¬fl¡ Î≈¬˘≈ ·Õ· ¸±˜±Ú… ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 ˝◊√øÙ¬À˚˛øÚÀ˚˛º õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ’ÀÔ« ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈ÀÊ√› õ∂Ó¬…±Sê˜Ì1 ¸”‰¬Ú± fl¡À1 ˚ø√› øÙ¬øÚøÂ√„√1 ’ˆ¬±ªÓ·í˘ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ˘œ·Ófl¡±˝◊√Õ˘ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª˝◊√ ά±˝◊√Ú±À˜± flv¡±¬ı1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

’±&ÀªÀ1±1 ’±‚±Ó˘GÚ, 23 ’ √ ±·©Ü√ – ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ø‰¬È¬œ1 ©Ü±™ ˝◊√fl¡±1 Â√±ø·«˚˛ ’±&ÀªÀ1±˝◊√ ’“±Í≈¬1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú±·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝í¬ıº ˝◊√—ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·ÓÂ√±Î¬◊Ô±•ÛȬÚ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ 3-21 ø¬ıÊ√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 24 ¬ı¯∏«œ˚˛ ’±ÀÊ«√∞I◊±˝◊√ÚÊ√Ú ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√øÂ√˘º Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 Œ¶®Ú ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ˜±Úø‰¬È¬œ1 Œ˜ÀÚÊ√±1 Œ1±¬ı±ÀÈ«¬± ˜±Úø‰¬ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ øÂ√Ê√ÚÓ¬ ’±&ÀªÀ1±À˚˛ fl¡1± 23Ȭ± √˙«Úœ˚˛ ·í˘1 ¸˝√√±˚˛Óø‰¬È¬œÀ˚˛ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

47 Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…, 95 ˝√√±Ê√±1 ’¸≈¶ö

’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Œª©Ü Ú±˝◊√˘ ˆ¬±˝◊√1±Â√1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸—Sê˜Ì ª±øù´—ȬÚ, 23 ’±·©Ü√ – ’±˘-fl¡±˚˛√± ¬ı± Ó¬±ø˘¬ı±Ú Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√¬ı±1 ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ˜˝√√1 ¸La±¸º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ√˙‡ÚÓ¬ Œ√‡± ø√ÀÂ√ Œª©Ü Ú±˝◊√˘ ˆ¬±˝◊√1±Â√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸—Sê˜Ìº ‚±˝◊√Õfl¡ ˜˝√√1 fl¡±À˜±À1À1 ø¬ı˚˛¬Û± ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˆ¬±˝◊√1±Â√ø¬ıÀÒ Œ√˙‡Ú1 38 ‡Ú 1±Ê√…Ó¬ 47 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 95 ˝√√±Ê√±1Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’¸≈¶ö fl¡ø1ÀÂ√º 1999 ‰¬ÚÓ¬

’±À˜ø1fl¡±Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œª©Ü Ú±˝◊√˘ ˆ¬±˝◊√1±Â√1 ¸—Sê˜Ì Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘º Œ√˙‡ÚÓ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—Sê˜ÀÌ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ¸¬ı«¬ı‘˝√»º ’¸≈¶ö Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 75 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ˝√√í˘ ŒÈ¬'±Â√, ø˜øÂ√øÂ√ø¬Û, ˘≈˝◊√øÊ√˚˛±Ú±, Â√±Î¬◊Ô Î¬±fl¡íȬ± ’±1n∏ ’íflƒ¡˘±˝í˜± 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡Ú1 ¬ı±ø¸µ±º ŒÈ¬'±Â√fl¡ ¤˝◊√¬ı±11 ¸—Sê˜Ì1 ’øˆ¬Àfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¸?˚˛ √M√1 ˙±øô¶ ¬ı±˝√√±˘ 1‡±1 ’±øÊ«√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1

Œ¬ı—fl¡ Ò˜«‚Ȭ – ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’‰¬˘ Œ¬ı—øfl¡— Œ¸ª±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 23 ’±·©Ü√ – ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ¬ı˝‘ √¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ά2◊ ‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ ¤˝◊√ ¬ıø≈ ˘ fl¡˚˛ Œ˚ 1993 ‰¬ÚÓ˜≈•±§ ˝◊√Ó¬ ¸—‚øȬӬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Œ·±‰¬1 ¸µˆ¬Ó« ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¸?˚˛ √M√fl¡ ’¶a ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶fl¡1Ì Ó¬Ô± ŒÓ¬›fl“ ¡ ø¬ı˝√√± Â√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±1±√G ¬ı±˝√√±˘ 1‡± άø◊ ‰¬Ó¬º ’ªÀ˙… ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ’øÒfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ¬Û1±˜˙« ø√˚±˛ 1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º 1993 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì˘±øÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √M√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ›Í¬1 ˜±˝√√ fl¡±1±¬ı±¸ ‡È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›fl“ ¡ ‰¬Ó¬« ¸•§ø˘Ó¬ Ê√±ø˜Ú ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¤È¬± Ú±˝◊√Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ ¤È¬± ¤ Œfl¡-56 1±˝◊√Ù¬˘ 1‡±1 ¬ı±À¬ı 2007 ‰¬ÚÓ¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Ȭ±Î¬± ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›fl“ ¡ Œ√±¯∏œ ¬¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ˚ø√› ’±Ú &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√À˚˛º

˜˝√√ Ò1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±˘ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ¶§±¶ö… ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 23 ’±·©Ü√ – õ∂±˚˛ 10 ˘±‡ Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 Ò˜«‚Ȭ1 Ù¬˘Ó¬ ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 S꘱·Óø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ¬ı—øfl¡— Œ¸ª± ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¬ı—øfl¡— ‡GÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—¶®±11 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±Àfl¡ Òø1 ’±Ú Œfl¡√√¬ı±È¬±› ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ 1±Ê√Uª± Ó¬Ô± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œ¬ı—fl¡1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ı—fl¡ ¤˜õ≠˝◊√Ê√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1

¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û ø¬ıù´±À¸ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¸˜¢∂ Œ√˙Ê≈√ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ò˜«‚Ȭ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´±À¸ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Ò˜«‚Ȭ1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ ˝√√ô¶±ôL1 ’±1n∏ Œ‰¬fl¡ øflv¡˚˛±À1=Àfl¡ Òø1 ’øÒfl¡±—˙ Œ¬ı—øfl¡— Œ¸ª±√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ȭfl¡± ˆ¬1±¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡±—˙ ¤ øȬ ¤À˜˝◊√ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤ øȬ ¤˜ÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜¸fl¡À˘± Ò˜«‚ȬӒ—˙ ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±À¸ fl¡˚˛º ά◊À~‡…, ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬÎÙ¬í1±˜ ’¬ıƒ Œ¬ı—fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÚÀÂ√ õ∂ô¶±øªÓ¬ Œ¬ı—øfl¡— ¸—¶®±1, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ¬ı—øfl¡— ’±˝◊√Ú [¸—À˙±ÒÚ] ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ’±1n∏ ‡±Àµ˘ª±˘ fl¡ø˜È¬œ1 ¬Û1±˜˙« 1+¬Û±˚˛Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¤˝◊√ Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ò˜«‚Ȭfl¡±1œ¸fl¡˘1 ’±Ú √±¬ıœ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ñŒ¬ÛkÚ ¬Û≈Ú1œé¬Ì, ¸5±˝√√Ó¬ ¬Û“±‰ø√Ú fl¡±˜, ·‘˝√ Ÿ¬Ì1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì ’±1n∏ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û√¸˜”˝√Ó¬ øÚ˚≈øMê√º

cmyk

1±Ê√…‡Ú1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬¸˜”˝√1 ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’¸˜1 ˜±ÚÚœ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ¿ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À√Àª 23-8-2012 Ó¬±ø1À‡ ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ ¸æ√±ª ’È≈¬Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂ô¶±ª¸˜”˝√ ¤ÀÚÒ1Ì1 – 1. ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸—øù≠©Ü ¸•Û±√fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±—, Ò≈¬ı≈1œ, ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ ’Ú…±Ú… øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ‚Ȭڱª˘œfl¡ ¤Àfl¡˜≈À‡ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛ ’±1n∏ ¸—‚¯∏«Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ ’±1n∏ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜‘Ó¬fl¡1 ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’±q ’±À1±·…1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ¸—‡…fl¡ ‚1-¬ı±1œ ’±1n∏ ¸±¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸ ’±1n∏ Œfl¡√√¬ı±˝√√±Ê√±À1± ¬Ûø1˚˛±˘ ·‘˝√˝√±1± ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸√¸…¸fl¡À˘ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸—‚¯∏« ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √‘Ϭˇ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ’¶a¸˜”˝√fl¡ ∆˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ’¶a¸˜”˝√ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê√1n∏1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º 2. ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ’hõ∂À√˙, fl¡Ì«±È¬fl¡ ’±1n∏ Œfl¡À1˘± ’±ø√ √øé¬Ì1 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı‘˝√» ¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 õ∂Ó¬…±·˜ÌÓ¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ √±øé¬Ì±Ó¬…1 ¸—øù≠©Ü 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ Œ˘±ª± ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± Œ¸˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±˜±1 Œ√˙1 1±©Ü™œ˚˛ ¸—˝√√øÓ¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ά◊1± ¬ı±Ó¬ø11 õ∂øÓ¬ &1n∏Q øÚø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸√¸…¸fl¡À˘ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘±Àfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ’Ò…˚˛ÚÀé¬S ’±1n∏ fl¡˜«Àé¬SÕ˘ ¸—øù≠©Ü 1±Ê√…¸˜”À˝√√ ø√˚˛± ’±ù´±¸1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÚˆ¬«À˚˛ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ıÕ˘ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ‰¬1fl¡±1fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚ1±¬Û√ ›ˆ¬Ó¬øÚ ˚±S±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ·±˝√√±ø1 Ê√Ú±˚˛º 3. ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸•Û±√fl¡¸fl¡À˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸˜”˝√1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ’±¶ö±1 ˆ¬±ª Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±˘±Ó¬ fl¡Ì«±È¬fl¡, ’hõ∂À√˙, ˜˝√√±1±©Ü™, Œfl¡À1˘±, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ¸fl¡À˘ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘fl¡ ’±ôLø1fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸—¸√1 ά◊ˆ¬˚˛ ¸√ÚÓ¬ ’¸˜1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜¸…±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÓ¬— ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂˙—¸± fl¡À1º 4. ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸√¸…¸fl¡À˘ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ1±øÊ√ õ∂˙ø˜Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚1-¬ı±1œ ¤ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Œ‡±˘±1 ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸√¸…¸fl¡À˘ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß Œ|Ìœ1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL ’±1n∏ ¸˜i§˚˛1 ¤fl¡ ¸≈¶ö ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓ¬ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıù´±¸1 ˆ¬±¬ı Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º 5. ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ ^nÓ¬ˆ¬±Àª Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ëÊ√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ¬ıåI◊ ’±1n∏ ¬ıvfl¡í1 ¸≈1鬱 ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸•Û±√fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ¸fl¡˘ ˝√√í˘ ˚Ô±SêÀ˜ – ¿ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ˜≈‡… ˜Laœ, ’¸˜ ¿ ¬ı¸ôL √±¸, ˜Laœ, Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·

Ê√Ú¸—À˚±·˚2416˚12

øÚø©ç¡˚˛ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊¸˜”˝√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ò±1œ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸øSê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ‰¬1fl¡±À1 ’ø‰¬À1˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À˚±À· Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıº ¤Àfl¡√À1 ’±Ú ¤fl¡ õ∂Àùü±M√√1Ó¬ øÂ√¬ı±À˘ ø‰¬øͬ-¬ÛS ¬Û±À‰«¬˘ Œõ∂1Ì, ¶ÛœÎ¬ ¬Ûí©Ü ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ’øˆ¬À˚±·1 Ó¬±ø˘fl¡±› õ∂fl¡±˙ fl¡À1 øÂ√¬ı±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’±Ú ¤fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ õ∂Àùü±M√√1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô… ’±1n∏ ”√1¸—À˚±· ˜Laœ ˙‰¬œÚ ¬Û±˝◊√ ˘ÀȬ ¶ÛœÎ¬Ûí©Ü1 Ù¬˘Ó¬ ¸—¢∂˝√√ Œ˝√√±ª± 1±Ê√˝√ 1 ¬Ûø1˜±Ì √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 2010-11 ‰¬Ú1 749 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± 1±Ê√˝√ 1 ¬Ûø1˜±Ì 2011-12 ‰¬ÚÓ¬ 900 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º

cmyk

– 1±˝◊√ Ê√Õ˘ Œ·±˝√√±ø1 –

ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÚø©ç¡˚˛ 752 Œfl¡±øÈÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 23 ’±·©Ü√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡À˜› 2.49 Œfl¡±øȬ øÚø©ç¡˚˛ ŒÂ√øˆ¬— ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ õ∂±˚˛ 752 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œfl¡±ÀÚ± √±¬ıœ√±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ê√˜± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤fl¡ ø˘ø‡Óõ∂Àùü±M√√1Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±À˘º ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, 2011 ‰¬Ú1 31 ˜±‰«¬ ¬Û˚«ôL ά◊ø~ø‡Ó¬ ¸—‡…fl¡ ÒÚ1±ø˙ Ê√˜± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 107 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ê√˜± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ 105.87 Œfl¡±øÈ’±1n∏ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 68.61 Œfl¡±øÈȬfl¡± Ê√˜± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú±˝√√ÀÓ¬, øÂ√¬ı±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 231, Friday, 24th August, 2012

¿ ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊√Ú, ’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Ú ¿ õ∂˙±ôL 1±Ê√&1n∏, ’±˜±1 ’¸˜ ¿ Œ˝√√˜ôL ¬ı˜«Ú, ∆√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜ ¿ ’√œ¬Û fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡Ú, ¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√ ¿ ø¬Û ŒÊ√ ¬ı1n∏ª±, √… ’±¸±˜ ø¬∏Cø¬ıά◊Ú ¿ 1±Ê√œª ˆ¬A±‰¬±˚«, Œ‰¬Àˆ¬Ú ø‰¬©Ü±Â«√ Œ¬Û±©Ü ¿ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¿ ˙—fl¡1 ˘¶®1, øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ı±Ó«¬± ¿ Œ˜±Ê√±ø˝√√≈√˘ ˝√√fl¡, ’¸˜œ˚˛± ‡¬ı1 ά0 Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú, ∆√øÚfl¡ ·Ì ’øÒfl¡±1 ¿ øÚø‡˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ∆√øÚfl¡ ˚≈·˙—‡

¿ ø˜ø˝√√1 Œ√ά◊1œ, ’±øÊ√1 ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ¿ ’?Ú ¬ı¸≈, ¸fl¡±˘ Œ¬ı˘± ¿ ’˜˘ &5, ¸fl¡±˘ Œ¬ı˘± ¿ ¸Ó¬…±Úµ ¬Û±Í¬fl¡, ∆√øÚfl¡ ¬Û”À¬ı«±√˚˛ ¿ ˆ¬”ªÀÚù´1 ˙˜«±, ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¿ ø√Úfl¡1 fl≈¡˜±1, Œ‰¬ø∞I◊ÀÚ˘ [ø˝√√µœ] ¿ ά◊√˚˛Ú ø¬ıù´±¸, ¸—¬ı±√ ˘˝√√1œ ¿ ∆fl¡˘±˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’±¸±˜ Œ¬Û±©Ü ¿ 1±ÀÊ√Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¤Ú‡— ¿ ˆ¬ÀªÚ ø‚ø˜À1, √… Œ‰¬ø∞I◊ÀÚ˘

’¸˜ ‰¬1fl¡±1

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛