ghy_25022013 by Jansadharan Assam

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤ﬂ¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 53 l Œ¸±˜¬ı±1 l 13 Ù¬±&Ú, 1934 ˙ﬂ¡ l 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

11th l Issue 53 l Monday, 25th February, 2013, Total Pages 12

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

Œ¬Û±ª±˜!¡±1 √1·±˝√√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û”Ì« Î¬◊1n∏¬ı±Ó¬ø1 ‰¬ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

30 Œﬂ¡±øÈ¬1 E±·ƒÂ√¸˝√√ Œ¢∂5±1 Œ¸Ú±1 ﬂ¡ÀÚ«˘

Œ¬ıÃøXﬂ¡ ‘√ø©ÜÀ1 ˚≈øMê√¬Û”Ì« ’±øÂ√˘ ¬Û1±·1 ø‰¬ôL±

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·ø1˜±Ó¬ fl¡±ø˘˜± ˝◊√•£¬˘, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜˚«±√± ’±1n∏ ·ø1˜± ’±øÊ√ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ˆ¬”-˘≈øFÓ¬ fl¡ø1À˘ ¤Ê√Ú Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º fl¡ÀÚ«˘ ¬ÛÔ-√˘„√√1 ¬Û˚«±˚˛1 ¤˝◊√ fl¡˘—øfl¡Ó¬ ø¬ı¯˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 Òø1 ˜øÌ¬Û≈1Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º õ∂øÓ¬1é¬± ˜LaÌ±˘˚˛1 ¤È¬± ’øÓ¬ √±ø˚˛Q¬Û”Ì« ¬Û√¬ıœÓ¬ Î¬◊iß˚˛ÀÚ ’±øÚ¬ı ’øÒøá¬Ó¬ ’Ê√˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú±˜1 Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ’±‰¬˘ ‰¬ø1S ’±øÊ√À˝√√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√˘º ˜øÌ¬Û≈11 1±Ê√Ò±Úœ ˝◊√•£¬˘1¬Û1± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú

¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚« ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ ¤øÓ¬˚˛±› ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Àªø·fl¡ Œ˝√√±ª±1 ’Ô« Ú±˝◊√º ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛, fl¡Ô± ˚≈øMê√À1 ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±¬ı ˘±À·º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬ Œ·±á¬œ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø¬ıø˙©Ü Ù¬ÀÈ¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡ Î¬◊»¬Û˘ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“È¬± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú Œ˘‡fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜Ó¬ ’˜±Úªœ˚˛ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¸ôL±Ú1¡Z±1± ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬fl¡ ˝√√Ó¬…±1¬Û1± ‰≈¬ø11 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 1n∏ø%Ìœ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ¤øÈ¬ ø˙qfl¡ ˜ø1˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±Õ˘Àfl¡ ’À˘‡ Î¬◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ’±Àª· õ∂ªÌÓ¬±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì¶ö˘œÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ

Œ√˙Ê≈√ø1 ˝√√±˝◊√ ¤˘±È«¬ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Ù¬ÀÈ¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡ Î¬◊»¬Û˘ ¬ı1n∏ª±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√ÀÂ√ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ ¬¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“È¬±, fl¡±¯∏Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ˜±Úª±øÒfl¡±1 fl¡˜«œ ¬ı≈¬ı≈˜øÌ Œ·±¶§±˜œ

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Àfl¡ Òø1 Œ√˙1 õ∂±˚˛À¬ı±1 õ∂Ò±Ú ‰¬˝√√1-Ú·1Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¤˘±È«¬ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ·‘˝√ ˜LaÌ±˘À˚˛º 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œÀÓ¬± ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡ÀÍ¬±1 øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√øG˚˛± Œ·È¬1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ·È¬1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˙ø¬ı1Ó¬ Sê˜±» øÚ–¸—· ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± n ¸Ó¬œÔ«ﬂ¡ ¬ı±È¬ Œ˜±ﬂ¡˘±˝◊√ ø√À˘ ‰¬±˝◊√ÚœÊ√-&˘œÀ˚˛

¸≈À˚±·1 ’À¬Ûé¬±Ó¬ ¬ıU ŒÚÓ¬± Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ≈√ÀÈ¬±¬Û±˘º 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Ûø˘’í Œ√›¬ı±À1 ø˙qﬂ¡ õ∂øÓ¬À¯∏Òﬂ¡ õ∂√±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬±˝◊√ÚœÊ√, &˘œ ’¸˜Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏« ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±1 ’±R¸˜¬Û«Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—·œø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û1± ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ¸—· Ó¬…±·1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ’±Ú ¬ıU ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±˝◊√ º ˜…±Ú˜±11 ‚Ú Ê√—‚˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ’±˘Ù¬± Œfl¡•Û1

fl¡©Ü˜˚˛ Ê√œªÚÓ¬ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ˙±øôL1 ¬ÛÔÕ˘ ‚”ø1 ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±-¸√¸…º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˜±S ¤fl¡ ¸≈À˚±·1 ¬ı±À¬ı ’À¬Ûé¬±1Ó¬º ¤¬ı±1 ˜…±Ú˜±11 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¤À˘fl¡±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ’±˘Ù¬±1 Œfl¡•Û1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ ’¸˜ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ﬂ¡±˝◊√Õ˘ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√È¬

˚±Sœ1 ˆ¬±1± ¬ı‘øX1 ¸y±ªÚ±

¬ı±·ƒ‰¬±Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸˝√√ 4 ˚≈ªﬂ¡ﬂ¡ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ1í˘˜Laœ ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 ¬ı±Ú‰¬±À˘ ’˝√√± 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ ˚±Sœ1 ˆ¬±1± ¬ı‘øX fl¡1±1 ¸yª±Ú± ’±ÀÂ√º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÎ¬ÀÊ√˘1 ¬ıøÒ«Ó¬ √±˜1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ øÊ√˘±1 Œ·1n∏ª± ’±|˜Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± øÚ˙± ¤À˘fl¡±ÀÈ¬±Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸˝√√ ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±1é¬œ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ŒÊ√1±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬ﬂ¡ ‰¬±ø1

ø˜Â√±1 ˜‘Ó≈¬…1 1˝√√¸… Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú

ø¬ı¯∏±Mê√ &À1 ’±˘·±¬Û≈11 Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂±Ì ﬂ¡±øÏ¬ˇøÂ√˘ Œˆ¬±È¬√±Ú 74Ì ¬±1, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª 19 Ê√Ú1 ©Ü’±øÊ√±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛ ’±˘·±¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 2012 ‰¬Ú1 20 ’À"√√±¬ı1º Ú·“±› øÊ√˘±1 ø˜Â√± ˆ¬”¤û±¬ÛøAÓ¬ ¤˝◊√ ø√ÚÀÈ¬±ÀÓ¬ ‰¬ø˘øÂ√˘ ’øˆ¬˚±Úº fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú, ’±1é¬œ, ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·, ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸˜ø©Ü1 Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Úº ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ ˜≈Í¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˙q ˝√√Ó¬…±1 5 ’øˆ¬˚≈Mê√ﬂ¡ Œ¢∂5±1

õ∂‰¬G Œ·±1, ¬ı“±˝√√1 Œfl¡±¬ıÓ¬ Ï¬ø˘ ¬Ûø1øÂ√˘ fl¡Ì˜±øÚ ø¬ıSê˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ¤øÈ¬ ø˙qfl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ 5 ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±Ú ’¬Û1±Òœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±1é¬œ1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± ’¬Û1±ÒœÀfl¡˝◊√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ Ú˘¬ı±1œ1 Œ√Ã˘À·±ø¬ıµ¬Û≈11 ˘±˘¬ı±¬ı≈ øfl¡À˙±1 [19], ø˙˘‰¬11 1±ÀÊ√˙ Œ√ª [19], 1ø„√√˚˛±1 Ú≈1 UÀÂ√˝◊√Ú [19], ¬ıÀfl¡±1 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ [19] 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 2 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬ÛÔ õ∂fl¡ä Ú±˜1 ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬±1y fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ·ÀÌ˙ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±˝◊√ ¤Ù¬ ¤Â√1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ 10 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √œ‚«ø√Ú1 ˜”1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÚ Œ¸ª±Õ˘ ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ¬ıÚ Œ¸ª±1 √˝√Ê√ÚÕfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±º Œfl¡fœ˚˛ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±À· ’¸˜ ¬ıÚ Œ¸ª±1 ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÚ Œ¸ª±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ıÀÎ¬ˇ±Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ˜À˝√√±»¸ª ˘±˝◊√‡≈“È¬± ¶ö±¬ÛÚ ø¸—˝√√±¸Úˆ¬±· ’±√ø1 ’±øÚ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛±1 ˜”˘ ˜G¬Û1 Œˆ¬øÈ¬Ó¬ õ∂øÓ¬á¬± ﬂ¡1±1 ‘√˙…, Œ√›¬ı±À1

Œ˘±Àfl¡ Œ˘±fl¡±1Ì… ¬Ûfl¡±˜”1± ¬ÛÔ±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜”˘œ˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ¤Ú±Ê√1œÎ¬±˘ ’øÒfl¡ ¸≈‘√Ï¬ˇ fl¡1±1 ˘é¬…À1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’˝√√± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ·Àg±»¸ªÓ¬ 21 Œ‡±˘±Ó¬ ˝√√ø1Ú±˜1 Ò√ıøÚ

¬Ûfl¡±˜”1± ¬ÛÔ±11¬Û1± ø‰¬1?œª 1±Ê√¬ı—˙œ, 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±, ø˜—fl≈¡ fl¡ø˘Ó¬±, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±øÊ√ ·fl≈¡˘Ó¬ ’±Úµ ø˜ø˘ÀÂ√, Œ·±¬Û±˘ øfl¡ ’í ˝√√ø1 1±˜ ˝√√À1 fl‘¡¯û ˝√√À1 1±˜ñ ˝◊√Ó¬…±ø√ ˆ¬øMê√Ú±˜ 1¸Ó¬ Î≈¬¬ı ·í˘ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Û”√ø˘º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ Œ˚Ú ’±Ú ¤‡Ú ·fl≈¡˘Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÓ¬øÚ‡Ú Œ¬ıÚ±À1 ﬂ“¡¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±˜¬ı±1œ ’·¬Û1 ˜≈‡… ﬂ¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û”√ø˘Ó¬ ¬Û≈Ú1√√ ˜˝√√ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ^±˝

’±˜¬ı±1œÓ¬ ›˘ø˜ Ôﬂ¡± ˜˝√√ôLø¬ıÀ1±Òœ Œ¬ıÚ±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 ¬ıU øÚá¬±ª±Ú ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º &5˝√√Ó¬…±, ¤˘ ’í ø‰¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ’±ø√Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ’·¬Û1 ŒÚÓ‘¬Q ˘í¬ıÕ˘ ˝√√±ø¬ı˚˛±¸ fl¡1±1 ¸˜˚˛1¬Û1±˝◊√ Œ˚Ú ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ1√√ ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬±˙±º Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜˝√√ôL˝◊√ √˘ÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú‡Ú √‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’·¬Û1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ √˘ÀÈ¬±Àª ¬Û≈Ú1 Í¬Ú Òø1 Î¬◊øÍ¬¬ıº øfl¡c ˜˝√√ôLÀõ∂˜œ ¤˝◊√¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±fl¡˜«œ1 ’±˙±Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ ¬Ûø1¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√¬Û1 Ú±˘±ø·˘º ¸√… ¸˜±5 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬ ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ‚øÈ¬˘ ˜˝√√ôL1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’·¬Û øfl¡√À1 ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı…Ô«Ó¬±fl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ1 Œ±¯∏1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’·¬Û õ∂±Ô«œ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 øÚá¬±ª±Ú fl¡˜«œ¸fl¡˘ øfl¡√À1 ¬ı…øÔÓ¬ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√ôL1 ˘·ÀÓ¬ ’·¬Û1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó¬“±Ó¬¬ı±øÈ¬ Úﬂ¡ø1À˘ Ú˝√√í¬ı Œ¬Û=Ú Œ¬ı—ﬂ¡ ø¬ı¯∏˚˛±›

¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±

¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ¸˝ 1˝√√±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬√√ 3

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1˝√√± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± 1˝√√± ÚÓ≈¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘1 1ÌÔ˘œ √˘„√√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤ﬂ¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ √•ÛÓ¬œ¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õﬂ¡ ¬Ûø1 ∆1ÀÂ√ 7 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒﬂ¡ Ù¬±˝◊√˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ê√œªÚ1 √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª±Ó¬ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ Œ˘±ª± ¤fl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û=Ú ˘±ˆ¬1 ¬ÛÔ ¤øÓ¬˚˛±› ¸≈·˜ Ú˝√√˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ¶ö ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ¬Û=Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡1± Œ¬Û=Ú ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL

7,383È¬± Ù¬±˝◊√˘ øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1 Œ1±ª±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…Àfl¡ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º Œ¬Û=Ú ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 2009 ‰¬Ú1¬Û1± 2013 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ ˜≈Í¬ 18,924È¬± Œ¬Û=Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ù¬±˝◊√˘ ’˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 11,541È¬± Ù¬±˝◊√˘1À˝√√ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ˝◊√˚˛±1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛

øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 7,383È¬± Ù¬±˝◊√˘ ¤øÓ¬˚˛±› Œ¬Û=Ú ¸=±˘fl¡±˘˚˛ÀÓ¬ øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1 ∆1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¬Û=Ú ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 2009 ‰¬Ú1¬Û1± 2013 ‰¬Ú1 31 Ê√±Ú≈ª±1œ ¬Û˚«ôL ¸=±˘fl¡±˘˚˛Õ˘ ’˝√√± Œ¬ÛkÚ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ù¬±˝◊√˘1 ¸—‡…± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı“±˝√√ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±Àﬂ¡ Œ˝√√“ø‰¬ Ò1± ˝◊√øGﬂ¡±‡Ú

¬ıÀÎ¬ˇ±-Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜À˝√√±»¸ª1 ˘±˝◊√‡≈“È¬± ¶ö±¬ÛÚ1 ‘√˙…, Œ√›¬ı±À1

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¬∏C±fl¡1 ‡≈µ±Ó¬ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√Ê√Ú ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 Ú±˜ ¬ı±‚˜1±1 ¿˜ôL ¬ı1± [45] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±› Œ˝√√ÀÚ± Ú±ø˜ÀÂ√ ‰≈¬ø1Ó¬º Œ¸À˚˛ Œ¬Û=Ú1 È¬fl¡±ø‡øÚ øÍ¬Àfl¡-Í¬±Àfl¡ ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ ‰¬±˝◊√ ’±À˝√√± 1í¬ı±...ØØØ

fl¡A±˚˛˜, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√œª ·±gœ1 ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1Ó¬ ˜‘Ó≈¬…√GÀ1 √øGÓ¬ 4 ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º Ù¬“±‰¬œ1 Ufl≈¡˜ ø√˚˛± ø¬ı‰¬±1fl¡Ê√ÀÚ˝◊√ ’±ø√Ê√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÚ•ß ’±√±˘ÀÓ¬ 1±Ê√œª ·±gœ1 ˝√√Ó¬…±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬

˜≈1n∏·±Ú, Â√±ÚÔ±Ú, Œ¬Û1±ø1ˆ¬±˘±Ú ’±1n∏ ˜≈1n∏·±Ú1 ¬ÛPœ Ú±ø˘Úœﬂ¡ ˜‘Ó≈¬…√G ø¬ıø˝√√øÂ√˘º øÚ•ß ’±√±˘Ó¬1 ¤˝◊√ 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ Œﬂ¡ øÈ¬ Ô˜±Â√1

ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·øÍ¬Ó¬ ¤‡Ú øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ øÚ•ß ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡ ˜≈1n∏·±Ú, Â√±ÚÔ±Ú ’±1n∏ Œ¬Û1±ø1ˆ¬±˘±Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…√G1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ‰¬Ó≈¬Ô«Ê√Ú ’¬Û1±Òœ Ú±ø˘Úœ1 Œé¬SÓ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬ øfl¡Â≈√ ¸√˚˛ ∆˝√√ ‰¬1˜ ˙±øô¶1 ¸˘øÚ ŒÓ¬›“fl¡

˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º 1999 ‰¬ÚÀÓ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ¤˝◊√ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º 22 ¬ıÂ√À1 Ù“¬±‰¬œ øÚø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Ù“¬±‰¬œfl¡±Í¬Ó¬ ›˘À˜±ª±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±

fl¡ø1À˘ ¶§˚˛— ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Ù“¬±‰¬œ1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ é¬˜±√±Ú1 ’±À¬ı√Ú ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±Ó¬ ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± Ú˝√√í˘º ¤ÀÚ √œ‚˘œ˚˛± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

Ù“¬±‰¬œ1 Uﬂ≈¡˜ ø√˚˛± ø¬ı‰¬±1Àﬂ¡˝◊√ øÚø¬ı‰¬±À1 ˜‘Ó≈¬…√G

25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, Œ¸±˜¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√

Œ‰¬¬ÛÚ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ Œ¢∂5±1

Œ˜±1 HSLC1 Roll A- 62, No. 82 ¬ı¯∏« 1991 ’±1n∏ HSSLC1 Roll 33 No. A 107 ¬ı¯∏« 1996 1 ˜±ﬂ«¡ù´œÈ¬ ≈√‡Ú Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º Œ√±˘Ú ‰¬f Ú±Ô ¬ı1ˆ¬·œ˚˛±˚‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ ˜ø1·“±›

ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘, ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Î¬◊X±1

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

‰≈¬ø1 ¸±˜¢∂œ¸˝√√ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬ﬂ¡ ﬂ¡1± Œ‰¬±1Ê√Ú

Œ¬Û±ª±˜!¡± √1·±˝√√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û”Ì« Î¬◊1n∏‰¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±¡ 2 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ó¬œÔ«Ú·1œ ˝√√±ÀÊ√±1 Œ¬Û±ª±˜!¡± √1·±˝√√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û”Ì« Î¬◊1n∏‰¬√ Œ˜˘±º ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˝√√±ÀÊ√±1 ·Î¬ˇ≈1±‰¬˘ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ¬Û±ª±˜!¡± √1·±˝√√1 Î¬◊1n∏‰¬√ Œ˜˘± Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ∆¬ıÀÂ√ ’·ÌÚ ¸±Òfl¡, ¬ı±¬ı±, ˆ¬Mê√1 ˘±øÚ øÚøÂ√·± Œ¸“±Ó¬º ˜±‚ ˜±˝√√1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Î¬◊1n∏‰¬ Œ˜˘±1 ¬Û”øÌ«˜± øÓ¬øÔÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬Û”Ì« Î¬◊1n∏‰¬√ Œ˜˘±º ø˝√√µ≈- ˜≈Â√˘˜±Ú, Œ¬ıÃX Ò˜«1 ˜˝√√±ø˜˘Ú1 ¬ÛøªS ¶ö±Ú Ó¬œÔ«Ú·1œ ˝√√±ÀÊ√±1 Œ¬Û±ª±˜!¡± √1·±˝√√Ó¬ Î¬◊1n∏‰¬ Œ˜˘± Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…‡Ú1 Ú·“±›, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, Ò≈¬ı≈1œ, Î¬¬ıfl¡±, øÒ— ’±ø√1¬Û1± ’·ÌÚ ¸±Òfl¡, ¬ı±¬ı±, ˆ¬Mê√1 ’±·˜Ú ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬œÔ«Ú·1œ‡Ú1 ¬ı±È¬-¬ÛÔÓ¬ ˆ¬Mê√1 ˘±øÚ øÚøÂ√·± Œ¸“±Ó¬Ó¬ ø¬ı1 ø√ ¬ı±È¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√Õ·º ¬Û±˝√√±11 ø˙‡1Ó¬ Œ¬Û±ª±˜!¡± √1·±˝√√1 ¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ¸±Òfl¡, Ù¬fl¡œ1, ¬ı±¬ı± ’±1n∏ ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ ¬ı±Î¬◊˘œ ·œÓ¬1 ¸≈1Ó¬ ø¬ı˘œÚ fl¡ø1 ø√ÀÂ√ øÚÊ√Àfl¡º ¬Û≈ª±-·Ò”ø˘ Ó¬œÔ«¶ö±ÚÀfl¡˝◊√ ‡Ú1¬Û1± ˆ¬±ø˝√√ ’˝√√± ’±Ê√±Ú ’±1n∏ Î¬◊1±-˙—‡1 Œfl¡±¬ıÓ¬ Ê√œ¬Û±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Ó¬œÔ«Ú·1œ ˝√√±ÀÊ√±º ‹øÓ¬˝√√…À1 ˜ø˝√√˜±˜øGÓ¬ Ó¬œÔ«Ú·1œ ˝√√±ÀÊ√±1 Œ¬Û±ª±˜!¡± √1·±˝√√Ó¬ ¬Û”Ì« Î¬◊1n∏‰¬√ Œ˜˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±À‡1œ Œ√±ª±º ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Ò”¬Û-˜˜¬ı±øÓ¬, ¬Û±1, ˝√√“±˝√√, fl≈¡fl≈¡1±, Â√±·˘œ ’±øÚÀÂ√ 1·±˝√√Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘º ˆ¬Mê√1 ˜ÀÚ±¬ı±>± ø¸øX ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√À1¬Û1±√√ ’±·˜Ú ‚øÈ¬ÀÂ√ ˘é¬±øÒfl¡ ˆ¬Mê√1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û˚«È¬fl¡1º ¬Û”Ì« Î¬◊1n∏‰¬√ Œ˜˘±Õ˘ ’˝√√± ¸±Òfl¡, ¬ı±¬ı±˝◊√ øÊ√øfl¡1, ¬ı±Î¬◊˘œ ·œÓ¬1 ¸≈1Ó¬ Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¤fl¡ ¶§fl¡œ˚˛ ’±Ò…±øRfl¡ ¬Ûø1Àª˙º Ó¬œÔ«Ú·1œ‡Ú1 ø¬ı1˘ ‹øÓ¬˝√√…À1 ˜ø˝√√˜±˜øGÓ¬ õ∂±˚˛ ’±Í¬˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¬Û±ª±˜!¡± √1·±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û”Ì« Î¬◊1n∏‰¬√ Œ˜˘± Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±› ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

GUWAHATI PLANETARIUM SCIENCE & TECHNOLOGY DEPARTMENT, UZANBAZAR, GUWAHATI -1

NOTICE INVITING TENDER Sealed tender with affixing court fee stamp of Rs. 8.25 with a validity period of 180 days are invited from the APWD contractors of Class -I(A, B &C) having valid registration for current year for the following works at Guwahati Planetarium, Uzanbazar, Guwahati -1 under the Directorate of Guwahati Planetarium up to 14 hrs. of 05.03.2013 and opened on the same date at 14.30 hrs. Particulars :Replacement of existing tiles with new tiles over the outer dome surface of Guwahati Planetarium. Approx Estimated Cost:Rs. 10,78,256.00 Earnest Money :Rs. 21,565.00 Earnest money should be deposited by the contractor in the form of Bank Draft of any Nationalized Bank duly pledged in favour of the Director, Guwahati Planetarium. Details particulars may be ascertained and tender paper will be issued to the contractors on payment of Rs. 100.00 per set in current IPO duly pledged in favour of Director, Guwahati Planetarium and can be had from the office of the undersigned during office hours from 28/02/2013 to 04/03/2013. Contractors must submit attested copies all necessary documents like registration VAT etc. along with credentials of technical abilities of such types of work successfully completed at any department/organization. Undersigned will have the prior authority to accept/reject all tenders without any information to the contractors. For any reason the last date of issue of opening tenders is declared as holiday the same will be issued or opened on next working day at same time. Sd/Director Guwahati Planetarium S&T Department, Uzanbazar JANASANYOG/3926/12 Guwahati -1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰¬¬ÛÚ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ ¸¬ı«ø˙é¬±1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl‘¡¯û ¬ı1n∏ª±fl¡ ˜1±Ì˝√√±È¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª± 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ‰¬¬ÛÚ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl‘¡¯û ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ‰¬±ø1Ê√Ú |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ·“±Ó¬ ‡±øµ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 6 Œ¬ı· ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏

’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1Ó¬ ¬ı‘X øÚ1n∏ÀV˙ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 2 4 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√ ˘ ±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜ÃÀ‡±ª± ‰¬11 ŒÓ¬±À˜Ê√ ˜≈‰¬~œ [70]Œ˚±ª± 13 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ1 ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊ √ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ À 1¬Û1± øÚ1n∏ À V˙ ∆˝√ √ ’±ÀÂ√ º ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ø¬ı‰¬±1Œ‡“ ± ‰¬±1 fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ Œ˚±ª± 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 ø√À˚˛º Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ ¬Û±À˘ñ 98641-64063, 98549-40463 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º

Œfl¡√√¬ı±¬ıô¶± ¸¬ı«ø˙é¬±1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¬Û≈øÓ¬ 1±À‡º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œ‰¬¬ÛÚ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 fl¡±ø˘ ˜1±Ì˝√√±È¬ ’±1é¬œ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊¬Ûø1 È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 Œ‰¬¬ÛÚ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±1é¬œ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±1¬Û1± ‰¬±Î¬◊˘¸˝√√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”˝√ Î¬◊X±1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√È¬±1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˜1±Ì˝√√±È¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl‘¡¯û

¬ı1n∏ª±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Œ¸±Ì±ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ‡G1 ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± øÊ√Î¬◊õ∂¸±√ ‰¬±UÀª› õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜1±Ì˝√√±È¬ ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl‘¡¯û ¬ı1n∏ª±1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 381˚201˚427 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 30˚13Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏ÀÊ√± fl¡ø1 ˙±øôL¬ıÚ ¬ÛÔø¶öÓ¬ øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 2007 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ‰¬¬ÛÚ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl‘¡¯û ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º fl¡±ø˘ ø˙é¬fl¡Ê√Ú Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ‰¬¬ÛÚÓ¬º

ø‰¬1±„√√Ó¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±›, 2 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø‰¬1±— øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ fl¡±Ê√˘·“±ª1 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¤ ¤Â√-19-8686 Ú•§11 ¤‡Ú fl¡±Í¬ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ø‰¬1±— øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬

’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÓ¬Ó¬±‰¬¬Û± fl¡±Í¬ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡‡Ú Ê√s fl¡À1º Î¬◊Mê√ fl¡±Í¬ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡‡Ú ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ‡≈—¢∂œ— ¬ıÚ±=˘1¬Û1± ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ˝√√±Î¬◊˘œ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ Ê√s fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø‰¬1±— øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıËp¡±Úµ ¬Û±ÀÓ¬ø1À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º fl¡±Í¬ø‡øÚ1 ¬ıÊ√±1 √±˜ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ È¬fl¡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ øfl¡À˙±1œ øÚ1n∏ÀV˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1Ê√±·±ÀÒ±ª± ·“±ª1 qfl≈¡1 ’±˘œÀ˚˛ Œ¬ÛÈ¬1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ∆˘ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Ú·± 1±Ê√…1 øÎ¬˜±¬Û≈11 øÓ¬øÚ˜±˝◊√ ˘ Ú±˜1 Í¬±˝◊√ 1 Œ‰¬˝◊√ fl¡± ¬ıøô¶Ó¬ Ô±øfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√øÂ√˘º Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ qfl≈¡1 ’±˘œ1 [Ú·± 1±Ê√…1] Œ‰¬˝◊√ fl¡± ¬ıøô¶1 ‚11¬Û1± ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ŒÊ√…á¬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ’±fl¡ø˘˜± ‡±Ó≈¬Ú [16] øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛º

Œﬂ¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ıU Í¬±˝◊√ Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬˘±Ô fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º øÚ1n∏ÀV˙1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˘À· ˘À·¬ [Ú·± 1±Ê√…1] øÓ¬øÚ˜±˝◊√ ˘1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ¸g±Ú ¬Û±À˘ 9435654609Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

’±øÊ√ ¸À√Ã øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±1 Œﬂ¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸À√Ã ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ÚÓ≈¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸À√Ã øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±1 24¸—‡…fl¡ Œfl¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ fl¡±˝◊√ Õ˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜ø1·“±ªÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ √˝√ ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ’±øÊ√ ·Í¬Ú fl¡1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ·ÀÌ˙ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ˝√ √ ˚ ˛ º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√ √ 1 1 øÚfl¡È¬ªÓ« ¬ œ øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 1Ú— Œ‰¬Ã1±&ø1Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¸±-¸•ÛøM√√ Ú©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬Ûø(˜ ø¬ıÊ√Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˝√√í¬ı ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ √±À1˙ ’±=ø˘fl¡ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√˝◊√ øÂ√—·˘ ¬Û˝◊√∞I◊1 √Ó≈¬1œ ˚≈ª fl¡˘…±Ì øÎ¬˜˘ ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¤ø√Úœ˚˛± ˘·± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬ª± ’±˘œ, Œfl¡1±˜Ó¬ ’±˘œ, Œ1øÊ√Ú± Œ¬ı›ª±, ˝◊√˚˛±øÂ√Ú ’±˘œ, ¤ÀÊ√kœfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÊ√kœÀÈ¬±1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı øÈ¬ ¤ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¶§±øÒfl¡±1, ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¯∏á¬ ’Ú≈¸”‰¬œˆ¬≈Mê√ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö± õ∂√±Ú, Ê√˘ ˝√√fl¡Àfl¡ Òø1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú1 ‚1 Î¬◊Mê√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¬ı±À¬ı˝◊√ Î¬◊Mê√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¤ øÎ¬ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√Õ˘ ’øÒfl¡ é¬˜Ó¬± õ∂√±Ú, øÓ¬ª± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√˝◊√ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± øÓ¬ª± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ÚÓ≈¬Ú Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ‡ÚÓ¬ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’=˘Ó¬ Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸•Û”Ì« ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ‰¬1fl¡±11 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚ1œ˝√√ ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ fl¡1± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø¬ı1n∏ÀX √œø¬Ûfl¡± 1±˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¸À√Ã øÓ¬ª± Â√±S ¸•Û±ø√fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¸Lö±˝◊√ º ’±øÊ√ ¸À√Ã øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ‰¬øÚ1±˜ ˜±˘±À„√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜ÀÓ¬, ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô…1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú fl‘¡¯û± 1±˚˛fl¡ ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ∆¬ı√…·Î¬ˇ ’=˘1 ˚≈ªfl¡ Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√1 ˝√√ô¶Àé¬¬ÛÓ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1¬Û1± ˆ¬”È¬±ÚÕ˘ Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ˜ø˝√√˘± Œfl¡±‰¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±ø˘ ¬Û“±‰¬‡ÚÕfl¡ ’Õ¬ıÒ ø‰¬ø˘fl¡Úˆ¬øÓ«¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø‰¬ø˘fl¡Ú ¬Û±Ô1 fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ˜≈Í¬ ¬Û“±‰¬‡Ú 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 31Ê√Úœ˚˛± ¬∏C±fl¡ Ê√s fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ¬∏C±fl¡ Ê√s fl¡ø1 ’±1é¬œfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ÚÓ≈¬Ú Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ fl¡øÌfl¡± √M√ õ∂Ò±Úfl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ, ˜1˜œ 1±˚˛fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¸ÀôL±¯∏œ 1±˚˛fl¡ ø¬ıM√√ ¸•Û±ø√fl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 24 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ’ôL·«Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û1≈ , 24 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ Â√±Ú1±˝◊√Ê± ŒÈ¬fl¡Ú˘íÊœ√ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ Î¬◊À~‡… Œ˚ ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√1 Ê√±Í¬±1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±Àª ’±øÊ√ ˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ ¤‡Ú õ∂ ø Ó¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ˜˝√√±Ú·1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±, 24 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±ªÓ¬ ’øÓ¬ é≈¬^ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Î¬◊Mê√ ‰¬±ø1›‡Ú øÊ√˘±1¬Û1± ’˝√√± ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ÛÔ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º √˘ÀÈ¬±1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± Î¬◊Xª ¬ı˜«Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ˙±‡±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬ı—fl¡1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘ ø√˚±˛ ˝√√˚˛ ˜ø˝√√˘± õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˚±S± fl¡1± √˘ÀÈ¬±Àª ’±øÊ√ ¬ı—· ¸œ˜±ôL ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸1¬ı1˝√√œ ˜ø˝√√˘± ¸Ó¬…¬ı±˘± ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂±¬Û… ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 é≈¬^ ˙±‡±1 Ó¬±˘≈fl¡√±11 fl¡±ø˘ øÚ˙± 3 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚ˚≈Mê√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ø¬ıøˆ¬iß ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ˙±‡±1 ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ ø¬ı¯≈û- ŒÊ√…±øÓ¬ Ê√Úfl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ı1À‰¬„√√±¬Û±11 øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ÚÀ·f Ú±Ôfl¡ Î¬◊¬Û˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ÛÀ1˙ 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ ¸•Û±√fl¡, Œ·ÃÓ¬˜ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ŒÊ√ø‰¬˜ ’±˘œfl¡ ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 93 ¬ıÂ√1º ŒÓ¬›“1 ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ˝◊√Î¬◊ ¤Â√ ø¬ı fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö± ·Í¬Ú fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ‰¬„√√±¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬ÛÀ1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ≈√Ê√Ú ¬Û≈S ¸ôL±Ú ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 1Ê√±¬ı±1œ ˜ø˚˛≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘1 ¤‡Ú øÚ˜«œ˚˛˜±Ì √˘„√√1 Ó¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 35 1±Î¬◊G ¸øSê˚˛ &˘œ ŒÊ√…±øÓ¬Ú·1 ¸—‚1 Î¬◊¬Û- Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚÓ≈¬˘ fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ1 ‚11¬Û1± õ∂±˚˛ 200 ø˜. øÚ˘·Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ¸ˆ¬±ÀÚSœ ÿ¯∏±1±Ìœ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√ √˘„√√‡Ú1 Ó¬˘1¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ›‰¬1ÀÓ¬ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1n∏ ˜Â√øÊ√√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤È¬± ˆ¬ªÚ1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Úœ øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¤È¬± ¬ı±fl¡‰¬1¬Û1± ›˘±˝◊√ ˘é¬… ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ ªíã« Œ1fl¡Î«¬, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Î¬±– Â√±˝◊√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¬ı1±, ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± &˘œø‡øÚ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ’±1é¬œ1 Œ˘±fl¡ ¬ı±√…˚La Ûø1Àª˙Ú1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬ ¸•Û±√fl¡ ’±Ù¬Ó¬±¬ı UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ &˘œø‡øÚ Î¬◊X±1 fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Î¬◊Mê√ 35 Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ 1±Î¬◊G ¸øSê˚˛ &˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ 9 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘1 9 1±Î¬◊G, 7.65 ø¬Û©Ü˘1 2 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1±Î¬◊G, .32 ø¬Û©Ü˘1 2 1±Î¬◊G ’±1n∏ 12 ¬ıí11 22 1±Î¬◊G &˘œ ’±ÀÂ√º

ø¬ıÊ√Úœ1 Œ‰¬Ã1±&ø1Ó¬ ’ø¢üﬂ¡±G

∆¬ı√…·Î¬ˇÓ¬ ¬Û“±‰¬‡Ú ’Õ¬ıÒ ø‰¬ø˘ﬂ¡Úˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±ﬂ¡ Ê√s

˜±øÌﬂ¡¬Û≈1Ó¬ ëÊ√±Í¬±í1 ¬ÛÔ¸ˆ¬±

¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ ¸1¬ı1˝√√œ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ·Í¬Ú ˝◊√Î¬◊ ¤Â√ ø¬ı ﬂ¡˜«‰¬±1œ ¸Lö± ˜ø˝√√˘±1 ø¬ıÀ˚˛±·

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 35 1±Î¬◊G ¸øSê˚˛ &˘œ Î¬◊X±1

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1 Û1±

ŒÍ¬˘±˜1±Ó¬ Œ¸Ú±1 4004 øÙ¬ã ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˙í˘˜1±ø¶öÓ¬ 4004 øÙ¬ã ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ’±1n∏ Œ¬ıÊ√ ˝√±¶ÛÓ¬±˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸æ√±¬ıÚ±1 ’“±‰¬øÚ˜À˜« ’±øÊ√ 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ŒÍ¬˘±˜1± Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ŒÍ¬˘±˜1± ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤øÈ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 4004 øÙ¬ã ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ø¶öÓ¬ Œ¬ıÊ√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ1±·œfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fi¯∏Ò ’±ø√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±Ó¬º ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±¬ qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ¸Ú±1 ·Ê√1±Ê√ fl¡í11 ø¬ıËÀ·øÎ¬˚˛±1 øÎ¬ Œfl¡ ¿¬ı±ô¶Àªº ¬ı‘˝√M√1 ŒÍ¬˘±˜1± ’=˘1 õ∂±˚˛ √˝√‡Ú ·“±ªfl¡ ¸±˜ø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ ø˙q, õ∂±5¬ı˚˛¶® ’±1n∏ õ∂¸”øÓ¬fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ Œ1±· ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fi¯∏ÀÒ± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂±Ô«œfl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛±fl¡ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ 7‡Ú ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬ 7‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ¸À˚˛ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ’±¸Ú‡Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂ˆ¬±ª ‡È≈¬›ª± ¬ı≈ø˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ø˙q1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıﬂ¡±˙1 ’Ú≈á¬±Ú ëﬂ≈¡“ø˝√√í

’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Àª ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ’øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ’±øÊ√1 ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ø√À˘±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú, ‰¬1 ‰¬±¬Ûø11 ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø˙ø¬ı1Ó¬ 1375·1±fl¡œ Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú ø¬ı√±˚˛œ ’±1n∏ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ SêÀ˜ ø·˚˛±Â√Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ˘≈È¬Ù¬1 1˝√√˜±Ú, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˚¸fl¡˘ Œ1±·œ ‰¬fl≈¡1 Œfl¡ÀÈ¬À1fl¡ õ∂±Mê√Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Î¬◊√˚˛Ú ‰¬SêªÓ«¬œ, ’ø˝√√√ ‡±Ú, ’±Ê√˝√ ±1 ˝◊√ Â√˘±˜, ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊M√ ˜ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, Œ1±·Àfl¡ Òø√1 ˙1œ11 Ê√øÈ¬˘ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±ÀÂ√ √œ¬Ûfl¡ Œ√ªÚ±Ô õ∂˜≈À‡… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ø¶öÓ¬ Œ¬ıÊ√ ˝√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ’¬Û±À1˙…Ú ¸æ√±¬ıÚ±1 Œ˚±À·ø√ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı11 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ ¶§±¶ö… ¸À‰¬Ó¬Ú ¸•ÛÀfl«¡ ¤fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’±√±˘Ó¬1 ŒÊ√…á¬ ’øÒ¬ıMê√± øÊ√ÀÓ¬Ú √±¸ ’±1n∏ ’±˜Ê√±√ ’±˘œÀ˚˛º ¸Ê“√±Ó¬œ õ∂√˙«Úœ› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± √˘ÀÈ¬±Àª fl‘¡¯û±˝◊√ 1 ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, 1±é¬ø¸Úœ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ ’±1n∏ ·Õ1˜±1œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ≈√·«Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’¬Û±À1˙…Ú ¸æ√±¬ıÚ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ‚1 ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û1¶Û1fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡1±1 ’±1n∏ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜iß˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 Î¬◊ÀVÀ˙… ˘·ÀÓ¬ õ∂±À˚˛ ¸—‚¯∏«1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± 1±é¬ø¸Úœ, ŒÏ¬±¬ÛÓ¬˘± ’=˘Ó¬ ¶ö±˚˛œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…ª¶ö± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√√À1 ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡ø1À˘ ¬Û≈Ú1 ¸—‚¯∏« ∆˝√√ 1±˝◊√ Ê√1 é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬±˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 1±˝◊√ ÀÊ√º ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Œ·±ª±˘¬Û±1±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±é¬±» fl¡ø1 ≈√·«Ó¬¸fl¡˘fl¡ ŒÍ¬˘±˜1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… øÚ1±¬ÛM√√±¸˝√√ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ≈√©®±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ≈√¬ı‘«Mfl¡ ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±Àª Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˙±‡± ’±˝◊√ Úœ ¬ı…ª¶ö±À1 ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸±é¬±Ó¬1 ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊fl¡œ˘ ¸Lö±˝◊√ ¸—‚¯∏«¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±øÈ¬1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤˝◊√ õ∂˚˛±¸fl¡ ˙˘±· √ø˘˘, Œˆ¬±È¬±11 ÚøÔ-¬ÛS, ø˙é¬±Ô«œ1 õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ˘·ÀÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ÚøÔ-¬ÛS ;ø˘ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛º ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ¸—‚¯∏«¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ’=˘

√±¬ıœ fl¡1± ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ·˝√√¬Û≈1Ó¬ Œ¢∂5±1 ‰¬±ø1 ˚≈ªfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…±À1 1±Ê√…‡Ú1 Î¬◊M√1±=˘1 ¤fl¡±—˙ ¬ı±ø¸µ±fl¡ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ øfl¡•§± ˆ¬≈ª± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…˝◊√ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ∆˝√√ÀÂ√ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜Ó¬ Ò√Ú√±¬ıœ fl¡1± ‰¬±1øÊ√Ú ˚≈ªfl¡º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‚“±ø˝√√·“±› ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˜≈Ì¬ı±1œ øÚª±¸œ Ú±1±˚˛Ì ¸±¬ÛÀfl¡±È¬± Ú±˜1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¤Ú

øÎ¬ ¤Ù¬ Ú±˜1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√˜À˜« √œ‚˘œ˚˛± ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û1 ’ôLÓ¬ fl¡±ø˘ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 Œ˙¯∏ ø√Ú Ò±˚« fl¡À1º ’¸±Ò≈ ‰¬SêÀÈ¬±1 ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¸±¬ÛÀfl¡±È¬±1 ‚1Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ‚È¬Ú±ÀÈ¬±fl¡ ¸±¬ÛÀfl¡±È¬±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ fl¡±ø˘ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ ¸©Ü˜ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ’˝√√± ‰¬SêÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûø(˜ ¬ı±˜≈Ì¬ı±1œ ·“±ª1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ÛPœfl¡ ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√1Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 2 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 1±ÀÊ√˙ ¬Û±˘ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√ÀÚ ¬ÛPœfl¡ ˙±1œø1fl¡ Ó¬Ô± ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ‚È¬Ú± ¤È¬±fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚È¬Ú±ÀÈ¬± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 ˙±øôL Ú·11º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 1±ÀÊ√˙ ¬Û±À˘ Œ˚±ª± ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 ˙±øôL Ú·11 õ∂˜œ˘± ¬Û±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±˜œ-¶aœ ≈√À˚˛± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 ˙±øôL Ú·1À1 ≈√˝◊√ Ú— ª±Î«¬Ó¬ ˆ¬±1±‚1 ¤È¬± ∆˘ ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ Ê√œªÚ ’±1y fl¡À1º øfl¡c

ø¬ı˚˛±1 Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú ø¬ÛÂ√À1¬Û1± 1±ÀÊ√˙ ¬Û±À˘ 50 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ÛPœfl¡ ˙±1œø1fl¡ Ó¬Ô± ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¶§±˜œÀ˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¤ÀÚ ˙±1œø1fl¡ ’Ó¬…‰¬±11¬Û1± ¬Ûø1S±Ì Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ’ªÀ˙¯∏Ó¬ õ∂˜œ˘±˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬1¬Û1± 50 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±øÚ ¶§±˜œfl¡ ø√À˚˛º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±ÀÊ√˙ ¬Û±À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û≈Ú1√ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 50 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± √±¬ıœ fl¡À1 ˚ø√› ¬ÛPœ õ∂˜œ˘±˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬1¬Û1± È¬fl¡± ’±øÚ√¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±ÀÊ√˙ ¬Û±À˘ øÚÊ√À1 ¬ıg≈ ¤Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂˜œ˘±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, Œ¸±˜¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

õ∂ª=Ú±À1 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± ¸1fl¡±˝◊√ øÂ√˘ 1500 Œfl¡±øÈ¬À1± ’øÒfl¡ È¬fl¡±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – õ∂ª=Ú±À1 1±Ê√…1¬Û1± õ∂±˚˛ 1500 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¸1fl¡±˝◊√ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡± Ê√œªÚ ¸≈1é¬± Ú±˜1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ≈√˝◊√ õ∂ª=fl¡ SêÀ˜ ’±Ê≈√« ’±‰¬±˚« ’±1n∏ Î¬◊M√˜ ’±‰¬±˚«fl¡ ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬À˚˛ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¶ö±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√Ú õ∂ª=fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º

fl¡±˝◊√Õ˘ ≈√À˚˛±Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’Ú±1 fl¡Ô±º ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ ’±1é¬œ ¤˝◊√√À1 ˝√√Í¬±ÀÓ¬ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Û1±ÀÈ¬± &1n∏Q¬Û”Ì«º õ∂¸—·SêÀ˜ Î¬◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±ª± 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘›

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜1 ˜±øÈ¬Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡ÀÚ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ’±¢∂±¸Ú1 Ù¬˘Ó¬ Sê˜±» ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¬Ûø1¸œ˜±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙, Ú±·±À˘G ’±1n∏ Œ˜‚±˘À˚˛ ’±¢∂±¸Ú ‰¬˘±˝◊√ ’¸˜1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ’±¢∂±¸Ú Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«Ó¬– Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º 1±Ê√…1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ’=˘Ó¬ Ôfl¡± Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ’1n∏Ì±‰¬˘œ ’±1n∏ Ú·± Œ˘±Àfl¡ ‰¬À˘±ª± ’±¢∂±¸ÀÚ ’øÓ¬á¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¸œ˜±ôL ’=˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’1n∏Ì±‰¬˘ ¸œ˜±ôLÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜1 ø¬ı˝√√±˘œ ’±1n∏ ø‰¬˘ÚœÊ√±Ú ¬ıÚ±=˘1 30 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚±À1± ’øÒfl¡ ˆ¬”ø˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’1n∏Ì±‰¬˘œÀ˚˛ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’=˘ÀÈ¬±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıù´1 √1¬ı±1Ó¬ ¸≈õ∂øÓ¬á¬±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ì ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√øÊ√Ú± ø1Ê√√íÀÈ«¬ ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü±À1 ˜Ò…õ∂À√˙, ¬ı±—·±˘≈1n∏, fl¡˘fl¡±Ó¬±, ø√~œ Ó¬Ô± ø¬ıÀ√˙1¬Û1± ¬Û˚«È¬Ú Œ˜˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± È≈¬…1 ’¬Û±À1È¬À1 ¬Ûø¬ıÓ¬1±1 Ú±µøÚfl¡ ‘√˙… õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±õ≠≈Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ¤ø˙„√œ√˚˛± ·“Î¬ˇ, Ú˘·±˝√√ø1, ¬ıÚ1œ˚˛± ˜í˝√√ ’±ø√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±õ≠≈Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ’¸˜1 Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ’ˆ¬˚˛±1Ì… ¬Ûø¬ıÓ¬1±Õ˘ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ˚ÀÔ©Ü ’±·˜Ú1 ’±˙±

’ÚôL¬ıÚ ¬ı“È¬±1 ¬ı±À¬ı ¢∂Lö ’±˝3√±Ú

Ú˘¬ı±1œ1 ˜˝√√±ﬂ¡±˘œ ’±|˜Ó¬ ’±ø˙¸∏ ¢∂˝√√Ì ¬ÛPœ¸˝√√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1, Œ√›¬ı±À1

õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±Ú 1±Ê√…ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 ∆¬ıø˙©Ü… ¸µˆ¬«Ó¬ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√øÊ√Ú± ø1Ê√íÀÈ«¬ ª±˝◊√ã ˘±˝◊√Ù¬ È≈¬…ø1Ê√˜ ø˝√√‰¬±À¬Û È≈¬…ø1øÊ√˜ ˜±ÀÈ«¬ 1±Ê√…1¬Û1± ¤fl¡˜±S ©Ü˘ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø1Ê√íÈ«¬1 ø¬ı¯∏˚˛± øÚÀ1±√ ¬Û±ÀG˝◊√ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ∆¬ıø˙©Ü…1±øÊ√ ¸fl¡À˘± ¬Û˚«È¬fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ø1Ê√√íÈ«¬Ó¬ ˜±˚˛„√1 ø¬ı‡…±Ó¬ ˚±≈√ø˙ä› øÚÀÓ¬Ã õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡˚˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ¸—‚¯∏«¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú Î¬◊ﬂ¡œ˘ ¸Lö±1

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√1¬Û1± ’1±ˆ¬± ·“±› ﬂ¡Ó«¬√Ú1 √±¬ıœ

cmyk

’±Àµ±˘Ú1 U—ﬂ¡±1 ¸—‡…±˘‚≈ ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏√1

Î¬0 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’øˆ¬ÚµÚ ¢∂Lö ëÊ√œªÚ ¸≈1øˆ¬í1 Î¬◊Àij±‰¬Úœ ˜≈˝√”Ó«¬

¸1Àˆ¬±·Ó¬ ø‰¬ ø¬Û [¤˜]1 Ê√±Í¬± √˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1Àˆ¬±·, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]-¤ Œ√˙1 ‰¬±ø1È¬± õ∂±ôL1¬Û1± Î¬◊ø˘›ª± ‰¬±ø1È¬± ˜”˘ Ê√±Í¬±1 Î¬◊¬Ûø1 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 1 ˜±‰«¬Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ ¤fl¡ Î¬◊¬Û-Ê√±Í¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± fl¡˘fl¡±Ó¬± ’øˆ¬˜≈‡œ ¤˝◊√ Ê√±Í¬± fl¡±ø˘ ¸1Àˆ¬±·Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] ¸1Àˆ¬±· Œ˘±Àfl¡˘ fl¡ø˜È¬œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ·±gœ ˆ¬ªÚ

øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬1 ¤˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬ ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û≈Ó≈¬˘ ∆¬ı˙…1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± √À˘ ≈√À˚˛±Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±Ê≈√« ’±‰¬±˚« ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Ê√œªÚ ¸≈1é¬± ¢∂n¬Û1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ‰¬µÚ √±¸ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛± ’À˙±fl¡ ‰¬SêªÓ«¬œ1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊M√˜ ’±1n∏ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’¸˜1 ˜±øÈ¬Ó¬ ’1n∏Ì±‰¬˘1 ’±¢∂±¸Ú

øÊ√øÊ√Ú± ø1Â√íÈ¬«1 Î¬◊À√…±·Ó¬ È≈¬…1 ’¬Û±À1È¬11 ’ˆ¬˚˛±1Ì… ¬Ûø1w˜Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ¸—Sê±ôLœ˚˛ ¤È¬± Œ·±‰¬1 &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 18Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› 18Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ Œ¸˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡± √±ø‡˘ Úfl¡1±Õfl¡ Œ·±‰¬1ÀÈ¬± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1 ’¸˜1 ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√1 ˘·Ó¬ ‰¬1˜ õ∂Ó¬±1Ì± fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ŒÊ√á¬ ’øÒ¬ıMê√± ˜˚˛Ê≈√øVÚ ˜±˝√√˜≈À√º ’±øÊ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸—‡…±˘‚≈ ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸¬ı«√˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’øÒ¬ıMê√±·1±fl¡œÀ˚˛ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’1±ˆ¬± ·“±› ¸øißøª©Ü fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ø¬ı¬Û√ Ê√±ø¬Û ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚøÊ√1Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸¬ı«√˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ø‰¬ ’±˝◊√ [fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü] √˘1 ˝◊√Ú± UÀÂ√˝◊√Ú, ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ 1øÙ¬fl¡ ’±˝√√À˜√, Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ øÊ√iß± ’±ø˜1, øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸—‡…±˘‚≈ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ UÂ√±˝◊√Ú, Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±fl¡±ÀVÂ√ ’±˘œ ˜G˘, ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡ Œ√ª±Úœ, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’øÒ¬ıMê√± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‰¬ø˘Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”S¬Û±Ó¬ Ú‚ÀÈ¬, Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ Ú±Ú±Ú Œfl¡Ã˙˘ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤‰¬±˜ ø˙é¬fl¡1+¬Ûœ Ú…ô¶ ¶§±Ô«1 Œ˘±Àfl¡ ø˙é¬±˜Laœ1 Œ‚±¯∏Ì±fl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√œªÚ ¸≈1é¬±1 ≈√˝◊√ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ Œ¢∂5±1

Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂±Ì‰¬=˘ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 2 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Ûø¬ıÓ¬1± 1±©Ü™œ˚˛ ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ ¸•xøÓ¬ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±Ì ‰¬=˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1¬Û1± õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± ”√1Q1 ¤˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…˝◊√ ¸fl¡À˘± ¬Û˚«È¬fl¡Àfl¡ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ˚ÀÔ©Ü ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Ûø¬ıÓ¬1±ø¶öÓ¬ øÊ√øÊ√Ú± ø1Ê√íÀÈ¬« ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ¬∏CÀˆ¬˘ ¤G È≈¬…ø1øÊ√˜ ˜±È«¬1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 Ó¬Ô± Œ√˙1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ È≈¬…1 ’¬Û±À1È¬1¸fl¡˘fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú ¬Ûø1w˜Ì fl¡1±˚˛º ¬Ûø¬ıÓ¬1± 1±©Ü™œ˚˛ ’ˆ¬˚˛±1Ì…fl¡

cmyk

øÚ1œé¬ﬂ¡1 ¶§±é¬1 ﬂ¡ø1À˘ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Î¬±—·œ1 ‰¬1 ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ 8È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±¸·‘˝√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±˘é¬ È¬fl¡±1 ¸•ÛøM√√1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊Mê√ ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± 1339Ú— Î¬±—·œ1 ‰¬1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ¸±˝√√± ’±˘˜ ‡±Ú1 ‚1Ó¬ Ò±Ú ø¸Ê√±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ‚1Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘±À·º ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊Mê√ Ê≈√˝◊√1 ø˙‡±˝◊√ ¸±˝√√± ’±˘˜1 ‚11 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± 1øÂ√√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ Ú±˜1 ¸—·Í¬Ú1 ∆˝√√ ÒÚ ¸—¢∂˝√

‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1œé¬± Œﬂ¡fÓ¬ ’±Ê√¬ı ﬂ¡±G

õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√ Ê√±Í¬± √˘ÀÈ¬±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ Î¬◊Xª ¬ı˜«Ú, Ú≈1n∏˘ U√±, ˜ÀÚ±1?Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1, 1¬ıœÚ Ó¬±˜≈˘œ, øÈ¬Àfl¡Ú √±¸, ’øÊ√Ó¬ √±¸, Ù¬Ê√˘≈1 1˝√√˜±Ú, Ó¬¬ÛÚ ˙˜«±, Œ˘±fl¡Ú±Ô ’øÒfl¡±1œ, Œ‡˜1±Ê√ Œ‰¬Sœ, Œ1±À˚˛˘ Œ‰¬±À1Ì ’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸À√Ã ’¸˜ Î¬◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ ¤øÈ¬À˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ·“±› ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ¸À√Ã ’¸˜ Î¬◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1±˝√√Ìœ fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ∆˙À˘Ú √±À¸ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀÈ¬±Ó¬ ’ø¬ıˆ¬Mê√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Ò≈¬ı≈1œ, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, Œ·±ª±˘¬Û±1±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ’±ø√ ’±√±˘Ó¬1 30 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀÈ¬±Àª 10È¬± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ¬Ûø1√˙«Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√·«Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ø˜˘±õ∂œøÓ¬, ¸æ√±ª, ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ¬Ûø1Àª˙ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˙±¸Ú1 ≈√¬ı«˘ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—‚¯∏« ˝√√í¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂±˚˛À¬ı±1 ø˙ø¬ı11 ˜±Ú≈À˝√√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 fl¡Ô± 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

|ø˜ﬂ¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ

72 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ¤˜õ≠í˝◊√Ê√ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ˜˝√√±Ú·1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ’ôL·«Ó¬ ˘±˜øÎ¬— øÎ¬øˆ¬Ê√Ú1 ˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘Àª õ∂¬ıgfl¡ 1±Àfl¡˙ Œ·±Àª˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ1í˘ |ø˜fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ˙±¯∏Ìº ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ¤˜õ≠í˝◊√Ê√ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 &ª±˝√√±È¬œ ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ Ú˚˛Ú fl≈¡˜±1 ¬ı˜«ÀÚº ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˘±˜øÎ¬— øÎ¬øˆ¬Ê√Ú1 ’ôL·«Ó¬ Œ1í˘ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ Œ·±ÀªÀ˘ ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ ˙±¸Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ ˜±Gø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡Ê√ÀÚ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 øÈ¬ ¤, ’í øÈ¬, ¤˜ ¤ ø‰¬ ø¬Û, ¤Ú øÎ¬ ¤ ’±ø√ ¬ı±Ú‰¬ ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√√ Òø1 ¬ıg fl¡ø1 1‡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˘±˜øÎ¬— øÎ¬øˆ¬Ê√Ú1 ¬ı‘˝√» ˘±ˆ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√~œ1 Œ1í˘Àª ¬ıíÎ«¬1¬Û1± ¬Û≈1¶®±1 Ó¬Ô± ¸≈Ú±˜ ’Ê«√ÚÀÓ¬˝◊√ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¸1n∏ ¸1n∏ ˆ¬≈˘1 ’±˘˜ ∆˘ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 ¬Ûø1¯∏√1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙Ó¬ ˜±Gø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡Ê√ÀÚ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 11 Œ˜íÓ¬ ¤˜õ≠í˝◊√Ê√ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 &ª±˝√√±È¬œ ˙±‡±˝◊√ ˘±˜øÎ¬— øÎ¬øˆ¬Ê√Ú1 õ∂±˚˛ 24È¬± ;˘ôL ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√œ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ Œ·±Àª˘ Ú±˜1 ¤˝◊√ õ∂¬ıgfl¡Ê√ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«˙ øøÂ√˘º Œ1í˘Àª ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Úfl¡ øÚÀ«√˙ ø√ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ¤˜õ≠í˝◊√Ê√ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ˚≈È¬œ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ˘Ñœ Œ‰¬ÃÒ≈1œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ˜±Gø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡ Œ·±Àª˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º √é¬˝√√œÚ Œ1í˘ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ˘±˜øÎ¬— 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıÈ¬^ª±, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂±Ô«œfl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¤˝◊√¬ı±1 Ú·“±ªÓ¬ ’±~±1 ›‰¬1Ó¬ Œ√±ª± ˜±ø·À˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ fl¡˜«œÀ˚˛º ˝√√˚˛, ’±øÊ√ ¤ÀÚ ¤fl¡ ‘√˙… Œ√‡± ·í˘ Ò”¬Û&ø11 1±Ê√¬ÛÔÓ¬º ’±Úøfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡F˝◊√ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ 1±Ê√¬ÛÔº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸√… ¸˜±5 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ¬ıÈ¬^ª± ¸˜ø©Ü1 30Ú— È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…± ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ‰¬±ø¬ıfl≈¡˘ Ú±˝√√±1fl¡ Ú·“±ª1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 Ú±˝√√±1fl¡ 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’±À√˙-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ ˜1±Ú ù´±˝√√1 ¬ı…øÓ¬Sê˜œ õ∂˚˛±¸ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡1±1 ’±˙± ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡øÂ√˘º ’±øÊ√ fl≈¡“ø˝√√ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø˙q¸fl¡˘ õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ø√˙ÀÈ¬± ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Î¬0 Î¬◊À¬ÛføÊ√» ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙q¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ø˚ fl¡˜« fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø‰¬ôL±‰¬‰«¬±À1 ¸±Ô«fl¡ ø√fl¡√˙«Ú ˝√√í˘ fl≈¡“ø˝√√ ’Ú≈á¬±Úº ŒÓ¬›“ fl≈¡“ø˝√√ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 Ê√ij ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ Ó¬Ô… ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1

˜≈‡… ˜Laœ1 øÚ1±¬ÛM√√±Ó¬¬ Ôfl¡± ˝√√±ø¬ı˘√±11 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 2 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 øÚ1±¬ÛM√√±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 ˝√√±ø¬ı˘√±1 1ÀPù´1 1±˚˛ [48]1 Î¬◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÊ√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈11 ‰¬øfl¡˝√√±˘œÓ¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬ÛÀ1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬ Î¬◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ¸Ó¬œÔ«¸fl¡À˘ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 7.20 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±˚˛1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ‰¬øfl¡˝√√±˘œ¶ö øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ’Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±À˚˛ ˜±Ó‘¬, ¬ÛPœ ’±1n∏ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º

¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂±Ô«œﬂ¡ ø¬ıÊ√˚˛œ1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛±ﬂ¡ ∆˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ø˙q1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ’Ú≈á¬±Ú ëfl≈¡“ø˝√√í ˜≈fl¡ø˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 2 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œ ’Ú≈á¬±Úº ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±À˝√√ ”√1ˆ¬±¯∏À˚±À· ’±˙œ¬ı«±√ õ∂√±Ú fl¡ø1 ø˙q1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ’Ú≈á¬±Ú fl≈¡“ø˝√√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¸—À˚±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ø˙q¸fl¡˘1 ˜Úô¶N1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬

˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ¤fl¡ Ú¬ı… Ò±1±1 ·øÓ¬˜±S± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸‘ø©Ü˙œ˘ ¸±Òfl¡ ’ÚôL1±˜ √±¸1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ·øÍ¬Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 Œ¸ª±˜”˘fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’ÚôL1±˜ √±¸ ¶ú‘øÓ¬ õ∂fl¡±˙Ú, ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 2013 ¬ı¯∏«1 ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’ÚôL¬ıÚ ¬ı“È¬±1 ¬ı±À¬ı ø˙q1 ∆˙øé¬fl¡, Œ¬ıÃøXfl¡, ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ :±Ú ø¬ıfl¡±˙1 Î¬◊ÀVÀ˙… ø˘‡± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¢∂Lö Œ˘‡fl¡¸fl¡˘1¬Û1± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø˙q1 Î¬◊¬ÛÀ˚±·œÕfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¢∂Lö¸˜”˝√ Œ˜Ãø˘fl¡ ’Ô¬ı± ’Ú≈¬ı±√˜”˘fl¡ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ı“È¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÀÍ¬±ª± ¢∂Lö¸˜”˝√ 2007 ‰¬Ú1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Œ˘‡fl¡Œ˘ø‡fl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı˚˛¸1 ¸œ˜± Ú±˝◊√º ˝◊√26≈√fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı˚˛¸1 Œ˘‡fl¡Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬˜≈ ¬Ûø1‰¬˚˛¸˝√√ Ù¬ÀÈ¬± ¤fl¡ø¬Û1 ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¢∂Lö1 ≈√È¬± fl¡ø¬Û ’±1n∏ ’ø1˝√√Ì±˜”˘fl¡ ¤˙ È¬fl¡± ’˝√√± 31 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡ø¬ıÚ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±1yøÌÀÓ¬ √±ø„√√ ÒÀ1º ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Àª Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± Ê√˚˛˚±S± ’±1y fl¡1±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±À˝√√ õ∂Ò√±Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂ √±√ Ó¬±‰¬√±Õ˘ ’±ôLø1fl¡ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 õ∂døÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı…±‡… √±ø„√√ ÒÀ1 ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ’±˝3√±˚˛fl¡ √œ¬Ûfl¡ ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œÀ˚˛º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸—¢∂˝√±˘˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬± Œ√ªœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ø˙q¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ’ÀÔ« Ê√ij ø√˚˛± ¤˝◊√ fl≈¡“ø˝√√ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ŒÓ¬›“ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬º ¤˝◊√ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ù¬˘Ó¬ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Ú±˝√√±11 ˘·ÀÓ¬ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘º øfl¡c fl¡±ø˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ ˜±ø¬ı˚˛± ‰≈¬˘Ó¬±Ú±fl¡ øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛œ1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛±Ó¬ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ‰¬±ø¬ıfl≈¡˘ Ú±˝√√11 ˘·ÀÓ¬ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¤ÀÚ ’±Ê√¬ı fl¡±GÓ¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıÈ¬^ª± ¸˜ø©Ü1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ fl¡˜«œ¸fl¡˘º Î¬◊¬Û±˚˛ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ’±øÊ√ Ú±˝√√±11 ˘·ÀÓ¬ √˘1 fl¡˜«œ-¸˜Ô«Àfl¡ õ∂˙±¸Úø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±ÀÚÀ1 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’±~±1 ›‰¬1Ó¬ Œ√±ª± ˜±À·º ¬ıÈ¬^ª± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú 15Ê√Ú ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…À1 ·øÍ¬Ó¬º øfl¡c ¸√… ¸˜±5 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

ÚÔ« ˝◊√ ©Ü Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤fl¡˜±S Œ1í ø√˚˛± ˚La [L inear Accelerator] ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘º

* fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1fl¡º fl¡±1Ì ¤˝◊√ Œ1±· Œ√˝√1 ’Ú… ’—˙Õ˘ ^n√Ó¬ ·øÓ¬Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û¬ı ¬Û±À1º fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø√ÀÚ± ¬ıU ˜”˘…ª±Úº Œ1øÎ¬’íÀÔ1±ø¬Û, Œfl¡˜íÀÔ1±ø¬Û ’±1n∏ ’À¶a ± ¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı Ó¬˘1 øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º [’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ1±·œfl¡ ÚÔ« ˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 15 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º] øÍ¬fl¡Ú± – 11 ˜±˝◊√˘, Œ˚±1±¬ı±È¬, &ª±˝√√±È¬œ-23 ŒÙ¬±Ú Ú— – 94357-07661˚73994-78888 ÚÔ« ˝◊√©Ü±Ì« Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü™1 ¡Z±1± Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« õ∂‰¬±ø1Ó¬

cmyk

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üﬂ¡±G 8 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±¸·‘˝√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 ’±Àµ±˘Úfl¡ ¸˝√ √ ˜ ø˜« Ó ¬±À1 ¸˜±Ò±Ú fl¡1fl¡ ’±˘Ù¬±1 ˆ¬øª¯∏…» 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ¸±˜¬ı±1, 2013

˝√√±Ó¬Ó¬ ’±Ò±À¬Û±1± ¬Û≈øÔ ’±1n∏ ø¬ÛøÍ¬Ó¬

’±˘Ù¬±1

’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬1 Î¬◊¬Û-˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬±˝◊√ÚœÀÊ√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1 ˜”˘¸≈“øÓ¬Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ˆ¬øª¯∏…» ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±Àfl¡ Òø1 ·ø1á¬¸—‡…fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘± ŒÚÓ¬±¸√¸…˝◊√ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ú ’±Ú ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘› Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1Ì± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ı¬Û1œÓ¬˜≈‡œ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¤øÓ¬˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ø˝√√‰¬±À¬Û ≈√È¬± Œ·±È¬Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬ÀÈ¬±Àª Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜LaÌ±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ¬õ∂øSê˚˛±¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬ÀÈ¬±Àª ÚÓ≈¬Ú ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬Àfl¡ Òø1 ÒÚ ¸—¢∂˝√, ’¶a ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬ÀÈ¬±Àª ˜…±Ú˜±1Ó¬ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 õ∂ø˙é¬ÀÌ± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬Ê√Ú1 ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊¬Û-˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬1+À¬Û øÚ˚≈Mê√ Œ˝√√±ª± ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬±˝◊√ÚœÀÊ√º ’±˘Ù¬±1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬ÀÈ¬± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Úª·øÍ¬Ó¬ ’±˘Ù¬±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬±˝◊√ÚœÊ√ ’±1n∏ ‘√ø©Ü 1±Ê√À‡±ª±fl¡ Î¬◊¬Û˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√Ê√Ú Î¬◊¬Û-˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬±˝◊√ÚœÀÊ√ ’±ø˝√√ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬ÀÈ¬± ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Û1±ÀÈ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ’±R¸˜¬Û«Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˘Ù¬±1 Î¬◊¬Û-˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬Ê√ÀÚ ’±1n∏ ¬ıU ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ’±R¸˜¬Û«Ì1 ¬ı±À¬ı ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª õ∂dÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1¬Û1± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±1n∏ ¬ıU ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ¶Û©Ü ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬ÀÈ¬±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸˙√¶a ¸—¢∂±˜1 Ú±˜Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ˝√√Ó¬…±, ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’±ø√À1 ø˚ Ò1Ì1 ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√, ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ Œ¬ıøÂ√ø√Ú Òø1 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±1±ÀÈ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ÚœøÓ¬, ’±√˙« ’±1n∏ ˘é¬… ¶Û©Ü Ú˝√√íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀ1 ˆ¬øª¯∏…» ¸≈‡Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º ’±˘Ù¬±1 ¶§±ÒœÚ ’¸˜1 ˘é¬… Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ¬Û”1Ì Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘› ’ôLÓ¬– ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º ø¬ıù´ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¸—:±› ¸˘øÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ·±˘fl¡œfl¡1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±› Ò”¸∏1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬À˚˛ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ˘±ø·¬ı õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øÓ¬øá¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1±1 é¬˜Ó¬±º ¤˝◊√ é¬˜Ó¬± Ôfl¡± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıù´ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ øÚÊ√1 õ∂ˆ¬”Q ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛± ¶§±ÒœÚÓ¬±1 √±¬ıœÓ¬ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 ’˝√√± √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√› øÚÊ√1 ˘é¬…, Î¬◊ÀV˙…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û≈“øÊ√¬ı±À√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬±À1 Œfl¡±ÀÚ± Œ√˙ ¬ı± Ê√±øÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œˆ¬±·¬ı±À√ ¢∂±¸ fl¡1± ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±ø√ ˙s ’±øˆ¬Ò±øÚfl¡ ˙s ∆˝√√À˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√fl¡ õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À˝√√ ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˘Ù¬±1 √À1 ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ¤øÓ¬˚˛± Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 øÚø‰¬Ú± ŒÚÓ¬±˝◊√ øÚÊ√1 ŒÚÓ¬±fl¡˜«œfl¡ Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¤ÀÚ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬ÀÓ¬º ¤ÀÚ ¬ÛÈ¬ˆ¬”ø˜ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 √À1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

¬¬¬’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ı ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ, øfl¡c øfl¡ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ı ˘±À· Ó¬±fl¡ Œfl¡±ÀÚ› Ú±Ê√±ÀÚº ñ ¬ı±Ì«±Î«¬ ù´í

¶≈®˘ Œ¬ı· ∆˘ ˆ¬˚˛Ó¬ ’±Ó«¬ ∆˝√√ øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı‰¬±ø1 Œ√Ãø1 Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬±˘± ¤øÈ¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q1 Ù¬ÀÈ¬± õ∂fl¡±˙ ∆˝√√øÂ√˘ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ’±·˙±1œ1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬, [ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ Ú˝√√˚˛] ø˚‡Ú Ù¬ÀÈ¬±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˚˛± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ·ÌÓ¬La 1é¬±1 Ú±˜Ó¬ ŒÊ√±1¬Û”¬ı«fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó«¬1 Ù¬ÀÈ¬±º ø˚‡Ú Ù¬ÀÈ¬± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±1 ¶≈®˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ Ê√≈˝◊√ ˘·±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ’±Ó¬—fl¡Ê√Ê«√1 ∆˝√√ ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚÊ√1 ’±Ò±À¬Û±1± ¬Û≈øÔ‡Ú ∆˘ Œ√Ãø1ÀÂ√ øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı‰¬±ø1º ˜ÚÓ¬ õ∂ùü Î¬◊√˚˛ ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ Ù¬ÀÈ¬±‡ÚÓ¬ Œ√‡± fl¡Ì˜±øÚøÈ¬ ¸≈fl¡˘À˜ ‚1 ¬Û±À˘Õ·ÀÚ∑ ’Ô¬ı± ¤˝◊√ Ù¬ÀÈ¬±‡ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√ÀÚ∑ fl¡±1Ì õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø˙qfl¡ ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Î¬◊À√À˙… õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ø˙é¬± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ¸øÍ¬fl¡ õ∂À˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 ¶≈®˘, ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±ø√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘M«√˝◊√ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Úfl¡ Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ·ÌÓ¬Lafl¡ 1é¬± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√, øfl¡c ˚±1 ¬ı±À¬ı

øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û±øÓ¬¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚ø√ ¬ıÊ«√Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’ø¢ü·ˆ¬«± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ‰¬1fl¡±1œ ˚La˝◊√ ·ÌÓ¬La ’±1n∏ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ √±ø˚˛Q1 Œ√±˝√±˝◊√ ø√ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬¬Û¬ı« ’±1y fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ’·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±fl¡ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ·ÌÀ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¬ıÚfl¡1± ø˙q, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±˜±1 ·“±› ’=˘1 √ø1^ ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬À˚˛ ¤˜≈øÍ¬ ’iß ˜≈‡Ó¬ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1, øÚÊ√1 ø˙q, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬˝√√11 ÒÚœ Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ˝√√˚˛º øÚÊ√1 ¬Û≈SÊœ√˚˛1œfl¡ ˜1˜-Œ¶ß˝√ ŒÚ›ø‰¬ ’±Ú1 ‚1Ó¬ ∆Ô ≈√È¬±˜±Ú ¬Û˝◊√‰¬√± ∆˘ øÚÀÊ√ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√º ø˚À¬ı±1 Œ˘±Àfl¡ ¤ÀÚ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¸ôL±Úfl¡ 1±À‡ Ó¬±À1 fl¡˜ ¸—‡…Àfl¡À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚÊ√1 ¸ôL±Ú1 √À1 ˆ¬±À¬ıº fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ÚÕ¬ı3 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¬ıø˘ ˝√√˚˛ Ú±Ú±Ò1Ì1 ’Ó¬…±‰¬±11º ¤ÀÚ ¬ıÚ fl¡1± ˘í1±À¬ı±1 ˝√√+√˚˛˝√œÚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ó¬…±‰¬±11 ¬ıø˘ ˝√√˚˛ ˚ø√› fl¡Ú…± ø˙q, ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ’Ó¬…±‰¬±11 ˜±S± ¬ı±ÀÏ¬ˇ Ú±Ú± fl¡±1ÌÓ¬º ¤·1±fl¡œ ¬ıÚfl¡1± ·±ˆ¬1n∏Àª∏ ’±Ú1 Ê√œªÚfl¡ øÚfl¡± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· øÚÊ√1 ˙1œ1ÀÈ¬±1 ø¬ÛÀÚ ˜≈ÀÍ¬˝◊√ ÚÊ√1 ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ıÚfl¡1± ˘í1±À¬ı±À1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’Ó¬…±‰¬±11¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘› ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øfl¡c ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±À1 ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± Ú±¬Û±˚˛º Œ¸À˚˛ 15 ‚∞I◊±Õfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 Î¬◊Í¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛ ‚11 ·‘˝√¶ö˝◊√º Á¡±1‡G1 ¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬-

√ø˘Ó¬ 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ÀÚ ˜˜«±øôLfl¡ Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡Ô± ˝√√í˘ ¤ÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û≈Sfl¡Ú…±˝◊√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸˜±Ê√ ø¬ıfl¡±˙1 &ÌÀ¬ı±1 ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı∑ ¤Õfl¡˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ¸¬ı«±—·¸≈µ1 ˜±Úª ¸˜±Ê√1¬Û1± ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl≈¡fl¡˜«À¬ı±1 ’±À¬Û±Ú±’±¬Û≈øÚ øÚ¬ı±1Ì ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› øÚÓ¬… ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ¸˜¸…±À¬ı±1 ’—fl≈¡ø1Ó¬ ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º Œ√˙1 ’±˝◊√Ú-fl¡±Ú≈Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤ÀÚ ’±˝◊√Ú fl¡±Ú≈ÚÀ¬ı±1 ¬ı±d¬ı±ø˚˛Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ øÎ¬ø„√√Ó¬ ·±À˜±‰¬± ∆˘ Ú±ø‰¬-¬ı±ø·¬ Ôfl¡± ¤‰¬±À˜ ’±Ú1 ˜1˜1 ¸ôL±Úfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Ê√Ú·ÀÌ˝◊√ øÚ1œé¬Ì fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±‚Ê√1œ √œ‚˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ò…˚˛Ú˜≈‡œ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 1±˝◊√Ê√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº ˘À· ˘À· øÚÊ√1 ¬Û≈S-fl¡Ú…±¸fl¡˘Àfl¡± ¤ÀÚ ÚœøÓ¬ø˙é¬±À1 ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˆ¬≈ªÀÚù´1 ˘˝√√fl¡1 ¬ı1¬Û≈~±, 1ø„√√˚˛± [”√1ˆ¬±¯∏ – 88765-62796]

øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û1 øÚ1±¬ÛM√√±Ó¬À˝√√ ¬ı…ô¶ ’¸˜ ’±1é¬œ ’¸˜Ó¬ ˙±øôL ˙‘—‡˘± ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¬ı‘˝√» ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±ÀÂ√º 2007 ‰¬Ú1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀÈ¬±Ó¬ 54,238 Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ’±øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¸˝◊√ ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ õ∂±˚˛ 65,000˜±Ú ˝√√í¬ı ˘±À·º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±ÀÔ“± 57,000 ˜±ÚÀ˝√√ ’±ÀÂ√º ’Ô«±» õ∂±˚˛ 8,000 È¬±˜±Ú ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 Ê√Ú¸—‡…± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ Œfl¡±øÈ¬º ¤Àfl¡±Ê√Ú ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂±˚˛ 5,500Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Î¬◊¬Ûø1 ·‘˝√1é¬œ, È¬±' Ù¬í‰«¬, ¬ıÚ ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√Úœ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚÈ¬± ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œfl¡±•Û±Úœ, ’±1n∏ Œfl¡¬ı±È¬±› ’X«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œfl¡±•Û±Úœ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’¸˜ ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì ø√›“ÀÓ¬ ˜±À˝√√ 120 Œfl¡±øÈ¬ ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ô±Àfl¡ Œ˚ ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀÈ¬±fl¡ Î¬◊ißÓ¬ ’±1n∏ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶a-˙¶aÀ1 ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı± ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡fl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº fl¡±˚«Ó¬– øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ˝√√íÀ˘ Ê√Ú± Ú±˚±˚˛º ’ªÀ˙… 20071 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±1é¬œ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ ’±1é¬œ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÂ√ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±Ò1 ¸—‡…± ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√À˝√√º ¶§˚˛— ’±1é¬œ1 øÊ√•ú±ÀÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú, ¬ı˘±»fl¡±1, ˝√√Ó¬…±, ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±1é¬œfl¡ Ê√Ú·Ì1 ˙±øôL 1é¬fl¡ ŒÚ ˆ¬é¬fl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı∑ Œ‰¬±1, Î¬fl¡±˝◊√Ó¬, ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ, ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ, Ò¯∏«Ìfl¡±1œ ˝◊√Ó¬…±ø√ ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ Œ˘±fl¡fl¡ Òø1¬ıÕ˘ ¤ø1 ¬ı±ÀÈ¬-‚±ÀÈ¬, ·±Î¬ˇœ-˜È¬1, ¬ı±˝◊√fl¡ ’±ø√ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú 1‡±˝◊√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª È¬fl¡± ’±√±˚˛ fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√ ¤È¬± ˆ¬±¬ıÚ±ñ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ √1˜˝√√±-¬Û±øÓ¬ øÚø√À˚˛ ŒÚøfl¡ Œ˚ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈˝√1¬Û1± ŒÊ√±1-Ê≈√˘≈˜ fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› È¬fl¡±-¬Û˝◊√‰¬± ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛∑ ’Õ¬ıÒ È¬fl¡±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1, øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1º ’øÓ¬á¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ô±Ú± Œ‚1±› ¬ı± ’±Sê˜Ì fl¡1±À1± ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ë¤øÂ√˚˛±Ú Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 ø˝√√Î¬◊À˜Ú 1±˝◊√È¬‰¬1 È¬‰«¬±1 ˝◊√Ú ˝◊√øG˚˛±- 2009í ˙œ¯∏«fl¡ ø1¬ÛíÈ«¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ 20011 1 ¤øõ∂˘1¬Û1± 20091 31 ˜±‰¬«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬Û≈ø˘‰¬œ øÊ√•ú±Ó¬ 1,184Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’¸˜1 ¶ö±Ú ¸5˜, 74 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…

’øÚ˘ fl≈¡˜±1 Ú±Ô ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú…±Ú… 1±Ê√… ˚Ô± ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ 192 Ê√Ú, Î¬◊M√ 1 õ∂À√˙Ó¬ 128 Ê√Ú, &Ê√1±È¬Ó¬ 113 Ê√Ú, ’hõ∂À√˙Ó¬ 85 Ê√Ú, ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ 83Ê√Ú ’±1n∏ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ 76Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ¬Û≈ø˘‰¬œ øÊ√•ú±Ó¬º ¤˝◊√ ¬Ûø1¸—‡…±Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 øÊ√•ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± Ò1± Ú±˝◊√º ’±øÊ√1¬Û1± øS˙ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ’±˝◊√Ú fl¡ø˜˙…ÀÚ Â≈√¬Û±1œ˙ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ’±1é¬œ1 øÊ√•ú±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü ’±1é¬œfl¡ √±˚˛œ fl¡1± ˝√√í¬ıº ≈√ˆ¬«±·…1 fl¡Ô± Œ˚ Â≈√¬Û±1œÀ˙ ’√…ø¬Û ’±˝◊√Úœ ¶§œfl¡‘øÓ¬ Ú±¬Û±À˘º ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û1±Ò1

˜ø˝√√˘±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û1±Ò1 ¸—‡…±Ó¬ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜1 ¶ö±Ú Ó‘¬Ó¬œ˚˛º 20061 ¬Û1± 2011 ‰¬ÚÕ˘ ’¸˜Ó¬ 7,164È¬± ¬ı˘±»fl¡±1 ’±1n∏ 11,553È¬± Ú±1œ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û1±Ò ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ·±‰¬11 ˝√√±1 ¬ı‘øX, ¬Û”¬ı«1 ¬ıÂ√11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œfl¡1±˘±Ó¬ 44 ˙Ó¬±—˙, ø~œÓ¬ 37 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ 36.6 ˙Ó¬±—˙º ¸—‡…Ó¬ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜1 ¶ö±Ú Ó‘¬Ó¬œ˚˛º 20061 ¬Û1± 2011 ‰¬ÚÕ˘ ’¸˜Ó¬ 7,164È¬± ¬ı˘±»fl¡±1 ’±1n∏ 11,553È¬± Ú±1œ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û1±Ò ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ·±‰¬11 ˝√√±1 ¬ı‘øX, ¬Û”¬ı«1 ¬ıÂ√11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œfl¡1±˘±Ó¬ 44 ˙Ó¬±—˙, ø~œÓ¬ 37 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ 36.6 ˙Ó¬±—˙º 1±Ê√…Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú Œé¬S ˝√√í˘ñ ’±R˝√√Ó¬…±, ¬ı˘±»fl¡±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬…±, ‰≈¬ø1-Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡±˚«Ó¬, ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬

¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ øÓ¬øÚ‡Ú ’ôLªÓ«¬œ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬—√ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡ø1À˘º Œfl¡ª˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ Œ˚ Ô±øfl¡˘ ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛, ‰≈¬øMê√˜ÀÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬—√√ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√fl¡ ¬Ûø1ø˙©Ü 1Ó¬ 29È¬± ø¬ıˆ¬±·1 é¬˜Ó¬± ’¬Û«Ì fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¬Ûø1¯∏√1 ¸œ˜± øÚX«±1Ì Ú˝√√í˘, ø¬ıM√√œ˚˛ é¬˜Ó¬± ø√˚±˛ Ú˝√√í˘ ’±1n∏ ·ÌÓ¬La1 ˜”˘ ¬ıd ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ é¬˜Ó¬±› ø√˚±˛ Ú˝√√í˘º Ù¬±˘Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬—√ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 Ú±˜Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬—√√ ¤À˘fl¡±1 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ ¬ıø=Ó¬ ’±1n∏ Œ˙±ø¯∏Ó¬ ˝√√í˘º Œ¸À˚˛ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√fl¡ ¯∏á¬ ’Ú≈¸‰” ¬œ1 ’ôLˆ¬≈ø« Mê√fl¡1Ì1 √±¬ıœ Î¬◊øÍ¬˘, ø˚ 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±À¬ı ¸—ø¬ıÒ±Ú ¶§œfl‘¡Ó¬ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1º ¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡˘1 ’±Àµ±˘Ú1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ 2003 ‰¬ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ’øÓ¬ ¸—À˙±ÒÚœ ’Ú≈¸ø1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¯∏á¬ ’Ú≈¸”‰¬œ øÚá¬≈1Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˘º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— Œ˚ÃÔ õ∂À˚±Ê√… ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬± ¤˝◊√ ’Ú≈¸”‰¬œ1 20Ú— ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı±1•§±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ √Ù¬±1 ˜ÀÓ¬ ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ’Ú≈¸”‰¬œ1 3Ú— √Ù¬± ’Ú≈¸ø1 ¸—1øé¬Ó¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÊ√±1Õfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ıÚ±=˘ ¬ı±√ ø√ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ø¬ı‰¬±ø1À˘ Œ¸˚˛± ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ¬õ∂øÓ¬À1±Ò ’=˘Ó¬ ·“±› ¬Ûø1¯∏√, Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı±1•§±1 ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± é¬˜Ó¬±, ·“±› ¬ı± Ú·1 ¸≈1é¬±, Ê√Ú¶§±¶ö…, fl¡ø1øÂ√˘º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 1±ˆ¬± Ú1-Ú±1œ1 ¤˝◊√ ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö±, ·“±ª1 ˜≈1¬ı3œ øÚ˚≈øMê√, ø¬ı¬ı±˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡Ffl¡ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ıÀ26√√, ¸•ÛøM√√ ’øÒfl¡±1, Œ¸˝◊√ ¸˜±Ê√1 ’±À˚˛±À· ’˘À¬Û± &1n∏Q øÚø√À˘º 1±ˆ¬± øÚÊ√¶§ ¸±˜±øÊ√fl¡ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ˝√√±‰¬„√√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡˘1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ¸•Û”Ì« ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏À√ ø¬ıÒ±ø˚˛Ú œ é¬˜Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ‰¬1fl¡±1 ’±Úøfl¡ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ é¬˜Ó¬± Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬ıX¬Ûø1fl¡1 ˝√√í˘ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏À√ øÚÊ√¶§ˆ¬±Àª Î¬◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±·Ó¬ ¬Û±øÓ¬¬ı ’±1n∏ ø¬ÛÂ√1 Œé¬SÓ¬ Œ¸˝◊√ ¤À˘fl¡±Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√Ó¬ [¤À˘fl¡±1 ¸œ˜± øÚX«±1Ì ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ õ∂øÌÓ¬ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛] ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û±øÓ¬¬ıº ’±˝◊√Ú‡Ú ˚ø√ 1±Ê√…¬Û±À˘ ’Ú≈À˜±√Ú ø√À˚˛ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬ı≈ø˘ ’±˝◊√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı˘ª» ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ 1±ˆ¬± Œfl¡±ª±1 ’Ô« ˝√√í˘ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 ’±Àµ±˘Ú1 ˝√√±‰¬„√√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 Ú…±˚… Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ˜≈‡… ˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ ’øÒfl¡±1 õ∂±ø51 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’Ô«±» 1995 ø¬ı¯∏˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª±ÀÈ¬± ‰¬Ú1 10 ˜±‰«¬Ó¬ 1±ˆ¬± ‰≈¬øMê√ ¸•Û±√Ú õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ √ø˘˘Ó¬ ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ’Ú… ¤È¬± ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˜1+¬Û ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± È¬±øÚ ’±øÚÀÂ√±, Œ¸˝◊√ fl¡Ì˜±øÚ øÊ√˘±1 1±Ìœ1¬Û1± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ø˙qøÈ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ’±Ò±À¬Û±1± ¬Û≈øÔ‡Ú1 Ê√˚˛1±˜fl≈¡øÂ√Õ˘Àfl¡ Œ˜‚±˘˚˛1 ¸œ˜±ôLÓ¬ Ôfl¡± õ∂¸—·ÀÈ¬±º Œ¸˝◊√ ø˙qøÈ¬1 Ù¬ÀÈ¬±‡Ú Œ√‡±1 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± √øé¬Ì ˘À· ˘À· ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1øÂ√˘ 1983 ‰¬Ú1 Œ¸˝◊√ ’=˘fl¡ 1±ˆ¬± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ Ú±À˜À1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 fl¡Ô±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıÊ«√Ú ’ôLˆ¬≈«Mê√ 9 Ú— √Ù¬±˜ÀÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¶§±˚˛M√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÊ√±1Õfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ’¸˜ Ê√±ø¬Û ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±À1 ’ôLªÓ«¬œ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıº ¶ö±ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√1 ∆Ú ∆¬ıøÂ√˘, ŒÚ˘œ1 fl¡ø¬Û˘œ1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ √Ù¬±ÀÈ¬± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 ¬Û±Úœ 1„√√± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ qøÚøÂ√À˘±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±

’˘fl¡±Úµ± fl¡±fl¡øÓ¬

¬ÛÌ ¬ıµœQÓ¬, õ∂±fl¡‘øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·Ó¬, ’ø¢ü¸—À˚±·Ó¬, ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˝◊√Ó¬…±ø√º ëø1¬ÛíÈ«¬ ’¬ıƒ È≈¬Àª∞I◊œ ¬Û˝◊√∞I◊ õ∂íÀ¢∂˜2011íÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 4,773 Ê√Ú, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·Ó¬ 213 Ê√Ú, ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ 57 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ ¤È¬± ¬ı‘˝√» ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ Ôfl¡±ÀÓ¬± ‰≈¬ø1, Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬ ’±ø√ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ 1±Ê√…¬ı±¸œ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ø¡Z¢üº ¸¬ı«±øÒfl¡ ‰≈¬ø1-Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬º 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 &ª±˝√√±È¬œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ‰¬±1-Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 Œfl¡f¶ö˘ ¬ı± 1±Ê√Ò±Úœº ˚íÓ¬ ’±1é¬œ, ’X«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±Àfl¡ ø·Ê√ø·Ê√±˝◊√ ’±ÀÂ√ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ Sê˜˙– ‰≈¬ø1-Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬ ‚È¬Ú±1 ¬ı‘øXÀ˚˛ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ S±ø¸Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º 2007 ‰¬ÚÕ˘ ’¸˜Ó¬ ·ÀÎ¬ˇ ¤fl¡ ˘±‡ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ 102Ê√Ú ’±1é¬œ1 Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¸—‡…± fl¡±˚«Ó¬– 52Ê√ÚÀ˝√√ ’±øÂ√˘ Œ˝√√ÀÚ±º ¬ı±fl¡œ 50 Ê√Ú1 ’øÒfl¡±—˙ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û1 øÚ1±¬ÛM√√±Ó¬À˝√√ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıU ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ¤Ê√Ú øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û1 øÚ1±¬ÛM√√±Ó¬ ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√ 3 Ê√Ú øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ ·ÀÎ¬ˇ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬, 8,000 Ú±·ø1fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ·ÀÎ¬ˇ ¤Ê√Ú ’±1é¬œ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± ·ÀÎ¬ˇ 5,500 Ê√Ú Ú±·ø1fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¤Ê√Ú ’±1é¬œº ¤˝◊√ Ó¬Ô…1¬Û1± ¬ı≈Ê√± ˚±˚˛ Œ√˙1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…1 ˙±øôL1 ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ’¸˜Ó¬Õfl¡ Î¬◊ißÓ¬º fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’¸˜Ó¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û1 ¬ı±À√› ’±R¸˜ø¬Û«Ó¬ ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ, Î¬◊¢∂¬ı±√œ ’±ø√ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ¸±—¸√, ˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ¸±—¸√, ø¬ı‡…±Ó¬ Î¬◊À√…±·¬ÛøÓ¬, øÚfl¡±˚˛øÚ·˜1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú, ¬Ûø1¯∏√À¬ı±11 ˜≈‡… ¸√¸… ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸√¸…¸fl¡˘À1± øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ≈√©®±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¸—˙˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±1é¬œøÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ ø¬ı‰¬±À1º ’±1é¬œÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ øÚ1±¬ÛM± õ∂√±Ú fl¡1±1 ¸˘øÚ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û¸fl¡˘fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ¢∂±˜±=˘Ó¬ ‰≈¬ø1-Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬, ˜1±˜ø1 ˝◊√Ó¬…±ø√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√íÀ˘ Ó¬√ôL øfl¡•§± ˙±øôL1é¬±1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œ1 Œ˘±fl¡ õ∂±˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª±1 øÚø‰¬Ú± ’ª¶ö±º ’ªÀ˙… 1±ô¶±˝◊√-‚±ÀÈ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª È¬fl¡±¬Û˝◊√‰¬± ’±√±˚˛ fl¡1± ’±1é¬œ1 ’ˆ¬±ª Ú˝√√˚˛º

˜˝◊√ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|ÌœÓ¬ ¬ÛøÏ¬ˇ ’±øÂ√À˘±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ·“±›À¬ı±1Ó¬ ø˜ø˘ÀÈ¬1œ ’±ø˝√√À˘ ¬ı± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸—‚±Ó¬˜”˘fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Ú±˜‚11 Î¬¬ı± ’¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÊ√±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ·“±ª1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜Ó¬± ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 ø˚À˚˛ Œ˚øÚ ¬Û±À1 ŒÓ¬øÚ ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ’±Ó¬—fl¡1 fl¡Ô±1 ¤ÀÚ√À1 ¸“±‰¬ ¬ıø˝√√˘ Œ˚ Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ’±øÊ√› ˚ø√ ’¸˜˚˛Ó¬ øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ Ú±˜‚1Ó¬ Î¬¬ı± ¬ı±ÀÊ√, ŒÓ¬ÀôL ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√ øfl¡¬ı± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ¤˝◊√ÀÈ¬±Àfl¡ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± Œ˚ Œ¸˝◊√ Ù¬ÀÈ¬±1 fl¡Ì˜±øÚÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√—√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸fl¡À˘± 1±ˆ¬±, ’1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø˚À¬ı±1 ø˙qÀª ≈√¬ı‘«M√1 ¡Z±1± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ‚È¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡±˚«˝◊√ øSê˚˛± fl¡ø1¬ıº Ù¬˘Ó¬ Ù≈¬˘, ¬Ûø‡˘±1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Ù≈¬1± Ù≈¬˘fl≈¡˜˘œ˚˛± ˜ÚÀ¬ı±1Ó¬ ’±Ó¬—fl¡˝◊√ Í¬±˝◊√ ¬Û±¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ø˚À¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛, ‚1-≈√ª±1, ¸±-¸•ÛøM√√, ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √˘— 1±ô¶±-‚±È¬ ’±ø√ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√À¬ı±1 1±Ê√Uª± ¸•ÛøM√√º ¤˝◊√À¬ı±1 ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı¸øÓ¬ fl¡1± ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡1 é¬øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl≈¡ø1Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√, ¤Àfl¡˘À· ŒÓ¬1‡ÚÕfl¡ ø‰¬Ó¬±Ó¬ Ê√≈˝◊√ ;ø˘ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’Ú±Ô ∆˝√√ÀÂ√, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø¬ıÒª± ∆˝√√ÀÂ√, fl¡±À1±¬ı1 ¸ôL±Ú Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ ¬Û≈S˝√√±1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˜±Ú Œ˚ ≈√‡˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÈ¬øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ¸•x‰¬±ø1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ‰¬±›“ÀÓ¬ ·± ø˙˚˛ø1 Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º ¤˝◊√ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚« ’±ø˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˜Ô«Ú Úfl¡À1±º ø˚¸fl¡˘ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ¤˝◊√ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’ø˝√√—¸± õ∂øSê˚˛±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ ø¬ıËøÈ¬Â√ [˚±1 ¬¬Û‘øÔªœÓ¬ Œ¬ıø˘ ˜±1 Ú±˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂¬ı±√ ’±ÀÂ√]1 ø¬ı1n∏ÀX ’ø˝√√—¸± ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¶§±ÒœÚ fl¡1± Ú±øÂ√˘ Ê√±ÀÚ±∑ ŒÚ˘‰¬Ú Œ˜ÀG˘±À˚˛± ’ø˝√√—¸± ’±Àµ±˘Ú1 ¡Z±1±˝◊√ øÚÊ√1 ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ Ê√±ÀÚ±∑ ¸fl¡À˘±À1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ˜˜Ó¬± ’±ÀÂ√, Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øÒfl¡±1 ¸fl¡À˘±À1 ’±ÀÂ√º Ú…±˚… õ∂±ø51 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Ú1 &ø1 ÒÀ1“±Ó¬±¸fl¡À˘ ’ø˝√√—¸± ¬ÛLö±À1 ’±Àµ±˘Ú1 ·øÓ¬ ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ ˜±˝√±R… õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ıº ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬Àfl¡± ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±› 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 Ú…±˚… ’øÒfl¡±1 õ∂±ø51 ¬ı±À¬ı ø˚ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ’±›fl¡Ìœ˚˛± ∆˝√√ Ú±Ô±øfl¡ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ √˜Ú ÚœøÓ¬ õ∂À˚˛±· Úfl¡ø1 [fl¡±1Ì ‰¬1fl¡±1œ ¸La±¸ ¬ı± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸La±¸ Œfl¡±ÀÚ±ÀÈ¬±Àª Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 fl¡±˜… Ú˝√√˚˛] ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸˝√√˜ø˜«Ó¬±À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚P fl¡1±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬—√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˙±øôL ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ¬Ûø1Àª˙ÀÈ¬± ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’ø¢ü·ˆ¬«± Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ¸√± ¸Ó¬fl«¡ ˝√√í¬ı ˘±À· ’±1n∏ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ú…±˚… ’øÒfl¡±1 ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡ø1¬ı Ú±˘±À· ’Ô¬ı± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œfl¡À1±Ì ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Ê√øÈ¬˘ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·, Œ¸˝◊√ÀÈ¬±À˝√√ ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 fl¡±˜…º [”√1ˆ¬±¯∏ – 97072-55709]

˜±Ú≈˝√1 ¸˜±Ê√, ’±‰¬1Ì, Œ¬ı˙ˆ¬”¯∏± ’±1n∏ ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ 1±˜‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú1

˜±Ú≈˝√ 1 ¸˜±Ê√ ’±ø√˜ ¸˜±Ê√Ó¬Õfl¡ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ Î¬◊ißÓ¬ Ó¬±Ó¬ fl¡±À1± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ º ·Â√1 ¬ı±fl¡ø˘ Œ¬Û˘±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ’±¬ı≈1 fl¡ø1 1‡±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈˝√ Î¬◊ißøÓ¬1 Î¬◊2‰¬ ø˙‡1Ó¬º øÚÊ√Àfl¡ ¸fl¡À˘±Ù¬±˘1¬Û1± ¬Ûq-¬Ûé¬œÓ¬Õfl¡ ›¬Û1Ó¬ 1±ø‡ øÚÀÊ√˝◊√ ¸fl¡À˘± Ê√œªÓ¬Õfl¡ ëŒ|á¬í ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ˜±Ú≈˝√ 1 fl¡±˜Ó¬ ’˝√√± ¤Àfl¡±‡Ú ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± Œ√˙ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê≈√¬Û≈ø1 ¤ø1 ¬ıU ˜˝√√˘˚≈Mê√ √±˘±Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Œfl¡ª˘ õ∂ˆ¬”Ó¬ Î¬◊ißøÓ¬ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ Ú±›, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú, Ê√±˝√√±Ê√-ø¬ı˜±Ú, fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ˘·± ˚Ó¬À¬ı±1 ¬ıd ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸‘ø©Ü ¬ı± ’±øª©®±1 fl¡ø1 øÚÊ√1 ’ª¶ö±Ú fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º ’±˜±1 ¸˜±ÀÊ√ øÚÊ√¶§ øfl¡Â≈√˜±Ú ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ fl¡ø1 ¸˜±Ê√fl¡ fl¡ÀÍ¬±1ˆ¬±Àª ˙±¸Ú fl¡1±˝◊√ ø√˝√ ± fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º ¤ÀÚ øÚ˚˛À˜ ˜±Ú≈˝√ fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Ú≈˝√ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º øfl¡c ≈√‡ ’±1n∏ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ ’øÓ¬¸•xøÓ¬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¬ıUÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ¸˜±Ê√1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜fl¡ ¬Û√±‚±Ó¬ fl¡ø1, øÚ˜«˜ˆ¬±Àª Ê√˘±?ø˘ ø√ ¬Û”¬ı«1 ¸˜±Ê√-ÚœøÓ¬fl¡ ¸•Û”Ì« Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 øÚÊ√¶§ ’Õ¬ÛÌÓ¬ øÚ˚˛˜Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ˜±Ú≈˝√ ’ªÀ˙…˝◊√ ’ø‰¬À1˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ı¬Û√1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ øÚÀÊ√ ¸Ê√± ˙±˜≈fl¡1 Œ‡±˘±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ò√ı—¸ ˝√√˚˛ ÚÓ≈¬¬ı± ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ ∆˝√√ ’±Ê√œªÚ ˝√√œÚ˜Ú…Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º ¸˜±Ê√1 ÚœøÓ¬ Ú˜Ú± ˜±Ú≈˝√ ’ÀÒ±·±˜œ ∆˝√√ Œ1ÃÀ1Ã Ú1fl¡Ó¬ ¤ø√Ú Œ˚ ¬Ûø1¬ı˝◊√ ø¸ øÚø(Ó¬º ’ÚøÓ¬”√11 Œ¬Û±˝√√1 ’fl¡Ì˜±Ú Œ√ø‡À˚˛˝◊√ ’Ó¬œÓ¬fl¡ ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± Ê√±ÀÚ±ª±11+¬Ûœ ŒÓ¬ÀÚ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ÛÓ¬Ú ¤ø√Ú ’øÚ¬ı±˚«º ø¬ı: Œ˘±Àfl¡ Œ¸À˚˛À˝√√ Ê√œªÚ1 ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ’±À·-ø¬ÛÀÂ√, Œ¸“±Àª-¬ı±“Àª ‰¬±˝◊√ À˝√√ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡À1º :±ÚœÊ√Úfl¡ ¬ı± ŒÊ√…á¬Ê√Úfl¡ ’±ø˜ Œ˚ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œ‡±Ê√ÀÓ¬ ¸√±˚˛ ¸ij±Ú fl¡À1± Ó¬±1 ’Ô«› ¸˜±Ê√1 fl¡ÀÍ¬±1 ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’±˜±1 √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò1 Î¬◊»fl‘¡©Ü øÚ√˙«Úº ˜±Ú≈˝√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¶§˚˛—¸•Û”Ì« Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬± Ê√Ú± ˜±Ú≈˝√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’˝√√—fl¡±1œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ø˚ øÚÊ√Àfl¡ Î¬±„√√1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ·¬ÛÓ¬ ›Ù¬øµ ¬ı± Ù≈¬ø˘ Ô±Àfl¡ ø¸ ·—·±ÀÈ¬±¬Û1 √À1 ¤ø√Ú Œ¬ÛÈ¬ Ù¬±øÈ¬ øÚÒÚ ˝√√í¬ı˝◊√ º ¬ı1fl¡ Ú˜Ú± ˜±Ú≈˝√ 1 ’±ø√¬Û±Í¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÍ¬fl¡ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬›“1 ‚1, ¬ı—˙, ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Ú˝√√˚˛ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±1 fl¡í1¬ı±Ó¬ Œfl¡À1±Ì Ô±Àfl¡º Ó¬1˘ ¬Û±Úœ1 ˜±Â√1 ø˚ √˙± ’·ˆ¬œ1 ˜±Ú≈˝√ À1± Œ¸˝◊√ √˙±º Ó¬±Ó¬ ’fl¡ÀÌ±¡ ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ º ’±ø˜ Œ˚ ¶≈®˘1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø˙é¬±1 Œ·Ã1ªÓ¬ Ù≈¬ø˘ Ô±Àfl¡±, ø˚ ’:±Úœ1 ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ó¬1˘ ø‰¬ôL±1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ı1 Œ˚±·…º Œ¸˝◊√ ø˙é¬±1 fl¡±˜ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’±À˝√√ Œ˚øÓ¬˚˛± Ó¬±fl¡ ’±ø˜ fl¡±˜Ó¬ ˘·±˝◊√ ø¬ıÚ•⁄Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ı ¬Û±À1±º ’±ø˜ ¤È¬± fl¡Ô± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û±˝√√1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ Œ˚ ’ø˙øé¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ’:±Úœ ’±1n∏ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ Ú˝√√˚˛º ¬ıU¬ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±˜±Ó¬Õfl¡ øÚÊ√1 fl¡±˜Ó¬ Œ¬ıøÂ√ Œ|á¬, Œ¬ıøÂ√ :±Úœº Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø˙øé¬ÀÓ¬ ¬Û≈øÍ¬·Ó¬ ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ øÚ1é¬1 ˜±Ú≈˝√ Ó¬Õfl¡ ’±·Ó¬ ˝√√íÀ˘› ¬ıUÓ¬ ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√1 ¸1n∏ fl¡±˜ ¤Àfl¡±È¬±Àfl¡ fl¡ø1 ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›‰¬1 ‰¬±À¬Ûº ·øÓ¬Àfl¡√ ’±‰¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ¸√±˚˛ ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ı ˘±À·º ¸“‰¬ ¬ı± fl¡Í¬œ˚˛± ˆ¬±À˘˝◊√ ˙¸… ˆ¬±˘ ¬ı≈ø˘ fl¡Ô± ¤¯∏±1 ’±ÀÂ√º ø˜Í¬± ’±˜ ·Â√1 Ù¬˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ŒÈ¬„√√± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡Ô±¯∏±1 ¤ÀÚÕfl¡À˚˛± fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ øÓ¬Ó¬± Œfl¡À1˘±1 ·Â√Ó¬ ø˘‰≈¬ ·Â√1 ’˜‘Ó¬ ¶§±√1 Ù¬˘ ¬Û±¬ı ŒÚ±ª±ø1º Ê√±Ó¬ ‰¬±˝◊√À˝√√ ˜±Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º 1±ªÌ1 ‚1Ó¬ ø¬ıˆ¬œ¯∏Ì ¬ı± ø˝√√1Ì…fl¡ø˙¬Û≈11 ‚1Ó¬ õ∂ √±√ Ê√ij ˝√√íÀ˘› ø¸À¬ı±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜œ ‚È¬Ú±º ŒÓ¬ÀÚ ë’‚È¬Úí ¸√±˚˛ Ú‚ÀÈ¬º Œ¸À˚˛À˝√√ Ê√œªÚÓ¬ ¬ı±È¬ Œ¬ı±À˘±ÀÓ¬ ¸√±˚˛ ¸Ó¬fl«¡ ∆˝√√ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Û√Àé¬¬Û ø√˚˛± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ø˚ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸Ó¬fl«¡ ˝√√˚˛, ’±Ú1 ø˜Í¬± fl¡Ô±Ó¬ Œˆ¬±˘ ∆· ¸—¸±1Ó¬ ’±ÚÓ¬ ˆ¬1¸± 1±À‡, ø¸ ˜≈‡

ŒÍ¬Àfl¡‰¬± ‡±˝◊√ øÚÀÊ√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ‚1ÀÓ¬ Ò1±˙±˚˛œ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬ÀÚ ‚È¬Ú± ø¬ı¶ú˚˛fl¡À1˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ıUÓ¬ ¸˜˚˛Ó¬ Úœ‰¬±øRfl¡Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL øÚ√˙Ú« 1+À¬Û ¬ı…øMê√-ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ˜±Ú≈˝√ 1 Œ¬ı˙ˆ¬”¯∏± ‰¬±À˚˛˝◊√ ¬ıUÓ¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˜ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ˆ¬^ ’±1n∏ ’±Ú fl¡±À1±¬ı±fl¡ ’ˆ¬^ ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√›“º ·±Î¬ˇœŒ‚“±1±Ó¬ ·˜Ú±·˜Ú fl¡1± ˜±Ú≈˝√ fl¡ ‡≈¬ı fl¡À˜˝◊√ À˝√√ ’±ø˜ ¸1n∏ ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ fl¡›“º 1±ô¶±˝◊√ -¬Û”√ø˘À˚˛, ø¬ı˚˛±˝◊√ -¸¬ı±À˝√√ √±˜œ ¸±Ê-¬Û±1 fl¡1± ˜±Ú≈˝√ fl¡ ’±ø˜ ¸√±˚˛ ’±·¶ö±Ú ø√›“ ’±1n∏ ø˚¸fl¡˘ ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú˘·±Õfl¡ ’±À˝√√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ ¬ı1Õfl¡ &1n∏Q øÚø√›“ ’±1n∏ ¬ıUÓ¬ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ’ªÀ˝√√˘± fl¡À1±º ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ± Œ˚ ˆ¬±˘ Œ¬ı˙ˆ¬”¯∏± fl¡ø1 ·±Î¬ˇœÓ¬ Î¬◊øÍ¬ Ù≈¬1± ˜±Ú≈˝√ ˜±ÀS˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c Ó¬Ô±ø¬Û Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘Õ˘ ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ¬ı1 ’±√1-¸±√1º ¬ıUÓ¬ ¬ı±1 ŒÓ¬ÀÚ ˜±Ú≈˝√ 1 ¡Z±1± ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±Ê√ Œ˝√√±ª± Œ√ø‡› ’±ø˜ øfl¡˚˛ Œ˚ ¸Ó¬fl«¡ Ú˝√√›“ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˚˛ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√›“º ’±Ú1 fl¡Ô±ÀÚ± øfl¡ fl¡›“, ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ë&Ìœ-:±Úœí ˜±Ú≈À˝√√ ·±Î¬ˇœ-Œ‚“±1± Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√ fl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¸•ÛøM√√ ÚÔfl¡± ˜±Ú≈˝√ Ó¬Õfl¡ ¸1n∏ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº ·ˆ¬œ1Õ˘ ·íÀ˘ Œ√‡± ˚±˚˛ ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±˘Õfl¡ ¸±Ê√-¬Û±1 fl¡ø1 Œ‰¬Ãø‡Ú ∆˝√√ Ù≈¬1± ¬ıUÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ’¸±˜±øÊ√fl¡, ’ˆ¬^ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 é¬øÓ¬fl¡±1fl¡º Œ√˙‡Úfl¡ ˘≈øÈ¬¬Û≈øÈ¬ Œ‡±ª± ¸1˝√√ø‡øÚ ˜±Ú≈À˝√√ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˆ¬^ ∆˝√√ ‰¬À˘º ’Ô‰¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ôL1 ˝√√˘±˝√√˘ ø¬ıÀ˝√√À1 ¬Ûø1¬Û”Ì«º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¸˝◊√ Œ¬ı˙Ó¬ Œˆ¬±˘ ∆· ‰¬·±1 √À1 ¬ıUÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ˆ¬œ¯∏Ìˆ¬±Àª é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±øÊ√1 ëfl¡±˘À1± fl¡±˘ ø¬ı¬Û1œÓ¬ fl¡±˘ ˝√√ø1Ì±˝◊√ Œ‰¬À˘Àfl¡ ¬ı±‚1 ·±˘í1 ø√ÚÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ fl¡˜ fl¡±À¬Û±1 ø¬ÛøgÀ˘À˝√√ ëÎ¬±„√√1í ˜±Ú≈˝√ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏, ¬Û≈1n∏¯∏-øÓ¬À1±Ó¬± ¸fl¡À˘±Àª ø¬ı˘±ø¸Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· øÚÀÊ√ÀÚ± øfl¡ ø¬ÛÀg Ó¬±Àfl¡ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– øfl¡Â≈√˜±Ú ˚≈ªÓ¬œ ¬ı± ˜ø˝√√˘±˝◊√ fl¡±À¬Û±1 ø¬ÛøgÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ¬ıUÓ¬ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 ’±˝◊√ -ø¬ÛÓ¬±˝◊√ , fl¡fl¡±˝◊√ -ˆ¬±˝◊√ ’±ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ Ê√Ú± Ú±˚±˚˛º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ Œ˚ ˜±øÊ«√Ó¬ ’±1n∏ ’˜±øÊ«√Ó¬ ¬ı≈ø˘ ≈√È¬± ˙s ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øfl¡Ê√±øÚ¬ı± Ú±Ê√±ÀÚ˝◊√ Ø ¬Û≈1n∏À¯∏ øÍ¬fl¡ ’“±Í≈¬1 ›¬Û1ÀÓ¬ Œ¬Û∞I◊ÀÈ¬± Ù¬±ø˘ Œ˘±ª± ’±1n∏ ·±ˆ¬1n∏¸fl¡À˘ fl¡˘±Ù≈¬˘ÀÓ¬ ëŒÍ¬—ÀÈ¬±í fl¡±øÈ¬ Œ˘±ª± ë©Ü±˝◊√ ˘íÀÈ¬± Œ˚ ’±˜±1 Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬± Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú±Ê√±ÀÚ˝◊√ º ÚÓ≈¬Úfl¡ ’±√1± ˆ¬±˘º ø¬ÛÀÂ√ Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ˆ¬≈‰≈¬— ¬ÛU Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±À˝√√ ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡ fl¡Ô±º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡Ô±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ’±˜±1 ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ õ∂Ì±˘œ øÚˆ¬«1 fl¡À1º øÚÀÓ¬Ã ˝√√“±ø˝√√ ’±1n∏ ’±Úµ1 ˜±ÀÊ√ø√ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˜±Ú≈˝√ õ∂øÓ¬ø√Ú ¸˝√√Ê√-¸1˘ ’±1n∏ ¸±Ò≈ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚÀ˚˛ ›¬Û1ÀÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’±Úfl¡ ˝√√“±ø˝√√ Œ√‡≈ª±À˘ Ó¬±ÀÓ¬√√ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ˜≈‡±‡Ú ˘≈fl¡±˝◊√ Ú±Ô±Àfl¡º ’±ø˜ ¤È¬± fl¡Ô± ¸√±˚˛ Ê√±øÚ¬ı ˘±À· Œ˚ Úfl¡˘1 ¤ø√Ú ’±1n∏ ’±‰¬˘1 ¸¬ı«ø√Úº ’±Ú fl¡Ô±Ó¬ ’¸Ó¬1 ¤ø√Ú ’±1n∏ ¸Ó¬1 ¸¬ı«ø√Úº Œ¸±Ì ¬Û≈ø1À˘ ’øÒfl¡ Î¬◊8˘À˝√√ ˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ &Ì Œfl¡øÓ¬˚˛±› Úfl¡À˜º øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊√√À1 ¸Ó¬fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ø˜Â√± ’¬Û¬ı±√ ø√ •°±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º &ÌœÊ√Ú ¸√±˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ Î¬◊Ê√ø˘ Ô±øfl¡¬ı˝◊√º Ó¬±Ó¬ ÒøÚá¬±˜±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º fl¡˜«˝√ œÚÊ√Ú ˜±Ú≈˝√ Ú±˜1 ’À˚±·… ¬ı…øMê√º øÚÓ¬…-∆Úø˜øM√√fl¡ fl¡˜« fl¡1±Ê√ÀÚÀ˝√√ ¸—¸±1Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1+À¬Û Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬±Àfl¡ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡ ‰¬ø˘À˘˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ˜—·˘º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94354-86193]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, Œ¸±˜¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˜ø˝√√˘±1 ˙±ø˘ÚÓ¬± ˝√√±øÚ ’±1é¬œ fl¡øÚ©Ü¬ı˘1 fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ1 ¸˜Ô«fl¡fl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬, Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·1À¬ı1± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√ø1ÀÎ¬±ª±Ó¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ1 ø¬ıÊ√À˚˛±~±¸ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ¤Ê√Ú ¸˜Ô«fl¡fl¡ Ú·1À¬ı1± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 Œ˝√√Î¬ fl¡øÚ©Ü¬ı˘ ˙1» √±À¸ õ∂‰¬Gˆ¬±Àª ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¬Û≈Ú1 ’øˆ¬˚≈MêÊ√ÀÚ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ˜ø˝√√˘±1 ˙±ø˘ÚÓ¬± ˝√√±øÚ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ ˙1» √±¸1

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 ø˝√√—¸±1 √±¬ı±Ú˘1 ¬ıø˘º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ fl¡Ì˜±øÚ ¸ôL±Úfl¡ ‡±√… ‡≈›ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬1 ¤øÈ¬ ‘√˙…

Œfl¡±øfl¡˘±Ó¬ ‰¬±ø1 øÚ«√˘œ˚˛ ¸√¸…1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ Î¬◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡±øfl¡˘±Ó¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œ øÚ«√˘œ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…˝◊√ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ1?Ú ¸1fl¡±11 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ ¸√¸…¸fl¡À˘

’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º øÚ«√˘œ˚˛ ¸√¸… SêÀ˜ fl¡ø1˜Ú ŒÚÂ√±, ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú, Ê√ø1Ì± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ Â≈√øÙ¬˚˛± ‡±Ó≈¬ÀÚ √˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì1 ’±·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ &˘Ú±˝√√±1 Œ¬ı·À˜ Œfl¡±øfl¡˘± &øÚ˚˛±˘&ø11 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡¬ı1¶ö±Ú ’±1n∏ ˜øµ11 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ 1„√√±¬Û1±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÊ√˚˛ Î¬◊»¸ªÓ¬ ˆ¬œ˜±Úµ Ó¬“±Ó¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Úfl¡ ¸•Û”Ì« Ú¸…±» fl¡ø1 Sê˜±·Ó¬ˆ¬±Àª 1„√√±¬Û1±Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ‡˘¬Ûœ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œ øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ 24‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ∆˝√√ ø¬ıÊ√˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ’±1n∏ ª±Î«¬ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ 1„√√±¬Û1±-¬ı±ø˘¬Û1± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 1„√√±¬Û1± ‰¬±˝√√ fl¡˘…±Ì õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 Œõ∂é¬±·‘˝√ Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡√√¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ √˘œ˚˛ ¸˜Ô«fl¡ ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û≈ª± ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q¬ fl¡À1 ¬ı±ø˘¬Û1± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÓ¬Î¬◊1 1˝√√˜±ÀÚº ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 1„√√±¬Û1± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1∞I◊≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ Ó¬Ô± 1„√√±¬Û1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œ, ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… øÊ√Ó≈¬ øfl¡¯∏±Ì, øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ fl¡±øÓ«¬fl¡ fl≈¡˜«œ, ’±1n∏ fl¡˜Úœ˚˛ Ú±·, 1„√√±¬Û1± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 Œ·±ª±˘, 1„√√±¬Û1± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ù´±˝√√ÀÚ±ª±Ê ’±Ú‰¬±ø1Àfl¡ Òø1 1„√√±¬Û1±-¬ı±ø˘¬Û1±1 ¬ıUÀÓ¬± √˘œ˚˛

ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡±‡Ú Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1 ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛º ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… øÊ√Ó≈¬ øfl¡¯∏±ÀÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˘—fl¡±Õ˘ ø˚ ˚±˚˛ ø¸ 1±ªÌ ˝√√˚˛º øfl¡c ˘—fl¡±Õ˘ ¸œÓ¬±› ∆·øÂ√˘ ˚ø√› ¸Ó¬œQ 1é¬± fl¡ø1 ¸œÓ¬± ¸œÓ¬± ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂¸—·SêÀ˜ ∆fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√1 ’øô¶Q ¬Û±˝√√ø1 Ú±˚±¬ıÕ˘ Œ¸“±ª±1±˝◊√ ø√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ø˚ ·±À˜±‰¬√±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± ø√À˘, Œ¸˚˛± ’±˜±fl¡ fl¡±˜1 √±ø˚˛QÀ˝√√ ’¬Û«Ì fl¡ø1À˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ’±·cfl¡ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 ÚÕ˝√√ Œfl¡ª˘ 1±˝◊√ Ê√1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬“±Ó¬œÀ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 ˝√√íÀ˘ fl¡ÀÍ¬±1Ó¬˜ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ √˘œ˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛ √˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1± ø¬ı¸•§±√1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± √˘œ˚˛ ˜=Ó¬ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı‡«±ô¶ fl¡1±1 ¤fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛ Î¬◊»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ 1+¬Û˜ Ú±ÀÔ ’±ø√¬ı±¸œ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º

6 7

8 11

14 17 19

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±Â√±˜ Œfl¡±– ’¬Û±1øÈ¬ˆ¬ ˝◊√k≈À1= ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ’±˝3√±Ú ˜À˜« fl¡±˝◊√Õ˘ Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı±˜≈Ì·“±› õ∂Ô˜ ‡GÓ¬ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤È¬± ˜œÚ õ∂fl¡ä1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ¶ö¬ õ∂Ê√±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˙±‡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 1±À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, fl¡±˝◊√Õ˘ ≈√À˚˛±È¬± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’±Â√±˜ Œfl¡±– ’¬Û±1øÈ¬ˆ¬ ˝◊√k≈À1= ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ˜„√√˘Õ√ ˜±Gø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı±¬ı≈˘±˘ ¬ı˜«Ú, ¬Ûø(˜ ’¸˜ ¸—˜G˘1 ’˜˘ ˙˜«±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˙±‡±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛fl¡ ‰¬±Ìfl¡…√ ˙˜«±, ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ò√ıÀÊ√Ú Ú±Ô, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ˜±Gø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ıœ1¬ı±U ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ˝◊√k≈À1= ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ÀÈ¬±1 Œ˚±1˝√√±È¬ø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ¬Û?œ˚˛Àfl¡ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ’¸˜ ¸˜¬ı±˚˛ ¬ıœ˜± ¬Ûø1¸œø˜Ó¬1 ¸—À˙±øÒÓ¬ Î¬◊¬Û-ø¬ıøÒ‡Ú1 ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¶ö± ˜ÀÓ¬ ’Ú≈á¬±ÀÈ¬±Àª øfl¡Â≈√ ’“±‰¬øÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ø¬ı·Ó¬ 29 ÚÀª•§1Ó¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸=˚˛ ’±1n∏ Ÿ¬Ì√±Ú ’±‰¬øÚ‡Ú1 ’—˙œ√±1¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àªº fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ’“±‰¬øÚ ˜À˜«˝◊√ ˜œÚ õ∂fl¡äÀÈ¬±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÈ¬U, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øÈ¬U ˝√√±È¬À‡±˘±Ó¬ ø¬ıù´ ˙±øôL1 Î¬◊ÀVÀ˙… fl¡±ø˘À1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜˝√√±1n∏^ ˚: ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ’øÒ¬ı±¸, Ú±˜õ∂¸—·, ˚:fl≈¡G Î¬◊À¡Z±ÒÚ ’±1n∏ õ∂øÓ¬˜± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’±UøÓ¬ ’±1n∏ ≈√¬Û1œ˚˛± 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”Ì«±UøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙±øôL, ¬Û≈©Û±?ø˘ ’±1n∏ õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1ÀÌÀ1 ˜˝√√±1n∏^ ˚:1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ˚: ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı fl¡1n∏Ì±fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ˘±ø˝√√Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1fl‘¡¯û Œ˜øÒ, ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ˜≈Ú ∆¬ı˙…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˝√√ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬Û±‰¬±˚« Î¬0 ø˜ø˝√√1 fl¡±øôL Œ‰¬ÃÒ≈1œ1

’±øÊ√1¬Û1± Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø¬ıù´ ˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸˜≈8˘ ¶⁄©Ü± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ø¬ıù´ ˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛1 503Ó¬˜ Ê˚˛ôLœ ø√ª¸ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ú˘¬ı±1œÓ¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´ ˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛ ¶ú‘øÓ¬ 1é¬Ì ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ, ˜ø˝√√˘± ¸øij˘Úœ, ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Úœ ’±1n∏ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ Ú±È¬… ˜øµ1 ’±1n∏ 1n∏ø%Ìœ ¬ÛÔ±1Ó¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸≈fl¡˘À˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıø¬ÛÚ 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸˜œÚ √±¸fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ fl¡˜˘ ‰¬f √±¸, øfl¡À˙±1 √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± øÈ¬U1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ fl¡1n∏Ì± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 1n∏ø%Ìœ ¬ÛÔ±1Ó¬ Ê√˚˛ôLœ1 ˜≈‡… ¡Z±1 Î¬◊À¡Z±ÒÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ SêÀ˜ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø√Ú1 ¬ı±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, Œ˘‡fl¡ Î¬ 0 1¬ıœÚ √±¸1 ¸=±˘Ú±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ Ú±È¬… ˜øµ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıù´ ˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛1 ë’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÕ˘ ¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ øÚø˜«Ó¬1 ’ª√±Úí ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡ Î¬0 ˙±ôL ¬ı˜«ÀÚº ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı SêÀ˜ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±ø¬ÛÓ¬ Î¬0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ, ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– ’˜À1f Ú±1±˚˛Ì Œ√ª, ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸˜±À˘±‰¬fl¡ 1øÙ¬Î¬◊˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ¬ı1n∏ª±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ¬Û”¬ı« ˆ¬±1Ó¬œ1 ¸ø‰¬¬ı õ∂À˜±√ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÚ˜øLaÓ¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’¸˜ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡ Î¬◊À˜˙ ‰¬f √±À¸º

øÔ˚˛Õfl¡ 1º Œˆ¬˜, ˜˝◊√¬ı1 ˆ¬±¬ı [2] 2º Ó≈¬ø˘fl¡±, Œ˘‡Úœ [2] 3º ¤ø¬ıÒ ˜±Â√ Œ‡±ª± ‰¬1±˝◊√ [2] 5º Ú±˜1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú, Ú±˜˜±S [4] 6º ¸˜”ø˘ Ò√ı—¸ [4] 7º Ê√c1 ŒÚ±˜1 ¬Û1± fl¡1± ¤ø¬ıÒ ‰¬±√1 [4] 8º ¬ı1Õfl¡ Œ¬Û±1øÌÀ˚˛ Ò1 [4] 9º ¬Û±ÚœÓ¬ ·Â√-¬Û±Ó¬ ¸ø1 Ê√ø˝√√ ¸±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±ø1¯∏±1 ’±·ÀÓ¬ ˝√√±ø¬ı fl¡±øÈ¬ ŒÔ±ª± Œ‡øÓ¬1 ˜±øÈ¬ [4] 10º ŒÒ±¬ı±1 ˆ¬±˚«± [4] 14º ¬ø¬ÛÍ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø√˚±˛ ø˜Í¬± ¬Û”1 [3] 16º 1±é¬¸ [3] 18º 1ÌÀé¬SÓ¬ ¬ıÀÊ√±ª± ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 ¬ı±√… [3] 20º 1˝√√Ì ˘À·±ª± fl¡±˚« [2] 22º ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ, ¬ı·± [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º Œˆ¬Î¬ˇ±1 Ê√±fl¡ [4] 3º ’±À˘±‰¬Ú± [3] 4º Œfl“¡‰¬±˝◊√ ¬ıøÓ¬ Œ‡±ª± ¤ø¬ıÒ ¸≈·øg ¸±Ó¬ [3] 6º Œ˚±1±, ø˜˘Ú [2] 7º ≈√È¬± ¸ôL±Ú Ê√ij1 ˜±Ê√1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª± [3] 9º ˜Ó¬1 ’ø˜˘ [4] 11º ˙±ø˘À‡øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤ø¬ıÒ ˘±˝√√œ Ò±Ú [5] 12º 1±Ê√ø¸fl¡ [2] 13º Ú·±˝◊√ fl¡1± ¤ø¬ıÒ Î¬±Í¬ fl¡±À¬Û±1 [4] 15º øÚ‰≈¬fl¡±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ·±ª± ·œÓ¬ ¬ı± ¬Û√ [4] 17º ¤Àfl¡± ÚÊ√Ú±, ‰¬˝√√± [2] 19º ŒÒ˜±ø˘ [3] 21º 1±˜ È¬±À„√√±Ú [4] 23º ¬ıí¬ı› ŒÚ±ª±1±, ¤ø1¬ı› ŒÚ±ª±1± ·Ò≈1 Œ¬ı±Ê√± ¬ı± √±ø˚˛Q [4]

Î¬◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4063 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ‡±1-Â√±˝◊√ 2º ˜±ø˘fl¡ 3º ˙fl¡ 4º ˘˜±˘˜ 6º ø1¬Û≈ª± 8º é≈¬1Ò±1∏ 11º 1n∏ø‰¬fl¡1 13º Ú√ 14º fl¡±Â√ 16º ¸—˝√√øÓ¬ 17º Î¬◊¬Û˘ 19º ·Gfl”¡¬Û 20º ˜1±˘√ 21º ¬Û±Ú ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ‡±Ú‰¬±˜± 3º ˙Ó¬√˘ 5º ø˘˜±ø1fl¡ 7º ˝◊√é≈¬√ 9º &ª± 10º U1n∏˜ 12º 1Ê√Ú 15º Â√È¬±fl¡ 16º ¸1˜± 17º Î¬◊˘≈√ 18º 1· 21º ¬Û±˘Ó¬1± 22º øÓ¬À1±Ò±Ú 23º ˘¬Û˘¬Ûº l Ê√.¬Û±.

Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡øÚ©Ü¬ı˘ ˙1» √±À¸ Œ˚±ª± 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øÚ˙± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸˜Ô«fl¡ ¤Ê√Úfl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Ú·1À¬ı1± ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ √±¸1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 Î¬◊¬Ûø1 ’±Ú ¬ı±1Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ú·1À¬ı1± ’±1é¬œ Ô±Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˜±1ø¬ÛÈ¬1 ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡øÚ©Ü¬ı˘ √±¸1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 15Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ Ú·1À¬ı1± ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º

1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬Ó¬ ŒÚ˘œ ø√ª¸

18 21

fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√ ÀÓ¬± ø˙˘&øÈ¬ ˜±ø1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤Àfl¡ øÚ˙±˝◊√ ¬Û˘±˙1È¬±1œ [ø¬ÛÊ≈√¬Û±1±] ·“±ª1 ÚœÀ1Ú ˜±À˘±Àª øÚ˙± õ∂±˚˛ ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√ø1ÀÎ¬±ª±1 ˜±Ó‘¬·‘˝√ 1¬Û1± øÚÊ√ ·‘˝√ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú·1À¬ı1± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 fl¡øÚ©Ü¬ı˘ √±¸1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 œ√¬Ûfl¡ √±¸ Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ˆ¬±Àª ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡ø1 ’Ò«˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º õ∂±˚˛ 10-15 ø˜øÚÈ¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Œ‰¬Ó¬Ú± ‚”ø1 ’˝√√±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ·‘˝√ Ó¬

’±øÊ√ ¬ı±˜≈Ì·“±ªÓ¬ ˜œÚ õ∂ﬂ¡ä1 ’±Ò±1ø˙˘±

øÈ¬UÓ¬ ’±øÊ√ ˜˝√√±1n∏^ ˚:

˙s-˙‘—‡˘-4064

˘·ÀÓ¬ Œ¬Û±g1Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Ú·1À¬ı1± ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ Ó¬1± Œ·±‰¬1Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Ú·1À¬ı1± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 Œ˝√√Î¬ fl¡øÚ©Ü¬ı˘ ˙1» √±À¸ Œˆ¬1Àˆ¬1œ1 ø¬ÛÊ≈√¬Û±1± ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± fl¡±ø˘¬Û”Ê√±1 ’Ú≈á¬±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ·“±›‡Ú1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸˜Ô«fl¡ √±˜ √±¸1 ‚1Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ √±¸1 Œ¸“±Ó¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ’±1n∏ ¬ÛPœfl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡ø1 ˙±ø˘ÚÓ¬± ˝√√±øÚ fl¡À1º ’±1é¬œ1 ŒÊ√±ª±Ú √±À¸ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ õ∂‰¬G ˜±1ø¬ÛÈ¬

˙—ﬂ¡1&1n∏ Ú±˜Ò˜« [Ê√ÚÊ√±øÓ¬] ¸˜±Ê√1 19¸—‡…ﬂ¡ ¸˜±À1±˝√√1 ¤øÈ¬ ‘√˙…, 1˝√√±Ó¬

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊ø˘›ª± ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ú˘¬ı±1œ1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’±¬ı≈ ‰≈¬øÙ¬˚˛±ÀÚº ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆¬ıfl≈¡F Ú±Ô Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ˙˙œ ˙˜«±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¶®1 ¬ı˜«± ¸—¶‘®Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, Ú˘¬ı±1œ1 Î¬◊¬Û±‰¬±˚« Î¬0 √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±, õ∂±Mê√Ú ø˙é¬±˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±, fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ’±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√ , õ∂±Mê√Ú ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ Œ1‡±1±Ìœ √±¸ ¬ıÀÎ¬ˇ±, &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÒ¬ıMê√± ŒÚøfl¡¬ı≈1 Ê√±˜±Ú, Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±, Ú˘¬ı±1œ1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸≈Ò±fl¡F Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 √±À¸º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸—‡…±˘‚≈ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ¸˜i§˚˛1é¬œ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬1 Â√±˝◊√ √1œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±øÊ√ ŒÚ˘œ ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ø√ª¸1 ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛º ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ Ê√ø˘˘ ’±Ú‰¬±1œÀ˚˛º ø·˚˛±Â√Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ˜øÌ1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬Ò±Ú1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ Î¬0 Œª¬ıËÓ¬ ˙˜«±˝◊√ ŒÚ˘œ1 ·Ì˝√√Ó¬…±1 Â√ø˝√√¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1983 ‰¬Ú1 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’ø¬ıˆ¬Mê√ Ú·“±› øÊ√˘±1 ŒÚ˘œ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ’±ø˘øÂ√—·±, ¬ı1¬ı1œ, ˜±øÈ¬¬Û¬ı«Ó¬, ˜”˘±Ò±1œ, ø˙˘Àˆ¬È¬±, ˝◊√µ1≈ ˜±1œ, ¬ı¸≈g1±, ˆ¬≈·ˆ¬≈ª± ’±ø√ ’=˘Àfl¡˝◊√È¬±Ó¬ ’˜±Úªœ˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˙œÀ‚Ë é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœÓ¬ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Àfl¡± ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸øfl¡˚˛øÚ ø√À˚˛º

ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ Ú1Ú±1±˚˛Ì-ø‰¬˘±1±˚˛ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 24 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ Î¬◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ 505¸—‡…fl¡ ˜˝√√±1±Ê√ Ú1Ú±1±˚˛Ì ø√ª¸ Ó¬Ô± 503¸—‡…fl¡ ø¬ıù´ ˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛ Ê√ijÊ√˚˛ôLœº ˜˝√√fl≈¡˜± ’±Sê±Â≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ Î¬◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ø√ª¸º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ Ú1Ú±1±˚˛Ì1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ˜ø˝√√˘±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¸øg˚˛±Õ˘ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ ø‰¬˘±1±˚˛1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«√Ì, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±Sê±Â≈√1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıù´ ˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±À¸ ¤˝◊√ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ø¬ı˚˛ø˘Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸øg˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

1±˜¸1¶§Ó¬œ1 1‰¬Ú±ª˘œ1 ˆ¬±¯∏± Î¬◊Àij±‰¬Ú

¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ Ú1Ú±1±˚˛Ì Î¬◊√…±Ú1 ’±Ò±1ø˙˘±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 24 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¸1n∏À¬ÛÈ¬± Ú·1 ¬ı±ø˘fl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û≈1øÌ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸Ó¬œÔ« ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± Î¬0 ’ø˜˚˛± ˜˝√√ôL 1ø‰¬Ó¬ ¢∂Lö ë1±˜¸1¶§Ó¬œ1 1‰¬Ú±ª˘œ1 ˆ¬±¯∏±í Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ˜±Òª Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1¸±˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ Œfl¡˙ª ‰¬f √±Àfl¡±ª±˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øÈ¬, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œfl¡±‰¬ 1Ê√± ˜˝√√±1±Ê√ Ú1Ú±1±˚˛Ì1 ’±øÊ√ 505 ¸—‡…fl¡ Ê√ijÊ√˚˛ôLœº ŒÓ¬›“1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ ˜˝√√±1±Ê√ Ú1Ú±1±˚˛Ì Î¬◊√…±Ú1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º 1±Ê√± ’øÊ√Ó¬ Ú±1±˚˛Ì Œ√ª ¬ı±ø˘fl¡± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜˝√√±1±Ê√ Ú1Ú±1±˚˛Ì Î¬◊√…±Ú1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ¬ı±¸≈·“±› Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ¬ı±¸≈·“±› ’±=ø˘fl¡ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ ˝◊√ ÀG±-˜—À·±˘œ˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1 ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˝√√±ø1˚˛± ˜G˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡˚˛º ’±Ò±1ø˙˘± ˚±ÀÓ¬ ’±Ò±1ø˙˘± ∆˝√√ Ú±Ô±øfl¡ ¤ø√Ú ¬Û”Ì«±—· 1+¬Û ˘í¬ı ¬Û±À1, Ó¬±1¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂±flƒ¡ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«ÀÚº Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… Œ¬ıÌ≈¬ı±˘± 1±À˚˛º

’øôL˜ ø√Ú± fl‘¡¯û&1n∏ Œ¸ª±|˜Ó¬ ˘é¬±øÒfl¡ ˆ¬fl¡Ó¬1 ¸˜±Àª˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸±ø√Úœ˚˛± fl‘¡¯û&1n∏ ¤fl¡Ú±˜ ’‡G fl¡œÓ«¬Ú1 ’±øÊ√ ’øôL˜ ø√Ú± ˘é¬ ˘é¬ ˆ¬fl¡Ó¬1 Ê√˚˛ fl‘¡¯û&1n∏ Ò√ıøÚÀ1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ ˝√√˚˛ Ú¸S ’=˘º Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¤fl¡±R ˆ¬±¬ıÚ±À1 ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ Œ˚Ú &1n∏Ê√Ú±1 ’˜‘Ó¬ ¬ı±ÌœÀ1 ø¬ıù´ ˙±øôL1 ¸”‰¬Ú± fl¡1±1 ¤fl¡ õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û1˜ Œõ∂˜˜˚˛ fl‘¡¯û&1n∏1 ¬ı±fl¡…±Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 18 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1¬Û1± ¸±Ó¬ ø√Ú± ’ø¬ı1±˜ˆ¬±Àª ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ’‡G ¤fl¡Ú±˜ fl¡œÓ«¬Ú1º ¤fl¡Ú±˜ ’‡G fl¡œÓ«¬Ú1 ’±øÊ√ ’øôL˜ ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ Œ¸ª±|˜1 øˆ¬Ó¬À1-¬ı±ø˝√√À1

˘é¬±øÒfl¡ ˆ¬fl¡Ó¬1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛º 90À1± ’øÒfl¡ ˙±‡± Œ¸ª±|˜ ‰¬Sê˝◊√ fl‘¡¯û&1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ˜À˜« õ∂ÀÓ¬…fl¡ √±ø˚˛Q ’Ú≈˚±˚˛œ ’‡G ¤fl¡Ú±˜ fl¡œÓ«¬ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¸±ø√Úœ˚˛± fl‘¡¯û&1n∏ ¤fl¡Ú±˜ fl¡œÓ«¬Ú ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±1 ¬ıÂ√11 ˜”1fl¡Ó¬ ¤˜˝√√œ˚˛± ¤fl¡Ú±˜ ’‡G fl¡œÓ«¬Ú ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ˘é¬±øÒfl¡ ˆ¬Mê√1 ¸˜±·À˜ Œ¸ª±|˜ Î¬◊Â√ª˜≈‡1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Ú1 ‰¬1ÌÓ¬ Œ¸ª± Ê√Ú±˝◊√ ˆ¬øMê√Àõ∂˜Ó¬ fl¡±øµ Î¬◊ÀÍ¬º Œ¸ª±|˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±˜±SÀfl¡ ¸fl¡À˘±À1 ˝√√+√˚˛1¬Û1± Œ˚Ú

˜±˚˛±˜˚˛ Ê√·Ó¬‡Ú1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 ∆· ∆¬ıfl≈¡F Ú·1œ1 ’±ÚµÓ¬ ø¬ıÀˆ¬±√1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ú±˜ Ò√ıøÚÓ¬ fl¡±˜Ú±-¬ı±¸Ú± ¬Û±˝√√ø1 ’Õ˝√√Ó≈¬fl¡œ Œõ∂˜Ó¬ ˜Â√&˘ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û”¬ı õ∂±ôLÓ¬ ¬Û≈Ì…ˆ¬”ø˜ ’¸˜1 ’øÓ¬ ¬Û≈Ì… ¶ö±Ú Ú¸SÓ¬ 1341 ˆ¬±¶®1±s ŒÊ√Í¬ ˜±˝√√1 qflv¡±©Ü˜œ1 ø√Ú± ˜±Ú≈˝√1 ˜—·˘1 ¬ı±À¬ı Ú±1±˚˛Ì1 fl¡ø{√® ’ªÓ¬±1 fl‘¡¯û&1n∏ ˜˝√√±õ∂ˆ¬≈1 ’±øªˆ¬«±ª ˝√√˚˛º ¿fl‘¡¯û˝◊√ ’¸˜1 fl≈¡øG˘ Ú·11¬Û1± 1n∏ø%Ìœfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√ ∆˘ ’±À˝√√“±ÀÓ¬ ¬ı±È¬Ó¬ ˜ÀÚ±1˜±˝◊√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 1˜…¬Û≈1œ ¬Û”¬ı«1 fl≈¡˘¬ı±1œÓ¬ ¬ıÓ«¬Ú±˜1 Ú¸SÓ¬ ‡ÀôLfl¡ øÊ√1øÌ ∆˘øÂ√˘º Œ¯∏±Î¬ˇ˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ˜ÀÚ±˝√√1 Œ√Àª

ˆ¬fl¡Ó¬ ¸˜øi§ÀÓ¬ Ò˜« õ∂‰¬±1Õ˘ ’±ø˝√√ ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ ’±|˚˛ ˘˚˛º øfl¡c ¬Û±Úœ1 Ú±È¬øÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˆ¬fl¡Ó¬1 ≈√‡ øÚ¬ı±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±˜ ¶ú1Ì fl¡ø1 Œfl“¡Àfl¡±1±1 ·“±Ó¬ ¤È¬±Ó¬ øÚÊ√1 ’±„√√øÍ¬ÀÈ¬± ø√˚˛±Ó¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬Û±Úœ1 Œ¸“±Ó¬ ¬ı¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¤˝◊√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ¤È¬± fl≈¡“Ï¬ˇ1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ fl≈¡Ï“ ¬ˇÀÈ¬±fl¡ ¸≈¬ıÌ« fl≈¡Ï“ ¬ˇ ¬ı± Œ¸±ªÌ fl≈¡Ï“ ¬ˇ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ¸≈fl¡Ì« fl≈¡Ï“ ¬ˇ1 ¬Û±1ÀÓ¬ ¬Û1˜&1n∏ õ∂ˆ¬≈Àª 1974 ‰¬ÚÓ¬ 1±¸ ¬Û”øÌ«˜±Ó¬ fl‘¡¯û&1n∏ Œ¸ª±|˜ õ∂øÓ¬á¬± fl¡À1º fl‘¡¯û&1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬± fl¡˘…±Ìœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬Û1˜&1n∏ fl‘¡¯û&1n∏Àª ø˚À¬ı±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± Î¬◊À~‡Úœ˚˛

¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬º ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Œ˚ õ∂øÓ¬‡Ú ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ’±Ò…±øRfl¡ ø˙é¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ˚±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì ø˙é¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ò…±øRfl¡ Œé¬SÓ¬ ∆¬ÛÌÓ¬ ∆˝√√ ‰¬±ø1øS…fl¡ ø√˙ÀÈ¬± Î¬◊ißÓ¬ ∆˝√√ ¤Ê√Ú ¸≈ø¶ö1 Ú±·ø1fl¡1+À¬Û øÔ˚˛ ∆˝√√ Œ√˙1 ø¬ı˙‘—‡˘±fl¡ ˙‘—‡˘±¬ıX fl¡ø1¬ıÕ˘ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√ øÚ˙± ¤fl¡Ú±˜ fl¡œÓ«¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ’‡G fl¡œÓ«¬Ú1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº ˘À· ˘À· ¸fl¡À˘± ˆ¬fl¡Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±Àµ±Ú1 ŒÊ√±ª±1 Î¬◊øÍ¬¬ıº ’±Úø¬ÛÀÚ ¬Û1˜&1n∏ fl‘¡¯û&1n∏ õ∂ˆ¬≈Àª ˆ¬fl¡Ó¬1 õ∂øÓ¬ fl‘¡¬Û±ˆ¬øMê√ ’±ø˙¸ ¬ı‰¬Ú ø√¬ı ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬¬ıÊ√±Ó¬º

25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ¸±˜¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

øÚ1œé¬ﬂ¡1 ¶§±é¬1 ﬂ¡ø1À˘ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛

Ê√œªÚ ¸≈1é¬±1 ≈√˝◊√ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ’±Ê≈√«Àª &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ ˆ¬≈˘ ¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ’±Ê≈√« ’±‰¬±˚«fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ê√œªÚ ¸≈1é¬±1 ¤˝◊√ õ∂ª=fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ˆ¬≈ª± øÚÀ«√˙ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1¬Û1± Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√˚˛±fl¡ ¤fl¡ ˆ¬≈ª± øÚÀ«√˙ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU ¬Û˘˜ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± õ∂ª=fl¡¸˝√√ ’±Ú ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬Û≈Ú1 ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬À˚˛ ’±øÊ√ Œ¢∂5±1 fl¡1± ’±Ê≈√« ’±1n∏ Î¬◊M√˜ ’±‰¬±˚«1¬Û1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1nQ¬Û”Ì« ÚøÔ-¬ÛS› Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º

’¸˜1 ˜±øÈ¬Ó¬ ’1n∏Ì±‰¬˘1 ’±¢∂±¸Ú 1±˝◊√ÀÊ ¬ı±1•§±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ¸ÀN› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ’±¢∂±¸Ú Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ô¬ı± ¬ıÚ±=˘1 ˜±øÈ¬ √‡˘ fl¡ø1 ‰¬À˘±ª± øÚ˜«±Ìfl¡±˚« Î¬◊À26√√1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ’1n∏Ì±‰¬˘ ’±¢∂±¸Ú õ∂øÓ¬À1±Ò ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ õ∂±?˘ fl≈¡È≈¬À˜ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø¬ı˝√√±˘œ ¬ıÚ±=˘1 16 ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√1 ’±1n∏ ø‰¬˘ÚœÊ√±Ú ¬ıÚ±=˘1 17˙ Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜ ’1n∏Ì±‰¬˘œ Œ˘±Àfl¡ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜±S ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL fl¡1± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ø¬ı˝√√±˘œ ¬ıÚ±=˘1 Ú±˝√√1Ê√±Ú ¤À˘fl¡± ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ’1n∏Ì±‰¬˘œ1 ’±¢∂±¸Ú ’øÒfl¡ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˙œ1 √˙fl¡1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’±¢∂±¸Ú1 ¸˜√¸…±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’øÒfl¡ &1n∏Ó¬1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl≈¡È≈¬À˜ fl¡˚˛º ’1n∏Ì±‰¬˘1 øÚø‰¬ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’=˘ÀÈ¬±1 ¬Û±À•Û˘, ¬ı1·±˝◊√, Ó¬±1±Â≈√, ¬ı·œÊ≈√ø˘, 1±Ò±‰≈¬ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ·“±› ¬Û±øÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’1n∏Ì±‰¬˘œ1 ’±¢∂±¸Ú Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¸œ˜±ôLÓ¬ Ôfl¡± ¬ıÚ±=˘1 ˜±øÈ¬ √‡˘ fl¡ø1 1992 ‰¬ÚÀÓ¬ ≈√‡Ú ·“±› ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ˝◊√˚˛±À1 ëfl¡±øÊ√˚˛± ˜±øÈ¬í ’=˘Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 1130È¬± ‚1 Î¬◊À26√√ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S 10È¬±À˝√√ ’1n∏Ì±‰¬˘œ1 ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’1n∏Ì±‰¬˘œ1 ’±¢∂±¸Ú Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜1 fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Ú±˝√√1Ê√±Ú ·“±ªÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊À26√√ ‰¬˘±˚˛º ’1n∏Ì±‰¬˘ ‰¬1fl¡±À1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¶≈®˘ ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ 2001 ‰¬ÚÕ˘ ’¸˜1 ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝√√1Ê√±Ú ·“±› 2006 ‰¬ÚÓ¬ ’1n∏Ì±‰¬˘1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2011 ‰¬Ú1 9 ÚÀª•§1Ó¬ Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 ’¸˜œ˚˛± Œ˘±Àfl¡ ¸œ˜±ôLÓ¬ ˜±Úª Œ¬ı1± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±S± fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬± ¸œ˜± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ, 2000 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ‚1, ø¬ı√…±˘˚˛, √˘— ’±ø√ Î¬◊À26√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±¢∂±¸Ú õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬Û”1Ì Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˜±S 2010 ‰¬ÚÓ¬ ’1n∏Ì±‰¬˘œÀ˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± 18È¬± ‚1 Î¬◊À26√√ fl¡ø1À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1À˘ ¬ı≈ø˘› ’ø√ˆ¬À˚±· fl¡À1 fl≈¡È≈¬À˜º

72 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú ﬂ¡±˚«¸”‰¬œ ¤Ú

øÎ¬øˆ¬Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 1±Ê√˝√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Œ¸À˚˛ Î¬◊Mê√ øÎ¬øˆ¬Ê√Ú1 õ∂±˚˛ 24È¬± √±¬ıœ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˜õ≠í˝◊√Ê√ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 &ª±˝√√±È¬œ ˙±‡±˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ 72 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡ ¬ı˜«ÀÚ ¬ı…Mê√ fl¡À1º √±¬ıœ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘±˜øÎ¬— øÎ¬øˆ¬Ê√ÚÓ¬ ¸±˘¸˘øÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ‡±˘œ ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡1±, Œ1í˘ |ø˜fl¡fl¡ ¬ı√ø˘fl¡1Ì ¬ıg fl¡1±, Œ1í˘Àª ¬Û≈“øÊ√1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ©Ü±Ù¬ ¤ ø˜øÚøÈ¬Â√ ¬Û≈“øÊ√1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 ¬ıg fl¡1±, ¤Â√ÀÂ√È¬1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú Œ¬Û±©Ü1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, Œ1í˘fl¡˜«œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Œ1í˘Àª ¬Û≈“øÊ√ ¸—¢∂˝√1 ¬ı…ª¶ö± ¬ıg fl¡1± ’±ø√º

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G, 8 ¬Ûø1˚˛±˘1 ‡±Ú, ¸≈fl≈¡ ‡±Ú, ¸±˝√√Ê√±˝√√±Ú ‡±Ú, ’±À˘¬Û ‡±Ú, Œfl¡±¬ı3±√ ‡±Ú, Ú˝◊√˜≈øVÚ ‡±Ú ’±1n∏ Ê√±˝√√±Ú ‡±Ú1 ‚1Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ 8È¬± ¬ı±¸·‘˝√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ ·“±ª1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ Ê√1±Ê√œÌ« Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’ø¢üfl¡±GÓ¬ õ∂±˚˛ 20 ˘±‡ È¬fl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

√±¬ıœ fl¡1± ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ·˝√√¬Û≈1Ó¬ Œ¢∂5±1 1ø?Ó¬ 1±˚˛ [24] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’Ú±˚˛±À¸ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1 ˚ø√› ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬Û˘±˝◊√ ¸±À1º ’ªÀ˙…, ·˝√√¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ø√˘œ¬Û ¬ıøÌ˚˛± ’±1n∏ ‚“±ø˝√√·“±› ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± øÈ¬—fl≈¡˜øÌ ¬ı1√Õ˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1é¬œ1 √˘ Ó¬»˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 1±˚˛fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ò‘Ó¬ 1ø?Ó¬1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ÒÚ√±¬ıœ fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡Àfl¡± øÚ˙±˝◊√ øÚÊ√ ‚11¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º 1ø?Ó¬1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡ SêÀ˜ ’±˜Ê√±1øÌ1 ¬ı√1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ [22], Œfl“¡fl≈¡1œÊ√±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛ ˆ¬”¤û± [22] ’±1n∏ 1±ÀÊ√Ú √±¸ [23] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ Ò‘Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤fl¡±—˙ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Î¬◊M√1±=˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ÒÚ ‚È¬±1 Œfl¡Ã˙˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıøˆ¬ißÊ√Úfl¡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± fl¡±ø˘1 ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Àª ¸Ó¬… õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ÛPœfl¡ ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¬ÛPœfl¡ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ˚±ª± 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øÚ˙± ¤Àfl¡ ’øˆ¬À˚±·ÀÓ¬ 1±ÀÊ√˙ ¬Û±À˘ ¬ÛPœfl¡ õ∂‰¬Gˆ¬±Àª ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡1±Ó¬ õ∂˜œ˘±˝◊√ Î¬◊Mê√ øÚ˙±˝◊√ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÙ¬±ÚÀ1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Ô±Ú±Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 õ∂˜œ˘±˝◊√ Œ˚±ª± 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º

’ÚôL¬ıÚ ¬ı“È¬±1 ¬ı±À¬ı ¢∂Lö ’±˝3√±Ú √±¸, õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡, ’ÚôL1±˜ √±¸ ¶ú‘øÓ¬ õ∂fl¡±˙Ú, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, Ú˝√√±È¬œ, ª±Î«¬ Ú— 8, Î¬±fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘±- ¬ı1À¬ÛÈ¬±, ø¬ÛÚ Ú—781301 ’±1n∏ [”√1ˆ¬±¯∏ 99543-25328] ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ıÕ˘ õ∂fl¡±˙Ú1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ fl¡ø¬ıÚ √±À¸ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¢∂Lö1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œfl¡ ’˝√√± 19 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¸≈µ11 ¸±Òfl¡ ’ÚôL1±˜ √±¸1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± ¬õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

¸1Àˆ¬±·Ó¬ ø‰¬ ø¬Û [¤˜]1 Ê√±Í¬± √˘fl¡ 1±À‡º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ√˙1 Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ |ø˜fl¡, fl‘¡¯∏fl¡, øÚ¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ √ø˘Ó¬ ¸•x√±˚˛, ¬Û(±√¬Û√ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘fl¡ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Ú±·ø1fl¡Õ˘ ’ªÚø˜Ó¬ Ú±1œ ¸˜±Ê√1 ˜”˘ ¸˜¸…±¸˜”˝√ Ó≈¬ø˘ Òø1 ¤˝◊√ À¬ı±11 ’±q ¸˜±Ò±Ú √±¬ıœ fl¡1±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ê√±Í¬±1 ˜”˘ ˘é¬…º Ê√±Í¬± √˘ÀÈ¬±Ó¬ Ú˚˛Ú ˆ¬”¤û±, Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ √±¸, fl¡±˙…¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø˘ÚÈ¬Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, √œ¬Û≈ ˜˝√√ôL, Ò˜« ŒÎ¬fl¡±, fl¡˜˘ ¬ı˜«Ú, Œ·±¬Û±˘ ·Õ·, ’±s≈˘ fl¡ø1˜ ˆ¬”¤û± ’±ø√ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ŒÚÓ¬± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 ¸—‡…±˘‚≈ ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏√1 ù´±˝√√Ê√±˜±˘ ¬Û1±˜±øÌfl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ’øÒ¬ıMê√± Œ¸±Ì±Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’-1±ˆ¬± ·“±› ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ·ˆ¬œ1 Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√ 1¬Û1± ’-1±ˆ¬± ·“±› fl¡Ó¬«√ Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ·Ì ’±Àµ±˘Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ øÊ√˘± ¸—‡…±˘‚≈ ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’øÒ¬ıMê√± ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±ÀÚ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√ fl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ˚±ÀÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸À‰¬©Ü ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚøÊ√1Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√ Ó¬ ’-1±ˆ¬± ·“±› ¸øißøª©Ü fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ‰¬1fl¡±11 ·ˆ¬œ1 ¯∏Î¬ˇ˚La ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ õ∂øÓ¬˝√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±1 ¬ı±øg øÔ˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 øÊ√˘± ¸—‡…±˘‚≈ ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√¬ı±˝◊√ ≈√1 1˝√√˜±ÀÚº ’±øÊ√1 ¸¬ı«√˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√ 1¬Û1± 50 ˙Ó¬±—˙1 Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡± ’-1±ˆ¬± ·“±›¸˜”˝√ fl¡Ó¬«√ Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ Ú1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±, ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ 1±ˆ¬± ’-1±ˆ¬± Î¬◊ˆ¬˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡ ¸±„≈√ ø1 ∆˘ ‚”1Ìœ˚˛± Œ˜Ê√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±, ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ’˙±ôL ¬Ûø1Àª˙1 ·˝◊√ Ú± ∆˘ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ Î¬◊Í¬±˝◊√ øÚ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± fl¡±˚« ¬ıg fl¡1±, øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ›Ê√1-’±¬ÛøM√√1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ø√˚˛±, 1±ˆ¬√√± ˝√√±‰¬√„√ 1¬Û1± ’-1±ˆ¬± ·“±› fl¡Ó«¬√ Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ 10√Ù¬œ˚˛± õ∂ô¶±ª ·‘˝√ œÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

NATIONAL COMPETITIVE BIDDING EXTENSION NOTICE In continuation to the Press Notice vide this office memo No. SE/BII/CS/25/2012-13/10,891-99 dtd. 14.12.2012, Janasanyog No. 2953/12 dtd. 17.12.2012 published in "The Assam Tribune", this is for general information to all concerned, that the Invitation of BID (IFB) for the work as mentioned as on the table below: Package No.

’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ¬Û1œé¬± Œfl¡ffl¡ ¬ıÊ√±1Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬øÓ¬˚˛± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ‚È¬± ’øÚ˚˛À˜ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ı¡Z» ¸˜±Ê√fl¡º ˜”˘Ó¬– ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀÈ¬±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬·1±fl¡œ1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ø˙øÔ˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU ¬Û1œé¬±Ô«œ1 Ê√œªÚÕ˘ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û1œé¬±1 ø√Ú± ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ‚øÈ¬˘ ’ÔôL1º Î¬◊Mê√ ø√Ú± ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀÈ¬±1 1Ú— 1+∏˜Ó¬ øÚ1œé¬fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘ é¬œÀ1ù´1 Ú±Ô Ú±˜1 ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡º ¤˝◊√Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 Î¬◊M√1 ¬ı˝√√œÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ ŒÓ¬›“1 ‰¬˝√√œÀÈ¬± øÚÀÊ√ ˜±ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ø˙é¬±&1n∏1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« ¬Û1œé¬± ˝√√˘Ó¬ Ôfl¡± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Î¬◊M√1 ¬ı˝√√œ1 ›¬Û1Ó¬ é¬œÀ1ù´1 Ú±Ô1 Ú±˜ ø˘À‡º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ 1+∏˜Ó¬ Ôfl¡± ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±1Ì Œfl¡±Í¬±ÀÈ¬±1 ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 Î¬◊M√1 ¬ı˝√√œ1 õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±ÀÓ¬ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· Ò1Ì1 ˝√√ô¶±é¬À1À1 øÚ1œé¬fl¡1 ¶§±é¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı˝√√œÀfl¡˝◊√‡Ú Úfl¡˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬Û1œé¬fl¡ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº ’fl¡˘ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ŒÂ√¬ı±1 øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡ Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ ¬ı˝√√±1 ¸≈À˚±· ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ŒÂ√¬ı±1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√ øÂ√È¬Àõ≠Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡fÀÈ¬±1 ø˙é¬Àfl¡ ¤Àfl¡‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¤Àfl¡˘À· ¬ıUª±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ¬Û1œé¬± ¤˝◊√√À1˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ·í˘ ˚ø√› Œfl¡fÀÈ¬±1 ˜≈‡… øÚ1œé¬fl¡1 ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú øÂ√È¬Àõ≠Ú ¬ıÚ±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ıUª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ø¬ı:±Ú1 ¬Û1œé¬±1 ø√Ú± ‚øÈ¬˘ ’±Ú ¤fl¡ ’øÚ˚˛˜º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 ø√Ú± ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ õ∂Àª˙ ‚øÈ¬˘ ¬ıU¸—‡…fl¡ ’¬ı±ø>Ó¬ Œ˘±fl¡1º ¬Û1œé¬± ·‘˝√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ õ∂Àùü±M√√1 ø˙Àfl¡±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡fÀÈ¬±1 ˜≈‡… øÚ1œé¬fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Ò˜fl¡ ø√À˘ ˚ø√› ø˙é¬fl¡Ó¬±1 √À1 ¬ı‘øM√√1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¤‰¬±˜ ø˙é¬Àfl¡ øÚÊ√1 ¬ı‘øM√√fl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ Î¬◊»¸±˝√√ Œ˚±·±À˘ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘º øfl¡c ø¬ı:±Ú1 ¬Û1œé¬±1 ø√Ú± ‰¬øÓ¬˚˛±1 Œfl¡fÓ¬ ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘Àfl¡ øÚ1œé¬1 √±ø˚˛Q ø√À˚˛ Œfl¡fÀÈ¬±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛º ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀÈ¬±1 ¤‰¬±˜ ø˙é¬fl¡1+¬Ûœ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ øÚÊ√1 ¬Û≈S-fl¡Ú…±fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ¤ÀÚ ‚È¬Ú±˝◊√ ’±Ú ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú±1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘º ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀÈ¬±1 ˜≈‡… øÚ1œé¬fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ’1n∏Ì ˙˜«±˝◊√ Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡fÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı øÚ1œé¬fl¡Ê√Ú1 õ∂À‰¬©Ü± ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ŒÂ√¬ı±1 Ï¬±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÀÊ√±ª± ÚœøÓ¬À˚˛ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬1 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± õ∂ùüº

Name of work: (Construction of High School and Higher Secondary School under Rashtriya Madhyamik Siksha Abhijan for the year 2010-11 under Nagaon District) 2

Amsoi High School

Amtola Progatisil High School

Approx Bid Security Bid value (in Rs.) 2% for (in Rs.) Gnl. Category in lakhs & 1% for Reserved Category 3 4 2% for Gnl. 36.62 Category & 1% for SC/ST/ OBC/MOBC/ UGE Category

30.99

Cost of Time & Date of Time, date & Time & date document date of issue of venue of Pre-bid of receiving per set receiving bidding meeting bid (both (in Rs.) application documents Technical & for bidding Financial) documents 5 6 7 8 9 3000.00 26.02.2013 06.03.2013 12.00 Noon of 11-03-2013 upto 16.00 & 08.03.2013 at O/o upto 14.00 hours 07.03.2013 the S.E. Ghy. hours upto16.00 Bldg. Circle-II, hours Chandmari Guwahati -3

Time & Bid Security is date of to be drawn in opening favour of Tech. bid

10 11-03-13 at 14.30 hrs.

11 Executive Engg. PWD, Nagaon Building Division, Nagaon

-do-do-do-do-do-do-do-doBahakabari Higher Secondary 24.73 -do-do-do-do-do-do-do-doSchool -do-do-do-do-do-do-do-do4 Bamuni High School 25.36 5 Bamuni High School, 24.73 -do-do-do-do-do-do-do-doBarhampur 6 Batadrava Sri Sri Sankardev 24.73 -do-do-do-do-do-do-do-doH.S. School 7 Bhalukmari Higher Secondary 34.52 -do-do-do-do-do-do-do-doSchool 8 Dakshin Hojai High School -do-do-do-do-do-do-do-do28.99 9 Dighirpar High School -do-do-do-do-do-do-do-do34.99 10 Doom Doomia Balisatra H.S. 34.99 -do-do-do-do-do-do-do-doSchool 11 East Lumding High School 23.73 -do-do-do-do-do-do-do-do12 Gandhi Vidyapith High School 30.36 -do-do-do-do-do-do-do-do13 Haiborgaon Adarsha High 17.73 -do-do-do-do-do-do-do-doSchool 14 Haji Abdul Khaleque Memorial 23.73 -do-do-do-do-do-do-do-doGirls High School 15 Joy Narayan H.S. School 17.73 -do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do16 Kachua H.S. School 23.73 17 Kamala Nehru Girls High 19.73 -do-do-do-do-do-do-do-doSchool 18 Kaoimari Higher Secondary 41.62 -do-do-do-do-do-do-do-doSchool 19 Kathpara High School -do-do-do-do-do-do-do-do23.73 -do-do-do-do-do-do-do-do20 Komorakata High School 11.73 -do-do-do-do-do-do-do-do21 Lailuri High School 29.36 22 Motiram Bora Higher 22.36 -do-do-do-do-do-do-do-doSecondary Balika Vidyapith -do-do-do-do-do-do-do-do23 Moudanaga High School 29.99 -do-do-do-do-do-do-do-do24 Mowamari High School 16.73 -do-do-do-do-do-do-do-doMurajhar H.S. School 44.88 25 26 Nataji V idyaniketan Higher 24.26 -do-do-do-do-do-do-do-doSecondary School Nilbagan Higher Secondary 30.36 -do-do-do-do-do-do-do-do27 School 28 Rabindra V idyalaya High 19.73 -do-do-do-do-do-do-do-doSchool 29 Radha Nagar Daya Mayee High 12.73 -do-do-do-do-do-do-do-doSchool 30 Raidongia Hali Ram Saikia H. 29.36 -do-do-do-do-do-do-do-doSecondary School 19.73 -do-do-do-do-do-do-do-do31 Salona Bapuji High School -do-do-do-do-do-do-do-do32 Shalkata High Madrassa 19.73 33 Singimari High School 24.36 -do-do-do-do-do-do-do-do34 Singimari Md. Ali H.S. School -do-do-do-do-do-do-do-do46.25 35 Nagaon Govt. Boys Higher 21.89 -do-do-do-do-do-do-do-doSecondary School 36 Nagaon Govt. Girls Higher 27.99 -do-do-do-do-do-do-do-doSecondary MORIGAON DISTRICT -do-do-do-do-do-do-do-do29.36 1 Auguri High School 2 Azarbari High School -do-do-do-do-do-do-do-do25.86 3 Baha Barjari High School 23.73 -do-do-do-do-do-do-do-do4 Baralimari High School -do-do-do-do-do-do-do-do24.73 5 Buraburi High School 24.73 -do-do-do-do-do-do-do-do6 Buragaon High School -do-do-do-do-do-do-do-do35.99 7 Central Dharamtul M. Bora H.S. 16.73 -do-do-do-do-do-do-do-doSchool 8 Dharamtul High School -do-do-do-do-do-do-do-do29.36 9 Doloi Chuba High School -do-do-do-do-do-do-do-do24.73 10 Laharighat Higher Secondary 23.73 -do-do-do-do-do-do-do-doSchool 11 M. Bora Adarsha H.S. 46.25 -do-do-do-do-do-do-do-do12 Morigaon Sankar Madhav High 30.36 -do-do-do-do-do-do-do-doSchool 13 Morigaon Town High School -do-do-do-do-do-do-do-do29.36 14 Tinsukia High School -do-do-do-do-do-do-do-do23.89 N.B.: 1. Location of work: 1) Nagaon and Morigaon District 2. The Contractor/Firm/Private Limited Company registered with Assam PWD Building, as detailed in the table above having experience of similar nature of works are eligible to participate in the bid. Atetsted copy of up-to-date Registration Certificate for the year 2012-13, Registration Certificate under VAT, up-to date (WC-2), PAN should be furnished along with the application for seeking issue of Bidding Document. Cost of bid document should be furnished along with application seeking issue of bidding document. 3. Bidding documents (Additional Copies) may be purchased from office of the Superintending Engineer, PWD, Guwahati Building Circle-II, Chandmari, Guwahati -3 on payment of non refundable fee as stated in the above in the form of Bank Draft/Banker's Cheque on any Nationalised bank and drawn in favour of Assam State Road Board Maintenance (Roads) Funds, Account No. 10566991479 of SBI payable at Guwahati. Interested Bidders may obtain further information from the office of the Superintending Engineer, PWD, Guwahati Building Circle-II, Chandmari, Guwahati 3. 4. Sealed Bid must be accompanied by bid security of the amount as specified for the work in the table above in the form of NSC/KVP/FDR received from any Nationalised Bank drawn favour of the Executive Engineer, PWD Nagaon Building Division, Nagaon. Bid Security shall have to be valid for 45 (forty five) days beyond the validity of the bid. Bids without requisite bid security shall be summarily rejected. 5. The tenderer should posses a valid Electrical APWD registration for executing Electrical works or may tie-up arrangement made with electrical APWD registered contractor having requisite experience and furnish the same along with the tender paper/ bidding documents. 6. Sealed tenders/bid must be delivered to the Superintending Engineer, PWD, Guwahati Building Circle-II, Chandmari, Guwahati -3 if for any reason last date of receiving and opening of tender is declared a holiday the same will be received and opened in the next working day. 7. The Superintending Engineer, PWD, Guwahati Building Circle-II, Chandmari, Guwahati -3 reserves the rights of issuing the Bidding documents or outright rejection of any application of bidder without assigning any reason thereof. 8. All terms and conditions will be as per the bidding documents. 9. The IFB will form a part of the Bidding Documents. 10. Performance Security/Security deposit which is to be submitted by qualified tenderer are subjected to vide CE's Memo No. BN/12/82/Pt-I/84 dtd.15.02.2011 by the qualifed tenderer. 11. Technically qualified contractors may offer modified offer rate for those respective packages in sealed cover if they desires in due date. Sd/Superintending Engineer, PWD Guwahati Building Circle-II JANASANYOG/3834/12 Chandmari, Guwahati -3 3

25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ¬Œ¸±˜¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

7Ú— ‰¬˘±fl≈¡1± ¸˝√√fl¡±1œ ø1È¬±øÚ«— ø¬ı¯∏˚˛±1 ’±Ê√¬ıƒ fl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, ˚˜±Úfl¡±‰¬1, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜1± ¸˜ø©Ü1 7Ú— ‰¬˘±fl≈¡1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ± Œ˚±ª± 14ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸•Û”Ì« ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ‰¬˘±fl≈¡1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø√√©Ü1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘1 õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ø1È¬±øÚ«— ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±Àfl¡Ã Î¬◊Mê√ õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 7¬Ú— ‰¬˘±fl≈¡1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸˝√√fl¡±1œ ø1È¬±øÚ««— ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1 ’±1n∏ Î¬◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1 Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ± Œfl¡f1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ˝√√±ª±

˜1±ÌÓ¬ Â√ø¬ı õ∂√˙«Úœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 24 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ˜1±Ì1 1007Ú— ‡≈˜È¬±˝◊√ ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¤‡øÚ Â√ø¬ı õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ ˝√√˚˛º ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ õ∂√˙«Úœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜1±Ì ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± Ó¬Ô± ø˙äœ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ 17 Ù≈¬È¬ ∆√‚…« 1 ’±1n∏ øÓ¬øÚÙ≈¬È¬ õ∂¶1ö ¤‡Ú ¬ı‘˝√» Â√ø¬ı ’—fl¡Ú fl¡À1º ¬ı±·À√ªœ ¸1¶§Ó¬œfl¡ ø¬ı˜”Ó«¬ Ò˜«œÀ1 Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡ÀÚ √˙fl« ¡ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1¬Û1± ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜˝√√ôL˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú ’—fl¡Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ø˙äœ ¬ı1n∏Ì ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ’±Í¬ ø˜øÚÈ¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó≈¬ø˘fl¡± ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±Õfl¡ ˝√√±Ó¬1 ’±„≈√ø˘À1 9 ¬ı·« Ù≈¬È¬1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ‘√˙… ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú Â√ø¬ı ’—fl¡Ú fl¡À1º øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡˜¬ı˚˛¸œ˚˛± ¬ı1n∏Ì ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ’—fl¡Ú fl¡1± Â√ø¬ı‡ÀÚ Â√±SÂ√±Sœ ’±1n∏ fl¡˘±Àõ∂˜œ¸fl¡˘1¬Û1± ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø˙äœ ˜˝√√ôLfl¡ 1007Ú— ‡≈˜È¬±˝◊√ ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ ø˙é¬ø˚˛Sœ ’øÚ˜± ·Õ·À˚˛ ¤‡øÚ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜˝√√ôL˝◊√ Â√ø¬ı ¸•ÛÀfl«¡ ≈√-’±¯∏±1 fl¡˚˛º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’Ò…˚˛Ì1 ˘·ÀÓ¬ 1— ’±1n∏ Ó≈¬ø˘fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡±R ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Â√ø¬ı õ∂√˙«Úœ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬± ’“±Ó¬ ÒÀ1 ∆SÀ˘±fl¡… Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√º

øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸√¸…fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ Œ‚±¯∏Ì±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡¬ ø√˚˛± Ú±˝◊√ Ó¬Ô… øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ ’±1n∏ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ÚøÔ-¬ÛS1 Œ‡ø˘À˜ø˘ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ‰¬˘±fl≈¡1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸˝√√fl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı¸ôL ¬ı˜«Úfl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬˘±fl≈¡1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 Ù¬˘±Ù¬˘ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª

Œ‚±¯∏Ì± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º fl¡±1Ì 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ø1È¬±øÚ«— ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘1 ÚøÔ¬ÛSÓ¬ ‰¬˝√√œ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Œ‚±¯∏Ì± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˘é¬…Ìœ˚˛ Œ˚ 7Ú— ‰¬˘±fl≈¡1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘ 15˚2˚13 Ó¬±ø1‡Ó¬ Î¬◊Mê√ ¸˝√√fl¡±1œ ø1È¬±øÚ«— ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı¸ôL ¬ı˜«ÀÚ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Î¬◊Mê√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Œ‚±¯∏Ì±-

¬ÛS‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ Ú›¸±√ ’±˘œ 12, 787 È¬± Œˆ¬±È¬, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘1 õ∂±Ô«œ ’±Mê√±1 Œ˝√√±À¸Ú ¸1fl¡±1 11, 957Œˆ¬±È¬¬, øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ 1±˝◊√Ê≈√øVÚ Œ¶§‡ 2516 È¬± Œˆ¬±È¬ ’±1n∏ ˙À˜¸Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√ øÚ«√˘œ˚˛˝◊√ 242 È¬± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı¸ôL ¬ı˜«ÀÚ Œ‚±¯∏Ì±-¬ÛSÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 øÚÊ√1 Â√œ˘ Œ˜±˝√√1 ’±1n∏ ‰¬˝√√œ fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊Mê√ Œ‚±¯Ì±- ¬ÛS ˜ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ 830 È¬± Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¸˝√√fl¡±1œ ø1È¬±øÚ«— ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡Àfl¡± ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… õ∂√±Ú fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ’é¬˜Ìœ˚˛ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… ø√˚˛±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ï¬ﬂ≈¡ª±‡Ú± ﬂ‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Î¬◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ¬ÛÔ±1 ø√ª¸1 ¤øÈ¬ ‘√˙… ñ Úª

∆¬ıÍ¬±˘±—Â√íÓ¬ Œ¬ı±ª±1œ ¸g±Ú˝√√œÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆¬ıÍ¬±˘±—Âí√, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl“¡‰≈¬ª± Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ √˝√˜˝√√œ˚˛± ¸ôL±Ú¸˝√√ ’±øÊ√Õ˘ ¸g±Ú˝√√œÚ√√ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ∆¬ıÍ¬±˘±—Âí√ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˚±ª± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ›‰¬1¬Û“±‰¬ø√Ú1¬Û1± ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ ¤øÈ¬ √˝√ ˜˝√√œ˚˛± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤˝◊√ ¸ôL±Ú¸˝√√ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’¬Û≈ 1±˚˛1 ‚1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸œ˜± ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1ÌœÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ¸•ÛÀfl«¡ Œ¸±Ò±-À¬Û±Â√± fl¡À1 ˚ø√› ’¬Û≈ 1±À˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ∆¬ıÍ¬±˘±—Âí√ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±11 ’¬Û«Ì 1±À˚˛[’¬Û≈] Ú·“±›1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√1 ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º Œ˚±ª± øÚ˙± fl“¡‰≈¬ª± Ô±Ú±1 ˆ¬”1±·“±›1 ¸œ˜± 1±˚˛ [20]1 ˘·Ó¬ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±¸˝√√ ¤øÈ¬ ’±1é¬œ1 √À˘ ’¬Û≈ 1±˚˛1 ‚1Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡ø1øÂ√˘º ›‰¬11 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’¬Û≈fl¡ ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ’¬Û≈ 1±À˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı¬ı±˝√√1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’¬Û≈ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ’±1é¬œ1 √À˘ ·˝√√¬Û≈1 ¬ıÊ√±11 ¤‡Ú ‰¬±˝√√1 1±À˚˛ ¬ÛPœ ¸œ˜± 1±˚˛fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Ú±Ú±Ò1Ì1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± øÚ˙± ¬’±1é¬œ1 √˘øÈ¬ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ‰¬±˝√√ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øfl¡À˙±1œ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸fl¡À˘±À1 :±Ó¬ ’±øÂ√˘º ∆¬ıÍ¬±˘±—Â√íÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÔ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ›‰¬11 ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ’±˜≈‰ ‡≈µ≈˘fl¡±1¸˝√√ ˜±˜øÌ ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘øÈ¬Ó¬ ¤øÈ¬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ’±·˜Ú ’¬Û≈ 1±À˚˛ ¬ÛPœfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛPœ·1±fl¡œ1 ‡±Ó≈¬Úfl¡ Œ˚±ª± 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± Î¬◊X±1 ‚ÀÈ¬º ’±Úø√Ú±1 √À1˝◊√ Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙±› ’¬Û≈ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Î¬◊ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 1±À˚˛ ¬ÛPœfl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡ø1 ø¬ıÂ√Ú±1 Ó¬˘Ó¬ Œ¸±À˜±ª±˝◊√ Ó¬√ôL ˝√√íÀ˘ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ›˘±˝◊√ ¬Ûø1√√¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜Ó¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛ øfl¡À˙±1œ ∆Ô√√øÂ√˘º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ¸˝◊√ øÚ˙±1¬Û1±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ’±˜≈‰¬ ‡≈µ≈˘fl¡±1 ’±1n∏ ’¬Û˝√√+Ó¬ ˜±˜øÌ ‡±Ó≈¬Úfl¡ øÚÊ√1 øÊ√•ú± ∆˘ ’±øÚ Œ¸±Ò±Œ¬Û±Â√±1 ’ôLÓ¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ Ò≈¬ı≈1œ ’±√±˘Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’¬Û˝√√+Ó¬ øfl¡À˙±1œ ˜±˜øÌ ‡±Ó≈¬Úfl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı√√ ’=˘ÀÈ¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÙ¬˘í¬ı±1œ , 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ’±1é¬œ1 ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º

Ó¬±˜±1˝√√±È¬1 ’¬Û˝√√+Ó¬√ øﬂ¡À˙±1œ 19 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·˝√√¬Û≈1Ó¬ Î¬◊X±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’=˘1 ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ øÚÊ√ ‚11¬Û1± ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª±1 19 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ·˝√√¬Û≈11¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˜±ÚÎ¬±—·± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ˝√√±øÚÙ¬ ’±˘œ1 øfl¡À˙±1œ fl¡Ú…± ˜±˜øÌ ‡±Ó≈¬Ú¡ [15] Œ˚±ª± ≈√˝◊√ ŒÙ¬¬ıËnª±1œ1 ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·˝√√¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÈ¬„√√±ø˘¬ıô¶œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± õ∂˚˛±Ó¬ ˝√√±À¬ı˘ ‡≈µ≈˘fl¡±11 ¬Û≈S ’±˜≈‰¬ ‡≈µ≈˘fl¡±À1 [24]

˜±˜øÌfl¡ øÚÊ√± ‚11¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ‡¬ı1 fl¡ø1› ˜±˜øÌ1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 366 [¤] ˚34 Ò±1± ˜ÀÓ¬ 11˚13Ú— Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ì fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Ô±Ú±1 È¬±Î¬◊Ú √±À1±·± ’?Ú ¬ıÀÎ¬ˇ±1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 õ∂Ó¬…é¬ ˝√√ô¶Àé¬¬ÛÓ¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ¸˝√√fl¡±1œ Î¬◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡ Œ˜±¬ı±1fl¡ ’±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬±

øÙ¬˘í¬ı±1œ1 ¬ı±Ó¬ø1

øÙ¬˘í¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ˜1±Ì ˜ø˝√√˘± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ø‰¬fl¡1±Ê√±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ∆¬ı√… ¬ıÎ¬ˇ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ øÙ¬˘í¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ˜1±Ì ˜ø˝√√˘± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√‡Ú ¬Û”Ì«±—· 1+¬ÛÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÙ¬˘í¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡Ú1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ˜1±Ì ˜ø˝√√˘± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±ø√fl¡± ’øÚÀ1‡± ˜1±ÀÌº ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 õ∂ô¶±ª˜À˜« ˜œÚ± fl≈¡˜±1œ ‰¬±Î¬◊1fl¡fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ õ∂˜œ˘± ˜1±Ìfl¡ ¸•Û±ø√fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬Û”Ì«±—· 1+¬ÛÓ¬ øÙ¬˘í¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ˜1±Ì ˜ø˝√√˘± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

øÙ¬˘í¬ı±1œ Â√±S ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ Œ‰¬fl¡ƒ ø¬ıÓ¬1Ì1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Â√˘±

ëŒ·±ª±˘¬Û±1±1 ¸—‚¯∏«1 ’“±1Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œí ¬˜ôL¬ı…Ó¬ Œé¬±ˆ¬ ¸—‡…±˘‚≈ ˚≈ª-Â√±S1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ’“±1Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ˝√√±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±1Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ È¬—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ qfl≈¡1¬ı±À1 ˜ôL¬ı… fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√Ã ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º fl¡±ø˘ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1øÙ¬Àfl¡ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œ˚±À· Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø˙˚˛±˘ ¤È¬±˝◊√ Úœ˘1 ˜±Ê√Ó¬ Î≈¬ø¬ı é¬ÀôLfl¡1 ¬ı±À¬ı 1Ê√± ˝√√í¬ı ¬Û±ø1À˘› ˝◊√ ‡ÀôLfl¡œ˚˛±º ¸Ó¬… Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˘≈fl¡±˝◊√ Ú±Ô±Àfl¡º ’±1Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ È¬—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 ø¬ı1nÀX Œ¸±2‰¬√±1 ∆˝√√ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1øÙ¬Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚

¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± Ú±ÀªÀ1 ’±ø˝√√ Œ˚±ª± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ È¬—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂº ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… Œfl¡ª˘ ˝√√±¸…Ê√ÚÀfl¡˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˝◊√˚˛±1 ’ôL1±˘Ó¬ ’±ÀÂ√ øÚá≈¬1Ó¬±fl¡ Ï¬±øfl¡ 1‡±1 ¤fl¡ ’¬Û Œfl¡Ã˙˘º Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 Ú±˜Ó¬ ¸˝√√Ê-√ ¸1˘ 1±ˆ¬±¸fl¡˘fl¡ Î¬◊‰¬È¬øÚ ø√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘±Í¬œ, ŒÊ√±—, Ó¬À1±ª±˘ Ó≈¬ø˘ ø√ ˜”˘ ‡˘Ú±˚˛fl¡ ¬ıÀÚ±ª±˝◊√ ˝√√í˘ È¬—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±º ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ‚1 ;˘±˝◊√ ø√˚˛±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ˜”˘ ˘é¬…º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ‡±√ 1±ˆ¬±¸fl¡À˘›º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Ó¬Ô… ˚ø√ ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL Ó¬±fl¡ 24 ‚∞I◊±1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ó¬…±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛ ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏À√º ¸À√Ã ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ˚≈ª- Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ¤Ê√ÀÚ± ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ‚”ø1 ˚±¬ı øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±—˘±À√˙œ1 ¶ö±Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ’±ø˝√√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± ˘œ˘± ‰¬˘±¬ı ˝◊√˚˛±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ’±1n∏ øÚÊ1 fl≈¡fl¡œøÓ«¬ Ï¬±øfl¡¬ıÕ˘ ˚ø√ È¬—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ’“±1Ó¬ ˘≈fl¡±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¸˝√√… fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ø˝√√—¸±Ó¬ È¬—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ’±Rœ˚˛1 õ∂±Ì Œ˚±ª± Ú±˝◊√º õ∂±Ì ∆·ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1º øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˙œÀ‚Ë

ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«1 ˜”˘ ‡˘Ú±˚˛fl¡ È¬—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ‹fl¡… ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 È¬—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±1 Î¬◊Mê√ ˜ôL¬ı…1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¸—‡…±˘‚≈ ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏À√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜±Úø‰¬S ÚÊ√Ú±Õfl¡ ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1-‰¬±¬Ûø11¬Û1± ‰¬˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ Ú±› ‰¬˘±‰¬˘1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò± øÚÀ¯∏Ò ’±À1±¬Û fl¡1± ˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1± È¬—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±fl¡ ’¸˜1 ‰¬1‰¬±¬Ûø11 ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚøÊ√1 Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜À√º

ø˙q-øfl¡À˙±11 ø¬ıÒ√ıô¶ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±Ó¬ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 Ú…±˚… √±˜1 Î¬◊ø¡Z¢ü ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ √±¬ıœÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Â√˘±√, 24 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 18 Ó¬±ø1‡1¬Û1± 21 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 ø˜Â√±˜±1œ ’±1n∏ ø‰¬1±Ê≈√ø˘Ó¬ ø˙q-øfl¡À˙±11 ø¬ıÒ√ıô¶ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬Û‘ÔÀfl¡ øÓ¬øÚÈ¬± ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ À1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ‚È¬Ú± ø˜Â√±˜±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œˆ¬1Àˆ¬1œ ·“±ªÓ¬ 18 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ‚ÀÈ¬º ·“±›‡Ú1 1±ÀÊ√˙ fl≈¡˜«œ [15] Ú±˜1 øfl¡À˙±1·1±fl¡œfl¡ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ’Ê√˚˛ ¬ıÀÎ¬ˇ±, √œ¬Ûfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ é¬œÀ1±√ ¬ıÀÎ¬ˇ± Ú±˜1 ¸˜¬ı˚˛¸œ˚˛± øÓ¬øÚ øfl¡À˙±À1 øÚ˙± ‚11¬Û1± ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ øÚÊ«√Ú ˝√√±ø¬ıÓ¬˘œ˚˛± Í¬±˝◊√Õ˘ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬ı±øg ˙1œ1Ó¬ Ò±ÚÀ‡1 Ê√±ø¬Û ·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ï¬±ø˘ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 Ú‘˙—¸Ó¬±À1 ˝√√Ó¬…± fl¡À1º øÓ¬øÚ·1±fl¡œ øfl¡À˙±À1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1fl¡ Ê√œªÀôL ;˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ≈√©®±˚«˝√◊ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘… ’±1n∏ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 ¤‡Ú ˜±¬ı«˘ Œ‡˘Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıg≈1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚±˛ 1 ¸”S¬Û±Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ Œ˘±˜˝√√¯fl«∏ ¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± 19 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 ¸øg˚˛± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 ˜˚˛˘±’±ø˘ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ·√±Ò1 √±¸1 fl¡Ú…± Ó¬Ô± ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 ¸5˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ŒÊ√±Ú±˘œ √±À¸ ˜±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±˜±Ú… fl¡Ô±ÀÓ¬

fl¡±øÊ√˚±˛ ˘·±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ’±R˝√√ÚÚ1 √À1 ¬ÛÔ ¬ı±ø‰¬ ˘˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡À1 ‰¬±=˘…º ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀÓ¬ 20 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ø˙qÀfl¡øffl¡ ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø‰¬1±Ê≈√ø˘1 ˜˚˛˘±’±ø˘ ·“±ª1 Œõ∂˜Ò1 Œ‡±√±˘1 ¬Û≈S ˆ¬fl¡˘≈ Œ‡±√±˘ [7] ’±1n∏ 1±ÀÊ√Ú fl≈¡˜±11 ˘í1± 1±Ó≈¬˘ fl≈¡˜±À1 [8] Î¬◊Mê√ ø√Ú± øÚ˙± ø‰¬1±Ê≈√ø˘ Œ‰¬∞I◊±11 ¤‡Ú ‰¬±˝√√1 Œ√±fl¡±Ú1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ≈√¬ı«˘ Œ¬ı1 ˆ¬±ø„√√ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ø˜Í¬±˝◊√ ‡±˝◊√ ‡±ô¶±— fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ‰¬±Ê«√ ø√ ŒÔ±ª± ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ∆˘ Î¬◊Ò±› ˝√√˚º˛ ø¬ÛÂ√ø√Ú± øfl¡¬ı±õ∂fl¡±À1 ˜í¬ı±˝◊√˘ÀÈ¬±1 ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡Ô±ÀÈ¬±1 ¸Ày√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø˙q ≈√È¬±fl¡ Òø1 ’±øÚ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ø¸˝√√“ÀÓ¬ Œ‰¬Ã˚«fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Ó¬Ô± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀÈ¬± fl¡±À1±¬ı±fl¡ Œ¬ıøÂ√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Àfl¡˝◊√È¬±˝◊√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¤fl¡±—˙ Ú±·ø1fl¡1 ‰¬fl≈¡ fl¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¤fl¡±—˙ ø˙qøfl¡À˙±11 øÚ•ß·±˜œ Ò…±Ú-Ò±1Ì±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ¤‡Ú ¶Û©Ü fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¤˝◊√ ‚È¬Ú± øÓ¬øÚÈ¬±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±1 ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡fl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Î¬◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

˜˝√√±1±Ì± ¤ÔƒÀ˘øÈ¬fl¡ flv¡±¬ı ’±1n∏ ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˚≈È¬œ˚˛± Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1, ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 Ú…±˚… √±˜1 √±¬ıœÓ¬ ’±1n∏ øÚÓ¬…¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ1 ¬ıøÒ«Ó¬ √±˜1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ˘± ’±˜ƒÂ≈√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ‰¬ÃÓ¬1± ‰¬±ø1’±ø˘ ‰¬ífl¡Ó¬ fl‘¡ø¯˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˝√√±Î¬ˇˆ¬„√√± ¬Ûø1|À˜À1 fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ¬Û±Úœ1 √1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂº fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ ¤‰¬±˜ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ˘≈FÚ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1 Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ 15±øÚ fl¡1±1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜ƒÂ≈√Àªº ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±Ê√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˙±fl¡¬Û±‰¬√ø˘Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ’±√±˚˛ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡ø1 ¸±˜ø¢∂fl¡ √±˜1 ˆ¬±1¸±˜…Ó¬± ’é≈¬J 1‡±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜œ1 ’±fl¡Ó¬±1 ’±˝√√À˜√, ø˜Ê√±Ú≈1 1˝√√˜±Ú ˜ø~fl¡, ¸•Û±√fl¡ ˝◊√ ˜√±√ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 Œfl¡¬ı±˙ fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º

¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö± øÙ¬˘í¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú±ÀÔ« ’˘¬ÛÀÓ¬ øÙ¬˘í¬ı±1œ fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬Û≈1Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ªøÊ√» √±À¸ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•Û±√fl¡ ¬fl¡Ì« ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√“√±˝◊√À˚˛ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈˘fl¡ Œ‰¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ø¬ıÀÚ±√ Î≈¬À¬ı Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’±Â≈√1 ˘é¬…-Î¬◊ÀV˙…1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı˙√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˆ¬±· ˘˚˛º øÓ¬øÚ‰≈¡fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚øÓ¬Ú ¬ı1n∏ª±, ¸•Û±√fl¡ ¸Ó¬… fl¡±fl¡øÓ¬, ¸˝√√- ¸•Û±√fl¡ 1±ÀÊ√˙ ‰¬±U1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı fl¡Ì« ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√“√±˝◊√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ‰¬µÚÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬Û”Ì«±—· ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º

·“±›1é¬œ ¸—·Í¬Ú ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ¸À√Ã ’¸˜ ·“±›1é¬œ ¸—·Í¬√Ú ¬ı±ø˝√√Úœ1 64 ¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸øÈ¬ Œ˚±ª± 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ó¬±˘±¬Û ¤1±·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸≈fl¡˘À˜ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î≈¬˜Î≈¬˜± øÙ¬˘í¬ı±1œ ’±1n∏ ¬ı±‚Ê√±Ú Ô±Ú± fl¡ø˜È¬œ1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ‡ø1·“±ª1 ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ø˜ø˝√√1 1?Ú ¸1fl¡±À1º ø√ÚÀÊ√±1± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸‰” ¬œÀÓ¬ Ó¬±˘±¬Û ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚±˛ øÓ¬À¯∏ù´1 ·Õ·À˚˛ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øÙ¬˘í¬ı±1œ Ô±Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·Ú √M√˝◊√ ¬ı±À11˝Ìœ˚˛± Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Î≈¬˜Î≈¬˜± Ô±Ú± ‰¬Sê1 ¸—·øÍ¬fl¡± ˘±øfl¡˜± Œ˜‰¬ fl¡˜«fl¡±À1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 Î≈¬˜Î≈¬˜± Ô±Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√ù´1 Ú±˚˛Àfl¡º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ ·“±›1é¬œ ¸—·Í¬Ú ¬ı±ø˝√√Úœ1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÌ±fl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˜≈‡… ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı…Mê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º Œ√˙ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ 1941 ‰¬Ú1 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬± õ∂˚˛±Ó¬ ˝√√ø1Ú±1±˚˛Ì ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’¸˜ ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ª1 ˙±øôL- ˙‘—‡˘± ’È≈¬È¬ 1±ø‡ ¸√± Ê√±¢∂Ó¬ õ∂˝√1œ ∆˝√√ Œ¶§26√±˝◊√ ¸˜±Ê√À¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ’—·œfl¡±1¬ıX ¬ı≈ø˘ ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

1˝√√±Ó¬ Ú±˜Ò˜« Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸˜±Ê√1 ¡ø Z-¬ı±ø¯∏ﬂ« ¡ ’øÒÀª˙Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ë’Ó¬œÊ√Ó¬ ¬Û‘øÔªœ Ú±˜1 ¢∂˝√√ÀÈ¬±Ó¬ Ê√œª ¸‘ø©Ü1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ú≈˝√ Ú±˜1 Ê√œªø¬ıÀÒ õ∂ÔÀ˜ ‡±√… ø‰¬fl¡±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú Ê√c1 √À1 ˙1œ1Ó¬ ’øÒfl¡ ŒÚ±˜ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√±1-Ê√˝√ 1¬Û1± 1é¬± ¬Û±¬ıÕ˘ ·Â√1 Â√±˘ ’±1n∏ fl¡±À¬Û±1 ø¬ÛøgøÂ√˘º ’±øÊ√ fl¡±ø˘ ˆ¬¬ı±1 √À1 Ú¢üÓ¬± Ï¬±øfl¡¬ıÕ˘ ˜±Ú≈À˝√√ fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûg± Ú±øÂ√˘ºí Ú·“±ª1¬ 1˝√√±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ √œ‚ø˘’±øÈ¬1 ˜—·˘ø‰¬— ’±Ó¬± Œé¬SÓ¬ Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’¸˜ Ú±˜Ò˜« [Ê√ÚÊ√±øÓ¬] ¸˜±Ê√1 19Ó¬˜ƒ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’±√˙« ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛ Ú·“±› fl¡À˘Ê√1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Î¬0 ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û±˝◊√ º ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ˙—fl¡1 Œ√ª1 Ê√œªÚ1 ˜”˘…À¬ı±Ò ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ˙—fl¡1À√ª1 ø˘ø‡Ó¬ ˆ¬±¯∏±1 1+¬Û qøÚ¬ıÕ˘ ¬ı1 ˜Ò≈1, ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘› ¬ı1 ¸˝√√Ê√º Œ¸À˚˛ ’ø˙øé¬Ó¬, øÚ1é¬1 Œ˘±Àfl¡› ¬˙—fl¡1 ø˘ø‡Ó¬ ¬Û√ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡ ¬·±¬ı ¬Û±À1º Ú±˜Ò√˜« [Ê√ÚÊ√±øÓ¬] ¸˜±Ê√1 ¬Û√±øÒfl¡±1 ˘é¬œfl¡±ôL ¬¬ı1√Õ˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ŒÊ√ ø¬ı ·Î¬ˇ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ê≈√˘Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ëfl¡±G±1œí Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ¬Û√±øÒfl¡±1 õ∂˙±ôL Œ√Î¬◊1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÊ√. ø¬ı. ·Î¬ˇ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f Ú±Ô, õ∂¬ıœÌ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1±À˜ù´1 ŒÎ¬fl¡±1Ê√±, Ù¬ÌœÒ1 ¬Û±È¬1, ˜ÀÚ±1±˜ Œ√Î¬◊1œ, Œ˝√√˜1±˜ ¬Û±È¬1, ˘é¬œfl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±1Ê√±, √œ‚ø˘’±øÈ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

’¸˜ ¬ı‘øM√√˜≈‡œ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸À√Ã ’¸˜ ¬ı‘øM√√˜≈‡œ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¤‡øÚ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± fl¡±ø˘ 1˝√√±¶ö ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«Ú ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 2001 ‰¬ÚÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 fl¡¬Û±À˝√√1±Ó¬ Ê√ij Œ˝√√±ª± õ∂±À√ø˙fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ 2 ¬ıÂ√11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 4 ¬ıÂ√À1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±Ó¬ fl¡±ø˘√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ ˆ¬—· fl¡ø1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú Ó¬√Ô« ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂ô¶±ª˜À˜« Î¬◊Mê√ Ó¬√Ô« ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ·˝√√¬Û≈11 õ∂ø˙é¬fl¡ &Ì±1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡¬Û±À˝√√1±1 õ∂ø˙é¬fl¡ ’‰≈¬…Ó¬ fl≈¡˜±1 Œ√Î¬◊1œfl¡ ∆˘ ¤‡Ú 6Ê√Úœ˚˛± Ó¬√Ô« ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¬Û”Ì«±—· ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˘Àfl¡ Ó¬√Ô« ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬± Ó¬√±1fl¡1 √±ø˚˛Q ‰¬˘±¬ıÕ˘› ø˙é¬±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ’˝√√± 16 ˜±‰«¬Ó¬ ·˝√√¬Û≈11 øˆ¬ øÈ¬ ’±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊ √¸ˆ¬±Õ˘ øˆ¬ øÈ¬¬ ’±˝◊√1 ¬Û1± ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ ¸√¸… ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Ó¬√Ô« ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˝√√±ø˝√√« ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’Ú…Ó¬˜ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 ’¢∂Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ˝√√±ø˝√√« ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’˝√√± 30 ˜±‰«¬Ó¬ ¤‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú‡Ú1 √˙«Ú ’±1n∏ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ’Ô«¸±˝√√±˚…Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ˝√√í˘ ñëWomen Empowerment with

eduction. d) Globalisation Women empowerment. e) Role of women in maintaining accountability and transparency in local governance. f) Role of media in women empowermentº ’±À˘±‰¬Ú±-

special referece to North-East Indiaíº ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê1 Î¬◊¬Û-ø¬ı¯∏˚˛¬ıd¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ a) Women empowerment political perspective. b) Empowerment of women through NGOs and SHGs. c) Women empowerment through

‰¬Sê‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˝◊√26≈√fl¡ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ ’˝√√± 20 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±À˘±‰¬Ú±-¬ÛS1 ¸±1±—˙ ’±1n∏ 27 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±-¬ÛS ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝√√3±Ú

and

Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±-¬ÛS¸˜”˝√ ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›·, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’Ò…é¬, ÔÀ·f ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ Ó‘¬¯û± √M√, ¸˜i§˚fl˛ ¡, ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ˝√√±ø˝√√« ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±, ˘ø‡˜¬Û≈1 ¤˝◊√ øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ıÕ˘ ’±˝√√±3 Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ 9435277478, 96136-27517, 94016-65360, 95771-62194 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√± Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±ª± 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˝√√±ø˝√√« ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬í1±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

ë√… ø1Â√±‰«¬í¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú

˜±Ú¸”‰¬fl¡ Ú•§1¸˝√√ ≈√‡Ú ·Àª¯∏Ì±˜”˘fl¡ ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ¶ö fl¡ô¶1œ øõ∂∞I◊±‰«¬ ¤G ¬Û±ø¬ıv‰¬±À‰«¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± ¢∂Lö √≈‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ˝√√±ø˝√√« ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›À·º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ øÊ√Ó≈¬ fl≈¡˜±1 ‰¬˜≈ª± ’±1n∏ √˙«Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ÔÀ·f ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ ë’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬í ’±1n∏ ¸˜±Ê√Ó¬N ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ø˝√√1Ì… Œfl“¡±‰¬ ’±1n∏ √˙«Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ÔÀ·f ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ ë√… ø1Â√±‰«¬í Ú±˜1 ¢∂Lö ≈√‡Ú1 Î¬◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸fl¡À˘± ’Ò…±¬Ûfl¡-’Ò…±ø¬Ûfl¡± ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 øÊ√Ó≈¬ fl≈¡˜±1 ‰¬˜≈ª±˝◊√º

¸—¬ı±

25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ¸±˜¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

Œ¬ıÃøXﬂ¡ ‘√ø©ÜÀ1 ˚≈øMê√¬Û”Ì« ’±øÂ√˘ ¬Û1±·1 ø‰¬ôL±

˚±Sœ1 ˆ¬±1± ¬ı‘øX1 ¸y±ªÚ±

Œ˘±Àfl¡ Œ˘±fl¡±1Ì… ¬Ûfl¡±˜”1± ¬ÛÔ±1

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±À¸ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ Œ˚ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ˚≈øMê√À1 ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ ø¬ıfl¡±˙1 ø¬ÛÀÚÀ˝√√ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª±ÀÈ¬±√√ ˚≈&Ó¬º ˚≈øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ’±øÂ√˘ ¤fl¡ Œ¬ıÃøXfl¡ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ìº 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡11 fl¡ø¬ıÓ¬±1 Î¬◊X‘øÓ¬À1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º øfl¡c ˜±Ú≈À˝√√ õ∂±‰≈¬˚«1 Œ˜±˝√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ú˝√√íÀ˘ ’±ø˜ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ŒÚ±ª±ø1˜º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬ Œ·±á¬œ1 ¬ı“È¬± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ê√ÀÚº ŒÓ¬ÀÚ√À1 Î¬◊»¬Û˘ ¬ı1n∏ª±1 √À1 ¤Ê√Ú Œ˚±·… ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Ê√Ú±fl¡œÌ« ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ’¸˜ ’±1é¬œ1 õ∂±Mê√Ú ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú øÚø˙Ú±Ô ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 21 Ú— ’Ú≈À26√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ ˜˚«±√± ¸˝√√fl¡±À1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√1 ’øÒfl¡±11 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 Â√È¬± √˙fl¡ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√À˝√√ ’±√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1± Œ˚Ú Î¬◊√±¸œÚº ¤˝◊√ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 øfl¡√À1 1é¬± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛, Œ¸˚˛± ¸À‰¬Ó¬Ú ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏˚˛º ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ø√~œÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 øÚ√±1n∏Ì ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤‰¬±˜1 ø¬ıÀ¬ıfl¡ Î¬◊À^fl¡ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸˜¢∂ Œ√˙ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª± ¤˝◊√ fl¡±G1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤Àfl¡ Ò1Ì1 ‚È¬Ú± ‚øÈ¬À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ øÚÊ√ fl¡Ó«¬¬ı…1 õ∂øÓ¬ ¸Ê√±· ˝√√íÀ˘ ¤ÀÚ ¬ıU ‚È¬Ú± ¸yª Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 Œ˚ Ú±È¬fl¡ ¤‡ÚÓ¬ 1Ê√±Ê√Ú1 ˆ¬±›1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Ú±È¬fl¡‡Ú1 ¸Ù¬˘Ó¬± øÚˆ¬«1 Úfl¡À1º ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± õ∂øÓ¬Ê√ÚÀ1˝◊√ ¤˝◊√À éSÓ¬ ¸øSê˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ’±ª˙…fl¡ ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¤‡Ú ¸≈¶ö ’±1n∏ Î¬◊ißÓ¬ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı› õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ øÚÊ√ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡1±ÀÈ¬± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ’Ú…Ô± ¸˜±Ê√1¬Û1± ˆ¬±˘ ø¬ı‰¬1±1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜±Ê√1 Î¬◊øÍ¬ ’˝√√± ¤‰¬±˜1 ˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò1 ’ˆ¬±ªº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀéSÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó¬‘, ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡± √±˚˛œº ø˚ ø˙qfl¡ ∆˙˙ª1¬Û1± øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬±, ¸˜˚˛±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬±, Î¬◊2‰¬ ø‰¬ôL±1 ø˙é¬± ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ŒÓ¬ÀÚ ø˙qÀª ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Î¬±„√√1 ∆˝√√ ¸˜±Ê√ ¬ı± ’±Úfl¡ øfl¡ ø√¬ıº ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ˙±¸Úfl¡Ó«¬±¸fl¡˘fl¡À˝√√ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡1± ˝√√˚˛, øfl¡c ¤˝◊√ ˙±¸Úfl¡Ó«¬±¸fl¡˘ ¤˝◊√ ¸˜±Ê√À1º ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ˚ø√ ¸±¬ı…ô¶ ˝√√í¬ı ˘±À·, ŒÓ¬ÀôL Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘ ’±1n∏ √é¬ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸˜±ÀÊ˝◊√ ˙±¸Úfl¡Ó«¬± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c õ∂±˚˛À¬ı±1 ŒéSÀÓ¬ Œ¸˚˛± fl¡1± Ú˝√√˚˛º Œ√±¯∏ ’±˜±1º ’±1é¬œ1 õ∂±Mê√Ú ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ ë˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˙±¸fl¡¬ı·«fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ Œ¸˝◊√ÀÈ¬± Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜º ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√À1 ¤fl¡ Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ŒÓ¬›“ ø˚ fl¡À1 Œ¸˚˛± ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬, ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ’±1n∏ øÚá¬±À1 ¸•Û±√Ú fl¡À1ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ ¸•§Àg ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Ê√±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’flv¡±ôLˆ¬±Àª Œ√À˝√√-Œfl¡À˝√√ ‡±øÈ¬øÂ√˘º ¤˝◊√Ê√Ú √é¬, ¸» ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±1 fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ ‡≈¬ı fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º õ∂˚˛±Ó¬ √±¸1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ı ¬Û1± ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı› ŒÓ¬›“ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“È¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Ù¬ÀÈ¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡ Î¬◊»¬Û˘ ¬ı1n∏ª±º õ∂˚˛±Ó¬ √±¸1 ¸±øißÒ… ’±1n∏ Î¬◊»¸±˝√√1 fl¡Ô± ¶ú1Ì fl¡ø1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü Ù¬ÀÈ¬±¢∂±Ù¬±1 ’˜”˘… ˜±iß±1 fl¡Ô±› Î¬◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¸1n∏À1¬Û1± Œfl¡À˜1±1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˝√√“¬Û±˝√√ ’±øÂ√˘º ’˜”˘… ˜±iß±˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ñ ëŒfl¡À˜1± ˚ø√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı˝◊√ ‡≈øÊ√Â√, ŒÓ¬ÀôL Œfl¡À˜1±1 øˆ¬Ó¬À1À1 ¬Û‘øÔªœ‡Úfl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ˘º ¤‡Ú Œ¬ıÀ˘· ¬Û‘øÔªœ Œ√ø‡ø¬ıºí ’±Â√±˜ ¤'Àõ∂Â√, ÚÔ«-˝◊√©Ü È¬±˝◊√˜ƒÂ√, ’±øÊ√1 ¬ı±Ó¬ø1Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ’øˆ¬:Ó¬± ¸“≈ªø1 ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡±˜1¡Z±1± Œ˘±ª± Ú±˝◊√º fl¡±˜1 ¡Z±1±˝◊√À˝√√ ˜˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√±º ¤øÓ¬˚˛±› Œ˜±1 ¬ıU fl¡1Ìœ˚˛ ’±ÀÂ√º ’±˙œ¬ı«±√ ø√˚˛fl¡ºí ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ¬ı≈¬ı≈˜øÌ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ ¸Ó¬Ó¬± ’±1n∏ øÚˆ“¬±Ê√ Œ√˙Àõ∂˜1 ;˘ôL øÚ√˙«Ú ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬ Œ·±á¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 Ú±˜Ó¬ ¬ı“È¬± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±ÀÈ¬± ’±˜‘Ó≈¬… é≈¬1Ò±1 fl¡˘˜ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Úfl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ’ÀÚfl¡ õ∂À‰¬©Ü±1 ˜±Ê√1 ¤fl¡ õ∂À‰¬©Ü± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ’±øÊ√ qˆ¬±1y fl¡À1 ë˜±Â√í1 ’Ò…é¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¸•Û±√fl¡ Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«ÀÚ ¸=±˘Ú± fl¡1± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ’√œ¬Û fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡ÀÚ› ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 õ∂˚˛±Ó¬ √±¸fl¡ |X±À1 Œ¸“±ªÀ1º ¸=±˘fl¡1 ’±¸Ú1¬Û1± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¸•Û±√fl¡ Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±À¸ ’¸˜1 ˝√√Àfl¡ øfl¡¬ı± fl¡1±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’˝√√øÚ«À˙ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ Ù≈¬ø1øÂ√˘º õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˆ¬±˘ ¢∂Lö ¤‡Ú õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±º ¤˝◊√À¬ı±1 ø√˙1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí-¤ ¬ı“È¬± õ∂ªÓ«¬Ú1 ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 √À1 ¬ı…øMê√1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±√˙«1¡Z±1± Úªõ∂Ê√ij Î¬◊¡Z≈X ˝√√í¬ıºí ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı“È¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤È¬± ¸≈‘√˙… ¶ú±1fl¡, ¤‡Ú õ∂˙øô¶-¬ÛS ’±1n∏ 25 ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡±º

¬ı±À¬ı ˚±Sœ1 ˆ¬±1± Ó¬Ô± Œ1í˘1 ¸±˜¢∂œ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛ ¬ı‘øX fl¡1±ÀÈ¬± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ1í˘ ˜LaÌ±˘˚˛1 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı«À˝√√ ˚±Sœ1 ˆ¬±1± ¬ı‘øX fl¡ø1øÂ√˘ Œ1í˘ ˜LaÌ±˘À˚˛º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› 2012 ¬ı¯∏«1 Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ Œ1í˘˚±Sœ1 ˆ¬±1± ¬ı‘øX1 õ∂ô¶±ª ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˜˜Ó¬± Œ¬ıÚ±Ê«√œ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˚˛± ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Œ1í˘˜Laœ ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 ¬ı±Ú‰¬±À˘ ˜„√√˘¬ı±À1 √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ ˚±Sœ1 ˆ¬±1± ¬ı‘øX1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú øfl¡ ÚÓ≈¬Ú ‰¬˜fl¡ ø√À˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ ’Òœ1 ’À¬Ûé¬±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ÀÂ√º

Œ˚±ª± øÚ˙± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ Œ˝√√˜ôL ¬ıÀÎ¬ˇ± [18], 1±Ê≈√ ¬ıÀÎ¬ˇ± [18], ø¬ıÊ√˚˛ ¬ıÀÎ¬ˇ± [22] ’±1n∏ ¬Û≈—‡± ¬ıÀÎ¬ˇ± [18]fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ‚È¬Ú±1 ‡¬ı1 ¬Û±À˚˛˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı1¬ı±1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±¸˝√√ ¤øÈ¬ √À˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&Ó¬ fl¡1± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¤Ê√ÀÚ± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÚ˝√√Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ˝◊√ Â√±Sº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‚È¬Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘ ¬ı‘˝√M√1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ ’=˘º ¬ı‘˝√M√1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜i§˚˛1 Ò˜«œ˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 Î¬◊æ√±ø¸Ó¬ ˝√√í˘ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 øÚ˚˛1ø¸Mê√ õ∂Ó≈¬…¯∏º ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬ Œ√‡± ¸À¬Û±ÚÀÈ¬± ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝◊√-¬ı±¬Û-¬ı±gª ¸fl¡À˘± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±¶ö˘œfl¡ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1À˘ ¤fl¡ ¬Û≈Ì…Ó¬œÔ«Ó¬º Ê√Ú¸˜≈^Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘ ¬Ûfl¡±˜”1± ¬ÛÔ±1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ Œ·Ã1ª ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û±Ó¬øÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡±Õ√‰≈¬fl¡ Ú±˜‚1Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˆ¬øMê√õ∂±Ì Œ˘±fl¡√1 õ∂±Ó¬– õ∂¸—·, Ú±˜ õ∂¸—·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˆ¬øMê√õ∂±Ì Œ˘±fl¡√1 ‘√ø©ÜÚµÚ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ˆ¬±· ˘íÀ˘ ’=˘ÀÈ¬±1 ˜±À1±ª±1œ, Œ¬ı—·˘œ, ø¬ı˝√√±1œ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘›º ‡±Õ√‰≈¬fl¡ Ú±˜‚11¬Û1± ¬Ûfl¡±˜”1± ¬ÛÔ±1Õ˘ ¬Û√¬ıËÀÊ√ ’˝√√± ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√1 ¬Û√Ò”˘± ˘í¬ıÕ˘ ¬ıUø√Ú ’±ÀÈ¬±˜ÀÈ¬±fl¡±ø1Õfl¡ Œ¬Û1±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ¸“±ø‰¬ 1‡± Œ‰¬À˘— ‰¬±√1‡Ú ¬Û±øÓ¬ ÔíÀ˘ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Û”√ø˘ÀÓ¬º ¬Û”√ø˘À˚˛ ¬Û”√ø˘À˚˛ ;ø˘ Ôfl¡± ¬ıøôL-Ò”¬Û-Ò”Ú±, ¬Û±ø1 ŒÔ±ª± Œ‰¬À˘— ‰¬±√1 ’øÓ¬Sêø˜ ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú1 &1n∏‚±È¬ ’±1n∏ ’±˚˛Ó¬œ1 Î¬◊1nø∏˘, ˝√√À¯∏«±Ò√ıøÚ ’±1n∏ ˝√√ø1Ú±˜1 ˘·ÀÓ¬ ø¸—˝√√±¸Ú¸˝√ ˜˝√√±õ∂ˆ≈¬fl¡ ’±√ø1 øÚÀ˚˛ ¬Ûfl¡±˜”1± ¬ÛÔ±1Õ˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ’±Ú ¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì ’±øÂ√˘ fl¡Ì fl¡Ì fl¡Ú…±¸fl¡À˘ ¬Ûø¬ıS Ê√˘1 fl¡˘‰¬œ fl“¡fl¡±˘Ó¬ ∆¸ ¸˜¢∂ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬Û±Úœ Â√øÈ¬˚˛±˝◊√ ¬ÛÔ qøX fl¡1± ’±1n∏ ¬Û≈©Û¬ı‘ø©Ü fl¡ø1 ’±· ¬ıÏ¬ˇ±1 Ú±µøÚfl¡ ‘√˙…º ø¸—˝√√±¸Ú õ∂øÓ¬á¬±1 Œ˙±ˆ¬±˚±S± ¬Ûfl¡±˜”1± ¬ÛÔ±1 ¬Û±›“ÀÓ¬ ’±·À1¬Û1± ˜”˘ ¬ı±È¬‰¬í1±Ó¬ &ª±-¬Û±Ì ¸ø˝√√ÀÓ¬ ’À¬Ûé¬±1Ó¬ 1 Ú— ‡˘±1 ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú Ó¬Ô± 1±˝◊√ ÀÊ√ Ò˜«œ˚˛ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬À1 ø¸—˝√√±¸Úˆ¬±· ’±√ø1 ’±øÚ ˜”˘ ˜G¬Û1 Œˆ¬øÈ¬Ó¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡À1 ’±1n∏ ˘À· ˘À· 21øÈ¬ ‡˘±Ó¬ ¬ı±øÊ√ Î¬◊ÀÍ¬ Î¬¬ı±-fl¡±˝√√-˙—‡1 Ê√˚˛Ò√ıøÚº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬á¬± Œ˝√√±ª± ø¸—˝√√±¸Ú‡Ú ø˙äœ ˆ¬À¬ıÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¸—˝√√±¸Úˆ¬±· 2004 ¬ı¯∏«Ó¬ ‡±Õ√‰≈¬fl¡ Ú±˜‚1Ó¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¸—˝√√±¸Úˆ¬±· ˆ¬±›Ú±1 ’ôLÓ¬ Ò˜«œ˚˛ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬À1 ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ øÚ ˚Ô±¶ö±ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 õ∂øÓ¬á¬± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ø¸—˝√√±¸Ú Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˆ¬ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡À1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂√˙«Ú¶ö˘œÓ¬ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ’˝√√± ˆ¬±À˘˜±Ú ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√ õ∂√˙«ÚœÓ¬º õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ ’±øÊ√ øÚ˙±Õ˘ ¤Õfl¡˙‡Ú ‡˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ·Àg±»¸ªº

’±˝◊√ ¤Ù¬ ¤Â√1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±ÚœÓ¬

¬ÛÔ-√˘„√√1 Î¬◊iß˚˛ÀÚ ’±øÚ¬ı ¬Ûø1ªÓ«¬Ú

Òø1 ¤ÀÚ√À1 ’¸˜ ¬ıÚ Œ¸ª± ø¬ı¯∏˚˛±√ ’±˝◊√ ¤Ù¬ ¤Â√Õ˘ ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 √˝√Ê√ÚÕfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÚ Œ¸ª±Õ˘ ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤›“À˘±fl¡1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’øÒfl¡ Œ¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº

˜øµ1 ‰¬ífl¡Ó¬ Ú˘¬ı±1œ-Ò˜Ò˜±-¬ı±·±Ú¬Û±1± ¬ÛÔ1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Ú˘¬ı±1œ1 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡—À¢∂Â√fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√ ø˚ ˜1˜ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√, Ó¬±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ øÚÊ√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸≈‡-˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Ÿ¬Ì Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬À˝√√ ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Ÿ¬Ì Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ’·¬Û ‰¬1fl¡±À1 Ÿ¬Ì ∆˘ ¬Ûø1À˙±Ò Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ√À˙ Ÿ¬Ì ø√¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’±ø˜ Ÿ¬Ì ∆˘ 1±Ê√…1 Î¬◊iß˚˛ÀÚ± fl¡ø1ÀÂ√± ’±1n∏ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1 ’±ÀÂ√±º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ÚÓ≈¬Ú õ∂fl¡äÀÈ¬±1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ õ∂±˚˛ 15 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±À1 Ú˘¬ı±1œ-Ò˜Ò˜± ∆˝√√ ¬ı±·±Ú¬Û±1±Õ˘ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ 27 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¬ÛÔÀÈ¬± ≈√˝◊√ ˙±‡±˚≈Mê√Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¬ÛÔ-√˘„√√1 Î¬◊iß˚˛ÀÚÀ˝√√ 1±Ê√…‡Ú1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ¸±øÒ¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Ú˘¬ı±1œ1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·À˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª±fl¡ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ˚≈ª ŒÚÓ¬± ’±‡…± ø√ Ú˘¬ı±1œ1 ¬ıU ¸˜¸…± Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¤˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’øÒfl¡ Î¬◊iøß Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª± ŒÎ¬1 ¬ıÂ√À1 øÚÊ√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ’ø¬ı1±˜ ·øÓ¬Ó¬ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ıUø‡øÚ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› Œ√±˝√√±À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı1n∏ª±1 ¸ø√26√±fl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1 ŒÓ¬Àª“˝√◊ Ú˘¬ı±1œ1 Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±È¬ Œ˜±fl¡˘±¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’øÒfl¡ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√Uª±Õfl¡ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Ú˘¬ı±1œ1 ˜±Ú≈˝√1 ¬ıUÓ¬ ¬ı≈øX Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ı≈øX˜±Ú Œ˘±fl¡ø‡øÚÀfl¡± ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’·¬Û˝◊√ ‰¬1˜ˆ¬±Àª Í¬·-õ∂ª=Ú± fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2007 ‰¬ÚÀÓ¬ Î¬◊Mê√ õ∂fl¡ä1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ Ó¬±fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 qˆ¬±1ÀyÀ1 ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ÛÔ1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ø“ Ê√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚±˛ 1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡À1º Ú˘¬ı±1œfl¡ :±Ú1 ‰¬˝√√1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬˝√√1‡Ú1 ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı√…±¬Û≈11 ˜±ÀÊ√À1 ’Ò…±¬Ûfl¡ øÈ¬Àfl¡Ú √±¸1 ‚11¬Û1± Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ Œ˝√√±À©Ü˘Õ˘ Œ˚±ª± õ∂¸iß Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ÛÔÀÈ¬±1 Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ˙œÀ‚Ë˝√◊ ¬Û≈ø“ Ê√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚±˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Ú˘¬ı±1œ1 Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·À˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1Sê˜± ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ˜≈‡… ˜Laœ1 fl‘¡ø¯∏ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸¬ÛPœfl¡ ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·, fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, fl‘¡ø¯∏ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚ô˛ L ˜~ ¬ı1n∏ª±¸˝√√ ‡≈ø√˚±˛ ø¶öÓ¬ ˜± ˜˝√√±fl¡±˘œ ’±|˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰¬Gœ ˚:ÀÓ¬± ’—˙ ˘˚˛º

¸≈À˚±·1 ’À¬Ûé¬±Ó¬ ¬ıU ŒÚÓ¬± ’±1é¬œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±› ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±-¸√¸…1º ’¸˜ ’±1é¬œ1 ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ¸”SÀÈ¬±1 ˜ÀÓ¬, ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬±˝◊√ÚœÊ√, &˘œ ’¸˜Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±1 ’±R¸˜¬Û«Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±S Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±À˝√√ Ôfl¡± ’±˘Ù¬±1 õ∂±˚˛¸fl¡˘ ¸√¸…˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±ø· ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜…±Ú˜±11 Œfl¡•Û1¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¤fl¡ ¸≈À˚±·1 ¬ı±À¬ı ’À¬Ûé¬±1Ó¬º ¤¬ı±1 ¤˝◊√ ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘˝◊√ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ˚ ’±˘Ù¬± Ó¬…±· fl¡ø1 ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º ¤fl¡˜±S ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ Œ·±È¬Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ¬Û1± ¸≈À˚±·… ŒÚÓ¬±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˘Ù¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸”SÀÈ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¸—·Í¬Ú1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±1 ‡≈À¬ı˝◊√ ’ˆ¬±ªº ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÚÀÊ√ ˜…±Ú˜±11 Œfl¡•Û1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ·±¬ÛÚ ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± Ê√œªÚ ˜1±Ì1 ˙±1œø1fl¡ ’ª¶ö±› ‡≈¬ı ˆ¬±˘ Ú˝√√˚º˛ õ∂±˚˛ 54 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˝◊√Ê√Ú ˙œ¯∏« ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬Û±˝√√±1Ó¬ ’øÓ¬ fl¡©Üfl¡1 Ê√œªÚ fl¡ÀÈ¬±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸±Ò±1Ì ‰¬˘±-Ù≈¬1± fl¡1±ÀÓ¬± ’é¬˜º fl“¡fl¡±˘ ¬Ûø1 ’˝√√± Ê√œªÚ ˜1±Ì ’±Úøfl¡ ¤Àfl¡1±À˝√√ ¬Û“±‰¬ ø˜øÚÈ¬1 ¬ı±À¬ı Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇ¬ıÕ˘› ’é¬˜º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ Î¬◊¬Û-Œ¸Ú±Ò…é¬1 ¬Û√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜±˝◊√Àfl¡˘ ŒÎ¬fl¡± Ù≈¬fl¡Ú1 √À1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ’±„≈√ø˘1 ˜”1Ó¬ ·øÌ¬ı ¬Û1± ŒÚÓ¬± Œ1±ª±Õ· ’±˘Ù¬±1 øÚ•ß ¬Û˚«±˚˛1 ¸√¸…¸fl¡˘ øflƒ¡w±ôL ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝√◊ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±-¸√¸…˝◊√ Œ˚ ¸˙¶a ¸—¢∂±˜1 ¬ÛÔ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı, Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ¬ı≈ø˘ Úfl¡í¬ı – ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ’±˝3√±Ú ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ’¸˜1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¬Û≈Ú1n∏X±11 ¸—¢∂±˜ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛± ’±˘Ù¬±fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± Ú±˝◊√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ë’±˘Ù¬±í ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±ÀªÀ˝√√ õ∂øÓ¬Ê√Ú ŒÚÓ¬±-¸√¸…1 ø‰¬Ú±øfl¡ ¬ı˝√√Ú fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 Ú±˜1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ˙sÀÈ¬± ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡À1ºñ ¤˝◊√ ’Ú≈À1±Ò ’±˘Ù¬± Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1º ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ë¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ˜˝◊√ ’±˘Ù¬±1 ˜≈1¬ı3œ Ú˝√√˚˛, ˜˝◊√ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚±˛ À˝√√º ˜˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±fl¡ ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ı1= ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±ÀªÀ˝√√ ’±˜±1 ø‰¬Ú±øfl¡ ¬ı˝√√Ú fl¡À1º ’±˜±1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ˜≈1¬ı3œ Î¬±– ’øˆ¬øÊ√» ’¸˜ ’±1n∏ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬À˝√√ ’±ø˜ ¸fl¡À˘± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√±ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡È¬± ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı± Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú Œfl¡±ÀÚ±Àª˝◊√ ¸—·Í¬ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ˘é¬…-Î¬◊ÀV˙…, ÚœøÓ¬-’±√˙1« õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ’±˘Ù¬±1 Ê√ij˘¢ü1 ˘é¬…, Î¬◊ÀV˙…, ÚœøÓ¬-’±√˙À« 1˝◊√ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ ’¸˜1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¬Û≈Ú1n∏X±11 ¸—¢∂±˜‡Ú ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸—·Í¬ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛLö±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ê√ij Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø˚¸fl¡˘ ¸—¢∂±˜œÀ˚˛ ’¸˜1 ¸øijø˘Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜‡Ú1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±À¬Û±‰¬ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ’±˘Ù¬±1 ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ Ô±øfl¡ fl¡øÍ¬Ú ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı± Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú≈·Ó¬…1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˜1Ì¬ÛÌ fl¡1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Ú≈·Ó¬… ¸—·Í¬Ú1 ˘é¬…-Î¬◊ÀV˙…, ÚœøÓ¬-’±√˙1« õ∂øÓ¬º ·øÓ¬Àfl¡ ¸fl¡À˘± ø√˙ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ¸—·Í¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ÀÈ¬±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1¬ıÕ˘› ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛ ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌÀ1 ˙øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ’±˘Ù¬±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± – ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ¤Ê√Ú ¤Ê√ÚÕfl¡ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±˝◊√ ˜”˘¸≈“øÓ¬Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Û1± ’±˘Ù¬±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌÀ1 ˙øMê√ õ∂√˙«Ú1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜±fl≈¡˜ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±fl≈¡˜ ¬ı„√√±˘œ ·“±ª1 øÎ¬·Õ¬ı ¬ÛÔÓ¬ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√ÚÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’±˝◊√ ˝◊√ øÎ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ’±˘Ù¬± ¸√¸…˝◊√º øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ˚Ó¬œÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˝◊√È¬±ˆ¬±È¬±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ ’˝√√± ˚≈ªÀfl¡ Œ¬ı±˜±ÀÈ¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ÛÔ±11 ø√À˙ √œ‚˘Õfl¡ Ó“¬±1 ¸—À˚±· fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1ø¬ı ˜”Ï¬ˇ± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªÀfl¡ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± ’±1é¬œ1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±, Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ¬ı±˜±ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡ø1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚È¬±˚˛º

ø˙q ˝√√Ó¬…±1 5 ’øˆ¬˚≈Mê√ﬂ¡ Œ¢∂5±1

’±1n∏ øÈ¬U1 õ∂Ìª ¬ı˜«Ú [28]º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‚È¬Ú±1 ø√Ú± øÚ˙± ’¸˝√√±˚˛ ’ª¶ö±Ó¬ Œ√±fl¡±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Û1± fl¡Ì˜±øÚ ø˙qøÈ¬fl¡ ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ı“±˝√√1 È≈¬fl≈¡1±À1 ø˙qøÈ¬1 ø¬ÛÂ √˜”1Ó¬ õ∂‰¬G Œfl¡±¬ı Œ˙±Ò±˝◊√ Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ø˙qøÈ¬1 ¶§±¶ö…1 &1n∏Ó¬1 ’ªÚøÈ¬ ‚È¬±Ó¬ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ø˙qøÈ¬fl¡ ø√Â√¬Û≈1 ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’±1é¬œ1 Ó¬√ôLÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ú≈1 UÀÂ√˝◊√Ú Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ˝◊√ øfl¡À˙±1øÈ¬1 ˜”1Ó¬ ¬ı“±À˝√√À1 Œfl¡±¬ı Œ˙±Ò±˝◊√øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÚ˝√√Ó¬ ø˙qøÈ¬1 ∆¸ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡1± ’±Ú ¤øÈ¬ ø˙qÀª ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‰¬±1 ¬ı≈ø˘ ’±È¬fl¡ fl¡1± ø˙qøÈ¬fl¡ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±ÚÓ¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘1 ø‰¬Ú±Mê√fl¡1ÌÓ¬ ø˙qøÈ¬À˚˛ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛ ø˙qøÈ¬fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¶ö±ÚÓ¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±1é¬œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 1n∏ø%Ìœ ·“±ª1 ø√·ôL fl¡ø˘Ó¬±1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ÚøµÚœ ’±˝√√±1±˘˚˛ Ú±˜1 Œ˝√√±ÀÈ¬˘‡Ú1 fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˝√√±ÀÈ¬˘‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±øÂ√˘º ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Œ√±fl¡±Ú1 Ó¬˘± ˆ¬„√√±1 ˙s qøÚ ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡˝◊√Ê√Ú ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ ’±1n∏ ø˙qøÈ¬fl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈ¬ Òø1 øÚ˜«˜ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ Œ¢∂5±1 fl¡1± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ Î¬◊Mê√ Œ˝√√±ÀÈ¬˘‡Ú1 fl¡˜«‰¬±1œº Ò‘Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÚÀfl¡ fl¡±˜1+¬Û ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡ 3 ø√Ú1 ’±1é¬œ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜‘Ó¬ ø˙qøÈ¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&Ó¬ fl¡1± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ‰¬˜øÊ√ Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±À˘º Ù¬˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬1 ˜·«ÀÓ¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ øÚ˙± 1nø∏%Ìœ ·“±ª1 ¤‡Ú Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ‰≈¬ø1 fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ≈√øÈ¬ ø˙qfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ õ∂‰¬G ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬∏ ø¬ıSê˜ ‰≈¬ø1Ó¬ Ú±˜1 ø˙qøÈ¬1 ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º 1±˝◊√ÀÊ√ ¤ÀÚ√À1 ’±˝◊√Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª± ‚È¬Ú±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ıSê˜fl¡ õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡± 1n∏ø%Ìœ ·“±ªÀ1 ‡À·Ú √±¸ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 302 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 382˚13 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˝√√Ó¬ ø¬ıSê˜1 õ∂fl‘¡Ó¬ ‚1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 Î≈¬√˜≈Úœ‰¬fl¡œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬º

Œˆ¬±È¬√±Ú 74Ì

73.82 ˙Ó¬±—˙√√ Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˜”˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±Â√±11 45 ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ1 135È¬± Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ˜≈Í¬ 170È¬± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 75È¬± ’øÓ¬ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ’±1n∏ 45È¬± ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì¶ö˘œÓ¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√øÂ√˘º ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 14È¬± Œfl¡±•Û±Úœ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√˝◊√-¤fl¡ Œfl¡fÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Õ˘ Œˆ¬±È¬±11 øˆ¬1 Œ√‡± ˚±˚˛º Î¬◊À~‡…, ’±˘·±¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜≈Í¬ 1,40,831 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 75,498 ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ 65,333 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±1º 12 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ Î¬◊Mê√ ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˜øµ1± 1˚˛, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 Œ˜˝√√¬ı≈¬ı≈˘ ˝√√±Â√±Ú ˘¶®1, ’·¬Û1 fl¡±˜1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙˙Ò1 ¬Û±˘ ’Ú…Ó¬˜º ¬ı±fl¡œ 8 ·1±fl¡œ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œº õ∂¸—·SêÀ˜ Î¬◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Â√ø˝√√≈√˘ ’±˘˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ø¬ıÀ˚˛±· ‚È¬±Ó¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’·¬Û1 ≈√·«1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Î¬◊Mê√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬± 1985 ‰¬Ú1¬Û1± 2006 ¬Û˚«ôL õ∂˚˛±Ó¬ ’±˘˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 √‡˘Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› 20061 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı1±fl¡1 õ∂¬ı˘ õ∂Ó¬±¬Ûœ ŒÚÓ¬± Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛1 ¬Û≈S 1±U˘ 1À˚˛ √‡˘ fl¡À1º øfl¡c 2011 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±¸Ú‡Ú ’·¬Û1 √‡˘Õ˘ ’±øÚøÂ√˘º Î¬◊À~‡…, ¬Û“±‰¬¬ı±11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¤¸˜˚˛1 ˜Laœ Â√ø˝√√≈√˘ ’±˘˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Œ˚±ª± 20 ÚÀª•§1Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ ø¬ıÀ˚˛±· ‚øÈ¬øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡±ø˘ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛1 ¬Û≈S 1±U˘ 1˚˛ ÒÚ ø¬ıÀ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±È¬fl¡ ∆˝√√øÂ√˘º

¬ı±·ƒ‰¬±Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸˝√√ 4 ˚≈ªﬂ¡ﬂ¡

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¬∏C±fl¡1 ‡≈µ±Ó¬ ¤Ê√Ú1 ∆·ÀÂ√º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ¿˜ôL ¬ı1±˝◊√ Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ¬Û≈ø˘‰¬ ¬Û˝◊√ ∞I◊ÀÈ¬± ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± ˘ø‡˜¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ¤‡Ú Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¬∏C±Àfl¡ [¤ ¤Â√-09 ø‰¬-4074] ¬ı1±fl¡ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û≈‡≈1œ¶ö ’¸˜ 1±˝◊√ Ù¬˘ƒÂ√1 ø˙ø¬ı11 ¸ij≈‡Ó¬ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ ¬∏C±fl¡‡Ú Ê√s fl¡À1º ¬∏C±fl¡1 ‡≈µ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı1±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ ’±1n∏ øÓ¬øÚ ¸ôL±Úfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

30 Œﬂ¡±øÈ¬1 E±·ƒÂ√¸˝√√ Œ¢∂5±1

60 øfl¡.ø˜. ”√Õ11 ¬Û±À~˘ Ú±˜1 ¶ö±ÚÓ¬ ¤˝◊√ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˝√√˚˛ E±·ƒÂ√ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬º fl¡ÀÚ«˘ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√1 é¬˜Ó¬±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 √œ‚«ø√Ú1¬Û1± Œ√˙ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙Ó¬ E±·ƒÂ√1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º Œ√›¬ı±À1 õ∂øÓ¬1é¬± ˜LaÌ±˘˚˛1 Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ øÓ¬øÚ‡Ú ·±Î¬ˇœÓ¬ 30 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… ˜…±Ú˜±1Õ˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ∆· Ôfl¡±1 ¬ÛÔÀÓ¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ›¬Û1Ó¬ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ÚÊ√1 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈ¬ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º ¤˝◊√ Œ‰¬±1±— E±·ƒÂ√ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡±˚«Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÚÀfl¡± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈Í¬ 6 Ê√Ú ¸˝√√À˚±·œÀfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˜øÌ¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛º øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ Œfl¡√√¬ı±ø¬ıÒ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬º ˝◊√˜±Ú ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 E±·ƒÂ√¸˝√√ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡±ÀÚ± Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú ¬ı± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Ò1±1 ÚøÊ√1 Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ Î¬◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ’¶a1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√± ‰¬˘± ¬ı≈ø˘ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·Àfl¡± ÚÓ≈¬Ú ˜±S± ø√À˘º õ∂øÓ¬1é¬± ˜LaÌ±˘À˚˛ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ˜øÌ¬Û≈1Ó¬ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±1 ¶ú±·ƒø˘À„√√ õ∂øÓ¬1é¬± ˜LaÌ±˘˚˛Àfl¡± ’¬ı±fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ˜LaÌ±˘À˚˛ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜LaÌ±˘˚˛1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√•£¬˘Ó¬ Œ˚±ª± 4 ¬ıÂ√1 Òø1 ’Ê√˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º

¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ¸˝ 1˝√√±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬√√ 3

≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ’±Ú ’±Í¬Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ SêÀ˜ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ [45], ˝◊√1±Ìœ Œ¬ı·˜ [40] ’±1n∏ ¬ı±ø√˚˛±˘ Ê√±˜±Ú [26] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ ’±1n∏ ˝◊√1±Ìœ Œ¬ı·˜ ≈√À˚˛± ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ ’±1n∏ ≈√À˚˛±À1 ‚1 Ú·“±› øÊ√˘±À1 1±˝◊√√„√œ˚˛±1 ¬ı1Àˆ¬øÈ¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±ø√˚˛±˘ Ê√±˜±Ú1 ‚1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜Ò≈˙í˘˜±1œ ¬ı1n∏ª±Àˆ¬øÈ¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ’±Ú¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ˝√√±Â√±Ú ’±˘œ [31], fl¡±¬ı≈˘ ˝◊√Â√˘±˜ [37], ‡±˝◊√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ [40], ˜ÀÚ±ª±1± Œ¬ı·˜ [38]º ¤›“À˘±fl¡ ’±È¬±˝◊√À1 ‚1 1±˝◊√√„√œ˚˛±1 ¬ı1Àˆ¬øÈ¬Ó¬º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘ ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘ Œ·Ã1œ¬Û≈11 ≈√˘≈ Œù´˝◊√‡, Œ˚±1˝√√±È¬1 Œ‰¬øÚÊ√±Ú1 Ê√œªÚ ·Õ· [51], Œ√1·“±› Ê√1±&ø11 ’Ó≈¬˘ √±¸ [23] ’±1n∏ È¬œ˚˛fl¡1 1±ÀÊ√Ú ˙˜«± [56]º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Ú·“±ªÕ˘ ’±˘≈ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤ ¤Â√-17 ø¬ı-2332 Ú•§11 ¬∏C±fl¡ ¤‡ÀÚ 1ÌÔ˘œ √˘„√√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±Ú ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬1¬Û1± Ê√±·œÀ1±Î¬Õ˘ ¬ı“±˝√√ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤ ¤Â√-05-9495 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Úfl¡ õ∂‰¬G ŒÊ√±À1 ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ¬ı“±˝√√ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡‡Ú øfl¡Â≈√ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ˚±˚˛ ’±1n∏ øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ Ú·“±ª1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œ1±·œ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤ ¤Â√-32 ø‰¬-4448 Ú•§11 ¤‡Ú ˝◊√øGfl¡± ·±Î¬ˇœ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ı“±˝√√1 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˝◊√øGfl¡±‡Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ˝◊√1±Ìœ Œ¬ı·˜1 ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ≈√À˚˛±‡Ú ¬∏C±fl¡1 õ∂‰¬G ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ’±˘≈ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ¬ı±ø√˚˛±˘ Ê√±˜±ÚÀ1± ˘À· ˘À· ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ 1˝√√± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’±1é¬œ ˘À· ˘À·˝◊√ ˘íÚ1 õ∂Àª˙Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±¶ö˘œÕ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ Î¬◊X±1fl¡±˚« ‰¬˘±˚˛√ ˚ø√› ¬ı“±˝√√ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡‡Ú ˝◊√øGfl¡±‡Ú1 ›¬Û11¬Û1± ’“±Ó¬1±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒSêÚ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±¸fl¡˘1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ Œ√›¬ı±À1 ¤‡Ú ’±1n∏ ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ı1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ ‚∞I◊±ø√À˚˛fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı“±˝√√ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡‡Ú ’“±Ó¬1±˝◊√ ˝◊√øGfl¡±‡Ú1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± Ê√œªÀôL ˝√√±Â√±Ú ’±˘œ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ∆· ’hõ∂À√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ· [˝◊√øGfl¡±‡Ú1 ‰¬±˘fl¡], fl¡±¬ı≈˘ ˝◊√Â√˘±˜, ‡±˝◊√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ˜ÀÚ±ª±1± Œ¬ı·˜fl¡ Î¬◊X±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—º Î¬0 ø¸À„√√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì¶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ˝◊√1±Ìœ Œ¬ı·˜fl¡ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ¬ı˜±1Ó¬ ˘·ÀÓ¬ øˆ¬À"√√±ø1˚˛± Œ˜˜íø1À˚˛˘ Œ˝√√±˜Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ¸fl¡˘1 ‡¬ı1 ˘˚˛º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±Sê±ôL Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œfl¡ ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Rœ˚˛¸fl¡À˘ ˝◊√øGfl¡± ·±Î¬ˇœ‡ÀÚÀ1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ∆˘ ∆· ’±øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıÀ¶£¬±1Ì¶ö˘œÓ¬ ¬Û“±‰¬ ø˜øÚÈ¬ ¸˜˚˛ fl¡È¬±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ’±Ú ≈√‡Ú øÚ˚˛øÓ¬1 ¬Ûø1˝√√±¸Ó¬ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛPœ ˝◊√1±Ìœ Œ¬ı·À˜› ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ˜˜«À¬ı√Ú±1 ‰¬±ø1 ˙±‡±˚≈Mê√ 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÈ¬±1 ≈√‚È« ¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ ¤È¬± ¬ÛÔ ¬ıg fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ’Ô«±» ª±Ú Œª ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸˜ˆ¬±·œ ˝√√˚˛º ˚˛±‰¬À˝√√±Î¬± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Î¬0 ø¸À„√√ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’±˝√Ó¬¸fl¡˘1 fl¡±¯∏Õ˘ ∆· fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ≈√‡1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±À1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıXíº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬0 ø¸À„√√ øÚ˝√√Ó¬1 øfl¡Â≈√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ √˘1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œ, qˆ¬fl¡±—é¬œº ˝◊√˚˛±1 ¶Û©Ü õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ·í˘ ’±øÊ√º ’±Rœ˚˛À1› ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√¬ı±¸œfl¡ ¤ÀÚ ¸—fl¡È¬1 ˜≈˝√ ”Ó«¬ ’±˜¬ı±1œø¶öÓ¬ ’·¬Û1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡1 øÓ¬øÚ‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ıÚ±À1 ˜˝√√ôL1 ø¬ı1n∏ÀX √˘1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ1 øfl¡˜±Ú Œé¬±ˆ¬, ∆Ò˚« ’±1n∏ ˙±øôLÀ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ fl¡1± ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ õ∂˙—¸± fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ¸˚˛± ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀ√√˘º ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ıÚ±1 øÓ¬øÚ‡Ú ’±˜¬ı±1œÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± ’“±ø1 ø√˚˛± 15È¬± ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ Œ·±ÀÈ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’¬Û1±Òœ1 ¸g±Ú ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ò±1Ì± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ıÚ±1 øÓ¬øÚ‡ÚÓ¬ ¶Û©ÜÕfl¡ ø˘‡± ’±ÀÂ√ñ ë¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ó‘¬Ì˜”˘1 Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ’±1é¬œ1 fl¡˜«œfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı…Ô«Ó¬± ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¬Û√Ó¬…±· fl¡1fl¡, 855 Ê√Ú Â√ø˝√√√fl¡ õ∂Ó¬±1Ì± ’±˚˛≈Mê·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡1± í851 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’·¬Û Ó¬…±· fl¡1fl¡, &5˝√√Ó¬…±fl¡±1œ õ∂Ù¬≈ ~ ˜˝√√ôLfl¡ ’“±Ó¬1±›fl¡, ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√ ’±1n∏ ’·¬Ûfl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ¬ı‰¬±›fl¡íº ’±=ø˘fl¡ √˘ÀÈ¬±fl¡ ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬ı…øMê√À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œ¬ıÚ±1 øÓ¬øÚ‡Ú ’±˜¬ı±1œÓ¬ ’“±ø1ÀÂ√, ¬Û≈ÀÚ1¬Û1± ø√~œ ’±1é¬œÀ˚˛ ˝◊√ øG˚˛±Ú ˜≈Ê√±ø˝√√ø√Ú1 20121 ’À"√√±¬ı1ÀÓ¬ Œ¸˚˛± Î¬◊ø~ø‡Ó¬ fl¡Ô±ø‡øÚ1¬Û1± Î¬◊˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ø¬ÛÀÂ√ ’·¬Ûfl¡ ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡˜«œ, qˆ¬fl¡±—é¬œ1 Œ¢∂5±1 fl¡1± ≈√˝◊√ ¸√¸…Àfl¡± ¬ı±—·±˘≈1n∏1 fl¡±1±·±1Ó¬ ’±øÊ√ 1±©Ü™œ˚˛ Œ¬ı√Ú± √˘ÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ’±Ú ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1¬ıÀÚ∑ ¤˝◊√ Œ¬ıÚ±1 øÓ¬øÚ‡Úfl¡ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö±1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ŒÊ√1± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú ∆˘ ’·¬Û1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ’±øÊ√ Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ Œ√˙ ¤ø1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ŒÚ¬Û±˘Õ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ı˘•§1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Ù“¬±‰¬œ ø√À˘ ¤È¬± Œ·±‰¬1Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬ Ô˜±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1991 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœfl¡ ¤˘ øÈ¬ øÈ¬ ˝◊√1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Œfl¡Î¬±À1 28, 29, 30, 31 ˜±‰«¬ ’±1n∏ 1 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û=˜ ¬ıÀÎ¬ˇ± ·±Ó¬ Œ¬ı±˜± ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Œ·±‰¬1Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1 ‰¬±ø1›Ê√ÚÀfl¡º ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√ ˜≈‡… ’¬Û1±Òœ 1+À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1øÂ√˘ ¤˘ øÈ¬ øÈ¬ ˝◊√1 ˜≈1¬ı3œ Œˆ¬˘≈ø¬Û~±˝◊√ õ∂ˆ¬±fl¡1Ìfl¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜À˝√√±»¸ª ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ 22 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ fl¡±1±·±1ÀÓ¬ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ù“¬±‰¬œ1 ’±À√˙õ∂±5 1±Ê√œª ·±gœ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛º 2009 ‰¬ÚÓ¬ ¿˘—fl¡±Ú ˜À˝√√±»¸ªº Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Œ¸Ú±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√í˘ õ∂ˆ¬±fl¡1Ìº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ù“¬±‰¬œ1 ’±À√˙ ∆˘ Œ˚±ª± 22 ¬ıÂ√À1 ŒÊ√í˘Ó¬ fl¡ÀÈ¬±ª± ’¬Û1±ÒœÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜À˝√√±»¸ª ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ Ù“¬±‰¬œ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1À˘ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’¬Û1±ÒœÀfl¡˝◊Ê√Ú1 Ù“¬±‰¬œ1 ¸¬ÛÀé¬ 1±˚˛ ø√˚±˛ ¶§˚—˛ ø¬ı‰¬±1fl¡Ê√ÀÚº 22 ˜À˝√√±»¸ªº ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ õ∂døÓ¬ ¬ıÂ√À1 ŒÊí√˘Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√œª ·±gœ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚±˛ ÀÈ¬± ’Ú≈ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ õ∂±Mê√Ú ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ˜±Úfl¡È¬± Ô˜±ÀÂ√º ø˚Ê√Ú ø¬ı‰¬±1Àfl¡ 1±Ê√œª ·±gœ1 ˝√√Ó¬…±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Ù“¬±‰¬œ1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¤øÓ¬˚˛± ˜Ó¬ñ ë¤˝◊√ ’±À√˙ fl¡±˚«fl¡1œ ’=˘1 ø¬ı˙±˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ª ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ıU ¬Û˘˜ ˝√√í˘º 22 ¬ıÂ√1 ŒÊí√˘Ó¬ fl¡ÀÈ¬±ª± ’¬Û1±Òœfl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√± ˜±ÀÚ ¤È¬± Œ·±‰¬1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ≈√¬ı±1 ˙±øô¶ ø√˚±˛ íº ‰¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ª1 ’±øÊ√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˘±˝◊√ ‡≈“È¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜À˝√√±»¸ª ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» ∆√˜±1œÀ˚˛º ˘±˝◊√ ‡≈“È¬± ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈á¬±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ¸±—¸√ ∆√˜±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ˝√√í˘ SêÀ˜ 981È¬±, 4,235È¬±, 4,235È¬±, 6,744È¬±, 6,134È¬± ’±1n∏ 830È¬±º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜”˘œ˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˘·ÀÓ¬ øS¬Û≈1±, ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÚ©ÛøM√√ fl¡1± Ù¬±˝◊√˘1 ¸—‡…± ˝√√í˘ SêÀ˜ 180È¬±, 780È¬±, 4,447È¬±, 6,134È¬±º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛, Ú±·±À˘G. ø˜ÀÊ√±1±˜, ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙, ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı¯∏1« Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ’˝√√± 830È¬± Ù¬±˝◊√˘1 Œfl¡±ÀÚ±ÀÈ¬±À1˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL øÚ©ÛøM√√ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√º ¤Àfl¡√À1√√ 2009 ‰¬Ú1¬Û1± 2011 ¬Û˚«ôL øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1 Œ1±ª± Ù¬±˝◊√˘1 ¸—‡…± ˝√√í˘ SêÀ˜ 801È¬±, 3,465È¬±, 2,297È¬±º ˜…±Ú˜±1, ¬ı±—˘±À√˙, ŒÚ¬Û±˘ ’±1n∏ ˆ¬”È¬±Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛› ’—˙¢∂˝√√Ì ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2012 ‰¬ÚÓ¬ ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ˆ¬±· Ù¬±˝◊√À˘˝◊√ øÚ©ÛøM√√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’ªÀ˙… 2013 ‰¬Ú1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’¸˜1 ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜”˘œ˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı˜«Ú fl¡Â√±1œ, Ê√±Ú≈ª±1œ ¬Û˚«ôL ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ ¤È¬±› øÚ©ÛøM√√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ¤Àfl¡È¬± ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ¬Û=Ú ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±, Œ√Î¬◊1œ, øÎ¬˜±‰¬±, ·±À1±, ˝√√±Ê√—, Œ˜Â√-fl¡Â√±1œ, ˜√±˝√√œ, ˜1±Ì, ¤øÓ¬˚˛±› 7,383È¬± Ù¬±˝◊√˘ øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1 Œ1±ª±1 ‚È¬Ú±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤Ê√Ú õ∂Ó¬±¬Ûœ ˜LaœÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ 1±ˆ¬±, 1±Ê√¬ı—˙œ, ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ, Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ, ŒÍ¬„√√±˘ fl¡Â√±1œ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√À˚˛˝√◊ Œ¬Û=Ú ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± Œ‚±¯∏Ì±Àfl¡ ’Ô«˝√œÚ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ Œ¬Û=Ú ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ ’±1n∏ øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ 1 ¸—øù≠©Ü ¬Û˚«±5 fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’Úœ˝√√±Ó¬ øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1 Œ1±ª± Ù¬±˝◊√˘1 ¸—‡…± ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı±øÏ¬ˇ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√ 1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√ Ì Œ˚±ª±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚ ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ¬Û=Ú ˘±ˆ¬1 ¬ÛÔ ¸≈·˜ Ú˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¶Û©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 øS¬Û≈1±1 Œ√ª ¬ı±˜«±, Ê√±˜±Ó¬œ˚˛±, fl¡fl¡-¬ı1fl¡, fl¡Õ˘, ø1˚˛±—, øS¬Û≈1±, Œ˜‚±˘˚˛1 ¬ıÀÎ¬ˇ±, ·±À1±, ˝√√±Ê√—, Œ˜Â√, 1±ˆ¬±, 1±Ê√¬ı—˙œ, Ú±·±À˘G1 øÎ¬˜±‰¬±, ·±À1±, Œ˜Â√ fl¡Â√±1œ, ø˜ÀÊ√±1±˜1 ¬ıËn∏, ø1˚˛±—, ’1n∏Ì±‰¬˘ ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·1 Œ˜Â√, ˜1±Ì, Œ√Î¬◊1œ, Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ, ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ’øˆ¬˚±Úº ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸Ó¬…º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± fl¡Â√±1œ, ¬ı±—˘±À√˙1 ‰¬±fl¡˜±, ·±À1±, ˝√√±˜«±, øS¬Û≈1±, ŒÚ¬Û±˘1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ õ∂±˚˛ 19 Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 ’ø˘ø‡Ó¬ ’Ò…±˚˛º 20 ’À"√√±¬ı11 ¬Û”À¬ı« ø˜Â√±1 ˆ¬”¤û±¬ÛøA ’=˘Ó¬ ‰≈¬˘±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ 19 Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬ıÚ≈ª± ¤À˘fl¡± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ˚íÀÓ¬øÒ˜±˘, Œ˘o±, ø˘•§≈, Œ˜Àfl¡, 1±Ê√¬ı—˙œ, ˆ¬”È¬±Ú1 ¬ıÀ1±m± ’±1n∏ Œ‡±ª±1 Ó¬íÀÓ¬ Î¬◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘ ˜‘Ó¬À√˝√º Œ¸˝◊√ ‰≈¬˘±˝◊√ ˝◊√˜±ÀÚ ø¬ı¯∏±Mê√ ’±øÂ√˘ Œ˚ ø˚ Œ˘±Àfl¡ ‡±˝◊√øÂ√˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˘À· ˘À· ’¸≈¶ö ∆˝√√ ˜…±Ú˜±11 ¬Û”¬ı ˜…±Ú˜±1 ’±1n∏ ©Üœ˘Àª˘ øÚª±¸œ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ¬Ûø1øÂ√˘º ’¸≈¶ö Œ˝√√±ª±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ∆˘øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º õ∂˙±¸ÀÚ ’Õ¬ıÒ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 ‰≈¬˘±˝◊√1√ ˆ¬±øÈ¬1 ¸g±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˆ¬±øÈ¬ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ø˚¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ‰≈¬˘±˝◊√ ‡±˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘, ‰¬‰«¬± fl¡ø1¬ıº ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ˜√ øÚÀÊ√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ õ∂˙±¸Úº ¸˜¸…±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¶§±¶ö… ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø˜˘Ú Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ 1 ø¬ıˆ¬±·1 ‡±√… ¬Ûø1√˙«fl¡ ¸?˚˛ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ø¬ı¯∏±Mê√ ‰≈¬˘±˝◊√ 1 Î¬◊»¸ Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˆ¬”¤û±¬ÛøA1 ø¬ıøˆ¬iß ·œÓ¬-˜±Ó¬ Ó¬Ô± Œ‡˘1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ’Ê«√≈Ú fl≈¡˜±1 ‰¬±U1 Œ√±fl¡±Ú1 &11¡Z±1±√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ‰≈¬˘±À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì fl¡±øÏ¬ˇ øÚÀ˚˛º ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ‡±√…À˜˘±, ˆ¬±¶®˚« ø˙ä1 õ∂√˙«Úœ, ø¬ıøˆ¬iß ≈√·«±¬Û”Ê√±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ Œ·˘± &11 ¤fl¡ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ ·øÏ¬ˇ Î¬◊ÀÍ¬º Œ·˘± &1 ¬ıÚ≈ª±¸fl¡À˘ Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± øfl¡øÚ ‚1Ó¬ ‰≈¬˘±˝◊√ õ∂dÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±› ˜À˝√√±»¸ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1 ‡±˚˛º ‰¬±U1 ¬Û≈S ø˙ª fl≈¡˜±1 ‰¬±UÀª ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓ¬ 120 øÈ¬Ú Œ·˘± &1 Ê√s fl¡À1º ˚±1 √±˜ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˘±‡ È¬fl¡±º ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸À√Ã øÎ¬˜±‰¬± Â√±S ¸Lö±1 ‡±√… ¬Ûø1√˙«Àfl¡ Œ√±fl¡±Ú1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± Œ·˘± ˜√ø‡øÚ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 øÊ√•ú±Ó¬ ø√ Ó¬±1 ŒÂ√•Ûí˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1œé¬±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬Û1œé¬±·±À1 Œ¸˝◊√ &1 ‡±√…1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ¬ı≈ø˘ Ù¬˘±Ù¬˘ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡±√… ¬Ûø1√˙«fl¡ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛ Œ˚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜À˝√√±»¸ª ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‡±√…1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ Œ·˘± &À1À1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ‰≈¬˘±À˚˛ õ∂±Ì fl¡±øÏ¬ˇÀ˘ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡1º ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ø˙ª fl≈¡˜±1 ‰¬±Ufl¡ õ∂Ù≈¬~ ˝√√±øÙ¬˘±, Œ˜Â√ fl¡Â√±1œ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, ŒÍ¬„√√±˘ fl¡Â√±1œ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‡±√… ¸≈1é¬± ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛± ¸?˚˛ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ·±‰¬1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ Ú·“±ª1 ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… õ∂Ó¬±¬Û fl¡Â√±1œ1 ¤Î¬Ê≈√ø√Àfl¡øÈ¬— ’øÙ¬‰¬±11 ›‰¬1Ó¬º ’±˝◊√Ú1 51 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø1 ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜”˘œ˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ıU õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’øˆ¬˚≈Mê√ ˝√√íÀ˘ ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ È¬fl¡± Ê√ø1˜Ú± ˆ¬ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ê√ø1˜Ú± ’ø¬ı˝√√ÀÚ fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øÈ¬¬ı ˘±ø·¬ıº

Œ√˙Ê≈√ø1 ˝√√±˝◊√ ¤˘±È«¬

øÓ¬øÚ‡Ú Œ¬ıÚ±À1 ﬂ“¡¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±˜¬ı±1œ

Ù“¬±‰¬œ1 Uﬂ≈¡˜ ø√˚˛± ø¬ı‰¬±1Àﬂ¡˝◊√ øÚø¬ı‰¬±À1 ˜‘Ó≈¬…√G

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ıÀÎ¬ˇ±-Œ¸±ÀÌ±ª±˘

Ó¬“±Ó¬¬ı±øÈ¬ Úﬂ¡ø1À˘ Ú˝√√í¬ı Œ¬Û=Ú

ø¬ı¯∏±Mê√ &À1 õ∂±Ì ﬂ¡±øÏ¬ˇøÂ√˘ 19 Ê√Ú1

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, Œ¸±˜¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ú·“±›-˜ø1·“±ªÓ¬ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú 3 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˙qfl¡ ’±øÊ√› ¶Û˙« fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı…˚˛¬ıU˘ ’“±‰¬øÚÀ˚˛

¬Û”¬ı«±=˘ Œ¸ª± ˆ¬±1Ó¬œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ëŒ¸ª± ¸—·˜í ˙œ¯∏«fl¡ ø‰¬Sfl¡˜«˙±˘±Ó¬ ø‰¬S √˙«Ú Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªfl¡√1, ¬ı¯∏«±¬Û±1±Ó¬ ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Ê√±·±1±Ó¬ ¸≈1±-Ê≈√ª±1 ’±D± Î¬◊»‡±Ó¬ ’±1é¬œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ¬ı˘˙1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±·±1± ’=˘Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ’±1n∏ Ê≈√ª±1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú ∆˝√√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ’±1n∏ Ê≈√ª±˝◊√ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸¬ı«¶§±ôL fl¡1±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 Ú±Ú± Í¬±˝◊√ Ó¬ ≈√À˚˛± ø¬ıÀÒ˝◊√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±ÀÈ¬± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬¸•xøÓ¬ Œ¬ı˘˙1 ’±1é¬œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Ê≈√ª± Œ‡ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√±ÀÓ¬Œ˘±ÀÈ¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’√…±ø¬Û ’±¬ıX fl¡ø1 1‡±¸fl¡˘1

Ê√Ú¸˜≈^Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ·øg˚˛±1 Úª¢∂˝√ ˜˝√√±˚: Œé¬S Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ·øg˚˛±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ¿¿ Úª¢∂˝√ Œ√ª±˘˚˛ fl¡±ø˘ Œ˘±Àfl¡Œ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ√ª±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ˚±ª± 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¿¿ Úª¢∂˝√ ˜˝√√±˚: Î¬◊¬Û˘Àé¬… fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± 12.50 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±˚:1 ¬Û”Ì«±UøÓ¬ ¬õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú ˜±—·ø˘fl¡ˆ¬±Àª ¸•Ûiß ˝√√˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˆ¬Mê√˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Ú±ø1fl¡˘, ‰¬±øfl¡, Ò”¬Û ’±ø√ ∆˘ ¬Û”Ì«±UøÓ¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ√ª±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ’±‰¬±˚« ¬Û—fl¡Ê√À˘±‰¬Ú ˙˜«±˝◊√ ø¬ı˙ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ˙±øôL ¬Û±Í¬ fl¡1±˚˛º ¸øg˚˛± Ú±·±1± Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ¿¿ Úª¢∂˝√ ˜˝√√±˚:1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

¬ıË±p¡Ì ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 ¸±˜1øÌ ¸À√Ã ’¸˜ ¬ıË±p¡Ì ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸5˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±ø˘ ·øg˚˛±Ó¬ ë˜±Úª Ê√œªÚÓ¬ ¢∂˝√ Úé¬S1 õ∂ˆ¬±ªí ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬SêÀ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º fl¡±˘¬Û≈1n∏¯∏ ¬Ûø?fl¡±1 ¸•Û±√fl¡ 1Ôœf Ú±Ô ˙˜«±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê‡ÚÓ¬ ø˙é ±ø¬ı√ Î¬0 Œ¸±ÀÌù´1 Œ√ª ˙˜«±, Œ·Ã1œfl¡±ôL Œ√ª ˙˜«±, ∆fl¡˘±˙ ˙˜«±˝◊√ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±‰¬øÚ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬0 Œ¸±ÀÌù´1 Œ√ª ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ∆fl¡˘±˙ ˙˜«±, ø˘‡fl¡ ˙˜«±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú ¬ıËÀÊ√Ú ‰¬SêªÓ«¬œ, ÒÀ˜«ù´1 ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬Àª˙ ‰¬f ¬ı1√Õ˘fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¸À√Ã ’¸˜ ¬ıË±p¡Ì ˜˝√√±¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

øÚø‡˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¬Û”Ì«±—· ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – øÚø‡˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±, ’¸˜1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±·cfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı õ∂À¸ÚøÊ√» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [fl¡ø˘˚˛±¬ı1, Ú·“±›]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±À¬ıÚ ¬ıËp¡ [Œfl¡±fl¡1±Á¡±1]fl¡ Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˘ÑÌ ø¸— ¬ıËp¡ [Œfl¡±fl¡1±Á¡±1]fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ’1n∏Ì ¬ıÀÎ¬ˇ± [·Î¬ˇ‰≈¬fl¡, &ª±˝√√±È¬œ]fl¡ ¸•Û±√fl¡, ˙—fl¡1À√ª ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [·Î¬ˇ‰≈¬fl¡, &ª±˝√√±È¬œ]fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 33Ê√Úœ˚˛± ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸Lö±1 24¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ıÀÎ¬ˇ± ¬ı±Ê√±1 ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ø˙é¬Àfl¡± Ôfl¡±1 fl¡Ô± øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1é¬œ ¸”S˝◊√ º ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ø˙é¬±‡G1 ’ÒœÚ¶ö Ê√±·±1± Ó¬±˘≈fl¡√±1¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 2 Ê√Ú ’±1n∏ Ê√±·±1± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 1 Ê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡1 Ú±˜ Î¬◊Mê√ fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2010 ‰¬Ú1 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ê√±·±1± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ’ôL–˜˝√√˘Ó¬ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ¤fl¡ ‚È¬Ú±˝◊√ ’¸˜1 ∆˙øé¬fl¡ Ê√·Ó¬fl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·øÂ√˘º ’øÓ¬¸•xøÓ¬ ·“±›‡Ú1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ø˙é¬Àfl¡ Ê≈√ª± Œ‡ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ‚È¬Ú±Ó¬ ô¶øyÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘º

fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ¬Û“±‰¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ ¬ıø˝√√©®±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – Œ˚±ª± 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ¬Û1œé¬± Œfl¡f1¬Û1± ¬Û1œé¬±·‘˝√Ó¬ ’¸» Î¬◊¬Û±˚˛ ’ª˘•§Ú fl¡1± ¬ı±À¬ı ˜≈Í¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ øÚ1œé¬Àfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡À1º ¬Û1œé¬± ·‘˝√1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 Œ˝√√±ª± ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 Œ1±˘ Ú•§1 ∆˝√√ÀÂ√ 27, 275, 387, 538 ’±1n∏ 497º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…1 ø¬ıøîß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘fl¡ ø˙é¬±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘é¬…À1 ¬ıU ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬˝◊√ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú Ú·“±› ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 õ∂˝√ ¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ë¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬±í Ò√ıøÚÀ1 Ï¬±fl¡ ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ Î¬◊Mê√ øÊ√˘± ≈√‡ÚÓ¬ ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ øfl¡˜±Ú ø˙qfl¡ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛±À˝√√ ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º ˘é¬…Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ˜”˘ ˘é¬… ’±øÂ√˘ Â√˚˛1¬Û1± ∆‰¬Ò… ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ŒÚ±À˚±ª± ¬ı± ’fl¡±˘ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬…±· fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú± Ó¬Ô± Î¬◊Mê√ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ œ fl¡ø1 ¤È¬± Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ ø˙é¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸≈-ø˙é¬±À1 ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1

ŒÓ¬±˘±º øfl¡c ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¸¬ı«ø˙é¬±1 ¤˝◊√ ˘é¬… Œ˚ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡ÀÓ¬± ¸Ù¬˘Ó¬±À1 fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Ó¬±1 ¶Û©Ü Î¬◊˜±Ú Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Ú·“±› ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ≈√‡Ú1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±› Ó¬Ô± ‰¬1 ‰¬±¬Ûø1¸˜”˝√ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1À˘º ˚íÓ¬ ’±øÊ√1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ÓÔ… õ∂˚≈øMê√1 ˚≈·ÀÓ¬± ¬ıU ø˙qÀ˚˛ Œ¬ÛÈ¬1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡1+À¬Û ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ˜”˘…ª±Ú Ê√œªÚÀÈ¬± Œ‚±1 ’gfl¡±11 ø√À˙ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º Ú·“±›-˜ø1·“±› øÊ√˘± ≈√‡Ú1 ¸œ˜±ôL ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡±˘Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ¬ıÈ¬^ª± ø˙é¬±‡G˝◊√ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ˜±&1˜±1œ, ¬ı±Ó¬˜±1œ, Œ1Ã˜±1œ, Ò”¬Û&ø1, ø¬ı˘Ó¬œ˚˛±, fl¡±g≈˘œ˜±1œ, ŒÓ¬ÀÓ¬ø˘&ø1, ¬ı1ø¬ı˘, ’±˜˘ø‡, ÒÚœ˚˛±Àˆ¬øÈ¬, ˘˝√√fl¡1 ‚±È¬, Œfl¡±¬ı±˝◊√ fl¡±È¬±, ‰¬˜fl¡±, 1±Ò±’±È¬±, fl¡√˜øÌ, 1±˜¬Û≈1¬Û±˜,

1±˜¬Û≈1 ¸S, ˘˝√√fl¡1 ·“±›, ¤fl¡ Ú— ·±˚˛Ú ·“±›, ·±˚˛Ú ·“±›, Œ¸±Ì±1œ ·“±›, ’±À˝√√±˜ ·“±› ’±ø√ ’=˘1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˙qfl¡ ¸¬ı«ø˙é¬±˝◊√ ’øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊√√À1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ ø˙é¬±‡G˝◊√ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ∆‡1±˜±1œ, &˘±˝◊√¬ıøÎ¬ˇ, ¬Û±Ì¬ı±1œ, 1Ê√± ·±ÀÒ±ª±, ø˙˚˛±˘˜±1œ, Œ˘±‰¬Ú¬ıøÎ¬ˇ, ¬ÛÈ≈¬ª±fl¡È¬±, Î¬◊Î¬ˇ±˘fl¡È¬±, ŒÈ¬„√√±&ø1 ’±ø√ ¢∂±˜±=˘1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ≈√‡Ú1 ¬ı‘˝√M√1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ’=˘1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˝√±√Ê√±1 ø˙qÀª ’±øÊ√› ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈‡ Œ√‡± Ú±˝◊√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ’ø¬ıˆ¬Mê√ Ú·“±› ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Î¬◊M√1±=˘1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ıU ø˙qÀª ¸•xøÓ¬ Œ¬ÛÈ¬1 ˆ¬±Ó¬˜≈øÍ¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜Ê≈√ª± Œ‡1 Ó¬Ô± ¬Û±ÚœÓ¬ Î¬◊øÈ¬ ’˝√√± ¬ı“±˝√√-fl¡±Í¬ ’±ø√ ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 ˘±˝√1œ‚±È¬ ’±1n∏ ∆‡1±¬ı±1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1À˚˛˝◊√ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ øÊ√˘± ≈√‡Ú1 Î¬◊ø~ø‡Ó¬

’=˘¸˜”˝√1 ¬Û“±‰¬1¬Û1± ∆‰¬Ò… ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ¬ıU ø˙qÀª˝◊√ ¤˜≈øÍ¬ ’iß1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œ˝√√±ÀÈ¬˘Õ˘, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œ·À1Ê√Õ˘ ÚÓ≈¬¬ı± ’±Àfl¡Ã fl¡±1‡±Ú± ’±ø√Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘º õ∂fl¡±˙ Œ˚ Œfl¡ª˘ √±ø1^…Ó¬±1 fl¡1±˘ ¢∂±¸Ó¬ ¬Ûø1 ¤˝◊√ ø˙q¸fl¡À˘ ¸˜¬ı˚˛¸1 ’øˆ¬Ê√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ø˙qÀ¬ı±11 √À1 ˝√√“±ø˝√√ŒÒ˜±ø˘À1 ø˙é¬±-√œé¬± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 Œ¸±Ì±˘œ ∆˙˙ª ¬Û±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±˝√√±øÚ› ’±˝√√ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ Î¬◊Mê√ ø˙q¸fl¡˘1 ¬ıUÓ¬Àfl¡˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Õ˘ |˜ fl¡ø1 ≈√˝◊√ -¤¬Û˝◊√ ‰¬± ‚øÈ¬¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ¬ÛøÍ¬›ª± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’±Úøfl¡ ¤‰¬±˜ fl¡Ì fl¡Ì ø˙qÀª ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ¬ıµ¬ıøô¶1 øÚ•ßÓ¬˜ ˜Ê≈√ø11 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ‰¬˝√√1±=˘1 ÒÚœ ¬ı…øMê√1 ‚1Ó¬ ¬ıÚfl¡1± ˘&ª± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡, ¤˝◊√ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¬ı±1n∏ ¸¬ı«ø˙é¬±˝◊√ ¸±˜ø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ¬ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ õ∂ùü Î¬◊√˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º

Œ˜±Ú±¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏¬ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ø√ÚÀ1¬Û1± fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘ÀÓ¬ ’±ÀÂ√¬ ø¬ı˝√√±˘œ1 Œ˜±Ú±¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Üº ¤˝◊√¬ı±À1± ¸˜ø©ÜÀÈ¬± fl¡—À¢∂Â√1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ’é≈¬J Ô±Àfl¡º ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 Œ˜±Ú±¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ˜?≈ ‰¬±UÀª 10,538È¬± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√Î¬◊øÓ¬ Ó¬œøfl«¡fl¡ 2702È¬± Œˆ¬±È¬1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜±Ú±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ √œ¬Ûfl¡ Œ¸±Ì±˝◊√ ø¬ıÀ1±Òœ, øÚ«√˘œ˚˛ ’±1n∏ ø¬ı¸•§±√œ ‰¬±¬Û1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 2295È¬± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸… õ∂±Ô«œ ˜±˜øÌ ˜±øÁ¡À˚˛ 2,567È¬± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 √˘œ˚˛ Ê√˚˛˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º Ê√1±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ Œ˜À˝√√1n∏˘ ŒÚ‰¬±

3343È¬± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ø¬ıÊ√˚˛ ˆ¬”¸±·À1 3444È¬± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ‡1±ø˙˜˘≈ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ Œ1Ì≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ 2,023È¬± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Œ¸±À˜ù´1œ ¬ı±ÕÏ¬ˇÀ˚˛ 2,061È¬± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ø˜øÊ√fl¡± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ˙±øôL fl¡ô¶± 1993È¬± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ≈√˘±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± 1963È¬± Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı˝√√±˘œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 4 ‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 4 ‡ÀÚ˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ Ô±Àfl¡º Œ˜±Ú±¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ øÓ¬øÚ‡ÀÚ˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± øÊ√ÚƒøÊ√˚˛± ¬ı1·±— ’±1n∏ øÚÊ√ ø¬ı˝√√±˘œ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü ¤˝◊√¬ı±1 ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 √‡˘Ó¬ ’˝√√±ÀÈ¬± Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö± √˘1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡±ÀÈ¬±Àª øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÊ√ÚƒøÊ√˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Î¬◊˜±

øÓ¬˜≈—¬Ûœ 8151È¬±, øÚÊ√ ø¬ı˝√√±˘œ ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ø·1œ ˆ¬”ÀÊ√˘ 8879È¬± ’±1n∏ ¬ı1·±— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ 1˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 9590È¬± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ı˝√√±˘œ1 õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 øÚÊ√1 ’±¸Ú ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı˝√√±˘œ1 ˜≈Í¬ 17‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 14 ‡Ú ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸≈1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±ÀÔ“± 3 ‡Ú Œ·1n∏ª± √˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ô±Àfl¡º ’±Àfl¡Ã 17 ‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 14‡ÀÚ˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ø¬ı˝√√±˘œ ’±1n∏ ¬ı±‚˜1± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ·Í¬Ú1 ø√˙Ó¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ √˘º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ª Œ˘±‰¬Ú √±À¸ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ 170 ·1±fl¡œ ª±Î«¬ ¸√¸…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ 111È¬±, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 51È¬±, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜ ¤˘] √À˘ 4È¬± ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÀ˚˛ 4È¬± ª±Î«¬ √‡˘ fl¡À1º

Ê√ÚÊ√±øÓ¬ﬂ¡1Ì1 √±¬ıœ ∆˘ ø√~œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ı ’±Sê±Â≈√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ

øÈ¬—‡±— ’±√˙« õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˙Ó¬¬ı¯∏« ¸˜±À1±˝√√1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ fl¡˜«˙±˘±1 Œfl¡˝◊√øÈ¬˜±Ú ‘√˙… ñ ˜ÀÚ±Ê√ ø¸—

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±› 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¬ı±ÀÊ√È¬ ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ Î¬◊O±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± 4 ˜±‰«¬Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ¤È¬± ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √˘ ø√~œ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 19 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤1 ’Ò…é¬± ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ˘·Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 õ∂¸—·Ó¬ ’±Sê±Â≈√ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1À˘ Œfl¡±‰¬-

1±Ê¬ı—˙œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ô¶±˝√√±1Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± √˘1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”ªÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤1 ’Ò…é¬±·1±fl¡œfl¡ ’±Sê±Â≈√1 Ù¬±˘1¬Û1± ’ª·Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ô¶±˝√√±11 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û”1Ì1 √±˚˛¬ıXÓ¬± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤1 ’Ò…é¬±·1±fl¡œÀ˚˛¡ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1ÌÓ¬ ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¸X±ôL ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬˝◊√ ’±Sê±Â≈√1 ¤È¬± ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√~œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº

ˆ¬±›Ú± ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂±ÌªôL fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ fl¡˘±¬ı±1œ1 Ú±È¬… ¸±ÒÀfl¡ ë¬ıœ1¬ı11 fl¡Ô±í ·äfl¡ Ú±È¬…1+À¬ÛÀ1 Ú±È¬… Ê√·Ó¬Ó¬ Œ‡±Ê√ ‰”¬Î¬ˇ±˜øÌ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√˘±¬ı±1œ, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı1‚1 ¶§1+¬Û ˆ¬±›Ú± ¸—¶‘®øÓ¬Õ˘ ¤fl¡ ’Ù≈¬1ôL ’ª√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ øÚ1˘¸ ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú ¬ı…øMê√À˚˛º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡˘±¬ı±1œ ¬ı1Àˆ¬øÈ¬ ’=˘ øÚª±¸œ ¤˝◊√ ¬ı…øMê√·1±fl¡œ ˝√√í˘ ¸≈À1Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1¬Û1± Ú±˜‚1¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ëˆ¬±›Ú± Ú±È¬í ø¬ı‰¬±ø1 ¤˝◊√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ‚1Õ˘ Ï¬±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ ’±ø˝√√¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¸˚Ó¬ÀÚÀ1 ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± Ú±È¬¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±·ªÓ¬-

¬Û≈1±Ì1 Î¬◊¬Û-fl¡±ø˝√√Úœ¸˜”˝√fl¡ ∆˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ 1ø‰¬Ó¬ Ú±È¬¸˜”˝√ øÚÊ√1 Œ·±¸“±˝◊√‚1Ó¬ 1±ø‡√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú±˜‚1Ó¬ ëˆ¬±›Ú±í1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±ÀÚ± Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ú±Ú± ø¬ı¯∏˚˛1 Ú±È¬º ¸—¶‘®Ó¬ Ú±È¬1¬Û1± ¬ıËÊ√±ª˘œ ’¸˜œ˚˛±Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 200 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ Ú±È¬ ’±øÊ√› ¸—1øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ë‰”¬Î¬ˇ±˜øÌí‡…±Ó¬ ¸≈À1Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¤˝◊√ ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛ 1969 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ˆ¬±›Ú± Ú±È¬ ¸—¢∂˝√√ ’±1n∏ Ú±È¬ 1‰¬Ú±Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡À1º √˙˜ Œ|ÌœÓ¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡± fl¡±˘ÀÓ¬ ¸—¶‘®Ó¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÓ¬ Ôfl¡± ë¬ıœ1¬ı11 fl¡Ô±í Ú±˜1 ·äÀÈ¬±1 Ú±È¬…1+¬Û ø√ ˜=¶ö fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ø¬ı¬Û≈˘ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ø˙é¬fl¡fl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ√, 24 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¬ı±µ1˝√√±·œ ¬ÛÔ±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ıø¬ÛÚ fl≈¡Ê≈√1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« 31 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’ª¸1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘√ ’=˘ÀÈ¬±1 ¸Ó¬œÔ« ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± Œ¬ı˘ø˙ø1 ø˜Â√±˜±1œ ’±1n∏ ø˜Â√±˜±1œ ‰¬1fl¡±1œ øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ¸øijø˘Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ Œfl¡f ¸ˆ¬±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ·1n∏¬ıg± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Œfl¡f ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈√fl¡±ôL ¬ıÀÎ¬ˇ±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√±˚˛œ ø˙é¬fl¡ ø¬ıø¬ÛÚ fl≈¡Ê≈√1fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, ˙1±˝◊√, õ∂˙—¸± ¬ÛS, ¬ı±˝◊√À¬ı˘, ¬ı¶a ’±1n∏ Ú·√ ÒÀÚÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˜– &˘Ê√±1 UÀÂ√˝◊√Ú1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±À1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ‡À·Ú ‰¬f fl≈¡˜«œ, ÒÚ‡Ú± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‰¬Sê¬Û±øÌ Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛, ø˙é¬fl¡ Œfl¡f ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˙—fl¡1 1±˚˛ ’±ø√1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ı√±˚˛œ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˚˛±˝◊√ ’±1yøÌ ‰”¬Î¬ˇ±˜øÌ1º 1948 ‰¬Ú1 1 ¤øõ∂˘Ó¬ Ê√ij¢∂˝√ Ì fl¡1± ¸≈À1Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ø¬ÛÓ‘¬ Ó≈¬˘±1±˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ¸≈˜øÔ1± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±º ¬ÛUfl¡È¬± õ∂±˝◊√ À˜1œ ¶≈®˘Ó¬ ø˙é¬± Ê√œªÚ ’±1y fl¡1± ¸≈À1Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ 1966 ‰¬ÚÓ¬ fl¡˘±¬ı±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¬Û1± Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û±Â√ fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√À1˝◊√ ø˙é¬fl¡ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√ œÌ« ∆˝√√ ¤Ú ø‰¬ ¬ı≈Õ1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º 1968 ‰¬ÚÓ¬ √˘·“±› ¬ı≈øÚ˚˛±√œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ∆˘ ¬Û≈Ú1 õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬

Î¬◊M√ œÌ« ∆˝√√ Œ¸˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ Ê√œªÀÚÀ1 2007 ‰¬Ú1 31 ˜±‰«¬Ó¬ Î≈¬ø¬ı˚˛± Î¬Ù¬˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ’¸˜1 fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬ Ê√·Ó¬Õ˘ ˆ¬±›Ú± Ú±È¬ ¸—1é¬Ì, 1‰¬Ú± ’±1n∏ õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ø˚ ˜˝√√N¬Û”Ì« fl¡±˜ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¬ı± ¬ı…øMê√·1±fl¡œfl¡ Î¬◊»¸±˝√√ Œ˚±·±¬ıÕ˘ ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Sê˜± ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√› ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Ú˝√√±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬º

Ú¸S1 fl‘¡¯û&1n∏ Œ¸ª±|˜Õ˘ ˆ¬Mê√1 Œ¸“±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±√, 24 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Ú¸S1 fl‘¡¯û&1n∏ Œ¸ª±|À˜ ø¬ıù´ ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸±ø√Úœ˚˛± fl‘¡¯û&1n∏ ¤fl¡Ú±˜ ’‡G fl¡œÓ«¬Ú1 fl¡±ø˘ ¯∏á¬ ø√Ú± ø¬ı1±˜˝√√œÚ ’‡G ¤fl¡Ú±˜ fl¡œÓ«¬Ú ˆ¬fl¡Ó¬1 ˆ¬øMê√˜˘ ” fl¡ fl¡F¶§À1 ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ¸ª±|˜1 Œ‰¬Ãø√˙º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl‘¡¯û&1n∏ Œ¸ª±|˜Õ˘ ’·ÌÚ ˆ¬Mê√1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸ª±Ô˘œÕ˘ &1n∏ √˙Ú« 1 ¬ı±À¬ı ’±À˝√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±øÈ«¬1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±˘, øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Î¬±– ŒÚ±˜˘ ¬ı1±Àfl¡ Òø1 ’¸˜1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Û1˜&1n∏ fl‘¡¯û&1n∏ ˜˝√√±õ∂ˆ¬≈1 ’±√˙-« ÚœøÓ¬À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˆ¬fl¡Ó¬

¸˜±Ê√‡Ú1 fl¡˜«1±øÊ√1 ¸Ê√œª Â√ø¬ı‡Ú Œ√ø‡ &1n∏Ê√Ú±1 ˆ¬øMê√Ò˜«1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«À˚±·1 Œ˘±fl¡ø˝√√Ó¬±ÀÔ« fl¡1± ¬ı±ÌœÀ1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˆ¬fl¡Ó¬ ¸˜±Ê√‡Ú1 ’±‰¬±1-¬ı…ª˝√√±1-ø˙©Ü±‰¬±11 ø√˙ ¸“‰¬±Õfl¡ ˘é¬Ìœ˚˛º fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± ≈√˝√◊ ¬ıÊ√±Ó¬ fl‘¡¯û&1n∏ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’±Ò…±øRfl¡ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø¬ıÚ≈ ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ fl‘¡¯ûÀ·±ø¬ıµ ˜˝√√ôL˝◊√ &1n∏ Ò˜«1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú±À1 ˆ¬±¯∏Ì ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ &1n∏Ê√Ú±1 fl‘¡¬Û±‘√ø©Ü1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¬Û≈1n∏¯1∏ ¸˜±ÀÚ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ¸˜ ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ˚±¬ıÕ˘ Œõ∂1Ì± ø√À˚˛º

Úµ˘±˘ Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±› 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – Ê√±·œÀ1±Î¬1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ŒÊ√…á¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Úµ˘±˘ Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛1 Œ˚±ª± 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø¬ıÀ˚˛±· Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏À√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˆ¬ª±Úœ õ∂¸±√ ˙˜«±˝◊√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ Úµ˘±˘ Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛fl¡ ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ¤Ê√Ú ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Úõ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸œÓ¬±Ê√‡˘± ≈* Î¬◊»¬Û±√fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Ê√ij ø√øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ Ê√±·œÀ1±Î¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂˚˛±Ó¬ Î¬◊¬Û±Ò…±À˚˛ ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜ ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ¤fl¡Sœfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ø˚ ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘øÂ√˘, Œ¸˚˛± ¶ú1Ìœ˚˛ ’±1n∏ Î¬◊À~‡À˚±·… ¬Û√Àé¬¬Û ¬ı≈ø˘ ¸±ø˝√√Ó¬… Œõ∂˜œ¸fl¡À˘ ¸“≈ªø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı:ø5Ó¬ õ∂fl¡±˙º

øÙ¬˘í¬ı±1œÓ¬ Ù¬±&Ú1 1— ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÙ¬˘í¬ı±1œ, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ù¬±&Ú Ù¬±&Ú ¬ı≈ø˘ ø√˜ ø1ø„√√˚˛±˝◊√ ˚Ù¬±&ÀÚ ˝√√“±ø˝√√¬ı˚Ù¬±&Ú ’±ø˝√√¬ı ˘Í¬„√√± Î¬±˘Ó¬ ˜√±1-ø˙˜˘≈¬Û˘±˙1 1— Â√øÈ¬˚˛±˝◊√ ˚øÙ¬˘í¬ı±1œÓ¬ Ù¬±&Ú Î¬◊¬Ûø‰¬ ¬Ûø1¬ıº ’˝√√± 10 ˜±‰«¬Ó¬ øÙ¬˘í¬ı±1œ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡È¬ÚÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 øÙ¬˘í¬ı±1œ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ‰¬í1±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ øÙ¬˘í¬ı±1œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ëøÙ¬˘í¬ı±1œÓ¬ Ù¬±&Ú1 1—í ˙œ¯∏«fl¡ ¤øÈ¬ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀÈ¬±1 ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡Ó¬±1 ¤Ú±Ê√1œÎ¬±˘ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, Í¬±˝◊√ ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ Œ‰¬˚˛±1, 1Â√œ È¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ·œÓ¬-˜±Ó¬1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ì ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ fl≈¡fl≈¡1± ∆˝√√ fl≈¡fl≈¡1± ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√1 ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ·œÓ¬-˜±Ó¬, fl¡ø¬ıÓ¬±-’±D± ’±ø√À1 Ù¬±&Úfl¡ Î¬◊8œøªÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº Ù¬±&Ú1 Œ˜±˝√√ ¤ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ øÙ¬˘í¬ı±1œ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ‰¬í1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈©ÛÒ1 ˜1±Ì, ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ¸≈1øÊ√» ¬ı1±, øfl¡1ÌÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ øÙ¬˘í¬ı±1œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘Ì±˘ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º

ˆ¬±Ú≈ˆ¬Mê√ ¸—‚1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø˙ª ¬Û≈1±Ì øÙ¬˘í¬ı±1œÓ¬ ˆ¬±Ú≈ˆ¬Mê√ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Ò˜«õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1—¬Û≈1 ø˙ª ˜øµ1Ó¬ 10 ˜±‰«¬1¬Û1± 11 ø√Úœ˚˛± ø˙ª ¬Û≈1±Ì ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ø˙ª ¬Û≈1±ÌÓ¬ ø˙ª ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜ ˝√√í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±¬Ûœ ø¸— ø˘•§≈, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1P Ô±¬Û± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’øÒÚ±1±˚˛Ì ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√1 ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

˜˝√√±fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ Î¬◊√…±Ú ˙¸… õ∂√˙«ÚœÓ¬ ¸”Ó¬± fl¡È¬± Œfl¡Ã˙˘ õ∂√˙«Ú

fl¡˘·Â√1¬Û1± ¸”Ó¬± Î¬◊»¬Û±√ÀÚÀ1 ¶§±ª˘•§œ ˜˝√√±¬ı±U Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ fl¡˘·ÀÂ√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı:±Ú1 ’±øª©®±À1 fl¡˘·Â1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX fl¡ø1À˘º ’±·ÀÓ¬ fl¡˘·Â√1¬Û1± ¸”Ó¬± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡˘·Â√1¬Û1± ¸”Ó¬± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ √1— øÊ√˘±1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú ˜˝√√±¬ı±U1¬Û1± ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’hõ∂À√˙Ó¬ fl¡˘·Â√1 ¸”Ó¬± fl¡È¬± ’±1n∏ ¸”Ó¬±À1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ øÚ˜«±Ì1 õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ¸”Ó¬± Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1

¶§±ª˘ø•§Ó¬±1 ¬ÛÔ Œ‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ¬ıUÀÓ¬± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ø˙é¬ÀÌ± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì1 ’ôLÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıUÀÓ¬± ¸±˜¢∂œ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’Ô« Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 31 Ê√±Ú≈ª±1œ¬Û1± 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ fl¡˘·Â√1¬Û1± ¸”Ó¬± fl¡È¬± Œfl¡Ã˙˘, ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ õ∂√˙«Ú fl¡À1 ë˜˝√√±¬ı±UíÀª √1— øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ 45Ó¬˜ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ √1—

øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˚±ª± 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ1 ‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂Ô˜ ˜˝√√±fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ Î¬◊√…±Ú ˙¸…1 õ∂√˙«ÚœÓ¬ ë˜˝√√±¬ı±Uí1 Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±ÀÚ √1— fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º Î¬◊Mê√ õ∂√˙«ÚœÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡˘·Â√1 ¸”Ó¬± fl¡È¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¸•x¸±1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ë˜˝√√±¬ı±UíÀª ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ fl¡˘·Â√1 ¸”Ó¬±1 ·±À˜±‰¬√± ¤‡Ú õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ë˜˝√√±¬ı±Uí1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√1Ì… ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º

¿˜ôL ˙—fl¡1&1n∏ Ú±˜Ò˜« [Ê√ÚÊ√±øÓ¬] ¸˜±Ê√1 19Ó¬˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ¤øÈ¬ ‘√˙…ñ ¬ı≈˘Ú

cmyk

10 Œ¸±˜¬ı±1, ¬25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Œõ∂˚˛¸œ ˝√√Ó¬…±ﬂ¡±1œ

1ø?Ó¬

˝√√Í¬±» Ú±˚˛fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ‡˘Ú±˚˛fl¡º ¤øÈ¬ ˜±ÀÔ“± ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı Œ˙¯∏ ∆˝√√ ˚±˚˛ Œ˝√√Ê√±1 ø√Úœ˚˛± ¸±ÒÚ±, ’Ò…±ª¸±˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø1|˜º ˙±1œø1fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ fl‘¡øS˜ ˆ¬ø11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¤ø√Ú ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ Œ˝√√Ê√±1Ê√Ú1 Œõ∂1Ì± ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’¶®±1 ø¬Û©Üø1˚˛±Â√º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±À1 ‚‘Ì±1 ¬Û±Sº Œõ∂˜1 ø√Ú1 ø√Ú±˝◊√ Œõ∂˚˛¸œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¤¸˜˚˛1 Ú±˚˛fl¡Ê√Ú ¤øÓ¬˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú Ê√‚Ú… ’¬Û1±Òœº ¸˜¢∂ ø¬ıù´fl¡ fl¡¬Û±˝◊√ Œ˚±ª± ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±ª± 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«1 ¤‡Ú ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¸±é¬… ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬Û©Üø1˚˛±Â√1º ¸±é¬… ¢∂˝√Ì1 ’ôLÓ¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Œ˚ fl‘¡øS˜ ˆ¬ø1 ø¬Ûøg Œ˙±ªÚœ Œfl¡±Í¬±1¬Û1± ·± ŒÒ±ª± ‚11 ›‰¬1Õ˘ Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇ ∆· ˙œÓ¬˘ ˜øô¶©®À1 Œõ∂˚˛¸œfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ ëŒ¬ıvÎ¬ 1±Ú±1í‡…±Ó¬ ¤Ô˘œÈ¬ ’¶®±1 ø¬Û©Üø1˚˛±ÀÂ√º ¸±é¬… ¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Î¬◊‰≈¬ø¬Û Î¬◊øÍ¬øÂ√˘ ¤Ô˘œÈ¬Ê√Úº Î¬◊‰≈¬ø¬Û Î¬◊‰≈¬ø¬Û ø¬ı‰¬±1Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 Î¬◊M√1 ø√ ∆·øÂ√˘ Ú±˚˛fl¡1¬Û1± ‡˘Ú±˚˛fl¡Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬Û©Üø1˚˛±ÀÂ√º ë˚ø√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıµ≈fl¡ ∆˘ ’˘¬Û ”√1 Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¬Û”¬ı« ¬Ûø1fl¡äÚ±1 √1fl¡±1º Œ¸˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√À˘± ŒÚ Ú±˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ·± ŒÒ±ª± ‚11 ≈√ª±1‡Ú ¬ıg ’±øÂ√˘º ˜˝◊√ ¸±Ó¬ ø˜È¬±1 Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇøÂ√À˘± ’±1n∏ &˘œ ¤ø1 ø√øÂ√À˘±º Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤È¬±˝◊√ fl¡Ô± Œ‡˘±˝◊√øÂ√˘ñ ˜˝◊√ Ó¬±˝◊√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºíñ ø¬ı‰¬±1Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ˜ø‰¬ ¤˝◊√√À1 ∆fl¡øÂ√˘ ’Ú≈Ó¬5 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÊ√ÀÚº ø¬Û©Üø1˚˛±ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±ø¬ı:±Úœ1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈˚±˚˛œ Œõ∂˚˛¸œ ø1¬ı± ©ÜœÚÀfl¡À•Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤øÈ¬ ¸≈‘√˙… Œ¬ı· ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º ¤fl¡±˘1 ˜1˜1 Œõ∂˚˛¸œ1 Œ¬ı·ÀÈ¬±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¬Û1± ø¬Û©Üø1˚˛±ÀÂ√ ŒÔ±fl¡±Ô≈øfl¡ ˜±ÀÓ¬À1 ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ‡≈ø˘ ∆fl¡ ∆·øÂ√˘ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± fl¡Ô±º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬Û©Üø1˚˛±Â√1 ¸±é¬… ¢∂˝√Ì ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ÛíÈ«¬ ¤ø˘Ê√±À¬ıÔø¶öÓ¬ øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ¬Û±fl«¡ fl¡¬ı1¶ö±ÚÓ¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸—‡… &Ì˜≈* ’±1n∏ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ©ÜœÚÀfl¡•Û1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˙±1œø1fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ fl‘¡øS˜ ˆ¬ø11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ 400 ø˜È¬±1 Œ√Ã11 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘ ¤øÓ¬˚˛± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÕ˘ ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤Ô˘œÈ¬ ø¬Û©Üø1˚˛±Â√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ÀÚ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬Û©Üø1˚˛±Â√fl¡ ’±Ê√œªÚ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 Ú±1œ¬ı±√œ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√º

¸¬ı«±øÒfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1“±Ó¬±

õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú

÷ù´1

Œ‰¬iß±˝◊√1 ¤˜ ’±1 ¤Ù¬ Œ¬Û‰¬ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÚÓ¬ ¬ıø˘„√√1 Î¬◊ißÓ¬ Œfl¡Ã˙˘ ’±˚˛M√ fl¡1± ÷ù´À1 ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬1 √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ë¤í √˘À1± Ê√±Â«√œ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º w˜Ìfl¡±1œ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ë¤í1 ∆˝√√ ÷ù´À1 ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±1n∏ 29 1±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 1È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

÷ù´1 ¬Û±ÀG ñ ˜Ò…õ∂À√˙1 ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ˜˝√√˘Ó¬º 23 ¬ı¯∏«œ˚˛ ÷ù´1fl¡ ∆˘ ¤˝◊√ ‰¬‰«¬±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ˝√√í˘ ŒÓ¬›“1 ‰¬˜fl¡õ∂√ ¬ıø˘— õ∂øÓ¬ˆ¬±º ¸√… ¸˜±5 1ø? øÂ√Ê√ÚÓ¬ Œ‡˘± 8 ‡Ú Œ˜‰¬1¬Û1± ÷ù´À1 √‡˘ fl¡À1 48 È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬º ˆ¬±1Ó¬1 √À1 ø‰¬1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¶ÛœÚ ¸˝√√±˚˛fl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ øÚÊ√1 √é¬Ó¬± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Ò1± Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ÷ù´À1 ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚˛ øÂ√Ê√ÚÀÈ¬±1 ¸¬ı«±øÒfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ [48] √‡˘ fl¡À1“±Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Ûº ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ¬ıø˘— øfl¡—¬ı√ôLœ Œ¢≠Ú Œ˜fl¡¢∂±Ô1 √À1 ’Ú1+¬Û ¤fl¡˙…ÀÚÀ1 ¬ı˘ fl¡1± Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ¬ı˘±1Ê√ÀÚ 1ø?1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øÂ√Ê√ÚÀÈ¬±Ó¬ 5¬ı±1Õfl¡ ¬Û“±‰¬ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 Œ¶Û˘ fl¡ø1 ’Ú… ¤fl¡ fl‘¡øÓ¬Q1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√˚˛º ˜Ò…õ∂À√À˙ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ˜”˘ 1±Î¬◊GÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±À˝√√“ÀÓ¬Ú ˝√√˚˛ÀÓ¬± ÷ù´1 ¬Û±ÀG1 ¬Ûø1¸—‡…±Ó¬ ¸øißøª©Ü ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ’±1n∏ ’øÒfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬º Œ‰¬iß±˝◊√1 ¤˜ ’±1 ¤Ù¬ Œ¬Û‰¬ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÚÓ¬ ¬ıø˘„√√1 Î¬◊ißÓ¬

˜≈fl≈¡È¬ ˙˜«± Œfl¡Ã˙˘ ’±˚˛M√ fl¡1± ÷ù´À1 ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬1 √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ë¤í √˘À1± Ê√±Â«√œ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º w˜Ìfl¡±1œ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ë¤í1 ∆˝√√ ÷ù´À1 ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±1n∏ 29 1±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 1È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ √˘ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√1 ∆¸ÀÓ¬› ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚≈ª øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚº √é¬Ó¬± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ø¬ıù´1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ˙øMê√˙±˘œ ˜= ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ø‰¬M√√±fl¡¯∏«fl¡ õ∂√˙«ÀÚÀ1 1±©Ü™œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡˜G˘œ1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 ¸≈ªÌ« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ÷ù´À1º È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±1 Œ‰¬±fl¡˝√√œÚ Œ¬ı·œ ¬ıø˘— ø¬ıˆ¬±·1 øÚ1±˙±Ê√Úfl¡ õ∂√˙«Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ÷ù´À1 ˝◊√˚˛±1 ¸≈À˚±· øfl¡ Ò1ÀÌ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛, Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øSêÀfl¡È¬Ó¬ ÷ù´À1 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 19 ‡Ú Œ˜‰¬1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 86 È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬º 31-6 ˝√√í˘ ŒÓ¬›“1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¬ıø˘— õ∂√˙«Úº

ø¬ı¶ú˚˛ ¬ı±˘ﬂ¡

’±1˜±Ú Ê√±Ù¬1 ’±˙œ1 √˙fl¡1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ Œ¬ı±À•§ ¶≈®˘œ˚˛± øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ≈√·1±fl¡œ øfl¡À˙±À1 ø¬ıù´1 ’·ÌÚ øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œfl¡ ˜≈* fl¡ø1 600Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ 1±Ú1 ¬Û±È¬«Ú±1øù´¬Û ˚≈È¬œ Œ‡ø˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√ø√Ú± ¸fl¡À˘±Àª ∆fl¡øÂ√˘ ¤ø√Ú ¤˝◊√ ≈√À˚˛± øfl¡À˙±À1 øSêÀfl¡È¬ ø¬ıù´fl¡ ˙±¸Ú fl¡ø1¬ıº øfl¡À˙±1 ≈√Ê√Ú1 ¤·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ¸À¬ı«±2‰¬ ø˙‡1Ó¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡ø1À˘º ’±ÚÊ√Ú ø¬ıÀÚ±√ fl¡±•§˘œ, ˚ø√› ˙‰¬œÚ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ øÚ©xˆ¬ ∆˝√√ 1í˘, Ó¬Ô±ø¬Û ’øÓ¬ fl¡˜ ø√Ú1 Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ≈√È¬±Õfl¡ ø¡Z˙Ó¬1±Ì fl¡ø1 ø¬ıù´1 ¬ıU ’±·˙±1œ1 ¬ı˘±11 øÚ^± ˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¤Ê√Ú ø¬ı¶ú˚˛ ¬ ı ± ˘ fl ¡ 1 ’±ø¬ıˆ¬«±ª ∆˝√√ÀÂ√º

19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ’ª¶ö±Ó¬ Œ˙¯fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß ’¶®±1 ø¬Û©Üø1˚˛±Â1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œõ∂˚˛¸œ ø1ˆ¬± ø©ÜÚÀfl¡•Û1

øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ·±˝◊√˘Â√ øù´ãÓ¬ ø¬ı¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±S 2 1±Ú1 ¬ı±À¬ı 500 1±Ú1 ¸œ˜± ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ øfl¡À˙±1Ê√ÀÚº ¤˝◊√¬ı±À1± ŒÚ±ª±ø1À˘º øfl¡c ˜±Ó≈¬—·± øÊ√˜‡±Ú±Ó¬ Œ˝√√ø1Â√ øù´ã1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±‡Ú ’±˝◊√ ˝◊√ ¤Â√ øˆ¬ ¤Ú ¸≈À˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø1Ê√øˆ¬ ø¶x— √øÙ¬ã1 ∆˝√√ 473 1±Ú fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 øSêÀfl¡È¬ ˜˝√√˘Ó¬ ‡˘fl¡øÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ 14 ¬ıÂ√11 ’±1˜±Ú Ê√±Ù¬À1º ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜≈•§±˝◊√1 Ó¬±1fl¡±‡ø‰¬Ó¬ øSêÀfl¡È¬±1 ª±ø‰¬˜ Ê√±Ù¬11 ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˝√√ø1Â√ øù´ãÀÓ¬ ’±1˜±Ú1 ‡≈Î¬ˇ±fl¡ ª±ø‰¬À˜ 1992-93 ‰¬ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 400 1±Ú1 ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡ø˘øÂ√˘º Œ˚±ª± 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ‰¬±À1 ¸±Ó¬ ‚∞I◊± SêœÊ√Ó¬ Ô±øfl¡ 359È¬± ¬ı˘ Œ‡ø˘ 65 È¬± ‰¬±ø1 ’±1n∏ 16 È¬± øÂ√'±11 ¸˝√√±À˚˛À1 ’±1˜±ÀÚ ¤fl¡ ’ÚÚ… fl¡œøÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ’Ú≈Ò√ı« 161 Œ˝√√ø1Â√ øù´ã1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ 1±Ú1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Úª˜ Œ|Ìœ1 ’±1˜±Ú1 473À˚˛˝◊√ Œ|á¬º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤Àfl¡‡Ú ¶≈®˘1 Â√1Ù¬1±Ê√ ‡±ÀÚ ¬ı±f±Ó¬ 439 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡œøÓ«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1˜±ÀÚ fl¡˚˛ ñ ë˜˝◊√ ‡≈Î¬◊¬ı flv¡±ôLº Œ˚øÓ¬˚˛± 444 ¶Û˙« fl¡À1±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 2010 ‰¬Ú1 498 1±Ú1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1øÂ√˘ºí Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√1 Œ¬ıøÈ¬„√√fl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ë¬Û”¬ı«1¬Û1± ¬ıUÀÓ¬± øfl¡¬ı± øfl¡ø¬ı ø‰¬ôL± fl¡ø1 ˜˝◊√ SêœÊ√Ó¬ Ú±Ú±À˜±º ˜ÚÓ¬ Ô±Àfl¡ Œfl¡ª˘ ¤È¬±˝◊√ fl¡Ô±º ’±Sê˜Ìº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ıø˘„√√1 ø¬ı1n∏ÀX ¶§±26√…µ Œ˝√√±ª± Œ˜±1 õ∂Ô˜ fl¡±˜º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± 1±Ú ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡ ¸±ª˘œ˘ Â√µÓ¬º Œfl¡±ÀÚ± ø√Ú ‰¬±¬ÛÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡±º Œ‰¬©Ü± fl¡À1± øÚÊ√1

¶§±ˆ¬±øªfl¡ Œ‡˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ºí ˜”˘ ˘é¬… øfl¡∑ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÈ¬ øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘fl¡ ø√˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’±1˜±Ú1 øé¬õ∂ Î¬◊M√ 1 ñ ëˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ∆˝√√ Œ‡˘±ºí ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ø¬ıÊ√˚˛ ˜±À‰«¬∞I◊ øSêÀfl¡È¬1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈Ò√ı« 16 √˘1 ∆˝√√ ¤¬ıÂ√1Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝√√±Ê√±1 1±Ú1 ¸œ˜± ’±1˜±ÀÚ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º ‡≈Î¬ˇ±fl¡ ª±ø‰¬˜1 √À1 √œ‚˘œ˚˛± ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‡˘±1 õ∂ªÌÓ¬± ’±ÀÂ√ ’±1˜±Ú1 Œ¬ıøÈ¬— ∆˙˘œÓ¬º fl¡í‰¬ ø¬ÛÓ‘¬ fl¡ø˘˜ Ê√±Ù¬1º ¤¸˜˚˛Ó¬ fl¡ø˘À˜› flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬ Œ‡ø˘øÂ√˘º øfl¡c ’±øÔ«fl¡ ’Ú±È¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘ ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’±À˜±√Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ˝√√í˘, ’±1˜±Ú1 ˆ¬¢üœ Ù¬±øÓ¬˜± ¤·1±fl¡œ Ù¬±©Ü ¬ı˘±1º ’±√˙« Œ¬ıËÈ¬ ˘œº ¬ÛÏ¬ˇ±qÚ±1 ¬ı±À√ ’ª¸11 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±˝◊√-ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬À˘ øSêÀfl¡È¬ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±, ¤Ê√ÀÚ ’±ÚÊ√Úfl¡ ¬Û1±˜˙« ’±1n∏ ’±D±º ¬Ûø(˜ ¬ı±f±1 ¬ı±ø¸µ± ’±1˜±ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’±˝◊√Î¬√˘, øSêÀfl¡È¬1 ¬ı±√ù´±˝√√ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬º ’±1˜±ÀÚ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¤˝◊√ ¶§õü1 ¬ı±ô¶ª±˚˛Ú ø¬ı‰¬±À1º ’±1˜±Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ Œ¬ıÈ¬Â√À˜Ú ø¸X±Ô« ø¸À„√√ [177] ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˘‡1 ¤Àfl¡¬ı±À1 øÚfl¡È¬ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ˚≈È¬œÓ¬ Î¬◊ÀÍ¬ 631 1±Ú ’±1n∏ 33 1±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ ˆ¬—· ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıÀÚ±√ fl¡±•§˘œ1 664 1±Ú1 Œ1fl¡Î«¬º ¸Ó¬œÔ« ø¸X±Ô«1 ’±Àé¬¬Ûñ ëŒ¬ı˚˛± ˘±ø·ÀÂ√º ˜˝◊√ ’±Î¬◊È¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¬ı±À¬ı Œ1fl¡Î«¬ÀÈ¬± Ú˝√√í˘ºí Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸X±Ô«1 fl¡FÓ¬ ’±1˜±Úfl¡ ∆˘ Î¬◊263√±¸ñ ëŒ¢∂È¬ ¬Û±È¬«Ú±1º ≈√«√±ôL Œ‡À˘º ’¸yª ‰¬±¬Û1 ˜±Ê√ÀÓ¬± øÚÊ√Àfl¡ ˙±ôL fl¡ø1

ˆ¬±¶®1 ¬Û±Í¬ﬂ¡

1±ø‡¬ı ¬Û±À1º ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ 30 1±ÚÓ¬ 6È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√À˘±, 263 1±Ú fl¡ø1 ’±1˜±ÀÚ˝◊√ ’±˜±1 √˘fl¡ 1é¬± fl¡ø1øÂ√˘ºí fl¡Ô±ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ø˚ ˜”˘± ¬ı±ÀÏ¬ˇ Ó¬±1 ≈√¬Û±Ó¬ÀÓ¬ ø‰¬Úº ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±1˜±Ú Ê√±Ù¬1 ˝√√í˘ ’Ú±·Ó¬ ø√Ú1 ˙‰¬œÚ ’Ô«±» ëSachin Tendulkar is making.í

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Œ‡˘1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡˘1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√√ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± qˆ¬ ˘é¬Ìº [1] ˜1±Ì – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˜1±Ì Ú·1Ó¬ ’Ú…±Ú… ø√˙1 ˘·ÀÓ¬ SêœÎ¬ˇ± Œé¬S1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜1±Ì ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± Œ‡˘¬ÛÔ±1, ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1, ‡È¬‡È¬œ ¬Ûí˘í ¢∂±Î¬◊G, øÓ¬Õ˘ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Àfl¡˝◊√ ‡ÀÚ SêœÎ¬ˇ± Œé¬SÕ˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ˜1±Ì ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, õ∂±˝◊√ Ê√˜±øÚ ˆ¬˘œ¬ı˘, Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜1±Ì˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˜1±Ì ‡È¬‡È¬œ ¬Ûí˘í ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ˝√√fl¡œ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬¬ ˜1±Ì È¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 1±øÊ…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜1±Ì ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· ’±1n∏ Œ¬ıÌœ ˜±Òª ¬ı±·øÂ√ Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√ Ê√˜±øÚ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1

˜1±Ì ¤˘¬Û±˝◊√ Ú ¬ı˚˛Ê√ flv¡±À¬ı Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜1±Ìø¶öÓ¬ øÓ¬Õ˘ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±À1› SêœÎ¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º [2] øÈ¬—‡±— – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øÈ¬—‡±— ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 1±Ê√·Î¬ˇ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 2005 ¬ı¯∏«1¬Û1± ¤Àfl¡1±À˝√√ 1±Ê√·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1n∏ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸˜i§˚˛ Œé¬S, 1±Ê√·Î¬ˇ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Î¬◊ˆ¬˚˛ ˙±‡±ÀÓ¬ õ∂±˝◊√ Ê√˜±øÚ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤Àfl¡‡Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±1 ˜±Ó‘¬ ˘œ˘± ˜≈G±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ 2008 ¬ı¯∏«1¬Û1± ’±ôL–øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÈ¬¬Û˜œ˚˛± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ øÈ¬¬Û˜œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 2006 ¬ı¯∏«1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 1±øÊ√…fl¡øˆ¬øM√√Ó¬ ¸5 ˜≈øMê√À˚±X± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø√Õ1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±Èƒ¬Â√±1 1±Ê√·Î¬ˇ ˙±‡±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 2000 ¬ı¯∏«1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’±=ø˘fl¡øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ıœÌ± ¬ı±Î¬◊1œ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√√º

1±Ê√·Î¬ˇ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 2000 ¬ı¯∏«1¬Û1± ’±ôL–øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ 1±Ê√·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’¸œ˜ √M√ Œ¸“±ª1Ìœ ’±1n∏ ’¬Û”¬ı« ·Õ· Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÈ¬—‡±— ’=˘1 ¿˜±ÒªÀ√ª Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˜≈øMê√À˚±X± ˜øÓ¬1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±ôL–øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬¬¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 øÈ¬—‡±— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± 1±øÊ√…fl¡øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ 1±Ê√·Î¬ˇ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 1±Ê√·Î¬ˇ øSêÀfl¡È¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ 2008 ¬ı¯∏«1¬Û1± øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º [3] Œ˘À¬ÛÈ¬fl¡È¬± – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ı1¬ı1n∏ª±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˘À¬ÛÈ¬fl¡È¬± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ ¬ıœ1Â√± ˜≈G± ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º [4] ’±Î¬◊È¬Î¬í1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 Ê√±˘±Ú ’±Î¬◊È¬Î¬í1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±ôL – øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬

˘œ· ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º [5] ˝◊√ ÚÎ¬í1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ˝◊√ ÚÎ¬í1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬¬ Î¬◊√…˜1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ Û=˜ ŒÊ√ Œfl¡ ¤˘ ¤ Œ1øÊ√À˜∞I◊1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ù´˝√√œ√ øÊ√∞I◊≈ ·Õ· Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º [6] ˘±À˝√√±ª±˘ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˘±À˝√√±ª±˘ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬ıfl≈¡˘ ˜±Ê√·“±›ø¶öÓ¬ ˘±À˝√√±ª±˘ ¢∂±˜… Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ ÚªÊ√±·‘øÓ¬ ¸—‚1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±ôL–øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ’øÚ1n∏X ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˘±À˝√√±ª±˘ø¶öÓ¬ ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯«∏Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…¬ ’±ôL–øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√ º [7] ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ Ôfl¡± ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜ Œ‡˘¬ÛÔ±1, fl¡˜˘±¬ı±1œ 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1, fl¡Â√±1œ ¬ÛÔ±1 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1, ‰¬˘±fl¡È¬fl¡œ 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Àfl¡˝◊√ ‡ÀÚ SêœÎ¬ˇ± Ê√·Ó¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏

’ª√±Ú ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 2013 ¬ı¯∏«1 ˜±‰«¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’˝◊√ ˘ Œ‰¬À˘? ·íã fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸À√Ã ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± ¤ÔƒÀ˘øÈ¬fl¡Â√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊-2013 ¬ı¯∏«Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ¤ÔƒÀ˘øÈ¬fl¡Â√ ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ‰¬˘± fl¡È¬fl¡œ 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ù´˝√√œ√ fl≈¡˜≈√ ·Õ· Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡Â√±1œ ¬ÛÔ±1 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬

2012 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±ôL–øÊ√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º fl¡Â√±1œ ¬ÛÔ±1 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ 1±Ò±À·±ø¬ıµ Œ¸±“ª1Ìœ ’±Â≈√ ¶§Ì«fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¤˝◊√ √À1˝◊√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ SêœÎ¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ √±˚˛¬ıX ¬ı…øMê√ ’±1n∏ √˘ ¸—·Í¬Ú1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ó¬Ô± Œ¸˝◊√ ¸˜”˝√ 1 ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¬ı…ª¶ö± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ·“±Àª-Ú·À1 ¤˝◊√ √À1 Œ‡˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’¸˜1 Ú±˜ Î¬◊Ê√˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√√º [˚≈&Ó¬±˝◊√ÀÂ√ ø¡ZÀÊ√Ú ·Õ·À˚˛]

cmyk

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Î¬◊À~‡À˚±·… SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√

25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ¸±˜¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

10 ’ˆ¬±1Ó¬ 11 ¬ı˘

Œ‰¬iß±˝◊√ , 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 ‰¬˜fl¡õ∂√, ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Ó¬Ô± √±ø˚˛Q˙œ˘ ø¡Z˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ‰¬iß±˝◊√ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ¸ij≈‡1¬Û1± õ∂√±Ú fl¡1± ’¬Û”¬ı« ŒÚÓ‘¬Q ∆˙˘œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±øÊ√ Œ‰¬iß±˝◊√ Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˙øMê√˙±˘œ ¬ıø˘— ’±Sê˜Ìº ˝◊√ ˚˛±1 ¤˜ ¤ ø‰¬√•§1˜ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±Àª ’À©Ü™ø˘˚˛±1 380 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 8 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 515 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ≈√È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ’¢∂·øÓ¬ ˝√√í˘ 135 1±Ú1º fl¡±ø˘ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 ‘√Ï¬ˇÓ¬±¬Û”Ì« Œ¬ıøÈ¬„√√1

¬›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ’±1yøÌ ˘±ˆ¬ fl¡1± √˘ÀÈ¬±fl¡ ’±øÊ√ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ø‰¬M√√±fl¡¯∏«fl¡ Œ¬ıøÈ¬À„√√À1 ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬ ∆˘ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡À1º ø√ÚÀÈ¬±1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 1+¬ÛÓ¬ ˙‰¬œÚ1 ø¬ı√±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øSêÊ√Õ˘ ’˝√√± √˘ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’±1yøÌÀ1¬Û1± ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√fl¡ ·øÓ¬ õ∂√±Ú1 √±ø˚˛Q ˜”1 ¬Û±øÓ¬ ˘˚˛º 243È¬± ¬ı˘1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ 22È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ 5È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 206 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ ÀÈ¬± ’±øÂ√˘ Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ ø¡Z˙Ó¬1±Úº Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ¬Û”À¬ı« ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡ø1˚˛±1 ¸À¬ı«±2‰¬ 148 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√√1 ¤˝◊√ ˝◊√ øÚ—ÀÂ√À1 ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ŒÈ¬©Ü Œfl¡ø1˚˛±11 4 ˝√√±Ê√±1

1±ÀÚ± ¸•Û”Ì« fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÒ±Úœ1 ¤˝◊√ ¶®í1 ¸À¬ı«±2‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Úª˜ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ŒÒ±Úœfl¡ Œ˚±·… ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ 109 1±Ú Œ˚±· ø√˚˛± ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±À1 ø√Ú±ôLÓ¬ 16 1±ÚÓ¬ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« fl¡±ø˘1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú¡Z˚˛ ˙‰¬œÚ ’±1n∏ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ’±øÊ√ ˜±S 14 1±Ú Œ˚±· ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ √˘1 ‰¬Ó≈¬Ô«ÀÈ¬±

Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú ‚ÀÈ¬º ˙‰¬œÀÚ 159È¬± ¬ı˘Ó¬ 81 [7‚4] ’±1n∏ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ Œfl¡ø1˚˛±11 ‰¬Ó≈¬Ô«ÀÈ¬± ŒÈ¬©Ü ˙Ó¬fl¡ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 107 1±ÚÓ¬ [206 ¬ı˘, 15‚4, 1‚6] ’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˙‰¬œÚ1 ø¬ı√±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ ŒÒ±Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« 128 1±Ú ¸—·‘˝√œÓ¬ ˝√√˚˛º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ∆˝√√ ŒÊ√˜Â√ Œ¬ÛøAÚÂ√ÀÚ 89 1±ÚÓ¬ 4È¬± ’±1n∏ Ú±Ô±Ú ˘±˚˛ÀÚ 182 1±ÚÓ¬ 3È¬± Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛

˝√√—ﬂ¡„√√Ó¬ Œﬂ¡ø1˚˛±1 ¸±˜ø1À˘ ŒÙ¬ÃÊ√± ø¸À„√√

¶®í1¬ıíÎ«¬

Œﬂ¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ø¡Z-˙Ó¬ﬂ¡ ’Ê«√Ú1 ¬ÛÔÓ¬ ŒÒ±Úœ1 ˜±1˜≈‡œ ù´È¬, Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬

ŒÒ±Úœ1 Â≈√¬Û±1 ¬ı±˝◊√fl¡ √˘1 ¸±Ù¬˘… ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜≈‡ Œ√ø‡ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ Œ√˙1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± Â≈√¬Û±1¬ı±˝◊√ fl¡ √˘ ë˜±˝√√œ Œ1ø‰¬—í-¤√º ’±øÊ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 øÙ¬ø˘¬Û ¡Zœ¬ÛÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜±˝√√œ Œ1ø‰¬À„√√ õ∂Ô˜ÀÈ¬± 1±Î¬◊GÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ’ªÀ˙…, ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊G¸˜”˝√ Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 õ∂√˙«Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1‡±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º Œ¸˚˛± ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ õ∂√˙«Úfl¡ ∆˘ ˚ÀÔ©Ü ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ √˘ÀÈ¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ’Ê≈√«Ú ¬Û±ÀG˝◊√ º

’À©Ü™ø˘˚˛±, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – 380 1±Ú ˆ¬±1Ó¬, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – [fl¡±ø˘1 182-31¬Û1±] ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ¬ıíã ˘±˚˛Ú 81, Œfl¡±˝√√ø˘ fl¡È¬ ©Ü±fl«¡ ¬ı˘ ˘±˚˛Ú 107, ŒÒ±Úœ Œ¬ıøÈ¬— 206, Ê√±À√Ê√± ¬ıíã Œ¬ÛøAÚÂ√Ú 16, ’øù´Ú ¬ıíã ˘±˚˛Ú 3, ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ¬ıíã Œ˝√√Úø1Àfl¡ 11, ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±1 Œ¬ıøÈ¬— 16 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-11, 2-12, 3-105, 4-196, 5-324, 6-365, 7-372, 8-406 ¬ıø˘— – ©Ü±fl«¡ 25-3-75-0, Œ¬ÛøAÚÂ√Ú 26-5-89-4, øÂ√Î¬˘ 22-5-61-0, ˘±˚˛Ú 401-182-3, Œ˝√√Úø1Àfl¡ 17-4-48-1, flv¡±fl«¡ 8-2-25-0, ª±Ú«±1 3-0-19-0º

¸≈‡œ Œfl¡±˝√√ø˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ 20 ·Ê√ ”√1Q1¬Û1± Œ¬Û‰¬ ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛º ’±øÊ√ Œ‰¬iß±˝◊√ Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± 107 1±Ú1 ˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‡˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡±˝√√ø˘1 ¬ı±˘…fl¡±˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ 1±Ê√fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ º ëŒfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ˚±ÀÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ¬Û‰¬ ’±Sê˜Ìfl¡ ¸˝√√ÀÊ√ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ 22 ·Ê√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 20 ·Ê√1¬Û1± ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√À˘±º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¬ı±1 ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Œ¬Û‰¬ ¬ı˘ Œ‡ø˘¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ºíñ õ∂ø˙é¬fl¡ 1±Ê√fl≈¡˜±À1 fl¡˚˛º ¤Àfl¡√À1 Œfl¡±˝√√ø˘1 ˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√ øÚ—ÀÂ√ ¸≈‡œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚº

¬Û”¬ı ˜G˘ øÂ√øÚ˚˛1 ˜ø˝√√˘± øÈ¬-20 øSêÀﬂ¡È¬

Á¡±1‡Gfl¡ 7 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ˝√√1n∏ª±À˘ ’¸À˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸À˜ ¬Û”¬ı ˜G˘ øÂ√øÚ˚˛1 ˜ø˝√√˘± øÈ¬-20 øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ Ê√˚˛1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ Ê√±˜ÀÊ√√¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ’¸˜1 √˘ÀÈ¬±Àª Á¡±1‡Gfl¡ 7 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Á¡±1‡G˝◊√ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± 77 1±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… ’¸À˜ 20

’ˆ¬±1Ó¬ 3 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º √˘1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ ’íÀ¬ÛÚ±1 1Ê√Úœ ¬ı±Â√ÀÚÀÈ¬ 23, 1œ˜± ˜±˘À˝√√±S±˝◊√ ’¬Û– 25 ’±1n∏ ’øÚÓ¬± Œ˘±øÒÀ˚˛ 14 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º Á¡±1‡G1 ∆˝√√ Œfl¡ ’±1 õ∂¸±√, ¤Ú ¤˜ õ∂¸±√ ’±1n∏ ¤ ¤˝◊√‰¬ƒ ¿¬ı±ô¶Àª ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜1 ¸≈øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘— ’±Sê˜ÌÓ¬ øÓ¬øá¬ª

ø¬ıù´ ˝√√ﬂ¡œ ˘œ·Ó¬ ‰¬œÚ1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√˚˛œ ˆ¬±1Ó¬

ŒÂ√ø¬ıÚ ø˘øÂ√øfl¡fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G1 ˜±ø1Ú± ¤1±fl¡íøˆ¬‰¬1, Œ˜ø•£¬Â√Ó¬

’˜1øÊ√» ˙˜«± øSêÀfl¡È¬1 Œ|á¬ Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Ûé¬¬Û±øÓ¬Q1 ’øˆ¬À˚±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Œ˚±ª± 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’˜1øÊ√» ˙˜«± ¬∏CÙ¬œ [’Ú”Ò√ı« 15] ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú1 ’ôLÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|á¬ Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¬Ûé¬¬Û±øÓ¬Q˜”˘fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|á¬ Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û &ª±˝√√±È¬œ1 ø1˚˛±Ú ¬Û1±· øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬Ûé¬¬Û±øÓ¬Q1 ’±|˚˛ ∆˘ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ ¸≈µ1 Œ‡˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± Ú·“±ª1 ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ õ∂±¬Û… ¸ij±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ SêœÎ¬ˇ± ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1

¬Û“±‰¬‡Ú Œ‡˘Ó¬ SêÀ˜ 28, 47, 41, 44 ’±1n∏ 5 [˜≈Í¬ 165] 1±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø1˚˛±Ú ¬Û1±À· ¬Û“±‰¬‡Ú Œ‡ø˘ ˜≈Í¬ÀÓ¬ 76 1±ÚÀ˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|á¬ Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Ú·“±ª1 ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±À˝√√º ¸˜¢∂ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸—¶ö±Õ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œõ∂1Ì fl¡1± ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤fl¡ Ó¬√ôL1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ÚœøÓ¬¬ıø˝ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ¤˝◊√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Àª Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 SêœÎ¬ˇ± Ê√·Ó¬1 Œé¬S‡ÚÀÓ¬± Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÚ±ª±ø1 Á¡±1‡G˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 8 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 76 1±Ú fl¡ø1 ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘1 ∆˝√√ ’±1 ¤Â√ ø¸À„√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 19, ¤Ú ¤˜ õ∂¸±À√ ’¬Û– 12 ’±1n∏ Œfl¡ ’±1 õ∂¸±À√ ’¬Û– 11 1±Ú fl¡À1º ’¸˜1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ÚœÓ¬± fl≈¡•§±À„√√ 6 1±Ú ø√ ≈√È¬±, ’øÚÓ¬± Œ˘±øÒ, ˘øÓ¬fl¡± fl≈¡˜±1œ ’±1n∏ 1œ˜± ˜±˘À˝√√±S±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, 24 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± øfl¡fl¡ ¬ıø'— ¸—¶ö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¬˘ø‡˜¬Û≈1 ‰¬˝√√11 Ó¬…±· Œé¬SÓ¬ ’˝√√± 21, 22, 23 ’±1n∏ 24 ˜±‰«¬Ó¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¸À√Ã ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± øfl¡fl¡ ¬ıø'— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈11 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Î¬◊»¬Û˘ ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1±Ê√œª ˙˜«±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±˝√√À˜√ ù´ø1Ù¬fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˝√√—ﬂ¡— ˜±1±ÔÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıù´1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ Œ√Ã1ø¬ı√ ŒÙ¬ÃÊ√± ø¸— [˜±Ê√Ó¬]

√– ’±øÙË¬ﬂ¡±1 Œ˝√√±ª±˝◊√È¬ ª±ù´ ¸•Û”Ì«

˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ Œ˚±ª± 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ w˜Ì1Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± √˘ÀÈ¬±Àª ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ 2 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¸•Û”Ì« øÚ1±¬ÛM√√±1 ’±ù´±¸ ø√ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ’Ú≈À1±Ò1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg ’±1n∏ ’hõ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ øfl¡1Ì Œ1DœÀ˚˛ Œ˜‰¬‡Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸≈1é¬± ¬ı…ª¶ö± ’øÒfl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º

˝√√—fl¡—, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıù´1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ ˜±1±ÔÚ 1±Ì±1 ŒÙ¬ÃÊ√± ø¸À„√√ ’±øÊ√ ˝√√—fl¡— ˜±1±ÔÚÓ¬ Œfl¡ø1˚˛±11 ’øôL˜ÀÈ¬± Œ1‰¬ ¸±˜À1º 101 ¬ı¯∏«œ˚˛ ŒÙ¬ÃÊ√± ø¸À„√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 10 øfl¡.ø˜. [6.25 ˜±˝◊√˘] ”√1Q 1 ‚∞I◊± 32 ø˜øÚÈ¬ ’±1n∏ 28 ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı—À˙±æ√ª ŒÙ¬ÃÊ√±˝◊√ 20111 È¬1À∞I◊± ˜±1±ÔÚÓ¬ ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©ÜÀ1 ø¬ıù´1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ı˚˛ø¸˚˛±˘ Œ√Ã1ø¬ı√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ê√ij1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’ªÀ˙… ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ ªíã« Œ1fl¡Î«¬Ó¬ ŒÙ¬ÃÊ√±1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ øﬂ¡ﬂ¡-¬ıø'—

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıù´ ˝√√fl¡œ ˘œ·Ó¬ Ê√˚˛1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1±ø‡ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏ √˘ÀÈ¬±Àªº fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ˜Ê√1 Ò…±Ú ‰¬±µ 1±©Ü™œ˚˛ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ‰¬œÚfl¡ 4-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 √˘ÀÈ¬±Àª 12 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ øˆ¬ ’±1 1‚≈Ú±Ô, ˜Ú¡Zœ¬Û ø¸—, Ò1˜¬ıœ1 ’±1n∏ 1+ø¬Ûµ1 ¬Û±˘ ø¸À„√√ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó¬«Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1±ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏ √˘ÀÈ¬±Àª ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± √˘ÀÈ¬±Àª 1±øÂ√˚˛±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ø¬ıù´ ˝√√fl¡œ ˘œ·1 ¤‡ÀÚ± Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

øÚ1±¬ÛM√√±1 ’±ù´±¸ ‰¬1ﬂ¡±11

Œ‰¬iß±˝◊√, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤˜ ¤ ø‰¬√•§1˜Ó¬ ’±øÊ√ ¤˜ ¤Â√ ŒÒ±Úœ1 ˜˝√√±fl¡±ø¬ı…fl¡ Œ¬ıøÈ¬„√√1 ¸yªÓ¬– ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ù´±¸1n∏X ¸˜˚˛ø‡øÚ ’±øÂ√˘ Úª˜ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ˚≈È¬œÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±11 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±· ø√˚˛± 109 1±Úº Œ¬ıËfl¡ ¬ıËn∏1 ¬ı±À¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ˘íÀ˘› ŒÒ±ÚœÀ˚˛ øÚÀÊ√ ¸fl¡À˘± √±ø˚˛Q fl¡±g ¬Û±øÓ¬ fl¡øÚá¬ ¸Ó¬œÔ«fl¡ ÚÚƒ©Ü±˝◊√fl¡1 ¤GÓ¬ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±˝◊√ Ú˝√˚˛ ¸≈‰¬Ó≈¬1ˆ¬±Àª ¤G Œ‰¬˝◊√ ? fl¡ø1 1±Ú1 ·øÓ¬› ^nÓ¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX fl¡À1º 127Ó¬˜ ’ˆ¬±11¬Û1± 136Ó¬˜ ’ˆ¬±1Õ˘ 10 ’ˆ¬±1Ó¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´À1 Œ‡ø˘¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ˜±S 11È¬± ¬ı˘º ¤˝◊√ 10 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ 52 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’¢∂·øÓ¬ ¬ı‘øX fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˆ¬≈¬ıÀÚù´1fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ¸≈À˚±À·± øÚø√À˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡º Sê˜±» ˆ¬±ø„√√ ¬Û1± ø¬ÛÈ¬ƒ‰¬√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 135 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬À˚˛ ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ≈√–ø‰¬ôL±Ó¬ Œ¬Û˘±À˘º øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ŒÒ±Úœ-ˆ¬≈¬ıÀÚù´11 Úª˜ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ˚≈È¬œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ øÚÌ«˚˛fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º 109 1±Ú1 ˚≈øÈ¬ÀÈ¬±Ó¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´À1 ˜±S 16 1±Ú fl¡À1º ¬ı±fl¡œø‡øÚ ’ø1˝√√Ì± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ù´±¸1n∏Xˆ¬±Àª˝◊√ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÒ±Úœ1 ø˝√√‰¬±¬Ûœ õ∂Ó¬…±Sê˜ÀÌÀ1º

˝◊√Î¬◊ ¤Ù¬ ø‰¬ 157 ˜ø˝√√˘± ø˜'Î¬ ˜±ø‰«¬À˚˛˘ ’±È«¬Â√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ø˘Ê√ ﬂ¡±˜«±Î¬◊‰¬ﬂ¡ õ∂‰¬G Œ‚±‰¬± 1íG± 1±Î¬◊Â√œ1

ëø‰¬í ¢∂n¬Û øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ, 24 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Ê√±˘±Ú ’±Î¬◊È¬Î¬í1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±Â√±˜ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ëø‰¬í ¢∂n¬Û øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ øÊ√˘± ’±1n∏ Œ·±ª±˘±¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬Ó¬ øSêÀfl¡È¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 24 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ˆ¬”À¬Ûf ¶ú‘øÓ¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ˜±Ê√±1’±øÈ¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ ˝√√Ê√ ŒÊ√…á¬ √À˘ Ê≈√øÚ˚˛1 √˘fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚1˛ ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ 25 ’ˆ¬±1Ó¬ ŒÊ√…á¬ √À˘ 9È¬± Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 138 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê≈√øÚ˚˛1 √À˘ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 110 1±ÚÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚º˛

Œ‰¬=≈ø1˚˛Ú, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙‘—‡˘±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜‡Ú ŒÈ¬©ÜÀÓ¬± ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úº õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 253 1±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ô±øfl¡ Ù¬˘’íÚ1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ˜±S 235 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ¤˝◊√ √À1 ’±˘˝√√œ √˘ÀÈ¬±Àª Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ˝◊√ øÚ—Â√ ’±1n∏ 18

1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 √– ’±øÙË¬fl¡±˝◊√ ˙‘—‡˘± 3-01 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆˝√√ ˝◊√ ˜1±Ú Ù¬±1˝√√±ÀÈ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 43 1±Ú fl¡À1º ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√ ÀÚ ’±˘˝√√œ √˘ÀÈ¬±1 4È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú ‚È¬±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±˝◊√ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 409 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º

Î¬◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Ê√˚˛œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 24 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ’±øÊ√À1¬Û1± Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ëøÎ¬í ¢∂n¬Û1 Œ‡˘ [¤ø˘È¬ ¢∂n¬Û]º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±ÀÈ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√fl¡ √˝√ Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œ¬ı±Ú±Â√¸˝√√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡À1º fl¡±ø¬ı« ’±—˘À„√√ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 ≈√ø√Úœ˚˛± Œ‡˘‡Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 Œˆ¬±Ê√Ú ø¬ı1øÓ¬1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ 36.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 79

1±ÚÀÓ¬ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘ÀÈ¬±1 1±U˘ 1—˝√√±À„√√ 39 ’ø1˝√√Ì±À1 Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±˝◊√ 15.4 ’±1n∏ ’˜1‰¬Ú ŒÈ¬1ÀÌ 15 1±Ú fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ 83 1±Ú fl¡ø1 Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¢∂n¬Û1 ’±Ú ≈√È¬± √À˘ ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ ’±1n∏ ’±À˚˛±Ê√fl¡ Ú·“±ª1 Œ‡˘ ’˝√√± 26 ’±1n∏ 27 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ’˜1øÊ√» ˙˜«± √˚˛±˘fl‘¡¯û √M√˝◊√ 34 1±ÚÓ¬ ¸±Ó¬È¬± ’±1n∏ õ∂¬ı±˘ ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ 14 1±ÚÓ¬ ≈√È¬± Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬±ø1 Î¬◊˝√À◊ fl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ Ú·“±› ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ’íÀ¬ÛÚ±1¡Z˚˛ øÓ¬˘fl¡1±Ê√ ˚±√ª1 √˘ÀÈ¬±Àª 1±Ú±Â«√ ’±¬Û1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ Ú·“±› SêœÎ¬±ˇ ’ø¬ıøÊ√Ó¬ 39 ’±1n∏ ·œÓ¬±Ô« ¬ı1√Õ˘1 24 1±Ú1 ¸—¶ö±˝◊√ ’±øÊ√ √˘ÀÈ¬±fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Ú≈1n∏øVÚ ¬∏CÙ¬œ øSêÀﬂ¡È¬

Â√ø˝√√√ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 24 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Î¬◊√±—¿ flv¡±¬ı, ¬ı1˜±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı1˜± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Â√ø˝√√√ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ŒÂ√ø˜Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂Ô˜±Ò«1 43 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ Œ¬Û±ª± Œ¬ÛÚ±øåI◊ øfl¡flƒ¡1 ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˘±fl¡œÀ˚˛ √˘fl¡ 10 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º Œ‡˘ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘ ˜±S Œfl¡˝◊√˜≈˝√”Ó¬«˜±Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 ∆˝√√ ¸≈À˚±·¸g±Úœ ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˘±fl¡œÀ˚˛ ’±ÚÀÈ¬± ·í˘ ø√ ¬ı…ªÒ±Ú 2-0 ∆˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √˘fl¡ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ fl¡1±˚˛º

ŒÂ√øˆ¬˘±1 ø¬ı1n∏ÀX ·í˘ ﬂ¡ø1 Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 ˘±˚˛íÀÚ˘ Œ˜øÂ√

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ øSêÀfl¡È¬ ’±1y ª±ÀÎ¬± fl¡±1±ÀÈ¬1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ 1±øÊ√…fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ√›¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √˝√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ’±øÊ√1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ 15 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’±Úµ ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬ÀÚ Ú±˘µ± ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘fl¡ 40 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±Úµ ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬ÀÚ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ¬ıÈ¬ Òø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 15 ’ˆ¬±1Ó¬ 1±Ê√± ’ø1µ˜ ¬ı˜«Ú1 17 1±Ú ’±1n∏ ’øˆ¬˘±¯∏ ˙˜«±1 15 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 6È¬± Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1±

105 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Ú±˘µ±˝◊√ 10.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛ 65 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ‡˘Ó¬ ’¸˜ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œÀ˚˛ ¬ıËÊ√˘Ñœ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬fl¡ ¬Û“±‰¬ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¬ıËÊ√˘ÑœÀ˚˛ õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œ¬ıÈ¬ Òø1 11.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛ 69 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ’¸˜ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ∆˝√√ fl‘¡¯∏±ÌøÊ√» ¬Û1±˙1 ’±1n∏ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± Î¬◊ˆ¬À˚˛˝◊√ ‰¬±ø1È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œÀ˚˛ Œ¬ıÈ¬ Òø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ qwøÊ√Ó¬ √±¸ Î¬◊ˆ¬À˚˛ 22 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬

9.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛ 70 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¬ıËÊ√˘Ñœ1 ∆˝√√ ‰¬µÚ ¬ı˜«Ú, ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ √M√ Î¬◊ˆ¬À˚˛˝◊√ ≈√È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±À¬ıø˘1 ˆ¬±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’±Úµ ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬ÀÚ ·Î«¬Ú ¶≈®˘fl¡ 3 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ·Î«¬ÀÚ õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œ¬ıÈ¬ Òø1 15 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜‘Ì±˘ ¬ı˜«Ú1 20 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 8È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛ 90 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ’±Úµ ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ∆˝√√ 1±Ê√± ’ø1µ˜ ¬ı˜«ÀÚ 3È¬± ’±1n∏ ’Ú≈1Ì ˝√√±Õ˘À˚˛ ≈√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ’±Úµ ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬ÀÚ Œ¬ıÈ¬ Òø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√

’øˆ¬˘±¯∏ ˙˜«±1 29 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 15 ’ˆ¬±1Ó¬ 7È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛ 92 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıø˙©Ü SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ’1+¬Û √M√˝◊√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ øSêÀfl¡È¬ ¶öø·Ó¬ – fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ øSêÀfl¡È¬ Úª±1n∏Ì1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘ ¶öø·Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º Œ‡˘¸˜”˝√ ’˝√√± 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ¬Û≈Ú1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 53, Monday, 25th February, 2013

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

¤¬ıÂ√1Ó¬ 300Ì ¬ı‘øX ¸Àµ˝√√Ê√Úﬂ¡ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÚÀ√Ú – ø¬ıM√√ ˜LaÌ±˘˚˛1 Ó¬»¬Û1Ó¬±

¸La±¸¬ı±√œfl¡ ¬Û≈“øÊ√ Œ˚±·±Ú1 Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 24 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ Œ√˙1 ¸˜¢∂ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˘ÚÀ√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±˚˛ 1400 Œ˘ÚÀ√ÀÚ˝◊√ ’±øÂ√˘ ¸La±¸¬ı±√œÕ˘ ¬Û≈ø“ Ê√ Œ˚±·±Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛º Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± Ó¬Ô± øÚ1±¬ÛM√√± ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ¤ÀÚ Œ˘ÚÀ√Ú¸˜”˝√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıM√√ ˜LaÌ±˘˚˛1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú1 ˜ÀÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÚÀ√Ú 300Ì ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º ˜LaÌ±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± Œ·±ÀÈ¬ [¤Ù¬ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊] Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ˝◊√À∞I◊ø˘ÀÊ√k ¬ı≈…1í, ø1Â√±‰«¬ ¤G ¤Ú±˘±˝◊√øÂ√Â√ Î¬◊˝◊√— Ó¬Ô± ’±˚˛fl¡1 ’±1n∏ ¸œ˜± q{√® √51Àfl¡˝◊√È¬±1 ’ÒœÚ¶ö ø¬ıøˆ¬iß ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˙±‡±˝◊√ ˜≈Í¬ 1,444È¬±

˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 Ò±1±¬ı±ø˝√√ﬂ¡ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬¸ﬂ¡˘1 ’ª¶ö±1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛, Œ√›¬ı±À1

’±øÊ√ 7È¬± ﬂ‘¡øS˜ Î¬◊¬Û¢∂˝√√ Î¬◊1n∏ª±¬ı ˝◊√Â√À1±Àª

¸ —Àé¬À¬Û... ¬ı<¬Û±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ø˝√√˜±‰¬˘, fl¡±ù¨œ1 ’±1n∏ Î¬◊M√1±‡GÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ó≈¬¯∏±1¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Î¬◊M√1 ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¬Û≈Ú1 ¤Ê√±fl¡ Í¬±G± ¬ıÓ¬±À˝√√ ‰≈¬˝◊√ ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ¸˜Ó¬˘ ’=˘Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ ¬ıÓ¬±˝√-Ò≈˜≈˝√± ’˝√√±Ó¬ Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 Ê√±À˘ÃÚ ’±1n∏ ¤Ó¬±˝√√ øÊ√˘±Ó¬ ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ≈√Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø√~œÓ¬ Œ˚±ª± 24 ‚∞I◊±Ó¬ 7.6 ø˜ø˘ø˜È¬±1 ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1œ‡Ú1 Ó¬±¬Û˜±S±› qfl≈¡1¬ı±11 27.1 øÎ¬¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√1¬Û1± 22.6 øÎ¬¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√Õ˘ Ú±À˜º

ø‰¬øﬂ¡»¸ﬂ¡¸˝√√ Œ¢∂5±1 8

fl¡±Ú¬Û≈1, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – w+Ì1 ø˘—· øÚ1+¬ÛÌ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡±Ú¬Û≈1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸˝√√ ’±Í¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ ’˝√√± w+Ì1 ø˘—· øÚ1+¬ÛÌ1 ‚È¬Ú±1 ›¬Û1Ó¬ ¤È¬± ¶ö±Úœ˚˛ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬ÀÚ ‰¬À˘±ª± ø©Ü— ’øˆ¬˚±Ú1 ’“±Ó¬ Òø1 ’±1é¬œÀ˚˛ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ≈√·1±fl¡œ Ú±Â«√ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ª±Î«¬ ¬ı˚˛ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ’±1é¬œ1 ¸”S˝◊√ º ø¬ıÀ˙¯∏ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ˚˙¬ıœ ˚±√Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø˘—· øÚ1+¬ÛÌ1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ 2 ˝√√±Ê√±11¬Û1± 10 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ‰¬À˘±ª± ø©Ü— ’øˆ¬˚±Ú1 øˆ¬øÎ¬’í øflv¡¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Üˆ¬±Àª Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤È¬± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

ø¸Àg˝◊√ é¬˜± Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√, ≈√‡ õ∂fl¡±˙À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ – fl¡˜˘ Ú±Ô ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ëø˝√√µ≈ ¸La±¸¬ı±√í ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Ê√ÚÓ¬±1 ¶ú‘øÓ¬1¬Û1± SêÀ˜ ø¬ı˘≈5 ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø√˚˛± ŒÓ¬›“1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı…ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı é¬˜± Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√, ¬ı1= ≈√‡ õ∂fl¡±˙À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ø¸Àg1¬Û1± é¬˜± õ∂±Ô«Ú± √±¬ıœ fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ ˜±øÚ ∆˘ÀÂ√º ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1Sê˜± ˜Laœ fl¡˜˘ Ú±ÀÔ ¤È¬± øÈ¬øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘fl¡ ø√˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø˝√√µ≈ ¸La±¸¬ı±√œfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø¸Àg˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ é¬˜± õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œ‰¬ÀÚ˘ÀÈ¬±1 ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±Ó¬ Ú±ÀÔ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º Ú±ÀÔ fl¡˚˛ Œ˚ ˜ôL¬ı…ÀÈ¬± ø√˚±˛ 1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¸Àg˝◊√ ëø¬ıÀÊ√ø¬Ûí ˙sÀÈ¬± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ·‘˝√˜LaœÊ√ÀÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ¶Û©Üœfl¡1Ì ø√À˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú1 fl¡Ô± ¬ı≈Ê√±¬ı Œ‡±Ê√± Ú±øÂ√˘º ø¬Û ø‰¬√•1§ ˜ ·‘˝√˜Laœ ∆˝√√ Ôfl¡±1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ø√˚±˛ ¤Àfl¡Ò1Ì1 ¤È¬± ˜ôL¬ı…1 ∆¸ÀÓ¬ ø¸Àg1 ˜ôL¬ı…1 ¬Û±Ô«fl¡… ¬ı…±‡…± fl¡ø1 Ú±ÀÔ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«1 ·‘˝√˜LaœÊ√ÀÚ ëø¬ıÀÊ√ø¬Ûí ˙sÀÈ¬± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ø¸Àg˝◊√ ¤˝◊√ ˙sÀÈ¬± õ∂À˚˛±· fl¡À1º ø¸Àg1 ≈√‡ õ∂fl¡±˙1 ¬ø¬ı¯∏À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˚˛± ˜±øÚ› ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ú±ÀÔ fl¡˚˛º

ø¬ıfl¡±˙ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ 6.1 ˙Ó¬±—˙ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±©Ü¸™ —‚˝◊√ fl¡˚˛º ªíã« ˝◊√fl¡íÚø˜fl¡ øÂ√È¬≈ Àª˙…Ú ¤G õ∂Â√À¬Û"√±√Â√ 2013 ˙œ¯«fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ıø˝√√–¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ˝√√±1 ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Î¬◊ißÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 5.5 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ’“±1Ó¬ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 ‰¬±ø˝√√√± ˝}√±¸1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬Ûø1˜±ÀÌ± fl¡ø˜ Œ˚±ª±˝◊√ √±˚˛œ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º

˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 ø¬ıÀÚ˝◊√ ¬ıË±fl¡ Ú·1Ó¬ ˝◊√Uø√¸fl¡˘1 ë¬Û≈ø1˜í Î¬◊»¸ªÓ¬ flv¡±Î¬◊Ú1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ≈√øÈ¬ ø˙q

Œ˝√√1n∏›ª± ˝√√œ1±1 ’±„øÍ¬ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Û±À˘ õ∂ﬂ‘¡Ó¬ ·1±ﬂ¡œÀ˚˛

¸Ó¬Ó¬±1 øÚ√˙«Ú Œ√‡ª≈ ±À˘ øˆ¬é¬±1œÀ˚˛ ª±øù´—È¬Ú, 2 3 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ë¸Ó¬Ó¬±˝◊√ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Î¬◊M√˜ Î¬◊¬Û±˚˛ºí ¤˝◊√ ¬ı±fl¡…˙±1œ1 ¤fl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ‘√©Ü±ôL √±ø„√√ Òø1À˘ ’±À˜ø1fl¡±1 ¬Û√¬ÛÔ1 ¤Ê√Ú øˆ¬é¬±1œÀ˚˛º ’±À˜ø1fl¡±1 ø˜ÀÂ√Ã1œ1 fl¡±Ú‰¬±‰¬ ø‰¬È¬œ1 ø¬ıø~ Œ1 Œ˝√√ø1Â√ Ú±˜1 øˆ¬é¬±1œÊ√ÀÚ ’±Ú ø√Ú±1 √À1 qfl≈¡1¬ı±À1› øˆ¬é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û√¬ÛÔÓ¬ ¬ıÀ˝√√º Œ¸˝◊√ø√Ú± ¤Àfl¡‡Ú Ú·1À1 Â√±1±˝√√ Î¬±ø˘«— Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛

’±Ú ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬≈˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı¬ı±˝√√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¶§±˜œÀ˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√œ1±1 ’±„√√øÍ¬ÀÈ¬± Œ˝√√ø1Â√fl¡ √±Ú ø√À˚˛º øÚÊ√1 ’±„√√øÍ¬ÀÈ¬± ˆ¬≈˘SêÀ˜ √±Ú ø√˚±˛ 1 fl¡Ô± Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ øfl¡—fl¡Ó«¬¬ı…ø¬ı˜”Ï¬ˇ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… Œ˝√√ø1ÀÂ√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˆ¬≈˘ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¶§˝√◊26√±˝◊√ ’±„√√øÍ¬ÀÈ¬± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ‚”1±˝◊√ ø√À˚˛º ¶§±˜œÀ˚˛ ’øÓ¬

ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ’±„√√øÍ¬ÀÈ¬± ‚”1±˝◊√ ¬Û±˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ’øÓ¬ ’±ÚøµÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±˜œ-¶aœ ≈√À˚˛± ø˜ø˘ Œ˝√√ø1Â√1 Ú±˜Ó¬ ¤È¬± ’Ú˘±˝◊√Ú √±Ú¬Û±S ‡≈ø˘ ø√À˚˛º ’Ú˘±˝◊√ÚÀ˚±À· Œ˝√√ø1Â√1 ¤˝◊√ ¸1˘Ó¬±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’ÀÚÀfl¡˝◊√ Œ˝√√ø1Â√fl¡ õ∂˙—¸± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˜≈Mê√˝√Àô¶ Œ˝√√ø1Â√1 √±Ú¬Û±SÕ˘ ÒÚ √±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

¸•Û”Ì« ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√Î¬ƒ ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ Œ1±· ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ¬ıg…±Q, Œ¬ÛÂ√±¬ıÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬, Œ¬ÛÂ√±¬ı ;˘±-Œ¬Û±1± ˝◊√Ó¬…±ø√ ¸fl¡À˘± Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÀÚfœ˚˛ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±›fl¡º ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡± ¬Û±›fl¡º Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±À1 ˜±S 6-8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙1œ1Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ˝◊√ ¸•Û”Ì« ¸Ù¬˘ ø‰¬øfl¡»¸±º

’±ﬂ¡¯∏Ì « œ˚˛

¬ıé¬

‰¬˜« Œ1±· ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ¬ı± ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 √±·, fl¡í˘± √±·, 1„√√‰≈¬ª± √±·, ¤fl¡øÊ√˜±, ‰¬íø1˚˛ø‰¬Â√ ’±ø√ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º

’øÒfl¡ ëŒÙ¬‰¬ Œˆ¬˘≈…í ¸•Ûiß Ê√±˘ÀÚ±È¬ Ò1± ¬Û1±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÚÀ√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıM√√ ˜LaÌ±˘˚˛1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…á¬ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Œ˘ÚÀ√Ú Œ√˙1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¶§1+¬Û Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1º ¸yªÓ¬– ¤ÀÚ Œ˘ÚÀ√Ú¸˜”˝√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’Ú±ª˙…fl¡ Ê√øÈ¬˘Ó¬± ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙œ˚˛ Ó¬Ô± ø¬ıÀ√˙œ ¸La±¸¬ı±√œ Œ·±È¬¸˜”˝√1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤ÀÚ Œ·±È¬¸˜”˝√1 ¬Û≈ø“ Ê√1 Î¬◊»¸ Ò1± Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ øÚ1±¬ÛM√√± ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Œ˘ÚÀ√Ú1 ’±›Ó¬±Ó¬ Œ¸±À˜±ª± Œ˘ÚÀ√Ú1 ¸—‡…± ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º

Ò˜«À^±˝√√œ ¬ıví·±11 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ø¬ıÀé¬±ˆ¬ Ï¬±fl¡±, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ò˜«À^±˝√√Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ıví·±11 ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ Œ˜Ã˘¬ı±√œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙«Ú øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√›¬ı±À1 ¬ı±—˘±À√˙ ’±1é¬œÀ˚˛ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ’øÓ¬ fl¡À˜› øÓ¬øÚÊ√Ú õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√¬ı± Î¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

˜±øÌfl¡·? øÊ√˘±1 øÂ√—À·˝◊√1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’˙±ôL ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ 18Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±1é¬œ1 ¬ı≈À˘È¬1¡Z±1± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øÓ¬øÚÊ√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ê√Ú±˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˜±^±Â√±1 Â√±S Ó¬Ô± ø¬ıÀ1±Òœ

√˘1 ¸˜Ô«fl¡Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 3000 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ’±1é¬œ1 Œ¬ı©ÜÚœ ˆ¬„√√±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’˙±ôL ∆˝√√ ¬ÛÀ1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ’±1é¬œÕ˘ ˘±Í¬œ, ø˙˘, ˝◊√ È¬± Ó¬Ô± ’±À¢ü˚˛±¶a √ø˘˚˛±˚˛√ ¬ı≈ø˘› ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛º

Ò˜«˚±Ê√ﬂ¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚ÃÚ Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ1 ’øˆ¬À˚±·

øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√1 ˜±fl¡±øÈ¬Ó¬ ëfl¡±1±fl¡˘í Î¬◊»¸ª Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıø‰¬S Œ¬ı˙ˆ¬”¯∏±À1 ¤√˘ ø˙q1 ¸˜√˘

¤˚˛±1ÀÈ¬˘, È¬±È¬±, øÂ√—ÀÈ¬˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Œ·±‰¬1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 24 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – 2004 ‰¬Ú1¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ √œ‚« ”√1Q [’±˝◊√ ¤˘ øÎ¬] Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 õ∂±˚˛ 48 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 é¬øÓ¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ ¤˚˛±1ÀÈ¬˘ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, È¬±È¬± fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ ’±1n∏ øÂ√—·±¬Û≈1 ŒÈ¬ø˘fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…ÚƒÂ√ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø√~œ1 ¤‡Ú ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ¤È¬± Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√º øÓ¬øÚ›È¬± ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂ª=Ú± Ó¬Ô± ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ¯∏Î¬ˇ˚La1 ’øˆ¬À˚±· ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ŒÈ¬ø˘¸—À˚±· √511 ’Ú≈:± ¬õ∂√±Ú ÚœøÓ¬ Î¬◊˘—‚±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±·±À˚±· ’±1n∏ Ó¬Ô…õ∂˚≈øMê√ ˜LaÌ±˘˚˛1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø√~œ1 ¤‡Ú ¶ö±Úœ˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√˚º˛ ’øˆ¬À˚±·ÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ Œ˜Â√±Â«√ øÂ√—·±¬Û≈1 ŒÈ¬ø˘fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…ÚƒÂ√ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ Ú±˜1 ¤È¬± ’fl¡Ó‘¬Q« ˙œ˘ ’Õ¬ıÒ ’±˝◊√ ¤˘ øÎ¬ Â√±øˆ¬«‰¬ õ∂ˆ¬±˝◊√Î¬±À1 ŒÈ¬ø˘¸—À˚±· √511¬Û1± ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ’±˝◊√ ¤˘ øÎ¬ ’Ú≈:± ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ ¤˚˛±1ÀÈ¬˘ ’±1n∏ È¬±È¬± fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…ÚƒÂ√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 2004 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡˘Õ˘ ’fl¡Ó‘¬Q« ˙œ˘ ’±˝◊√ ¤˘ øÎ¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ √5À1 Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Œõ∂ø˜fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡À˚˛˝√◊ fl¡±˘ ˝√√í˘

¤ø‰¬Î¬ ’±Sê˜ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬À˘ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ Œ‰¬iß±˝◊√ , 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ‰¬iß±˝◊√ Ó¬¬ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤ø‰¬Î¬√ ’±Sê˜Ì1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ‚È¬Ú±Ó¬ ¤·1±fl¡œ 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ Œ√›¬ı±À1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ˘˚˛º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Àª Ê√±øÚøÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ˆ¬¢üœ1 ø¬ıÊ√˚˛ ˆ¬±¶®1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı¬ı±˝√√Ó¬ ¸ijøÓ¬› Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıÊ√˚˛ ˆ¬±¶®À1 Œõ∂ø˜fl¡±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ›¬Û1Ó¬ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ø¬ı˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıÊ√À˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ ¤ø‰¬Î¬ Â√øÈ¬˚˛±˚˛º õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ˚±ª± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÀÓ¬± ¤·1±fl¡œ 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ı ŒÈ¬fl¡ ¶ß±Ó¬fl¡ ˚≈ªÓ¬œ ¤ø‰¬Î¬√ ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º

˘GÚ, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œˆ¬øÈ¬fl¡±ÚÓ¬ Ôfl¡± ˝◊√—À˘G1 õ∂Ò±Ú Œfl¡Ôø˘fl¡ Ò˜«˚±Ê√fl¡ fl¡œÔ ’ø¬ıËÀ˚˛Ú ’¸» fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¶®È¬À˘G1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡˜«1Ó¬ ’±1n∏ ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú Ò˜«˚±Ê√Àfl¡ ’ø¬ıËÀ˚˛Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Ò˜«˚±Ê√fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ’ø¬ıËÀ˚˛Ú1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœ fl¡ø1 ˙øÚ¬ı±À1 ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Úø¶öÓ¬ Œˆ¬øÈ¬fl¡±Ú1 1±©Ü™ √”Ó¬ ¤∞I◊Úœ’í Œ˜øißøÚ1 ›‰¬1Ó¬ ¤‡Ú ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º Î¬◊À~‡…, ’ø¬ıËÀ˚˛ÀÚ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¸˜fl¡±˜œ¸fl¡˘1 ø¬ı¬ı±˝√√1 Œé¬S ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’±˝◊√Ú‡Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¸˜ø˘—·œ˚˛¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Ûiß ø¬ı¬ı±˝√√fl¡ ’±Ò…±øRfl¡ ˆ¬±¬ıÒ±1±1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤˝◊√Ê√Ú ˜≈‡… Ò˜«˚±Ê√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Ú ¤Ê√Ú Ò˜«˚±Ê√fl¡fl¡ Œ˚ÃÚ Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’ªÀ˙…, ’ø¬ıËÀ˚˛ÀÚ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ ‡GÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ •ß±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ Ò1Ì1 ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±· ¸‘ø©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

ø√~œÓ¬ Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ˜ÀÎ¬˘ﬂ¡ ˝√√Ó¬…±

’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S

ﬁ¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±¬ı ¬ıé¬˚≈·˘1 ¬ı±À¬ı ˚La

¸—‡…± ’±øÂ√˘ 20 ˝√√±Ê√±1 698º øfl¡c 201112 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± 69 ˝√√±Ê√±1 224 ∆˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ¤Ù¬ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ı—fl¡ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Ê√±˘ÀÚ±È¬ Ò1± ¬Û1±1 ‚È¬Ú±› Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±1n∏ 1±Ê√Uª± Î¬◊ˆ¬˚˛ ‡G1 Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ò1± ¬Û1± Ê√±˘ÀÚ±È¬1 ¸—‡…± ˝√√í˘ øÓ¬øÚ ˘±‡ 27 ˝√√±Ê√±1 382‡Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√˚˛±1 ¬Û”¬ı«1 ¬ıÂ√1ÀÈ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± ’±øÂ√˘ ≈√˝◊√ ˘±‡ 51 ˝√√±Ê√±1 448‡Ú, ’Ô«±» 2010-11 ¬ı¯∏«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 2011-12 ¬ı¯∏Ó« ¬ Ò1± ¬Û1± Ê√±˘ÀÚ±È¬1 ¸—‡…± 30 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º 2008 ‰¬Ú1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ¤Ù¬ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊Àª 60 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±Ó¬Õfl¡

’±1é¬œ1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 3

ø˝√√µ≈ ¸La±¸¬ı±

Œ‰¬iß±˝◊√ , 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜˝√√±¸±·1œ˚˛ ’Ò…˚˛Ú1 Î¬◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ˝◊√ ÀG±-ÙË¬±k fl‘¡øS˜ Î¬◊¬Û¢∂˝√√ ë¸1˘í ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙1 6È¬± é≈¬^ fl‘¡øS˜ Î¬◊¬Û¢∂˝√√fl¡ Œ¸±˜¬ı±À1 Î¬◊»Àé¬¬ÛÌ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏Ì± ¸—¶ö±, ‰¬˜≈Õfl¡ ˝◊√ Â√À1±Àªº Œ‰¬iß±˝◊√ 1¬Û1± 110 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ¿˝√√ø1Àfl¡±È¬± Â√øÈ¬˙ Ò±ª±Ú Œ¶Û‰¬ Œ‰¬∞I◊±11¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¸øg˚˛± 5.56 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬Û ¤Â√ ¤˘ øˆ¬-ø‰¬ 20À˚˛ Î¬◊1Ì ’±1y fl¡ø1¬ıº ø¬Û ¤Â√ ¤˘ øˆ¬1 ¤√˚˛± 23¸—‡…fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡…, ø¬Û ¤Â√ ¤˘ øˆ¬1 Sê˜±·Ó¬ 21È¬± ¸Ù¬˘ Î¬◊1Ì ¸•Ûiß fl¡1±1 ’øˆ¬À˘À‡± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±1Àfl¡ Òø1 ˝◊√ Â√À1±Àª 9˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1Àfl¡È¬1 fl¡1 ¤˘íÚ õ∂øÓ¬1+¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º 668.5 øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú1 1Àfl¡È¬ÀÈ¬±1 ∆√‚«… ∆˝√√ÀÂ√ 44.4 ø˜È¬±1º ë¸1˘í1 Î¬◊¬Ûø1 ˝◊√ Â√À1±Àª ’ø©Ü™˚˛± ’±1n∏ fl¡±Ú±Î¬±1 ≈√È¬±Õfl¡, ŒÎ¬Ú˜±fl«¡ ’±1n∏ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√ Ú1 ¤È¬±Õfl¡ fl‘¡øS˜ Î¬◊¬Û¢∂˝√√ Î¬◊»Àé¬¬ÛÌ fl¡ø1¬ıº

ﬂ¡±Ú¬Û≈1Ó¬ w+Ì1 ø˘—· øÚ1+¬ÛÌ

¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÚÀ√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤Ù¬ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤ÀÚ Œ˘ÚÀ√Ú1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 428È¬±º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤Ù¬ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ ˝√√í˘ 1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 fl¡±˜ ˝√√í˘ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÚÀ√ÚÀ¬ı±11 Ó¬Ô… ¢∂˝√Ì ’±1n∏ ø¬ıÀù≠¯Ì∏ fl¡ø1 Œ√˙1 øÚ1±¬ÛM√√±, fl¡í˘± ÒÚ ˜Ê≈√Ó¬fl¡1Ì õ∂øÓ¬À1±Òœ Ó¬Ô± fl¡1Ù¬“±øfl¡ õ∂øÓ¬À1±Òœ √51¸˜”˝√Õ˘ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Ó¬Ô…1 Œ˚±·±Ú Ò1±º ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ¬Û”¬ı«1 ¬ı¯∏1« Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÚÀ√Ú1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ¸—‡…±› ¤˙ ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡º 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤Ù¬ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊Àª ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤ÀÚ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1

ﬂ¡±¬ı≈˘Ó¬ ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜± ’±Sê˜Ì ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ıÀ¶£¬±1Àﬂ¡À1 ¬Û”Ì« ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¤È¬± ‘√˙…

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀÈ¬±À˜øÈ¬ﬂ¡ ø˘—·¬ıÒ«ﬂ¡ ˚La

Œﬂ¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√Îƒ¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9//-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó¬ 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sêœ˜, 101È¬± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 24 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¸≈ø˜Ó¬ øÓ¬ª±1œ Ú±˜1 21 ¬ıÂ√1œ˚˛± Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ˜ÀÎ¬˘ ’±1n∏ øÈ¬øˆ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˙øÚ¬ı±À1 ¸øg˚˛± Î¬◊X±1 fl¡1± ˝√√˚º˛ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ¤È¬± Î¬±„√√1 õ≠±ø©Üfl¡ Œ¬ı·Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈ Ó¬Ô± ¶ç¡œõI◊ 1±˝◊√È¬±1 ˙±øôL ¬ı±˜«±1 ˆ¬±1±‚11¬Û1± Î¬◊X±1 ˝√√˚º˛ ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬±Ó¬ ’±‚±Ó¬1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ø‰¬Ú ¶Û©Ü ’±øÂ√˘º øÓ¬ª±1œ ¬Û”¬ı ø√~œ1 fl¡±1±ª±˘ Ú·11 øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1¬Û1± Œ˚±ª± 21 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º øÓ¬ª±1œ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ≈√˝◊√ ˘±‡ È¬fl¡±1 ÒÚ√±¬ıœ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œ1 ›‰¬1Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√øÂ√˘º

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed