ghy_24112012

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¬Û˘≈, ¬Û1•Û1±·Ó¬ ‡±√…

ø˙é¬fl¡fl¡ Ú±fl¡œ

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 320 l ˙øÚ¬ı±1 l 8 ’±À‚±Ì, 1934 ˙fl¡ l 24 ÚÀª•§1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12Ÿ¬4 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

320 l Saturday, 24th November, 2012, Total Pages 12+4

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˚≈ª-Â√±S1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ÚÀª•§1 – Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öøÓøÚø(Ó¬ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√…1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Ú±fl¡œ ˘·±¬ı Œ‡±Ê√± fl¡±˚«Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

¸—‚ø˜S±1 ŒÊí√˘˚±S±˝◊√ ¸—‚±Ó¬ ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√√ ’·¬Ûөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú‡Ú õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¤ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡∑ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú1 Œõ∂ø˜fl¡± ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ’±˙—fl¡±˝◊√ ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±˚˛-¬ı…˚˛1 ¸±˜?¸…˝√√œÚÓ¬±1 ¤fl¡ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜˝√√ôL-Œõ∂ø˜fl¡± 8 ¬Û‘ᬱӬ

’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú ¬Û≈Ú1 ¤ø1¬ı ˘±ø·¬ı ŒÚøfl¡ ˜˝√√ôL˝◊√∑

ø˙ª¸±·1Ó¬ &̘≈*1 ˜±Ê√Ó¬ ›¬ÛÊ√± ø√ÚÓ¬ ¤ÀÚ√À1 Œ√‡± ·í˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√fl¡

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ófl¡1±1 øÚÀ«√˙ ’±√±˘Ó¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ÚÀª•§1√ – Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ Œ·±Àª˘ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤Ú Œfl¡ ø¸„√√1 ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’±øÊ√ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 59˚2012 Ú•§11 ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± 1±˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¤˝◊√ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

√1„√√±À˜˘±Ó¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ’¬Û˝√√+Ó¬

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓϬø˘ ¬Ûø1˘ 12 ø˙鬱ԫœ

’±øÊ√ ‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ 1Ìø˙„√√± Ó¬1n∏Ì ·Õ·1

øÚÊ√Àfl¡ ¬Ûœ1 ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ’±Ê√˜À˘

fl¡—À¢∂Â√1 ˘é¬… ¬Û=±˚˛Ó¬

˜≈Â√˘˜±Ú ¸˜±Ê√Óõ∂øÓ¬øSê˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 3 ÚÀª•§1√ – ë¬Ûœ1 ˆ¬œ U ¬ı≈Ê≈√·« ˆ¬œ U, ˝◊√Â√ÀÂ√ ˆ¬œ ’·1 ¬ı1± fl≈¡‰¬ ˝√√í ŒÓ¬Ã ªí ˆ¬œ Uºí ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√µœ ø‰¬ÀÚ˜±1 ά±˚˛˘· Ú˝√√˚˛º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ò≈¬ı≈1œ1 ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ˆ¬±¯∏… ¤˚˛±º Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˜±Ú≈˝√fl¡ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ ¬Û±Úœ øfl¡˚˛ Ê√1±-Ù≈“¬fl¡± fl¡ø1 ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ’±Ê√˜À˘ ˘·ÀÓfl¡˚˛ Œ˚ ˜˝◊√ Œfl¡ª˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤Ê√Ú Ò˜«œ˚˛ ŒÚÓ¬±›º ¸˜¸…±Ó¬ ¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ÚÀª•§1 – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 11 ¬ıÂ√1Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊iß˚˛Ú1 ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ Òø1 fl¡±˝◊√Õ˘ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ 1Ìø˙„√√± ¬ıÊ√±¬ı õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±Ú·1œ1 ‡±Ú±¬Û±1±1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸˜±Àª˙1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ √˘ÀȬ±Àªº õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 fl¡±˝◊√Õ˘1 ¤˝◊√ Ê√Ú¸˜±Àª˙1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ’øôL˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ ¸˜±Àª˙1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ÀÂ√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ıU ’·¬Û ŒÚÓ¬± ¸¬ı«±À1 Œ·±¬ÛÀÚ Œ˚±·±À˚±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ÚÀª•§1√ – õ∂Ò±Ú ’±=ø˘fl¡ √˘ ’·¬Û1 Œˆ¬øȬ ‡±øµ¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûº ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ıù´±¸œ ’±1n∏ ¤˝◊√ Ò±1±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

10 ¬ıÂ√À1 ¬ıU ø¬ıˆ¬±À· ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…ª˝√√±11 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú

fl¡Àͬ±1 ˜˝√√±·±ÌøÚfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 Ê√1n∏1œ øÚÀ«√˙

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ÚÀª•§1√ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±À· ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ˜˝√√±·±ÌøÚfl¡1 ›‰¬1Ó√±ø‡˘ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…ª˝√√±11 õ∂øÓ¬À¬ı√Úº ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√1 ¬ı…ª˝√√±11 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ Úfl¡1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 23 ÚÀª•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 2002-03 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1¬Û1±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ ¬Û≈“øÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӸ˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˙…±˜ ‰¬1ÀÌ1fl≈¡øͬ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬Û±Í¬√±Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¤Ê√ÚÕfl¡ 12 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤·1±fl¡œ 1±gøÚ ’ø‰¬Ú Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Ϭø˘ ¬ÛÀ1º ¤˝◊ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Uª±-≈√ª±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 108 Ê√1n∏1œ ¶§±¶ö…À¸ª±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸≈¶ö Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’¸≈¶ö Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 23 ÚÀª•§1 – ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ’±1n∏ Œ˜¬ÛÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘fl¡ øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ∆¸ÀÓ¬ ¤È¬± ¡Zœ¬Ûfl¡ ∆˘ ˚≈X—À√ø˝√√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ¬Û±¯∏Ì ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Î◊¬Mê ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˘±Î¬±‡ ‰¬œÚ1º ¤˝◊√¬ı±1 &·˘Ó¬ Ú˝√√˚˛, ‰¬œÀÚ ˆ¬±1ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ı˝◊√øÊ√À„√√ fl¡1± 1„√√± ‰¬œÀÚ ¬Û±1¬ÛSÓ¬ ’—øfl¡Ó¬ Œ˜¬Û‡ÚÓ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô…Ó¬ ¤˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1À˘º √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± √øé¬Ì ‰¬œÚ ¸±·1‡ÀÚ± øÚÊ√ Œ√˙1 Ê√˘ ¬Ûø1¸œ˜±1 ’1n∏̱‰¬˘1 ˆ¬±1Ó¬-‰¬œÚ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ ¬Û±1¬ÛSÓ¬ ‰¬œÚ1 ¤‡Ú Œ˜¬Û ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Œ˜¬ÛÀÓ¬ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸±˜ø1 ∆˘ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ’±fl¡±˙˜±·«Ó‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü 1±©Ü™‡ÀÚ ’±¢∂±¸œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¶Û©ÜÕfl¡ ’1n∏̱‰¬˘ ’±1n∏ ˘±Î¬±‡fl¡ ‰¬œÚ1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚÊ√1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ÚøÔÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¤À˚˛ Ú˝√√˚˛, Ê√±¬Û±Ú1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ‰¬©Ü± 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬œÚ1 ¬Û±1¬ÛS1 Œ˜¬ÛÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 23 ÚÀª•§1 – Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-ˆ”¬È¬±Ú ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ √1„√√± Œ˜˘±1¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊ ¤·1±fl¡œ ¬Û“±‰¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛± fl¡±˚«˝◊ ’=˘ÀȬ±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü 8 ¬Û‘ᬱӬ

øȬ—‡±„√√Ófl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±Sœfl¡ ’¬Û˝√√1Ì

‰¬±ø1≈√ª±1Ó¬ ά±˝◊√Úœ ¬ı≈ø˘ ˜ø˝√√˘±-˝√√Ó¬…± øά¬ıËn∏– ø¬ıù´ø¬ı–1 ά◊¬Û±‰¬±˚«1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 23 ÚÀª•§1√ – ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ fl≈¡¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά±˝◊√Úœ1 Ú±˜Ó¬ ’±øÊ√ ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Ú˘‚±·1œ ·“±ªÓ¬ ¤·1±fl¡œ 50 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±˝◊√ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ú˘‚±·1œ ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ ‰¬±1n∏ ˜≈άˇ±1 ¬ÛPœ ¬ı±¸ôLœ ˜≈άˇ± [50] Ú±˜1 ≈√øȬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 23 ÚÀª•§1 – ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ÀÓ¬± ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ Œ˝√√fl¡ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Ûø?√fl¡± ’±ø√ ‰¬±˝◊√ Ê√œªÚøÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª± Ê√Úfl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ’˝√√± ‚Ȭڱ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« øÚ˙± ά◊Mê√ ·“±ªÀ1 √œ¬Ûfl¡ ›1±— [25], ˝◊√Â√±˜ ˜ø~fl¡ [30], 8 ¬Û‘ᬱӬ ά0 fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±1 Œ˜˝◊√˘ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√¬ı±1 Œ˝√√fl¡±À1 Œ˝√√øfl¡— 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√-Œ˜˝◊√˘1¬Û1± ÒÚ√±¬ıœ

2-øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ øά øÊ√ ø¬Û

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 23 ÚÀª•§1 – ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ¤·1±fl¡œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ¬ı‘˝√M√ 1 øȬ—‡±— ’=˘Ó¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1√

27 ÚÀª•§1Ó’·¬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 3 ÚÀª•§1√ – ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√fl¡ ’±˝◊√Ú·Ó¬ˆ¬±Àª ∆¬ıÒÓ¬± ø√¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± õ∂À‰¬©Ü±1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√º ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 ’±1n∏ Œfl¡f1 ˝√√ͬfl¡±1œÛ√À鬬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 Œ·±‰¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ÚÀª•§1 – ͬ·õ∂ª=Ú±À1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛Àfl¡± ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ófl¡1± Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ¤Â√íø‰¬À˚˛Èƒ¬Â√ ˜±Àfl«¡øȬ— õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À·º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚±˙œ1 øÚÀ«√˙Ó¬ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ1 ÒÚ√±¬ıœ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘ Œfl¡À· ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬1¬Û1± ø¬ı‰¬±ø1À˘ 50 ˘±‡

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 3 ÚÀª•§1√ – 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ ’±¬ı∞I◊Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø1fl¡ ∆˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«ø¸øXÓ¬ Ú±ø˜øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œº √˘ÀȬ±1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ˜≈1∏˘œ ˜ÀÚ±˝√√1 Œ˚±˙œ ¸—¸√œ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…éŒ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 √˘ÀȬ±Àª 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø˜Â√± Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡·fl¡ ¬ı±Ò… fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬√±ÚœôLÚ Œ√˙1 ˜˝√√±·±ÌøÚfl¡ ’±1 ø¬Û ø¸À„√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô…˝◊√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ŒÊ√±fl¡±1øÌ 8 ¬Û‘ᬱӇ±√…1ø¸fl¡ ˝◊√Ú≈ ’±1n∏ øõ∂˚˛—fl¡±, ˜˝√√±Ú·11 ¤‡Ú Œ1©Ü≈À1∞I◊ ˜≈fl¡ø˘1 ¸˜˚˛Ó¬, qfl≈¡1¬ı±À1

Œ‰¬˘≈˘˚˛Î¬Ó¬ ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ë˙‘—‡˘í ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 2 3 ÚÀª•§1√ – fl¡Ô±ø˙äœ, ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ά 0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±Àfl¡Ã õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊øͬ¬ı 1+¬Û±˘œ ¬Û√«±Ó¬º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¸±1øÔ, ’±ªÓ«¬Ú, ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, ’ø¢ü¶ß±Ú ’±ø√ 1n∏ø‰¬¸ijÓ¬ ‰¬˘ø2‰¬S øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± 2 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˘±fl¡¬Û±˘Ó¬ ¬ı±Ò± ø√ÀÂ√ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛/ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¸√Ú ¶öø·ÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 23 ÚÀª•§1√ – õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ’øÓ¬ Œ˙˝√Ó¬œ˚˛± ÚœøÓ¬fl¡ ∆˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±› ά◊ˆ¬˚˛ ¸√Ú fl¡±˚«Ó¬– ’‰¬˘ fl¡ø1À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀfl¡ Òø1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√º ¸—¸√1 ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 √À1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÀÚ± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ ’‰¬˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˙±¸fl¡œ˚˛ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤À˚˛› ÚÓ≈¬Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√·≈√ª±1, 23 ÚÀª•§1 – ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ·‘˝√øÊ√˘± Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ‡±¬ÛøÚ ‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±º øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú fl¡¬Û«íÀ1˘ ¬Û˚«±˚˛1 ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±, ¸√¸… Œ¸Ú±-’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¶öøÓ¬ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ¤È¬± 15 Ê√Úœ˚˛± √À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±˘Ù¬±1 ’øÓ¬Õfl¡ ≈√Ò«¯∏« ŒÚÓ¬± ’•°±Ú ¬ı1n∏ª± ›1ÀÙ¬ õ∂fl¡±˙ ’¸˜ Ó¬Ô± ˜‘ij˚˛ ˆ¬1±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øȬ √À˘ ≈√Ȭ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ·“άˇ1 ‡·«¸˝√√ 1鬱 fl¡ø1À˘ ’¬Û˝√√+Ó¬ ø˙é¬fl¡fl¡ fl≈¡fl¡œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œ·±˘±‚±È¬, 23 ÚÀª•§1 – Œ·±˘±‚±È’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ Œfl¡Ãª±Úœ Œ¢∂5±1 ’=˘1¬Û1± ¸Àµ˝√√˚≈Mê ’±Úƒ˘±˝◊ 8 ¬Û‘ᬱӬ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ’±1n∏ øάÙ≈¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì

Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ı“Ȭ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ Œ˝√√À˜f õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±˝◊√

’±øÊ√ ¤˜ ¤Â√ õ∂ˆ¬±fl¡1Õ˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¸ij±Ú ¸À¬Û±ÚÀÓ¸±—¬ı±√À˜˘ÓŒ˝√√À˜f õ∂¸±√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ÚÀª•§1 – Œ√˙1 õ∂ø¸X ڱȬ…ø˙äœ Œ˝√√˝◊√‰¬±˜ fl¡±Ú±˝◊√˘±˘ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ø¬ı:±Úœ, ·Àª¯∏fl¡ ά0 ¤Â√ Œfl¡ Œ˚±˙œfl¡ fl¡±˝◊√Õ˘ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı 2011 ¬ı¯∏«1 fl¡˜˘ fl≈¡˜±1œ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ±º ˜”˘Ó¬– ˜ø̬Û≈1œ ڱȬ…ø˙äœ fl¡±Ú±˝◊√˘±˘fl¡ fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬

ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ’±1n∏ ø‰¬ ¤Ù¬ ’±˝◊√ ’±11 õ∂±Mê√Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ1n∏1fl¡œ1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ¤Â√ Œfl¡ Œ˚±˙œfl¡ ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸ij±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œé¬S‡ÚÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√±

’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ¬ı1„√√øÌ1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú ’±1n∏ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ√˙1 ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ά0 ¤˜ ¤Â√ õ∂ˆ¬±fl¡1fl¡ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√í¬ı 2011 ¬ı¯∏«1 ø˙ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ±º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√…1 ’±·˙±1œ1 ø‰¬Sø˙äœ Ó¬Ô± ˆ¬±¶®1 ø˙ªõ∂¸±√ ˜±1±fl¡fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ø‰¬fl¡±1œ ’±1n∏ ‡Î¬ˇ·ÀȬ±

Œ¸ª±, 23 ÚÀª•§1¬ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±ÓŒ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸˜œ¬Û1 ¸g…± Œ√í Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˆ¬±1±‚1Ó¬ Ôfl¡± ‰¬f ø¸— Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ¤È¬± ·“άˇ1 ‡·«1 ∆¸ÀÓ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ˜ø̬Û≈11 ’¶aø¬ı1Ó¬ fl≈¡fl¡œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Œfl¡ ’±1 ¤ [˝◊√ά◊]1 ¸√¸… ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙…, 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸À¬Û±ÚÀÓ¬ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡À1 ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…ª˝√√±11 õ∂˜±Ì-¬ÛS...ØØØ

øÚ1?Ú ˙˜«±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 23 ÚÀª•§1 – ¤øȬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û≈‡≈1œº √1— øÊ√˘±1 fl¡˘±˝◊√·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˘é¬œ˜¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±Àª ’±øÊ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ˜≈‡Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ’±Úµ1 ¬ıÓ¬1±º øÊ√˘±‡Ú1 ¬Û˚«È¬Ú1 Œé¬S‡ÚÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±Àª õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛±

˜±S±º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¤øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1 ˜±Â√1 Œ¸±ª±√ ˘í¬ıÕ˘ ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ô±Àfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ‡±√…1ø¸fl¡¸fl¡˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û≈‡≈1œÀȬ± Ó¬Ô± ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ά◊M√1Ì ¤ÀÚÒ1Ì1ñ Œ¸±Ó¬1 ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ õ∂Ê√±1 ø˝√√Ó¬±ÀÔ« √1„√√œ 1Ê√± Ò˜«Ú±1±˚˛ÀÌ ‡µ±˝◊√øÂ√˘ ¤˝◊√

¬Û≈‡≈1œÀȬ±º 648.6 ø˜È¬±1 √œ‚ ’±1n∏ 427.07 ø˜È¬±1 ¬Û≈Ó¬˘1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1¬Û1± 200 ø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ’±ÀÂ√ ’øÓ¬ õ∂±‰¬œÚ ¿¿ ˜± fl¡±˜±‡…± Œ√ª±˘˚˛º Ê√Ú|n∏øÓ¬ ’Ú≈¸ø1, 1Ê√± Ò˜«Ú±1±˚˛ÀÌ Úœ˘±‰¬˘ ¬Û±˝√√±11¬Û1± ˘ÑœÚ±Ô Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬fl¡ ’±øÚ fl¡±˜±‡…± Œ√ª±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ˆ¬±1 ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬

˘ÑœÚ±Ô1 Ú±À˜À1˝◊√ ø¬ÛÂ√Õ˘ ’=˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1 Ú±À˜± ˘é¬œ˜¬Û≈1 ˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√, fl¡±˘Sê˜Ó¬ ¬Û≈‡≈1œÀȬ± ά±Í¬ ø¬ÛÓ¬øÚÀ1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙…, ø¬ÛÂ√Õ˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı¸øÓ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ÒÀ1º õ∂¸—·Ó¬ ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ± ≈√·«˜ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

√1„√√1 ¤øȬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û≈‡≈1œ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬˙ ’±Í¬øS˙ ¬Ûø1˚˛±˘

24 ÚÀª•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ √˝√ø√Úœ˚˛± 1¬ıøȬfl¡ƒÂ√ fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ÚÀª•§1¬ – ’˝√√± 16 øάÀ‰¬•§11¬Û1± 26 øάÀ‰¬•§1Õ˘ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ Œ˜1œ˘≈fl¡1 ά◊À√…±·Ó¤‡Ú √˝√ø√Úœ˚˛± 1¬ıøȬfl¡Â√ fl¡˜«˙±˘± [1¬ıÀ˘±fl¡ 201213] ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ø√˙Ó¬ ’=˘ÀȬ±fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙…À1 ’±1y fl¡1± ë1¬ıÀ˘±fl¡í1 õ∂Ô˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ 1¬ıȬ øÚ˜«±Ì1 Œfl¡Ã˙˘ ¸•ÛÀfl«¡ Ó¬Ô… ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ Ó¬Ô± fl¡±ø1fl¡1œ ¬õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂ø˙é¬Ì1 ¸˜˚˛Ó’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ¸fl¡˘Õ˘ 1¬ıȬ øÚ˜«±Ì1 ¸“Ê≈√ø˘, ¤È¬±

Œª¬ıÀ¬ÛÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ1 ’¸˜ ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¸—¶ö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤Àfl¡±‡Ú ˜±Ú-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜Ò…õ∂À√˙1¬Û1± √é¬ 1¬ıøȬfl¡Â√√ õ∂ø˙é¬fl¡1 ¤øȬ √˘fl¡ ’±˜LaÌ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ 26≈√fl¡ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 98460-55149 ’±1n∏ 88110-24200 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ www.robolook.org Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1¬Û1± ¬Û?œ√˚˛Ú-¬ÛS ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Victim Pankhi Sarma

Accused Md. Zoon Ali

∆˜1±¬ı±1œÓ≈√‚«È¬Ú±, ’±˝√√Ó¬ 2 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 23 ÚÀª•§1¬ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ú·“±›-øÒ—- ˆ¬”1±·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 Â√±·˘Ó¬˘± Ú±˜1 ͬ±˝◊√ ÓÚ·“±ª1 Ù¬±˘1¬Û1± ’˝√√± ≈√Ê√Ú ¬ı±˝◊√ fl¡ ’±À1±˝√√œ SêÀ˜ ˜øÙ¬≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ [22] ’±1n∏ &˘Ê√±1 UÀÂ√˝◊√ Ú [35] ˘±˝√√1œ‚±È¬1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ∆˝√√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤ ¤Â√-21-9289 Ú•§11 150 ¬Û±˘‰¬±1 ¬ı±˝◊√ Àfl¡À1 ’±ø˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ’±·1 ‰¬fl¡± ¬Û±•Û‰¬±1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± ·˜ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ˝√√˚˛º ˝◊√ ¬ÛÀÚ, ≈√‚«È¬Ú± Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ∆˜1±¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ≈√À˚˛±Àfl¡ Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˜øÙ¬≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¬ı1±¬Û±ÚœÓ¬ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ˜±øÊ√≈√˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1, ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ 3 ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1fl¡ ’±È¬fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 3 ÚÀª•§1√ – ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬Sê1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±À˘ ¤Ê√Ú øÚ1œ˝√√ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘Àfl¡º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ¬ı1À¬ÛȬ±1 fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ¤À˘fl¡±1 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡ ˜±øÊ√≈√˘ 1˝√√˜±Úfl¡ ¬ıg≈1+¬Ûœ øÓ¬øÚ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±À1 Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬ı1±¬Û±ÚœÓŒ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 ÚȬ¬ı˜± ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ±1¬Û1± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ øÓ¬øÚ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 SêÀ˜ 1˜Ê√±Ú ’±˘œ [22], Â√ø˝√√≈√˘ ’±˘˜ [24] ’±1n∏ ˝√√±øÙ¬Ê≈√1 1˝√˜±Ú [22]fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ 14 ÚÀª•§1Ó¬ ˜˝√√±Ú·1ÓŒ√ª±˘œ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±Úµ ά◊»¸ª ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¸Ê≈√¬ı±1œ ÷√·±˝√√ ¬ÛÔ1 øÚª±¸œ ’±ø¬ı≈√1 1˝√√˜±Ú1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¤ ¤Â√-01 ¤ ¤Ù¬1074 Ú•§11 ˝◊√ øGfl¡± ·±Î¬ˇœ‡Ú ∆˘ ŒÓ¬›“1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ˜±øÊ√≈√˘ 1˝√√˜±Ú ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ˜±ø˘fl¡fl¡ 14 ÚÀª•§11 øÚ˙± ›‰¬11

INFORMATION WANTED It is reported that Miss Pankhi Sarma, D/o Sri Deepen Sarmah of Sundarbari under Jalukbari Police Stattion was kidnapped by Md. Zoon Ali, S/o Md. Sahadot Ali, of Kataidalong on 15-11-2012 at 11.30 A.M. from Jalukbari area. In this connection Jalukbari P.S. Case No. 806/2012 U/S 366 (A) IPC was registered and investigated into.

Description of Victim Girl: Name : Miss Pankhi Sarma, Age -about 17 years. Height : 5 feet, fair complexion, long hair, wearing: Yellow colour churidar.

Information of the victim and the accused persons please contact Sr. Superintendent of Police, City, Guwahati on following may telephone numbers.

1. Sr. Superintendent of Police, City, Guwahati and O/C, Jalukbari, P.S.: 0361-2540278 2. Police Control Room : 0361-2543458 3. Crime Branch : 9207412100 4. Jalukbari P.S.: 0361-2570522 JANASANYOG/4173/12

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ø˘—fl¡À˜Ú Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘√, 23 ÚÀª•§ 1 – ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ fl¡±ø˘ ’±ÚÔ±˚˛ ¬ ı±1œ ’±1n∏ ø˜˘Ú¬Û≈ 1 1¬Û1± 2Ê√ Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ø˘—fl¡À˜Ú Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ò‘Ó¬ ø˘—fl¡À˜Ú ≈√Ê√Úfl¡ ˜øÓ¬1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ Ú¬ıœÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Œfl¡Î¬±11 ∆¸ÀÓ¬ ¸Ó¬ÀÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1 Ôfl¡± ¤˝◊ ≈√Ê√Ú ø˘—fl¡À˜Ú ˜˝√√±˘Ñœ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸=±˘fl¡ ’±ø√˘≈1 1˝√√˜±Ú1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀ1 Ê√øάˇÓ¬ı≈ ø ˘ ’±1鬜 ¸” SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ’±˚˛≈Mê√1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó’±1n∏

’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶a Œ˜˘±Ó¬ ’¸˜1 Ô˘≈ª± ø˙ø¬ÛÚœ1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶a ¸y±11 ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸˜±Àª˙

’À‰¬Ó¬Ú ˜±øÊ√≈√˘fl¡ ∆˘ øÓ¬øÚ› ·±Î¬ˇœÀ‰¬±À1 ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı1±¬Û±ÚœÓŒÓ¬›“fl¡ ·±À˜±‰¬±À1 øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Ó¬±ÀÓ˜‘Ó¬À√˝√ Œ¬Û˘±˝◊√ ø˙˘‰¬1 ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙˘‰¬1Ó¬ ¤‡Ú Œ˘±˝√√± Sê˚˛ fl¡1± Œ√±fl¡±ÚÓ¬ øÓ¬øÚ› ·±Î¬ˇœÀ‰¬±À1 ˝◊√ øGfl¡±‡Ú √˝√ √˝√ ±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ 16 ÚÀª•§1ÀÓ¬ ά◊ø˜˚˛±˜ ’±1鬜 Ô±Ú±˝◊√ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ˜±øÊ√≈√˘ 1˝√√˜±Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± øÓ¬øÚ› ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ά◊ø˜˚˛±˜ ’±1鬜 Ô±Ú±À1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬ı1±¬Û±Úœ1¬Û1± ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ˜±øÊ√≈√˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º

ø¬ÛÓ‘¬˝√√±1± ˝√√í˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 23 ÚÀª•§1¬ – øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂Ì˚˛Ú ’±1n∏ õ∂fl¡±˙Ú øÚ·˜1 ’Ò…é¬ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ø¬ÛÓ‘¬˝√√±1± ˝√√í˘º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ø¬ÛÓ‘¬, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªœ Ó¬Ô± ≈√Úœ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ά◊2‰¬¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√À1f Ú±Ô ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 [84] ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± 11.15 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√˝√ ±ª¸±Ú ˝√√˚˛º 1928 ‰¬ÚÓÊ√ij¢∂˝√ Ì fl¡1± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¶≈®˘œ˚˛± ø˙鬱 Œ˙¯∏ fl¡ø1 1953 ‰¬ÚÓ¬ Úª õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı≈Ϭˇ± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬±À1 fl¡˜«Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘º øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¬Û≈S ’±1n∏ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ˝√√À1f Ú±Ô ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸—¬ı±À√ ¬¸˜¢∂ ¬Ûø(˜ √1— ’=˘Ó·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º

≈√ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Ú

Œ¸±Ì±ø1 ¶ö±Ú – ˆ¬·ªÓ¬œ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1, Œ¸±Ì±ø1, ø˙ª¸±·1º

Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ˝◊√ ø¶a fl¡1± fl¡±À¬Û±1 ∆˘ ’±ÀÚ± ¬ı≈ø˘ ˜±øÊ√≈√˘ 1˝√√˜±Ú ˝√√ͬ±» Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± ∆˝√√ ¬Û1±ÀÓ’±ø¬ı≈√1 1˝√√˜±ÀÚ ˝√√±Ó¬œ·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±Ó·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 396˚2012 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂ÔÀ˜ ˝√√±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Úfl¡ ÚȬ¬ı˜±1¬Û1± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1˜Ê√±Ú ’±˘œ ’±1n∏ Â√ø˝√√≈√˘ ’±˘˜fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓά◊1ø˝√√ ·Â√1 ›1 ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬Sê1 øÓ¬øÚ ¸√¸…˝◊√ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏… ˜ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ˜±øÊ√≈√˘ 1˝√√˜±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ¤À˘fl¡±1 ’Ô«±» ¬ı1À¬ÛȬ± fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÓ¬øÚ› ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬Sê1 ¸√¸…1 ø‰¬Ú±øfl¡ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜«˝◊√ 14 ÚÀª•§11 øÚ˙± ˜±ø˘fl¡fl¡ ’˘¬Û ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚”ø1 ’˝√√±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± ˜±øÊ√≈√˘fl¡ øÓ¬øÚ› ·±Î¬ˇœÀ‰¬±À1 ¬Û±È«¬œ ‡±¬ıÕ˘ ˘· ÒÀ1º Œ¸˝◊√ ˜À˜«˝◊√ ‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ ˜√ Œ‡±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±øÊ√≈√˘fl¡ ¬Û”¬ı«¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˜√1 ∆¸ÀÓ¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… ‡≈ª±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ Ù¬±À˘

¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ≈√‡ÚÕfl¡ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 23 ÚÀª•§1 – ’ªÀ˙¯∏Ó≈√ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¸À√à ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¸øij˘Ú1 ·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘±º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 3, 4 ’±1n∏ 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸øij˘Ú1 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ·˝√√¬Û≈1Ó¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ≈√ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ ¬Û1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó≈√À±˘…˜±Ú ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 4 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ıÚ˜±˘œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ^±Ì ¬ı1±, ¬ıÀ˘±1±˜ ¬ı1√Õ˘fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 11 ÚÀª•§1ÓÓ¬1n∏Ì ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1±fl¡ [¬ı±¬ı≈˘] ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’±Ú ¤‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ≈√‡Ú ·Í¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¸ø˜øÓ¬ ≈√‡ÀÚ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±

LOST

’±1n∏ Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…Ó¬ Sê˚˛ fl¡1±1

I have lost my HSLC Pass Certificate, marksheet bearing Roll D-67, No. 81 year 1986 and HSSLC pass certificate, marksheet bearing Roll 3018, No. B171, year 1988 Amarendra Sarma Chabua, Dibrugarh Cell :9954418626

¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¸≈À˚±·º Ó¬±ø1‡ – 25 ÚÀª•§1, 20121¬Û1± 8 øάÀ‰¬•§1, 2012 ∆˘º ¸˜˚˛ – ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Õ˘º

1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡1± ˝√√í˘º

MARBLE MURTIYA

[’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¡Z±1± õ∂‰¬±ø1Ó¬

All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

Ê√Ú¸—À˚±·˚4163˚12

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

LOST I have lost my HSLC Pass Certificate & Marksheet bearing Roll N4 121, No. 812 year 1994 Jyoti Gogoi Chabua

ADVERTISEMENT The following Roll Nos. of candidates who have been selected for appearing in Viva-Voce/ Interview based on performance on written test held on 4/11/2012 for the recruitment of Junior Assistant in the amalgamated establishment under the Directorate of WPT & BC, Assam. The Viva-Vice/Interview will be held on 8-12-2012 (Saturday) from 10:00A.M. onwards in the Office premises of the Director, WPT & BC, Assam, Rukmini Nagar, Guwahati -6 ROLL NOS. 102 188 359 449 640 880 1009 1144 1291 1357 106 213 364 459 641 894 1041 1151 1298 1388 107 218 371 472 644 899 1058 1177 1308 1397 108 230 380 485 653 900 1059 1182 1318 1401 112 248 386 505 676 907 1075 1195 1320 1404 118 249 394 530 718 908 1091 1199 1334 1432 126 269 396 538 725 914 1095 1205 1340 1434 134 291 400 558 797 937 1113 1208 1342 394(A) 145 336 404 569 798 955 1125 1217 1347 147 337 426 592 841 960 1129 1239 1355 170 351 429 639 864 985 1139 1276 1356 All candidates are instructed to attend Viva-Voice/Interview along with all relevant Original Educational Certificates, Caste Certificate and Computer Diploma Certificates. The selection is strictly provisional and subject to fulfilling of all conditions of eligibility indicated in the advertisement Janasanyog/26528/12 dtd. 02/10/2012. No TA/DA will be paid for appearing in the Viva-Voice/Interview.

Sd/ Director Welfare of Plain Tribes & Backward JANASANYOG/4150/12 Classes, Assam, Guwahati -6

’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ≈√¬Û1œ˚˛± 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√±1øÌ ·“±ª1 ¸¡Z±ªÚ± ˆ¬ªÚÓ¬ Ó¬1n∏Ì ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸•Û±√fl¡ Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1±˝◊√ ¬ıÚ˜±˘œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û±Ò…é¬ Œ˜±˝√√Ú ¬ı1±, ¸√¸… ’Ê√˚˛ ¬ı1±, ‰≈¬À1Ú ¬ı1± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ·˝√√¬Û≈1 1±Ê√Uª± ˆ¬ªÚÓ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÚ˜±˘œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±Ú‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ı1±, õ∂˙±¸øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˝√√À1Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ¸Ó¬œ ¸±øÒÚœ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ Œfl¡±À¯∏ù´1 ¬ı1n∏ª± õ∂˜≈À‡… Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL w˜Ì ëøÙ¬kí1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 23 ÚÀª•§1 – ëŒ√˙ 1鬱 Ò˜« ˝√√±˜±1±, Œ√˙ Œ¸ª± fl¡˜« ˝√√±˜±1±íñ ¤˝◊√ ù≠í·±ÀÚÀ1 Œ√˙1 øÓ¬øÚ 1±Ê√…1 31Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ 5 ø√Ú Òø1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·±˘fl¡·?1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ·“±›¸˜”˝√ w˜Ì fl¡À1º Ù¬1±˜ Ù¬1 ˝◊√ ø∞I◊À¢∂ÀȬά ŒÚ˙…ÀÚ˘ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ Ó¬Ô± øÙ¬k1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª øÓ¬øÚȬ± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ ¸œ˜±ôL w˜Ì fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ά◊M√ 1±‡G, ˜Ò…õ∂À√˙ ’±1n∏ ›øάˇ¯∏±1¬Û1± ’˝√√± √˘ÀȬ±Àª Œ˚±ª± 19 ÚÀª•§1Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·±˘fl¡·? ¬ı≈Úœ˚˛±ø√ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ øÓ¬øÚȬ± Œ·±È¬Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ 1±˜ 1±˝◊√ fl≈¡øȬ, ˘é¬œ˜±1œ, ø¬ıiß±‰¬1±, øÓ¬ô¶±1¬Û±1 ’±ø√ ¸œ˜±ôL w˜Ì fl¡ø1 ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊M√ 1±‡G1 1ø˝√√Ó¬ ˜ø1˚˛±1 ŒÚÓ‘¬Q1 √˘ÀȬ±Àª 1±˜1±˝◊√ fl≈¡øȬ ›øάˇ¯√±1 1?Ú ˜˝√√1±1 √˘ÀȬ±Àª ø¬ıiß±‰¬1±1 ·“±› ’±1n∏ ˜Ò… õ∂À√˙1 õ∂Ó¬œfl¡ õ∂˘±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ √˘ÀȬ±Àª øÓ¬¶ö±1¬Û±11 ¸œ˜±ôL w˜Ì fl¡À1º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

Œ‰¬˘≈˘˚˛Î¬Ó¬ ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Â√ø¬ıÊ√·Ó¬fl¡ ¤À‡±Ê√ ’±&ª±˝◊√ øÚøÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √œÚ¬ıg≈ Â√ø¬ı‡Ú øÚ˜«±Ì ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ŒÓ¬›“1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Ú±øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ·ä ë˙‘—‡˘ífl¡ ‰¬˘ø2‰¬S 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬Ô…ø‰¬S øÚ˜«±Ì fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô± ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú Â√ø¬ı ’±1n∏ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ’øˆ¬:Ó¬± Ôfl¡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ë˙‘—‡˘í Â√ø¬ı‡Ú õ∂À˚±Ê√Ú±1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ‰¬˘ø2‰¬S øÚ·À˜º ’±øÊ√ ¬Û±?±¬ı±1œ1 1±øÊ√…fl¡ ‰¬˘ø2‰¬S øÚ·˜1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˙‘—‡˘ Â√ø¬ı‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± õ∂À˚±Ê√Ú± Œ·±á¬œÀȬ±Àªº 1±øÊ√…fl¡ ‰¬˘ø2‰¬S ά◊iß˚˛Ú øÚ·˜1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ Ú±Ê√1œÌ ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 Â√ø¬ıÊ√·Ó¬1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ’“±‰¬øÚ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú Â√ø¬ı øÚ˜«±ÌÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬±ø1‡Ú Â√ø¬ı1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙‘—‡˘ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂Ô˜‡Ú Â√ø¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1±øÊ√…fl¡ ‰¬˘ø2‰¬S ά◊iß˚˛Ú øÚ·À˜ Â√ø¬ı‡Ú1 ˜≈ͬ ¬ı…˚˛1 60 ˙Ó¬±—˙ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 40 ˙Ó¬±—˙ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂À˚±Ê√Àfl¡º ˙‘—‡˘Ó¤˝◊√ 40 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ ø√ õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ õ∂œøÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1±, ά±– ¸—·œÓ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬¬ Ûø1‰¬±˘fl¡ õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ά0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¤˝◊√ fl¡±ø˝√√Úœ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ”√1√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ø˝√√µœÓ¬ ¤‡Ú Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ·äÀȬ±1 ’±Ò±1Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º 701 √˙fl¡1 ¤˝◊√ ·äÀȬ±fl¡ Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ¬Ûø1¬ıÒ«Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ·äÀȬ±1 ˜”˘ ·“±ÔøÚÀȬ±1 ¸±˘¸˘øÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ’Ú± ¤˝√√±˘ ¬Û±1 ‰¬1±˝◊√ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ø¬ıÒª±1 Ê√œªÚfl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˙‘—‡˘Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ’¸˜-¸ôL±Ú Ó¬Ô± ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 Œ√˙-ø¬ıÀ√˙Ó¬ ¸˜±‘√ Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±ø√˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√˚˛± ˙œ˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı±√˘ √±¸, Œ¸Ã1ˆ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˆ¬±Ú≈ ŒÎ¬fl¡±, ¬Û1œ ŒÎ¬fl¡±, Òœ1±Ê√ √±¸, ’¸œ˜ Ú±Ô ’±ø√ ø˙䜺 √1„√√1 øÂ√¬Û±Á¡±11 ›‰¬11 ·1n∏‡“≈øȬӬ 27 ÚÀª•§11¬Û1± ø‰¬S¢∂˝√√Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˙‘—‡˘1 ø‰¬SڱȬ…‡Ú ø˘ø‡øÂ√˘ ˜À˝√√f ¬ı1ͬ±fl≈¡À1º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ά0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¬ÛPœ õ∂œøÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú ¸•ÛÀfl«¡ ˚ÀÔ©Ü ’±˙±¬ı±√œ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ‰¬˘ø2‰¬S øÚ·À˜ ¤ÀÚ Ò1ÀÌ Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı ά◊À√…±·fl¡ ’øÒfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆˘ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙± ¬õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

cmyk

24 ÚÀª•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

cmyk

Ê√Ú¸—À˚±·˚1461˚12

cmyk cmyk

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ˘±ø‰¬Ó¬ ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ’±1n∏ ’±˜±1 fl¡1Ìœ˚˛ ’±À˝√√±˜ ¬ı≈1?œ1 ¤fl¡ ά◊À~‡À˚±·… ‰¬ø1S ˝√√í˘ ˘±ø‰¬Ó¬

24 ÚÀª•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2012

¬Û±¬Û ’±1n∏ ˙±øô¶ ¬Û±¬Û fl¡ø1À˘ Ó¬±1 ˙±øô¶ ˆ¬≈ø·¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡ ¬Û±¬ÛÓ¬ øfl¡ ˙±øô¶ ˝√√í¬ı Ó¬±1 øÚÌ«˚˛ fl¡À1 ’±√±˘ÀÓ¬º Œ√˙1 ’±˝◊√Ú-fl¡±Ú≈Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó’±√±˘ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ1 ˙±øô¶1 1±˚˛ ø√À˚˛º øfl¡ ¬Û±¬ÛÓ¬ øfl¡ ˙±øô¶ Ó¬±1 ’±˝◊√Ú Œ√˙Àˆ¬À√ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘·º ’±1¬ı Œ√˙¸˜”˝√Ó¬ø¬ı‰¬±1fl¡±1œfl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛± ˝√√˚˛ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ŒÓ¬›“Õ˘ ø˙˘ √ø˘˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1º ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙À¬ı±1Ó¬ ’±Àfl¡Ã ˝◊√˚˛±fl¡ ¸‰¬1±‰¬1 ’¬Û1±Ò ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ·Ì… fl¡1± Ú˝√√˚˛º ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛ ¶ö±Ú1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˘1 ›¬Û1ÀÓ¬± øÚˆ¬«1˙œ˘º ’Ó¬œÓ¬Ó¬ ¸±˜±Ú… ’¬Û1±Ò1 ’¬Û1±ÒœÀfl¡± Ú‰“¬‰¬± ˙”˘Ó¬ ø√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ√˙À^±˝√√œfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√, ;˘ôL ’ø¢üÕ˘ Œ¬Û˘±˝◊√ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 ά◊√±˝√√1À̱ ’±ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…√G1 ø¬ıÒ±Ú ¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√, øfl¡c √Gø¬ıøÒ ¤øÓ¬˚˛± ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±À1±¬ı±fl¡ õ∂±Ì√G ø¬ı˝√√± ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Ù“¬±‰¬œfl¡±Í¬Ó¬ ›˘˜±˝◊√, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Àfl¡Ã ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ‰¬fl¡œÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ıUª±˝◊√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ≈√Ò«¯∏« ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±Â±√¬ıfl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛± ˝√√í˘ Ù“¬±‰¬œfl¡±Í¬Ó¬ ›˘˜±˝◊√º ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ˜‘Ó≈¬…√G1 ¬ÛXøÓ¬ ¸‰¬1±‰¬1 ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√º fl¡±À1±¬ı±fl¡ ˜‘Ó≈¬…√G ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÓ¬G±1 ¸”‰¬Ú± ˝√√˚˛ñ ¸ˆ¬… Œ√˙Ó¬ ˜‘Ó≈¬…√G Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬ÀÚ∑ ¤fl¡±˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬…√G ¸fl¡À˘± Œ√˙ÀÓ¬ ’±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ˜‘Ó≈¬…G1 ˙±øô¶ ¬ıUÀÓ¬± Œ√˙1¬Û1± ά◊øͬ ∆·ÀÂ√º ˜±S Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ˜‘Ó≈¬…√G ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™¸—‚Ó¬ ¤È¬± õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¤ÀÚ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ¸¬ÛÀé¬ Œˆ¬±È¬ ø√øÂ√˘ ’±˜±1 ˆ¬±1Ó¬Àfl¡ Òø1 ¬Û‘øÔªœ1 39‡Ú Œ√À˙, Œˆ¬±È¬√±Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±øÂ√˘ 36‡Ú Œ√˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂ô¶±ªÀȬ±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œˆ¬±È¬ ø√˚˛± Œ√˙1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ ’ÀÚfl¡ñ 110√‡Ú Œ√˙º 1±©Ü™¸—‚1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú Œ¬ıÚ fl¡œ ˜≈ÀÚ› õ∂±Ì˝√√1Ì1 ˙±øô¶1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± Œ√˙Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Eye for eye, tooth for tooth ñ ¤ÀÚ ÚœøÓ¬ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¬ı¬ı«1 ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡º ˜±Ú≈˝√1 ø˚ÀȬ± ˜±Úªœ˚˛ &Ìñ ë鬘±í ñ ˝◊√ Ó¬±1 ø¬ıÀ1±Òœº ·øÓ¬Àfl¡ ¬Û±¬Û1 ˙±øô¶¶§1+À¬Û ¬õ∂±ÌG1 ø˚ ø¬ıÒ±Ú, Ó¬±1¬Û1± ø˚˜±Ú ¬Û±ø1 ø¬ı1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ’±√±˘Ó¬1 fl¡Ó«¬¬ı…º ¤ÀÚ √G ’±øÊ√√1 Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±¸fl¡À˘ ø˚˜±Ú ¬Û±ø1 ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√›º ¬õ∂±Ì√G ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ø¬ı1˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ √G fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ’ÀÔ« ’±øÊ√fl¡±ø˘ ëÊ√~±Àí√˝◊√ ŒÚ±À¬Û±ª± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı≈ø˘ ¬õ∂±Ì√G1 ø¬ıÒ±Ú Î¬◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ÀÚ∑ õ∂±Ì√G1 ø¬ıÒ±Ú ˘≈5 ˝√√íÀ˘ Ú1‡±√fl¡¸fl¡À˘ ¸˜ô¶ ¸˜±Ê√√‡ÚÀfl¡ ¬ıÒ…ˆ¬”ø˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ά◊√„√±˝◊√ Ú±¬Û±¬ıÀÚ∑ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G1 ˜…±√ ˜±S 15-20 ¬ıÂ√1º ·øÓ¬Àfl¡, Œfl¡±ÀÚ± Ú1˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G ø¬ıø˝√√À˘› ø¸ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Œ˚ ¬Û≈Ú1 ¤ÀÚ fl¡±˜Ó¬ ø˘5 Ú˝√√í¬ı, Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ(˚˛Ó¬± Ú±˝◊√º ¸fl¡À˘± ‰¬±ø˘Ê√±ø1 ‰¬±À˘ ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ñ õ∂±Ì√G1 ø¬ıÒ±Ú Ôfl¡±ÀȬ±Àª˝◊√ ¬ı±>Úœ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ø¬ıÒ±Ú1 1±˚˛√ ø˚˜±Ú fl¡˜ ¬Ûø1˜±ÀÌ fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√˚˛, ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ˜—·˘º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬ø¬ıÀ¬ıÀfl¡˝◊√ Ê√œªÚ1 ’±‰¬˘ ˆ¬±¯∏…fl¡±1º ñ fl¡±˘« ¬ı±Ô

øõ∂˚˛•§√± Œ¬ÛÀȬ˘, ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ øõ∂˚˛˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ ø¬ı”√¯∏œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ∆˘ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√‡Ú1 ά◊»¸≈fl¡…1 ’ôL Ú±˝◊√ º ¤·1±fl¡œ &Ê√1±È¬œ Ú±1œ, ø¬ıÀ√˙Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¬ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ˝√√í˘, ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±ªX ∆˝√√ ’¸˜ ’±ø˝√√ ¬Û±À˘ø˝√√º ’¸˜1 ¸˜±Ê√-¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1À˘º ά◊Ê√±ø1 ø√À˘ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬±º øfl¡Â≈√fl¡±˘ ¤Àfl¡˘À· Ô±øfl¡ øÚÓ¬±ôL˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’øˆ¬˜±Ú ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±¬ıøȬ¬ ∆˘ øÚÊ√1 Ê√œªÚ Ú√œÓ¬ Ú±› Œ˜ø˘ ø√À˘ ’fl¡˘˙1œ˚˛±ˆ¬±Àªº Œ√À˙ø¬ıÀ√À˙ fl¡È¬±˝◊√ õ∂‰≈¬1 ’øˆ¬:Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ Œ1±˜±=fl¡1 ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ fl¡±ø˝√√Úœº ¤ÀÚ ¤·1±fl¡œ ø¬ı”√¯∏œ Ú±1œ1 ’¸˜1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ∆˝√√øÂ√˘ñ Œ¸˚˛± ’±˜±1 fl¡±1ÀÌ Œ·Ã1ª1 fl¡Ô±º ¿˚≈Ó¬± øõ∂˚˛˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√ij 1928 ‰¬Ú1 28 ˜±‰«¬Ó¬ &Ê√1±È¬1 ¤øȬ ’±Ï¬…ªôL ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬º ŒÓ¬›“ 1 Œ√ Î ¬◊ Ó ¬±fl¡ ’±1n∏ ˜±fl¡ ’±øÂ√ ˘ SêÀ˜ ˜≈˘øÊ√ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘ ’±1n∏ ˜øÚÀ¬ıÚ Œ¬ÛÀȬ˘º Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ‡…±øÓ¬˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡º øõ∂˚˛•§√± ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ŒÊ√…ᬠ¸ôL±Úº ÂøȬ ¬ı±˝◊√ˆ¬ÚœÀ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ√ Î ¬◊ Ó ¬±fl¡1 fl¡˜« ¸ ” À S ∆˙˙ª1 fl¡±˘ÀÂ√ ± ª± ’øÓ¬¬ı±ø˝√ √ Ó ¬ fl¡ø1øÂ√ ˘ ’±øÙË ¬ fl¡±1 fl¡±•Û±˘±Ó¬º ¸1n∏À1¬Û1± Ú‘Ó¬…fl¡˘±1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“ º ¬ÛøGÀ‰¬1œÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸±øiß Ò √ … ¬Û±˝◊ √ ø Â√ ˘ ¿’1ø¬ıµ1º ˙±øôL øÚÀfl¡Ó¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡ø¬ı&1n∏ 1¬ıœf Ú±Ô1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬À1± ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ∆fl¡À˙±11 ¤ÀÂ√±ª± ¸˜˚˛ ŒÓ¬›“ ˙±øôL øÚÀfl¡Ó¬ÚÓ¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1øÂ√˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ 1¬ıœf ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ Ú‘Ó¬…fl¡˘±1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚÓ¬ 1¬ıœf Ú±Ô1 õ∂ˆ¬±ª ø¬ÛÂ√Õ˘ ·ˆ¬œ1 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ fl¡Ôfl¡ø˘ Ú‘Ó¬…Ó¬ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡Ôfl¡ø˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Œ√À˙-ø¬ıÀ√À˙ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º øõ∂˚˛˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚ-˚±S± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ Œ1±˜±=fl¡1º ά◊2‰¬ ø˙鬱1 õ∂øÓ¬ ’Ó¬…ôL ’±¢∂˝√˙œ˘ ŒÓ¬›“1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ˜≈˘øÊ√ˆ¬±À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ 1947 ‰¬ÚÓ¸≈  ” √ 1 øÚά◊ ˝ ◊ √ ˚ ˛ fl « ¡ Õ˘ ¬Ûͬ±˝◊ √ ø√ À ˘º øÚά◊ √ ˚ ˛ fl « ¡ 1 ˜±Ú˝√√±È¬Úøˆ¬ø˘ ŒÂ√ÀSêά ˝√√±È¬«¬ fl¡À˘Ê√Ó¬ õ∂±flƒ¡ ¶ß±Ó¬fl¡ Œ|̜Ӭ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“º ¤˝◊√‡Ú fl¡À˘Ê√ÀӶ߱Ӭfl¡ øά¢∂œÕ˘ ŒÓ¬›“ fl¡˘ø•§˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±ÚÓ¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 Œ|̜Ӭ ˆ¬øÓ«˝√√í˘Õ·º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˘· ¬Û±˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡º 1949 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ·Ì¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬Û ¤˝◊√‰¬ øά øά¢∂œ1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ∆·øÂ√˘º øõ∂˚˛˜ Œ¬ÛÀȬÀ˘ ‰¬Ù¬˘ ˚≈ªfl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ˝√√í˘º ŒÓ¬›“ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝◊√øG˚˛±Ú ©Ü≈Àά∞I◊Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± ’±øÂ√˘º ¬ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ŒÓ¬“Àª˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√ ± S¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¬ıg≈ -

¬ı1Ù≈¬fl¡Úº ’±À˝√√±˜ ¶§·À« √ά◊¸fl¡˘1 Â√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸Ú fl¡±˘1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ õ∂Ó¬±¬Ûœ, ¬ı≈øX˜±Ú ’±1n∏ øÚ¬Û≈Ì Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬1+À¬Û ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˘±ø‰¬Ó¬1 ¬ı˘ø¬ıSê˜ ’±1n∏ ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±fl¡ ∆˘ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ Œ·Ã1ª fl¡À1º Œ˜±˜±˝◊√ Ó¬±˜≈˘œ ¬ı1¬ı1n∏ª±1 fl¡øÚᬠ¬Û≈S ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 Ê√œªÚfl¡±˘ ¯∏±øͬ ¬ıÂ√1 [1612 ‡Ëœ–-1672 ‡Ëœ–] ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¯∏±øͬ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡ÀÚ ø˚ ¬Û1±SêÀ˜À1 Œ√˙ 1鬱1 ˝√√Àfl¡ ˚≈Ê “ √ fl¡ø1 ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±1 øÚ√˙Ú« √±ø„√√ Òø1 ·í˘, Ó¬±1 ¡Z±1± ¤È¬± Ê√±øÓ¬ ά◊¡Z≈X Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚, ˛ Œ·Ã1ª-·“±Ô±À1› ‰¬˝√√fl¡œ ˝√√í˘º ¶§·À« √ά◊ ‰¬SêÒ√ıÊ√ ø¸—˝√√1 ø√ÚÓ¬ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú ’±øÂ√˘ ¬ı1À¸Ú±¬ÛøÓ¬º ˘±ø‰¬Ó¬1 ø¬ÛÓ‘¬ Œ˜±˜±˝◊√ Ó¬±˜≈˘œ ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±øÂ√˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ’=˘1 ˘≈‡1≈ ±‡≈Ú ∆Ù¬√1 Œ˘±fl¡º ŒÓ¬›“1 õ∂fl¡‘ Ó¬ Ú±˜ ’±øÂ√˘ qfl≈¡øÓ¬ ¬ı± Œ˜˜±˝◊√ ŒÚ±‰¬±—º ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 qfl≈¡øÓ¬À˚˛ ˆ¬±ø·ÚœÀ˚˛fl¡1 ‚1Ó¬ ˜±S ‰¬±ø1 Ȭfl¡±1 fl¡±1ÀÌ ¬ıg± ∆˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±ÀȬ±˜ÀȬ±fl¡±ø1Õfl¡ ¬ÛÓ¬± ¬ı±1œ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ¶§·À« √ά◊ õ∂Ó¬±¬Û ø¸—˝√√˝√◊ ŒÓ¬›“fl¡ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’±øÚ 1±Ê√fl¡±À1„√√1 Ó¬±˜≈˘œ ø˘ø·1± ¬Û±ÀÓ¬º qfl≈¡øÓ¬1 fl¡±˜Ó¬ ¸c©Ü ∆˝√√ ¶§·À« √ά◊ õ∂Ó¬±¬Û ø¸—˝√√˝√◊ ŒÓ¬›“fl¡ Ó¬±˜≈˘œ ø˘ø·1±1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ’±øÚ õ∂ÔÀ˜ øȬ¬Û˜œ˚˛± 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘ ¬ı±1œ Œ‰¬±ª± ¬ı1Ó¬±˜≈˘œ1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º 1±Ê√fl¡±˚« ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø√˙Ó¬ Œ√‡› ≈ ª± ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤¸˜˚˛1 ˆ¬‘Ó¬… qfl≈¡øÓ¬fl¡ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√√1¬ı±11 ¬ı1¬ı1n∏ª± ø‡Ó¬±¬Û õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ˜±˜±˝◊√ Ó¬±˜≈˘œ ¬ı1¬ı1n∏ª±1 ‰¬Ó≈¬Ô« Ó¬Ô± fl¡øÚᬠ¬Û≈S ’±øÂ√˘ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Úº ŒÓ¬›“1 ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û≈S1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ ˘±˘≈fl¡À¸±˘± ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú, ˜1„√√œ ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˆ¬±Ó¬Ò1± Ù≈¬fl¡Úº øÚ•ß ô¶11¬Û1± ∆· ’±À˝√√±˜ 1±Ê√√1¬ı±11 ά◊2‰¬ ¬Û√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ÛÓ‘¬1 Œõ∂1̱ÀÓ¬˝◊√ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡ÀÚ fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ¸±˜ø1fl¡ ø˙鬱 ¸±— fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜ Œ‚±1±¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ SêÀ˜ ≈√˘œ˚˛± ¬ı1¬ı1n∏ª±, ø˙˜˘≈&1œ˚˛± Ù≈¬fl¡Ú, ¬ı1 Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ ’±ø√ ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§·À« √ά◊ ‰¬SêÒ√ıÊ√ ø¸—˝√√˝√◊ Œ˜±·˘1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘±ø‰¬Ó¬fl¡ Ú±˜øÚ ’¸˜Õ˘ ¬Ûͬ±˚˛ ’±1n∏ 1667 ‡Ëœ–Ó¬ ˘±ø‰¬ÀÓ¬ ŒÙ¬ÃÊ√√±1 ∆‰¬˚˛√ øÙ¬À1±Ê√ ‡“±1 √‡˘1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ά◊X±1 fl¡À1º Œ˜±·˘ 1±Ê√√1¬ı±1Ó¬ ‡¬ı1ÀȬ± ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¸•⁄±Èfi1—·ÀÊ√Àª ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ‡Ú ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ 1±˜ø¸—˝√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ı‘˝√» Œ˜±·˘ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ ¬Ûͬ±˚˛ ’±1n∏ 1669 ‡Ëœ–Ó¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ± ’±ø˝√√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±11 ˝◊√Ȭ±‡≈ø˘ ¬Û±˚˛ø˝√√º ¤˝◊√ ˝◊√Ȭ±‡≈ø˘ÀÓ¬˝◊√ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡ÀÚ Œ˜±·˘ Œ¸Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂±Ì¬ÛÀÚ ˚≈ø“ Ê√ 1±˜ø¸—˝√√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ’±1n∏ Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ’±À˝√√±˜ Œ¸Ú±˝◊√ ˜±Ú±˝√√ Ú√œ ¬Û˚«ôL ’±À˝√√±˜ ¸±•⁄±Ê√…1 ¸œ˜± ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ fl¡øÔÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ˚ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡ÀÚ Ú1œ˚˛± ˙1œÀ1˝◊√ ˚≈X fl¡ø1 Œ˜±·˘fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º øÚÊ√1 Œ˜±˜±À˚˛Àfl¡ ˚≈X-fl¡±˚«Ó’ªÀ˝√√˘± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˘±ø‰¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 øάø„√√ ≈√ÀÂ√√› fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› fl¡øÔÓ¬ ’±ÀÂ√º ˘±ø‰¬Ó¬1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ¶§À√˙-Œõ∂˜ ’±1n∏ ¬ıœ1Q1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıœ11+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√·1±fl¡œ ’¸˜ ¬ıœ11 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ŒÚ˙…ÀÚ˘ øάÀÙ¬k ¤fl¡±Àά˜œÓˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…±Ú… ¬ıœ1¬Û≈1n∏¯¸∏ fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˘±ø‰¬Ó¬Àfl¡± ¸ij±Ú õ∂√˙Ú« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1› õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 24 ÚÀª•§11 ø√ÚÀȬ± 뢱ø‰¬Ó¬ ø√ª¸í ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıg1 ø√Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıœ1·1±fl¡œ1 ¸˜±øÒ¶ö˘ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Œ˝√√±À˘±„√√±¬Û±1Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ ά◊√…±Ú ’±1n∏ ¸—¢∂˝√±˘À˚˛± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ¬ı©ÜÚœ1 ά◊¬Ûø1 Ê√˘¬ÛÔ ’±1n∏ ¶ö˘¬ÛÔ¸˜”˝√ÀÓ¬± Œ˜±·˘ Œ¸Ú±fl¡ Œˆ¬øȬ¬ıÕ˘ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸≈1øé¬ÓŒ¬ı©ÜÚœ ¸‘ø©Ü fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˙1±˝◊√‚±È¬1 õ∂Ô˜ 1Ì1 ¬Ûø1ÌøÓ¸•ÛÀfl«¡ ëfl¡±˜1+¬Û1 ¬ı≈1?œíÓ¬ ¤ÀÚ√À1 Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ñ ë¬Û±À‰¬ ’±ø·˚˛±Ô≈ø11¬Û1± Œ‰“¬‰¬±Õ˘Àfl¡Ê≈√ø1 ¬ıe±˘ ¬ıø˝√√˘º ’±‰¬±À˜› ›˘±˝◊√ |±ªÌ ˜±‚, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1, 28ø√Ú ·íÀÓ’±˘±Õ¬ıÓ¬, ¬Û‰¬Ó¬œ˚˛±Ó¬ ¬ıe±˘fl¡ Œ‡ø√ Òø1À˘ø˝√√º ’±À˝√√±˜À1± √˙ ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ¬Ûø1˘º ¬ıÀ˘ ŒÚ±ª±ø1 ’±À˝√√±À˜› ·Î¬ˇ øˆ¬Ó¬1ÓŒ¸±˜±À˘ø˝√√, ˙fl¡ 1591º ˜±¸, |±ªÌ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 28 ø√Ú ·Ó¬ºí ˙1±˝◊√‚±È¬1 õ∂Ô˜ 1ÌÓ¬ Œ˜±·˘ Œ¸Ú±fl¡ ¸˜”˘À= ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ’±À˝√√±˜-Œ˜±·˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‰≈¬øMê√1 õ∂ô¶±ª ’±ø˝√√øÂ√˘º ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡ÀÚ Œ¸˝◊√ õ∂ô¶±ª ’¢∂±˝√√… fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ‡Ú Œ˜±·˘fl¡ ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ ˜±øôL Ú˝√√í˘º Ù¬˘Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1Ì ’±1y ˝√√í˘º õ∂Ô˜ 1̇Ú1 ’ôL ¬Ûø1øÂ√˘ 1591 ˙fl¡1 ¬ı±ø1¯∏± fl¡±˘Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬˜±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬, ’Ô«±» 1592 ˙fl¡1 ‡1±ø˘ fl¡±˘Ó¬ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ˙1±˝◊√‚±È¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1̺ ¤˝◊√ 1Ì1 ’±À· ’±À· ’±À˝√√±˜ ¶§·À« √ά◊ ‰¬SêÒ√ıÊ√ ø¸—˝√√1 ˜‘Ó¬≈ …

˝◊√Â√˜±˝◊√˘ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√Ú ˝√√˚º˛ ¤Ù¬±À˘ ¬ı±ø1¯∏± fl¡±˘ ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ ‰¬SêÒ√ıÊ√ ø¸—˝√√1 ˜‘Ó¬≈ …ñ ¤˝◊√ ≈√Ȭ± fl¡±1Àfl¡ ’±À˝√√±˜ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂døÓ¬Ó¬ øfl¡Â≈√ Œ˝√√„√±11 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û”¬ı«1 1Ì1 é¬˚˛-é¬øÓ¬ ¬Û”1Ì fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 Œ˜±·˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˘±ø‰¬ÀÓ¬ Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øg øÔ˚˛ ø√À˚˛º ¤˝◊√¬ı±1 ˘±ø‰¬Ó¬fl¡ ¸¬ı«ø√˙Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ¬Û±ø˘ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ øÂ√øVfl¡œ ›1ÀÙ¬ ¬ı±‚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ˙1±˝◊√‚±È¬1 1ÌÓ¬ Œ˜±·˘ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ ŒÚÃ˚≈XÓ¬ ¬ı1 ¬Û±Õfl¡Ó¬ ’±øÂ√˘, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±À˝√√±˜ ¬ı±ø˝√√Úœ ‰¬˝√√fl¡œ ’±øÂ√˘ ¶ö˘˚≈XÓ¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±À˝√√±˜ 1Ê√±1 ∆¸Ú…˝◊√ ά◊˜±ÚÀfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙˘¸•§ø˘Ó¬ Œ˜±·˘ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˚≈X±¶a ¸•ÛÀfl«¡ Ê√Ú± ¬ı…øMê√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ fl¡À˜˝◊√ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Û±Õfl¡Ó¬ ’±øÂ√˘ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ øÂ√øVfl¡œº ŒÓ¬›“ ˝◊√Ȭ±‡≈ø˘ [¬ıÓ«¬˜±Ú1 qÀflv¡ù´1 ‚±È¬] 1Ì1 ¸˜˚˛1 Œ˜±·˘1 ¸˜1¸7¡¡¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ ’±øÂ√˘º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜±·˘1 ˙±1œ ˙±1œÕfl¡ ¬Û±øÓ¬ ŒÔ±ª± fl¡±˜±Ú ’±1n ¬ı1ÀȬ±¬Û Œ√ø‡ ’±À˝√√±˜ ∆¸Ú…¬ı±ø˝√√Úœ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ øÂ√øVfl¡œÀ˚˛ ¸±˝√√¸ Œ˚±·±À˘º ŒÓ¬›“ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±Ó¬ ˘±ø‰¬ÀӌӬ›“fl¡ Œ˜±·˘1 ¸˜1¸7¡¡¡± Ò√ı—¸ fl¡1±1 ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˘º ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú Œ˜±·˘ Œ¸Ú± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜±·˘1 1ÌÀfl¡Ã˙˘ ’±1n∏ ’¶a¸y±1 ¸•ÛÀfl«¡ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ øÂ√øVfl¡œ ’ª·Ó’±ø√√Â√˘ ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ ˘±ø‰¬ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ’±Ú ∆¸Ú…¸fl¡˘Àfl¡± ¸ˆ¬˚˛ ø√À˘º ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ øÂ√øVfl¡œÀ˚˛ ø√ÚÓ¬Û“±‰¬¬ı±1Õfl¡ Ú±˜±Ê√ ¬ÛøϬˇøÂ√˘º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ Œ˜±·˘ ∆¸Ú…1 Ú±˜±Ê√1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Â√ΩÀ¬ıÀ˙ ∆· fl¡±˜±ÚÓ¬Û±Úœ Ϭ±ø˘ øÚø©ç¡˚˛ fl¡ø1 ∆Ô ’±ø˝√√˘º ˚≈X ’±1y ˝√√í˘º Œ˜±·˘

¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡±˜±Ú-¬ı1ÀȬ±¬Û Ú≈Ù¬≈ øȬ˘º ˘±ø‰¬Ó¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Û”¬ı«1 Œ¬ıU ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 Œ˜±·˘ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ 1±˜ø¸—˝√√ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ›¬Û1Ó’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ˙Sn∏ ø˙ø¬ı1fl¡ ŒÂ√À√ø˘-Œˆ¬À√ø˘ fl¡ø1 ø√À˘º Œ˜±·˘ ¬ı±ø˝√√Úœ ¬Û1±ô¶ ˝√√í˘ ’±1n∏ ’±À˝√√±˜ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ √‡˘ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˜±Ú±˝√√Õ˘Àfl¡ 1±Ê√… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1À˘º ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˜±·˘ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡1± ˙1±˝◊√‚±È¬ ¬ı± ˝◊√Ȭ±‡≈ø˘1 1Ìfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ˚≈· ˚≈· Òø1 ø˚ Œ·Ã1ª fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, Ó¬±1 ’“±1Ó¬ ˜”˘Ó¬– ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± fl¡±1fl¡ ’±ÀÂ√º ˚Ô±ñ [fl¡] ’±À˝√√±˜ ¬∆¸Ú… ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤fl¡Ó¬± ’±1n∏ Œ√˙Àõ∂˜º [‡] ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±1n∏ ”√1√ø˙«Ó¬±º [·] Œ˚±·…Ó¬± ’±1n∏ fl¡˜«¬ÛÈ≈¬Ó¬± ’Ú≈¸ø1 ˘±ø‰¬ÀS ∆¸Ú…¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ’¬Û«Ì fl¡1± √±ø˚˛Qº [‚] õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ∆¸Ú…1 ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬± ’±1n∏ √±ø˚˛QÀ¬ı±Òº [„√√] ˘±ø‰¬Ó¬1 ∆¸Ú… ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ∆¸Ú… ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ Ò˜«-¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ Ôfl¡± ¬Û1¶Û1 ø¬ıù´±¸, ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’±1n∏ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±º ˜”˘Ó¬– ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± fl¡±1fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂¬ı˘õ∂Ó¬±¬Ûœ Œ˜±·˘ 1Ê√±1 1±˜ø¸—˝√√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ∆¸Ú…¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ’±À˝√√±˜ 1Ê√±1 ˘±ø‰¬Ó¬ı1Ù≈¬fl¡Ú ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ˘±ø‰¬Ó¬1 ¤˝◊√ ø¬ıSê˜, ¸±˝√√¸, ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı¬Û1± &Ì, ”√1√ø˙«Ó¬±, Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ’±1n∏ õ∂¬ı˘ Œ√˙Àõ∂À˜ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ¤fl¡Ó¬±1 Œ√±À˘À1 ¬ı±øg ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıœ11 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏

Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ô¶1Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ø˚ ˘±ø‰¬Ó¬ ø√ª¸ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚,˛ Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ‡1‰¬√ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı“Ȭ±-¬ı±˝√√ÀÚ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıœ1fl¡ ¸ij±Ú ø√¬ı ¬Û1±ÀȬ± ¤È¬± ‰¬˝√√fl¡œ Ê√±øÓ¬1 ¬Ûø1‰¬˚˛º Œ¸À˚˛ ˘±ø‰¬Ó¬ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1±ÀȬ± ¤È¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ √±ø˚˛Qº øfl¡c Ê√±Ó¬œ˚˛ √±ø˚˛Q ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı Œfl¡ª˘ 24 ÚÀª•§11 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg, ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’±1n∏ ¬ıMê‘√Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ˘±ø‰¬Ó¬1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±À˘˝◊√ ¬ıœ1·1±fl¡œfl¡ ˜”˘…±˚˛Ú fl¡1± Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛º Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıœ1·1±fl¡œ1 ˜”˘…±˚˛Ú ˝√√í¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√, Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ¶§À√˙ Œõ∂˜ ’±1n∏ Ó¬…±·fl¡ ’±ø˜ ¸±˜±øÊ√fl¡1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¤‡Ú ¸≈µ1 ’±1n∏ ¸˜‘øX˙±˘œ 1±Ê√…1+À¬Û ’¸˜‡Úfl¡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1˜º 1947 ‡Ëœ–Ó¬ ¬ı·±¬ı„√√±˘1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Œ√˙Ê≈√ø1 ø˚ w©Ü±‰¬±1, ≈Úœ« øÓ¬, Œ·±á¬œ¡ZiZ ’±1n∏ ø˝√√—¸±˝◊√ ·± fl¡ø1 ά◊øͬ¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√, Ó¬±fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’±ø˜ ˘±ø‰¬Ó¬1 Œ√˙Àõ∂˜ ’±1n∏ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ŒÚÓ‘¬Q1¬Û1± ¬ıUø‡øÚ fl¡Ô± ø˙øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˚¸fl¡À˘ ’¸˜1 Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬ øÚ˚˛LÌa fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡À1, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘±ø‰¬Ó¬1¬Û1± ø˙øfl¡¬ı˘·± ˜”˘ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ˝√√í˘ ˜”1 ±ø„√√ ’±1n∏ Œ˜1n∏√G Œ¬Û±Ú fl¡ø1 øÔ˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û1± ’±1n∏ ’±À¬Û±‰¬˝√√œÚˆ¬±Àª Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı¬Û1± ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ˘±ø‰¬Ó¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±Àª·1 ŒÊ√±ª±1 ά◊Àͬ ¬ı± ¸ô¶œ˚˛± ¶§À√˙ Œõ∂˜1 é¬ÀôLfl¡œ˚˛± ˆ¬±¬ı±Àª·Ó¬ ¤È¬± õ∂Ê√ij ά◊øȬ-ˆ¬±ø˝√√ ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ õ∂Ê√ij˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ô¶1Ó¬ Œ√˙ ¬ı± Ê√±øÓ¬fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ˝√√í˘ ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±, Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊M√ 1Ì ’±1n∏ ˚≈øMê√¬ı±√œ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¸•ÛÀfl«¡ ˘í¬ı ŒÚ±ª±1± ¸øͬfl¡ ø¸X±ôLº ˘±ø‰¬Ó¬ ø√ªÀ¸ ŒÓ¬ÀÚ ø¸X±ôL Œ˘±ª±Ó¬ ˚ø√À˝√√ øfl¡¬ı± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¬ıœ1·1±fl¡œ1 Œ√˙Àõ∂˜, ‘√ø©Üˆ¬—·œ, øÚᬱ, ¸Ó¬Ó¬±, ø¬ıSê˜ ’±1n∏ ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±˝◊√ 1±Ê√…, Œ√˙ ’±1n∏ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’±1n∏ ά◊¬ÛÀ˚±ø·Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-09764]

fl¡˜˘ fl≈¡˜±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ı“Ȭ±õ∂±ø5 ά◊¬Û˘Àé¬

’¸˜1¬Û1± ŒÚ˘ƒÂ√Ú Œ˜ÀG˘±1 ¸±é¬±» Œ˘±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú

¤Ê√Ú

¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œfl¡ª˘ ¤È¬± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛˝√◊ ¬Ûø1Àª˙Ú Úfl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ı≈1?œÀ1± Œ˘‡fl¡º Œ¸À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Ú…±˚˛-øÚᬱ, ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±˝◊√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬œÓ¬1 ¸“‰¬± Ó¬Ô… ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¸Ù¬˘ ∆˝√√øÂ√˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ¬ÛøGÓ¬ ά0 ¤˜ ¤Â√ õ∂ˆ¬±fl¡1º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ õ∂ˆ¬±fl¡À1 ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¸íÀÓ¸≈¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ά◊M√1-¬Û”¬ı«1 Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√1 ¸—‚±Ó¬, ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…± ’±1n∏ ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ‚Ȭڱõ∂ª±˝√√1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ˆ¬±fl¡11 ’±øÂ√˘ ·ˆ¬œ1 ’Ò…˚˛Úº Ó¬±1 õ∂˜±Ì ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡1± ë˘≈øfl¡— Œ¬ıfl¡ ˝◊√Ú È≈¬ √… ø٬ά◊‰¬±1í, ’±˝◊√ÀάÚøȬøȬ ¤Ú ˝◊√Ú‰¬±1ÀÊ√kœ ˝◊√Ú ÚÔ« ˝◊√©Ü ˝◊√øG˚˛±íº ¸±—¬ı±ø√fl¡1+À¬Û ø¬ıÀ√˙ÀÓ¬± fl¡˜«1Ó¬ ¤˜ ¤Â õ∂ˆ¬±fl¡11 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ fl¡Ì«±È¬fl¡1 fl¡í˘±1 Ú±˜1 ͬ±˝◊√Ó¬º 1936 ‰¬Ú1 Œ˜íÓÊ√ij¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂ˆ¬±fl¡À1 ¬ı±—·±˘≈1n∏ÀÓ¬ fl¡À˘Ê√œ˚˛± ø˙鬱 ¸±— fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡Ì«±È¬fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ά"√√À1Ȭ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1± ά0 õ∂ˆ¬±fl¡À1 õ∂ÔÀ˜ øÚÊ√ 1±Ê√…ÀÓ¬ fl¡À˘Ê√1 ø˙é¬fl¡1+À¬Û fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º 1962 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√À˘ø˝√√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’¸˜1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡¯∏Ì« ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ά0 õ∂ˆ¬±fl¡À1 õ∂Ô˜ÀȬ± ·1˜ ¬ıgÓ¬ øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ÚÕ· ˘ø‡˜¬Û≈11 ¤‡Ú ·“±ªÓ¬ fl¡È¬±˝◊√øÂ√˘Õ·º Ó¬±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø˙øfl¡øÂ√˘

˜‘√˘ ≈ fl≈¡˜±1 ¸øµÕfl¡ ’±1n∏ ëfl¡±˜1+¬Ûœí Â√Ω Ú±À˜À1 ø˘‡±À1± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√—1±Ê√œ ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 ¸˜˘ Ôfl¡± õ∂ˆ¬±fl¡À1 1±Ê√…‡Ú1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÀ1± ’—· ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 6 Ú— √Ù¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸‘ø©Üfl¡Ó«¬± ’±øÂ√˘ õ∂ˆ¬±fl¡1º ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¸˜¸…±À¬ı±11 õ∂øÓ¬ ¸Ó¬fl«¡ ‘√ø©Ü ’±1n∏ ø¬ıÀù≠¯À∏ ÌÀ1 ·ˆ¬œ1Ó¬±À1 ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ ¸—¬ı±√À¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ õ∂ˆ¬±fl¡À1º ø˙é¬fl¡Ó¬±1¬Û1± ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡À1º ŒÓ¬À‡Ó¬1 &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û”¬ı˙1Ìœ˚˛± ’±1n∏ ˘Ó¬±ø˙˘1 ˆ¬±1±‚1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘1 ¬ı±À¬ı ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º 1970 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈•±§ ˝◊√1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¸˜˘ ¸±5±ø˝√√fl¡ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Œ˚±· ø√À˚˛ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ¸•Û±√fl¡1 ¸íÀÓ¬ 1983 ‰¬ÚÕ˘ ά0 õ∂ˆ¬±fl¡1 Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º 1983 ‰¬ÚÓ¬ õ∂ˆ¬±fl¡1fl¡ ë√… ø˝√√µí≈ ’±1n∏ Ùˬ∞I◊˘±˝◊√ÀÚ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 &ª±˝√√±È¬œ¶ö ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬À1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ 1+À¬Û 1994 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Õ˘ 1±›Ú± ˝√√˚º˛ 2002 ‰¬ÚÕ˘ ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·« ’±1n∏ Œfl¡¬ÛȬ±Î¬◊ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ’±øÂ√˘ ά0 õ∂ˆ¬±fl¡1º Ó¬±Ó¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ŒÚ˘ƒÂ√Ú Œ˜ÀG˘±1 ¸±˝√√±˚… ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ά0 ¤˜ ¤Â√ õ∂ˆ¬±fl¡1 ’±øÂ√˘ ŒÚ˘ƒ‰¬Ú Œ˜ÀG˘±1 ¸±˝√√±˚… Œ˘±ª±

õ∂Ô˜Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡º 2002 ‰¬ÚÓ¬ ’ª¸1 ∆˘ ¬Û≈Ú1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ õ∂ˆ¬±fl¡1º Œ√˙-ø¬ıÀ√˙Ófl¡˜«1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1+À¬Û ’øˆ¬:Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± ά0 ¤˜ ¤Â√ õ∂ˆ¬±fl¡1 ÚÓ¬≈Ú õ∂Ê√ij1 ¸—¬ı±ø√fl¡1 ’±√˙º« ŒÓ¬À‡Ó¬ ’±øÂ√˘ ’Ó¬…ôL ’Ò…˚˛Ú˙œ˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ¢∂Lö ’¸˜À1 ¤È¬± ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚfl¡ √±Ú ø√øÂ√˘º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ¤È¬± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ õ∂ˆ¬±fl¡À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÊ√1 ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ∆fl¡øÂ√˘ñ 븱ø˝√√Ó¬…˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¸fl¡À˘±º ø˚˜±Ú ø√ÚÕ˘ ˜±Ú≈˝√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡ ø¸˜±Ú ø√ÚÕ˘ ˜±Ú≈À˝√√ ˙s fl¡√˚º˛ ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ˙s ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˆ¬±¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…ºí ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ’±1n∏ ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜˘ ” …À¬ı±Ò1 ’Ò…˚˛Ú1 ·ˆ¬œ1Ó¬±À1 ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬fl¡ ¸˜‘X fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡- ¬ÛøGÓ¬ ·1±fl¡œfl¡ 2011 ¬ı¯∏1« fl¡˜˘fl≈¡˜±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬ±ˇ ª± ∆˝√À√ Â√º ά¬◊ Û˚≈Mê√ Œ˘±fl¡fl¡ ¤ÀÚ ¸ij±Ú õ∂±√ ÀÚÀ1 ÚÓ≈¬Ú ¬õ∂Êij1 ¤˝◊√ ¬ıø‘ M√Ò√ ±1œ Œ˘±fl¡Àfl¡± ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ÛÀÔÀ1 ¬ı±È¬ ¬ıø≈ ˘¬ıÕ˘ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 99545-44450]

¶§fl¡œ˚˛ &ÀÌÀ1 õ∂øÓ¬ˆ¬±Ó¬ ’¸˜1 Œ¬ı±ª±1œ øõ∂˚˛•§√± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬ı±gªœ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊ √ ø√ À ˘º ≈√À˚˛±Ê√ÚÀ1± ¸•Ûfl«¡ Œõ∂˜Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√í˘º 1950 ‰¬ÚÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√í˘º ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øõ∂˚˛˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˘· ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¬Û˘ 1¬ıƒ‰¬Ú, ˝◊√‰¬±˜≈ Úí&øÂ√, 1n∏À‰¬± ¬ı˱ά◊Ú ’±ø√ ‡…±øÓ¬˜±Ú ¬ı…øMê√fl¡º ˝◊√ø˘Ú1 1n∏‰¬Àˆ¬ÀåI◊ ŒÓ¬›“1 Ú‘Ó¬… Œ√ø‡ ˜≈* ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ó¬±Õ˘ Œ˚±ª± ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛˘Ñœ ¬ÛøGÓ¬fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±ø√fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ŒÓ¬›“º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±À˚˛± ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¬Û˘ 1¬ıƒ‰¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ‚øÚᬠ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º 1951 ‰¬Ú1 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀ1 ˚≈¢¨ Ê√œªÚ1 ¸±é¬œ ŒÓ¬Ê√1 Ê√ij ˝√√í˘º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬Û ¤˝◊√‰¬ øά ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ıÕ˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ¤¬ıÂ√1 ¬ı±fl¡œº øõ∂˚˛•§√±˝◊√ ŒÓ¬Ê√fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ¬ıÀ1±√±1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Õ˘ ’±ø˝√√˘º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬Ê√1 ˚P ˘íÀ˘ø˝√√º ¤¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø¬Û ¤˝◊√‰¬ øά ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ¬ıÀ1±√ ± ¬Û±À˘ø˝√ √ º Œ¸˚˛ ± 1953 ‰¬Úº øõ∂˚˛ ˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ õ∂Ô˜ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ’¸˜Ó¬ ˆ¬ø1 ÔíÀ˘ø˝√√º ¤˝◊√ ˚±S± øõ∂˚˛•§√±1 fl¡±1ÀÌ fl¡˜ Œ1±˜±=fl¡1 Ú±øÂ√˘º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Ûø1˚˛±˘, ŒÓ¬›“1 Ê√ij ͬ±˝◊√‡Ú1 fl¡Ô±ñ ŒÓ¬›“ ¤Àfl¡±Àfl¡ Ú±Ê√ ± ÀÚº õ∂Ô˜ ’±ø˝√ √ À Â√ ¶§±˜œ·‘˝√ Õ˘º øõ∂˚˛•§√±fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±À˘º ’±¢∂À˝√√À1 ˘íÀ˘ ŒÓ¬›“1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬fl¡º øõ∂˚˛•§√±À˚˛± ¶§±˜œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘±À1 õ∂øÓ¬ øÚÊ√1 ˜Ú1 ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˘º ¸fl¡À˘±À1 øõ∂˚˛ˆ¬±Ê√Ú ∆˝√√ ά◊øͬ˘ ŒÓ¬›“º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛÔ±1‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ¶ö ± ¬ÛÚ fl¡ø1À˘º ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛ 1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± øÚÊ√1 ’±˚˛M√ Õ˘ ’±øÚÀ˘º ’¸˜Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ·ÌڱȬ… ’±Àµ±˘Úfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˚P fl¡ø1ÀÂ√ñ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸, ∆‰¬˚˛√ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡, Œ˝√√˜ ˙˜«±, ÚÀ·Ú fl¡±fl¡øÓ¬, ¬ıËÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª± õ∂˜≈À‡… ¬ı…øMê√¸fl¡À˘º ø√˘œ¬Û ˙˜«±À˚˛± fl¡˘fl¡Ó¬±1¬Û1± ’±ø˝√√ ’¸˜Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ’±1n∏ ·ÌڱȬ… ¸—‚Ó¬ Œ˚±·√ ± Ú fl¡ø1ÀÂ√ º ˆ¬” À ¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±À˚˛± ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ˘˝√√11 ·œÓ¬ ø˘ø‡¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º øõ∂˚˛˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜ÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’øÓëRadicalíº ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬, 1954 ‰¬ÚÓ¬ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡f˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ڱȬ ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±Ó¬

¬Û1˜±Úµ ˜Ê≈√˜√±1 ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ Œ˝√√±ª± ڱȬÀfl¡˝◊√ ‡Ú1 ‰¬±ø1‡Ú ’±øÂ√˘ Œ˜Ãø˘fl¡ ڱȬfl¡º ڱȬÀfl¡˝◊√‡Ú ˝√√í˘ñ 1±˚˛˝√±Ú ù´±˝√√1 ë¶aœ˚˛±(ø1S±í, ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 똱˘Ó¬œí, ˆ¬≈ ¬ ıÚÀ˜±˝√ √ Ú ¬ı1n∏ ª ±1 ëø¬ıªÓ« ¬ Úí ’±1n∏ ˆ¬” À ¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ë¤1±¬ı±È¬1 ¸≈1íº ˜À˝√√±»¸ª1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¤fl¡˜±S ’Ú≈ø√Ó¬ ڱȬ‡Ú ’±øÂ√˘ ¤‡Ú &Ê√1±È¬œ ڱȬ ë¬ı±í ˜±ÀÚ ’±˝◊√ º ڱȬ1 1‰¬fl¡ ÒÚ ≈√‡˘±˘ Œ˜˝√√Ó¬±º ¤˝◊√ ڱȬ ’¸˜œ˚˛±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1øÂ√˘ øõ∂˚˛˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ڱȬ1 ¬õ∂À˚±Ê√Ú± ’±øÂ√˘ ¸Ó¬…õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1º ¤·1±fl¡œ ø¬ıÒª±˝◊√ øÓ¬øÚ ¬Û≈Sfl¡ øfl¡ fl¡À©ÜÀ1 ά±„√√1-√œ‚˘ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ øÓ¬øÚ ¬Û≈S˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú ‰¬˝√√1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’fl¡˘˙1œ˚˛± ø¬ıÒª± ˜±Ó‘¬1 ≈√–¸˝√√ Ê√œªÚ1 fl¡±ø˝√√Úœ ¤˝◊√ ڱȬӬ Ó≈¬ø˘ Ò1± ∆˝√√øÂ√˘º ڱȬ‡Ú1 ’Ú≈¬ı±√ ¸µˆ¬«Ó¬ ë’±ª±˝√√ÀÚí ¤ÀÚ√À1 ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ñ ë&Ê√1±È¬œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˘‡± ڱȬ‡Ú1 ’Ú±Ó“¬±1 1+¬ÛøȬ1 ¤øȬ ¬ı±fl¡…› ’Ú≈¬ı±ø√fl¡±˝◊√ ˝◊√Ù¬±˘-ø¸Ù¬±˘ fl¡1± Ú±˝◊√º ¬U¬ıU ’¸˜œ˚˛± ’Ú≈¬ı±√1 ˆ¬±¯∏± ˆ¬±˘º ... ’±ôLõ∂«±À√ø˙fl¡ ڱȬfl¡ ’±√±Ú-õ∂√±ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ’Ú≈¬ı±ø√fl¡± øõ∂˚˛˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˙˘±·1 ¬Û±Sœºí ¤Àfl¡ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ 1¬ıœf øÓ¬øÔ Î¬◊¬Û˘Àé¬ &ª±˝√√±È¬œ1 άڬı¶® ˝√√˘Ó¬ ¤øȬ ˜ÀÚ±: ’Ú≈á¬±Ú ∆˝√√øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ1 ά◊Àij¯∏Ìœ, ø˙䜉¬Sê, ·ÌڱȬ… ¸—‚ ’±ø√1 ‹fl¡…¬ıX õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Ú±·ø1fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ’Ú≈ á ¬±ÚøȬ1 ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡ø1øÂ√ ˘ º ’Ú≈ á ¬±Ú1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√˘ ’ø•§fl¡±ø·ø1 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œº ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì ø√øÂ√˘ ˝√√ø1Ú±1±˚˛Ì √M√ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ˝√√˘œ1±˜ ŒÎ¬fl¡± ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ¬ıMê√±º ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ √±˙«øÚfl¡, ˜±'«¬ı±√œ ¬ÛøGÓ¬ ˆ¬¬ı±Úµ √M√˝◊√ 1¬ıœf ¸—·œÓ¬1 Œˆ¬øȬӬ ¤‡Ú ¸—·œÓ¬±À˘‡… õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ·œÓ¬±—˙ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ø√˘œ¬Û ˙˜«±˝◊√º øõ∂˚˛˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ú‘Ó¬±—˙ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ë’±&Ì ;±À˘±í ·œÓ¬øȬ1 Ó¬±À˘ Ó¬±À˘ øÚÀÊ√ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1Â√˘º ë’±ª±˝√√ÚíÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø˘ø‡øÂ√˘ñ ëÚ‘Ó¬…1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ø¬ıù´fl¡ø¬ı1 ·œÓ¬1 ∆¸ÀÓ‡±¬Û ‡±˝◊√øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ë’±&Ì ;±À˘±í ·œÓ¬øȬ1 Ú‘Ó¬…1+¬Û ¬Ûø1‰¬±ø˘fl¡±˝◊√ øÚÀÊ√ øÚ‡“¬≈Ó¬ˆ¬±Àª ø√ ¸ˆ¬±1 Œ¸Ãᬪ ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ºí ¤ÀÚ√À1˝◊√ øõ∂˚˛˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú‘Ó¬… √˙«fl¡ ¬ı±À¬ı ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¬Û≈1øÌ fl¡±fl¡Ó¬’±À˘±‰¬ÚœÓ¬º 1958 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘

ë·øÓ¬í Ú±˜1 ¤‡Ú 1n∏ø‰¬˙œ˘ fl¡˘± ’±À˘±‰¬Úœº ë·øÓ¬í1 õ∂fl¡±˙Ó¬ øõ∂˚˛˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±· ’±·¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ë·øÓ¬í1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸˝√√¸•Û±ø√fl¡±º ’±Ú·1±fl¡œ ¸˝√√-¸•Û±√fl¡ ’±øÂ√˘ &1n∏¬Û√ Œ‰¬ÃÒ≈1œº ë·øÓ¬íÓ¬ øõ∂˚˛˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 븜˜±ÀÓ¬ ¸ÀôL±¯∏í ˙œ¯∏«fl¡ ¤øȬ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡øÂ√˘º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ‰¬˘ø2‰¬S ë¤1±¬ı±È¬1 ¸≈1í1 ¸˝√√À˚±·œ õ∂À˚±øÊ√fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ Â√ø¬ı1 ø¬ı‡…±Ó¬ 븱·1 ¸—·˜Ó¬í ·œÓ¬ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ øõ∂˚˛˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ ÀȬ±1 õ∂Ô˜ ’—˙øȬ ’±À˜ø1fl¡±1¬Û1± Ê√±˝√√±Ê√Ó¬ ά◊ˆ¬øȬ ’±À˝√√“±ÀÓõ∂Ô˜ ’—˙øȬ ø˘ø‡øÂ√˘º ¬ı±fl¡œ ’—˙ &ª±˝√√±È¬œÓ¸•Û”Ì« fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬˘ø2‰¬S‡ÚÓ¬ ·œÓ¬ÀȬ±1 Ú‘Ó¬… ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘ øõ∂˚˛˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±1n∏ øÚÀÊ√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√˘ Ú‘Ó¬…øȬº ‰¬˘ø2‰¬S‡Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1fl¡äÚ±› ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1º ¤˝◊√ Â√ø¬ı øÚ˜«±ÌӌӬ›“1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛› ¸˝√√À˚±· ’±·¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ë˙fl≈¡ôL˘±í Â√ø¬ıÀ1± Ú‘Ó¬… ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 øõ∂˚˛˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÚÊ√1 fl‘¡øÓ¬Q1 ‰¬±ÀÚøfl¡ 1±ø‡ ∆ÔÀÂ√º ’±1n∏ ¤fl¡ ά◊À~‡À˚±·… fl¡Ô± Œ˚ 1960 ‰¬ÚÓ’¸˜Ó¬ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±—˘±ˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø˝√√—¸± ’±1n∏ ’¸”˚˛±1 ά◊æ√ª ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙1 ͬ±˝◊√Ó¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±1ÀÌ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤øȬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ∆˘ ’¸˜ w˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘é¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·±¬ı1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ø˘ø‡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÂ√˘ ë˝√√±1±ÒÚ-1—˜Ú1 fl¡Ô±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤øȬ ·œÓ¬º ·œÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¬ÛV±1 Ò≈˜≈˝√±Óά◊¡Z±d ∆˝√√ ’¸˜Õ˘ ’˝√√± ë˝√√±1±ÒÚí ’±1n∏ ’¸˜1 √±ø1^…¬ÛœøάˇÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ë1—˜Úí1 ¬ı≈fl≈¡1 Œ¬ı√Ú± Ó≈¬ø˘ Òø1øÂ√ ˘ ˝√ √ ± 1±ÒÚ1+¬Ûœ Œ˝√ √ ˜ ±—· ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ 1—˜Ú1+¬Ûœ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º 1961 ‰¬ÚÓ¬ ·œÓ¬øÈ’±À˘‡…1 1+¬ÛÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ·ÌڱȬ…1 ¤‡Ú ¸øij˘ÚÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ∆˝√ √ ø Â√ ˘ Ú‘ Ó ¬… ¬Ûø1fl¡äÚ±À1º Ú‘Ó¬±—˙ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±› fl¡ø1øÂ√˘ øõ∂˚˛˜ ˝√√±Êø1fl¡±˝◊√ º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ ˚±S±1 ø¬ıù´ô¶ ¸˝√ √À ˚±·œ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ¤ÀÚ√ À 1˝◊ √ ¸—¶‘ ® øÓ¬1 ¬ÛÔ±1‡ÚÕ˘ ’ø1˝√ √ Ì ± Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±√√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸—·œÓ¬ Ê√œªÚÀ1± Œ¸±Ì±˘œ ’Ò…±˚˛º ë¬Û±ÕÚ1 Œ¬Û±Ú±fl¡Ìí, ëŒ√±˘± Œ√±˘±í, ë1—˜Ú ˜±Â√Õ˘ ·í˘í, ëõ∂øÓ¬Ò√ıøÚ qÀÚ±í, ë¤øȬ fl¡ø˘ ≈√øȬ ¬Û±Ó¬í,

ëÚ±ø˜ ’˝√√± ¸≈µ1À1í, ëÁ¡flƒ¡ Á¡flƒ¡ Œ1í˘ ‰¬À˘í, 눬±— ˆ¬±— ˆ¬±À„“√±Ó¬±í, ëøÊ√ø˘fl¡±¬ı ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬Û±1í, 똱Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ıí, ë˝◊√Ù¬±À˘ø√ ˘øͬ˚˛±˝◊√ ˝√√±À˘±ª± ¬ıÚ≈ª±í, ë’Ó¬œÓ¬1 ¬ı≈1?œÓ¬ 1Ê√±-˜˝√√±1Ê√±í, 븱·1 ¸—·˜Ó¬í, ë1í√ ¬Û≈ª±¬ı1 fl¡±1ÀÌí, ëU U Ò≈˜≈˝√± ’±ø˝√√À˘í ’±ø√ ŒÓ¬›“1 Œ|ᬠ·œÓ¬¸˜”˝√ ¤˝◊√ Œ¸±Ì±˘œ ’Ò…˚˛À1 Ù¬‰¬˘º 1961 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˚≈¢¨ ˚±S±1 ¸±˜1øÌ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1˘ Œfl¡±ÀÚ› Úˆ¬¬ı±Õfl¡º ≈√À˚˛± ≈√À˚˛±À1¬Û1± ¬Û‘ÔÀfl¡ Ôfl¡±1 ˚≈øMê√ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±À˘ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚº øõ∂˚˛•§√± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸•Û”Ì« ¶§øÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˝√√±ª±1 ˜±ÚÀ¸À1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ˜±Ò…À˜À1 ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√fl¡ ∆˘ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Õ˘ ˚±S± fl¡ø1À˘º øõ∂˚˛•§√±1 Ê√œªÚ1 ¤fl¡ Œ1±˜±=fl¡1 ’Ò…±˚˛1 ¸”‰¬Ú± ˝√√í˘ ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬˝◊√ º øõ∂˚˛•§√± ¬Û±À˘Õ· ’±øÙˬfl¡±1 ά◊·±G±º ά◊·±G±1¬Û1± ’±1y ˝√√í˘ øõ∂˚˛•§√±1 Ê√œªÚ1 ÚÓ≈¬Ú ’Ò…±˚˛º ά◊·±G±Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’ø¶ö1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ ˜ ±Úº ¶§ ± ÒœÚÓ¬±1 õ∂±fl¡˜≈ ˝ √ ” Ó « ¬ 1 ¸˜˚˛ º øõ∂˚˛•§√±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú ’±1n∏ Œ1øά’íÓŒ˚±·√±Ú fl¡ø1 fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1À˘º ˝◊√˚˛±Óõ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ ŒÓ¬›“ ά◊·±G±1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·ÓŒ˚±·√±Ú fl¡1±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸—À˚±· ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í˘º 1±©Ü™¸—‚Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±À˘ ŒÓ¬›“º Œ¬Ûø1Â√Ó¬ Œ¸ª± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√› øÚÊ√1 Œ˚±·…Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˘ ŒÓ¬›“º Œ¬Ûø1Â√ÓÔfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Ù¬1±‰¬œ ˆ¬±¯∏±À1± õ∂ø˙é¬Ì ∆˘ Œ¸˝◊√ ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬± ’±˚˛M√ fl¡ø1øÂ√˘º ’Ó¬…ôL øÚᬱ ’±1n∏ ‘√ϬˇÓ¬±À1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸—À˚±· 1鬱 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ¬ıU fl¡øÍ¬Ú ¬Û1œé¬±1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±› ∆˝√√øÂ√˘º 1974 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓøˆ¬Â√± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡±Ú±Î¬±Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1ÓŒ˝√√±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±Àfl¡Ã ’øÚø(Ó¬ Ê√œªÚ ˚±S±fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘íÀ˘º fl¡±Ú±Î¬±Ó¬ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ√±ˆ¬±¯∏œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˚˛, ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“ Ù¬1±‰¬œ ˆ¬±¯∏± ø˙fl¡±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡±Ú±Î¬±1 Ministry of Access to information 1 ø¬ı¯∏˚±˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1º 2001 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“ ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ fl¡±Ú±Î¬± øÚ¬ı±¸œº Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱Ӭ õ∂‰≈¬1 ’øˆ¬:Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± ¤˝◊√·1±fl¡œ ‘¬Ï¬ˇ˜Ú± ’Ò…˚˛Úø¬Û¬Û±¸≈ ø¬ı”√¯∏œ ˜ø˝√√˘± ’±˜±1 ’øÓ¬ ’±√ 1 1 ’øÓ¬ |X±1º ˆ¬” À ¬ÛÚ

˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıø26√iß ˝√√í˘ ˚ø√› ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¬Û1± ŒÓ¬›“ fl¡±˝√√±øÚ› ø¬ıø26√iß Ú˝√√í˘º ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤‡Ú ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß ˝√√í˘ ŒÓ¬›“ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1¬Û1± ˚≈¢¨ Ê√œªÚ1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬º 1965 ‰¬ÚÓ¬ øõ∂˚˛•§√±1 ¸1n∏ ˆ¬±Ó‘¬ ∆fl¡˘±¸ Œ¬ÛÀȬÀ˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡øÚሬ¢üœ 1n∏¬ıœ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ [døÓ¬ Œ¬ÛÀȬ˘] ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡1±À˘º ’±Àfl¡Ã ¬Ûø1˚˛±˘·Ó¬ˆ¬±Àª ≈√øȬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸•§g ·øϬˇ ά◊øͬ˘º øõ∂˚˛•§√± ˝√√±Ê√ø1fl¡±› ¸√±˚˛ ’±À¬Û±Ú ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º ŒÓ¬›“ fl¡±˝√√±øÚ› ¬Û≈Ú1 øõ∂˚˛•§√± Œ¬ÛÀȬ˘ Œ˝√√±ª±1 ˚P Úfl¡ø1À˘º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ’Ú≈fl¡•Û± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡À˘ øÚÊ√1 ˝√√+√˚˛Ó¬º ¸“‰¬±Õfl¡ ¬ı1 Œ1±˜±=fl¡1 ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ-¬Ûø1S꘱, ¬Œ˚Ú √œ‚˘ ά◊¬ÛÚ…±¸1 ¤fl¡ ø¬ıù´ô¶ ‰¬ø1S ŒÓ¬›“ñ ˚±1 ¬ı…øMê√Q, Ê√œªÚ1 √œ‚¬ı±øÌÀ˚˛ ά◊¬ÛÚ…±¸1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û±ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ø¬ıÀ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º ¬ı…øMê√·Ó¬ ¤¯∏±1 – øõ∂˚˛˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ˜±1 øÚfl¡È¬±Rœ˚˛º ŒÓ¬›“ Œ˜±1 ¸•§gÓ¬ ˜±˜œº ˜˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±ø·Ú ŒÊ√“±ª±˝◊√º 1988 ‰¬Ú1 14 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± ŒÓ¬›“fl¡ ˜˝◊√ õ∂Ô˜ ˘· ¬Û±˝◊√ øÂÀ√˘± Œ˜±1 ˆ¬±¬ıœ ˙U1 ø√˘œ¬Û ˙˜« ± 1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ø¬ı¬ı±˝√ √¶ ö ˘ œÓ¬º ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±› ’±ø˝√√øÂ√˘º Ÿ¬Ê≈√¿ [ø√˘œ¬Û ˙˜«± ’±1n∏ ¸≈√øé¬Ì± ˙˜«±1 Ê√œ˚˛±1œ]1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±1 ø¬ı¬ı±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±˜±fl¡ ’±˙œ¬ı«±√ ø√¬ıÕ˘Àfl¡ ¸≈”√1 fl¡±Ú±Î¬±1¬Û1± ’±ø˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ’±˜±fl¡ ¬ı≈ fl ≈ ¡ Ó¬ ¸±¬ıøȬ ∆˘ ˜1˜ ˚±ø‰¬øÂ√ ˘ º ’±˜±1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬Û?œ˚˛Ú ¬ÛSÓ¬ ¸±é¬œ1+À¬Û ŒÓ¬“Àª˝◊√ ¶§ ± é¬1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±ø˜ ’ˆ¬œˆ¬” Ó ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√À˘±º 1999 ‰¬ÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 ŒÓ¬›“fl¡ ˘· ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘±º ’±˜±1 ¤fl¡ ‚1n∏ª± Œ˜˘Ó¸fl¡À˘± Œ·±È¬ ‡±˝◊√ øÂ√À˘±º ¬Û≈1øÌ fl¡Ô± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“ ’±Àª·ø¬ı˝3√ ˘ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ∆fl¡ ά◊øͬ˘ñ 븱·1 ¸—·˜í Œ·±ª±, ˜˝◊√ Ú±ø‰¬˜íº ·œÓ¬øȬ Œ·±ª± ˝√√í˘º ŒÓ¬›“ ’±ÚµÓ¬ ’±R˝√√±1± ∆˝√√ ¤1±¬ı±È¬1 Ú‘Ó¬±—˙Õ˘ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ Ú±ø‰¬¬ı Òø1À˘º ’±ø˜ ¸fl¡À˘± ˜La˜≈* ∆˝√√ ‰¬±˝◊√ 1íÀ˘±º ¤˝◊ √ ¬ ı±1 Ó‘ ¬ Ó¬œ˚˛ ¬ ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ fl ¡ ¬Û±À˘± ›‰¬11¬Û1±º ’˘¬ÛÀÓ¬ 1íÊ√ ˜±˝√ √ œ [fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ı1n∏ª±]1 ‚1Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˘· ¬Û±¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓøÚ˙± 9 ¬ı±øÊ√ÀÂ√º ˜˝◊√ ¸≈øÒÀ˘±ñ 똱˜œ q¬ıÕ˘ ›˘±˝◊ √ À Â√ ŒÚøfl¡∑í ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ ñ ëÚ±˝◊ √ , 똱Ê≈√˘œí ¬ÛøϬˇ ’±ÀÂ√±íº ˜˝◊√ fl¡íÀ˘±ñ ë’±1n∏ øfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛϬˇ ± 1 ˜Ú∑í ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ ñ ë˙—fl¡1À√ª ¬ÛøϬˇ˜ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ºí ø¸ø√Ú± Œ˜±fl¡ ∆fl¡øÂ√˘ñ ë’¸˜1 ∆¬ıø‰¬S…¬Û”Ì« ¸—¶‘®øÓ¬ Œ˜±1 ˆ¬±˘ ˘±À·ºí [Œ˚±ª± 21 ÚÀª•§1Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡ÀÓøõ∂˚˛•§√± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ’±ø˜ ¬Û±Ífl¡1± ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1‰¬˚˛1 Œˆ¬øȬӬ 1ø‰¬Ó¬ñ Œ˘‡fl¡]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

24 ÚÀª•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ·±ª±˘¬Û±1± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚø√˚˛±Õfl¡ fl¡±˜ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 23 ÚÀª•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±ª±1 ¬Û±•Û, ˜È¬1, fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì, ¬Û±ª±1øȬ˘±1, Œ¬∏C"√√1 ’±ø√ fl‘¡ø¯∏ ¸“Ê≈√ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ÛÔ±1Õ˘ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜ÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ì fl¡ø˜È¬œÕ˘ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚø√˚˛±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ¬ÛÔ±1Õ˘ ¬Û±Úœ ∆¬ı Œ˚±ª± ŒÎ¬±—, ¬ı±g ’±ø√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¤˘ øÎάø¬ıvά◊˚3157˚ø¬Û øȬ-2˚2010-11˚4 Ó¬±ø1‡ 10˚7˚11 øÚÀ«√˙˜À˜« ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ì fl¡ø˜È¬œ¸˜”˝√ Õ˘ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡À1º Œ¸˝◊√ ˜À˜« Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸˝√√fl¡±1œ fl‘¡ø¯∏ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ Œ˜˜í Ú— ¤ ˝◊√ ˝◊√ ˚øÊ√ ¤˘ ø¬Û˚ŒÈ¬fl¡ 134˚¤Ù¬ ’±˝◊√ ¤Â√ øά ø¬ı˚ 2010-11˚2357-66 Ó¬±ø1‡ 12˚01˚2012 Ú— øÚÀ«√˙Ú±À˚±À· ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ øÚ˜«±Ì fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…fl¡ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ fl¡±˚«¬ÛLö±

˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’øˆ¬˚ôL± ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ’øˆ¬˚ôL± Ù¬±˝◊√ Ê≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G1 ·˝◊√ Ú± ∆˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±¬ıø∞I◊ÓÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ º Ù¬˘Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ˝√√±Ó¬ ¸±¬ıøȬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±˙¬ı±1œ, ’±˜Àά±—·±, fl¡±G±1œ, ˝√√±ÀÓ¬±·“±› ’±1n∏ Œ˜øÒ¬Û±1±1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸•ú≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ˜±ÀÔ“± ≈√˜±˝√√ fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ¸1¬ı1˝√√œ

¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¤‰¬¬Û1± ˜±øȬ› Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 23 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¡Z-¸5øÓ¬Ó¬˜ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î’øÒÀª˙ÚÕ˘ ˜±ÀÔ“± ≈√˜±˝√√ ¬ı±fl¡œº ’˝√√± ¬ı¯∏«1 31 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¬ıU ’±fl¡±—øé¬Ó¬ ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’=˘1 1±ô¶±-‚±È¬Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ά◊iß˚˛Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ’±˙±Ó¬ Œ˚Ú Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ Ϭ±ø˘¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À·º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª 1±ô¶±-‚±È¬1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¤‰¬¬Û1± ˜±øȬ› Œ¬ÛÀ˘±ª± Ú±˝◊√º ’Ô‰¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›· ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ Œ˜±˝√√Ú ¬ıÀάˇ±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ’øÒÀª˙Ú1 ¬Û”À¬ı« fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˜1 Ó¬±ø˘fl¡± ¬ıUø√Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ’±˚˛≈Mê√1 ˘·Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ fl¡˝◊√Ú±Ò1±Ó¬ ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√øÂ√˘ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º

Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ Œ˜±˝√√Ú ¬ıÀάˇ±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬¬Û˚«±˚˛1 ’øˆ¬˚ôL±1 √À˘ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Õ˘ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ’±ø˝√√ Ê√1œ¬Û fl¡ø1› ∆·øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± fl¡±˜À1 ’±1yøÌ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± õ∂±˚˛ 25 ˘±‡ Œ˘±fl¡1 ¬ı‘˝√» ¸˜±Àª˙Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘ ‰≈¬˝◊√ Œ˚±ª± ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ÚÓ≈¬¬ı± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ›‰¬1Ó’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈‡… ’±1n∏ ά◊À~‡À˚±·… ¬ÛÔ ≈√øȬ ’±øÂ√˘ ø˙˜˘±&ø11¬Û1± Œ1í˘¬ÛÔÕ˘ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ‰¬˝√√11 Œ¸“±˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± ˜≈‡… ¬ÛÔøȬ ¬ı˝√√˘ fl¡1± ’±1n∏ ˝√√±Î¬◊˘œ1¬Û1± ¬ı1À¬ÛȬ± ¸—À˚±·œ ˜≈‡… ¬ÛÔøȬ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± fl¡1±º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ÛÔøȬ1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ«º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø˙˜˘±&ø1-&ª±·±Â√± ¬ÛÔ, 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1¬Û1± Ê√±‡ø˘ø¬ı˘ ¬ÛÔ±1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ, fl¡˘¬ı±1œ ·“±› ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ, ∆‡1±¬ı±1œ-

Ú1ø˙—¬ı±1œ ¬ÛÔ, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î ά±fl¡¬ı±—˘±1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1 ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ¸ÀÊ√±ª±, 1±˚˛¬Û≈1 ¬ÛÔ ’±1n∏ ˜±Ú±˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÕ˘ Œ˚±ª± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔøȬ1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸fl¡À˘± fl¡±À˜˝◊√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Ù¬±˝◊√˘ÀÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡±ÓÙ≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øÒÀª˙ÚÕ˘ Ó¬±fl¡1 ¸˜˚˛ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 31-12-2012

Œ‡˘

‡±˘œ ¬Û√ ¬Û≈1n∏¯∏ ˜ø˝√√˘± 09 04 10 08 16 0 20 0 08 0 10 10 73 22

¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙Ó¬±Ú

1

¬ıø'— [¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±] Ê≈√Àά± [¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±] ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú [¬Û≈1n∏¯∏] ˜~˚≈“Ê√ [¬Û≈1n∏¯∏] øÊ√˜Ú±ø©Üfl¡ [ø¬ıøˆ¬iß ›Ê√Ú Œ˚ÀÚ õ∂øÓ¬ÀȬ± ›Ê√Ú Œ·±È¬Ó¬ 2 ¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√ [¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±] ¸¬ı«˜≈Í√˘œ˚˛ ø˙Ó¬±Ú ˝√√fl¡œ [¬Û≈1n∏¯∏] ¸¬ı«˜≈ͬ

18 91

0 22

øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ¬Û”1Ì fl¡1± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ñ [fl¡] ¬ı˚˛¸ – ¸˝√√fl¡±1œ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡˚ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… fl¡øÚᬬı˘˚øÊ√ øά1 ¬ı±À¬ı 20 1¬Û1± 25 ¬ıÂ√1Õ˘ 1 ’±·©Ü 2012 Ó¬±ø1À‡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ 18 1¬Û1± 23 ¬ıÂ√1Õ˘ 1 ’±·©Ü 2012 Ó¬±ø1À‡º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬˚Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Ê√±øÓ¬˚Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 05 ¬ıÂ√1 ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı ¬ı±À¬ı 05 ¬ıÂ√1 ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı 03 ¬ıÂ√1 Œ1˝√√±˝◊√º 03 ¬ıÂ√1 Œ1˝√√±˝◊√ [Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¡Z±1± Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ«√˙±ª˘œ ’±1n∏ [ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ õ∂±Ôœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 40 ¬ıÂ√1Õ˘ Œ1˝√√±˝◊√ ] ’±À√˙ ˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œÕ˘ 40 ¬ıÂ√1Õ˘ Œ1˝√√±˝◊√] [¬ı˚˛¸1 øˆ¬øM√√ Ó¬±ø1‡ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 1 ’±·©Ü] ˜≈‡… fl¡øکܬı˘˚øÊ√ øά1 ¬ı±À¬ı [‡] ∆˙øé¬fl¡ ’˝√√«±Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡˚fl¡±˚«¬ı±˝√√œ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¶§œfl‘¡Ó¬ 10Ÿ¬2 ¶§œfl‘¡Ó¬ õ∂øӬᬱÚ˚¬ıíΫ¬1¬Û1± ¸˜¬Û˚«±˚˛1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œº [·] SêœÎ¬ˇ±1 √é¬Ó¬± – ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙Ó¬±Ú ¤ ¤Â√ ’±˝◊√˚fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… fl¡øکܬı˘˚øÊ√ øά ¬Û√1 ¬ı±À¬ı [ i] 1±©Ü™fl¡ øÂ√øÚ˚˛1˚Ê≈√øÚ˚˛1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√… ¬ı± ¸˜¬Û˚«±˚˛1 Œ·±È¬fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±˚1±©Ü™œ˚˛ [·] SêœÎ¬ˇ±1 ’˝√√«Ó¬± õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“ ŒÊ√…á¬˚Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—¶®fl¡1Ì1˚ŒÊ√…á¬˚Ê≈√øÚ˚˛1 ¬Û˚«±˚˛fl¡ [ i] ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙Ó¬±Ú SêœÎ¬ˇ±˚Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—¶®1Ì1 ¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı± [ii] Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—¶®1ÌÓ¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±ôL–ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂√˙«Ú Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û√fl¡º [iii] Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—¶®1ÌÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ SêœÎ¬ˇ±˚ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ’ôLÓ¬– ¶§Ì« ¬Û√fl¡º (ii) √˘œ˚˛ ø˙Ó¬±Ú (i) Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—¶®1ÌÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ È≈¬Ì«±À˜KI◊Ó¬ (i) Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—¶®1ÌÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±˚ŒÊ√…á¬˚Ê≈√øÚ˚˛1 ¬Û˚«±˚˛ÓŒÊ√…á¬˚Ê≈√øÚ˚˛1 √˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ √˘ ¬ı± ¸˜¬Û˚«±˚˛1 Œ·±È¬fl¡ (ii) Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—¶®1ÌÓ¬ ŒÊ√…ᬠ1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±˚ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ¸√¸…º ¬ı± (ii) Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—¶®1ÌÓ¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±ôL–ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬¬ Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ¸√¸…º (iii) Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—¶®1ÌÓ1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ SêœÎ¬ˇ±˚ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¶§Ì« ¬Û√fl¡º ŒÈ¬±fl¡± – õ∂±Ô«œÊ√Ú Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—¶®1ÌÓ¬ Œ‡˘≈Õª ¸√¸… ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº

’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS1 ά◊¬Û˘tÓ¬± – ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS¸˜”˝√ øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ Ò1ÀÌÀ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1ÀÌÀ1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’Ù¬˘±˝◊√Ú – [fl¡] 24.11.2012 Ó¬±ø1‡1 ¤˜õ≠˚˛À˜∞I◊ øÚά◊Ê√Ó¬ ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS øõ∂∞I◊ fl¡1± ˝√√í¬ıº [‡] Ȭ±˝◊√¬ÛÓ¬˚Ù¬ÀȬ±fl¡ø¬ÛÓ¬ ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS ¤˚4 ’±fl¡±11 fl¡±·Ê√Ó¬ ¤˜õ≠˚˛À˜∞I◊ øÚά◊Ê√Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ù¬1À˜È¬ ˜ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº [·] Œfl¡fœ˚˛ fiÀ√…±ø·fl¡¬ ¸≈1鬱 ¬¬ı˘ [ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.cisf.gov.in 1 ¬Û1±› ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS ά±Î¬◊ÚÀ˘±Îfl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’Ú≈¬ıg-I ˜ÀÓ¬ õ∂-¬ÛSÓ¬ ’±À¬ı√Ú ’øÒ¸”‰¬Ú±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ÛÀé¬ ’±1n∏ ά±fl¡‚1Ó¬ õ∂À√˚˛ Œ˝√√±ª±Õfl¡ øÚø«√©Ü Œ‡˘1 ¸—øù≠©Ü fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬Õ˘ 50 Ȭfl¡±1 [¬Û=±˙ Ȭfl¡±]1 ¬ÛÀ©Ü˘ ’Ϋ¬±1 ’±√±˚˛ ø√ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬˚Ê√ÚÊ√±øÓ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±À¬ı√Ú ˜±‰≈¬˘1 ¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’øÒfl¡ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ 24.11.2012 Ó¬±ø1‡1 ¤˜õ≠˚˛À˜∞I◊ øÚά◊Ê√˚Œ1±Ê√·±1 ¸˜±‰¬±1 ’±1n∏ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.cisf.gov.in ‰¬±¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ˝√√í˘º ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¸±ªÒ±ÚÓ¬±À1 ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ˝√√í˘º ¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – ¸—øù≠©Ü ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ 31.12.2012 ’±1n∏ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 07.01.2013º

DAVP 19113/11/0069/1213

Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ȬÀfl¡˚˛±˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 23 ÚÀª•§1 – õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ά◊ißøÓ¬ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¢∂±˜±=˘1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛º Ó¬±À1 ¤‡Ú ά◊√±˝√√1Ì ˝√√í˘ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡‰≈¬·“±› ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó1028 Ú— ȬÀfl¡˚˛±˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜±øÌfl¡ ‰¬f 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡±øÒfl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘-Ȭfl¡±, ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ¸≈1±˜M√√ ∆˝√√ ·“±›‡ÚÓ¬ ’Ú±˝◊√¬ıÚ±˝◊√ ‚”ø1 Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 120 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ÚÓ≈¬Ú ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó4 ˘±‡ 60 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À1 øÚø˜«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Úfl¡ø1 ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ’±R¸±» fl¡À1 ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚº Ù¬˘Ó¬ ’¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√ÀȬ± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√ø˝√√‡ø˝√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‚“±˝√√-¬ıÚ ·øÊ√ ά◊øͬÀÂ√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬º

˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘, 1±gøÚ1 ˜±ÚøÚ, ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ôL–·“±ÔøÚ, ø˙é¬Ì ¸±˜¢∂œ ’±ø√1 ¬ı±¬ı√ ‰¬1fl¡±1œ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 82 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±› ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ’±R¸±» fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¶≈®˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ø˜øÓ¬1 ’:±ÀÓ¬ ’1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ‰¬˝√√œ Ê√±˘ fl¡ø1 ˆ¬±›1±&ø1ø¶öÓ¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛1 Ȭfl¡± ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª±À1± ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıø√ά◊√ Ê√±˜±ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘, ’øÓ¬Àfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Œ˚øÓ¬˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ’˝√±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ|Ìœ1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¤¬ıÂ√1 øÚ˘ø•§Ó¬ Ô±øfl¡ ¬Û≈Ú1±˚˛ √±ø˚˛Q ¬Û±˝◊√ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ¶§ˆ¬±ª1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Úfl¡ø1 ø¡Z&Ì Î¬◊»¸±À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ’¬Ûfl¡˜«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ȬÀfl¡˚˛±˜±1œ ’=˘1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ˙œÀ‚Ë ¬ı√ø˘fl¡1Ì fl¡ø1 ¤Ê√Ú Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 23 ÚÀª•§1¬ – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 Ú√±Ú« Œ1?1 Œ1?±1 ¬ı¸ôL fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ¬Û”¬ı ˆ¬1˘œ ’±1鬜 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ú±ÀÔ õ∂˝√±1 fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ·ø1˝√√̱ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± ’1±Ê√¬ÛøSÓ¬ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø‰¬fl¡µ1 ’±˘œÀ˚˛º fl¡Ó«¬¬ı…1Ó’ª¶ö±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Ô±Ú±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1± ‚Ȭڱ Œfl¡ª˘ øÚµÚœ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤˚˛± fl¡±øÊ√1„√√± 1鬱1 ¶§±Ô«1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ‚ȬڱÀȬ±1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛√ ¸Lö±˝◊√º Ù¬À1©Ü Œ1?±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1?Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú1 Œ1?±1 ¬ı¸ôL fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ Ô±Ú±ÀÓ¬ õ∂˝√±1 fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ·ø1˝√√̱ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS› ¬ıÚ˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1¡Z±1± ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«œ ’±Sê±ôL ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ Œ1?±1 ˜ø1·“±ª1 Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 1±Ê√± ˜±˚˛— ˙±‡±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ Œ¸ª± Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±1 ‘√˙… ñ ˝√√ø1õ∂¸±√ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº

Œfl¡fœ˚˛ fiÀ√…±ø·fl¡ ¸≈1鬱 ¬ı˘Ó¬ øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡˚fl¡±˚«¬ı±˝√√œ Œ¬Û Œ¬ıG I 5200-20200 Ȭfl¡± Ÿ¬ 2800˚Ȭfl¡± Œ¢∂ά Œõ∂ ’±1n∏ ˜≈‡… fl¡øکܬı˘˚øÊ√ øά SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ Œ¬Û Œ¬ıG-I 5200-20200 Ȭfl¡± Ÿ¬ Œ¢∂ά Œõ∂ 2400 Ȭfl¡± ˚˘·ÀÓ¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ı±Ú‰¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 1 2 3 4 5 6

˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú, ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«, ø˙鬱1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ

¬Û”¬ı ˆ¬1˘œ ’±1鬜 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Œ1?±1 ¸Lö±

Œ˜Ò±ªœ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ [¬Û≈1n∏¯∏ ˚˜ø˝√√˘±] øÚÀ˚˛±· Œfl¡fœ˚˛ fiÀ√…±ø·fl¡ ¸≈1鬱 ¬ı˘- 2012

Sê– Ú—

˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 23 ÚÀª•§1 – fl¡˜˘¬Û≈11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ’±åI◊± ·“±ª1 ¸1¬ı1˝√√œ Ó¬Ô± Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘± ˙˙œ õ∂ˆ¬± fl¡ø˘Ó¬± [46]1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º õ∂˚˛±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬± ¬¬ıUø√Ú Òø1 Ê√øG‰¬√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÂ√˘º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ1±· Ê√øȬ˘ Œ˝√√±ª±ÓŒ‰¬iß±˝◊√ø¶öÓ¬ ¤¬Û˘í ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡À1 ˚ø√› fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 5.30 ¬ıÊ√±Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛

5

¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1√˙«fl¡ õ∂Ò±Ú˚øÚÀ˚˛±· ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬, ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ

˜±øȬfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˘±˜øά— Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±, Œ1í˘Àª ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˙œÓ¬˘ ˚≈X Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 23 ÚÀª•§1 – ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ìfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ˘±˜øά— ‰¬˝√√1Ó¬ ≈√Ȭ± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˙œÓ¬˘ ˚≈Xº õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 1985 ‰¬ÚÀÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Ó¬√±ÚœôLÚ ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ˘±˜øά— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ Œ√Àª˙

‰¬SêªÓ«¬œ ’±1n∏ ˘±˜øά— Œ1í˘Àª ά◊¬Û-¸—˜G˘1 õ∂¬ıgfl¡ ’í ø¬Û ’±·1ª±˘±1 ˚≈Ȭœ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±ÓŒ1í˘Àª1 ˆ¬”ø˜ÀÓ¬˝◊√ ˘±˜øά— Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± õ∂øӬᬱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˘±˜øά— Œ1í˘ Î¬◊¬Û-¸—˜G˘1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ‰¬˝√√1‡Ú1 õ∂±˚˛ 60 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬”ø˜ Œ1í˘ fl¡Ó«¬¬‘ Ûé¬1 Ú±˜Ó¬ ¸—1øé¬Ó¬ ’±1n∏ ˘±˜øά—

˝√√±1˜Ó¬œÓ¬ ˜”˘…ª±Ú fl¡±Í¬ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±, 23 ÚÀª•§1¬ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 ˝√√±1˜Ó¬œ ’±=ø˘fl¡ ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±øÊ√ Œ˚±ª± ¤È¬± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ ¬ıÚfl¡˜«œ, ’±1鬜1 √À˘ ø¬Ûͬ±&ø1 ˆ¬fl¡Ó¬·“±ª1 ¤È¬± ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘Ó’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˘±‡ √±˜1 ˜”˘…ª±Ú fl¡±Í¬ Ê√s fl¡À1º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ø¬Ûͬ±&ø1 ˆ¬fl¡Ó¬ ·“±ª1 õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÚÊ√ ·‘˝√ÀÓ¬ ¬ıUø√Ú1¬Û1± ’Õ¬ıÒ

fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ ¬ıUª±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±Ó’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ı1n∏ª±1 ø˜˘ÀȬ±1¬Û1± ·˜±1œ ’±1n∏ Œ‰¬&Ú fl¡±Í¬1 È≈¬fl≈¡1± ’±1n∏ fl¡±øȬ— fl¡1± fl¡±Í¬ Ê√s fl¡À1 ˚ø√› õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø˜˘ÀȬ±1 ¸±-¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√À˝√√1n∏˘ ’±˝√√À˜À Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ 1‚≈˜˘± ¸‘√˙ ¬¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ Œ¸˝◊√ ø˜˘¸˜”À˝√√± ’ÚøÓ¬ ¬Û˘À˜ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¬ıœÊ√-¸±1 ø¬ıÓ¬1Ì

˙s-˙‘—‡˘-3974 1

2

3

4

5

6 8

7

9

11

13

15 17

19

10 12

14

20

16

18 21

22

23

øÔ˚˛Õfl¡ 1º 1Ê√± [2] 2º ŒÚÊ√ ÚÔfl¡± ¤ø¬ıÒ ¬ı±µ1 [2] 3º ˆ¬±·…ª±Ú [3] 5º Ê“√fl¡± [4] 6º øÓ¬øÚȬ± ‰¬fl≈¡ Ôfl¡± ˜˝√√±À√ª [4] 7º Ӭʫ√˜± [4] 8º øÚÊ√1 Œ¸Ãˆ¬±·… øÚÀÊ√ Ú©Ü fl¡1 [3-1] 9º ˜LaÀ1 fl¡1± ’±˜LaÌ [4] 10º ¬˘— ‡≈“ø‰¬ ø√ fl¡1± ¤ø¬ıÒ ø˜Í¬±˝◊√ [4] 14º ¤Ê√±øÓ¬ ά±„√√1 ŒÈ¬„√√± [3] 16º Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ [3] 17º ø˚ÀȬ± ¬Û±Í¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ [3] 20º Ê√c, Ê√±ÀÚ±ª±1 [2] 22º fl¡±˚«-¸±ÒÚ, fl¡1Ì [2]

’±1鬜 ‰¬fl¡œ, Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛, ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œfl¡f ¤˝◊√ ¸—1øé¬Ó¬ ˆ¬”ø˜ÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬º øfl¡c ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Œ1í˘ fl¡Ó«¬¬‘ Û鬽◊√ ¬ıUø√Ú ¬Û”À¬ı« Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·Àfl¡˝◊√Ȭ±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ øfl¡Â≈√ Œé¬SÓ¬ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√Àº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ1í˘Àª1 ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ’øÒfl¡±—˙ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±fl¡ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ˝√√±1Ó¬ fl¡1± ’±√±˚˛ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ Œ1í˘Àª ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˘±˜øά— Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ˜±øÌfl¡ Œ√í˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Œ1í˘Àª1 øÚÀ«√˙Ú±fl¡ Œfl¡À1¬Û Úfl¡ø1 ˚≈˚Ò≈ ±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ Œé¬SÓˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œ1í˘Àª˝◊√ ¸•x¸±1Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘› ’øÒ·‘˝√œÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˆ¬”ø˜ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀȬ± fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ≈√Ȭ± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˙œÓ¬˘ ˚≈X˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ‘√ø©Ü øÚ¬ıg fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º Ú1ø¸—˝√√ [4] 3º ·±1 Â√±˘ [3] 4º ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ [3] 6º ¤fl≈¡ø1 √˝√ [2] 7º ø˚ ¬ı±ô¶ª Ú˝√√˚˛ [3] 9º ø¬ıø‚øÚ, ø¬ı¬Û˚«˚˛ [4] 11º ˆ¬ø11 Â√±˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤ø¬ıÒ ŒÙ“¬±˝√√± [5] 12º ˆ¬¢ü±—˙1 ¸1n∏ ’—fl¡ÀȬ± [2] 13º ’±À¬ı√Ú [4] 15º ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘ [4] 17º ¬‰¬±øfl¡ [2] 19º ∆Ú1 Œ˜±˝√√Ú±Ó¬ ά◊»¬ÛøM√√ Œ˝√√±ª± øSˆ¬”Ê√±fl‘¡øÓ¬1 ¡Zœ¬Û [1-2] 21º ¬ıµªô¶, ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 ¸±Ê≈√ [4] 23º qSê¢∂˝√, Œˆ¬±È¬±Ó¬1± [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3973 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬ıœÓ¬¶Û‘˝√ 2º øÚfl¡±˝√√ 3º Œ¬ı±¬ı± 4º ‰≈¬øȬ-Œ˜˘± 6º 1øMê√˜ 8º Ú≈˜˘œ˚˛±∏ 11º ø1Mê√˝√ ô¶ 13º 1±· 14º Ú±¸± 16º ˜˝√√±À¬Û‰¬ 17º ‰≈¬1n∏˝√ ± 19º 1Ê√¶§˘± 20º øÚ1¸ 21º ¬ı±ø̺ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¬ıœ-ø¬ı˚˛øÚ 3º Œ¬ı±µ±Àfl“¡‰≈¬ 5º fl¡±˝√√±1¬ı± 7º ˝√√Ú≈ 9º Œõ∂˜ 10º ·ø1˘± 12º ˜Lö1± 15º ¸±µ˝√√ 16º ˜˚˛±¬Ûœ 17º ‰≈¬Ù¬œ 18º l Ê√.¬Û±. ô¶1 21º ¬ı±˝√√±≈√1 22º ‰¬Sê¬Û±øÌ 23º ¸˝√√Ê«√˘±º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 23 ÚÀª•§1 – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ø‰¬1±Ê≈√ø˘ fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ëNAEPí ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œ˚±Ê√Ú±1 ’“±‰¬øÚÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¸ø1˚˛˝√, ’±˘≈1 ¬ıœÊ√ ’±1n∏ ¸±1 ø¬ıÓ¬1Ì1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ˝√√ø1õ∂¸±√ 1±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ, øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± √˚˛±˘ ŒSê±, ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬¬ÛÚ ˙˜«±, ŒÊ√…ᬠfl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√À1ù´1 √±¸, fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±s≈˘ ¬ı±ÀÓ¬Ú1 ά◊¬Ûø1 ¬ıUÀÓ¬± ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ ¸˜øi§ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¤˙ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ø¬ıÊ√˚˛ ¬Û±˘1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬√, 23 ÚÀª•§1 – Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ø¬ıø˙©Ü Ó¬Ô± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ø¬ıÊ√˚˛ ¬Û±˘1 ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 2.15 ¬ıÊ√±Ó¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº &1n∏Ó¬1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ≈√À˚˛±‡Ú ˆ¬ø1 ’fl¡±ø˜˘± ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬± fl≈¡¸≈˜ÀÓ¬±˘± ’±1n∏ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ ‰¬˝√√1Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ‰¬y±ø˘ Ôfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛œ·1±fl¡œ√ øÚ˙± øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˝√√ͬ±» ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±Ó¬ øÚ˙±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ά◊M√1 Ê√±˜≈&ø1 ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘, ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú Ó¬Ô± ¬ÛPœ ’±1n∏ ¤fl¡˜±S fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 ∆Ô ¬Û1À˘±fl¡·±˜œ Œ˝√√±ª± ¬ı…ª¸±˚˛œ ø¬ıÊ√˚˛ ¬Û±˘1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 60 ¬ıÂ√1º ’±øÊ√ ¬ı…ª¸±˚˛œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…ÓŒ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ ’±1n∏ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Õ˘ ¸˜”˝√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg 1±À‡º

Â√˚˛·“±› ‰¬•Ûfl¡ Ú·1Ó¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 23 ÚÀª•§1 – ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ 55¸—‡…fl¡ Â√˚˛·“±› ‰¬•Ûfl¡Ú·1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª‡Ú ’˝√√± 27 ÚÀª•§11¬Û1± 7 øάÀ‰¬•§1Õ˘ 11 ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ’Ú≈¸ø1 27 ÚÀª•§11 ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ 1±Ò±fl‘¡¯û1 ˚≈·˘ ˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ, ‚Ȭ ¬ı≈1Ì, ˆ¬±·ªÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ı≈øXÊ√œªœ ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«ÀÚº 7.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±øÌÊ√… Œ˜˘± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı fl¡±˜1+¬Û1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬Û±Ô« ¸±1øÔ ˜˝√√ôL˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó55¸—‡…fl¡ Â√˚˛·“±› ‰¬•Ûfl¡Ú·1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1n∏^ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰±À¬Û øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±ø˘fl¡± ø1øÌfl¡œ ˆ¬”¤û± ˙˜«±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ˘·ÀÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ1 ’±¸ÚÓ¬ fl¡±˜1+¬Û1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸≈øõ∂˚˛ fl≈¡˜±1 1˚˛, ø¬ıø˙©Ü ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ ¬ıœÀ1Ú ø¸—˝√√ ’±1n∏ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û √˜ƒ√˜± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ú1ÀÚ ˙˜«± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜À˝√√±»¸ª1 ˜≈‡¬ÛS 븱1—·¬Û±øÌí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚSœ Ó¬Ô± Œ˘ø‡fl¡± ά0 ’±fl¡±˙œÓ¬1± √M√˝√◊º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡¬ı±È¬±› ˜‘ij˚˛ ˜”øÓ«¬À˚˛ ø¬ıÊ≈√˘œ-¬ı±øÓ¬1 ¶Û˙«Ó¬ õ∂±Ì¬Û±˝◊√ ά◊øͬ¬ı ˘·± ˜À˝√√±»¸ª‡ÚÓ¬ øÚÓ¬… ∆Úø˜øM√√fl¡¡¬Û”Ê√±- ’‰«¬Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ˜=Ó¬ Œ‰¬ÃÓ¬±ø˘ Ú±˜, Œ‚±¯∏±Ú±˜ ’±1n∏ ˚±S±øˆ¬Ú˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬ Û1± ∆·ÀÂ√º

6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ά±˝◊Úœ1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ˝√√Ó¬…±

Œ√±¯∏œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶1 √±¬ıœ ’±À¬ıÃÙ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 23 ÚÀª•§1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˙±øôL¬Û≈11 øÚfl¡È¬ªÓ¬«œ Ȭ±—ø‰¬fl¡±1œ ·“±ª1 ¤˝√√±˘ √•ÛÓ¬œfl¡ ά±˝◊Úœ ¸Ê√±˝◊ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ˜˜«±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸À√à ¬ıÀάˇ± ˜ø˝√√˘± fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏,√ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±À¬ıÃÀÙ¬º ’±À¬ıÃÙ¬1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Î◊¬Mê Ê√‚Ú… ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Î◊¬À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√̱› ø√À˚˛º ’±À¬ıÃÙ¬1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ¸±˜±˝◊˜±˝◊ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±øÊ√ ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ˜‘Ó¬ ˘é¬œ1±˜ ¬ıËp¡ [65] ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ1 ˜±À¬ıvfl¡ ¬ıËp¡1 [55]1 ‚1Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º √˘ÀȬ±Àª Î◊¬Mê ‚È¬Ú±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¬Ûø1¯∏À√ ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸•xøÓ¬ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMêø¬ı√…±1 ˚≈·ÀÓ¬± ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈˝√ fl≈¡-¸—¶®±1 ’±1n∏ ’gø¬ıù´±¸1¬Û1± ˜≈Mê Ú˝√√˚˛º ¸Lö±˝◊ Î◊¬Mê Ê√‚Ú… ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

24 ÚÀª•§1√, ˙øÚ¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ, 2012

Œ·±˘fl¡·?Ó¬ ’±Ò±ÀÓ¬ ¸±˜ø1À˘ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 Òø1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸˜±5 Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 Œé¬±ˆÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 23 ÚÀª•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·±˘fl¡·? ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± fl≈¡˜±1·? ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’Ҝڶö ά◊Ê√±ÚÀ¬ÛȬ˘± ·“±›ø¶öÓ¬ ¤ÀÂ√±ª± ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ’±øÊ√ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì ø¬ıˆ¬±À· 2007-08 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÓŒ¬ÛÀfl¡Ê√ Ú— ¤ ¤Â√ 05-50 ˜À˜« fl≈¡˜±1·? ¬Û=±˚˛Ó¬1 ά◊Ê√±ÚÀ¬ÛȬ˘± ·“±ªÓ¬ øά Œfl¡ Œ1±Î¬1 23 øfl¡˘íø˜È¬±11¬Û1±

ά◊Ê√±ÚÀ¬ÛȬ˘± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G ·“±ªÕ˘ 1.30 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 53.07 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º ά◊Mê√ ÒÀÚÀ1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ‡±ø√Ê√± ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú øͬfl¡±√±1fl¡ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º ά◊Mê√ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ 2009 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡À1 ˚ø√› ‰¬±ø1Ȭ± ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ¸˜±5 Ú˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ 2009 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√ÀÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±fl¡ƒ√é¬ÌÓ¬ Œ·±˘fl¡·? ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±¬ı≈

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ 10 ø√ÀÚ ˜ø1·“±› øÊ√˘± Ú±Ô-Œ˚±·œ ¸g±Ú˝√√œÚ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ

¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊¬ı±˝√√œ, 23 ÚÀª•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ò1˜Ó≈¬˘1 ’“±˝√√Ó¬&ø11 1+¬Û±˚˛¬ıøάˇ øÚª±¸œ Ó¬Ô± ˜ø1·“±› øÊ√˘± Ú±Ô-Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1À˜˙ Ú±Ô [60]1 Î◊¬2‰¬ 1Mꉬ±¬ÛÊ√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√ͬ±» ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1± Ú±Ôfl¡ Î◊¬ißÓø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ ˆ¬øÓ¬√√« fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 5.17 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±Ô1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº 1952 ‰¬ÚÀÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û1À˜À˙ Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± 1±Ê√Uª± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ õ∂±À√˙œfl¡ Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡—À¢∂Â√1 ¸øSê˚˛ fl¡˜«œ, ’“±˝√√Ó¬&ø1 ˜Ò… ˝◊—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’“±˝√√Ó¬&ø1 ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û› fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜±Ó‘¬, ¬ÛPœ, ≈√˝◊ ¬Û≈S-fl¡Ú…±, ≈√Ê√Ú fl¡fl¡±À˚˛fl¡-Œ¬ıÃÀªfl¡, øÓ¬øÚÊ√Ú ˆ¬±Ó‘¬-Œ¬ı±ª±1œ ’±1n∏ ˆ¬øÓ¬Ê√±-ˆ¬øÓ¬Ê√œ ˝◊˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜ õ∂±À√˙œfl¡ Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ, ˜ø1·“±› øÊ√˘± Ú±Ô-Œ˚±·œ, ˜ø˝√√˘± ˚≈ª ¸øij˘Úœ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ófl¡1±1 øÚÀ«√˙ ’±√±˘Ó¬1 fl¡À1º 1995 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ø¬ı·ÓŒ¸±Ó¬1 ¬ıÂ√1 Òø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬ÓŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ҝڶö ¤À˘fl¡±Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Û1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Ó¬Ô± ¬Ûø1¯∏√ÓÚ±˜øÚ ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√fl¡ õ∂˙±¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± fl¡±˚«fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó59˚2012 Ú•§11 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚfl¡±˘ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡±˚« ¸•Ûiß ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º Ú…±˚˛±˘À˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ¸±Ó¬1Ȭ± ¬ıÂ√1 Òø1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ’øÓ¬ ’±(˚«fl¡1 ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± ¬Ûé¬1 ˚≈øMê√ qÚ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ∆˝√√ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1 ’øÒ¬ıMê√± ˙s 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¤Â√ Œfl¡ Œ˜øÒÀ˚˛º ά◊À~‡…, √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ 33,161 ¬ı·«øfl¡.ø˜. ¤À˘fl¡±Ê≈√ø1 Ôfl¡± 900 ‡Ú 1±Ê√˝√ ’±1n∏ ¬ıÚ·“±› ¸±˜ø1 1995 ‰¬ÚÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ ·øͬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó2006¬ ‰¬ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 5.5 ˘±‡ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬ Ôfl¡± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¬Ûø1¯∏√fl¡ 36 Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±À1± Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œ¸±Ó¬1Ȭ± ¬ıÂ√À1 ¬Ûø1¯∏√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ’±À¬ı√Úfl¡±1œ Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 1995 ‰¬ÚÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø√Ú1¬Û1± 2009-10 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏1« 31 ˜±‰«¬Û˚«ôL ¬Ûø1¯∏√Õ˘ ‰¬1fl¡±11¬ Ó¬1Ù¬1Û1± 121 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚±˛ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Ûø1¯∏√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ÒÚ1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¬Ûõ∂À˚˛±· ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ‰¬1fl¡±11¡Z±1± øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˜ÀڱڜӬÛø1¯∏√1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ√±˚˛¬ıX ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ÒÚ1 ’¬Ûõ∂À˚˛±· fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ά◊iß˚˛ÀÚ± ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√ÚÓ¬ ’±øÊ√ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± 1±À˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊iß˚˛Ú ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘› Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 23 ÚÀª•§1 – ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ˝√√åI◊≈·“±› ’=˘1 ˝◊√ ‰¬±Ú 1±ˆ¬± [55] Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú 14 ÚÀª•§11¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ‚Ȭڱ ¤øȬ ¸•xøÓŒ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ‰¬±Ú 1±ˆ¬±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬Ûø1˚˛±˘ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√åI◊≈·“±› øÚª±¸œ Ó¬Ô± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1

Ó¬±À˝√√1 Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ 2007-08 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1¡Z±1± ά◊Mê√ ¤ ¤Â√ 05-50 Ú— Œ¬ÛÀfl¡Ê˜À˜« ¸¬ı«˜≈ͬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ Œfl¡±øȬ 99 ˘±‡ 54 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À1 ά◊Mê√ ’=˘1 ÂȬ± ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 øά Œfl¡ Œ1±Î¬1 24 øfl¡˘íø˜È¬±11¬Û1± ά◊Ê√±ÚÀ¬ÛȬ˘± ·“±ªÕ˘ 2.50 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± 2009 ‰¬Ú1 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1 õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡À1º øά Œfl¡ Œ1±Î¬1 22 øfl¡˘íø˜È¬±11¬Û1± ˜Ò… Œ¬ÛȬ˘± ·“±ªÕ˘ Ôfl¡± ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 1.37 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ 2009

¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬Ó˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬, 23 ÚÀª•§1 – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 fl¡˜«‰¬±1œ ˝◊√ ‰¬±Ú 1±ˆ¬±˝◊√ 14 ÚÀª•§11 ø¬ı˚˛ø˘ 4.30 ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ øÚÊ√1 ¤ ¤Â√- ά◊√±˘œ1 ¸1¬ı1˝√œ√ ˚≈ªfl¡ ∆¬ıfl≈¡F ¬ı1± 16 ø¬ı-5403 Ú•§11 øȬøˆ¬ ¤Â√ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú ∆˘ [20]fl¡ 1Ê√±¬ÛÔ±11 Œ·±ø¬ıµ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º øÚ˙± ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú˝√√±Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√±Ú Ú±˜1 [25] ¤Ê√Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˝◊√ ‰¬±Ú 1±ˆ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ’±À1±˝√√œÀ˚˛ 18 ÚÀª•§11 øÚ˙± Ó¬œ¬ıË fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ˚ø√› ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ¬ı·Ó¬ ∆· 36Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓŒ˘±Àfl¡ 1±ˆ¬±1 ¸g±Ú fl¡ø1 ’±Rœ˚˛ ¶§Ê√Ú1 ‡±-‡¬ı1 ‡≈µ± ˜±ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ófl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ fl¡1±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 19 ÚÀª•§1Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ∆¬ıfl≈¡F ¬ı1± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¸Ó¬œÔ«1 ¸íÀÓ¬ ά◊Mê√ ø√Ú± ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±À1 øÚÊ√1 ‚1Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ·±ø¬ıµ Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ ¤ [28, 3Ú— ‰¬±Î◊¬1±—], ¬Û”Ì« ¬ıÀάˇ± [45, 1Ú— ‰¬±Î◊¬1±—] ’±1n∏ ¤Â-02 ø‰¬-2161 Ú•§11 ¤˘ ¤˜ ¬ı≈1± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [45, 1Ú— ‰¬±Î◊¬1±—]º Œ¸Ú±˝◊ ¤Ú øά ¤Ù¬ ¤˘ ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ∆· ø¬ı ¸√¸… ‰¬±ø1Ê√Ú1¬Û1± øÓ¬øÚȬ± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ 1±˝◊Ù¬˘ ’±1n∏ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀÓ¬± ¤‡Ú ŒÎ¬·±1 Ê√s fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√sfl‘¡Ó¬ ’¶a-˙¶a¸˝√√ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸√¸… ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ Œ¸Ú±˝◊ ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊ ø√À˚˛º Î◊¬À~‡…, Œ¸Ú±˝◊ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸… ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸±Ò±1Ì |ø˜fl¡ ¬ı≈ø˘À˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ √±¬ıœ fl¡À1º

ø¬ıÊ√ڜӬ 4 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Œ¢∂5±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 23 ÚÀª•§1 – ¤Â√ ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¬Û≈Ú1 ¸—·øͬӌ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ øÚÀ‰¬˝◊ ¬Û≈ª± ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ڜӬ Œ¸Ú±˝◊ 4Ê√Ú ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Œ¸Ú±1 18Ú— ˜±U1 Œ1øÊ√À˜À∞Ȭ ø¬ıÊ√Úœ1 ¬Û±Ì¬ı±1œ ’=˘1¬Û1± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…Àfl¡˝◊Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ò‘Ó¬ ¸√¸… 4Ê√Ú SêÀ˜ fl¡±˘± ∆√˜±1œ [48, ˘ª±1¬Û±1±], ø¬ıø©Ü1±˜ ¬ıÀάˇ±

‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ’±1y fl¡ø1 ¤¬ıÂ√1˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ¸˜±5 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√Ȭ± ’“±‰¬øÚ1 fl¡±À˜± ¤¬ıÂ√1˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¸˜±5 fl¡À1 ˚ø√› ά◊Ê√±ÚÀ¬ÛȬ˘± ·“±ª1 øά Œfl¡ Œ1±Î¬1 23 øfl¡˘íø˜È¬±11¬Û1± ά◊Ê√±ÚÀ¬ÛȬ˘± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G ·“±ªÕ˘ Ôfl¡± ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±øÊ√ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√À1› ¸˜±5 Ú˝√√í˘º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª±11 fl¡±˜1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜À1 ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ˙œÀ‚Ë ¸˜±5 fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’ø¢ü¸—À˚±·1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’¸˜ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 5 ŒÊ√±ª±Ú Œ¢∂5±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 23 ÚÀª•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ¬Û”¬ı Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±øȬ˚˛±¬ı±· ’=˘Ó¬ ¤‚1 Œ˘±fl¡1 ‚1Ó’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ’¸˜ ’±1鬜fl¡ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ŒÊ√±ª±Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ˜±øȬ˚˛±¬ı±· ’=˘1 ’±¬ı≈˘ ø˜¤û±1 ¬ÛPœ1 √‡˘œfl‘¡Ó¬ ˆ”¬ø˜Ó¬ Œfl¡ ¤˘ ’±·1ª±À˘ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ’¸˜ ’±1鬜1 ŒÊ√±ª±Úfl¡ ∆˘ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√ÓÎ◊¬Mê ˆ”¬ø˜Ó¬ Ôfl¡± ∆Ó¬˚˛¬ı ’±˘œ1 ‚1Ó¬ ŒÊ√±ª±ÚÀfl¡˝◊Ê√ÀÚ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º Î◊¬Mê ‚È¬Ú±Ó¬ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ∆Ó¬˚˛¬ı ’±˘œÀ˚˛ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ≈√Ê√Ú ŒÊ√±ª±Úfl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈÒø1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊ ø√À˚˛º ˝◊Ù¬±À˘, õ∂Ó¬…é¬√˙«œfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Œfl¡ ¤˘ ’±·1ª±˘± ’±1n∏ øÓ¬øÚÊ√Ú ŒÊ√±ª±ÀÚ ·±Î¬ˇœÕ˘ Ò≈¬ı≈1œ ’øˆ¬˜≈À‡ ¬Û˘±˝◊ ˚±˚˛º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√±ª±ÚÀfl¡˝◊Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊ ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ”¬ø˜ ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Î◊¬Mê ‚È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ά◊»Àfl¡±‰¬ ¸—¢∂˝√1 ’øˆ¬À˚±·

1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S Œˆ¬˘œ1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 23 ÚÀª•§1 – 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√˚±˛ 1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± ά◊»Àfl¡±‰¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘±1 ¬ıËp¡¬Û≈S ø1ˆ¬±1 Œˆ¬˘œ Œ¬∏Cά±Â«√ õ∂±– ø˘– Ú±˜1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 õ∂øÓᬱÚÀȬ±1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ‰¬fÀ˙‡1 õ∂¸±√ 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬ÛÀ1º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬˘ôL±¬Û±1±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˆ≈¬Mê√Àˆ¬±·œ Œ˘±Àfl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Úfl¡ ¤‚∞I◊± ¸˜˚˛ ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡ ά◊M√˜˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±ˆ¬±Àª ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ‰¬˘ôL±¬Û±1±1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± õ∂±˚˛ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ ˘˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ά◊Mê√ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1

’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊»Àfl¡±‰¬ ’±√±˚˛ ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Û1± ‰¬˘ôL±¬Û±1±1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ fl¡±ø˘ ‰¬˘ôL±¬Û±1± ¬ıÊ√±1Ó¬ ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ‚Ȭڱ ¸µˆ«¬Ó¬ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÓŒ‚±‰¬À‡±1 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ Ó¬fl«¡˚≈XÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±ÚÓ¬ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚ÀȬ±ª±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ≈√¬ı…«ª˝√√±1 fl¡À1º ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Ú1 ≈√¬ı«…ª˝√√±1Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Úfl¡ ˘¬Û±Ô¬Û± ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ıÊ√±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ı±¬ı≈ ˙˜«±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LÌa fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√1¬Û1± ’±“Ó¬1±˝◊√ Ô±Ú±Õ˘ øÚÀ˚˛º 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª± Ȭfl¡±ø‡øÚ ’±1鬜1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ‚”1±˝◊√ ø√˚±˛ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ’¬ı±ø>Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1Ó¬ 鬘± ø¬ı‰¬±À1º ά◊Mê√ ‚ȬڱÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

¬Û±˝◊√À1‰¬œ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Ú±˝◊√ ά◊2‰¬ õ∂˚≈øMê√ ˜˝√√±Ú·1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±, 23 ÚÀª•§1 – ø¬ıù´±˚˛Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 Ú Ú Î¬◊æ√±ªÀÚ ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú˜≈‡œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬Ûø1ªÓ«¬Ú˙œ˘ ¬Û‘øÔªœÓŒ¬ıÃøXfl¡ Ê√·Ó¬1 ø¬ıfl¡±˙ õ∂øSê˚˛± ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±1¡Z±1± ¸‘©Ü Œ¬ıÃøXfl¡ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 qX ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ¬ıÃøXfl¡ ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚÀ1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√fl¡ fl¡ø¬Û1±˝◊√Ȭ, Œ¬∏Cά˜±fl«¡ ’±ø√1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ :±Ú ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úº ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸√±˚˛√ ¸À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıù´±˚˛Ú1 ¤˝◊√ ˜˝√√±˚≈·Ó¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S ’À˙±fl¡Ó¬ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ’ˆ¬±1øÂ√Ê√ Œ¬∏Cά˜±fl«¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ëø¬ıù´Ê≈√ø1 Œ¬ıÃøXfl¡ ¸•ÛøM√√1 ’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¸˝√√‰¬±˚« ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂À˚˛±·í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓfl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘ ’Ó¬…øÒfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˜≈Àfl¡˙ ‰¬±˝√√±˝◊√ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ Œ¬ıÃøXfl¡ ¸•ÛøM√√1 ’øÒfl¡±1 õ∂øSê˚˛± ˚ÀÔ©Ü ≈√¬ı«˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± Ú±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±‰¬˘ Ó¬Ô± Úfl¡˘ ¸±˜¢∂œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ά◊ißÓ¬ fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙˘ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ˙±‡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º

¬ı±¬ı≈ ˙˜«±1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡Â≈√˜±Ú øˆ¬øM√√˝√œÚ Ó¬Ô± ˜ÀÚ¸Ê√± ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ÚÔfl¡± ¬ı±¬ı≈ ˙˜«±1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1± ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ ’±ÀSê±˙˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬œ¯∏̈¬±Àª é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’¬Ûõ∂‰¬±11¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Úfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 øͬfl¡± ˘±ˆfl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ø¬ı≈√…» ø¬ı˘1 Ú±˜Ó¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ‰¬1˜ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±1 ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ&Ì ¬Û˚«ôL ’øÒfl¡ ø¬ı˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬1˜ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤ÀÚ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

Ê≈√˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˘í¬ı ˘·± ¸Ê√±·Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸˜√˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-’±˙±fl¡˜«œ1, 1˝√√±Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÓ¬ ¸—‚±Ó¬

ÚÓ≈¬Ú Œ·±È¬ ·Í¬Úfl¡ ’Õ¬ıÒ ’±‡…± 1?Ú¬ÛLöœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ÚÀª•§1√ – ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±1¬Û1± Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ ’±˝◊√ Œfl¡ ¸—ø¬ıøÊ√ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¸•Û”Ì« ’Õ¬ıÒ ’±1n∏ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú¬ÛLöœ Œ·±ÀȬº ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ˝◊√ Œ˜˝◊√ ˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸˝√√fl¡±1œ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ø¬ı Â√±ø˜øÊ√À„√√ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 13 ’±1n∏ 14 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—·Í¬Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ ’±˝◊√ Œfl¡ ¸—ø¬ıøÊ√ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ’ôLª«Ó«¬œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¸—·Í¬Ú1 ø˚ ÚÓ≈¬Ú Œ·±È·Í¬Ú fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ¸•Û”Ì« ’Õ¬ıÒ, ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º ¸˝√√fl¡±1œ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ŒÚ‰¬ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊økÀ˘ øÚÊ√ fl¡±˚«fl¡±˘ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú fl¡±Î¬◊øk˘ ·Í¬√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ô« Ú±˝◊√ º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’Ò…é¬ ¤ øά ’±1

Ú±¬ı˘± ›1ÀÙ¬ 1?Ú ∆√˜±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ¸•Û”Ì« ’±¶ö± ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2011 ‰¬Ú1 1 ’±·©ÜÀÓ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¤Ú øά ¤Ùø¬ıÀ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ± ¸˜¸…±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ¸fl¡À˘± ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀfl¡ ¤fl¡Ó¬± ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘Àfl¡± ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±S Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı«À˝√√ ’±˝◊√ Œfl¡ ¸—ø¬ıøÊ√ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ Úª·øͬӬ Œ·±ÀÈ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸˙¶a ¸—¢∂±˜ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬Û”1Ì1 ’ÀÔ« ¤‡Ú ÚÊ√Úœ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ’ôLª«Ó«¬œ ¬Ûø1¯∏À√± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ’±˝◊√ Œfl¡ ¸—ø¬ıøÊ√ÀÓ¬º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ¤Ú øΤ٬ ø¬ı1 1Ê√Ú¬ÛLöœ Œ·±ÀȬ ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬1 ÚÓ≈¬Ú ’ôLª«Ó«¬œ Œ·±È¬ÀȬ±fl¡ ’Õ¬ıÒ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈”√1 ˜…±Ú˜±1Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸—ø¬ıøÊ√ÀÓˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ øfl¡ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

SHORT TENDER NOTICE NIT -29 OF 2012-13 Sealed tenders affixing non refundable court fee stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only purchased in Assam eventually to be drawn up in APWD F-2 form are hereby invited from registered and experienced contractors of Class -I category of PHE Department and Class -II category of Nagaon (PHE) Circle, Nagaon for the following works of different PWSS of Nagaon Division. The detailed tender papers may be obtained from the office of the undersigned on payment of Rs. 50.00 (Rupees fifty) only for each group in the form of IPO on or before 12.00 noon of 04.12.2012 and will be received on 05.12.2012 upto 2.00pm. The tenders will be opened on the same date, place and hours in presence of the tenderers or their authorised agents who would like to be present.

If due to some unavoidable circumstances, the tenders are not opened on the date mentioned above, the same will be opened on the next working day.

Gr. Name of PWSS Approx Estd.

No. Amt. 1(a) Construction of T/P (4m2 ) & RCC Underground Reservoir 7.90 L of capacity 80,000 ltr. of Bhalukamari PWSS under NRDWP (Quality) 1(b) Construction of pump house & accommodation for staff 6.00L of Bhalukamari PWSS under NRDWP (Quality) 2(a) Construction of T/P (4m2) & RCC sump cum storage 7.90L Reservoir of capacity 80,000ltr. of Darangial PWSS under NRDWP (Quality) 2(b) Construction of pump house & store & accommodation 6.00L for staff of Darangial PWSS under NRDWP (Quantity) 2) & RCC sump cum storage 3(a) Construction of T/P (4m 6.25L Reservoir of capacity 50,000 ltr. of Darangialgaon PWSS under NRDWP (Quality) 3(b) Construction of pump house & accommodation for staff 6.00L of Darangialgaon PWSS under NRDWP (Quality) 2) & RCC sump cum storage 4(a) Construction of T/P (4m 6.25L Reservoir of capacity 50,000 ltr. of Sonkhundha Geruagaon PWSS under NRDWP (Quantity) 4(b) Construction of pump house & store & accommodation 6.00L for staff of Sonkhundha Geruagaon PWSS under NRDWP (Quantity) Sd/-

JANASANYOG/2632/12

&ª±˝√√±È¬œ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ˜À˝√√±»¸ª1 ’±1yøÌ ¬ÛøGÓ¬ ¬ı≈XÀ√ª √±˙&5±1 ¸À1±√¬ı±√Ú, ’±Ù¬·±Ú ø˙äœ ˝√√1œ˙ ‡±Ú1 ·Ê√˘ ¬Ûø1Àª˙Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 3 ÚÀª•§1√ – ·±ÀÚ øfl¡ ’±ÀÚ ¸≈11 Œ¸±¬Û±ÀÚ Œ¸±¬Û±ÀÚ, ·±ÀÚ øfl¡ ’±ÀÚ Î¬±ª11 fl¡±ÀÚ fl¡±ÀÚ, 1±˜ÀÒÚ≈1 ø˙Ó¬±ÀÚ ø˙Ó¬±ÀÚ... ·±ÀÚ Ê√·Ó¬ qªøÚ fl¡À1, ·±ÀÚ ˝√√+√˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ¸“±Àfl¡± ·ÀϬˇ, ·±ÀÚ øÚ1¸ õ∂±ÌÕ˘ 1±˜ÀÒÚ≈1 1— fl¡øϬˇ˚˛±˚˛√ º Œ¸˝◊√ ·±ÀÚÀ1˝◊√ Ê√·Ó¬ qªøÚ fl¡1±1 ˘é¬…À1 1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸—·œÓ¬ø˙äœ1 ’—˙¢∂˝√ ÀÌÀ1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ø˙ä¢∂±˜Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ˝√√í˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ˜À˝√√±»¸ªº øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¤˝◊√ ¸—·œÓ¬ ˜À˝√√±»¸ª‡ÚÓ¬ ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬Û±(±Ó¬… ¸—·œÓ¬Õ˘Àfl¡ ¸±—·œøÓ¬fl¡ ˜”«√Ú± ¸‘ø©Ü1 ˘é¬…À1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 ¸—·œÓ¬ø˙äœÀ˚˛ ’±ø˝√√ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ø˝√√º ˝◊√ ©Ü±Ì« ø¬ıȬƒÂ√ ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ Â√퉬±˝◊√ øȬ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸—·œÓ˜À˝√√±»¸ª1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ’¸˜ ¬Û˚«È¬Ú ά◊iß˚˛Ú øÚ·˜1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ’Ú≈1±· ø¸À„√√º ’±øÊ√1

’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸—·œÓ¬1 Ê√·Ó¬‡ÚÕ˘ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı õ∂‡…±Ó¬ ¸—·œÓ¬fl¡±1 1À˜Ú ¬ı1n∏ª±fl¡ ë˝◊√ ©Ü±Ì« ø¬ıȬÂ√ ¤'À˘‡± ˝◊√ Ú ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ ¤ª±ÀΫ¬íÀ1 ¸ij±Ú ˚“‰¬± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ¸˜±À1±˝√√1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ’±øÂ√˘ ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬º ø¬ı˚˛ø˘ 4.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√…1 ŒÊ√…ḗ·œÓ¬ø˙äœ Œ˝√√˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S qˆ¬—fl¡1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 100 Ê√Úœ˚˛± ¸—·œÓ¬ø˙äœ1 Œ‰¬Ó¬±1¬ı±√ÀÚ ¸—·œÓ¬ ¸øij˘ÚœÓ¬ ά◊¬Ûøª©Ü Œ|±Ó¬±-√˙«fl¡fl¡ Œ˜±√˝√ ±ø¬ı©Ü fl¡À1º ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±1 ·ø1˜± ¬ıϬˇ±˚˛√ ¬ÛΩø¬ıˆ¬”¯∏Ì ¬ı“Ȭ±À1 ¸ij±øÚÓ¬ Œ√˙1 ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬ø˙äœ ¬ÛøGÓ¬ ¬ı≈XÀ√ª √±˙&5±1 ¸À1±¬ı±√ÀÚº ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ ¸—·Ó¬ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü Ó¬¬ı˘±ø˙äœ ¬ÛøGÓ¬ Œ·±¬Û±˘ ø˜| ’±1n∏ ˜~±1 1øé¬ÀÓ¬º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±øÊ√√1 ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 õ∂ø¸X ·Ê√˘ ·±˚˛fl¡ ˝√1œ˙ ‡±ÀÚ ¸≈˘ø˘Ó¬ ·Ê√À˘À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜La˜≈*

fl¡ø1 1±À‡º øÚÊ√1 ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ø˙äœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ ë&ª±˝√√±È¬œ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ˜À˝√√±»¸Àª ’±ôL–¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•§g ·Ï¬ˇ±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ÀÂ√º ˜˝◊√ ¬ıU ¬Û≈1øÌ ’±Ù¬·±Ú ·Ê√˘ ∆˘ ˝◊√ ˚˛±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√±, ˚±ÀÓ¬ ’±˜±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ‹øÓ¬˝√√…fl¡ ˜±Ú≈˝√ 1 ’±·Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±À1±ºí ˙±¶aœ˚˛ ø˙äœ ’øÚ1n∏X ˆ¬A±‰¬±˚«, Œ˙‡1 Œ√›‚1œ˚˛±, Œ√ª¬ıËÓ¬ &5±, ˙Àfl¡È¬ ‰¬±U ’±ø√ ø˙䜸fl¡À˘› ’±øÊ√ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ¸—·œÓ¬ Œ¬ıG¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±·˙±1œ1 ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ Œ‰¬ÀÚ˘ øˆ¬ ¤˝◊√‰¬ 1-À˚˛ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¸•x‰¬±1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ√›¬ı±À1 1fl¡ ¸—·œÓ¬1 ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˝◊√©Ü±Ì« Œ¬ıG ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ Â√퉬±˝◊√ȬœÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ıÂ√11¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

Superintending Engineer (PHE) Nagaon Circle, Nagaon

AUCTION NOTICE OF VEHICLE Sealed Tenders affixing Court Fee Stamp of Rs. 8.25 accommpanied by an earnest money of Rs. 2000/- (Rupees two thousand) only pledged to the undersigned in the shape of Bank Draft drawn on state Bank of India, Tinsukia, are invited for disposal of the following vehicle on "As is where is" basis from the intending bidders. The description of the vehicle is: Mohindra Commander Diesel Jeep Regn. No. AS-01G-1904 Chassis No. 04762 Engine No. 04762 Date of purchase: 16/06/1998 Intending buyers may inspect the vehicle in the premises of the office of the undersigned during office hours from 19th to 21st of Nov. 2012.

Tenders will be received by the undersigned upto 4pm on 22nd Nov 2012 and will be opened on the next day i.e. 23rd of Nov. 2012 at 1 pm in presence of tenderers or their authorised representatives.

The successful bidder will be required to take delivery of the vehicle on payment of balance bid money in cash within 6th December'12 failing which earnest money will stand forfeited.

The earnest money will be refunded to the unsuccessful bidder only.

The undersigned hereby reserves the right to accept or reject any or all the tender or postpone the sale without arising any reason thereof.

Sd/Assistant Controller JANASANYOG/1894/12 Legal Metrology, Tinsukia

1˝√√±Ó¬ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¤ øȬ ¤˜ Œ¸ª± ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 2 3 ÚÀª•§1√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡1 1˝√√± ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¤ øȬ ¤˜ Œ¸ª± Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚º˛ 1˝√√±1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ø˝√√1Ì… Ú±1±˚˛Ì ¬ı1±˝◊√ ˜˜¬ı±øÓ¬ ;˘±˝◊√, ø٬Ȭ± fl¡±øȬ Œ¸ª± Œfl¡fÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ 1˝√√± ˙±‡±Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¤Â√¬ ø¬ı ’±˝◊1 1˝√√± ˙±‡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬A±‰¬±˚«˝√º◊ Œ¸ª± Œfl¡fÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø˙鬱ø¬ı√ ø˝√√1Ì… ¬ı1±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡1¡ ’¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ Œ¬ı—fl¡1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤ øȬ ¤˜ Œfl¡fÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’øÒfl¡ ¢∂±˝√√fl¡1 øˆ¬11¬Û1± ¸fl¡±˝√√ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ¬ı—fl¡1 fl¡˜«‰¬±1œ ά√•§1n∏ ˙˜«±Àfl¡ Òø1 Œ¬ı—fl¡1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ·±¬Û±˘ ˙˜«± Ú±˜1 ¢∂±˝√√fl¡Ê√ÀÚ ¬ı≈Ȭ±˜ øȬø¬Û¬ ¤ øȬ ¤˜ÀȬ±1¬Û1± õ∂ÔÀ˜ Ȭfl¡± ά◊ø˘˚˛±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 ά◊M√11 “√±øӬӤȬ± ¤Â√¬ ø¬ı ’±˝◊√ ’±1n∏ ø¬Û ¤Ú ø¬ı1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ¤ øȬ ¤˜ Œfl¡f ’±ÀÂ√ ˚ø√› 1˝√√± ¬ıÊ√±1Ó¬ 1˝√√±ÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±Ó¢∂±˝√√Àfl¡ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

24 ÚÀª•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

Œfl¡±√±˘fl¡±øȬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 23 ÚÀª•§1√ – ¸•xøÓ¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f√¸˜”˝√ Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ú«œøÓ¬ ¤fl¡ øÚÓ¬…ÕÚø˜øM√√fl¡ ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ‡1˜≈Ê√± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚÓŒfl¡±√±˘fl¡±øȬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜«œ ˜øÊ«√Ú± ‡±Ó≈¬ÀÚ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’˝√√± ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√º ’=˘ÀȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙q, ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±¸˝√√ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ fl¡˜«œ·1±fl¡œfl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛fl¡, ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ˜„√√˘¬ı±À1√ ¬Û≈ª± 11 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡fÀȬ±1 Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√ ±˘

Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œfl¡fÀȬ±1 fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙q1 ¬Û±Í¬√±Ú, ø˙q, ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√… ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√ ˚˛±1 Ú±˜Ó’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 9,880 Ȭfl¡±, ¤øõ∂˘-Œ˜í ˜±˝√√ÓÙ¬˘˜”˘1 ¬ı±¬ı√ 4,700 Ȭfl¡± ’±1n∏ ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ 2,200 Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 Œ˚±ª± 8 ÚÀª•§1Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±1

›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˚±ª± 16 ÚÀª•§1Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· Ó¬√ôL fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˜«œ·1±fl¡œ1 ¬Ûé¬1 ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ 1±˝◊√ Ê√1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ ’fl¡¶ú±» ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±Ó≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±1ø¬ÛȬ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±≈√~± Œ˜±~±˝◊√ ¬ı&ª±Ú ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ Œ¬Û±g1·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬1± ¸µˆ¬«Ó¬ı&ª±Ú ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ø˙é¬fl¡ Œ·±ø¬ıÚ Œ·±¶§±˜œfl¡ ά◊X±11 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ñ Œ1±ø˝√√Ó¬ ·Õ·

¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ ’±Â≈√1 ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 23 ÚÀª•§1√ – ¸•xøÓ¬ ˝√√±ÀÊ√±1 ¸√±¬ı…ô¶ Œfl¡¬ı±È¬±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± Ê√1±Ê√œÌ« fl¡±Í¬1 √˘— ’±1n∏ ’±Ò1n∏ª± ¬Ûfl¡œ √˘À„√√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ≈√‚«È¬Ú±Ó’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ¸˝√√ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› øÚ1œ˝√√ Œ˘±Àfl¡º Œ¸À˚˛ ¬Û1ø˝√√ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± Ê√1±Ê√œÌ« fl¡±Í¬1 √˘— ’±1n∏ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê ∆˝√√ Ôfl¡±

¬Ûfl¡œ √˘„√√1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±ÀÊ√± ’±Â≈√Àª ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ˝√√±ÀÊ√± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˝√√±ÀÊ√±

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ √˘ÀȬ±Àª ˝√√±ÀÊ√± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ Ó¬˘± ›À˘±˜±˝◊√ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±› ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ’˝√√± √˘ÀȬ±Àª ø¬ıøˆ¬iß ÚÔfl¡±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ √˘ÀȬ± é¬≈J ∆˝√√ ¤fl¡ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ‚∞Ȭ± ˝√√±ÀÊ√±-&ª±˝√√±È¬œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√º ˝◊√ ˚˛±1 ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔ-√˘—

’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ˙±‡±1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ø˙äœ ø√ª¸Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı ڱȬ ¸˜±À1±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 23 ÚÀª•§1 – ’¸˜œ˚˛± ڱȬ… ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ 1—·˜=1 ¸¬ı«±Rfl¡ ¿¬ı‘øX1 ’ÀÔ« øÚ1ªø26√iß õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± 1±Ê√…‡Ú1 ڱȬ… ¬Û‘øÔªœ1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ë’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Úí1 ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ˙±‡±øȬ1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ·Í¬Ú1 ά◊ÀVÀ˙… 11 ÚÀª•§1Ó¬ ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ Ú±˜‚1Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 fl‘¡øÓ¬ ø˙é¬fl¡ ˙‰¬œf ∆¬ı˙…1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤‡øÚ Ú±È¬…¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚º˛ ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ’=˘1 ڱȬ…ø˙äœ-ڱȬ…fl¡˜«œ Ó¬Ô± ڱȬ…±Ú≈1±·œ¸fl¡˘fl¡ ¸—·øͬӬ fl¡ø1 ’¸˜1 ڱȬ… ’±Àµ±˘ÚøȬ1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤fl¡ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ڱȬ… ‰¬‰«¬±1 ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± Ó¬1n∏Ì Œ˘‡fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸≈øÊ√» fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ڱȬ… ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ڱȬ… ¸øij˘Ú ¸•ÛÀfl«¡ ‰¬˜≈Õfl¡ ά◊À~‡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ڱȬ… ¸—¶‘®øÓ¬ ‰¬‰«¬±1 ø√˙Ó¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’Ú¢∂¸1 ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û1± ø‰¬1±Ê≈√ø˘Ó¬ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ڱȬ…±Ú≈ᬱÚøȬ1 ¬Û≈1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ˆ¬—· fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ø¸X±ôL ˘√˚º∏˛ ø‰¬1±Ê≈√ø˘1 ŒÊ√…áڱȬ…fl¡˜«œ Œ˝√√˜ôL fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˙‰¬œf ∆¬ı˙…fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂√œ¬Û √±¸ ’±1n∏ ø¬ıÀÚ±√ ¬ı˜«Úfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂̪ ˙˜«±fl¡ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¸≈øÊ√» fl¡È¬fl¡œfl¡ ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 25 Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡À1 ڱȬ… ¸øij˘Ú1 ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±øȬ ·Í¬Ú fl¡1±¬ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ Úª·øͬӬ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ’±·cfl¡ ø˙äœ ø√ª¸øÈ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤fl¡±—fl¡ ڱȬfl¡1 ¤fl¡ ¸˜±À1±˝√√ Ó¬Ô± ¬Û”̱« —· ڱȬfl¡ ˜=±˚˛ÚÀ1± ˜±Ú¸ fl¡ø1ÀÂ√ º

ά◊iß˚˛Ú ‡G1¬Û1± Œõ≠fl¡±Î«¬ ∆˘ ›˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ÒıøÚÀ1 ˝√√±ÀÊ√±1 ¬ı±È¬ ¬ÛÔ

¬ı±ø˘¸SÕ˘ ¸—·œÓ¬-ڱȬfl¡ ’fl¡±Àά˜œ1 ¶§œfl‘¡øÓ√œ¬Û—fl¡1 Œ·±¶§±˜œ, ¬ı±ø˘¸S, 23 ÚÀª•§1¬ – ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¸—·œÓ¬-ڱȬfl¡ ’fl¡±Àά˜œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸Sœ˚˛± Œfl¡f1 Œ˚±À· ¬Ûø1√˙Ú« fl¡À1±ª±˝◊√ ’¸˜1 ø˚ √˝√‡Ú ¸S øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÚÀ1±ª± ¬ı±ø˘¸S› ’ôLˆ¬≈M« ê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘1 fl¡˘±Àõ∂˜œ Ó¬Ô± ¸Sœ˚˛± ¸±Òfl¡-ø˙äœ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2010 ‰¬Ú1 Ê≈√Ú-Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¤˝◊√ ¸S˝◊√ ¸—·œÓ¬-ڱȬfl¡ ’fl¡±Àά˜œ, ’±˝◊ ø‰¬ ø‰¬ ’±1 ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ô« ¸±˝√√±˚…Ó¬ ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 ¤‡øÚ fl¡˜«˙±˘± øÒ„√√1 ¿¿Ê√·iß±Ô ˜øµ1Ó¬ øÒ— fl¡À˘Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 &1n∏Ê√Ú±1 ’¬Û”¬ı« ¸‘ø©Ü Œfl¡ø˘À·±¬Û±˘ ڱȬ1 ¬Ûø1Àª˙ÚÀ1 √˙fl« ¡-Œ|±Ó¬±fl¡ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ڱȬ1 Ú‘Ó¬…±—˙1 &ø1 Òø1øÂ√˘ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…&1n∏ ά0 Ê√·iß±Ô ˜˝√√ôL˝◊√ ’±1n∏ ¬ı±√…Ó¬ ¸—·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡±˘ ¬ı±√fl¡ Œ·±ø¬ıµ ˜˝√√ôL˝◊º√ ڱȬ‡ÚÓ¬ fl¡F ¸—·œÓøÚ·1±˝◊√øÂ√˘ ˚˙¶§œ ø˙äœ ’Ú≈Ò‘øÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√º Ó¬±˝√√±øÚ› ¤˝◊√ ¸S1 1±˜‰¬f ’±Ó¬±˝◊√ ø˙ªø¸—˝√√ 1Ê√±1 ’Ú≈À1±ÒÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ’±À˝√√±˜ 1Ê√±1 1±Ê√ұڜӬ ڱȬ ˆ¬±›Ú± fl¡À1±ª±1 ά◊¬Ûø1 ‰¬ffl¡±ôL ø¸—˝√√ Ú‘¬ÛøÓ¬1 ’Ú≈À1±ÒÓ¬ ˘ÑœÀ√ª ’±Ó¬±˝◊√ ëfl≈¡˜1

˝√√1Ìí ڱȬ 1‰¬Ú± fl¡ø1 1±Ê√ұڜӬ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸±Ù¬˘…À1 ˆ¬±›Ú± fl¡À1±ª±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú ’±øÊ√› ¬ı±ø˘¸SÓ¬ ’±ÀÂ√º ø‰¬S-ˆ¬±·ªÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ¤˝◊√ ¸SÕ˘ ¤˝◊√¬ı±1 ’fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ¬ı1·œÓ¬ ’±1n∏ ’—fl¡œ˚˛± ·œÓ¬1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1+À¬Û õ∂±Ôø˜fl¡ˆ¬±Àª ¤¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…À1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¸≈ Ù¬˘±Ù¬˘1 øˆ¬øM√√Ó˝◊√˚˛±fl¡ ¬Û≈Ú1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œfl¡ø˘À·±¬Û±˘ ڱȬ1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˘±fl¡ ¬ı1À√±ª± ’=˘1

ˆ¬”ø˜√±Ú fl¡ø1À˘ 86 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X±˝◊√

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ÚÀª•§1 – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¶ö±˚˛œ øͬfl¡Ú± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ‡±øȬÀ‡±ª± fl‘¡¯∏fl¡-|ø˜fl¡1 ¶§±Ô«ÓøÚ1ªø26√√i߈¬±Àª ’±À¬Û±‰¬˝√√œÚ ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1±˝◊√ Ê√1 ’±¶ö±ˆ¬±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬Û1ø˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ·±gœ¬ıøô¶Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º 2005 ‰¬Ú1 20 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ˆ¬ªÚÓ¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1n∏ ˜˝√√±Ú·1œ1 øÚÊ√1±¬Û±1Ó¬ ’¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤È¬± ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Œé¬SÓ¬ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ≈√˝◊√ fl¡Í¬± ˜…±√œ ˜±øȬ √±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 øÚÊ√1±¬Û±11 øÚª±¸œ Ó¬Ô±

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 [¢∂±˜…] ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡˜˘ ∆¬ı˙… ’±1n∏ ˝√√±ÀÊ√± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ά◊¬Û-¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±º ¬ÛÔÀÓ¬ ¤‡Ú ’Ú≈©Ü≈¬Ûœ˚˛± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ √˘ÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ¸˜”˝√ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ¤‡Ú 22 Ȭ± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ √˘ÀȬ±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂fl¡±˙ ‰¬f √±¸ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√¬ı±fl¡1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º

86 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X± Œ˝√√˜˘Ó¬± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º Œ˝√√˜˘Ó¬± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ õ∂˚˛±Ó¬ √é¬õ∂¸±√ ŒÎ¬fl¡±1 Œ¸“±ª1ÌÓfl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ˜”˘…ª±Ú ¤˝◊√ ≈√˝◊√ fl¡Í¬± ˜±øȬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º õ∂˚˛±Ó√é¬õ∂¸±√ ŒÎ¬fl¡± ’±øÂ√˘ ¬ı‘˝√ M√ 1 &ª±˝√√±È¬œ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ Ú±·ø1fl¡ ¸Lö±1 õ∂Ô˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬º 1982 ‰¬Ú1 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬ ’±øÂ√˘ ’¸˜ ’±1鬜1 ά◊¬Û’±1鬜 ’Òœé¬fl¡º Œ¬∏Cά ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú ŒÚÓ¬± ‡Úœf ‰¬f √±À¸ ¬Û1ø˝√√ ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ófl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬-w©Ü±‰¬±À1À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ’±1n∏ Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 ¬ı±À¬ı ˆ¬¬ı± ¸˜˚˛ÓŒ˝√√˜˘Ó¬± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œfl ¬ı±˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ˜±øȬ √±Ú fl¡1±ÀȬ± ¤È¬± ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ‚Ȭڱº fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø˚ ¸Ó¬Ó¬±, øÚᬱ ’±1n∏ ’±À¬Û±‰¬˝√√œÚˆ¬±Àª Ê√±Ó¬œ˚˛ õ∂ùüÀ¬ı±1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚ(˚˛ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¤ÀÚÕfl¡ ’øÓ¬ ˜”˘…ª±Ú ˜±øȬø‡ø√√Ú ø√¬ıÕ˘ ’±·

¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Œ˝√√˜˘Ó¬± ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ √é¬õ∂¸±√ ŒÎ¬fl¡±1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 |X± Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√ Àfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ ά◊√˚˛±ø√Ó¬… ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 √±ø˚˛Q ’øÒfl¡ ¬ı±øϬˇ˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó±Ó¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 øÓ¬øÚ ¸ôL±Ú SêÀ˜ ’ø√√Ò¬ıMê√± ¸ÀÓ¬…f õ∂¸±√ ŒÎ¬fl¡±, Œ˘±Àfl¡Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ∆SÀ˘Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º øÓ¬øÚ›Ê√ÚÀfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ’øÒ¬ıMê√± ¸ÀÓ¬…f õ∂¸±√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ Ú±·ø1fl¡1 fl¡±1ÀÌ fl¡±˜ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Àfl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ˜±øȬø‡øÚ √±Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘º ‰¬1fl¡±À1 &ª±˝√√±È¬œ1 ˆ¬”ø˜˝√√œÚ Ô˘≈ª± Ú±·ø1fl¡fl¡ ˜±øȬ1 ¬ÛA± ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Ô˘≈ª± ˜±Ú≈˝√ 1 ˆ¬”ø˜ õ∂√±Ú1 ’±Àµ±˘ÚÀȬ±fl¡ ¸fl¡À˘± ø¬ıÀ¬ıfl¡¬ı±Ú Ú±·ø1Àfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡À1 ’±1n∏ fl¡ø1 ˚±¬ıº ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› ’¸˜1 Ô˘≈ª± ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”ø˜1 ’øÒfl¡±1 fl¡±øϬˇ ’±øÚ¬ıÕ˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ¬ıX¬Ûø1fl¡1 ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ˜±øȬӬ ≈√Ȭ± Œfl¡±Í¬±ø˘˚≈Mê√ ¤øȬ ¬Ûfl¡œ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ¤˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1±˝◊√ ’±Àµ±˘Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º

øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜±ÀÔ±Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±ø˘¸SÓ¬À˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1 õ∂ø˙é¬fl¡ ·±˚˛Ú¬ı±˚˛Ú¸fl¡À˘ ˜±ø˝√ø√˘ ’±øÔ«fl¡ ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ˘±ˆfl¡1±1 ά◊¬Ûø1 õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘› ˜±À˝√√ ά◊√·ø̘”˘fl¡ Ê√˘¬Û±Úœ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈√±Ú ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ıº ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ ¤˝◊√ ø˙äfl¡˘± ‰¬‰«¬±Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ’±˜±1 Œ·Ã1ª˜˚˛ fl¡˘± ¸•Û√ ¸—1é¬ÌÓ¬ &1n∏Q ø√˚±˛ 1 ’øˆ¬õ∂±À˚˛À1˝◊√ ¤ÀÚ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ¬ ı±˝◊√fl¡¸˝√√ ¬Û“±‰¬ Œ‰¬±1 Ò‘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 23 ÚÀª•§1 – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± ’±1鬜1 √À˘ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ≈√‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡¸˝√√ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬ı±˝◊√fl¡ Œ‰¬±1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±˜±˝√√ Òø1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ Œ˝√√±ª± ¬ı±˝◊√fl¡√ ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱfl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˘—fl¡±1¬Û1± ’±s≈˘ ’±˘œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı±˝◊√fl¡ Œ‰¬±1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ¶§œfl¡±À1±øMê√ øˆ¬øM√√ÓÊ√±˝√√±Ú ά◊øVÚ, ˜≈ø˝√√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, ‰¬1±Ê≈√˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ¸≈ˆ¬±¯∏ ∆fl¡1œ Ú±˜1 Œ‰¬±1Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ˘—fl¡±1 ¬ı1√˘— ’=˘1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡À1º

¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬, 23 ÚÀª•§1¬ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ Ú·11 Úª ·øͬӬ øfl¡— flv¡±¬ı1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¬Û1ø˝√√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ Ú·11 ¬ıÊ√±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì1 ¤˘±Úœ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Û”Ì« fl¡À1º ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ ¬Û”Ê√±¬ı±1œ11¬Û1± ¬Û1ø˝√√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚfl¡±fl¡1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f √±À¸º ˜≈ͬ 74 Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ¬Û1ø˝√√ ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± Ê√±¬ı1-ŒÊ√“±Ô1, ¬Ûø˘øÔÚ, øάÂ√¬ÛÀÊ√˘ ¬ıȬ˘ ’±ø√ Œ·±È¬±˝◊√ ;˘±˝◊√ ø√ ¬ıÊ√±1‡Ú ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡Ú fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º flv¡±¬ıÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√Ú¬ıg≈ √±À¸ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, flv¡±¬ıÀȬ±Àª ¤fl¡±ø√SêÀ˜ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì ‚ÀȬ±ª±1 õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º

fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı±ø˘¬ÛÔ±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ‰¬Ó≈¬√«˙ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¬õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ÚÓ≈¬Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ Œ˚±ª± 19 ÚÀª•§1Ó¬ øάÙ≈¬¶ö ‰¬f ø¸√— ŒÓ¬1±— ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ˆ¬±Ó’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√ Ì fl¡À1º õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ ‰ f ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸—¶ö±1 ÚøÔ-¬ÛS Ê√˜± ø√ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ó¬ Ê√Úœ˚˛± fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º ¸—¶ö±1 Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ˝√√À1ù´1 ¬ı1± ’±1n∏ ˙1» ¬Û±È¬À1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1 ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± flÀ1º

1±˜˝√√ø1 ’±=ø˘fl¡ ¬ı±ÀÔà ˜øµ11 ‰¬Ó≈¬Ô« õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 23 ÚÀª•§1¬ – √1— øÊ√˘±1 1±˜˝√√ø1 ’±=ø˘fl¡ ¬ı±ÀÔà ˜øµ1Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ 27, 28 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À√…±Mê√¸fl¡˘1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ, Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬Û≈ª± ø¸Ê≈ √·Â√1¬ &ø1Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ÒÀÚù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ıÀάˇ±˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ı±ÀÔà Ҙ«œ˚˛ Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸=˚˛ ¬ıÀάˇ±˝◊√º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˙˙œf fl≈¡˜±1 ¬ıÀάˇ±˝◊√ Ó¬¬Û«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ˘í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌ, ¬Û≈øÔ ¬Û±Í¬, ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ˆ¬±·ªÓ¬√√ ¬Û±Í¬ ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 28 ÚÀª•§1Ó¬ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚº ¸ˆ¬± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ıÀάˇ±˝◊√ ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ’ª¸1œ ø˙é¬fl¡ ˜—·˘ ‰¬f ¬ıÀάˇ±, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬Î¬±˘œ˘±Ò1 ¬ıËp¡, ¸˜±Ê√À¸ªœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, 1+À¬Ûù´1 ‰¬±˝√√±˝◊√, ¸Ó¬œ˙ ¬ıÀάˇ±, &X õ∂¸±√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, &̱1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Œ√ªfl≈¡˜±1 ‰¬±˝√√±Úœ, ÒÀ˜«f ¬ıÀάˇ±, ˚±√ª ¬ı±·˘±1œ ’±ø√ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ fl≈¡‰ƒ¡fl¡±ª±Ê Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 23 ÚÀª•§1√ – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬øÓ¬˚˛±Ófl“¡fl¡±˘Ó¬ Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øgÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’·¬Û √˘1 ·“±› ¬Û˚«±˚˛1 ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ¸‚ÀÚ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ±Àª ª±Î«¬ ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±·1±fl¡œÕfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 Œ¬ÛÀÚ˘ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, fl¡—À¢∂Â√ √À˘› ¬ı≈Ô ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± ¬ıvfl¡ ¬Û˚«±˚˛Õ˘Àfl¡ ¸‚Ú±˝◊√ ¸ˆ¬±¸ø˜øÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ’·¬Û √˘1 ¸¬ı˘ ·Ìøˆ¬øM√√1 ¬ı±À¬ı ’±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¸øSê˚˛Ó¬± ¬ıU&ÀÌ fl¡˜º ‰¬øÓ¬˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ 10‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó’±Í¬‡ÀÚ˝◊√ ’·¬Û √˘1 √‡˘Ó¬ ’±ÀÂ√º ‰¬øÓ¬˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÀÚ± ’·¬Û1 √‡˘Ó’±ÀÂ√º Ú±·˙—fl¡1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ± ’·¬Û √˘1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜ø©Ü ’±1n∏ ‰¬øÓ¬˚˛± ¤fl¡ Ú—

’±1n∏ ≈√˝◊√ Ú— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ≈√‡Ú fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ ’±ÀÂ√º ‰¬øÓ¬˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó10‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜±S Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ª±Î«¬ı±√ ø√ ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û“±‰¬‡Ú ’±1n∏ ø¬ıù´Ú±Ô ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬Û“±‰¬‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôLˆ¬≈«Mê√º Ú±·˙—fl¡1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛±

fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ≈√˝◊√ -¤fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ Œ¸˚˛± øÂ√ø„√√ Œ˚±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´Ú±Ô1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬Û=±˚˛Óõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Ú±fl¡œ ˘·±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ ¤˝◊√ ¬ı±1 fl¡±1 √‡˘Õ˘ ˚±˚˛ Œ¸˚˛± ¶Û©ÜÕfl¡ fl¡í¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ò±1̱ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ¬Û=±˚˛Ó¬ √‡˘ fl¡1±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬º øfl¡c ‰¬øÓ¬˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ˚±¬ı Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Ü Â√ø¬ı Ú±˝◊√ º fl¡—À¢∂Â√ ¬ı± ’·¬Û √˘1 ¬ıÓ¬«˜±Ú1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Û=±˚˛Óõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ≈√˝◊√ -¤fl¡fl¡ ¬ı±√ ø√ ¬Û≈Ú1 õ∂±øÔ«Q ø√À˘ ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ≈√˝◊√ √˘1 õ∂±øÔ«Q1 √±¬ıœ√±11 ¸—‡…± ’±·Ó¬Õfl¡ ¬ıU Œ¬ıøÂ√º ¤˝◊√ Â√ø¬ı ˚ø√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º

fl¡—À¢∂Â√-’·¬ÛÓ¬ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 øˆ¬1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀȬ± ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬º ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’·¬Û1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ’·¬Û1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸—‡…± øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡˜º ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚÊ√1 √‡˘Õ˘ ’Ú±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸˜ø©ÜÓŒ√À˝√√-Œfl¡À˝√√ ˘±ø· ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ √˘1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Óõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ Ú±fl¡œ ˘·±˝◊√ Ôí¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü±

Œ˝√√±ÀȬ˘-Ò±¬ı±˝◊√ ø¬ı¬Û˚«˚˛ Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÕ˘ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 1+¬Û1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˝√√±˝◊√¶≈®˘Õ˘ ¸±˜¢∂œ õ∂√±Ú1 ¤øȬ ‘√˙… ñÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜±1·“±›

¬ı±¸≈·“±› ˙±‡± Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ά◊À√…±·Ó¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ¬Û“±‰¬ ͬ±˝◊√Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 2 3 ÚÀª•§1√ – ¸≈¶ö ¬Ûø1Àª˙, Œ¸Ãµ˚« ¬ıÒ«Ú, ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸•Û√ ·Ï¬ˇ±1 ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±, ¬ı±¸≈·“±› ˙±‡±˝◊√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÀÌÀ1 ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ≈√˜±˝√√ ’±·À1¬Û1± ¬ı±¸≈·“±› ‰¬˝√√11 ά◊¬Ûø1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¶ö±Ú1 ˜Í¬ ˜øµ1, ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Œ‰¬Ã˝√√√, ¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±Ù¬±À˘ Ù¬˘˜”˘, fi¯∏øÒ, Œ¸Ãµ˚« ¬ıÒ«Ú ˝◊√ Ó¬…±ø ˜”˘…ª±Ú √ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ’øˆ¬˘±¯œ∏ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊Mê√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’“±‰¬øÚ1 ¬Û1ø˝√√ ¸±˜1øÌ ˜1± ˝√√˚˛º ¬Û1ø˝√√ ¸±˜1øÌ1 ø√Ú± 1±Ê√± ’øÊ√Ó¬ Ú±1±˚˛Ì ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘, ¬ı1Â√1± Ê√·iß±Ô ˜øµ1, 1±Ê√Uª± ù¨˙±Ú ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛·“±› ¬Û±·±˘± ¬ı±ô¶ª ˜øµ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ’ÀÔ« ŒÊ√›1± ’±ø√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º 1±Ê√± ’øÊ√Ó¬ Ú±1±˚˛Ì ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œ√ª√±1n∏ ·Â√ ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÀÌÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ¬ı±¸≈·“±› Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡ ¸˜œ1Ì ¸±˝√√±˝◊√º ά◊Mê√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸≈√œ¬Û ˙˜«±˝◊√ ’“±ÓÒ1± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ŒÂ√±ª±˘œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ˜?≈ Œ√ªœ, ŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √M√ , ø˙é¬fl¡ õ∂¬ıœÌ Ú±1±˚˛Ì Œ√ª ’±ø√À˚˛› ¤Àfl¡± ŒÊ√±¬Û±Õfl¡ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 23 ÚÀª•§1√ – 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ¸˜”˝√ 1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ 1‚≈˜˘±1 √À1 ·øϬˇ ά◊ͬ± Ò±¬ı±Œ˝√√±ÀȬ˘¸˜”˝√ Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˜fl¡±ÀÊ√ ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÕ˘ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ı¬Û√ Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Œfl¡ª˘ ’Õ¬ıÒ ¸≈1± õ∂‰¬˘ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ Ò±¬ı± Œ˝√√±ÀȬ˘¸˜”˝√ ÓE±·Â√1 Œ¬ı˝√√±, ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Àfl¡ Òø1 ά◊¢∂¬ÛLöœÀ1± ’±D±¶ö˘œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú±˜1 Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ¤ÀÚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ fl¡±˜-fl¡±Ê√ Ó¬√ôLÓõ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±Ó¬ Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À·º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ‚È≈¬ª± ·“±ª1 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬

fl¡±¯∏Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S‡Ú ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± øÚÀ«√˙-¬ÛSÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± øÊ√˘± √G±Òœ˙ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ √¬ı≈ø˘ ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˜±S ¤È¬± ¬ı¯∏«ÀÓ¬ Ó¬Ô± 2011-12 ¬ı¯∏«ÓŒ˝√√±ÀȬ˘‡ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ıU¬ı±1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª 1‡± ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 ¬ıȬ˘ Ê√s fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¶§Q±øÒfl¡±1 ¬ıœÀ1Ú Œfl¡±‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX Â√Ȭ± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±¬ıfl¡±1œ ’±˝◊√ Ú Î¬◊˘—‚±1º ’±Ú˝√√±ÀÓŒ˝√√±ÀȬ˘ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œ·Â√ø‰¬ø˘G±1À1± Œ¬ı˝√√± ‰¬˘± ¬ı≈ø˘ ¬ıg1 øÚÀ«√˙ ¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ 2˚4˚2012 Ó¬±ø1À‡ ’±1n∏ 5˚6˚12 Ó¬±ø1À‡ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1¬Û1± ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¤˘ ø¬Û øÊ√1 ‚1n∏ª± ø‰¬ø˘G±1 Ê√s fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏

¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ The essential comodities Act 1955 1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ıœÀ1Ú Œfl¡±‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ȭ± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÍ¬˘±˜1± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬º ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ÛS‡ÚÓ¬ øÊ√˘± √G±Òœ˙·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ øÚ˙±1 ˆ¬±·ÓŒ˝√√±ÀȬ˘ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ E±·Â√1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬À˘ ’±1n∏ Œ˝√√±ÀȬ˘‡ÚÕ˘ ά◊¢∂¬ÛLöœÀfl¡ Òø1 ¬ıU ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Œ˘±fl¡1 ’±·˜Ì ‚ÀȬº ¤ÀÚ ‚Ȭڱª˘œ1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1 “±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤fl¡ ά◊2Â√‘—‡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’±˝◊√ Ú ˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1± ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ øÚÀ«√˙-¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± øÊ√˘± √G±Òœ˙·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú

fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊ Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± Œ˝√√±ÀȬ˘¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1À1 ¤˚˛± ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘1À˝√√ õ∂øÓ¬26√ø¬ıº ¤ÀÚ√À1˝◊√ ’øÒfl¡±—˙ Œ˝√√±ÀȬ˘-Ò±¬ı±Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±˝◊√ Ú Î¬◊˘—‚±, ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±‡ÚÀÓ¤ÀÚ√À1 ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√ˆ¬”«Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú Ò±¬ı±-Œ˝√√±ÀȬ˘1 ø¬ı1n∏ÀX øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1 1‚≈˜˘±1 √À1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± Ò±¬ı±Œ˝√√±ÀȬ˘¸˜”˝√ 1 øÚ˚˛LaÌ1 fl¡±1ÀÌ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡∑ ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ά◊¬ÛSê˜ fl¡1± ¤˝◊√ Œ˝√√±ÀȬ˘-Ò±¬ı±¸˜”˝√ fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı Œfl¡±ÀÚº Œ¸˚˛± ¤fl¡ Ê√øȬ˘ õ∂ùü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

8

¸—¬ı±

24 ÚÀª•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¸—‚ø˜S±1 ŒÊí√˘˚±S±˝◊√ ¸—‚±Ó¬ ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√√

fl¡—À¢∂Â√1 ˘é¬… ¬Û=±˚˛Ó¬

¬ıÓ«¬˜±Ú &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11 ’±˘˝√√œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’·¬Û1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±ÀÓ¬± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ˜˝√√ôL1 Œõ∂ø˜fl¡± ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œ1 ’±˚˛1 ά◊»¸1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 ’±Ú ’±Ú ‚øÚᬸfl¡˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜≈•§±˝◊√1 ¤È¬± ø˙ª ˜øµ1Ó¬ ’øÓ¬ ¸—À·±¬ÛÀÚ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ˜˝√√ôL˝◊√ ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√fl¡±˚« ¸•Û”Ì« fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ë’±øÊ√í, ë’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Úí ’±ø√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¸ø¬ıô¶±À1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’·¬Û1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸—‚±ÀÓ¬± ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL1 ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬º ¸—‚ø˜S±À1 ¤ÀÚ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜˝√√ôL1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚ Ô1fl¡-¬ı1fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ŒÊ√…ᬠ’·¬Û ŒÚÓ¬± ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œ, Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ √˘1 ’Ú…±Ú… ŒÚÓ¬±˝◊√ ˜˝√√ôL1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ é≈¬J Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1øÂ√˘ √˘1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û√ ˜˝√√ôL˝◊√ ¤ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL˝◊√ ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¤¬ı±À1± fl¡íÀÓ¬± Œfl¡±ª± Ú±˝◊√º ¸—‚ø˜S± õ∂¸—·˝◊√ ˜˝√√ôL1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œfl¡ø1˚˛±1 Ò√ı—¸ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’Ú≈1+¬Û ¬Ûø1ø¶öøÓά◊æ√ª Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ·Ìø¬ıø26√iß ’·¬Ûfl¡ Ú-1+¬ÛÓ¬ ·Ï¬ˇ ø√ ¬Û≈Ú1 ø√Â√¬Û≈1 √‡˘1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œ1 ŒÊ√í˘˚±S±˝◊√ ˜˝√√ôL ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ‚øÚᬠŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¸À¬Û±Ú Â√±1‡±1 fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ’±√±˘ÀÓ¬ ˚ø√À˝√√ ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œ1 ’±˚˛1 ά◊»¸¸˜”˝√ Ó¬√ôL fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL øÚ(Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ˙í˘Àͬfl¡Ó¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’·¬Û1 ˜øÊ√˚±˛ ÀÓ¬ ‰¬‰«¬± Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± √˘œ˚˛ ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˜˝√√ôL-¸—‚ø˜S±1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜Õ˘ ’˝√√±Ó¬ √˘ÀȬ±Ó¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’·¬Û1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó¬ ’øÚ26≈√fl¡ ’·¬Û1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±˝◊√ ¶Û©Üˆ¬±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ë˜˝√√ôL-¸—‚ø˜S± õ∂¸—· ¬Û≈Ú1¬ı±1 ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª¬ øÚø(Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ √˘Ó¬ fl≈¡õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ıº ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸ij≈‡Ó√˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± ’øˆ¬À˚±· ¬ı± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸•Ûfl«¡˝◊√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±¬ıº ’Ô¬ı± √˘1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’øôL˜ |X±fl¡ÌÀfl¡± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ıºí ’±Àfl¡Ã ’±Ú ¤fl¡±—˙ ’·¬Û ŒÚÓ¬±1 ˜ÀÓ¬, ë¬Û≈1øÌ ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ¬Û≈Ú1¬ı±1 ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜˝√√ôL˝◊√ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ1+À¬Û øÚÊ√Àfl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Œ·±ÀȬ˝◊√ √˘ÀȬ±Àª˝◊√ ¬ı√Ú±˜1 ˆ¬±·œ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’·¬Û ŒÚÓ¬± ø˝√√ÀÓ¬f Ú±Ô Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ë≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√ÀÚ ø˚ ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’±√1Ìœ˚˛º ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œ1 √À1 ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡ ¤˝◊√‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX› ’±˝◊√ÀÚ ’Ú≈1+¬Û ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ’±˙±¬ı±√œºí ’·¬Û ŒÚSœ fl≈¡˝◊√Ú ›Ê√±˝◊√ ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œ1 õ∂¸—·˝◊√ √˘Ó¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

¬Û˚«±˚˛Ó¬º ˜G˘, ¬ıvfl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 30 ˝√√±Ê√±1 ¸˜Ô«Àfl¡ fl¡±˝◊√Õ˘1 ¸˜±Àª˙Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ õ∂±˚˛ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ ¬Û”À¬ı« ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ‰¬1fl¡±11 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡1±1 ’ÀÔ« ¤˝◊√ ¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±˝◊√Õ˘, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚÀù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¸˜±Àª˙Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸√¸…¸fl¡À˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ¤˝◊√ Ê√Ú¸˜±Àª˙º

ø˙é¬fl¡fl¡ Ú±fl¡œ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Úº ¸À√à ’¸˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· õ∂ªÓ¬«√Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’Ú≈1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±º ’¢∂Ìœ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, Œfl¡ª˘ ˜±S ø˙é¬fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ øÚø(Ó¬ fl¡1±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø˙鬱‡G1 ¸¬ı«±Rfl¡ ά◊M√1Ì ’Ú±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ¬ıUÀÓ¬± fl¡1Ìœ˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ’±ÀÂ√º ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±1 ˜ôL¬ı…ñ ë1±Ê√…1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ1 ¬Û˚«±5 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ’ˆ¬±ªº ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛Ó’±Úøfl¡ Œ‡±ª±¬Û±ÚœÈ≈¬ø¬ÛÀ1± ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬Àfl¡À1˝◊√ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡1 ¬Û√º øfl¡c ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ø√˙À¬ı±1Õ˘ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√º ø˙é¬fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬› øÚø(Ó¬ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º øfl¡c ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı±, ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ fl¡1Ìœ˚˛ ¬ı± &1n∏Q ø√¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ ¬ıU ’±ÀÂ√ºí ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú•§1 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ú•§1ÀȬ±Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1, ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 øÚ˚˛øLaÓ¬ ¤fl¡ ¬ı…ª¶ö±º fl¡±ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ ’±1n∏ ’±øÊ√ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡ÀÚ ø¶öøÓ¬ ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

øÚÊ√Àfl¡ ¬Ûœ1 ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ’±Ê√˜À˘ ˜±Ú≈À˝√√ Œ˜±1 ˜La¬Û≈Ó¬ ŒÓ¬˘-¬Û±ÚœÀ1 ά◊¬Û˙˜ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±Ê√˜À˘ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ˚íÀÓ¬ ˚±˚˛ Ó¬íÀÓ¬˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ ŒÓ¬›“1¬Û1± ˜La¬Û≈Ó¬ ¬Û±Úœ ø¬ı‰¬±À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±Ê√˜˘1 ˜La¬Û≈Ó¬ ¬Û±Úœ1 ’±˙±ÀÓ¬˝◊√ ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ‚ÀȬ √˘ÀȬ±1 Ê√Ú¸ˆ¬±À¬ı±1Ó¬º Ò˜«1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¸‚Ú±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±Ê√˜À˘ Ê√1±Ù≈“¬fl¡±1 ’“±1Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ fl¡±1Ì Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ıÚ±=˘1 ˜±øȬ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±Àfl¡ Œ¬ı√‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±fl¡ Ú¸…±» fl¡ø1 ’±Ê√˜À˘ fl¡˚˛ñ Œfl¡ª˘ ¸—‡…±˘‚≈Àª ¬ıÚ±=˘1 ˜±øȬ √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√º U¢∂±Ê≈√ø˘ ¬ıœÈ¬ ’øÙ¬‰¬1 ’ÒœÚ1 fl¡1±‰¬œ¬Û≈1 ¬ıÚ±=˘1 2407 Œ˝√√"√1 ˜±øȬ ’±1n∏ Œ¸±Ì±˝◊√-1+¬Û±˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 220 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 90 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±Ê√˜À˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó√±¬ıœ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ õ∂øSê˚˛±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡À1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ·‘˝√˝√œÚ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙À1 ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±Ê√˜À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚¸fl¡˘ Œ˘±fl¡ ‚”ø1 ∆·ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ‡±√…-¬Û±Úœ ’±1n∏ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ’ˆ¬±ªÓˆ¬≈ø·ÀÂ√º 1±Ê√…¬Û±À˘ ’¶a Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± øÚÀ«√˙fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡À1º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 √À˘ ˙œÀ‚Ë˝◊√ 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¤˝◊√ √±¬ıœ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı±øg ø√˚˛± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜¸˜”˝√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ˝√√±¢∂±˜± ‰¬±˝√√±¬ı ¬ı±—˘±À√˙œ Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ’±ÀÂ√ ’±¬Û≈øÚ õ∂˜±Ì¸˝√√fl¡±À1 Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√˚˛fl¡º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ Ê√Ú¸˜±·˜ Œ√ø‡ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ Ê√Ú¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ê√Ú¸ˆ¬±Õ˘ ˜±Ú≈˝√ ’±ÀÚ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ’±Ê√˜À˘º ë˜˝◊√ ¬ı1í ˆ¬±À¬ıÀ1 øÚÊ√Àfl¡ ë¬Ûœ1í ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡1± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı1n∏√øVÚ ’±Ê√˜˘1 ˆ¬±¯∏…˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ˜≈Â√˘˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±Ê√˜À˘ øÚÊ√1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ øÚÊ√Àfl¡ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«1 ë¬Ûœ1í ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√À˚˛º ’±Ê√˜˘1 ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏…fl¡ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«1 õ∂øÓ¬ ’¬Û˜±Ú ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ¬ıU Ò˜«œ˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊√º 1±Ê√…1 ø˝√√˘±˘ fl¡ø˜È¬œÀfl¡ Òø1 ¬ıU ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«œ˚˛ &1n∏Àª ’±Ê√˜À˘ ’±R ’˝√√—fl¡±1Ó¬ ˜M√√ ∆˝√√ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏…1 ¬ı±À¬ı Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ√1·“±ª1 ˜≈Ù¬øȬ Œ˜Ã˘±Ú± Ê√±˘±˘Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ófl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ∆¬ı¯∏ø˚˛fl¡ Œ˘±ˆ¬-Œ˜±˝√√ ÚÔfl¡±, ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ’±Ò…øRfl¡Ó¬±Ó¬ ¬Ûø1¬Û$¡ Ó¬Ô± ’±~±˝√√ ’±1n∏ ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•ú√1 ’Ó¬…ôL øÚfl¡È¬ Œ˘±fl¡fl¡À˝√√ ¬Ûœ1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ’±Ê√˜À˘ øÚÊ√Àfl¡ ¬Ûœ1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’˝√√—fl¡±1 fl¡1± ˜±Ú≈˝√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Ûœ1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ’˝√√—fl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ê√˜˘1 ˆ¬±¯∏…˝◊√ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± õ∂øÓ¬øSê˚˛±√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ ’øÒfl¡º

øά¬ıËn∏– ø¬ıù´ø¬ı–1 ά◊¬Û±‰¬±˚«1 fl¡1±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊¬Û±‰¬±˚«·1±fl¡œ1 ˝◊√-Œ˜˝◊√˘1 ¬Û±Â√ªÎ«¬ Œ˝√√fl¡±À1 Œ˝√√fl¡ fl¡ø1 ’±Úøfl¡ ά◊¬Û±‰¬±˚«·1±fl¡œ1 Ú±˜Ó¬ ’±Ú ¬ı…øMê√Õ˘ ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ˝◊√-¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±Òœ ‰¬SêÀȬ±Àª ά◊¬Û±‰¬±˚«·1±fl¡œ1 ¬Û±Â√ªÎ«¬ Œ˝√√øfl¡— fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ¤È¬± Œ·±¬ÛÚ fl¡íά Œ˝√√øfl¡— fl¡1±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ’±˝◊√ øά ¬ı…ª˝√√±11 fl¡1±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√√º ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±Òœ ‰¬SêÀȬ±Àª ά◊¬Û±‰¬±˚«·1±fl¡œ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ά◊¬Û±‰¬±˚«·1±fl¡œ1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“À1 ¸•Ûfl¡œ«˚˛ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±Ó¬ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ Uª±≈√ª± ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ Ó¬ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

fl¡Àͬ±1 ˜˝√√±·±ÌøÚfl¡ ˜≈‡… ¬ı…ª˝√√±11 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ Úfl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√… õ∂˙±¸ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ¸fl¡˘ ’: ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂±˚˛ ¤È¬± √˙fl¡ Òø1 ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ˜˝√√±·±ÌøÚfl¡1 ›‰¬1Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…ª˝√√±11 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ Úfl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ŒéSÓ¬ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ά◊ø¡Z¢ü ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¬Û≈ª± ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø√Â√¬Û≈1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˜Laœ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¬Û≈“øÊ√1 ’¬Ûõ∂À˚˛±· ŒÚ Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…ª˝√√±11 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü ˜La̱˘˚˛¸˜”˝√Ó¬Û≈“øÊ√ ¬ı…ª˝√√±11 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ˜˝√√±·±ÌøÚfl¡fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ Úfl¡1±ÀȬ± ’±À˜±˘±ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 Œ˝√√˜±ø˝√√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·Àfl¡ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…ª˝√√±11 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ˜˝√√±·±ÌøÚfl¡1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·, ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±, Œ1‰¬˜ ’±1n∏ ¬ı˚˛Ú ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú, ¬Ûq¬Û±˘Ú ˜Laœ ‡1øÂ√— ˝◊√—øÓ¬, ¸œ˜±ôL ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˜Laœ¸fl¡À˘› øÚÊ√ øÚÊ√ ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Ò±˚« fl¡ø1 ø√˚˛± ¸˜˚˛¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…ª˝√±√11 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º

‰¬œÚ1 ¬Û±1¬ÛS1 Œ˜¬ÛÓ¬

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ıU ’·¬Û ŒÚÓ¬± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±¸fl¡˘1 õ∂Ò±Ú ¬ÛÂ√µ˝◊√ ’±øÂ√˘ ’·¬Ûº øfl¡c ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 Ù¬˘¶§1+À¬Û Ê√ij Œ˘±ª± ¤˝◊√ √˘ÀȬ±1 ¤‰¬±˜ ŒÚÓ¬±1 ¬Û√Àfl¡øffl¡ ˘±˘¸±, ’˝√√ø˜fl¡± ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ¸≈À˚±· ø√˚˛±Ó¬ ’Úœ˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡˜±S ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√Ó¬ Ôfl¡± ’±¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’·¬ÛÓ¬ Ô±øfl¡› ø¬ıÓ≈¬©Ü ¬ıU¸—‡…fl¡ ŒÚÓ¬±º ά◊¬Û˚≈Mê√ ø¬ıfl¡ä1 ’ˆ¬±Àª˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬ı±øg 1±ø‡øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ¤¸˜˚˛1 ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˙øMê√˙±˘œ ŒÚÓ¬± 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¸fl¡À˘± ¸˜œfl¡1̺ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’·¬Û1 ø¬ıÓ≈¬©Ü ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ √˘Õ˘ ’±√ø1 ’Ú±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ∆˘ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øÚÊ√Àfl¡ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ŒÓ¬Ê√1 ’·¬Û ø˝√√‰¬±À¬Ûº Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛±, ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì, ¸œ˜±ôL Â√œ˘Àfl¡ Òø1 ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ’·¬Û1 ¤fl¡À‰¬øȬ˚˛± ˝◊√Â≈√…À¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1± õ∂Ò±Ú ˝◊√6≈√…º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì1 ¬Û1ªÓ«¬œ ø√Ú± ’Ô«±» 19 ÚÀª•§1Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±À1˝◊√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ’øÓ¬ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œ¸±À̱ª±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤˝◊√√À1 øÚÊ√Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú ŒÓ¬Ê√1 ’·¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸≈Ù¬˘ ø√˚˛±1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’·¬Û1 ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ıÓ≈¬©Ü ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±À̱ª±˘Àfl¡ Òø1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤fl¡±øÒfl¡ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 √˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı±Ó«¬±˘±À¬Û± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ’·¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√º ’ªÀ˙… ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¸—À·±¬ÛÀÚ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˚ø√› õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’·¬Û1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’¬Û”¬ı« ˆ¬A±‰¬±˚«, ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ fl≈¡˝◊√Ú ›Ê√± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œ› ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬º ˆ¬øª¯∏…» 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ’·¬Û1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±˝◊√ √˘ÀȬ±1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡¬Û±S ˙±ôLÚ≈ ˆ¬1±˘œÀ1± √±¬ıœñ ë˝√√˚˛, ’±Ú √˘1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓŒ˚±·√±Ú1 ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ºí øfl¡c ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 Ú±˜ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬±ø1À˘º ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… ø¬ı‰¬1± ∆˝√√øÂ√˘ ’·¬Û1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’¬Û”¬ı« ˆ¬A±‰¬±˚«1¬Û1±º ŒÓ¬›“1 Œfl¡Ã˙˘œ ά◊M√1ñ ë¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡Ô±À¬ı±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡í˜ºí

Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 Œ·±‰¬1 ¤fl¡ Ê√±˘ øÚÀ«√˙Ú±1 øˆ¬øM√√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1¬Û1± õ∂ª=Ú±À1 Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ά◊M√˜ ’±‰¬±˚«, ‰¬µÚ √±¸Àfl¡ Òø1 ’±Ú ≈√Ê√ÀÚ ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú ’±√±˚˛ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1 Œ‡±√ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ’?Ú ‰¬SêªÓ¬«√œÀ˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œ1 ‰¬˝√√œ Ê√±˘ fl¡ø1 õ∂dÓfl¡1± ˆ¬≈ª± øÚÀ«√˙Ú±1 Ó¬Ô… fl¡±ø˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˜±—q Œ˙‡1 √±À¸ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ˚íÓ˘±‡ ˘±‡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 Ê√˜± ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ά◊M√˜ ’±‰¬±˚«fl¡ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Ú…±˚˛±˘˚˛1¬Û1± Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬1 fl¡±1ÀÌ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ ¤‡Ú ˆ¬≈ª± øÚÀ«√˙Ú± Ê√˜± ø√˚˛±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ά◊À~‡À˚±·…, ά◊Mê√ øÚÀ«√˙Ú± ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ’?Ú ‰¬SêªÓ¬«√œÀ˚˛ Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ¢∂n¬Ûfl¡ Ê√˜±fl¡±1œ1 ÒÚ ≈√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ Ò±˚« fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ¢∂n¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±À1± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ˆ¬≈ª± øÚÀ«√˙Ú±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ά◊M√˜ ’±‰¬±˚«¸˝√√ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1¬Û1± Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬À˜± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ê√±˘ øÚÀ«√˙Ú±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬À¬ı ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Ô±Ú±˝◊√ 2523˚˛2012 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ’±1鬜fl¡ Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 Ó¬Ô… ’±√±˘Ó¬fl¡ Ê√Ú±¬ıÕ˘Àfl¡± ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˜±—q Œ˙‡1 √±À¸› ’±øÊ√ ’±˝◊√Ú ¸ø‰¬¬ıfl¡ ¤˝◊√ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

‰¬±ø1≈√ª±1Ó¬ ά±˝◊√Úœ ¬ı≈ø˘ ˜ø˝√√˘±-˝√√Ó¬…± ’Ê√˚˛ Ó¬“±Ó¬œ [20], ø1ø˜Â√ øÓ¬fl«¡œ [25] ’±1n∏ Œ‰¬±fl¡1± ˜≈G± [20] ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ŒÓ¬›“ ά±˝◊√Úœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’˜—·˘ Ê√±ø¬Û ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±Àª ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√ÀÓ¬ ¬ı±¸ôLœ ˜≈άˇ±fl¡ ˘±Í¬œÀ1 øÚ˜«˜ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡1±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ øÚ˜«˜ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±1鬜À˚˛ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Û“±À‰¬±Ê√Ú ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¬ı±ø˘¬Û1± ¬ı±ø·‰¬±1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± øάøˆ¬Ê√Ú1 ˘±˝◊√ÚÓ¬ ¤ÀÚ Î¬±˝◊√Úœ1 ¸Àµ˝√√Ó˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±ø˘ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø‰¬1±— øÊ√˘±ÀÓ¬± ά±˝◊√Úœ1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ¤˝√√±˘ ¬ı‘X-¬ı‘X±fl¡ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˝√√±øÚ-‡≈“ø‰¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’±ø√¬ı±¸œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ά±˝◊√Úœ1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø‰¬1±„√√1 ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Œ¬ıÊ√-˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±› – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜˘±˝◊√¬ı±√1 ‚Ú Ê√—‚˘Ó¬ øÚfl¡È¬ªÓ¬«œ Ȭ—˙œ√±„√√œ ·“±ª1 ˘é¬œ1±˜ ¬ıËp¡ [65] ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ Ú±À˘¬ı ¬ıËp¡ [55]fl¡ ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√±øÚ-‡≈“ø‰¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬ı±¸≈·“±› ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√Ú Œ¬ıÊ√Àfl¡ Òø1 øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À˘ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± Œ˜±ø˝√√Úœ Œ˜±˝√√Ú ¬ıËp¡fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ıU˜”S Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˙±ˆ¬±1±˜ ¬ıËp¡fl¡ ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸√1 ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ·±¸“±˝◊√¬Û±1± [1±ˆ¬±¬Û±1±] ·“±ª1 Œ¬ıÊ√ 1±˜≈ 1±ˆ¬± [65] ’±1n∏ ÒœÀ1Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ı±¸≈·“±› ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˝◊√ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬ı±¸≈·“±› ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 120[‡] ˚448 ˚342 ˚380 ˚364 ˚302 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 165˚12 Ú— Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ıU˜”S Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Ôfl¡± Œ˙±ˆ¬±1±˜ ¬ıËp¡˝◊√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 1±˜≈ 1±ˆ¬± Ú±˜1 Œ¬ıÊ√Ê√Ú1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘ ’±1n∏ 1±˜≈Àª ŒÓ¬›“1 ·“±›‡ÚÓ¬ ά±˝◊√Úœ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ1±·±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ˙±ˆ¬±1±˜fl¡ ∆fl¡øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˙±ˆ¬±1±À˜ ŒÓ¬›“À1 ’±Rœ˚˛ ˘é¬œ1±˜ ¬ıËp¡ ’±1n∏ Ú±À˘¬ı ¬ıËp¡ Ú±˜1 √•ÛÓ¬√œ˝√√±˘Àfl¡ ά±˝◊√Úœ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 ·“±›‡ÚÓ¬ õ∂‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ·“±›‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ’gø¬ıù´±¸œ Œ˘±fl¡1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ¤˝◊√ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º

fl¡ø1 Ôfl¡± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡ÀÚ ¤˝◊√√À1 ˆ¬±1Ó¬-‰¬œÚ1 ˜±Ê√1 ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√1 ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’Ò…±˚˛ ¸”‰¬Ú± fl¡ø1À˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤¸5±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ‰¬œÚ w˜ÌÕ˘ ∆· ˆ¬±1Ó¬1 øÚ1±¬ÛM√√± ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˙ª ˙—fl¡À1 ¸œ˜±ôL ø¬ı¬ı±√ ›1 Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ά◊À√…±· ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬œÚ1 ¤˝◊√ ø¶öøÓ¬À˚˛ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬Û”¬ı«1¬Û1± ‰¬œÀÚ ’1n∏̱‰¬˘, øÂ√øfl¡˜ ’±1n∏ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1fl¡ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ¡Z¯∏œ ø¶öøÓ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’1n∏̱‰¬˘fl¡ øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ‰¬œÀÚ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ’—· ¬ı≈ø˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôLº Œ√˙‡ÀÚ ’±Úøfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 Ú±·ø1fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 Ú˝√√˚˛ ¤‡Ú ¬Û‘Ôfl¡ 1±©Ü™1 ¬ı≈ø˘ 1±Ê√…‡Ú1 Ú±·ø1fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡ Œ©Ü¬Û˘ƒÎ¬ øˆ¬Â√± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬œÀÚ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ √øé¬Ì ‰¬œÚ ¸±·1fl¡ øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘ Œ˜¬ÛÓ¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜ ’±1n∏ øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ ÀÚ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸±·À1ø√ øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ ÚÀÂ√ ¬Û±˝◊√ À¬ÛÀ1 ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡À1 ˚ø√› ‰¬œÀÚ Œ¸˚˛±› ¬ıg fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ‰¬œÚ1 ¤˝◊√ ’±¢∂±¸œ ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ Ú±·±À˘G1¬Û1± Œ‰¬À˘—˝√√±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ øÓ¬1n∏ ø˝√√˘ƒÂ√ ’±1n∏ ·±ˆ¬1n∏ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¸±—·Í¬øÚfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1±1 Ó¬Ô… ¸√1œ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜…±Ú˜±11¬Û1± ’˝√√± ’±˘Ù¬±1 fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ø¶öøÓ¬ øfl¡ ˝√√˚˛ Œ¸À˚˛À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ·ø1˘± Œ·±È¬ÀȬ±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤ Œfl¡-56, ¤˜-81 ’±1n∏ ¤˜-881 √À1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1̱¶a ’±1n∏ 50 Ȭ±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ‰¬±˝◊√ÚœÊ√ ¬ıȬ˘ Œ¢∂ÀÚά ’±ÀÂ√º ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡1 ¤˝◊√ Œ·±È¬ÀȬ±Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ¸√¸…˝◊√ Ê√œªÚ ˜±1Ì1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤ø˘È¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸√¸… Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ·±È¬ÀȬ± ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ˜”11 fl¡±À˜±1øÌ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’·¬Û˝◊√ ’˝√√± 27 ÚÀª•§1Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 fl¡Ô± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± øÊ√˘±‡Ú1 ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ Ó¬Ô± Œ‰¬À˘—˝√√±È¬1 ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œ, ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ˜±ø˘fl¡, ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘Õ˘ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ ˝◊√‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸‡ÚÕfl¡ ÒÚ√±¬ıœ ¬ÛSº ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± 1À˜f Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±, ά±– fl¡˜˘±fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’¸˜1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ª¸±˚˛œÕ˘ 50 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±1¬Û1± 50 ˘±‡ ¬Û˚«ôL ÒÚ√±¬ıœ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’±˘Ù¬±1 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı1¬ı±˜ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ŒÊ√±fl¡Ó¬˘œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ ‡À·Ú ŒÂ√Sœ1 fl¡Ú…± Ó¬Ô± Œ¸±Ì±ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂¬ı˘ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ¸ÀN› Œ√˙1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Qfl¡ ¬ıgfl¡Ó¬ ∆Ô Œfl¡f ‰¬±˝◊√ÚœÊ√ ’±1n∏ ˜±˝◊√Àfl¡˘ ŒÎ¬fl¡±Ù≈¬fl¡Ú ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛS¸˜”˝√ ¬Û±˝◊√ õ∂±Ì1 ˜˜Ó¬±Ó¬ ¬ıU ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ1 Œ˚±À·ø√ ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡1 Â√±Sœ Œfl¡˘øˆ¬Ú ŒÂSœ [17]fl¡ Œ˚±ª± 12 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ıù´øÊ√» ’±˝◊µ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ ¤ ¤Â√- ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ∆Ô ’±ø˝√√À˘º ’±˘Ù¬±1 √˘ÀȬ±fl¡ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ’±˘Ù¬±1 ÒÚ√±¬ıœ1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Œ‡± ˜ø1˚˛øÚ ¸˜ø©Ü1 25 ø¬ı-4101 Ú•§11 ¬ı·± 1„√√1 ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±Ú ¤‡ÀÚÀ1 Œ¸±Ì±ø11¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬ ‡À·Ú ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√› ¶§±é¬1 ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œÀ˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œ1 ‚øÚᬠ¤fl¡ fl¡—À¢∂Â√œ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 89749 ŒÂSœÀ˚˛ Œ˚±ª± 13 ÚÀª•§1Ó¬ Œ¸±Ì±ø1 Ô±Ú±1 ’¬Û˝√√1ÌÊ√øÚÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Œ¸±Ì±ø1 Ô±Ú±˝◊ 199˚12 fl¡ø1À˘º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√fl¡ ’±˝◊√Úœˆ¬±Àª ∆¬ıÒÓ¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡f˝◊√ 95743 Ú•§11¬Û1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬fl¡ ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ 50 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓÚ•§1Ó¬ 366 Ò±1±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘Àfl¡ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸—¸√1 ‰¬ø˘Ó¬ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ’±ø˜ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ’±˘Ù¬±1 √˘ÀȬ±fl¡ Œ·±¬ÛÀÚ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ1 Œ˚±À·ø√ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬À˘±ª± ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» ’±˝◊µ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± ’±ø˝√√ 1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ≈√À˚«±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√±º ’·¬Û˝◊√ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ¬ı≈ø˘› ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±˘Ù¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ø√ª¸Õ˘ ˜±S Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ’±øÂ√˘º 1±Ê√·Î¬ˇ1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¶§2Â√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ëÎ◊¬M√√1Ìí1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬ Ô±øfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 27 ÚÀª•§1Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1 ¬ıÊ√±Õ˘ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡ø1 ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1ÀÌ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ø¬ıù´øÊ√» ’±˝◊Àµ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 øȬ—‡±— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì ’±È¬ƒÂ√±1 1±Ê√·Î¬ˇ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬, 1±Ê√·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö± ’±ø√À˚˛ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê fl¡ø1ÀÂ√º fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ √˘ÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬1¬Û1± ø¬ı‰¬±ø1À˘ 50 ˘±‡

27 ÚÀª•§1Ó¬ ’·¬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√

øȬ—‡±„√√Ó¬ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±Sœfl¡ ’¬Û˝√√1Ì

Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬ ·“άˇ1 ‡·«¸˝√√ fl≈¡fl¡œ ά◊¢∂¬ÛLöœ

√1„√√±À˜˘±Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ’¬Û˝√√+Ófl¡ø1ÀÂ√º ’¬Û˝√√+Ó¬ ø˙q·1±fl¡œ1 Ú±˜ ˜±˝√√œ Œ·±Àª˘ [5]º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ˆ”¬È¬±Ú 1±©Ü™1 ‰¬±f≈¬Û Ê√—‡±11 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ¸≈À1˙ ˝√√±Î¬«Àª11 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ¸µœ¬Û Œ·±ÀªÀ˘ ’˝◊Ú ø√Ú±1 √À1 ’±øÊ√› ŒÓ¬›“1 ø˙q fl¡Ú…± ≈√·1±fl¡œfl¡ ˙˙œ¬Û≈1ø¶öÓ¬ άڬı¶®í ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚÊ√ ·±Î¬ˇœÀ1 ∆Ô ˚±˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ê√¬ÛÚ± ¬Û±1 ∆˝√√ Œ|Ìœ Œfl¡±Í¬±1 ø√À˙ fl¡Ú…± ≈√·1±fl¡œ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊ ˝√√ͬ±» ≈√‡Ú ¬ı±˝◊fl¡Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ≈√¬ı«‘M√ Ó¬±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±À1 ¤Ê√Ú ≈√¬ı‘«M√˝◊ ¬ı±˝◊fl¡1¬Û1± Ú±ø˜ ˜±˝√√œ Œ·±Àª˘ Ú±˜1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…±·1±fl¡œfl¡ ∆˘ ¬Û≈Ú1 ¬ı±˝◊Àfl¡À1 Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 Ó¬±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ˘À· ˘À· ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤fl¡ U˘¶ö≤˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ≈√¬ı‘«M√ ‰¬±ø1Ê√ÀÚ ø˙q·1±fl¡œfl¡ ∆˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 √øé¬Ì ø√À˙ ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ¤‰¬±˜ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ≈√¬ı«‘M√1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ‡ø√ ˚±˚˛º øfl¡c 1±˝◊ÀÊ√ ˘· Œ¬Û±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊ ≈√¬ı«√‘M√˝◊ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ¤˝◊ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ √1„√√± Œ˜˘±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 √À˘ ≈√¬ı‘M« √1 ¸g±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝◊˜±Ú≈Àª˘ ˜≈Â√±˝√√±1œ, √1„√√±Ê√≈ø˘ ¸˜ø©Ü1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ø¬ıøÊ√Ó¬ ·Ã1± Ú±Ê√«±1œ, ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ¬ıÚ˜±˘œ ¬ıÀάˇ± ’±ø√À˚˛› ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜±ÀS˝◊ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º øÚ1¬Û1±Òœ Œ√ªÓ≈¬˘… ø˙qfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î◊¬ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊ ‚Ȭڱfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù√˘1 ˘·ÀÓ¬ fl≈¡˜±1œfl¡±È¬± ’±=ø˘fl¡ ’±Â≈√, ¤¬ıƒÂ≈√, ’±Â√±, √1„√√± Œ˜˘±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ, √˘-¸—·Í¬Ú ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ√≈ ¸—·Í¬ÀÚ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ø˙q·1±fl¡œfl¡ 24 ‚∞Ȭ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ¬« ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ…, ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø˝√√1Ì… ¬ı˜«Ú, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± 1±ÀÊ√f Ú±Ô ›Ê√± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ŒÊ√±1√±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ ’±ÀÂ√º

Œ˚±˙œ1 øÚÀ«√˙Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘ Œfl¡À·

’±øÊ√ ¤˜ ¤Â√ õ∂ˆ¬±fl¡1Õ˘

‡·«ÀȬ± ŒÓ¬›“ fl¡í1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡íÕ˘ øÚ¬ı Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó’¸˜1 fl¡±øÊ√1„√√± ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± ·“άˇ-˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı·Óõ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ’ø˜Ó¬ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ±º fl¡±˝◊√Õ˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ¸øg˚˛± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1鬜À˚˛ 30Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— 6 ¬ıÊ√±Ó ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀ˚±À· ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˆ¬Mê√ ¬ı±˝√√±≈√1 ŒÂ√SœÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’¶a ¸•§1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ò‘Ó’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 fl¡˜˘ fl≈¡˜±1œ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ø˘—fl¡À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¶a ¸•§1Ì fl¡1± fl¡±ø¬ı« ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Œfl¡ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú Ú…±¸1鬜 Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ø¬ıø˙©Ü ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·œ Œ˝√√À˜f ø¬Û ¤˘ øȬ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› fl≈¡fl¡œ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Ú…±¸1 ¸√¸… ’±1 1˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ√˙1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Ú±øÂ√˘º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl≈¡fl¡œ ¸—·Í¬Ú1 ›¬Û1Ó¬ ‘√ø©Ü 1‡± ∆˝√√øÂ√˘ fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬, ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 Œé¬S‡ÚÕ˘ ø¬ıø˙©Ü ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˝◊√ ’˝√√± ’±1n∏ Ó¬±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û˝◊√ ’±øÊ√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Òø1¬ıÕ˘ ’±1鬜 ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¸ij±Ú Ó¬Ô± ¶§œfl‘¡øÓ¬ :±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı fl¡˜˘ fl≈¡˜±1œ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÀÚ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 fl¡Í¬±˘‰¬±— ¬ıÚ ø˙ø¬ı11 ’Ҝڶö ¤À˘fl¡±1¬Û1± ¤Ê√Úœ õ∂±5¬ı˚˛¶® ·“άˇ1 1990 ‰¬Ú1¬Û1± fl¡˜˘ fl≈¡˜±1œ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ‡·«ø¬ı˝√√œÚ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘º ¤ Œfl¡-47 1±˝◊√Ù¬À˘À1 ·“άˇÀȬ±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œé¬S‡ÚÕ˘ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˝◊√ ’˝√√± ¬ı…øMê√¸fl¡˘Õ˘ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Ú…±À¸ 1999 ‰¬Ú1¬Û1± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ø˙ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ±º ø‰¬Sø˙ä ’±1n∏ ˆ¬±¶®˚«1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ÛÂ√¬Û1± ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ Ú˝√√˚,˛ Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±À1 Ê√Ê√«ø1Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ˝◊√˚±˛ 1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Ú¬ıœÚ ø˙䜸fl¡˘fl¡ ά◊√ƒ·øÚ Œ˚±À·±ª±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√º ¤fl¡˜±S fl‘¡ø¯∏1 ¬ı±ø˝√√À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ø˙鬱, ¶§±¶ö…, ø¬ıÊ≈√˘œ Œ˚±·±Ú, Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±ø√1 ¸≈-¬ı…ª¶ö±1¬Û1±› ‰¬1˜ˆ¬±Àª ¬ıø=Ófl¡˜˘ fl≈¡˜±1œ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11¬Û1± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’ø˜Ó¬ ¬ı1n∏ª± ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ’=˘ÀȬ±º ’±Úøfl¡ ˝◊√˚±˛ 1 ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘ ø√Ú ˝√√±øÊ√1±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ‰¬ø˘øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ÛÂ√¬Û1± ¬ı“Ȭ±º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1œ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú Ú…±¸1鬜 ’=˘ÀȬ±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊i˚ß Ú˛ 1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 1979 ‰¬ÚÓ¬ ë˘é¬œ˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ˜œÚ ˜˝√√˘ ¸ø˜øÓ¬í Ú±À˜À1 ¤øȬ ¸—¶ö± ·Í¬Ú Œ˝√√À˜f õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ë’±ø˜ fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬, ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± fl¡ø1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ˘é¬œ˜¬Û≈1 ¬Û≈‡≈1œ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 ˜±Â√ ¬Û±˘Ú1 qˆ¬±1yøÌ fl¡À1º ‡À·«ù´1 ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 鬘±Ò1 ˙˜«±fl¡ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œé¬S‡ÚÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·øͬӬ ¤˝◊√ õ∂Ô˜ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¤˝◊√√À1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ¬Û≈‡1≈ œÀȬ±1 øfl¡Â≈√ ά◊iøß Ó¬ ¸±ÒÚ fl¡À1º ˘é¬œ˜¬Û≈1, ά◊M√1 ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ |X±-¸ij±Ú Ó¬Ô± ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú Á¡±fl≈¡ª±¬Û±1±, ¬Û”¬ı ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1±, √øé¬Ì fl¡±˝◊√ͬ¬Û±1± ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ¬ı±ø˘À¬Û±Ó¬±1 538 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸±˜ø1 ·øͬӬ ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º ’±˜±1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± ¸√±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıºí ά◊À~‡… Œ˚ fl¡˜˘ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ˝√√˚˛ 1983 ‰¬ÚÓ¬º ’±1yøÌÀ1¬Û1± ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ˜œÚ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ˜œÚ ˜˝√√˘øȬӬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜±Â√1 fl≈¡˜±1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ ø˙ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ±, ά◊ˆ¬˚˛ ¬ı“Ȭ±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ Ú·√ Œ¬Û±Ú±› ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11¬Û1± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜œÚ ¬Û±˘Ú õ∂ø˙é¬ÌÀ1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡±, ¶ú±1fl¡ ’±1n∏ õ∂˙øô¶-¬ÛSº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’ø˜Ó¬ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ±Ó¬ ’±ÀÂ√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘±‡Ú1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜œÚ¬Û±˘Àfl¡ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—¶ö±¬ÛÚº Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛ÓÚ·√ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±, ¶ú±1fl¡ ’±1n∏ õ∂˙øô¶-¬ÛSº ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª› ˝◊√˚˛±Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ˜œÚ¬Û±˘Ú õ∂ø˙é¬Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ¸Ã ø¸ø√Ú±Õ˘ ¤È¬± Ȭfl¡±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√Õ˘ ëά◊M√1 ¬Û”¬ı1 ’±ôL–¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•§g – ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±í¬ ˙œ¯∏«fl¡ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU ¬Ûø1˚˛±À˘ ˜œÚ ˜˝√√˘øȬ1¡Z±1± ά◊ƒ√·øÚ Ó¬Ô± Œõ∂1̱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÚÊ√±Õfl¡› ˜œÚ¬Û±˘Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√, ’1n∏̱‰¬˘1 1±Ê√œª ·±gœ ’±1y fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ˘é¬œ˜¬Û≈1 ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±˚˛ √˝√ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±º õ∂fl¡±˙ Œ˚ ά◊Mê√ ˘±ˆ¬±—˙1 ÒÀÚÀ1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıU ά◊iß˚˛Úº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ’iß√± ‰¬1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛º

√1„√√1 ¤øȬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û≈‡≈1œ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬˙

Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬º ˜˝√√±·±ÌøÚfl¡ ø¸À„√√ √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2-øÊ√ Œ¶Ûflƒ¬¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡1± ¸—¸√œ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…é¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± Œ˚±˙œÀ˚˛ 2-øÊ√ ’±¬ı∞I◊ÚÓŒ˝√√±ª± Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œfl¡·fl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 ¤ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ¤fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı± ˜±Ò…˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ˜˝√√±·±ÌøÚfl¡ ø¸À„√√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œfl¡À· 2-øÊ√ ’±¬ı∞I◊ÚÓ¬ 37 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈȬfl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸—¸√œ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø˜È¬œ1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1À˚˛ Œfl¡À· øÚÊ√1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓŒ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì 1.76 ˘±‡ Œfl¡±øȬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙1 õ∂±Mê√Ú ˜˝√√±·±ÌøÚfl¡ ø¸„√√1 ¤ÀÚ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ’±1n∏ √˘œ˚˛ ¸”S˝◊√ ˜˝√√±·±ÌøÚfl¡·1±fl¡œ1 ’øˆ¬À˚±·fl¡ ά◊ÀV˙…õ∂±À̱ø√Ó¬ ’±‡…± ø√À˘› ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ Œ√˙1 õ∂±Mê√Ú ˜˝√√±·±ÌøÚfl¡ ø¸„√√1 ¤˝◊√ ¶§œfl¡±À1±øMêÓ¬√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡± Œ‡±˘ ‡±À˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± SêÀ˜ ˜Úœ¯∏ øÓ¬ª±1œ, fl¡˜˘ Ú±Ô ’±ø√À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±À1± ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡—À¢∂Â√ Ó¬Ô± ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX 2-øÊ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1fl¡ ∆˘ U—fl¡±1 ø√˚±˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û øÚÀÊ√˝√◊ ¤øÓ¬˚˛± 2-øÊ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛± ø˙é¬fl¡ Œ·±ø¬ıÚ Œ·±¶§±˜œ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˝◊√˚±˛ fl¡ fl¡—À¢∂Â√1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ˘‚≈ fl¡1± 1ÌÀfl¡Ã˙˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ˜˝√√±·±ÌøÚfl¡·1±fl¡œ øfl¡˚˛ øÚ˜±ÀÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√º ’¬Û˝√√+Ó¬1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 øÚ˙± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ Ô±øfl¡˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˜˝√√±·±ÌøÚfl¡ ø¸À„√√ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙… Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ qfl≈¡1¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬À˝√√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ø˙˘ÚœÊ√±ÚÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√º õ∂±˚˛ 12 ‚∞Ȭ± ¸˜˚˛ ‚Ú ’1Ì…1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ‚1 ›˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ø˙é¬fl¡ Œ·±ø¬ıÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ 1Ì√ÚœøÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ’±1yøÌ1 ø√Ú± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂˙˜Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 ø√À˚˛ Œ˚ ¤√˘ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛À˝√√ 1鬱 fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚº Î◊¬¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ øÚ˙± ¬õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ø¬ıÀ1±ÒœÀ1 ¤fl¡ ∆Ú˙Àˆ¬±Ê√Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¸√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ ’±|˚˛ ø√˚˛± ¶ö±ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 40˚50 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ¸˝√√À˚±· ø¬ı‰¬1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ÚœøÓ¬ ¸—¸√œ˚˛ ø¸X±ôL Ú˝√√˚˛, ¬ı1= fl¡±˚«fl¡1œ ø¸X±ôLÀ˝√√ ¬ı≈ø˘ √˘ ›˘±˚˛Õ·º ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 √˘ÀȬ±1¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ Î◊¬¢∂¬ÛLöœ √˘ÀȬ± ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û”¬ı«1 √À1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤Àfl¡˝◊√ ’±‰¬1Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ õ∂Ó¬…é¬ ¤Ù¬±À˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ ø˙é¬fl¡ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ‚Ú ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ÚœøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—¸√Ó¬ Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√ÌÓ¬ ¸ijøÓ¬ ø√¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ Òø1 Ê√—‚˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ√À1˝◊ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛± √˘ÀȬ±1¬Û1± Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ ∆· ‰¬ø˘¬ı ˘·± ¸—¸√1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ≈√Ȭ± ø√Ú ’±øÊ√ ¬Û±1 ˝√√˚˛ ˚ø√› 25 ‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ø˙˘ÚœÊ√±ÚÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√º ¸Àµ˝√√˚≈Mê ’±Úƒ˘±˝◊ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1º Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛À¬ı±1 ¸¡Z…ª˝√√±11 õ∂øÓ¬ ¸Ó¬fl«¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ˜≈øMê¬ÛÌ ø˝√√‰¬±À¬Û 30 ˘±‡ Ȭfl¡± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û˚«ôL ÒÚ ’ª¸1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ’±1n∏ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛Àfl¡± ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 fl¡Ô±º øfl¡c ¤Ù¬ øά ’±˝◊√fl¡ ∆˘ ’±√±˚˛1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ø¬ıÓ¬fl«¡ √œ‚˘œ˚˛± fl¡ø1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıøÒ-¬ÛÔ±ø˘ ø√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡ ∆˘ ’øÒfl¡ ˚ø√› ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± Œ˚±ª± øÚ˙±˝◊ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 √˘ÀȬ±1 ÚœøÓ¬Àfl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı≈ø˘ ø˙é¬fl¡ Œ·±ø¬ıÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı…Ó¬ 1˝√√¸…1 Œ·±g ¬Û±˝◊ÀÂ√ 1±˝◊ÀÊ√º

¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ 1鬱 fl¡ø1À˘

Œ˘±fl¡¬Û±˘Ó¬ ¬ı±Ò± ø√ÀÂ√ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛/

¬Û“±‰¬˙ ’±Í¬øS˙ ¬Ûø1˚˛±˘1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ≈√‡œ˚˛± Œ˜Ò±ªœ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ¬ÛÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√1±À1±·… Œ1±·œ¸fl¡˘À1± ø‰¬øfl¡»¸±1 ‡1‰¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˘é¬œ˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚº ’±Úøfl¡ ¤‡Ú ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 ’±øÔ«fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 ά◊¬Ûø1 ≈√‡œ˚˛± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¬ıgfl¡œ ˜±øȬ› ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ ’±Ú ¤fl¡ ˜˝√√±Ú ÚøÊ√1 Œ√‡ª≈ ±¬ıÕ˘› ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚº 2007 ‰¬ÚÓ¬ Ú±¬ı±Î«¬1 ÚÀά˘ ¤ÀÊ√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ ¸—¶ö±øȬÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜»¸…¬Û±˘Ú1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ fl‘¡ø¯∏, Œ·±¬Û±˘Ú, ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬, ø˙鬱, ¶§±¶ö…, ¬Ûø1Àª˙, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ¬Û˚«È¬Ú, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œº Ó¬^”¬Û ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ›¬Û1ÀÓ¬± ‘√ø©Ü 1±ø‡ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸Ù¬˘ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚº Ù¬˘Óøfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ’±·Õ˘ ¸˜¸…±À1 ø¬ıÒ√ıô¶ ’=˘ÀȬ± ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ ˚ÀÔ©Üø‡øÚ ’±· ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı 2008 ‰¬ÚÓ˘é¬œ˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ˜œÚ ˜˝√√˘ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ë˜≈‡… ˜Laœ1 Œ|ᬠ¸±˜”ø˝√√fl¡ fl¡˜« ¬ı“Ȭ±íº ά◊M√À1 fl‘¡ø¯ˆ¬”ø˜, ¬Û”À¬ı ¬Û=±˚˛Ófl¡±˚«±˘˚˛, √øé¬ÀÌ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ¬Ûø(À˜ øÚÊ√± fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˜œÚ ˜˝√√˘øȬ1 ∆Ú¸ø·«fl¡ Œ¸Ãµ˚«› ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1±˝◊√1 fl¡±fl¡ø˘À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û≈‡≈1œÀȬ±Õ˘ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ’±À˝√√ ¬Û˚«È¬fl¡º ¬ıÚÀˆ¬±Ê√1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œé¬S ø˝√√‰¬±À¬Û› ¬Ûø1ø‰¬Ó˜ÀÚ±À˜±˝√√± ¬Û≈‡≈1œÀȬ± øÚ(˚˛ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬Àfl¡ õ∂±ÌÀ1± õ∂±Ì1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ˜±‚ ø¬ıU1 ά◊1n∏fl¡±1 ø√Ú± ˝◊√˚˛±Ó¬ ˜˝√√± Ò≈˜Ò±À˜À1 ˜±Â√ ˜1± ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 ’ÀÚfl¡ ͬ±˝◊√1 ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ø√Ú± ˝◊√˚˛±1¬Û1± ˜±Â√ Sê˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡› Œfl¡ª˘ ¤˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ1 ˜±ÀÂ√À1 ά◊1n∏fl¡±1 ¸“±Ê√ ‡±¬ıÕ˘ ø¬ı1 ø√ ¬ı±È¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ά◊»¸ª1 Œ˘‡œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±“‰¬øÚ ¸˜i§˚˛fl¡ ¬ıËÀÊ√Ú ˙˜«±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, √GÒ1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ˘±ø˝√√Ó¬ ‰¬f ˙˜«±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·øͬӬ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤˝◊√ ’=˘øȬfl¡ ¬Û˚«È¬Ú Œé¬S ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√±ø1º ˘é¬œ˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ˜œÚ ˜˝√√˘ ¸ø˜øÓ¬1 ’±√˙« ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ø¬ı˘, ø¬ÛÓ¬øÚÀ1 ˆ¬ø1 Ôfl¡± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±1n∏ ’ÀÚfl¡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙ÀÓ¬± øÊ√ø˘øfl¡ ά◊øͬ¬ı ¸—øù≠©Ü ·“±› Ó¬Ô± ’=˘¸˜”˝√º

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

24 ÚÀª•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛

8 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ‰¬Ú√ ¬Û”1Ì1 √±¬ıœÓ ¬¬ı1˝√√±È¬Ó¬ ’±Â≈1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ

Œ·±˘fl¡·?Ó¬ Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ ˜ø˝√√˘± øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 23 ÚÀª•§1 – Œ·±˘fl¡·? 1±˝◊√ ¬Û≈1Ófl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ-fl¡±˜±‡…±˜≈‡œ Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1±˝◊√ ¬Û≈11 Œ√ª ø¬ıù´±¸∏1 ¬ÛPœ ˜?≈ø1 fl¡˜«fl¡±À1 [22] Ò≈¬ı≈1œfl¡±˜±‡…± Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±˘fl¡·? ’±1鬜À˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 23 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…‡Ú1 ά◊2‰¬ ’±1n∏ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¸¬ı«ø˙鬱 ’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1À˘› ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ≈√Ȭ± ø˙鬱‡GÓ¬ ˜≈ͬ ¤‚±1‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬ı±‚˜1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬Û≈√˜ ¬Û≈‡≈1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜±Òª ¬ı±ø˘fl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ 1±˜‰¬±ø˘ fl¡Í¬±˘¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√ ‡Ú ‰¬ø˘Ó¬ ø˙鬱¬ı¯∏«Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± Â√±S-Â√±Sœ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’Ô‰¬

ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¤Ê√ÚÕfl¡ ø˙é¬fl¡º ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ˘±ø˝√√øάˇ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ± Â√±S-Â√±Sœ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±ø˘¬Û1± ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚ1 Ó¬±˜≈˘œÊ√±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú, ˘é¬œÒ1 ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ≈√ Ê√Ú, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˜”˘± ·±ˆ¬1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú, ·Õ1˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú, Œ¸±À¬Û±1± ‰≈¬¬ı≈ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ≈√ Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ1˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ø˙é¬fl¡-Â√±S-Â√±Sœ1 ’Ú≈¬Û±Ó¬ 30.1 ˚ø√› øÊ√˘±‡Ú1 ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ Ú±˜˜±S Â√±S-Â√±SœÀ1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±1

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıU¸—‡…fl¡Ó¬ ’±Àfl¡Ã ’Ú≈¬Û±Ó¬Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ø˙é¬fl¡À1˝◊√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘1¬Û1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1± ¬ıU¸—‡…fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ¬Û”À¬ı« ά◊O±ø¬ÛÓ˝√√íÀ˘› ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1¬Û1± ÿÒ√ı«Ó¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Ó¬√ôL ŒÚ±À˝√√±ª±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ά◊2‰¬ ’±1n∏ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ø˙鬱˜Laœ ’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¸±˝√√¸ fl¡ø1¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬±fl¡ø11 Ú±˜Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ õ∂Ó¬±1̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 23 ÚÀª•§1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‡±˘œ Œ˝√√±ª± 4Ȭ± ¸±Ò±1Ì ¬Û√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıÊ√Úœ, ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ’±1n∏ ¸√1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ‡±˘œ Œ˝√√±ª± 4Ȭ±

Œ·±¬ÛÀÚ øÚ˚≈øMê√1 õ∂øSê˚˛± ’±1y ¬Û√Ó¬ øÚÊ√1 ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ˜fl¡1˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1Ó¬± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‡±˘œ Œ˝√√±ª± Œ©ÜÚí¢∂±Ù¬±1 ¬Û√ ¤È¬± ’±1n∏ øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√ 3Ȭ± ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ

ø√À˚˛ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ Œ·±¬ÛÀÚ ˜fl¡1˘1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıg1 ø√ÚÓ¬ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ¸±˜¬ı±À1 ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS

¢∂˝√√Ì1 Œ˙¯∏ ¸˜˚˛ ¬ı±øg ø√˚˛±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±À·º ˜±ÀÔ“± ¤ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 5 Ȭfl¡±1 Œ¬∏CÊ√±ø1 ‰¬±˘±Ú fl¡±øȬ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±Õ˘ ∆· ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Û1± øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ’±À¬ı√Ú fl¡1±1¬Û1± ¬ıø=Ó˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı:±¬ÛÚ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡f1 ¤‡Ú Œ·±¬ÛÚ Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± 4Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

’±ø·˚˛±Ó¬ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±Ó¬±˝◊√ Ê√Ú¶§±¶ö…1 õ∂øÓfl¡øϬˇ ˚ ˛ ± ˝◊ √ À Â√ ˆ¬±¬ı≈ ø fl¡ ø˙鬱˜”˘fl¡ w˜Ì1 Ú±˜Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙±øô¶1 √±¬ıœ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡- 1±˝◊√Ê√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 23 ÚÀª•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’±ø·˚˛±1 Œ√ά◊˘œ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±Ó¬±1¬Û1± øÚ·«Ó¬ fl¡±¬ı«Ú Ó¬Ô± fl¡í˘± ŒÒ“±ª±˝◊√ ’=˘¬ı…±¬Ûœ Â√±øÚ Òø1ÀÂ√º Ê√Ú¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’Ú±Ó¬ ά◊Mê√ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±Ó¬±ÀȬ± ά◊À26√√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 23 ’±1n∏ Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ·±˝◊√ά ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ά◊Mê√ √±¬ıœÓ¬ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¡Z±1fl¡± ’±=ø˘fl¡ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±˝◊√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ÚÀª•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º øfl¡c 92Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 w˜Ì fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˜≈ͬ 1 ˘±‡ 54 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˝◊√Ȭ±ˆ¬±Ó¬± ¤È¬± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬ Ôfl¡± ’=˘1¬Û1± ¬ıU ”√1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À· ˚ø√› Œ√ά◊˘œ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±Ó¬±ÀȬ± ’±ø·˚˛±’ªø¶öÓ¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø(˜ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 4Ê√Ú ·±˝◊√ά ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ‡1‰¬ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± ˘é¬œ¬Û≈1 ¤Ú ˝◊√ ø‰¬ Œ1±Î¬1¬Û1± ˜±S 15-20 ø˜È¬±1 ”√1Ó¬ ’±1n∏ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬ Ôfl¡± ’=˘À¬ı±11 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Œ√ά◊˘œ, ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1n∏ ¬Û”¬ı ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’Ò…é¬Ê√ÀÚ 4Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ¸˝√√ ά◊Àͬ±ª± ’øÓ¬ø1Mê√ ÒÚ ø˜ø˘ ˜≈ͬ 92 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Œfl¡±‰¬¬Û±1±, ·±À1±¬Û±1±, ˝◊√øÊ√1±¬Û±1±, ¡Z±1fl¡±, ·Ê√±¬Û±1±, ¬Û≈øÔ˜±1œ, øȬ˘±¬Û±1±, ˜Ê√±˝◊√¬Û±1±, ∆¬ıfl≈¡F¬Û≈1 ’±ø√√√ ’=˘¸˜”˝√Õ˘ ø˙鬱Ú≈ᬱں 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı1„√√øÌÀ1 Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± 18Ê√Ú ·±˝◊√ά øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘º ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 1±ø˝√√ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ı¬ ¬Û±ø1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡± Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤Àfl¡± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√Ȭ±ˆ¬±Ó¬±1¬Û1± ›À˘±ª± ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’Ò…é¬ ù´±˝√√Ê√±˝√√±Ú w˜ÌÓ¬ Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ ·±˝◊√ ά1 ˘·ÀÓ¬ ’Ò…é¬Ê√Ú1 ›‰¬1Ó¬ ŒÒ“±ª±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ”√ø¯∏Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¡Z±1fl¡± ’±=ø˘fl¡ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±Ó¬± ά◊À26√√1 √±¬ıœÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ Â√±S-Â√±Sœ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’Ò…é¬˝◊√ fl¡À˘Ê√1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ·±˝◊√ά Ȭfl¡± ‚”1±˝◊√ ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ’Ò…é¬Ê√ÀÚ È¬fl¡± ‚”1±˝◊√ ’±øÔ«fl¡ Œ˙±¯∏ÀÌ ’=˘¬ı±¸œ1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ øÚø√ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±Â√±Ú Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2012 ø˙鬱¬ı¯∏«1 øÚ˚˛˜fl¡ ¬ı≈Ϭˇ±’±„≈√ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ά0 ŒÂ√±1±˜±Ú ’±˘œ ’±˘œ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ò…é¬Ê√Ú1 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬˝◊√ Â√±S¸√…¸˜±5 Â√±S-Â√±Sœ1 ø˙鬱˜”˘fl¡ w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˝√√À˜√1 ¬ÛPœ Ú±øÊ√1± Œ¬ıÚ≈Úfl¡ Â√±Sœ1 ·±˝◊√ά Â√±Sœ1¬Û1± 500 Ȭfl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Úfl¡ 2 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 w˜Ì ’Ò…±¬Ûfl¡ ø˜Ê«√± ’±s≈˘ ˝√√±ø˜À√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 23 ÚÀª•§1 – ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤Â√ ¤˜ 1—Ù¬±À1 Œ‰¬±1±— ·“άˇ ø‰¬fl¡±1œ1 ø√øÂ√˘º ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ’—&ᬬ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ŒÚU1 ˘·ÀÓ¬ 9Ȭ±Õfl¡ Â√±˝◊√ ά øÂ√Ú Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ øάÙ≈¬ ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ø˘—fl¡À˜Ú ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 Œ√‡≈ª±˝◊√ 92Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂ÀÓ¬…fl¡À1¬Û1± 500 Œ√‡≈›ª±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Â√±S- ’Ò…é¬Ê√ÀÚ Â√±S-Â√±Sœ1 ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜«1 ¬ı±¬ı√ ¤Ê√Ú Œ‰¬±1±— ·“άˇ ø‰¬fl¡±1œ1 ø˘—fl¡À˜Ú ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¬ı1Àάfl¡± ŒÓ¬1±— ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± 1—Ù¬±À1 ≈√Ê√Ú È¬fl¡±Õfl¡ ˜≈ͬ 46 ˝√±√Ê√±1 ’øÓ¬ø1Mê√ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˜±S 3Ȭ±À˝√√ Â√±˝◊√ ά øÂ√ÚÕ˘ ∆˘ fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± Œ˜±È¬± õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øάÙ≈¬ ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±1±‚1Ó¬ Ô±øfl¡ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œfl¡ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ’Ú≈˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Â√±S- ’—fl¡1 ÒÚ ∆˘ õ∂±˚˛ 6-8 ˘±‡ Ȭfl¡±1 fl¡±˜ ø¬ı¯∏˚˛± Úª fl≈¡˜±1 ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 ¤È¬± Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú1 ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ 25Ê√Ú Â√±S1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Â√±Sœ¸fl¡˘ ŒÚU Œ‰¬±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚø¬ı√± ’±˝3√ ±Ú Úfl¡1±Õfl¡ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ √À˘ άfl¡˜fl¡±1 ¤È¬± ˆ¬±1±‚11¬Û1± ‰¬f 1—Ù¬±1 ¬Û”À¬ı« Œ˘±fl¡ ≈√Ê√ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ò‘Ó[32] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Œ˜À˘ø1˚˛± 1—Ù¬±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ·“άˇ ˝√Ó¬…±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ¤Ê√ÚÕfl¡ ’Ò…±¬Ûfl¡ ·±˝◊√ά ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡±1 øÚ˚˛˜ ø˙鬱˜”˘fl¡ w˜ÌÀȬ± ¤È¬± ¬ıÚÀˆ¬±Ê√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º

øάÙ≈¬Ó¬ Œ‰¬±1±— ·“άˇ ø‰¬fl¡±1œ1 ø˘—fl¡À˜Ú¡’±È¬fl¡

‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ‚“±˝√√œÓ¬ Œ‰¬±11 Î◊¬¬Û^ª √±¬ıœÓ¬ ά◊M√±˘ ø¬ıÊ≈√˘œ ˆ¬ªÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ÚÀª•§1√ – ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’¶ö±˚˛œ ø¬ı≈√…» fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬Û1ø˝√√ √¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ≈√¬Û1œ˚˛± 2 ¬ıÊ√±Õ˘ ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±1ø¶öÓø¬ıÊ≈√˘œ ˆ¬ªÚ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙1 ˙øMê√‡GÓ¬ ’¶ö±˚˛œ, øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ Ó¬Ô± ’±Î¬◊ȬÂ√퉫¬ |ø˜fl¡1 Œ˙±¯∏Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√ À˘ø"™ø‰¬√Ȭœ ¤˜õ≠˝◊√ Ê√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛± [˝◊√ øÙ¬]1 ’±˝3√ ±ÚÓ¬ Œ√˙ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ÀÓ¬± ˝◊√ øÙ¬1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛˜ ’±Â√±˜ Œ©ÜȬ ˝◊√ À˘ø"™√ø‰¬È¬œ Â√±õ≠±˝◊√ ˜Ê√≈√1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú ’±1n∏ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» fl¡˜«œ ¸—‚˝◊√ ¸À√à ’¸˜ ’¶ö±˚˛œ ø¬ı≈√…» |ø˜fl¡ ¸—¶ö±1 ˘·Ó¬ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ¤˝◊√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√Ô˘œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸≈À¬ı±Ò ˙˜«±, ø‰¬È≈¬1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ Œ√ÀªÚ ˆ¬A±‰¬±˚«, Ê√˝◊√ ∞I◊ fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ Œ¬∏Cά ˝◊√ ά◊øÚ˚˛ÚÂ√, ’¸˜1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ¸?œª √±¸ ’±1n∏ ø¬ı≈√…» fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ’—˙œ√±1 ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ 10 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

√1„√√±À˜˘±Ó˜ø˝√√˘±1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1√, 23 ÚÀª•§1 – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó√1„√√±À˜˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±È¬fl¡œÊ≈√ø˘˝√√1ÀÓ¬±˘± ·“±ªÓ¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ˚ øÚ˙± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛΩ± ¬ı≈Ϭˇ±ÀÔ±fl¡œ [28] Ú±˜1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√ ·‘˝√ Óø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛΩ±1 ¶§±˜œ Ó¬Ô± ¢∂œÙ¬1 fl¡˜«‰¬±1œ Œ‚Ê√1±Ê√ ¬ı≈Ϭˇ±ÀÔ±fl¡œ øÚÊ√ ·‘˝√ ÀÓ¬˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ √1„√√±À˜˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ·ÀÌ˙ Ú±Ô1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 √À˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú˘¬ı±1œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶§±˜œ ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ 1˝√√¸…1 Œ·±g ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 23 ÚÀª•§1 – 1˝√√± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó‚“±˝√√œ ˜±Ê√·±“ ªÓ¬ ’±1n∏ ’±˜Õ‰¬1 Ù¬±µœ·“±ªÓ¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ȭ± ¬Û‘Ôfl¡ ‰≈¬ø1 ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ‚“±˝√√œ ˜±Ê√·±“ › øÚª±¸œ Ó¬Ô± ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ’1n∏Ì √±¸1 ‚1Ó¬ fl¡±ø˘√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±·Ó’:±Ó¬ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ õ∂±˚˛ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√ ‰≈¬ø1 fl¡À1º ’1n∏Ì √±¸1 ¬ÛPœ øÊ√∞I◊œ √±À¸ 1˝√√± ’±1鬜fl¡ ø√˚±˛ ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬Û≈S-fl¡Ú…±fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‚11 ≈√ª±1Ó¬ Ó¬˘± ˜±ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ øˆ¬Ó¬11 ¬ı˚˛¬ıd, ’±˘˜±ø11 fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√ ≈√ª±1‡Ú Œ‡±˘± ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı U˘¶ö˘ ” ˘À·±ª±Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ·±È¬ ‡±˝◊√ ø¬ÛÂ√ ≈√ª±1 ‡≈ø˘ Œ‰¬±À1 ¬ı˚˛¬ıd øÚ˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ó¬ ∆˝√√ 1˝√√± Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˜Õ‰¬1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Ù¬±µœ·“±ª1 Ú±˜‚1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ‰¬±À1 Ú±˜‚11 ˜øÌÀfl¡±Í¬±Óõ∂Àª˙ fl¡ø1 ¸±-¸•ÛøM√√ ˘≈øȬ øÚ˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÚ±=˘1¬Û1± Ò±Ú ‡±¬ıÕ˘ ’˝√√± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ Ú±˜‚11 fl¡±À¯∏ø√ ’˝√√±ÓŒ‰¬±À1 Ú±˜‚11 ¬ı˚˛¬ıd ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º

ø¬ı≈√…Ó¬1 Ò±1Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ ∆·ÀÂ√ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 23 ÚÀª•§1 – ˜±S ≈√Ȭ± ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’±R ’øˆ¬˚±Ú Ò”ø˘¸±» fl¡ø1À˘ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸—˜GÀ˘º ¬Û”À¬ı« ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔ1 √À1 ©Ü™œÈ¬ ˘±˝◊√ÀȬÀ1 ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·1fl¡ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ·±gœ ˜˚˛√±Ú Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ¬Û±Úœ1 Á¡Ì«±1 Œ˙±ˆ¬±À1 øÚ˙±1 ˘ø‡˜¬Û≈1fl¡ øÊ√ø˘fl¡±˝◊√ Ó≈¬ø˘ ’ªÀ˙¯∏Ó’±øÊ√ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± ‡±¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±fl¡ øÙ¬Ó¬±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú·11 ˜”˘ ¬ÛÔ ’±1n∏ ’ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛ ©Ü™œÈ¬ ˘±˝◊√È;˘±˝◊√ ø¬ı≈√…» ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√fl¡ 1,31,471 Ȭfl¡± ¬¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ’±ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±fl¡ Œfl¡¬ı±¬ı±À1±

ø¬ı≈√…» ø¬ı˘ ¬Ûø1À˙±Ò1 ¬ı±À¬ı Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸—˜GÀ˘ fl¡±ø˘√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ø¬ı≈√…» Œ¸ª± fl¡Ó«¬Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’øÒfl¡±—˙ ¬ı±È¬-¬ÛÔ ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ ’gfl¡±1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’Ҝڶö ·±gœ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ©Ü™œÈ¬ ˘±˝◊√Ȭ ¬ı…ª˝√√±11 Ù¬˘Ó19,104 Ȭfl¡±, 6Ú— ª±Î«¬Ó¬ 14,842 Ȭfl¡± ’±1n∏ Ú·1‡Ú1 ŒÈ¬ø' Œ©ÜG1 ¬Û±Úœ1 ŒÙ“¬±ª±11 ¬ı±¬ı√ 97,525 Ȭfl¡± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√fl¡ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¤ÀÚ√À1 ¬Ûø1¯∏√fl¡ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ Ôfl¡± ø¬ı≈√…» ø¬ı˘1 ÒÚ1 Œ¬ı±Ê√± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ Ú·1‡Ú1 ¸fl¡À˘± ¶ö±ÚÀ1 ©Üœ™ Ȭ ˘±˝◊√Ȭ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º

ø¬ıÊ√ڜӬ ά◊√˚˛ √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ√, 23 ÚÀª•§1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘Ó¬ fl¡±ø˘ ά◊√˚˛ ‰¬f √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ıMê‘√Ó¬±˜±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ëÂ√±S-Â√±Sœ1 ˜±Úø¸fl¡ ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ, ¬ı…øMê√Q ·Í¬Ú, ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú ∆˙˘œ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±í ˙œ¯∏fl« ¡ ¸µˆ¬«Ó¬ıMê‘√Ó¬±˜±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸˜À1f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¬ıMê‘√Ó¬±˜±˘± ø¬ıÊ√Úœ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘ ø¸— ڱʫ√±1œÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¬ıMê‘√Ó¬±˜±˘±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 ¬ı„√√±˝◊√·±“ › Œ˙±ÒÚ±·±11 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ [õ∂fl¡ä] ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 √±¸ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl‘¡¯ûfl¡±ôL 1±À˚˛ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıÊ√±—·Ú± ¬ı±˚˛ÀÚ ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 fl¡ø¬ıÓ¬± 댘±1 Œ√˙í ’±¬ı‘øM√√ fl¡À1º ά◊À~‡…, ø¬ıÊ√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘, ø¬ıÊ√Úœ ¬ı±gª ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ıÊ√Úœ fl¡À˘Ê√, ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¤fl¡±Àά˜œÀfl¡ Òø1 ¶ö±Úœ˚˛ 12‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ά◊Mê√ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

˝√√“˝√1± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ˚≈ª-˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ÓŒÎ¬1˜±À˝√ ¸g±Ú˝√√œÚ ˚≈ªfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 23 ÚÀª•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘Ê≈√ø1 ˜„√√˘¬ı1œ˚˛± ’=˘1 ÒÚ ¬ı±˝√√±≈√1 ˜≈Mê√±Ú [Ó¬±˜±—] Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ 42 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡ ¤˜±˝√√Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ fl¡±˘ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±˜≈&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1 1‚≈ ¬ı1± Ú±˜1 ˜„√√˘¬ı1œ˚˛± ‡Ëœ©Ü±Ú¬ıøô¶1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡º ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± √˝√ ’À"√√±¬ı11 ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ∆· ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ‚”ø1 Ú˝√√± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ø¬ÛgÚÓ¬ fl¡í˘± Œ¬Û∞I◊, ¬ı·± Â√±È«¬ ’±øÂ√˘º ŒÚ¬Û±˘œ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± fl¡í¬ı ¬Û1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¸Ày√ ¬Û±À˘ 88223-26611 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

˘—fl¡±Ó¬ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±√, 23 ÚÀª•§1 – ˘—fl¡± ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Ó¬Ô± ˘—fl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1¬Û1± ˜±S ≈√˙ ø˜È¬±1 ”√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˘—fl¡± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ Ó¬Ô… ¸•§ø˘Ófl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ∆Ú˙ ‰¬fl¡œ√±1Ê√Ú ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¸≈À˚±·Ófl¡±˚«±˘˚˛1 ≈√‡ÚÕfl¡ ≈√ª±11 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Œ‰¬±À1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± øÓ¬øÚȬ± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ‰≈¬1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¤È¬± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ø¬ıˆ¬±·1 ’±1n∏ ’±Ú ≈√Ȭ± ¬ıvfl¡ ¤˜ ’±˝◊√ ¤Â√ ¸˜i§˚˛fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‰≈¬ø1 fl¡±GÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±1 ˜±Ê√Õ˘ ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø˚ ≈√Ȭ± Œfl¡±Í¬±1¬Û1± Œ‰¬±À1 øÚø¬ı«À‚Æ ‰≈¬ø1 fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ’±Ú øÓ¬øÚȬ± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ’±1n∏ ’±Ú ˜”˘…ª±Ú ¸±-¸±˜¢∂œ ’±øÂ√˘º øfl¡c Œ‰¬±À1 Â√Ȭ± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11¬Û1± ¬ı±øÂ√ ¬ı±øÂ√ Œfl¡ª˘ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1±À˝√√ øÓ¬øÚȬ± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ‰≈¬1 fl¡ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˚ øÓ¬øÚȬ± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ‰≈¬1 ˝√√í˘ Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬À˝√√ &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡±G1 ’“±1Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±˝◊√fl¡¸˝√√ øÓ¬øÚ Œ‰¬±1 ’±È¬fl¡ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡1± øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı±˝◊√fl¡ Œ‰¬±1fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓøÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ‰≈¬ø1 ¬ı±˝◊√fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¬ı±˝◊√fl¡À‰¬±1Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ ˘—fl¡±1 Ê√±˝√√±Ú ’±˝√√À˜√ ›1ÀÙÊ√±˝√√±—·œ1, ˚˜≈Ú±˜≈‡1 ˜˝◊√Ú≈øVÚ ’±1n∏ ’±ÚÊ√Ú ¸≈ˆ¬±¯∏ ∆fl¡1œ [˘—fl¡±]º ά◊À~‡… Œ˚ ˚˜≈Ú±˜≈‡1 ˜˝◊√Ú≈øVÚ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œ˝√√±Ê√±˝◊√1¬Û1± ¤‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1± ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝◊√Ú≈øVÚ1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˘—fl¡±1 Ê√±˝√√±Ú ’±˝√√À˜√ ›1ÀÙ¬ Ê√±˝√√±—·œ1 ’±1n∏ ¸≈ˆ¬±¯∏∏ ∆fl¡1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ Œ˝√√±Ê√±˝◊√1¬Û1± ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ≈√‡Ú ’±1n∏ ˘—fl¡±1¬Û1± ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 ˘—fl¡±1¬Û1± øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¤Â√ ¤Â√-02 ¤˝◊√‰ƒ¬8965 Ú•§11 ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ˘—fl¡±1 ¸≈ˆ¬±¯∏ ∆fl¡1œÀ˚˛ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ∆√˚˛±„√√Ó¬ Ê√—‚˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘º

Œ¬ıÓ¬¬ı±1œÕ˘ ’˝√√±¬ ≈√˝◊√ ·Àª¯∏fl¡ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 23 ÚÀª•§1 – ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˘œÎ¬±Â«√ ¤G ¤Î≈¬Àfl¡ù´Ú õ∂í¢∂±˜20121 Œ˜ÀÚÊ√±1 ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 ˘1œ Œ˜1 ’±1n∏ ¬Û±ø¬ıvfl¡ Œ1øά’í ’±À˜ø1fl¡±1 ¤ø'øfl¡Î¬◊øȬˆÎ¬±˝◊√ À1"√√1 È¬í˜ Î≈ˆ¬±˘Àfl¡ 22√√ Ó¬±ø1À‡ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸•Û√¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·Àª¯∏fl¡ ¬Û˚«È¬fl¡ ≈√·1±fl¡œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¤fl¡˜±S ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± U“‰¬ø1À1 ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ·Àª¯∏fl¡ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬Û˚«È¬fl¡ ·Àª¯∏fl¡ ≈√·1±fl¡œfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1Û1± ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± ˘1œ1 Œ˜1í1 ø˙鬱ԫœ ڪڜӬ± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˝√√ø1˙‰¬f ¬ı1n∏ª±, ø¬ı√±˘˚˛ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œÀ¬Û˙ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø˙ª¸±·11 ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸≈À˜˙ ŒÎ¬fl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√ º ¬Û˚«È¬fl¡ ·Àª¯∏fl¡ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√ 1 fl¡˜«√é¬Ó¬± ’±1n∏ ’øÓ¬øÔ¬Û1±˚˛ÌÓ¬±fl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø˙鬱, ¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıøÚ˜˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ·Àª¯∏̱ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ Ê√˚˛ôL ˜±Òª ·Õ·, Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı≈˘ Œfl“¡±ª1 ’±ø√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ ·Àª¯∏fl¡-¬Û˚«È¬fl¡ ≈√·1±fl¡œfl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1º

1Ê√±¬ÛÔ±1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˚≈ª-˜À˝√√±»¸ª1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬, 23 ÚÀª•§1 – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 1Ê√±¬ÛÔ±1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 2012 ¬ı¯∏«1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 Œ˚±ª± 20 ÚÀª•§1Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Â√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ªÓÂ√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ’ÀÔ« ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸±ø˝√√Ó¬… ø¬ı¯∏˚˛fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬

fl¡ø1 ¶ö±Úõ∂±5 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛS ø√˚˛±1 ø√˝√± fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬ Ó¬Ô± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ·ÀÊ√f 1—˝√√±À„√√º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ø˙Ó¬±Ú, 1‰¬Ú± ø˘‡Ú, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø¬ıøˆ¬iß ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¤fl¡±—øfl¡fl¡± ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ SêœÎ¬ˇ± ø˙Ó¬±ÚÓŒ√Ã1, fl¡±¬ı±√œ, ˆ¬˘œ¬ı˘ ’±ø√ ˜≈ͬ 31Ȭ±

ø˙Ó¬±ÚÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 14 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±ÀÚ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı√…±‰¬1Ì 1±˝◊√øÊ√˚˛≈À„√√ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ ë:±Ú ¸±·1í1 qˆ¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ø√Ú1 ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ·ÀÊ√f 1—˝√√±„√√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… √œ¬Ûfl¡ ˘±˘≈— ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ Œ√ά◊1œ ¸—·Í¬Ú1 ¸—¬ı±√ Œ˜˘1 ¤øȬ ‘√˙…

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

24 ÚÀª•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

ø√~œ-˜≈•§±˝◊√ Œ1í˘1 ·øÓ¬À¬ı· ‚∞I◊±Ó¬ 200 øfl¡.ø˜.

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 23 ÚÀª•§1 – ’˝√√± 2017 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Óˆ¬±1Ó¬Ó¬ ‰¬ø˘¬ı õ∂øÓ¬‚∞I◊±Ó¬ 200 ·øÓ¬À¬ı·1 Œ1í˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘Àª˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤ÀÚ Î¬◊2‰¬ ·øÓ¬À¬ı· ¸•Ûiß Œ1í˘1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ∆˘ÀÂ√ ¤fl¡ ’øˆ¬˘±¯∏œ õ∂fl¡äº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ά◊2‰¬ ·øÓ¬À¬ı·1 Œ1í˘‡Ú ‰¬ø˘¬ı ø√~œ ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√1 Œ1í˘¬ÛÔÓ¬º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ1í˘Àª1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ά◊ø~ø‡Ó¬ Œ1í˘‡Ú ’ªÀ˙… ¬ı≈À˘È¬ Œ1í˘ Ú˝√√˚˛º ¸±Ò±1Ì ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘Àfl¡ ά◊2‰¬ ·øÓ¬À¬ı·¸•Ûiß Œ1í˘Õ˘

˝√√ͬ±» ’˝√√± ¬¬ı±ÀÚ ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 1±Ê√Ò±Úœ Ê√±fl¡±È«¬±Ó¬ Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º ˘±˝◊√Ù¬ ŒÊ√Àfl¡È¬ ø¬Ûøg ’±R1鬱1 Œ‰¬©Ü± ¤Ê√Ú ¬ı‘X1, qfl≈¡1¬ı±À1

1±Ê√Uª± ˝√√í˘ ˘±ÀάÚ1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±1 ø¬ıª1Ì

ø¬ıù´Ê≈√ø1 ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¸—¬ı±√À¸ªœ øÚ¢∂˝√√1 ‚Ȭڱ

¤¬ıÂ√1Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 119 ¸±—¬ı±ø√fl¡ øˆ¬À˚˛Ú±, 23 ÚÀª•§1 – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ fl¡Ó«¬¬ı… ¸•Û±√Ú fl¡ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√Õ· 119Ê√Úº øˆ¬À˚˛Ú±ø¶öÓ¬ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Œõ∂Â√ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊ÀÈ[’±˝◊√ ø¬Û ’±˝◊√] ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±˚˛º 1997 ‰¬ÚÓ’±˝◊√ ø¬Û ’±À˚˛ fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1±

¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸—‡…± ·ÌÚ± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡¸—‡…fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡ª˘ øÂ√ø1˚˛±ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 36Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡º ’±˝◊√ ø¬Û ’±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1

Œ˘±ª±1 ‚Ȭڱ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ’±1n∏ ‚±˝◊√ Õfl¡ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±Ò± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ˝√√˚˛º øÂ√ø1˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«±øÒfl¡ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ Œ√˙¸˜”˝√ ˝√√í˘ SêÀ˜ ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±, Œ˜ø'Àfl¡±, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ ÚƒÂ√º

¸ —Àé¬À¬Û... ¬Û∞I◊œ ‰¬±Ò± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¬Û̬ıµœ Ȭøfl¡’í – Ê√±¬Û±Ú1 ’±˝◊√ ø‰øõ∂ÀÙ¬'±1Ó¬ Â≈√1œ ∆˘ ’˝√√± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¬Û̬ıµœ fl¡ø1 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 Ê√±¬Û±Úœ ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ‰¬±ø1›Ê√Ú ¬ı…øMê√Àfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±˝◊√ ø‰¬ øõ∂ÀÙ¬'±11 ¤È¬± Œfl¡fœ˚˛ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ¬Û̬ıµœ fl¡ø1øÂ√˘º ¬õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˚˛øÂ√ø˝√√fl¡í Úíά±1 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚº

õ∂Ò±Ú ¸±é¬œfl¡ ŒÊ√1± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 23 ÚÀª•§1 – ¸≈1±-¸•⁄±È¬ ¬Û∞I◊œ ‰¬±Ò± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬ ˝√√1√œ¬Û ‰¬±Ò± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 õ∂Ò±Ú ¸±é¬œ ¸≈‡À√ª ø¸— Ú±˜Ò±1œfl¡ qfl≈¡1¬ı±À1 ø√~œ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ά◊M√1±‡G1 ¬ı±Ê√¬Û≈11 ¤È¬± Ù¬±˜« ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ ¬˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒfl¡ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ø√~œÕ˘ ∆˘ ’±ÀÚº ά◊À~‡…, √øé¬Ì ø√~œ1 ¤È¬± Ù¬±˜« ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ¬Û∞I◊œ ‰¬±Ò± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1

ˆ¬±Ó‘¬ ˝√√1√œ¬Û ‰¬±Ò±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ &˘œ˚˛±&˘œ1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ú±˜Ò±1œÀ˚˛ ˝√√1√œ¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX √øé¬Ì ø√~œ1 Œ˜˝√√À1Ãø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ’ôLÒ«±Ú ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˜Ò±1œ1 ¸g±ÚÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ’±1鬜À˚˛ Œfl¡√√¬ı± ¶ö±ÚÀÓ¬± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ά◊M√1±‡G1 ¸—‡…±˘‚≈ ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± øÚ˝√√Ó¬ ¬Û∞I◊œ ‰¬±Ò±1 ’øÓ‚øÚᬠø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ú±˜Ò±1œÀ˚˛ ¬Û∞I◊œ ’±1n∏

¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚ÀȬ±ª± ˝√√í¬ıº ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ¤ÀÚ Œ1í˘ õ∂ªÓ«¬Ú1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ά◊ø~ø‡Ó¬ õ∂Ò±Ú ‰¬˝√√1 ≈√‡Ú1 ˜±Ê√1 w˜Ì1 ¸˜˚˛ ˚ÀÔ©Ü ˝}√±¸ ¬Û±¬ıº ’ªÀ˙…, õ∂ô¶±øªÓŒ1í˘‡Ú õ∂øÓ¬‚∞I◊±Ó¬ 350 øfl¡.ø˜. ·øÓ¬À¬ı·¸•Ûiß ¬ı≈À˘ÈŒ1í˘1 ¸˜¬Û˚«±˚˛1 Ú˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ Œ1í˘‡ÀÚ Œ√˙‡Ú1 Œ1í˘Àª ˜±Úø‰¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ≈√1n∏¬Ûº ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬À¬ı·1 Œ1í˘‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ·øÓ¬À¬ı· ∆˝√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬‚∞I◊±Ó¬ 120 øfl¡.ø˜.º

˝√√1√œ¬Û1 ¸•ÛøM√√ ˆ¬±·-¬ı±ÀȬ±ª±1±1 Œé¬SÓ˜Ò…¶öÓ¬± fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¤fl¡ ‚øÚᬠ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ú±˜Ò±1œ1 Œ¢∂5±11 ˘À· ˘À· ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’±“1ÓøÚø˝√√Ó¬ ά◊ÀV˙… ’±1n∏ ø¬ı˙√ Ó¬Ô… ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ú±˜Ò±1œfl¡ Á¡±1‡G1 ¸—‡…±˘‚≈ ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ ¬Û√1¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ª±øù´—ȬÚ, 23 ÚÀª•§1 – ˜±øfl«¡Ú ¸±˜ø1fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±√±Ú-õ∂√±Ú Œ˝√√±ª± ¤fl¡±—˙ ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘1Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ¸±·1Ó¬ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚ1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ˝◊√ ά◊ ¤Â√ ¤Â√ Ù¬±˜« øˆ¬ÚÂ√Ú Ê√±˝√√±Ê√1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ú±øªÀfl¡ ‰¬±˝◊√ Ôfl¡± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ ›‰¬±˜±1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ˝◊√ Â√˘±˜œ˚˛ ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ëÙˬœÎ¬˜ ’¬ıƒ ˝◊√ ÚƒÙ¬í1À˜˙…Úí ’±˝◊√ Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ë√… ¤Â√íø‰¬À˚˛ÀȬά Œõ∂ÀÂ√í ¤˝◊√ ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘¸˜”˝√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ¸—Sê±ôLÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± ·í˘º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤˝◊√ ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘¸˜”˝√ ˜±øfl«¡Ú õ∂øÓ¬1鬱 ø¬ıˆ¬±À· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡…, 2011 ‰¬Ú1 2 Œ˜íÓ¬ ˘±ÀάÚfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±¬ıíA±¬ı±√Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ŒÚˆ¬œ Â√œÀ˘ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º õ∂øÓ¬1鬱 ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√Uª± fl¡1± ¤È¬± ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÓŒfl¡ÀÚÕfl¡ ˘±ÀάÚ1 Œ√˝√ fl¡ ¬Û±ÚœÀ1 ‰¬±Ù¬± fl¡ø1 ¬ı·± fl¡±À¬Û±À1À1 Œ˜ø1›ª± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± ·Ò≈1 Œ¬ı·Ó¬ Œ√˝√ ÀȬ± 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú ¤È¬± ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 Œfl¡ª˘ ¤È¬± ¸1n∏ Œ·±ÀȬÀ˝√√ ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚøÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±À1 ’±Ú ¤È¬± ˝◊√ Œ˜˝◊√ ˘1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·øÂ√˘ Œ˚ ˝◊√ Â√˘±˜œ˚˛ ¬Û1•Û1±·Ó¬ õ∂Ô±À1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß ∆˝√√øÂ√˘ ›‰¬±˜±1º ¤Ê√Ú Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬Û”¬ı«ÀÓ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± Ò˜«œ˚˛ ¬ı±Ó«¬± ¬Û±Í¬ fl¡ø1ø¢√, ø˚ÀȬ± ¤Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ ˆ¬±¯∏± Œfl¡±ª± ¬ı…øMê√À˚˛ ’±1¬ıœÕ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˝√ ÀȬ± ¬Û”¬ı«ÀÓ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ŒÔ±ª± ¤‡Ú ¸˜Ó¬˘ ¬ıíΫ¬Ó¬ ¬ı±øg ¸±·1Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√˚˛º

cmyk

cmyk

10

&Ê√1±È¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬±

˜≈Â√˘˜±Ú Œˆ¬±È¬±1fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì1 Œ‰¬©Ü± ’±˝√√À˜√±¬ı±√, 23 ÚÀª•§1 – ’Ú±·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ &Ê√1±È¬1 ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 ˙±¸Úˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸yª¬Û1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ‰¬©Ü± ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈Â√˘˜±Ú Ò˜«1 Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ófl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… √˘ÀȬ±Àª ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝ √Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡√¬ı±È¬±› ¸˜ø©ÜÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ ŒÚÓ¬±fl¡ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂À鬬Û1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…±1 √˝√ ˙Ó¬±—˙ ˝√√í˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œº ¬Û≈Ú1 ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Œ˚ ˜≈Â√˘˜±Ú Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 Œˆ¬±ÀȬ± ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì« Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1À˚˛˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú 1ÌÚœøÓ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶º ø¬ı·ÓŒfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ≈√À˚˛± Ò˜«À1 ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œˆ¬√±Àˆ¬√ ¬Û±˝√√ø1 ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Àfl¡ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ √˘ÀȬ± ’±˙±¬ı±√œº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ¬Û1qM√√˜ 1+¬Û±˘±À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡1 ά◊ißøÓ¬À˚˛˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 ˜”˘ ά◊ÀV˙…º

26˚111 ¤Ú ¤Â√ øÊ√ fl¡˜±ÀG±fl¡ ά◊À¬Û鬱1 ’øˆ¬À˚±·

‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 23 ÚÀª•§1 – ¸±˜ø˚˛fl¡ ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬ˘ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘º ¤˝◊√¬ı±1 26˚11Ó¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜≈‡ ¸˜1Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¤Ú ¤Â√ øÊ√ fl¡˜±ÀG±1 ∆˝√√ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬À˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬Óˆ¬ø1 ø√˚˛± ¸˜±Ê√fl¡˜«œÊ√ÀÚº øÚÊ√1 Ê√œªÚ ø¬ı¬Ûiß fl¡ø1 ¸La±¸¬ı±√œfl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1± ¤Ú ¤Â√ øÊ√ fl¡˜±ÀG±¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ‰¬1˜ ά◊À¬Û鬱 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡À1 Œfl¡Ê√ø1ª±À˘º ¸—‚¯∏«Ó¬

|ªÌ ˙øMê√ Œ˝√√1n∏›ª± ¤Ú ¤Â√ øÊ√1 Œ˘kÚ±˚˛fl¡ ¸≈À1µ1 ø¸„√√fl¡ ∆˘ fl¡±ø˘√ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ¸≈À1µ11 √À1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡˜±ÀG±1 õ∂øÓ‰¬1˜ ’ª:±¸”‰¬fl¡ ’±‰¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1¬Û1±º øÚ˝√√Ófl¡˜±ÀG±1 ¬Ûø1˚˛±À˘± ‰¬1˜ ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¸≈À1µÀ1 fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬±fl¡ø1 ¬ı±√ ø√¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 4 ¬ıÂ√1 Òø1 ŒÓ¬›“

˘GÚÓ¬ 29 ÚÀª•§1Ó¬ øÚ˘±˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˘ƒøˆ¬Âƒ√ øõ∂ƒ√ø˘1 ¤È¬± 1íÀ˘' ‚άˇœ

ø¬ıÀÊø¬Û ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – &Ê√1±È¬1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± ø√À˘º õ∂Ô˜ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¤˝◊√ ¬ı±1 30Ê√Ú ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó87‡Ú ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√‡Ú ’˝√√± 13 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˝√√í¬ıº

‰¬œÚ1 &ª±ÚÁ¡±Î¬◊Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ȭí˜í¬ı±˝◊√˘ ù´íÓ¬ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ˜Àά˘1 ·±Î¬ˇœ

‰¬œÚ1 ¤'Àõ∂Â√ ŒªíÓ¬ ¤È¬± Ê√1±Ê√œÌ« ˜˝√√˘

¬ı±˘ Ô±flƒ¡À1 ˜≈•§±˝◊√ – ¬ı±˘ Ô±flƒ¡À11 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú qfl≈¡1¬ı±À1 ’±1¬ı ¸±·1Óø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º õ∂˚˛±ÓÔ±fl¡ƒÀ11 ¬Û≈S Ó¬Ô± ø˙ªÀ¸Ú±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊Xª Ô±flƒ¡À1˝◊√ qfl≈¡1¬ı±À1 ø¬ÛÓ‘¬1 ’ø¶ö ø¬ı¸Ê«√Ú ø√À˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±1±©Ü™ ÚªøÚ˜«±Ì Œ¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ Ó¬Ô± ¬ı±˘ Ô±flƒ¡À11 ˆ¬øÓ¬Ê√± 1±Ê√ Ô±flƒ¡À1› ¤˝◊√ ’ø¶ö ø¬ı¸Ê«√Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ¬ÛkÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ˜Úœ¯∏ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸≈À1µ1fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 31 ˘±‡ Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓŒ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œ¬ÛkÚ1 Ù¬±˝◊√À˘± ’Ú≈À˜±√Ú ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ È≈¬˝◊√Ȭ±1ÓŒfl¡Ê√ø1ª±À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 31 ˘±‡ Ȭfl¡± Œfl¡ª˘ ¸≈À1µ1fl¡ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¬ı1= Œ¸˝◊√ Ȭfl¡± ˆ¬±· fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ 11 Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1n∏ ¸≈À1µÀ1 2 ˘±‡˜±Ú Ȭfl¡±À˝√√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º

Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 23 ÚÀª•§1 – ¤È¬± ÚªøÚø˜«Ó¬ ¸≈ø¬ı˙±˘ ¬ÛÔº ¤øÓ¬˚˛±› ¬ÛÔÀȬ± Ê√ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ≈√˝◊√-‰¬±ø1‡Ú ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ¬Û≈1øÌ ¬ÛÔ1 ˚±Ú-Ê“√Ȭ ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ÚÓ≈¬Ú ¬ÛÔÀȬ±À1˝◊√ Œ¬Û±ÀÚ±ª± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚øÓ¬˚˛± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¬ÛÔÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝◊√ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ø¬ıù´1 ’Ó¬…ôL ¬ı…ô¶ ¬ÛÔ¸˜”˝√1 ˜±Ê√À1 ¤È¬±º ¤ÀÚÀ˝√√Ú ¤È¬± ¬ÛÔ1 øͬfl¡ ˜±Ê√ˆ¬±·ÀÓ¬

˜”1 √±ø„√√ øÔ˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¤È¬± Ê√1±Ê√œÌ« ¬Û“±‰¬˜˝√√˘œ˚˛± ˆ¬ªÚº ‰¬œÚ1 ŒÁ¡øÊ√˚˛±— õ∂À√˙1 ŒªÚƒø˘— ˜˝√√±Ú·11 ‘√˙… ¤˚˛±º ˜˝√√±Ú·1‡ÚÓ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˚ÀȬ± ’=˘ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√ ά◊À26√√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬˜˝√√˘œ˚˛± ˆ¬ªÚÀȬ±1 ¬ı‘X·1±fl¡œ ˘≈’í ¬ı±›À·Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛ ˆ¬ªÚÀȬ± ¤ø1 ˚±¬ıÕ˘

Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ˜±øôL Ú˝√√í˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˚≈øMê√ñ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ø˚ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˜≈Àͬ˝◊√ ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ∆˝√√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˆ¬ªÚÀȬ± ’é¬Ó¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬ 1±ø‡ ˝◊√˚˛±1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘À1 ¬ÛÔÀȬ± ¸±øÊ√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˘≈’í √•ÛÓ¬œ1 øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Œfl¡±•Û±ÚœÕ˘ ¸fl¡±˝√√ Â≈√õ∂œ˜ fl¡íÈ«¬1 Ê√ø1˜Ú±1 ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 23 ÚÀª•§ 1 – qfl≈ ¡ 1¬ı±À1 Œ√ ˙ 1 ά◊ 2 ‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛ ± ˘À˚˛ õ∂√ ± Ú fl¡1± 1±À˚˛ ¸fl¡±˝√ √ õ∂√ ± Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ√ ˙ 1 ’¢∂Ìœ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜” ˝ √ fl ¡º ¬Û” À ¬ı« ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜” ˝ √ 1 ¬Û1± ¢∂˝√ √ Ì fl¡1± 400 Œfl¡±øÈȬfl¡± Ê√ ø 1˜Ú± ›ˆ¬Ó¬±˝◊ √ ø√ ¬ ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ« √ ˙ ø√ À Â√ ά◊ 2 ‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛ ± ˘À˚˛ º Ú…±˚˛ ± ˘˚˛ 1 1±˚˛  √ ± Ú1¬Û1± ˘±ˆ¬ª±Ú Œ˝√ √ ± ª± ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Œfl¡±•Û±ÚœÀfl¡˝◊ √ È ¬± ˝√ √ í ˘ ˝◊ √ Î ¬◊ ø ÚÚ1, øάÂ√ À ÚÀȬ ª±˚˛ ± 1À˘Â√ , øÂ√ À ©Ü ˜ ± ˙…±˜ ŒÈ¬ø˘Â√ ± øˆ¬« ‰ ¬√ , ˝◊ √ Î ¬◊ ø ÚÀȬflƒ ¡ , ¤˚˛ ± 1À‰¬˘ ’±1n∏ øˆ¬øά’ífl¡Úº ά◊ À ~‡…, ’±ôL–·“ ± ÔøÚ øÚ˜« ± Ì1¬Û1± Œ¸ª± ’±1yÕ˘Àfl¡ øÚÒ« ± ø1Ó¬ ¸˜˚˛ Ó ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊ √ Œfl¡±•Û±ÚœÀfl¡˝◊ √ È ¬±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Ê√ ø 1˜Ú± ø¬ıø˝√ √ ø Â√ ˘ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ø¬ı1n∏ À X Œfl¡±•Û±ÚœÀfl¡˝◊ √ È ¬±˝◊ √ ά◊ 2 ‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛ ± ˘˚˛ Ó ¬ ’±À¬ı√ Ú Ê√ Ú ±˝◊ √ ø Â√ ˘ º

ŒÂ√±˝√√1±¬ı≈øVÚ Œ·±‰¬1

˜À¶®±, 23 ÚÀª•§1 – ¤fl¡ ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜« ŒÈ¬—fl¡ Œõ≠Ȭ٬˜« ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 1±øÂ√˚˛±˝◊√ ’ø‰¬À1˝◊√ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı Œ·±˘µ±Ê√, Œé¬¬Û̱¶a, ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶a, ∆Ê√øªfl¡ ’¶a Ó¬Ô± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶aÀ1 ¸≈-¸˜‘X ¤fl¡ ¬Û”Ì«±—· õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı…ª¶ö±º 1n∏Â√ ¶ö˘ Œ¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ fl¡ÀÚ«˘ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ˆ¬v±øάø˜1 ø‰¬øfl«¡ÀÚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ√˙‡Ú1 ά◊¬Û-õ∂Ò±Ú ˜Laœ øάø˜ø¬∏C 1·øÊ√ÀÚ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ŒÈ¬—fl¡Àfl¡ Òø1 1n∏Â√ Œ¸Ú±1 ÚÓ≈¬Ú ˚≈X ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ 1 Œˆ¬øȬ ˝√√í¬ı ’±˜«±È¬± ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±À«√˘ fl¡À•§È¬ Œõ≠Ȭ٬˜«º ¬Û1ªÓ«¬œ

õ∂Ê√ij1 ·Ò≈1 ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ 1 Œõ≠Ȭ٬˜« ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸±øÊ√ ά◊ø˘›ª± ’±˜«±È¬± Œõ≠Ȭ٬˜« ˝√√í¬ı õ∂Ò±Ú ˚≈X ŒÈ¬—fl¡, ·Ò≈1 ¬Û√±øÓ¬fl¡ ˚≈“Ê√±1n∏ ¬ı±˝√√Ú, fl¡À•§È¬ ˝◊√ ø?Úœ˚˛±ø1— ¬ı±˝√√Ú, ’±˜«±Î«¬ ø1fl¡íˆ¬±1œ ¬ı±˝√√Ú, Œ˝√√ˆ¬œ ’±˜«±Î«¬ ¬Û±Â«√ÀÚ˘ Œfl¡ø1˚˛±1, ŒÈ¬—fl¡ Â√±¬ÛíÈ«¬ fl¡À•§È¬ ¬ı±˝√√Ú ’±1n∏ ŒÂ√˘Ù¬-õ∂íÀ¬Ûã, ˚≈“Ê√±1n∏ ¬ı±˝√√Ú1 댬ıøÂ√Â√íº Œ¸Ú± ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’˝√√± ¬ıÂ√1 ¤‡Ú ˚≈X±¶a õ∂√˙«ÚœÓ¬ ’±˜«±È¬±1 õ∂ȬíȬ±˝◊√ ¬Û õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 2020 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1n∏Â√ Œ¸Ú±˝◊√ fl¡À˜› 2300 ’±˜«±È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº

cmyk

cmyk

Œ¸Ú±fl¡ ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û ø√¬ı 1±øÂ√˚˛±˝◊√

’±˝√√À˜√±¬ı±√, 23 ÚÀª•§1 – ŒÂ√±˝√√1±¬ı≈øVÚ ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏« Œ·±‰¬11 ÚÊ√Ú ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 fl¡Àͬ±1 øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ1 ˜±ÀÊ√À1 ˜≈•§±˝◊√1 fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ√˙1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ √≈˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ŒÂ√±˝√√1±¬ı≈øVÚ ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏«1 Œ·±‰¬1 õ∂øSê˚˛± ’±˝√√À˜√±¬ı±√1¬Û1± ˜≈•§±˝◊√Õ˘ ¶ö±Ú±ôL11 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± øÚÀ«√˙1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÓøÚ˘ø•§Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± øά øÊ√ ¬ı±ÚÊ√±1±, 1±Ê√fl≈¡˜±1 ¬Û±øG˚˛±Ú ’±1n∏ √œÀÚ˙ ¤˜ ¤Úfl¡ qfl≈¡1¬ı±À1 ˜≈•§±˝◊√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬Ó˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√í¬ıº ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±˝√√À˜√±¬ı±√1 øά ø‰¬ ø¬Û ˜±˚˛±fl¡ø‰¬Ú Â√±ªÎ¬ˇ±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤Ê√Ú ¤ ø‰¬ ø¬Û, ‰¬±ø1Ê√Ú ¬Ûø1√˙«fl¡, Â√Ê√Ú Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡, ø¬ı˙Ê√Ú Œ‰¬Ó¬fl¡ Œ¬ıvfl¡ Œfl¡È¬ fl¡˜±ÀG± ’±1n∏ ø¬ı˙Ê√Ú fl¡øکܬı˘1¡Z±1± ·øͬӤøȬ ø¬ı˙±˘ √À˘ ’±˝√√À˜√±¬ı±√1¬Û1± ˜≈•§±˝◊√Õ˘ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸—À˚±·˚4125˚12

9 ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ˜≈•§±˝◊√Õ˘

˙øÚ¬ı±1, 24 ÚÀª•§1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

˙Ó¬Àfl¡À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÀÓ¬± ά◊Ê√ø˘˘ ¬Û”Ê√±1±, ’øù´Ú1 ’Ò«˙Ó¬fl¡

øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ˙‰¬œÚfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

ª±—À‡ÀάˇÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 ¸—¢∂±˜

˜≈•§±˝◊√, 2 3 ÚÀª•§1 – ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1fl¡ ’±øÊ√ ˝◊√˚˛±1 ¬ı˱¬ıÌ« Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1 ëøSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±í [ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√]˝◊√º flv¡±¬ıÀȬ±1 ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ά◊À~‡Úœ˚˛ ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√√À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˚ÀÔ©Ü ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 39 ¬ı¯∏«œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1Ê√Úº 뤽◊√ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬± Œ˜±1 Ê√œªÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬º ˜˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ flv¡±¬ıÀȬ±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛± ’±Úµ ˘±ˆ¬ fl¡À1±º ’±øÊ√› ˝◊√˚˛±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ˜±1 ’Ó¬œÓ¬Õ˘ ¬ı1Õfl¡ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ºí ñ˝√√ø1˙ øù´ã ¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘± ø√ÚÀ¬ı±11 ¶ú‘øÓŒ1±˜LöÚ fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ کܱ˘øÊ√fl¡ ∆˝√√ ¬Û1± ˙‰¬œÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ 1980 ‰¬ÚÓ¬ ¤‡Ú ¶ö±Úœ˚˛ Œ˜‰¬ Œ‡ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ˙‰¬œÚ1 ¬ı±À¬ı 18 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« øSêÀfl¡È¬±1fl¡ ŒEøÂ√— 1+˜Ó¬ õ∂Àª˙1 ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√˚˛± øÚ˚˛˜1 ¸±˘¸˘øÚ ‚Ȭ±˝◊√øÂ√˘ flv¡±¬ıÀȬ±Àªº Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˙‰¬œÚ1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ ˜±S 14º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì1Ó¬ ˝◊√—À˘G √˘ÀȬ±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡, √˘ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¤øG Ùv¬±ª±1 ’±1n∏ Œ¬ıøȬ— õ∂ø˙é¬fl¡ ¢∂±˝√√±˜ &2‰¬fl¡ ’±Ê√œªÚ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û flv¡±¬ıÀȬ±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º

˜≈•§±˝◊√, 2 3 ÚÀª•§1 – Œù´ÀÓ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1±˝◊√ ¶®í1 fl¡1± ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ˙Ó¬fl¡1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ˆ¬±1ÀÓŒ¬ıfl¡Ù≈¬È¬Ó¬ Ò1± ¬Û1±1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±˝◊√ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ¶®í11 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ȬÂ√ÓÊ√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡1± ·‘˝√ √˘ÀȬ±Àª ¬Û”Ê√±1±1 ’ø¬ıøÊ√Ó¬ 114 ’±1n∏ 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 60 1±ÀÚÀ1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú1 ©Ü±•ÛƒÂ√Ó¬ Â√˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 266 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√1 ’¸˜±5 ¸5˜ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¬Û±È«¬Ú±1øù´¬ÛÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 97 1±Ú

¸—¢∂˝√ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Ȭ±øÚ«— Œ¬∏Cfl¡Ó¬ 91-41 Œ¶ÛÀ˘À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıøȬ„√√1 Œ˜1n∏√G ˆ¬±À„√√ Œ˘Ùƒ¬È¬ ’±˜« ø¶ÛÚ±1 ˜ø∞I◊ ¬Û±ÀÚÂ√±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜Ò…±˝êÓ¬ Œˆ¬±Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ø¶ÛÚ±1fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± Œ¬∏Cfl¡Ó¬ ¬Û”Ê√±1± ’±1n∏ ’øù´Ú1 ¬ı±À√ ’±Ú ¸fl¡À˘± ‚1n∏ª± √˘1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÀÚ ø¶ö1Ó¬±À1 √˘1 ¶®í1fl¡ ’±&ª±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±À· ’±¬Û±1 ’Ϋ¬±1Ó¬ 43Ȭ± ¬ı˘Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 30 1±Ú1 ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ± Œ‡ø˘ ¬Û±ÀÚÂ√±11 ¬ı˘ ¤È¬± Œ¬Ûάfl¡ ¶Û˙« fl¡1±˝◊√ ¤ø1 ø√˚˛±Ó¬ ’٩ܱ•Û Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« √˘œ˚˛ 1±Ú ¸—‡…±

·±—&˘œ1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—·1 ø√˙Ó¬ ŒÒ±Úœ ˜≈•±§ ˝◊√, 2 3 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œ1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ŒÈ¬©Ü Œ˜‰Ê√˚1˛ ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—·1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ·±—&˘œ1 Ú±˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ôfl¡± √œ‚˘œ˚˛± ¸—¶®1Ì1 Ê√˚˛1 21‡Ú Œ˜‰¬1 Œ1fl¡Î«¬fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÒ±Úœfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ˜±S ≈√‡Ú ’øÒfl¡ Œ˜‰¬1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ˜≈•±§ ˝◊√ ŒÈ¬©ÜÀfl Òø1 ¤˜ ¤ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 41‡Ú ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛±Ó¬ Œ√˙fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı—·1 ˜˝√√±1±ÀÊ√ 49‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ √˘ÀÚÓ¬± ’±‡ÚÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ 21Ȭ± Ê√˚˛1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ 13 ¬ı±11 ¬Û1±Ê√˚˛1 ¶§±√º ˚íÓ¬ ¤øÂ√˚˛± ˜˝√√±À√˙ ’±1n∏ øÊ√•§±¬ıíÀªfl¡ ¬ı±√ ’±Ú ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˜±S øÓ¬øÚ¬ı±11 ø¬ıÊ√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 20081¬Û1± ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ø√˚±˛ 41‡Ú ŒÈ¬©Ü1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±ÀÂ√ 20Ȭ± Ê√˚˛ ’±1n∏ 10 ¬ı±11 ¬Û1±Ê√˚˛º ’ªÀ˙… ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ ˜˝√√À˘ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 ø√¬ı Œ‡±ÀÊ√ Œ˚ Œ¸Ã1Àˆ¬ √˘ÀȬ±fl¡ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ¬˙øMê√˜M√√ ∆˝√√ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬1 Œ|ᬠŒÈ¬©Ü Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú1+À¬Ûº øfl¡c ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ·±—&˘œ1¬Û1± ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¬Û”Ì« ˙øMê√1 √˘ÀȬ±fl¡ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ 1+¬Û±ôL11 õ∂øSê˚˛±º 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ ’±1n∏ øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÌ1 √À1 ŒÊ√…ᬠŒ¬ıȃ¬Â√À˜ÀÚ ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘› Œù´ÀÓ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1± ’±1n∏ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1± Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úøù´¬Û1 ‘√ϬˇÓ¬±À1 ˆ¬±1Ó¤øÓ¬˚˛± ¬Û≈Ú1 ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ŒÈ¬©Ü Œ1—øfl¡„√√1 ¤fl¡ Ú— ¶ö±Ú √‡˘1 ø√˙Ó¬º

‰¬±ø1 ˝√√›“ÀÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ŒÊ√˜ƒÂ√ ¤G±1Â√Ú1 ¬ı˘Ó¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ëõ≠±•§í Ò1± ¬ÛÀ1º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ √˘ÀȬ± ˘±k1 87-31 ¶®í11¬Û1± ¤¸˜˚˛Ó¬ 119-5Ó¬ ¸•Û”Ì« Œ¬ıfl¡Ù≈¬È¬Ó¬ Ò1± ¬ÛÀ1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ √˘ÀÚÓ¬± ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ‰¬±ø1Ȭ± ‰¬±ø1À1 64 ¬ı˘Ó¬ 29 1±Ú1 ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡À˘ ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬1 ¸—fl¡È¬ ’“±Ó¬1± Ú±øÂ√˘º ¤È¬± ø√˙Ó¤fl¡±¢∂Ó¬±, ‘√ϬˇÓ¬±1 õ∂Ó¬œfl¡1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Û”Ê√±1±˝◊√ Â√‚∞I◊±1 ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Ô±øfl¡ 279 ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ 10 ¬ı±1 ¬ı˘fl¡ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ 1í¬Û1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ¬Ûͬ±˚˛º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ’±˝√√À˜√±¬ı±√ ŒÈ¬©Ü1 ˆ¬±1Ó¬1 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıÊ√˚˛1 Ú±˚˛fl¡, 25 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬Ê√ÀÚ 110 ¬ı˘Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó50 1±Ú ¸•Û”Ì« fl¡ø1øÂ√˘º ˙‘—‡˘±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤¬ı±À1± ’±Î¬◊Ȭ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ øÓ¬øÚȬ± ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 361 1±Ú fl¡1± ¬Û”Ê√±1±1 ¤˝◊√ ’ª√±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê≈√øÚ˚˛1 øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1+À¬Û Œ‡˘± ’øù´ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 84 ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ÚȬ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˝◊√ÀÂ√º ¬Û±ÀÚÂ√±11 ¬ı±À√ ¬ÛÓ¬Ú Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1 SêÀ˜ ŒÊ√˜ƒÂ√ ¤G±1Â√Ú ’±1n∏ ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 Œ¢∂˜ Œ¶§±ª±ÀÚº Ù¬˘¶§1+À¬Û ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ø¶ÛÚ±11 ë¬ıg≈í ∆˝√√ ¬Û1± ª±—À‡Àάˇ1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ˆ¬±1ÀÓõ∂Ô˜ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ˘í¬ı ¶®í1 ¬ıíΫ¬Ó¬ 3001 ’øÒfl¡ 1±Ú øÔ˚˛ fl¡À1±ª±1º

¶®í1¬ıíΫ ˆ¬±1Ó¬, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – ·yœ1 ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ¤G±1Â√Ú 4, Œ¸ª±· ¬ıíã ¬Û±ÀÚÂ√±1 30, ¬Û”Ê√±1± Œ¬ıøȬ— 114, ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ¬ıíã ¬Û±ÀÚÂ√±1 8, Œfl¡±˝√√ø˘ fl¡È¬ fl¡•ÛÈ¬Ú ¬ı˘ ¬Û±ÀÚÂ√±1 19, ˚≈ª1±Ê√ ¬ıíã Œ¶§±ª±Ú 0, ŒÒ±Úœ fl¡È¬ Œ¶§±ª±Ú ¬ı˘ ¬Û±ÀÚÂ√±1 29, ’øù´Ú Œ¬ıøȬ— 60, ’øÓ¬ø1Mê√ 2, ˜≈ͬ – 266-6 [90] ’ˆ¬±1º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-4, 2-52, 3-60, 4-118, 5-119, 6-169º ¬ıø˘— – ¤G±1Â√Ú 14-3-49-1, ¬ıËά 12-160-0, ¬Û±ÀÚÂ√±1 34-7-91-4, Œ¶§±ª±Ú 26-559-1, Œ¬ÛÀȬ˘ 4-1-6-0º

Œ˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±· ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√ – ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 3 ÚÀª•§1 – ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 õ∂±Mê√Ú fl¡ø˜Â√Ú±1 ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀȬ±Ó¸—‚øȬӬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ Œ·±‰¬1Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ıø˘1 ¬Ûͬ± ¬ıÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√—À˘G1¬Û1± ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜±√œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±‰¬11 ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜±√œfl¡ ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ŒÊ√1± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‰¬±ø1 ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ≈√¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ fl¡±˘ ˝◊√—À˘GÓ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ’¬Û¸±ø1Ó¬ Œ‰¬˚˛±1À˜ÚÊ√Úfl¡ Œ√˙Õ˘ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 ’±1n∏ ¤Ú٬퉬«À˜∞I◊ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıÀ√˙ ˜La̱˘˚˛1 ›‰¬1Ó¬ ‰¬±¬Û õ∂À˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ˜±√œÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓŒ√˙‡ÚÓ¬ ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ¬Û˘±˝◊√ Ù≈¬1± Ú±˝◊√ º

fl≈¡V≈Â√-’±Ù¬Ê√±˘-·œÓ¬±1±Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘

Œ¸Î¬◊1±‰¬í1± flv¡±¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 2 3 ÚÀª•§1 – ˜˝◊√Ú¬ı1œ1 ˙—fl¡1 ’±Ê√±Ú ¶ú‘øÓ¬ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl≈¡V≈Â√ ’±˘œ, ’±Ù¬Ê√±˘ ˜G˘ ’±1n∏ ·œÓ¬±1±Ìœ ¸±˝√√± Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸Î¬◊1±‰¬í1± Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ıº ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û”¬ı ˜˝◊√Ú¬ı1œ ¬ıÊ√±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˚±ª± 20 ÚÀª•§11¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬

ŒÈ¬©Ü Œfl¡ø1˚˛±1Ó˙Ó¬fl¡ ¸•Û”Ì« Œ¸ª±·1

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ‰¬Ó¬˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘fl¡ 3-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘1 Œ|ጇ˘≈Õª1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ¸Î¬◊1±‰¬í1±1 ’?˘≈ 1±ˆ¬±˝◊√º ’±øÊ√1 Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 Ú≈1n∏˘ U√± ’±˝√√À˜√, ’±s≈Â√ ‰¬±˜±√ ˜G˘, ’±s≈˘ ˜≈Ó¬±ø˘¬ı ’±1n∏ fl¡√˜ ’±˘œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ’±À·À˚˛ ’±øÊ√1 Œ‡˘‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 鬜øÓ¬˙ ‰¬f ¸±˝√√±˝◊√º

’±øÊ√ fl¡±1±ÀÈÎ¬í ¸Lö±1 ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 3 ÚÀª•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¢∂±˜… ’±1n∏ Ú·1 ’Ô«±» fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¸Lö± ’±1n∏ ¬ı‘˝√ M√ 1 &ª±˝√√±È¬œ fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Àfl¡˝◊√ ‡Ú fl¡±˝◊√ Õ˘ ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜1 ά◊fl¡±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 ’ôL·«Ó¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡±1±ÀȬ flv¡±¬ı1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ fl¡±˜1+¬Û1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ ¬ı≈ÀXù´1 1±ˆ¬± ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± 17 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ά◊fl¡±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Óø˚À¬ı±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓÚ±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊fl¡±˝◊√ Œ˚±Ê√± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ’˝√√± 2 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ ¬Û”Ê√±1±, ª±—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

˜≈•§±˝◊√, 2 3 ÚÀª•§1 – ˙Ó¬Ó¬˜ ŒÈ¬©Ü Œ‡˘± Úª˜Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1Ó¬ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·º ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 ˜≈•§±˝◊√ Ó’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√˚˛ ’íÀ¬ÛÚ±1Ê√Úº Œfl¡ø1˚˛±11 ˙Ó¬Ó¬˜ ŒÈ¬©Ü‡Ú1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ŒÓ¬›“ 43 ¬ı˘1 ¸ij‡œÚ ∆˝√√ ¶®í1 fl¡À1 30 1±Úº Œ¸ª±·1 ¬Û”À¬ı« 100‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ‡˘± flv¡±¬ıÓ¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª± ’±ÚÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1 ∆˝√√ÀÂ√ñ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ, øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÌ, ’øÚ˘ fl≈¡•§À˘, fl¡ø¬Û˘ Œ√ª, ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±1, ø√˘œ¬Û Œˆ¬—‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œº

’±øÊ√À1¬Û1± ’¸˜Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√1 1ø? Œ˜‰©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 3 ÚÀª•§1 – 1ø? ¬∏CÙ¬œ1 ëø‰¬í ¢∂n¬Û1 Œ‡˘Ó¬ ’¸À˜ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº 3‡Ú Œ˜‰¬1¬Û1± 16 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ˙œ¯∏«Ó¬ Ôfl¡± Òœ1±Ê√ ˚±√ª ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’¸˜1 √˘ÀȬ±Àª Â√±øˆ«¬À‰¬Ê√1 ø¬ı¬ÛÀ鬛 Ê√˚˛1 ˘é¬…À1˝◊√ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’¸À˜ øS¬Û≈1± ’±1n∏ Á¡±1‡Gfl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡1±˘±1 ø¬ı1n∏ÀX E Œ‡ø˘øÂ√˘º ’¸˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓÂ√±øˆ¬«À‰¬ÀÊ√ øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡Î¬◊‡Ú E Œ‡ø˘ 7 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ¬Û=˜ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Ê√˚˛1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ √˘ÀȬ± ‚±˝◊√Õfl¡ øÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ı ’øÒÚ±˚˛fl¡ Òœ1±Ê√, ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸—, ∆Â√˚˛√ ˜˝√√•ú√, ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬√˜ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ’øˆ¬: ø¶ÛÚ±1 ’À˘«Ú Œfl“¡±ª11 ›¬Û1Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√1 Ê√˚˛ Œ¬Ûø¬∏Cfl¡ Œ√˙±˝◊√, ˚˙¬Û±˘ ø¸—, 1Ê√Ó¬ ¬Û±ø˘˚˛±˘, ¤Â√ Ú±Ê√±1, ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¸≈ø˜fl¡ Œ‰¬È¬±Ê«√œ1 õ∂√˙«Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… √˘ ≈√Ȭ±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ õ∂√˙«ÚÕ˘ ‰¬±˝◊√ ’¸À˜˝◊√ ŒÙ¬ˆ¬±ø1Ȭ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ıº

õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 550 1±Ú

ø¶úÔ1 ˙Ó¬1±ÀÚÀ1 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ¤øάÀ˘˝◊√ά, 23 ÚÀª•§1 – ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ©ÜÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ø¬ı˙±˘ 550 1±Ú1 ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√º ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ˜‰¬‡Ú1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± øÚÊ√1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 w˜Ì1Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¢∂˜ ø¶úÔ1 ˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ≈√˝◊√ ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 67 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 217 1±Úº ø√Ú±ôLÓø¶úÀÔ 111 1±Ú ’±1n∏ ŒÊ√˜ƒÂ√ 1ά˘ÀÔ 25 1±ÀÚÀ1 øSêÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√º 54 1±Ú fl¡ø1 ’íÀ¬ÛÚ±1 ¤˘øˆ¬À1±

ø¬ÛȬ±1ÀÂ√ÀÚ 1±Ú ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 11 1±ÚÀӌάøˆ¬√ ª±Ì«±11 ¬ı˘Ó¬ ©Ü±•ÛƒÎ¬ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛ ˝√√±øÂ√˜ ’±˜ƒ˘±º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« fl¡±ø˘1 482-51¬Û1± Œ‡˘ ’±1y fl¡ø1 ’±øÊ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ’±1n∏ 68 1±Ú Œ˚±· ø√ ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º fl¡±ø˘À˚˛˝◊√ ø¡Z˙Ó¬fl¡ ¬Û”Ì« fl¡1± ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ flv¡±Àfl«¡ ’±øÊ√ ˜±ÀÔ“± ‰¬±ø1 1±Ú Œ˚±· ø√ 230 1±ÚÓ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ∆˝√√ ˜ÀÚ« ˜í1Àfl¡À˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Û“±‰¬È¬±, ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√ Ú, ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘ÀÂ√ ≈√Ȭ± ’±1n∏ 11œ Œflv¡˝◊√ ÚÀˆ¬ÀåI◊ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√1 ø¡Z˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ ‡≈˘Ú±, 2 3 ÚÀª•§1 – ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√˚±˛ 1 Œù´˝◊√‡ ’±¬ı≈ Ú±ÀÂ√1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Óά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√º ¬w˜Ì1Ó¬ √˘ÀȬ±Àª fl¡±ø˘1 24121¬Û1± Œ‡˘ ’±1y fl¡ø1 ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ˜±˘«Ú ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√1 ø¡Z˙Ó¬fl¡, ŒÎ¬±Àª˝◊√Ú Œ¬ıËÀˆ¬± ’±1n∏ ø˙ªÚ±1±˚˛Ì ‰¬µ1¬Û˘1 ˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 4 ¬Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 564 1±Úº √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÀÂ√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 260 ’±1n∏ Œ¬ıËÀˆ¬±Àª 127 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ø√Ú±ôLÓ¬ ‰¬µ1¬ÛÀ˘ 109 ’±1n∏ √œÀÚ˙ 1±˜ø√ÀÚ 4 1±ÀÚÀ1 Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬ı±—˘±À√˙1 ∆˝√√ ’±øÊ√1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ≈√Ȭ± √‡˘ fl¡À1 ŒÂ√±˝√√±· ·±øÊ√ ’±1n∏ 1n∏À¬ı˘ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ 387 1±Úº

ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√, qfl≈¡1¬ı±À1

˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬ÛÔÓŒ‰¬iß±˝◊√ ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√

˝√√fl¡œÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˆ¬±1Ó¬Û±Ô«, 23 ÚÀª•§1 – ˝◊˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ˘—Àfl¡± ˝◊∞Ȭ±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ ˝√√fl¡œ È≈¬Ú«±À˜∞Ȭ1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬ÓøÚÊ√1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ √˘ÀȬ± ˝◊—À˘G1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º Œ‡˘‡Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ &1ø¬ıµ1 ø¸— ‰¬Gœ1 ·íÀ˘À1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆfl¡À1 ˚ø√› ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ Ù¬' ’±1n∏ ŒÎ¬øˆ¬Î¬ fl¡GÚ1 ·íÀ˘À1 ø¬ıÊ√ ˚ ˛ ¸≈ ø Úø(Ófl¡À1º È≈¬Ú«±À˜∞Ȭ‡Ú1 fl¡±ø˘1 ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ 4-2 ·í˘Ó¬ ˝√1n∏ª±˝◊ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ‚1n∏ª± √˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊º

Œ‰¬iß±˝◊√, 2 3 ÚÀª•§1 – 2014 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤fl¡ Úª ’øˆ¬À˘‡ 1‰¬Ú±1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√ Œ‰¬iß±˝◊√ ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√º fl¡±1Ì ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀȬ±1 õ∂˜íȬ±1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¢∂n¬Û1 Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ŒÈ¬øÚÂ√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ‰≈¬øMê√1 ˜…±√ 2013 ¸—¶®1Ì1 ∆¸ÀÓ¬ ’ôL ¬Ûø1¬ıº Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀȬ±Àª Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘¬ı Œ√˙1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘º Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¢∂n¬ÛÀȬ±1 ›‰¬1Ó¬ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀȬ± ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ó≈¬1¶® ’±1n∏ ‰¬œÀÚº

’±˝◊√ øȬ ¤Ù¬ ªíã« Ê≈√øÚ˚˛1 Œ1—øfl¡— ŒÈ¬øÚÂ√

ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√ flv¡±©Ü±1-1 Ù≈¬È¬¬ı˘

¸˜ø˝√√Ó¬±1 ø¡Z-˜≈fl≈¡È©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 3 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬1 Â√±˝◊√ ¸˜ø˝√√Ó¬± Â√±˜±øÔ«À˚˛ ’±˝◊√ øȤ٬ ªíã« øÂ√ø1Ê√ Ê≈√øÚ˚˛1 Œ1—øfl¡— ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ø¡Z-˜≈fl≈¡È’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬‰¬˘ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂fl¡äÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ1 øÂ√—·˘ƒÂ√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Â√±˜±øÔ«À˚˛ Ê√±˜«±Úœ1 ’±Ú øSêø©Ü˚˛±Ú øÚ˘Â√Úfl¡ 1-6, 6-0, 7-6 [6] ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º Â√±˜±øÔ«À˚˛ fl¡±ø˘ ŒÂ√±ª±˘œ1 ά±¬ı˘ƒÂ√1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˘í1±1 øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ Ȭ±˝◊√À¬Û˝◊√1 ø‰¬Ú ‰¬±Ú Ȭ±À„√√ ˆ¬±1Ó¬1 ·ø¬ı«Ó¬ ¬ı±¬∏C±fl¡ 6-2, 4-6, 64 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛º ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ÊÚ˜ˆ¬”ø˜ ¢∂n¬Û1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¸≈¬ıËÓ¬ ˙˜«± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ø˜øά˚˛± SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√Ó¬ √¬ı± Œ‡˘1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, qfl≈¡1¬ı±À1

¬Û”¬ı ˜G˘ ˙1œ1‰¬‰«¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 3 ÚÀª•§1 – ¬Û”¬ı ˜G˘ ˙1œ1‰¬‰«¬± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±√Ó¬ ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ˙1œ1‰¬‰«¬± ¸—¶ö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˝√√Ê√1±¬Û±1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ 1 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ¬Û”¬ı ˜G˘ ˙1œ1‰¬‰«¬± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1fl¡ ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü±, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 ¬ı1±fl¡

¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı…˚˛¬ıU˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’¸˜1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂±˚˛ 200 õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ˘·± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ø˜– ’¸˜ [2010-11] Ó¬Ô± Â√¬ı±1Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬ ¸ij±ÀÚÀ1 ¸ij±ÚœÓ¬ Œ˝√√±ª± ˝√√1fl¡±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√“√±˝◊√ ’±1n∏ ø˜– ˆ¬±1Ó¬ ˜≈ÚœÚ ¬ı1± ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Â√Ȭ± ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

ŒÂ√ø˜Ó¬ ’±Â√±˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 3 ÚÀª•§1 – øÂ√˘„√√1 ’±Â√±˜ 1±˝◊√ Ù¬˘ƒÂ√ ¶≈®˘ √À˘ Â√±˝◊√ øÚά◊øÙ¬ãÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√ ¬Û”¬ı ˜G˘ flv¡±©Ü±1-1 Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó1±˝◊√ Ù¬˘ƒÂ√1 √˘ÀȬ±Àª άڬı¶®í ¶≈®˘ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1fl¡ 6-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡À1º ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ’±Â√±˜ 1±˝◊√ Ù¬˘ƒÀÂ√ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 øÊ√À1±ø¶öÓÙˬø∞I◊˚˛±1 ¶≈®˘1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº Œfl¡±ª±È«¬±1Ó Ùˬø∞I◊˚˛±À1 &ª±˝√√±È¬œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º ’±Ú‡Ú ŒÂ√ø˜Ó¬ Ú±·±À˘G1 √˚˛±—ø¶öÓ¬ øˆ¬ Œfl¡ øˆ¬À˚˛ øÂ√˘„√√1 ’±˜«œ ¶≈®˘1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ øˆ¬ Œfl¡ øˆ¬À˚˛ fl¡±øÊ√1„√√± ˝◊√ —ø˘Â√ ¤fl¡±Àά˜œfl¡ Ȭ±˝◊√ À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 5-3 ·í˘Ó¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ˜‰¬‡Ú øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ 1-1 ·í˘Ó¬ ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú ¤‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ’±˜«œ ¶≈®˘ øÂ√˘À„√√ fl‘¡¯û±˝◊√ 1 ŒÂ√˝◊√ ∞I◊ ŒÊ√øˆ¬˚˛±1 ¶≈®˘fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º fl¡±˝◊√ Õ˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

˙Ó¬1±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˙«fl¡1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√Ì Œ¢∂˜ ø¶úÔ1, ¤øάÀ˘˝◊√άӬ

’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¬ıø'— √˘ Œ‚±¯∏̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 23 ÚÀª•§1 – &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’˝√√± 27 ÚÀª•§11¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± SÀ˚˛±√˙ øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ¬ıø'— ¸Lö±˝◊º √˘ÀȬ± – ’øÚÓ¬± fl¡˝√√±1 [48 Œfl¡øÊ√], Â√±Ú±|œ ¬ıËp¡ [51 Œfl¡øÊ√], ’?˘œ ˜≈Â√±˝√√±1œ [54 Œfl¡øÊ√], Ù¬±˝◊˘±› ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [57 Œfl¡øÊ√], 1n∏˜œ ·Õ· [60 Œfl¡øÊ√] ø˜Ú≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [64 Œfl¡øÊ√], Úø˜Ó¬± fl¡Â√±1œ [69 Œfl¡øÊ√], ’±˘±1œ ¬ıÀάˇ± [75 Œfl¡øÊ√] ’±1n∏ ˆ¬±·…ªÓ¬œ fl¡Â√±1œ [81 Œfl¡øÊ√]º √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ·œÓ¬± ‰¬±Ú≈º

fl¡±‰¬—˜˘± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 2 3 ÚÀª•§1 – ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Ó¬Ô± Œ¸±Ì±¬Û≈11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ø˝√√˜À·±· Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 12 ÚÀª•§11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ófl¡±‰¬—˜˘± ¤fl¡±√À˙ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º 21 ÚÀª•§1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ fl¡±‰¬—˜˘± ¤fl¡±√À˙ fl¡˘—¬Û≈1 ¤fl¡±√˙fl¡ 4-3 ·í˘Ó¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ά◊Mê√ ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡À1º Œ‡˘1 Œ˙¯∏Ó¬ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˝√√À1ù´1 1—˝√√±„√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¤fl¡±√˙fl¡ √øÒ1±˜ ŒÈ¬1Ì1 Œ¸“±ª1̜Ӭ Ú·√ 8 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıøÊ√Ó¬ √˘fl¡ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈Úœ˘ Ú±ÀÔ Ú·√ 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı«1 14‡Ú ·“±ª1 12Ȭ± √À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º

Œ¬ıάø˜∞I◊Ú1 ˜ø˝√√˘± øÂ√—·˘ƒÂ√1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¶ú‘øÓ¬À1‡± ’±˝◊√ øȬ ¤Ù¬ ªíã« Œ1—øfl¡— Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÈ¬øÚÂ√1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 3 ÚÀª•§1 – ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰¬Ó≈¬Ô« ά◊M√1-¬Û”¬ı ø˜øά˚˛± SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 ’1ø¬ıµ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√ Œ¸“±ª1Ìœ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜ø˝√√˘± øÂ√—·˘ƒÂ√1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ú ˝◊√ øȬøˆ¬1 ¶ú‘øÓ¬À1‡± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡ä1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¶ú‘øÓ¬À1‡±˝◊√ õ∂±˝◊√˜ øÚά◊Ê√1 ڪڜӬ± fl¡ø˘Ó¬±fl¡ 15-5, 15-5 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¶ú‘øÓ¬À1‡±˝◊√ ¸≈˘é¬Ì± ø˜øÔ

ά◊M√1-¬Û”¬ı ø˜øά˚˛± SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√ fl¡Â√±1œfl¡ ’±1n∏ ڪڜӬ±˝◊√ ά◊¬ı«˙œ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ˝√√1n∏ª±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, √˘·Ó¬ ˙±‡±Ó¬ ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıά◊Ú ’±1n∏ ˜ø̬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈1n∏¯1∏ øÂ√—·˘ƒÂ√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıά◊Ú1 ø˙ˆ¬±ø˙¸ ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ ˜ø̬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ø¬ıSê˜øÊ√» ø¸À„√√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ˙±‡±À1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ¬Û±˝◊√¬Û˘±˝◊√Ú ˙±‡±1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Œ˜ÀÚÊ√±1 Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ≈√ª1±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê 1±Ê√œª õ∂fl¡±˙ ¬ı1n∏ª±, õ∂±Mê√Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ù´±È¬˘±1 õ∂√œ¬Û ‰¬ø˘˝√√±, ’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ øSø¬ı ≈√ª1±, ’¸˜ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ›˜1 1øÂ√√, øÊ√˘±

SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛± ø˙ª˙—fl¡1 1˚˛ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¸˜±À1±˝√√1 √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¬Û“±‰¬È¬± 1±Î¬◊G1 Â≈√˝◊√Â√ ˘œ· ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 ’ôLÓ¬ ≈√˝◊√ ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¸”˚« ˘±ø˝√√άˇœ, ø¬ıù´øÊ√» ¬ı1n∏ª±, ø¬Û √±¸, Œ√ª±ø˙∏¸ ø¸Úƒ˝√± ’±1n∏ ø√·ôL ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√º fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤ø¬ıȬ± ˝◊√Úάí1 ˝√√˘Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ¸˜±À1±˝√√1 ¬ı√1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ Œ¸“±ª1Ìœ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 320, Saturday, 24th November, 2012

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Œ˘±fl¡¬Û±˘fl¡ ∆˘ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÀÚ˘Ó¬ ‹fl¡˜Ó¬… ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 23 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…¸ˆ¬±1 Œ˘±fl¡¬Û±˘ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…é¸Ó¬…¬ıËÓ¬ ‰¬Ó≈¬À¬ı«√œÀ˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ¬ı…ª¶ö±ª˘œfl¡ ∆˘ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ‹fl¡˜Ó¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ‰¬Ó≈¬À¬ı«√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚

Œfl¡±ÀÚ± √˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸…˝◊√ õ∂ô¶±øªÓ¬ı…ª¶ö±ª˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±¬ÛøM√√ √À˙«±ª± Ú±˝◊√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬‡ÚÓ¬ ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ‰¬Ó≈¬À¬ı«√œÀ˚˛ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√ ’1n∏Ì ŒÊ√ȃ¬˘œfl¡ õ∂˙—¸±À1 ›¬Û‰¬±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ‰¬Ó≈¬À¬ı«√œÀ˚˛ fl¡˚˛

Œ˚ ŒÊ√ȃ¬˘œ1 ¸˝√√±˚˛ ’±1n∏ ø√˙ øÚÀ«√˙Ú± ’ø¬ı˝√√ÀÚ fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ øÚÊ√1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…¸fl¡À˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ·Gœ1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL¸˜”˝√ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ qfl≈¡1¬ı±À1 Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛

1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û1±˜˙«¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ 1±Ê√…¸˜”˝√ÓŒ˘±fl¡±˚˛≈Mê√ ¬Û√ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 Œ˚±·¸”S Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡1±º ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 Œé¬SÓ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1

¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¤Â√ ø¬Û ’±1n∏ ø¬ı ¤Â√ ø¬Û1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¸‘ø©Ü fl¡1± ’‰¬˘±ª¶ö±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… ˙±ôL±1±˜ Ú±˝◊√Àfl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú √±ø‡˘ fl¡À1º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±˝◊√ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ø¬ıÓ¬øfl«¡Óø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘º

¸Ó¬…¬ıËÓ¬ ‰¬Ó≈¬À¬ı«√œ

¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ıÀ1±Òœ – ˜±ø˘fl¡

fl¡±Â√±¬ı1 Ù“¬±ø‰¬À˚˛ ¸1ªøÊ√Ó¬1 Œé¬SÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ŒÚÀ¬Û˘±˚˛ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 23 ÚÀª•§1√ – fl¡±Â√±¬ı1 Ù“¬±ø‰¬1 ˘·Ó¬ ¬Û±fl¡ fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¸1ªøÊ√Ó¬1 ˜≈øMê√ õ∂¸—·1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√º ¸1ªøÊ√Ó¬1 ˜≈øMê√1 ŒéSÓ¬ fl¡±Â√±¬ı1 Ù“¬±ø‰¬À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 õ∂ˆ¬±ª ŒÚÀ¬Û˘±˚˛º qfl≈¡1¬ı±À1 ¸1ªøÊ√Ó¬1 ˜≈øMê√1 õ∂¸—·Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ·‘˝√˜Laœ Œ1˝√√˜±Ú ˜±ø˘Àfl¡ ¤˝◊√√À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º fl¡±Â√±¬ı1 Ù¬“±ø‰¬À˚˛ ¸1ªøÊ√Ó¬1 ˜≈øMê√ õ∂øSê˚˛±ÀÓ¬± Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±ø˘fl¡1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…˝◊√ ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ·‘˝√ ˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±À1 ¸√±˚˛ ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√fl¡ ¸La±¸¬ı±√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 øÚø(Ó¬ õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’±˝◊√ Ú ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˙±øô¶ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±Â√±¬ı1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˜±ø˘Àfl¡º

Â≈√¬Û±1Â√øÚfl¡ Œé¬¬Û̱¶a1 ¸Ù¬˘ ¬Û1œé¬Ì ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±˘±Â√í1 [›øάˇ¯∏±], 23 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ¶§26√±˝◊√ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ fl¡1±¤È¬± Â≈√¬Û±1Â√øÚfl¡ ˝◊√ ∞I◊±1À‰¬õI◊1 ø˜Â√±˝◊√ ˘1 ¬Û1œé¬Ì qfl≈¡1¬ı±À1 ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸•Ûiß fl¡À1º ›øάˇ¯∏±1 ά◊¬Ûfl”¡˘ªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬Ì fl¡±˚« ¸•Ûiß ˝√√˚˛ ø√Ú1 12.52 ¬ıÊ√±Ó¬º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øάÀÙ¬k ø1Â√±‰«¬ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ’íÀ·«Ú±˝◊√ ÀÊ√˙…Ú [øά ’±1 øά ’í]1 ˜≈‡¬Û±S 1ø¬ı fl≈¡˜±1 &5±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıU Ó¬1¬Ûœ˚˛± ø˜Â√±˝◊√ ˘1 ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û1œé¬Ì ¸•Ûiß fl¡1± ø˜Â√±˝◊√ ˘ÀȬ± ¤fl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¤˝◊√ ø˜Â√±˝◊√ ˘1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˙Sn¬Ûé¬1∏ Œ¬ıø˘ø©Üfl¡ Œé¬¬Û̱¶afl¡ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬”ø˜1¬Û1± ˆ¬”ø˜Õ˘ Œˆ¬√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ë¬Û‘øTí Ú±˜1 ¤˝◊√ Œé¬¬Û̱¶a˝◊√ 15 øfl¡. ø˜. ”√1Q1 ˘é¬… Œˆ¬√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜º

√˝√ ¬Û‘ᬱӬ ’øÒfl¡ 1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Of fice Phone No. 9207048642, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®- 9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed