ghy_27022013 by Jansadharan Assam

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤ﬂ¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 55 l ¬ı≈Ò¬ı±1 l 15 Ù¬±&Ú, 1934 ˙ﬂ¡ l 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

11th l Issue 55 l Wednesday, 27th February, 2013, Total Pages 12

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

ëÎ¬±À˚˛˘ 100í-˝◊√¬ Î¬◊X±1 ﬂ¡ø1À˘ ≈√˝◊√ ø˙q

¬ı±Ó¬ø1 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ1í˘ÀªÓ¬ ŒÎ¬1 ˘±‡ ÚÓ≈¬Ú ¬Û√ 17 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ﬂ¡—À¢∂Â√œ Œ1í˘˜Laœ1 ¬ı±ÀÊ√È¬

ŒÔ±1ÀÓ¬ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√È¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – l 67 ‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¤'Àõ∂Â√ ·±Î¬ˇœ1 õ∂‰¬˘Úº l 26 ‡Ú ÚÓ≈¬Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ, 8‡Ú ŒÎ¬˜≈ ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ 5 ‡Ú Œ˜˜≈ ·±Î¬ˇœ1 õ∂‰¬˘Úº l ¸±Ó¬‡Ú Œ1í˘·±Î¬ˇœ1 ˚±S±¬ÛÔ ¸•x¸±ø1Ó¬º l 24 ‡Ú Œ1í˘1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı‘øXº l ˜≈•§±˝◊√Ó¬ 72 ‡Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ ﬂ¡˘ﬂ¡±Ó¬±Ó¬ 18 ‡Ú ·±Î¬ˇœ ’ôLˆ¬≈«Mê√º 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ë’±À·«±í1 ’¶®±1ﬂ¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬

ø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˝◊√1±ÀÌ ŒÓ¬˝√√1±Ì, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ë’±À·«±ífl¡ ∆˘ ’¸c©Ü ˝◊√1±Ìº ¸¬ı«À|á¬ ‰¬˘ø2‰¬S1+À¬Û ë’±À·«±íÕ˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ’¶®±1 ¬ı“È¬±fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ Œ√˙‡ÀÚº ˝◊√1±ÌÓ¬ ¬ÛÌ¬ıµœ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ 6·1±fl¡œ ˜±øfl«¡Ú Ú±·ø1fl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Î¬◊X±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ √˘

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ1í˘˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì1 4 ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 2013-14 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ˜„√√˘¬ı±À1 Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√È¬ √±ø‡˘ fl¡ø1À˘ Œ1í˘˜Laœ ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 ¬ı±Ú‰¬±À˘º ˚±Sœ1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±, Î¬◊»fl‘¡©Ü Œ¸ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±1n∏ ‚±øÈ¬ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±øÔ«fl¡ ¸—¶®±11 ˘é¬…À1 ’±øÊ√ ¬ı±Ú‰¬√±À˘ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√È¬ √±ø‡˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

10 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ¬ıg ˝√√í¬ı/ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ øÚÀ√«˙ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜ôL¬ı… øÚ©xÀ˚˛±Ê√Ú Œ˚ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ Î◊¬√1¶ö fl¡ø1 ¬ı…øMê·Ó¬ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬ ¤˝◊ ≈√˝◊ fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊ 1±Ê√…Ó¬ √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’fl¡±˚«é¬˜ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ·Ï¬ˇ ∆˘ Î◊¬øÍ¬˘º ˝◊Ù¬±À˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊ øÚÀ√«˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Laœ ’fl¡Ì

’¸˜Õ˘ ‰¬±ø1‡Ú ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊ ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı 10 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fº ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ø¬ıfl¡±˙ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ Ê√√ÀÒ-˜ÀÒ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ ’Ô‰¬ ’fl¡±˚«é¬˜ ¤ÀÚ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì

¬ı1± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 øˆ¬Ó¬1À‰¬±ª±Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛˝◊ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘±ø·ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª ¤Â√ Î¬ø¬ıvÎ◊¬ øÎ¬˚58˚2013 ¬ı±Ó¬«±À˚±À· ¤˝◊ Œfl¡fÓ¬ ’fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ Ôfl¡± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê, øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ1 ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ ’±˘Ù¬±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ’±˘Ù¬± ¸√¸…˝◊√ ’±øÊ√ fl¡±ø˝√√ø˘¬Û≈ª±ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 Î¬◊¬Ûfl¡F1 Œfl¡µ≈&ø11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ È¬˝√√˘√±1œ ’±1é¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ø¬ıÚ±õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÊ√øﬂ¡˘ 129 õ∂±Ô«œ

ﬂ¡±øÊ√1„√√±1 ¸≈1é¬±1 ÚÓ≈¬Ú 1ÌÀﬂ¡Ã˙˘

’1n∏Ì±‰¬˘-˜øÌ¬Û≈1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ √±˜ ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ¸±˜¢∂œ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, &ª±˝√√±È¬œ, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Õ˘ ‰¬±ø1‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1 1±Ê√Ò±ÚœÀfl¡ Òø1 Œ√˙1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ¢∂ÀÚÎ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ’±˝√√Ó¬ 2 ’±1é¬œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸√…¸˜±5 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 16È¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü, 81È¬± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬, 81È¬± ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 810È¬± ª±Î«¬ ¸√¸… ’±¸Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±ˆ¬± Œ˚ÃÔ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ Ê√œªÚ ¸≈1é¬±1 Ú±˜Ó¬ õ∂ª=Ú± fl¡1± ’±Ê≈√« ’±1n∏ ’À˙±fl¡

’¸c©Ü ø¬ıÀ1±Òœ1 ˜ÀÓ¬ ë1±˚˛À¬ıÀ1˘œí ¬ı±ÀÊ√È¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√È¬fl¡ ¬¸—¶®±1˜≈‡œ ’±1n∏ ”√1‘√ø©Ü˜”˘fl¡ ¬ı≈ø˘ Œ1í˘˜Laœ ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 ¬¬ı±Ú‰¬√±˘fl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

w˜Ì ¬ı±øÓ¬˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ı˜±Ú1 øÈ¬fl¡È¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ √À˘ ¤˝◊√¬ı±1 ‰≈¬˘Ó¬±Ú ’±Ê√˘±Ú ù´±˝√√ ˝√√fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¬Û“±‰¬¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ √˘ÀÈ¬±Àª ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ¤˝◊√ ¸ij±Úœ˚˛ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı±Ú‰¬√±˘ﬂ¡ õ∂˙—¸± õ∂Ò±Ú ˜Laœ1

øÚÎ¬◊˚˛ﬂ«¡1 ’Ò…±øRﬂ¡ &1n∏ ˜±√±1 ø1Ó¬±‰¬±1 ˘·Ó¬ Î¬˘œ ·Õ·

Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√È¬1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

’¸˜fl¡ Î¬◊˘±˝◊√ fl¡ø1À˘ – ¸¬ı«± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤˝◊√¬ı±11 Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√ÀÈ¬ ’¸˜fl¡ ¬Û≈Ú1 õ∂Ó¬±1Ì± fl¡ø1À˘º ¸•Û”Ì«1+À¬Û Î¬◊˘±˝◊√ fl¡1± ˝√√í˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’·¬Û-’±Â≈√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

’¸˜ﬂ¡ ¬ı=Ú±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±øÊ√ ¸—¸√Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√È¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’·¬Û1 ≈√˝◊√ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸˜i§˚˛1 ˜˝√√±ø˜˘ÚÓ¬ ¬Û≈Ì…Ó¬œÔ«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ¬Ûﬂ¡±˜”1± ¬ÛÔ±1

¬ı±À1‰¬˝√√1Ó¬ Î¬◊Â√±˝√√1 Ò˘ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 ˜„√√˘¬ı±À1 ø√Ú1 ˆ¬±·1 ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ¤fl¡±—˙ ‘√˙… ¬ı±ø˘«Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Œfl¡À˜1±Ó¬

¬Ûfl¡±˜”1± ¬ÛÔ±11¬Û1± 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±, ø‰¬1?œª 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ø˜—fl≈¡ fl¡ø˘Ó¬±, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ë˚±øLafl¡Ó¬±˝◊√ ‰≈¬¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ˝√√+√˚˛º ’±(˚«±øi§Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√± &1n∏Ê√Ú±1 fl‘¡ø©Ü1 õ∂øÓ¬ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± ’Ú≈1±· Œ√ø‡º ˝◊√˜±Ú ˜±Ú≈˝√ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ fl¡íÀÓ¬± Œ√‡± 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜±fl¡fl¡ Ê√œÀ˚˛Àfl¡ Œ‡ø√ ø√˚˛±1 ¤fl¡ Œ˙±fl¡·±Ô± n Ê√“±Ê√œ˜≈‡1¬Û1±

√œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ ﬂ¡œ˚˛±, ¬Û±Ô« ˝√±Ê√ø1ﬂ¡±

˜±Ó‘¬ ˜˜Ó¬±˜˚˛œº ˜±Ó‘¬ ¸fl¡À˘±À1 ø‰¬1¬Û”Ê√…º ˜±Ó‘¬1 ¸≈Àfl¡±˜˘ ¬Û1˙Ó¬ ˘±ø˘Ó¬-¬Û±ø˘Ó¬ ∆˝√√À˚˛ ∆fl¡À˙±1, Œ˚ÃªÚ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¬Û”Ì«Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ¸ôL±ÀÚº øfl¡c √˝√ ˜±˝√√ √˝√ ø√Ú ·ˆ¬«Ó¬ ∆˘ Ê√ij ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ó‘¬1 ¤˝◊√ ˜1˜1 õ∂øÓ¬√±Ú øfl¡˜±Ú ø√À˚˛ ’±øÊ√1 ¸ôL±ÀÚº Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« Œ˚±1˝√√±È¬1 ¤·1±fl¡œ 80 ÿÒ√ı«1 ¬ı…øMê√

Ó¬Ô± ø¬ÛÓ‘¬fl¡ Î¬◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬ ¬Û≈S-fl¡Ú…±˝◊√ ¬ÛÔ1 ¬ı±ø¸µ± fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ Ê√ij√±Sœ fl¡Ú…± ’±1n∏ ¸˜±Ê√1¬Û1± Œ¬Û±ª± ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı 70 ÿÒ√ı«1 ¤·1±fl¡œ ¬ı‘X±˝◊√ ’fl¡äÚœ˚˛ˆ¬±Àª Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ‚È¬Ú± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ øÊ√˘±‡ÚÀ1 È¬œ˚˛fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 fl¡±Õª˜±1œÓ¬º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ¬Û”¬ı È¬œ˚˛fl¡ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Õª˜±1œ ·±“ª1 ¤˝◊√ ¬ı‘X±·1±fl¡œ1 Ú±˜ fl≈“¬ø˝√√ ·Õ·º ¬Û±1 ˆ¬„√√± Ò≈˜≈˝√±˝◊√ Œ˚Ú ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ fl≈¡“ø˝√√ ·Õ·1 Ê√œªÚº ¬ı≈fl≈¡1 Î¬◊˜±˘ Î¬◊À˜À1 Î¬±„√√1 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√fl¡ ‡øGÓ¬fl¡1Ì fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√

’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˜øµ1-˜Â√øÊ√√ øÚ˜«±Ì ﬂ¡1±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ÀÚ∑ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô« Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬·ª±Ú, ’±~± ¬ı± ˚œq‡Ëœ©Ü1 ’±1±ÒÚ±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ˜øµ1, ˜Â√øÊ√√ ’Ô¬ı± ·œÊ«√±‚1 øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√Uª± ¶ö±Ú1 ’Õ¬ıÒ √‡˘ ¸yªÀÚ∑ Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, Ú·“±›, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±øÊ√1„√√±1 ¸≈1é¬± 2009 ‰¬ÚÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ¬ÛÔ, ¬Û±fl«¡ ’Ô¬ı± ’±Ú Í¬±˝◊√Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª øÚø˜«Ó¬ ˜øµ1, &1n∏¡Z±1, ˜Â√øÊ√√ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√ ±1 Œé¬SÓ¬ ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡À1 1±Ê√…1 ¬ıÚ ’±1n∏ ·œÊ«√±‚1¸˜”˝√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬Ó¬ ’±‚±Ó¬ øÚø√˚˛±Õfl¡ Î¬◊À26√√1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 2 ¬Û‘á¬±Ó¬ ø¬ıˆ¬±À·º ’±øÊ√ Ú·“±ª1 Ê√‡˘±¬ıg± ¬ıÚ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤Àfl¡Ò1Ì1 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì

¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ∆¬ıÍ¬ﬂ¡Ó¬ 1øﬂ¡¬ı≈˘

39Ó¬˜ ﬂ¡±ø¬ı« ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 qˆ¬±1y

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬Ù≈ ¬ , 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±øÊ√À1¬Û1± øÎ¬Ù≈¬1 Ó¬±1±˘±—‰¬íÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Î◊¬M√√ 1¬Û”¬ı«±=˘1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ ﬂ¡±ø¬ı« ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ªº ¤˝◊ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜1±˝◊√ ˆ¬±˘ fl¡±ø¬ı« ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 ¬ıÌ«±Ï¬… Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ’—˙ ˘íÀ˘ fl¡±ø¬ı« ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛, ˜„√√˘¬ı±À1

6 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√√ÚÊ√±øÓ¬ﬂ¡1Ì1 ’±À¸“±ª±˝√√ ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ˜Laœ1 ∆¬ıÍ¬ﬂ¡

Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡˘ ø¬ıÀ˙¯∏: ˜±Ú≈˝√1 ˜±1 ‡±˝◊√ ˜1±Ó¬Õfl¡ ¤Àfl¡± Ú±‡±À˚˛ ˜1± ˆ¬±˘ ’í...ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± Œ¬Û±ª±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡ffl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œfl¡ffl¡ ’øÒfl¡ Œ˝√√“‰¬± ø√¬ı ˘±ø·¬ı Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√º

Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√±1¬Û1± 1±Ê√…1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¬Û≈Ú1 ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡˝◊√È¬±1 ¤fl¡±—˙ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡È¬Ú1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ¤·1±fl¡œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Àª ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…1 ¢∂±˜±=˘1 ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÚÀ√Ú1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—Àfl¡ ¢∂±˜±=˘1 fl‘¡¯∏fl¡, é≈¬^ Î¬◊À√…±·œ, ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ ’±ø√fl¡ ’øÒfl¡ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬ È¬Úøfl¡˚˛±˘ fl¡1±Ó¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ ’˝√√± ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—Àfl¡ øÚÊ√À1 ¬Û”¬ı«1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—·

fl¡ø1 ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 Ÿ¬Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl‘¡ø¯∏‡G1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√, øfl¡¯∏±Ì ŒSêøÎ¬È¬ fl¡±Î«¬, é≈¬^ Î¬◊À√…±·œ, ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ ¤˝◊√¬ı±1 Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±Àª ‰¬±ø1˙ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘

¬Ûø1˜±Ì1 Ÿ¬Ì ’˝√√± 3 ˜±‰«¬Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊Mê√ ø√Ú± &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ÿ¬Ì ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıº 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı ’±˝◊√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ¸?˚˛ ’±˚«› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

fl‘¡¯∏fl¡, é≈¬^ Î¬◊À√…±·œÕ˘ 400 Œfl¡±øÈ¬1 Ÿ¬Ì ¢∂±˜œÌ Œ¬ı—fl¡1

27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

ëÎ¬±À˚˛˘ 100í-˝◊√¬ Î¬◊X±1 ﬂ¡ø1À˘ ≈√˝◊√ ø˙q

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

’¸˜ﬂ¡ ¬ı=Ú±

¸±—¸√ ¬ıœÀ1f õ∂¸±√ ∆¬ı˙… ’±1n∏ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±À¸º ¬ı±ÀÊ√È¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ıœÀ1f õ∂¸±√ ∆¬ı˙…˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ fl¡˚˛ñ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√ÀÈ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√1-¬Û”¬ıfl¡ ¬Û≈Ú1 ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√È¬‡Ú ÚÓ≈¬ÚQ˝√√œÚº ’¸˜1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ Œfl¡øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı Ó¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝√√±Ó¬œ·“±ª1 ø˜¤û±Ê√±Ú Ú·11 ≈√˝◊√ fl¡Ì˜±øÚ Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊À~‡ Ú±˝◊√ ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬º ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˜˜Ó¬± Œ¬ıÚ±Ê«√œÀ˚˛ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤È¬± √¬ı± øÚ˜«±Ì fl¡±1‡±Ú± ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡Ô± À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ≈√È¬± ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ fl¡±1‡±Ú± Œfl¡øÓ¬˚˛± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊À~‡ Ú±˝◊√º ¬ı„√√±˝◊√·“±›-1ø„√√˚˛±fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ’±ø˜Ú± ’±1n∏ Ú±øÊ√˜±º ø¬ı·Ó¬ 24 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ‚11 ¸˜≈‡À1 Î¬◊fl¡±˜±‡…± ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÓ¬ Î¬±¬ı˘ Œ¬∏Cfl¡ Œ1í˘¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˜ Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±1y fl¡ø1 Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı Ó¬±1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ Œ‡ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√Í¬±» ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¤˝◊√ ≈√˝◊√ fl¡Ú…± ¸ôL±Úº Œfl¡±Ú± ¶Û©Ü Î¬◊À~‡ Ú±˝◊√º Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜ ¬ı± Î¬◊M√1 ’¸˜Õ˘ Î¬±¬ı˘ Œ¬∏Cfl¡ Œ1í˘¬ÛÔ Œfl¡øÓ¬˚˛± ¸•x¸±1Ì fl¡ø1¬ı Ó¬±À1± Î¬◊À~‡ ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ SêÀ˜ ¬Û“±‰¬ ’±1n∏ ‰¬±ø1¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú Ú±˝◊√øfl¡˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ Ú±˝◊√º ’±ø˜√ &ª±˝√√±È¬œ-ø√~œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ≈√1ôL Œ1í˘ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ-˜≈•§±˝◊√ Â≈√¬Û±1Ù¬±©Ü Œ¬∏C˝◊√Ú1 √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√À˘±º Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬± Œ√›¬ı±11 ≈√¬Û1œ˚˛±ÀÈ¬±Ó¬ ˝√√±Ó¬œ·“±ª1 ø˜¤û±Ê√±Ú Ú·1Ó¬ ¤fl¡ Uª±-≈√ª± Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√À˘ ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√ÀÈ¬ñ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ’·¬Û1 ¸±—¸√Ê√ÀÚº Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘ÀªÓ¬ 10 ˝√√±Ê√±1 ‡±˘œ ¬Û√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º fl¡Ì˜±øÚ ŒÂ√±ª±˘œ ≈√Ê√Úœfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ¤À˘fl¡±ÀÈ¬±ÀÓ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 õ∂±Ô«œ1¡Z±1± ¬Û”1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊À~‡ ÚÔfl¡±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ Ó¬±À1 ˆ¬±¶®1 fl¡±fl¡øÓ¬ Ú±˜1 fl¡À1 ¬ıœÀ1f õ∂¸±√ ∆¬ı˙…˝◊√º ø¬ı˝√√±1, ¬Ûø(˜¬ı—·fl¡ ¬ı±√ ø√ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú1 √±¬ıœÀfl¡± ˜±Ú…Ó¬± øÚø√À˘ ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√ÀÈ¬º ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ø¬ı˚˛ø˘ 3.38 ¬ıÊ√±Ó¬ 100 Î¬±À˚˛˘ fl¡ø1 ’¸˜ ’±1é¬œfl¡ Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√ÀÈ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√1-¬Û”¬ıfl¡ ¬Û≈Ú1 Î¬◊À¬Ûé¬± fl¡ø1À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’·¬Û1 ’±ÚÊ√Ú ¸±—¸√ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±À¸ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ‚È¬Ú± ø¬ıªø1 fl¡˚˛º ˘À· ˘À·√√ &ª±˝√√±È¬œ1 Î¬◊˘≈¬ı±1œÓ¬ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√È¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡˚˛ñ ë¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√ÀÈ¬ ¬Û≈Ú1 ’¸˜fl¡ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1À˘º Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ≈1ôL Œ1í˘ Ú±˝◊√ ’¸˜1 ¬ı±À¬ıº Î¬±¬ı˘ ’ªø¶öÓ¬ Î¬±À˚˛˘ 1001 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ˜˝√√±Ú·11 ¸fl¡À˘± ’±1é¬œ Œ¬∏Cfl¡ Œ1í˘˘±˝◊√Ú Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±1y fl¡ø1 Œfl¡øÓ¬˚˛± Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı Ó¬±À1± Î¬◊À~‡ Ú±˝◊√º ¬ı1À¬ÛÈ¬±-’±ø˜Ú·“±›-Œ˘—øÈ¬øÂ√·±-’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±Õ˘ ≈√˝◊√ fl¡Ì˜±øÚ1 ¸g±Ú˝√√œÚÓ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸—À˚±·œ ÚÓ≈¬Ú Œ1í˘¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡Ô±› Î¬◊À~‡ Úfl¡ø1À˘ ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ºí ¬ı±Ó«¬±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˚˛˝◊√ Ó¬±»é¬øÌfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·11 õ∂±¬Û…1¬Û1± ’¸˜fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ˝√í˘ – ’±Â≈√ ˆ¬„√√±·Î¬ˇ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±ø˜Ú± ’±1n∏ Ú±øÊ√˜± ≈√À˚˛±Àfl¡ Ô±Ú± ’ÒœÚ1 Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√È¬ ¸•Ûfl¡«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Â≈√1 ¤À˘fl¡±1¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡À1º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ˆ¬„√√±·Î¬ˇ ’±1é¬œ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ë¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û≈Ú1 Œfl¡f˝◊ ’¸˜fl¡ ¬ıø=Ó¬ Î¬±À˚˛˘ 1001 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ≈√À˚˛±øÈ¬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 Î¬◊X±1 ¸•ÛÀfl«¡› ’ª·Ó¬ fl¡ø1À˘º ’¸˜fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ’¸˜fl¡ ¬ı=Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 4.38 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡Ì˜±øÚ fl¡Ú…± ø˙q ≈√À˚˛±È¬±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ fl¡ø1À˘º ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S ¸Lö±˝◊ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± Î¬±¬ı˘ ŒCfl¡ Œ1í˘˘±˝◊Ú1 √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¸•Û”Ì«Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±fl¡±—øé¬Ó¬ ‡¬ı1ÀÈ¬±º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ≈√À˚˛±È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…Õ˘ Î¬±¬ı˘ ŒCfl¡ Œ1í˘˘±˝◊Ú1 fl¡Ô± Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ Î◊¬À~‡ Ú±˝◊º ˝◊À˘fl¡CíøÚfl¡ Œ1í˘1 fl¡Ô±ÀÓ¬± Ú±À˚˛˝◊º ¬ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬ Œ1í˘1 √¬ı± ¤˝◊√ ’±fl¡±—øé¬Ó¬ ‡¬ı1ÀÈ¬± Ê√Ú±¬ıÕ˘ ŒÙ¬±ÀÚ± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Î¬±À˚˛˘ 1001 øÚ˜«±Ì fl¡±1‡±Ú±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± Ú˝√√í˘ ¤˝◊ ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬º øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ¬ı·œø¬ı˘1 ›¬Û11 √˘—, Ò˘±-˙ø√˚˛± ¸—À˚±·œ √˘—, 1ø„√√˚˛±1¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1±˝◊√º ø¬ı·Ó¬ 2012 ¬ı¯∏«1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√1¬Û1± ’¸˜1 Œfl¡Î¬◊‡Ú ˜≈fl¡«fl¡À‰¬À˘— ¸—À˚±·œ ¬ıËÎ¬·Ê√ Œ1í˘˘±˝◊Ú øÚ˜«±Ì, Î◊¬M√√1 fl¡±Â√±1 ∆˝√√ ¬ı1±fl¡ Î◊¬¬ÛÓ¬…fl¡± ¸—À˚±·œ ¬ıËÎ¬·Ê√ Œ1í˘˘±˝◊Ú øÚ˜«±Ì ’±ø√ øÊ√˘±ÀÓ¬ Î¬±À˚˛˘ 1001 Œ¸ª± ’±1y fl¡1± ’¸˜ ’±1é¬œ1 ¤˚˛± ’Ú…Ó¬˜ õ∂fl¡ä¸˜”˝√ 01±©Ü™œ˚˛ õ∂fl¡ä1+À¬Û øfl¡˜±Ú ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚø√«©Ü Î◊¬À~‡ Ú±˝◊ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ºí ’±Â≈√1 ¸Ù¬˘Ó¬±º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Î¬±À˚˛˘ 1001 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ’øÓ¬ø1Mê√ Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± Î¬ ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊ fl¡˚˛ñ ’¸˜fl¡ ¬Û≈Ú1¬ı±1 õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ˝√√í˘º ’¸˜1 ¸±—¸√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ø¬ı1±Ê√ √±À¸ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ÚÓ≈ ¬ Ú ø√ ~ œ1¬Û1± ©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±11 ¸—À˚±Ê√ Ú – ’±øÊ√ ¬ı±ÀÊ√È¬fl¡ ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı=Ú±1 √ø˘˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1é¬œ1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Î¬±À˚˛˘ ¬Û≈Ú1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À1˝√√ºŒ1í˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±1 ˜ôL¬ı…ñ ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 ¬ı±Ú‰¬√±˘1 ’±øÊ√1 100Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡1± ’±Ó«¬Ê√Úfl¡ ¸“˝√±ø1 Ê√ÀÚ±ª±1 Œé¬SÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ·Î¬ˇ ¬ı±ÀÊ√È¬ ˝√√í˘ 1±˚˛À¬ıÀ1˘œ ’±1n∏ ’±À˜øÔÀfl¡øffl¡ ¬ı±ÀÊ√È¬º √˘1 ˝√√±˝◊√fl¡˜±G ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S 1±U˘ ·±gœfl¡ ¸c©Ü ¸“˝√±ø11 ¸˜˚˛ ˝√√í˘ õ∂±˚˛ 12 ø˜øÚÈ¬º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı±Ú‰¬√±À˘ ’±øÊ√1 ¬ı±ÀÊ√È¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√±Ó¬œ·“±› ¤À˘fl¡±1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ≈√˝◊√ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘› ’±øÊ√1 Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√È¬1 Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 ¬ı±Ú‰¬√±˘1 Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊±1 ¬ı…ªÒ±Ú1 ’ôLÓ¬ ˆ¬„√√±·Î¬ˇÓ¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú± øÚ(˚˛Õfl¡ ˜≈ÀÍ¬˝◊√ ¸≈‡œ Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√1 ¬ı±ÀÊÀ√È¬ ¤Àfl¡±√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì Œ1í˘ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜º ˝◊√Ù¬±À˘ Î¬±À˚˛˘ 1001 ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ(˚˛Õfl¡ õ∂fl¡äÀ¬ı±1 Œfl¡øÓ¬˚˛± Œ˙¯∏ ˝√√í¬ı Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±˝◊√ ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ Î¬◊À~‡ Ú˝√√í˘º ’±Úøfl¡ õ∂fl¡äÀ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Û≈“øÊ√ fl¡í1¬Û1± ’±ø˝√√¬ı Ó¬±À1± ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±Ó«¬Ê√Úfl¡ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±1y fl¡1± Î¬±À˚˛˘ 100 Œ¸ª± Œfl¡±ÀÚ± ¸≈¬M√√1 Œ¬Û±ª± Ú·í˘ ¬ı≈ø˘ ’±Ê√˜À˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø˙˘‰¬1-˘±˜øÎ¬— ·Ê√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú õ∂fl¡ä Œfl¡øÓ¬˚˛± Œ˙¯∏ ˝√√í¬ı Ó¬±1 1±˝◊√Ê√1 ’øÒfl¡ fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ˚±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√1 Œ1í˘˜Laœ1 ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸±—¸√ ˘ø˘Ó¬ Œ˜±˝√√Ú qflv¡Õ¬ı√…˝◊√º ŒÓ¬›“1 ¶Û©Ü ¬ıMê√¬ı…, ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 ¬ı±Ú‰¬√±˘1 Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√È¬fl¡ ø˜| ¬ı±ÀÊ√È¬ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ø¬ÛÀÂ√ ’1n∏Ì±‰¬˘1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤fl¡˜±S ¸?˚˛ È¬±fl¡±À˜˝◊√ Œ1í˘ TENDER NOTICE NO. 41 ¬ı±ÀÊ√È¬fl¡ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 øÚÊ√± 1±Ê√…1 ¬ı±À¬ı Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Sealed tender affixing Court Fee stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) ’1n∏Ì±‰¬˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘1 ˜±Úø‰¬SÓ¬ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Œ1í˘˜Laœ ¬ı±Ú‰¬√±˘1 only are purchased in Assam eventually to be drawn in APWD F-2 form are hereby invited from ›‰¬1Ó¬ fl‘¡Ó¬:Ó¬± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ¸˜Ô«Úfl¡±1œ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ø¬ı Class -I (C) Contractor of Upper Assam zone/ PHE Department in prescribed form for the work ø¬Û ¤Ù¬1 ¸±—¸√ Â√±Ú‰≈¬˜± ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œÀ˚˛ ’±øÊ√1 Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√È¬fl¡ ¸•Û”Ì« detailed below under Nazira PHE Division on 01-03-2013 upto 2.00PM. The tender will be ÚÓ≈¬ÚQø¬ı˝√√œÚ ¬ı±ÀÊ√È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G¬ı±¸œfl¡ opened on the same date and hour in presence of tenderers or their authorised representatives ¸•Û”Ì« ’ª:± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G¬ı±¸œ1 ’±˙±-’±fl¡±—é¬± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ≈√È¬± who like to remain present. ÚÓ≈¬Ú Œ1í˘ õ∂fl¡ä1 fl¡Ô±˝◊√ Œ1í˘˜Laœ1 ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ If the tenders cannot be received or opened on the date and hour as mentioned above due ˆ¬”È¬±Ú ¸—À˚±·fl¡±1œ Œ1í˘˘±˝◊√Ú1 fl¡Ô± ‰¬1fl¡±À1 ¬ıU ø√Ú Òø1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 fl¡Ô± to unavoidable circumstances, the same will be received or opened on the next working date for Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛±› ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ Î¬◊À~‡ Úfl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ which no separate notification will be issued. fl¡ø1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ø˚À¬ı±1 õ∂fl¡ä1 fl¡Ô± ¬ı±Ú‰¬√±˘1 Œ1í˘ The detailed tender papers may be obtained from the office of the undersigned during all ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1±¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±À¬ı±À1˝◊√ øÚ˜œ«˚˛˜±Ì Ó¬Ô± ¬Û˘˜Õfl¡ ‰¬ø˘ working days of this office during office hours upto 28-02-2013 by depositing cost of tender paper in the form of crossed IPO/cash amount duly pledged in favour of Additional Chief Engineer Ôfl¡± õ∂fl¡äÀ˝√√º (PHE), Nagaon. Name of Scheme

Simoluguri Town PWSS

Name of work

Design and construction (including soil investigation/all test required for design and construction) of RCC Elevated reservoir of capacity 110000 lit with staging height of 20.00M with appropriate foundation all complete as directed. All water retaining RCC will be of M-25 grade and other RCC will be of M-20 grade including, fitting fixing of inlet, outlet, overflow, wash pipeline arrangement with supply, fitting fixing and comissioning of water level indicator complete along with supply, fitting fixing, testing and commissioning of copper lighting arrestor (heavy type) over the top dome including earthling, along with supply installation fitting fixing of fabricated steel ladder with intermediate safety enclosure made of built up sections with all fittings fixing including painting etc as directed. All works to be completed including testing and handover. (All works to be done as per IS specification with latest amendments)

Estimated amount (Rs. in L)

Bid Security 2% (In Rs.) (In case of SC/ST/OBC/ MOBC 1% of the Estt amount)

Time of completion

27,50,000/-

55,000/-

10 (ten) days

Cost of Tender Paper: Rs. 100.00 (One hundred) only TERMS & CONDITIONS: 1. Rate should be quoted for the whole work in words and figures. 2. Breakup of the rate stated should be given as stated below: 3. Soil investigation including submission of report to be done engaging reputed experienced, qualified individual/organisation) 4. Design and drawing and submission of quantity of works. (to be done engaging reputed experienced, qualified individual/organisation) 5. Construction works including all necessary tests mentioned in the desing, drawings and item of works. 6. Department reserve the right to accept or reject any or all tenders without assigning any reason thereof. 7. Contractor is solely responsibile for safety of the structure. 8. Work will be executed under Nazira PHE Division. Tenderer is requested to visit worksite prior to submission of rate for which he may conact with EE (PHE) Nazira Division. 9. Other terms and conditions are mentioned in the detailed NIT. Sd/Additional Chief Engineer (PHE) Upper Assam Zone, Nagaon

JANASANYOG/3980/12

NOTICE INVITING TENDER No. BP(G) 2/2012/16 Dated Guwahati, the 26th Feb, 2013 Sealed Tenders affixing Court Fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited from reputed registered Company or Partnership Firm of repute, who must be Authorised Distributors and have Service centre in India for the imported Braille embossers. The bidder should have sound financial background, a good track record of having supplied embossers, and should not have been black-listed by any State or Cental Government, and Sales Tax, Income Tax registration. Companies with NSIC registration and /or ISO 9001:2008 certification will be prefered for supply of the following items in the office of the Manager, Govt. Braille Press, Latakata, (Near Guwahati Bind School), P.O. Basistha, P.S. Basistha, State- Assam, City Guwahati, Pin 781029. Sl. Items & Specification No. 1. Interpoint Braille Embosser Braille Express -150 of Enabling Technologie USA make, with upto 44 characters per line, paper width for sprocketed Braille paper upto 12 x 13.25 inches, 540 pages per hour, multicopy option, Speech command output, standard and one and half line spacing, and suitable to work for Braille and Print on the same page, with accompanying software. 2. Phoenix Multifunction Braille and Tactile Graphics System, with capability to scan pictures with existing scanner, and emboss tactile graphic without compromising Braille text specifications, with Firebird Software Suite. 3. Braille and Print System, for print and Braille on same pages, for English, and Assamese, Hindi with conversion software from text to Braille and vice versa, with Line Matrix Printer and interfacing software to work with existing embosser for upto 12x11.5 inch Braille paper. 4. Optical Braille Reader software ACE-OBR for English, Assamese and Hindi. 5. Scan Speak and Braille Device (SSAB) for scanning English documents, with voice output, and converting them to Braille files for Braille embossing. 6. A3 size Scanner of standard make for scanning Braille book pages. 7. Duxbury Braille Translator 11.4 for converting Text to Braille. 8. Constinus sprocket feed Braille paper (12x11.5inch) for embossing Braille books. Interested tenderers should quote their rates to the office of the undersigned within 10 (ten) days from the date of publication of this Notice. The tender(s) will be opened on the same day at 2.00PM or the next day in case it happens to be a holiday in presence of the Tenderers or their authorised representatives, if any. Terms and conditions: 1. Rate should be quoted in both Figure and Word. 2. The Tenderer(s) will have to be quote his/their rate inclusive of all Taxes. 3. The Tender must be submitted with earnest money of an amount of Rs. 25,000/- (Rupees twenty five thousand) only in the shape of Demand Draft or Bank Guaranteed obtained from any Nationalised Bank in favour of Manager, Braille Press, Basistha, Guwahati and payable at Guwahati only. 4. The Tenderer(s) should have to furnish upto date VAT registration certificate, VAT Clearance Certificate, Trade License, PAN Card, Sales Tax & Income Tax Registrations, NSIC Registration and/or ISO 9001:2008 certificate duly attested by a Gazetted Officer. 5. The undersigned does not bind himself to accept the lowest rate quoted and he shall not assign any reason for that. He also reserve the rights to cancel any or all of the tenders if situation so demands without assigning any reason thereof. 6. The Tender or Tenders, which do not comply with any terms and conditions, shall be out rightly rejected. Manager Braille Press, JANASANYOG/3976/12 Basistha, Guwahati -29

˜±fl¡fl¡ Ê√œÀ˚˛Àfl¡ Œ‡ø√ fl¡1± øÚÊ√ fl¡Ú…±1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√·1±fl¡œ ¬ı‘X±˝◊√ ’±øÊ√ ’‚1œ Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸•xøÓ¬ fl¡±Õª˜±1œ ·±“ª1 ˜Ô±Î¬◊ø11 ¤È¬± ·1±Ó¬ ·±˝√√ø11 ·“1±˘¸‘√˙ ¤fl¡ Ê≈√¬Û≈ø1Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ’À¬Ûé¬±Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı‘X±·1±fl¡œ ¶§±˜œ, ¬Û≈S, fl¡Ú…±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤‡øÚ ¸≈µ1 ‚11 ’øÒfl¡ø1Ìœ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¶§±˜œ1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√˝◊√ ¬Û≈S˝◊√ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¬ı±À¬ı ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√œªÚ1 ¤fl¡˜±S ¸±1øÔ øÚÊ√ fl¡Ú…±À˚˛± ’±¬Û√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ¤ø√Ú fl≈¡“ø˝√√ ·Õ·fl¡ ‚11¬Û1± Œ‡ø√ ¬ÛøÍ¬˚˛±˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ¤˝◊√ ˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± ¬ı‘X±˝◊√ ·±“ª1 ’±ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛ ‚”ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¤¸±·1 ≈√‡ ¬ı±øg ∆˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ¬ı±ø¸µ±1¬Û1± ˘±ø>Ó¬± Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ¬ı‘X± ‰¬1fl¡±11¬Û1±› Î¬◊À¬Ûøé¬Ó¬±º ¸≈√œ‚« ‰¬±ø1È¬±Õfl¡ ¬ıÂ√1 ¬ÛÔ1 øˆ¬é¬±1œ1 √À1 Ê√œªÚ1 Œ˜±˝√√Ó¬ ‚”ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ù¬±˘1¬Û1± Ú±Ú±Ú ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¤¬ÛÀ√± ¸•Û√º ≈√‡ ’±1n∏ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’iß, ¬ı¶a, ¬ı±¸¶ö±Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¶§:±ÀÚ ’±R˝√√ÚÚ1 √À1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ Î¬◊X±1 fl¡ø1 Œ˚ÀÚÀÓ¬ÀÚ øÓ¬øÚÈ¬fl¡œ˚˛± ‰¬±Î¬◊˘1 ¤‡Ú fl¡±Î«¬ Œ˚±·±1 fl¡ø1 ø√À˚˛ ˚ø√› ’Ô«1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ó¬±Àfl¡± ‚1Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˜±Ó‘¬fl¡ ˜˜Ó¬±˜˚˛œ ¬ı± ’Ú… Ò1ÀÌÀ1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛ øÍ¬Àfl¡˝◊√º øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ˜±Ú≈˝√1¡Z±1± ˜±Ú≈˝√1 Œ˙±¯∏Ì, ¬ı=Ú±, ’Ó¬…±‰¬±1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ˝◊√ øfl¡˜±Ú õ∂À˚±Ê√… ˝◊√˚˛±1 ¸≈√M√1 ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ¤˝◊√‡Ú ¸˜±Ê√Ó¬ fl≈¡“ø˝√√ ·Õ· ˜±S ¤È¬± Î¬◊√±˝√√1ÌÀ˝√√º ¤˝◊√¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¤Àfl¡± fl¡1Ìœ˚˛ Ú±˝◊√ÀÚ∑ WRITTEN EXAMINATION FOR RECRUITMENT OF JUNIOR ADMINISTRATIVE ASSISTANT Candidates who applied for the Post of Junior Administrative Assistant in the Assam Secretariat in response to the Government Advertisement Reference No. S(E) 134/2011/19 dated 13 July, 2012 are hereby informed to note the following: 1. The Written Examination would be held on 17-03-2013 (Sunday) at all the District Head Quarters of Assam. The examination will be for 3.5 hours from 10 A.M. to 1:30P.M. 2. The list of candidates who have been found eligible to sit for the Written Test will be posted at the office website www.janasanyogassam.nic.in on 10.03.2013. All applicants are advised to go to the website and check the Written Examination venue in which they will have to appear. 3. Admit Cards to the eligible candidates are being posted to their correspondence addresses. 4. All information/instructions to the candidates are also being sent to the eligible candidates along with the Admit Cards. 5. All information/instructions to the eligible candidates and the Admit Cards will be available in the official website:www.janasanyogassam.nic.in after 10th March 2013. 6. Eligible candidates who do not get their Admit Card by 15th March 2013 should visit the above website and download their individual Admit Card. They should also download the instructions. 7. The Examination Centre is mentioned in the Admit Card. No change of Examination Centre is possible at this stage. Centre has been allotted on the basis of the correspondence address mentioned by the candidates in the Application Forms. 8. A recent Passport size Photograph is required to be pasted in the Admit Card. Candidates are asked to make arrangement of the Photograph now itself to avoid last minute disturbance. All candidates are required to show their Admit Card in the examination centre alongwith the Photograph being pasted in appropriate place of the Admit Card. Without Admit Card no candidate will be allowed to sit for the Written Examination. 9. Eligibility of candidate is checked on the basis of the information provided in Application Form. Being called for the Written Examination does not automatically render the candidate eligible for the Post of Junior Administrative Assistant. 10. The list of the candidates who applied for the post of Junior Administrative Assistant and have not been found eligible is also made available in the above official website. Sd/Commissioner and Secretary to the Govt. of Assam Secretariat Administration Department JANASANYOG/5647/12

¬ı±À1‰¬˝√√1Ó¬ Î¬◊Â√±˝√√1 Ò˘ Ú±øÂ√À˘±º ¸1n∏À1¬Û1± qøÚ ’˝√√± Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ’±øÊ√ ¶§‰¬Àé¬ Œ√ø‡ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ˝√√íÀ˘±º Ê√±˜≈&ø1¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡¬Û±˘1 ‚±˜ ˜±øÈ¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ¸±øÊ√ Î¬◊ø˘›ª± ˜G¬Û, 21 ‡Ú ‡˘±Ó¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂√ø˙«Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬±›Ú±, Ê√±˜≈&ø1¬ı±¸œ1 ˆ¬øMê√-’±øÓ¬Ô…˝◊√ Œ˜±fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1À˘íñ ˜±Ê≈√˘œ1¬Û1± ’˝√√± ø˙é¬fl¡ ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ‡±Àfl¡±Ê√± Ú˘·±Õfl¡ ¬ı…Mê√ fl¡1± ˜Ú1 ˆ¬±¬ıº ’fl¡˘ ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ’˝√√± ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√1 ≈√‰¬fl≈¡ Ó‘¬5, Ó‘¬5 ’±R±º ˆ¬±›Ú±1 ¸±Ê√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± 6-7˙ ˆ¬±ª1œ˚˛±fl¡ Œ√ø‡, ’¸˜œ˚˛± ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¸±Ê√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± ˝√√±Ê√±1-ø¬ıÊ√±1 Œ˘±fl¡ Œ√ø‡, Ú·1Ó¬ Î¬±„√√1-√œ‚˘ Œ˝√√±ª± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ‰¬fl≈¡ÀÓ¬± Ù≈¬øÈ¬ Î¬◊Í¬± Œ√‡± ·í˘ ø¬ı¶ú˚˛º ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ À¬ıø˘1 ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±1 õ∂Ô˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂±Ó¬–õ∂¸—·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—·1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± Œ√‡± ·í˘ ˘±øÚ øÚøÂ√·± øˆ¬1º ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ, Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ø¬ı¬ÛÌœÀ˚˛ ˆ¬±· Œ˘±ª± õ∂√˙«ÚœÀÓ¬± ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ øˆ¬1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º Œ√˙œø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬Àfl¡À1 ˆ¬ø1 Î¬◊Í¬± 21‡Ú ‡˘±1 ˆ¬±›Ú±¶ö˘œ1 ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ øˆ¬1 õ∂√˙«Úœ Œé¬SÀÓ¬± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛ øÚ˙± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊À√…±Mê√± ¬ı±Ò… ˝√√í˘ õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘º ∆¬ıfl≈¡FÒ±˜Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûfl¡±˜”1± ¬ÛÔ±1Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±1 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’±˝◊√ ¸fl¡˘1 Ú±˜-õ∂¸—· Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À·º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíÎ«¬1 ’Ò…é¬ ¤˜ øÊ√ øˆ¬ Œfl¡ ˆ¬±Ú≈Àªº ë˙—fl¡1œ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü1 ’Ú≈¬Û˜ øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±˜≈&ø1¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’¶ö±˚˛œ ˜G¬Û øÚ˜«±Ì±ÀÔ« Œ√‡≈›ª± fl¡˜« ¸—¶‘®øÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ’±√˙« Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ˜˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡˜ Ê√±˜≈&ø1¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬ ¶§1+¬Û ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±Õ˘ õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ’±ø˝√√˜ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıX ˝√√íÀ˘±º &1n∏Ê√Ú±1 ’±√˙«1 ‚±˝◊√ ø˙¬Û±Î¬±˘ ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± ˚±¬ıºíñ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíÎ«¬1 ’Ò…é¬·1±fl¡œÀ˚˛º 2013 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú± Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ Î¬◊À¡Z±Òfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±· Œ˘±ª± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À·› ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1À˘ ’øÓ¬øÔ¬Û1±˚˛Ì Ê√±˜≈&ø1¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√1º ’±˝◊√ -˜±Ó‘¬¸fl¡À˘˝◊√ ¤‡Ú ¸˜±Ê√1 ˜”˘ Œˆ¬øÈ¬ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ 217 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± ˝√√›fl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√1 ¬Û√Ò”˘±À1 fl‘¡Ó¬±Ô« Œ˝√√±ª± ¬Ûfl¡±˜”1± ¬ÛÔ±1 ¤øÓ¬˚˛± øÚÚ±ø√Ó¬ ˆ¬øMê√Ú±˜ 1À¸À1º ’±˝◊√ -Ú±˜Ó¬œ1 ˝√√±Ó¬ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ¶ÛøµÓ¬ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±¶ö˘œº øÚ˙±1 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ì 21 ‡Ú ‡˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬±›Ú± fl¡±˚«¸”‰¬œ Î¬◊À¡Z±Ò√Ú fl¡ø1¬ı ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Î¬0 ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬ı“±˝√√, Œ‡1, Œ¬ıÓ¬, Ú1±, Œ‰¬±ª± ·Â√±, Ó¬±À˜±˘ ·Â√ ’±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬Û”√˜ Ù≈¬˘1 ’±ø˝√√«1 ˜G¬ÛÀÈ¬±Àª˝◊√ ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸fl¡À˘±À1 ˜≈‡Ó¬ ¤È¬±˝◊√ fl¡Ô±ñ ë˝◊√ ˜±Ú fl¡˘±Rfl¡, ’±‰¬ø1Ó¬íº ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±Àfl¡Ã ∆fl¡ÀÂñ ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’¸˜fl¡ ¤ÀÚ ¤fl¡ ø¬ıø‰¬S Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√À˘ ’Ô‰¬ ŒÓ¬›“ Œ˚Ú ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±¬Û±À˘º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ’±˚˛Ó¬œ1 ˆ¬øMê√ Ú±˜1¸Ó¬ Î≈¬¬ı ∆· ’±ÀÂ√ ¬Ûfl¡±˜”1± ¬ÛÔ±1º ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ¸˜±Ê√1 Œˆ¬øÈ¬ – ’Ê√ôL± ŒÚ›· øÚá¬±À1 ˆ¬±›Ú± fl¡ø1À˘ ˆ¬·ª±Ú1 ¸±é¬±» ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º ˚±1 ˜ÚÓ¬ ’˝√√—fl¡±1 ˆ¬±¬ı Ú±Ô±Àfl¡ ŒÓ¬›“ ¸±é¬±» ¬Û±˚˛ fl‘¡¯û1º Ó¬±1 Î¬◊√±˝√√1Ì Œ·±¬Ûœ¸fl¡˘º ˆ¬±›Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ’˝√√—fl¡±1 Ú±˙ fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 ëˆ¬±›Ú±í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±›1±˝◊√ ¬Û±1±¬Û±1˝√√œÚ Ê√Ú¸˜≈^Ó¬ ø¬ı˘œÚ Œ˝√√±ª± Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬Ûfl¡±˜”1± ¬ÛÔ±1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Î¬0 ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ˜À˝√√±»¸ª1 ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±1 ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ˆ¬±›Ú± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¸S±øÒfl¡±1·1±fl¡œÀ˚˛ ˜G¬Û øÚ˜«±Ì1 fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙˘ ’±1n∏ ‰¬˜fl¡ Œ√ø‡ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ &1n∏Ê√Ú±1 ’Ú≈¬Û˜ ¸‘ø©Ü ˆ¬±›Ú± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√ÚÓ¬±1 ø¬ı˙±˘ ¸˜±·˜ ’±1n∏ ˙‘—‡ø˘Ó¬ˆ¬±Àª ¤fl¡±øÒfl¡ ‡˘±Ó¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±›Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ô±˝◊√ Œ√˙Ê≈√ø1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì Ó¬Ô± õ∂¸±1Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±›Ú± ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¤˝◊√ ¸˜±·À˜ &1n∏Ê√Ú±1 ¸‘ø©Üfl¡˜«1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±Àfl¡ Œ˚Ú ¬Û≈Ú1 ¸“≈ª1±˝◊√ ø√À˘º ¤˝◊√ ¬ı±11 ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 ø¬ıÀ˙¯∏Q ˝√√í˘ ˝◊√ ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ú±Ô±øfl¡ ¤˝◊√ ˆ¬±›Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±ø√¬ı±¸œ Œ¬ı—·˘œ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘›º ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˜À˝√√±»¸ª1 ≈√ø√Úœ˚˛± ˆ¬±›Ú±Ó¬ ’Ú…±Ú… ˆ¬±ª1œ˚˛±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Œ‡±˘, Ó¬±˘ ø˜˘±˝◊√ ’øÓ¬ øÚ‡≈“Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡1± õ∂À‰¬©Ü± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√Àª Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ¬ı1 ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 ¸À¬Û±Ú Œ˚Ú ¸±Ô«fl¡ ˝√√í˘ ¤˝◊√ ¬ı±11 ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±Ó¬º ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ, ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ1 Œ˘±fl¡1 ¸˜i§˚˛1 ¤fl¡ Ó¬œÔ«ˆ¬”ø˜Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 Ô˘œ ¤˝◊√ ¬Ûfl¡±˜”1± ¬ÛÔ±1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬¬Û”À¬ı« ˆ¬±›Ú±1 ¤Õfl¡˙‡Ú ‡˘±Ó¬ ’±˝◊√ ¸fl¡˘1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ Ú±˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ’¸˜1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· fl¡˚˛ Œ˚ Œ‡1¸≈“øÓ¬À˚˛ ˘±˘Ú¬Û±˘Ú fl¡ø1 Î¬±„√√1-√œ‚˘ fl¡1± ˙—fl¡À1˝◊√ ’±øÊ√ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˝√√í˘, &1n∏ ˝√√í˘º ·øÓ¬Àfl¡ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘˝◊√ Œ˚ ¸˜±Ê√1 Œˆ¬øÈ¬ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸“≈ª1±˝◊√ ø√ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 √À1 Ò˜«œ˚˛ Î¬◊»¸ªÕ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ·¬ı« ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ¬ı≈ø˘› Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’±øÊ√1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíÎ«¬1 ’Ò…é¬ ¤˜ øÊ√ øˆ¬ Œfl¡ ˆ¬±Ú≈ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1¬ı±¸œ Ó¬Ô± ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 ˘·Ó¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Ôfl¡± ˜Ò≈1 ¸•Ûfl«¡√ ’±øÊ√› ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡± ’±1n∏ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 ø¬ıù´Ê√ÚœÚ õ∂¸±11 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¬Û±ù«´ÀÊ√…±øÓ¬ ¤¬Û±È¬ fl¡í˘± ¤¬Û±È¬ ¬ı·± Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 ’¶ö±˚˛œ ˜G¬Û1 ‡˘± ˚í1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Í¬±˝◊√ Õ˘ ŒÊ√±Ó¬±-Œ‰¬ÀG˘ ø¬Ûøg Œ¸±À˜±ª± øÚø¯∏Xº ø¬ı1 ø√ ¬ı±È¬ ŒÚ±À¬Û±ª± Œ˝√√“‰¬±-ŒÍ¬˘± fl¡ø1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ˆ¬±¯∏Ì qøÚÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˚ø√ ’±·Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ’±·Ó¬ Ôfl¡±Ê√Ú1 Œ¬Û±Àµ±ª±Õfl¡ Œ‰¬±ª± ‰¬±ªøÚÀÈ¬±Àª˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ∆1 ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ÀÓ¬± ˚±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ŒÊ√±Ó¬±-Œ‰¬ÀG˘ ˚íÀÓ¬ ¬Û±ø1ÀÂ√ Ó¬íÀÓ¬ ‡≈ø˘ Œfl¡À˜1± √±ø„√√ Œ˚ÀÚÀÓ¬ÀÚ ∆· øÚø«√©Ü Í¬±˝◊√ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ù¬ÀÈ¬±, øˆ¬øÎ¬’í ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1˘ ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ıg≈º ŒÓ¬›“ ø¬Ûøg Œ˚±ª± ˜±‡Ú 1„√√1 Ï¬fl¡Ï¬fl¡œ˚˛± ŒÊ√±Ó¬±À˚±11 ¤¬Û±È¬ Ú±˝◊√ º ¬ıU ”√1Õ˘Àfl¡ ‰¬±À˘, Ú±˝◊√ º ¬ı·± ŒÊ√±Ó¬±¬Û±È¬1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± fl¡í˘±¬Û±È¬Àfl¡ Î¬◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ø¬Ûøg ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡± ¬Û±À˘ø˝√√º Œ‚±¯∏Ì± ø√˚˛± ˝√√í˘, ëŒfl¡±ÀÚ± ¸√±˙˚˛ ¬ı…øMê√À˚˛ ˚ø√ ¤¬Û±È¬ fl¡í˘± ¤¬Û±È¬ ¬ı·± ŒÊ√±Ó¬± ˆ≈¬˘SêÀ˜ ø¬ÛøgÀÂ√ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÚ•⁄ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘íº ˆ¬±› ’±ÀÂ√ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛fl¡ ”√1-”√1øÌ1¬Û1± ’˝√√± √˙«Ú±Ô«œÀ1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±¶ö˘œº 21 ‡Ú ‡˘±ÀÓ¬ ¸˜±Ú øˆ¬1º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±‡Ú ‡˘±Ó¬ ˚ø√ fl¡Ì«¬Û¬ı«, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±‡ÚÓ¬ õ∂ √√±√ ‰¬ø1Sº ’±Ò± ˝◊√ ø=1 ø¬ıg± ¤È¬±› Ú±˝◊√ øˆ¬1À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬º øÚÊ√1 Í¬±˝◊√ 1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¤À‡±ÀÊ√± ˘1‰¬1 Ú˝√√˚˛º ¤‡Ú ‡˘±Ó¬ ¸”SÒ±À1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ‰¬ø1S ¤È¬±Ó¬ õ∂Àª˙1 fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± ˆ¬±ª1œ˚˛±˝◊√ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ‰¬±À˘º √˙«fl¡1 ˜ÚÀÓ¬± Î¬◊»fl¡F±ñ øfl¡ ¬ı± ˝√√í˘∑ ˝◊√ Ù¬±À˘ ˆ¬±ª1œ˚˛±˝◊√ ¸≈1n∏„√ ± ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘-ø¸Ù¬±À˘ øˆ¬Ó¬1 Œ¸±˜±¬ıÕ˘ ‰¬±˝◊√ ø¬ı˜≈‡ ˆ¬±ª1œ˚˛±º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤È¬± õ∂fl¡±G ø‰¬¤û1ñ ëˆ¬±› ’±ÀÂ√ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛fl¡íº ˘À· ˘À· ‡˘±Õ˘ ˚±¬ı ¬Û1± ¤È¬± ¸≈1n∏„√ ± ›˘±˘º

’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˜øµ1-˜Â√øÊ√√ øÚ˜«±Ì fl¡1±ÀÈ¬± fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±√˙« fl≈¡˜±1 Œ·±Àª˘Õ˘ ˆ¬1˘≈˜≈‡ ’±1n∏ fl≈¡˜±1¬Û±1± ¤À˘fl¡±1 1±˝◊√Ê√1 ∆˝√√ √œÀÚ˙ ˙˜«± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¤‡Ú ¬ÛSÀ˚±À· ¤ øÈ¬ Œ1±Î¬Ó¬ ¸•Û”Ì« ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊Í¬± ¤È¬± ˙øÚ ˜øµÀ1 1±˝◊√Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ 1n∏Ê≈√ fl¡1± 24˚2013 Ú•§11 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı, Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 Î¬◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1ÌÕ˘Àfl¡± Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1º ¤˝◊√ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú‡Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± õ∂˙±ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¸√±¬ı…ô¶ ¤ øÈ¬ Œ1±Î¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ øÊ√ Œfl¡ È¬±ª±11 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ Â√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¤È¬± ˙øÚ ˜øµ1 ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊Í¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı·Ó¬ 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜øµ1 øÚ˜«±Ó¬±¸fl¡À˘ ˜øµ1 Œ‰¬Ã˝√√√ ¬ı˝√√˘ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ª±˘1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y fl¡1±Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ √œÀÚ˙ ˙˜«±˝◊√ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙Õ˘ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“ ¶Û©ÜÕfl¡ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± Ò˜«ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ¶ö±Ú ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª √‡˘ fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ ˜øµ1, ˜Â√øÊ√√ ¬ı± ·œÊ«√±‚1 øÚ˜«±Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ Ú±˝◊√º Ó¬»¸ÀN› Œ√˙1 ’±Ú ’±Ú ¶ö±Ú1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬± 1±˝◊√Ê√1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ¸±˜±Ú…Ó¬À˜± ˘é¬… Úfl¡ø1 Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ¤ÀÚ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊Í¬±ÀÈ¬± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬ÛÀ1º ¤ øÈ¬ Œ1±Î¬ÀÓ¬± ¤Àfl¡Ò1ÌÀ1˝◊√ 9 ¬ı·«Ù≈¬È¬1 ¤ÀÎ¬±‡1 Í¬±˝◊√ ’±ªø1 õ∂±˚˛ Â√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¤È¬± ˙øÚ ˜øµ1 ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊Í¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…ô¶ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¤À˘fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ1±Î¬ÀÈ¬±Ó¬ øÚÀÓ¬Ã ˚±Ú-Ê“√È¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì ‘√˙…º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± é¬±ôL ŒÚ±À˝√√±ª± ˜øµ1 øÚ˜«±Ó¬±¸fl¡À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û≈Ú1 ˜øµ1 Œ‰¬Ã˝√√√ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±ÀÈ¬± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«ø¬ıÀ1±Òœ Ó¬Ô± ˜øµ1 øÚ˜«±Ó¬±1 ÒÚ ’±Ê«√Ú ¬ı‘øXÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1±ÀÈ¬±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º √œÀÚ˙ ˙˜«±1 ¤˝◊√ ¬ÛS1 ›¬Û1ÀÓ¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ 24˚2013 Ú•§11 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ Œ·±Àª˘ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤Ú Œfl¡ ø¸„√√1 ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ˘˚˛º qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤ øÈ¬ Œ1±Î¬1 ˙øÚ ˜øµ1ÀÈ¬±1 øÚ˜«±Ó¬±˝◊√ ˜øµ1 øÚ˜«±Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬ ∆˘øÂ√˘ÀÚ Ú±˝◊√, ˚ø√ Ú±˝◊√ Œ˘±ª± ŒÓ¬ÀôL øfl¡˚˛ ¤˝◊√ ˜øµ1 Î¬◊À26√√ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 15 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı, &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 Î¬◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ìfl¡ Î¬◊M√1 ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

Ú±˜ ¸˘øÚ

Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√

˜˝◊√ øfl¡À˙±1 √±À¸ ‰¬±ø1 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ, 2013 Ó¬±ø1À‡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤øÙ¬ÀÎ¬øÙ¬È¬À˚±À· Œ˜±1 Ú±˜ øfl¡À˙±1 1—¬Ûœ fl¡ø1À˘±º ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¸fl¡À˘± ŒéSÀÓ¬ ˜˝◊√ ¤˝◊√ Ú±À˜À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ˝√√í˜º

Œ˜±1 2011 ‰¬Ú1 HSLC ¬Û1œé¬±1 ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬, ˜±fl«¡ù´œ√È¬, ¤Î¬ø˜È¬ fl¡±Î«¬ Roll-B-11-629 No.-0085 Œ1øÊ√À©Ü™˙…Ú fl¡±Î«¬ No. 21R/ 0036/001985/ 09 Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√º Î¬◊»¬Û˘ ¬ı˜«Ú ‰¬±˜Ó¬± [Ú˘¬ı±1œ]

øﬂ¡À˙±1 1—¬Ûœ ø¬ÛÓ¬± – ﬂ‘¡¬Û±Ò1 √±¸ Œ¬ı±µ±, Ú±À1—·œ &ª±˝√√±È¬œ- 781026

‰¬±˘fl¡ø¬ı˝√√œÚ ¬∏C±fl¡1 ‡≈µ±Ó¬ ˜ø˝√√˘± øÚ˝√√Ó¬ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤‡Ú ‰¬±˘fl¡ø¬ı˝√√œÚ ¬∏C±fl¡1 ‡≈µ±Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛ ± øÚ˝√ √ Ó ¬ ˝√ √ í ˘ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±º ’ø¬ıù´±¸… Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ¤˝◊√ øÚ√±1n∏Ì ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ’±˜¬ı±1œÓ¬º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ’±˜¬ı±1œÓ¬ ¤ ¤Â√-224303 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝◊√ ø?Ú ©Ü±È«¬ ∆˝√√ ¸•ú≈‡Õ˘ ·øÓ¬ fl¡À1 ¬∏C±fl¡‡ÀÚº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ø·À˚˛1 ˘±ø· Ôfl¡± fl¡±1ÀÌ ¸ij≈‡Õ˘ ·øÓ¬ fl¡1± ‰¬±˘fl¡ø¬ı˝√√œÚ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ’±1Ó¬œ 1˚˛ [45] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ˜ø˝√ √ ˘ ±·1±fl¡œ1 ‚1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬º

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ø˝√√—¸±

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ√≈ ŒÚÓ¬±1 Ê√±ø˜Ú1 qÚ±øÚ ëõ∂Ô˜í1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ø˙é¬±1 ¬Û˚˛±˘·± Â√ø¬ı

õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±˝◊√ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¸fl¡À˘± ø˙qfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¸≈µ1 ˝√√í¬ı, õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙q ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ıº ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı±Â√, Œ¬ıÚ±1, ˝√√íøÎ¬«— ’±ø√Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ù≠í·±ÚÀÓ¬˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú

’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±1é¬œ1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 ‰¬±¬Û1Ó¬ ¬Û1¶aœfl¡ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ Œõ∂˜1 Â√˘Ú±À1 ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ∆· 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊M√˜-˜Ò…˜ Œ‡±ª±1 ‰¬±=˘… ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±¬Û1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·±Â√¬Û±1±1 ¤Ù¬±Ê√Î¬◊øVÚ Œ¸‡1 ¬Û≈S ’±s≈Â√ ‰¬¬ı≈À1 ‰¬±ø1 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¤Àfl¡‡Ú Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸“≈øÓ¬1˜≈‡1 ¬ı±ø¸µ± Œ√˘ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú1 fl¡Ú…± 1+¬Ûˆ¬±Ú≈ ŒÚÂ√± [19]fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ø˙é¬±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Úº ø˙q¸fl¡˘1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙q1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬ıU ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±›

4.4 ˙Ó¬±—˙ ø˙q ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ õ∂±Ôø˜ﬂ¡ ø˙é¬±1¬Û1±º ëõ∂Ô˜í Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± ¤È¬±˝◊√ Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬À˘±ª± ¤È¬± ¸˜œé¬±Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ë¤Ú≈Àª˘ Œ©ÜÈ¬±Â√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

·Î¬ˇ±Ê√±ÚÓ¬ ˜±ÊøÚ˙± Î¬fl¡±˝◊Ó¬1 ’±Sê˜Ì, ’±˝√√Ó¬ 3 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·Î¬ˇ±Ê√±Ú ¬Û”¬ı ’±˜1±fl¡±µ± ·“±ª1 øÊ√ÀÓ¬f √±¸1 ‚1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÊ√±Ó¬ 7-8 Ê√Úœ˚˛± Î¬fl¡±˝◊Ó¬1 √˘ ¤È¬±˝◊ Î¬fl¡±˝◊øÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡À1º Î¬fl¡±˝◊Ó¬1 √˘ÀÈ¬±Àª ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 ’±-’˘—fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ˜±øÈ¬1 √ø˘˘-¬ÛS ˘≈È¬ fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º øÊ√ÀÓ¬f √±¸1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Î¬fl¡±˝◊Ó¬1 √˘ÀÈ¬±fl¡ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ øÊ√ÀÓ¬f √±¸, ˜ÚÀ˜±˝√√Ú √±¸ ’±1n∏ ø˜ø˘ √±¸fl¡ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º øÓ¬øÚ›Ê√Ú ¬ıÓ¬«˜±Ú 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˚±ª± øÚ˙± ˜ø1·“±› ’±1é¬œ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’±R˝√√ÚÚ1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊ ’ø¢ü√* Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊ ˜ø1·“±ªÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± ’±1é¬œ √˘ÀÈ¬± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±Ó¬ ’±1é¬œ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬ÛÀÈ¬± 1±˝◊Ê√1 ‘√ø©ÜÓ¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ˜ø1·“±› ¸√1 Ô±Ú±1 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸˝√√ 5 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√1 ø‡˘?œ˚˛± øÚÒÚ1 ¬Ûø1Ì±˜ ˆ¬≈ø·¬ı ˘±ø·¬ı

1ø„√√˚˛±Ó¬ Â√±Sœ1 ’±R˝√√Ó¬…±

1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ’±Â≈√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œ‰¬ø5Ó¬ ¤·1±fl¡œ |ø˜fl¡ fl¡Ú…± Ó¬Ô± Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±SœÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚È¬Ú± ¤È¬±1 ’±˘˜ ∆˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ’1+¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [ŒÊ√±Ú ‡≈1±] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Ú˘¬ı±1œ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ‰¬ø51 Œõ∂˜√± ø˙ªÚ±Ô ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ¸œÓ¬± √±À¸ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤È¬± Â≈√˝◊√Â√±˝◊√Î¬ ŒÚ±È¬ ø˘ø‡ ∆Ô ∆·øÂ√˘º 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ò”¬ÛÒ1±, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ëŒ·±ª±˘¬Û±1± Ó¬Ô± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 34È¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ‹fl¡…˜= 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±Ò ¸ÀN› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ø‡˘?œ˚˛± øÚÒÚ1 øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º ø‡˘?œ˚˛± øÚÒÚ1 ¤˝◊√

1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‰¬1˜ Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºí 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤ÀÚ√À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±ˆ¬√√± ˝√√±‰¬√„√Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± ’ø¢ü·ˆ¬«± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ’±|˚˛ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸ôL±Ú¸yª± ¬ÛPœfl¡ ¤ø1 ¶§±˜œ1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 26 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√ ˘ ±1 Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ qÀfl¡fl≈¡øÂ√ ·“±ªÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¸ôL±Ú¸yª± ¬ÛPœfl¡ ¤ø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊ ¬ı‘˝√M√ 1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ˘À‡±¬Û≈1 ·“±ª1 Œ·±À¬Û˙ ¬ı˜«Ú [28] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 Œ˙±˘˜±1± qÀfl¡fl≈¡øÂ√1 ¤È¬± fl¡—øSêÈ¬ ˝◊G±©Ü™œÓ¬ 1±Ê√ø˜¶aœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√ 1 ’±·ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝ ˝◊G±©Ü™œÀÈ¬±1 ˜±ø˘fl¡1 ‚1ÀÓ¬˝◊ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘º Œ·±À¬Û˙1 ¬ÛPœ ¸ôL±Ú¸yª± ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ˚±ª± 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬ÛPœfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ÛPœ ¬Û≈ª± q˝◊ Î◊¬øÍ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜ø1·“±ªÓ¬ ’±1é¬œ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ˚≈ªﬂ¡1 ’±R˝Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü±

Â≈√˝◊√Â√±˝◊√Î¬ ŒÚ±È¬1 |˜Ê√œªœ1 ¬Ûé¬ ˘í¬ıÕ˘ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ ’±˝3√±Ú ’ø‡˘1 Ú±˚˛fl¡ ëŒÊ√±Ú ‡≈1±ífl¡ Œ¢∂5±1

ˆ”¬ø˜ ¬ÛA±1 √±¬ıœÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ fl“¡¬Û±À˘ ˜˝√√±Ú·1œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ1 Ô˘≈ª± Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±11 ˘é¬œÒ1 ¬ı1± Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ˆ¬”ø˜ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ô˘≈ª± ’±1n∏ |˜Ê√œªœ 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√¬ı Œ‡±Ê√± Î¬◊À26√√ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬ı‘˝√M√1 &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ‹fl¡…˜=1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬

Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’˝√√± 1 ¤øõ∂˘Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Î¬◊À26√√1 øÚÀ«√˙ øÚø√ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±11 ¬Ûé¬Ó¬ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ú…±˚˛±˘˚˛Àfl¡± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 Œ˙¯∏Ó¬ œ√‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±11¬Û1± ¬Û±Ì¬ıÊ√±1Õ˘ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ¬ı±¸œÀ˚˛ Ô˘≈ª± ’±1n∏ |˜Ê√œªœ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˆ¬”ø˜1 ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ‡Úœf ‰¬f √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¬Û±“‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√1 ˆ¬”ø˜ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Û1œé¬±Ó¬ Úfl¡˘ – Ò˜«˙±˘±Ó¬ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊ ¬ıø˝√√©®±1 15 ¬Ê√Úfl¡

&ª±˝√√±È¬œ Œ˙±ÒÚ±·±11 õ∂Àª˙¡Z±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ’±˝◊√ ˝◊√ øÎ¬ øÚø©ç¡˚˛ ﬂ¡ø1ÀÂ√ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√

fl¡Ô˜ø¬Û 1é¬±/ Œ˙±ÒÚ±·±11 õ∂Àª˙¡Z±1Ó¬ Î¬◊X±1 ’±˝◊√ ˝◊√ øÎ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±1é¬œ1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û Î¬◊√„√±˝◊√ Œ˚±ª± øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ± fl”¡È¬±‚±Ó¬fl¡±1œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ Œ˙±ÒÚ±·±11 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ∆Ô ·í˘ ¤È¬± ’±˝◊√ ˝◊√ øÎ¬º Œ˙±ÒÚ±·±11 ˜”˘ õ∂Àª˙¡Z±11¬Û1± ˜±S Œfl¡˝◊√Ù¬±˘«—˜±Ú ”√1Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ’±˝◊√ ˝◊√ øÎ¬ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Ú≈Ú˜±øÈ¬ ’=˘Ó¬ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ¬ı…ô¶ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ ’±˝◊√ ˝◊√ øÎ¬ÀÈ¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˙±ÒÚ±·±11 Œ‰¬Ãø√˙ ø¶ßÙ¬±1 Î¬·1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú≈Ú˜±øÈ¬

Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¶ú±1fl¡1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ¤È¬± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œ¬ı· Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º Œ¬ı·ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± øÎ¬È¬íÀÚÈ¬1 ¤Î¬±˘ ›˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ˚˛ ¸˝√√ÀÊ√ ˝◊√˚˛±fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1 ’±1n∏ ˘À· ˘À· ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬»˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± Ê√±ø1 fl¡À1º ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± Œ¬ı·ÀÈ¬±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ øÚø©ç¡˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏:1 √˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤È¬± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ’±˝◊√ ˝◊√ øÎ¬ Î¬◊X±1 fl¡À1º Œ¬ı±˜± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√œªÚ ¸≈1é¬±1 ≈√˝◊√ õ∂ª=ﬂ¡ﬂ¡ 14 ø√Ú1 ’±1é¬œ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, Ò≈¬ı≈1œ, 26 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ Ò˜«˙±˘± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ U≈1˝√√±È¬ Ò˜«˙±˘± Î◊¬‰‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 fl¡˘± ˙±‡±1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’¸» Î◊¬¬Û±˚˛ ’ª˘•§Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˜≈Í¬ 15Ê√ÚÕfl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ Œfl¡fÀÈ¬±1¬Û1± Ó¬»fl¡±À˘ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬ıø˝√©®‘ Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 Œ1±˘ Ú•§1¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡±Î¬ 0478-10495, 10027, 10255, 10873, 10937, 10185, 10833, 10266, 10318, 10272, 10907, 10293, 10283, 10654 ’±1n∏ 10682 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î◊¬ø~ø‡Ó¬ Ú•§11 ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ¬Û1œé¬±1 øÍ¬fl¡ ¤‚∞È¬± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ’¸» Î◊¬¬Û±˚˛ ’ª˘•§ÚÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ Œfl¡f1 ≈√˝◊ øÚ1œé¬fl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ ˜øÓ¬˚˛1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ Œ1øÊ√¬ı≈˘ ’±˘À˜ ¬Û1œé¬±Ô«œÀfl¡˝◊Ê√Úfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡À1º ’±ÚÙ¬±À˘ øÊ√˘±‡Ú1 ø‰¬1±fl≈¡øÈ¬ ˝√√±˝◊¶≥®˘ Ó¬Ô± ˝√√±˝◊˜±^±Â√± ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀÓ¬± ’±øÊ√ ’±·À¬ı˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√±˝◊¶≥®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û1œé¬±ÀÓ¬± ≈√Ê√Ú ø¬ı ¤˜ 12-885 ’±1n∏ 0062, 0183 Ú•§11 ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ ’¸» Î◊¬¬Û±˚˛ ’ª˘•§Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œfl¡f1 ¬øÚ1œé¬Àfl¡ ¬ıø˝√©®±1 fl¡À1º

¸±—¶¥®øÓ¬fl¡, ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜À˚˛À1 ¬ı1 ’¸˜1 ¤fl¡Ó¬± Ê√œ˚˛±˝◊ 1‡±ÀÈ¬± ’øÓ¬Õfl¡ Ê√1n∏1œ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜ øÚø‰¬ ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬Û1n∏— ø‰¬ø1À˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ øÚø‰¬, ’“fl¡±, ø˜ø‰¬—, ˜Ú¬Û±, ŒÚ¬Û±˘œ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ø¬ıUÚ‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¤fl¡ Î◊¬»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 Î◊¬¬Ûø1 √˙«fl¡ 1±˝◊Ê√fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±ø˘ ª±Ú˜, ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ‰¬±ø1≈√ª±1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¸•xœøÓ¬ Œ·±¶§±˜œ, Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ı1n∏ª±, Œ¸Ú±1 ŒÊ√…á¬ ø¬ı¯∏˚˛± ·œÓ¬±?ø˘ √À˘, ø¬ıÀÊ√ôL ø1ÀÚ±› Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î◊¬À~‡… Œ˚ ‰¬±ø1≈√ª±1 Ú…±fl≈¡˜ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊ Ú…±fl≈¡˜ Î◊¬»¸ªÀÈ¬± 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ Î◊¬À√…±Mê±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ıU ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ Úfl¡˘1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ‚øÈ¬ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ·øÌÓ¬1 ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ¸±ªÌø˙ø1 ’=˘1 ˜Ò… Œ¸±ªÌø˙ø1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ Úfl¡˘ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±1¬Û1± ˜≈‡… ¬Û1œé¬± øÚ1œé¬Àfl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±À1ù´1, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’˝√√± 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ ¤fl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 100 ‚∞I◊œ˚˛± ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ¬ıg1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ’¬ıÀÎ¬ˇ± ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬, ’¸À˜º ¬’¬ıÀÎ¬ˇ± ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜1 ¸•Û±√fl¡ Œ˚±À·ù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· fl¡˚˛ Œ˚ ’¬ıÀÎ¬ˇ± ¸—‡…±·ø1á¬ ·“±›¸˜”˝√ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1¬Û1± fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ‰¬ø˘ ’˝√√±1 Î¬◊¬Ûø1 2003-04-05 ‰¬ÚÀ1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œˆ¬≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ øÚ¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ’±˜ƒø1 ﬂ¡±ø¬ı« ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ’±1y

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø‰¬ ’±˝◊ øÎ¬À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± Ê√œªÚ ¸≈1é¬±1 ≈√˝◊ õ∂ª=fl¡ ’±Ê√≈« ’±‰¬±˚« ’±1n∏ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« ’±À˘±fl¡ ‰¬SêªÓ¬«œfl¡ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡ä Ù¬— ’±ø1 ‰¬±˜Ó¬±Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ’±√±˘ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ 14 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√˜± ÒÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√˜±fl¡±1œfl¡ ≈√&Ì ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ªº ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ‚”1±˝◊ ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 Ê√œªÚ ¸≈1é¬±1 ¤˝◊¸fl¡˘ õ∂ª=Àfl¡ ’¸˜1¬Û1± õ∂±˚˛ 1500 Œfl¡±øÈ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1¬Û1± ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬…, Œ˘±fl¡È¬fl¡± ∆˘ Î◊¬Ò±› ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ≈¬ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ’±˝◊ øÎ¬Ó¬ 1n∏Ê√≈ Œ˝√√±ª± ¸—·œÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ªõ∂Ê√ijfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ≈√À˚˛±Àfl¡ 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ˘·ÀÓ¬ ‡±¬Û ‡≈ª±˝◊ ’±&ª±˝◊ øÚ˚˛±1 ˜±ÚÀ¸À1 ¤˝◊ ’øˆ¬˚≈Mê¡Z˚˛fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂ªø=Ó¬ ¬ıU ¤ÀÊ√∞È¬, ¢∂±˝√√Àfl¡ øˆ¬1 fl¡À1º Ê√˜± ÒÚ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ‚”1±˝◊ Œ¬Û±ª±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ’±√±˘Ó¬1 õ∂Àª˙¡Z±1 Œ‚1±› fl¡ø1 ’±øÊ√ ‰¬1fl¡±1-õ∂˙±¸Ú1 ≈√¬ı«˘Ó¬±fl¡ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± qø‰¬fl¡1Ì, 9.30 fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º õ∂ªø=Ó¬ 1±˝◊ÀÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î◊¬M√√5 fl¡ø1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’±˜ƒø1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 26 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ’¸˜-’1n∏Ì±‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı¸øÓ¬¶ö˘ ‰¬±ø1≈√ª±1Ó¬ øÚø‰¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ Ú…±fl≈¡˜ Î◊¬»¸ªÀÈ¬± ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶¥Ó¬ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 24 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ˜±—·ø˘fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Ó¬Ô± Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ’±1n∏ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ øÚø‰¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸±À1 ¬Û”Ê√±-’‰¬«Ú± fl¡1±1 ’ôLÓ¬ Œ˜ÀÍ¬±Ú ¬ıø˘ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˜ÀÍ¬±Ú ¬ıø˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜”˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û±—‰≈¬ ª±ø˘1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ‡±√… ¸y±11 ’±¬Û…±˚˛Ú Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬

Ï¬ﬂ≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ∆¸ÀÓ¬ øÚ1œé¬Àﬂ¡± ¬ıø˝√√©‘®Ó¬

100 ‚∞I◊œ˚˛± ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ¬ıg1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ’¬ıÀÎ¬ˇ± ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬1

‰¬±ø1≈√ª±1Ó¬ øÚø‰¬√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ú…±ﬂ≈¡˜ Î◊¬»¸ª ’±1y cmyk

Œ¬ı√‡˘fl¡±1œfl¡ Î¬◊À26√√ fl¡ø1 ˆ”¬ø˜˝√√œÚfl¡ ˜±øÈ¬ ¬ÛA± õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ’ø‡˘

øÚø‰¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ú…±fl≈¡˜ Î¬◊»¸ªÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±fl¡ Œ√‡± ·í˘ ¤˝◊√ 1+¬ÛÓ¬

SHORT NOTICE INVITING TENDER Separate sealed tenders affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited from the Class -I & II Contractors/Firms (registered with PWD Building) for execution of the civil works as details below. Sl. No.

Name of works

No. of unit

Estimated cost per unit (in lakhs)

Location/Site of works

Earnest Money

Construction of fgd Qr.

9.10

Tariani Beat

18200.00

Construction of Range Office's quarter

18.65

Harmoty Range

37300.00

Construction of Dy Ranger Quarter

11.06

Badhakara Sub Beat

22120.00

Construction of Forester Quarter

11.05

Bokulbari under Pathalipam

22120.00

Construction of Barrack

15.00

Pathalipam Beat

30000.00

Construction of Barrack

15.15

Bokanala camp

30300.00

Construction of A.C.F.Qr.

18.47

Divisional Office

36940.00

Construction of boundary wall

150mts

6.00

Divisional Office

12000.00

Construction of boundary wall

100mts

4.00

Pathalipam Beat

Construction of bounday wall

150mts

6.00

Kimin Beat

Construction of boundary wall

50mts

2.00

Bihpuria Beat

4000.00

Construction of boundary wall

50mts

2.00

Range HQ. Harmoty

4000.00

8000.00 12000.00

The tender will be received upto 3.00pm (I.S.T.) on 07/03/2013 in the office of the Divisional Forest Officer, Lakhimpur Division, North Lakhimpur and will be opened on the same day at 3.30pm. (IST) in presence of interested tenderers or their authorised representatives. In the event of any unusual occurence due to Strike, Bandh, Holiday etc. the same will be received on the next working days at the same time and will be opened at 3.30 pm. The execution of the works located inside the Reserve Forests are subject to observation of the necessary guidelines as stipulated under the Forest Conservation Act' 1980. Detailed particulars of the work may be seen in the of fice of the undersigned during office hours upto 7th February/2013. The works are to be completed within the stipulated time. The acceptance of the tender and issue of work orders is subject to release of fund by the Govt. of Assam/competent authority without thereby incurring any liabilities to the affected tenderer or any obligation to inform the af fected tenderer of the grounds. Notwithstanding the above, the undersigned reserves the right to accept or reject the bids and to cancel the bidding process and reject all bids at any time prior to the award of the contact. Sd/Divisional Forest Officer Lakhimpur Division JANASANYOG/3989/12

cmyk

‰¬±¬Û1Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ ’¬Û˝√√1Ì

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

¸À√Ã ‰¬±›Ó¬±˘ Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ ¸•ÛÀfl«¡ ˜„√√˘¬ı±À1 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¸À√Ã ¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬”ø˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√Î¬◊1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± Œ·±‰¬11 Î¬±À˚˛1œ √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı Ó¬√ôLfl¡±1œ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú±1œ Ê√±¢∂Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ 1øÂ√√± Œ¬ı·˜

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013

ø˙q øÚ˚«±Ó¬Ú ø˙q1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡¬ı± fl¡í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˙sÀÈ¬±1 ’±·Ó¬ ëŒ√ªí ø¬ıÀ˙¯∏ÌÀÈ¬± ˘À·±ª± ¤È¬± ŒÙ¬ù´Ú ‰¬ø˘ÀÂ√º øfl¡c ø˙qfl¡ ’±ø˜ Œ√ªø˙q1 √À1 ’±‰¬1Ì fl¡À1±ÀÚ∑ Úfl¡À1±º ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙ø¬ı˘±fl¡1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ø˙qÀ¬ı±1fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛ √±¸1 √À1, ¬ı1— Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡› Úœ‰¬ Ê√c1 √À1º ¬ıÂ√À1fl¡ ’±À·À˚˛ Ú1ÀªÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √•ÛÓ¬œ ¤˝√√±À˘ øÚÊ√ ¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ fl¡ÀÍ¬±1 ’Ú≈˙±¸Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘, ˘í1±øÈ¬fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡ø1√øÂ√˘º ¬Ûø1Ì±˜Ó¬ Œ¸˝◊√ Œ√˙1 ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 √•ÛÓ¬œ˝√√±˘fl¡ ø¬ı˝√√± ∆˝√√øÂ√˘ ˙±øô¶º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ø˙q1 ›¬Û1Ó¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Ó¬±Ó¬ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√1 fl¡±Ì¸±1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı Ú˝√√˚˛º 14 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ø˙q1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ˙±1œø1fl¡ |˜ fl¡1±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤‡Ú ’±˝◊√Ú ’±ÀÂ√º øfl¡c Œ¸˝◊√ ’±˝◊√ÚÕ˘ Œfl¡À1¬Û fl¡À1 Œfl¡±ÀÚ∑ Œ√±fl¡±Ú, fl¡±1‡±Ú±Ó¬, ˜±Ú≈˝√1 ‚1Ó¬ ø˚˜±Ú ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ fl¡±˜ fl¡À1, ¬Ûø1¸—‡…± Î¬◊ø˘˚˛±À˘ Œ√‡± ˚±¬ı, Ó¬±1 ¸1˝√√ˆ¬±·À1˝◊√ ¬ı˚˛¸ ∆‰¬Ò… ¬ıÂ√11 Ó¬˘Ó¬º ‚1n∏ª± fl¡±˜-fl¡±Ê√1 fl¡Ô±ÀÈ¬± ¬ı±À√˝◊√, ø˙˘ ˆ¬„√√±, ·Ò≈1 ¬ıd √±ø„√√ øÚ√˚˛± ’±ø√ fl¡ÀÍ¬±1 fl¡±˜ø¬ı˘±Àfl¡± Œfl¡±˜˘ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ø‰¬ôL±1 fl¡Ô± ¤˝◊√ÀÈ¬±À˝√√ Œ˚ ø˚¸fl¡˘fl¡ ø˙øé¬Ó¬, ¸z±ôL ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıÚfl¡1± ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ1 ›¬Û1Ó¬ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡ÀÓ¬¬ÛS˝◊√ ›˘±˝◊√ Ô±Àfl¡º ˜˝√√±Ú·1ø¬ı˘±fl¡Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ≈√©Ü ‰¬Sê ’±ÀÂ√ ø˚À¬ı±À1 ø˙qfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’—· Œ·±¬ÛÀÚ ø¬ıSêœ fl¡À1, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙fl¡±˚˛, Œ˚ÃÚ√±¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ≈√ø√Ú˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¤È¬± ‚È¬Ú±˝◊√ ‚øÈ¬˘º ¤È¬± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˆ¬^À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ¤øÈ¬ √ø1^, √˝√ -¬ı±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ¬ıÚfl¡1± ˘í1± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ˆ¬^À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Àª ø˙qøÈ¬1 ›¬Û1Ó¬ ¤ÀÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ˘íÀ˘ Œ˚ ø¸ ‚1‡Ú1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ’±1n∏ Œˆ¬±fl¡1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ Œ‰¬Ã˚« ¬ı‘øM√√ ’ª˘•§Ú fl¡ø1À˘º ¤ø√Ú ¬Û≈ª± ¤‡Ú ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Ú1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√¬ı Œ‡±ÀÊ“√±ÀÓ¬ ø¸ Ò1± ¬Ûø1˘º ÒÀ1±Ó¬±Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ’¬Û1±ÒÓ¬ ˘í1±Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¤ÀÚ√À1 øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±À˘ Œ˚ ø¸˝√√“Ó¬1 ˜±1Ó¬ ˘í1±Ê√ÀÚ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1˘º ˘í1±ÀÈ¬±1 fl¡±˜ÀÈ¬± ’±øÂ√˘ øÚ(˚˛ ·ø1˝√√Ì±À˚±·…º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 fl¡±À1± ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ º Ó¬±1 ø¬ı‰¬±1 ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√ ˘ fl¡íÈ«¬Ó¬, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±fl¡ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ëø1Ù¬À˜È¬1œíÓ¬º øfl¡c Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ¤Àfl¡± fl¡1± Ú˝√√í˘, Ó¬±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘ øÚá≈¬1Ó¬±À1º ¤ÀÚfl≈¡ª±˝◊√ ˝√√í˘ ëŒ√ªø˙qí1 õ∂øÓ¬ ’±˜±1 ’±‰¬1Ìº ¸ÀôL±¯∏1 fl¡Ô± Œ˚ ¤˝◊√ fl¡±GÀÈ¬±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º ø˜øÎ¬˚˛±1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º [˚ø›√ ø˚Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ˘í1±Ê√ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘, ø¸ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ò1± ¬Û1± Ú±˝◊√ º] ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ø˙q øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬ø˘ Ô±øfl¡À˘› Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± SêÀ˜ ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ’±˙±1 fl¡Ô±º

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

¬¬¬øÚÊ«√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ¤fl¡˜±S ‰¬ø1S1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¸fl¡À˘± &ÀÌ˝◊√ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ñ Œ©ÜÒ±˘

Ú±1œ ˙øMê√ ˚ø√ ¤fl¡øSÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¤fl¡øSÓ¬ ˙øMê√ ˚ø√ Ê√±¢∂Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Û≈ø˘‰¬-ø˜ø˘ÀÈ¬1œ1 &˘œÀ˚˛› Œ¸˝◊√ Ú±1œ1 ˙±1œ ¬ı± ‰¬±√11 ’±·Ó¬ ˘±ø· Î¬◊Ù¬ø1 ˚±¬ıº Ú±1œÀ˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±˜ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ ˚ø√À˝√√ ¸±˝√√¸œ ’±1n∏ ˜≈Í¬ ¬ı±Àgº ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸≈1±√1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Úº ’¬ı±Ò Œ¬ı¬Û±1 ¸≈1±√1º õ∂±˚˛ ‚À1 ‚À1 ¤Ê√Ú Ú˝√√˚˛ ¤Ê√Ú ˜√±˝√√œ Ô±Àfl¡√˝◊√º ˜√±˝√√œ ˜±ÀÚ ˜√ Œ‡±ª± ˜±Ú≈˝√ Ú˝√√˚˛ ˜À√ Œ‡±ª± ˜±Ú≈À˝√√º ’¸˜Ó¬ 1985 ‰¬Ú1¬Û1± ¤ÀÚ√À1 ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¸≈1±1 õ∂‰¬˘Ú ˝√√í˘º ø¬ı√…±˘˚˛, ˜øµ1, ˜Â√øÊ√√, Ú±˜‚11 ’±À˙-¬Û±À˙› ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸≈1±√1 Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±1 ˝√√í˘, ¬ı±√1À¬ı±1 ˝√√í˘, ¤˝◊√ÀÈ¬± ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ’±øÂ√˘ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ’±1n∏ ’±˜±1 ¬ı˚˛¸1 ˜±Ú≈À˝√√ ¤ÀÚfl≈¡ª± fl¡Ô± ’¸˜Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ fl¡√±ø¬Û ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√À˘±º ¤˝◊√ ‘√˙… Œ√ø‡˜ ¬ı≈ø˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡äÚ± fl¡1±› Ú±øÂ√À˘±º ¸M√√11 √˙fl¡Ó¬ ’±ø˜ Œ˚øÓ¬˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ¤ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ ˘·±›“ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ Â√íø‰¬À˚˛˘ ¬ı± ’Ú…±Ú… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊»¸ªÓ¬ ≈√˝◊√ ¤È¬± ¸≈1±¬Û±˚˛œ√ ˘í1± ›˘±˝◊√øÂ√˘ ¬ı± ’±øÂ√˘, øfl¡c ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ’±Â≈√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ú±˘±À· Î¬◊2‰¬, Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1ÀÓ¬± ¸≈1±¬Û±Ú Úfl¡1± ˘í1± øfl¡˜±Ú ’±ÀÂ√ Ó¬±1À˝√√ ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1, ˚ø√ Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ’øˆ¬Ê√±Ó¬ ˝◊—√1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ú·1 ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛› ¸˜±ÀÚ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡À1, ˝◊√˚˛±1 õ∂˜±Ì ’±1n∏ ’¸˜1 fl¡±Àfl¡± Ú±˘±À·º øfl¡c ¸≈1± ’ªÀ˙… ¬ı…ª˝√√±˚« ¬Û±Úœ˚˛ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸≈1±˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈˝√ ‡±¬ıÕ˘ Òø1À˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ú±·±À˘G1 ˜ø˝√√˘± ˙øMê√ Ê√±¢∂Ó¬ ˝√√í˘, ¶aœ˙øMê√1 Ê√±·1Ì ˝√√í˘ ’±1n∏ ¸≈1± øÚø¯∏X fl¡1±Ó¬ ˘±ø· ·í˘ ¤fl¡øSÓ¬ˆ¬±Àªº øÚÊ√1 ¶§±˜œ¬Û≈S› Œ˚øÓ¬˚˛±√ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1√√ ’±À˝√√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ Œ·±È¬ ¬ıg± ˙øMê√ÀÈ¬±Àª ¤fl¡øSÓ¬ˆ¬±Àª ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ÒÀ1, õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¶aœ˙øMê√ ¬ı± Ê√±¢∂Ó¬ Ú±1œ˙øMê√1 ›‰¬1Ó¬ ¸≈1±¬Û±˚˛œ ’Ô¬ı± ¸≈1±˝◊√ Œ‡±ª± Î¬◊26‘√—‡˘ ¬Û≈1n∏¯∏ ˙øMê√ fl¡±¬ı≈ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¤øÓ¬˚˛± Ú±·±À˘GÓ¬ Œ¬ı±À˘ ¸≈1±√ Ú±˝◊√º ’¸˜ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ŒÓ¬ÀÚ Ê√±¢∂Ó¬ Ú±1œ ˙øMê√ ›˘±˝◊√ ¸≈1±1 ·“±ª˘œ˚˛± Œ‰¬±1±— Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ ˆ¬±øÈ¬À¬ı±1 ≈√˝◊√ ¤Í¬±˝◊√Ó¬ ˘G ˆ¬G fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ı± ø¬ıô¶±ø1Ó¬ˆ¬±Àª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ˝◊√˚˛±ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ¬ı1ø¬ı˝√√ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº

’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸˙¶a Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¸œ˜± ¸—‡…± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø¸˝√√“Ó¬1 õ∂Ò±Ú fl¡±˜ ˝√√í˘ ˜±Ú≈˝√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±, Œ¬ı±˜± ø√ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬ıœ1Q Œ√‡≈›ª± ’±1n∏ ŒÊ√±1 Ê√¬ı1√øô¶ ÒÚ Ó≈¬ø˘ ¤Àfl¡± Úfl¡1±Õfl¡ ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡1±º Œ˚±ª± øS˙ ¬ıÂ√1Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ‘√˙…, ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ’øÓ¬ ¸≈˘ˆ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Ê√ij Œ˘±ª± ¬Û±Úœ Œfl“¡‰≈¬ª±ÀÈ¬±Àª ¬Û‘øÔªœÓ¬ õ∂Ô˜ Î¬◊˙±˝√√ ˘›“ÀÓ¬ Ó¬±1 Ú±Àfl¡À1 ¬ı±1n∏√1 Œ·±gÀ˝√√ Œ¸±˜±¬ıº ‰¬1fl¡±1, ¬Û≈ø˘‰¬ø˜ø˘ÀÈ¬1œ, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ˝◊√Ó¬…±ø√À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸g±ÚÓ¬ ¡’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ¸˙¶a ¸La±¸¬ı±√œ1 ¸—‡…± ’±1n∏ Î¬◊»¬Û±Ó¬ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√À˝√√º øfl¡c ¤˝◊√ Œé¬SÀÓ¬± ˚ø√ ¸±˝√√À¸À1 ¶aœ˙øMê√ ¤fl¡øSÓ¬ ˝√√˚˛, Ê√±¢∂Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’“±‰¬øÚ ˘˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÚ(˚˛ ¤˝◊√ √¬Ûƒ√¬Û±˝◊√ Ù≈¬1± ¸˙¶a ¸La±¸¬ı±√œÀ¬ı±1 Sô¶˜±Ú ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ’±1n∏ ’±øÊ√√1 √À1 ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Î¬◊»¬Û±Ó¬√√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¬ıÀÎ¬ˇ± ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ˚ Ê≈√˝◊√ ;ø˘ÀÂ,√ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, Ó¬±1 ¬ıUÓ¬ ¸±˝√√¸œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±˝◊√º fl¡í¬ı¬ ‡≈øÊ√øÂ√À˘± ‰¬ø~˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤·1±fl¡œ ¸±˝√√¸œ Ú±1œ 1øÂ√√± Œ¬ı·˜1 fl¡Ô±º ŒÓ¬›“ ˝◊√˚˛±1 Ú˝√√˚˛º ’¸˜1 ˜ø˝√√˘± Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬À1 Ê√•ú≈ fl¡±ù¨œ11º ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı Œ˚ ˜≈Â√˘˜±Ú Ú±1œ ¸‰¬1±‰¬1 ¬Û«√±1 ’“±1Ó¬ Ô±Àfl¡ fl¡±1ÀÌ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ’±Ú Ú±1œÓ¬Õfl¡ øfl¡Â≈√ ˆ¬˚˛±Ó≈¬1 ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ÀÈ¬± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œ¬ı˚˛± ¬Û±À˘› ¸fl¡À˘±Àª ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸Ó¬… fl¡Ô±º øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ ¤·1±fl¡œ øÚÊ≈√« ¶§ˆ¬±ª1 ·‘ø˝√√Ìœ ˜±Ó‘¬À˚˛ øfl¡ ¸±˝√√¸ Œ√‡≈ª±À˘ Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ’±√˙« Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º Úfl¡íÀ˘› ˝√√í¬ı Œ˚ ¶§±ÒœÚÓ¬± Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Ê√•ú≈fl¡±ù¨œ1Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ, ¸˙¶a ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ fl¡˜± Ú±˝◊√ ¬ı1=

‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ¬ıøÂ√À˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈ø˘‰¬ø˜ø˘È¬±1œ, ¸œ˜±ôL1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 &˘œÓ¬ øfl¡˜±Ú Œ˝√√Ê√±1 ŒÓ¬ÀÚ ¸La±¸¬ı±√œ ˜ø1˘ Ó¬±1 Œ˚ÀÚÕfl¡ ø˝√√‰¬±¬Û Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Œ¸˝◊√ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˜±1Ì±¶aÒ±1œ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øfl¡˜±Ú ¬Û≈ø˘‰¬-Œ¸Ú± ˜ø1˘ Ó¬±À1± ø˝√√‰¬±¬Û ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˚ø√› Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ó¬±1 ø˝√√‰¬±¬Û ›˘±À˘› Œ¸˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ

Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ¬ı±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ øfl¡˜±Ú øÚ1œ˝√√ õ∂Ê√±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘ Œ˚±ª± ¬Û˚˛¯∏øá¬ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬, Ó¬±1 ø˝√√‰¬±¬Û øfl¡c Œfl¡±ÀÚ› ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±˜±1 ≈√‡ Ú±˝◊√, ˘±À· ˚±1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ ˜1fl¡ , øfl¡c ø¸˝√√“Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıÚ±À√±¯∏Ó¬ ¸±Ò±1Ì øÚÀ«√±¯∏œ ’±¬ı±˘ ¬ı‘X-¬ıøÚÓ¬±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í¬ı ¬ı± ø¸˝√√“Ó¬1 ˘·Ó¬ ¬Û≈ø˘‰¬-ø˜ø˘ÀÈ¬1œ1 ¸—‚¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ øÚÀ«√±¯∏œ õ∂Ê√±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í¬ı Œ¸˚˛±À˝√√ ’¸˝√√Úœ˚˛ ’±1n∏ ˝√√+√˚˛ ø¬ı√±1fl¡º ·øÓ¬Àfl¡ Ó¬±ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± Ú±1œ Ê√±¢∂Ó¬ ˝√√›“ ˝√√›“º ˝√√˚˛ÀÓ¬±¬ı± ’ø‰¬À1˝◊√¬ ˜‘Ó≈¬… Œ¸Ú±Úœ Ú±1œ ˙øMê√À˚˛ øÚÀÊ√› õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı, øÚ¬Û±Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı Ó¬±1 ;˘ôL Î¬◊√±˝√√1Ì ¸±Ò±1Ì ¤·1±fl¡œ ·‘ø˝√√Ìœ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ 1øÂ√√± Œ¬ı·˜º ¤˝◊√ 1øÂ√√± Œ¬ı·˜ Œ¬ı±˘± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸La±¸¬ı±√œfl¡ Œ√‡≈ª±À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±1œ1 ¸±˝√√¸ ’±1n∏ ŒSê±Òº ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ’ªÀ˙… Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œ1 øÚ˙±1º ¤˝◊√ ¬ıœ1—·Ú±

¸˝√√Ê-¸1˘ Ú±1œ 1øÂ√√±˝◊√ ¤È¬± fl¡Ô±˝◊√ Ê√±ÀÚ Œ˚ ŒÙ¬“È¬œ ¸±¬Û ˆ¬±1Ó¬À1˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÀ1 ˝√√›fl¡ Œ‡±È¬ ˜±ø1À˘ ø˝√√µ≈Àª˝◊√ ·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ ø˘ø‡˜ ø˘ø‡˜ ¬ı≈ø˘ ˝√√›fl¡ ¬ı± ˜≈Â√˘˜±ÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡ øfl¡•§± ˆ¬±ø¬ı Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±˝√√ø1 ∆·øÂ√À˘± ˚ø√› ‡Ëœ©Ü±ÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡ ˜ø1¬ı˝◊√º Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±øÊ√ ø˘ø‡¬ıÕ˘ ¬ıø˝√√À˘± Œõ∂1Ì±1 ¬ı±À¬ıº Ê√•ú≈Ó¬ ˘¶®1-˝◊√-∆Ó¬¬ı±1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÊ√±1√±1 Ê√•ú≈1 ¤‡Ú ≈√·«˜ ·“±›º Ó¬±ÀÓ¬ øÚ˙± ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ 1øÂ√√±˝◊√ Œ¸˝◊√‡Ú ·“±ª1¬Û1± Œ1±·œ ’±øÚ√√¬ıÕ˘ õ∂˜±Ì fl¡ø1 ø√À˘ ¸±˝√√¸ Ô±øfl¡À˘ Œ¸Ú± ˝√√íÀ˘› ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ı±È¬ÀÓ¬ ˜ø1¬ı, ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú±˘±À· Ú±1œÀ˚˛˝◊√ øÚ˜”«˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¤ÀÚ ≈√·«˜º Ê√•ú≈1 1±ÀÊ√Ãø1 øÊ√˘±1 ˜øG ·“±ª1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡º ’±1é¬œ1 ¸”S ˜ÀÓ¬, 40 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘± 1øÂ√√± Œ¬ı·˜1 ‚1Ó¬ 1øÂ√√±˝√√“Ó¬1 ‚1Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œÀfl¡˝◊√È¬±˝◊√ øÚ˙± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ≈√È¬± ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±fl¡ ¬ÛÌ¬ıµœ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±À¢ü˚˛±¶a ∆˘ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘º fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ø¸˝√√“ÀÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ø¬ı¯∏À˚˛˝◊√ Ó¬Ô… ¬Û±øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÊ√1± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 1øÂ√√±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬ ŒSê±Ò±øi§Ó¬ ∆˝√√ ¬¸La±¬ı±√œÀfl¡˝◊√È¬±˝◊√ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ õ∂±ÀÌ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÚ±À√±¯∏Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª± Œ√ø‡ 1øÂ√√±˝◊√ Î¬◊¢∂˜”øÓ«¬ Ò±1Ì fl¡ø1 ¤È¬± ¸La±¸¬ı±√œfl¡ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ·øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ fl≈¡Í¬±À1À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…±¬ fl¡À1º ˘·1ÀÈ¬±Àª ’±À¢ü˚˛±¶a1 ¬ı…ª˝√√±11 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 1øÂ√√±˝◊√ Ó¬±Àfl¡± øÚ1¶a fl¡À1 ˜≈‡Ó¬ ¤È¬± ‚±¬Û ø√º ø¸ ’±g±11 ¸≈À˚±· ∆˘ ¬Û˘±˘ øfl¡c ¤˝◊√ ¸˝√√Ê√-¸1˘ øÚ1œ˝√√ ˚ø√› ˜≈‡Ó¬ ø‰¬1Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ˜ø‰¬¬ı ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±À1±À1 ¸˝√√±˚˛ ŒÚ±ª±1± fl≈¡Í¬±11 í√ ·“±Ó¬ ¤È¬± ∆˘ ·í˘º ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ’fl¡À˘˝◊√ Œ¸˝◊√ ¬õ∂Àª˙ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ·í˘ Œ˚ 1øÂ√√±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø‰¬1õ∂¶ö±ÚÕ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡ø1À˘º 1Ì‰¬Gœ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸La±¸¬ı±√œÀÈ¬± ˘¶®1-˝◊√˜”øÓ«¬ ∆˘ ¤‡Ú fl≈¡Í¬±À1À1 1øÂ√√±˝◊√ ŒÊ√±1∆Ó¬¬ı±1 ≈√Ò«¯∏« Ó¬Ô± ë˜©Ü ª±À∞I◊Î¬í ¸√¸… Ê√¬ı1√øô¶ õ∂Àª˙ fl¡1± ≈√È¬± ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±øÂ√˘º ø¸ ’±øÂ√˘ ˘¶®11 fl¡˜±G±1 ¤È¬±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ’íÂ√±˜º ¤˝◊√ ’íÂ±˜fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ıUÓ¬ ’±1n∏ ’±ÚÀÈ¬±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ø√Ú Òø1 ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì Œ·±‰¬1Ó¬ fl¡ø1À˘º ˝√√±Ó¬Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ ’±À¢ü˚˛±¶a Òø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ¸Ú± Ôfl¡± ’±˝√√Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œÀÈ¬±Àª ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±˜ÀÈ¬± øÚ˝√√Ó¬ÀÈ¬±fl¡ Ó¬±ÀÓ¬ ¤ø1 õ∂±Ì ∆˘ ¬Û˘±˝◊√ ¸±Ò±1Ì ·¤û± øÚ1é¬1 ˜ø˝√√˘± ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ √≈È¬± ¸La±¸¬ı±√œ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡ø1 ¸˜¢∂ ¸La±¸¬ı±√œÕ˘ ’±øÂ√˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 fl≈¡‡…±Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ Œ˚Ú ¤˝◊√ ¬ı±Ó«¬±√√ Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘ Œ˚ ¸—·Í¬Ú ˘¶®1-˝◊√-∆Ó¬¬ı±1 ¸√¸…º Ú±1œ˙øMê√ ˚ø√ Ê√±¢∂Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øfl¡c fl¡Ô±ÀÈ¬± ˜Ú fl¡ø1¬ı, 1øÂ√√± ˚ø√› Ó¬˝√√“Ó¬ øÚ¬Û±Ó¬ ˚±ø¬ı¡ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¤·1±fl¡œ Ò˜«ˆ¬œ1n∏ ¸±Ò±1Ì ·“±ª˘œ˚˛± ¸±˝√√¸œ ˜ø˝√√˘± 1øÂ√√± Œ¬ı·À˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘±, ŒÓ¬›“ ¸La±¸¬ı±√œ ø˝√√µ≈ÀÚ Ú±1œ ˙øMê√Õ˘À˚˛± ¤fl¡ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± ˜≈Â√˘˜±Ú ø¬ı‰¬±1 fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¬ÛÍ¬±À˘ Œ˚ Ú±1œÀ˚˛ øÚÊ√Àfl¡ ˆ¬˚˛±Ó≈¬1 ˜≈Â√˘˜±Ú ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ› Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√ Ó¬ô¶Ó¬– ’±1n∏ ≈√¬ı«˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı Ú±˘±À·º Œ¬ı±Ò Úfl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘, fl¡±1Ì [”√1ˆ¬±¯∏ – 94352-49327]

ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ øﬂ¡Â≈√ ø¬ıøé¬5 ø‰¬ôL± 1øMê√˜ ¬ı1Í¬±ﬂ≈¡1

1983 ‰¬Ú1 ë’Õ¬ıÒ ’±1n∏ ’·ÌÓ¬±øLafl¡í [ø˚ÀÈ¬± øÚ¬ı±«‰¬Úfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±ÚÚœ˚˛ ¸À¬ı±«2‰¬√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ∆¬ıÒ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1] ≈√¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 Ù¬‰¬˘ 1985 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı±«‰¬Ú1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø√Úº ’±ø˜ Œ¸˝◊√¬ıÂ√1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 ¬Û1œé¬±Ôœ«º ˘·1 Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú Œ‰¬À„√√˘œ˚˛± ¬ıg≈1 ˘·Ó¬ øÚ¬ı±«‰¬Ú ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± ’±˜±1 ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬Ûø˘—√ √ - ¬Û±˘±—Õfl¡ ‚” ø 1 Ù≈¬ø1ÀÂ√±º ¸˜˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3 ¬ı±øÊ√ ∆·ÀÂ√º Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ √±√± ¤Ê√ÀÚ ’±˜±1 ’±È¬±˝◊ √ À fl¡˝◊ √ È ¬±Àfl¡ Œˆ¬±È¬Àfl¡f1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˘º Œ¸±˜±˝◊√ ∆· Œ√ø‡À˘± øÚø«√©Ü ¶ö±ÚÓ¬ øõ∂Ê√±˝◊√ øÎ¬— ’±1n∏ Œ¬Û±ø˘— ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Œ|Ìœ Œfl¡±Í¬±1 ¤fl¡±ôL ¬ı±Ò… Â√±S1 √À1 ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√ ’øÓ¬ øÚá¬± ’±1n∏ √±ø˚˛Q¸˝√√fl¡±À1 Â√±S ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚÀ«√˙ ’±ø˝√√˘ ’±ø˜ Œˆ¬±È¬ ø√¬ı ˘±À·º ¤È¬± ≈√È¬± Ú˝√√˚˛, ’±Í¬√˝√È¬±˜±ÚÕfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√ ¬Û1˜ ’±ÚÀµÀ1 ’±ø˜ ‚1˜≈ª± ˝√√íÀ˘±º ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·1 ë˜øÌfl¡±=Ú ˚≈øÈ¬í õ∂Ù≈¬~-ˆ¬‘&1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˜Laœ¸ˆ¬± ·Í¬Ú ˝√√í˘º ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ≈√È¬± fl¡±˚«fl¡±˘ Ú-ø˙fl¡±1n∏Àª ¬ı…ô¶ ¸˜±·˜Ó¬ ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª±ø√ ˙±¸Ú ‰¬˘±˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œ√fl¡ ø˚ ¶§·«¸≈‡ ø√À˘ Ó¬±1 ’Ó≈¬…øMê√ Úfl¡1±˝◊√ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıº fl¡Ô±À¬ı±1 ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸√… ¸˜±5 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı±«‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL˝◊√ øÚ¬ı±«‰¬Ú1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ë¬ı±Ìœ¬ıX fl¡ø1 ŒÔ±ª±í ˝◊ √øˆ¬ ¤˜ ŒÈ¬•Û±ø1„√√1 ’øˆ¬À˚±· Ú¸…±» fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬ı˘È¬Ó¬ ø1ø·— fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬±˘± ’øˆ¬À˚±·1 ¬Û≈1Ì± Œ1fl¡Î«¬‡Ú ¬ıÀÊ√±ª± Œ√ø‡º √˘ÀÈ¬±1 ·Ê√√ôL ø˜Ú±1Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± øÚøÒ1±˜ ‰¬√±«1 ¸‘√˙ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 √±øyfl¡, √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ Ó¬Ô± ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª ’øˆ¬:Ó¬±1¬Û1± ø˙é¬± Œ˘±ª±1 ’±¢∂˝√˝√œÚÓ¬±1 Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ ˚ªøÚfl¡± ¬Ûø1¬ı ø˚ø√Ú± øÚ¬ı±«‰¬Ú ’±À˚˛±À· ¤È¬± ’±=ø˘fl¡ √˘1 Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Ú”…ÚÓ¬˜ ’˝√√«Ó¬±ø‡øÚ1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª √˘ÀÈ¬±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıº ’¸˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 Î¬◊O±Ú1 ¤È¬± ’Ò…±˚˛1 Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ fl¡1n∏Ì ¬Ûø1¸˜±ø5 ‚øÈ¬¬ıº ¸√ … ¸˜±5 ¬Û=±˚˛ Ó ¬ øÚ¬ı« ± ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸¬ı«˜≈Í 1,27,56,803 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±À1 93,261 Ê√Ú õ∂±Ôœ«1 ˜±Ê√1¬Û1±

øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«˜≈Í¬ 26,856 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÈ¬± Œfl¡√√¬ı±È¬±› ø√˙1¬Û1± &1n∏Q¬Û”Ì«º ’¸˜1 Ê√Úø¬ıÚ…±¸1 ·“±ÔøÚ·Ó¬ ¬Û±Ô« fl ¡…1 ø‰¬S‡øÚ øÚ¬ı±« ‰ ¬Úœ Ù¬˘±Ù¬À˘ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˘º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œfl¡±ª±1 √À1˝◊√ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¸—‡…±˘‚≈ [¸—‡…± ·ø1á¬∑] ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú øÊ√ ˘ ± Œfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â √√˘1 ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ˝◊˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 Ú±È¬fl¡œ˚˛ Î¬◊O±Ú ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·±º √˘ÀÈ¬±Àª Œ·±ª±˘¬Û±1±, ¬ı1À¬ÛÈ¬± ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ’±¸ÀÚ˝◊√ fl≈¡øé¬·Ó¬ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 fl¡—À¢∂Â√ 1 √ ‡ ˘Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡√ √ ¬ ı±È¬±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±˙±Ó¬œÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û 2008 ‰¬Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¤‚±1‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√ ˘ ˚ø√ › ¤˝◊ √ ¬ ı±1 ˜±S ¸±Ó¬‡Ú ’±¸ÚÀÓ¬ ¸c©Ü Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬ 14 ‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊√ √À1 √˘ÀÈ¬±Àª ¬¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬± Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı±«‰¬ÚÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 12 ‡Ú ’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 7 ‡Ú ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1 ’·¬Û √À˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı±1 ’·¬Û √À˘ ˜±S øÓ¬øÚ‡Ú ’±¸ÚÀÓ¬ ¸c©Ü Ô±øfl¡¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤

˝◊ √ Î ¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬› øÓ¬øÚ‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’±Ê√ ˜ ˘ ŒÚÓ‘ ¬ Q±ÒœÚ ¤ ˝◊ √ Î ¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘ÀÈ¬±Àª ¤fl¡ øÚÌ«˚˛fl¡±1œ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸¬ı˘ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬ ˆ¬¬ı±1 √À1 1985 ‰¬ÚÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ˝◊√ Î¬◊ ¤˜ ¤Ù¬ √˘1 √À1 ¤˝◊√ √˘1 Œ˚ ’¬Û˜‘Ó≈¬… Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú øÊ√ ˘ ±¸˜” ˝ √ Ó ¬ √ ˘ ÀÈ¬±1 Sê˜¬ıÒ« ˜ ±Ú Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±˝◊√ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ fl¡Ô±1 ¸øÍ¬fl¡ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√ ˜ À˘ ’˝√ √ ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı±« ‰ ¬ÚÓ¬ √˘ÀÈ¬±Àª fl¡À˜› 24-50 ‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Rø¬ıù´±À¸À1 fl¡í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ˆ¬±ø¯∏ fl ¡ ¸—‡…±˘‚≈ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú øÊ√ ˘ ± Œfl¡˝◊ √ ‡ Ú1 ¸˝√ √ Ê √ ¸1˘ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ Ò…±Ú-Ò±1Ì±À1√√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈ ¬ ø˘¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 √À1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ Ò˜«1 ø‡ø‰¬√ø1 ¬Û·±˝◊√ , Ù≈“¬ ˜±ø1 ¬Û±Úœ Ê√±ø1, ¶§˚˛y” ë¬Ûœ1íÕ˝√√ øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ˆ¬œo± ¬Û”1Ì fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø√˙ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±øÒfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 øÚÊ√1 ·‘˝√ˆ¬”ø˜ÀÓ¬ Œ‡±¬ÛøÚ Œ˝√√1n›∏ª± ‚È¬Ú±º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL ¬ı1n∏ª±1 ·‘˝√ øÊ√˘± øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ 1 ¸±Ó¬È¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü 1 ’ôL·«Ó¬ ˜≈Í¬ 23 ‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ˜±S ≈√‡Ú ’±¸ÚÀÓ¬ ¸c©Ü Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ 21

¸√…¸˜±5 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸¬ı«˜≈Í 1,27,56,803 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±À1 93,261 Ê√Ú õ∂±Ôœ«1 ˜±Ê√1¬Û1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«˜≈Í¬ 26,856 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÈ¬± Œfl¡√√¬ı±È¬±› ø√˙1¬Û1± &1n∏Q¬Û”Ì«º ’¸˜1 Ê√Úø¬ıÚ…±¸1 ·“±ÔøÚ·Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡…1 ø‰¬S‡øÚ øÚ¬ı±«‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬À˘ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˘º

‡Ú ’±¸ÀÚÀ1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊√ √À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 ·‘˝√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ‰¬±¬ı≈ª±1 ø¬ıg±fl¡È¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘ ˝◊√ √øˆ¬ ¤˜1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ¬ı˘È¬ fl¡±·Ê√1¡Z±1± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ÛÓ¬±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˙1Ì±¬Ûiß Œ˝√√±ª± ’·¬Û ŒÚÓ¬±, ˙ø√˚˛± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√·√œ˙ ˆ¬”¤û±1 øÚÊ√1 ¸˜ø©ÜÀÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ ‚øÈ¬ÀÂ√º ’·¬Û √˘1 Ê√ij¶ö±Ú Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ √1¬ıÓ¬ ø√¬ıÕ˘› øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ √˘œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¤˝◊√ ¬ı±1 Ú±Ô±øfl¡¬ıº øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊√ √À1 ’·¬Û ŒÚÓ¬± ø˝√√ÀÓ¬Ú Œ·±¶§±˜œ1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬ Œfl¡ª˘ Ú±˜øÚ ˜±Ê≈√˘œ1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±‡Ú‡ÀÚÀ˝√√ ˜≈‡ ˘7¡¡¡± ”√1 fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ Ÿ¬Ì±Rfl¡ Ò±1±1¬Û1± ˜≈Mê√ Ú˝√√í˘ Ù¬Ìœˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±, ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œ1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ’±1n∏ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ1 ·‘˝√ øÊ√˘± Ú˘¬ı±1œ Ó¬Ô± ·‘˝√ ¸˜ø©Ü Ò˜«¬Û≈1º Œ¸˝◊√√À1¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL1 ·‘˝√ ¸˜ø©Ü ¬ıÏ¬ˇ˜¬Û≈1Ó¬ ‰¬±ø1È¬± øÊ√ ˘ ± ¬Ûø1¯∏  √ ¸˜ø©Ü 1 Œfl¡ª˘ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ fl¡±˜¬Û≈1Ó¬À˝√√ ’·¬Û √˘ Ê√˚˛œ ˝√√í˘º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±Mê√Ú fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’ÀÒ«µ≈ Œ√ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±1 √À1 Ï¬fl≈¡ª±‡±Ú± ¸˜ø©ÜÀÈ¬± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ˆ¬1Ó¬ Ú1À˝√√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ¤‡ÀÚ± ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚ ¤˝◊ √ Ê √ Ú ˆ¬1Ó¬ Ú1À˝√ √ ˝ ◊ √ 1985 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı±«‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ øÚ¬ı±«‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√øÂ√˘º Ó‘ ¬ Ó¬œ˚˛ À Ó¬, ¬Û=±˚˛ Ó ¬ øÚ¬ı« ± ‰¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ √˘œ˚˛ ¬ı±√-ø¬ı¸•§±√ ’±1n∏ ø‰¬¬Û1±— 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ Ó≈¬˜≈˘ ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝√√±ÀÊ√± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ √˘œ˚˛ ø¬ı¸•§±À√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ø¶ö1 ø¸X±ôL, ‘√Ï¬ˇ ’±Rø¬ıù´±¸, ¸øÍ¬fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œfl¡1Ì, ¬Ûø1¶®±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ, ¶Û©Ü¬ı±øÓ¬± ’±ø√1 ¸ij≈‡Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˜”1 √±ø„√√ Î¬◊Í¬± √˘œ˚˛ ø¬ı¸•§±À√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1ÀÌ ·± fl¡ø1 Î¬◊øÍ¬¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ √˘œ˚˛ ø¬ı¸•§±À√ √˘ÀÈ¬±fl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1À˘› ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1± ·Õ·1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œfl¡ø1˚˛±1 Ò√ı—¸ fl¡1±1

¬Ûø1fl¡äÚ± ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√À˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊ M ê√ ø˙ø¬ı1ÀÈ¬± ¬Û=±˚˛ Ó ¬ øÚ¬ı±« ‰ ¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘1 Œ˚±À·ø√ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¤·1±fl¡œ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜LaœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈ · Ó¬ ¬ı±ø˝√ √ Ú œ1¡Z±1± ’±À˚˛ ± øÊ√ Ó ¬ ¸ˆ¬±¸˜”˝√ Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û±˙±À‡˘Ó¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘º ˜≈‡… ˜La œ ·Õ·À˚˛ ± ’¸˜1 ¸±•xøÓ¬fl¡ 1±Ê√ Ú œøÓ¬Ó¬ ŒÓ“ ¬ Àª˝◊ √ À ˚ ¤fl¡˜±S ’õ∂øÓ¬¡ZiZœ ŒÚÓ¬±, ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬±« ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Õ˘Àfl¡ Œõ∂1Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í˘º ˘·ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı±«‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 Œ¯∏±~ ’Ú±˝◊√ ëŒSêøÎ¬È¬í ŒÓ“¬Àª˝◊√ ˝√√±ø‰¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º øÚÊ√Àfl¡ ëøfl¡— Œ˜fl¡±1í ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı Ôfl¡± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜LaœÊ√Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ›Ê√Ú ¬Ûø1¶®±1 ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ’±È¬±˝◊ √ Ó ¬Õfl¡ Î¬±„√ √ 1 fl¡±˜ÀÈ¬± fl¡ø1

Œ √ ‡ ≈ ª ±À˘ ˜ø1·±“ › ¬ı±¸œ 1±˝◊ √ À Ê√ º ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 øÚ¬ı« ± ø‰¬Ó¬ √ ˘ œ˚˛ ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ≈√Úœ«øÓ¬ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜Ó¬ ‰¬1˜ ø¬ıÓ≈¬©Ü ˜ø1·±“› ¸˜ø©Ü1 ¸À‰¬Ó¬Ú Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıÀ1±Òœ Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ‹fl¡…˜= ·Í¬Ú fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı±«‰¬ÚÓ¬ ‹fl¡…˜=1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ˚±·… õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ¬ı…øMêfl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ‹fl¡…˜=˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı±«‰¬ÚÓ¬ ‰¬˜fl¡õ∂√ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ˜ø1·±“› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 ≈ √ ‡ Ú ’±¸Ú ‹fl¡…˜=˝◊ √ fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± fl¡±øÏ¬ˇ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı·Ó¬ ≈√È¬± fl¡±˚«fl¡±˘ fl¡—À¢∂Â√1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± 21 ‡Ú ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 15 ‡Ú ’±¸ÚÀÓ¬˝◊√ ‹fl¡… ˜=1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø1·“ ± › ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ√ 1 ¤˝◊ √ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’±1n∏ Ê√±·1Ì1¬Û1± 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… ¸˜ø©Ü¬ı±¸œÀ˚˛› ’±√˙« ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘, ’±·cfl¡ øÚ¬ı±«‰¬Ú¸˜”˝√ Ó¬ √˘˜Ó¬ øÚø¬ı«À˙À¯∏ Œ˚±·… õ∂øÓ¬øÚøÒ øÚ¬ı±«ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıÀ1±Òœø¬ı˝√ √ œ Ú, ’õ∂øÓ¬À1±Ò… ¤fl¡±—˙ √˘1 ¤fl¡±øÒ¬ÛÓ¬… ¬’˘¬Û ˝√√íÀ˘› øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98541-91709]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

‡ø˘˝√√±˜±1œÓ¬ ˜±Ó‘¬-¬Û≈S˝◊ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ Œ¬ı±ª±1œfl¡ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1± ˜ôL¬ı…1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ ¤ÀÊ√∞I◊ ¸Lö±1 fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√, ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1

˝√√±1˜Ó¬œÓ¬ fl≈¡fl≈¡1± ˚≈“Ê√1 ’ø‰¬˘± ∆˘ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˜√-Ê≈√ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˝√√±1˜Ó¬œÓ¬ õ∂øÓ¬ ¸5±˝√√1 ˜”À1 ˜”À1 Œ√›¬ı±À1 ’±ø√¬ı±¸œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÚ±1?Ú Ó¬Ô± Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸1 ’±Ò±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl≈¡fl≈¡1± ˚≈“Ê√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ‡˘¬ÛÔ±11 Œ‰¬Ãø√À˙¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ Ê≈√ª± Œ‡˘ ’±1n∏ ˜√1 ¬ı…ª¸±˚˛º õ∂±˚˛ 7˚8‡Ú Á¡±øG-˜≈G±1 Ê≈√ª± Œ‡À˘ ˚≈ª ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¤Ù¬±À˘ Ê≈√ª± ’±ÚÙ¬±À˘ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˜√, ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’±1é¬œ1 øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl≈¡fl≈¡1± ˚≈“Ê√ ’±1n∏ Ê≈√ª± Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ˝√√±1˜Ó¬œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬ıÀ˘±1±˜ Ú±˚˛fl¡ Ú±˜1 ¤Ê√Ú

˚≈ªÀfl¡º ˝√√±1˜Ó¬œÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Ê≈√˘± ’±1n∏ ˜√1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ √±øyfl¡Ó¬±À1 ¶Û©ÜÕfl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˝√√±1˜Ó¬œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ¸±5±ø˝√√fl¡ ˜±‰≈¬˘ ø√À˝√√ ¤˝◊√ Œ‡˘ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˆ¬±¯∏…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˝√√±1˜Ó¬œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ È≈¬˘≈„√± ¬ı…Mê√¬ı…À1 ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±1¬Û1± Ù¬±˘ø1 fl¡±øÈ¬¬ıÕ˘À˝√√ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝√√±1˜Ó¬œ ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊Í¬± ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ∆√øÚfl¡ ’±1é¬œfl¡ fl¡ø˜Â√Ú ø√ ’1n∏Ì±‰¬˘œ ¸≈1± ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø‰¬˘±1±˚˛ ø√ª¸Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬ﬂ¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±

¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Úﬂ¡ ∆˘ øÚø˜˘± ’—ﬂ¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 26 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Ú˘¬ı±1œÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ø¬ıù´ ˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛1 503Ó¬˜ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´ ˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛ ¶ú‘øÓ¬ 1é¬Ì ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ, ˜ø˝√√˘± ¸øij˘Úœ ’±1n∏ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬˝√√11 1n∏ø%Ìœ ¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œº Ê√ijÊ√˚˛ôLœ Î¬◊»¸ª Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆¬ıfl≈¡F Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ø‰¬ôL±ø¬ı√ ˙˙œ ˙˜«±˝◊√º Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬0 1Ôœf ¬Û±Àª ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±, ˆ¬±¶®1 ¬ı±˜«± ¸—¶‘®Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬Û±‰¬±˚« Î¬ 0 √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±, ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ø√˘œ¬Û ¬Û±È¬ø·ø1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÀÈ¬± Œfl¡±Ú √˘1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ √‡˘ fl¡ø1¬ı Ó¬±Àfl¡ ∆˘ Ê√Ú·Ì1 Î¬◊»fl¡F± ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı±øÏ¬ˇ ∆· ’±ÀÂ√ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’·¬Û, fl¡—À¢∂Â√, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±1È¬± ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’·¬Û˝◊√ øÓ¬øÚÈ¬± [Ï¬±ø˘·“±›, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›], fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬Û“±‰¬È¬± [√˘±˝◊√ ·“±›, ø¬ı√…±¬Û≈1, Î¬◊M√ 1 ˙±˘˜±1±, Ê√À¬Û˚˛± Ú±•§±1¬Û±1± ’±1n∏ ˜±øÌfl¡¬Û≈1], ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬ øÓ¬øÚÈ¬± [√øé¬Ì ø¬ıÊ√Úœ, È¬±¬Û±A±1œ ’±1n∏ Œ˚±·œÀ‚±¬Û±] ’±1n∏ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] [¬Û±øÓ¬˘±√˝√ ±] ¤È¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛Ò√ıÊ√± Î¬◊1n∏ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÀÈ¬± √‡˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú”…ÚÓ¬˜ ¸±Ó¬‡Ú ’±¸˜1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ˚ø√› ’±&ª±˝◊√ ’±ÀÂ√ Ó¬Ô±ø¬Û √˘ÀÈ¬±fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¤øÓ¬˚˛±› ≈√È¬± Œˆ¬±È¬1º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ ¬ı± ’·¬Û1 ¸˜Ô«Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ¸˚˛± ¸yª¬Û1 Ú˝√√í¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’·¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ ≈√À˚˛±È¬± √˘ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√íÀ˘› õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¤È¬± Œˆ¬±È¬1 ’Ô«±» ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]-¤ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±¬ı ˘±ø·¬ıº ’·¬Û1 ≈·« ¬ı≈ø˘ ‡…±Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¬ı1¬Ûœ1± ¬Û±ø1 √˘ÀÈ¬±fl¡ ¬Û≈Ú1 øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¸yªÓ¬– ’·¬Û˝◊√ ¸˜Ô«Ú ÚÊÚ√±¬ı› ¬Û±À1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’·¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√íÀ˘› ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]-¤ ¸˜Ô«Ú ÚÊ√Ú±¬ı ¬Û±À1º ˜≈Í¬1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ øÚø˜˘± ’—fl¡Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¸Úfl¡ ∆˘º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 ø√Ú ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı±øÏ¬ˇ ∆·ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊»fl¡F±º ø˚ÀÈ¬± √˘fl¡ &ª±˘·±ø˘ ¬Û±ø1, ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ÚÀÈ¬± √˘ ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª± √˘1 Ó‘¬Ì˜”˘ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 1˝√√¸…˜˚˛ ø˜øÓ¬1±ø˘ ¸˝√√ÀÊ√ ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ Œ˜ÃÚ¬ıËÓ¬ Ò±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬¬ı‘µº ’ªÀ˙… ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’·¬Û1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú √‡˘ fl¡1±1 ÚøÊ√1 ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√¬ı±À1± Ó¬±À1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ˝√√íÀ˘ ’·¬Û1 Ó‘¬Ì˜”˘ ŒÚÓ¬±fl¡˜«œ¸fl¡˘ ¬Û≈Ú1 øÚ1±˙ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú… ·Ó¬…ôL1 Ú±Ô±øfl¡¬ıº

˙s-˙‘—‡˘-4066 1

10 14 16

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˙øÚ˚˛±√œ ø¬ı ¤Â√ ˜±^±Â√± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ’±øÒ˚˛±¬Û±1± Œ√˝√ 1fl≈¡ø1˝√√± øÚª±¸œ õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ˝√√±ø˜≈√1 1˝√√˜±Ú1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Î¬◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÊ√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 85 ¬ıÂ√1º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬ÛÀ1º 1960 ‰¬ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± 1˝√√˜±ÀÚ 2000 ‰¬ÚÓ¬ ˙øÚ˚˛±√œ ø¬ı ¤Â√ ˜±^±Â√± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ õ∂˚˛±Ó¬ 1˝√√˜±Ú Œ√˝√1fl≈¡ø1˝√√± ˜Ê√øÊ√√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ Òø1 ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Úõ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, ≈√Ê√Ú ¬Û≈S, ‰¬±ø1·1±fl¡œ fl¡Ú…±¸˝√√ ¬ıU ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º

1ø„√√˚˛±Ó¬ ’¶a-˙¶a¸˝√√ ≈√˝◊√ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸… Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1ø„√√˚˛± ’±1é¬œ ’±1n∏ Œ¸Ú±˝◊√ ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ 1ø„√√˚˛±1 ø‰¬1±‡≈øG1¬Û1± ≈√Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…fl¡ ˜±1Ì±¶a¸˝√√ Œ¢∂5±1 fl¡À1º 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± 1±Àfl¡˙ Œ1Ã‰¬ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ¢∂5±1 fl¡1± ¸√¸… ≈√Ê√Ú ˝√√í˘ õ∂¬ıœÌ ¬ıÀÎ¬ˇ± ›1ÀÙ¬ Ù¬1˜±Ú ›1ÀÙ¬ 1±ˆ¬± [23] ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ± ›1ÀÙ¬ ø¬ı √œ¬Ûfl¡ [22]º ˝◊√˚˛±À1 õ∂¬ıœÌ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª 2010 ‰¬ÚÓ¬ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±›À‡±ª±, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ÒœÚ1 Ù¬±fl¡ø˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ fl≈¡1¬ı±Ú ’±˘œ¸˝√√ 6·1±fl¡œ ª±Î«¬ ¸√¸… ¸√…¸˜±5 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√ ± Ó¬ Ù¬±fl¡ø˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ’±√1øÌ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Ù¬±fl¡ø˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡1¬ı±Ú ’±˘œ1 ŒÚÓ‘¬Q1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ ø¬ıÊ√˚˛œ øÚ«√˘œ˚˛ ª±Î«¬ ¸√¸…˝◊√ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º

¤˝◊√ ª±Î«¬ ¸√¸…Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±Ó¬ Ù¬±fl¡ø˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±1 10·1±fl¡œ ø¬ıÊ√˚˛œ ª±Î«¬ ¸√¸… ˝√√í˘ SêÀ˜ ’±ø‰¬1Ì ŒÚ‰¬±, ˜±˝√√˜≈√± Œ¬ı·˜, 1Ê√¬ı ’±˘œ, ¤˜√±≈√˘, ’±– ˜≈Ó¬±ø˘¬ı, ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú, &ÀÌÂ√± ‡±Ó≈¬Ú, ’±ÀÚ±ª±1 Œ¬ı·˜, ’±fl¡ø˘˜± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ’±øÙ¬˚˛± Œ¬ı·˜º ’±√1øÌ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡1¬ı±Ú ’±˘œfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±1 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ø¬ı¬Û≈˘ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º

˜≈Í¬ 4,164 ˙s ¸øißøª©Ü ¤˝◊√ Â√Ù¬Èƒ¬Àª1 ’øˆ¬Ò±Ú‡Ú ’±øÊ√ fl¡±ø¬ı« ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ªÔ˘œÓ¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 fl¡±ø¬ı« 1Ê√± fl¡±—¬ı≈Ï¬ˇ± ˝√√±Àk˝◊√º ø¬ı˚˛ø˘ øÎ¬Ù≈¬1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 Â√Ù¬Èƒ¬Àª1 ’øˆ¬Ò±Ú‡Ú1 fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙ õ∂À˚˛±·1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…±‡…± fl¡À1º

18 21

23 24

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¬ı1 Î¬±„√√1 Œ¬ı¬Û±1œ [4] 2º fl¡Ô± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1± Œ˘±fl¡, ’“fl¡1± [2] 3º fl¡±À¬Û±11 ’±Î¬◊øÍ¬ [2] 4º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ’±ø√¬ı±¸œ ¸•x√±˚˛1 øfl¡Â≈√˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ø‰¬fl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±ø1 ¬ÛøÍ¬›ª± ¤ø¬ıÒ ’±ø˝√√˘±, ø˚ ˘é¬…Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ õ∂Àé¬¬Û fl¡À1±Ó¬±1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ‚”ø1 ’±À˝√√ [4] 8º øÚ˚≈øMê√ [4] 9º Œfl¡±ÀÚ± Œ˜ÃÊ√±1 ˆ¬±1õ∂±5 Œ˘±fl¡ ¬ı± ø¬ı¯∏˚˛± [4] 10º ˜”1Ó¬ ‰≈¬ø˘ ÚÔfl¡± [2] 12º Ò√ı—¸, ø¬ıÚ©Ü [2] 13º Ê“√fl¡± [4] 15º ˜”1 Œ“√±ª±˝◊√ ˆ¬ø1Ó¬ ¬Û1± [4] 16º “√±øÓ¬, fl¡±¯∏ [2] 18º fl≈¡“ª±, ·Ê«√Ú [2] 20º ‡±Ê√Ú±1 ø˝√√‰¬±¬Û 1‡± ¬ı˝√√œ [4] 22º ˚La-¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ‚1, fl¡±1‡±Ú± [4] 25º ›‰¬1Õ˘ ’±Ú, Œ·±È¬ ‡≈ª± [2] 26º ˝√√±Ó¬ ‰¬±¬Ûø1 [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 2º ¬Û”¬ı«-¬Û≈1n∏¯∏ [2-2] 5º ¸—·œÓ¬1 ¤È¬± Ó¬±˘ [4] 6º Œ˜øÒ1 ›¬Û11 ¸Sœ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛± [4] 7º √˘, ¸˜”˝√ [2] 9º ˜ÀÚ ˜ÀÚ Ô±øfl¡ fl¡1± ¬ıËÓ¬ [4] 11º Ó¬1—· ’±ø√1 ¤Àfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡•ÛÚ [5] 14º ˜±˝√√1 &øÎ¬ˇ1 ˘·Ó¬ ‡±1, ˜‰¬˘± ’±ø√ ø˜˝√√˘±˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤ø¬ıÒ ˜≈‡ Œ1±‰¬fl¡ ‡±√… [3] 17º ¤ø¬ıÒ ¬ı…?Ú [3] 19º Ê√Ú±Ê√±Ó¬ [5] 21º ˜±øÈ¬1 Ó¬˘1¬Û1± Ú˘œÀ1 ¬Û±Úœ ŒÓ¬±˘± fl¡±˚« [4] 23º ¸”Ó¬± [2] 24º ¤ø¬ıÒ È¬±Ú fl¡í˘± fl¡±Í¬ [4] 26º Ó¬•§≈ [4] 27º øÚ¬Û≈ÌÓ¬±, √é¬Ó¬± [4]

Î¬◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4065 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ’é¬ 2º Ó¬˜¸± 3º fl¡±øôL 4º ¬ı¸ôL 5º ¬ı—øfl¡˜ 6º ¬ı±øÊ√fl¡1 8º ’¬Û˘±¬Û 9º ŒÈ¬±¬ÛøÚ1 12º ˜√Ú 14º fl¡˘±&ø1 16º Ú±˜±ª˘œ 17º Ê√±Ú≈ 18º ˜˙fl¡ 20º øÚ˜Ê√√ 21º ˜±˘± 22º Œ˝√√±1±º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ’˚≈Ó¬ 3º fl¡±¬ı±¬ı 5º ¬ıé¬ 7º ¸±˜±øÊ√fl¡√ 8º ’ôL 10º ˜˘¬Û 11º 1ø˝√√˜˘± 13º øÚÒfl¡ 15º √¬ÛÚ± 17º Ê√±1 18º ˜Ú≈ 19º &˜≈øÌ 21º ˜±&ø1 22º Œ˝√√±˘œ 23º fl¡Ê√˘± 24º Ê√˝√1±º l Ê√.¬Û±.

ø¬ı1 1?Ú ∆√˜±1œ Œ·±È¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √œ¬Ûfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª 2011 ‰¬ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÊ√•ú±1¬Û1± ¤È¬± 7.62 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±Ê“√±˝◊√ &˘œ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬‡Ú øÂ√˜ fl¡±Î«¬ Î¬◊X±1 fl¡1± ˝√√˚º˛ ≈√Ò¯« «∏ ¸√¸… ≈√Ê√ÀÚ 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√1Õ˘ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’±1é¬œ ’±1n∏ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø‰¬1±‡≈øG1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

˜=Ó¬ 1±˜-¸œÓ¬±-˘ÑÌº 1˝√√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤ﬂ¡˙1Ì Ú±˜Ò˜« ¸˜±Ê√1 ¬ı±ø¯∏«ﬂ¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˆ¬±·ªÓ¬ w˜Ì1 ¤øÈ¬ ‘√˙… ñ ¬ı≈˘Ú

15 17

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› õ∂±˚˛ 80 ˙Ó¬±—˙ ;ø˘ Œ˚±ª± Ê√≈À˘fl¡±fl¡ Î◊¬ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘¬ Œõ∂1Ì fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œfl¡˝◊ø√Ú˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√ ˚ø√› 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊ ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√≈À˘fl¡±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ ˝◊˜±Ú ’±˘œ1 ‚1ÀÓ¬ Ê√≈À˘fl¡±1 Ê√±Ú±Ê√± ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ¤˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√≈À˘fl¡±1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬Û“±‰¬˜±˝◊˘ø¶öÓ¬ ¬ı1‚±È¬ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ Œ¬ı±ª±1œ-˝√√Ó¬…±Ó¬ ø˘5 ’1Ù≈¬˘± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ 1n∏ô¶˜ ’±˘œfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± Ú±˝◊º

1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬Ó¬ 4 øÚ«√˘œ˚˛ ¸√¸…1 ﬂ¡—À¢∂Â√Ó Œ˚±·√±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬Ù≈¬√, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±ø¬ı« ˆ¬±¯∏±1 ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ≈√˝◊√ Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ fl¡±ø¬ı« Â√Ù¬Èƒ¬Àª1 ’øˆ¬Ò±Úº øfl¡Â√— ŒÓ¬1±— ’±1n∏ ø˘1‰¬Ú 1—˝√√±À„√√ õ∂dÓ¬ fl¡1± Â√Ù¬Èƒ¬Àª11 Ú±˜ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ë¤—˘ fl¡±ø¬ı« ’øˆ¬Ò±Úíº

8 11

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ˝√√±ø˜≈√1 1˝√√˜±Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±ﬂ¡

õ∂øÓ¬¬ı±√ Úfl¡1±Õfl¡ ¶§±˜œ·‘˝√Ó¬ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Ê√≈À˘fl¡±1 ¸1˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¶§±˜œ1 ’Ó¬…±‰¬±11 ˜±S± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊øÂ√˘ ¶§±˜œ 1n∏ô¶˜ ’±˘œ, ˙±U ’1Ù≈¬˘± ‡±Ó≈¬Ú1º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬1Ì-Œˆ¬±¯∏Ì ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ Ê√≈À˘fl¡±˝◊ 1n∏ô¶˜1 fl¡fl¡±˝◊ ›‰¬˜±Ú ’±˘œ1 ‚1Ó¬ fl¡±˜-¬ıÚ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º Ó¬±ÀÓ¬± ¸c©Ü Ú±øÂ√˘ ¶§±˜œ 1n∏ô¶˜ ’±1n∏ ˙±UÀ˚˛fl¡ ’1Ù≈¬˘±˝◊√º Œ˚±ª± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª 1n∏ô¶˜ ’±1n∏ ’1Ù≈¬˘±˝◊ Ê√À≈ ˘fl¡±fl¡ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıµœ fl¡ø1 ø√ÚÀÓ¬ ·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ï¬±ø˘ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ’ø¢ü√* Ê√≈À˘fl¡±1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1Ó¬ fl¡±¯∏1œ˚˛± Œ˘±Àfl¡ Ê√≈À˘fl¡±fl¡ Î◊¬X±1 fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡

¤—˘ ﬂ¡±ø¬ı« ’øˆ¬Ò±Ú1 Â√Ù¬È¬ƒÀª1 Î¬◊Àij±‰¬Ú

6 7

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1„√√±¬Û1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ‡ø˘˝√√±˜±1œÓ¬ Œ¬ı±ª±1œ ˝√√Ó¬…±1 ‚È¬Ú±˝◊ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı1‚±È¬ ·“±ª1 ˝◊˜±Ú ’±˘œ1 fl¡Ú…± Ê√≈À˘fl¡± ‡±Ó≈¬Ú [26]1 ¸±˜±øÊ√fl¡ øÚ˚˛À˜À1 õ∂±˚˛ 7 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ‡ø˘˝√√±˜±1œ ·“±ª1 ‰¬±˜‰≈¬˘ ˝√√fl¡1 ¬Û≈S 1n∏ô¶˜ ’±˘œ1 ˘·Ó¬ ø¬ı˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı˚˛±1 øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√À1¬Û1± 1n∏ô¶˜ ’±˘œÀ˚˛ Ê√À≈ ˘fl¡± ‡±Ó≈¬Úfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’Ê√≈˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊ ˆ¬±1±Sê±ôL fl¡ø1øÂ√˘º ’Ó¬…ôL ∆Ò˚«˙œ˘± Ê√≈À˘fl¡±˝◊ ¶§±˜œ1 ’¸˝√√… ˚LaÌ± Œˆ¬±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ı≈Ï¬ˇ±Î¬±„√√1œ˚˛± Ô±ÚÓ¬ ˆ¬Mê√1 Ú±·±1±Ú±˜, ˜„√√˘¬ı±À1

¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±ø√¬ÛLö± ¸˜±Ê√1 ˜˝√√±¬Û±˘Ú±˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±√, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 Œ˚±ª± ø¬ı˙±˘ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ˜˝√√±¬Û±˘Ú±˜1 &1n∏Q ’øÒfl¡º Œ¸˝◊√ ¬Û√±—fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± fl‘¡ø©Üfl¡ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ˙ÚÀ‰¬±ª±Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ’±ø√¬ÛLö± ¸˜±Ê√1 56¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜˝√√±¬Û±˘Ú±˜ ’±1n∏ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 24, 25 ’±1n∏ 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø√Ú± ˆ¬fl¡Ó¬ ’±√1øÌ, ¸øg˚˛±1 õ∂¸—· ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬± ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± õ∂±Ó¬–õ∂¸—·, Œ‡±˘ õ∂¸—· ’±1n∏ Ú±˜ õ∂¸—·1 ˘·ÀÓ¬ Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ë¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª õ∂ªøÓ«¬Ó¬ ÚªÕ¬ı¯ûª Ò˜«í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏À˚˛À1 ’±À˘±ø‰¬Ó¬ Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬±– Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ˝√√˜‰¬f Œ√ªÀ·±¶§±˜œ, Î¬0 ÚÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±Àfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 ¬ıU ø¬ıø˙©Ü Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬…1 fl¡±G±1œ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

˜±˚˛„√Ó¬ ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√“√±˝◊√1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸˜ø©Ü1 ˜±˚˛—-¬Ûfl¡1œ˚˛± Œ˜ÃÊ√±Ó¬ ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‡˝√√Úœ˚˛±º 1988 ‰¬Ú1¬Û1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Ûfl¡1œ˚˛± Œ˜ÃÊ√±1 Œ˘˝√√¬ÛøÓ¬, ·±·˘˜±1œ, ’±˙œ·Î¬ˇ, ¬ı≈1·“±› ’±1n∏ ¬Û±ˆ¬fl¡±øÈ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ øÚÊ√1 ‚1˜±øÈ¬-Œˆ¬øÈ¬ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11º ’±Úøfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ ¤À˘fl¡± ¬Ûø1√˙«Ú Úfl¡1± ’±1n∏ ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1 ¤È¬fl¡±› ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂√ô¶ ˜±˚˛—¬Ûfl¡1œ˚˛±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡º ¸±—¸√·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ¬ı=Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1Ó¬ Ê√˜± ∆˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 U—fl¡±1 ø√À˚˛º

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√Ì õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±›, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Î¬±—Ó¬˘Ó¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛± ¸À√Ã ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ øˆ¬øM√√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√Ì õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1º ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 Î¬◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œ, ’¸˜1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 Î¬±—Ó¬˘ øˆ¬ ø‰¬ øÎ¬ ø‰¬1 ’ôL·«Ó¬ ·“±ª1 ≈√‡œ˚˛± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√1 500 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ŒÚÓ¬± ≈√Ê√ÀÚ fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√Ó¬ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·“±› ’ôLˆ¬«≈øMê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· Œ˚±ª± 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¤À˘fl¡±1 ‡‰¬1± õ∂dÓ¬ fl¡1±Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·±À1± 1±˝◊√Ê√º ‡‰¬1±‡ÚÓ¬ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·±À1± ·“±›¸˜”˝√ fl¡Ó«¬Ú Úfl¡ø1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√Ó¬ 779‡Ú ·“±› ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1 ‡‰¬1± õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 338‡Ú ·“±› ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·±À1± ·“±›º ¤˝◊√ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·±À1± ·“±›¸˜”˝√ fl¡Ó«¬Ú Úfl¡ø1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±Ó¬ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·±À1± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Úº ¸À√Ã ’¸˜ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‡‰¬1±‡ÚÓ¬ ˚ø√ ’±À¸“±ª±˝√√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL 1±˝◊√ÀÊ√ 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ’±·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±fl¡ qÒ1øÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊√˜À˜« õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø√Ú±˝◊√ ¬ıÀfl¡±ø¶öÓ¬ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·±À1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÀfl¡± 1±Ê√˝√ √‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ·“±›¸˜”˝√ fl¡Ó«¬Ú1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ¬ıÀfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’˝√√± 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·±À1± ·“±›¸˜”˝√1 Œ˘±Àfl¡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ıÀfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1Ú ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ 1, 2 ’±1n∏ 5 ˜±‰«¬Ó¬ qÚ±øÚ1 ø√Ú Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ 1±Ê√…1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸±Ó¬È¬± ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ˘·ÀÓ¬ 17È¬± ·“±› ¬Ûø1¯∏√ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±Ó¬ ˝◊√˚˛±À1 134‡Ú ·“±› ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·±À1±¸fl¡À˘º

Œ¬Û˝√√± ˚À:ù´1 ˆ¬”¤û±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¤È¬± ¸—¢∂±˜œ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1º ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ’√˜… ¸±˝√√¸, ¶Û©Ü¬ı±ø√Ó¬± ’±1n∏ ’Ú…±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ŒÓ¬›“1 ‰¬±ø1 fl≈¡ø1 Â√˚˛ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√œªÚ·±Ô±1 ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ ∆¬ıø˙©Ü… ’±øÂ√˘º ¸Ù¬˘ ¬ı…øMê√Q, øÚ1˝√√—fl¡±1, ’±Ú1 ≈√‡Ó¬ ≈√‡œ ∆˝√√ ¸≈‡œ Œ˝√√±ª± Œ¸˝◊√ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ’¸˜1 õ∂‡…±Ó¬ Œ¸Ú±Úœ, ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡ø˘˚˛±¬ı11 Ô±Ú≈1±˜ ˆ¬”¤û±1 ŒÊ√…á¬ ¬Û≈S Œ¬Û˝√√± ˚À:ù´1 ˆ¬”¤û±º Œ˚±ª± 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ¬Û˝√√± ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ’±˜±1 ˜±Ê√1¬Û1± ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı &ø‰¬√ ·í˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘±À1 ∆¸ÀÓ¬ ·ˆ¬œ1 ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ’±Rœ˚˛Ó¬± ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Œ¬Û˝√√±˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ø¬ı¬Û√-’±¬Û√Ó¬ ¸˜ˆ¬±·œ ∆˝√√øÂ√˘º Ê√œªÚ˚≈X1 fl¡ÀÍ¬±1Ó¬˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ≈√«√±ôL ’±Rø¬ıù´±¸œ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¬Û˝√√±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û1±Ê√˚˛1 ˜≈‡ Œ√‡± Ú±øÂ√˘º øÚÊ√1 ¸Ó¬Ó¬±, fl¡Ó«¬¬ı…, øÚá¬± ’±1n∏ √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò1 õ∂øÓ¬ Œ¬Û˝√√± ’øÓ¬˙˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±fl¡ø1¸”ÀS fl¡ø˘˚˛±¬ı11¬Û1± ’±ø˝√√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ±1+À¬Û ‚1 ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ’±·ø√Ú± Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±=ø˘fl¡ ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¸—‚ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œ¬Û˝√√±˝◊√ ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ ˙±‡±ÀÈ¬±1 fl¡±·Ê√-¬ÛS Ê√˜± ø√øÂ√˘º Œ¬Û˝√√±1 ’±øÊ√1 ’±√…|±X Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬Û1À˜ù´11 ›‰¬1Ó¬ ¬Û≈Ì…±R±˝◊√ Œ˚Ú ø‰¬1˙±øôL ˘±ˆ¬ fl¡À1, Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1ÀÂ±√º Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡Ì [˜‘·±—fl¡ ¬ı1±], øÒ—

¬Û±1À‡±ª± ‚ÀÈ¬±»ﬂ¡‰¬ ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1˘ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1

¶§fl¡œ˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛ 1é¬±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ·Í¬Ú Œ˜‰¬ fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜1 ’øÓ¬ õ∂±‰¬œÚ ˆ¬”ø˜¬Û≈S¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ Œ˜‰¬ fl¡Â√±1œ¸fl¡˘º ˆ¬”ø˜¬Û≈S ∆˝√√› ¶§À√˙Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¶§fl¡œ˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛ 1é¬±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 2007 ‰¬Ú1 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ˜‰¬ fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú ∆˝√√øÂ√˘º ¶§fl¡œ˚˛ fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬À1 ˆ¬1¬Û”1 Œ˜‰¬ fl¡Â√±1œ¸fl¡˘ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ø· ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ ø¬ı˘≈ø51 ¬ÛÔÓ¬ Ò±ª˜±Ú ∆˝√√øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¤È¬± Ê√±øÓ¬ Î¬◊O±Ú1 ŒéSÓ¬ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√… ·Í¬ÚÀ1± ’øÓ¬Õfl¡ Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¬Û±1À‡±ª± ‚ÀÈ¬±»fl¡‰¬ ¸˜i§˚˛ ŒéSÓ¬ fl¡±ø˘ ¸±˜1øÌ ¬Û1± Œ˜‰¬ fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸5˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œfl¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û

Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˜‰¬ fl¡Â√±1œ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL Œ˜À‰¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ø˙ª¸±·1, Œ˚±1˝√√±È¬, Œ·±˘±‚±È¬, fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬˜±¬Û≈1 ’±ø√1¬Û1± ’˝√√± Œ˜‰¬ fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√, ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±˚˛ 600 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ˜‰¬ fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸5˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡±˜, Œ˜‰¬¸fl¡˘1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ˜±—·ø˘fl¡ ¬Û”Ê√±, 9‡Ú øÊ√˘±1 ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘º Œ‡˘ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬Û±1À‡±ª± ’±=ø˘fl¡ fl¡Â√±1œ ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬◊M√ ˜ ‰¬f

¬ıÀÎ¬ˇ±Àªº ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜‰¬ fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√, ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’¸˜ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ˜‰¬ fl¡Â√±1œ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˙˘ ‰¬f Œ˜‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ¸—‚, Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ø√Ó¬… ‡±‡˘±1œÀ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’ø¢ü·ˆ¬«± ’¸˜1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 øÚ1œ˝√√ ˆ¬”ø˜¬Û≈S¸fl¡˘ ‰¬1fl¡±11 ¯∏Î¬ˇ˚LaÀÓ¬ ’±1n∏ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì

Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±1fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂À¬ı±Ò ¬ı1n∏ª±› ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1±Ìœ Ú1˝√√Àfl¡± Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ˜Laœ Ú1À˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ŒéSÓ¬ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û±˘Ú Úfl¡ø1À˘ ·Ì ’±Àµ±˘Ú ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±ø¬ı« ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ’À˙±fl¡ ŒÈ¬1ÀÌ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ’Ú≈á¬±Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±fl¡±Úø‰¬ø1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÀ˙ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º

27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

õ∂±Ôø˜ﬂ¡ ø˙é¬±˝◊√ ¸±˜ø1 Œ˘±ª±

’øˆ¬˚≈Mê√ﬂ¡ ’±1é¬œ1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì

’¬ıƒ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú ø1¬ÛíÈ«¬ 2012í ˙œ¯∏«fl¡ ¸˜œé¬±ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ 1±Ê√…1 ø˙é¬± ‡G1 ≈√‡ ˘·± Â√ø¬ı ¤‡Ú Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ ≈√fl≈¡ø1 ¸—¶ö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ¸˜œé¬±1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 6-14 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ŒÚ±À˚±ª± ø˙q1 Œé¬SÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’¸À˜º 6.4 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ŒÚ±À˚±ª± ø˙qÀ1 ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ Î¬◊M√1 õ∂À√˙º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ó¬Ô…ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ñ 6-14 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¤1± ø˙q1 ¸—‡…± 2011 ‰¬Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬º 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ‰¬À˘±ª± ¸˜œé¬±Ó¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 4.2 ˙Ó¬±—˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 11-14 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 7.3 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 15-16 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ø˙q1 20.1 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˆ¬±¯∏± ø˙é¬±1 Œé¬SÀÓ¬± 1±Ê√…1 ø˙q¸fl¡˘1 ’ª¶ö± ’Ó¬…ôL ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 32 ˙Ó¬±—˙ ø˙qÀª õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ¬Û±Í¬, ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 36 ˙Ó¬±—˙ ø˙qÀª ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ¬Û±Í¬ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ı ¬Û±À1º ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 ˜±S 17 ˙Ó¬±—˙ ø˙qÀªÀ˝√√ ¸±Ò±1Ì ˝◊√—1±Ê√œ ¬ı±fl¡… ¬ÛøÏ¬ˇ¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± 2010 ‰¬Ú1¬Û1± Sê˜±i§À˚˛ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·øÌÓ¬1 :±Ú ’Ó¬…ôL ¸œø˜Ó¬ 6-14 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 Â√±SÂ√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 19.5 ˙Ó¬±—˙ ø˙qÀª ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˚˛±· ’—fl¡ ’±1n∏ ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 ˜±S 11.4 ˙Ó¬±—˙ ø˙qÀª ˝√√1Ì ’—fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ Œé¬SÀÓ¬± Sê˜±i§À˚˛ ø˙q1 ’ªÚøÓ¬ ‚È¬±1 Ó¬Ô… ¸˜œé¬±ÀÈ¬±Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—‡…± 2010 ‰¬ÚÓ¬ 23.2 ˙Ó¬±—˙ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ˝√√±1 23.5 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 8.6 ˙Ó¬±—˙Ó¬ ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö±, ’±1n∏ 60.4 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˝◊√ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Ê√1œ¬Û1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Õ˘ 22 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı√…±˘À˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈√±Ú ˘±ˆ¬ Úfl¡1± ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı√ 1À˜˙ ¬Û±Í¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º

Ó¬Ô± ˜≈Â√ø˘˜ ù´ø1˚˛Ó¬ ˜ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡1±˝◊√ ’±ÀÚº ¬ÛPœ1 ˝◊√26√± ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 ¶§±˜œ ’±s≈Â√ ‰¬¬ı≈À1 øÚÊ√ ¬ÛPœfl¡ ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ± øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û11 ¤·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 ›‰¬1Ó¬ øÈ¬Î¬◊‰¬Ú øÍ¬fl¡ fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Úø√Ú±1 √À1 1+¬Ûˆ¬±Ú≈Àª øÈ¬Î¬◊‰¬Ú fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ≈√¬Û1œ˚˛± ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º øfl¡c ≈√¬Û1œ˚˛± ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± 1+¬Ûˆ¬±Ú≈ ¸øg˚˛±Õ˘Àfl¡ ‚1Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Ú˝√√±Ó¬ ¶§±˜œ Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±À˘ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1› ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ıU¬ Û˘˜Õfl¡ ’±s≈Â√ ‰¬¬ı≈À1 ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 1+¬Ûˆ¬±Ú≈1º ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª Œ¬Û±ª± ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, øÚÊ√1 ¬ÛPœ ’Ô«±» 1+¬Ûˆ¬±Ú≈ ŒÚÂ√±fl¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¸“≈øÓ¬1˜≈‡1 ’±√1 ’±˘œ1 ¬Û≈S ˜˚˛Ú≈˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ Â√ø¬ıÊ≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛ ¤fl¡ ’:±Ó¬ ¶ö±ÚÕ˘º ’±s≈Â√ ‰¬¬ı≈À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ‰¬±¬Û1 ’±1é¬œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› ’±1é¬œÀ˚˛ ’¬Û1±Òœfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±s≈Â√ ‰¬¬ı≈À1 ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±1é¬œÀ˚˛ ’±‰¬±˜œ ¬Ûé¬fl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚ 10 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1+¬Ûˆ¬±Ú≈ ŒÚÂ√±fl¡ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡ø1À˚˛ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¸±˜1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øfl¡c Î¬◊Mê√ ¸˜˚˛ Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ’±s≈Â√ ‰¬¬ı≈À1 ¬Û≈Ú1 fl¡±ø˘ ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ‰¬¬ı≈11 ¤Ê√±˝√√11 øˆ¬øM√√Ó¬ Â√ø¬ıÊ≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ˚ø√› ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˜˚˛Ú≈˘ ˝√√fl¡ ¸•xøÓ¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ 1+¬Ûˆ¬±Ú≈ ŒÚÂ√±fl¡ ø√~œ ’Ô¬ı± ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 Ú±1œ ‰¬Sê1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√œªÚ ¸≈1é¬±1 ≈√˝◊√ õ∂ª=fl¡fl¡ 14 ø√Ú1 ’±1é¬œ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 øÚÀ√«˙ ˜À˜« Î◊¬Mê ¶ö±ÚÓ¬ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊Ê√ õ∂Àª˙¡Z±11 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’±1é¬œ, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Â√Sˆ¬—· ø√˚˛±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º 1±˝◊Ê√1 ¤˝◊ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ≈√˝◊√ õ∂ª=fl¡fl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º 1±˝◊ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±1é¬œÀ˚˛ ≈√˝◊√ õ∂ª=fl¡fl¡ 1±Ê√ ’±øÓ¬Ô… ø√ 1±ø‡ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√fl¡ ’±1n∏ ¤ÀÊ√À∞È¬ ’±Àfl¡Ã Ê√œªÚ ¸≈1é¬± fl¡˜«œ fl¡˘…±Ì ¸Lö±1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊ ˆ¬G±ø˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘› &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˆ¬G ŒÚÓ¬±˝◊ ’±1é¬œ1 ∆¸ÀÓ¬› ¸≈-¸•Ûfl¡« ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ ’±1n∏ Ê√œªÚ ¸≈1é¬±1 ≈√˝◊√ õ∂ª=fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±Ó¬ ¤˝◊¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±˝◊ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ê√≈« ’±‰¬±˚« ’±1n∏ ’À˙±fl¡ ‰¬SêªÓ¬«œÀ˚˛

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« ˚≈ª fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1ù´1 1—˝√√±À„√√º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ Œ˘±fl¡ 1˝√√±1±˜ ŒÈ¬1ÀÌº 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı11 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ˚˛±1 1Ê√± ¬Û±Ì¬ı1 1—ø¬ÛÀ˚˛, 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œ‡˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Dy-3651 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂Ì˚˛ ¬ı1√Õ˘À˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ’±˝◊ ’±1 øÎ¬ ’±˝◊ ø‰¬1 ’Ò…é¬ Î¬0 Ê√œ˚˛± √M√˝º◊ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˘±fl¡¬ı±√… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’±Ò≈øÚfl¡ ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˜±Ê√≈˘œ, ŒÒ˜±øÊ√, ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙, Œ˜‚±˘˚˛, fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, ˜øÌ¬Û≈1, ø˜ÀÊ√±1±˜Àfl¡ Òø1 ¶ö±Úœ˚˛ õ∂±˚˛ 40‡Ú ø¬ı¬ÛÌœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ‡±√… ¸y±1¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝√Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ’±·˜Ú ‚øÈ¬ÀÂ√º

NATIONAL COMPETITIVE BIDDING EXTENSION NOTICE

Â≈√˝◊√Â√±˝◊√Î¬ ŒÚ±È¬1 Ú±˚˛ﬂ¡ ëŒÊ√±Ú

¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ√≈ ŒÚÓ¬±1 Ê√±ø˜Ú1

In continuation to the Press Notice vide this office memo No. CS/SE(B-I)/392/2012-13/7583-91 dtd. 14.12.2012, Janasanyog No. 2959/12 dtd. 18.12.2012 "The Assam Tribune", this is for general information to all concerned, that the Invitation of BID (IFB) for the work has been extended as on the table below. Name of work: Approx Bid Bid security (in Rs.) Cost of (Construction of High value document School and Higher (in Rs.) per set Secondary School (in Rs.) under Rashtriya Madhyamik Siksha Abhijan for the year 2010-11 under Bongaigaon District) (Addl. Class room, Science Lab, Computer Lab.& Library etc. in the Secondary School) 1 4 2 5 3 33,000/- for Gen. 3000.00 1 Birjhora Girls High School 16,45,505/- Category, 16,500/- SC/ ST/OBC/MOBC/UGE

Package No.

Î¬◊Mê√ Â≈√˝◊√Â√±˝◊√Î¬ ŒÚ±È¬Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ëŒÊ√±Ú ‡≈1±í1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡ ∆Ô Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ¤˜, øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Úœ˚˛ √˘-¸—·Í¬ÚÀfl¡ Òø1 ¶≈®˘1 ¸˝√√¬Û±Í¬œ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ fl¡±ø˘ Œ√±¯∏œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬ Ó¬Ô± ¸—¶ö±ÀÈ¬±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ ¸•x√±˚˛1 ≈√‡œ˚˛± |ø˜fl¡ ø¬ıSê˜ √±À¸ ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˚≈ªfl¡ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ ø‰¬ Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ’±øÊ√ ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ’1+¬Û √±¸1 ¬ı1À√Î¬◊Ó¬±fl¡1 ‚1Ó¬ Â√˜±˝√√ ’±·ÀÓ¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√± 1 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ∆˘øÂ√˘º ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡±1 ø‰¬Ú±øfl¡ ¸”ÀS ’øˆ¬˚≈Mê√ ’1+¬Û √±¸1 ¸—¶ö±ÀÈ¬±fl¡ Œ·±‰¬11 Î¬±À˚˛1œ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¬ı1À√Î¬◊Ó¬±fl¡1 ‚1Õ˘ ø¬ıSê˜ √±¸1 ¬ÛPœ ’±1Ó¬œ √±¸ [1±ˆ¬±] ’±1n∏ fl¡Ú…± Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¸œÓ¬± √±À¸ ‚1n∏ª± fl¡±˜-¬ıÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘ ’±1n∏ ≈√À˚˛±‡Ú ‚11 ˜±Ê√Ó¬ ¸”S¬Û±Ó¬ ‚È¬±˝◊√ 20 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Ê√˚˛¬Û≈1 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ˆ¬‘Ó¬…1 ¸•Ûfl«¡ ¤È¬± ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º Î¬◊Mê√ ¸•Ûfl«¡ ¸”ÀS ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ 7 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± Â√±Sœ ¸œÓ¬±˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ëŒÊ√±Ú ‡≈1±í ¬ı≈ø˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡1±˝◊√ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ Ê√˚˛¬Û≈1 ¤À˘fl¡±1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ≈√À˚˛±‡Ú ‚11 ˜±Ê√Ó¬ ¸‚Ú ’±˝√√-˚±˝√√ ‰¬ø˘øÂ√˘º ˝◊√ ˜±ÚÕ˘ øÍ¬Àfl¡ Í¬±Àfl¡ fl¡±1±·±1Ó¬ Ôfl¡± ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√Àfl¡ Ê√±ø˜Ú ø¬ı‰¬±ø1 &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸œÓ¬±˝◊√ øÚÊ√ ·‘˝√ ÀÓ¬ ø‰¬¬Û ∆˘ fl¡1± 462˚2013 Œ·±‰¬11 qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ ’±øÊ√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ‰≈¬˝◊√ ‰¬±˝◊√ Î¬ ŒÚ±È¬ ø˘ø‡ ∆Ô Œ˚±ª±Ó¬À˝√√ ‚È¬Ú±1 ¬ÛÈ¬ˆ¬”ø˜ ¸˘øÚ Œ·±‰¬1 Î¬±À˚˛1œ √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀÈ¬±fl¡ Î¬±À˚˛1œ1 ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øˆ¬˚≈Mê√ ’1+¬Û ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú õ∂øÓ¬ÀÈ¬± &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ’±Ú ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Î¬±À˚˛1œ 1 ˜±‰«¬1 ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß √˘øˆ¬Ó¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ 20 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¸—·Í¬ÀÚ ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¸—‚øÈ¬Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÀÎ¬ˇ± ˚≈ªfl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 341˚147˚148˚149˚302˚˛435˚201 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± 212˚2012 Ú•§11 Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤È¬± Ê√«√±1 ŒÈ¬˜±Ó¬ ¤˜íøÚ˚˛±˜ Ú±˝◊√À¬∏CÈ¬, ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ¬ı˘, øÎ¬È¬ÀÚÈ¬1 ’±1n∏ øÙ¬Î¬◊Ê√ Ó“¬±1 ˘·±˝◊√ ’±˝◊√ ˝◊√ øÎ¬ÀÈ¬± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ ’˝√√± 1 ˜±‰«¬Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº fl”¡È¬±‚±Ó¬fl¡±1œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ŒÈ¬˜±ÀÈ¬±1 ˜≈‡ ˜˜¬ı±øÓ¬À1 ¬ıg fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ’ªÀ˙… Œ¬ıÈ¬±1œ ¸—À˚±· Úfl¡1±1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ˝◊√˚˛±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ¸˝√√ÀÊ√ øÚø©ç¡˚˛ fl¡À1º Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± õ∂±˚˛ 200 ¢∂±˜ ¤˜íøÚ˚˛±˜ Ú±˝◊√À¬∏CÈ¬, øÎ¬È¬íÀÚÈ¬1, øÙ¬Î¬◊Ê√ Ó“¬±1 ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ∆· ¶§±˜œ Œ·±À¬Û˙fl¡ ·Â√Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ Ó¬Ô± ’±Ú ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú≈Ú˜±øÈ¬ Ô±Ú±Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙±ÒÚ±·±11 fl¡À1º ˘À· ˘À· √œø5À˚˛ ø‰¬¤û1-√¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ’±ø˝√√ Œ¬ı11 ·±ÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±˝◊√ ˝◊√ øÎ¬ÀÈ¬± ø¬ıÀ¶£¬±ø1fl¡ ˝√√íÀ˘ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ≈√À˚˛±‡Ú ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± Ú˜±˝◊ ˘À‡±¬Û≈1 ·“±ªÕ˘ ∆˘ ¸‘ø©Ü ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· ˝√√íÀ˘ ˝◊√˚˛±1 Ê≈√À˚˛ ˚±˚˛º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ’À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ¬Û1± ¸ôL±Ú¸yª± √œø5fl¡ Ú˘¬ı±1œ1 Ó¬»˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ¤À˘fl¡± ’±ªø1 Ò1±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º ˜˝√√±Ú·11 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’±øÔ«fl¡ œ√ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊ Œ·±À¬ÛÀ˙ ’øˆ¬˚±Ú ˙±‡±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ 1?Ú ˆ¬”¤û±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Î¬◊X±1 ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ≈¬ø· ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, Œ˝√√±ª± ¤˜íøÚ˚˛±˜ Ú±˝◊√À¬∏CÈ¬1 ˘·Ó¬ ’±Ú ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ fl¡1n∏Ìˆ¬±Àª ¸±¬ıøÈ¬ Œ˘±ª± Œ·±À¬ÛÀ˙ ¤øÈ¬ Â√≈˝◊Â√±˝◊Î¬ ŒÚ±È¬ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø˘ø‡ ∆Ô ˚±˚˛ ŒÚ±È¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± √±˚˛œ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø˘‡± ’±øÂ√˘º ’±˝◊√ ˝◊√ øÎ¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ¶ö±Ú1¬Û1± Ú≈Ú˜±øÈ¬ Ô±Ú± 100 ø˜È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚ø√› ’±1é¬œ1 Ó¬√±1fl¡œ Œ·±ÀÈ¬ ≈√¬ı‘«M√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊˜±ÀÚ˝◊√ Ú±¬Û±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛ ‰¬±ø1È¬±Õfl¡ ø‰¬ ø‰¬ øÈ¬øˆ¬ Œfl¡À˜1± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ Î¬◊Í¬± Ú±˝◊√º ’±1é¬œ1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂±Ì1 ˆ¬˚˛Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 √˝√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ø√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚÊ√ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ ’øˆ¬˜≈À‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±˝◊√ ˝◊√ øÎ¬ÀÈ¬± Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ¶ö±Ú1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙Ó¬ Ú≈Ú˜±øÈ¬ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 ¸±˝√√¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡À˘º Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Ôfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘± ·‘˝√˝√±1±¸fl¡˘1 Ê√œªÚÕ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸—˙˚˛º ¸•xøÓ¬ Î¬◊Mê√ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’±Àfl¡Ã Œ¬ı·ÀÈ¬± fl¡±ø˘ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ œ√¬Û±—fl¡ ¸øg˚˛±1¬Û1±˝◊√ Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ú±Ô, ¸À√Ã &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± fl≈¡˙ 1—ø¬Û, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√ø˜˘ ’±˘œ, ¸•Û±√fl¡ 1ø˝√√Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√ Ó¬Ô± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±¬Û±˘ fl‘¡¯û √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ ¤È¬±˝◊√ ’±1Â≈√1 ≈√ÒÕÚø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±1Â≈√ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Û√ø1˜±Ì1 ¸±˜¢∂œ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ Â√±Sfl¡ ¬Û1œé¬± ·‘˝√1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ¸˝◊√ Œfl¡fÀÓ¬ ø‰¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı¶≈®È¬, fl¡•§˘, ’“±Í≈¬ª± Ó¬Ô± Œ˜À‡˘±- ¤Â√ øÈ¬ ’Ô«±» Œ‰¬ÚÀ‰¬1± Œ¸±Ì±˘œ ŒÈ¬ÀÈ¬À1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Î¬◊»¬Û˘ ‰¬±√1-˙±Î¬ˇœ ’±ø√ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ¸À√Ã È¬±¬ı≈Àª fl¡Ó«¬¬ı… ÚÔfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¤·1±fl¡œ ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ œ√¬Û±—fl¡ Ú±ÀÔ Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ Î¬◊M√1 ¬ı˝√√œÓ¬ ø˘ø‡ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ¬Û1œé¬± øÚ1œé¬fl¡ ˜≈À‡ù´1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ Œ˚±ª± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈ¬ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ ¬Û1œé¬± Œfl¡f1¬Û1± øÚ˘•§Ú fl¡À1º øÊ√˘±Ó¬ ø‡˘?œ˚˛± øÚÒÚ1 ¬ı±À¬ı ø˚ ˝√√Ó¬…±˘œ˘± ‰¬˘±À˘, Ó¬±1 ¬Ûø1Ì±˜ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√Ù¬±À˘, ˜Ò… Œ¸±ªÌø˙ø1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸±Ì±ø1 ‰¬±¬Ûø1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘, √±—Ò1± Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝√√±˝◊√¶≈®˘, Œfl“¡fl≈¡ø1 ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ŒÂ√¬ı±1¡Z±1± ø‰¬ ø‰¬ øÈ¬øˆ¬ Œfl¡À˜1±, øˆ¬øÎ¬’í Œ1fl¡øÎ¬„√√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û1œé¬±Ô«œ ’±1n∏ ¬Û1œé¬± øÚ1œé¬fl¡¸fl¡À˘ Ó¬±Õ˘ ˜Ú-fl¡±Ì øÚø√ Úfl¡˘1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬ıU ‘√˙…√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Œfl¡À˜1±Ó¬ ¬ıµœ ˝√√˚˛º ’øˆ¬ªÓ«¬Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ı ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Î¬0 √œÀÚ˙ ∆¬ı˙…˝◊√º Î¬0 ∆¬ı˙…˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ ’±1n∏ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¸˜1 Ô˘≈ª± ˜±Ú≈˝√1 ˆ¬”ø˜ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸À√Ã ’¸˜ Œ√Î¬◊1œ Â√±S ’¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√ 1±˚˛√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓº¬ ¤fl¡±—˙ √˘¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬≈¬ıÚ Œ√Î¬◊1œÀ˚˛ ’¸˜fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ√˙œ1 Î¬±©Üø¬ıÚÓ¬ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡±ÀÈ¬± ø√¬ı±¶§õüÀ˝√√ ˜±ÀÔ“±º ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ1 ¸fl¡À˘± Ô˘≈ª± Ú±·ø1fl¡fl¡ ˜±øÈ¬1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±ÒÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ·Ì¶§±é¬1 ¬ÛA± ø√¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ˚≈“Ê√ ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ó¬…±·1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’˘ ˝◊√øG˚˛± Œ¬∏CÎ¬ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú, fl¡—À¢∂Â√1 ’¸˜ ’‡GÓ¬± Ó¬Ô± Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ø¬ıø‰¬SÓ¬± 1é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸±Ê≈√ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬◊À¬ÛÚ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘± ¬ı“±›¬ÛLöœ ’±1n∏ ’±·cfl¡ 100 ‚∞I◊œ˚˛± ¬ıg1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ıÀÎ¬ˇ± ¸—‡…±·ø1á¬ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˙øMê√À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 |˜Ê√œªœ ˜±Ú≈˝√1 ˆ¬”ø˜ ’øÒ√fl¡±11 fl¡±1ÀÌ 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸—¢∂±˜ fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ø√˘œ¬Û ¬ı1±˝◊√ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ¬ı≈øXÊ√œªœ ¸˜±Ê√fl¡ &ª±˝√√±È¬œ¬ı±¸œ1 ˆ¬”ø˜ ’±Àµ±˘Úfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¬’±1é¬œ √À˘ ˜ø1·“±› Ú·1ø¶öÓ¬ ¬ÛÂ√Ó¬œ˚˛±1 øÈ¬Àfl¡Ú ˝√√œ1±1 ¬Û≈S ø˝√√1Ì… ˝√√œ1±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ë’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 &ª±˝√√±È¬œ¬ı±¸œ1 ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‚1Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¬Û”¬ı«1 ≈√È¬± Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê ø˝√√1Ì…fl¡ ¬Û±˝√√±1 ’±1n∏ Ê√˘±˙˚˛Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ Î¬◊À26√√ fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1é¬œ1 √˘ÀÈ¬±Àª Ô±Ú±Õ˘ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬˝◊ ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÎ¬√·±1 ∆˘ ø˝√√1Ì…˝◊ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ Œ√˙Àõ∂ø˜fl¡ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ øÔ˚˛ ø√˚˛±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’±1é¬œÕ˘ Œ‰“¬±‰¬± ˘˚˛º ø˝√√1Ì…1 ¤ÀÚ ’±‰¬1Ì Œ√ø‡ ’±1é¬œ1 √˘ÀÈ¬±Àª ˝◊˚˛±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 &ª±˝√√±È¬œ¬ı±¸œ1 ›¬Û1Ó¬ Î¬◊À26√√ Ú˜±¬ı ŒÚ±ª±ø1 Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ &˘œ fl¡ø1 ˜±ø1¬ı ˘±À·, Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘ Ï¬√±ø˘ ;˘±˝◊ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ø˝√√1Ì…fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Ú±·ø1fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ¬Û≈Ú1 Î¬◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú Ò˜fl¡ ø√À˚˛º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ’±1é¬œ1 ¤˝◊ Ò˜fl¡ qøÚ ø˝√√1Ì…˝◊√ ‚11 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ∆· ·±Ó¬ Ú˜±˝◊√ ’±øÚ¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˚ø√ &ª±˝√√±È¬œ1 Ô˘≈ª± ’±1n∏ |˜Ê√œªœ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ï¬√±ø˘ ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ø˝√√1Ì…1 ¤ÀÚ ‚È¬Ú± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˘À· Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊À26√√1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˝◊√˚˛±1 ˆ¬”ø˜˝√√œÚ ˘À· ’±1é¬œ √˘ÀÈ¬± ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˝√√1Ì…1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ˆ¬”ø˜ ø√¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 21 Ú— ’Ú≈À26√√ ’Ú≈¸ø1 Œ˘±Àfl¡ ø˝√√1Ì…1 ·±1 Ê√≈˝◊ øÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡ø1 Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø˝√√1Ì…fl¡ ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’Ô«±» ø¬ıfl¡ä ˆ¬”ø˜ ø√À˝√√ Î¬◊À26√√1 øÚÀ«√˙Ú± ø√À˘ Œ¸˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬√√« fl¡1±˚˛º øfl¡c Œ√˝√1 õ∂±˚˛ 40 ˙Ó¬±—˙ √* Œ˝√√±ª± ø˝√√1Ì…fl¡ ’±˝◊√Ú¸ijÓ¬ ˝√√í¬ıº ˚ø√À˝√√ ø¬ıfl¡ä ¸—¶ö±¬ÛÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ¬ı±¸œ1 ›¬Û1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ø˝√√1Ì…1 Î¬◊À26√√ Ú˜±¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¸fl¡À˘± ¬Ûø1˚˛±À˘ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˜ø1·“±› ’±1é¬œ1 ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 Œ√˙Àõ∂ø˜fl¡ Ú±·ø1Àfl¡ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¬ÛøªS fl¡Ó«¬¬ı… ˝√√í¬ıºí ¬ı±À¬ı˝◊ Î◊¬¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ ø˝√√1Ì…˝◊ ’±1é¬œ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ’±øÊ√1 ˆ¬”ø˜ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 21 Ê√Ú Ú±·ø1Àfl¡ ¬Û±˝√√±1¬ı±¸œfl¡ Î¬◊À26√√ fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ø√˚˛± ’±À¬ı√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX &ª±˝√√±È¬œ1 3 ˘±‡ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ Ú±·ø1Àfl¡ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±Ó¬ ¤øÈ¬ √˘ ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂ô¶±ª ’Ú≈¸ø1 ˚ø√À˝√√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 &ª±˝√√±È¬œ¬ı±¸œ1 ›¬Û1Ó¬ Î¬◊À26√√ Ú˜±˝◊√ ’±ÀÚ, Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜¢∂ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸¬ı«±Rfl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ õ∂ô¶±ª ’Ú≈¸ø1 &ª±˝√√±È¬œ1 Ô˘≈ª± ’±1n∏ |˜Ê√œªœ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ √‡˘œ ˆ¬”ø˜1 ˜±øÈ¬1 ¬ÛA± ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬Ó≈¬Ô« õ∂ô¶±ª ’Ú≈¸ø1 2011 ‰¬Ú1 22 Ê≈√Ú1 ˆ¬”ø˜¶§Q1 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˙±øôL1 ¬ı±Ó«¬± ∆˘ ¸≈”√1 ’±À˜ø1fl¡±1¬Û1± øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰¬±ø1Ê√Ú ’±Àµ±˘Úfl¡±1œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Õ˘ ’˝√√± ’±Ò…±øRfl¡ &1n∏ ˜±√±1 ø1È¬±ù´±˝◊√ ’¸˜Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¤È¬± ·Í¬Ú fl¡1± ¤Â√ Œfl¡ fl¡1 ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’ÚøÓ¬ ø¬ı˘À•§ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ√±¯∏œ ¬Ûœ‰¬ Œ‰¬∞I◊±1º ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ˜±√±1 ø1È¬±ù´±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’¸˜Ó¬ ¬Ûœ‰¬ Œ‰¬∞I◊±1 ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø¬ı‰¬±À1º ’¸˜Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Ó«¬± ø¬ı˘±¬ıÕ˘ ’˝√√± ø¬ıÀ√˙œ ’±Ò…±øRfl¡ &1n∏·1±fl¡œfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ˙±øôL¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Ó«¬± ø¬ı˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜±√±1 ø1È¬±ù´±fl¡ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸˝√√±˚˛Ú·“±› ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ, 1+¬Û˝√√œ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ ’±˜1±fl¡±µ± ·“±ª1 ø1˚˛±Ê√≈˘ ˝◊Â√˘±˜ Ú±˜1 1±Ê√…Ó¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ ¬Ûœ‰¬ Œ‰¬∞I◊±1ÀÈ¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Î◊¬Mê ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝◊Â√˘±À˜ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸íÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ˜±√±1 ø1È¬±ù´±1 ¸íÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œfl¡ ¶§œfl¡±À1±øMê ø√˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 ¬ı±—˘±À√˙1 ’Ú≈·±˜œ 1±7¡¡¡±fl¡ ‡±Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊Ê√Ú1 Ú±˜ Î◊¬À~‡ fl¡À1º

ﬂ¡Ô˜ø¬Û 1é¬±/ Œ˙±ÒÚ±·±11

¸ôL±Ú¸yª± ¬ÛPœﬂ¡ ¤ø1 ¶§±˜œ1

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 ø‡˘?œ˚˛± øÚÒÚ1

Ï¬ﬂ≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ∆¸ÀÓ¬

ˆ”¬ø˜ ¬ÛA±1 √±¬ıœÓ¬ ﬂ‘¡¯∏ﬂ¡ ˜≈øMê√À˚˛

100 ‚∞I◊œ˚˛± ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ¬ıg1

˜ø1·“±ªÓ¬ ’±1é¬œ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬

˜±øﬂ«¡Ú ’±Ò…±øRﬂ¡ &1n∏Àª ’¸˜Ó¬ ¬Û±øÓ¬¬ı ¬Ûœ‰¬ Œ‰¬∞I◊±1

·Î¬ˇ±Ê√±ÚÓ¬ ˜±ÊøÚ˙± Î¬ﬂ¡±˝◊Ó¬1

¬Û”¬ı« ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ’±1é¬œ1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1 ’±1n∏ fl¡˜«œ fl¡˘…±Ì ¸Lö±1 ŒÚÓ¬±˝◊ ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ¬ı‘˝√» ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√ÚÓ¬ ø˘5 ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙˝◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œfl¡ª˘ ¤À˚˛ Ú˝√√˚˛, Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¤˝◊¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±˝◊ ’±øÊ√1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ¬Û1±› ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ˘—øÚÓ¬ ŒÓ¬1±„√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤√˘ ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ Â√Sˆ¬—· ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±˝◊ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±√±˘Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± ¤ÀÊ√∞È¬-¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ Œ‡ø√ ¬ÛøÍ¬›ª±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸•Û”Ì« Úœ1ª ∆˝√√ Ô±Àfl¡ fl¡˜«œ fl¡˘…±Ì ¸Lö±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘º ø√ÚÓ¬ 1±˝◊Ê√1 ’±1n∏ øÚ˙± ’±1é¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl¡« 1é¬± fl¡ø1 ‰¬˘±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬Í¬± ¤˝◊¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±˝◊ ¸•Û”Ì« Úœ1ªÓ¬±À1 ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√Ô˘œ Ó¬…±· fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ¬ ’±1é¬œfl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡1±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Time & Date of Time, date & date of issue of venue of Prereceiving bidding bid meeting application documents for bidding documents

Time & Time & Bid Security date of date of is to be receiving opening drawn in bid (both Tech. favour of Technical bid & Financial)

6 7 8 9 10 28.02.2013 05.03.2013 12.00 Noon of 12-0312-03upto 16.00 & 07.03.2013 at 2013 upto 2013 at hours 06.03.2013 O/o the S.E. 14.00 hrs. 14.30 upto PWD, Ghy. hrs. 16.00 Bldg. Circle-I, hours Fancy Bazar, Guwahati -1

11 Executive Engg. PWD, Goalpara Building Division, Goalpara

21,000/- for Gen. Category, 10,500/- SC/ ST/OBC/MOBC/UGE

-do-

21,000/- for Gen. 3 Bongaigaon Rly. H.S. School 10,44,670/- Category, 10,500/- SC/ ST/OBC/MOBC/UGE

-do-

43,200/- for Gen. Category, 21,600/- SC/ ST/OBC/MOBC/UGE

-do-

72,200/- for Gen. 5 Chaprakata Popragaon High School 36,05,840/- Category, 36,100/- SC/ ST/OBC/MOBC/UGE

-do-

40,000/- for Gen. Category, 20,000/- SC/ ST/OBC/MOBC/UGE

-do-

48,800/- for Gen. 7 Jhawbari Provincialised High School 24,35,170/- Category, 24,400/- SC/ ST/OBC/MOBC/UGE

-do-

58,800/- for Gen. 8 Lal Bahadur Shastri 29,89,005/Category, 29,900/- SC/ Bidyapith ST/OBC/MOBC/UGE

-do-

35,000/- for Gen. 17,45,505/- Category, 17,500/- SC/ ST/OBC/MOBC/UGE

-do-

57,800/- for Gen. Category, 28,900/- SC/ ST/OBC/MOBC/UGE

-do-

24,000/- for Gen. 12,00,000/- Category, 12,000/- SC/ ST/OBC/MOBC/UGE

-do-

35,000/- for Gen. Category, 17,500/- SC/ ST/OBC/MOBC/UGE

-do-

69,000/- for Gen. 13 North Bongaigaon High 34,42,840/- Category, 34,500/- SC/ School ST/OBC/MOBC/UGE

-do-

69,000/- for Gen. Category, 34,500/- SC/ ST/OBC/MOBC/UGE

-do-

93,200/- for Gen. 46,50,510/- Category, 46,600/- SC/ ST/OBC/MOBC/UGE

-do-

16 Srijangram High School 17,45,505/- 35,000/- for Gen. Category, 17,500/- SC/ ST/OBC/MOBC/UGE

-do-

2 Birjhora H.S. School

4 Chalantapara School

H.S.

6 Japea High School

9 Lengtisinga School

H.S.

10,44,670/-

21,52,340/-

19,94,335/-

10 Merechar High School 28,89,005/11 Namberpara School

High

12 Nankargaon School

High

14,45,505/-

14 Patiladaha High School 34,42,840/15 Sidalasati High School

N.B.: 1. Location of work: 1) Bongaigaon District 2. The Contractor/Firm/Private Limited Company registered with Assam PWD Building, as detailed in the table above having experience of similar nature of works are eligible to participate in the bid. Registration Certificate for the year 2012-13, up to date Registration Certificate under VAT, PAN, should be furnished along with the application for seeking issue of Bidding Document. 3. Bidding documents (Additional Copies) may be purchased from office of the Superintending Engineer, PWD, Guwahati Building Circle-I, Fancy Bazar, Guwahati -1 on payment of non refundable fee as stated in the above in the form of Bank Draft/Banker's Cheque on any Nationalised bank and drawn in favour of Assam State Road Board Maintenance (Roads) Funds, Account No. 10566991479 of SBI payable at Guwahati interested bidders may obtain further information from the office of the Superintending Engineer, PWD, Guwahati Building Circle -I, Fancy Bazary, Guwahati -1. 4. Bid must be accompanied by bid security of the amount as specified for the work in the table above in the form of NSC/KVP/FD received from any Nationalised Bank. Bid Security shall have to be valid for 45 (forty five) days beyond the validity of the bid. Bids without requisite bid security shall be summarily rejected. 5. The tenderer/Bidder should posses a valid Electrical APWD registration for executing Electrical works or may tie-up arrangement made with electrical APWD registered contractor having requisite experience and furnish the same along with the tender paper/ bidding documents. 6. Sealed tenders/bid must be delivered to the Superintending Engineer, PWD, Guwahati Building Circle-I, Fancy Bazar, Guwahati -1 if for any reason last date of receiving and opening of tender is declared a holiday the same will be received and opened in the next working day. 7. No interim payment will be made to the contractor i.e. only final payment can be drawn by the contractor after completion of the work. 8. The Superintending Engineer, PWD, Guwahati Building Circle-I, Fancy Bazar, Guwahati -1 reserves the rights of issuing the Bidding documents or outright rejection of any application of bidder without assigning any reason thereof. 9. All terms and conditions will be as per the bidding document. 10. The IFB will form a part of the Bidding Documents. 11. Performance Security/Security deposit which is to be submitted by qualified tenderer are subjected to vide CE's Memo No. BN/12/82/Pt-I/84 dtd.15.02.2011. 12. Technically qualified contractors may submit modified offer rate for those respective packages in sealed cover if they desires in due date. Sd/Superintending Engineer, PWD Guwahati Building Circle No.-I JANASANYOG/3571/12

27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ¬¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ø˙˚˛±˘˜±1œ ‰¬1¬ı±¸œ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345

ø˙é¬±, ¶§±¶ö…, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ, Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙¸…1 õ∂fl‘¡Ó¬ √±˜1¬Û1± ¬ıø=fl¡ fl‘¡¯∏fl¡

ø˙˚˛±˘˜±ø1 ‰¬11¬Û1± √˙1Ô¬ fl¡ø˘Ó¬±, ¬ı±˜≈µœ, 2 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸˜¢∂ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 1ø¬ı ˙¸… Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú±˜ Ôfl¡± ø˙˚˛±˘˜±1œ ‰¬1 fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’—˙ ø¬ıÀ˙¯∏fl¡ ∆˘ ·øÍ¬Ó¬º õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1-Œ¯∏±~ ˝√√±Ê√±1 ¬ı±ø¸µ±˝◊√ ¬ı±¸ fl¡1± ¤˝◊√ ø˙˚˛±˘˜±1œ ‰¬1fl¡ ˝√√±ÀÊ√±, ¬ı1Àé¬Sœ ’±1n∏ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀ˚˛¬ ‰≈¬˝◊√ ∆·ÀÂ√º ˙øÓ¬fl¡± ·1fl¡± ¤˝◊√ ’=˘ÀÈ¬± øfl¡c ’±øÊ√› ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬, ’Ú±‘√Ó¬º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ø˙˚˛±˘˜±1œÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Ú±˜ Œ·±g Ú±˝◊√º fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√Ê√1 ¸1˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±ÀÔ±Ú õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ˆ¬≈ª± ¬ıÚ…± Œ¬ı±ª±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ÛøÍ¬ ø√˚˛±ÀÈ¬± ¤˝◊√ ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ¤fl¡ ø‰¬1±‰¬ø1Ó¬ ‚È¬Ú±º ø˙˚˛±˘˜±1œ ‰¬11 ˙Ó¬fl¡1± 95 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º ¤˝◊√ ‰¬1ÀÓ¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ 1ø¬ı ˙¸… ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Õ˘ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º ’øÓ¬ ¬Û˘¸≈ª± ø˙˚˛±˘˜±1œ1¬ ˆ¬”ø˜Ó¬ ’±˘≈, fl¡ø¬ı, Œ¬ıÀ„√√Ú±,

ø¬ı˘±˝√√œ, ˘±Î¬◊, Œfl¡±À˜±1±, ˜”˘±, øÊ√fl¡±, Œˆ¬±˘, øÓ¬˚˛“˝√, ¬ÛÈ¬˘, Œ˘À‰¬1±, ·±Ê1, ø¬ıÓ¬ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ õ∂‰≈¬1¬Ûø1˜±ÀÌ Î¬◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛º øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙¸…1 õ∂fl‘¡Ó¬ √±˜ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¸√±À˚˛ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’À˙¯∏ ˝√√±Î¬ˇˆ¬„√√± ¬Ûø1|˜ fl¡ø1› fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Î¬◊ø‰¬Ó¬ √±˜ Ú±¬Û±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¤‰¬±˜ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛º fl¡±1Ì ˝◊√˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Î¬◊ißÓ¬ ¬ıÊ√±1 Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û±Úœ1 √±˜Ó¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ Œ¬ı¬Û±1œ1 ›‰¬1Ó¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’±Úø¬ÛÀÚ fl‘¡ø¯∏ ¸˜¸…±1 ’±Ú ¤fl¡ ;˘ôL ¬¸˜¸…± ˝√√í˘ Ê√˘ø¸=Ú1 ’ˆ¬±ªº Ê√˘ø¸=Ú ¬ı…ª¶ö±1 Î¬◊ißøÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±˙± fl¡1± Ò1ÀÌ ˙¸… Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤fl¡±—˙ ¸¬ı˘ fl‘¡¯∏Àfl¡ øÚÊ√1 ·“±øÍ¬1 ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1 ˙¸… ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ‰¬˘í ¬Û±•Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª fl‘¡ø¯∏ ¬ıœÊ√ Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÀÓ¬±

ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ø˚ ¬ıœÊ√ Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ø¸› ¤¬Û±ø‰¬ ˙±fl¡Ó¬ ¤È¬± Ê√˘fl¡œ˚˛± √À1À˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙˚˛±˘˜±1œÓ¬ ¸±é¬1 Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 15 ˙Ó¬±—˙À1± fl¡˜º ¸•xøÓ¬ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¤‡Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘, øÓ¬øÚ‡Ú ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±, øÓ¬øÚ‡Ú ˜±^±Â√± ’±1n∏ 9 ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 Ú˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√À1± ’ª¶ö± Ê√1±Ê√œÌ«º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1fl¡±1œ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ¸—‡…±› fl¡˜º ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¤˙ Â√±SÂ√±Sœº ø˙˚˛±˘˜±1œÓ¬ ¶§±¶ö…Àfl¡f ¬¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ˜±ÀÔ“± ¤È¬± Î¬◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ú±˝◊√º Ú±Â«√·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸À¬ı«¸¬ı«±º ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú√œ ¬Û±1 ∆˝√√ ¬ı±˜≈µœ, qª±˘fl≈¡øÂ√, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±Õ˘ øÚ¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¶§±¶ö…˜Laœ Î¬±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ˝◊√ ‰¬1¬ı±¸œ1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ˝√√Ó¬±˙ Ó¬Ô±

ø¬ıé≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛±› ‰¬1¬ı±¸œÀ˚˛ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ¬ıÊ√1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’=˘ÀÈ¬±1 Œ˚±·±À˚±·1 ¤fl¡˜±S ˜±Ò…˜ ˝√√í˘ Ú±›º Ú±ÀªÀ1 ¬ıËp¡¬Û≈S ¬Û±1 ∆˝√√ ¤˝◊√ ‰¬1Õ˘ ’±ø˝√¬ı ˘±À·º ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú±ÀªÀ1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸˝√√Ê√ ˚ø√› ‡1±ø˘ ¬ı±˜≈µœ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ø˙˘&ø1 Œ¬ı˘1Ó¬˘1 ¬Û1± Ú±ÀªÀ1 ∆Ú ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 qfl¡±Ú ¬ı±ø˘1 ›¬ÛÀ1À1 õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± ’À˙¯∏ fl¡©Üfl¡1 ˚±S±º ø˙˚˛±˘˜±1œÓ¬ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ¬ıÚ±˝◊√ ø√˚˛± ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚÈ¬± ˜±øÈ¬1 ¬ÛÔ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛±› ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıø26√iß Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÊ≈√˘œ¬ı±øÓ¬1 Œ¬Û±˝√√1 ø˙˚˛±˘˜±1œ ‰¬1¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò≈fl¡Ô±1 √À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±·cfl¡ 10-15 ¬ıÂ√1Õ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø¬ıÊ≈√˘œ¬ı±øÓ¬1 Œ¬Û±˝√√À1 ø˙˚˛±˘˜±1œfl¡ ¶Û˙« Úfl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œfl¡1±ø‰¬Ú ø˘È¬±À1 õ∂øÓ¬ 25-30 È¬fl¡± √1Ó¬ ø¬ıSêœ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ øÚ1n∏¬Û±˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û±Úœ1

˜±Ê√Ó¬ ‰¬1¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¤˝◊√ ’=˘1 ’±Ú ¤fl¡ ¸˜¸…±º ø¬ıqX ¬Û±Úœ Œ¸ªÚ1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜±1±Rfl¡ Œ1±À· Œ√‡± ø√À˚˛º ’ªÀ˙… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡¬ı±È¬±› øÈ¬Î¬◊Àª˘ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ø˙˚˛±˘˜±1œ ‰¬1¬ı±¸œ1 ’±Ú ¤fl¡ ¸˜¸…±º ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ øÚÊ√1 ‚1˜±øÈ¬ ’±Ú Í¬±˝◊√ Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º ’iß-¬ı¶a1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ø˙˚˛±˘˜±1œ ‰¬11 ¬ıUÀ˘±Àfl¡ øÚÊ√ ‚1-¬ı±1œ ¤ø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ø1'±-ŒÍ¬˘± ‰¬˘±˝◊√ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˆ¬1Ì- Œ¬Û±¯∏Ì ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±11 Î¬◊¬Ûø1 ø˙˚˛±˘˜±1œÓ¬ ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± ¸˜¸…±˝◊√ ·± fl¡ø1 Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ , ¬ı‘XÀ¬ÛkÚ, ø¬ıÒ¬ı± Œ¬ÛkÚ, 1gÚÀÊ√…±øÓ¬ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ¬Û1± ‰¬1¬ı±¸œ ¸√±À˚˛˝◊√ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Œˆ¬±È¬ Œ¬ı—fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀÈ¬±1 Î¬◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Î¬◊√±¸œÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ı é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ‰¬1¬ı±¸œfl¡º

’±Í¬˜±À˝√√ fl¡˜«œ Ú±˝◊√ ø˝√√˜¬Û1± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ 1±˝◊√Ê√1 Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ¸±Ì±ø1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚ1 ø˝√√˜¬Û1± ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ·1±fl¡œ1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ’±Í¬˜±À˝√√ Œfl¡fÀÈ¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 fl¡Ô±ÀÈ¬±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ¸±Ì±ø1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q õ∂fl¡ä Î¬◊iß˚˛Ú fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 ø˝√√˜¬Û1± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜«œ·1±fl¡œ ø¬ı·Ó¬ ¤øõ∂˘ ˜±˝√√ÀÓ¬ ’±Ú Í¬±˝◊√Õ˘ ø¬ı¬ı±˝√√ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡fÀÈ¬± ¸˝√√±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œfl¡f ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı fl¡˜«œ·1±fl¡œ ÚÔfl¡±Ó¬ Œfl¡fÀÈ¬±1 ø˙q¸fl¡À˘ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√…Àfl¡ Òø1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º fl¡˜«œ·1±fl¡œ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 &1n∏Q ¬Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1 Œfl¡fÀÈ¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ÚÀª•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’ø‰¬À1˝◊√ ¤·1±fl¡œ ÚÓ≈¬Ú fl¡˜«œ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜1±Ìø¶öÓ¬

Œ¸±Ì±ø1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q õ∂fl¡ä Î¬◊iß˚˛Ú fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º 1±˝◊√Ê√1 ’Ú≈À1±Ò1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ Â√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1¬Û1± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±é¬±»fl¡±À1± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú fl¡˜«œ øÚ˚≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊Mê√ ¬Û√ÀÈ¬±Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› õ∂±Ô«œ1 ¬Û1± √˝√-¬ı±1 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Õfl¡ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı› øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±Ó¬ ø¬ı˘•§ ‚øÈ¬ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ’±Í¬˜±À˝√√ fl¡˜«œ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¤·1±fl¡œ fl¡˜«œ øÚ˚≈øMê√¬ ø√ Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’‰¬˘±ª¶ö± ”√1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

›√±˘&ø1 øÊ√˘± ø¬ı Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ø¬ıù´ ˜˝√√±¬ıœ1 ø¬Û ¤Ù¬1 ’øÒÀª˙Ú ø‰¬˘±1±˚˛1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¯∏á¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú fl¡±˝◊√Õ˘ Œ1ÃÓ¬± ¬ıvfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ·˘±ø¬ı˘ ø¬ı¯≈û1±ˆ¬± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1˝√√Ú ∆√˜±1œÀ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘± ˚≈ª Œfl¡±¯∏, ˜ø˝√√˘± Œfl¡±¯∏ ’±1n∏ ¬ıvfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G1 Â√ø˝√√√¸fl¡˘Õ˘ |X±?ø˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ˝◊√ ¤˜ ø˜Í¬±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÙ¬ø˘˜Ú ¬ı±À¶® ¬õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ Ó¬Ô± ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ √Gœ1±˜ 1±ˆ¬±˝◊√º ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±1¬Û1± ø1˝√√Ú ∆√˜±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±À˜ù´1 ¬ıËp¡˝◊√º ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Œ1ÃÓ¬± ¸˜ø©Ü1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ’ø˘f ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì ø√¬ıº ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ¤˜ ø˜Í¬±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, fl¡±øÓ«¬fl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ±, õ∂±Mê√Ú ˝◊√ ¤˜ ˙…±˜ ‰≈¬Gœ, Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ’ÚôL ŒÎ¬fl¡± õ∂˜≈À‡… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô±º

Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú ’¬ıƒ ’±Â√±˜1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, 2 6 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ¬ı1À¬ÛÈ¬± Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ˝◊Î√ ¬ø◊ Ú˚˛Ú ’¬ıƒ ’±Â√±˜1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ fl¡±ø˘√ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√˚√ º˛ ¸≈Úœ˘ √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú ’¬ıƒ ’±Â√±˜1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ¬Û±Í¬Àfl¡ øÚÊ√1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬1 ˜”˘…ª±Ú Î¬◊øMê√ √±ø„√√ ÒÀ1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¸≈Úœ˘ fl≈¡˜±1 √±¸ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±s≈1 1˝√˜√ ±Ú Î¬¬◊ Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜˝√√±Úµ ¬Û±Í¬fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ôfl¡ ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡, ˚≈øÔfl¡± √±¸ ’±1n∏ ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡, ∆fl¡˘±˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ Œ˜ÀÂ√1 ’±˘œfl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡, ˜˝◊√Ú˘ ≈ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡, øõ∂˚1˛ ?Ú √±¸fl¡ ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ÒÚøÊ√» √±¸fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 21 Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’±=ø˘fl¡ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·±“ › øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıù´ ˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛1 503¸—‡…fl¡ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¸√1 ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ ø¬ıq1±˜ Œ˜˜íø1À˚˛˘ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ fl¡±ø˘ ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸øij˘Úœ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜øÌfl¡± 1±À˚˛, ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Úœ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Œ·±¸“±˝◊√·±›“ øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬Ú 1±À˚˛, 7.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıù´ ˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ ·ÀÊ√f ¬ı˜«ÀÚ, 7.45 ¬ıÊ√±Ó Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±À˘ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1, 10.00 ¬ıÊ√±Ó Œ·±¸“±˝◊√·“±› øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘œ1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ øÚ˜«˘ ˆ¬fl¡Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º √˝√È¬± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬ı·«1 ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ’±·cfl¡ ≈√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ˙øMê√˙±˘œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ·±¸“±˝◊√·“±› øÊ√˘± Œfl¡±‰ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸≈1Ô ‰¬f 1±˚˛, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı˜˘ 1±˚˛, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬1Ìœ 1±˚˛, ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ ¸±·1 1±˚˛¸˝√√ ˜≈Í¬ 31Ê√Úœ˚˛± ˙øMê√˙±˘œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

Ï¬ﬂ≈¡ª±‡Ú± øÊ√˘± Œﬂ¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Ú1 ø‰¬˘±1±˚˛1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú ñ Úª

‰¬fl¡œ√±1-Œfl¡1±ÌœÀ˚˛ Úfl¡˘ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ‰¬fl¡˘±‚±È¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û1± ¬Û1œé¬±Àfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 ¬Ûø˝√√˘± ø√ÚÀÈ¬±1 ¬Û1±˝◊√ Œ·±¬ÛÀÚ ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Úfl¡˘ Œ˚±·±Ú Ò1± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±Àfl¡ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º fl¡±ÀÊ√˝◊√ , Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ∆˙øé¬fl¡ ø√˙ øÚÌ«±˚˛fl¡ ¤ÀÚ ¤øÈ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û1œé¬±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ’¬ı±ÀÒ Î¬◊Mê√ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ Úfl¡˘ ¸1¬ı1±˝√√1 √À1 øÚfl‘¡©Ü fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û øõ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ¬Û1œé¬± ’±1y Œ˝√√±ª±1 øfl¡Â≈√¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ‰¬fl¡œ√±11 ¸˜˝√√±˚˛Ó¬ õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ‰¬À˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 Ó¬»¬Û1Ó¬±º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¤‰¬±˜ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬Û±Â√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ëŒ˜ÀÚÊ√í fl¡ø1 1‡± ≈√Ê√Ú˜±Ú ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªÀfl¡ Úfl¡˘À¬ı±1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ø√À˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ À¬ı±1Àfl¡ Œfl¡Ã˙À˘À1 øÚÊ√1 ¸ôL±ÚÕ˘ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Àfl¡fÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ [˝◊√ ˚˛±À1 ¤Ê√Ú ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡]À˚˛ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ø√˚˛±1 ‰¬À˘À1 ø·˘±‰¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Úfl¡˘ ˆ¬1±˝◊√ øÚø√«©Ü ¸—‡…fl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±1 √À1 ≈√©®±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 &1Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ıUÀfl¡øÊ√Ú Œ˜Ò±ªœ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ŒÂ√±ª±˘œ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê√ÕÚfl¡ Œ·±¶§±˜œ Î¬◊¬Û±øÒ1 Œfl¡1±ÌœÊ√ÀÚ Î¬◊Mê√ ¬Û1œé¬±Àfl¡fÀÈ¬±1 ¬Û1± ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± øÚÊ√1 øÊ√˚˛±1œfl¡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Úfl¡˘ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ’±Ú ¤fl¡ ‰¬±=˘…1fl¡1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Úfl¡˘ Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ À‰¬±˜ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ‰¬fl¡œ√±1 ’±1n∏ Œfl¡1±Ìœ Ó¬Ô± ≈√©Ü‰¬Sê˝◊√ ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ¬Ûø1ÀªÀ˙ Œ˜Ò±ªœ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡ÀÚ ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ Ó¬±fl¡ ¬ı…±‡…± fl¡1±1 øÚ©xÀ˚˛±Ê√Úº ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ¤ÀÚ√À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛À˜ ‰¬fl¡˘±‚±È¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 ¬Ûø1Àª˙ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û1œé¬±Àfl¡f1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ¬Û1œé¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¤ÀÚ fl¡±˚« õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ’øˆ¬ˆ¬±Àªfl¡¸fl¡˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

‰¬fl¡˘±‚±È¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ’øÚ˚˛˜

˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ë1±˜ÀÒÚ≈í ’Ú≈á¬±Ú

fl¡˜˘¬Û≈11 ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ¤fl¡, ’±˝√√Ó¬ ¤fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 2 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Œ˚±ª± 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘Àfl¡ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±ø˘ ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 Ú¬ıœÚ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Ú1 ’¸˜ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜« œ ’Ú≈ á ¬±Ú ë1±˜ÀÒÚ≈íº ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√ √ fl ¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Î¬0 Î¬◊À¬ÛføÊ√» ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬Û˚˛øS˙ ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 Ú¬ıœÚ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Ú1 ’ÀÔ« ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 Òø1 ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ ’±ø˜ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÚø‰¬Ú± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬± Ó≈¬ø˘ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬, ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ¸‘ø©Ü˙œ˘ ø‰¬ôL± Œ‰¬Ó¬Ú±1 ¬ıœÊ√ Œ1±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Úªõ∂Ê√ij˝◊√ ¸‘ø©Ü˙œ˘ ø‰¬ôL±À1 ’±˜±1 ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ∆˘ ˚±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¿fl‘¡¯û ¬ıµÚ±À1 ’±1y Œ˝√√±ª±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ√Î¬◊≈√ª±1Ó¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√Î¬◊≈√ª±1Ó¬ fl¡˚˛˘±ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ ¤‡Ú ∆1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ÛÂ√ø¬ÛÚ1 ¬Û1± ’˝√√± ’åI◊í ·±Î¬ˇœ ¤‡ÀÚ ‡≈øµ›ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’åI◊í ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ’‰≈¬…» fl¡ø˘Ó¬± [30] ’±1n∏ ’±À1±˝√√œ Ò±À1ù´1 √±¸ [27] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ’åI◊í‡Ú1 ’±À1±˝√√œ Ò±À1ù´1 √±¸1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛± ˜‘Ó¬≈…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˝√√Ó¬ Ò±À1ù´1 √±¸ Î¬◊Mê√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1±˙˘ ·“±ª1 ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬∏C±fl¡‡Ú ¸—Àfl¡È¬ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ 1±ø‡ ŒÔ±ª± ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

1±˜ÀÒÚ≈ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯≈û1±ˆ¬± ¬ı“È¬± õ∂±¬Ûfl¡ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ·œÓ¬±˘œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ë1±˜ÀÒÚ≈í ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬± Ê√ij ø Ú¬ıœÚ1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ø˚ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√, ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ø√˙Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚« ¤fl¡ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1

ø¬ı√±˚˛œ ’±1n∏ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ SêÀ˜ ø·˚˛±Â√Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ˘≈»Ù¬1 1˝√√˜±Ú, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Î¬◊√˚˛Ú ‰¬SêªÓ«¬œ, ’ø˝√√√ ‡±Ú, õ∂˝√√±¸ ˙˜«± ’±ø√À˚˛º ’Ú≈ á ¬±ÚÀÈ¬±1 ¸=±ø˘fl¡± õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ø˙äœ ˜±Ú¸œ Œ√ªœ1 ¸≈¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ë1±˜ÀÒÚ≈í ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1± ’˝√√± 60 ·1±fl¡œÀ1± ’øÒfl¡ Ú¬ıœÚ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú ’±À˜ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤fl¡˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ fl¡±ø˘ ¬ı±ø˘¬Û1±, Œ‰¬¬Û±&ø1 ’±1n∏ ¬ı1¬Û±È¬ ·“±› ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈”√1 ’±À˜ø1fl¡±1¬Û1± ë¤fl¡˘ ø¬ı√…±˘˚˛ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1í ¸øSê˚˛ ¸√¸… 1À˜˙ ù´±˝√√ ’±ø˝√√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‰¬¬Û±&ø1 ˝√√ø1˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ õ∂ˆ¬±1œ fl¡Ì« Œ·Ã11 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ 1À˜˙ ù´±À˝√√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤fl¡˘ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ˚±ÀÓ¬ Œ√˙1 ¸≈Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ó¬±Àfl¡˝◊√ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¸øÍ¬fl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸=±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ª¶ö±, ¸≈ø¬ıÒ±-’¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ’=˘ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂˜≈‡ ¡Z±ø1fl¡± õ∂¸±√ ¬Û±ø1fl¡, ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’=˘ õ∂˜≈‡ fl≈¡¸≈˜ ’±·1ª±˘±, ¬ı±ø˘¬Û1±1 ˜= õ∂˜≈‡ &Ìfl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸—fl≈¡˘ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ı ˜‘Ì±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¢∂±˜ õ∂˜≈‡ Ê√˚˛ôLœ ›1±— õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1Àfl¡ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¤fl¡˘ ø¬ı√…±˘˚˛ &ª±˝√√±È¬œ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ¬ı±ø˘¬Û1±, Œ‰¬¬Û±&ø1, ¬ı1¬Û±È¬ ·“±ª1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

1+¬Û±˜øÌ ¬ı±ÀÔÃ ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ˜±‚œ¬Û”øÌ«˜± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±›, 26 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – 1+¬Û±˜øÌ ¬ı±ÀÔÃ Ò˜« [ÒÃ1Ã˜]1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› 33¸—‡…fl¡ ˜±‚œ ¬Û”øÌ«˜± Î¬◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 1=±˝◊√ Ò±˜ øˆ¬ ø‰¬ øÎ¬ ø‰¬1 ’ôL·«Ó¬ 1+¬Û±˜øÌ ¬ı±ÀÔÃ ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ 23, 24 ’±1n∏ 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÓ¬Úø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬Û±ø˘Ó¬ Î¬◊Mê√ ˜±‚œ ¬Û”øÌ«˜±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ˙¯∏1 ø√Ú± ≈√¬Û1œ˚˛± Ò˜«œ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜˝√√±Ÿ¬ø¯∏ :±ÚÚ±Ô ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û?œ˚˛fl¡ Î¬0 Œ˙‡1 ¬ıËp¡º ŒÓ¬›“ Ò˜«1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± √±ø„√√ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ø¬ıù´ÀÓ¬ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ¬ı…ª˝√√±1 ¬ıU ›¬Û1Õ˘

Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Ò±ø˜«fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸À√Ã 1+¬Û±˜øÌ ¬ıÀÔÃ Ò˜«œ˚˛ ¸—¶ö±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±ÀÚù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ Œ√±Ó¬˜± ¬ıvfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ¸•Û±√fl¡ Ò1Ìœfl¡±ôL Ú±Ê«√±1œ, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ˝√√À1ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, :±Ú¬Û≈1œ 1+¬Û±˜øÌ ¬ı±ÀÔÃ ¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘ [¶≈®˘]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√f Ú±Ô ¬ıËp¡, ˜±‚œ ¬Û”øÌ«˜± Î¬◊»¸ª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÈ¬Àfl¡føÊ√» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±ø√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬Û≈ª± ø¬ıù´˙±øôL1 Î¬◊À√À˙… ˚:, ø˙ª˜øµ1 √˙«Ú1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ˚Ô±SêÀ˜ ¸À√Ã 1+¬Û±˜øÌ ¬ı±ÀÔÃ Ò˜«œ˚˛ ¸—¶ö±1

Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±, õ∂±˝◊√ø‰¬Ú ˚:, õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±, ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, ¬ıË±p¡Ì ˚:, ¬ıË±p¡Ì¸fl¡˘1 ø˙ª ˜øµ1 √˙«Ú, ¬ıË±p¡Ì Œ˜˘ ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’±À¬ıø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ¬ıË±p¡Ì Œ˜˘Ó¬ ¸À√Ã 1+¬Û±˜øÌ ¬ı±ÀÔÃ Ò˜«1 ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√±Ê√˚˛ Ú±Ê«√±1œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1º ¸ˆ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√œ1±˘±˘ ¬ıËp¡º ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1 Ÿ¬ø¯∏ ¬ıË±p¡Ì ˜À˝√√ù´1 Ú±Ê«√±1œÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 ¤fl¡±—˙ øÊ√˘±1¬Û1±› Î¬◊Mê√ ˜±‚œ ¬Û”øÌ«˜± Î¬◊»¸ªÓ¬ √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Ò˜«õ∂±Ì Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø‰¬SÀ˘‡± Î¬◊√…±ÚÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± 13È¬± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ë’í Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˙íÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ø˙äœ1 √˘ ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸5Ÿ¬ø¯∏ 1±›‡≈—&1n∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ñ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬

¬Û±Úœ·“±ªÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Úœ·“±›, 2 6 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ’¸˜ ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMê√ ø¬ı√…± ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ô« ¸±˝√√±˚…À1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı ŒÓ¬˘±˝√√œ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Î¬Ù¬˘±fl¡È¬± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√fl¡í flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ øÓ¬Úø√Úœ˚˛± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ¬Ûø1Àª˙ ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ SêÀ˜ ¬Û”Ì«fl¡±ôL Œ¬Û&, fl≈¡˜≈√ 1±Ê√À‡±ª±, ’Ê√˚˛ √À˘ ’±1n∏ ’ÚôL ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤øÈ¬ ø¬ı˙±˘ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º ¸˜√˘fl¡±1œÀ˚˛ Ê√ÀÒ ˜ÀÒ ·Â√ fl¡È¬± ¬ıg fl¡1fl¡, ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√ fl¡È¬±1 ¬Û”À¬ı« ‰¬±ø1ÀÊ√±¬Û±Õfl¡ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡1fl¡, ·ÀÂ√˝◊√ õ∂±Ìœ1 õ∂±Ì, øÚfl¡± ¬Ûø1Àª˙ ’È≈¬È¬ 1±‡fl¡ ’±ø√ ¸•§ø˘Ó¬ Œ¬ıÚ±1, Œõ≠fl¡±Î«¬ ∆˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Ó¬±˜±1,

Î¬Ù¬˘±fl¡È¬± ’±ø√ ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬Ù¬˘±fl¡È¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¸˜√˘fl¡±1œ Â√±S-Â±SœÀ˚˛ ëø¬ıø1‡1 ø¬ıÕ˘í Ú±˜1 ¤‡Ú¬ Ú±È¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√fl¡í flv¡±¬ı1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ¬Û”Ì«fl¡±ôL Œ¬Û&1 ¸=˘Ú±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’Ú≈1+¬Û fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌ, Ê√1œ¬Û fl¡±˚« ¸•Û±√Ú ’±ø√ øˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’øôL˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Î¬◊À~‡…, ’øÓ¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¬Û”¬ı ŒÓ¬˘±˝√√œ ’=˘Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Î¬Ù¬˘±fl¡È¬± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

¸‚Ú Œ˘±Î¬Àù´øÎ¬— ¬ıg1 √±¬ıœÓ¬ 1˝√√± ¬∆¬ı≈…øÓ¬fl¡ Î¬◊¬Û-¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±Â≈√1 Ó¬˘±¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ ñ √œ¬Ûfl¡

1˝√√±Ó¬ ¤fl¡˙1Ì Ú±˜Ò˜« ¸˜±Ê1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û±˘Ú±˜, Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 2 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ë˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª1 1‰¬Ú±ª˘œÓ¬ Úª1¸1 øˆ¬1Ó¬1 ˆ¬øMê√1¸ ’ôLøÚø˝√√«Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±ø˜ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 ’±√˙«, 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈Ú1 õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ¸˜±Ê√Ó¬ ’˙±øôL1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº ˙—fl¡1À√Àª ŒÓ¬1±1 ø˘‡øÚÓ¬ fl¡ÀÓ¬± &1n∏ ¬ı≈ø˘ øÚÊ√Àfl¡ Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬1±1 õ∂Ò±Ú ø˙¯∏… ˜±ÒªÀ√ª ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘ ˝√√ø1À√ª, √±À˜±√1À√ÀªÀ˝√√ &1n∏ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ ¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ Ò˜« õ∂‰¬±1Ó¬ &1n∏Q ø√øÂ√˘º ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±Àfl¡ ˙—fl¡1&1n∏1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß fl¡Ô±1 ’ªÓ¬±1Ì± fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±‰¬±1-1œøÓ¬ ¬ı1 ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º ˆ¬fl¡øÓ¬ fl¡ø1À˘˝◊√ ˙—fl¡1À√ªfl¡ &1n∏ˆ¬Ê√± Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛ºí ¤fl¡˙1Ì Ú±˜Ò˜« ¸˜±Ê√1 23¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û±˘Ú±˜ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ú±˜Ò«˜ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡

˙1ÌÀ¬ı±Ò… ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± Ù¬Ìœ √±À¸ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º Ú±˜Ò˜« ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬◊À˜˙ ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Ù¬Ìœ √±À¸ ˙—fl¡1 ¸—‚, ¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ Ò˜«1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±1n∏ øfl¡˚˛ Ú±˜Ò˜« ¸˜±Ê√ õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ Ó¬±fl¡ ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Œ¬ı√Ò˜« ’Ú≈á¬±Úfl¡ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 ’±√˙« ¤fl¡1+À¬Û ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ‰¬±À˜ ¸˜±Ê√fl¡ ¸øÍ¬fl¡ ¬ÛÀÔÀ1 ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˚P fl¡1fl¡ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛, ˜±Ú≈À˝√√ Œ˚øÓ¬˚˛± øÚÊ√Àfl¡ ¬ÛøGÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’Ò¬ÛÓ¬Ú√√ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√1 Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ¬ı¸ôL √±À¸ ø¬ıÚ˚˛œ Œ‚±¯∏±¬ÛÀ√À1 ø¬ı·ø˘Ó¬ fl¡ÀFÀ1 Ú±˜À‚±¯∏±, fl¡œÓ«¬Ú, √˙˜1 ¬Û√ ·±˝◊√ Ú±˜Ò˜«Ó¬ fl¡±˜Ú±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂Àª˙ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ ˜±Ú≈˝√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˙—fl¡1À√ª1

˜ÀÓ¬› ¬ÛøÓ¬Ó¬ Ê√œª ˝√√í˘ ·Â√-˘Ó¬±, fl¡œÈ¬ ’±ø√À¬ı±1À˝√º√ Œ¸˝◊√À¬ı±1fl¡ õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ’±ø˜ ˙—fl¡1À√ª1 ’±√˙«fl¡ ¬ı≈øÊ√˜º øfl¡˚˛ÀÚ± ˜±Ú≈˝√1 √À1 ¬ı≈Ê√, ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±, :±ÚÀ¬ı±Ò ’±ø√ Ê√Î¬ˇ ¬Û√±Ô«1 Ú±˝◊√º ’±ø˜ Ê√Î¬ˇÀfl¡± Ê√œª ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±À·º ˜±Ú≈˝√1 ¤fl¡ õ∂Ò±Ú &Ì ˝√√í˘ ÷ù´1fl¡ Ê√±øÚ¬ı ’±1n∏ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±À1º Ê√Î¬ˇÀ¬ı±À1 ŒÚ±ª±À1º &ª±˝√√±È¬œ1 ·œÓ¬±Ú·1 ’fl¡øÌ1 Ú±˜‚11 ¬Ûø1‰¬±ø˘fl¡± ’±1øÓ¬ √±À¸ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ ˙—fl¡1À√ª1 1‰¬Ú± 1œøÓ¬, ’±√˙«1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬Û1± Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±1¬ Œ˙¯∏Ó¬ &Ì˜±˘± fl¡œÓ«¬Ú ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ˙± ¬Û±˘Ú±˜ ’±1y ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ¸”À˚«±√˚˛1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±˘Ú±˜1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ∆˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ô±Ú≈1±˜ √±À¸º ø¬ı˚˛ø˘ ’±˝◊√ ˜±Ó‘¬ ˚≈ª ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

¸—¬ı±

27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

Œ1í˘ÀªÓ¬ ŒÎ¬1 ˘±‡ ÚÓ≈¬Ú ¬Û√

ŒÔ±1ÀÓ¬ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√È¬

fl¡À1º ≈√¬Û1œ˚˛± 12.7 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ¬ı±Ú‰¬√±À˘ ¬ı±ÀÊ√È¬ ˆ¬±¯∏Ì ’±1y fl¡À1º ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±ÀÓ¬ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√È¬ √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ Œ1í˘ ˜LaÌ±˘˚˛1 ø√À˙ 1±›Ú± ˝√√˚˛ Œ1í˘˜Laœ·1±fl¡œº Î¬◊À~‡… Œ˚ 17 ¬ıÂ√11 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√œ Œ1í˘˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√È¬ √±ø‡˘ fl¡ø1 ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ı±Ú‰¬√±˘º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ¬ı±Ú‰¬√±À˘ fl¡˚˛ñ ë˜±ÚÚœ˚˛ ’Ò…é¬ ˜À˝√√±√˚˛, ’±øÊ√ 2013-14 ¬ı¯∏«1 Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√È¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÔ˚˛ ∆˝√√ ø˜ø|Ó¬ ’Ú≈ˆ¬Àª Œ˜±1 ˜Ú-˜·Ê≈√ ‰≈¬˝◊√ ∆·ÀÂ√º ’±ø˜ ø˚˜±Ú Î¬◊2‰¬Ó¬± ’±1n∏ ø¬ı˙±˘Ó¬±Ó¬ Î¬◊ø1 Ú±Ô±Àfl¡± øfl¡˚˛ ˜±øÈ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˜±1 ¸•Ûfl«¡ Ô±øfl¡¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıºí ¬ı±ÀÊ√È¬ √±ø‡˘1 ˆ¬±¯∏Ì1 ’±1yøÌÓ¬ Œ1í˘˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¤ÀÚ ø¬ı1˘ ¸≈À˚±· õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤1 ’Ò…é¬± ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 õ∂øÓ¬ ¬ı±Ú‰¬√±À˘ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘ ’Ú± õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœÀfl¡± ¶ú1Ì fl¡À1º ˙œÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ fl¡±ù¨œ1 Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ õ∂‰¬G ø˝√√˜¬Û±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¶ö˘¬ÛÔ ’±1n∏ ’±fl¡±˙œ¬ÛÔ1 Œ¸ª± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œ¸ª± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1À‡±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘1 ¬ı1Ù¬±¬ı‘Ó¬ Œ1í˘·±Î¬ˇœ‡Ú1 Â√ø¬ı ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ Œ·Ã1ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 Œ1í˘˜Laœ ¬ı±Ú‰¬√±À˘ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øSêÀ©Ü˝◊√Ú Œ¬ıˆ¬±1ø˘1 Œfl¡˝◊√Ù“¬±øfl¡˜±Ú ˙s ’±›1±˚˛√ñ ëŒ˝√√±ÀªÚ ˝◊√Î¬◊ Œ¬∏CÀˆ¬˘ ’Ú √… Œ1í˘Àª˚¤G √… ˘±˝◊√Ú ·Î¬◊Ê√ ’±¬Û ¤ ø˝√√˘˚Ê√±©Ü ø˘ÀÂ√Ú È≈¬ √… ˝◊√ø?Ú˚¤Ê√ ˝◊√È¬ ¬Û≈˘Â√ ˝◊√Î¬◊ Î¬◊˝◊√Ô ¤ Î¬◊˝◊√˘˚√í ˝◊√È¬ ·Î¬◊Ê√ Œˆ¬ø1 ù≠íø˘˚˝√√È¬ ‰¬±˝◊√ÚÂ√ ø√Â√ ø˘øÈ¬˘ Â√—˚’±˝◊√ øÔ—fl¡ ’±˝◊√ Œfl¡Ú, ’±˝◊√ øÔ—fl¡ ’±˝◊√ Œfl¡Ú˚¤G Â√í ˝◊√È¬ ·Î¬◊Ê√ ¤˘—ºí Œ√˙1 ¤fl¡Ó¬±Ó¬ Œ1íÀ˘ ¤fl¡ õ∂Ò±Ú ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 Œ1í˘Àª1 ø¬ıfl¡±˙ ˜±ÀÚ Œ¸˚˛± Œ√˙1 ø¬ıfl¡±˙ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ¬ı±Ú‰¬±À˘º õ∂ÔÀ˜ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± øfl¡Â≈√ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 Œ1í˘˜Laœ ¬ı±Ú‰¬±À˘ fl¡˚˛ñ 2001-02 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª 8897‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘1 ¸—‡…± 12,335 ‡ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…À˚˛± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√È¬ √±ø‡˘ fl¡ø1 Œ1í˘˜Laœ ¬ı±Ú‰¬√±À˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı 1.94 ˘±‡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı±ÀÊ√È¬1¬Û1±, 1.05 ˘±‡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Œ1í˘1 øÚÊ√¶§ 1±Ê√˝√1¬Û1±, 1.20 ˘±‡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ıÊ√±1 Ÿ¬Ì ’±1n∏ 1 ˘±‡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± 1±Ê√Uª±-¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ’—˙œ√±1øQ1¬Û1± ’±˝√√1Ì1 ˘é¬… ∆˘ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àªº 67‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘·±Î¬ˇœ1 Œ¸ª± ¸—À˚±Ê√Ú, 26‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘, 8‡Ú ŒÎ¬˜≈ ’±1n∏ 5‡Ú Œ˜˜≈ Œ1í˘À¸ª±À1 ˜≈Í¬ 106‡Ú ÚÓ≈¬Ú Œ1í˘·±Î¬ˇœ1 Œ¸ª± ¸—À˚±· fl¡1±1 fl¡Ô± ¬ı±ÀÊ√È¬ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¬ı±Ú‰¬√±À˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ Œ1í˘˜LaœÀ˚˛ 500 øfl¡˘íø˜È¬±1 √œ‚« ÚÓ≈¬Ú Œ1í˘˘±˝◊√Ú, 750 øfl¡˘íø˜È¬±1 √œ‚« Î¬±¬ı˘ ˘±˝◊√Ú 1+¬Û±ôL11 ˘é¬…› ∆˘ÀÂ√º 2013-14 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ1í˘˚±Sœ1 ¬ı‘øX1 ˝√√±1 5.2 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX1 ˘é¬…À1 Œ1í˘˜Laœ ¬ı±Ú‰¬√±À˘ ˚±Sœ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬› ¬ıU ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó Î¬◊À~‡À˚±·… ˝√√í˘ Œ√˙1 980È¬± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú ’±1n∏ 60È¬± ’±√˙« Œ©Ü‰¬Ú Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì, 200È¬± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ˚La1¡Z±1± ¬Ûø1©®±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, Œ1í˘·±Î¬ˇœÓ¬ ∆Ê√ª Œ˙Ã‰¬±·±1 ¶ö±¬ÛÚ, Î¬◊ißÓ¬ ‡±√… õ∂dÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö±, Ò˜«œ˚˛ ¶ö±Ú¸˜”˝√Õ˘ Œ1í˘À¸ª±1 ¸•x¸±1Ìº 8-10È¬± ˚±øLafl¡ ˘`ò¬œ ¶ö±¬ÛÚ, øÚ˙± 12.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ÛÂ√ø√Ú± øÚ˙± 11.30 ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬ Œ¸ª±, ˝◊√-øÈ¬fl¡È¬1 ¬ı…ª¶ö± Î¬◊À~‡À˚±·…º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂±5¬ı˚˛¶® Ú±·ø1fl¡1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±, ¤Â√ ¤˜ ¤Â√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—1é¬Ì1 ’¢∂·øÓ¬1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬, ø¬ıÊ√˚˛¬ı±Î¬ˇ±, Ú±·¬Û≈1, ˘ø˘Ó¬¬Û≈1, ø¬ı˘±¸¬Û≈1, Ê√˚˛¬Û≈1 ’±1n∏ ’±˝√√À˜√±¬ı±√Ó¬ Â√È¬± Œ1í˘ ëÚœ1í ¬ıÈ¬ø˘— fl¡±1‡±Ú± ¶ö±¬ÛÚÀ1± õ∂ô¶±ª ø√ÀÂ√ Œ1í˘˜Laœ ¬ı±Ú‰¬√±À˘º Œ1í˘·±Î¬ˇœ¸˜”˝√Ó¬ Î¬◊ißÓ¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ ’±1n∏ õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı…ª¶ö±, ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’Ú ¬ıíÎ«¬ ˝±Î¬◊Â√øfl¡ø¬Û— ¶®œ˜ Œ1í˘˜LaœÀ˚˛ Œ1í˘ ˚±S±fl¡ ’øÒfl¡ Î¬◊»fl‘¡©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬Û√Àé¬¬Û¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ ’Ú…Ó¬˜º 1601¬Û1± 200 øfl¡.ø˜. Œ¬ı·Ó¬ ‰¬˘± ŒÂ√˘Ù¬ õ∂À¬Û˘Î¬ ¤ø'ÀÎ¬∞I◊ ø1ø˘Ù¬ ·±Î¬ˇœ1 õ∂‰¬˘Ú1 õ∂ô¶±Àª± Œ1í˘˜LaœÀ˚˛ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º Œ1í˘˚±Sœ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±Ê√1 ¸≈-¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ë’±Ò±1í Ú±˜1 ¬ı…ª¶ö±À1± Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±Ú‰¬√±À˘º Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± 1 ˘±‡ 52 ˝√√±Ê√±1 ‡±˘œ ¬Û√ ¬Û”1Ì, Œ1í˘ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±‰¬˘1 ¬ı±À¬ı Œ¸Ã1˙øMê√ ¬ı…ª˝√√±1, ˜≈•§±˝◊√ Œ˘±Àfl¡˘ Œ¬∏C˝◊√ÚÓ¬ ¬ı±Ó¬±Ú≈fl”¡˘ √¬ı±, 22È¬± ÚÓ≈¬Ú Œ1í˘˘±˝◊√Ú, Œ1í˘Ó¬ õ≠±ø©Üfl¡ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±, Ú±·¬Û≈1Ó¬ Œ1í˘ fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f, ŒÂ√Àfl¡f±¬ı±√Ó¬ ø¬ıM√√ õ∂¬ıgÚ1 õ∂øÓ¬á¬±Ú, 5‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 5È¬± Œ1í˘ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ·Àª¯∏Ì± ’±1n∏ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬˘íøù´¬Û õ∂√±Ú ’±ø√ ’±øÊ√ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√˚˛º Œ√˙1 ¸±ÀÓ¬±È¬± ¤ø'øfl¡Î¬◊øÈ¬ˆ¬ ˘±Î¬◊? SêÀ˜ ø¬ı˘±¸¬Û≈1, ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜, ¬Û±È¬Ú±, Ú±·¬Û≈1, ’±¢∂±, ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ, ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ¶ú‘øÓ¬ ø¬ıÊ√øÎ¬ˇÓ¬ ¶ö±Ú¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ê√±√œ ¤'Àõ∂Â√ õ∂‰¬˘Ú1 fl¡Ô± Œ1í˘˜Laœ ¬ı±Ú‰¬√±À˘ ’±øÊ√ ¬ı±ÀÊ√È¬ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º 1±Ê√Ò±Úœ, ˙Ó¬±sœ ’±ø√ Ê√Úøõ∂˚˛ Œ1í˘À¬ı±1Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ1í˘1 √¬ı± ¸—À˚±Ê√Ú, øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ1í˘·±Î¬ˇœÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸±-¸≈ø¬ıÒ±˚≈Mê√ ë’Ú≈ˆ¬”øÓ¬í √¬ı± ¸—À˚±·, Œ1í˘ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±ª±¸1 ¬ı±À¬ı 300 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú, Œ1í˘Ó¬ ˚±S± fl¡1± ˜ø˝√√˘± Œ1í˘˚±Sœ1 ¸≈1é¬±Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú1 fl¡Ô± ¬ı±ÀÊ√È¬ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œ1í˘˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 4È¬± ÚÓ≈¬Ú ˜ø˝√√˘± ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ Œfl¡±•Û±Úœ ·Í¬Ú ’±1n∏ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬Ó¬ 10 ˙Ó¬±—˙ øÚ˚≈øMê√ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì1 õ∂ô¶±Àª± Œ1í˘˜LaœÀ˚˛ ø√ÀÂ√º Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ì ’±√√UøÓ¬ ø√˚˛± Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü Œ¸ª±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Œ1í˘˚±S±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö±1 fl¡Ô±› Œ1í˘˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ Œ‡˘1P, Ò…±Ú ‰¬“±√ ¬ı“È¬±õ∂±¬Ûfl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ1í˘1 õ∂Ô˜ Œ|ÌœÓ¬ ˚±S±1 ¸≈ø¬ıÒ±, ˜˝√√±¬ıœ1 ‰¬Sê, ¬ıœ1 ‰¬Sê, fl¡œøÓ«¬ ‰¬Sê, Œ˙Ã˚« ‰¬Sê, 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¸±˝√√¸œ ’±1é¬œ ¬Û√fl¡õ∂±5¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ˚ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ ¤ ø‰¬ Œ1í˘ ˚±S±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ1í˘˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ˚≈“Ê√±1n∏¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ŒÓ¬›“1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Œ1í˘ ˚±S±1 ¬Û±Â√ Úªœfl¡1Ì fl¡1±1 ¸˘øÚ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤¬ı±1 Úªœfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 Œ1í˘˜LaœÀ˚˛º ¸±˜¢∂œ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 Œé¬SÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÈ¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1íÀ˘ ø¬ıø˘˚˛Ú È¬Ú ¸±˜¢∂œ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡1± ‰¬œÚ, 1±øÂ√˚˛±, ’±À˜ø1fl¡± ’±ø√ Œ√˙1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈øMê√1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ1í˘1 ˆ¬”ø˜ Î¬◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 1000 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¬Û≈“øÊ√ Ò±˚«1 õ∂ô¶±Àª± Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ Œ1í˘˜LaœÀ˚˛ ø√ÀÂ√º ˚±Sœˆ¬±1± ¬ı‘øX1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ô¶±ª Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ ¤˝◊√¬ı±À1± Î¬◊À~‡ Úfl¡ø1À˘› ¸±˜¢∂œ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ ˝◊√gÚ1 ¬ı…˚˛ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡1 ¸—À˚±Ê√Ú1 õ∂ô¶±ª ø√À˚˛ ¬ı±Ú‰¬√±À˘º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ˆ¬±1± õ∂±˚˛ 5 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú Œ1í˘·±Î¬ˇœÓ¬ ª±˝◊√ Ù¬±˝◊√ Œ¸ª± õ∂ªÓ«¬ÚÀ1± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ Œ1í˘˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ñ Œ1í˘˚±Sœ1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸¬ı˘ ’±øÔ«fl¡ ¬ı≈øÚ˚˛±√À1± õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ1í˘Àª ¬Û˚«È¬Ú, Œ1í˘Àfl¡øffl¡ Î¬◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ŒÊ√±1 ø√À˚˛º fl¡ø1Î¬í1¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ¬ı…ª¶ö±, ¶§˚˛—øSê˚˛ øÂ√·ÀÚ˘ ¶ö±¬ÛÚ, Œ1í˘Àª Œ¬∏Cfl¡ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ ¬ı…ª˝√√±1, ¬ıµ1¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı Œ1í˘¬ÛÔ ¸—À˚±·1 ¬ı±À¬ı 23,000 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±, 1±˚˛À¬ıÀ1˘œÓ¬ Œ1í˘Àª øÚ˜«±Ì fl¡±1‡±Ú± ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡Ô±› Œ1í˘˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√gÚ ¬ı…˚˛1 ¬ı±¬ı√ 5100 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 Œ1í˘˜LaœÀ˚˛ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª 24,600 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ø¬ıÀ1±Òœ1 Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì ˚±Sœˆ¬±1± ¬ı‘øX Úfl¡1±Õfl¡ Œ1í˘˜LaœÀ˚˛ ¤‡Ú Ê√Ú˜≈‡œ ¬ı±ÀÊ√È¬ √±ø‡˘ fl¡ø1À˘º ’ªÀ˙… Â≈√¬Û±1Ù¬±©Ü Œ1í˘¸˜”˝√1 ˚±Sœˆ¬±1± ¬ı‘øX1 õ∂ô¶±ª, Œ1í˘Àª øÈ¬fl¡È¬ ¸—1é¬Ì ˜±‰≈¬√˘, ¬ı±øÓ¬˘ ˜±‰≈¬√˘, flv¡±Àfl«¡Ê√ ˜±‰¬≈√˘ ¬ı‘øX1 õ∂ô¶±ª ø√À˚˛ ¬ı±Ú‰¬√±À˘º

l 2013-14 ¬ı¯∏Ó « ¬ 500 øfl¡˘íø˜È¬±1 ÚÓ≈¬Ú Œ1í˘˘±˝◊√Ú, 750 øfl¡˘íø˜È¬±1 Î¬±¬ı˘ ˘±˝◊√Ú ’±1n∏ 450 øfl¡˘íø˜È¬±1 ·Ê√ 1+¬Û±ôL11 ˘é¬…º l ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙Õ˘ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ1í˘ ¸—À˚±· ¬ı…ª¶ö±º l 63,363 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±¬ı∞I◊Úº l 3000 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 Ÿ¬Ì ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’±√±˚˛1 ˘é¬…º l øÚø«√©Ü fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú Ÿ¬Ì Œ¸ª± ¬Û≈“øÊ√ ¶ö±¬ÛÚº l ˜±˘ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì1 ˘é¬… 1047 Œ˜ø¬∏Cfl¡ È¬Úº 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬Õfl¡ 40 Œ˜ø¬∏Cfl¡ È¬Ú ’øÒfl¡º l 2013-14 ¬ı¯∏«Ó¬ ˚±Sœ1 ¬ı‘øX1 ˝√√±1 5.2 ˙Ó¬±—˙ øÚÒ«±1Ìº l ˜≈Í¬ ˚±Ú ‰¬˘±‰¬˘1 ¬ı±¬ı√ ÒÚ õ∂±ø51±ø˙1 ¬Ûø1˜±Ì 1,43,742 Œfl¡±øÈ¬Õ˘ ¬ı‘øXº 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬Õfl¡ 18,062 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’øÒfl¡º l ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ·±Î¬ˇœ1 fl¡±1ÀÌ ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ˜±‰≈¬˘ Ó¬Ô± ¸—1é¬Ì ˜±‰≈¬˘, ¬ı±øÓ¬˘ ˜±‰≈¬˘, flv¡±Àfl«¡Ê√ ˜±‰≈¬˘ ’±1n∏ Ó¬»fl¡±˘ ˜±‰≈¬˘ ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ¬ı‘øXº l ¡Z±√˙ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ 10,797 È¬± Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√— ’±“Ó¬À1±ª±1 õ∂ô¶±ªº l 160˚200 õ∂øÓ¬øfl¡˘íø˜È¬±1 Œ¬ı·Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ŒÂ√˘Ù ƒ ¬ õ∂À¬Û˘Î√ ¤ø'ÀÎ¬∞I◊ ø1ø˘Ù¬ ·±Î¬ˇœ õ∂‰¬˘Úº l ø¬ıøˆ¬iß ˚±Sœ Ó¬Ô± fl¡˜«‰¬±1œ ¸•Ûøfl«¡Ó¬ Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ë’±Ò±1í ’±“‰¬øÚº l 0030 ‚∞I◊±1¬Û1± 2330 ‚∞I◊±Õ˘Àfl¡ ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬ øÈ¬Àfl¡øÈ¬„√√1 ¬ı…ª¶ö±1 õ∂ô¶±ªº l ¤fl¡ ø˜øÚÈ¬Ó¬ 7200 ˝◊√-øÈ¬fl¡È¬1 ¬ı…ª¶ö±º l ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝◊√-øÈ¬Àfl¡øÈ¬—º l ¸±Ó¬È¬± Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¤ø'øfl¡Î¬◊øÈ¬ˆ¬ ˘±Î¬◊?1 õ∂ô¶±ªº Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± ˝√√í˘ ø¬ı˘±¸¬Û≈1, ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜, ¬Û±È¬Ú±, Ú±·¬Û≈1, ’±¢∂±, Ê√˚¬˛ Û≈1 ’±1n∏ ¬ı±—·±˘≈1n∏º l ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Í¬±˝◊√¸˜”˝√Õ˘ ë’±Ê√±√œ ¤'Àõ∂Â√í1 õ∂‰¬˘Úº l ˜ø˝√√˘± ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÙ¬ÃÊ√1 ‰¬±ø1È¬± Œfl¡±•Û±Úœ õ∂øÓ¬á¬±º l ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı 10 ˙Ó¬±—˙ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ‡±˘œ ¬Û√ ¸—1é¬Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº l ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÈ¬±Ó¬ 1.52 ˘±‡ ‡±˘œ ¬Û√ ¬Û”1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 47,000 ‡±˘œ ¬Û√ ≈√¬ı«˘ Œ|Ìœ ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ıgœ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º l 25 È¬± ’ª¶ö±ÚÓ¬ Œ1í˘Àª ¸—Sê±ôLœ˚˛ Œ¬∏CÎ¬¸˜”˝√Ó¬ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ Œfl¡Ã˙˘ õ∂√±Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√í¬ıº l ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± 980Ó¬Õfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ 60È¬± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Úfl¡ ’±√˙« Œ©Ü‰¬Ú1+À¬Û ˜±Ú Î¬◊ißÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº l ¸≈µ1 ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ Œ¸ª± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√Ó¬ ë’Ú≈ˆ¬”øÓ¬í √¬ı± õ∂‰¬˘Úº l 1±Ê√œª ·±gœ Œ‡˘1P Ó¬Ô± Ò…±Ú ‰“¬±√ ¬ı“È¬±õ∂±¬Ûfl¡¸fl¡˘Õ˘ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Œ1í˘·±Î¬ˇœÓ¬ w˜Ì1 ¸≈ø¬ıÒ±º l 1±Ê√Ò±Úœ˚˙Ó¬±sœ ·±Î¬ˇœÓ¬ w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ’ø˘ø•Ûfl¡ ’±1n∏ Œ^±Ì±‰¬±˚« ¬ı“È¬±õ∂±¬Ûfl¡¸fl¡˘Õ˘ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Úº l ˜˝√√±¬ıœ1 ‰¬Sê, ¬ıœ1 ‰¬Sê, fl¡œøÓ«¬ ‰¬Sê, Œ˙Ã˚« ‰¬Sê, 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬1 ¸±˝√√¸œ ’±1é¬œ ¬Û√fl¡ ë’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬í ˜1ÀÌ±M√√1ˆ¬±Àª õ∂±¬Ûfl¡¸fl¡˘1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬Õ˘ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ˚ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ¤ ø‰¬ ·±Î¬ˇœÓ¬ ¬Û±Â√1 ¬ı…ª¶ö±º l ¶§±ÒœÚÓ¬± ˚≈“Ê√±1n∏1 ¬Û±Â√¸˜”˝√ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 fl¡±1ÀÌ ¤¬ı±1ÀÓ¬˝◊√ Úªœfl¡1Ì1 õ∂ô¶±ªº l Œ1í˘ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±¸·‘˝√1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈“øÊ√1 ’±¬ı∞I◊Ú 300 Œfl¡±øÈ¬Õ˘ ¬ı‘øXº l ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸√1±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡fl¡ ˜ø˝√√˘± Œ1í˘ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ’±ª±ø¸fl¡ ¶ö˘1 ¸±-¸ø≈¬ıÒ±º ˚±Sœ1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± v¬ Ûø1©®±1-¬Ûø126√ißÓ¬± ¸—Sê±ôLÓ¬ ¸fl¡À˘± ø√˙1 õ∂øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ’ªÀ˘±fl¡Úº v¬ ·±Î¬ˇœÓ¬ ∆Ê√ª-Œ˙Ã‰¬±·±11 [¬ı±˚˛í-È¬˚˛À˘È¬] ¸•x¸±1Ì ¬ı…ª¶ö±º v¬ ˚LaÀ1 Œõ≠È¬Ù¬˜«¸˜”˝√Ó¬ ¬Ûø1©®±1 øÚø(Ó¬º v¬ ’øÒfl¡ Œ©Ü‰¬Ú ’±1n∏ ·±Î¬ˇœÓ¬ ë’Ú Œ¬ı±Î«¬ ˝√√±Î¬◊Â√øfl¡ø¬Û— ¶®œ˜í ’±1n∏ ëflv¡œÚ Œ¬∏C˝◊√Ú Œ©Ü‰¬Úí1 ¸•x¸±1Ìº v¬ ’¸—1øé¬Ó¬ øÈ¬Àfl¡øÈ¬— ¬ÛXøÓ¬, ¶§˚˛—øSê˚˛ øÈ¬fl¡È¬ Œˆ¬øG— Œ˜ø‰¬Ú, ˜≈^±À1 ‰¬±ø˘Ó¬ øÈ¬fl¡È¬ Œˆ¬øG— Œ˜ø‰¬Ú ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì øÈ¬fl¡È¬ ¬ı≈øfl¡— Œ¸ªfl¡ ’±“‰¬øÚ1 ¸•x¸±1Ìº v¬ ø¬ıÊ√˚˛¬ı±Î¬ˇ±, Ú±·¬Û≈1, ˘ø˘Ó¬¬Û≈1, ø¬ı˘±¸¬Û≈1, Ê√˚˛¬Û≈1 ’±1n∏ ’±˝√√À˜√±¬ı±√Ó¬ ’±1n∏ Â√È¬± Œ1í√√˘ Úœ1 ¬ıÈ¬ø˘— fl¡±1‡±Ú± ¶ö±¬ÛÚº v¬ ø˘ÀÚÚ fl¡±¬Û≈1 Î¬◊iÓ ß ¬ ˜ÀÓ¬ ¬Ûø1©®±1fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 8-10È¬± ˚±øLafl‘¡Ó¬ ˘ÚEœ ¶ö±¬ÛÚº v¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± 980È¬± Œ©Ü‰¬Ú1 Î¬◊¬Ûø1 ’±Ú 60 È¬± Œ©Ü‰¬Ú ’±√˙« Œ©Ü‰¬Ú1+À¬Û Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±º

w˜Ì ¬ı±øÓ¬˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˝√√fl¡œ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 w˜Ì ¬ı…À˚˛± Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Œ√˙1 1±©Ü™œ˚˛ Œ‡˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝√√fl¡œ1 ¤˝◊√ ≈√1ª¶ö±˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ Œfl¡ª˘ ≈√‡ ø√˚˛±À˚˛ Ú˝√√˚˛, ˝√√Ó¬ˆ¬•§› fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝√√fl¡œ ˝◊√øG˚˛±1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ fl≈¡ª±˘±˘±˜¬Û≈1Õ˘ √˘ÀÈ¬±1 ’˝√√±-Œ˚±ª±1 ¬ı…˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ¬Û≈“øÊ√ Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± õ∂±øÒfl¡1Ìfl¡ [Â√±˝◊√] ø¬ı˜±Ú1 ¬øÈ¬fl¡È¬ Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ø¬ı‰¬1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˝√√fl¡œ ˝◊√øG˚˛±1 ’±À¬ı√Ú Â√±√À˚˛ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ˝√√fl¡œ ˝◊√øG˚˛±1 ¤fl¡ øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Â√±˝◊√1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Œ·±¬Û±˘ fl‘¡¯ûÀÚ ¬ı±ÀÊ√È¬1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¤˝◊√ ‡1‰¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¬Û±1·Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ˝√√fl¡œ ¸—¶ö±˝◊√ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ˝◊√¬ÛíÓ¬ ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬1 Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ¸”SÀÈ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ÒÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œfl¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Â√±˝◊√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º Â√±˝◊√1 ¤ÀÚ ø¸X±ôLÓ¬ ’¸c©Ü ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ1 ¸”SÀÈ¬±Àª fl¡˚˛ Œ˚ õ∂døÓ¬ ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±√À˚˛ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ø¸X±ôL ’±(˚«Ê√Úfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±Ê√˘±Ú ù´±˝√√ ˝√√fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ 1985, 1991, 1995, 2009 ’±1n∏ 2010 ‰¬ÚÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±ª±¬ı±11 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏ˆ¬±·Ó¬ ¶§À√˙Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ê≈√øÚ˚˛1 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˝√√fl¡œ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ 9-17 ˜±‰«¬1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÕ˘ Î¬±øÚÂ√ ˜≈Ê√È¬±¬ı±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± Î¬◊√œ˚˛˜±Ú √˘ ¬ÛÀÍ¬±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ˝√√±Ó¬Ó¬ ≈√¸5±˝√√À1± fl¡˜ ¸˜˚˛ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ õ∂±Mê√Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˝√√fl¡œ Ó¬±1fl¡±˝◊√ ¤fl¡ ¸˜±Ò±Ú ¸”S Î¬◊æ±ªÚ1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º

ø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˝◊√1±ÀÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±ø˜ ¬Ûø1˘ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤1 ¤ÀÊ√∞I◊ È¬Úœ Œ˜ÀGÊ√º 3 ˜±˝√√Ê≈√ø1 ‰¬˘± ¤˝◊√ ¬ÛÌ¬ıøµQ1 1n∏Xù´±¸ ·øÓ¬À˚˛ ’±À·«±fl¡ ¤‡Ú ’¸±˜±Ú… øÔË˘±1Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1À˘º 1979Ó¬ fl¡±Ú±Î¬±1 1±©Ü™”√Ó¬1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¬ıµœ fl¡ø1 ˜±øfl«¡Ú Ú±·ø1fl¡fl¡ Œ˜ÀGÀÊ√ ˜≈Mê√ fl¡ø1 ’±øÚÀ˘º ˘·ÀÓ¬ fl¡±øÏ¬ˇ ’±øÚÀ˘ ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬1 ¸¬ı«À|á¬ ¸ij±Ú ’¶®±1º ˘À· ˘À· ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ˝◊√1±Ìº Œ√˙‡ÀÚ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘ ˜±øfl«¡Ú ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ŒÎ¬Ú ¤ÀÙv¬fl¡fl¡º ’±Úøfl¡ ˝√√˘œÎ¬◊Î¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œé¬S ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘ ˝◊√1±ÀÌº øfl¡c ¸˜±À˘±‰¬Ú±ÀÓ¬˝◊√ ¸c©Ü Ú±Ô±øfl¡ ë’±À·«±ífl¡ qX fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±·¬ ı±øÏ¬ˇ˘ ˝◊√1±Ìº ŒÓ¬˝√√1±Ì1 Œ‚±¯∏Ì±ñ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ë’±À·«±í1 ‚È¬Ú±˘±øÚfl¡ qXÕfl¡ Ó≈¬ø˘ Ò1± ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ‰¬˘ø2‰¬Sº Ó¬±1 ¸˜≈√±˚˛ ¬ı…À˚˛± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˝◊√1±Ì ‰¬1fl¡±À1º 1±©Ü™¸—‚1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√1 øÚÀ¯∏Ò±:±À˚˛± Ó¬˘±¬ı ŒÚ±ª±1± ˝◊√1±Ìfl¡ ¤˝◊√¬ı±1 Ó¬˘±˝◊√ÀÂ√ Œ‰¬˘≈˘˚˛Î¬1 fl‘¡øS˜ ¬Û‘øÔªœÀ˚˛º Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ 1œ˘ ˘±˝◊√Ù¬ ’±1n∏ ø1À˚˛˘ ˘±˝◊√Ù¬ ¤Àfl¡ Ú˝√√˚˛º Ó¬±À1˝◊√ Œ˚Ú õ∂˜±Ì ’±À·«±fl¡ ∆˘ ’±1y ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1± 1±Ê√ÚœøÓ¬º ¬Ûø(˜œ˚˛± ˙øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√1±Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√, fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬˘ø2‰¬SÕ˘ ’±ø˝√√¬ıº √˙«Àfl¡ ¬Û±¬ı ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ë’±À·«±í, ¬ÛÌ¬ıøµQ1 ’±Àfl¡Ã ¤‡Ú Œ¬ıÀ˘· Ú±È¬fl¡º

Œ¢∂ÀÚÎ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, ’±˝√√Ó¬ 2 ’±1é¬œ

ø˘5 ∆˝√√ Œ¢∂ÀÚÎ¬ Ù≈¬È¬±˝◊√ ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±˘Ù¬±À1 Œ˝√√±ª± ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ≈√Ê√Ú ’±1é¬œ1 Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ¤Ê√Ú1 ’±‚±Ó¬ &1n∏Ó¬1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ’±˘Ù¬±Ê√ÀÚ øÚÀé¬¬Û fl¡1± ≈√È¬± Œ¢∂ÀÚÎ¬1 ¤È¬±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀÈ¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√ÀÚ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ 28 1±Î¬◊G ¤ Œfl¡-471 ¸øSê˚˛ &˘œ ’±1n∏ ¤È¬± Œ˜·øÊ√Ú ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ fl¡±ø˝√√ø˘¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 4.45 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ1 ø√˙1¬Û1± Ú·1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œfl¡ È¬˝√√˘√±1œ ’±1é¬œÀ˚˛ 1í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øfl¡c ’±1é¬œ1 ¬ı±Ò± Ú±˜±øÚ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œÊ√ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±Ó¬ ’±1é¬œ ŒÊ√±ª±Ú Œfl¡˙ª ·Õ· ’±1n∏ ¬ı˘œÚ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ‡ø√ ∆· ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±Ó¬ øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ ¬ı·1±-¬ı·ø1Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Î¬◊¢∂¬ı±√œ ¸√¸…Ê√ÀÚ ≈√˝√±ÀÓ¬À1 ≈√È¬± Œ¢∂ÀÚÎ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚È¬±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ¤È¬± Œ¢∂ÀÚÎ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±1é¬œ1 Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±À1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ’±˘Ù¬±Ê√Ú ¬Û˘±˝◊√ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸•Û”Ì« Œ¬Û±˝√√1 ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˙sÓ¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ›˘±˝◊√ Ú˝√√±Ó¬ øÚø¬ı«À‚Æ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 Î¬◊¢∂¬ı±√œ ¸√¸…Ê√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œˆ¬±·Õ√ ’±1n∏ ¸√1 Ô±Ú±1 ’±1é¬œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ’±1é¬œ ŒÊ√±ª±Ú ≈√Ê√Úfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ’±˝√√Ó¬ ’±1é¬œ ≈√Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¸√¸…Ê√ÀÚ ¸yªÓ¬– ¤ Œfl¡-47 øÂ√ø1Ê√1 ¤È¬± ’±À¢ü˚˛±¶a ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œ¬ıÚ±À1À1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ø¬ÛøÍ¬Ó¬ ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬Ó¬ ø˘5 ˝√√›“ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜±1Ì±¶a ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˝√√Ó¬ ’±1é¬œ ≈√Ê√ÀÚº ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏…˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ˜±1Ì±¶a ·±Ó¬ ¬ı±øg ¬ı‘˝√√±fl¡±1 ¤È¬± ŒÊ√Àfl¡È¬ ø¬Ûøg ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Ò±1Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1é¬œÀ˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÀÓ¬± ·‘˝√ √511 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ1 ¬ı±¸·‘˝√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 35 1±Î¬◊G ¸øSê˚˛ &˘œ Î¬◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’¶a¸˝√√ Î¬◊¢∂¬ı±√œ ¸√¸…˝◊√ ’±1é¬œ1 ¸˜≈À‡À1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ‚È¬Ú±fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ 4 Ê√Úfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º

10 ¸˝√√¶⁄±øÒﬂ¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œﬂ¡f ¬ıg ˝√√í¬ı/

ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘Õ˘ øÚÀ√˙« õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’˝√√± 15 ˜±‰¬«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÊ√± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Ó¬Ô± ’fl¡±˚«é¬˜ Œfl¡f¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú 58,600 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ’±ÀÂ√º ˝◊˚±˛ 1 ’ÒœÚÓ¬ ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 52 ˘±‡ 74 ˝√√±Ê√±1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ’ôLˆ≈¬«Mê fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı 201.10 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¬Û“≈øÊ√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ˝◊Ù¬±À˘ 1±Ê√…‡Ú1 10 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ¬ıg fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘º ¤˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬¬ÛÚ ˙˜«±˝◊ fl¡íÀ˘ñ ë1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˆ≈¬˘1 ˙±øô¶ øÚ1œ˝√√ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˝◊ Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl¡˜«œ, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡±˝√√1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ’±øÂ√˘º 1±Ê√…Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Î◊¬ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘ºí ˝◊Ù¬±À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊ ø¸X±ôL1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘ fl¡±˝◊Õ˘ 1±Ê√…Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıº

fl¡±øÊ√1„√√±1 ¸≈1é¬±1 ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√√˘±Ó¬ ¤˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛, ˚íÓ¬ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊Ú, ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬Û ø‰¬ ø‰¬ ¤Ù¬ ¸≈À1˙ ‰¬±µ, ¸=±˘fl¡ fl¡±øÊ√1„√√± ¤Ú Œfl¡ ¬ı±¸≈, øÎ¬ ¤Ù¬ ’í ¤Â√ ˙œ˘ ˙˜«±Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¸≈1é¬± ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ¸•ÛÀfl¡« ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊˜À˜« 72 ‚∞È¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡“˝√1± Œ1?Ó¬ Œ1?±1 ˜≈fl≈¡˘ Ó¬±˜≈˘œ, ’·1±Ó¬ø˘ Œ1?Ó¬ Œ1?±1 Œ‰¬ø˘˜ ’±˝√√À˜√, ¬ı±·ø1 Œ1?Ó¬ Œ1?±1 õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª±fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 ’Ú±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Õ˘ ¤ ø‰¬ ¤Ù¬ ¬Û—fl¡Ê√ ˙˜«±, ÚÔ« Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¤ ø‰¬ ¤Ù¬ øÊ√ √±¸ ’±1n∏ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¸=±˘fl¡1 ˘·Ó¬ ¤ ø‰¬ ¤Ù¬ Ê√œÀÓ¬f fl≈¡˜±1fl¡ ¤fl¡ øÚÀ√˙« À˚±À· ¬ı√ø˘ fl¡ø1 ’Ú±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ‡± ø√˚˛± ¸˜¸…± ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊Ù¬±À˘ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛Ú1 300 Ê√Úœ˚˛± ¸˙¶a ŒÊ√±ª±Ú1 √˘ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ŒÓ¬1È¬± Œfl¡•Û ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛Ú1 ’øÒÚ±˚˛Àfl¡ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1Ó¬ Œ¬ı±È¬±—, ¬ı±ø˘Î≈¬ø¬ı, ø‰¬˘±˜1±, Œ·±¬Û±˘ Á¬±1øÌ, Œ˜˝◊Ú ¬ıÊ√±1, ··1œ’±øÈ¬Ó¬ Œfl¡•Û ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ùv¬±Î¬˘±˝◊È¬ ˘À·±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º ’±ÚÊ√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’˜‘Ó¬ ˆ”¬¤û±˝◊ 1±˝◊ÚíÀ˘G1 ›‰¬1Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ¬Û±ÚœÊ√≈ø1, ’±˜&ø1, Œ√›‰¬1, Œ√›¬Û±Úœ, ø˙˘Î≈¬ø¬ı ’±ø√Ó¬ Œfl¡•Û ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ˝◊À˘fl¡CíøÚfl¡ ’±˝◊ ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ù¬±1À˜ÀÚ˘ ¤G Œ˜·±ø¬Ûfl¡À‰¬˘ Œ¬ıÂ√ ª±1À˘Â√ Â√±øˆ¬ÀÚ˘ ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL±-‰¬‰¬«± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊ ëŒÈ¬fl¡Úí˘Êœ√ ¬Û±ª±1 ¬Û˝◊∞È¬ õ∂ÀÊ√ÚÀÈ¬˙…Úí1 fl¡±˜ ¸•Û±√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸=±˘fl¡ ¤Ú Œfl¡ ¬ı±¸≈fl¡ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ fl¡±øÊ√1„√√±fl¡ ‰¬±ø1È¬± ¸—˜G˘Ó¬ ˆ¬±· fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¯∏á¬ ¸—À˚±Ê√Úfl¡ ∆˘ ¤È¬± ¸—˜G˘, ¬ı±·ø1-¬ı≈Ï¬ˇ±¬Û±˝√√±1fl¡ ∆˘ ¤È¬± ¸—˜G˘, fl¡“˝√1±-’·1±Ó¬ø˘fl¡ ∆˘ ¤È¬± ¸—˜G˘ ’±1n∏ 1±©Üœ™ ˚˛ Î◊¬√…±Ú1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¤È¬± ¸—˜G˘ ·Í¬Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î◊¬ø~ø‡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¸√1œ fl¡À1 ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊Ú, ø¬Û ø‰¬ ø‰¬ ¤Ù¬ ¸≈À1˙ ‰¬±Àµº

’¸˜fl¡ Î¬◊˘±˝◊√ fl¡ø1À˘ – ¸¬ı«± 1±Ê√…‡Úfl¡º Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘˜Laœ ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 ¬ı±Ú‰¬√±À˘ ’±øÊ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√È¬ √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√√À1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜¢∂ ¬Û”¬ı õ∂±ôLÀfl¡˝◊√ ’ª:± fl¡ø1 √±ø‡˘ fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ ’¸˜1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸±˜ø1 ŒÚ±À˘±ª±ÀÈ¬± ≈√‡Ê√Úfl¡º ’¸˜1 √À1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± 1±Ê√…À¬ı±1 Œ√˙1 ’±Ú ’±Ú 1±Ê√…1 ˘·Ó¬ ^nÓ¬·±˜œ Œ1íÀ˘À1 ¸—À˚±· fl¡1±ÀÈ¬± ’øÓ¬Õfl¡ Ê√1n∏1œº øfl¡˚˛ÀÚ± ¸±Ò±1Ì Œ1í˘À¸ª±Ó¬ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º øfl¡c 1±Ê√…‡Ú1¬Û1± ¤ÀÚ ^nÓ¬·±˜œ Œ1í˘À¸ª± ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ Ò±˚« Ú˝√√í˘º Œ¸˝◊√√À1 ’¸˜Õ˘ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Œ1í˘À¸ª± ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ1í˘ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 2013-14 ‰¬Ú1 Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ1 ’±¬ı∞I◊Ú Ú˝√√í˘º ¤˚˛± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ Œ1í˘1 √¬ı± øÚ˜«±Ì fl¡±1‡±Ú± ¤È¬± ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û”¬ı«1 Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±11 ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Ú˝√√í˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’¸˜1 √À1 ”√1øÌ¬ıÈ¬œ˚˛± 1±Ê√…¸˜”˝√1¬Û1± ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ Œ1í˘1 ˆ¬±1±1 Œé¬SÓ¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ÚÓ≈¬Ú ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ’øÒfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º øfl¡˚˛ÀÚ± ”√1Q1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ› ¤˝◊√ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ’øÒfl¡ ˆ¬±1± ˆ¬ø1¬ı ˘±À·º ë¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√¬ı±11 Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√È¬‡ÀÚ ’¸˜fl¡ ¬Û≈Ú1 õ∂Ó¬±1Ì± fl¡ø1À˘íñ Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 ˜ôL¬ı…º

’¸˜Õ˘ ‰¬±ø1‡Ú ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘ ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜1 Œ1í˘ ¸—À˚±·1 ¸•x¸±1Ì ‚ÀÈ¬±ª± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ 2013-14 ¬ı¯∏«1 Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√È¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘˜Laœ ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 ¬ı±Ú‰¬√±À˘ ¤˝◊√ ‰¬±ø1‡Ú ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘1 ¸—À˚±Ê√Ú ‚ÀÈ¬±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 øÓ¬øÚ‡Ú &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±˜±‡…±1¬Û1± SêÀ˜ ¬ı±—·±˘≈1n∏ [¤ ø‰¬] Œ˚±Ò¬Û≈1 ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ’±Úµ ø¬ı˝√√±1Õ˘ ‰¬ø˘¬ıº ’±Ú‡Ú Œ1í˘ ‰¬ø˘¬ı øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ 1±ÀÊ√f Ú·11 ˜±Ê√Ó¬º ¤˝◊√ ‰¬±ø1‡Ú ¤'Àõ∂Â√ ¸5±˝√√Ó¬ ¤ø√ÚÕfl¡ ‰¬ø˘¬ıº Œ1í˘˜Laœ ¬ı±Ú‰¬√±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√¬ı±11 Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√ÀÈ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Õ˘ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ó¬…±˙± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ’¸˜1 ›¬Û1Ó¬ Œ1í˘ ˜LaÌ±˘˚˛1 ¸≈‘√ø©Ü ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¸Ó¬…Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 ¬ı±Ú‰¬√±À˘ ¤˝◊√ ‰¬±ø1‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 Œ1í˘¬ÛÔ ¸•x¸±1Ì ’±“‰¬øÚ› Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ’ªÀ˙… Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ˆ¬±1±¬ı‘øX1 ¬ı…ª¶ö±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙1 ’Ú…±Ú… ’—˙1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ≈√‡Ú 1±Ê√…Õ˘ Œ1í˘¬ÛÔ ¸•x¸±1Ì1 fl¡±˜ ˙œÀ‚Ë ¸•Û”Ì« fl¡1±1 fl¡Ô± ¬ı±Ú‰¬√±À˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’1n∏Ì±‰¬˘ ’±1n∏ ˜øÌ¬Û≈1fl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ Œ1í˘¬ÛÀÔÀ1 ¸—À˚±· ‚ÀÈ¬±ª± ˝√√í¬ıº ’¸˜Ó¬ ¸•x¸±1Ì1 õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± Œ1í˘¬ÛÔ1 ’—˙ÀÂ√±ª± ˝√√í˘ 1ø„√√˚˛±-˘±˜øÎ¬— ’±1n∏ 1ø„√√˚˛±˜≈fl¡«fl¡À‰¬À˘—º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı„√√±˝◊√·“±›-1ø„√√˚˛±-fl¡±˜±‡…±1 ˜±Ê√Ó¬ Î¬±¬ı˘ Œ¬∏Cfl¡ Œ1í˘¬ÛÔ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√√À1 ¬Û1q1±˜-1+¬Û±˝◊√ ’±1n∏ øÎ¬˜±¬Û≈1-øÈ¬øÊ√È¬ ÚÓ≈¬Ú Œ1í˘¬ÛÔ ¶ö±¬ÛÚÀ1± õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ˆ¬±1± ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ø‰¬À˜∞I◊ ’±1n∏ Ó¬œ‡±1 √±À˜± Œ√˙1 ’Ú…±Ú… ¶ö±Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’¸˜Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ıº ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Õ˘ 66 ˙Ó¬±—˙ ¸±˜¢∂œÀ˚˛˝◊√ Œ1í˘¬ÛÀÔÀ1 ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ö˘¬ÛÀÔÀ1 ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ˝√√˚˛ 30 ˙Ó¬±—˙À˝√√º

39Ó¬˜ ﬂ¡±ø¬ı« ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 qˆ¬±1y

Î◊¬¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ ø˙äœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø˙äœ1 ·“±ª1¬Û1± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√±˘ÚÔ˘œÕ˘ ¤fl¡ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ’ôLÓ¬ fl¡±ø¬ı« fl¡±˘‰¬±À1˘ Â√í‰¬±˝◊È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fø‰¬√— Sêí˝◊ ˜À˝√√±»¸ª1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√±˘Ú fl¡À1º fl¡±ø¬ı«¸fl¡˘1 ø‰¬—Í¬„√√1 1Ê√± fl¡±—¬ı≈Ï¬ˇ± ˝√√±À=˝◊ Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1¬Û1± ˜≈Í¬ 21È¬± ø˙äœ1 √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 Î◊¬¬Ûø1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘±1¬Û1± ø˙äœ1 √˘¸˜”À˝√√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ fl¡±ø¬ı« Œ˘±fl¡fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü1 ¸—1é¬Ì, ¸—¬ıÒ«Ú ’±1n∏ ¸•x‰¬±11 ¬ı±À¬ı fl¡±ø¬ı« fl¡˘±‰¬±À1˘ Â√í‰¬±˝◊È¬œ1 Î◊¬À√…±·Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 øÎ¬Ù≈¬1 Ó¬±1±˘±—‰¬íÓ¬ fl¡±ø¬ı« ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ˜À˝√√±»¸ª1¡Z±1± fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ‰¬˝√√fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡˘±-¸—¶¥®øÓ¬ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ªøÈ¬ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ 1974 ‰¬ÚÓ¬º ’±øÊ√1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ˜À˝√√±»¸ª ’˝√√± 1 ˜±‰¬«Ó¬ ¸˜±5 ˝√√í¬ıº

fl¡È¬Ú1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬… fl¡ø1ÀÂ√º ¤·1±fl¡œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡±˝◊√ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ï¬±ø˘ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ˘·± ˝√√í˘ Ó¬±fl¡ ∆˘› õ∂ùü1 Î¬◊√˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙± fl¡È¬Ú1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ø¬ıù´1+¬Û± ˙˜«± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’ø¢ü√* ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 fl≈¡˜±1¬Û±1±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸ÀÓ¬…Ú ˙˜«±1 ¬ÛPœ ø¬ıù´1+¬Û± ˙˜«±1 ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡µ˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸ÀÓ¬…Ú ˙˜«±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G±Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± qÚ± ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ‡ÀôLfl¡ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚1‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Œfl¡±Í¬±Ó¬ ’ø¢üfl¡±G1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸ÀÓ¬…Ú ˙˜«± ¬Û˘˜Õfl¡ ‚1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±fl¡ ∆˘À˚˛˝◊√ ¬ÛPœ1 ∆¸ÀÓ¬ Ó¬fl«¡±-Ó¬øfl«¡ ˘±À· ’±1n∏ ø¬ıù´1+¬Û± ˙˜«±˝◊√ ·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ï¬±ø˘ ’±R˝√√ÚÚ1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ò…±ø¬Ûfl¡±·1±fl¡œfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÚ˜Àfl¡˚˛±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ’Ò…±ø¬Ûfl¡±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ıÀ1 fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± Œ¬Û˘±˚˛º ¬ıU ¸˝√√fl¡˜«œÀ˚˛ ø¬ıù´1+¬Û± ˙˜«±1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’Ò…±ø¬Ûfl¡±·1±fl¡œ1 Úù´1 Œ√˝√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±øÚ ¸fl¡À˘±Àª |X± Ê√Ú±˚˛º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬1˘≈ ’±1é¬œÀ˚˛ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜‘Ó≈¬… ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 [7˚13] 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

fl‘¡¯∏fl¡, é≈¬^ Î¬◊À√…±·œÕ˘ 400 Œfl¡±øÈ¬1 Ÿ¬Ì ¢∂±˜œÌ

Ô±øfl¡¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—Àfl¡ 375 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 Ÿ¬Ì ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¢∂±˝√√fl¡ ’±1n∏ Ÿ¬Ì Œ˘±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√√À1 ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 Ÿ¬Ì ø√¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬± ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±fl¡ ’±Ò±11+À¬Û ∆˘ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’øÒfl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±ÚÀ1± ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√º ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Ÿ¬Ì ∆˘ 1±Ê√…1 ¬ıU é≈¬^ Î¬◊À√…±·œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤ÀÚ√À1 Ÿ¬ÌÀ˜˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘› Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡˘ ø¬ıÀ˙¯∏: ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àªº Î¬◊À~‡… Œ˚ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ’ÀÔ« ˜1±Ì, ˜È¬fl¡, È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ¤‡Ú ∆¬ıÍ¬fl¡ ’±˝3√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àªº Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ1 Ú…±˚…Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 ’ÀÔ« ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡˝◊√È¬±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡f˝◊√ Œ¸˚˛± ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜Laœ Œ¬Û&Àª ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ’ÀÔ« ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ∆¬ıÍ¬fl¡ ’±˝3√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤fl¡˜±S ˜È¬fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏:1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¬Û“±‰¬È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸øij˘Úœ1 ŒÚÓ‘¬¬ı±·«√À˝√√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡‡ÚÓ¬º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ È≈¬È≈¬fl¡±ôL ˜1±ÀÌ fl¡˚˛ Œ˚ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ˜Laœ Œ¬Û&Àª Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ˜˚«±√± ˘±ˆ¬1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡ffl¡ ’øÒfl¡ Œ˝“√‰¬± õ∂À˚˛±·1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Î¬◊À~‡ Ôfl¡± Ó¬Ô…1 Î¬◊¬Ûø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û≈Ú1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1 ¸ijÓ¬ fl¡1±1 ’ÀÔ« ’øÒfl¡ ’±1n∏ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ Ó¬Ô… ¸—À˚±Ê√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏: Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú ∆¬ıÍ¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜LaœÊ√ÀÚ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ø¬ıÚ±õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÊ√øﬂ¡˘

¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ’±1n∏ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ‰¬À˘±ª± ’±Àµ±˘Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 Ù¬˘¶§1+À¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ øÊ√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 16‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 6 ‡Ú, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 81 ‡Ú ’±¸Ú1 30 ‡Ú, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 81 ‡Ú ’±¸Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 30 ‡Ú ’±1n∏ ª±Î«¬ ¸√¸…1 810 ‡Ú ’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 300 ‡Ú ’±¸Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±ˆ¬± Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ 1±ˆ¬± ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙˝◊√ õ∂±Ô«œ1 ‚1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ õ∂±ÌÚ±˙1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¬ıU õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º 1±ˆ¬± Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÀÚ ¤fl¡õ∂fl¡±1 fl¡—À¢∂Â√Àfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì 1±ˆ¬± Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’±Àµ±˘ÀÚ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬œøÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1±Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ¸¬ı«˜≈Í¬ 129 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø¬ıÚ±õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 1, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… 7, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 4 ’±1n∏ ª±Î«¬ ¸√¸… 129 ·1±fl¡œ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√√À1 Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˜≈Í¬ 184 ‡Ú ’±¸ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬ 129 ‡Ú ’±¸ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ’·¬Û˝◊√ 15 ‡Ú, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘Àª1 ¤‡Ú ¬ı±ô¶ªøˆ¬øM√√fl¡ Â√ø¬ı ¬ı±Ú‰¬√±˘1 ¬ı±ÀÊ√ÀÈ¬ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º 0 ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ 167 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ê˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 7 ‡Ú ’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ëŒ1í˘˜Laœfl¡ ˜˝◊√ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º Œ1í˘Àª ’±ôL–·±“ÔøÚ1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙ÀÈ¬±Ó¬ ’±˜¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¬ıø√1 Î¬◊øVÚ Œ˜±~±, È¬±fl¡œ˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ Ú±øÂ√˜ ˜ø1˚˛˜ ’±fl¡Ó¬±1 ’±1n∏ fl≈¡‰¬ÀÒ±ª± ŒÓ¬›“1 ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±-ˆ¬±¬ıÚ±˝◊√ ¸•x¸±1Ì1 é¬˜Ó¬± ¬ı‘øX1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1À˘íñ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬ ˆ¬±¯∏±Ìœ¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ›ø‰¬√˜ Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√, õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º Î¬0 ø¸À„√√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˚±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¬ı‘øX ’±1n∏ Œ1í˘1 Î¬◊iœß Ó¬fl¡1Ì1 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì fl¡1±1 õ∂˚±˛ ¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ1í˘˜LaœÊ√ÀÚ ‰≈¬Ú±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ˜±iß±Ù¬ ’±˘œ ’±1n∏ Ê√À˘ù´1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ 1øÙ¬fl≈¡˘ UÀÂ√˝◊√Ú ˜G˘ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√√À1 ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¬ı…˚˛ øÚ˚˛LÌa 1 ŒéSÓ¬ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√º ’ªÀ˙… õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˜±øÈ¬˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’·¬Û1 õ∂±Ô«œ ˜À˝√√˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂˙—¸±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√È¬fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± ˜±øÈ¬˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±ø1¬Û±1± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ÚøµÓ¬± fl¡ø˘Ó¬±, √˘À·±˜± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡±=Ú Ú±Ô, Ê√À˘ù´1 fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ı±Ú‰¬±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ &1œ˚˛±Ò±¬Û ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø˝√√√ ’±˘œ, È¬±fl¡œ˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬±1±—·±¬Û≈1 ŒÚÓ¬± Œ·±¬ÛœÚ±Ô ˜≈ÀG˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ı±Ú‰¬√±À˘ Œ1í˘ ¬ıÀÊ√È¬ Ú˝√√˚,˛ 1±˚˛À¬ıÀ1˘œ ¬ı±ÀÊ√È¬À˝√√ ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√, ˝√√±&1œ¬Û±1± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Œ1Ã˙Ú±1± ‡±Ó≈¬Ú, ’±˜¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ˜˝√√±1±©Ü,™ ˜Ò…õ∂À√˙, ›øÎ¬ˇ¯±∏ , Á¡±1‡G, ˜ÀÚ±ª±1± ‡±Ó≈¬ÀÚ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√√À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ’±¸ÚÓ¬ ˜±øÈ¬˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±1œ¬Û±1± ø¬ı˝√√±1 ’±ø√ 1±Ê√…¸˜”˝√fl¡ ı±Ú‰¬√±À˘ Î¬◊À¬Ûé¬± fl¡ø1À˘º ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ŒÊ√ øÎ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Ó≈¬Ê√±À•ß˘ ˝√√fl¡, √˘À·±˜±Ó¬ ˜≈fl≈¡È¬ ‰¬f √±¸, Ê√À˘ù´1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ &1œ˚˛±Ò±¬Û ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˝◊√Î¬◊1 ŒÚÓ¬± ÚœÓ¬œ˙ fl≈¡˜±À1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ1í˘˚±Sœ1 ¸—‡…± ø¬ı˝√√±1ÀÓ¬˝◊√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˜?≈¿ ¬ıËp¡ ¬ı˜«Ú, È¬±fl¡œ˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬±1±—·±¬Û≈1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˜˜Ó¬±Ê√ Œ¬ı·˜, ˝√√±&1œ¬Û±1±Ó¬ ˚ø√› ¬ı±Ú‰¬√±À˘ ø¬ı˝√√±1fl¡ ˜±˝√√œ√’±˝◊√1 ‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª±ÀÈ¬± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º Œ1í˘ ¸±˝√√±¬ı≈øVÚ ˜G˘, ’±˜¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı&ª±Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 √±¸ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¬ı±ÀÊ√È¬‡ÀÚ± ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ õ∂±Mê√Ú Œ1í˘˜Laœ ¤Ù¬ √˘1¬Û1±› ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±øÈ¬˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ø˙˜˘œÀÓ¬±˘± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’±ÀÚ±ª±1 ˜˜Ó¬± Œ¬ıÚ±Ê«√œ1 √À˘ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√È¬fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜˜Ó¬±1 UÀÂ√˝◊√Ú, ˆ¬±¯∏±Ìœ¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ‡±ÚÀ‡±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± ’±s≈Â√ Â√±˘±˜, ‡1˜≈Ê√±1¬Û1± ’±˚˛˙± ‡±Ó≈¬Ú, ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬À˙±Ò Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤ÀÚ ¤‡Ú ¬ı±ÀÊ√È¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ó‘¬Ì˜”˘ 1±˜˝√√ø1‰¬11¬Û1± Â√øÙ¬Î¬◊1 1˝√√˜±Ú ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ‰≈¬Ú±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ Ù¬ø1—·±¬Û±1± ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± ’±ÙË≈¬Ê√± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º fl¡˘fl¡±Ó¬± Œ˜¬∏Cí õ∂ÀÊ√"√fl¡ Î¬◊À¬Ûé¬± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˙±fl¡ÀÓ¬±˘±1 ˜≈ô¶±øfl¡Ú± Œ¬ı·˜, ‰≈¬Ú±1œÓ¬ ’±s≈˘ ’±›ª±˘, ’±›˘±Ó¬˘œÓ¬ ø√˘Ê√±Ú ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ Œ1ÃÀ‡±ª± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±Úøfl¡ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Ôfl¡± √˘ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˜øÙ¬≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º Ê√À˘ù´1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√Î≈¬ø¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ø¬ıÀµù´1œ ¬ı˜«Ú, ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√ ¬Û±È«¬œÀ˚˛› Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√È¬fl¡ ∆˘ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜±Ê√¬ı±√œ ø˙˜˘±¬ı±1œÓ¬ ˜øÚÊ√± ‡±Ó≈¬Ú, ‡ø˘Â√±øˆ¬È¬±Ó¬ ˜ø¬ıÚ± Œ¬ı·˜, È¬±fl¡œ˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ˜Úfl¡˘± ‰¬±˝◊√ ˘ÀÒ±ª± ¬Û±È«œ¬1 ˜≈1¬ı3œ ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√Àª fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±Ú‰¬√±˘1 ¬ı±ÀÊ√È¬‡Ú fl¡—À¢∂Â√ ¬Û±È«¬œ1À˝√√ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Œù´‡ ’±•§±1 ’±˘œ, fl¡±Í≈¬1œÓ¬ ˜ø˝√√√± ‡±Ó≈¬Ú, È¬±fl¡œ˜±1œÓ¬ ’±¬ı≈ Ó¬±À˘¬ı ’±fl¡Ú, ’±˜¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±ÀÊ√È¬º ’±Ú ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈1 ø˜˘±˝◊√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’ôL·«Ó¬ ’±˜¬ı±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸≈‡√±Ú ¬Û±1øˆ¬Ú ’±1n∏ ¬ı&ª±Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± ’±s≈˘ ˝√√±À¸˜ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√√À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô« ø¸øX1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¸≈À˚±· ¤ø1 øÚø√˚˛±Õfl¡ ¬ı±ÀÊ√È¬‡Ú õ∂dÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı› √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ ˜±øÈ¬˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ø¸Ò±¬ı±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 1n∏øfl¡˚˛± ‡±Ó≈¬Ú, fl¡ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛› Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√È¬fl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 Úª±·Ó¬ ø˙˜˘œÀÓ¬±˘±Ó¬ ’±˘œ Œ˝√√±ÀÂ√Ú, ¬ı≈≈√‰¬1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’±ÀÚ±ª±1 UÂ√±˝◊√Ú ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ˆ¬±¯∏±Ìœ¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ Œ1í˘Ó¬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ’ôL·«Ó¬ ‡±ÚÀ‡±ª±Ó¬ ‰¬≈øÙ¬˚˛± ‡±Ó≈¬Ú, ‡1˜≈Ê√±Ó¬ 1±ø¬ı˚˛± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ 1±˜˝√√ø1‰¬1Ó¬ ˝√√±øÂÚ± ‡±Ó≈¬Ú Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ‰≈¬Ú±1œ øÊ√˘± Ú˝√√˚˛º Œ1í˘ ˜LaÌ±˘À˚˛ ˆ¬±˘√À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘1 ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ Ù¬ø1—·±¬Û±1± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Â√±øÊ√≈√1 ’±˝√√À˜√, ˙±fl¡ÀÓ¬±˘±Ó¬ ’±ÀÚ±ª±1± ’±˝√√À˜√, ‰≈¬Ú±1œÓ¬ ¸ø˝√√√± 24,600 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’ªÀ˙… fl¡—À¢∂Â√1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±˝◊√ ı±Ú‰¬√±˘fl¡ ˆ¬”˚˛¸œ ¬õ∂˙—¸± fl¡À1º ø¬ıM√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ ‡±Ó≈¬Ú, ’±›˘±Ó¬˘œÓ¬ Œ1Ã˙Ú±1± Œ¬ı·˜, Œ1ÃÀ‡±ª±Ó¬ Â√øÙ¬˚˛± ‡±Ó≈¬Ú, Ê√À˘ù´1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ Œ·Ã1Ú·1Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ı±Ú‰¬√±˘1 ¬ı±ÀÊ√È¬ √±ø˚˛Q¬Û”Ì«, ¬ı±ô¶øªfl¡ ’±1n∏ õ∂˙—¸Úœ˚˛º õ∂ô¶±ª¸˜”˝√ ¸±˝√√±Ú±1± Œ¬ı·˜, Œ·±¸“±˝◊√Î≈¬ø¬ıÓ¬ ·Ù≈¬1 ’±˘œ, Œ1ÃÀ‡±ª±Ó¬ Â√øÙ¬˚˛± ‡±Ó≈¬Ú, ø˙˜˘±¬ı±1œÓ¬ Ù¬˚˛Ê√±˘ ˝√√fl¡, ‡ø˘‰¬±øˆ¬È¬±Ó¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ŒÓ¬›“ ¬ı±ÀÊ√È¬‡Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬¬ı“±› √˘¸˜”À˝√√ ˝√√±ø˜√± Œ¬ı·˜, È¬±fl¡œ˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ˜Úfl¡±˙± ‰¬±˝◊√˘ÀÒ±ª±Ó¬ ’±1øÓ¬ ‡±Ó≈¬Ú, fl¡±Í≈¬1œÓ¬ 1±U˘ ’±ø˜Ú ¸±˜¢∂œ1 ˆ¬±1±¬ı‘øX1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 ŒÚÓ¬± ¸œÓ¬±1±˜ Œ˚˛‰≈¬1œ ’±1n∏ ø‰¬ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ’±˜¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ Ú˘—·± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Œ·±˘±˜ ˜G˘±˝◊√ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ¬ı±fl¡œ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª± ø¬Û ’±˝◊√1 ŒÚÓ¬± øÎ¬ 1±Ê√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Ê√øÈ¬˘ ¸øgé¬ÌÓ¬ ¬ı±Ú‰¬√±˘1 Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√ÀÈ¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ øÚ«√˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ª±Î«¬ ¸√¸…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ∆˝√√ 161, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 89, ’±Àfl¡Ã √±˜¬ı‘øX1 ’±˙—fl¡± ¬ıÏ¬ˇ±À˘º Œ√˙1 ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛› ¤˝◊√ ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡À1º øÚ«√˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û 154 ’±1n∏ ’·¬Û1 13 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º

¬ı±Ú‰¬√±˘ﬂ¡ õ∂˙—¸± õ∂Ò±Ú ˜Laœ1

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬Û±Úœ1 ¬Û±˝◊√ ¬Û Î¬◊Í¬±˝◊√ øÚÀ˘ øÒ„√√Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 2 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬± Ó¬Ô± ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ„√√Ó¬º ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ øÍ¬fl¡±√±11 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’qˆ¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 Ù¬˘Ó¬ øÒ„√√Ó¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√À1 ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝ ’±ÀÂ√√ øÒ„√√1 ’±Í¬·“±›¬ı±¸œº ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ [¢∂±˜…] ¬ÛÔ ¸—˜G˘ ø¬ı1n∏ÀXº õ∂±5

’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜… ¬ÛÔ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ 2007-08 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«øMê√À1 Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¸—˜G˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú·“±›-øÒ—-ˆ¬≈1±·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ¸—À˚±·œ øÒ— ’±Í¬·“±ª1 ‚±˝◊√¬ÛÔøÈ¬ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı øÍ¬fl¡±√±1fl¡ fl¡±˜1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘º õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛1 ¬Û”À¬ı« Î¬◊Mê√ øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¬ÛÔøÈ¬Ó¬ fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±Í¬·“±ª1 ˜±ÀÊ√À1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1± ¬Û±˝◊√¬ÛÀ¬ı±1 Î¬◊Í¬±˝◊√ øÚÀ˚˛ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À·º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ¬ÛÔøÈ¬1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì«

Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ó¬±À1˝◊√ ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ øÒ— Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· Î¬◊Mê√ ’=˘øÈ¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ø¬ı·Ó¬ 1987 ‰¬Ú1¬Û1± ¤Àfl¡1±À˝√√ Ê√Ú¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’˝√√± ’±Í¬·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ¬Û±Úœ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1˙ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı¸øÓ¬¶ö±Ú ·“±›‡Ú1 ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ ø¬ı·Ó¬ ¸˚˛˜ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıqX ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ ø˙qÀfl¡ Òø1 ¬ıUÀ˘±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ’±¬ÛøM√√ ø¬ı˝√√œÚ ¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú õ∂øSê˚˛± ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

503 ¸—‡…fl¡ Ê√ijÊ√˚˛ôLœÓ¬ ˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ |X±?ø˘ ’¬Û«Ì, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬

Ú·“±ª1 ‡±·ø1Ê√±Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√fl¡ ∆˘ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± 120 È¬fl¡± ø˘È¬±11 ëøÚˆ¬“±Ê√í ‡±√…1 Ú±˜Ó¬ ¬ı1ø¬ı˝√√

¸ø1˚˛˝√1 ŒÓ¬˘Ó¬ Œﬂ¡1±ø‰¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬¬ˆ¬”1±·“±›√, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‡±√…1 Ú±˜Ó¬ Œ˚Ú ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ‡±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı1ø¬ı˝√√º 2-4 È¬fl¡± Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ø√ ˝√√íÀ˘› ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ Î¬◊»fl‘¡©Ü ˜±Ú1 øÚˆ¬“±Ê√ ŒÓ¬˘1 õ∂øÓ¬À˝√√ ’øÒfl¡ ˝√√±ø¬ı˚˛±¸ fl¡À1 ˚ø√› ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ’±øª©®±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡1±ø‰¬Úº ’±øÊ√√ Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú1¬Û1± ø˜Ê«√±Àfl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 ’¸˜1 Œfl¡¬ı± Í¬±˝◊√ ÀÓ¬± Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ øÚˆ¬“±Ê√ ¸ø1˚˛˝√ ŒÓ¬˘1 Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Œ·±gº ¬Û1ø˝√√ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬”1±·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·1n∏ª±ÀÓ¬± øÚˆ¬“±Ê√ ŒÓ¬˘1 Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ·1n∏ª±1 õ∂ˆ¬±Ó¬ Œ·±¶§±˜œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±Ú ø√Ú1 √À1 ’±Ú ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡‡Ú Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ¤øÈ¬ ŒÓ¬˘1 Œ¬ÛÀfl¡È¬ Sê˚˛ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ø√Ú± ‡±√… õ∂dÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Œ·±g ›À˘±ª±Ó¬ ‡±√…-¸±˜¢∂œ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ˚ø√› Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Œ·±g1 Î¬◊»¸ ¸•§Àg øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c, ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’±Àfl¡Ã ‡±√…√-¬ıdÓ¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Œ·±g ›À˘±ª±Ó¬ øÚˆ¬“±Ê√ ¸ø1˚˛˝√ ŒÓ¬˘1 Œ¬ÛÀfl¡È¬ÀÈ¬± ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ 1˝√√¸… Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Àfl¡‡Ú Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ’±Àfl¡Ã ¤È¬± øÚˆ“¬±Ê√ ŒÓ¬˘1 Œ¬ÛÀfl¡È¬ ’±øÚ ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬ Ó¬±ÀÓ¬± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Œ·±g ›˘±˚˛º ¤˝◊√ ŒÓ¬˘ ø¬ıSêœ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸√…¸˜±5 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœfl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ‡±·ø1Ê√±Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¸¬ı«˜≈Í¬ ¤‚±1‡Ú ’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±Í¬‡Ú ’±¸ÀÚ˝◊√ √‡˘ fl¡ø1 ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ’±¸Ú‡Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Õ˘ ’˝√√± ‡±·ø1Ê√±Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±·cfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ÀÈ¬± ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ √˘œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬º ¤˝◊√ ¬ı±1 ‡±·ø1Ê√±Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª± ’±Í¬È¬± ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…¬Û√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, øÎ¬À˜Ã, ¬ı±—Í¬±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Úœ1n∏ ŒÎ¬fl¡±, Œ˙ÚÀ‰¬±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 1+¬Û˜ Ú±Ô, ¬ı1Àˆ¬øÈ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¬ıø¬ıÓ¬± ¬ı1√Õ˘, ¬1„√√±·Î¬ˇ±-U“Ê√ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ‡≈fl≈¡ ¸”SÒ1, ˆ¬fl¡Ó¬·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Ù¬±ÀÓ¬˜± ‡±Ó≈¬Ú, ˘±Î¬◊·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’±ø˜Ú ’±ø˘, øÎ¬Ù¬˘≈ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˝√√ø1¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ øÎ¬À˜Ã&√ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ø˝√√˜±¿ 1±Ê√± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡

’±˜Õ‰¬Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛1 ø¬ıÊ√À˚˛ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ fl¡ø1À˘ fl¡—À¢∂Â√fl¡ 1„√√±·Î¬ˇ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…± ¬Û√Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ SêÀ˜ ¸≈ø˜S± √±¸ ’±1n∏ 1n∏Ìœ˜± 1±ˆ¬± ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ õ∂±Ô«œ ≈√·1±fl¡œfl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ı¸•§±√œ ¸√¸…¸fl¡˘1¡Z±1± øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1+À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√ √˘À1˝◊√ Ê√˚˛ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±˜Õ‰¬ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ¸√¸…˝◊√ ¸˜Ô«Ú Úfl¡1± õ∂±Ô«œfl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¸√¸…¸√¸…±¸fl¡À˘ √˘1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸≈ø˜S± √±¸ ’±1n∏ 1n∏Ìœ˜± 1±ˆ¬±fl¡ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛º √˘œ˚˛ ø¬ı¸•§±√1 ¬ı±À¬ı˝◊√

fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ŒÊ√±Ú±˘œ˜ √±¸ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…± ¬Û√1 õ∂±Ô«œ õ∂øÓ¬ˆ¬± ŒÎ¬fl¡± ¬ı1±˝◊√ ¬Û1±Ê√˚˛ ¬ı1Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› √˝√È¬± ª±Î«¬1 ¸√¸… ¬Û√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸±Ó¬È¬±ÀÓ¬˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º øÓ¬øÚÈ¬± ª±Î«¬1 ¸√¸… ¬Û√Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ı¸•§±√œ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 √˘Ó¬ ¶ö±Ú ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±˜Õ‰¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±¸˜”˝√Ó¬ 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı¸•§±√œ¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ‰¬˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 2 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‡±·ø1Ê√±Ú Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ 1„√√±·Î¬ˇ± ˝√√Ê√·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡±ø˘ Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 È¬±Ú±¬Û±1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 fl¡±Â√˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø·1œ˙ ‰¬f √±¸, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√¬Û≈ √±¸, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…± ‡≈fl≈¡ ¸”SÒ1 ’±1n∏ ª±Î«¬ ¸√¸… ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Úfl¡

ø¬ı¬Û≈˘ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ 1ø‰¬√ ’±Ú‰¬±1œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1˝√√˜Ó¬ Î¬◊~±À˝√√º ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ›‰¬˜±Ú ’±˘œ, Œˆ¬±È¬ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1ø˝√√˜, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 1±Ó≈¬˘ ’±Ú‰¬±1œ, 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜, ¬Û≈˘fl¡ ¸”SÒ1, fl¡±ø√1 ¸1fl¡±1Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 fl¡˜«œ¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ı±˜≈Ì·“±ªÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ’¸˜ ø˙q, Œ‰¬˜Úœ˚˛± Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬ıœ˜± õ∂fl¡ä1 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¸±Ù¬˘… ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’¸˜ 1±Ê√¬ÛS Œ˚±À· Œ˚±ª± 15 ÚÀª•§1Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Î¬◊¬Ûø¬ıøÒ SêÀ˜ñ 4[3], 4[17], 4[23], 12[2], 12[5], 21[1] fl¡, 21[1] ‡, 21[1] ·, 21[1] ‚ √Ù¬±1 ¸—À˙±øÒÓ¬ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı˝√√˘±˝◊√ ¬ı…±‡…± fl¡À1 ’¸˜ ¸˜¬ı±˚˛ ¬ıœ˜± ¬Ûø1¸œø˜Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı ø¬ı…Ò1 Ù≈¬fl¡ÀÚº fl¡±ø˘ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œø¶öÓ¬ õ∂Ê√±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸ø‰¬¬ı Ù≈¬fl¡ÀÚ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ñ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜ ¸˜¬ı±˚˛ ¬ıœ˜± ¬Ûø1¸œø˜Ó¬fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 Œé¬SÓ¬ Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ’—˙œ√±1 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1¡Z±1± ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ˜≈‡… fl¡±˜º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıU ’—˙œ√±1 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’¸˜ ¸˜¬ı±˚˛ ¬ıœ˜± ¬Ûø1¸œø˜Ó¬1 Œ˚±1˝√√±È¬ø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛fl¡ ¸À¬ı«ù´1 ¬ı1±, ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸—˜G˘1 ’˜˘ ˙˜«±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˙±‡±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛fl¡ ‰¬±Úfl¡… ˙˜«±, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ˜±Gø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ıœ1¬ı±U ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±ø√º ë¸=˚˛ ’±1n∏ Ÿ¬Ì√±Úí Ó¬Ô± Î¬◊¬Ûø¬ıøÒ1 √Ù¬±1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª± ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±˜≈Ì·“±› ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡GÓ¬ õ∂±˚˛ 30 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ ¸±˜ø1 ¤fl¡ ¬Û≈‡≈1œ ‡±øµ Ó¬±Ó¬ ¤È¬± ˜œÚ õ∂fl¡ä1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Î¬◊Mê√ ˜œÚ õ∂fl¡ä1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ 1¬ı±¬ı ŒÈ¬„√√±, ˜±˘Àˆ¬±· fl¡˘1 ¬ı±·±Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±Ó¬ 9˚10 È¬± ¬ıÌ«˙—fl¡1 õ∂Ê√±øÓ¬1 ·±˝◊√ ·1n∏, ˝√√“±˝√√-fl≈¡fl≈¡1±1 Ù¬±˜« õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 Ù¬±˘1¬Û1± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 2 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙q ’±À˘±‰¬Úœ ¸“Ù≈¬1±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’ø1µ˜ fl¡±˙…¬Û Œ¸“±ª1Ìœ ø˙q ’±1n∏ Œ‰¬˜Úœ˚˛± Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 Œ¬Û±1Àˆ¬øÈ¬ø¶öÓ¬ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ˜˝◊√ Ú± ¬Û±ø1Ê√±ÀÓ¬ ≈√È¬±Õfl¡ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸˜¢∂ fl¡ø˘˚˛±¬ı1Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 22 ’±1n∏ 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˜≈Í¬ 24 È¬± √À˘ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˜˝◊√ Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 √˘ÀÈ¬±ª ’?Ú ˆ¬”¤û±1 1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ëøÈ¬fl¡øÚ 1Ê√±1 ¸±Òí≈ Ú±È¬‡Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±1n∏ ø¬ı‰¬±1fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øÈ¬fl¡øÚ 1Ê√±1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ’1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ√Î¬◊1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬¯∏±1 1?Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¬ı‰¬±1fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ú±È¬… √˘øÈ¬1 ¤ÀÚ ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œº

¬ı±·ƒ‰¬±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ ·ø1˝√√Ì± ¬ıÀÎ¬ˇ± ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ fl¡ø˜È¬œ Ù¬1 ¬Ûœ‰¬ ˝◊√øÚø‰¬À˚˛øÈ¬ˆ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¬ı1¬ı1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·1n∏ª± ’±|˜ ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± 23 ŒÙ¬¬ıËn∏±1œÓ¬ øÚ˙± Œ˝√√˜ôL ¬ıÀÎ¬ˇ±, Ù≈¬—‡± ¬ıÀÎ¬ˇ±, 1±Ê√ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ıÀÎ¬ˇ± Ú±˜1 4 Ê√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√ Â√±Sfl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ‚È¬Ú±fl¡ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ¬ıÀÎ¬ˇ± ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ fl¡ø˜È¬œ Ù¬1 ¬Ûœ‰¬ ˝◊√øÚø‰¬À˚˛øÈ¬Àˆ¬ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 øÚµ± fl¡ø1 ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√º ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ¬ıÀÎ¬ˇ± ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ fl¡ø˜È¬œ Ù¬1 ¬Ûœ‰¬ ˝◊√øÚø‰¬À˚˛øÈ¬ˆ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—Ê√±˘≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ·ˆ¬œ1 ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ë¤˝◊√ Ê√‚Ú… ˝√√Ó¬…±fl¡±G ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûé¬˝◊√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛ ˝◊√ ˜±ÚªÓ¬± ’±1n∏ ˙±øôL1 ¬Ûø1¬ÛLöœí ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ë˜‘Ó≈¬…√G1 øÚø‰¬Ú± &1n∏√G ø√˚˛±1 ’±˜±1 fl¡±À1±À1 ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√í ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ı ø¬Û ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ‚È¬Ú±1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂˙±¸Úfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º

¸±—¬ı±ø√ﬂ¡ Â√Ù¬1 ’±˝√√À˜√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±ﬂ¡

˙—ﬂ¡1&1n∏ Ú±˜Ò˜« Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸˜±Ê√1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬, 1˝√√±1 √œ‚˘œ’±øÈ¬Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 2 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˚≈ª ¸±—¬ı±ø√fl¡ Â√Ù¬1 ’±˘œ1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ˝√√ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬ı1Àé¬Sœ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±À˜ù´1 ˝√√±Õ˘ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜, ¬ı1Àé¬Sœ Î¬◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±, ¬ı1Àé¬Sœ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, 1±˜¬Û≈1 ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬± Œ‰¬ø˘˜ ˜±ø˘fl¡ ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø˜1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Â√Ù¬1 ’±˘œ1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

1±Ê√…Ê≈√ø1 ø‰¬˘±1±˚˛ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±›, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ ·Ì ¸Lö±1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¸≈µ1œ1 1±Ê√±Ê√±Ú 1±Ê√Uª± Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ıù´ ˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛1 Ê√ij ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜À˜« ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ·Ì ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸À√Ã Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ·Ì ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıSê˜øÊ√» ø¸—˝√√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Û±Ó¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡µ¬Û« 1±À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±¬ıœ1Ê√Ú1 õ∂øÓ¬Â√ø¬ı1 ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ÛÀ‰¬f ø¸—˝√√˝◊√º 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛ ¶≈®˘œ˚˛± ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ1 Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÈ¬Àfl¡Ú ¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıSê˜øÊ√» ø¸—˝√√ Œ‰¬ÃÒ≈ø1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Î¬◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸√¸… ¬ÛÀ1˙ 1±˚˛1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±› ‰¬˝√√1ÀÓ¬± ø¬ıù´˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛1 503 ¸—‡…fl¡ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸À√Ã Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö± [’±Sê±Â≈√]1 ¬ı±¸≈·“±› ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Î¬◊»¸ªøÈ¬ ø‰¬˘±1±˚˛ ¬Û±fl«¡Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ¬ı±¸≈·“±› ’±=ø˘fl¡ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˝√√Ú 1±À˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘ÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬Ûø¬ıS fl≈¡˜±1 1±À˚˛ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1À˝√√Ú 1±À˚˛º ¬ı±¸≈·“±› ‰¬˝√√11 ø‰¬˘±1±˚˛ ¬Û±fl«¡Ó¬ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ øÚø˜«Ó¬ ø¬ıù´ ˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛1 ¶ö±˚˛œ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ’˜‘Ó¬ Ú±1±˚˛Ì ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛º ¸øg˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˆ¬‘&˜≈øÚ 1±À˚˛ 503 ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 1—ø¬ı1„√√1 ¬Œ¬Û±˝√√À1À1 ’±Ó¬‰ƒ¬¬ı±Ê√œ1 qˆ¬±1y fl¡À1

˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ‡±·ø1Ê√±Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √À1 ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±¸Ú‡Ú1 Œ√Ã1Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 øÎ¬À˜Ã-¬ı±—Ô±˝◊√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…± Úœ1n∏ ŒÎ¬fl¡±, ¬ı1Àˆ¬øÈ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ıø¬ıÓ¬± ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ˆ¬fl¡Ó¬·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ù¬±ÀÓ¬˜± ‡±Ó≈¬Úº ’ªÀ˙… ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı øÎ¬À˜Ã&ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø˝√√˜±¿ 1±Ê√±1 Ú±À˜± Î¬◊2‰¬±1Ì ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰¬±ø1›·1±fl¡œ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√ ¬õ∂Ó¬…±˙œÀ˚˛ ’±¸Ú‡ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú±Ú± fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ øÚÊ√1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±fl¡ ¸‚ÀÚ ˘· fl¡ø1 ’˝√√1˝√√ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ‡±·ø1Ê√±Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√ÀÈ¬±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ÀÈ¬±À1± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ÀÈ¬± ’±¸Ú ¸—1é¬Ì1 ’±›Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¬Û1±Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¬Û√ÀÈ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀÈ¬± ¤fl¡õ∂fl¡±À1 ‡±È¬±— ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı› ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ fl≈¡‰¬ƒfl¡±ª±Ê√º ¬Û√ÀÈ¬± √‡˘1 ˚≈“Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ˙ÚÀ‰¬±ª± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 1+¬Û˜ Ú±Ô ’±1n∏ ˘±Î¬◊·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±Î¬◊øk˘1 ’±ø˜Ú ’±˘œº

’±=ø˘fl¡ ’±Sê±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ é¬œÀ1±√ 1±À˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 – ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬”ø˜1 ¸√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ÀÓ¬± ø¬ıù´ ˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛1 503 ¸—‡…fl¡ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ øÎ¬˜˘·“±› Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Î¬◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıù´ ˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸øij˘Úœ1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸•§±1n∏ 1±À˚˛º 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¸øij˘Úœ1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬ÀªÚ ‰¬f 1±˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ·ÀÌ˙ ‰¬f 1±À˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıù´ ˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛1 õ∂øÓ¬˜”øÓ¬«Ó¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡À1 ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´ ˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛ ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸•x√±˚˛1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œ˘±fl¡·œÓ¬-Ú‘Ó¬… ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ fl≈¡˝◊√ Ê√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıù´ ˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 Î¬◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘øé¬f 1±˚˛, ¸•Û±√fl¡ ø˜˘Ú ‰¬f 1±˚˛, ’¬Û”¬ı« ¬ı˜«Ú ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¸øij˘Úœ1 ø¬ıøˆ¬iß ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˜ø1·“±ªÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ – ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ, ˚≈ª-Â√±S ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¸øij˘Úœ ’±1n∏ ’±Sê±Â≈√1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø‰¬˘±1±˚˛ ˆ¬ªÚÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛1 503 ¸—‡…fl¡ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ Î¬◊»¸ªøÈ¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± ¸øij˘Úœ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡µ¬Û« ¬ı1n∏ª±˝◊√º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú

fl¡À1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ ¸øij˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±¶®1 ¬ı~ˆ¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ |X±?ø˘ ’±1n∏ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ¸À√Ã ’¸˜ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸øij˘Úœ1 ¸•Û±ø√fl¡± ˜œ1± ŒÎ¬fl¡±˝◊√º 11.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜ø1·“±› øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡µ¬Û« ¬ı1n∏ª±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 SêÀ˜ ’ª¸1õ∂±5 ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ˝◊√ Àfù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Î¬◊À¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ˝√√Àfl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ˝◊√ ˝√ ˘œ˘± ¸•§1Ì fl¡1± õ∂˚˛±Ó¬ Ò1Ìœ 1±Ê√±, ‰≈¬À‰¬Ú ŒÎ¬fl¡±, ¬ÛΩ ŒÎ¬fl¡±, &Ì 1±Ê√± ’±1n∏ ÚÀ1±M√√˜ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ˜1ÀÌ±M√√1ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ 2012 ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ¸≈À˚±·… ¸ôL±Ú ¬øõ∂˚˛—fl¡± Œ˜øÒfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ – ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ fl¡±ø˘√ 503 ¸—‡…fl¡ ø¬ıù´ ˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛ Î¬◊»¸ª ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√ ø‰¬˘±1±˚˛ ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ˜±Â√À‡±ª± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸… ø¬ı¬Û≈˘ √M√˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÚ±˜˘ √M√˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º ø¬ıù´ ˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘… õ∂√±Ú fl¡À1 ŒÒ˜±øÊ√ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œõ∂˜ √M√˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±Â√À‡±ª± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ø¬ı¬Û≈˘ √M√, ŒÒ˜±øÊ√ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œõ∂˜ √M√, ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Œ√ª Œfl¡±‰¬, ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¸√¸… fl¡µ¬Û« Ó¬±˜≈˘œ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡

·±À1± ·“±ªÓ¬ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«ﬂ¡ 1—Ê√±˘œ∆¬ı¸±&1 õ∂døÓ¬

ø√¬ı… √M√˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı… ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ Ú·±À‡˘œ˚˛± 1—·˜= õ∂±—·ÌÓ¬ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±À1ù´1, ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º Û1ø˝√√ ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ 2 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ·±À1± ·“±›‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+Û±˚˛Ì fl¡À1 ŒÒ˜±øÊ√1 ø¬ıø˙©Ü ˜ø˝√√˘± ¶§1¬ı±˘± ∆¬ı1±Ôœ-˝√√±ø1˜≈ ’±Ù¬±√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± øÓ¬øÚ ¬ıí˝√√±·Ó¬ Ó¬±˘≈fl¡√±À1º 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬¬ÛÚ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ¤ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜Ò… ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ·±À1± ·“±ªÓ¬ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜ø1Ï¬˘1 ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Ô±ÀÚù´1 fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º √≈¬Û1œ˚˛± 1—Ê√±˘œ ∆¬ı˙±& Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 12.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ Œfl¡±‰¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜±Ò±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ıÀÎ¬ˇ±fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ıÀÎ¬ˇ±fl¡ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ú·±À‡˘œ˚˛±1 ‡À·«ù´1 Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛º ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¬ı±È¬‚1œ˚˛± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ∆SÀ˘±fl¡… √M√ ’±1n∏ ŒÚø1Ù¬‰¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1—Ê√±˘œ ∆¬ı˙±&1 ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ŒÒ˜±øÊ√ ˙±‡±1 ˘é¬… fl≈¡˜±1 Œfl¡±À‰¬º ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸øg˚˛± 6.00 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˘·œ˚˛± Œ‡1±˝◊√ Ú‘Ó¬… [√˘œ˚˛] õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ú·±À‡˘œ˚˛±1 ø¬ıø˙©Ü õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 ¬ı…øMê√ Œ·±¬Û±˘ √M√ ˝◊√ º fl¡±ø˘√ 10.00 √ ¬ıÊ√±Ó¬ 12,000 È¬fl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 10,000 È¬fl¡± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜≈ø˝√√1±˜ ¬Û≈1¶®±1 8,000 È¬fl¡± øÚÒ«±1Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ≈√¬Û1œ˚˛± 12.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı˜˘ √M√ 1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√Ê√Úœ˚˛± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜≈fl¡ø˘ Œ‡1±˝◊ √ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜, ¸ˆ¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ·±·±˜≈‡1 1˜± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ SêÀ˜ñ 3,000 È¬fl¡±, 2,000 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1¸—‡…± ø¬ıˆ¬±·1 ’±1n∏ 1,500 È¬fl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡1± ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ˝√√À1f Ú±1±˚˛Ì √M√˝◊√ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘1 Ê√œªÚ ¬ı‘M√±ôL1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸À√Ã ’¸˜ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ‰¬f± Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¸—˝√√ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1—Ê√±˘œ-∆¬ı˙±&1 Œ√ÀªÚ √M√˝◊√º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±1 ’“±Ó¬ √À1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Ó¬ ·œÓ¬ ˜±Â√À‡±ª± fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± Œ˝√√˜1±˜ ¬ı1±˝◊√ º ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü fl¡Fø˙äœ ¸ˆ¬±Ó¬ ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ∆√˜±˘≈ ∆√˜±1œÀ˚˛º

cmyk

2 7 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ√√, ¬ıÒ≈ ¬ı±1, 2013 &ª±˝√√±È¬œ

ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø¬ıÕ˘ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Ú±¬Û±¬ı Â√±˝√√±1±˝◊√

ÚÓ≈¬Ú 5È¬± Œ¬ı—Àfl¡ ¬Û±¬ı ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ’Ú≈:±-¬ÛS ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 5 ‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ¬ı—fl¡ ’Ú≈:±-¬ÛS ˜≈fl¡ø˘ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±Àª ’øÓ¬ ¸±ªÒ±ÀÚÀ1 ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ©ÜG±Î«¬ ‰¬±È«¬±ÀÎ¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ fl¡˚˛º ’±1 ø¬ı ’±À˚˛ √±˘±ø˘

¸˜˚˛¸œ˜± ÚÀª•§11 Œ˙¯∏ ˆ¬±·1¬Û1± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Õ˘ ¸•x¸±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Â√±˝√√±1±1 ≈√È¬± ¢∂n¬Û Â√±˝√√±1± ˝◊√ øG˚˛± ø1À˚˛˘ ˝◊√ À©ÜÈ¬ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú ’±1n∏ Â√±˝√√±1± ˝√√±Î¬◊øÂ√— ˝◊√ ÚÀˆ¬©ÜÀ˜∞I◊ fl¡¬Û«íÀ1˙…ÀÚ Â√±˝√√±1±1 ’Ò…é¬ ¸≈¬ıËÓ¬ 1˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ’±√±˘Ó¬ ’ª˜±ÚÚ±1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ¤‡Ú ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬1 ¸•ú≈‡Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±› ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ Œ˚±ª± Â√˚˛ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Î¬◊Mê√ Œfl¡±•Û±Úœ ≈√È¬±1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘› ŒÂ√ø¬ıfl¡ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 31 ’±·©ÜÓ¬ Œfl¡ ¤Â√ 1±Ò±fl‘¡¯ûÌ1 ŒÚÓ‘¬Q1 ¤‡Ú ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ Â√±˝√√±1±1 Œfl¡±•Û±Úœ ≈√È¬±fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√¬ı ˘·œ˚˛± õ∂±˚˛ 24,000 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± 15 ˙Ó¬±—˙ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¸≈Ó¬Ó¬ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º

’±˚˛ﬂ¡1 Œé¬ Œ¬Û ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 16,700 ¬ı±¬ √ ¬Û√ ‡±˘œ

¢∂±˜… ’1n∏Ì±‰¬˘1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ¸˘øÚ ﬂ¡ø1¬ı ¬Û±À1 1¬ı1 Œ‡øÓ¬À˚˛

¸—¡

˝◊√ÚÙƒ ¬íÀÈ¬ﬂ¡

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’øÓ¬ fl¡À˜› 16,696 È¬± ¬Û√ ‡±˘œ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬Û√¸˜”˝√1 √±ø˚˛Q ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸fl¡À˘˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ı±Ê√± ∆˘ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√, ˚±ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¸—¸√1 ‰¬ø˘Ó¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’ª¸1 Ó¬Ô± øˆ¬ ’±1 ¤Â√ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ’±ø√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ‡±√œ ¬Û√¸˜”˝√ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ¢∂n¬Û ø‰¬ Œ|ÌœÓ¬ 15,002 È¬±, ¢∂n¬Û ¤ Œ|ÌœÓ¬ 1,137 È¬± ’±1n∏ ¢∂n¬Û 8Ó¬ 557 È¬± ¬Û√ ‡±˘œ ’±ÀÂ√º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıM√√ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ¤Â√ ¤Â√ ¬Û±˘øÚ˜±øÚ!¡À˜ ¤˝◊√ Ó¬Ô… √±ø„√√ ÒÀ1º

2012-13 ¬ı¯∏1« Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ∆S˜±ø¸fl¡1 ¸˜±ø5Ó¬ ˝◊ÚƒÙ¬íÀÈ¬fl¡ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√ÀÊ√Â√ ø˘ø˜ÀÈ¬ÀÎ¬ 475 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’Ê«√Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”¬ı«1 ¬ı¯∏«ÀÈ¬±1 ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ 14 ˙Ó¬±—˙À1± ’øÒfl¡º ¤Àfl¡√À1 Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ’¬Û±À1øÈ¬— ˘±ˆ¬ 2.8 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ∆˝√√ 88 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, qX ˘±Àˆ¬± ¬Û”¬ı«1 ¬ıÂ√11 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ∆S˜±ø¸fl¡1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 82 ˙Ó¬±—˙ ¬ı±øÏ¬ˇ 62 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˝√√˚˛º

¤‰¬±1 ’±·˙±1œ1 fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 Œfl¡±•Û±Úœ ¤‰¬±À1 ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú 7 ˝◊√ø= ëŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬ ’±˝◊√fl¡øÚ˚˛± ø¬ı-1íº ˜±ÀÔ“± 7999 È¬fl¡± √±˜1 ¤˝◊√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œÀ˚˛ ¬Û±¬ı Î¬◊2‰¬˜±Ú1 ¶ç¡œÚ ø1Ê√íø˘Î¬◊˙…Ú, øˆ¬øÎ¬’í Œõ≠íÀ¬ıfl¡ Ó¬Ô± ¸≈‰¬˘ ¶Û˙« ’øˆ¬:Ó¬±º Ó¬¬√≈ Ûø1 ˝◊˚√ ±˛ Ó¬ ’±ÀÂ√ 8 øÊ√ ø¬ı ˝◊∞√ I◊±1ÀÚ˘ Œ˜˜í1œ, ˜±˝◊S√ êí ˝◊Î√ ¬◊ ¤Â√ ø¬ı, ª±˝◊-√ Ù¬±˝◊,√ ¬ıÈ≈v ¬≈ Ô, øÊ√ ø¬Û ¤Â√, ˜±˝◊S√ êí ¤Â√ øÎ¬ ù≠È¬ Ó¬Ô± ÙË¬∞I◊-ŒÙ¬ø‰¬— 0.3 Œ˜·±ø¬ÛÀ'˘ Œª¬ıÀƒ fl¡˜º

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ø¬ıù´ô¶ ’Ú˘±˝◊√Ú Œ¬ıËG ˜≈•§±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬Ó¬ &·˘ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ø¬ıù´ô¶ ’Ú˘±˝◊√ Ú Œ¬ıËGº Œ¬ıËG ¬∏C±©Ü ¤Î¬ˆ¬±˝◊√ Ê√1œ1 ’Ò…˚˛Ú ’Ú≈¸ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ’±ÀÂ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Â√±‰«¬ ˝◊√ ø?Ú1 Œé¬SÓ¬ &·˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±˚˛ ˚˛±UÀªº ¬∏C±©Ü ¤Î¬ˆ¬±˝◊√ Ê√1œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¤Ú ‰¬fÀ˜Ã˘œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ√˙1 16‡Ú ‰¬˝√√11 211È¬± ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±1 19,000 È¬± Œ¬ıËG1 ›¬Û1Ó¬ ¸˜œé¬± ‰¬˘±˝◊√ ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’fl≈¡«È¬ ’±1n∏ È≈¬˝◊√ È¬±À1 SêÀ˜ ‰¬Ó≈¬Ô« Ó¬Ô± ¯∏á¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1¬Û1±˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ Œ√˙Ó¬ Â√íø‰¬√À˚˛˘ ŒÚÈ¬ªøfl«¡— Â√±˝◊√ È¬¸˜”˝√ 1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± øfl¡˜±Úº ‰¬fÀ˜Ã˘œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, &·˘1 ’fl«¡≈ÀÈ¬ ∆√øÚfl¡ øˆ¬øÊ√È¬1 Œ˝√√1n∏ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±

Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡º Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡ ˚ø√› Â√íø‰¬√À˚˛˘ ŒÚÈ¬ªøfl«¡— Â√±˝◊√ È¬ ˙±‡±Ó¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ¶ö±Ú õ∂Ô˜º ¬Û=˜ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡ ù´ø¬Û— ¬ÛíÀÈ«¬˘ ˝◊√ À¬ıíº ˝◊√ fl¡˜±‰«¬ ˙±‡±Ó¬ ˝◊√ -Œ¬ıí1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ô±Àfl¡ ¤ ’í ¤˘ ’±˜±Ê√íÚ ˝◊√ ø¬ı¬ı ’±1n∏ ’í ¤˘ ¤' Î¬È¬ ˝◊√ Úº Œ¸˝◊√ √À1 Ó¬±ø˘fl¡±1 Úª˜ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ˝◊√ Î¬◊øÈ¬Î¬◊¬ı, ’Ú˘±˝◊√ Ú Œù´˚˛±ø1— ¬ÛÈ«¬ÀÈ¬˘ ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡º Úífl¡ø1À˚˛ Ó¬±ø˘fl¡±1 24 ¸—‡…fl¡ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º

cmyk

ë’¸˜œí ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Î¬◊À√…±·œ ¬ı…øMê√1 [√œ¬Û±—fl¡1 fl¡ø˘Ó¬±, õ∂±?˘ Œ˜øÒ ’±1n∏ ¸œ˜±ôL ˙˜«±] ¤˝◊√ Ò1Ì1 õ∂Ô˜ ’øˆ¬Úª Î¬◊À√…±· ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡˝◊√¬ı±·1±fl¡œ ¸˜ˆ¬±ª±¬Ûiß ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛º ·±ÀÎ«¬Ú ø‰¬È¬œ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 Œfl¡±1±˜—·˘±Ó¬ [õ∂Ô˜ Œ˜˝◊√Ú, ¸5˜ ¬ıvfl¡] ’ªø¶öÓ¬ ë’¸˜œí, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜fl¡1 ¸—Sê±øôL ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ˙¸… ‰¬À¬Û±ª±1 Î¬◊»¸ª ˜±‚ ø¬ıU1

¸˜˚˛Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı±—·±˘≈1nÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ıº fl¡±1Ì ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˜˝√√±Ú·1‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Û˘t Ú˝√√˚˛ ’¸˜œ˚˛± ‡±√…¸y±1º Î¬◊˝◊√Àfl¡G ŒÈ¬¬ı≈˘ ¤¸5±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ¸—1é¬Ì fl¡ø1 ¬ıUÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬ÛÕ˘ ø¬ı¬Û≈˘ ¸“˝√±ø1 ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’¸˜œÀ˚˛ ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ’±1n∏ ’¸˜1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ‡±√…1 ˜±Ò…À˜À1 ’¸˜1 Œ¸±ª±√ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú Ú Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ¬Û≈ÀÚ, ø√~œ, ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√1 √À1 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’¸˜œ1 ’øÒfl¡ ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±À1± ¬Ûø1fl¡äÚ± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˝√√± 1-2 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™Õ˘› õ∂¸±ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ’¸˜œº ’¸˜œÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú Ê√Úøõ∂˚˛ ’¸˜œ˚˛± Œ‰¬ø˘À¬ıËÈ¬œÀ˚˛ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ Ê√Úøõ∂˚˛ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·« ’±1n∏ Ê≈√¬ı˘œ Ó¬Ô± ’øˆ¬ÀÚSœ

¬ı±ø‰«¬À˘±Ú± – 1 øSø˘˚˛Ú Î¬˘±11 ø¬ıù´ ˜í¬ı±˝◊√˘ Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±Àª Œ¸±˜¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±˜ÀÓ¬ 2018 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ¢∂±˝√√fl¡1 ¸—‡…± ‰¬±ø1 ø¬ıø˘˚˛ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº Œ¶Û˝◊√Ú1 ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±Ó¬ ø¬ıù´1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˜˘± ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˆ¬øª¯…∏¡Z±Ìœ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡ ’Ò…˚˛Ú1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı¬Û1±˜ÀÓ¬ ¬ı√Ó«¬˜±Ú ø¬ıù´1 3.2 ø¬ıø˘˚˛Ú Œ˘±Àfl¡, ’Ô«±» õ∂±˚˛ ¬Û‘øÔªœ1 ’±Ò±¸—‡…fl¡ Ê√Ú¸—‡…±˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¸ª± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ø¬ıù´Ê≈√ø1 Ôfl¡± õ∂±˚˛ 750 ˜í¬ı±˝◊√˘ ’íÀ¬ÛÀ1È¬À1 ¸—¢∂˝√ fl¡1± 1±Ê√˝√1 ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√ÀÂñ√ ¤fl¡ øSø˘˚˛Ú Î¬˘±1 ’Ô«±» ø¬ıù´1 ˜≈Í¬ ‚1n∏ª± Î¬◊»¬Û±√Ú1 1.4 ˙Ó¬±—˙º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ∆˝√√ÀÂ√ 2012 ‰¬Ú1º ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¸ª± ¬ıÊ√±1‡Ú1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ø¬ıfl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√ ¤øÂ√˚˛± Œ¬ÛøÂ√øfl¡fl¡ ’=˘Ó¬º ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ’À¬ÛÀ1È¬À1 1±Ê√˝√ 2017 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±ø1 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 350 ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±11 1±Ê√˝√Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ ±Àª 80 ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±1 Œ˚±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÙË¬fl¡±Ó¬ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ’øÓ¬ ^nÓ¬º 2012 1¬Û1± 2017 ∆˘ ¤˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ’íÀ¬ÛÀ1È¬1 1±Ê√˝√ 25 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˝◊√Î¬◊À1±¬Û1 ˝◊√Î¬◊1íÊí√Ú ¸—fl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´Ê√ø≈ 1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¸ª± ¸•x¸±1Ì1 ˝√√±1 2008-2012 ‰¬Ú1 ‰¬±ø1 ˙Ó¬±—˙1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 20122017 ‰¬ÚÓ¬ 2.3 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û”¬ı«±Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ¬ıvﬂ¡À¬ı1œ 101¡Z±1± ‰¬±ø˘Ó¬ Œ¬ıvﬂ¡À¬ı1œ Z10 ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – fl≈¡1ƒfl≈¡À1Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ø˝√√µ≈ô¶±Ú Ù≈¬Î¬ƒÀÂ√ Œ¬Û¬ÛƒøÂ√Àfl¡± ˝◊√ øG˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘· ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÀ•§ ©Üfl¡ ¤fl¡À‰¬?Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ø˝√√µ≈ô¶±Ú Ù≈¬Î¬ƒÀÂ√ fl¡˚˛ Œ˚- ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¬Û¬ÛƒøÂ√Àfl¡± ˝◊√ øG˚˛± ˝√√øã„√√Â√ õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆¸ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ ‰≈¬øMê√Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸±˜¢∂œ Œ¬Û¬ÛƒøÂ√Àfl¡±1 Œ¬∏CÎ¬˜±fl«¡1 ’ÒœÚÓ¬ Î¬◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√ √ í ¬ıº ’ªÀ˙… Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª ‰≈ ¬ øMê√ ‡ Ú ¸—Sê±ôLÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıM√ √ œ ˚˛ ø¬ı¬ı1Ì ø√ ˚ ˛ ± 1 ¬Û1± ’“ ± Ó¬ø1 Ô±Àfl¡º ‰≈ ¬ øMê√ ’Ú≈ ¸ ø1 ø˝√ √ µ ≈ ô ¶±Ú Ù≈ ¬ Î¬ƒ À Â√ Œ·±ª±1 øÚ˜« ± Ì õ∂fl¡äÓ¬ ¤˝◊ √ ¸±˜¢∂œ¸˜” ˝ √ Î¬◊ » ¬Û±√ Ú fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ¤˝◊ √ ‰≈ ¬ øMê√ ‡ Ú1 ˜…±√ 2014 ‰¬Ú1 30 Ê≈ √ Ú √ Õ ˘ Ô±øfl¡¬ıº

’¸˜1

2018∆˘ ˜í¬ı±˝◊√˘ ¬ı…ª˝√√±1ﬂ¡±1œ1 ¸—‡…± ˝√√í¬ıÕ· 400 Œﬂ¡±øÈ

¤˚˛±1À‰¬À˘ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˜≈ﬂ¡ø˘ ﬂ¡ø1À˘

fl≈¡1ƒfl≈¡À1 Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û¬ÛƒøÂ√Àfl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ø˝√√µ≈ô¶±Ú Ù≈¬Îƒ¬Â√1 ‰≈¬øMê√

¸œ˜±1 ¬Ûø1øÒ Œˆ¬ø√ øˆ¬iß ¶ö±ÚÕ˘

Ó¬Ô± 1À˚˛˘È¬œ ‡GÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¢∂n¬ÛÀfl¡± Œ¬ı—fl¡ ’Ú≈:±-¬ÛS ’±À¬ı√Ú1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ’±À˜ø1fl¡± Œ˜ø1˘ ˘œÀk fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ ’øÓ¬ ’±·1Ì≈ª± ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¬ı—øfl¡— ‡GÓ¬ Ú Ú õ∂˚≈øMê√1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±1 √‡˘ fl¡1± ’øÓ¬ fl¡øÍ¬Ú fl¡±˜ ˝√√í¬ıº ’±1 ø¬ı ’±À˚˛ ÚÓ≈¬Ú Œ¬ı—fl¡ ’Ú≈:±¬ÛS1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ øÚÀ«√˙Ú±ª˘œ Ê√±ø1 fl¡À1º

˝◊√ È¬±Ú·1 – ’1n∏Ì±‰¬˘Ó¬ 1¬ı1 Œ‡øÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ¤fl¡ õ∂˜≈‡ ’±ø˝√√˘± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º 1¬ı1 Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ı˙±˘ ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ’Ú≈fl”¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Õ˘ ‰¬±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1¬ı1 ¬ıíÎ«¬1 ’Ò…é¬± ˙œ˘± Ô˜±ÀÂ√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˝◊√ È¬±Ú·1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 ¤¢∂í ¢∂±˜œÌ ˝◊√ Î¬◊Ú±˝◊√ ÀÈ¬Î¬1 ’Ò…é¬± ø˘‡± ˜±Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ Ô˜±ÀÂ√ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛º ’1n∏Ì±‰¬˘Ó¬ 1¬ı1 Œ‡øÓ¬1 Œfl¡ÀÚ√À1 ¸•x¸±1Ì ‚È¬±¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜±ÀÊ√ Ô˜±Â√1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˝◊√ È¬±Ú·1Ó¬ ¤fl¡ ¶§Ó¬La ¬ıíÎ«¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘› ˜±ÀÊ√ Ô˜±Â√fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› Ê√Ú±˝◊√ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1¬ı1 ’±1n∏ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√ fl‘¡ø¯∏‡G1 ^nÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ› ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Ê√1 ’±Ú √±¬ıœ¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ 1¬ı1 Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ øÎ¬õ≠˜± ¬ı± ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ¬Û±Í¬…Sê˜ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, õ∂øÓ¬ Œ˝√√"√ 1Ó¬ 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 ¬Ûø1˜±Ì 35,000 È¬fl¡±1¬Û1± 1,00000 È¬fl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±º

Œ¬Û1±‰≈¬È¬-’Ú≈©®± Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 Œfl¡˙ ŒÓ¬˘ Œ¬ıËG Œ¬Û1±‰¬≈È¬ ¤Îƒ¬ˆ¬±kÎ¬ ŒÊ√Âƒ√ø˜Ú Œ˝√√˚˛±1 ’˝◊√ À˘ ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ëÂ√±˝◊√ øÚ— Œ˜±À˜∞I◊ƒÂ√ Î¬◊˝◊√ ƒ√ ’Ú≈©®±í õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Â√·1±fl¡œ ø¬ıÊ√˚˛œ1 Ú±˜ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÊ√˚˛œÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ˝√√í˘ ’?≈ Œ·±Àª˘ [ÚÓ≈¬Ú ø√~œ], 1‰¬Ú± 1±Ê√1˜Ì [˜≈•§±˝◊√], ’‰«¬Ú± ¬ıíÂ√±˘˚˛ [˜≈•§±˝◊√], ¬ıø¬ıÓ¬± [øˆ¬Ê√±·], øÂ√˜ƒ1±Ú [˜≈•§±˝◊√] ’±1n∏ ŒÚ˝√√± Œ˜˝√√Ó¬± [ÚÓ≈¬Ú ø√~œ]º Â√À˚˛±·1±fl¡œ ø¬ıÊ√˚˛œÀ˚˛ ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 ’øˆ¬ÀÚSœ ’Ú≈©®± ˙˜«±fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ıº

Œ¸±ª±√ ’±˝√√±1

Â√íÚœ ¤'À¬Ûø1˚˛±1 Œ¬ıËG ¤À•§ÀÂ√√1 øÚ˚≈Mê√

&ª±˝√√±È¬œ, øÂ√˘— – Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ˜í¬ı±˝◊˘√ Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±›Ó¬± ¤˚˛±1À‰¬À˘ fl¡±ø˘√ Œ√˙Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ıvfl¡À¬ı1œ 10 1 ¡Z±1± ‰¬±ø˘Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Œ¬ıvfl¡À¬ı1œ Z10 ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Úº ø1-øÎ¬Ê√±˝◊√Ú, ø1-˝◊√ø?Úœ˚˛±Î«¬ ’±1n∏ ø1-˝◊ÚÀˆ¬À∞I◊Î¬ Œ¬ıvfl¡À¬ı1œ 10 Œõ≠È¬Ù¬˜«¸˝√√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± õ∂Ô˜ÀÈ¬± ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú ÚÓ≈¬Ú Œ¬ıvfl¡À¬ı1œ Z10º ˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¤fl¡ ˙øMê˙±˘œ ’±1n∏ ’Ó¬≈˘Úœ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ˜í¬ı±˝◊√˘ fl¡ø•ÛÎ¬◊øÈ¬— ¤'À¬Ûø1√À˚˛kº Œ¬ıvfl¡À¬ı1œ Z10 ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ^nÓ¬ ’±1n∏ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ’¢∂Ìœ Œ¬ıvfl¡À¬ı1œ ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ˘·Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ‡±¬Û Œ‡±ª±Õfl¡ ¤fl¡ ¶ú±È«¬±1 ¤'À¬Ûø1À˚˛k øõ∂-Œ¬Û˝◊√Î¬ ’±1n∏ Œ¬Û±©Ü -Œ¬Û˝◊√Î¬ Î¬◊ˆ¬˚˛ ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛±1À‰¬À˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ Œ1±˜±=fl¡1 ˝◊√Î¬◊ÀÊ√Ê√ Œõ≠Ú1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Œ1?º ¤˚˛±1À‰¬˘1 ¢∂±˝√√Àfl¡ 153 È¬fl¡±1 ø1Â√±Ê«√Ó¬ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı Î¬±È¬± [1 øÊ√ ø¬ı Î¬±È¬±], ˆ¬˝◊√Â√ [250 ø˜øÚÈ¬ ¤˚˛±1À‰¬˘1 ¬Û1± ¤˚˛±1À‰¬˘Õ˘˚˜±˝√√] ’±1n∏ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ [250 ¤˚˛±1À‰¬˘1 ¬Û1± ¤˚˛±1À‰¬˘Õ˘˚˜±˝√√]1 ¤fl¡S Œ¸ª±º Œ¬ıvfl¡À¬ı1œ 10Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀÈ¬± øÙ¬‰¬±1, õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀÈ¬± ˝◊√—ø·Ó¬ ’±1n∏ õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀÈ¬± ø¬ı¬ı1Ì øÎ¬Ê√±˝◊√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’ø¬ı1Ó¬ ¸øSê˚˛ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ Î¬◊¬Û˘t – Ø ¬Ûœfl¡ ¤G ŒÙv¬± ˝◊√ ÚÈ≈¬ Œ¬ıvfl¡À¬ı1œ ˝√√±¬ı – ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Œ˜±¬ı±˝◊√˘ fl¡ø•ÛÎ¬◊øÈ¬— Œ¬ÛÀ1øÎ¬˜ ˚íÓ¬ ø˚ ø¬ı¯∏À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ ¤¬ı±1ÀÓ¬ ¢∂±˝√Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Ø fl¡œ¬ıíÎ«¬ – ¢∂±˝√√Àfl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û1± ’±1n∏ ‡±¬Û ‡±¬ı ¬Û1± ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ é¬œõ∂·øÓ¬Ó¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˚Ô±Ô«ˆ¬±Àª È¬±˝◊√¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ø BBM [Œ¬ıvfl¡À¬ı1œ Œ˜À‰¬?±1] – ¢∂±˝√√Àfl¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛ ¤Ê√ÀÚ ’±ÚÊ√Ú1 ˘·Ó¬ Œù´˚˛±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ø Œ¬ıvfl¡À¬ı1œ Œ¬ıÀ˘= ŒÈ¬fl¡Úí˘Êœ√ – ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬›“ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q¬Û”Ì«ø‡øÚfl¡ ¸≈1é¬± ø√À˚˛º

Œfl¡È¬ø1Ì± fl¡±÷√Ù¬ ˘≈Ú± ˘˝√√fl¡1º ‡±√…1ø¸fl¡¸fl¡À˘ ’¸˜œÓ¬ Œ¸±ª±√ ˘í¬ı¬Û1± ’Ú…±Ú… ’±1n∏ Î¬◊M√˜ ’±˝√√±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ∆˝√√ÀÂ√ñ ˝√√“±˝√√ ’±1n∏ ˜±øÈ¬ ˜±˝√√ √±˝◊√˘ ’±1n∏ Œfl¡±À˜±1±, Œ¬Û±1± ·±˝√√ø1 ’±1n∏ ¬ı“±˝√√1 ·±Ê√, ˙±fl¡ ’±1n∏ Ê√±˘≈Àfl¡À1 ˆ¬Ê√± ˝√√“±˝√√1 ˜±—¸, ˘±Î¬◊ ’±1n∏ ¬ı·1œÀ1 Œ1Ã ˜±Â, fl¡í˘± øÓ¬˘ ’±1n∏ ¸ø1˚˛À˝√√À1 fl≈¡fl≈¡1±1 ˜±—¸1 ŒÊ√±˘, ¬ı·± ¸ø1˚˛˝√1 ŒÊ√±À˘À1 ˆ¬±¬ÛÓ¬ ø√˚˛± ˝◊√ø˘Â√ ˜±Â√ ’±ø√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú1 Ú±ø˚˛fl¡± Œfl¡È¬ø1Ì± fl¡±˝◊√ Ù¬fl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ˝√√GÀ‰¬È¬ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú Â√íÚœ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ ¤'À¬Ûø1˚˛± ˜ÀÎ¬˘1 ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıËG ¤À•§ÀÂ√√1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙1 ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì1 Î¬◊ÀVø˙… Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œfl¡ Œ¬ıG ¤À•§ÀÂ√√1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Â√íÚœ ˝◊√ øG˚˛±1 ¤·1±fl¡œ ŒÊ√…á¬ ø¬ı¯∏±˚˛±˝◊√ º õ∂±1øyfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’Ú±·Ó¬ ≈√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ˘·Ó¬ ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± ˜±‰«¬1 ¬Û1± Œfl¡È¬ø1Ì±fl¡ ¤'À¬Ûø1˚˛±1 ø¬ı:±¬ÛÚ ¸˜”˝√ Ó¬ Œ√‡± ˚±¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤Àfl¡È¬± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬Ûø1˜±Ì 300 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡À1º

cmyk

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√¬ı˘·œ˚˛± 24,000 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬Ûø1À˙±Ò1 ¬ı±À¬ı Â√±˝√√±1±˝◊√ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±˙±Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ Ï¬±À˘º Œ¸±˜¬ı±À1 Ú…±˚˛±˘À˚˛ Â√±˝√√±1± ¢∂n¬Û1 ’±À¬ı√Ú ‡±ø1Ê√ fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬1 ¬Û”¬ı«1 øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡fl¡Ô«Ú±› fl¡À1º Î¬◊À~‡…, ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±√±˘ÀÓ¬ Â√±˝√√±1±fl¡ é≈¬^ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1±fl¡œ1 ÒÚ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±åI◊±˜±Â√ fl¡¬ıœ11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ı˝√√± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ Â√±˝√√±1±fl¡ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ øÚø√À˚˛, ŒÓ¬ÀôL ’±√±˘Ó¬1 ˜øÊ√˚˛±Õ˘ ’˝√√±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º ¶úÓ«¬¬ı…, ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ Â√±˝√√±1±1 ≈√È¬± Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1

27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬¬ı≈Ò¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

8 Î¬◊˝◊√Àﬂ¡È¬Ó¬ Ê√˚˛œ ˆ¬±1Ó¬

Œ‰¬iß±˝◊√, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ‰¬iß±˝◊√1 ¤˜ ¤ ø‰¬√•1§ ˜ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’À©Üø™ ˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Í¬ Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬1 ¸˝√√Ê√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ‰¬±ø1 Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±Ó¬ 1-01 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ø¬ıÊ√˚˜˛ ±˘… ø¬Ûg±1 Œ˚±À· Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í˘ ŒÈ¬©Ü ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ 20È¬± Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÈ¬± øÚ˙«Ú 1+À¬Ûº ’À©Üø™ ˘˚˛±1 ’øôL˜ Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬1 õ∂øÓ¬À1±Òfl¡ ¸˜±5 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 25 ø˜øÚÈ¬1 ¸˜˚˛ ˘˚˛º ˜˝◊√ÀÊ√Â√ Œ˝√√Úø1Àfl¡ [81 ÚÈ¬ ’±Î¬◊È¬] ’±1n∏ Ú±Ô±Ú ˘±˚˛Ú [11]1 66 1±Ú1 ¬Û±È«¬Ú±1øù´¬Ûfl¡ 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±˝◊√ ’ôL Œ¬Û˘±˚˛ √˘œ˚˛ ¶®í1 241Ó¬º 50 1±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ’íÀ¬ÛÚ±1 ˜≈1ø˘ ø¬ıÊ√˚˛ [6] ’±1n∏ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·1 Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛ ˚ø√› Œù´ÀÈ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1±˝◊√ ˘±˚˛Ú1 ¬ı˘Ó¬ ëÎ¬◊˝◊√øÚ—í 1±ÚÀÈ¬± ¶®í1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Œ·À˘1œÓ¬ ’±1y ˝√√˚˛ Î¬◊~ø¸Ó¬ ¸˜Ô«fl¡1 ø¬ıÊ√À˚˛±»¸ªº Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡ Ù¬˜« ’±1n∏ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ¬ıU õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1Ì± fl¡1± √˘ÀÈ¬±Àª ¤˜ ¤ ø‰¬√•1§ ˜ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¶ÛÚ±1 ¸˝√√±˚˛fl¡, ¬ıg≈Q¬Û”Ì« Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ¤fl¡fl¡ ’±øÒ¬ÛÓ¬…À1 ¬Û±À˘ ¤˝◊√ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ Œ‡˘± 224 1±Ú1 ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú1 ˝◊√øÚ—Â√1 ¬ı±À¬ı Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´ÀÚ √‡˘ fl¡1± 12È¬±

Î¬◊˝√◊Àfl¡ÀÈ¬› ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘ ’Ú…Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡±º ˝◊√Ù¬±À˘, ˚ø√À˝√√ ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú±˝◊√ È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ’±˘˝√√œ √˘1 ’øôL˜Ê√Ú Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Úfl¡ ’±Î¬◊È¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ’Ô¬ı± 501 √À1 fl¡˜ 1±Ú ¸—‡…±fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ’íÀ¬ÛÚ±1 ≈√Ê√Úfl¡ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ Ê√˚˛1 ¬ı…ªÒ±Ú ’øÒfl¡ ¬ı‘˝√» ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤øÓ¬˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 ˙øMê√ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı √˘ ≈√È¬± 2-6 ˜±‰«¬Ó¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1

1±Ê√œª ·±gœ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 1ÌÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ‰¬œ¬Ûfl¡1 ¤Àfl¡ Œˆ¬…Ú≈Ó¬ 1972-731 ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ ø¶ÛÚ±À1 Œ·±ÀÈ¬˝◊√ 20È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’fl¡À˘GÓ¬ øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ fl¡ø1øÂ√˘ 1975-76Ó¬º ¬Û=˜ ø√Ú±1 Œ‡˘Ó¬ ’À©Üø™ ˘˚˛±Ú õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¸˜±ø51 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±1fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í˘ ÚÈ¬± ’ˆ¬±11º ˜≈1ø˘ ø¬ıÊ√À˚˛ ˘±˚˛Úfl¡ Â√È¬« Œ˘·Ó¬ Œfl¡‰¬ Òø1

ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛±Ó¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ Œ˜‰¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ˝√√±Ù¬ Œ‰¬=≈1œÀ1 81 [159 ø˜øÚÈ¬, 148 ¬ı˘, 6‚4, 2‚6] 1±ÚÓ¬ ’ø¬ıøÊ√Ó¬ ∆˝√√ 1˚˛ ’˘1±Î¬◊G±1 Œ˝√√Úø1Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ¸ª±· ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚1˛ Ùv¬¬Û ù´í ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û”Ê√±1±˝◊√ ¤È¬± ¤GÓ¬ ë¤—fl¡1í fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ’±øÂ√˘ ¬Û1±Sê˜1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıº ŒÓ¬›“ 10 ø˜øÚÈ¬1 øSêÊ√1 Ê√œªÚÓ¬ 10È¬± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ≈√È¬±Õfl¡ √ø‘ ©ÜÚµÚ øÂ√'±1 Œfl¡±¬ı±˚˛º

¶®í1¬ıíÎ« ’À©Ü™ø˘˚˛±, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – 380º ˆ¬±1Ó¬, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – 572º ’À©Ü™ø˘˚˛±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ – [23291¬Û1±] Œ˝√√Úø1Àfl¡ ’¬Û– 81, ˘±˚˛Ú fl¡È¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı˘ Ê√±À√Ê√± 11, ’øÓ¬ø1Mê√ 17, ˜≈Í¬ 241, ’˘ ’±Î¬◊È¬ [93 ’ˆ¬±1, 319 ø˜øÚÈ¬]º Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-34, 2-64, 365, 4-101, 5-121, 6-131, 7137, 8-161, 9-175, 10-241º ¬ıø˘— – ’øù´Ú 32-6-95-5, ˝√√1ˆ¬Ê√Ú 27-6-55-2, Ê√±À√Ê√± 31-8-72-3, ÷˙±ôL 3-1-2-0º ˆ¬±1Ó¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ – ø¬ıÊ√˚˛ fl¡È¬ Œ˝√√Úø1Àfl¡ ¬ı˘ Œ¬ÛøAÚÂ√Ú 6, Œ¸ª±· fl¡È¬ flv¡±fl«¡ ¬ı˘ ˘±˚˛Ú 19, ¬Û”Ê√±1± ’¬Û– 8, ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ’¬Û– 13, ’øÓ¬ø1Mê√ 4, ˜≈Í¬ – 50-2 [11.3 ’ˆ¬±1, 48 ø˜øÚÈ¬]º Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-16, 2-36º ¬ıø˘— – Œ¬ÛøAÚÂ√Ú 3-1-13-1, ˘±˚˛Ú 5.3-0-29-1, øÂ√Î¬˘ 3-2-4-0º

¸˜±À˘±‰¬Ú±˝◊√ ’øÒfl¡ ‘√Ï¬ˇ˜Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ŒÒ±Úœfl¡

Î¬±¬ı˘ Œ‰¬=≈1œ ’Ê«√Ú1 ﬂ¡Ô± ¸À¬Û±ÚÀÓ¬± ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√À˘±

Œ‰¬iß±˝◊√, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ø¡Z-˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1±ÀÈ¬± ”√1À1 fl¡Ô±, Œ√˙1 ∆˝√√ Œ‡˘±1 ¸À¬Û±ÀÚ Œ√‡± Ú±øÂ√˘ È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛º Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ 224 1±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ’±øÊ√ Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 196 1±ÚÓ¬ 4È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±fl¡ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Œ¬ıøÈ¬À„√√À1 ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ë˜˝◊√ ’±1yøÌÀ1¬Û1± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1øÂ√À˘±º ’À©Üø™ ˘˚˛±Ú ¬ı˘±1fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±øÂ√À˘±º ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ù´È¬ Œ‡ø˘øÂ√À˘± ˚ø√› øSêÊ√Ó¬ ¬Û˚«±5 ¸˜˚˛ fl¡ÀÈ¬±ª±1 ˜Ú ¬ı±øgøÂ√À˘±ºíñ ˜˝√√±fl¡±ø¬ı…fl¡ ˝◊√øÚ—Â√ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ∆˘ øSêÀfl¡È¬ ˜˝√√˘Ó¬ Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± fl¡ÀÍ¬±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±√√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ¸˜±À˘±‰¬Ú±¸˜”À˝√√ Œ˜±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ È¬˘±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¬ı1= ¤˝◊√ ¸˜”˝√ 1¬Û1± ˜˝◊√ Î¬◊ißÓ¬ õ∂√˙«Ú1 õ∂øÓ¬ Î¬◊¡Z≈X ∆˝√√øÂ√À˘±º

·±—&˘œ1 ’øˆ¬À˘‡ ¶Û˙« ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±Úœ1 √˙«Úœ˚˛ ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 ˆ¬±1Ó¬1 Ê√˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ˝◊√øÚ—Â√1 ’øôL˜ÀÈ¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1 ¸Ó¬œÔ«1 ∆¸ÀÓ¬ 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±, ˜„√˘¬ı±À1 Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬

¤ ¤Ù¬ ø‰¬ Œ‰¬À˘? ﬂ¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘

˚˛±—&ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬

˚˛±—&Ú [˜…±Ú˜±1], 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’˝√√± 2 ˜±‰«¬1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤ ¤Ù¬ ø‰¬ Œ‰¬À˘? fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˚˛±—&ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ ˜…±Ú˜±1, ‰¬±˝◊√ÚœÊ√ È¬±˝◊√À¬Û˝◊√ ’±1n∏ &ª±˜1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ¢∂n¬ÛÓ¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√º √˘ÀÈ¬±1 õ∂ø˙é¬fl¡ øª˜ Œfl¡± ˆ¬±1À˜ÀÚ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ˚ÀÔ©Ü ’±˙±¬ı±√œ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ È¬±˝◊√À¬Û˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX ˙øÚ¬ı±À1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1¬ıº

Œ1±·±Sê±ôL ¬Û±?± Œ‡˘≈Õªfl¡ ¸˝√√±˚˛1 ’±˝3√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜1 ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ˜ø˝√√˘± ¬Û±?± Œ‡˘≈Õª ¬ıÌ«±˘œ ˆ”¬¤û± ¸•xøÓ¬ ˜·Ê√≈1 øÈ¬Î◊¬˜±1Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œ1 Î◊¬ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¬Û≈“øÊ√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ ’¸˜ ¬Û±?± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆fl¡˘±¸ ˙˜«±˝◊º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙˜«±˝◊ ¬Û±?± Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’¸˜1 1±˝◊Ê√fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

Œ‰¬iß±˝◊√ , 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ŒÈ©ÜÓ¬ ˜˝√√±fl¡±ø¬ı…fl¡ ø¡Z˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√ øÚ—ÀÂ√À1 ˆ¬±1Ó¬1 Ê√˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ Œ√˙1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¸Ù¬˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡

Ê√˚˛1 ’øˆ¬À˘‡fl¡º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¸Ù¬˘Ó¬±-ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 ¬Ûø1¸—‡…± Ó¬˘Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘ñ ¤˜ ¤Â√ ŒÒ±Úœ Œ˜‰¬ 44ñ Ê√˚˛ 21, ¬Û1±Ê√˚˛ 12, E 11 , Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œ Œ˜‰¬ 49ñ

Ê√˚˛ 21, ¬Û1±Ê√˚˛ 13, E 15 , 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ Œ˜‰¬ 25ñ Ê√˚˛ 8, ¬Û1±Ê√˚˛ 6, E 11 , ˜˝√√•ú√ ’±Ê√˝√ ±1Î¬◊øVÚ Œ˜‰¬ 47ñ Ê√˚˛ 14, ¬Û1±Ê√˚˛ 14, E 19 , ˜ÚÂ≈√1 ’±˘œ ‡±Ú ¬Û±È¬±Î¬◊œ√ Œ˜‰¬ 40ñ Ê√˚˛ 9,

¬Û1±Ê√˚˛ 19, E 12 , ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±1 Œ˜‰¬ 47ñ Ê√˚˛ 9, ¬Û1±Ê√˚˛ 8, E 30 , ﬂ¡ø¬Û˘À√ª Œ˜‰¬ 34ñ Ê√˚˛ 4, ¬Û1±Ê√˚˛ 7, E 22 , ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘ﬂ¡±1 Œ˜‰¬ 25ñ Ê√˚˛ 4, ¬Û1±Ê√˚˛ 9, E 12º

Ú±˝◊√È¬ 1±˝◊√Î¬±Â«√ ¤ø1À˘ ’±Sê±À˜

Î≈¬¬ı±˝◊√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ Œ¸±˜À√ª Î≈¬¬ı±˝◊√, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√ È¬ 1±˝◊√ Î¬±Â«√1 ¬ıø˘„√√1 õ∂ø˙é¬fl¡ ¬Û√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√ øfl¡—¬ıø√ôL Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ª±øÂ√˜ ’±Sê±À˜º √˘œ˚˛ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ø√˚˛±1 Î¬◊ÀVÀ˙…˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ¬Û±fl¡ ¬ı˘±1Ê√ÀÚº ë¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ’±Sê±˜1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ ¬ı±1n∏Õfl¡√À˚˛ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1˜º ŒÓ¬›“1 √À1 øfl¡—¬ı√øôL ¬ı˘±1 ¤Ê√Ú ¬Û±˝◊√ ’±˜±1 ¬ı˘±1¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±˜±1 √±ø˚˛Q ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±¬ıºíñ √˘ÀÈ¬±1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ Œˆ¬—øfl¡À˚˛ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛º

Ôfl¡± Î≈¬¬ı±˝◊√ øÎ¬Î¬◊È¬œ ÙË¬œ ¤ øÈ¬ ø¬Û ªíã« È≈¬…1 ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 Œ¸±˜À√ª Œ√ª¬ı˜«Úº fl¡±ø˘ øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ Œ¸±˜À√Àª 6-1, 6-4 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 1±øÂ√˚˛±1 Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1 ˝◊√ ·1 fl≈¡øÚÈ¬øÂ√Úfl¡º ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√—À˘G1 ≈√˝◊√ Ó¬±1fl¡± øÚfl¡ fl¡•ÛÈ¬Ú ’±1n∏ Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√Ú

’±ø˜ ø√˙˝√√±1± ˝í√√À˘± – ﬂv¡±ﬂ«¡

˜Ò…õ∂À√˙fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√±À1 ¬∏CÙ¬œÓ¬ ’±¬ı≈, ø˙ª˙—fl¡11 √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸À˜ ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√±À1 ¬∏CÙ¬œ ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√˙«Ú1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±¬ı≈ ŒÚøÂ√˜ ’±˝√√À˜√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’¸˜1 √˘ÀÈ¬±Àª È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ õ∂Àª˙1 ˚≈“Ê√Ó¬ ’¸À˜ ’±øÊ√ ˙øMê√˙±˘œ ˜Ò…õ∂À√˙fl¡ ‰¬±ø1 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜1 ¬ÛíÈ«¬ ¬∏C±©Ü ·íÀãÚ Ê≈√ø¬ı˘œ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˜Ò…õ∂À√À˙ ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± 211 1±Ú1 ˘é¬… ’¸À˜ 25È¬± ¬ı˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 6 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º √˘1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ ø˙ª˙—fl¡1 1À˚˛ 110 ¬ı˘Ó¬ ’±Í¬È¬± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¤È¬± Â√˚˛À1 ’¬Û–

97 1±Ú1 ’ø1˝√√Ì± Œ˚±À·±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√¡Zœ¬Û √±À¸ 27, ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸À„√√ 28, Òœ1±Ê√ ˚±√Àª 20 ’±1n∏ ’ø˜Ó¬ ø¸Úƒ˝√ ±˝◊√ 14 1±Ú fl¡À1º ˜Ò…õ∂À√˙1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ Ê√±˘±Ê√ Â√±À'Ú±, ÷ù´1 ¬Û±ÀG˝◊√ ≈√È¬±Õfl¡, ’±Úµ 1±Ê√Ú ’±1n∏ ˚Ó¬œÚ ¤Â√ Â√±À'Ú±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±¬ı≈ ŒÚøÂ√˜1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ıø˘— ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡Ó¬ øÓ¬øá¬¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˜Ò…õ∂À√À˙ 48.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±ÀÔ“± 210 1±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’˘ ’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛º √˘ÀÈ¬±1 ’íÀ¬ÛÚ±1 Ú˜Ú ›Ê√±˝◊√ 74, Î¬◊ø√Ó¬ ø¬ı1˘±˝◊√ 72, 1±ø˜Ê√ ‡±ÀÚ 27 ’±1n∏ Ê√±˘±Ê√ Â√±À'Ú±˝◊√ 16 1±Ú fl¡À1º ’¸˜1 ’±¬ı≈Àª 32 1±Ú ø√ ¬Û“±‰¬È¬±, ’1+¬Û √±À¸ øÓ¬øÚÈ¬± ’±1n∏ õ∂œÓ¬˜ √±À¸ ≈√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ øSêÀﬂ¡È¬

‰¬1±˝◊√À√Î¬◊1 ˙øMê√˙±˘œ ’±1yøÌ ’±¬ı≈ ŒÚøÂ√˜

øÊ√ ¤Â√ ¤ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀﬂ¡È¬

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œõ∂øÂ√ÀÎ¬kœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝◊√ ˚˛±1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–øÊ√˘± øÂ√øÚ˚˛1 øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¤ø˘È¬ ¢∂n¬Û ëøÎ¬í1 ’±øÊ√À1¬Û1± ‰¬1±˝◊√ À√Î¬◊ ’±1n∏ Ú·“±ª1 ˜±Ê√1 ≈√ø√Úœ˚˛± Œ‡˘‡Ú ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1±˝◊√ À√Î¬◊Àª È¬Â√Ó¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ¬ıÈ¬ Òø1 Â√±øÊ√√ ‡±Ú1 141, ˝√√1ø˜Ó¬ ø¸— ¸√±g≈1 43, 1±Ê√√œ¬Û Ù≈¬fl¡Ú1 43, ’øˆ¬À¯∏fl¡ ¬ı±ø˘1 37 ’±1n∏ õ∂‡≈√Ú 1±Ê√Àfl“¡±ª11 25 1±Ú1 Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ¬ı1„√√øÌÀ1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 90 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±Í¬È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 333 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıø˘„√√Ó¬ Ú·“±ª1 ∆˝√√ ˙˙±—fl¡ ŒÚø·, ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ Œfl“¡±ª1, ø¬ıø‰¬S ¬ı1n∏ª±˝◊√ ≈√È¬±Õfl¡ ’±1n∏ Òœ1±Ê√ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ Ú·“±Àª Œ¬ıÈ¬ Òø1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 Œ˙¯∏Õ˘ 6 ’ˆ¬±1 Œ‡ø˘ ¤øÈ¬› Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±Õfl¡ 17 1±Ú ¶®í1 fl¡ø1ÀÂ√º ø√Ú±ôLÓ¬ ’íÀ¬ÛÚ±1¡Z˚˛ ·±ø˘¬ı ˜ÚÂ≈√1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 8 ’±1n∏ 1±Ê√ ¬ı1±˝◊√ ¬Û“±‰¬ 1±ÚÓ¬ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œõ∂øÂ√ÀÎ¬kœ ¶≈®À˘ øÊ√ ¤Â√ ¤ ’Ú”Ò√ı« 15 ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ø√Â√¬Û≈1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œõ∂øÂ√ÀÎ¬kœÀ˚˛ ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¤fl¡±ÀÎ¬˜œfl¡ Â√˚˛ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¿˜ôL ˙—fl¡À1 õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬ Òø1 16.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ’Ú≈1±· ¬ı˜«Ú1 12 ’±1n∏ ’˜Ú ŒÂ√±À˝√√˝√◊˘ ˝√√fl¡1 ¬ı±1 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 98 1±Ú fl¡ø1 ’˘’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 √œ¬Û±—fl¡1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬Û“±‰¬È¬± ’±1n∏ ø¬ı1±Ê√ Œí√˝◊√ ≈√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œõ∂øÂ√ÀÎ¬kœÀ˚˛ Â≈√Ú≈ ¬ı±˘±1 28 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 20.1 ’ˆ¬±1Ó¬ Â√˚˛ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 100 1±Ú fl¡ø1 Ê√˚œ˛ ˝√√˚º˛ ¿˜ôL ˙—fl¡11 Â√±ø˜˜ ’±‡Ó¬±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ‰¬±ø1È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 26 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¬ı±·ƒ‰¬± fl¡±˝◊√Õ˘ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œõ∂øÂ√ÀÎ¬kœÀ˚˛ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊ ¶≈®˘1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Î◊¬√±—|œ flv¡±¬ı1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı1˜± Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G õ∂±˝◊Ê√˜±Úœ Â√ø˝√√√ CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ¬«Â√ flv¡±À¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚œ˛ 1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ó¬œ¬ıË Î◊¬ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl‘¡©ÜÀÊ√…±øÓ¬ ¶≈®À˘ ·ÀÌ˙ √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ [¬ıv]≈ fl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Â√±¬ı øÎ¬øˆ¬Ê√Ú ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡À1º Œ‡˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 64 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 ¸≈À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸g±Úœ ©Ü±™ ˝◊fl¡±1 ˜±˝◊Àfl¡˘ ˘±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıÊ√˚¸˛ ‰” ¬fl¡ ·í˘ÀÈ¬± ¶®í1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ fl‘¡©ÜÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ’±Í¬ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬1 ø˘—fl¡À˜Ú ˜≈i±ß ø˘•§fl≈ ¡ Œ|á¬ Œ‡˘≈Õª1 fl¡À1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ È¬±Î¬◊Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘fl¡º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬ Òø1 È¬±Î¬◊Ú ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ øÈ¬Àfl¡Ú ·Õ·1 ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ‡˘1 Œ˙¯∏Ó¬ ø¬ıÊ√˚œ˛ ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıø˙©Ü 19 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 90 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ’øˆ¬Ú±˙ ‰¬±—˜±˝◊√ ¬ı…øMê ˜ÀÚù´1 ¬ıËp¡, ˜ÀÚ± fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡, Ô±ÀÚù´1 ’±1n∏ ø¬ı˙±˘ ’±·1ª±˘±˝◊√ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ fl‘¡©ÜÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú Î◊¬À¡Z±ÒÚ ’øˆ¬Ú±˙ ‰¬±—˜±˝◊√1 26 ’±1n∏ ∆˙¬ı±˘ Œ‚±¯∏1 31 1±ÀÚÀ1 ≈√˝◊√ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’øˆ¬Ú±˙ ‰¬±—˜±˝◊√ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ ’±1n∏ øÂ√ø1Ê√1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º Œ·Ã1ª ¬ı1±˝◊√ Œ|á¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ‡˘≈Õª1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º

Œ‰¬iß±˝◊√ , 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 ø¡Z-˙Ó¬1±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ ŒÈ©ÜÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í˘º ’±Í¬ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ flv¡±Àfl«¡º ëŒ‡˘‡ÚÓ¬ ’±ø˜ ¤fl¡õ∂fl¡±1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œé¬SÀÓ¬ ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√À˘±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÒ±Úœ1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıøÈ¬À„√√ ’±˜±fl¡ ˜”1 √±ø„√√ Î¬◊øÍ¬¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈À˚±À·˝◊√ øÚø√À˘ºí ŒÒ±Úœ1 Œ¬ıøÈ¬— ∆˙˘œ1 õ∂˙—¸± fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ’À©Üø™ ˘˚˛±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº

é¬œÀ1±√ ¬ı1n∏ª± ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ ˜±Ê≈√˘œ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 23 ˜±‰«¬1¬Û1± ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı é¬œÀ1±√ ¬ı1n∏ª± ¬∏CÙ¬œ 63 Ó¬˜ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± øÊ√˘± √˘¸˜”À˝√√ 12 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 100 È¬fl¡±1 ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘¸˝√√ ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘±¸˜”À˝√√ Œ‡˘≈Õª1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡±Î«¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº

¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G õ∂±˝◊Ê√˜±Úœ Â√ø˝√√√ CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ

fl¡±1±ÀÈ¬ Î¬í ¸Lö±1 ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, Ò≈¬ı≈1œ, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± fl¡±1±ÀÈ¬ Î¬í ¸Lö±1 ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1±1 Î◊¬ÀVÀ˙… fl¡±ø˘ ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı√…±¬Û±1± øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±˜œ1 UÀÂ√˝◊Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 fl¡±1±ÀÈ¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±· ¸•ÛÀfl¡« ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º

ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º Œ‰¬iß±˝◊√ Ó¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’±øÊ√ ’±Í¬ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛œ fl¡À1±ª±1 ˘À· ˘À· ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ¶Û˙« fl¡À1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¸Ù¬˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œ1 21 ‡Ú ŒÈ©Ü

Œ¬ı±ﬂ¡±‡±Ó¬ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀﬂ¡È¬

Î≈¬¬ı±˝◊√ øÎ¬Î¬◊È¬œ ÙË¬œ ¤ øÈ¬ ø¬Û ªíã« È≈¬…1 ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Œ¸±˜À√ª Œ√ª¬ı˜«Ú

ﬂ¡ø1øÂ√˘ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ¬ı≈øX Ú±Ê√±« 1œÀ˚˛º

˘±˘≈fl¡Ó¬ ø√¬ı±-∆Ú˙ øSêÀfl¡È¬1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘±˘≈fl¡, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˘±˘≈fl¡1 ¬Û”À¬ı1n∏Ì1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 15, 16 ’±1n∏ 17 ˜±‰«¬Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¤‡øÚ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıÊ√˚œ˛ fl¡ Ú·√ ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… øÂ√ø1Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ √˘¸˜”˝√fl¡ ’˝√√± 13 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 9854007391 ’±1n∏ 9577113333 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f ø¬ı√…±˘˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬±ˇ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 26 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f ø¬ı√…±˘À˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚œ˛ 1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ˝◊√ ’±Úµ ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Úfl¡ Â√˚˛ Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±Úµ ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬ÀÚ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬ Òø1 ¬Û~ª ˙˜«±1 19 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 14.5

øÂ√ø1Ê√, Î¬◊Mê√ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÀ1˝◊√ Ó≈¬¯∏±1 ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ø¬ıù´øÊ√» ˙˜«±fl¡ ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬, ’±Úµ ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ’øˆ¬˘±¯∏ ˙˜«±˝◊√ Œ|á¬ Œ¬ıÈƒ√Â√À˜Ú ’±1n∏ ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘± Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 74 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ÒËnª∏ ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ Œ|á¬ ¬ı˘±11 ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ˝◊√ Œ¬ıÈ¬ Òø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ø¬ıù´øÊ√» ˙˜«±1 42 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˝√√˚º˛ Œ‡˘1 Œ˙¯∏Ó¬ ø¬ıÊ√˚œ˛ ¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ 11.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ‰¬±ø1È¬± Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 78 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ê√·√œ˙ √±¸, Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÚÀ·Ú Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ1 ø¬ı˙±˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… ŒÎ¬fl¡±, ø¬ıø˙©Ü SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ’1+¬Û √M√˝√◊ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ øSêÀﬂ¡È¬

’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1ÀÂ√ Œõ∂øÂ√ÀÎ¬kœ ¶≈®À˘, ˜„√√˘¬ı±À1

’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ÒÀÚÀ1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 õ∂døÓ¬ ’±˝◊√ ¤˜1 ˜…±Ú˜±11 õ∂‡…±Ó¬ fl¡…±˚˛˝◊√fl¡ fl¡±Î¬◊fl¡ Œ¬Û·íÎ¬±Ó¬ Œ¬ıÃX Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 õ∂±Ô«Ú±

˝◊√øÊ√5Ó¬ ëŒ¬ı˘≈Úí ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ˝√√—ﬂ¡—, Ê√±¬Û±Ú, ÙË¬±k, ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú1 19 ¬Û˚«È¬ﬂ¡ øÚ˝√√Ó¬

fl¡±˝◊√ À1±, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝◊√ øÊ√5Ó¬ ¬Û˚«È¬fl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¤È¬± Œ¬ı˘≈Ú1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚øÈ¬ 19 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‰¬˝√√1 ˘±'11 ’±fl¡±˙˜±·«Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘ ˝√√—fl¡—, Ê√±¬Û±Ú, ÙË¬±k ’±1n∏ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√ Ú1 Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, Œ√˙‡Ú1 1±Ê√Ò±Úœ fl¡±˝◊√ À1± ‰¬˝√√11 510 øfl¡.ø˜. √øé¬ÀÌ Ôfl¡± ˘±'1 ‰¬˝√√11 ’±fl¡±˙˜±·«Ó¬ Œ¬ı˘≈ÚÀÈ¬±Ó¬ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ Ê≈√˝◊√ ˘±À· ’±1n∏ õ∂‰¬G ˙s fl¡ø1 ˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ·øÓ¬À1 Ú±ø˜ ’±ø˝√√ ¤Î¬1± fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 Œ‡øÓ¬Ó¬ ‡≈µ± ˜±À1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡

øÚ˘±˜ ˝√√í¬ı ÚíÀ¬ı˘ ¬Û√fl¡ ª±øù´—È¬Ú, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ øÚ˘±˜ ˝√√í¬ı ÚíÀ¬ı˘ ¬Û√fl¡º ’±øÊ√1¬Û1± 60 ¬ıÂ√11 ’±·1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“È¬±1 ¬Û√fl¡ ¤È¬± øÚÎ¬◊˚˛fl«¡Ó¬ øÚ˘±˜ fl¡1± ˝√√í¬ıº øÎ¬ ¤Ú ¤ ’±øª©®±11 ¬ı±À¬ı 1962 ‰¬ÚÓ¬ ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“È¬±À1 ¸ij±øÚÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ÙË¬±økÂ√ øSêfl¡º øÎ¬ ¤Ú ¤1 ·Í¬Ú ’±øª©®±À1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú, Ê√œª ø¬ı:±ÚÕ˘ ˚≈·±ôLfl¡±1œ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚøÂ√˘º

2004 ‰¬ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± ÙË¬±økÂ√ øSêfl¡1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ÚíÀ¬ı˘ ¬Û√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ‰¬fl¡‡Ú ’±1n∏ ¬Û≈1øÌ Œfl¡±È¬ ¤È¬±› ø¬ıSêœ ˝√√í¬ıº ’˝√√± 10 ¤øõ∂˘Ó¬ øÚÎ¬◊˚˛fl«¡ ‰¬˝√√1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ øÚ˘±˜1 ¬ı±À¬ı ÚíÀ¬ı˘ ¬Û√fl¡ÀÈ¬±1 ˜”˘… Ú”…ÚÓ¬˜ 250,000 Î¬˘±1 ¬Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚ˘±˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’˝√√± ÒÚˆ¬±· 2015Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ŒÙË¬økÂ√ øSêfl¡ ˝◊√ Úƒø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ÚíÀ¬ı˘ ¬¬ı“È¬± ø¬ıÊ√˚˛œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

¶ö±Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’ªø˙©Ü fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 Œ‡øÓ¬Î¬1±Ó¬ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2009ÀÓ¬± 16 ·1±fl¡œ ¬Û˚«È¬fl¡ ¤ÀÚ√À1 Œ¬ı˘≈Ú ≈√‚«È¬Ú±1 Ù¬˘Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¤Àfl¡Ò1Ì1 ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¸±Ó¬·1±fl¡œ ¬Û˚«È¬fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝◊√øÊ√5Ó¬ ·1˜ ¬ı±˚˛≈ ˆ¬1±˝◊√ Î¬◊1n∏ª± Œ¬ı˘≈ÚÓ¬ Î¬◊øÍ¬ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘ õ∂±À˚˛ fl¡±Ú«±fl¡ ‰¬˝√√11 ¸”À˚«±√˚˛1 ‘√˙… ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˘±'1 ‰¬˝√√1 ’±fl¡±˙˜±·«1¬Û1± ‰¬±¬ı Œ‡±ÀÊ√º ¸•xøÓ¬ Ê√øÈ¬˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ˝◊√øÊ√51 ’Ô«ÚœøÓ¬ ¬ıU˘±—À˙ ¬Û˚«È¬Ú øÚˆ¬«1º

˜Ò…õ∂À√˙Ó¬ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ ø˙q øÚ˝√√Ó¬ ˆ¬”¬Û±˘, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜Ò…õ∂À√˙1 ø¬ıø√˙± øÊ√˘±1 &˘±¬ı·? Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ ≈√È¬± fl¡Ì˜±øÚ ø˙q øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø˙q ≈√È¬±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı Œ1í˘Àª fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Àfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÀÈ¬± ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ1í˘ fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊¬ÛŒ©Ü‰¬Ú ’Òœé¬fl¡Àfl¡ Òø1 ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1, ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û≈ª± Œ©Ü‰¬ÚÀÈ¬±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤È¬± Î¬◊ij≈Mê√ SêøÂ√— ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬ Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ ø˙q ≈√È¬± øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Àfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ¬ÛÔ‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Ù≈¬È¬ ¬ıËœÊ√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ıUø√Ú1¬Û1± Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ ’ªÀ˝√√˘±1 õ∂øÓ¬ é≈¬J ∆˝√√ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÀÈ¬± ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º Ê√ÚÓ¬±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ≈√Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’ÀÚfl¡ ˜”˘…ª±Ú ¸•ÛøM√√ Ú©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ıg1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 Œ1í˘Àª1 ¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ1í˘Àª fl¡˜«‰¬±1œ ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’øÚø«√©Üfl¡±˘1 ¬ı±À¬ı Ò˜«‚È¬1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ ’±Sê˜Ì ª±øù´—È¬Ú, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±À˜ø1fl¡±1 Ùv¬íø1Î¬±Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√ 1 &˘œÓ¬ ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±Úª±˘øÊ√Ó¬ ø¸— Ú±˜1 46 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± ŒÎ¬È¬íÚ± ¬ıœ2‰¬1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡Ó¬ ’˝√√± ≈√¬ı«‘M√ 1 ¤È¬± √À˘ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ≈√¬ı«‘M√ 1 &˘œÓ¬ ø¸À„√√ ˆ¬ø1 ’±1n∏ ¬˙1œ11 ’±Ú ’—˙Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛º ’±˝√√Ó¬ ø¸„√√fl¡ ¤‡Ú ¶ö±Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ ’±Sê˜ÌÀÈ¬±1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 øÚø«√©Ü fl¡±1Ì ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

’±øÓ¬Ô… Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬ Ê√ijˆ¬”ø˜Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıÚ±¬ı±Ò±˝◊√ ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ ’±1¬ı ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘º ¤ø˜À1È¬ ’±1n∏ ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ’˝√√±Œ˚±ª± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±¬ıÕ˘ ù≠œø¬Û— Œ‰¬˘ ¸‘ø©Ü1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’±Ú ¤È¬± ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ˘¶®1-÷√√-∆Ó¬¬ı±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˝◊√øG˚˛±Ú ˜≈Ê√±ø˝√√√œÀÚ fl¡˜±G±1¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√í˘ Œ˚ ˝◊√øG˚˛±Ú ˜≈Ê√±ø˝√√√œÚ1 ’øÒfl¡±—˙ ¸√¸…˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡º ø¬ıøˆ¬iß õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ¬Ûø1À˚˛ øÚÊ√

øÂ√ø1˚˛±1¬ ø˜Â√±˝◊√˘ øÚÀé¬¬Û

70 ø˙q¸˝√√ 140 øÚ˝√√Ó¬

Œ¬ı˝◊√1n∏È¬, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ø˜Â√±˝◊√˘ ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 140 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡º ˝◊√˚˛±À1 70È¬± ø˙qº Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ Œ√˙‡Ú1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Î¬◊M√1 ’—˙1 ‰¬˝√√1 ’±À˘Àm±1 ›¬Û1Ó¬ øÚÀé¬¬Û fl¡1± ‰¬±ø1È¬± Œ¬ıÀ˘ø©Üfl¡ ø˜Â√±˝◊√˘1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤È¬± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ¸—¶ö±˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈Mê√1±©Ü™ø¶öÓ¬ ø˝√√Î¬◊À˜Ú 1±˝◊√È¬ƒÂ√ Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ˜ÀÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±Â√±1 õ∂Ó¬…é¬ øÚÀ«√˙Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø˜Â√±˝◊√ ˘ ’±Sê˜ÌÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘√√ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Â√±√1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ √˘1 ¸—‚¯∏«˝◊√ 23 ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ√˙‡ÚÓ¬ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√˚˛± Ú±˝◊√º√ ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤À˘Àm± ‰¬˝√√1Ó¬ Œ˚±ª± ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıÀ^±˝√√œ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ Œ¸Ú±1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸—‚¯∏« ∆˝√√ÀÂ√º

˝√√±˚˛√1±¬ı±1√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì

Ó¬√ôL1 ¸•Û”Ì« √±ø˚˛Q ˘í¬ı øÚ˚˛±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 26 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q 1±©Üœ™ ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± ‰¬˜≈Õfl¡ øÚ˚˛±˝◊√ Œ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˜„√√˘¬ı±À1 ¤fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚ˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡±ø˘ ·‘˝√ ˜LaÌ±˘˚˛1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—Sê±ôLÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’¢∂·øÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ Œ·±‰¬1ÀÈ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ·‘˝√ ˜LaÌ±˘˚˛1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…á¬ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Œ·±‰¬1ÀÈ¬± ¬Û1ªÓ«¬œ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±ÚÓ¬ ¤fl¡ Ê√±ÚÚœÀ˚±À· øÚ˚˛±Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Î¬◊À~‡…, ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ˚˛±˝◊√ Œ·±‰¬1ÀÈ¬± ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ’±1é¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· Ó¬√ôL fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀÈ¬± ¸—Sê±ôLÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ’±1é¬œÀ˚˛ ¤Ê√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ’±˚˛≈Mê√1 ’ÒœÚÓ¬ 15È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ôLfl¡±1œ √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±‰¬1ÀÈ¬±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü

’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ √À˘ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ó¬√ôLfl¡±1œ √À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˘¶®1 ÷√ ∆Ó¬¬ı± ’±1n∏ ˝◊√øG˚˛±Ú ˜≈Ê√±ø˝√√√œÚ1 ¬ı±—·±˘≈1n∏ ’±1n∏ ø√~œ1 fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸La±¸¬ı±√œÀfl¡± Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ øÈ¬øˆ¬ Œfl¡À˜1±Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Â√ø¬ı1¬Û1± ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± ’øÓ¬ fl¡øÍ¬Úº Î¬◊À~‡…, ˝√√±˚˛√1±¬ı±1√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øG˚˛±Ú ˜≈Ê√±ø˝√√√œÚÀfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±fl¡ ˘¶®À1› ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ·±‰¬1ÀÈ¬± ¸—Sê±ôLÓ¬ ˜≈Ê√±ø˝√√√œÚ1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’¬Û±À1˙…√Ú ˜≈1¬ı3œ ˚˛±øÂ√Ú ˆ¬±È¬fl¡±˘ ’±1n∏ ¸La±¸¬ı±√œÊ√Ú1 ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ¸˝√√À˚±·œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› øÚ˚˛±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

¸ —Àé¬À¬Û... ¤ø‰¬Î¬ ’±Sê˜Ì Œ‰¬iß±˝◊√ – ¤ø‰¬Î¬ ’±Sê˜Ì1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ˝√√í¬ı Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ‰¬1fl¡±1º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤ø‰¬Î¬ ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± õ∂¸—·Ó¬ ‰¬1fl¡±1 fl¡ÀÍ¬±1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ’±·cfl¡ ¬ı±ÀÊ√È¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 12 ’±1n∏ 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¤ø‰¬Î¬ ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œÓ¬ ˝√√íÀ˘ ¤ø‰¬Î¬ ¸˝√√ÀÊ√ ¬ıÊ√±1Ó¬ øfl¡øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ıº

’±À˘±‰¬Ú± ª±øù´—È¬Ú – ˝◊√1±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±À1±¬Û fl¡1± øÚÀ¯∏Ò±:± ø˙øÔ˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√1±Ú1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œfl¡ ∆˘ ’¸c©Ü ¬Ûø(˜œ˚˛± ˜˝√√À˘ ˝◊√1±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡±Ê√±‡ô¶±Ú1 ‰¬˝√√1 ’±˘À˜øÈ¬Ó¬ ˝◊√1±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ 1±©Ü™¸—‚1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Œ√˙‡ÚÀfl¡˝◊√‡Ú1 ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± 8 ˜±˝√√Ó¬ ¬Ûø(˜œ˚˛± ˙øMê√1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√1±Ú1 ¤˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜ ’±À˘±‰¬Ú±º

1±ø©Ü øÂ√Î¬Úœ – ’À©Üø™ ˘˚˛±1 Î¬◊M√1¬Ûø(˜ ’=˘fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ò≈˜˝≈ √± ë1±ø©ÜíÀ˚˛ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡1±1 ’±—˙fl¡±Ó¬ ‡±˘œ fl¡1±1 øÚÀ√«˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ ‚∞I◊±Ó¬ 195 øfl¡.ø˜. Œ¬ı·Ó¬ ¬ı˘± ¤˝◊√ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ√˙‡Ú1 Œ˝√√Î¬À˘G ¬ıµ1 ‰≈¬¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ò≈˜≈˝√±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ fl≈¡˝◊√kÀ˘GÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤Ê√Ú 77 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … ∆˝√√ÀÂ√º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ ’±Sê˜Ì 1±À˜ù´1˜, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ¤√˘ ˜±Â√˜1œ˚˛±˝◊√ ˜„√√˘¬ı±À1 fl¡±Èƒ¬‰¬±øÔˆ¬≈ ’=˘Ó¬ ˜±Â√ ˜±ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ¿˘—fl¡±1 ŒÚÃ-Œ¸Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ¤fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸”SÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 20 ‡Ú Ú±› ∆˘ Î¬◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ˜±Â√ ˜±ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˘—fl¡± ŒÚÃ-Œ¸Ú±˝◊√ 1Â√œ, ©Üœ˘1 ¬Û±˝◊√ ¬Û ’±ø√À1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˜±Â≈√Õª1 Ê√±˘ ’±ø√1 é¬øÓ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±Èƒ¬‰¬±øÔˆ¬≈ ’=˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ√‡± ¬Û±À˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˘—fl¡± ŒÚÃ-Œ¸Ú±˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º

ø√~œ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ’¸≈1øé¬Ó¬ Œ˜¬∏Cí ‰¬˝√1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ ’fl¡˘˙À1 w˜Ì fl¡1± ˜ø˝√√˘±˝◊√ ø√~œfl¡ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ’¸≈1øé¬Ó¬ Œ˜¬∏Cí ‰¬˝√√1 ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜œé¬±ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√ ±ø1 Ê√ÀÚ±ª± ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ˜≈•§±˝◊√ fl¡ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ øÚ1±¬Û√ Œ˜¬∏Cí ‰¬˝√√1 ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˜ø˝√√˘±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û1±Ò Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı 84 ˙Ó¬±—˙ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ø√~œfl¡ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ’¸≈1øé¬Ó¬ Œ˜¬∏Cí ‰¬˝√√1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ’fl¡˘˙À1 w˜Ì fl¡1± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1

¤˝◊√ ¸˜œé¬±ÀÈ¬± Œ¬∏CÀˆ¬˘ ¬ÛíÀÈ«¬˘ Trip Advisior1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜œé¬±ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ Ó¬Ô…› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ Œ˚ 94 ˙Ó¬±—˙ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ w˜Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√±fl¡ ∆˘ ¸√±˚˛ ¬ı± õ∂±À˚˛ ø‰¬ôL± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÀ√˙ w˜ÌÓ¬ Œfl¡ª˘ 6 ˙Ó¬±—˙ ˜ø˝√√˘±˝◊√À˝√√ øÚÊ√1 øÚ1±¬ÛM√√±fl¡ ∆˘ ø‰¬ôL± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸˜œé¬±ÀÈ¬±Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ’ªÀ˙…, øÚ1±¬ÛM√√±fl¡ ∆˘ ’±˙—fl¡± fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡ª˘ 33 ˙Ó¬±—˙ ˜ø˝√√˘±˝◊√À˝√√ ’±R1é¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¸“Ê≈√ø˘ ¬ı± ¸±˜¢∂œ ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±À‡º ˝◊√È¬±˘œ1 ø˜˘±Ú ‰¬˝√√1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÙ¬ù´Ú Î¬◊˝◊√fl¡Ó¬ ¤·1±fl¡œ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ

¬ıí˝√√±·ÀÓ¬ ¬Û±øÓ¬ ˚±›“ ø¬ı˚˛± ø¬ı¬ı±˝√√1 ’±·ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ∆Ú¬Û≈Ì… Ó¬Ô± ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡˜«1 ¸±˜Ô«… ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ‰¬±˝◊√ ∆˘ Ó¬±1 ¸øÍ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘›fl¡º Ú˝√√íÀ˘ øÚ1±˙± ’±1n∏ ˝√√Ó¬±˙±1 ˆ¬±À¬ı ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ’gfl¡±1±26√iß fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±Àfl¡ Òø√√1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±, Œ˚ÃÚ :±Ú, Œ˚ÃÚ Œ1±·1 õ∂±˚˛ 100 ˙Ó¬±—˙ ˝√√±11 Œ1±· ˜≈øMê√1 ’—·œfl¡±À1À1 ’±ø˜ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡Õ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±›“ ¸˝√√+√˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1 ’±ù´±¸º Î¬±fl¡À˚±À· ¬ı± Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º [¸•Û”Ì« ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ ¤À˘±À¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±]º

ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ù´±˝√√1n∏‡-Â√˘˜±Ú ˜≈•§±˝◊√ , 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û≈Ú1 ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ù´±˝√√1n∏‡-Â√˘˜±Ú1 ˙Sn∏Ó¬±º ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ˙œ¯∏« ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ˜±Ê√√1 ˙œÓ¬˘ ˚≈X ¸fl¡À˘±À1 :±Ó¬º ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ‰¬ø˘À¬ıËÈ¬œ øSêÀfl¡È¬ ˘œ·1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤¬ı±1 ≈√À˚˛±Ê√Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ˜±Ê√1 ˙Sn∏Ó¬± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ‰¬ø˘À¬ıËÈ¬œ øSêÀfl¡È¬ ˘œ·1 ë˜≈•§±˝◊√ ø˝√√À1±Â√í √˘ÀÈ¬±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Â√˘˜±Ú ‡±ÀÚ ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Úfl¡ øSêÀfl¡È¬ ˘œ·ÀÈ¬±Ó¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛º øfl¡c ù´±˝√√1n∏À‡ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈1øÌ ˙Sn∏ Â√˘˜±Ú1 ’±˜LaÌ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1 Œ‰¬ø˘À¬ıËÈ¬œ øSêÀfl¡È¬ ˘œ·1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±ÀÈ¬±À˝√√ ¬¬ÛÂ√µ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ù´±˝√√1n∏À‡ ˘‚≈ ¸≈1Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ Œ‰¬ø˘À¬ıËÈ¬œ øSêÀfl¡È¬ ˘œ·Ó¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ ’ÀÚfl¡ Ó¬±1fl¡± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 √À1 ¸1n∏ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 øSêÀfl¡È¬ ˘œ·‡ÚÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ù´±˝√√1n∏À‡ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±11 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸La±¸˜”˘fl¡ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¬ıv≈øõ∂∞I◊ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√øG˚˛±Ú ˜≈Ê√±ø˝√√√œÀÚº ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ’±·ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ŒÚÓ¬± ø1˚˛±Â√ ˆ¬±È¬fl¡±˘, ˝◊√fl¡¬ı±˘ ˆ¬±È¬fl¡±˘, ’±˜œ1 1±Ê√± ‡±Ú ’±1n∏ Ù¬±˚˛±Â√ fl¡±·ƒøÊ√À˚˛º Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ¤˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ‰¬±ø1Ê√Ú ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¬ıU fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ıU¬ı±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬1 ’±˝3√±Ú1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√ ¬Û±fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±11¬Û1± ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ 1±Ê√

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 55, Wednesday, 27th February, 2013

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

ŒÊ√Î¬◊øÓ¬ ŒÂ√' øflv¡øÚfl¡Â√ ¤G ¤Â√ øÊ√ ¤˜ ø¬Û ¤Ù¬ ¤ ¬ÛÔ, fl≈¡˜±1¬Û±1±, &ª±˝√√±È¬œ-781309, ’¸˜º ŒÙ¬±Ú – 2513101 Î¬±– ¤ ŒÚÂ√±1, ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√, ¤˜ øÎ¬ [Œ¬ÛÃ] Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«À|á¬ Œ˚ÃÚ ø¬ıÀ˙¯∏:

[¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 1±øÓ¬ 8 ¬ıÊ√±Õ˘] ¸5±˝√√ÀÈ¬±1 ’±˝◊√È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± ø√ÚÀÓ¬ Œ‡±˘± Ô±Àfl¡º ¬Û˘˜ Úfl¡ø1 ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ˘· fl¡1fl¡

øÚ˘±˜1 ¬ı±À¬ı 1±øÂ√˚˛±1 ˜À¶®± ‰¬˝√√1Ó¬ 1‡± ˝◊√È¬±˘œ1 ¤È¬± ‹øÓ¬˝√√±ø¸ﬂ¡ ˜≈ﬂ≈¡È¬

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀÈ¬±À˜øÈ¬ﬂ¡ ø˘—·¬ıÒ«ﬂ¡ ˚La

Œﬂ¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√Îƒ¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9 //-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó¬ 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sêœ˜, 101È¬± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

35 ¬ıÂ√1 Òø1 1±˝◊√ Ê√1 Œ¸ª±Ó¬ Î¬◊»¸ø·«Ó¬

¸•Û”Ì« ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√Î¬ƒ ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ Œ1±· ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ¬ıg…±Q, Œ¬ÛÂ√±¬ıÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬, Œ¬ÛÂ√±¬ı ;˘±-Œ¬Û±1± ˝◊√Ó¬…±ø√ ¸fl¡À˘± Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÀÚfœ˚˛ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±›fl¡º ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡± ¬Û±›fl¡º Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±À1 ˜±S 6-8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙1œ1Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ˝◊√ ¸•Û”Ì« ¸Ù¬˘ ø‰¬øfl¡»¸±º

’±ﬂ¡¯∏Ì « œ˚˛

¬ıé¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S

ﬁ¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±¬ı ¬ıé¬˚≈·˘1 ¬ı±À¬ı ˚La

‰¬˜« Œ1±· ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ¬ı± ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 √±·, fl¡í˘± √±·, 1„√√‰≈¬ª± √±·, ¤fl¡øÊ√˜±, ‰¬íø1˚˛ø‰¬Â√ ’±ø√ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed