ghy_25012013 by Jansadharan Assam

’±˚˛fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ·±Î¬fl¡±1œ1

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√À˘ ‰¬±˝◊√ ˘í˜ ’±1é¬œ1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ﬂ¡±Â√ÀÈ¬±

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œﬂ¡ Œ¢∂5±1

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 23 l qfl≈¡1¬ı±1 l 11 ˜±‚, 1934 ˙fl¡ l 25 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12

≈√©x±¬Û… fl¡±Â√, Œfl“¡Àfl¡± Î¬◊X±1

Guwahati, Janasadharan

27 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’±Â≈√1 ’±Àµ±˘Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ ‰¬1ﬂ¡±À1 ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œﬂ¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ¶§±Ô« Ê√˘±?ø˘ ø√˚˛±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

11th l Issue 23 l Friday, 25th January, 2013, Total Pages 12

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

&1n∏ ¬ ı±1Ó¬ ·GÀ·±˘ ˜„√˘Õ√ Ô±Ú±Ó¬ Œ¬ı±˜± ·±Â√¬ı±1œ-ﬂ¡±ﬂ¡¬ÛÔ±1ÀÓ¬± n

ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ n Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øÈ¬1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ øÚ˝√√Ó¬, ’±1é¬œ ’±˝√√Ó¬ n Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Œ¬ı±˜±Ó¬—fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ &1n∏¬ı±11+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’qˆ¬ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ø¬ıù´…±¸ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í˘ Ú±Ú± fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûº ˜„√√˘Õ√, ·±Â√¬ı±1œ, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, Œ˚±1˝√√±È¬ ’±ø√ ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬ı±˜±Ó¬—fl¡˝◊√ ’ø¶ö1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡º ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ 1±Ê√…1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ·Ì1±Ê√… ø√ª¸Õ˘ ’±1n∏ ¤È¬± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª 26 Ê√±Ú≈ª±1œ 1Mê√±Mê√¬ Œ˝√√±ª±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±Ó¬ Œ¬ı±˜± Î¬◊X±1, ’±Ú‡ÚÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±˝◊√ﬂ¡ ;˘±À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úø¬ıÀ1±Òœ Œ·±ÀÈ¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√ fl¡ ∆˘ ˜LaœÀ·±È¬1 &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıÍ¬fl¡, ’øÚ(˚˛Ó¬± ’“±Ó¬ø1˘, ¸øÍ¬fl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬

õ∂±Ô«œ1 ‚1-¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’=˘Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ’=˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬ øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ˜LaœÀ·±È¬1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıÍ¬fl¡ ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 fl‘¡ø¯∏ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬±– ˆ¬”ø˜Ò1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ﬂ¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ˆ≈¬ª± Î◊¬¢∂¬ÛLöœ

·Ìõ∂˝√√±1Ó¬ ˜‘Ó¬ 1

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±11 ŒÎ¬Ú·“±› ¬ıÊ√±1Ó¬ fl¡±ø˘ ·Ìõ∂˝√√±11 ¬ıø˘ ˝√√˚˛ 5 Ê√ÚÕfl¡ ˆ≈¬ª± Î◊¬¢∂¬ÛLöœº ·Ìõ∂˝√√±1Ó¬ Œ˘À¬ıÊ√±Ú ∆˝√√ ¬Û1± ˆ≈¬ª± Î◊¬¢∂¬ÛLöœÀfl¡˝◊Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ √ÚøÂ√— È¬fl¡ø¬ı, ˜—·˘øÂ√— øÂ√—Ú±1, Œ˜ÚøÂ√— 1—ø¬Û, Œ1ÚøÂ√— È¬fl¡ø¬ı ’±1n∏ ø¬ıSê˜ ŒÈ¬1Ìº 1±˝◊ÀÊ√ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊Ê√Úfl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ Î¬◊‰¬È¬øÚ Œ˚±À·±ª±1 ’øˆ¬À˚±·

ø¬ı≈√…» ¸—ﬂ¡È¬

Ê√±ø˜Ú ˘íÀ˘ ’±Ê√˜À˘

¬Û≈Ú1 ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¸—‚¯∏«1 ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊‰¬È¬øÚ˜”˘ﬂ¡ ˜ôL¬ı… ø√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1¬Û1± ’ø¢∂˜ Ê√±ø˜Ú ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘º ’ªÀ˙…

&ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ ø‰¬ Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛1 ¤Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ¬Û˚«ôLÀ˝√√ ’ôLª«√Ó«¬œfl¡±˘œÚ ’ø¢∂˜ Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 19 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø√ÚÀÈ¬±1 ≈√‡Ú Â√ø¬ıº ˜1±ÌÓ¬ Î¬◊˘—· õ∂øÓ¬¬ı±√, øÎ¬À˜ÃÓ¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ò˜«œ˚˛ õ∂Ô± ¬Û±˘Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – 1±Ê√…Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± Ó¬œ¬ıË ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ ≈√–¸—¬ı±√º ˝◊√gÚ ’±1n∏ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± Î¬◊‰‰¬ √1Ó¬ ø¬ı≈√…» Sê˚˛1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ Œ˚±ª± ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ õ∂øÓ¬ ˝◊√ Î¬◊øÚÈ¬Ó¬ 1.03 È¬fl¡± ’øÓ¬ø1Mê√Õfl¡ ’±À1±¬Û fl¡1± ˜±‰≈¬˘ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ õ∂Ó¬…±˝√√±1 Ú˝√√˚˛º ¬ı1— ¸˜¬Ûø1˜±Ì1 ˜±‰≈¬˘ ’±·cfl¡ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¬ı±˝√√±˘À˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ’¸˜ ˙øMê√ ø¬ıÓ¬1Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˜≈‡… ˜˝√√±õ∂¬ıgÀfl¡ [¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡] Œ˚±ª± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ŒÒ˜±øÊ√, Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1

˜˝◊√ À˝√√ ’±‰¬˘ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈ ¬ ˜Î≈ ¬ ˜±, 24 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œ – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¬ı± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬Õfl¡› &1n∏Q¬Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úº 1±Ê√…1 ’±·˙±1œ1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘˝◊√ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚÊ√1 √˘1 ˙øMê√ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«Ó¬– Î¬◊øÍ¬-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’¸˜ ’±1é¬œ1 ˆ¬øª¯∏… √˙«Ú Î¬◊ißÓ¬ õ∂˚≈øMê√À1 ’±1é¬œ ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 õ∂ô¶±ª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ’˝√√± √˝√ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Ó¬ Œfl¡ÀÚ Ò1Ì1 ’¬Û1±Ò ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1∑ ¤˝◊√ ’¬Û1±Òœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛ øfl¡ Ò1ÀÌ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ﬂ¡±˝◊√Õ˘ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸

1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – ·Ì1±Ê√… ø√ª¸ ¸˜±·Ó¬º Î¬◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ·Ì1±Ê√… ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¸≈1é¬±-øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬fl¡1Ì1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

1±Ê√Ú±Ôﬂ¡ ∆˘ Î¬◊ø¡Z¢ü 1±øÊ√…ﬂ¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û

·±Î¬fl¡±1œ1 ˘·Ó¬À˝√√ ŒÚÓ‘¬Q1 ¸•Ûfl«¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸fl¡À˘± øÍ¬Àfl¡-Í¬±Àfl¡ ‰¬ø˘¬ıÀÚ∑ ≈√ø√ÚÀÊ√±1± ù´±¸1n∏X ‚È¬Ú±‰¬Sê1 ’ª¸±Ú ‚È¬±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Ó¬ 1±Ê√Ú±Ô ø¸— ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¤˚˛±˝◊√ õ∂ùüº Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ, ¸±—¸√ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ŒÚÓ‘¬Q1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ øSê˚˛±-õ∂øÓ¬øSê˚˛± 1±Ê√Uª±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1¬Û1± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûº øfl¡c ø¸À„√√ fl¡±ø˘ √±ø˚˛Qˆ¬±1 Œ˘±ª±1 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ≈√ª±1˜≈‡¶§1+¬Û &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±ÀÊ√À1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ1 ’Õ¬ıÒ ¸1¬ı1±˝√√ ﬂ¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±1é¬œ-Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ‰¬ﬂ≈¡Ó¬ Ò”ø˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

l Vol.

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

Ú±·¬Û≈1, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˚˛fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X—À√ø˝√√ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ÚœÓ¬œÚ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛º ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸√…õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’±˚˛fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú·√ ÒÚ¸˝√√ 2 ø¬ıøÎ¬ˇ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±È¬ﬂ¡

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 ¬ı=Ú±

15 ¬ıÂ√À1 Œ¸ª± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ø˙é¬ﬂ¡ﬂ¡ ¬ı‡«±ô¶

cmyk

25 Ê√±Ú≈ª±1œ√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1 Û1±

˜±^±Â√± ø˙é¬± ¸=±˘ﬂ¡±˘˚˛Ó¬ ¸˝√√±˚˛Àﬂ¡˝◊√

fl¡˜«‰¬±1œ ’±˘œ ’±˝√√À˜√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˜≈Í¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Vegilance and Anticorruption ø¬ıˆ¬±À· 11˚02˚1999 Ó¬ DGVA/R1/99/272 Ref. No. PLA (V) 93/97/104 Ú•§11 Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1± ¸ÀN› ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…Ó¬ 18‡Ú ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 øÂ√øÚ˚˛1 ’±1n∏ È¬±˝◊√ÀÈ¬˘ ˜±^±Â√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 24 Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ø˚ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘, Ó¬±Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈À˜±√Ú Ú±øÂ√˘º ˜±^±Â√± ø˙é¬± ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ŒÊ√…á¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ ˚≈· ˚≈· Òø1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬1 ¸•⁄±È¬ ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ’±1n∏ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ˜±^±Â√±1 ’Ò…é¬, ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√Î¬ ˜≈√±ø1Â√¸fl¡˘1 ¬ıUÀÓ¬± ’øˆ¬À˚±· Ôfl¡± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬À1 ˜ø˝√√˘± ¸ÀN› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ˜±^±Â√±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı=Ú±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ≈√·1±fl¡œÀ˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 2010 ‰¬ÚÓ¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı Œfl¡ ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œº ¸≈¬ıËÓ¬± ¬ı1± ‰¬±›À˘fl¡ ’±1n∏ ˙˜«±1 ’±√±˘ÀÓ¬ ¸≈¬ıËÓ¬± ¬ı1± ’±1n∏ ’øÚ˜± ·Õ·1 ‰¬±fl¡ø1 õ∂√±Ú ’±1n∏ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜ÀÓ¬± ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ˜±^±Â√±õ∂Ò±Ú¸fl¡˘1¬Û1± Ú·√ ÒÚ Î¬◊¬ÛÀÏ¬Ãfl¡Ú Œ˘±ª±1 ’øÚ˜± ·Õ· Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜fl¡º ˝◊√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡1± ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1À˘˝◊√ &G±¬ı±ø˝√√Úœ ˘·±˝◊√ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡1±, ŒÊ√±1-Ê≈√˘≈˜ fl¡ø1 Î¬◊fl¡± 15 ¬ıÂ√À1 ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª øÚÀ«√˙ÀÈ¬± ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡±·Ê√Ó¬ ‰¬˝√√œ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÒ¬ıMê√± ¬Û≈S1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˜±fl¡«√˜± fl¡1±˝◊√ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˜±Úø¸fl¡ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1± Ú±˝◊√ øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√º ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º 2012 ‰¬Ú1 19 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜≈‡… ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√±Ó¬œ·“±› ’±1n∏ ’±Úøfl¡ 1997 ‰¬ÚÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ˜ø˝√√˘± Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ Œ·±Àª˘ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ Î¬◊8˘ ¬ı1±1 ˆ¬·√M√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ·±‰¬1 ¬Û?œˆ¬≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±1é¬œÀ˚˛ ø˙é¬± ≈√·1±fl¡œfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ÚÚœ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬ı‡«±ô¶ ’±√±˘ÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± øÚÀ«√˙Àfl¡ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œÊ√Úfl¡ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ fl¡1±˚˛M√ Úfl¡ø1À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 øÓ¬øÚ‡Ú øÊ√˘±1 ˜≈Í¬ 36‡Ú ˜±^±Â√± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1¬ı±¬ı≈ ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜ fl¡1±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ú·√ ÒÚ Œ˘±ª±1 ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø˙é¬± ’±˚˛≈Mê√fl¡ õ∂√±Ú Œé¬SÓ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙Àfl¡± ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜˚˛¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√À˚˛º øfl¡c Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±˜ƒÂ√±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˆ¬˚˛—fl¡1 ’øˆ¬À˚±·ÀÈ¬± ˝√√í˘ ¤˝◊√Ê√Ú ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·À˜º &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±øÊ√ øÚÀ«√˙Àfl¡± ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 Œ˚±ª± 19 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ õ∂±ôLÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ øõ∂-øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡ Ú±À˜À1 ≈√‡ÚÕfl¡ ˜±^±Â√± ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬±Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¸≈¬ıËÓ¬± ¬ı1± ’±1n∏ ’øÚ˜± ·Õ·À˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ≈√·1±fl¡œfl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˜±Úª ¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ó¬…é¬ ’±1n∏ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ˝◊√gÚ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º ¤Ê√Ú ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ ∆˝√√› fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ıø˝√√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ 1±Ê√œª fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√À˚˛º õ∂±ôL1 ˜±^±Â√±1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√±1 fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¬ıÂ√1 Òø1 øfl¡√À1 ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬“±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¸≈¬ıËÓ¬± ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛, ë16 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 1±Ê√œª ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 ø¬ı1n∏ÀXº ŒÓ¬›“1 ¤ÀÚ ’¬Ûfl¡˜«1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ¸À√Ã ’¸˜ ˜±^±Â√± ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—¶ö± ‰¬˜≈Õfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œfl¡±Í¬±ø˘Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô… ’±·¬ ıÏ¬ˇ±˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛, fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±˜±fl¡ ’¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı1 ’±˜ƒøÈ¬˚˛± ’±1n∏ ’±˜ƒÂ√±˝◊√ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ø˙é¬±˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 Ó¬»fl¡±˘œÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±øÊ√ ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊X±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·À˜ 1997 ‰¬Ú1 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ı±À¬ı Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ’Ú…Ô±√√ 17 fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ Úœ˘¬ı±·±ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 Œfl¡±•Û±Úœ1 ’ÒœÚ1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ˜ÀÓ¬, Úœ˘¬ı±·±Ú1 ø˜Â√¬ı±˝√√Î¬◊øVÚ1 ¬Û≈S ˜±˜≈Ú≈˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ [˜±˜≈Ú] ≈√È¬± ¶ö±˚˛œ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ø√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’±˜±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±ÚÚœ øÚø√˚˛±Õfl¡ 17 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±øÊ√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛√ ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ ’±øÊ√1¬Û1± ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ˜˝√√•ú√ ’±˘œ1 fl¡Ú…± Œ1ÃøÊ√ ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊Ú fl¡±fl¡Ó¬Ó¬º Œ¸˝◊√ ø¬ı:±¬ÛÚ1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ¬Û±ø=— fl¡±Î«¬ ¬ıg fl¡À1 ’±1n∏ ¸≈1é¬± UÀÂ√˝◊√ÀÚº Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˜±Í¬À‡±˘± ’±1n∏ ˘˝√√fl¡1·“±› ¬ı±µ1 ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ‰≈¬˘Ó¬±Ú±fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ 1œøÓ¬ ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡1±˚˛º Œ1ÃøÊ√1 ¶§±˜œ 1998 ‰¬Ú1 1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ı1± ’±1n∏ ·Õ·fl¡ ¶ö±˚˛œ ¬Û√ fl¡˜«œ1¡Z±1± ’¬Û√¶ö fl¡1±˚˛ºí ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’·¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘fl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ √˘À¬ı±1 ¸√±˚˛ Ù“¬±øfl¡ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œÓ¬ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ˜±˜≈ÀÚ ¬ÛPœfl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 õ∂±À˚˛ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ≈√È¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ˜fl¡1˘ fl¡1± ˝√√˚˛ ¤¬ıÂ√11 øÚ·˜1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¤ÀÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ √˘À¬ı±11 õ∂øÓ¬ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ’±øÊ√ Œ˜±˝√√ˆ¬—· ∆˝√√ÀÂ√º √ø1^ Œ˘±fl¡1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ’“±‰¬øÚ ∆√˘ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ √À˘º fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˝◊√ Ù¬±À˘, õ∂±À˚˛ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1± ˜±˜≈ÀÚ ¬ÛPœfl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˚˛ ’±1n∏ Œ˚±ª± ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1º øfl¡c Œ¸˝◊√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ø˘ø‡Ó¬ øÚÀ«√˙-¬ÛS ’±˜±fl¡ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ºí ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊iß˚˛Ú1 ø‰¬ôL± fl¡À1 ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘º øfl¡c ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 Œfl¡±ÀÚ± ’“±‰¬øÚ Ú±˝◊√º ’·¬Û √˘1 øÚ˙± ¤È¬± ¬ıg Œfl¡±Í¬±ø˘Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 Ô˚˛º ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ 1 Œ˘±Àfl¡ ‚È¬Ú±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Û”1Ì fl¡1± Ú˝√√í˘º Î¬◊À~‡… ¸≈√œ‚« Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1 Œ¸ª± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˜ø˝√√˘± ˜˝√√ôL1 ˜±S &5˝√√Ó¬…±1 ’“±‰¬øÚ‡ÚÀ˝√√ ’±ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±fl¡ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¢∂±˜… ¶§1±Ê√1 é¬˜Ó¬±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ’±øÊ√ ¶§±˜œ·‘˝√ Õ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ›À˘±È¬±Õfl¡ ¶§±˜œ ¬Ûø1˚˛±À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı±1•§±1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ1 ˜”˘…ª±Ú ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡ø1 ’øÒfl¡ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì1 ’¬Û˜±Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ˜±1±Á¡±1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ1ÃøÊ√ ‰≈¬˘Ó¬±Ú±fl¡ ’±¬ıX ¸ÀN› ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ fl¡±Ì¸±1 Úfl¡1±Ó¬ 2006 ˜”˘… ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ŒÓ¬˘ øÚ·˜fl¡º ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ Ê√˚˛œ fl¡1±ÀÈ¬± 1±˝◊√Ê√1 õ∂Ò±Ú fl¡Ó«¬¬ı…º ˜LaœÊ√ÀÚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬fl¡ Œfl¡±Í¬±ø˘1¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡ø1 Úœ˘¬ı±·±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ √˘1 ŒÚÓ¬± ’±Ê√˜˘ ‰¬±˝√√±À¬ı ≈√‡œ˚˛±1 ≈√‡ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ADVERTISEMENT ’±1n∏ ¶§±˜œ ˜±˜≈Úfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı Œ˜±1±Á¡±1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ¸—‡…±˘‚≈ ¸˜±Ê√‡Ú1 Œˆ¬±È¬Àfl¡˝◊√È¬± ∆˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ Î≈¬¬ı±˝◊√Ó¬ ¬ıø˝√√ ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ fl¡È¬±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ«√˘œ˚˛ Wanted Jr. Faculty Member/Jr. Project Associate/ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘Àfl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚ«√˘œ˚˛ Ê√˚˛œ õ∂±Ô«œfl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ ’ôLˆ«¬≈Mê√ fl¡1± Ú˝√√˚˛ Project Assistant/Accounts Assistant/Programme ’±1n∏ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ¬ıÂ√±˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ˝√√±˝◊√√1 ’±˘œfl¡ Â√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡1± Assistant (ICT) and Stenographer ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√Ú±˚˛º Œ¬ıÂ√±˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ fl¡±g≈˘œ˜±1œ, ø¬ı˘Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ˘˝√√fl¡1·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı±À¬ı The State Institute of Rural Development, Assam ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±√Ó¬ ¬ıÈ¬^ª±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø˙é¬±˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±, øÒ— ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Î¬0 ˝◊√ ø^Â√ ’±˘œ invites applications with full Bio-Data for contractual Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 24 õ∂˜≈À‡… fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º engagement of the following staff on purely temporary Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 basis. Î¬◊M√1 ¬ı1ø¬ı˘ Î¬◊¬Û-’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 1. Jr. Faculty Member: Post Graduate Degree in ’ôL·«Ó¬ 36 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 Economics, Political Science, Sociology, Education, fl¡Ú…± ø˙q1 ¸—‡…± 2.85 ˘±‡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¤fl¡±√˙ Œ|ÌœÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± fl¡Ú…± ø˙q1 ¸—‡…± Ó¬±1±¬ı±Â√±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤fl¡ Statistics, Mathematics, Development Studies, MBA ˝√√í˘ ˜±S 1.19 ˘±‡º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˝◊Î¬◊√øÚÀÂ√Ù¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜Ó¬ fl¡Ú…± Œ˙±fl¡±ª˝√ √ ¬ÛÔ ≈ √ ‚ È « ¬Ú±Ó¬ and MSW having 2-3 years experience in teaching ø˙q1 ¸≈1é¬± ’±1n∏ ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… √±ø„√√ ÒÀ1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ ≈√Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 and research works. Monthly fixed emolument will ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√…á¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ Úœø˘˜± ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛º ŒÊ√…á¬ õ∂ÀÙ¬‰¬√1·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊Mê√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√ Ú &1n∏ Ó ¬1ˆ¬±Àª be paid on the basis of past experience and fl¡Ô±› Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ fl¡Ú…± ø˙q1 ø˙é¬±1 ¤˝◊√ ≈√‡˘·± Â√ø¬ı ¶Û©Ü ∆˝√√ Î¬◊Í¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’¸˜Ó¬ 18 ¬ıÂ√11 ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl qualification which will be in the range of Rs. 12,000/ - to Rs. 20,000/- to be fixed by negotiation. ≈√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˘é¬±øÂ√— Ù¬±—Â√í [42] ¬Û”À¬ı« ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± fl¡Ú…±1 ¸—‡…± ˝√√í˘ õ∂±˚˛ 21.8 ˙Ó¬±—˙º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˝◊√Î¬◊øÚÀ‰¬Ù¬1 ¬Û≈ø©Ü ø¬ıÀ˙¯∏: Î¬±– ¬ıµÚ± Œ˚±˙œÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ ˘í1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡Ú…± ø˙q1 ’Ú≈¬Û±Ó¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 Î¬◊À~‡ 2. Jr. Project Associate : Degree in Agriculture ’±1n∏ ˜ÚÀ˜±˝√√ÚøÂ√— [¬ı±¬ı≈, 35]º Science/Animal Husbandry & Veterinary Science/ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª fl¡À1 Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬ õ∂øÓ¬ 1000Ê√Ú ˘í1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œ1 ¸—‡…± ˝√√í˘ 954 ·1±fl¡œº ¤˝◊√ ¬Ûø1¸—‡…± ˚ÀÔ©Ü Fishery Science preferably with field experience of Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ˚ø√› ¤fl¡˜±S ‰¬1fl¡±11 ’Úœ˝√√±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ fl¡Ú…± ø˙q1 ˝√√±1 Î¬◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ŒéSÓ¬¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Î¬◊ißÓ¬ one year. Monthly fixed emolument will be Rs. ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¤˝◊√ ’¸˜±Ú≈¬Û±øÓ¬fl¡ ¬Ûø1¸—‡…±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± 10,000/- to 15,000/- based on experience and ¸—‚øÈ¬Ó¬ ’¬Û1±Ò1 ¸—‡…±, Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú, Œ˚ÃÚfl¡˜«œ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX1 √À1√√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˘é¬œ˚˛±˝◊√ qualification. ’±øÊ√1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±º ŒÈ¬1Ì¬Ûœ, ’1+¬ÛÀÊ√ … ±øÓ¬ ˘¶® 1 3. Project Assistant/Community Mobiliser: Graduate ˜LaœÊ√ÀÚ øÚÊ√ ¬ı…Mê√¬ı…Ó¬ ’¸˜Ó¬ fl¡Ú…± ø˙q1 Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ’±1n∏ ˜±Úª Œ√˝√ ¸1¬ı1±˝√√ ‰¬Sê1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’˝√√±1 ‚È¬Ú±Ó¬ ’±1n∏ øÂ√ — øÈ¬Â√ í º in any discipline with experience of working in field. Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤fl¡˜±S √ø1^Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚ ‚È¬Ú±1 ˝√√±1 ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1± – Monthly fixed emolument will be Rs. 7,000/- to ¬ı±ø˘¬Û1±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ 10,000/- based on experience and qualification. 4. Accounts Assistant: Degree in Commerce or ¬ı±˜≈ÌÀ·±˘±1 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ Degree in Arts and Science with 2 (two) years ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± √Ù¬˘±fl¡È¬± ·“±ª1 1¬ıœÀÚº Ó¬≈√¬Ûø1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ˚±√ªfl¡ experience in maintenance of Accounts. Monthly ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 1±Ê≈√ õ∂±Ô«œ ∆¬ıÊ√ôLœ Œ¬Û& Ó¬Ô± ¬Û“±‰¬ Ú— ¬ı±ø¸µ± ø1¸±‰¬ √À˘1 ¬Û≈S ˚±√ª √À˘ fl¡—À¢∂Â√1 Œfl¡±ÀÚ± ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ øfl¡•§± fixed emolument will be Rs. 7,000/- to 10,000/- based Œ·±ª±˘± [28] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√1 [25]fl¡ ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Ú±ø˜√¬ıÕ˘ ¬1¬ıœÚ õ∂‰¬±1 fl¡±˚«Ó¬ ˆ¬±· ˘À˘ ¶§·‘˝√1¬Û1± on experience and qualification. Œ˝√√øGÀ˜Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ õ∂±Ô«œ ’±ø¬ÛÕ√ Œ¬Û&1 √À˘ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º ¤ÀÚÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 õ∂±ÀÌ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡› 5. Programme Assistant (ICT): Graduate in any ˜ÀÓ¬, øÚ˙± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ ¤Â√discipline with Diploma in Computer Application. ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 Ú ’±˘œ ø˜ø1, ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Ú˜±1 ˘À· ˘À· Œfl¡±ÀÚ± ø√À˚˛ 1¬ıœÚ √À˘À˚˛º 1¬ıœÀÚ ¸—‚øÈ¬Ó¬ 12-3409 ’±1n∏ ¤ ¤Â√-12 ˝◊√Monthly fixed emolument will be Rs. 8,000/- to ŒÈ¬Àfl¡ø˘Ù≈¬È¬±, ‚±·1˜≈‡, ¬ı±ø˘·“±› fl¡Ô± ’ªÓ¬±1Ì± Úfl¡1±Õfl¡ ˚±√ª1 fl¡1± ¤ÀÚ ’˜±Úªœ˚˛ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX È≈¬ 4108 Ú•§11 ¬∏C±fl¡ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ø√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Í¬±˝◊√Ó¬ ‰¬˘±˚˛ √˘œ˚˛ ›¬Û1Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛ 1¬ıœÀÚº ˙s› Î¬◊2‰¬±1Ì Úfl¡ø1 õ∂±Ì1 ˜˜Ó¬±Ó¬ 10,000/- based on experience and qualification. ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 6. Stenographer Grade -III: Applicants should possess øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 fl¡±˚«º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˜±ÚÀÓ¬ é¬±ôL Ú±Ô±øfl¡ ˚±√ª1 ˜È¬1 fl¡—À¢∂Â√œ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ˚øÚÀÓ¬øÚ Œ˝√√øGÀ˜ÚÊ√Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ a Degree in any discipline with Diploma in ¤Àfl¡ Î¬◊ÀVÀ˙…À1 √˘ÀÈ¬±Àª ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú 1±ô¶±Ó¬ ¬ı·1±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬Û˘±˝◊√ ¬ÛS— ø√À˚˛º ¸•xøÓ¬ Stenography and Computer application and should ’ª¶ö± ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ˜È¬Ú‰¬±¬Ûø1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Î¬◊¬Ûø1 ·±Õ˘ õ∂‰¬G ŒÊ√±À1À1 ˜±øÈ¬1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˚±√ª have experience in Stenography with adequate ˝√√˚˛ ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬º Î¬◊Mê√ ‰¬¬Û1± øÚÀé¬¬Û fl¡À1 ŒSê±Ò±øi§Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º speed in shorthand and computer typing. Proficiency LOST ¶ö±ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ô¶ in English and basic knowledge in computer I have lost my HSLC Admit fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀÈ¬±fl¡ ‚≈ø˘·“±ª1 application is desirable. Monthly fixed emolument will Card of Roll B-11-365, No. ·Ì˙øMê√1 fl¡˜«œ 1¬ıœÚ √À˘1 be Rs. 10,000/- to 15,000/- based on past experience 0551 of year 2011. and qualification to be fixed by negotiation. ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± ·Ì˙øMê√1 √˘ÀÈ¬±Àª Registration No. 14V/1012/ Interested persons may submit their application with 013147/09 ’±·Àˆ¬øÈ¬ Òø1 õ∂‰¬±1 fl¡±˚«Ó¬ ’—˙ detailed testimonials/credentials within 5th Fabruary 2013 Elias Ali Passah ∆˘ ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ Î¬◊øÍ¬ ’˝√√± √Ù¬˘±Àfl¡È¬± in the following address. The contract engagement will Œˆ¬±È¬Àfl¡f1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â fl¡ø˜È¬œ1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± √˘Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË Ê√äÚ±-fl¡äÚ±º øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û be initially for 1(one) year. The engagement will be done ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚ1 √À1˝◊√ ’¸˜ ¸•§Àg ˆ¬±˘ ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ’±ÀÂ√ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√1º on the recommendation of Selection Committee after øfl¡c ŒÓ¬›“1 ¸•§g √˘1 ¬Û≈1øÌ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬º 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 EXTENSION NOTICE observing the required formalities. ∆¸ÀÓ¬ ø˚¸fl¡˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸”ÀS Sd/The last date of submission of admission ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬À˝√√ ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ’±ÀÂ√ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬, ÚœÓ¬œÚ Director application Form for Lateral Admission to ·±Î¬fl¡±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q1 fl¡±˘Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ˜≈À‡ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ State Institute of Rural Development ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬ffl¡±ôL √±¸, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂≈√…» Polytechnic is hereby extended upto 30th Jan/ Assam, G.S. Road, Khanapara ¬ı1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¶§˚˛— 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘˝◊√ √˘Ó¬ 2013 instead of 24th Jan/2013 due to unavoidable Guwahati -22 JANASANYOG/1799/12 ÚÓ≈¬Úº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Â√±SÀÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ reasons. The filled up application form for lateral ·±Î¬fl¡±1œ1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ’±øÂ√˘ ¸≈-¸•Ûfl«¡º 1ø?» √M√1 ¶ö±ÚÓ¬ Œ¸±ÀÌ±ª±˘fl¡ admission into Polytechnic from the passed out MARBLE MOORTI ’øÒøá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛˝◊√ ’±øÂ√˘ õ∂Ò±Ú ’ø1˝√√Ì±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, NOTICE All kinds of Marble & White trainees of I.T.Is as per advertisement published ˚≈ªÀÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ¸Ó¬ÀÓ¬ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸¬ı«±Úµ Metal Murti i.e. GaneshAn assignment consisting of 27.060 M.T. of M.S. coil was recovered vide this office letter No. DET (A)LE/2009/Pt-I/68 Laxmi, Radha-Krishna, Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ¤·1±fl¡œ and seized from vehicle No. PB-13 AA-9983 on 08.08.2012 at Simlaguri, dated 9th Jan, 2013 may be received by the Bishnu-Laxmi, Ma1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±ø√fl¡±1¡Z±1± ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’øˆ¬À˚±·, Saraswati, Kartik, Ma-Durga, Barpeta district with false documents. This refers to BI(EO) P.S. Case No. concerned I.T.Is upto 30th Jan/ 2013 and the same ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ø¬ı¸•§±√Àfl¡ Òø1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± ‚È¬Ú±º ¤ÀÚ Shiv-Parvati, Hanuman, should be forwarded to this Directorate on 31st 08/12. The commodity has not been claimed by anyone till date. It is hereby Santoshi-Mata, Shivling, ’ª¶ö±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸À„√√ ¤˝◊√À¬ı±1 øfl¡√À1 ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº Nandi are sold here, white Jan/2013. ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1À˘› 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ¤˝◊√À¬ı±À1˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± informed that bonafide claimants, if any, may contact the undersigned within metal Murties of all God & ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛º 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸µˆ¬«Ó¬ ø¸„√√1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ øfl¡ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª one week from the publication of this notice with proof of ownership. Director Godess available here. ¬Ûø1¶£¬≈È¬ ˝√√í¬ı ’±·cfl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬º Superintendent of Police Employment & Craftsmen Training ARTICLE WORLD S-29, 2 Floor Shopper's Point, ˝◊√Ù¬±À˘, ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg1 ëø˝√√µ≈ ¸La±¸í ˜ôL¬ı…1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Bureau of Investigation (E.O.) Assam, Rehabari, Fancy Bazar, Ghy - 1, ø√ ~ œ1 ˚ôL1-˜ôL11¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√¬ÛÔÕ˘Àfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ph.2632319, 94350-48866, Guwahati -8 Srimantapur, Guwahati -32 JANASANYOG/5095/12 JANASANYOG/5085/12 95087-49232 (M) fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¸˜¢∂ Œ√˙º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ ∆˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√…á¬ ŒÚSœ Ó¬Ô± ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√ ·‘˝√˜Laœ ø¸Àg1 ’¬Û¸±1Ì √±¬ıœ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ˜ôL¬ı…˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§±Ô«Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀÂ√º ë¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¡Z±1± ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú1 ø˙1Àù6√√1 ‚È¬Ú± ’±À¬Û±Ú±1 ÒÚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ‚øÈ¬ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±¬Û≈øÚ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§±Ô«Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀÂ√º ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ ÒÚ Ê√˜± ø√˚˛± Œfl¡±•Û±Úœ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡ ¬ı± SEBI1 ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ¬ı± ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ Ú˝√√˚˛ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀXº ø¬ÛÀÂ√ ’±Sê˜Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙1 ¬ı± ˚ø√ Œ¸˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Œ¬ı—fl¡ ¬ı± Î¬±fl¡‚11 Ê√˜± ’±“‰¬øÚÓ¬Õfl¡ ¬ıUÓ¬ ’øÒfl¡ ˝√√±11 ¸≈√ ¬ı± ˜≈Ú±Ù¬±1 õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ÀÈ¬±fl¡íñ ø¸Àgfl¡ Î¬◊ÀVø˙ ’±øÊ√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√º ∆¸ÀÓ¬ ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛, ŒÓ¬ÀôL Ó¬±Ó¬ Ê√˜± 1‡± ’±À¬Û±Ú±1 ÒÚ øÚ1±¬Û√ Ú˝√√˚˛º ˜ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ë˝◊√˚˛±1¡Z±1± ø¬ıù´fl¡ øfl¡ ¬ı±Ó«¬± ø√¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√∑ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ø˙ø¬ı1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ˝◊√˚˛±Ó¬ [Œ√˙Ó¬] õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √À˘˝◊√ 1±ø‡¬ı, ¤ÀÚ Œfl¡±•Û±Úœ Œ√ª˘œ˚˛± ∆˝√√ ·íÀ˘ ¬ı± ’Ú… fl¡±1ÌÓ¬ ¬ıg ˝√√íÀ˘ ’±À¬Û±Ú±1 ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√›ª±1 ¤ÀÚ ø˙ø¬ı1 ‰¬˘±˚˛ñ ¤˚˛±˝◊√ ŒÚ∑ ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ¸—¸√Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √±ø˚˛Q Œfl¡±ÀÚ› Ú˘í¬ıº fl¡í¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑í ·‘˝√˜Laœfl¡ ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ Úfl¡ø1¬ıÕ˘› ¶§1±ÀÊ√ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ¬ı± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ŒÙv¬È¬, ˜±øÈ¬ ¬ı± ’Ú… ¸±˜¢∂œ1 ¬ı≈øfl¡„√√1 Ú±˜Ó¬ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ’Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛› ’±øÊ√ ’±À¬Û±Ú±1 ¬Û1± ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’±¬Û≈øÚ Œ¸˝◊√ ŒÙv¬È¬, ˜±øÈ¬ ¬ı± ¸±˜¢∂œ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ ¬ı± ŒÚÀ√‡±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º √˘1 Œfl¡ª˘ ÒÚ Ê√˜± ø√ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ÒÚ ø˚ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’±À¬Û±Ú±1 ÒÚ1 ¸≈1é¬±1 õ∂Ô˜ √±ø˚˛Q ’±À¬Û±Ú±1º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ Ò1ÀÌ ˚ø√ ÒÚ Ê√˜± 1±ø‡ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ÒÚ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ‚”1±˝◊√ ø¬ı‰¬±1fl¡º ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±•Û±Úœ Preference Share ¬ı± DebentureÓ¬ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1±Ó¬ øfl¡Â≈√ risk ¸√±À˚˛ ˘·ÀÓ¬ ÒÌ«± ø√ &ª±˝√√±È¬œ-øÂ√˘— ¬ÛÀÔ± ’ªÀ1±Ò fl¡À1º 1±©Ü™œ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ˙…±˜ Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√ Œfl¡±•Û±Úœ1 fl¡À˜› øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ˘±ˆ¬-Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ø˝√√‰¬±¬Û, Credit Rating ’±1n∏ SEBI 1 Ê√ÀÊ√±1 Î¬◊∏¬Ûø1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂≈√…» ¬ı1±, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ Ù¬Ìœf Ú±Ô ˙˜«±, 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¬Û?œ˚˛Ú [ Listing] ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ‰¬±˝◊√À˝√√ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±•Û±Úœ1 &5±, 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±ø√fl¡± ¬ı±¸ôLœ fl¡ø˘Ó¬± ≈√ª1±, øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈fl¡≈ Ó¬± ŒÎ¬fl¡±, Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˝√√íÀ˘ ’±À¬Û±Ú±1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øÊ√˘± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜‘À·Ú ˙1Ìœ˚˛± ’±1n∏ Úª±1n∏Ì Œ˜øÒ, 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬±1 ø˚ ¸fl¡À˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ¬ı± ¤ÀÊ√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±˝◊√Ê√1 ¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Œfl¡±•Û±Úœ1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø‰¬øfl¡ø˜øfl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±1, 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜‘√˘ ≈ ± ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› Î¬◊Mê√ ¸±ªÒÚÓ¬± Œ˘±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ’Ú…Ô±√√, Œfl¡±•Û±Úœ1 ›¬Û1Ó¬ ÒÚ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, øÊ√˘± Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ’À˙±fl¡ Á≈¡ÚÁ≈¡Úª±˘± ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ Œ˜±fl¡«√˜± ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ¬ı± ¬ıMê√±¸fl¡À˘ ø˝√√µ≈ ’±1n∏ Ó¬…±·1 õ∂Ó¬œfl¡ Œ·1n∏ª±fl¡ fl¡1± ’¬Û˜±Ú ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘› √±ø˚˛Q ¸±ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg1 ¬Û√Ó¬…±À·± √±¬ıœ fl¡À1º √øé¬Ì ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò Ó¬√ôL ¸—¶ö±, &ª±˝√√±È¬œ- 781032, ’¸˜ fl¡±˜1+¬Û, Î¬◊M√1 fl¡±˜1+¬Û, Œ·±˘±‚±È¬, Ò≈¬ı≈1œ, ø˙˘‰¬1, ¬Ûø(˜ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ˙ø√˚±˛ Ê√Ú¸—À˚±·˚5075˚12 ’±ø√ øÊ√˘±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ1í˘Àª ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± øÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú·√ 8 ˘±‡ È¬fl¡±¸˝√√ ≈√Ê√Ú ø¬ıøÎ¬ˇ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ≈√˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈øÂ«√√±¬ı±√1 1±˜ Ú±1±˚˛Ì √±¸ ’±1n∏ ‰¬±˜‰≈¬1 ’±˘˜º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜≈øÂ«√√±¬ı±√1 ’˜‘Ó¬ fl≈¡˜±1 ∆Ê√Ú ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ø¬ıøÎ¬ˇ ŒÙ¬"√√1œ1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡1± ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ1 ‡Ëœ©Ü±Ú¬ıøô¶Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬y±ø˘ ’±øÂ√˘º ¬Û±¬ı ˘·± ÒÚ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ˜≈øÂ«√√±¬ı±√Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ê√±˘Ó¬ ¬ÛÀ1º Ú·√ ÒÚ ¬ı˝√√Ú fl¡1±1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬Ô… ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√À˚˛±Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıøÎ¬ˇ ŒÙ¬"√√1œÀÈ¬±Àª øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º

¬ıg Œﬂ¡±Í¬±1¬Û1± Î¬◊X±1 ﬂ¡ø1À˘ ’±1é¬œÀ˚˛

Úœ˘¬ı±·±ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘±ﬂ¡ ˙±1œø1ﬂ¡ øÚ˚«±Ó¬Ú

Î¬◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ﬂ¡—À¢∂Â√ﬂ¡ Œˆ¬±È¬ ø√˚˛±1 ’±˝3√±Ú

ﬂ¡±ø¬ı« ’±—˘—, ¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 6

¸øÍ¬ﬂ¡ ø˙é¬±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ﬂ¡Ú…± ø˙q

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˝√√—¸±

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

·±Î¬ﬂ¡±1œ1 ˘·Ó¬À˝√√

cmyk

Œ·±˝√√±ø1

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

¬ı±fl¡œ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂˝√√±1 ’±Â≈√ ŒÚÓ¬±1 ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±, é≈¬t ¬ı…ª¸±˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±øÊ√ Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 ¤Â√ ø¬ı Œ1±Î¬1 Í¬±fl≈¡1¬ı±1œÓ¬ ¤Ê√Ú ’±Â≈√ fl¡˜«œ1 õ∂˝√±1Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ¸øg˚˛± Î¬◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·1º ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 ¤Â√ ø¬ı Œ1±Î¬1 Í¬±fl≈¡1¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ø˙ª ©Üí11¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ ¤·1±fl¡œ ’±Â≈√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

25 Ê√±Ú≈ª±1œ√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

&ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Ú·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊·“±ª1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ‡±√…, ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 916È¬± Œˆ¬±È¬Àfl¡f ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ≈√˝◊√ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ øÚÀ˚˛±·

fl¡√˜ fl¡√˜.../ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 ¬ı±À¬ı ‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±Sœ1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√

Î¬◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√˚˛±1 ’±˝3√±Ú 1øfl¡¬ı≈˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√ ø√Ú1 Œ¬Û±˝√√11 √À1 ¶Û©Üº 41È¬± ¸˜ø©Ü ’ôLˆ≈¬«øMêÀ1 ·øÍ¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ≈√˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’±¸ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1

õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Î¬◊iß˚˛Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó ¬2 ¬Û‘á¬±Ó¬

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˝√√—¸± ·Ì˙øMê√1 ¸√¸…1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Úœ·“±›, 2 4 Ê√±Ú≈ª±1œ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1fl¡ ∆˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± Î¬◊M√±˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¤Ê√Ú fl¡˜«œ ·Ì˙øMê√1 ¸√¸…1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¸˜±·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ ¸˜Ô«fl¡fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ 42 Ú— ¬Û”¬ı ŒÓ¬˘±˝√√œ ·“±› 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ’˝√√± 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸ÀÚ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 õ∂døÓ¬ øé¬õ∂Ó¬±À1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 23 ·1±fl¡œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, 143 ·1±fl¡œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 1430 ·1±fl¡œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈Í¬ 8,06,145 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬√±Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œˆ¬±È¬√±Ú ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıº ˜≈Í¬ 1453 È¬± Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√Ì Œfl¡f1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 120È¬± Œfl¡f ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’±1n∏ 796È¬± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂˙±¸ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 10 ·1±fl¡œ ˜±Gø˘fl¡ √G±Òœ˙, 77 ·1±fl¡œ ŒÂ√"√1 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ 15 ·1±fl¡œ ˜±Gø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤È¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬› ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ≈√·1±fl¡œ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ SêÀ˜ ¤˝◊√‰¬ ¤Ú ¬ı1± ’±1n∏ Ê≈√ø1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡fl¡¡ Ú·“±› ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘, õ∂±Ô«œ ’Ô¬ı± 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Û≈Ú1 2 ˙1Ì±Ô«œ1 ˜‘Ó≈¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, |œ1±˜¬Û≈1, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ¬ıUÀÓ¬± ˙1Ì±Ô«œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ø˙ø¬ı1ÀÓ¬˝◊ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆·ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¶§±¶ö…fl¡1

¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı˜±1Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸≈¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ’X«˙Ó¬±øÒfl¡ ˙1Ì±Ô«œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√

Œ·±¸“±˝◊·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˝√√±‰¬1±›¬ı±1œ ’±1n∏ 2 Ú— Ê√˚˛˜± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ≈√Ê√Ú ˙1Ì±Ô«œ1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ˝√√±‰¬1±›¬ı±1œ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±À˘¬Û Î◊¬øVÚ [60] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ;1Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±Sê±Â≈√1 ≈√˝◊√ Œ·±È¬1 ¸—‚±Ó¬ Ó≈¬—·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈ¬ ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ Ò±˚« fl¡ø1À˘ 123 Œfl¡±øÈ¬

¬ı1±fl¡ Ú√œÓ¬ ¯∏á¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ê√˘¬ÛÔ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı1±fl¡ Ú√œfl¡ Œ√˙1 ¯∏á¬ÀÈ¬± 1±©Ü™œ˚˛ Ê√˘¬ÛÔ1 fl¡±˚«fl¡1œ 1+¬Û ø√˚˛±Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂døÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ’ôLÀ«√˙œ˚˛ Ê√˘¬ÛÔ õ∂±øÒfl¡1ÀÌº Ú√œ‡Ú1 ˘é¬œ¬Û≈11¬Û1±

ˆ¬—·± ¤À˘fl¡± ¬Û˚«ôL ¸¬ı«˜≈Í¬ 122 øfl¡˘íø˜È¬±1 Ú√œ¬ÛÔfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ Ê√˘¬ÛÔ1 1+¬Û ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Ê√˘¬ÛÔÀÈ¬± 1±©Ü™œ˚˛ Ê√˘¬ÛÔ Ú— 6 1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˙ø√˚˛±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ ¬Û˚«ôL

øS1—·±1 Ó¬˘Ó¬ &1n∏-ø˙¯∏…1 ¸˜±·˜1 ‘√˙… Œ˝√√1±˘/

¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ Œ√˙1 ≈√˝◊√ Ú— 1±©Ü™œ˚˛ Ê√˘¬ÛÔº ¬ı1±fl¡ Ú√œÀfl¡± 1±©Ü™œ˚˛ Ê√˘¬ÛÔ1 fl¡±˚«fl¡1œ 1+¬Û ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√±Ó¬ fl¡±˚«Ó¬– ’¸À˜ ≈√È¬±Õfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ Ê√˘¬ÛÔ1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ﬂ¡íÀ˘

Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ﬂ¡±øÏ¬ˇ øÚÀ˘ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 ’±Àª·

ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ fl¡À∞Cfl¡‰≈¬Àª˘ Œ˘¬ı±1À˝√√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’À˘‡Ê√Ú1 ˜1Ì¬ÛÌ ¸—¢∂±˜ ’±1n∏ ’À˙¯∏ ’±RÓ¬…±·1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ‚”ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±1n∏ ·ÌÓ¬±øLaﬂ¡ ’øÒﬂ¡±1º ˝◊√—1±Ê√1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± 1947 ‰¬Ú1 15 ’±·©ÜÓ¬ Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Ê≈√ø1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô˚ø¬ı˝√√±˘œ, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜Laœ Î¬ 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊ ø√˚˛± ‰¬±fl¡ø1À¬ı±1 ‰¬±fl¡ø1 Ú˝√√˚˛º ¤›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ fl¡À∞Cfl¡‰≈¬Àª˘ Œ˘¬ı±1À˝√√º ‰¬±fl¡ø1 ŒÚ±À˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ‰¬˝√√œÓ¬À˝√√ ‰¬À˘ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1º ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·1º Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ı˝√√±˘œ1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ1 ˝√√Í¬±» ˜‘Ó≈¬…

¸øÍ¬ﬂ¡ ø˙é¬±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ﬂ¡Ú…± ø˙q

Œ¬∏C"√√11 Œ‰¬¬Û±Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ |ø˜ﬂ¡1

’¸˜Ó¬ √ø1^Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıø˘ ˝√√˚˛ ø¬ıøˆ¬iß øÚ˚«±Ó¬Ú1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 2 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸√1Ó¬ ¤·1±fl¡œ Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ø¬ıÀ˚˛±· ’±1n∏ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú |ø˜fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚È¬±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ’±Í¬ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıœ1Á¡1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 [ø¬ı:±Ú] ‰¬Ó≈¬Ô« ¯∏±∞√¨±ø¸∏fl¡1 Â√±Sœ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ Œ√Î¬◊1œ¬Û±1±1 ¬ı±ø¸µ± √œ¬Û±?ø˘ 1±˚˛ [20]Ú±˜1 Â√±Sœ·1±fl¡œ ‚1ÀÓ¬ ˝Í¬±» ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¸—:±˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡À1º Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±¸˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±øÚ Œ˙¯∏ |X± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬Û≈1øÌ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¤Ê√Ú fl¡˜«1Ó¬ |ø˜fl¡1 ˜±øÈ¬ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± Œ¬∏C"√√11 Ó¬˘Ó¬ ¬Ûø1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û≈1øÌ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ˆ¬±øÈ¬¬Û±1±1 ÒÚ?˚˛ 1±˚˛ [22] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±√√Ú |ø˜fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬∏C"√√1Ó¬ ˜±øÈ¬ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡ø1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√1 ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ˝√√±Ó¬œÎ¬◊S±Ó¬ ’¸±ªÒ±Ú¬ı˙Ó¬– Œ¬∏C"√√1‡Ú1 ¬Û1± ¬Ûø1 Œ˚±ª±Ó¬ ‰¬˘ôL Œ¬∏C"√√1‡Ú1 ‰¬fl¡± ÒÚ?˚˛1 ·±1 ›¬ÛÀ1À1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˘À· ˘À· ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ’¸˜Ó¬ fl¡Ú…± ø˙q ¸¬ı˘œfl¡1Ì ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ’±Ò±ÀÓ¬ ø˙é¬± ¸±— fl¡1± fl¡Ú…± ø˙q1 ¸—‡…± 2009¸≈1é¬±1 ø√˙Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡±øÒfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¸ÀN√› ’±øÊ√› 10 ¬ı¯∏«Ó¬ 5 ˙Ó¬±—˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ fl¡Ú…± ø˙q¸fl¡˘ ¸øÍ¬fl¡ ø˙é¬±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ 11.9 ˙Ó¬±—˙ ∆˝√√ÀÂ√Õ·º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ 2011-12 ¬ı¯∏«1

Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Î¬◊Mê√ ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜ Œ|ÌœÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± fl¡Ú…± ø˙q1 ¸—‡…± 3.86 ˘±‡, ¬Û=˜ Œ|ÌœÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± fl¡Ú…± ø˙q1 ¸—‡…± 2.54 ˘±‡, ’©Ü˜ Œ|ÌœÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¸øSê˚˛ Ê√±øÓ¬1 ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ø‰¬øGÀfl¡È¬ Ê√±˘ ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡ÀÈ¬À1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± õ∂±Ô«œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˆ¬≈ª± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú1 ø‰¬øGÀfl¡È¬º ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’Ú±-’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛSº ¤˝◊√ ø‰¬øGÀfl¡È¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬Ûø1¯∏√Ó¬º ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬f fl¡˜˘ ˆ¬±·ªÓ¬œ1º

’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ’±¸ÚÓ¬ ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛSÀ1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ’Ú±-’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 õ∂±Ô«œÀ˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˝◊√˚˛±1 Î¬◊√±˝√√1Ì ø√ ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡±ø˝√√fl≈¡øÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ’±¸ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ Ê√±øÓ¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛS1 Ú±˜Ó¬ ‰¬˘± ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ø˝√√ÀÓ¬˙-∆SÀ˘±fl¡…fl¡ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Òø1À˘ ø¬ıù´øÊ√ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 2 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˚±ª± 22 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Úª·øÍ¬Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ∆SÀ˘±fl¡… 1±À˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ ˝√√±¸…fl¡1 ’±‡…± ø√ÀÂ√ Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛º Úª·øÍ¬Ó¬ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˙—fl¡1 √±À¸ ’±øÊ√ ¤fl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ˙±ÒÚ±·±1, Ú≈Ú˜±øÈ¬, &ª±˝√√±È¬œ- 20

¸•x¸±1Ì Ê√±ÚÚœ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú1 Ê√±ÚÚœ Ú—˚fl¡˜«1 Ú±˜ øÊ√ ’±1 ø‰¬ ¤˜ 12360, &ª±˝√√±È¬œ Œ˙±ÒÚ±·±1, ’±˝◊√ ’í ø‰¬ ¤˘Ó¬ fl¡±ø1fl¡1œ ªfl«¡ù´¬Û, ¬Ûø1fl¡äÚ±, øÈ¬ ø¬Û ¤˜ ŒÂ√ÀSêÀÈ¬1œÀ˚˛È¬, ’±˝◊√ ¤Â√ ’í ¤˜, ø‰¬ ¤˜ ¤Ú ¤˜1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú, ø©Ü˜ ŒÚÈ¬ªfl«¡ øÚ1œé¬Ì fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√±˚˛º ø¬ıSêœ1 Ó¬±ø1‡ – 28.01.131 ø√Ú1 12.00 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ¢∂˝√√Ì1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 29.01.131 ø¬ı˚˛ø˘ 3.00 ¬ıÊ√±Õ˘ øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 30.01.131 ø¬ı˚˛ø˘ 3.00 ¬ıÊ√±º øÊ√ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ 12354, &ª±˝√√±È¬œ Œ˙±ÒÚ±·±11 fl¡ÀKC"√√1 øõ∂ÀÙ¬ø¬ıËÀfl¡˙…Ú ˚˛±Î«¬Ó¬ ø‰¬øˆ¬˘ ’±1n∏ ·“±ÔøÚ˜”˘fl¡ fl¡˜«º ø¬ıSêœ1 Ó¬±ø1‡ – 28.01.131 ø√Ú1 12.00 ¬ıÊ√±Õ˘, øÚø¬ı√± ¢∂˝√√Ì1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 29.01.131 ø¬ı˚˛ø˘ 3.00 ¬ıÊ√±Õ˘, øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 30.01.131 ø¬ı˚˛ø˘ 3.00 ¬ıÊ√± Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı…øMê√, ¤Â√ ˝◊√ ¤Â√ ¤˜ [øÍ¬fl¡±], &ª±˝√√±È¬œ Œ˙±ÒÚ±·±1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ – www.iocletenders.gov.in

˜±S 840 È¬ﬂ¡±Ó¬

Ê√±¬Û±Úœ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

088778-69761 099316-28185

õ∂‰¬±11 Ú±˜Ó¬ ’±Ê¬ı ﬂ¡±G

Œ¬ıÚ±1Ó¬ ¶§±˜œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ù¬ÀÈ¬± ’·¬Û õ∂±Ô«œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – √˘1 ˙œ¯∏«ÀÚÓ¬±1 Ù¬ÀÈ¬± ¸•§ø˘Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂±Ô«œ1 Œ¬ıÚ±À1À1 ˆ¬ø1ÀÂ√ ¬ı±È¬-¬ÛÔº øfl¡ fl¡—À¢∂Â√, øfl¡ ’·¬Û ¬ı± ø¬ıÀÊ√ø¬Û, Œfl¡±ÀÚ± √À˘˝◊ ˆ¬„√√± Ú±˝◊ ¤ÀÚ ¬Û1•Û1±º ø¬ÛÀÂ√ ¤ÀÚ ¬Û1•Û1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¬ı…øÓ¬Sê˜ ø¬ıù´Ú±Ô1 ¤·1±fl¡œ õ∂±Ô«œº Ú±˜ ‰¬±ø˝√√√± Œ¬ı·˜º ¤˝◊·1±fl¡œ õ∂Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˘U·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± ª±Î¬« ¸√¸…±1+À¬Ûº Œ¸˝◊ ¸”ÀS øÚÊ√1 Ù¬ÀÈ¬± ¸•§ø˘Ó¬ Œ¬ıÚ±1 ’“±ø1 Œˆ¬±È¬ ’±˝3√±Ú fl¡1±ÀÓ¬± fl¡±¬Û«Ì… fl¡1± Ú±˝◊ ¤˝◊·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛º øfl¡c ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ1 Ù¬ÀÈ¬±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1‡ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏1 Ù¬ÀÈ¬±º ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Ú·11 øÚÀ‰¬˝◊ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± ¤ÀÚ Œ¬ıÚ±1 Œ√ø‡ ¬ı±È¬1n∏ª±˝◊ õ∂ùü fl¡À1ñ õ∂±Ô«œ1 ˘·Ó¬ ¤˝◊√‡Ú fl¡±1 Ù¬ÀÈ¬±∑ ¤˝◊‡ÚÀÈ¬± ’·¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL øfl¡•§± õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı‘µ±¬ıÚ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜±^±Â√± ø˙é¬± ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ ¸˝√√±˚˛Àfl¡˝◊√ Î¬◊øÍ¬ 1Ê√± ¬ıø˝√√ 1Ê√± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜1 ˜±^±Â√± ø˙é¬±1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì ’±1n∏ ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˜±^±Â√± ø˙é¬± ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± ¬ıÂ√1 Òø1 ¶ö±˚˛œ ¸=±˘fl¡ ’±1n∏ Î¬◊¬Û-¸=±˘fl¡ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ˜±^±Â√± ø˙é¬±1 ¸±ø¬ı«fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜±^±Â√± ø˙é¬± ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ≈√Ú«œøÓ¬, ¶§Ê√Úõ∂œøÓ¬À˚˛ é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±Ê√…1 ˜±^±Â√± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ’±˘œ˜ Î¬◊˘±˜±¸fl¡˘fl¡º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¸À√Ã ’¸˜ ˜±^±Â√± Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜ƒÂ√±1º ’±˜ƒÂ√±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ’±˝◊Ú≈˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ˘¶®À1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ˜±^±Â√± ø˙é¬± ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

’±˘œ ’±˝√√À˜√1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·

4 õ∂ÀÓ¬…ﬂ¡ Œ√˙À1 Œﬂ¡Ó¬À¬ı±1 ’±˝◊√ Ú-

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ 25 Ê√±Ú≈ª±1œ, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2013

1±ˆ¬±-˝√√±‰¬√„√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· 1±ˆ¬±-˝√√±‰¬— ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Í¬±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º Œˆ¬±È¬ ¤fl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛± ’±1n∏ ˝◊√ Ú±·ø1fl¡1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1º 1±˝◊√ ÀÊ√ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±11¡Z±1± øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ± ’±øÚ¬ı ¬Û±À1º ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±À1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1 Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ’±Úfl¡ ¸≈ø¶ö1ˆ¬±Àª Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 fl¡Ó¬«¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¸≈¶ö ·ÌÓ¬La1 ¬ı±À¬ı ø˙øé¬Ó¬ Ú±·ø1fl¡1 ¤˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ‰¬Ó«¬º ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ ’±Àµ±˘Ú ’Ô¬ı± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√ øÚÊ√1 ø¬ıÀ¬ıfl¡fl¡ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛± Œ˘±Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1 Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸fl¡À˘± Ú±·ø1fl¡À1 ’±Ú1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ ¤˝◊√ ’øÒfl¡±1 ’±˜±fl¡ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜ 1±©Ü™1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ¤‡Ú Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıù´Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ø¬ıù´1 Ú±·ø1fl¡1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ı¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú, ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚÈ¬ ’±1n∏ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ıù´Ó¬ ‚øÈ¬ Ôfl¡± ‚È¬Ú±À¬ı±1 Î¬◊¬Û˘øt fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± Ú±·ø1Àfl¡˝◊√ ø¬ıù´1 ¤Ê√Ú ¸≈¶ö Ú±·ø1fl¡ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˆ¬±˘ Ú±·ø1fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±Ó¬º ø˚ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Úfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ŒÚÀ¬ÛÀ˘±ª±Õfl¡ ˆ¬±˘Õfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±1 fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ˜±Úø¸fl¡ Ó‘¬ø5 Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±¬ı ¬Û±À1º 1±ˆ¬±-˝√√±‰¬„√√1 Î¬◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ¤À˘fl¡±ÀÈ¬±Ó¬ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬ı…ª¶ö± ’Ú≈¸ø1 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ ’±RøÚ˚˛LaÌ1 ’øÒfl¡±1 ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ô¶ª øˆ¬øM√√ Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˚ø√› ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ‚±ø¯∏Ó¬ 1±ˆ¬±-˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±Ó¬ ’1±ˆ¬± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜˚«±√± ’±1n∏ ¸œ˜± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ’øÚ(˚˛Ó¬± ∆1 ·í˘º ’1±ˆ¬± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸•xøÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸¬ÛÀé¬ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬√±Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±ˆ¬±-˝√√±‰¬„√√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√íÀ˘ ¬¬ı±Ò± øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¶öø·Ó¬ fl¡ø1 1±ˆ¬±-˝√√±‰¬„√√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¸¬ÛÀé¬ ˜Ó¬ ø√ÀÂ√º 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸—·Í¬Ú1 ¤˝◊√ √±¬ıœ ’1±ˆ¬± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˚≈øMê√À˚˛ õ∂ÔÀ˜ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√˚˛±1 ’øÒfl¡±1 ø√¬ı ˘±À· ’±1n∏¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· 1±ˆ¬±-˝√√±‰¬„√√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ Œ‚±¯∏Ì± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö± 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˜±øÚ Œ˘±ª±ÀÈ¬± ¸≈¶ö ·ÌÓ¬La1 ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº fl¡±1Ì ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1 Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ıº

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

¬¬¬¬¸fl¡À˘± ¸Ê√ &Ì1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÚ˚˛ ’±˚˛M√ fl¡1± fl¡±˜ÀÈ¬±Àª˝◊√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ fl¡øÍ¬Úº ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊2‰¬ Ò±1Ì± Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1±1 ’ˆ¬…±¸ ¸˝√√ÀÊ√ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1ñ øÈ¬ ¤Â√ ¤ø˘˚˛È¬

fl¡±Ú≈Ú ’±1n∏ øÚÒ«±ø1Ó¬ ø¬ı‰¬±1 ¬ı…ª¶ö± Ô±Àfl¡º Œ√˙œ˚˛ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±1 fl¡±˚«¬ÛLö±1 ’±Ò±1Ó¬ ¤ÀÚ ’±˝◊√ Ú-fl¡±Ú≈Ú ’±1n∏ ø¬ı‰¬±1 ¬ı…ª¶ö± ·Ï¬ˇ ˘˚˛º Œ√˙ ¤‡Ú ˚ø√ 1±Ê√Ó¬La ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ Œ√˙1 ¸˜¢∂ ø¬ı‰¬±1 ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬± 1±Ê√Ó¬La1 õ∂øÓ¬ ’±Ú≈·Ó¬…˙œ˘ ˝√√í¬ı ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ ˙±¸Ú ªÓ«¬œ Ôfl¡± Œ√˙ ¤‡Ú1 ø¬ı‰¬±1 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ˙±¸fl¡1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô« ’±1n∏ Î¬◊ÀV˙… ˚±ÀÓ¬ ø¬ıø‚ÆÓ¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√À˚˛º Œ√˙ ¤‡Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±√˙«À˚˛± ¤ÀÚ ø¬ı‰¬±1 ¬ı…ª¶ö± ·Ï¬ˇ ø√˚˛±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ’±√˙«1 Œ√˙ ¤‡Ú1 ÚœøÓ¬-’±√˙«1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ’±—ø˙fl¡ Ó¬Ô± &1n∏Q¬Û”Ì« √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ√˙œ˚˛ ’±˝◊√ Ú-fl¡±Ú≈Ú ’±1n∏ ø¬ı‰¬±1 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ º ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙ ¤‡Ú1 Œé¬SÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±√˙«fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı‰¬±1 ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±1 √±ø˚˛Q Œfl¡ÀÚ &1n∏Q¬Û”Ì« Œ¸˚˛± øÚ(˚˛ Úfl¡íÀ˘› ˝√√í¬ıº Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 ˙±¸Ú õ∂Ì±˘œ1 ø¬ı‰¬±1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Î¬◊√±1 ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙1 ø¬ı‰¬±1 ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±º Ó¬±À1± øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ı‰¬±1 ¬ı…ª¶ö± ’øÒfl¡ Î¬◊√±1 ’±1n∏ ·Ì˜≈‡œ ¬ı≈ø˘ ¸≈Ú±˜ ’±ÀÂ√º Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˜±1 Œ√˙1 Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±ÒœÀ˚˛˝◊√ øÚÊ√¶§ ¬Ûé¬ ¸˜Ô«Ú Úfl¡1±Õfl¡ ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛º ˘±À· Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Û˘˜ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, õ∂ÀÓ¬…fl¡ Œé¬SÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ø√˚˛± ’±1n∏ øÚÀ«±¯∏œfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 ˝√√±1±˙±øô¶1¬Û1± 1é¬± fl¡1±1 √±ø˚˛Q ’±˜±1 ø¬ı‰¬±1 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Œ√±¯∏œ ¤·1±fl¡œ ’±˝◊√ Úœ ¸≈1n∏„√ ±À1 ¸±ø1 Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ’øˆ¬À˚±· qÚ± ˚±˚˛º øfl¡c ¤ÀÚ ‚È¬Ú±À¬ı±1ÀÓ¬± Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Œé¬SÀÓ¬ Œ√±¯∏ÀÈ¬± Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±1À˝√√º ø¬ı‰¬±1 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Î¬◊√¬Û˚≈Mê√ õ∂˜±Ì Ú±¬Û±À˘ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊¬Û±˚˛ Ú±Ô±Àfl¡º ’±ø˜ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ’“±Ó¬ Òø1 ’±Ú ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛À˝√√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√√±º ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı‰¬±1 ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı‰¬±1fl¡¸fl¡˘1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 õ∂¸—·º ’±øÊ√ Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Î≈¬˜Î≈¬˜± ’=˘Ó¬ ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±ø˘fl¡fl¡ ’øÓ¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√˜±Ò…À˜ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡À˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘ Œ˚ ¬ıÚ≈ª±1 ›¬Û1Ó¬ fl¡ÀÍ¬±1 √˜Ú ÚœøÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬± ˜±ø˘fl¡·1±fl¡œfl¡ ‰¬1˜ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º ¤È¬± ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ’Ó≈¬…»√¸±˝√√œ ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Úfl¡±1œÀ˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘ ë¤˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±ø˘fl¡Ê√ÀÚ ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ √’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ºí ’Ô«±» ø˚ ‚øÈ¬ÀÂ√, Œ¸˚˛± ’ªÒ±ø1Ó¬º ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“ √˜Ú ÚœøÓ¬À1 ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘, ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±ÀÈ¬± ˆ¬±˘ fl¡Ô±º ¤˝◊√ ÀÈ¬± Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Ò Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ÀÈ¬± ŒÓ¬›“1 fl≈¡fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ˘±ˆ¬ fl¡1± ˙±øô¶À˝√√º øfl¡c ’±ø˜ ¬Û±˝√√ø1 ·íÀ˘± Œ˚ fl¡±Àfl¡± ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı¬Û1± ’øÒfl¡±1 ’±˜±1 Ú±˝◊√ º ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« ˚ø√ ’¬Û1±Òœ ’±øÂ√˘, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Ú…±ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ’ÀÚfl¡ Î¬◊¬Û±˚˛ ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±ø˜ ¬Û±˝√√ø1 ·íÀ˘± Œ˚, Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ¸±é¬…-õ∂˜±Ì ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’±Ú øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˝√√›fl¡ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¬ÛPœÀfl¡± ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˆ¬A±‰¬±˚« ˚ø√ ’Ó¬…±‰¬±1œ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀôL Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛

’±√±˘Ó¬1 ¬ı±ø˝√√11 ø¬ı‰¬±1fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ú…±ø˚˛fl¡ ˙±øô¶À1± ¸•ú≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¤ÀÚ√À1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±ÀÈ¬±fl¡ ¸—¬ı±√˜±Ò…À˜ Ú…±˚…Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1±ÀÈ¬± ’qˆ¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ˝◊√ —ø·Ó¬ ¬ı˝√√Úfl¡±1œ ‚È¬Ú±º ’±ø˜ fl¡±Àfl¡± Ú…±˚˛ ¬¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬± øÚÊ√1 ˜ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±À1±º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±˜±1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ˆ¬”ø˜fl¡±› ¬Û≈ÀÓ¬Ã ˘·±º ¤·1±fl¡œ

øÚ1±ˆ¬1Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸±˜±Ú… ˝◊√ —ø·Ó¬ ¤È¬± ø√À˘› Ê√ÚÓ¬±˝◊√ øÍ¬Àfl¡˝◊√ ¬ı≈øÊ√¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ¸—¬ı±√˜±Ò…˜1 ’Ó≈¬…»¸±˝√√œ ˜ôL¬ı…˝◊√ ˚±ÀÓ¬ 0 ’±√±˘Ó¬1 ¬ı±ø˝√√11 ø¬ı‰¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¤È¬± ·Ï¬ˇ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Q˙œ˘ ∆˝√√ ˜±Ò…˜1¡Z±1± Ú…±˚…Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±˜ fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ ’±øÊ√fl¡±ø˘ Œ‰¬±1, Î¬fl¡±˝◊√ Ó¬ ’±ø√ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Òø1À˘ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ë·Ì õ∂˝√√±1í ø√¬ıÕ˘ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡À˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Œfl¡À˜1± ’˝√√±Õ˘ ∆1 Ô±Àfl¡º Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸≈√œ‚« Ú˝√√íÀ˘ ¸±¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ ¤ÀÚ Â≈√¬Û±1 Œ˜Ú ø√Ú Òø1 1±˝◊√ Ê√fl¡ fl¡ø1 ’˝√√± Ú˝√√˚˛ Œ˚, ‚È¬Ú± ¤È¬± ‚È¬±1 ˜±SÀfl¡ õ∂ª=Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ Œfl¡À˜1± ∆˘ ∆· Ó¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ·º Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ‰¬1˜ ˆ¬˚˛—fl¡1 fl¡Ô± Œ˚, ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˜ø˝√√˘±Àfl¡± ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô«±» Ú±Ú± ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ˘±>Ú± ¬Û‘øÔªœÓ¬ ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 ø√˚˛±1 fl≈¡õ∂Ô± ¤È¬± ·Ï¬ˇ ∆˘ÀÂ√º ˜±S Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ õ∂¬ı=Ú± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Œfl¡À˜1±Ó¬ øÚÊ√1 Œ‰¬À˝√√1± fl¡À1, õ∂Ó¬…fl¡Àfl¡ ¤ÀÚ√À1 ˘øÍ¬˚˛±˝◊√ -¬ı·1±˝◊√ Î¬◊Í¬±¬ıÕ˘Àfl¡ ¬ıU ¬ı…øMê√À˚˛ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ı‰¬±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±ÀÈ¬± Ú…±˚˛¸—·Ó¬ fl¡Ô±º ¬ı…ª¶ö± ¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ ¬˙±øô¶Ó¬ ˝√√±Ó¬ Î¬◊Ê√±Ú Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’±√±˘Ó¬1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ¶§˚˛y” Ú…±˚˛ ø√À˚˛º øfl¡c ˜ÚÓ¬ 1‡± ˆ¬±˘ Œ˚, ¤ÀÚ ˘À· ˘À·˝◊√ 1é¬fl¡¶§1+¬Û ¸—¬ı±√˜±Ò…˜1 ¤ÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ ‚È¬Ú±À¬ı±11 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±·ÀÓ¬ ¬ı√…øMê√·Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ Œ˚, Œfl¡ÀÚ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ø˝√√—¸± ¬ı± ’±ÀSê±˙ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ± ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ’±ø˜ Œ√ø‡ ’±ÀÂ√±º Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±À¬ı±11 ’ÀÒ«fl¡ ’—˙˝◊√ ˜±›¬ı±√œ1 Î¬◊‰¬È¬øÚÓ¬ ’±˜±1 ¸—¬ı±√˜±Ò…À˜ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Î¬±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…±1 √À1 Î¬◊ÀV˙…õ∂ÀÌ±ø√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈˝√ ”Ó¬ «ÀÓ¬ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛ Œ˚, ’¬Û1±Ò ¤È¬± ’¬Û1±Ò Œ˚ÚÀ˝√√ Ò±1Ì± ˝√√˚˛º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±fl¡ ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡ ’√1fl¡±1œ ’±1n∏ Ú…±ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª õ∂˜±Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ Ú…±˚…Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡˜±Ú1 Œ˚ √±ø˚˛Q˙œ˘ ¬ıMê√¬ı…› Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√Àfl¡ ’¬Û1±Ò√œ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ øfl¡˜±Ú õ∂˚˛±¸ ¬ı≈Ê√±¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ¤Àfl¡± Ô±øfl¡¬ı fl¡ø1¬ı¬Û1± Ú±˚±˚˛º øfl¡c ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ŒÚ±ª±À1º fl¡±1Ì ˝◊√ ˚˛±1 õ∂±À˚˛˝◊√ Œ√‡± ˚±˚˛, ’˜≈fl¡Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ò1± Œ˚ ’±√±˘Ó¬1 ¬ı±ø˝√√11 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’“±1Ó¬ Œfl¡±Ú ’±ÀÂ√ Œ‰¬±11 √˘ÀÈ¬±, Ó¬±fl¡ øÚÒ«±1Ì ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ’±˜≈fl¡, fl¡1±À1± ¸¬ı«À˙¯∏ ’˜≈fl¡Ó¬ Ò1± fl¡Ó‘¬«Q Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1À˝√√¡ ’±˜±1 Ú˝√√˚˛º Î¬fl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘ÀÈ¬±º Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±1 ˜Ó¬±˜Ó¬1 ’±Ò±1Ó¬ √1±‰¬˘ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±À· Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±˝◊√ √À˝√√ Œ¸˝◊√ ø¸X±ôL õ∂√±Ú ‰≈¬ø11 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬ı± fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬A‰¬±˚«˝◊√ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« Î¬fl¡±˝◊√ øÓ¬1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊Í¬± ¤È¬± ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬ı± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø¬ı‰¬±1 ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ø¬ı‰¬±1 Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¬ı…ª¶ö±1 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö±˝√√œÚ ∆˝√√ ¤ÀÚ√À1 ¬ı…øMê√À˝√√º ¤ÀÚ√À1 ¸—¬ı±˜±Ò…˜ ¬ı± é≈¬t Ê√ÚÓ¬± fl¡±Àfl¡± ’±˝◊√ Ú ø˙À1±Ú±˜ÀÈ¬± ø√À˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø√˚˛±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ 1±˝◊Ê√1 ŒÚ±ª±À1º ¬ı≈Ê√±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±ø˜ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› ¤˝◊√ fl¡Ô± Î¬◊À~‡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚, ¤·1±fl¡œ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±fl¡ Ú˝√√˚˛º ø˚À¬ı±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚ1 ‚È¬Ú± ¤È¬±1 ’“±Ó¬ Òø1 √·±¬ı±Ê√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¤ø√Ú Œ˝√√±ÀÈ¬˘1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ˜±Ú≈˝√ fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1± fl¡Ô±ÀÈ¬± ¸—¬ı±√ ¸—¬ı±√˜±Ò…À˜

fl¡±˘-Òi§ôLø1 Î¬ ¸Ó¬…fl¡±˜ ¬ı1Í¬±fl≈¡1

ëThe pen is mighty then the swordí fl¡˘˜1 ¤˝◊√ ≈√ÀÊ«√˚˛ ˙øMê√fl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1 ø˚ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’Ú…±˚˛, ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1 Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ë¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±í ¤‡Ú ¸¬ı«À|á¬ ¸˜1Àé¬Sº ¤˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œé¬S‡Ú Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı› Î¬◊»fl‘¡©Ü Œé¬S ø˚¸fl¡À˘ Œ√˙1 ˙±¸Ú1 ·±√œÓ¬ ¬ı1˜”1œ˚˛±1 ’±¸ÚÓ¬ Ú¬ıø˝√√ ¸˜±Ê√ ’Ô¬ı± Œ√˙‡Ú1 õ∂ª±˝√√˜±Ú ·øÓ¬1 Ò±1±ÀÈ¬±fl¡ ¸˘øÚ fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û1±Õfl¡ é¬˜Ó¬±˙±˘œ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±À1º ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y1 ’øÒfl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤‡Ú Œ√˙ ·Ï¬ˇ± ’±1n∏ ˆ¬„√√±1 é¬˜Ó¬±º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ø√Ú ’±1n∏ Ú±˝◊√ º ø√Ú ¸˘øÚ1 ˘À· ˘À· ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ∆˙˘œ, ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ÚœøÓ¬-’±√˙«º ¤øÓ¬˚˛± ¸Ó¬Ó¬± ¬ı± ÚœøÓ¬-øÚá¬Ó¬±fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ˜”˘ÒÚ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜Ó¬±, ˆ¬G±ø˜ ’±1n∏ ø˜Ô…±‰¬±1Ó¬ ø¸X˝√√ô¶ ¸fl¡À˘À˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¬Û”¬ı«1 √À1 ¸˜±Ê√1 ¸—¬ı«±·œÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Ú±À˝√√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 øÚÎ¬◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ·1±fl¡œ ˝√√í¬ıÕ˘º øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô± ¸“‰¬± Œ˚ ≈√˝◊√ ¤fl¡¡ ˜Ó¬˘¬ıœ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ1 fl≈¡fl¡˜«˝◊√ Ó¬Ô± Úœ‰¬ fl¡±˚«˝◊√ ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y1 ˙øMê√ ’±1n∏ ˜˝Nfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› •°±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ˙øMê√fl¡ ’é≈¬J

1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ˙øMê√˙±˘œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¤˝◊√ ˜±Ò…˜1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’±1n∏ Œ‰¬±fl¡± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¸±—¬ı±ø√fl¡1 fl¡˘˜1 Ò√±1º ’±ø˜ ¸œ˜±˝√√œÚ ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôLº ’±˜±1 ≈√‰¬fl≈¡1 ¸•ú≈‡ÀÓ¬ ’±øÊ√ ‰¬1fl¡±1, õ∂˙±¸Ú ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¤ÀÚ√À1 ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·ÀÂ√ Œ˚ Ó¬±1¬Û1± 1é¬± Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± ¸Ó¬fl¡±˝◊√ È¬±Úº Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ı¯∏¬ı±©Û1 fl≈¡õ∂ˆ¬±ª1¬Û1± 1é¬± ¬Û±¬ıÕ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 fl¡±˚«¬ÛLö± ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ’øÓ¬Àfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤‰¬±À˜ ¸» ˜±Ú≈˝√ 1 ¤Àfl¡±‡Ú ˜≈‡± ø¬Ûøg ’¸» fl¡˜«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ Ó¬Ô± øÚ˙±1 ’±g±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øfl¡Â≈√˜±Ú fl≈¡fl¡˜«1 ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± Ò≈1g1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ·Ì˜±Ú… ¬ı…øMê√À¬ı±11 ˜≈‡± ‡≈ø˘ 1±˝◊√ Ê√1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1±¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ Œ√˙1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚÀ¬ı±1 ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±1n∏ ’±ø˜› ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸» ¸±˝√√À¸À1 fl¡í¬ı ¬Û±ø1˜ Œ˚ ¸—¬ı±√˜±Ò…˜1 ˙øMê√ ’±1n∏ é¬˜Ó¬±1 ˚Ô±˚Ô õ∂À˚˛±· ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…øMê√ ¬ı± ’±:±˝√√œÚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø¬ıÀ˙¯∏ √˘1 ’Ú≈·±˜œ ÚÕ˝√√ øÚˆ¬«À˚˛ ’±1n∏ ¶§±Ô«˝√ œÚˆ¬±Àª ¸fl¡À˘± ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛±1 õ∂fl‘¡Ó¬¶§1+¬ÛÀÈ¬± Î¬◊√„√ ±˝◊√ ø√ Ê√ÚÓ¬±fl¡ øÚÊ√ fl¡Ó«¬¬ı… ¸•ÛÀfl«¡ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ı±fl¡œø‡øÚ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı 1±˝◊√ Ê√1 ø¬ı‰¬±1-¬ı≈øX-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ›¬Û1Ó¬º ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚ1À¬Ûé¬, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˜±1 Œ√˙1 ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡˘1

’±‰¬˜± ’±‡Ó¬±1± UÀÂ√˝◊√Ú ¤Àfl¡ù´1¬ı±√1 ÚœøÓ¬fl¡ ˜±øÚ ‰¬˘± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√fl¡ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡1± õ∂‰¬ø˘Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬, ˜√…¬Û±Ú, Ê≈√ª±, ¸≈Ó¬1 ¬ı…ª¶ö±, ¬ı˘±»fl¡±1, Ú¢üÓ¬±, ‰≈¬ø1Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬ ’±ø√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•úÀ[Â√–] ˝◊√Â√˘±˜Ó¬ ë˝√√±1±˜í ’Ô«±» øÚø¯∏X ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º õ∂‡…±Ó¬ ¬ıMê√± ¤Î¬ƒ˜G ¬ı±Àfl«¡ ŒÓ¬›“1 Impeachment of Warren Hastings ¬ıMê‘Ó¬±Ó¬ ∆fl¡øÂ√˘ñ ëThe Mohommedan law (Quran)

Œ√˙1 ˜!¡± Ú·1Ó¬ 570 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ˜≈Â√˘˜±Ú Œfl¡À˘G±11 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜±˝√√ 1ø¬ıÎ¬◊˘ ’±›ª±˘1 12 Ó¬±ø1À‡ ˜±ÚªÓ¬±1 ˜≈øMê√√±Ó¬√√± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•ú√[Â√–]1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º Ù¬±ÀÓ¬˝√√±-˝◊√-Œ√±ª±Ê√ √˝√˜ ¤˝◊√ ˜˝√√±˜±Úª Ê√Ú±À1 ¬ÛøªS Ê√ijø√Úº ø¬ıù´Ú¬ıœ ’±ø¬ıˆ¬«±ª1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ’gfl¡±1 ˚≈· ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±1ªÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1øÂ√˘ õ∂¬ı ˘ ’1±Ê√fl¡Ó¬±, ¬ıUÀÓ¬± fl≈¡¸—¶®±1, Ú1˝√√Ó¬…± ’±ø√º ˚±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤Àfl¡ù´1¬ı±√1 ÚœøÓ¬ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ù´1¬ı±√Àfl¡ Ê√œªÚ ¬ı…ª¶ö±1 ¤fl¡ Ò±1± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıù´Ó¬ ø¬ı˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’±1¬ıÓ¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ Œ|Ìœ1 ’Ó¬…±‰¬±1 ’±1n∏ ¯∏Î¬ˇ˚La1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ¤‡Ú ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’gø¬ıù´±¸

is binding upon all from the crowned head to the meanest subject, it is a law interwoven with a system of the wisest, the most learned and the most enlightened jurisprudence that ever existed in the world.í

fl≈¡¸—¶®±1, ≈√Ú«œøÓ¬, ’¬Û-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ”√1 fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ó¬±1 Í¬±˝◊√Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ ¬ı…ª¶ö± ’±1¬ı 1 ˆ¬”-‡GÓ¬ ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1¡Z±1±˝◊√ ¤È¬± ¬Ûø1¬Û”Ì« Ê√œªÚ ¬ı…ª¶ö±À1 ˜±Úª1 ¬ı…øMê√·Ó¬, ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’±ø√ ¸fl¡À˘± ø√˙ Ú…±˚˛¸—·Ó¬ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ¬Ûø1¬Û”Ì« fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˚±1 Ú±˜ ë˝◊√Â√˘±˜íº ’Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ë˙±øôLíº ø˚ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Ê√œªÚ ¬ı…ª¶ö±, Œ¸À˚˛ ˜≈Â√˘˜±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬ı—˙, Œ·±á¬œ, Ê√±øÓ¬ ¬ı± ¸•x√±˚˛1 Ú±˜ Ú˝√√˚˛º ø˚¸fl¡À˘ Ú¬ıœ1 Œ¸˝◊√ Ê√œªÚ-’±√˙fl« ¡ ’ôLÀ1À1 ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡À1 ŒÓ¬“Àª˝◊√ ˜≈Â√˘˜±Úº ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ô±√√ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ‚1Ó¬ Ê√ij ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘› ŒÓ¬›“ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜≈Â√˘˜±Ú ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¬ÛÃ›øÚfl¡Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√Â√˘±˜Ó¬ Œfl¡ª˘

Ê√ÚÓ¬±1 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ’øÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±1n∏ ˝◊√ ’±˜±1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡¶§1+¬Ûº Œ√˙ ¤‡ÚÓ¬ Ê√ÚÓ¬±1 Ú±˜ ∆˘ ¤È¬± ’¬Û1±Òœ Œ|Ìœfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ıÕ˘ ¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂¸—·À¬ı±1fl¡ Ú…±˚…Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˝√√˚˛º ’±ø˜ ¤˝◊√ Ò1Ì1 fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸˜Ô«Ú fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-39633]

¸±—¬ı±ø√ﬂ¡Ó¬± – ’Ú…±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“øÊ√¬ı Œ‡±Ê√±¸ﬂ¡˘1 ˚≈XÀé¬S

˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•ú√[Â√–]1 ’±√˙«

’±1¬ı

¸—¬ı±√˜±Ò…À˜ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˜≈˝√ ”Ó¬ «ÀÓ¬ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛ Œ˚ ’¬Û1±Ò ¤È¬± Ú…±ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª õ∂˜±Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√Àfl¡ ’¬Û1±Ò√œ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı¬Û1± Ú±˚±˚˛º øfl¡c ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂±À˚˛˝◊√ Œ√‡± ˚±˚˛, ’˜≈fl¡Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ò1± Œ‰¬±11 √˘ÀÈ¬±, ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ’±˜≈fl¡, ’˜≈fl¡Ó¬ Ò1± Î¬fl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘ÀÈ¬±º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±À· ‰≈¬ø11 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬ı± Î¬fl¡±˝◊√ øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬ı± ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√À˝√√º

øÚ(˚˛ ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•úÀ[Â√–] õ∂‰¬±1 fl¡1± ˝◊√Â√˘±˜ ¤fl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ê√œªÚ ¬ı…ª¶ö±, ø˚ ëÊ√±fl¡±Ó¬í1 ˜±Ò…À˜À1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˙‘—‡˘±À¬ı±Ò1¡Z±1± ¸±˜…¬ı±√1 ÚœøÓ¬ õ∂‰¬±1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚øÓ¬˚˛± Œ√˙1 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ ¸±Ò±1Ì õ∂Ê√±1 ˘·Ó¬, õ∂˙±¸Úœ˚˛ ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ ’øÙ¬‰¬1 ø¬Û˚˛Ú-‰¬fl¡œ√±11 ˘·Ó¬, ø·ø1˝√√“ÀÓ¬ ‰¬±fl¡11 ˘·Ó¬ fl¡±gÓ¬ fl¡±g ø˜˘±˝◊√ ˝◊√˜±˜1 Ó¬fl¡¬ıœ1 Ò√ıøÚ1 ˘À· ˘À· øÂ√Ê√√±˝√√Ó¬ ˜”1 Œ“√±ª±˝◊√ Ó¬±fl¡ ¤Ù¬±À˘ ·ÌÓ¬La ’±1n∏ ¸˜ ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ¤fl¡ ¸≈√‘Ï¬ˇ øÚ√˙Ú« ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•ú[Â√–] ’±√˙« Œfl¡ª˘ ’±Ò…±øRfl¡ Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 √À1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Úfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡˜«fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ñ ë¬Ûø1|˜1¬Û1± Œ¬Û±ª± ’Ô«À1 ø˚ ¬ı…øMê√À˚˛ ŒÓ¬›“1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘-¬Ûø1Ê√ÚÀ1

¸—¸±1Ó¬ Ò˜« ¬Û±˘Ú fl¡À1 ’±1n∏ ¸‘ø©Üfl¡Ó«¬±1 Î¬◊¬Û±¸Ú±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛, ¬Û‘øÔªœÓ¬ ŒÓ¬“Àª˝◊√ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Ò±ø˜«fl¡í, ˝◊√˚˛±Ó¬ |˜fl¡ ’±Ò…±øRfl¡ ˜˚«±√± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Î¬◊¬Û˘øt1 ¬ı±À¬ı 1Â≈√˘ [Â√–]-¤ ∆fl¡ÀÂ√ñ ë’±˘ fl¡±ÀÂ√À¬ı± ˝√√ø¬ı¬ı≈~±˝√√í ’Ô«±» |ø˜fl¡ ’±~±˝√√1 ¬ıg≈º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ 1±©Ü1™ ¬ıøÒ«Ó¬ ’±˚˛ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º ¸•Û√ ¸fl¡À˘±Àª ˚±ÀÓ¬ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ‰¬ø1˚˛Ó¬Ó¬ Ó¬±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Â√˘±˜Ó¬ Ú±1œfl¡ ˜˚«±√±¬Û”Ì« ’±¸ÚÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±ÀÈ¬± ’±øÂ√˘ ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•ú√ [Â√–]1 ’±Ú ¤fl¡ Œ·Ã1Àª±;˘ fl‘¡øÓ¬Qº

Œ˚øÓ¬˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±1œ ¬ÛÌ… õ∂Ô±1 øÚ˜«˜ ˘±>Ú±1 ¬ıø˘ ∆˝√√øÂ√˘, ¬Û≈1n∏¯∏1 Œˆ¬±·… ¸±˜¢∂œ1 ¬ı±ø˝√√À1 Ú±1œ1 Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊¬ÛÀ˚±ø·Ó¬± Ú±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ Ú±1œfl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Œ¸±˝√√fl¡Ú±À1 ∆¸ÀÓ¬ øÚfl¡±˝√√ fl¡1±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ ¬ı±Ò… fl¡ø1øÂ√˘º øÚÀÊ√˝◊√ 25 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ 40 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ıÒª± ‡±ø√Ê√± [1±–]fl¡ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡ø1 Ú±1œ1 ˜˚«±± õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú±1œfl¡ ø¬ÛÓ‘¬ ¸•ÛøM√√ ’±1n∏ ¶§±˜œ1 ¸•ÛøM√√1 øÚø«√©Ü ’—˙ √±Ú fl¡1±1 ÚœøÓ¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ Â√˘±˜Ó¬ øÊ√˝√ ±√1 ¬ı±À¬ı øÊ√˝√ ±√ ’Ô«±» ¸—¢∂±˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—¢∂±˜ Ú˝√√˚˛º ¬ı1— ˙±øôL ’±1n∏ Ú…±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ øÊ√˝√ ±√ ¬ı± ¸˙¶a ¸—¢∂±˜º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…ª˙Ó¬– ŒÓ¬›“ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ÛÀÔÀ1 ÚÕ· ˜±Ú≈À˝√√ ’±øÊ√ ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±1¡Z±1± fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±ÚªÓ¬±º ¤‰¬±˜ ¬ÛÔw©Ü Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’±√˙«fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ ¸La±¸¬ı±À√À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± 1±©Ü™º ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ¸La±¸¬ı±√fl¡º ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ı‡…±Ó¬

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı› ¬ı“È¬± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ı ˘±À· Î¬ 0 ¬ı≈˘øÊ√» ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝“√ ±˝◊√ 1

Î¬◊¬ÛÀ1±Mê√ ø¬ı¯∏˚˛1 11 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬ ø‰¬øÍ¬‡Ú1 ˘·Ó¬ ’±ø˜› ¤ﬂ¡˜Ó¬º Œ¸À˚˛ ’±˜±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬ÛÓ¬± Ú·“±ª1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó ¶§Ú±˜ÒÚ…

’±:±¬ı±˝√√œ ˆ‘¬Ó¬… Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÚÊ√Àfl¡ ’ªÓ¬œÌ« fl¡1±¬ı ˘±ø·¬ı ¸˝√√¶⁄ Œ˙±ø¯∏Ó¬-øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬ Ê√ÚÓ¬±1 ¸±1øÔ11+¬ÛÓ¬º õ∂¸—·SêÀ˜ Î¬◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˚≈ª‰¬±˜1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ Œ˘‡fl¡ Œ‰¬Ó¬Ú ˆ¬·Ó¬1 ëRevolution 2020í Ú±˜1 Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 fl¡Ô±º ˚íÓ¬ Œ˘‡Àfl¡ 1±‚ª [¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ˚±1 Œõ∂˜ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ ¤‡Ú ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±ÀÈ¬± ˚±1 ¶§õü] Ú±˜1 ‰¬ø1SÀÈ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 2020 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ˜«”˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡˘˜1 ˙øMê√˙±˘œ ø˘‡±À1 ¤fl¡ ÚªÊ√±·1Ì1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ¸“‰¬±Õfl¡ 1±‚ª1 ¤˝◊√ Œ‰¬©Ü±1 ’—˙œ√±1 ’±ø˜› Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±fl¡ Ê√œªÚ1 ¬ıËÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’Ú…±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˚¸fl¡À˘ ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤¬ı±1Õ˘ ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡Ú ¬ÛøÏ¬ˇ 1±‚ª1 ¸À¬Û±Ú ’±1n∏ ’±Àµ±˘Ú1 &1n∏Qfl¡ ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±fl¡ Œfl¡ª˘ ¬ı‘øM√√ ’Ô¬ı± Œfl¡ø1˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸» ¸±˝√√¸ ’±1n∏ ¸Ó¬…øÚá¬±À1 øÚˆ¬«œfl¡ˆ¬±Àª øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ˝√√í¬ıº

˜ø˝√√˜ ¬ı1±fl¡ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ø¸X±ôL Œ˘±ª±Ó¬ ’±ø˜ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1À˘±º Ù¬˘Ó¬ ’±Ú Î¬◊À√…±Mê√±˝◊√ ’±˜±Àfl¡ ¬ıMê√± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ’±ø˜ Î¬0 ’˜À1f ˙˜«± Ú±˜1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ¤·1±fl¡œfl

ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ”√1ˆ¬±¯∏– 78962-13774 √±˙«øÚfl¡ ¬ÛøGÓ¬ Ê√Ê«√ ¬ı±Ì«±Î¬ ù´í˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ñ I believe that if a man like Muhammad were to assume the dictatorship of the modern world, he would succeed in solving its problems in a way which would bring the much needed peace of happiness.

øfl¡c ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ¸˜±Ê√Õ˘ ∆¬ıõ≠øªfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú± ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ¸±˜±øÊ√fl¡1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ò˜«œ˚˛ Ó¬Ô± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ø¬ıù´ Ú¬ıœÊÚ øÚÀÊ√˝◊√ ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ëÎ¬◊•úœí ’Ô«±» øÚ1é¬1º Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“fl¡ ’±‡…± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ñ ëA master mind not only of age, but of all ages.í Œfl¡±1±ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√, ë˘±fl¡±√ fl¡±Ú± ˘±fl≈¡˜ øÙ¬ 1Â≈˘≈~±ø˝√√ Î¬◊‰¬ª±Ó≈¬Ú ˝√√±Â√±Úí ’Ô«±» ’±~±˝√√1 1Â≈√˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 fl¡±1ÀÌ ¸À¬ı«±M√√˜ ’±√˙« øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ˙¯∏Ó¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ 1±˜fl‘¡¯û 1±›1 ˆ¬±¯∏±À1 fl¡›“ñ ëThe personality of Mohammad, it is the most difficult to get into the whole truth of it, only a glimpse of it I can catch.í

øÚ˜LaÌ fl¡ø1À˘±º ’Ú≈1+¬Û ’±1n∏ ¤È¬± fl¡Ô± fl¡í¬ı ø¬ÛÂ√Ó¬, ’±Ú Î¬◊À√…±Mê√±À˚˛± ø¬ı‰¬±À1±, ¬ı“È¬±-¬Û≈1¶®±11 Ê√ij ’±˜±fl¡ ¤ÀÚ ¬ı±Â√øÚ1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ø√›“Ó¬±˝◊√ ’fl¡˘ ø˙äœ-¸±ø˝√√Ó¬…fl¡1 ˙˜«±› ¸ˆ¬± ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Ú±˜ÀÓ¬ ¬ı“È¬±À¬ı±1 Ê√ij ø√ Ô±øfl¡¬ı ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú±˘±À· ’±1n∏ ¬ı“È¬±1 ¬ı±À¬ı ˜=1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ’“1± Œ¬ıÚ±1Ó¬ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Àfl¡ ’±ø˜ ¸ˆ¬±1 ¸˜˚˛1 ∆√‚«…› ø˘ø‡ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ø√øÂ√À˘±º ’±˜±1 Œ˜Ãø˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˜ø˝√√˜ ¬ı1±À√ªÕ˘ |X± øÓ¬øÚÈ¬±1 ’±‰¬˘ÀÈ¬± ë’ißí Î¬◊»¬Û±√Ú 1±ø‡› fl¡›“, ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡À1“±Ó¬± fl‘¡¯∏fl¡1 Ú±˜ÀÓ¬± ¬ı“È¬± ø√˚˛±1 fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 fl¡Ô±1 Î¬◊2‰¬±1Ì ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı± ’±Ú ¶Û©Ü Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ˆ¬±¯∏Ì1 ¬ı“È¬±õ∂±¬Ûfl¡1 Ó¬±ø˘fl¡±Õ˘ fl‘¡¯∏Àfl¡± ¬ø¬ı¯∏˚˛1¬Û1±› Ù¬±˘ø1 fl¡±øÈ¬ ˚±˚˛º ’±ø˝√√¬ı ˘±À·º ’ªÀ˙… ’±ø˜ Ê√Ú±Ó¬ ˙1œ11 õ∂øÓ¬ Œ√ÀªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˘é¬… 1±ø‡ ŒÓ¬Àª“± ¤˝◊√ À¬ı±1Õ˘ ˜ø1fl¡˘—, Ú·“±› ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’˜±øôL ˝√√˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94352-09882]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

25 Ê√±Ú≈ª±1œ√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

øÈ¬ﬂ¡È¬1 ¬ı±À¬ı ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú

Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ õ∂˝√±1 Î¬◊√G ˚≈ªfl¡1, Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ’±·˜øÚ ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±‚ÀÎ¬±fl¡1± ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ’±øÊ√ ≈√Ê√Ú Î¬◊√G ˚≈ªÀfl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ‚È¬Ú±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’±·˜øÚ ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±‚ÀÎ¬±fl¡1± ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±˜œ1 ’±˘œ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘À1 øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±^±Â√±‡Ú1 ø˝√√µœ ø˙é¬fl¡ Â√±˜Â≈√˘ ˝√√Àfl¡ ¸ˆ¬±˝◊√

¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂ô¶±ª¸˜”˝√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¸ˆ¬±¶öø˘Ó¬ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø˝√√µœ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ˙±ôL ˝√√í¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1 ˚ø√› ≈√&ÀÌ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ øÚÊ√1 Œ˜±¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S 1±ø‰¬≈√˘ ˝√√fl¡ [25] ’±1n∏ ˆ¬øÓ¬Ê√± ˝√√±‰¬±Ú≈7¡¡¡±˜±Ú Œù´‡ [28]fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˜±øÓ¬ ¬ÛøÍ¬˚˛±˚˛º 1±ø‰¬≈√˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ˝√√±‰¬±Ú≈7¡¡¡±˜±Ú ˜±^±Â√± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl¡±˚«±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 Œ˜Ê√1 ›¬Û1Ó¬ Ï¬øfl¡˚˛±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±‰¬±Ú≈7¡¡¡±˜±ÀÚ Î¬◊¢∂˜ø” Ó«¬ Òø1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ˜≈‡Ó¬ õ∂‰¬G Œ‚±‰¬± ˜±ø1 ø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ

øÂ√øÈ¬øfl¡ ¬Ûø1 ’À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ˜≈À‡ÀÊ√ ŒÓ¬Ê√ ›˘±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ ¬ı±fl¡œ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±˜œ1 ’±˘œÀ˚˛ ø˙é¬fl¡ Â√±˜Â≈√˘ ˝√√fl¡, 1±ø‰¬≈√˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ˝√√±‰¬±Ú≈7¡¡¡±˜±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝√√±‰¬±Ú≈7¡¡¡±˜±Ú Œù´‡ ’±1n∏ 1±ø‰¬≈√˘ ˝√À√fl¡ ¬ı±‚ÀÎ¬±fl¡1± ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±ÀÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º øÚÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬±&1n∏1 ›¬Û1Ó¬ ˝√√±Ó¬ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ fl≈¡FÀ¬ı±Ò Úfl¡1±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±ÀÓ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

¬Û¬ı«Ó¬Á¡1±Ó¬ 29 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì ¬ı±øÓ¬˘

24 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’˝√√± 29 ’±1n∏ 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 øõ∂Ê√±˝◊√ø√— ’±1n∏ ¬Û≈ø˘— ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂ø˙é¬Ì Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’øÒÚ¶ö ¸fl¡À˘± øõ∂Ê√±˝◊√ø√— ’±1n∏ ¬Û≈ø˘— ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì fl¡é¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± fl¡±Î¬◊ø∞I◊— Â≈√¬Û±1 ˆ¬±˝◊√Ê√1 ’±1n∏ ¸fl¡À˘± øõ∂Ê√±˝◊√ø√— ’±1n∏ ¬Û≈ø˘— ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’˝√√± 4, 5 ’±1n∏ 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 1±Ê√œª ·±gœ ˝◊√ÚƒÎ¬í1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜ ’±ø˜Ú·“±ªÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛± 1±Ê√À˚±· ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±√, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±fl¡ ¸—·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸—‚±Ó¬1 ˜±ÀÊ√À1› ¸≈‡˙±øôL-’±ÚµÀ1 Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√º Œ1±· øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı √1¬ıÓ¬Õfl¡ ¸≈¶ö ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ’±1n∏ 1±Ê√À˚±·fl¡ ˙±1œø1fl¡ Ó¬Ô± ˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö… 1é¬± ¸À¬ı«±2‰¬ ˜À˝√√Ã¯∏Ò ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚ˚˛˜œ˚˛± ’Ú≈˙œ˘Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ≈√–ø‰¬ôL±fl¡ ø‰¬1 ø¬ı√±˚˛ ø√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˜±Úø¸fl¡ ˙±øôL ’±1n∏ ¸≈¶§±¶ö…1 ·1±fl¡œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1 ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤øÈ¬ ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛± ø˙ø¬ı1 Œ˚±ª± 20 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ¬ı1À¬ÛÈ¬± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ˜±øÌfl¡¬Û≈1ø¶öÓ¬ ˆ¬±øÈ¬¬Û±1± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø˙q fl¡Ú…± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø√ª¸øÈ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ√ª fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ øÊ√˘± ˚≈È¬œ˚˛± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± Î¬±– Ú˜¿ ˜≈Õ√, ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± Î¬±– Œ˚±·±Úµ √±¸ ’±1n∏ Î¬±– ‰¬øµÓ¬± ¬ı1± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ı±‚¬ı1Ó¬ ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ1 Œé¬±ˆ¬

·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 õ∂±ﬂ¡ƒ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± Œ¬ı±˜± øÚø©ç¡˚˛ ﬂ¡1±1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏:, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ øˆ¬ ø‰¬ øÎ¬ ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ﬂ¡±˚«¸”‰¬œ

Œˆ¬±È¬±11 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ¤˘±·œ Ú˜¶®±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˜±ÀÔ“± õ∂±Ô«œ1 Ú·√ ÒÚ1

1ø„√√˚˛±Ó¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¤È¬± ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ ¤øÈ¬ ‡V11 fl¡±ø˜Ê√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 øÎ¬ø„√√Ó¬ ¤‡Ú ·±À˜±‰¬± ∆˘ ≈√˝◊√ ˝√√±Ó¬À˚±1 fl¡ø1 ’=À˘ ’=À˘ ∆· øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ Œˆ¬±È¬±1fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ’±fl‘¡©Ü fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±Ô«œ Œ˝√√±ª± ˜±SÀfl¡ Œ˚Ú õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ›‰¬√1Ó¬ ˝√√±Ó¬À˚±1 fl¡ø1 Ú˜¶®±1 Ê√ÀÚ±ª±ÀÈ¬± õ∂Ô˜ fl¡±˜ ’±øÂ√˘º øfl¡c ¸•xøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ ‡V11 fl¡±ø˜Ê√, ·±À˜±‰¬±, Ú˜¶®±11 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 Ó¬Ô± ˝◊√ ˚˛±1 ˜”˘… ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1‰¬˚˛À1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œ‡±Ê√ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ Ú·√ ÒÚ1º ˜”˘ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’ªÚø˜Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ Ú·√ ÒÚ1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ‚øÈ¬ÀÂ√º ˚≈ª ‰¬±˜1¬Û1± ŒÊ√…á¬ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘Õ˘Àfl¡ ¤Àfl¡±Ê√Ú õ∂±Ô«œfl¡ Œ√‡± ¬ı± ˘· Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ ÒÚ ø¬ı‰¬1±ÀÈ¬± ¤fl¡õ∂fl¡±1 Œˆ¬±È¬±11 ‰¬ø1SÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ’¸˜1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê˝◊√ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ı…˚˛ ˙&ÀÌ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Œˆ¬±È¬±11 ¤ÀÚ ’Ò–¬ÛÓ¬Ú1 ¬ı±À¬ıº õ∂øÌÒ±Ú Œ˚±·… Œ˚ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı…˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±1 70 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º ’±˚˛≈Mê√˝◊√ ø¬ı·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ò±˚« fl¡1± ’Ú≈˜±øÚfl¡ ¬ı…˚˛1 õ∂±˚˛ 7 &Ì ¬ı‘øX fl¡ø1 ¤Àfl¡±Ê√Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…1 4 ˘±‡, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬˜≈, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1ø„√√˚˛± øÊ√˘± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 SÀ˚˛±√˙ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’˝√√± 28 ’±1n∏ 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1ø„√√˚˛±1 ’±ø1˜M√√ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±ø1˜M√√ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˆ¬À¬ıf ˘˝√√fl¡À1 ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±

¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√À˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ Œ¸±¬Û±øÏ¬˘± ÚœøÓ¬1 ¸≈À˚±· ∆˘ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±À˘ ¬ıUÀÓ¬± ø¬ı√…±˘˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˚˛º ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ 124 ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 29 ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ÚøÔ-¬ÛS1 ø¬ı¸—·øÓ¬ Œ¬Û±ª±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ˘±˘˜±øÈ¬, Ê√±˘±ø¬ı˘±, Œˆ¬˘±Àfl¡±ª±, ‡≈“È¬±¬ı·1±, fl¡˚˛±1fl¡±øµ, Œ√ªœÓ¬˘±, øÈ¬¬Ûfl¡±˝◊√ ’±1n∏ Î≈¬ø˘·“±› ’±ø√Ó¬ ¤ÀÚ ¬ıUÀÓ¬± ’Õ¬ıÒ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º

¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 1 ˘±‡ ’±1n∏ ª±Î«¬ ¸√¸…1 10 ˝√√±Ê√±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ¬ı…˚˛ Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Œˆ¬±È¬±11 ’ªÚø˜Ó¬ ’±‰¬1ÀÌ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± √˘1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı…˚˛ øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ¤ÀÚ Œˆ¬±È¬±À1± ’±ÀÂ√ ø˚¸fl¡À˘ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÀÓ¬± fl¡±ø˜Ê√ ø¬Ûg± øÎ¬„√√œÓ¬ ·±À˜±‰¬± Œ˘±ª± ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡ ¤Àfl¡±Ê√ÚÀfl¡± õ∂±Ô«œ ¬ı≈ø˘ Ú·√ ÒÚ ø¬ı‰¬±À1º ¤˝◊√ Œ|Ìœ1 Œˆ¬±È¬±11 ¸La±¸Ó¬ ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œÀ˚˛ fl¡±g1 ·±À˜±‰¬± ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ’“±À1 ’“±À1À˝√√ õ∂‰¬±1Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√º fl¡±1Ì ¤øÈ¬ ¶ö±ÚÕ˘ ¤Àfl¡±Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ õ∂‰¬±1Õ˘ ·íÀ˘ ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ Ú·√ ÒÚ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡À˝√√ ¸—· ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«Àfl¡º ¸—‚, ¸—·Í¬Ú, Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ˚íÕ˘Àfl¡ Ú±˚±›fl¡ õ∂±Ô«œ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ∆˘ ŒÓ¬›“1 &Ì±&Ì ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂±5 Ó¬Ô… ¬ı± Œ˜Ãø‡fl¡ √±¬ıœÀ1 ’Ú≈√±Ú, Œˆ¬±Ê√1 ‡1‰¬, Œˆ¬±È¬±1 Œ˜ÀÚÊ√1 ‡1‰¬ ’±ø√ ’±√±˚˛ fl¡1±Ó¬À˝√√ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º√ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤Ê√Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ Î¬◊M√ 1¬Ûø(˜±=˘1 ¤øÈ¬ ’=˘Õ˘ õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ∆· Ú˜¶®±1 ø√ Œfl¡ª˘ ø‰¬Ú±øfl¡1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¤√˘ Œˆ¬±È¬±1fl¡ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú Œˆ¬±È¬±À1 ëÚ˜¶®±1í ∆˘ ’±˜±1 Ó¬±Õ˘ Œˆ¬±È¬ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ø¬ı˜¯∏« ¬ı√ÀÚ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√º ’=˘ ø¬ıÀ˙À¯∏ ¸¬ı«ÀS øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ ëÚ˜¶®±1í ¤øÓ¬˚˛± ¤˘±·œ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ õ∂‰¬±11 õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙1 ¬ÛÀfl¡È¬ ‡±ø˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’“±Í≈¬ª± ‰¬±˝◊√ ˆ¬ø1 Œ˜ø˘¬ı Ê√Ú± ¤fl¡±—˙˝◊√ Œ√ø1Õfl¡À˝√√ õ∂‰¬±1Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ õ∂‰¬±1Ó¬ Ú˜± Ú±˝◊√ ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬º

ŒÓ¬Ê¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ﬂ¡Ú…± ø˙q ø√ª¸1 ‘√˙…, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ñ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬

1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±·‘˝√1 6 ˘±‡ 40 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±, ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ1 1 ˘±‡ 90 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±, 2 Ú— ¬ı≈øÏ¬ˇ‰¬±È¬±˜ ‚±È¬ 1±ô¶±1 5 ˘±‡, 2 Ú— ¬ı≈Ï¬ˇœ‰¬±È¬±˜ Î¬◊åI◊±‚±È¬ √˘— øÚ˜«±Ì1 4 ˘±‡ È¬fl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 ˙1Ì±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 52 ¬∏C±fl¡ ¸±˜¢∂œ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡ø1 ’±R¸±» fl¡À1º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√Úœ« øÓ¬¢∂ô¶ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ ·‘˝√1 ’±¬ı∞I◊Ú, Ê√¬ıfl¡±Î«¬ õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬ı±Â√øÚÓ¬ ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±øÊ√ ¬ıø=Ó¬ ’±1n∏ é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ Œ·“±¸±˝◊√·±“ › ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ≈√Úœ« øÓ¬¢∂ô¶ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 fl¡±˚«1 Ó¬√ôL fl¡ø1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º øˆ¬ ø‰¬ øÎ¬ ø‰¬‡Ú1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯-∏ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ≈√Úœ« øÓ¬Ó¬ ø˘5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ≈√Úœ« øÓ¬¢∂ô¶ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 19 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√Ú± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√ Œ‚1±› fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 øÈ¬fl¡È¬ õ∂√±Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ øÚ«√˘œ˚˛ ø˝√‰¬±À¬Û ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± √˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øÈ¬fl¡È¬ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ 1±˝◊√Ê√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸“˝√±ø1 Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ øÚ^±˝√√1Ì ∆˝√√ÀÂ√ √˘ ≈√È¬±1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 ˘ ≈√È¬±1 õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡1 ˜Ó¬±˜Ó¬fl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ø√˚˛±¸fl¡À˘À˝√√ øÈ¬fl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ é≈¬t fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ 1Ú— ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1‰¬1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¸•§±√œ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ’±s≈Â√ Â√±M√√±1, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ø¬ı¸•§±√œ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ’øÒ¬ıMê√± 1øÙ¬fl≈¡˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1 √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…, ª±Î«¬ ¸√¸… ¬Û√ÀÓ¬± √˘ ≈√È¬±1 ø¬ı¸•§±√œ¸fl¡À˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÈ¬fl¡È¬ õ∂√±ÚÓ¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√À˘˝◊√ ø¬ıÀé¬±ˆ¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 øˆ¬ ø‰¬ øÎ¬ ø‰¬1 ¤·1±fl¡œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 Î¬◊M√±˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ·±¸“±˝◊√·“±›º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Œˆ¬±˜1±ø¬ı˘ øˆ¬ ø‰¬ øÎ¬ ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘ ˜˝√√•ú√ Œù´À‡ √œ‚«ø√Ú Òø1 øˆ¬ ø‰¬ øÎ¬ ø‰¬‡ÚÓ¬ ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø√˘ ˜˝√√•ú√ Œù´À‡ ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±À1 ø˜ø˘ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‰¬ø~˙ ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø√˘ ˜˝√√•úÀ√ 2010 ‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±˜1±ø¬ı˘ øˆ¬ ø‰¬ øÎ¬ ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ øˆ¬ ø‰¬ øÎ¬ ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º Ó¬Ô…˜ÀÓ¬, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ˝√√±1±˜≈È¬± Ú√œ1 √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ Â√˚˘ ˛ ±‡ È¬fl¡±, √øé¬Ì Œˆ¬±˜1±ø¬ı˘ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ‰¬±ø1˘±‡, Œˆ¬±˜1±ø¬ı˘ ø˜Â√Ú √˘„√√1 3 ˘±‡, 2 Ú— Œˆ¬±˜1±ø¬ı˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ√, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬Û¬ı«Ó¬Á¡1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‰¬1fl¡±1œ Ú•§1 Ó¬Ô± Î¬±˝◊√‰¬õ∂±5 Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1¬Û1± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û¬ı«Ó¬Á¡1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±‡G1 ’ÒœÚ¶ö 124 ‡Ú ’õ∂±À√˙œfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ 2010 ‰¬Ú1¬Û1± ‰¬1fl¡±1œ Î¬±˝◊√‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…› ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂ø˙é¬Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø˜Ú·“±›,

˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ ø˙q fl¡Ú…± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 24

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Â√±S ¸Lö±1 ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ ’1+¬Û √±À¸ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ıº ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ˜À˝√√˙ ‰¬f Ú±ÀÔ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ıº ø√Ú1 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±º ’±À¬ıø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±º ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Úº 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ëø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì ’±1n∏ õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ªí ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı 1ø„√√˚˛± ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ˝◊√Â√˘±˜≈øVÚ ’±˝√√À˜À√º ’±ø1˜M√√

ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl¡±ø˜Úœ ˆ¬”¤û±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’Ò…±ø¬Ûfl¡± Î¬0 øÚ1n∏¬Û˜± ˙˜«±, ’Ò…±¬Ûfl¡ ø¡ZÀÊ√Ú ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √˙1Ô fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—¸√ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‚Ú˙…±˜ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬ 0 Œ˚±À·˙ fl¡±fl¡øÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

’±øÊ√ ¬ıÏ¬ˇ˜¬Û≈1-1˝√√±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ¬ıÏ¬ˇ˜¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ·‘˝√ ¸˜ø©Ü ’±1n∏ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± 1˝√√± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ fl¡—À¢∂ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸˜ø©Ü ≈√È¬±1 ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ SêÀ˜ ¬ı±˜≈Ìœ, fl¡±˜¬Û≈1-fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ, fl¡‰≈¬ª± ’±1n∏ ˜±Òª¬Û±1±-ø˙ø„√√˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ Œfl¡˝◊√ ‡Ú ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ √˘ÀÈ¬±Àªº √˘ÀÈ¬±1¬Û1± ¬ı±˜≈Ìœ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ 1ø?Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, fl¡±˜¬Û≈1-fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ø˜Ú≈ √±¸, fl¡‰≈¬ª± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ 1±Ú≈˜±˝◊√ ŒÈ¬1Ì¬Ûœ ’±1n∏ ˜±Òª¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ‰≈¬À‡˜±˝◊√ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü Œfl¡˝◊√ È¬±1 fl¡±˜¬Û≈1-fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’·¬Û1√√ ’±1n∏ fl¡‰≈¬ª± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±ª ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸˜ø©Ü ≈√È¬±Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˜¬Û≈1-fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ Œ˚±ª± 22 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Â√‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡‰≈¬ª± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ 1±Ì≈˜±˝◊√ ŒÈ¬1Ì¬Ûœfl¡ Ê√˚˛œ fl¡1±¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ˚≈ª fl¡—À¢∂ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 1˝√√± ¸˜ø©Ü ‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 õ∂øÓ¬ Œ˜±˝√√ˆ¬—· ‚øÈ¬ ¬ıU fl¡˜«œÀ˚˛ √˘Ó¬…±· fl¡1±Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 Œˆ¬øÈ¬ Sê˜±» ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Ô«œ ÚÔfl¡±Ó¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 √˘ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ’Ú… ¤fl¡ ¸≈À˚±· ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬ıÏ¬ˇ˜¬Û≈1 ’±1n∏ 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±Àfl¡ Òø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±˝◊√ º

Î¬◊Àij±‰¬Ú ˝√√í¬ı ëˆ¬fl¡øÓ¬ øfl¡1Ìí, ëÚ±˜1Pí ëfl¡œÓ«¬Ú Œ‚±¯∏± ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±1n∏ ¸˜±Ò±Úí ¢∂Lö

Ú·“±ªÓ¬ ﬂ¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬

˙s-˙‘—‡˘-4034 1

6 7

14 17 19

18 21

˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂fl¡±˙ ·±À1±1 Œ·±ø¬ıµ ’±Ó¬± ¸˜i§˚˛ Œé¬S1¬Û1± √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±, 1±˜¬Û≈1√, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂±Ì õ∂øÓ¬á¬±Ó¬±, ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 õ∂Ò±Ú ‡øÚfl¡1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’±√˙«1 ’±Ò±1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Ò˜«-¸±ø˝√√Ó¬…- ¸—¶‘®øÓ¬1 ’Ú≈á¬±Ú ë¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚í1 82 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú √øé¬Ì-¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˙±‡±1 ’±øÓ¬Ô…Ó¬ ’˝√√± 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 4 ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˜≈Ìœ·“±ª1 ë·±À1±1 Œ·±ø¬ıµ ’±Ó¬± ¸˜i§˚˛ Œé¬SíÓ¬ ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂døÓ¬1 85 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ ¸•Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Ó¬–õ∂¸—·, 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√, 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜‚11 ŒÓ¬±1Ì Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ø√˘œ¬Û ¸±Î¬◊À√º 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—· [Œfl¡fœ˚˛ Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬], 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı 4 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± SêÀ˜ ¬ÛøªS fl¡ø¬ıÓ¬±, õ∂ˆ¬±Ó¬ ˆ¬1±˘œ, ¸≈À¬ı±Ò Ó¬±˘≈fl¡√±1, øÊ√ÀÓ¬Ú √±¸, ø˙é¬fl¡ ¶ú±È«¬ø˘Ú Œfl¡ ‰¬±—˜±, ¬ıÚ·“±› Œ˜ÃÊ√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ1Ú √±¸, Œ˜ÃÊ√±√±1 ˝√√À1f Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¸˜±ÊÀ¸ªfl¡ ÒËn∏ª ˜˝√√ôL˝◊√º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜”˘ ŒÓ¬±1Ì Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸≈øõ∂˚˛ fl≈¡˜±1 1À˚˛º 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜”˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ŒÓ¬±1Ì Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı Â√˚˛·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂˙±ôL ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛-ŒÓ¬±1Ì Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı SêÀ˜ ¬ıÚ·“±› ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± 1œÓ¬± ·Õ· ’±1n∏ ¬ıÀfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1f ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º 12.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜”˘ ¸ˆ¬±·‘˝√1 ŒÓ¬±1Ì Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1]

øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±qÀÓ¬±¯∏ ’ø¢üÀ˝√√±SœÀ˚˛º ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜”˘ ˜= Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ’¸˜ ‰¬˘ø2‰¬S Î¬◊iß˚˛Ú øÚ·˜1 ’Ò…é¬± ¬ıø¬ıÓ¬± ˙˜«±˝◊√º 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜ ¸˜±À1±˝√√ ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ıÀfl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈fl≈¡˘ 1±ˆ¬±˝◊√º 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜”˘ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±, 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂√˙«Úœ ’±1n∏ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¡Z±1 Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ˆ¬±©®˚« ’±1n∏ ø‰¬Sø˙äœ ¬ıœÀ1Ú ø¸—˝√√˝◊√º 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ˜±Ú¸ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø˙ø¬ı1 Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ¬Û±Ô«¸±1øÔ ˜˝√√ôL˝◊√ º 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˝◊√-˜±Ó‘¬ ø˙ø¬ı1 Î¬◊Àij±‰¬Ú, Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛± qˆ¬˘Ñœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬±Ê√Ú±˘˚˛1 ŒÓ¬±¯∏Ì Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û ¬ıÚ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛± øÙ¬V≈«‰¬ ’±˝√√À˜À√º 3.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¸ø˜øÓ¬1 ë¶§±ª˘•§Úí ’“±‰¬øÚ Î¬◊Àij±‰¬Ú, 4 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬± ¸=±˘Ú fl¡ø1¬ı ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¬Û√±øÒfl¡±1 1Ê√Úœfl¡±ôL √M√˝◊√º Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸—‚1 Œfl¡fœ˚˛ Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜≈‡…±øÒÚ±˚˛fl¡ ’?Ú ¸±ÒøÚ√±À1º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ˘í¬ı ¸—‚1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˝√√ø1õ∂¸±√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ’¸˜ ’±1é¬œ1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º 5 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±·‘˝√ 1 ŒÓ¬±1Ì Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı Â√˚˛·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬ 0 1±Ê≈√ ¬ı1√Õ˘À˚˛º ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜‚11 ¡Z±1 Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ·ÀÊ√f ’øÒfl¡±1œÀ˚˛º 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—·,

7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ·Õ1˜±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛± øS¬Û≈À1f ¬Û±È¬À1º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı Í¬±fl≈¡1¬Û±1± ¸S1 ¸S±øÒfl¡±À1º 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Ó¬–õ∂¸—·º 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±1Ì, 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—·, 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙1Ì ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıÍ¬fl¡, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±Ó‘¬1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√ Î¬◊À¡Z±ÒÚº 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ôL1—· ’±˘±¬Û, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ¸—‚1 ¸±ø˝√√Ó¬… ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√œªfl¡±ôL Ú±ÀÔº ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ëˆ¬fl¡øÓ¬ øfl¡1Ìí Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« Î¬0 fl≈¡À˘µ≈ ¬Û±Í¬Àfl¡º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’±À˘±‰¬Úœ ëÚ±˜1Pí Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂– Î¬◊¬Û±‰¬±˚« Î¬0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¢∂Lö ëfl¡œÓ«¬Ú Œ‚±¯∏± ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±1n∏ ¸˜±Ò±Úí, ë˙—fl¡1À√ª ˜±ÒªÀ√ª1 ’—fl¡œ˚˛± Ú±È¬ ’±1n∏ Á≈¡˜≈1±í Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı SêÀ˜ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜”1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 Î¬◊À¬ÛÚ 1±ˆ¬± ˝√√±fl¡±‰¬±˜, ·Àª¯∏fl¡ ’±1n∏ Î¬0 1¬ıœf Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬ ˙±‡±1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ¬Û√±øÒfl¡±1 1Ê√Úœfl¡±ôL √M√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛1 1±Ê√…¬Û±˘ 1ø?Ó¬À˙‡1 ˜≈Â√±˝√√±1œ, ˜≈‡… ˜Laœ ˜≈fl≈¡˘ ‰¬±—˜±, ’¸˜1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLÀfl¡ Òø1 ¬ıUÀÓ¬± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ëøÚÎ¬◊Ê√ ˘±˝◊√ ˆ¬í1 ¸=±ø˘fl¡± ø1øÌøfl¡ ˆ¬”¤û± ˙˜«±˝◊√ º 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú± Î¬◊À¡Z±ÒÚº 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ w˜Ì ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡

Œ˙±ˆ¬±˚±S±, 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û√±øÒfl¡±1 1Ê√Úœfl¡±ôL √M√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú ¬Û√±øÒfl¡±1 ˜≈À‡…ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡, ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, Œfl¡fœ˚˛ Î¬íÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀÈ¬±ª±1, 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ, 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…, ø˙é¬± ’±1n∏ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ, ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±, &Ê√1±È¬ ¤˝◊√ ‰¬ƒ Œfl¡ ’±È«¬Â√ fl¡À˘Ê√1 ¸—¶‘®Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 ˜”1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ˝√√¯∏«À√ª ˜±Òª, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂ √√±√ Ó¬±‰¬± ’±1n∏ ·Àª¯∏fl¡ ˜‘Ì±˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’√√—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙q¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¬ı√±ôL ¬ı1± [Œ˚±1˝√√±È¬], ø√¬Û±—fl¡1 ø˜ø˘ [·˝√√¬Û≈1], ˚≈ª¬ıMê√± ø˙‡±˜øÌ ¬ı1± [Œ·±˘±‚±È¬] ’±1n∏ ’±˝◊√ -˜±Ó‘¬ ¬ıMê√± 1n∏Ì≈˜œ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [·˝√√¬Û≈1] ’—˙ ˘í¬ıº ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± Î¬◊À¡Z±ÒÚ, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ıÀfl¡± ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û—fl¡Ê√ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Ó¬–õ∂¸—·, 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜ ¸˜±À1±˝√√ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 Ú‘À¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ’ªÓ¬1Ì, ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—·, 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ˝√√í¬ıº

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ∆Ú1 Œ˜±‰¬11 ˜±Ê√1 ŒÍ¬fl¡ ›‡ ˜±øÈ¬ [2] 2º ¤ø¬ıÒ ¬ı1 ŒÚ±˜±˘ ·1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√c [2] 3º ‰¬±ø1 Œ|Ìœ1 Ú±1œ1 øˆ¬Ó¬11 Œ|á¬± ’±1n∏ ¸≈˘é¬Ì± Ú±1œ [3] 5º ’±À˝√√±˜ 1Ê√±1 ø√ÚÓ¬ ∆¸Ú…1 ¸˝√√±˚˛fl¡1+À¬Û øÚ˚≈Mê√ ¤À‡˘ Œ˘±fl¡ [4] 6º Ï¬±fl¡Úœ, ’±26√±√Ú [4] 7º ˝◊√f [4] 8º ¶§·«1 ’o1±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬11 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¸≈µ1œ·1±fl¡œ [4] 9º fl¡±À¬Û±1Ó¬ fl¡±1n∏fl¡±˚« fl¡1± [4] 10º ˝√√±Ó¬œ1 ·±√œ ¬ıg± 1Â√œ [4] 14º ¬Œ˚±·1 ¬ı˘Ó¬ ˙1œ1fl¡ ¸≈Ñ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˙øMê√ [3] 16º Œ˜‚, ¬ı±√˘ [3] 18º ¬ı…Ô±, ¸˜À¬ı√Ú± [3] 20º ¤ø¬ıÒ ¬ı1 Œ¸±ª±√ Ù¬˘ [2] 22º ’±„≈√ø˘À1 ‰≈¬ø˘1 ˜±ÀÊ√ø√ ¬ı±È¬ Î¬◊ø˘›ª± fl¡±˚« [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ’˘¬Û ˆ¬“±Ê√ Ôfl¡± [4] 3º Œ¬ı±fl¡± [3] 4º ŒÏ¬Ã [3] 6º ¸—:±, Î¬◊¬Û±øÒ [2] 7º Î¬◊»fl‘¡©Ü øÚ˚˛˜ [3] 9º ë.......í Œ¬Û±fl¡11 Ó¬˘º ˆ¬±Ó¬1 ¬Û±ÀÓ¬À˝√√ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı˘ºº [2-2] 11º ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ 1— ˘À·±ª± fl¡±˚« [5] 12º ¬ı1Ì, ŒÒ˜±ø˘ [2] 13º ¸±˜±Ú…, ’˘¬Û˜±Ú [4] 15º ¤ø¬ıÒ ¬ı1 Î¬±„√√1 Ê√±øÓ¬1 Œ¬ıÓ¬ [4] 17º ¬ı—˙, Œ·±S [2] 19º ·1±fl¡œ, õ∂ˆ¬≈ [3] 21º ¸5±˝√√1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ¬ı±1 [4] 23º ·ÀÌ˙ [4]

Î¬◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4033 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬ı—øfl¡˜ 2º Ô±¬ÛÚ± 3º qˆ¬ 4º é¬Ìõ∂ˆ¬± 6º Ú±1√ 8º ˝√√±˜Õ‰¬˚˛± 11º øÓ¬Ó¬±-˜1± 13º Ú±1œ 14º ø¬ıõ∂ 16º Ê√˝√iß±˜ 17º ¬Û‡1± 19º ·√±Ò1 20º õ∂øÓ¬˜± 21º Ù¬±Úº ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¬ı1-fl¡Ô± 3º qflv¡¬Ûé¬ 5º ¬ÛΩÚ±ˆ¬ 7º ˜˝√√±√ 9º Œ¬ı√ 10º õ∂øÓ¬ˆ¬± 12º ˜‡Ú± 15º õ∂Ô˜ 16º Ê√˚˛±˘ 17º ¬Û√√ 18º 1±· 21º l Ê√.¬Û±. Ù¬±1±fl¡±øÓ¬ 22º ˜˚˛√±Ú 23º ˜±Ó¬¬ı31º

25 Ê√±Ú≈ª±1œ√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

INVITATION FOR BID (IFB) NATIONAL COMPETITIVE BIDDING PRESS NOTICE

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1± Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Sê±Â≈√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√Àfl¡ Úª·øÍ¬Ó¬ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ’Õ¬ıÒ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡Úfl¡ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’±‡…± ø√˚˛± fl¡±˚«fl¡ Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ˝√√±¸…fl¡1 ’±‡…± ø√À˚˛º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 23 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 16 ‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ˜Ò…fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú ’Ô¬ı± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c √±øyfl¡ Ó¬Ô± ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«ÀÚ Î¬◊Mê√ õ∂ô¶±ª Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛fl¡ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 22 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 19 ‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂√œ¬Û ¬ı˜«Úfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 29 Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Sê±Â≈√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ˆ¬±fl¡±ø1øˆ¬È¬±ø¶öÓ¬ ¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ·Àª¯∏Ì± Œfl¡fÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Ú Ó¬Ô± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ∆SÀ˘±fl¡… Œ˜±˝√√Ú 1±À˚˛ Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ’ÚøÒfl¡±1 õ∂Àª˙ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛ ’±Sê±Â≈√1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛º Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œ õ∂˙±¸ÀÚ ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ Î¬◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Ú Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

¬ı±fl¡œ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂˝√√±1 ’±Â≈√ ŒÚÓ¬±1 fl¡˜«œ Ù¬±˝◊√Ê√1 1˝√√˜±Ú [ˆ¬±˝◊√Ê√±Ú] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±À˝√√ ˚ø√› ø˙ª ©Üí11 ·1±fl¡œ ¬ÛªÚ 1±ÔœÀ˚˛ ¬Û”¬ı«1 ’±Ú±√±˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± È¬fl¡± ø√À˘À˝√√ ¬Û≈Ú1 ¸±˜¢∂œ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ Ù¬±˝◊√Ê√À1 ¬ÛªÚ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ˆ¬±Ó‘¬fl¡ ‰¬1 Œ˙±Ò±˚˛º ‚1n∏ª± ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ’±Â≈√ fl¡˜«œÊ√ÀÚ Œfl¡ª˘ ø¸˜±ÚÀÓ¬ é¬±ôL Ú±Ô±øfl¡ ¸ij≈‡ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±˘±Ê√œ ˝√√±Î«¬Àª11¬Û1± ¤‡Ú Œ¬ı˘Â√± ’±øÚ ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬fl¡ Î¬◊¬Û˚≈«¬Ûø1 õ∂˝√±1 fl¡1±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬ÛªÚ1 ˜”1Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˘·±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬›“ Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ ø˙ª ©Üí11 ·1±fl¡œ ¬ÛªÚ 1±ÔœÀ˚˛ Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·1 ¤À˘fl¡±1 ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓá¬±Ú ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Í¬±fl≈¡1¬ı±1œÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸Àfl¡˘ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ Ó¬»fl¡±À˘ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ ÊÚ±˚˛º ’ªÀ˙… ¸√1 ’±1é¬œÀ˚˛ Ù¬±˝◊√Ê√1n∏fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ù¬±˝◊√Ê√11 ‚1 Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈11 ø‰¬ øÎ¬ Œ1±Î¬Ó¬º

Ú·“±› ˜˝√√ﬂ≈¡˜±Ó¬ 916È¬± Œˆ¬±È¬Àﬂ¡f

˘· Òø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Û«fl¡œ˚˛ ›Ê√1-’±¬ÛøM√√, ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ’±ø√ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 03672-253901 Ú•§1Ó¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Œ˚±À· ’Ô¬ı± ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ¤˝◊√‰¬ ¤Ú ¬ı1±fl¡ 94350-19349 ’±1n∏ Ê≈√ø1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ 9435062636 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂˙±¸Ú1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

¬Û≈Ú1 2 ˙1Ì±Ô«œ1 ˜‘Ó≈¬…

’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2 Ú— Ê√˚˛˜± ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’F±˝◊˜±1œ ·“±ª1 ’±˝◊Ú≈˘ ˝√√fl¡1 ’±1ø˜Ú± ˝◊˜±Â√ ø˜Ú Ú±˜1 ¤øÈ¬ ¤‚±1˜˝√√œ˚˛± ø˙q ;1 ’±1n∏ Î¬±À˚˛ø1˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ¤˝◊ ‚È¬Ú±˝◊ ¸˜¢∂ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√› ¬ıUÀÓ¬± ˙1Ì±Ô«œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ø˙ø¬ı1ÀÓ¬˝◊ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı1±fl¡ Ú√œÓ¬ ¯∏á¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ê√˘¬ÛÔ ·1±fl¡œ ˝√í˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ’ôLÀ«√˙œ˚˛ Ê√˘¬ÛÔ õ∂±øÒfl¡1Ì1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ˜G˘1 ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ fl¡˚˛ñ ë˘é¬œ¬Û≈11¬Û1± ˆ¬—·±Õ˘ ¬ı1±fl¡ Ú√œ1 ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±fl¡ 6 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ Ê√˘¬ÛÔ 1+¬Û ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸“˝√±ø1 õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ ¸¬ı«˜≈Í¬ 123 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˜1 √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ ¸—¶ö±1+À¬Û ’±˜±1 Ù¬±˘1¬Û1±› õ∂døÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ºí ˜≈Í¬ ≈√È¬± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸”SÀÈ¬±Àª ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û±√Ú1 ˘é¬… 2016-17 ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ˘é¬… 2018-19 ‰¬Ú øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√˘¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ˜≈fl¡ø˘1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√˜±Ú ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú øfl¡˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ¸”SÀÈ¬±Àª fl¡˚˛ñ ë˚ø√› Ú√œ1 Ê√˘¬ÛÔ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸‘©Ü, ¤˝◊√ Ê√˘¬ÛÔfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ Ê√˘¬ÛÔ1 1+¬Û ø√˚˛± Ó¬Ô± ¸≈‰¬˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ’±ôL–·“±ÔøÚ·Ó¬ fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√± Ô±Àfl¡º Ó¬±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ¬ıµ1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ Ú√œ¬ÛÀÔø√ ˚ÀÔ©Ü ˜±˘¬ı±˝√√œ Ê√±˝√√±Ê√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√À¬ı±1 Î¬◊ÀÍ¬±ª±-ÚÀ˜±ª±, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì, &√±˜ ’±ø√À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıºí Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ¸¬ı«˜≈Í¬ 14,500 øfl¡˘íø˜È¬±1 Ú√œ¬ÛÔ 1±©Ü™œ˚˛ Ê√˘¬ÛÔ1 ’ôL·«Ó¬º

øS1—·±1 Ó¬˘Ó¬ &1n∏-ø˙¯∏…1 ¸˜±·˜1 ‘√˙… ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú‡Ú ·‘˝√œÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ 1950 ‰¬Ú1 26 Ê√±Ú≈ª±1œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ qˆ¬ é¬ÌÓ¬º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø¬ı ’±1 ’À•§Î¬√fl¡À1 1‰¬Ú± fl¡1± ¤˝◊√ ¸—ø¬ıÒ±Ú‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú 63 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘ ˚ø√› ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª 26 Ê√±Ú≈ª±1œ1 Ó¬±»¬Û˚« ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± Ê√ÚÓ¬±1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ”¬øÓ¬ ’±1n∏ Î¬◊»¸±˝√√-Î¬◊Vœ¬ÛÚ± ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11¬Û1± Sê˜±i§À˚˛ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ¸˘øÚ ∆˝√√ ’˝√√±1 √À1 ˝◊√˚˛±1 Œ1˝√√1+À¬Û± Œ˚Ú ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1¬Û1± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± 1±Ê√…1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ ¸•xøÓ¬ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸ ¸La±¸ ’±1n∏ ’±Ó¬—fl¡1 fl¡±1ÌÀ˝√√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± 1±Ê√…Ó¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸1n∏¬ı1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ øÚÊ√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ˙øMê√ õ∂√˙«Ú1 Œ˝√√Ó≈¬ ¬ı±øÂ√ ˘˚˛ ¤ÀÚ &1n∏Q¬Û”Ì« ø√ÚÀ¬ı±1º ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«-fl¡˘±À¬ÛÀ1 ¸˜¢∂ 1±Ê√… ¬ıÒ…ˆ”¬ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬Û˘fl¡ÀÓ¬ øÚ1œ˝√√ ¬ıUÊ√Ú1 ¬ı≈fl≈¡1 Ó¬¬ÛÓ¬ Œ˙±øÌÀÓ¬À1 1±„√√˘œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˙œÓ¬˘ ˆ”¬ø˜º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¬Û”¬ı«1 √À1 ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ¤ÀÚ ø√ª¸À¬ı±1 ¬Û±ø˘¬ıÕ˘ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±À∏ª 1±˝◊√Ê√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ˙—fl¡± Œ¬ı±Ò fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ &1n∏-ø˙¯∏… ¸1n∏-¬ı1 ¸fl¡À˘± ¸˜ÀªÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 øS1—· ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± ‘√ø©ÜÚµÚ ‘√˙… ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Œ√‡± Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± ≈√˘«ˆ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Sê˜±i§À˚˛ Ò”¸1 ∆˝√√ ∆·ÀÂ√ ·“±Àª-ˆ¬”À¤û Ôfl¡± ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÀ¬ı±1Ó¬ &1n∏-ø˙¯∏… ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡1± Œ˝“√¬Û±˝√√1 ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 Ú±µøÚfl¡ ‘√˙…ª˘œº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÀ¬ı±1Ó¬ õ∂±À˚˛˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±Ú ’±1n∏ ’Ò…é¬ øfl¡•§± ¬ıUÀé¬SÓ¬ ‰¬fl¡œ√±À1 øS1—· ¬ÛÓ¬±fl¡±‡øÚ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œ√±fl¡À˜±fl¡±ø˘ÀÓ¬ Œ˚ÀÚ-ŒÓ¬ÀÚ Î¬◊1n∏ª±˝◊√ øÚ˚˛˜ÀÈ¬±À˝√√ 1é¬± fl¡ø1 ’˝√√±ÀÈ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 fl¡ÀÍ¬±1 øÚÀ«√˙Ú±, ’±ù´±¸ Ó¬Ô± øÚøù6^ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±Àfl¡± ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ø√ª¸À¬ı±1 ¬Û±˘Ú1¬Û1± ’øÚ2Â√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬º ’±Úøfl¡ ’±Àfl¡Ã ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ·‘˝√ ¬ıøµQÀ1 ¬Û±1 fl¡À1 ¤ÀÚ ˜˝√√±Ú ø√ÚÀ¬ı±1º ¤˝◊√¬ı±À1± ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú SêÀ˜ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı, ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬ øÈ¬, øÈ¬ ø¬Û øÎ¬ ¤Ù¬, ˜øÌ¬Û≈Â«√ ŒÂ√Àˆ¬Ú ¬Û±øÈ«¬Ê√ ’±1n∏ fl¡í’øÎ«¬ÀÚ˙…Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸ ¬ıÊ«√Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ 1±Ê√…1 ’±Ú øÊ√˘±À¬ı±11 √À1 Ú·“±ª1 Ê√ÚÊ√œªÚÀÓ¬± ¸•xøÓ¬ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±1é¬œ1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸”S˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ∆Ó¬˘ ˆ¬±G±1, ŒÓ¬˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√¬Û, Œ1í˘¬ÛÔ, ¬ı±Â√¬ ’±¶ö±Ú ’±ø√Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ’±˙—fl¡± fl¡1±Ó¬ Ú·“±› ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√À¬ı±11 ›¬Û1Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√1 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ¸y±¬ı… ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¸±˜ø1fl¡ ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ÛÔÀ¬ı±1Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¶ö±ÚÀ¬ı±1Ó¬ ¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ fl¡À∞Cfl¡‰≈¬Àª˘ Œ˘¬ı±1À˝√√ 0

¬ı±‚˜±1œÓ¬ ¤ÀÚ√À1 Ó≈¬˘±Ò≈Ú± ø√À˚˛ ø˙é¬±˜Laœ Î¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡º ’±Ê√˜ ’±˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’ªÀ˙… ¸˜¢∂ ¬Û=±˚˛Ó¬œ ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ’±˜LaÌ±Rfl¡ ∆˝√√ Î◊¬ÀÍ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√Úº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ˝√√í˘ ¤‡Ú Ú±È¬fl¡º ˚íÓ¬ ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊Ê√1 ›‰¬1Ó¬ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ È≈¬øfl¡ Œˆ¬±È¬ ¸—¢∂˝√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1‡± Ú˝√√˚˛ 1±˝◊Ê√À1 ¸•Ûfl¡«º ’ªÀ˙… ¤˝◊ Ú±È¬fl¡1 õ∂Ò±Ú ˆ¬±ª1œ˚˛± ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ø‰¬ø˝√êÓ¬ fl¡À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¶Û©Ü ’øˆ¬˜Ó¬ñ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú √±˘±˘1À˝√√ ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì, é¬˜Ó¬±1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì Ú˝√√˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡ øÚÊ√ ˜±fl¡-Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡1 Ú±˜ÀÓ¬± ¬Û˝◊‰¬√± ‡±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ’±Úøfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Ú±˜ÀÓ¬± Ê√¬ıƒ fl¡±Î¬« ∆˘ ÒÚ Î◊¬ø˘˚˛±˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡À1º ˝◊Ù¬±À˘, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø√˚˛± ¸”Ó¬±1 ·±À˜±‰¬√±À1 ˜≈‡ ˜ø‰¬À˘ ŒÓ¬Ê√ ›˘±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ø√˚˛± ¸”Ó¬±À¬ı±1 ¬ı≈Ï¬ˇ± ’±„≈√ø˘1 ¸˜±Ú Œ˜±È¬±º ¬Û±ª±1¢∂œÎ¬1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜≈‡1 fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¤Àfl¡±È¬± È¬±ª±1 ’±Ú 1±Ê√…Ó¬ 400 ø˜È¬±1 ›‡ ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ˜±S 150-200 ø˜È¬±1 ›‡ ¬ı≈ø˘À˝√√ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º fl¡—À¢∂Â√, ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±ø√fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ Ú√œ¬ı±g1 Ú±˜ ∆˘ fl¡±˚«Ó¬– fl¡—À¢∂Â√1 ≈√Úœ« øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙˝◊ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê1 ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ ø‰¬S ·Õ·, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÚ˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ Ú”¬Û≈1 ¬ı±˚˛Ú, ’Ó≈¬˘ √±¸, ’±Â√±1 ˘é¬Ì ˜±˘œ ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Œ¬ıÚ±1Ó¬ ¶§±˜œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ù¬ÀÈ¬± ’·¬Û õ∂±Ô«œ1 Œ·±¶§±˜œ1 Ù¬ÀÈ¬± Ú˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ø¬ıù´Ú±Ô1 ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±À1± Ù¬ÀÈ¬± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ÀÂ√ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘º ¤fl¡±—˙1 ˜ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã Œ¬ıÚ±1Ó¬ ’—øfl¡Ó¬ Ù¬ÀÈ¬±‡Ú ’·¬Û1 Î¬±„√√1 ŒÚÓ¬±1º ø¬ÛÀÂ√ Î◊¬1˝√√œ1 ›1 ›˘±¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ ¬Û1 Ú±˘±ø·˘º ª±Î¬«ÀÈ¬±1 ¤Ê√Ú ¸√¸…˝◊ ˆ¬±ø„√√À˘ ¤˝◊ ¸“±Ô1º õ∂±Ô«œ ‰¬±ø˝√√√± Œ¬ı·˜1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± Ù¬ÀÈ¬±‡Ú ’±Ú fl¡±À1± Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊‡Ú õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ ˝√√±øfl¡˜ ø‰¬fl¡√±11 Ù¬ÀÈ¬±º ¬ÛøÓ¬1 ¬Ûø1‰¬À˚˛À1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ¤˝◊ ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙À˘ ’ªÀ˙… ’±À˜±√ ø√ÀÂ√ ’¸—‡…Ê√Úfl¡º

’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¸øSê˚˛ Ê√±øÓ¬1 ˆ¬≈ª± √˘1 ∆˝√√ õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± fl¡ø¬ıÓ¬± √±¸ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Ú˝√√˚˛º ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡ø¬ıÓ¬± √±¸ ¬ı±„√√±˘œ ¸•x√±˚˛1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ’¸» Î¬◊¬Û±À˚˛À1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜˘ √±¸1¬Û1± ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’˜˘ √±À¸ fl¡ø¬ıÓ¬± √±¸fl¡ ø√˚˛± õ∂˜±Ì-¬ÛS‡Ú õ∂øˆ¬Ê√ÀÚ˘À˝√√º ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ õ∂˜±Ì-¬ÛS‡ÚÀfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 8 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√˜± ø√À˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± √±À¸º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±qÀÓ¬±¯∏ ’ø¢üÀ˝√√±Sœfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˚±ª± 8 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú1 ’øÒfl¡±1 ’˜˘ √±¸1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1 ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂˜±Ì-¬ÛS‡ÚÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± √±¸1 øÍ¬fl¡Ú± ’¸•Û”Ì«Õfl¡ Î¬◊À~‡ fl¡1± ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ’¸•Û”Ì« Ú±˜-øÍ¬fl¡Ú±1 ¤‡Ú õ∂øˆ¬Ê√ÀÚ˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Î¬◊¬Û±Ò…±À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’“±1ÀÓ¬± 1˝√√¸… ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜˘ √±¸ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± √±¸fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 28 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± 31 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ı~±¬Û±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√fl¡ ëŒ¬ıvfl¡ ø˘À©ÜÎ¬í fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º

The Superintending Engineer, PWD,Tezpur Building Circle, Tezpur invites bids from eligible contractors with validity period of 180 (one eight zero) days from the bidding from the Registered APWD Contractor of Class I(A,B,C) & Class -II (under this Circle) & Class -III (under PWD Tezpur Building Division for Pkg. No. 1 only) for the works as detailed below: Package No.

’±Sê±Â≈√1 ≈√˝◊√ Œ·±È¬1 ¸—‚±Ó¬ Ó≈¬—·Ó¬

1 1

Name of work: Construction Approx Bid Bid security (in Rs.) Cost of of Addl. Class room, Science value (in document Lab, Computer Lab., Library, Rs.) per set (in Toilet & Drinking water Rs.) facility in H.S. Schools/High Schools in Sonitpur District under Rastriya Madhaymik Siksha Abhijan for the year 2010-11 2 3 4 5 Govt Girls H.S. & M.P. School 4,90,835/- 9,900/- for Gen. Category, 4,950/- 3000.00 SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE

Silikhabari H.S. School

11,80,500/-

Tezpur Govt. H.S. School

11,80,500/-

16,45,505/-

Hem Baruah Higher Secondary School Rashtra Bhasa Vidyalya

Dhekiajuli High School

17,45,505/-

Lok Nayak Omeo Kumar Das Madhyamik Kanya Vidyalya Purba Jyoti High School

Panchmile High Madrassa

19,94,335/-

16,45,505/-

19,44,335/-

10 Gohpur High School

20,80,352/-

11 Jyoti Agarwala H.S. School

23,35,170/-

12 Lok Priya High School

23,35,170/-

13 Singri H.S. School

23,35,170/-

14 Siparia High School

23,35,170/-

15 Dekorai Higher Secondary 23,28,275/School 16 Dhekiajuli Girls High School 22,90,352/17 Howajan H.S. School

23,85,170/-

18 Biswanath High School

23,77,105/-

19 Maz Rowmari High School

23,77,105/-

Memorial 20 Azad Madrassa 21 Bihaguri H.S. School

High 24,35,170/24,35,170/-

22 Bindukuri High School

24,35,170/-

23 Chotiya Girls High School

24,35,170/-

24 Dakhin Nag Sankar High 24,35,170/School 25 Janata Higher Secondary 24,35,170/School 26 Panchmile H.S. School 24,35,170/27 Panpur High School

24,35,170/-

28 Pub Brahmajan High School

24,35,170/-

29 Thelamara High School

24,35,170/-

30 Ulubari High School

24,35,170/-

31 Dubia H.S. School

24,85,170/-

32 Paschim Jamuguri High 24,85,170/School 33 Gingia Mahabir High School 24,77,105/34 Bihaguri Girls High School

26,81,187/-

35 North Jamuguri High School

27,81,187/-

36 Balipara H.S. School

28,67,940/-

37 Gameri High School

28,67,940/-

38 Haleswar High School

28,67,940/-

39 Mansiri High School

28,67,940/-

40 Tupia Panchgaon Academy

28,67,940/-

41 Bani Niketan High School

29,67,940/-

42 Bapuji High School

29,67,940/-

43 Jugal High School

29,67,940/-

44 Madhya T ribal Higher 29,67,940/Secondary School 45 Monabari High School 29,67,940/46 Pub Behali H.S. School

29,67,940/-

47 Ranga Chakua H.S. School

29,67,940/-

48 Barchala H.S. School

30,17,940/-

49 Doom Dooma H.E. Vidyapith

33,70,852/-

50 Khelmati High School

33,70,852/-

51 Teton Pukhuri H.S. School

33,70,852/-

52 Keherukhanda High School

34,70,852/-

53 Narengkati H.S. School

34,70,852/-

54 Prajapati H.S. School

34,70,852/-

55 Sirajuli High School

34,70,852/-

56 Dalonguri H.S. School

39,78,375/-

57 Khanamukh High School

39,78,375/-

58 Fakharuddin Ali Ahmed High 40,60,333/Madrassa 59 Borchang High School 44,01,168/-

23,700/- for Gen. Category, 11,850/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 23,700/- for Gen. Category, 11,850/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 33,000/- for Gen. Category, 16,500/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 33,000/- for Gen. Category, 16,500/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 35,000/- for Gen. Category, 17,500/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 35,000/- for Gen. Category, 17,500/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 38,900/- for Gen. Category, 19,450/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 39,900/- for Gen. Category, 19,950/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 41,700/- for Gen. Category, 20,850/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 46,800/- for Gen. Category, 23,400/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 46,800/- for Gen. Category, 23,400/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 46,800/- for Gen. Category, 23,400/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 46,800/- for Gen. Category, 23,400/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 46,600/- for Gen. Category, 23,300/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 45,900/- for Gen. Category, 22,950/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 47,800/- for Gen. Category, 23,900/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 47,600/- for Gen. Category, 23,800/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 47,600/- for Gen. Category, 23,800/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 48,800/- for Gen. Category, 24,400/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 48,800/- for Gen. Category, 24,400/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 48,800/- for Gen. Category, 24,400/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 48,800/- for Gen. Category, 24,400/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 48,800/- for Gen. Category, 24,400/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 48,800/- for Gen. Category, 24,400/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 48,800/- for Gen. Category, 24,400/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 48,800/- for Gen. Category, 24,400/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 48,800/- for Gen. Category, 24,400/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 48,800/- for Gen. Category, 24,400/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 48,800/- for Gen. Category, 24,400/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 49,800/- for Gen. Category, 24,900/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 49,800/- for Gen. Category, 24,900/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 49,600/- for Gen. Category, 24,800/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 53,700/- for Gen. Category, 26,850/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 55,700/- for Gen. Category, 27,850/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 57,400/- for Gen. Category, 28,700/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 57,400/- for Gen. Category, 28,700/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 57,400/- for Gen. Category, 28,700/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 57,400/- for Gen. Category, 28,700/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 57,400/- for Gen. Category, 28,700/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 59,400/- for Gen. Category, 29,700/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 59,400/- for Gen. Category, 29,700/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 59,400/- for Gen. Category, 29,700/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 59,400/- for Gen. Category, 29,700/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 59,400/- for Gen. Category, 29,700/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 59,400/- for Gen. Category, 29,700/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 59,400/- for Gen. Category, 29,700/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 60,400/- for Gen. Category, 30,200/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 67,500/- for Gen. Category, 33,750/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 67,500/- for Gen. Category, 33,750/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 67,500/- for Gen. Category, 33,750/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 69,500/- for Gen. Category, 34,750/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 69,500/- for Gen. Category, 34,750/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 69,500/- for Gen. Category, 34,750/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 69,500/- for Gen. Category, 34,750/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 79,600/- for Gen. Category, 39,800/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 79,600/- for Gen. Category, 39,800/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 81,300/- for Gen. Category, 40,650/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE 88,100/- for Gen. Category, 44,050/SC/ST/OBC/MOBC/UGE/UDE

Time & date Time & Time, date & Time & Time & date of receiving Date of venue of Pre-bid date of of opening application issue of meeting receiving Tech. bid for bidding bidding bid (both documents documents Technical & Financial)

Bid Security is to be drawn in favour of

6 7 8 9 10 11 08.02.2013 19.02.2013 1200 hrs of 28-02-2013 28-02-2013 Executive Engg. upto 1615 & 22.02.2013 at O/ upto 1400 at 1430 hrs. PWD, Tezpur hours 20.02.2013 o the S.E. PWD, hrs. Building upto 1615 Tezpur Bldg. Division, Tezpur hours Circle , Tezpur

-do-

N.B.: 1. Location of work: 1) Sonitpur District 2. Time of completion : 120 (one hundred twenty days) from the 7th day from the date of issue of the Notice to proceed with the work. 3. The Contractor/Firm/Private Limited Company registered with Assam PWD Building as detailed above having experience of similar nature of works are eligible to participate in the bid. Registration Certificate for the year 2012-13, up to date Registration Certificate under VAT, PAN, should be furnished along with the application for seeking issue of Bidding Document. 4. Bidding documents (Additional Copies) may be purchased from office of the Superintending Engineer, PWD, Tezpur Building Circle, Tezpur. on payment of non refundable fee as stated in the above in the form of Bank Draft/Banker's Cheque on any Nationalised bank and drawn in favour of Assam State Road Board Maintenance (Roads) Funds, Account No. 10566991479 of SBI payable at Guwahati. Interested Bidders may obtain further information from the office of the Superintending Engineer, PWD, Tezpur Building Circle, Tezpur. 5. Bid must be accompanied by bid security of the amount as specified for the work in the table above in the form of NSC or FD receipt/Bank Guarantee of any Nationalised Bank. Bid Security shall have to be valid for 45 (forty five) days beyond the validity of the bid. Bids without requisite bid security shall be summarily rejected. 6. The tenderer/Bidder should posses a valid Electrical APWD registration for executing Electrical works or may tie-up arrangement made with electrical APWD registered contractor having requisite experience and furnish the same along with the tender paper/ bidding documents. 7. Sealed tenders/bid must be delivered to the Superintending Engineer, PWD, Tezpur Building Circle, Tezpur if for any reason last date of receiving and opening of tender is declared a holiday the same will be received and opened in the next working day. 8. No interim payment will be made to the contractor i.e. only final payment can be drawn by the contractor after completion of the work. 9. The Superintending Engineer, PWD, Tezpur Building Circle, Tezpur reserves the rights of issuing the Bidding documents or outright rejection of any application of bidder without assigning any reason thereof. 10. All terms and conditions will be as per the bidding documents. 11. The IFB will form a part of the Bidding Documents. 12. Performance Security/Security deposit which is to be submitted by qualified tenderer are subjected to CE's Memo No. BN/12/82/Pt-1/84 dtd.15.02.2011. Sd/Superintending Engineer, PWD JANASANYOG/3215/12 Tezpur Building Circle, Tezpur

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì1Ó¬ Ú±Â«√1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – Î¬◊M√1 ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ˘ª±1 ’±Â√±˜ ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘ ¤G ø1Â√±‰«¬ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì1Ó¬ ¤·1±fl¡œ Ú±ÀÂ«√ øÚÊ√ ˆ¬±Î¬ˇ±‚1Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1˜ÀÓ¬, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Œ√›˝√√±È¬œ1 &ÀÌù´1 ˙˜«±1 fl¡Ú…± ·œøÓ¬fl¡± ˙˜«±˝◊√ [27] ø¬ı·Ó¬ Â√˜±˝√√ Òø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ú±Â«√1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ø˝√√ ·œøÓ¬fl¡±˝◊√ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Úœ ¬ı±g¬ıœ1 ˘·Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 ‚1Ó¬ ∆· ¤È¬± ¬ı±Ô«ÀÎ¬ ¬Û±È«¬œÓ¬ ’—˙ ∆˘ ¬Û≈Ú1 ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÕ˘ ’±ø˝√√ ‰¬˝√√1‡Ú1 fl¡√˜Ó¬˘ø¶öÓ¬ ˆ¬±Î¬ˇ±‚1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¬Û1ø˝√√ øÚ˙±˝◊√ ·œøÓ¬fl¡±1 ¬ı±g¬ıœ Ê√˚˛¿ ø¸—˝√√˝◊√ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ˚±˚˛ ˚ø√› ·œøÓ¬fl¡±˝◊√ øÚ˙±1 fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ÚÕ· ˆ¬±Î¬ˇ± ‚1ÀÓ¬ Ô±øfl¡ ˚±˚˛º øfl¡c fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± ’±Í¬ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√˚˛¿À˚˛ øÚÊ√ fl¡Ó«¬¬ı…1¬Û1± ’±ø˝√√ Œfl¡±Í¬±1 ≈√ª±1 ¬ıg Ôfl¡±Ó¬ ŒÊ√±1Õfl¡ Œ‡±À˘ ’±1n∏ ·œøÓ¬fl¡±fl¡ ø‰¬¬ÛÕ˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˘À· ˘À· U˘¶ö”˘ ˘·±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ø¬ÛÓ‘¬1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ‰¬˜ƒøÊ ∆˘ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º

U≈√˜¬Û≈11 ’±√˙« ·‘ø˝√√Ìœ ¬Û”øÌ«˜± fl¡ø˘Ó¬±1 ø¬ıÀ˚˛±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 U≈√˜¬Û≈1 øÚª±¸œ ’=˘ÀÈ¬±1 ¸1¬ı1˝√√œ ’±√˙« ·‘ø˝√√Ìœ, Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘± ¬Û”øÌ«˜± fl¡ø˘Ó¬±1 ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 72 ¬ıÂ√1º ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ô¶11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸íÀÓ¬ øÚø¬ıÎ¬ˇˆ¬±Àª ¸•§g ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡± Ó¬Ô± ¤·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±fl¡±—é¬œ ˜±Ó‘¬¶§1+¬Û± ¬Û”øÌ«˜± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±˜œ ‰¬fÒ1 fl¡ø˘Ó¬±Àfl¡ Òø1 ≈√˝◊√ ¬Û≈S, øÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl¡Ú…±¸˝√√ ¬ıUÀÓ¬± ˝◊√©Üfl≈¡È≈¬•§, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœfl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ˝◊√ ø¬Û ø˜øÎ¬˚˛± Ù¬í1±˜ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û, √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, Â√˚˛±Úœ-¬ı1≈√ª±1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√, ’¸˜ ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±ÀÊ√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

25 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬qﬂ≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

’±¬ıfl¡±1œ ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± Â√±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± 1„√√±‚1Õ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ ’±¬ıfl¡±1œ ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± Â√±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± 1±Ê√ ∆¬ı˙…fl¡ Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1√ øÚ˙± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ Œ1±Î¬ø¶öÓ¬ fl¡˘…±Ì ø˜˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ëø˜Î¬ ’±Â√±˜ ¬ıÀGÎ¬ Œª1˝√√±Î¬◊Â√í Ú±˜1 ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 &√±˜ÀÈ¬±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√

∆¬ı˙… ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬ı≈ø˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±‰¬˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ &√±˜1 ¸˜œ¬Û1 ¤‡Ú Œ˝√√±ÀÈ¬˘1À˝√√ ¶§Q±øÒfl¡±1œº Œ˝√√±ÀÈ¬˘1 ˘·Ó¬ ’±Ú ¬ı…ª¸±˚˛À1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Â√±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ∆¬ı˙…º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 7 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ¸—·Í¬Ú ’±˘Ù¬± Ó¬…±· fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡1± ∆¬ı˙…˝◊√ Œ¸±˜¬ı±À1√√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸≈1±1 &√±˜ÀÈ¬±1 ¤Ê√Ú fl¡˜«œfl¡ ˜±1Ò1 fl¡ø1øÂ√˘º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬±‰«¬ øÙ¬ãÓ¬ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 õ∂±fl¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜±‰«¬ Û±©ÜÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª± ’Ò« ¸±˜ø1fl¡¬ ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘ ñ ¬ı±ø˘«Ú

øÒ„√√Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 øÒ— ’=˘Ó¬ øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûº øÒ— ’±1é¬œÀ˚˛ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 Œ˘Ú-Œ√Ú fl¡ø1 ˜≈flø˘ˆ¬±Àª ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±ÀÓ¬ Ê≈√ª±, Ó¬œ1, ¸≈1± ’±1n∏ ’Ú≈:±-¬ÛS˝√√œÚ ø‰¬øÎ¬ ˝√√˘Ó¬ ’ù≠œ˘ Â√ø¬ı ¬õ∂√˙Ú« 1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· øÒ— Ô±Ú±1 ’±1é¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√¬ øÒ„√√1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, øÒ— Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¤fl¡ ≈√©Ü ‰¬Sê1 ∆¸ÀÓ¬ ’ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ’Õ¬ıÒ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û¸˜”˝√ Ô±Ú±1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ øÒ— ’=˘Ó¬ øÚø¬ı«À‚Æ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ

’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ’=˘ÀÈ¬±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ øÒ— Ô±Ú±1 ’±1é¬œ1 ¤ÀÚ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±1 Ù¬˘Ó¬ øÚÊ√ øÒ—,

·±˚˛Ú·“±›, ¬Û±Ì¬ı±1œ, ˜±ÔÀ‡±˘±¬ıÊ√±1, ˘˝√√fl¡1 ’±√˙«·“±›, ¬ı±µ1 ¬ıÊ√±1 ‰¬±ø1’±ø˘, øÒ— Œ1í˘À©Ü‰¬Ú ’±ø√ ¶ö±ÚÓ¬ øÒ— ’±1é¬œÀ˚˛ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’¬ı±ÀÒ ‰≈¬˘±˝◊√, Ê≈√ª± ’±1n∏ Ó¬œ11 ¤fl¡

1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ’±1é¬œ1 ·±˚˛Ú·“±›, ¬ı±µ1¬ıÊ√±1 ‰¬±ø1’±ø˘, fl¡±Ê√ø˘¬ÛÔ±1 ’±ø√ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘Ó¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ’Ú≈:±¬ÛS˝√√œÚ ø‰¬øÎ¬ ˝√√˘Ó¬ Œ¬ı-’±˝◊√Úœˆ¬±Àª ’ù≠œ˘ Â√ø¬ı õ∂√˙«Ú fl¡1±ÀÈ¬± ¤fl¡ øÚÓ¬…-∆Úø˜øM√√fl¡ ‚È¬Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÒ— ¬ıÊ√±1, Ò”¬Û&ø1, øÚÊ√ øÒ—, ¬˙í˘&ø1 ¬ı±˜·“±›,

¬ı‘˝√» ¬ıÊ√±1 ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤fl¡ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÒ„√√Ó¬ Sê˜±·Ó¬ˆ¬±Àª Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÒ— ’±1é¬œ1 õ∂Ó¬…é¬ Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡

’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˜í˝√√ ˚≈“Ê√1 Ú±˜Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ô˘œÓ¬ ’¬ı±ÀÒ Ê≈√ª± Œ‡˘ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—øù≠©Ü ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜í˝√√ ˚≈“Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ øÒ— ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ•ßÓ¬˜ ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±11¬Û1± ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 ¬Û˚«ôL Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ˜í˝√√ ˚≈“Ê√1¡ ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ ’±Ú Œ˘±fl¡fl¡ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ê≈√ª± Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û øÒ— ’=˘Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ øÒ— Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±1é¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ øÒ„√√1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

ŒªÚ±ø1fl¡˘œ-øÚÊ√fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ó≈¬—·Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 2 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’·¬Û1 ≈√·«¶§1+¬Û ¬ıÏ¬ˇ˜¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 Ê√˚˛œ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… fl¡—À¢∂Â√ √À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ√ªÚ±ø1fl¡˘œ ’±1n∏ øÚÊ√fl¡±˜¬Û≈1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ≈√È¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ SêÀ˜ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø√˘œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’øÚÓ¬± ¬ı1± ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ’?≈ ˘¶®1, ·ÀÊ√f √±¸fl¡ Ê√˚˛œ fl¡À1±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… øÊ√˘± ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ÒœÀ1Ú ‰¬f ¬ı1n∏ª±, ˜≈Ú ¬Û±Í¬fl¡, fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±

ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±, ˜ø˝√√˘± ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˜˘Ú ¬ı1±, ˝√√À1Ú Ú±Ô, ÒœÀ1Ú Ú±Ô, ˜±Òª Ú±Ô, ˜ø˝√√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, Ó¬±À˝√√1 ’±˘œ, ’±ø¬ı≈√1 1˝√√˜±Ú, Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√Àfl¡ Òø1 √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ √˘œ˚˛ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ‚À1 ‚À1 õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ√ªÚ±ø1fl¡˘œ ’±1n∏ øÚÊ√fl¡±˜¬Û≈1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀÈ¬±1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’·¬Û √À˘› øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡—À¢∂Â√1 ˜ø˝√√˘± ¸ˆ¬±ÀÚSœ

˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1ˆ¬±·Ó¬ √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ¤Ê√Ú ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤fl¡±—˙ øÈ¬fl¡È¬ ¬ıø=Ó¬˝◊√ øÚ«√˘œ˚˛ 1+¬ÛÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ √˘œ˚˛ Œˆ¬±È¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ø‰¬¬Û1±— ˜±ø1 √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÀfl¡˝◊√ ˙í˘ÀÍ¬fl¡Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊Í¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ı1ˆ¬±· ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 57 [1] ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ 1øÔf Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ Ó¬»fl¡±À˘ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¬ıø˝√√©®±11 Ê√±ÚÚœ ø√À˚˛º ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ ¬Û≈˘fl¡ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀfl¡± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˙œÀ‚Ë ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ø˝√√‰¬±À¬Û ø˜˘Ú ¬ı1±˝◊√ ‚1ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ ‡≈ø˘ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Ê√˚˛œ fl¡1±¬ıÕ˘ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±Ó¬ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ’øÊ√Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ fl¡±Î¬◊øk˘1 1?≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±À˘› øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Œ√ªÚ±ø1fl¡˘œ ’±1n∏ øÚÊ√fl¡±˜¬Û≈1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ≈√È¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Ûé¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ıÓ¬±˝√√ ¬ı˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

˘±˘≈fl¡Ó¬ ¡ZœøÚ Ê√˘‰¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘±˘≈fl¡, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û≈1n∏¯∏1 √À1 ¸˜±ÀÚ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ıÕ˘ Ú±1œ¸fl¡˘fl¡ ¡ZœøÚ ø˙é¬± ø√˚˛±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 2000 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶aœ ø˙é¬±1 øÚˆ¬«1À˚±·… ’Ú≈á¬±Ú ˚≈ª Ú·1Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı±Ú±Ó¬ ˜±^±Â√±1º Ê√ij˘¢üÀ1¬Û1±˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Àª ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«œ˚˛ ø˙é¬±À1 Ú±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û1ø˝√√ ¸øg˚˛± ¤fl¡ ø¬ı1±È¬ ›ª±Ê√ Œ˜˝√√øÙ¬˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√˘‰¬±√√Ó¬ ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’ø√√ˆ¬˚±Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˜Ã˘±Ú± ˝◊√ Î¬◊Â≈√Ù¬ ’±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‡Ó¬À˜ Œfl¡±1±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ Ê√˘‰¬±‡Ú ¸øg˚˛± ’±Í¬√ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˜Ã˘Ú± ˜øÓ¬Î¬◊1 1˝√√˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√˘‰¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± Ó¬±ø˘˜œ ¬ıíÎ«¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±s≈Â√ Â√±˜±Àº√ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 fl¡˘fl¡±Ó¬± øÚª±¸œ Œ˜Ã˘±Ú± ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú Â√±˚˛œø√ ’±˘Ù¬±ˆ¬±˝√√œÀ˚˛º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ˘˚˛ Ê√˘‰¬±˝√√1 ˜”˘ ’±fl¡¯∏«Ì Œ˜Ã˘±Ú±˜øÌ1 Î¬◊øVÚ [22 ˝◊√ øk] ’±‰¬±˚« õ∂øÓ¬¬ıgœ ‰¬±˝√√±À¬ıº ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜±˘√±˝√√1 ¤˜ ¤˝◊√ ‰¬ƒ ˜±^±Â√±1 ¤øÓ¬˜ ‡±Ú±1 Œ˜Ã˘Ú±Ê√ÀÚ ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±À‡1œ Ú¬ıœ ˝√√Ê√1Ó¬ Œ˜±˝√√±•ú√1 Ê√œªÚ- ’±√˙«1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬ø˘ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Ê√˘‰¬±√Ó¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±Ó¬ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±·cfl¡ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1 fl¡±øÊ√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ √˙1Ô √±À¸º ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ √±À¸ ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏, ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±√√Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 ø√Ú± ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Ó¬fl«¡ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¤fl¡À·±È¬ fl¡ø1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±, ‰¬Sê ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ·ÀÌ˙ ‰¬f √±¸, õ∂±Mê√Ú ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ Œ˝√√˜‰¬f ¬ıËp¡1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬Û±ø‡˜1œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˝√√ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √øé¬Ì¬Û±È¬, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ı¸•§±√œÀ˚˛ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ &1n∏Ó¬1 ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ fl¡1±¬ı ¬Û±À1º √˘ÀÈ¬±1 ¤ÀÚ ’±˙—fl¡±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√º Ú·“±› øÊ√˘±1 86Ú— ¸√1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’±¸iß ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Î¬±– ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±˝◊√ õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ1 Œé¬SÓ¬ ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏ÌÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ú·“±› ¸√1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ı¸•§±À√ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀÈ¬±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú õ∂±Ô«œfl¡ ˙í˘ÀÍ¬fl¡Ó¬

Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û±ø‡˜1œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚá¬±¬ı±Ú fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ‚Ú √±¸ ’±1n∏ √œø¬Ûfl¡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬˜≈ª±1 ’øÓ¬ ‚øÚá¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ‚Ú √±À¸ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1¬Û1± øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ Ê≈√ø˘ √±¸1 ¸ij≈‡Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Ú·“±› ¸√1 ¸˜ø©Ü1 ¬˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ø¬ı¸•§±√ Œ1±Ò fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Û1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬˜≈ª±1 S±Ìfl¡Ó«¬±1+À¬Û 17 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ú·“±› ¸√1 ¸˜ø©ÜÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±º ˜LaœÊ√ÀÚ

¬Û±ø‡˜1œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 Œfl¡¬ı±¶ö±ÚÀÓ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Ê≈√ø˘ √±¸Àfl¡ Òø1 ’±Ú fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œÀfl¡˝◊√Ê√ÚÀfl¡± ø¬ıÊ√˚œ˛ fl¡ø1¬ı1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º øfl¡c ¬Û±ø‡˜1œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¤¸˜˚˛1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª˝◊√ ŒÊ√˝√±√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û±ø‡˜1œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1¬Û1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…±1+À¬Û ø¬ıÊ√˚œ˛ ∆˝ Ê≈√ø˘ √±À¸ ¸˜ø©Ü1 Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 ¸fl¡À˘± ¬Û≈ø“ Ê√ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Î¬±– ‰¬˜≈ª±˝◊√ ¬Û≈Ú1 õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1± ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±Àª ¸fl¡À˘± fl¡—À¢∂Â√œÀfl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ‰¬1ﬂ¡±1œ Ò±Ú õ∂¸iß˘±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Sê˚˛ ’“±‰¬øÚ1 qˆ¬±1y

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıÀ^±˝√√œ fl¡ø¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·±“ ›, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√˚±˛ 1 ’ÒœÚ¶ö ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂¸iß˘±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¸˜¢∂ ’¸˜À1 18 È¬± Œfl¡f1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ò±Ú Sê˚˛1 ¤fl¡ ˆ¬ªÚÓ¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ·œøÓ¬fl¡±1, ¸≈1fl¡±1 ¸≈Òœ1 ’øˆ¬˘±¸œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û1ø˝√√ Œ·±¸“±˝◊√·±“ ª1 Ê√˚˜˛ ±ø¶öÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 ø˝√√˜‚1Ó¬ √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 √±ø˚˛Q˙œ˘Ó¬±, ’=˘ÀÈ¬±1 ≈√·1±fl¡œ fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± Ò±Ú Sê˚˛ fl¡ø1 Î¬◊Mê√˛ ’“±‰¬øÚ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬Û1ø˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√˙Àõ∂˜ ’±1n∏ fl¡˜« øÚ¬Û≈ÚÓ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß·1±fl¡œ fl¡ø¬ı, ¤fl¡ ’Ú≈©Ü¬≈ Ûœ˚˛± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·±“ › fl‘¡ø¯∏ ‡G1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±‰≈¬fl¡±È¬±1 Ê√˚& ˛ 1n∏ ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸˜±À˘±‰¬Àfl¡ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸ø˜øÓ¬1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¬ı±¬ı≈˘ Œ√ªÚ±Ô ’±1n∏ Ó≈¬˘¸œø¬ı˘ ’=˘1 Œ¸±Ì±˘œ ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±ø˝√√Ó¬…1±øÊ√ ëø¬ıÚ˚˛± Î¬±fl≈¡ª±í1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸≈µ1ˆ¬±Àª Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œÀ1¬Û1± 5 fl≈¡˝◊√∞I◊˘Õfl¡ 1ø?Ó¬ Ò±Ú Sê˚˛ fl¡À1 Œ·±¸“±˝◊√·±“ ›ø¶öÓ¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ fl¡1±1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛º õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘Ó¬ 1280 È¬fl¡±Õfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˜≈Í¬ ÒÚ1±ø˙ ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’øˆ¬:¬ ¬ı…øMê√À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡¡Z˚˛fl¡ Œ‰¬flƒ¡ ’±fl¡±À1 õ∂√±Ú fl¡À1 ¸ø‰¬¬ı ¸ÀÓ¬…f Ú±Ô ˆ¬”¤û±˝◊√º ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 1000 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú Ò±Ú Sê˚˛1 ¬ıMê‘√Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¸¬ı«À˙¯∏Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÀÓ¬À1 ˘é¬…À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ¬Ûø1√˙fl« ¡¡Z˚˛ ¸≈ˆ¬±¯∏ ¸±˝√√± ’±1n∏ ¬ıœÀ1f ˜≈Â√±˝√√±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈á¬±Ú1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡±Î¬◊ÀÈ¬∞I◊ 1À˜f Ú±Ô ’øÒfl¡±1œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂døÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜„√√˘Õ√Ó¬ √1— øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œ1 ¸—¬ı±√À˜˘√ ñ¬Û—ﬂ¡Ê√

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ¬ ø¶öøÓ¬Ó¬ ﬂ¡—À¢∂Â√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 2 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’˝√√± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ·˝√√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˙±¸fl¡-ø¬ıÀ1±Òœ Î¬◊ˆ¬À˚˛ õ∂‰¬±1 Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ·˝√√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ˜≈Í¬ 34 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü √‡˘1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1ÌÀé¬SÓ¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ Ò√ø1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√ º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2001 ‰¬Ú1¬Û1± ·˝√√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀÈ¬± fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 33 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü fl¡—À¢∂Â√1 Ú·“±ªÓ¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈1 117¸—‡…fl¡ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú ñ ’±ÀÚ±ª±1

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬ı±-√ ø¬ı¸•§±√1 ˜±ÀÊ√ø√À˚˛ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂±Ô«œ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ¶§ Œfl¡Ã˙˘ ˜ÀÓ¬˝◊√ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬Û”¬ı«±=˘Ó¬º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˝√√À˘ù´1 ’±1n∏ Œˆ¬±À˜±1±&ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˙±¸fl¡ √˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬± ø√ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1Í¬±fl≈¡À1 ≈√À˚˛±È¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ Ê√Ú¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√

˜øÌfl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±À˚˛± ≈√À˚˛±È¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œfl¡ Œˆ¬±È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀÈ¬±1 ˙í˘˜1±, ¬Ú¬Û±˜, ¬Û1n∏ª±, øÓ¬øÚ˜±˝◊√ ˘, Œ√±˘±¬ı±1œ, Œˆ¬±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ ¬Û“±‰¬˜±˝◊√ ˘Ó¬ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œfl¡ øÊ√fl¡±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬ øÚÀ¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ı‘˝√ » ’=˘ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬‡Ú Ê√Ú¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ ’±1n∏ ’·¬Û √˘1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ fl¡˜«œ-¸√¸…˝◊√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º

√‡˘ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 1ÌÀé¬SÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¶öøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ˜Ê√¬ı≈Ó¬ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ı¸•§±À√ fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀÈ¬±fl¡ é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ı¸•§±√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˙±˜ fl¡È¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ·˝√√¬Û≈1 fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ‰¬Ó≈¬1 ’±1n∏ ’øˆ¬: 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ø¬ı¸•§±√1 Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡ø1 √˘ÀÈ¬±1 ¸≈ø¶ö1Ó¬± ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜

∆˝√√ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ø¬ı¸•§±√œ fl¡—À¢∂Â√œ1 ¸“˝√ ±ø1 ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤ÀÚ Œ‰¬©Ü±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ Ò1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ø¬ıÀ1±Òœ ˙øMê√À˚˛ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ø¬ıÀ1±Òœ ‹fl¡…˜= ·Í¬Ú fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1ÌÀé¬SÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ‹fl¡… ˜=˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ Ó¬Ô± ˙øMê√˙±˘œ ˝◊√ 6≈… Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’ªÀ˙… ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ¸fl¡À˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ø¬ıÀ1±Òœ ‹fl¡… ˜=˝◊√ º

Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ fl¡Ú…± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ fl¡Ú…± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 13 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±ôL– ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú øˆ¬øM√√Ó¬ ë’ø1µ˜ Œfl¡Ãø˙fl¡ Œ¸“±ª1Ìœí fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ’±øÂ√˘ ëŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl‘¡øÓ¬íº ¬Û“±‰¬‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ fl¡Ú…± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ 1ø?Ó¬± Œ√ªœ ’±1n∏ ¬Û”Ê√± Œ√ªœÀ˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˘±fl¡Ú±˚˛fl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê≈√ø1 Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ õ∂±Ô«Ú± ¬ı1±˝◊√ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ‰¬øÓ¬˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 øÊ√ø˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±¸ª fl≈¡˜±1 √±À¸º fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ŒÊ√…±øÓ¬1?√Ú Ú±Ô ’±1n∏ ø˘Ê√± ¬ı1Í¬±fl≈¡11 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ1 ’ôLÓ¬ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜œÚ±é¬œ ˆ¬”¤û±˝◊√ º

˝√√±1˜Ó¬œÓ¬ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ Œ¸ª±˘˚˛1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˝√√±1˜Ó¬œÓ¬ ¬Û1ø˝√√ ø¬ı˚˛ø˘ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ Œ¸ª±˘˚˛1 w±˜…˜±Ì ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˝√√±1˜Ó¬œ ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ˜=1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˝√√±1˜Ó¬œ Ú±·ø1fl¡ ˜=1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ëø¬ı˚˛ø˘í1 ø¬ıø1ø= ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸≈À1˙ ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± Î¬±– ¤˘ ¤Ú Œ¬Û&, Î¬±– ø¬ı ø‰¬ ¸ˆ¬±¬ÛøGÀÓ¬ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ1±· øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı fi¯∏ÀÒ± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝◊√ ø˙ø¬ı11 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

˙—fl¡1 ¸—‚1 ¬ı±ø¯«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ê√·Ó¬&1n∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’±Ò…±øRfl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±√˙«1 Œˆ¬øÈ¬Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » Ò˜«œ˚˛, ø˙é¬±, ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1¡ ¬ıÍ¬±Ò±1œ ë¿˜ôL ˙—fl¡1 ¸—‚1í Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ˙±‡±1 35¸—‡…fl¡ Î¬◊M√ 1¬Ûø(˜ Ó¬±À˜±˘¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 22 ¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Œ˚±ª± 18, 19 ’±1n∏ 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÓ¬Úø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˙—fl¡1 ˜±Òª Œé¬S ’11± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ &1n∏ ’±¸Ú õ∂øÓ¬á¬±, 7 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Ó¬– õ∂¸—· ’±1n∏ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈ª± 11

¬ıÊ√±Ó¬ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, 7 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı11 ¡Z±1 Î¬◊Àij±‰¬Ú ’±1n∏ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±À1 ø¸ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ›1 ¬ÛÀ1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’±1n∏ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± ø˙q, ’±˝◊ √ ˜±Ó¬‘ fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬± ’±1n∏ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸±Ò±1Ì¬ Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±¸˜”˝√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡¸fl¡˘1 ¸øij˘Ú ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˝√√ÀÓ¬˙ ∆¬ı˙…1

Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ øÊ√˘± ¸—¶‘®øÓ¬ ˙±‡±1 ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ˙±‡±1 ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙Ú, ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú ’±1n∏ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı11 ¡Z±1 Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Î¬±– ø√˘œ¬Û fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’±1n∏ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ√À¬ıÚ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àªº Œ˙¯∏1 ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ’‰≈¬…Ó¬ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˝√√ø1‰¬1Ì fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ

ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 1Ê√Úœfl¡±ôL √M√ ˝◊√ º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜√Ú fl¡ø˘Ó¬±, ‰¬fÒ1 fl¡ø˘Ó¬±, ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± ¸˜œ1Ì ∆¬ı˙… ’±ø√À˚˛º ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø¬ıÊ√˚˛‰¬1Ì fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ıø‰¬S fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˜øÌ1±˜ √±¸º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø1Ê≈√ ¬Û±Í¬fl¡, ø˙q ¬ıMê√± ’øÚøµÓ¬± √±¸ ’±1n∏ ˚≈ª ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 ’˘fl¡± ∆¬ı˙…˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˝◊√ ˜±Ó‘¬ ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˙ª±˘œ Œ˜øÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ÚÀ1Ú √±À¸º ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’·ÌÚ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

¸—¬ı±

25 Ê√±Ú≈ª±1œ, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

≈√©x±¬Û… fl¡±Â√, Œfl“¡Àfl¡± Î¬◊X±1

õ∂±Ô«œ1 ‚1-¬ı±˝◊√ﬂ¡Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±·

’¸˜ ’±1é¬œ1 ˆ¬øª¯∏… √˙«Ú

ø√ ’¬ı±Ò ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¤ÀÚ ¤fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‰¬Sê ø√Â√¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ Î¬◊»‡±Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ 8Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √˘ÀÈ¬±1¬Û1± ø¬ı˘≈5õ∂±˚˛ ¤Î¬±˘ È¬Àfl¡ Œfl¡“Àfl¡± ¸±¬Û ’±1n∏ ¤È¬± fl¡±Â√ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø√Â√¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıœÀ1Ú ŒÎ¬fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± √À˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜Ô≈1±Ú·11 ˝√√ø1˜øµ1 ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± 39Ú— ’±ª±¸Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º Î¬◊Mê√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±Àª ¤Î¬±˘ ≈√©x±¬Û… È¬Àfl¡ Œfl“¡Àfl¡± ¸±¬Û ’±1n∏ ¤È¬± fl¡±Â√ Î¬◊X±1 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ’±ª±¸1¬Û1± ≈√©Ü ‰¬SêÀÈ¬±Àª ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡1± È¬Àfl¡ Œfl¡Àfl¡± ¸±¬ÛÎ¬±˘1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1 √±˜ 5 Œfl¡±øÈ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±1é¬œ1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± 6Ê√Ú SêÀ˜ Œ‡Ú Í¬±„√√± [47], ’±1 Œfl¡˝◊√fl¡‰≈¬„√√± [42], ¬Û±›ª± [52], ¤˜ ¤Â√ √—ø˘˚˛±Ú± [38], ŒÊ√±Àª˚˛±— ø˘˚˛±Ú± [30] ’±1n∏ 1±˜‰¬±— ŒÊ√˘± [31]1 ‚1 ø˜ÀÊ√±1±˜Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú ŒÊ√fl¡‰¬ ¸≈1œ [30] ’±1n∏ Ê≈√ª±˘œ ø˜ÀÊ√± [60] SêÀ˜ fl¡ø1˜·? ’±1n∏ fl¡±Â√±1 øÊ√˘±1º ¤˝◊√ ‰¬SêÀÈ¬±Àª ø˜ÀÊ√±1±˜1¬Û1± ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ‰¬œÚÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ≈√©Ü ‰¬SêÀÈ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ È¬Àfl¡ Œfl¡“Àfl¡± ¸±¬Û, fl¡±Â√ ’±ø√1¡Z±1± ‰¬œÀÚ Œ˚ÃÚ Œ1±·1 √1¬ı õ∂dÓ¬ fl¡À1 ’±1n∏ Î¬◊Mê√ Œ√˙Ó¬ ¤˝◊√¸˜”˝√ õ∂±Ìœ1 ˚ÀÔ©Ü ‰¬±ø˝√√√± ’±ÀÂ√º ø√Â√¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸≈1é¬± ’±˝◊√Ú 19721 ’ÒœÚÓ¬ ’±È¬±˝◊√À1 ø¬ı1n∏ÀX 163˚13 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

¬ı˜«Ú1 Î¬◊¬Ûø1 1±Ê√˝√ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡, fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 fl¡˘…±Ì ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û& Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ∆¬ıÍ¬fl¡1 ’ôLÓ¬ 1±Ê√˝√ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’=˘Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 95Ì õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛± ˝◊√˜±Ú ”√1 ’±· ¬ıÏ¬ˇ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¶öø·Ó¬ 1‡±1 õ∂ùü˝◊√ Ú≈ÀÍ¬ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ ˜±øÁ¡À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1é¬œfl¡ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±¬ıÕ˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± [¢∂±˜…] õ∂˙±¸Úfl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’=˘Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ 30 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 ˜Laœ ˜±øÁ¡À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±ˆ¬± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀ1± ø√Ú Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’±À˚˛±À· ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 õ∂døÓ¬1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ˜LaœÀ·±È¬1 ∆¬ıÍ¬Àfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ ¤1±Ò1± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ≈√À˚˛±È¬±À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ∆˝√√ ∆·ÀÂ√ ≈√À˚˛±È¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Laœ ¬Ûø1¯∏√1 ∆¬ıÍ¬Àfl¡ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Ú±·ø1fl¡Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂±Ô«œ1 ‚1Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±·, Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡-√˘— ;ø˘˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ò”¬ÛÒ1± – 1Mê√±Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø√À˙ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’ø¢ü·ˆ¬«± ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬—º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1±ˆ¬± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û“±‰¬È¬± ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ‰¬±ø1È¬±Õfl¡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡1± Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› fl¡—À¢∂Â√ ’·¬Û √˘1 õ∂±Ô«œ1 ·‘˝√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±ˆ¬± Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ˆ¬œøÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1±Ó¬ õ∂±Ì1 ˜˜Ó¬±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 44·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ’=˘Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¤øÓ¬˚˛± ’øˆ¬˙±˘¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±ˆ¬± ¶§±˚˛M˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ’=˘Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıÊ«√Ú1 √±¬ıœÓ¬ 1±ˆ¬± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’1±ˆ¬± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’È¬˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ’=˘1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú 1Mê√±Mê√ ∆˝√√ ¬Û1±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±ˆ¬± Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ı±øÓ¬˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ Ò±˚« fl¡ø1 ø√˚˛± ¸˜˚˛¸œ˜± Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± 72 ‚∞I◊œ˚˛± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡± ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú±º ˝◊√˚˛±À1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ‚È¬Ú± ‚ÀÈ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ·Õ1˜±1œÓ¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±1¬Û1± ˜±S ¸±Ó¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ Ôfl¡± ·Õ1˜±1œÓ¬ ¬ıg1 ¸˜Ô«Àfl¡ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛ ¤ ¤Â√-18 ¤-2298 Ú•§11 ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú1 ·1±fl¡œ ˝√√±ø¬ı˘ ‡±ÀÚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˜1ÕÚ ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1é¬œfl¡ Ê√Ú±¬ıÕ˘ fl¡˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±1 ’±1é¬œfl¡ ‡±ÀÚ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’±ø·˚˛± Ô±Ú±Ó¬ Ê√Ú±¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ¤˝◊√√À1 ’±1é¬œ1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸“˝√±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œÊ√ÀÚ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡fl¡ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ’±1é¬œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ıg1 ¸˜Ô«fl¡1 ¬Ûé¬ ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ˝√√±ø¬ı˘ ‡±ÀÚº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıg1 ¸˜Ô«Àfl¡ ¬ı&ª±Ú Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±fl¡1œÓ¬ ’±Ú ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˘é¬œ¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜øÒ¬Û±1±Ó¬ ¤‡Ú fl¡±Í¬1 √˘— ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±ˆ¬± Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 72 ‚∞I◊œ˚˛± ¬ıg1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ¸À1„√√± Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º˝◊√Ù¬±À˘ Œ˚±ª± øÚ˙± fl‘¡¯û±˝◊√ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜√Ú¬Û±1±1 1+¬Û±˘œ 1±ˆ¬±1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ 1+¬Û±˘œ 1±ˆ¬±1 ¤È¬± ‚11 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1+¬Û±˘œ 1±ˆ¬± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 øÊ√1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ’±øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1+¬Û±˘œ 1±ˆ¬±1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ fl‘¡¯û±˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬ÛÀ1˙ 1±ˆ¬± ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ 1±ˆ¬±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± √1—ø·ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ’ø√√‡˘ 1±ˆ¬±1 ¬ı±¸·‘˝√ ¤˘ ≈√¬ı‘«M√ ’±ø˝√√ ˘Gˆ¬G fl¡1±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ fl¡±ø˘ 1—Ê≈√ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¸À¬ı«ù´1 1±ˆ¬±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 72 Ú— √±˜1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±Ô«œ fl¡øÌfl¡± 1±ˆ¬±˝◊√ øÚÊ√1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬ıµ±¬Û±1±1 ŒÊ√Î¬◊øÓ¬ √±À¸› ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¬ıÀfl¡±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± – Œ¸Ú±-’±1é¬œ ¸©Ü˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡± – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±˝3√±Ú ø√˚˛± 72 ‚∞I◊œ˚˛± ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√˝◊√ ø¬ı¬Û1œÓ¬˜≈‡œ ¸—·Í¬Ú1 øˆ¬iß ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ ¬ıÀfl¡±Àfl¡ Òø1 √øé¬Ì fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ ¬ıg ¸Ù¬˘ ’±1n∏ ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ¬ıg ø¬ıÙ¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’ø√ˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Û1±Ó¬ ¬ıÀfl¡±Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√1 ¬ıgfl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı1±Ê√ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√1 ¬ıgfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¬ıÀfl¡± ‰¬˝√√1Ó¬ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ‡≈ø˘ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1 Ôfl¡± ‚È¬Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ıgfl¡ ¸¬ı«±Rfl¡ˆ¬±Àª ÚÕ˘ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·±À1± ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ù≠í·±ÀÚÀ1 ¤fl¡ ¬ı±˝◊√fl¡ Œ1˘œ Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ› ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ 72 ‚∞I◊œ˚˛± ¬ıg ¸¬ı«±Rfl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊øÍ¬-¬Ûø1 ˘·±Ó¬ ≈√˝◊√ ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1é¬œ-Œ¸Ú±1 √À˘ øÚ1±¬ÛM√√± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

fl¡ø1¬ı∑ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì, Î¬fl¡±˝◊√ øÓ¬, Î¬◊¢∂¬ÛLö±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±˝◊√ Ê≈√1n∏˘± fl¡1± ’¸˜Ó¬ ’˝√√± √˝√ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± ’¬Û1±Ò1 Â√ø¬ı‡Ú ’±·Ó¬ 1±ø‡ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±“‰¬øÚ õ∂dÓ¬1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛º ˜”˘Ó¬– ’˝√√± √˝√ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Ó¬ ˜ø˝√√˘±-ø˙q1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ’¬Û1±Ò1 ¸—‡…± ¬ı‘øX, Î¬±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…±, fl¡í˘± ˚±≈√ 1 √À1 ¤fl¡±—˙ ¬Û≈1øÌfl¡˘œ˚˛± ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ’¬Û1±Ò, ‰¬±˝◊√ ¬ı±1 ’¬Û1±Ò, ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚÈ¬À˚±À· ˝√√í¬ı ¬Û1± ø¬ıM√√œ˚˛ ’¬Û1±Ò, ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1¡Z±1± ø¬ıM√√œ˚˛ ˘≈FÚ1 √À1 ’¬Û1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’¸˜ ’±1é¬œfl¡ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’˝√√± øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±“‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Œ¸˚˛± ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛± ˝√√í¬ıº &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 ’¸˜ ’±1é¬œ1 ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¬Û1ªÓ«¬œ √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± ’¬Û1±Ò1 Â√ø¬ı‡Ú ’±·Ó¬ 1±ø‡ ’¸˜ ’±1é¬œfl¡ ’¬Û1±Ò1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸é¬˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Àfl¡˝◊√ È¬± ˝√√í˘ SêÀ˜ ’±1é¬œ1 ¬Û˚«±5 õ∂ø˙é¬Ì, &ª±˝√√±È¬œ1 ˚±Ú-Ê“√È¬1 ¸˜¸…±, õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ¸øÍ¬fl¡ ¬ı…ª˝√√±1, ’¬Û1±Ò, ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘±, ˜˝√√±Ú·11 ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘± øÚ˚˛LaÌÓ¬ ’±1é¬œ1 fl¡˜«¬ÛXøÓ ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ’¸˜ ’±1é¬œ1 ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘± ˙±‡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ¤ ø¬Û 1±Î¬◊√ÀÈ¬ fl¡˚˛ Œ˚ √˝√ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ’¬Û1±Ò1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ’¬Û1±Ò1 ›¬Û1Ó¬º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’¬Û1±Ò1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¸fl¡À˘± ’¬Û1±Ò Œ1±Ò1 ŒéSÓ¬ øfl¡√À1 é≈¬^ é≈¬^ õ∂˜±Ì ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Sê±˝◊√ ˜ ˘±˝◊√ È¬ ¬ı± ’¬Û±À1‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸˝√√±˚˛ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ˜±˝◊√ Sêí ¤ø1À˚˛˘ Œˆ¬ø˝√√fl≈¡˘ ’Ô¬ı± Ô±À˜«˘ ˝◊√ À˜Ê√±11 √À1 ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ’¸˜ ’±1é¬œÓ¬ ¸—À˚±Ê√Ú ‚ÀÈ¬±ª± ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú fl≈¡˘Ò1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ øÚ˚˛LaÌ1 ŒéSÓ¬ ’˝√√± √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ øfl¡ Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1 ’¸˜ ’±1é¬œ1 ˜Ò…-¬Ûø(˜ ˜G˘1 ’±1é¬œ ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ¤˘ ’±1 ø¬ı¯ûÀ˚˛º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ 178‡Ú ≈√‰¬fl¡œ˚˛±-‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú1 ¬Û?œ˚˛Ú Œ˝√√±ª± fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 246 Ê√Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± 1078 È¬± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˘±‡ ¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ¬ÛÔ øÚ˚˛LaÌÓ¬ √˝√ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡ Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı¯ûÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Œ¢∂È¬±1 &ª±˝√√±È¬œ ˝◊√ ø∞I◊À¢∂ÀÈ¬Î¬ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ’Ôø1È¬œ ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ª ˝√√í¬ı ’Ú…Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì«º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ’±˝◊√ Ú˙‘—‡˘± ˙±‡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ¤ ø¬Û 1±Î¬◊ÀÈ¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜Ó¬ ˜≈Í¬ 258È¬± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ·øÓ¬ø¬ıøÒ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 53 Ê√Ú ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 Œ˘±fl¡ ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸…1 ¸—‡…± ˝√√í˘ 1174 Ê√Úº Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ˝√√í˘ 4 Ê√Ú ’±1n∏ øÚ1œ˝√√ 1±˝◊√ Ê√1 ¸—‡…± ˝√√í˘ 33 Ê√Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 443 È¬± ’¶a, 9320 1±Î¬◊G &˘œ, 110È¬± ’±˝◊√ ˝◊√ øÎ¬ ’±1n∏ 163È¬± Œ¢∂ÀÚÀÎ¬± ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡1± Ú·√ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ 11 Œfl¡±øÈ¬ 28 ˘±‡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2013 ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL 1±Ê√…Ó¬ 12È¬± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ·øÓ¬ø¬ıøÒ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸… øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ 32 Ê√Ú Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô…› ¸√1œ fl¡À1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚº

27 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’±Â≈√1 ’±Àµ±˘Ú

õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ú±ø˜¬ı ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±º 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬ÛLöœ ˙œÀ‚Ë˝◊√ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì, ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜± ˚≈Xfl¡±˘œÚˆ¬±Àª Â√œ˘ fl¡1±, ˜±øÈ¬1 ’øÒfl¡±1Àfl¡ Òø1 ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 1é¬±fl¡¬ı‰¬ õ∂√±Ú fl¡1± Ó¬Ô± ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛øÚø«√©Ü fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœÓ¬ ’±Â≈√Àª ’˝√√± 27 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1Ó¬ ŒÊ“√±1 ∆˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ø‡˘?œ˚˛± Ó¬Ô± ¬ı±—˘±À√˙œ1 1é¬fl¡ ’±‡…± ø√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ fl¡ø1¬ıº ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ øÚÊ√ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±1 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Â≈√Àª ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ’øˆ¬À˚±·ñ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬ÛLöœ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì, ¸œ˜±ôL Â√œ˘, ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±—˘±À√˙œ1 1é¬fl¡1 ˆ”¬ø˜fl¡± ∆˘ÀÂ√º Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1ÌÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı…Ô« ˝√√í˘º 2014 ‰¬Ú1 ’±·ÀÓ¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f1¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬Àfl¡ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±—ø˙fl¡ ˆ¬≈˘ Œù´Ó¬¬ÛS õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¸˜˚˛øÚø«√©Ü fl¡˜«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’¸˜1 ˜±øÈ¬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˘º ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ˜À˜« Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ¬ıåI◊-¬ıvfl¡ ¸≈1é¬± Ú˝√√í˘º ‰≈¬øMê√ ˜À˜« ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ú≈˝√fl¡ ˜±øÈ¬1 ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 1é¬±fl¡¬ı‰¬ õ∂√±Ú fl¡1± Ú˝√√í˘º ¬ı1= ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±˝◊√-¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø˜Â√± fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ˘±Ê√ ŒÚ±À¬Û±ª± ˝√√í˘º ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ¶§±Ô« Ê√˘±?ø˘ ø√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1, ø‰¬1±—, Ò≈¬ı≈1œ1 ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ í71 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√1 ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ øÚ˘«7¡¡¡ˆ¬±Àª fl¡í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’¸˜1 ˜±øÈ¬Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ¯∏Î¬ˇ˚La ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ıº Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊¬ÛÀ©Ü± Î¬0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ñ ’¸˜1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸˜¸…± ˝√√í˘ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 õ∂¬ıËÊ√Ú1 ¸˜¸…±º ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛ÀÌÀ1 ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ ’¸˜Ó¬ ¶ö±˚˛œ ˙±øôL ‚”ø1 Ú±À˝√√º ¤˝◊√‡Ú ’¸˜ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬, Ê√ÚÊ√±øÓ¬, Ê√ÚÀ·±á¬œ, Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±Àfl¡À1 ·øÍ¬Ó¬ ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ’¸˜º ¤˝◊√ ’¸˜Ó¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ1 Ú˝√√˚˛ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 õ∂ˆ≈¬QÀ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº

&1n∏¬ı±1Ó¬ ·GÀ·±˘ ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬ ’±1n∏ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ıÀfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± ¸—·Í¬ÀÚ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸ ¬ıÊ«√Ú1 ’±˝3√±Ú ø√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¤˘±È¬« Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛º ¤˝◊√ ˝√√±˝◊√ ¤˘±È¬«1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ≈√È¬±Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ˜í¬ı±˝◊√˘ ’±˝◊√ ˝◊√ øÎ¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜„√√˘Õ√1 Î¬◊¬Ûø1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ·±Â√¬ı±1œÓ¬ ¬ı±˝◊√˝√±È¬±-Œ·±À1ù´1 ¬ÛÔ1 ¤È¬± fl¡±˘ˆ¬±È«¬Ó¬ ’±Ú ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ ’±˝◊√ ˝◊√ øÎ¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Î¬◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÕ˘› ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬1 ¸√¸…˝◊√ Œ¢∂ÀÚÎ¬ øÚÀé¬¬Û fl¡À1 ˚ø√› Œ¢∂ÀÚÎ¬ÀÈ¬± Ú≈Ù≈¬È¬±1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1¬Û1± 1é¬± ¬ÛÀ1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 Œ˚±ª± 21 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±ø1 Ú±˜ÀÓ¬±˘±Ó¬ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬ÀÈ¬±Àª ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˘Ù¬± ’±1n∏ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬ ≈√È¬± ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Î¬◊Í¬±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¤ÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¸Ú± ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 Î¬◊¬Ûø1 ˜±›¬ı±√œ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú1 ’±1é¬œ ’Òœé¬Àfl¡ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Ú±˜øÚ ’¸˜1 √1—, ›√±˘&ø1, fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…], Ú˘¬ı±1œ, ¬ı±·ƒ‰¬√±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±ø√ øÊ√˘±ÀÓ¬± ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ıø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ’øˆ¬˚±Ú1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ‰¬˘±À˚˛± fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√º ·±Â√¬ı±1œÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±À1ù´1 – ·Ì1±Ê√… ø√ª¸Õ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±S ¤øÈ¬ ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ·±Â√¬ı±1œÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Œ·±À1ù´1ø¶öÓ¬ Œ1Î¬ ˝√√Ì« øÎ¬øˆ¬Ê√Ú1 ˜˝√√±1 Œ1øÊ√À˜∞I◊1 Œ¸Ú±˝◊√ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ·±Â√¬ı±1œÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º Œ¸Ú±˝◊√ ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘-Œ·±À1ù´1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ¤øÈ¬ fl¡±˘ˆ¬±È«¬1 Ó¬˘Ó¬ ø‰¬À˜∞I◊1 ¬ıô¶± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¬ıô¶±ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 Œ¸Ú±˝◊√ ‰¬±—¸±ø1ø¶öÓ¬ Œ¸Ú± ø˙ø¬ı11¬Û1± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏: ’±1n∏ Î¬· Œ¶®±ª±Î¬ ’±øÚ ¬ıô¶±ÀÈ¬± ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸Ú±˝◊√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ø‡øÚ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚È¬±˚˛º ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±Ó¬ ≈√È¬±Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ Œ¬ı±˜± Î¬◊X±1, ’±Í¬ ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ øÚø©ç¡˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√ – ¸˜±·Ó¬ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ëŒ1Î¬ ¤˘±È«¬í Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜„√√˘Õ√ ¸√1 Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛ ≈√È¬±Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ Œ¬ı±˜±º ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Ó¬Ô± ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√s fl¡1± ·±Î¬ˇœÀ¬ı±1 1À‡±ª± ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¤È¬± Î¬±©Üø¬ıÚÓ¬ ¤Ê√Ú ·‘˝√1é¬œÀ˚˛ Ó“¬±1 Œfl¡˝◊√Î¬±˘˜±Ú Œ√ø‡ Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ÚÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ Ê√Ú±˚˛º ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ¸˚˛± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Œ¬ı±˜± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¸¬ı«ÀS Uª±-≈√ª± ˘±ø· ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Í¬±˝◊√ÀÎ¬±‡1 Œ‚ø1 ∆˘ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 ’±˝√√-˚±˝√√ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˜œ¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀ1› ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ Œˆ¬¬ı±1‚±È¬-˝◊√Â√˘±˜¬Û≈1-Œfl¡ø1À˜ø1 ∆˝√√ ‚”ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˚±Ú-Ê“√ÀÈ¬ Ê≈√1n∏˘± fl¡À1 1±˝◊√Ê√fl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜˝√√±˙øMê√˜±Ú ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡1± √1— ’±1é¬œÓ¬ ¤Ê√ÀÚ± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏: ÚÔfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ¸Ú±1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬1¸± fl¡ø1 ø√Ú1 øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Õ˘ Œ¬ı±µ±¬Û1 ø√ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√√À1 õ∂±˚˛ ’±Í¬ ‚∞I◊±Ê≈√ø1 Œ¬ı±˜±Ó¬—fl¡Ó¬ Ô±Àfl¡ ˜˝√√˘Õ√¬ı±¸œº ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±—¸±ø11¬Û1± ’˝√√± Œ¸Ú±1 ø¬ıÀ˙¯∏: √À˘ ≈√À˚˛±È¬± Œ¬ı±˜± øÚø©ç¡˚˛ fl¡À1º ’±1é¬œ ¸”S˝◊√ Œ¬ı±˜± ≈√È¬± ’±˘Ù¬± ¸√¸…˝◊√ Ó¬±Ó¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√À˚˛±È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ’±˝◊√ ˝◊√ øÎ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ¬ı±˜± Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± Í¬±˝◊√ÀÎ¬±‡11¬Û1± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÕ˘ ˜±S ø˙˘&øÈ¬ √ø˘›ª±1 ¸˜±Ú ”√1Qº Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øÈ¬1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±Sê˜Ì ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Ú øÚ˝√√Ó¬, &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ’±1é¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬Ù≈¬ – fl¡±ø¬ı« ø¬Û¬Ûí˘Â√ ø˘¬ı±À1˙…Ú È¬±˝◊√·±À1 [Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øÈ¬] ’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬fl¡œÀ˝√√±˘± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˚˛˘±˜±øÈ¬1 ˝◊√—øÓ¬ ·“±ªÓ¬ ’±1é¬œ ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤È¬± È¬˝√√˘√±1œ Œ·±È¬1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤Ê√Ú ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ’±1é¬œ ˝√√±ø¬ı˘√±1 ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ’±1é¬œ-ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ú øˆ¬Ú Í¬±˝◊√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤È¬± √˘ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝◊√—øÓ¬ ·“±ªÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’±1é¬œ-ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ ≈√·«˜ ·“±›‡ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ‡±¬Û ø¬ÛøÈ¬ Ôfl¡± Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øÈ¬1 ¸˙¶a √À˘ È¬˝√√˘√±1œ Œ·±È¬ÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬ øÚø¬ı«‰¬±À1 &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛ Òø1 ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬G &˘œ˚˛±&˘œ ˘±À· ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 142 Ú•§1 Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛Ú1 ˚˛±ÚÀ¬ı˘ √±1˘— Ú±˜1 ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±Ó¬ ˝√√±ø¬ı˘√±1 Œ√ªfl¡±ôL ˘¶®1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øÈ¬1 √˘ÀÈ¬± ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ ¸—‚¯∏«¶ö˘œ ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ·Ì1±Ê√… ø√ª¸ ¬ıÊ«√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¬ıg1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º Î¬◊À~‡…, Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øÈ¬À˚˛ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± 26 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL 48 ‚∞I◊œ˚˛± ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø˘—fl¡À˜Ú ’±È¬fl¡ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1é¬œÀ˚˛ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’±øÊ√ ˜±?± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˘≈—øÚÓ¬ ¬ıÊ√±11¬Û1± Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øÈ¬1 ¤Ê√Ú ø˘—fl¡À˜Ú ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ø˘—fl¡À˜ÚÊ√Ú ¬ı±¸ôLœ õ∂¸±√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı±¸ôLœ1¬Û1± Ú·√ 70 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Î¬◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Œ¬ı±˜±Ó¬—fl¡, ’˙±øôL ø¬ı˚˛À¬Û±ª±1 Œ‰¬©Ü± ≈√©Ü ‰¬Sê1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬ – ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±ÀÈ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬ fl¡ÀÍ¬±1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1é¬œÀ˚˛º Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl”¡È¬±‚±Ó¬ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1é¬œ ¸©Ü˜ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 11‡Ú ’±1é¬œ Ô±Ú±fl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ øÊ√˘± ’±1é¬œ1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı…øMê√, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú Ó¬Ô± ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ¸±˜¢∂œ Œ√ø‡À˘ Ó¬»fl¡±À˘ ’±1é¬œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Î¬◊¬Û˘t Œ˝√√±ª±Õfl¡ 94357-13910 ’±1n∏ 03762320018 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ˜±Ê≈√˘œ, È¬œ˚˛fl¡, Œ√1·“±›, ˜ø1˚˛øÚ ’±ø√ ¶ö±Ú1 ’ôL·«Ó¬ ˜ø1˚˛øÚ, È¬œ˚˛fl¡, ¬ı1À˝√√±˘±, ¬Û≈ø˘¬ı1, øÚ˜±Ó¬œ ’±1é¬œ Ô±Ú±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ó¬fl«¡ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√À1± Òø1 ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı±˝√√1 ¬ÛÓ¬± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı‘˝√» fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡c ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 ¤ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œ¬ı±˜±¸˝√√ ’±˘Ù¬± ¸√¸… õ∂Àª˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… øÊ√˘± ’±1é¬œ1 ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ¸√1œ Úfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ¬ı…øMê√ ¬ı± ¬ıd Œ√ø‡À˘ ’±1é¬œ1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ø√ÚÊ≈√ø1 ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬ı±˜± Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 1—Õ√, øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡, Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡À˘Ê√, ŒÊ√ ø¬ı fl¡À˘Ê√, Œ˚±1˝√√±È¬ Œ©Ü‰¬Ú ’±ø√ ¶ö±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ıw±ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ’ªÀ˙… øÊ√˘± ’±1é¬œÀ˚˛ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˙±øôL ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸Ó¬fl«¡Ó¬± Œ√˙1 64Ó¬˜ ¤˝◊√ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ 26 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√Ú± ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ·œÓ¬±?ø˘, 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚À1 ‚À1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ, ’Ò«‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú-¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ‡±Ú±¬Û±1± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1, ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ø¬ı ¬ı1n∏ª± fl¡fl«¡È¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ, Ù¬È¬±ø˙˘ ’±˜¬ı±1œ1 ’Ú±Ô ’±|˜1 ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ù¬˘-˜”˘ ø¬ıÓ¬1Ì ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı±¸·‘˝√ ’±ø√Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¬Û1± 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 øÚ1±¬ÛM√√±-¸≈1é¬± øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¤˘±È«¬ Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú [’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘±] ¤ ø¬Û 1±ªÀÈ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¤À˘fl¡±À¬ı±1ÀÓ¬± Ó¬œéÆ¬ ‘√ø©Ü 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ˜≈‡… Ú…±˚˛±Ò√œ˙ ¤ Œfl¡ Œ·±ÀªÀ˘º

˜˝◊√À˝√√ ’±‰¬˘ ﬂ‘¡¯∏ﬂ¡ ŒÚÓ¬±

õ∂øÓ¬‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ó≈¬—·Ó¬ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 Ó¬œ¬ıË øSê˚˛±-õ∂øÓ¬øSê˚˛± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸øgé¬ÌÀÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘, ¸±—¸ 1±Ìœ Ú1˝√√, ˙ø√˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ¬ı˘œÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ∆˘ ˙ø√˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ∆Â√À‡±ª±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º Ò˘± È¬±Î¬◊Ú1 fl¡—À¢∂Â√1 ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ˜=Ó¬ Œ˝√√±ª± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±˘, ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ˘·ÀÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·Àfl¡± øfl¡˝√√1 ŒÚÓ¬±-fl¡±1 ŒÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ ë˜˝◊√ À˝√√ fl‘¡¯∏fl¡1 ’±‰¬˘ ŒÚÓ¬±í ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 √˘, fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ‰¬1fl¡±1 ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ≈√Úœ«øÓ¬ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ø˜˘Ú Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ’˝√√± Ê≈√Ú-Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ ¤fl¡ Œfl¡±øÈ¬Õfl¡ È¬fl¡±1 ¬Û≈“øÊ√ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø˜˘Ú Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√‡Ú ø¬ı·Ó¬ 2005 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ¬¬ı˘œÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’±1n∏ ¸ˆ¬±Ó ’“±Ó¬ ÒÀ1 ∆Â√À‡±ª± fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÊ√Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 Î≈¬˜Î≈¬˜± ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û˙ Œ·±ª±˘± ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± Î≈¬˜Î≈¬˜± ¸˜ø©Ü1 øÈ¬fl¡È¬ Ú±¬Û±˝◊√ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ôœ« ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª± ¬Û”¬ı«1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ≈√·«± ˆ¬”ø˜ÀÊ√± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ √˘œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—·1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ≈√·«± ˆ¬”ø˜Ê√fl¡ √À˘ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û≈Ú1 fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ ≈√·«±1 ’±·˜Ú ‚øÈ¬˘º ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤Àfl¡1±À˝√√ ≈√ø√Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡±ø˘ ŒÒ˜±øÊ√1 Œ·±·±˜≈‡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ŒÒ˜±øÊ√1 ˜±Â√À‡±ª±Ó¬ ¬ı‘˝√ » øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ¸±Ó¬È¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ˜±Â√À‡±ª± ¸˜ø©ÜÀÈ¬±ÀÓ¬˝◊√ ’·¬Ûø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘·Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œÊ√Ú1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ∆˝√√ÀÂ√º ’·¬Û √˘1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ Œ√ÀªÚ √M√ 1 ø¶öøÓ¬ ˜±Â√À‡±ª±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ˙øMê√˙±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±À1 ˜±Â√À‡±ª±1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ı¬Û≈˘ √M√ fl¡ ¸“˝√ ±ø1 Ê√Ú±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º fl¡±ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ·±·±˜≈‡Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± Î¬◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘ Ù≈¬ø˘ÀÂ√ ’±ø√ Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜1 Ê√˚˛·±ÀÚÀ1 Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ Ê√fl¡ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√À˚˛±‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ·Ì˙øMê√ √˘fl¡ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Î¬◊ø‰¬Ó¬ ø˙é¬± ¬Û±¬ıº ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¤ÀÚ√À1 ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± fl¡±˚«˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ˚ÀÔ©Ü õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬± Ú±˝◊√º 22 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬Ûø1¯∏À√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ ëø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˝◊√ ˜˚«±√± 1é¬± fl¡ø1 ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±‰≈¬˘ ’±À1±¬Û fl¡1±fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ¬Ûø1¯∏√1 Œ‚±¯∏Ì± ’Ú≈˚±˚˛œ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ ˜≈Mê√º fl¡—À¢∂Â√1 Ú±› ¤øÓ¬˚˛± ¬ı≈À1± 31 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤˝◊√ ˜±‰≈¬˘ õ∂Ó¬…±˝√√±1 ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˙øMê√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ¬Û≈Ú1 øÓ¬øÚ ¬ı≈À1±º ’±˜±1 √˘ Œ˚øÓ¬˚˛± é¬˜Ó¬±Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ˜±‰≈¬˘ ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ø‰¬√•§1˜ ¬ı± ŒÂ√±øÚ˚˛± Ú±Ô±øfl¡¬ıíñ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ fl¡˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√œ Ù¬±1±!¡±-˜±˘Î¬± 400 Œfl¡.øˆ¬. ˘±˝◊√ Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ·±Î¬fl¡±1œ1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬Û”øÓ«¬ ¢∂n¬Û1 ’Õ¬ıÒ ÒÚ Œ˘ÚÀ√Ú1 ’øˆ¬À˚±·1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ¸øg˚˛± ¸À¬ı«±2‰¬ ‰¬±ø˝√√√± 1028 Œ˜·±ª±È¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ‚±øÈ¬ 329 Œ˜·±ª±È¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’øô¶Q˝√√œÚ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˆ¬≈ª± ¬Ûø1‰¬˚˛À1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Úº ¬ı±√ ¬Ûø1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ›º 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1œ‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ·±Î¬fl¡±1œ1 õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àªº ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ √œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸øg˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡ ’Ú≈1+¬Û ’ª¶ö±º ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ·±Î¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¬Ûø1¯∏À√ 28 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊ißÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœ› Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛º ·±Î¬fl¡±1œø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬Ã ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˚ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚÕ˘ ’˝√√± ¤ÀÚ Î¬fl¡˜fl¡± ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝◊˚˛±1 ø¬ıSê˜ ŒÈ¬1Ì Ú±˜1 ¬Ûø1ÌøÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ˘·ÀÓ¬ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬ ø¬ıSê˜ ŒÈ¬1Ì1 øÊ√•ú±1¬Û1± Î¬fl¡˜fl¡± ’±1é¬œÀ˚˛ ≈√È¬± ¤Àfl¡ 47, 42 Ê√“±˝◊ ¸øSê˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘Àfl¡± õ∂øÓ¬À˙±Ò1 ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1 ø√Ú &˘œ ’±1n∏ Ú·√ 65 ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡± Î◊¬X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê Î¬◊fl¡ø˘ ∆·ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ é¬˜Ó¬±‰≈¬…Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¸fl¡À˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ¬ı˘œÚ Œ√Î◊¬1œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ŒÎ¬Ú·“±ª1 1±˝◊ÀÊ√ fl¡1±˚˛M√ fl¡1± ≈√Ú«œøÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜‘Ó¬ ø¬ıSê˜ ŒÈ¬1Ì ’±øÂ√˘ ˝◊Î◊¬ ø¬Û øÎ¬ ¤Â√1 ¸√¸… ˝√√±1˘—ø¬ı ŒÈ¬1Ì1 ˆ¬±Ó‘¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˚˛fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëø√~œ, Ú±·¬Û≈1, ˝√√±1˘—ø¬ıÀ˚˛ ˝◊øÓ¬¬Û”À¬ı« ˝◊Î◊¬ ø¬Û øÎ¬ ¤Â√1 ŒÎ¬øÊ√·ƒÀÚÀÈ¬Î¬ ø˙ø¬ı11¬Û1± ’¶a¸˝√√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊ ¬Û≈ÀÚÓ¬ Œ˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏Î¬ˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÚÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± ˝◊Î◊¬ ø¬Û øÎ¬ ¤Â1 ¸√¸… ˝√√±1˘—ø¬ı1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬˝◊ ÚÓ≈¬Ú ¸˙¶a ¸—·Í¬Ú ·Ï¬ˇ±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ Œ˜±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±ø·ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜ ˜˝◊√ Ê√±ÀÚ±º ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ˜±1 fl¡À1º ’øÓ¬ø1Mê ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ Œ√Î◊¬1œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ 1±˝◊Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± Ò‘Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˚≈ªÀfl¡ õ∂ÔÀ˜ õ∂øÓ¬ ¸˜À¬ı√Ú± Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±› ’±ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ˝◊Î◊¬ ø¬Û øÎ¬ ¤Â√1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øÈ¬ ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ ’±1n∏ ’¬Û˝√√1Ì fl¡±˚«Ó¬ ‡¬ı1 ø√ ’±ÀÂ√º ’±˜±1 √˘ ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√À˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ø˙é¬± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ŒÎ¬Ú·“±› ’±1n∏ ¬Û±1À‡±ª± ’=˘Ó¬ ≈¬ıÂ√1 Òø1 ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊ 1±˝◊Ê√fl¡ ’Ó¬œá¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¤fl¡ ¬Û±¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ Œfl¡±Ú ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±À˝√√ Œ√‡± ˚±¬ıºí øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S˝◊ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊Ê√Ú ø¬ı·Ó¬ 2010 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘Àfl¡ ŒÎ¬Ú·“±› ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Àfl¡ Òø1 Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¸˜˚˛Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ1 ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ Î¬◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ ˜ôL¬ı… ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 √À1 ¤øÓ¬˚˛± ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ’±1n∏ ¬Û±1À‡±ª± ’=˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡1¬Û1± ÒÚ√±¬ıœ ’±1n∏ ’¬Û˝√√1Ì1 √À1 ¤fl¡±øÒfl¡ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¸≈À¬ı±Ò˘±˘ ˝◊√Â√˘±1œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 ø¬ı¯∏˚˛±› fl¡—À¢∂Â√1 √±˘±˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’øÂ√˘º ’=˘ÀÈ¬±1 Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û≈S ’¬Û”¬ı« 1±ˆ¬±, ø˙é¬fl¡ 1˜±fl¡±ôL Ú±Ô, øÍ¬fl¡±√±11 ¬Û≈S øÊ√1Â√— ˝◊—øÓ¬, øˆ¬øM√√Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ 1415˚2012 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊Mê√ Œ·±‰¬1ÀÓ¬ ’±Ê√˜À˘ ¤ø√Ú ¬Û”À¬ı« ·±Î¬fl¡±1œ1 ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬á¬±Ú Ôfl¡± ¤‚±1È¬± ¶ö±ÚÓ¬ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· øÍ¬fl¡±√±1 ˝√√±1øÂ√— ˝◊—À˘—, øÍ¬fl¡±√±1 ø¬ı¯∏≈û Œ¬ı, ¬ıfl≈¡˘¬ıÚ1 ¬ı“È¬± ø¬ıÊ√˚˛œ ø˙äœ Ê√1ø‰¬— Œ¬ı, ¢∂±˜À¸ªfl¡ ˜±˚˛±1±˜ ’ø¢∂˜ Ê√±ø˜Ú ø¬ı‰¬±ø1 &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 255˚13 Ú•§11 ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛ √˘1 Ù¬±—‰¬√í, ø˙é¬fl¡ Ê√Ú±ÔÚ Ó¬±1, ø¬ıSê˜ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ˜À˝√√˙ ‰¬±1±ª˘œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊Ê√Ú1¬Û1± ¤fl¡ Œfl¡±øÈ¬Ó¬Õfl¡ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ·±‰¬1 Î¬±À˚˛1œ √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ¬Û˚«ôL ’±Ê√˜˘1 ’ø¢∂˜ ›¬Û1Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ’øÒfl¡ È¬fl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√À1 ¤˝◊ ˆ≈¬ª± Î◊¬¢∂¬ÛLöœ¸fl¡˘fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ê√±ø˜Ú1 ’±À¬ı√Ú ˜?≈1 fl¡À1º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±ÀÓ¬ Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ·±Î¬fl¡±1œfl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1¬Û1± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı≈Ò¬ı±À1 ŒÎ¬Ú·“±ª1 1±˝◊ÀÊ√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Î◊¬¢∂¬ÛLöœø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ¶§øô¶1 øÚù´±¸ Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√º Œ˚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’ø¢∂˜ Ê√±ø˜Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± õ∂±˚˛ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘º

Ê√±ø˜Ú ˘íÀ˘ ’±Ê√˜À˘

ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√À˘ ‰¬±˝◊√ ˘í˜

¬Û≈Ú1 ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX

·Ìõ∂˝√±1Ó¬ ˜‘Ó¬ 1

2 5, Ê√±Ú≈ª±1œ√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ˜±øÈ¬ ﬂ¡øÏ¬ˇ›ª± Œ¬∏C"√√11 ’¬ı±Ò√√ ‰¬˘±‰¬À˘ ¸‘ø©Ü ﬂ¡ø1ÀÂ√ ˙s õ∂”√¯∏Ì1 ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±·œÊ√±Ú 1±Ò±Ú·1 ˝◊√Î¬◊Ô ¤Â√íøÂ√À˚˛˙…Ú1 qˆ¬±˚±S± ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

˚±≈√-˜La1 Œ√˙ ˜±˚˛„√1 ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ ’øˆ¬À¯∏fl¡1 ’øˆ¬À˘‡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ∆˝√√ ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˚˛ ¸c©Ü ÚÔfl¡± ¤fl¡±—˙ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬Àfl¡ ’Ú…±Ú… ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1œé¬±ÀÓ¬± ¬ıø˝√√ øÚÊ√1 Œ˚±·…Ó¬± ’±1n∏ Œ˜Ò± ˙øMê√1 õ∂˜±Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øÓ¬Sê˜œ 1n∏ø‰¬1 ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬±˝◊√ ¸˜¢∂ ˜ø1·“±› øÊ√˘±ÀÈ¬± ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø1·“±ª1 ˜±˚˛— õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Ó¬œˆ¬±„√√œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√‡Ú ˝√√±ÀÓ¬À1 ≈√È¬± ¸•Û”Ì« Œ¬ıÀ˘· fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ı¬ı1Ìœ ˜ÀÓ¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ Œ√í ¬ı˜«Ú Ú±˜1 ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ê√±·œÀ1±Î¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ÚƒÀ1·±1 fl¡±˜Ó¬ Ê√ªfl¡±Î«¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬› fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬º Ê√±·œÀ1±Î¬1 40 Ú•§1

¬Û1œé¬±Àfl¡fÓ¬ ’±·À¬ı˘± Sêø˜fl¡ Ú— 397, Œ1±˘ Ú— 40016911 ¤Î¬ø˜È¬ fl¡±Î«¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ø¬ÛÂ√À¬ı˘± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ¬Û1œé¬±Ó¬ 400190 Ú•§1 ¤Î¬ø˜È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛ ’±1n∏ Î¬◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ’øˆ¬À¯∏Àfl¡ Sêø˜fl¡ Ú— 29, øÎ¬˜±G ’±˝◊√ øÎ¬ 32292 Ú•§11 Ê√ªfl¡±Î«¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±·œÀ1±Î¬ ·“±› ¬Û=±Ó¬1 Œ1í˘Àª ¬Û≈ø˘‰¬ Ô±Ú± Ê√±·œÀ1±Î¬1¬Û1± ¬ı±·±Ú ¬ıøô¶ ·“±ªÕ˘ ŒÂ√G Œ¢∂Àˆ¬˘ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¤È¬± fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ó¬Ô…› Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’øˆ¬À¯∏Àfl¡ Ê√ªfl¡±Î«¬1 fl¡±˜Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˚ø√ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀôL ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’±Ú fl¡±À1±¬ı±fl¡ ¬ıUª±˝◊√ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ‰¬±fl¡ø1 ˘íÀ˘ ŒÚ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√È¬± øˆ¬iß fl¡±˜ fl¡ø1 ’øˆ¬À¯∏Àfl¡ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ ˝◊√˚˛±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı Î¬◊»fl¡øFÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìº øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸¬ı«ÀM√√ ’±À˘±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚±≈√1 Œ√˙ ˜±˚˛„√1 ’øˆ¬À¯∏fl¡1 ’øˆ¬À˘‡fl¡ ∆˘º

Œ√1·“±ªÓ¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡Ó«¬Ú Ê√±·œÀ1±Î¬ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ø¬ı¸•§±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œˆ¬fl¡Ó ¬·“±›, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±¸iß ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀÈ¬±Ó¬ øÈ¬fl¡È¬ õ∂√±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ó¬œ¬ıË ø¬ı¸•§±√ ¤øÓ¬˚˛±› ˙±˜fl¡È¬± Ú±˝◊√ Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸˜ø©ÜÓ¬º 27 ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ Ôfl¡± Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± Œ˚±·… õ∂±Ô«œ øÈ¬fl¡È¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ¤øÓ¬˚˛± øÚ«√˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀÈ¬±1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ˙í˘ÀÍ¬fl¡Ó¬ ¬Û1±1 õ∂¬ı˘ ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √Õ˘ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√1 ≈√˝◊√-‰¬±ø1Ê√Ú ¬ı…øMê√1 õ∂Ó¬…é¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤˝◊√¸fl¡˘ õ∂±Ô«œ øÚ«√˘œ˚˛ 1+¬ÛÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ √˘œ˚˛ ø¬ı¸•§±√º Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸˜ø©Ü1 õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√È¬± ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1 ¬Û±fl¡‚1Ó¬ ’±¬ıX ˜ø˝√√˘±, √˘œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ’ª√±Ú ’±· Ú¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ øÈ¬fl¡È¬ ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ¤˝◊√ ø¬ı¸•§±√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡±1ÌÀÓ¬ Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬ ·“±› ’±1n∏ Á¡±1·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ ø¬ı¸•§±√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

øÒ„√√Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 Ê√ij ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÒ„√√ÀÓ¬± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈1 Ê√ij ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ øÒ— ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ¬Û”Ê√±¬ı±Î¬ˇœ ’±1n∏ ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ¸—‚1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬Û≈ª± ¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¬õ∂Ê√ijfl¡ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’±√˙«1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¤ÀÚ Ò1Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ı ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ√1·“±› ø¬ı≈√…» Î¬◊¬Û-¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1é¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ’Õ¬ıÒ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ’±ø√ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡ Œ˚ Î¬◊Mê√ ¸—˜G˘1 ’øÒÚ¶ö ·“±›¸˜”˝√ Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√ ˜±Úø√ÀÚ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl¡±Ì¯∏∏±1 fl¡1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ˝√√Í¬±» ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· ¤ÀÚ√À1 ’Õ¬ıÒ ¸—À˚±· fl¡Ó«¬Ú fl¡1±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ√1·“±› ø¬ı≈√…» Î¬◊¬Û-¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ ÚÒ1±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œº ˘±˝◊√ ÚÀ˜Ú1 ˜˝◊√ ˜Ó¬±˘œ, ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘1 Œ¬ıÀ˜Ê√±˘œ, ø¬ı≈√…» Œ˚±·±ÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ’±ø√ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª ’±˜&ø1, Ê√1±&ø1 ’±ø√ ·“±ª1¬Û1± ’Õ¬ıÒ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ øfl¡˜±Ú ∆¬ıÒ ¢∂±˝√√fl¡ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸•xœøÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl‘¡ø¯ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú Ò1± ¤fl¡±—˙ Œ¬∏C"√√1 ˜±øÈ¬ fl¡øÏ¬ˇ›ª± ¬ı…¬ı¸±˚˛Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ ˙s õ∂”√¯∏Ì1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¤fl¡ Ò”ø˘˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ê√ÚÊ√œªÚfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ Ó¬Ô± ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ≈√˝◊√ Ú— ª±Î«¬1 ¬ı1n∏ª±¬ÛøA ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√1¬Û1± Î¬◊Mê√√ ˜±øÈ¬ fl¡øÏ¬ˇ›ª±

ø¬ıÒ√ıô¶ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ Œ¬∏C"√√1À¬ı±11¬Û1± ˆ¬œ¯∏Ì ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ı1n∏ª±¬ÛøA ’=˘1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√11¬Û1± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡¬ı±À1 Ê√1±Ê√œÌ« Ó¬Ô± ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜±øÈ¬ fl¡øÏ¬ˇ›ª± Œ¬∏C"√√1-¬∏C˘œ¸˜”À˝√√ øÚÀÓ¬Ã ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5.30 ¬ıÊ√±Õ˘

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ¤'Àõ∂Â√, 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√, √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬·±˜œ Œ1í˘ 1À‡±ª±1 √±¬ıœ ’±ø˘¬Û≈11 øÎ¬ ’±1 ¤˜fl¡ Œ˚±·±À˚±· Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘1 ’ÒœÚ¶ö ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 øÎ¬øˆ¬Ê√Ú1 øÎ¬øˆ¬Ê√ÀÚ˘ Œ1í˘Àª ˜˝√√±õ∂ªgfl¡fl¡ 21 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± Œ˚±·±À˚±· Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¤Î¬Àˆ¬±Àfl¡È¬ ˘À˝√√f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ ø¬ıÀÚ± õ∂¸±√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øÈ¬ ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √À˘ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˝√√±È¬ Œ1í˘ ’±¶ö±ÚÓ¬ 5959˚5960 fl¡±˜1+¬Û ¤'Àõ∂Â√, Œfl¡ø¬ÛÀÈ¬˘ ¤'Àõ∂Â√, √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬·±˜œ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ¤'Àõ∂Â√ 1À‡±ª±, øÓ¬©Ü±-ŒÓ¬±¯∏«±1 Œ¸ª± ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÕ˘ ¸•x¸±1Ì ’±ø√ √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂ªgfl¡·1±fl¡œfl¡ ˘· Òø1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂œøÓ¬ ’±1n∏ ˜1˜1 ø‰¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU Î¬◊¬Û˘Àé¬ õ∂ªgfl¡·1±fl¡œfl¡ ë’±1Ì±˝◊√íÀ1 ¸y±¯∏Ì Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ 1990 ‰¬Ú1¬Û1± Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± Œ˚±·±À˚±· Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√·“±›¬ı±¸œ Œ1í˘·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ 1À‡±ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ1í˘ õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±ô¶ª ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Œ˚±·±À˚±· Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı

¸œ˜±ôL Œ1í˘1 ˜±ø˘·“±›ø¶öÓ¬ ˜˝√√±õ∂ªgfl¡, ø‰¬ ø¬Û øÈ¬ ¤˜ ’±1n∏ ŒÊ√…á¬ Œ1í˘ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˝√√±È¬ Œ1í˘ ’±¶ö±Ú1 &1n∏Q, ˚±Sœ1 ’±Õ˘-’±Ufl¡±˘, ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˘±ˆ¬ ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ Ó¬Ô… ’±ø√À1 ’¬ı·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘1 ˜˝√√±õ∂ªgfl¡Àfl¡± ŒÓ¬›“1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡±˘Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˝√√±È¬ Œ1í˘ ’±¶ö±ÚÓ¬ ˘· Ò1±1 Î¬◊¬Ûø1 Î¬◊ø~ø‡Ó¬ √±¬ıœ¸˜”˝√ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS, ¬ıU¬ı±1 ’±À¬ı√ÚøÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¸ÀN› Œ˚±·±À˚±· ¸ø˜øÓ¬1 ’±À¬ı√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú…Ó¬± ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ1í˘ õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı¯∏√·±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈Ú1±˚˛ Œ˚±ª± 31 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√À1 ˆ¬≈˜”øfl¡ ˜1±1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘1 ø‰¬ ø¬Û øÈ¬ ¤˜fl¡ ˘· Òø1 ¬Û≈1øÌ √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø‰¬ ø¬Û øÈ¬ ¤˜, ˜±ø˘·“±› fl¡±˚«±˘˚˛1 ˜À˝√√±√˚˛fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±Àª [˘À˝√√f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ø¬ıÀÚ± õ∂¸±√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬] Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 &1n∏Q, ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂Ò±Ú…, Œ1í˘1 ’¸≈˘Ó¬± ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’¬ı·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±1 ¬ıMê√¬ı… qÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬ ø¬Û øÈ¬

øÈ¬UÓ¬ ø˙äœ ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ

˘±—ø˝√√ÚÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√-õ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤˘ øÈ¬1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√ √ ± ›1±‚±È¬, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¸À√Ã ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ¸Lö± ‰˜≈Õfl¡ ¤¬ıƒ Â ≈ 1 √ 42 ¸—‡…fl¡ ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± õ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤˘ øÈ¬ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1 ’Ú≈ ø á¬Ó¬ 6 ¸—‡…fl¡ ˚≈ È ¬œ˚˛ ± ¬ı±ø¯∏ « fl ¡ ’øÒÀª˙Ú1 ¬Û1ø˝√√ øÓ¬øÚ’±ø˘1 1±Ê√Uª± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂é¬±·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√ ˘ ±‡Ú1 õ∂±˚˛ 14 ‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± ’˝√ √ ± õ∂±˚˛ 500 Ê√ Ú õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ’±√ ø 1Ì Ê√ À Ú±ª± ˝√√˚˛º øÓ¬øÚ ¬ıÊ√± Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 Î¬◊À ¡Z±ÒÚ fl¡À1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√ fl ¡ øÚ˜« ˘ ¬ı¸≈ ˜ Ó¬±1œÀ˚˛ º ø¬ı˚˛ ø ˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¸À√Ã ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± õ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤˘ øÈ¬ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±

’˝√√1˝√√ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀ1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 Ò”ø˘˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ˙s õ∂”√¯∏Ì1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı˚˛¸œ˚˛±˘ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º Î¬◊Mê√ Œ¬∏C"√√1À¬ı±1 ’¬ı±ÀÒ Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ˆ¬±¬ı≈fl¡œ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±1

¬ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú±˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¬¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊Mê√ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ ÀÊ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬±˝◊√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Î¬◊Mê√ Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1√ ˜±øÈ¬ fl¡øÏ¬ˇ›ª± Œ¬∏C"√√1¸˜”˝√ 1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º

¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 SêÀ˜ ‰¬1˜ ¬ıËp¡ ’±1n∏ Î¬ 0 Œõ∂˜±Úµ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± √˜Ú ¬ı¸˜≈Ó¬±1œÀ˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ ª ± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ¸—·Í¬Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 SêÀ˜ øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤∞I◊øÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤˘ øÈ¬ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√œªÚ ÒËn∏ª ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√ ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤˘ øÈ¬ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ˚≈È¬œ˚˛± fl¡˜«œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± õ∂±Ì fl≈¡˜±1 ∆√˜±1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜ ¬ı“È¬± ø¬ıÊ√˚˛œ ’1ø¬ıµ Î¬◊ Ê √ œ À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÈ¬U, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˘± ¬Ûø1¯∏ øÈ¬U1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 17 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø˙äœ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙… ø¸ø√Ú± øÈ¬U ·±gœ ˆ¬ªÚÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬1n∏Ì fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 SêÀ˜ñ ’øÊ√Ó¬ ˙˜«± ’±1n∏ øÈ¬U ·±gœ ˆ¬ªÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ¸±˜Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ëfl¡í ˙±‡±1 ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘ SêÀ˜ Ê√±˝êªœ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ õ∂Ô˜, ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ’•°±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˘˝√√fl¡À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ë‡í ˙±‡±1 Úª˜ Œ|Ìœ1 ÿ◊Ò√ı«1 SêÀ˜ Œ˜±À˝√√˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ õ∂Ô˜, 1n∏˜œ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ¸≈ø¶úÓ¬± Œ˜øÒÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Î¬◊√ƒ·øÚ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 fl¡äÚ± Œ√ªœÀ˚˛º ’±1yøÌÀÓ¬ ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’é¬˚˛ ¬Û±Í¬Àfl¡º ¸øg˚˛± ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’øÚ˘ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ Ú±iß±A±1œ1 ’±√… ˙˜«± ’±1n∏ ˜À˝√√Ú± ˙±øôL¬Û≈11 √œÚ ∆¬ı˙…1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ø˜øÚÈ¬ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ˜‘Ó¬fl¡1 ’±R±1 ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±Ú1 ›¬Û1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂¬ıœÌ Ú‘Ó¬… ø˙äœ Œ˝√√˘‰¬±¬Û±1 ·“±ª1 1ø?Ó¬ √±¸fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

¤À˜ ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Œ1í˘ øÎ¬øˆ¬Ê√Ú1 õ∂ªgfl¡fl¡ ˘· Ò1±1 ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ø‰¬ ø¬Û øÈ¬ ¤˜1 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬˝◊√ 21 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ≈√¬Û1œ˚˛± 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±ø˘Û≈1≈√ª±1 Œ1í˘ øÎ¬øˆ¬Ê√Ú1 õ∂¬ıgfl¡ ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1fl¡ ˘· Òø1 ¬Û≈Ú1±˚˛ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛, fl¡±˜1+¬Û ¤'Àõ∂Â√, Œfl¡ø¬ÛÀÈ¬˘ ¤'Àõ∂Â√, øÓ¬©Ü±-ŒÓ¬±¯∏«±1 ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÕ˘ ¸•x¸±1Ì Ó¬Ô± Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˝√√±È¬ Œ1í˘ ’±¶ö±ÚÓ¬ 1À‡±ª±1 ¬ı±À¬ıº Œ˚±·±À˚±· Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚ 1990 ‰¬ÚÀ1¬Û1± Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˝√√±È¬ Œ1í˘ ’±¶ö±ÚÓ¬ Î¬◊Mê√ Œ1í˘·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ 1À‡±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û¸˜”˝√ øÎ¬ ’±1 ¤˜fl¡ Œ√‡≈›ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘1 ˜˝√√±õ∂ªgfl¡1¬Û1± Œ¬Û±ª± ø‰¬øÍ¬ ˜À˜« 2003 ‰¬ÚÀÓ¬ ’ôLÓ¬– fl¡±˜1+¬Û ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘·±Î¬ˇœ‡Ú Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ 1À‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ√ √˘ÀÈ¬±Àª øÊ√ ¤˜ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘, ˜±ø˘·“±ª1 ø‰¬øÍ¬‡Ú1 Ù¬ÀÈ¬±À©ÜÈ¬ fl¡ø¬Û ¤È¬± øÎ¬ ’±1 ¤˜fl¡ Œ√‡≈›ª± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé1 ·± Úfl¡ø1À˘ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º

Œ·±¸“±˝◊√·±“ ›-¬ı±¸≈·±“ ªÓ¬ ·ÌÓ¬La ø√ª¸1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±ªÀÓ¬± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ·ÌÓ¬La ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ õ∂˙±¸ÀÚ ˚≈&Ó¬±˝◊√ Î¬◊ø˘›ª± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ’Ú≈¸ø1 ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª± 5.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± 6.00 ¬ıÊ√±Õ˘ õ∂ˆ¬±Ó¬ÀÙ¬1œ, 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√ Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ Ó¬Ô± ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ¶ö˘œ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸˜À¬ıÓ¬ ˝√√í¬ıº 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 1±Ê√Uª± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, 9.20 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ı±À11˝√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú, 9.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ·ÌÓ¬La ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ì, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f ’±1n∏ ’±1 ¤Ú ø¬ı ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ1±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ù¬˘˜”˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±¬ ˝√√í¬ıº 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ¤fl¡±√˙ ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú ¤fl¡±√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú õ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ·ÌÓ¬La ø√ª¸1 ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1¡ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚº Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øÈ¬ – ’Ú…±Ú… Í¬±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±ªÀÓ¬± 64 ¸—‡…fl¡ ·ÌÓ¬La ø√ª¸ ¬Û±˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬ø˘ÀÂ√º ¬ı±¸≈·“±› Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 26 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, fl¡Ì fl¡Ì ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø˜Í¬±˝◊√ ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ ø√ÚÀÈ¬±1 Ó¬±»¬Û˚« ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı±¸≈·“±› Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸À√Ã ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ø˙ªÀ¸Ú± √˘1 ¬ı±¸≈·“±ª¶ö ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÀÓ¬± Î¬◊˘˝√√˜±˘À˝√√À1 Î¬◊Mê√ ·ÌÓ¬La ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙¬ı≈ ‰¬µ˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, Œ√˙1 fl¡±1ÀÌ õ∂±Ì±UøÓ¬ ø√˚˛± ¬ıœ1-¬ıœ1±—·Ì±1 õ∂øÓ¬ |X± Ó¬¬Û«Ì, ≈√‡œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬ı˝√√œ, Œ¬Ûøk˘, fl¡˘˜ ø¬ıÓ¬1Ì, Œ˙±ˆ¬±˚±S±, 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ˝◊√ Ó¬…±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√ÀÓ¬ ’Ú≈©Ü≈¬Ûœ˚˛±Õfl¡ ·ÌÓ¬La ø√ª¸ ¬Û±˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬˘± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«±Úµ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1ÌÀfl¡Ã˙À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ˘ø‡˜¬Û≈1-ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ıÓ¬±˝√√ ·1˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û1ø˝√√ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± Ú·11 ˜ø1‰¬±¬ÛÔ±11 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ √˘1 õ∂±Ô«œfl¡ Ê√˚˛˚≈Mê√ fl¡ø1 ¤‡Ú ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ˜≈Mê√ ’¸˜ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±›√ ·ÀÊ√f ø¸—, 1±øÊ√…fl¡ ˚≈ª ˜‰«¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˚≈ª ŒÚÓ¬± ˜±Ú¸ õ∂Ó¬œ˜ ·Õ·, õ∂±Mê√Ú 1±øÊ√…fl¡ ¸√¸… õ∂¸±√ Œ˘‡±1n∏, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ¬ıvfl¡ ˜G˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬1n∏Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, È¬±Î¬◊Ú ˜G˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛, ø√˘œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±ø√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±1 ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 Œˆ¬±·¬Û≈1 ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1n∏ ˝√√±1˜Ó¬œÓ¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈ ˆ¬±ªÚ± ˜=1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬±Ê√œ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ Î¬◊»¸ª Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘√ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ˜˝√√±1Ôœ ¶ú‘øÓ¬ Î¬◊√…±ÚÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈1 115 ¸—‡…fl¡ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ª± õ∂ˆ¬±Ó¬ ŒÙ¬1œ, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı¸≈ ˆ¬±ªÚ± ˜=1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ 12.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û-’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ¸±ÒÚ ø¬ıù´±À¸º ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬±– ˜±øÌfl¡˘±˘ Œˆ¬Ãø˜fl¡1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ˜‘Ì±˘fl¡±øôL ¸1fl¡±À1º 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú1øÌfl¡± ë¶§1±Ê√í Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√í¬ıº ¶ú1øÌfl¡± Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ò1ÌœÒ1 ›ª±1œÀ˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸—¸√œ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±1 ’±1n∏ ¸1Àˆ¬±· ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 √±¸ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

ø˜Â√±Ó¬ √˙˜ ’±ø√¬ı±¸œ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸Ù¬˘ ¸˜±ø5 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸À√Ã ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö± [’±Â√±]1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ø˜Â√± Œõ≠ÚÈ¬±‰«¬ flv¡±¬ı Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 181¬Û1± 20 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 √˙˜ ’±ø√¬ı±¸œ ˜˝√√±¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º 20 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ø˝√√1Ì… fl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√±˝◊√º ≈√¬Û1œ˚˛± ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±˚˛ 40-50 ˝√√±Ê√±1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1¬Û1± ’˝√√± ’±ø√¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Â√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÙ¬˘ fl≈¡Ê≈√11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 √˙˜ ’±ø√¬ı±¸œ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ’ˆ¬…Ô«Ú±

¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡±1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸œ˜±=˘ ø√·±À˘º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø√¬ı±¸œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬◊˝◊√˘ÀÙË¬Î¬ Ó¬õü Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’±ø√¬ı±¸œ √˙«Ú 20˚201 ’±Ò±1Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ [¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˆ¬±¯∏± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸]1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’±Â√±1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±ø©ÜÚ ˘±Sê±º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ˜Laœ ¬Û‘Tœ ˜±Á¡œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘ ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ·øÓ¬Àfl¡ ’±Â√±˝◊√ ø˙é¬±1 Ê√±·1Ì1 Œé¬SÓ¬ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ¡¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø√¬ı±¸œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ’±ª±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œˆ¬1Ìœfl¡± øÓ¬fl«¡œ,

ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ¸ÀôL±¯∏ fl≈¡Ê≈√1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±·¬ ıÏ¬ˇ±˝◊√ º ë’±ø√¬ı±¸œ Œ¬Û˝√√‰¬±Úí Ú±˜1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ Œ˚±À‰¬Ù¬ È¬m˝◊√ º ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø√¬ı±¸œ ˙±øôL ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˘¬ı±À˜±‰¬ ø˜?, ˜≈G± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ŒÊ√±À‰¬±ª± ¬ı±Ê«√, ‰¬±›1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ‰¬±À˜±Àª˘ ¬Û±›, ’±Úƒ˘± ˚≈Xø¬ı1øÓ¬1 Î¬◊¬ÛŒ¸Ú±Òé¬… ø¬ÛÈ¬±1 Î¬±—, Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú1n∏˘ U√±, fl≈¡Î≈“¬‡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ¸≈À1˙ ›1“±›, ’±Â√±1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±¡Z˚˛ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√º õ∂Ô˜ ø√Ú± 18 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÀÌÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Œ˙±ˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º

õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ ˜= ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ U˝◊√ÀÂ√ÀÚº √˙˜ ’±ø√¬ı±¸œ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’±Â√±1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± õ∂√œ¬Û fl¡±ª±˝◊√º 19 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± ’±Â√±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÙ¬˘ fl≈¡Ê≈√1, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ Œ˚±À‰¬Ù¬ ø˜? ’±1n∏ √˙˜ ’±ø√¬ı±¸œ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸œ˜±=˘ ø√·±À˘º õ∂√˙«Úœ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Ú·“±› øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± øÚ1?Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¬ıœ1 ¬ıœ1‰¬± ˜≈G±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’±Â√±1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±ø©ÜÚ ˘±Sê±˝◊√ º õ∂±˚˛ 1000 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±‰«¬ ¬Û±À©Ü ø˜Â√±1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ŒÚÓ¬±Ê√œ Î¬◊√…±ÚÓ¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

cmyk

2 5 Ê√±Ú≈ª±1œ, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 ¤‡Ú Î¬◊À~‡À˚±·… Ú±È¬ﬂ¡ 1±Ê√¿ øÔÀ˚˛È¬±11

˜‘Ó≈¬…1 ¬Û±Â√Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±ø˜ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ ø˚˜±Ú1 ˜±Ú≈˝√, øÍ¬fl¡ ø¸˜±ÚÀÓ¬ Ô±øfl¡ ¸≈‡œ

¤È¬± ˜≈˝√”Ó«¬ ’˘¬Û ¶ú‘øÓ¬ ŒÓ¬±˜±ﬂ¡ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±›“ &

ª±˝√√±È¬œ ‰¬±Ú˜±ø1ø¶öÓ¬ ’±øÈ«¬©Ü¬ ·œãÓ¬ ë¤È¬± ˜≈˝√ ”Ó«¬, ’˘¬Û ¶ú‘øÓ¬, ŒÓ¬±˜±fl¡ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±›í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡øÚ ø˙äfl¡˘±1 õ∂√˙«Úœ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√

ø˙äfl¡˘±1 õ∂√˙«Úœ‡Ú ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬Û‰¬±˚« Î¬0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º Î¬ 0 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø˙äfl¡˘±1 õ∂√˙«ÚœÀ˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’±˜±1 ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ø√· øÚÌ«˚˛ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø‰¬Sø˙äœ Œ¬ıÌ≈ ø˜| ’±1n∏ ‰¬•Ûfl¡ ¬ı1¬ı1±˝◊√ ø˙äfl¡˘± ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬Ô…·Ò≈1 ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ø˙äœ ¸ø=Ó¬± ·Õ·1 ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂√˙«Úœ‡ÚÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¶ú‘øÓ¬ ¸±˜ø1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√º ø˙äœ·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø˙äfl¡˘±Ó¬ ˝◊√ Úƒ©ÜÀ˘˙…Ú Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º 2001 ‰¬Ú ˜±Ú1¬Û1± ¤˝◊√ ˝◊√ Úƒ©ÜÀ˘˙…Ú Ò±1±ÀÈ¬± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ø˙äœ·1±fl¡œ1 ø˙äfl¡˜«˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1

˝◊√ Úƒ©ÜÀ˘˙…Ú Ò±1±ÀÈ¬± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Œ˝√√À¬ÛøÚ— Ò±1±Ó¬ õ∂Ô˜ Œ‡±Ê√ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ò±1±Ó¬ Œ‡±Ê√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸ø=Ó¬± ·Õ· õ∂Ô˜ ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø˙äœ·1±fl¡œ1 õ∂√˙«Úœ‡ÚÓ¬ Œfl √ ¬ı±È¬±› ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˘±1 ¸˜±˝√√±1 ‚øÈ¬ ¤fl¡ øÚø«√©Ü ø˙ä¬ı‘é¬Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’¸±Ò±1Ì ø˙äfl¡˜«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡ øÚø«√©Ü ø˙ä1 ’¬Û”¬ı« øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø˙äœ ·Õ·À˚˛ ˚ÀÔ©Ü ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Úª Ê√œªÚ1 Ê√ij1¬Û1± ˜‘Ó≈¬…Õ˘Àfl¡ Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ¸•Û”Ì« ¤fl¡ õ∂øÓ¬26√√ø¬ı ¤˝◊√ ø˙äfl¡˜«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ Ê√œªôL fl¡±˘Ó¬

¬Û‘øÔªœ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ∆Ô Œ˚±ª± Œ‡±Ê√À¬ı±1 ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“1 ø˙äfl¡˜«Ó¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø˚À˚˛ ø˙äfl¡˘±1 ¤fl¡ ’Ú¬ı√… ’¬ı√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1±¬Ûø1 ø˙äœ ·Õ·1 ø˙ä fl¡˘±Ó¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ê√œªôL ¶ú‘øÓ¬º ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¶ú‘øÓ¬À¬ı±1 Œ˚ ø‰¬1ø√Ú õ∂¬ı±˝√√ ˜±Ú Œ¸˚˛± ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ U˝◊√ ˘ø‰¬˚˛±1 ’±1n∏ ˆ¬ø11 Œ‡±Ê√1 Â“√±À1 √±ø„√√ Òø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ,√ ø˚ ˜±ÚªÓ¬±1 ¤fl¡ Ê√˘ôL øÚ√˙«Úº Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø˙äfl¡˘±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ˚ ’±À¬Û±Ú ˜±Ú≈˝√À¬ı±√1 ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± Œ˝√√1±˝◊√ ·íÀ˘› ŒÓ¬›“1 ¶ú‘øÓ¬À˚˛ ¸√±˚˛ ’±À¬Û±ÚÊ√Úfl¡ ’±˜øÚ fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ø˚ ø‰¬1ôL1 ¸Ó¬…º ø˙äœ ·Õ·1 ¤ÀÚ ’Ú¬ı√…

’ª√±Ú ø˙äÊ√·Ó¬Ó¬ Œ˝√√À¬ÛøÚ— Ò±1±1 ¸—À˚±Ê√Ú ‚È¬±À˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ø˙äœÀ˚˛ ¤Àfl¡ ˜≈À‡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º & ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡

¬Û”¬ı ﬂ¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬

˜ﬂ¡ƒ ¬Û±ø˘«˚˛±À˜∞I◊ ¬ı±

õ∂øÓ¬ˆ¬±

1— øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ ˜„√√˘Õ√ ’=˘1 ¤·1±fl¡œ ’±·˙±1œ1 Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˆ¬À¬ıÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±º ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’Ô«±» 1972 ‰¬ÚÀÓ¬ øÚÀÊ√ ø˘‡± ë’ù´øÎ¬•§í Ú±˜1 ¤fl¡±—øfl¡fl¡± Ú±È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ˜=Ó¬ Î¬◊Í¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¤fl¡±—øfl¡fl¡± ’±1n∏ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û”Ì«±—· Ú±È¬fl¡Ó¬ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 õ∂¸iß Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¸À√Ã ’¸˜ ¤fl¡±—fl¡ Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¬Û±Í¬˙±˘± ’ôL1±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¸À√Ã ’¸˜ ¤fl¡±—fl¡ Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ‰¬øÓ¬˚˛±1 ˚≈ª ¸—·À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸À√Ã ’¸˜ ¤fl¡±—fl¡ Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ‰¬Ó¬˜± Úª ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ ¤fl¡±—fl¡ Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, Â√˚˛·“±› Ê√—·˜ Œ·±á¬œÀ˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸À√Ã ’¸˜ ¤fl¡±—fl¡ Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√Ó¬ Œ|á¬ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ø˘‡± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¤fl¡±—øfl¡fl¡± Ú±È¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ñ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ‰¬fl≈¡À˘±, ¬ı±¸Ú±1 ’Ó¬œÓ¬, ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ‰≈¬„√√±, õ∂ˆ¬±Ó¬1 ø¬ıÕ˘, Œ·±˜1 Ù¬“±fl¡, õ∂øÓ¬‚±Ó¬, ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ø¸ ¤ø√Ú ’±ø˝√√¬ı, ’±˜±fl¡ Œ¬Û±˝√√1 ˘±À·, Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’±ø√ Î¬◊À~‡À˚±·…º ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜±Ê√ÀÓ¬ ≈√È¬± ¬ıÂ√1 √1— øÊ√˘±1¬Û1± ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± ø¬ıø1„√√øÌ Ú±È¬… Œ·±á¬œ ’±1n∏ øÔÀ˚˛È¬±1 fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ÀÈ¬± ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√ ˘ º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ˘±ø· Ô±øfl¡À˘› ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ≈√Úœ fl‘¡ø©Ü¸—‚ ’±1n∏ Â√ø˝√√√ Œ¸“±ª1Ìœ Ú±È¬… Œ·±á¬œÓ¬ Ú±È¬…±øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ŒÓ¬À‡Ó¬1 Î¬◊8˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘±º & ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ

ø‰¬øÍ¬ ¬ı

¬ Ó«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈øMê √Œ¬Û±ª± ’øÎ¬’í ø‰¬øÎ¬¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ õ∂fl¡±˙ Œ˜øÒ1 ëø‰¬øÍ¬í ¤˘¬ı±˜ÀÈ¬±Àª ’±˜±fl¡ ˜≈* fl¡ø1À˘º ø¬ıÊ√˚˛ õ∂fl¡±˙1 ˝√√+√˚˛Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸—·œÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Û”Ì« ¬õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚øÈ¬ÀÂ√ ø‰¬øÎ¬‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ·œÓ¬¸˜”˝√ 1 ˜±ÀÊ√À1º ø¬ıÊ√À˚˛ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ È¬± ·œÓ¬ÀÓ¬ ¸≈1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸≈11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊√ ÀÂ√± ø˙äœ·1±fl¡œ1 fl¡Ô± ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ’Ú≈˚±˚˛œ ¸≈1-¸—À˚±Ê√Ú1 √é¬Ó¬±º

˜ÚÀÊ√…±»¶ß± ˜˝√√ôL, ¬ıÌ«±˘œ fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ıÊ√˚˛ õ∂fl¡±˙ Œ˜øÒ ’±1n∏ 1+¬Û˜ ˆ¬”¤û±˝◊√ fl¡F√±Ú fl¡1± ·œÓ¬¸˜”˝√ ø˘ø‡ÀÂ√ õ∂Ìª fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú, Œfl¡˙ª √M√ , &ÌœÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ’øÊ√» ˜˝√√ôL˝◊√ º ø¬ıÊ√˚˛ õ∂fl¡±À˙ ·œÓ¬¸˜”˝√ 1 ¸≈1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ëŒ¬ı√Ú±À1 ˜±˘±Ò±ø1í ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬øÈ¬Ó¬ fl¡F√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ È¬± ·œÀÓ¬ Œ|±Ó¬±1 ˜Ú ·˝√√ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ø¬ıÊ√˚˛ õ∂fl¡±˙1 ¸±—·œøÓ¬fl¡ ˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±fl¡fl¡º

’±ø˘‰¬±-’±øÙË¬Ú±1 ë¸≈11 ¸øg˚˛±í

˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬Û”¬ı fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤fl¡ ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ˝√√±¸…˜Ò≈1 ’Ú≈á¬±Ú ë˜fl¡ƒ ¬Û±ø˘«˚˛±À˜∞I◊í ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ˝√√˚˛º ë˜fl¡ƒ ¬Û±ø˘«˚˛±À˜∞I◊í ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ ’±øÂ√˘ ¤fl¡ Ó¬œ¬ıË 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…—·º ¬ı…—·1 ˜±ÀÊ√À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ≈√Ú«œøÓ¬, ’øÚ˚˛˜, w©Ü±‰¬±1, ˆ¬G±ø˜, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ú¢üÓ¬± ’±ø√ ë˜fl¡ƒ ¬Û±ø˘˚˛±À˜∞I◊í Ú±È¬…Ò˜«œ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±Ô«fl¡ ’±1n∏ ˜±Ú¸•Ûißˆ¬±Àª Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º Ú±È¬fl¡œ˚˛ˆ¬±ÀªÀ1 ’±· ¬ı±ÀÏ¬ˇ ë˜flƒ¡ ¬Û±ø˘«˚˛±À˜∞I◊íº ¸√ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ’±1y fl¡À1º ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜LaœÀ˚˛ ë˜±√fl¡ ^¬ı… – 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√1 Î¬◊»fl‘¡©Ü ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÀÚ ¸˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò√1Ì1 Î¬◊»¸ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ 2013í Î¬◊O±¬ÛÚ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ŒÚÀ¬Û˘±˚˛, ¬ı1= ˝◊√ fl¡À1º ˘À· ˘À· ø¬ıÀ1±Òœ¸fl¡À˘ ¸˜±Ê√1 ’±øÔ«fl¡ Î¬◊ißøÓ¬À˝√√ fl¡ø1¬ıº Ú±Ú± õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¤ÀÚÕfl¡ ¬ı±fl¡ƒø¬ıÓ¬G±1 ˜±ÀÊ√À1 ø¬ıÀ1±Òœ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 õ∂øÓ¬ ¸√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±· ¬ı±ÀÏ¬ˇº ¤˝◊√ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ’±¬ıfl¡±1œ ˜LaœÀ˚˛ ¬ı±flƒ¡ø¬ıÓ¬G±1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±Àfl¡ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı±Ó«¬± ¬ı˝√√Úfl¡±1œ fl¡Ô±, ¬ı…±‡…± fl¡À1º ø¬ıÀ1±Òœ¬Ûé¬1 ˜√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ó¬Ô…, ¸√¸…¸fl¡À˘ ˜√…¬Û±ÀÚ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤˝◊√Îƒ¬Â√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ‡¬ı1, ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û, ‰≈¬ø11±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl”¡È¬Àfl¡Ã˙˘ ˝◊√Ó¬…±ø√º Î¬fl¡±˝◊√øÈ¬, ˘≈FÚ, ˝√√Ó¬…±, ¬ı˘±»fl¡±1 Œ˙¯∏Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ¤fl¡±—˙ ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ÀÊ√±À1 øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¸√¸…˝◊√ ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛± Î¬◊M√5 fl¡ø1 ˜Ó¬ Ê√±ø˝√√1 fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¸√Ú Ó¬…±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûé¬1 ˜≈‡¬Û±S˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±√fl¡ ^¬ı… Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 – 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√1 Î¬◊»fl‘¡©Ü ˜±Ò…˜ ¸√¸…˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡

¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 ø√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 ¤ÀÚ ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¸¬ÛÀé¬ ˜Ó¬√±Ú fl¡À1º ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı fl¡±˜1+¬Û ¸√ÚÓ¬ ·‘ø˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ÒÚ…¬ı±√1 ¬Û±Sº ¸√¸…¸Àfl¡À˘ ø¬ıÊ√˚˛œÒ√ı7¡¡¡± ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± Î¬◊1n∏ª±˝◊√º ˘À· ˘À· ¸√Ú1 fl¡±˜ø˙äœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ fl¡±Ê√1 ’ôL ¬ÛÀ1º Œ¸ª± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ø˙äœ¸fl¡˘ ë˜fl¡ƒ ¬Û±ø˘«˚˛±À˜∞I◊1 ¸±Ù¬˘…1 ∆˝√√ÀÂ√ñ ¶§±·Ó¬±, øÚÀ¬ıø√Ó¬±, ’˜1, Œé¬SÓ¬ Œ˘‡fl¡ 1—˜Ú 1—Õ√1 1±U˘, 1±Ê√fl≈¡˜±1, Ú≈1, √œøé¬Ó¬±, ’ø1˝√√Ì± ‰¬˜fl¡õ∂√º Ú±È¬‡Ú1 ˜≈‡… Œ˝√√1±•§, ˝√√À1ù´1, ø‰¬c, 1n∏¬ı≈˘, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡À1 ¬Û”¬ı ’Ú±ø˜fl¡±, ø˙‡±, ŒÊ√…±øÓ¬øÉÓ¬±, fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂ªMê√± ø1—fl≈¡˜øÌ, ’¬Û”¬ı«, ø¬ıfl¡±˙, ø˜Ú±é¬œ Ê√œªÚ ˙˜«± ’±1n∏ ˜∞I◊≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ’±1n∏ Ê≈√ø1º õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡À1 ’¸˜ Œ˘‡fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 √é¬Ó¬± 1±øÊ√…fl¡ ¤˝◊√Îƒ¬Â√ øÚ˚˛LaÌ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ’±1n∏ fl¡˘±¸≈˘ˆ¬ øÚ¬Û≈ÚÓ¬±˝◊√ ë˜fl¡ƒ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬fl«¡ ø¬ıˆ¬±À·º ¬Û±ø˘«˚±˛ À˜∞I◊í1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û ø√ÀÂ√º & ˆ¬±·«ª fl¡ø˘Ó¬±

¸5ﬂ¡1 ¯∏á¬ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈á¬±Ú ·œÓ¬1 ˜±Ò…À˜À1 ø√~œ-ﬂ¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ≈√˝◊√ ˆ¬¢üœ1 Ú

Ó≈¬Ú ø√~œ1 ‰¬˘ôL ¬ı±Â√Ó¬ Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú Ú1ø¬Û˙±À‰¬ ¤·1±fl¡œ ’¸˝√√±˚˛ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ·Ì ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ Œ√˙Àfl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·ÀÂ√º 1±©Ü™Ê≈√ø1 ¤˝◊√ Ú±1fl¡œ˚˛ ‚È¬Ú±1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ 1±Ê√Ò±Úœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˜Â√ƒÚÀ√± fl“¡¬Û±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬ øˆ¬iß õ∂øSê˚˛±À1› ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ≈√·1±fl¡œ ˆ¬¢üœÀ˚˛ ·œÓ¬1 ˜±Ò…À˜À1 Œ√˙ fl“¡À¬Û±ª± ¤˝◊√ Ê√‚Ú… fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬¢üœ ≈√·1±fl¡œ1 Ú±˜ ˝√√í˘ ’±ø˘‰¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’±øÙË¬Ú± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ¤·1±fl¡œ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ˜˝√√˘±1 ’±1n∏ ’±Ú·1±fl¡œ ¤fl¡±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±Sœº ˜Ú1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ø‡øÚ ≈√˝◊√ ˆ¬¢üœÀ˚˛ ·œÓ¬1 ˜±Ò…À˜À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸√… ˜≈øMê√õ∂±5 ë¸≈11 ¸øg˚˛±í Ú±˜1 ¤˘¬ı±˜ÀÈ¬±Ó¬ ¸øißø¬ı©Ü ë√Àªœí ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬ÀÈ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º øÚÀÊ√ 1‰¬Ú± ’±1n∏ ¸≈1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡F√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ ·œÓ¬øÈ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·Ì ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ ∆˝√√ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ Œ˘±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√‚Ú… fl¡±GÀÈ¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙

fl¡ø1ÀÂ√ ≈√˝◊√ ˆ¬¢üœ ’±ø˘‰¬± ’±1n∏ ’±øÙË¬Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± õ∂Î¬±fl¡ƒ˙…Ú1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ ·±ø˘¬ı ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Ú±Ê√˜± ‰≈¬˘Ó¬±Ú±˝◊√ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡1± ë¸≈11 ¸øg˚˛±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤˘¬ı±˜ÀÈ¬±1 ’±ÀÍ¬±È¬± ·œÓ¬ÀÓ¬˝◊√ fl¡F√±Ú fl¡ø1ÀÂ ’±ø˘‰¬± ’±1n∏ ’±øÙË¬Ú±˝◊√º ¤È¬± ∆¡ZÓ¬ fl¡F1 ·œÓ¬Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬±Ê≈√Àªº ≈√˝◊√ ˆ¬¢üœÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ’Ú… ¤˘¬ı±˜1 ·œÓ¬Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ fl¡F√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸•Û”Ì« øÚÊ√± õ∂À‰¬©Ü± ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√ÀÈ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1√√ õ∂Ô˜ ¤˘¬ı±˜º ¤˘¬ı±˜øÈ¬Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ øÚ˜«˘õ∂ˆ¬± ¬ı1√Õ˘À˚˛ 1‰¬Ú± fl¡1± ¤øÈ¬ ·œÀÓ¬± ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û“±‰¬È¬± ·œÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˜±Ú¸ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ¤È¬± ·œÓ¬1 1‰¬Ú± œ√¬Û±˘œ fl¡±fl¡øÓ¬1º ¸≈1 ø√ÀÂ√ ŒÊ√ ø¬Û √±¸, ‰¬±Ê≈√, ˜±Ú¸ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˜±Ú¸ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ¤˘¬ı±˜øÈ¬ ¸—·œÀÓ¬À1 ¸Ê√±˝◊√ ÀÂ√ ˜±Ú¸ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˜±Ú¸ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º Ô˘≈ª± ’±1n∏ ¬Û±(±Ó¬… ¸—·œÓ¬1 ’¬Û”¬ı« ø˜|ÀÌÀ1 ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ë¸≈11 ¸øg˚˛±í1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ øÈ¬ ·œÀÓ¬˝◊√ Œ|±Ó¬±fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ø˙äœ1 ·±˚˛fl¡œ› ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißÓ¬˜±Ú1 ∆˝√√ÀÂ√º øÈ¬ÚÀÎ¬√˘ ø˜øÎ¬˚˛±

˝√√±Ú·1œ1 ¸—·œÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì1 ’¢∂Ìœ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸5fl¡ ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¯∏á¬ ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« Œ˝√√±ª± Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±ª± 19 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊Ê√±Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f1 ¸ˆ¬±‚1Ó¬ fl¡±˜1+¬Ûœ Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ¤È¬± ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’Ú≈á¬±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸5fl¡1 ø˙é¬ø˚˛Sœ ∆˜ÀS˚˛œ ’Ò…±¬ÛÀfl¡ fl¡F øÚ·À1±ª± ëŒ¬ıÚ≈À·±¬Û±˘í Ú±˜1 ¤‡Ú |¬ı… ø‰¬øÎ¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ø‰¬øÎ¬‡Ú ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S1 õ∂±Mê√Ú ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ¬ıÓ¬«˜±Ú øS¬Û≈1± 1±øÊ√…fl¡ ¸—¢∂˝√±˘˚˛1 ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± Œ·ÃÓ¬˜ ˙˜«±˝◊√º

Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± fl¡±˜1+¬Ûœ Œ˘±fl¡·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜øÌ˜±˘± ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ fl‘¡Ó¬œ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ø˜Ó¬±˘œ Œ√í˝◊√º ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ fl¡±˜1+¬Ûœ Œ˘±fl¡·œÓ¬Àfl¡˝◊√È¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ŒÊ√…á¬ ø˙äœ ÚÀ1Ú √±À¸º ¸˜¢∂ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ’“±Ó¬ Òø1 ¸øg˚˛±ÀÈ¬± Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Œ√ªøÊ√» ˜Ê≈√˜√±À1º ’Ú≈á¬±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü Ó¬¬ı˘± ¬ı±√fl¡ ¬Û¬ıÚ ¬ı1√Õ˘, ŒÊ√…á¬ ø˙äœ ÚÀ1Ú √±¸ ’±1n∏ ¬ı±√… ø˙äœ ¬Û”1¬ıœ

˙˜«±, ø˙äœ ¸—·œÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬, ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1+¬Û˜ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ‰¬˜≈Õfl¡ ≈√’±¯∏±1 fl¡˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬, ø˙äœ ¬Û±˝√√±1œ √±¸, ø‰¬S ˙äœ ˜Ò≈¸”√Ú √±¸, ø˙äœ ’1ø¬ıµ ¬Û±Í¬fl¡, Î¬± 0 Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ, ŒÊ√…±øÓ¬Ú±Ô ˙˜«± ¬ı1√Õ˘, fl¡˜˘ fl¡È¬fl¡œÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝√√±1˜øÚ˚˛±˜Ó¬ ÚÀ1Ú √±¸, Œ‡±˘Ó¬ ø¬ı1±Ê√ √±¸, ¬Û±fl«¡±˙…ÚÓ¬ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±, ¬ı“±˝√√œÓ¬ ¬ıœÀ1Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Œ√±ÀÓ“¬±1±Ó¬ Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸—·Ó¬ fl¡À1º & ‰¬µÚ ˙˜«±

cmyk

ˆ¬ À ¬ ı Ú ˙˝◊ √ ﬂ ¡œ˚˛ ± √

¸—¬ı±√

Œﬂ¡ÃÓ≈¬ﬂ¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±

ø¬ıÊ√˚˛ õ∂ﬂ¡±˙1 ’í¬ øÎ¬ ’í

õ∂øÓ¬À¬ı√ﬂ¡

˝í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± Úfl¡À1±, Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˙ È¬fl¡œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ ∆˝√√ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ’Õ¬ıÒ ¸≈‡1 ø‰¬ôL±Ó¬ Î¬◊ij±√ Ú˝√√›“, Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ øÚÊ√1 õ∂±¬Û… ¤˙È¬± È¬fl¡±1 fl¡±1ÀÌ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1|˜ø‡øÚ Úfl¡À1±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬Ûø¬ıS ¸≈‡-˙±øôL1¬Û1± ’±ø˜ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡˜º ¤˝◊√ ¬ı±Ó«¬±Àfl¡˝◊√ ’±·Ó¬ 1±ø‡ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ú±È¬…fl¡±1, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜‘≈√˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ë˜‘Ó≈¬…1 ¬Û±Â√Ó¬í Ú±˜1 Ú±È¬‡øÚ ’±1n∏ Ú±È¬‡øÚ ¤˝◊√À¬ıø˘ [2012-2013] Ú±È¬…¬ı¯∏« 1±Ê√¿ øÔÀ˚˛È¬±11 ˜=Ó¬ ˜=¶ö ∆˝√√ÀÂ√º ˜‘≈√˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 Ú±È¬fl¡ ‰¬±˝◊√ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ’±À˜Ê√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√¬ı±À1± ë˜‘Ó≈¬…1 ¬Û±Â√Ó¬í ‰¬±˝◊√ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ’±Úµ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘±º ˝√√˚,˛ ¬ı…øMê√Ê√œªÚ1 é¬Ìˆ¬—&1Ó¬±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ› ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸≈‡-Œˆ¬±·, ¬ı±¸Ú±Ó¬ Ê√œªÚ1 Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ ’¬Û‰¬˚˛ fl¡À1º ¬Û¬ı«Ó¬¸˜ ’±fl¡±—é¬±Ó¬ Î≈¬¬ı ∆· ˜±Ú≈À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÀÓ¬± fl≈¡Í¬±1‚±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡øFÓ¬ Ú˝√√˚˛º ¸≈¶ö ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ˚ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚ ’¸±Ô«fl¡, Œ¸˚˛± fl¡˜ ˜±Ú≈À˝√√À˝√√ Ê√œªÚÓ¬ Î¬◊¬Û˘øt fl¡À1º ’±fl¡±—é¬±˝◊√ ·Ï¬ˇ ø√˚±˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ ÒÚ-¸•Û√ ¸˜˚˛1 fl≈¡øÈ¬˘ ·øÓ¬Ó¬ ˜˜1 ‚11 √À1 ·ø˘ Œ˙¯∏ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬Û±øÔ«ª ¸•Û√ ’±˝√√1ÌÀÓ¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡ Ó¬±1 ’¸±Ô«fl¡Ó¬± Î¬◊¬Û˘øt fl¡À1 ˜±ÀÚ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ ·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸—fl¡È¬ ¬ı≈1?œ1 ¤ø‡˘± ¬Û±Ó¬ ∆˝√√ ˜±ÀÔ“± ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ 1˚˛º Œ√‡±Ó¬ ’øÓ¬ ¸±Ò±1Ì Œ˚Ú ˘·± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¬ıdfl¡ Ú±È¬…fl¡±À1 ¤ÀÚ √é¬Ó¬±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ õ∂fl¡±˙1 ø¬ıø‰¬SÓ¬±, ¬ıdøÚá¬Ó¬± ’±1n∏ ¸—˘±¬Û1 ‰¬±Ó≈¬˚«˝◊√ √˙«fl¡1 ˜ÚÓ¬ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª Œ1‡±¬Û±Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º Ú±È¬fl¡1 ‰¬˜fl¡, ø˙äœ1 ‰¬˜fl¡, fl¡±ø1fl¡1œ ‰¬˜fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√¿ øÔÀ˚˛È¬±11 ˜‘≈√˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± 1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ë˜‘Ó≈¬…1 ¬Û±Â√Ó¬í Ú±È¬fl¡‡ÀÚ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±1 ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º Ú±È¬fl¡‡Ú1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± ø√˙Àfl¡˝◊√È¬± ∆˝√√ÀÂ√ ’øˆ¬Ú˚˛, ’±À˘±fl¡¸•Û±Ó¬ ’±1n∏ ¸—·œÓ¬º ˜”˘ Ú±1œ ‰¬ø1S ëˆ¬”ø˜fl¡±í1 ˆ¬±ªÓ¬ ¶§±·Ó¬± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸—˘±¬Û øÚÀé¬¬ÛÌ1 ˜±S± øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬ø1S ’Ò…˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ¶§±·Ó¬±1 ¬ı≈øX√œ5Ó¬±, ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬± ’±1n∏ ’ôL√˙«Ú ’±˚˛Q√1 ø¬ıÀ˙¯∏ é¬˜Ó¬± ˙˘±ø·¬ı˘·œ˚˛±º Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏ ‰¬ø1S ë¬Û‘øÔªœ Ù≈¬fl¡Úí1 ˆ¬±ªÓ¬ ˜‘√≈˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’øˆ¬ÚÀ˚˛ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ú±È¬fl¡1 ’Ú…±Ú… ‰¬ø1Sø¬ı˘±fl¡1 ˜±Úø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÚÀ˚˛ √˘·Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬˜±Ú Î¬◊2‰¬ô¶1Õ˘ øÚÀÂ√º õ∂øÓ¬Ê√Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ1¬Û1± Î¬◊2‰¬˜±Ú1 ’øˆ¬Ú˚˛ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û1±ÀÈ¬± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜‘√≈˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl‘¡øÓ¬Qº ˜”fl¡±øˆ¬Ú˚˛1 ¸Ù¬˘ õ∂À˚˛±·, ¸—·œÓ¬1 ’Ô«ª˝√√ ¸—À˚±Ê√Ú± ’±ø√À1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ë˜‘Ó≈¬…1 ¬Û±Â√Ó¬í Ú±È¬fl¡‡Úfl¡ ¤fl¡ ’Ú… ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º & fl≈¡˘Ò1 ŒÎ¬fl¡±

øÈ¬-20 Œ1—øﬂ¡—

Ó‘¬Ó¬œ˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬, ¬Û=˜Ó¬ Œfl¡±˝√√ø˘ Î≈¬¬ı±˝◊, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±˝◊ ø‰¬ ø‰¬ øÈ¬-20 Œ1—øfl¡„√√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’¬Ûø1ªøÓ¬«Ó¬ ’±ÀÂ√ È¬œ˜ ˝◊øG˚˛±º ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ1—øfl¡— Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ |œ˘—fl¡±˝◊ ˙œ¯∏« ’±1n∏ øÈ¬-20 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œª©Ü ˝◊øGÀÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¬Û=˜ ¶ö±ÀÚÀ1 ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸¬ı«À|á¬ Œ1—øfl¡— ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈À1˙ 1±˝◊Ú±˝◊ Úª˜Ó¬ Ô±Àfl¡º ˙œ¯∏« ø¬ı—˙Ó¬˜ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú ≈√Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√í˘ñ ˚≈ª1±Ê√ ø¸— [13 ¸—‡…fl¡] ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 [17 ¸—‡…fl¡]º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Œù´Ú ª±È¬Â√ÀÚ Œ¬ıøÈ¬„√√Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆Â√˚˛√ ’±Ê√˜À˘ ¬ıø˘„√√Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

Œ√˙1 ÒÚœ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ŒÒ±Úœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ√˙1 ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ ÒÚœ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœº 2011 ¬ı¯∏«1 ’À"√±¬ı11¬Û1± 2012 ¬ı¯∏«1 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øˆ¬Ó¬11 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 135.16 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Î◊¬¬Û±Ê√«ÀÚÀ1 ÒÚœ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ¬ıU˘ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ’±À˘±‰¬Úœ ëÙ¬í¬ı«Â√ ˝◊øG˚˛±í1 ¸˜œé¬±Ó¬ ¤˝◊ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊ÀÂ√º

cmyk

qﬂ≈¡1¬ı±1, 25 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈“Ê√Ó¬ ’±Ê√±À1—ﬂ¡±-˘œ Ú±

¸±Ù¬˘…1 ˝√√“±ø˝√√ ˘œ Ú±1º ¬Û1±øÊ√Ó¬ Â√±1±¬Ûíˆ¬±1 ’±Àé¬¬Û

Œ˜˘¬ıíÚ«, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 Ó¬±1fl¡± øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±Ú Œ¯∏±Î¬ˇ˙œ ù≠íª±Úœ ø©ÜÀÙ¬ÚƒÂ√1 ¶§õü1 Œ√Ã1fl¡ ô¶t fl¡ø1 ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Â√È¬±Õfl¡ Œ˜‰¬ ¬Û˝◊√ ∞I◊1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± Œ¬ı˘±1n∏øÂ√˚˛±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡ ‚∞I◊± 41 ø˜øÚÈ¬1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ø©ÜÀÙ¬ÚƒÂ√fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ 6-1, 6-41 Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± ŒÂ√È¬1 ¶®í1 ˘±˝◊√ ÚÓ¬º ˙øÚ¬ı±11 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ øÎ¬ÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛ÀÚ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ‰¬œÚ1 ˘œ Ú±1 ø¬ı1n∏ÀXº Œfl¡ø1˚˛±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ëŒ˜Ê√1í ø‡Ó¬±¬Û1 ’Ài§¯∏ÌÓ¬ Ôfl¡± 30 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˘œÀ˚˛ ’±Ú‡Ú ŒÂ√ø˜Ó¬ ø¬ıù´ Ú— ≈√˝◊√ ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Ûíˆ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬Û±ª± Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± ŒÂ√È¬1 ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ 6-2, 6-21 Ê√˚˛1 ¶®í1˘±˝◊√ ÀÚÀ1 ¬Û±À˘ ¤˝◊√ Œ˚±·…Ó¬±º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ≈√À˚˛± fl¡íÈ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¤fl¡ ‚∞I◊± 33 ø˜øÚÈ¬º ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ŒÂ√È¬ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ Ê√˚˛ fl¡À1 61Ó¬º øfl¡c ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬±1 5-3 Œ·˜Ó¬ Â√±ˆ¬« fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’ÔÀ˘ øÚ˚˛±˚˛ ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ Œ˜‰¬ ¬Û˝◊√ ∞I◊º ø©ÜÀÙ¬ÚƒÀÂ√ Â√±øˆ¬«‰¬ÀÈ¬± Œ¬ıËfl¡ fl¡ø1 ¶®í1 fl¡À1 5-4º ŒÓ¬ÀÚé¬ÌÓ¬ Œ¬ı˘±1n∏Â√1 Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ëŒ˜øÎ¬Àfl¡˘ È¬±˝◊√ ˜ ’±Î¬◊È¬í ˘˚˛ ’±1n∏ 10 ø˜øÚÈ¬1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡À1 ¬ı≈fl≈¡1 fl¡±ø˜˝√√±Î¬ˇ ’±1n∏ ’“±Í≈¬1 ¸˜¸…±fl¡º øfl¡c Œ‡˘ ¬Û≈Ú1 ’±1y Œ˝√√±ª±Ó¬ ø©ÜÀÙ¬ÚƒÀÂ√ Â√±øˆ¬«‰¬ 1é¬± fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√ fl¡ø1À˘

Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ìº ¬ı≈Ò¬ı±11 ø¬ıù´ Ú— øÓ¬øÚ 1±øÂ√˚˛±Ú·1±fl¡œ1 Â√È¬± Î¬±¬ı˘ Ù¬åI◊1 ŒÂ√À1Ú± Î¬◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬Û±ª± ¬Û=˜ÀÈ¬±Àª ˘œfl¡ Œ¬ıËfl¡1 ¸≈À˚±· ø√À˚˛ ’±1n ø¬ıÊ√˚˛1 ‰¬˜Àfl¡À1 Œ˜‰¬‡ÚÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ Â√±1±¬Ûíˆ¬±˝◊√ ¤È¬± Œ¬ıfl¡À˝√√G ˜±À1 Œ¬ıÂ√˘±˝◊√ Ú1 ø©ÜÀÙ¬ÚƒÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬›“ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ¬Û±ª± ›¬ÛÀ1À1º Â√±1±¬Ûíˆ¬±fl¡ ¬Û≈Ú1 Œ¬ıËfl¡ fl¡ø1 ˘œÀ˚˛ ëÂ≈√¬Û±1 ©Ü±1í ˜˚«±√± 1é¬± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘, ’¢∂·øÓ¬ ˘˚˛ 5-21º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 32È¬± ˚íÓ¬ ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√ øÚø√À˘ õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ ’±ÚÙ¬í‰«¬Î¬ ¤1í1 ˜1± õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ ˙œ¯∏«1 Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬¬ıÕ˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, 20111 ŒÙË¬k ø¬ı1n∏ÀX 20111 ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 1±Ú±1 ’íÀ¬ÛÚ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˘œÀ˚˛ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ŒÂ√È¬ ’±¬Û·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ¶ú1Ìœ˚˛ ’±˚˛M√ Õ˘ ’±ÀÚ 48 ø˜øÚÈ¬Ó¬º øfl¡c ø¬ıÊ√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ˚ø√À˝√√ 23 ¬ı¯∏«œ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¤È¬± ¸˝√√Ê√ ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√ ˘œfl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Ù¬í1À˝√√G ’ÔÀ˘ øÚ˚˛±˚˛ ’±1n∏ ‰¬œÚ± Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ ’Ú≈ˆ¬ª ŒÓ¬ÀôL ’é¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÓ¬›“1 ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡—, ’Ú…Ô± fl¡À1 ‰¬±¬Ûº øfl¡c ¬Û=˜ÀÈ¬± Œ·˜Ó¬ Î¬◊Ê≈√øÈ¬¬ ‡±˚˛ Â√±1±¬Ûíˆ¬±˝◊√ º ¤˝◊√ ¶ö±Ú ¤ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±À˜ø1fl¡±1 ŒÂ√À1Ú± Î¬◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ƒÂ√Õ˘º

ø˜'ƒÎ¬ Î¬±¬ı˘ƒÂ√

ˆ¬”¬ÛøÓ¬, Â√±øÚ˚˛± ¬Û1±ô¶

ø¬ıÒ√ıô¶ ŒÙ¬1±1, Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬ Œ˜˘¬ıíÚ«, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – ≈√¬ı±11 øÎ¬ÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Úíˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ ŒÓ¬›“1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÈ¬± Sê˜±·Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 øÚ˙±1 ’Ò« Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Œ¶ÛøÚ˚˛±«√ ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙ¬1±1fl¡ 6-2, 6-2, 6-1Ó¬ ô¶t fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡ø1˚˛±11 ’Ú…Ó¬˜ Œ|á¬, ˜¸‘Ì Ù¬˜«Ó¬ Ôfl¡± ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 Â√±ø¬ı«˚˛±Ú Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ ¤fl¡ ‚∞I◊± 20 ø˜øÚÈ¬1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ˜±À1 30È¬± √˙«Úœ˚˛ Î¬◊˝◊√Ú±1º Ù¬˘¶§1+À¬Û õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ë’íÀ¬ÛÚí ’Ò…±˚˛Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û1 Œ˝√√È¬ƒø¬∏Cfl¡ ’Ê«√Ú fl¡1± õ∂Ô˜Ê√Ú Œ‡˘≈Õª 1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ≈√ª±1Î¬ø˘Ó¬ ŒÓ¬›“ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬

Œ˜˘¬ıíÚ«, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˜'Î¬ƒ Î¬±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√± ’±1n∏ ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ˘À· ˘À· ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ’ôL ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1º ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ¢∂G Œù≠˜ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 ˚≈øÈ¬ ˘≈ø‰¬ ˝√√±ÀÎ«¬fl¡± ’±1n∏ ÙË¬±ø∞I◊À‰¬fl¡ fl¡±1¬ÛÀ˚˛fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 7-5, 6-41 Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê√«± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˜±øfl«¡Ú ¸—·œ ¬ı¬ı ¬¬ıË±˚˛±Úº ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ˚≈øÈ¬ Ê√±ø˜«˘± ·Ê√Î¬íÂ√ˆ¬± ’±1n∏ Œ˜øÔÎ¬◊ ˝◊√¬ıÀÎ¬Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 5-3, 3-6, 13-11 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬”¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 1±øÂ√˚˛±Ú ¸—·œ Ú±ø√˚˛± Œ¬Û¬∏Cíˆ¬±º

∆˝√√ÀÂ√º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı qfl≈¡1¬ı±11 ’±Ú‡Ú ’À©Üø™ ˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±1 ø1È¬±Ú«, Œ˜˘¬ıíÚ«Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ŒÂ√ø˜1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ1—øfl¡„√√1 ‰¬±ø1¬ı±11 ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬±1±1 ’±1n∏ ˝◊√Î¬◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ ø¬ıÊ√˚˛œ ¤øG ˜±À11 Ê√˚˛œº ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜±À11 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ1—øfl¡— ˝√√í˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Â√±¬ı«Ê√Ú1 ŒÙ¬1±11 ø¬ı1n∏ÀX Œ¢∂G Œù≠˜1 ˜≈‡±˜≈ø‡1 ¬Û“±‰¬¬ı±11 ¬Ûø1©®±1 ’øˆ¬À˘‡ ’È≈¬È¬ Ô±øfl¡˘º õ∂Ô˜ ≈√À˚˛±È¬± ŒÂ√È¬Ó¬ Œ¶ÛøÚ˚˛±«√Ê√ÀÚ õ∂˚˛±¸ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1º øfl¡c Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÈ¬±1 ˘GÚ, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇfl¡ õ∂Ô˜ ‰¬±ø1È¬± Œ·˜Ó¬ Œfl¡ª˘ ‰¬±ø1È¬±Õ˝√√ ¬Û˝◊√∞I◊ ŒÓ¬›“ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û≈Ú1 Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±¬ı Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬º ’˝√√± ˜±‰«¬Ó¬ Î≈¬¬ı±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤ø˜À1Èƒ¬Â√ ¤˚˛±1˘±˝◊√Ú È≈¬Àª∞I◊œ-20 ¬∏CÙ¬œÓ¬ ë√… ª±˘í‡…±Ó¬ 1±U˘ ^±øªÀÎ¬ˇ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı Œ˜1œø˘¬ıíÚ ¸˜Ô« ˝√√˚˛ ’±1n∏ øÚ–À˙¯∏ ˝√√˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ëfl¡±˜À¬ıfl¡í1 ’±˙±º øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ıfl¡º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 √˘ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’˝√√± 21 ’±1n∏ 22 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øÈ¬-20 È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏1« ¸—¶®1ÌÀÈ¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı¯∏œ« ˚˛±Ú Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ÚíøÈ¬—˝√√±˜ù´±˚˛±11 ø¬ı1nÀ∏X ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1√√øÂ√˘º Œ‚±ø¯∏ Ó ¬ ¤fl¡±√ ˙ ÀÈ¬± – ŒÎ¬˘ Œ¬ı—Àfl¡©Ü± ˝◊ √ Ú [’øÒÚ±˚˛ fl ¡], øÊ√ ˜ œ ’±Î¬˜ƒ Â √ , ŒÊ√ ± ŒÎ¬Ú˘œ, 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ , Â√ ± ˝◊ √ ˜ Ú fl¡±ø1·±Ú, ø©Ü ˆ ¬ fl¡±ø¬ı« , Î¬±øª√ ˜±˘±Ú, Â√ ± ˜ ÚÔ« ˝ ◊ √ © Ü , Œ˜±˝√√±ø˘, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬Ó≈¬Ô« 1±ø‡¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˘±Ú ø1‰¬±« √ Â √ Ú , ù´Ú ŒÈ¬˝◊ √ È ¬ ’±1n∏ ¬ÛœÈ¬±1 Œ¬∏ C À·±º ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 83 1±Ú1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡˘± ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± øfl¡—¬ı√øôL Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±1 õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı √œ‚˘œ˚˛± ˝◊√øÚ—Â√ ¤È¬±1 ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Ú ·±ˆ¬±¶®±À1› Œ1±ø˝√√Ó¬1 Œ¬ıøÈ¬„√√fl¡ õ∂¸—¸± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ’ªÀ˙… ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ’±1n∏ ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±1º ’±øÂ√˘ºí 93È¬± ¬ı˘1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√ Œ˜±˝√√±ø˘Ó¬ Œ‡˘± ≈√˝◊√-¤fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ fl¡±ø˘ ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ù´È¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ˙‘—‡˘±Ó¬ Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝◊√øÚ—Â√ÀÈ¬±Àª ¬õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√Úfl¡ ˚ÀÔ©Ü ’±Rø¬ıù´±¸ Œ‡ø˘øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ·±ˆ¬±¶®±À1 Î¬◊Ú≈øfl¡˚˛±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 12 1±Ú øÊ√˘±1 ¬ı1Î≈¬ø¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜˝√√±1Ôœ ˜≈fl¡ø˘ √¬ı± ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ëŒ1±ø˝√√ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±·±¬ı ¬ı≈ø˘› ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø˜Î¬˘ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ ø√˚˛± ¤fl¡ fl¡øÍ¬Ú Œfl¡‰¬ ˝√√±Ó¬1¬Û1± 1±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜˝◊√ ’±ÚøµÓ¬º fl¡±1Ì ˜≈•§±˝◊√1 ’Î«¬±1Ó¬ Œ1±ø˝√√Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Ú Î¬◊ø˘›ª±ÀÈ¬± ¸yª Ú±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√ÀÚº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û1 1±Ê√œª ÒÀ1 Œ|á¬ õ∂øÓ¬À˚±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ1ÃÈ¬fl¡Ó¬ ’˝√√± 9-13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ˙±‡±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛1¬Û1± √˙˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıÊ√˚˛œ ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˆ¬·ª±Úõ∂M√√ õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 ˆ¬1¬Û”1º Ù¬˜«1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚfl¡ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı=Ó¬ fl¡±ø˘ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛Ó¬ 2000 1±ÀÚ± ¸•Û”Ì« fl¡À1º 23 Ó¬˜ øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ŒÙ¬øk— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘ SêÀ˜ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ˝◊√ ˜øÓ¬˚˛±Ê√ ˝◊√ Â√˘±˜, Œ˚±1˝√√±È¬1 ≈√˘«ˆ¬ ¬ı±À¬ı ’¸˜ ŒÙ¬øk— ¸Lö±˝◊ ’±øÊ√ 1±øÊ√…fl¡ Úµ±, fl¡±˜1+¬Û1 qˆ¬øÊ√» Ò1, ˜„√√˘Õ√1 ˜±Òª ˙˜«±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ‰≈¬fl≈¡˘ √˘ÀÈ¬± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ‰¬µ±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ’±‚«±Ú Œ¸±ÀÌ±ª±˘, ø˙ª¸±·11 õ∂À˜±√ Œ·±˝√√“±˝◊√ , √œ¬Ûfl¡ ø¸—˝√√, ∆1Úfl¡ ø˜|, ¶§±ÒœÚ √Õ˘, 1±Àfl¡˙ ˘ø‡˜¬Û≈11 Œ˚±À·Ú fl¡±˜±Ú ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¸≈wõ∂Ó¬œ˜ Œ√íº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸ÀôL±¯∏ CÙ¬œ 67 ¸—‡…fl¡ øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ 1±˚˛, 1À˜Ú ø¸—˝√√, ø¬ıÊ√˚˛ √±¸ ¬Û±øÚfl¡±1, 15 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ˘í1± ˙±‡±Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û~ª √±¸, Œ¸±Ó¬1 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞È¬1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±˝◊ 1±øÊ√…fl¡ √˘ÀÈ¬± ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û—fl¡Ê√ 1±ˆ¬±, ª±ø‰¬˜ 1±Ê√ ’±˘œ, øÓ¬˘fl¡ ‰¬f ˘í1± ˙±‡±Ó¬ ¬ı1Î≈¬ø¬ı1 õ∂ÌªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Î◊¬˘≈¬ı±1œ∏ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≥®˘ √˘ÀÈ¬±Ó¬ 20 Ê√Ú Œ‡˘≈Õª ’ôLˆ¬≈«Mê ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Œ¬ıÚ±1¸Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ıÀÎ¬ˇ±, øÈ¬Àfl¡føÊ√» ˙˜«±, ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ˙˝◊fl¡œ˚˛±, ’±1n∏ ¸1˘±-ø¬ı1˘± :±ÚÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ˘·œ˚˛± flv¡±©Ü±1 ëø‰¬í ¢∂n¬ÛÓ¬ ’¸À˜ ’±µ±˜±Ú-øÚÀfl¡±¬ı11 ø¬ı1n∏ÀX ’˝√√± 2 ˜‘≈√¬ÛªÚ ˙˝◊fl¡œ˚˛±, ‰¬±Î◊¬ª± Œ√ªœ, øõ∂˚˛±1±Ìœ Ú¬ıœÚ ‰¬f Ó¬±˜≈˘œ ’±ôL–¶≥®˘ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ õ∂Ô˜ Œ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ıº ¢∂≈¬Û1 ’±Ú ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª SêÀ˜ Œ√ªœ, ¸g…±1±Ìœ Œ√ªœ, 1n∏ø¬Û˘± Ú±Ê√«±1œ, øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞È¬1 ¬Û1ªÓ¬«œ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 [4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ] ’±1n∏ 1±Ê√¶ö±Ú1 [6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ] ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº fl¡ø¬ıÓ¬± Œ√ªœ, ¬Û˜œ ˜1±Ìº √˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1 1±Î◊¬GÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ’¸˜ √˘ÀÈ¬±ñ [·í˘fl¡œ¬Û±1] √±Î◊¬·± ¬ıËp¡, ¸≈fl¡À√ª Œ‚±¯∏, ˜∞È≈¬ ’øÚ¬ı«±Ì ‰¬SêªÓ¬«œº √˘ÀÈ¬± Â√±˝◊ ˝◊ÚÎ¬í1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ ˜ø~fl¡, [øÎ¬ÀÙ¬k], ø˙q1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ˜ÀÚù´1 ˜≈Â√±˝√√±1œ, øSœ√¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ Œ˚±ª± 21 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ¸•Û”Ì« Î¬◊¬Ûfl¡±11 Œ·…1±ø∞I◊º Œ˜‰¬Ó¬ Î◊¬˘≈¬ı±1œÀ˚˛ ŒÙ¬˚˛±1œÀ˘G ’˜˘ ¬ıÀÎ¬ˇ±, ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø¬ıõ≠ª Œ¸±ÀÌ±ª±˘, [ø˜Î¬øÙ¬ã], Œ·À1˜Â√± ¬ı±Â√ ø Ú ø˙ø¬ı11¬Û1± øÚ¬ı« ± ‰¬Ú fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ¬ı·± √±·1 ¶≥®˘fl¡ 7 Î◊¬˝◊Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¤Ù¬ ª±1œ, Œ˜øÔÎ◊¬ Ô˜Â√Ú, Œ˜Àµ˘± 1—À˜˝◊, ø˜∞È≈¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±, ∆Â√˚˛√ 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ŒÙ¬˚˛±1œÀ˘ÀG ’Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1 ø¸„√√1 ’±ÚÂ√±1, Â√ø¬ı1 ’±˘œ [Ù¬í1ª±Î¬«], Â√±˚˛±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Ê√˚˛ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˙…±˜ ˚±¬ı ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬º ø‰¬øfl¡»¸± 28 ’±1n∏ ¬ÛΩÒ1 Œ¬Û±ÀÎ¬˘1 27 ˜≈1± ’±1n∏ ˜±Ú¸ ˜ÚøÊ√» Œ‰¬øÓ¬˚˛±º √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ 1Ó¬Ú ø¸—, ¸˝√√fl¡±1œ ¬ı±—˘±À√˙ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1¬ Œ‡˘ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıË±˚˛±Ú ˘±1±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º 1±ÀÚÀ1 24.4 ’ˆ¬±1Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1±, øÙ¬øÊ√’í ≈√˚˛≈ øÚ¬Û± ’±1n∏ Œ˜ÀÚÊ√±1 õ≠±ªÚ ¬ı1n∏ª±º ’±È¬±˝◊Àfl¡Î◊¬È¬± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± Î◊¬À~‡… Œ˚ ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±˝◊ ¤˝◊¬ı±1 Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ 1±øÊ√…fl¡ √˘ÀÈ¬± ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 100 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Î◊¬˘≈¬ı±1œÀ˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˜1±ÌÓ¬ Œ˚±ª± 18 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±1 ¤¸5±˝√√ 100Ì 18.2 ’ˆ¬±1Ó¬ øÓ¬øÚ Î◊¬˝◊Àfl¡È¬1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊ Œ‡˘≈Õª øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛±1 ¸±˜1øÌ ˜±ø1ÀÂ√ ¤ ¤Ù¬ ’±˝◊º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı ’±1n∏ Úª1— 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ŒÊ√Î¬◊øÓ¬ ˜1˘ ˝√√±À¬ı«˘ ¸—‚1 Î¬◊ À √ … ±·Ó¬ ’±øÊ√ À 1¬Û1± ’±1y ∆˝√ √ À Â√ ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ Î◊¬¬ÛÚœÓ¬ flv¡±À¬ı Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÚø˘˜˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ øÈ¬Ó‘ ¬ Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏ « fl ¡ ¸À√ Ã ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ˝√√˚˛º √˘1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ Ê√˚˛ôL ¬Û±Í¬Àfl¡ 20 øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞È¬Ó¬ ’±øÊ√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’¬Û– 26 ’±1n∏ ˜Ú≈ ˙˜«±˝◊ ’¬Û– 20 ø‰¬È¬œÀ˚˛ ŒÊ√ÀÚøÂ√Â√ flv¡±¬ıfl¡ 16 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø‰¬ø1— ‰¬±¬Ûø11 ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘… 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ’±Ú‡Ú fl¡ø1 ø‰¬È¬œÀ˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 9 Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ 163 1±Ú ù¨˙±Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ø√¬ı±∆Ú˙ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√ ˚ ˛ œ √ ˘ fl¡ ¬∏ C Ù¬œ¸˝√ √ Œ˜‰¬Ó¬ øÊ√ ø‰¬ ø¬Û Œ˜˜íø1À˚˛˘ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ŒÊ√ÀÚøÂ√ÀÂ√ 6 Î◊¬˝◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 147 ’±À¬Û±Ú±1 Ê√ÚÀÚøf˚˛ 3˚˚-4˚˚ √œ‚˘, 20,000 ’±1n∏ 1±Ú±Â« √ ’±À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı√…±˜øµ11 ø¬ı1n∏ÀX 33 1±ÚÓ¬ 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Úª1À„√√ ˙fl¡Ó¬, fl¡ÀÍ¬±1 ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛ ¸1˘±-ø¬ı1˘±º õ∂ÔÀ˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝◊Î◊¬Ú±˝◊ÀÈ¬Î¬ fl¡±1±ÀÈ¬ Î¬í ¸Lö±, ’¸˜ [Î◊¬fl¡±]1 ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ıfl¡ 99 1±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 Úª1À„√√ ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ 10,500 È¬fl¡±º ŒÊ√Î¬◊øÓ¬ ˜1˘ ¸—‚1 Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 30-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ Î¬◊ À √ … ±·Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ¬ıÈ¬ Òø1 ¸1˘±-ø¬ı1˘±˝◊ øÊ√» fl¡±ø1fl¡1œ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±ø˘ øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±˝◊ Œ˚±ª± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√Àfl¡ 4 Î◊¬˝◊Àfl¡È¬Ó¬ 189 1±Ú fl¡À1º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ¬ı˚˛Ê√ flv¡±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 Œfl¡¬ı±È¬±› ’±·˙±1œ1 √ À ˘ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ıº ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√ Ì fl¡1fl¡º fl¡ø˘Ó¬±1 41, Œfl¡Ãô¶ˆ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 øÚÒ«±1Ì fl¡1± Œfl¡À˘G±1 ’Ú≈¸ø1 ’±·cfl¡ 2013-14 ¬ı¯∏«1 ˜G˘ øˆ¬øM√√Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 6 Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ ˜±S 90 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ı ˘·œ˚˛ ± ’±ô L –øÊ√ ˘ ± fl¡±1±ÀÈ¬ õ∂ ø Ó¬À˚±ø·Ó¬±1 ¶ö ± Ú¸˜” ˝ √ øÚÒ« ± 1Ì ’¬Û– 39 ’±1n∏ ˜ÚøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 fl¡ø1ÀÂ√ º Œ¸˝◊ ’Ú≈ ¸ ø1 21 ¤øõ∂ ˘ Ó¬ √ ø é¬Ì ’¸˜ ˜G˘1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√ √ 1 14 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 25 ’ˆ¬±1Ó¬ 7 Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ 163 1±Ú ¸—¢∂˝√ Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬, 28 ¤øõ∂˘Ó¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬, 5 Œ˜íÓ¬ ˜Ò… fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√ 1Ó¬ øÊ√ ø‰¬ ø¬ÛÀ˚˛ 25 ’¸˜1 ¬ı±À¬ı 1˝√√±Ó¬, 12 Œ˜íÓ¬ Î◊¬M√√1 ’¸˜1 ¬ı±À¬ı √1„√√1 øÂ√¬Û±Á¬±1Ó¬ ’±1n∏ ’ˆ¬±1Ó¬ 8 Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ 130 19 Œ˜íÓ¬ Î◊¬Ê√øÚ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Î◊¬Mê ¬Û“±‰¬È¬± ’±˜±1 Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± 1±ÚÓ¬ ˝◊øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘1 ∆˝√√ ˜G˘1 ’±ôL–øÊ√˘± fl¡±1±ÀÈ¬1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1 1?Ú ¸1fl¡±À1 33 ’±1n∏ ø¬ı˜±Ú ˘·œ˚˛± 7 Ó¬˜ Î◊¬fl¡± 1±øÊ√…fl¡ fl¡±1±ÀÈ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œfl¡ÀÈ¬·1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ Î¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 30 1±Ú fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ Œ‡˘ [Â√±¬ı Ê√≈øÚ˚˛1, Œfl¡ÀÎ¬È¬, Ê√≈øÚ˚˛1 ’±1n∏ øÂ√øÚ˚˛1] ’˝√√± 24, 25, 26 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö± Ó¬Ô± 1±Ê√…1 Œ˜íÓ¬ &ª±˝√ √ ± È¬œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˆ ¬±Àª ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ıº ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, 9, 10 ˜±‰¬« ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√ º √˘1 ø¬ıø√5 ’±·1ª±˘±, ˜˘˚˛ ¸˜”˝√ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ˘·ÀÓ¬ ¤øõ∂ÚƒÂ√ Ú±˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±1 ’±ÚÀµ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ ’±1n∏ ˜ÚøÊ√» 2012-13 ¬ı¯∏«1 1±øÊ√…fl¡øˆ¬øM√√ Ó¬ Œ1Ù¬±1œ ’±1n∏ Ê√Ê√«1 fl¡˜«˙±˘±‡Ú ˚≈È¬œ˚˛± ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 14 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ’¸˜ ¬Ûœ‰¬ ¤G &ª±˝√√±È¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±˝◊ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Î¬±„√√1 Œ¬ÛÈ¬1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ≈√È¬± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝√√±1˜øÚ fl¡±¬Û ’±ôL–øÊ√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 1ø„√√˚˛±˝◊√ ©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, 24 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œ – ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ ·Î«¬Ú øÙ¬ãÓ¬ ’±øÊ√ ¸˜¸…± ’±À¬ıø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¤‡Ú Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’ªÀ˝√√˘± Úfl¡ø1¬ı Œ‡˘Ó¬ 1ø„√√˚˛±˝◊√ Ú˘¬ı±1œfl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ‡˘1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Ú”Ò√ı«- 14 ¤øõ∂ÚƒÂ√ ¬Ûœ‰¬ ¤G ˝√ √ ± 1˜øÚ fl¡±¬Û Ù≈ ¬ È¬¬ı˘1 ¸1n∏ ¸ Ê√ ± ˝◊ ’±˚˛ ≈ À ¬ı« ø √ fl ¡ fi¯∏ Ò 1 ¡Z±1± ’±¬Û≈øÚ ‡±√…±ˆ¬±¸ õ∂Ô˜±Ò« ·í˘˙”Ú…ˆ¬Àª Œ˙¯∏ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 15 Úfl¡À˜±ª±Õfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜√ fl¡˜±¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ø˜øÚÈ¬Ó¬ 1ø„√√˚˛±1 øÊ√øfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª õ∂Ô˜ÀÈ¬± ·í˘ ø√ √˘fl¡ ’¢∂·øÓ¬ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ŒÓ¬Ê√1 fl¡À˘©Ü™˘ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ¸•Û”Ì« Î¬◊¬Û˙˜ õ∂√±Ú fl¡À1º Î¬◊Mê√ ’Ò«À1 22 ø˜øÚÈ¬Ó¬ √˘1 ∆˝√√ ¸?œª ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª Œ‡˘Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞È¬±À1 ’±Ú ¤È¬± ·í˘ ø√ ¬ı…ªÒ±Ú 2-0Õ˘ ¬ı‘øX fl¡À1º ’ªÀ˙… Œ‡˘ Œ˙¯∏ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ¬«Â√ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œfl¡ 6-0 ‚È¬±˚˛, ˜±S 15-20 ø√ÚÓ¬ Ù¬˘ ¬Û±¬ıº ˝√√í¬ıÕ˘ ˜±S øÓ¬øÚ ø˜øÚÈ¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ∆˝√√ ˝◊√Â√±˝√√fl¡ ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ ’±˘œÀ˚˛ ¤È¬± ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ıÀ˘±1±˜ ·˚˛±1œÀ˚˛ 3È¬± ’±1n∏ ¶§˚˛— 1ø„√√˚˛± √˘1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› Œ‡˘≈Õªfl¡ ¬ı˚˛¸ Ù“¬±øfl¡1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø˝√√1 ¶§·«œ˚˛±1œ, Ó¬ij˚˛ √±¸, ø‰¬Ó≈¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± fl¡1±Ó¬ ’±Í¬Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ1 Œ‡˘Ó¬ ˆ¬±· ˘˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ‡˘Ó¬ ˆ¬±· õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ¶®í1 fl¡À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘º ’±˜±1 100Ì ˝√√±À¬ı«˘ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Œ˘±ª± Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘± 14 ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ ¬ıU ÿÒ√ı«1 ¬ı≈ø˘ Œ‡˘ õ∂Ó¬…é¬ Œ|á¬ Œ‡˘≈Õª ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 fl¡1± √˙«Àfl¡ ˜Ó¬±˜Ó¬ ø√ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ1 fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ¸≈¬ıÌ« fl¡ø˘Ó¬±º ¤øÓ¬˚˛± ¬Û1ªÓ«¬œ Œ‡˘Ó¬ ˜±S 6 ¸5±˝√√Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˝√ 1 Î¬◊2‰¬Ó¬± ¬ı‘øX Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 1ø„√√˚˛±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü Î¬±„√√1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 1ø„√√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1fl¡º Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ Î¬ ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√ º Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª Œ‡˘‡Ú ‘√ø©Üfl¡È≈¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ‡˘‡Ú Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú õ∂¬ıœÌ SêœÎ¬ˇ± &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘±1 ¸˜i§˚˛fl¡ Î◊¬8˘ ŒÎ¬fl¡±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¸—·Í¬fl¡ ˜øfl¡¬ı1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¬Ú¬ıœÚ ‰¬f Ó¬±˜≈˘œ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬, ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Î≈¬¬ı±˝◊√Ó¬ øÈ¬-20 Œ‡ø˘¬ı ^±øªÀÎ¬ˇ

ë÷ù´1õ∂√M√ õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 ˆ¬1± Œ1±ø˝√√Ó¬í ŒÒ±Úœ, ·±ˆ¬±¶®±11 õ∂˙—¸±

˜˝√√±1Ôœ √¬ı±Ó¬ Œ|á¬ 1±Ê√œª

’¸˜ √˘ Œ‚±¯∏Ì±

Ê√˚˛œ Î◊¬˘≈¬ı±1œ, ¸1˘±-ø¬ı1˘±

¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œÕ˘ ’¸˜

¬ı·± √±·

¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì«Õﬂ¡ ’±À1±·… ˝√√˚˛

ø‰¬È¬œ, Úª1„√√1 Ê√˚˛

ø‰¬ø1— ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ø¬ı±-∆Ú˙ øSêÀﬂ¡È¬

Î◊¬ﬂ¡± ’±ôL–øÊ√˘± ﬂ¡±1±ÀÈ¬1 ¶ö±Ú øÚÒ«±1Ì

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±

¤øõ∂ÚƒÂ√ ¬Ûœ‰¬ ¤G ˝√√±1˜øÚ ﬂ¡±¬Û ’±ôL–øÊ√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘

’±ﬂ¡¯∏«Ìœ˚˛ ıé¬

1ø„√√˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ Ú˘¬ı±1œ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ﬂ¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ’¢∂·øÓ¬

Œ˜√¬ıU˘Ó¬±

∆√ø˝√√ﬂ¡ ø¬ıﬂ¡±˙

’˙« ¬ı± ¬Û±˝◊√˘Âƒ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 28-30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1¶ö Â√±˝◊√ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 33 ¸—‡…fl¡ ø¬Û ¤Â√ ø¬Û ø¬ı ’±ôL–À·±È¬ ¤ÔÀ˘øÈ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ¤˘, ’±˝◊√ ’í ø‰¬ ¤˘, ¤˝◊√ ‰¬ ø¬Û ø‰¬ ¤˘, ’±˝◊√ ’í ø‰¬ [¤ ’í øÎ¬], ˝◊√ ’±˝◊√ ¤˘, Œ·˝◊√ ˘, ¤Ú ’±1 ¤˘ ’±1n∏ ’˝◊√ ˘1 200À1± ’øÒfl¡ ’±·˙±1œ1 ¤Ô˘œÀÈ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì

fl¡ø1¬ıº Î¬◊À√…±Mê√± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’˝◊√ ˘1 ˜≈‡… õ∂¬ıgfl¡ [õ∂˙±¸øÚfl¡] ¤˝◊√ ‰¬ ø‰¬ ¬ı1± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± õ∂¬ıgfl¡ [Ê√Ú¸•Ûfl«¡1é¬œ ’±1n∏ ¸˜i§˚˛fl¡] øSø¬ı ≈√ª1±˝◊√ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 õ∂døÓ¬1 ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ ÒÀ1º ¸•Û±√fl¡ ≈√ª1±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’Ê«√≈Ú ¬ı“È¬± ø¬ıÊ√˚˛œ ¤Ô˘œÈ¬ ø‰¬S± Œfl¡ ¸≈˜Ú, fl¡ø¬ıÓ¬± 1±Î¬◊È¬, ˜Ú¡Zœ¬Û Œfl¡Ã1, ˝√√1ªôL Œfl¡Ã1, ’øÚ˘ fl≈¡˜±11 √À1

Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ¤Ô˘œÀÈ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ Œˆ¬È¬±Ú«Â√1 Â√È¬± ˝◊√Àˆ¬∞I◊Àﬂ¡ Òø1 ˜≈Í¬ 25È¬± ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ Àˆ¬∞I◊¸˜”˝√ ˝√√í˘ 100, 200, 400, 800, 1500, 5000, 10,000 ø˜È¬±1 Œ√Ã1, ù´È¬¬Û≈È¬, ¬Ûí˘ˆ¬íåI◊, ˘—Ê√±•Û, ˝√√±˝◊√ Ê√±•Û, øS¬Ûí˘ Ê√±•Û, øÎ¬Â√ﬂ¡±Â√ ÔËí, ˝√√±˜±1 ÔËí, ŒÊ√ˆ¬ø˘Ú ÔËí, 110 ø˜È¬±1 ˝√√±Î«¬˘ƒÂ√, 400 ø˜È¬±1 ˝√√±Î«¬˘ƒÂ√, 4‚100 ø˜È¬±1 1œÀ˘, 4‚400 ø˜È¬±1

1œÀ˘, Œˆ¬È¬±Ú«Â√1 200 ø˜., ù´È¬¬Û≈È¬ ’±1n∏ ˘—Ê√±•Û, ˜ø˝√√˘±1 100 ø˜., 200 ø˜., ’±1n∏ ˘—Ê√±•Ûº È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú 28 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’˝◊√ ˘1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¤Â√ Œfl¡ ¿ª±ô¶Àªº 30 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’˝◊√ ˘1 ¸=±˘fl¡ [¤˝◊√ ‰¬ ’±1 ’±1n∏ ø¬ı øÎ¬] ¤Ú Œfl¡ ˆ¬1±˘œº

fi¯∏Ò øfl¡Ú±1 ’±·ÀÓ¬ ¸¬ı«√± ø¬ıù´±¸À˚±·… ∆¬ı√…1±Ê√ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±11 Ú±˜-øÍ¬fl¡Ú± ˆ¬±˘√À1 ‰¬±˝◊√ ˘í¬ı

cmyk

Â√±˝◊√Ó¬ ø¬Û ¤Â√ ø¬Û ø¬ı ’±ôL–À·±È¬ ¤ÔÀ˘øÈ¬ﬂ¡

’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û±˝◊√˘Âƒ√ [ŒÓ¬Ê√ Œ˚±ª± ¬ı± ‚± ˘·±] &ø11 ¬Û1±˝◊√ Ò√ı—¸ fl¡À1º ŒÓ¬Ê√ Œ˚±ª± ¬ıg fl¡À1 ’±1n∏ ‚±È≈¬fl≈¡1± qfl¡±˝◊√ ¸ø1 ¬ÛÀ1º Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’±˜±fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th , Issue No. 23, Friday, 25th January, 2013

øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±1 ¶§±˜œ ˝√√íÀ˘› Œ1˝√√±˝◊√ Ú±¬Û±¬ı ¬ı˘±»fl¡±1œÀ˚˛ ¬ı±˜«± fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û1±˜˙« 1é¬Àfl¡˝◊√ ˆ¬é¬fl¡/ √G±ÒœÀ˙ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡ø1À˘ Ú±¬ı±ø˘fl¡±fl¡

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘1 ∆¸ÀÓ¬ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ô±øfl¡À˘› ¤Ê√Ú ¬ı˘±»fl¡±1œ ¸√±˚˛√ ¬ı˘±»fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ·Ì… ˝√√í¬ıº ø¬ıÀ√˙1 ¤‡Ú ’±√±˘Ó¬1 ¤È¬± 1±˚˛1 ¤˝◊√ Î¬◊X‘øÓ¬À˚˛ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊ÀÂ√√ Ú…±˚˛±Òœ˙ ŒÊ√ ¤Â√ ¬ı±˜«± fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬º fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜±Ê√Ó¬ ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ ¬ı± ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‚øÚá¬ ¸•Ûfl«¡ Ô±øfl¡À˘› ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡ ¬ı˘±»fl¡±11 √À1 Œ˚ÃÚ ’¬Û1±Ò1 Œé¬SÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ’±˝◊√Úœ õ∂øÓ¬1é¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… Ú˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø√~œÓ¬ 16 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙Ê≈√ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÀé¬±ˆ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˚ÃÚ ’¬Û1±Ò

¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±˝◊√Ú¸˜”˝√1 ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û1±˜˙« ø√¬ıÕ˘ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¬ı±˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√Ú¸˜”˝√Ó¬ ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ø˚ ¸—:± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸—:±1 ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ ¬ı± ’±Ú ‚øÚá¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œÀ˚˛ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±1 ¸ijøÓ¬¸±À¬ÛÀé¬ ŒÓ¬ÀÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ŒÚøfl¡, Œ¸˚˛± Ó¬√ôL1 Œé¬SÓ¬ ’õ∂±¸—ø·fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ‚øÚá¬ ¸•Ûfl«¡ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œfl¡

˘‚≈ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ˚≈øMê√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 ’±√±˘Ó¬¸˜”À˝√√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø√˚˛± 1±˚˛1 Î¬◊X‘øÓ¬ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡À1º fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı˘±»fl¡±1œ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±1 ¶§±˜œ ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ·Ì… fl¡1± ˝√√í¬ıñ ¤˝◊√ ˜Ó¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√Î¬◊À1±¬Ûœ˚˛ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ¤È¬± 1±˚˛1 øˆ¬øM√√Ó¬º ¬ı±˜«± fl¡ø˜È¬œ1 630 ¬Û‘á¬±ÀÊ√±1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ¶§±˜œÀ˚˛ ¬ÛPœfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1À˘› Œ¸˚˛± ’±Ú ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú±¸˜”˝√1 √À1 &1n∏Ó¬1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˚ Ò±1Ì± õ∂‰¬ø˘Ó¬, Œ¸˚˛± Î¬◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√ ¬ÛPœfl¡ ¶§±˜œ1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸•ÛøM√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1±1 ¬Û≈1øÌfl¡˘œ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 øˆ¬øM√√Ó¬º

Î¬±ø˜ÚœÀ˚˛ ¬Û±À˘ 73Ì Ú•§1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ ’±øÊ√ ëÎ¬√±ø˜ÚœíÀ˚˛ ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’±1y ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ˆ¬øª¯∏…» ·Ï¬ˇ±1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸—¢∂±˜º øfl¡c øÚá≈¬1 ‚±Ó¬Àfl¡ Ó¬±˝◊√ 1 ¤˝◊√ ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√À˘º Œ˚±ª± 16 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¸±˝√√¸œ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ øÙ¬øÊ√’íÀÔ1±¬Ûœ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 Î¬◊M√ œÌ« ˝√√í˘º

ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ¤˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√˚˛º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ 73Ì Ú•§1 ∆˘ ¸≈‡…±øÓ¬À1 Î¬◊M√ œÌ« ˝√√˚˛º ŒÎ¬1±Î≈¬Ú1 ¤fl¡ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1¬Û1± ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ 1±Ê√Ò±Úœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¤‡Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˝◊√ ∞I◊±Ú«øù´¬Û ∆˘ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô±

ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º øfl¡c øÚá≈¬1 øÚ˚˛øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ¸À¬Û±Ú Ô±Ú¬ı±Ú fl¡ø1À˘º ‰¬˘ôL ¬ı±Â√Ó¬ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ ’Ó¬…±‰¬±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 29 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ øÂ√—·±¬Û≈11 ¤‡Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 ø¬ı‰¬±1 ø√~œ1 Ù¬±©Ü Œ¬∏Cfl¡ fl¡íÈ«¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Â√Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX ø√~œ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±Ú ’±Ú ’øˆ¬À˚±·1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±À·± √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÎ¬øÚÂ√ Œ¬ıv˚˛±11 ’±˙—ﬂ¡±

’í¬ı±˜±fl¡ ^íÀÚÀ1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ı ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛/ ª±øù´—È¬Ú, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜±1 ›¬Û1Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1¡Z±1± ^íÚ ’±Sê˜Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ õ∂±Mê√Ú Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ˜≈1¬ı3œ ŒÎ¬øÚÂ√ Œ¬ıv˚˛±À1º ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ Œ¬ıv˚˛±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±1 ^íÚ ø¬ı˜±Ú øÚ˜«±Ì1 õ∂˚≈øMê√ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√À˙ ’±˝√√1Ì fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±˘-fl¡±˚˛√±1 √À1 ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ› ¤˝◊√ õ∂˚≈øMê√ ’±˝√√1Ì1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˚ø√ ’±˘fl¡±˚˛√±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂˚≈øMê√ ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL õ∂ÔÀ˜ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜± ’±1n∏ ˙œ¯∏« ˜±øfl«¡Ú ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ^íÚ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ˜≈1¬ı3œ Œ¬ıv˚˛±À1º ¸La±¸¬ı±√œ1 ¸y±¬ı… ^íÚ ’±Sê˜Ì Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸≈1é¬±˜”˘fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘› õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚº Œ¬ıv˚˛±À1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˙Sn¬Ûé¬1 ¬ı±˚˛≈ ’±Sê˜Ì õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˜ø1fl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ’¶a ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ^íÚ ø¬ı˜±Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1À˘ ’±À˜ø1fl¡±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ıº

¸ fl¡˚˛—Àé¬À¬Û... ˘± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 fl¡˚˛˘± ¬ıvfl¡ ’±¬ı∞I◊Ú1 ’øÒfl¡±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂ùü fl¡À1º Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√Õ˘ fl¡˚˛˘± ¬ıvfl¡ ’±¬ı∞I◊Ú1 ’øÒfl¡±1 Œfl¡ª˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√1À˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ Œfl¡f ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√Õ˘ fl¡˚˛˘± ¬ıvfl¡ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡1±ÀÈ¬± ’±˝◊√Ú¸ijÓ¬ Ú˝√√˚˛º Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±1 ¤˜ Œ˘±Ò± ’±1n∏ ŒÊ√ Œ‰¬˘±À˜ù´11¡Z±1± ·øÍ¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡À1º

õ∂øÓ¬¬ı±√ Œ‰¬iß±˝◊√ – fl¡±À¬ı1œ Ê√˘ ø¬ı¬ı±√Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ¤ øÎ¬ ¤˜ Œfl¡˝◊√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œfl¡f1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√˘±øÚ1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ’±øÂ√˘ √˘1 |ø˜fl¡ ˙±‡± ’±iß± ÔøÁ¡1Â√±—·± Œ¬Û1±ˆ¬±˝◊√º 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 ¸ij≈‡Ó¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø¬ıÀé¬±ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º

Œ·±G±, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ˝◊√ ˚˛±1 ¤Ê√Ú √G±ÒœÀ˙ ¤øÈ¬ Ú±¬ı±ø˘fl¡±fl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ¸—øù≠©Ü √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø‰¬øˆ¬˘ ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ŒÓ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œøÈ¬À˚˛ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ’Ò…é¬1 ›‰¬1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ¤È¬± ’¬Û˝√√1Ì1 Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ˚±ª± 21 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ó¬±˝◊√ ¸±é¬… ø√¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ G±Òœ˙Ê√ÀÚ Ó¬±˝◊√ fl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º Œ·±G±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ øÊ√˘± Ú…±˚˛±Òœ˙fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±˝◊√ √G±Òœ˙Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ’Ú≈˜øÓ¬Õ˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ’À¬Ûé¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 13 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ øfl¡À˙±1œøÈ¬fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ 14 Ê√±Ú≈ª±1œÓ Ó¬±˝◊√ fl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚…1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ øfl¡À˙±1œøÈ¬À˚˛ ¬ı±Ò± ø√˚˛±Ó¬ √G±Òœ˙Ê√ÀÚ Ó¬±˝◊√ fl¡ ¤‡Ú Î¬◊fl¡± fl¡±·Ê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’øˆ¬˚≈Mê√ √G±Òœ˙Ê√Ú1 ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ·±G±1 ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡À˘ ø¬ıÀé¬±ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

Î¬±ˆ¬íÂ√Ó¬ ø√~œ1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±fl¡ ¶ú1Ì Î¬±ˆ¬íÂ√, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ªíã« ˝◊√fl¡íÚíø˜fl¡ Ù¬í1±˜Ó¬ øÚÊ√1 ¬ıMê√Ó‘ ¬± √±ø„√√ Òø1 ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ˜≈^±øÚøÒ1 ˜≈1¬ı3œ øSêÀ©ÜÚ ˘±·±ÀÎ«¬˝◊√ ø√~œ1 √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú±ÀÈ¬± Î¬◊À~‡ fl¡À1º ø¬ıù´fl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª± ¤˝◊√ ¬ı¬ı«1 ‚È¬Ú±ÀÈ¬± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˘±·±ÀÎ«¬˝◊√ ø˘—· ¸±˜?¸…Ó¬±Ó¬ &1n∏Q ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘±1 ¸ij±Ú ’±1n∏ Ú…±˚˛1 ø˚ ’±fl¡±—é¬±, Œ¸˚˛± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ˜≈^±øÚøÒ1 ˜≈1¬ı3œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ˜±˘±˘± ˝◊√Î¬◊Â≈√Ù¬Ê√±˝◊√Àfl¡± ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˚˛º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±À¬ıø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ∆¬ıÍ¬fl¡‡ÚÓ¬ ˘±·±ÀÎ«¬˝◊√ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÈ¬±fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 fl¡Ú…± ˜±˘±˘± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±Õ˘ Î¬◊Â√·«± fl¡ø1ÀÂ√±ºí

√˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœfl¡ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1 ë˝◊√øG˚˛± Ù¬±˝◊√Èƒ¬Â√ Œ¬ıfl¡ƒ/í ’±R1é¬±1 ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Â≈√1œ ø¬ıÓ¬1Ì, ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

¬Û≈S1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ ˘•ÛÈ¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ˝◊√ Àµ±1, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÚÊ√ fl¡Ú…±Àfl¡ Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚… ‰¬˘±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¬Û≈S1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ ‰¬ø1S˝√√œÚ ø¬ÛÓ‘¬1º ¤˝◊√ ¬ıœˆ¬»¸ fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í˘ Î¬◊M√ 1 õ∂À√˙1 ˝◊√ ◊Àµ±1Ó¬º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ≈√¬Û1œ˚˛± ‰¬ø1S˝√√œÚ ø¬ÛÓ‘¬Ê√ÀÚ øÚÊ√1 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…±Àfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ˘•ÛÈ¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ¤˝◊√ ‚‘ÌÚœ˚˛ fl¡±G¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S˝◊√ ø˝√√Ó¬±ø˝√√Ó¬ :±Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¤‡Ú fl≈¡Í¬±À1À1 ŒÓ¬›“fl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡À1º ¬Û≈S1 fl¡≈Í¬±11 ‚±¬ÛÓ¬ ˘•ÛÈ¬ ø¬ÛÓ‘¬Ê√Ú1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈S1 ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ŒÓ¬›“1 fl¡fl¡±fl¡ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ‡≈Î¬ˇ±Àfl¡› ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ øÓ¬øÚ›ÊÚ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ’±1é¬œ1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ fl≈¡Í¬±1‡Ú ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Û1ªÓ«œ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬±1 ˜1ÀÌ±M√1 ¬Û1œé¬±√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚º˛

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ¬Ûø(˜¬ı—·1 √øé¬Ì 24 ¬Û1±·Ú±1 Î¬±˚˛˜G ˝√√±¬ı«±1Ó¬ ¤√˘ Œ˘±Àfl¡ √˙˜ Œ|Ìœ1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ŒÓ¬›“1 ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º ¤‡Ú Œ˝√√±ÀÈ¬˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ‚‘ÌÚœ˚˛ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ ¬ÛÔÓ¬ ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı±È¬1n∏ª±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Î¬◊X±1 fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±·1±fl¡œ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1√ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¢∂5±11 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±1é¬œÀ˚˛ Œ˝√√±ÀÈ¬˘1 Œ‰¬Ã˝√√√ Â√œ˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ÚøÔ-¬ÛS ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ˝√√±ÀÈ¬˘1 ≈√È¬±Õfl¡ Œfl¡±Í¬± ¬ı≈fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± Œ˝√√±ÀÈ¬˘ õ∂¬ıgfl¡fl¡ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øÈ¬ 4.8ÌÕ˘ ˝}√ ±¸1 ˘é¬… ˜˝√√±fl≈¡y Œ˜˘±Ó¬ ˆ¬Mê√¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬Û”À¬ı« ‡±√… ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ¸±Ò≈Àª

¤˜ ’±˝◊√ ¤˜1 ˜≈1¬ı3œ ’±Â√±≈√øVÚ ª±˝◊√øÂ√fl¡ Ê√±ø˜Ú ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¤˜ ’±˝◊√ ¤˜1 ˜≈1¬ı3œ Ó¬Ô± ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ¸±—¸√ ’±Â√±≈√øVÚ ª±˝◊√øÂ√fl¡ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’hõ∂À√˙1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ¤È¬± ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ Œ·±‰¬1Ó¬ Ê√±ø˜Ú ø√À˚˛º 2005 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈È¬±—ø· ·“±ªÓ¬ ¬ÛÔ ¬ı˝√√˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸ÀÚ ¤È¬± Î¬◊¬Û±¸Ú±¶ö˘œ Î¬◊À26√√ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ª±˝◊√øÂ√ ’±1n∏ ¤˜ ’±˝◊√ ¤˜1 ’±Ú ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¬ı±Ò± ø√˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1ÀÈ¬± 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª± 8 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±Â±≈√øVÚ1 ˆ¬±Ó‘¬ ’±fl¡¬ı1n∏øVÚ ª±˝◊√øÂ√fl¡ ø¬ıÀ¡Z¯∏˜”˘fl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú1 Œ·±‰¬1Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ 20051 Œ·±‰¬1ÀÈ¬± ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º Œ˚±ª± ‰¬±ø1 √˙fl¡Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ fl¡±˘ Òø1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 1±Ê√ÚœøÓ¬ øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬1 ˜≈øÍ¬Ó¬ 1‡± ˙øMê√˙±˘œ ª±˝◊√øÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√È¬±Õfl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 ª±˝◊√øÂ√ ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛1 Î¬◊ˆ¬˚˛Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± fl¡±˚«˝√◊ √˘ÀÈ¬±fl¡ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯fl∏ ¡¸fl¡À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ√˙1 ˜≈Â√˘˜±Ú ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜= ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ ˜≈Â√ø˘˜ ¤fl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ¤˜ ’±˝◊√ ¤À˜ 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˝◊√˚±˛ 1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º

˜…±Ú˜±1Ó¬ ’¬ı±ÀÒ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ø˙q ∆¸Ú…1 øÚ˚≈øMê√ ª±øù´—È¬Ú, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¸—¶®±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Ó¬Ô± ø˙q ∆¸Ú… ¬ı…ª˝√√±1 øÚ˜«”˘1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™¸—‚1 ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜…±Ú˜±À1 ¤øÓ¬˚˛±› ø˙q ∆¸øÚfl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú Ó¬Ô± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬±˝◊√ã Â√í˘ƒÊ√±Â«√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ [ø‰¬ ¤Â√ ’±˝◊√] Ú±˜1 ¤È¬± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ˜…±Ú˜±1 ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 Ê≈√ÚÓ¬ ‰≈¬øMê√‡ÚÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ø˙qfl¡ ∆¸øÚfl¡1+À¬Û øÚ˚≈øMê√1 ˝√√±1 ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ˜…±Ú˜±1œÊ√ Œ¸Ú±1¬Û1± 42È¬± ø˙qfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ , øfl¡c Œ√˙‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl≈¡-õ∂Ô±1 ¤øÓ¬˚˛±› ¸•Û”Ì«1+À¬Û ›1 ¬Û1± Ú±˝◊√º ø˙q1 ’øÒfl¡±1¸˜”˝√fl¡ ¸≈1é¬± õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸ø√26√±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ ¤Â√ ’±À˚˛ fl¡˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜…±Ú˜±1 ˝√√í˘ ¸˙¶a ø¬ı¬ı±√¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ ø˙q1 ’øÒfl¡±1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’±˝◊√Ú¸˜”˝√ Î¬◊˘—‚± fl¡1± õ∂±˚˛ 24 ‡Ú Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜º 1±©Ü™¸—‚˝◊√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ√˙‡ÀÚ ¬Û“±‰¬ √˙fl¡ÀÊ√±1± øÚá≈¬1 √˜Ú˜”˘fl¡ ¸±˜ø1fl¡ ˙±¸Ú ¬Ûø1Ó¬…±·

fl¡ø1 ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö± ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ¬Û±(±Ó¬…1 ’±Ú Œ√˙¸˜”À˝√√ √±¬ıœ fl¡1± ¸—¶®±1¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ˝√√í˘ ø˙q ∆¸Ú…1 ¬ı…ª˝√√±1 øÚ˜”˘ « fl¡1±º ˜…±Ú˜±11 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ŒÔ˝◊√Ú Œ‰¬√˝√◊Ú1 ‰¬1fl¡±À1 1±©Ü™¸—‚1 ∆¸ÀÓ¬ ¤‡Ú ˚≈È¬œ˚˛± fl¡±˚« ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸ø√26√± Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ˘GÚÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ Ôfl¡± ø‰¬ ¤Â√ ’±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸≈-˙‘—‡˘ õ∂Ì±˘œ¬ıXˆ¬±Àª Œ¸Ú±1 øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ı·Ó¬ √˙fl¡Ó¬ Œ¸Ú±1 øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ø˚ Ò1ÀÌ ‰¬ø˘øÂ√˘, ¤øÓ¬˚˛±› Œ¸˝◊√ Ò1Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˜…±Ú˜±11 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙ Ô±˝◊√À˘G1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ¸œ˜±ôL1 ›‰¬À1-¬Û“±Ê√À1 øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ ·Àª¯∏Ì± ‰¬˘±˝◊√ ø‰¬ ¤Â√ ’±À˚˛ ¤‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˚≈&Ó¬±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ˜ÀÓ¬, ¸±˜ø1fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·« Ó¬Ô± ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Úfl¡±1œ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ 18Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ¬ı˚˛¸1 ø˙qfl¡ ˆ¬œøÓ¬ õ∂√˙«Ú Ó¬Ô± ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡ø1 Œ¸Ú± ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±ÀÈ¬± ¬Û”ÀÌ«±√…À˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º

’øÒfl¡ fl¡1 ˆ¬ø1¬ı ˘±ø·¬ı ÒÚ±Ï¬…¸fl¡À˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – ÒÚ±Ï¬… ¬ı…øMê√À˚˛ ’˝√√± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1¬Û1± ’øÒfl¡ fl¡1 ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ø¬ıM√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ ¤˝◊√ ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ÒÚ fl≈¡À¬ı1¸fl¡À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Œ¬ıøÂ√ fl¡1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Ôfl¡± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ¸•xøÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ø‰¬√•§1˜1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬fl¡1 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡

Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ’øˆ¬À˚±·

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¸La±¸¬ı±√œ ø˙ø¬ı1 Œ¬ÛÀÂ√±ª±1, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸˜øÔ«Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1¡Z±1± øÚ1œ˝√√ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ¬Û±fl¡ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚº ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì ¬ıg Ú˝√√íÀ˘ fl¡±ù¨œ1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1 Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚº ŒÓ¬˝√√ø1fl¡-˝◊√-Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Ú [øÈ¬ øÈ¬ ø¬Û] Ú±˜1 Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ˜≈‡¬Û±S ¤˝√√Â√±Ú≈~±˝√√ ¤˝√√‰¬±ÀÚ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ fl¡±ù¨œ1Ó¬ ¸La±¸˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ fl¡±ù¨œ1Ó¬ ø˝√√µ≈ ¸La±¸¬ı±√ Ôfl¡±ÀÈ¬± õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˜≈‡¬Û±SÊ√ÀÚº ˜±øfl«¡Ú õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ 1±©Ü™¸—‚˝◊√ ˚ø√ fl¡±ù¨œ1Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Sê˜Ì Œ1±Ò fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º fl¡±ù¨œ1Ó¬ ø˝√√µ≈ ¸La±¸¬ı±√œ1 Œfl¡•Û¸˜”˝√√ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™¸—‚˝◊√ ^íÚ ’±Sê˜Ì1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊À~‡…, Œ√›¬ı±À1 ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ fl¡±ù¨œ1Ó¬ ¸La±¸¬ı±√ ø¬ı˚˛À¬Û±ª±1 ’“±1Ó¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸˜øÔ«Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ˝√√±Ó¬ ’±ÀÂ√º

¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 fl¡Ô± ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬¬ı± Ú±˝◊√ ˚ø√› ø˚¸fl¡À˘ ’øÓ¬˜±S± Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ fl¡1 ’±À1±¬Û fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚ˘ ø‰¬ ¤Ú ø¬ı ø‰¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ø‰¬√•§1À˜ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’˘¬ÛÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±À˚˛± ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øÈ¬ ˝}√ ±¸ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ±Ï¬… ¬ı…øMê√1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ fl¡1 ’±À1±¬Û fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º ’˝√√± 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ √±ø‡˘

fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øÈ¬ 5.3ÌÓ¬Õfl¡ ˝}√ ±¸ fl¡1±ÀÈ¬± ¸yª ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ø‰¬√•§1˜ ’±˙±¬ı±√œº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øÈ¬ ˚ø√ 4.8ÌÕ˘ ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀÈ¬± ¸yª ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ¬ı‘øX fl¡1±ÀÈ¬± ¸˝√√Ê√ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˝√√± ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 ¬ı±ÀÊ√È¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø‰¬√•§1À˜ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ë¤˝◊√¬ı±11 ¬ı±ÀÊ√È¬ ˝√√í¬ı ¤‡Ú √±ø˚˛Q¬Û”Ì« ¬ı±ÀÊ√È¬º ¬ı±ÀÊ√È¬ √±ø‡˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ∆‰¬Ò… ˜±˝√√ ¸˜˚˛ ¬ı±fl¡œ Ô±øfl¡¬ıíñ ø‰¬√•§1À˜ fl¡˚˛º

’±˘±ø·ø1À˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1fl¡ – Ê√˚±˛ Œ‰¬iß±˝◊√, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ˜≈‡… ˜Laœ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±1 ’±1n∏ 1¸±˚˛Ú ˜Laœ ¤˜ Œfl¡ ’±˘±ø·ø1fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±·1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±˝◊√ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±˘±ø·ø1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ¸±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÀÈ¬± 1000 Œfl¡±øÈ¬È¬fl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø1º ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±˘± ˜ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±À1 2010 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± 1±Ê√¸±˝√√±˚…1

’“±‰¬øÚ‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±1 øÚ˜«±Ó¬±¸fl¡˘À˝√√ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 √±˜Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¸±1 Œ˚±·±Ú Òø1 ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬ ’Ê«√Ú fl¡À1º Ê√˚±˛ ˘ø˘Ó¬±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Î¬◊Xø‘ Ó¬ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜LaÌ±˘˚˛1 Œfl¡fœ˚˛ 1±Ê√… ˜Laœ ¿fl¡±ôL ŒÊ√Ú±˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ˜Laœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ’±˘±ø·ø1À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Ú˘˚˛º Œ¸À˚˛ Ê√˚±˛ ˘ø˘Ó¬±˝◊√ ’±˘±ø·ø1fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬1¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

øÚø¯∏X ˝√√í˘ ëø¬ıù´1+¬Û˜í ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’øˆ¬: ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬Ô± ø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜«±Ó¬± fl¡˜˘ ˝√√±Â√±Ú1 ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ÀÚ˜± ø¬ıù´1+¬Û˜º ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÓ¬ ˝◊√Â√˘±˜ø¬ıÀ1±Òœ ‘√˙…±—˙ ¸øißøª©Ü Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 õ∂√˙«Ú øÚø¯∏X1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡È¬± fl¡±1ÌÀÓ¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ‰¬1fl¡±À1 15 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 õ∂‰¬±1 øÚø¯∏X fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 øÚ˜«±Ó¬± Ó¬Ô± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± fl¡˜˘ ˝√√±Â√±ÀÚ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1

’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬

ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ‘√˙…±—˙ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ¸—·Í¬ÀÚ ¸ô¶œ˚˛± Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚÒ1Ì1 ’øˆ¬À˚±· ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊À~‡…, ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú Œ˚±ª± 10 Ê√±Ú≈ª±1œÀÓ¬ ˜≈øMê√ Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˚«ôL ø‰¬ÀÚ˜±‡ÀÚ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡…, ˆ¬±1Ó¬1 ø‰¬ÀÚ˜± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø‰¬ÀÚ˜± ·‘˝√Ó¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬1 ¬Û”À¬ı« øÎ¬ øÈ¬ ¤˝◊√‰ƒ¬Ó¬ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed