ghy_26042012

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 112 l ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 l 13 ¬ıí˝√√±·, 1934 ˙fl¡ l 26 ¤øõ∂˘, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

¬ı≈Ò¬ı±À1 ˜Ò≈¬Û≈1 ¸SÓ¬ ¤ÀÚ√À1 Œ√‡± ·í˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡

˜Ò≈¬Û≈1Õ˘ Œ1í˘Ó·í˘ ˜≈‡… ˜Laœ

ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 90 ˘±‡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±˘±fl≈¡1±˚’±·˜øÚ, 25 ¤øõ∂˘ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ˜Ò≈¬Û≈1 ¸S ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¸S‡ÚÓ¸Sœ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ ‰¬‰«¬± ’±1n∏ ·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¸Sœ˚˛± ¤fl¡±Àά˜œ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬ 90 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±øÊ√ ˜Ò≈¬Û≈1 ¸SÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘

˜±›¬ı±√œ øÚ˜”«˘1 U√√—fl¡±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 25 ¤øõ∂˘¬ – ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˙ø√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ± ˆ¬˚˛—fl¡1 Œ1±À· Â√±øÚ Òø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Œ1±· ˝√√í˘ ˜±›¬ı±√œº ¤˝◊√ Œ1±· ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬Û≈ø˘À˚˛-Œ¬Û±‡±˝◊√ øÚ1±˜˚˛ Úfl¡ø1À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò√±1Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

112 l Thursday, 26th April, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ú˝√√˚˛ ·Õ· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 25 ¤øõ∂˘ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’¸˜ ¤ø1 ˚±¬ıÕ· ŒÚøfl¡∑ ¤˝◊√ ∆˘ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±øÊ√ ’ª¸±Ú ‚øȬÀÂ√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬ıÚ,

¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜LaœÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 õ∂±Ô«œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 Œfl¡±ÀÚ± øˆ¬øM√√ Ú±˝◊√ º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“

¤˘±·œ ˝√√í˘ ¬ı‘µ±¬ıÚ, Œé¬±ˆ¬ÓøÚø√À˚˛ Œˆ¬±È©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ¤øõ∂˘ – 2006 ‰¬ÚÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ıUÒ±ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡± ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ¤fl¡øSfl¡1Ì1 Ú±˜ÓŒ˚ Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± √˘ÀȬ±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ’·¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ Œ˚ ’±øÊ√› ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ¤fl¡S Ú˝√√í˘ Ó¬±1 õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ·í˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ’·¬Ûfl¡ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡ø1 ’·¬Û [õ∂·øÓ¬˙œ˘] ’±1n∏ ’Ó≈¬˘ ¬ı1± [ŒÊ√…á¬]˝◊√ Ó‘¬Ì˜”˘ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘ ‡≈ø˘ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±fl¡ Ô±Ú-¬ı±Ú fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q1 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡˚˛ñ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ŒÚÓ¬± Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡±ÀȬ± 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı‰¬±À1 ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ √˘

’±1n∏ ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’¸˜Ó¬ Ôfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL 1±Ê√…‡Úfl¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª 8 ¬Û‘ᬱӬ

’À¬Û鬱 ¬ÛΩ1, ˜˝√√ôL1 ˘·Ó¬ ø‰¬ôL±øflv¡©Ü ٬̜, ’±Â≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ√À1 鬘± ‡≈øÊ√ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q ˘í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±

Œ˙¯∏ øÚ˙±1 Œ‡˘Ó¬ ’·¬Û ŒÚÓ¬± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ¬Û≈Ú1 √˘ ˆ¬„√√±1 ’±˙—fl¡± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ’±˜¬ı±1œº ’·¬Ûfl¡ Ú1+¬ÛÓ¬ ·øϬˇ 1±Ê√…Ó¬ ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œˆ¬øȬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 √˘1 ¸—À˙±øÒÓ¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’±Ò±1Ófl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úº ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’·¬Û1 ¬Û1ªÓ«¬œ Ó¬Ô± ¬Û=˜Ê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…¸fl¡˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 &˝√√±Ó¬ ¬ıµœ Â√±S, ÒÚ√±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ¤øõ∂˘ – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1¬Û1± ¤Ê√Ú Â√±Sfl¡ ’¬Û˝√√1Ì ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ˜±1˘±fl¡ Ú±˜1 ͬ±˝◊√Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜˝√√±Ú·1œ1 Ê≈√-Œ1±Î¬ø¶öÓ¬ ¤Â√ Œfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±S ˜‘ij˚˛ fl¡±fl¡øÓ¬

[19] Œ˚±ª± 18 ¤øõ∂˘Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ıg≈1 ∆¸ÀÓøÚÊ√1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ∆˘ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º øfl¡Â≈√ ά◊√G ¶§ˆ¬±ª1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú õ∂Ô˜ ø√Ú± ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú˝√√±Ó¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜Ú-fl¡±Ì ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡Õ˘ ˜‘ij˚˛1 ˜≈øMê√¬ÛÌ ø˝√√‰¬±À¬Û 50 ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1 ¤È¬±

ŒÙ¬±Ú ’±À˝√√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√ √¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ¸ø•§» ‚”ø1 ’±À˝√√ ’±1n∏ Â√±SÊ√Úfl¡ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º Â√±SÊ√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˘À· ˘À· ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ’¬Û˝√√+Ó¬ Â√±SÊ√Úfl¡ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1

’˝◊√˘1 ’Ú≈√±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±Àά˜œÕ˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ 1øfl¡¬ı≈˘Ú˚˛Ú˜øÌ1 ∆¬ıͬfl¡

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Ú˚˛Ú˜øÌ ¬ı1±1 ˘·Ó¬ 1øfl¡¬ı≈˘, ¬ı≈Ò¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 25 ¤øõ∂˘ – ’¸˜Ó¤‡Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±Àά˜œ õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬÀά ¸•Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ά◊M√1 õ∂À√˙1 Ú˚˛√±ø¶öÓ¬ ’˝◊√˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ 1±Ê√…1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¬ı‘˝√» 1±Ê√Uª± õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

‚Ú Ê√—‚˘1 ¤È¬± &˝√√±1¬Û1± fl¡±ø˘ øÚ˙± ά◊X±1 fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡ SêÀ˜ ˜øÓ¬ Œ√ά◊1œ [25], 1À˜Ú Œfl¡“±ª1 [28] ’±1n∏ øÊ√ÀÓ¬Ú ˝◊√ —øÓ¬ [20]fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˜˝√√±Ú·1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˜øÓ¬ Œ√ά◊1œ Œ¬ÛÂ√±Ó¬

’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ¤øõ∂˘ – ˜˝√√±Ú·1œ1 ’øˆ¬Ê√±Ó˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’Ò…é¬1 fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√± ’øˆ¬Ê√±Ó¬º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˝√√– ø˙é¬Àfl¡ √1˜˝√√±1 ¬ı±À¬ı› ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı ˘±À· ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1º ’¸˜1 ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 õ∂ø˙é¬Ì ’øÓ¬Àfl¡ Ê√1n∏1œ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√‡Ú ’øˆ¬Ê√±Ó˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±Àfl¡Ã õ∂ø˙é¬ÌÕ˘ ˚±¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘› ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1± ‚ȬڱÀ˝√√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±1œ Œfl¡À˘—fl¡±ø1À1 ¸—¬ı±√ ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡1± ˜˝√√±Ú·1œ1 ’øˆ¬Ê√±Ó¬ ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬Ê√Ú1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 8 ¬Û‘ᬱӬ

·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ˜‘ij˚˛1 ‚11 ›‰¬1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ø‰¬Ú±øfl¡º Œ˚±ª± 18 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜øÓ¬À˚˛ ˜‘ij˚˛fl¡ Ê√±·œÀ1±Î¬1 Ù¬±À˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ’±1n∏ Á¡±Î¬ˇ≈1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘· ÒÀ1º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ≈√À˚˛± ˜‘ij˚˛1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ÓÊ√±·œÀ1±Î¬1 ø√À˙ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√ôL ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ˝√√±ª± ά◊ø‰¬ÓÚ˝√√˚˛ – ø˜øÔ—·± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ¤øõ∂˘ – õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ’·¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˜˝√√ôL &5˝√√Ó¬…±1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬º &5˝√√Ó¬…±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓŒÚÓ¬± ¤Ê√Ú ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ˝√√±ª±ÀȬ± ’±˘Ù¬±˝◊√ ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ø˜øÔ—·± ∆√˜±1œ1º ’±øÊ√ Ȭ±Î¬± ’±√±˘ÓŒ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ∆˘ ’±˙—fl¡± ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏ÀÌ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·ÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 25 ¤øõ∂˘ – ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ1øfl¡— ¸—¶ö± Œ©ÜG±Î«¬ ¤G Œ¬Û±Â«√ [¤Â√ ¤G ø¬Û√]À˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±˙—fl¡±Ê√Úfl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙1 ά◊À√…±ø·fl¡ ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ά◊ø¡Z¢üÓ¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±øÊ√ ’±ù´ô¶ fl¡À1 Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ¤Â√ ¤G ø¬Û1 Œ1øȬ„√√fl¡ ∆˘ ’±˙—fl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¤Â√ ¤G ø¬ÛÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸≈ø¶ö1 ¬ı≈ø˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’øˆ¬Ê√±Ó¬ ’Ò…é¬˝◊√ ø˙é¬fl¡1 √1˜˝√√± ¬ıg fl¡À1 øfl¡˚˛∑ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ¬Û1œé¬±

ø√~œÓ¬ ά◊ø¡Z¢ü ’¸˜1 õ∂±Ô«œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 25 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ¬Û1œé¬±1 ø√Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¤øÓ¬˚˛± ø√~œÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ıU Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ά◊ø¡Z¢üÓ¬±À1 ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√¬ı±1 ø√~œÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 õ∂±1øyfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸≈1±Ó¬ ˜·Ú Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√ ± S Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›,

25 ¤øõ∂˘ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ ø‰¬1±„√√1 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬˝√√À1Ú·À1, ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Úº ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¸˜±Ê√1 ˚≈ªõ∂Ê√ij Ó¬Ô± ¤fl¡±—˙ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S ¸≈1±1 1±ø·Ó˜Ó¬˘œ˚˛± ∆˝√√ Ò√ı—¸1 ø√À˙ ·øÓfl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±À1˝◊√ ¤fl¡ øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¤Ê√Ú Â√±S˝◊√º 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ÿ¬Ì ’±ø˝√√˘, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Ú±ø˝√√˘ ¤ ø¬ı ø¬Û

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÙ¬±Ú ŒÈ¬√ø¬Û„√√1 ’øˆ¬À˚±· ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 25 ¤øõ∂˘ – Œ¸Ú±1 ά◊»Àfl¡±‰Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ’ª¸1õ∂±5 Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸À„√√ ¤˝◊√¬ı±1 ›À˘±È¬±˝◊√ Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ŒÊ√ÀÚÀ1˘Ê√ÀÚ Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øˆ¬ Œfl¡ ø¸„√√1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÙ¬±Ú ŒÈ¬√ø¬Û„√√1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ø√ÀÂ√º ŒÓ¬øÊ√µÀ1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸Ú±õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ŒÙ¬±Ú ŒÈ¬√ø¬Û— fl¡ø1 &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±ÒÓø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√¬ıÕ˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±1±·±1Ó˝√√±˘√±11?Ú1 ∆¬ıͬfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ¤øõ∂˘ – ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’Ò…é¬ 1?Ú ∆√˜±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ŒéSÓ¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰¬ ˝√±˘√±1 ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±ÀÓ¬ ˝√√±˘√±1 ’¸˜ ’±1鬜1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡

’øˆ¬øÊ√Ó¬fl¡ Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛Q

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬±

√œ‚«Àˆ¬√œ Œé¬¬Û̱¶a1 ¬Û1œé¬Ì

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 25 ¤øõ∂˘ – ’±ôL–˜˝√√±À√˙œ˚˛ Œ¬ıø˘ø©Üfl¡ Œé¬¬Û̱¶a1 ’øÒfl¡±1œ Œ˝√√±ª± Ú¬ıœÚÓ¬˜ 1±©Ü™ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±1Ó¬ ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˜±ÀÔ“± ¤¸5±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˝◊√˚˛±1 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú Œé¬¬Û̱¶a1 ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ øÚÀ鬬ÛÌ ¸•Ûiß fl¡À1º ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ª±1À˝√√ά fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û1± Œé¬¬Û̱¶aÀȬ±1 Ú±˜ ˝√√í˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 25 ¤øõ∂˘ – ‡±˘œ ˆ¬ø1À˘ 156.2 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ Œ√Ãø1 ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬Â√Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ’øˆ¬øÊ» ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ ø¬ı1˘ ¸ij±Úº Œ√Ã11 Ê√ø1˚˛ÀÓø¬ıù´¬ı±¸œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛±1 Ú±˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏ – ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛

øÊ√ ¤˜ øά ¤1 ’Ò…é¬˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ ≈√¬ı«˘Ó¬±

1˜±fl¡±ôL1 ’±¶ö± Œˆ¬±È¬ ’Õ¬ıÒ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ¤øõ∂˘ – 2013 ‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ˜˝√√±Ú·1¬ı±¸œ1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛º fl¡±˜1 ·øÓ¬ ’Ó¬…ôL Œ˘À˝√√˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ’=˘1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú õ∂fl¡ä¸˜”˝√1 ¤È¬±› 2013 ‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¸•Û”Ì« Ú˝√√˚˛º õ∂fl¡ä¸˜”˝√1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ά◊iß˚˛Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’Ò…éø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˝√√±ÀȬ˘ Œ·íȬÀª Œ¢∂øάά◊1Ó¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ¤øõ∂˘ – øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œ1 ’±¶ö± Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬±‡ÀÚ± ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ¬Û”¬ı«1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… 1œÌ± ¬Û±È¬À1 Ê√ÀÚ±ª± ¤fl¡ ø1Ȭ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œfl¡ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± 5-032012 Ó¬±ø1‡1 ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’±¶ö± Œˆ¬±È¬1 ¸ˆ¬±‡Ú ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı…Ô«Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√±˝◊√fl¡±1 õ∂fl¡ä õ∂¬ıgfl¡, ¬ı≈Ò¬ı±À1

ñ ¤øÊ√ø¬Û ¤øÓ¬˚˛± ¤ ø¬ı ø¬ÛÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı Œ˚Ú ¬Û±›“º ñ ¤ ø¬ı ø¬Û ˜±ÀÚ øfl¡∑ ñ ’¸˜ Œ¬ıG ¬Û±È«¬œ ’±Àfl¡Ã...ØØ

øά¬Û ÔËȬ1 ’±Rõ∂fl¡±˙, ¬ıí٬«√1 Œ·±‰¬1 ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 √±¬ıœ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 25 ¤øõ∂˘ – ¬ıí٬«√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ’Ú± ëøά¬Û ÔËȬí-¤ ¸≈√œ‚« ’±ÕϬˇ √˙fl¡1 ˜”1Ó¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ Œ˚±·±Ú Ò1± ëøά¬Û ÔËÈ¬í ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“ ˝√√í˘ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º ’±˙œ1 √˙fl¡Ó¬ ˝◊√ÀȬ±1 Â≈√˝◊√ÀάÚ1 õ∂±Mê√Ú ’±1鬜õ∂Ò±Ú Œ©ÜÚ ø˘Ú©Ü™˜º ¤fl¡

¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú õ∂±Mê√Ú ’±1鬜Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ıí٬«√ 1±ø‡¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ Ó¬√ôLÓ¬ øÚÀÊ√ ά◊X±1 fl¡1± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¸fl¡À˘± Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘± Œ·±¬ÛÚœ˚˛ Ó¬Ô… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ Œ˚±·±Ú øÚÊ√ Œ√˙1 ‰¬1fl¡±1 ¬ı± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö± Òø1øÂ√˘º øά¬Û ÔËȬ1 Ó¬Ô…1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

¸Ó¬…1 ¬ı±À¬ı 25 ¬ıÂ√1 ’À¬Û鬱 ¬ı2‰¬Ú ¬Ûø1˚˛±˘1

26 ¤øõ∂˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±ª˙…fl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı1Á¡±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¤‡Ú ¬Û±1ƒ˜±ÀÚ∞I◊ Œ1©Ü≈À1∞I◊1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1Ê√Ú ’øˆ¬: Œª˝◊√Ȭ±1 ’±1n∏ øfl¡Èƒ¬À‰¬Ú Œ˝√√ä±11 õ∂À˚˛±Ê√Úº Ôfl¡±-Œ‡±ª± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±º ˝◊√26≈√fl õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ó¬˘1 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1- 98595-29238, 95082-62955

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, ÈGhy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

‰¬±¬Û1Ó¬ ’±Â√±1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ, 25 ¤øõ∂˘ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Òœ1‚±È¬Ó¬ fl¡±ø˘ ¸—‚øȬÓÚ±› ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó∆˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü±˝◊√ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÓŒ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ1Ó¬Ú ˝◊√ Ȭ±ˆ¬±È¬±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ’±1n∏ ˜˝√√ø1fl¡ Œ¢∂5±11 ά◊¬Ûø1 øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 5 ˘±‡Õfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ‰¬±¬Û1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’±Â√±1 ¸•Û±√fl¡ 1¬ıœf ˘±Sê±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º SITUATION VACANT Situation vacant at D11 Restaurant 1. Waiter 2. Cook 3. Assistant Cook 4. Helper

Call : 9706039492

1±Ê√…Ó¬ 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 ˘≈FÚ, ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Ú±˜Ó¬ ˙”Ú… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±fl¡ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1íÊ√Àˆ¬˘œÀ˚˛ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬ÀÂ√ 1±Ê√…Ó¬º ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú1 ¸•Û”Ì« ’:±ÀÓ¬ ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ë’±Â√±˜ ˚˛≈Ô ¤À·˝◊√ Ú©Ü fl¡±1±¬Û˙…Ú ¤G Â√íø‰¬À˚˛˘ ˝◊√ øˆ¬˘í [¤ ª±˝◊√ ¤ ø‰¬ ¤Â√ ˝◊√ ]-¤º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ1 ’Õ¬ıÒ√ Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1 ’±1鬜1¬Û1± øÚ1±¬Û√ ”√1QÓ¬ Ôfl¡± 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘

’¸˜Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Ú±˜Ó¬ ¤Àfl¡± ¤È¬± fl¡1± Ú±˝◊√ º ˘≈FÚfl¡±1œ 1íÊ√Àˆ¬˘œÀ˚˛ øÚά◊Ê√ Ȭ±˝◊√ ˜ ’¸˜ Ú±˜1 ¤È¬± ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√ Ȭ Œ‰¬ÀÚ˘ ‡≈ø˘ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ά±„√√1 ø¬ıøÚÀ˚˛±· ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ± 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 ¸˜ô¶ ’Õ¬ıÒ fl¡±˚«1 ¸≈1鬱 fl¡¬ı‰¬À˝√√ºñ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√ ÈŒ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ √±ø˚˛Q1¬Û1± ’“√±Ó¬1±˝◊√ ¬Ûͬ±˝◊√ ÀÂ√√ º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬

õ∂±Ì 1鬱 ¬Ûø1˘ ø¬ı¯∏˚˛±-¸±—¬ı±ø√fl¡1

˜≈‡… ˜Laœ1 Ê√Ú¸—À˚±· Œ‰¬˘ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡Úˆ¬˚˛ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 25 ¤øõ∂˘ – ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ1í˘Àª ’±1鬜À˚˛ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ ‰¬±¬Û±1±fl¡±È¬± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œ1íÀ˘ fl¡È¬± ’ª¶ö±Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 25 ¤øõ∂˘ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ’±øÊ√ ¸˝√√À˚±· ¤øȬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º fl¡ø1¬ıÕ˘ Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± ˜Ò≈¬Û≈1 ¸SÕ˘ Œ˚±ª± ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ‰¬˘ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± ˜‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ Ôfl¡± ¸˜œ1 ˙±øG˘…1 ¤ ¤Â√-01 ¤ ά±¬ıvά◊-2114 Ú•§11 ȬÀ˚˛È¬± ˝◊√Ú투± ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±-¬ÛS ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“1 Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± ˜Ò≈¬Û≈1 ¸SÕ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜ ˜˝◊√Úά◊øVÚ ’±˝√√À˜,√ ˜±1Ù¬» Œ·Ãø1¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 31 Ú•§1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¬ı±˘±Ê√±Ú ’=˘Ó¬ √˝√ Œfl¡ ’±˘œ, ø˜˘Ú Ú·1, ·±gœ¬ıøô¶, ‰¬fl¡œ˚˛± ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡ ¤‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ‰¬√˘1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º Œ1í˘ ¶§¬ÛÚ √±¸ [30] ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓÊ√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ 1鬱 ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¬∏C±fl¡‡Ú ˚≈ªfl¡Ê√Ú Ú±˜øÚ˜≈ª± ˝◊√∞I◊±1ø‰¬È¬œ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ¬∏C±fl¡‡Ú ∆˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º Œ1í˘‡Ú1 ˚±Sœ ’±øÂ√˘º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± ¸˜œ1 ˙±øG˘…1 ˘·ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± ¸?œª fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˝√√À˜À√± ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√‚«È¬Ú±1¬Û1± õ∂±Ì 1鬱 ¬ÛÀ1º

‚¢∂±¬Û±1Ó¬ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓø¬Û©Ü˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÒÚ ˘≈Ȭ

˝√√±ÀÊ√±Óø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 25 ¤øõ∂˘ – ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó˜Ú±˝√√fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 ø˙鬱ø¬ı√ Ê√ø˜1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ [52]1 ˜‘Ó≈¬…Ó’=˘Ê≈√ø1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 25 ¤øõ∂˘ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‚¢∂±¬Û±1 ’±1鬜 Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‚¢∂±¬Û±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸ij≈‡1 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıø1ÀÊ√Úœ ¤˜ ˝◊√ ‚±˝◊√¬ÛÔ1¬Û1± ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 1.20 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬Û©Ü˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ¬ı—fl¡ ˜±^±Â√±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1¬Û1± 7 ˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 Ê√ø˜1n∏øVÀÚ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±¬ıÂ√À1± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‚¢∂±¬Û±1 Œ‰¬À∞I◊}√˘ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜‘À·Ú ¬ıU˜”S Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ √±¸ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«œ ø¬ı¯≈û √±À¸ Ú˘¬ı±1œ¶ö Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ¤ ¤Â√- ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘º 01 ¤ ª±˝◊√-√ 4590 Ú•§11 ¤åI◊í ¤‡ÀÚÀ1 Ú· 7 ˘±‡ Ȭfl¡± ‚¢∂±¬Û±1 Œ‰¬À∞I◊}√˘ Œ˚±ª± øÚ˙± øfl¡Î¬ƒÚœ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Œ¬ı—fl¡Õ˘ ’±øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¤ ¤Â√-15 ¤4596 Ú•§11 ¬Û±˘‰¬±1 ¬ı±˝◊√fl¡‡ÚÀ1 ¬ı±È¬ Œˆ¬øȬ Òø1 ø¬Û©Ü˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ õ∂±ÀÌ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ Ȭfl¡±1 ¬ı±fl¡‰¬ÀȬ± fl¡±øϬˇ øÚÀ˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ı…øMê√À˚˛ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ‚¢∂±¬Û±1 ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ ∆· ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıªø1 ¶ö±Úœ˚˛ fl¡¬ı1 ¶ö±ÚÓ¬ ’±˝√√À˜√fl¡ fl¡˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1ø‡ÀÂ√ fl¡¬ı1¶ö fl¡1± ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“ ¬ÛPœ¸˝√√ ‰¬±ø1 ¬Û≈S ’±1n∏ ¤Ê√Úœ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª± ¸˜˚˛Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º fl¡Ú…± ¸ôL±Úfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

FRESH NOTICE INVITATION QUOTATION Fresh sealed quotations are invited from the reputed firms/parties for refilling/supply of Fire Extinguisher of approved brands and capacities mentioned in the document to be supplied in application for the lodges of Assam Tourism Development Corporation Ltd. situated at Kaziranga, Jorhat, Tezpur, Silchar, Nagaon, Guwahati and Head Office of ATDC Ltd. Interested firms/parties may obtain the documents/ papers for submitting the Quotation on application along with fee of Rs. 500.00 (Rupees five hundred) only (non-refundable) in the form of Bank Draft/IPO drawn in favour of MD, ATDC Ltd. payable at Guwahati within 04/05/2012 and the Quotation will be received upto 2.00PM on 05/05/2012 and will be opened on the same date at 2.30 PM. Quotationer or their authorised representatives may remain present at the time of opening. If for any reason the date of receiving of Quotation is declared as holiday. Quotation will be received on the next working date.

The firm/party who already submitted their Quotation against the Notice No. ATDC/1636/Pt-I/2010/806 dtd. 08/02/2012 may also apply for document/paper on application without the fee of Rs. 500.00. The Notice issued earlier vide No. ATDC/1636/Pt-I/2010/806 dtd. 08/02/2012 is hereby treated as cancelled.

Managing Director Assam Tourism Dev. Corpn. Ltd.

JANASANYOG/179/12

Name of work

Provn of 11KV/ 440KV step down transformer of 150 KVA capacity for Lichubari at Jorhat under GE Jorhat

Rs.14,000/- in the Rs.7.00 06 Lakhs (Six) shape of call de(at par Months posit receipt from any Nationalised/ Market) Schedule Bank, BGB not acceptable.

Rs 500/- in the shape of DD / bankers Cheque from any Nationalised/ Schedule Bank in favour of GE Jorhat payable at Jorhat

¬ıÀfl¡±1 ˜1±fl¡˘˝√√œ ·“±ªÓˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√fl¡ ∆˘ ’ôLfl¡«˘˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±√, 25 ¤øõ∂˘ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Â√˜1œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±fl¡˘˝√√œ ·“±ªÓ¬ ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Â√˜1œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±fl¡˘˝√√œ ·“±ªÓ¬ 188 Ú— √±·1 ’—˙Ó¬ 3 ø¬ı‚± 1 fl¡Í¬± 17-1˚2 Œ˘Â√± Ê√˜œÓ¬ 2˚3 Ú— ¬ÛA±√±11 ˘·Ó¬ 10˚ Ù¬Ê√˘ ˝√√fl¡ 11˚ ˝√√±ø¬ıÊ≈√øVÚ 22˚ ˘±˘‰¬±Ú ’±˘œ ø¬ÛÓ¬± ’±Ó¬±¬ı ’±˘œ1 Ú±˜Ó¬ ø‰¬Í¬±1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 28˚2˚90 Ú— Ó¬±ø1‡1 Ufl≈¡˜ ˜ÀÓ’—˙œ√±1 ¸”ÀS Ú±˜Ê√±ø1 ˝√√˚˛º 188 Ú— √±·1 1 ø¬ı‚± 12-1˚2 Œ˘Â√± ø¬ı~±˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 Ú±˜Ó¬ Ú±˜Ê√±1œ ˝√√˚˛º ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 21˚9˚2011 Ó¬±ø1‡1 Ú±˜Ê√±ø1 Œ·±‰¬11 168˚2011-12˚FMUT Ú— Ufl≈¡˜ ˜ÀÓ188 Ú— √±·1 2 ø¬ı‚± 1 fl¡Í¬± 5 Œ˘Â√± ˜±øȬ qfl≈¡1 ’±˘œ1 Ó¬˘Ó¬ ά◊–√– ¸”ÀS ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡ ø¬ÛÓ‘¬ qfl≈¡1 ’±˘œ ’±1n∏ ’±s≈˘ ˜±À˘fl¡ ø¬ÛÓ‘¬ qfl≈¡1 ’±˘œ1 Ú±˜Ó¬

Ú±˜Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√˚˛º 33 Ú— ¬ÛA±1 188 Ú— √±·1 ø‰¬Í¬±1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 20˚7˚94 ˝◊√— Ó¬±ø1‡1 Ufl≈¡˜ ˜ÀÓ¬ 5 ø¬ı‚± 14 Œ˘Â√± Ê√˜œÓ¬ ¬ÛA±√±1 1 Ú— ¶ö±ÚÓfl¡ø˘˜≈øVÚ, ‡ø¬ı1 ά◊øVÚ, ∆‡˜≈øVÚ, Â√±ÀÚ±ª±1, ˝√√±1n∏ÚøVÚ Î¬◊ˆ¬˚˛À1 ø¬ÛÓ¬± ’±ÚÀÂ√1 ’±˘œ1 Ú±˜ÓÚ±˜Ê√±ø1 ˝√√˚˛º ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 21˚9˚2011 Ó¬±ø1‡1 Ú±˜Ê√±ø1 Œ·±‰¬11 169˚2011-12˚FMUT Ú— Ufl≈¡˜ÀÓ¬ 188 Ú— √±·1 2 ø¬ı‚± 1 fl¡Í¬± 5 Œ˘Â√± ˜±øÈÂ√±≈√~± ø˜¤û±1 ¶ö˘Ó¬ ά◊M√1±øÒfl¡±1œ ¸”ÀS ˘≈Ó¬Ù¬1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ’±–Ê≈√Á¡±1 ’±˘œ1 Ú±˜Ó¬ Ú±˜Ê√±ø1 ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ˜±øȬ1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ˜1±fl¡˘˝√√œ ·“±ªÓ¬ ¸•xøÓ¬ ø¬ı¬ı±√ ’¬ı…±˝√√ÓÔfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± 23 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 33 Ú— ¬ÛA±1 188 Ú— √±·1 14 ø¬ı‚± 14 Œ˘Â√± ˜±øȬ1 ˝√√±˘À¬ı±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ≈√Ȭ± ∆Ù¬√1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ˜±øȬ ø¬ı¬ı±√1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√íÀ˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¤fl¡ Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì Œ˝√√±ª±1 ’±—˙fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º

¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰≈¬ø1

¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ ≈√Ê√Ú, fl“¡˝√√1±Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 25 ¤øõ∂˘ – fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤Ê√±fl¡ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡À1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±ªÓ¬º Ú±øÊ√1±, ø˘ø·1œ¬Û≈‡≈1œ, U˘±—fl¡±È¬Úœ, Œ¸±µ1¬Û≈‡≈1œ, 1Ê√±¬Û≈˘ ≈√ª1±·“±›, ·Î¬ˇ’±ø˘ ’±ø√ ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ·“±ªÓ¬ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª± ø¬ıÒ√ı—¸œ Ò≈˜≈˝√ ±Ó¬ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ¬ıU ‚11 øÈ¬Ú Î¬◊1n∏ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ·Â√-·Â√øÚ ˆ¬±ø„√√ é¬øÓ¬ fl¡À1º

∆˜1±¬ı±1œÓ¬ ·1n∏ Œ‰¬±11 ά◊¬Û^ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ√, 25 ¤øõ∂˘ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ∆˜1±¬ı±1œ ’±1鬜 øÚÀª˙1 ’ôL·«Ó˝√√±Ó¬œ˜”1œ˚˛± ’±1n∏ ∆˜1±¬ı±1œ ·“±ª1 ˝◊√ø^Â√ ’±˘œ ’±1n∏ ø¬ı~±˘ ’±˘œ1 ‚11¬Û1± Œ˚±ª± 22 ¤øõ∂˘Ó¬ ·1n∏ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ∆˜1±¬ı±1œÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø^Â√ ’±˘œ1 ≈√Ȭ± ¬ı˘Ò ·1n∏ ’±1n∏ ø¬ı~±˘ ’±˘œ1 ≈√Ȭ± ·±˝◊√ ·1n∏ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ∆˜1±¬ı±1œ ’±1鬜 øÚÀª˙Ó¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

1. COMMANDER WORKS ENGINEER DINJAN, POST: PANITOLA, DIST: DIBRUGARH ASSAM, PIN :786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender of under mentioned works:

Cost of tender

1íÊ√Àˆ¬˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 ’Ò…é¬ Œ·ÃÓ¬˜ fl≈¡G≈, ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ø˙ª˜˚˛ √M√ , ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Œ˜ÀÚÊ√±1 ¤Ú ø‰¬ ø¬Û~±˝◊√ ’±1n∏ Œfl¡±•Û±Úœ ¸ø‰¬¬ı ø¬ı Œfl¡ ˜±ø˘fl¡fl¡ ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’íÀª Œ˚±ª± 18 ¤øõ∂˘Ó¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ Œ·±È¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú Œ˘±ª± Œ√‡≈ª±˝◊√ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ fl¡±˚«˝◊√ 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û˘±˚˛Ú¬ı±√œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√º

1±Ê√…1 øˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ò≈˜≈˝√±ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÓ¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬

MILITARY ENGINEER SERVICES

Amount of Esti- Comple- Earnest Money for tion mated Contractors not period enlisted with MES Cost

õ∂øӬᬱÚÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡À1 ’±1n∏ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¸fl¡À˘± Ó¬Ô…1 ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ó¬ ˝√√˚˛ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÓÓ¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª øÚ˙±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ √±ø˚˛Q1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ øÀ√˚˛º ¤ ª±˝◊√ ¤ ø‰¬ ¤Â√ ˝◊√ À˚˛ ˘·ÀÓ1íÊ√Àˆ¬˘œ1 √À1 ˆ¬≈ª± õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Â≈√, ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’±· ¬ı±øϬˇ Ú˝√√±Ó’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’¸˜ ’±1鬜1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª

Last Eligibility criteria for Date of Date of Date of MES Other receipt Enlisted Issue Receipt Contractors of of of Conapplica- tractors Tender Tender tion 31 Class (i) Meeting enlistment On or criteria of MES with re- after 26 May 'E' 05 gard to having satis2012 Apr CatMay factorily completed of upto 2012 egory requisite value works, 2012 1500 '(b) (ii)’ annual turnover, workhrs ing capital, Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in any Govt. deptt., security clerance etc

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender the applicant shall be refunded the cost of tender. Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e CE Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding. However contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

80094/Advt./577/E8 dt.13.04.12

Ó¬±À1±¬Ûø1 1±Ê√¬ÛÔ1 fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏ Ôfl¡± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú1 ‡≈“Ȭ± ά◊ˆ¬±ø˘ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó·“±›Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1 – fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂‰¬G ø˙˘±¬ı‘ø©Ü Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ ά◊M√ 1-fl¡±˜1+¬Û1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Óø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡À1º øÚ˙± õ∂±˚˛ ’±Í¬ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÀ˚˛ õ∂Ò±ÚÕfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˜±Ò˜±1 Œ¸±Ò±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬ıÀ1± Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬À1± ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø˙˘±¬ı‘ø©Ü1 ˘À· ˘À· ’˝√√± õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ ·Â√ ·Â√øÚ Î¬◊ˆ¬±ø˘ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ò≈˜≈˝√ ±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Àfl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ‚1 ≈√ª±1 Ó¬Ô± 1±Ê√Uª± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√1 ·‘˝√ ¸˜”˝√ 1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬-¸±ÒÚ ˝√√˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ˝√√±ª± ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 1ø¬ı˙¸…1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º øÚ˙± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó’˝√√± ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÀ˚˛ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ√øé¬Ì Ú˘¬ı±1œ1 fl‘¡ø¯∏ õ∂Ò±Ú ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡1 1ø¬ı ˙¸…1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓø˙˘±¬ı‘ø©ÜÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±1 øÚÊ√ ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ é≈¬^ ˙—fl¡1±, ¬ı≈^nfl≈¡ø‰¬, Ê√±øÚÀ·±·, ‰¬±µfl≈¡øÂ√, ’˜˚˛±¬Û≈1, ’11± ’±ø√ ·“±ª1 1ø¬ı˙¸…1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±√, 25 ¤øõ∂˘ – ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ¬ı±1±G±1¬Û1±˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ ¤Ê√Ú1 ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ ¸√±˚˛ ŒÔ±ª±1 √À1 fl¡±ø˘› ¤ ¤Â√-21 ¤-2639 Ú•§11 ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú Œ˝√√ÀG˘ ˘fl¡ fl¡ø1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¬ı±1±G±ÀÓ¬ 1±ø‡øÂ√˘º øÚ˙± 2-3 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆Ú˙ ‰¬fl¡œ√±À1 é¬ÀôLfl¡ øÊ√1øÌ ∆˘øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ‰¬±À1 ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ 1˝√√± Ô±Ú±Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ·±ªÒ«ÚÓ¬ Œ1í˘1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 25 ¤øõ∂˘ – ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±ªÒ«ÚÓfl¡±˜±‡…±-Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Œ1í˘ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±fl¡1 Œ1í˘1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Â√˚˛·“±› Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 Ú±øÓ¬”√Õ1ÓŒ·±ªÒ«ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±ÓøÚ˝√√ÓŒ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’Ô«±» ¬ı±Ó¬ø1 Œõ∂1Ì fl¡1± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 ¬ı± Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öӌڱÀ˝√√±ª±Ó¬ Œ1í˘ ˘±˝◊√ ÚÀÓ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‡G-ø¬ı‡G Œ√˝√ ÀȬ± ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º

‰¬fl¡À¬Ûøk˘Ó¬ √˙ˆ¬≈ʱ√1 ˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø¬ıù´±øˆ¬À˘‡ ¸≈øÊ√Ó¬ √±¸1 ˜˝√√±Ú·1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±, 25 ¤øõ∂˘ – ’¸˜1 ¸ôL±Ú ø‰¬Sø˙äœ ¸≈øÊ√Ó¬ √±À¸ é≈¬^Ó¬˜ ≈√·«±1 õ∂øÓ¬˜± ·øϬˇ ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇÀ˘º ˚≈ª ø˙äœÊ√Úfl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… √˝√ Ȭ± ¸—¶ö±˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2010 ‰¬ÚÓ¬ 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ·Ï¬ˇ± ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õ1 é≈¬^Ó¬˜ ≈√·«±1 õ∂øÓ¬˜±1 ¬ı±À¬ı ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¬1 ¬¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡f ø¬ıµ≈ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬fl¡ Œ¬Ûø=˘ÓøS˙”˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜ø˝√√¸±¸≈1fl¡ ¬ıÒ fl¡1± ≈√·«± Œ√ªœ1 õ∂øÓ¬˜±‡Ú ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ é≈¬^Ó¬˜ ≈√·«±1 õ∂øÓ¬˜± ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ÀÂ√º Œ¶§26√±À¸ªœ ø˙äœ ¸—·Í¬Ú 1+¬Û±ôL11 ά◊À√…±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1Mê√±ˆ¬ ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ø˙äœÊ√Ú1 ’øˆ¬À˘‡ ¸µˆ¬«Ófl¡˚˛ Œ˚ Œ1fl¡Î«¬ ŒÂ√Ȭ±1 ªíã« Œ1fl¡Î«¬ ’íøÙ¬ø‰¬À˚˛˘ ªíã« Œ1fl¡Î«¬-Œ1fl¡Î«¬ ˝√√G±1 ø1¬Û±ø¬ıvfl¡, ¤ˆ¬±À1©Ü ªíã« Œ1fl¡Î«˝◊√ øG˚˛± ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬, ˝◊√ ˘±˝◊√ Ȭ ªíã« Œ1fl¡Î«¬ ¬ıíã« Œ1fl¡Î«¬ ˝◊√ øG˚˛± ªíã Œ1fl¡Î«¬ 2012 ˝◊√ ά◊øÚfl¡ ªíã« Œ1fl¡Î«¬, ¬ ¤øÂ√©Ü ªí ã Œ1fl¡Î«¬ ŒÙ¬Î¬±À1˙…√ÀÚ ø¬ıù´ ’ø√√ˆ¬À˘‡1 ¬ı±À¬ı ø˙äœÊ√ÚÕ˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±1n∏ õ∂Ó¬œfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ªíã« ¤À˜øÊ√— Œ1fl¡Î«Ê√1øÊ√˚˛±Ú Œ1fl¡Î«¬ ŒÙ¬Î¬±À1˙…√ÀÚ ø˙äœÊ√Ú1 ’±(˚« ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› 1+¬Û±ôL1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ¸—¬ı±√˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 √… ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±1ÀÂ√˘ Œ1fl¡Î«¬ ά±È¬±À¬ıÂ√ ø·øÚÂ√ ªíã« Œ1fl¡Î«¬, ¢≠Àª˘ ªíã« Œ1fl¡Î«¬, ªíã« Œ1fl¡Î«¤fl¡±Àά˜œÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø˙äœÊ√Ú1 Œ1fl¡Î«¬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸—¬ı±√À˜√˘‡ÚÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬ ¸•Ûiß

ø‰¬Sø˙äœ Ó¬Ô± 1+¬Û±ôL11 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ©Ü± ÚÚœ¬ı1¬Û”Ê√±1œÀ˚˛ ø˙äœÊ√Úfl¡ ø¬ıù´ ’ø√√ˆ¬À˘‡ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ õ∂√±Ú fl¡1± ¶§œfl‘¡øÓ¬ Ó¬Ô± õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ø˙äœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙äœ √±¸1 ά◊Mê√ fl‘¡øÓ¬Q ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øȬ ø¬ıάˇ˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬º ’À˙¯∏ ¬Ûø1|˜ Ó¬Ô± ø˙äfl¡˘±fl¡ ¤fl¡ √˙fl¡ Òø1 fl¡1± ¸±ÒÚ±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ øÚÊ√Àfl¡ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜fl¡ ø˙äœÊ√Ú1 ø˙ä fl¡˜« øÚά◊ªfl«¡ ˝◊√ ά◊ Œfl¡ Ê1øÊ√˚˛±Ú ŒÚ¬Û±˘ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œª¬ı Â√±˝◊√ Ȭ¸˜”˝√ Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±ÀȬ± 1±Ê√…¬ı±¸œ Ó¬Ô± Œ√˙¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1 ¬ı≈ø˘› ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¸•Ûiß ø˙äœ Ê√ÀÚ fl¡˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ fl¡˘± ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ·äfl¡±1 Ó¬Ô± ø‰¬S ø˙äœ Œ˜Ã‰≈¬˜œ fl¡µ˘œÀ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘À‡ ’¸˜1 ø˙äfl¡˘±Ê√·Ó¬‡Úfl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º ’¸˜1 ø˙äfl¡˘±1 Ê·Ó¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ·Ï¬ˇ± Ú·“±ª1 ¸≈øÊ√Ó√±¸ ø‰¬Sfl¡˘± Ó¬Ô± fl¡±È«¬≈Ú ’—fl¡Ú fl¡1± ’¸˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ª ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıù´ Œ1fl¡Î«¬ ά◊¬Û˘¬ıøX1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ1+À¬Û› ¬Ûø1‰¬˚˛ ˘±ˆfl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˘± ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬Ô± ’±ôL1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬S fl¡˜«fl¡ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±ÀȬ± ø˙äÊ√·Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˜˝√√±Ú Œõ∂1̱ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

’±Àfl¡Ã Ú·±1 ’±¢∂±¸Ú ’¸˜œ˚˛±1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1À˘ ¸œ˜±

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

26 ¤øõ∂˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬Û√¬ÛÀÔ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ά◊¬Û±˜øÌ-¸±·ø1fl¡±1 Ê√œªÚ fl¡±øϬˇ¬ı∑ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ÒÌ«±

Œ˘À„√√1œÓ¬ ¬ı±‚1 ¸La±¸

’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó3, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 25 ¤øõ∂˘ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ¬ı±˜≈̬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’Ҝڶö Œ˘À„√√1œ ’±1n∏ ¬ı±˜≈̬ı±1œÓÚ±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±‚ ’±1n∏ ¬ı1Õ√ø‰¬˘±1 Ó¬±GªÓ¬ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬√±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± Œ˘À„√√1œ øά¬ıËn∏ª±˘ ·“±ª1 ˙˙œ ·Õ· ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ·“±ªÀ1 ˜≈À˘ù´1 ·Õ·1 ¤È¬± Â√±·˘œ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬ı±‚ÀȬ± Œ‡ø√¬ıÕ˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˘±ø•ÛÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø˝√√—¸±1 Ê≈√˝◊√ Œ˜‚±˘˚˛1 ¬ı±ø¸µ±˝◊√ ;˘±À˘ ’¸˜1 ¬ı±ø¸µ±1 ‚1, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 25 ¤øõ∂˘ – ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ‡±‰¬œ ¸•x√±˚˛1 ¤È¬± √À˘ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±·1 ¬ı±À¬ı˝◊√º ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ˘±ø•ÛÓ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±1 ˘±ø•ÛÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸œ˜±-ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡f ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±Ó¬ ¬ı±¸·‘˝√ÀȬ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ¸œ˜±-ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’¸˜1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ √œ‚«ø√Ú fl¡ø1 ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˘±˜±1 ‚1Ó¬ Ôfl¡± ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸±˜¢∂œ Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º Ú±Ú± ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±ø•Û1 Œ˝√√˜±ø˝√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜Î¬◊À˘‡… Œ˚ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˘±˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ≈√À˚˛±‡Ú ‰¬1fl¡±À1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ˘±ø•ÛÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œ˜‚±˘˚˛1 ‡±‰¬œ Œ˘±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ fl¡1±Ó¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ’¸˜1 ¸—·Í¬ÀÚ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¶öø·ÓŒÚ¬Û±˘œ¸fl¡˘1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ¬ıÀfl¡± ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1 ’±Sê˜Ì1¬Û1± ˘±˜±1 ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± 1±À‡º øfl¡c Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±11 ά◊‰¬È¬øÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ‡±‰¬œ ¸•x√±˚˛1 ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± 1鬱 ¬ÛÀ1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Œ˜‚±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’¸˜1 ¬ı±ø¸µ±1 ‚1Ó¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ˜ÀÓ¬ ˘±ø•Û1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ˜±Õfl¡¬ı±1œ ·“±› øÚª±¸œ ˆ¬Mê√ ¬ı±˝√√±≈√1 ¬ı±ø¸µ±˝◊√ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ›¬Û1Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ Ú±Ú± ’Ó¬…±‰¬±1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸•xøÓ¬ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ˘±˜± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ 23 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± ‚1Ó‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¤fl¡˜±S ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ‰¬1˜ Œ˝√√˜±ø˝√√ Ó¬Ô± ¤À˘fl¡± ˘±ø•ÛÓ¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º

1íÊ√Àˆ¬˘œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ›˘ø˜˘ ˚≈ª-Â√±S1 Ó¬˘±

Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1 ’¬Û˝√√+Ó¬ øfl¡À˙±1fl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊X±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 25 ¤øõ∂˘¬ – õ∂˚˛±·, ¬ı±ø‰¬˘ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘, 1±—Ϭ±˘œ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ 1±˝◊√Ê√1 ·“±øͬ1 ÒÚ õ∂ª=Ú±À1 ’±R¸±» fl¡1±ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ‰¬1˜¸œ˜± ¬ı±øg ø√ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¬Ûø1¯∏À√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…

6 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œfl¡ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œˆ¬≈Mê√ fl¡1±1 √±¬ıœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ¤øõ∂˘ – Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘fl¡ ’ø¬ı˘À•§ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’ø¬ıˆ¬Mê√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√f Ú±1±˚˛Ì Œ√Àªº ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· Œ√Àª fl¡˚˛ñ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 1997 ‰¬Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓfl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬øÚøÒQ˜”˘fl¡ ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø‰¬øfl¡»¸± ˆ¬±A± ¬ı‘øX ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1ÓŒ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸Ô•xøÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· õ∂ô¶±øªÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’“±‰¬øÚ1 ¤fl¡ 1+¬ÛÀ1‡±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø√ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û1œé¬±- øÚ1œé¬± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ˜ø˝√√˘± ’±È¬fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 25 ¤øõ∂˘ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¸±Àfl¡±˜≈1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ˚±ª±¬ıÂ√11 10 ÚÀª•§1Ó¬ ¬’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛± ¤øÈ11 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1fl¡ ’±øÊ√ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±1鬜À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ά◊¬Û ¬Ûø1√˙«fl¡ Œ˝√√˜ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±øÊ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ˘±À·º Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ·±À1± ’±1n∏ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡1 ¸˜√˘, ¬ı≈Ò¬ı±À1

¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜ Ò√ı—¸1 ¯∏άˇ˚La

4 Œ˜í1¬Û1± ¤¬ıƒÂ≈√1 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±Àµ±˘Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 25 ¤øõ∂˘ – ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ·Í¬Ú ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Óø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ∆˙øé¬fl¡ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1 Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øÚø‡˘

˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œõ∂˜

¶§±˜œ1 ·±˘Ó¬Û”Ì«˝√Ó¬œ˚˛± ‰¬1 ¬ÛPœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√˘œ¬Û±1, 25 ¤øõ∂˘ – ˜í¬ı±˝◊√˘, ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ ’±ø√ Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√1 ’±ø˝√√˘±À¬ı±À1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ”√1Q ˝}√±¸ fl¡ø1 ’Ú±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√À¬ı±1 ¸±˜¢∂œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œõ∂˜1 õ∂Ò±Ú ˜±Ò…˜º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¸ª±1 ^nÓ¬ õ∂¸±11 ˘À· ˘À· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œõ∂˜1 ‚Ȭڱ›º ¤˝◊√ Œõ∂À˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø√~œÓ¬ ά◊X±1 ˜±µ±1 fl”¡È¬œ1 ˚≈ªÓ¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 25 ¤øõ∂˘ – ¸˜¢∂ 1±Ê√… Ê≈√ø1 Ú±1œ Œ√˝√1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±› ’=˘1 ±√ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ¬ıø˝√–√1±Ê√…Õ˘ ‰¬±˘±Ú ø√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ¤¬ıƒÂ≈Àª√º ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó Ó¬Ô± ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ∆˙øé¬fl¡ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’ø‰¬À1˝◊√ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤˘±øÚ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤È¬± ø‰¬ø˘G±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√›˜1ÕÚÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ‚1 ˘Gˆ¬G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 25 ¤øõ∂˘ – ¤È¬± ø‰¬ø˘G±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬÓ∆˝√√ÀÂ√ √1— øÊ√˘±1 Œ√›˜1ÕÌ ’=˘1 ¬ıÀ11œÓ¬º ø¬ÛÓ‘’±1n∏ ¬Û≈S1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬˘± ø¬ı¬ı±√ øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¬ıÀ11œÓ¬ Úµœ1±˜ Ú±Ô Ú±˜1 ¬ı˚˛¶® Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ‰¬ffl¡±ôL Ú±Ô Ú±˜1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚±È¬fl¡ ø¬ÛÓ‘¬1 øÊ√—‚±¸±1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ≈√˝◊√ ¬Û≈S SêÀ˜ ˜±˝◊√Ú± Ú±Ô ’±1n∏ õ∂Ó≈¬˘ Ú±Ôº fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱº ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ øÚÊ√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡Õ˘ ¶ú±È«¬fl¡±Î«©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı±˚˛íÀ˜ø¬∏Cfl¡ ¶ú±È«¬ fl¡±Î«õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíÀΫ¬º ¬ıíΫ¬1 ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ¸fl¡À˘± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ¤ÀÚ fl¡±Î«¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ‡øÓ¬˚˛fl¡Ê√Ú1 ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§1, ŒÓ¬›“ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ¬Ûø1˜±Ì ’±1n∏ &Ì·Ó¬ ˜±ÚÀfl¡ Òø1

¸fl¡À˘±À¬ı±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ó¬Ô… fl¡±Î«¬‡Ú1 ‰≈¬•§fl¡œ˚˛ ’—˙Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ÛXøÓ¬À1 ¸—1øé¬ÓÔ±øfl¡¬ıº ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíΫ¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ 1±Àfl¡˙ ‰¬±˝◊√ÚœÀ˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ õ∂øÓ¬Ê√Ú é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡Õ˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ¡Z¯∏ ¸±—¸√ Œ·±˝√√“±˝◊√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ¤øõ∂˘ – ë1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±fl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1ºíñ ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝“√±˝◊√1º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ú·“±› Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝“√±√À˚˛ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±fl¡ ø¬ıù´±¸ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º øÚÀÊ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√ ∆˝√√ øfl¡˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±fl¡ ø¬ıù´±¸ Úfl¡ø1¬ıÕ˘

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±À˘ ˝◊√ ¤fl¡ ¸“±Ô1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ øȬmÚœ ø√À˘ñ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝“√±√À˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1¬Û1± ’ª¸1 ˘í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ øÚÊ√1 ’øˆ¬:Ó¬±À1 ŒÚÓ¬±fl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Ú± fl¡ø1√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤‡Ú ’¸˜œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¬ı±Ó¬ø11 ’“±Ó¬ Òø1 ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝“√±√À˚˛ Ú·“±ª1 øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ÒÚ Ú±˝◊√, ≈√‚«È¬Ú±Ó’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Ú·“±›¬Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ ø¬ıÓ¬fl«¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 25 ¤øõ∂˘ – Œ˚±ª± 18 ¤øõ∂˘Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¸—‚øȬÓ∆Ú˙ ¬ı±Â√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı11 Œ‰¬1œ1íά øÚª±¸œ ø1˚˛±Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¬ı1˜≈~±˝√√ [34] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ø√Â√¬Û≈1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¬ıÓ«˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ› ‡¬ı1 Ú1‡±Ó¬ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ √ø1^ ˚≈ªfl¡Ê√Úº 17 ¤øõ∂˘1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’Ú≈À˜±√Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, ¬25 ¤øõ∂˘ – Ú·“±› Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬fl¡1Ì1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÓ¬fl«¡1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬Ûø˝√√˘± ¤øõ∂˘ 1Û1± õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ¬Û±Í¬√±Ú ’±1y ˝√√í¬ı ˘±ø·ø¢√ ˚ø√› Ú±˜ˆ¬øÓ«¬fl¡1Ì1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ Ôfl¡±Óø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ú·“±› Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬fl¡1Ì1 ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓfl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô±

øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 77 ·1±fl¡œfl¡ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› ’±Ú ¬ı±fl¡œ ’±¸Ú1 Œé¬SÓ¬ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 õ∂fl‘¡ÓÓ¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øfl¡c ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚÀ«√˙fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊¬Û-’±˚˛≈Mê√ ¤ øˆ¬ ¤˘ ŒÊ√ 1±›1 fl¡±¯∏

‰¬±À¬Ûº ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ 1±Àª øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ Ú— ¤Ù¬ 20331˚02 ¤ ø‰¬ ¤ øά˚2011 Œfl¡ øˆ¬ ¤Â√ [øÊ√ ’±1]˚761-62 Ó¬±— 11 ¤øõ∂˘ 2012 Ó¤fl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬ÛS‡Ú1 ¸±Ó¬È¬± √Ù¬±ÓÚ·“±› Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬1 ¸¬ÛÀé¬ ¬ıMê√¬ı…

1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜ˆ¬øÓ«¬fl¡1Ì1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¶§±é¬1 Úfl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√±Õfl¡ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±Úµ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ά◊‰≈¬¬ÛøÚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ócmyk

Úªõ∂ˆ¬±Ó¬1 ëø¬ÛÓ‘¬˝√√œÚ±í fl¡Ú…± ø˜Ó¬±˘œ ø¬ı˚˛±Ó¬ ¬ıø˝√√˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 25 ¤øõ∂˘ – ¤È¬± øS˙Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸… ø˜Ó¬±˘œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± ¸À˝√√±√1fl¡ ¤ø1 &ø‰¬ ˚±¬ı ¶§±˜œ1 ‚1Õ˘º ¤fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı ŒÚ±ª±1± ’±Àªø·fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬º ’±Úµ1 ˜±Ê√ À Ó¬± ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈ ¡ Ó¬ Œ¬ı√ Ú ±1 õ∂ˆ¬±ªº ŒÓ¬Ê√ ¬ Û≈ 1 Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ¬ı±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ø¬ı˚˛±‡ÀÚ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√ÊÀ1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡˝◊√Ú± ø˜Ó¬±˘œ ’±1n∏ ’ˆ¬…±·Ó¬

¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡Àª-˜≈À‡ õ∂fl¡È¬ ˝√√í˘ ¤fl¡ Œ¬ı√Ú±ø¸Mê√ ˆ¬±¬ıº fl¡±1Ì ø˜Ó¬±˘œfl¡ øÚÊ√ fl¡Ú…±1 √À1 :±Ú fl¡ø1 ’±|˚˛ ø√˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø¬ı˚˛±‡ÚÓ¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬º ’ˆ¬…±·Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ˜≈‡Ó¬ ’±øÊ√ ¤È¬±˝◊√ fl¡Ô±ñ ø¬ı≈√…» Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ ’±øÊ√ øfl¡˜±Ú ’±Úµ ¬Û±À˘À˝√√“ÀÓ¬ÚØ ˝√√˚˛, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ëÚªõ∂ˆ¬±Ó’Ú±Ô ’±|˜í1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø¬ı≈√…» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 fl¡Ô±Àfl¡ Œfl¡±ª±

∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı≈√…» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ˚±ª± ¤˝◊√ ’±|˜À1˝◊√ ŒÊ…ᬠ¸√¸… ø˜Ó¬±˘œ1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛±º ¸fl¡À˘±À1 ¸‘ø©Ü øÚ¬ıX Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø¬ı˚˛±‡Ú1 ø˚Ê√ÀÚ˝◊√ ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬Àª“˝◊√ ’±ø˝√√ ‡¬ı1 Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø√ÀÂ√ ’±˙œ¬ı«±√º ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ÛPœ Ó‘¬¯û±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ı˚˛±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ıUÊ√Ú qˆ¬±fl¡±—鬜º Úªõ∂ˆ¬±Ó¬1 fl¡Ì fl¡Ì ’±Ú 29Ȭ± ø˙q1 ø¬ı˚˛±1 ’±Úµ-ά◊˘±˝√√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl“¡±ø˝√√fl≈¡øÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ¤øõ∂˘ – &ª±˝√√±È¬œ1 fl“¡±ø˝√√fl≈¡øÂ√Ó¬ ’ªø¶öÓ1±øÊ√…fl¡ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ õ∂øӬᬱÚ1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ fl¡±ø˘ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ øÊ√˘± ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú õ∂øӬᬱÚ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛M≈ ê√ ¤ Œfl¡ ø¡ZÀ¬ı√œ ’±1n∏ õ∂Ò√±Ú ¸ø‰¬¬ı øÊ√ ø¬Û ø¸À„√√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ 2012 ’¸˜ ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1¯∏√

1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ø¬ı¯∏˚˛ – Œ¸Î¬◊Ê√ ’Ô«ÚœøÓ¬ – ’±¬Û≈øÚ› ’—˙œ√±1 ˝√√˚˛ÀÚ∑ Œfl¡±ÀÚ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı – ¤fl¡±√˙ Œ|Ìœ1 ¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Â√±S-Â√±Sœº õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 – Ú·√ 10,000 √Ȭfl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 – Ú·√ 8,000 √Ȭfl¡± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 – Ú·√ 5,000 √Ȭfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û≈1¶®±1 [5Ȭ±] – Ú·√ 2,000 √Ȭfl¡±Õfl¡ 1‰¬Ú±¸˜”˝√ õ∂±ø51 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ – 15 Œ˜í, 2012 1‰¬Ú±‡Ú ¤‡Ú A4 fl¡±·Ê√1 ≈√À˚˛± ø¬Ûøͬ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸±˜ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ 1‰¬Ú±¸˜”˝√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ‡±˜1 ›¬Û1Ó¬ ëø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ 2012 ‰¬Ú1 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ıí ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº 1‰¬Ú±‡Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ∆˙øé¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜”1¬ı3œ1 ¡Z±1± Œõ∂ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº 1‰¬Ú± Œõ∂1Ì fl¡1±1 øͬfl¡Ú± – ¸=±˘fl¡, ’¸˜ ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1¯∏√ [ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ ø¬ıˆ¬±·, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1] ø¬ı:±Ú ˆ¬ªÚ, øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬, Ê√Ú¸—À˚±·˚76˚12 &ª±˝√√±È¬œ- 781005

ˆ¬≈ª± ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬

’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬Ûø1˘ ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 25 ¤øõ∂˘ – ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ Ú·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬≈ª± ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬1 ˜≈fl¡ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ô±øfl¡ ’±1鬜1 ˜í©Ü ª±À∞I◊ά ∆˝√√ ¬Û1± ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1鬜º ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S˜ÀÓøÒ— ’±1n∏ ¬ıȬ^ª± Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ fl¡±ø˘ ˜±Ê√øÚ˙± Œ˚ÃÔ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ıȬ^ª± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

ADVERTISEMENT Applications are invited in a Standard Form as published in the Assam Gazette in Part IX for 70 (seventy) Nos. of posts of Sweeper, (19 for OBC/MOBC, 5 for SC, 7 for STH and 36 unreserved) under the establishment of Principal-cum-Chief Superintendent, Fakhruddin Ali Ahmed Medical College & Hospital, Barpeta in the scale of pay of Rs. 4,560/- to Rs.15,000/- PM (ROP 2010) plus Grade pay Rs. 1,500/- per month and other allowances as admissible under the rules.

The candidates are to apply along with photocopies of relevant certificates and 1(one) copy of passport size photograph.

Reservation of women candidates and physically handicapped candidates shall be as per rules.

Minimum Educational Qualification: Read upto Class VIII. Preference will be given to the candidates who are traditionally engaged in cleaning activities.

Age : Candidates should not be less than 18 (eighteen) years and not above 38 (thirty eight) years as on 01.01.2012. The relaxation of upper age limit shall be as per rules.

Applications will have to be sent/ submitted in a sealed envelop to the office of the Principal -cum -Chief Superintendent, Fakhruddin Ali Ahmed Medical College & Hospital, Barpeta on or before 14.05.2012. The name of the Post should be clearly mentioned on the top of the envelop. Applications received either by post or by hand after last date of submission of form shall not be accepted under any circumstances.

Sd/Principal -cum -Chief Superintendent, Fakhruddin Ali Ahmed Medical College & Hospital, Barpeta JANASANYOG/374/12

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬Ú±øÊ√1±, 25 ¤øõ∂˘ – ¸œ˜± ¸˜¸…±1 õ∂øÓ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL øÚø˘«5Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ú·± ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ·À˘fl¡œ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ø˙ø„√√ø¬ı˘¶ö ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ı’íø¬Û1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 1„√√± ¬ÛÓ¬±fl¡± ’“±ø1 ¸œ˜± øÚX«±1Ì fl¡À1º ¤˝◊√¬ı±1 ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ’¸˜œ˚˛± |ø˜fl¡1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ Ê√—‚˘ fl¡ÀȬ±ª±˝◊√ ¸œ˜± øÚX«±1Ì fl¡À1±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± Ê√Ú±˜ÀÓ21 ¤øõ∂˘1 ø√Ú1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

4 ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬ Ú¬ı… ά◊√±1¬ı±√1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 26 ¤øõ∂˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012

¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ŒÚ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ‰¬œÚ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ¸•Ûfl«¡ ’øÓ¬ Ê√øȬ˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 1±©Ü™õ∂Ò±ÀÚ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ 1±Ê√Uª±Õfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ’±1n∏ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ ø√˙Ó¬ ‰¬ø˘ ’˝√√± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˝◊√ À˝√√ ¸√±À˚˛ ¸—¬ı±√ ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ‰¬œÚ1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ U øÊ√∞I◊±Àª ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓø¬ıËfl¡ƒÂ√ ¸øij˘ÚÓ¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¸Ã˝√√±«√…¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı˝◊√ øÊ√À„√√ ’±ôLø1fl¡ õ∂À‰¬©Ü± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıº øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¬ı˝◊√ øÊ√À„√√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘ñ √øé¬Ì ‰¬œÚ ¸±·1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±√1øÌ ÚÊ√Ú±˚˛º ά◊Mê√ ¸±˜≈ø^fl¡ ’=˘Ó¬ ŒÓ¬˘ ‡ÚÚ1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‰≈¬øMê√1 ∆¸ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸•Û”Ì« ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¶§±Ô«ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ √øé¬Ì ‰¬œÚ ¸±·1Ó¬ ‘√ø©Ü øÚ¬ıg 1±ø‡ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬œÀÚ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 õ∂¸—· ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ Ó≈¬ø˘ ˆ¬±1Ó¬fl¡ √øé¬Ì ‰¬œÚ ¸±·11¬Û1± ”√1Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ¬¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ’±1n∏ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ ø√˙ÓŒ¬ı˝◊√ øÊ√À„√√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1À˘› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±Ó¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬Õfl¡ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ˜±S±À˝√√ Œ¬ıøÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂¸±1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’¢∂·øÓ¬fl¡ ‰¬œÀÚ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√À˚˛± Œ√˙1 ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ˘ÚÀ√ÚÀÓ¬± ¸˜Ó≈¬˘Ó¬±1 ’ˆ¬±ªº ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª ’øÒfl¡ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ‰¬œÀÚº Œ¸˝◊√ √À1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ‰¬œÚ1 Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1n∏ ¸±˜ø1fl¡ ’±ôL–·±“ÔøÚ1 ^nÓ¬ ά◊iß˚˛ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ ø√˙ÀÓ¬± ‰¬œÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬Û≈Ú1 ά◊À~‡ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ Œ˚ ¸±˜ø1fl¡ ˙øMê√1 ø√˙1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ‰¬œÚ ˚ÀÔ©Ü ’±· ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√º õ∂˚≈øMê√, ¸±˜ø1fl¡ ¬ı…˚˛, ’¶a ˆ¬±G±1 ’±ø√ ø√˙Ó¬ ‰¬œÚ &Ì ø˝√√‰¬±¬ÛÓˆ¬±1Ó¬Õfl¡ ’±&ª±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ˆ¬±1ÀÓ¬ ë’ø¢ü-5í1 ¸Ù¬˘ ¬Û1œé¬Ì ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬œÚÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ∆˘ Ó¬œ¬ıË Î¬◊»fl¡F±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’±·ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¸˘øÚ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˝◊√ õ∂±Ò±Ú… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬œÚÓ¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1º øfl¡Â≈√ ø√Ú1¬Û1± ‰¬œÚ1 ¬ıU˘ õ∂‰¬±ø1ӌȬ¬ı˘˚˛Î¬ ë√… ¢≠íÀ¬ı˘ Ȭ±˝◊√ ˜ƒÂ√íÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àª·1 ¬ıø˝√õ∂«fl¡±˙ ‚Ȭ±ÀȬ± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ¤˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ˝◊√ ë’ø¢ü-5í õ∂¸—·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ‰¬œÚ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬ ¬ıg≈Q¬Û”Ì« Œ‚±¯∏̱ ’±1n∏ ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ ¶ö±Ú ¬Û±˚˛º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ’“±1Ó¬ Ôfl¡± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜”˘fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıfl¡ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1‡±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛º ≈√À˚˛±‡Ú Œ√À˙ ’ªÀ˙… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıøÚ˜˚˛1 ŒéSÓ¬ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œ√˙ ≈√‡Ú1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ∆¬ı¯∏˜… ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1± ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıøÚ˜˚˛1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ¬Û√Àé¬¬Û øfl¡˜±Ú Ù¬˘õ∂¸” ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±Ó¸Àµ˝√√1 Ô˘ ’±ÀÂ√º ≈√¬ıÂ√11 ’±·Õ˘Àfl¡ õ∂±5 Ó¬Ô…˝◊√ ¤˝◊√ ¸Àµ˝√√1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡À1º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 2009 ‰¬ÚÓ¬ 46 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ ‰¬œÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˜ôL¬ı… ø√øÂ√˘º 2010 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 34 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√ ±¸ ¬Û±˚˛º ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 fl¡±1Ì ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘›ª±ÀȬ± øÚ(˚˛ fl¡øÍ¬Ú ˝√√í¬ıº ‰¬œÚ1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ë’ø¢ü-5ífl¡ ∆˘ ‰¬À˘±ª± õ∂‰¬±11¬Û1±˝◊√ Ò±1̱ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ‰¬œÚ± Ú±·ø1Àfl¡± ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ Ú˝√√˚˛º ’±‰¬˘ÀÓ¢≠íÀ¬ı˘ Ȭ±˝◊√ ˜ƒÂ√1 √À1 fl¡±fl¡ÀÓ¬ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ Ê√±¬Û±Úfl¡ ∆˘ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬1 ŒéSÀÓ¬± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜”˘fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ı ¸√±À˚˛ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q Œ¬Û±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬˜±Ú≈˝√1 ·ˆ¬œ1Q ¸±·11¡Z±1± ŒÊ√±‡± Ú˝√√˚˛, ŒÊ√±‡± ˝√√˚˛ ’øˆ¬:Ó¬±1¡Z±1±À˝º√√ ñ 1±ø¶®Ú

·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜LaœÕ˘ Œ·±˝√√±ø1‰¬øÓ¬˚˛± ¬Û≈1̱ Œ‰¬∞I◊±11¬Û1± øά¬ÛÀ˘±„√√±, ˝◊√ Ȭ±À‡±˘± ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ±1 ≈√1ª¶ö±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’À˙¯∏ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1977 ‰¬ÚÀÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ‰¬˘±À˝√√±˘±Õ˘Àfl¡ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ √í ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝ÀÂ√º ’±ÚÙ¬±À˘ ‰¬˘±À˝√√±˘±1¬Û1± Œ˝√√±fl¡±Ê√±ÚÕ˘Àfl¡ 2010 ‰¬ÚÀÓõ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1 ’±Ò1n∏ª±Õfl¡ ŒÔ±ª±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸˜¢∂ ¬ÛÔÀȬ±1

Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ 8-15 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬Û˚«ôL Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ’±ø˝√√À˝√√ ¬ı±Â√ Œ¸ª± ˘±ˆfl¡1±1 √À1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª Œ1±·œ ”√1Õ˘ øÚ¬ı ˘·± ˝√√íÀ˘ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±‰¬˘1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ά◊ißÓø‰¬øfl¡»¸±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Œ1±·œ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º Œ¸À˚˛, ¤˝◊√ ¬ÛS1 ¡Z±1±˝◊√ ¸≈Ù¬˘ ’±˙± fl¡ø1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ˜À˝√√±√˚˛±fl¡ ¸˜¸…±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1± ˝√√í˘º ¸ÀÓ¬…f fl≈¡˜±1 ¬ı1± Œ˝√√±fl¡±Ê√±Ú, ‰¬øÓ¬˚˛±

Œ˘±¬Û ¬Û±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±˜±1 Œ√˙1 Ú¬ı… ά◊√±1¬ı±√1 õ∂¬ıMê√±¸fl¡À˘ ¸À·Ã1Àª ’±1n∏ ¸√Ày ˝◊√˚˛±1 ˚≈øMê√˚≈Mê√Ó¬± ’±1n∏ ’Ô«¬ı˝√√Ó¬± õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡À1 Œ˚ Ú¬ı… ά◊√±1¬ı±√1 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√º ø¬ÛÀÂ√ ¸√… õ∂fl¡±ø˙ÓŒ√˙‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ·ÌÚ±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ñ ë... depicts long and short run phillips curves which highlight the trade off involved in managing inflationí. ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ¤˝◊√ ¸—¬ı±√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬Û”Ì« øÚ˚≈øMê√1 ˘é¬… ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ’¸yª õ∂À‰¬©Ü± ’±1n∏ ’±ø˜ ˚ø√ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1± ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ˘é¬… ’±˜±1 ø‰¬ôL±1¬Û1± ø¬ı¸Ê«√Ú ø√¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û”Ì« øÚ˚≈øMê√ ’±1n∏ ˜”˘… ø¶ö1Ó¬± 1鬱 fl¡ø1 Œ√˙1 ÿÒ√ı«·±˜œ ø¬ıfl¡±˙ ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ò±1̱ÀȬ± øÚά◊Êœ√À˘G1 ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ ¤ άø¬ıvά◊ øÙ¬ø˘¬ÛƒÂ√1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ1¬Û1± ’±˝√√1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1958 ‰¬ÚÓ¬ øÙ¬ø˘¬ÛƒÀÂ√ øÚ¬ıÚ≈ª± ’±1n∏ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¸•Ûfl«¡ ¬Ûø1¸±—ø‡…fl¡œ˚˛ Ó¬Ô…1 ’±Ò±1Ó¬ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ˝◊√˚˛±1¡Z±1± õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ Œ˚ øÚ¬ıÚ≈ª± ¬ı‘øX1 ˝√√±1 Œ˚øÓ¬˚˛± ˝}√±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ ÒÀ1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± |ø˜fl¡1 √1-√±˜ fl¡1±1 鬘Ӭ± ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Óά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª±1 ˜”˘… ÿÒ√ı«·±˜œ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ·øÓ¬Ò±1± Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ά◊Àͬº ¤˝◊√ ’ª¶ö±ÀȬ±Àfl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ˆ¬±¯∏±Ó¬ı…˚˛Ê√øÚÓ¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 fl¡Ó¬«√¬ı… ˝√√í¬ıñ ¤˝◊√ ¸˜¸…± ≈√Ȭ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¸˜±Ò±Ú1 ˆ¬±1¸±˜…Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ˚±ÀÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ’±1n∏ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬±˝◊√ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˆ¬˚˛±ª˝√√ ∆˝√√ Ú≈Àͬº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú¬ı… ά◊√±1¬ı±√1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂¬ıMê√± ø˜˘È¬Ú ŒÙˬ˝◊√άÀ˜ÀÚ øÙ¬ø˘¬ÛƒÂ√1 õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ’øÒfl¡ˆ¬±Àª ’±&ª±˝◊√ øÚ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√±1fl¡ ¤fl¡ Ò±1̱ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1À˘º ’±Àfl¡Ã ¤Î¬˜±G ŒÙ¬˘¬ÛƒÀÂ√ ˝◊√˚˛±fl¡ ’øÒfl¡ ¸•x¸±1Ì ‚Ȭ±˝◊√ øÚ¬ıÚ≈ª± ¬ı‘øX1 ˝√√±11 ’Ú±-Œ¬ı·œ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ [Non-Accelesating inflation rate of unemployment] ø˝√√‰¬±À¬Û ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬Ò±1 ¸—À˚±Ê√Ú ‚Ȭ±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª± ’±øÂ√˘ Ú¬ı… ά◊√±1¬ı±√1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Ê√˚˛Ê√˚˛-˜˚˛˜˚˛ ’ª¶ö±, ø˚ÀȬ± ¤fl¡ ’õ∂øÓ¬¡ZiZœ ’Ô«¬ı…ª¶ö± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º 2006 ‰¬Úӌ٬˘¬ÛƒÀÂ√ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Ú¬ı… ά◊√±1¬ı±√1 ’¸Ù¬˘Ó¬± ¸¬ı«S õ∂øÓ¬¬Ûiß ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1929-30 ‰¬ÚÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± ø¬ıù´ ˜µ±ª¶ö±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ’Ô«¬ı…ª¶ö±1 fl¡±˚«fl¡ø1Ó¬± ’fl¡±ø˜˘± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¬ıUÊ√Ú ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ıÀ√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡1¬Û1± ’±1n∏ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡˝◊√ Ú¬ı… ά◊√±1¬ı±√1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ‘√ϬˇÓ¬±› Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ø˚¸fl¡À˘ ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ ø˚ÀȬ± ·øÓ∆˘ÀÂ√ Œ¸√√˚˛± ˘é¬… fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ø¬ıù´1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö±1 Œ˚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øȬÀÂ√ Œ¸√√˚˛± ’±˜±1 Œ√˙‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL

Ú¬ı… ά◊√±1¬ı±√1 ÚœøÓ¬fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ Œ√˙1 ¸˜¢∂ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¤fl¡ ø¬ıfl¡ä ’Ô« ¬ı…ª¶ö±1 ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ¬¬Û“≈øÊ√¬ı±√ ‚‘ÌÚœ˚˛ Ú˝√√˚˛ ˚ø› ¬Û≈“øÊ√¬ı±√1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˜≈Ú±Ù¬±À˘±ˆ¬œ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± √ø1^ Ê√Ú·Ìfl¡ øÓ¬˘øÓ¬˘Õfl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1, fl‘¡¯∏fl¡-|ø˜fl¡fl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1Àª˙ 1‰¬Ú± fl¡À1, Œ√˙1 ¶§fl¡œ˚˛ ά◊À√…±·, ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…fl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Û≈“øÊ√¬ı±√1 ’±¢∂±¸ÀÚ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬ÀÚ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√fl¡ Ê√Ú·ÀÌ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ó¬…±·1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº

Ú¬ı… ά◊√±1¬ı±√1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ¶§1+¬Û ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˚ ά0 ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

õ∂fl¡±˙ fl¡1± ëGeneral Employment ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ√˙‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Trend 2012 : Preventing A Deeper ·ÌÚ±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ InJob Crisisí Ú±˜1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Ó¬Ô… dian Economy Cannot Surge ahead only on the basis of domestic Saving ¸˝√√fl¡±À1 ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´1 ¤˝◊√ |˜ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ and Capital accumulation. Œ¸À˚˛ ø√ÀÂ√ Œ˚ 2007 ’±1n∏ 2011 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ’±1n∏ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ |˜1 ά◊»¬Û±√Ú˙œ˘Ó¬± ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ˙Ó¬fl¡1± ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº 6.4 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ øÚ˚≈øMê√1 ¸≈ø¬ıÒ± ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡ÚÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ‚1n∏ª± ˜±S ¤fl¡ ˙Ó¬±—˙À˝√√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸=˚˛1 ¬Û1± ’±1n∏ ’±˝√√1Ì fl¡1± ¸•Û√1 ’ª¶ö±Ó¬ fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı |ø˜fl¡fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·º 2005-11 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó’¸—·øͬӬ ‡GÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ¬ı…ªÒ±Ú ’±øÂ√˘ ˜≈Í∆˝√√ÀÂ√º ˚íÓ¬ Ú±˝◊√ |ø˜fl¡1 fl¡˜«1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡±, ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú1 1.7 ˙Ó¬±—˙º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ˜Ê≈√ø1 ¬¬ı‘øX ’±1n∏ ’Ú±Ú… ¸≈ø¬ıÒ±, Œ˚ÀÚ ¬ı…ªÒ±Ú ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ õ∂Ó¬…éõ∂øˆ¬Àά∞I◊ Ù¬±G, ¶§±¶ö… Œ¸ª±, ø˙鬱, ·‘˝√ ’±ø√º ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ά◊¬Û˘øt ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¬ıU¬ı±1 |˜ ’±˝◊√Ú1 ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸‚Ú±˝◊√ ∆fl¡ Ôfl¡± ˝√√˚˛ Œ˚ fl¡ø1 ¸—·øͬӬ ‡GÓ¬ ’øÒfl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡Ú1 |˜ ’±˝◊√ÚÀ¬ı±À1 ø¬ıÀ√˙œ ’Ú≈fl”¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ ’ôL1±˚˛ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ√˙1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛ ø¡ZÒ±˝√√œÚˆ¬±Àª fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀ¬ı±1 ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√, ø˚À¬ı±À1 fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ n n n Ú¬ı… ά◊√±1¬ı±√ ∆˝√√ÀÂ√ ¸˜˚˛1 ¤fl¡ ’±˝3√ ±Ú ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ô¶t fl¡1± ˙øMê√ ¬Û‘øÔªœÓ’±1n∏ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º fl¡˜«‰¬±1œ õ∂øˆ¬Àά∞I◊ Ù¬±G ’±˝◊√Ú, fl¡±À1±Àª˝◊√ Ú±˝◊√,∏ fl¡±1Ì Œ√˙‡ÚÓ¬ ø˚√À1 ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¸yª ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸√√˚˛± ¤fl¡˜±S Ú¬ı… fl¡˜«‰¬±1œ 1±øÊ√…fl¡ ¬ıœ˜± ’±˝◊√Ú, √1˜˝√√±1 ά◊√±1¬ı±√ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı±ô¶ª Œ¢∂Â≈√˝◊√Ȭœ ’±˝◊√Ú, é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±˝◊√Ú ’±ø√À¬ı±1 √ÀÂ√ |˜ ’±˝◊√Ú1 õ∂Ò±Ú ø¬ı¯∏˚˛, ø˚À¬ı±11 ¸Ó¬…ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ά◊√±1œfl¡1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¸—·øͬӬ ‡GÓ¬ øÚ˚≈øMê√1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ∆˝√ ¬ı±À¬ı fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂øӬᬱÚø¬ı˘±fl¡1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±, ø¬ıøÚÀ˚˛±· ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Ú ’±ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ¬ı‘øX1 ˜”˘ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ |˜1 ά◊»¬Û±√Ú˙œ˘Ó¬±À˝√√, ’øÒfl¡ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º |ø˜fl¡1 øÚ˚≈øMê√1 Ù¬˘ Ú˝√√˚˛º n n n ¤ÀÚÀ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’fl¡˘ Œ˘ÚÀ√Ú1 ‡1À‰¬˝◊√ Œ¬ı±Ò·˜… ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 ˜ÀÚ Ò1± Ú±˝◊√º Ú¬ı… ά◊√±1¬ı±√ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡±˘1 ¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ Ò±1̱ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Ú¬ı… ά◊√±1¬ı±√ ∆˝√√ÀÂ√ ¸˜˚˛1 ¤fl¡ ’±˝3√±Ú ’±1n∏ ˝◊√˚˛±fl¡ ô¶t fl¡1± ˙øMê√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ fl¡±À1±Àª˝◊√ Ú±˝◊√,∏ fl¡±1Ì Œ√˙‡ÚÓ¬ ø˚√À1 ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¸yª ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸√√˚˛± ¤fl¡˜±S Ú¬ı… ά◊√±1¬ı±√ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı±ô¶ª ¸Ó¬…ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ά◊√±1œfl¡1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¸—·øͬӇGÓ¬ øÚ˚≈øMê√1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ¬ı‘øX1 ˜”˘ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ |˜1 ά◊»¬Û±√Ú˙œ˘Ó¬±À˝√√, ’øÒfl¡ |ø˜fl¡1 øÚ˚≈øMê√1 Ù¬˘ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ’±ø˜ ’±˜±1 Œ√˙‡ÚÓøÚ˚≈øMê√ø¬ı˝√√œÚ ¤fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬Ûø1‚ȬڱÀ˝√√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√±º ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1‚ȬڱÀ¬ı±1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ |˜ ¸—·Í¬ÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡

¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√, ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ øÚ1n∏»¸±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 2005-06 ‰¬ÚÀȬ± ’±øÂ√˘ Œ√˙‡Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ’ª¶ö±º ¤˝◊√ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı‘øX1 ¬˝√√±1 ’±øÂ√˘ 9.5 ˙Ó¬±—˙º 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ¸˝◊√ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 6.9 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ’ªÚøÓ¬ ‚øȬ˘º 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 8.4 ˙Ó¬±—˙º ά◊À~‡… Œ˚ 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ fl‘¡ø¯∏‡G1 ¬¬ı±ø¯«fl¡ ¬ı‘øX1 ˝√√±1 7.0 ˙Ó¬±—˙1 ¬Û1± fl¡ø˜ ’±ø˝√√ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ 2.5 ˙Ó¬±—˙ ¬Û±À˘ø˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬˝◊√ øÚ˜«±Ìfl¡±1fl¡ ‡G1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 7.6 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 3.9 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±À˘º Œ√˙‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ·ÌÚ±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ’Ú… ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ 201112 ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬ı‘øX1 ˝√√±1 ’øÓά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 2008-09 ¬ı¯∏«Ó¬ Œˆ¬±Mê√±1 ˜”˘… ¸”‰¬œ1 ø˝√√‰¬±¬Û ’Ú≈˚±˚˛œ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ’øÓ¬ ά◊2‰¬˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√øÂ√˘º 2007-08 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı‘øX1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 6.2 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 2008-09, 2009-10, 2010-11 ‰¬ÚÓ¬ SêÀ˜ 9.1, 12.4 ’±1n∏ 10.4 ˙Ó¬±—˙ ∆˝√√øÂ√˘º 2011-12 ‰¬ÚÓ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±1 ’øÓ¬ ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª 8.4 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¸±˜±Ú… ˝}√±À¸ Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…√√ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Ú¬ı… ά◊√±1¬ı±√1 ¬ÛÔ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ√˙1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√± ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ·ÌÚ±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú1 Ó¬Ô…˝◊√ ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ’±øÚ ø√ÀÂ√º ˜±Úª ά◊iß˚˛Ú ¸”‰¬fl¡1 ø˝√√‰¬±¬Û ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ıù´1 Œ√˙¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¶ö±Ú ¤øÓ¬˚˛± 134 Ú•§1Ó¬ ’±ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø√˙ÀȬ± ¤˝◊√ Œ˚ ¿˘—fl¡±, ˝◊√øÊ√5 ’±1n∏ ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 øÚø‰¬Ú± ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙À¬ı±11 Ó≈¬˘Ú±Óˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Ê√Ú˜”ø1 ’±˚˛ ¬ıU øڕߺ ø¬ıù´1 ·Î¬ˇ Ê√Ú˜”ø1 ’±˚˛ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Ê√Ú˜”ø1 ’±˚˛Ó¬Õfl¡ øÓ¬øÚ&Ì Œ¬ıøÂ√º ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ’¸˜Ó¬±¬Û”Ì« ø¬ıfl¡±˙ ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì fl¡Ô± ∆˝√√ Ò1± ø√ÀÂ√º ’±=ø˘fl¡ ∆¬ı¯∏˜…› ¬ıøÒ«Ó¬ 1+¬ÛÓõ∂Ó¬…é¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬ıøÒ«Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Ûø(˜ ’±1n∏ √øé¬Ì1 1±Ê√…À¬ı±1Õ˘À˝√√º Œ¸À˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓŒfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤ÀÚÀ¬ı±1 õ∂ªÌÓ¬±˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ¸—˝√√øÓ¬ ’±1n∏ ‹fl¡…1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÀÚ ’øÓ¸±˝√√À¸À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊√„√±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ‰¬1fl¡±1‡Ú ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª Ú¬ı… ά◊√±1œfl¡1Ì ’±√˙«Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬¬ ∆˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ÚœøÓ¬’±√˙«1 fl¡±˚«fl¡±ø1Ó¬± ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Ê√Ú·Ì1 ¸ij≈‡Ó¬ ø˜Ô…± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’±√˙« ’±øÊ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı±Ê√± ’±1n∏ ’øˆ¬˙±¬Û¶§1+¬Û ∆˝√√ Ò1± ø√ÀÂ√º ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¬¬Û“≈øÊ√¬ı±√1 ˜±Ú¸¬Û≈S¸‘√˙ Ú¬ı… ά◊√±1¬ı±À√ Œ√˙‡Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ÛÔ 1n∏XÀ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’øÒfl¡±—˙ √ø1^ Œ˘±fl¡fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¬ÛÔ1 øˆ¬é¬±1œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬À˝√√ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Ú¬ı… ά◊√±1¬ı±√1 ÚœøÓ¬fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ Œ√˙1 ¸˜¢∂ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¤fl¡ ø¬ıfl¡ä ’Ô« ¬ı…ª¶ö±1 ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ¬¬Û“≈øÊ√¬ı±√ ‚‘ÌÚœ˚˛ Ú˝√√˚˛ ˚ø› ¬Û≈“øÊ√¬ı±√1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˜≈Ú±Ù¬±À˘±ˆ¬œ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± √ø1^ Ê√Ú·Ìfl¡ øÓ¬˘øÓ¬˘Õfl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1, fl‘¡¯∏fl¡|ø˜fl¡fl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1Àª˙ 1‰¬Ú± fl¡À1, Œ√˙1 ¶§fl¡œ˚˛ ά◊À√…±·, ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…fl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Û≈“øÊ√¬ı±√1 ’±¢∂±¸ÀÚ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬ÀÚ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√fl¡ Ê√Ú·ÀÌ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ó¬…±·1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº fl¡±1Ì ’±˜±1 Œ√˙ ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙, Ê√Úfl¡˘…±Ìfl¡±˜œ Œ√˙º ¤ÀÚ Œ√˙Ó¬ √ø1^ Ê√Ú·ÀÌ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬·ª±Úº Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ˆ¬·ª±Úfl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ¸±Ò≈ ø¬ıfl¡±˙, ˜˝√√» ø¬ıfl¡±˙ øfl¡•§± ¸”˚«¸˜ ¸Ó¬…1 ø¬ıfl¡±˙ õ∂øӬᬱ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98540-34902]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

’±˚˛≈¸ Œ1‡± ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√ ¬ıí˝√√±· ¤øȬ Ÿ¬Ó≈¬ Ú˝√√˚˛, Ú˝√√˚˛ ¤øȘ±˝√√, ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ˝◊√ ’±˚˛≈¸ Œ1‡±, Ê√Ú-Ê√œªÚ1 ¸±˝√√º ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 õ∂±Ì1 ø˙䜷1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ά◊øMê ë’±˚˛≈¸ Œ1‡±í ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ø¬ı¯∏˚˛º Ó¬±ÀÓ’±Àfl¡Ã ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚ1 Ú˝√√˚˛, ¤fl¡ Ê√±øÓ¬1 ’±˚˛≈¸ Œ1‡± ¬ı≈ø˘ ·œÓ¬1 ˜±Ò…À˜À1 ”√1√ø˙«Ó¬±, ø‰¬ôL±Ò±1±À1 ’±˜±fl¡ øfl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ ’±ø˜ Ê√±øÓ¬ÀȬ±Àª ¬ı± øfl¡ ¬ı≈øÊ√ÀÂ√± ˝◊√ Œ˚Ú ¤fl¡ ¸±·1¸˜ ¸“±Ô1º ˝◊√ ˚˛±1 Ó¬N øfl¡˜±Ú ·ˆ¬œ1 ˝√√í¬ı ¸fl¡À˘±À1 :±ÓøÚ(˚˛º ø˚√À1 ¤fl¡ Ê√øȬ˘ Œ1±·œ1 Œ1±·1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ˜±Úª Œ√˝√ 1¬Û1± ¸±˜±Ú… ˜±—¸ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬±·±1Õ˘ øÚÀ˚˛, ˜À˚˛± ’±˚˛≈¸ Œ1‡± ¸—Sê±ôLÓŒ‰¬Ó¬Ú-’ªÀ‰¬Ó¬Ú ˜ÚÓ¬ ¸ø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø‰¬ôL±Ò±1±, õ∂ùü ’±ø√ 1±˝◊√ Ê√1 ¬Û1œé¬±·±1Ó¬ ¬Û±Í¬fl¡1 fl¡Ì«À·±‰¬1 ˚ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√±ñ ¸ø˜Ò±Ú 1±˝◊√ Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ’±˚˛≈¸ ˜±ÀÚ Ê√œªÚ fl¡±˘, ’Ô«±» øfl¡˜±Úø√Ú ¬ı±ø‰¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸≈Ò±fl¡F˝◊√ øfl¡c ¬ı…øMê√ ¬ı± Ê√œª1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± Ú±˝◊√ º ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ’±˚˛≈¸ Œ1‡±1 fl¡Ô±À˝√√ ∆fl¡ÀÂ√, ¬ı…øMê√1 √œ‚«±˚˛≈1 ¬ı±À¬ı ¬ı…øMê√À˚˛ ø˚ fl¡˜« fl¡ø1 √œ‚«±˚˛≈ ˝√√˚˛, Ê√±øÓ¬1 √œ‚«±˚˛≈1 ¬ı±À¬ı ø˚ fl¡˜« fl¡ø1¬ı ˘±À·, ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ’±ø˜ fl¡ø1ÀÂ√± Ê√±ÀÚ±∑ ¬ı…øMê√1 √œ‚«±˚˛≈1 ∆¬ıø˙©Ü… ˝√√í˘ ’±øÔ«fl¡, ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡∏º

˘·Ó¬ ’±Ò…±øRfl¡ ø√˙ÀȬ± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘ ¸fl¡À˘± øͬfl¡ Ô±øfl¡¬ıº ’Ô«±» √œ‚«±˚˛≈ ∆˝√√ ÚÔfl¡±ÀȬ±Ó¬ ø˚√À1 õ∂ùü ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1, ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ˆ¬±¯∏±fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 ˚ø√ øͬfl¡ˆ¬±Àª ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ õ∂À˚˛±· ∆˝√√ Ô±Àfl¡, Ê√±øÓ¬1 ’±˚˛≈¸ Œ1‡±1 ›¬Û1Ó¬ ¸Àµ˝√√1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ˚ø√ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı± ∆˝√√ ’±ÀÂ√, ¤Ê√Ú ¸≈¶ö-¸¬ı˘ ˜±Ú≈˝√ ø˚√À1 øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬ Ú˜Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ1±·Ó’±Sê±ôL ∆˝√√ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Óø¬ı¬Û√ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¤È¬± ¸≈¶ö-¸¬ı˘ Ê√±øÓ¬› ‰¬fl≈¡1 ¬Û‰¬±1ÀÓ¬ øÚ–À˙¯∏ ∆˝√√ ˚±¬ı ¬Û±À1º ¸fl¡À˘± Ô±øfl¡› Œ˝√√1n∏ª±1 ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±˝√√fl¡, ¤˝◊√ ¬ı±1 ¸≈Ò±fl¡F˝◊√ Ê√±øÓ¬fl¡ ¬ıí˝√√±·Ó¬ ¶ß±Ú fl¡1±, ˜ø˘˚˛Ú ¬ı¶a ¸À˘±ª±À1 ¬ı± øfl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ’±ø˜ ¬ı± øfl¡ ¬ı≈øÊ√À˘±, Œ¸˚˛±› ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ¸“±Ô1À˝√√ ˜±ÀÔ“±º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜ø˘˚˛Ú ¬ı¶aÀ1 øfl¡Â≈√˜±Ú ˜ø˘˚˛Ú fl¡˜« Ò≈¬ıÕ˘ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚Ú ¬Û±›“º ø˚À˝√√Ó≈¬ıí˝√√±À·˝◊√ ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ ˜±˝√√, Ê√±øÓ¬fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚ø√ ¸fl¡À˘± Ù¬±˘1¬Û1± ’±ø˜ õ∂dÓ¬ ∆˝√√ Úfl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±À¬ı±1 ¬Û±˝√√ø1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±¸˜”˝√ ’±ø˜ ¸fl¡À˘± ˜≈‡…¸fl¡À˘ fl¡ø1 ˚±›“, ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’˝√√± ¬ıí˝√√±·1 ’±À· ’±À· ’±˜±1 Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı øÚ(˚˛ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸”˚«1 ’±øªˆ¬«±ª ˝√√í¬ı˝◊√ ˝√√í¬ıº Œˆ¬øȬ1¡Z±1± ¸”˚«1 ’±øªˆ¬«±ª Ú˝√√˚˛,

fl¡˜«˝◊√ À˝√√ ¸”˚«1 ’±øªˆ¬«±ª fl¡1±¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ¸» fl¡˜« fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±ø˜ ’Ó¬œÓ¬1¬Û1± ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±˝“fl¡º ≈√˝◊√ -¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı≈fl¡Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√ Œfl¡±ÀÚ› fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶ö±˚˛œ ˜G¬Û ’±ÀÂ√, ¬ıU ˘±‡ Ȭfl¡± Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√˜± ’±ÀÂ√º ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 ø¬ıU ’±√1øÌ, ø¬ıU ø¬ı√±˚˛ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, øfl¡c ά◊Mê√ ’=˘À¬ı±11¬Û1± ¤Ê√ÀÚ± ø˙äœ ’±øÊ√Õ˘ ·Ï¬ˇ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ˜±˝◊√ fl¡ ŒÂ√Ȭ, ‰¬fl¡œ ’±1n∏ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸—Sê±ôLÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ ¬ı± ˆ¬±1±Ó’Ú± ˝√√˚˛, øfl¡c øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ¤¬ÛÀ√± Ú±Ô±Àfl¡ ¬ı± 1‡±1 Œ‰¬©Ü± Úfl¡À1ñ Œ˚Ú ˚±˚±¬ı1À˝√√º Ê√˜±-‡1‰¬√Ó¬ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡±1

¬ı1„√√øÌ ’±ø˝√√À˘› √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡± ‡1‰¬√ Œ√‡≈ª±˝◊√ 1±ø˝√√ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Ò±1 Œ√‡≈›ª± ’±˜±1 ‰¬ø1SÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ À¬ı±1 ¤fl¡ Ê√±øÓ¬1 Ò√ı—¸1 ˘é¬ÌÀ˝√√º ˜”1 √±ø„√√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ˘é¬Ì Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı› ’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±11 ˜≈‡…¸fl¡À˘˝◊√ √±˚˛œº ¤˝◊√ Ò1Ì1 fl¡˜« ¸—¶‘®øÓ¬ ˚ø√ ’±ø˜ Ó¬…±· Úfl¡À1±, ŒÓ¬ÀôL ά◊ø√Ó¸”˚«ÀȬ±1 õ∂ùü˝◊√ Ú≈Àͬ, ’ô¶ ¸”˚«fl¡ ¬ı±√ ø√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ‡Ú Œ‚±1 ’˜±ª¸…±˝◊√ Ϭ±øfl¡

Œ¬ÛÀ˘±ª±À1˝◊√ ¸y±ªÚ± Œ¬ıøÂ√ Ô±øfl¡¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ¤È¬± Ê√±øÓ¬fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ¸˜˚˛1 fl¡±˜ ¸˜˚˛Ófl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º fl¡±1Ì ¸˜˚˛ fl¡±À1± √±¸ Ú˝√√˚˛, ¸˜˚˛ fl¡±À1± ¬ı±À¬ı ∆1 Ú±Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ¸˜À˚˛ øfl¡c fl¡±Àfl¡± 鬘±›√√ Úfl¡À1º øÚ˜±˝◊√ ‰¬f √±¸ ¬Û±G≈, &ª±˝√√±È¬œ ”√1ˆ¬±¯ – 98640-40408

¤øȬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 븕۱√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

26 ¤øõ∂˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ¬ı·±˝√√±Ó¬œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±· Œé¬S ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ – øÚ˜«±Ì Ú˝√√í˘ ø¬ıù´Ú±Ô ¬Û±Ì¬Û≈1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 25 ¤øõ∂˘ – ø¬ıù´Ú±Ô1 ¬Û±Ì¬Û≈1 ˜Ô±Î¬◊ø11 õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«… Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ øÂ√ø„√√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ’±1y Úfl¡1±Ó¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ Ê√±˜≈&ø1, ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ø¬ıù´Ú±Ô1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ·“±› Î≈¬¬ı Œ˚±ª±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±ÀÚ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1 ¤˝◊√ ’—˙ øÂ√ø„√√ øÚ˚˛±ÓÊ√±˜≈&ø1, ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ø¬ıù´Ú±Ô1 õ∂±˚˛ 30 ‡Ú ·“±ª1 ¤fl¡˘±‡ Œ˘±fl¡1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«±˘À˚˛ 10 Œfl¡±øȬ 50 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤fl¡ ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1À˚˛ √±ø˚˛Q ¸±˜1±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± ’=˘ Œfl¡˝◊√Ȭ±1 1±˝◊√Ê√ ¬Û≈Ú1 ¬ı±ÚÓ¬ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸—˜G˘1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Ó¬À¬Û±Ò√Ú √±À¸ ά◊Mê√ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±Ó¬ øÊ√’í øȬά◊¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¤fl¡ ’“±‰¬øÚ õ∂dÓfl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’“±‰¬øÚ ’Ú≈À˜±√Ú1 ά◊2‰¬

ø‰¬1±„√√1 ά±—Ó¬˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ¸—:±˝√√œÚ ’ª¶ö±Ó¬ Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S

Ò≈¬ı≈1œ1 Ó¬±Ê√ Œ˝√√±ÀȬ˘1¬Û1± Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±fl¡ ’±È¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ√, 25 ¤øõ∂˘ – Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ &1n∏ ŒÈ¬· ¬ı±˝√√±≈√1 ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± Ó¬±Ê√ Œ˝√√±ÀȬ˘1¬Û1± ’±øÊ√ ¤˝√√±˘ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’˝√√± ‚ȬڱÀȬ±Àª ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’ôL·«ÓÙ¬øfl¡1·?1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ øÓ¬ÚÎ≈¬ø¬ı ‰¬11 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡1±˚˛º ¤ÀÚ√À1 õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1˜±Ú ¸≈‡1 ¸—¸±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œfl¡ Ó¬±˘±fl¡ ø√À˚˛ ’±1n∏ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬Û”¬ı«1 Œõ∂˜ ¬Û≈Ú1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ’ˆ¬˚˛¬Û≈1œ1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ’¸˜ ’±1鬜1

¬ı±ø˘¬Û1±Ó144 ø˙qfl¡ Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 25 ¤øõ∂˘ – ¬ı±ø˘¬Û1± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸•Ûiß 144 ø˙qfl¡ w˜Ì ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±Ú‰¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸•Ûiß ø˙qfl¡ ∆˙øé¬fl¡ ¸˜Ô«Ú ø√˚˛± ≈√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ≈√˝◊√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ ’±øÊ√ ¬ı±ø˘¬Û1± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ı±ø˘¬Û1± ø˙鬱‡G1 ’øÓ¬ø1Mê√ ‡G ¸˜˘ ¸˜i§˚˛fl¡ Œ·Ã1ª ˜˝√√ôL˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸˜˘ ø˙é¬fl¡ ’Ú≈¬Û √±¸, ˜±Ò≈˚« ˆ¬”¤û±, Œ1‡± ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±ÚœÀ¬Û±È¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ø˜Ú≈ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ¬ı±¬Ûfl≈¡1œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ù¬1˝√√±Ú ’±˘œfl¡ Œ|ᬠø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

˘ø‡˜¬Û≈1ÓŒ√ά◊1œ ø¬ıÂ≈√ ¸øij˘Ú1 õ∂døÓ¬

Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÚÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1y fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√˝◊√ Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±˝◊√ fl¡±ø˘ ‰¬˝√√1‡Ú1 Ó¬±Ê√ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ’±ø˝√√ ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˝√√±ÀȬ˘‡ÚÓÚ±˜ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ fl¡ø1 øÚ˙±ÀȬ± Ó¬±ÀÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ÛÂ√Ó’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ˝√√±˘fl¡ Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1 Œfl¡±Í¬±ø˘ ¤È¬±1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√À˚˛±Àfl¡ Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ŒÊ√1± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’Õ¬ıÒ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ’¸˜ ’±1鬜1 Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÚÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú ’±øÊ√ ¶§˚˛— ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤ÀÚ√À1 Ú±1œ ¸—Sê±ôLœ˚˛ fl¡±˚«ÓÊ√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ‚ȬڱÀȬ±Àª ‰¬˝√√1‡Ú1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬…1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

∆˜1±¬ı±1œÓ¬ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˜±Â√-˜±—¸ ø¬ıSêœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 25 ¤øõ∂˘ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó∆˜1±¬ı±1œ ¬ıÊ√±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ‡±√… ¸±˜¢∂œ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ∆˜1±¬ı±1œ ÚÓ≈¬Ú Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ∆˜1±¬ı±1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± Œ˝√√±ÀȬ˘, ˜±Â√, ˜±—¸ ø¬ıSêœ fl¡1± Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± ¤Â√ Ô±˝◊√À‰¬∞I◊, ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ‰¬1fl¡±1œ |˜ ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√ U— ˜±ø˘˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘1 ˜±ø˘fl¡ ’±1n∏ ˜±Â√-˜±—¸ ø¬ıSêœ fl¡1± Œfl¡f¸˜”˝√1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸≈¶§±¶ö…1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˝√√±ÀȬ˘¸˜”˝√Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛› ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ ø√À˚˛º

≈√ڜӬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 25 ¤øõ∂˘ – ≈√Úœ ’=˘1 ∆˙øé¬fl¡, ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± õ∂¬ıœÌ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ≈√Úœ ˙±‡± ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√ Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ≈√Úœ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…±ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…éõ∂˚˛±Ó¬ Ù¬øȬfl¡ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 fl¡˜« Ê√œªÚ1øˆ¬øM√√Ó¬ ˚≈&Ó¬ fl¡1± ¤‡Ú ¢∂Lö ’˝√√± 28 ¤øõ∂˘Ó¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ø˙é¬fl¡ ’iß√± fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛ ± ¤˝◊ √ ¢∂Lö ά◊ À ij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ά0 fl≈¡ø˝√√ ¬ı1±˝◊√º ˜„√√˘Õ√ ø¬ı≈√…» ‰¬Sê1 ά◊¬Û-˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ∆SÀ˘±fl¡… Ú±Ô Œ√ª˙˜«±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ Ù¬øȬfl¡ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 ¬ıÌ«±Ï¬… Ê√œªÚ ¸•Ûfl«¡Ó¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ≈√Úœ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ˆ≈¬ªÚ ‰¬f ˙˜«±, øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸˜ø©Ü 1 ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ Ó¬Ô± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂Ì˚˛Ú ’±1n∏ õ∂fl¡±˙Ú øÚ·˜1 ’Ò…é¬ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˜±Òª 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ë’Ò…éÙ¬øȬfl¡ ‰¬f ŒÎ¬fl¡± – Ê√œªÚ ’±1n∏ fl¡˜«í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ Ó¬1n∏Ì ’±Ê√±√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º

鬘Ӭ± ¸•Ûiß fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ’í øȬά◊¬ı1¡Z±1± ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± √±¸1 ’“±‰¬øÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı…˚˛ ¬ıU˘ øÊ√’í øȬά◊¬ı ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˝√√±Ó¬ ¸±¬ıøȬ Ôfl¡±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’=˘¸˜”˝√1 1±˝◊√Ê√ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ‡±È¬±— ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡À˘ øfl¡ Ò1ÀÌÀ1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘ øfl¡˜±Ú ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’“±‰¬øÚ ’±¬ı∞I◊Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ı±ø1¯∏±1 ¬Û”À¬ı« fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıÀÚ Ú±˚±¬ı ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı‰¬±1- ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ ø√˙Õ˘ &1n∏Q øÚø√ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1À˚˛ ˝√√±Ó¬ ¸±¬ıøȬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀӘԱά◊ø1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı≈ø˘ ά◊ͬ± ’øˆ¬À˚±À· ’=˘¸˜”˝√1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œé¬±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±

¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ά◊Mê√ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´Ú±Ô ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ú≈1Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±À1 2011 ¬ı¯∏«1 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…é¬ ¸ø‰¬¬ıÕ˘ ¤fl¡ øÚÀ«√˙ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ± ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡È¬± ø¬ıˆ¬±·À1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ’=˘1 fl≈¡A±˜±1±, ‡±Õ˘ ø¬ı˘ ’=˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ 5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤fl¡ ∆˙˘ ¬ı±gº ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ 10Ȭ± ¬ıÂ√À1 ¤Àfl¡È¬± ’=˘ÀÓ¤Àfl¡È¬± ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÓ¬ 17 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’=˘ÀȬ±1 ¤˝◊√ ¸˜¸…± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Àªº ¸•xøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤Â√ ’í Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±11 Ú±˜Ó¬ fl¡±˜ ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1±˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú √˝√ ˙Ó¬±—˙˝◊√ fl¡±˜ ’±· ¬ıϬˇ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

ø¬ı√…±¬Û≈11 Ù≈¬˘fl≈¡˜±1œ ø˙ø¬ı1Ó’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√±1±˙±øô¶1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ, 25 ¤øõ∂˘ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı√…±¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 1 Ú— Ù≈¬˘fl≈¡˜±1œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸•xøÓ’±1鬜1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ·“±› Ó¬…±· fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ø˙ø¬ı11 ¤·1±fl¡œ ¬ıÚfl¡1± ˜ø˝√√˘±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø˙ø¬ı1ÀȬ±Óø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ’±1鬜 õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ ø˙ø¬ı1¬ı±¸œ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Ù≈¬˘fl≈¡˜±1œ ø˙ø¬ı11 ¸≈˙œ˘ 1±˚˛1 ¬ÛPœ õ∂˜œ˘± 1±˚˛ ›1ÀÙ¬ Œ¬ıÀ√… Ú±˜1 ¬ıÚfl¡1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ ø¬ı√…±¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı±¬ı≈˘ √±¸1 ¤fl¡ ¸≈-

¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Àfl¡ ˜”˘ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ø˙ø¬ı1¬ı±¸œfl¡ ’±1鬜1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ’˚Ô± ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ø˙ø¬ı1¬ı±¸œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ’Ú·«˘ ’ù≠œ˘ ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂˜œ˘±˝◊√ Œ˚±ª± 23 ¤øõ∂˘ÀÓ¬± ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ø¬ı√…±¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤È¬± ’±1鬜 √˘fl¡ ’˚Ô± ø˙ø¬ı1ÀȬ±Õ˘ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø˙ø¬ı1¬ı±¸œÀ˚˛ ’±1n∏ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ’±1鬜1 √˘ÀȬ± ø√ÚÀȬ±Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚ˙± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˜œ˘±1 ‚1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ø˙ø¬ı1ÀȬ±1

¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± øÚø¬ı«À˙À¯∏ õ∂ø˜˘±1 ‚11 fl¡±¯∏Óˆ¬œ1 fl¡1±Ó¬ ’±1鬜1 √˘ÀȬ± ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ø˙ø¬ı1¬ı±¸œfl¡ ˘±øͬ‰¬±˘Ú±1 ˆ¬˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ¤Ê√Ú ’±1鬜1 õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝ê ¬Ûø1 ˚±˚˛º ˝◊√ ˚˛±ÀÓø˙ø¬ı1¬ı±¸œÀ˚˛ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ fl¡±ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±1鬜1 õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝êÀȬ±fl¡ ∆˘ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Û1± ø˙ø¬ı11 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’±1鬜1 ˆ¬˚˛Ó¬ øÚ1±¬Û√ ”√1QÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡˝√√1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¬ıÚfl¡1± ˜ø˝√√˘±1 øÚÀ«√˙Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¤ÊÀ√Ú ø˙ø¬ı1¬ı±¸œfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ùü1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ÚªøÚø˜«Óˆ¬ªÚ ά◊À¡Z±ÒÚ

¬ıÀfl¡±1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¸≈1±1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±√, 25 ¤øõ∂˘ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±√1 Œ¬ı˝√√±˝◊√ ’=˘¸˜”˝√1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ¬ıÀfl¡±-Â√˜1œ˚˛±ŒÚά◊˘Àά±¬ı±-Œ¸±ÌÓ¬˘œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ’¬ı±Ò ¸≈1±√1 õ∂‰¬˘Ú ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö±

˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ¸•xøÓ¬ ¤‰¬±˜ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ¸≈1±√ Œ¸ªÚ fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ ˆ¬øª¯∏…»¬ õ∂Ê√ijfl¡ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ¬Ûøͬ›ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ‰≈¬˘±˝◊√1 Œ¬ı˝√√± ’±1鬜À˚˛ ¬ıg Úfl¡ø1À˘ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ Œ¬ı˚˛±1 Ù¬±À˘ ·øÓ¬ fl¡ø1¬ıº ¢∂±˜±=˘1 ¸≈1±1 ‚±øȬ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊À26√√ fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

1±˜¬Û≈1Ó¬ ’ø¢üfl¡±G – ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬

˜„√√˘Õ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √1— ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 øˆ¬1, ¬ı≈Ò¬ı±À1

ø‰¬1±„√√1 ά±—Ó¬˘Ó¬ Ϭ±ø˘·“±› ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú

Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ‰≈¬ø1 ¸±˜¢∂œ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 25 ¤øõ∂˘ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Ϭ±ø˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ά±—Ó¬˘ ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± Ϭ±ø˘·“±› ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 Œ1í˘Àª1 ‰≈¬ø1 ¸±˜¢∂œ Ê√s fl¡À1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1˜ÀÓ¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ’“±Ó¬ Òø1 Ϭ±ø˘·“±› Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬Û Œfl¡ ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ ά±—Ó¬˘ ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± &˘±¬ı ‰¬f ›1ÀÙ¬ ¬Û±À˘±ª±Ú Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚1Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 Œ1í˘1 ‰≈¬ø1 ¸±˜¢∂œ Ê√s fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 25 ¤øõ∂˘ – fl¡±˜1+¬Û Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œ˚øÚ-ŒÓ¬øÚ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ ’±ø˝√√ ¬ı1√Õ˘ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ11 øÚÀ‰¬˝◊√ ¸˜œ¬Û1 øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ’±Ú ͬ±˝◊√Õ˘ Ê≈√˝√◊ ø¬ı˚˛ø¬Û¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ Œ˚±·œ¬Û±1±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¤‚∞I◊±˜±Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ’±ø˝√√ Ê≈√˝◊√ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ Â√±˝◊√ ∆˝√√ ˚±˚˛ ¤øȬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-¬ı±1œ ¸ø˝√√ÀÓ¬ Ú≈˜ª≈ ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¤fl¡˜±S Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Úœ·“±›√, 25 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¤ ¤Â√- 01 ø¬ı ø‰¬-9627 Ú•§11 Ȭ±È¬± ¸˜˘ Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡‡Ú Œ˝√1n∏›ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‚1-¬ı±1œ ¤øõ∂˘ – ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Œ˜øÊ√fl¡ ¤‡Úº ≈√·±« ª±˘± Ú±Ô1 ‚1Ó¬ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸¬ı«¶±§ ôL ∆˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±G1 fl¡±1Ì ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ó¬˘ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ√ά◊1œ¸fl¡˘1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª ëø¬ıÂ≈√ ¸øij˘Úí 29 ¤øõ∂˘Ó¬ Úfl¡±Î¬ˇœ Œ√ά◊1œ ˆ¬ªÚ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ø¬ıÂ≈√ ¸øij˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¸±˜”ø˝√√fl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√ , 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÂ≈√ Œ|ᬠø¬ıUªÓ¬œ1 ¸ij±Ú ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ˘±ˆ‡±È¬øÚ˚˛±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸øij˘Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 9 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬, 25 fl¡À1 Œ˚±1˝√√±È¬1 1±øÒfl¡±1±Ìœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¤øõ∂˘ – ¸À√à fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± Â√±S ø˙ª¸±·11 ’øÚøµÓ¬±˝◊√ º ø¬ıU¬Û1œ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸À√à ’¸˜ Â√±S 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ ¸Lö±1 ø˙鬱Àfl¡±¯∏1 ¸•Û±√fl¡ ˜øÌ ˜±Òª ŒÊ√…ᬠŒ√ά◊1œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±, Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ’¸˜ Œ¸Ú±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬23 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 õ∂˚˛±Ófl¡±µ≈1±˜ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ ˜˝√√ôL, øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Ú·“±› 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√ά◊1œ ø¬ıÂ≈√ √˘1¡Z±1± ¤øõ∂˘1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú·√ 10,001 Ȭfl¡±1 ˜±ÚøÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±Úµ1±˜ ŒÏfl¡œ˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ëø¬ıÂ≈√˜=í1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘, ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı¸ôL ά◊»¸ª ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± ά0 ’øÊ√Ó¬ıÊ√±1¬Û1± Œ√ά◊1œ ø¬ıÂ≈√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¬ı¸ôL ά◊»¸ª1 23 ¤øõ∂˘1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ø˙äœøõ∂˚˛± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ø√Ú± ’Ú…±Ú… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û≈1¶®±1 õ∂˚˛±Ó¬ ¬ıœÀ1Ì ¬Û±Í¬fl¡ Œ¸“±ª1Ìœ ˆ¬1±˘œ1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ Ú·√ 5,001 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 øÊ√˜Â√±˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˝√√˚˛ ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıU¬Û1œ, ø¬ıUªÓ¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f √±¸Àfl¡ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 ¸—¶®‘øÓ¬ Œ√ά◊1œÀ˚˛º 24 ¤øõ∂˘1 õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ Œ·±á¬œ1¡Z±1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıU¬Û1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¸øg˚˛± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬˙ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ø‰¬1±„√√Ó¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Œ¬ı¬Û±1œ1 ˜‘Ó≈¬… ø‰¬1±„√√1 ŒÚ¬Û±˘¬Û±1±Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÓŒ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 fl≈¡G± ·±Ó¬ ¬Ûø1 ¤Ê√Ú Œ‰¬±1±— fl¡±ÍŒ¬ı¬Û±1œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¤Î¬±˘ ¬ı‘˝√ » ’±fl¡±11 fl¡±Í¬1 fl≈¡G± ˝√√±Ó¬ fl¡1ÀÓ¬À1 Ù¬±ø˘¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·Â√1 fl≈¡G±Î¬±˘ Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œ ‰¬À˜Ê√ά◊øVÚ1 ·±Ó¬ ¬Ûø1 Œ˚±ª±Ó¬ Œ¬ı¬Û±1œÊ√Ú1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‰¬À˜Ê√ά◊øVÚ1 ‚1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ‰¬±Àfl¡1Á¡1±Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Œ¬ı¬Û±1œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬√, 25 ¤øõ∂˘ – ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ˆ¬ªÚøȬ 24 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û±Ò…é˜À˝√√˙ Œ‰¬Ã·±Ú ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰≈¬˜ 1—˝√√±À„√√ ά◊Mê√ ˆ¬ªÚøȬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ˜≈ͬ 5 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˆ¬ªÚøÈά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ˜≈fl≈¡È¬ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸ˆ¬±Ó˜≈ͬ 7 Ȭ± ª±Î«¬ Ôfl¡± ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±ÈÚ·1 ¸ø˜øÓ¬1 Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 Ó¬√Ô« ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ı·Ó¬ 2008 ‰¬Ú1 12 Œ˜íÓ¬º ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± 1±˝◊√ Ê√fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ά◊iß˚˛Ú ‡G¸˜”˝√ 1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é˜˝√√±fl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˘±—ÀÙ¬1 ¸˜ø©Ü1 øˆ¬ øά ø‰¬1 ’Ò…é¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±„√√1 ά◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… Œfl¡˝◊√ ¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ’±Â≈√1 ¬ı¸ôL ά◊»¸ª Ò≈¬ı≈1œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸±˝√√±˚… fl¡ø˜È¬œ1 ∆¬ıͬfl¡

Ú·¤û± ˜ø˝√√˘±1 õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√À鬬Û

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 25 ¤øõ∂˘ – Ò≈¬ı≈1œ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó’±·cfl¡ ¬ı±ø1¯∏± ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó˘í¬ı ˘·± ¸±ªÒ±ÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¸±˝√√±˚… fl¡ø˜È¬œ1 ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡ fl¡±ø˘ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸≈Úœ˘ √M√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¸‚ÀÚ Œ√‡± ø√˚˛± ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 √À1 ≈√À˚«±·¸˜”˝√ Œ1±Ò fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¤˝◊√

¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±ÓŒ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1n∏ ¬Û”¬ı ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡Z˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ˚Ô±¸˜˚˛Ó¬ é¬˚˛é¬øÓ¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ¬ı…ª¶ö±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˝√√± 15 Œ˜í1¬Û1± 15 ’À"√√±¬ı1Õ˘ Ò≈¬ı≈1œ1 ά±fl¡ ¬ı„√√˘±Ó¬ ¤øÈøÚ˚˛LaÌfl¡é¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬ÀȬ±1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ú•§1 ∆˝√√ÀÂ√ 03662231149º

ø‰¬1±„√√Ó¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›√, 25 ¤øõ∂˘ – fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ø‰¬1±„√√1 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚±˛ ¬ıËp¡±Úµ ¬Û±øÓ¬ø11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤øȬ √À˘ øÊ√˘±‡Ú1 ά◊M√1±=˘1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 4 ‡Ú ˜í˝√√1 ·±Î¬ˇœÀ1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡±Í¬1 fl≈¡G±1 ˘·ÀÓ¬ 4 Ê√Ú Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÀfl¡± fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘

¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò‘Ó¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ú±1±˚˛Ì¬ı±1œ1 ¸1˜±Ú ‡±Ú, ø˙q¬ı±1œ1 ˜≈i±ß Ù¬ ’±˘œ, Ú±„√√˘ˆ¬±„√√±1 &˘Ê√±1 UÀÂ√˝√◊Ú ’±1n∏ ø˜Ê√±Ú≈1 ’±˘œfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√s fl¡1± fl¡±Í¬ø‡øÚ1 ¬ıÊ√±1 √±˜ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û±øÓ¬ø1À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ø¬ıU1 ¸—·‘˝√œÓ¬ ÒÚ1 ¤fl¡±—˙ ’Ú±Ô ’±|˜Ó¬ √±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 25 ¤øõ∂˘ – Ú·“±› ‰¬˝√√1‡Ú1 ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ¬ÛøA1 ¶ö±Úœ˚˛ Ú-¬Û≈1øÌ Œ¬ı±ª±1œ¸fl¡À˘ Œ√‡≈›ª± ¤fl¡ ’±√˙«˝◊√ ’±øÊ√› Œˆ¬±·¬ı±√œ ¸˜±Ê√‡ÚÀÓ¬± Œ˚ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±ø¬ı¬ı ’±1n∏ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˜±Ú≈ ˝ √ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊ √ fl¡Ô±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 Ó≈ ¬ ø˘ÀÂ√ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ŒÙ¬ÃÊ√  √ ± 1œ¬ÛøAø¶ö Ó ¬ ¤fl≈ ¡ ø1 ≈ √ · 1±fl¡œ Ú¬Û≈ 1 øÌ Œ¬ı±ª±1œ1 ¸øijø˘Ó¬ õ∂À‰¬©Ü ± ÓŒ˚±ª± 14, 15 ’±1n∏ 16 ¤øõ∂˘ÓøÓ¬øÚø√ Ú Òø1 ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡1± ŒÊ√ — ø¬ıU1 ¸Ù¬˘ ¬Ûø1¸˜±ø51 ’ôLÓ¬ Ó¬±1 ¬Û1± ¸—·‘ ˝ œ√ √ Ó ¬ Œ˝√ √ ± ª± ÒÚ1 ¤È¬± ’—˙ ˜ø˝√ √ ˘ ±¸fl¡À˘ ’±øÊ√ Ú·“ ± › øÊ√ ˘ ±1 ’Ú±Ô ’±|˜1 ø˙q¸fl¡˘1 ¬ÛϬˇ ± -qÚ±Ó¬ ¸˝√ √ ± ˚˛ ˝√ √ í ¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø˙q fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬

ø√ ˘ œ¬Û ¬ı1n∏ ª ±1 ˝√ √ ± Ó¬Ó¬ ’¬Û« Ì fl¡À1º ¤˝◊ √ ¸•Ûfl« ¡ Ó¬ ˜ø˝√ √ ˘ ±¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ά◊ ø ~ø‡Ó¬ øÓ¬øÚ›ø√ Ú ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡ ¤ÀÚ ¤È¬± ˜˝√ √ » ά◊ À V˙… ˝√ √ ± Ó¬Ó¬ ∆˘ ˜±Ú≈ ˝ √ 1 ‚À1 ‚À1 ∆· ŒÊ√ — ø¬ıU Ú±ø‰¬øÂ√ ˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± ÒÚ1 ¤È¬± ’—˙ ’Ô«±» ˜≈ÍÂ√˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡± ’±øÊ√ ’©Ü˜, Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ø˚¸fl¡˘ Â√±SœÀ˚˛ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ·øÌÓ¬Ó¬ øȬά◊‰¬Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ Â√±SœÕ˘À˝√√ ά◊Mê√ ÒÚ1±ø˙ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¬Û1± ’±1n∏ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Â√±SœÀ˚˛ ά◊Mê√ ÒÚ1±ø˙1¬Û1± Â√˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı øȬά◊‰¬Ú1 ˜±‰≈¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ Ú·“±ª1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘

¤ÀÚ ˜˝√√» õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1º ¬ı1Ê√˝√ ±Ó¬ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª Ú·“±› øÊ√˘±1 √øé¬Ì-¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ¬ı1Ê√˝√ ± ¸±˜”˝√ œfl¡ ˆ¬ªÚÓ¬ ’˝√√± 28 ¤øõ∂˘ [15 ¬ıí˝√√±·]Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± ø¬ıô¶‘Ófl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ¬ı1Ê√˝√ ± 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Óø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√ À¬ıø˘› ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ±1 ˜±ÀÊ√À1 ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú1 ø√˝√ ± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˆ¬‘& fl≈¡˜±1 ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, √œ¬Ûfl¡ ¬ı1±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1±Ê√fl≈¡˜±1 ¬ı1±fl¡ ¸•Û±√fl¡, ø1∞I◊≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ √œ¬Û≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸˝√√-¸•Û±√fl¡, ˜ÚøÊ√» ¬ı1±fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ˜Ê≈√˜√±1fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘

˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤‡Ú ά◊ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬ÀÚÀ1 õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Óø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ófl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û˚«±˚˛ SêÀ˜ fl¡˘·Â√ ’±À1±˝√√Ì ’±1n∏ Â√ΩÀ¬ı˙ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ U‰¬ø1 ’±1n∏ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± ·œÓ¬1 Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ë¸≈11 øÊ√ø?ø1í ˙œ¯∏«fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Úª-õ∂Ê√ij1 Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœ fl≈¡˜±1 øfl¡À˙±1 ’±1n∏ ¬Û~ªœ ¬ı1±˝◊√ ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ &ÌœÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ¬ı±1œø¶öÓ¬ Úªõ∂ˆ¬±Ó¬ ’Ú±Ô ’±|˜1 ŒÊ√…ᬠ¸√¸…± ø˜Ó¬±˘œ1 ø¬ı˚˛± ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ñ ¬ı±ø˘«Ú

6

26 ¤øõ∂˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¶§±˜œ1 ·±˘Ó¬ ¬Û”Ì«˝√Ó¬œ˚˛± ‰¬1 ¬ÛPœ1 fl¡±À1±¬ı±1 Ê√œªÚ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±À1±¬ı±1 ¸—¸±1Õ˘ Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ Œ‚±1 ’gfl¡±1º ’±Úøfl¡ ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜ ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ÛPœÀ˚˛ ¶§±˜œ1 ·±Ó¬ ˝√√±Ó¬ ŒÓ¬±˘±1 √À1 ‚Ȭڱ› ‚øȬÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˜U1±˜≈‡1 ø¬ı˘Ó¬œ˚˛± ·“±ªÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¬¬Û≈ª±˝◊√ ø·ø1À˚˛Àfl¡ ˜í¬ı±˝◊√ ˘Ó¬ ¬Û1Ú±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œõ∂˜±˘±¬ÛÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±Ó¬ é≈¬J ¬ÛPœÀ˚˛ 1±˜ ‰¬1 Œ˙±Ò±˚˛ ¶§±˜œ1 ·±˘Ó¬º ø¬ı˘Ó¬œ˚˛± ·“±ª1 õ∂̪ ¬ı1±˝◊√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˚≈ªÓ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œõ∂˜±˘±¬ÛÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±Ó¬ ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ˝√√˚˛ ¬ÛPœ ’ôLœ ¬ı1±º ¤˝◊√ ∆˘ ¶§±˜œ¶aœ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡ ˘±À·º ‡„√√1 ˆ¬˜fl¡Ó¬ ’ôLœÀ˚˛ ‰¬1 Œ˙±Ò±˚˛ õ∂̪1 ·±˘Ó¬º ¶§±˜œ- ¶aœ1 Ó≈¬˜≈˘ fl¡±øÊ√˚˛±1 ˜±Ê√1¬Û1± ŒÎ¬1˜˝√√œ˚˛± ¸ôL±ÚøȬfl¡ øÚ1±¬ÛÀ√ ’“±Ó¬1±˝◊√ ’±ÀÚ ˜±Ó‘¬ &Ì√± ¬ı1±˝◊√ º ø·ø1À˚˛fl¡1 fl≈¡- fl¡œøÓ«¬ ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ‚11¬Û1± ’ôLœ ¬ı1±˝◊√ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛ ˚ø√› ¬ı±À˚˛fl¡ ¬ıø¬ıÓ¬±˝◊√ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ¬ıϬˇ±˝◊√ ‚1Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’±ÀÚº ‚1 ¬Û±˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¶§±˜œ-¶aœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬º ¤fl¡˜±S ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Ó¬ ˘±ø· Ôfl¡± fl¡µÀ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

’±Àfl¡Ã Ú·±1 ’±¢∂±¸Ú ˜±1̱¶a ∆˘ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 10 Ê√Úœ˚˛± ¤˝◊√ √À˘ fl¡˜˘±¬ı±1œ ’=À˘ø√ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ’±Í¬À‡˘1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’¸˜ ¸•Û√1 ∆Ó¬˘Àé¬SÓ¬ ‚”ø1-¬Ûøfl¡ ‰¬±˝◊√ √˘ÀȬ±Àª ¸˜œ¬Û1 ≈√‡Ú é≈¬^ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º Ú·± ά◊¢∂¬ÛLöœ √˘ÀȬ±Àª ·Õ· ά◊¬Û±Òœ1 ≈√Ê√Ú é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıÚ±=˘‡Ú1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ øfl¡. ø˜. Ê√—‚˘ Ú±·±À˘G1 fl¡±ø=— ¬ıøô¶1 ø√˙Ó¬ fl¡±øȬ¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜±1̱¶aÒ±1œ ά◊¢∂¬ÛLöœ √˘ÀȬ±1 øÚÀ«√˙Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ Ê√—‚˘ fl¡È¬±1 ø¬ÛÂÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ά◊Mê√ ’=˘Õ˘Àfl¡ Ú±·±À˘G1 ¸œ˜± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ õ∂Àª˙Ó¬ ¬ı±Ò± ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊Mê√ ’=˘1¬Û1± fl¡±ø=— øˆ¬À˘Ê√ fl¡±Î¬◊øk˘1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‡ø1 fl¡È¬±Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ŒÏ¬Ã ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±ª±øÚ˙± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1̱¶a ∆˘ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ¤È¬± √À˘ ¬ıÚ±=˘‡Ú1 ά◊Mê√ ’—˙Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’¸˜ õ∂˙±¸Ú1 ¸øSê˚˛Ó¬±1 ά◊˜±Ú ∆˘ ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú·± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 √À˘ ’±Í¬À‡˘ ’=˘Ó¬ Ȭ˝√√˘ ø√˚˛±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Œ·À˘fl¡œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ√›¬Û±Úœ ø¬ı’íø¬Û1 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±Ó¬ Ú·± ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±Àª ’±g±11 ¸≈À˚±· ∆˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º

fl“¡±ø˝√√fl≈¡øÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ’—˙ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙ ˘˚˛ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± [¢∂±˜…]1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Â√ Œfl¡ 1˚˛ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú õ∂øӬᬱÚ1 ¸=±˘fl¡ Œfl¡ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡Úfl¡ fl¡Â√±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”À˝√√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ¬Û=±˚˛Ó’±1n∏ ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¤ Œfl¡ ø¡ZÀ¬ı√œ, õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı øÊ√ ø¬Û ø¸—√√ ’±1n∏ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Â√¬ Œfl¡ 1À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡˘…±Ì ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ıU Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ¬ı‘X ’±1n∏ ø¬ıfl¡˘±—· ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√fl¡ ø√˚˛± 鬘Ӭ± ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ·“±› ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬fl¡ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı øÊ√ ø¬Û ø¸À„√√ 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú õ∂øӬᬱÚ1 ëŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ ˝√√±¬ıí ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ά◊¬Û¢∂˝√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Â√ ’±˝◊√ ’±1 øά1 15 Ȭ± Œfl¡fÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸≈ø¬ıÒ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ·ˆ¬œ1 ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬› ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º

¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜ Ò√ı—¸1 ¯∏άˇ˚La

ÒÚ Ú±˝◊√, ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡

¤¬ıƒÂ≈√Àª ’˝√√± ‰¬±ø1 Œ˜íÓ¬ 1±Ê…Ê≈√ø1 Œ|Ìœ¬ıÊ«√Ú, 11 Œ˜íÓ¬ 1±Ê…Ê≈√ø1 ø¬ı ˝◊√ ˝◊√ ’í fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÒÌ«±, 19 Œ˜íÓ¬ı±1‚∞I◊œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ’±1n∏ 25 Œ˜íÓ¬ ¬ı±1‚∞I◊œ˚˛± Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± ¤fl¡ Ê≈√ÚÓ¬ ¬ı±1‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ø¶öÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤¬ıƒÂ≈√Àª &Ì·Ó¬ ø˙鬱1 õ∂¸±11 fl¡±1ÀÌ ’˝√√1˝√√ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 õ∂øÓ¬ ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ’Úœ˝√√± õ∂√˙«ÀÚÀ1 ˜±Ò…˜ÀȬ±fl¡ Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ’±‰¬1Ìfl¡ øÒ!¡±1 ø√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡¡ZÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 √˙fl¡Ê≈√ø1 ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ¤¬ıƒÂ≈√Àª ø¬ı·Ó¬ 2008 ‰¬Ú1 27 Ê√≈ÚÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ øÓ¬øÚ‚∞I◊œ˚˛± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ‰¬1˜ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ∆˙øé¬fl¡ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√Àª ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Óø¬ıøˆ¬iß ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘º ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬À¬Û˝◊√ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±11 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ’ªÀ˝√√˘±fl¡ ¬Û≈Ú1√√ ά◊√„√ ±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡¡ZÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÀάˇ±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1±ÀȬ± Œ√˙1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¬Ûø1¬ÛLöœº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÈ¬È¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡¡ZÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÈ¬È¬À˚±À· ø˙é¬fl¡1 õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± RoasterŒ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¬ı·«1 √À1 øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±ÀÓ¬± ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡˚˛ÀÚ± ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜ ¬ı± ’Ú…±Ú… ˜±Ò…˜1 fl¡±1ÀÌ ø˚˜±Ú ø˙é¬fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú, ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 fl¡±1ÀÌ› ø¸˜±ÚÚ ø˙é¬fl¡À1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± Ú±˝◊√¬ı± ø˝√√µœ ˜±Ò…˜1 ø˙é¬Àfl¡ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø˙é¬fl¡ ¤Ê√ÀÚ› ’Ú… ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1±ÀȬ± ’¸yªº Œ¸À˚˛ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±øg ø√˚˛± ÚœøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ŒÈ¬È¬ ¬Û±øÓ¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈Mê√ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤¬ıƒÂ√≈1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡¡ZÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√ÀÚ±ª± √±¬ıœ¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 fl¡±1ÀÌ ¬Û‘Ôfl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ’õ∂±À√ø˙fl¡œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1fl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì, ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú, 2009Ó¬ √Ù¬± 29 [1] [¤Ù¬]Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√fl¡1ÌÓ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛±, √Ù¬± Â√˚˛ ’Ú≈¸ø1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±, ’¸˜ õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú [‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1] ’±˝◊√Ú, 20111 √Ù¬± 3 [1] (i) (ii) (iii) ’±1n∏ 4 [1]fl¡ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1± ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡Õfl¡ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√Àª ¢∂˝√ Ì fl¡1± ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¸˜¸…± Ó¬Ô± √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¤¬ıƒÂ≈√Àª Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡1±À1± U—fl¡±1 ø√À˚˛º

¸øg˚˛± ø˙ª¸±·11¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œ˚±ª± ¤ ¤Â√-01 ø¬ı ø‰¬-6868 Ú•§11 ëøÊ√Ó≈¬ Â≈√¬Û±1í Ú±˜1 ∆Ú˙ ¬ı±Â√‡Ú 18 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Ú·“±›1 Œ¬ıÀ¬ıÊœ√˚˛±Ó¬ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 ‡±ÕªÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ˚±Sœ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±˝√√Ó¬ı…øMê ¸fl¡˘1 Ú±˜1 Ó¬±ø˘fl¡± ’±1鬜À˚˛ ø˘ø¬Ût fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÓ¬Ó¬±¬ı11 ά◊Mê√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ‡¬ı1 ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ˚≈ªfl¡Ê√Úº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬Û1±˜˙« ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’Ô«1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬Û1± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º

¤È¬± ø‰¬ø˘G±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√›˜1ÕÌÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G

‚11¬Û1±˝◊√ 1gÚ Œ·Â√1 ¤È¬± ø‰¬ø˘G±1 Œ˝√√1n∏ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ˜±˝◊√Ú± Ú±Ô Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡1 ¸”S¬Û±Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ÛÓ‘¬ Úµœ1±˜ Ú±Ô ’±1n∏ ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬ ø¬Û—fl≈¡ Ú±Ô ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈˘ Ú±Ô1 ∆¸ÀÓ¬º øÚÊ√1 Œ˝√√1n∏ª± ø‰¬ø˘G±1ÀȬ± ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀ1 ∆SÀ˘±fl¡… fl¡ø˘Ó¬±1 ˆ“¬1±˘‚1Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª1 ø¬ÛÂ√ÀÓfl¡˜«¸”ÀS &ª±˝√√±È¬œÓ¬ E±˝◊√ˆ¬±1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˜±˝◊√Ú± Ú±ÀÔ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡À1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬fl¡º øfl¡c ¸±˜±Ú… fl¡Ô±øȬÀÓ¬ ‡·«˝√ô¶ ∆˝√√ Úµœ1±˜ Ú±Ô ’±1n∏ ≈√˝◊√ ¬Û≈S˝◊√ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛ ¸À˝√√±√1 ˜±˝◊√Ú± Ú±Ô1 ›¬Û1Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı¬ı±√ ˜œ˜±—¸±1¬ ı±À¬ı øÚfl¡È¬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ‰¬ffl¡±ôL Ú±Ô Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ∆· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› Úµœ, ø¬Û—fl≈¡ ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈À˘ fl¡±Í¬1 ¬ı±È¬±À˜À1 õ∂˝√±1 fl¡1±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó˝√√˚˛ ‰¬ffl¡±ôL Ú±Ôº Ó¬≈√¬Ûø1 ‚±È¬fl¡ øS˜”øÓ«¬1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ Úµœ1±˜ Ú±Ô1 ’±Ú ·1±fl¡œ ¬Û≈S ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ &ª˝√√±È¬œ1 ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±1 Ô±Ú±1 ¬ıœ1n∏¬ı±1œ ’=˘1¬Û1± ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 fl¡±=Ú ø¬ıø¬ı [23] Ú±˜1 õ∂Ó≈¬˘ Ú±ÀÔ±º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂Ó≈¬˘ Ú±Ô ’±1n∏ ‰¬ffl¡±ôL Ú±Ôfl¡ õ∂ÔÀ˜ ˜„√√˘Õ√ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ißÓ’¬Û˝√√1Ì fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˜ø˝√√˘± ·1±fl¡œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øfl¡À˙±1Ê√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ‰¬ffl¡±ôL Ú±Ôfl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ‰¬ffl¡±ôL Ú±Ô1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±1鬜1 √˘ ¤È¬±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ≈√À˚˛±Àfl¡ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±Õ˘ ’±øÚ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√Ú± ‚ȬڱӬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Úµœ1±˜ Ú±Ô1 ‚1-≈√ª±1 ˆ¬±ø· ˘—fl¡± fl¡±G1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 1±˝◊√ÀÊ√º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 13 ÚÀª•§11 ≈√¬Û1œ˚˛± Œˇ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸±Àfl¡±˜≈1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G ·“±ª1 øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ SêÀ˜ Úµœ1±˜ Ú±Ô, ø¬Û—fl≈¡ Ú±Ô ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈˘ Ú±Ô1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬ø˘G±1 ‰≈¬ø11 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆SÀ˘±fl¡… Ê≈√Ù≈¬1 ’±˘œ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛPœ fl¡±=Ú ø¬ıø¬ıÀ˚˛ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1˝◊√ 1˝√√˜Ó¬ ’±˘œ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 ¬Û≈S ˝◊√˚˛±fl≈¡¬ı ’±˘œ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸•xøÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º [Ù¬øfl¡1]fl¡ Ú±Ú±Ú õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ‚11¬Û1±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚøÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ øfl¡À˙±1·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬ 1˝√√˜Ó’±˘œÀ˚˛ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 Ò±1± 120 [ø¬ı]˚3651 ’ÒœÚÓ¬ 202˚11 Ú•§11 ¤È¬± Œ·±‰¬1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±1鬜À˚˛ 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡øÂ√˘º ά◊Mê√ Œ·±‰¬1Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ Ê√Ù≈¬1 ’±˘œ fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±?±¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± fl¡˜«‰¬±1œ ˆ¬ªÚÓ¬ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±Ò±1Ì Œ·±‰¬1ÀȬ±1 Ó¬√ôL1 ˆ¬±1 Ô±Ú±‡Ú1 ά◊¬Û ¬Ûø1√˙«fl¡ Œ˝√√˜ôL ¬ı1n∏ª±1 ›¬Û1Ó¬ Ú…ô¶ fl¡1±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘ ’±1n∏ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…ˆ¬≈Mê√ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ øfl¡À˙±1œøȬfl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ά◊Àͬº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« 8822097691 Ú•§11 õ∂øÓ¬øÚøÒQ˜”˘fl¡ ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘±À1 ø√˝√±- ¬Û1±˜˙« ∆˘ ¬Ûø1¯∏À√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì ˜í¬ı±˝◊√˘À˚±À· fl¡±=Ú ø¬ıø¬ıÀ˚˛ ·“±ª1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ŒÙ¬±Ú Ú•§1ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ õ∂Ò±Ú ÚÀ·Ú ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√˚˛º √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÊ√ ά◊Mê√ Ú•§1ÀȬ±1 ¬Û˜ Œ‡ø√À˚˛ øfl¡À˙±1Ê√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡À1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’˝√√± ¸˜¸…± Œfl¡˝◊√Ȭ± ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±ÒÀ˜À1 ˜œ˜±—¸± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’˝√√1˝√√ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ Ê√Ù≈¬1 ’±˘œÀ˚˛ ’±1鬜fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√¸•Ûfl«¡Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’˝√√± ‰¬±ø1 Œ˜íÓ˜˝√√fl≈¡˜± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ê√¬ı±Ú¬ıµœ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øfl¡À˙±1øȬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ø√Â√¬Û≈11 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ¤fl¡ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 28 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ’±˜LaÌSêÀ˜ ˜±Ê≈√˘œ1 ø˜˘Ú ¸—‚Ó¬ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ≈√À˚˛±‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘±À1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1 ’¬Û˝√√+Ó¬ øfl¡À˙±1fl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬

’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1

’Ú≈À˜±√Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡± fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±›1 ¬ÛS‡Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά±– ø¬Û ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈Àª Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ’ÚœøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˚Ô±˚Ô Î¬◊M√1 ø√ ¤fl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¬Û- ’±˚˛≈Mê√ 1±Àª Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬Õ˘ Ú— ¤Ù¬ 20331˚˛02 ¤ ø‰¬ ¤ øά ˚2010 Œfl¡ øˆ¬ ¤Â√ [øÊ√ ’±1] 15˚52 Ó¬±— 20 ¤øõ∂˘ 2012 Ú— ¬ÛSÀ˚±À· õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡±1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ’Ò…é¬˝◊√ 1±Ê√Uª± fl¡À1º ’ªÀ˙… ’Ò…é¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛS‡Ú1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ’Ú≈À˜±√Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ’±=ø˘fl¡ fl¡±±˚«±˘˚˛1 ά◊¬Û-’±˚˛≈Mê√1 ’Ú≈À˜±√ÀÚÀ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 Ó¬±ø˘fl¡± 1±Ê√Uª± fl¡1±fl¡ ∆˘ Ú·“±ªÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ú·“±› Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ÓÚ±˜ˆ¬øÓ«¬fl¡1Ìfl¡ ∆˘, ø˙qfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± fl¡±˚«fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º ˝◊√Ù¬±À˘, Ú±˜ˆ¬øÓ«¬fl¡1Ì1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ÚœøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ’҅鬱, 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·, 1±©Ü™œ˚˛ ø˙q ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·, ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·, ÚÓ¬≈Ú ø√~œ1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ’Ò…é¬fl¡ ¬ÛS Œ˚±À· ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ú·“±› Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ø¬Û ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈Àªº

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

1˜±fl¡±ôL1 ’±¶ö± Œˆ¬±È¬ ’Õ¬ıÒ Œfl¡±ÀÚ± ∆¬ıÒÓ¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ¬Û”¬ı«1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ˜≈fl≈¡˘ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1¯∏√‡Ú1¬Û1± ¬ı√ø˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı1 √±ø˚˛Q ¶ö˘±øˆ¬ø¯∏Mê√ Œ˝√√±ª± ø¬Û ø‰ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œfl¡Â√¬ı≈fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œ‰¬fl¡À˚±À· Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ˜≈fl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ‘√ø©Ü ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’±˙œ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ‰¬fl¡À˚±À· Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ¤˝◊√ ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ˘ÚÀ√Ú ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬À¬ı ¤fl¡ ¬ÛSÀ˚±À· ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl≈¡˘ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±Â√«ÀÚ˘ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ıfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡ Ó¬√ôL ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Ó¬√ôL ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡±ÀÚ± øÚø¬ı√± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ øfl¡√À1 fl¡ø˜Â√Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß øͬfl¡±√±1fl¡ fl¡±˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘, Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±Î¬◊‰¬±1 Ó¬Ô± Œfl¡Â√¬ı≈fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˚˛± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª› ¬Ûø1¯∏√Õ˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ øfl¡√À1 ˘≈FÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ1 ’±¸Ú‡ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡Õ˘ ¶ú±È«¬fl¡±Î«¬

¤˝◊√ fl¡±Î«¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¶ú±È«¬ fl¡±Î«¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ø˝√√‰¬±À¬Û› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…Óõ∂±˚˛ 80 ˝√√±Ê√±1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˜±S ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡À˝√√ ‰¬±˝√√ ¬ıíΫ¬1 ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√º é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ‰¬±˝◊√ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë’˝√√± 28 ¤øõ∂˘Ó¬ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 Œé¬SÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜±S±Ófl¡œÈ¬Ú±˙fl¡1 ¬ı…ª˝√√±1, ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 Œfl¡ÀÚ√À1 ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ ’±1n∏ ¬Û?œ˚˛Úˆ≈¡Mê√ fl¡ø1 ¬ı±˚˛íÀ˜ø¬∏Cfl¡ ¶ú±È«¬ fl¡±Î«¬ õ∂√±Ú1 ¬Û±˝◊√˘È¬ õ∂ÀÊ√"√ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ øά¬ıËn·∏ άˇÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬±˝◊√ÚœÀ˚˛ ¸√1œ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 16-18 ˙Ó¬±—˙ ’¸˜1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ά◊»¬Û±√Ú fl¡À1º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¸±˝√√±˚…±ÀÔ« ‰¬1fl¡±À1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1¬Û1± ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±˝√√ ¬ıíÀΫ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 200 Ê√Ú ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‰¬±˝◊√ÚœÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 28 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸øij˘ÚÓ¬ ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘Õ˘ 20,00025,000 Ȭfl¡±1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº ¸øij˘ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬ ¤˜ øÊ√ øˆ¬ Œfl¡ ˆ¬±Ú≈Àª ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1˘ ˜”˘ Ú±˚˛fl¡

ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ¡Z¯∏ ¸±—¸√ Œ·±˝√√“±˝◊√1

¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…

Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡ø1 ¸—¬ı±√À˜˘‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¸±—¸√ Œ·±˝“√±˝◊√1 √±¬ıœñ Œ˚±ª± √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ √˝√ ˘±‡ ¬ı±—˘±À√˙œ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±—˘±À√˙œ ’¸˜Óø¡ZÓ¬œ˚˛ ˙øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¸±—¸√Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬ı±—˘±À√˙œ1 õ∂øÓ¬ ˜±Úªœ˚˛Ó¬± Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ı¬Û√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬ı±—˘±À√˙œ1 õ∂øÓÚ˝√√˚˛, ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√-Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˜±Úªœ˚˛Ó¬± Œ√‡≈›ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ ¸≈1鬱1 ŒéSÓ‰¬1fl¡±1, õ∂˙±¸Úfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛˚˛√ ¸±—¸√ Œ·±˝“√±√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 25 ¤øõ∂˘ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬Û±Úœ ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘√ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1 Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Ú Ú±˜1 ¤øȬ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ø√Ú1 11 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙qøȬÀ˚˛ ‚11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1ÓŒ‡ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√ø˘ ¬Ûø1 ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙qøȬ1 ø¬ÛÓ‘Â√±À˚˛≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±À1ø√ ˚±›“ÀÓ¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ά◊¬Ûø„√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬Û≈S Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Úfl¡ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ø‰¬¤ûø1 ά◊Àͬº ˘À· ˘À· ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ’±Ú ¸√¸…¸fl¡À˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1 ø˙qøȬfl¡ ›‰¬1À1 øÓ¬Ó¬±¬Û±Úœ é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

’±Úµ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ά◊‰≈¬¬ÛøÚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó˜±Ê√Ó¬ ¸±øÊ√-fl¡±ø‰¬ 1±˝◊√Ê√1 qˆ¬±ø˙¸ ø¬ı‰¬1± ø˜Ó¬±˘œfl¡ ¶§±˜œ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¶ú‘øÓ¬À1˝◊√ ¤·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬1 √À1 ø¬ı˚˛±1 ŒÊ√±À1±Ì1¬Û1± ’fl¡À˘˝◊√ ¸•Û±√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 fl¡Ó«¬¬ı…º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1‰¬±ø˘fl¡±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Ó‘¬¯û±1 ¸˜±ÀÚ˝◊√ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ˝√√í˘ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ø¬ı˚˛±‡Ú1 ˜≈‡… ‰¬ø1S ¢∂˝√Ì fl¡1± √1± 1ÌøÊ√» Œfl¡Ã11 ¬ı√±Ú…Ó¬± ’±1n∏ ˜˝√√±ÚÓ¬±º 1ÌøÊ√Ó¬1 ¤ÀÚ ¸» ¸±˝√√¸ ’±1n∏ ¸¬ı˘ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1ÌÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ø˜Ó¬±˘œ ˝√√í˘ Œ¬ı±ª±1œ, 1ÌøÊ√Ó¬1 ¬ÛPœº

’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ 3, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg

˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˚±øͬ-ŒÊ√±— ∆˘ Œ‡ø√ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ı±‚ÀȬ±Àª fl¡˜˘± ·Õ· [35], Œ˝√√˜ôL Œ‰¬øÓ¬˚˛± [28] ’±1n∏ ‰¬˘±¬ÛÔ±1 ·“±ª1¬Û1± ˆ¬≈ª± ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±1 ˜”˘ ’¬Û1±Òœ fl¡±˜±˘ ά◊øVÚ [55]fl¡ 1±Ê≈√ ·Õ· [28]fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ò‘Ó¬ fl¡±˜±˘ ά◊øVÚ1 ø¬ı1n∏ÀX øÒ— Ô±Ú±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 10 Ê≈√ÚÓ¬ Ó¬√±ÚœôLÚ øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ·¤û± 1±˝◊√ Ê√ ˆ¬˚˛Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Œfl¡“‰¬±¬Û±Ó¬ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ŒÚ±À˚±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤ 1±Ê√À‡±ª±1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 420˚468˚471 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 126˚11 fl¡±ø˘ ¸øg˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬Û”Ì« ¬ı˚˛¶®1 Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±‚ÀȬ±fl¡ ·¤û± 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ‚ø1 ∆˘ ’±øÂ√˘ ˚ø√› øÚ˙±Õ˘ Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡±ø˘ øÚ˙± øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1¬Û1± fl¡1±˚˛M√ Œ˝√√±ª± fl¡±˜±˘ ά◊øVÀÚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 øÒ— ·“±›¬ı±¸œ ¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ Ò≈˜≈˝√ ± ¬ıÓ¬±˝√√ ’˝√√±Ó¬ ‚1±‚ø1 &ø‰¬ ˚±˚˛º Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Ô±Ú±1 ‰¬˝√√1œ˚˛± ¬Û±˜1 ¬ı±ø¸µ± &ÌœÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ ŒÊ√±ª±ÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√1 ¸±é¬±»fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘› ¬ı±‚ÀȬ± øÚ˙± fl¡í1¬ı±Õ˘ ·í˘ ¬ı≈ø˘ &ø‰¬ ’±À˝√√º øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¬Û≈Ó≈¬˘ ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˆ¬≈ª± ¶§±é¬1 ’±1n∏ Â√√œ˘-Œ˜±˝√√1 ø√ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸˜¢∂ ·Õ·1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı±‚ÀȬ±fl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‡¬ı1 ‚ȬڱÀȬ± Ù¬±ø√˘ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ÿ◊Ò√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ’±øÊ√ øά¬ıËn∏ª±˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Œ˘À„√√1œ ‰¬±ø1 Ú— ¬ıvfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ά◊Mê√ ˆ¬≈ª± ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬‡Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬√±Ú ¬ıg Ô±Àfl¡º ¬ı±‚1 ˆ¬˚˛Ó¬ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ˚±¬ıÕ˘ øÚø√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸—øù≠©Ü øÒ— Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ’¬Û1±ÒœÊ√Ú1 ‚1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 17 ‡Ú ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬≈ª± ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬1 ‚11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı±‚1 ¸La±¸1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’=˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√,’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡, ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬≈ª± Â√œ˘ ά◊X±1 fl¡À1º ›¬ÛÀ1À1 ¤Ê√±fl¡ õ∂ª˘ Ò≈˜≈˝√ ± ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 Œ˘À„√√1œ ’=˘ ’±1n∏ ¬ı±˜≈̬ı±1œÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı‘˝√ » ¸—1øé¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬, ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ±, ˜±øȬ1 õ∂˜±Ì-¬ÛS, ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± õ∂˜±Ì- ¬ÛS ’±ø√1 ’Õ¬ıÒ é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±1 ˆ¬±À˘˜±Ú ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±¸·‘˝√ , ˆ¬“άˇ±˘ ‚1, Œ·±˝√√±ø˘ ‚1 ˆ¬±ø„√√ ˘Gˆ¬G ˝√√˚˛º ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ˆ¬≈ª± ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬1 Ú±˜Ó¬ ¸˜¢∂ Ú·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¤¬ıÂ√1 Òø1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 ¬ı±˜≈̬ı±1œ 1íÊ√Àˆ¬˘œ ¤fl¡±Àά˜œ Ú±˜1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˜±˘ ά◊øVÀÚº ·øÓ¬Àfl¡ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 fl¡±˜±˘ ά◊øVÚ1 ŒÚÓ¬QÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ˆ¬≈ª± ¬ıg Ô±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˘À„√√1œÕ˘ Œ˚±ª± ¤‚±1 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬åI◊1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1 Ò≈˜≈˝√ ±Ó¬ øÂ√ø„√√ Œ˚±ª±Ó‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± ≈√©Ü ‰¬Sêfl¡ ά◊»‡±Ó¬1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ’=˘ÀȬ± fl¡±ø˘1¬Û1± ’±g±1Ó¬ ¬ı≈1 ∆· ’±ÀÂ√º

ø√~œÓ¬ ά◊X±1 ˜±µ±1 fl”¡È¬œ1 ˚≈ªÓ¬œ ¢∂±˝√√±˜¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˜±µ±1 fl”¡È¬œ ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ øÚ1n∏øV©Ü Œ˝√√±ª±1 ¤¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ø√~œ1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸±Ò≈¬ıô¶œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ê√˝√Ú ˜≈G±1 fl¡Ú…± Ó¬Ô± Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 ¸øSê˚˛ √±˘±˘ ø¬ı1øÂ√√ ˜≈G±˝◊√ ¤Àfl¡‡Ú Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±µ±1 fl” Ȭœ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ŒÈ¬±À1 ˜≈G±1 fl¡Ú…± ·±—·œ ˜≈G±fl¡ [18] fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ¤¬ıÂ1 ’±·Ó¬ ø√~œÕ˘ øÚ Ú±1œ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊Mê√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬SêÀȬ±Àª ·±—·œ ˜≈G±fl¡ ˜±À˝√√ 250 Ȭfl¡± √1˜˝√√±Ó¬ ø√~œ1 ¤‚1 Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ‚1n∏ª± fl¡±˜-¬ıÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±· fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ·±—·œÀ˚˛ ά◊Mê√ ‚1‡ÚÓ¬ ¤¬ıÂ√1 Òø1 fl¡±˜-¬ıÚ fl¡À1 ˚ø√› ˜±ø˝√√˘œ √1˜˝√√±ø‡øÚ Î¬◊Mê√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬SêÀȬ±Àª øÚ˚˛ø˜Ó¬ ’±√±˚˛ fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ¤¬ıÂ1 ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó·±—·œÀ˚˛ ‚1Õ˘ ’˝√√±1 ά◊ÀV˙…À1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬SêÀȬ±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ∆· √1˜˝√√±1 Ȭfl¡± ø‡øÚ ø¬ı‰¬1±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬SêÀȬ±Àª ·±—·œfl¡ Ȭfl¡± ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤È¬± ‚1Ó¬ Ó¬˘± ˜±ø1 ’±È¬fl¡ fl¡ø1 1±À‡º ·±—·œfl¡ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡± ‚1ÀȬ±Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ’±1n∏ ¸±Ó¬ ·1±fl¡œ ’±ø√¬ı±¸œ ¸•x√±˚˛1 ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ø√~œÓ¬ ’¸˜1 ˚≈ªÓ¬œfl¡ Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 1‡±1 ‡¬ı1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ú˘¬ı±1œ1¬Û1± Œ˚±ª± ¤È¬± ’±1鬜1 √À˘ ø√~œ1 ά◊Mê√ ‚1ÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ‚1ÀȬ±1¬Û1± ·±—·œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¸±Ó¬ ·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 Ú˘¬ı±1œ Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±—·œ ˜≈G±1 ø¬ÛÓ‘¬ ŒÈ¬±À1 ˜≈G±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ Ô±Ú±1¬Û1± ¶§·‘˝√Õ˘ ’±ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ·±—·œ ˜≈G±1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡‡Ú ·“±ª1 ŒÂ√±˜1± ˜≈G±1 fl¡Ú…± ‰≈¬È¬fl¡œ ˜≈G±fl¡ ά◊Mê√ Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬SêÀȬ±Àª ø√~œÕ˘ ∆˘ ∆·øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ‰≈¬È¬fl¡œ ˜≈G± [16] ø√~œ1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’øÓ¬Õfl¡ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘1 ŒÚ¬Û±˘œ ’±1n∏ ’±ø√¬ı±¸œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ˜±µ±1 fl”¡È¬œ ·“±›‡Ú1 ∆¬ıÒ Œ·±ª±˘¬Û±1± ŒÂ√±ª±˘œ ·±—·œ Œ·±ª±˘ [14] ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«1¬Û1± ’±1n∏ ¤Àfl¡‡Ú ·“±ª1 √œÀÚ˙ ˜≈G±1 fl¡Ú…± ŒÂ√±˜±1œ ˜≈G± [18] ’±Í¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ø√~œÓ¬ fl¡±˜ ø¬ı‰¬±ø1 ∆· Ú±1œ Œ√˝√1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 fl¡ª˘Ó¬ ¬Ûø1 øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ‚Ȭڱ ’±øÊ√À˝√√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜-¬ı—· ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’øÓ¬Õfl¡ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 √ø1^Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¤‰¬±˜ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê˝◊√ fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ ø¬ı˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU øfl¡À˙±1œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬Û?±¬ı, ø√~œ, ˝√√±ø1˚˛±Ú±, 1±Ê√¶ö±Ú, ˜˝√√±1±©Ü™, ø¬ı˝√√±1, ά◊M√1 õ∂À√˙ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Õ˘ ‰¬±˘±Ú ø√ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’±ø√¬ı±¸œ õ∂Ò±Ú øά—øά„√√±, ¸Ó¬…¬Û≈1, ˜±µ±1 fl”¡È¬œ Ê√±fl¡¬ı¬Û≈1, ¿1±˜¬Û≈1, ¸±¬Ûfl¡±È¬±, fl¡‰≈¬·“±› ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ¬ıUÀÓ¬± ˚≈ªÓ¬œ ¤øÓ¬˚˛±› øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œfl¡ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œˆ¬≈Mê√ fl¡1±1 √±¬ıœ 3 ¤øõ∂˘1¬Û1± Œfl¡±‰¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ ¬Û≈Ú1 ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¸±-¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ 1¬Û1± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ√Àª ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ Œ·±ª±˘¬Û±1±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÀfl¡ Òø1 ø˚Àfl¡˝◊√ ‡Ú øÊ√˘±Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ’øÒfl¡ Œ¸˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú øÊ√˘± ø¬ıøȬø‰¬1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ øfl¡c ¸—øù≠©Ü ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀ¬ı±1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬º ˚±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øÚøÒ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙… ø¸ø√X1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘fl¡ ˝◊√ 26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Œ√Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f ¬ı˜«ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ 700 ‡Ëœ©Ü±s1¬Û1± ¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 23 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, Œ·±ª±˘¬Û±1±, Ò≈¬ı≈1œ, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√Õ˘ ’Ú≈¸”‰¬œ1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

1íÊ√Àˆ¬˘œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ›˘ø˜˘ ˚≈ª-Â√±S1 Ó¬˘± ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¤ÀÚ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ·“±øͬ1 ÒÚ õ∂ª=Ú±À1 ’±R¸±» fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±Úœ˚˛ ø˝√√Ê≈√&ø1¶ö ˙±‡± 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜œ«À˚˛ Ó¬˘± ˘·±˚˛º ’ªÀ˙… øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ¬Û≈Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ‰¬˘±‰¬˘1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡À1º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Ûø1¯∏√1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤ÀÚ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 fl¡Ó‘¬«Qõ∂±5 ÚøÔ-¬ÛS1 Úfl¡˘ fl¡ø¬Û ’˝√√± 30 ¤øõ∂˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ‰¬1˜¸œ˜± ¬ı±øg ø√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – ¤˘ ¤˜ øÊ˚√øÚ˜«±Ì˚¤øõ∂˘√√˚2012˚02 Ó¬±ø1‡ – 18-04-2012 ˘±˜øά„√√1¬Û1± ø˙˘‰¬1Õ˘ ·íÊ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡˜«1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ ÀÂ√ –ñ [1] øÚø¬ı√ ± Ú— – ά◊ ¬ Û ˜≈ ‡ … ’øˆ¬˚ô L ±˚øÚ˜« ± Ì˚I ˚fl¡±˚« ± ˘˚˛ ˆ¬ªÚ Ó¬N±ªÒ±Ú˚¤˘ ¤˜ øÊ√ fl¡˜«1 Ú±˜ – ¤˘ ¤˜ øÊ√˚ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± [øÚ˜«±Ì]˚˘±˜øά„√√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 øÚ˜«±Ì Œ·±È¬1 ¸˜¢∂ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤˘ ¤˜ øÊ√- ¤Â√ ø‰¬ ¤˘ øÊ√ ø‰¬ fl¡˜«1 ¸—Sê±ôLÓ2 [≈√˝◊√] ¬ıÂ√1 ˜…±√1 ¬ı±À¬ı fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 :±Ú1 ∆¸ÀÓ¬¤Ê√Ú Œfl¡Ã˙˘œ ¬ı…øMê√1 Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ’Ú… ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«1 ∆¸ÀÓ¬ Ó¬N±ªÒ±Ú, õ≠±©Ü±ø1—, Œ˜1±˜øÓ¬, ¬ı·± ¬ı± 1„√√œÌ ŒÒ±ª±, Ù≈¬˘ Œ1±¬ÛÌ, ˜øÊ√˚˛±, ¬ı±1±G±, fl¡é¬ ’±1n∏ Œ‰¬Ã˝√√√1 ‰¬±Ù¬±˝◊√ , ŒÈ¬¬ı≈˘, ‰¬fl¡œ, ’±˘˜±1œ1 Ò”ø˘ ‰¬±Ù¬±, ŒÂ√ÚœÀȬ1œ, ª±Â√ Œ¬ıøÂ√Ú, ˝◊√ά◊ø1ÀÚ˘1 ‰¬±Ù¬±˝◊√, ά1À˜È¬, fl¡±ÀÈ«¬˘, ά◊˝◊√Úά ø¶®Ú1 ‰¬±Ù¬±˝◊√, Ù≈¬˘ ’±1n∏ ·Â√-·Â√øÚÓ¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Úº [i] ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 18,36,895.18˚- Ȭfl¡± [ii] ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 36,740˚- Ȭfl¡±º [¤Ù¬ ¤ ’±1n∏ ø‰¬ ¤ ’í˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚˜±ø˘·“±ª1 ¬ÛÀé¬ õ∂À√˚˛ Œ˝√√±ª±Õfl¡º [iii] ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 24 [Œ‰¬Ãø¬ı3Â√] ˜±˝ [¢∂˝√ Ìfl¡±1œ ¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1± ø√Ú±1¬Û1±] √ [iv] √øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… – 2,000˚- Ȭfl¡±, fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±1n∏ 2500˚Ȭfl¡± ˜±S Œ1øÊ√©Ü±1 ά±fl¡˚ø¶Ûά Œ¬Û±©Ü1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ıº [2] øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛1 øͬfl¡Ú± –- [fl¡] ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-11 [‡] ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì-I, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ø˙˘‰¬1º [·] ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚ øÚ˜«±Ì˚1, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˘±˜øά—¶ö fl¡±˚«±˘˚˛º øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º [3] øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 11-05-2012 1¬Û1± 22-05-2012 1 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘√º [4] øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 25-05-2012 1 15.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì-˚I˚˘±˜øά—¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º [5] Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ø¬ıª1Ì – ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 ‰¬1fl¡±1œ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.nfrlyconstruction.org. ŒÓ¬±‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì-I

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚˘±˜øά— ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

26 ¤øõ∂˘√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ≈√‚«È¬Ú± ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øfl¡À˙±À1› ¬Û±˚˛√ ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 25 ¤øõ∂˘ – ¸•xøÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ≈√‚«È¬Ú±º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˘·ÀÓ¬ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌÓ¬ Ôfl¡± Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·º ≈√‚«È¬Ú±1 fl¡±1Ì ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ÀÚ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂˙±¸Ú ø¬ıˆ¬±À·∑ øÚ(˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ’±1鬜 ’±1n∏ 1±Ê√…1 õ∂˙±¸Ú ø¬ıˆ¬±·º Sê˜˙– ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1À˘› ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ‚Ȭڱ˝◊√

õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡ ¸”‰¬±˚˛∑ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±1 ˝√√±1 ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ øfl¡À˙±1º ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ øfl¡À˙±1¸fl¡À˘ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬À˘±ª±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±ø˜ 1±Ê√¬ÛÔÓ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ˝√√›fl¡ ¬ı± Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ’±1鬜À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚±fl¡±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1 ˜±S Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√ ’˝√√±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ÛÔÀÓ¸≈˘ˆ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ë¬ı±˝◊√fl¡ ©Ü±∞I◊1í ‘√˙…º 1±Ê√…‡ÚÓ¸—‚øȬӬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ≈√‚«È¬Ú±¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ’ªÀ˙…

’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘± ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ √±˚˛œ ¬ı≈ø˘ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬’øˆ¬À˚±· ά◊Àͬº ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±‰¬-ø¬ı‰¬±1 Úfl¡1±Õfl¡ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ˘±· ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ Sê˚˛ fl¡ø1 ø√À˚˛ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ √±˜œ ^nÓ¬À¬ı·œ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘º ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ’±øÔ«fl¡ ¶§26√˘Ó¬±¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√‰¬±˜ ά◊√G øfl¡À˙±1-˚≈ªÀfl¡º ø‰¬ÀÚ˜±1 fl¡±˚˛√±À1 øˆ¬iß øˆ¬iß Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ’±Ú1 Ê√œªÚÕ˘› ’gfl¡±1 Ú˜±˝◊√ ’Ú±À1± ‘√©Ü±ôL ’±ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ∆˘ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√˚˛ 18 ¬ıÂ√1 ’Ú≈Ò«1 ¤˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬À˘±ª±1 ’Ú≈:±-¬ÛS Œfl¡±ÀÚ ø√À˘º ˚±Ú-

¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú1 ¸±Ò±1Ì :±Úfl¡À̱ ÚÔfl¡± ¤˝◊√¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Ó≈¬ø˘ ø√˚˛±ÀȬ± øfl¡˜±Ú ˚≈øMê√¸—·Ó¬∑ ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’øÓ¬ ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ¬ÛÔ ¸≈1鬱 ¸5±˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘› ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ÛÔÀ¬ı±1 ’¸≈1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Ûø1¬ı˝√√Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‰¬±˜ √±˘±˘ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬ı…øMê√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ øfl¡À˙±1-˚≈ªfl¡fl¡ ’Ú≈:±-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬± 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¤ÀÚ ¸La±¸1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ÿ◊Ò√ıÓ¬«Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬À˚˛± ·±g±1œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±À˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

ά◊ø1˚˛±˜‚±È¬1 Œ1—˜± Ú√œ1 √˘„1√√ Ê√1±Ê√œÌ« ¬1+¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1˚¸1n∏¬ÛÔ±1, 25 ¤øõ∂˘ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 ά◊ø1˚˛±˜‚±È¬ Ú·11 ¸˜œÀ¬Ûø√ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± Ó¬Ô± Œ1—˜± Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûfl¡œ √˘—√√‡Ú1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±˝◊√ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ ÀÂ√ 1±˝◊√ Ê√fl¡º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ά◊ø1˚˛±˜‚±È¬ Ú·1Ó¬ Œ1—˜± Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± Ó¬Ô± ¸œ˜±ôL ’=˘¸˜”˝√ 1 ·“±›À¬ı±11 ˘·Ó¸—À˚±· 1鬱 fl¡1± ¤fl¡˜±S ά◊Mê√ √˘—‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı‡˘±-¬ı‡À˘ ¬Ûfl¡œ ¤1±˝◊√ √˘—‡Ú Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊Mê√ √˘—‡Ú1 ›¬ÛÀ1ø√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ‡1¬ı±1œ¬, ˝√√±˘øÒ¬ı±1œ, ˙œ˘øÚÊ√±Ú ’±ø√ ’=˘¸˜”˝√ 1¬Û1± ¬∏C±Àfl¡-¬∏C±Àfl¡ ø˙˘, ¬ı±ø˘, Œ‰¬G, fl¡˚˛˘±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Œ¸˝◊√ Ê√1±Ê√œÌ« √˘—‡Ú1 ›¬ÛÀ1ø√ fl¡øϬˇ›ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ά◊Mê√ ˆ¬¢üõ∂±˚˛ ¬Ûfl¡œ √˘—‡ÀÚø√ ’¸˜-Ú±·±À˘G

¸œ˜±ôL1 Œ‚±˘±¬Û±Úœø¶öÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø1·1 ¬Û1± õ∂øÓ¬ ø√ÀÚ Œ¬∏C—fl¡±1Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˚ÀÔ©Ü ›Ê√Ú1 ˝◊√ ø?Ú˚≈Mê√ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ ¸‚Ú±˝◊√ ¬Û±1 fl¡À1±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú √˘—‡Ú ’øÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘› 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ1—˜± Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ά◊Mê√ √˘—‡Ú Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±ª1 1±˝◊√ Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ Ó¬Ô± Ê√œªÚ-øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂øÓ¬› ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¸œ˜±ôL ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊Mê√ √˘—‡ÀÚÀ1˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±ø√Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1º Œ¸À˚˛ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡ ά◊Mê√ √˘—‡Ú Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ά◊ø1˚˛±˜‚±È¬¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

·ˆ¬œ1 øÚ^±Ó·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·

fl¡˜˘¬Û≈11 Ê√±·øÓ¬ Œfl¡±fl¡ ά◊À√…±·1 ¸ij≈‡Ó¬¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬Û1± ˚±Sœ ı±˝√√œ ¬ı±Â√‡Ú

ñ ¬ˆ¬¬ıÀÓ¬±¯∏

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√¬, 25 ¤øõ∂˘ – ’˝√√± 16 ’±1n∏ 17 ¬ıí˝√√±· [29 ’±1n∏ 30 ¤øõ∂˘]Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1„√√±˘¬œ ø¬ıU ¸øij˘Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√√11 ·±gœ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıU ¸øij˘Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıU ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸g…± 7 ¬ıÊ√±Óˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬Ó¬¬ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂øÓ¬À˚±·œ ¸fl¡À˘ ëfl¡í ˙±‡±1 100 Ȭfl¡±, ë‡í ˙±‡±1 50 Ȭfl¡± ˆ¬øÓ«¬˜±‰≈¬˘ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1

fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø√Ú1 ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬˙‰¬Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸g…± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚ, øÚ˙± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜≈‡… ’±fl¡¯∏«Ì ø¡ZÀ¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±1 ·œÓ¬1 ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬ÛøªS ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸—·œ¬ı‘µ1 Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Úº ά◊À~‡… Œ˚ 29 ¤øõ∂˘1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ë¬ı1 ø¬ıUªÓ¬œí ’±1n∏ ë¸1n∏ ø¬ıUªÓ¬œí õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº √ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ¬ı1 ø¬ıUªÓ¬œ1 ¬ı±À¬ı 100 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¸1n∏ ø¬ıUªÓ¬œ1 ¬ı±À¬ı 50 Ȭfl¡± ˜±‰≈¬˘ ø√¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ Ê√Ú±˚˛º

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ¬ ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 25 ¤øõ∂˘ – ˝√√±ÀÊ√± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ≈√˝√◊ Ú— ¬Û‰¬Úœ ·“±ª1 ¬¬Û“±‰¬ ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬ıœÀ1Ú √±¸ [37]1 ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± ά◊X±1 ˝√√˚º˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜ÀÓ¬, ¬ıœÀ1Ú √±À¸ Œ˚±ª± 22 ¤øõ∂˘Ó¬ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı“±˝√√ fl¡±øȬ¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ø¬ı˚˛ø˘Õ˘Àfl¡ øÚÊ√ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú˝√√±Ó¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ø¬ı‰¬±1-Œ‡±‰¬±1 fl¡ø1› ¸g±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º øfl¡c øÓ¬øÚ ø√Ú1 ˜”1Ó¬ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±ÀÊ√±1 ˘‡±˝◊√Ó¬1± Ú√œ1 ¬ı1n∏ª±¬ı±1œ ‚±È¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚º˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˝√√±ÀÊ√± ’±1鬜À˚˛ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤˜ ø‰¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Â√˚˛·“±ªÓ¬ ëŒ√ªœ ‰¬øGfl¡±í ڱȬ1 ¸Ù¬˘ ˜=±˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›¬, 25 ¤øõ∂˘ – ¬ı≈1?œõ∂ø¸X 1Ê√± ø˙ªø¸—˝√√˝◊√ ¸•Û”Ì«Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¿¿˜± ‰¬øGfl¡± Œ√ªœ1 ˜øµ11 ø¸—˝√√ˆ¬±· fl¡±ø˝√√Úœfl¡ ˜”˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ڱȬӬœÔ« ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ Œ·±á¬œÀ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1 õ∂ˆ¬±Ó¬ Œ·±¶§±˜œ1 1‰¬Ú±À1 ’±1n∏ Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¡ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 õ∂À˚±Ê√Ú±À1 Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 ‰¬•Ûfl¡ Ú·ø1¶öÓ¬ ¿¿˜± ‰¬øGfl¡± Œ√ª±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ëŒ√ªœ ‰¬øGfl¡±í ڱȬ‡øÚ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ˜=¶ö fl¡À1º ˜≈Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Œ√ªœ ‰¬øGfl¡± ڱȬ‡øÚÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬1 ’øˆ¬ÀÚSœ øÚø˙Ó¬± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Œ√ªœ ‰¬øGfl¡±1 1+¬Û ø√À˚˛º Ó¬≈¬Ûø1 ’Ú…±Ú… ‰¬ø1S 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1ñ ø˙ªø¸—˝√√1 ‰¬ø1SÓ¬ õ∂Ó≈¬˘ ŒÎ¬fl¡±, Ù≈¬À˘ù´1œ Œ˜‚1?Úœ, ø˘ø·1± ø¸X±Ô« ˜≈‡±Ê«√œ, ‰¬±µ¸√±·1 ’1+¬Û ∆¬ı˙…, ˜±˝√√œ ‰¬˚˛øÚfl¡± Œ·±¶§±˜œ1 ˘·ÀÓ¬ ˜1˜œ Œ˜Òœ, ¬Û±1ø¬ıÚ ‰≈¬˘Ó¬±Ú±, ’ø¬ıÚ±˙ ¬fl¡ø˘Ó¬±, ¬˙1» √±¸, ’¬Û”¬ı« Ó¬±˘≈fl¡√±1, Ó¬œÔ«—fl¡1 ¬Û±Í¬fl¡, ’øÚ˘ ˝√√±Õ˘, 1±ÀÊ√Ú ŒÚ›·, Ê√˚˛õ∂fl¡±˙, ˙˜«± ’±ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Â√˚˛·“±› ‰¬•Ûfl¡ Ú·1 Œ¬ıά◊˘± ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 63·1±fl¡œ ø˙qø˙äœÀ˚˛› ڱȬ‡ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘˚˛º ά◊Mê√ ڱȬ‡øÚ1 ˜= ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Â√ Œfl¡ 1À˚˛º ˜= ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœéfl¡ ¬Û±Ô«¸±1øÔ ˜˝√√ôL, ø¬ıø˙©Ü ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ ¬ıœÀ1Ì ø¸—˝√√, øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ ˆ¬1 ¬fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ øÚÓ≈¬˜øÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± õ∂˜≈À‡… ‰¬˘ø2‰¬S±øˆ¬ÀÚSœ øÚø˙Ó¬± Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ŒÊ√ø1Ù¬± ª±ø˝√√√º Œfl¡¬ı±˙ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜=¶ö fl¡1± ڱȬ‡øÚ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 Œ√ªœ ‰¬øGfl¡±1 fl¡±ø˝√√Úœ ∆˘ ڱȬfl¡ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚±Ê√fl¡, ڱȬ…fl¡±1 ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ √˙«fl¡¸fl¡À˘ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˜„√√˘Õ√Ó¬ ¤Â√ ’±1 øά1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÚ1 Œfl¡Ã˙˘ õ∂√˙«Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ¤Â√ ’±1 øά1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ’Ú≈¬Û ŒÎ¬fl¡± ñ ¬˝◊√ά◊ ø¬ı

≈√¬ı«‘M√˝◊√ ˆ¬±ø„√√À˘ ˜”øÓ¬«√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û1≈ , 25 ¤øõ∂˘ – ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±øÓ¬˘±√˝√±1 ¤fl¡±øÒfl¡ ˜øµ11 ø¬ı¢∂˝√ ˘G ˆ¬G fl¡1± fl¡±˚«˝√◊ ’=˘øȬӬ ¤fl¡ ’qˆ¬ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 20 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± ¬Û±øÓ¬˘√˝√±¶ö ¬ıÊ√±11 fl¡±˘œ˜øµ11 ø˙ª, fl¡±˘œ ’±1n∏ √±øfl¡Úœ Œ√ªœ1 ˜”øÓ¬«√Àfl¡˝◊√Ȭ±1 é¬øÓ¬ ¸±Ò√Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 22 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ı±Î¬◊¬ı±1œ fl¡˜«fl¡±1±¬Û±1±1 ˝√√ø1 ˜øµ11 1±Ò± fl‘¡¯û1 ø¬ı¢∂˝√1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±Ó¬ ¤fl¡ Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó˜±øÌfl¡¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛› Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝√√ø1¬Û√ ¸±˝√√± [1ø¬ı ¸±˝√√±]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡øÚ ¸˜i§˚˛ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛

Ê√Úœ˚˛±Ó¬ Œfl¡ øˆ¬ ’±˝◊√ ø‰¬1 ¸—¬ı±√À˜˘ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ é≈¬^ ά◊À√…±·1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√œ Ú˝√√˚˛ – ˘¶®1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚±˛ , 25 ¤øõ∂˘ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ê√Úœ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ Œfl¡ øˆ¬ ’±˝◊√ ø‰¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ά◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘1 ¸√¸… Ó¬Ô± ¬ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ù´1œÙ¬-ά◊Ê√-Ê√±˜±Ú ˘¶®À1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ά◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘1 ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ é≈¬^ ά◊À√…±·ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ’±Ú 1±Ê√…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’Úœ˝√√± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¤ÀÚ ¬ı‘øM√√˜‡≈ œ fl¡˜«À1 ¶§øÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˝√√±ª±1 ¬Û˚«±5 ¸≈À˚±· ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¸ÀN› ’±· ¬ı±øϬˇ Ú˝√√±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º fl¡˜«˜‡≈ œ ø˙é¬Ì-õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬ ø˚˜±ÀÚ ’Úœ˝√√± Ê√øij¬ı ø¸˜±ÀÚ ’¸˜Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˘¶®À1 ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ά◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ø‰¬ ¤Â√ ø¬Û Œ‡±˘± Œ˝√√±ª±

Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√À¬ıø˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤È¬± ø‰¬√ ¤Â√ ø¬Û ˙œÀ‚Ë√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øù´˘—, &ª±˝√√±È¬œ, ˝◊√Ȭ±Ú·1 ’±ø√ ‰¬˝√√1Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜±Àfl«¡È¬ õ≠±Ê√± õ∂øӬᬱ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˘¶®À1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸Ê√±·Ó¬± fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜Ó¬ é≈¬^ ά◊À√…±· ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ¬õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 Œfl“¡‰¬±˜±˘ ά◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝◊√˚±˛ fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ±Àª fl¡˜«ø¬ı˜≈ø‡Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ŒÓ¬›“ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ é≈¬^ ά◊À√…±À·À1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¶§-øÚÀ˚˛±Ê√Ú ø¬ıõ≠ª ’±øÚ¬ıÕ˘ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, ¬Û≈1n∏¯-∏ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œfl¡ øˆ¬ ’±˝◊√ ø‰¬1 ¸=±˘fl¡ õ∂Ò±Ú ø¬Û ø‰¬ √±À¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ø¬ıˆ¬±·1 ˘é¬… 40 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±øÂ√˘

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ·1±fl¡œø¬ı˝√√œÚ fl≈¡fl≈¡11 ¸La±¸ ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±ÀÊ√ ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ¬ı±‚, ø˙˚˛±˘ ’±ø√ ø˝√√—¶⁄ Ê√cÀ˚˛ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛ Ê√œª-Ê√cfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˜±—¸ ˆ¬é¬Ì fl¡1±1 fl¡Ô± qøÚÀÂ√º øfl¡c fl≈¡fl≈¡À1 Ê√±fl¡ ¬Û±øÓ¬ ·‘˝√¶1ö Œˆ¬1± Â√±·˘œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˜±—¸ ˆ¬é¬Ì fl¡1±1 fl¡Ô± qøÚÀÂ√ÀÚ∑ ¸•xøÓ¬ ¤˚˛±˝◊√ ‚øȬÀÂ√ ¬ı‘˝√M√1 fl¡˘·±øÂ√˚±˛ ’=˘Ó¬º ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ø√Ú Òø1 fl≈¡fl≈¡À1 ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ˙S≈êÓ¬± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 Ê≈√˜ ¬ı±øg ŒÂ√· ¬ı≈øÊ√ ·‘˝√¶1ö ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Œˆ¬Î¬ˇ± Â√±·˘œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 Ó¬±1 ˜±—¸ ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ·1±fl¡œø¬ı˝√√œÚ fl≈¡fl≈¡À1 ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√œª-Ê√cfl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

˚ø√› 30 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 ά◊»¬Û±√Ú ˜”˘…º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ Ê√øÚ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ ’±¬ı≈˘ ˜±À˘fl¡1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Ê√s fl¡ø1À˘ Œ‰¬±1±— fl¡±ÍÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘¬, 25 ¤øõ∂˘ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ά◊À√…±·¬Û±˜ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡fœ˚˛ ¸—1øé¬Ó¬ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ [ø‰’±1 ø¬Û ¤Ù¬]1 Œfl¡•Û1 ¬Û1± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√ 28 ‚ÚÙ≈¬È¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ά◊X±1 fl¡ø1 ’±øÚ Ê√s fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¸1ª ‰¬‰«¬± ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡•ÛÓ¬ ¤ ¤Â√ -18 6868 Ú•§11 ¬∏C±fl¡ ¤‡ÚÓ¬ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡ø1 1‡± Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ø‡øÚ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 √À˘ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ά◊X±1 fl¡ø1 ’±øÚ Ê√s fl¡À1º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ Œfl¡•ÛÓ¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Ê√s fl¡1±1 ‡¬ı1 ¬Û±À˚˛˝◊√ Ó¬»˜”˝√ ”Ó«¬ÀӂȬڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘1 ’±·Ó¬ Œfl¡•ÛÀȬ±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ‰¬±1±— fl¡±Í¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ1 ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1 ’Ú± fl¡±Í¬ø‡øÚ ¬ıÚø¬ıˆ¬±·fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊ø~ø‡Ó¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡ø1 ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¸øg˚˛± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ùø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı…1 ¸Ó¬…Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡•ÛÀȬ±1 ø¬ı¯˚˛∏±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Ê√s fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˜Ãø‡fl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ ∆˘øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıU Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬∏C±fl¡‡ÀÚÀ1 Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸√·‘˝√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ı1ˆ¬±·1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıÒª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 25 ¤øõ∂˘ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1ˆ¬±· ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¸±Ó¬‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√ 1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¤øȬ ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸·‘˝√ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 Œ‡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ ˚La̱Ӭ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ¸•xøÓ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ıÒª±˝◊√ ¬Û≈S-fl¡Ú…±¸˝√√ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1¬ı≈fl¡œ˚˛± ·“±ª1 1œÌ± Ó¬±˘≈fl¡√±1, ˘±ªÌ… Ó¬±˘≈fl¡√±11 ˘·ÀÓ¬ ’ÀÚÀfl¡ ’±ª±¸·‘˝√ ¤øȬ1 ¬ı±À¬ı ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1› ¸≈Ù¬˘ Ú±¬Û±À˘º ø¬ı·Ó¬ 5-10 ¬ıÂ√À1 ¤øȬ ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸·‘˝√ ø¬ı‰¬±ø1 ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ıÒª±˝◊√ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±À1 fl¡˜¸—‡…fl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸·‘˝√ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ’±Ú ’“±‰¬øÚÀÓ¬± ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í˘º õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ª1 ·“±›¸ˆ¬±¸˜”˝√ ÀÓ¬± ά◊ø~ø‡Ó¬ ø¬ıÒª±¸fl¡˘1 Ú±˜ ¸øißøª©Ü Œ˝√√±ª±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤fl¡˙…Ú Œõ≠Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ÒÚœfl¡ Œ|ÌœÀȬ±ÀªÀ˝√√ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˜Ò…Àˆ¬±·œfl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ·‘˝√ 1¬Û1± ’±øÊ√› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıÒª± √ø1^ ¬˜ø˝√√˘±1 ˜˜«À¬ı√Ú± Œfl¡±ÀÚ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ¬, 25 ¤øõ∂˘ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬√±ÚœôLÚ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ú±˜≈˘ ˝√√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡1± ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¬Û1± ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« ÚøÔ-¬ÛS Ê√s fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 2008-09 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¡Z±√˙ ø¬ıM√√œ˚˛ ’±À˚˛±·1 õ∂±˚˛ 65 ˘±‡ 45 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±øÒfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ’øˆ¬À˚±· √œ‚«ø√Úœ˚˛±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ó¬√±ÚœôLÚ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ú±˜”À˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’҅鬱 øÚˆ¬± ¬ı1n∏ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ ¸•Û”Ì« ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ¬Ûø1¯∏√1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ·±ÌøÚfl¡ ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ‰¬fl¡ Œ˚±À· ά◊Mê√ ÒÚø‡øÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 øÚøÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ófl¡À1±ª±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1˙ ‰¬f Œ‚±¯∏fl¡ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1

ά◊iß˚˛Ú1 ø¬ÛÀÚ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬Ûøͬ ø√ ¬Û”¬ı«1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ‡≈‰¬ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡Úfl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’ø¶ö1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±À1± &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‰¬À˘±ª± ’Ú≈¸g±ÚÓˆ¬±À˘˜±Ú ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬ ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…éøÚˆ¬± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ôfl¡± ¶®1ø¬Û’í ·±Î¬ˇœ‡Ú1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± Ÿ¬Ì1 ÒÚ Œ¬ı—fl¡fl¡ ¬Ûø1À˙±Ò Úfl¡1±Ó¬ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ÿ¬Ì1 ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ı±fl¡œÊ√“±˝◊√ ˙±‡±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú Œ¬ı—fl¡1 Ú˘¬ı±1œ ˙±‡±1 ¬Û1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏À√ ¶®1ø¬Û’í ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú Sê˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 7 ˘±‡ 56 ˝√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ÿ¬Ì ∆˘øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜≈ͬ 10,07,638 Ȭfl¡± ˜”˘…1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ά±Î¬◊Ú Œ¬ÛÀ˜∞I◊ øfl¡øô¶ ø˝√√‰¬±À¬Û øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± 2,51,638 Ȭfl¡± Ê√˜± ø√À˚˛º ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 øfl¡øô¶ ø˝√√‰¬±À¬Û 2,48,701 Ȭfl¡± ¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1 ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Œ¬ı—fl¡fl¡ 7 ˘±‡ 99 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«fl¡±˘ ά◊fl¡ø˘¬ıÕ˘ ˜±Ê√ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√ ˜±˝√√˜±Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÓŸ¬Ì1 ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±fl¡œÊ√“±˝◊√ ˙±‡±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ’±1n∏ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú

¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√, 25 ¤øõ∂˘ – ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ’=˘1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ¤fl¡˜±S ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 √˙˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’˝√√± 28 ¤øõ∂˘ ’±1n∏ 1 Œ˜íÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àéõ∂Ô˜ø√Ú± ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ’±1n∏ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, ¸±Ò±1Ì Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ¬ıfl≈¡˘ Ó¬˘œÓ¬ ë’±À¬ıø˘1 ’±˘±¬Ûí ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ¬ıÊ√±˘œ1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ 1À˜f Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ë’±À¬ıø˘1 ’±˘±¬Ûí ˙œ¯∏«fl¡

Ú±µøÚfl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 ¸íÀÓ¬ ˆ¬±¬ı-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Ú fl¡±fl¡Ó¬1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ˝√√±˝◊√ √1 UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬… ¤fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ά 0 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ëfl¡±˘ø√˚˛±í Ú±˜1 ¶ú1øÌfl¡±‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¤fl¡±Àά˜œ1 Œ1"√√1 Ó¬Ô± ’Ò…é¬ Î¬0 1ÌøÊ√» ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º õ∂Ô˜ø√Ú± ¶ö±Úœ˚˛ øÚ˜«˘ ˝√√±Õ˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Úª˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√˘±Õ˘ ’±1n∏ ø‰¬S±—fl¡Ú

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸œ˜±¬ıX Ô±øfl¡¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ≈√‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı SêÀ˜ øÚ˜«˘ ˝√√±Õ˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˆ¬”À¬Û˙ ˙˜«± ’±1n∏ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ‡øÚf Ú±Ô Ó¬±˘≈fl¡√±À1º Œ˚±·√±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ ÚÔfl¡± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˝◊√ 26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’˝√√± 27 ¤øõ∂˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1 Œfl¡ Ù¬ÀȬ±À©ÜȬ, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ Ú±˝◊√ ¬ı± 92073-57388˚ 99542-70272˚99541-04208 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 Ú±˜¸˜”˝√ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡˜«œ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 25 ¤øõ∂˘ – 븕۔̫ Ò˜«œ˚˛ ’±ÀªÀ·À1 Ê√ij Œ˝√√±ª± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ŒÚÓ¬± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ¸—‡…±˘‚≈ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ά◊iøß Ó¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√ÀÚ∑ ¤fl¡ ˜±S Ò˜« øÚ1À¬Ûé¬ √˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ø‰¬ôL± fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı√1n∏øVÀÚ ¸—‡…±˘‚≈ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡À1, ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 øÚÊ√1 ¬ı—˙¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√º ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬1 ¤fl¡ fl¡˜«œ¸ˆ¬±ÓÚ·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S Ú1n∏˘ U√√±˝◊√º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¤fl¡ øÚÀ√˙« ˜ÀÓ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Ê≈√ø1˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Ê≈√1œ˚˛± 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± fl¡˜«œ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ U√±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û±øÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 鬘Ӭ± 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√ÀÂ√º ’·¬Û √À˘ ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û±øÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ 鬘Ӭ± ø√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± ’±Ê√˜˘1 Œˆ¬øȬ ¸•Û”̈« ¬±Àª ά◊»‡±Ófl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’±˝√√±3 Ú Ê√Ú±˚˛º fl¡˜«œ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 1±ÀÊ√˙ Œ˚±˙œ ’±1n∏ ’À˙±fl¡ ˆ¬A±‰¬±˚« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂døÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ıvfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1Ê√±Î¬◊˘ Ù¬±˝√√±√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ‰¬±˘˜± ŒÊ√‰¬ø˜Ú, ’±¬ı≈˘ ¬ı±¸±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, 22‡Ú ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ˘·ÀÓŒÊ√…ᬠfl¡˜«œ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ ¬Ûø1√˙«Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡

ñ ¬˝◊√ά◊ ø¬ı

8

¸—¬ı±

26 ¤øõ∂˘√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ú˝√√˚˛ ·Õ· ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡±ÀȬ± ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡˜≈À‡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚÒ1Ì1 øˆ¬øM√√˝√œÚ ¬ı±Ó¬ø11¡Z±1± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü Úfl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡¬Û±SÊ√ÀÚ ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¬Û1± ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸fl¡À˘± ˜Laœ ’±1n∏ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ˝√√±˝◊√fl¡˜±G1 ›‰¬1Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ«√ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ø¬ıÓ¬fl«¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±øÂ√˘º ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ·Õ· ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ·íÀ˘ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ∆˘› Ê√äÚ±-fl¡äÚ± ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡¬Û±S 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1˘ Œ˚ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ıÓ¬fl«¡ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1À˝√√ ¸‘ø©Üº

¤˘±·œ ˝√√í˘ ¬ı‘µ±¬ıÚ, Œé¬±ˆ¬Ó¬ øÚø√À˚˛ Œˆ¬±È¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±· ˆ¬±· ∆˝√√ ¬Û1± √˘ÀȬ±fl¡ ¤fl¡À·±È¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¤fl¡øSfl¡1Ì Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ √˘ÀȬ±1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ŒÚÓ¬±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û Ó¬±fl¡ ά◊√„√±˝◊√ ø√À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √˘ÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±øÔ«Qfl¡ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ¬ ’±˜¬ı±1œÓ¬ ¤¬ı±À1± ˆ¬ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¤Àfl¡√À1 fl¡±˝◊√Õ˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Œˆ¬±È¬√±ÀÚ± Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º √˘1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓõ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL1 ¸íÀÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ¸—‚±Ó¬1 fl¡±ø˘1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚˛ ¬ıø˝õ∂«fl¡±˙ ‚Ȭ±À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± √˘1¬Û1± ¶§-øÚ¬ı«±ø¸Ó¬ ’·¬Û ŒÚÓ¬± ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œ1 Œé¬SÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ √˙±º √˘ ¤fl¡øSfl¡1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ √˘1 ’±Ú ’±Ú ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÊ√› ¤fl¡±R ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’ªÀ˙… ¸Ó¬œÔ«1¬Û1± Œ¬Û±ª± ’¬Û˜±Ú1 ‰¬±¬Û ŒÓ¬›“1 ˜Ú1¬Û1± ’±øÊ√› ˜±1 ŒÚ±À˚±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’±˜¬ı±1œÓ¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 √À1 Œ·±¶§±˜œ› Œˆ¬±È¬√±Ú Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÊ√ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó∆˝√√ Ú˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ fl¡±˝◊√Õ˘ Œˆ¬±È¬√±Ú Úfl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Õ˘ ¤Ê√Ú ¬ı± ≈√Ê√Ú ¸√¸… øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Ûͬ±¬ı ˘±À·º øfl¡c ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œ1 ·‘˝√ øÊ√˘± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11¬Û1± ¤˝◊√¬ı±1 √˘1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ Œ˚±À‰¬√Ù¬ Ó¬õüífl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Ûøͬ˚˛±À˘ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ‰¬Sê±ôLÀÓ¬ ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œfl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 Œ˚±À‰¬Ù¬ Ó¬õüífl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ √˘œ˚˛ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú Úfl¡À1º õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1 ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú Úfl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±ÀȬ± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1ÌÓ¬ ’·¬Û Œ˚ ’±øÊ√› ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ¤fl¡øSÓ¬ Ú˝√√í˘ Ó¬±fl¡ ¬Û≈Ú1¬ı±1 Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ά◊Ê√øÚ1 fl¡˜«œ ¸˜Ô«Àfl¡ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬ – ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 õ∂Ò±Ú ≈√·« ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 øÚᬱ¬ı±Ú fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± √˘œ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ά◊À¡Z·- ά◊»fl¡F±À1 ¸˜˚˛ fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«1 ’·¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¬Û¬ı«Ó¬¸˜ ≈√Ú«œøÓ¬, ø˜Ô…±‰¬±1, Ú±1œ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√ͬfl¡±ø1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Û1± √˘ÀȬ±1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬± ¬Û≈Ú1 õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√øÂ√˘ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±1n∏ Ó¬1n∏Ì Ó¬Ô± ά◊√…˜œ ˚≈ª-ŒÚÓ‘¬Q1º 85 ˜±fl«¡± ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ’±¶£¬±˘Ú Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛, ’¸˜1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚ ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬± Ú±˝◊√, Œ¸˚˛± ø¬ı·Ó¬ 2001, 2005 ’±1n∏ 2011 ¬ı¯∏«1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬À˘˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1º ø˚¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±fl¡ ˝◊√Â√≈… fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬›“ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ’±˝◊√ ¤˜ øά øȬ ’±˝◊√Ú1 ¶⁄©Ü± ’±s≈˘ ˜≈ø˝√√¬ı ˜Ê≈√˜√±1Àfl¡ ’±˝◊√ √511 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ¬Û˚«±˚˛1 ˜Laœ¬Û√ ˚‰¬±1¬Û1±˝◊√ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘ ’·¬Û √˘1¬Û1± ’“±Ó¬ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¸˜¸…±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 &5˝√√Ó¬…±1 √À1 ø¬ıˆ¬»¸… Ú1‡±√œ ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 fl¡øÙ¬ÚÓ¬ Œ˙¯∏ ·Ê√±˘ÀȬ± ˜1± õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL ¤G Œfl¡±•Û±Úœ1 ¸˘øÚ Ó¬1n∏Ì ‰¬±˜ ŒÚÓ¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬À˝√√ ’·¬Û1 ¬Û≈Ú1n∏O±Ú ¸yª¬Û1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’±˙± ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Ê√œªÚ1 √˝√Ȭ±Õfl¡ ˜”˘…ª±Ú ¬ıÂ√1 ¤‰¬±˜ ’Ô¬ı« ŒÚÓ¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’¬Û‰¬˚˛ fl¡ø1 ˝√√Ó¬±˙±ÓŒˆ¬±·± ¤ÀÚ øÚᬱª±Ú ’·¬Û fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱Àfl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1 ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’Ó≈¬˘ ¬ı1± [fl¡øÚá¬] ’±ø√ ˚≈ª ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ √˘œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬õ∂Ù≈¬~ ˜˝√ôL ¤G Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ õ∂øӬᬱfl¡±˘1 ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√Àfl¡ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1 √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ¬ı±‚Ê√1œ ˝√√±Ó¬Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ ø˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl”¡È¬ Œfl¡Ã˙˘ õ∂À˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ∆˘ ά◊À¡Z·Î¬◊»fl¡F±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ¤˝◊√ øÚᬱª±Ú ’·¬Û fl¡˜«œ¸fl¡À˘º ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√ÚÓ¬±1 1±˚˛fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡±·Ê√1 ¬¬ı±‚ 1+¬Ûœ ŒÚÓ¬±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸iß…±¸ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˚≈ª ‰¬±˜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q1 ˆ¬±1 ¶§˝◊√26√±˝◊√ ·Ó¬±˝◊√ ø√ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı1ÀȬ± ˙øMê√˙±˘œ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› 鬘Ӭ±1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ’g ∆˝√√ ¬Û≈Ú1 ˙±¸Úˆ¬±1 fl≈¡ø鬷Ӭ fl¡1±1 ¸À¬Û±ÚÓ¬ ’√…±ø¬Û ˜¢ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√‰¬±˜ ∆ÚøÓ¬fl¡ :±Ú 1ø˝√√Ó¬ ’·¬Û ŒÚÓ¬±º Ó¬Ô±ø¬Û ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 øÚᬱª±Ú ’·¬Û fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛±› ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ √˘œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘ Œ˚±·±Rfl¡ ’±1n∏ ¸—¶®±1fl¡±˜œ ¬Û√Àé¬À¬ÛÀ1 Ê√ÚÓ¬±-Ê√Ú±«√Ú1 ˜±Ê√Ó’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û1± √é¬Ó¬± Ôfl¡± ά◊√…˜œ øÚfl¡± ’±1n∏ ά◊8˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ ˆ¬±ª˜”øÓ«¬ ¸•Ûiß ˚≈ª ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 √˘ÀȬ±Õ˘ ¤fl¡ ¸?œªÚœ ¸≈Ò± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıº

Œ˙¯∏ øÚ˙±1 Œ‡˘Ó¬ ’·¬Û ŒÚÓ¬± õ∂øSê˚˛±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√í¬ıº ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ Œfl¡ª˘ ’·¬Û fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ‰¬‰«¬± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± ά◊»fl¡F± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ’±1n∏ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÚÊ√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ Œ˙¯∏ ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«S Ê√äÚ±-fl¡äÚ± ‰¬ø˘ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±1¬Û1± √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’±1y ˝√√í¬ı ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘Àº√ √˘1 28Ȭ± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈ͬ 50 Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ’±˜¬ı±1œÓ¬ ¤˝◊√ 50Ê√Ú ’·¬Û ŒÚÓ¬±1 ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı 395Ê√Ú Œˆ¬±È¬±À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ”√1ø̬ıȬœ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 Ôfl¡± ¸√¸…¸fl¡˘ ’±ø˝√√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√º Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’±1n∏ ·ÌÚ±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸Ó¬fl«¡ ‘√ø©Ü 1±ø‡ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª±1¬Û1± ’±˜¬ı±1œÓ¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ’Ò« ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ’±1y ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡ Ô±øfl¡À˘ ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±1 ¬Û”À¬ı« Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’ôL ¬ÛÀ1 ˚ø√› ·ø1ᬸ—‡…fl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚ˙± ¬Û˚«ôL Œ·±¬ÛÀÚ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ı √˘1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡, õ∂ÀÓ¬…fl¡ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ’øÒÀª˙Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ¤Ê√ÚÕfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, õ∂øÓ¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…, √˘1 ¸±—¸√ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘, õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘, √˝√ Ȭ± ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœ ¸—·Í¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸ˆ¬±ÀÚSœ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±Ó‘¬ˆ¬¢üœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1¬Û1± Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√Õ˘ ˜ÀڱڜӬ ‰¬±ø1Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛º √˘1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ά◊M√11 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡ ’±˜¬ı±1œÕ˘º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ‰¬±ø1›Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛˝◊√ √˘1 ¤˝◊√ ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ ’·¬Ûfl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û √˘ÀȬ±fl¡ õ∂øӬᬱ fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ ’·¬Ûfl¡ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ’±˙±¬ı±√œº 1±Ê√…Ó¬ ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œˆ¬øȬ Ô1fl¡-¬ı1fl¡ ∆˘ ¬Û1± ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ √˘ÀȬ±fl¡ ¬Û≈Ú1n∏X±1 fl¡ø1¬ı Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±˜¬ı±1œÕ˘º ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Ó¬ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL ’±1n∏ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ÀÓ¬± fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±¸ ’±1n∏ ’Ó≈¬˘ ¬ı1± [fl¡øÚá¬]1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¬Û“±‰¬È¬± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬ ¬ı±1Ê√ÚÕfl¡ √˘1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ’±·cfl¡ øÓ¬øÚȬ± ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± fl¡±˝◊√Õ˘ ¸øg˚˛± øÚø(Ó¬ ˝√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ’±Ú ’±Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √À1 ’·¬Û1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀ1± Œ˙¯∏ øÚ˙±1 Œ‡˘ Ó¬≈—·Ó¬ ά◊øͬ˘º √˘ÀȬ±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¤˝◊√ ’ˆ¬…ôL1œÌ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œ˙¯∏ øÚ˙± õ∂øÓ¬Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛˝◊√ ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±À˘ ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ıº Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’Ô¬ı± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √À1 ’·¬Û1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± Œ˙¯∏ øÚ˙± Œˆ¬±È¬ øfl¡Ú±1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ‰¬ø˘˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ≈√Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±Ó¬ ÒÚ¬ı˘ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ’·¬Û1 鬘Ӭ± √‡˘Ó¬ Ú±ø˜ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√˝◊√ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¸ij±Ú 1‡±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º √˘1 ¤fl¡ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ≈√˝◊√ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ”√1ø̬ıȬœ˚˛± Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ı˘±¸œ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ Ôfl¡±-Œ‡±ª±1 ¸≈¬ıµ¬ıô¶› fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ’·¬Û1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œ˙¯∏ øÚ˙± ¤ÀÚ√À1 ≈√Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ÒÚ¬ı˘ õ∂À˚˛±· fl¡Ô± fl¡Ô±ÀȬ±Àª √˘1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… õ∂±Ô«œ ≈√Ê√Ú1¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ˘±ª± ¤fl¡±—˙ Œˆ¬±È¬±11 ø¶öøÓ¬ ø¬ÛÀÂ√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ∆˘ √˘ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ’±˙—fl¡± ø¬ıÒ√ıô¶õ∂±˚˛ ’·¬Ûfl¡ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√Õ˘ ’±˜¬ı±1œÓ¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˚ø√› ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ± ø¬ıˆ¬±øÊÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”Ì« ’±˙—fl¡±˝◊√ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’·¬ÛÓø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ √˘À1 ¬ıU øÚᬱª±Ú fl¡˜«œÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º √˘1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL ’Ô¬ı± ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œfl¡±ÀÚ Œ˙¯∏ ˝√√“±ø˝√√ ˜±À1 Œ¸˝◊√ÀȬ± ά±„√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º øfl¡c Ó‘¬Ì˜”˘1 fl¡˜«œ1 ˘·ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 ¬ıU ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ŒÚÓ¬±1 õ∂±øÔ«QÀ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¸ÚÓ¬ ˜˝√√ôL-¬ÛΩ ø˚Ê√Ú ¬ıø˝√√À˘› Œ˚ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ √˘fl¡ ˙øMê√˙±˘œ Ò1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√í¬ı Ó¬±1 ¬Û”¬ı«±Ú≈˜±Ú √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ √˘À1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛º fl¡±1Ì ¬ıU ø¬ıÓ¬fl«¡À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡1± õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL1 √À1 fl¡˘—øfl¡Ó¬ ŒÚÓ¬±1 ’ÒœÚÓ¬ √˘1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1±Ó¬ ˜≈Àͬ˝◊√ 1±øÊ√ Ú˝√√˚˛ ¬ıU fl¡˜«œº 2006 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ√±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ˜˝√√ôL˝◊√ ’·¬Û [õ∂·øÓ¬˙œ˘] √˘ ‡≈ø˘ ¸˜ø©ÜÀ˚˛ ¸˜ø©ÜÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡À1±ª±1 fl¡Ô± √˘ÀȬ±1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±›√ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤Àfl¡√À1 ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±› ˘¬ıœ 1±Ê√ÚœøÓ¬Óø¸X˝√√ô¶º √˘1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 õ∂±øÔ«Qfl¡ ¸˜Ô«Ú ø√˜ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ øÊ√˘±˝◊√ øÊ√˘±˝◊√ ‚”ø1 ¬ÛΩ˝◊√ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÚÀÊ√˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± fl¡±˚«Àfl¡± ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 qˆ¬±fl¡±—鬜¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ˜±øÚ ˘í¬ı ø¬ı‰¬√1± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ’·¬Û1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1º

ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 90 ˘±‡

Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˚±ª± 18 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜Ò≈¬Û≈1 ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Ù¬øȬfl¡ ‰¬f Œ√ªÀ·±¶§±˜œ1 ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¸S1 Œ˙±fl¡±Ó«¬ ˆ¬fl¡Ó¬-∆¬ı¯ûª¸fl¡˘1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¸S1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª Œfl¡ª˘ ¤Ê√Ú ˜˝√√±Ú Ò˜« õ∂‰¬±1Àfl¡˝◊√ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“ ∆˝√√ÀÂ√ ¤Ê√Ú ∆¬ı:±øÚfl¡-’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬ôL±Ò±1±1 ˚≈·Ú±˚˛fl¡º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ˜±ÒªÀ√Àª Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ« Ó¬Ô± ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ÒÚœ-≈√‡œ˚˛± Œˆ¬√±Àˆ¬√ ’“±Ó¬1±˝◊√ ¤‡Ú ∆¬ı¯∏˜…˝√√œÚ ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º &1n∏ ≈√Ê√Ú±1 ∆¬ı:±øÚfl¡ ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬ôL±Ò±1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸‘ø©Üfl¡˜«Ó¬ ¸≈µ1ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó∆˝√√øÂ√˘º 1±Ê√… Ó¬Ô± Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± &1n∏ ≈√Ê√Ú±1 fl¡˜«1±øÊ√1 ‰¬‰«¬±-·Àª¯∏̱ ’±ø√ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ’±1n∏ ˜˝√√±Ú ’±√˙«˝◊√ Œ√˙ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬1 ¸œ˜±1 ¬Ûø1øÒ ˆ¬±ø„√√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú &1n∏ ≈√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Üfl¡˜«1 ‰¬‰«¬± ’±1n∏ ·Àª¯∏̱1 ά◊ÀVÀ˙… ˜Ò≈¬Û≈1 ¸SÀÓ¬ ¤fl¡ ë¸Sœ˚˛± ¤fl¡±Àά˜œí ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜Ò≈¬Û≈1 ¸SÀÓ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ¸S ∆¬ı¯ûª Ò˜«±ª˘•§œ1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ’±Ú ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√1 ’±¢∂˝√œ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬ÛøªS ¬Û˚«È¬Ú¶ö˘œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ¸À˚˛ ˜Ò≈¬Û≈1 ¸SÓ¬ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±Ò≈øÚfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ ’±ôL–·±“ÔøÚ1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜Ò≈¬Û≈1 ¸S1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¸Sœ˚˛± ¤fl¡±Àά˜œ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬ 90 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ˜Ò≈¬Û≈1 ¸SÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸…õ∂˚˛±Ó¬ ¸S±øÒfl¡±1 Ù¬øȬfl¡ ‰¬f Œ√ªÀ·±¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡ø1 |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜Ò≈¬Û≈1 ¸S √˙«Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸S‡Ú1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡1± õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ı˜˘±õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± ’±1n∏ ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ’ª√±Ú1 fl¡Ô±› ¶ú1Ì fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ ¸S±øÒfl¡±1·1±fl¡œfl¡ |±Xfl¡˜« ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ 50 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ ά˘œ ·Õ·, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 Œ¬ı¬Û±1œ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ıÀÚf ˜≈Â√±˝√√±1œ, Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±11 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ õ∂À¸ÚøÊ√» ¬ı˜«Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˜Ò≈¬Û≈1 ¸S1 ŒÎ¬fl¡± ¸S±øÒfl¡±1 ˘é¬œfl¡±ôL ˜˝√√ôL ’±1n∏ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Ò˜«õ∂±Ì ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˜±›¬ı±√œ øÚ˜”«˘1 U√√—fl¡±1 fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ά◊iß˚˛Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ’=˘ÀȬ±1 ø˙øé¬Ó¬ √ø1^ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚÀ˚±À· fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÀÚÀ1 ˜±›¬ı±√œÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔ ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˙ø√˚˛± w˜ÌÕ˘ Œ˚±ª± 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√ ø¬ı ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± øÚÊ√1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ fl¡˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˙ø√˚˛±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ’±¬ıÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ’Ú±¬ı1Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÊ√…áÚ±·ø1fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ˘˚˛ 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ˙ø√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1 ’¬ı±Ò ø¬ı‰¬1Ì ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˙ø√˚˛± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ≈√* ά◊»¬Û±√Ú, ˜œÚ ¬Û±˘Ú, ·±˝√√1œ, Â√±·˘œ ¬Û±˘Ú, fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú1 ¬Û˚«±5 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˙ø√˚˛±Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ø¬ıÀÚ±√ Œ˙¯∏±Ú, ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Â√ ¤Â√ ø˜Ú±é¬œ ¸≈µ1˜, ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– √œ¬Ûfl¡ ˜±˘±fl¡±11 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ≈√* ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø˙øé¬ÓøÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡1 fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ıÀÚ±√ Œ˙¯∏±ÀÚ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±√1øÌ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓøfl¡À˙±1 ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√, ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡ ¸—¸√œ˚˛ ¸‰¬œ¬ı Ó¬Ô± ˙ø√˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı˘œÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±, ¸œ˜± ¸˜¸…±, ˜±øÈÊ√1œ¬Ûfl¡1Ì, fl¡±ø1fl¡1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú øÚ˜«±Ì ’±ø√ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Â√ ¤Â√ ø˜Ú±é¬œ ¸≈µ1À˜ Ê√Ú±˚˛º 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ¬Û±ª±1 øȬ˘±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˜≈˘ Œ·±È¬fl¡ ·±‡œ1 fl¡øϬˇ›ª± ŒÈ¬—fl¡±1 ‰¬±ø1‡Ú, ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚ‰¬ ¬ıíÀΫ√± õ∂√±Ú fl¡À1º

’øˆ¬Ê√±Ó¬ ’Ò…é¬˝◊√ ø˙é¬fl¡1 √1˜˝√√± ¬ıg fl¡À1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—‚±Ó¬ ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º øÚÊ√1 Œ¶§26√±‰¬±1œ fl¡˜«fl¡±GÀ1 ŒÓ¬›“ ¬Û√√ø˘Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬Ê√Úfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¤Ê√Ú fl¡øÚᬠõ∂¬ıMê√±˝◊√ ’±√±˘Ó¬1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ¬Û1œé¬±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œ¬ıøÂ√ Ú•§1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’Ò…é¬˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ Œ√±¯∏ÀÓ¬ fl¡øÚᬠõ∂¬ıMê√±·1±fl¡œfl¡ fl¡È≈¬ ˆ¬±¯∏±À1 ø‰¬øͬ ø˘ø‡ ’¬Û˜±Ú fl¡1±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“1 √1˜˝√√± ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º Œ˙¯∏Ó¬ fl¡øÚᬠõ∂¬ıMê√±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ∆˝√√ √1˜˝√√± Œ˜±fl¡˘±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º fl¡øÚáõ∂¬ıMê√±Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ fl¡À1 ’±Ú ¤fl¡ ’Ú…±˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂‰¬ø˘ÓøÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¤Àfl¡±·1±fl¡œ fl¡øÚᬠõ∂¬ıMê√±˝◊√ ‰¬±fl¡ø1fl¡±˘1 õ∂Ô˜ Â√¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± ¤˜˝√√œ˚˛± ’ø1À˚˛À∞I◊˙…Ú õ∂íÀ¢∂˜ ’±1n∏ ¤È¬± øÓ¬øÚ ¸5±˝√√1 ø1ÀÙˬ‰¬±1 fl¡í‰«¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘À˝√√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ø¬ÛÀÂ√ ’±˜±1 ’øˆ¬Ê√±Ó¬ ’Ò…é¬ ˜˝√√±˙À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡øÚᬠõ∂¬ıMê√±Ê√ÀÚ ‰¬±fl¡ø1fl¡±˘1 Â√¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º Œ˙¯∏Ó¬ ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ õ∂¬ıMê√±Ê√Ú ¬Û≈Ú1 ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±ÀSê±˙ ¬Û”1Ì1 ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ά◊√±˝√√1Ì øfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1Ø ¤˚˛±˝◊√ ’øˆ¬Ê√±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’øˆ¬Ê√±Ó’Ò…é¬1 ‰¬ø1Sº Œ¶§26√±‰¬±1œ ˙±¸ÀÚÀ1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Úfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±ÀSê±˙ ¬Û”1Ì1 ¶ö˘œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛º ¤˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Úfl¡ ∆˘À˚˛ ŒÓ¬›“ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’±fl¡F ≈√Ú«œøÓ¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤˝◊√ ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ŒéSÓ¬ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘·Ó¬ ˘˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¢∂Lö±·±ø1fl¡·1±fl¡œfl¡º ’Ò…é¬Ê√Ú1 ¬ı˘Ó¬ ¬ı˘œ˚˛±Ú Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¢∂Lö±·±ø1fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 Ú±˜Ó’Ú± ’¸˜œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± øfl¡√À1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ø¬ıô¶‘Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Óõ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’҅鬷1±fl¡œ1 ‚1Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬øÓ¬Ê√± ŒÂ√±ª±˘œ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚ȬڱÀ˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ·ˆ¬œ1 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô…› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ø˝√√º ’҅鬷1±fl¡œ1 Œ¶§26√±‰¬±1œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 Ù¬˘Ó¬ ’fl¡˘ ŒÓ¬›“1 Ó¬˘Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ø˙é¬fl¡¬ı‘µ˝◊√ Ú˝√√˚˛, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘± é≈¬J ∆˝√√ ά◊ͬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’҅鬷1±fl¡œ1 fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ıÃøXfl¡ ¸˜±Ê√fl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 &˝√√±Ó¬ ¬ıµœ Â√±S, ÒÚ√±¬ıœ ’±· ¬ı±ÀϬˇº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˚≈ªfl¡ ˜øÓ¬À˚˛ ˜‘ij˚˛fl¡ ˜ø1·“±ª1 ŒÚ˘œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±¢∂±fl≈¡øÂ√1 1À˜Ú Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ øÊ√ÀÓ¬Ú ˝◊√—øÓ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˚˛º ˜øÓ¬, 1À˜Ú ’±1n∏ øÊ√ÀÓ¬ÀÚ ø˜ø˘ Â√±SÊ√Úfl¡ ˜ø1·“±›-fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôL1 ‚Ú Ê√—‚˘1 ¤È¬± &˝√√±Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 1±À‡ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 50 ˘±‡ Ȭfl¡± ˜≈øMê√¬ÛÌ √±¬ıœ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ¤Ê√Ú fl¡±ø¬ı« ˚≈ªfl¡ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡±˙1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ‚Ȭڱ1 ’“±1Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ Ê√øάˇÓÔfl¡±1 ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±Ú ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ›√±˘¬ı±Sê±1 √øé¬Ì·“±› øÚª±¸œ ø˙q1±˜ fl¡±fl¡øÓ¬1 ¬Û≈S ˜‘ij˚˛ fl¡±fl¡øÓ¬1 ’¬Û˝√√1ÌÓ¬ õ∂±˚˛ 40 Ê√Úœ˚˛± √˘ ¤È¬± Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√º

fl¡±1±·±1Ó¬ ˝√√±˘√±1-1?Ú1 ∆¬ıͬfl¡ [ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±] ‡À·Ú ˙˜«±1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œÊ√ÀÚ fl¡±1±¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤Ú øΤ٬ ø¬ı1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬1 ’Ò…é¬ 1?Ú ∆√˜±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ¸•Ûfl«¡Ó¬ √œ‚˘œ˚˛± ∆¬ıͬfl¡Óø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Õ˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œÊ√ÀÚ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ŒéSÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1?Ú ∆√˜±1œÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ˝√√±˘√±À1 1?Ú ∆√˜±1œ1 ∆¸ÀÓ’±À˘±‰¬Ú± ¸øͬfl¡ ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¤˝◊√ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 fl¡±1±·±11¬Û1± ˜≈øMê√1 ŒéSÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ‰¬1fl¡±11 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ-‰¬Ú√ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1ÀÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ ¸øͬfl¡ ø√À˙À1 ’±· ¬ı±øϬˇÀ˘ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±À1 ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ˜Ò…¶öÓ¬±1 Ù¬˘Ó¬ 1?Ú ∆√˜±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±1 ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’±Ò±1 õ∂dÓ¬ ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ1+À¬Û ø¬Û ø‰˝√√±˘√±1fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√±˘√±À1 ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ 1?Ú ∆√˜±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ õ∂øSê˚˛±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ‰¬1fl¡±11 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂døÓ¬ Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ w˜Ì ¬ı±·˘±1œ1 ŒÚÓ‘¬Ó¬±ÒœÚ ¸—˚≈Mê√ ¬ıÀάˇ±À˘G ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ά◊M√1-¬Û”¬ı1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸„√√fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 1?Ú ∆√˜±1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ √±¬ıœ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ˝√√±˘√±À1 fl¡±1±·±1Ó¬ 1?Ú ∆√˜±1œfl¡ ¸±é¬±» fl¡1±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

’øˆ¬øÊ√Ó¬fl¡ Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛Q

ά◊Ê√˘±˝◊√ ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¤øÂ√˚˛± ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬Â√, ø˘˜fl¡± ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬Â√ ’±1n∏ ˝◊√øG˚˛± ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬Â√Ó¬ Ú±˜ ¸øißøª©Ü fl¡1± ’øˆ¬øÊ√Ó¬fl¡ ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ÚÔ«-˝◊√©Ü ¤øÂ√˚˛± ¬ı≈fl¡ ’√¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬Â√ ’±1n∏ ˝◊√øG˚˛± ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬Â√1 ÚÔ«-˝◊√©Ü1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ’¸˜ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜-¸ôL±Ú ’øˆ¬øÊ√Ó¬fl¡ ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ ªíã« Œ1fl¡Î«¬ ’±1n∏ ¤øÂ√˚˛± ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ά0 ‰¬fÀ˙‡1 øÓ¬ª±1œ ’±1n∏ ø¬ıù´ 1±√À˚˛ Œ1fl¡Î«¬1 ¬ı±À¬ı õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ Ú˚˛Ú˜øÌ ¬ı1±˝◊º √œ‚«ø√Ú Òø1 ’˝◊√ ˘ ’øˆ¬øÊ√» ¬ı1n∏ª±˝◊√ ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬Â√Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 30 ’±1n∏ 31 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ‡±˘œ ˆ¬ø1À1 ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬάӬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ 24 ‚∞I◊±Ó¬ 156.2 øfl¡˘íø˜È¬±1 Œ√Ã1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ’˝◊√ ˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÚÀfl¡± ά◊É ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛ Ú˚˛Ú˜øÌ ¬ı1±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸≈√é¬ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈Õª ’±Ì«˘ fl¡±˙…¬Û1 ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì1 ¸˜˚˛ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘ Ê√ÀÚ±ª± Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛ ’ª¸1õ∂±5 Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ŒÊ√ÀÚÀ1˘Ê√ÀÚº Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÙ¬±Ú ŒÈ¬√√ø¬Û„√√1 Ó¬Ô… ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ fl¡À1 ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬÀάº Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±1 øÚÀ«√˙ ø√¬ıÕ˘› ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1 ŒÓ¬øÊ√µÀ1º ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ, ¸≈√é¬ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈Õª ’±Ì«˘ fl¡±˙…À¬Û ¯∏άˇ˚LaÓ¬ Œ¸Ú±õ∂Ò±ÚÊ√Ú1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ’±Rœ˚˛ Œ˘±fl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ∆˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˜…±√ ¸•Û”Ì« ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ŒÙ¬±Ú ŒÈ¬√√ø¬Û„√√1 øfl¡Â≈√˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÓõ∂ø˙é¬Ì ’±Ò1n∏ª± fl¡ø1 ’¸˜Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√±1 ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ·Ò≈1 ¬ı±˝√√Ú Œ˚±·±Ú1 ¤È¬± øͬfl¡±Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1 Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1 ’Ú≈À1±ÒÓ¬ ’±Ì«˘1 õ∂ø˙é¬Ì ¸•Û”Ì« fl¡1±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’˝◊√À˘ ¬ı…ª¶ö± ŒÓ¬øÊ√µÀ1 14 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ά◊»Àfl¡±‰¬1 õ∂ô¶±ª ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¸À„√√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º µÀ1 Ȭ±A± Ú±˜1 ¤È¬± õ∂øӬᬱÚfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’˝◊√À˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ŒÓ¬øÊ√ Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¸•Û”Ì« fl¡1± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘º ¤Àfl¡√À1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’˝◊√ ˘1 õ∂fl¡ä¸˜”˝√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Ú˚˛Ú˜øÌ ¬ı1±˝◊√ ’±øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝√√Ȭ٬-4 ù´±ø˝√√Ú-1¤º ˜Ò…˜ ”√1QÀˆ¬√œ Œé¬¬Û̱¶aÀȬ±1 Œ1? ˝√√í¬ı ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”¬ı«¸”1œ ù´±ø˝√√Ú-1Ó¬Õfl¡ ¬ıU Œ¬ıøÂ√º ù´±ø˝√√Úά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 30 ˜±‰«¬Ó¬ Ú˚˛Ú˜øÌ ¬ı1±˝◊√ ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº 11 Œ1? ˝√√í˘ 750 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬Û˚«ôLº ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±˝◊√ ù´±ø˝√√Ú-1¤1 Œ1?1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¶Û©ÜÕfl¡ ¤Àfl¡± Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜Ò…˜ ”√1QÀˆ¬√œ Œé¬¬Û̱¶a¸˜”˝√ 1 Œ1? ˝√√˚˛ øÓ¬øÚ1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬Û˚«ôLº ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ”√1QÀˆ¬√œ Œé¬¬Û̱¶a ’±øÂ√˘ ù´±ø˝√√Ú-2 [Œ1? ≈√˝√ ±Ê√±1 øfl¡˘íø˜È¬±1]º ¤˝◊√ Œé¬¬Û̱¶aÀȬ± ˆ¬±1Ó¬1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√ 1 ˘é¬…Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸é¬˜º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ά◊ˆ¬À˚˛ øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡˜ ¸˜˚˛1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Œé¬¬Û̱¶a1 ¬Û1œé¬± ‰¬À˘±ª±ÀȬ± øÚ˚˛˜œ˚˛± ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ª¶ö±Ú ’ªÚø˜Ó¬ fl¡ø1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı≈ø˘À˝√√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’ø¢ü-1 ’±1n∏ ’ø¢ü-2 Ú±˜1 ≈√Ȭ± Œé¬¬Û̱¶a ¸—¶ö±ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı‘˝√» ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øȬ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸±øÊ√ ά◊ø˘˚˛±ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ÚÓ≈¬Ú ’±ôL–˜˝√√±À√˙œ˚˛ Œé¬¬Û̱¶a ’ø¢ü-51 ˘é¬… ’ªÀ˙… ¬Û±øfl¡ô¶±Ú Ú˝√√˚˛, ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ¬ı‘øX fl¡1±ÀȬ± fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬±, ∆¬ı1œ ˆ¬±¬ı±¬Ûiß Œ√˙ ‰¬œÚÀ˝√√ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬1鬱 ø¬ıÀù≠¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά˘±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… ˝}√±¸ ’±ø√ fl¡±1fl¡¸˜”À˝√√› ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Õ˘ ’±˙—fl¡± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤Â√ ¤G ø¬Û1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸—¶ö±ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ ø¬ıM√√ ‚±øȬ ˝}√±¸ fl¡1±1 ŒéSÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú˜”˘fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚÀ1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸¬ı«ÀS Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ ø‰S± ¬ı¯∏Ó« ¬ ‚±øȬ1 ¬Ûø1˜±Ì 5.1 ˙Ó¬±—˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸œ˜±¬ıX fl¡1±1 ˘é¬… ∆˘ÀÂ√º øfl¡c ¸≈¬ı˘øÌ˚˛À˜˝◊√ ¤È¬± Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ∆˝√√ ø˘Ú©Ü™˜1 ¸±é¬±»fl¡±1ÀȬ± ∆˘øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ά◊Mê√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± 鬜̺ ¤˝◊√ 1±Ê√œª ·±gœ ’±1n∏ Â≈√¬Û±1©Ü±1 ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬ÚÀfl¡± Ê√øάˇÓ¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1ÀȬ±Ó¬ ø˘Ú©Ü™À˜ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ¬Û1±ÀȬ± ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ’øˆ¬À˚±·˜≈Mê√ fl¡À1º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√œª ·±gœ1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± õ∂˜±Ì Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ŒÂ√ÚÀÂ√' 200 ¬Û˝◊√∞I◊ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ 17,019Õ˘ ’ªÚø˜Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ·±¬Û ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó˝√√˚˛º ¤Â√ ¤G ø¬Û1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·ÀÓ¬± õ∂ˆ¬±ª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’ø˜Ó¬±ˆ¬fl¡ ¸±À„√√±1± ¬ı≈ø˘ ëøά¬Û ÔËȬí ø˘Ú©Ü™À˜ ¸±é¬±»fl¡±1ÀȬ±Ó¬ ˜ôL¬ı… Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ’±˙—fl¡± ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø¬ıM√˜Laœ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Úfl¡ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı2‰¬Ú ¬Ûø1˚˛±À˘ ¶§øô¶1 øÚù´±¸ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ’ø˜Ó¬±Àˆ¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ∆˘ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì Ú±˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√øȬ˘ ˚ø√› ˝◊√˚˛±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 25 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 øÚÀ«√±ø¯∏Ó¬± ’ªÀ˙¯∏Ó¬ õ∂˜±Ì ˝√√í˘º 뤽◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚ ˜˝◊√ øfl¡˜±Ú ˜±Úø¸fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±ÀȬ± ¸yª ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—¸√1 ‰¬ø˘Ó¬ ˚±Ó¬Ú± ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√í˘ Œ¸˚˛± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ› ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıíñ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Â≈√˝◊√ÀάÚ1 ¤ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œÓ¬ fl¡ø1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı ¤Â√ ¬ıí٬«√ Œfl¡±•Û±Úœ1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ¬ı±À¬ı Sê˚˛ fl¡1± 410Ȭ± ¬ı1ÀÓ¬±¬Ûfl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¸”S¬Û±Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√Ó¬ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ ’A±øˆ¬’í fl≈¡ª±¬∏C‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1.3 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±11 ά◊»Àfl¡±‰¬ õ∂√±Ú ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ’±˘Ù¬±1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ¤ÀÚ√À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸—¶®±1 ’Ú±1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ‰¬1fl¡±À1º fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘º øfl¡c ¸≈√œ‚« ø¬ı‰¬±11 ’ôLÓ¬ 2010 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬Ó¬ fl≈¡ª±¬∏C‰¬œfl¡ Œ√±¯∏˜M≈ ê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ ˙±¸Úfl¡±˘ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ øÚ–¸—· ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ø˜øÔ—·± ∆√˜±1œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ·±‰¬1ÀȬ± ¬ıg fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘º ëøά¬Û ÔËȬí1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ıíÙ¬‰«¬ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝√√ôL1 ’±À˜±˘Ó¬ ‰¬˘± &5˝√√Ó¬…±1 ¤˝◊√ÀȬ± ;˘ôL ά◊√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¶ú‘øÓ¬ ¸“≈ªø1À˚˛ ’±øÊ√ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ·±‰¬1ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º øfl¡c ’±˝◊√Ú ˜Laœ ‡≈1øÂ√√ ’±˘À˜ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø˜øÔ—·± ∆√˜±1œ1 ¬Î¬◊¬Ûø1 ’±øÊ√ ¤fl¡ Ȭ±Î¬± Œ·±‰¬1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√˚˛√ ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ·Õ·, ø¬ıM√√ ¸ø‰¬¬ı ø‰S¬ıÚ ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√±Ú·11 √øé¬Ì-¬Ûø(˜ ’—˙1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì ¤ÀÚ ¸y±ªÚ± Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤¬ı±1 ¬ıg fl¡1± Œ·±‰¬1 ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 √±¬ıœ ŒÓ¬±˘±ÀȬ± ˚≈øMê√¸—·Ó¬ Ú˝√√˚º˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ˙˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ά◊¬Û-˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±ø√fl¡± õ∂ÌøÓ¬ ŒÎ¬fl¡±º Œfl¡f1 fl¡1± õ∂fl¡äÀȬ±1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬Û≈“øÊ√Ó¬Õfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ 50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¶úÓ«¬¬ı…, ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1989 ‰¬ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ¬ÛÓ¬Ú ‚øȬøÂ√˘º ∆¸ÀÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±À˘±‰¬Ú± ¤˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ’±1¬ı±Ú ø1øÚά◊Àª˘ ø˜Â√ÀÚ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¸øͬfl¡ ø√À˙À1 ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ’˝√√± Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±› ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı 349.70 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º 2005 ‰¬ÚÓ¬ ’±1y ’±˙±¬ı±√œº ’ªÀ˙… õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø˜øÔ—·± ∆√˜±1œÀ˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı… ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜Ó¬±˜Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’±Ú ’±˘Ù¬± fl¡1± õ∂fl¡äÀȬ± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±øÊ√ ˝√√±1˘±˘fl¡± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Œ·±‰¬11 1±˚˛√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ Œ·±‰¬1Ó¬ ¬Û≈“øÊ√1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ± øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¸•Û”Ì« Ú˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤È¬± ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¤È¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √À˘ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ά±—Ó¬˘ ¬ıÊ√±1Ó’øˆ¬˚≈Mê√ Â√±˘Ù¬± ¸√¸… ÒËn∏ª Ó¬±˘≈fl¡√±11 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı 1±˚˛√±Ú ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ÒËn∏ª Ó¬±˘≈fl¡√±11 ˜‘Ó≈¬…1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ά◊M√1 ’±1n∏ √øé¬Ì ˜Ò… ’—˙Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ıÊ√±1‡Ú1 ¤È¬± ‚1Ó¬ ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ¤Ê√Ú Â√±Sfl¡ õ∂±˚˛ ¸—:±˝√√œÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…éÊ√±¬Û±Ú ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ fl¡í-’¬Û±À1˙…Ú ¤ÀÊ√kœ [Ê√±˝◊√fl¡±]1 ¸±˝√√±˚…õ∂±5 fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ fl¡í1¬ı±1¬Û1± ’Ó¬…øÒfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ’˝√√± Â√±SÊ√ÀÚ õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1ø˝√√Õ˘ Œ·±‰¬1ÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1±˚˛√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º 1973.55 ’±1n∏ 390 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± õ∂fl¡ä ≈√Ȭ±› 2014 ‰¬ÚÓ¬À˝√√ ¸•Û”Ì« ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¬ıø˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ¬ı· ’±1n∏ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú fl¡±¯∏ÀÓ¬ 1±ø‡ ∆Ô ¤˝◊√√À1 ¸≈1±1 1±ø·Ó¬ õ∂±˚˛ ’À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ¤øÂ√˚˛±Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ Œ¬ı—fl¡1 ¸±˝√√±˚…õ∂±5 √øé¬Ì-¬Û”¬ı ’—˙1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ Â√±SÊ√Ú1 ˘·Ó¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú Â√±S› ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¸≈1±1 øÚ‰¬±Ó¬ Ϭø˘ ¬Û1± ¬ıg≈fl¡ ¤ø1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± 390 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± õ∂fl¡äÀȬ±1 fl¡±˜ ’±1y˝◊√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ≈√À˚˛± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ÀȬ±Àª Œ¬ı·Ó¬ Ôfl¡± øfl¡Ó¬±¬Û ’±1n∏ fl¡±·Ê√-¬ÛS1¬Û1± Â√±SÊ√Ú1 Ú±˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Û1œé¬±º 27 Œ˜í1¬Û1± ˚ø√ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¬ıUÀÓ¬± Â√±S-Â√±Sœ Œ¸˝◊√¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…ô¶ õ∂fl¡äÀȬ± 2016 ‰¬ÚÓ¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛º ¤˝◊√ ¬õ∂fl¡äÀfl¡˝◊√Ȭ± ˜ÀÚ±1?Ú ˆ¬A ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ Â√±SÊ√Ú1 Œ¬Û∞I◊1 ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ Ôfl¡± ˜í¬ı±˝◊√À˘À1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Úfl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1À˝√√ õ∂fl‘¡ÓÔ±øfl¡¬ı ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ŒÊ√ ¤Ú ˝◊√ά◊1 ’ÒœÚÓ¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ’±1n∏ ’±˝◊√Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬º ¤˝◊√ ¸•Û”Ì« ˝√√íÀ˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 100 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ 24 ‚∞I◊±˝◊√ ¬Û±Úœ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¬Ûø1‰¬˚˛ ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ·— Œfl¡±ª±È«¬±11 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ŒÍ¬˘±‰¬±˘fl¡ ·ÀÌ˙ ˆ¬A1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ Ê≈√Ú ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Õ˘ ‰¬ø˘¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ˜”˘ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û”ÀÌ«±√…À˜ õ∂dÓ¬ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± ’±›fl¡±Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ˚±1¡Z±1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıU˜”˘œ˚˛± ø˙鬱¬ı¯∏« ¤Àfl¡±È¬± Ú©Ü ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ Ó¬Ô± øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ˜ÀÚ±1?Ú ˆ¬A˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√Ù¬±À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 õ∂±1øyfl¡ ¬Û1œé¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 20 Œ˜íÓ¬º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡À¸ª± Ú·1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¬Û˚˛– õ∂̱˘œ ¬Ûø1¯∏À√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±S 30 ˙Ó¬±—˙ ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ø¬Ûøg ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±Ú ≈√Ê√Ú ¬ıg≈ Ó¬Ô± ¤Àfl¡È¬± Œ|̜Ӭ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ õ∂¬ıœ1 ˙˜«± ’±1n∏ ’±À˚˛±·1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸˘øÚ ˝√√í˘º õ∂±1øyfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ‹ø26√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ Ú±Ô±Àfl¡º Ó¬±1 ͬ±˝◊√Ó¬ ˝√√í¬ı ¤øõI◊øȬά◊ά√ ŒÈ¬©Üº Œ˘±fl¡fl¡ ∆√øÚfl¡ 1-2 ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û±¬Û≈ ˘±ø˝√√1œ1 ˘·Ó¬ ˘· ˘±ø· ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±1 ¸˘øÚ Œfl¡±ÀÚ± ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ∆· ¸≈1±¬Û±Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√¬ıÂ√1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ’±˙±1 Œ1„√√øÌ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ˜˝√√±Ú·1œ1 ’¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¬ı±È¬-¬ÛÔ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ά◊Mê√ øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ Â√±S ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±øÚÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıUÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±Àfl¡Ã 20 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂±1øyfl¡ ¬Û1œé¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂fl¡ä¸˜”˝√ ¸•Û”Ì« ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ’±Àé¬¬Û fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’±ø˜ ’øôL˜ ¸≈À˚±·º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜ ŒÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı Œ¸˚˛± ∆˘ ≈√ø(ôL±Ó¬ fl¡À1“±ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú±øÒfl¡ ¸˜˚˛ ˘±ø·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√±˝◊√fl¡±1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˙±¸Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±, Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¬ı1 ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√± ’±1n∏ ¸˜¢∂ øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ ά±—Ó¬˘ ¸˜˚˛ fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 õ∂fl¡ä õ∂¬ıgfl¡ ø¬ÛȬ±1 ά◊˝◊√õ≠íÊ√ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√1íÊœ√ øÚøÂ√˜±øfl¡1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√ ’=˘Ó¬ Œ√±fl¡±Ú-¬ıÊ√±1 ’±ø√Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·øϬˇ ά◊ͬ± ¸ô¶œ˚˛± ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√À˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ˜”˘ ¬Û1œé¬± Ê≈√Ú ˜±˝√√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸5±˝√√Õ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ¤˜ øά ¤1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ŒÊ√ Œfl¡ ¬Û±ÀG ’±1n∏ ˜˝√√±Ú·1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 ’±1鬜 Â√±S1 ¤˝◊√ ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 Â√±˝◊√Ú± ˜±Àfl«¡È¬, ø¬ıøÊ√ fl¡í˘Úœ ¬ıÊ√±1, ά±—Ó¬˘ Œ1í˘Àª ¬ıÊ√±1, ’Òœé¬fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √±À¸± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά±—Ó¬˘ ¬ıÊ√±1 ’±ø√Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øÚø˘«5 ∆˝√√ ∆1ÀÂ√º ø√ ø¬ı√…±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ¬Û1œé¬±ÀÓ¬ ¸≈fl¡˘À˜ ¬ı˝√√±1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√À˚˛º

’˝◊√˘1 ’Ú≈√±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘

Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÙ¬±Ú ŒÈ¬√ø¬Û„√√1 ’øˆ¬À˚±·

√œ‚«Àˆ¬√œ Œé¬¬Û̱¶a1 ¬Û1œé¬Ì

Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ∆˘ ’±˙—fl¡±

¸Ó¬…1 ¬ı±À¬ı 25 ¬ıÂ√1 ’À¬Û鬱 ¬ı2‰¬Ú ¬Ûø1˚˛±˘1

˜˝√√ôL ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ – ø˜øÔ—·±

Ÿ¬Ì ’±ø˝√√˘, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ

¸≈1±Ó¬ ˜·Ú Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S

ø√~œÓ¬ ά◊ø¡Z¢ü ’¸˜1 õ∂±Ô«œ

26 ¤øõ∂˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

ø˙鬱-Œfl¬ø1˚˛±1

9

ÊÚ¸±Ò±1Ì ÊÚ¸±Ò±1Ì

øÚø(Ó¬ øÚÀ˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√Úœ ‡G

ø˙鬱ԫœ

Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ1 ’±˝◊√ Ú ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ·ˆ¬œ1 :±Ú Ú±Ô±øfl¡À˘› ¤fl¡ ¸˜…fl¡ Ò±1̱ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈À˜˚˛º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ ¤fl¡ ’±—ø˙fl¡ Ò±1̱˝◊√ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ1 ø˙鬱 Ó¬Ô± Œfl¡ø1˚˛±11 Œé¬SÓ¬ ¬ıU˘±—À˙ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º øfl¡c õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ˝√√˚˛ñ ’±˝◊√ Ú ˜±ÀÚÀÚ± øfl¡ ¬ı±1n∏∑ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ø˙鬱 Ó¬Ô± Œfl¡ø1˚˛±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±˝◊√ Ú ø˙鬱1 &1n∏Q ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ’øÓ¬ ‰¬˜≈ ’±1n∏ ¸˝√√Ê√ ’Ô«Ó¬ ’±˝◊√ Ú ˝√√í˘ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ÚœøÓ¬ Ó¬Ô± øÚ˚˛˜1 Œ·±È¸˜ø©Ü, ø˚ ¸˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı± ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±˝◊√ ÀÚ ¸±˜±øÊ√fl¡ ˙±øôL Ó¬Ô± ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ¬Û1˜ ¸˝√√±˚˛fl¡ 1+À¬Û fl¡±˜ fl¡À1º ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¶öøÓ¬ ¸•ÛÀfl¡« ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬ :±Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙鬱ԫœ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘± ¤ÀÚ ’ª¶ö± ¬ı± ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ’:±Ó¬ Ú˝√√˚˛º ά◊À~‡…, Ê√±øÓ¬ Ó¬Ô± Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…»¶§1+¬Û Â√±SÂ√±Sœ1 ∆˙øé¬fl¡ Ê√œªÚ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô±

ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ¬ı…±¬Ûfl¡ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ∆˙øé¬fl¡ Ê√œªÚ ’±—ø˙fl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡-ά◊2‰¬Ó¬1 ¬Û˚«±˚˛Õ˘Àfl¡ ø˙鬱ԫœ Ó¬Ô± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘ ’±˝◊√ Ú ¸•ÛÀfl«¡ Œ¬ıÂ√ ’øˆ¬:Ó¬±¬Û≈©Ü Ú˝√√íÀ˘› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ’±˝◊√ Ú ø˙鬱˝◊√ ¬Û”Ì«Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±1À˚±·… ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1¬Û1±› Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ’±˝◊√ Ú ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı…, ’±˝◊√ Ú ø˙鬱√√ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ∆˙øé¬fl¡ Ê√œªÚÓ¬ Œ¬ıÂ√ ¸˝√√±˚˛fl¡ Ú˝√√íÀ˘› ˝◊√ ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛1 Ê√œªÚÓ¬ Œ˚ õ∂ˆ¬”Ó¬ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı Œ¸˚˛± Ò≈1+¬Ûº ¤È¬± fl¡Ô± ’±·ÀÓ¬˝◊√ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø˙鬱ԫœ Ó¬Ô± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘ ˝√√í˘ Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…» ·ÀÏ“¬ˇ±Ó¬±¶§1+¬Ûº Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±˝◊√ Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø˙鬱˝◊√ øÚÊ√¶§ ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ ·Ï¬ˇ±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈¶ö ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¬ı‘øXÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸±1-¬Û±Úœ Œ˚±·±¬ıº ø˚À˝√√Ó≈¬ ’±˝◊√ Ú ˝√√í˘ ’¸±˜±øÊ√fl¡

fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜ ¬ı± Œfl¡Ã˙˘ [˜±Úª¸‘©Ü], Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ ø˙鬱 ¸•Ûfl«¡Ó¸fl¡À˘±¬Ûé¬1 ˘·ÀÓÂ√±S-Â√±Sœ ¬ı± ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 øfl¡Â≈√ :±Ú ¬ı± ’øˆ¬:Ó¬± Ôfl¡±ÀȬ±√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º Ó¬±fl¡ Ú-ø√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±˝◊√ Ú ¬ı…ª¶ö±fl¡ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¸ij±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ˚±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’±˝◊√ Ú ø˙鬱˝◊√ ¬ı…øMê√1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ¤fl¡ Œ˚±·±Rfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±øÒ¬ı ¬Û±À1º ’±˝◊√ Ú ø˙鬱1 &1n∏Q – Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ∆˙øé¬fl¡ Ê√œªÚ1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó’±˝◊√ Ú ø˙鬱1 &1n∏Q øfl¡•§± õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± øfl¡˜±Ú∑ ¤˚˛± øÚ(˚˛ ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘ ∆˙øé¬fl¡ Ê√œªÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ1 Ú±·ø1fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±ÀϬˇ, Œ¸À˚˛ ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛1 ÊœªÚÓÂ√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ’±˝◊√ Ú ø˙鬱1¡Z±1± ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˝◊√ Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬ı±ô¶ª :±ÀÚÀ1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√¶§ Ê√œªÚ1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√Ó’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ ¬ı‘øX1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Óø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±˝◊√ Úœ Œé¬S1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Ó¬œ¬ıË Ê√±·1Ì ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±˝◊√ Ú ˝√√í˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡Ã˙˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ’—˙¶§1+¬Û ’±˝◊√ Ú ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ :±Ú ’±˝√√1Ì fl¡1±ÀȬ± ¸˜˚˛1 ’±˝3√ ±Úº ¤È¬± fl¡Ô± ¸¬ı«:±Ó¬ Œ˚ ’±˝◊√ Ú ¸fl¡À˘±À1 ÿÒ√ı«Ó¬º ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¬ı‘X±—&ø˘ Œ√‡≈›ª±ÀȬ± fl¡±À1± fl¡±˜… Ú˝√√˚˛º ¸≈ø¶ö1 ’±˝◊√ Úœ

¬ı…ª¶ö±˝◊√ Œ˚ ¸˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚÓø¬ıÀ˙¯∏ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ø˙鬱ԫœ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ’±˝◊√ Úœ ¬ı…ª¶ö±1 ›‰¬1Ó¬ øÚÊ√1 ¸M√√±fl¡

n ’‰≈¬…Ó¬

Ó¬±˘≈fl¡√±1

ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛±ÀȬ± ¸˜œ‰¬œÚ Ú˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√ Ú ø˙鬱1Óø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Œ˚±À·ø√ ’±˝◊√ Ú ø˙鬱1 &1n∏Q ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¸—øù≠©Ü Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ë’±˝◊√ Ú ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı, ¸˜±Ê√1 ¡Z±1±, ¸˜±Ê√1í ˙œ¯«fl¡ ¬ı±fl¡…±—˙1 Œ˚±À·ø√ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ø√˙1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ’±˝◊√ Ú ø˙鬱1 &1n∏Q˝◊√ ¸±Ô«fl¡Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’±˝◊√ Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’¸”˚˛±’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ ¬ı‘øX Œ1±ÒÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¤fl¡ ’¶a¶§1+¬Ûº ·øÓ¬Àfl¡ ’±˝◊√ Úœ ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜ ¬ı± Œfl¡Ã˙˘¸˜”˝√ ˚±ÀÓ¬ ¸øͬfl¡ ø√˙Óõ∂À˚˛±· ˝√√˚˛, Œ¸˚˛± ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì«º ¸˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ’±˝◊√ Ú1 ¸≈-õ∂À˚˛±·1 ›¬Û1Ó¬ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱ԫœ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘› ÚÊ√1 ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º ˜≈ͬÀÓ¬ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ∆˙øé¬fl¡ Ê√œªÚ1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±˝◊√ Ú ø˙鬱1 &1n∏Q ’¬Ûø1¸œ˜º Œfl¡ø1˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˝◊√ Ú – ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´Óø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ø‰¬ôL±Ò±1±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û Ú Ú Œfl¡ø1˚˛±11 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ Œfl¡ø1˚˛±11 ’±˙œ¬ı«±√¬Û≈©Ü ∆˝√√ ø˙鬱ԫœ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘› øÚÊ√¶§ ∆˙øé¬fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Â√±S-Â√±Sœ1 ∆˙øé¬fl¡ Ê√œªÚ1 Œˆ¬øȬ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’±˝◊√ Ú ø˙鬱º ¤È¬± fl¡Ô± Úfl¡íÀ˘› ˝√√í¬ı Œ˚ ’±˝◊√ Ú ø˙鬱˝◊√ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 Œfl¡ø1˚˛±1øˆ¬øM√√fl¡ Ê√œªÚÓ¬ øfl¡˜±Ú ¸≈”√1õ∂¸±1œ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±é¬ø1fl¡ ’Ô«Ó¬

Œ˚Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ë’±˝◊√ Úífl¡ Œfl¡ø1˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ õ∂¬ı˘ ŒÊ√±ª±11 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ’±Úµ1 fl¡Ô±º ’±‰¬˘ÀÓ’±˝◊√ Ú ø˙鬱 ˝√√í˘ ¬ı…øMê√1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ Ê√œªÚÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸•Û”Ì« ¬ı±ô¶ª ø˙鬱º ¤È¬± fl¡Ô± ’øÓ¬õ∂±¸—ø·fl¡ Œ˚ ∆˙øé¬fl¡ Ê√œªÚÓ’±øÊ«√Ó¬ ø˙鬱fl¡ ¬ı…øMê√1 Ê√œªÚ1¬Û1± ¬Û‘Ôfl¡ fl¡1±ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¸˝√√Ê√ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’±øÊ«√Ó¬ ø˙鬱 ’±1n∏ Ê√œªÚ ˜≈^ ¤È¬±1 ˝◊√ ø¬Ûøͬ-ø¸ø¬Ûøͬ¶§1+¬Ûº øfl¡˚˛ÀÚ± ∆˙øé¬fl¡ Ê√œªÚ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙鬱˝◊√ ¬ı…øMê√1 ˆ¬øª¯∏…»¬ Ê√œªÚ1 ¸Ù¬˘Ó¬± øÚ1+¬ÛÌ fl¡À1º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, Œfl¡ø1˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˝◊√ Ú ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ∆˙øé¬fl¡ Ê√œªÚ1 ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¤ÀÚ Œfl¡ø1˚˛±11¡Z±1± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸ij±Ú1 ¬˘·ÀÓ¬ ’ÀÔ«±¬Û±Ê«√ÀÚ± ¸yªº ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√ Ú ø˙鬱 ¸•Û”Ì« fl¡1± ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ [ά◊fl¡œ˘] ¸≈¶ö ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©ÜÓ¬ õ∂ˆ¬”Ó¬ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±À1º ¸•xøÓ¬ Œ√˙Ó¬ ’±˝◊√ Ú ø˙鬱˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂¸±1Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø˙鬱 ¸•Ûfl«¡ÓøÚÀÓ¬Ã Ú Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ øˆ¬iß Î¬◊2‰¬ ’±˝◊√ Ú ø˙鬱Ú≈ᬱں ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±˝◊√ Ú ø˙鬱 ¸µˆ¬«Ó¬ ø˙鬱ԫœ Ó¬Ô± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 Œfl¡ø1˚˛±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤fl¡˜≈‡œ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º ˜ôL¬ı… øÚ©xÀ˚˛±Ê√Ú Œ˚ ’±˝◊√ Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œfl¡ø1˚˛±1 ëõ∂ÀÙ¬˙…√ÀÚ˘í [ Professional ] ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±1œ Œé¬SÀÓ¬± ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú øÚÀ˚˛±·1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±˝◊√ Ú ø˙鬱˝◊√ ’øÓ¬ ά◊2‰¬ ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ø˙鬱ԫœ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ë’±˝◊√ Úí [ Law ]fl¡ ¤fl¡ Œfl¡ø1˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘ øÚ(˚˛ ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ‰¬˜≈ ’Ô«Ó¬ ’±˝◊√ Ú ˝√√í˘ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œ ø˙鬱 ’±1n∏ Œfl¡ø1˚˛±1º ”√1ˆ¬±¯∏ – 96136-36654

Œfl¡ø1˚˛±11 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì :±Ú ø1˚˛±1Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±À1∞I◊ ¤ÀÙ¬˚˛±Â«√1 fl¡Ô± Ê√Ú±ÀȬ± ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Úº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì :±Ú1 ¤‡Ú ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ õ∂ùü Ô±Àfl¡º Œfl¡ø1˚˛±11 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì :±Ú1¬ ¤ÀÚ ø√˙Ó¬ ‰¬fl≈¡ 1±ø‡À˚˛˝◊√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 õ∂ùü [ά◊M√1¸˝√√] ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í˘º

Œfl¡

1º Ó¬˘1 Œfl¡±Ú‡Ú Œ√À˙ Â≈√¬Û±1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 øÚ˜«±Ì Úfl¡À1∑ fl¡] Ê√±¬Û±Ú ‡] ˆ¬±1Ó·] ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú ‚ ] ˜±fl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™ 2º Â√Ù¬ƒÈ¬Àª1 ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¶ö±Ú ø¬ıù´Ófl¡] ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡] Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ·] ‰¬Ó≈¬Ô« ‚] ¬Û=˜ 3º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø˜Î¬◊‰≈¬Àª˘ Ù¬±G1 øÚ˚˛LaÌ1 √±ø˚˛QÓ¬ Œfl¡±Ú ’±ÀÂ√∑ fl¡] ’±1 ø¬ı ’±˝◊√ ‡] ŒÂ√ø¬ı ·] ©Üfl¡ ¤'À‰? ‚ ] ’±1 ø¬ı ’±˝◊√ ’±1n∏ ŒÂ√ø¬ı ≈√À˚˛±¬Ûé4º õ∂Ô˜ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ˚±· õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ó¬˘1 Œfl¡±Ú‡Ú Œ√À˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘∑ fl¡] Ô±˝◊√À˘G ‡] fl¡À•§±ø√˚˛± ·] øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜ ‚] ˘±›Â√ 5º Ó¬˘1 Œfl¡±ÚÀȬ± õ∂øӬᬱÀÚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸¬ı«¬ı‘˝√» ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√∑ fl¡] ø¬ıËøȬÂ√ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ‡] Œˆ¬±Î¬±√ÀÙ¬±Ú ·] ¬Œª√±ôL ‚ ] Úíøfl¡˚˛±

Œ˜øάÀfl¡˘ Œ¬∏CkøSê¬Û˙…Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú Ó¬Ô…-õ∂˚ø≈ Mê√1 õ∂¸±1 Ó¬Ô± õ∂˚ø≈ Mê√·Ó¬ ø√˙Ó¬ ˘±ˆfl¡1± ά◊iøß Ó¬1 Ù¬˘¶§1+À¬Û øÚÀÓ¬Ã Ú Ú Œfl¡ø1˚˛±11 ¸g±Ú Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ Œfl¡ø1˚˛±1 ˝√√í˘ ëŒ˜øάÀfl¡˘ Œ¬∏CkøSê¬Û˙…Úíº ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ëÚÀ˘Ê√ ˝◊√fl¡íÚ˜œí :±Ú1 ά◊æ√±ªÚ, ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’±1n∏ Ó¬±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¸•Û√ ¬ıÀϬˇ±ª± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¬ı…˚˛ fl¡À˜±ª±˝◊√ ˝√√í˘ ¤˝◊√ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ά◊ÀV˙…º ¤˝◊√ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ˝◊√∞I◊±1ÀÚÀȬ˝◊√ ˝√√í˘ ˜”˘º ø˙鬱, ’±˝◊√Ú, ø‰¬øfl¡»¸± ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ª¸±˚˛, ¤øÓ¬˚˛± ¤‡Ú Œ√˙1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’±Ú ¤‡Ú Œ√˙Ó¬ ¬ıø˝√√À˚˛˝√◊ øÚ˚˛LÌa fl¡ø1¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… ˝√√í˘ ¬ı…˚˛ fl¡À˜±ª±º ¤ÀÚ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¸œ˜±ø¬ı˝√√œÚ ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…1 ά◊M√1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚÀÊ√ ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ë¢≠íÀ¬ı˘ Œfl¡ø1˚˛±1íº ¤ÀÚ ¤fl¡ Œfl¡ø1˚˛±1 ˝√√í˘ ëŒ˜øάÀfl¡˘ Œ¬∏CkøSê¬Û˙…Úíº ¤˝◊√ Œfl¡ø1˚˛±1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬± ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ëŒÚ˙…ÀÚ˘ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ Â√Ù¬ƒÈ¬Àª1 ¤G Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√ Œfl¡±•Û±Úœí ¸—Àé¬À¬Û ëŒÚÂ√fl¡˜í1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬ 2008 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1n∏ ŒÎ¬1 ˘±‡Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ˜øάÀfl¡˘ Œ¬∏CkøSê¬Û˙…øÚ©Ü1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ’±1n∏ õ∂±˚˛ 1,100 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ıº ¬Û±Í¬…Sê˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˜øάÀfl¡˘ Œ¬∏CkøSê¬Û˙…Ú ˝√√í˘ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬ÛXøÓ¬ ˚±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ¬ı…øMê√À˚˛ ά±Mê√1 ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ÛÂ√±√±1œ ¬ı…øMê√1 Œ˜Ãø‡fl¡ ¬ıMê√¬ı… ¬ı± Œ˜øάÀfl¡˘ Œ1fl¡Î«¬fl¡ øÚˆ¬≈˘ « ˆ¬±Àª ø˘ø‡Ó¬ 1+¬Û ø√À˚˛º ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¤˝◊√ fl¡±˜Ó¬ Œ˜Ãø‡fl¡ ¬ıMê√¬ı…fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ¬ıMê√¬ı…Õ˘ ¬Ûø1ÌÓfl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ fl¡±˜ øÚˆ¬≈˘ « ˆ¬±Àª fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬ı…øMê√Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸± ¸—Sê±ôLœ˚˛ ¬Ûø1ˆ¬±¯∏±Ó¬ √é¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±¬ı√ ø√¬ı ˘·± ø¬ı˘1 95 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±11¬Û1± ¤˝◊√ ÒÚ ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø¬ıô¶Ó‘ Œ˜øάÀfl¡˘ ø1¬ÛíÈ«¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸±˜±Ú…Ó¬˜ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ı± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛À¬ı±11¬Û1± ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö±› ’±ÀÂ√º ’±˝◊√Ú1 ¤˝◊√À¬ı±1 Ê√øȬ˘Ó¬± ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı› ø¬ıô¶Ó‘ ø˘ø‡Ó¬ Ó¬Ô…1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√ fl¡±˜ ¸≈fl¡˘À˜ ¸˜±Ò± fl¡À1 ¤Ê√Ú Œ˜øάÀfl¡˘ Œ¬∏CkøSê¬Û˙…øÚÀ©Üº

Œ˜øάÀfl¡˘ Œ¬∏CkøSê¬Û˙…Ú1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˜øάÀfl¡˘ Œ¬∏CkøSê¬Û˙…øÚ©Ü1 ‰¬±ø˝√√√± ’øÒfl¡º Œ˚±ª± øS˙ ¬ıÂ√1 Òø1 ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ˝◊√ ¤fl¡ ¸Ù¬˘ Œfl¡ø1˚˛±1º øfl¡c ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ‡1‰¬ ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√º Ó¬±Ó¬ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú Œ˜øάÀfl¡˘ Œ¬∏CkøSê¬Û˙…øÚ©Üfl¡ ¬ıÂ√À1fl¡Ó¬ 40 ˝√±√Ê√±1 ά˘±1 ø√¬ı ˘±À·º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’øÓ¬ fl¡˜ ‡1‰¬ÀÓ¬ Œ˜øάÀfl¡˘ Œ¬∏CkøSê¬Û˙…øÚ©Ü Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ’±øÊ√1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 ˚≈·Ó¬ ˆ¬˚˛‰¬-Œ˜˘1 ¸˝√√±˚˛ÀÓ¬˝◊√ Ó¬Ô… ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±ø1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ¸˜˚˛1 ¬Û±Ô«fl¡… 12 ‚∞I◊±º ˝◊√˚±˛ 1 Ù¬˘Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± 1±øÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ ¬Ûøͬ˚˛±À˘› Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˚±˛ Ó¬ ø√Ú ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œ˙¯∏ fl¡ø1 ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√À˘ Ó¬±Ó¬Û≈ª±˝◊√ ¸fl¡À˘± ø¬ıô¶Ó‘ ¬ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¸˜À˚˛± fl¡˜ ‡1‰¬ ˝√√˚º˛ ’˝√√Ó« ¬± Œ˜øάÀfl¡˘ Œ¬∏CkøSê¬Û˙…øÚ©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ά±Mê√1 ¬ı± ø‰¬øfl¡»¸± ˙±¶a1 :±Ú Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±˝◊√º ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬Û±Â√ fl¡ø1À˚˛˝√◊ ¤˝◊√ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ıUÀÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ¬ıU ø˙鬱Ú≈ᬱÀÚ ¶ß±Ó¬fl¡¸fl¡˘fl¡À˝√√ õ∂ø˙é¬Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√À˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ1 ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ √‡˘ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± ˆ¬±˘√À1 qøÚ ˆ¬±˘√À1 ø˘ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı 98.6 ˙Ó¬±—˙ ¤fl≈¡À1ø‰¬ Œ˘Àˆ¬˘ ¬ı± øÚˆ¬≈˘ « Ó¬±1 ’±ª˙…fl¡º ø˙鬱·Ó¬ ’˝√Ó√« ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±Ô«œ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˙±‡±1 ¶ß±Ó¬fl¡ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸y±ªÚ± ¬ıœ˜± Œé¬S‡Ú1 õ∂¸±1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± Œ˜øάÀfl¡˘ ˝◊√=À≈ 1k1 ¬ı± ø‰¬øfl¡»¸± ¬ıœ˜±1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ√˙1 ¬ı‘˝√» ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˜øάÀfl¡˘ Œ¬∏CkøSê¬Û˙…øÚ©Ü øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ√˙ÀÓ¬± øÚ˚≈øMê√1 ¬ıUÀÓ¬± ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬ıUÀÓ¬± Œ√À˙ øˆ¬Â√± ø√˚±˛ 1 Œé¬SÓ¬ ¤˜ ø‰¬ ¤ ’±1n∏ Œ˜øάÀfl¡˘ Œ¬∏CkøSê¬Û˙…øÚ©Üfl¡ ¸˜±Ú &1n∏Q ’±1n∏ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤‡Ú Œ√˙ ˝√√í˘ fl¡±Ú±Î¬±º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ô±øfl¡À˚˛˝√◊ ¬ı…ª¸±À˚˛± ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ÚÓ≈¬¬ı± ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øӬᬱÚÓ¬ Œ˚±·√±ÀÚ± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø˚À¬ı±1 ¸—¶ö±˝◊√ Œ˜øάÀfl¡˘ Œ¬∏CkøSê¬Û˙…Ú1 õ∂ø˙é¬Ì ø√À˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5¸fl¡˘fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡À1º õ∂ø˙é¬Ì1 ¸˜˚˛¸œ˜± Â√˜±˝√√ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ 201 ¬Û1± 30 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±º

ά◊M√1 – 1º [·], 2º [fl¡], 3º [‡], 4º [fl¡], 5º [‡]

˘øÊ√ø©Üfl¡ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¸±•xøÓ¬fl¡

˚≈·ÀȬ± ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 ˚≈·º ¸1n∏Àª˝◊√ ˝√√›fl¡ ά±„√√À1˝◊√ ˝√√›fl¡ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı 1‡± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ıdÀª ŒSêÓ¬±fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒSêÓ¬±fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì1 õ∂À‰¬©Ü±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ά◊»¬Û±√Ú ¸—¶ö± ’±1n∏ ø¬ı:±¬ÛÚ ¸—¶ö±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬1 õ∂‰¬˘Ú ’±1n∏ ø¬ıù´±˚˛Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¤Ù¬±À˘ Œ˚ÀÚÕfl¡ ŒSêÓ¬±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬ı±øϬˇÀÂ√ [¬ıd øfl¡Ú±1 Œé¬SÓ¬ ¬ÛÂ√µ-’¬ÛÂ√µ] ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ÀÂ√ Ú Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Œ¬ÛÂ√±º ø˙ä ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Œé¬SÓ¬ ¬&1n∏Q ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ò1Ì1 ¬Û±Í¬…Sê˜ñ ë˘øÊ√ø©Üfl¡ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊íº ¸˜˚˛ Ó¬Ô± ’Ô«1 ’¬Û‰¬˚˛ Œ1±Ò fl¡ø1 øfl¡√À1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛÌ… ¸±˜¢∂œ ŒSêÓ¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√¬ı ¬Û1± ˚±˚˛, ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜1 Œ¸˚˛±˝◊√ ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛º ˜≈Mê√ ¬ı±øÌÊ√…1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙ø¬ıÀ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ1 õ∂Àª˙ ‚øȬÀÂ√º Ù¬˘Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó˘øÊ√ø©Üfl¡ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 &1n∏Q ¬ıU&ÀÌ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı¬ÛÌÚ Ó¬Ô± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ Ó¬±1 ˘·Ó¬ ¸˜¢∂ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ’ª√±Ú ’Ú¶§œfl¡±˚«º õ∂À˚˛±Ê√Ú Œfl¡ª˘ ¤˝◊√ Ó¬Nfl¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª õ∂À˚˛±· fl¡1±1º ¤˝◊√ Ó¬NÀȬ±fl¡ Ê√±øÚ ˘íÀ˘ ’Ú±˚˛±À¸ ø¬ıøˆ¬iß ÚÓ≈¬Ú Ò1Ì1 fl¡±˜ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º fl¡±1Ì õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙ä, õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ¬ÛÂ√±ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1¬Û1± ˘øÊ√ø©Üfl¡ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 Ó¬Nfl¡ fl¡±˜Ó˘À·±ª± ˝√√í¬ıº ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl“¡‰¬±˜±˘, ˚La±—˙, Œ¶Û˚˛±1 ¬Û±È«¬Â√ ˝◊√Ó¬…±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ÛÌ… øͬfl¡ ˜ÀÓ¬ Œ¬ÛÀfl¡øÊ√— fl¡ø1 ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±ÀȬ±› ¤fl¡±ôL˝◊√ Ê√1n∏1œº ¤ÀÚ Œé¬SÓ˘øÊ√ø©Üfl¡ Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˘øÊ√ø©Üfl¡ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 Ó¬N õ∂À˚˛±· fl¡ø1 fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬, fl¡˜ ‡1‰¬ÀÓ¬, ø¬ıÚ± é¬˚˛-é¬øÓ¬Ó¬ ¬ÛÌ… ¬ı± Œ¸ª±

ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ øfl¡√À1 ¬ı…ª˝√√±11 ͬ±˝◊√Ó¬ Œ¬Û±ª±¬ıÕ· ¬Û±ø1, fl¡íÓ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ˜±Ú≈˝√1 √1fl¡±1ñ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ˘øÊ√ø©Üfl¡ Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊ øͬfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˘øÊ√ø©Üfl¡ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ¤fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ Ê√±¬Û±Ú1 ¬ı±ø˝√√À1

n õ∂œøÓ¬˜± Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬ı1n∏ª± ˆ¬±1Ó¬Àfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ ¤øÂ√˚˛±ÀÓ¬ ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œ ¸—¶ö± Ó¬Ô± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓõ∂øӬᬱÚÀ¬ı±1Ó¬ ˘øÊ√ø©Üfl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì Œ˘±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± øÚÀ‰¬˝◊√ Ó¬±fl¡1º ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ¬ıU ¸˜˚˛Ó&√±˜Ó¬ ¬Ûø1 Ô±Àfl¡º ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Œ¸ª± ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬± Ú¬ÛÀ1Õ·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl“¡‰¬±˜±˘ ¸˜˚˛˜ÀӌڱÀ¬Û±ª±Óά◊»¬Û±√Úfl¡±1œÀ˚˛ ˝◊√26√± Ô±øfl¡À˘› ¬ÛÌ… õ∂dÓfl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±ø˜ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ø˚ ¸˜ô¶ ¸˜¸…±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√À± Ó¬±1 ˜”˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ ¤˝◊√ ˘øÊ√ø©Üfl¡1 ά◊¬Û˚≈Mê√ :±Ú1 ’ˆ¬±ªº ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û fl¡˚˛˘±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ , ’±Àfl¡Ã ø¬ı≈√…Ó¬1 ’ˆ¬±ªÓø¬ıøˆ¬iß ¸—¶ö±1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı±Ò±õ∂±5 ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂±˝√√fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤˘ ø¬Û øÊ√ ¬ı± 1gÚ Œ·Â√

¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Ú¬Û1± , ‰¬±Î¬◊˘, Œ‚“U, ’±È¬±, Œ‰¬øÚ ’±ø√ ¸±˜¢∂œ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± ¸ÀN› ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ Œ1‰¬Ú1 Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±1Ó¬ Ú¬Û1± ’±ø√ ¸fl¡À˘±ÀÓ˘øÊ√ø©Üfl¡ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 õ∂ˆ¬±ª ‰¬fl≈¡Ó¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œé¬SÀÓ¬ Œ˚ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˘øÊ√ø©Üfl¡ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ Ó¬N1 ¬Û±1√˙«œ Œ˘±fl¡1 ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±ª˙…fl¡ ˝√√í¬ı ’±1n∏ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı Ó¬±Ó¬ ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˙ä-ά◊À√…±· ’±ø√Ó¬ ˘øÊ√ø©Üfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏:1 øÚ˚≈øMê√ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú±˝√√fl¡ ¸˜˚˛1 ’¬Û‰¬˚˛ Œ1±Ò, ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬ÛÌ… ¸±˜¢∂œ ·ôL¬ı…¶ö˘œÕ˘ ¬Ûøͬ›ª± , ά◊¬Û˚≈Mê√ Œ¬ÛÀfl¡øÊ√„√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± , ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ, ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œ ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1Ìfl¡±1œ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ Œ˚Ú õ∂ÀÓ¬…fl¡1 õ∂øÓ¸c©Ü Ô±Àfl¡ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘± ø√˙ ˘øÊ√ø©Üfl¡ Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊ ˘é¬… fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ˘øÊ√ø©Üfl¡ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß ¬ı…øMê√1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX1 ˘À· ˘À· Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ’±1n∏ Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¸—¶ö±, fi¯∏Ò Î¬◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¸—¶ö±, õ∂¸±ÒÚ ˝◊√Ó¬…±ø√1 ø¬ı¬ÛÌÚ ¸—¶ö± ˝◊√Ó¬…±ø√Ó˘øÊ√ø©Üfl¡ ø¬ıˆ¬±· Œ‡±˘± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ά◊ißÓ¬ õ∂˚≈øMê√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˘øÊ√ø©Üfl¡ Ó¬Nfl¡ ¤›“À˘±Àfl¡ ’øÒfl¡ ά◊ißÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ¸—¶ö±1 ¤È¬±˝◊√ ˘é¬…ñ ŒSêÓ¬± ¬ı± ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1 øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıÀϬˇ±ª±º ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱˚˛Ó¬Ú [fl¡] ˝◊√øG˚˛±Ú ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊È’¬ıƒ

Â√íø‰¬À˚˛˘ Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 ¤G ø¬ıøÊ√ÀÚÊ√ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊º ¬Û±Í¬…Sê˜ – Œ¬Û±©Ü Œ¢∂Ê≈√ÀªÈøάõ≠혱 ’Ú Œ¬∏Ck¬ÛíÀÈ«¬˙…√Ú ¤G ˘øÊ√ø©Üfl¡ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊º ¸˜˚˛¸œ˜± – ≈√¬ıÂ√1, Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ – Œ˜í-Ê≈√Ú, ˆ¬øÓ«¬ ¬ÛXøÓ¬ – ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±, ¢∂n¬Û øάÂ√fl¡±Â√Ú ’±1n∏ ˝◊√∞I◊±1øˆ¬Î¬◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√˚˛, ’±¸Ú1 ¸—‡…± – 30, fl¡í‰«øÙ¬Ê√ – 45 ˝√√±Ê√±1º ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ ø˙鬱˚˛Ó¬ÚÓõ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ Œ¬ÛÂ√±√±1œ ˘øÊ√ø©Üfl¡ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˚±·±À˚±·1 øͬfl¡Ú± – Indian Institute of Social Welfare & Business Management, College Square, Kolkata

[‡] ¤øÂ√˚˛±Ú fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ ˘øÊ√ø©Üfl¡ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¬Û±Í¬…Sê˜ – ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ˝◊√Ú ˘øÊ√ø©Üfl¡ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¸˜˚˛¸œ˜± – ¤¬ıÂ√1º ’±¸Ú1 ¸—‡…± – 25 ¬¬Û±Í¬…Sê˜1 ‡1‰¬ – 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ’˝√√«Ó¬± – ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı± ¸˜¬Û˚«±˚˛1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ«º ¶ß±Ó¬fl¡ ’±1n∏ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 õ∂±Ô«œfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94354-04588]

cmyk

cmyk

¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±1, 26 ¤øõ∂˘¬√√ , 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˘GÚ1 Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊fl¡ ∆˘ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± ˘GÚ∏, 25 ¤øõ∂˘¬ – SêœÎ¬ˇ± Ê√·Ó¬1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ˜˝√√±1Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’©Ü˜, Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ ø√Ú±1 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ‡ø˘- fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Úfl¡˘ fl¡1±À1± ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜ø˘1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ Ó¬±1¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√º ë’ø˘ø•Ûfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ ¤‡Ú ¬Ûø1ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˚íÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ¸fl¡˘ õ∂Ó¬…é¬ ’±1n∏ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª fl¡±ø˘À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ı…±¬Ûfl¡ ¤‡Ú ¬ı‘˝√ » õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±º ¸≈fl¡˘À˜ ’±À˚˛±Ê√Ú ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ø¬ıËøȬÂ√ fl¡1±ÀÓ¬± ¸˝√√Ê√¸±Ò… Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Œ¸ª±, ’±ø˜ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œé¬SÀÓ¬ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√±ºíñ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈ͬ 4000 Œ1± ’øÒfl¡ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± Œé¬S1 ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ õ∂øÓ¬‡Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ©Üøά˚˛±˜ÀÓ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÊ√À1˜œ ˝√√±À∞I◊º ά◊À~‡… Œ˚ 27 ¸˜˚˛Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú Œ©Üøά˚˛±˜ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ 92 ø√Ú Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ 12 ’±·©ÜÓ¬ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¸±˜1øÌ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú±Ô±Àfl¡ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˘GÚ1 ά◊Mê√ Œ©Üøά˚˛±˜¸˜”˝√ ÀÓ¬ 29 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¤Àfl¡√À1 ’±·©Ü1¬Û1± 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ ¬Û≈Ú1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±fl¡ ˜”˘ Œ¬Û1± ’ø˘ø•Ûfl¡º

Œ1±ø˝√√Ó¬, 1±˚˛≈Î≈¬1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Œ¬ıøȬ— – ’ÔÀ˘ ·í˘ ˝√√±Â√œ1 68

ù´±¸1n∏Xfl¡±1œ Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛œ ˜≈•§±˝◊√ ‰¬Gœ·Î¬ˇ∏, 25 ¤øõ∂˘¬ – Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«± ’±1n∏ ’•§±øÓ1±˚˛≈Î≈¬1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ¬ıøȬ„√√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÀÂ√ ’±øÊ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¤‡Ú ù´±¸1n∏Xfl¡±1œ Œ˜‰¬Ó¬ øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±¬ıfl¡ 4 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ¬Û?±À¬ı 168 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙‰¬œÚ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¤È¬± ¬ı˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ŒÊ√˜ƒÂ√ ŒÙˬ—fl¡ø˘Ú ’±1n∏ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 õ∂Ô˜ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 52 1±Ú Œ˚±· ø√ ˜≈•§±˝◊√fl¡ ¸≈µ1 ’±1yøÌ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1Ó¬ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±, ’•§±øÓ¬ 1±˚˛≈Î≈¬Àª ’±1n∏ 1ø¬ıÚ ø¬ÛȬ±1Â√ÀÚ √˘fl¡ Ê√˚˛1 ø√À˙ ’±&ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 29Ȭ± ¬ı˘Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 34 ’±1n∏

˘é¬… ≈√‚«È¬Ú± Œ1±Ò

fl¡˜ ’±˚˛1 ˘GÚ¬ı±¸œÕ˘ ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ÀÂ√ ’ø˘ø•ÛÀfl¡ ˘GÚ∏, 25 ¤øõ∂˘¬ – ˘GÚ ’ø˘ø•ÛÀfl¡ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 ˜Ú-õ∂±Ì ˆ¬1±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ ’±øÚÀÂ√ ‰¬˝√√1‡Ú1 √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ê√œªÚÕ˘º SêœÎ¬ˇ±Ê√·Ó¬1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ˜˝√√±1̇Úfl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ˘GÚ ˜˝√√±Ú·1œ1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ’=˘ÀÓ¬ ‚1ˆ¬±1±1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡˜ ’±˚˛1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘º ˜˝√√±Ú·1‡Ú1 øÚά◊˝√ ±˜ ¤À˘fl¡±1 Œ˜˚˛1 1ø¬ıÚ Œª˘ƒÀÂ√ Ê√ÀÚ±ª±˜ÀÓø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±11 ÚÓ≈¬Ú øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ ά◊Mê√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‚1ˆ¬±1±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸±-¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıU&ÀÌ ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±Ú·1‡Ú1 ’øÒfl¡±—˙ √ø1^

Œ˘±Àfl¡˝◊√ øÚά◊˝√±˜ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ÚªøÚø˜«Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ©Üøά˚˛±À˜ ’øÓ¬ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ˘GÚ ˜˝√√±Ú·11 ˘·ÀÓøÚά◊˝√±˜À1± Œ1˝√√-1+¬Û ¸˘øÚ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û fl¡˜ ’±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬Ú±øfl¡ Ú·1‡Ú ’ø‰¬Ú±øfl¡ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ’±√√Ú ¶ö±Ú ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊À√…±·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ ‚1 ¤ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1±Óø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜˚˛1 Œª˘ƒÂ√1 ˜ÀÓ¬ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¸±˜1øÌ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚά◊˝√±˜ ’=˘1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı ˚ø√› ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú¶§1+¬Ûº

¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡± Ê√ijø√Ú1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙‰¬œÚ1 Œfl¡±¬ı±˘ ù´È¬, ¬Û?±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜±˝√±ø˘Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

˝◊√ά◊Â≈√Ù¬1 õ∂øÓ¬ ’Ú…±˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 25 ¤øõ∂˘¬ – fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ ¬Û±Í¬±Ú ¸•xøÓ¬ ≈√¬ı«˘ Ù¬˜«Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ √˘1 ¬ıø˘— õ∂ø˙é¬fl¡ ª±øÂ√˜ ’±S걘º 눬±1Ó¬œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±À1 √˘ ¬ı±Â√øÚÓ¬ ¬Û±Í¬±Ú1 √À1 댘‰¬ ø¬ıÊ√˚˛œí Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Úfl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 õ∂øÓ¬ ’Ú…±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ÀÓ¬± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ºí ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂±Mê√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±S걘1º Œ˜‰¬1 Ù¬˘±Ù¬˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¬Ûé¬Õ˘ øÚ˚˛±1 ¸é¬˜ ¬Û±Í¬±Úfl¡ √˘1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ 1±ø‡ øÚ¬ı«±‰¬fl¡˜G˘œÀ˚˛ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ’±Rø¬ıù´±¸ øÚ•ß·±˜œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±Sê±À˜ ¸√1œ fl¡À1º õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ ¬Û±Í¬±Ú1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Œ‡˘1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÀÂ√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

’ø˘ø•Ûfl¡1 Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱

ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ ŒÂ√ÀÚ·±˘-ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú ˘GÚ∏, 25 ¤øõ∂˘¬ – Œ¸±˜¬ı±À1 ›˜±Úfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± Œ‰¬ÀÚ·±À˘ Œ˜·± ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ÀȬ±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº fl¡±ø˘ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¢∂n¬Û ë¤í ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú, Œ‰¬ÀÚ·±˘1 ά◊¬Ûø1› ά◊1n∏&Àª ’±1n∏ ¸—˚≈Mê√ ’±1¬ı ’±ø˜1œ 1±©Ü™˝◊√ ¶ö±Ú ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˙«fl¡1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√Ì Œ˜øÔά◊ ŒªÎ¬1

ŒªÎ¬1 ˙Ó¬fl¡, ˘±˚˛Ú1 3 ά◊˝◊√Àfl¡È¬

’À©Ü™ø˘˚˛±1 øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘— άø˜øÚfl¡±∏, 25 ¤øõ∂˘¬ – ¬ı˘±1¸fl¡˘1 øÚ˚˛øLaÓ¬ ’±1n∏ ˙‘—‡˘±¬ıX ¬ıø˘„√√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ©Ü±•ÛƒÂ√Ó˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ õ∂Ô˜ ø√Ú±1 212-71¬Û1± Œ‡˘ ’±1y fl¡ø1 ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ 328 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ165 1±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ’±Í¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú ‚Ȭ±˚˛º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ∆˝√√ Ú±Ô±Ú ø˘˚˛ÀÚ 49 1±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˜À‰¬˘ ©Ü±fl«¡, 1±˚˛±Ú Œ˝√√ø1ÀÂ√› ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ’투±1ÀÓ’íÀ¬ÛÚ±1 ŒSê˝◊√· Œ¬ıËÔÀª˝◊√Ȭfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√ ˝◊√øÚ—Â√ ‰¬˜≈ ‰¬¬Û±˝◊√ ’±ÀÚº ø√Ú±ôLÓ¬ 1ø¬ı 1±˜¬ÛÀ˘ 24 ’±1n∏ ø˙ª Ú±1±˚˛Ì ‰¬µ1¬ÛÀ˘ 10 1±Ú fl¡ø1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º √˘1 ∆˝√√ fl¡±˝◊√1Ì ¬Û±ÀªÀ˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ 40 1±Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ά◊√œ˚˛˜±Ú ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1-Œ¬ıȃ¬Â√ÀÚ Œ˜øÔά◊ ŒªÀΌȬ©Ü Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ÀȬ± ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“ 146Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 106 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ ‘√Ϭˇ ø¶öøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˜ÀÂ√˘ ©Ü±Àfl«¡ 35 1±ÀÚÀ1 ŒªÎ¬fl¡ Œ˚±·… ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ŒªÀν◊√øÚ—Â√ÀȬ± √˝√Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± øÂ√'±À1À1 ¸Ê√±˚˛º

ø˙˜”˘È¬±¬Û≈ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¬∏CÙ¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1∏, 25 ¤øõ∂˘¬ – ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1 ø˙˜”˘È¬±¬Û≈ ø¬ıÊ≈√˘œ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√ÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø˙˜”˘È¬±¬Û≈ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡ÈÈ≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√ ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ ¸±¬Ûfl¡±È¬± ’±˜ƒ√‰≈¬ √À˘ fl¡±˜±Úˆ¬±—·± √˘fl¡ 8 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 fl¡±˜±Úˆ¬±—·± √À˘ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 18.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 116 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸±¬Ûfl¡±È¬± ’±˜ƒ√Â≈√Àª 9.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ≈√˝◊√ ά◊˝◊√ Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 118 1±Ú fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º fl¡±˜±Úˆ¬±—·±1 Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ 30 ¬ı˘Ó¬ 43 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¸fl¡˘ ¬ı…Ô« ˝√√˚º˛ ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ŒÊ√…±øÓ¬ ¬Û±Í¬Àfl¡ 20 ¬ı˘Ó¬ 43 1±Ú ’±1n∏ ø‰¬√± 1À˚˛ 12 ¬ı˘Ó¬ 31 1±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 4 ’ˆ¬±1 ¬ıø˘— fl¡ø1 ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º

ŒÙˬ—fl¡ø˘ÀÚ 22 Ȭ± ¬ı˘Ó¬ ¸˜¸—‡…fl¡ 1±Ú fl¡À1º 90 1±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1± ˜≈•§±˝◊√1 ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ Œ˜‰¬1 Œ|ᬠ1±˚˛≈Î≈¬Àª 17Ȭ± ¬ı˘ÀÓ¬ 34 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 S±Ìfl¡Ó«¬±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’ª˘•§Ú fl¡À1º ø¬ÛȬ±1Â√ÀÚ 16 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 30Ȭ± ¬ı˘ÀÓ¬ 50 1±Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û?±¬ı1 ˚≈ª ¬ı˘±1 ¬Û1ø¬ıµ1 ’±ª±Ú±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ø√À˚˛º ’±ª±Ú±˝◊√ 39 1±Ú ‡1‰¬ fl¡ø1 øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û?±¬ı1 ∆˝√√ ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œÀ˚˛ 40Ȭ± ¬ı˘Ó¸¬ı«±øÒfl¡ 68 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÎ¬øˆ¬√ ø˜˘±À1 341±ÀÚÀ1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º

√˘ Œ˜‰ø√~œ 7 fl¡˘fl¡±Ó¬± 8 1±Ê√¶ö±Ú 8 ¬Û≈ÀÌ√ 8 Œ‰¬iß±˝◊√ 7 ˜≈•§±˝◊√ 7 ¬ı±—·±À˘±1 7 ¬Û?±ª 8 ŒÎ¬!¡±Ú 6

Ê√˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ 5 2 4 3 4 4 4 4 4 3 4 3 4 3 3 5 0 6

¬Û˝◊√∞I◊ 10 9 8 8 8 8 8 6 0

’±øÊ√1 Œ‡˘ ŒÎ¬!¡±Ú Â√±Ê«√±Â«√ ¬ıÚ±˜∏ ¬Û≈ÀÌ Œªø1˚˛Â«√ ¸˜˚˛ – øÚ˙± 8 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú –¬ ¬Û≈ÀÌ

˝◊√ά◊ÀÚ' Â√±Ú1±˝◊√Ê√ ˝◊√øG˚˛± ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ˘œ Â√— Œªí, ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬

Œflv¡ fl¡íÈ«¬1 Œ|ᬠڱ√±˘ – ˜±À1 ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±∏, 25 ¤øõ∂˘¬ – Œflv¡ fl¡íÈ«¬1 ¸¬ı«fl¡±˘1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘º Œ√›¬ı±À1 ø¬ıù´1 ˙œ¯∏«1 Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ’©Ü˜ÀȬ± ˜À∞I◊ fl¡±À˘«± ˜±©Ü±Â«√ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡1±Ó ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¤øG ˜±À1˝◊√ º ëø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ Ú±√±˘fl¡ Œflv¡ fl¡íÈ«¬1 ¤fl¡Â√Sœ ¸•⁄±È’±‡…± ø√¬ı ¬Û±ø1º Œ˜±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 ŒÓ¬›“1 Œ|á¬Q1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› ¸Àµ˝√√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1íñ ø¬ıù´1 ‰¬±ø1 Ú— Œ‡˘≈Õª ˜±À11 ˜ôL¬ı…º ø¬ıËøȬÂ√ Ó¬±1fl¡±Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ’±Í¬¬ı±1Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û ’é≈¬J 1‡±Ê√Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸±Ò±1Ì Œ‡˘≈Õª ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º

fl≈¡À1ù´œ1 õ∂ô¶±ª õ∂Ó¬…±‡…±Ú Â√±øÚ˚˛±1

˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ı·Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¶§Ì«¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1± ¬ı˱øÊ√À˘ ˝◊√ øÊ√5, Œ¬ı˘±1n∏Â√ ’±1n∏ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ¬¢∂n¬ÛÀÓ¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˜≈ͬÀÓ¬ 16Ȭ± √À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± Ù≈¬È¬¬ı˘ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± √À˘ ˜±S øÓ¬øÚÊ√ÚÀ˝√√ 23 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«1 Œ‡˘≈Õªfl¡ Œ‡˘±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’˝√√± 26 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 13 ’±·©ÜÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

fl¡1±‰¬œ∏, 25 ¤øõ∂˘¬ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ’±˝◊√ Â√±˜-ÿ˘-˝√√fl¡ fl≈¡À1ù´œÀ˚˛ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ fl¡íÈ«¬Ó¬ Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±fl¡ ¸—·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı‰¬±ø1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± õ∂ô¶±ªfl¡ ’±øÊ√ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡À1 ¸≈µ1œ·1±fl¡œÀ˚˛º ά±¬ı˘ƒÂ√1 ’©Ü˜ Œ1—øfl¡—õ∂±5 Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ’øˆ¬: Œ‡˘≈Õª ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈øȬ ¬ı±øg ø˜'ƒÎ¬ ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ √˙«Úœ˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÓŒ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ¸—·œ ¬ı±Â√øÚ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º

ŒÎ¬!¡±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ Œªø1˚˛Â«√ ¬Û≈ÀÚ∏, 25 ¤øõ∂˘¬ – ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øôL˜‡Ú ˝◊√ øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· Œ˜‰¬ÓŒ¬ı˚˛±Õfl¡ ¬ÛÔw©Ü Œ˝√√±ª± ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛ÀÂ√« ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±11 Œ˜À‰¬À1 ˙øMê√˙±˘œ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ¶§õü 1ø‰¬ÀÂ√º È≈¬Àª∞I◊œ-20 Ù¬1À˜È¬ÀȬ±1 ·‘˝√ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ¸—¢∂±˜Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı ¬Û˝◊√ ∞I◊ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ Ó¬±ø˘fl¡±1 ¸¬ı«øÚ•ß ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â«√º ¬Û≈ÀÌ √˘ÀȬ±Àª ŒÊ√Â√œ 1±˝◊√ ά±1 ’±1n∏ 1¬ıœÚ ά◊Ô±m±1¬Û1± ø¬ı‰¬±ø1¬ı ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’±1yø̺ ≈√À˚˛±À1 Œ˜‰¬‡ÚÓø√øÂ√˘ 60 1±Ú1 ¬Û±È«¬Ú±1øù´¬Ûº ˚ø√À˝√√ fl¡±˝◊√ Õ˘

˝√√˚˛ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√, ά±Î¬◊Ú √… ’Ϋ¬±1Ó¬ ·±—&˘œ ’±1n∏ ø©ÜÀˆ¬Ú ø¶úÀÔ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1¬ı ˙fl¡Ó1±Ú¸—‡…fl¡ ¶®í1¬ıíΫ¬Ó¬ ø√˚˛±Ó¬º ¤ÀÚ fl¡˜«Ó¸Ù¬˘ ˝√√íÀ˘ ’øˆ¬: Œ¬Û‰¬À˜Ú ’±ø˙¸∏ ŒÚ˝√√1± ’±1n∏ ø¶ÛÚ±1 ˜≈1ø˘ fl¡±øÓ«¬Àfl¡ √±ø˚˛Q ˘í¬ı ¬Û±À1 Ù¬˜«˝√ œÚÓ¬±, ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ Œˆ¬±·± ŒÎ¬!¡±Úfl¡ ¬ı±øg 1‡±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˚ø√À˝√√ ‰¬±Ê«√±À«√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ÀȬ± ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ˘±À·, ’øÒÚ±˚˛fl¡ fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1± ’±1n∏ Ù¬˜«Ó¬ Ôfl¡± ø˙‡1 Ò±ª±ÀÚ ˝◊√ øÚ—Â√1 ¬Û±Ó¬øÚÀÓ¬ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¤fl¡ ¸≈‘√Ϭˇ 1±Ú¸—‡…±º Ò±ª±ÀÚ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√ Ȭ 1±˝◊√ ά±Â«√1

ø¬ı1n∏ÀX ’øôL˜ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¶®í1 fl¡ø1À˘ ¤È¬± ’Ò«˙Ó¬fl¡º Œ¸À˚˛, ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±1Ó¬ √˘1 øÔ—fl¡ ŒÈ¬—Àfl¡ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¤Àfl¡ ¸±Ù¬˘…1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Œ˝√√±ª±1º ˘·ÀÓ¬ ’±˙± 1±ø‡¬ı Œ˚ ŒÂ√·±À‰¬±À1±fl¡±Õfl¡ Ù¬1À˜ÈÀȬ±1 Œ˜‰¬Ó¬ ‰¬˜fl¡ ø√˚˛± ¬Û±øÔ«ª Œ¬ÛÀȬÀ˘ ’±1n∏ Ê“√± ¬Û˘ Î≈¬ø˜ÚœÀ˚˛› ¤˝◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±¬ı Ù¬˜«1 Â√µº øfl¡c Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ‰¬±Ê«√±Â«√1 ¬ıø˘— ø¬ıˆ¬±·Ó’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ’˝√√± ≈√¬ı«˘Ó¬± ˝√√í˘ √˘ÀȬ±1 õ∂Ò±Ú ’ÔôL1 ’±1n∏ ¤˝◊√¬ı±À1± ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¸fl¡±˝√√ ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬ıUø‡øÚ ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

Â≈√˝◊√ÀάÚÕ˘ Œ¸±ÀÌù´1

˝◊√Ȭ±ø˘˚˛±Ú øÂ√ø1 ë¤í Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ Úˆ¬±1± ’±1n∏ Œ˘øÊ√’í ˜±Ê√Ó¬ Œ‡˘1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 25 ¤øõ∂˘¬ – Â≈√˝◊√ÀάÚ1 ©Üfl¡À˝√√±˜Ó¬ 25-30 Ê≈√ÚÕ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 16Ó¬˜ ªíã« Œˆ¬È¬±Ú« ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÕ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 Œ¸±ÀÌù´1 ŒÎ¬fl¡±º Â≈√˝◊√øάÂ√ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ˝◊√øG˚˛±Ú Œˆ¬È¬±Ú« ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 Œ¬ıÚ±1Ó’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓŒ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ˜≈ͬ 75,000 Ȭfl¡±º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“1 qˆ¬±fl¡±—鬜 ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱڸ˜”˝√fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±˝◊√ øˆ¬ øȬ øȬ ¤1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øȬ ø‰¬ øÙ¬ø˘¬ÛƒÀÂ√º

¬ıø˘— ø˙ø¬ı1Õ˘ Œ‡˘≈Õª1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 25 ¤øõ∂˘¬ – ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’˝√√± 15 Œ˜í1¬Û1± 30 Œ˜íÕ˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ¬ı·œ ¬ı˘±11 ø¬ıÀ˙¯∏ ø˙ø¬ı1Ó’—˙ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√ 20 Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 Ú±˜ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 16 ¬ıÂ√1 ’±1n∏ 19 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« øÚ¬ı«±ø‰¬ÓŒ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ’•°±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª± [ŒÓ¬Ê√¬Û≈1], 1±7¡¡¡±fl≈¡øVÚ ’±˝√√À˜√ [ŒÓ¬Ê√¬Û≈1], ø¸X±Ô« ˙—fl¡1 ¬ı1n∏ª± [ø¬ı– ‰¬±ø1’±ø˘], ˜∞I◊≈ √±¸ [&ª±˝√√±È¬œ], ˜‘∞√¨˚˛ √M√ [Ú·“±›], ø˜ø˝√√1fl¡±øôL Œ√ª [ø˙˘‰¬1], 1±ÀÊ√˙ õ∂¸±√ 1n∏øÚ˚˛±1 [ø¬ı– ‰¬±ø1’±ø˘], ’˜1 ’±˘˜ [˘ø‡˜¬Û≈1], ’ø˜Ó¬ ¬ıÀάˇ± [&ª±˝√√±È¬œ], ˜ÚøÊ√» ¬ı1n∏ª± [ŒÒ˜±øÊ√], ˜ÀÚ±Ê√ ¬Û±Í¬fl¡ [¬ı1À¬ÛȬ±], ˆ¬±¶®1 ¬ı1± [Œ·±˘±‚±È¬], Ê√±Àˆ¬√ ‡±Ú [˜±À‚«ø1Ȭ±], øÚ1+¬Û˜ ˙˜«± [Ú˘¬ı±1œ], ŒÂ√±À˝√√˘ ‡±Ú [&ª±˝√√±È¬œ], ø˙ª1±˜ ˝◊√—øÓ¬ [fl¡±ø¬ı« ’±—˘—], ø˝√√˜±—q ͬ±fl≈¡1œ˚˛± [&ª±˝√√±È¬œ], ∆Â√˚˛ √ UÀÂ√˝√◊Ú ’±˝√√À˜√ [fl¡ø1˜·?], ¬ı±ø·«Â√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [Œ·±˘±‚±È¬], ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 ˚±Òª [Œ˝√√±Ê√±˝◊√]º

15¬ıÂ√11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 22-23¬¬ıÂ√1œ˚˛± Œ‡˘≈Õª

Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÂ√˘ƒ√øÂ√ ¬õ∂œø˜˚˛±1 fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘Ófl¡À1º ‡ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÈ¬1œÀ˚˛ ¤À˘ø'Ê√ ‰¬±ÀkÊ√1 ˆ¬ø1Ó¬ ’±Í≈¬À1 ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú±Ó¬ ˜±ø‰«¬ ’Ϋ¬±1 ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ’±øf˚˛±Â√ ˝◊√øÚÀ˚˛ô¶±˝◊√ ¤˝◊√ ¸≈À˚±· ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¶®í1˘±˝◊√Úfl¡ ≈√&ÌÕ˘ [2-0] ¬ı‘øX fl¡À1º øfl¡c õ∂Ô˜±Ò«1 ¸—À˚±·œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘Õ˘ Ê√œªÚ ‚”1±˝◊√ ’±ÀÚ Œ·˜À˜fl¡±1 ŒÙˬ—fl¡ Œ˘•Û±À«√º ’1øé¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ’±ÚÊ√Ú ¤ÀȬøfl¡— ø˜Î¬øÙ¬ã±1 1±ø˜À1Ê√Õ˘ ŒÓ¬›“ ¬Ûͬ±˚˛ ¤fl¡ ¸øͬfl¡ ∆√‚«1 ¬Û±Â√º ŒÂ√˘ƒ√øÂ√1 ¬ı˱øÊ√ø˘˚˛±Ú ø˜Î¬øÙ¬ã±1Ê√ÀÚ ’±&ª±˝◊√ ’˝√√± ·í˘1é¬fl¡1 ›¬ÛÀ1À1 ¬ı˘fl¡ ˘¬ı fl¡ø1

’1øé¬Ó¬ ŒÚȬӬ õ∂Àª˙ fl¡À1±ª±Ó¬ ¶®í1˘±˝◊√Ú ˝√√˚˛ 21º ¬ı±‰«¬±1 ·í˘1é¬fl¡ øˆ¬"√√1 ˆ¬±ÀãÊ√1 ¤˝◊√ ˆ¬≈˘1 øfl¡Â≈√ é¬Ì ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øάøά˚˛±1 ŒE±·¬ı±˝◊√ Œ‰¬¶® ŒÙ¬¬ı˱·±Â√fl¡ fl¡1± Ù¬±Î¬◊˘1 ¬ı±À¬ı Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±fl¡ ¤È¬± Œ¬ÛÚ±åI◊œ ά◊¬Û˝√√±1 ø√À˚˛º øfl¡c Œ˜øÂ√1 Œfl¡±¬ı±˘ ù´È¬ SêÂ√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±ø· õ∂øÓ¬˝√√ÓŒ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±‰«¬±˝◊√ 3-11 ’¢∂·øÓ¬1 ¸≈ªÌ« ¸≈À˚±· Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ¤øÓ¬˚˛± 19 Œ˜í1 Œ‰¬ø•Û˚˛Úƒ √ ˘œ·1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÂ√˘ƒ√øÂ√1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı ø1À˚˛˘ ˜±ø^√ ’Ô¬ı± Œ¬ı˚˛±Ú« ø˜Î¬◊øÚfl¡º

cmyk

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¤Ô˘œÈ¬Õ˘ ¸±˝√√±˚… Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±∏, Ú˘¬ı±1œ, 25 ¤øõ∂˘– SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡À1 ø·Ê√ø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡± Ú˘¬ı±1œÓŒ‡˘≈ÕªÀ˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Ú±¬Û±À˘› SêœÎ¬ˇ±fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¤·1±fl¡œ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õªfl¡ ¶§-˝◊√ 26√±˝◊√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√±ÀȬ±fl¡ SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œ ˜˝√√À˘ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÙ¬ã1 ’ˆ¬±ªÓ¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√1 Œfl¡˝◊√ ¬ı±·1±fl¡œ› Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛

1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬À˘±ª± ‡¬ı1 ’±øÊ√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ , &ª±˝√√±È¬œ¶ö ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ [¬ÛÔ] ¸—˜G˘1 ø‰¬È¬œ øάøˆ¬Ê√Ú1 ά◊¬Û ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ≈√˝◊√ Ú— ª±Î«¬1 ˜±ø˘fl≈¡øÂ√ øÚª±¸œ 1À˜Ú √±À¸ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ‡˘≈Õªfl¡ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±À˝√√º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Œfl¡˝◊√ ¬ı±·1±fl¡œ› Œ‡˘≈Õª1 øˆ¬Ó¬1Ó’±À¬Ûøé¬fl¡ˆ¬±Àª √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛±

15 ·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õªfl¡ [˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ] ŒÓ¬›“ Œ¬∏Cfl¡‰≈¬…Ȭ õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ Œ¬∏Cfl¡ ‰≈¬…Ȭ õ∂√±Ú fl¡ø1 1À˜Ú √±À¸ øÚÀÊ√ ’Ó¬…ôL ’±Úµ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸±˜Ô« ’Ú≈˚±˚˛œ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ SêœÎ¬±ˇÚ≈1±·œ ¬ı…øMê√ √±À¸ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬∏Cfl¡ ‰≈¬…Ȭ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓSêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œ ¸≈˙œ˘ Œ˜øÒ, ø√˘œ¬Û ¬ı˜«Ú, ¸ÀÓ¬…Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏ ˝√√fl¡œ √˘ÀȬ±fl¡ ¤ø˜øfl¡Î¬◊1 Ù¬±˜«±ø‰Î¬◊øȬÀfl¡˘ƒÂ√1 ¸—¬ıÒ«Ú± ˙˜«±, 1À˜Ú √M√› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

¬ı˚˛¸ Ù“¬±øfl¡1 ’øˆ¬À˚±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±∏, 25 ¤øõ∂˘¬ – &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 15 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά õ∂œø˜˚˛±1 fl¡±¬Û1 Œ˚±·…Ó¬± øÚÌ«±˚˛fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±Àά˜œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı˚˛¸ Ù“¬±øfl¡1 √À1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘1 ’±ÚÀȬ± √˘ Ú±øÊ√1±1 ·Î¬ˇ·“±› Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±Àά˜œ1 øȬ˜ Œ˜ÀÚÊ√±1 ’—fl≈¡1 ¬ı1À·“±˝√√±À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 √˘ÀȬ±1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬ı˚˛¸1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ¸ÀN› Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ø√˚˛± ˝√√˚˛º 15¬ıÂ√11 ’Ú”Ò√ı«1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 20-22 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ √˘ÀȬ±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó·Î¬ˇ·“±› Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±› √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

˝√√fl¡œ √˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ¬Û≈ÀÚ∏, 25 ¤øõ∂˘¬ – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏ ˝√√fl¡œ √˘ÀȬ±fl¡ fl¡±ø˘ Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 fi¯∏Ò õ∂dÓ¬fl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤ø˜øfl¡Î¬◊1 Ù¬±˜«±ø‰¬Î¬◊øȬÀfl¡˘ƒÀÂ√ ά◊¯û ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 ˘·ÀÓ¬ Â√±¬ÛíÈ«¬ ©Ü±ÀÙ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ∆˝√√ √˘ÀȬ±fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ¸Ó¬œ˙ Œ˜˝√√Ó¬±˝◊√ º

cmyk

ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÕ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜1 ≈√˝◊√ ‰¬±˝◊√øflv¡©Ü øÙ¬ø˘¬Û ø·˘¬ı±È«¬ [¬ı“±›Ù¬±À˘] ’±1n∏ Ȭ˜ ¬ı≈ÀÚÚ, ˆ¬√±˘Àfl¡Ú¬ı±·«Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±∏, 25 ¤øõ∂˘¬ – ¬ıœ11 √À1 ¸±˝√√ø¸fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘± ˝◊√—ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1øù´¬Û1 Ê√±À˚˛∞I◊ ŒÂ√˘ƒ√øÂ√À˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ê√Ú ŒÈ¬1œ1 ¬ıø˝√√©®1ÌÀfl¡± ¤fl¡±¯∏1œ˚˛±Õfl¡ 1±ø‡ ˝√√íã±Â« ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±fl¡ 3-2 ·í˘1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Œ‰¬ø•Û˚˛Úƒ√‰˘œ·1 ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º 2-2 ·í˘Ó’˜œ˜±—ø¸Ó¬ ∆˝√√ Œ1±ª± ŒÚÃ◊ Œfl¡•Û1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ı±‰«¬±1 ’±ÀÊ«√∞I◊±˝◊√Ú Ó¬±1fl¡± ˘±˚˛íÀÚ˘ Œ˜øÂ√À˚˛ ¤È¬± Œ¬ÛÚ±åI◊œ ’ÔÀ˘ øÚ˚˛±˚˛º õ∂Ô˜±Ò«1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 ’øôL˜ é¬ÌÓ¬ Â√±ø·«˚˛ ¬ı±¶≈®Àª˝◊√ ¬ı±‰«¬±fl¡ ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú

26 ¤øõ∂˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ ¸øSê˚˛ ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 ‰¬Sê ¬ı±˜≈Ìfl≈¡øÂ√Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√˘ ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√, 25 ¤øõ∂˘ – ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ¬Û±˝◊√¬Û ˘±˝◊√Ú1¬Û1± Ù≈¬È¬± fl¡ø1 ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 fl¡1± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 ‰¬Sêº ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ¬ıÊ√±11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬ı±˜≈Ìfl≈¡øÂ√ ·“±ª1 ¬Û±fl¡ø1Ó¬˘‰≈¬¬ı±Óõ∂±˚˛ 5 Ù≈¬È¬ Ó¬À˘À1 Œ˚±ª± ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√¬Û˘±˝◊√ÚÓ¬ ¤ÀÚ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤fl¡ Œfl¡Ã˙˘ Ò1± ¬Û1±Ó¬ ¤ÀÚ ¬ı‘˝√» ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 ‰¬Sê1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± Œ¬Û±ª± ¤fl¡ ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˜±øȬ ‡µ± ’±1n∏ ά◊Mê√ ͬ±˝◊√Ó¬ ŒÓ¬˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Û√±Ô« ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ√ø‡ ·“±›¬ı±¸œfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¶ö±ÚÕ˘ Ú±˚±¬ıÕ˘ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√˚˛±1

ά◊¬Ûø1 ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Œ˜±Ó¬±˚˛Ú fl¡À1º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ˘À· ˘À· ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ά◊Mê√ ¶ö±ÚÕ˘ ø¬ıˆ¬±·1 ˜±Ú≈˝√ ’˝√√±1 √À1 øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈˝√ ’±ø˝√ ͬ±˝◊√Àά±‡1 ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ √˝√ Œ¬Û±g1Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± √À˘ ͬ±˝◊√ ŒÎ¬±‡1Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ’±Úøfl¡ √˘ÀȬ±Àª ·“±ª1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò±› õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚ˙±1 ¸˜˚˛Óά◊Mê√ ¶ö±ÚÕ˘ ŒÓ¬˘ fl¡øϬˇ›ª± ŒÈ¬—fl¡±1 ·±Î¬ˇœ ’˝√√± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Àµ˝√√ ‚Ìœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ‚ȬڱÀȬ± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ŒÓ¬˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Û±Ô« ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ ‚“±˝√√-¬ıÚ qfl¡±˝◊√ Œ˚±ª±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘

õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¤øȬ √À˘ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ‡ÚÚ fl¡±˚« ‰¬À˘±ª±Ó¬ ’±‰¬˘ fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø√ÚÀȬ± fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1 ¬Û±˝◊√¬Û˘±˝◊√Ú1¬Û1± øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û√±Ô«˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’ø¢üfl¡±G1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ·˜ ¬Û±˝◊√ ά◊Mê√ ¶ö±Ú1¬Û1± 1±˝◊√Ê√ øÚ1±¬Û√ ”√1QÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡1± 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±Ó¬À˝√√ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˙—fl¡±˜≈Mê√ ˝√√˚˛º ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 √˘ÀȬ±Àª Œ˘À˝√√˜œ˚˛± ·øÓ¬À1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œé¬±ˆõ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¡Z±1± ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ‡±Àµ±ÀÓ¬ ≈√Ȭ± ˆ¬±˘ƒˆ¬ ¸—À˚±· fl¡1± ¤Î¬±˘ ©Üœ˘ ¬Û±˝◊√¬Û ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º õ∂±˚˛ 14 ˝◊√ ø=

¬ı…±¸1 ¬Û±˝◊√¬Ûά±˘¬ ˆ¬”¬Û‘á¬1¬Û1± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ Ù≈¬ÈÓ¬˘Ó¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ø‰¬À˜∞I◊ Ϭ±˘±˝◊√ fl¡ø1 ¸—À˚±· fl¡1± ’±øÂ√˘º ’±ÚÀȬ± ˜”1Ó¬ ¬Û±˝◊√¬Û ¸—À˚±· fl¡ø1 ’Ú±˚˛±À¸ Œ‰¬±À1 ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±øÂ√˘º ˜±øȬ ‡±Àµ±ÀÓ˜1±¬Û±È¬1 ¬ıô¶±, ¬ı·± ŒÈ¬¬Û, Œªøã— 1ά ’±ø√› ά◊X±1 ˝√√˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±Àfl¡ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√¬Ûά±˘ øάÀÊ√˘ ŒÚ ëS≈êÎ¬í ŒÚ ’±Ú øfl¡¬ı± ¸øͬfl¡Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤Àfl¡ ¶ö±ÀÚÀ1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ øÓ¬øÚά±˘ ŒÓ¬˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√¬Û Ôfl¡±1 fl¡Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±ÚœÕ˘› ¸Àµ˝√√1 ’±„≈√ø˘ ŒÈ¬“±ª±˝◊√ÀÂ√º

1˝√√±1 ¸˜œ¬Û1 ¸1±·“±ª1 ø¬ıU ˜=Ó¬ ÚÀª±√˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1 Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú

ñ ¬ı≈˘Ú

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ Œ˘Ã˝√√˜±Úª ø¬ı¯≈û1±˜ Œ˜øÒ1 Úµ¬Û±˘ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü 125¸—‡…fl¡ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú

¬ı„√√±˘˜1±-ø¬ı˝√√¬Û1≈ œ˚˛±Ó˜œÚ ’±˝◊√Ú Î¬˘◊ —‚±, õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜Ó¬ ø˘5 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ˙œÀ‚Ë ¬ı√ø˘1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˘˜1¬±, 25 ¤øõ∂˘ – ¶ö±Úœ˚˛ õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜±Â√1 ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜œÚ ’±˝◊√ Ú ’Ú≈¸ø1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± √G±ÒœÀ˙ Œ˚±ª± ¤fl¡ ¤øõ∂˘1 ¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ fl¡Ìœ˚≈Mê√ ˜±Â√ Ó¬Ô± ˜±Â√1 Œ¬Û±ª±ø˘ Ò1± ’Ô¬ı± ø¬ıSêœÓ¬ ’±˝◊√ Ú·Ó¬ ¬ı±Ò√± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ’±˝◊√ Úfl¡ ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı„√√±˘˜1± ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ∆√øÚfl¡ ¤ÀÚ ˜±Â√1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ Œé¬SÓŒfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±˝◊√ Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± √˘¸—·Í¬ÀÚ õ∂˙±¸Ú1 ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı±« ‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ÚV«œ, 25 ¤øõ∂˘ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó’˘¬ÛÀÓ¬ Œ√ª õ∂¸±√ ˆ¬±·ªÓ¬œ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û”¬ı«1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˝◊√ Ú≈˘ ˝√√Àfl¡ √±ø˚˛Q1 ¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓŒ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1±1 ’Ú≈À˜±√Ú SêÀ˜ √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√˜±—q ∆¬ı˙…˝◊√ ˆ¬±·ªÓ¬œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ø√À˚˛º

ø‰¬S õ∂√˙«Úœ ’±1n∏ fl¡˜«˙±˘±1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ Ú˘¬ı±1œ1 ¿ˆ¬±1Ó¬œ ¸—¢∂˝√√±˘˚˛ ’±1n∏ ’±fl¡±˙ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ˙±øôL¬Û≈1¶ö ë1PøÊ√Úœ Œé¬SíÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ븽√√+√˚˛Ó¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ø‰¬S fl¡˜«˙±˘± ’±1n∏ õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ø¬ıø˙©Ü ˆ¬±¶®1 Œ˚±À·Ú ˙œÀ˘ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü ø‰¬Sø˙äœ √±≈√˘ ‰¬ø˘˝√√±, ¬Û≈˘fl¡ ·Õ·, ÚÚœ ¬ı1¬Û”Ê√±1œ, ‰¬•Ûfl¡ ¬ı1¬ı1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º õ∂√˙«Úœ‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ùˬ±k1 ·Àªø¯∏fl¡± ˘‰¬œ ¤Àά˘±À26√º ¿ˆ¬±1Ó¬œ ¸—¢∂˝√ ±˘˚˛1 õ∂¬ıgfl¡ ¬Û—fl¡Ê√ Œ·±ø¬ıµ Œ˜øÒÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 Œ·±ª±˘¬Û±1±1 Ú˚˛Ú 1±ˆ¬±, ˜√Ú 1±ˆ¬± ’±1n∏ ø‰¬Ú± 1±ˆ¬± ’±ø√ ø˙äœÀ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙ÚÀ1 ά◊¬Ûø¶öÓ1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 25 ¤øõ∂˘ – ø˙é¬fl¡Ó¬± ¤øȬ ¬ÛøªS ¬ı‘øM√√º ø˙é¬Àfl¡ fl¡Ú fl¡Ú Â√±SÂ√±Sœfl¡ ‰¬ø1Sª±Ú Ó¬Ô± ¤Ê√Ú ¸≈ Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º øfl¡c ø˙é¬fl¡ ˚ø√ ‰¬ø1S˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ŒÓ¬ÀôL ˝◊√˚±˛ 1 ’qˆ¬ õ∂ˆ¬±ª Œ·±ÀȬ˝◊√ ¸˜±Ê√‡ÚÀÓ¬˝◊√ ¬ÛÀ1º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·√Ã1œ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¸≈‡…±øÓ¬ ‡±Ó¬±·“±ª1 Úµ¬Û±˘ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ¶≈®˘‡Ú1 ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ¶≈®˘1 Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ’ø√√ˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 16

¤øõ∂˘Ó¬ ¶≈®˘‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜ Œ·±È¬1 ˜”˘…±˚˛Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ¶≈®˘1 ¶≈®˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1Ó¬Ú ‰¬f ¬Û±˘ ¬Û1œé¬± ·‘˝√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬Û1œé¬±·‘˝√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø˙é¬fl¡fl¡ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’ª¶ö±ÓŒ√‡± Ú±¬Û±˚˛º ¬¬Û1œé¬± ·‘˝√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ Œ√‡± Ú±¬Û±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ ·‘˝√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1Ó¬Ú ‰¬f ¬Û±À˘ ά◊Mê√ ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ Ú±1±˚˛Ì ‰¬f 1±˚˛ ’±1n∏ ø˙é¬ø˚˛Lœa ŒÊ√…±»¶ß± 1±Ìœ ˜G˘fl¡ ’¸—˚Ó’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ˘À· ˘À· ά◊Mê√ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¶≈®˘‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¶≈®˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 25 ¤øõ∂˘ – ëŒ√˙ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ó¬Ó¬± ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ’±øÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸•Û±√fl¡fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√À˚˛ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª fl¡±˜1 õ∂øÓ¬ ά◊X≈X fl¡ø1¬ı˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÚ±ª±À1º ’¸˜1 ‹øÓ¬˝√√… 1鬱1 ˝√√Àfl¡ Œ˜øÒÀ˚˛ ’±õ∂±Ì ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º Œ¸˝◊√ ˜À˜« Œ˚±ª± 21 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ‰¬©Ü± ¸√±À˚˛˝◊√ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ√˙ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ¶≈®˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚᬱ¸˝√√fl¡±À1 fl¡±˜ fl¡1±1 ’±¢∂˝√ ’±øÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸√¸…¸fl¡À˘ ¶≈®˘‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛ºí fl¡±ø˘ ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ’Õ¬ıÒ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1n∏ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ø˙é¬fl¡ Ú±1±˚˛Ì ‰¬f 1±˚˛ ’±1n∏ ø˙é¬ø˚˛Sœ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˘Ã˝√√˜±Úª ø¬ı¯≈û1±˜ ŒÊ√…±»¶ß± 1±Ìœ ˜G˘fl¡ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¬ı√ø˘ Œ˜øÒ1 125 ¸—‡…fl¡ Ê√ij Ê√˚˛ôLœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı Œ1Ì≈fl¡± Œ√ªœ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º ø¬ı¯≈û1±˜ Œ˜øÒ ø˙q fl¡˘…±Ì ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ˆ¬±· ∆˘ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ÒœÀ1f Ú±Ô ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜fl¡ 1鬱1 fl¡±1ÀÌ Œ˜øÒÀ˚˛ ’±õ∂Ì Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º øÚᬱ¸˝√√fl¡±À1 fl¡±˜1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ Ù¬±˝◊√ ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“ ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± Ú±øÂ√˘º ¤ÀÚ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√1 fl¡±˜1 ’Ú≈¸1Ì fl¡1±ÀȬ± ¸•xøÓ¬ ‡≈À¬ı˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸≈øõ∂˚˛ fl≈¡˜±1 1À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂À˜± √‰¬f Œ˜øÒ, ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˘ÑœÚµÚ ‰¬˝√√1œ˚˛±, 1˜Ìœfl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±, Œ˜±˝√√Ú ˜±˘±fl¡1 õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ ÒÀ1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª± Ú±˜ õ∂¸—·1 ’ôLÓø¬ı¯≈û1±˜ Œ˜øÒ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬Û±Í¬Àfl¡º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ø˙q ¸˜±À1±˝√√‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ıøµÓ¬± Ù≈¬fl¡ÀÚº

¬ıÀfl¡±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±

ά◊˘≈¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 25 ¤øõ∂˘ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡±1 ·±gœ ∆˜√±ÚÓ¬ ’±√√Ú ’±√√Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ À¬ıø˘› ’˝√√± 19 Œ˜íÓ¬ ë¬ı·±˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±í ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˜À˜« fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¬ı·±˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¬ı·±˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊¬Û˘Àé¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸≈ø˜Ó¬ 1±ˆ¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸≈1øÊ√» ¬ıÀάˇ±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıSê˜ 1±ˆ¬±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√fl≈¡˜±1 ˙˜«±fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬ı·±˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√±·±1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±√, 25 ¤øõ∂˘

fl¡±˘±fl≈¡øÂ√Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ê√±·±1±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ fl¡±˘±fl≈¡øÂ√Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ëά◊√œ˚˛˜±Ú ڱȬ… Œ·±á¬œí ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 29 ¤øõ∂˘Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø(˜ ‡±È¬±1 fl¡±˘±fl≈¡øÂ√1 Ê√·iß±Ô ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ø¬ıU ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˚±ø˜Úœ Œ˜±˝√√Ú ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ √œÀÚ˙ fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, Œˆ¬˙‰¬Ú, Ó¬fl«¡, fl≈¡˝◊√Ê√ ø¬ı˚˛ø˘ ø˙q ’Ú≈á¬±Ú ¸øg˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ, ¸—¬ıÒ«Ú±, ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ õ∂√˙Ú« ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± õ∂À˜±√ Œ˜øÒ1 ¡Z±1± Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 õ∂√˙Ú« , ˜– ˝◊√˚±˛ 1 ’±˘œ ’±1n∏ øÚ1?Ú ˙˜«±1 ¡Z±1± ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ڱȬ…À·±á¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’øÒfl¡ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø¡ZÀÊ√Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ıfl¡˘±—· ¸Lö± ·Í¬Ú Œ˚±ª± 15 ¤øõ∂˘Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ê√±·±1 ’=˘1 ˙±1œø1fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤‡Ú ¸˜”˝√œ˚˛± ˜= ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√±·±1±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ı&ø1˝√√±È¬œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±ÓÊ√·√œ˙ ˜˝√√ôLfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ‚Ú˙…±˜ Œ˜øÒfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ë√øé¬Ì ¬ÛÀfl¡±ª± ’±=ø˘fl¡ ø¬ıfl¡˘±—· ¸Lö±í ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ∆fl¡˘±¸ √±¸fl¡ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡, 1ø˝√√˜ ’±˘œfl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¬Û≈˘Àfl¡˙ ∆¬ı˙…fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

ëõ∂Ê√ijí1 õ∂fl¡±˙ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ê√±·±1± ’=˘1 ¤fl¡±—˙ ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 17 ¤øõ∂˘Ó¬ ëõ∂Ê√ijí Ú±˜1 ø¡Z-˜±ø¸fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 õ∂Ô˜ ¸—‡…± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±1 ë¬ı±È¬1n∏ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1í ¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú ¤fl¡ ’ڱάˇ•§1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά±– ¬ı¸ôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ø√·ôL ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡Î¬◊1 1˝√√˜±ÀÚ ˚Ô±SêÀ˜ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 õ∂fl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ø˝√√˜±—q ŒÎ¬fl¡±, Œ˝√√À˜Ú √±¸, Ê≈√˘≈ ˜˝√√ôL, ø¬ıˆ¬±¸ ˆ¬±·ªÓ¬œ, 1±Ó≈¬˘ √±¸, fl≈¡µ˘ ˙˜«± ’±ø√ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ¸˝√√À˚±· fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±1 ˙˘±· ∆˘ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ı¡Z» ¸˜±ÀÊ√º

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’±È«¬À٬ά ø˙ø¬ÛÚœ ¸—‚1 ÒÌ«±, ˜„√√˘¬ı±À1

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

¬ı±˜≈Ìfl≈¡øÂ√Ó¬ ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Ó¬»¬Û1Ó¬±

¬Û˘±˝√√1Ȭ±1œÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±À1±˝√√1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ‰¬1, 25 ¤øõ∂˘ – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ¬Û˘±˝√√1Ȭ±1œÓ¬ 24 ¤øõ∂˘Ó¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1Ú— ¬Û˘±˝√√1Ȭ±1œ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÀfl¡± ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± Œ˝√√±À˜ù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸1À¬ı˙ ’±˘œ ’±1n∏ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Ó¬ø˝√√1n∏øVÚ ˜G˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¸˜±Ê√ Œ¸ª±˜”˘fl¡ fl¡±˜ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ’±˘˝√√±Ê√ Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Ú, ’±˘˝√√±Ê√ ˝√√ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ∆Ê√Ú¬Û≈11 ˝◊√ôL±Ê√ ’±˘œ ¬Û1±˜±øÚfl¡1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¢∂±˜À¸ªfl¡ ’±¶®1 ’±˘œ ˜G˘, ø˙é¬fl¡ fl≈¡Ó≈¬¬ıά◊øVÚ, ¶§1+¬Û ’±˘œ ’±1n∏ ’±Ê√·1 ’±˘œ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Óõ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 10 ¬ıÊ√±ÓÚ·1À¬ı1± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±s≈Â√ Â≈√Ù≈¬1 ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ’±s≈˘ ’±ø˘˜, ˝√√±˘˝√√±Ê√ ˝√√±ÀÓ¬˜ ’±˘œ ’±1n∏

˝◊√˚˛±fl¡»¬ ’±˘œ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ‡±À˜1œÊ√±Ú Ê√˘À26√√ õ∂fl¡ä1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ófl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±À1±˝√√1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 õ∂fl¡ä1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ά◊À˜√ ’±˘œ ¸1fl¡±À1º Œfl¡±1±Ì ¬Û±ÀͬÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÚÀ˚˛ ø˙é¬fl¡ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ÀÚº ‡±À˜1œ Ê√˘À26√√ õ∂fl¡ä1 ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ ¬ı±ÀÓ¬ÀÚ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·1À¬ı1± ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± fl¡À˘Ê√1 õ∂¬ıMê√± ·ÀÌ˙ ‰¬f √±À¸ ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ ÒÀ1º fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±À1±˝√√1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ‡Gfl¡ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ø√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ı±ô¶ª˜≈‡œ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º fl‘¡ø¯ ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±˘±˘˜≈Mê√ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˚±ÀÓŒ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1

Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¶§±Ô«1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡1±1 fl¡Ô±› ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ¡Z±1± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˙œÀ‚Ë√ ’¸˜Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú fl‘¡ø¯∏ ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL √±À¸ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ıÊ√±1 ˜”˘… ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ëfl¡íã ©ÜÀ1Ê√í ¶ö±¬ÛÚ1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ófl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1±, ¬ıÀfl¡± ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± Œ˝√√±À˜ù´1 fl¡ø˘Ó¬±, Ú·1À¬ı1± ‰¬Sê1 ¤øά’í Œ˝√√À˜Ú √±¸, Ú·1À¬ı1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ˜±¬ı±1fl¡ ’±˘œ ’±˝√√À˜√, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜≈Â√ø˘˜ ’±˘œ, ’±s≈˘ ¬ı±ø1fl¡, ’±s≈˘ fl≈¡V≈Â√, ŒÂ√±˝√√1±¬ı ’±˘œ õ∂˜À≈ ‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√À˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±· ˘˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ‡±À˜1œ Ê√˘À26√√ õ∂fl¡ä1 Ú±˜Ó’±¬ıø∞I◊Ó¬ ’ªø˙©Ü ÒÚ ˙œÀ‚Ë Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 25 ¤øõ∂˘ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ √‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓÊ√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı¸øÓ¬ ’=˘ ά◊˘≈¬ı±1œº fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√ Ê√1 ’øÓ¬Õfl¡ Œ‰¬ÀÚ˝√√1 1„√√±˘œ ø¬ıUøȬfl¡ ά◊˘≈¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ˚≈ªfl¡ ¸—‚ ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“1±À˘ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1˝◊√ ›˘˝√√-˜±√˘À˝√√À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ À¬ıø˘ ά◊Mê√ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú‡ÀÚ ¸≈«√œ‚« 50 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 1±˝◊√ Ê√ ø˜ø˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ¸øij˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±ª± 30 ‰¬íÓ¬ ’Ô«±» ¸—Sê±øôL1 ø√Ú± ’=˘ÀȬ±1 ·“±›¸˜”˝√ 1 ’±¬ı±˘, ¬ı‘X ¬ıøÌÓ¬± ¸fl¡À˘± ø¬ıU ¬ÛÔ±1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ŒÊ…ᬠ·¤û±¸fl¡˘1 ¡Z±1± 50‡Ú ø¬ıU ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ’±Úµ ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬1 øÚ√˙«Ú √±ø„√√ ÒÀ1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 븘i§˚˛1 ¤À‡±Ê√í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıU Ú‘Ó¬…, ∆¬ı˙±&, Á≈¡˜≈√ 1, ŒÚ¬Û±˘œ Ú‘Ó¬… , ‰¬±›“Ó¬±ø˘ Ú‘Ó¬… ’±1n∏ Œfl¡±‰¬√-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘1 &ª±˘Úœ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ø¬ıU¬ÛÔ±1 Ó¬Ô± ڱȬ… ¸øij˘Ú1 õ∂±—·Ì ˜≈‡1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±, ·±ˆ¬1n∏, øfl¡À˙±1øfl¡À˙±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ά◊˘≈¬ı±1œÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘1 Ê√±øÓ¬-¬ıÌ«, Ò˜«, ˆ¬±¯∏± ø¬ıÀ˙À¯∏ ¸fl¡À˘± ¤fl¡øSÓ∆˝√√ 1„√√±˘œ ø¬ıUøȬfl¡ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘¬ı±¸œÀ˚˛ ¸•Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±·ıÀϬˇ±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˝√√± 14, 15 ’±1n∏ 16 ¬ıí˝√√±·Ó¬ ¤˝◊√ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú‡Ú1 ˜”˘ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸øij˘Ú1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ Ù≈¬fl¡Ú ‰¬f ¬ıÀάˇ±, 1±Ê≈√ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ 1±ˆ¬±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 16 ¬ıí˝√√±·1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸øij˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1ÓŒˆ¬˙‰¬Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚ, ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ¬ıU Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ø˙äœ1 ¡Z±1± ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶®‘øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø√«©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ ¬Û‘Tœ1±Ê√ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ’“Ú±Ó¬±1 ø˙äœ ≈√·«±˜˚˛œ ¬ı1±˝◊√ º

Ò±Ú1 √±˜ ˝}√±¸ – ά◊√…±Ú fl‘¡ø¯∏Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ øά˜1œ˚˛±1 fl‘¡¯∏fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 25 ¤øõ∂˘ – ø¬ı·Ó¬ 6-7 ¬ıÂ√1 Òø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‡±√…¸±˜¢∂œ ‰¬±Î¬◊˘ ’±ø√ ¬ı±ø˝√√1± 1±Ê…1¬Û1± ’±˜√±øÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ’¸˜ÓÒ±Ú1 ˜”˘… ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ øά˜1œ˚˛±1 ˜±Õ˘¬ı±1œ, Œ¸±Ì±¬Û≈1, Œé¬Sœ1 fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚« fl¡ø1 ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú fl¡1±Ó¬ ’Úœ˝√√±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú1 ‡1‰¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıSêœ ˜”˘… ’øÓøÚ•ß Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú Œ√˙1 1±Ê√…Ó¬ıU fl‘¡¯∏Àfl¡ Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’Ú… fl¡˜«Ó’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ø˜øÚ ¬Û±?±ª ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ øά˜1œ˚˛±1 ˜±Õ˘¬ı±1œ1 fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øȬÀÂ√º ¬Û”À¬ı« ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏Àfl¡ fl‘¡ø¯∏ Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ’À˙¯∏ fl¡À©ÜÀ1 Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ˚±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬ıÀ1±

Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ˚ÀÔ©Ü ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c 6-7 ¬ıÂ√1 Òø1 Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú ˜”˘… ø¬ıSêœ ˜”˘…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏1 Œé¬SÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ’=˘ÀȬ±1 ’±√˙« fl‘¡¯∏fl¡ Œ¸±ÀÌù´1 Œfl“¡±ªÀ1 fl¡˚˛ Œ˚ Ò±Ú Œ‡øÓ¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤øÓ¬˚˛± ά◊√…±Ú ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”À¬ı« ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 1ÌøÊ», 516, 29, Mv1, Ó≈¬‰¬±, 120 ’±ø√ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ˚ÀÔ©Ü ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ¬ıÀ1± Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ά◊»¬Û±√Ú1 ˜”˘…Ó¬Õfl¡ ø¬ıSêœ ˜”˘… ˚ÀÔ©Ü ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı Ò±Ú Œ‡øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ¬ıU fl‘¡¯∏fl¡1 ’Úœ˝√√± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’±√˙« fl‘¡¯∏fl¡Ê√ÀÚ› ¬Û”À¬ı« 40 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬ıÀ1± Œ‡øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± 16 ø¬ı‚±Ó¬ıÀ1± Œ‡øÓ¬ fl¡À1º ¬ı±fl¡œ 24 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜Ó¬Û≈‡≈1œ ‡±Àµº ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ˜±Â√ ¬Û±˘Ú, ¬Û≈‡≈1œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬±—‚1 ¸±øÊ√ ˝√√“±˝√√ ¬Û±˘Ú, ¬Û≈‡≈1œ1

’±ø˘Ó¬ Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì, Ú±ø1fl¡˘, øÊ√fl¡±, Œˆ¬øµ, ’ø˜Ó¬±, fl¡˘, Ê√˘fl¡œ˚˛± ’±ø√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ά◊√…±Ú ˙¸…1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı Ò±Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ά◊√…±Ú ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 Ò±ÚÓ¬Õfl¡ ¬ıU&ÀÌ ˜”˘… ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ Î¬◊À√…±·1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ fl‘¡¯∏fl¡Àfl¡± ŒÓ¬ÀÚ ¸±˝√√±˚… ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ’±√˙« fl‘¡¯∏fl¡ Œ¸±ÀÌù´1 Œfl“¡±ªÀ1 ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’øÒfl¡ &1n∏Q ø¬ı ˘±À·º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ fl‘¡ø¯ ˆ¬”ø˜1 ¬Ûø1¸1 ˚ÀÔ©Ü ˝}√±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º fl¡˜ ¬Ûø1¸11 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 fl‘¡ø¯∏ Úfl¡ø1À˘ Œ√˙ Ó¬Ô± 1±Ê√…Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ˜”˘… ¬Û≈Ú1 ’±fl¡±˙˘—‚œ ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ı±ø˝√√1± 1±Ê√…1¬Û1± ‡±√…¸±˜¢∂œ ’±˜√±øÚ Úfl¡ø1 øÚÊ√ 1±Ê√…1 fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± ά◊»¬Û±ø√Ó˙¸…1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘… ø√ ‰¬1fl¡±À1 Sê˚˛ fl¡ø1À˘

fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«1 õ∂øÓ¬ ’øÒfl¡ ’±¢∂˝√œ ˝√√í¬ıº fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ Œ√˙1 Œ˜1n∏√Gº ‡±√… ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 Œ√˙fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±À‡º Œ¸À˚˛À˝√√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Ûø1|˜1 ˘·ÀÓ¬ ά◊»¬Û±ø√Ó˙¸…1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘… ø√¬ı ˘±À· º õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ¬ÛkÚ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö±› fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¬ıU fl‘¡¯∏Àfl¡ ά◊À~‡… ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ‡1±— ¬ıÓ¬1, ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÀ˚˛ fl‘¡ø¯∏ Ú©Ü fl¡ø1À˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸±˝√√±˚…› ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˜±Õ˘¬ı±1œ1 ¬ıU fl‘¡¯∏Àfl¡ ≈√À‡À1 ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¬Û”À¬ı« Ò±Ú1 ˜”˘… ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ¬ıU Ò±Ú Ú±·±À˘G, ˜ø̬Û≈1, ’1ṉ‰¬˘ õ∂À√˙ ’±ø√Õ˘ 15±øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’¸À˜ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ‰¬±Î¬◊˘ ’±˜√±øÚ fl¡1±ÀÓ¬± ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’¸˜1 fl‘¡¯∏Àfl¡ fl‘¡ø¯∏1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙¸…1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂Ê√± fl¡íȬ«Ó¬ ˆ≈¬˘ ˜±øÚ ∆˘ÀÂ√ ø˝√√fl¡±fl¡±˝◊√ – ˜±›¬ı±√œ

ά◊ø1¯∏±1 ’¬Û˝√√+Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˜≈øMê√ ’±¸iß ˆ≈¬¬ıÀÚù´1, 25 ¤øõ∂˘ – Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ¤È¬± ˜±˝√√Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ fl¡±˘ Òø1 ˜±›¬ı±√œ ø¬ıÀ^±˝√√œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û̬ıµœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± ά◊ø1¯∏±1 ø¬ı ŒÊ√ øά ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÁ¬Ú± ø˝√√fl¡±fl¡±1 [37] ˜≈øMê√˘±ˆ¬1 ’±˙± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√fl¡±fl¡±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛± ø¬ıÀ^±˝√√œ¸fl¡À˘ ¬ı≈Ò¬ı±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ŒÓ¬›“fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [˜±›¬ı±√œ]1 ’h-ά◊ø1¯∏± ¸œ˜±ôL ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±Gø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ∆˝√√ ø¬ıÀ^±˝√√œ ŒÚSœ ’1n∏̱˝◊√ ¤È¬± ’øά’íÀȬ¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡1±¬Û≈Ȭ øÊ√˘±1 ¬ı±ø˘À¬ÛȬ± ·“±ªÓø˝√√fl¡±fl¡±fl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ Œfl¡Ã˙˘…± ˜±Á¬œ ’±1n∏ ’øÒ¬ıMê√± ¤Ú ’±1 ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡ ˝√√í˘ ¬ı“±›¬ÛLöœ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ‰¬±ø1 ˜”˘œ˚˛ ’±ø√¬ı±¸œ ¸—‚1 ’øÒ¬ıMê√±º ’1n∏̱˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√øάӬ Œ˚±·

2012 ¬ı¯∏«1 √œÚÚ±Ô ˜—À·˙fl¡±1 ¬Û≈1¶®±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ά◊~ø¸Ó¬ı˘œÎ¬◊ά1 ’øˆ¬ÀÚSœ ˜±Ò≈1œ œ√øé¬Ó¬, ˜„√˘¬ı±À1

26˚11 – fl¡±Â√±¬ı1 ’±À¬ı√Ú1 1±˚˛√±Ú ¶öø·Ó¬

¬ÛPœ ’±1n∏ ≈√øȬ ¬Û≈S1 ∆¸ÀÓø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÓÊ√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂Ê√± fl¡íÈ«¬Ó¬ ø˝√√fl¡±fl¡±˝◊√ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª±1

Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Sê˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1

ÚÓ≈¬Ú Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ‰¬1fl¡±11 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 25 ¤øõ∂˘ – ¬ı±˚˛≈ Œ¸Ú±1 øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú Œ¶®±ª±EÚ¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı 12‡Ú Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Sê˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ’øÚ˜˚˛1 ’øˆ¬À˚±·

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 25 ¤øõ∂˘ – 26˚11Ó¬ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜ÀÌÀ1 fl¡±˘øÚ˙± Ú˜±˝◊√ ’Ú± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸La±¸¬ı±√œ ˜˝√√•ú√ ’±Ê√˜˘ ’±˜œ1 fl¡±Â√±¬ı1 ’±À¬ı√Ú ¸µˆ«¬Ó¬ 1±˚˛√±Ú ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º fl¡±Â√±¬ıfl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶fl¡1Ì Ó¬Ô± ŒÓ¬›“fl¡ qÀÚ±ª± ˜‘Ó≈¬…√G1 1±˚˛fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ≈√Ò«¯∏« ¸La±¸¬ı±√œÊ√ÀÚ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú ¸µˆ«¬Ó¬ ’±ÕϬˇ ˜±˝√√Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ fl¡±˘ Òø1 ¤fl¡ ˜±1±ÔÚ qÚ±øÚ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú…±˚˛±Òœ˙¡Z˚˛ ’±Ù¬Ó¬±¬ı ’±˘˜ ’±1n∏ ø‰¬ Œfl¡ õ∂¸±√fl¡ ∆˘ ·øͬӬ ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤˝◊√ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ 1±˚˛√±Ú ¶öø·Ó¬ 1±À‡º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜≈•±§ ˝◊√Ó¬ 26˚11Ó¸—‚øȬӬ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜ÌÀȬ±Ó¬ 166 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

¸ —Àé¬À¬Û...

’ø‰¬À1˝◊√ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ˝√√˘œÎ¬◊ά1 ’øˆ¬ÀÚSœ ¶®±1À˘È¬ ŒÊ√±˝√√±kÚº ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¶®±1À˘È¬fl¡ Œ√‡± ˚±¬ı ˙±Î¬ˇœ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ 1+¬ÛÓ¬

ˆ”¬ø˜fl¡•Û ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – øÚÀfl¡±¬ı1 ¡Zœ¬ÛÓ¬ı≈Ò¬ı±À1√ ≈√¬Û1œ˚˛± 1.12 ¬ıÊ√±Ó¤fl¡ ˜Ê√˘œ˚˛± ˆ”¬ø˜fl¡•Û ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ˚±˚˛º ø1‡ƒ√Ȭ±1 Œ¶®˘Ó¬ ˆ”¬ø˜fl¡•ÛÀȬ±1 õ∂±¬ı˘… ’±øÂ√˘ 5.8º ÚÓ≈Ú ø√~œÓˆ¬±1Ó¬1 ˆ”¬Ó¬Q ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º

ù´±˝√√1n∏‡-Ê≈√ø˝√√ ˜≈•§±˝◊√ – ¬Û«√±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡˘À· Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú ’±1n∏ Ê≈√ø˝√√ ‰¬±›˘±fl¡º ¤Àfl¡˘À· ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú Â√ø¬ıÓ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ˚≈ȬœÀȬ±fl¡ ¬Û≈Ú1 ¤È¬± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ø¬ı:±¬ÛÚÓŒ√‡± ˚±¬ıº Œ˜ø¬∏C' Ù¬íÀ1'1 ø¬ı:±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛± ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú±˚˛, ø¬ıÀ^±˝√√œ ŒÚSœ ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ fl¡±˘ ¬Û̬ıµœ ∆˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ˆ¬±À˘˜±Ú øˆ¬Ó¬1n∏ª± ≈√·«˜ ·“±ªÕ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ·“±›¸˜”˝√ÓÊ√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’ª¶ö± Œ√ø‡ ø˝√√fl¡±fl¡±˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡± fl¡1± Ú±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±11 ˝√√Àfl¡ ˚≈“Ê√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂Ê√± fl¡íÈ«¬Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ’1n∏̱˝◊√ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡…À˚±·… Œ˚ Œ˚±ª± 24 ˜±‰«¬Ó˘Ñœ¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√fl¡±fl¡±fl¡ fl¡1±¬Û≈Ȭ˘Ñœ¬Û≈1 ¬ÛÔ1¬Û1± ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì Î¬◊ø1¯∏±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÁ¬Ú± ø˝√√fl¡±fl¡± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ^±˝√√œ¸fl¡À˘ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬Û√ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› 1±Ê√∆ÚøÓ¬fl¡ ¬ıµœ¸fl¡˘ ’±1n∏ fl¡±1±1n∏X ŒÓ¬›“ fl¡Ô± ø√ÀÂ√º ø˝√√fl¡±fl¡±1 ¤˝◊√ ¶§œfl¡±À1±øMê Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± Ó¬Ô± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˜≈øMê√ Ó¬Ô± Ú'±˘¬ı±√œ õ∂øÓ¬À1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ¶öø·Óø√¬ıÕ˘ õ∂Ê√± fl¡íÀÈ«¬ ø¸X±ôL ˘˚˛ ¬ı≈ø˘› ’1n∏̱˝◊√ 1‡±Àfl¡ Òø1 ¸±Ó¬√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º

¸µˆ«¬Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ó¬√ôL ‰¬˘±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º ˝◊√ Ȭ±˘œ1 ’·±©Ü± Œª©ÜÀ˘G Ú±˜1 õ∂øÓᬱÚÀȬ±1¬Û1± ¤˝◊√ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Œfl¡˝◊√ ‡Ú Sê˚˛ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı≈Ò¬ı±À1 õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘À˚˛ ¤È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ«¬Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤È¬± õ∂ùü1 ά◊M√ 1Óõ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ Ó¬√ôL ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ«¬Ó¬ ˝◊√Ȭ±˘œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ˜La̱˘À˚˛ Œ1±˜ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ”√Ó¬±¬ı±¸fl¡ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ”√Ó¬±¬ı±À¸ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˝◊√Ȭ±˘œ˚˛±Ú fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ ¤fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôLÀ˝√√ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º

·Ò≈1 ˜±1̱¶a ’“±Ó¬À1±ª± Ú±˝◊√ øÂ√ø1˚˛±˝◊√ – ’±iß±Ú Œ¬ı˝◊√ 1n∏Ȭ, 25 ¤øõ∂˘ – 1±©Ü™¸—‚1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ √À˘ øÂ√ø1˚˛± w˜ÌÓ¬ ¬ı…ô¶√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˙±øôL õ∂ô¶±ª1 ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ Œfl¡±øÙ¬ ’±iß±ÀÚ 1±©Ü™¸—‚1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ øÂ√ø1˚˛±1 Ê√Ú¬ıU˘ ’=˘ Ó¬Ô± ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ √˘ÀȬ±Àª w˜Ì fl¡1± ‰¬˝√√1¸˜”˝√ 1¬Û1± Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛±› ·Ò≈1 ˜±1̱¶a ’“±Ó¬1 fl¡1± Ú±˝◊√ º ’ªÀ˙…, ˙±øôL”√Ó¬ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô±› fl¡˚˛ Œ˚ øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 fl¡±˜ Òœ1 ·øÓ¬À1 ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ øÂ√ø1˚˛±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º øÂ√ø1˚˛±1 fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1鬱 fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Œ√±˝√√±À1º 1±©Ü™¸—‚1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ √À˘ ø˚À¬ı±1 ’=˘Ó¬ øÂ√ø1˚˛±¬ı±¸œfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±ÀÓ¬± Œ¸Ú±˝◊√ &˘œ¬ı¯∏«Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±iß±ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º fl¡±ø˘ ˝√√±˜± ’=˘1¬Û1± ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ √˘ ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 &˘œ¬ı¯∏«Ì1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 25 ¤øõ∂˘ – Œ˜‚±˘˚˛1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜≈fl≈¡˘ ‰¬±—˜±1 22 ¬ı¯∏«œ˚˛ ˆ¬øÓ¬Ê√œ ά±À˚˛Ú± øÂ√˘ˆ¬±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜„√√˘¬ı±À1 &1·“±›ø¶öÓ¬ ¤fl¡ Œ˝√√±ÀȬ˘1 Œfl¡±Í¬±1¬Û1± ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ά±À˚˛Ú±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¤ø˜È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤˜ ø¬ı ¤ ¬Û±Í¬…Sê˜1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 Â√±Sœ ά±À˚˛Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¤·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±fl¡ƒ√ø¬ıÓ¬G±Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘˚˛º ά±À˚˛Ú±1 ¬ıg≈¬ı·«˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“fl ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ Úfl¡˘ fl¡1± ’ª¶ö±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀÓø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı±fl¡ƒ√ø¬ıÓ¬G± ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ά±À˚˛Ú±1 ά◊M√ 1 ¬ı˝√√œ› Ù¬±ø˘ Œ¬Û˘±˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά±À˚˛Ú±˝◊√ Œ˝√√±À©Ü˘1 Œfl¡±Í¬±ÓøÚÊ√Àfl¡ ¬ıg fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘˚˛º ¬ıÓ¬˜«±Ú ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

ª±øù´—ȬÚ, 25 ¤øõ∂˘ – ’±À˜ø1fl¡±1 ’Ô«ÚœøÓ¬ øÚ˚≈Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ øÚ·±Ê√œÕfl¡ Ô±øfl¡¬ı ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ı‰¬±À1º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 10 øÚ˚≈Óø¬ıù´1 13 ˙Ó¬±—˙ õ∂±5¬ı˚˛¶® ’Ô«±» õ∂±˚˛ 640 Œ˘±Àfl¡± ’ôLˆ«¬≈Mê√º ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ·í˘’±¬Û ¸˜œé¬±Ó¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ¸˜œé¬±ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ’±fl¡±—øé¬Ó·ôL¬ı…¶ö±Úº ¸˜œé¬±ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ ’øÒfl¡±—˙ Ê√Ú¬ıU˘ 1±©Ü™1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ 26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ‰¬œÚ1 22 øÚ˚≈Ó¬, ˆ¬±1Ó¬1 10 øÚ˚≈Ó¬, ¬ı˱øÊ√˘1 7 øÚ˚≈Ó¬, Ú±˝◊√ ÀÊ√ø1˚˛±1 15 øÚ˚≈Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 8 øÚ˚≈Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ øÚ·±Ê√œÕfl¡ Ôfl¡±1 ’±˙± ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ’À¬Û鬱 fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¸≈À˚±·Õ˘º 2009-11 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 151 ‡Ú 1±©Ü™1 452,199 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¸˜œé¬±1¬Û1± ·í˘’±¬Û άȬ fl¡À˜ ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º

’±À˜ø1fl¡±Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬˚ôL±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 25 ¤øõ∂˘ – ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√±S1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛ øÚÊ√ ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊Ó¬º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 21 ¤øõ∂˘Ó¬ øÚø‡˘ fl¡±1±Ú˜ Ú±˜1 ¤Ê√Ú 28 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øˆ¬˚ôL±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά±˘±Â√ø¶öÓ¬ øÚÊ√ ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1 ’±1鬜À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… õ∂±˚˛ √˝√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ’ªÀ˙… ’±1鬜À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ øÚø‡˘1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 1+¬Û ø√¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ º ¬ı1= ŒÓ¬›“ ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1±1 ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ¬ıÚ≈ª± øÚø‡˘ ’fl¡˘˙À1˝◊√ ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊ÀȬ±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚø‡˘1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¶§À√˙Õ˘ ¬Ûøͬ›ª±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±› fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˘±˝√√±¬ı±√ø¶öÓ¬ ¤Ú ’±˝◊√ øȬ1 fiÀ√…±ø·Ó’øˆ¬˚±øLafl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ øÚø‡˘ 2008 ‰¬ÚÓά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ ∆·øÂ√˘º

’±øÊ√ ¸À¬ı«±2‰¬ ’±√±˘Ó¬Ó˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ı ¬Û±fl¡√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ

Œ˜‚±˘˚˛1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ˆ¬øÓ¬Ê√œ1 ’±R˝√√Ó¬…±

1Œfl¡±øȬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 – ¸˜œé¬±

˘GÚÓ¬ ¢∂œÚά◊˝◊√‰¬1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 1±Ìœ ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ øõ∂k øÙ¬ø˘¬Û

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 112, Thursday, 26th April, 2012

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

ø¸—ˆ¬œ1 ø‰¬øά ø¬ıÓ¬fl«¡

Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ‡±ø1Ê√

˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 25 ¤øõ∂˘ – ’±√±˘Ó¬ ’ª˜±ÚÚ±1 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√ ά◊Â√≈Ù1±Ê√± ø·˘±ÚœÀ˚˛ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ√˙‡Ú1 ¸À¬ı«±2‰’±√±˘Ó¬1 ’±·Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıº ¬ı≈Ò¬ı±À1 ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ± ¶Û©Ü fl¡À1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬º ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¸√±À˚˛ Œ√˙‡Ú1 ’±˝◊√ Ú ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¸ij±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ˜±øÚ ‰¬˘±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙‡Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√Ù¬ ’±˘œ Ê√«√±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡±

Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘GÓ¬ ’Õ¬ıÒ ÒÚ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±1 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±√±˘Ó¬1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙fl¡ ’˜±Ú… fl¡ø1øÂ√˘ ø·˘±ÚœÀ˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø·˘±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬ ’ª˜±ÚÚ±1 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ˝√√˚˛º ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚÓø·˘±Úœfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Ú…±˚˛±Òœ˙ Ú±øÂ√1 ά◊˘ ˜≈{√® ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± Ú…±˚˛±Òœ˙1 ¤fl¡ ‡G¬ÛœÀÍŒ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˝√√íÀ˘ ø·˘±ÚœÀ˚˛ Â√˜±˝√√¬Û˚«ôL fl¡±1±¬ı±¸ ’Ô¬ı± ¬ı‡«±ô¶fl¡1Ì1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 25 ¤øõ∂˘ – ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ’øˆ¬À¯∏fl¡ ˜Ú≈ ø¸—ˆ¬œ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬øά ø¬ıÓ¬fl« ÀȬ±1 ¸µˆ«¬Ó¬ ø√~œ1 ¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘1¡Z±1± Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú ’±øÊ√ ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ‡±ø1Ê√ fl¡À1º ˆ¬±1õ∂±5 ˜≈‡… Ú…±˚˛±√œ˙ ¤ Œfl¡ øÂ√fl¡ø¬ı1 ŒÚÓ‘¬Q1 ¤‡Ú ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±À¬ı√Ú‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—ø˙©Ü ’øÒ¬ıMê√±·1±fl¡œ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ¤Ê√Ú ’øÒ¬ıMê√±1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÒ¬ıMê√±1 Œ·±È¬fl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ¶Û©Ü fl¡À1º ¸?˚˛ fl≈¡˜±1 Ú±˜1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¤Ê√Ú1 ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±√±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±À¬ı√Úfl¡±1œÊ√Ú1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’øÒ¬ıMê√± ¸•x√±˚˛1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ 1鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º

˘±ˆ¬±øi§Ó¬ Ú˝√√íÀ˘ ¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ı

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1

ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ 100Ì ’±˚˛À≈ ¬ıø« √fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±

&5À1±· ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬Û1± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¸•Û”Ì«Õfl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±

‰¬˜«À1±· ’±1n∏ ‰¬íø1˚˛±ø‰¬Â√1 ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ’±˜±1 ˘·ÓŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ‰¬±øfl¡ ¬Û≈Ú1 ;ø˘ ά◊Àͬº ø˙1±˝◊√-ø˙1±˝◊√ Ò≈˜˝≈ √± ·øÓ¬1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’±ÀÚº ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√, ÚÓ≈¬Ú ά◊√…˜, q˝◊√ Ôfl¡± ¬Û≈1n∏¯Qfl¡ ¬Û≈Ú1 Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø‡øÚ øÚ(˚˛Õfl¡ ¬ÛϬˇfl¡º ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 ¬Û≈1n∏¯1∏ ¬ı±À¬ı õ∂ˆ¬±ªœº ¸fl¡À˘± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓά◊¬ÛÀ˚±·œº ’±¬Û≈øÚ ¤¬ı±1 ˝√√íÀ˘› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬±›fl¡º ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ’±fl¡±1 ¬ı‘øX, ˝◊√øµ˚˛ ø˙øÔ˘Ó¬±, Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, qSê±Ì≈ ŒÚ±À˝√√±ª±, õ∂¶±⁄ ¬ı1 ˘·Ó¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, õ∂¶±⁄ ¬ıÓ¬ ;√˘Ú ˝◊√Ó¬…±ø√ Œ˚ÃÚ Œ1±·1 ¬ı±À¬ı øÚ(˚˛Õfl¡ ¤¬ı±1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±›fl¡º

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ˘·Óø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛ ¤¬ı±1 øÚ(˚˛Õfl¡ ’±˜±fl¡ ŒÈ¬±fl¡± Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

80,000 Œ1±·œ1 ¡Z±1± õ∂¸—ø˙Ó¬

ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ôfl¡fl¡ øfl¡˚˛ ¤¬ı±1 ˜±S ’±˜±fl¡ ¸≈À˚±· ø√˚˛fl¡º

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Of fice Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛ 27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º