ghy_27112012 by Jansadharan Assam

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì

Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

323 l Tuesday, 27th November, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

’±Ê√˜˘ ’±1n∏ ¸—‚ø˜S±√

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’·¬Û1 ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸ˆ¬±

¬ı

fl¡—À¢∂ÀÂ√ ·±gœÊ√œ1 ÚœøÓ¬-’±√˙«fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√ – ˜˝√√ôL Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 26 ÚÀª•§1 – ’·˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √À˘ ’±1y fl¡1± ·Ì ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ˜±˝√√1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ ¸ˆ¬±º fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı±1¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’øÚ˚˛˜, 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ÒÚ ’±R¸±», ø¬ıÀ√˙œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì, ¸±˜¢∂œ1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˜±Ò˜1± Œ˙±ÀÒ±ª± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ı‘øX1 Î¬◊ÀVÀ˙… 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±1y fl¡1± ë·Ì ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ˜±˝√√í1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’·¬Û1 ¸˜±Àª˙Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ÀÂ√ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ ﬂ≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√, Œ¸±˜¬ı±À1

¬ÛPœ-fl¡Ú…±1 ’:±ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂¬ıMê√±1/ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 26 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…Ó¬ ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¸—‡…±˘‚≈ √˘-¸—·Í¬Úº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± √1„√√1 √˘·“±› ’=˘1 fl¡±ø˘ ¬Ûø1¯∏√1 øÓ¬øÚ ¸˝√¶⁄±øÒfl¡ ¸˜Ô«Àfl¡ ’±øÊ√ √˘·“±ªÓ¬ 52 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 26 ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜Ó¬ ¶§À√˙œfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛ Î¬◊Ê√øÚ1 ¤fl¡±øÒfl¡ ‚È¬Ú±Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ |ø˜fl¡ Ó¬Ô± 22 Ê√Ú, ’±øÊ√ 7 Ê√Ú ¸—‡…±˘‚≈ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ≈√‚∞I◊± Òø1 Œ˝√√±ª±

Î¬◊Ê√øÚÕ˘ ˙±ﬂ¡-¬Û±‰¬ø˘ Ú¬ÛÍ¬±˚˛ √˘·“±ª1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛

ÚÀª•§1√ – ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ ¬ı≈ø˘ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘› ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬ÛPœ-fl¡Ú…±1 ’:±ÀÓ¬ ¬ı±1•§±1 ’íÓ¬-Ó¬íÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 Œ˘À¬ı˘ ˘·±˝◊√ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ê√±„≈√1 ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1˘ ¤Ê√Ú õ∂¬ıMê√±º ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¬ı˝◊√È¬±˜±1œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˙±1¬Û±1± ·“±ªÓ¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ·“±›‡Ú1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ øÈ¬Àfl¡f Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S Ó¬Ô± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’±ø·˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± Î¬◊»¬Û˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡ø1 ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±È¬fl¡±ÒœÚ¸fl¡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ¤ÀÚ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 26 ÚÀª•§1 – ·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«œº¬ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±øÔ«Qfl¡ ∆˘ ¸—‚±Ó¬ ’±ø√ ’ôLfl¡«µÀ˘ ¬ı1 Œˆ¬øÈ¬ ‡˝√√±˝◊√ÀÂ√ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ÀÈ¬±1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ÚÓ≈¬Ú ¸=±˘fl¡1 øÚ˚≈øMê√fl¡ ∆˘› ¤¸˜˚˛Ó¬ ’È¬˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ1 √À1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± √˘ÀÈ¬±1 ’ˆ¬…ôL1œÌ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Î¬◊M√5 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜˝√√±1±©Ü™1 Ê√˘ø¸=Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø11¬Û1±˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ √˘ÀÈ¬±1 ¶§˚˛— ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚœÓ¬œÚ ·±Î¬fl¡±1œº ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…À1 Œfl¡±•Û±Úœ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± ·±Î¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX √˘À1 ¤fl¡±—˙ ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±1 ˜≈fl¡ø˘ ø¬ı¸•§±À√ 2014 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« √˘ÀÈ¬±fl¡ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ˝◊√Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl‘¡¯û1 1±¸˘œ˘±Ø ˜‘» õ∂øÓ¬˜±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤Ê√±fl¡ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘œ ø˙q, øÈ¬UÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1

1±¸˘œ˘± – Î¬◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ˜±Ê≈√˘œ-˝√√±Î¬◊˘œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 26 ÚÀª•§1 – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¤fl¡ ¬ÛøªS é¬ÌÓ¬ ≈√Ê√Ú± &1n∏Àª ¬Û√À1Ì≈À1 1ø?Ó¬ fl¡1± ˜øÌfl¡±=Ú ¸—À˚±·¶ö˘œ ø¬ıù´1 ¬ı‘˝√M√˜ Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œº õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¸‘©Ü ¤˝◊√ ˆ¬”-ˆ¬±·1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¡Zœ¬ÛÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı…ô¶ ’±Úµ-Î¬◊»¸±˝√√Ó¬º ’À¬Ûé¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¡Zœ¬ÛÀÈ¬±1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’˝√√± ’øÓ¬øÔfl¡ ›˘· Ê√Ú±˝◊√ 1±¸ Î¬◊»¸ª √˙«Ú fl¡À1±ª±º ¸˜¢∂ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ∆˝√√ ¬Û1±, ¬ıËp¡¬Û≈S ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˆ¬”-ˆ¬±·Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¸S±Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ 1—·˜=¸˜”˝√Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ õ∂ˆ¬≈ ¿fl‘¡¯û1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªº ’±øÊ√À1¬Û1± √øé¬Ì¬Û±È¬ ¸S˝◊√ ’øÒ¬ı±À¸À1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± 1±¸ ¬Û”Ê√± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¸SÚ·1œ1 ¤˝◊√ ¬Û1•Û1± √˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘ ˜±Ê≈√˘œ˜≈‡œ ∆˝√√ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ÛPœ1 Œ¬ı±Àﬂ¡±‰¬±Ó¬ Î¬◊øÍ¬ ˘é¬…¶ö±ÚÕ˘ 1±›Ú± ¤ﬂ¡ ¬ı‘X, Ú˘¬ı±1œÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 1+¬ÛÓ¬ ’±1é¬œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ÚÀª•§1 – øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’±1é¬œ ¤˝◊√¬ı±1 Ú±ø˜˘ Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬Ó¬º ˜˝√√±Ú·1œ1 ˝√√±Ó¬œ·“±› 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’ﬂ¡À˘˝◊√...

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤Ú±˜”˘fl¡ ÒÚ ø√ ’±R˝√√Ó¬…± ·±ÌøÚfl¡1 22 ¬Û‘á¬±1 Â≈√˝◊√‰¬±˝◊√Î¬ ŒÚ±È¬Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 26 ÚÀª•§1 – ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬Û±flƒ¬‰¬SêÓ¬ ¬Ûø1 ’±øÊ√ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ‰≈¬¬ı≈ø11 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ˜1± ÒÚ¿ Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡ä1 ˜≈‡… ·±ÌøÚfl¡ ˜Ô≈1 ‰¬f Ú±ÀÔ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 3.15 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ ·±À˜±‰¬±À1 ø‰¬¬Û ∆˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸¬ı«±ﬂ¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ’±˘Ù¬±1

ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ fl¡ø1 Œ√‡≈ª±›fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ÚÀª•§1 – &5˝√√Ó¬…± ¬ı± ø¬ıÀ√˙œ˜≈Mê√ ’¸˜1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ¬ı± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ øÚÀÊ√˝◊√ &5˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’Ô¬ı± ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ’¸˜1¬Û1± ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ fl¡ø1 Œ√‡≈ª±›fl¡º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±˘¸˝√√ ’Ú…±Ú… ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√1 õ∂øÓ¬ ¤˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

’ªÀ1±Ò fl¡±˘Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˜≈«√±¬ı±√, ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚« ˜≈«√±¬ı±√, ’±Â≈√fl¡ øÚø¯∏X fl¡1fl¡, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıÀÊ√ ø ¬ÛÓ¬ ø¬ı¸•§ ± √ 1 ‚” ø Ì« ¬ıÓ¬±˝√ √ ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±fl¡ ¬ıø˝√√©®±À1À1 ¸—fl¡È¬ Œ˜±‰¬ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ·±Î¬fl¡±1œ

øÈ¬øˆ¬ ‰¬±¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 26 ÚÀª•§1 – ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’¬Û1±Òõ∂ªÌÓ¬±˝◊√ ¤ÀÚÕfl¡ ·± fl¡ø1 Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±ÀÈ¬± Œ˚Ú ¸˝√√Ê√ ‚È¬Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ øÚá≈¬1 ‚È¬Ú±˝◊√ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬”1±·“±ªÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√Ê√Ú ø¬ÛÓ‘¬-˝√√ôL± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √˘·“±ªÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÊ√±ª±1 Î¬◊ÀÍ¬º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√, ¸—‡…±˘‚≈ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏¬Û≈1œ˚˛± ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú Î¬◊iß˚˛Ú

¸≈1±Ó¬ Œ˘ﬂ¡±˜ – ’±√±˘Ó¬Ó¬ ›˘ø˜˘ 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘Àﬂ¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ÚÀª•§1 – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1Àfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚˆ¬±Àª ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊Í¬± ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ ’±1n∏ ¬ı±1¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ Œ˘fl¡±˜ ˘·±¬ıÕ˘ Î¬◊2‰¬ é¬˜Ó¬±¸•Ûiß fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ø√˚˛± ¬Û1±˜˙«±ª˘œ1 ¸µˆ¬«Ó¬ 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬À˝√√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ø˜Î¬ È¬±Î¬◊Ú ¬ı±11 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ’1n∏Ì ¬Û±Í¬fl¡1 Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ø¬Û [ø‰¬] 2856˚2012 Ú•§11 ¤‡Ú Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ Ú…±˚˛±Òœ˙ Î¬◊8˘ ˆ¬”¤û±1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ’˝√√± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√ÚÀÈ¬± ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ø√Ú Ò±˚« fl¡À1º ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ-¬ı±11 ¸˜˚˛ ¸˘øÚ fl¡1±1 ø√˙Ó¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø√˚˛± ¬Û1±˜˙«±ª˘œ fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√í¬ıÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚÓ¬À˝√√ ¶Û©Ü ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ˆ¬±¶®1 Œ√ª Œfl“¡±ªÀ1 Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« ·øÍ¬Ó¬ ’±Í¬Ê√Úœ˚˛± Î¬◊2‰¬ é¬˜Ó¬±¸•Ûiß fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡ø˜È¬œ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

·±ø˘ ¬Û±ø1¬ıÕ˘ ¤ø1 øÚÊ√1 ¸Ó¬Ó¬± õ∂˜±Ì ﬂ¡1ﬂ¡

ˆ¬—· ˝√√í˘ øÎ¬ ø1ª±˘1 ›¬Û1Ó¬ ¤˝◊√‰¬ƒ øÎ¬ [ŒÊ√] Œfl¡Ê√ ‡— ’Ú≈¬Û˜ Œ‡11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬Ù≈¬, 26 ÚÀª•§1 – ’±øÊ√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˆ¬—· ˝√√í˘ øÎ¬ ¤˝◊√‰¬ƒ øÎ¬ [Ê≈√Àª˘] Œ·±È¬º 2009 ‰¬Ú1 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’¶a-¸•§1Ì fl¡1± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª Œ˚±ª± 9 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡1± øS¬Û±øé¬fl¡ ‰≈¬øMê√1 ‰¬Ó«¬ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ øÎ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 26 ÚÀª•§1 – ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ ’±Úfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú1¬Û1± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬ÀÚÀ1 Œ¸±˜¬ı±À1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘ ¤fl¡±˘1 ŒÓ¬›“À1 fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛ ø√˚˛± ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’Ú≈¬Û˜ Œ‡À1º ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ Œfl¡Ê√ø1ª±˘fl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë’1ø¬ıµ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX Ó‘¬Ì˜”˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜Ô«Ú ¸˜±Ê√¬ı±√œ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 26 ÚÀª•§1 – ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ≈√˝◊√ ¸√ÚÀÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’‰¬˘±ª¶ö± ’±øÊ√› ’“±Ó¬1 Ú˝√√í˘º ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊ˆ¬˚˛ ¸√ÚÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Î¬◊O±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¸ijÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ª¶ö±À1 ’±À˘±‰¬Ú±1 √±¬ıœ fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øÎ¬ ¤ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬Ó¬ ’È≈¬È¬ ’±ÀÂ√º ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’‰¬˘±ª¶ö± ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¤‡Ú ¸¬ı«√˘œ˚˛ ∆¬ıÍ¬fl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ‚À1 ‚À1 ‰¬ø˘¬ı Ó¬±˘±‰¬œ fl¡ÀÍ¬±1 øÚÀ«√˙ ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ÚÀª•§1√ – 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√ ø¬ı ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ’¶a-˙¶a ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡1±1 ŒéSÓ¬ fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’¸˜ ’±1é¬œ1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 1±Ê√…¬Û±˘1 øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ‚À1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œﬂ¡±ﬂ¡1±Á¡±1Ó¬ ¸±g… ’±˝◊√Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 ’±1é¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ò« Î¬◊˘—· õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¤˝◊√ ‘√˙… øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬

Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ’ˆ¬±ª ¸±Ò±1Ì :±Ú1 ’¬Û1±Ò øÚ˚˛LaÌ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬√ôLÓ¬ ¬ı…Ô« ’¸˜ ’±1é¬œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ÚÀª•§1 – ’¬Û1±Ò øÚ˚˛LaÌÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« ’¸˜ ’±1é¬œ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’¬Û1±Ò1 Ó¬√ôL1 Œé¬SÓ¬ øfl¡˜±Ú”√1 ¸Ù¬˘∑ ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ∆√øÚfl¡ ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì, Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬1 √À1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX

¸Ó¬ÀÓ¬ ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ‚È¬Ú± õ∂øÓ¬À1±ÒÓ¬ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ’¸˜ ’±1é¬œ øfl¡˜±Ú ¸Ù¬˘∑ ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±Ò1 ¤˝◊√ ˚≈·Ó¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ‰¬±˝◊√¬ı±1

’¬Û1±Ò1 Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û1±Õfl¡ õ∂ø˙øé¬Ó¬ÀÚ∑ ŒÚ ’±›¬Û≈1øÌ øÚ˚˛˜±ª˘œ ˜±øÚ ‰¬ø˘À˚˛˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’¸˜ ’±1é¬œ∑ ’±Ú ¸±Ò±1Ì Œ·±‰¬1 Ú±˘±À· Œ√˙Ê≈√ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 √À1 Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL ‰¬À˘±ª± Ó¬√ôLfl¡±1œ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

‰¬ø˘Ó¬ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ Î¬◊O±¬ÛÚ ˝√√í¬ı Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ÚÀª•§1 – Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì õ∂¸—·fl¡ ∆˘ ¬Û≈Ú1 ¸1ª ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œº ¸—¸√1 ‰¬ø˘Ó¬ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ¬ıU õ∂Ó¬œøé¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ı˘ Î¬◊O±¬ÛÚ ˝√√˚˛ Ó¬±1 √±¬ıœÀ1 ’˝√√± 5 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ˚±¬ı ˜1±Ì, ˜È¬fl¡, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜, 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

fl¡˘± ¬ıœøÔfl¡±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ¬ıÌ«˜˚˛ Ê√œªÚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’±Ê√˜˘1 ›‰¬1Õ˘ ˚±˚˛, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 ›‰¬1Õ˘Ø ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º √1fl¡±1 ˝√√íÀ˘√√ ’fl¡À˘˝◊√ ˚≈“øÊ√˜...ØØØ

√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ’±1n∏ ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ø√Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øÚÊ√1 øÚÊ√1 Œé¬SÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ ¶§-˜˝√√œ˚˛±Ú ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡ &Ì-·ø1˜±1 ¬ı±À¬ı ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± Ú±˝◊√º øÚÊ√ øÚÊ√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’±Ê√˜˘ ’±1n∏ ¸—‚ø˜S±1 Ú±˜ ’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œ ¤fl¡ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Ú±˜ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ¤Àfl¡¬ı±À1 √ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı…øMê√Q˝√√œÚ ˜ø˝√√˘± Ú˝√√˚˛º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ ˆ¬±¯∏± ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û √é¬Ó¬±À1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 fl¡˜« Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1n∏ ¬ı…øMê√Q1 Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ ’±Úøfl¡ Œ¸˝◊√¸˜˚˛1 ¶§˚˛— ˜≈‡… ˜LaœÊ√Úº ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±À˘±fl¡ø‰¬S ø˙äœ ¸˜œ1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 õ∂√˙«Úœ ëø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± ŒÏ¬Ã Ó≈¬ø˘í ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ÚÀª•§1 – Œfl¡±ª± ˝√√˚˛, ¤‡Ú √˙«fl¡1 ˜ÚÓ¬ ø˚˜±Ú Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ’±1n∏ Â√ø¬ı ¤À˝√√Ê√±1 ˙sÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œº ¤fl¡ ·ˆ¬œ1Õfl¡ Œ1‡±¬Û±Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Œ¸˚˛± ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬1 ¤‡Ú ’±À˘±fl¡ø‰¬S˝◊√ ¬Û±Í¬fl¡ ¬ı± ¬ı±Â√fl¡¬ıÚœ˚˛± ˙s‰¬˚˛ÀÚÀ1 õ∂dÓ¬ Œ˘‡±1¡Z±1±›

¸yª Ú˝√√˚˛º ’±Àfl¡Ã Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤‡Ú Â√ø¬ı1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ ˜”˘… Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ¸˜˚˛1 ·øÓ¬Ó¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡‡Ú 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡˘± ¬ıœøÔfl¡±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ’±À˘±fl¡ø‰¬S1 fl¡±¯∏Ó¬ 1À˜Ú ¬ı1n∏ª±, Œ¸±˜¬ı±À1

¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 26 ÚÀª•§1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Ê√±ø1 fl¡1± ¸±g… ’±˝◊√Ú ’±øÊ√À1¬Û1± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œ˚±ª± 10 ÚÀª•§11¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±1 ¤˜ ø‰¬À1 ’±˜ƒÂ≈√¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 ’ôLfl«¡˘˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 26 ÚÀª•§1 – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ‰¬±ø1 ˜±˝√√ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ˙1Ì±Ô«œ1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ õ∂øSê˚˛±fl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß Ê√øÈ¬˘Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√˚˛±Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯∏À√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

Ù≈¬˘ ˜±ÀÚ˝◊√ Œ¸Ãµ˚«, ¬Ûø‡˘± ‰¬ø1À˘ ˝√√˚˛ Œ¸±ÌÓ¬ ¸≈ª·± ‰¬1±

√˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 323 l ˜„√√˘¬ı±1 l 11 ’±À‚±Ì, 1934 ˙ﬂ¡ l 27 ÚÀª•§1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12

27 ÚÀª•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¸øSê˚˛ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1 ‰¬Sê

40 ŒÂ√Àﬂ¡GÓ¬ ·±Î¬ˇœ ∆˘ Î¬◊Ò±› Œ‰¬±1

Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 26 ÚÀª•§1 – Ú·“±ª1 ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 ˝√√˚º˛ õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 õ∂ˆ¬±Ó¬ √±¸ [42] Ú±˜1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ÚÀª•§1√ – øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ1 øÎ¬-7896 Ú•§11 ¤‡Ú ¬ı·± ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœÓ¬ Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ‡Ú Œ‰¬±À1 ‰≈¬ø1 fl¡1± øÚ˚˛± øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ‰¬±À1 ¸˜ô¶ fl¡±˜ ¸•Û±√Ú fl¡À1º ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ø·Êƒ√ø√·Ê√±˝◊√ Ôfl¡± &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸≈1é¬±1 ’˝√√± ≈√˝◊√ ˚≈ªÀfl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú 1‡±˝◊√ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ·±Î¬ˇœ1 ˜±ø˘fl¡ ÷˙±Ú ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 ŒÓ¬›“ 1 ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û Î¬◊√„√±˝◊√ ˜±S 40 ŒÂ√Àfl¡G1 ø˙ª± Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ Œfl¡±Í¬± ¬ı≈øfl¡„√√1 ¬ı±À¬ı Œ¸±˜±˝◊√ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Œ˝√√±ÀÈ¬˘1 ø‰¬ ø‰¬ √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±1é¬œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ‰¬±À1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˘ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœº ˚±˚˛º Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ Œfl¡˝◊√ø˜øÚÈ¬˜±Ú fl¡ÀÈ¬±ª±1 øÈ¬øˆ¬ Œfl¡À˜1±Ó¬ ¸˜¢∂ ‰≈¬ø1fl¡±G Ò1± ¬ÛÀ1 ·±Î¬ˇœ1 Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ˆ¬„√√±·Î¬ˇø¶öÓ¬ Œ˝√√±ÀÈ¬˘ ø˙ª±1 ¸ij≈‡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡¡ZÀ˚˛ øÚÊ√1 ·±Î¬ˇœ‡Ú 1‡±˝◊√ Œ˚±ª± ˚ø√› Œ‰¬±1Ê√Úfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ¸‚ÀÚ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 ’±1é¬œ ˆ¬±·Ó¬º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ¤ ¤Â√-05 ¶ö±ÚÓ¬ ŒÚÀ√ø‡ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ı‰¬±1- Ú±˝◊√º Ù≈¬ÀÈ¬Ê√ ’Ú≈¸ø1 ˜±S 40 ŒÂ√Àfl¡G1 ‚È¬Ú±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Î¬◊ø¡Z√¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¢∂ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’=˘ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± øÈ¬Î¬◊˙…Ú fl¡ø1 Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± õ∂ˆ¬±Ó¬ √±¸1 ¤¬ı≈fl≈¡ √í Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 26 ÚÀª•§1 – Œ˚±ª± øÚ˙± ˘é¬œ¬Û≈1 ¬Û±Úœ1 ¬Û≈‡≈1œÀÈ¬±Ó¬ ¬Ûø1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¬Û“±‰¬‡ÚÕfl¡ Œ√±fl¡±Ú ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘ ¬ı± ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¤‚±1 ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ Ú©Ü ˝√√˚˛º ∆˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Àµ˝√√1 ˘é¬œ¬Û≈1 ’ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ Ôfl¡± 85Ú— ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛Ú1 ŒÊ√±ª±Ú ’±1n∏ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ú ¤fl¡±—˙ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡±¯∏1 Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±fl¡ ¤fl¡ Ê≈√˝◊√1 ¬Û1± 1é¬± ¬ÛÀ1º ‚È¬Ú±1 ø¬ı¬ı1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± Œ√±fl¡±Ú·‘˝√1 ·1±fl¡œ√ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘À˝√√ ¬ıg fl¡ø1 ‚1Õ˘ &ø‰¬ ˚±˚˛º øÚ˙± 11.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˘é¬œ¬Û≈1 ’ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ1 ’øˆ¬˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂ˆ¬±Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙Ó¬ Ôfl¡± ŒÚ¬Û±˘ √±¸1 Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘·± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 √±¸1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬… ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û˝√√1±1Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±ÀÚº Ê≈√˝◊√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±1n∏ Ú±øÓ¬”√Õ1Ó¬ Ôfl¡± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1¡Z±1± ’±Ò± ‚∞I◊± ¸˜˚˛ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÀÈ¬±Ó¬ ˝√√±À¬ıÊ√ ’±˘œ1 Œ·˘±˜±˘1 ’±È«¬ÀÙ¬Î¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√ô¶ø˙ä1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ıSêœ-õ∂√˙«Úœ ˜≈fl¡ø˘ ’±È«¬ÀÙ¬Î¬1 ’Ò…é¬± õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡1, ’±1é¬œ1 ¸øÍ¬fl¡ Ó¬√ôLÕ˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 Œ√±fl¡±ÚÀfl¡ Òø1 ¬Û“±‰¬‡Ú Œ√±fl¡±Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ∆1ÀÂ√º

˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ ’ø¢üfl¡±G 11 ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 é¬øÓ¬

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ’ˆ¬±ª ¸±Ò±1Ì

SHORT TENDER NOTICE a)

Under the provisions of the Assam Sale of Forest Produces Coupes and Mahals Rules 1977 read with Assam Sale of Forests Produces Coupes and Mahal (Amendment) Rules 2000, sealed tenders in prescribed form affixing court fee stamps worth Rs. 8.25/- (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited from the intending tenderers for purchase of the timber lots under Nagaon Division as mentioned in the detailed Sale Notice of this Division. b) The tender will be received upto 3.00 PM (IST) on 26/12/2012 if the office does not function on the aforesaid date for any reasons then the tenders will be received upto 3.00 PM (IST) on the next working day. c) The tenders will be opened immediately after the closure of the tender box unless for any special reason the undersigned notified the date opening of the tender box in the office notice board. d) Detail of timber lots and other terms and conditions will be available in the sale notice dated 23/11/12 which can be procured from the office of the undersigned before 26/12/12 during office hours on all working days on payment of Rs. 50/- (Rupees fifty) only for each copy of Sale Notice and Rs. 5/- for each of tender form. e) The DFO, Nagaon Division shall have the authority to cancel the tender at any stage, without any reasons, thereof. Divisional Forest Officer JANASANYOG/2662/12 Nagaon Division, Nagaon

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±]

Ê√±ÚÚœ ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ¸fl¡À˘±Àfl¡ :±Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚ ˘±˜øÎ¬— Œ1í˘Àª Œ‰¬Ã˝√√√Õ˘ ˙øMê√ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı 30 ÚÀª•§1, 20121 ¬Û≈ª±1¬Û1± ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ ˘—fl¡± ¤ ø¬Û øÎ¬ ø‰¬ ¤˘ Â√±¬ı Œ©Ü‰¬Ú [øfl¡.ø˜. 159˚8]1¬Û1± ˘±˜Â√±‡±„√√Õ˘ [øfl¡.ø˜.177˚1] Œ˝√√Î¬ ¬Û±ª±1 ˘±˝◊√Ú1 ›¬ÛÀ1ø√ ÚÓ≈¬Ú 33 Œfl¡ øˆ¬ ˝√√±˝◊√ ŒÈ¬Ú˙…Ú1 ˙øMê√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸fl¡À˘±Àfl¡ 33 Œfl¡ øˆ¬ ¬Ûí˘ ¬ı± ¬Ûí˘1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’Ú… ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸±˜¢∂œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—¶Û˙«Õ˘ Ú±ø˝√√¬ıÕ˘ Î¬◊¬ÛÀ√˙ ø√˚˛± ˝√√í˘, ’Ú…Ô± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±· Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ≈√‚«È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı≈√…» ’±˝◊√Ú Ú— 63, 1956˚20031 ˜ÀÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Î¬◊¬Û-˜≈‡… ∆¬ı≈√…øÓ¬ﬂ¡ ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˘±˜øÎ¬— ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±íí

ø¬ı¯∏˚˛±1 ’Úøˆ¬:Ó¬±1 Ó¬Ô… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ’±‰¬˘ ¶§1+¬Ûº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 9 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ø¶öÓ¬ flv¡±¬ı ø˜∞I◊ ¬ı±11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¤fl¡±—˙ Î¬◊√G ˚≈ªfl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú± ¸•ÛÀfl«¡ øÚ(˚˛Õfl¡ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ :±Ó¬º Œ√˙Ê≈√ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤˝◊√ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ 25Ê√ÚÕfl¡ ¸±é¬œ1 ¸±é¬…¢∂˝√√Ì õ∂øSê˚˛±› ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¸•Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º ¸±é¬œ1 ¸±é¬… õ∂√±Ú õ∂øSê˚˛±ÀÓ¬ Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ’±1é¬œ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Ûº ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 ¸±é¬…√±Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂√œ¬Û fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ Œ‡±√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ Î¬◊Mê√ Œ·±‰¬1Ó¬ Œ√±¯∏œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬©Ü ’±˝◊√ ÀÎ¬ÚøÈ¬øÙ¬Àfl¡˙…Ú Œ¬ÛÀ1Î¬ ‰¬˜≈Õfl¡ ëøÈ¬ ’±˝◊√ ø¬Ûí ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±Â√±˜ ¬Û≈ø˘‰¬ Œ˜Ú≈Àª˘1 ëøÈ¬ ’±˝◊√ ø¬Ûí ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ¤Àfl¡Ò1ÀÌ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ Œ·±‰¬1Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ1 ‚È¬Ú±1 øˆ¬øÎ¬’í Ù≈¬ÀÈ¬Ê√ Ê√s fl¡1± Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˝◊√ øG˚˛±Ú ¤øˆ¬ÀÎ¬k ¤"√√1 ˝◊√ À˘"™√ øÚfl¡ õ∂˜±Ì Ê√s fl¡1±1 øÚ˚˛˜±ª˘œ ¸øißøª©Ü fl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ôfl¡± ’Ò…±˚˛ÀÈ¬±› Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ’Ô¬ı± ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± Œ·±‰¬1ÀÓ¬ ˝◊√ À˘"™√ øÚfl¡ ¤øˆ¬ÀÎ¬k ’Ô«±» õ∂˜±Ì Ê√s fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ëˆ¬„√√±·Î¬ˇ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ¤˝◊√ Ê√Ú Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ øÚÊ√ ¸±é¬…Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂñ√ ë˜˝◊√ 1981 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ fl¡øÚ©Ü¬ı˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√À˘±º ˜˝◊√ ¤ ¤Â√ ’±˝◊√ ’±1n∏ ¤Â√ ’±˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıU Œ·±‰¬11 õ∂±Ôø˜fl¡ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1ÀÂ√±º øfl¡c ˜˝◊√ ’±·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ·±‰¬1Ó¬ øÈ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± Ú±øÂ√À˘±º Œ˜±1 ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ’øˆ¬:Ó¬±› Ú±˝◊√ º ˜˝◊√ ˝◊√ À˘"™√ øÚfl¡ ¤øˆ¬ÀÎ¬k1 õ∂˜±Ì Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± Œ·±‰¬1ÀÓ¬± Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ºí ¤Àfl¡√À1˝◊√ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ˚ ˆ¬„√√±·Î¬ˇ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÈ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ’Ô¬ı± ˝◊√ À˘"™√ øÚfl¡ ¤øˆ¬ÀÎ¬k ¸—¢∂˝√√1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ø˙é¬ÀÌ± ∆˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ºí ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 √À1 Œ√˙Ê≈√ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤È¬± Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±1 ’±‰¬˘ Ú˜≈Ú±º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í˘ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÀÓ¬ øÈ¬ ’±˝◊√ ø¬Û õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü ’±À¸“±ª±˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ≈√Ê√ÚÕfl¡ √G±Òœ˙1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ øÈ¬ ’±˝◊√ ø¬Û õ∂øSê˚˛±1 ¸˜˚˛1 Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ¬Û1œé¬± fl¡ø1À˘˝◊√ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸±é¬œfl¡ 60 Ê√Ú ’¬Û1±Òœ1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±S 151 ¬Û1± 20 ø˜øÚÈ¬ ¸˜˚˛À˝√√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ 20 ø˜øÚÈ¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 60Ê√Ú ’¬Û1±Òœ1 fl¡±À¬Û±1 ¸˘øÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬Û≈Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸±é¬œ1 ¸ij≈‡Ó¬ øÔ˚˛ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ó¬Ô…Ó¬ Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¤˚˛± ¸yªÀÚ∑ øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ øÈ¬ ’±˝◊√ ø¬Û1 õ∂Ô˜ ø√Ú± 12Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ õ∂ÔÀ˜ ’±Ú 48Ê√Ú ’¬Û1±Òœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ˙±1œÓ¬ øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ ¸±é¬œfl¡ ’¬Û1±Òœ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø√Ú1 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± 3.15 ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL 15 ø˜øÚÈ¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±Ê√¬Û±1 ¸˘øÚ fl¡ø1 ¤Àfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ’¬Û1±Òœfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸±é¬œ1 ¸ij≈‡Ó¬ øÔ˚˛ fl¡À1±ª±1 fl¡Ô±› Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ¤˚˛± ¸yª ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±Àª ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤Àfl¡√À1˝◊√ øÈ¬ ’±˝◊√ ø¬Û õ∂øSê˚˛± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸±é¬œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Ò ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÈ¬ ’±˝◊√ ø¬Û õ∂øSê˚˛±Ó¬À˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ MARBLE MURTIYA ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º øfl¡c øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ All kinds of Marble Murti i.e. Œ·±‰¬1Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1 Ganesh-Laxmi, RadhaŒ‰¬À˝√√1± ¬ı±1•§±1 øÈ¬øˆ¬Ó¬ õ∂√˙«Ú Krishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ øÈ¬ ’±˝◊√ Ma-Saraswati, Hanuman, ø¬Û õ∂øSê˚˛± øfl¡˜±Ú”√1 ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı Ma-Kali, Ma-Mansa, Ó¬±fl¡ ∆˘› õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ ˝√√˚˛º Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are ’±√±˘Ó¬1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ found here, white metal fl¡±G1 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¤ÀÚ ¬ıU murties, Natraj, Jesus also Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ available here. ARTICLE WORLD ¤øÓ¬˚˛± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ S-29, 2 Floor Shopper's Point, ∆˝√√ÀÂ√ñ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL Fancy Bazar, Ghy - 1, õ∂øSê˚˛± ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ’±&ª±˝◊√ Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M) øÚ˚˛±Ó¬ ’¸˜ ’±1é¬œ ¸é¬˜ÀÚ∑ nd

øÚø¬ı√± Ú— øÈ¬˚ø‰¬ øÈ¬ ø¬Û ¤˜˚11˚2012 Ó¬±ø1‡ – 16-11-2012

øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 5,82,120˚- È¬fl¡± ˜±S, øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√˚˛±1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ – 14˚12˚2012 1 12.00 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 14˚12˚2012 1 16.00 ¬ıÊ√±º fl¡˜«1 ø¬ıª1Ì – 2 [≈√˝◊√] ¬ıÂ√1 ˜…±√1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ øÈ¬ ø¬Û ¤˜, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚¤˜ ¤˘ øÊ√1 ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ˝◊√gÚ ’±1n∏ ‰¬±˘fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ 1[¤fl¡]‡Ú Œ¬∏Cˆ¬±1˚¶®í1ø¬Û’í˚˝◊√Úíˆ¬± ˚Ê√±˝◊√ ˘ ¬ı±Ó¬±Ú≈fl”¡˘ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¬ı±˝√√Ú ˆ¬±1±Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1±º Œ·±È¬ – õ∂øÓ¬ø√Úº ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ¬Ûø1˜±Ì – 24 ˜±˝√√ ’Ô«±» 720 ø√Úº [È¬fl¡±] ˝◊√gÚ1 ˜”˘… ¬ı±√ ø√ ¤ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÊ√kœÀÈ¬±Àª Î¬◊À~‡ fl¡1± –ñ øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ Ú”…ÚÓ¬˜ Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ı –ñ [i] ’±¢∂˝√œ øÚø¬ı√±fl¡±1œÊ√ÀÚ ¤Àfl¡ Ò1Ì1 ’ôLÓ¬– ¤È¬± fl¡˜« ¸˜±Ò± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº [ii] øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS¸˜”˝√ ˜≈‡… ’¬Û±À1˙…Ú õ∂¬ıgfl¡, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-11 1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± 2000˚È¬fl¡± ’±√±˚˛ ø√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ 14˚12˚2012 1 12.00 ¬ıÊ√±Õ˘ ø¬ıSêœ fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√±1 ˜”˘… 2500˚- È¬fl¡±, Œ1øÊ√©Ü±1 Î¬±fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS¸˜”˝√ Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ www.nfrailway.com 1 ¬Û1± Î¬±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS1 ˜”˘… ¤Ù¬ ¤ ’±1n∏ ø‰¬ ¤ ’í˚Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚˜±ø˘·“±ª1 ¬ÛÀé¬ 2000˚- È¬fl¡± ¬Ûø1˜±Ì1 ¤‡Ú ¬Û‘Ôfl¡ øÎ¬ øÎ¬ [‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛] [’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì1 ’øÓ¬ø1Mê√] ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ˜”˘… ’±√±˚˛ øÚø√˚˛± øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS Œ¬Û±ÚÂ√±ÀÈ¬˝◊√ Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº [iii] ’ø¢∂˜ ÒÚ Ê√˜± ’±1n∏ øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS1 ˜”˘…, ˚ø√ Œª¬ıÂ√±˝◊√ È¬1 ¬Û1± Î¬±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± ¤Ù¬ ¤ ’±1n∏ ø‰¬ ¤ ’í˚Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±ª1 ¬ÛÀé¬ øÎ¬ øÎ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº [iv] ˚ø√ øÚø¬ı√±fl¡±1œÀ˚˛ ’ø¢∂˜ ÒÚ Ú·√ ’±√±˚˛ ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬ÀôL Ó¬±fl¡ Î¬◊¬Û-˜≈‡… ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± [Ú·√ ’±1n∏ ’±√±˚˛]˚Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚˜±ø˘·“±ª1 ¬ÛÀé¬ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ˜”˘ ˜ ±øÚ ø1ø‰¬õI◊ øÚø¬ı√±1 ∆¸ÀÓ¬ ·“±øÍ¬ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº [v] Œ1í˘Àª fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì õ∂√˙«Ú Úfl¡1±Õfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª ¬ı±øÓ¬˘1 é¬˜Ó¬± ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º [vi] ’Ú… ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ‰¬±›fl¡º

ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸—1øé¬Ó¬ øÈ¬fl¡È¬Ó¬ ˚±S± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ù¬ÀÈ¬± ø‰¬Ú±Mê√¬ÛS ˘·Ó¬ 1±‡fl¡º

Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’¬Û±À1˙…Ú õ∂¬ıgﬂ¡˚˜≈‡… ﬂ¡±˚«±˘˚˛, ˜±ø˘·“±› Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±íí

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ø¬ı¸•§±√1 ‚”øÌ« ¬ıÓ¬±˝√√ ø¸Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ √˘1 ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ √˘ Ó¬…±· fl¡1±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚœÓ¬œÚ ·±Î¬fl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı ’±·cfl¡ &Ê√1±È¬, ø√~œÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±Ó¬Õfl¡ øÚÊ√1 ‰¬fl¡œ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±ÀÈ¬±À˝√√ Î¬±„√√1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º ˙øÚ¬ı±À1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ÚÓ≈¬Ú ¸=±˘fl¡ 1ø?Ó¬ ø¸„√√1 øÚ˚≈øMê√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø˘ø‡Ó¬ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± fl¡±˚«fl¡ øÚÊ√ √˘À1 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± 1±˜ ŒÊ√Í¬˜±˘±ÚœÀ˚˛ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√›¬ı±À1 √˘1¬Û1±˝◊√ ·±Î¬fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1±˜ ŒÊ√Í¬˜±˘±ÚœÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸ij≈‡Ó¬ ·±Î¬fl¡±1œ, ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√ ’±1n∏ ’1n∏Ì ŒÊ√È¬ƒ˘œfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… Î¬◊¬Û˘øt Úfl¡1±Õfl¡ øÚ˚˛˜±øÙ¬fl¡ ¬ÛS Œõ∂1ÀÌÀ1 ø‰ ø¬ı ’±˝◊√1 ¸=±˘fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ’Õ¬ÛÌÓ¬ ø¸X±ôL ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ˘·ÀÓ¬ √˘1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÌÀ1± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ŒÊ√Í¬˜±˘±ÚœÀ˚˛º Ó¬±1 ¤ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‡1À‡√±Õfl¡ ŒÊ√Í¬˜±˘±Úœfl¡ √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸√¸… ¬Û√1¬Û1±› øÚ˘•§Ú fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º 1±˜ ŒÊ√Í¬˜±˘±Úœ1 ¬Ûé¬Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ √˘ÀÈ¬±1 ’±Ú ≈√Ê√Ú ŒÚÓ¬± SêÀ˜ õ∂±Mê√Ú ø¬ıM√√˜Laœ ˚˙ªôL ø¸Úƒ˝√± ’±1n∏ ’±·˙±1œ1 ŒÚÓ¬± ˙Sn∏‚Æ ø¸Úƒ˝√±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±Î¬fl¡±1œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸±˜¬ı±À1 √˘ÀÈ¬±1 fl¡Ì«Ò±1 ¸√¸…¸fl¡˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¤fl¡ Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º √˘1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸—¬ı± ˜±Ò…˜fl¡ ¸√1œ fl¡1± ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈fl¡ø˘ Œé¬±ˆ¬ ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ŒÊ√Í¬˜±˘±Úœ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı˝√√±11¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ŒÊ√…á¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˙Sn∏‚Æ ø¸Úƒ˝√±fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ˚˙ªôL ø¸Úƒ˝√±fl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘› ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √˘œ˚˛ ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬

·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ √˘ÀÈ¬±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±Ó¬ Œ˚ ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ·±Î¬fl¡±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ‰¬fl¡œ ¤ø1¬ıÕ˘ √˘À1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±˝◊√ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 fl‘¡¬Û±ÒÚ… ∆˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ·±Î¬fl¡±1œfl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—‚1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±˝◊√ ·±Î¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ¯∏Î¬ˇ˚La &Ê√1±È¬1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬˘± ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…› ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’È≈¬È¬ Ô±øfl¡À˘ ’±·cfl¡ 2014 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ õ∂±øÔ«Qfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ·±Î¬fl¡±1œ ’±1n∏ Œ˜±√œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ √˘1 ˜øÊ√˚±˛ ÀÓ¬ ≈√˝√◊ ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ’±1n∏ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜≈•§±˝◊√1¬Û1± ’±ø˝√√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± øÚ˘ø•§Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬± 1±˜ ŒÊ√Í¬˜±˘±ÚœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˘±ª± ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ŒÊ√Í¬˜±˘±ÚœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ’±1n∏ Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±À1 Œfl¡±ÀÚ±Àª √˘ ‰¬˘±¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤ÀÚ√À1 ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª õ∂øÓ¬¬Ûé¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸øSê˚˛Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’ôLfl¡«µ˘1 Ê≈√˝◊√ øÚ˜”«˘ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ·±Î¬fl¡±1œº Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› √˘ÀÈ¬±1 ’±Ú ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±—·±1n∏ ˘ÑÌ1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª± ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬È¬fl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ú±˜ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √˘1 ŒÚÓ‘¬Q ¤ø1 øÚø√˚˛±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·±Î¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX √˘œ˚˛ ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ ø¬ıÀ^±˝√√1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚øÈ¬ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ √˘1 ¤˝◊√ ¸—fl¡È¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ √˘1 S±Ìfl¡Ó«¬± 1+¬ÛÓ¬ øÔ˚˛ ø√˚˛± ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚÀfl¡ Òø1 ¬ıU ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º

1±¸˘œ˘± – Î¬◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ˜±Ê≈√˘œ øÚ˜±Ó¬œ ¬Û±1‚±È¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√º ˜±Ê≈√˘œ1¬Û1± øÚ˜±Ó¬œ ‚±È¬Õ˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± õ∂øÓ¬ ‚±È¬1 ŒÙ¬1œ Œ˘‰¬œ¸fl¡À˘ ˚±Sœ ’±¬1n∏ √˙«Ú±Ô«œ¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÙ¬1œ Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¸¬ı«˝√±1± fl¡1± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 47‡Ú Í¬±˝◊√Ó¬ Î¬◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ 1±¸ Î¬◊»¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ ˙±øôL-˙‘—‡˘± ’È≈¬È¬ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ ’±1n∏ õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ¸S¸˜”˝√1 ’øÓ¬øÔ·‘˝√ , ˜±Ê≈√˘œ ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡f, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¬Û˚«È¬Ú ·‘˝√, ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œ˝√√±ÀÈ¬˘¸˜”À˝√√± ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œ1 ¤˝◊√ ˆ¬øMê√¬ı±√ 1±¸ Î¬◊»¸Àª ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 173 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ÀÂ√º √øé¬Ì¬Û±È¬ ¸S1 SÀ˚˛±√˙·1±fl¡œ ¸S±øÒfl¡±À1 ’±1y fl¡ø1√√øÂ√˘ ¤˝◊√ Î¬◊»¸ª1º ’±Ò…±øRfl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬‡Ú ¸SÀÓ¬ ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬Àfl¡ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¡Zœ¬ÛÀÈ¬±1 ¤˝◊√ 1±¸˘œ˘±1 fl¡˜«¸”‰¬œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜i§˚˛, ∆¬ı¯ûª ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡… ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ ’=˘1 √øé¬Ì¬Û±È¬ ¸S, 1Ú— fl¡Ï¬ˇ±˘·“±› ¬Û±ø˝√√ ’±˝◊√ Ô±Ú1 ŒÊ√…±øÓ¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ¸—‚, ¬ıÚ·“±› 1—·˜=, ˜≈‡± ø˙äœ õ∂Ò±Ú ÚÓ≈¬Ú ‰¬±˜&ø1 ¸S, ø¬ıø˝√√˜¬Û≈1 ¸S, fl¡˜±1·“±›, È¬È¬˚˛±·“±›, ŒÒ±ª±‰¬˘±, ˙±˘˜1±, ¬ı±‚·“±›, ‰≈¬Õ˜˜±1œ ’±ø√ ·“±›¸˜”˝√Ó¬ Î¬◊˘±˝√√1 ˜±ÀÊ√ø√ Î¬◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Î¬◊»¸ªº ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ¸S±Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ 1±¸ ˜=¸˜”˝√Õ˘ √˙«Ú±Ô«œ1 Œ¸“±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√À1¬Û1± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˝√√±Î¬◊˘œ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ – 85Ó¬˜ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˝√√±Î¬◊˘œ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± Î¬◊ÀM√√±˘Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ’±1y ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ √±À¸º 4.10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, 4.20 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±º ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘º 6.10 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ √±¸1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë˜≈1n∏˘œí Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë˜≈1n∏˘œí Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ë’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Úí1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊√ÀÚº ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±¸, ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û SêÀ˜ ¬ı1À¬ÛÈ¬± Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Î¬0 ø¸X±Ô« ø¸— ’±1n∏ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ Î¬0 øÊ√ øˆ¬ ø˙ª õ∂¸±√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº øÚ˙± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Ó¬Ê√¬ı±Ê√œ õ∂√˙«Ú, øÚ˙± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ë1±Ê√ ˝√√±Î¬◊√˘œí ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 28 ÚÀª•§11 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ Ï≈¬˘œ˚˛±1 ˆ¬±›, 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ø√˝√±Ú±˜ ’±1n∏ Œ‚±¯∏±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 29 ÚÀª•§11 ø¬ı˚˛ø˘ ø¬ı¯≈û ¸—·œÓ¬, ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ¬Û±¬ı«øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 ·œÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 30 ÚÀª•§1Ó¬ 1¬ıœf ¸—·œÓ¬, 1¬ıœf Ú‘Ó¬… ’±1n∏

¬ıœ1Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 1 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¸øg˚˛± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ë’±øÊ√ Ê√œªÚ ¬ı≈È¬ø˘¬ı ˝√√“±ø˝√√ ˝√√“±ø˝√√í ˙œ¯∏«fl¡ ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’±1n∏ ˜±Ú±˝√√¬Û1œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±º 2 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ’±1n∏ Œ˝√√±˘œ·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 3 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Œ˘±fl¡·œÓ¬ ’±1n∏ ¬ı1·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 4 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬, 5 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Œ˘±fl¡±‰¬±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 9 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√º ø¸ø√Ú±˝◊√ ¸øg˚˛± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±Î¬◊˘œ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡ Î¬0 ¬ıœÀ1f Ú±Ô √M√fl¡º 11 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’øôL˜ ø√Ú± ˜≈fl¡ø˘ ’±1n∏ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û øÊ√ ¤˘ ¬Û±ø¬ıvÀfl¡˙…Ú1 ¸=±˘fl¡ øÊ√ ¤˘ ’±·1ª±˘±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı ¤˝◊√‰¬ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˆ¬”¯Ì∏ ‰¬f ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ¤Ú ˝◊√ øÈ¬øˆ¬1 ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ¸=±˘fl¡ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 Œ˜øÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº øÚ˙± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’¸˜œ˚˛± Œ¬ı±˘Â√ø¬ı Ê√·Ó¬1 Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ õ∂døÓ¬ ¬Û1±˙À1º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ √˙«fl¡fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú ø√¬ı ëøÎ¬ ª±˝◊√ Œ˜Î¬ƒ˘œí‡…±Ó¬ fl¡À~±˘ ¬ı1Í¬±fl≈¡1, øÎ¬•Ûœ Œ¸±ÀÌ±ª±˘, õ∂±?˘ ¬Û1±˙11 ˘·ÀÓ¬ ˝√√À1fl‘¡¯û Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ¸≈1¸—·À˜º

fl¡˘± ¬ıœøÔfl¡±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ¬ıÌ«˜˚˛ ’±À˘±fl¡ø‰¬S˝◊√ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1 ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛±º ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ Œ¸˚˛± ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Â√ø¬ı ˝√√íÀ˘ÀÓ¬± fl¡Ô±˝◊√ Ú±˝◊√º Ê√œªÚfl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ øfl¡—¬ı√øôL ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º Ê√ÚÓ¬±1 ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ‚”ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘ ’¸˜1 ’1À„√√-√1À„√√º ø˜ø˘ ∆·øÂ√˘ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬º ¬ı≈Ê√ ∆˘øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸≈‡-≈√‡1º ëÎ¬◊1Ìœ˚˛± Œ˜ÃíÊ√Ú1 ¬ıÌ«˜˚˛ Ê√œªÚ1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˜≈˝√”Ó«¬ ¬ıµœ ∆˝√√ ∆1øÂ√˘ õ∂ø¸X ’±À˘±fl¡ø‰¬S ø˙äœ ¸˜œ1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Œfl¡À˜1±Ó¬º ˝◊√˚˛±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Â√ø¬ıÀ1 1±øÊ√…fl¡ fl¡˘± ıœøÔfl¡±Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ŒÓ¬›“ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂√˙«Úœ1º ëø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± ŒÏ¬Ã Ó≈¬ø˘...í ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ õ∂√˙Ú« œÀ1 ŒÓ¬›“ Ó≈¬ø˘ Òø1ÀÂ√ 1978 ‰¬Ú1¬Û1± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚÈ¬± √˙fl¡1 ¸≈Ò±fl¡F1 Ê√œªÚº ˚íÓ¬ ëÊ≈√À˚˛ Œ¬Û±1± 83íÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±, ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Î¬◊¬Ûø1 ˘Ó¬± ˜—À·˙fl¡±1, ÿ¯∏± ˜—À·˙fl¡±1, ø¬ıÊ√˚˛ ˙—fl¡11 √À1 ø˙äœ1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡ÀÈ¬±ª± ˜≈˝√”Ó«¬› õ∂√ø˙«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂√˙«Úœ‡ÚÓ¬º fl¡˘± ¬ıœøÔfl¡±Ó¬ õ∂√ø˙«Ó¬ 75 ‡Ú ’±À˘±fl¡ø‰¬S1 ·ø1á¬¸—‡…Àfl¡˝◊√ fl¡í˘±-¬ı·±º ˝◊√˚˛±À1 24 ‡Ú Â√ø¬ı ¸≈Ò±fl¡F1 ¤fl¡fl¡ ˜≈˝√Ó” ¬« 1º ’±Úøfl¡ ‚1n∏ª± ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ≈√˝√±ÀÓ¬À1 ‰¬±√± ˜ø˘ Ôfl¡± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Â√ø¬ı ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ õ∂√˙«Úœ‡ÚÓ¬º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ëø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± ŒÏ¬Ã Ó≈¬ø˘...í ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ õ∂√˙«Úœ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1À˜Ú ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¸•Û±√fl¡ Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«ÀÚº Î¬◊À¡Z±ÒÚœ é¬ÌÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ øfl¡À˙±1 ø·1œÀ˚˛º ’˝√√± 1 øÎ¬À‰¬•§1Õ˘ ‰¬ø˘¬ı ˘·± õ∂√˙«Úœ ¸µˆ¬«Ó¬ ø˙äœ ¸˜œ1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜ôL¬ı…ñ ëˆ¬”À¬ÛÚ√± ˜±ÀÚ˝◊√ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Î¬◊ij±√Ú±º Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±, ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ∆¸ÀÓ¬ Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“1 ø¬ıøˆ¬iß ˜≈˝√Ó” ¬« 1 Ù¬ÀÈ¬± Ó≈¬ø˘ ∆·øÂ√À˘±º Œ√Ã1 ˜±ø1øÂ√À˘± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÕ˘ºí

|X±?ø˘

ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ ﬂ¡ø1 Œ√‡≈ª±›ﬂ¡

ø¸ q˝◊√øÂ√˘˚˝◊√Â√± Ú±˜±Ê√ ¬ÛøÏ¬ˇ, Œfl¡±1±Ú ù´ø1Ù¬ øÓ¬˘±ªÓ¬ fl¡ø1 ˆ¬±Ó¬ ‡±˚˛ ø¸ q˝◊√øÂ√˘º ø¸ ˜±ÀÚ Œ˜±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˆ¬±˝◊√øÈ¬ ø¬ı¶ú˚˛1 ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ’±¬ı≈ Œ˘˝◊√Â√ ’±˝√√À˜√º ø¸ ’±1n∏ ¸±1 Ú±¬Û±À˘˚ø¸ qÀ˘ 17 ÚÀª•§1, 2012 Ó¬±ø1À‡º Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª±˝◊√ ¬ÛPœ 1œÌ±˝◊√ ’“±Í≈√ª± √±ø„√√ Ó¬±fl¡ ˜±øÓ¬À˘ñ ëÎ¬◊Í¬±, ’±Ê√±Ú ø√À˘ºí Ú±˝◊√, ø¸ Ú±˜±øÓ¬À˘º ø¸ qÀ˚˛˝◊√ Ô±øfl¡˘º Œ¬ı±ª±1œ 1œÌ±1 ŒÙ¬±Ú ¬Û±˝◊√ ˜˝◊√ Î¬±Mê√1 ∆˘ ∆· Ó¬±1 ‚1 ¬Û±À˘±Õ·º Ú±Â«√, Î¬±Mê√À1 ¸±1 Œ¬Û±ª±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ë˝◊√iß± ø˘~±À˝√√ ª ˝◊√iß± ˝◊√˘±˝◊√À˝√√ 1±ÀÊ√Î¬◊Úí ¬ÛøÏ¬ˇ ’±~±fl¡ ‡±øÈ¬À˘± ’±~±˝◊√ Œ˚Ú Ó¬±fl¡ Œ¬ıÀ˝√√ô¶Ó¬ √±ø‡˘ fl¡À1º Ó¬±1 ¤˝◊√ ’±fl¡ø¶úfl¡ ·˜ÚÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˆ¬±˝◊√øÈ¬ÀÈ¬±Àª ¤ÀÚÕfl¡ ˚±¬ıÕ· ˘±À·ÀÚ∑ Œ¸˝◊√ø√Ú± Ó¬±1 √1˜˝√√± ∆˝√√øÂ√˘ñ ’øÙ¬‰¬1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±À˝“√±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜±Ó¬ ˘·±˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Òø1 ‰≈˜± ‡±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±À˝√“√±ÀÓ¬ ˜±Â√, ¬Û±‰¬√ø˘ ¤À¸±¬Û± ’±øÚøÂ√˘º øÚ˙± q¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÀÊ√› Ê√œÀ˚˛fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÂ√Ú± øÍ¬fl¡ fl¡ø1 q˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ø¸ ’±1n∏ ¸±1 Ú±¬Û±À˘º Ó¬±1 Œ˙¯∏ ø¬ı√±˚˛Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ø¬ı¬Û≈˘ ’±·˜Ú ’±1n∏ ˝◊√Â√˘±˜¬Û≈1 Ê√±˜±Ó¬1 ø˙q1¬Û1± ¬ı‘XÕ˘ ’±·˜ÀÚ Ó¬±1 ¬ı…øMê√Qfl¡ ¬ıU &ÀÌÀ1 &Ìœ fl¡ø1 ’±~±˝◊√ Ó¬±fl¡ ∆˘ ·í˘º ’±~±˝◊√ Ó¬±fl¡ Œ¬ıÀ˝√√ô¶Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1fl¡º ˝◊√iß± ø˘~±À˝√√ ª ˝◊√iß± ˝◊√˘±˝◊√À˝√√ 1±ÀÊ√Î¬◊Úº ¤ø˘ ’±˝√√À˜√

Œ·±ÀÈ¬º ’±øÊ√ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±ÀÈ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¤˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± 25 ÚÀª•§1Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ¤fl¡ √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·1n∏ª± √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬Û ‰¬fÀ˙‡À1 ’±Àfl¡Ã ¤‡Ú ˙1±˝◊√ ‚±È¬1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±ÀÌ±ª±˘fl¡ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ¸±ÀÌ±ª±˘fl¡ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ø1Ê√±˝◊√ Œ‰¬±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’¸˜ ¬ı≈1?œ‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˙1±˝◊√ ‚±È¬1 1Ì ’±1n∏ ˜˝√√±¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’Ò…˚˛Ú fl¡1±ÀÈ¬± Ê√1n∏1œ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ë˘±ø‰¬Ó¬ ø√ª¸í1 ¬Û1ªÓ«¬œ ø√ÚÀÈ¬±ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ë¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡í ’¸˜1 ˜±øÈ¬Ó¬ ˘±ø‰¬Ó¬1 ’¬Û¬ı…±‡…± fl¡1± ’±1n∏ Ó¬±1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬ıø˝√√ ëÓ¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛fl¡í ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ Œ˜ÃÚ ¸ijøÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± fl¡±˚« ·ø1˝√√Ì±À˚±·…º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±· ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± fl¡¬Û±˘Ó¬ ø˝√√µ≈Q1 øÓ¬˘fl¡ ¬ı˝√√ÀÚÀ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚÓ¬±1 ∆Ó¬˘˜«√ÚÓ¬ ø¬ıÀˆ¬±1 ∆˝√√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ é¬˜Ó¬± ˘±ˆ¬1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 ’±√˙«·Ó¬ Ö˘Ú ‚øÈ¬ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±È¬ÀÈ¬±Àª ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ñ ë¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ øˆ¬øM√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ é¬˜Ó¬± √‡˘1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¸—¬Û‘Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ &5˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˙±øô¶ ø√¬ı ŒÚ±ª±1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±›º øfl¡c ’±˘Ù¬±˝◊√ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±˘fl¡ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1 Œ˚ ’¸˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™˝◊√ &5˝√√Ó¬…±fl¡ ˆ¬1¬Ûfl¡ 1+¬Û ø√˚˛±1 ˜”˘ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚº ’±√ª±øÚ ˆ¬±1Ó¬1 ·‘˝√˜Laœ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ &5˝√√Ó¬…±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¸ijøÓ¬ ÚÔfl¡±Õfl¡ ’¸˜Ó¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ’±1n∏ fl≈¡‡…±Ó¬ øÊ√ ¤˜ ¿¬ı±ô¶Àª &5˝√√Ó¬…± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1ñ ë’±˘Ù¬±1 ˜øÊ√˚˛±1¬Û1± ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±˘¸˝√√ ’¸˜1 &5˝√√Ó¬…±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª±, ø¬ıÀ√˙œ˜≈Mê√ ’¸˜1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘Õ˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡À˘ ¬ı± ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±1 ’ÒœÚÓ¬ ¤Ê√ÀÚ± &5˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˙±øô¶ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ¤Ê√ÀÚ± ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ’¸˜1¬Û1± ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı¬ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±˜±1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¬Û±À1 ˚ø√ fl¡ø1 Œ√‡≈ª±›fl¡ºí

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ÚÀª•§1 – 1959 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± ’±1n∏ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ø˜˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À√…±Mê√± ¬ıœÀ1˙ √±¸, ˝√√À1fl‘¡¯û ŒÎ¬fl¡±, õ∂Ìª ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬, Œ˘±Àfl¡Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, õ∂Ìª Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¬ıœÀ1Ú √±¸ ’±1n∏ ˆ¬ª±Úœ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ1 øÚø«√©Ü ¶ö±ÚÓ¬ ’˝√√± 21 øÎ¬À‰¬•§11 ø√Ú± ¤˝◊√ ë¸—À˚±·í ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¤˝◊√ ¸Ó¬œÔ«¸fl¡˘1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª Œ˚±·±À˚±· fl¡1±ÀÈ¬± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

27 ÚÀª•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ ¬ıËÀÊ√Ú ˙˝◊√ﬂ¡œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«ﬂ¡œÓ¬ |X±‚«… ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1

¬ıÀﬂ¡±Ó¬ Œ¬ı±˜±Ó¬—ﬂ¡

øÈ¬øÙ¬Ú ¬ı'fl¡ ∆˘ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 26 ÚÀª•§1 – Œ¬ı±˜±Ó¬—fl¡˝◊√ fl“¡¬Û±˝◊√ ·í˘ ¬ıÀfl¡± ’=˘º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıÀfl¡± È¬±Î¬◊Ú1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬ıÀfl¡± ‰¬˝√√11 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬Ûø˘øÔÚ1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

1±˝◊√ÀÊ√ ˘¬Û±-Ô¬Û± ø√ ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±À˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 26 ÚÀª•§1 – ˆ≈¬ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂ø Óá¬±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ¤øÈ¬ ˆ≈¬ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓá¬±Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ˘¬Û±-Ô¬Û± ø√ ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú Òø1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ‰¬˝√√1Ó¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ¬Û±øÓ¬ Â√±ÚÀˆ¬˘œ Ú±˜1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓá¬±ÚÀÈ¬±Àª ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º õ∂‰≈¬1 ˘±ˆ¬1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡1± õ∂øÓá¬±ÚÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬Ó¬ Œˆ¬±˘ ∆· ¬ıU ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ·“±øÍ¬1 ÒÚ Ê√˜±

1±ø‡øÂ√˘ ˚ø√› ¸±Ó¬ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬± ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ıU ¢∂±˝√√fl¡1 Ê√˜±1 ˜…±√ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±Ó õ∂±¬Û… ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±Õ˘ ∆· ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ õ∂øÓá¬±ÚÀÈ¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¸≈˙±ôL ’±˚« [˝√√ø1]À˚˛ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› Ê√˜± ÒÚ ’±√±˚˛1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√1 ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ˆ≈¬Mê√Àˆ¬±·œ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ Î¬◊ÀM√√øÊÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂ª=fl¡, ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡Ê√Úfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ õ∂ª=fl¡ÊÀ√Ú ¸ˆ¬±1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ‡ø√

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¤Úƒ√À1·±Ó¬ 10 Œfl¡±øÈ¬ Ú·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ≈√È¬±Õfl¡ ˘≈FÚ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ-¸ø‰¬¬ı1 ŒÓ¬˘ øÎ¬À¬Û± Â√œ˘ ø˝•ú»ø¸—fl¡± øÎ¬À¬Û±1 õ∂øÓ¬ √1√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, Ò≈¬ı≈1œ, 26 ÚÀª•§1 – ·Õ· ‰¬1fl¡±11 12 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸Ú1 ’±À˜±˘Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˘≈FÚ1 ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ó¬Ô…Ó¬º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ú±˜øÚ ’¸˜1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 [Ò˜«˙±˘±] Î◊¬iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ˜øÓ¬1‰¬1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 2008

‰¬Ú1¬Û1±˝◊ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±øÊ√Ê√≈1 ˝√√fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ Ò˜«˙±˘±ø¶öÓ¬ Î◊¬iß˚˛Ú ‡G1 ¤fl¡±—˙ ≈√Ú« œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ˜˝√√±R± ·±gœ ¢∂±˜… øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬fl¡1Ì ’“±‰¬øÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 10 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1º ¤˝◊ ¸•ÛÀfl¡« Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 Â√±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊Ú Ú±˜1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˚≈ªfl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚﬂ¡ øÚ1œé¬Ì ¬ı…ª¶ö±

ø˙é¬fl¡fl¡ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 ’±ø˝√√˘±À˝√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ÚÀª•§1√ – Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ ø˙é¬fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ’ÀÔ« ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¬ı…ª¶ö±ª˘œ1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√Ã ’¸˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘ÚœÀ˚˛º ¸øij˘Úœ1 ’±˙—fl¡±ñø˙é¬fl¡fl¡ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬Ûiß fl¡1±1 ’±ø˝√√˘±Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡±˘± Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø˙é¬fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡À˘ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1

¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ú•§1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√Uª± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 Œ‚±¯∏Ì± ’Ú≈¸ø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ øÚø«√©Ü Ú•§1ÀÈ¬±Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ø˙é¬fl¡1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ’±øÊ√ ¸À√Ã ’¸˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ô±Ú≈1±˜ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸øij˘ÚœÀ˚˛ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¸y±¬ı… ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’±1n∏ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡

ˆ¬”ø˜-¸•Û√1 ’øÒfl¡±11 √±¬ıœÓ¬ ˚≈ª Â√±S1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ÚÀª•§1 – ’¸˜1 ˆ¬”ø˜1 ›¬Û1Ó¬ ø‡˘?œ˚˛±1 ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ¸•Û√1 ›¬Û1Ó¬ ’¸˜¬ı±¸œ1 ’øÒfl¡±1¸˝√√ ¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ ’±¢∂±¸ÚÓ¬ ø¬ı¬Ûiß ’˜¸¬ı±¸œ1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 1é¬±fl¡¬ı‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¡Z-Ú±·ø1fl¡Q ’±1n∏ ˝◊√Ú±1˘±˝◊√Ú ¬Û±ø˜«È¬1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ì±õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ øÊ√˘±-˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ¬ı‰¬1ﬂ¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ˚≈&Ó¬ ﬂ¡ø1ÀÂ√ ’±ø˝√√«

¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬ıËp¡¬Û≈S ‡ÚÚ1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ÚÀª•§1 – ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û”¬ı«¿ ’˝◊√˘ ¤G Œ·Â√ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ Ú±˜1 õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ˚≈&Ó¬ fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±ø˝√√«º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª õ∂dÓ¬ fl¡1± ’±ø˝√√«¸˜”˝√1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡ ‡ÚÚ fl¡ø1 øfl¡√À1 Ê√±˝√√±Ê√ ‰¬˘±‰¬˘ ¸≈·˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

õ∂ˆ¬±ª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ’ÀÔ« ¤fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬Àfl¡ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ± ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝“√±À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±˘ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ’˚Ô± ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· Ú±Ê√±øÚ¬ıº ˚±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±À‡Ê√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ’±Sê˜Ì

¸g±Ú˝√√œÚfl¡ Î¬◊X±1Ó¬ Î¬◊√±¸œÚ ’±1é¬œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ÚÀª•§1 – Î¬±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡1 ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚È¬Ú±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛º ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡ ’±1é¬œ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¶öøÓ¬À˚˛ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±fl¡ Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1 ’±‡…± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±Ó¬ ·± ¤1± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ø√À˚˛º Œfl¡ª˘ ¤À˚˛ Ú˝√√˚˛, 1±˝◊Ê√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ 24 ÚÀª•§11 øÚ˙±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± Œ√ÀªÚ ¬ıÀÎ¬ˇ±1 øÚ1n∏øV©Ü ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Î¬◊X±1 fl¡1±ÀÓ¬± ’±1é¬œ ¬ı…Ô«º ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±fl¡ Œ√ÀªÚ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª øÚÀÊ√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤‡Ú Ú±È¬fl¡ ¬ı≈ø˘À˝√√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ√ÀªÚ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª Ù¬È¬±ø˙˘ ’±˜¬ı±1œ Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ı˝√√±˘œ1 ﬂ≈¡“ø˝√√˚˛±1¬ı±1œÓ¬ ŒÚ¬Û±˘œ ¸•x√±˚˛1 ë1˜±˝◊√À˘± ŒÓ¬±˝√√±1 ø¬ı√±˚˛ Î¬◊»¸ªí1 ¤øÈ¬ ‘√˙…

Ú‘Ó¬…-·œÓ¬1 ¸˜i§˚˛1 Ò√ıøÚÓ¬ ˜≈‡ø1Ó¬ ·˝√√¬Û≈11 ’±ﬂ¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ cmyk

˘¬Û±-Ô¬Û± ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂ª=fl¡Ê√Úfl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ øÚÀ˚˛º õ∂ª=fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡Ê√Ú1 ˘≈FÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ¤fl¡±—˙ ˆ≈¬Mê√Àˆ¬±·œ ¢∂±˝√√Àfl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’√…±ø¬Û Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂ª=fl¡ ’±˚«fl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ¤Ê√Ú õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± Î¬◊øÍ¬-¬Ûø1 ˘·± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú±˜øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ˙±‡± Ôfl¡± õ∂øÓ á¬±ÚÀÈ¬±Àª ’fl¡˘ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÀÓ¬˝◊√ øS˙ ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º

·˝√√¬Û≈11 ¸˜i§˚˛ Œé¬S1¬Û1± ø˜∞I◊≈ Œ˝√√˜1˜, 26 ÚÀª•§1 – ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±Àfl¡˝◊√ øÚÊ√1 ¸—¶‘®øÓ¬-¬Û1•Û1±1 ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± Î¬◊Ê√˘±˝◊√ øˆ¬iß ¸±Ê√Ó¬ ·œÓ¬-Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 fl¡±ø˘ øÚ˙± ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¬ıÌ«˜˚˛ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ˜˝√√±ø˜˘Ú1 Â√ø¬ı‡Ú ¬Ûø1¶£≈¬È¬¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Â√˚˛≈√ª±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Ê√±øÓ¬-

Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√‡øÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¸˜i§˚˛1 Œˆ¬øÈ¬ ¬Û≈Ú1 ‘√Ï¬ˇ fl¡1±1 ¤fl¡ õ∂˚˛±¸ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ú±¬ı±˜ øÚøfl¡À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ ˝√√+√˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¸√±À˚˛ ¬ı1fl¡fl¡±˝◊√1 ¶ö±Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ’±˜±fl¡ ¸À˝√√±√1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ¤¸˜˚˛1 ’¸˜œ˚˛±¸fl¡À˘˝◊√ ¬Û±˝√√±11 ≈√·«˜ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓá¬±¬Ûﬂ¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û ¬ı1n∏ª±1 Ê√ijøÓ¬øÔÓ¬ ¬Û≈S¬ıÒ”1 |X±?ø˘, Œ¸±˜¬ı±À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 26 ÚÀª•§1 – 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ¸› ˜±øÚ ’±øÊ√ Ú·“±› øÊ√˘± õ∂fl¡±˙Ú ’±1n∏ ŒÊ√±‡-˜±¬Û ø¬ıˆ¬±À· Ú·“±› ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ŒÓ¬˘ øÎ¬À¬Û±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ŒÊ√±‡-˜±¬Û1 ˘≈fl¡±-‰≈¬ø1 fl¡1± ‚È¬Ú± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Ú·“±› ‰¬˝√√11 ‰¬±ø1È¬± ŒÓ¬˘ øÎ¬À¬Û±Ó¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝◊√È¬±‰¬±ø˘1 ˜ÀÚ±˝√√1 ˜È¬Â«√, Ê√˚˛¿ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘1 ›‰¬11 ø¬Û ¤Â√ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√, 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Û±Ô±1fl¡±øµ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ˘±˜øÎ¬—-’±·1Ó¬˘± ¤'Àõ∂Â√ ’±1n∏ ø˙˘‰¬1-Ò˜«Ú·1 Œ¬ÛÀÂ√?±11 ÚÓ≈¬Ú ©ÜÀ¬ÛÊ√ 28-11-2012 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ 15695˚15696 ˘±˜øÎ¬—-’±·1Ó¬˘± ¤'Àõ∂Â√ ’±1n∏ 52577˚52578 ø˙˘‰¬1-Ò˜«Ú·1 Œ¬ÛÀÂ√?±1 Œ1í˘ ≈√‡Ú1 ¬Û±Ô±1fl¡±øµ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡ ø˜øÚÈ¬1 ¬ı±À¬ı ©ÜÀ¬ÛÊ√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±Ô±1fl¡±øµ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ Œ1í˘ ≈√‡Ú ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª± ’±1n∏ ¤1±1 ¸˜˚˛ øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ Ò1Ì1 – 15695 52577 52578 15696 ˘±˜øÎ¬—- ø˙˘‰¬1-Ò˜«Ú·1 Œ©Ü‰¬Ú Ò˜«Ú·1- ’±·1Ó¬˘±’±·1Ó¬˘± ø˙˘‰¬1 Œ¬ÛÀÂ√?±1 ˘±˜øÎ¬— ¤'Àõ∂Â√ Œ¬ÛÀÂ√?±1 ¤'Àõ∂Â√ ¤'Àõ∂Â√ 09.10 09.11

20.27 20.28

¤ ¬Û±Ô±1ﬂ¡±øµ øÎ¬ 08.30 øÎ¬ [ø¬Û øÈ¬ Œﬂ¡ øÎ¬] ¤ 08.29

22.07 22.06

ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸—1øé¬Ó¬ øÈ¬fl¡È¬Ó¬ w˜Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ù¬ÀÈ¬± ¬Ûø1‰¬˚˛ õ∂˜±Ì-¬ÛS ˘·Ó¬ 1±‡fl¡ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ [’¬Û±À1˙…Ú] ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

NOTIFICATION In pursuance of the Govt. of Assam Notification issued vide No. TMV 195/2010/217 dated Dispur, the 18th October, 2012 and TMV 195/2010/217-A dated Dispur, the 7th November, 2012 and as per resoultion No. 1 of the RTA Meeting held on 12-11-2012, the Regional Transport Authority, Kamrup, Metro has hereby given effect the maximum fare inclusive of all taxes to be realised from the passengers by the following categories of public serivce vehicles which are operated on the strength of permits issued by the Regional Transport Authority, Kamrup (M), Guwahati as specified in the following schedule. SCHEDULE Category of Vehicles Rate of Fare to be realised 1. Ordinary Stage Carriage Bus Not exceeding Rs. 0.79 per passenger per Km. 2. Contract Carriage Bus (Ordinary) Not exceeding Rs. 0.75 per passenger per Km. Sub urban buses 3. Local Taxi (Petrol operated) Not exceeding Rs. 30.00 for first Km and Rs. 16.25 for every Subsequent km. 4. Local Taxi (Diesel operated) Not exceeding Rs. 22.50 for first Km and @ Rs. 10.00 for every Subsequent km. 5. Tata Sumo (Taxi/Cab) Not exceeding Rs. 1.50 per passenger per Km. 6. Vikram Diesel 3 wheeler etc. Not exceeding Rs.7.50 per passenger for the first 3 (7 Passengers seating capacity) km and Rs. 2.00 for every additional Km. 7. City Bus Ordinary City Bus Low Floor City Bus 1. 0-5 km Rs. 5.00 0-3 Rs. 7.00 2. 5-9 km Rs. 8.00 3-5 Rs. 8.00 3. 9-13 km Rs. 11.00 5-9 Rs. 12.00 4. 13-17 km Rs. 15.00 9-13 Rs. 15.00 5. 17-21 km Rs. 18.00 13-17 Rs. 18.00 6. 21-25 km Rs. 21.00 17-21 Rs. 21.00 7. .......... Rs. ......... 21-25 Rs. 23.00 8. Ten Seater Share Taxi First 4 (four) km. Rs. 7.50 per passenger and for every subsequent km. no exceeding Rs. 1.00 per passenger per km. 9. Auto Rickshaw Rs. 20.00 for the First km. against meter reading of Rs. 15.00 and Rs. 1.90 for subsequent 200m or [art there of Detention charge of Rs. 3.60 for every 10 minutes or part thereof. Night Service from 9.00pm to 5.00am 50% above the normal rate prescribed The maximum fare as specified in the schedule above shall be effective from the date of 16th Novermber, 2012. RTA also resolved to give concession to the students, physically handicapped and senior citizen in city buses. The matter was discussed with All Assam Motor Transport Association and they agreed to the proposal. Accordingly the concession fare is notified as below. The effect of implementation of concession fare will be notified later on after receipt of report from the commttee constituted for the purpose. a) Concession in ordinary city buses: ORDINARY CITY BUS KM Rupees 0-5 Km Rs. 4.00 5-9 Km Rs. 7.00 9-13 Km Rs. 9.00 13-17 Km Rs. 12.00 17-21 Km Rs. 14.00 21- 25 Km Rs. 17.00 b) Concession in low floor city buses: LOW FLOOR CITY BUS UNDER ASTC KM Rupees 0-3 Km Rs. 5.00 3-5 Km Rs. 6.00 5-9 Km Rs. 10.00 9-13 Km Rs. 12.00 13-17 Km Rs. 15.00 17- 21 Km Rs. 16.00 21-25Km Rs. 18.00

Sd/District Transport Officer & Secretary, Regional Transport Authority, Betkuchi, Guwahati -34

Sd/Chairman Regional Transport Authority, Kamrup, Metro, Guwahati

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 26 ÚÀª•§1 – Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 ›√±˘&ø11 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 fl¡˜«œ Ê√·√œ˙ ∆√˜±1œfl¡ ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ øÚÊ√¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÀÓ¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬√√ ›√±˘&ø1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó¬≈ø˘ÀÂ√ ’±1é¬œÀ˚˛º ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œ1 ›‰¬1Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤˝◊√¬ı±1 ¬Û˘±˘ Â√±ÚÀˆ¬˘œ

JANASANYOG/4187/12

øÎ¬øÈ¬’í1 ·±Î¬ˇœ1 ﬂ¡í˘± ¢≠±Â√ ’“±Ó¬1±À˘ ’±1é¬œÀ˚˛

cmyk

1959 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Àªø˙ﬂ¡± Î¬◊M√œÌ« ﬂ¡È¬øÚ˚˛±Ú1 ¬Û≈Úø˜«˘Ú

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ 27 ÚÀª•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2012

’±ø˝√√¬ıÀÚ ¸≈‡¬ı1∑ ¬ıUø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1 ¤È¬± ¸≈‡¬ı1º ¤øÓ¬˚˛± ¸≈1±¬Û±˚˛œ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¸≈1±¸Mê√ Œ˘±fl¡1 ’Ó¬¬Û±ø˘Ó¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˙‘—‡˘±˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º ’±1é¬œ ¬ı± õ∂˙±¸Ú1 Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ‚È¬Ú± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œé¬SÓ¬ ¬ıU ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô±ÀÈ¬± ’±øÂ√˘, ø˚À¬ı±1 ø√ÚÓ¬ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ ¬ıg Ô±Àfl¡ Œ¸˝◊√ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œÀfl¡ Òø1 Œ√˙1 ’Ú… ¶ö±ÚÀÓ¬± ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ‚È¬Ú± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’±Ú ø√ÚÓ¬Õfl¡ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º Œ¸À˚˛ ë¸≈1±í ’¬Û1±Ò1 ¤fl¡ fl¡±1fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±À¬ı±11 Œé¬SÀÓ¬± ¸≈1±1 õ∂ˆ¬±ª ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º Œ¸À˚˛ ¸≈1±1 õ∂‰¬˘Ú øÚ˚˛LÌa fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ‚È¬Ú± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ø‰¬øôLÓ¬ ’±1é¬œ ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¸≈‡¬ı1 ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬ ’±ÀÂ√ 441‡ÚÕfl¡ ¬ı±1º Œ¸˝◊√ ¬ı±1À¬ı±1fl¡ ’øÒfl¡ øÚ˚˛LÌa fl¡1±ÀÈ¬± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚±˛ 8Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú Î¬◊2‰¬ é¬˜Ó¬±¸•Ûiß fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ 23 ÚÀª•§1Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Ê√˜± ø√ÀÂ√º ˚íÓ¬ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ ’±1n∏ ¬ı±1¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± øfl¡Â≈√ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ Œ‡±˘±1 ¸˜˚˛ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± 9 ¬ıÊ√±Õ˘ fl¡1±, ¬ı±11 ¸˜˚˛ 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± 10 ¬ıÊ√±Õ˘, ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Õ˘ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ ’±1n∏ ¬ı±11 ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ıg 1‡±, ˜±˝√√Ó¬ ≈√ø√ÚÕfl¡ E±˝◊√ ŒÎ¬í Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±, ‰¬˘ôL ·±Î¬ˇœ ¬ı± ∆1 Ôfl¡± ·±Î¬ˇœÓ¬ ¸≈1±¬Û±Ú ¬ıg fl¡ø1 ø√˚±˛ ¬Û1±˜˙«À¬ı±1 ’±·¬ ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√íÀ˘ ˚ÀÔ©Ü ¸≈Ù¬˘ ¬Û±¬ı ¸˜±ÀÊ√º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀfl¡ Òø1 ¬ıU Í¬±˝◊√Ó¬ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ Œ‡±˘± ’±1n∏ ¬ıg1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ ¤ÀÚ øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬Û1±˜˙«˘±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ˆ¬±˘º ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸≈1± ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ øÚ(˚˛ ’±¬ÛøM√√ fl¡±À1±Àª Ú±Ô±Àfl¡º øfl¡c ¸≈1±1 ’Õ¬ıÒ õ∂‰¬˘Ú ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 õ∂ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ Î¬◊2‰¬ é¬˜Ó¬±¸•Ûiß fl¡ø˜È¬œ‡Ú1 ¬Û1±˜˙«1 øˆ¬øM√√Ó¬ øfl¡ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡À1 ’Ú±·Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Ó¬ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ¸≈1±¬Û±˚˛œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ fl¡ÀÍ¬±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¤fl¡ ≈√–‡¬ı1 ˝√√íÀ˘› ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤√√˚˛± ¤fl¡ ¸≈‡¬ı11+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸fl¡À˘±Àª ¤øÓ¬˚˛± ’±¢∂À˝√√À1 Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ ’±1n∏ ¬ı±1¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ fl¡ÀÍ¬±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ÌÕ˘ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¤ÀÚ Í¬±˝◊√ ’±ÀÂ√ ø˚À¬ı±1Ó¬ ˜±Ê√øÚ˙± fi¯∏Ò1 Œ√±fl¡±Ú Œ‡±˘± Ú±Ô±øfl¡À˘› ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª 1˜1˜œ˚˛± Œ·±¬ÛÚ ¸≈1±1 Œ¬ı˝√√± ‰¬À˘º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1› fl¡ÀÍ¬±1ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±Ó¬ øÚ(˚˛ Î¬◊À√…±· ˘í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Àª øÚø¬ı‰¬±À1 ¬Û≈Ú1 ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 √À1 ’±1n∏ fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√›fl¡º ¸≈1±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıù´Ê≈√ø1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¸≈1±fl¡ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º Úªõ∂Ê√ij ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¸≈1±1 õ∂øÓ¬ ’øÒfl¡ ’±¸Mê√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡ÀÍ¬±1 ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’¸˜1 ’ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊Í¬± ¸≈1±1 Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±À1 Úªõ∂Ê√ij1 ˆ¬øª¯∏…»¬ ’gfl¡±1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ¸≈1± Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡Â≈√ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√À¬ı±À1± ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ¸˝◊√ øÚÀ«√˙Ú± õ∂À˚˛±· fl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡± ¸Ê√±· ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ø√Ú ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬À¬Û ¸≈‡¬ı11+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ıº ¸≈1±˜≈Mê√ ¸˜±Ê√ ¤‡Ú ¸yª Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ¸≈1±fl¡ øÚ˚˛øLaÓ¬ fl¡1± ¤‡Ú ¸˜±Ê√ ’±1n∏ 1±Ê√… øÚ(˚˛ ’±˙± fl¡À1 ¬ıU ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡º

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

¬¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√ ¸fl¡À˘± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Ú˝√√˚˛, øfl¡c õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ øfl¡¬ı± Ú˝√√˚˛ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Û˚≈Mê√º ñ Ê√Ê«√ ¬ı±Ì«±Î«¬ ù´

’±ø˝√√À˘± Œ√ø‡À˘± øÊ√øÚÀ˘± ’¸˜1 Œ¬ı±ª±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ’±·ÀÓ¬› ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ˚Ú Úª1+¬ÛÓ¬ ’±ø˝√√À˘, Œ√ø‡À˘ ’±1n∏ ’±ø˝√√ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˜Ú øÊ√øÚÀ˘º 1928 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıÀ1±√±Ó¬ ›¬ÛÊ√± fl¡Ú…±Ê√Úœ1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±˝◊√ Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡ ’±øÙË¬fl¡±1 fl¡±•Û±˘± øÚª±¸œ ‡…±øÓ¬˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˜≈˘øÊ√ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀÈ¬À˘ Ú±˜ ø√À˘ øõ∂˚˛•§√± õ∂Ù≈¬~ øõ∂˚˛√ø˙«Úœº ˜±fl¡ ˜øÌÀ¬ıÚ Œ¬ÛÀÈ¬˘1 ˝◊√ ˜±Ú √œ‚˘œ˚˛± Ú±˜ Ú±¬ÛÂ√µº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1À˘ øõ∂˚˛√ø˙«Úœ, õ∂Ù≈¬~ [ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Î¬◊2‰¬±1ÌÓ¬ õ∂Ù≈¬˘ƒ] Ô±øfl¡˘ ‚1Ó¬ ˜Ó¬± Ú±˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1n∏ ¬ı±ø˝√√1± Ú±˜ øõ∂˚˛•§√±º ’±øÊ√ 84 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ¬ı≈øX√œ5 Œ‰¬À˝√√1±Ó¬, fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬ ’±1n∏ ·ˆ¬œ1 ¸±·1¸‘√˙ ‰¬fl≈¡Ê√≈ø1Ó¬ ø˚ Œ¸Ãµ˚« Œ√ø‡À˘±, Ó¬±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√± øõ∂˚˛√ø˙«Úœ Ú±˜ÀÈ¬±Àª˝◊√ Œ¬ı±Òfl¡À1± Œ¬ıøÂ√ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ’±øÂ√˘º Œ˚±ª± 21 ÚÀª•§1Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Î¬◊À√…±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ È¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ı Œõ∂é¬±·‘˝√ Ó¬ øõ∂˚˛˜ ¬ı± øõ∂˚˛•§√± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸ij±Ú±ÀÔ« ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“1 ø˙é¬±, fl¡˜« ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚ1 ’ÀÚfl¡ ÚÊ√Ú± fl¡Ô± Ê√±øÚÀ˘±º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‚∞I◊± Ê≈√ø1 Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏Ì Ó¬Ô± fl¡ÔÚˆ¬—·œ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ˝√√+√˚˛¶Û˙«œ ’±øÂ√˘ Œ˚ Ê√Ú±fl¡œÌ« ¸ˆ¬±·‘˝√ Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤fl¡ ∆Ú–˙s… ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1øÂ√˘º Î¬ 0 ¬Û1˜±Úµ ˜Ê≈√˜√±À1 øõ∂˚˛˜1 ø˙äœ Ê√œªÚ ’±1n∏ fl¡˜« Ê√œªÚ1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√, ˚±1 ¬ıU fl¡Ô± ’±ø˜ Ê√Ú± Ú±øÂ√À˘±º Ú±Ê√±øÚøÂ√À˘± Œ˚ ˙±øôL øÚÀfl¡Ó¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ 1¬ıœf Ú±Ô1 ’±1n∏ ¬ÛøGÀ‰¬1œÓ¬ Ÿ¬ø¯∏ ’1ø¬ıµ1 ¸±øißÒ… ¬Û±˝◊√ øÂ√˘, Ú±Ê√±øÚøÂ√À˘± øÚÎ¬◊˚˛fl«¡Ó¬ Â√±Sœ Ê√œªÚ fl¡È¬±›“ÀÓ¬ ø‰¬ôL±ø¬ı√, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¤¸˜˚˛Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 Ù¬±©Ü« Œ˘Î¬œ ˝◊√ ø˘Ú1 1n∏Ê√ Œˆ¬ÀåI◊ øõ∂˚˛˜1 Ú‘Ó¬… Œ√ø‡ ˜≈* ∆˝√√øÂ√˘º Ú±Ê√±øÚøÂ√À˘± Œ˚ fl¡˘ø•§˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±Sœ ∆˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ˝◊√ øG˚˛±Ú ©Ü≈ÀÎ¬∞I◊Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ¸•Û±ø√fl¡±º ¤˝◊√ ¬Û√Ó¬ Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛˘Ñœ ¬ÛøGÓ¬fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ¬Û˘ 1¬ıƒ‰¬ÚÀfl¡± ŒÓ¬›“ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˘· ¬Û±˚˛º ¤˝◊√ À¬ıø˘ ’±Ú ¤‡Ú ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ øõ∂˚˛À˜ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ Ê√œªÚÓ¬ ˘· Œ¬Û±ª± ¬ıU Œ‰¬ø˘ø¬ıËøÈ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˝√√í˘ ˝◊√ —À˘G1 1±Ìœ ¤ø˘Ê√±À¬ıÔº ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·Ó¬ ø¬ı˚˛± ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜1 ø˙ä-¸—¶‘®øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ øõ∂˚˛˜ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’ª√±Ú¸˜”˝√ 1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 Î¬ 0 ˜Ê≈√˜√±À1º ’±ø˜ øfl¡Â≈√ Ê√±øÚøÂ√À˘± ˚ø√› ¸•Û”Ì«Õfl¡ Ê√Ú± Ú±øÂ√À˘±º ’Ó¬…ôL õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ Ú˝√√íÀ˘ ¸•Û”Ì« Œ¬ıÀ˘· ¤‡Ú ¸˜±Ê√1¬Û1± ’˝√√± Œfl¡±ÀÚ› ˝◊√ ˜±Ú fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸±Ò… ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º øõ∂˚˛˜ ¤·1±fl¡œ ¸≈√é¬ ø‰¬Sfl¡À1±º ¸≈√øé¬Ì± ˙˜«±1 ˆ¬±¯∏Ì1¬Û1± Ê√±øÚÀ˘± øõ∂˚˛˜1 Œ¬ı±ª±1œ Ê√œªÚ1 ‡≈“øÈ¬-Ú±øÈ¬ fl¡Ô±À¬ı±1º ’øˆ¬Ê√±Ó¬ Ó¬Ô± ‰¬˝√√fl¡œ ¬Ûø1˚˛±˘1 Î¬◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬± Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±fl¡1n∏ª± ˜Ò…ø¬ıM√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ·Â√, ÙË¬œÊ√ ÚÔfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 ˘·Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ‡ø11 Ê≈√˝◊√ Ù¬≈ª±˝◊√ 1±øgøÂ√˘, Œfl¡ÀÚÕfl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Ù¬±øÚ«‰¬±1 ÚÔfl¡± ‚1‡Ú ‘√ø©ÜÚµÚ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ¬ıU fl¡Ô±º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ·ˆ¬œ1 Œõ∂À˜˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ’ôLøÚ«ø˝√√Ó¬ fl¡±1Ìº qøÚ ¬ı1 ’±À˜±√ ¬Û±À˘± Œ˚ ’˘¬Ûœ˚˛± È¬fl¡±À1 ‰¬ø˘¬ı˘·œ˚˛± ‚1‡ÚÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ø1'±Ó¬ Î¬◊øÍ¬ fl¡í1¬ı±1¬Û1± ‚1Õ˘ ’˝√√± Œ√ø‡ ŒÓ¬›“fl¡ ëø¬ı˘±¸œí Ê√œªÚ ¤ø1¬ıÕ˘ ∆fl¡øÂ√˘ øõ∂˚˛À˜º &Ê√1±È¬œ ˜±Ú≈À˝√√ Œ˝√√ÀÚ± ¤fl¡ ˘±‡ È¬fl¡± ¸=˚˛ Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ ’ÚÔ«fl¡ Ù≈¬È¬± fl¡øÎ¬ˇ ¤È¬±› ‡1‰¬ Úfl¡À1º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ ŒÒ“±ª±‡≈˘œ˚˛± ¶§ˆ¬±ª1, ’±1±˜øõ∂˚˛›º øÚ1±ø˜¯∏±˝√√±1œ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛fl¡fl¡ øfl¡ ‡±¬ıÕ˘ ø√¬ı ˆ¬±ø¬ı ˆ¬±ø¬ı ˙±UÀ˚˛fl¡ Œ˝√√ÀÚ± ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø√ÚÓ¬ ’±øÊ√1 √À1 ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ˝◊√ √ƒ˘œ-Œ√±Â√±› Œ¬Û±ª± ÚÕ·øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ 1„√√±˘±Î¬◊1 Ù≈¬˘1 ¬ı1 ˆ¬±øÊ√ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ øõ∂˚˛˜fl¡ ‡≈ª±˝◊√ øÂ√˘º øõ∂˚˛À˜ ø¬ÛÀÂ√ øÚÀÊ√ ˜±Â√ Ú±‡±À˘› ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ 1±øg ‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤1±-¤ø1 ˝√√íÀ˘› ¬Û1¶Û11 õ∂øÓ¬ ø‰¬1Ê√œªÚ |X±˙œ˘ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¬ıUø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ ¸≈√øé¬Ì±fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ øõ∂˚˛˜ Î¬◊2‰¬˜Ú1 :±Úœº ŒÓ¬›“fl¡ Œ˝√√ÀÚ± ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ÛPœÀ˚˛º ¤·1±fl¡œ ø¬ı1˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ ¬ı…øMê√À˚˛ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚÓ¬ ¬ÛPœ1 ’ª√±Ú1 fl¡Ô± ¤˝◊√√À1 ¶§œfl¡±1 fl¡1±ÀÈ¬± ’Ó¬…ôL õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±º ¸≈√øé¬Ì±˝◊√ ø¸ø√Ú± ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂¸—·Ó¬ Œfl¡±ª± fl¡Ô±À¬ı±1 øfl¡Ó¬±¬Û±fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ ‡≈“øÈ¬-Ú±øÈ¬À1 ∆¸ÀÓ¬ ˜”˘…ª±Ú Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬À¬ı±1 fl¡±˘1 ·ˆ¬«Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ Ú±˚±¬ıº ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’¸˜1 ‰¬fl≈¡1 ˜øÌ, ¤˝◊√À¬ıø˘ øõ∂˚˛•§√± ˝√√±Ê√ø1fl¡±À˚˛± ’¸˜œ˚˛±1 ˝√√+√˚˛Ó¬ Í¬±˝◊√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√∏º

’±√…|±X Î¬◊¬Û˘Àé¬ñ ‰¬˜≈Õﬂ¡

øÈ¬ øÊ√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬1-¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ¤À˜±Àfl¡±1± ˝√√“±ø˝√√À1 ˜±Ó¬¯∏±1 ø√˚˛± Ó≈¬˘¸œ Œ·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª± ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ¤·1±fl¡œ ’¸˜ õ∂±Ì, ’¸˜ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¬ı…øMê√ ’±øÂ√˘º ¸—¬ı±√¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ¤fl¡±ôL ¸±Òfl¡ øÈ¬ øÊ√ ’fl¡˘ ’¸˜ ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊Ú Œ·±á¬œÀ1 Ú˝√√˚˛, ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ’¸˜1 ¸˜±Ê√-¸—¶®‘øÓ¬ Ê√·Ó¬1 ¤·1±fl¡œ ¬Û≈À1±Ò± ¬ı…øMê√ ’±øÂ√˘º ¸—¬ı±√-¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬ Ê√·Ó¬1 Œé¬S‡ÚÀfl¡ Òø1 SêœÎ¬ˇ±, ¸“±ÀÓ¬±1, ¢∂LöÀ˜˘±, ø¬ıU ¸øij˘Úœ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬± õ∂Ó¬…é¬ ’±1n∏ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ˘‡fl¡1 õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ ’±1 øÊ√1 ˘·ÀÓ¬± ‚øÚá¬ ’±øÂ√˘º øÈ¬ øÊ√ 1±Ê√·Î¬ˇ1 ‚1Õ˘ ’˝√√±1 ’±·ÀÓ¬ ‰¬±Ú˜±ø11 Úªø·ø11 ‚1Ó¬ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ˘±Àfl¡± ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬˝◊√ ’±øÂ√À˘±, Œ¸˝◊√ ¸”ÀS√√ ¬ı1n∏ª± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ’±Rœ˚˛Ó¬± ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤·1±fl¡œ ¸—¬ı±√-¸±ø˝√√Ó¬…1 Œ¸ªfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆√øÚfl¡ ’¸˜, õ∂±øôLfl¡, ’¸˜¬ı±ÌœÓ¬ Œ˘‡±Œ˜˘± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÈ¬ øÊ√À˚˛ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ˘· ¬Û±À˘˝◊√ Œ˘‡±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊»¸±˝√√-Î¬◊Vœ¬ÛÚ± Œ˚±·±˚˛º õ∂˚˛±Ó¬ ¸•Û±√fl¡, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˝√√±˝◊√ ˘±fl¡±øµ ’øÒÀª˙Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡œøÓ«¬Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ |±X Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¤‡øÚ ¢∂Lö õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ √±ø˚˛Q ø√øÂ√˘º ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±¬ Ó¬œÔ«Ú±Ô ˙˜«± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√À˘± ŒÓ¬À‡Ó¬1 õ∂À‰¬©Ü±ÀÓ¬˝◊√ º õ∂‡…±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ·Àª¯∏fl¡, ¬ÛøGÓ¬ Î¬ 0 õ∂À˜±√ ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚«1 Ê√ijø√ÚÀÈ¬± ¸˜i§˚˛ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ

’Ú±-’±øÙË¬fl¡±¸fl¡˘fl¡ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˜ qøÚøÂ√À˘± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘fl¡ ’±ø˜ÀÚ ˜±ø1ŒÊ“√±ª±À˚˛fl¡ ’±1n∏ ˙±UÀ˚˛fl¡ ˚Ô±SêÀ˜ ¬Û1˜±Úµ ’±ø˝√√À˘±º øõ∂˚˛˜1 fl¡Ô±Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ˚±›“º ’±Ú ¤‡Ú fl¡±øÈ¬ ‡±ô¶±— fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ’±˜±1 ˆ¬≈˘ Ò±1Ì± ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ ¸≈√øé¬Ì± ˙˜«±1 ˆ¬±¯∏Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 qÒ1±˝◊√ ø√À˘ øõ∂˚˛˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘1 ˜±˝◊√ fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ øÔ˚˛ ø√øÂ√˘ øõ∂˚˛•§√± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ¤1±¤ø1 Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ñ ëIt is not separation ÒÚ-¸•ÛøM√√ fl¡±øÏ¬ˇ øÚ 1±Ê√…1¬Û1± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘ Œ√˝√ 1 ¬ı˚˛¸ ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ˚ø√› ˜ÚÓ¬ ¬ı˚˛¸1 ‰¬±¬ıƒ Ú±˝◊√ º but departure. í õ∂¶ö±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ ˚ø√› ˜±S ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡À˝√√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ıø˝√√ ¬ıø˝√√ ˆ¬±¯Ì ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘, ø¬ÛÀÂ√ øÔ˚˛ ˚≈X ’±1y ˝√√í˘º ˘·Ó¬ ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√fl¡º Ê√±øÚÀ˘±º øõ∂˚˛˜1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬± ø1øÙ¬Î¬◊Ê√œ1 √À1 ∆˝√√À˝√√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˘ ‘√Ï¬ˇ˜Ú± ˜±Ú≈˝√ ·1±fl¡œÀ˚˛º øfl¡ ¸≈µ1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ Î¬◊·±G±Õ˘ ’±ø˝√√˘º ŒÓ¬›“ Ê√œªÚÀÈ¬±fl¡ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ fl¡ÔÚˆ¬—·œº ¶ú1Ì˙øMê√› õ∂‡1º Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Œ‰¬À˘? ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˘º ø¶ö1 fl¡ø1À˘ ¤È¬± ˘é¬…º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛Ê√Ú ˆ¬±À˚˛fl¡ ’±˜±1 ¸˝√√¬Û±Í¬œ ¶ú‘øÓ¬1¬Û1± Œ˘±¬Û Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Œ˚Ú ˘±ø·˘º øÚÊ√1±1 ¬Òœ1-ø¶ö1ˆ¬±Àª Œ¸˝◊√ ˘é¬…1 Ù¬±À˘ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ·í˘º õ∂¬ıœÌ Î¬◊·±G±Ó¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜› ø‰¬ôL± ¬Û±Úœ1 √À1 ∆¬ı ’˝√√± ¸fl¡À˘± ÚÓ≈¬Ú ¬¬Û≈1øÌ fl¡Ô± qøÚ ŒÓ¬›“ ˆ¬±À¬ı Ú±1œfl¡ fl¡±À1± ’Ú≈Àõ∂1Ì± Ú±˘±À·º ˜ÚÕ˘ fl¡ø1øÂ√À˘±º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ˘GÚÓ¬ ’±ø˜ ’±õ≠≈Ó¬ ˝√√íÀ˘±º ŒÓ¬›“ ’Ó¬…ôL ø¬ıÚÀ˚˛À1 ∆fl¡øÂ√˘ ¸±˝√√¸ ’±øÚ ˘é¬…1 Ù¬±À˘ ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı ˘±À·º ’±|˚˛ ¬Û±˝◊√ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ Ô±øfl¡ ·í˘º øõ∂˚˛˜ &ø‰¬ ’±ø˝√√˘ Œ˚ Œ˚±ª± ¤˜±˝√√ Òø1 Ê√œªÚÀÈ¬±fl¡ øÚÊ√1 fl¡±Ú±Î¬±Õ˘º ’±Àfl¡Ã ‰¬±fl¡ø11 ¸g±ÚÓ¬ fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ, ø¬ıøˆ¬iß ˜ÀÓ¬˝◊√ ·Ï¬ˇ ø√¬ı ˘±À·º ˝√√í˘º ø¬ÛÀÂ√ Œ˚±·… ¬ı…øMê√1 fl¡±˜1 ¬’ˆ¬±ª Ú˝√√˚˛º ¸—·Í¬Ú-¸—¶ö±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¤Àfl¡ Ò1Ì1 fl¡Ô± Ó¬±ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±11 ¤È¬± Î¬◊2‰¬¬Û√Ó¬ Œ˚±· ø√ 2001 ø˚ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú ∆fl¡øÂ√˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1º øõ∂˚˛•§√± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 &Ì1 ’ôL Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“ fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬±1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ˆ¬”À¬ÛÚ ¸±ø˝√√Ó¬… Î¬◊»¸ªÓ¬ ¤·1±fl¡œ ’Ò…˚˛Úø¬Û¬Û±¸≈ ˜ø˝√√˘±º ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ù¬ÀÈ¬±‡ÚÕ˘ ’±˜øLaÓ¬ ∆˝√√ ’±Ú ŒÓ¬›“ ’ª¸1 Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û‘øÔªœ1 ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ¤·1±fl¡œ ø¬ı≈√¯∏œ √‘Ï¬ˇ˜Ú± Â√±ø¬ı3˙‡Ú Œ√˙1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸y±1 ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ¬ÛÏ¬ˇ± ë¤›“1 ¬ı±À¬ıíº ŒÓ¬›“ Ú±1œ ÚªÚœÓ¬± Œfl¡±Í¬±Ó¬, ¬ıU ˆ¬±¯∏±› ŒÓ¬›“ Ê√±ÀÚº ’±øÙË¬fl¡±1 fl¡˚˛ ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√ªÀ¸ÀÚº Œ¬ı±Òfl¡À1± Œfl¡¬ı±È¬±› ’±=ø˘fl¡ ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬± ¬Ê√±ÀÚ˝◊√ , ˝◊√ —1±Ê√œ1 ˆ¬”À¬ÛÚ øÊ√øÚ˚˛±Â√º fl¡±À1± ’ø¬ıø√Ó¬ Ú˝√√˚˛ Œ˚ ¬ı±ø˝√√À1› Ù¬1±‰¬œ, Œ¶ÛøÚÂ√ ’±ø√ ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› ŒÓ¬›“1 ¸˜fl¡é¬ ø˙äœ ÚªÚœÓ¬± ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“È¬± ˆ¬±¯∏± ’±˚˛M√ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“º ˜±S ¤‚∞I◊±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û‘øÔªœÓ¬ ø¬ı1˘º ø¬ıÊ√˚˛œ ’˜Ó«¬… Œ¸Ú1 ¬ıÌ«±Ï¬… Ê√œªÚ1 ¬ıU ’øˆ¬:Ó¬±, ¬ıU ¶ú‘øÓ¬, Ê√œªÚ1 øõ∂˚˛•§√±˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√ø√Ó¬ õ∂Ô˜ Î¬◊¬Û˘øt ˝◊√ Ó¬…±ø√1 fl¡Ô± qÚ± Ú˝√√í˘º ’¸˜, ’¸˜1 ¸—¶‘®øÓ¬, ’¸˜1 ¸1˘-¸˝√√Ê√ Œ˚ ø˙äœ·1±fl¡œ1 ¬ÛPœº ˜±Ú≈ ˝ √ 1 ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1À˘ øõ∂˚˛À˜º ’¸˜1 ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ’±1n∏ ø˙äœ Î¬◊·±G±Ó¬ ’±1y Ê√œªÚÓ¬ ¬Û±Ô«fl¡… ˝√√í˘ øõ∂˚˛˜1 Ê√œªÚ1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ‘√˙…˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ˜≈* fl¡À1º ¶§±˜œÀ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÂ√˘º ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬± ’±Ú ¤È¬± ’Ò…±˚˛º õ∂Ô˜ ’¸˜Õ˘ ’±À˝√√“±ÀÓ¬ ø¬ı˜±Ú1¬Û1± Ó¬˘Ó¬ ’±1n∏ ¸—¸±1 ¤Àfl¡˘À· 1±©Ü™œ˚˛ ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…√Ú ·±À1±¬Û±˝√√±1 Œ√ø‡ ŒÓ¬›“1 ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1øÂ√˘ Ú‰¬À˘º ø˙ä ¸±ÒÚ±1 ’±1n∏ Œ1øÎ¬’íÓ¬ Œ˚±· Î¬◊·±G±Õ˘º ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬ı1À√±ª± √˙«Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¬ı±À¬ı ˘±À· ¤È¬± ¶§±ÒœÚ ø√ ŒÓ¬›“ fl¡˜«Ê√œªÚ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬º ˚±¬ı1 ’±·ÀÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª1 Ê√œªÚº ¬Û1¶Û11 ’±1y fl¡À1º ˜La˜≈* ∆˝√√ Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸‘ø©Ü1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’øÒfl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ˘·Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ’±ø˜ qøÚ ∆·øÂ√À˘± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¢∂Lö ¬Û±Í¬ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º ¤È¬± fl¡Ô± ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ ˜±ÀÊ√À1˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“1 fl¡˜«˜˚˛ Ê√œªÚ1 ˝◊√ Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Úfl¡ ø√À˘ Ú±Ú± fl¡±ø˝√√Úœº Î¬◊ißÓ¬ øõ∂˚˛•§√± ¤·1±fl¡œ ’±√˙« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±1œº ø˚ÀÈ¬± øÚÊ√ øÚÊ√ ¬ı±ÀÈ¬À1 Ê√œªÚ ˚±S±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¬ı˚˛¸Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û1¶Û11¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ∆· ˝◊√ Î¬◊À1±¬Û’±·¬ı±øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¶§±ÒœÚ ŒÓ¬›“ fl¡øÍ¬Ú ¬Û1œé¬± ’±À˜ø1fl¡±-fl¡±Ú±Î¬±1 √À1 Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß &1n∏Q¬Û”Ì« Ê√œªÚº ¸•Ûfl«¡Ó¬ øfl¡c ’±ø√ ø√ Î¬◊·±G±1 õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Î¬◊2‰¬¬Û√Ó¬ Ô±øfl¡ ¬ıU ’±·˙±1œ1 ¬ı…øMê√1 ŒÂ√√ ¬Û1± Ú±˝◊√ º ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1Sê˜± ¸±øißÒ…Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘, ’Ú±˚˛±À¸ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬Û√¬ıœ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 Ó¬…±· fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø¬ı‡…±Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ‚ø1Ìœ ˝√√í¬ı ˘·Ó¬ÀÓ¬± ’±ÀÂ√˝◊√ , ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ√˙1¬Û1± ’±ø˝√√À˘ fl¡˜«¸”ÀS ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ø¬ıÀ√˙Ó¬ õ∂±˚˛ ›À1 Ê√œªÚ fl¡È¬±À˚˛± ¶§±˜œfl¡ ˘· ¬Û±À˚˛± ∆·ÀÂ√º ø¸ø√Ú± fl¡Ô± õ∂¸—·Ó¬ Œ¬Ûø1Â√1 ø¬ı‡…±Ó¬ Â√¬ı«Ì« ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“ øÚ1±ø˜¯∏±˝√√±1œº &Ê√1±È¬œ ‡±√… ŒÓ¬›“1 øõ∂˚˛º ∆fl¡øÂ√˘ fl¡˘fl±Ó¬± ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’±√ø1 Ù¬1±‰¬œ ˆ¬±¯∏± 15 fl¡À1º Œ¬Ûø1Â√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ Œ¸˝◊√ ‡±√… 1±øg› ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º øõ∂˚˛•§√±˝◊√ Œfl¡±ª± ˜ÀÓ¬, ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’±ø˜ ŒÓ¬›“fl¡ øÚ¬ıÕ˘ ¤¬ı±1 ˆ¬”À¬ÛÚ√± ’˝√√±1 fl¡Ô±º øfl¡c ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ √±ø˚˛Q¬Û”Ì« ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˜±Ú1¬Û1± Ú±ø˜ Œ√À‡ ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú Ú±˝◊√ º ’˘¬Û ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ó¬…ôL ‘√Ï¬ˇÓ¬±À1 ¤˝◊√ ¬Û√Ó¬ Ô±øfl¡ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬ıU õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√À˘± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ›˘±˘ Œ˝√√˜ôL ˜≈‡±Ê«√œº ˆ¬”À¬ÛÚ√± øfl¡¬ı± fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ fl¡øÍ¬Ú fl¡±˜ ŒÓ¬›“ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¶a-˙¶a ¬ÛPœ ø˝√√‰¬±À¬Ûº øfl¡c ÒœÀ1 ÒœÀ1 Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√± ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı±À¬ı øÚÀÊ√ ’±ø˝√√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬±1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˜À1± √±ø˚˛Q ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ı≈√¯∏œÀ˚˛ øÚÊ√1 &ÀÌÀ1 ’±˜±1 ˝√√+√˚˛Ó¬ øÊ√øÚ˚˛±Â√¸fl¡˘fl¡ ˜˝◊√ Â≈√¬Û±1 ÚÀ˜«˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±º ˘í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º 1±©Ü™¸—‚ÀÓ¬± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Ú±˝◊√ , fl¡±À1± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬À1 Ú˝√√˚˛, õ∂Ù≈¬~ øõ∂˚˛√ø˙«Úœ øõ∂˚˛ˆ¬±ø¯∏Ìœ øõ∂˚˛•§√± øÚÊ√¶§ ’ôLÓ¬– Œ˝√√˜ôL ˜≈‡±Ê«√œfl¡ Œ˚ ¬ÛÍ¬±˝◊√ øÂ√˘ ¤À˚˛ ˆ¬±·…º ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ˆ¬”À¬ÛÚ √±fl¡ ∆˘ ¤¬ı±1 ˜˝◊√ ¬ı1 ø‰¬ôL±Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤È¬± fl≈¡…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊·±G±1 ˙±¸Úˆ¬±1 ŒÊ√…±øÓ¬À1 ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛œº ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÕ˘ ’±˜±1 ’±ôLø1fl¡ ÒÚ…¬ı±√ ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√À˘±º ø˙˘‰¬11 ’¸˜œ˚˛± ¶≈®˘‡Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ˘íÀ˘ fl≈¡‡…±Ó¬ ˝◊√ ø√ ’±ø˜ÀÚº õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÀ1±Òœ¸fl¡˘fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘, fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘±º õ∂Ô˜ ¬Û≈“øÊ√ ¤È¬± ·Í¬Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø¸X±ôL ˘íÀ˘ Œ˚ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ ≈√ø√Úœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ¬Û±øÓ¬¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ fl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˜±fl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1À˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¸ijøÓ¬ ˘í¬ıÕ˘º ¸ijøÓ¬ ¬Û±À˘±º Ó¬±ø1‡ øÍ¬fl¡ ˝√√í˘º øÚø«√©Ü ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˜±Ú1 øÈ¬Àfl¡È¬ fl¡±øÈ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ø√¬ıÕ˘ ∆· qÀÚ± ø¸ø√Ú± ˆ¬”À¬ÛÚ √±˝◊√ ˜≈•§±˝◊√ Õ˘ Œ˚±ª± ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±1 ø¬ı˜±Ú‡Ú Òø1¬ı [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛] ŒÚ±ª±ø1À˘º øÓ¬øÚø√Ú˜±Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙˘‰¬1Õ˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô±º ø¸Ù¬±À˘ ø˙˘‰¬1Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ1Î¬œº ¬ıU È¬fl¡±1 øÈ¬Àfl¡È¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝◊√ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1À˘±º fl¡ø˘fl¡Ó¬±1¬Û1± ø˙˘‰¬1Õ˘ Œ˚±ª± ¤‡Ú ˜±S ø¬ı˜±Ú, ¤À1 ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬º ’Ô«±» ‚11 ¬Û1± ›˘±¬ı ’±˜±1 ¬ıUÀÓ¬± Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± [www.ugc.ac.in], ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ı ˘±ø·¬ı øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬º Œ˙±ª±¬Û±È¬œ ¤ø1¬ı ˘±ø·¬ı ≈√˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ Ú±Ê√±ÀÚ Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸± ¬Ûø1¯∏√ ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬ÀôL õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˙øÚ¬ı±À1 ¬ıÊ√±Ó¬º ˜˝◊√ ‰¬fl≈¡À1 ¸ø1˚˛˝√ Ù≈¬˘ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Òø1À˘±º ’¸˜ Ó¬Ô± Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß [www.mciindia.org ], 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˚˛ø˘ 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± 9 ¬ıÊ√±1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ˘·Ó¬ ˆ¬±À˚˛fl¡ ’˜1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±› ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√Ó¬ øfl¡ øfl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ˜”˘…±—fl¡Ú ’±1n∏ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±˜±1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬±ÚÓ¬ ’±øÂ√˘º ˜˝◊√ ŒÓ¬›“Àfl¡± ø˙˘‰¬1Õ˘ ›˘±¬ıÕ˘ ∆fl¡ ’±Ú ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ı1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ [www.naac.gov.in], øÚø‡˘ [094351-88630] ¤‡Ú øÈ¬Àfl¡È¬ øfl¡øÚ ’±øÚ ø√øÂ√À˘±º Ó¬Ô±ø¬Û ˙±øôL [Î¬◊√±˝√√1Ìñ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±1Ó¬ fl¡±ø1fl¡1œ ø˙é¬± ¬Ûø1¯∏√ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ú±˝◊√ º ˚ø√ ≈√À˚˛± q˝◊√ Ô±Àfl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ˜±Ê√øÚ˙± ’±˜±1 õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± õ∂øÓ¬á¬±Ú, [’±˝◊√ ’±˝◊√ [www.aicte.ernet.in], Ó¬≈√¬Ûø1, Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·Ó¬ ·‘˝√ ¶ö ’±1n∏ øfl¡À˙±1 ¬Û≈Sfl¡ ø¬ıÂ√Ú±1 ¬Û1± Ú˜±˝◊√ ŒÈ¬'œ øÈ¬] &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ˚ ¬Û«√±Ôø¬ı:±Ú, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¸—¶ö± ˜≈‡±-˜≈ø‡Õfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 ¤‡Ú ∆˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ‚1 ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘±º ≈√À˚˛±Àfl¡ 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ·øÌÓ¬ [www.aiuweb.org], ”√1 ø˙é¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚ø√ ’¸˜1 ø¬ı˜±ÚÓ¬ Ó≈¬ø˘À˝√√ øÚ©‘®øÓ¬ Œ¬Û±ª± Œ˚Ú ˘±ø·˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ¬Ûø1¯∏√ [www.dec.ac.in] Œfl¡±ÀÚ± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛˚ ø¬ı√…±˘À˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1±fl¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Í¬±˝◊√ 1¬Û1± Œ˜±fl¡ Î¬◊¬Ûø1 fl¡˘± ø¬ıˆ¬±·1 ¸fl¡À˘± ’±ø√]º Ó¬≈√¬Ûø1, ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˚±¬ı Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ› ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ˘·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ·Àª¯∏Ì± fl¡ø1¬ı ¬Û1± fl¡Ô± Œ˚ÀÚ Œfl¡ÀÚ√À1 ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ± [ø√ÚÀÈ¬± ˙øÚ¬ı±1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı] Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘º ˜±ÀÚ √±ø˚˛Q ˘í¬ıÕ˘º ˜˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ıUÀÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·, ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±À1“±º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ≈√È¬± ø˙äœ1 ·í˘ƒÙƒ¬ flv¡±¬ı 1íÎ¬1 ‚11 øÍ¬fl¡Ú± ø√ Ú±Ê√±ÀÚ] ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤˝◊√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ˝√√ø¬ıÀ¬ı±1 ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛± Œª¬ıÂ√±˝◊√ È¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡ø1¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡ ∆fl¡øÂ√À˘± Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘º ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√Ó¬ ø˙é¬± ˘±ˆ¬ Î¬◊ø‰¬Ó¬ÀÚ∑ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬±fl¡ø11 fl¡±1ÀÌ ø¬ı‰¬√±ø1ÀÂ√±º ¤È¬± ˝√√í˘ Œfl¡ø1˚˛±1 ’±‰¬˘ fl¡Ô±1¬Û1± ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ Ù¬±˘ø1 fl¡±øÈ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡ øfl¡ ’˝√√«Ó¬± ˘±À·, øfl¡ øfl¡ ’˝√«√Ó¬± ˘±À·, ‰¬±fl¡ø1À¬ı±11 ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ ¸ø˜Ò±Ú ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø¬ı:±¬ÛÚÀ¬ı±1 fl¡íÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±¬ı, [http://www.xomidhan.org ]º ˝√√˚˛ÀÚ Ú˝√√˚˛ [Œfl¡±ÀÚ± 1±øÊ√…fl¡, 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬Ô± ¤˝◊√ Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛˚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡ø1˚˛±1¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂ùü1 Î¬◊M√1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı¯∏˚˛1 ¬ı‘øM√√À¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛, ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÀ¬ı±11 ∆¬ıÒÓ¬±˚øÎ¬¢∂œ1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ’±ÚÀÈ¬± ˝√√í˘ ‰¬±fl¡ø1 ˜˚«±√±˚¬ı…ª¶ö±˚¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂±ø51 ¬Û1œé¬±À¬ı±11 ø¬ı¯À∏˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡ [www.sakori.org ]ñ ¤˝◊√ ˜˚«±√± ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ ˘í¬ı ·˜ Œ¬Û±ª± ˚±¬ı, ø¬ıøˆ¬iß Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬Ó¬ ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√1 ˘±À·º ¤˝◊√ Ó¬Ô…À¬ı±11 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û”¬ı«±=˘1 ‰¬±fl¡ø1 ¸•§gœ˚˛ ¸˜”˝√ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¬Ûø1¯∏˚¸—¶ö± ¬Û1œé¬±À¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì Ó¬Ô… Î¬◊¬Û˘tº ’±ø√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬1 ¬Û1± ˘±ˆ¬ :±Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ·±È¬±¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈˘øÊ√» ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝“√±˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ˚ÀÚ-˜±Úª ¸•Û√ ˝◊√ Ó¬…±ø√ Ó¬Ô…À¬ı±1 fl¡í1¬Û1± ø·ø1Ê√±Úµ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˝◊√Úø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ Î¬◊iß˚˛Ú ˜La±˘˚˛ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ñ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’¬ıƒ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¤G [www.education.nic.in], fl¡Ô±À¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ŒÈ¬fl¡Úí˘Êœ√ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ ’Ú≈  √ ± Ú ’±À˚˛ ± · ’±¢∂˝√ √ œ Â√ ± S-Â√ ± Sœ Ó¬Ô± [” √ 1 ˆ¬±¯∏ – 094351-88630] fl≈¡˜≈√ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±

’øÚ˜± &˝√√

¸ •Û±√ﬂ¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

Î¬◊2‰¬ø˙é¬± ‰¬±ﬂ¡ø1 ¸•§gœ˚˛ ≈√øÈ¬˜±Ú Ó¬Ô…

øÈ¬ øÊ√1 ¸±øißÒ…Ó¬ ¤·1±ﬂ¡œ Œ¸ªﬂ¡

¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ‘√˙…-|¬ı… ˜±Ò…˜1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√À˘±º ë‰¬±µ˜±1œí ˙sÀÈ¬± ˆ¬≈˘ ë‰¬±Ú˜±ø1íÀÈ¬±À˝√√ qX ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡› Î¬0 ¬õ∂À˜±√ ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚«, õ∂˚˛±Ó¬ ’Ó≈¬˘ ‰¬f ¬ı1n∏ª±, õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıù´ Ú±1±˚˛Ì ˙±¶aœ1 ¬Û1±˜˙« ∆˘ øÈ¬ øÊ√À˚˛ ¤˝◊√ ’ˆ¬±Ê√Úfl¡ ¸fl¡À˘± fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡Àfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜«˝◊√ ¸fl¡À˘± ¸•Û±√fl¡Àfl¡√ [¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1] ˘· Òø1 Œ·±È¬ Œ‡±ª±1 fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√À˘±º ø˚ÀÈ¬± ’±øÊ√ õ∂À˚±Ê√… ∆˝√√ÀÂ√º õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬f õ∂¸±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±À˚˛± ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıU ¸øij˘Úœ, ‰¬±Ú˜±ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ’¸˜ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¸˜±Ê√, ’ø•§fl¡±ø·ø1 ¸˜±Ê√ ˜G˘œ1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡ ø√˝√ ±¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘º ‰¬±Ú˜±ø11 ø¬ıUÓ¬˘œÕ˘

’±ø˝√√ ¤¬Û±fl¡ Ú±ø‰¬À˝√√ Œ√˝√ ±ÀÈ¬± ˙±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ øÂ√˘º ¤·1±fl¡œ øÚ1˝√√—fl¡±1œ, ’¸˜Àõ∂˜œ, õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¸—¬ı±√À¸ªœ ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ÛÓ‘¬ ’±1 øÊ√1 ’±À√˙«À1˝◊√ Ê√œªÚÀÈ¬± ·Ï¬ˇ ø√øÂ√˘º ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ·øÏ¬ˇ ∆Ô Œ˚±ª± ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊Ú õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ’±·˜≈˝√ ”Ó«¬Õ˘ øÚÊ√1 Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 Œfl¡±Í¬±Õ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜±øÓ¬ øÚ ’±˜±1 √À1 ¬ı…øMê√1 ˘·ÀÓ¬± ¸—¬ı±,√ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ’¸˜1 ¸—fl¡È¬±¬Ûiß ’ª¶ö± ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬·ø·1œ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ˘‡fl¡fl¡ õ∂±À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ∆fl¡øÂ√˘º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡í¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ fl¡±À1±À1¬Û1± õ∂˙—¸±, ¸ij±Ú ’±ø√ ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘º ˜˝◊√ ¤ø√Ú [˜‘Ó≈¬…1 Â√˜±˝√√˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬] 1±Ê√Uª± ¸—¬ıÒ«Ú± ø√˜ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ∆fl¡øÂ√˘, ëÚ±˝◊√ Ú±˘±À· ¤ÀÚ ¸—¬ıÒ«Ú±íº 1±˝◊√ÀÊ√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±, ø¬ıUfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±ÀÈ¬± ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ˜ÀÚ-

õ∂±ÀÌ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º Sê˜±i§À˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ ø‰¬ôL± Úfl¡1± Œ√ø‡ ¬ı1n∏ª±À√Àª ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ıU fl¡Ô±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ë˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇÀ˘› ‚1ÀÓ¬˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬À˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ ¸1n∏À1¬Û1±˝◊√ ¤È¬± ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1fl¡º ˚±ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬ÛøÏ¬ˇ¬ı, ø˘ø‡¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ |X± fl¡À1, ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ Œ˘‡±-Œ˜˘± fl¡ø1¬ı› ¬Û±À1íº ¤ÀÚÒ1ÀÌ ’±· Ú±¬ı±øÏ¬ˇÀ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤ø√Ú ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡± ”√1À1 fl¡Ô±, ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª› ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ¸˜˚˛ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 õ∂øÓ¬ |X±˙œ˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1fl¡º øÈ¬ øÊ√1 ¤˝◊√ ’±˙± ’±ø˜ ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1À˘À˝√√ ŒÓ¬›“1 ’±√˙« õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98641-74388]

˝◊√—1±Ê√œÓ ¬ ¤¯∏±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√, ëVisual Media is a different Media.í ’Ô«±» ‘√˙…-|¬ı… ˜±Ò…˜1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø√˙ ¸•Û”Ì« Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ˝√√˚˛º ’±ø˜ ø˚ Â√ø¬ı ¬ı±ô¶ªÓ¬ Œ√À‡“± Œ¸˝◊√ ‡Ú Â√ø¬ıÀfl¡˝◊√ Ó¬Ô…ø‰¬S ¬ı± ”√1√˙«Ú1 ¬Û«√±Ó¬ ¸•Û”Ì« Œ¬ıÀ˘· ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1“±º ·øÓ¬Àfl¡ ‘√˙…-|¬ı… ˜±Ò…˜ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œº ‘√˙…|¬ı… ˜±Ò…˜fl¡ øÚ1é¬1 Œ˘±fl¡1¬Û1± ¸±é¬1 Œ˘±fl¡Õ˘ ¸fl¡À˘±Àª ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ‘√˙…-|¬ı… ˜±Ò…˜Ó¬ ¤È¬± ø√˙Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ’¶§øô¶À¬ı±Ò fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛ñ Œ¸˝◊√ ø√˙ÀÈ¬± ˝√√í˘ ø¬ı:±¬ÛÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı:±¬ÛÚ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Â√¬Û± ˜±Ò…˜

¬ı± ‘√˙…-|¬ı… ˜±Ò…˜ ≈√À˚˛±È¬±ÀÓ¬ ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‘√˙…-|¬ı… ˜±Ò…˜ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ˜±Ò…˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ò…˜Ó¬ Infotaintnent ’±ø˝√√«À1 Ó¬Ô… ’±1n∏ ˜ÀÚ±1?Ú ˘· ∆˝√√ ¸•x‰¬±11 ¬ı±È¬ ˘íÀ˘º ˚ø√› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô± fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ‘√˙…-|¬ı… ˜±Ò…˜fl¡ ø˚˜±ÀÚ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 õ∂ªÌÓ¬± ’øÒfl¡, Ó¬±1 ’¬Ûfl¡±ø1Ó¬±› ˚ÀÔ©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û Œ¬ı±ª±1œ ˝√√Ó¬…±1¬Û1± ’±ø√ fl¡ø1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡1 ø˚À¬ı±1 ‚1n∏ª± fl¡±ø˝√√Úœ1 ‘√˙…, Œ¸˝◊√ ‘√˙…˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ

˝√√íÀ˘› ˜ÚÓ¬ ¸“±‰¬ ¬ıUª±˝◊√ Ó¬±fl¡ ’±ø˝√√« ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª±1 Î¬◊√±˝√√1Ì ŒÚ±À¬Û±ª± Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛√ º õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜¸˜”˝√ ¤ÀÚfl≈¡ª± ˝√√í¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ ¸˜±Ê√fl¡ ’¬Ûfl¡±1œ ‘√˙…¸˜”˝√ Î¬◊√„√±˝◊√ Œ√‡≈›ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ÒÚ±Rfl¡ ‚È¬Ú±1 ¬¬ı˝√√˘ ¸•x‰¬±1 fl¡ø1 Ê√Úfl¡˘…±Ì˜≈‡œ ˝√√í¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÈ¬ ’±1 ø¬Û ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˝◊√ ˜±Ò…˜¸˜”˝√fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡À1º øfl¡c øÈ¬ ’±1 ø¬Û ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ∆· ¸˜±Ê√1 ˚±ÀÓ¬ ’¬Ûfl¡±1 ¸±ÒÚ Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1‡±ÀÈ¬± øÚÓ¬±ôL˝◊√ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ˙±øôL¬Û≈1, &ª±˝√√±È¬œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

27 ÚÀª•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬Ûø(˜ Ú·“±ªÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ Œ˘±Î¬Àù´øÎ¬„√√Ó¬ ’øÓ¬á¬ ¢∂±˝√√ﬂ¡

¸fl¡À˘± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÀÔ˝◊√ Ê√1±Ê√œÌ«, ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ·¤û±˝◊√ – Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ√, 26 ÚÀª•§1 – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚ¶ö Ò≈¬ı≈1œ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Î¬◊¬Û-¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± Ò≈¬ı≈1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ¤À˘fl¡±ÒœÚ 16È¬± ª±Î«¬ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ôfl¡± ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· Œ˘±Î¬Àù´øÎ¬„√√1 Ú±˜Ó¬ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ‚∞I◊±˝◊√ ‚∞I◊±˝◊√ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ’øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¸√1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘·√ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˜˝√√À˘ ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 øÚø«√©Ü ’±·Ê√±ÚÚœ øÚø√˚˛±Õfl¡ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ‚∞I◊±˝◊√ ‚∞I◊±˝◊√ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú fl¡Ó«¬Ú fl¡1±Ó¬ é≈¬^ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Ò±Ú ¬ıÚ± ø˜˘ ’±1n∏ øÎ¬øÈ¬ø¬Û Œ‰¬∞I◊±11 ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı‘˝√» Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ’±Àfl¡Ã ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¸√1 ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ŒÊ√ÀÚÀ1È¬11 ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂øÓ¬ fl¡ø¬Û ŒÊ√À1'Ó¬ ¬Û“±‰¬ È¬fl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’¬ı±ÀÒ ˜≈Ú±Ù¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1 Ôfl¡±À1± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ’˝√√± 5 øÎ¬À‰¬•§√11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡, Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ’Ó¬…øÒfl¡ ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ø˙é¬±Ô«œÀ˚˛ ;˘±fl¡˘± ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˙œÀ‚Ë Ò≈¬ı≈1œ1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¸—øù≠©Ü ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ÿÒ√ıÓ« ¬Ú fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±√, 26 ÚÀª•§1 – ¤Àfl¡1±À˝√√ øÓ¬øÚÈ¬± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¢∂±˜±=˘1 Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 ·øÓ¬ Ó¬1±øi§Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ’ÀÔ« ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂Ò±ÚÕfl¡ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¢∂±˜±=˘1 1±ô¶±-‚±È¬, √˘— ’±ø√ Œ˜1±˜øÓ¬ øfl¡•§± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·À¬ı±11 ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±À1 ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’øÒfl¡±—˙ ·“±› ’=˘ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ Î¬◊√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ¢∂±˜±=˘À¬ı±11 fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±ø1º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±11 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’±øÊ√1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚ø≈ Mê√1 ˚≈·ÀÓ¬± Ê√1±Ê√œÌ« 1±ô¶±-‚±È¬1

¬ı±À¬ı˝◊√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıÈ¬^ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±Ê√ø1, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±—, 1±˝◊√√„√œ˚˛±, ‰¬fl¡˘±‚±È¬, Ê√±˜≈&ø1, ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ, Ú-˜±øÈ¬, fl¡1‰≈¬—, fl¡±1±˜±1œ, 1˝√Ï¬˘±, ¬ı1ø‰¬˘±, ‰¬˜≈ª±·“±›, fl¡¬Û±À˝√√1±, ˜±Ê√·“±›, Ú-¸S, fl“≈¬øÊ√“√±˝√√ ’±ø√ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø(˜ Ú·¤û± Ê√Ú·Ì1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S± ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÀÔ˝◊√ ¸•xøÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬¬‘ Ûé¬˝◊√ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀ¬ı±11 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö± Œ√ø‡› ¬ıU ¬ıÂ√À1 ¬ÛÔÀ¬ı±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸•Û”Ì« Î¬◊¬ÛÀ˚±·œÕfl¡ øÚ˜«±Ì Ó¬Ô± Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√À¬ı±11 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ‚øÈ¬ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 øÎ¬À˜Ã, 1±˝◊√√„√œ˚˛±, ¬ı1ø‰¬˘±, Ú¸S, 1±˝◊√√„√œ˚˛±, ‰¬˜≈ª±·“±›, Œ˜øÒ‰≈¬fl¡, ‰¬˜≈ª±·“±›, Ê√±Ê√ø1, fl¡±Â√˜±1œ, ‰¬fl¡˘±‚±È¬, ø˙˜˘≈Ó¬˘, fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, √˘—‚±È¬, ¬ı1ø‰¬˘±,

ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ, fl¡¬Û±À˝√√1, Ú˜±øÈ¬, Ê√±˜≈&ø1, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ¸˜”˝√ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı«˝√◊ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¬ÛÔÀ¬ı±À1À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬Û”Ì˜« ±S±˝◊√ ’±˙—fl¡± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀ¬ı±11 ’øÒfl¡±—˙À1 ¬Ûfl¡±À¬ı±1 ¬ı‡˘±-¬ı‡À˘ ¤ø1 ∆· fl¡√˚« 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ¬ÛÔÀ¬ı±11 ’ª¶ö± ’øÓ¬Àfl¡ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Sê˜±i§À˚˛ Ò√ı—¸1 ˜≈À‡ ·øÓ¬ fl¡1± ’øÓ¬Àfl¡ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ¤˝◊√ ¬ÛÔÀ¬ı±1 Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 ˆ¬1 ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛Ó¬ Sê˜±» Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û ∆˘ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀÈ¬± Ê√˘Ê ƒ ˘ƒ¬ÛÈ¬ƒ¬ÛÈ¬ƒÕfl¡ Î¬◊√„√±˝◊√ Ó≈¬ø˘ ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√ ¬ÛÔ¸˜”˝√ ¸•xøÓ¬ Ò”ø˘˜˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œ¬ıø˘fl¡± Ú±1fl¡œ˚˛ ˚LaÌ± Œˆ¬±· fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ∆√øÚfl¡ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Ó¬ ˝◊√Í¬±˝◊√1¬Û1± ø¸Í¬±˝◊√Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ’Ó¬…ôL ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ¤˝◊√

¬ÛÔÀ¬ı±11 ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸‚Ú±˝◊√ ¸1n∏-¬ı1 ≈√‚È« ¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√À¬ı±1 ø¬ıÒ√ıô¶õ∂±˚˛ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Î¬◊¬ÛÀ˚±·œÕfl¡ øÚ˜«±Ì Ó¬Ô± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø˚ Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ˘±ø·øÂ√˘, Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıÀ˝√√ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ıU¬ı±1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂øÓ¬¬ı±1ÀÓ¬ ˆ¬≈ª± ’±ù´±¸ ø√À˚˛˝◊√ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º õ∂fl¡±˙ Œ˚ ¤Àfl¡1±À˝√√ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˜ø©Ü1 ¸±˜ø¢∂fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ø˚ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±fl¡ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¸¬ı«ÀS ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛÔ¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¬Û≈Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ı„√√±˝◊√·“±› Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ’±Â≈√1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤ﬂ¡ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±1 ∆¸ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1

Œ√›˜1ÕÚ-¬Û±Ôø1‚±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂ª=Ú±1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 26 ÚÀª•§1 – ¸•xøÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸˜±·Ó¬º √1— øÊ√˘±1 ¤¸˜˚˛1 Â±S ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± Œ√›˜1ÕÚ-¬Û±Ôø1‚±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¸œ˜±ôL fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±1 √ø1^1 ¸¬ı«±—·œÌ Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ¸≈√œ‚« 5 ¬ıÂ√1 √‡˘ fl¡ø1À˚˛˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Ó¬Ô± √±ø˚˛Q ¬Û±˝√√ø1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¢∂±˜±=˘1 ¸¬ı«±—·œÌ Î¬◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˆ¬—· fl¡ø1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ÒÀÚÀ1˝◊√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¸œ˜±ôL fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± ¬Û≈“øÊ¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¸¬ı«˝√±1±1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ù≠í·±Ú ø√ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Œ˝√√±ª± ¸œ˜±ôL fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1

ø¬ÛÂ√1¬Û1± ¤˝◊√¸fl¡˘ ¸¬ı«˝√±1±1 Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 ∆· Œ¸“±Àª-¬ı“±Àª ÒÚ ‚È¬±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ¸¬ı«˝√±1±1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ù≠í·±Ú ’±›1±˝◊√ é¬˜Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚœøÓ¬-’±√˙«1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 ˘≈FÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Û1± ¤˝◊√Ê√Ú Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 Œ√›˜1ÕÚ-¬Û±Ôø1‚±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¤À˘fl¡±ÀÈ¬±Ó¬ ¸•xøÓ¬ Ê√Ú¸˜Ô«Ú˙”Ú… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ√›˜1ÕÚ-¬Û±Ôø1‚±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¤À˘fl¡±1 Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± fl¡—À¢∂Â√œ, ’·¬Û, øÚ«√˘œ˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œº ¸•xøÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¤À˘fl¡±øÈ¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ’±1y Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı1ˆ¬±·1 ¬Û±&˘±Ó¬ 1±¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·√, 26 ÚÀª•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1ˆ¬±·1 ‹øÓ¬˝√√…˜˚˛ √±À˜±√1 Ò±˜ ¬Û±&˘±Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± 3 øÎ¬À‰¬•§1Õ˘ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 59Ó¬˜ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ’øÒ¬ı±¸º 28 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û≈ª± Ò˜«Ò√ıÊ√± Î¬◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ SêÀ˜ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º 29 ÚÀª•§11 ¸øg˚˛± fl¡ø¬ıÒ√ıÊ√ w±˜…˜±Ì Ú±È¬…À·±á¬œ1¡Z±1± Ú±È¬ õ∂√˙«Ú, 30 ÚÀª•§11 ¸øg˚˛± ¤fl¡fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 1 øÎ¬À‰¬•§11 ’±À¬ıø˘ ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜ õ∂√˙«Ú, 2 øÎ¬À‰¬•§11 ’±À¬ıø˘ ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ 3 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¸øg˚˛± ˙…±˜1±˚˛ Ú±È¬…√À˘ Ú±È¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ w±˜… Ú±È¬…√˘ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ øÔÀ˚˛È¬±À1 1 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± 3 øÎ¬À‰¬•§1Õ˘ Ú±È¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº

˙s-˙‘—‡˘-3977 1

8 9

13 14

15 17

19 21

20 23

øÔ˚˛Õfl¡ 1º √œ‚˘ [2] 2º 1Ê√±1 ‚1, 1±Ê√õ∂±¸±√ [3] 3º Œ¬ı±fl¡± [2] 4º Œ˜‚, ’±fl¡±˙ [2] 6º øÚÀ«√±¯∏ [5] 7º ¬ı1Õfl¡ q— Ôfl¡± [3] 9º ¬ı1 Œ¬ı˜±1 [2] 10º Ó¬1n∏Ì, ŒÎ¬fl¡± [2] 12º ¬ıUÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ¸˜±·˜ [5] 13º ’¸≈1, √±Úª [2] 15º Â√µÓ¬ 1ø‰¬Ó¬ ¬ı±fl¡… [2] 16º 1±øÓ¬, øÚ˙± [3] 19º ¬ ¬ıSê, ˆ¬“±Ê√ Ôfl¡± [2] 20º ¬Û‘øÔªœ [2] 22º ·—·±fl¡ Ê“√È¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡± ¤·1±fl¡œ Ÿ¬ø¯∏ [2] 23º ˆ¬ø1 [2] 24º Œ‡øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤ø¬ıÒ õ∂Ò±Ú ˙¸… ’±1n∏ Ó¬±1 ·Â√ [2]

˘±‡, ˘øÓ¬¬ı±1œ 22.06 ˘±‡, fl¡œÓ«¬Ú¬Û±1± 18.80 ˘±‡, ¬ı±À‚‡±˝◊√Ó¬œ 22.30 ˘±‡, øÓ¬øÚÀfl¡±Ìœ˚˛± 29.30 ˘±‡, ˘øÓ¬¬ı±1œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G 28.53 ˘±‡, ÚÓ≈¬Ú ¬Ûœ1±Ò1± 23.38 ˘±‡, Œ˘—øÈ¬øÂ√„√± 15.75 ˘±‡, Ê√À¬Û˚˛± 15.39 ˘±‡, Ú±•§±1¬Û±1± 18.09 ˘±‡, ¬ı1Ê√±Ú± 25.29 ˘±‡, ø‚˘±&ø1 15 ˘±‡ ’±1n∏ fl¡±¬ı±˝◊√È¬±1œ 25.28 ˘±‡ ’±ø√ ¶ö±Ú¸˜”˝√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚø«√©Ü ¬Û≈ø“ Ê√ Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Î¬◊Mê√ ’“±‰¬Ú¸˜”˝√ Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜±Ú≈¸ø1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º √˝√ ˜±˝√√ Î¬◊fl¡ø˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Î¬◊ø~ø‡Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 fl¡±˜ ’±1y Úfl¡1±Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ’±Â≈√Àªº

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ‚11 Œ¬ı1 Œ˝√√“‰¬± ˜±ø1 Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ÛÔ±ø˘ fl¡±˜œø¬ı˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıg± øÔ˚˛ ˙fl¡Ó¬ fl¡±˜œ [3] 4º ≈√·«± [2] 5º ¬ı1Õfl¡ ŒÈ¬fl¡ÀÈ¬fl¡±˝◊√ Ôfl¡± fl¡±˚« [5] 7º ¬ı·±, qfl≈¡˘± [2] 8º fl¡Ôfl¡œ øÓ¬À1±Ó¬±, 1ø„√√˘œ [2] 9º ¬Û±G≈ 1Ê√±1 õ∂Ô˜± ˆ¬±˚«± [2] 10º Œ˚±1±, ≈√È¬± [2] 11º ¸1n∏ [3] 13º Œ√ªÓ¬± ¸•Ûfl«¡œ˚˛, ˆ¬±·… [2] 14º øÚÀÓ¬Ã fl¡ø1¬ı ˘·± [2] 15º Î¬±ª1, ô¶Ú [4] 17º Œˆ¬√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± [2] 18º ¬ı1 ·Â√ [2] 20º ¸1˝√√Õfl¡ ÒÚ Ôfl¡± Œ˘±fl¡ [2] 21º ø‰¬˚˛±˝√√œ ˆ¬1±˝◊√ ˘í¬ı ¬Û1± fl¡˘˜ [3-2] 24º 1œøÓ¬, øÚ˚˛˜ [2] 25º Œ√‡± fl¡±˚« [3]

˜Ó¬±˜Ó¬ Œ˚±ª± 17 ÚÀª•§11 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Û=˜ ¬Û‘á¬±Ó¬ ëŒ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’øÚ˚˛˜í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬± ’±˜±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬±Ó¬ ¬õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± fl¡Ô±À¬ı±1 øˆ¬øM√√˝√œÚ ’±1n∏ Î¬◊ÀV˙…õ∂ÀÌ±ø√Ó¬º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±ª± 23 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ˚≈È¬œ˚˛± ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ Î¬◊Mê√ ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬± ¸Ó¬…1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√1± ¬ı1Í¬±fl≈¡1 ’Ò…é¬, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ø¬Û Œfl¡ ¤Â√ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 26 ÚÀª•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ÚÕÚ1 ¸—¬ı±√fl¡˜«œ ’øÊ√Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤Ê√Ú Â√±˘Ù¬± ¸√¸…˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ’±Sê˜Ìfl¡±1œ ¸√¸…Ê√Ú1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ Úª ˜≈Õ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¸—¬ı±√fl¡˜«œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ÚÕÚ ‰¬±ø1’±ø˘1 ¤‡Ú ø¬ı¬ı±˝√√ ¬ı±˝√√1Ó¬ Úª ˜≈Õ√À˚˛ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√fl¡˜«œÊ√ÀÚ ’±1é¬œ1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ‚È¬Ú±fl¡ ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√ Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±À¬ıº

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı1≈ œ, 26 ÚÀª•§1 – Ò≈¬ı≈1œ1 ¬Û=≈‚±È¬ ’=˘1 ¬ıËp¡¬Û≈S ¬Û±1Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤øÈ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1fl¡1± ˝√√˚˛º Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√1 ¸—˘¢ü ¬Û=≈‚±È¬ ’=˘1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1Ó¬ ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º 1±˝◊√ÀÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ’±1é¬œ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡ø1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ø‰¬È≈¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Î¬◊ø˘›ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘

fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± Ú˘¬ı±1œ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ø˝√√1Ì… ¬ı˜«Ú, Ú˘¬ı±1œ, 26 ÚÀª•§1 – Ú˘¬ı±1œ1 ˝√√ø1 ˜øµ1Ó¬ ’˝√√± 28 ÚÀª•§11¬Û1± ¬ı±1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 79Ó¬˜ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª‡Ú ¤˝◊√À¬ıø˘ 79Ó¬˜ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬ø1 ø√¬ıº ¤˝◊√¬ı±1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ¬ı±À¬ı 30 ˘±‡ È¬fl¡±1 ¬ı±ÀÊ√È¬ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÓ¬-¬ıÌ«-Ò˜«-ˆ¬±¯∏±

øÚø¬ı«À˙À¯∏ Ê√Ú¸˜≈^Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú˘¬ı±1œ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 1+¬Û √±Ú ø√¬ıÕ˘ Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√ø1 ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˆ¬œ¯∏Ìˆ¬±Àª ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√ø1 ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÚÀ·Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂ø¸X ˜‘»ø˙äœ ˜±‡Ú ¬Û±˘, 1ø?Ó¬ ¬Û±˘

’±1n∏ ø¬ıSê˜ ¬Û±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ fl≈¡ø1 Œ˘±Àfl¡ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±˜±˚˛Ì, ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬, ·œÓ¬±-ˆ¬±·ªÓ¬1 fl¡±ø˝√√Úœ¸˜”˝√fl¡ Œ˘±fl¡‰¬é≈¬Ó¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸±øÊ√ Î¬◊ø˘›ª± Œfl¡√√¬ı±˙ ˜‘∞√¨˚˛ ˜”øÓ¬«√fl¡ 1— ’±1n∏ Ó≈¬ø˘fl¡±1 ¶Û˙«À1 Ê√œªôL 1+¬Û √±Ú fl¡1±Ó¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜À˝√√±»¸ªÔ˘œ1 õ∂±˚˛ 100È¬± ©Ü˘Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ˜‘∞√¨˚˛ ˜”øÓ«¬√ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤˝◊√À¬ıø˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 26 ÚÀª•§1 – fl¡˜˘¬Û≈11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬Û±ÚœÀÈ¬˜±Ó¬ ’±√Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± 49¸—‡…fl¡ ¬Û±ÚœÀÈ¬˜± ’±=ø˘fl¡ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂±flƒ¡ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± ¿¿ 1±Ò±-fl‘¡¯û1 õ∂øÓ¬˜± ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ’øÒ¬ı±¸, ¸øg˚˛± ’±√1øÌ ¸ˆ¬±º 28 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, 9.06 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡1¡Z±1± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ Î¬◊À¡Z±ÒÚ, √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ˜≈‡… ŒÓ¬±1Ì Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚±√ª ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√º 1±¸ ¬Û”Ê√±1 ˜”˘

˜G¬Û Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ∆˘ ˜øµ1 õ∂√øé¬Ì ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±º ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜= Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı fl¡˜˘¬Û≈1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ¸˜œf Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±˝◊√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±˜øLaÓ¬ ¬ı…øMê√1¡Z±1± ’±Ú ’±Ú ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬Û”Ê√±’‰«¬Ú±, õ∂øÓ¬˜± õ∂√˙Ú« œ1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ ’±1n∏ Ú±·±1±Ú±˜1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 29 ÚÀª•§1Ó¬ ¿¿ Œ·±¬Û±˘1 ¸˝√√¶⁄ Ú±˜ ¬Û±Í¬, ’±˚˛Ó¬œ Ú±˜, ’±À¬ıø˘ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î¬◊¬Û±¸Ú± 1±˜ Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œ1¡Z±1± Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û1˜ø¬ÛÓ¬± ¬ıËp¡fl≈¡˜±1œ ÷ù´1œ˚˛

›ª±¬ıø1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1±¸ Î¬◊»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, 26 ÚÀª•§1 – fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ›ª±¬ıø1 ¿¿ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1±¸ ˜G¬Û ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 70Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ 1±¸ Î¬◊»¸ª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂ˆ¬±Ó¬œ Œ˚±·±Ú, Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’±1n∏ Ú±˜õ∂¸—· ’±1n∏ øÚ˙± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¿¿ 1±¸ Œ·±ø¬ıµ1 ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ¬ı±À1·¤û± 1±˝◊√Ê√1 1±¸ ˆ¬±›Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 28 ÚÀª•§1Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ·Ìfl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1 ø˙äœ1¡Z±1± ’—fl¡œ˚˛ Ú±È¬ 1±˜ ø¬ıÊ√˚˛ Ú±È¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 øÚ˙± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ‰¬±1±Ó¬¬ıøÎ¬ˇ ·“±ª1 1±˝◊√Ê√1¡Z±1± ’—fl¡œ˚˛± Ú±È¬ Œ√Ã¬Û√œ1 Œ¬ıÌ≈ ¬ıgÚ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 29 ÚÀª•§1Ó¬ Ù¬ø˘˚˛±˜±1œ ’±√˙« 1±˝◊√Ê√1¡Z±1± ’—fl¡œ˚˛± Ú±È¬ ’øˆ¬˜Ú≈… ¬ıÒ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚ˙± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ı±À1·¤û± 1±˝◊√Ê√1¡Z±1± ’—fl¡œ˚˛± Ú±È¬ Œ√ª˚: õ∂√˙«Ú ˝√√í¬ıº 30 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂ˆ¬±Ó¬œ Œ˚±·±Ú ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˝◊√¸fl¡˘1 Ú±˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ øÚ˙± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘1¡Z±1± Ú±˜-fl¡œÓ«¬ÀÚÀ1 1±¸ Î¬◊»¸ª ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ˜±Úª õ∂øÓ¬˜±À1 1±¸ õ∂√ø˙«Ó¬ fl¡ø1¬ıº 30 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¿¿ ø¬ı¯≈û1 Ú±˜Ó¬ Ó≈¬˘¸œ ¬Û”Ê√±, ¸øg˚˛±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸•xœøÓ¬Ó¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˙œ¯∏fl« ¡ Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û¸=±˘fl¡ øÚ1?Ú ˜˝√√ôL˝◊√º ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ∆‰¬Ó¬Ú… 1±¸ ’±1øÓ¬ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Úº ≈√˝◊√ øÎ¬À‰¬•§11 ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¿¿ ’iß¬Û”Ì« ¬Û”Ê√±, ’±˚˛Ó¬œ Ú±˜ ’±1n∏ ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈©Û±?ø˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡˘1 Ú±˜fl¡œÓ«¬Ú ’±1n∏ õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ìº Œ˙¯∏1 ø√Ú± øÓ¬øÚ øÎ¬À‰¬•§11 ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú ¸√¸…¸fl¡˘1 ¸øij˘Úº

¬ı±ø˘À1 øÚø˜«Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜”øÓ¬«√, øÚ˜À‡À1 øÚø˜«Ó¬ 1±Ò±fl‘¡¯û1 ˚≈·˘ ˜”øÓ«¬√, Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 Ú±·¬Û±˙1¬Û1± ·“Î¬ˇ 1é¬± fl¡1fl¡, ¸S¸—¶‘®øÓ¬1 Ò√ıÊ√±¬ı±˝√√fl¡, ’¸˜ Œ·Ã1ª ˜±Ê≈√˘œfl¡ ¬ı‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S ˜˝√√±ø˜˘Ú1 Œé¬S ˙œ¯∏«fl¡ ‘√ø©ÜÚµÚ ‘√˙…1±øÊ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸≈À¬ı±Ò ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊¬Û˘Àé¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’±·˙±1œ1 8È¬± w±˜…˜±Ì Ú±È¬…√À˘ Ú±È¬ ˜=¶ö fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 1±¸˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú ø√˚˛±1 Î¬◊ÀVÀ˙… õ∂øÓ¬ øÚ˙±˝◊√ ˝√√ø1 ˜øµ11 ¶ö±˚˛œ ˜=Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ó¬Ô± ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ1 ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˚±S±√˘1¡Z±1± Ú±È¬…±øˆ¬Ú˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Ú˘¬ı±1œ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÕ˘ ’±·˜Ú ‚È¬± 1±¸˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ‰¬˝√√11 ˜”˘ õ∂Àª˙ ¬ÛÔ¸˜”˝√ Ó¬ 8‡Ú ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ŒÓ¬±1Ì ¸±øÊ√ Î¬◊ø˘›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√ø1 ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛› øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ 1000 Ê√Ú

Œ¶§26√±À¸ªfl¡ øÚÀ˚˛±·¬¡ fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ 1±¸˚±Sœ1 ¸˜±·˜1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±1n∏ ˚±Sœ1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ’ÀÔ« ˜À˝√√±»¸ª1 ˙±øôL1é¬± ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ À¬ıø˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±¸˚±Sœ1 øˆ¬11 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ‰¬˝√√11 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬ÛÔÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ˚±Ú-Ê“√È¬1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ’±1é¬œ1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ ˙±‡±À˚˛± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ˙1» fl¡±˘1 ¬Û”øÌ«˜± øÓ¬øÔÓ¬ ¤fl¡ ˜±À˝√√f é¬ÌÓ¬ ¤˝◊√ À¬ıø˘1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ¡Z±1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1±øÒfl¡±À˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√ø1 ˜øµ11 ¶ö±˚˛œ ˜=Ó¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ SêÀ˜ õ∂øÔÓ¬˚˙± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Î¬0 ˘ÑœÚµÚ ¬ı1±, ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ˜”˘1 õ∂‰¬±1fl¡ ˜À˝√√˙ ˜˝√√ôL ’±1n∏ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø√˘øÊ√» ¬ı˜«Ú1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı Ú˘¬ı±1œ1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·À˚˛º

¬ıÀfl¡±Ó¬ 1±¸1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±√, 26 ÚÀª•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ’±=ø˘fl¡ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª fl¡ø˜È¬œ1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› 28 ÚÀª•§11¬Û1± 8 øÎ¬À‰¬•§1Õ˘ 11 ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¬ıÀfl¡± ’±=ø˘fl¡ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 13Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ Î¬◊˚√ƒ ±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˚≈·˘ ˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ¬Û”Ê√±’‰«¬Ú±, øÔ˚˛Ú±˜, 1±¸˚±S±, ¬Û≈©Û±?ø˘, ˜”˘ ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, ˜”˘ ˜G¬Û Î¬◊Àij±‰¬Ú, ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡˘1 Œ‚±¯∏±Ú±˜, ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ Ú±·±1±Ú±˜, ¤fl¡fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬…, ¬Û±?±, ø˜. ¬ıÀfl¡± Œ√˝√¿, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ1¡Z±1± ·œÓ¬-˜±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú, øÚ˜øLaÓ¬ ø˙äœ1¡Z±1±

·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú, ˚±S±øˆ¬Ú˚˛, Ï≈¬˘œ˚˛±, Ú±È¬…±øˆ¬Ú˚˛ ’±ø√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√1Ì… fl≈¡˜±1 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˝√√œÀ1Ú 1±ˆ¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ fl¡“±ø˝√√¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 13Ó¬˜ ’øÒÀª˙Ú ’˝√√± 27 ÚÀª•§11¬Û1± 1 øÎ¬À‰¬•§1Õ˘ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 Î¬◊˚√ƒ ±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜√Ú 1±˚˛fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ ø¬ıù´±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ fl¡“±ø˝√√¬ı±1œ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ¬ı1±˘œ˜±1± ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1±¸˘œ˘± ’˝√√± 27 ÚÀª•§11¬Û1± 1

øÎ¬À‰¬•§1Õ˘ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı1±˘œ˜±1± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬À1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬ı1±˘œ˜±1± 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Í¬±fl≈¡1 √±¸ ˜G˘ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1±˜‰¬1Ì √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬ı1±˘œ˜±1±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, 1±¸˘œ˘± qˆ¬±1y, õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì, ˚±S±øˆ¬Ú˚˛, ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡˘1 Ú±˜, 1±¸˘œ˘± ˜À˝√√±»¸ª1 ˜˝√√±˚: ’±ø√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬ıÀfl¡±-fl¡“±ø˝√√¬ı±1œ-¬ı1±˘œ˜±1±1 ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º

Â√˚˛·“±› ‰¬•Ûﬂ¡ Ú·1Ó¬ 1±¸

Î¬◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3976 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º fl¡Ô±fl¡ø˘ 2º ‡øÚ 3º 1‚≈ 4º ¸±é¬1Ó¬±√ 8º øÚÀfl¡Ó¬Ú 9º ’ôL1œé¬ 10º fl¡ø¬ı 12º ¬ÛΩ 13º ˘À•§±√1 15º Ó¬‰¬Ú‰¬ 16º ¸œÓ¬± 18º √Ù¬±∏ 20º ˜Ù¬‰¬˘ 22º √±é¬±˚˛Ìœ 25º øÓ¬ø˜ 26º 1±˚˛ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 2º ‡—Ê√±1 5º ’Ô±Î¬◊øÚ 6º ‚≈Ì±é¬À1 7º ¬ıøÚ 9º ’ø˘•Ûfl¡ 11º Œfl¡À1¬Û-Ó¬±˘ 14º ø¬ıÓ¬Ó¬ 17º ‰¬Ú√ 19º é¬˜Ó¬±¸œÚ 21º Ù¬±øfl¡√±1 23º ‰¬•Û± 24º ¬ı±‰¬¶ÛøÓ¬ 26º 1±˜±˚˛Ìœ 27º ø˜Ó¬¬ı…˚˛º l Ê√.¬Û±.

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√√, 26 ÚÀª•§1 – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ·“±› øÚª±¸œ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, Ò˜«¬Û1±˚˛Ì ¬ı…øMê√ Â√±À˚˛√ ’±˘œ Œ¬ı¬Û±1œ ’±1n∏ Ú±˝◊√ º õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 Òø1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL 82 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±À˚˛√ ’±˘œ1 Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œˆ¬À˘±1, &ª±˝√√±È¬œ ’±ø√ Í¬±˝◊√ Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± Œfl¡¬ı±˜±˝√√ Òø1 õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÀÓ¬ ’±øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂˚˛±Ó¬ Â√±À˚˛√ ’±˘œ1 ¬ıø˘á¬ Ó¬Ô± ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q1 ¬ı±À¬ı ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 11.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ê√±Ú±Ê√± Ú±˜±Ê√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬ı…øMê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√±Ú±Ê√± Ú±˜±Ê√Ó¬ ˝◊√ ˜±˜øÓ¬ fl¡À1 ’±˚˛≈¬ı ‡±ÀÚº ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˘œÀ˚˛ øÓ¬øÚÊ√Ú ˆ¬±Ó‘¬, ¤Ê√Ú ¬Û≈S, ‰¬±ø1·1±fl¡œ fl¡Ú…±¸˝√√ ¬ıUÀÓ¬± Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ ’±1n∏ &Ì˜≈*fl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—˝√√±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸1n∏Àé¬Sœ1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ SêÀ˜ ’±˘œ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ Î¬±– Ó¬±1±õ∂¸±√ √±¸1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

Ú·“±ªÓ¬ ¸—¬ı±√ﬂ¡˜«œﬂ¡ ’±Sê˜Ì

ﬂ¡˜˘¬Û≈11 ¬Û±ÚœÀÈ¬˜±Ó¬ 1±¸ Î¬◊»¸ª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 26 ÚÀª•§1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±Ó¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ« øÓ¬-’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú 20051 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ≈√Úœ« øÓ¬1 ¤˝◊√ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 √Ú≈ œ« øÓ¬ ¸•§ø˘Ó¬ Ó¬Ô… Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˝◊√˚±˛ 1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡Ú1 Œ˜À1‰¬1 [ÚÓ≈¬Ú] 46.72

fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ õ∂˚˛±Ó¬

’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸S1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬

ñ Úª ﬂ≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û1≈ , Â√˚·˛ ±“ ›√, 26 ÚÀª•§1 – Â√˚·˛ ±“ › ‰¬•Ûfl¡Ú·1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1±¸√ ˜À˝√√±»¸ª fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± 11 ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˝◊√Õ˘ ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±Ò±-fl‘¡¯û1 ˚≈·˘ ˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ, 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚È¬ ¬ı≈1Ì, 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ, 7 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ, ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«ÀÚº 7.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±øÌÊ√… Œ˜˘± Î¬◊À¡Z±Ò√Ú fl¡ø1¬ı fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ¬Û±Ô«¸±1øÔ ˜˝√√ôL˝◊√º 7.20 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜”˘ ˜G¬Û Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ øfl¡Ú±1±˜ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1n∏^ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ëøÚÎ¬◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬í1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±ø˘fl¡± ø1øÌfl¡œ ˆ¬”¤û± ˙˜«±, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ¸≈øõ∂˚˛ fl≈¡˜±1 1˚˛, ø¬ıø˙©Ü ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ ¬ıœÀ1Ú ø¸—˝√√, √˜√˜± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ÚÀ1Ú ˙˜«±˝◊√ SêÀ˜

˜≈‡…, ø¬ıø˙©Ü, ¸ij±Úœ˚˛ ’±1n∏ øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ˘í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ë¸±1—·¬Û±øÌí Ú±˜1 ¶ú‘øÓ¬¢∂L‡ö Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚSœ Ó¬Ô± Œ˘ø‡fl¡± Î¬0 ’±fl¡±˙œÓ¬1±˝◊√º øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û”Ê√±1y ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2 øÎ¬À‰¬•§11 ¸øg˚˛± 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ˜≈fl¡≈ ˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 7 øÎ¬À‰¬•§11 ¸øg˚˛± ˝√√í¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, Â√˚·˛ ±“ › 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ õ∂˙±ôL ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬, Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±, ’¸˜1 ¬Û?œ˚˛fl¡ õ∂À˜±√ ‰¬f fl¡±fl¡øÓ¬, Â√˚·˛ ±“ › ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 1±Ê≈√ ¬ı1√Õ˘ SêÀ˜ ˜≈‡… ’±1n∏ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ˘í¬ıº ¬ı±fl¡œ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚÓ¬…ÕÚø˜øM√√fl¡ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±, ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ‰¬ÃÓ¬±˘œ ’±1n∏ Œ‚±¯∏±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1øÓ¬, øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˚±S±øˆ¬Ú˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

27 ÚÀª•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¤Úƒ√À1·±Ó¬ 10 Œﬂ¡±øÈ¬ ˘≈FÚ ¬Û=±˚˛Ó¬

¤Ê√ÀÚ Œ˚±ª± 13 ’±·©ÜÓ¬ Ò˜«˙±˘±ø¶öÓ¬ ‡G Î◊¬iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ·‘˝√ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±1 ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 Ú˜≈Ú± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊ÚÀ˚±À· ø¬ı‰¬±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 øfl¡˜±ÚÊ√Ú Ê√¬ıƒ fl¡±Î¬«1 ·1±fl¡œ1 Ú±˜Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î◊¬∞È¬¬ ¬ı˝√√œ Œ˜±fl¡À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ·±˝◊¬ÛøÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú Ê√¬ıƒ fl¡±Î¬«õ∂±5 |ø˜Àfl¡ øfl¡˜±Ú È¬fl¡± ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ø√Ú1 ˝√√±øÊ√1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ˜˝√√±R± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˘≈FÚ1 Â√ø¬ı Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 2008 ‰¬Ú1¬Û1± ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ˆ≈¬ª± Ê√¬ıƒ fl¡±Î¬« |ø˜fl¡1 ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ 1,225 Ê√Úº Î◊¬À~‡… Œ˚ ¤˝◊ Ó¬Ô…1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ‰¬À˘±ª± õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôLÓ¬ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ’:±ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ-¸ø‰¬À¬ı |ø˜fl¡fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊ ˆ¬≈ª± Ê√¬ıƒ fl¡±Î¬« |ø˜fl¡1 ¸—‡…±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬…fl¡ Ï¬±øfl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 |ø˜fl¡1¬Û1± ’±Úøfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±Â√¬ÛíÈ¬« ’±fl¡±11 Ù¬ÀÈ¬±1 ˘·ÀÓ¬ øÈ¬¬Û ‰¬˝√√œ›º ¤˝◊√À1 ¸—¢∂˝√ fl¡1± ’:±Ó¬ ˚≈ªfl¡-¬ı…øMê1 Ú±˜Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˆ≈¬ª± Ê√¬ıƒ fl¡±Î¬« õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ¤fl¡±Î◊¬∞È¬ ¬ı˝√√œ Œ˜±fl¡˘±˝◊ÀÂ√ Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ fl¡±˘œ¬ı±1œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡ ˙±‡±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±›1±1¬Û±1 Î¬±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1±º ’±Úøfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ-¸ø‰¬À¬ı ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 Ú±˜ÀÓ¬± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Ê√¬ıƒ fl¡±Î¬« Œ˜±fl¡˘±˝◊ ∆˘ ÒÚ Î◊¬√1¶ö fl¡1±1 ‘√©Ü±ôL Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º 2008 ¬ı¯∏«1¬Û1±˝◊ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±1 ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡-¬ı…øMê-˜ø˝√√˘± ’±ø√1 Ú±˜Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ-¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ Ò˜«˙±˘±ø¶öÓ¬ ‡G Î◊¬iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±˝◊ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±1 |ø˜fl¡ 1±˝◊Ê√fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡ ˙±‡±1 Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ fl¡±˘œ¬ı±1œ ¬ı±Ê√±1 ˙±‡± ’±1n∏ ˝√√±›1±1¬Û±1 Î¬±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘ |ø˜fl¡1 ¬Û±ø1|ø˜fl¡1 Ú±˜Ó¬ √˝√ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ 1225 Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊ ˆ≈¬ª± Ê√¬ıƒ fl¡±Î¬« ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡ Ó¬Ô± Î¬±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û±Â√¬ı≈fl¡, ¤fl¡±Î◊¬∞È¬ ¬ı˝√√œ¸˜”˝√¬ ¸—øù≠©Ü ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ-¸ø‰¬À¬ı ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª øÚÊ√1 fl¡r±Ó¬ 1±ø‡ ˘≈FÚ1 ¤fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ú˜≈Ú± Î◊¬√„√±˝◊ Œ√‡≈›ª± ¬ı≈ø˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±1 ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ¡Z±1± 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬ı±È¬-¬ÛÔ, 1±ô¶±-fl¡±˘ˆ¬±È¬«1 fl¡±˜1 Œfl¡±ÀÚ± Ú±˜Ù¬˘fl¡ Ó¬Ô± ‘√©Ü±ôL ÚÔfl¡±1 ‚È¬Ú±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Î◊¬Í¬±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊Ú1 ˜±Ò…˜Ó¬ Î◊¬Àij±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ˆ≈¬ª± Ê√¬ıƒ fl¡±Î¬« |ø˜fl¡1 ¸—‡…±, ¤fl¡±Î◊¬∞È¬ ¬ı˝√√œ1 ˜±Ò…À˜À1 Î◊¬√1¶ö fl¡1± õ∂±˚˛ √˝√ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Î◊¬2‰¬ô¶1œ˚˛ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1 Œ˚±ª± 1 ÚÀª•§1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊Ê√1 ¸˜Ô«Ú ˜À˜« Â√±˜Â≈√˘ ˝√√fl¡ Ú±˜1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMêÊ√ÀÚ Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ Î◊¬Mê ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 406˚409˚468˚34 Ò±1±Ó¬ 615˚12 Ú•§11 ¤øÈ¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Úˆ≈¬Mê fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬√ôLÓ¬ Œ˝√√˜±ø˝√√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬ıËp¡¬Û≈S ‡ÚÚ1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬Û Œfl¡ √M√˝◊√ fl¡˚˛ñ ë¬ıËp¡¬Û≈S Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1¬Û1± 1é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂ÔÀ˜˝◊√ Ú√œ‡Ú1 ¬ı±˜ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ‡ÚÚ1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡1¬Û1± ¬ı±ø˘√ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ‡ÚÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ø√¬ı ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1Ó¬ [Í¬±˝◊√ø¬ıÀ˙À¯∏] ‰¬±ø1À˘Ú 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√ Í¬±˝◊√1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸À¬ı«±2‰¬ Î¬◊2‰¬Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ‚±˝◊√¬ÛÔ1 Î¬◊2‰¬Ó¬± øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±À·ºí ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˜±ÀÊ√ø√ õ∂±˚˛ 100 ø˜È¬±1 ¬ı˝√√˘ ’±1n∏ 10 ø˜È¬±1 √Õfl¡ ¤È¬± Œ‰¬ÀÚ˘ ‡ÚÚ fl¡1±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 √M√˝◊√ ¤˝◊√ Œ‰¬ÀÚÀ˘ø√ ‡1±ø˘ fl¡±˘Ó¬ Ê√±˝√√±Ê√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ ¬ı±Ú¬Û±Úœ Œ1±Ò1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û˚«È¬Ú, ¬ı±øÌÊ√…, ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±ø√ ø√˙À¬ı±11 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ıø˝√√–1±©Ü™Ó¬ ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√ õ∂Ó¬…é¬ ’±1n∏ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’¸˜ÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Œ¸˝◊√ ¬ı…ª¶ö±ª˘œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ¸˜¸…± ≈√È¬±1¬Û1± ¸fl¡±˝√√ ¬Û±¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª± ˜±øÈ¬ø‡øÚ øfl¡√À1 Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±À1± Ú˜≈Ú± õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àªº Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ‰¬˝√√1 ·øÏ¬ˇ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√Ì1¡Z±1± ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…À1 øÚªÚ≈ª± ¸˜¸…± ˘±‚ª fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬Û√ Œfl¡ √M√˝◊√ fl¡˚˛º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ 10 øfl¡.ø˜.1 ”√À1 ”√À1 ¬Û˚«À¬ıé¬Ì, ¬Û˚«È¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ1œé¬Ì Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚÀ1± Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1 √M√˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± ˜±Ê≈√˘œfl¡ ¤È¬± Î¬◊¬Û¡Zœ¬ÛÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 ¸¬ÛÀé¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë˜±Ê≈√˘œ1 Î¬◊M√1 ø√À˙ Ôfl¡± ¸“≈øÓ¬ÀÈ¬± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ŒÍ¬fl¡ ’±1n∏ ¬ı±˜º Œ¸À˚˛ ¬ıËp¡¬Û≈S1 Î¬◊M√1¬¬Û±11 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÈ¬± ˜±Ê≈√˘œ1 √øé¬Ì ¸œ˜±˝◊√ø√ ‚”1±˝◊√ øÚ¬ı ˘±À·º √1fl¡±1 ˝√√íÀ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 Î¬◊M√1 ¬Û±11 ¸≈“øÓ¬ÀÈ¬± ¬ıg fl¡ø1 ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡—øSêÈ¬1 ŒÚÈ¬, ¬Û±˝◊√˘Â√ ¤õ∂Ú ’±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ¤À˘fl¡±ÀÈ¬±1 ˜±øÈ¬ ¬ı±ø˘‰¬˝√œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ıºí ¬ıÓ«¬˜±Ú ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± øÊ√√› øÈ¬Î¬◊¬ı ø¬ıÀ√˙Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ‚1Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ŒÚ±À¸±˜±¬ı1 fl¡±1ÀÌÀ˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ fl¡˚˛º õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ’±ø˝√√« ’˝√√± 29-31 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ‰¬±Ú˜±ø1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±1 Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¤ÀÚ fl¡±˜ø¬ı˘±fl¡ fl¡ø1À˘ ’¸˜1 ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ Œˆ¬øÈ¬ ¸√±˚˛ ¸≈‘√Ï¬ˇ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ˘·ÀÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±ÀÚ± ¸≈1øé¬Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÎ«¬fl¡ Œ‰¬±fl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀÎ«¬ ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f1 Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’¬Û¬ı…˚˛ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¬ıU ¸˜˚˛ Ú©Ü fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

Ú‘Ó¬…-·œÓ¬1 ¸˜i§˚˛1 Ò√ıøÚÓ¬ ˜≈‡ø1Ó¬ ·˝√√¬Û≈11 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘ ¬Û±øÓ¬ ø˘‡±-¬ÛÏ¬ˇ± ø˙fl¡±˝◊√ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ :±Ú1 Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı˘±˝◊√øÂ√˘º ¸ˆ¬…Ó¬±-¸˜±Ê√-¸—¶‘®øÓ¬1 ’±ø√√¬Û±Í¬ ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘1¬Û1±˝◊√ ø˙øfl¡ÀÂ√±º ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 õ∂¬ıœÌ ø˙äœ, ·œøÓ¬fl¡±1, ¸≈1fl¡±1 Ó¬Ô± ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ¸—·œÓ¬ Ú±È¬fl¡ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ¸√¸… Œ¬ı—·œ˚˛ Œ˝√√˜ôL˝◊√ ˜=Ó¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ˜±ÀÊ√À1√ ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 ¸—¶‘®øÓ¬ Œé¬S‡ÚÕ˘ ’¸˜1 Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¬ıÌ«±Ï¬… ’ª√±Ú1 fl¡Ô± |X±À1 ¸≈“ªø1 fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ fl¡F√±Ú fl¡1± ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ë’1n∏Ìœ øfl¡1Ì ˙1œ1 ˆ¬”¯∏Ì, ·À˘ ø˝√√˜1 Ï¬˘, ¬Û≈ª±1 ¸”À˚ ‰≈¬˜± Œ‡±ª± Œ√˙, ’±˜±1 ’1n∏Ì±‰¬˘í ·œÓ¬øÈ¬Ó¬ ¸≈1 ø√øÂ√˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√º ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬øÈ¬Ó¬ ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ø√˚˛± ¸≈1Ó¬ ˜˝◊√ fl¡F√±Ú fl¡ø1ÀÂ√±ºí ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1 ø¬ıfl¡±˙ ‚È¬±˝◊√ ·œÓ¬1 Ò√ıøÚÀ1 ¸˜i§˚˛ ø¬ı˘±˝◊√ ¤fl¡Ó¬±1 ¤Ú±Ê√1œÀ1 ¬ıg±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ’±ø˜ ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL wø˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 Œ˘±fl¡-¸—·œÓ¬1 ¸≈1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ù≈¬ø1øÂ√À˘±º ¤ÀÚ√À1˝◊√ øÚø‰¬¸fl¡˘1 Œ˘±fl¡-¸—·œÓ¬1 ¸≈11 ’±Ò±1Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ë’¸˜ ’±˜±1 1+¬Û˝√√œ &ÌÀ1± Ú±˝◊√ Œ˙¯∏, ˆ¬±1Ó¬À1 ¬Û”¬ı« Œ√˙Ó¬ ¸”˚« Î¬◊Í¬± Œ√˙í ·œÓ¬øÈ¬Ó¬ ¸≈1 ø√øÂ√˘º Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜i§˚˛-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˆ¬≈¬ıÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± ë¤Ú±Ê√1œí Ú±˜1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡øÚ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ñ ¶§·«À√Î¬◊ ‰¬±›˘≈—√ ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ’±1n∏ &1n∏Ê√Ú± ˙—fl¡1À√Àª ø√ Œ˚±ª± √˙«Ú-’±√˙«1 Œ‡±Ê√ Œ¬Û˘±˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜i§˚˛À1 ’±˜±1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸˜i§˚˛1 ¤Ú±Ê√1œÎ¬±˘ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ’¸˜1 ’¸˜œ˚˛±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¸≈‘√Ï¬ˇ ˝√√í¬ıº Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø˙äœ Œ¬ı—·œ˚˛ Œ˝√√˜ôL, ¬Û‘øT1±Ê√ 1±ˆ¬±, õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸≈À1˙ ¬ı1Í¬±fl≈¡1 , ø¬ıø˙©Ü ˜ø˝√√˘± 1±Ê√˘Ñœ ¬ı1n∏ª±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±, ¬¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ì± õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1n∏ª±, ë’±Ê≈√í1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ‰¬±›Ó¬±˘ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˜∞I◊≈ Œ˝√√˜1˜, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±, ·˝√√¬Û≈11 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¬Û˘ ¬ı1n∏ª±, ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı≈øX1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı—˙œ ¬ı1±Àfl¡ ’±ø√√√ fl¡ø1 ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º

Ú·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ≈√È¬±Õfl¡ ŒÓ¬˘ øÎ¬À¬Û± Â√œ˘ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜ Œ‰¬Ã˝√√√1 ¤Ú ’±1 ¤˘ ’±1n∏ Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ›‰¬11 ø˝√√•ú» ø¸—fl¡± ŒÓ¬˘ øÎ¬À¬Û±Ó¬ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ¬Ûø1˜±ÌÓ¬Õfl¡ fl¡˜Õfl¡ ŒÓ¬˘ ø¬ıSêœ fl¡1± ‚È¬Ú±fl¡ ∆˘ ¢∂±˝√√Àfl¡ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˜±1Ò1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÎ¬À¬Û±Àfl¡˝◊√ È¬±Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ˝√√Í¬±» Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Ú·“±ª1 ŒÊ√±‡˜±¬Û ø¬ıˆ¬±·º ¬Û≈ª±À1¬Û1± ŒÊ√±‡-˜±¬Û ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬¬ÛÚ ˙˜«±, Ú·“±› ¸√1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈fl≈¡È¬ Ù≈¬fl¡Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ŒÓ¬˘ øÎ¬À¬Û±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛√º ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 ø¬ı¯∏˚˛±› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ ˜ÀÚ±˝√√1 ˜È¬Â√«1 ŒÓ¬˘ øÎ¬À¬Û±Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 ŒÊ√±‡-˜±¬Û1 Œé¬SÓ¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛√º ¤Àfl¡√À1 ø¬Û ¤Â√ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√ Ê√ÀÓ¬± ¤˝◊√ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛√º øfl¡c ¤Ú ’±1 ¤˘1 øÎ¬À¬Û±Ó¬ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¸—·øÓ¬ Ò1± Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ŒÊ√±‡-˜±¬Û1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ Ò1± ¬Û1± ŒÓ¬˘ øÎ¬À¬Û± ≈√È¬± ø¬ÛÂ√Ó¬ √G±ÒœÀ˙ Â√œ˘ fl¡À1º ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÎ¬À¬Û± ≈√È¬±1 ˚La±—˙Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı¸—·øÓ¬ ”√1 Úfl¡ø1À˘ ≈√À˚˛±È¬± øÎ¬À¬Û± ¸•Û”Ìˆ« ¬±Àª ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√º Ó¬±»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 øÎ¬À¬Û±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ŒÊ√±‡-˜±¬Û1 Œé¬SÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂ª=Ú±À1 ÒÚ ˘≈øÈ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬ Œ˜ÃÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬˘ øÎ¬À¬Û±Ó¬ ≈√©®±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡À1º 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±Àª Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ø˝√√•ú» ø¸—fl¡± ŒÓ¬˘ øÎ¬À¬Û±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú Ú‰¬˘±À˘º

¸g±Ú˝√√œÚfl¡ Î¬◊X±1Ó¬ Î¬◊√±¸œÚ ’±1é¬œ ø√˚˛± ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ øÚ˙± ¤È¬± ≈√¬ı«‘M√ 1 √À˘ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ õ∂±Ì1 ˜˜Ó¬±Ó¬ Œ√ÀªÚ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ¬ÛPœ-¬Û≈S¸˝√√ øÚ˙±˝◊√ ¬Û˘±˝◊√ ∆· Ù¬È¬±ø˙˘ Ô±Ú±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª Î¬◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 √œ¬Ûfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ±, ˜ÀÚù´1 ¬ıÀÎ¬ˇ±, 1n∏¬ıœ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Î¬±˝◊√ Úœ Œ¬Û±˝√√±1 ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±· ’±˝◊√ Ú øÚ˙± ’¶aÕ˘ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ ¬ÛPœ ˘±˜À1 ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º Î¬±˝◊√ Úœ1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¤ÀÚ√À1 ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ‚È¬Ú±fl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ Ù¬È¬±ø˙˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 448˚325˚326˚34 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 359˚12 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º øfl¡c ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡ ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı Œ·±‰¬1ÀÈ¬± ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡ Ô±Ú±Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ√ÀªÚ ¬ıÀÎ¬ˇ±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸•xøÓ¬ ’±Rœ˚˛1 ‚1Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±fl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Î¬±˝◊√ Úœ1 ’¬Û˚˙ ∆˘ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±À˘ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ¬Û˘±˝◊√ Ù≈¬1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1é¬œÀ˚˛ ˝◊√ ˚˛±fl¡ Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1 ’±‡…± ø√˚˛±ÀÈ¬± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ√ÀªÚ ¬ıÀÎ¬ˇ±1 ‚1≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡ø1ÀÂ√º

ˆ¬”ø˜-¸•Û√1 ’øÒfl¡±11 √±¬ıœÓ¬ ˚≈ª Â√±S1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊Mê√ √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜Ó¬ ˆ¬”ø˜¸•Û√1 ’øÒfl¡±1¸˝√√ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸≈1é¬±1 ¸≈øÚø«√©Ü ø¬ıøÒ-¬ı…ª¶ö±1 ˝√√Àfl¡ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¯∏À√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’¸˜Ó¬ ¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ ’±¢∂±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX, ø¡Z-Ú±·ø1fl¡Q, ˝◊√ Ú±1˘±˝◊√ Ú ¬Û±ø˜«È¬, ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸≈1é¬±1 ˝√√Àfl¡ ŒÊ√“±1 ¸˜√˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1¬ıœÚ fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ø1Ù≈¬1 1˝√√˜±Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ’¸˜Ó¬ ¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1fl¡, Úí ŒÈ¬±ÀÈ¬˘ ’È¬íÀÚ±ø˜ Úí Œ1©Ü, ø¬ıÀ√˙œ1 ’±¢∂±¸Ú Œ1±Ò fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 Œ‰¬Ãø√˙ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

ø˙é¬fl¡fl¡ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 Œ˘±Àfl¡ ˝◊√ 26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ø˙é¬fl¡ ¤Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…À1 ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘ ˚ø√ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß ˝√√í¬ı øÚÀ«√±¯∏ ø˙é¬fl¡Ê√Úº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ëø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√ º øfl¡c Œ¸˚˛± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1ºí ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝“√ ±À˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ø¬ı√√¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ˙œÀ‚Ë ø˙é¬±˜Laœ Î¬ 0 ˙˜«± ’±1n∏ ø˙é¬± ’±˚˛≈Mê√fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 øÚÊ√1 ˜Ó¬±˜Ó¬ √±ø„√√ Òø1¬ıº

¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√ Î◊¬iß˚˛Ú1 ’“±‰¬øÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ó¬1±1 ø¸X±ôL õ∂˙±¸Ú1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 26 ÚÀª•§1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«Ó¬ øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ 420 Ò±1±Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞È¬Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸ø‰¬¬ı1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬Û Œfl¡ ˜˝√√ôLfl¡ ¤˝◊ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛ øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±˝◊º Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±1¬Û1± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘Õ˘Àfl¡ ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¸fl¡À˘± ’“±‰¬øÚ1 ÚøÔ-¬ÛS ’±øÊ√ ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô± ¶Û©Ü ˝√√˚˛ Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ ’±1n∏ 1„√√±¬Û1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Î◊¬iß˚˛Ú ‡GÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ≈√Ê√Ú fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı1+À¬Û √±ø˚˛Q ¬’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ ’±1n∏ 1„√√±¬Û1±Ó¬ ’·¬Û √˘1 ¸±—¸√ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ Ó¬mí1 ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ’¬Û‰¬˚˛ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øÍ¬øÂ√˘ ˚ø√› ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ≈√Ê√Ú ’øˆ¬˚ôL±Àfl¡ Òø1 ˜„√√˘Õ√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ ˜ÀÚ±Ê√ √±¸ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘º øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ’“±‰¬øÚ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ øfl¡øô¶1 ÒÚ ø¬ı‰¬1±1 ¬Û”À¬ı« ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ øfl¡øô¶ ÒÚ1 ¬ı…ª˝√√±1 ÚøÔ-¬ÛS fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±À· ˚ø√› ’±øÊ√ øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê, ¬Ûø1fl¡äÚ± ø¬ı¯∏˚˛±, ’øÓ¬ø1Mê Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂Ô˜ øfl¡øô¶1 ÒÚ ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1

¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ‡·«˝√ô¶ ∆˝√√ øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê˝◊ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·±ø˘·±˘±Ê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÎ¬À‰¬•§11 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸fl¡À˘± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ Úfl¡1± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ ’±1n∏ ˆ≈¬ª± Ú±˜À1 Ôfl¡± øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ó¬1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊˚˛±À1 ¤fl¡±—˙ øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’“±‰¬øÚ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ øfl¡øô¶1 ÒÚ Œ˚±ª± 8-10 ˜±À˝√√ Œ˜±fl¡˘±˝◊ ø√˚±˛ Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ˙œÀ‚Ë˝◊ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı Î◊¬¬Û±˚˛≈Mêfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1À˘› õ∂Ô˜ øfl¡øô¶1 ÒÚ1 fl¡±˜ ’±1y Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬Í¬± ’“±‰¬øÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ øfl¡øô¶1 ÒÚ øfl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê˝◊ Œ˜±fl¡˘±˝◊ ø√¬ı Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 ŒÎ¬fl¡±1·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬ÛøÓ¬˚˛±‰≈¬¬ı≈ø1 ¬ÛÔ Î◊¬iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬

1±˜ø√˚˛±Ó¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 26 ÚÀª•§1 – ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ √‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ 1±˜ø√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ 111 ¸—‡…fl¡ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªº 1±˜ø√˚˛±ø¶öÓ¬ ¸±øÒÚœ ¸ˆ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º ¸•Û”Ì« ˜±—·ø˘fl¡ ∆¬ıø√fl¡ õ∂Ô±À1 ˙—‡Ò√ıøÚ-Î¬◊1n∏ø˘À1 111 ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¸±—¸√ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ˆ¬·ª±Ú

˝◊ø^Â√ ’±˘œÕ˘ fl¡˘—¬Û1œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“È¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, Ú·“±›, 26 ÚÀª•§1 – Ú·“±ª1 ¤øÈ¬ ’¢∂Ìœ ¸±˜±øÊ√fl¡¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ëfl¡˘—¬Û1œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêí1 169¸—‡…fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛± ∆¬ıÍ¬fl¡‡Ú ’±øÊ√ Ú·“±› ‰¬1fl¡±1œ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂é¬±·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˙äœ ‰¬µÚ √±¸1 ¤øÈ¬ ·œÀÓ¬À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬S‡Ú1¬Û1± ø¬ıÀ˚˛±· ‚È¬± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ‰¬Sê1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’fl¡Ì˜±˝◊ Œ√ªœ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±1 Î◊¬ÀV˙… ¬ı…±‡…± Ó¬Ô± ø¬ı·Ó¬ ∆¬ıÍ¬fl¡1 fl¡±˚«ø¬ıª1Ìœ ¬Û±Í¬ fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬1Ó¬ ‰¬f Ú±ÀÔº Úªfl¡±ôL ø˘ø·1±, ø√GÚ±Ô Ù≈¬fl¡Ú, Œ¸±˜Ú±Ô √±¸, ·œÓ¬± ˜˝√√ôL ˙˝◊fl¡œ˚˛±, øÎ¬À•§ù´1 ˙˝◊fl¡œ˚˛±, ˜±Ò≈1œ Œ·±¶§±˜œ ¬ı1±, ∆‰¬˚˛√± ø‰¬ø1Ú Œ¬ı·˜, ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, fl¡äÚ± Ú±Ô, Î◊¬»¬Û˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1±, 1±Ó≈¬˘ ˙˜«±, 1¬ıœf ù´±˝√√, Ê√œÀªù´1œ ¬ı1± ’±ø√ ¤fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ Ú-¬Û≈1øÌ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊ ·ä, fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡1± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡, ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ¸?œª fl≈¡˜±1 ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ¤˝◊ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’¸˜1 ¤fl¡ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“È¬± ëfl¡˘—¬Û1œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“È¬±í1 ¬ı±À¬ı ø¬ıø˙©Ü ·œøÓ¬fl¡±1, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝◊ø^Â√ ’±˘œfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡˘—¬Û1œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê˝◊ 2004 ‰¬Ú1¬Û1± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘1 ¶§œfl‘¡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂ªÓ¬«Ú fl¡1± ¤˝◊ ¬ı“È¬± ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Î¬0 ¸À¬ı«ù´1 1±Ê√&1n∏ [˜1ÀÌ±M√√ 1ˆ¬±Àª], fl≈¡˜≈√ ¬ı1±, Œ¬ıÌ≈Ò1 fl¡ø˘Ó¬±, øÓ¬˘fl¡ ‰¬f ˜Ê√≈˜√±1, Œ˘±Àfl¡ù´1 ·Õ· ’±1n∏ ø˜À˘ù´1 ¬Û±È¬1fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ò«˙øÓ¬fl¡± ¸•Û”Ì« fl¡1± ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈á¬±Ú fl¡˘—¬Û1œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê˝◊ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊ ¸ij±øÚÓ¬ ¬ı“È¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊¬ı±1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±MêÚ Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊ø^Â√ ’±˘œ1 Ú±˜ÀÈ¬± ’±øÊ√ Ú·“±ªÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ‰¬Sê1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ õ∂±?˘ ¬ı1√Õ˘À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º 1941 ‰¬Ú1 1 Œ˜íÓ¬ √1— øÊ√˘±1 ø˙ø„√√˜±1œ ·“±ªÓ¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝◊ø^Â√ ’±˘œ ø˙q ’±À˘±‰¬Úœ ëfl¡“±ø‰¬ÀÊ√±Úí1 ¸•Û±√fl¡ ¤˜ ˝◊¬ıË±ø˝√√˜ ’±˘œ1 ¬Û≈Sº ŒÓ¬›“ ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˝√√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·“±› ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ŒÓ¬›“ √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÓ¬øÚÈ¬± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ≈√È¬± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı Î◊¬¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÀÓ¬± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ·œøÓ¬fl¡±1 ˝◊ø^Â√ ’±˘œ1 õ∂±˚˛ 200 ·œÓ¬Ó¬ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú ø˙äœÀ˚˛ ¸≈1 ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√› ø√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 øÓ¬øÚ‡Ú fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡±, ≈√‡Ú ·œÓ¬1 ¬Û≈øÔ ’±1n∏ ¤‡Ú Ê√œªÚœ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√-¬ÛSÓ¬ ’±˘œ1 ˙Ó¬±øÒfl¡ øÚ¬ıg õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± fl¡˜˘±À√ªœ ŒÈ¬±√œ ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬ªÚ Œõ∂é¬±·‘˝√ Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡˘—¬Û1œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

øÎ¬Ù≈¬Ó¬ ¬Û±¬ı«Ó¬…-¬ı1±ﬂ¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…ﬂ¡± ’±˚˛≈Mê√

30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬Ù≈¬, 26 ÚÀª•§1 – ¬Û±¬ı«Ó¬… ’±1n∏ ¬ı1±fl¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ’±˚˛≈Mê√ ’±øÊ√Ê√ ’±˝√√À˜À√ ’±øÊ√ øÎ¬Ù≈¬1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ’±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ ‡‰¬1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˘±À· ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ ¤˜±˝√√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬±11 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈À˜±√Ú˜À˜« ’˝√√± 30 ÚÀª•§1Õ˘Àfl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙1 ø√Ú Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ø√Ú1 ¬ı±À¬ı øÎ¬Ù≈¬Õ˘ ’˝√√± ’±˚˛≈Mê·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√±ø¤û1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¸˜œ¬Û1 Œ‡1øÌ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘, 1±—ø‰¬Ú± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ ¬ı1Ê√±Ú ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1 ˚ø√› Â≈√È¬œ ˜?≈ø1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø˙é¬fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡± fl¡Ô±ÀÈ¬± Ò1± ¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

’±øÊ√ ˜±Â√1 ¸La±¸ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ÚÀª•§1 – 1990 ‰¬Ú1 27 ÚÀª•§11 fl¡Ô±º ¤˝◊√ ø√ÚÀÈ¬±ÀÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1fl¡ ˆ¬—· fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˙±¸Úº ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Î¬◊¢∂¬ÛLöœ √˜Ú1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ é¬˜Ó¬± ’±˝◊√ ÚÀfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ˜≈Í¬ ¬Û“±‰¬‡ÚÕfl¡ fl¡í˘± ’±˝◊√ Úº ¤˝◊√ fl¡í˘± ’±˝◊√ Ú1 ’ø‰¬˘± ∆˘ Œ¸Ú±˝◊√ ’¸˜1 ·“±Àª-ˆ¬”À¤û Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ø¬ı‰¬1±1 Ú±˜Ó¬ øÚ1œ˝√√fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú, ˝√√Ó¬…±, ’ÀÚfl¡ ˜ø˝√√˘±-˚≈ªÓ¬œ1 ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ fl¡ø1 1±Ê√…‡Úfl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˜±ÚªÓ¬±1 ¬ıÒ…ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬±

3 ˘±‡, ˙˝◊fl¡œ˚˛± ‰≈¬¬ı≈ø11 ¬ÛÔ Î◊¬iß˚Ú˛ Ó¬ 3 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ fl¡˜±1 ‰≈¬¬ı≈ø1 ¬ÛÔ1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞È¬Ó¬ 2 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ fl¡±¬ı≈˘ ¬ı1± ’±1n∏ ˆ”¬À¬ÛÚ √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX Î◊¬¬Û±˚˛≈Mêfl¡ ¬ÛSÀ˚±À· ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’Ú…Ô± 1±˝◊ÀÊ√ ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± √À˘ ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ 5 ˘±‡ È¬fl¡œ˚˛± ≈√Úœ« øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬¬Û±˚˛≈Mêfl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’·¬Û1 ¸±—¸√ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ Ó¬mí1 ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…ª˝√√±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û¬ı«Ó¬¸˜ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˚±ÀÂ√Ù¬ Ó¬mí˝◊ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ˙˜«±˝◊ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¶öøÓ¬fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

õ∂±À˚˛ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√ ¤fl¡˜±S fl¡í˘± ’±˝◊√ ÚÀfl¡˝◊√ ‡Ú1 ¬ı±À¬ıº ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ˆ¬—· fl¡ø1 1±Ê√…Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˙±¸Ú ø√ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ Œ˜ø˘ ø√˚˛± 27 ÚÀª•§11 ø√ÚÀÈ¬± õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ [˜±Â√]À˚˛ ¸La±¸ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±ÀÂ √¤˝◊√ ø√ª¸ fl¡±˝◊√ Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ¸La±¸ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˜±ÀÂ fl¡±˝◊√ Õ˘ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±Â√1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ’±ø√Ó¬… ˘˝√√fl¡À1º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

1959 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Àªø˙fl¡± Î¬◊M√œÌ« ¸yª ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1À˚±À· ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˚Ú ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı 94357-32999, 98640-67350, 98640-37995 Ú•§1Ó¬ ¸±Ó¬ øÎ¬À‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡À1º

øÈ¬øÙ¬Ú ¬ı'fl¡¬∆˘ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ Œ˜±Ú±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÈ¬øÙ¬Ú ¬ı' ¤øÈ¬fl¡ ∆˘À˚˛ ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±1¬Û1± 4.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬Û±ÌÀ√±fl¡±Úœ ¤Ê√ÀÚ ¤˝◊√ Œ˜±Ú‡Ú ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÀfl¡± ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ˜≈˝”√Ó«¬ÀÓ¬ ¬ıÀfl¡± ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏:fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1é¬œ ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸Ó¬fl«¡Ó¬±Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏:1 √˘ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±1 ’ôLÓ¬ Œ¬ı±˜± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¶§øô¶1 øÚù´±¸ Œ¬Û˘±˚˛º øÓ¬øÚ‚∞I◊œ˚˛± ù´±¸1n∏X ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¸•Û”Ì« ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º fl¡±˝◊√Õ˘ ’±˘Ù¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ø√ª¸1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 ¤˝◊√ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º

øÎ¬øÈ¬’í1 ·±Î¬ˇœ1 fl¡í˘± ¢≠±Â√ Î¬◊¬Û-’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ fl¡Úfl¡ ‰¬f ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬˘± Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú1¬ Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1˘ ¶§˚˛— ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡í˘± Œ¬Û¬Û±1˚≈Mê√ ·±Î¬ˇœº ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú 1‡±˝◊√ fl¡í˘± Œ¬Û¬Û±1 ’“±Ó¬1±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º ¶§˚˛— ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ‰¬À˘±ª± ’±fl¡ø¶úfl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú, ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±ø√Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ Ú•§1¸˜”˝√ qX, ¶Û©Üˆ¬±Àª ø˘‡±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ Î¬◊¬Û’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ˘·ÀÓ¬ ø˚À¬ı±1 ¬ı±˝√√Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ Ú•§1 ø˘‡± Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ø˘ø‡ ø√À˚˛ ’±1n∏ ÚøÔ-¬ÛS ŒÚ±À˝√√±ª± ˚±Ú¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ 1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√ Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ¤ÀÚ øÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º

¿fl‘¡¯û1 ˜ø˝√√˜± ’øÓ¬ ’¬Û±1º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊√ƒ ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ‰¬f fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¤‡Ú ’Ú≈©Ü≈¬Ûœ˚˛± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± 1˜Ìœ ˜±˘±fl¡À1 ’=˘ÀÈ¬±1 ˆ¬Mê√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬1±¸1 ›˘· Ê√Ú±˚˛º¬ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ˆ¬øMê√õ∂±Ì Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸±—¸√ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ 1±˜ø√˚˛± 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª¶ö˘œ1 ’±Ò1n∏ª± ˜øÌfl”È¬ÀÈ¬± ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸±—¸√ ¬Û“≈øÊ√1¬Û1± ŒÎ¬1 ˘±‡ È¬fl¡± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º

TENDER NOTICE NIT -12 of 2012-13 Sealed tenders affixing nonrefundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited by the undersigned from reputed electrical firms/contractors for the following works and will be received upto 3.00pm of the 4th December 2012 and will be opened at 3.30pm at the same place and date. Detail item of works, terms and conditions etc. may be collected from the office of the undersigned during office hours on all working days upto 1.00pm of 3rd December 2012 on written request and on payment of Rs. 200.00 (Rupees two hundred) only in cash. 1. Name of work: Repairing of Singimari ELIS (H/S: 2702 C.O under thirteenth Finance Commission Grant-in-Aid) 2. Approximate value of the tender: Rs. 4.19 lakhs (Rupees four lakhs nineteen thousand) only 3. Earnest Money @ 2% of the tender value (1% in case of SC/ ST/OBC) 4. Time of completion: 45 (forty five) days from the date of issue of Formal work order. 5. Eligibility Criteria: The tenderer have to be a reputed licensed electrical contractor having valid license of appropriate class and duly empaneled under ASEB. Executive Engineer Guwahati Electrical Division (Irrigation), Chandmari, JANASANYOG/2654/12 Guwahati -3

SHORT TENDER NOTICE NIT -30 OF 2012-13 Sealed tenders affixing non refundable court fee stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only purchased in Assam eventually to be drawn up in APWD F-2 form are hereby invited from registered and experienced contractors of Class -I category of PHE Department and Class II category of Nagaon (PHE) Circle, Nagaon for the following works of different PWSS of Kaliabor Division. The detailed tender papers may be obtained from the office of the undersigned on payment of Rs. 50.00 (Rupees fifty) only for each group in the form of IPO on or before 12.00 noon of 04.12.2012 and will be received on 05.12.2012 upto 2.00pm. The tenders will be opened on the same date, place and hours in presence of the tenderers or their authorised agents who would like to be present. If due to some unavoidable circumstances, the tenders are not opened on the date mentioned above, the same will be opened on the next working day. Name of PWSS Gr. Approx No. Estd. Amt. 1(a) Construction of T/P (4m2 ) & C/W sumps cum service 6.25 L reservoir of 50,000 ltr. capacity of Pujabari PWSS. 1(b) Construction of pump house (4.0mx3.0m) & accommodation 6.00 L for staff (6.0mx6.0m) of Pujabari PWSS 2(a) Construction of T/P (4m2 ) & C/W sumps cum service 4.80 L reservoir of 30,000 ltr. capacity of Samaguri Satra PWSS. 2(b) Construction of pump house (4.0mx3.0m) & accommodation 6.00 L for staff (6.0mx6.0m) of Samaguri Satra PWSS 3(a) Construction of T/P (4m2 ) & C/W sumps cum service 5.60 L reservoir of 40,000 ltr. capacity of Naphal (Namphal) PWSS. 3(b) Construction of pump house (4.0mx3.0m) & accommodation 6.00 L for staff (6.0mx6.0m) of Naphal (Namphal) PWSS 4(a) Construction of T/P (4m2 ) & C/W sumps cum service 5.60 L reservoir of 40,000 ltr. capacity of Nijarigaon PWSS. 4(b) Construction of pump house (4.0mx3.0m) & accommodation 6.00 L for staff (6.0mx6.0m) of Nijarigaon PWSS 5(a) Construction of T/P (4m2 ) & C/W sumps cum service 6.90 L reservoir of 70,000 ltr. capacity of Debasatra PWSS. 5(b) Construction of pump house (4.0mx3.0m) & accommodation 6.00 L for staff (6.0mx6.0m) of Debasatra PWSS 6(a) Construction of T/P (4m2 ) & C/W sumps cum service 6.25 L reservoir of 50,000 ltr. capacity of Nadirpar PWSS. 6(b) Construction of pump house (4.0mx3.0m) & accommodation 6.00 L for staff (6.0mx6.0m) of Nadirpar PWSS 7(a) Construction of T/P (4m2 ) & C/W sumps cum service 5.60 L reservoir of 40,000 ltr. capacity of Uttar Rawmari PWSS. 7(b) Construction of pump house (4.0mx3.0m) & accommodation 6.00 L for staff (6.0mx6.0m) of Uttar Rawmari PWSS 8(a) Construction of T/P (4m2 ) & C/W sumps cum service 6.25 L reservoir of 50,000 ltr. capacity of Anjukpani PWSS. 8(b) Construction of pump house (4.0mx3.0m) & accommodation 6.00 L for staff (6.0mx6.0m) of Anjukpani PWSS

JANASANYOG/2656/12

Sd/Superintending Engineer (PHE) Nagaon Circle, Nagaon

PRESS NOTICE The Chief Engineer, PWD (Bldg.), Assam, Chandmari, Guwahati -3 invites bid for the Construction of works as detailed in the table with a validity of 180 (one hundred eighty) days from the date of opening of the tender from registered PWD (Bldg.) Class -I (A,B &C) contractors. Name of work

Approx Bid value (in Rs.)

Construction of RCC Building (G+2) for Grade - IV Staff of Assam 48,35,920.00 Administrative Staff College at Khanapara, Guwahati 22

Cost of Bidding document (in Rs.)

1450.00

Bid security (in Rs.) General Reserved Category Category Rs. 96,718.00

Rs. 48,359.00

2. Applications for the issue of bidding documents may be submitted to the (R.E.C. Branch), O/ o the Chief Engineer, PWD (Building), Assam, Chandmari, Guwahati -3 from 01.12.2012 to 03.12.2012 upto 14.00 hours with duly attested copy of (i) Uptodate registration certificate (ii) VAT clearance certificate (iii) PAN card, (iv) Power of attorney /MOU (v) Cost of bidding documents which should be non refundable Demand Draft/Bankers Cheque from any nationalised bank payable in favour of "Assam State Road Board:" Maintenance (Road) Fund Account No. 10566991479 of State Bank of India, payable at Guwahati. The bidding documents will be issued from 04.12.2012 to 06.12.2012 as per the tender schedule of the bidding document. 3. Bid must be accompanied by Bid Security of the amount specified for the work in the form of FDR/BG pledged in favour of the Executive Engineer, PWD PCC Division, Dispur, Guwahati -6. The Bank guarantee (or other instruments having fixed validity, if submitted) shall be valid for 45 (forty five) days beyond the validity period of 180 (One hundred eighty) days. Bids without requisite Bid Security shall be summarily rejected. 4. Bid must be delivered to the Chief Engineer, PWD (Bldg.) on or before 14.00 hours on 07.12.2012. as per the tender schedule of the bidding documents. 5. If for any reason, last date of receiving and opening of Bid is declared a holiday, the same will be received and opened in the next working day. 6. The Chief Engineer, PWD (Bldg.) Assam, Guwahati-3 reserved the rights of issuing the Bidding document or out right rejection of any application of Bidder without assigning any reason thereof. 7. The quoted rate should be inclusive of all taxes current in the state of Assam. 8. All terms and conditions will be as per the Bidding Documents. 9. The Press Notice will form a part of the Bidding Documents. Chief Engineer, PWD (Bldg.) JANASANYOG/2638/12 Assam, Guwahati -3

¬Û±Ì¬ı±1œ1 ≈√* ˙œÓ¬˘œfl¡1Ì Œ¬ÛÀfl¡øÊ√— Œfl¡f ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 26 ÚÀª•§1¬ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 1Ú— ¬Û¬ı«Ó¬±ÀÁ¡±1± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±Ì¬ı±1œÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ≈* ˙œÓ¬˘œfl¡1Ì ’±1n∏ Œ¬ÛÀfl¡øÊ√— Œfl¡fÀÈ¬± 1986 ‰¬ÚÓ¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Î¬◊À√…±· ÚÔfl¡±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 Î¬◊iß˚˛Ì1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø√ ¬¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ˚La¬Û±øÓ¬ Sê˚˛1 Ú±˜Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ ‰¬1fl¡±1œ È¬fl¡± ‡1‰¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, øfl¡c õ∂±˚˛ 26-27 ¬ıÂ√11 ¬Û1± Î¬◊Mê√ Î¬◊À√…±·ÀÈ¬± ¬ıg fl¡ø1 1±ø‡ 4-5 Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±- fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 √1˜˝√√± ø√ ’˝√√±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¸—‡…±˘‚≈1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤˝◊√ øÊ√˘±Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ˜LaœÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1‡±Ú± ¬ı± Î¬◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’±·ˆ¬±· Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂ÀÂ√ øÓ¬øÚ¬ı±1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1› Î¬◊Mê√ Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Î¬◊Mê√ ’=˘1 1±˝◊√Ê√º ’˝√√± ¬¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·ÀÓ¬ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± Œfl¡fÀÈ¬± ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 øÚªÚ≈ª± ˚≈ªfl¡- ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø√˝√± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ó¬Ô± ’=˘¬ı±¸œ√fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ √±˜Ó¬ ≈√* Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º

Ú±˜øÚ1 ‰¬1±=˘Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 √±¬ıœ Ú±˜øÚ ’¸˜1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü ’±1n∏ √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ¸˜ø©Ü1 ‰¬1±=˘1 ¤fl¡±—˙ ·“±ªÓ¬ 7-8 ˜±˝√√ ˜±Ú ¬Û”À ı« 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1¡Z±1± ø¬ı√≈…» ¸1¬ı1±˝√√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈“È¬± Œ¬Û±Ó¬± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ’±˘˜·? ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 1„√√±˜±øÈ¬, Ù≈¬˘È¬±1œ, ’±˜¬ı±1œ, 1±˚˛¬Û≈1 ’±1n∏ ¬ı1±˝◊√¬ı±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ√ªM√√1 1±˚˛¬Û≈1, fl¡±µ±¬Û±1±, Œ1Ã˜±1œ¬Û±1±, ’±˙±1œfl¡±øµ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±˜±˘¬Û≈1 ˘±˘¸±Ú1 ’±˘·± ·“±› ’±1n∏ √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ¸˜ø©Ü1 Ê1n∏ª±-¬ıøµ˝√√±Ú±, ¬ÛÀΩ1 ’±˘·±Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 10-15 ‡Ú ·“±ªÓ¬ ˜±S ø¬ı√≈…Ó¬1 ‡≈“È¬± Œfl¡˝◊√ È¬±À˝√√ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ‡≈“È¬±¸˜”˝√ Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·œ Ó¬“±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ·Ã1œ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’±˙±1œfl¡±øµ ·“±›¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ‚À·1 ’±˘·± 2√√˚˛ ‡G ·“±›, ¬ı1±˝◊√ ¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 1±˚˛¬Û≈1 3˚˛ ‡G ’±1n∏ ’±Ú øfl¡Â√≈˜±Ú ·“±› Î¬◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛√ Ê√Ú±˚˛º ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ øÍ¬fl¡±√±À1 fl¡±˜Ó¬ Œ˝√√˜±ø˝√√ fl¡ø1 ‡≈“È¬±¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ı≈…» ¸—À˚±· fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±1n∏ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ øÚø√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ·“±›Àfl¡˝◊√ ‡Ú ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

27 ÚÀª•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

ﬂ‘ ¡ ¯û±˝◊ √ Ó ¬ ¤ ¤Ú øÎ¬ ø‰¬ [ø¬ ı ] ¸√ ¸ … ’±È¬ ﬂ ¡ Œ˘À„√√1œÓ¬ õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬

øÈ¬—‡±„√√1 1±Ê√œª ·±gœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 26 ÚÀª•§1√ – 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬ ·“±ªÓ¬ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Î¬◊;˘±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 √y±ø˘ ˜±ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Úº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ı√≈…»¬ ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…‡Ú1 95 ˙Ó¬±—˙ 1±Ê√˝√ ·“±ªÓ¬ ø¬ı√≈…Ó¬ ¸—À˚±·1 ¬ı±¬ı√ ≈√˝√±√Ê√±1 ¬Û“±‰¬˙ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‡≈ª±À˘› fl¡±˚«Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¤¯∏øá¬ √˙ø˜fl¡ ’±Í¬ ˙Ó¬±—˙ ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ø¬ıÊ≈√˘œ ‰¬±øfl¡1 Œ¬Û±˝√√11 ¬Û1±º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˚ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øÈ¬—‡±— ¸˜ø©Ü1 122 ‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±ª1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ·“±ªÓ¬ ¸—À˚±· Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ı…ª¶ö±º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬

1±Ê√œª ·±gœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝◊√G≈¬Û±ª±1 Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ø¬ıÊ≈√˘œ ‰¬±øfl¡1 Œ¬Û±˝√√11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘› ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ¬ıU ·“±ªÓ¬ ø¬ı≈√…»¬ Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡ª˘ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈“È¬± ¬Û≈øÓ¬ Ó¬“±1 ¸—À˚±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1 ŒÔ±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ı√≈…Ó¬ Œ¸ª±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 Œ˘À„√√1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ú-‰¬±Î¬◊√±—, øÎ¬¬ıËn∏ª±˘, Ú-‰¬±—˜±˝◊√, qfl¡±Ú˝√√Ó¬œ˚˛±, ø˙ø„√√˜±1œ ’±ø√ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı√≈…Ó¬1 ‡≈“È¬± ’±1n∏ Ó“¬±1 ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸cøôL õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘› Î¬◊ø~ø‡Ó¬√ ·“±›¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ¬Û±˝√√1 Œ¬Û±ª±ÀÓ¬± ’¸±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ’±øÊ√› øÈ¬¬Û ‰¬±øfl¡1 Œ¬Û±˝√√1ÀÓ¬˝◊√ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±Ó¬

Œ˘À„√√1œ Œ˜ÃÊ√±1 Ú-‡±È¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 1Ú—, 2Ú—, 3Ú— ‰¬˝√√1œfl¡È¬±, ÚÓ≈¬Ú 1˜±˝◊√˘±‰¬Ú ·“±›, Œ˜Â√À˘Ã, ˆ¬1±˘œ¬ı±1œ, 2Ú— ˆ¬1±˘œ, fl¡ø˘Ó¬± ·“±›, ˙1±˝◊√‚±È¬ ÚÓ≈¬Ú ˆ¬1±˘œ, Ú√œ øfl¡Ú±1 øÚ·˜, ŒÈ¬·1&ø1 ’±ø√ ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL 1±Ê√œª ·±gœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì1 ’“±‰¬øÚÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ’¢∂·øÓ¬1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı¬Û1± Ú±˝◊√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˚ 1987 ‰¬Ú1 ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL1 ø√ÚÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ·“±›¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı≈√…»¬ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ‡“≈È¬± ¬Û≈øÓ¬ Ó“¬±1 ¸—À˚±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊Mê√ ·“±›Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ı≈√…»¬ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± Ú˝√√í˘ Ó¬±1 1˝√√¸… ’±øÊ√› ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±À˘º ˝◊√Ù¬±À˘, øÓ¬øÚÀÍ¬„√√œ˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ·Î¬ˇ˜1± ¬ı±ø˘Ê√±Ú ·“±ªfl¡ ’·¬Û1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL˝◊√ ’±√˙«

·“±›1+À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ¬25√ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·Î¬ˇ˜1±-¬ı±ø˘Ê√±Ú1 ¬ıU ¬Ûø1˚˛±À˘ ø¬ı≈√…»¬ Œ¸ª±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ˘À„√√1œ Œ˜ÃÊ√±1 Ò˜Ú, Ú±‰¬Úœ, Œ˘À„√√1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ıU ·“±ª1 ¬ıU ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±øÊ√› ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ¬Û±˝√√1 Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÈ¬—‡±— Œ˜ÃÊ√±1 fl¡¬ÛU˚˛±, ¬ı1È¬±øÚ, ŒÚ¬Û±˘¬ı±1œ Œ‰¬±˜øÚ, fl¡±¬ı≈˘±, ø˙˜˘≈&ø1 ŒÚ˜≈¬ÛÔ±1, Œ‰“¬‰¬± ŒÚ¬Û±˘œ, 2Ú— Œfl¡µ≈&ø1, fl≈¡ø˘·“±›, ˜±Ê√·“±›, Ú˘Úœ, ¬ı1È¬±øÚ ’±ø√ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø¬ı√≈…Ó¬1 Œ¬Û±˝√√1 Ó¬Ô± 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 ’Ô« ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª± ˝◊√G≈¬Û±ª±1 Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈“È¬±

¬ı±ÀÈ¬ ¬ÛÀÔ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± ’±1n∏ ‡≈“È¬±Ó¬ Ó“¬±1 ¸—À˚±· ø√˚˛± ’±øÊ√ ¤È¬± ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ø¬ı≈√…Ó¬ ¸—À˚±· fl¡1± Ú±˝◊√º ’±1n∏ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·± 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıU ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú ’±1n∏ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝◊√G≈¬Û±ª±À1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√√˚˛± Ú±˝◊√º øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’±¸Ú ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±˝◊√ ø¬ı≈√…» Œ¸ª±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’±Ò1n∏ª± Ó¬Ô± 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 ¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1 Œ1±ª± ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√fl¡ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¸±˜ø1 ’±Ò1n∏ª± fl¡±˜¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

√˘ ·Í¬Ú1 ¬Û”À¬ı« fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 ˜≈‡ ŒÔÀfl¡‰¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬Ù¬≈¬, 26 ÚÀª•§1 – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±Ó¬ ˙±¸Ú1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ Î¬◊À26√√ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú ŒÚ√√Ã˝√√›À“ Ó¬ ˜≈‡ ŒÍ¬Àfl¡‰¬± ‡±À˘ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıÀ1±Òœ ‹fl¡…˜= ë¬Û±¬Û±í˝◊√º fl¡±ø˘√ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 øÎ¬Ù≈¬ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜≈Í¬ 218 ·1±fl¡œ ¬Û±¬Û± ’±1n∏ ¤ ¤Â√ øÎ¬ ø‰¬ fl¡˜«œÀ˚˛ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º fl¡±ø˘ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â≈√˜ 1—˝√√±„√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û±¬ı«Ó¬… ¤À˘fl¡± Î¬◊i˚ß Ú˛ √511 ˜Laœ ‡1øÂ√— ˝◊√—øÓ¬, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı¡Z˚˛ SêÀ˜ ø¬ı√…±øÂ√— ˝◊√—À˘—, Î¬0 ˜±ÚøÂ√— 1—ø¬Û ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œflv¡—≈√Ú ˝◊√—øÓ¬, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√˚1˛ ±˜ ˝◊√—À˘— õ∂˜À≈ ‡… ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ˜Laœ ‡1øÂ√— ˝◊—√ øÓ¬À˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√˜≈ í 1—˝√√±À„√√ ¸—¬ı±√À˜˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ı ŒÚ±ª±À1º

˘ø‡˜¬Û≈11 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ëŒ˝√√G ª±ø‰¬√—í ’“±‰¬øÚÓ¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 26 ÚÀª•§1√ – ¬ı±ÀÚ ·1fl¡± ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√Ú¶§±¶ö…Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡ÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øÚ√˙«Ú ˝√√í˘ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± Œ˝√√G ª±ø‰¬√— Ú±˜1 ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ‡Úº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Œ√ªøÊ√» fl¡ø˘Ó¬±1 fl¡˜«-fl¡±G ’±1n∏ Ê√Ú¶§±¶ö… Ó¬Ô± Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬˘-›¬Û1 ˘·±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’Ú±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ˝√√G ª±ø‰¬√„√1 Ú±˜ÀÓ¬± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬≈ª± ø¬ıÀ˘À1 ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ≈√Úœ« øÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊Í¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Ó¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡œ˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈ø“ Ê√1 ¬ı≈Ê√Ú

˜ø1·“±ªÓ¬ ˜ÚÒÚ Œfl“¡±ª1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 26 ÚÀª•§1¬ – ˜ø1·“±ª1 ∆˙øé¬fl¡ Ê√·Ó¬Õ˘ Ú¬ı… ¸—À˚±Ê√Ú ‚øÈ¬˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¤fl¡ ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1º ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 ¬ı±‰¬Ú±‚±È¬Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Î¬◊Mê√ ˜ÚÒÚ Œfl“¡±ª1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸=±˘fl¡ ˚±√ª Œfl“¡±ª1, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ú·1 Î¬◊i˚ß Ú˛ √511 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ˜ø1·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ŒÊ√±ÚÀÊ√±Ú±˘œ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ø1·“±ª1 ˆ¬”1¬ıg± ’=˘1 õ∂˚˛±Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜ÚÒÚ Œfl“¡±ª1 ¶ú‘øÓ¬, fl¡˜«1±øÊ√ Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 1‡±1 ˜±ÚÀ¸À1 ¸≈¸—˝√√Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ˜ÚÒÚ Œfl“¡±ª1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Ò±1ø˙˘± Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡Óœ ø˙é¬fl¡, ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı Œ¬Û±Ú±1±˜ Ú±Ô, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œø˙äœ ’À˙±fl¡ ŒÎ¬fl¡±, ˜ø1·“±ª1 ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ Ù¬øÈ¬fl¡ Ú±Ô, ŒÚ˝√√1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± Ù¬±1ø˝√√Ú± 1˝√√˜±Ú, Á¡±1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±ø√¬Ûfl¡± ˘ø˘Ó¬± Œ√ªœ1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ı√…±Ú≈1±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ø˙äœ ˆ¬À^ù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜ÚÒÚ Œfl“¡±ª1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±ø˘fl¡± Ê≈√ø1 Œfl“¡±ªÀ1 ’ˆ¬…±·Ó¬¸fl¡˘fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú‡Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜ÚÒÚ Œfl“¡±ª1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘1 ¬Û1± ø˙é¬±¬ı¯∏« ’±1y ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œ¬Û±Ú õ∂ÔÀ˜ øõ∂-Ú±‰¬«±1œ1 ¬Û1± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ ¬Û˚«ôL ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬ø˘¬ıº ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ ˚±√ª Œfl“¡±ª11 ’Ô« ¸±˝√√±˚…Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜ÚÒÚ Œfl“¡±ª1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ø¬ÛÂ√¬Û1± ¬ı±‰¬Ú±‚±È¬, ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ∆˙øé¬fl¡ Î¬◊M√1ÌÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸=±˘fl¡ ˚±√ª Œfl“¡±ªÀ1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˆ¬±˘ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√, ¸≈¶ö ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ õ∂√±ÚÀ1 ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ú≈á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ ø√˚±˛ 1 ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±11 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡º

¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ˆ¬≈ª± ø¬ıÀ˘À1 ˝◊√Ù¬±˘-ø¸Ù¬±˘ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ıU ‚øÚá¬ øÍ¬fl¡±√±1-Œ˚±·±Úfl¡±1œ1¬Û1± ˆ¬≈ª± ø¬ı˘1 Ú±˜Ó¬ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡ø˜Â√Ú ¸1fl¡±˝◊√ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√·1±fl¡œÀ˚˛› øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ÿÒ√ıÓ« ¬Ú fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬Õ˘ Œ˚±ª± 5 ’±1n∏ 9 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ’±1n∏ ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ¬ıÀ˘ ŒÚ±ª±1± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œ˝√√G ª±ø‰¬√— Ú±˜1 ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œÀ1 Œfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1±Õfl¡ ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ≈√Ê√Ú˜±Ú ‚øÚá¬ fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±À1 ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¬ıÊ√±11¬Û1± ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1 ˆ¬≈ª± ø¬ı˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ‚1Ó¬ Œ‰¬fl¡ ˝◊√6≈√… fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 Œfl¡ø‰¬˚˛±1 é¬œÀ1±√ ¬ı1±˝◊√

¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¬ı±ø˝√√À1øˆ¬Ó¬À1 ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˝√√G ª±ø‰¬√— ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√iÓß ¬± ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1±1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤È≈¬fl≈¡1± ‰¬±À¬ı±Ú, ¤Î¬±˘ ¬ıË±Â√, ¤‡Ú Ù¬Ìœ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ≈√˝◊√-¤È¬± ¸±˜¢∂œ fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¬ÛÀÍ¬±ª± fl¡±˚«Ó¬ ¤fl¡±—˙ fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ˘±Ê√Ó¬ ˜≈‡ Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤‡Ú ’øˆ¬˘±¯∏œ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ√˙1 Î¬◊øÍ¬ ’˝√√± Ú±·ø1fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬˙˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˝√√G ª±ø‰¬„√√1 √À1 ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ¤Ê√ÀÚ fl¡1± ¤ÀÚ ˘í1±-ŒÒ˜±ø˘Ó¬ ˘ø7¡¡¡Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√

’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œfl¡ Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ıÕ˘› Œ˜Ãø‡fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú1 Œ˜±È¬± ’—fl¡1 fl¡ø˜Â√Ú1 ø˘o±1 Ù¬˘Ó¬ ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú ’Ô¬ı± øÍ¬fl¡±√±11 ’ˆ¬±ª ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ŒÓ¬±¯∏±À˜±√fl¡±1œ øÍ¬fl¡±√±1Œ˚±·±Úfl¡±1œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ∆Ó¬˘˜«√Ú fl¡ø1 ˆ¬≈ª± ø¬ıÀ˘À1 ÒÚ ¸1fl¡±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸» ’±1n∏ øÚá¬±ª±Ú øÍ¬fl¡±√±À1 ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±˘√À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ø¬ı˘Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 Ú±˜Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√¸fl¡˘ øÍ¬fl¡±√±À1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ˚±1˝√√±È¬1 ’¸˜ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ¬ı“±˝√√œ¬ı±√ﬂ¡ √œ¬Ûﬂ¡ ˙˜««±1 ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú

˝√√ø1 Ú±˜ fl¡œÓ«¬Ú1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û1≈ œ˚˛±, 26 ÚÀª•§1¬ – ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±1 ¸˜œ¬Û1 Œfl¡¤û±˜1±1 1±Ò± ˜√Ú Œ·±ø¬ıµ ˜øµ1Ó¬ Œ˚±ª± 22 ÚÀª•§11 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 16 õ∂˝√1 ˝√√ø1Ú±˜ fl¡œÓ¬«√Ú1 fl¡±ø˘ ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ‚ÀÈ¬º Ú±˜ fl¡œÓ¬«√ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ¬ı1Á¡±11 ø·ø1Ò±1œ ¸•x√±˚˛, ø˙ø˘&1œ1 Œ·ÃÎ¬ˇ Œ˜±˝√√Ú ¸•x√±˚˛, ¬ıœÌ±¬Û±Úœ [fl¡˘±À‡±ª±], ø˙ª-˙—fl¡1 [¬ı˘˜±] Œ·±¶§±˜œ ¸•x√±˚˛1 [Î¬◊1±—] ¶ö±Úœ˚˛ ø˜˘Ú ŒÊ√…±øÓ¬ √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛

’¸˜1 ¸—¬ı± √Ê√·Ó¬1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± √M√À√ª Œ·±¶§±˜œ1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¶§Ì«¬Û√fl¡ ¬ı“È¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ ’±1n∏ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±, 26 ÚÀª•§1¬ – ’¸˜1 ¸—¬ı± √Ê√·Ó¬1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± Ó¬Ô± ’¸˜1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ¸—¬ı±√-¬ÛS ë’±¸±˜ ø¬ı˘±ø¸Úœí1 õ∂fl¡±˙fl¡, ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸S1 õ∂˚±˛ Ó¬ ¸S±øÒ√fl¡±1 √M√À√ª Œ·±¶§±˜œ1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl¡≈ ˜± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¶§Ì¬« Û√fl¡ ¬ı“È¬± ¤˝◊√¬ı±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ŒÓ¬±˘Ú √M√˝√◊º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊Ê√øÚ ˜±Ê≈√˘œ1 fl≈¡ø“ ˝√√˚±˛ 1¬ı±1œ Ú±˜‚1Ó¬ fl¡±ø˘√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl¡≈ ˜± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬ı1ø¬ı˘ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÎ¬À•§ù´1 ‡øÚfl¡À1º ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸S1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl¡≈ ˜± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± √M√À√ª Œ·±¶§±˜œ ¶§Ì¬« Û√fl¡ ¬ı“È¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ŒÓ¬±˘Ú √M√fl¡ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡À1 ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Î¬0 ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸S±øÒfl¡±1·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂˚±˛ Ó¬ ¸S±øÒfl¡±1 M√√À√ª

Œ·±¶§±˜œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º √M√À√ª Œ·±¶§±˜œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Î¬0 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’±øÊ1 ¬Û1± 160 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ø¬ÛÂ√¬Û1± ˜±Ê≈√˘œ1 √À1 Í¬±˝◊√Ó¬ fl¡ø˘fl¡Ó¬±1 ¬Û1± Â√¬Û±˚La ’±øÚ ¸—¬ı±√-¬ÛS õ∂fl¡±˙ fl¡1± fl¡±˚« ’øÓ¬˙˚˛ Œ·Ã1ª ’±1n∏ ’±√˙Ì« œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ¸—¬ı±-√¬ÛS ë’±¸±˜ ø¬ı˘±ø¸Úœí ¤˝◊√Ê√Ú± ¬ı…øMê√1 ¬õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±› Î¬◊À~‡À˚±·… fl¡Ô± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Î¬0 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ¸—¬ı±√ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√‡ÚÀfl¡± 1+¬Û±ôL1 ‚È¬±¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Î¬◊À~‡…, √M√À√ª Œ·±¶§±˜œ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“È¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤øÈ¬ ¶§Ì¬« Û√√fl¡, ¤‡Ú õ∂˙øô¶-¬ÛS, ¢∂L1ö ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±1n∏ Ú·√ ÒÚº ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 õ∂˚±˛ Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÚÓ¬…±Úµ ˆ¬1±˘œ1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ¬ı“È¬± ˜±Ê≈√˘œ1 ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl¡≈ ˜± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 √œ‚« fl¡±˘1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡À1 Î¬0 ¬ÛœÓ¬±•§1 À√ª

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì, ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·±“ ›, 26 ÚÀª•§1 – Œ·±¸“±˝◊√·±“ › ‡G ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ Œ˚±ª± 19 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±·cfl¡ 2013 ø˙é¬±¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı Œ·±¸“±˝◊√·“±› ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì Ó¬Ô± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ·±¸“±˝◊√·“±› ‡G ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıfl¡±˙ ‰¬f 1±˚˛1 ’±˝3√±Ú ˜À˜« ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı Œ·±¸“±˝◊√·“±› ø˙é¬±‡G1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸¬ı«˜≈Í¬ 17 Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…À1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ¸ø˜øÓ¬ Ú±À˜À1 ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±·cfl¡ ø˙é¬±¬ı¯∏«Ó¬ ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¬ÛÀ1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø˙é¬±Ô«œ ˚±ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ˘±ˆ¬1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜±ÀÊ√f Ú±Ê«√±1œ, Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√, ’±Â√±, ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤, ¸—¬ı±√fl¡˜«œ, ø˙é¬fl¡Àfl¡ Òø1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ·±ÌøÚfl¡¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜±ÀÊ√f Ú±Ê«√±1œfl¡ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±, ‡G ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıfl¡±˙ ‰¬f 1±˚˛fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√±1±ÒÚ ¸±˝√√±fl¡ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ, Â√±S ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¸—¬ı±√fl¡˜«œfl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Î¬◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ø¬ı1±È¬ ª±Ê√ Œ˜˝ƒ√øÙ¬˘ ¸±˜1øÌ

Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¸ˆ¬±‡Ú ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ¸?œª √M√˝√◊ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ øÎ¬À•§ù´1 √M√˝√◊º √M√À√ª Œ·±¶§±˜œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ ¬fl¡À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±˝◊√º ø¬ıø˙©Ü

ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ŒÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 2 6 ÚÀª•§1√ – ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯∏À√ Œ˚±ª± 23 ÚÀª•§1Ó¬ ø√~œ1 ˚ôL1 ˜ôL1Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıMê√±1 ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ’±˜ƒÂ≈√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1± fl¡È≈¬ ˜ôL¬ı…fl¡ ø‰¬1±— øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√Àª ·ø1˝√√Ì± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıMê√±1 ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ √±˝√√ fl¡À1º fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬± ’Õ¬ıÒ ’¶a-˙¶a¸˝√√ Œ¢∂5±1 ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯∏À√ ¸±—¸√ ¤Â√ Œfl¡ ø¬ıÂ√˜≈Ó¬œ˚˛±1œfl¡ ∆˘ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±ÀÈ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ’±˜ƒÂ≈√Àª ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ Ê√±øÓ¬À^±˝√√œ ’±‡…± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıMê√±1 ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¸±—¸√ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 √±˘±˘ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Œé¬S õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ ﬂ¡˘…±Ì1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¤ﬂ¡ ‘√˙…

ñ ˝◊√ Î¬◊ ø¬ı

ñ ø‰¬1±Ê √‡±Ú

’øÓ¬øÔ1+À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸Lö±1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ø¬ıø¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±√º Î¬◊À~‡…, ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸±—¶®ø‘ Ó¬fl¡ ’Ú≈á¬±ÀÚ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±õ≠Ó≈ ¬ fl¡À1º

ﬂ‘¡¯û±˝◊√Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ó¬±Gª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 2 6 ÚÀª•§1√ – ˝√√±Ó¬œ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ¸—‚±ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ ≈√ø¬ı«¸˝√√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‡±√…1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ê√Ú±=˘Õ˘ ’˝√√± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±Àfl¡ ¬Ûfl¡± Ò±Ú ‡±˝◊√, ·‰¬øfl¡ Ó¬ø˝√√˘— fl¡1± ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ·“±ªÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ‚1¬ı±1œ ¸±-¸•ÛøÓ¬ ˆ¬±ø„√√ ¤Ù¬±˘1 ¬Û1± Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ‰¬±ø1ø√Ú ’±·Ó¬ õ∂±˚˛ øS˙-¬Û˚˛øS˙È¬± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±Àfl¡ fl‘¡¯û±˝◊√ ¬ıÚø¬ıˆ¬±·1 ˙±˘¬Û±1±Ó¬ ¶§Ì«˘Ó¬± 1±ˆ¬±, ø¬ıÒ±Ú 1±ˆ¬±, ˝√√˘œ1±˜ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ 1øÔf 1±ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ·“›¬ı±¸œ1 ¸fl¡À˘± ‚1¬ı±1œ ˆ¬±ø„√√, ¸±-¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸ fl¡À1º 23 ÚÀª•§11 øÚ˙± fl‘¡¯û±˝◊√1 &ø1˚˛±˝√√œ1± ¬Û±1±Ó¬ õ∂±˚˛ øS˙-¬Û˚˛øS˙È¬± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±Àfl¡ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ‚1¬ı±1œ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬œ1 ·‰¬fl¡Ó¬ ˜±Òª 1±ˆ¬± [45]1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 26 ÚÀª•§1 – ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«1 ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø¬ı1±È¬ ›ª±Ê√ Œ˜˝√√øÙ¬˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 Ò˜«1 ø√˙Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ò˜«œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Â√øÊ√√ ’±1n∏ ˜±^±Â√±¸˜”˝√Ó¬ ¸œ˜±¬ıX ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ Í¬±˝◊√Ó¬ ø¬ı˙±˘ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 Ò˜«œ˚˛ fl¡Ô±À¬ı±1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ √œ‚˘ √˘ ·“±ªÀÓ¬± Œ˚±ª± 23 ÚÀª•§1Ó¬ √œ‚˘ √˘ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ı1±È¬ ›ª±Ê√ Œ˜˝√√øÙ¬˘ ø√ÚÀÊ√±1± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬Ûø¬ıS Œfl¡±1±Ì ¬Û±Í¬º ŒÔÀfl¡1±Ê≈√ø˘ ˝√√±øÙ¬Ê√œ˚˛± ˜±^±Â√±1 ˝√√±øÙ¬Ê√ ˜– ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡ ‰¬±˝√√±¬ı1 Œfl¡±1±Ì ¬Û±Í¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œfl¡1±˚˛»¬ ¬Û±Í¬, ·Ê√˘ ’±1n∏ øÊ√øfl¡1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ø˜Â√±˜±1œ ’=˘1 ˜±^±Â√±, ¶≈®˘ ’±1n∏ ˜≈Mê√¬ı1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±º ¬ı“±˝√√À¬ı1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1Ê√±˜±˘ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ·1n∏¬ıg± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı3±Â√ ’±˘œ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Úfl¡±1œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¬ıMê√±¡ZÀ˚˛ ¬Ûø¬ıS Œfl¡±1±Ì ¬Û±Í¬ fl¡ø1À˘˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú Ú˝√√˚˛, Œfl¡±1±ÌÓ¬ Ôfl¡± ¸±1˜˜« ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1±ÀÈ¬±À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ¸≈1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…, ø˝√√—¸±, ’Ú…±˚˛ ’±ø√ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ú·“±ª1 ˜≈ÚøÊ√À1 ˝◊√Â√˘±˜ ˝√√Ê√1Ó¬ Œ˜Ã˘±Ú± ˜≈øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú ‰¬±˝√√±¬ı, ˜ø√Ú±Ó≈¬˘ ˜± ’±ø1Ù¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˝√√±øÙ¬Ê√ Ó¬Ô± ˜≈Ùƒ¬Ó¬œ ˜≈1Ó¬±Ê√ UÀÂ√˝◊√Ú, ¤Â√ ’±˝◊√ ’í1 õ∂±Mê√Ú 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬ø1fl¡ ’±‡Ó¬±1 ’±Ú‰¬±ø1 ’±ø√À˚˛ Ò˜«œ˚˛ ø√˙Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ıU øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ‰¬˘± Ò˜«œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±, Â√±S-Â√±Sœ, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø‚˘±Ò±1œ Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øÈ¬—, 26 ÚÀª•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ø‚˘±Ò±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 54¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 ø¬ı˙±˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 ’±‡1± ’±1n∏ õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ Ó≈¬—·Ó¬º Úª¬ı¯∏1« 1, 2 ’±1n∏ 3 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÓ¬Úø√Úœ˚˛± øÓ¬øÚ›È¬± ¸øg˚˛±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú1 Î¬◊¬Ûø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ¸øg˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ¸¬ı˘ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 1ø‰¬Ó¬ Ú±È¬ ë1Mê√Ê√¬ı±í õ∂√˙«Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± 15 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÀ1 ŒÊ√1¬Û±˝◊√ 1±Ê√Uª± Ú±˜‚1Ó¬ qˆ¬±fl¡±—é¬œ ’±1n∏ ·“±›¬ı±¸œ1 ’fl≈¡F ¸˝√√À˚±· ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¸√¸…¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¬Û1•Û1± ’±1n∏ ÚœøÓ¬À1 Ú±È¬ ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º Ú±È¬ qˆ¬±1y ’Ú≈á¬±Ú1 ¬Û±˘Úœ˚˛ Ò˜«œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Ûiß fl¡À1 ŒÊ√…á¬ Ú±˜‚1œ˚˛± Ó¬Ô± ¬Û±È¬fl¡œ Ê√œÀªù´1 ¬ı1n∏ª± ’±1n∏

‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± ‡À·Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¬ı±˚˛Ú1 &1n∏ √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡À1 ·ÀÌ˙ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸—·œ¸fl¡À˘º Ú±È¬ ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈¬ı≈˘ ¸øµÕfl¡, ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’Ò…é¬ ‚Úfl¡±ôL √M√, ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘, ¸±—¶‘®øÓ¬fl Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Œ¬ı±ÀÒÚ ¬ı1n∏ª±, ¸•Û±√fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú ¬ı1n∏ª±, ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ √œÚÚ±Ô fl¡ø˘Ó¬±, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‚Ú˙…±˜ √±¸, ’¢∂Ìœ ˚≈ªfl¡ ¬Ûø¬ıSõ∂±Ì ·Õ·, ø˙é¬fl¡ ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±, È≈¬È≈¬˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ·“±ª1 ·Ì…˜±Ú… 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±S± õ∂√±Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ Œ˚±À·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ò˜«œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛À˜À1 Ú±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 ’ªÒ±1± 1é¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 øÓ¬øÚ› ø√Ú±1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û”Ì« ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸•Ûiß ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±, Œ√ªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±, ¬ı±˚˛Ú ¬ı√Ú ¬ı1n∏ª±, ˆ¬”ªÚ ¬ı1n∏ª±

’±ø√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1 ˜ÀÚ±¬ı˘ ¬ı‘øX fl¡À1º õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸‰” ¬œÕ˘ øÊ√˘±1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø1 ˜≈‡… ˜Laœ, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ’±1n∏ Ú·1 Î¬◊iß˚˛Ú ˜Laœ, ¸±—¸√, ø˙é¬± ˜Laœ, 1±Ê√…1 Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±, ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û≈S Œ·Ã1ª ·Õ·, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı, Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘Àfl¡± øÚ˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±1 fl¡Ô± Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º 1960 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬á¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú‡øÚ1√ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 øÓ¬Úø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˆ¬±· ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ, qˆ¬±fl¡±—é¬œ, øÊ√˘±‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œÀ1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ˝◊√26≈√fl¡ qˆ¬±fl¡±—é¬œ ¬ı…øMê√À˚˛ ’±øÔ«fl¡ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ ø‚˘±Ò±1œ ¬ı±·±Ú ˙±‡±1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú— 7219010011626 Ú•§1Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ 94351-50468 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

¸—¬ı±

27 ÚÀª•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

’±Ê√˜˘ ’±1n∏ ¸—‚ø˜S±√

ˆ¬—· ˝√√í˘ øÎ¬ ¤˝◊√‰¬ƒ øÎ¬ [ŒÊ√]

ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ‚À1 ‚À1 ‰¬ø˘¬ı Ó¬±˘±‰¬œ

¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı·«1 ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œfl¡ ˘· ¬Û±¬ıÕ˘ øÚÀÊ√˝◊√ ’±Úøfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ¬Û≈“øÔˆ¬1±˘Õ˘› ’˝√√±Œ˚±ª± fl¡ø1øÂ√˘º ’±ÚÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ŒÓ¬›“1 &Ì-·ø1˜± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ¸√¸… ¬Û√ ø√¬ıÕ˘› õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±1n∏ √é¬Ó¬± Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ ¬ıUª±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸Ó¬œÔ«˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡˜«Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1øÂ√˘º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ¬Ûø1˚˛±˘-¬Ûø1Ê√Ú ’±1n∏ øÚÊ√1 fl¡˜«Àé¬S1¬Û1± ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±øÊ√ ŒÊ√í˘Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ√‡øÚ˚˛±1 ’±1n∏ ¶§-&ÀÌÀ1 ˜ø˝√√˜±˜øGÓ¬ ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œÀ˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô± øÍ¬fl¡ Œ˚ ’±˚˛1 Î¬◊»¸Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸•ÛøM√√1 ·1±fl¡œ Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘± ’Ô¬ı± Œ˘±fl¡ Œfl¡ª˘ ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œÀ˚˛ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ŒÓ¬›“1 Œé¬SÓ¬À˝√√ ¤ÀÚ fl¡ÀÍ¬±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í˘ øfl¡˚˛∑ ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œ1 √À1 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıUÓ¬À1 Ú±À˜-Œ¬ıÚ±À˜ ’·±Ò ¸•ÛøM√√ ’±ÀÂ√º øfl¡c fl¡±À1± ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶ ¢∂˝√Ì fl¡1± ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˚˛± ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙Sn∏Ó¬± ŒÚøfl¡∑ ¤˝◊√ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√Í¬±» ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘º øÚÊ√Àfl¡ ¬Ûœ1Ó¬Õfl¡› ˜˝√√±Ú ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈Â√˘˜±Ú ¸˜±Ê√1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ ’Ó¬…ôL ø¬ÛÂ√¬Û1± ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡À1º ’±Ó¬11 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤˝◊√ ’±Ê√˜À˘ øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸fl¡À˘±Àª ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˆ¬±Ó‘¬-¬Û≈Sfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¸—·œ fl¡ø1 øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˜Ó¬˘¬ı ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛± ’±Ê√˜˘1 ¸—· ÚœøÓ¬·Ó¬ fl¡±1ÌÀÓ¬ Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘ √˘ÀÈ¬±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÂ√√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¤¸˜˚˛1 ’±Ê√˜˘1 √˘1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±G±1œ ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÂ√√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª fl¡í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı√1n∏øVÚ øÚÊ√1 ’˝√√—fl¡±1Ó¬ ˜M√√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚ ˜√˜M√√ Œ˘±Àfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±À˜˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Ê≈√ø1 Ô±øfl¡À˘› √˘ÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±Ê√˜˘1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡±G-fl¡±1‡±Ú±Ó¬ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√1±-Ù≈¬fl¡± ’±1n∏ ¬Û±Úœ Ê√±ø1 ˜±Ú≈˝√ ¸Àij±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 fl≈¡-¸—¶®±11 õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø˚¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ıÊ√-Œ¬ıÊ√±ø˘ fl¡1± Œ˘±fl¡fl¡ ¤fl¡±—˙ ’gø¬ıù´±¸œ Œ˘±Àfl¡ Î¬±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ¸˜˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú ¸±—¸À√ Œ¬ıÊ√±ø˘ fl¡1± ‚È¬Ú±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ∆˘ÀÂ√ øfl¡˚˛∑ øÚ(˚˛ ¸±—¸√Ê√Ú ’ø˙øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬±˘Õfl¡ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛ Œ˚ ¬Û±Úœ Ê√±ø1 ø√ ’Ô¬ı± fl¡±ÌÓ¬ Ù≈¬ ˜±ø1 Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1 ˆ¬±˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˚˛± ˜±S ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬“±1±1 ¤fl¡ Œfl¡Ã˙˘À˝√√º ¬Û±Úœ Ê√±ø1 ø√À˘˝◊√ ˚ø√ ’¸≈‡-’˙±øôL ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√íÀ˘ ˙ ˙ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ’Ô« fl¡íÓ¬∑ ’±Ê√˜À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√Ú±›fl¡ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ‡≈ø˘¬ı, ÚÓ≈¬Ú õ∂˚≈øMê√1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ’±1y fl¡ø1¬ı ŒÚ 1±˝◊√Ê√fl¡ fl≈¡-¸—¶®±11 ¬Û±Í¬ ¬ÛÏ¬ˇ≈ª±¬ı ’±1n∏ ¬Û±Úœ Ê√±ø1 Œ¬ıÊ√-Œ¬ıÊ√±ø˘ fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ’±ø√˜ ˚≈·Õ˘ ∆˘ ˚±¬ı∑ ¤˝◊√ fl¡Ô± øÍ¬fl¡ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ ’±Ê√˜˘1 √À1 ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1º ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙é¬± ’±1n∏ ¶§±¶ö… ¬ı…ª¶ö±fl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡1± ’±Ê√˜˘1 √À1 Œ˘±fl¡fl¡ Î¬◊ißÓ¬ 1±©Ü™˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ’±˜±1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤ÀÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ·±Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¸±˝√√¸ Úfl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ˘í¬ı ˘±ø·¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ øÚÀÊ√˝◊√º ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ˚ø√ ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œfl¡ ˘‚≈ Œ√±¯∏Ó¬ &1n∏ ˙±øô¶ ø√¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ˜±Ú≈˝√fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡˚˛ fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1∑ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ’±ÀÚ ø√˚˛± Î¬◊¬Û˝√√±1 ∆˘ ŒÊ√í˘Ó¬ Î¬◊‰≈¬ø¬Û¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 é¬˜Ó¬± √‡˘ fl¡ø1 ’¸˜1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√ Ò√ı—¸ fl¡ø1 ˙ ˙ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ø¬ıÀ√˙Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± ’±Ê√˜˘˝√√“Ó¬1 √À1 ŒÚÓ¬±fl¡ ‰¬1fl¡±1 ¬ı±˝√√≈√À1 ·±1 ŒÚ±˜ ¤Î¬±À˘± øÂ√ø„√√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º øfl¡c Ê√Ú±«√Ú Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬ıÊ«√Ú fl¡1fl¡ ’±Ê√˜˘fl¡º

¤˝◊√‰¬ øÎ¬ [ŒÊ√] ˝√√±Ù¬˘—ø¶öÓ¬ Ê√Ú¸˜i§˚˛1é¬œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ò…é¬ Ê≈√Àª˘ ·±À˘«±Â√±˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬± ˆ¬—· fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ øÚ1?Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√ õ∂˜≈À‡… ’±Ú ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂±Mê√Ú øÎ¬ ¤˝◊√‰ƒ¬ øÎ¬ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√ Ú±˜1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú ·Í¬Ú fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÎ¬ ¤˝◊√‰¬ƒ øÎ¬1 ø√˘œ¬Û Ú≈øÚ‰¬± Œ·±ÀÈ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¸—·Í¬ÚÀÈ¬± ˆ¬—· fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± Ú±˝◊√º

‚À1 Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’Ô¬ı± ˜≈Â√˘˜±Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ1 fl¡±Àfl¡±Àª˝◊√ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√Ï¬ˇ ø¶öøÓ¬ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ’Õ¬ıÒ ’¶a-˙¶a Ôfl¡± ¬Û˚«ôL ¶ö±˚˛œ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±ÀÈ¬± ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 22 ÚÀª•§1Ó¬ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı, ’±1é¬œ ¸=˘fl¡õ∂Ò±Ú ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı øÊ√ÀÓ¬˙ Œ‡±‰¬˘±1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ’±˝◊√Ú˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ∆¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡ÀÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ’Õ¬ıÒ ’¶a-˙¶a Ê√s fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ’¸˜ ’±1é¬œ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˚ÃÔ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ¸—‚¯∏« ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û ¬ıËp¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ó¬Ô± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˚≈ª Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ± fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ≈√È¬±Õfl¡ ¤ Œfl¡-47 1±˝◊√Ù¬˘ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…Ê√Úfl¡ ’Õ¬ıÒ ’¶a-˙¶a ˘·Ó¬ 1‡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 Œ˚±ª± 21 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± 18 ÚÀª•§1 ¬Û˚«ôL ’±1é¬œ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¤ Œfl¡-47 1±˝◊√Ù¬˘ 2È¬±, ¤ Œfl¡471 Œ˜·øÊ√Ú 2È¬±, ¤ Œfl¡-471 ¤˜≈ÀÚ˙…Ú 60 1±Î¬◊G, 9 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ 3È¬±, 7.65 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ øÓ¬øÚÈ¬±, 1±˝◊√Ù¬˘ 2È¬±, Œ√˙œ˚˛ 1±˝◊√Ù¬˘ 4È¬±, ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ 1±˝◊√Ù¬˘ 8È¬±, øÊ√À˘øÈ¬Ú ø©Üfl¡ 17 Î¬±˘, øÎ¬È¬ÀÚÈ¬1 20 Î¬√±˘, Œ¬ı±˜± 4È¬±, ’±1 øÎ¬ ¤' 3.5 Œfl¡øÊ√, 0.36 Œ¢∂ÀÚÎ¬ 1È¬±, 7.65 Œ˜·øÊ√Ú 9È¬±, 7.35 ¤˜ ¤˜ ¤˜≈ÀÚ˙…Ú 43 1±Î¬◊G, 9 ¤˜ ¤˜ Œ˜·øÊ√Ú 3È¬±, 9 ¤˜ ¤˜ ¤˜≈ÀÚ˙…Ú 11 1±Î¬◊G Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ’¶a-˙¶a Ê√˜± 1‡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ 41 Ê√Ú Œ˘±fl¡Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’Õ¬ıÒ ’¶a Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ‚À1 ‚À1 Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±À˘ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ’Õ¬ıÒ ’¶a ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛ ’Õ¬ıÒ ’¶a-˙¶a Ê√s fl¡1±1 ŒéSÓ¬ fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¤ÀÚ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ’=˘ÀÈ¬±Õ˘ ˙±øôL ›ˆ¬È¬±˝◊√ ’Ú±1 ŒéSÓ¬ ’ôL1±˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡ ˝√√íÀ˘˝◊√ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ Ú˝√√˚˛ – 1ø¬ı1±˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 – ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘GÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«fl¡ ∆˘ ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ’Õ¬ıÒ ’¶a Ê√s fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ‚À1 ‚À1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øÚÀ«√˙fl¡ ∆˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Î¬◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œ, ¸±—¸√ ø¬ıù´øÊ√» ∆√˜±1œ¸˝√√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø¬ı1±˜ ¬Ú±Ê«√±1œÀ˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø¬ı1±˜ Ú±Ê«√±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ‚À1 ‚À1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’Õ¬ıÒ ’¶a Ê√s fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ«√˙fl¡ ∆˘ ’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ ¬ı± fl¡íı ˘·œ˚˛± Ú±˝◊√ ˚ø√› ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ±1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± Ó¬Ô± ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸•x√±˚˛1 ¤·1±fl¡œ ¸ôL±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“1 fl¡í¬ı ˘·œ˚˛± ’±ÀÂ√º fl¡±1Ì ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ’=˘1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜±Ú≈À˝√√ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸… Ú˝√√˚˛ ’Ô¬ı± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀ1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± øfl¡Â≈√˜±Ú Œ·±È¬ ’±1n∏ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ¸˙¶a ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1± ¶Û©Üˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±Ê√«±1œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛, 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ‚À1 ‚À1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ø√˚˛± øÚÀ«√˙fl¡ ∆˘ ¸•xøÓ¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬˝◊√ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±„≈√ø1 ∆˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±À˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ’±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˚±ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î¬◊æ√ª Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø˚¸fl¡À˘ ’¶a˙¶a ∆˘ ¸˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±˘œ˘± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ’Õ¬ıÒ ’¶a-˙¶a¸˜”˝√ Ê√s fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ú±Ê«√±1œÀ˚˛ 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’Õ¬ıÒ ’¶a-˙¶a Ê√s fl¡1±1 ’øˆ¬˚±Ú ¸Ù¬˘ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Ú±Ê«√±1œÀ˚˛º ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ ¸“‰¬±Õfl¡ ’Õ¬ıÒ ’¶a-˙¶a Ê√s fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ÚœøÓ¬1 ¸—À˙±ÒÚ ‚È¬±˝◊√ ¤ÀÚ ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ Ó¬Ô± ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ Ôfl¡±ÀÈ¬± √À˘ Œ˚ÀÚÕfl¡ øÚø¬ı‰¬±À1 øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’Õ¬ıÒ ’¶a Ôfl¡±ÀÈ¬±› øÚø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Ú±Ê«√±1œÀ˚˛º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’·¬Û1 ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸ˆ¬± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬±1y fl¡À1 √˘ÀÈ¬±Àªº Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ’·¬Û ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ‰¬˝√√11 Œ√Ã˘ Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1ø¶öÓ¬ 1n∏ø%Ìœ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ë·Ì ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ˜±˝√√í fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂±1øyfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ È¬±À·«È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘í¬ıÕ˘ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’·¬Û1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±, õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Î¬±– fl¡˜˘±fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±, 1À˜f Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±, √˘ÀÈ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ŒÚÓ¬± õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Î¬◊»¬Û˘ √M√ , ≈√·«± √±¸ ¬ıÀÎ¬ˇ±, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Œ1‡±1±Ìœ √±¸ ¬ıÀÎ¬ˇ±, Ú˘¬ı±1œ1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Î¬0 ’˘fl¡± ˙˜«±, ¬Û≈˘Àfl¡˙ ¬ı1n∏ª±, √˘ÀÈ¬±1 ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ŒÚÓ¬± Ù¬Ìœˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±ø√ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ŒÚÓ¬± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛1 fl¡—À¢∂Â√1 w©Ü±‰¬±1œ ‰¬ø1S Œ√ø‡ õ∂¬ıœÌ fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ ·±gœÊ√œ1 ÚœøÓ¬-’±√˙«fl¡ ‰¬1˜ˆ¬±Àª ’¬Û˜±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ˜≈Mê√˝√ Ó¬…± ’Ô¬ı± &5˝√√Ó¬…±Ó¬ øÚ1œ˝√√ Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø˝√√—¸±Ê√Ê«√1 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸À˜ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˜”˘Ó¬– ’·¬Û √˘1 õ∂øÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ’±fl¡¯∏«Ì ¬ı‘øX1 ˘é¬…À1 1±Ê√…1 ˝◊√ ˜”11¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ ·Ì ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ˜±˝√√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 625 ·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ’·¬Û √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º

Î¬◊Ê√øÚÕ˘ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ Ú¬ÛÍ¬±˚˛ √˘·“±ª1 Œ¢∂5±1 fl¡1fl¡ Ò√ıøÚÀ1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl¡“¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ |ø˜fl¡fl¡ ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡1± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ’±Â≈√ ¸ø˜øÓ¬fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1fl¡, ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈1 ›¬Û1Ó¬ ’Ú…±˚˛-’Ó¬…±‰¬±1 ¬ıg fl¡1fl¡, ˙œÀ‚Ë ¤Ú ’±1 ø‰¬ õ∂dÓ¬ fl¡1fl¡ñ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS √˘·“±ª1 √G±Òœ˙1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ’øˆ¬À˚±·ñ Œfl¡¬ı±˜±˝√√ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ, ø˝√√µ≈Q¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ı¯¬ı±©Û ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ’¸˜1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸•xœøÓ¬ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±˜˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ¬ÛÈ¬1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ’íÓ¬-Ó¬íÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± |˜Ê√œªœ ¸—‡…±˘‚≈ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Œ˘À¬ı˘ ˘·±˝◊√ ˜±1ø¬ÛÈ¬, ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘ ¶§À√˙ÀÓ¬ øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1, ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±ø√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ1 fl¡±ø˘˜±Õ˘ ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡ Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ’øˆ¬À˚±· qøÚ ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ √˘·“±ª1 √G±Òœ˙ ˙…±˜ôL 1ø¬ı ¬ı1±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸fl¡À˘± √±¬ıœ ˜±øÚ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«1 ¸±˜1øÌ Œ¬Û˘±˝◊√ ˘·“±› ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√√˘± õ∂±—·ÌÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1, ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸•Û±√fl¡ ’±˝◊√ Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ¸—‡…±˘‚≈1 ›¬Û1Ó¬ Î¬◊Ê√øÚ1 ’Ó¬…±‰¬±1 ¬ıg Úfl¡ø1À˘ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Î¬◊Ê√øÚÕ˘ ˝◊√ ˚˛±1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘-fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ Œ˚±ª± ¬ıg fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √˘·“±› Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ ’˙±˘œÚ ˜ôL¬ı…À1 ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÎ¬fl¡± Î¬◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ‡Î¬ˇ·˝√√ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 ˜Ò…¶öÓ¬±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’ªÚøÓ¬ Œ˝√√±ª±1¬Û1± 1é¬± ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√› øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1¬Û1± ø¬ıÓ¬±øÎ¬ˇÓ¬ 7 Ê√Ú |ø˜fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì ˝√√˚˛º

¬ÛPœ-fl¡Ú…±1 ’:±ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√ õ∂¬ıMê√±1/ Ó¬±˘≈fl¡√±1 [35] ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û11 ¸Ó¬…¬Û≈1 ·“±ª1 ¸ø˜Ó¬ Œ˜øÒ1 fl¡Ú…± fl≈¡˘¿ Œ˜øÒ1 [33] Œ˚±ª± 2007 ‰¬Ú1 13 Œ˜íÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ 1œøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸—‚±Ó¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Â√˜±˝√√ ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ 2007 ‰¬Ú1 26 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¶§±˜œ·‘˝√ ¤ø1 ‰¬±¬Û11 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Õ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¬ÛPœ fl≈¡˘¿º fl≈¡˘¿1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø¬ı˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl≈¡˘¿ ’ôL–¸N± Œ˝√√±ª±Ó¬ Î¬◊»¬Û˘1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¤˚˛± Î¬◊»¬Û˘1 fi1¸∏Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸ôL±Ú Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ’±Ú fl¡±À1±¬ı±1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œ¬ı±ª±1œ fl≈¡˘¿1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÚº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ˘·Ó¬ ¸≈1 ø˜˘±˝◊√ Î¬◊»¬ÛÀ˘› øÚÊ√ ¬ÛPœ1 ›¬Û1Ó¬ ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊»¬Û˘1 ¬Ûø1˚˛±À˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl≈¡˘¿À˚˛ Â√˜±˝√√ ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¶§±˜œ·‘˝√ Ó¬…±· fl¡ø1 ‰¬±¬Û11 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Õ˘ &ø‰¬ ˚±˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Ó¬ Ô±øfl¡À˚˛ 2008 ‰¬Ú1 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ fl≈¡˘¿À˚˛ ¤øÈ¬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 Ê√ij ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡Ú…± ¸ôL±ÚøÈ¬ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı«˝◊√ Ê√ij Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› fl≈¡˘¿1 ›¬Û1Ó¬ Î¬◊»¬Û˘1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’¬Û˚˙ ’Ú± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ fl≈¡˘¿1 ¬Ûø1˚˛±À˘º ¤˝◊√√À1 ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Î¬◊»¬ÛÀ˘ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√1 ¬ı±À¬ı ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Û ’±1n∏ ’±˝◊√Úœ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Ó¬ Ô±øfl¡À˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1˜±Ú ¬ı˚˛¸Ó¬ fl¡Ú…±fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˝◊√ ø√À˚˛ fl≈¡˘¿À˚˛º øfl¡c fl¡Ú…±øÈ¬1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊»¬ÛÀ˘ ø¬ÛÓ‘¬1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±1¬Û1±› ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√√À1 ¸≈√œ‚« õ∂±˚˛ ‰¬±À1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Î¬◊»¬ÛÀ˘ ’±˝◊√Ú·Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ Úfl¡1±Õfl¡ ¬ÛPœ-fl¡Ú…±1 ’:±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡1±1 ˜Ú Œ˜À˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Î¬◊»¬Û˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ fl≈¡˘¿fl¡ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ 1¬Û1± ¶§±˜œ·‘˝√ Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û“±‰¬¬ı±1˜±Ú ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› fl≈¡˘¿1 ˜±Ó‘¬1 ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˚˛± ¸yª ∆˝√√ Î¬◊Í¬± Ú±øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± fl≈¡˘¿1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û”Ê√±1 Œ˜˘± ‰¬±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ŒÊ“√±ª±˝◊√ Î¬◊»¬Û˘ ¤¬ı±1 ˜±SÀ˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Î¬◊»¬ÛÀ˘ fl¡˜«¶ö˘œ ’±ø·˚˛± ’=˘1 Ó¬Ô± fl≈¡˘¿1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ”√1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 23 ÚÀª•§1Ó¬ Î¬◊»¬Û˘ ’±1n∏ ’±ø·˚˛±1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ı¬ı±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ fl≈¡˘¿À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Œ˚±ª± 18 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± Î¬◊»¬Û˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı˝◊√ È¬±˜±1œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı˝◊√ È¬±˜±1œ ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊»¬Û˘fl¡ ‚1Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À˝√√ ˚ø√› Î¬◊»¬Û˘1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı˚˛±‡Ú ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊»¬Û˘1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

‰¬ø˘Ó¬ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ Î¬◊O±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±1n∏ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Î¬◊À√…±·ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ ˚±S±Ó¬ ¤˝◊√ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û ¤1 ’Ò…é¬± ŒÂ±øÚ˚˛± ·±gœ ’±1n∏ ·‘˝√ ˜Laœ ¸≈˙œ˘ ø¸Àgfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û1 √±¬ıœ fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2008 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ øfl¡ ∆¬ıø˙©Ü…1 ’±Ò±1Ó¬ ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Œ¸˚˛± øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ë’±È¬ƒÂ√±í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √√±√ Œ·±ª±˘±˝◊√ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ˘±ª± ¬Û√Àé¬¬Û¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± 1±Ê√Uª± fl¡1± Ú±˝◊√ º Œ·±ª±˘±˝◊√ ¸˜ô¶ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ √œ‚˘œ˚˛± ∆˝√√ ∆· ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸—¸√1 õ∂øÓ¬¬ı±11 ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ Î¬◊O±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ’±˙± ¬Û±À˘º øfl¡c õ∂øÓ¬¬ı±À1 ø¬ı˜≈‡ ˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± w˜ÌÓ¬ Œ¸À˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú Î¬◊O±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ·‘˝√ ˜Laœ ’±1n∏ ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û ¤1 ’Ò…é¬±1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬1± ˝√√í¬ıº

øÈ¬øˆ¬ ‰¬±¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ˝√√Ó¬…± ¬Û≈Sfl¡ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ øÈ¬øˆ¬ ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ øÚá≈¬1 fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 16 ÚÀª•§1Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬”1±·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÈ¬„√√±&ø11 ˝√√±øÓ¬˘≈1n∏ª± ¬ÛÔ±1 ·“±ª1 ø1˚˛±Ê√ Î¬◊øVÚ ‡±Ú [50] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ˝◊√ Â√±11 Ú±˜±Ê√ fl¡ø1 1±øÓ¬ Ú˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‚1Õ˘ ’±À˝√√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈S ’±ø˜Ú≈˘ ˝√√fl¡ ‡±ÀÚ ‚1Ó¬ ˆ¬ø˘Î¬◊˜ ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ø√ øÈ¬øˆ¬ ‰¬±˝◊√ ’±øÂ√˘º 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ’±ø˜Ú≈˘1 ŒÓ¬ÀÚ fl¡±GÓ¬ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ø√ÀÚ-1±øÓ¬À˚˛ ¸˜˚˛-’¸˜˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œ¸˝◊√ √À1 øÈ¬øˆ¬ Œ‰¬±ª± ¶§ˆ¬±ª ¸˘±¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÈ¬øˆ¬ÀÈ¬± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ øÚÊ√1 ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ q˝◊√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ø¬ÛÓ‘¬1 ¤ÀÚ ˙±¸ÚÀÓ¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Û≈S ’±ø˜Ú≈À˘ ¤È≈¬fl≈¡1± ¬ı±È¬±À˜À1 q˝◊√ ¬Û1± ø¬ÛÓ‘¬1 ˜”1Ó¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ õ∂˝√√±1 fl¡ø1 Ò1±˙±˚˛œ fl¡À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬Ó¬ ˆ¬øÓ« ¡fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±Ú ¤Ê√Ú ¬Û≈S Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ‡±ÀÚ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 18 ÚÀª•§1Ó¬ ˆ¬”1±·“±› Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Î¬◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øMÓ¬ ˆ¬”1±·“±› ’±1é¬œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 325 Ò±1±Ó¬ 53˚12 Ú•§1Ó¬ ¤øÈ¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ’±ø˜Ú≈˘ ˝√√fl¡fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ˚±ª± 10È¬± ø√ÚÓ¬ Œ¢∂5±11 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÚ±À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ˜±Ê√øÚ˙± øÊ√ ¤˜ ø‰¬1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ Î¬◊Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1 ø¬ÛÓ‘¬ ø1˚˛±Ê√Î¬◊øVÀÚº ¬ı‘X ’ª¶ö±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ø˚ÀÈ¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¤øÈ¬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˝◊√ ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú 50 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¬Û≈S1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ √À1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ ˜ø1·“±ªÓ¬º

¸≈1±Ó¬ Œ˘fl¡±˜ – ’±√±˘Ó¬Ó¬ fl¡À1º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ˙±ôLÚ≈ Í¬±fl≈¡11 Ó¬1Ù¬1¬Û1±› Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ˚íÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıfl¡±1œ ’±˝◊√Ú1 183 [2]Ú— Ò±1±1 Î¬◊˘—‚Ú fl¡ø1 ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ ’±1n∏ ¬ı±11 ’Ú≈:±-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± õ∂˙±¸øÚfl¡ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛±ÀÈ¬± ¸yª ∆˝√√ Î¬◊Í¬± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Ó¬√ôL1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıfl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ Ú…±˚˛±˘˚˛1¬Û1± 31 Ê√±Ú≈ª±1œ ¬Û˚«ôL ¸˜À˚˛± ø¬ı‰¬±À1º Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ ¸fl¡À˘± ø√˙ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ qÚ±øÚ1 ø√Ú Ò±˚« fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ qÚ±øÚ1 ø√ÚÓ¬À˝√√ Î¬◊2‰¬ é¬˜Ó¬±¸•Ûiß fl¡ø˜È¬œ1 ¬Û1±˜˙«±ª˘œ1 ›¬Û1Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’˝√√± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ø√Ú Ò±˚« fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Î¬◊2‰¬ é¬˜Ó¬±¸•Ûiß fl¡ø˜È¬œ1 ¬Û1±˜˙«±ª˘œ Œ˚ÀÚñ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ ¬ıg 1‡±, ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ1 ø¬ıSêœ1 ¸˜˚˛ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Õ˘, ¬ı±11 ¸˜˚˛ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ˙± 10 ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL øÚÒ«±1Ì fl¡1±, ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Õ˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ı±1-ø¬ı¬ÛÌœ1 ’Ú≈:±-¬ÛSÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û, ¤˜±˝√√Ó¬ ’øÓ¬ fl¡À˜› ≈√ø√Ú E±˝◊√ ŒÎ¬í, ‰¬˘ôL ¬ı± ∆1 Ôfl¡± ·±Î¬ˇœÓ¬ ¸≈1±¬Û±Ú øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 √À1 ¬Û1±˜˙«±ª˘œ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√í¬ıÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±Àª ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ ¬Û˚«ôL ’À¬Ûé¬± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX Ó‘¬Ì˜”˘ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡ ∆˘ ¸—¸√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ1±Òœ √˘À¬ı±11 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˝◊√˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±¶ö± Œˆ¬±È¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ Ê√ÀÚ±ª± √±¬ıœÀÓ¬ ’È¬˘ Ô±Àfl¡º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’øÒøÚ˚˛˜ 184 ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬± ’øÒøÚ˚˛˜ 1671 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±¶ö± Œˆ¬±È¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± √±¬ıœ ’ªÀ˙… ’±øÊ√ ¸¬ı«√˘œ˚˛ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ≈√¬ı«˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √À1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡ø1À˘› ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ, Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¬¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√¬Û±È«¬œÀ˚˛ ¸√ÚÓ¬ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√fl¡ ∆˘ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Õfl¡ ˜±ÀÔ“± ø¬ıÓ¬fl«¡À˝√√ ø¬ı‰¬±À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ’±¶ö±1 õ∂ô¶±ª ø√ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ø¬ıÀ1±Òœ1 ¸“˝√±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±1 ˝√√Í¬±» ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡ ∆˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ÚÓ≈¬Ú ø¶öøÓ¬À˚˛ ø¬ı˜≈‡ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀfl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±11 ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ¸˜Ô«Ú ø√ Ôfl¡± ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ ’±1n∏ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ’ø¶ö1Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊øÍ¬-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸—¸√Ó¬ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ¸—1é¬Ì1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√1 ¸¬ı«√˘œ˚˛ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˚ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√fl¡ ∆˘ ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ”√1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¸≈À˚±· ∆˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—fl¡È¬ ”√1 fl¡1±ÀÈ¬± fl¡±˚«Ó¬– øÚø(Ó¬ fl¡ø1À˘º fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤1 ¬Ûé√Ó¬ 252 Ê√Ú ¸±—¸√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øÎ¬ ¤1 ¬Ûé¬Ó¬ 151 Ê√Ú ¸±—¸√ ’±ÀÂ√º ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ ’±1n∏ ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√¬Û±È«¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ŒÚÓ‘¬Q ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ø‰¬ôL±˜≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛› 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº

·±ø˘ ¬Û±ø1¬ıÕ˘ ¤ø1 øÚÊ√1 ¸Ó¬Ó¬± õ∂˜±Ì fl¡1fl¡ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ’±Úfl¡ ·±ø˘ ¬Û±ø1¬ıÕ˘ ¤1fl¡º ’±ÚÓ¬Õfl¡ ŒÓ¬›“ Œ˚ Î¬◊M√˜ Œ¸˝◊√ÀÈ¬± õ∂˜±Ì fl¡1±Ó¬À˝√√ ŒÓ¬›“ &1n∏Q ø√˚˛fl¡ºí Œ¸±˜¬ı±À1 ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œ ‰¬˜≈Õfl¡ ë’±¬Ûí ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ õ∂ÔÀ˜ ¤fl¡±˘Ó¬ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª± ¤Ê√Ú qˆ¬±fl¡±—é¬œ1¬Û1± ¤˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˙øÚ¬ı±À1 Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬Ó¬ ¬õ∂Àª˙ fl¡ø1 õ∂√˙«Ú fl¡1± ¸øSê˚˛Ó¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤˝◊√√À1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ Œ‡À1º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√ ˜Ò…õ∂À√˙Ó¬ Œ‡À1 õ∂¸—·SêÀ˜ ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’±iß±1 fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛ ø√ 1±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘ Ï¬±¬Ûø˘ Œ˜˘± Œfl¡Ê√ø1ª±˘fl¡ ø√˚˛± ¤˝◊√ ¬Û1±˜˙« õ∂øÓ¬¡ZiZœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±Ó¬Õfl¡ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıøÂ√ õ∂Ó¬…±˝3√±ÚÊ√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ë’±¬Ûí1 ¸˜±Àª˙Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¸˜Ô«Àfl¡ ’—˙ ˘˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1º ¸˜±Àª˙Ó¬ 23Ê√Úœ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…1 Ú±˜¸˜”À˝√√± ˜Úœ¯∏ ø˙À˙±ø√˚˛±˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √œÀÚ˙ ª±À‚˘±, ¸?˚˛ ø¸—, Œ·±¬Û± 1±˚˛, fl≈¡˜±1 ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ˜Úœ¯∏ ø˙À˙±ø√˚˛± ’Ú…Ó¬˜º Œfl¡Ê√ø1ª±˘ √˘ÀÈ¬±1 1±©Ü™œ˚˛ ’±˝3√±˚˛fl¡ ’±1n∏ fl‘¡¯ûfl¡±ôL √˘1 ø˝√√‰¬±¬Û1é¬fl¡º √˘œ˚˛ ¸˜±Àª˙Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ¸˜Ô«fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û≈ª±˝◊√ 1±Ê√‚±È¬ ’±1n∏ ø¬ı ’±1 ’±À•§√fl¡±11 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º

ø¬ıÒ±˚˛ﬂ¡ ¤Ú±˜”˘ﬂ¡ ÒÚ ø√

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Î¬ﬂ¡±˝◊√Ó¬1 1+¬ÛÓ¬ ’±1é¬œ

’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¸±Ò±1Ì ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚È¬Ú± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±ÀÔ ø˘ø‡ ∆Ô Œ˚±ª± Â≈√˝◊√‰¬√±˝◊√Î¬ ŒÚ±ÀÈ¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 õ∂fl‘¡Ó¬ 1˝√√¸… Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±R˝√√Ó¬…±1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±ÀÔ õ∂fl¡äÀÈ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± Ó¬√±ÚœôLÚ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ¤Ú±˜”˘ ˝√√fl¡fl¡ Œ√±¯∏œ fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ë’±R˝√√ÚÚ1 ø¬ıª1Ìœí Ú±˜ ø√ 22 ¬Û‘á¬±ÀÊ√±1± Â≈√˝◊√‰¬√±˝◊√Î¬ ŒÚ±È¬ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ı˘Ó¬˘± øÓ¬øÚ’±ø˘1 õ∂Ó≈¬˘ ˆ¬±·ªÓ¬œ, ¬Û±?±¬ı±1œ1 ‹À˘±fl¡… fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ‰¬±Ú˜±ø11 Î¬◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬1 ¸˜œ¬ÛÀ1 øÚÊ√1 ŒÙv¬È¬Ó¬ Ôfl¡± ¬ıœÀ1Ú ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 øÍ¬fl¡±√±11 ˘·Ó¬ Ú±Ô1 ‚È¬Ú±SêÀ˜ ¬Ûø1‰¬˚˛ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Ú±ÀÔ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU ˘±‡ È¬fl¡± ¬Û≈Sfl¡ øÍ¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√fl¡fl¡ ’±√±˚˛ ø√øÂ√˘º ¬ıœÀ1Ú ŒÎ¬fl¡±À1 é≈¬^ Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡äÀÈ¬±1 ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¤Ú±˜”˘ ˝√√fl¡1 ‚1n∏ª± ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 ¸”ÀS˝◊√ ¤˝◊√Ê√ÚÀ1 ø˜ø˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ˜Ô≈1 Ú±ÀÔ ¬Û“±‰¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 øÍ¬fl¡± ˘±ˆ¬1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 Œ˚±ª± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ‹À˘±fl¡… fl¡ø˘Ó¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û≈S1 ˘·ÀÓ¬ Ôfl¡± ¸˝√√À˚±·œ øÍ¬fl¡±√±1 w˜Ì ¬ı±·˘±1œ ’±1n∏ Œ·±¬Û±˘ fl¡ÀÈ¬±ª±À˘ Â√˚˛ ˘±‡ 75 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±√±˚˛ ø√øÂ√˘ ˝√√fl¡fl¡ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ıº ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 øÍ¬fl¡±√±1 Œ·±È¬ÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± Œ1ÃÓ¬± ’±1n∏ ›√±˘&ø11 ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ø√˘œ¬Û √±À¸ fl¡ø˘Ó¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬±ø1 ˘±‡ 30 ˝√√±Ê√±1, ›√±˘&ø11 ’—q˜±Ú ¸”SÒÀ1 ≈√˝◊√ ˘±‡ È¬fl¡± ÒœÀ1Ú ŒÎ¬fl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√À˚˛ øÍ¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ıº ’±Úøfl¡ Ú±Ô1 ¬Û≈S ø¬Û—fl≈¡ Ú±Ô1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¸˜ô¶ ÒÀÚ± øÍ¬fl¡± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ’±√±˚˛ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ŒÚ±È¬ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± Ú±ÀÔ ¤˝◊√ ¸˜ô¶ ÒÚ ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ú±˜”˘ ˝√√fl¡fl¡ ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º 20111 ˜±‰«¬Ó¬ ˜1± ÒÚ¿ Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡äÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜±øÈ¬1 fl¡±˜Ó¬ 60 ˙Ó¬±—˙ ˘±ˆ¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1˝◊√ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˜ ’±¬ı∞I◊Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ÒÚ ø√˚˛± ¸˝√√À˚±·œ øÍ¬fl¡±√±1Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±Ôfl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡À1º ŒÚ±È¬ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ Ôfl¡± ˜ÀÓ¬ w˜Ì ¬ı±·˘±1œÀ˚˛ ’±Úøfl¡ Ú±Ôfl¡ ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡› õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ ¬Û≈S1 ¤‡Ú E±Ù¬È¬ ˆ¬±ø„√√ ≈√˝◊√ ˘±‡ È¬fl¡± ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±fl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘› ŒÚ±È¬ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Ú±ÀÔº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤Ú±˜”˘ ˝√√fl¡fl¡ ‰¬±ø1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 øÍ¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ È¬fl¡± ’±√±˚˛ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬ıœÀ1Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 fl¡Ô±› Â≈√˝◊√‰¬√±˝◊√Î¬ ŒÚ±È¬Ó¬ Ú±ÀÔ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±ª± 17 ’±1n∏ 18 ÚÀª•§1Ó¬ ¤Ú±˜”˘ ˝√√fl¡ ø√~œÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ú±ÀÔ ŒÚ±È¬ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˝√√fl¡fl¡ È¬fl¡± ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú±Ô1 ¬Û≈S› ŒÎ¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÂ√˘º 20111 ˜±‰«¬Ó¬ fl¡±˜1 ’±¬ı∞I◊Ú Œ˝√√±ª±1 ’±˙±ÀÓ¬ ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ∆SÀ˘±fl¡… fl¡ø˘Ó¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˜1 ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ¸˝√√À˚±·œ øÍ¬fl¡±√±1Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˆ¬±·ªÓ¬œ, fl¡ø˘Ó¬±, ŒÎ¬fl¡±˝√√“Ó¬fl¡ ¤ø1 fl¡±˜ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡ø1 ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú±Ôfl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡À1º Î¬◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ô±ÀÓ¬ Ú±ÀÔ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Ó“¬±Ó¬-¬ı±øÓ¬ fl¡±øÏ¬ˇÀ˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘ Œ˚ fl¡±ø1fl¡1œ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±˜1 ’±¬ı∞I◊ÚÓ¬ ¬Û˘˜ ˝√√í¬ıº Œ˙¯∏Ó¬ Œ˚±ª± Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ø√˘œ¬Û √±À¸ fl¡±˜1 ¸˘øÚ Ú±Ô1¬Û1± È¬fl¡± ‚”1±˝◊√ ø¬ı‰¬±À1º ø¬ı‰¬1± ˜ÀÓ¬ È¬fl¡± ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±ª± 9 ÚÀª•§11¬Û1± Ú±ÀÔ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡ ‚1ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛ ¤fl¡˜±S ¬ı±·˘±1œ˝√√“Ó¬1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤È¬± Ÿ¬Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬øÓ¬˚˛±1 ˝√√±Ê√±1œ˜˘1 Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ¬ıÎ¬ˇ± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ 2010 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ˘±‡ 35 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ø√À˘ ˚ø√› ’±øÊ√› Ÿ¬ÌÀÈ¬± Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘› ŒÚ±È¬ÀÈ¬±Ó¬ Ú±ÀÔ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ë¤˝◊√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Œ˜±fl¡ ¸¬ı«Ú±˙ fl¡ø1 ø√À˘º ˜˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±ÀÈ¬± ’¸yª ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Œ˙¯∏Ó¬ ˜˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…í Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ’±‰¬˘ÀÓ¬ ëŒ˜±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘í ¬ı≈ø˘ ŒÚ±È¬ÀÈ¬±Ó¬ Ú±ÀÔ ¶Û©Üˆ¬±Àª Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˝√√À˚±·œ øÍ¬fl¡±√±1Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ fl¡±Ó¬1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ŒÚ±È¬ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√˝√±ÀÓ¬ È¬fl¡± ˆ¬±·ªÓ¬œ fl¡ø˘Ó¬±, ŒÎ¬fl¡±fl¡ ø√øÂ√˘ ¤øÓ¬˚˛± ’˘¬Û fl¡©Ü fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± È¬fl¡± øÚÀÊ√ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ë√±˚˛˜≈Mê√í fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Ú±ÀÔº ŒÚ±È¬ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√±ÚœôLÚ ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ú±˜”˘ ˝√√fl¡1 √À1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ¤ø1 ø√¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘› Î¬◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝√◊ ¬Û≈S ¬Û±¬Û≈√ ’±1n∏ ø¬Û—fl≈¡1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√…á¬ ˆ¬±Ó‘¬ Ê√œÀÓ¬Ú Ú±ÔÕ˘ ¬Û‘ÔÀfl¡ ’±1n∏ ŒÚ±È¬ ø˘ø‡ ∆Ô ∆·ÀÂ√ Ú±ÀÔº Ú˘¬ı±1œ1 fl¡fl¡˚˛±Ó¬ Ê√ij ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±fl¡ø1¸”ÀS ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ± ∆˝√√ ¬Û1± ˜Ô≈1 Ú±Ô1 Â≈√˝◊√‰¬±˝◊√Î¬ ŒÚ±È¬ÀÈ¬± ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡À1º ¤È¬± ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ Œ˝√√±ª± ¤Ú±˜”˘ ˝√√fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 10 Ú•§1 Œ¸±Ì±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡±˘1 Ó¬˘Ó¬œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛± ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 Â√≈˝◊√‰¬±˝◊√Î¬ ŒÚ±È¬Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ’±R˝√√ÚÚ fl¡1± ‚È¬Ú±1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 ˝√√í¬ıÀÚ∑ ¤√√˚˛± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 1±˝◊√Ê√1 õ∂ùüº ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ fl¡±ø˘ øÚ˙±˝◊√ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ∆˘ ‚È¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡˜±S ¬ÛPœ1 ˜≈‡‡Ú Œ√ø‡ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔ ¢∂˝√ÌÓ¬ ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ’±R˝√√Ó¬…± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ˜Ô≈1 Ú±ÀÔ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√˝◊√ ¬Û≈S ’±1n∏ ¬ÛPœfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

’=˘1 ˘ø‡˜œ Ú·1Ó¬ Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1+¬Ûœ ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¸La±¸ ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√ øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡À1º Œfl¡ª˘ ¤À˚˛ Ú˝√√˚,˛ ¤Úfl¡±Î¬◊∞I◊±1 fl¡ø1 ˚≈ªfl¡¡Z˚˛fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±À1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ õ∂±Ì1 ˆ¬˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ˘ø‡˜œ Ú·1Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ’±1é¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 øÎ¬ ¤Â√ ø¬Û ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ¬ı±¬ı≈ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ ˙±‡±1 ·‘˝√1é¬œ ŒÊ√±ª±Ú ø¬ıù´øÊ√» Œ√Àª ¬ÛÀÔÀ1 ∆· Ôfl¡± ≈√˝◊√ øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡ ø˜Ô≈Ú √±¸ ’±1n∏ ¬ı·± √±¸fl¡ õ∂ÔÀ˜ Î¬√±ø¬ıÒ˜øfl¡ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı±¬ı≈ ’±1n∏ ø¬ıù´øÊ√ÀÓ¬ ’±1 øÎ¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊1 Œ‰¬Ã˝√√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡À1º ¤‡Ú ¶®1ø¬Û’í ’±1n∏ ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ Œ˚±ª± ¬ı±¬ı≈-ø¬ıù´øÊ√ÀÓ¬ ’±Úøfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˜1±À1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ø˜Ô≈Ú √±À¸ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ·‘˝√1é¬œ1 Œ¬Û±Â√±fl¡Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıù´øÊ√ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ 500 È¬fl¡±Õfl¡ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º øfl¡c √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ ø√¬ıÕ˘ ’¬Û1±· Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ≈√À˚˛±Àfl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡À1 ’±1n∏ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀÂ√È¬ fl¡±øÏ¬ˇ ˘˚˛º øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ¤ÀÚ√À1 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛fl¡ ¤ø1 ø√À˚˛º øÚ˙± ¤ÀÚ√À1 ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø˜Ô≈ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ø¬ıªø1 fl¡˚˛ ’±1n∏ ¬ı·± √±¸ Œ˚ øÚ˙±1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡± Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ‡¬ı1 qÚ± ˜±SÀfl¡ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·‘˝√1é¬œ ŒÊ√±ª±Ú ø¬ıù´øÊ√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’±1 øÎ¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ∆Ô ø√˚˛± øÚÊ√1 ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘ øÚ¬ıÕ˘ ’˝√√±Ó¬ ø˜Ô≈ÀÚ ˘À· ˘À· ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1 ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ∆˝√√ 1±Ê≈√ Ú±ÀÔ ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 341˚325˚384˚511˚34 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ø¬ıù´øÊ√Ó¬ Œ√ªfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1 ˚ø√› øÎ¬ ¤Â√ ø¬Û ¬ı±¬ı≈ ˆ¬”¤û± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¬Û˘±Ó¬fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±1é¬œÀ˚˛› ¬ı±¬ı≈ ˆ¬”¤û± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±1é¬œ1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’±1é¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±Ó¬ ¬ı±¬ı≈ ˆ¬”¤û± Ú±˜1 ø¬ı¯∏˚˛± Ú±˝◊√º ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı±¬ı≈1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂±ÌÚ±˙1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ ¸Laô¶ ∆˝√√ øÚ˙±1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı·± √±¸À1± Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬1+¬Ûœ ø¬ıù´øÊ√Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±¬ı≈fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı·±fl¡ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıù´øÊ√ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¤ÀÚ ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¸±g… ’±˝◊√Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œ˚±ª± 15 ÚÀª•§11¬Û1± 17 ÚÀª•§1Õ˘ ¤Àfl¡1±À˝√√ øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 ¸±g… ’±˝◊√Ú ¬ı˘ª» 1±ø‡øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Õ˘ ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ ¸±g… ’±˝◊√Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ø√ÚÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œ·±á¬œ ¸—‚±Ó¬Ê√øÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıøé¬5 ø˝√√—¸±1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’±øÊ√À1¬Û1± ¸±g… ’±˝◊√Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º õ∂øÓ¬À˙±Ò ˘í¬ı ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ 1?Ú ∆√˜±1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı Œ·±È¬1¬Û1± ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’ôLª«Ó«¬œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√À˚±À· ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ÚÓ≈¬Ú Œ·±È¬ÀÈ¬±Àª Œ¸Ú±1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬À˙±Ò ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Úª·øÍ¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ø¬ı Â√±›1±˝◊√¢∂±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı Ó¬Ô± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ’¶a Ê√s fl¡1± ’øˆ¬˚±Ú1 ’ø‰¬˘± ∆˘ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ¬ıÀÎ¬ˇ± 1±˝◊√Ê√, øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶, ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈˚±˚˛œ ¤ÀÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1¡Z±1± ¸±Ò±1Ì øÚÀ«√±¯∏ ¬ıÀÎ¬ˇ± Ú±·ø1fl¡1 ˜ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˆ¬˚˛ ’±1n∏ ’±Ó¬—fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º øfl¡c ˜±Úª ’øÒfl¡±1 Î¬◊˘—‚Ú, øÚ˚«±Ó¬Úfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ ˚ø√À˝√√ ¤ÀÚ ’˜±Úªœ˚˛ fl¡±˚« ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±, ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬ıg Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ Ó¬±1 ¸˜≈ø‰¬Ó¬ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊ø‰¬Ó¬ õ∂Ó¬≈ …M√√1 ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ¬ı≈ø˘› U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ø¬ı Â√±›1±˝◊√¢∂±˝◊√º

’±1 ¤˜ ø‰¬À1 ’±˜ƒÂ≈√-¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 ’ôLfl«¡˘˝√√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ˚±ª± 12 ÚÀª•§1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ 23 ÚÀª•§1Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ·‘˝√˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º Î¬◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ø√~œ1 ˚ôL1 ˜ôL1Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯∏À√º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸—·Í¬Ú ’±˜ƒÂ≈√ ’±1n∏ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√Àª Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ø˜Â√± ’±1n∏ ˜ÀÚ ¸Ê√± ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√ ’±1 ¤˜ ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıMê√±1 ’±˘œ ’±˝√√À˜À√º ’±˜ƒÂ≈√-¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’±ø√√Ê√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± ‡¬ı1 Œ˘±ª± Ú±˝◊√ Î¬◊Mê√ Â√±S ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±˝◊√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ˙±øôL õ∂øÓ¬á¬±1 ¬ı±À¬ı› Î¬◊Mê√ ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¸˝√√À˚±· fl¡1± Ú±˝◊√º 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö± Œ˝√√1n∏›ª± ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±˝◊√ ’±1 ¤˜ ø‰¬1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Œ√›¬ı±À1 ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±Ú ø˜¤û± Ó¬±˘≈fl¡√±11 ·‘˝√Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 Ò√ı—¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ õ∂±ÀÌ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜ƒÂ≈√- ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√Àªº ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯∏√1º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ø¬ıøÈ¬ø‰¬Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±1 ˘é¬…À1 ’±1 ¤˜ ø‰¬1 õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ˜ø¯∏˜”1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 Î¬◊‰¬È¬øÚÓ¬ ’±˜Â≈√, ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√Àª ¤ÀÚ Ê√±øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√1 ≈√‡-≈√«√˙±1 õ∂øÓ¬ ø¬ÛøÍ¬ ø√ Â√±S ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏« ¸‘ø©Ü1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Êfl¡√ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯∏À√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 23 ÚÀª•§1Ó¬ ø√~œ1 ˚ôL1 ˜ôL1Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ 5 Ú— Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ‰¬±ÚÂ≈√˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œÀ˚˛ ÒÌ«±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¶§-˝◊√26√±˝◊√ Î¬◊Mê√ ¸—·Í¬Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•ÛÀfl«¡ ‡±-‡¬ı1 ˘í¬ıº ÒÌ«±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˘·ÀÓ¬± ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±˜ƒÂ≈√, ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√Àª ’±1 ¤˜ ø‰¬fl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜Ô«Úõ∂±5 ¸—·Í¬Ú ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıw±ôL fl¡1± fl¡±˚«fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ‰≈¬øMê√ ¸•Û±√Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ, øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 10 ˘±‡, é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 7 ˘±‡ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬fl¡ 3 ˘±‡Õfl¡ È¬fl¡± ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ¬Ûø1¯∏À√º ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 ’±˜ƒÂ≈ ’±1n∏ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√Àª ¸˜¢∂ Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±fl¡ Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤ÀÚ ¸øgé¬ÌÓ¬ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯∏À√ ø¬ıøÈ¬ø‰¬Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ¬Û˚«±5 øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ Œ¸±2‰¬√±1 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ·Ìø¬ıø26√iß Â√±S ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±fl¡ Ê√±øÓ¬Ò√ı—¸œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√À˚˛ ¬Ûø1¯∏À√º

27 ÚÀª•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

¤˝◊√ ¬Û‘á¬±ÀÈ¬± ˚≈&Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜±1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¬øÈ¬—‡±„√√1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬± ˜ÀÚ±Ê√ ø¸À„√√º ”√1ˆ¬±¯∏ – 94356-05330

ŒÔ±1ÀÓ¬ øÈ¬—‡±— Í¬±˝◊√1 Ú±˜ øÊ√˘± Ô±Ú± ‰¬Sê ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸±—¸√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1

ñ øÈ¬—‡±— ñ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ñ øÈ¬—‡±— ñ øÈ¬—‡±— ñ øÈ¬—‡±— ñ ¤ÀÈ¬±ª± ˜≈G± ñ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ñ ÛªÚ ø¸— ‚±ÀÈ¬±ª±1 ñ 1±Ê√œª Ô±¬Û± ñ ø˜∞I◊≈ ŒÎ¬ﬂ¡± ¸ˆ¬±ÀÚSœ ñ Ê√œª˜±˚˛± &1n∏—

Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ·1fl¡± øÈ¬—‡±„√√1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Ê√·Ó¬‡ÀÚ ¸•xøÓ¬ ·øÓ¬˙œ˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸Ù¬˘Ó¬±1 Î¬◊2‰¬ ø˙‡1Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±fl¡œº ¸˜¸…±Ê√Ê«√1 øÈ¬—‡±— ’=˘1 Ú±Ú± ¸˜¸…±1 ∆¸ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ¸—¬ı±√fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¸˝√√¬ı±¸ fl¡ø1 ’À˙¯∏ Ó¬…±· ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ’=˘ÀÈ¬±1 ¸˜¸…± fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©Ü¬ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀÈ¬±1 ¸≈5 õ∂øÓ¬ˆ¬± õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ø¬ıfl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1 Œ˚±·±Rfl¡ˆ¬±Àª fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±1 Ú±˜ ’±1n∏ ˜±Ú 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ Î¬◊;˘±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ’qˆ¬ ¬Û1•Û1± ¸‘ø©Ü ŒÚ±À˝√√±ª±ÀÈ¬± ¤fl¡ Œ·Ã1ª1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˜Úœ ·Õ·, õ∂¸iß fl≈¡˜±1 fl¡±fl¡øÓ¬, 1+¬Û˜ fl¡±fl¡øÓ¬, Œ˝√√˜fl¡±ôL ≈√ª1±, ˆ¬À^ù´1 ·Õ· ’±ø√À˚˛ ’±1yÌœ fl¡1± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œé¬S‡ÀÚ ø¬ÛÂ√Õ˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º øÈ¬—‡±—, 1±Ê√·Î¬ˇ ’±1n∏ Œ˘À„√√1œ ’=˘1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ øÚ˚≈Mê√ ∆˝√√ fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡

˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ’“±Ó¬ Òø1

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¤Àﬂ¡±

¤Àfl¡±È¬± ’=˘1 Ú±˜1 Î¬◊»¬ÛøM√√ øˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œfl¡±ÀÚ± ∆Ù¬√ ¬ı± Ê√±øÓ¬1 Ú±˜ ’Ú≈¸ø1 Œ˚ÀÚñø√ø˝√√—·œ˚˛± ‰≈¬fl¡, fl¡˜±1‰≈¬fl¡, Œ·±˝√√“±˝◊√ ·“±› , ¤Àfl¡±‡G Í¬±˝◊√1 ∆¬ıø˙©Ü… ’Ú≈˚±˚˛œ Œ˚ÀÚñ‰¬¬Û±Ó¬ø˘, Œ·À1fl¡øÌ, ø˘‰≈¬¬ı±1œ ’±ø√ , Œfl¡±ÀÚ± ¶ú1Ìœ˚˛ ‚È¬Ú±-¬Ûø1‚È¬Ú± ’Ú≈˚±˚˛œ Œ˚ÀÚñ¬ ÛU˜1±, ¬ı±‚˜1±, ˆ¬±˘≈fl¡˜1±, Ú±ø·Úœ˜1± ˝◊√Ó¬…±ø√º øÈ¬—‡±— Ú±˜1 Î¬◊»¬ÛøM√√ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı≈1?œÀ˚˛ fl¡˚˛º ’Ô«±» ‰¬±›˘≈— Â√≈…fl¡±-Ù¬±1 ¬ı—˙Ò1 Ó≈¬—‡„√√œ˚˛± ∆Ù¬√1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ Ú±˜1 Î¬◊»¬ÛøM√√ Œ˚ÀÚñ øÓ¬—‡±—˚øÈ¬—‡±— ˚Ó≈¬—‡≈—˚Ó≈¬—‡±—˚øÓ¬—‡≈—º Î¬0 ¸”˚«fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û± ¸•Û±ø√Ó¬ ¢∂Lö ëÓ≈¬—‡e√√œ˚˛± ¬ı≈1?œí ’±1n∏ ë¶§·«À√Î¬◊ 1±ÀÊ√ù´1 ø¸—˝√√í, Î¬0 ˘œ˘± ·Õ·1 ë¬ı≈1?œÀ˚˛ ¬Û1˙± Ú·1í ’±1n∏ Buranji-The Historical Literature of Assam ’±ø√ ¢∂LöÀÓ¬± Ó≈¬—‡„√√œ˚˛± ∆Ù¬√1¬Û1±˝◊√ øÈ¬—‡±„√√1 Î¬◊»¬ÛøM√√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü ˜Ó¬±˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˘±˝◊√ø˘fl¡ ¬ı≈1?œÓ¬ Î¬◊À~‡ Ôfl¡± fl‘¡¬Û±Ú±Ô Ù≈¬fl¡Ú1 ˜±ø˘Ó¬±À˚˛±√ ˝◊√˚˛±1 øÚø(øÓ¬ ø√ÀÂ√ñ ë˜±≈√ø1 ‰¬˝√√1Ó¬ Î¬±„√√1 ∆˝√√ ’±øÂ√À˘±

Î¬◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ Œ¸ª± ’±1y fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ øÈ¬—‡±— ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö± ’±1n∏ 1±Ê√·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı Ú±˜1 ≈√øÈ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜= ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ˜=ÀÓ¬ ’¸˜1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ õ∂±˚˛À¬ı±1 ’¸˜œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±ÀÂ√º øÈ¬—‡±— ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 õ∂øÓ¬á¬±1 Œfl¡¬ı±¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ √œ¬Ûfl¡ ·Õ· ’±1n∏ ˜±øÌfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 2000 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ 1±Ê√·Î¬ˇ Œõ∂Â√

¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ ∆˝√√øÂ√À˘± Ê√œº ·√±¬Û±øÌ Œfl“¡±ªÀ1 øÚÀ˚˛ øÈ¬—‡±„√√Õ˘ ‰¬fl¡˘— ø¬ı˚˛±Õfl¡ ø√ººí ¸≈ø¬ı‡…±Ó¬ È¬±˝◊√ ¬ÛøGÓ¬ fl‘¡¬Û±Ú±Ô Ù≈¬fl¡Ú1 ˜±ø˘Ó¬±Ó¬ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ øÈ¬—‡±— øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 1±Ê√·Î¬ˇ ’±ø˘1 fl¡±¯∏1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¤˝◊√ øÈ¬—‡±—‡ÀÚ˝◊√º Î¬0 ˘œ˘± ·Õ·À˚˛ ŒÓ¬›“1 Buranji-The Historical Literature of Assam ¢∂LöÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1ñThere are two places named Tingkhong and Tungkhung...Tingkhong is situated in the district of Dibrugarh. Tungkhung is located west of Charaideo, the capital of Ahoms.

Î¬ ¸¬ı«±Úµ 1±Ê√fl≈¡˜±À1 ŒÓ¬›“1 ë˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ Œ¸“±ª1± Â√˙È¬± ¬ıÂ√1í Ú±˜1 ¸≈¬ı‘˝√» ¢∂LöÓ¬ ëÓ≈¬—‡„√√œ˚˛± ¬ı≈1?œí1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1ñë1606 ˙fl¡1 ’±À‚±ÌÓ¬ øÈ¬—‡±„√√Ó¬ ¬Û≈‡≈1œ1 ˚:ˆ¬”ø˜Ó¬ ˝√√±˘ ¬ı±À˘º ¬Û≈‡≈1œÓ¬ Î¬◊»¸·«± ∆˘ ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ˚˛±, Œ¬ıÀ„√√Ú±’±È¬œ˚˛±, fl¡±È¬Úœ¬Û1œ˚˛± øÓ¬øÚÊ√Ú±

√±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀÚ±Ê√ ø¸— ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı¯≈û Œfl“¡±À‰¬ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ‰¬y±ø˘ ’±ÀÂ√º õ∂¸iß fl≈¡˜±1 fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬À^ù´1 ·Õ·À˚˛ øÈ¬—‡±— ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ‰¬y±ø˘ ’±ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ˜ÀÚ±Ê√ ø¸—, ˆ¬À^ù´1 ·Õ·, Œ˝√√˜ôL ·Õ·, ø¬ı¯≈û Œfl“¡±‰¬, 1±ÀÊ√˙ fl≈¡˜±1 ‰¬±U, ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ’±1g1±,

øÈ¬—‡±— ’=˘1 ¸—¬ı± Œé¬S‡Ú flv¡±¬ı Ú±À˜À1 ¤øÈ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˜= ·øÍ¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1±Ê√·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Ûfl¡ ·Õ· ’±1n∏ õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˜±øÌfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ≈√¬ıÂ√1 fl¡±˘ ’=˘ÀÈ¬±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2002 ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ø¸„√√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˜±øÌfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 1±Ê√·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 2004 ‰¬ÚÓ¬ ˜±øÌfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ‚1n∏ª± ’¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√Ó≈¬ ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ø¬ı¯≈û Œfl“¡±‰¬fl¡ ¸•Û±fl¡√1

fl≈¡˙˘ ˜øÌfl¡1, ’ÕÊ√Ó¬ ·Õ·, ø˜1±Ì ˝◊√Â√˘±˜, ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±, Úªfl≈¡˜±1 ·Õ·, √øGÚ±Ô ¬ıÎ¬ˇ± ’±ø√À˚˛ ¸—¬ı±√À¸ª± ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1¬Û1± √œ¬Ûfl¡ Œ˜øÒ, Úª fl≈¡˜±1 ø˘fl¡ƒ‰¬Ú, ÒÀ˜«ù´1 ·Õ·, ˘±ø‰¬Ó¬ ·Õ·, ˜±øÌfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸≈√˙«Ú ‰¬±—˜±˝◊√, Œfl¡Ãô¶ˆ¬ øfl¡1Ì Œfl¡“±ª1, ¬Û¬Ûœ ‰¬±—˜±˝◊√ ’±ø√À˚˛ ¸—¬ı±√ Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸1˝√√¸—‡…Àfl¡ fl¡˜«¸”ÀS ¸—¬ı±√ Œ¸ª± ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º ’=˘ÀÈ¬±1 ¸—¬ı±√fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¸1˝√√¸—‡…Àfl¡ ¸—¬ı±√ Œ¸ª±1 Î¬◊¬Ûø1

ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ô±øfl¡ ¸˜±Ê√À¸ª± ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’=˘ÀÈ¬±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ø¸À„√√ ≈√¬ı±1Õfl¡ ’±¬Ûƒfl≈¡1 1±øÊ√…fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¸À√Ã ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú˜”˘fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ø¸À„√√ 2007 ¬ı¯∏«Ó¬ ë¸≈À1f Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œ Œ¸“±ª1Ìœ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“È¬±í ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜ÀÚ±Ê√ ø¸— øÈ¬—‡±— ’=˘1 õ∂Ô˜Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡º Œ˚±ª± 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ fl≈¡˙˘ ˜øÚfl¡À1 ¬Û≈Ú1 ¸≈À1f Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œ Œ¸“±ª1Ìœ 1±øÊ√…fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº ’=˘ÀÈ¬±1 õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˝√√˜fl¡±ôL ≈√ª1±fl¡ ëÊ√Ú˜ˆ¬”ø˜í fl¡±fl¡Ó¬ Œ·±á¬œÀ˚˛ ë∆√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜í ¬ı“È¬±À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂¸iß fl≈¡˜±1 fl¡±fl¡øÓ¬Àfl¡± ëÊ√Ú˜ˆ¬”ø˜í fl¡±fl¡Ó¬À·±á¬œ ’±1n∏ ¬ı‘˝√M√1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ’±¬Ûƒfl≈¡Àª ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’=˘ÀÈ¬±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ø¸À„√√ ¸•xøÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˜= ’±¸±˜ Œõ∂Â√ fl¡À1Â√¬ÛÀG∞I◊Âƒ√ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú [’±¬Ûƒfl≈¡]1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ ‰¬y±ø˘ ’±ÀÂ√º

˜˝√√±Ê√Úfl¡ ’Ú±˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ ¬Û±1Ó¬ ¸ˆ¬± fl¡1±˝◊√ Ú±· ¬Û≈øÓ¬À˘º Î¬◊»¸·«œ Ú±˜ ÔíÀ˘ 1˝√√Õ√º ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊1 Ú±˜øÚÓ¬ ¬Û≈‡≈1œ ‡µ±˝◊√ ˘±—fl≈¡ø11 [ø˙ª] Ú±˜Ó¬ Î¬◊»¸·«± fl¡À1ºí [Ó≈¬–¬ı≈– ¬Û‘á¬± 18] Â≈√…-fl¡±-Ù¬±1 ’¸˜ ’±·˜Ú ¸µˆ¬«Ó¬ Î¬ 0 ¸¬ı«±Úµ 1±Ê√fl≈¡˜±À1 ¤ÀÚ√À1 Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ñ ë¶§·«À√Î¬◊ ‰≈¬fl¡±Ù¬± ’¸˜Õ˘ ’±À˝√√“±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 øÓ¬øÚ ¬Û≈Sfl¡ øÓ¬øÚÈ¬± ‡±„√√Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ Œ¬ı±Àfl¡±‰¬±ÀÓ¬ Ó≈¬ø˘ ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ øÓ¬øÚ ¬Û≈S ˚íÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘íÀ˘ Œ¸˝◊√ Í¬±˝◊√1 Ú±˜ øÈ¬—‡±—√ ˝√√˚˛ºí [Œ˝√√˜ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√1 ¡Z±1± ¸—fl¡ø˘Ó¬ õ∂¬ıg ¬Û≈øÔ ëÊ√˚˛˜Ó¬œ fl≈¡“ª1œí] Â√≈…-fl¡±-Ù¬±1 Î¬◊¬Ûø1¬Û≈1n∏¯∏ ‡≈Úƒ˘≈— ’±1n∏ ‡≈Úƒ˘±˝◊√1 ø¬ÛÓ‘¬ Œ√√ªÓ¬±1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ ëÓ¬≈—‡±—í [˙…±˜À√˙1 ¬ı≈1?œ˜ÀÓ¬]º Œ¸À˚˛, Ó≈¬—‡±„√√1 ¬ı—˙Ò1¸fl¡˘ ˚íÓ¬ ¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘, Œ¸˝◊√ Í¬±˝◊√1 Ú±˜ ˝√√í˘ Ó≈¬—‡±—˚Ó≈¬—‡≈—˚ øÓ¬—‡±—˚ øÈ¬—‡±—º ·øÓ¬Àfl¡, Ó≈¬—‡„√√œ˚˛± ∆Ù¬√1¬Û1±˝◊√ Œ˚øÈ¬—‡±— Î¬◊¬ÛøM√√ Ó¬±Ó¬ ¸Àµ˝√√1 ’ªfl¡±˙ Ú±˝◊√º øfl¡c, ˜1±Ì-˜È¬fl¡1 ¸—‚±Ó¬, ˜±Ú1 ’±Sê˜Ì

Ê√œ øª ﬂ¡±

øÈ¬—‡±— ÚÓ≈¬¬ı± ’Ú…±Ú… õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ Ê√Ú±fl¡œÌ« øÈ¬—‡±„√√1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıô¶œÌ« ’1Ì…±=˘¬ ˆ¬±ø„√√ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬ ’±1y fl¡À1º fl¡±˘Sê˜Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ¬ı±ø·‰¬√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÚÓ≈¬¬ı± “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ∆˜√±˜ ¬Û≈‡≈1œ ‡±øµ ¬Û≈øÓ¬ ¸˜±Ú fl¡ø1 ‰¬±˝√√ ¬Û≈ø˘ 1n∏À˘º ¤ÀÚfl≈¡ª± øÈ¬˘±¸‘√˙ ˝√√“±Ù¬˘≈ ’±øÊ√1 ¬Û1± õ∂±˚˛ ¯∏±Í¬œ-¬Û˚˛¯∏øá¬ ¬¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Œ√‡± ∆·øÂ√˘º

’=˘ÀÈ¬±1 80 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœº é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬À1 ‰¬˝√√fl¡œ øÈ¬—‡±„√√Ó¬ ‰¬±˝√√ Î¬◊À√…±À·˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Ê√œøªfl¡±1 õ∂Ò±Ú ¸•§˘º ¢∂±˜±=˘1 ¬ıU fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±øÊ√› ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀÈ¬±1 21 ‡Ú ¬ı‘˝√ » ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ 50 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı‘˝√ » ¬ı‘˝√ » ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ˆ¬±G±1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ Œ˘±fl¡À˝√√ ∆Ó¬˘ Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‡…± øÚÀ‰¬˝◊√ Ó¬±fl¡1º

∆¬ıø‰¬S1 ˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡…1 ‰¬±ÀÚøfl¡ øÈ¬—‡±— ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ«1 Œ˘±Àfl¡ ·øÏ¬ˇÀÂ√ ¸•xœøÓ¬º ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ1 Œ˘±Àfl¡ ø˜˘±õ∂œøÓ¬À1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ¬ı1 ’¸˜1 Œˆ¬øÈ¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ Ô˘≈ª± ’¸˜œ˚˛±, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛, ø¬ı˝√√±1œ, ŒÚ¬Û±˘œ, ¬ı„√√±ø˘, ˜±À1±ª±1œ ’±ø√ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ‚1n∏ª± fl¡øÔÓ¬ ˆ¬±¯∏± ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ˚ø√› ¸fl¡À˘±Àª ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±, ¸±ø˝√√Ó¬…-

’=˘ÀÈ¬±1¬Û1± ¸‘ ø ©Ü ∆˝√ √ À Â√ ˜˝√ √ ± Ú ¬ı…øMê√ õ∂˚˛±Ó¬

¬¬Û‘øÔªœ1 fl¡ø¬ı 1±˜ ·Õ·, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« Î¬0 ˝√√œ1±˘±˘ ≈√ª1±, ø¬ı:±Úœ ø˝√√˜±—q¬Û±˘, ŒÏ¬±˘ ¸•⁄±È¬ Ó≈¬˘¸œ ›Ê√±, Œ·±˘±¬Û ›Ê√±, ø˙äœ ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬±Î¬◊√±—, õ∂Ìª ˘≈fl≈¡1±¸Ú, ÒÀ˜«ù´1 ‰¬±Î¬◊√±—, Œ˙±øÌÓ¬ ·Õ·, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ õ∂¬ıœÌ ·Õ·, fl‘¡Ó¬œ Â√±S ’—q˜±Ú ·Õ·, ø√·ôL ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝“√ ±˝◊√ , õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈øMê√À˚±X± ˜øÓ¬1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±ø√1 √À1 ¬ı…øMê√1 ¬ı¸øÓ¬¶ö±Ú ¤˝◊√ øÈ¬—‡±À„√√˝◊√ º

·“±› ’±1n∏ ¬ı±ø·‰¬±À1 ˆ¬1± 119 Ú— øÈ¬—‡±— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±1 ¸”‰¬Ú± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚±ª±ÀÈ¬± ˙øÓ¬fl¡±1 õ∂Ô˜ √˙fl¡ÀÓ¬˝◊√º ¤fl¡±øÒfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˙Ó¬¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬, ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ıÀ√˙œ ¬ıÊ«√Ú ’±˝√√3±Ú1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ˆ¬˘ø∞I◊˚˛±1 ¸fl¡À˘ Œ√˙œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ó¬ ’±· ˆ¬±· ∆˘ Œ¸˝◊√ ˙øÓ¬fl¡±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ √˙fl¡Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬

˜Ê√˘œ˚˛± ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚÀÓ¬± ’±· ˆ¬±· ˘˚˛º Œ¸˝◊√¸fl¡˘¡ ˆ¬˘ø∞I◊˚±˛ 1 ’±øÂ√˘ ’ø•§fl¡± fl≈¡ª“ 1œ ·¤û±, ˆ¬À^ù´1 ·Õ·, ˜À˝√√f Œfl“¡±ª1, ¸≈À1Ì ·Õ·, Ù¬øÈ¬fl¡ ¬ı1n∏ª± ˝◊√Ó¬…±ø√º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS 1936 ‰¬ÚÓ¬ øÈ¬—‡±— ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ 1946 ‰¬ÚÓ¬ øÈ¬—‡±— ˝√√±˝◊√¶≈®˘ õ∂øÓ¬á¬± fl¡À1º ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ı±fl¡œ ø¬ı˘±fl¡ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶§±ÒœÀÚ±M√√1 fl¡±˘1 ¯∏±øÍ¬ ’±1n∏ ¸M√√1 √˙fl¡Ó¬À˝√√ õ∂øÓ¬á¬± ∆˝√√ÀÂ√º øÈ¬—‡±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂øÓ¬á¬± ˝√√˚˛ 1972 ‰¬ÚÓ¬º øÈ¬—‡±—, Œ˘À„√√1œ ’±1n∏ 1±Ê√·Î¬ˇ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˙±‡± ¸—À˚±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ 90 √˙fl¡Ó¬º

¬ıÓ«¬˜±Ú øÈ¬—‡±— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 Â√ø¬ı‡Ú ¤ÀÚÒ1Ì1ñ [fl¡] ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Î¬◊ˆ¬˚˛Àfl¡ Òø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—‡…± ˝√√í¬ı 250 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡º [‡] ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—‡…± ˝√√í¬ı [¤˜ øˆ¬, ¤˜ ˝◊√ ≈√À˚˛±Àfl¡ Òø1] 401¬Û1± 451 øˆ¬Ó¬1Ó¬º [·] Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛± ˝√√í¬ı 401¬Û1± 45 ‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º [‚] Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ øÓ¬øÚ‡Úº ˝◊√˚˛±À1 øÈ¬—‡±— ’±1n∏ Œ˘À„√√1œ fl¡˘± ˙±‡±1 ’±1n∏ 1±Ê√·Î¬ˇ‡Ú ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±1º [„√√] Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√ ≈√‡Úº ¤‡Ú Œ˘À„√√1œÓ¬ ’±1n∏ ’±Ú‡Ú ¬ı±˜≈Ì¬ı±1œÓ¬ [¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1] ’±ÀÂ√º [‰¬] øÎ¬¢∂œ fl¡À˘Ê√ ≈√‡Ú1 õ∂Ô˜‡Ú ˝√√í˘ øÈ¬—‡±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ [‚±È¬œ ˜?≈1œõ∂±5] ’±1n∏ ’±Ú‡Ú ˝√√í˘ 1±Ê√·Î¬ˇ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛º ≈√À˚˛±‡ÀÚ˝◊√ fl¡˘± ˙±‡±1º [Â√] ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛ √˝√‡Úº ˝◊√˚˛±À1 ¤‡Ú ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ Œfl¡˝◊√‡Ú ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1º ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ø¬ı˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√·Î¬ˇ ëøÚÎ¬◊ ©Ü±1 ¶≈®˘í, ëø¬ı√…±øÚÀfl¡Ó¬Úí ’±1n∏ ëøÈ¬—‡± ’±√˙« ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ¤fl¡..... ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±˘

Ù¬˘ Œ√‡≈ª±Õ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ›¬Û11 Â√ø¬ı‡Ú1¬Û1± ¤˝◊√ÀÈ¬± ¶Û©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¸fl¡À˘± ô¶11 ø˙é¬±1 ø¬ıô¶±1 ’±˙±Ú≈1+¬Û ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı:±Ú ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø˙é¬±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬± ’±øÊ√› ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º 1±Ê√·Î¬ˇ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı:±Ú1 ˙±‡±ÀÈ¬± ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ˚±ª± ¬ıU¬ıÂ√1 Òø1 ˙±‡±ÀÈ¬±1 ¬Û±Í¬√±Ú ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ı≈Ê√Ú ¸—‡…fl¡ ’±¢∂˝√œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ı:±Ú ø˙é¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Ï¬±¬Ûø˘ Œ˜ø˘¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’ˆ¬±ª ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı:±Ú1 ˙±‡±ÀÈ¬± ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ˘·ÀÓ¬ øÈ¬—‡±— ’±1n∏ Œ˘À„√√1œ ≈√À˚˛±‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ø¬ı:±Ú1 ˙±‡± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ¸˝◊√√À1, ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ¸fl¡À˘± ø√˙ ¸±˜ø1 ¤‡Ú fl¡±ø1fl¡1œ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ¤‡Ú ø¬ı:±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂øÓ¬á¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø˙é¬±1 õ∂¸±1Ì ‚øÈ¬ÀÂ√ ˚ø√› &Ì·Ó¬ ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’=˘ ıU ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1Ì1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ [fl¡] õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙é¬± Î¬◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ŒÚ±À˝√√±ª±, [‡] ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ √é¬ ’±1n∏ ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ˜≈1¬ııœ1 ’ˆ¬±ª, [·] ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±ÚÀ¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂±flƒ√ -õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± õ∂ªÓ«¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª±, [‚] õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬

¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±À¬Û±Ú fl¡ø1 ∆˘ ’¸˜œ ’±˝◊√1 Ú±˜ ø¬ıù´1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ øÊ√ø˘fl¡±¬ıÕ˘ ’˝√√1˝√√ õ∂À‰¬©Ü± Ê√±ø1 1±ø‡ÀÂ√º ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú-‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«±ª˘•§œÀ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ò˜«œ˚˛ Œ·±Î¬ˇ±˜œ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ¤Ê√ÀÚ ’±ÚÊ√Úfl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± fl¡±˚«˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« Œ˚ ¤fl¡ Ò˜« øÚ1À¬Ûé¬ Œ√˙, ¤˝◊√ fl¡Ô± øÈ¬—‡„√√œ˚˛±˝◊√¡ ¬Û≈Ú1 Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¶§±Ô«À•§¯∏œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’±1n∏

1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡ øÚÊ√ ¸≈ø¬ıÒ± ’±√±˚˛ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıÌ« ∆¬ı¯∏˜…1 ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬ ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚« ’øÚøÚµÚœ˚˛º ’=˘ÀÈ¬±1 Î¬◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıU, Ù¬±fl≈¡ª±, fl¡1˜, ¯∏Èƒ¬ ¬Û”Ê√±, ≈√·«± ¬Û”Ê√±, ˘øÑ ¬Û”Ê√±, øÓ¬˝√√±1 Î¬◊»¸ª, ÷√, ¬ı1ø√Ú ’±ø√À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ, Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚1˛ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

øÈ¬—‡±— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø˙é¬± Œé¬S‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‡±ø˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ¬Û”1Ì Úfl¡1± ’±1n∏ [„√√] ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 Œ¸ª±fl¡±˘œÚ õ∂ø˙é¬Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ’±ø√À˚˛˝◊√ õ∂Ò±Úº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ’ªÀ˙… ’±˙±1 ¸=±1 fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±¸˜”˝√Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ˘È¬±1, ©Ü±1, øÎ¬ø©Ü—˙…Ú1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1±Ê√·Î¬ˇ ø¬ı√…±øÚÀfl¡Ó¬Ú1 fl‘¡Ó¬œ Â√±S ¿˜±Ú ’—q˜±Ú ·Õ·À˚˛ 2006 ‰¬Ú1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸5˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º øÈ¬—‡±— ’=˘1 ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± ’±Ú ¤È¬± ¸˜¸…± ˝√√í˘ ˝◊√˚˛±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± øÚ1é¬1Ó¬±º |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ø˙é¬± ¸À‰¬Ó¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±¢∂˝√œ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸¬ı«ø˙é¬±À˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸±˜ø1 ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ø˙øé¬Ó¬1 ˝√√±1 øÚ•ß·±˜œ ∆˝√√ÀÂ√º

¤fl¡˜±S øÈ¬—‡±— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, Ú±˜1+¬Û1¬Û1± ¬Ûø(À˜ Œ‡±ª±—, Ê√˚˛¬Û≈1, fl¡˘œ˚˛±¬Û±Úœ, øÓ¬øÚ’±ø˘ ‰¬±‰¬øÚ, ˙˘˜±ø1, √œ‚˘œ˚˛±, ŒÙ¬ÀÈ¬„√√œ¬ı1, ˙&ÀÚÀ‰¬±ª±, ˙í˘&ø1, ø√~œ˝√√-ø√‰¬±— Ú√œ1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ¸1n∏-¬ı1 ∆˜√±˜ ’±øÂ√˘ ø˚À¬ı±1 ’±À˝√√±˜ 1±Ê√-ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı± Î¬±-Î¬±„√√1œ˚˛±1 ¬ı≈ø˘ Ò±1Ì± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º fl¡í1¬ı±Ó¬ fl¡í1¬ı±Ó¬ ˚≈1œ˚˛± øÈ¬˘±¸‘√˙ ˝√√“±Ù¬˘≈› ’±øÂ√˘ ø˚À¬ı±1 øÚ(˚˛ ∆˜√±À˜˝◊√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˜±˝√√˜1± ’±ø˘1 fl¡±¯∏1 Ô≈˘±˝◊√‰≈¬fl¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ·Õ·1 ¬ı±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± øÈ¬˘±fl¡ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ˘í1±1Ê√±1 [‰≈¬ø˘flƒ¡Ù¬±] ∆˜√±˜ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º fl¡±1Ì, ¸˜˚˛Ó¬ ˘í1±1Ê√±fl¡ Ú±˜1+¬ÛÕ˘ ’Ú±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ·√±Ò1 ø¸—˝√√˝◊√ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√¬Û±È¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡ø1º Œ˚ÀÚÕfl¡ Œ·±¬ı1 1Ê√±1 ø¬ÛÓ‘¬ Œ‰¬Ã¬Û±˜ Œ·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ 1—Õ√1 ∆˜√±˜ fl¡˘œ˚˛±¬Û±Úœ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¤Àfl¡±ÌÓ¬ ˜1±Ì-Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ‰¬1fl¡±1 Î¬◊ˆ¬À˚˛ ˚Ô±ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸˜¢∂ øÈ¬—‡±— Œ˘À„√√1œ Œ˜ÃÊ√±Ó¬ Ôfl¡± ∆˜√±˜-¬Û≈‡≈1œ¸˜”À˝√√± ¸•Û”Ì« Œ˘±¬Û Œ¬Û±ª±1 ¬Û”À¬ı« ¸—1é¬Ì1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1± √1fl¡±1º ·øÓ¬Àfl¡ ¸˜¢∂ ’=˘1 ∆˜√±˜-¬Û≈‡≈1œ ¤fl¡˜±S ø¬ıËøÈ¬Â√ ¬ıøÌÀfl¡À˝√√ Œ˚ Ò√ı—¸ fl¡ø1À˘ ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛, ’:±Ó¬ª˙Ó¬– øÚ1é¬1 ·¤û±À˚˛± ‚1-¬ı±1œ ¸±øÊ√ ’±1n∏ fl¡‘ø¯∏ˆ¬”ø˜ fl¡ø1 ¬ıU ∆˜√±˜ ¬Û≈‡≈1œ1 ø‰¬ÚŒ˜±fl¡±˜ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1À˘º

’=˘ÀÈ¬±1 ¸˜¸…± øÈ¬—‡±— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ¢∂±˜±=˘1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ’ª¶ö± ’±øÊ√› Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√Ê√1 ¬ıø˝√√–Ê√·Ó¬1 Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ı√≈…», ø˙é¬±, ¶§±¶ö… ’±ø√ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬± ’±øÊ√› ¬ıU ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ ’±øÊ√› ¬Û”Ì«±—· ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, fl¡±ø1fl¡1œ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú, ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œfl¡f, ’øÓ¬øÔ˙±˘±, Î¬◊ißÓ¬˜±Ú1 SêœÎ¬ˇ± Œé¬S, ¢∂Lö±·±1, Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜, ˙œÓ¬˘œfl¡1Ì ˆ¬±G±1, ¸—¬ı±√À¸ª± Œfl¡f, Î¬◊ißÓ¬˜±Ú1 1±ô¶±-¬Û”√ø˘, ’±Ò≈øÚfl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Ô±Ú±, ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ ’±ø√ Ú±˝◊√º ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘ Œ¸ª±› ’Ó¬…ôL ≈√¬ı«˘ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ’=À˘±È¬1 ¬ıU ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸•xøÓ¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±Ó¬ øÈ¬—‡±— øÈ¬—‡±— fl¡ø¬ı ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬±À1 Í¬±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ˘±À·º fl¡ø¬ı 1±˜ ·Õ·1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ú¬ıœÚÓ¬˜ fl¡ø¬ıÊ√ÚÕ˘ ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘‡fl¡1 fl¡±¬ı… ‰¬‰«¬±˝◊√ øÈ¬—‡±„√√1 Ê√œ¬Û±˘ ¬ı≈fl≈¡ Î¬◊˜±˘ fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±À˘±‰¬fl¡1 ‘√ø©ÜÓ¬, ¸±ø˝√√Ó¬… ø¬ı‰¬±1Ó¬ Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¶ö±Ú Ô±fl¡fl¡ ¬ı± Ú±Ô±fl¡fl¡ñ fl¡±¬ı… ‰¬‰«¬±1 ¬ÛÔ±1 Î¬◊¬ı«1 fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ øÈ¬—‡±„√√1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡ø¬ı1 fl¡±¬ı…Ò±1± ’é≈¬J Ô±fl¡fl¡º ¤˝◊√ ’±˙± øÈ¬—‡±„√√œ˚˛±¸fl¡˘1º fl¡ø¬ıÓ¬±1 Œé¬S‡Ú1 √À1 ø‰¬ôL±˙œ˘ õ∂¬ıg, ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±, ·ä ’±1n∏ Ú±È¬ 1‰¬Ú±1 Œé¬SÀÓ¬± øÈ¬—‡±„√√1 Œ˘‡fl¡ ø¬ÛÂ√ fl¡ø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙…, ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘‡fl¡1 Œ˘‡± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ õ∂Ò±ÚÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö, ¶ú1øÌfl¡±, fl¡øÌfl¡± ’±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛˚˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜≈‡¬ÛS¸˜”˝√Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ’øÓ¬ fl¡˜¸—‡…fl¡ Œ˘‡fl¡1 Œ˘‡±À˝√√ ¢∂LöÀfl¡±¯Ó¬∏ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ˘‡fl¡¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Î¬◊À~‡À˚±·… Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú1 Ú±˜ Ú˘íÀ˘ ¤˝◊√ Œ˘‡± ¸•Û”Ì« Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Œfl¡˝◊√øÈ¬˜±Ú Î¬◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘ñ õ∂¬ıœÌ, ·Õ·, ’‰«¬Ú± Œ·±˝“√±˝◊√ ≈√ª1±, fl≈¡¸≈˜ ·Õ·, √œÀé¬ù´1 ·Õ·, ’Ú≈¬Û Ù≈¬fl¡Ú, ˆ¬À^ù´1 ¬ıfl¡ø˘˚˛±˘, ˚Ó¬œÚ Œfl“¡±ª1, Î¬◊ø˜«˘± ·øg˚˛± Œfl“¡±ª1, √œ¬Û±?ø˘ ¬ı1±, √œ¬Û±øi§Ó¬± ¬ı1±, ø‰¬ij˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂À˜±√ √M√, ø√˘œ¬Û Œ√Î¬◊1œ˚˛±, õ∂√œ¬Û ·Õ·, Î¬◊ø˜«˜±˘± ·Õ·, fl¡1¬ıœ ¬ı1n∏ª±, Ú¬ıœÚ ‰¬±—˜±˝◊√, ø¬ı√…± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ¸Ó¬œ˙ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ¸≈øÊ√Ó¬ ·Õ·, ŒÊ√…±øÓ¬˜±˘± Œ·±˝“√±˝◊ √Ù≈¬fl¡Ú, é¬œ1õ∂ˆ¬± ˘±˝√√Ú, ˜±˜øÌ √M√1±Ê√À‡±ª±, ˘œ˘± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±º

¤˝◊√¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø1 ’±1n∏ ’ÀÚfl¡Ê√Ú1 Œ˘‡±˝◊√ øÈ¬—‡±„√√1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬S ¸≈µ1 fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º øÈ¬—‡±— ¤øÈ¬ ¬ı‘˝√» ¢∂±˜±=˘º øÈ¬—‡±— ’±1n∏ Œ˘À„√√1œ ≈√È¬± Œ˜ÃÊ√±Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√º ˝◊√˚˛±1 Œ˘À„√√1œ ’=˘1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 Œé¬S‡ÀÚ± ˚ÀÔ©Ü ¸¬ı˘º Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ Œ˘‡fl¡1 1‰¬Ú±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û±Í¬fl¡1 õ∂ˆ¬≈Ó¬ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øÈ¬—‡±—, 1±Ê√·Î¬ˇ ’±1n∏ Œ˘À„√√1œ ¤˝◊√ øÓ¬øÚÈ¬± õ∂Ò±Ú Œfl¡f¶ö˘1¬Û1±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 ¬Ûø1Àª˙ 1‰¬Ú± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√º øÈ¬—‡±— ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ëŒÊ√±Ú±fl¡í Ú±˜1 ’±À˘±‰¬Úœ‡ÀÚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˙±‡±¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ [¸•Û±√fl¡- ’Ú≈¬Û Ù≈¬fl¡Ú, 1994] fl¡ø1øÂ√˘º Œ˘À„√√1œ1 ¸≈˜Ú fl¡ø¬ı-‰¬Sê1¬Û1± õ∂fl¡±À˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±øÒfl¡ ¢∂Löº øÈ¬—‡±— ¸øijø˘Ó¬ Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øÓ¬øÚ‡Ú fl¡ø¬ıÓ¬± ¸—fl¡˘Úº 1±Ê√·Î¬ˇ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Ò˜Ú ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˝◊√˚±˛ 1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ëŒÊ√±Ú±fl¡œ ‰¬í1±íº øÈ¬—‡±— ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ŒÊ√±Ú±fl¡œ ‰¬í1± ¸√…˝√√ÀÓ¬ øô¶ø˜Ó¬ ˚ø√› ¬Û”¬ı«1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ŒÊ√±Ú±fl¡œ ‰¬í1±1 ¸≈µ1 ¶ú‘øÓ¬ ¸Ê√œª ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º øÈ¬—‡±— ¸øijø˘Ó¬ Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’ôL1—· ’±˘±¬Ûº ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸—·Í¬Ú1 øÚ1˘¸ Œ‰¬©Ü±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijÀfl¡± ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√œ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√ ¬ÛÈ¬ˆ¬”ø˜ øÚÓ¬±ôL ¸œø˜Ó¬, Œ˘‡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’Ú≈Àõ∂1Ì± ˘øˆ¬¬ıÕ˘ øÚÀ‰¬˝◊√ ¸±˜±Ú… ’—˙˝◊√À˝√√ ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø˜ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√± øÈ¬—‡±„√√1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰¬«±1 Œé¬S‡Ú1 ¬Ûø1øÒ ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸±ÒÚ±Ó¬ øÚ˜¢ü ˝√√í¬ıÕ˘ Œõ∂1Ì± Œ˚±·±¬ı ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡º

cmyk

˜„√√˘¬ı±1, 27 ÚÀª•§1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Œﬂ¡ø1˚˛±11 Œ|á¬ õ∂√˙«Ú ¬Û±ÀÚÂ√±11, Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√Ú, ˙‘—‡˘± 1-1

˜≈•§±˝◊√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ ˜≈•±§ ˝◊√, 26 ÚÀª•§1 – Œ˘Ùƒ¬È¬ ’±˜« ø¶ÛÚ±1 ˜ø∞I◊ ¬Û±ÀÚÂ√±À1 Œ˜‰¬Ó¬ ø√˚˛± ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıÒ√ı—¸œ Œ¶Û˘ ’±1n∏ Œ¢∂˜ Œ¶§±ª±Ú1 ’±Í¬ Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘1 õ∂√˙Ú« 1 ¸ij≈‡Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬Ó¬ 10 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±1 ©Ü±•ÛƒÂ√1 117-71 ¶®í1Ó¬ Œ√˙‡Ú1 Î¬◊¢∂ ¸˜Ô«Àfl¡ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ 20041 ÚÀª•§1Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ 107 1±Ú1 ˘é¬…fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±1 √À1 ¤fl¡ Ù¬˘±Ù¬˘º ’Ô«±» fl¡±˜Ú± fl¡ø1øÂ√˘ 53 1±ÀÚÀ1 øSêÊ√Ó¬ Ôfl¡± Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ11 Œ¬ıÈ¬1 øfl¡Â≈√ ’À˘Ãøfl¡fl¡ ù´È¬À˜øfl¡— ’±1n∏ ¤fl¡ 1±ÀÌÀ1 ’ø¬ıøÊ√Ó¬ ∆˝√√ Œ1±ª± ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸„√√1 ¬Û1±Sê˜œ 1+¬Û1 ˘— Œ˝√√ÀG˘1 õ∂˝√±1º øfl¡c ˝◊√—À˘ÀG ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú±1 ˘±kÕ˘ 35 ø˜øÚÈ¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬

ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ‰¬±ø1‡Ú ŒÈ¬©Ü1 ˙‘—‡˘±Ó¬ 1-1 Œ˜‰¬1 ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ˚íÓ¬ Œfl¡ª˘ ·yœ1 ’±1n∏ 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´ÀÚ ≈√˝√◊ ¸—‡…±1 1±Ú Œ¬Û±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ¸˜±5 ˝√√˚˛ 142Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 11-2101 Œ˜‰¬ ¬ıø˘— ¬Ûø1¸—‡…± ˝√√í˘ ¬Û±ÀÚÂ√±11 Œfl¡ø1˚˛±11 Œ|á¬ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± 10 ¬ı± ’øÒfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 Œ¶Û˘º ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı 57 1±Ú1 ˘é¬… ¸ij≈‡Ó¬ 1‡± ’øÓ¬øÔ √À˘ ¬ÛøÊ√øÈ¬ˆ¬ ù´È¬ Œ˜øfl¡À„√√À1 9.4 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ·À˘1œÓ¬ Ôfl¡± ¸˜Ô«fl¡ ë¬ı±˜«œ ’±˜«œífl¡ ø√À˚˛ ø¬ıÊ√À˚˛±»¸ª1 ¸≈À˚±·º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬˝◊√˘1 õ∂øÓ¬À1±Ò ’±øÊ√ ‰¬À˘ 11.1 ’ˆ¬±11 ¬ı±À¬ıº Œ¶§±ª±Ú1 &Î¬ Œ˘—Ô ¬ı˘ ¤È¬±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı±Î¬◊kÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± ˝√√1ˆ¬Ê√ÀÚ ø√˚˛± ë¤Ê√ífl¡ ŒÊ√±Ú±ÔÚ ¬∏CÀÈ¬ ÒÀ1 õ∂Ô˜ øù≠¬ÛÓ¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û±ÀÚÂ√±11 ¤È¬±

¬ıË±øÊ√˘ ø¬ıù´ﬂ¡±¬Û1 Œ˜¶®È¬ ëÙ≈¬À˘ﬂ≈¡í

Â√±Î¬◊¬Û±›À˘±, 26 ÚÀª•§1 – ¬ıË±øÊ√˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 2014 ø¬ıù´fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘1 ëŒ˜¶®È¬íÀÈ¬±fl¡ ëÙ≈¬À˘fl≈¡í Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ëŒ˜¶®È¬í1 Ú±˜ øÚ¬ı «±‰¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’Ú˘±˝◊√Ú Œˆ¬±øÈ¬„√√Ó¬ õ∂±˚˛ 1.7 ø˜ø˘˚˛Ú ¬ıË±Ê√˘œ˚˛±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ’Ú≈1±·œ1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ¢∂˝√Ì1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸—¶ö± ‰¬˜≈Õfl¡ ëøÙ¬Ù¬±í˝◊√ ¸¬ı«¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º øÙ¬Ù¬±1 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ Òø1 ‰¬˘± ’Ú˘±˝◊√Ú Œˆ¬±øÈ¬„√√Ó¬ ëÙ≈¬À˘fl≈¡í1 ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ ≈√È¬± Ú±˜ ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Ú±˜ ≈√È¬± ∆˝√√ÀÂ√ Ê≈√ÀÊ√Àfl¡± ’±1n∏ ¤ø˜Ê≈√ø¬ıº øfl¡c øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÈ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ¸fl¡˘1 48 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ëÙ≈¬À˘fl≈¡í Ú±˜ÀÈ¬± ’øÒfl¡ ¬ÛÂ√µ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 31 ˙Ó¬±—˙˝◊√ Ê≈√ÀÊ√Àfl¡± ’±1n∏ 21 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¤ø˜Ê≈√ø¬ı Ú±˜À√È¬± ¬ÛÂ√µ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˜¶®È¬ÀÈ¬± ¬ıË±±øÊ√˘1 ≈√©x±¬Û… õ∂±Ìœ ’±˜«øÎ¬À˘±1 ’±ø˝√√«Ó¬ øÎ¬Ê√±˝◊√ Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸˜±·Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬ı±À¬ı øÎ¬Ê√±˝◊√ Ú fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± ëÙ≈¬À˘fl≈¡ífl¡ ∆˘ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 26 ÚÀª•§1 – ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬±1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛1 fl¡±1Ì¸˜”˝√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√À˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… 1±Ê√œª qflv¡±˝◊√º ë˜≈•§±˝◊√ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’±˜±1 √˘ÀÈ¬±1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛1 fl¡±1Ì¸˜”˝√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 Œ‰¬±ª± ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ ’Ú±·Ó¬ Œ˜‰¬¸˜”˝√Ó¬ ’±˜±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ˆ¬≈˘¸˜”˝√ Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıíñ qflv¡±˝◊√ fl¡˚˛º ’ªÀ˙… ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√√À˚˛ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ¬ı…Ô«Ó¬± Î¬◊À~‡ fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±©Ü±1-¬ıv±©Ü±1 Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√Úfl¡ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ¸˜Ô«Ú fl¡1±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˙‘—‡˘±ÀÈ¬±1 øÓ¬øÚ‡Ú ŒÈ¬©Ü1¬Û1± ˙‰¬œÀÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±ÀÔ“± 29 1±Úº

¬Û±ÀÚÂ√±1, Œ¶§±ª±Úfl¡√ õ∂˙—¸± ’øÒÚ±˚˛fl¡ fl≈¡fl¡1

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ê√À˚˛˝◊√ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» ¸±Ù¬˘… – ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√Ú ˜≈•±§ ˝◊√, 26 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬1 ˜±øÈ¬Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ê√À˚˛ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» Ê√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ª±—À‡ÀÎ¬ˇ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÈ©ÜÓ¬ ˜˝√√Àf ø¸— ŒÒ±Úœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬±fl¡ 10 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ı˙±˘ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ˝◊√—À˘G √˘ÀÈ¬±1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Œ¬ıÈƒ¡Â√À˜Ú Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√ÀÚº ëˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œ‡˘± 18 ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜˝◊√ ¤‡ÚÓ¬À˝√√ Ê√˚˛1 Œ¸±ª±√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√±º ¤ø√Úœ˚˛±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ˜±øÈ¬Ó¬ ŒÈ©ÜÓ¬ ˜˝◊√ ’øÒfl¡ Ê√˚˛1 ˜≈‡ Œ√ø‡ÀÂ√±º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ˝◊√˚˛±Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ê√À˚˛˝◊√ ’±˜±1 √˘ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ºíñ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ 206 1±Ú1 ˚≈øÈ¬ ¬·øÏ¬ˇ √˘1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√ÀÚº ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Ê√˚˛Àfl¡ ˙‘—‡˘±ÀÈ¬±Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª Œ˙¯∏ Ê√˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øÒÚ±˚˛fl¡ fl≈¡Àfl¡› √˘1 ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…Ó¬ Î¬◊~ø¸Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ë˙‘—‡˘±ÀÈ¬±Ó¬ ’±ø˜ ˆ¬¬ı± Ò1ÀÌ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚È¬±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√±º ¤˚˛± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1º øfl¡˚˛ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬1 ˜±øÈ¬Ó¬ Œ˚ ¤ÀÚ ¬ı‘˝√» Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜ Œ¸˚˛± ˆ¬±ø¬ı¬ı˝◊√ ¬Û1± Ú±øÂ√À˘±ºíñ ¬Û1ªÓ«¬œ Œ‡˘ ≈√‡ÚÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û õ∂√˙«Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰©Ü± ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ fl≈¡Àflº ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬›“ ˜ø∞I◊ ¬Û±ÀÚÂ√±1 ’±1n∏ Œ¢∂˜ Œ¶§±ª±Ú1 ¬ıø˘„√√À1± ˆ”¬˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1º

¬ı˘fl¡ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ 1í¬Û1 ›¬ÛÀ1À1 ¬ÛøÍ¬›ª±1 õ∂˚˛±¸Ó¬ Ê√±ø˝√√1 ‡±ÀÚ Â√È«¬ Œ¶®±ª±1 Œ˘·Ó¬ Œ˜È¬ õ∂±˚˛í11 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡‰¬ ø√ ŒÓ¬›“fl¡ Œ˜‰¬1 11˙ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ÀÈ¬± Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂:±Ú ›Ê√±˝◊√ Œ¶§±ª±Ú1 ¬ı˘ Â√È«¬ Œ˘·1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡‰¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’±•Û±˚˛±1 ’±ø˘˜ Î¬±À1 ¤¬Ûœ˘ Ú±˜?≈1 fl¡À1º øfl¡c Ó¬Ô±ø¬Û ·yœ11 ¬ı±À¬ı ëŒ¬ıÈ¬ Œfl¡1œí fl¡1±1 ˆ¬±·… ¸±1øÔ Ú˝√√í˘º fl¡±1Ì Œ¶§±ª±Ú1 ¤È¬± ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œ1 ë˝◊√ÚÂ√±˝◊√√ ¤Ê√í Œ¬ÛÎ¬Ó¬ ˘·±Ó¬ fl¡1± ¤¬Ûœ˘Ó¬ ’±•Û±˚˛±1 È¬Úœ ø˝√√À˘ ŒÓ¬›“fl¡ Œ˘·ø¬ıÀÙ¬±1 ’±Î¬◊È¬ ø√√À√˚º˛ ˝◊√Ù¬±À˘, ˝◊√—À˘G ø¬ıÊ√˚˛1 ø√˙Ó¬ ’±· ¬ı±ÀÏ¬ˇ ¤È¬± ¬ı±˝◊√ ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1º øfl¡c ≈√À˚˛±‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ øÚ1¸, 1é¬Ì±Rfl¡ Œ¬ıøÈ¬— fl¡1± øÚfl¡ fl¡•ÛÈ¬ÀÚ ›Ê√±fl¡ ¤È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ øÂ√'±11 ¬ı±À¬ı õ∂˝√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Úfl¡ ø1ˆ¬±Â«√ Â≈√˝√◊¬Û fl¡ø1 ¬Û±˚˛ ’±Ú ¤È¬± ‰¬±ø1º ¬Û1ªÓ«¬œ é¬Ì1 ¤È¬± Œ¶®±ª±1 fl¡±È¬ fl¡1± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ’øù´Ú1 ¬ı˘1 Œ˘· Â√±˝◊√√1 ‰¬±ø1 1±Ú1 ¬ı±˝◊√1 ’ª√±ÀÚ w˜Ìfl¡±1œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ø¬ı˚˛À¬Û Ê√˚˛1 ˝√√“±ø˝√√º ˝◊√—À˘G1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√1 316 ø˜øÚÈ¬1 Œ¬ıøÈ¬„√√Ó¬ 233 ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ 20È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ‰¬±ø1È¬± øÂ√'±1 Œfl¡±¬ı±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 186 1±Ú1 ˝◊√øÚ—Â√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√Úfl¡ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√˚º˛ øÂ√ø1Ê√1 ¬Û1ªÓ«¬œ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬‡Ú ’˝√√± 5 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀÎ«¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

¶®í1¬ıíÎ« ˆ¬±1Ó¬, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – 327º ˝◊√—À˘G, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – 413º ˆ¬±1Ó¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ – ·yœ1 ¤˘ ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¬ı˘ Œ¶§±ª±Ú 65, Œ¸ª±· fl¡È¬ Œ¶§±ª±Ú ¬ı˘ ¬Û±ÀÚÂ√±1 9, ¬Û”Ê√±1± fl¡È¬ Œ¬ıø1À©Ü± ¬ı˘ Œ¶§±ª±Ú 6, ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ¤˘ ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¬ı˘ ¬Û±ÀÚÂ√±1 8, Œfl¡±˝√√ø˘ fl¡È¬ Â√±¬ıø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ ¬ı˘ Œ¶§±ª±Ú 7, ˚≈ª1±Ê√ fl¡È¬ Œ¬ıø1À©Ü± ¬ı˘ ¬Û±ÀÚÂ√±1 8, ŒÒ±Úœ fl¡È¬ ¬∏CÈ¬ ¬ı˘ ¬Û±ÀÚÂ√±1 6, ’øù´Ú fl¡È¬ Œ¬ÛÀÈ¬˘ ¬ı˘ ¬Û±ÀÚÂ√±1 11, ˝√√1ˆ¬Ê√Ú fl¡È¬ ¬∏CÈ¬ ¬ı˘ Œ¶§±ª±Ú 6, Ê√±ø˝√√1 fl¡È¬ ¬õ∂±˚˛í1 ¬ı˘ ¬Û±ÀÚÂ√±1 1, ›Ê√± ’¬Û– 6, ’øÓ¬ø1Mê√ 9, ˜≈Í¬ – 142 ’˘ ’±Î¬◊È¬ [44.1 ’ˆ¬±1]º Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-30, 2-37, 3-52, 465, 5-78, 6-92, 7-110, 8-128, 9131, 10-142º ¬ıø˘— – ¤G±1Â√Ú 4-1-9-0, ¬Û±ÀÚÂ√±1 22-381-6, Œ¶§±ª±Ú 18.1-4-43-4º ˝◊√—À˘G, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ – fl≈¡fl¡ ’¬Û– 18, fl¡•ÛÈ¬Ú ’¬Û– 30, ’øÓ¬ø1Mê√ 10, ˜≈Í¬ – 58-0 [9.4 ’ˆ¬±1]º ¬ıø˘— – ’øù´Ú 3.4-0-22-0, ›Ê√± 4-0-160, ˝√√1ˆ¬Ê√Ú 2-0-10-0º Ù¬˘±Ù¬˘ – ˝◊√—À˘G ø¬ıÊ√˚˛œ 10 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬º ˙‘—‡˘± – 1-1º Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ – Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√Úº

˜≈•§±˝◊√, 26 ÚÀª•§1 – ˝◊√—À˘G1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ©ÜÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ ø¶ÛÚ±1¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ¬Û“±‰¬ øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ŒÈ©ÜÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ë¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬‡ÚÀÓ¬± ’±ø˜ ¤Àfl¡˝◊√ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˜º ˜˝◊√ øÚø(Ó¬ Œ˚ ’Ú±·Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’±˜±1 ø¶ÛÚ±1¸fl¡À˘ ¬Û≈Ú1 Â√µ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Û±¬ıºíñ ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬±˙ ŒÒ±Úœ1 ˜ôL¬ı…º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 SêÀ˜ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸—, õ∂:±Ú ›Ê√± ’±1n∏ ’±1 ’øù´Ú1 ¬ıø˘— ¸µˆ«¬Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±˚«˜±ÀÚ Œ‰©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ·øÓ¬-ø¬ıøÒ ˆ¬±˘Õfl¡ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ˜ø∞I◊ ¬Û±ÀÚÂ√±11 √À1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜≈‡ ŒÚÀ√ø‡À˘º ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬›“ ¬Û±ÀÚÂ√±11 ¬ıø˘„√√À1± ˆ”¬˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1º ë¬Û±ÀÚÂ√±11 ¬ıø˘„√√fl¡ ’±ø˜ õ∂˙—¸± fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ıø˘„√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˜±1 Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú¸fl¡˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ ¬ÛÀ1ºíñ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ø¶ÛÚ±1¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ’¸cø©Ü ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘› ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ìˆ« ¬±Àª ŒÊ√…á¬ Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜ÚÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ø¬ıÙ¬˘Ó¬±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º

ŒEøÂ√— 1+˜Ó¬ ø¬ıÊ√À˚˛±»¸ª ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√Ú1

˜≈•§±˝◊√, 26 ÚÀª•§1 – ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±1n∏ Ú±·¬Û≈11 Ó‘¬Ó¬œ˚˛, ‰¬Ó≈¬Ô« ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬Ó¬ Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¶®±ª±√1 Œ‡˘≈Õª1 Ú±˜ fl¡±˝◊√Õ˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√í¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡KCí˘ ¬ıíÀÎ«¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ¬ıíÎ«¬1 ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ¸ˆ¬±‡Ú1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸?˚˛ Ê√·√±À˘˝◊√ Ê√Ú±À˘ñ ëfl¡±˝◊√Õ˘ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ≈√‡Ú ŒÈ¬©Ü1 ¬ı±À¬ı Œ¶®±ª±√ÀÈ¬± ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ fl¡ø1¬ıíº ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂ø˙é¬fl¡ Î¬±Úfl¡±Ú ŒÙv¬‰¬±11 ˘·ÀÓ¬ ëŒˆ¬±øÈ¬— ¬Û±ª±1í ÚÔfl¡±Õfl¡ ¬ıø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ Ê√Ú±À˘ñ ë’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±Ú ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Œ‡˘≈Õª ’±ÀÂ√º øfl¡c Œfl¡ª˘ õ∂Ô˜ ≈√‡Ú ŒÈ¬©Ü1 õ∂√˙«Ú1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸±˘¸˘øÚ1 ¬Ûé¬Ó¬ ’±ø˜ Ú±˝◊√º Î¬◊√œ˚˛˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ¬Û˚«±5 ¸≈À˚±· ø√˚˛± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ¤À˚˛ ˝√√í˘ ’±˜±1 ÚœøÓ¬ºí ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¬ıø˘— ’±Sê˜ÌÓ¬ øˆ¬ißÓ¬± ’±øÚ¬ıÕ˘ ’ø˜Ó¬ ø˜|, ¬Ûœ˚≈¯∏ ‰¬±›˘±1 ˜±Ê√1¬Û1± ¤Ê√Ú Œ˘· ø¶ÛÚ±1fl¡ √˘Ó¬ Œ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± Î¬◊8˘º

ø¬ıÊ√˚˛ 1±ˆ¬± Œ‰¬ø•Û˚˛Ú

Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ˆ¬˘œ¬ı˘1 ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 √¬ı˚˛¸1 Ó¬˘1 õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±¢∂˝√œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı±¬ı≈˘ ‡±‡˘±1œ, ¸•Û±√fl¡ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, ŒÙ¬±Ú Ú•§1 9707933808 ’Ô¬ı± ’±˘±Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ¸•Û±√fl¡ ˆ¬˘œ¬ı˘ ø¬ıˆ¬±·, 9854953559, 9508449393 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’±øÊ√ ˝√√í¬ı √˘ Œ‚±¯∏Ì±

¸À√Ã &ª±˝√√±È¬œ Œﬂ¡1˜ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¸±˜1øÌ

Ù¬±Ù¬ Î≈¬ Œõ≠øÂ√ÀÂ√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ’¬Û– 110 1±Ú ’±1n∏ ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘ÀÂ√ 46 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¬ıø˘„√√Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ ø¬ÛÈ¬±1 øÂ√Î¬À˘ ‰¬±ø1È¬±, Ú±Ô±Ú ø˘˚˛ÀÚ øÓ¬øÚÈ¬± ’±1n∏ Œ¬ıÚ ø˝√√˘ÀÙ¬Ú˝√√±ÀÂ√ ¤È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œõ≠øÂ√Â√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√1 550 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±˝◊√ 388 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º

Î¬◊ÀVÀ˙… ’˝√√± 29 ÚÀª•§1Ó¬ ˆ¬˘œ¬ı˘ Œ‡˘≈Õª1 ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ flv¡±¬ı, SêœÎ¬ˇ± ¸—‚, ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬˘œ¬ı˘ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ê≈√øÚ˚˛1 ˙±‡±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ 19 ¬ıÂ√1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 26 ÚÀª•§1 – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1ø? ¬∏CÙ¬œÓ¬ Ê√˚˛1 Ò±1±¬ı±ø˝√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1‡±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ’¸˜º õ∂Ô˜ ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ √˙«Úœ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¢∂n¬Û ëø‰¬í1 ˝◊√ ˚˛±1 ˜ÀÎ¬˘ ¶ÛíÈ«¬Â√ fl¡˜Àõ≠'Ó¬ Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ √˘ÀÈ¬± 10 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√í˘º õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ Œ¬ıøÈ¬— ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ’¸À˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ÀÓ¬± 60 ’ˆ¬±1Ó¬ 170 1±ÚÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ Ó¬±1øÊ√µ1 ø¸À„√√ 54 ’±1n∏ ’±¬ı≈ ŒÚøÂ√˜ ’±˝√√À˜À√ 38 1±Ú ¶®í1 fl¡1±1 ¬ı±À√ õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√1 ∆˝√√ ˙±√ª Ú±Ê√±À1 Â√È¬±, øÚÂ√±Ú ø¸À„√√ øÓ¬øÚÈ¬± ’±1n∏ ¸”1˚√ ˚±√Àª ¤È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 326 1±Ú ¶®í1 fl¡1± Â√±øˆ¬«À‰¬√ÀÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ¤øÈ¬› Î¬◊˝◊√ Àfl¡È ŒÚÀ˝√√1n∏ª±Õfl¡ 27 1±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ’¸À˜ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ ˜±ÀÔ“± 182 1±Úº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 26 ÚÀª•§1 – ¸À√Ã ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ê≈√øÚ˚˛1 ˙±‡±1 Œ‡˘¸˜”˝√ ’˝√√± 7,∏ 8 ’±1n∏ 9 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±1n∏ 28, 29 ’±1n∏ 30 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ øÂ√øÚ˚˛1 ˙±‡±1 Œ‡˘¸˜”˝√ ﬂ¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’—˙¢∂˝√Ì1

’¸˜ﬂ¡ ˝√√1n∏ª±À˘ Â√±øˆ¬«À‰¬ÀÊ√

’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1À˘ Î≈¬ Œõ≠øÂ√ÀÂ√ ¤øÎ¬À˘˝◊√Î¬, 26 ÚÀª•§1 – õ∂Ô˜‡Ú ŒÈ¬©Ü1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÈ¬À©Ü± ’±øÊ√ ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú1 ’±øÊ√ ’øôL˜ ø√Ú± 430 1±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… ’±·Ó¬ ∆˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ fl¡±ø˘1 77-41¬Û1± Œ‡˘ ’±1y fl¡ø1 8 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 248 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ˜‰¬‡Ú E1+À¬Û ¸˜±5 ˝√√˚˛º √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√

1ø? ¬∏CÙ¬œ

˙Ó¬1±Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î≈¬ Œõ≠øÂ√Â√fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘Â√1, ¤øÎ¬À˘˝◊√Î¬Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ÚÀª•§1 – Î¬◊˘≈¬ı±1œ1 ˜˝√√±¬ı±U ¸—‚1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1Ó¬Úø·ø1 Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ¸À√Ã &ª±˝√√±È¬œ ˜≈fl¡ø˘ Œfl¡1˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ 1±ˆ¬±˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø¬ıÊ√À˚˛ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø¬ıÊ√À˚˛ ’øÊ√Ó¬ √±¸fl¡ ’±1n∏ ˜ÀÚ±ÀÊ√ ’˜1 Ú±Ô ¬Û±øÊ√˚˛±1fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 √±À¸ Œõ≠˚˛±1 ’¬ıƒ √… È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º Î¬íÚ±1 ˙±‡±Ó¬ 1Ó¬Úø·ø11 Ê√œ˚˛1œ ’iß¬Û”Ì«± ø·ø1À˚˛ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡À1º 1±Ú±Â«√ ˝√√˚˛ ’1+¬Û ‰¬SêªÓ«¬œº ¤˝◊√ ˙±‡±Ó¬ Œõ≠˚±˛ 1 ’¬ıƒ √… È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¸ij±Ú ¬Û±˚˛ ¬Ûœ˚˛¯≈ ∏ ˜ø~Àfl¡º ø¸X±Ô« ˙˜«±˝◊√ Î¬◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈Õª ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º

¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ Œﬂ¡±ª±È«¬±1Ó¬ ’¸˜1 6 ¬ı'±1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛

øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¬ıø'„√√Ó¬ Î¬◊M√1±‡G1 ¬Û”Ê√± ˚±√ª1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜1 ø˜Ú≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [Úœ˘± Ê√±Â«√œ], ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ ˝◊√ÚÎ¬í1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ÚÀª•§1 – ’¸˜1 Â√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¬ı'±À1 ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡ä¶ö Ú¬ıœÚ ‰¬f ¬ı1√Õ˘ ¤ ø‰¬ ˝◊√ÚÎ¬í1 ˝√√˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± SÀ˚˛±√˙ øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¬ıø'— È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ 51 Œfl¡øÊ√ Œª∞I◊±ÚÀª˝◊√È¬ ˙±‡±1 Œ‡˘Ó¬ ’?ø˘ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ˜˝√√±1±©Ü™1 ˜œÚ± ¬Û±ÀGfl¡ 13-1 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ [Œ1Ù¬±1œ ©Ü¬Û fl¡À∞I◊©Ü] Ò1±˙±˚˛œ fl¡À1º Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ’?ø˘À˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ Á¡±1‡G1 Â√±˝◊√fl¡± fl≈¡˜±1œ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 57 Œfl¡øÊ√ ˘±˝◊√È¬ Œª˝◊√È¬ ˙±‡±Ó¬ 1n∏˜œ ·Õ·À˚˛ Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 fl¡øÚ©® ¿¬ı±ô¶ªfl¡ 10-0 [’±1 ¤Â√ ø‰¬] ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬, 64 Œfl¡øÊ√ ˘±˝◊√È¬ Œª∞I◊±1Àª˝◊√È¬Ó¬ ø˜Ú≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Î¬◊M√1±‡G1 ¬Û”Ê√±

˚±√ªfl¡ 21-2 ¬Û˝◊√∞I◊ [’±1 ¤Â√ ø‰¬], 69 Œfl¡øÊ√ ŒªåI◊±1Àª˝◊√È¬ ˙±‡±Ó¬ Úø˜Ó¬± fl¡Â√±1œÀ˚˛ ˜øÌ¬Û≈11 ¤Ú Â√±Ê√±›ø¬ı ‰¬±Ú≈fl¡ 9-2 [’±1 ¤Â√ ø‰¬] ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 48 Œfl¡øÊ√ Ùv¬±˝◊√Àª˝◊√È¬ ˙±‡±Ó¬ Â√±Ú±¿ ¬ıËp¡ ¬Ûø(˜¬ı—·1 Î¬˘œ ø¸„√√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 17-11 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ’±1n∏ 75 Œfl¡øÊ√ ø˜Î¬˘Àª˝◊√È¬ ˙±‡±Ó¬ ’±˘±1œ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1∏ ¤Â√ ø¬Û ø¬ı1 ¬Û”Ê√±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 26-5 ¬Û˝◊√∞I◊1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬ı±ø˝√√1 ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ 81 Œfl¡øÊ√ ˘±˝◊√È¬ Œ˝√√ˆ¬œÀª˝◊√È¬ ˙±‡±Ó¬ ˆ¬±·…ªÓ¬œ fl¡Â√±1œÀ˚˛ ¬Û?±¬ı1 ’˜Ú¡Zœ¬Û Œfl¡Ã11 ’±1n∏ ˘±˝◊√È¬ Ùv¬±˝◊√Àª˝◊√È¬ ˙±‡±Ó¬ ’øÚÓ¬± fl¡˝√√±À1 Ú±·±À˘G1 øÈ¬ ŒÈ¬ÚÂ√±Ú±À1±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡ø˘¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ÚÀª•§1 – õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ fl¡À˘ÀÊ√ ÚœÎƒ¬Â√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ˘Ã˝√√¬Û≈1n∏¯∏ Œõ∂˜√±fl¡±ôL ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–fl¡À˘Ê√ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ fl¡À˘ÀÊ√ ¬Û±G≈ fl¡À˘Ê√fl¡ 76 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬ Òø1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬À¯∏ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 6 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 172 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ øfl¡À˙±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 51, Â√±ø˝√√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ 52 ’±1n∏ øÚÓ≈¬˘ ’±˘œÀ˚˛ 22 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 Ó¬Ú≈1±Ê√ ’±˘œÀ˚˛ øÓ¬øÚÈ¬±,

1øÙ¬fl≈¡˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ≈√È¬± ’±1n∏ ˚˛±ø˝√√ ’±˘À˜ ¤È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ 1±U˘ ’±ø˜Ú1 22, ’Ú≈1±Ê√ ∆√˜±1œ1 18 ’±1n∏ ˝◊√føÊ√» Œ√ª1 12 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬Û±G≈Àª 18.1 ’ˆ¬±1Ó¬ 96 1±Ú fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ ø¸X±Ô« Œ‚±±À¯∏ øÓ¬øÚÈ¬±, Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ øÚÓ≈¬˘ ’±˘œ ’±1n∏ ˝◊√ ¬ıË±ø˝√√˜ ’±˘œÀ˚˛ ≈√È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Œ¬ı˘Ó¬˘± fl¡À˘ÀÊ√ ¬ı±ø˝√√11 Œ‡˘≈Õª √˘ˆ¬≈Mê√ fl¡1±Ó¬ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ √˘ÀÈ¬±1 Œ˚±·…Ó¬± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º Ù¬˘¶§1+À¬Û õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ’±˝◊√ ˝◊√ ¤˜ ¤Â√ √À˘ ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ˝√√˚˛º

©Ü±¬Û ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 ÚÀª•§1 – ‰¬Ó≈¬Ô« Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ø˜øÎ¬˚˛± SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 ˝√√À1f Ú±Ô ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ŒÂ√ø∞I◊ÀÚ˘ ’±1n∏ øÎ¬ ª±˝◊√ 365 √À˘ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ Â√±˝◊√ Œfl¡f1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÂ√ø∞I◊ÀÚÀ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ 6-0

¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡Ú fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡Ú1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·í˘Ó¬ ’±1n∏ øÎ¬ ª±˝◊√-365 √À˘ ŒÂ√Àˆ¬Ú øÂ√©Ü±Â«√ √À˘ Ù¬ÀÈ¬± Ê√±ÀÚ«ø˘©Üfl¡ È¬±˝◊√À¬ıËfl¡±1Ó¬ 5-3 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸˜±À1±˝√√1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Úº ¤˝◊√ Œ¬Û±©Üfl¡ ¸˜¸—‡…fl¡ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ·í˘Ó¬ ’±1n∏ ŒÂ√Àˆ¬Ú øÂ√©Ü±ÀÂ«√ õ∂±˝◊√˜ øÚÎ¬◊Ê√fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬Û”À¬ı« ’Ú≈≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ È¬±˝◊√À¬ıËfl¡±1Ó¬ 4-2 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º Œfl¡±ª±È«¬±1 Ô±øfl¡¬ı SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸—º ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¸fl¡±˘À¬ı˘±fl¡ 3-2 ·í˘Ó¬, Ù¬±˝◊√ÀÚ˘¸˜”˝√ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« õ∂±Mê√Ú ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸˜±À1±˝√√1 ø¬ıøˆ¬iß ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 ø¬ıÊ√˚˛œ ŒÂ√ø∞I◊ÀÚÀ˘ ·Ì ’øÒfl¡±1fl¡ 9-0, øÎ¬ ª±˝◊√ 365 Â√±SÀÚÓ¬± ’Ú≈¬Û Œ˜øÒfl¡ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Ó¬Ô± 1±Ú±Â«√ ’±¬Û¸fl¡˘fl¡ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

˝√√À1f Ú±Ô ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘

ø˜øÎ¬˚˛± SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ Œﬂ¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬ Œ‡˘±1 ¬Û”À¬ı« Ê√Ú¸±Ò±1Ì √˘ÀÈ¬±, Œ¸±˜¬ı±À1

cmyk

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÂ√ø∞I◊ÀÚ˘- øÎ¬ ª±˝◊√ 365

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

27 ÚÀª•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ø˙é¬±‡GÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1› ¸≈Ù¬˘ Ú±¬Û±À˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 26 ÚÀª•§1¬ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ø˙é¬±‡GÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1˜ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ø˙é¬±˜Laœ ø˝√√˜ôLø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙é¬±1 ¬Û1± ≈Ú«œøÓ¬ øÚ˜”«˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ Ó¬Ô± Œfl¡Ã˙˘ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙é¬±‡GÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ≈Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì Ó¬Ô± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ fl¡ø˜‰¬Ú1±Ê√ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ¬Û±ª± ¤fl¡ 1±ÊUª± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ 5Ú— ¬ı±ø˝√√1 ‰¬1 ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡√√¬ı±ÊÀ√Ú± ¸√¸…-¸√¸…±1 ‰¬˝√√œ Ê√±˘ fl¡ø1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬,

¬ı±‚˜±1± ‰¬1 Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1, 26 ÚÀª•§1√ – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±‚˜±1±ø¶öÓ¬ ¬ı±‚˜±1± ‰¬1 Ê≈√øÚ˚˛1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú 19 ÚÀª•§1Ó¬ ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º 2012-13 ¬ı¯∏1« ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ Ú≈1 ’±˘À˜ ŒÓ¬›“1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ 129È¬± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬ ø·˚˛±Â√ Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ ŒÓ¬›“1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√±À1Ê√ ’±˘œfl¡ 115È¬± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±¶ö fl¡ø1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±¬ı3±Â√√ ’±˘œ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡, ¬ıÀÂ√1 ˜G˘ ’±À˘±‰¬Úœ ¸•Û±√fl¡, Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ SêœÎ¬ˇ± ¸•Û±√fl¡, fl¡ø˝√√Ú≈1 1˝√√˜±Ú, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡, ˜øÊ«√Ú± ‡±Ó≈¬Ú Ó¬fl«¡ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ø¬ıˆ¬±·1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ·±˘±¬Û UÀÂ√˝◊√Ú ˘í1±1 øÊ√1øÌ Œfl¡±Í¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 øÊ√1øÌ Œfl¡±Í¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¸•Û±ø√fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±Ê√˜± ‡±Ó≈¬ÀÚ ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± Ê√øÂ√˜ Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ Î¬◊Mê√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±˚˛M≈ ê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸≈‰¬±1n∏1+∏À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂¬ıMê√± ˝√√±‰¬±Ú ’±˘œ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚±˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ ø¬ıˆ¬±À· √˝√ ˘±‡ È¬fl¡± øfl¡øô¶ øˆ¬øM√√Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ˚ø√› õ∂Ô˜ øfl¡øô¶1 ÒÀÚÀ1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’øÓ¬ øÚ•ß˜±ÀÚÀ1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛ øfl¡øô¶1 ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…1 ‰¬˝√√œ Ê√±˘ fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±R±¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’øÓ¬ ‰¬Ó≈¬1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸√¸…¸√¸…±¸fl¡˘ ’ä ø˙øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ≈Ú«œøÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ’±øÊ√¬Û˚ô«L ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬¬ ¬ı≈Ê√±˝◊√ øÚø√ ø˙é¬± ‡GÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ ≈Ú«œøÓ¬¢∂¶ö ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ¸—øù≠©Ü fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œfl¡ ˙fl¡Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±√±˚˛ ø√ ¸˜ô¶ ÚøÔ¬ÛS õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1

øÍ¬fl¡Í¬±fl¡ fl¡ø1 Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘› 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚, fl¡±˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ú√œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œˆ¬øÈ¬ Î¬◊Â√Ú fl¡ø1 øÚ˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ≈√Ú«œøÓ¬ Ï¬±øfl¡¬ıÕ˘ ¤fl¡ ¸≈¬ıÌ« ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤‡Ú ¤fl¡‰¬˘œ˚˛± Œ·±˝√√±˘œ¸‘√˙ ‚1Ó¬ ’øÓ¬ fl¡À©ÜÀ1 ø˙é¬±¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Î¬◊M√ 1 ˙±˘˜±11 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 Î¬◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œ1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ õ∂Ò√±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±√Ú ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊¬Û¬Ûø1∏˙«fl¡√·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ Ê√Ú ≈√Ú«œøÓ¬¢∂¶ö ø˙é¬fl¡fl¡ Ó¬±1 ¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚ ¤Ú ¤Â√ ¤˚øÈ¬-21˚2012˚688-92 ’±1n∏ ¤Ú ¤Â√¬

¤˚øÈ¬-21˚2011-12˚698-05 Ú•§1 ≈√È¬± ¬Û‘Ôfl¡ øÚÀ√«˙À˚±À· ¤Àfl¡˘À· ≈√Ê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ŒÈ¬È¬õ∂±5 ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ø˙é¬±√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡˘À· ≈√Ê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 Î¬◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂¶ö ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø‰¬«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬—Õfl¡ Ê√Ú±˝◊√ ¬ı„√√ ±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ Œ˚±ª± ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1 26 Ó¬±ø1À‡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…-¸√¸…±˝◊√ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬√ôLÀ˚±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ é≈¬tÕ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±˝◊√ Ê√º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ øÎ¬˜±Â√±¸ﬂ¡˘1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√ﬂ¡ ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú

√±˜ ¬ı‘øX1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı·1œ¬ı±1œÓ¬ Ò”¬ÛÒ1±Ó¬ ¤Ú øÊ√ ’í1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏Î¬ˇ˚La1 ’øˆ¬À˚±· ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ˜=1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 26 ÚÀª•§1¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Ò”¬ÛÒ1± ø¬ı≈√…» Î¬◊¬Û¸—˜G˘1 ’ÒœÚ¶ö ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈…» ¬Ûø1¯∏À√ ¢∂±˝√√fl¡1 ¬Û1± ø¬ı≈√…» ø¬ı˘ ’±√±˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±À· √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± fl‘¡¯û±˝◊√ 1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± Œfl¡ øÎ¬ ¤Â√ [¤Ú øÊ √’í] 1 ø¬ı1n∏ÀX Ò”¬ÛÒ1± ’=˘1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ·ˆ¬œ1 ¯∏Î¬ˇ˚La1 1‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡ øÎ¬ ¤Â√1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ º ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ fl‘¡¯û±˝◊√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó ¤fl¡¬ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL 1À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Ò”¬ÛÒ1±ø¶öÓ¬ ¤øÈ¬ ¸—·Í¬ÀÚ

Œfl¡ øÎ¬ ¤Â√1 ¸—¬ı±√ Œ˜˘ Ò”¬ÛÒ1± ‰¬˝√√1Ó¬ 1±Ê√Uª±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œfl¡ øÎ¬ ¤Â√ Ú±˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ı˘ ’±√±˚˛ øÚø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± fl¡±˚«Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂº√ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ ø¬ı—¸·øÓ¬¬Û”Ì« ø¬ı˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Üˆ¬±Àª fl¡˚˛º ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı˘1 øÚø1‡ ’Ú≈˚±˚˛œ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ¬Û1± ø¬ı˘ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±

¢∂±˝√√fl¡1 ¬Û1± ˚ø√ ’øÓ¬ø1Mê√ ø¬ı˘ ’±√±˚˛ fl¡1±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±fl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬ «Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ¤fl¡±—˙ ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√Àfl¡ ’±1yøÌÀ1 ¬Û1± ø¬ı˘ øÚø√˚˛±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬ıU ÒÚ ø√¬ı ˘·œ˚˛± Ôfl¡±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı˘¸˜”˝√ 1 ¬Û1± Œfl¡Ã˙À˘À1 Œ1˝√√±˝◊√ Œ¬Û±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¤ÀÚ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ŒÓ¬ÀÚ ¸—·Í¬Ú1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏Ì±1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 √À1 ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ı˘ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 26 ÚÀª•§1 – ˝◊√ gÚÊ√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ Œ¬Û¬∏Cí˘, øÎ¬ÀÊ√˘, Œfl¡1±ø‰¬Ú ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… øÚÓ¬… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜ ¬ı‘øX1 ø¬ı1n∏ÀX ’˘¬ÛÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬ı·1œ¬ı±1œ1 ˙±˘¬ı±1œ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Ûø(˜ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ˜=1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ¬ıÂ√ø1Î¬◊øVÚ ¸1fl¡±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ qXˆ¬±Àª ¤Ú ’±1 ø‰¬ õ∂dÓ¬ fl¡1±, ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¶§À√˙œ1 ›¬Û1Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶ ¬ıg fl¡1±, ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˙1Ì±Ô«œfl¡ ˙œÀ‚Ë ¬Û≈Ú– ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˙1Ì±Ô«œ1 ∆¬ıÒ õ∂˜±Ì Ôfl¡± 1,265 È¬±

¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 õ∂˙±¸ÀÚ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, øÈ¬¬Ûfl¡±˝◊√ ∆Ú1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œ‡±1±‚±È¬-˙±˘¬ı±1œ ∆˝√√ Á¡±À˘±¬Û±1± ’±È¬±ÚœÕ˘Àfl¡ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ’±ø√ Œfl¡¬ı±È¬±› √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√±˜±˚˛± ˙±˘Àfl¡±‰¬±, Ú±À˚˛1 ’±˘·± ’±1n∏ 1±Ìœ·? Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¤ÚƒÀ1·±1 Ê√¬ıfl¡±Î«¬ õ∂±5 |ø˜fl¡1 ¤˙ ø√Ú1 fl¡˜« øÚø(Ó¬ fl¡ø1 õ∂±¬Û… ˜Ê≈√ø1 ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ˜=1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÚÂ≈√1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ √±À¸ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±·ø1fl¡ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤‡Ú 17 √Ù¬œ˚˛± ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¬ı·1œ¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

˝√√±1˜Ó¬œÓ¬ ø1˝√√± Œ‡øÓ¬1 Î¬◊»¬Û±√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ﬂ¡˜«˙±˘±

Œ¸±Ì±¬Û≈11 ø¬ÛÍ¬±À·±·Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øﬂ¡»¸± ø˙ø¬ı1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±, 26 ÚÀª•§1 – ø1˝√√±, fl“¡¬Û±˝√√ ’“±˝√√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸…º ¤˝◊√ ø1˝√√± ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ õ∂±‰¬œÚ, ˜Ê√¬ı≈Ó¬ ’±1n∏ √œ‚˘ ’“±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸…º ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±ÀÚ±ª±1 Î¬◊øVÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1º ’˘¬ÛÀÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˝√√±1˜Ó¬œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜1ø¬ı˘ √œ‚˘œ ¬Û±11 øÎ¬Sê— Ú√œ1 ‰¬1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ëø1˝√√± Œ‡øÓ¬1 Î¬◊¬ÛÀ˚±ø·Ó¬± Ó¬Ô± Î¬◊ißÓ¬ Î¬◊»¬Û±√Ú õ∂˚≈øMê√ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ø√˙Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ˜˝√√Ní ˙œ¯∏«fl¡ fl¡˜«˙±˘± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ’¸˜ ø1˝√√± fl‘¡ø¯∏ ’Ú≈¸g±Ú ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ˜1±¬Û±È¬ Ó¬Ô± ¸˜¬ı·«œ˚˛ ’“±˝√√ ’Ú≈¸g±Ú ¸—‚1 ø1˝√√± ·Àª¯∏Ì± Œfl¡f1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¢∂±˜… fl‘¡¯∏Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝√√±1˜Ó¬œ1 ¶ö±Úœ˚˛ ø˙é¬Ó¬ Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ªfl¡ Î¬◊»¬Û˘ Ù≈¬fl¡Ú1 õ∂±˚˛ øS˙ø¬ı‚± ˜±øÈ¬1 ø1˝√√± Œ‡øÓ¬1¶ö˘œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡˜«˙±˘±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ’¸˜ ˙±‡±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ’Ú≈¸g±Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ¸=±˘fl¡, ¤Ú ’±˝◊√ ’±1 ŒÊ√ ¤ ¤Ù¬ øÈ¬ fl¡˘fl¡Ó¬±1 Î¬ 0 Œfl¡ Œfl¡ ¸Ó¬¬Û±Í¬œÀ˚˛º Œ¸˝◊√√À1 ’øÓ¬øÔ ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ˜1±¬Û±È¬ Ó¬Ô± ¸˜¬ı·«œ˚˛ ’“±˝√√ ’Ú≈¸g±Ú ¸—¶ö±1 Î¬◊¬Û-¸ø‰¬¬ı ¸≈øÊ√Ó¬ ø˜S, ¸=±˘fl¡ Î¬0 ø¬ı ¤Â√ ˜˝√√±¬Û±S˝◊√º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 SêÀ˜ Œfl¡fœ˚˛ ˜1±¬Û±È¬ Ó¬Ô± ¸˜¬ı·«œ˚˛ ’“±˝√√ ’Ú≈¸g±Ú ¸—¶ö±1 ŒÊ√…á¬ ø¬ı:±Úœ Î¬0 ¸¬ı…¸±‰¬œ ø˜S, ˜≈•§±˝◊√1 ŒÈ¬'È¬±˝◊√˘1 ¸=±˘fl¡ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±˝√√“±˝◊√, Œfl¡ Œfl¡ Ú±Ô, ¬Û≈1n∏¬ÛøÓ¬ Ú1˝√√, fl≈¡˘ Œ·±˝√√“±˝◊√ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 26 ÚÀª•§1¬ – ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı˜±Ú ¬ı±ø˝√√Úœ1 øÎ¬·±1n∏ ˙±‡±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ¸±Ì±¬Û≈11 ø¬ÛÍ¬±À·±·Ó¬ ¤øÈ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º øÎ¬˜1œ˚˛± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ø¬ÛÍ¬±À·±·1 ¸˜”˝√œ˚˛± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬fl≈¡, Â√±˘, “√±Ó¬, ˝√√±Î¬ˇ ’±ø√Ó¬ ’±Sê±ôL Œ1±·œ1 ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ≈√·«˜ ’=˘ÀÈ¬±1 ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ 14‡Ú ·“±› ’±ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡˘—¬Û≈1, ¬ı±µ1À·±· ’±1n∏ √µ1±˘ Ú±À˜À1 øÓ¬øÚ‡Ú Î¬◊¬Û-¶§±¶ö… Œfl¡f ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Ú±Â√¬« ÚÔfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ fi¯∏Ò¬Û±øÓ¬› Ú±˝◊√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¸≈”√1 13-14 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ÛÔ Œ‡±Ê√fl¡±øÏ¬ˇ Œ¸±Ì±¬Û≈1, Ú1Ó¬±¬Û√ ’=˘Õ˘ ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ø¸ø√Ú± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı˜±Ú ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊Êfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú ’±1n∏ fi¯∏Ò Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊ÀÊ√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˜±Ê≈√˘œÓ¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø˙q¸ﬂ¡˘ﬂ¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬

Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈1 Ú±˜Ó¬ ’±1 ¤˜ ø‰¬1 Œ˘ÀÓ¬1± 1±Ê√ÚœøÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 26 ÚÀª•§1¬ – ’¸˜ Œ·±‡«± ¸øij˘Ú1 Œ˘±flƒ¡1± ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˘ª1‚±ø1 ‰¬±ø1’±ø˘ 1—·˜=Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ øÓ¬˝√√±1 ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, ¬ıøôL õ∂;˘Ú, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øij˘Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜ Œ·±‡«± ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˜øÌfl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±˝◊√ øÓ¬˝√√±1 ¸øij˘Ú1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √À˘ øÈ¬fl¡È¬ ø√À˘ ¬Û≈Ú1 Ê√˚˛œ ∆˝√√ Œ·±‡«± ¸˜±Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œ1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˜Ê√1 ø¬Û ø¬ı ŒÂ√Sœ, 1±˜ õ∂¸±√ ŒÂ√Sœ, :±Ú ¬ı±˝√√±≈√1 ŒÂ√Sœ õ∂˜≈À‡…, Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œÓ¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±˝√√˜1±, 26 ÚÀª•§1¬ – ‰¬1±˝◊√ À√Î¬◊ ˜˝√√fl≈¡˜± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ 1±¸Ô˘œÓ¬ 27, 28, 29, 30 ÚÀª•§1 1, 2 ’±1n∏ 3 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1±À¸±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1937 ‰¬ÚÀÓ¬ Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ¤fl¡±ôL õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œÓ¬ ’±1y fl¡1± 1±¸ Î¬◊»¸ªøÈ¬À˚˛ 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ 75 ¬ı¯∏«Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬ ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊»¸ª 2012 ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú‘À¬ÛÚ ¬ı1À·±˝“√ ±˝◊√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬¬Û≈ÀÚù´1 ø√ø˝√√eœ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 1±¸ Î¬◊»¸ªÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ··«˜≈øÚ1 ’øˆ¬˙±¬Û, ‰¬f ˙±¬Û˜≈Mê√, ’øˆ¬˜Ú≈… ¬ıÒ Ú±˜1 ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ø√˝√ ±Ú±˜1 ¸˜±À1±˝√√, ¿¿ fl‘¡¯û1

1±¸˘œ˘± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ’±=ø˘fl¡ ¿¿ ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ ¸ø˜øÓ¬, ø˙ª¸±·1, Œfl¡f Œfl¡±ª±˜1± ¸S, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ø˙ª¸±·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¿¿fl¡‘¯û 1±¸˘œ˘±1 ëfl¡—¸ ¬ıÒí ˆ¬±›Ú±› õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 1±¸ Î¬◊»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ø√ª¸ ¬Û±˘ÚÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ∆˜√±˜ Ó¬¬Û«Ì, ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ·Ì ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ˚±S±, ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈á¬±ÚÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’øôL˜ ø√Ú± ø¬ıù´ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±ø1 ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 Î¬◊À√…±·Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊»¸ª1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·±“ ›, 26 ÚÀª•§1√ – ¸—‚¯∏¬« ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Ï¬±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ‡˘ Œ‡˘±1 ø√À˙ Ò±ª˜±Ú Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯∏√ ‰¬˜≈Õfl¡ [’±1 ¤˜ ø‰¬] Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±º Ó¬√±ÚœôLÚ ¬ıÀÎ¬ˇ± ŒÚÓ¬± Œõ∂˜ø¸— ¬ıËp¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ø¬ı ¤ ø‰¬ ‰≈¬øMê√1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜”˘Ó¬– ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸¬ı«±—·œÌ Î¬◊iøß Ó¬1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± Î¬◊Mê√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ˝◊√˚±˛ 1 Ê√ij ˘¢ü1 ¬Û1±˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±À1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ø¬ÛÂ√Õ˘ ¸—‡…±˘‚≈1¬ ¶§±Ô«Õ˘ ø¬ÛøÍ¬ ø√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô« ø¸øXÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˆ¬”ø˜1 ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ú±˜Ó¬ øÚÊ√1 ’øô¶Q ¬ıÓ«¬√±˝◊√ 1‡± ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—‡…±˘‚≈1 õ∂øÓ¬ ’¬Ûø1¸œ˜ √1√œ ∆˝√√ ¬Û≈Ú1 ’±øªˆ¬«±ª Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜ÚÓ¬ 1˝√√¸…˝◊√ øSê˚˛± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±Ú±ÚÈ¬± õ∂ùü˝◊ ˆ¬≈˜ø≈ fl¡ ˜±ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 1991-92 Ó¬ Œfl¡±flƒ¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ ‚øÈ¬ Œ˚±ª± Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1, 1993-94 Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¸—‚¯∏,« 2008 Ó¬ ›√±˘&ø1Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ’±1n∏ ¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏« ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ’=˘ø¬ıÀ˙À¯∏ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏1« ¸˜˚˛Ó¬ ’±1 ¤˜ ø‰¬À˚˛ ¶§À·±á¬œfl¡ √˘øÚÓ¬ Œ¬Û±Ú± Œ˜˘± ø√ ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú¬ı±√œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¶§À·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ≈√‡- ≈√√˙« ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ø1 ø√ øÚ1±¬Û√ ”√1QÓ¬ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±1 ¤˜ ø‰¬1 ŒÚÓ¬± ¬ıMê√±1 ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ¸—‚¯∏¬« ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ˙1Ì±Ôœ«¸fl¡˘1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝√◊ Œfl¡±ÀÚ±

¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡ Œ¸ÃÊ√Ú…¸”‰¬fl¡ ˜±Ó¬ ¤¯∏±1 Ú˘·±˝◊√ ˝√√Í¬±» ¸—‡…±˘‚≈1 √1√œ ∆˝√√ Œ˚±ª± 12 ÚÀª•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˘é¬œÒ1 ¬ı1± Œé¬SÓ¬ ÒÌ«± fl¡±˚…¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√ÀÊ√ 1˝√√¸…1 Œ·±g Œ¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ·Ìøˆ¬øM√√1 √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ’±Ú ¸—‡…±˘‚≈ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ 2005 ¬ı¯∏«fl¡ øˆ¬øM√√¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 √±¬ıœÀ˚˛ ¸•xøÓ¬ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘1 ’Ú…±Ú… ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—‡…±˘‚≈ √˘¸—·Í¬ÀÚ 2011 ‰¬Úfl¡ øˆ¬øM√√¬ı¯∏« fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1 ¤˜ ø‰¬1 ¤˝◊√ ¸±˜?¸…˝√√œÚ √±¬ıœÀ˚˛ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ õ∂øSê˚˛±Ó¬ Ê√øÈ¬˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡˜±S ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘fl¡ ¸c©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘1 ˜≈‡¬Û±S1¬ ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¤˝◊√ √˘ÀÈ¬±1 ¸‘ø©Ü ¬ı≈ø˘› ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ’¬Û√¶ö – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬, 26 ÚÀª•§1¬ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˘±—ø˝√√Ú ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 Ê√±˝◊√ ¬Û— ’±√˙« Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ‰¬f ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ 23 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ≈√·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√ô¶ fl¡1±Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˜±Ê√1 ¤˝◊√ ¸—‚±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-ø¬ıÀ˘±‰¬Ú±1 ˜±ÀÊ√À1 ˜œ˜±—¸± fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˘±—ø˝√√Ú ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ˙1» ¬ıËp¡1 õ∂øÓ¬ ¸—¶ö±˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√fl¡ √øé¬Ì ¬ı1À¬ÛÈ¬±¬ı±¸œ1 ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 26 ÚÀª•§1√ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ô±ø˙äœ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬Ô˚˙± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ √øé¬Ì ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ˜±Ê√1 ‰¬1, ’±À˘±¬ÛøÓ¬, ˜˝√√‰¬1± Ê√˜-Ê√˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·1À¬ı1±1 ˘≈˝◊√Ó¬¬Û1œ˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±À¬ıº ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂ √±√ ‰¬f Ó¬±‰¬± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Î¬◊À~ø‡Ó¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±¸˜”À˝√√ ≈√À˚˛±Àfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ôLø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡√ ˜ø˝√˜”1 fl¡ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ·Ï¬ˇ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ÀÊ√º

Œ‰¬iß±˝◊√ Ó¬ ŒÎ¬—&Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˜ø1·“±ª1 ˚≈ªfl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 26 ÚÀª•§1√ – ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ˜ø1·“±ª1 ˚≈ªfl¡ ŒÎ¬—&Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜ø1·“±ªÕ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ˜ø1·“±ª1¬ ø¸Ò±¬ı±1œ1 Œ˝√˜ôL ¬ı1√Õ˘[25] Œ˚±ª± 18 ÚÀª•§1Ó¬ fl¡˜«¶ö˘œÀÓ¬ ŒÎ¬—&Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º ˜‘Ó¬ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú Œ‰¬iß±˝◊√ø¶öÓ¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì1Ó¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ŒÎ¬—&Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√øÂ√˘º ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈… ˝√√˚˛º ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ø¸Ò±¬ı±1œ1 ‚1Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º

ﬂ¡˘±¬ı±1œ1 Œ˘±ø˝√√Ó¬˜≈‡ Î¬◊– ˜±–¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 õ∂døÓ¬

Œ˚±1˝√√±È¬1 ˘±Õ√·Î¬ˇÓ¬ ¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù¬≈ﬂ¡Úﬂ¡ ¶ú1Ì ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 26 ÚÀª•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˘±ø˝√√Ó¬˜≈‡Ó¬ 1960 ‰¬Ú1 1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡1± ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀÈ¬±1 ¤fl¡˜±S ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú Œ˘±ø˝√√Ó¬˜≈‡ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¶§Ì«Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Û±˘Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ’˝√√± 2013 ¬ı¯∏«1 13, 14, 15 ’±1n∏ 16 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¶§Ì« Ê√˚˛ôLœ ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˜˘Ú Œ¬Û&fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ù¬ÌœÒ1 Œ¬Û&fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛1

’Ò…é¬ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 ¬ı1±fl¡ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ ˙øMê√˙±˘œ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, õ∂Ò±ÚÕfl¡ ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı¸øÓ¬¶ö˘ ’øÓ¬Õfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Î¬◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Úfl¡ Ú±Ú± ¸˜¸…±˝◊√ ’±&ø1 Ôfl¡± ¸ÀN› ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÀÚÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ø√˙1 Î¬◊ißøÓ¬fl¡1Ì, ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·Ó¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡±˘À1 ¬Û1± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ø¬ıø˙©Ü Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ¶ú‘øÓ¬1é¬± fl¡1±, ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± Â√±SÂ√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ’±ø√ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜±S 5 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1

ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ 1 ¤fl¡±—˙ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıUÀfl¡˝◊√ È¬± Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ¬Û±Í¬√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú Â√±S Ó¬Ô± ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬œ˜fl¡±ôL Œ¬Û&, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– 1+¬Û˜ Œ¬Û&Àª ≈√È¬± Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 Œ˘±ø˝√√Ó¬˜≈‡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±1±˚˛Ì Œ˜øÒÀ˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¤øÈ¬ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ Œ©ÜG øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± fl¡˜«¸”ÀS ”√1øÌÓ¬ Ôfl¡± õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± qˆ¬±fl¡±—é¬œ ¬ı…øMê√À˚˛ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœÕ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ø¬ı‰¬1± ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ·˝√√¬Û≈1ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1

¬ı±ø˘Ê√±Ú ˙±‡±1 30415781999 Ú•§11 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙« fl¡±˜Ú± fl¡ø1 Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı 94355-83662 Ú•§1ÀÈ¬± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¶§Ì«Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√1 ˘·Ó¬ 1øÊ√Ó¬± ‡≈ª±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ˘·± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡øÚ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ 26≈√fl¡ qˆ¬±fl¡±—é¬œ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’˝√√± 30 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬, ¸•Û±√fl¡, ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö, ¶§Ì«Ê√˚˛ôLœ Î¬◊»¸ª, Œ˘±ø˝√√Ó¬˜≈‡ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Î¬±fl¡Œ˘±ø˝√√Ó¬˜≈‡ ñ 784169, øÊ√˘±Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ’¸˜ [ŒÙ¬±Ú Ú— – 9854242841 ’±1n∏ 97064-96107] øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ Œ˘‡øÚ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º

¬ı¬ı«1Ó¬±1 ¸œ˜± Œ‰¬1±˝◊√ÀÂ√ øÂ√ø1˚˛±Ú Œ¸Ú±˝◊√

Œ¸±Ì1 √±˜¬ıø‘ X1 ’øˆ¬À˘‡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 26 ÚÀª•§1 – ’øˆ¬À˘‡ ‰≈¬À˘Õ· Œ¸±Ì1 √±˜¬ı‘øXÀ˚˛º Œ¸±˜¬ı±À1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚø1‡ Œ˝√√±ª± √±˜ ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬ √˝√ ¢∂±˜ 99.9 ˙Ó¬±—˙ ø¬ıqX Œ¸±Ì1 √±˜ 32,950 È¬fl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√¬ı±À1˝◊√ Œ¸±Ì1 √±˜ ¸¬ı«±øÒfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ˚±ª± 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ õ∂øÓ¬ √˝√¢∂±˜ Œ¸±Ì1 √±˜ 32,900

È¬fl¡± ø¶ö1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ 1+¬Û1 √±À˜± ’±·Ó¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º õ∂øÓ¬ ¤fl¡ øfl¡˘í¢∂±˜ 1+¬Û1 √±˜ 200 È¬fl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX ∆˝√√ 63,200 È¬fl¡± ˝√√˚˛Õ·º ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Î¬˘±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈^±1 ’ªÚøÓ¬ ’±1n∏ Œ√˙Ó¬ ø¬ı˚˛±1 ¬ıÓ¬1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√√À1 Œ¸±Ì-1+¬Û1 √±˜ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 323, Tuesday, 27th November, 2012

Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¬ı±˜±¬ı¯∏«Ì, √˝√ ø˙q øÚ˝√√Ó¬ Î¬±˜±¶®±Â√, 26 ÚÀª•§1 – Ú‘˙—¸Ó¬±1 ¸fl¡À˘± ¸œ˜± Œ‰¬1±˝◊√ ∆· SêÀ˜ ’˜±Ú≈˝√ 1 1+¬Û ∆˘ÀÂ√ øÂ√ø1˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±Â√±√1 ’Ú≈·±˜œ Œ¸Ú±˝◊√ º Œ¸±˜¬ı±À1 øÂ√ø1˚˛±Ú Œ¸Ú±1 ¤‡Ú ø˜· ˚≈“Ê√±1n∏ ŒÊ√È¬ ø¬ı˜±ÀÚ fl¡Ì fl¡Ì ø˙qÀª Œ‡ø˘ Ôfl¡± ¤‡Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬

fl¡À˜› ≈√È¬± flv¡±©Ü±1 Œ¬ı±˜± Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ fl¡À˜› √˝√ È¬± ø˙q ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º Î¬±˜±¶®±Â√ 1 ¬Û” À ¬ı ŒÎ¬ø11 ’±˘-’±Â√ ± øÙ¬1 ·“ ± ªÓ¬ ’ªø¶ö Ó ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ øÂ√ ø 1˚˛ ± Ú Œ¸Ú±˝◊ √ ¤˝◊ √ Ê√ ‚ Ú… ’±Sê˜Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡À1º Î¬◊ À ~‡… Œ˚ Œ¸±˜¬ı±À1

’±Â√ ± √ ø ¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÀ^±˝√ √ œ ¸fl¡À˘ øÂ√ ø 1˚˛ ± 1 Î¬◊ M √ À 1 ˝◊ √ Î ¬◊ À ÙË ¬ øÈ¬Â√ Ú√ œ 1 ¤È¬± Ê√ ˘ ø¬ı≈ √ … » ¬ı±g √ ‡ ˘ fl¡À1º ’±Â√ ± √ õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ À X ˚≈ “ Ê √ Ó ¬ Œ¸±˜¬ı±11 ¤˝◊ √ fl‘ ¡ øÓ¬Q ø¬ıÀ^±˝√√œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ¸±Ù¬˘… ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º

‰¬œÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıg≈Q ’¬ı…±˝√√Ó¬ ˚ø√› ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ¸Ó¬ﬂ«¡Ó¬±

˘±Î¬±‡Ó¬ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú ’øÒfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 26 ÚÀª•§1 – ¤˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ‰¬œÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıg≈Q ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ıg≈Q1 ’ôL1±˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ¸©Ü˜ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛±› ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬‰¬œÚ ¸œ˜±ôLÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ¸Ú± Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸±˜¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Ú«√±Ú ø1øÊ’íÀÚ˘ Â√±À˚˛√ k fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ù¬±1n∏fl¡ ’±s≈~±1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬œÚ1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú øfl¡√À1 ¸©Ü˜ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬ıU ø˙é¬±Ô«œ, Œ√˙‡Ú1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ ’±1n∏ ø¬ı:±Úœ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±s≈~±˝◊√ õ∂fl¡±˙

¬ı±—˘±À√˙1 fl¡±À¬Û±11 ŒÙ¬"√1œÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’ø¢üfl¡±G Ï¬±fl¡±, 26 ÚÀª•§1 – fl¡±À¬Û±11 ŒÙ¬"√√1œ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬º Œ√›¬ı±À1 Œ√˙‡Ú1 ≈√È¬±Õfl¡ fl¡±À¬Û±11 ŒÙ¬"√√1œÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1› Œ√˙‡ÚÓ¬ ’Ú≈1+¬Û ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ¸±˜¬ı±À1› ¬Ûª≈ ± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√Ê√1˘ ‰¬±˝√√Ê√±˘±˘ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ø¬ı˜±Ú¬ıµ11 ¸˜œ¬Û1 ¤È¬± ¬ı±1˜˝√√˘œ˚˛± fl¡±À¬Û±11 ŒÙ¬"√1œÓ¬ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ˆ¬˚±˛ ª˝√√ Ê≈√À˚˛ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ’A±ø˘fl¡±ÀÈ¬±1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ˜˝√√˘±Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º ’ø¢üøÚ¬ı±« ¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÙ¬"√1œÀÈ¬±1 Ê≈√˝√◊ øÚ˚˛LÌa fl¡À1º øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÙ¬"√1œÀÈ¬±Ó¬ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í˘ Œ¸√√˚±˛ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÙ¬"√1œÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± ¬ıU Œ˘±fl¡ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙…, øfl¡˜±Ú Œ˘±fl¡ ŒÙ¬"√1œÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√, Œ¸√√˚±˛ øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’ø¢üfl¡±GÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ŒÙ¬"√√1œÀÈ¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’ø¢üfl¡±GÀÈ¬± Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º

fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’Ó¬œÓ¬1 ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ Œ¸“±ª1±˚˛ Œ˚ ‰¬œÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıg≈Q ¶ö±¬ÛÚ1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±ÀÈ¬±› ¸˜±ÀÚ˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ± ‰¬œÚ1¬Û1± Œ˚ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1, Œ¸˚˛± Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ¸”SÓ¬ ¸√1œ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˘±Î¬±‡Ó¬ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ Œ¸Ú± ¸©Ü˜ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û≈Ú1 Ó¬±Õ˘ ’±Ú ¤È¬± Œ¸Ú±1 øÎ¬øˆ¬Ê√Ú Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 ‰¬œÚ ¸œ˜±ôLÓ¬ ‰¬œÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ¬Û√Àé¬¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ‰¬œÚ1 ¤˝◊√ fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬›

ˆ¬±1ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘› ’±s≈~±˝◊√ Œ√±˝√√±À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±s≈~±˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˙øMê√‡G1 ø¬ıfl¡±˙1 ›¬Û1Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ¬Û√Àé¬¬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛› Î¬◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’˝√√± 2030 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡˚˛˘±, ¬Û1˜±Ì≈ ˙øMê√1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸Ã1˙øMê√1 ’±˘˜Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˙øMê√‡G1 Â√ø¬ı‡ÚÀfl¡ ¸˘øÚ fl¡ø1 ø√¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ øG˚˛±Ú Â√±À˚˛√ k fl¡—À¢∂Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú [’±˝◊√ ¤Â√ ø‰¬ ¤] ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 õ∂˚≈øMê√ ø¬ıˆ¬±À· ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ¸±˜¬ı±11 Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º

¬ıí˝√√±·ÀÓ¬ ¬Û±øÓ¬ ˚±›“ ø¬ı˚˛± ø¬ı¬ı±˝√√1 ’±·ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ∆Ú¬Û≈Ì… Ó¬Ô± ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡˜«1 ¸±˜Ô«… ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ‰¬±˝◊√ ∆˘ Ó¬±1 ¸øÍ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘›fl¡º Ú˝√√íÀ˘ øÚ1±˙± ’±1n∏ ˝√√Ó¬±˙±1 ˆ¬±À¬ı ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ’gfl¡±1±26√iß fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±Àfl¡ Òø√√1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±, Œ˚ÃÚ :±Ú, Œ˚ÃÚ Œ1±·1 õ∂±˚˛ 100 ˙Ó¬±—˙ ˝√√±11 Œ1±· ˜≈øMê√1 ’—·œfl¡±À1À1 ’±ø˜ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡Õ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±›“ ¸˝√√+√˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1 ’±ù´±¸º Î¬±fl¡À˚±À· ¬ı± Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º [¸•Û”Ì« ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ ¤À˘±À¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±]º

ŒÊ√Î¬◊øÓ¬ ŒÂ√' øflv¡øÚfl¡Â√ ¤G ¤Â√ øÊ√ ¤˜ ø¬Û ¤Ù¬ ¤ ¬ÛÔ, fl≈¡˜±1¬Û±1±, &ª±˝√√±È¬œ-781309, ’¸˜º ŒÙ¬±Ú – 2513101 Î¬±– ¤ ŒÚÂ√±1, ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√, ¤˜ øÎ¬ [Œ¬ÛÃ] Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«À|á¬ Œ˚ÃÚ ø¬ıÀ˙¯∏:

[¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 1±øÓ¬ 8 ¬ıÊ√±Õ˘] ¸5±˝√√ÀÈ¬±1 ’±˝◊√È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± ø√ÚÀÓ¬ Œ‡±˘± Ô±Àfl¡º ¬Û˘˜ Úfl¡ø1 ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ˘· fl¡1fl¡

35 ¬ıÂ√1 Òø1 1±˝◊√ Ê√1 Œ¸ª±Ó¬ Î¬◊»¸ø·«Ó¬

˜øÂ«√

’±È«¬ÀÙ¬Î¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬

fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì1é¬± øÊ√’í øÈ¬øˆ¬1 ¸•Û±√fl¡1 ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 26 ÚÀª•§1 – Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì1é¬± ¬Ûø1˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 øÚÎ¬◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘ øÊ√’í øÈ¬øˆ¬1 ¤øÎ¬È¬1 ˝√√±ø˜√ ø˜1º Œ¸±˜¬ı±À1 ŒÓ¬›“1 ·±Î¬ˇœ‡Ú1 Ó¬˘Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤È¬± Œ¬ı±˜± Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤fl¡ øÚø(Ó¬ ø¬ı¬Û√1¬Û1± 1é¬± ¬ÛÀ1 øÚÎ¬◊Ê√ ¤øÎ¬È¬1Ê√Úº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±Ú ø√Ú±1 √À1 Œ¸±˜¬ı±À1› ŒÓ¬›“ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬À¬ı˙œ1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ¤Ê√ÀÚ ¤øÎ¬È¬1Ê√Ú1 ·±Î¬ˇœ1 Ó¬˘Ó¬ ¤È¬± Œ¬ı·Ó¬ 1±ø‡ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬ı±˜±ÀÈ¬± Œ√‡± ¬Û±˚˛º ¤øÎ¬È¬1Ê√ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ õ∂˙±¸Úfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏:1 √À˘ Œ¬ı±˜±ÀÈ¬± øÚø©ç¡˚˛ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏:1 √À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ¬ı±˜±ÀÈ¬± ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡À1“±ÀÓ¬ ’±Ò± øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’±1n∏ 35 Î¬±˘ øÎ¬È¬íÀÚÈ¬1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ˘·Ó¬ Œfl¡±Ú Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±ÀÂ√, Œ¸˚˛± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ√˙‡Ú1 fl¡1±‰¬√œ1 ˜±ø˘1 ’=˘1 ¤È¬± ø‰¬À˜∞I◊ ŒÙ¬"√√1œÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ‰¬±ø1Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤È¬± ø‰¬À˜∞I◊1 Œ¬ı·Ó¬ Œ¬ı±˜±ÀÈ¬± ˘≈fl¡≈ ª±˝◊√ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¤Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º ’±1é¬œÀ˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø‰¬˚˛± ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸˜√˘1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œ√›¬ı±À1 Œ¬ı±˜±ÀÈ¬± ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú ˝√√í¬ı ˜±øﬂ«¡Ú Œ¸Ú±

¸ —Àé¬À¬Û... fl¡±˝◊√À1± – ˝◊√øÊ√51 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ˜˝√√•ú√ ˜øÂ«√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ√˙Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ó¬œ¬ıË Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 ŒÊ√…á¬ Ú…±˚˛±Òœ˙¸fl¡˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¸—fl¡È¬ Œ˜±‰¬Ú1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜øÂ«√À˚˛ é¬˜Ó¬± ¸•x¸±1Ì1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈Â√ø˘˜ ¬ıË±Î¬±1UÎ¬ƒÂ√ ÙË¬œÎ¬˜ ¤G Ê√±ø©Ü‰¬ ¬Û±È«¬œ1 ¬ıU fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±·1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º

√˝√È¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√±Î¬◊øÚÓ¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 ’±Sê˜Ì ¬Û≈Ú1 ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Î¬◊˘—‚Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ê√•ú≈, 26 ÚÀª•§1 – ¬Û≈Ú1 ¤¬ı±1 ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Î¬◊˘—‚Ú fl¡ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ¸œ˜±ôL1 √˝√È¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± Â√±Î¬◊øÚÕ˘ 6000Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Ê“√±˝◊√ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º fl¡±ø˘ øÚ˙± Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ¬Û≈= øÊ√˘±Ó¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ fl¡1± ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì ¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÀÈ¬± ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√1 Úª˜ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡…, 2003 ‰¬Ú1 26 ÚÀª•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¸œ˜±ôL ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√ ¬ı˘ª» ∆˝√√øÂ√˘º õ∂øÓ¬1é¬± ˜LaÌ±˘˚˛1 Ê√Ú¸•Ûfl«¡1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ¤Â√ ¤Ú ’±‰¬±˚«˝◊√

Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¬Û≈= øÊ√˘±1 fl‘¡¯û·øÓ¬ Â√±¬ı-Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ˜Ò…˜ Ó¬Ô± ·Ò≈1 Œ˜ø‰¬Ú·±ÀÚÀ1 √˝√È¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± Â√±Î¬◊øÚÓ¬ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ¸œ˜±ôL1 ø¸¬Û±11¬Û1± 7.40 ¬ıÊ√±1¬Û1± 23.45 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ 6000Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Ê√“±˝◊√ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Ûé¬1¬Û1±› õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±‰¬±˚«˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ¤˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Î¬◊À~‡…, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏À« Ó¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Î¬◊˘—‚Ú fl¡ø1ÀÂ√º

ª±øù´—È¬Ú, 26 ÚÀª•§1 – ’˝√√± 2014 ‰¬Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ 10,000 Œ¸Ú± Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1¬ı ’±À˜ø1fl¡±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ¬Û≈Ú1n∏O±Ú1 ¸y±ªÚ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝√◊ ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±Ù¬·±øÚô¶±Úø¶öÓ¬ ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú± Ó¬Ô± Ú±ÀÈ¬± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˙œ¯∏« fl¡˜±G±1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Ê√Ú ¤À˘Ú1 ¬Û1±˜˙«SêÀ˜˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±À˚˛± ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 øÚ1±¬ÛM√√±1 Œé¬SÓ¬ Œ˘±ª± ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1À˚˛˝√◊ ¤À˘Ú1 ¬Û1±˜˙«fl¡ ¢∂±˝√√… fl¡À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±Ù¬·±Ú ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ˜±øfl«¡Ú ‰¬1fl¡±À1º øfl¡˚˛ÀÚ±, 2014 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ¸La±¸¬ı±√ ¸˜¸…±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ıÀù≠¯Ì∏ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±Ù¬·±Ú Œ¸Ú±fl¡ øfl¡˜±Ú¸—‡…fl¡ ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1, Œ¸˝◊√ ø√˙ÀÈ¬± øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸√…˝√√ÀÓ¬ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ 10,000 ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú± Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√íÀ˘› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± ¬ı‘øX› ˝√√í¬ı ¬Û±À1º

’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1ﬂ¡±11 ¬ı¶a ˜LaÌ±˘˚˛1 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ Î¬◊iß˚˛Ú ’±˚˛≈Mê√1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬

¬Û∞I◊œ ‰¬±Ò± ˝√√Ó¬…±ﬂ¡±G

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ Ú±˜Ò±1œ

¶ö±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ

– – – –

˙—fl¡1ÀéS¬, qª±˘fl≈¡øÂ√, 26˚11˚2012 1 ¬Û1± 10˚12˚2012º 27˚11˚2012 Ó¬±ø1À‡ ø√Ú1 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬º ¿˜Ó¬œ õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡, ˜±ÚÚœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ’Ò…é¬± ’±È«¬ÀÙ¬Î¬º ¿¸≈µ1 ˘±˘, ¸=±˘fl¡, ø˙ø¬ÛÚœ Œ¸ª± Œfl¡f, ¬ı¶a ˜LaÌ±˘˚˛, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1º ¸fl¡À˘±À1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡1± ˝√√í˘º

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

ŒÎ¬1±Î¬≈√Ú, 26 ÚÀª•§1 – ¬Û∞I◊œ ‰¬±Ò√± ˝√√Ó¬…± Œ·±‰¬1Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Î¬◊M√1±‡G ¸—‡…±˘‚≈ ’±À˚˛±·1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ¸≈‡À√ª ø¸— Ú±˜Ò±1œfl¡ ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡1± ˝√√˚˛º 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˜≈1¬ı3œ ø¬ıù´±Ú ø¸— ‰≈¬Ù¬À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú±˜Ò±1œ √˘1 ¸øSê˚˛ fl¡˜«œ› Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø¸À„√√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º Î¬◊À~‡…, Ú±˜Ò±1œ

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤Ê√Ú ¸√¸… ’±øÂ√˘ ’±1n∏ 2010 ‰¬ÚÓ¬ Î¬◊M√1±‡GÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ‰¬1fl¡±1 ’øÒøá¬Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú±˜Ò±1œ 1±øÊ√…fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ’±À˚˛±·1 ˜≈1¬ı3œ ’±øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø√~œ ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ Ú±˜Ò±1œÀ˚˛ 17 ÚÀª•§11 &˘œ˚˛±&˘œÓ¬ ¬Û∞I◊œ1 ˆ¬±Ó‘¬fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√øÂ√˘º ’±1é¬œÀ˚˛ Ú±˜Ò±1œ1 ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± ¤È¬± ø¬Û©ÜÀ˘± Î¬◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º

’±È«¬ÀÙ¬Î¬1 ˜≈‡… ﬂ¡±˚«±˘˚˛, øÊ√ ¤Ú ø¬ı Œ1±Î¬, ’±˜¬ı±1œ &ª±˝√√±È¬œ 11 ¡Z±1± õ∂‰¬±ø1Ó¬

ë¸Ó¬…À˜¬ı Ê√˚˛ÀÓ¬í1 ’—˙¢∂˝√ Ìfl¡±1œfl¡ ˝√√Ó¬…±, ’±˜œ1 ‡±Ú1 Î¬◊À¡Z· ¬ı≈À˘µù´1, 26 ÚÀª•§1 – ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±˜œ1 ‡±Ú1 Ê√Úøõ∂˚˛ ø1À˚˛ø˘È¬œ ù´í ë¸Ó¬…À˜¬ı Ê√˚À˛ Ó¬í1 ¤Ê√Ú ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’íÚ±1 øfl¡ø˘„√√1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 ¬ı≈À˘µù´1 øÚª±¸œ ’±s≈˘ ˝√√±øfl¡˜ Ú±˜1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œÊ√Ú1 ¬ÛPœÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ‚11 ’¬ÛÂ√µÓ¬ ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±˜œ1 ‡±ÀÚ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊M√1 õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚ˝√√Ó¬ ’±s≈˘1 ¬ÛPœÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1¬Û1± ¬ı±1•§±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ øÚ1¬ÛM√√±1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú 9 ˜˝√√œ˚˛± ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÕ˘› ¶§±˜œ·‘˝√1 Ù¬±˘1¬Û1± ˜‘Ó¬≈ …1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊À~‡…, ’±˜œ11 ø1À˚˛ø˘È¬œ ù´í ë¸Ó¬…À˜¬ı Ê√˚À˛ Ó¬íÓ¬ ≈√À˚˛± ¬ÛøÓ¬¬ÛPœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Of fice Phone No. 9207048642, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®- 9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed