ghy_25072012

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 202 l ¬ı≈Ò¬ı±1 l 9 ˙±›Ì, 1934 ˙fl¡ l 25 Ê≈√˘±˝◊,√ 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th l Issue 202 l Wednesday, 25th July, 2012, Total Pages 12

¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ά◊1 ¬ıgÓ¬ ø˝√√—¸± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˙±¸Ú Ú˝√√˚˛ – fl¡—À¢∂Â√

¤fl¡Ó¬±1À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚSœ Ó¬Ô± ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ’¸˜Ó1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˙±¸Ú õ∂ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡1± √±¬ıœ1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά0 ˝√√À1Ú √±À¸ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’±øÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ¬ı…Ô« – ˜˝√√ôL

fl¡±1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ˙±1œ ˙±1œÕfl¡ ;ø˘ÀÂ√ ¸À¬Û±Ú1 ‚1º ·“±› ¤ø1 ’Ê√±Ú ˜≈˘≈fl¡Õ˘ õ∂±Ì ∆˘ ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ·¤û±, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ‰¬y±ø˘¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘, ‰¬µÚ, ø¬ıø‰¬øȬõ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜±1, ˜„√√˘¬ı±À1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ¸Ú± õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¬Û1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±, ˜≈‡… ˜Laœ1 ˘·Ó¬ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û, õ∂øÓ¬1鬱-·‘˝√˜LaœÀ1± ’±À˘±‰¬Ú± ·Õ·À1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ı øȬ ¤ øÎ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱÓά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸À„√√ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˘·Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¸—‚øȬӬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˝√±√Ê√±1 ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ¬Ûø1ø¶öøÓøÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜LaœÊ√Úfl¡ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ò≈¬ı≈1œ, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÚ˝√√Ó¬ 8 ¸±g… ’±˝◊√Ú, øάøÊ√ø¬Û1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ;ø˘˘ ·“±›

øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ófl¡ø1¬ı ‰¬1fl¡±À1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±á¬œ·Ó¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±— ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±øÊ√ ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

‚1-¬ı±1œ ¤ø1ÀÂ√ ·¤û±˝◊√

ÒÚ?˚˛ Ú±Ô, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – ’ø¢ü·ˆ¬«± Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 Œ·±á¬œ ¸—‚±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û=˜ ø√ÚÓ¬ ˆ¬ø1 ø√À˘ ˚ø√› ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊ißøÓ¬ ‚Ȭ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸—‚¯∏«1 ‚Ȭڱ Ú Ú ’=˘Õ˘ ¸•x¸±1Ì ‚Ȭ±À˝√√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ê≈√˝◊√-ŒÒ“±ª± ’±1n∏ &˘œ‰¬±˘Ú±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±11 ‚Ȭڱ› S꘱» ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 8Ȭ± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œ·±á¬œ ¸—‚±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± 23Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ Ê√˚˛¬Û≈1 Ú±˜±¬Û±1±Ó¬ ≈√Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏, øά˜˘·“±›-¬ı˜«Ú¬Û±1± ’=˘Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸Ú±õ∂Ò±ÚÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± ˜≈‡… ˜Laœ1

≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M1 fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ˚±ÀÓ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ’ø¬Û«Ó¬ √±ø˚˛QÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±„√√1 ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ w˜Ì fl¡ø1¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œÓøÚÀÊ√˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ë˜˝◊√ ˚ø√ Ó¬±Õ˘ ˚±›“ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú Œ˜±fl¡ ∆˘À˚˛ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓøÚ˚˛LaÌÓ¬ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˜˝◊√ Ó¬±Õ˘ ˚±˜íñ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ·Õ·À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ˜LaœÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’=˘Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 øÚ˚˛LaÌ1 õ∂À‰¬©Ü± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ;ø˘˘ ¤fl¡±øÒfl¡ ·“±› Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı &˘œ‰¬±˘Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 ø˝√√—¸±˝◊√ S꘱» Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1

&ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ˚±Sœ1 ø¬ıÕ˘

¤fl¡±øÒfl¡ Œ1í˘À¸ª± ¬ı±øÓ¬˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ’¬ı…±˝√√ÓÔfl¡± ’˙±ôL ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Ù¬˘ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± Œ1í˘1 ˚±S± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˝◊√º Œ1í˘Àª1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± 15960 Ú±˜øÚ˜≈ª± fl¡±˜1+¬Û 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜ÔøÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’gø¬ıù´±¸1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ ¤fl¡ øÚ1œ˝√√ √•ÛÓ¬œ ñά◊M√˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

’±Â≈√-¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚

¬Ûø1ø¶öøÓøÚ˚˛LaÌ fl¡1fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Ò≈¬ı≈1œ, ø‰¬1±— øÊ√˘±Àfl¡ Òø1 ’¸˜1 ’˙±ôLÊ√Ê«√1 ’=˘Ó˚≈Xfl¡±˘œÚˆ¬±Àª Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Ù¬˘õ∂¸” ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1Ȭ±, 24 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 7.20 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˘Î≈¬1¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’øˆ¬˜≈À‡ Œ˚±ª± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬Û˚«±5 ¬Û≈ø˘‰¬, ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘‡ÀÚ ˜±À‚«ø1Ȭ±1 1 Ú— ˜±fl≈¡˜ ¬ÛÔ±1 ’=˘Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1¬Û1± ¤fl¡ Ú— ˜±fl≈¡˜ ¬ÛÔ±1 ’=˘Õ˘ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ Œ¸Ú±1 ¸˝√√±˚˛ ∆˘ ˝√√íÀ˘› 1±˝◊√Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√± Œ¸±˜±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ÛÔ1 Œ1í˘Àª SêøÂ√— ¤È¬± ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ’ª¶ö±Ó¬ ¤ ¤Â√-23 øά-5611 Ú•§11 8 ¬Û‘ᬱӬ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂¬ıœÌ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ŒÚÓ¬±, ¬ı“±›¬ÛLöœ Â√±S ŒÚÓ¬±¸˝√√ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…

Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊M√1¬Û”¬ıÕ˘ ø¬ı˜±Ú ˝}√±¸

˝◊√ø=›À1k

fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 3Ȭ± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±› ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ø˝√√—¸±1 ŒÒ“±ª±˝◊√ Â√±øÚ Òø1ÀÂ√ ø‰¬1±— øÊ√˘±fl¡º ø‰¬1±„√√Ó¬ ˝◊√‡Ú1 ø¬ÛÂ√Óø¸‡ÚÕfl¡ ·“±› ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰”¬Î¬ˇ±ôL øÚÀ«√˙ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ëά±˝◊√Úœí ¸Ê√±˝◊√ |ø˜fl¡ √•ÛÓ¬œfl¡ ’±Sê˜Ì

˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ 1‡œ˚˛±ø¬ı˝√√œÚ Œ˘Àˆ¬˘ SêíøÂ√„√Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√‚«È¬Ú±

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜˝√√ôL-fl¡ø˘Ó¬±

øˆ¬øM√√¬ı¯∏«

¬ı±¸≈·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬Û±ø‡1œ&ø1 ·“±ªÓ¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ‚1 ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙˘¬Û±Ó¬± ·“±ªÀÓ¬± Œfl¡√√¬ı±øȬ› ¬Ûø1˚˛±˘1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 Œ˜ÔøÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ |ø˜fl¡1 √˘œ˚˛ ’±Sê˜ÌÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÀ1 ¤˝√√±˘ |ø˜fl¡ √•ÛÓ¬œº ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1 ’±1n∏ ’±Ú ’¬Û±˚˛√-’˜—·˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜Àfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ √•ÛÓ¬œ˝√√±˘fl¡º Œ˚±ª± øÚ˙± ¤fl¡ fl≈¡‰¬Sê±ôLfl¡±1œ √˘1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ¬Ûø1 ¬ı±ø·‰¬√±1 |ø˜Àfl¡ √˘¬ıXˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛√ ˙…±˜ ‰¬±›Ó¬±˘ ’±1n∏ ˜±˘± ‰¬±›Ó¬±˘1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬º ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ ≈√À˚˛±À1 ›¬Û1Ó’fl¡Ô… ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛√ ¤fl¡±—˙ |ø˜Àfl¡º ’±Sê˜Ì1 ¸˜˚˛ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸±-¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±ÚÓ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1, õ∂˙±¸Úº Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Óø˝√√—¸±Rfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬Û1± Ó¬Ô… ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±·Ó¬œ˚˛± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 õ∂øÓ¬À1±Ò˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ˜≈Àͬ˝◊√ ø‰¬øôLÓÚ˝√√˚˛ Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1º ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®1Ì1 øˆ¬øM√√¬ı¯∏«fl¡ ∆˘ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ≈√‡ÚÕfl¡ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±1±Ú¸œ1¬Û1± ’±øÊ√ ’¸˜Õ˘ ’±øÚ¬ı ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬fl¡ ¬Û˘±˝◊√ ’±øÂ√˘ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1, ˜≈•§±˝◊√ , ’±˝√√À˜√±¬ı±√, fl¡˘fl¡±Ó¬±, ¬ı±1±Ú¸œÓ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ’±øÊ√ ¬Û“±‰ø√Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ ˘˚˛ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛º øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 õ∂±˚˛ ≈√¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ¬ı±1±Ú¸œÓ ’˜1ÀÊ√…±øÓŒ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı±1±Ú¸œ1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±øÊ√1 2 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 ∆¸ÀÓÚ±˜ ¸±À„±√√1 ‡±˝◊√ ¬Û1± ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›·fl¡ ’±øÊ√ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬º ¬Û”À¬ı« øÓ¬øÚ ø√Ú1 ’±1鬜 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ’±1鬜 øÊ√•ú±1 ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ 2 ¬Û‘ᬱӬ

’±1y ˝√√í˘ 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±˜œÌ Ê√œøªfl¡± ’øˆ¬˚±Ú

˜≈•§±˝◊√, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ˜±˝√√Ó¬ Œ√˙1 ’Ú…Ó¬˜ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸—¶ö± ŒÊ√Ȭ ¤˚˛±1ÀªÊ√1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX ∆˝√√ 298 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ά◊M√1-¬Û”¬ıÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ı˜±Ú Œ¸ª± ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ∆√øÚfl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ıÕ˘ 36‡Ú ø¬ı˜±Ú1 ά◊1Ì Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Ôfl¡± ŒÊ√Ȥ˚˛±1ÀªÀÊ√ ∆√øÚfl¡ 18‡Ú ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Õ˘ ά◊1Ì Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ά◊M√1- ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – √é¬Ó¬± ¬ı‘øXÀ1 ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡ø1 ¢∂±˜œÌ √ø1^ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÕ˘ ά◊1Ì Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ı˜±Ú1 ¸—‡…± 50 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ fl¡1±1 ’Ú≈À1±ÒÀ1 Œfl¡fœ˚˛ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¶§±ª˘•§œ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ˝√√í˘ 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±˜œÌ Ê√œøªfl¡± ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜La̱˘˚˛Õ˘ Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú ˜La̱˘À˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ2 ¬Û‘ᬱӬ ’øˆ¬˚±Úº ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˜˝√√±Ú·1œ1 ŒÚάøÙ¬ ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ Œ˚±ª±Ø ˘±˝◊√Ù¬ ˝◊√ø=›À1k ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ø¬ı˘±fl¡ Œ˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√ Œ˚±ª±...ØØØ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ√˙1 ¬ı±‚1 ’±ª±¸ˆ¬”ø˜1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø1Ê√±ˆ¬« ¬ı± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘¸˜”˝√ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¬Û˚«È¬Ú1 ’—˙ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ˜„√√˘¬ı±À1 Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊2‰¬Ó¬˜

Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’Ê√˚˛ Î≈¬À¬ı Ú±˜1 ¤Ê√Ú õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı±‚1 ø¬ı‰¬1̶ö˘œ1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ√˙1 ¬ıU ’1Ì…ˆ¬”ø˜Óø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂øӬᬱÀÚ ¬Û˚«È¬Ú

ά◊À√…±· ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±‚1 ø¬ı‰¬1Ì ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ¤fl¡ ¸˜¸…± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±À¬ı√Ú‡ÚӌӬ›“ ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√fl¡ ¬Û˚«È¬Ú¶ö˘œ1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 4 ¤øõ∂˘ ’±1n∏ 10 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ≈√Ȭ±

¬Û‘Ôfl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1 1±Ê√…¸˜”˝√fl¡ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ê√±ø1 fl¡1± ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1±Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ¶§±Ó¬ôL±1 fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ˝◊√¬ı˱˝√œ√˜ fl¡±ø˘Ù≈¬~±1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ¬ı±‚1

’±ª±¸¶ö˘ Ôfl¡± ’1Ì…¸˜”˝√fl¡ ¬Û˚«È¬Ú¶ö˘1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’±√±˘ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 øÚÀ«√˙ øÚø√˚˛± ¬Û˚«ôL ¤√√˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ¤ÀÚ øÚ˚˛˜ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı øÚÀ¯∏Ò±:± ¬ı±‚1 ø¬ı‰¬1̈¬”ø˜

25 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Õ˘ 20 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ¬ı±¸≈·“±ª1 Œ©Ü‰¬Ú ’Òœé¬fl¡fl¡ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ1í˘˚±Sœ1 ’±Sê˜Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 20 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ø√Ú± ŒÓ¬›“1

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡é¬Ó¬ 20 ˘±‡ Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ÒÚ1±ø˙ õ∂√±Ú1 ¸˜˚˛ÓÊ√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ‰¬µÚ ¸1fl¡±À1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚

¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√ Ê√1 ¸±˝√√±˚…±ÀÔ« Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 øͬfl¡±√±1 ¸Lö±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ 1˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ ÒÚ1±ø˙ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1ˆ¬±·1 fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó1±˝◊√˜±Ò± ·“±› øÚª±¸œ ˜˝√√•ú√ ’±˘œ1 ¬Û≈S Ú≈1∏ά◊øVÚ ’±˘œ [17]1 Œ¸±˜¬ı±À1 ¸øg˚˛± ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 1±˝◊√˜±Ò± ·“±ª1 Ú≈1ά◊øVÀÚ ø¬ÛÓ‘¬1 ∆¸ÀÓ¬ ›‰¬11 ¬ı1˘œ˚˛± ø¬ı˘Ó¬ ˜±Â√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Ú±ª1¬Û1± ø¬ÛÂ√ø˘ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÓ‘¬ ˜˝√√•ú√ ’±˘œÀ˚˛ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± fl¡ø1› ¬Û≈Sfl¡ Ê√œªÀôL ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı1ˆ¬±· 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˘±· ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Úfl≈¡˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1 [50] 24 Ê≈√Ú1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 24 Ê≈√Ú1 ø√Ú± Ó¬±˜≈˘¬Û≈1ø¶öÓ¬ ¬ı±À˚˛fl¡1 ‚1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ ∆· ’±øÊ ¤˜±˝√√ ›ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± Ú±˝◊√º Œfl¡±ÀÚ± ¸√±˙˚˛ Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ¸Ày√ ¬Û±À˘ 8822702554 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬À˚±·Ó¤Ê√Úfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, ©Ü±Ù24 Ê≈√˘±˝◊√¬ – – ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰¬øÚÊ√±Ú Œ˚±·œÀˆ¬È¬± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ fl¡±ø˘ ¤·1±fl¡œ Ú±¬ı±ø˘fl¡±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÊ√í˘Õ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ˆ¬·±˜≈‡1 √œ¬Ûfl¡ √±¸ [32] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓŒ˚±1˝√√±È¬ Ú·11¬Û1± ˜ø1˚˛øÚÕ˘ Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡ ‰¬À˘±ª± √œ¬Ûfl¡ √±À¸ Œ˚±1˝√√±È’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¤˝√√±˘ √•ÛÓ¬œ√√À˚˛ ¤·1±fl¡œ ’±Í¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ˜ø1˚˛øÚ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Œ1í˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√¬ıÕ˘ Œ˜øÊ√fl¡‡ÚÓά◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛±ÓŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ’±Ú ˚±Sœ1 ˘·ÀÓ·±Î¬ˇœÓ¬ Ó≈¬ø˘ ˘˚˛º ’fl¡˘˙1œ˚˛± Ú±¬ı±ø˘fl¡±·1±fl¡œfl¡ √œ¬ÛÀfl¡ Œ1í˘ÓÓ≈¬ø˘ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› Ó¬±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÓŒ1í˘ ŒÚ±À¬Û±ª±ÓÚ±¬ı±ø˘fl¡±·1±fl¡œfl¡ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ Œ˚±·œÀˆ¬È¬±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¤‚1 ¬ı…øMê√1 ‚1Ó¬ Ôí¬ıÕ˘ ’±ÀÚ±ÀÓ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º øfl¡c Œ˚±·œÀˆ¬È¬± ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 ¤fl¡ ¬ıøô¶Õ˘ √œ¬ÛÀfl¡ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ∆˘ ’±À˝√√±“ ÀÓ¬˝◊√ ¬ıøô¶1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¬ı±1±G±Ó¬ õ∂‰¬≈ 1 1Mê√é¬1Ì ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ fl¡±˚« õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ά◊M√˜-˜Ò…˜ ø√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˆ¬±¯∏… ’±1n∏ Ó¬√ôL fl¡ø1 ’±øÊ√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ’±Ó¬—fl¡Ó¬ ˙ ˙ ·¤û± Œ˘±fl¡ øÚ1±¬Û√ ’±|˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ‚1-¬ı±1œ ¤1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤‡Ú ^nÓ¬·±˜œ Œ1í˘1 é≈¬t Œ1í˘˚±Sœ1 ¸˜”˝√œ˚˛± ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ˝√√˚˛ ¬ı±¸≈·±“ › Œ©Ü‰¬Ú1 ’Òœé¬fl¡º ≈√¬Û1œ˚˛± ¤fl¡ ˜±Ú ¬ıÊ√±1¬Û1± Ú±˜øÚ˜≈‡œ ¬ıËp¡¬Û≈S

Œ˜˝◊√˘‡Ú ¬ı±¸≈·“±› Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ 1‡±˝◊√ Ô˚˛º ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 ¤˝◊√√À1 ^nÓ¬·±˜œ Œ1í˘‡Ú 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª±Ó¬ Œ1í˘˚±Sœ¸fl¡˘1 ∆Ò˚«‰¬≈ …øÓ¬ ‚ÀȬ ’±1n∏ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ1í˘˚±SœÀ˚˛ Œ©Ü‰¬ÚÓõ∂Àª˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ∆√¬ı…SêÀ˜ ŒÓ¬›“ 1鬱 ¬ÛÀ1 ˚ø√› ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

õ∂Ô˜¬ ۑᬱ1 Û1±

Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊M√1-¬Û”¬ıÕ˘ ø¬ı˜±Ú ˝}√±¸ ¤˝◊√ ø¸X±ôL fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ŒÊ√Ȭ ¤˚˛±1ÀªÊ√1 ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√Ì ¬ı± ‡±ø1Ê√ fl¡1± Ú±˝◊√ ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜La̱˘À˚˛º ’±1 øά øÊ√ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ’±›˝√√Ó¬œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√Õ˘ ¤˝◊√ ø¬ı˜±Ú Œ¸ª± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸1n∏ ¸1n∏ ‰¬˝√√1À¬ı±1Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ı˜±Ú Œ¸ª±Ó¬ ˚±Sœ1 ¸—‡…± ˝}√±¸ ’±1n∏ ø¬ı˜±Ú1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸—¶ö±À¬ı±1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1 øά ŒÊ√ ·±˝◊√ ά ˘±˝◊√ Ú ø1øˆ¬Î¬◊ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º 1994 ‰¬ÚÓ¬ õ∂À˚±Ê√… fl¡1± øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¸5±˝√√Ó¬ 28‡Ú ø¬ı˜±ÀÚ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ıÕ˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸5±˝√√Ó¬ 378‡Ú ø¬ı˜±Ú ά◊M√ 1-¬Û”¬ıÕ˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˚±Sœ ¬ı‘øX ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˚˛1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˝◊√ gÚ, ø¬ı˜±Ú1 ά◊1Ì ¬ı…˚˛ ’±ø√À˝√√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÊ√Ȭ ¤˚˛±1ÀªÊ√1 ¸”S˝◊√ ˚≈øMê√ √˙«±˝◊√ ÀÂ√º

Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û≈Ú1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ ¤Â√ ø¬Û ∆˜S1 ’±√±˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬„√√±·Î¬ˇ ’±1鬜 Ô±Ú±1 191˚12 Ú•§11 Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Úfl¡ 3 ’±·©Ü ¬Û˚«ôL Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√± ø˜ÚøÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û≈Ú1 øÊ√•ú±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú ÚÊ√ÀÚ±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬1¬Û1± øÚ˚˛±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›À· ŒÓ¬›“ ¯∏άˇ˚La1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ¸±—¬ı±ø√Àfl¡± ¤ÀÚ ¯∏άˇ˚La1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ√˙Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›· Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ¬ı±¸œfl¡ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡1± øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘fl¡ õ∂À1±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 20 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ·øͬӬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ôLfl¡±1œ √À˘ Â√±Àˆ¬«1 ’Ê√ôL± ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±1±‚11¬Û1± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±GÓ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˆ¬”ø˜fl¡±1 ›¬Û1Ó¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¬ıËάfl¡±©Ü ¤øάȬ«√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¤È¬± øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ¸√¸…1 √À˘ ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›·fl¡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ¸±é¬±» fl¡À1º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 ¬ı±À¬ı ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ Ê√·1œ˚˛± ˝√√˚˛ÀÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ıËάfl¡±©Ü ¤øάȬ«√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±Àª ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›·fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏… qÀÚ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¤Ú Œfl¡ ø¸—, ’±˝◊√ ø¬ı ¤Ú ŒÂ√Àˆ¬Ú1 Œ˜ÀÚøÊ√— ¤øάȬ1 ’±qÀÓ¬±¯∏ ’±1n∏ ’±Ú ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø√¬ı±„√√fl¡ ∆˘ ·øͬӬ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ1 ∆˝√√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¤Ú Œfl¡ ø¸À„√√ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ ¸√±À˚˛˝◊√ ˝◊√ À˘"™√ íøÚfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ õ∂‰¬±1 fl¡1± ¸—¬ı±√1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ø√˙Ófl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ∆˘ õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√, ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 ¬ı±À¬ı Œ√±¯∏œ ˝√√˚˛ÀÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√, ‚Ȭڱ1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ, ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›· Ó¬Ô± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±Ú ’±Ú ¬ı…øMê√1 ˆ¬±¯∏… ¢∂˝√√Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓfl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ øÊ√ ¤Â√ fl¡±GÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˆ¬”ø˜fl¡±1 Ó¬√ôL fl¡ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Àfl¡± ¸±é¬±» fl¡À1º

¬ı±1±Ú¸œ1¬Û1± ’±øÊ√ ’¸˜Õ˘ ’±øÚ¬ı ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬fl¡ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ¬ı±1±Ú¸œ ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’øˆ¬˚≈Mê√ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬fl¡ Œ¬∏CÚøÊ√Èø1˜±GÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬fl¡ ¬Û“±‰¬ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ’±1鬜1 Œ¬∏CÚøÊ√Ȭ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 7.50 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÊ√Ȭ ø¬ı˜±ÚÀ˚±À· &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı1Á¡±1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ11¬Û1± ¬ı±1±Ú¸œ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√˚˛ ’¸˜ ’±1鬜1 ¤fl¡ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± √˘º ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú ˙±‡±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ 1?Ú ˆ¬”¤û±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤˝◊√ √˘øȬ1 ˘·Ó¬ ¬ı±1±Ú¸œÕ˘ ˚±˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÊ√…ሬ±Ó‘¬›º õ∂ÔÀ˜ fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± ˘ÀéƬà ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± Œ˝√√±ª± ’¸˜ ’±1鬜1 √˘ÀȬ± ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˘ÀéƬÃÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ ¬ı±1±Ú¸œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¬ı±1±Ú¸œ ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˚˛º ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û“±‰¬ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ’±1鬜1 Œ¬∏CÚøÊȬ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ √˘ÀȬ± ’¸˜Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¬ı±1±Ú¸œÓ¬ Ôfl¡± ≈√Ê√Úœ˚˛± ’¸˜ ’±1鬜1 √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’øˆ¬˚±Ú ˙±‡±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ 1?Ú ˆ¬”¤û±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±Àª ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±1±Ú¸œÀÓ¬ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ øÚÊ√ øÊ√•ú±Ó¬ 1±ø‡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊M√1 õ∂À√˙ ’±1鬜À˚˛ ¬ı±1±Ú¸œ1 Œfl¡∞I◊◊ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 ¬ı±1±Ú¸œ1 Œfl¡∞I◊ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¤fl¡ ˘íÊ√Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 ’øˆ¬˚≈Mê√Ê√ÀÚ Ó¬±À1 ¤È¬± ø¬Û ø‰¬ ’í1¬Û1± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Óά◊Mê√ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ¬ı±1±Ú¸œÓ¬ ≈√¸5±˝√√ Òø1 ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡± ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±1鬜1 Ó¬√ôLÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 10 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ≈√¸5±˝√√ Òø1 ˆ¬≈¬ıÀÚù´1, ˜≈•§±˝◊√, ’±˝√√À˜√±¬ı±√, fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±1±Ú¸œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º

STATE INSTITUTE OF RURAL DEVELOPMENT Apex Centre for Training & Research in Rural Development Under Department of Panchayat & Rural Development, Government of Assam, G.S. Road, Khanapara, Guwahati -22

CORRIGENDUM If is for information of all concerned that due to unavoidable circumstances, the advertisement issued by this institute inviting Expression of Interest for Capacity Building, Skill Development. Social Mobilisation, Pilot Projects, Research work & Monitoring has been kept in abeyance for the time being.

The inconvenience caused is regretted.

Director State Institute of Rural Development G.S. Road, Khanapara, Guwahati -22

JANASANYOG/1146/12

CORRIGENDUM The details of advertisement as laid in Para IX Column I, General Conditions, in the letter vide No. DSW (G) 107/2011/125 and DSW (G) 107/2011/124, Dated 31st March 2012 as follows:General Conditions: Age: Not less than 18 years and not more than 38 years of age as on 01/01/2012. The upper age limit is relexable by 5 (five) years in case of S.C. & S.T. candidates.

Other terms and instructions as laid on the letter will remain same.

Director Social Welfare Assam JANASANYOG/2041/12

Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ Œ˜±1 1999 ‰¬Ú1 H.S.L.C. ¬Û1œé¬±1 Roll- N9318, NO0421 Ú•§11 ¤Îƒ¬ø˜È¬ ’±1n∏ 053/603/00076/97 Ú•§11 Œ1øÊ√À©Ü˙…Ú fl¡±Î«¬‡Ú Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º Kusu Mani Devi Jabarikuchi, (Mangaldoi)

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

Œ˜Ê√1 ¸Ó¬…¬ıËÓ˘˝√√fl¡11 ø¬ıÀ˚˛±·Ó˜≈‡… ˜Laœ1 Œ˙±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ëÚ±˜ Ú±˝◊√í ’±À˘±‰¬Úœ1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ Œ˜Ê√1 ¸Ó¬…¬ıËÓ˘˝√√fl¡11 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±Ê√œªÚ øÚᬱÀ1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ˚±ª± ˘˝√√fl¡11 Ê√œªÚ1 fl¡˜«1±øÊ√ ’±1n∏ ’±√˙« ’±˜±1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ¸√±À˚˛ ¶ú1Ìœ˚˛ ∆˝√√ 1í¬ıº Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Ó¬ øÚᬱ ’±1n∏ √±ø˚˛QÀ1 fl¡±˚« ¸˜±¬ÛÚ fl¡1± õ∂˚˛±Ó¬ ˘˝√√fl¡À1 ’¸˜1 ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬…1 Ê√·Ó¬ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÕ˘› ø¬ıø˙©Ü Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¬ı±È¬±ø‰¬¬Û≈1Ó¬ øÚ1n∏ÀV˙ ŒÍ¬˘±˜1±1 3 ˚≈ªfl¡ ¸g±Ú˝√√œÚfl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, ø˜Â√±˜±1œ, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ÀÓ¬± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

25 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ıÀάˇ±À˘GÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø˝√√—¸±1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜1 ÒÌ«±, ˜„√√˘¬ı±À1

¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ‰¬y±ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬Û√Ó¬…±· ø¬ıÊ√Úœ ¤Â√ øά ø¬Û ’í1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – ’˙±ôL ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Ú-’±1鬜 ¸fl¡À˘± ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜

õ∂œÓ¬˜ ˝√√Ó¬…±1 Ó¬√ôLfl¡ ∆˘ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü ø¬ı˝√√±1 ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ é≈¬J √˘-¸—·Í¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 ¸À¬Û±Ú ∆˘ ø√~œÕ˘ Œ˚±ª± ’¸˜1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S õ∂œÓ¬˜ ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ [25] ø¬ı˝√√±1ÓÚ‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ά◊M√±˘ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ø˙˘‰¬1 ‰¬˝√√1º ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± õ∂œÓ¬˜1 ¬ıg≈¬ı·«1¡Z±1± ·øͬӬ ëÊ√±ø©Ü‰¬ Ù¬1 õ∂œÓ¬˜í Ú±˜1 Ù¬í1±À˜ ’±øÊ√› ‰¬˝√√1‡ÚÓõ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ø¬ı˝√√±11 ˆ¬·˘¬Û≈1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬

Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 10 ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…‡Ú1 ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸fl¡À˘± Œé¬±øˆ¬Ó∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı˝√√±1 õ∂˙±¸Ú1 ¤È¬± √À˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ õ∂œÓ¬˜1 ‚1 w˜Ì fl¡ø1 ˚±˚˛ ˚ø√› Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±· 6 ¬Û‘ᬱӬ√

Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ ‰¬±fl¡˘±1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S

Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√

’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ∆˘ ˝◊√øf˚˛ 3˚˚ñ4˚˚ ∆˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± 25-30 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º

Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬ ά◊X±1 Ú·“±ª1 ¬ı…ª¸±˚˛œ 2 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 24 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¸˝√√À˚±·Ó‰¬Sê ’±1鬜 ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˝◊√˜±˜”˘ ˝√√fl¡ ‡±Ú [45]fl¡ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ˝√√±Àk ¬ıøô¶1 ¤Ê√Ú fl¡±ø¬ı« Œ˘±fl¡1 ‚11¬Û1± ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ‡È¬‡È¬œ ˜ø̬Û≈1œ 6 ¬Û‘ᬱӬ√

‰¬±˜&ø1 ø¬ı˘1 ˜±Â√ ‰≈¬ø1fl¡ ∆˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú±

≈√‡ÚÕfl¡ ŒÚÃfl¡± ;˘±˝◊√ ø√À˘ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1 ¬Û鬜ӬœÔ« ø¬ı˘Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ˜±Â√ ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡ ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ‰¬±˜&ø1 ø¬ı˘1 ¸˝√√À˚±·œ ˜˝√√˘√±1 ˜‘≈√˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ√

Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú øÚ·˜1 õ∂±Mê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± ˜±‡Ú √À˘ õ∂˚˛±Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ò±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ√

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832 ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La 24 ‚∞I◊±ÀÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ’±1y ˝√√˚˛

cmyk

’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 7˚˚ñ8˚˚ ˝◊√ ø= √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± Œ1±· ”√1 fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± 30 1 ¬Û1± 40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S øˆ¬ øά ’í ø¬ıÚ±˜”À˘…

˘·ÀÓ¬ øÚø(Ó¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ά◊¬Û˝√√±1 100Ì ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊

øÚ1±¬ÛM√√±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ·‘˝√˝√±1±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸•xøÓÓ¬±˜±1˝√√±È¬1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Œfl¡ª˘ fl¡±Àµ±Ú1 Œ1±˘º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√ ¸ij≈‡Ó¬ ∆˘ fl¡±øµÀÂ√, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¬Û≈S, ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ fl¡±øµÀÂ√ ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ·‘˝√˝√±1± ∆˝√√ fl¡±Àµ±ÚÓ¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√º ¤fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸•xøÓŒfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Œfl¡±øfl¡˘± ’±1鬜 øÚ1œé¬Ì ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±fl¡˘± ·“±ª1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S Â√±˝√√±Ú≈1 ’±˘˜fl¡ ¬ıÀάˇ± ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚ȬڱÓÓ¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 21 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ‰¬±fl¡ø11 ¸±é¬±»fl¡±1 ø√¬ıÕ˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ√

ø¬ıÚ±˜”À˘… ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

ø˜ø‰¬— ø˜˜±— Œfl¡¬ı±„√√1 ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ 1À̱Ê√ Œ¬Û&, ˜„√√˘¬ı±À1

ø˙ø¬ı1 ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú ¬ıU ˙1̱ԫœ1

Œ·Ã1±— Ú√œÓ¬ ά◊X±1 ˜‘Ó¬À√˝√

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˝◊√ 100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚M≈ ê√ Œ˚ ˜±S 6-8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ ˚±¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ˝√√í¬ıº ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ Ú±¬Û±˚˛ ¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚±˛ ˝√√í¬ı ˜≈‡… ∆¬ı√…Ê√œ1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

NOTIFICATION It is for information of all concerned that the Assam Public Service Commission will hold written examination for the following posts as per programme given below at the following venue of Guwahati.

Sl. Name of Post & No. Deptt.

1. Junior Engineer

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

Admission into interdisciplinary

IN COTTON COLLEGE Applications are invited for admission into Add-on Certificate /Diploma course in Cultural Studies to be conducted by Cultural Studies cell in Cotton College.

Applicants who have passed H.S. (10+2) or equivalents examination or are undergoing TDC course may also apply. Admission would be preferably on priority basis.

Candidates need to collect application form from HOD Department of Anthropology & Coordinator Cultural studies, Cotton College from 16th July to 25th July. Last date of submission of application is on or before 7th August 2012.

Course fee Rs. 5000/For further details contactTelephone no.: 94351-99146, 97076-21646 Email Add: jonali_devi@rediffmail.com, ananya_saikia@sify.com Sd/JANASANYOG/2038/12 Principal, Cotton College, Guwahati

¬ı±øÌøÊ√…fl¡ øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ ø‰¬˚5˚ &ª±˝√√±È¬œ 2012

¤fl¡fl¡ Œ¬ÛÀfl¡È¬ ¬ı…ª¶ö±1 ’ÒœÚÓ¬ ˘±˜øά— ¸—˜G˘1 &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 fl¡±˜±‡…± ¤˝◊√G1 ø√˙Ó¬ 02 [≈√Ȭ±] ¬ı±Ó¬±Ú≈fl”¡˘ øÊ√1øÌ ·‘˝√1 Œ¬Û ¤G ˝◊√ά◊Ê√ ø‰¬À©Ü˜Ó¬ Œ˙ɬ±·±11 fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì ’±1n∏ Ó¬N±ªÒ±Ú1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√±º øÚø¬ı√± 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ‰¬±Ù¬±˝◊√ øͬfl¡±1 ¸˜±Ò± ¬ı± Œ¬Û ¤G ˝◊√ά◊Ê√ Œ˙ɬ±·±11 ‰¬À˘±ª±1 √À1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ŒéS¬Ó¬ ¸≈‡…±Ó¬ı…øMê√˚õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û?œfl‘¡Ó¬ ¸—¶ö±˚¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬˚’Ú±-‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± Ò1Ì1 ˝√√í¬ıº Œ©Ü‰¬Ú1 Ú±˜ ¸—1øé¬Ó¬ ˜”˘… øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ’ø¢∂˜ ÒÚ1 Œ¬Û ’±1n∏ ˝◊√ά◊Ê√ øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì fl¡ø1¬ı [1˜ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı] ˜”˘… ¬Ûø1˜±Ì ˘·œ˚˛± Œ˙ɬ±·±11 ’ª¶ö±Ú &ª±˝√√±È¬œ 3,09,650˚- Ȭfl¡± 1000˚- Ȭfl¡± 6200˚- Ȭfl¡± &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ fl¡±˜±‡…± ¤˝◊√G1 ø√˙Õ˘ [øÓ¬øÚ ˘±‡ Ú ˝√√±Ê√±1 02 [√≈Ȭ±] ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı±Ó¬±Ú≈fl”¡˘ øÊ√1øÌ·‘˝√º Â√˙ ¬Û=±˙ Ȭfl¡± ˜±S] [1] Œ¬Û ¤G ˝◊√ά◊Ê√ Œ˙ɬ±·±11 ¬ı±À¬ı øͬfl¡±1 ˜…±√ 3 [øÓ¬øÚ] ¬ıÂ√1º ’ªÀ˙…, Œ1í˘Àª˝◊√ Œ¸ª± õ∂√±Úfl¡±1œ1 ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª fl¡˜« fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ1 øˆ¬øM√√Ó¬ øͬfl¡±1 ˜…±√ ¸•x¸±1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ¢∂˝√Ìfl¡±1œ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¸•Û”Ì« ø¬ıÀ˙¯∏±øÒfl¡±1 鬘Ӭ±1 ’ÒœÚÓ¬º [2] ¸—1øé¬Ó¬ ˜”˘…˚’Ú≈:±-¬ÛS1 ˜±‰≈¬˘ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬Û”¬ı«ªÓ«¬œ ¬ı¯∏«1 ’Ú≈:±¬ÛS1 ˜±‰≈¬˘Ó¬Õfl¡ 10Ì ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ıº [3] øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS Ê√±ø1 ’±1n∏ √±ø‡˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡, ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¶ö±Ú – øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS¸˜”˝√ ø¬ıSêœ1¬ ı±À¬ı fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 24˚07˚20121¬Û1± 23˚08˚20121 12.00 ¬ıÊ√±Õ˘ øά ’±1 ¤˜ [ø‰¬]˚¤˘ ¤˜ øÊ√ ’±1n∏ øά ø‰¬ ¤˜˚&ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ’±1n∏ 24˚07˚20121¬Û1± 23˚08˚20121 15.00 ¬ıÊ√±Õ˘ øά ’±1 ¤˜ [ø‰¬]˚¤˘ ¤˜ øÊ√ ’±1n∏ øά ø‰¬ ¤˜˚&ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ 24˚08˚20121 15.00 ¬ıÊ√±Ó¬ øά ø‰¬ ¤˜˚&ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÚø¬ı√±fl¡±1œ˚ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬õ∂øÓ¬øÚøÒ1, ˚ø√ ’±ÀÂ√ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚÒ«±ø1Ó¸˜˚˛ ’±1n∏ Ó¬±ø1‡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± øÚø¬ı√±¸˜”˝√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Ú˝√√˚˛º ˚ø√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ÀȬ± Ò˜«‚Ȭ, Œ1˘œ ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ¬ıg1 ø√Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ø¬ÛÂ√1ÀȬ± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛¸”‰¬œ ’±1n∏ ¶ö±Ú ˜ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº [4] ’ø¢∂˜ ÒÚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± øά˜±G E±Ù¬È¬˚¤Ù¬ øά ’±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ∆¸ÀÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº [5] ’Ú≈À˜±ø√ÓÒ1ÀÌÀ1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂-¬ÛSÓ¬ ’ø¢∂˜ ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛± øÚø¬ı√± ¬õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛º [6] Œ1í˘Àª fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÚø¬ı√± ‰¬Ó«¬±ª˘œ1 ¸fl¡À˘± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 鬘Ӭ± ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º [7] øÚø¬ı√± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì õ∂√˙«Ú Úfl¡1±Õfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º [8] øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ fl¡˜«1 ¬Ûø1˜±Ì øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˜«¶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊¬ÛÀ√˙ ø√˚˛± ˝√√í˘º [9] øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª1 ∆¬ıÒÓ¬± 90 ø√Úº [10] ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ øά ø‰¬ ¤˜ ˚&ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡˜«1Ó¬ ø√ÚÓ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº [11] ’¸Ù¬˘ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Ê√±ÚÚœ õ∂√±Ú fl¡1± Ú˝√√˚˛º ŒÈ¬±fl¡± – ’±À¬ı√Ú˚øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ’±1n∏ øÚø¬ı√±1 ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.nfrailway.com1 Ê√ø1˚˛ÀÓά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡ E±Ù¬È¬˚øά˜±G E±Ù¬È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤Ù¬ ¤ ’±1n∏ ø‰¬ ¤ ’í, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚˜±ø˘·“±ª1 ¬ÛÀé¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˚ø√ õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… Ê√˜± ø√˚˛± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ŒéS¬Ó¬ ’ø¢∂˜ ÒÚ Ê√˜± øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… Ê√˜± øÚø√˚˛±Õ˘ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… ’±1n∏ ’ø¢∂˜ ÒÚ Ê√˜± ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ò1ÀÌÀ1 ø√¬ı ˘±ø·¬ı, ’Ú…Ô± ŒÓ¬ÀÚ øÚø¬ı√±fl¡±1œfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± øÚø¬ı√±Ó’—˙¢∂˝√Ì1 ¬Û1± [¤fl¡] ¬ıÂ√1Õ˘ ¬ı±1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬›“˚ õ∂øӬᬱڇÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙…, fl¡±ø1fl¡1œ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1¬Û1± øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜Ô« ˝√√íÀ˘ øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓά◊¬Ûø1ά◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ ’±˜±1 fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ˙øMê√ ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 3˚˚ñ4˚˚ ∆˘ ά±„√√1 ’±1n∏ √œ‚˘ fl¡1±›fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1

Date of Written Examination

Syllabus

NOTICE INVITING TENDER

MILITARY ENGINEER SERVICES 1. ASSISTANT GARRISON ENGINEER (I) (AF) DIGARU, P.O DIGARU, DIST-KAMRUP (ASSAM) on behalf of President of India invites from eligible enlisted contractors of MES and enlisted/un-elisted contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for issue of tender of under mentioned work :Period of Estimated Earnest Money compleCost tion (in Rs.)

05 1.Repair/replaceMonths ment of RCC jalli and other misc works at SMQ area at AF station Digaru.

Rs. 7.50 Lakhs (AT PAR MARKET)

15000.00

Last date of submission of application.

Cost of tender.

07 Aug 2012

Rs. 500.00 In the from of demand draft in favour of AGE (I) (AF), Digaru.

NOTE :1. Eligibility Criteria : (a) For MES Enlisted Contractors :- Class 'E' (2010) & above, Category 'a(i)' (b) For other Contractors:

(i) Meeting enlistment criteria to MES with regard to having satisfactorily completed requisite value of works, annual turn over, working capital, fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in Govt. Dept/ PSUs.

2. The contractor enlisted in one class below the "Eligibility Criteria" given above may also apply. Accepting Officer may consider such application in the event of inadequate responses from eligible class contractors.

3. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards cost of tender shall not be considered for issue of tender.

4. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

5. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However, Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e HQ CWE (AF) Borjar for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

6. The above details are also available on MES website: www.mes.gov.in. and Indian Trade Journal. Full notice of tender IAFW - 2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

˜±Gø˘fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂¬ıgfl¡, &ª±˝√√±È¬œ

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

Name of Venue

NERIM 5th Aug/2012 ( Diploma Course Standard) (Civil) under Khanapara, (Sunday) (10.00 Multiple Choice Objective P.H.E. Deptt.

Jayanagar,Ghy-22 A.M to 12.00 Noon) Type questions (Marks 100) Intimation letters to the eligible candidates have already been sent separately. The candidates who don't receive the same by 2nd August/2012 may contact the undersigned in the office of the Assam Public Service Commission on 3rd & 4th Aug/2012 during office hours.

Sd/Deputy Secretary, Assam Public Service Commission Jawaharnagar, Khanapara JANASANYOG/2024/12 Guwahati -22

ø¬ıÚ±˜”À˘… ø˘—·¬ıÒ«fl¡

Name of work

ADD-ON DIPLOMA COURSE IN CULTURAL STUDIES, 2012-13

˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ ˜˜«±øôLfl¡ ‘√˙…º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó·‘˝√˝√±1± Œ˝√√±ª± ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±Í¬È¬±Õfl¡ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 6 ¬Û‘ᬱӬ√

ASSAM PUBLIC SERVICE COMMISSION

¬ı·± √±· ¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º

1±ø‡¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ά◊À√…±À·˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ˙±øôL fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√À 6 ¬Û‘ᬱӬ√

8549/SAT/E8 14July’ 2012

Sd/AE EM AGE (I) AF DIGARU

cmyk

¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜ ’˙±ôLº ’±1鬜À˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘1¬Û1± øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ øÚÀÂ√ ·¤û±fl¡ [õ∂Ô˜ Â√ø¬ı], ’±Ú‡Ú Â√ø¬ıÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˜„√√˘¬ı±À1

ø¬ı¯∏˚˛± Ú±1±˚˛Ì √±À¸ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸?œª fl‘¡¯û˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓøÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˙±øôL-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’È≈¬È¬

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ’·¬Û1 Ú˝√√˚˛, fl¡—À¢∂Â√ 1 À˝√ √ ˚≈ªÓ¬œ øÚ¢∂˝√√1 ø¬ÛÂ√ÓÊ√˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ 25 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012

ø¬ı·Ó¬ 9 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 ˚≈ªÓ¬œ øÚ¢∂˝√ 1 ‚Ȭڱ˝◊√

ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ’±·Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1 ˜±Ú-¸ij±Ú Ò”ø˘¸±» fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ıU ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂ÔÀ˜˝◊√ ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ∆˝√√ ¬Û1± ¸≈1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±º ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 9 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ‚Ȭڱ1 ¸˜¬Û˚«±˚˛1 Ú˝√√íÀ˘› &ª±˝√√±È¬œ1 ’ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛ ¤ÀÚ ¤fl¡±øÒfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√±1 fl¡Ô± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1√√ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ, ¬ı±1 ’±1n∏ øά¶®íÀÔfl¡ ’±ø√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬º ¤ÀÚ ¸≈1± ø¬ıSêœ1 õ∂øӬᬱÚÓ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ’õ∂fl‘¡øÓ¬¶ö ’ª¶ö±À1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±¸fl¡˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ õ∂±À˚˛˝◊√ ¤ÀÚ ’qˆ¬ ‚Ȭڱ ‚Ȭڱ Œ√‡± ˚±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÚÊ√fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¤‰¬±˜ fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¸˝√√ÀÊ√ Œ¬Û±ª± ÒÚ1 ¬ı˘Ó¬ ’±fl¡F ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ‚øȬ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛› Œ˝√√±ÀȬ˘1 ˝√√˘ ˆ¬±1± fl¡ø1 Ê≈√ª±1 ’±D± ¬ÛÓ¬±1 √À1 ‚Ȭڱ› ‚øȬÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬º &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±˜√±øÚ Œ˝√√±ª± Œˆ¬±·-ø¬ı˘±¸1 ά◊¬Ûfl¡1̸˜”˝√ ά◊¬Û˘t Œ˝√√±ª± ¶ö±Ú¸˜”˝√ ¤‰¬±˜ ’¬Ûø1¬Û$¡ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ Œ˘±Àfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ˙‘—‡˘± ˆ¬—·1 Œfl¡fÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸≈1± ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± ¶ö±ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó˝√√í¬ı ¬Û1± ¤ÀÚ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤˝◊√ ¶ö±Ú¸˜”˝√ Ó¬ Ó¬œéƬ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’±1鬜 ¸©Ü˜ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó˝√√íÀ˘ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤Àfl¡± Ú±Ô±øfl¡¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÓ¬œ-˜ø˝√√˘±˝◊√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± ’˙±˘œÚ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±Àfl¡› ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¬ı‘øXÓ¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬‰«¬±Õ˘ ’˝√√± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’±1n∏ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±º ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ ¸˜±Ê√1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ¸À‰¬©Ü õ∂˝√ 1œº ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¸˜±ÀÊ√ ¬Û‘øÔªœ1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ¸—‚øȬӬ ¸fl¡À˘± ‡¬ı1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ¸±—¬ı±ø√Àfl¡˝◊√ ’Ú≈¸g±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ‰¬1fl¡±1 ’Ô¬ı± ¸˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’øÚ˚˛˜-≈√Úœ«øÓ¬1 Ó¬Ô… ά◊√ƒ‚±È¬Ú fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸˜±Ê√À1 ¤È¬± ’—˙º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸—¬ı±-√¬ÛS ¬ı± ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ’øÓ˙øMê√˙±˘œ ·Ì ˜±Ò…˜º ˝◊√˚±˛ Ó¬ fl¡±˜ fl¡À1“±ÀÓ¬ ˆ¬≈˘ ˝√√íÀ˘ ø¸ ˜±1±Rfl¡ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’qˆ¬ fl¡±À˜ ¸˜±Ê√‡ÚÀfl¡ fl¡˘≈ø¯∏Ófl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸y±ªÚ±› ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚º˛ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ ¸—¬ı±√ õ∂øӬᬱÚ1 ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ Àfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚º˛ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ ‡1ø‰˜±ø1 ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1À˝√√ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º Œ√±¯∏œÀ˚˛ ˙±øô¶ ¬Û±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº fl¡±1Ì ’±˝◊√Ú ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Úº øfl¡c ˘‚≈ Œ√±¯∏Ó¬ &1n∏ ˙±øô¶ ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 Ê√‚Ú… fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1±¸fl¡˘1 õ∂±˚˛À¬ı±À1˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬º ¤›“À˘±fl¡Àfl¡± ˙±øô¶ ¬õ∂√±Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ ¸±ªÒ±Ú Œ˝√√±ª± √1fl¡±1º fl¡±1Ì ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ¸˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±¸fl¡˘ ¬Û”À¬ı« ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Ê√‚Ú… fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√íÀ˘› õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ˝◊√ Ó¬±»é¬øÌfl¡ ά◊ij±√Ú±ÀÓ¬˝◊√ Œ¸˝◊√ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Œ˚Ú ˘±À·º ŒÓ¬ÀÚ ŒéSÓ¬ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ’±√±˘ÀÓ¬ ¸±ªÒ±ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û Ú˘íÀ˘ ¤›“À˘±fl¡ ¤ø√Ú √±·œ ’¬Û1±Òœ ∆˝√√ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤ÀÚ Ê√‚Ú… ’¬Û1±Ò fl¡1± fl¡±Àfl¡± Œ1˝√√±˝◊√ ø√¬ı Ú±˘±À·º øfl¡c ’±1鬜 ’±1n∏ õ∂˙±¸ÀÚ √±ø˚˛Q¸˝√fl¡±À1 ¸À‰¬Ó¬Ú ’±1n∏ ¸±ªÒ±ÚÓ¬±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1fl¡ ˚±ÀÓ¬ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ’¬Û1±ÒÓ¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘ ¬Û≈Ú1 √±ø˚˛Q˙œ˘ Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜±Ê√1 ’—˙ ∆˝√√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬ ¬˜±Ú≈À˝√√ ø˚˜±Ú øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøϬˇ ø˙Àfl¡, ø¸˜±Ú ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ø˙Àfl¡º ñ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏

õ∂±˚˛

ά◊Â√Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ‡1À‡±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± ’¸˜1 õ∂Ô˜ ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ’˘¬Û ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ø˚ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ·í˘ Œ¸˝◊√ø√Ú± ”√1√˙«ÚÀ¬ı±11 ¬Û«√±Ó¬ ’·¬Û1 √˘œ˚˛ ¸√¸…-fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡1 ’±˜¬ı±1œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø˚ ˚≈XÊ√˚˛1 ά◊~±¸ ’±1n∏ Ê√˚˛Ò√ıøÚ, ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 Œ√ø‡øÂ√À˘± ¸yªÓ¬– 1±ªÌ ¬ıÒ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı±Ú1 Œ¸Ú±À¬ı±À1 ¤ÀÚ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1, U˘¶ö”˘ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¤ÀÚ ¤È¬± ¬Ûø1ª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚Ú õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL 38 Ȭ± Œˆ¬±È¬ÓøÊ√fl¡±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜LaœÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± fl¡—À¢∂Â√œ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ Ó¬1±-Ú1± øÂ√ø„√√ Œ√Ãø1¬ı ˘±À·º fl¡±1Ì Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ Œ√Ãø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ‰¬fl¡œÓ¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± Œ√ø‡À˘ ·øÓ¬˚˛±˝◊√-ˆ¬≈fl≈¡ª±˝◊√ √ø˘˚˛±˝◊√À˝√√ ø√¬ıØ ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ¬Ûø1Àª˙ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ÀÚ∑ ˝◊√˜±Ú Ê√˚˛Ò√ıøÚ, ˝◊√˜±Ú ˝√√˚˛Ò√ıøÚ, ˝◊√˜±Ú Ê“√ø¬Û›ª±Ê√“ø¬Ûñ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ø‰¬ôL±˙œ˘ ¸˜±Ê√ø¬ı-1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¸±˜±Ú… :±Ú Ôfl¡±¸fl¡˘1 ¬Û≈ÀӬà ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Ú…ô¶ ¶§±Ô«1 ¬ı˙ªÓ«¬œ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı‘X ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡˘1 øfl¡c ’±˙±1 Œ¬ı˘≈ÚÀȬ± Ù≈¬ø˘¬ıÕ˘ Òø1À˘ Ù≈¬È≈¬ Ù≈¬È≈¬ Œ˝√√±ª±Õfl¡º ¤˝◊√ÀȬ± ά◊»¸±À˝√√˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜”˘1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 fl¡À˜±ª± Ó≈¬˘±1 √À1 ¤øÓ¬˚˛±› ’±fl¡±˙ÀÓ¬˝◊√ ά◊ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√º Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ’Ò…±¬Ûfl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±R˝√√±1±º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ √˘ fl¡—À¢∂Â√ ˜˝√√˘À1± ’±Úµ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¸fl¡À˘± Œ¬ıÂ√ ά◊~ø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√í¬ı Œ˚ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ’±Úµ1 ŒÊ√±ª±1Ófl¡—À¢∂Â√ √À˘± ά◊øȬ ∆·ÀÂ√ øfl¡˚˛∑ Ó¬±1 ά◊M√1 ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û±Í¬fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˆ¬¬ı± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤È¬± ¸±Ò±1Ì Î¬◊√±˝√√1Ì ø√¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·ø√Ú± ¤Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√œ ˜Laœfl¡ ¸≈øÒøÂ√À˘± Œ¬ı±À˘± fl¡±˝◊√Õ˘ ’·¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±ÀÂ√,

fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLfl¡ ˚ø√ ¬Û≈Ú1 √˘Õ˘ ’±ÀÚ [ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ’·¬Û [õ∂]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬] ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ √˝√‡Ú ’±¸Ú ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘∑ ñ ˝√√˚˛ ∆fl¡øÂ√À˘±º ñ ¤øÓ¬˚˛±, ¤˝◊√¬ı±1 √˝√‡Ú ’±¸ÀÚ˝◊√ Ú±¬Û±À˘ÀÚ∑ ñ ¬Û±À˘º ñ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±À¬Û±Ú±1 ø¬ıÀù≠¯∏ÀÌ˝◊√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ qX Ú±øÂ√˘ÀÚ∑ Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘º ˜˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Œfl¡±ª± fl¡Ô±À¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛±› ¤Àfl¡˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤È¬± fl¡Ô± Œ˜±1 ¤øÓ¬˚˛± ά◊¬Û˘øt ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø˚˜±Ú øÚøµÓ¬, ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬, øÒfl‘¡Ó¬ ˝◊√Ó¬…±ø√ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øfl¡c ’fl¡˘ ˜˝√√ôL˝◊√ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ’¸˜1

‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√± ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ ’øô¶Q Ò√ı—¸1 Â√¬ıÂ√√1œ˚˛± ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˘1 ¬Û1±˝◊√ ˜˝◊√ ˜˝√√ôLfl¡ ø˚˜±Ú ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ Œ√±¯∏œ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ› 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ø¸˜±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ÀȬ± fl¡Ô±› ∆fl¡ Ô›“ Œ˚ Œ˜±1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡±˘ÓŒfl¡±ÀÚ± ≈√Ú«œøÓ¬-’ÚœøÓ¬1 ά◊√±˝√√1Ì Ú±˝◊√ ˚ø√› ˜˝√√ôL1 ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 ’Ó¬…±‰¬±1 ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ¶§26√±˜”˘fl¡ ’ª¸1 ˘íÀ˘± ˚ø√› ˜˝√√ôL1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û øÓ¬˘˜±ÀÚ± Œ˜±1 ’±ÀSê±˙, ø¬ıÀ¡Z¯∏, ‚‘̱, øÚµ± Ú±˝◊√, Ó¬S±‰’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂Ò√±Ú ŒÚÓ¬±, ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ √˝ √¬ıÂ√1 ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ Œ˜±1 ŒSê±Ò, ’¸ÀôL±¯∏, øÚµ±, øÒ!¡±1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏

fl¡Ô±› Œ˜±1 ά◊¬Û˘øt ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡ª˘ ˜˝√√ôL˝◊√ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì ’¸˜ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’¸˜1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ, ’Ò…±¬Ûfl¡, ø˙é¬fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝◊√Ó¬…±ø√1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ˜˝√√ôL1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ &1∏1 ˘Î¬±Ó¬Û1n∏ª±˝◊√ ’±ªø1 Ò1±1 √À1 ’±ªø1 Òø1 ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ·í˘ Œ˚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜˝√√ôL ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ ˜˝√√ôL ’±1n∏ Ó¬±À1± ’±·1 ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√ôLfl¡ øfl¡˚˛ Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ’fl¡À̱ ¸» ¬Û1±˜˙« ø√˚˛± Ú±øÂ√˘, ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Ú±øÂ√˘, ά◊¬ÛÀ√˙ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘, Œ√±¯∏À¬ı±1 ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ ˝◊√Ó¬…±ø√ ˝◊√Ó¬…±ø√º fl¡±1Ì Œ¸˝◊¸fl¡˘À1± øÚÊ√1 øÚÊ√1 Œ·±¬ÛÚ ¶§±Ô« ’±øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œˆ¬±È¬ÓŒ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ Œ˝√√±ª±Ê√Ú 1±Ê√…‡Ú1 ¸±—¸√ ˝√√í˘, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ά◊¬Û±‰¬±˚« ˝√√í˘º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ øÚÀӬà ¬Û1± ¬Ûø1¯∏√-øÚfl¡±˚˛1 Œù´˚˛±1À˜Ú ˝√√í˘, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±1 ‚11 ¸M√√1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı≈Ϭˇ± ¬ı±À¬Ûfl¡ ’±1n∏ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± fl≈¡fl≈¡1ÀȬ±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘±À1 ‰¬±fl¡ø1 ˝√√í˘, fl¡±À1±¬ı±1 ≈√‡Ú-øÓ¬øÚ‡Ú ˜√1 ˜˝√√˘ ˝√√í˘, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˙ ˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 øͬfl¡± ¬Û±À˘ ˝◊√Ó¬…±ø√º Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˝√√ôL1 Œ√±¯∏À¬ı±1 ¬ı± ’fl¡˜«Ì…Ó¬±À¬ı±11 ˜≈Àͬ˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-¸˜±À˘±‰¬Ú± Úfl¡ø1À˘, ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ øÚø√À˘º ¤ÀÓ¬Àfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˜±1 ά◊¬Û˘øt ˝√√í˘ Œ˚ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ¤fl¡˜±S ’fl¡À˘ Œ√±¯∏œ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“fl¡ Œ‚1±› fl¡ø1 ŒÓ¬±¯∏±À˜±√1 Œ‚±¯∏± ·±˝◊√ Ôfl¡±¸fl¡À˘± ¸˜±ÀÚ Ê√·1œ˚˛±º Ó¬±1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø¬ı‡…±Ó¬ Ú±˜ ∆fl¡ ø√›“ÀÚ∑ fl¡±fl¡ÀÓÂ√¬Û±¬ıÀÚ, Ú±˜À¬ı±1 fl¡íÀ˘∑ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı 1±˝◊√Ê, õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL1 1±Ê√Q1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬ı√Ú±˜œ ’±1n∏ øÚøµÓ≈√©®±˚«ÀȬ± ˝√√í˘ &5˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ¤˝◊√ &5˝√√Ó¬…±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ Ó¬√ôL ’±À˚˛±· ¬ÛS1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±, øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ó¬±fl¡ fl¡±˚«√fl¡1œ fl¡1± Ú±˝◊√, õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ√±¯∏œ¸fl¡˘fl¡ ˝◊√26√± fl¡ø1 Ò1± Ú±˝◊√º Ó¬±1 ˜”˘ fl¡±1Ì øfl¡∑ ‰¬Ó≈¡1 fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ˜˝√√ôL1 ·±ÓÔfl¡± ¤˝◊√ fl¡˘—fl¡ÀȬ±Àfl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√¬ı±1 ø˚À˝√√Ó≈¬ ŒÓ¬›“ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√í˘ Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ¤fl¡‚±øÈ˙1¬Û±È¬ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ¸˚Ó¬ÀÚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 1±ø‡ ∆ÔÀÂ√º fl¡±1Ì ø¬ı‰¬±1 ˝√√íÀ˘˝◊√ , Œ√±¯∏œÀ˚˛ ˙±øô¶ ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±˚«·øÓ¬Ó¬ øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡À˜› ¬ı±1 ¬ıÂ√1 ˘±ø·¬ı˝◊√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı±1 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó˜˝√√ôL1 √À˘ ≈√¬ı±1Õfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ Œ·±‰¬11 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ √À˘ &5˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¬ı≈ø˘ ˜˝√√ôLfl¡ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛±1 √À1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ı

·œøÓ¬fl¡±1 Úœ˘fl¡±ôL ˙˜«±1 Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé ñ

ŒÓ¬›“ ’±1y fl¡1± Ó¬Ô± ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ¬ı…Ô« ’±Àµ±˘ÚÀȬ±Àª˝◊√ ’¸˜1 ’øô¶Q ø¬ı¬Ûiß fl¡ø1À˘, ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√±›fl¡ ¬ı± ˚±›fl¡ ‰¬±ø1 ø¬ıÀ√˙œ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’±ø˝√√¬ıÕ˘À˝√√ Òø1À˘, ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Àµ˝√-’ø¬ıù´±¸1 Ê√ij ˝√√í˘, ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Ó¬±˝√√±øÚ1 ¤È¬± ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸—¶ö±1 ͬ±˝◊√Ó¬ Ê√±øÓ¬À˚˛-Ê√ÚÊ√±øÓ¬À˚˛, Ò˜«˝◊√, ˆ¬±¯∏±˝◊√, Œ·±á¬œÀ˚˛ Œ·±á¬œÀ˚˛ ’¸—‡…¬ Â√±S ¸—¶ö± ˝√√í˘, ’¸—‡… ¸˙¶a ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±È¬ ˝√√í˘, ˆ¬±· ˆ¬±· ˝√√í˘, øÚÊ√1 øÚÊ√1 ’øô¶Q 1鬱1 ¬ı±À¬ı ŒÚÓ¬±À¬ı±À1 ’±·Ó¬ øÚÊ√1 ¶§±Ô« 1±ø‡ ’¸˜1 Œ¸˝◊√ Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ’±Àµ±˘Ú1 √À1 ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ’fl¡¬ÛÀȬ fl¡›fl¡À‰¬±Ú ¬ı±1n∏ Œfl¡±ÚÊ√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˝√√íÀ˘ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ˜˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øfl¡¬ı± ø˘ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘› ˜˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 Ú±˜ õ∂fl¡±˙ Úfl¡À1±º ŒÓ¬›“ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’fl¡À̱ ø¬ı˘•§ Úfl¡ø1 Ȭ¬Û1±˝◊√ ά◊M√ 1 ø√À˘ Œ¬ı±À˘ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôLº ˜˝◊√ ’±‰¬ø1Ó∆˝√√ ¸≈øÒÀ˘± Œ¬ı±À˘± ≈√¬ı±1Õfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Œ˝√√±ª±, ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂Ò±Ú ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ’·¬Û √˘1 õ∂øӬᬱ fl¡±˘À1 ¬Û1± Œ¸˝◊√ ø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜˝√√ôL øÊ√øfl¡À˘ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ˆ¬˚˛À˝√√ ‡±¬ı ˘±ø·øÂ√˘, øfl¡c Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˆ¬±˘À˝√√ ¬Û±˜ ¬ı≈ø˘ ˜˝√√ôL øÊ√fl¡±Õ˘ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√ øfl¡˚˛∑ ø¸˚˛±Ú ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡íÀ˘ Œ¬ı±À˘ ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ά◊À√¯û± ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√í˘Ó¬ Œ˚ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¬ı≈øXÊ√œªœ ˝◊√ Ó¬…±ø√fl¡ øÚ˜LaÌ fl¡ø1 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ˜≈fl¡ø˘ ˜Ó¬±˜Óõ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬øÂ√˘ Ó¬±Ó¬ ’±¬Û≈øÚ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÀȬ±Õ˘ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±À˘˝◊√ ˝√√í˘º ’±¬Û≈øÚÀ˚˛˝◊√ Ê√±ÀÚ± Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘ Œ˚ õ∂Ù≈¬~

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√ôLfl¡ ˜˝◊√ Œ˜±1 Ê√œøªÓfl¡±˘Õ˘Àfl¡ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛˝◊√ fl¡ø1 Ô±øfl¡˜º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ ’±1y fl¡1± Ó¬Ô± ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ¬ı…Ô« ’±Àµ±˘ÚÀȬ±Àª˝◊√ ’¸˜1 ’øô¶Q ø¬ı¬Ûiß fl¡ø1À˘, ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√±›fl¡ ¬ı± ˚±›fl¡ ‰¬±ø1 ø¬ıÀ√˙œ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’±ø˝√√¬ıÕ˘À˝√√ Òø1À˘, ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Àµ˝√-’ø¬ıù´±¸1 Ê√ij ˝√√í˘, ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Ó¬±˝√√±øÚ1 ¤È¬± ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸—¶ö±1 ͬ±˝◊√ Ó¬ Ê√±øÓ¬À˚˛-Ê√ÚÊ√±øÓ¬À˚˛, Ò˜«˝◊√ , ˆ¬±¯∏±˝◊√ , Œ·±á¬œÀ˚˛ Œ·±á¬œÀ˚˛ ’¸—‡…Â√±S ¸—¶ö± ˝√√í˘, ’¸—‡… ¸˙¶a ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±È¬ ˝√√í˘, ˆ¬±· ˆ¬±· ˝√√í˘, øÚÊ√1 øÚÊ√1 ’øô¶Q 1鬱1 ¬ı±À¬ı ŒÚÓ¬±À¬ı±À1 ’±·Ó¬ øÚÊ√1 ¶§±Ô« 1±ø‡ ’¸˜1 Œ¸˝◊√ Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ’±Àµ±˘Ú1 √À1 ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘, ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ¬Û”¬ı«1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ¸fl¡À˘± ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1À˘ ˝◊√Ó¬…±ø√ ˝◊√Ó¬…±ø√À¬ı±1 fl¡±1ÌÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ˜˝√√ôLfl¡À˝√√ ˜˝◊√ Œ¬ı˚˛± ¬Û±›“º 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±ø˝√√11 ¬ı…øMê√ ˜˝√√ôL1 ›¬Û1Ó¬ Œ˜±1 ’±ÀSê±˙-ø¬ıÀ¡Z¯∏ Ú±˝◊√º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√

ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’±1n∏ ¤È¬± ’Ú… ά◊√±˝√√1Ì ˘›fl¡º ˜˝√√ôL1 fl¡¬Û±˘Ó¬ ‰¬±ø1˙ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¬ÛqÒÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¤˘ ’í ø‰¬1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 õ∂fl¡±G √±·ÀȬ± ˘±ø· ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˜í˝√√1 øάø„√√1 ‚∞I◊±1 √À1 ¬ı± fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ˜øµ1Ó¬ ›À˘±˜±˝◊√ ŒÔ±ª± ‚∞I◊±1 √À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¬ıø˘˚˛± ‚∞I◊± ¬ıÀÊ√±ª±ø√ øÚ1ôLÀ1 ¬ıÊ√√±˝◊√ Ô±Àfl¡º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¤¸˜˚˛Ó¬ 80 ˘±‡ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ø¬ıÀ√˙œ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 ˜ÚÓ¬ ά◊ij±√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 1±Ê√Q fl¡±˘Ó¬ Œ˚ 80 Ȭ±› ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œ¸˝◊√ ‡Ú ¬ı1fl¡±À˝√√± fl¡—À¢∂Â√ √À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÊ√√±˝◊√ Ô±Àfl¡, ¬ıÊ√±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√ Ó¬…±ø√À¬ı±1 fl¡±1ÌÀÓfl¡—À¢∂Â√ √À˘ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLfl¡ ¬Û≈Ú1 ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ˜≈‡… ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ’±1n∏ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±ÀÚÀÚ Ú±Ê√±ÀÚ Ú±Ê√±ÀÚ± ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊√ ¬ı±1 øÊ√fl¡±¬ı1 ¬ı±À¬ı Ó¬À˘ Ó¬À˘ ¸˝√√±À˚˛± fl¡ø1øÂ√˘º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94352-49327]

’˙œøÓ¬¬Û1 ¤·1±fl¡œ Úœ1ª ¸±Òfl¡ ’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…øMê√ Ô±Àfl¡, ø˚¸fl¡À˘ ¸˜±Ê√fl¡ øfl¡¬ı± ¤È¬± ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1º Œ¸˚˛± øÚÊ√1 ¸‘ø©Ü1 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ ˝√√›fl¡ ÚÓ≈¬¬ı± ’Ú… ø√À˙À1˝◊√ ˝√√›fl¡º ø˙é¬fl¡Ó¬±1 √À1 ˜˝√√±Ú ¬ı‘øM√√Ó¬ ’±Ê√œªÚ ¬ıËÓ¬œ Œ˝√√±ª± Úœ˘fl¡±ôL ˙˜«± ŒÓ¬ÀÚ ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√º ¬ıUÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈˝√Ê√Ú ’¬Ûø1ø‰¬Ó¬, øfl¡c ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ˘·ÀÓfl¡˘˜ÀȬ± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ¸˜±Ê√˜≈‡œ ø‰¬ôL±À1 ·œÓ¬-fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1Óˆ¬ø√√1 ø√¬ıÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ± ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ¤¬ı±1 ˘· ¬Û±À˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ŒÓ¬›“1 ø¬ı˙±˘ ¬ı…øMê√Q ’±1n∏ ˜±Úªœ˚˛ ¸”Ñ ‘√ø©Üˆ¬—·œº 1932 ‰¬Ú1 25 Ê≈√˘±˝◊√ÓŒ˚±1˝√√±È¬1 Ê“√±Ê√œ ¬ı±˜≈Ì ¬Û≈‡≈1œ Ó≈¬˘¸œÊ√±ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± Úœ˘fl¡±ôL ˙˜«±˝◊√ Ú±˜1+¬Û1 ¬ıËp¡¬Û≈S Œˆ¬˘œ ¸±1 øÚ·˜ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬±À1 Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± Úœ˘fl¡±ôL ˙˜«±˝◊√ ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ ·œøÓ¬fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û› ’ÚÚ… ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ∆˙˙ª1 ¬Û1±˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡ ’˝√√± Úœ˘fl¡±ôL ˙˜«±1 fl¡ø¬ıÓ¬±À¬ı±1 ¤ø√Ú ·œÓ¬Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘, Œ˚øÓ¬˚˛± ˜≈fl≈¡˘ ¬ı1n∏ª±, Úø˘Úœ¬ı±˘± Œ√ªœ1 √À1 ·œøÓ¬fl¡±1, ¸—·œÓ¬fl¡±À1 ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü1 ø¬ı¯∏À˚˛ ·˜ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œõ∂1̱À1 ’±·¬ ı±øϬˇ Œ˚±ª± Úœ˘fl¡±ôL ˙˜«±˝◊√ ¸˜±Ê√˜≈‡œ ø‰¬ôL±À1 fl¡˘˜ÀȬ± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ·í˘ øˆ¬iß ·œÓ¬º 1970 ‰¬ÚÀӌӬ›“ ’±fl¡±˙¬ı±ÌœÀÓ¬± ·œøÓ¬fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±ø1Ȭ± √˙fl¡Ê≈√ø1 Úœ˘fl¡±ôL ˙˜«±1 ·œÓ¬Ó¬ fl¡F ø√ÀÂ√ ’¸˜1 ¬ıU ø˙äœÀ˚˛º ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ, ”√1√˙«ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ø˘‡± ¬ıU ¸˜À¬ıÓ¬ ¸—·œÀÓ¬± ¬Ûø1Àªø˙Ó∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬ 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡ Òø√√1 Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø√˘œ¬Û ˙˜«±, ¸≈√øé¬Ì± ˙˜«±, ‡À·Ú ˜˝√√ôL, ’‰«¬Ú± ˜˝√√ôL, øÚ˘œ˜± ‡±Ó≈¬Ú, ’øÚ˜± ˆ¬A±‰¬±˚«, 1?≈ ˆ¬A±‰¬±˚«, õ∂ÌøÓ¬ ‡±Î¬◊G, Ê√˚˛ôLøÊ√» √±¸, ø√˘œ¬Û √±¸, ά 0 ’øÚ˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¬Û≈˘fl¡ Œ¬ıڱʫ√œ, 1±À˜ù´1 ¬Û±Í¬fl¡, ’¬Û”¬ı« Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ˜˝√√±Úµ ˜øÊ√µ±1 ¬ı1n∏ª±, ˜?≈˜±˘± Ù≈¬fl¡Ú ’±ø√ ø˙䜸fl¡˘1 fl¡FÓ¬ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊øͬøÂ√˘ Úœ˘fl¡±ôL ˙˜«±1 ¸‘ø©Üº ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Úœ˘fl¡±ôL ˙˜«±1 Â√‡Ú ·œÓ¬1 ¬Û≈øÔº Ó¬±À1 ¤‡Ú ·œøÓ¬’±À˘‡…, ˚íÓ¬ √˝√‡Ú ·œøÓ¬-’±À˘‡… ¸—fl¡ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬1 ¬Û≈øÔÀfl¡˝◊√‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ ·œøÓ¬ ’?ø˘, ·œøÓ¬ ˜?≈ø1, ·œøÓ¬ ¬ıÌ«±˘œ, ·œøÓ¬ ¶§Ì«±˘œ ’±1n∏ Œ˜±1 Œ√˙ ·œÀÓ¬ ·œÀÓ¬º ¤˝◊√ ·œÓ¬1 ¸—fl¡˘Ú Œfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ õ∂±˚˛ 600 ·œÓ¬ ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ·œÓ¬1 ¬Û≈øÔÀfl¡˝◊√‡Ú ˚ø√› ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√, øfl¡c ŒÓ¬›“ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ¢∂LöÀfl¡ ë·œøÓ¬ ¬Û=˙Ó¬í ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Úœ˘fl¡±ôL ˙˜«±1 ·œÓ¬À¬ı±1 ¬ÛøϬˇÀ˘ ¬ı± qøÚÀ˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ø˙äœÊ√Ú1 ˜Ú1 ·ˆ¬œ1Ó¬± ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıXÓ¬±º ·œÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸g±ÀÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ·œÓ¬ ¤È¬± qøÚ ˆ¬±˘ ˘·± ’±1n∏ qøÚ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± Ó¬Ô± ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂øÓ¬ ø‰¬ôL±1 ά◊Àij¯∏Ì ‚ÀȬ±ª± ¸•Û”Ì« Œ¬ıÀ˘· fl¡Ô±º õ∂Ô˜ÀȬ± ‡ÀôLfl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± √œ‚«˜…±√œ, Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¸‘ø©Üfl¡Ó«¬±1 ¸±Ô«fl¡Ó¬±º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬±1 ¸—ø˜|Ì ˝√√íÀ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ·œøÓ¬fl¡±1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸±Ô«fl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Úœ˘fl¡±ôL ˙˜«± ¸•Û”Ì« ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬À¬ı±1Ó¬ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø¬ıÚµœ˚˛± 1+¬Û, ’±À‚±Ì1 ¬ÛÔ±1Ófl‘¡¯∏fl¡1 ¸À¬Û±Ú, øÚÊ√Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ Œ·Ã1ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±, ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò, ¢∂±˜… Ê√œªÚ1 ¸1˘ Â√ø¬ı ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙Àõ∂˜1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ëŒ√˙ Œ˜±1 ·œÀÓ¬ ·œÀÓ¬í ¢∂Lö‡øÚ1 ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ·œÀÓ¬˝◊√ ¶§À√˙Àõ∂˜ Ó¬Ô± Ê√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¬ıÒ±1±1 ·œÓ¬º Ê√±øÓ¬, Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ’±˝◊√ ˜±Ó‘¬1 ‰¬1ÌÓ¬ ¬Û”Ê√± fl¡ø1 Œ√˙ 1鬱1 ¸—fl¡ä1 fl¡Ô± Œ˚ÀÚÕfl¡ ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬Ó¬ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¬Û1fl‘¡Ó¬ ¸‘ø©ÜÀ¬ı±1 Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı±À¬ı ˜Ú1 Œ¬ı√Ú±À¬ı±À1± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó∆˝√√ÀÂ√º ·œøÓ¬fl¡±1·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ·œÓ¬ÀÓ¬ ’±ø˜ ŒÓ¬›“1 ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜Ú1 ά◊˜±Ú ¬Û±›“º ·œøÓ¬fl¡±1 ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ·œÓ¬ ø˘‡± Ú±˝◊√, ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ø˘‡± ·œÓ¬1 Œfl¡ÀÂ√Ȭ ˘±‡ ˘±‡ fl¡ø¬Û ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, øfl¡c ø˚¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬ ¬ÛøϬˇÀÂ√ ¬ı± qøÚÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˆ¬¬ı±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ·œÓ¬À¬ı±À1º fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Úœ˘fl¡±ôL ˙˜«±1 ·œÀÓ¬ ’±˜±fl¡ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 õ∂øÓ¬, fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ¸Ê√±· fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø˘‡± ·œøÓ¬-’±À˘‡…¸˜”˝√ÀÓ¬± ’±ø˜ øˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ά◊˜±Ú ¬Û±›“º ¬ı1¯∏±1 Â√µ, Œˆ¬±·1 ¬ıÓ¬1±, ø˜˘Ú Ó¬œÔ«, ˜ø˝√√¯∏±¸≈1˜ø«√Úœ, ·ÌÓ¬La1 Œ√±˘øÚ, Œ˘±fl¡Ó¬La1 ˘¢ü, ¶§õüLaÓ¬±1 ¶§õü, ˚± Œ√ªœ ¸¬ı«ˆ¬”ÀÓ¬¯∏≈, ¤fl¡ Ê√±øÓ¬ ¤fl¡ õ∂±Ì, ¤fl¡Ó¬±, ¬ıí˝√√±· ’±ø√ ·œøÓ¬-’±À˘‡…À¬ı±1 ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Œ1øά’í, ”√1√˙«ÚÀ˚±À· õ∂‰¬±ø1Ó∆˝√√ÀÂ√º ’±À˘‡… Œ˘‡±1 Œé¬SÀÓ¬± Œ˚ ŒÓ¬›“ ¸˜±ÀÚ √é¬ Ó¬±fl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√ ë’±À˘‡… ˘˝√√1œí ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡øÚÓ¬º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¤È¬± fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ·œøÓ¬-¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¸—·œÓ¬À˘‡…1 ¸—fl¡˘Ú ‡≈À¬ı˝◊√ fl¡˜º ¤˝◊√ Œé¬SÓÚœ˘fl¡±ôL ˙˜«±1 √˝√‡Ú ¸—·œÓ¬±À˘‡…1 ¤fl¡S ¸—fl¡˘Ú‡Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ø˙䜸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı› ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛ ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ 81 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√¬ı Úœ˘fl¡±ôL ˙˜«±˝◊√º õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1¬Û1± ¬ıU ”√Õ1Ó¬, ¸ô¶œ˚˛± ¸‘ø©Üfl¡ øÚ˘·±˝◊√ 1±ø‡ ’±Ê√œªÚ ¸˜±Ê√˜≈‡œ ø‰¬ôL±À1 øÚÊ√Àfl¡ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1± Úœ˘fl¡±ôL ˙˜«±1 ¸‘ø©Ü1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ø˜ ¤‡Ú õ∂fl‘¡Ó¬ ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± ¸‘ø©Üfl¡Ó«¬±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±›“º ·œøÓ¬fl¡±1·1±fl¡œ1 ¸‘ø©Üfl¡˜«ÓŒ·±ÀȬ˝◊√ Ê√œªÚÊ≈√ø1 Œõ∂1̱ Œ˚±·±˝◊√ ’˝√√± ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬ÛPœ ’?ø˘ Œ√ªœ1 ¬ı…øMê√QÀ˚˛± ’±˜±fl¡ ø¬ı˜≈* fl¡ø1ÀÂ√º ·œøÓ¬fl¡±1·1±fl¡œ1 Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¸±˜±øÊ√fl¡¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë·øÓ¬ ’¸˜í-¤ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ÛøG√Ó¬ Ó¬œÔ«Ú±Ô ˙˜«± ¸ˆ¬±‚1Ó¬ ’±À¬ıø˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱں ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ëÚœ˘fl¡±ôL ˙˜«± – Ê√œªÚ ’±1n∏ fl‘¡øÓ¬í ’±1n∏ ë·œøÓ¬ ˙Ó¬√˘í ¢∂Lö ≈√‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú ˝√√í¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98540-70618]

¸•xøÓ¬

¤È¬± ‰¬ø‰«¬Ó¬ Ú±˜ øÚ˜«˘ ¬ı±¬ı±º ¤Ê√Ú Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˆ¬·ª» ¬Û≈1n∏¯,∏ ˚±1 ’±˙œ¬ı«±√-¬Û1±˜˙«Ó¸˜±Ò±Ú ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˝√√˚˛ ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸˜¸…±º ¬ı±¬ı±1 ˆ¬Mê√› ’ÀÚfl¡º Œ√˙1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸˜±Àª˙Ó¬ ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ ¬ı±¬ı±1 √˙«Ú ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ˘√·±˚˛, øÚÊ√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚ1 ¸˜¸…± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ı±¬ı±1 ¬Û1± ¸˜±Ò±Ú1 ά◊¬Û±˚˛ ø¬ı‰¬±À1º øÚ˜«˘ ¬ı±¬ı±1 õ∂fl‘¡Ó¬Ûø1‰¬˚˛ øfl¡∑ øÚ˜«˘ ¬ı±¬ı±1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ú±˜ øÚ˜«˘ ø¸— Ú±1n∏˘±º 1950 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl1± ¤˝◊√ øÚ˜«˘ ø¸— Á¡±1‡G1 ¬ı±ø¸µ± ’±øÂ√˘º 1980 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ø√~œÕ˘ Ó¬√ôL ’±À˝√√ ’±1n∏ ¤˝◊√ø‡øÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ‹ù´ø1fl¡ ˙øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬Mê√¸fl¡˘1 ’øˆ¬˜Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ 14 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ø¬ı˚˛± ¬ÛÓ¬± øÚ˜«˘ ¬ı±¬ı±˝◊√ Á¡±1‡GÓ¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√Ȭ±, fl¡±À¬Û±1 ’±ø√1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ı…ª¸±˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ÛÂ√Õ˘ øÚ˜«˘ ø¸— Ú±1n∏˘± Ê√œªÚÓ¬ ¸Ù¬˘ ∆˝√√øÂ√˘, ¤È¬± øˆ¬iß ¬ÛXøÓ¬À1, Ó¬La-˜La1 ¬ı…ª¸±À˚˛À1º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± øÚ˜«˘ ¬ı±¬ı±1 √À1 ø¬ıøˆ¬iß ëˆ¬·ª» ¬Û≈1n∏¯∏í ¸±Òfl¡-¸±Ò≈1 ˆ¬Mê√-’Ú≈1±·œ1 ¸—‡…± ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ1 ˆ¬Mê√1 ¸—‡…± ’øÒfl¡ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤fl¡±øÒfl¡ ø√˙Ó¬ ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬±1, ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ1 ’±fl¡±—鬱 ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıù´±˚˛ÀÚ ’±øÚ ø√˚˛± ¸—¶ö±¬ÛÚ, ø˙鬱 Ó¬Ô± ¸≈‡œ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ1 ø¬ıø¬ıÒ ¸≈ø¬ıÒ±À¬ı±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸≈À˚±·-¸≈ø¬ıÒ± øÚÊ√1 fl¡ø1 Œ˘±ª±ÀȬ±Àª ’øÒfl¡±—˙ ˜Ò…ø¬ıM√√1 Ê√œªÚ1 ‰¬1˜ ˘é¬… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√, ˝◊√˚˛±fl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œ˚Ú Ê√œªÚ ¬ı‘Ô±º ¤˝◊√ ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øSê˚˛±Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ά◊»flȘ±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√, ¬ı…Ô«Ó¬±ÓÿÒ√ı«˜≈‡œ ˝√√Ó¬±˙±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√œªÚ1 ¬ı±ø>Ӣ鬅Ӭ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±Rø¬ıù´±¸ ¬ı‘øX1

’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙øé¬Ó¬ ¸˜±Ê√ ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬õ∂øSê˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜Ò…ø¬ıM√√¸fl¡˘ fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√ øÚ˜«˘1 √À1 Œ˘±fl¡1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˘é¬…Óά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±¸fl¡À˘› ˜±Úø¸fl¡ ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ√˙-¬Û1±˜˙« ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÀÚ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ë·Î¬À˜Úí1¬Û1±º ˝◊√Ù¬±À˘ √œ‚«ø√Ú1 fl¡©Ü√±˚˛fl¡ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ıU ¬ı…øMê√À˚˛› fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√ ¤ÀÚ ˆ¬·ª» ¬Û≈1n∏¯∏1º ˚La̱1 ¬Û1± ˜≈øMê√1 ά◊¬Û±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤ÀÚ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡À1, ë·Î¬À˜Úí1 ¬Û1±˜˙«’±˙œ¬ı«±√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±1 ÚÓ≈¬Ú ¬ÛXøÓ¬ ’ª˘•§Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊Mê√ ¬ÛXøÓ¬À1 ’±À1±·… ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂±1øyfl¡ ø‰¬ôL± fl¡1± Ú˝√√˚˛, fl¡±1Ì ø˚Àfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±À˚˛À1 ˚La̱1 ˜≈øMê√À˚˛˝◊√ ˜”˘ fl¡Ô± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˜«˘ ¬ı±¬ı±1 ›‰¬1Õ˘ ¤ÀÚ ¤fl¡ ’¸≈¶ö ¬ı…øMê√1 ¬Û≈S ’±ø˝√√øÂ√˘ øÚÊ√1 ø¬ÛÓ‘¬1 Œ1±· ’±À1±·…1 ¬ı±À¬ıº ’æ≈√Ó¬ ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±Ó¬ ¬ı±¬ı±˝◊√ Œ1±· ’±À1±·…1 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÓ‘¬Ê√Úfl¡ 1¸À·±~± ‡≈ª±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Sfl¡ ¬Û1±˜˙« ø√À˘ ¤Àfl¡¬ı±À1 ˚≈øMê√˝√œÚˆ¬±Àªº ø˝√√ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ˝√√í˘ ’±1n∏ 1¸À·±~± ‡±˝◊√ ’¸≈¶ö ¬ı…øMêÊ√Ú1 Œ1±· ¬ı‘øXÀ˝√√ ˝√√í˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ ¬Û≈SÊ√ÀÚ ¬ı±¬ı±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1À˘º ø¬ÛÓ‘¬1 ¶§±¶ö…1

1±Ê√fl¡˜˘ ‰¬±—fl¡±fl¡Ó¬œ ’ªÚøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı±¬ı±Àfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1À˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øˆ¬iß Ò˜«±ª˘•§œ, ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ, ¸•x√±˚˛1 ˜Ò…ø¬ıM√√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ Ò˜«ˆ¬œ1n∏ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±˝◊√ ¬Û”¬ı«1 ¬Û1±˝◊√ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬ ’±ÀÂ√º ¬ıU ¸˜˚˛Ó˚≈øMê√˝√œÚ ¤˝◊√ Ò˜«ˆ¬œ1n∏Ó¬±fl¡ ά◊2‰¬ ø˙鬱À˚˛± ’“±Ó¬1±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’À˘Ãøfl¡fl¡Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö±, ’gø¬ıù´±¸1 ¬ıœÊ√ ¤˝◊√ Ò˜«ˆ¬œ1n∏ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±ÀÓ¬

’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ Î¬◊M√1 ø√À˘ñ ˜ÚÓ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬ı±¬ı±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±›fl¡À‰¬±Úº ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ά◊M√1 ø√À˘ñ ˝√√˚˛, ¬ıUø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ¤È¬± Œ¬Û∞I◊1 ŒÊ√¬Û Ù¬±ø˘øÂ√˘, ¤øÓ¬˚˛± øÚø¬ÛÀg±º ¬ı±¬ı±˝◊√ Œ˙¯∏Ó¬ fl¡íÀ˘ñ ’±À¬Û±Ú±1 Œ¸˝◊√ Œ¬Û∞I◊ÀȬ±1 ŒÊ√¬Û ø‰¬˘±˝◊√ ˘›fl¡, ’±¬Û≈øÚ ÒÚ Ê√˜± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’æ≈√Ó¬ ˚≈øMê√˝√œÚ

˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ¤Ù¬±À˘ Œ√˙1 ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ø¬ıù´˜±Ú1 fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√ ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ ά◊»À鬬ÛÌ fl¡ø1ÀÂ√, Œ√À˙ ŒÚÓ‘¬Q ∆˘ÀÂ√ ø¬ıù´1 Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ ø¬ıõ≠ª1ñ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø˙øé¬Ó¤‰¬±À˜ ¤ÀÚ ˆ¬·ª» ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜±Àª˙Ó¬ ˜±ÚœÀ¬ı· ‡≈ø˘ fl‘¡¬Û± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀȬ± ¸√±˚˛ Ȭfl¡± ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡±˜Ú±À1 [¤˝◊√ÀȬ± ¬ı±¬ı±1 ’±˙œ¬ı«±√ õ∂√±Ú1 ’±Ú ¤È¬± ‰¬˜øfl¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œfl¡Ã˙˘]º øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¤˚˛± ’±(˚«fl¡1º øfl¡c ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ’±(˚«fl¡1 Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ øS˙¬Û“˚˛øS˙Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ¤Ê√Ú õ∂˜±øÌÓ¬ ¬ı…Ô« ˜±Ú≈˝√ øÚ˜«˘ ø¸— Ú±1n∏˘±Àfl¡ øÚ˜«˘ ¬ı±¬ı± ø˝√√‰¬±À¬Û ¤fl¡õ∂fl¡±1 Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡1±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¤Àfl¡ ά◊ißÓ¬ Ó¬Ô…õ∂˚≈øMê√1 õ∂‰¬±1 ˜±Ò…À˜º õ∂øÓ¬Û≈ª±˝◊√ ¤fl¡±øÒfl¡ ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√ÈŒ‰¬ÀÚÀ˘ ¶§˚˛y≈ ˆ¬·ª»¬ Û≈1n∏¯∏Ê√Ú1 Ò˜«œ˚˛ ¸˜±Àª˙ά◊¬ÛÀ√˙¬ı±Ìœ1 ’Ú≈á¬±Ú ¸•x‰¬±1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√¬ı«˘ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 Ó¬Ô± ¸˜¸…±Ê√Ê«√1 Œ|ÌœÀȬ± ¬ı±¬ı±1 Ù¬±À˘ ’øÒfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ˝√√í˘º ¤ÀÚ ¸˜±Àª˙Ó¬ ë·Î¬À˜ÚíÊ√Ú1 ˆ¬øMê√Ó¬ ’g ¬ı…øMê√À˚˛ fl¡±fl¡Ó¬±˘œ˚˛ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡1± ÷øoÓ¬ Ù¬˘1 fl¡Ô± ¬ı±¬ı±1 ’±˙œ¬ı«±√ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ά◊ø~ø‡Ó¬ Ò√1Ì1 ¬ıMê√¬ı…1¡Z±1±¬ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ∆˝√√ ≈√¬ı«˘ ˜ÀÚ±ø¶öøÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¬ı±¬ı±1 ’Ú≈·±˜œ ∆˝√√

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ˆ¬·ª» ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸‚Ú Î¬◊O±¬Ú Œ1±Ò fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙1 õ∂·øÓ¬˙œ˘ ø‰¬ôL±Ò±1±1 ˚≈øMê√¬ı±√œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸˜”˝√ œ˚˛±ˆ¬±Àª fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 fl¡F ŒÊ√±1√±1 fl¡1±1 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ˚≈øMê√¬ı±√œ¸fl¡À˘ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜À1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡ÓÓ¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√ Ȭ Œ‰¬ÀÚ˘À˚±À· ∆¬ı:±øÚfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ˚≈øMê√¬ı±√fl¡ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ ∆˘ ˚±¬ı ¬˘±ø·¬ıº ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ øÚ˜«˘ ¬ı±¬ı±1 ’æ≈√Ó¬Û1±˜˙« ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“1 ¸˜±Àª˙Ó¬ ˙±1œ ¬ÛÓ¬± Œ√‡± ˚±˚˛ ’øÒfl¡±—˙ ø˙øé¬Ó¬ ¬ı…øMê√fl¡º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ Œ‰¬ÀÚ˘À˚±À· ¸•x‰¬±ø1Ó¬ ¬ı±¬ı±1 ¸˜±Àª˙Ó¬ Œ√‡± ·í˘ ¤Ê√Ú ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ¬ı…øMê√fl¡º ŒÓ¬›“1 ¸˜¸…± ÒÚ ¸“±ø‰¬¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ±ñ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¸fl¡À˘± Ȭfl¡±˝◊√ ‡1‰¬ ∆˝√√ ˚±˚˛ ŒÓ¬›“1º ¬ı±¬ı±˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± õ∂ùü fl¡ø1À˘ñ ’±À¬Û±Ú±1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± ˘—À¬Û∞I◊1 ŒÊ√¬Û Ù¬±øȬ

¬Û1±˜˙« ¬Û±˝◊√ ø˙øé¬Ó¬ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘Ê√Ú õ∂Ù≈¬ø~Ó˝√√í˘ ’±1n∏ ¶§˚˛y≈ ë·Î¬À˜ÚíÊ√Úfl¡ Ú˜¶®±1 ø√ ’“±Ó¬ø1 ·í˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’øˆ¬˚±øLafl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜1 Â√±Sœ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬·ª» ¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú1 ’À˘Ãøfl¡fl¡ ˙øMê√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡•Û±Â√ ˝◊√∞I◊±1øˆ¬Î¬◊Ó¬ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı…±‡…± fl¡ø1À˘º ø¬ıù´ ¸•x√±À˚˛ Â≈√¬Û±1 ¬Û±ª±1 ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√¬ıÕ˘ Ò1± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ øÚ˜«˘ ¬ı±¬ı±1 √À1 ˆ¬G±ø˜1 Ê√±˘ Œ˜˘± ë·Î¬À˜Úí1 ά◊O±Ú

¬Ûø1˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ˆ¬·ª» ¬Û≈1n∏¯1∏ ¸‚Ú Î¬◊O±¬Ú Œ1±Ò fl¡1±1 Œé¬SÓ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙1 õ∂·øÓ¬˙œ˘ ø‰¬ôL±Ò±1±1 ˚≈øMê√¬ı±√œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 fl¡F ŒÊ√±1√±1 fl¡1±1 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√º ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ˚≈øMê√¬ı±√œ¸fl¡À˘ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜À1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ Œ‰¬ÀÚ˘À˚±À· ∆¬ı:±øÚfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ˚≈øMê√¬ı±√fl¡ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ ∆˘ ˚±¬ı ¬˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ Œ‰¬ÀÚÀ˘ øÚ˜«˘ ¬ı±¬ı± Ó¬Ô± ’gø¬ıù´±¸ ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ øÚÊ√1 ‰¬µ≈fl¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ¸±Ò≈-¸±Òfl¡1 ’Ú≈á¬±Ú õ∂‰¬±11 ¬Û1± ˙œÀ‚Ë ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬º ¸˜±Àª˙Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¬Û1± ≈√˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ˆ¬Mê√1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 √˝√ ˙Ó¬±—˙Õfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª± ¬ı±¬ı± øÚ˜«À˘ øÚÊ√ ’Ú≈á¬±Ú ¸•x‰¬±11 ¬ı±À¬ı Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√Àfl¡± ø√øÂ√˘ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ∆¬ı:±øÚfl¡ ˚≈øMê√¬ı±√1 qX ¬ÛÔÓøÔ˚˛ ∆˝√√ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”À˝√√ ¤ÀÚ ’Ô«1 Œ˜±˝√√ ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ’ªÀ˙… ¸±•xøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’Ú… ¤fl¡±—˙ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚÀ˘ øÚ˜«˘ ¬ı±¬ı±1 ˆ¬G±ø˜ ά◊√„√±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± õ∂Ó¬±1̱1 ø‰¬fl¡±1 Œ˝√√±ª± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ¬ı±¬ı±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˝◊√Ú1 Œ˜1À¬Û‰¬Ó¬ ¬Ûø1 ¤øÓ¬˚˛± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ë·Î¬À˜ÚíÊ√Ú1 ’gø¬ıù´±¸1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü øô¶ø˜Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ√˙1 Ê√Ú·Ì1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡˘± fl¡ø1 Œfl¡±À1±Ì±À1 ÒÚ ‰¬À¬Û±ª± õ∂øÓ¬Ê√Ú ˆ¬G ¸±Ò≈¸±Òfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œº ’gø¬ıù´±¸ Ê√øάˇÓ¬ ’±Ò…±øRfl¡ Œ˙±¯∏Ì ˙œÀ‚Ë ¬ıg Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98595-75273]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

25 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø˜Ê«√±Ó¬ Œ1í˘ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ 1±˜¬Û1≈ 1 ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˜±‡…±-Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Œ1í˘¬ÛÔ1 ø˜Ê«√±1 øÓ¬øÚ’±ø˘¶öŒ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Œ1í˘1 Œ‰¬¬Û±Ó¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ëø‰¬˘±1±˚˛í Ú±˜1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘‡Ú1 ¸ij≈‡Ó1±˜¬Û≈1 ’=˘Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ¬Ûø1 ˚±˚˛ ’±1n∏ ‰¬fl¡±Ó¬ ›˘ø˜ Ô±Àfl¡º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ›˘ø˜ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ø˜Ê«√±1 øÓ¬øÚ’±ø˘ø¶öÓŒ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÕ˘ ’±ø˝√√ Œ1í˘‡Ú 1‡±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’±1鬜 √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂±˚˛ 24 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú 1±˜¬Û≈11 ¬ıÀ1Ì… Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ Ú±¬Û±˚˛ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± ø˜Â√±˜±1œ, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬÓ∆˝√√ÀÂ√º ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±, ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úœ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı…ª¶öÀȬ± ˘≈FÚ1 ¬ı…ª¶ö±Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬, ’øÚ˚˛˜, ˘≈FÚ1 ’øˆ¬À˚±·1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ õ∂‰¬±1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸—øù≠©Ü ˜Laœ, ÿÒ√ı«Ó¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ·± Ú˘1±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±ÀÓ¬± 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1˜ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ’±È¬± Œ˚±·±Ú Ò1±1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1˜ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À·º fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±È¬± Œ˚±·±Ú Òø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±ô¶ªÀÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬ı± 1±˝◊√ÀÊ√ ˜±˝√√1 ˜”1Ó¬ ¤Àfl¡øÊ√› ’±È¬± Ú±¬Û±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ’±È¬±1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’±È¬±

ø˜À˘ Œ˚±·±Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈ʱ¬ı≈øÊ√À1 ¤‡Ú fl¡í˘± ¬ıÊ√±1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¤˝◊√ ’±È¬± ·“±ª1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚÕ˘ Ú±˚±˚˛, ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ˚±˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¶≈®È¬ ŒÙ¬"√√1œÕ˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¤È¬± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 øÓ¬øÚ‡Ú ·“±ªÓ¬ ‚À1 ‚À1 ∆· ¸˜œé¬± ‰¬À˘±ª±Ó¬ ’±È¬± Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˜˚˛ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± Œ˜í, Ê≈√Ú ’±1n∏ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’=˘1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ¤fl¡ Œfl¡øÊ√› ’±È¬± ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ¸˜œé¬±Ó¬ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º Œfl¡ª˘ ’±È¬±1 Œé¬SÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ı ø¬Û ¤˘ ‰¬±Î¬◊˘, Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ˚±·±Ú Ò1±1 Ú±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬’øÚ˚˛˜ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝ ¸˜œé¬±Ó¬º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1˜±Ì1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ˚±·±Ú Ò1± Ú˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ˜±˝√√Ó¬

Œfl¡1±ø‰¬Ú ¤fl¡1¬Û1± ŒÎ¬1 ø˘È¬±1À˝√√ ¬Û±˚˛º øfl¡c øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ ¤È¬± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˜±˝√√ÓøÓ¬øÚ ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ¬Û±¬ı ˘±À·º ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ, ’±È¬±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√ÀÓ¬ ¬Û±¬ı ˘±À· ˚ø√› Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ Ú±¬Û±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 fl¡±Î«¬ ÚÔfl¡± Œ˘±fl¡Àfl¡± ø√¬ı ˘·± ˝√√˚˛, ˚±1 ¬ı±À¬ı fl¡±Î«¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡fl¡ ¸øͬfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ŒÓ¬˘ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±Î«¬ Ôfl¡± õ∂fl‘¡Óø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ ¸—øù≠©Ü Œ˚±·±Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œfl¡1±ø‰¬Ú fl¡í˘± ¬¬ı…ª¸±˚˛œ1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊Õˆ¬Ú√œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œfl¡1±ø‰¬Úº fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ≈√&Ì √±˜Ófl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—øù≠©Ü Œ˚±·±Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Ê≈√ø1 ’˝√√±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ú±À˚˛fl¡·“±ªÓ¬ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ fl¡øϬˇ›ª± ·±Î¬ˇœÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚Ȭ±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±—, Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘¸˜”˝√ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û Ò≈¬ı≈1œ-Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ‰¬Sêø˙˘± ¬Û±˝√√±1, ’±ø˘ˆ¬”“˝◊√, Ú±À˚˛fl¡·“±›, ø‰¬1±— ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ø¬ı√…±¬Û≈1Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂˙±¸Ú1 Œ¸±¬Û±øϬ˘± fl¡±˚«Ó¬√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÊ√ø¬ıÚ ’±˝√√À˜√ Œ¬ı·˜1 ¤ ¤Â√-19 ø‰¬-2954

Ú•§11 ¬ıÀ˘1í ø¬Ûflƒ√ ’±¬Û ·±Î¬ˇœ‡Ú Ú±˚˛fl¡·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ∆˝√√øÂ√˘º Œfl“¡‰¬± ¬‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ·±Î¬ˇœ‡Ú Œfl¡±fl¡1±Á¡±1-Ò≈¬ı≈1œ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Ú±À˚˛fl¡·“±ª1 Œfl¡ÀȬ„√√±Á¡±1Ó40-50 Ê√Úœ˚˛± ¬≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 √À˘ ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±·ø‰¬ Òø1 ‰¬±˘fl¡ ˆ¬”À¬Ûf 1±˚˛ [¬ı˝√√˘¬Û≈1] ’±1n∏ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Sê˚˛ fl¡1± ¸≈À1f ∆Ê√Ú [‰¬±¬Û1]fl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú1¬Û1± Ú±ø˜¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Úø¬ÛÀÚ, Ú±À˚˛fl¡·“±› ’=˘1 ¬ı±„√√±˘Àά±¬ı± ’=˘Ó¬ ά◊ˆ¬˚˛ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ‚1Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±Ó¬ ά◊ˆ¬˚˛ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ õ∂±Ì1 ˆ¬˚˛Ó¬ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì

fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ± ˜1±˙±ø˘Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ø¬ı√…±¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ø‚˘±&ø1Ó¬ ø‰¬1±„√√1¬Û1± ‚1-¬ı±1œ ¤ø1 ¬Û˘±˝◊√ ’˝√√± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡ fl¡±ø˘À1¬Û1± ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø‚˘±&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±Àfl¡ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø¬ı√…±¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˜≈ÌœøȬ˘± ͬ±˝◊√1¬Û1± ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ˙ ˙ Œ˘±fl¡ ø¬ı√…±¬Û≈1Õ˘ ’±·˜Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ı√…±¬Û≈1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 ‚”1±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º

ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ-¸≈¬ıMê√± Œ‰¬Ú±1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ıÀ˚˛±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘±‡≈øȬ, ø¬ÛgÚÓ¬ qw Ò≈øÓ¬-¬Û±?±ªœ, ·˝√√œÚ-·yœ1 Œ‡±Ê√À1 øÚÀӬà ≈√¬Û1œ˚˛± ’±1n∏ ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ófl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œfl¡f¶ö˘1 ‰¬±ø1›ø√˙ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ¸Ó¬ÀÓ¬ ˘· Œ¬Û±ª± õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√Àfl¡ ¸Ó¬…1 ¸g±Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ÚœøÓ¬-’±√˙«1 ά◊¬ÛÀ√˙ ø√˚˛± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¸≈¬ıMê√± Œ‰¬Ú±1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±øÊ√ ’±1n∏ Ú±˝◊√º Œ˚±ª± ¤˜±˝√√À1± ’øÒfl¡ ø√Ú Òø1 ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±¶ö øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó˙˚…±·Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝◊√˝√˘œ˘± ¸•§1Ì fl¡À1º 1929 ‰¬ÚÓ¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ˙í˘&ø1 ·“±ªÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 1954 ‰¬ÚÓ¬ Ê√±˜≈&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Â√±S ’ª¶ö±1¬Û1±˝◊√ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ófl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±Ó¬ 1962 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¬ı‘˝√M√1 Ú≈√ª±1 ’=˘1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰ø˙鬱1 õ∂øÓ¬á¬±Ú Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¶§-˝◊√26√±˝◊√ ’“±Ó¬ø1 ’±À˝√√º õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ∆˘ ’À˙¯∏ fl¡©ÜÀ1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ’±·ˆ¬±· ˘˚˛º 1968 ‰¬ÚÓ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Â√íø‰¬À˚˛ø˘©Ü ¬Û±È«¬œ1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛QÀÓ¬± ’±øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÓÊ√±˜≈&ø1 ˜±Àfl«¡øȬ— Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ê√±˜≈&ø1 ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˆ¬ªÚ1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…, Ê√±˜≈&ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ ≈√fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 √±ø˚˛Q ∆˘ ¸≈fl¡˘À˜ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı… ¸•Û±√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Ó¬√±1fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬, Ò˜«œ˚˛ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ √‡˘ Ôfl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¤Ê√Ú ¸≈¬ıMê√±› ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’·ÌÚ &̘≈* Ó¬Ô± 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√ ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1º ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ê√±˜≈&ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˆ¬ªÚ ڱȬ… ¸˜±Ê√, Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘± ’±=ø˘fl¡ ά◊2‰¬ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú≈√ª±1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘± ˚≈ªfl¡ ¸—‚Àfl¡ Òø1 ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙¯∏ ’±1n∏ ¤fl¡±øÒfl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Úù´1 Œ√˝√Ó¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ Ó¬¬Û«Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓŒ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º 85 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÓÊ√œªÚ ڱȬ1 ˚ªøÚfl¡± Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ, ¤fl¡˜±S ¬Û≈S, øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Ê√œ˚˛1œ¸˝√√ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

Œfl¡±fl¡1±Á¬±1Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ¡Z±1± ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1± ¤øȬ ¬ı±¸·‘˝√, ˜„√√˘¬ı±À1 ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

õ∂øÓ¬¬ıgœ ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± [fl¡±˜1+¬Û]1 Ê√ø1˚˛ÀÓ3 ¬ıÂ√11¬Û1± 18 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 õ∂øÓ¬¬ıgœ ¬ı…øMê√1 ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ıÂ√ø1 ˜≈ͬ 6 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ õ∂øÓ¬¬ıgœ1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¬ıÂ√ø1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ˝◊√26≈√fl¡ ¬õ∂±Ô«œ1¬Û1± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª õ∂dÓfl¡1± øÚÒ«±ø1Ó¬ ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± 31 Ê≈√˘±˝◊√1 øˆ¬Ó¬1ÓøÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±, fl¡±˜1+¬Û, Œ¬ı˘Ó¬˘±, &ª±˝√√±È¬281 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬Ô…¸˜”˝√ ¬Û”À1±ª± ’±À¬ı√Ú1 õ∂-¬ÛS¸˜”˝√ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 ’ÒœÚÓ¬ ’Ô¬ı± ¸—øù≠©Ü ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1¡Z±1± ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˘·ÀÓ¬ õ∂±Ô«œ 3-18 ¬ıÂ√11 ¬ı˚˛¸1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±Â√¬ÛíÈ«Ù¬ÀȬ±, ¬ı˚˛¸1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ’鬘Ӭ±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ά◊M√ 1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±À˚˛ ’±øÊ√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˜±Ê√±1±¬ı±1œ, Ú˚˛±·“±›, ø˙q¬ı±1œ, fl¡±Â√√˝√ ± ÚÒœ˚˛±¬Û±1±, Œ¬ıfl¡±1 ‰¬ífl¡ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1 øfl¡•§± õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ¬ı±Ó¬ø1fl¡ õ∂±Ò±Ú…Ó¬± øÚø√ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±ÀÒÀ1 ¸fl¡À˘±Àª ¬Û”¬ı«1 √À1 ø˜˘±õ∂œøÓ¬À1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º w˜Ì fl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ıÀάˇ± ¸•x√±˚˛1 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1 1±˝◊√ Ê√1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ø˚À¬ı±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ‚Ȭڱª˘œfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 øÚµ± fl¡ø1 Ó¬±1 ·˝◊√ Ú± ∆˘ ˚±ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤Àfl¡± ø¬ıé≈¬t ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±È¬± ¸•x√±˚˛1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º

˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬-¬ı¶aø˙ä1 ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 Œ‰©Ü± – ά◊M√5 ¬ı1Àé¬Sœ ¬ıøÌ« Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬ ¸¬ı«S ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 Œ¬ı±ª±-fl¡È¬± ˜ø˝√√˘± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ¤‡Ú1 ¸•Û±ø√fl¡± ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ά◊ø˘›ª±1 Œ‰©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± ¬Û1±1 ‚Ȭڱ ¤øÈŒ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’Ҝڶö ¬ı1Àé¬Sœ ¬ıøÌ« ·“±ª1 Œ˜Ã‰≈¬˜œ Œ¬ı±ª±-fl¡È¬± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±ø√fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±‰¬˘ ¸ˆ¬±ÀÚSœfl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ’Ú… ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’±øÚ ¸—øù≠©Ü fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ò1± ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±Àª ’±R¸±» fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± 83 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬1 ¢∂±¸1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıøÌ« õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 12˚07˚12 Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸•Û±ø√fl¡±·1±fl¡œfl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‚Ȭڱ1 ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ìœ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬-¬ı¶aø˙ä1 ¸=±˘fl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”À¬ı«› ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±Àfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ 12 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ 83 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ’±R¸±» fl¡1±1 Œ‰©Ü±fl¡ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º

Ê√À˘ù´1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’ø¢üfl¡±G ≈√ڜӬ Ú‘Ó¬… õ∂ø˙é¬Ì fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ø˙q¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙ ñ ø√˘œ¬Û ŒÎ¬fl¡± ¬ √

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√À˘ù´1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 4.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ 16Ȭ±Õfl¡ ¬¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û=±˙ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ê√À˘ù´1 ¬ıÊ√±11 Ù¬fl¡1 ’±˘œ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ õ∂Ô˜ÀÓ¬ Ê≈√˝◊√ ˘±À· ’±1n∏ ˘À· ˘À· √±Î¬◊√±Î¬◊Õfl¡ ø¬ı~±˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ˘±È≈fl¡˜«fl¡±1, Ê√Â√˜Ó¬ ’±˘œ, ’±˜Ê√±√ UÀÂ√˝◊√Ú ’±ø√ fl¡ø1 ¤Àfl¡ ˙±1œÓ¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ √˝√‡Ú ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ˘·± Ê≈√˝◊√1 Œ˘ø˘˝√√±Ú ø˙‡±˝◊√ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ Â√±˝◊√ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º

’˙±ôL ø¬ı øȬ ¤ øά – Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ˙±øôL ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øȬӸ—‚¯∏«1 √±¬ı±ÚÀ˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıøȬø‰¬¬ı±¸œfl¡ ¸Laô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«1 ø¬ı¯∏¬ı±©Û 1±Ê√…‡Ú1 ’±Ú ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Õ˘› ¸•x¸±1Ì Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ’±1n∏ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±ø˘ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ˙±øôL ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 õ∂¬ıœÌ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±ø‰¬Ú± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ’øÒ¬ıMê√± ¸Ó¬…Ú±Ô fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ

˚Ó¬œÚ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, ˜ÀÚù´1 ¬¬ıËp¡fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸Ó¬…Ú±Ô fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Ù¬fl¡1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˙±øôL ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡-’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸—·Í¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√ÀªÚ ¬ıÀάˇ±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˚Ó¬œÚ ŒÎ¬fl¡±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡ ά◊»¬Û˘ √±¸ ’±ø√À˚˛

’=˘ÀȬ±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ Ô±Àfl¡ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸Ê√±· ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ’±Â≈√, ¤¬ıƒ√Â≈√, ’±1ƒÂ≈√, ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√, ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı øȬ ¤ øάӸ—‚øȬӬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚº ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ά◊¬ÛÀ©Ü± ¸≈˙œ˘ √±À¸ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øάÓ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬ı±ø˘Ê√±Ú± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ¸˜¬ı±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈fl¡ÒÚ 1±ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ 23 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’±ø·˚˛± ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 2011-12 ¬ı¯∏«1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˘±ˆ¬±—˙1 ¬Ûø1˜±Ì 12,73,880.41 Ȭfl¡±º ¸≈˘ˆ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ, Œ˚ÀÚñ ¤ ø¬Û ¤˘ 435 fl≈¡˝◊√∞I◊˘, ø¬ı ø¬Û ¤˘ 408.20 fl≈¡˝◊√∞I◊˘, ¤ ¤ ª±˝◊√ 240.00 fl≈¡˝◊√∞I◊˘, ˜≈‡… ˜Laœ ‰¬±Î¬◊˘ 355 fl≈¡˝◊√∞I◊˘, Œ‰¬øÚ 123 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ’±1n∏ Œfl¡1±ø‰¬Ú 11,200 ø˘È¬±1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ¬ı±ø˘Ê±Ú± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ıÂ√1Ó¬ 12 ˘±‡1 ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± Ó¬Ô± 1±˝◊√ÀÊ√ ¸cø©Ü

˜±˚˛±„√√Ó¬ ë1±Ê√fl≈¡“ª1œ ¬ÛøªS± ¬ı“Ȭ±í õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±, ˜„√√˘¬ı±À1

52 Ú•§1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó¬

ø¬ı˝√√&ø1Ó¬ ˚≈ª-Â√±S1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – 52 Ú•§1 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± ø˜Â√Ú ‰¬±ø1’±ø˘Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˚±ª± ¬ı‘˝√» ’±fl¡±11 ·“±Ó¬¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó¬ ≈√Àˆ«¬±· ˆ≈¬ø· ’±ø˝√√ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ÛÔÀȬ±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ¬Û≈‡1≈ œ¸‘√˙ ·“±Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ≈√‚È« ¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıUÊ√Ú Œ˘±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√À1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ˆ≈¬ø· ’˝√√± ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 √±¬ıœ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’±øÊ√

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛1

ø¬ı˝√√&ø1-ø¬Ûͬ±À‡±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± 12 ¬ıÊ√±Õ˘ 52 Ú•§1 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú fl¡ø1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±1 ≈√˝√◊ ø√À˙ ’¸—‡… ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±¬ıX ˝√√˚º˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚ôL± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ˜LaœÕ˘ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ˙œÀ‚Ë Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 √±¬ıœÓ¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ ¸˜¬ı±˚˛1 ¸•Û±√fl¡, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¸˜¬ı±˚˛1 ά◊ißøÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸Ó¬Ó¬± ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸ˆ¬±Ó1±˝◊√ÀÊ√ ά◊Mê√ ˘±ˆ¬±—˙1 ¬Ûø1˜±Ì ’—˙œ√±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±1n∏ õ∂ô¶±ªÀȬ± ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ·‘˝√œÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 22‡Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı1√±˜± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬, Ê≈√Úfl¡±˝◊√¬Û±1± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ø‰¬Ò±¬ı±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ‚±øȬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ øȬÀ¬ÛÚ 1±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ Œ¬ı‰¬±-øfl¡Ú± fl¡1± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ‚±øȬ1 õ∂ùü Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º

˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’±Ú ¤È¬± ˙±1œÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı~±˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 fi¯∏Ò1 Œ√±fl¡±Ú1¬Û1±˝◊√ ’ø¢ü øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±˘œ UÀÂ√˝◊√Ú, Â√±˝√√±Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜ ’±ø√ fl¡ø1 ˜≈ͬ 16‡Ú ¸1n∏-ά±„√√1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡À1º ø¬ı≈√…Ó¬1 ù´È«¬ ‰¬±øfl«¡È¬1 Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’ø¢üfl¡±GÀȬ±Ó¬ ¬Û=±˙√ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂˙±¸Ú1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ ˘é¬œ¬Û≈1 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ≈√‡Ú ¬ı±˝√√Ú ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ê√À˘ù´1 ¬ıÊ√±1‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º

’±Ê√±1±Ó¬ 4 άfl¡±˝◊√Ó¬ fl¡1±˚˛M√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’±Ê√±1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ò±1±¬Û≈11 õ∂√œ¬Û ’˝◊√˘√ øάÀ¬Û±Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ άfl¡±˝◊√øÓ¬º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Œ˚±ª± øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1 ‰¬±ø1Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√Ó¬º ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ‰¬±ø1Ê√Ú Î¬fl¡±˝◊√ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ Ò±1±¬Û≈11 ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û±ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1± Ú±˝◊√, ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ıøˆ¬iß fl”¡È¬‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˜ÀÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±Ê√±1±-ø˜Ê«√±¬Û≈11 Ù¬±1n∏fl¡ ’±˘œ, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 ˝◊√Ù¬øÓ¬fl¡±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Â√±˜±√ ’±˘œ ’±1n∏ ø1Ó≈¬˘ ’±˘œ Ú±˜1 ¤˝◊√ ‰¬±ø1Ê√Ú Î¬fl¡±˝◊√Ó¬fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±Ê√±1± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˜±1̱¶a ∆˘ øÚ˙±1 ’gfl¡±1Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ÒÚ1 ˘±˘¸±Ó¬ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ¤˝◊√ ‰¬±ø1 άfl¡±˝◊√ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ú±Ú± Ò1Ì1 ≈√©®±˚«º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ άfl¡±˝◊√Ó¬Àfl¡˝◊√Ê√Ú1¬Û1± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º

¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬Ó¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – ’˝√√± 31 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¸•Ûiß ˝√√í¬ı fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 øÚ¬ı«±‰¬Úº øÊ√˘±‡Ú1 ˜≈ͬ ¸±Ó¬‡Ú Ú·1 ¸ø˜øÓ¬Ó¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¤Àfl¡˘À· ¸•Ûiß ˝√√í¬ı ˘·± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˙±¸fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ά◊ˆ¬À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¬ıfl¡˘œ˚˛± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 Ó¬œ¬ıËÓ¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˙±¸fl¡-ø¬ıÀ1±Òœ ≈√À˚˛± ¬Û鬽◊√ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¬Û±¬ı«Ó¬… ¤À˘fl¡± ά◊iß˚˛Ú √511 ˜Laœ ‡1øÂ√— ˝◊√—øÓ¬, øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â≈√˜ 1—˝√√±—, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˜À˝√√˙ Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ Œ ˚±ª± 23 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ª±Î«¬ÀÓ¬ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º

1±øÊ√…fl¡ ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√1 õ∂døÓ¬¬Û¬ı«ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±©Ü™œ˚˛ ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√1 1±øÊ√…fl¡ ¸˜±À1±˝√√fl¡ ∆˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÓ¬fl«¡1º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ 2008 ¬ı¯∏«ÀÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Õ˘ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√‡Ú ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬À˝√√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸˜±À1±˝√√‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 12 Ê≈√˘±˝◊√Ó1±øÊ√…fl¡ ¸˜±À1±˝√√1 ’±√1øÌ ¸ˆ¬± ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±˚«Ó¬– ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Ó≈¬˜≈˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1º 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ¸˜±À1±˝√√1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Ó¬Ô± 12 ¬ıÂ√À1 Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ˝√√˜±—· ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ 4 ¬ıÂ√À1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ∆˙øé¬fl¡ ¸˜i§˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ά0 ¸?œª ά◊¬Û±Ò…±À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸˜±À1±˝√√1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô1 Œfl¡±ÀÚ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¬ı± ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ŒÚSœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘ ø¬ıù´Ú±Ô

‰¬±ø1’±ø˘ ’=˘1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’Ô¬ı± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øÚøÒº ¤Àfl¡√À1 ¸˜±À1±˝√√‡Ú ¸Ù¬˘ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 Œ¬ıø˘fl¡± ¸À√à ’¸˜ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ÀÓ¬Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ’øÒÀª˙Ú1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√·Ó¬ ¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚÀ1

1±øÊ√…fl¡ ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√1 ≈√˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√º 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√1 Œ˝√√˜±—· ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ά 0 ¸?œª ά◊¬Û±Ò…±À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ÚÔfl¡± ¸ÀN› øÊ√˘± ¸˜i§˚˛Àfl¡˝◊√ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ 1À˜Ú ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡1±Ó¬ õ∂˙±ôL ˜˝√√ôLfl¡ ¸•Û±√fl¡1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√øάˇÓ¬ ŒÊ√…ᬠ¬ı…øMê√ øÓ¬˘fl¡ ˙˜«±, Œ˚±À·Ú ˙˜«±, ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1 fl¡1± fl¡±˘Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ 1À˜Ú ·Õ·À˚˛ ’:±ÓÓ¬1n∏Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±ø√ ¬ı…øMê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ê√1n∏1œ ˚ø√› ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡±1ÌÓ¬ ¤ÀÚ√À1 øÚ˚˛˜¬ıø˝ˆ¬”«Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡1±Ó¬ ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬ı…øMê√ ά◊Mê√ ø√Ú±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± 1˝√√¸… ¬Ûø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√À1 Ê√øάˇÓ¬ ¤fl¡±—˙ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ˝√√˜±—· ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ά0 ¸?œª ¬ı…øMê√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û±Ò…±À˚˛º ’±Úø¬ÛÀÚ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ø¬ı:±Ú Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸˜±À1±˝√√‡Ú ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 õ∂døÓ¬¬Û¬ı«ÀÓ¬ ’±1y ·Í¬Ú fl¡1± ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıÒ…Ó¬± ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Úfl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛±

6

25 Ê≈˘±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ø˙ø¬ı1 ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú ¬ıU ˙1̱ԫœ1

Ûø1ø¶öøÓ¬ ‰¬y±ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬Û√Ó¬…±· ø¬ıÊ√Úœ ¤Â√

õ∂œÓ¬˜ ˝√√Ó¬…±1 Ó¬√ôLfl¡ ∆˘

fl¡±˜±Úά±—·± ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±Ó¬ 3500·1±fl¡œ, fl¡±Â√±1œ·“±› øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±Ó¬ ≈˝√±Ê√±1, ¬Û˘±˙fl¡±øµ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó≈√˝√±Ê√±1, Œ¬Û±fl¡±˘±ø· ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ Œ¬Û±g1˙, øÓ¬øÚfl¡ø1 ø˜S ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ 278Ê√Ú, Ú‘À¬Ûf Ú±1±˚˛Ì ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó459Ê√Ú, Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ŒÊ√ ø¬ı ¶≈®˘Ó¬ 379, Œ¬ÛȬ˘±·“±› ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±Ó¬ 1141 ’±1n∏ Ò≈Ó≈¬1±˜±1œ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±Ó¬ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 ˙1̱ԫœÀ˚˛ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ά◊Mê√ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ‡±√… Œ˚±·±ÚÀfl¡ Òø1 øÚ1±¬ÛM√√±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 21 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ’±øÊ√ ‰¬1˜ ’ªÚøÓ¬ ‚ÀȬº ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’ôL·«ÓŒfl¡¬ı±È¬±› ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ ’±øÂ√˘ ˚ø√› õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ’±Sê˜Ì1 Ù¬˘Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ø˙ø¬ı1 ¤ø1 Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ õ∂±Ì1 ˜±˚˛±Ó¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ’=˘Õ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ÚȬ±Õfl¡ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ͬ±˝◊√ ŒÚ±ÀÊ√±1±Ó¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±›¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± ’±Rœ˚˛1 ‚1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√º ά◊Mê√ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ˙1±˝◊√ø¬ı˘, ø˙˜≈˘È¬±¬Û≈, Œˆ¬±À˜±1±ø¬ı˘, ˝√√±¬ıËn∏ø¬ı˘, ¬ÛΩø¬ı˘, ¬ı~˜&ø1, ŒÂ√1Ù¬±—&ø1, Œ·±˘±Î¬±ø„√√, ˆ¬±›1±&ø1, ˝√√±Î¬◊1œ˚˛±À¬ÛȬ, ά±Î¬◊˚˛±&ø1, Ê√˚˛˜±&ø1, ˝√√±Â√1±¬ı±1œ ’±ø√Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ øS˙‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·“±ª1¬Û1± ’˝√√±º ¤˝◊√ ·“±›Àfl¡˝◊√‡Ú1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±› ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ¸fl¡À˘ ;˘±˝◊√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ófl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ά◊M√1±=˘1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ’˝√√± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 Œfl¡√¬ı±˝√√±Ê√±1 ˙1̱ԫœÀ˚˛ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¿1±˜¬Û≈1Ó¬ ά◊Ê√øÚ˜≈ª± 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√ ’±1n∏ Ú±˜øÚ˜≈ª± ÚÔ«-˝◊√©Ü ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘·±Î¬ˇœ ≈√‡Ú ’±¬ıX fl¡ø1 Œfl¡¬ı±È¬±› √¬ı±1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱӬ ά◊ø¡Z¢ü fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, ¸—˚Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ø¬ı øȬ ¤ øά√1 ¸√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±Ú ’±Ú ͬ±˝◊√Õ˘ ø¬ı˚˛¬Û±Óά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú ÚÀ·Ú √±À¸ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱӬ ’ÀÚfl¡Ê√Ú1 õ∂±Ì˝√√±øÚ, ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ‚1-¬ı±1œ ¤ø1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’Ó¬…ôL ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ˚±ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ø¬ı˚˛ø¬Û¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√1 ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡fl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±1 ˙±øôL-¸•xœøÓ1鬱1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1¯∏À√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸—øù≠©Ü øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√fl¡ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±À1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ õ∂˙±¸Úfl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘› Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Ú±·ø1fl¡fl¡ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 1˝√√±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ fl¡˚˛ñ ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 ά◊√±1 ¬ı±ÌœÀ1 ˜ø˝√√˜±˜øGÓ¬ ’¸˜ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 √À1 Ê√‚Ú… ‚Ȭڱ ¸√±˚˛ ·ø1˝√√̱À˚±·…º ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜i§˚˛1 ˆ¬”ø˜ ’¸˜Ó¬ ≈√©Ü ‰¬S긘”À˝√√ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 Ê≈√˝◊√fl≈¡1± ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 √À1 ‚‘ÌÚœ˚˛ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√˚˛º ø˚¸fl¡˘ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¤ÀÚ Ê√‚Ú… fl¡±GÓ¬ ά◊‰¬È¬øÚ ø√ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ õ∂˙±¸Úfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˝√√À˚±· fl¡1fl¡º ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚±Ó¬1 Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±1 √±ø˚˛Q ø¬ıÀ¬ıfl¡ª±Ú ˜±Ú≈À˝√√ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı – Œ˝√√À˜Ú √±¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1Àˆ¬±· – Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«˝◊√ ’±øÊ√ ‰¬1˜ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ˆ¬±›1±&ø1, √Ó¬˜±, Œ‰¬ÃÓ¬±1± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˙ ˙ ‚1 ;˘±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¬ı±Ò±˝√√œÚˆ¬±Àª ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¤˝◊√ Ò√ı—¸˚: ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜-Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡ Ú±˝◊√, ’Ô«±» 1±Ê√…Ó¬ Œ˚ ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1 ’±ÀÂ√, Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ-¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±1 fl¡±1ÀÌ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ ’±øÊ√ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ√‡± Ú±¬Û±À˘º fl¡±ø˘ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ŒÚÓ¬± Œ˝√√À˜Ú √±À¸ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸1Àˆ¬±· ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ñ ë¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¸Laø¸Ó¬ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’±˜±1 ’±À¬ı√Úñ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÀÊ√ øÚÊ√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 √±ø˚˛Q ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ¸fl¡À˘±Àª ø˝√√—¸± Ó¬…±· fl¡ø1 ¬Û1¶ÛÀ1 ¬Û1¶Û1fl¡ ø¬ıù´±¸Ó¬ ∆˘ ’=˘ÀȬ±1 ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ 1鬱 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤È¬± fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ’±øÊ√1 ‰¬1fl¡±1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·Ó¬ Ú±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±øÊ√1 ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1±˝◊√Ê√ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ¸˜±Ê√1 ˙±øôL-˙‘—‡˘± 1鬱1 &1n∏ √±ø˚˛Q ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ëŒfl¡ª˘ ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬ı±ø˝√√11 ’±Ó¬—fl¡¢∂ô¶ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ› ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¸˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıÀ¬ıfl¡ª±Ú ˜±Ú≈˝√1 ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ø¬ıÀ¬ıfl¡ª±Ú ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ø˝√√—¸±1 ’·øÚ Ú≈˜±¬ı ˘±ø·¬ıº ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ √˘1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸•Û±√fl¡ ≈√À·« ŒÎ¬fl¡±, ¸1Àˆ¬±· Œ˘±Àfl¡˘ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ¸≈¬ıËÓ¬ Ú±Ô1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜G˘œ1 ¸√¸… ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±ÀÚ± ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ’±·˜øÚÓ¬ ˙±øôL fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ – ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±-¸La±¸ ¸•xøÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Õ˘ ¸•x¸±ø1ÓŒ˝√√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 ’±·˜øÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—‚ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¤‡Ú ˙±øôL ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œfl¡¬ı±˙ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ ’±ø˜Ú≈1 1˝√√˜±Ú, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 ˜G˘, ’±·˜øÚ ¬ıvfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬¸≈¬ıËÓ¬ ¸1fl¡±1, ’±·˜øÚ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜fl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ’±Â√±˜ Œõ∂Â√ fl¡À1Â√¬ÛÀG∞I◊Â√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’±·˜øÚ ¬ıø'1˝√√±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 Œ¸Ú, ø¸g≈1±˝◊√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±˜Â≈√˘ ˝√√Àfl¡ øÚÊ√¶§ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’±·˜øÚ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ˙±øôL-¸•xœøÓ1鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Œ·±È¬Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ ·“±› ¬’=˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ˚±ÀÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ˙øMê√ ¬ı± ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ 1±˝◊√Ê√ Œˆ¬±˘ Ú±˚±˚˛º ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ˙±øôL-˙‘—‡˘± ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±1ƒÂ≈√1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ S꘱» ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±1 √±¬ı±ÚÀ˘ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±, ‰¬˜≈Õfl¡ ’±1ƒÂ≈√Àª ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±1 ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ’øÓ¬ ∆Ò˚« ’±1n∏ ¸—˚À˜À1 ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸± ¤ø1 ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸—‚±Ó¬ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯∏√1 ’±˝3√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±› – ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜±øÌfl¡ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ˚±ª± 6 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¸—‚øȬӬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ’øÓ¬Õfl¡ ˜˜«±øôLfl¡ ’±1n∏ øÚµÚœ˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±11 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ Ê√‚Ú… Ò√ı—¸˘œ˘±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º õ∂˙±¸Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1¡Z±1± øÚ˚˛øLaÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ¸±g… ’±˝◊√Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬± ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ›√±˘&ø1Õ˘ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡±•Û±Úœ Œõ∂1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1 – ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊iß˚˛Ú, ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ øÚø¬ı‰¬1± ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ ’¬ıÀάˇ± ¸—·Í¬Ú Ê√ij ø√ ø¬ıøȬø‰¬1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıøȬø‰¬1 ¬ı±ø˝√√11 ˙øMê√ õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ’¬ıÀάˇ± ¸—·Í¬Ú ·Í¬√Ú fl¡1±Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La ’±ÀÂ√º ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù√˘1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø1˝√√Ì ∆√˜±1œÀ˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ∆√˜±1œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¸—‚¯∏«1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1¬Û1± ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬fl¡ ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ∆fl¡ ¸—˚˜œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1n∏ ’±Àªø·fl¡ Ú˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±˝◊Ú˙‘—‡˘± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ∆√˜±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ›√±˘&ø1Õ˘ ¤È¬± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡±•Û±Úœ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘fl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘¸˜”˝√Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ¤‡Ú Ê√1n∏1œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬õ∂±Ôø˜fl¡ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√fl¡ ’=À˘ ’=À˘ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º

øÊ√˘±‡ÚÓ¬º ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’±øÊ√ fl¡Ó«¬¬ı… ¸•Û±√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú ¤fl¡ ¸”S ’Ú≈¸ø1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ ¤fl¡ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º √±ø˚˛Q ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¤˝◊√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±GÓ¬ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά0 ά◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ı1±˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· ø¬ı‰¬±ø1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÕ˘ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS ø√˚˛±ÀȬ± ¸“‰¬±º Œ˚±ª± ‰¬±ø1ø√Ú ø¬ıÚ± ’±˝√√±1 ’±1n∏ ŒÈ¬±¬ÛøÚÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 ’±1鬜 ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘º ¬ı˚˛¸ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±øÊ√ ˚ÀÔ©Ü øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬ı≈Ò¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•Û”Ì« øÚ˚˛øLaÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛º

¬ıÀϬˇ±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º Ê√±ø©Ü‰¬ Ù¬1 õ∂œÓ¬˜ Ú±˜1 Ù¬í1±À˜ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Úœ1ªÓ¬±Àfl¡± fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ’¸˜ ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø¬ı˝√√±11 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±øȬ˝√√±1Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± 1±˜fl‘¡¯û1¬Û1± øfl¡Â≈√ &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œˆ¬µ1 1±˜fl‘¡¯û˝◊√ õ∂œÓ¬˜1 Œ˘¬ÛȬ¬Û, Œ¬ı·, Œfl¡À˜1± ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ ÚÊ√1 1±ø‡øÂ√˘º 4-5Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√ 1 √À˘ õ∂œÓ¬˜1 øάø„√√ Œ1ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ1í˘1¬Û1± Œ¬Û˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º 1±˜fl‘¡¯û˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜fl¡ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬√ôL1 ‡±øÓ¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ º ’ªÀ˙… ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬ÛÀ1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S õ∂œÓ¬À˜ ø√~œ1 Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ά"√√À1Ȭ øά¢∂œ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¸À¬Û±Ú ∆˘ Œ˚±ª± 9 Ê≈√˘±˝◊√ Ó’¬ıÒ ’±Â√±˜ ¤'Àõ∂Â√À˚±À· Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1Õ˘ ∆·øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı˝√√±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±À1¬Û1± ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ Â√±SÊ√Ú1 ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß ˝√√˚˛º √œ‚«ø√Ú øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 16 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ õ∂œÓ¬˜1 é¬Ó¬ø¬ıé¬Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ˆ¬·˘¬Û≈1Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı˝√√±1 ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¸±Ò±1Ì ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º

¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ά◊¬1± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝ √‰¬Sê1 ŒÍ¬˘±˜1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡À˝√√1n∏‡µ± ¬ÛÔ±11 ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡ [30] fl¡±Í¬øÚ¬ı±1œ1 ˜≈¬ı±1fl¡ ’±˘œ [22] ’±1n∏ ˜≈Ê√±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ [18] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˚±ª± 23 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ øȬڌ˘±˝√√±1 Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¸±˜¢∂œ ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±È¬±ø‰¬¬Û≈1 ’=˘Õ˘ ˚±˚˛º øfl¡c fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú˝√√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ øÚ1n∏øV©Ü Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ¬ı˘ø˙ø1 ∆Ú1 ¬ı±ø˘Ó¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1 ›˘±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬ı±Ó¬ø1 ’=˘ÀȬ±1 Œ‰¬Ãø√À˙ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±ÓŒ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º ˜‘Ó¬À√˝√1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ’±1鬜 ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡ Œ¸±À˜ù´1 ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1鬜 ¤È¬± ¬ı‘˝√» √À˘ Œ¬ı˘ø˙ø1 ∆Ú1 ¬Û±À1 ¬Û±À1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬˘±Ô fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Ú˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ¬ı˘ø˙ø1 Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±Ú ¤fl¡ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¤˝◊√¬ı±1 ά◊Mê√ ¬ı±Ó¬ø11 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤È¬± √˘ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√1 ¸g±Ú fl¡À1 ˚ø√› fl¡íÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ÀÚ ¤fl¡ ά◊ÀM√Ê√Ú±˜˚˛ ¬ı±Ó¬ø1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø√ÚÀȬ± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬±À1 ¬Û±1 fl¡À1º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬Û Œfl¡ Ú±Ô ¸˜øi§ÀÓ¬ ¤È¬± ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ’±1鬜1 √˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ı±È¬±ø‰¬¬Û≈1, Œ¬ı˘ø˙ø1 ’±ø√ ’=˘¸˜”˝√ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 øÚ1n∏øV©Ü Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ά◊X±11 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ’√…±ø¬Û øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› õ∂˙±¸ÀÚ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ˆ¬±·Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±, Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛±, ¶ö±Úœ˚˛ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ’±1n∏ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸•x√±˚˛À1 ’±·˙±1œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ’±˝◊√ ø¬ıÓ¬ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ø¬ıø‚ÆÓ¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¬ı‘˝√M√1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ¬fl¡±Ì øÚø√ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡ÃøȬfl¡˘œ˚˛± ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ¬Ûø1Àª˙ ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú øÚ·˜1 ¸•Û±√fl¡ ˜±‡Ú √À˘1 fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ŒÒ˜±øÊ√1 Ê√œ˚˛±Ï¬˘1 øÓ¬øÚÀfl¡1œ˚˛±1 øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’¸˜ ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú øÚ·˜1 ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± √À˘1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 62 ¬ıÂ√1º √œ‚«ø√Ú Òø1 ≈√1±À1±·… ¬ı…±øÒÓŒˆ¬±·± õ∂˚˛±Ó¬ √À˘1 Œ‰¬©Ü±ÀÓ¬ ’¸˜ ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú øÚ·˜ 1±Ê√…1 ’±·˙±1œ1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú 1+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º øÚ·˜1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ’flv¡±ôL Œ‰¬©Ü±ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝±Ê√±1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ Œ¬ıfl¡˘· ¬Û√Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ¤fl¡ ¸—¢∂±˜œ ¸M√√±1 ’øÒfl¡±1œ ˜±‡Ú √À˘1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ¬ÛPœ¸˝√√ ≈√˝√◊ ¬Û≈S ’±1n∏ ¤øȬ fl¡Ú…±fl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈ …Óø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

∆· ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl“¡Í¬±˘&ø11 ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û±1 ›‰¬11¬Û1± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ’±øÊ√ Â√±˝√√±Ú≈1 ’±˘˜1 é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Œ·Ã1±—· Ú√œÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√±ª±Ó¬ ά◊M√1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±˝√√ Œ√±fl¡±Úœ ˝√√±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Ú1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ‰¬±fl¡˘± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ’±˘À˜ 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ ˝√±√˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Óõ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ¤fl¡±Àά˜œÓ¬ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…1 ¬ı±À¬ı ‰¬±fl¡˘± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ’±˘˜1 ˜‘Ó¬À√˝√ ‰¬±fl¡˘±1 øÚÊ√ ‚1Õ˘ ’Ú±1 ˘À· ˘À· ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤fl¡˜±S ¬Û≈S1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±Rœ˚˛¸fl¡À˘ fl¡±Àµ±ÚÓ¬ ¬ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ’±˘˜fl¡ ∆˘ ’±˜ƒÂ≈√, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, fl¡—À¢∂Â√, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬, ’·¬Û √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±øfl¡˘± ’±Ê√±√ flv¡±¬ı, ά◊M√1 ˙±˘˜±1± øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 õ∂±Mê√Ú fl¡˜«œ ¸øij˘Ú1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±fl¡˘± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ’±1n∏ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ∆˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±1º ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ¬ı±À¬ı ø¬ı øȬ ¤ øά õ∂˙±¸Úfl¡ √±˚˛œ fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¬ıøô¶1 1±Ê≈√ ’±˘œ [34] ’±1n∏ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Ê√˚˛Ú·1 ‡≈Ó¬1 ·“±ª1 ¬ı±¬ı1 ’±˘œ ¬·ø1˝√√̱ ø√À˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˘˜1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 10 ˘±‡ Ȭfl¡± é¬øÓ¬¬Û”1Ì √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º [40] Ú±˜1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ≈√¬ı‘«M√¡ZÀ˚˛ ’±Ú 3-4Ê√Ú1 ˘· ˘±ø· Œ˚±ª± 21 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ øά˜±¬Û≈1Ó¬ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√“√±ÀÓ¬ Ú·“±› √œ‚˘œ’±øÓ¬1 Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˝◊√˜±˜”˘fl¡ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˜±˜”˘1 ˜≈øMê√¬ÛÌ Í¬±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ‰≈¬ø1Õfl¡ Ê√±˘ ’±1n∏ ¬ı1˙œÀ1 ˜±Â√ ˜±ø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±ø1 ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º øÓ¬øÚ ø√Ú ’Ú≈¸g±Ú1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı¯∏À˚˛ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ˜˝√√˘√±1Ê√Úfl¡ 15 Ê√Úœ˚˛± √˘ ¤È¬±˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 15- ’±1鬜À˚˛ ˝◊√˜±˜”˘fl¡ ¸≈¶ö ˙1œÀ1 Ó¬Ô± ’é¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1º 20 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±Àª ø¬ı˘1 ≈√‡Ú Ú±› ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı“±˝√√1 Œˆ¬È¬± fl¡±øȬ ’øÚ©Ü fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ≈√¬ı‘«M√¡Z˚˛fl¡ Ô±Ú±Ó¬ ŒÊ√1± fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ≈√À˚˛±À1 Ú±·ø1fl¡Q ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı˘Ó¬ Œˆ¬È¬± ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±¯∏1 ¬ÛÔ±11 Œ‡øÓ¬ Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı“±˝√√1 ¬ı±g fl¡±øȬ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜 ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√À˚˛±À1 øͬfl¡Ú± ˆ¬≈ª± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ͬ±fl≈¡1œ˚˛±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ Ó¬ø1ÀÂ√º ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬ ά◊X±1 Ú·“±ª1

≈√‡ÚÕfl¡ ŒÚÃfl¡± ;˘±˝◊√ ø√À˘

MILITARY ENGINEER SERVICES Garrison Engineer, 859 Engineer Works Section, C/O 99 APO on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender of under mentioned works :-

1

1

Name of work

3 2 Spl repairs to flooring wall cladding, CGI sheet, plinth wall, ceiling and 14.50 internal electrification to bldg No. T/TS/21 & T/TS/18 at Tawang under GE 859 EWS.

Term Contract for artificer work at 2 Tawang under GE 859 EWS.

14.50

(A) Provn of hard standing for con3 voy ground at Tawang under GE 14.50 859 EWS (B) Provn of earthing and lighting protection for AT Shed at Tawang under GE 859 EWS.

Completion period

Amount of earnest money for contractors not enlisted with MES

4 09 (Nine) Months

09 (Nine) Months 09 (Nine) Months

Cost of tender documents

5

6

29000.00 in shape of call Deposit from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Rs 500/- in the shape of DD/Bankers Cheque from any Nationalised Bank in favour of Garrison Engineer, 859 Engineer Works Section, C/O 99 APO. (SBI TENGA VALLEY BRANCH, ARUNACHAL PRADESH)

Sl. No.

Estimated cost of work

29000/- in the shape of Call Deposit from any Schedule Bank.

BGB not acceptable.

29000/- in the shape of Call Deposit from any Schedule Bank.

BGB not acceptable.

Eligibility Criteria

Last Date Date of Date of for of Receipt a) MES En- b) Other issue of Receiptof of tender tender listed con- Conapplication tractor tractors

7

8

9

10

11

05 Aug 2012

Class 'E' category a (i)

07 Aug 04 Sep 2012 2012

05 Aug 2012

Class 'E' category a (i)

07 Aug 04 Sep 2012 2012

05 Aug 2012

Class 'E' category a (i)

07 Aug 04 Sep 2012 2012

1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards cost of tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e CWE Tezpur/CE Shillong Zone, Shillong -11 for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and contractor shall not be enlisted to any compensation what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES web site : www.mes.gov.in and www.tempweb.40.nic.in "Full Notice of Tender IAFW2162 & Enlistment Criteria is available in all offices of MES and also on MES website" 8000/AB/114/E8 dt 21 Jul 2012

MILITARY ENGINEER SERVICES Garrison Engineer, 859 Engineer Works Section, C/O 99 APO on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender of under mentioned works :Sl. No. 1

1

Name of work

Estimated cost of work

3 2 (A) Provn of security lights and connected accessories at convoy ground area in 14.50 Tawang under GE 859 EWS (B) Provn of earting and lighting protection 05 Nos. at Mt. Bde Camp at Tawang under GE 859 EWS.

Completion period

Amount of earnest money for contractors not enlisted with MES

4

5

09 (Nine) Months

29000.00 in shape of call Deposit from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Cost of tender documents

6 Rs 500/- in the shape of DD/Bankers Cheque from any Nationalised Bank in favour of Garrison Engineer, 859 Engineer Works Section, C/O 99 APO. (SBI TENGA VALLEY BRANCH, ARUNACHAL PRADESH)

¬ı±È¬±ø‰¬¬Û≈1Ó¬ øÚ1n∏ÀV˙ ŒÍ¬˘±˜1±1 3 ˚≈ªfl¡

Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ ‰¬±fl¡˘±1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S

Eligibility Criteria

Last Date Date of Date of for of Receipt a) MES En- b) Other issue of Receiptof of tender tender listed con- Conapplication tractors tractor

7

8

05 Aug 2012

Class 'E' category a (i)

9

10

11

07 Aug 04 Sep 2012 2012

29000/- in the shape (A) Provn of hard standing for BPL at 09 Class 'E' 05 Aug 07 Aug 04 Sep 2 Tawang under GE 859 EWS (B) Provn 14.50 of Call Deposit from category (Nine) 2012 2012 2012 any Schedule Bank. of PCC hard standing 30 Mtrs x 3 mtr at a (i) Months BGB not acceptable.

MT garage at Tawang under GE 859 EWS. (A) Spl repairs to flooring wall cladding 29500/- in the shape 09 Class 'E' 05 Aug 07 Aug 04 Sep 3 CGI sheet, plinth wall, ceiling and inter- 14.75 of Call Deposit from category (Nine) 2012 2012 2012 any Schedule Bank. nal electrification to bldg No. T/TS/43 & a (i) Months BGB not acceptable.

T/TP/06 at Tawang under GE 859 EWS (B) Provn of 10 user septic tank, 02xWC, 01 Bathroom incl 750 Ltr. PVC water storage tank near OR living accn at Tawang under GE 859 EWS (B) Provn of earthing and lighting protection for AT Shed at Tawang under GE 859 EWS. 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards cost of tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e CWE Tezpur/CE Shillong Zone, Shillong -11 for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and contractor shall not be enlisted to any compensation what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES web site : www.mes.gov.in and www.tempweb.40.nic.in "Full Notice of Tender IAFW2162 & Enlistment Criteria is available in all offices of MES and also on MES website" 8000/AB/113/E8 dt 21 Jul 2012

25 Ê≈√˘±˝◊√ , ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ŒÙ¬fl¡±˜±1œ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √øé¬Ì ˙±˘˜±1±, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1±˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ŒÙ¬fl¡±˜±1œ ¸—˝√√Óø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬ ¸•xøÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ’¬ı±Ò ˘≈FÚ, ’øÚ˚˛À˜À1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ¬ı…ª¶ö±fl¡ ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ ŒÓ¬±˘±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ŒÙ¬fl¡±˜±1œ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’Ҝڶö ’øÒfl¡±—˙ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ’±1n∏ ‡±√… ¤fl¡±—˙ Œfl¡f1 fl¡˜«œ ˘·Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¬Ûø1¸—‡… ¸˝√√±˚˛fl¡1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˘≈FÚ1±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬

fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø˝√√‰¬±¬Û ø√¬ıÕ˘ ’¬Û±1· ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ˚±ª± Ê≈√Ú ˜±˝√√1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 14 Œ˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬‰¬±ø1˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1¸—‡…± ¸˝√√±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… 21 Œ˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûø1¸—‡…± ¸˝√√±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¬Û“±‰¬À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± ø¬ı‰¬±À1º 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2092Ú•§1 ¬Û≈1±Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ 204 ‡Ú Œ¸À˚˛À˝√√ fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÀÚÀ1 ¸≈‡‰¬1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± 62Ú— ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ÒÀÚ± ’±R¸±» fl¡ø1 ’±1n∏ ‡±√…-¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ Œ˚±ª± ¤¬ıÂ√1 Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊»Àfl¡±‰ø˙q, õ∂¸”øÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ¬Û≈ø©Üfl¡1 Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 62Ú— Œfl¡fÀȬ±1 fl¡˜«œfl¡ øÚø√À˘ ‰¬±fl¡ø1 ¬ı‡«±ô¶ fl¡1±1 ˆ¬˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√ ‡±√… ’±1n∏ ÒÚ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ≈√Ú« œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ’±1n∏ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ¬Ûø1¸—‡…± ¸˝√√±˚˛Àfl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±R¸±» Œ˚±ª± ¤fl¡ ¬ıÂ√11 ø˝√√‰¬±¬Û ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ’±1n∏ ¬Ûø1¸—‡…± ¸˝√√±˚˛fl¡Ê√ÀÚº

fl¡˜«œfl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡1±1 ˆ¬˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±- fl¡˜«‰¬±1œ1 ÒÚ ¸—¢∂˝√

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1ÀÓ¬ Œ1±Ê√± ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ¬Û≈‡≈1œÓŒ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú ¤·1±fl¡œ ø˙äœ1 ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 24 Ê≈˘±˝◊√ √ – ¸—˝√√±1œ ¬ı±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂ√Ó¬ ’±Sê±ôL ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 22 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√º ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Ú·1‡Ú1 Œ¸Î¬◊Ê√¬Û≈11 ’øÚ˜± Œ¬ı·˜ [38] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬œ¬ıË ;1Ó¬ ˆ≈¬ø· Ôfl¡± ≈√Ȭ± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ’øÚ˜±fl¡ ¤ø√Ú ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ;1 Úfl¡˜±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú± ˝√√˚˛ ’øÚ˜±fl¡º Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤Úƒ√Àfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂ√Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ 1±˝◊√ Êfl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü¬ ∆˝√√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ÓøÚ˝√√Ó¬ ¤fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 24 Ê≈˘±˝◊√ √ – ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı 22 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ·Î¬ˇ˜≈1 ·“±ªÓ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¤Î¬±˘ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó“¬±1Ó¬ ˘±ø· ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬ı…øMê√Ê√Ú1 Ú±˜ ˘Àé¬ù´1 ¬ı1±˝◊√ fl¡º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ·Î¬ˇ˜≈1 ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ¬ı1±˝◊√ Àfl¡ ¬Û≈ªøÓøÚ˙±¬37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1¬Û1± ·“±ªÕ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¤Î¬±˘ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó“¬±1Ó¬ ˘±ø· ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü¬ ˝√√˚˛º Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘Õ˚˛ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ÛÔÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ø¸ø√Ú±√ ¤ÀÚ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚Ȭڱ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆfl¡ø1ÀÂ√ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛º

21 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬ı1À¬ÛȬ± fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ˜ÃÚ ’ª¶ö±Ú ’±Â≈√1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 ά◊iœß Ó¬fl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 2010 ‰¬Ú1 21 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’±˜Â≈√1 ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘± ¸√1 ‰¬˝√√1 ¬ı1À¬ÛȬ±1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…±¬Ûfl¡ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓÊ√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ˙±øô¶ õ∂√±Ú Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó22 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± 1±˝◊√Úí flv¡±¬ı õ∂±—·ÌÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤fl¡ Œ˜ÃÚ ’ª¶ö±Ú fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Â≈√1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’±Â≈√1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û √±¸, ’¸˜ Œ¸Ú±1 ά◊¬Û˜≈‡… ¸—·Í¬fl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 Œ√ά◊1œ, ’±Â≈√1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL √±¸, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸˜≈^ ¬Û±È¬ø·ø1 õ∂˜≈À‡… ŒÚÓ¬±fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˜≈‡Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡À˘ ¬ı1À¬ÛȬ± fl¡±G1 Ó¬√ôL ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú 1±Ê√Uª± fl¡1±, ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰Î¬◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊¬Ûø1 ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸•Û”Ì« ¤‚±1Ȭ± ˜±˝√√ ∆¬ıÒ Œˆ¬±·1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡ ˜˝√√» õ∂døÓ¬ ’±1n∏ ά◊ÀV˙… ∆˘ ˜±Úª ¸˜±Ê√Õ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±À˝√√ ¬ÛøªS 1˜Ê√±Ú ˜±˝√√º ’±1¬ıœ ¬ı¯∏«¬Û?œ1 Úª˜ ˜±˝√√ 1˜Ê√±Ú ˜±˝√√ÀȬ± ˝◊√Â√˘±˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ’øÓ¬ ˜˚«±√±˙œ˘ ’±1n∏ ά◊À~‡Úœ˚˛ ˜±˝√√º 1˜Ê√±Ú ˜±˝√√ÀȬ± ˝◊√Â√˘±˜1 ˜ÀÓ¬ ¬ÛøªS ˜±˝√√º ¤˝◊√ ˜±˝√√ÀȬ±1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1¬Û1± Œ˙¯∏Õ˘Àfl¡ ¬Û≈ª±1¬Û1± ·Ò”ø˘Õ˘Àfl¡ ¤Àfl¡± ¬ıd ˜≈‡Ó¬ øÚø√ ’±Úøfl¡ ˜≈‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊»¬Ûiß Œ˝√√±ª± Ô≈ø‡øÚ› øˆ¬Ó¬1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ øÚø√ ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œ1√±Ê√± ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˝◊√Â√˘±˜œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œ˙¯∏1±øÓŒÂ√˝√1œ ‡±˝◊√ Ú±˜±Ê√ ¬ÛÀϬˇ ’±1n∏ Œ¬ıø˘ Î≈¬¬ı±1 ˘À· ˘À· Œ‡Ê≈√1 ø˜Í¬±˝◊√ ‡±˝◊√ ˝◊√٬Ȭ±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ÛøªS ˜±˝√√ÀȬ± ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ Œ1±Ê√± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ø√ÚÀȬ± 35 ¬ı±1 Ú±˜±Ê√ ¬ÛϬˇ±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±1±Ú ¬Û±Àͬ± fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ 1˜Ê√±Ú ˜±˝√√1 &1n∏Q ’¬Ûø1¸œ˜º ¤˝◊√ ˜±˝√√ÀȬ± øÓ¬øÚȬ± ˆ¬±·Óø¬ıˆ¬Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛøªS 1˜Ê√±Ú ˜±˝√√1 √˝√ø√Ú ∆˝√√ÀÂ√ 1˝√√˜Ó¬1 ¸˜˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ √˝√ø√Ú ˜±·øÙ¬1±Ó¬1 ¸˜˚˛ ’±1n∏ Œ˙¯∏1 √˝√ø√Ú Œ√±Ê√‡ [Ú1fl¡]1¬Û1± ˜≈øMê√˘±ˆ¬1 ¸˜˚˛º 1˜Ê√±Úfl¡ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¬Û±¬Û fl¡˜«1¬Û1± ë˜≈øMê√ Ó¬Ô± ¬Ûø1S±Ìí ˜±˝√√ ¬ı≈ø˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«œ˚˛ ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂¬ı±√ ’±ÀÂ√º 1˜Ê√±Ú ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ Œ1±Ê√± 1±ø‡À˘ ˜±Ú≈˝√1 fl≈¡õ∂¬ı‘øM,√√ Œ˘±ˆ¬, ˜±˚˛±-Œ˜±˝√√, ’˝√√—fl¡±1, ŒSê±Ò ’±ø√ √˜Ú ˝√√˚˛º Œ1±Ê√±˝◊√ ˜Ú1 ˙ͬӬ±, ¸—fl¡œÌ«Ó¬±, Œˆ¬√±Àˆ¬√ ”√1 fl¡À1º ˜Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±R¸—˚˜, Ú•⁄Ó¬±, ά◊√±1Ó¬±, ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ά◊æ√ª ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡Ó¬±,

¸√ƒ√ˆ¬±ªÚ±, w±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò Ó¬Ô± ¸—˝√√øÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±˝◊√ Œ1±Ê√±1 ˜˝√√» ά◊ÀV˙… ¬ı≈ø˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1˜Ê√±Ú ˜±˝√√ÀȬ±ÓŒ1±Ê√± ¬ı± ά◊¬Û¬ı±À¸ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ’±˝√√±1-¬Û±Úœ, ˝√√±˝◊√-fl¡±øÊ√˚˛±, ø˜Â√± fl¡Ô±, ’±Ú ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ’±1n∏ ¶§±˜œ-¶aœÀ˚˛ ¸˝√√¬ı±¸1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı±ÀÚ ¸¬ı«˝√±1± fl¡1± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬øÓ¬˚˛±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, Ê√±˜≈&ø1 ’=˘Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô¬Û±Ú¬Û≈1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÂ√ø· Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¸˜ô¶ ¤À˘fl¡±Ó¬ Ê√˘˜¢ü fl¡1±Ó¬ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ ˆ¬·± ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√ ¬ÛøªS 1˜Ê√±Ú ˜±˝√√1 Œ1±Ê√± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±Ú1 ¸—˝√√±1œ 1+¬Û ’±1n∏ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ˜”˘…¬ı‘øXÀ˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ 1˜Ê√±Ú1 Œ1±Ê√± 1‡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¬ı±ª±1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√ ± ˜≈ & ø1˝√ √ ± Ȭ, 24 Ê≈ ˘ ±˝◊ √ √ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈ 1 øÊ√ ˘ ±1 Ê√ ± ˜≈ & ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·« Ó ¬ ·ø˜ø1¬Û±˘Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¸øg˚˛ ± ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ1 ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ øÚÊ√ 1 ‚11 ø¬ÛÂ√ Ù ¬±À˘ Ôfl¡± ¬Û≈ ‡ ≈ 1 œÓά◊ X ±1 Œ˝√ √ ± ª± ‚Ȭڱ˝◊ √ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬˝◊ √ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ ø ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ º Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·ø˜ø1¬Û±˘ øÚª±¸œ Œ·±ø¬ıµ ˜±˘√ ± ¸ Ú±˜1 ˚≈ ª fl¡Ê√ À Ú ŒÓ¬›“ 1 ¬ÛPœ ¸≈ ø ˜S± ˜±˘√ ± ˜fl¡ [23] ¬ÛÔ±11¬Û1± fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√ √ ‚1Ó¬ Ú±¬Û±˝◊ √ U˘¶ö ” ˘ 1 ¸‘ ø ©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓŒ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 ’±Ú ¸√ ¸ …¸fl¡˘Àfl¡± ¤˝◊ √ ¸µˆ¬« Ó ¬ ’ª·Ó¬ fl¡1±˚˛ º Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11¬Û1± Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛ ± Õfl¡ ‚” ø 1 ’±ø˝√ √ ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 ’±Ú ¸√ ¸ …¸fl¡À˘› øÚ1n∏ À V˙ Œ¬ı±ª±1œ1 ø¬ı‰¬±1-Œ‡“ ± ‰¬±1 fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ’ªÀ˙¯∏ Ó ¬ ø¬ı˚˛ ø ˘ 5 ˜±Ú ¬ıÊ√ ± Ó‚11 ø¬ÛÂ√ Ù ¬±À˘ Ôfl¡± ¤øȬ ¬Û≈ ‡ ≈ 1 œÓ¬ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ1 ›¬Ûø„√ √ Ôfl¡± ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ ά◊ X ±1 fl¡À1º ˜±S ¤¬ıÂ√ 1 ¬Û” À ¬ı« ø¬ı¬ı±˝√ √ ¬ Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√ √ ± ª± Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ1 ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ ˜1À̱M√ √ 1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√ ¬ Û≈ 1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ˝√ √ ± ¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º

Œ√1·“±ªÓ¬ ‰≈¬ø1 ¬ı±˝◊√fl¡ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 Œ√1·“±ª1 Ú±˝√√1øÌ1¬Û1± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛± ¤‡Ú ¬ı±Ê√±Ê√ øά¶®íˆ¬±1 ¬ı±˝◊√fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ˝√√±Ê√±˝◊√1¬Û1± ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¤Ê√Ú Œ‰¬±1Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ¬Û”¬ı«1 ø‰¬Ú±-¬Ûø1‰¬˚˛ ¸”ÀS Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ø‰¬—ø·1¬Û±1·“±› øÚª±¸œ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡1 ¬Û≈S Œ˜˝√√¬ı≈¬ı ’±˘À˜ [20] Ú±˝√√1øÌ1 ’±Ê√˜Ó’±˘œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¤ ¤Â√ 04¤˝◊√‰¬ƒ √ 7458 Ú•§11 øά¶®íˆ¬±1 ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ¤‡Ú Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ‡ÀôLfl¡ øÚ˚˛±1 ‰¬À˘À1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1øÂ√˘º

’±√±¬ı±1œÓ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 24 Ê≈˘±˝◊√ – ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ’±√±¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ڱ«√±1œ1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ¤øȬ ø¬ı≈√…» ‡≈È“ ¬±Ó¬ ù´È«¬ ‰¬±øfl«¡È¬ ∆˝√√ ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± ¤È¬± Œ‰¬±11 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂±À˚˛˝√◊ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1, Ȭ±ª±11 ¸±˜¢∂œ, Œ˘±1 ¸±˜¢∂œ ’±ø√ ‰≈¬ø1 ∆˝√√ Ôfl¡±1 õ∂øӢ鬅 1±ø‡ Œ˚±ª± øÚ˙±› Œ‰¬±11 √˘øȬÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 ø¬ı≈√…Ó¬1 Ó“¬±1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ù´È«¬ ‰¬±øfl«¡È∆˝√√ ’±√±¬ı±1œ ø¬ıøÊ√ ˘±˝◊√Ú1 ά±˜± ø‰¬Î¬◊Ê√ ’±fl¡± [20] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ’±fl¡±1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ú…±Ú… Œ‰¬±1Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – √øé¬Ì ¬ÛÀfl¡±ª± Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ Œ˚±ª± 5 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y ˝√√˚˛º 8 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ¤fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ› ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸•Û±√Ú fl¡À1º

øÂ√¬Û±Á¡±1 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ¬Û±˝√√11 ¬ı±À¬ı ¢∂±˜±=˘1 ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ø¬ı≈√…» ‡“≈Ȭ± ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ√1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ∆¬ı≈√øÓ¬fl¡ ά◊¬Û¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ∆¬ı≈√øÓ¬fl¡ ‡“≈Ȭ± ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 1±ÊUª± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ı≈√…»

ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ øÂ√¬Û±Á¡±11 Ú±ø1fl¡˘œ-¬Û≈øÚ˚˛± øÚª±¸œ ˚Ó¬œÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ’±Â√±˜ Ȭ±˝◊√ ¬Û1 ¤È¬± ¬Ûfl¡œ‚1 ˆ¬±1±Ó¬ ∆˘ Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1 ŒÈ¬—øfl¡ ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±¬ı√ ά◊ M ê√ øÓ¬øÚȬ± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ‡“≈√Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˘˚˛º ˆ¬±1±‚11 ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬1 ∆˝√√ Ó¬œÔ«ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò±Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ·1±fl¡œÀ˚˛ ø1ÀÊ√ " √ Œ˝√ √ ± ª± øÓ¬øÚȬ± ∆¬ı≈ √ … øÓ¬fl¡ ‡≈ “ È ¬± øÚÊ√ ± ¬ı¬ıœ˚˛ ± Õfl¡ ’±øÚ ¬ı…ª˝√ √ ± 1

fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ ø ˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊ √ Ù ¬±À˘, ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡ÀÚ√À1 fl¡í1¬Û1± ‰¬1fl¡±1œ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ‡≈“Ȭ±Àfl¡˝◊√ Ȭ± ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ˆ¬±1±‚1Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò±Óø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ø¬ı‰¬±ø1À˘À˝√ √ Ó¬Ô… ø√ ¬ ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√ √ í ¬ı ¬ı≈ ø ˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ά◊ ø ‰¬Ó¬ Ó¬√ ô L1 √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ·±ˆ¬1n∏ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ ¬ÛqÒÚ

¬ı±‚¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ·1n∏-˜í˝√√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√±ª¶ö±Ú ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ‡¬ı1 Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±, Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±˝√√±1‰¬±ø˘ ·“±ªÓ¬ ¤˜±˝√√À1± ’øÒfl¡±—˙ Òø1 ‰¬˘± ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ·“±›‡Ú1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√œª-Ê√c1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√œªÚ ¬ıÀ‰¬±ª± ˚≈XÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ¤›“À˘±fl¡1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬Û±Úœ1 ˜±Ê√Ó¬

fl¡fl¡¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡± ø˙ø¬ı1¬ı±¸œfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ˜±S ≈√˝◊√ øfl¡˘í ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ 250 ¢∂±˜ √±˝◊√˘ Œ˚±·±Ú Òø1À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˘±È¬ ˜G˘, ¢∂±˜À¸ªfl¡ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±À˚˛± ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± ‡¬ı1 Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±Ô1‰¬±ø˘ ·“±ª1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 Ó¬œ¬ıË ¸—fl¡È¬, Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ά◊¬Ûø1 ¬Ûq‡±√…1 Ó¬œ¬ıË ¸—fl¡ÀȬ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1¬Û1± Œ˚±·±Ú Ò1± ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ

’±√¬ı±È¬ÀÓ¬˝◊√ ˝√√1˘≈fl¡œ Œ˝√√±ª±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡˘1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘À1± ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ ¬ı±Ú±Sê±ôL˝◊√º ˝◊√˜±Ú ≈√‡-≈√·«øÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√ ¬Û1±ø√ ’±1y Œ˝√√±ª± ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«˝√±1± Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¶ö±˚˛œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ñ ά◊M√˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı Œ˘‡± ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ√, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ‹fl¡…˜= ¶§1+¬Û ø˙ª¸±·11 ø¬Û ø‰¬ ø¬Û øά1 ’±·cfl¡ 6 ¬’±1n∏ 7 ’±·©ÜÓø˙ª¸±·1 Ú·1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ¸íÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬¢∂L1ö ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± 18 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ Ê√œªÚ fl‘¡¯û Œ·±¶§±˜œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‰¬f±ø√Ó¬… ·Õ·fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ˝◊√øµ¬ı1 ¬ı1±, ∆SÀ˘±fl¡… √M√ ’±1n∏ õ∂±?˘ 1±Ê√&1n∏fl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¸•Û±√Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ¶ú‘øÓ¬¢∂L1ö õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˆ¬±¬ıÒ±1±1 ø˘‡øÚ ’˝√√± 27 Ê≈√˘±˝◊√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ øÚ•ß ø˘ø‡Ó¬ øͬfl¡Ú±Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øͬfl¡Ú±-Œ˝√√±ÀȬ˘ ø¬Ûfl¡À˘±, ¬ıíøά«— Œ1±Î¬, ø˙ª¸±·1785640, ˜±1Ù¬»- ë¬ÛÀ¯∏fl¡œ˚˛± ’±ø˜í ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, ŒÙ¬±Ú- 94350-55869 Ú•§11 ¸íÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ú±øÊ√1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬1 ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ

Ȭœ˚˛fl¡Ó¬ õ∂ˆ¬± Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1¡Z±1± fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

ñ ¬Û±Ô«

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 24 √Ê≈√˘±˝◊√ – Ú±øÊ√1± fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸√…’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ∆Â√˚˛√ ˜≈ø¬ı≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜Õ˘ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… 20 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√ Óëά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 ·±Úí ˙œ¯∏«fl¡ ¤øȬ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ««Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ’ªÚœ ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Ú±øÊ√1±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ŒÊ√…áÚ±·ø1fl¡ ˜Ô≈1± Œ˜±˝√√Ú ˙˜«±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ÚÕ¬ı3 √˙fl¡1 õ∂Ô˜ˆ¬±·Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ Ú±øÊ√1± ’=˘1 ∆˙øé¬fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ê√ij˘¢üÀ1¬Û1± fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜ ’±1n∏ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Úfl¡ ¬Û”Ì«±—· 1+¬Û õ∂√±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı√±˚˛œ ’Ò…é¬ ˜≈ø¬ı≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 Ó¬…±· ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ˙˘±· ˘˚˛º ø¬ı√±˚˛œ ˆ¬±¯∏ÌÓ’ª¸1õ∂±5 ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±Ó¬ Ú±øÊ√1±¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ŒÊ√…±øÓ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά◊˜± Œfl“¡±ª1, ’Ò…±¬Ûfl¡ Ê√œªÚ fl¡ø˘Ó¬±Àfl¡ õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… ’±·

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ¬Û≈√˜ ¸±ø˝√√Ó¬… Œ·±á¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú fl¡±¬ı…Ê√·Ó¬1 Úé¬S¶§1+¬Û ˝√√œ1n∏√±fl¡ Ê√Ú±À˘ Œ˙¯∏ |X±?ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤Àfl¡±È¬± Ê√±øÓ¬1 √±À¬Û±Ì ¶§1+¬Û ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¤È¬± ’Ú…Ó¬˜ 1+¬Û ˝√√í˘ fl¡ø¬ıÓ¬±º fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ › ¤Àfl¡±Ê√Ú ¬ı…øMê√, ¤Àfl¡±‡Ú ¸˜±Ê√1 ’ÀÚfl¡ 1+¬Û1 ‘√˙… õ∂Ó¬œøfl¡¶§1+À¬Û õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú fl¡À1º ˝◊√ —1±Ê√œ ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬1 ¶§Ú±˜ÒÚ… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¸˜±À˘±‰¬fl¡ Œfl¡±À˘ø1ÀÊ√ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ Òø1øÂ√˘ Œ˚ fl¡ø¬ıÓ¬± ˝√√í˘ ø¬ı:±Ú1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ Ò˜«œ ¬ıd, ˚±1 ˘é¬… Œfl¡ª˘ ¸cø©ÜÀ˝√√ ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛º ’Ô«±» fl¡ø¬ı1 ˙s ’±1n∏ Â√µ˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±1 õ∂fl¡±˙ ‚Ȭ±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ fl¡ø¬ı1 fl¡ø¬ıÓ¬± õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¬ı± Â√fl¡¬ıÚœ˚˛± ¸≈ª˘±, ¸˝√√Ê√¸1˘, õ∂±?˘ ˆ¬±¯∏±1 ˘·ÀÓ¬ ˙s1

˜±Ò≈˚«Ó¬±1 ’øÓ¬Àfl¡ ’±ª˙…fl¡º Œ¸À˚˛À˝√√ ˜Ú˜≈* ’±1n∏ ˝√√+√˚˛ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˙s1 ¸≈µ1 ø¬ıÚ…±À¸˝◊√ ˝√√í˘ fl¡ø¬ıÓ¬± ’Ô«±» Best of the words in the best order º ø¸ ø˚ Ú˝√√›“fl¡ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¬ı≈Ϭˇ±˘≈˝◊√ Ó¬ ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ‰¬±ø1fl¡Î¬ˇœ˚˛±¬ı±¸œ ø˚ ͬ±˝◊√ ¤¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±¬ı≈„√ Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜±ÀÚ˝◊√ Œ˚Ú ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ≈√À‡ fl≈¡˘±˝◊√ -¬Û±ø‰¬À˚˛ ÚÒ1± ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ¤fl¡ ˙±ôL ˜Ò≈1 ø¬ı˙±˘ fl¡ø¬ıÓ¬±º ¤ÀÚ ¤fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ¸‘ø©Ü1 ø¬ı˙±˘ ¬ÛÔ±1ÀÓÊ√ij ∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬ÓøÚÊ√1 Ú±˜ øÊ√ø˘fl¡±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¶§±Ú±˜ÒÚ… ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-fl¡ø¬ıº

Úªõ∂Ê√ij1 fl¡ø¬ı¸fl¡À˘› Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ¸˜¢∂ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±ÀÓ¬ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ŒÊ√±ª±1º Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ¬ı±ÀôLà ·“±ª1 ¬Û≈√˜ ¸±ø˝√√Ó¬… Œ·±á¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú‡Ú Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ¬ı±ÀôLà ·“±ª1 1±Ê√Uª± 1—·˜=Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı 1±Ê√œª Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛º Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√…áõ∂¬ıMê√± fl¡ø¬ı ø‰¬S fl≈¡˜±1 Œfl±‰¬1 ¸±1n∏ª± ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶§Ú±˜ÒÚ… fl¡ø¬ı

˝√√œ1n∏√±1 Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ¸≈µ1Õfl¡ ’±¬ı‘øM√√ fl¡ø1 Œ|±Ó¬± √˙«fl¡Àfl¡± ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·ÀÌ˙ ‰¬˜≈ª±, ¬Û˘±˙ Œfl“¡±ª1, Úª fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œ, 1À˜Ú √±¸, 1∞I◊≈ ˆ¬”¤û±, Œõ∂˜ ·Õ·, ¬ÛÀΩù´1 √±¸Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜≈* fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ά◊Mê√ fl¡ø¬ı ¸ijœ˘ÚÀÓ¬ ˝√√œ1n∏√±Õ˘ Œ˙¯∏ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú‡Ú fl¡ø¬ı ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ øÊ√Ó≈¬ fl¡≈˜±1 ‰¬˜≈ª±, ¸≈fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ¿˜˚˛œ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¸≈µ1Õfl¡ ’“±Ó¬ ÒÀ1º ¸˜¢∂ ¸ˆ¬±‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 1±ÀÊ√f õ∂¸±√ ·Õ· ’±1n∏ 1˜…ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛º

¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±øÊ√1± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√ Ú±øÊ√1± Œ·±È¬, Ú±øÊ√1± fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ Œ·±È¬, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ Œ˚±· ·Õ·, ø˙鬱ø¬ı√ ˜À˝√√f Œ·±¶§±˜œÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ’Ú≈ᬱÚ- õ∂øӬᬱÀÚ ø¬ı√±˚˛œ ’҅鬷1±fl¡œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º õ∂±Mê√Ú Â√±S ¬Û≈ø˘Ú fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ø˙äœ ’ÚÚ…± √M√ ˝◊√ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ≈√øȬÕfl¡ ·œÓ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ò…±¬Ûfl¡¡Z˚˛ ά0 ’øÊ√Ó¬ ‰¬f ¬ı1± ’±1n∏ Ê√œªÚ fl¡ø˘Ó¬±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ ëά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 ·±Úí Ú±À˜À1 ¤‡Ú ’øˆ¬ÚµÚ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

1±ÌœÓ¬ Â√±S ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÕ˘ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì∏ Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – 2010 ¬ı¯∏«1 22 ˜±‰«¬Ófl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ ¸˜ø©Ü1 1±ÌœÓ¬ ¤Ê√Ú ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sfl¡ ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ’±Ú ¬Û“±‰¬Ê√Ú øÚ1¬Û1±Ò Œ˘±fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡1± 1±Ìœ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˙±øô¶ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ 븗¢∂±˜œ fl‘¡¯∏fl¡ |ø˜fl¡ ¸—‚í˝◊√ 1±Ê√…1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡ õ∂Ò±ÚÕ˘ ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú¬ÛS1 Œ˚±À·ø√ øÚ1¬Û1±Ò Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ ˙±øô¶1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ¬Û±˚˛ Ó¬±1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘› fl‘¡¯∏fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂˙±¸ÀÚ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¸≈-ø‰¬øfl¡»¸±, øÚ˝√√Ó¬-’±˝√√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±øÔ«fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì õ∂√±Ú1 ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøӤȬfl¡±› õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 øÚ1¬Û1±Ò Œ˘±fl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’¬Û1±Òœ ¸ÀÊ√±ª±1 ڱȬfl¡ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ øÚ1¬Û1±Òœ Œ˘±fl¡º ¸—¢∂±˜œ fl‘¡¯∏fl¡ |ø˜fl¡ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Úœ1ª ¸˜±Ê√fl¡˜«œ √œÀÚ˙ √±¸, é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ≈√Ê√Ú fl¡fl¡±˝◊√ -ˆ¬±˝◊√ õ∂Ì˚˛ ˙…±˜ 1±ˆ¬±, ø¬ıù´ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ˝√√1fl¡±ôL ¬ıÀάˇ±fl¡ ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚LaÀ1 ’¬Û1±Òœ ¸ÀÊ√±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± fl¡±˚« ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—¢∂±˜œ Ú±1œ ¸—‚, √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û Ê√ÚÊ√±·1Ì ˜= Ó¬Ô± ’=˘¬ı±¸œº

8

¸—¬ı±

25 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ¸Ú±

¤fl¡±øÒfl¡ Œ1í˘À¸ª± ¬ı±øÓ¬˘

fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ 39 ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œfl¡±•Û±Úœ ’¸˜Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 29 Ȭ± Œfl¡±•Û±Úœ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ’±1 Œfl¡ ø¸À„√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øάӸ—‚øȬӬ ‚Ȭڱ øÚ˚˛LÌa 1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 14 Ȭ± Œfl¡±•Û±Úœ 1±›Ú± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 ’±1n∏ ˜„√√˘¬ı±À1 15Ȭ± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ 1±›Ú± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸— ˙œÀ‚Ë ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú1 ˘·ÀÓ¬± Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊Úœ ’±1n∏ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•1§ ˜1 ˘·Ó¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÀÚÀ1 ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ 1±Ê√…‡Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±À1º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜Laœ ’±1n∏ õ∂øÓ¬1鬱 ˜LaœÀ˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ Œ¸Ú± ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’¸˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ¬ı‘øX fl¡1± ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œfl¡ øÚ˚˛LÌa fl¡1±1 ŒéSÓ¬ Œfl¡f˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ·‘˝√˜Laœ ’±1n∏ õ∂øÓ¬1鬱 ˜LaœÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ø√Ú1 ≈√˝√◊ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±Àfl¡ ’¸˜ ˆ¬ªÚ Œ‚1±› fl¡ø1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LÌa 1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ø√Ú1 ≈√˝√◊ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ’¸˜ ˆ¬ªÚ Œ‚1±› fl¡ø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‚Ȭڱ1±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛± ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ¸y≈ ø¸À„√√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ’±1n∏ øÚ˙±1 ˆ¬±·Õ˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±— ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˘·Ó¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÓ¬ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡À1º ·‘˝√ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ’±À˜±˘±Ê√ÀÚ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ¤À˘fl¡±Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡˘fl¡ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ˚±ªÓ¬œ˚˛ øÚÀ«√˙ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀfl¡± ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¤'Àõ∂Â√, 12423 Ú±˜øÚ˜≈ª± 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√ ’±1n∏ 14055 Ú±˜øÚ˜≈ª± ¬ıËp¡¬Û≈S Œ˜˝◊√˘, &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ‰¬˘± 12510 Ú±˜øÚ˜≈ª± &ª±˝√√±È¬œ-¬ı±—·±˘≈1n∏ ¤'Àõ∂Â√, 12501 Ú±˜øÚ˜≈ª± ø¬Û ø¬ı ¸•Ûfl«¡Sê±øôL ¤'Àõ∂Â√, 12505 Ú±˜øÚ˜≈ª± ¤Ú ˝◊√ ¤'Àõ∂Â√, 15609 Ú±˜øÚ˜≈ª± ’¬ıÒ ’±Â√±˜ ¤'Àõ∂Â√, 15658 Ú±˜øÚ˜≈ª± fl¡±=ÚÊ√—‚± ¤'Àõ∂Â√ ’±1n∏ 15648 Ú±˜øÚ˜≈ª± &ª±˝√√±È¬œ ¤˘ øÈ[øȬ] ˜≈•§±˝◊√ ¤'Àõ∂Â√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±˜±‡…± Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± 13247 Ú±˜øÚ˜≈ª± Œfl¡ø¬ÛÀȬ˘ ¤'Àõ∂Â√ ’±1n∏ 15662 Ú±˜øÚ˜≈ª± fl¡±˜±‡…±-1“±‰¬œ ¤'Àõ∂Â√1 ˚±S±› ’±øÊ√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√˚˛º

øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ‰¬1fl¡±À1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ õ∂ÔÀ˜ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ Ê√1n∏1œ ∆¬ıͬfl¡Óˆ¬±· ∆˘ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±1¬Û1± ’˝√√± Œfl¡√¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˙1̱ԫœ1 ¬ı±À¬ı¬ Ó¬»fl¡±À˘ ø˙ø¬ı11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ 4Ȭ± ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ’±À¬ıø˘ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú, ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬¸fl¡À˘ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ‚Ȭڱfl¡ ¤fl¡˜≈À‡ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ Ê√±øÓ¬, ˆ¬±¯∏±, Ò˜«, ¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸—˚˜ 1鬱 fl¡ø1 ˙±øôL-¸•xœøÓ’È≈¬È¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˙±øôL ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±˝◊√ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1fl¡ ø¬ıù´±¸ Úfl¡ø1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ’È≈¬È¬ 1‡±1 Œé¬SÓ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 √˝√ Ú— ª±Î«¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ıËp¡ Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1± ‚ȬڱÀȬ±fl¡ Ó¬œ¬ıË øÚµ± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¬ıËp¡ Œ˝√√±À©Ü˘ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1¬Û1± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¬Û˝√√1±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Œ˝√√˜±ø˝√√ fl¡1± ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ õ∂√œ¬Û ‰¬f ˙±Õ˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ1±¬ÛM√√±1 Œé¬SÀÓ¬± ¬Û”¬ı«1 øÓ¬øÚȬ± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œfl¡±•Û±Úœ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ’±1n∏ ≈√Ȭ± Œfl¡±•Û±Úœ ’Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˘·ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ-Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸œ˜±ôL ¬ÛÔÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 Œ¬Û¬∏Cíø˘— øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ õ∂±˚˛ ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 ˙1̱ԫœ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√¸fl¡˘ ˙1̱ԫœ1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ø˙ø¬ı1 Ó¬Ô± ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ˙± ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º

¤fl¡Ó¬±1À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÀάˇ±À˘G1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ŒÏ¬ÃÀÓ¬ ‡1 ˜±ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’Ê«√Ú fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÀάˇ±À˘GÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√, õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ õ∂øӬᬱ1 ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ∆˜Sœ ’±1n∏ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÀάˇ±À˘G1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±11 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜 ’±1n∏ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˜LaœÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ ø√Ú ¬ıÀάˇ±À˘GÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ’±ÀÂ√º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊¬Û˙˜ ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±À·√ ˚Ô±ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ∆˘ÀÂ√º ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¤øȬ ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’±1n∏ ’±Sê±ôL¸fl¡˘1 ‡±-‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ¬ıÀάˇ±À˘GÕ˘ ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’Ú≈À1±ÒÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ·øͬӬ ¤øȬ ¸¬ı«√˘œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 √˘ ¬ıÀάˇ±À˘GÕ˘ ˚±¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸—‚¯∏« Ê√Ê«√ø1Ó¬ ’=˘Ó¬ ˙±øôL ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«-¬ıÌ«-¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡fl¡ ∆˘ ˙±øôL ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ øÚ–¬ÛœøάˇÓ¬¸fl¡˘1 fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸±—¸√ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ fl¡é¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ˙±¸Ú õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±1 √±¬ıœ ŒÓ¬±˘±ÀȬ± ¤fl¡ õ∂˝√¸Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±√√Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˆ¬±¯∏… ¤˚˛±º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬ıÀάˇ±À˘G1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 &1n∏Q ’±ø˜ ¬Û±Ó¬˘±¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ øfl¡c ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ’±1n∏ ¬ıU ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ’¸˜Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˙±¸Ú1 √±¬ıœ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û, ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 õ∂Ô˜ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ·±ÀȬ˝◊√ ’¸˜ÀÓ¬ ˙±øôL-˙‘—‡˘±1 ’ªÚøÓ¬ ‚øȬøÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ øÚ˜±Ó’±øÂ√˘º ’·¬Û √˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±11 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ &5˝√√Ó¬…±1 √À1 ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬÓ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ’¸˜Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˙±¸Ú1 √±¬ıœ ŒÓ¬±˘± Ú±øÂ√˘º ¬ı1— &5˝√√Ó¬…±1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 2001 ‰¬Ú1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ’·¬Û √˘1 ˘·Ó¬ ø˜SÓ¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤ÀÚ ≈√˜≈‡œ˚˛± ÚœøÓ¬fl¡ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º

¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ;ø˘˘ ¤fl¡±øÒfl¡ ·“±› ‚1 ;˘±˝◊√ ø√˚±˛ 1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‚1¸˜”˝√Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±¸≈·“±› Ô±Ú± Ó¬Ô± Œ¬ı—Ó¬˘ ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 4‡Ú ·“±ª1 ‚1-¬ı±1œ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛ ¤fl¡±—˙ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’F±˝◊√¬ı±1œ, Œ√ª˘·“±›, ¬Û±Ó¬±¬ı±1œ ’±1n∏ Œ√±˜·“±› ’=˘1 ¬ıU ‚1-¬ı±1œ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø˝√√—¸±Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ‚1-¬ı±1œ ¤ø1 ’˝√√± ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ı±¸≈·“±› fl¡À˘Ê√, ¬ı±¸≈·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ø‚˘±&ø1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ ’±ø√ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 fl¡±Ê√˘·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ ’±ø√Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± øÚ1±¬ÛM√√± ÚÔfl¡± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û˚«±5 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ Œ‡±ª± ‡±√…1 ’ˆ¬±ª ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ø‰¬1±— øÊ√˘±1¬Û1± ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÕ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ˜LaœÀ˚˛ ø‰¬1±— øÊ√˘± ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± w˜Ì fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¬Û≈ª± ø‰¬1±— øÊ√˘±1 fl¡±Ê√˘·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√, ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√, ’±˜ƒÂ≈√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ ¬Û”¬ı«1 ø¶öøÓ¬ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ¸—˚Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¸Ú± Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 Œ¸Ú±1 ŒÙv¬· ˜±‰«¬ fl¡1±1 fl¡Ô±› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ı øȬ ¤ øά1 õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¤fl¡±—˙ ’¶aÒ±1œ ˚≈ªfl¡ Ê√—‚˘1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ·“±ª1 1±˝◊√Ê√fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ·“±›¸˜”˝√ ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ˚ø√À˝√√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˙±øôL1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±˜ƒÂ√≈, ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ√≈ ’±1n∏ ¤¬ıƒÂ√≈1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ ø˝√√—¸±1 Ê≈√˝√◊ øÚ¬ı«±¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú, øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡Àͬ±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˙±øôL1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ¸—˚Ó¬ ∆˝√√ ˙±øôL ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıÊ√Úœ ’=˘Ó¬ ¸œ˜±ôL ά◊i˚ß Ú˛ ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˙±øôL 1鬱1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚±˛ ‰¬SêªÓ«¬œ› ø¬ıÊ√ڜӬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ˜±ÀÊ√À1 31 Ú— ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ϭ±ø˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1Ó¬±À˘±ª± ’=˘Ó¬ ’±˜ƒÂ√≈ ’±1n∏ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ√1≈ ŒÚÓ¬±-¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ø‰¬1±— øÊ√˘±ÓŒ¸±À˜±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√À˚˛ ˚ø√› ø¬ıfl¡ä ¬ÛÀÔÀ1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Õ˘ ˜Laœ·1±fl¡œ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı &˘œ‰¬±˘Ú± ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ˚±ª± ≈√Ȭ± ø√Ú1 ø˝√√—¸±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ ‚ȬڱӬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±ÀÚ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’±˘˜·?Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤È¬± fl¡±fl¡Ó¬ Œ·±á¬œ1 ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú ˆ¬±ø„√√ ˘G-ˆ¬G fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬± ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±øȬ˚˛±¬ı±· ’=˘Ó¬ ¤‡Ú ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 ’˝√√± ≈√Ê√Ú ’±À1±˝√√œfl¡ ¤√˘ ˚≈ªÀfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ¤Àfl¡√À1 ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ 12‡Ú ·±Î¬ˇœÀ1 ˆ¬”Ȭ±Ú1 Ù≈¬∞I◊ø‰¬ø˘„√√1¬Û1± √1„√√œ Œ˜˘± ¬ıÊ√±1Õ˘ ’˝√√± ¤√˘ ˆ¬≈Ȭœ˚˛± Ú±·ø1fl¡1 √˘ ¤È¬±1 ›¬Û1Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º Œ·Ã1œ¬Û≈11 Œ‰¬Ãfl¡µœ˜1 ’=˘Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ˆ¬≈Ȭœ˚˛± √˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·±Î¬ˇœ ‰”¬Ì«-ø¬ı‰”¬Ì« ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 √˘ ¤øȬÀ˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ó¬Ô± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ¸±g… ’±˝◊√Ú ¬ı˘ª» ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú Úfl¡1±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±øÊ√ √G±Òœ˙1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ˙±øôL fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸—˚Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M1 fl¡Àͬ±1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Úfl¡ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Œfl¡±ÀÚ± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Ûé¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 õ∂ÔÀ˜ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ¬ıg fl¡1±Ó¬À˝√√ &1n∏Q ø√À˚˛º Œfl¡±Ú Ê√øάˇÓ¬ Œ¸˚˛± ø¬ÛÂ√1 fl¡Ô±º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓÊ√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú ø¬ıSê˜ ø¸„√√1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ŒÓ¬›“ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ Œ¸Ú±fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸©Ü˜ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ Œ¸Ú±õ∂Ò±Úfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1-ø‰¬1±„√√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡º Œ√˙1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¸•xøÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Ôfl¡± ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· fl¡˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘± ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıfl¡±˙, õ∂·øÓ¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º 1±Ê√…1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ¸fl¡À˘± ô¶11 Œ˘±fl¡fl¡ ø˝√√—¸±1 ¬ÛÔ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬ø˘¬ıÕ˘› ŒÓ¬›“ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ıÊ√√Úœ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘ ¸˜¬ı±˚˛ ˜LaœÀ˚˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« ’±øÊ√ ¸˜¬ı±˚˛ ’±1n∏ ¸œ˜±ôL ¤À˘fl¡± ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜À√ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ’=˘ w˜Ì fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ø¬ıÊ√ڜӬ õ∂˙±¸ÀÚ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œfl¡¬ı±È¬±› ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜LaœÊ√ÀÚ ˜Óø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú1 ŒéSÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Sn∏øȬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸yª¬Û1 ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Úfl¡ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√1 1±ø‡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸√¸…, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ √˘œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó˝√√˚˛º fl¡˝◊√Ú±Ò1±ø¶öÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓõ∂øÓ¬Ê√ÚÀfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ô¶1Ó¬ õ∂À‰¬©Ü± ˘í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Â≈√Àª √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ë·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±·Ó¬œ˚˛± ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ‡¬ı1 ¬Û±√√À˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ’±·Ó¬œ˚˛± ¬Û√Àé¬¬Û Ú˘íÀ˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ªÚøÓ¬ ‚øȬ¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ1 ’鬘Ӭ±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜Õ˘ ˙±øôL ‚”ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œfl¡±ª± fl¡±Ô±¯∏±1 Œ˚ ¸“‰¬± Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ºí Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ fl¡˚˛ñ ¤˝◊√ø‡øÚ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¸—˚˜ 1鬱 fl¡1±1 ¸˜˚˛º ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº øÓ¬øÚ‡Ú øÊ√˘±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ øfl¡Ò1ÀÌ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıñ õ∂ùü ¸˜≈8˘1º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 √±¬ıœ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ1 ’“±1Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ø˜ø‰¬√— ø˜˜±fl¡ Œfl¡¬ı±„√√1 [¤˜ ¤˜ Œfl¡]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 1À̱Ê√ Œ¬Û&Àªº &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ά0 Œ¬Û&Àª fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ∆˝√√Àº Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ Œ˚±ª± 19 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¤√˘ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±— ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ± ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏1« ˙œÀ‚Ë ’ôL ¬Ûø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ά0 Œ¬Û&Àª ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ø√Ú fl¡ÀȬ±ª± 50 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ˙œÀ‚Ë ¶§·‘˝√Õ˘ ‚”ø1 ˚±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1 ˘±À·º ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶aÀ¬ı±1 Ê√s√ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ø√Ó¬… ‡±‡˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 19 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸•x√±˚˛ Ê√øάˇÓ¬ Ú±øÂ√˘º ¤‰¬±˜ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¸—‚øȬÓfl¡1± ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ó¬ ø˚ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ø˚ Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ fl¡±˚«Ó¬– ŒÓ¬ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±À1 õ∂ÔÀ˜˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘› ‡±‡˘±1œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡Àͬ±11¬Û1± fl¡Àͬ±1Ó¬˜ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¤ÀÚ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ’=˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ‡±‡˘±1œÀ˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ √˚˛≈Ô ˘œ·, ¸À√à ø˜ø‰¬√— Â√±S ¸Lö±, fl¡±ø¬ı«¬ Â√±S ¸Lö±, ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö± ’±ø√ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ 1鬱1 ’±˝3√±Ú ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±1 ˙œÀ‚Ë ’ª¸±Ú ‚Ȭ±˝◊√ ˙±øôL¸•xœøÓ¬1 ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ø‰¬ ø¬ÛÀ˚˛º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒœÀ1f Œ√ª ’øÒfl¡±1œ, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬±˝◊√Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ñ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±À˝√√“ÀÓ¬Ú ø˝√√—¸±1 Ê≈√˝◊√ ˝◊√˜±Úø‡øÚÕ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û Ú¬Ûø1˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1, Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ıˆ¬±· ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Úfl¡À1º 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ø‰¬ ø¬ÛÀ˚˛ ¸fl¡À˘±¬Ûé¬Àfl¡ ¸—˚Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1fl¡ ø¬ıù´±¸ Úfl¡ø1¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÚ˝√√Ó¬ 8 ¤øȬ ø˙q ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±„√√±˘Àά±¬ı±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ¬ı±˜≈Ì·“±ªÓ¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&Ó¬ fl¡1±1 ¬Û1Õ˘ ˜‘Ó¬À√˝√Àfl¡˝◊√Ȭ± ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’øÚø«√©Üfl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¸±g… ’±˝◊√Ú ¬ı˘ª» fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸±g… ’±˝◊√Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 Ô±Ú±1 ¸˜œ¬Û1 Ú±1±¬ı±1œÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Œfl¡¬ı±È¬±› ‚1 ;˘±˝◊√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ófl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ·Ã1±— Ú√œ1 √˘„√√1 ¸˜œ¬Û1 ·“±›¸˜”˝√Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ‰¬1±˝◊√À‚±˘±øȬ˘± Ú±˜1 ·“±›‡Ú ;˘±˝◊√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡À1º Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 Ê≈√À˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Ó¬Ô± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ά◊Ȭ˜±1œ1 ø√˚˛±¬ı±1œ ’±1n∏ Ȭ±fl¡œ˜±1œ ·“±› ≈√‡ÀÚ± ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓŒ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸±¬Ûfl¡±È¬± ’ø'&ø1, Œ·±˘±ˆ¬±—·œ, ≈√˝◊√ Ú— ¬ı±Ê≈√·“±›, øÓ¬øÚ Ú— √±Î¬◊&ø1, √—Ù¬±—¬ı±1œ ’±ø√ ·“±›¸˜”À˝√√± ø˝√√—¸±1 Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª± ·“±›¸˜”˝√ ¸•xøÓ¬ Ê√Ú˙”Ú… ∆˝√√ ¬Û1±1 ά◊¬Ûø1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ õ∂±Ì1 ˜˜Ó¬±Ó¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸˜”˝√fl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Õ˘ ’±øÚ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ 1‡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¸—‡…±˘‚≈ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˘é¬œ·? ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ õ∂˙±¸ÀÚº øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±Ì¸±1 øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂˙±¸ÀÚ ’±Úøfl¡ ‡±√…-¬Û±Úœ ¬ı± fi¯∏Ò1 Œ˚±·±ÀÚ± Ò1± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ‡±√…¬Û±Úœ-fi¯∏Ò1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±, fl¡Ì fl¡Ì ø˙q, ¬ı‘X-¬ı‘X± ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ-¸•ÛøM√√ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± 1鬱Ӭ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±·1 ‚Ȭڱ› ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬≈∏¬ıÚ ‰¬f √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó14Ȭ± ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œfl¡±•Û±Úœ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 ‰¬±ø1 øÊ√˘±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 50Ȭ± ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±-¸≈1鬱1 Œé¬SÓ¬ fl¡Àͬ±1Ó¬˜ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸fl¡À˘± ˜Laœ, ŒÚÓ¬±-ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 w˜Ì ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÀfl¡øffl¡ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ ÚÕ· ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÀÓ¬ ¸—¬ı±À˜˘ ¬Û±øÓ¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’˙±ôLÊ√Ê«√1 ¤À˘fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ 1±øÊ√…fl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ SêÀ˜ Ê√˜Úø¸— ¬ıËp¡, ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±˜, ˜±Ó≈¬¿ ¬Û±Í¬fl¡, 1À˜˙ ∆Ê√Ú ’±1n∏ ‰¬Gœ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÒ±˚˛Úœ √˘1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ø?Ó¬ √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± ¤È¬± ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘› ø¬ıøȬø‰¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ, ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ά◊Ê√øÚ˜≈ª±-Ú±˜øÚ˜≈ª± Œ1í˘¸˜”˝√1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ1í˘¸˜”˝√ Œ©Ü‰¬ÀÚ Œ©Ü‰¬ÀÚ ’±¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Ê√øÚ˜≈ª± 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘·±Î¬ˇœ‡Ú õ∂ÔÀ˜ fl¡±˜±‡…±&ø1Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’˝√√± ¬ı±ÀȬ ά◊ˆ¬øÓ¬ ∆· øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ∆1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ1í˘ ’ªÀ1±Òfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¿1±˜¬Û≈1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ÚÔ«-˝◊√©Ü ¤'Àõ∂Â√1¬Û1± ¤·1±fl¡œ ˚±Sœfl¡ Ú˜±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬ı±˜≈Ì·“±ªÓ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 &˘œÓ¬ ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ√º S꘱i§À˚˛ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√Õ˘ ·øÓ¬ fl¡1± øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛± ˙±˜ fl¡±øȬ¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’øÓ¬ø1Mê√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ¸˜”˝√ ’±ø˝√√ ¬Û±À˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’±˙—fl¡± ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1√√ – ë¬ı±—˘±À√˙1 ¬ıU ˜±Ú≈˝√ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬Û±1 ∆˝√√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±› ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√º ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ˜±Ú≈˝√ ø˚ ˝√√±1Ó¬ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√, Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ¸y±ªÚ±√√ Œ√‡± ø√ÀÂ√íñ ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Ò≈¬ı≈1œ, ¬ı—·-’¸˜ ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙1 ά◊¬Ûø1 Ò≈¬ı≈1œ, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1¬Û1± ¸—‡…±˘‚≈ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Õ˘ ·øÓfl¡1±ÀȬ± ø‰¬ôLÚœ˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ˝√√±ª±À1 ˝◊√—ø·Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıøȬø‰¬fl¡ ’ø¶ö1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘é¬…À1˝◊√ ¬ı±ø˝√√11 ˜±Ú≈˝√ ’±˜√±øÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú·1±fl¡œÀ˚˛º

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 3Ȭ± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

øÊ√˘±‡Ú1 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1, 1±Ê√¬Û±1± ’±1n∏ Ú±„√√˘ˆ¬±—·±Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛ øÓ¬øÚȬ± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 Œ˘±fl¡ ·‘˝√˝√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ‚1 ¤ø1 õ∂±Ì1 ˜˜Ó¬±Ó¬ ¬Û±ù«´ªÓ«√œ øÊ√˘±¸˜”˝√1 ¸≈1øé¬Ó¬ ¶ö±Ú ’Ô¬ı± ’±Rœ˚˛1 ‚1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√º ’±Ú ¬ıUÀÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬º ¸˜¢∂ øÊ√˘±¬ı±¸œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ’±Ó¬—fl¡ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Œ‰¬±fl¡± ’¶a ’±1n∏ ˜±1̱¶a ∆˘ ·“±›À¬ı±1Ó¤ø¬ÛÚ1¬Û1± Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±Ó¬—fl¡ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ª˘ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈1 ˜±Ê√Ó¬ ¸œ˜±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ¬ı±„√√±˘œ, ’±ø√¬ı±¸œ, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ, ’¸˜œ˚˛± ’±ø√ ¸•x√±˚˛1 ˜±Ú≈À˝√√± ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√¬ Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸œø˜Ó¬ ’±1鬜, ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ, Œ¸Ú±, ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝ÚœÀ˚˛ ¬Ûø1ø¶öø√Ó¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’±øÊ√› ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ’ø¢ü¸—À˚±·1 ‚Ȭڱº fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ ’±˝◊√ ∆Ú¬Û1œ˚˛± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ, Ú±Ô≈1¬ı±1œ ’±1n∏ ˜±√±1¬Û≈1Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ·“±› øÓ¬øÚ‡Ú1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ‚1-¬ı±1œ ;˘±˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± øÊ√˘±‡Ú1 ά◊M√1±=˘1¬Û1± ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Œ˘±Àfl¡ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛±1¬Û1±˝◊√ fl¡±Ê√˘·“±›, Ϭ±ø˘·“±›, ø¬ıÊ√Úœ, ¬ı„√√±˝◊·“±› ’±ø√ √¸≈1øé¬Ó¬ ¶ö±ÚÕ˘ ’±ø˝√√ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛±1¬Û1± ¬Û≈Ú1√√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ fl¡±Ê√˘·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ’F±˝◊√¬ı±1œ, Œ√ά◊˘&ø1, ŒÎ¬±˜·“±›, ¬Û±È¬±¬ı±1œÀfl¡ Òø1 Œ¬ı—Ó¬˘1 ¬Û±ù«´ªÓ¬«œ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ªÓ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ¬ıU ‚1-¬ı±1œ Â√±˝◊√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 øÂ√√˘œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê Ó¬Ô± ¬ı±„√√±˘Àά±¬ı± øˆ¬ ø‰¬ øÎø‰¬1 ’ôL·«Ó¬ ά◊˘≈¬ı±1œ ’±1n∏ ¬Û±fl¡ø1&ø11 ¸—‡…±˘‚≈ ·“±ªÀÓ¬± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±À1± ∆Â√¬ı±1œ ·“±ªÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ªÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±·1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıÊ√Úœ ’±1n∏ fl¡±Ê√˘·“±› ά◊ˆ¬˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ά◊M√1 ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±-ø˙q¸fl¡À˘ ŒÎ¬±˜·“±›, ¤—fl¡1¬ı±1œ, ’F±˝◊√¬ı±1œ, Â√±øÓ¬¬Û≈1, ¬ÛΩ¬Û≈1 ’±ø√Àfl¡ Òø1 √˝√‡Ú ·“±ª1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¸√1 fl¡±Ê√˘·“±ªÕ˘ ’±ø˝√√ ˝√√±Ó¬œÀ¬Û±Ó¬± ’±1n∏ fl¡±Ê√˘·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Ó¬Ô± ’±Ú ’±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±Ê√˘·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®˘ÀÓ¬± ’=˘ÀȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 √˝√˘±¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ŒÚ±ª±¬Û±1±, ‡≈Ê≈√1±¬ı&ø1 ’±ø√ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œ˚±ª± ≈√ø√ÚÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ ’±1n∏ fl¡±Ê√˘·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ·“±ª1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ‚1Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ‚1 ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÂ√√˘œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜±Ê√±¬ı±1œ ·“±›‡Ú ≈√¬ı‘«M√1 ’ø¢ü¸—À˚±·Ó¬ ;ø˘ Ôfl¡± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÕ˘› ø¬ı˚˛ø¬Û˘ ø˝√√—¸± ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl≈¡˜1˙±˘œ, Ù¬1˜±˝◊√˙±˘œ, ά◊M√1 ¬ı~±˜&ø1, 1Ú— √øé¬Ì ø˙˚˛±¬Û±1±Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ·“±ª1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ‚1-≈√ª±1 ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸—‚¯«¬ÛœøάˇÓ¤fl¡±—˙ ·“±ªÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ &˘œ‰¬±˘Ú±› fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Ó¬Ô± ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ·¤û±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 1Ú— ˆ¬±›1±&ø1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘, ¬Û≈1±ø√˚˛± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘, ¸≈¬ı±˝◊√Á¡±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘Àfl¡ Òø1 √˝√Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸˜ÀªÓ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡c õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ’=˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸±˝√√±˚…1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú±˝◊√º ¬Ûø1ø¶öøÓøÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü ·“±ª1 Ê√Ú¸±Ò±1̺ ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜ø˝√√˘± Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ øfl¡1Ì ˜±À˝√√ù´1œ, ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ, ¸œ˜±ôL ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√ ’±ø√À˚˛ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Ú√œ˚˛±¬Û±1±, ˆ¬±˘±Ó¬˘, ŒÚ±ª±¬Û±1± ’±ø√ ·“±ª1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜fl¡±1 ‰¬ífl¡1 ¤‡Ú Œ√±fl¡±ÚÀÓ¬± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ¬ıU ·¤û±˝◊√ ‚1-≈√ª±1 ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Õ˘ ¸±g… ’±˝◊√Ú Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ëά±˝◊√Úœí ¸Ê√±˝◊√ |ø˜fl¡ √•ÛÓ¬œfl¡

√•ÛÓ¬œ˝√√±˘fl¡ ˜±Ú≈˝√1 ø¬ıᬱ› ˆ¬é¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ’±1鬜À˚˛ ˜≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö±Ó¬ √•ÛÓ¬œ˝√√±˘fl¡ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊X±1 fl¡1± ˙…±˜ ’±1n∏ ˜±˘± ‰¬±›Ó¬±˘fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ ά◊ißÓ’±À¬ı√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı±1•§±1 Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚÊ√ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ·±˘±‚±È¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Úfl¡1± Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ’øôL˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸˜˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô±√√ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ õ∂fl‘¡ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®1Ì1 øˆ¬øM√√¬ı¯∏« øfl¡˜±Ú Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ¤åI◊í ·±Î¬ˇœ ¤‡Úfl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ’±À1±˝√√œ øÊ√Ó≈¬ ·Õ· [34], ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ˝√√ø¯«Ó∏ ¬ ·Õ· [17 ˜±˝√√] ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ øά ¤Ú ‰¬SêªÓ«¬œ ’±1n∏ ˙UÀ1fl¡ øάÀ•§ù´1 fl¡ø˘Ó¬± [62]1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬ øÊ√Ó≈¬1 ¬ÛPœ ø¬Û—fl¡œ ·Õ· [27]fl¡ ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡À˘ Ó¬Ô± ˝◊√ øG˚˛±Ú fl¡ÚÀ٬ά±À1˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√ øGÀÊ√øÚ˚˛±Â√ ’ª¶ö±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇø¶öÓ¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±Àª ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ø¬Û¬Û≈√˘Â√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚº 34˚10 ’±1n∏ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜‘Ó¬ øάÀ•§ù´1 fl¡ø˘Ó¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 ’¸˜ õ∂À√˙1 ˜≈‡¬ÛS ëÊ√Ú˜Ó¬í1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 77˚10 Ú•§11 ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˜‘Ó¬ øÊ√Ó≈¬ ·Õ· ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± qÚ±øÚfl¡±˘ÀÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ı±1•§±1 Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÊ√1 ¸À√à ˆ¬±1Ó¬ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√˘º ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ˚≈ª ŒÚÓ¬± øÊ√Ó≈¬ ·Õ· Ó¬Ô± ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º øfl¡c √œ‚«ø√Ú Òø1 Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 õ∂¬ıœÌ ŒÚÓ¬± øάÀ•§ù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜±À‚«ø1Ȭ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±, ¸À√à ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓøÚÀ«√˙Àfl¡± ¤1±˝◊√ ‰¬˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Â√±S ¸Lö± [’±È¬ƒÂ√±] ’±1n∏ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö± [’±Â√±]1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±S ¤fl¡Ó¬± Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ Œ·±Àª˘ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤Ú Œfl¡±øȬù´1 ø¸„√√1 ‡G ¸ˆ¬±, ¸À√à ˆ¬±1Ó¬ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú Ó¬Ô± ¸À√à ˆ¬±1Ó¬ ˚≈ª ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’±øÊ√ ≈√À˚˛±‡Ú ‰¬1fl¡±1Àfl¡ 11 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ øÚÊ√ ¬Ûé¬ √±ø„√√ Ò1±1 ¬ı±À¬ı ’øôL˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ ø√ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸À1±Ê√ Œ·±˝√√“±˝◊√ ’±ø√À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤Àfl¡È¬± Œ·±‰¬1ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ¤È¬± ¬Ûé¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’ÀÚfl¡Ê√Ú1 õ∂±Ì˝√√±øÚ ∆˝√√ÀÂ√ñ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1º ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 qˆ¬±1y fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±˜¬ı±1œ1 √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±˝◊√Ú- ά◊À˘˜±˝◊√ º ’øÒ¬ıMê√± Ê√œÚÓ¬ Œ˜±~±À˝√√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ’¸˜ ά◊¬Û±Ê«√Ú ¬ı‘øX ’ø¬ı˝√√ÀÚ √ø1^Ó¬± ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√í¬ıº ø¬ı·Ó¬ 11 ¬ıÂ√1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ1 Ù¬˘Ó¬ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ˙‘—‡˘± 1鬱Ӭ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ñ ëø¬ı øȬ ¤ 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬ ά◊À˘˜±1 ∆˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûé¬ √±ø„√√ ÒÀ1 ά◊2‰¬Ó¬˜ ¬ıU ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡› ¬ıU Œ¬ıøÂ√ ’±&ª±¬ı ˘·± ’±ÀÂ√º ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ë’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓøάӬ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 √±ø˚˛Q ø¬ıøȬø‰¬1º øfl¡c, ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± 1鬱 fl¡1±1 √±ø˚˛Q 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11º ø¬ı øȬ ¤ øάÀfl¡ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÒ¬ıMê√± ά◊√˚˛ ø¸À„√√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√Uª± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ά◊¬Û±Ê«√Ú ¬ı±øϬˇÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ij±ÀÚ± ¬ı±øϬˇÀÂ√, ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜≈‡Õ˘› ˝√√“±ø˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ Òø1 Ò≈¬ı≈1œ ’±ø√ øÊ√˘±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘ÚÓ¬ Œ˚ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¶§œfl¡±1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ‰¬1fl¡±1 ’±øÊ√ ’øô¶Q˝√√œÚº ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU øÚ¬ıÚ≈ª± ’±ÀÂ√ ø˚¸fl¡˘fl¡ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 Œ¸À˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ, ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1fl¡ºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜≈‡… ˜Laœ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±1n∏ ’±‡…± ø√ Œ¸˝◊√ ‰≈¬øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸—À˙±øÒÓ¬ Ú±·ø1fl¡Q ’±˝◊√ Ú1 6 [¤] Ú— ’±Ò±1ÀÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…1 Ê√œøªfl¡± ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… √ø1^Ó¬± øÚ¬ı±1̺ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˝◊√ά◊øÚÙ¬±˝◊√ά fl¡˜±G ©Ü™±fl¡‰¬±11 ˜≈1¬ı3œ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ó¬»fl¡±À˘ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Ò±1±Àfl¡± Œ¬ı-’±˝◊√ Úœ ’±‡…± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˚≈øMê√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ’¸˜ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ≈√‡œ˚˛±fl¡ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±·1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 õ∂dÓ¬ ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛º ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’˙±ôLÊ√Ê«√1 ’=˘¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 26 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ √˘1 fl¡±˚«fl¡1œ 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬ ά◊À˘˜±1 ’±À¬ı√Ú‡Ú ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Óά◊À~‡… Œ˚ 1±øÊ√…fl¡ Ê√œøªfl¡± ’øˆ¬˚±Ú1 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f˝◊√ 217.13 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± √˘ ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√Õ˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô±› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛ ’øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚº ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√…1 27 ‡Ú øÊ√˘±1 ˜≈ͬ 219 Ȭ± ¬ıvfl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 8‡Ú øÊ√˘±1 Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛, 1ÀPù´1 1±À˚˛ ø¬ıÊ√Úœ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ı≈Ê√ ∆˘ÀÂ√º ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˘·ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ 44Ȭ± ¬ıvfl¡Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±˜œÌ Ê√œøªfl¡± ’øˆ¬˚±Ú1 ø˜Â√Ú ¸=±˘fl¡ 1±Àfl¡˙ fl≈¡˜±À1 øÊ√˘±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø˝√√—¸±˝◊√ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì Úfl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√Ê√fl¡ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ 1鬱 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±·cfl¡ 6-8 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Àfl¡È¬± √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±˚˛ fl¡À˜› 50 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’·¬Û˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º √˘1 ¸±—¸√ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±À¸ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ·‘˝√˜Laœfl¡ ¸±é¬±» ˝√√±Ê√±1Õ˘ ¬ı‘øX1 ˘é¬… Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÀÚ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú øÊ√˘±, ¬ıvfl¡ ¸±˜ø1 ˘í¬ıº 2012-13 1±Ê√…¸˜”˝√ fl¡ øÓ¬øÚ ¸5±˝√√1 ¸˜˚˛¸œ˜±› Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ı±øg ø√À˚˛º ’Ú…Ô±√√ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤Ú ’±1 ¤˘ ¤˜1 ’ÒœÚÓ¬ 54 ø¬ıÒ Ê√œøªfl¡± ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 fl¡ø1 ’ª·Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô±› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1 ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√º ˜˝√√±Ú·1œ1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ ’¸˝√√±˚˛ ˚≈ªÓ¬œ1 ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ, ø¬ı˝√√±1Ó¬ ’¸˜1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S õ∂Ó¬œ˜ ˆ¬A±‰¬±˚«1 1±Ê√…¸˜”˝√ fl¡ ’±øÔ«fl¡ Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÚÀ«√˙ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ √1— ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±Ó¬ ŒÎ¬˝◊√1œ Ù¬±ø˜«—, ø‰¬1±— ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ·±˝√√ø1 ¬Û±˘Ú, ˙ø√˚˛±Ó˝√√Ó¬…±, ø˙ª¸±·11 øάÀ˜ÃÓ¬ ¤·1±fl¡œ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±Sœfl¡ ¤Ê√Ú Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÀÚ ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø√˚˛± øÚÀ«√˙ õ∂À˚±Ê√… Úfl¡1± ¬ı±À¬ı Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤fl¡øSÓ¬ˆ¬±Àª ŒÎ¬˝◊√1œ Ù¬±ø˜«— ’±1n∏ ¬ı±˚˛íÀ·Â√ ’±ø√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı 1±Ì± 1±Ê√…Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 øÚ1±¬ÛM√√± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ñ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ˜˝√√ôL˝◊√º ø˝√√—¸±Ê√Ê«√1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 ά◊¬Ûø1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ 70 ’gõ∂À√˙, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬, ø¬ı˝√√±1, ˜˝√√±1±©Ü™ ’±1n∏ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬À¬ı±À1 õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ˘í¬ı ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ‚1-¬ı±1œ ¤ø1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜˝√√ôL˝◊√ ø˝√√—¸±1 √±¬ı±Ú˘Ó¬ Á¡±1‡Gfl¡ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ Ê√ø1˜Ú± ø¬ıÀ˝√√º Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ˚P¬Û1 ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ø˜Â√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 27 ‡Ú øÊ√˘±fl¡ 7Ȭ± ˜G˘Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡ø1 fl≈¡ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± ’±1n∏ 25 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±1鬜À˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±‚1 ’±ª±¸¶ö˘1+À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ Œ√˙1 ø1Ê√±ˆ¬« ¬ı± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ 2017-18 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬ıvfl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ’±À˙-¬Û±À˙ ¬Û˚«È¬Ú1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û øÚø¯∏X ˝√√í¬ıº ¸ø‰¬¬ı ŒÊ√ ø¬ı ø¸À„√√ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÀÚ 1±Ê√…1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Â√ø¬ı ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øÚ˚˛LÌa 1 ¬ı±À¬ı fl¡1± &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ 25 Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±› Ê√Ú±˚˛ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº

øˆ¬øM√√¬ı¯∏«

õ∂¬ıœÌ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ŒÚÓ¬±, ¬ı“±›¬ÛLöœ Â√±S ŒÚÓ¬±¸˝√√

øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ¬ı…Ô« – ˜˝√√ôL

’±1y ˝√√í˘ 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±˜œÌ Ê√œøªfl¡± ’øˆ¬˚±Ú

¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı øÚÀ¯∏Ò±:±

9

25 Ê≈˘±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

¬¬ıg≈Q – Ê√œªÚ1 Œ˜Ã‰¬±fl¡ Œ√ø‡ÀÂ√± ˜˝◊√º Œ√ø‡ÀÂ√± ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬ıg≈fl¡ ¤ø1 ø√˚˛± ’ÀÚfl¡ ˜±Ú≈˝√º ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ˜±À˚˛ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ˜±fl¡ ”√1Õ˘ Ú¬Ûøͬ˚˛±˚˛√, Œ¬ıøÂ√º ŒÙ¬±ÚÀȬ± Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ ø˚ fl¡±øȬ Œ˝√√±ÀȬ˘ fl¡±˜1+¬Û±Ó¬ ’±ÀÂ√±, ’±˝√√±Ú±ºí ’±Ò±1Ó¬ ’ÀÚÀfl¡˝◊√ øõ∂˚˛ ¬ıg≈ ’Ô¬ı± ˆ¬˚˛ fl¡À1, ø√Ú-fl¡±˘ ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛, Ó¬≈√¬Ûø1 ø√À˘±, Œ˚±ª± ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ Ó¬±˝◊√1 ¸íÀÓ¬ Œ˜±1 ’øˆ¬˜±Ú1 ŒÎ¬Î¬◊fl¡± ˆ¬±ø· ¬Ûø1øÂ√˘º ¬ı±gªœfl¡ ø¬Ûøͬ ø√˚˛±› Œ√ø‡ÀÂ√±º øfl¡c, Œ˚±ª±¬ıÂ√11 ’±·Õ˘Àfl¡ ˜˝◊√ ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¸—À˚±À·˝◊√ Ú±øÂ√˘Ø Ó¬±˝◊√ õ∂±À˚˛˝◊√ Ê√±˝êªœ1 ŒÙ¬±ÚÀȬ±Ó¬ Œ√Ã1 ˜±ø1 ∆·øÂ√À˘± ŒÓ¬ÀÚ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ê√±˝êªœº ˚±1 Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√Ó¬ ’fl¡À˘ ∆· Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√À˘±º Œ˜±1 ’±·1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1Ó¬ Œ˜±1 ·ÀÌ˙&ø11 Œ˝√√±ÀȬ˘ fl¡±˜1+¬Û±Õ˘º Œ˜±fl¡ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˘øÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ıg≈Q1 ¸—:±º Ó¬Ô±ø¬Û Œ˜±1 Œ¬ÛÚÀ¬ÛÚøÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ˚±¬ıÕ˘ ’øˆ¬˜±Ú ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡À1, ˜˝◊√ ¸±¬ıøȬ Òø1 ¤Àfl¡ ά◊˙±˝√√ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√ ∆fl¡ ø√À˘, ˜±ÀÔ“± ‰¬Ó«¬ ¤È¬± ’±øÂ√˘, ˘·Ó¬ ¬ı± ø1ø‰¬ˆ¬ Úfl¡À1±º Ú•§1ÀȬ± ¸˘øÚ ˝√√í˘º Ó¬±˝◊√ ∆·øÂ√˘ ñ ëŒÓ¬±˜±1 ŒÙ¬±Ú Ú•§1 [¬ı±˝◊√À√ά◊] Ê√±Ó¬œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ø‰¬øͬ ø√À˘, ÚÓ≈¬Ú Ú•§1 ø¬ı‰¬±ø1º Ú±˝◊√º ’±·ÀÓ¬ ˙…±À˜À˝√√ [Ó¬±˝◊√1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œ˜±1 ¸íÀÓ¬ ˚±›fl¡-Ú±˚±›fl¡ ø‰¬øͬÀ1± ά◊M√1 øÚø√À˘± ˜˝◊√Ø ˝◊√˜±Ú fl¡fl¡±À˚˛fl¡, Ó¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬Û“±‰¬ ø˜øÚȬ1 ˆ¬¬ı±Ó¬Õfl¡, ˜˝◊√ Œ˚ Œ˚±ª±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ¬Û±À˘±, ’±˙±Ó¬, ˝◊√˜±Ú ”√1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬¶§õü Œ√‡±˝◊√ ά±„√√1] Œ˜±fl¡ ∆Ô ˚±˚˛º ’±øÊ√ be my garden, a single friend, my Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ˜˝◊√ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Ù”¬øÓ«¬ ¬Û±À˘±, Ê√±ÀÚ±‰¬± Ó¬±˝◊√ Œ˜±fl¡ Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ’±·Ó¬ ÚÕfl¡ ¬ıUÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1› ŒÓ¬±˜±1 ‚1ÀȬ± world.í ˆ¬±˘ ¬ıg≈ ¤Ê√ÀÚ˝◊√ ˚Àԩܺ ˝◊√ øG˚˛±Ú ’±˝◊√ ά˘Ó¬À˝√√ ˜˝◊√ ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú Œ˚±ª±1 ’±·ø√Ú± fl¡1± ŒÙ¬±ÚÀȬ±Àª Œ˜±fl¡ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√À˘±º ’ªÀ˙¯∏ÓÊ√±˝êªœ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜±1 ¬ÛS-¬ı±gªœ fl¡ø1À˘±Ø ‚11 fl¡±¯∏À1 È≈¬È≈¬¬ı±fl¡ ∆˘ ›˘±˜ øfl¡˚˛ Ê√±ÀÚ± Ó¬±˝◊√1 õ∂øÓ¬ ’øˆ¬˜±Úœ fl¡ø1 ø˚ ‚1ÀȬ± ¬Û±À˘±, Ó≈¬ø˜ Ú±˝◊√Ø ’±øÂ√˘º ≈√¬ıÂ√1˜±Ú ø‰¬øͬ1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú ’±1n∏ ¬Û±Â√ø√Ú± ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÕ˘Ø ŒÓ¬ÀÚ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º øfl¡c, ¸√±˚˛ Ó¬±˝◊√Õ˘ Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ŒÓ¬±˜±1 ŒÙ¬±Ú Ú•§1ÀȬ± ∆˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±˝◊√fl¡ ¤ø√Ú ˜˝◊ ˘· ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ê√±˝êªœÀ˚˛ ŒÙ¬±Ú ¤È¬± fl¡ø1À˘ ñ ¬Ûø1øÂ√˘º ’±À¬Û±ÚÊ√Úfl¡ ‡—, ’øˆ¬˜±Ú ŒÓ¬±˜±Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1À˘±º ˝◊√˜±Ú fl¡ø1À˘±º Ê√±˝êªœ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 øȬ¬Ûø˘„√√1 ëø1˜ƒ˘œ, ≈√ø√Ú˜±Ú Œ√ø1Õfl¡ ’±ø˝√√¬ı± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¬ÛøϬˇøÂ√À˘± ‡— ŒÓ¬±˜±1º ‡—-’øˆ¬˜±Ú on't walk behind me; I may n't Œ¬ı√Ú±, ≈√‡ ’Ô¬ı± ø¬ı¬Û√Ó¬ øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬ı±ø¸µ±º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬ÛS-¬ı±gªœ1 ¬Û1± ŒÚøfl¡∑ ’±øÊ√ ˜˝◊√ fl¡±˜ fl¡1± ¶≈®˘‡ÚÓ¬ ¤Â√ fl¡í1¬ı±Ó¬ñ ëIf you love someone, set ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ’±ø˝√√¬ıºí Œ˜±1 Ù”¬øÓ«¬1 it free, if it comes back it is yours, if ¬Û±À˘±ø˝√√ºí fl¡Ô±ø‡øÚ fl¡›“ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√ lead. Don't walk infront of me; I Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈ ’Ô¬ı± ¬ı±gªœ ¤·1±fl¡œ ¸˜˚˛1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ÚÀ˘-·À˘ ’±˝◊√ ’±˝◊ √ ‰ ¬Sꜘø‡øÚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ √ Œ˚Ú ˝√√±Ó¬1 it not, it never was. í Ó¬±˝◊√1 ¸íÀÓ¬ ά◊˙±˝√√ ˘í¬ıÕ˘ ¬Û±˝√√ø1øÂ√˘ ’±1n∏ may n't follow. Just walk beside me ’±ÀÂ√Ø ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˘·± ¬ı±gªœ ∆˝√√ ¬Ûø1À˘± ‡¬ıÀ1˝◊√ ¬Û1± fl¡±øϬˇ øÚÀ˘º ≈ √ ø √ Ú Œ√ ø 1Õfl¡ ˚±¬ı ¸•Ûfl«¡ Ú±øÂ√˘ ¸•Û”Ì« øÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√1º ˜˝◊√ ¬Û±˝√√ø1øÂ√À˘± Œ˜±fl¡ øÚÊ√Àfl¡º Ú±1±ø‡À˘±º øfl¡c, ’±øÊ√ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√ 1 and be my friend.' (Albert Camus) U˜≈øÚ˚˛±˝√√ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±Àg, ¤ÀÚÒ1Ì1 ˆ¬±˘ Œfl¡±ª±Ó‡— ά◊ Í ¬± Ú±øÂ√ ˘ , ‡— ά◊ ø ͬøÂ√ ˘ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ¤È¬± ’ø‰¬Ú±øfl¡ Ú•§11 ¬Û1± ˝◊√˜±Ú ˙øMê√ ¸“‰¬± ¬ıg≈QÓ¬Ø ˜±øÚ ’±·ÀÓ¸˜¸…± ¤È¬± ˝√ √ í ˘º Ó¬±˝◊ √ ø˚À˝√ √ Ó ≈ ¤˘¬ı±È«¬ Œfl¡˜≈…Àª ∆fl¡ ∆Ô Œ˚±ª± fl¡Ô±¯∏±À1 ¬ıg≈ ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘Ø ’±‰¬˘ÀÓ¬, ’±øÊ√› ’ÀÚfl¡1 ’ôL1 ‰≈¬˝◊√ ˚±˚˛º ˜ÀÚ ˜ÀÚ ˜ÀÚø˜˘± ˆ¬±˘, ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ôfl¡± ¬ıg≈ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˜±fl¡ ˘· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤¬ı±1 ˝√√íÀ˘› Œ√ø1Õfl¡ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ’˚≈øMê√fl¡1 ŒÙ¬±Ú ’±ø˝√√˘º ëø1˜ƒ... ’˘¬Û ¸˜˚˛ ∆˘øÂ√À˘±, ’±øÊ√› ’±ÀÂ√ ¬ıg≈QÓ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 ¬Û±¬ıÕ˘ Ê√œªÚ1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› 1±ô¶± ¬Û±1 ˝√√í¬ı ˝◊√˜±Ú ”√11 ¬Û1± ’±À˝√√, Œ¸À˚˛ Ó¬±À˚˛± fl¡íÀ˘ fl¡±1ÌÀȬ± qøÚÀ˝√√Ø ‚11 ¤È¬± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˜ÃÚÓ¬±Ø ŒÓ¬±˜±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√, ’±ôLø1fl¡Ó¬±º Ó¬±˝◊√ ŒÚÀ√‡±Ê√Úfl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬±› ˚±À‰¬, ’±Úµ- ˘·± ˝√√˚˛º fl¡±1Ì, ˜±Ú≈˝√ ¬ı1 Ê√øȬ˘ Ê√œªº ¤˝◊√¬ı±1 ˜˝◊√ ≈˘œ˚˛±Ê√±ÚÕ˘ ˚±¬ı ˘±À·º ŒÚøfl¡, Œ˜±1 ’øˆ¬˜±Ú-’“fl¡1±ø˜› ’˘¬Û ˆ¬1˘≈˜≈‡, fl≈¡˜±1¬Û±1± ‰¬˘±Ô fl¡ø1À˘±, ˜˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ Œfl¡±ÚÀȬ± ¬ı…øMê√·Ófl¡±1Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ Œ˜±fl¡ ‡Ú ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙1, ¤‡Ú ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ 1±Ê√…Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ’±ø˜ ˝√√˚˛º øfl¡c Ó¬±Ó¬ 1— ‰¬±˝◊√ Ôfl¡±¸fl¡˘fl¡ øfl¡ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√˚˛± ˚±˚˛, Œ¸˝◊√ø√Ú± ˚±¬ıÕ˘ ˜±Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬±˝◊√ ¬ı±Ò… ¸˘øÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ıg≈Q1 ¬ı±Àg±Úº ˚ø√› øÚ˘«7¡¡¡ õ∂±Ìœº fl¡Ô±¯∏±1 qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬ı˚˛± ˝√√íÀ˘›, ¤˚˛± Œ˚Ú ¸Ó¬…º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤¬ı±À1± ˆ¬±ø¬ı Ú±‰¬±À˘ Œ¸˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œ ˚ø√√ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡˜±ÚÊ√Úœ Ê√±˝êªœ ’±øÊ√1 ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¸˜˚˛º ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√º ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 Œ√˙ ¤˝◊√ ¬Û≈Ì…ˆ¬”ø˜ ’¸˜, ˚íÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ø˙ø¬ÛÚœÀ˚˛ ø¸˝√√“Ó¬1 ’±Rœ˚˛ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ‰¬±˝◊√ ≈ø√Ú˚˛±Ó¬ ’±ÀÂ√∑ Œ˜±1 ’øˆ¬˜±Ú ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ ¸“‰¬± ¬ıg≈Q˝◊√ ¤ÀÚ√À1 Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 1±‡fl¡ Ó¬±˝◊√ øfl¡˜±Ú Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√Ø ’øˆ¬˜±Ú Ê√œªÚ1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ø‡˘± ¬Û±Ó¬, õ∂øÓ¬ÀȬ± Ó“¬±Ó¬˙±˘Ó¬ ¸À¬Û±Ú 1À‰¬ , øfl¡c ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø˙ø¬ÛÚœ [Ú±1œ, Ô±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬ÚÀÚ∑ [õ∂±Ì1 fl¡ø¬ı ˝√√œ1n∏√± ¸˜œÀ¬Û¯∏≈] Œ¬ı±ª±1œ]À¬ı±1fl¡ Œ√À‡±Ú 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ά◊˘—· fl¡1± ’±1n∏ øÚ˚«±Ó¬Ú ø˜øά˚˛±, ø˚ ŒÚøfl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ¬ıg≈ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øfl¡ fl¡ø1À˘, ˆ¬±ø„√√À˝√√ Ó¬±˝◊√ 鬱ôL ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±˝◊√1 ͬ±˝◊√Ó¬ Ÿ¬Ó≈¬Àfl¡˝◊√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ¬ı¸ôL, ’±1n∏ ‰¬À˘±ª±1 ¤fl¡ 1˜1˜œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸±Ì1 ’¸˜ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ¬ıÀ‰¬±ª± ”√11 fl¡Ô± øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ ¬ıµœ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ’Ú… Œ˝√√±ª±À˝√√“ÀÓ¬Ú, ¤ÀÚ√À1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√ÀÚ˝◊√ ·±›fl¡ ¬ıg≈Q1 Ê√˚˛·±ÚØØ ø√·ôL ¬ı˜«Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¸≈1±1 ’¸˜º ø¬ıù´±¸˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√± ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª, ø¬ıù´±¸ ∆˝√√ ·í˘, øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˘ Œ¬ıËøfl¡— øÚά◊Êñ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 fl¡±˝√√±øÚ› ¬ıg≈Qfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ıÂ√À1 ˙Ó¬¬ı±1 ‰¬±˘±˜ ˚±‰¬fl¡ fl¡ø1˜ fl¡±fl¡, ¸fl¡À˘±Àª Œ√À‡±Ú 1— ‰¬±˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛... ¬Û≈ø˘‰¬-õ∂˙±¸Ú, 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¤˚˛± ’˜±Úªœ˚˛Ó¬±, 1±˝◊√ Ê√1 ¸ij≈‡Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú, øfl¡c Úfl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬ÚØ ¸1n∏ fl¡Ô± øfl¡Â≈√˜±ÚÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ıg≈Qfl¡º ¸˜˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ≈√–¸˜˚˛ [”√1ˆ¬±¯∏ – 98640-36514] ø˜øά˚˛±, 1±˝◊√Ê√ ¸fl¡À˘± ¤Àfl¡˘À· ¬ı…ô¶... øfl¡˚˛ÀÚ± Ú˝√√í¬ı ¬ı…ô¶... ’±À·- ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øfl¡ ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 fl¡±˜ fl¡ø1À˘∑ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬Û‘øÔªœfl¡ Œ¸˝◊√ ’ÀÚÀfl¡˝◊√ ¬ıg≈fl¡ ¤1± ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ˜˝◊√ ¬Û±1 fl¡ø1À˘± ø¬ÛÀÂ√ ”√1√˙«Ú1 ¬Û«√±Ó¬À˝√√ Œ√ø‡øÂ√˘ ¬ı¶a˝√1Ì1 ‰¬ø1S, ¤øÓ¬˚˛± Œ˚ Ê√œªôL øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ Œ√‡≈ª±˝◊√ Ø øÒ!¡±1 ¤ÀÚ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘, øÒ!¡±1 ¤ÀÚ ‰¬±ø1 fl≈¡ø1 ¬ı¸ôLº Â√ø¬ı ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬, ¸fl¡À˘± LIVE... ¸±—¬ı±ø√fl¡º ¶ú‘øÓ¬À¬ı±1 Œ¸±À̱ª±˘œ Ó¬±1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ’¸˜ ¤øÓ¬˚˛± ˝√√±˘Ò√œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√, ¬ıÂ√À1 ¬ıÂ√À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ¤˚˛± ’˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 Œ˙¯∏ Ú˝√√˚˛, ’±øÊ√ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ’±·ÀÓ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı¶a˝√ 1Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’±øÊ√ Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1˜±Ú ’±·ÀÓ¬ Œ¬ı˘Ó¬˘±1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ú±Ôfl¡ Œ˝√√±ÀȬ˘1 ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ ø˚ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ Œ¸˚˛± ˜˝◊√ ά◊ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√± ’ÚôL1 ¬ı≈fl≈¡Ó1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ά◊˘—· fl¡ø1 øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ øÚ1œ˝√√ ˚≈ªÓ¬œfl¡ øfl¡ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√¬ı∑ ¤·1±fl¡œ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¤ÀÚfl≈¡ª± ˜˝◊√ÀÓ¬± fl¡±˝√√±øÚ› 1±øÓ¬1 ’gfl¡±1 øÔªœ1 ’±(˚«¸˜”˝√1 ’Ú…Ó¬˜ ’±1n∏ ˜˜Ó¬±Ê√-Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú1 Œõ∂˜1 ’˜1 ¶ú‘øÓ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¶ö±Ú ¸˘øÚ, ¸˜˚˛ ¸˘øÚ, øfl¡c ‚Ȭڱ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡È¬±˝◊√ , ’Ó¬…±‰¬±1∑ ¤·1±fl¡œ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±fl¡ ¤ÀÚfl≈¡ª± ’Ó¬…±‰¬±1∑ ¤˝◊√ øÚø¬ı‰¬±À1± Ó¬±Ê√ ˜˝√√˘º ˝◊√˚˛±1 ’¬Û1+¬Û Œ¸Ãµ˚«˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ˝√√+√˚˛ ŒÓ¬±˘¬Û±1 fl¡À1º ¬Û‘øÔªœfl¡ Œ¬ı˘Ó¬˘± ∆· ¤˝◊ √ ı±1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Îfl¡±G... ¬ı¬ı« 1 Ó¬±1 ’“ ± 1ÓøÚ(˚˛ ’±ÀÂ√ ¤fl¡ ˙œÓ¬˘ fl≈ ¡ ‰¬ø1Sª±Ú ˜·Ê≈ √ º õ∂Ó≈¬…¯∏1 ¶§õü Œ˜±1 ë¸≈·øg ¬Ûø‡˘±í1 ‰¬˜»fl‘ ¡Ó¬ fl¡À1 Œ¸Ãµ˚« ’±1n∏ Œõ∂˜-ø¬ı1˝√√1 ˜”Ó¬« õ∂fl¡±˙ ¤˝◊√ Ó¬±Ê√˜˝√À√˘º Œ˜±·˘ ˙&ÀÌ ˜1±·1n∏1 ›¬Û1Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Û1±1 √À1, ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ’±˙±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ÀÂ√± ¸fl¡À˘± ŒÎ¬Î¬◊fl¡±Ó¬ ·“ͬ±º ¸•⁄ ± ÈÂ√±˝√√Ê√±˝√√±ÀÚ ŒÓ¬›“1 ˜1˜1 ¬ÛPœ ˜˜Ó¬±Ê√1 ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ø˙øé¬Ó¬ Œ¢≠˜±1 Ôfl¡± ˙&ÌÀ¬ı±1 Ê“ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1˘ Ê√œªôL Œ√˝√ 1 Œ√±¯∏œÀ˚˛ Œ˚Ú fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ¬Û±˚˛, ’±1n∏ ’±øÊ√ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ∆˝√√ ’±Ê√ijØØ ˜˜Ó¬±Ê√ 1 ¸˜±øÒ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± Ê√·Ó¬ ø¬ı‡…±Ó¬ Ó¬±Ê√˜˝√√˘º é¬Ìˆ¬—&1 ›¬Û1Ó¬, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ˚Ú ˙&ÌÓ¬Õfl¡À˚˛± Úœ‰¬, fl¡±1Ì ˙&ÀÌ Ê√œªôL Œ˚±ª± õ∂œÓ¬˜ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ Œ˚Ú ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q ø√À˚˛ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ fl“¡±ø‰¬‡Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ Úª ¸—fl¡ä ø¸ø√Ú±˝◊√ Ê√ œ ªÚ1 øÚ‚«±È¬ ¸Ó¬… ˜±øÚ ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª± øõ∂˚˛Ó¬˜±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’fl‘¡øS˜ ˆ¬±˘À¬Û±ª±˝◊√ ¬ıd ¤È¬±fl¡ ’“ ± À‰¬±À1± Ú±˜±À1º ¤˝◊ √ Ú1ø¬Û˙±‰Œfl¡˝◊ √ È ¬±˝◊ √ ø˚ ˆ¬≈ ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˚Ú ’±À¬ı√ Ú Ê√ Ú ±˚˛ ñ ¤˝◊ √ ˝√ √ Ó ¬…±fl¡±G1 ά◊ ø ‰¬Óø¬ı‰¬±ø1 fl¡ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ Ó¬±Ê√˜˝√√˘º ˜˜Ó¬±Ê√1 fl¡±1ÀÌ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú1 ’ôL1Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± 鬘±À˚±·… Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ Œ˚Ú fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø√˚˛± Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘º Œ1í˘Àª õ∂˙±¸ÚÕ˘ ’±˜±1 ’Ú≈À1±Ò ˚ø√ ø˚ø√Ú± ø¬ı1˝√√ Œ˚Ú ¸fl¡À˘± Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±À1 ø¬ı1˝√√1 ˜”Ó¬« õ∂fl¡±˙º ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ˚±Sœ1 ¸≈1鬱1 Œ˜±1 Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1øÂ√˘ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÕ˘ Œõ∂˜ ’±À˝√√º Œõ∂˜ ˝√√í˘ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ1 ¤fl¡ ˙±ù´Ó√±ø˚˛Q ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1, ŒÓ¬ÀôL ø¬ıÚ± Œ¸±À̱ª±˘œ ˙˝◊√‰¬1 ¬ıœÊ√ ¸Ó¬…º Ê√œªÚ1 ¤È¬± ô¶1Ó¸—Àfl¡±À‰‰¬±fl¡ø1 Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ˜±1 ëŒ¶ß˝√1 Ó¬œÔ«íÓ¬ºº K Òø1Sœ Œ√ªœ ’±˜±fl¡ ¸≈1鬱 ˘±À·, ’±˜±fl¡ fl¡±À1±¬ı±1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ’Ú±˜œ ’±fl¡¯∏ « À Ì ø¬ı1±Ê√ fl¡À1º ˜ÚÓÚ…±˚˛ ˘±À·º ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ øˆ¬1 fl¡ø1 Ô±Àfl¡ 1„√√œÚ ¶§õü˝◊√º ¸“‰¬± Œõ∂À˜ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ’Ù≈¬1ôL Œõ∂1̱, ¤˝◊√ ’˜±Úªœ˚˛Ó¬± ’±1n∏ øÚø˘«5Ó¬±1 ˆ¬±˘ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1 Œ√‡≈›ª±1 ≈√¬ı«±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ ¬ıϬˇ±˚˛º Œ¸À˚˛, Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡ø1¬ı ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√¬ı1 ¸˜˚˛ ∆˝√√ ·í˘, ¬Û±À1 ¬ıUÀÓ¬± ’øˆ¬Úª ¸‘ø©Üº ¤¬ı≈fl≈¡ ¸“‰¬± ˜1˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√ij ø√¬ı ¬Û±À1 Ó¬±Ê√˜˝√√˘1 ’±1n∏ øfl¡˜±Ú Â√±S˝◊√ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì √À1 ά◊M√˜ ’A±ø˘fl¡±¸‘√˙ Œ¸ÃÒº Œõ∂˜1 ø¬ı1˝√√1 Œ¬ı√Ú±ÀÓ¬± ¸‘ø©Ü ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±Àfl¡º fl¡ø1¬ı, øfl¡˜±Ú ˚≈ªÓ¬œ øÚ˚«±øÓ¬Ó1øù¨À1‡± ˆ¬”¤û± ø¬ıÀ26√√1 fl¡±˘ Ò≈˜≈˝√±√À˚˛± ·øϬˇ¬ı ¬Û±À1 ¸‘ø©Ü1 Œ¸ÃÒº ˚Laª» ˝√√+√˚˛ÀÓ¬± ∆¬ı Ô±Àfl¡ ˝√√í¬ıº ˚ø√ ’±ø˜ ˜±1 ¬ı±øg øÔ˚˛ ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬ ’±(˚« ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬º Œ˜˘± ‰≈¬ø˘1 ¤g±1ÓK ¬‰¬•Ûfl¡ ͬ±fl≈¡1œ˚˛± øÚø√›“ ¤ø√Ú ˝√√˚˛ÀÓ¬± õ∂œÓ¬˜1 õ∂fl‘¡Ó¬ Œõ∂˜1 øÚ«√˙Ú¶§1+¬Û Ó¬±Ê√˜˝√√À˘ Œ˚êڬÛ≈©Ü ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏1 ˝√√+√˚˛ Œ˝√√„≈√˘œ˚˛± ’Ó¬œÓͬ±˝◊√ Ó¬ ’±˜±1 ˜±Ê√1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Á¡—fl¡±ø1Ófl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Ú 1„√√±˝◊√ ŒÓ¬±À˘, õ∂±ÌÓ¬ Œ˝√√Àµ±˘øÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ŒÈ¬±¬Û±ÀȬ±À¬Û ¸À1 ¤Ê√Ú ˝√√í¬ı ’±1n∏ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó˚≈ ª fl¡-˚≈ ª Ó¬œ1 ˜ÚÓ¬ øÚ(˚˛Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º Ó¬±Ê√˜˝√√˘Ó¬ fl¡ø¬ı¸≈˘ˆ¬ õ∂ùü, øÊ√:±¸± ¬Û±˝◊√ Œ˝√√1n∏›ª±1 ≈√‡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’±Rœ˚˛˝◊√ ’±1n∏ ’ÀÚfl¡ 1˝√√¸… ¸g±Ú1 õ∂˚˛±¸ Œ√‡± ˚±˚˛º ‰¬±À˘ ‰¬fl≈¡À1±ª± Ó¬±Ê√˜˝√√˘fl¡ ∆˘À˚˛ ˜≈øͬ ˜≈ø͸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ø‰¬¤ûø1¬ı ˘·± ˝√í¬ı... Œ¸±Ì1 ’¸˜fl¡ ¸≈1±1 ’¸˜ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡À1 ’Ú¬ı√… Œõ∂˜1 fl¡ø¬ıÓ¬±, ·œøÓ¬fl¡±À1 1‰¬Ú± fl¡À1 ˝√√+√˚˛¬Û1˙± ·œÓ¬º ¬ı…øMê√Àõ∂˜ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸˜ø©Ü·Ó¬ Œõ∂˜Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸•⁄±È¬ Â√±˝√√Ê√±˝√√±ÀÚ ¤øȬ Œ˙˘≈Õª ·Ê√± ·±Ú ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√¬ıñ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ’¸˜fl¡ ˜˜Ó¬±Ê√1 ¸˜±øÒ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û‘øÔªœ ø¬ı‡…±Ó¬ ø˚ õ∂±¸±√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘ ø¸À˚˛˝◊√ Œ˚Ú &Ì&̱˝◊√ Ú±ø˜ ’±À˝√√ ˝√√±˘Òœ˚˛± ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√¬ı... ’ÚôLfl¡±˘1 Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±1 Œõ∂˜-ø¬ı1˝√√1 Â√ø¬ı1+À¬Û √œø5˜±Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Û”√ø˘1 Ú±˝√√1ÀÊ√±¬Û±1 ¬ı≈fl≈¡Àªø√ ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬Û±Úœ 1„√√± ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√¬ı... [”√1ˆ¬±¯∏ – 96132-87114] [”√1ˆ¬±¯∏ – 97062-45761] [ŒÙ¬±Ú – 98544-50133] fl¡±À1±¬ı±fl¡ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¸±Ó¬ ø˜øÚÀȬ˝◊√ ˚ÀÔ©Ü, fl¡±À1±¬ı±fl¡ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ’±Àfl¡Ã ¸±Ó¬Ê√ÚÀ˜± fl¡˜ ∆˝√√ ˚±˚˛Ø ë¬ıg≈QÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 √1fl¡±1í fl¡Ô±¯∏±1 fl¡í¬ıÕ˘ ¬ı± qøÚ¬ıÕ˘ ˆ¬±˘Ø ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 Œ‡±Ê√ Œ¬Û˘±›“ÀÓ¬À˝√√ ’ÀÚfl¡ ¬ıg≈ Ô1fl¡-¬ı1fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1, øfl¡Â≈√˜±ÀÚÀÓ¬± ¬ıg≈Q1 ¤Ú±Ê√1œÀ˚˛˝◊√ øÂ√ø· Œ¬Û˘±˚˛Ø Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı≈øÊ√¬ı ˘±ø·¬ı ŒÓ¬ÀÚ ¬ıg≈1 ¬ıg≈Q øfl¡˜±Ú ˙øMê√˙±˘œØ ’ÀÚfl¡ ¬ıg≈ Ô±øfl¡À˘› ’ÀÚfl¡À1 Ê√œªÚÓ¬ ’±Î¬◊˘ ˘±À·º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ ëA single rose can

K

Ù¬±1̱Ê√ Ú±ø·«Â√ fl¡ø1˜

¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¸˜˚˛º ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√º ¸“‰¬± ¬ıg≈Q˝◊√ ¤ÀÚ√À1 Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 1±‡fl¡ Ê√œªÚ1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ø‡˘± ¬Û±Ó¬, õ∂øÓ¬ÀȬ± Ÿ¬Ó≈¬Àfl¡˝◊√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ¬ı¸ôL, ’±1n∏ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√ÀÚ˝◊√ ·±›fl¡ ¬ıg≈Q1 Ê√˚˛·±Ú//

ëD

¤

Œ˜±1 ˚±S± ’ø¬ı1Ó¬

Œõ∂˜1 Œ¸ÃÒ Ó¬±Ê√˜˝√√˘ ¬Û‘

Œ¢≠˜±1 Ôfl¡± ˙&Ì

’Ó¬œÓ¬

˙s Œ√ªøÊ√Ó¬ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ Œ˜±1 ¸ij≈‡Ó’±fl¡±À˙ ¬ıÓ¬±À˝√√ ά◊˙±À˝√√ øÚ˙±À˝√√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙s˝◊√ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±øȬ fl¡ø¬ıÓ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬Û≈ª±øȬÀ˚˛ 1í√À¬ı±1 ∆˘ ’±À˝√√ ›À1 ø√Ú Ó¬±ÀÓ¬ ˜˝◊√ øÊ√1±›“ Œ˜±1 ≈√‡, Œ¬ı√Ú±À¬ı±11 ∆¸ÀÓά◊˜ø˘ fl¡È¬±›“ fl≈¡˘≈ fl≈¡˘≈Õfl¡ ∆¬ı ’˝√√± ¸1n∏ Ê≈√ø1øȬ1 ∆¸ÀÓ¬º ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ∆˘ ’±À˝√√ Œfl¡ª˘ øÚ˙± ’±1n∏ ¸øg˚˛±À¬ı±1 ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ∆˘ ’±À˝√√ ŒÊ√±ÚÀȬ± ø˚À˚˛ Œ˜±fl¡ ø˙fl¡±˚˛√ õ∂±Ì‡≈ø˘ ˝√√“±ø˝√√¬ıÕ˘º [ŒÙ¬±Ú – 98549-86853]

Œ˘‡± ’±˝3√±Ú ë˚≈ª-õ∂Ê√ijí ø˙Ó¬±ÚÕ˘ ’±¢∂˝√√œ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œ˘‡± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘‡±¸˜”˝√ ˚Ô±¸yª ‰≈¬√øȬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º Œ˘‡± ¬Ûøͬ›ª±1 øͬfl¡Ú± ñ ¬ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡, ˚≈ª-õ∂Ê√ij, Ê√Ú¸±Ò±1Ì, fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜, ¬ı±˜≈̜՘√±˜, &ª±˝√√±È¬œ-21º lifenet.dhanantari@gmail.com-Õ˘ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ fl¡ø1› Œ˘‡±¸˜”˝√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º

ÚÓ≈¬Ú ø√Ú1 ¸g±Ú fl¡À1± ’±˝√√fl¡ ëÊ√œ

ªÚ1 1íÀ-¬ı1¯∏≈ÀÌ ’±øÊ√ ø˚ ˆ¬±˘ ˘·± ¶§õü1 ’±fl¡±À˙-¬ıÓ¬±À˝√√ ’±øÊ√ ø˚ ¶§õü ≈√–¶§õü ¤ø√Ú ¸fl¡À˘± øÚʘ ¬Ûø1¬ı Œ˙¯∏ ¸œ˜±ôL ¤È¬±ÓÊ√œªÚ1 Œ√±fl¡À˜±fl¡±ø˘ ¤È¬±Ó¬ ά◊øͬ ’˝√√± Œ¬ıø˘ ¤ø√Ú Ê√œªÚ1 ’±À¬ıø˘ ¤È¬±Ó¬ ›˘ø˜ 1í¬ı Œ¸˝◊√ø√Ú± øÚÊ√1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ¬Û±øÓ’±ø˜ Œ¸“±ª1Ìœ1 ¬ı≈fl≈¡ Ù¬±ø˘ ¸≈‡˜˚˛ ¶ú‘øÓ¬ÓÊ√œªÚ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºí Ê√œªÚ ¤È¬± õ∂øÓ¬:±º Ê√œªÚ ¤È¬± ˚±S±º Ê√œªÚ ¤È¬± ·øÓ¬º Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜º Ê√œªÚ Œ¸Ãµ˚«1 õ∂Ó¬œfl¡º Ê√œªÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¤È¬± Œõ∂˜º Ê√œªÀÚ ø¬ı¬Û¸—fl≈¡˘ ’ª¶ö±1 ˜±ÀÊ√À1 ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º Ê√œªÚ1 1˝√√¸…1 ø¡ZÒ± ’±1n∏ ø¬ıg±ø√ Ù≈¬È¬± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ¬ıÊ√œº Ê√œªÚfl¡ ˆ¬±˘√À1 ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ·ˆ¬œ1Ó¬±, ˝◊√˚˛±1 ˜˝√√N, ˜˝√√±Ú fl¡M«√¬ı…, ˝◊√˚˛±1 ’ÚôL ’Ài§¯∏Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ Ê√œªÀÚ ˝√√“±ø˝√√¬ı ¬Û±À1º Ê√œªÚ1 ¬ı±È¬Ó¬ ∆· Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ Ê√œªÚ1 Œ√±fl¡À˜±fl¡±ø˘ÀÓ¬ ’±À¬ıø˘ ¤È¬±Ó¬ ’±ø˝√√ ¸”˚«±ô¶1 Œ˙¯∏ õ∂±ôLÓ¬ Ô˜øfl¡ 1˚˛º ¸˜˚˛À¬ı±1 ˝√√˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ≈√–¸˜˚˛º Ê√œªÚÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ¸≈‡1 ¸g±ÚÓ¬ ¬ı…±fl≈¡˘ ∆˝ ¬ÛÀ1º ∆¬ı¯∏ø˚˛fl¡ ¸≈‡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˜±Ú≈À˝√√ ˆ¬±À¬ı Œ˚ Ê√œªÚÓ¸fl¡À˘± ¬ıdÀª ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√±ÀÚ± Ê√œªÚ ¬Ûø1¬Û”Ì« ˝√√˚˛∑ Ê√œªÚ1 ά◊√ƒw±ôL Œ√Ã1Ó¬ ‡øGÓ¬ ˝√√˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ˚∏˙, ‡…±øÓ¬ ’±1n∏ ¬ı…øMê√Qº ˜±Ú≈˝√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛ ’Ú… ¤fl¡ 1+¬ÛÓ¬º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı Ê√œªÚ1 ’˜”˘… ¸•Û√ Ê√œªÚ1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ’Ú≈ˆ¬ª1¬Û1± ˜±Ú≈˝√ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ê√œªÀÚ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 ά◊Àͬº ¬ı≈fl≈¡1 ’˜˘ Œõ∂˜1 ¸≈¬ı±¸ Œ¸Î¬◊Ê√œ ’Ú≈ˆ¬ªÀ¬ı±1 Œ˚Ú ¤Ê√±fl¡ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı Ê√œªÚfl¡ ˘±À· Ê√œªÚ Œ¬ı±Ò1 ·ˆ¬œ1Ó¬± ’±1n∏ fl¡M«√¬ı… ¬Û±˘Ú1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±º

Ê√œªÚfl¡ øfl¡√À1 ¸Ù¬˘ 1+¬ÛÓ¬ ·øϬˇ¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 Œ‰¬©Ü± fl¡M«√¬ı…1 1+¬ÛÓ¬ ‰¬±À˘ Ê√œªÚ ’øÓ¬ ·Ò≈1º Ê√œªÚ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º Ê√œªÚ ¤fl¡ ¸À¬Û±Úº ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ¸À¬Û±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¤‡Ú 1—·˜=º Ê√œªÀÚ øÚÊ√fl¡ ¸≈-¸—¶‘®Ó¬ fl¡ø1 ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1 Ê√œªÚfl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±Úµ¬Û”Ì« fl¡ø1 ’±ÚÀfl¡± ¸˜±ÀÚ Î¬◊ißÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ≈√Ȭ± ¬ÛLö± Ô±Àfl¡º Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˝◊√˚˛±À1 õ∂Ô˜ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ K ÒÀÚù´1 UÊ≈√1œ ø˚¸fl¡À˘ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Ê√œªÚ ’˜”˘… 1Pº Œ¸˝◊√ 1Pfl¡ øÚÊ√1 ‚1-¸—¸±1‡Úfl¡ ’±√˙«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±º õ∂fl‘¡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ Œ‰¬©Ü± ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ˚P fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ô¶1Ó¬ Ô±øfl¡ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬À1 fl¡˜« fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡˜«˝◊√

˜±Ú≈˝√1 Ò˜«º ¸» fl¡˜«, ¸» ø‰¬ôL±, ¸» fl¡Ô±, ¸Ê√ ’±‰¬1ÀÌ ˜±Ú≈˝√fl¡ ø√À˚˛ õ∂·øÓ¬1 õ∂˙±øôLº ·œøÓ¬fl¡±1¸fl¡À˘ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ Ó¬N1 ˜”˘fl¡Ô± ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√ øÚÀÊ˝◊√ øÚÊ√1 ˙Sn∏, øÚÀÊ√ øÚÊ√1 ø˜Sº ˜ÀÚ˝◊√ ¬ıgÚ ’±1n∏ ˜≈øMê√1 ¤fl¡˜±S fl¡±1fl¡º ˜±Ú≈˝√1 ¤‡Ú ˝√√±Ó¬1 ˜≈øͬӬ Ô±Àfl¡ ¶§·« ’±1n∏ ’±Ú‡Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜Ó«¬…º ˜ÚÀÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸≈‡ ’±1n∏ ≈√‡º ’±˙± ’±1n∏ øÚ1±˙±º ˜ÀÚ˝◊√ ¸fl¡À˘±º ·øÓ¬Àfl¡ ˜ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ’Ú≈˙±¸Ú, ¶§26√Ó¬± ’±1n∏ ¸≈¬ı…ª¶ö±º ˜±Ú≈˝√1 fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±, ’±‰¬±1¬ı…ª˝√√±1, ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜, Ôfl¡±-Œ˜˘± ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ’Ú≈˙±¸Ú ’±1n∏ ¸Ê√±·Ó¬±º ¤˝◊√À¬ı±1fl¡ Ê√œªÚ1 ˜”˘ ά◊¬Û±√±Ú ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ˜Ú1 ¬Û1± ¸—fl¡œÌ«Ó¬±, ¶§±Ô«¬Û1Ó¬±, ¬ı…øMêÀfl¡øffl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1 ¤fl¡ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ø‰¬ôL±-ˆ¬±¬ıÚ±À1 ˜Ú1 ˜øÌÀfl¡±Í¬± ˆ¬1±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±À·º ‚‘̱, ø˝√√—¸±, ø¬ıÀ¡Z¯∏, ͬ·-õ∂ª=Ú±, ≈√Ú«œøÓ¬-w©Ü±‰¬±1 ’±ø√ ˜Ú1 ¬Û1± ’“±Ó¬1 fl¡ø1 Ó¬±1 ͬ±˝◊√Ó¬ √˚˛±, ˜˜Ó¬±, Œ‰¬ÀÚ˝√√-õ∂œøÓ¬, ¬ÛÀ1±¬Ûfl¡±11 ˆ¬±¬ı Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˜Ú≈¯∏… Ê√œªÚÓ¬ ¬ı…øMê√1 ¸¬ı«±—·œÌ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ˘±ø·¬ı [1] ∆√ø˝√√fl¡ ¸≈¶öÓ¬± [2] Œ¬ıÃøXfl¡ ø‰¬ôL±‰¬‰«¬± [3] ¸≈¶ö ¸±˜±øÊ√fl¡ ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±º [4] ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬± ’±1n∏ [5] ’±Ò…±øRfl¡ ˜”˘…À¬ı±Òº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Úªœ˚˛ fl¡˜«Ó¬ õ∂¬ı‘M√ ˝√√í¬ı ˘±À·º ˜Úœ¯∏œ ’±¬ı˱˝√√±˜ ¤Â√ ∆˜‰¬À˘À˚˛ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ˜±Ú≈À˝√√ Ê√œªÚÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√í√À˘, õ∂fl‘¡ÓÊ√œªÚ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˘±ø·¬ı øÚÊ√1 ¸1˘Ó¬±, Ú•⁄Ó¬±, ˙±˘œÚÓ¬±, ˆ¬^Ó¬±, fl¡˜«¶Û‘˝√± ’±1n∏ ‹fl¡±øôLfl¡ õ∂À‰¬©Ü±, ¸ø√√26√±, ’±Ò…±øRfl¡Ó¬± ’±øº Ó¬≈√¬Ûø1 ˘±ø·¬ı fl¡©Ü¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± &Ì, ¬ÛÀ1±¬Ûfl¡±1œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı, ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±, ¶§±¶ö… ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±, ¬Ûø1©®±1¬Ûø126√ißÓ¬±, ’˜±ø˚˛fl¡ ¬ı…ª˝√√±1, ø˙©Ü±‰¬±1, ’±¢∂˝√, ¸√±‰¬±1œ-¸√±˘±¬Ûœ &̺ ¤ÀÚ &ÌÀ¬ı±À1À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚfl¡ ¸≈µ1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı≈øX˜±Ú ˜±Ú≈À˝√√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√ÀÚ˝◊√ ¸Ù¬˘ ˜±Ú≈˝√ 1+À¬Û Ê√œªÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘-¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¸√±˚˛√ ’±¢∂˝√œ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√ÀÚ ¸» ’±1n∏ :±Úœ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ÚÓ¬≈Ú Ê√œªÚº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98648-53923]

·yœ11 65 n Œ¬ÛÀ11±, Œ˜øÔά◊Ê√1 3 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ n ˙‘—‡˘± 1-1 fl¡±˘˜±√œ1 ˘GÚ w˜Ì ’øÚø(Ó¬

ˆ¬±1Ó¬1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ Œ˝√√˜À¬ıÚȬȬ±, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±ÓÊ√˚˛1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1‡±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ˜ø˝√√µ± 1±Ê√±¬Û±é¬ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰ Ó¬ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ı‘˝√» ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıX«ÀÚ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àªº 139 1±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… ’±·Ó¬ ∆˘ √˘ÀȬ±Àª ’íÀ¬ÛÚ±1¡Z√˚˛ ά◊¬Û≈˘ Ô±1±—·± ’±1n∏ øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´±Ú1 √˙«Úœ˚˛ ’Ò«˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó˜±S 1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 19.4 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Ô±1±—·±˝◊√ 60Ȭ± ¬ı˘Ó¬ ’±Í¬È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 ’¬Û1±øÊ√Ó59 ’±1n∏ ø√˘ù´±ÀÚ 49Ȭ± ¬ı˘Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 50 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ’ªÀ˙… 16.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ø√˘ù´±ÀÚ ’±1 ’øù´Ú1 ¬ı˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ∆· ŒÒ±Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡È¬ Ó≈¬ø˘ ø√ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 w˜Ì1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª ’Ê√ôL Œ˜øGÂ√ ’±1n∏ øÔÂ√±1± Œ¬Û1±1±1 ≈√«√±ôL ¬ıø˘— ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡Ó¬ øÓ¬øᬬı ŒÚ±ª±ø1 33.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 ˜±S 138 1±Úº √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ·ÃÓ¬˜ ·yœÀ1 96Ȭ± ¬ı˘ Œ‡ø˘ 65 1±Ú Œ˚±· ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¿˘—fl¡±1 ∆˝√√ Œ˜øGÂ√, Œ¬Û1±1± õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˘±ø‰¬Ó¬ ˜±ø˘—·±˝◊√ ≈√Ȭ± ’±1n∏ 1—·Ú± Œ˝√√1±ÀÔ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ 111 ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ ¸≈À1˙ fl¡±˘˜±√œfl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ õ∂Ó¬…éfl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ø√˚˛± øÚÀ«√˙Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±1Õ˘ ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º 1±U˘ Œ˜U1± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ά◊Mê√ øÚÀ«√˙1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø‰ø¬ı ’±˝◊√1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬ ø√˚˛± ά◊Mê√ øÚÀ«√˙fl¡ ∆˘ Œ√˙1 SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’Ê√˚˛ ˜±Àfl¡ÀÚ› ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 fl¡±˘˜±√œ1 √À1 ¤Ê√Ú ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì Œ˘±fl¡fl¡ ˘GÚÕ˘ Œ˚±ª±1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú1 øÚÀ«√˙1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘ Œ√˙1 Œfl¡¬ı±È¬±› √˘-¸—·Í¬ÀÚº

¶®í1¬ıíΫ ˆ¬±1Ó¬ – ·yœ1 fl¡È¬ Â√±—·±fl¡±1± ¬ı˘ Œ˜ø˘—·± 65, Œ¸ª±· fl¡È¬ ¤G ¬ı˘ Œ¬ÛÀ11± 15, Œfl¡±˝√√ø˘ fl¡È¬ Â√±—·±fl¡±1± ¬ı˘ Œ¬ÛÀ11± 1, Œ1±ø˝√√Ó¬ ¬ı˘ Œ˜øÔά◊Ê√ 0, 1±˝◊√Ú± ¬ıíã Œ¬ÛÀ11± 1, ŒÒ±Úœ fl¡ÈÂ√±—·±fl¡±1± ¬ı˘ Œ˜øÔά◊Ê√ 11, ¬Û±Í¬±Ú fl¡È¬ Œ¬ÛÀ11± ¬ı˘ Œ˜ø˘—·± 6, ’øù´Ú 1±Ú ’±Î¬◊Ȭ 21, Ê√±ø˝√√1 ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ Œ˝√√1±Ô 2, ›Ê√± fl¡È¬ Â√±—·±fl¡±1± ¬ı˘ Œ˜øÔά◊Ê√ 5, ˚±√ª ’¬Û– 0, ’øÓ¬ø1Mê√ – 11, ˜≈ͬ 138, ’˘ ’±Î¬◊Ȭ [33.3 ’ˆ¬±1]º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-31, 2-33, 3-38, 4-41, 5-60, 6-79, 7-108, 8-113, 9-132, 10-138º ¬ıø˘— – Œ˜ø˘—·± 7.3-0-36-2, ά◊√±Ú± 6-0-42-0, Œ¬ÛÀ11± 8-3-19-3, Œ˜øÔά◊Ê√ 7-2-14-3, Œ˝√√1±Ô 5-0-21-1º ¿˘—fl¡± – Ô±1±—·± ’¬Û– 59, ø√˘ù´±Ú fl¡È¬ ŒÒ±Úœ ¬ı˘ ’øù´Ú 50, ‰¬±øµ˜˘ ’¬Û– 6, ’øÓ¬ø1Mê√ – 24, ˜≈ͬ – 139-1 [19.5 ’ˆ¬±1]º ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-119º ¬ıø˘— – Ê√±ø˝√√1 6-0-39-0, ¬Û±Í¬±Ú 4-0-27-0, ˚±√ª 4-038-0, ’øù´Ú 5-1-18-1, ›Ê√± 0.5-0-7-0º Œõ≠˚˛±1 ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ – øÔÂ√±1± Œ¬ÛÀ11±º

cmyk

cmyk

¬ı≈Ò¬ı±1, 25 Ê≈√˘±˝◊√ , 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘… fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡± ’±1n∏ øά øˆ¬ øά ø¬ıÚ±˜”À˘…

’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 3˚˚ñ4˚˚ ∆˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± Œ˚ÃÚøSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 20-30 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

¸Ù¬˘ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±

¬ı·± √±· ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛ ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ¬ı·± √±·1 1— ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˘øÚ ∆˝√√ ˙1œ11 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬ı1Ì1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ’±1n∏ ’˘¬Û ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√ ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º

¸•Û”Ì« Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

Œ|ᬠõ∂√˙«Ú1 ˘é¬… Œ¸±˜À√ª1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıé¬˚≈·˘

¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ Œ¸±˜ÀÀ√ªº Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 √À1 Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊ ¤‡ÚÓ¬ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ¬Û1˜ Œ¸Ãˆ¬±·…º ëŒ˚øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√À˘± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ√˙1 ∆˝√√ Œ‡˘±ÀȬ± Œ˜±1 ¶§õü ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ ¶§õü ¬Û”1Ì ˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛± ¸À¬ı«±2‰¬ ά◊Ê√±ø1 ø√˚˛±ÀȬ±Àª˝◊√ Œ˜±1 ˘é¬…íñ ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 62 Ú— Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ˜ôL¬ı…º

’±˜±1 ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1, ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ù´±˝√√œ fi¯∏Ò 580˚- ’±1n∏ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ fi¯∏Ò 1365˚-

˜±S 28 ø√ÚÓ¬ Ù¬˘ ¬Û±›fl¡º ˜±S Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

ŒÎ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ¬Û√fl¡ øÊ√øÚ¬ı w±Ó‘¬ 1±UÀ˘ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – 눬±1Ó¬œ˚˛ ’±‰¬«±1œ √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ø√ø√À˚˛ Œ˜±fl¡ ∆˙˙ªÀ1¬Û1± ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬ı±Ï¬ˇ±Ú·1 ’±‰«¬±1œ flv¡±¬ıÓø√ø1 ’Ú≈˙œ˘Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˚˛ ˜˝◊√ Œ‡˘ø¬ıÒ1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ˝√√›“º ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ ø‰¬1fl‘¡Ó¬:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘GÚÓ¬ ¸¬ı«¶§ õ∂˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√±íºñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±‰«¬±1œ √˘1 25 ¬ı¯∏«œ˚˛ Ó¬±1fl¡± 1±U˘ Œ¬ıڱʫ√œ1º fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ıø'„√1 ø1„√√Ó¬ ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ ‰¬˜fl¡ ø√¬ıÕ˘ ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1± 1±UÀ˘ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ ŒÊ√…ᬠˆ¬¢üœ Ó¬Ô± ≈√¬ı±1Õfl¡ ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª± ’¸˜ ¸ôL±Ú ø˙ª Ô±¬Û±fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ’±‰«¬±1 ŒÎ¬±˘± Œ¬ıڱʫ√œ1¬∆¸ÀÓ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¤fl¡ ’±ôLø1fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ√‡± ¤Àfl¡‡Ú ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ≈√¬ı«±1 ¶§õü ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡øÂ√˘ ˚ø√› Œ˜·± ∆·ÀÂ√, ˘GÚ1 ¬ı˱ά٬íΫ¬Ó¬º ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡ÚÓ¬ √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¤˝◊√ ’¸cø©Ü ¬õ∂˙ø˜Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º

ŒÙ¬Î¬±1±1fl¡ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ ˘GÚ, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ŒÈ¬øÚÂ√ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ SêÀ˜ 1Ê√±1 ŒÙ¬Î¬±1±1 ’±1n∏ øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√ º ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ά◊ˆ¬˚˛ ˙±‡±ÀÓ¬ øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ 64 ·1±fl¡œÕfl¡ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ˝◊√ ˚˛±À1 16 ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı±Â√øÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά±¬ı˘ƒÂÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ά◊ˆ¬˚˛ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı 32Ȭ±Õfl¡ √˘º ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ øȬ ¤Ù¬1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈˚±˚˛œ ά◊Mê√ 32Ȭ± √˘1 ’±Í¬È¬± √˘fl¡ ¬ı±Â√øÚ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ø˜'΃¬ ά±¬ı˘ƒÂ√ÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’˝√√± ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ‡˘1 ¸”‰¬œ√ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

’˝◊√˘ ’±˝◊√Ȭ± Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ ŒÈ¬øÚÂ

ø¬ıÊ√˚˛ ˜˝√√±øôL1 ’‚È¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜1 ø¬ıÊ√˚˛ ˜˝√√±øôLÀ˚˛ ‰¬‰¬˘ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂fl¡äÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’˝◊√˘-’±˝◊√Ȭ± Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ı‘˝√» ’‚È¬Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±øôLÀ˚˛ ˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 16 ˙±‡±1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 Œ‡˘Ó¬ ¬Û=˜ ¬ı±Â√øÚ1 ˜˝√√±1±©Ü™1 ˝◊√f ¬ÛȬ¬ıÒ«Úfl¡ 6-2, 6-4 ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ˙±‡±Óø√~œ1 fl≈¡¯∏±Ì Ú±ÀÔ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 fl¡Ì«±È¬fl¡1 ¤Â√ øά õ∂;±˘ Œ√ªfl¡ 63, 7-6 [1] ’±1n∏ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ’Ê«√≈Ú 1±˜fl‘¡¯ûÀÚ ¯∏ᬠ¬ı±Â√øÚ1 Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 1¸ªôL 1ø¬ıfl¡ 6-1, 6-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ˝√√˚˛º

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ˜ø˝√√˘± ˝√√fl¡œ1 ¬ı±À¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú õ∂ø˙é¬fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏ ˝√√fl¡œ √˘fl¡ ’À©Üø™ ˘˚˛±Ú õ∂ø˙é¬fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ Ú¬ıƒÀÂ√ Úª1+¬ÛÓ¬ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¤˝◊√¬ı±1 ˝√√fl¡œ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ Œ√˙1 ˜ø˝√√˘± ˝√√fl¡œ √˘ÀȬ±ÀÓ¬± ’À©Üø™ ˘˚˛±Ú õ∂ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ˝√√fl¡œ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 20141 ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬ÛÕ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú1 ˘é¬…À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ √˘ÀȬ±1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Qˆ¬±1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı 1988 ‰¬Ú1 øÂ√ά◊˘ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’À©Üø™ ˘˚˛±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± 50 ¬ı¯∏«œ˚˛ ŒÚ˝◊√˘ ˝√√±Î¬◊·íÀάº ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√±Î¬◊·íÀά øÂ√ά◊˘ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¸±Ó¬‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ·í˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º

’ø˘ø•Ûfl¡1 ’øôL˜ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ Â≈√˝◊√ÀÎ¬Ú ’±1n∏ Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 Ù≈¬È¬¬ı˘±À1, ø1ˆ¬±1Â√±˝◊√ά Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıg≈Q¬Û”Ì« Œ˜‰¬Ó¬

’ªÚø˜Ó¬ ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬ı±À¬ı ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±˝◊√ fl¡±ø˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤ øȬ ø¬Û ά±¬ı˘ƒÂ√ Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ¤È¬± ¶ö±Ú ’±&ª±˝◊√ SÀ˚˛±√˙ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±—·±˘≈1n∏1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬À1 ˚≈øȬ ¬ı±øg ¸√…¸˜±5 ˝√√±˜¬ı±·« ’íÀ¬ÛÚ1 Œfl¡±ª±È«¬±1 ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ 2 ø√Ú Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û=˜¬ı±1Õ˘ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1± ˆ¬”¬ÛøÓ¬À˚˛ ¤È¬± ¶ö±Ú ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ 16 ¸—‡…fl¡ Œ1—øfl¡— ˘±ˆ¬ fl¡À1º √˘œ˚˛ ˙±‡±Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 ˚≈øȬÀȬ±Àª ¸5˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

˝◊√øf˚˛¬ıX«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ ’±1n∏ ¸≈‘√Ϭˇ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ’±1n∏ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 401¬Û1± 60 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Œ·±˘±‚±ÈŒfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó1±øÊ…fl¡ øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘≈Õªfl¡ øȬ¬ÛƒÂ√ ø√ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1 Œˆ¬—fl¡È¬¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√Àª, ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1

ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ófl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¯∏ᬠÊ√œÀªù´1 Œ·±¶§±˜œ [Œ·±¬Û±˘] Œ¸“±ª1Ìœ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·º õ∂Ô˜ ø√Ú± ¤fl¡ Ú•§1 ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ˜˝√√±1±Ì±˝◊√ Ê≈√Àª˘ ©Ü±11 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’±1n∏ ≈√˝◊√ Ú•§1 ¢∂±Î¬◊GÓ¬ Â√±À˚˛ 1±Ê√¬ı±1œ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº Œ‡˘¸˜”˝√ ø¬ı˚˛ø˘ 3.15 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˝√√í¬ıº

fl¡±1±ÀȬ ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – 28-29 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Â√±˝◊√ ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά fl¡±1±ÀÈÎ¬í ¸Lö±, ’¸˜ [ά◊fl¡±]1 ¯∏á¬Ó¬˜ Œfl¡ÀάȬ Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« 2 1 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« 1±øÊ√…fl¡ fl¡±1±ÀȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ά◊fl¡±˝◊√ 18 ·1±fl¡œ Œ˚±·Ó¬…±¸•Ûiß ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘fl¡ 28 Ê≈√˘±˝◊√1 ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊fl¡±1 øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ŒÈ¬fl¡øÚÀfl¡˘ ŒÂ√ø˜Ú±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ά◊¬Û˜≈‡… fl¡±ø1fl¡1œ øÚÀ«√˙fl¡ 1À˜Ú ¬Û±˘ √±À¸ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘¸fl¡˘ñ ά◊√˚˛ fl≈¡˜±1 ù´±˝√√, ¬ı±¬ı˘≈ ∆Ê√Ú,

ÚœÀ˘±»¬Û˘ Œ·±¶§±˜œ, ’À˙±fl¡ ø¸—˝√√, ’øÚ¬ı«±Ì ‰¬SêªÓ¬«œ ’±1n∏ ’øˆ¬øÊ√» ˙˜«± [&ª±˝√√±È¬œ], õ∂ø¸XøÊ√» √M√, Œ˝√√˜ôL √±¸ [øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±], øÚÀ¬ı«Ú Ù≈¬fl¡Ú [øά¬ıËn∏·Î¬ˇ], ˚±√ªÀÊ√…±øÓ1±Ê√&1n∏ [ø˙ª¸±·1] ø¬ı˜˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø˜1± fl¡±fl¡œ [fl¡±ø¬ı« ’±—˘—], 1À˜˙ Œ‰¬Sœ [fl¡±Â√±1], øÚ1+¬Û˜ ¬Û±È¬1 [Ú·“±›], øÚø˙Ô ‰¬SêªÓ«¬œ [˜ø1·“±›], ¬ı≈ÀXù´1 1±ˆ¬± [fl¡±˜1+¬Û], Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ŒÎ¬fl¡± [√1—], ¸?˚˛ fl≈¡˜±1 ‰¬±› [Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1] ’±1n∏ ’?±˘≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [Œfl¡±fl¡1±Á¡±1]º È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ¸=±˘fl¡ ’±1n∏ ˜≈‡… ø¬ı‰¬±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 1À˜Ú ¬Û±˘ √±¸ ’±1n∏ 1±˜ ¬ı±˝√√±≈√1 &1n∏„√fl¡º

©Ü±Ù¬ ø1¬Ûí«È«¬±1, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ Œ·±˘±‚±Àȸ1n∏¸Ê√±˝◊√ 1 ˝◊√ øµ1± ·±gœ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Ú”Ò√ı« 16 Œ√›fl¡Ì ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–øÊ√˘± ¶≈®˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±À1 fl¡±˜1+¬Û Œ˜¬∏Cífl¡ Ȭ±˝◊√ À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 5-3 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú 1-1 ·í˘Ó¬ E ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú ¤‡Ú øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Œ˜‰¬ÓŒ·±˘±‚±ÀȬ Ú·“±ªfl¡ 4-0 ·í˘Ó˝√√1n∏ª±˚˛º ø√ÚÀȬ±1 ’±Ú Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú Œ‡˘Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘À„√√ ¬ı1À¬ÛȬ±fl¡ [2-1 ·í˘], ¬ı±·ƒ‰¬±˝◊√ øά˜± ˝√√±Â√±›fl¡ [4-1], ˜ø1·“±Àª øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±fl¡ [3-1], Œ˚±1˝√√±ÀȬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇfl¡ [1-0], Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈À1 fl¡ø1˜·?fl¡ [3-1], ›√±˘&ø1À˚˛ fl¡±Â√±1fl¡ [6-2] ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±˝◊√ √1„√√fl [5-0] ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

cmyk

¤Ô˘œÈ¬1 ¬ı±À¬ı ˜La̱˘˚˛1 ¬ı…˚˛ 1018.90 ˘±‡

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – ’ø˘ø•Ûfl¡ ’±1n∏ ø¬ıù´1 ’±·˙±1œ1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 Œ˜Àά˘ õ∂Ó¬…±˙œ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 ¬ı±À¬ı SêœÎ¬ˇ± ˜La̱˘À˚˛ Œ˚±ª± 23 Ê≈√˘±˝◊√, 2012 ∆˘Àfl¡ 1018.90 ˘±‡ Ȭfl¡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤˘œÈ¬ ¤Ô˘œÈ¬¸fl¡˘1 õ∂√˙«Ú1 Ò±1±, ˜±Ú ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¶ÛíÈ«¬Â√ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ Ù¬±G1 ’ÒœÚÓ¬º ˜La̱˘˚˛1 ¤Ê√Ú ˜≈‡¬Û±S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 52 ·1±fl¡œ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√, ‰¬±ø1 õ∂ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Â√·1±fl¡œ Â√±¬ÛíÈ«¬ ©Ü±ÀÙ¬º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ

’“±‰¬øÚ ë’¬Û±À1˙…Ú ˘GÚ ¤À'À˘kí1 ¡Z±1± ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œ˚±·…Ó¬± ’±˝√√1Ì Úfl¡1± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘Àfl¡± ¸±„≈√ø1 Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ√˙Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ú1 õ∂ø˙é¬Ì, ø¬ıÀ√˙œ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂ø˙é¬fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª øÚÀ˚˛±· fl¡1±, ø¬ıÀ√˙1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì1 ¸≈À˚±·, SêœÎ¬ˇ± ˜ÀÚ±ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘fl¡ ∆¬ı:±øÚfl¡ ¸±¸1?±˜ ’±1n∏ ¬ÛXøÓ¬·Ó¬ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú, øÙ¬øÊ√’íÀÔ1±ø¬Û©Ü ’±1n∏ ˜±ø˘‰fl¡À1“±Ó¬±¸fl¡˘fl¡ 24 ‚∞I◊œ˚˛±Õfl¡ ά◊¬Û˘tfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ıº ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ 1018.90 ˘±‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

˙œÀ‚Ë˝◊√ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

Œ√›fl¡Ì ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘

’¸˜1 ˜LöÚ fl¡±˙…¬Û √M√1 fl‘¡øÓ¬Q

ø‰¬øfl¡»¸±1 ÚÓ≈¬Ú ά◊¬Û±˚˛ ά◊æ√±ªÚ

¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊¬ÛÀ˚±·œº õ∂øÓ¬ÀȬ± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓά◊¬ÛÀ˚±·œ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ø˘—·Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…± Œ˚ÀÚ ø˘—· ø˙øÔ˘Ó¬±, ¸1n∏ ’±fl¡±1, ‰≈¬√øȬ, ;˘Ú¬Û”1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 fi¯∏Ò øÚ(˚˛Õfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º

ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ù¬±1

1±©Ü™œ˚˛ ’Ú”Ò√ı« 7 √¬ı± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú √¬ı± Œ‡˘≈Õª ˜LöÚ fl¡±˙…¬Û √M√˝◊√ ¬ÛøGÀ‰¬1œÓ¬ ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Û1± 26Ó¬˜ 1±©Ü™œ˚˛ ’Ú”Ò√ı« 7 √¬ı± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 1±Ê…Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀº√ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬Û ø‰¬ ¬ı1n∏ª± ¤fl¡±Àά˜œ1¬Û1± 1±Ê√…fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ˜LöÀÚ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 11 ¬Û˝◊√∞I◊1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 8.5 ¬Û˝◊√∞I◊ √‡˘ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 õ∂:±Úg± ’±À1 11 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±1n∏ ›ø1¯±1 ˜ø˝√√ÀÓ¬±¯∏ Œ√í˝◊√ 9 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 1±Ú±Â«√ ’±¬Û1 ¸ij±Ú ¬Û±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂:±Úg±˝◊√ ¿˘—fl¡±1 ø˝√√!¡±≈√ª±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó’Ú”Ò√ı« 8 ¤øÂ√˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º 1±©Ü™œ˚˛ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬1 ¸”ÀS ’¸˜1 √¬ı± Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ Ú·√ ¬Û“±‰¬˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1±©Üœ™ ˚˛ ô¶1Ó¬ ¬Û”À¬ı« ¤ÀÚ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘º ˜LöÀÚ ù≠íÀˆ¬øÚ˚˛±1 ˜±ø1¬ıí1Ó¬ 7-19 ÚÀª•§1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú”Ò√ı« 8 ø¬ıù´ √¬ı± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’±1n∏ 2013¬ ’Ú”Ò√ı« 8 ¤øÂ√˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬±› ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜LöÚ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸±Ù¬˘…1 ¬ı±À¬ı ø¬Û ø‰¬ ¬ı1n∏ª± √¬ı± ¤fl¡±Àά˜œ ’±1n∏ ’¸˜ √¬ı± ¸Lö±˝◊√ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ıù´1 ¸À¬ı«±M√√˜ ˙øMê√À1 ∆¸ÀÓ¶£¬”øÓ«¬¬ı±Ú ∆˝√√ ά◊ͬfl¡

¸¬ı«±øÒfl¡¸—‡…fl¡ 455 ˘±‡ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ù≈´È¬±1¸fl¡À˘º ˚íÓ¬ Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ¬ı˝◊√øÊ√„√1 ·íã Œ˜Àάø˘©Ü ’øˆ¬Úª ø¬ıf±º ŒÓ¬›“ ŒÂ√ÀõI◊•1§ , 20111¬Û1± Ê≈√˘±˝◊√ 2012Õ˘Àfl¡ ’±˝◊√ ¤Â√ ø‰¬ Ê√±˜«±ÚœÓ¬ ά0 ˝◊√øª 1±˝◊√©Ü±11 ’ÒœÚÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û±˝◊√ÀÂ√ 155 ø√ÚÓ¬ 131.58 ˘±‡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ê≈√˘±˝◊√ 20111¬Û1± Ê≈√˘±˝◊√ 2012Õ˘ 217 ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ŒÂ√1±øÙ¬ÀÚ± fl¡±1ø˘øÚ1¬Û1± Œ˘±ª± ¬Û±Í¬√±Ú1 ¬ı±¬ı√ 1?Ú ø¸— ŒÂ√±Òœ ’±1n∏ ˜±ÚªøÊ√» ø¸À„√√ ‡1‰¬ fl¡ø1ÀÂ√ SêÀ˜ 110.20 ’±1n∏ 113.33 ˘é¬ Ȭfl¡±Õfl¡º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˘GÚ Œ·˜ƒÂ√1 õ∂døÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±Ú¸fl¡˘ ù≈´È¬±1 ù´±&Ú Œ‰¬Ã√±1œ [37.03 ˘±‡], ¸?œª 1±Ê√¬Û≈Ó¬ [8.54], Ê√˚˛¡Zœ¬Û fl¡˜«fl¡±1 [22.32] ’±1n∏ ˝√√œÚ± ø¸X≈ [7.36]› ∆˝√√ÀÂ√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˝◊√ Úfl¡1± ù≈´È¬±1 ˜±ÚÀù´1 ø¸À„√√› fl¡±1ø˘øÚ1 ’ÒœÚÓ110 ø√Ú1 õ∂ø˙é¬Ì ˘í¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± 14.64 ˘±‡1 ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ¬Û±À˘ ˜La̱˘˚˛1¬Û1±º ˝◊√ Ù¬±À˘, Ú·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤Ô˘œÈ¬1 ¬ı±À¬ı Œflfœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ 268.89 ˘±‡º ˝◊√ ˚˛±À1 58.73

˘±‡ Ȭfl¡± ù´È¬¬Û≈Ȭ±1 ›˜ õ∂fl¡±˙ Œ‰¬±1˝√√±Ú±1 ¬ı±À¬ı ‡1‰¬ ˝√√í˘ ˝√√±—À·1œ1 øά ’í ø¬ı ’í ¤Â√ ˝◊√ ŒÊ√±•§±Ô˘œÓ¬ Œ˘±ª± õ∂ø˙é¬Ì1 ¸˜˚˛Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øάÂ√fl¡±Â√ ÔËíª±1 fl‘¡¯û± ¬Û≈øÚ˚˛±fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í˘ 58.01 ˘±‡º ŒÓ¬›“ Ê≈√˘±˝◊√ ’À"√√±¬ı1, 2011 ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¤øõ∂˘-Ê√≈Ú, 20121 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ˜fl¡ ά◊˝◊√ ˘øfl¡ÚƒÂ√ õ∂ά±flƒ¡˙…ÚƒÂ√, fl¡Úfl¡øΫ¬˚˛± ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±ø«√Ȭœ ÔËí Œ‰¬∞I◊±1, ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ∆˘øÂ√˘ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂ø˙é¬Ìº ’ªÀ˙¯Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡ÀȬ±1 ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”¬ı«Õ˘Àfl¡ fl‘¡¯û±˝◊√ ˘GÚÓŒ¬∏C˝◊√ øÚ— ˘íÀ˘ Œ˜fl¡ ά◊˝◊√ ˘øfl¡ÚƒÂ√1¬Û1±º

fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¤øȬ ¸≈¶ö ¸¬ı˘ ø˘—·1 ¬ı±À¬ı

‰¬˜« Œ1±· Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ 100Ì ø‰¬øfl¡»¸± ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡í˘± √±·, 1„√√± ¬ı± ¬ı·±, ’Ô¬ı± ˙1œ11 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¤fl¡Ê√œ˜±, Œ‰¬±ø1˚˛±ø‰¬Â√, ;˘Ú-¬Û”1Ì ’±ø√1 ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ˘·Ó¬ ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘… ’±À¬Û±Ú±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± Œ˚ÀÚ ¶§õüÀ√±¯∏, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, õ∂¶⁄±ª ;˘±-Œ¬Û±1±, ø˘—·Ê√øÚÓ¸˜¸…±, ˙œ‚Ë Ö˘Ú ’±ø√ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

cmyk

˘GÚ, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – ’ø˘ø•Ûfl¡1 ª±˝◊√ã fl¡±Î«¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈Õª Œ¸±˜À√ª Œ√ª¬ı˜«Úº 몱˝◊√ã fl¡±Î«¬ ˘±ˆ¬1 ‡¬ı1ÀȬ± Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝◊√ ’±‰¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√À˘±, øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ¸≈À˚±· ¬Û±˜ ¬ı≈ø˘ Œ˜±1 ø¬ıù´±¸ ’±øÂ√˘º ø˚ Ú˝√√›fl¡, Œ¸˚˛± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˜˝◊√ ’±øÊ√ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬íñ Œ·˜ƒÂ√ øˆ¬À˘Ê√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬

25 Ê√≈˘±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬Ûø(˜ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‡˝√√Úœ˚˛± ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ˜Ô±Î¬◊ø1 ¬Û≈ÚøÚ«˜«±Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¸±˜±Ú… ά◊ißÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬Ûø(˜ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ Ê√À˘ù´1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü¬ı±¸œfl¡º ‡1˜≈Ê√±1¬Û1± Ê√À˘ù´1 Œ¬ı˘Î≈¬ø¬ıÕ˘ õ∂±˚˛ 34 øfl¡.ø˜. ∆√‚«…1 ˜±Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1 õ∂±˚˛

ø¬ıù´ Ê√Ú¸—‡…± ¬ÛÀ¯∏fl¡ ά¬◊ Û˘Àé¬ ¬ı±ø˘¬Û1±Ó¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıù´ Ê√Ú¸—‡…± ¬ÛÀ¯∏fl¡ ά◊¬Û˘Àé¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ı±ø˘¬Û1± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1± 1±Ê√Uª± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø√ÀÚ˙ fl≈¡˜«œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1º ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± Úª fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ’øù´Úœ ŒÎ¬fl¡±, ˜øӬά◊1 1˝√√˜±Ú, ¶§±¶ö…fl¡˜«œ Œ1‡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± õ∂˜≈À‡… Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ¬ıMê√±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ‰¬±ø1≈√ª±1 Œ‰¬À„√√˘œ˜1±1 Œ‰¬fl≈¡1 ڱȬ…À·±á¬œ1¡Z±1± øÓ¬øÚ‡Ú ¬ı±È¬1 Ú±ÀȬ± õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

≈√˝◊√ øfl¡˘íø˜È¬±1 ’—˙ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ‡˝√√±˝◊√ ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√À˘ù´1 ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ√ ¸•xøÓ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ1 ¸˝√√±ª¶ö±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√1 Òø1 ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±› Ó¬Ô± ‰¬1±=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1

õ∂øÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸—fl¡È¬±¬Ûiß ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1 ¶ö±˚˛œ õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ õ∂±˚˛ 34 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± Ú˘íÀ˘ ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±1

’ôL·«Ó¬ Œfl¡¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±› Ê√˘˜¢ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ∆Ú¬Û1œ˚˛± ·“±›¸˜”˝√ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1fl¡ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

√1√— øÊ√˘±1 ά◊M√1-¬Ûø(˜ õ∂±ôLÓ1±©Ü™œ˚˛fl‘Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – √1— øÊ√˘±1 ά◊M√ 1-¬Ûø(˜ õ∂±ôLÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ¶ö±¬ÛÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Œ¬ı—fl¡ Œ¸ª±1¬Û1± ¬¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 Ú±˜‡˘±, ø√¬Ûœ˘±, ≈√Úœ, ¬ı≈Ϭˇ±, ’±Àg1œ‚±È¬, ø¬ı¯≈û¬Û≈1, ¬Û±Ôø1‚±È¬, Œ√›˜1ÕÚ ’±ø√ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ Ú±Ú± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 Œ√›˜1ÕÚ, ø√¬Ûœ˘± ’±1n∏ ≈√ڜӬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 øÓ¬øÚȬ± ˙±‡±˝◊√ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊Mê√ øÓ¬øÚȬ± ˙±‡±˝◊√ ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√˚˛º ¤È¬± 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡ÓŒ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

Ú±˜‡˘± ’±=ø˘fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ú±˜‡˘±Ó¬ ¤È¬± 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ¶ö±¬ÛÚ1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú±˜‡˘±Ó1983 ‰¬Ú1 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ‰¬ÀKC˘ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±1 ˙±‡± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 1999 ‰¬ÚÓ¬ ¸±˜±Ú… ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ± øÂ√¬Û±Á¡±1Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓÚ±˜‡˘± ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛› Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ’±=ø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡, √1„√√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 √1„√√1 ˜≈‡… õ∂¬ıgfl¡1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ˜≈‡… ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡, ά◊¬Û-˜≈‡… õ∂¬ıgfl¡ ’±ø√1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1› 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û”¬ı«1 Œ‰¬ÀKC˘ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±ÀȬ± ¬Û≈Ú1 Ú±˜‡˘±Õ˘

›ˆ¬Ó¬±˝◊ √ ’±øÚ¬ıÕ˘ √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ ’±ø˝√ √ À Â√ º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø(˜ √1„√√1 ¬ı≈Ϭˇ±Ó¬ ’ªø¶öÓŒ‰¬ÀKC˘ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±1 ˙±‡±ÀȬ± Œ˚±·±À˚±· ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ≈√˜≈Úœ‰¬fl¡œÕ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡À1, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘ ˝ √ M √ 1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊ √ À Ê√ 2530 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Õ˘ ∆· Œ˘Ú-Œ√Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ά◊M√ 1-¬Ûø(˜ √1„√√1 Œ˚±·±À˚±·1 ˜Ò…˜øÌ ¶§1+¬Û ø√¬Ûœ˘±Ó¬ ¤È¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú1¬Û1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˙œÀ‚Ë ¤È¬± 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Û鬽◊√ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ ø ˘ 1±˝◊ √ À Ê√ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¶ÛµÚ ¸±ø˝√√Ó¬… Œ·±á¬œ1 |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ1 ¶ÛµÚ ¸±ø˝√√Ó¬… Œ·±á¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 22 Ê≈˘±˝◊√Ó¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ì ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¤fl¡ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, fl¡ø¬ı Ó¬Ô± ’±À˘±‰¬fl¡ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ õ∂˚±˛ Ó¬ fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ì ˆ¬A±‰¬±˚« ¤·1±fl¡œ øÚÀˆ¬«Ê√±˘ ˜Ú1 ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ Ê√Ú·Ì1 ˝√√+√˚1˛ fl¡ø¬ı ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√ø1 ŒÓ¬›“1 ¬ıU fl¡±˘Ê√˚œ˛ fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± fl¡±¬ı… ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘ ›¬Û‰¬±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¶ÛµÚ ¸±ø˝√√Ó¬… Œ·±á¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’Ò…±¬Ûfl¡ Ò1˜‰¬±µ ∆Ê√ÀÚ ¸=±˘Ú± fl¡1± |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Ú˘¬ı±1œ ø˘øȬ˘ Ùv¬±ª±Â«√ ¶≈®˘1 ŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡ ˙(œf ˙˜«±˝◊√ ˝√√œÀ1Ì ˆ¬A±‰¬±˚«1 fl¡±ø¬ı…fl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬±, ¸±˜±øÊ√fl √±˚˛¬ıXÓ¬± Ó¬Ô± Ê√œªÚ √˙Ú« 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ¶ÛµÚ ¸±ø˝√√Ó¬… Œ·±á¬œ1 ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1f fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡ø¬ı fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 ∆Ê√Ú, ø¬ı¬Û≈˘ ˙˜«±, ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 ˜Ê≈√˜√±1, ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ‰¬SêªÓ«¬œ, Œ√ªøÊ√» fl¡ø˘Ó¬±, fl¡˜˘ ˙˜«±, Œ√1±Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜√, ˜˝√√±Àù´Ó¬± Œ√ªœ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û”À¬ı« fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¬Û≈©Û±?ø˘ õ∂√±Ú fl¡±˚«¸‰” ¬œ› 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±¬ı… ¸±ø˝√√Ó¬…1 øfl¡—¬ı√ôLœ¶§1+¬Û fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¤øȬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1√, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ˚±ª± 20 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¬ı±fl¡1œ √˘øÚ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 470 Ê√Ú ¬ı±Ú±Sê±ôL fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝◊√¬ıËœÎÒ±Ú1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ά±Í¬fl¡˘±, ¬ı±fl¡1œ, Ó¬˘Ó¬ø˘, fl¡±Õª˜±1œ, ’±Õ‡Ù≈¬È¬± ’±1n∏ ¬Û”ª ˝√√±Ó¬œ¬ıg± ¤À˘fl¡±1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı±Ú±Sê±ôL fl‘¡¯∏fl¡fl¡ 5 Œfl¡øÊ√Õfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ’±˝◊√ ’±1 64 õ∂Ê√±øÓ¬1 Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 fl‘¡ø¯∏ ¸•x¸±1Ì fl¡˜«œ ˘é¬œ Ú±ÀÔº ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈©Û ˙˜«±˝◊√ Ó¬√±1fl¡ fl¡1± ø¬ıÓ¬1Ì õ∂øSê˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ά◊Mê√ ά◊ißÓÊ√±Ó¬1 ¬Ò±ÚÀ‡øÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ fl‘¡ø¯∏ ¸•x¸±1Ì fl¡˜«œ Ú±ÀÔ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÓ¬—Õfl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ Ê√±Ó¬1 Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ ø¸“‰¬±1 Œ¬Û±g1 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬ fl¡˘±Àfl¡f ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Â√±Sœ1 ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√±·±1±1 ¸˜œÛ1 ˙øÚ ˜øµ1 ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± Ê√1±Ê√œÌ« fl¡±Í¬1 √˘—‡Úñ ‰¬•Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ˙˜«±

¬ı±˜≈̬۱1±Ó ˜øµ1Ó¬ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝1√√Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú±˝◊√ ø·Êƒ√ø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡± ¸ÀN› ¤Àfl¡ øÚ˙±˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ˜øµ1Ó¬ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± fl¡±˚«˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 22 Ê≈˘±˝◊√ 1 øÚ˙± Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ¬ı±˜≈̬۱1± ‰¬µ1œ˚˛±1 ¿¿ ˘é¬œ Ú±1±˚˛Ì ˜øµ1Ó¬ Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Œ‰¬±À1 1+¬Û1 ¬ı“±˝√√œ ’±1n∏ fl‘¡¯û ˜”øÓ«¬1 Œ¸±Ì1 ‰¬fl≈¡ ≈√Ȭ± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬˝√√1À1 Œ·±˚˛±˘È≈¬˘œ1 ø˙ª ˜øµ1ÓøÚ˙± Œ‰¬±À1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ 1+¬Û1 øS˙”˘, 1+¬Û1 Œ¬ı˘¬Û±Ó¬, 1+¬Û1 ¸¬Û« ’±1n∏ √±Ú1 ¬ı±fl¡‰¬ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ¬Û≈ª± ¬Û”Ê√±1œÀ˚˛ ˜øµ1 ≈√Ȭ±1 Ó¬˘± ˆ¬„√√± ’±1n∏ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± Œ√ø‡ Uª±≈√ª± ˘·±˚˛º ˘À· ˘À· ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√˚˛±Ó’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ Œfl¡±Ú± Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º√

√±˜¬ı‘øX1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜1 õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ’±Ó¬—fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˝√√±1Ó¬ √±˜ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1 ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡º øÊ√˘± ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ‰¬˝√√11 1±Ê√¬ÛÔº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ıÀ鬱¬Û õ∂√˙«Ú fl¡ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˝√√±1Ó¬ Œ˝√√±ª± √±˜ ¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ ‡±√… ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú ¸≈øÚø(Ófl¡1±1 fl¡±1ÀÌ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö± ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ fl¡1± ’±À¸“±ª±˝√√˚≈Mê√ ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 Œ˚±À·ø√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œfl¡øÊ√ õ∂øÓ¬ ≈√˝◊√ Ȭfl¡± √1Óõ∂øÓ¬ ˜±˝√√Ó¬ 35 Œfl¡øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘ Œ˚±·±Ú Ò1±, ¬¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ Ê≈√1n∏˘± 1±˝◊√ Ê√fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì, ’¸˜1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±, øÊ√˘±‡Ú1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ó¬√ôL fl¡1± ’±1n∏ ¤ÚƒÀ1·±1 Ê√¬ıfl¡±Î«¬ õ∂±5 |ø˜fl¡fl¡ ¤˙ ø√Ú1 fl¡±˜1 øÚ(˚˛Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœÀ1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ÚÚœ √±¸ ’±1n∏ ¸√¸… ¸≈À1˙ ¬ı˜«Ú, ¸≈Úœ˘ ˝√√±Ê√À„√√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œ˚±À· √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – ’˝√√± 31 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ¸±Ó¬‡Ú Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º øάÙ≈¬ ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬ ¬Û1ø˝√√ ¸±—¸√ ¬ıœÀ1ÚøÂ√— ˝◊√ —øÓ’±1n∏ ˜Laœ ‡1øÂ√— ˝◊√ —øÓ¬¸˝√√ √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ≈√‡ÚÕfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ˝√√±›1±‚±È¬ ’±1n∏ άfl¡˜fl¡±Ó¬ øÚÊ√ √˘1 õ∂±Ô«œ1 ∆˝√√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±˝◊√ ‹fl¡…, ˙±øôL ’±1n∏ õ∂·øÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œfl¡ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛œ fl¡1±¬ıÕ˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰≈¬˜ 1—˝√√±À„√√ ¸˜±·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬

fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±11 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú Ú·1 ¸ø˜øÓfl¡—À¢∂Â√ √À˘˝◊√ √‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ı1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˚ÀÔ©Ü øÚ©xˆ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1±˝◊√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√º ¬Û1ø˝√√ qˆ¬±1y fl¡1± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û øάÙ≈¬ ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬ ˙±¸fl¡ √˘ÀȬ±Àª øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ófl¡±ø˘ ˝√√±›1±‚±È¬ ’±1n∏ άfl¡˜fl¡± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸¬ı«˜≈ͬ ¤‚±1·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ1

˝√√Àfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ≈√‡ÚÕfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛ √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¸√ ’±1n∏ ˜LaœÀ˚˛º ˝√√±›1±‚±È¬ Ú·1 fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’˜1¡Zœ¬Û 1—˝√√±„√√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó˝√√±›1±‚±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—¸√ ¬ıœÀ1ÚøÂ√— ˝◊√ —øÓ¬ ’±1n∏ ˜Laœ ‡1øÂ√— ˝◊√ —øÓ¬À˚˛ ˜≈‡… ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ∆˘ ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¶ö±˚˛œ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 ˘·ÀÓ¬ ‹fl¡… ’±1n∏ õ∂·øÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œfl¡ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛œ fl¡1±¬ıÕ˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜À1 Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ˙¯∏

¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ˜Laœ ‡1øÂ√— ˝◊√ —øÓ¬ ’±1n∏ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬≈˜ 1—˝√√±À„√√ ¸˜±·ÓÚ·1 ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ øÊ√˘±‡Ú1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú Ú·1 ¸ø˜øÓ¬ ¬Û≈Ú1 øÚÊ√1 √‡˘Õ˘ ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√±›1±‚±È¬1 ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˜Laœ ¸±—¸√1 ά◊¬Ûø1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛Q˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… øά ά◊øÙ¬— ˜±Â√˘±˝◊√ , ø¬ı√…±øÂ√— 1—ø¬Û, Ê√œªÚ ‰¬f ¬Û±Í¬fl¡, Œ¬Û˜˘± Œ¬ıí¬Ûœ1 ˘·ÀÓ¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±Ô«œ SêÀ˜ øÚ˜«˘± ¬ı1±, Œ√ά◊1œ Œ˘fl¡ÀÔ, ’À˙±fl¡ ˝√√±‰¬Ú, 1Ó¬Ú ¸±˝√√± ’±1n∏ ˜Laœ ¬Û≈S ‰¬±1ÀÊ√Ú ˝◊√ —øÓ¬› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ õ∂±˚˛ fl≈¡ø1·1±fl¡œ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ¸√¸…˝◊√ ’Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º

ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ˜±Àfl¡«øȬ— Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Ú·“±ªÓ¬ ¸À√à ’¸˜ õ∂·øÓ¬˙œ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± Ú·1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ˜±Àfl«¡øȬ— Â√퉬±˝◊√ Ȭœ1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± Œ˚±ª± 21 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈ͬ 74 ·1±fl¡œ ¸√¸…1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø¬ıÊ√˚˛ ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ı flv¡±Â√1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ÀڱڜӬ ¸√¸…

ø¬ıÊ√˚˛ ˙˜«±, ˜À˝√√ù´1 ¬ı1± ’±1n∏ ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1±1 ˜±Ê√1¬Û1± ¬Û”¬ıı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˙˜«±Àfl¡˝◊√ ¸¬ı«ı¸ijøÓ¬ SêÀ˜ ¬Û≈Ú1 øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˜À˝√√ù´1 ¬ı1±fl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«ı‰¬Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜À˝√√Ú ˙˜«±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1鬜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ fl¡À1º

¬ıg ¸¬ı±« Rfl¡˙±øôL¬ÛÌ” « – ¸≈fl¡˘À˜ ‰¬ø˘˘ ø˝√√µœ ¬Û1œé¬±

¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˜±Â√ Ò1±1 ’±Úµ/ Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ ˜±Â√ Òø1 ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ ≈√˝◊√ øfl¡À˙±1ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±1n∏ ’±˜Â≈√˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡± ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ø√˚˛± ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ¸¬ı«±Rfl¡ˆ¬±Àª ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ˚±Ú¬ı±˝√√Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±fl¡±ÚŒ¬Û±˝√√±1, ’øÙ¬‰¬-’±√±˘Ó¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… fl¡±ø˘À1¬Û1± ’¸˜ 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬±1 ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¬Ûø1‰¬˚˛, õ∂Ô˜±, õ∂Àªø˙fl¡±, õ∂À¬ı±Ò, ø¬ı˙±1√ ’±1n∏ õ∂¬ıœÚ ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ ¸≈fl¡˘À˜ ’±øÊ√ ¸•Û±ø√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√ 1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ ‚Ȭ±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

Ú±1œ ¸Lö±1 fl¡˜«œ ø˙ø¬ı1 ¸•Ûiß ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú·“ ± › fl¡˜˘±ÀȬ±øά ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ ¸À√à ’¸˜ õ∂·øÓ¬˙œ˘ Ú±1œ ¸Lö±1 ¤‡Ú 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«œ ø˙ø¬ı1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ˜”˘Ó¬– Œ˙˝√√ Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ıøX«ÓÚ±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú, ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙øMê√˙±˘œ Ú±1œ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º ø˙ø¬ı1Ó¬ ˘Ñœ ›1±—, ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± 1n∏˜œ Ú±Ô ’±1n∏ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ˙˜«±1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Sê˜Ì ø˙ª¸±·1Ó¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘± øÚ˚«±Ó¬ÀÚ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ˜ø˝√√˘± ¸˜±Ê√1 õ∂øÓÔfl¡± √±˚˛¬ıXÓ¬±˝√√œÚÓ¬±Àfl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±1

¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú ¸•ÛÀfl«¡ ’¸˜Ó¬ ø˚ Ó¬±ø˘¬ı±øÚ ˜Ó¬±¬ı±√ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√ ¸Lö±1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ˜Ó¬¬ı±√fl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ Ú±1œ ø¬ıÀ1±Òœ ø‰¬ôL± ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX Ó‘¬Ì˜”˘1¬Û1± 1±øÊ√…fl¡ ô¶1Õ˘ ˜ø˝√√˘± Ê√±·1Ì1 ˘é¬…Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—¢∂±˜1Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Úfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ¤fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±øˆ¬ªÓ¬«Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸ˆ¬±˝◊√ Œfl¡±Àfl¡±1±Á¡±11 Œ·±á¬œ ¸—‚¯«Àfl¡± ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º fl¡˜«œ ¸ˆ¬±˝◊√ ˆ¬^±ªÓ¬œ ·Õ·fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ˜‘̱˘œ Œ√ªœfl¡ ¸•Û±ø√fl¡± øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 17 Ê√Úœ˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º fl¡˜«œ

¸ˆ¬±‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±, ˆ¬^±ªÓ¬œ ·Õ· ’±1n∏ ¬Û±¬ı«Ó¬œ ‚±ÀȬ±ª±À1º fl¡˜«œ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√à ˆ¬√±1Ó¬ õ∂·øÓ¬˙œ˘ Ú±1œ ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸À1±Ê√ Œ‰¬ÃÀ¬ı, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜ ¤˘] ø˘¬ı±À1‰¬Ú √˘1 ¬Ûø˘È¬ ¬ı≈…1í ¸√¸… 1n∏¬ı≈˘ ˙˜«±, 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡ √±¸, ¸À√à ’¸˜ ¢∂±˜œÌ |ø˜fl¡ ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’1+¬Û fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ’±1n∏ ŒÊ√±Ú±fl¡œ ¬ı±È¬ ’Ò…˚˛Ú ˜=1 øÚÊ√1± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø¬ıÊ≈√ ¬ı1±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º fl¡˜«œ ¸ˆ¬±Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, Œ˚±1˝√√±È¬, Ú·“±›, fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

Ú±Úfl¡±1 ˆ¬˚1˛ ±Óë√±ÀôLífl¡ Œ¸“±ª1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – √±ÀôL1 ˜‘Ó≈¬…1 ¤˜±˝√√ ά◊fl¡ø˘˘ ˚ø√› ¤˜±˝√√ ¬Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø√Ú±‡Ú ’=˘¬ı±¸œ√√À˚˛ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±·ø‰¬Õfl¡√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±ÀȬ-¬ÛÀÔ ŒÏ¬±˘Ó¬±˘ ’±ø√ ¬ıÊ√±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 14 Ê≈√ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ú±Úfl¡±1 ˆ¬˚˛1± ·“±ª1 õ∂±Mê√Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸√± ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ ¬ı˜«Ú1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S √±ÀôL [ø˝√√1Ì…] ¬ı˜«ÀÚ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ‚≈ø˘¸SÀfl¡ Òø1 ›‰¬1-¬Û±Ê√11 ’±√√Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ı¬Û√-’±¬Û√1 ¸˜ˆ¬±·œ Œ˝√√±ª± ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… √±ÀôL ’±øÂ√˘ Ò±ø˜«fl¡ Ó¬Ô± ’˜±ø˚˛fl¡ ˚≈ªfl¡º ‚≈ø˘¸S1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜≈‡… Œ‚±¯∏fl¡ ’±øÂ√˘ √±ÀôLº ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó’=˘ÀȬ±1 ˝±√√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ¸√ƒ·øÓfl¡±˜Ú±ÀÔ« ¸±˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À›√ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÀÚÀ1 ŒÓ¬›“1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«œ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º

SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ‰¬•Ûfl¡ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ¬ı˘˙11 øÚª±¸œ Ó¬Ô± SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡, ¸≈√é¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ‰¬•Ûfl¡ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 22 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬√ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘Ê≈√ø1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º 42 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸œ˚˛± ¤øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ‰¬•Ûfl¡ õ∂±˚˛ øSÂ√ ¬ıÂ√1 Òø1 Ê√øȬ˘ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø√~œ1 ¤¬Ûí˘í ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ά◊ø~ø‡Ó¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 2.20 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ¬ı˘˙1 ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ‰¬•ÛÀfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡˜±S fl¡Ú…±, ø¬ÛÓ‘¬, ˜±Ó‘¬, ˆ¬¢üœ¸˝√√ ¬ıU &̘≈*fl¡ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚ±1 ˚±√ªÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S ’±øÂ√˘ ‰¬•Ûfl¡º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ¬ı˘˙1 ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚, ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÀfl¡ Òø1 ¶ö±Úœ˚˛ ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬•Ûfl¡1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“1 ‡≈1±fl¡ Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ‰¬•Ûfl¡1 ¬ı±¸·‘˝√ Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ˙¯∏ |X± Ê√Ú±˚˛º

ÚµÚ fl¡±ÚÚ ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ø¬ı˝√√&ø1 ’=˘1 ¤fl¡˜±S ¸—¶‘®øÓ‰¬‰«¬±1 ’Ú≈á¬±Ú ÚµÚ fl¡±ÚÚ ¸—·œÓø¬ı√…±˘˚˛1 ¸5˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 Œ˚±ª± 18 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ’Ú≈ø√ á¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º È≈¬˜≈fl¡œ¶ö ˚≈1œ˚˛± ’“±˝√√Óõ∂·øÓ ˙œ˘ ˚≈ªfl¡ ¸—‚ 1—·˜=Ó¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ø¬ı˝√√&ø1 ’=˘1 ¸—¶®‘øÓ¬õ∂±Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ø√Ú± ¸øg˚˛±À1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’Ú≈ᬱÚÓ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ı˝√√&ø1 ’=˘1 ڱȬ…ø˙äœ øÚÓ¬…±Úµ Ú±ÀÔº ÚµÚ fl¡±ÚÚ ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ ’±ø√ øÚÊ√ øÚÊ√ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸˜”˝√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬

’Ú≈ᬱÚøȬ1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ڱȬ…fl¡±1 ø¬ı¯≈û1±˜ √±À¸ 1‰¬Ú± fl¡1± ë˝√√+√˚˛ ’±fl¡±˙ ’Ú…±Ú…í Ú±˜1 ¬Û”Ì«±—· ڱȬfl¡‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ı˝√√&ø1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√±Ú±˘œ √±À¸º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ڱȬfl¡‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ά◊Àij±‰¬fl¡ ŒÊ√±Ú±˘œ √±À¸ ’¸˜œ˚˛± ڱȬ… ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ë˝√√+√˚˛ ’±fl¡±˙ ’Ú…±Ú…í ¤fl¡

ÚªÓ¬˜ ¸—À˚±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ά◊Mê√ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±˜øLaÓ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡˜«œ õ∂¬ıœÌ fl¡È¬fl¡œ, fl¡ø¬ı Ù¬±1˝√√±Ú Ê√±À¬ı√ õ∂˜≈À‡… ’=˘ÀȬ±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡˜«œº ’Ú≈ᬱÚÓ’±˜øLaÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› fl¡Fø˙äœÀ˚˛ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º

¸ —Àé¬À¬Û...

ά±˜±¶®±Â√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› 1Mê√±Mê√, ’±1¬ı ˘œ·-1±©Ü™¸—‚1 ά◊À¡Z·

˘Ñœ ŒÂ√˝√ ·±˘

1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1¬ıÕ˘ øÂ√ø1˚˛±fl¡ ¸fl¡œ˚˛±À˘ ¬Ûø(˜œ˚˛± 1±©Ü™˝◊√ Œ¬ı˝◊√1n∏Ȭ, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ø¬ı¬Û˚«ô¶ øÂ√ø1˚˛±1 ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ√˙‡Ú1 ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ’Ô¬ı± ø¬ıÀ^±˝√√œfl¡ √˜Ú1 ά◊ÀVÀ˙…

1±¸±˚˛øÚfl¡ Ó¬Ô± ∆Ê√øªfl¡ ’¶a õ∂À˚˛±· Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¬Ûø(˜œ˚˛± 1±©Ü™˝◊√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ Œ√˙¸˜”À˝√√ øÂ√ø1˚˛±1 ‰¬1fl¡±11 ·øÓ¬ø¬ıøÒ1 ›¬Û1ÓÓ¬œÑ ÚÊ√1 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó’˘¬ÛÀÓ¬ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±1 ŒÚÀˆ¬√±Ó¬

Œ√˙1 ¤fl¡±—˙ ’=˘Ó¬ ¬ı±ÀÚ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤È≈¬ø¬Û ¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Ê√•ú≈1 fl‘¡¯∏Àfl¡

˝◊√1±fl¡ÓøÚ1±¬ÛM√√± ¬ı‘øX ¬ı±·√±√, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – ˝◊√1±fl¡Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¸La±¸¬ı±√œ1¡Z±1± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ’øÒfl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜„√√˘¬ı±À1 ¸La±¸¬ı±√œ1¡Z±1± ¸—‚øȬӬ ’±Sê˜ÌÀȬ±1 Ù¬˘ÓøÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 116 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘1 ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ø¡Z-˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Â√±V±˜ UÀÂ√˝◊√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±Sê˜ÌÀȬ±Ó¬ Œ√˙‡Ú1 19 ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ˆ¬±Àª 29Ȭ± fl”¡È¬±‚±Ó¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ÛøªS 1˜Ê√±Ú ˜±˝√√1 Œ1±Ê√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ’±Sê˜ÌÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±·√±√Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡± ø¬ıÀ√˙ ˜La̱˘˚˛1 ˜≈‡¬Û±S øˆ¬"√√íø1˚˛± Ú≈˘Àµ ˜„√√˘¬ı±11 ’±Sê˜ÌÀȬ±fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÀ√«±¯ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ˝√√Ó¬ fl¡1± ’±Sê˜ÌÀȬ±fl¡ fl¡±¬Û≈1n∏¯∏1 fl¡±˚« ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º

’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±À˜ø1fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ¬Ûø(˜œ˚˛± 1±©Ü™˝◊√ øÂ√ø1˚˛±1 ›¬Û1ÓÓ¬œéƬ ÚÊ√1 1±ø‡ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ øÂ√ø1˚˛±˝◊√ ά◊ø~ø‡Ó¬ ’¶a õ∂À˚˛±·1 √À1 ˆ¬≈˘ fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±À1 ’øÓ¬ ø¬ı¯∏˜ Ù¬˘ ˆ¬≈ø·¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÂ√ø1˚˛±1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜La̱˘˚˛1 ˜≈‡¬Û±S øÊ√˝√±√ ˜±fl¡øάøÂ√À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’¶a ¬Û1±¬Ûé¬Ó¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡À1º øfl¡c ˚ø√À˝√√ Œfl¡±ÀÚ±

fl¡±Ú¬Û≈1 – ˆ¬±1Ó¬1 ˜ø˝√√˘± ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√…õ∂˚˛±ÓŒfl¡ÀõI◊˝◊√ Ú ˘Ñœ ŒÂ√˝√ ·±˘1 ˜1À̱M√√1 Œ√˝√ √±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜„√√˘¬ı±À1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸•Ûiß ˝√√˚˛º Œ¸±˜¬ı±À1 Œ√˝√ ±ª¸±Ú ‚Ȭ± ¤˝◊√ ·1±fl¡œ õ∂¬ıœÌ ¶§±ÒœÚÓ¬± Œ¸Ú±Úœ1 ’øôL˜ ˝◊√ 26√±˜À˜«˝◊√ ¶§±¶ö…À¸ª±1 Ú±˜Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡±Ú¬Û≈1ø¶öÓ¬ ·ÀÌ˙ ˙—fl¡1 ø¬ı√…±Ô«œ Œ˜˜íø1À˚˛˘ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬±1 ¬Û”À¬ı« ŒÂ√˝√ ·±˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ ∆˘ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¸˜√À˘± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º

1±©Ü™¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸ø‰¬¬ı Œ¬ıÚ øfl¡ ˜≈ÀÚ› ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, ά±˜±¶®±Â√Ó¬ Œ˚±ª± ¤¸5±˝√√ Òø1 øÂ√ø1˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±Â√±1 ’˘ ’±Â√±√1 Œ¸Ú± ’±1n∏ ø¬ıÀ^±˝√√œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¬ıU ˜‘Ó¬À√˝√ ’íÓ¬-Ó¬íÓ¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ıU ’±ª±¸œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó’±Rœ˚˛1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¸˜±øÒ¶ö fl¡1±1 ¤fl¡ fl¡1n∏Ì ‘√˙…› Œ√‡± ˚±˚˛º

¤fl¡Ó¬±-Ó≈¬¯∏±1 ˜≈•§±˝◊√ – ø‰¬SøÚ˜«±Ó¬±¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¤fl¡Ó¬± fl¡±¬Û≈11 fl¡±˜ fl¡1± Ò1Ì1 õ∂øÓ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˆ¬±Ó‘¬ Ó≈¬¯∏±1 fl¡±¬Û≈1º Ó≈¬¯∏±À1 ¬ı±À˚˛fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤fl¡Ó¬±˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜± ¬ı…ª¸±˚˛1 ÚœøÓ¬ ˆ¬±˘√À1˝◊√ Ê√±ÀÚº Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ fl¡1± ø‰¬ÀÚ˜±¸˜”˝√ ø˝√√Ȭ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤fl¡Ó¬±1 ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬± ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ’˝√√± Ú±˝◊√ , ˚ÀÔ©Ü fl¡Àͬ±1 |˜1 Ù¬˘Ó¬À˝√√ ¤fl¡Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Ó≈¬¯∏±À1º

ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û1˜±Ì≈ ’¶a1 ¸—‡…± 80-100 – ˜±øfl«¡Ú ø¬ı:±Úœ

ª±øù´—ȬÚ, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’¶a ¬ı…ª˝√ √ ± 1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± õ≠≈ È ¬íøÚ˚˛ ± ˜ ˚≈ X ±¶a Õ ˘ ¸˘øÚ fl¡1± Ú±˝◊ √ º ¤˝◊ √ √ ± ¬ıœ ’±À˜ø1fl¡±1 ≈ √ Ê √ Ú ¬Û1˜±Ì≈ ø¬ı:±Úœ1º ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡ ’Ú≈ ˜ ±Ú fl¡À1 Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú 80100 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶a ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊ √ ¸ ˜” ˝ √ ˆ¬” ø ˜, ¬ı±˚˛ ≈ ’±1n∏ Ê√ ˘ 1±ø˙1 ¬Û1˜±Ì≈ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ¬ı±˝√√Ú1¬Û1± øÚÀé¬¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û1±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±Ú≈ ˜ ±øÚfl¡ 520 øfl¡˘í¢∂±˜ ’¶a Ó ¬ ¬ı…ª˝√ √ ± À1±¬ÛÀ˚±·œ õ≠≈ È ¬íøÚ˚˛ ± ˜ ά◊ » ¬Û±√ Ú fl¡À1, ˚í1¬Û1± ¸˝√ √ À Ê√ ˝ ◊ √ 100-130 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶a õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ’ªÀ˙…, Œ√ ˙‡ÀÚ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ Ò±Ó≈¬fl¡ ’¶aÕ ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡1± Ú±˝◊ √ ¬ı≈ ø ˘ øÚά◊ ø flv ¡ À˚˛ 1 ˝◊ √ Ú Ù¬í1À˜˙…Ú õ∂ÀÊ√ " √ ˝√ √ — ¸Âƒ √ øSêÂ√À ȬڃÀ Â√ Ú ’±1n∏ øÚά◊øflv¡À˚˛1 ¬Ûø˘‰¬œ1 ŒÊ√ …ᬠ·Àª¯∏fl ¡ 1¬ı±È«¬ ¤Â√ Úø1ÀÂ√ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊ À ~‡…, ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¤øõ∂˘Ó¬ ’ø¢ü-5 Œ¬ıø˘ø©Üfl¡ ø˜Â√±˝◊√ ˘1 ¸Ù¬˘ ¬Û1œé¬Ì fl¡ø1 ¤fl¡ ’Ú… ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1º 5000 øfl¡˘íø˜È¬±1À1± ’øÒfl¡ ”√ 1QÀˆ¬√ œ ’ø¢ü-5 ø˜Â√±˝◊√ ˘ÀȬ±Àª ‰¬œÚ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊ √ Ó ¬ ’±‚±Ó¬ ˝√ √ ± øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº

¤fl¡ ’±·©ÜÓ¬ Œ¸Ú± ø√ª¸1 õ∂±flƒ¬é¬ÌÓ¬ ‰¬œÚ Œ¸Ú±˝◊√ õ∂√˙«Ú fl¡À1 ’±˜«œ ¤øˆ¬À˚˛˙…Ú Ù¬íÔ« Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ¤fl¡±—˙ ’¶a-˙¶a

¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡ øÚ˝√√Ó¬

’±À˜ø1fl¡±Ó¬ 2 ˝√√±Ê√±1fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓÚ±ÀȬ± øÚ˚≈øMê√ ˝◊√ÚÙ¬íøÂ√Â√1 fl¡Úˆ¬˚˛Ó¬ ’±Sê˜Ì

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«¬ı‘˝√ » Â√Ùƒ¬È¬Àª1 Œfl¡±•Û±Úœ ˝◊√ ÚÙ¬íøÂ√ÀÂ√ ˜„√√˘¬ı±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ 1200 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 2011 ‰¬ÚÓ¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¤˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬ı…øMê√fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 øÚ˚≈øMê√Àfl¡ Òø1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± õ∂±˚˛ ≈√˝√ ±Ê√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ ˜±˝√√˜±ÚÓ¬ ’í¬ı±˜±1 ¤ø∞I◊-’±Î¬◊ȬÂ√íø‰¬«√— ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ√˙‡ÚÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ øÚ˚≈øMê√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

˜±1n∏øÓ¬1 ˜±ÀÚù´1 õ∂fl¡äÓ¬ ø˝√√—¸±

õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı Â≈√˝√◊Ù¬ƒ Ȭ, øάÊ√±˚˛±11 Œ˚±·±Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜±1n∏øÓ¬1 ˜±ÀÚù´1 õ∂fl¡äÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ’˙±ôL ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√Úøõ∂˚˛ ˜Àά˘ Â≈√˝◊√Ùƒ¬È’±1n∏ Â≈√˝◊√Ùƒ¬È¬ øάÊ√±˚˛±11 Œ˚±·±Ú õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±˚˛ 18000 fl¡±1 ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡1 Œ˚±·±Ú Òø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˚ø√ õ∂fl¡äÀȬ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√

ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ›¬Û1Ó’±Sê˜Ì fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ øÂ√ø1˚˛±˝◊√ ¤ÀÚ ’¶a õ∂À˚˛±·1 ø√˙ÀȬ± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±

fl¡ø1¬ıº øfl¡c øÂ√ø1˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ’¶a õ∂À˚˛±·1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1±fl¡ ∆˘ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ¬Ûø(˜œ˚˛± 1±©Ü™˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ı·Ó1992 ‰¬ÚÓ¬ ¤ÀÚ ’¶a õ∂À˚˛±· Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸˝√√˜Ó¬ ‰≈¬øMê√Ó¶§±é¬1 fl¡1± Ú±øÂ√˘ øÂ√ø1˚˛±˝◊√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ Œ√˙‡ÀÚ ¤ÀÚ ’¶a õ∂À˚˛±·1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±fl¡ ∆˘ ¸©Ü˜ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø(˜œ˚˛± 1±©Ü™¸˜”˝√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ’±1¬ı ˘œ· ’±1n∏

˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±1y Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª Â≈√˝◊√Ùƒ¬È¬ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±ÀÚù´1 õ∂fl¡äÀȬ± ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ ¬ıg 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’ÀȬ± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡± øÚ˘•§Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛± øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√

¬ıg 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂±˚˛ 100 Ê√Ú fl¡˜«œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…, ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ˜≈‡… ˜Laœ ˆ¬”ø¬Ûµ1 ø¸— U√±˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊fl¡ ˘· Òø1 ‚ȬڱÀȬ±1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ôLfl¡±1œ √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 6001400 Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡1±1 fl¡Ô± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 202, Wednesday, 25th July, 2012

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

ŒÊ√í˘ ˆ¬À1± ’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı≈Ò¬ı±11¬Û1± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ’øÚø«√©Üfl¡±˘1 Ò˜«‚Ȭ1 ¬Û”À¬ı« ‰¬1fl¡±1fl¡ ’øÒfl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ˜„√√˘¬ı±À1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ˚ø√ 3-4 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ’±iß±˝◊√ ŒÊ√í˘ ˆ¬À1± ’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ά◊À~‡…, Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±˘± ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ôL √˘, ¸±—¸√1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± Œ·±‰¬1¸˜”˝√ 1 ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú Ù¬±©Ü Œ¬∏Cfl¡ ’±√±˘Ó¬ ’±1n∏ ˙øMê√˙±˘œ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 √±¬ıœÓ¬ Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ 25 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± ˚ôL1 ˜ôL1Ó¬ ’øÚø«√©Üfl ¡±˘1 ¬ı±À¬ı ’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂ÔÀ˜ Ȭœ˜ ’±iß±1 ¸√¸… ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘, ˜Úœ¯∏ øÂ√Â√íø√˚˛± ’±1n∏ Œ·±¬Û±˘ 1±À˚˛ ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±iß± ˝√√±Ê√±À1› ’Ú˙ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤fl¡ øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√À˚±À· ’±iß±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ ‰¬1fl¡±À1 3-4 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ ˜±øÚ Ú˘˚˛ ŒÓ¬ÀôL ŒÊ√í˘ ˆ¬À1± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’—˙ ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√ÚÓ¬±fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ȭœ˜ ’±iß±1 ’Ú˙Ú1 ¬Û”À¬ı« ‰¬1fl¡±À1› ≈√Ú«œøÓŒ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√À鬬۸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Œ¬ÛÀÂ√±ª±1, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ’±Ù¬·±øÚô¶±Úø¶öÓ¬ Ú±ÀȬ± ∆¸Ú…Õ˘ 1‰¬√¬Û±øÓ¬ ¬ÛÀͬ±ª± ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±À1 ¬Û1± Œ√˙‡ÚÓ¬ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± fl”¡È¬±‚±Ó¬, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º ˜„√√˘¬ı±À1› ¬ıµ≈fl¡Ò±1œÀ˚˛ Ú±ÀȬ± ¬∆¸Ú…Õ˘ 1‰¬√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¤fl¡ fl¡Úˆ¬˚˛1 ›¬Û1Ó¬ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ¤Ê√Ú ‰¬±˘fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 √±ø˚˛Q Œfl¡±ÀÚ› ¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’±Sê˜ÌÀȬ±Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ó¬±ø˘¬ı±Ú Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬˝◊√ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√øÂ√˘ Œ˚ ˚ø√ ‰¬1fl¡±À1 ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1‰¬√¬Û±øÓ¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¬∏C±fl¡¸˜”˝√Ó¬√ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡…, Œ˚±ª± ÚÀª•§1Ó¬ Ú±ÀȬ±1 ø¬ı˜±Ú ’±Sê˜ÌÓ¬ 24 Ê√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ∆¸Ú… øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬ıg fl¡ø1øÂ√˘º

¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ˚ø√À˝√√ Ù¬˘ Ú±¬Û±˚˛

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ø¬ıù´1 ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ 100Ì ’±˚˛À≈ ¬ıø« √fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±

¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˝√√˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ¸•Û”Ì« ά◊¬Ûfl¡±1 Œ¬Û±ª±1 Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ’±øª©‘®Ófi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— Â√±˘1 1„√√1 ∆¸ÀÓø˜ø˘ ˚±˚˛º ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Œ˚ÃÚ-Œ1±·

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıé¬

Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ‰¬±øfl¡·Â√ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 õ∂øӬά√±˘ ø¸1±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√, ÚÓ≈¬Ú ά◊√…À˜À1 Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ¬Û≈1n∏¯∏Qfl¡ Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º

’ø˘ø•Ûfl¡1 õ∂døÓ¬º √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 øÂ√ά◊˘1 ¤È¬± ¤fl≈¡ø1˚˛±˜Ó¬ Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± õ∂√˙«Ú

’±˜±1 Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1, øÚÀ¬Û±È¬˘ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ø‰¬øfl¡»¸±1 ‡1‰¬ 1050/- Ȭfl¡± [ù´±˝√√œ ø‰¬øfl¡»¸±] ’±1n∏ 1575/- Ȭfl¡± [Ê√1n∏1œ ø‰¬øfl¡»¸±]

¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ’ªÀ˙…˝◊√ ¬ÛϬˇfl¡

øÚ¬ı«±‰¬Ú ŒÚÀ‡À˘ 1±˜À√Àª

õ∂øÓ¬ ¬ı˚˛¸1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œº õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ı…ª˝√√±1À˚±·…º ø˚¸fl¡À˘ Œ˚ÃÚÓ¬± ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¤¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õü Œ√±¯∏, ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ø˘—· ¬ıÒ«Ú, Œ˚ÃÚ ’鬘Ӭ±, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈≈√¬ı«˘Ó¬±, õ∂¶⁄±ªÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√ Ó¬…±ø√º ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ Œ˚ÃÚ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ˜±S ¤¬ı±1 ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º

˝◊√Àµ±1, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Úfl¡À1 ¬ı±¬ı± 1±˜À√Àªº ˜„√√˘¬ı±À1 ˝◊√Àµ±1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚±·&1n∏Ê√ÀÚº Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± Œ˚±·&1n∏Ê√ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‡¬ı1 ›À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·&1n∏Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Úfl¡ø1À˘› ¸˜±Ê√1¬Û1± ≈√Úœ« øÓøÚ˜”˘ « 1 ά◊ÀVÀ˙… fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øÚÊ√Àfl¡ ˆ¬·ª±Ú fl‘¡¯û1 ∆¸ÀÓø1Ê√±˝◊√ Œ˚±·&1n∏Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚√À1 ˆ¬·ª±Ú fl‘¡¯û˝◊√ ’Ú…±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈Ê “ √ fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬Àª“± ¤Àfl¡√À1 ’Ú…±˚˛-’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈Ê “ √ fl¡ø1 ˚±¬ıº øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±U˘ ·±gœ1 ø¬ı1n∏ÀX› fl¡È≈¬ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¤È¬± ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚Laº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√1 ¬Û1±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±¬ı ¬Û±À1º ˜±S ¤¬ı±1 ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º

‰¬±ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·Àª¯∏fl¡fl¡ ˜±øfl«¡Ú ‰¬1fl¡±11 ¬ı“Ȭ± ª±øù´—ȬÚ, 24 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı:±Úœ ’±1n∏ ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡˘Õ˘ ’±À˜ø1fl¡± ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸ij±Úœ˚˛ ëŒõ∂ø‰¬ÀάÚø‰¬À˚˛˘ ’±˘«œ Œfl¡ø1˚˛±1 ¤ª±Î«¬ Ù¬1 Â√±˝◊√ÚøȬ©Ü ¤G ˝◊√ø?Úœ˚˛±1í ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1Ê√Ú ˝◊√ÀG±-’±À˜ø1fl¡±Ú ø¬ı:±Úœ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı:±Úœ ’±1n∏ ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡˘Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’±À˜ø1fl¡±Ú ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ¸À¬ı«±2‰¬ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı:±ÚœÀfl¡˝◊√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¿À√ªœ Œ¬ıÎ≈¬˘± ˙˜«±, ¬ÛªÚ ø¸Úƒ˝√±, ¬Û1±· ¤ ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÊ≈√ ¬Û±À1!¡Î¬±Úº ø¬ı:±Úœ ’±1n∏ ˝◊√ø?Úœ˚˛±1¸fl¡À˘ ¶§Ó¬Laˆ¬±Àª ’±1y fl¡1± ·Àª¯∏̱ Ê√œªÚ1 õ∂±1øyfl¡ ô¶1Ó¬ ά◊»fl‘¡©Ü Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡ª≈ ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ·Àª¯∏fl¡¸fl¡˘Õ˘ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º 1996 ‰¬Ú1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ¤˝◊√¬ı±1 ¸¬ı«˜≈ͬ 96 Ê√Ú ø¬ı:±Úœ-’øˆ¬˚ôL±Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ÛÈ’¬ıÀ˝√√˘± Úfl¡ø1¬ı

100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 √±· Œ˚ÀÚñ fl¡í˘±, ¬ı·±, 1„√√±, ¤fl¡Ê√œ˜±, ˙1œ11 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ ŒéS¬, ‰¬íø1˚˛±ø‰¬Â√, ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

‰¬˜À« 1±·

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±11 øÚˆ¬«1À˚±·… Ú±˜-øͬfl¡Ú± ‰¬±˝◊√À˝√√ fi¯∏Ò ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡º

24 ‚∞I◊±

õ∂ˆ¬±¬ıœ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏ÀÒ ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ ά±À˚˛øȬ„√√1 ¬Û1± ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıº ˝◊√ ŒÓ¬Ê√Ó¬ fl¡À˘©Ü™í˘1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜±˚˛º ¶ö±˚˛œ 1+¬ÛÓ¬ øÚ1±˜˚˛ fl¡À1º 15-20 ø√ÚÓÙ¬˘ ¬Û±¬ıº ’±˜±1 ˘·Ó¬ ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º ˜”˘… 630˚-, 1260˚-

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Of fice Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛ 27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º