ghy_28022013

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 56 l ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 l 16 Ù¬±&Ú, 1934 ˙fl¡ l 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

√±˜ ¬ı±øϬˇ¬ı ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û≈Ú1 ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜º Œ1í˘˜Laœ ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 ¬ı±Ú‰¬±À˘ ˜„√√˘¬ı±À1 √±ø‡˘ fl¡1± Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¬ı˚˛¬ıd1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˆ¬±1±1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1 ¸—À˚±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± õ∂ô¶±Àª ¬ıø˝√–√1±Ê√…1¬Û1± ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ Ô˘≈ª±ˆ¬±Àª ά◊»¬Û±√Ú ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Ûø(˜¬ı—·, ¬Û?±¬ı, ˝√√±ø1˚˛±Ú±, &Ê√1±È¬ ’±ø√ 1±Ê√…1¬Û1± ’±˘≈-ø¬Û˚˛“±Ê√, ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√˘, ’±ø√Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ‡±√… ¸±˜¢∂œ

’±˜√±øÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 66 ˙Ó¬±—˙˝◊√ Œ1í˘¬ÛÀÔÀ1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡1 ¸—À˚±Ê√Ú ˝√√íÀ˘˝◊√ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ıø˝√–√1±Ê√…1¬Û1± ’±˜√±øÚ fl¡1± õ∂øÓ¬ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œ1º ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√G±ø©Ü™Ê√ ¤G fl¡˜±‰«¬ ’¬ıƒ ÚÔ« ˝◊√©Ü±Ú« ø1øÊ√’íÚ [˜±˝◊√Ú±1]1 ’Ò…é¬ ’±1∏ ¤Â√ Œ˚±˙œÀ˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ1í˘˜LaœÀ˚˛ õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± fl¡1 ¸—À˚±Ê√Ú1 Ò±1±Ì±ÀȬ±Àª ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú õ∂±˚˛À¬ı±1 ¸±˜¢∂œ1 Œé¬SÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

√˘1 øÚᬱª±Ú fl¡˜«œ ¤øÓ¬˚˛± ˜˝√√ôLø¬ıÀ1±Ò√œ ’±˜¬ı±1œÓ¬ Œ¬ıÚ±1 ’“±ø1øÂ√˘ ‚øÚᬽ◊√ ’·¬ÛÓ¬ ’±Àfl¡Ã ’ôL–fl¡µ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√fl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø˝√√11¬Û1± Ú˝√√˚˛ √˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬11¬Û1±˝◊√ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡√ ¯∏άˇ˚Laº 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±˜¬ı±1œ1 ’·¬Û1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û”√ø˘Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

11th l Issue 56 l Thursday, 28th February, 2013, Total Pages 12

Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡11 õ∂ô¶±ª

¤øõ∂˘1 øˆ¬Ó¬1Ó1±ˆ¬± ˝√√±‰¬—

˜˝◊√ fl¡±À1± Œ˝√√“‰¬±Ófl¡±˜ Úfl¡À1± – ·Õ· ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡íÀ˘ – ¸ô¶œ˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡À1 ¬ı√1n∏øVÀÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜˝◊√ fl¡±À1± Œ˝√√“‰¬±Ó¬ fl¡±˜ Úfl¡À1±º fl¡±1Ì é¬˜Ó¬± ¤ø1¬ıÕ˘ ˜˝◊√ ˆ¬˚˛ Úfl¡À1±º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÓÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬

’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ 1±Ê√¸±˝√√±˚… fl¡Ó«¬Ú, øάÀÊ√˘-¤˘ ø¬Û øÊ√1 √±˜¬ı‘øXÓ¬ &1n∏Q

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√ √ 1 30 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 Êø1˚˛ÀÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ√˙fl¡ ˘±À· ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ‰¬±fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ıøÒ«Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± ’±1n∏ ¸±˜ø¢∂fl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ fl‘¡ø¯∏1 ’—˙ ¸—fl≈¡ø‰¬ÓŒ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ‰¬±fl¡ø1 ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀȬ± ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂dÓ¬fl¡1Ì ‡G ’±1n∏ Œ¸ª± ‡GÓ¬ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ‰¬±fl¡ø1 ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀȬ± Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ø¬ıM√√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ ¸—¸√Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± 2012-13 ‰¬Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚ ά◊À√…±· ‡GÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ‰¬±fl¡ø11 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øÚ•ß Î¬◊»¬Û±√Ú1 øÚ˜«±Ì ‡GÓ¬À˝√√ ‰¬±fl¡ø11 ¸—‡…± ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c Œ√˙Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂dÓ¬fl¡1Ì ‡GÓ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ’±1n∏ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊2‰¬ ά◊»¬Û±√Ú˙œ˘ Œ¸ª± ‡G˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ‰¬±fl¡ø11 ¸‘ø©Ü fl¡1± Ú±˝◊√º Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏1 ’—˙1 ¬Ûø1˜±Ì ¸—Àfl¡±‰¬Ú1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬±fl¡ø1õ∂Ó¬…±˙œ1 ¸—‡…± ˚ÀÔ©Ü ¬ı±øϬˇÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±·ƒ‰¬±Ó¬ ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸˜±Àª˙, ¬ı≈Ò¬ı±À1

Œ˚±ª± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓŒ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó’=˘¸˜”˝√Ó¬ ‰¬˘± ø˝√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱª˘œ1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√ ¤Ê√Úœ˚˛± Ó¬√ôL ’±À˚˛±· ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º ’ª¸1õ∂±5 8 ¬Û‘ᬱӬ

˙œÀ‚Ë ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…1 ά◊2‰¬ ø˙鬱‡Gfl¡ ’øÒfl¡ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸˜¬ı±˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±Â√±˜ 1±Ê√œª ·±gœ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±øÂ√«øÈ’¬ıƒ fl¡í’¬Û±À1øȬˆ¬ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¬ı± ’¸˜ 1±Ê√œª 8 ¬Û‘ᬱӬ

1œ˜± ˙˜«±, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı±øÓ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛ ’±1n∏ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆¬ıͬfl¡º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 √±ø˚˛Qõ∂±5 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸À„√√ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º fl¡±˝◊√Õ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ˝√√íÀ˘ √±˚˛œ ˝√√í¬ı ’¬ıÀάˇ± ¸—·Í¬Ú – ˝√√±¢∂±˜± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—√√, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ëø¬ıøȬø‰¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ˝√√íÀ˘ ’¬ıÀάˇ± ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ √±˚˛œ ˝√√í¬ıºí ¤˝◊√ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1º ’±øÊ√ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û

¤Ù¬1 ¯∏ᬠ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¬ıÀάˇ±

¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıøȬø‰¬1¬Û1± ’¬ıÀάˇ±1 ·“±› fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈ª± õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ø¬ıøȬø‰¬ ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˝√√±˝◊√fl¡íÈ«¬, Â≈√õ∂œ˜ fl¡íÈ«¬ fl¡1± ’±1n∏

20141 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı 1±˜À√Àª, ˙œÀ‚Ë √˘ ‰¬Gœ·Î¬ˇ, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı±¬ı± 1±˜À√Àª Œ˚±· ¤ø1 ’ø‰¬À1˝◊√ ˆ¬ø1 Ôí¬ı 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬º ’±Àµ±˘Ú, ’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ú Œ˜ø˘ÀÂ√ Œ˚±·&1n∏ 1±˜À√Àªº ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ¬ÛÔ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ’ø‰¬À1˝◊√ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ŒÓ¬›“º 2014 ‰¬ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 100Ȭ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬ı±¬ı± 1±˜À√Àª õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡1±¬ıÕ˘ ’±“‰¬øÚ ∆˘ÀÂ√º ¤›“ øÚÀÊ√˝◊√ ’ªÀ˙… øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ 1±˜À√Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸˜±Àª˙Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ 1±˜À√Àª 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±Àµ±˘Ú fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√fl¡ ˆ¬≈˘ ¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ø¬ıøȬø‰¬ ’=˘Ó’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º øfl¡c 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’˙±ôLÊ√Ê«√1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ S꘱i§À˚˛ ˙±ôL ∆˝√√ ’˝√√±1 ’ª¶ö±ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘±Ó¬ ¬ı„√√±˘œ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ, ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, 2012-2013 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ¬Û˚«ôL øÊ√˘±‡Ú1 Œ·“±¸±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡‰≈¬·“±› ¬ıÊ√±11¬Û1± 2012 ‰¬Ú1 27 ÚÀª•§1Ó¬ ¸ÀôL±¯∏ ¸±˝√√±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± ’±·©ÜÓ¬ Œ·“±¸±˝◊√·“±› Ȭ±Î¬◊Ú1 ˜Ú± ¸±˝√√±, ‰≈¬Úœ ¬Û±˘, &1n∏ÀÙ¬˘±1 1Ó¬Ú ¸±˝√√±, Œ·“±¸±˝◊√·“±ª1 ÒÀ1Ú ¸±˝√√±fl¡ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√˘ ’¬Û1±Òœ1 ¬ı˚˛¸ ˝}√±¸ Ú˝√√˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø√~œ1 √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤øÈøfl¡À˙±1 ’¬Û1±Òœfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ√˙Ê≈√ø1 Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√˘ fl¡íÈ«¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ’øˆ¬˚≈Mê√1 ¬ı˚˛¸1 ¸œ˜± ˝}√±¸ fl¡1±fl¡ ∆˘ ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘øÂ√˘ ˚ø› Œfl¡fœ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊»¬Û±√Ú ¬ı±øϬˇÀÂ√ ‡±√…˙¸…1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‡±√…˙¸… ά◊»¬Û±√Ú1 ø√À˙À1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ S꘱» ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 2011-12 ¬ı¯∏«ÓŒ√˙‡ÀÚ ‡±√…˙¸… ά◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇ¬ıÕ˘› ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ√˙Óά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛ ¸¬ı«˜≈ͬ 259.32 øÚ˚≈Ó¬ È¬Ú ‡±√…˙¸…º ¤È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ ø˚ Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ ά◊»¬Û±√Úº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¤fl¡±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ’Ô«±» 2007 ‰¬Ú1¬Û1± 2012 ‰¬ÚÕ˘ Œ√˙1 fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸—À˚±·œ ‡G1¬Û1± ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±À¬Û 3.6 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı‘øX 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı‘˝√» ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó‰¬f õ∂fl¡±˙Ú

60,000 Ȭfl¡œ˚˛± ¢∂Lö fl¡±1 ¬ı±À¬ı∑ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ –

’±øÊ√ 3 1±Ê√…1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˝◊√Õ˘ øS¬Û≈1±, Œ˜‚±˘˚˛ ’±1n∏ Ú±·±À˘G ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ˝√√í¬ıº øÓ¬øÚ›‡Ú 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ’±˘·±¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ±› ˝√√í¬ıº fl¡±˝◊√À˘ ¬Û≈ª±1 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ›˘±¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ øS¬Û≈1±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 60 ‡ÚÕfl¡√√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’±¸Ú Ôfl¡± Œ˜‚±˘˚˛ ’±1n∏ Ú±·±À˘G1 8 ¬Û‘ᬱӬ

√˝√ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ¬Û‘ᬱ1 ¤‡Ú ¢∂LöÀ1 ‰¬˜øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’¸˜1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Óõ∂˙±¸fl¡ Œ·±á¬œ ‰¬f õ∂fl¡±˙ÀÚº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1±Ê√…1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ¢∂Lö Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘ ¸=±˘fl¡±˘˚˛ÓÊ√˜± ø√˚˛± ¤˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±øÓ¬˘ ˝√√í¬ı ’Ú≈:±-¬ÛS ’ÀȬ±ø1'±1 Œ√Ã1±R… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÙ¬˚˛±1 ø˜È¬±1 ¸—À˚±Ê√Ú Úfl¡1±Õfl¡ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰˜ÀÓ¬ ˚±Sœ1¬Û1± ˆ¬±1± ’±√±˚˛ fl¡1± ¸fl¡À˘± ’ÀȬ±ø1'±1 ’Ú≈:±-¬ÛS ’ø‰¬À1˝◊√ ¬ı±øÓ¬˘ ˝√√í¬ıº &ª±˝√√±È¬œ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Sê˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1

¸—¸√œ˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1ÀÌÀ1 ’±Ó¬—fl¡ Œ˚ÃÔ ·Í¬Ú ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª± ÚÓ≈fl¡ø˜È¬œ ¬Ú ø√~œ, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ –

∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±—˘±ˆ¬±¯∏œfl¡

ŒÊ√…±øÓ¬¯∏‰¬‰¬«±

¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓfl¡˚˛ñ ëÓ¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ˘¬ıœ 1±Ê√ÚœøÓfl¡1± Ú±˝◊√º ¬ıUÀÓ¬ 鬘Ӭ±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˘¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘¬ıœ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ˜˝◊√ ¸˜˚˛ ’¬Û¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬±À1±º 1±Ê√…1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø¬ıfl¡±˙1 fl¡±1ÀÌ fl¡±˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√˜Laœ

¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ ˜±øÚ Ú˘˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1

¤Ê√Úœ˚˛± Ó¬√ôL ’±À˚˛±· ·Í¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ –

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]À1 ’±À˘±‰¬Ú± ¬ı±øÓ¬˘ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√—

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Sê˚˛1 ά◊»Àfl¡±‰Œfl¡À˘—fl¡±ø1fl¡ ∆˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±À˘ Œfl¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛º ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ëõ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˝◊√ ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1fl¡ ∆˘ ˘7¡¡¡± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√±º ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±ø˜ Ó¬iß Ó¬ißÕfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1˜º 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 ø¸—˝√√±¸Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ1 ¸S±øÒfl¡±1 ø¬ÛÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ

øÚÊ√˜ ¬Ûø1˘ ¬Ûfl¡±˜”1± ¬ÛÔ±1 ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ˜˚«±√± ø√˚˛±1 Œ‚±¯∏̱ ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ1 ¬Ûfl¡±˜”1± ¬ÛÔ±11¬Û1± 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±, ø˜—fl≈¡ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ø‰¬√1?œª 1±Ê√¬ı—˙œ, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ≈√ø√ÚÓ¬ 42‡Ú ˆ¬±›Ú± ¸•Û”Ì« ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¬Û1•Û1±À1 ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ˙±¶aœ˚˛ ·œÓ¬˜±Ó¬Ó¬ ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Ûfl¡±˜”1± ¬ÛÔ±1º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ fl¡˚˛ñ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 1±©Ü™œ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±ª±1¢∂œÎ¬1 ’¬Û˝√√+Ó’øˆ¬˚ôL±fl¡ ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˚±ª± 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ŒÏ“¬fl¡œÀ¬Û±Ó¬±1¬Û1± ’¬Û˝√√+Ó’øˆ¬˚ôL± ø‰¬ÀôL±˘ Œ¬Û˝◊√άœ 1±Ê≈√fl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’¬Û˝√1√Ìfl¡±1œÀ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬»¬Û1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬

¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ 51Ȭ± Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ

ø¬ıU õ∂ø˙é¬Ì ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ øE˜˘œ ·Õ·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√Uª± ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú ¶öø¬ı1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1

˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¤˝◊√¸fl¡˘ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛º ˜”˘Ó¬– ≈√Ú«œøÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Òœ

’±˝◊√Ú, 19881 ’ÒœÚÓ¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛

’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±-Úfl¡1± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œ·±‰¬11 øÚ©ÛøM√1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±√˙« fl≈¡˜±1 Œ·±ÀªÀ˘ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ıõ≠ª 2 ¬Û‘ᬱӬ

’±Ú1 ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ øÚø˜˘±1 fl¡±1ÀÌ ’±˜±1 ¤À‡ÀÓ¬ øÚÊ√1 ŒÊ√…±øÓ¬¯∏‰¬‰¬«±À˚˛ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√...ØØØ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ı≈…1í – ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’ôLÓ¬– ¤¬ı±1 Œ©ÜȬ±Â√ ’±¬ÛÀάȬ Úfl¡ø1À˘ ˙±øôL Ú±¬Û±˚˛ ’±¬Û≈øÚº È≈¬˝◊√Ȭ±11 È≈¬˝◊√ȬÀ¬ı±1Õ˘› ¸yªÓ¬– ∆1 Ô±Àfl¡ ’±¢∂À˝√√À1º øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¤fl¡±∑ ¬Û1À˘±fl¡1¬Û1±ÀÓ¬± ’±¬Û≈øÚ ’±1n∏ È≈¬˝◊√Ȭ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ’±À¬Û±Ú±1 ø¬ıÀ˚˛±·1 ˘À· ˘À· Â√íø‰¬À˚˛˘

ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭ1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ÀȬ±À1± ˜‘Ó≈¬… ‚øȬ¬ı ŒÚøfl¡∑ ø‰¬ôL± Úfl¡ø1¬ıº ’±À¬Û±Ú±1 ˜‘Ó≈¬…1 ˘À· ˘À· ˜1˜1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ÀȬ±À1± ˜‘Ó≈¬… Ú‚ÀȬº ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ È≈¬˝◊√Ȭ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±¬Û≈øÚº ¬ıg≈¬ı·«fl¡ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ˜Ú1 ¬ıÓ¬1±º ø˚¸fl¡˘1 Ê√œªÚÀȬ±Àª˝◊√ ¤fl¡ ’Ú˘±˝◊√Ú ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’˝√√± ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ ¤fl¡

’øˆ¬Úª õ∂˚≈øMê√º ˘±˝◊√Ù¬Â√ ’Ú Ú±˜1 ¤˝◊√ õ∂˚≈øMê√1¡Z±1± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 È≈¬˝◊√Ȭ ’±ø˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ¸yª¬Û1 ˝√√í¬ıº øfl¡c Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ˘GÚø¶öÓ¬ ˘œÚ ˜œÚ Ù¬±˝◊√øȬ— Œ˜ø‰¬Ú Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¸íÀÓ¬ ˘±˝◊√Ù¬Â√ ’Ú Ú±˜1 ¤˝◊√ õ∂˚≈øMê√À˚˛ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√ȬÀȬ±1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 ·1±fl¡œ1 ’Ú˘±˝◊√Ú ’±‰¬1ÌÀfl¡ Òø1

ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ øÚ1œé¬ÌÓ¬ 1±ø‡¬ıº ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 ·1±fl¡œÊ√Ú1 ø¬ıÀ˚˛±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂˚≈øMê√À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ1œé¬ÌÓ¬ 1Ô± Ó¬Ô…1 ’±Ò±1Ó¸±•xøÓ¬fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ øÚÊ√1 Â√±˝◊√ȬӬ øfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú Œ¸˚˛± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 øÚÊ√±Õfl¡ È≈¬˝◊√Èõ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıº ’Ô«±» ¬ı…øMê√Ê√Ú ˝◊√˝√Ê√·Ó¬Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

’˝√√± ˜±‰«¬1¬Û1± ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ’Ú˘±˝◊√Ú

28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…

SHORT NOTICE INVITING TENDER Separate sealed tenders affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited from the Class -I & II Contractors/Firms (registered with PWD Building) for the civil works as detailed below.

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¶ö±Ú – Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œ Œ‡˘¬ÛÔ±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇº ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ’±˚˛≈Mê√1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 1±©Ü™œ˚˛ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶aÀ˜˘±Ó¬ ’¸˜1 Ô˘≈ª± ø˙ø¬ÛÚœ1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶a ¸y±11 ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸˜±Àª˙ ’±1n∏ Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…Ó¬ Sê˚˛ fl¡1±1 ¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¸≈À˚±·º Ó¬±ø1‡ – 4 ˜±‰«¬, 2013 1¬Û1± 24 ˜±‰«¬, 2013 ∆˘º ¸˜˚˛ – ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Õ˘º 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡1± ˝√√í˘º [’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ¸=±˘fl¡±˘˚˛1¡Z±1± õ∂‰¬±ø1Ó¬] Ê√Ú¸—À˚±·˚5675˚12

SHORT TENDER NOTICE Dated Sivasagar the 22nd Feb/2013 Separate sealed tender in prescribed form affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited from the intending registered reputed contractors of state govt. for the following item of works to be executed under 13th Finance Commission under the control of the D.F.O., Sivasagar Division upto 1.00pm (IST) of 5.03.2013 and the tender will be opened by the undersigned in the same day in presence of the contractors or their authorised representatives. If the date of receipt of tender is remained closed in any reason, the tender will be received in the next working day.

The terms and conditions may be seen in the office of the undersigned during office hours.

The tender papers may be obtained from the office of the undersigned on receipt of Rs. 50/being processing cost which is non-refundable. Though the tender are received by the undersigned, the settlement of work order are to be issued by the competent authority on receipt of fund from the Govt.

The undersigned or higher authority shall have the right to accept or reject any tender without assigning any reason.

Item of works 1) Forest Guard Qtr.

Quantity Estimated amount 1No 9.10L

2) Fr-1 Qr. 3) Forest Range Qtr./ACF Qtr.

1No

10.05L

1No 1No

18.65L 15.15L

-do-do-

20.00L

-doSd/Divisional Forest Officer(T) Sivasagar Division Sivasagar

JANASANYOG/4017/12

Name of works

No. of unit

1 2

Construction of Deputy Ranger Quarter Construction of Boundary Wall

1 No. 600RM

3 4

Construction of Barrack Construction of Forest Guard Quarter

5 6 7 8 9

Construction of Deputy Ranger Quarter 1No. 2Nos. Construction of Barrack Fire fighting cell of fice building 675 sq.ft. 1No. 3Nos. Construction of Forest Guard Quarter Construction of Forest Guard Barrack 1No.

10

Construction of antidepredation camp

11

Construction of multipurpose building for 2Nos. sub beat office Construction of multipurpose building for 2Nos. beat office Construction of Boundary wall 200RM

12 13

SHORT NOTICE INVITING TENDER Separate sealed tenders affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited from the Class -I & II Contractors/Firms (registered with PWD Building) for the civil works as detailed below.

Estimated Location/Site of works cost per unit (in lakhs) 5 4

Sl. No.

Name of works

No. of unit

1

2

3

1

Construction of forestgurad Qr.

1

9.10

At Salbari under N.R. Salona

18200.00

2

Construction of forestgurad Qr.

1

9.10

At Range Hd. Qtr.

18200.00

3

Construction of Barrack

1

15.00

At Range Hd. Qtr .

Salona (Depot)

30000.00

4

Construction of Barrack

1

15.15

30300.00

5

Construction of Barrack

1

15.15

At Sarupathar under Kathiatoli Range At Borpathar Sub Beat under Kampur Range

Earnest Money

6

1

Construction of Dy. Ranger/Fr. I. Qr.

7

Construction of boundary wall 76RM

8 9

12 13

22120.00

3.04

At Nakhula Beat under W.R. Dharamtul

6080.00

6.40

At Range Hd. Qr .

Dharamtul

12800.00

Construction of boundary wall 160RM 10.40

At Chenchua Depot under Nagaon Sadar Range

150mts

7.80

At Kampur Range Office Hd. Qr.

15600.00

Construction of boundary wall 195RM

6.00

12000.00

12.00

At Kafitoli under Kathiatoli Range At Range Hd. Qr .

Salona

10.36

At Hatikhulo Sub-Beat under Kathiatoli Range

20720.00

100.36

At 2nd AFPF Bn. Hq. 272000.00 Seconee

Construction of boundary wall 260RM

10 Construction of bounday wall 11

At Range Hd. Qtr .

Dharamtul

Construction of boundary wall 300 RM Construction of boundary wall 259RM

Construction of approach 14 Road/ Drain etc. at 2nd AFPF Bn

Sl. No. 1

2

3

Name of Post Driver

No. of Post 1 (one) No.

Margherita West Range

Educational qualification (A)

Must pass HSLC Examination Driving License with LMV/HMV

Post Reserved (B) UR-1 (one) No. 2 (two) Nos. Peon Post Reserved SC-1 (one) No. Class -VIII Pass ST (H) - 1(one) No. 1 (one) No. Post Reserved Chainman ST(P)-1 (one) No.

16000.00

Pay Band

Rs. 5,200/- to 20,200/- with Grade Pay of Rs. 2100/- per month plus other allowances as admissible as per rules.

Rs. 4,560/- to 15,000/- with Grade Pay of Rs. 1500/- per month plus other allowances as admissible as per rules.

Candidates already in service should apply through proper channel. In case of candidates who have registered their name in the Employment Exchanges in their respective district of Assam, the Registration No. may be mentioned with date in their application.

Application in Standard Form together with attested copies of all certificates and marksheets with all testimonials should reach this office of the undersigned on or before 03/03/2013 along with a copy of Treasury challan of Rs. 5/- (Five) only, Rs. 3/- (three) only in case of SC/ST candidates as application fee deposit under the Head of Acctt. "0070-Other Administrative Services". The candidate should submit 2 (two) copies of recent passport size photographs duly signed by the applicant and attested by Gazetted Officer alongwith the application.

Candidate should not be more than 38 years and less than 18 years as on 1st January 2013. The upper age limit is relaxable in case of SC,ST and Ex-Servicemen as per existing Rules.

Moreover, the applicants will have to furnish self-signed bio-data along with the application stating -(1) Name, (2) Fathers/ Husband Name, (3) Home Address for communication, (4) Date of birth (as per certificate), (5) Educational Qualification, (6) Other qualification if any, (7) Caste (8) Experience if any, (9) Employment Registration No. & Date (10) Treasury Challan No. & Date.

NOTE: 1. Appointment against the sanction vacant post will be made in accordance with the provision of the Assam Fiscal Responsibility and Budget Management Act, 2005 under sanction 7(i) (G).

2. Government employee who joined the State Govt. Service on or after 1st March/ 2005 shall not be governed by exisiting Assam Service (Pension) Rule, 1969 and orders issued there under from time to time. So far as their pension and other retirement benefits are concerned, they will be governed by New Pension Scheme (NPS) in line with the contributory Pension Scheme announced by the Finance (Budget) Department, Assam.

3. The candidates who are called for interview must produce original testimonials for verification.

4. Incomplete application will be summarily rejected.

5. Candidates will have to appear for interview at their own expenses when called for at the venue and time to be fixed later on. No TA/DA shall be borne by the Govt. for the purpose.

Sd/Deputy Commissioner JANASANYOG/4950/12 Morigaon, Assam

20800.00

24000.00

The tender will be received upto 3.00pm (I.S.T.) on 07/03/2013 in the office of the Divisional Forest Officer, Nagaon Division, Nagaon and will be opened on the same day at 3.30pm. (IST) in presence of interested tenderers or their authorised representatives. In the event of any unusual occurence due to Strike, Bandh, Holiday etc. the same will be received on the next working days at the same time and will be opened at 3.30 pm.

The details of the work may be seen in the office of the Divisional Forest Officer, Nagaon Division on any working day upto 07/03/2013.

The works are to be completed within the stipulated time.

The acceptance of the tender and issue of work orders is subject to release of fund by the Govt. of Assam/competent authority without thereby incurring any liabilities to the affected tenderer or any obligation to inform the affected tenderer of the grounds.

Sd/Divisional Forest Officer Nagaon Division Nagaon JANASANYOG/4004/12

8.0

Application are invited in Standard Form as pubLished in Assam Gazette in Part -IX from citizen of India as defined in articles 5 & 8 of the constitution of India for filling up the posts as mentioned below which are lying vacant under amalgamated establishment of Deputy Commissioner, Morigaon (Assam).

30300.00

11.06

3Nos.

ADVERTISEMENT

Dharamtul

6

1No. 1No.

Earnest Estimated Location/Site of works Money cost per unit (in lakhs) 22100.00 11.05 Lekhapani 0.04 Division Office complex, 48000.00 Protection Range Digboi area, DFO Residence area 30000.00 15.00 Lakhiparhet Range Hq. 9.10 Khetu under Lakhipather 18200.00 Range 22120.00 11.06 Division Hq. 60600.00 15.15 Saraipung & Jagun 15960.00 7.98 Kherjan 34800.00 5.80 Kherjan 7.98 Tinkopani under Jagun 15960.00 Range 10.00 Saraipung, Khagari pather 60000.00 & Kherjan 18.032 Makumpani, Khaman 72128.00 Pather 102004.00 25.508 Tinkopani. Kherjan

The tender will be received upto 3.00pm (I.S.T.) on 04/03/2013 in the office of the Divisional Forest Officer, Digboi Division, Digboi and will be opened on the same day at 3.30pm. (IST) in presence of interested tenderers or their authorised representatives. In the event of any unusual occurence due to Strike, Bandh, Holiday etc. the same will be received on the next working days at the same time and will be opened at 3.30 pm.

The prescribed tender paper may be collected from the office of Divisional Forest Officer, Digboi Division, Digboi on any working day on payment of Rs. 50/- (Rupees fifty) only. The details of works can be seen in the office of the Divisional Forest Officer in any working day upto 03/03/2013.

The works are to be completed within the stipulated time period.

Acceptance of the tender and issue of work orders is subject to release of fund by the Govt. of Assam/competent authority without thereby incurring any liabilities to the affected tenderer or any obligation to inform the affected tenderer of the grounds.

Sd/Divisional Forest Officer Digboi Division JANASANYOG/4094/12 Digboi

Earnest Money 2% in case of Gen. Caste,Contractor and 1% for SC/ST/OBC/MOBC pledge to the DFO Sivasagar (T) -do-

4) Barrack 5) Boundary wall in different group 500Mtr

Sl. No.

Ê√Ú¸—À˚±·˚5680˚12

fl¡Ú…±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˜±Ó‘¬1 ’±R˝√√ÚÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ1 ø¬ı ¤Ú fl¡À˘Ê√ Ú·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Á¡±·1±1¬Û±1 õ∂Ô˜ ‡G ·“±ªÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬À˚˛ øÚÊ√ fl¡Ú…±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±ø‰¬ Œ˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ1 ¬ı˝√√˘¬Û≈11 Ê√±ø˘¬Û≈1± ·“±ª1 ’±˜œ1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ¬ÛPœ 1±øÂ√√± ‡±Ó≈¬ÀÚ ø¬ı¬ı±˝√√1 Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ øù≠ø¬Û— ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬ Œ¸ªÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ∆˝√√ Â√˜˝√√œ˚˛± fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ˜±ø√Ê√± Œ¬ı·˜1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Ó’±|˚˛ ∆˘ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8.45 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ 1±øÂ√√±˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±·Ó¬ fl¡Ú…± ø˙qÀȬ±fl¡ øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÀÊ√› ø‰¬ø˘— ŒÙ¬Ú ¤‡ÚÓ¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ± ά◊X±1 ˘·ÀÓ¬ ˜À1±À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ‚ȬڱÀȬ±Àª ¸˜¢∂ ‰¬˝√√1‡ÚÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 13

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡Ô˜ø¬Û ’±øÊ√ 1鬱 ¬Ûø1˘ ¤‡Ú ø¬ı¬ı±˝√√ ˚±Sœ ¬ı±Â√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±ÓŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œ·±È¬˘≈„√1 37 Ú•§1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¤ ¤Â√ 01 ¤' 8737 Ú•§11 ø¬ı¯≈ûøõ∂˚˛± Ú±˜1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤ ¤˜ ¤˝◊√‰1956 Ú•§11 ¬ı±Â√‡Ú1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˘±À·º 407 ¬ı±Â√‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡±˜≈ø‡ ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«Ó¬ 407 ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 13 Ê√Ú ˚±Sœ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ¬« fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ 51Ȭ± Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’±øÊ√ ¤Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ 51Ȭ± Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ Œ·±‰¬1¸˜”˝√1 qÚ±øÚfl¡±˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√±fl¡ Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı·Ó¬ 10-12 ¬ıÂ√1 Òø1 ’Ú≈À˜±√Ú õ∂±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ Ó¬±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø‡˘À1± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√± øÊ√˚˛±Î¬◊˘ fl¡±˜±À1 Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Òœ ’±˝◊√Ú, 19881 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬˘± Œ·±‰¬11 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ‰¬1fl¡±À1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√˚˛±1

Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√ Œ˜±1 2013 ¬ı¯∏«1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 ¤Î¬ø˜È¬fl¡±Î«¬ (Roll110879,

No.

Œ1øÊ√À©Ü™˙…Ú fl¡±Î«2011-12

10110)

(No. 205256/

‡Ú] Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√º ˘±ˆ¬± Œ˝√√•§1˜

ø¬ÛÓ¬± – ¸≈øÊ√» Œ˝√√•§1˜ 108 Ú— Œ‡±ª±— ¢∂±∞I◊, øÓ¬Õ˘Ú·1 Œ¬Û±–’–- øÓ¬Õ˘Ú·1, ˜1±Ì, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1 Œ1±ª± ¤fl¡±—˙ Œ·±‰¬11 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ¤fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ˚íÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√˘ÀÓ¬ Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸≈¬ı˘øÌ˚˛˜ ¶§±˜œ ¬ıÚ±˜ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— Œ·±‰¬1Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ˚ø√À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ Œ·±‰¬1 õ∂øSê˚˛± ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±ÀȬ± ¸yª ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø√˚˛± 1±˚˛1 ά◊X‘øÓ¬ ø√ ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚ Œ·±‰¬11 ¬ı‘˝√» ¸—‡…±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±√˙« fl≈¡˜±1 Œ·±ÀªÀ˘ √˝√-¬ı±1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ·±‰¬1 ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√˚±˛ Õfl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ 1‡± Œ·±‰¬1 ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈˜øÓø√¬ıÕ˘ ’˜±øôL õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ·±‰¬11 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º ’˝√√± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈Ú1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

SALE NOTICE Dated Dhemaji the 22nd February 2013

This is for general information to all concerned that under provision made in Assam Sale of Forest Coupes and Mahal Rules, 1977 (Amendment Rule, 2000) sealed tender affixing court fee stamps worth of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only on the tender form are hereby invited for sale of Timber lot under Dhemaji Division. The tender will be received upto 3pm (IST) on 25.03.2013 by the undersigned or by the Conservator of Forests, Northern Assam Circle Tezpur. If the Office remains close for any reason on the date of receiving tender the next working will be fixed for receiving tender. Details terms and conditions of Mahal shall be available in the Sale Notice which can be procured from the office of the undersigned during office hours on payment of Rs. 50.00 (fifty) only per copy sale Notice and Rs. 5.00 (five) only per copy of tender form which is not refundable.

Divisional Forest Officer Dhemaji Division JANASANYOG/4015/12 Dhemaji

cmyk

cmyk

Œõ∂˜1 Â√˘Ú±À1 Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√˘

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ˜±øÓ¬ øÚ Œõ∂ø˜fl¡fl¡ ά◊M√˜-˜Ò…˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œõ∂ø˜fl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤Ê√Ú ˆ¬G Œõ∂ø˜fl¡ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ’¬Û√¶ö ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¤‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ¤·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ·±Î¬ˇœ·“±› øÚª±¸œ Œõ∂ø˜fl¡ Â√±S ¤Ê√Úfl¡ ø‰¬ÀÚ˜± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ 139 ‡Ú ·“±› ’ôLˆ¬≈«Mê√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±, ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS √±ø‡˘

Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ άíÚ±1 ˜Laœ1 Œ‚±¯∏̱

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü¸˜”˝√1 ‡‰¬1± Ó¬±ø˘fl¡± Œ˚±ª± 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ fl¡±˜1+¬Û1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± 1±ˆ¬± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝√√±‰¬„√√1 ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊ͬ± ¤fl¡±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±Óά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ıUø√Ú Òø1 ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·±À1± ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ 1.84 ˘±‡ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 779 ‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±ª1¬Û1± ’Ê√ÚÊ√±øÓŒfl¡±øÈȬfl¡±º ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1¬Û1± 2007 ‰¬Ú1¬Û1± 2012 ‰¬ÚÕ˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

·±À1± ·“±› fl¡Ó«¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ά◊M√5 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√√À1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˜1n∏Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 1±ˆ¬± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ 779 ‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±ªfl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’Ȭ˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Àµ±˘Ú-õ∂øÓ¬’±Àµ±˘Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1±Ê√…1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˘ ˚ø√› 2005˚08 1 ’øˆ¬À˚±·fl¡ &1n∏Q øÚø√ ¬Û≈Ú1 ¤øõ∂˘Ó¬

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ø˙˜˘± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œˆ¬˝√√&ø1 ·“±ªÓfl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ fl¡fl¡±À˚˛fl¡1 ‡≈fl≈¡ø11 ‚±¬ÛÓ¬ ¸À˝√√±√1 ˆ¬±Ó‘¬1 õ∂±Ì Œ˚±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±Àµ±˘Ú fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√ ¬ıg fl¡1±1 ø¸X±ôL1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º øÚÊ√ øÚÊ√ øÊ√˘±1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ø¬ıfl¡±˙ õ∂fl¡ä1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Ûø¬ıÓ¬1±Ó¬ ’±À¬Û±Ú ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1Ì ’¸˜-Œ·Ã1ª ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“άˇ1, ¬ı≈Ò¬ı±11 ‘√˙…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ Œ˙±ÒÚ±·±11 ¸˜œ¬ÛÓfl¡±ø˘ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ’±˝◊√ ˝◊√ øάÀȬ± Œ˙±ÒÚ±·±1À1 ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬¬ı±√œ |ø˜Àfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛º ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓŒ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ˆ¬œøÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡±—˙˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√À˘ù´1 ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜

ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ú±À˝√√, Ò±˝◊√1 ›¬Û1ÀÓ¬ ˆ¬1¸± õ∂¸”øÓ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ·“±ªÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± √ø1^ Œ˘±fl¡1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ά◊ißÓfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ¶§±¶ö… Œ¸ª± Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±Ó¬

¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Ê√À˘ù´1Ó¬º ø‰¬øfl¡»¸fl¡-ڱ«√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ‰¬1˜ ≈√Àˆ¬«±· ˆ≈¬ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ Ê√À˘ù´1¬ı±¸œÀ˚˛º Ê√À˘ù´11 õ∂øÓ¬À¯Òfl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ά±– ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±Ú, ά±– ÚœÀ1f 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙鬱˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱Àé¬SÓ¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı ø˚˜±ÀÚ˝◊√ õ∂À‰©Ü± ’¬ı…±˝√√ÓÚ±1±‡fl¡ øfl¡˚˛, ≈√Ú«œøÓ¬À1 ’±ª1± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙鬱 ¸—¶®±1 ’“±‰¬øÚ1 ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆfl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 øÚ˚˛˜ÚœøÓ¬fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ1 ø˜ø˘ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬À1 ¬Ûø¬ıS ø˙é¬fl¡ ¬ı‘øM√√

Ó¬Ô± ø˙鬱 Ê√·Ó¬‡Úfl¡ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡‰≈¬·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ¤·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ı¡Z» ¸˜±Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘ÓÓ≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡‰≈¬·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚ1 √øé¬Ì ¬Û˘±˙&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ [’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬]1 ø˙é¬fl¡ ˜øÌ1n∏7¡¡¡±˜±ÀÚ ø˜¤û±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ’±ø˙¸∏ ∆˘ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±˜ƒ√ø1 fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ 1œøÓ¬ÚœøÓ¬, ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬, Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±˜ƒ√ø1 fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ófl¡±ø˘À1¬Û1± ‰¬±˜Ó¬±1 Ù¬—’±ø1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ªÓ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±› 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±1n∏ ¤fl¡ ¬Û1˜±-fl¡±G øÓ¬øÚ˜±À˝√√ øÚø√À˘ ˆ¬±¯∏± ¸•Û±√Ú± ¬Û±Í¬…Sê˜1 Ù¬˘±Ù¬˘ ˜˝√√±Ú·1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±Àfl¡Ã ø¬ıÓ¬fl«¡ÓŒ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œº ¸¬ı«¬ı‘˝√» Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ıÓ¤˝◊√Ê√Ú Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡±G±1œ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÓÚ±Ú± ø¬ıÓ¬fl«¡À1 ¸—¬ı±√ ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ӌӬ›“1 ’±Ú ¤fl¡ fl¡±G Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Ò”¬ÛÒ1±ÀÓ¬± ≈√‚«È¬Ú±

¬ı±·ƒ‰¬±Ó¬ fl¡fl¡±À˚˛fl¡1 ‡≈fl≈¡ø11 ‚±¬ÛÓfl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ˆ¬±Ó‘¬1

¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‡‰¬1± Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ‡‰¬1± Ó¬±±ø˘fl¡±fl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬À˚±· Ô±øfl¡À˘ ’˝√√± 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·±À1± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±1¬Û1± ¬ıÀfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ¬ÛS-√±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ¬ıg1 õ∂øÓ¬¬ı±√

Œ˙±ÒÚ±·±1Õ˘ ’±˝◊√ fl¡‰≈¬·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡GÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ˝◊√ øά fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘ |ø˜Àfl¡ ø˙é¬fl¡ ¤Ê√Ú, ‰¬±fl¡ø1 ≈√ͬ±˝◊√Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ’±˜ƒ√ø1 ’±1鬜1 ¸Àµ˝√√ fl¡±ø¬ı« ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª

‰¬±˜&ø1Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±ÓŒ¯∏±Î¬ˇ˙œ øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1√, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒ¸±Ì±1œ¬ı±ø˘Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¤·1±fl¡œ Œ¯∏±Î¬ˇ˙œ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 4 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ¬ıg1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˘ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±, ¬ı≈Ò¬ı±11 ‘√˙…

Ê√Ú¸—À˚±·˚5663˚12

ά◊M√1-¬Û”¬ıfl¡ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√ÀÂ√ Œfl¡f˝◊√

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

4 ¸•xøÓ¬ ’±˜±1 Œ√˙1 øÚ¬ı«±‰¬Úø¬ı˘±fl¡Ó¬

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013

¬ı±ÀÊ√Ȥ√ø¬ÛÀÚ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√øȬ˘Ó¬± ’±1n∏ ’±Úø¬ÛÀÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬±ñ ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±À1˝◊√ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ√±ÀÒ±1-Œ˜±ÀÒ±1Ó¬ ¬Û1±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ø¬ıM√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜± øͬfl¡ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ¸øͬfl¡ ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø˚À¬ı±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ∆˘ÀÂ√, Ó¬±Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ˝√√„√ ±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ¸“‰¬± fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀȬ±Àª ¤ÀÚfl≈¡ª± Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±11 &̱Ú≈fl¡œÓ«¬Ú fl¡1±ÀȬ± ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤1 ¸˜Ô«fl¡1 ¬ı±À¬ı ø˚˜±Ú fl¡øͬÚ, ‰¬1fl¡±11 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±ÀȬ± ø¬ıÀ1±Òœ1 ¬ı±À¬ı Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸˝√√Ê√º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ≈√À˚˛±fl≈¡˘ 1鬱1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ¸±ªÒ±Úœ ’±1n∏ ˚Ô±¸yª ø˝√√‰¬±¬Ûœ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 Ê√Ú˜≈‡œ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ¸yª Ú˝√√í¬ı √˘œ˚˛ Œ˝√√“‰¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ º ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ’±1n∏ ˜±ÀÔ“± ¤È¬± ¬ıÂ√1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôL˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Ó¬œ¬ıˈ¬±Àª ’¸c©Ü fl¡1±ÀȬ± fl¡—À¢∂Â√ √À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚø¬ı‰¬±ø1¬ıº ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—¶®±11 ø¸X±ôL¸˜”À˝√√± √˘1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ‡≈¬ı ¸”ш¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó‰¬1fl¡±À1 ¬ı±ô¶ª ø√˙ÀȬ±fl¡ ¤Àfl¡¬ı±À1 ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 ˜±ÀÔ“± Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ª±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ø¬ı¬Û√ ‰¬¬Û±˝◊√ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ıM√√˜Laœ ø‰¬√•§1À˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸•Û”Ì« ’±¶ö± 1±ø‡ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛º ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ’øˆ¬:Ó¬±¬Û≈©Ü ø‰¬√•§1À˜ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√¬ı ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL Ú˘˚˛º ¬ı±ô¶ª ø√˙ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıM˜LaœÀ˚˛ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øȬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 øÚ˚˛LaÌ fl¡1±Ó¬º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øȬ ˜≈Í‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú1 5.3 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√ ±¸ fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œº Œ¸˝◊√ √À1 2013-14 ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øȬ 4.8 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√ ±¸ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¬ı±1•§±1 ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 5.5 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ˘é¬… øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ’øÓ¬ fl¡øÍ¬Ú ˝√√í¬ıº 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øȬ 4.6 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√ ±¸ fl¡1±1 ˘é¬… ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÂ√11 ¸˜±ø5Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øȬ1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 5.8 ˙Ó¬±—˙º ø‰¬√•§1À˜ øÚÊ√1 ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı øfl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛, Œ¸˚˛± ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ¬ı±ô¶øªfl¡ Œ˝√√±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1› ø‰¬√•§1À˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ Ó’øÒfl¡ ÒÚ ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¸yªÓ¬– ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ÀÓ¬ õ∂Ò±ÚÕfl¡ &1n∏Q ø√ ÚÓ≈¬Ú Œfl¡±ÀÚ± Œ‚±¯∏̱1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ø‰¬√•§1˜º ë’±˜ ’±√˜œífl¡ ¸c©Ü fl¡1±1 ¬ŒéSÓ¬ ø‰¬√•§1˜ ¤Àfl¡¬ı±À1 ø¸X˝√√ô¶ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±ÀȬ± ˆ¬≈˘º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Àͬ±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±À1± ¸yªÚ± õ∂¬ı˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡1 ’±˝√√1Ì1 ŒéSÓø¬ıM√√˜LaœÊ√ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º fl¡1 ’±˝√√1Ì1 Œ·±ÀȬ˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸±˘¸˘øÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ø‰¬√•§1À˜ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Ú øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı±ô¶øªfl¡ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Ê√Ú˜≈‡œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 ¬ı√±Ú‰¬√±˘1 Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸y±ªÚ± ’±1n∏ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¬øÚÊ«√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ¤fl¡˜±S ‰¬ø1S1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¸fl¡À˘± &ÀÌ˝◊√ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ñ Œ©ÜÒ±˘

õ∂Ó¬…é¬ Œ˝√√±ª± ’Ê√¶⁄ õ∂fl¡±˙… ’±1n∏ Œ·±¬ÛÚ ÒÚ1 ’¸œ˜ Œ¬ı˝√√±˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ’±øÔ«fl¡ Œ¬ı±Ê√± ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ 1n∏X fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±iß± ˝√√±Ê√±À11√ øÚø‰¬Ú± ¬ı…øMê√À˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Œ√˙Ê≈√ø1 ά◊M√ ±˘ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√√˘ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±À1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜= ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ¸¬ı«ÀS ’¸œ˜ ≈√Ú«œøÓ¬, ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1º øfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬, øfl¡ ¸˜±Ê√ÚœøÓ¬, øfl¡ ¬ı±øÌÊ√… ÚœøÓ¬ ’±Úøfl¡ Ú…±˚˛ ÚœøÓ¬1 Œ¬ıø˘fl¡±› ≈√Ú«œøÓ¬1 ¸¬ı«¶§Ó¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¢∂±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√Ú«œøÓ¬1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ó¬Ô… ¸•Û”Ì« ¸“‰¬± Ú˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸Ó¬… Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ≈√Ú«œøÓ¬1 ’±‰¬˘ ά◊»¸ ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡±ÀÚ› fl¡±1ÌÀ¬ı±11 ¶Û©Ü ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¸¬ı«¢∂±¸œ ≈√Ú«œøÓ¬1 ‰¬ø1S˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ıù´1 Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ’±˜±1 Œ√˙‡Ú1 ˜˚«±√± øÚ(˚˛ ˘±‚ª fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ¬ıϬˇ±˝◊√ Œfl¡±ª± Ú˝√√˚˛º ¤‡Ú ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ˙Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œ˚±À·ø√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¶§N ˚ø√› Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬Û1± ’±˝√√1Ì fl¡1± ¬Û≈“øÊ√À1 ‰¬1fl¡±À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ú±˜Ó¬ fl¡1± ˜±S±øÒfl¡ ¬ı…À˚˛ ø¬ıù´Ó¬ ’±øÊ√ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ¬ı…˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ’Ú≈»¬Û±√Ú˙œ˘ ¬ı…˚˛º ¤˝◊√ ¬ı…˚˛ ¤¬ı±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬Î¬◊¬Û±Ê«Ú1 ’±fl¡±1Ó‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1, Ù¬˘Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ‰¬ø˘Ó¬ 1±Ê√˝√ ‚±øȬ ’±1n∏ 1±Ê√¶§ ‚±øÈ(Current Revenue deficit and fiscal deficit) Sê˜˙– ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√, ø˚ÀȬ± ¸Ó¬…

‰¬1fl¡±À1 øfl¡c ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√º øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ¬ı…˚˛1 ¸¬ı«¶§Ó¬±˝◊√ Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı¯∏¬ı±©Û ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± √˘œ˚˛ ‰¬1fl¡±11 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ ’±Úøfl¡ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ø¬ı˘±Àfl¡› ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜”1 ‚À˜±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±Ò Úfl¡À1º ¸•xøÓ¬ ø¬ıù´1 ¬ı‘˝√ M√ ˜ ·ÌÓ¬La1 Œ√˙ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ’±1n∏ ø¬ıù´1 ¸¬ı«˙øMê√˜±Ú ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œ√˙ ’±À˜ø1fl¡±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓŒ˝√√±ª± ¬ı…˚˛1 ¤fl¡ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û1 fl¡Ô±Àfl¡ Œfl¡±ª± ˚±›fl¡º ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±Ô«œfl¡ ’ôLˆ«¬≈Mê√ fl¡ø1 2012 ‰¬Ú1 ’±À˜ø1fl¡±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓõ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¬ı…˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ 6.2 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈^±1 ˜±ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı õ∂±˚˛ 35 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¬ı…˚˛ ∆˝√√øÂ√˘ ˜±S 3 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 ’Ô«±» 16 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ’±À˜ø1fl¡±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂Ó¬…é¬ ˝√√˚˛ Œ˚ ’±À˜ø1fl¡±1 õ∂±˚˛ 300 ø˜ø˘˚˛Ú Œˆ¬±È¬±1, ≈√Ȭ± õ∂Ò±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘, ’øÓ¬ ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬1 ˝√√±1, ≈√Ȭ± õ∂Ò±Ú ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ’øÓ¬ ¸≈µ1 Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ’±ÀÂ√ õ∂±˚˛ 1.2 ø¬ıø˘˚˛ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œˆ¬±È¬±1, 40Ȭ± ¸1n∏-ά±„√√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 Ê√øȬ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ÛXøÓ¬, 22Ȭ± õ∂Ò±Ú ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ’Ó¬…øÒfl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±º ¤˝◊√ ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ ’±˜±1 Œ√˙1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛ øfl¡˜±Ú ˆ¬˚˛—fl¡1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1, Œ¸˚˛± øÚ(˚˛ ¸fl¡À˘±À1 ’ª·Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬± øfl¡c Œ√˙‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ø¬ı¬Û7¡¡Úfl¡º ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· Ò±˚« fl¡1± ¬ı…˚˛1 øÚø1‡ ’±1n∏ ¬ı±ô¶ªÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÀÚ ’±˜±fl¡ ≈√Ú«œøÓ’ª¶ö±Ú1 ø¶öøÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±˚˛º

øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ¬ı…˚˛1 ¸¬ı«¶§Ó¬±˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬fl¡ õ∂|˚˛ ø√ÀÂ√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˚ ά0 ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±ø˜ ˚ø√ ¬Ûø1¸—‡…±1 Ó¬Ô…1 ’±Ò±1Ó¬ ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1 ‰¬±›“, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±À˜ø1fl¡±1 øÂ√ÀÚȬ1 ¤‡Ú ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛ 10 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ ¬ı…˚˛ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ 543‡Ú Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’±ø˜ ˚ø√À˝√√ ’±À˜ø1fl¡±1 øÂ√ÀÚȬ1 ¤‡Ú ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ¬ı…˚˛1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ’±˜±1 Œ√˙1 õ∂øÓ¬‡Ú ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± ¬ı…˚˛ ø˝√√‰¬±¬Û fl¡À1±, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ õ∂øÓ¬‡Ú ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı õ∂±˚˛ 55 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º õ∂øÓ¬‡Ú Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ·Àάˇ 2.2 ø˜ø˘˚˛Ú Œˆ¬±È¬±1fl¡ ¸±˜ø1 ∆˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÊ√øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü õ∂‰¬±1 ¬ı± ’Ú…±Ú… øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡˜«1 ¬ı±¬ı√ ø˝√√‰¬±¬Ûø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œˆ¬±È¬±1fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √˘ø¬ı˘±Àfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…ÚÓ¬ õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±¬ÛÚ ø√˚˛±, ά±„√√1 ά±„√√1 ¬Ûí©Ü±1 ˜1±, √˘œ˚˛ fl¡˜«œfl¡ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ Ê√øάˇÓfl¡1±, õ∂‰¬±1-¬ÛøSfl¡± ’±1n∏ √˘œ˚˛ ˝◊√ ô¶±˝√√±1 Â√¬Û± fl¡1±, ø‰¬øͬ-¬ÛS ø¬ıÀ˘±ª± ’±ø√À¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ’ôL˝√√œÚ fl¡±˚«Ó¬ ’Ê√¶⁄ Ȭfl¡± ‡1‰¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬Ê√Ú Œˆ¬±È¬±11 ¬ı±À¬ı õ∂‰¬±1-¬ÛS ∆Ó¬˚˛±1 ’±1n∏ Œõ∂1Ì fl¡À1“±ÀÓ¸¬ı«øÚ•ß ‡1‰¬ ˝√√˚˛ ·Àάˇ 80 Ȭfl¡±Õfl¡º ˚ø√À˝√√ ¤Àfl¡±È¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ øÓ¬øÚȬ± √˘1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸fl¡À˘± √˘1 õ∂‰¬±1-¬ÛS Â√¬Û± ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±¬ı√ ¤Àfl¡±Ê√Ú Œˆ¬±È¬±11 fl¡±1ÀÌ ˜≈ͬ ‡1‰¬ ˝√√í¬ı ·Àάˇ 240 Ȭfl¡±Õfl¡º ¤ÀÚ√À1 ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1À˘ ¤Àfl¡±È¬± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¤Àfl¡±‡Ú ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı õ∂±˚˛ 50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ¤˝◊√ ø˝√√‰¬±¬Ûfl¡ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ’±ø˜ ˚ø√ Œ√˙‡Ú1 543‡Ú ’±¸ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì ά◊ø˘ª±›, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÓŒ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈ͬ ‡1‰¬ ˝√√í¬ı õ∂±˚˛ 30 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ø˝√√‰¬±¬Û ’Ú≈˚±˚˛œ Œ√˙‡Ú1 4120‡Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı õ∂øÓ¬Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Œé¬SÓ¬ øÓ¬øÚ ˘±‡ Œˆ¬±È¬±11 ¬ı±À¬ı ‡1‰fl¡ø1¬ı ˘·± õ∂±˚˛ 7.5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º Œ¸À˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸fl¡À˘± ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛ 30 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˘±‡ Ú·1-˜˝√√±Ú·11 ¸ø˜øÓ¬ø¬ı˘±fl¡ ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√±ª± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛À¬ı±1 ’±ÀÂ√˝◊√ º Œ√˙‡Ú1 ‰¬˝√√1ø¬ı˘±fl¡1 ø˜Î¬◊øÚø‰¬¬Û±˘ øÚ·˜À¬ı±1Ó¬ fl¡1± ¸fl¡À˘± √˘1 õ∂øÓ¬‡Ú ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛ ˚ø√ 1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø˜Î¬◊øÚø‰¬¬Û±˘ øÚ·˜À¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı ¸¬ı«˜≈ͬ 1 ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ¤˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ˜±S ά±„√√1 ά±„√√1 Ú·1 ’±1n∏

˜˝√√±Ú·11 øÚ·˜À¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛À˝√√ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸1n∏ ¸1n∏ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬ø¬ı˘±fl¡1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛ ˚ø√ ˝◊√ ˚˛±1 ’±Ò± ¬ı≈ø˘ Òø1 ˘›“, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’øÓ¬ø1Mꈬ±Àª 50 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˜≈ÍøÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬˚±¬ıº ¤ÀÚ√À1 ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1 ‰¬±À˘ Œ√˙‡Ú1 ¬Û“±‰¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¸fl¡À˘± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±¬ı√ ¸¬ı«˜≈ͬ ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı 1 ˘±‡ Œfl¡±øȬ ’±1n∏ 1.6 ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ø¬ı˘±fl¡1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¬ı…˚˛1 ‰¬ø˘Ó¬ ø˝√√‰¬±¬Û øÚÒ«±1Ì fl¡1±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ fl¡±˜ Ú˝√√˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ø¬ı˘±Àfl¡ √˘1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¬ı…˚˛, √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ‡1‰¬, øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÚÓ¬±1 ’±·˜Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√±-Œ˚±ª± ¬ı…˚˛, Œˆ¬±È¬±1fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±À¬ı±1Õ˘ ’Ú±-øÚ˚˛± ’±1n∏ Œ‡±ª±1 ¬ı±¬ı√ fl¡1± ¬ı…˚˛ ’±1n∏ Œˆ¬±È¬±1fl¡ õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± Ȭfl¡±À¬ı±11 ø˝√√‰¬±¬Û ·ÌÚ± fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡ ≈√–¸±˝√√¸œ fl¡±˚« ’Ô¬ı± ’¸yª fl¡±˚« ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸Ó¬… Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸fl¡À˘± ø√˙ ¸±˜ø1 ¬ı…˚˛1 øÚ‡≈“Ó¬ ø˝√√‰¬±¬Û ·ÌÚ± fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«øÚ•ß 40 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Òø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1º Œ¸À˚˛ ¤ÀÚÀ¬ı±1 Ó¬Ô…1 ’±Ò±1Ó¬ ’±ø˜ ¤˝◊√ ø¸X±ôLÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1± Œ˚ õ∂øÓ¬ ¬Û“±‰¬

õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ø¬ı˘±Àfl¡ √˘1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¬ı…˚˛, √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ‡1‰¬, øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÚÓ¬±1 ’±·˜Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√±Œ˚±ª± ¬ı…˚˛, Œˆ¬±È¬±1fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±À¬ı±1Õ˘ ’Ú±øÚ˚˛± ’±1n∏ Œ‡±ª±1 ¬ı±¬ı√ fl¡1± ¬ı…˚˛ ’±1n∏ Œˆ¬±È¬±1fl¡ õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± Ȭfl¡±À¬ı±11 ø˝√√‰¬±¬Û ·ÌÚ± fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡ ≈√–¸±˝√√¸œ fl¡±˚« ’Ô¬ı± ’¸yª fl¡±˚« ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

˜±˝◊√fl¡1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¸˜±Ê√Ó¬

ø¬ı·Ó¬

˙øÓ¬fl¡±ÀȬ±1 ‰¬ø~Â√1 √˙fl¡Ó¬ ’¸˜1 ø˚¸fl¡˘ ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˚≈ªÀfl¡ Œ˙±¯∏Ì-¬ÛœÎ¬ˇÚ1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√¬ÛÔÓÚ±ø˜ ø¶öÓ¬±ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ˚≈ªfl¡À1 ¤Ê√Ú Œ˚±·… õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±øÂ√˘ ø¬ıõ≠ªœ ’1ø¬ıµ Œ‚±¯∏º ¬ı—· Œ√˙1 ø¬ıS꘬Û≈1 øÊ√˘±1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤‡Ú ’‡…±Ó·“±ªÓ¬ 1918 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√ Ì fl¡1± ’1ø¬ıµ Œ‚±À¯∏ Ϭ±fl¡± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º 1932 ‰¬ÚÓ¬ Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ¸¬ı«±q— Œ‚±À¯∏ fl¡˜«¸”ÀS &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√ ȬÀfl¡Ã¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ȬÀfl¡Ã¬ı±1œ1 øÚfl¡È¬ÀÓ¬ ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±1º ¤˝◊√

‰¬ÚÓ¬ ø¬ı ¤ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛À1¬Û1± ’1ø¬ıµ Œ‚±À¯∏ ¸±˜…¬ı±√œ ˜Ó¬±√˙«1 õ∂øÓ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 1937 ‰¬ÚÓ¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’˝√√±Ó¬ ·øͬӬ Œ˝√√±ª± Œ1øάÀfl¡˘ ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊Ȭ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’1ø¬ıµ Œ‚±¯∏Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ˚≈ª-Â√±S1 ¸˜±Ê√Ó¬La

˝√√œÀ1Ú Œ˜øÒ

ø¬ıõ≠ª1 ø√À˙ ¸øSê˚˛ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ‰¬±˜ ˚≈ªÀfl¡ ’±√˙«-øÚᬱÀ1 ¸±˜…¬ı±√œ ˜Ó¬±√˙« õ∂‰¬±11 ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ’1ø¬ıµ Œ‚±À¯∏› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·Ó¬ Œ‡±Ê√Ó¬ Œ‡±Ê√ ø˜˘±˝◊√ ’±· ¬ı±øϬˇ ∆·øÂ√˘º 1938 ‰¬ÚÓ¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’˝√√± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‡À·Ú ¬ı1¬ı1n∏ª±˝◊√ ŒÚÓ¬±Ê√œfl¡ Â≈√ά˜±‰«¬Ú ˝√√˘Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓø¬ı‰¬±ø1 fl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± ø¬ı˜≈‡ Œ˝√√±ª±ÓŒÓ¬›“ ’±˜1Ì ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜Ô«ÚÀÓ¬ ’1ø¬ıµ Œ‚±¯, ø˝√√1J˚˛ ·±—&˘œ ’±ø√ ¸—¢∂±˜œ¸fl¡À˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ √±¬ıœ Ú˜Ú±Ó¬ Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ı˝√√±1 ά◊¬Ûø1 ’±˝◊√ Ú ’˜±Ú… ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ¸—fl¡ÀäÀ1 ¸˜√˘ ˚±S± ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ófl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬ffl¡ ¬ıMê‘√Q± õ∂√±Ú fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıõ≠ªœ ¸±˜…¬ı±√œ √À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±· Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˚≈X õ∂√˙«Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX› õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡œ ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1À˚˛ Â√±S¸fl¡À˘ ø¬ÛÀfl¡øȬ— fl¡1±Ó¬ Ó¬√±ÚœôLÚ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˝√√±˜ÀÙˬ ‰¬±˝√√±À¬ı ø¬ÛÀfl¡È¬±1 Â√±SÀfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Úfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±1ÀÓ¬ Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ’ª¸1 Œ˘±ª1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‚±¯∏ 1941 ‰¬Ú1 6 øάÀ‰¬•§1 Ó¬±ø1À‡ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Àfl¡ Òø1 ¬ı˱√±Â√«¬ Ú±˜1 Œ√±fl¡±Ú ¤‡Ú Œ‡±À˘º ø¬ÛÓ‘¬1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¤˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ¤øȬı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÚÀÓ¬ ’1ø¬ıµ Œ‚±À¯∏ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ fl¡±˜- ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¸˜√˘fl¡ ˝√√±˜ÀÙˬ1 øÚÀ«√˙Ófl¡±Ê√Ó¬ Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ˘À· ˘À· fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±Ó’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“ 1943 ’1ø¬ıµ Œ‚±À¯∏± ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±Àµ±˘ÚÓ¬

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ-˜±‰«¬ ˜±˝√√ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ¬ıÓ¬1º ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Õ˘Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1œé¬± õ∂Ò±ÚÕfl¡ ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ˜±˝√√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ú·1 øfl¡•§± ·“±ªÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«±˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ Ô±Àfl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ͬ±˝◊√ 1 ∆˙øé¬fl¡ ˜±Ú øÚˆ¬«1 fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ’±Ú ¸˜˚˛ÓÚ˝√√íÀ˘› ’ôLÓ¬– ¬Û1œé¬±1 ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ˜±˝√√Ó¬ ¬ı±ø˝√√…fl¡ ’±Î¬ˇ•§1 ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1 ˜±˝◊√ fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¸—fl¡ä¬ıX ˝√√íÀ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 Ú±Ô ¬ı±˜≈̬ıøάˇ, ˜ø1·“±› ”√1ˆ¬±¯∏ – 94352-24857

ά◊»¸Àª ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ¸fl¡±˜ ¤È¬±ÀÓ¬± ø√ÀÚ-1±øÓ¬À˚˛ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ¤fl¡ ¬Û1•Û1± ¬ı1¬Ûœ1± ¬Û±ø1 ¬ıø˝√√À˘˝◊√º ˜±˝◊√fl¡ ¬ıÊ√±˝◊√ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ¬ıUÀ˘±Àfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ˜”˘ ∆˝√√ÀÂ√ñ øfl¡ ‚1n∏ª± ¬ı± øÚ^±˝√√1Ì fl¡1±ÀȬ±› fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ñ ¤˝◊√ 1±Ê√Uª±, ø˚Àfl¡±ÀÚ± ά◊»¸ª’±øÊ√fl¡±ø˘ ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±ÀÓ¬˝◊√ ά◊»¸ªÀ¬ı±11 õ∂‰¬±1 ˜±˝◊√fl¡ ¬Û±¬ı«ÌÀÓ¬ ˜±˝◊√fl¡1 ¬ı…ª˝√√±1º ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¬ı…ª˝√√±11 Œ˚±À·ø√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı± ·“±›‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬À¬ı±1ÀÓ¬± ’±ÀÂ√˝◊√º |n∏øÓ¬fl¡È≈¬ˆ¬±Àª ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¬ÛϬˇ±-qÚ±Ó¬ Ê√ij±¬ı¬Û1± 1Ê√ÚÊ√Ú±˝◊√ ø√˚˛±ÀȬ±º ˙s ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ˜±Ú≈˝√ ø˙øé¬Ó¬ı…±‚±Ó¬1 õ∂øÓ¬ ¤ÀÚ Œ˘±Àfl¡ õ∂”√¯∏Ì1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆˝√√ÀÂ√, øfl¡c ø˙øé¬Ó¬ ˝√√íÀ˘› ˜≈Àͬ› w+Àé¬¬Û Úfl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ø˘À‰¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 Œ˚Ú ˜±Ú≈˝√1 ’¸≈¶ö ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬ôL± Ú±˝◊√º Ú±˝◊√ ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì øfl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ± ˜ÀÚ±À˚±·, ›‰¬1õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± w+Àé¬¬Û Ú±˝◊√º ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸fl¡À˘±À1 ’±ÀÂ√, ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ¤˝◊√ ά◊»¸ª1 õ∂øÓ1942 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ Ó¬…±· ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß øfl¡c ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ’±Ú fl¡±À1± Ôfl¡± ’±¢∂˝√ ¬ı± ’Úœ˝√√±1 õ∂øÓ¬º ˚±ÀÓ¬ é¬øÓ¬ Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 õ∂øÓø¬ıõ≠ªœ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü √À˘ ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì ø√Úfl¡ø√ÀÚ ’±Úøfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¤‚1 ˜±Ú≈˝√1 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Û1±Ó¬ ø¬ıõ≠ªœ ¬ı±øϬˇÀ˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ÚÊ√1 1‡±ÀȬ±› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±˜…¬ı±√œ √˘1 ’—˙œ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’1ø¬ıµ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Ú±À˜˝◊√ Ú≈qÚ± øfl¡Â≈√˜±Ú Œ¬Û±g1-ø¬ı˙Ê√Úœ˚˛± ˆ¬fl¡Ó¬1 ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º Œ‚±À¯∏› ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¸øSê˚˛ ’—˙¢∂˝√ Ì ’1ø¬ıµ Œ‚±¯∏fl¡ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ·±¬ÛÀÚ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±, √1—, ˘é¬œ˜¬Û≈1 ’±ø√ ’=˘Ó¬ ˝√√±À˘±ª±’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬Û≈ø˘‰¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1± ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˝√√Ê≈√ª±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—·Í¬Ú ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ø¬ıõ≠ªœ 1951 ‰¬Ú√√Ó¬º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜≈øMê ˘±ˆ¬√ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸±˜…¬ı±√œ √˘1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û Œ˝√√Ó≈¬ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬ø˘À˚˛ ’±øÂ√˘º ø¬ıõ≠ªœ 1943 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ŒÊ√í˘1¬Û1± ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º 1945 ‰¬Ú1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ1 ˆ¬±„≈√ 1œ¬Û±1± ’=˘Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ √˘1 ø˚À¬ı±1 ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ¸±˜…¬ı±√œ √˘1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± øÚÀ¯∏Ò±:± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ¬ı±˝√√±˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıõ≠ªœ ¸±˜…¬ı±√œ √˘1 fl‘¡¯∏fl¡-¬ıÚ≈ª± ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ·±¬ÛÀÚÀ˝√√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’1ø¬ıµ Œ‚±¯∏ Œ¸˝◊√ ’±øÂ√˘º ˜≈Mê√ ∆˝√√ ’˝√√± ’1ø¬ıµ Œ‚±¯∏fl¡ ¬Û≈Ú1 ¬Û≈ø˘À‰’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±ÀÓ¬± ’1ø¬ıµ Œ‚±À¯∏ ¸˜˚˛Ó¬ ˜„√√˘Õ√1 ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1± ’=˘Ó¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Œ¢∂5±1 fl¡1±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1±˚˛ ά◊À~‡Úœ˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… Œ˝√√Ó≈¬ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ¬ı±1 ŒÓ¬›“ ά◊Ê√øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± √˘1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ’±RÀ·±¬ÛÚfl¡±1œ ŒÚÓ¬±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ÚÊ√1 Ó¬œéƬ ’±øÂ√˘, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1± ’¸˜Õ˘ ∆· Ó¬±Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ’±RÀ·±¬ÛÚ ’1ø¬ıµ Œ‚±¯∏1 ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 øͬfl¡Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’=˘1 õ∂øÓ¬º ’±Ú ¤È¬± ø√˙1 ¬Û1±› ¤˝◊√ ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1± ’ª¶ö±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ·øÓ¬ ô¶t Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˆ¬±„≈√ 1œ¬Û±1±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ’=˘Ó¬ ’1ø¬ıµ Œ‚±¯∏fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤È¬± ά◊¬Û±˚˛ ŒÓ¬›“ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ‰¬1fl¡±11º fl¡±1Ì ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±1œ ˜≈øMê√ ¸—‚1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ ’øÒÀª˙Ú Ô˘œÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±È¬ õ∂˙ô¶ fl¡1±1 ˜”˘ ’1ø¬ıµ Œ‚±¯∏ ’±1n∏ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ȬÚfl¡œ˚˛±˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 ˚≈ªfl¡ ¸—‚ ’±1n∏ ˜˝√√±Ê√Ú1¬Û1± Ò±Ú fl¡±øϬˇ ’±øÚ ’øÒ˚˛±11 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ìfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ’øÒÀª˙Ú ≈√‡Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡1±1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ˝◊√ ’±øÂ√˘ ’1ø¬ıµ Œ‚±¯∏º 1945-46 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ õ∂±À√ø˙fl¡ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Œfl¡f fl¡ø1› ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ õ∂˙±¸Ú1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡Úœ˚˛ ’ø1˝√√̱ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À√…±·Ó¬ ¸—‚øȬӬ Â√±S ø¬ıÀ鬱ˆ¬ ’±1n∏ ’±Ê√±√ ø˝√√µ ¬ı±À¬ı ’±Ú ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Úº øͬfl¡ ¤ÀÚ ¤øȬ ¸˜˚˛ÀÓ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıõ≠ªœ ¸±˜…¬ı±√œ √˘1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ŒÙ¬ÃÊ√1 ∆¸Ú…1 √±¬ıœÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’1ø¬ıµ ¤ø√Ú±‡Ú Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’±1鬜-Œ¸Ú±˝◊√ ’1ø¬ıµ øÚÀ¯∏Ò±:± ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ’1ø¬ıµ Œ‚±À¯∏ 1954 Œ‚±À¯∏ ¤‡Ú Œ·±¬ÛÚ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏1 ’ª√±Ú ’±øÂ√˘ ά◊À~‡Úœ˚˛º 1948 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıõ≠ªœ ¸±˜…¬ı±√œ √À˘ ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’1ø¬ıµ Œ‚±¯∏1 ’±√˙« ’±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬ ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ ∆˜Sœ ¸ø˜øÓ¬, ˙±øôL ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√1 ¬ıœ1ˆ¬”˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸˙¶a øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬Ê√Ú1 ˜≈øMê√º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ Œ¢∂5±11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 1±øÂ√˚˛±, ¸—¢∂±˜1 ˜±ÀÊ√À1 ’±=ø˘fl¡ 鬘Ӭ± √‡˘1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬Û≈1n∏¯∏ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ¸Ú±fl¡ ’±·Àˆ¬øȬ Òø1øÂ√˘º ˝√√±—À·1œ ’±ø√ Œ√À˙± w˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’1ø¬ıµ Œ‚±À¯∏› ’—˙¢∂˝√√Ì ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±À√ Œ¸Ú± ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ˆ¬±¯∏± ’±Àµ±˘ÚÀfl¡ Òø1 &ª±˝√√±È¬œ Œ˙±ÒÚ±·±1, ˙1±˝◊√ ‚±Èfl¡ø1 ’¸˜Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√º ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ˜±Ê√Ó¬ ‡G˚≈X1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚Ȭ±À˘º ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√ √˘— øÚ˜«±Ì, ˆ¬”ø˜ ¸—¶®±1 ’±Àµ±˘ÚÀÓ¬± ¸˜±ÀÚ Œ˚±·√±Ú ¬Û≈ø˘À‰¬ ø¬ıõ≠ªœ ¸±˜…¬ı±œ √˘1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ôfl¡± øÚø¬ı«‰¬±À1 14 Ê“√±˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ’ø˝√√—¸ ÚœøÓ¬À1 fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ’1ø¬ıµ Œ‚±À¯∏ Œ·±ÀȬ˝◊√ Ê√œªÚÀȬ± Œ√˙À¸ª±, ¸±˜…¬ı±√œ ¸√¸…¸fl¡˘1 õ∂±˚˛ 22 ‚1Ó¬ ‡±Ú± Ó¬±˘±‰¬ ‰¬˘±˚˛º ’1ø¬ıµ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 Œˆ¬“øȬ ¬ı≈ø˘ ’±›“À1±ª± Œ¸˝◊√ Œ‚±À¯∏± ¬Û≈ø˘‰¬1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1¬Û1± ¸±ø1 ˚±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¸˜˚˛1 ‰¬1fl¡±À1 ¬Û±˝√√ø1 ∆·øÂ√˘ Œ˚ Œ˜˝√√ÚøÓ¬ Ê√ÚÓ¬±1 Ò±1±1 ’±√˙«ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ¸˜¬Û«Ì fl¡ø1 ∆·øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û≈ø˘À‰¬ ŒÓ¬›“Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ŒÊ√í˘1¬Û1± ›¬Û1Ó¬ &˘œ-¬ı±1n∏À√À1 ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±ÀȬ± ’ø˝√√—¸ ø‰¬1fl≈¡˜±1 ∆˝√√ Ô±øfl¡ ∆·øÂ√˘ ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜œ ¬Û≈1n∏¯∏Ê√Úº Ê√ÚÓ¬±1 Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÊ√í˘Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡À1º ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ¤ÀÚ Ò1Ì1 ÚœøÓ¬1 ¸•Û”Ì« ¬Ûø1¬ÛLöœº ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬Û≈ª±1 ¸√… ˜≈‡ Œ√‡± Œ¸ª±Ó¬ Ô±Àfl¡ Ê√œªÚ1 ’Ô«ñ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ά◊ÀV˙…˝◊√ Œ¢∂5±11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±Ò ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ŒÓ¬ÀÚ øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ õ∂±Ì ∆·øÂ√˘ ’±øÂ√˘ ¤˚˛±º ¤˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıõ≠ªœ ŒÚÓ¬±1 1990 ‰¬Ú1 28 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙…, fl‘¡¯∏fl¡ fl¡±øÓ¬1±˜ 1±ˆ¬±1º Œ¸Ú±1 &˘œÓ¬ Ϭø˘ ¬Ûø1 fl¡±øÓ¬1±˜ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ√˝√±ª¸±Ú ‚ÀȬº ’1ø¬ıµ Œ‚±¯∏1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸À˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜≈øMê√ ø√øÂ√˘ ˚ø√› &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ ’ôL1œÌ1 1±ˆ¬±˝◊√ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬fl≈¡ ˜≈ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱӬ Ú˝√√˚˛, ˆ¬±1ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ ¸±˜…¬ı±√œ Ò±1±1 ¤·1±fl¡œ ’±À√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈øMê√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘1 øÚÀ«√˙Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ‰¬1fl¡±11¡ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ fl¡˘—fl¡ øÚᬱª±Ú fl¡˜«œfl¡ Œ˝√√1n›∏ª±1 Œ¬ı√Ú± øÚ(˚˛Õfl¡ ˜À˜« ˜À˜« ’1ø¬ıµ Œ‚±À¯∏ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸±øÚ Œ1‡±¬Û±Ó¬ fl¡ø1À˘ ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜Ê√Ú Â√ø˝√√√ ¸fl¡À˘±Àª ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ıº Ê√œªÚ1 fl¡øͬÚÓ¬˜ ¸˜˚˛ÓÓ¬1n∏ÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊M√ 1 fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—·Í¬ÚÓ¬ fl¡±øÓ¬1±˜ 1±ˆ¬±˝◊√ º ¤˝◊√ øÚ√±1n∏Ì-˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ’±√˙«‰≈¬…Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ê√ÀÚ˝◊√ Œ˚Ú ’1ø¬ıµ Œ‚±¯∏º [”√1ˆ¬±¯∏ – 0361-2637416] ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ∆¸ÀÓ¬› ŒÓ¬›“ ’1ø¬ıµ Œ‚±¯∏fl¡ ø•⁄˚˛˜±Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º

¸—¢∂±˜œ ¬Û≈1n∏¯∏ ’1ø¬ıµ Œ‚±¯∏ [˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬]

¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√˙‡Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 40 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈȬfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô…1 ’±Ò±1Ó¬ 2010 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¸fl¡À˘±ø¬ı˘±fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊¬Û±Ê«√Ú 1,200 Œfl¡±øÈȬfl¡±1 Ó¬˘Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ’—˙ ’±˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘1 Œ˚±À·ø√, ¬ı±fl¡œø‡øÚ ’±ø˝√√øÂ√˘ √±Ú¬ı1„√√øÌ1 1+¬ÛÓ¬º ¤˝◊√ Ó¬Ô…fl¡ ˚ø√ qX ¬ı≈ø˘ Òø1 Œ˘±ª± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√1Óõ∂±˚˛ 35 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¬ı…ªÒ±Ú1 ø˝√√‰¬±¬Û õ∂Ó¬…é¬ ˝√√˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¤˝◊√ ¬ı…ªÒ±Ú1 ¬Ûø1˜±ÌÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó˝√√˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’·øÌÓ¬ ø˝√√‰¬±¬Ûº ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ˜±Ú ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 Ȭfl¡±À¬ı±1 fl¡í1¬Û1± ’±À˝√√∑ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¤fl¡ ¸±1n∏ª± Œé¬S Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛± Œ·±¬ÛÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’±‡1± ’±1y ˝√√˚˛ ¤Àfl¡¬ı±À1 õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶11¬Û1±˝◊√ º ’Ô«±» ø˙鬱Ú≈ᬱÚø¬ı˘±fl¡1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±˝◊√ ˆ¬”˜≈øfl¡ ˜±À1º ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ 1 øÚ¬ı«±‰¬Úø¬ı˘±fl¡1 ‡1‰¬œ fl¡±1¬ı±1ÀȬ±Àª ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÒÚ ’±R¸±» ’Ô¬ı± ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ά◊√±˝√√1Ì ¸•xøÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

¤øÓ¬˚˛± ’±Àfl¡Ã 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 Œ¬Û±¯∏… Â√±S ¸—·Í¬Úø¬ı˘±Àfl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱÚø¬ı˘±fl¡Ó√˘œ˚˛ ¶§±Ô«1 Ú±˜Ó¬ ’Ê√¶⁄ ÒÚ-Ê√Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚø¬ı˘±fl¡1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Ò1±ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ∆˙øé¬fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ √˘œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¶Û©Ü ¬Û±Ô«fl¡… 1±ø‡ ¸œø˜Ó’Ô«¬ı…À˚˛À1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚø¬ı˘±fl¡1 [ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬] øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ õ∂øSê˚˛±À¬ı±1 ¸•Ûiß fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¸•xøÓ¬ Œ√˙1 øÚ¬ı«±‰¬Úø¬ı˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’Ô« ¸—¢∂˝√√1 ά◊»¸À¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˆ¬”ø˜, ‡øÚ ’±1n∏ õ∂øÓ¬1鬱 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ øͬfl¡± ’±1n∏ Œ¶Ûfl¡¬∏C±˜ ø¬ıSêœ1 ˜±ÀÊ√ø√ ¸yª ˝√√˚˛º ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú, Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’Ú…±Ú… 1±Ê√Uª± øͬfl¡± õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1 ¬Û1±› ¤ÀÚ ’Ô« ¸—¢∂˝√√ Œ˝√√±ª±1 ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º √˘œ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ-’±À˜±˘±1 ø¬ıˆ¬±·À¬ı±1Õ˘ ˜Ú fl¡1fl¡º √˘œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø˚Àfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±À˚˛À1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ˘·± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ ’ø˘ø‡Ó¬ øÚÀ«√˙Ú± ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±À˚˛À1 ’Ô« ¸—¢∂˝√√ fl¡±˚«À¬ı±11 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’¸œ˜ ≈√Ú«œøÓ¬1 ά◊»¸º ¤Ù¬±À˘ø√ ≈√Ú«œøÓ¬fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ø√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬ı…À˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± ø¬ıM√√œ˚˛ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ Œ√˙‡Ú1 õ∂·øÓ¬1 ’ôL1±˚˛√ ∆˝√√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ˚ø√ ¬Û“±‰¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±1n∏ ¤È¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û±øÓ¬¬ı ˘·± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ√˙1 ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö± øfl¡˜±Ú Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± øÚ(˚˛ fl¡äÚ±Ó¬œÓ¬ ˝√√í¬ıº ≈√Ú«œøÓ¬¬ıøÊ«√Ó’±1n∏ ¬ı…˚˛1 ø˜Ó¬¬ı…ø˚˛Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡ ’±˜±1 Œ√˙1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀ¬ı±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ÚÓ≈¬¬ı± ¬ı…˚˛¬ıU˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıfl¡ä ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±À1± ’ªfl¡±˙ ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ‚1‡ÚÓ¬ ø¬ı˚˛±‡Ú ¬ÛÓ¬± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚øÓ¬˚˛± ˜±øȬ-Œˆ¬øȬ ¬ıgfl¡Ó¬ ∆Ô ¸“±‰¬Ó¬œ˚˛± Ȭfl¡±Àfl¡˝◊√ Ȭ± ‡1‰¬ fl¡ø1 øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔfl¡ ’±¬Û…±˚˛Ú fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ’±˜±1 Œ√˙1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú õ∂±˚˛ ¤Àfl¡Ò1Ì1º Œ√˙1 ’Ô«¬ı…ª¶ö±ÀȬ± Ÿ¬Ì1 ’¸œ˜ Œ¬ı±Ê√±Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ ‡±˝◊√ ¤ø√Ú ˚ø√ Œ√˙‡Ú1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q ’±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¤ø1 ø√¬ı ˘·± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ¸¬ı«¶§ ’·øÌÓ¬ ¬ı…˚˛1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡1±˝◊√ Œ|˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±1 ¶ö˘ ’±ÀÂ√ øÚ(˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98540-34902]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

øͬfl¡±√±À1 ¬ı±ø˘À1 ¸¬ı˘œfl¡1Ì fl¡ø1ÀÂ√ fl¡ø¬Û˘œ1 ˜Ô±Î¬◊ø1

Ê√Ú¶§±Ô«Õ˘ ø¬Ûøͬ ø√ ¬ıg ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 õ∂Ò±Ú ¬ÛÔ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬Ûfl¡±˜”1± ¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 ¤øȬ ‘√˙…

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±-fl¡±Â≈√fl¡±øȬӬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ÒÚ ’±R¸±» õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ø˙鬱‡G1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ 1990 Ú— ¬ıάˇ‰¬1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√fl¡˜±Ú ’±˘œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±SÂ√±Sœ1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 2012 ¬ı¯∏«1 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ’À"√√±¬ı1, ÚÀª•§1 ’±1n∏ øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Õ˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÂ√fl¡˜±Ú ’±˘œÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ Ú·√ ÒÚ ’±R¸±» fl¡À1º ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ÒÚ, ø˙é¬Ì ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Úøfl¡ ø¬ıøˆ¬iß fl≈¡-‰¬Sê±ôLÀ1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ≈√Úœ« øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL

øȬUÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 Œ¬Û±©Ü˜±©Ü11 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬU, 27 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ¬ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU Ú·1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ-Œ¬Û±©Ü˜±©Ü±1 Œfl¡˙ª ‰¬f Ó¬±˘≈fl¡√±11 Œ˚±ª± 25 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 øÚ˙± ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓfl¡±1ÌÓ¬√ 88 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ, ¬ı±˝◊√˝√±È¬±, Ú˘¬ı±1œ, øȬU, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, ¬Û±Í¬˙±˘± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡ø1 1986 ‰¬Ú1 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ı1À¬ÛȬ±1 õ∂Ò±Ú Î¬±fl¡‚11¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 øȬU ά±fl¡‚1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ά◊Mê√ fl¡Ó«¬¬ı…1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øȬU1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬± Ê√øάˇÓ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈ …Ó’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¬fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛± – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 1+¬Û¸œ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Â≈√fl¡±øȬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝√√±Â√˜Ó¬ ’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX Â√±SÂ√±Sœ1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú, ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ’±1n∏ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, Â√±S-Â√±Sœ1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ 40 ·1±fl¡œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 78 ·1±fl¡œ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÒÚ Î¬◊√1¶ö fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˆ¬±Ó¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˝√√±˘øÒ1 1— ’±1n∏ qfl¡±Ú Ê√˘fl¡œ˚˛±1 &ø1À1 ¬ÛÚœ˚˛± ø‡ø‰¬ø1 ‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«, ’±ôL–·“±ÔøÚ, 1±gøÚ ‚1, Œ˙ɬ±·±1 ’±ø√ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝√√±Â√˜Ó¬ ’±˘œ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’±ø√¬ı±¸œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ê√øȬ˘Ó¬± Ú±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø1 ’˝√√± õ∂ª=Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¬ıœ1Â√± fl¡˜±ÀG± ٬퉫¬º ˚≈X ø¬ı1øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ’±ø√¬ı±¸œ ¸˙¶a ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’Ò…é¬ ≈√·«± ˝√√±Â√√±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¯∏άˇ˚La˜˘ ” fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’±ø√¬ı±¸œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¸fl¡À˘± ’˝√√«Ó¬± Ôfl¡± ¸ÀN› Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆¬ıø˙©Ü… Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡f ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œõ∂1Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¬ı=Ú± ’±1n∏ õ∂Ó¬±1̱ fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ‰¬1fl¡±11 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± √±ø˚˛Q Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’±ø√¬ı±¸œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fÕ˘ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬±˝√√-Ê√ÚÀ·±á¬œ, fl¡˚˛˘± ’±1n∏ 1¬ı1 Ê√ÚÀ·±á¬œ Œ˘ø‡˚˛±Õfl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ˜˚«±√± ŒÚ±À¬Û±ª±ÀȬ± ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ¶Û©Üº ’¸˜1 ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±1 ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘ ٬퉫¬1 ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’Ò…é¬ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˜˚«±√± Œ¬Û±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ ø√ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√…‰¬1fl¡±À1 Œfl¡fÕ˘ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œõ∂1Ì fl¡1± Ú±˝◊√º

2

4

8 10

12

13 14

15

16

17 19

18 21

22

20 23

24

25

øÔ˚˛Õfl¡ 1º 1±øÓ¬, 1Ê√Úœ [2] 2º Ó≈¬˘¸œ1 Ù≈¬˘ [3] 3º ˆ¬±˚«±, ¬ÛPœ [2] 4º ˜ÚÓ¬ ¸Ê√± fl¡Ô±, fl¡äÚ± [2] 6º ø˙— ÚÔfl¡± Ê√c [3-2] 7º ¸ø1˚˛˝√ [3] 9º Œfl¡±ÀÚ± ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛± ·“±ª1 ˜≈ø‡˚˛±˘ Œ˘±fl¡ [2] 10º ’±˝√√±1 [2] 12º ¸fl¡À˘±Àª Œ˙ɬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ͬ±˝◊√ [3-2] 13º ˙œÀ‚Ë [2] 15º Œfl“¡‰≈¬˜”1œ˚˛± Œ1±· [2] 16º ¬ı±øȬ fl¡±øϬˇ¬ıÕ˘ ¸”Ó¬± Œ˘±ª± ˜U1±fl‘¡øÓ¬1 ¸1n∏ ‰≈¬„√√± [3] 19º ¬ ’±À√˙ [2] 20º ¬¬Û±˘ [2] 22º ¬ıøάˇ [2] 23º ˜”1 Œ√“±›ª± [2] 24º Ê√œÎ¬◊, Ê√œªÚ [2]

˘·ÀÓ¬ ¬ı±ø˘˚˛± ˜±øȬÀ1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 fl¡±˜ fl¡1±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¶ö±ø˚˛Qfl¡ ∆˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚfl¡ø1√ÀÂ√º ˜Ô±Î¬◊ø1 ≈√Ȭ± ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 Ú±˜ÓŒˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± fl¡ø1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ˙1±Ò fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ˜Ô±Î¬◊ø11¬Û1± ¤˙ ø˜È¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜±øȬ fl¡±øȬ¬ı ŒÚ±ª±À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ’=˘Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø11 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ‡±˘ ‡±øµ ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ˜±øÈŒ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ’”√1√˙«œ Œ˘±Àfl¡ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Ȭfl¡±1 ’±˙±À1 ˜Ô±Î¬◊ø11 fl¡±¯∏ÀÓøÚÊ√1 ˜±øȬӬ ‡±˘ ‡±øµ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±Àé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ∆Ú¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ≈√Ȭ±À˚˛˝◊√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¤fl¡˜±S ¬ÛÔº øfl¡c ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ˜±øȬ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒEøÂ√— Úfl¡1±Ó¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1À˘› øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ fl¡±Ì¸±1 øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±-ˆ¬±fl≈¡Ó¬ ’øӬᬠ1±˝◊√Ê√ ’Õ¬ıÒ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û√Àé¬¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 2 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 fl≈¡-Ù¬˘ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ά◊¬Û-¸—˜G˘ÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ √˝√ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ¢∂±˝À√√fl¡º ø¬ı≈√…Ó¬1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¸øg˚˛± ¸‚ÀÚ Œ˝√√±ª± Œ˘±Î¬Àù´øά— ¤fl¡ øÚÓ¬…-∆Úø˜øM√√fl¡ ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ∆˝√√ÀÂ√º ë’±ÀÂ√ ·1n∏ Ú±¬ı±˚˛ ˝√√±˘, Ôfl¡±Ó¬Õfl¡ ÚÔfl¡±˝◊√ ˆ¬±˘í ’±5 ¬ı‰¬ÚÙ ±øfl¡ ¤øÓ¬˚˛± Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö ¢∂±˝√√fl¡√1 Œé¬SÓ¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ õ∂À˚±Ê√…º ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ø¬ı≈√…Ó¬1 ڱȬøÚÓ¬ ˜˜¬ı±øÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 øȬ¬Û‰¬±øfl¡1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ 1±øÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’fl¡˜«Ì… ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ›¬Û1Ó¬º ŒÒ˜±øÊ√ ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘1 ’Ҝڶö Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ø¬ı≈√…»

ά◊¬Û-¸—˜GÀ˘ ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ∆√øÚfl¡ øÓ¬øÚ Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› fl¡øÚá’øˆ¬˚ôL± ø¬ı√…± ¬Û±À˚˛À„√√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ∆√øÚfl¡ .41¬Û1± .8 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…Ó¬À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û±À˚˛À„√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ √˙fl¡ Òø1 ˜±À˝√√ 1600 Ȭfl¡± ˆ¬±1± ø˝√√‰¬±¬ıÓø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬±Î¬ˇ±‚1ÀÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Ú±˜Ó¬ øÚÊ√± ·±Î¬ˇœ ÚÔfl¡±Ó¬ ≈√‡Ú ·±Î¬ˇœ› ˆ¬±1±Ó¬ ∆˘À˝√√ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÓ¬ ˜±À˝√√ 16,000 Ȭfl¡± ’±1n∏ ’±Ú‡ÚÓ22,000 Ȭfl¡± ˆ¬±1± ’±√±˚˛ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ fl¡øÚá’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ·±Î¬ˇœ-fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬ªÚ Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øfl¡c ¸•Û”Ì« øÚø¬ı«fl¡±1 ά◊¬Û-¸—˜G˘ÀȬ±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚±˛ ø˜˘Ú Œ¸±À̱ª±˘º ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±√1¬Û1± ˜±À˝√√fl¡Ó¬ ø¬ı˘1 ÒÚ ¸—¢∂˝√

fl¡1±ÀÓ¬˝◊√ Œ˚Ú ø¬ı˚˛±À·±˜ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Ú1 √±ø˚˛Q Œ˙¯∏º ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬ªÚ1 ˆ¬±1±1 Ú±˜Ó¬ ¬ıÂ√ø1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± Â√øȬ˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸•Û”Ì« øÚ1n∏À¡Z· ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ıÓ« ¬Ú fl¡Ó‘¬¬« Û鬺 ά◊¬Û¸—˜G˘ÀȬ±Ó¬ √±ø˚˛Q˙œ˘ 45 ·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œø¬ı¯∏˚±˛ Ôfl¡± ¸ÀN› øˆ¬Ó¬1n∏ª± øfl¡Â≈√˜±Ú ’=˘Ó¬ Œ¬ı’±˝◊√Úœˆ¬±Àª ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø¬ı≈√…» ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ø¬ı≈√…» ά◊¬Û¸—˜G˘1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ± ˆ¬±˘√À1 ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º fl¡øÚ©Ü ’øˆ¬˚ôL± ø¬ı√…± ¬Û±À˚˛À„√√ ’±øÊ√ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Œ¸±Ì±ø1 ‰¬±¬Ûø1 ’=˘1 ŒÏ¬±˘À¬ÛȬ± Œfl“¡fl≈¡ø11 fl‘¡¯û fl¡ø˘Ó¬±, ŒÓ¬±˘Ú Œ·±˝√√±“ ˝◊√ ’±1n∏ fl¡Õ1&ø1 fl¡Â√±1œ ·“±ª1 Ê√ÕÚfl¡ Œ¸±À̱ª±˘ Ú±˜1 ¬ı…øMê√1 ‚1Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ’Õ¬ıÒ ¸—À˚±· ø¬ıøÂ√iß fl¡ø1 ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬± ’±1n∏ ’fl¡˜Ì«…Ó¬±fl¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡À˘√ ¤fl¡˜≈À‡ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º

fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ÒÌ«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 27 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ¬ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ڜӒ±øÊ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±1 ¬ıÀάˇ±¬ı±Ê√±1 õ∂fl¡ä fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¤fl¡ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ø¬ıÊ√Úœø¶öÓ¬ ¬ıÀάˇ±¬ı±Ê√±1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ¬Î¬◊Mê√ ÒÌ«±Ó¬ fl¡ø˜È¬œ1 550·1±fl¡œ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂±˚˛ √˝√ ˝√√±Ê√±1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, ¿1±˜¬Û≈1, 27 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ¬ – ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±ÓŒ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˆ¬±›1±&ø1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ’±ø˜Úfl¡±È¬±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ ¤Ê√Ú Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ó≈¬˘¸œø¬ı˘ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 fl≈¡˜&ø1 ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ±

6

7

11

¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± ‡ø˝√√ Œ˚±ª±1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó1±˝◊√ÀÊ√ øͬfl¡±√±1fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±Óøͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√ Œ˜±fl¡ ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Œ˜±1 Œ˚ÀÚÕfl¡ ˜Ú ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ √y±ø˘À˝√√ ˜±À1 ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡ø¬Û˘œ Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±Àª˝◊√ 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’=˘1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ-˜1Ì1 ˆ¬1¸±º 1986 ‰¬Ú1¬Û1± Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ˜Ô±Î¬◊ø1 Ó¬‰¬Ú‰¬ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±„√√± fl¡ø1 ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± ’ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ≈√À˚˛±¬Û±11 ˜Ô±Î¬◊ø1 ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 110 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±Ó¬ ≈√À˚˛±¬Û±11 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√ÀÊ√ øfl¡Â≈√ ¸fl¡±˝√√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› øͬfl¡±11 ά◊æG±ø˘Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Û1±1

∆‡1±¬ı±1œ1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ¬ı≈ø˘ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ˚±S± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡1± øÓ¬øÚ ø˙q, øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬

Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… øÒ„√√Ó¬ ˜1±¬Û±È¬ &√±˜Ó¬ ’ø¢üfl¡±G

3

5

9

ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ıøÒ-¬ı…ª¶ö±À1 øͬfl¡±√±11 Ê√ø1˚˛ÀÓfl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±11 fl¡±˜1 Ú˜≈Ú± Œ√ø‡ ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Óά◊øͬÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1±ø˙Õ˘ ‰¬fl≈¡ ø√ Ó¬Ô± ¬ı‘˝√» ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 ’±˙±Ó¬ ¤fl¡±—˙ Ó¬Ô±fl¡øÔÓÚ±˜Ò±1œ øͬfl¡±√±À1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ¸•Û”Ì« ά◊˘—‚± fl¡ø1 Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ˜±øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª± fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡ø¬Û˘œ Ú√œ1 √øé¬Ì ¬Û±À1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı¸≈g1œ ‡G1 ’ôL·«Óø˙˘Àˆ¬È¬±, ˝√√±È¬¬ı1 ’±ø√ ’=˘Óøͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ›ˆ¬Ó¬À·±À1 Ú±ø‰¬ Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±·Õ˘ fl¡Ì«¬Û±Ó¬ Úfl¡ø1 ¸•Û”Ì« ’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì« fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˙˘Àˆ¬È¬± ’=˘Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ¸•Û”Ì« ¬ı±ø˘˚˛± ˜±øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘ÓŒ¶⁄±Ó¬ø¶§Úœ fl¡ø¬Û˘œ1 ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√

¬ıœ1Â√± fl¡˜±ÀG± ٬퉫¬1 √±¬ıœ ø¬ıÊ√ڜӬ ’—·Úª±Î¬ˇœ

˙s-˙‘—‡˘-4067 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1˜≈‡, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – Ú-¬Û±Úœ ¬Û±˝◊√ ˜±ÀÂ√ Ϭ¬Ûø˘˚˛±˝◊√º ¤˝◊√ ’¸˜œ˚˛± õ∂¬ı‰¬Ú Ù“¬±øfl¡1 √À1˝◊√ fl¡ø¬Û˘œ Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 fl¡±˜ÓŒfl¡¬ı±˘±‡ Ȭfl¡œ˚˛± øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘› Œ˚Ú Ï¬¬Ûø˘˚˛±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤Àfl¡±Ê√Ú øͬfl¡±√±À1 ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡› ›¬Û1Õ˘ ∆· øͬfl¡± ˘±ˆfl¡1± ˜Ô±Î¬◊ø11 øÚø«√©Ü ’—˙ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√1 1+¬ÛÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¶§±Ô«fl¡ ¬ø¬Ûøͬ ø√ Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±’¸≈ø¬ıÒ± ø¬ı‰¬±1 Úfl¡ø1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø¬Û˘œ¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1º ά◊À~‡… Œ˚ 601 √˙fl¡ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± Ú·“±› ’±1n∏ ˜ø1·“±› Ê√˘¸•Û√ ¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ fl¡ø¬Û˘œ Ú√œ1 ≈√¬ı«˘ ˜Ô±Î¬◊ø1 ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ÒÀÚÀ1

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º Ê“√˚˛ ¬Û1± ’ª¶ö±, ˙±ôL [3] 4º ˆ¬±·…1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ¤ø¬ıÒ Œ‡˘√ [2] 5º ŒÈ¬±fl¡±1œ ¬ıÀÊ√±ª± ˜±Ú≈˝√ [5] 7º Œˆ¬fl≈¡˘œ [2] 8º ˜±Â√1 ˜”11 Ó¬˘ˆ¬±· [2] 9º ¬Î¬◊¬Û±Ò±Ú [2] 10º ˜˝√√˘±, Ϭ±¬Û [3] 11º √˚˛± [3] 13º õ∂Ô˜, ’±ø√ [2] 14º Ê√c [2] 15º ø¬ı1±˜ ŒÚ±À˝√√±ª± [4] 17º ‰≈¬˝◊√ ø√˚˛± fl¡±˚« [2] 18º ‰¬±¬ı≈fl¡ [2] 20º ¸1n∏ ¸≈“øÓ¬ [2] 21º õ∂±‰¬œÚ ˝√√ô¶ø˘‡Ú ¬ÛXøÓ¬1 ’Ò…˚˛Ú [5] 24º õ∂±‰¬œÚ, ’±·1 [2] 25º ŒÎ¬fl¡±, ˚≈ªfl¡ [3]

Â√±M√√±1 ’±˘œ ˜Ê≈√˜√±11 ¬Û≈S 1øÂ√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ˜Ê≈√˜√±1 [28]¤ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓŒ1í˘¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú±˜øÚ˜≈ª± ¸•Ûfl«√Sê±øôL ^nÓ¬À¬ı·œ Œ1í˘‡ÀÚ ˜Ê≈√˜√±1fl¡ ‡≈øµ›ª±ÓøÔÓ¬±ÀÓ¬√ ˜‘Ó¬≈ … ‚ÀȬº ά◊À~‡… Œ˚ ˜‘Ó¬≈ …1 ¤˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√øÂ√˘º

’±˜¬ı±1œ1 ¬ı±˚˛Ó≈¬˘ Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√Ó¬ Ò˜«¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜¬ı±1œ ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ı±˚˛Ó≈¬˘ Œ˜±fl¡±11˜ Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Ò˜«¸ˆ¬± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’˝√√± 8 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡±˜, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ Œfl¡±1±Ú ¬Û±Í¬, ·Ê√˘, øÊ√øfl¡1-Ê√±ø1, ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ fl≈¡˝◊√Ê√ ’±ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±À¬ıø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜Â√øÊ√√1 ά◊ißøÓ¬ fl¡Àä ’±˘˝√√±Ê√ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±˜ ›1ÀÙ¬ ’±¬ı≈˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Ò˜«¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ò˜«¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø(˜¬ı—·1 Œ‰¬Ãø¬ı3˙ ¬Û1·Ú±1 ˝√√±øÙ¬Ê√ Œ˜Ã˘±Ú± Œ˜±˝√√•ú√ Â√øÙ¬˚˛1 1˝√√˜±Ú, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıø˙©Ü ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ø‰¬ôL±ø¬ı√ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬, √±1n∏˘ ά◊˘≈˜

¬ı±¸fl¡±øµ ˜±^±Â√± [fl¡±Â√±1]1 ˜≈Ù¬øȬ ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡, øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Ú-¸S øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±1 ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ ’±˘˝√√±Ê√ ˜ÚÂ≈√1 1˝√√˜±Ú, ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û SêÀ˜ ˝√√±øÙ¬Ê√!¡±1œ Œ˜Ã˘±Ú± ’±s≈˘ fl¡±À√1 ˆ¬”¤û± [ø¬ÛÓ¬±Ò1±], ˝√√±øÙ¬Ê√ ’±s≈˘ ›˝√√±¬ı [’±˜¬ı±1œ], Œ˜Ã˘Ú± ˜øÓ¬˚˛1 1˝√√˜±Ú [’±˜¬ı±1œ] ’±1n∏ ˝√√±øÙ¬Ê√ Œ˜±¬ı±1fl¡ ’±˘œ [’±˜¬ı±1œ ¬ıÊ√±1] ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ıº Ò˜«¸ˆ¬±‡Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 fl¡±˚«fl¡±1œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡±Ê√± ˜˝◊√Ú≈øVÚ, ¸•Û±√fl¡ ¤1Â√±√ ’±˘œ, ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˚˛±fl≈¡¬ı ’±˘œ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˜˚˛Ú±˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± Ò˜«õ∂±Ì Œ˘±fl¡1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Ó¬Ô± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

¬ıȬ^ª± Ô±Ú √˙«Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¢∂˝√±˘˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¬Ûø¬ıS Ê√ij¶ö±Ú ¬ıȬ^ª± Ô±Ú √˙«Ú fl¡ø1À˘ ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¢∂˝√±˘˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ¤øȬ Â√±S-Â√±Sœ1 √À˘º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯Ê√Ú±1 ’¬Û”¬ı« ¸‘ø©Ü ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ’Ò…˚˛Ú ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¤˝◊√ fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±1 fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¢∂˝√±˘˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ’Ò…˚˛Úfl¡±1œ √˘ÀȬ± ’±øÊ√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¬Ûø¬ıS ¬ıȬ^ª± Ô±ÚÓ¬º √˘ÀȬ±Àª fl¡œÓ«¬Ú ‚1, ≈√˝◊√ ¬Û√ø˙˘±, ¸“±ø‰¬ ·Â√ ’±1n∏ ’±fl¡±˙œ·—·± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ’ôLÓ¬ Ô±Ú1 ¸ˆ¬±‚1Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ÚÀ1±ª± ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Œ√ª±Úµ Œ√ªÀ·±¶§±˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’Ò…˚˛Úfl¡±1œ Â√±S-Â√±Sœ1 √˘øȬfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√Ó¬ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ø˝√√—¸±Ó¬ ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1„√√±·1± ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û±Ò…é¬ 1?Ú ¸1fl¡±11 ŒÚÓ‘¬QÓõ∂√±Ú fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± fl¡˜«˝√œÚ, ˆ¬”ø˜˝√√œÚ ’±1n∏ ’¸˝√√±˚˛ˆ¬±Àª Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±fl¡˜«œÀ˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈√‡1 ¸˜ˆ¬±·œ ˝√√í¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ› ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸1fl¡±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø˙ø¬ı1¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÊ√±1 øÚ˚˛LaÌ ¸ø˜øÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û 2009 ‰¬ÚÀÓõ∂ô¶±øªÓ¬ ¬Û√ÀȬ± ø√˚˛±À1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø˙ø¬ı1¬ı±¸œÀ˚˛º

¬Û1œé¬±1 ¬ıÓ¬1ÓÚ·1À¬ı1±Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ¸ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ’Ҝڶö ¬ıÀfl¡± ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ı‘˝√ M√ 1 Ú·1À¬ı1±, Œ˝√√fl¡1±, Ê√±˜˘±˝◊√ , fl¡˘…±Ì¬Û≈1, ˜±ø˘¬ı±1œ, ¬Û˘±˝√√1Ȭ±1œ, ˜øµ1±, Œ˚±·œ¬Û±1±, Ȭ¬Û±˜±1œ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˚±·±ÀÚ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±˝◊√ Ê√fl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±, Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ˘±Î¬Àù´øά— fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ’=˘¬ı±¸œ√fl¡ ø¬ı≈√…» Œ˚±·Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¸‚Ú ø¬ı≈√…» ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ά◊À~ø‡Ó’=˘1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı≈√…Ó¬1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸•xøÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘ ’øÒfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘•Û, ‰¬±øfl¡, ˜˜¬ı±øÓ¬1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ¬ÛøϬˇÀ˚˛ ¬Û1œé¬± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛º √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘√ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

fl≈¡˘±˜≈ª± ÚÓ≈¬Ú ‰¬±¬Ûø1Ó¬Û–1±· ά◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4066 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ˜˝√√±Ê√Ú 2º Œ¬ı±¬ı± 3º fl¡±1± 4º ¬ı≈À˜1±— 8º ˜fl¡1˘ 9º Œ˜ÃÊ√±√±1 10º Ó¬¬Û± 12º Ú±˙ 13º fl¡—fl¡±˘ 15º ¬Û√±ÚÓ¬ 16º fl¡±Ú√ 18º Ú±√ 20º Ê√˜±¬ıøµ 22º fl¡˘‚1 25º ‰¬¬Û± 26º Ó¬±ø˘º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 2º Œ¬ı±¬Û±-fl¡fl¡± 5º fl¡±˝√√±1¬ı± 6º 1±Ê√À˜øÒ√ 7º Ê≈√˜ 9º Œ˜ÃÚ¬ıËÓ11º fl¡äÚ±—fl¡ 14º ¬Û±¬Û1 17º √±˘Ú± 19º 1Ê√ÚÊ√Ú 21º √˜fl¡˘ 23º Ó¬c 24º ’±¬ı˘≈‰¬ 26º Ó¬±˜œ‚1± 27º ¬Û±·«Ó¬±ø˘º l Ê√.¬Û±.

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 27 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÒ— ¬ıÊ√±11 ˝√√Ú≈˜±Ú ˜øµ11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ¬ı…øMê√·Ó¬ ¤È¬± ˜1±¬Û±È¬ &√±˜Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤fl¡ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º øÒ— ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œfl¡f1 ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˜1±¬Û±È¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± øÒ— ¬ıÊ√±11 ¬ı±ø¸µ± ¸±·1˜˘ &˘&˘œ˚˛±1 ˜1±¬Û±È¬ &√±˜Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 11.15 ¬ıÊ√±Ó¬ &√±˜1¬Û1± Ê≈˝◊√ ›À˘±ª± Œ√ø‡ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ’±Rœ˚˛˝◊√ øÒ— ¬’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œfl¡ffl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º øÓ¬øÚ˙ Ù≈¬È¬ √œ‚˘ ’±1n∏ ≈√˙ ¬Û=±˙ Ù≈¬È¬ ¬ı˝√√˘ ά◊Mê√ &√±˜Ó¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ ¬Û=±˙ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ˜1±¬Û±È¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º Ú·“±›, 1˝√√±, øÒ„√√1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˜ø1·“±› ’±1n∏ ∆‡1±¬ı±1œ1 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œfl¡f1 ¬Û1± ˜≈ͬ 7‡Ú ·±Î¬ˇœÀ˚˛ Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±¬ÛÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º ’ø¢üfl¡±G1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ˜”˘…1 ¸±-¸±˜¢∂œ ά◊X±1 fl¡À1º ’ø¢ü√* ˜1±¬Û±È¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

øÚ1±¬ÛM√√±-¬ÛÚ≈ 1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡ ø˙ø¬ı1¬ı±¸œ1

’¬Û˝√√1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ˜≈øMê√ ø√˚˛± ¬Û±ª±1¢∂œÎ¬1 ’øˆ¬˚ôL± ø‰¬ôL˘± Œ¬Û˝◊√άœ 1±Ê≈√1 ˘·Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡, fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Úœ·“±›, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˘≈˝◊√Ó¬ ‡±¬ı˘≈ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ófl≈¡˘±˜≈ª± ÚÓ≈¬Ú ‰¬±¬Ûø1 ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√± 6¬1Û1± 10 ˜±‰«¬Õ˘ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ¬¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ¬Û–1±· ά◊»¸ª [Ú1±-øÂ√·± ø¬ıU] ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ¬Û–1±· ά◊»¸ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1̺ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û–1±· ·‘˝√ ’±1y fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ :±øÓ¬fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ı ø˜Ú˜ ’±√1øÌ ’Ú≈ᬱÀÚÀ1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬

˜‘1—·‘˝√ 1 ˜±—·ø˘fl¡ fl¡±˚«1 qˆ¬±1yº 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÊ√±Óø˜Ú˜¸fl¡˘1¡Z±1± &˜1±· Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Úº ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂œøÓ¬ Œˆ¬±Ê√Úº Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±ÓŒ¬ı±ª±1œ-Ê√œ˚˛1œ¸fl¡˘1¡Z±1± 1±˝◊√ Ê√fl¡ Œ¸ª±º ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ :±øÓ¬ Ó¬Ô± Œ¬ı±ª±1œ¸fl¡˘1 õ∂œøÓ¬Àˆ¬±Ê√º ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú± 12 ¬ıÊ√±Ó·“±ª1 ¬ı‘X-¬ı‘X± Ó¬Ô± Œ¬ı±ª±1œ1 õ∂œøÓ¬Àˆ¬±Ê√Úº ’øôL˜ ø√Ú± ¶ö±Úœ˚˛ ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏1 õ∂œøÓ¬Àˆ¬±Ê√ÀÚÀ1 ¬Û–1±· ά◊»¸ª1 ’ôL ¬Ûø1¬ıº ¬Û–1±· ά◊»¸ª1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Ó¬Ô± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

6

28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

‰¬±˜&ø1Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Œ¯∏±Î¬ˇ˙œ øÚ˝√√Ó¬

1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±Àµ±˘Ú fl¡˜«œ

˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ ∆˜1±¬ı±1œ1 1±ø¬ı˚˛± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ ‡±˝◊√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ [40], ˝√√±‰¬Ú±1± ‡±Ó≈¬Ú [20], ‰¬±øÙ¬˚˛± ‡±Ó≈¬Ú [18] ’±1n∏ Ó¬Â√ø˘˜± ‡±Ó≈¬Ú [13]º ’±1鬜 ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ∆˜1±¬ı±1œ1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√-02-9271 Ú•§11 Ȭ±È¬± Â≈√˜í ·±Î¬ˇœ‡Ú øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¸±Ì±1œ¬ı±ø˘1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1¬Û1± ¬ı±·ø1 Ó¬˘Ó¬ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ 1±ø¬ı˚˛± ‡±Ó≈¬Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ’±1鬜À˚˛ Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ò”¬ÛÒ1±Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ‰¬±ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ò”¬ÛÒ1± – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Ò”¬ÛÒ1± Ó¬Ô±˝◊√ ˚˛±1 ¸˜œ¬Û1 ˙±‡±øÓ¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ȭ± ¬Û‘Ôfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &1n∏Ó¬1 ’ª¶ö±Ó¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò”¬ÛÒ1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ófl≈¡È¬ø˝√√˜±˜±1œ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¶≈®È¬±1 ’±1n∏ ≈√‡Ú ˜±1n∏øȬ fl¡±1º ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò”√¬ÛÒ1±1 &ø˘˚˛±Ú¬Û±1± ¬ÛÔ1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¤ ¤Â√ 01 ø¬ı 3971 Ú•§11 ¶≈®È¬±1 ¤‡ÚÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ¤ ¤Â√-17 2484 Ú•§11 ˜±1n∏øȬ ‰≈¬Ê≈√fl¡œ 800 ¤‡ÀÚ ‡≈øµ˚˛±˚˛√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø√À˙ ∆· Ôfl¡± ¤˜ ¤˘-05-2578 Ú•§11 ’±Ú ¤‡Ú ˜±1n∏øÓ¬ fl¡±1 ’˝√√±Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ˜±1n∏øȬ fl¡±11 ‰¬±˘fl¡ ‰¬ø1˜Ú ¬Û±˘ ’±1n∏ ‰≈¬˜Ú ¬Û±˘ Ó¬Ô± ¶≈®È¬±1‡Ú1 ’±À1±˝√√œ õ∂√œ¬Û ˝√√±ÀÊ√±ª±1œ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‰≈¬˜Ú ¬Û±˘ ’±1n∏ õ∂√œ¬Û ˝√√±ÀÊ√±ª±1œ1 ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ øÚ˙± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÀfl¡± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˙±‡±øÓ¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’±Ú ¤È¬± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ı±¬Û≈fl¡Ì 1±ˆ¬± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ÀȬ± ¤‡ÚÓ¬ ¤Àfl¡ø√À˙ ∆· Ôfl¡± Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ øά ’±˝◊√ ¤‡ÀÚ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’ÀȬ±‡Ú ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ˘≈øȬ‡±˝◊√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ‰¬±˘fl¡ ¬ı±¬Û≈fl¡Ì 1±ˆ¬± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±˝√√Ó¬ ¬ı±¬Û≈fl¡Ì 1±ˆ¬±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÀfl¡±ø¶öÓ¬ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ¤•≈§À˘=fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¬ıÀfl¡±1 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ¤•§≈À˘=1 ‰¬±˘fl¡ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ı±¬Û≈fl¡Ì 1±ˆ¬±fl¡ øÚÊ√1 õ∂À‰¬©Ü±À1À˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º

¤˝◊√ ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶Û©Ü √±¬ıœñ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ıº ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬¬ÛÚ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ñ 븗˝√√Ó¬ ø˙q ø¬ıfl¡±˙ ’“±‰¬øÚfl¡ ø˜Â√Ú1 1+¬Û ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ¬ıg fl¡1±1 ø¸X±ôL Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ıº ’±ø˜ ’±˙±¬ı±√œ, ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıºí ά◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀfl¡ Òø1 Œ˚±1˝√√±È¬, ø˙ª¸±·1, Ú˘¬ı±1œ, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±ø√ 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± õ∂±ôLÀÓ¬˝◊√ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ø¬ıfl¡±˙ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’fl¡±˚«é¬˜ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ¬ıg fl¡1±1 øÚÀ«√˙ 1±Ê√…1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±Ó’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’fl¡±˚«é¬˜ 10 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f√√ ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1À˘ õ∂±˚˛ 20 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ Œ‚±1 ’gfl¡±1 Ú±ø˜ ’˝√√±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ø¶öÓ¬ ’±˝◊√ ø‰¬ øά ¤Â√1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ˝√√ͬ±» ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸À√à ’¸˜ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ‚1±› fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ‰¬˝√√11 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±· ˜≈«√±¬ı±,√ 10 ˝√√±Ê√±1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ¬ıg fl¡1± Ú‰¬ø˘¬ı ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1 ¬ıÊ√±Õ˘ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ê√ø˜˘± ·˚˛±1œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± fl¡±=Ú ˜≈Â√±˝√√±1œ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤‡Ú¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıUÀÓ¬± Œfl¡f˝◊√ ’±øÊ√Õ˘ ¬Û”Ì«±—· 1+¬Û Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œfl¡f¸˜”˝√1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ’±‰¬¬ı±¬ı-¬ÛS Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¬Û≈ø©Ü &̸•Ûiß ‡±√… Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘fl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√‰¬±À¬Û ˜±øÚ ∆˘ ¸¬ı«øÚ•ß √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÀÚÀ1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±fl¡ ¬ıø˘1 ¬Ûͬ± ¸ÀÊ√±ª±ÀȬ± ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ Ôfl¡± 58,600 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¸—‡…± 52 ˘±‡À1± ’øÒfl¡º ’ªÀ˙… ¤fl¡˜±S 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬ ’±1n∏ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ Î¬◊√1¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ·Ï¬ˇ ∆˘ 89722.23 Ȭfl¡±, άíÚ±1 ˜La̱˘˚˛1¬Û1± 6797 Œfl¡±øȬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Œfl¡fœ˚˛ ˜La̱˘˚˛1¬Û1± ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ά◊ͬ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ¸—‡…± ˚ø√ Ú”…ÚÓ¬˜ 10 ˝√√±Ê√±À1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ά◊Mê√ ’fl¡±˚«é¬˜ Œfl¡f¸˜”˝√ ˚ø√ ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ά◊M√1-¬Û”¬ıfl¡ 87502.97 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±· ¬ıÀϬ±ˇª±1 fl¡Ô± Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸√1œ fl¡ø1À˘ άíÚ±1 1±Ê√…˜Laœ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ 1±Ê√…1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó[¶§Ó¬La] ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√Ì, ¬ÛÔ, √˘—, ø¬ı≈√…», fl‘¡ø¯∏, ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ø˙鬱, ¶§±¶ö…‡G ’±ø√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Û“≈øÊ√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤fl¡ ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ÒÌ«± ø˘ø‡Ó¬ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ 눬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…1 10 ˝√√±Ê√±1 ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡Ó«¬Ú ˆ¬±1¸±˜…˜”˘fl¡ ø¬ıfl¡±˙ øé¬õ∂ ’±1n∏ ¸¬ı«±Rfl¡ fl¡1±1 ˘é¬…À1 άíÚ±1 ˜La̱˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ·˝√√¬Û≈1ÀÓ¬± Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ ¬Û”¬ı Â√˚˛≈√ª±1 ’±1n∏ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ºí άíÚ±1 ˜Laœ ‚±ÀȬ±ª±À1 Œ√˙1 ’±Ú ¶ö±Ú1 ˘·Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬Û±Ô«fl¡… ”√1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Â√˚˛≈√ª±1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ άíÚ±1 ˜La̱˘À˚˛ Œ˘±ª± ¬Û√À鬬۸˜”À˝√√± ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ‚±ÀȬ±ª±À1 ¸√Úfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ≈√À˚˛±È¬± ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂fl¡ä 1±Ê√…¸˜”˝√fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˜˚«±√±1 ’±‡…± ø√ ’±Ú 1±Ê√…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Ê√Ú˜”ø1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ‰¬±ø1 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ά◊Mê√ ø¸X±ôL ˜±øÚ ŒÚ±À˘±ª± ’±1n∏ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ‰¬±fl¡ø1 ¬ı±˝√√±˘ 1‡±1 ’øÒfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…¸˜”˝√fl¡ ’øÒfl¡ ά◊√±1 ÚœøÓ¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ÿ¬Ì ’±· Œfl¡¬ı±È¬±› √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ıϬˇ±˚˛º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ’øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 Œ¬ÛÀfl¡ÀÊ√± ‰¬1fl¡±À1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º

ά◊M√1-¬Û”¬ıfl¡ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√ÀÂ√ Œfl¡f˝◊√

¬ı±·ƒ‰¬±Ó¬ fl¡fl¡±À˚˛fl¡1 ‡≈fl≈¡ø11 ‚±¬ÛÓ¬

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ’±˜ƒ√ø1 fl¡±ø¬ı« ˚≈ª

˙ ˙ Œ˘±fl¡1 ’±·˜Ú ‚ÀȬº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ‡±√… ¸y±11 ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”À˝√√ ˚ÀÔ©Ü ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬˝√√&ø1 ·“±ª1 õ∂˚±˛ Ó¬ ∆‰¬˜± ¬ıÀάˇ±1 ¬Û≈S ‰¬f ¬ıÀάˇ± [40] ’±1n∏ ˆ¬±À˚˛fl¡ ŒÈ¬¬Û± ¬ıÀάˇ± [30]1 ˜±Ê√Ó¬ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øÚ˜«˘ ˘±—Ô±Â√±˝◊√, ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ õ∂‰¬G fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±øÊ√˚˛±˝◊√ ‰¬1˜ ¸œ˜± Œ¬Û±ª±Ó¬ fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ‰¬f ¬ıÀάˇ±˝◊√ ‡„√√Ó¬ ø˝√√Ó¬±ø˝√√Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ‡±√… ¸y±11 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ’±1鬜 ά◊¬Û-˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ø¬ÛÂ√Ó:±Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¤‡Ú ‡≈fl¡≈ ø1À1 ˆ¬±À˚˛fl¡ ŒÈ¬¬Û± ¬ıÀάˇ±1 ˜”1Ó¬ ά◊¬Û˚«¬≈ Ûø1 ‚ø¬Û˚˛±˚˛º ·“±ª1 ˜±Ú≈À˝√√ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊ø¬ÛÀÚ ¸øg˚˛± 1øÓ¬fl¡±ôL ŒÈ¬1Ì1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ŒÈ¬¬Û± ¬ıÀάˇ±fl¡ fl¡fl¡˘±¬ı±1œ é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ ∆˘ ’±À˝√√ ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÙ¬ù´Ú ù´í õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˘À· ˘À· 108 ¤•§À≈ ˘ÀkÀ1 ŒÈ¬¬Û± ¬ıÀάˇ±fl¡ ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ê√±˘±˝√√ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±˜ƒ√ø1 fl¡±ø¬ı« Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ1Ó¬øfl¡Ú— ’±˘≈Ú, Â√±1 ’±˘≈Ú, ˘≈Ú ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√±˘±˝√√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÈ¬¬Û± ¬ıÀάˇ±fl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 Ù¬±1ª ’±1n∏ ŒÔ— ˘±—‰¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˜ƒ√ø1 fl¡±1ø¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡ä Ù¬—’±ø1 ‰¬±˜Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øáÓ¬¬ıÊ√±Ó¬ ·“±ªÀ1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ø˙˜˘± Ô±Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˘À· ˘À· ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ’±˜ƒ√ø1 fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬…-Œ˘±fl¡¸—·œÀÓ¬ ’±˜ƒ√ø1 fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√±˘±˝√√ ¶§±¶ö…Àfl¡f1¬Û1± ˜‘Ó¬À√˝√ Ô±ÚÕ˘ ’±ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘, ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ‡≈fl≈¡ø1¸˝√√ ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√fl¡ ˚ÀÔ©Ü ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± øÓ¬øÚȬ± ¬Û≈S ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ‰¬f ¬ıÀάˇ±fl¡ øÚ˙± õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙˜˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ‚Ȭڱ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ·“±ªÀ1 ¤‡Ú ø¬ı¬ı±˝√√¶ö˘œÓ¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’±‰¬±˜œ fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ’±1n∏ øÚ˝√√Ó¬ ˆ¬±À˚˛fl¡ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√¶ö˘œ1¬Û1± ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ø˘5 ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 302 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜« ¸•Û±√Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 1ø¬ı˝√√±Ê√œ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 5˚13 Ú— Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’±‰¬±˜œ ‰¬f ¬ıÀάˇ±fl¡ √G√œ˙1 ›‰¬√1Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±¬ıÕ˘ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√¡ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±(˚«Ê√Úfl¡ Œ˚ ά◊Mê√ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± õ∂¬ıMê√± ˜øÌ1n∏7¡¡¡±˜±ÀÚ ≈√À˚˛±È¬± õ∂øÓᬱÚ1 fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ õ∂¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓá¬±Ú ≈√Ȭ±1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 2010-11 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı¯∏«1 ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±ÀÚ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ˘±‡ ˘±‡ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 Ú±˝◊√¬ı± fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ≈√‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú1 ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ±Àª ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ÛLö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ’±˝◊√ ˝◊√ øάÀȬ±1¬Û1± ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ’Úøˆ¬: Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ά◊À~‡… Œ˚ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøȬø‰¬1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˜ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¸˜˚˛fl¡ ∆˘› ’±1鬜À˚˛ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ÀÂ√º fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±‰¬±» ˜≈Â√±˝√√±1œÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS √±ø‡˘1 ˘·ÀÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú ø˙鬱 õ∂øÓᬱÚÓ¬ fl¡˜«1Ó’±1鬜1 ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ª± 7-8 ¬ıÊ√± ¸˜˚˛Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ Œ˙±ÒÚ±·±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±Õ˘ ¤Àfl¡± ¤¬Û√ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓá¬±Ú ≈√Ȭ±Õ˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¤fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¬Ûø1 ÚÔfl¡± Ú≈Ú˜±øȬ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ’±˝◊√ ˝◊√ øά ά◊X±1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±À·À1 ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬1 ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ’±1鬜À˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ‚Ȭڱ1 ’“±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Ê√øάˇÓ¬ Ú±˝◊√º ¬ı1= ¤fl¡±—˙ ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ø˙é¬fl¡ ˜øÌ1n∏7¡¡¡±˜±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±À1± √±ø‡˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ˘±fl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1À˝√√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚ø√ ¤À˚˛ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL &ª±˝√√±È¬œ Œ˙±ÒÚ±·±1À1 |ø˜fl¡ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¶Û©Üº ά◊À~‡…, fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙±ÒÚ±·±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤È¬± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ’±˝◊√ ˝◊√ øά ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘º

ø˙é¬fl¡ ¤Ê√Ú, ‰¬±fl¡ø1 ≈√ͬ±˝◊√Ó¬

Œ˙±ÒÚ±·±1Õ˘ ’±˝◊√ ˝◊√ øά fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘

ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ú±À˝√√, Ò±˝◊√1

’±1n∏ ¤fl¡ ¬Û1˜±-fl¡±G ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ 눬±¯∏± ¸•Û±√Ú± ¬Û±Í¬…Sê˜íº ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ≈√˙ Ȭfl¡±Õfl¡ ø√ õ∂¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ê√˜± ø√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø√ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¸•Û±√Ú±1 ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘º ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¢∂Lö ¸•Û±√Ú±1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û1˜±˝◊√ ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øfl¡c ά◊Mê√ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ù¬˘±Ù¬˘ ø√¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Ú˝√√í˘ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ1º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±Sœ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ 3200 Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ë’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¸•Û±√Ú±í ¬Û±Í¬…Sê˜1 Ú±˜Ó¬ ¬Û1˜± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤˝◊√ ˘í1±ÀÒ˜±ø˘À˚˛ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘Àfl¡± é≈¬t fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ Ú˝√√íÀ˘› Œ·±¬ÛÀÚ ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û1˜±˝◊√ ¸ˆ¬±1 ¢∂Lö ¸•Û±√Ú±1 fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ1¬Û1± õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬ø¬ı‰¬1±Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 댢∂ά øÂ√À©Ü˜Ó¬ ’±ø˜ ø1Ê√±åI◊ ø√˜º ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ fl¡±˜Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˘·±˝◊√ ’±ÀÂ√±º õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√¬ıÕ˘ ’±1n∏ Â√˜±˝√√ ˘±ø·¬ıºí

Ú±Ô fl¡±fl¡øÓ¬ [’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡] ’±1n∏ ά±– Ê√øÊ«√Ú± ’±¬ı≈ Œ¬ı·˜ [’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡] Ú±˜1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√º ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ Ôfl¡± ¸ÀN› ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ¤fl¡˜±S ڱ«√·1±fl¡œ Ó¬±Ó¬ Ú±Ô±øfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1±1¬Û1± ˜±À˝√√fl¡Ó¬ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ ø√ÚÕfl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√√ˆ«”Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±Úfl¡ Œ‚1±› fl¡À1º ά±– ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±ÀÚ 1ÀȬ˙…Ú øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ڱ«√·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 fl¡±1ÀÌ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√º ˆ¬±1õ∂±5 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– 1˝√√˜±ÀÚ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˜1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ ˜±ÀÔ“± øÓ¬øÚ-‰¬±ø1ø√ÚÀ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘¬ ’±À˝√√º ڱ«√·1±fl¡œÀ˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ∆· ¤fl¡ ¬ıÊ√±ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¤À1º ˚±1 fl¡±1ÀÌ õ∂¸ª Œ¬ı√Ú±Ó¬ Œˆ¬±·± ·ˆ«¬ªÓ œ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ Ò±˝◊√1¡Z±1± õ∂¸ª fl¡1±˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ª±Î«¬ ¬ı˚˛, ª±Î«·±˘«, Â≈√˝◊√¬Û±1, ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡, ø¬Û˚˛Ú, ‰¬fl¡œ√±1 ÚÔfl¡±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ø¬ıø‚ÆÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

&ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ˜±øÓ¬ øÚ Œõ∂ø˜fl¡fl¡ ά◊M√˜-˜Ò…˜

Œ‰¬±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… Ú˘¬ı±1œ1 ‰¬˝√√11 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ȭfl¡œÊ√Õ˘ ˜±ÀÓ¬º Œõ∂ø˜fl¡±1 øÚ˜LaÌ 1鬱 fl¡ø1 Â√±S Œõ∂ø˜fl¡Ê√Ú Œõ∂ø˜fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ø‰¬ÀÚ˜± Œ‰¬±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ˚Ô±¸˜˚˛Ó¬ ‰¬˝√√11 ¤Ú øȬ Œ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ȭfl¡œÊ√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œõ∂ø˜fl¡±1+¬Ûœ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Ú ‰¬±ø1·1±fl¡œ Â√±Sœ1 ∆¸ÀÓ¬ Œõ∂ø˜fl¡ Â√±SÊ√Úfl¡ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±ÀÒ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œõ∂ø˜fl¡ Â√±SÊ√Ú1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ¸fl¡À˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˝√√±Ê√±1 ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS ¬ıÀfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1Ú ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 Œ˜±¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú, ˜±Úœ Œ¬ı· ¬Û˚«ôL fl¡±øϬˇ øÚÀ˚˛º ‚ȬڱÀȬ±Àª ˜”UÓ«¬ÀÓ¬ ø‰¬Ú˜± ˝√√˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS ’øÒfl¡ Ê√˜± Œ˝√√±ª±1 ¸yªÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1¬Û1± Œ˚±ª± ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 fl¡Ô±› Œ√±˝√√±À1º ά◊À~‡… ‡‰¬1± Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1 ¬ıÀfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±Ó¬ ˜≈ͬ 7 Ȭ± ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Œõ∂ø˜fl¡±1+¬Ûœ Â√±Sœ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ Œõ∂ø˜fl¡ Â√±SÊ√ÚÀfl¡± ’±È¬fl¡ ¸˜ø©Ü1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·“±› ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ¸—‡…± ˝√√í˘ 17 Ȭ±º ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü 7 Ȭ± ˝√√í˘ SêÀ˜ ¬ıÀfl¡±, fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ øÚÀ˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œõ∂ø˜fl¡± Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ øÚª±¸œ ¤˝◊√·1±fl¡œ ˚≈ªÀfl¡ ¬ıµ±¬Û±1±, Ò”¬Û&ø1, Ó¬±1±¬ı±1œ, Ê√±ø1˝√√±È¬, ˝√√±ø˝√√˜ ’±1n∏ ŒÊ√±„√√±‡≈ø˘º Ú±˘±‚±È¬, fl¡±ø˘˚˛±¬ıάˇœ, Œ‡Ú±¬Û±1±, fl¡±øÊ√·“±›, Œõ∂˜1 ‰¬˘Ú±À1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ’ôL1—· ˜”UÓ«¬Ó¬ ŒÓ¬±˘± øfl¡Â≈√ Œ·±¬ÛÚ Ù¬ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘— fl¡ø1 ¬ıU fl¡È¬˘·“±›, ≈√1±¬Û±1±, ’±Í≈¬fl¡¬Û±1±, √±ø‡˘œ¬Û±1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı1¬Û±1± ·“±› ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬º ά±fl≈¡ª±¬Û±1±, Œfl¡˝◊√¬ı±1 Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¬Û1± ÒÚ ’±√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˆ¬G Œõ∂ø˜fl¡1 ¤ÀÚ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘„√√1 fl¡Ô± 1±Ê√Uª± ¬Û±‡±1±¬Û±1±, Œ˜øÒ¬Û±1±, fl¡“±˝◊√Ȭ¬Û±1±, Œ¬ı˘¬Û±1±, ¬ı±fl¡±1±¬Û±1± ∆˝√√ÀÂ√ ά±fl≈¡ª±¬Û±1± ·“±› ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1º ˝◊√˚˛±1 fl¡ø1¬ıÕ˘À˚˛ ’±øÊ√ Œõ∂˚˛¸œ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ’Ú… ‰¬±ø1·1±fl¡œ ¬ı±gªœ1 ∆¸ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø‰¬ÀÚ˜± Œ‰¬±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œˆ¬±·√±¬ı±1œ, Ê√À¬ı¬Û±1±, Ú±À·±¬Û±1±, ˜≈·±À‡±˘, ¬ı±˘±¬Û±1±, øÓ¬øÚ‚1œ˚˛±, Œ˜Ã˜±Ú, Ê√±1±¬Û±1± ’±1n∏ ά◊ÀVÀ˙… ¬Û”¬ı«¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˜Ó¬±˝◊√ ’±øÚ ˜±1Ò1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1 ‰¬fl¡±¬ı±˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ Œˆ¬±·√±¬ı±1œ ·“±› ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1º ¬ıµ±¬Û±1± ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ·“±› ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÚÀÊ√› ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±È¬fl¡ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ≈√Ȭ± ˝√√í˘ ¬ıµ±¬Û±1± ’±1n∏ ˙±‡±øÓ¬º ˝◊√˚˛±À1 ¬ıµ±¬Û±1± ·“±› ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’ôLˆ¬«”Mê√ ·“±›¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ ¬ıµ±¬Û±1±, ‡±È¬±Ê≈√ø˘, ∆Ȭ‡±È¬±, ˜œÊ«√±‚±È¬, ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1± ’±1n∏ Ê√˘Ò±¬Û±1±º Œ¸˝◊√√À1 ˙±‡±øÓ¬ ·“±› ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó·“±›¸˜”˝√ SêÀ˜ 1 Ú•§1 ˙±‡±øÓ¬, 2 Ú•§1 ˙±‡±øÓ¬, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√±, Ú±˜¬ı1Ê≈√ø˘ ’±1n∏ √øé¬Ì ø‡˘±¬ı±1œº ’±Ú˝√√±ÀÓÒ”√¬Û&ø1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ·“±› ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü øÓ¬øÚȬ± ˝√√í˘ ¬ı1·“±›, 1±Ê√±¬Û±1± ’±1n∏ Œ‰¬‡±√±1œº ¬ı1·“±› ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬ı1·“±›, ˜±Ê√¬Û±1±, ά◊Ê√±Ú¬Û±1±, ø¸Ê≈√¬ı±1œ ·“±› ’ôLˆ¬«”Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√±¬Û±1± ·“±› ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ Ò”¬Û&ø1, ˝√√±‰¬œ, 1±Ê√±¬Û±1±, ŒÎ¬fl¡±¬Û±1±, 1 Ú•§1 ˆ¬±øȬ¬Û±1± ’±1n∏ 2 Ú•§1 ˆ¬±øȬ¬Û±1±º Œ¸˝◊√√À1 Œ‰¬‡±√±1œ ·“±› ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ √±˜±˘À‰¬±‰¬, 1 Ú•§1 ά◊M√1 Œ‰¬‡±√±1œ, 2 Ú•§1 ά◊M√1 Œ‰¬‡±√±1œ, 1 Ú•§1 √øé¬Ì Œ‰¬‡±√±1œ, ø˙À˘±¬ıάˇœ, 2 Ú•§1 √øé¬Ì Œ‰¬‡±√±1œ ’±1n∏ 3 Ú— √øé¬Ì Œ‰¬‡±√±1œ ·“±›Àfl¡˝◊√‡Ú ’ôLˆ¬«”Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1±¬ı±1œ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú ·“±›¬ Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü ˝√√í˘ SêÀ˜ ˆ¬±˘≈fl¡‚±È¬±, ø√ø˘—·± ’±1n∏ ø‰¬ø˜˘±º ˆ¬±˘≈fl¡‚±È¬± ·“±› ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ·“±›¸˜”˝√ ˝√√í˘ ŒÈ¬¬Ûø‰¬˚˛±, 1±˚˛¬Û±1±, Œˆ¬Uª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±¬ıάˇœ, ’±À˘±fl¡Ê√±1œ, ¬ı±‚1·“±›, √±ø1, ¬Û˚˛1±—·±, Ú±À1—·±, ŒÓ¬ø˘¬Û±1±º ø√ø˘—·± ·“±› ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó·“±›¸˜”˝√ ˝√√í˘, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ, 1 Ú•§1 ø√ø˘—·±, 2 Ú•§1 ø√ø˘—·±, Ú±À1—·±, øÚÊ√ Œ¬ıÀfl¡˘œ ’±1n∏ fl¡˜±1 ·“±›º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 2 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ’Ú≈À˜±√Ú1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ¬ıœ˜± õ∂øӬᬱÚÀȬ±fl¡ ø‰¬ø˜˘± ·“±› ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ·“±›¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ √‡˘±˝◊√, ‡±È¬˘±, ø‰¬ø˜˘±, ‰¬f, 3 Ú•§1 ˆ¬±øȬ¬Û±1±, – ¬ıU ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬1 Œ√›Ú± ’øÓ¬Sêø˜ fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1Ó¬ ¸=˚˛ ’±1n∏ Ÿ¬Ì√±Ú, Œ¸Ã1˙øMê√ ’“±‰¬øÚ, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ∆˜1±‰¬1± ’±1n∏ ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1±º Ê√±ø1˝√√±È¬ ·“±› ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’ôLˆ¬«”Mê√ ·“±›¸˜”˝√ SêÀ˜ñ ˜±øȬ˚˛±, ¬Ûø‰¬˚˛±, ά◊¬Û1 ˆ¬ø1 ø√À˘ ’¸˜1 ¸˜¬ı±˚˛ ‡GÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ’¸˜ ¸—1é¬Ì, ˜»¸… ¬Û±˘Ú ’±ø√ õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı1Ê≈√ø˘, 1 Ú•§1 ά˜1±—Àfl¡±Ú±, 2 Ú•§1 ά˜1±—Àfl¡±Ú±, Ú±˜Ó¬±1±¬ı±1œ, ˜ÀÊ√¬ı±1œ, ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ ¤˜ ø‰¬ ’±1n∏ Ú±˜ ¸˜¬ı±˚˛ ¬ıœ˜± ¬Ûø1¸œø˜ÀÓ¬º 1993-94 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…1 ’¸˜ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ¬Û?œ˚˛Àfl¡ ø√˚˛± ’Ú≈À˜±√Ú1 Ó¬±1±¬ı±1œ ¤˜ ø‰¬º ά◊¬Û1Ó¬±1±¬ı±1œ ·“±› ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ·“±›¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ ά◊¬Û1Ó¬±1±¬ı±1œ 1±—Àfl¡È¬, Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ¬ı…øMê√1 ’±˙±¸≈Òœ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Ó¬±—À‡±˘±, Œ√±ÀªÚœ, ¿À·Úø√ ’±1n∏ √¬ıÀ˘¬Û±1±º ˝√√±ø˝√√˜ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 2 ‡Ú ·“±› ¬Ûø1¯∏√ ά◊ͬ± ¸˜¬ı±˚˛ ‡G1 ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ά◊M√1 ¬Û±1 ά◊M√1 ¬Û±1 ¸—˜G˘1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±1 ’Ҝڶö ¸˜ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ ˝√√±ø˝√√˜ ’±1n∏ ·±À˜1œ˜”1±º ˝◊√˚˛±À1 ˝√√±ø˝√√˜ ·“±› ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ·“±›¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ 1 ¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ’Ҝڶö ¤À˘fl¡±Õ˘› ¤ÀÚ õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛Ì1 fl¡±˜ õ∂¸±1̬fl¡1± Ú•§1 Ú±˘±¬Û±1±, 2 Ú•§1 Ú±˘±¬Û±1±, ·1n∏Î≈¬¬ıœ, 1 Ú•§1 ˙±˜≈fl¡±, 2 Ú•§1 ˙±˜≈fl¡±, ˝√√±ø˝√√˜, ˜±Ô±¬Û≈Ó¬, ˝√√±ø˝√√˜ ¤Ú ø‰¬ ˙±‡±¸˜”˝√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’—˙œ√±1¸fl¡˘1 ¸•Û”Ì« ’±1n∏ ·œÊ√±—º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·±À˜1œ˜”1± ·“±› ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ Ôfl¡± ·±“› Œfl¡˝◊√‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ñ ·±À˜1œ˜”1±, ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ’±øÊ√1 fl¡˜«˙±˘±Ó¬ı±˜≈Ìœ·“±›, √·“±›, Ú±˜¬ÛÔ±1, ·±ÒÙ≈¬È¬±, ·—1±¬Û±1±, Œ·±˜±Úœ˜±1±, Ê√˚˛¬Û≈1 ’±1n∏ ˜±˘—Àfl¡±Ú± ¤Ú ø‰¬º Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ’—˙œ√±11 ’Ò…é¬ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡, ά◊M√1 ¬Û±1 ¸—˜G˘1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ≈√‡Ú ·“±› ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ·±˝√√±˘Àfl¡±Ú± ’±1n∏ ˘±˜¬Ûœº Œ·±˝√√±˘Àfl¡±Ú± ·“±› ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸=±˘fl¡·1±fl¡œ1 ά◊¬Ûø1 øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ŒÊ√±„√√±‡≈ø˘, ˙±‡±øÓ¬, Œ·±˝√√±˘Àfl¡±Ú±, Œ˘¬Û·“±›, fl¡•Û±Ó≈¬ø˘, ˘—Ó≈¬ø1, ¬ÛÔ±1 ’±1n∏ Ó¬±ø˘˜±1±º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¬Ûø1¸œø˜Ó¬1 ’Ò…é¬ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸˜¬ı±˚˛ ¬ıœ˜± ¬Ûø1¸œø˜Ó¬1 &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ¸˝◊√√À1 ˘±•Ûœ ·“±› ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬ı±—ÀÊ√—, Ú±·¬Û±˜, Œ¸±˜1±—, ¬Û±Ú¬ı±1œ, Œ^±Ì¬Û±1±, 1±Ìœ, ά◊˜±1ø‰¬Ó¬, ά◊˜±ø‰¬˚˛±—, ¸=±˘fl¡ ¬ı√Ú ‰¬f ˜1±À„√√º ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸=±˘fl¡ ¬Ûø¬ıS fl¡ø˘Ó¬±, õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Œ˚±1˝√√±Èά◊˜±ø˘, ŒÚ±ª±¬Û±1±, ˘íª±1 ˘±•Ûœ, ’±¬Û±1 ˘±•Ûœ, ά◊ø˜˚±¬Û, ά◊˜Ó¬±¬Û, Œ˜Ãø˘˜, ˜±Õfl¡¬ı±1œ, ˝√√¯∏«Ú·1 ’±1n∏ fl¡±È¬±¬Û±1± ¬ıœ˜± õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ά◊M√1 ¬Û±1 ¸—˜G˘1 ¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«fl¡1œ ø¬ı¯∏˚˛± ≈√˘±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Àfl¡ Òø1 ·“±› Œfl¡˝◊√‡Ú ’ôLˆ¬«M” ê√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ‡‰¬1± Ó¬±ø˘fl¡± ‰¬1fl¡±À1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡À1 ŒÚ Úfl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬ı√Ú ˙˜«±˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ’Ó¬œÓ¬ ’±1n∏ ¬ıœ˜± õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ’Ú…±Ú… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ¬Ûø1ÀÂ√º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 36 Ȭ± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ‡‰¬1± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±¬ÛøM√√ √À˙«±ª± õ∂øSê˚˛± 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ‰¬˘±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜ ά◊¬Ûø1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’˝√√± 1 ˜±‰«¬1¬Û1± 5 ˜±‰«¬Õ˘ ‰¬ø˘¬ı qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì1 õ∂øSê˚˛±º 6 ˜±‰«¬Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡À˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ¬Û?œ˚˛Àfl¡ 2012 ¬ı¯∏«1 15 ÚÀª•§1Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ √±¸Àfl¡ Òø1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±fl¡ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı Ê√ÀÚ±ª± Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 8 ˜±‰«¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡±º

¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ 139 ‡Ú ·“±› ’ôLˆ¬≈«Mê√

fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ√Ã1Ó¬ ’¸˜ ¸˜¬ı±˚˛ ¬ıœ˜±¬ Ûø1¸œø˜Ó˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˜1ÌÙ¬±µÓ¬Ûø1ÌÓ¬ ¬ı±È¬-¬ÛÔ ¬ı·±˝√√±Ó¬œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 2 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸•xøÓ¬ı·±˝√√±Ó¬œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±º ά◊iß˚˛ÚÕ˘ ø¬Ûøͬ ø√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…ô¶ 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ Œ‡±ª±- fl¡±À˜±1±Ó¬º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˜1ÌÙ¬±µÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ı±È¬-¬ÛÔº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ú·1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± 25 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸¡Z…ª˝√√±1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤Ú ¤˘ ø‰¬ ø¬Û ’±1 [ÚÚ Œ˘¬ÛÀÂ√¬ı˘ Œ‰¬ÀKC˘ ¬Û≈˘ ’¬ıƒ ø1ÂíÀ‰«Â√¬]1 ’ÒœÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ¤˝◊√ ÒÚ1±ø˙∏ fl¡íÓ¬ ‡1‰¬√ fl¡1± ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ Õ˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú·1œ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˜±Ê√-˜øÊ√˚˛±1 ¬ı1À·±˘± ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± Œˆ¬ø˘øˆ¬Î¬◊ Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¸ij≈‡1 ¬Û√¬ÛÔÀȬ±1 ’ª¶ö± ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡º ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œ˜1±˜øÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’Ú≈1+¬Û ’ª¶ö± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤Ú ø‰¬ Œ1±Î¬, Œ¬ıڱʫ√œ Œ1±Î¬ Ó¬Ô± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬ífl¡ ¬ıÊ√±11 ˜”˘ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 ¬Û√¬ÛÔÀ1±º 46 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ≈√1ª¶ö± ‰¬±¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Ú±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ‰¬1±˚˛À˜Ú ’±˘±Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√1º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ‰¬1±˚˛À˜ÚÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¬ı±1•§±1 ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ’Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±¸ÚÓ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ∆˘› õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√º øÚ˜«˘ Ú·1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±ÓŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¤˝◊√ fl¡√˚« 1+¬ÛÀȬ±Àª ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬Û˚«È¬Ú1 ø√˙ÀȬ±Õ˘› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±øÚÀÂ√º

2 ˜±‰«¬Ó¬ ’±Â≈√1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’˝√√± 2 ˜±‰«¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ÓÔfl¡± ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¸√¸…-¸√¸…fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – øÚ˜«±Ì˚2013˚ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ˚08

Ó¬±ø1‡ – 26-02-2013

øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú ÊÀ√Ú±ª± ∆˝√√ ÀÂ√º [1] øÚø¬ı√ ± Ú— – ˜≈ ‡ … ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜« ± Ì-ŒÊ√ - ’±˝◊ √ √˚ Ȭ±ÀÌ« ˘ ˝◊√ Ú©Ü™≈À˜ÚÀȬ˙…Ú√˚2013˚03 fl¡˜«1 Ú±˜ – ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 øÊ√ø1¬ı±˜-È≈¬¬Û≈˘ [˝◊√•£¬˘]1¬Û1± ÚÓ≈¬Ú Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú õ∂fl¡ä1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì-I˚˝◊√•£¬˘1 ’ÒœÚÓ¬ ’±Ú≈˜±øÚfl¡ 6.20 øfl¡– ø˜– ∆√‚…«1 9Ȭ± ¸≈1—·1 ∆Ê√ª õ∂˚≈øMê√fl¡ ˝◊√Ú©Ü™≈À˜ÚÀȬ˙…Ú1 øÚ1œé¬Ì ’±1n∏ Œ˚±·±Ú, ¸—¶ö±¬ÛÚº fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√±1 ˜”˘…] – 3,48,87,726˚- Ȭfl¡± Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 3,24,440˚- Ȭfl¡± fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 20 [ø¬ı˙√] ˜±˝º øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS [Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬]1 ˜”˘… – 10,000˚- Ȭfl¡±º [2] øÚø¬ı√ ± Ú— – ˜≈ ‡ … ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜« ± Ì˚ŒÊ√ - ’±˝◊ √ ˚Ȭ±ÀÌ« ˘ ˝◊√Ú©Ü™≈À˜ÚÀȬ˙…Ú¡˚2013˚04 fl¡˜«1 Ú±˜ – ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 øÊ√ø1¬ı±˜-È≈¬¬Û≈˘ [˝◊√•£¬˘]1¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ø¬ı øÊ√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±ÌII˚˝◊√ •£¬˘1 ’ÒœÚÓ¬ ¸≈1—· øȬ-24, øȬ-25, øȬ-26, øȬ- 26-¤ ’±1n∏ øȬ27 1 ∆Ê√ª õ∂˚≈øMê√fl¡ øÚ1œé¬Ì ’±1n∏ Œ˚±·±Ú, ¸—¶ö±¬ÛÚº fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√±1 ˜”˘…] – 2,24,65,330˚- Ȭfl¡± Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 2,62,330˚- Ȭfl¡± fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 20 [ø¬ı˙√√ ] ˜±˝º øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS [Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬]1 ˜”˘… – 10,000˚- Ȭfl¡±º øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 03-04-2013 1¬Û1± 09-042013 1 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 12-04-2013 1 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬º ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ 11 1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ – [i] ˜˝√√±õ∂¬ı gfl¡˚ øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-11 [ii] ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì-I ’±1n∏ II, ά◊M√1¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˝◊√•£¬˘ ’±1n∏ [iii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1 -¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3 fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, 1˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±-011 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ – www.nfrlyconstruction.org.ŒÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

SHORT TENDER NOTICE Sealed tenders affixing Court Fee Stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only in the prescribed form for supply of Dietary and other articles during the year 2013-14 will be received in this office of Inspector General of Prisons, Assam, Guwahati -22 up to 1.00PM on 13.03.2013 and will be opened in the next working day in presence of the intending tenderers or their authorised representatives/agents.

Tender paper containing details may be collected during the office hours from the office of the Inspector General of Prisons, Assam, Guwahati 22 at the payment of Rs. 500/- only.

Sd/Inspector General of Prisons, Assam

JANASANYOG/4028/12

CORRIGENDUM In inviting reference vide tender No. EE(Plan)-494/ 2012, published vide Janasanyog/3502/2012, Janasanyog/ 3789/2012 and Janasanyog/3907/2012 for supply of Footwear, some modification have been done in the bid document. The modification may be obtained from the office of the undersigned till 07.03.2013 or may be obtained from the website www.janasanyogassam.nic.in. The last date of submission of NIT is extended upto 2PM of 08.03.2013 and box will be opened at 3.00PM. Sd/Director Elementary Education, Assam Kahilipara, Guwahati -19 JANASANYOG/4064/12

28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈11 ø¬ı:±Ú ˜øµ1 ø˙ª¸±·11 ˝√√“±˝√√‰¬1±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√‡Ú

ñ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘

˜±˝√√˜1±Ó¬ Ú√œ1 ¬Û±11 ˜±øȬ1 ’Õ¬ıÒ ‡ÚÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı Œ˚±ª± ø√Õ1 Ú√œ1 ¬Û±11 ˜±øȬ ¤È¬± ’¸±Ò≈√≈ ‰¬Sê˝◊√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‡ÚÚ fl¡ø1 ¬∏C±Àfl¡ ¬∏C±Àfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1± fl¡±˚«˝√◊ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˆ¬±1¸±˜… ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√√ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø˜˘Ú, ‡≈˜È¬±˝◊√, Œ‰¬¬ÛÚ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ fl¡‰≈¬˜±1œ ø√Õ1 √˘„√√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ø˝—ø1Ê√±Ú, Œ‡±fl¡±˜1±, fl¡±Â√˜±ø1, 1±„√√˘œ, ŒÎ¬±˜1 √˘— ’±ø√ ’=˘Ó¬ Ú√œ‡Ú1 ≈√À˚˛±¬Û±11 ˜±øȬ ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ∆√øÚfl¡ ’±Í¬-√˝√ ¬∏C±fl¡Ó‡ÚÚ fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Õ˘ ‰¬±˘±Ú ø√ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, õ∂øÓ¬ ¬∏C±fl¡ ˜±øȬ1 √±˜ ¸±Ó¬˙1¬Û1± ¤‚±1˙ Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√√À1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø√Õ1 Ú√œ1 ¬Û±11 ˜±øȬ ‡ÚÚ fl¡1±1 ¬Ù¬˘Ó¬ Ú√œ‡Ú1 ·øÓ¬-

õ∂fl¡‘ øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ∆Ú¬Û1œ˚˛± Ê√Ú-Ê√œªÚÕ˘› ‰¬1˜ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’Õ¬ıÒ ‰¬SêÀȬ±Àª Œfl¡ª˘ ∆Ú1 ¬Û±11 ˜±øȬ fl¡±øȬÀ˚˛˝√◊ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Ú√œ‡Ú1 ¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± ·Â√-·Â√øÚ fl¡±øȬ Ó¬ø˝√√˘— fl¡ø1 ∆Ê√ª∆¬ıø‰¬S…1 õ∂øÓ¬› ¸—fl¡È¬¬ Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ı±ø1¯∏± Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√√À1 ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˜±øȬ1 ‡ÚÚ fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸ÀÚ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û≈ø˘‰¬ õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊Mê√ ‰¬SêÀȬ±1¬Û1± øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ fl¡ø˜‰¬Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1 ¬ı±À¬ı øÚˆ¬«À˚˛ ‡ÚÚ fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º Ú√œ1 ¬Û±11 ˜±øȬ ¤˝◊√√À1 õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ‡ÚÚ fl¡±˚« ¬’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·Â√-¬ıÚ fl¡È¬±1 Ù¬˘Óõ∂±fl‘øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

øÚø¬ı«fl¡±1 ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú

¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ¬ıø=Ó¬ ¬ıøάˇ·“±› ’=˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 27 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 √øé¬Ì ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıøάˇ·“±ªÓ¬ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ·“±›‡Ú1 ¬Û”¬ı ø√˙Ó¬ Ôfl¡± ¬ı1¬ıάˇœ ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ø√˙Ó¬ Ôfl¡± √±¬ÛøÚ¬ıάˇœ ·“±ªÓ¬ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂±˚˛ ¯∏±øͬ‚1 ˜±Ú≈˝√ Ôfl¡± ¬ıøάˇ·“±ªÓ¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ·“±›‡Ú1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√Àé¬SÓø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1› ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ·“±›‡Ú1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıUø√Ú1 ¬Û1± Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸˜¸…±ÀÓ¬± ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√ ˚ø√› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± √˜fl¡˘ ¬ı± Ú±√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º fl¡ø¬Û˘œ1 ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1 ’˝√√± ·“±›‡Ú1 1±˝◊√ÀÊ√ ’ø‰¬À1˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ·“±›‡Úfl¡ Ï≈¬øfl¡ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…1 ø˙鬱 ‡GÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ1¡Z±1± ’±˜”˘ ¬Ûø1¬ıÓ«¬Ú ’Ú±1 fl¡Ô± √y±ø˘ ˜±ø1À˘› Œ‡±√¡ ø√Â√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1ø¶öÓ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø˙鬱1 ’—· ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Óø¬ı:±Ú ˜øµ11 ≈√1ª¶ö±˝◊√ ø˙鬱 ‡G1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ø¬ı˚˛±À·±˜ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ Œ¸±Ì±¬Û≈11 ø¬ı:±Ú ˜øµ1 ¤øÓ¬˚˛± ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√√œªÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ‡±Ê√ÀÓ¬ ø¬ı:±Ú1 ’øô¶Q ˜±Ú≈À˝√√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı Òø1ÀÂ√º ø¬ı:±Ú1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸˜±Ê√, ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚ, Ê√±øÓ¬ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™À1˝◊√ ά◊ißøÓ¬1 ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º

ø¬ı:±Ú1 ŒÓ¬ÀÚ ˜˝√√» õ∂ˆ¬±ª1 fl¡Ô± ˘é¬… fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 1957 ‰¬ÚÀÓ¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¢∂±˜±=˘Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı:±Ú ˜øµ1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜Ó¬ Œfl¡ª˘ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±¬Û≈1 fl¡À˘Ê√ Œ·íȬ ’±1n∏ fl¡±Â√±11

ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÕ˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö ¤È¬± fl¡±˚«±˘˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı:±Ú1 õ∂±Ôø˜fl¡ :±Ú ø√˚˛±, ø¬ı:±Ú1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±, ˜±Ú≈˝√1 ’ôL1Ó¬ Ôfl¡± ’gø¬ıù´±¸¸˜”˝√ ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±Ú ˜øµ1ÀȬ±Ó¬ ¤È¬± ˚±≈√‚1, ø¬ı:±Ú1

ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘± ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµÓ¬ ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ø¬ı:±Ú ˜øµ1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈11 ø¬ı:±Ú ˜øµÀ1 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˚ÀÔ©Ü ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1963 ‰¬ÚÓ’¸˜1 ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú ≈√Ȭ± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱

õ∂√˙Ú« œÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıd, ¤È¬± ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘, ¤È¬± ¬Û1œé¬±·±1ñ ˝◊√˚±˛ Ó¬Û√±Ô«, 1¸±˚˛Ú, Ê√œªø¬ı√…± ’±ø√1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û1œé¬±- øÚ1œé¬± fl¡ø1 Œ√‡ª≈ ±1 ¬ı…ª¶ö± ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤È¬± ø‰¬ÀÚ˜± õ∂ÀÊ√"√1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±

Ú·“±ª1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Œ1±·1 õ∂Àfl¡±¬Û

’Ú±¬ı‘ø©ÜÓ¬ ø¬ı¬Û˚«ô¶ Ê√ÚÊ√œªÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¸¬ı«ô¶11 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¤fl¡ ’¶§øô¶fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ fl¡1±˝◊√ ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± 1±Ê√…1 ’±Ú ¬ıU ͬ±˝◊√ 1 √À1 ¬ı‘˝√ M√ 1 Ú·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬± ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı1¯∏≈̺ ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤Ê√±fl¡ ˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 õ∂Ó¬œé¬±Ó¬ ¬ıU ’±˙±À1 ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ófl¡1± Ú·¤û± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√ÚÊ√œªÚ ¸•xøÓ¬ ø¬ı¬Û˚«ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º qfl¡±Ú ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±11 1±ô¶±-‚±È¬ Ò”ø˘˜˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¤fl¡ ’Ú±UÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1ÀÂ√¬º ’±Úøfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ¢∂±˜±=˘À¬ı±11 ¬Ûø1Àª˙ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤ÀÚ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√Õ· Œ˚ ¸1n∏-¬ı1 ¸fl¡À˘± ¬ÛÀÔÀ1 Œfl¡±ÀÚ± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬Û±1 ∆˝√√ ·íÀ˘ Ò”ø˘1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ ¬ÛÔÀ¬ı±11 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ¬ıU ¸˜˚˛Õ˘ ‰¬fl≈¡Àª ¤Àfl¡± ˜ø̬ı

ŒÚ±ª±1± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ qfl¡±Ú ¬ıÓ¬√11 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ fl‘¡ø¯∏fl¡˜« ¸•Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ‚±˝◊√ Õfl¡ ¬ıÀ1±Ò±Ú1 Œ‡øÓ’±1n∏ øÊ√fl¡±, øÓ ˚˛“˝√ , Œˆ¬øµ, Œ˘À‰¬1±, ˘±› ’±ø√ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡…, ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ıø˘˚˛± ¬ı±ÀÚ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ ’øÒfl¡±—˙ Ú·¤û± fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±fl¡1 Œ‡øÓ¬¬ı±øÓ¬ ¸˜≈˘À= Ò√ı—¸ fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ¬ı±Ú1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±fl¡ ¬Û±˝√√ø1 ÚÓ≈¬Ú ά◊√…À˜À1 Œ‡øÓ¬¬ı±øÓ¬Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› qfl¡±Ú ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Ú·¤û± Ô˜øfl¡ 1í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1, ø1Ê√±ˆ¬« ’±ø√Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ‚“±˝√√-¬ıÚ ·øÊ√ Ú≈ͬ±Ó¬ ·¤û±1

Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± ·1n∏-Â√±·˘œ-˜í˝√√ ’±ø√ Ê√c Ó¬œ¬ıË ‡±√… ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √œ‚«ø√ÀÚ Œ√‡± ø√˚˛± ’Ú±¬ı‘ø©Ü1 Œ˝√√Ó≈¬ ¢∂±˜±=˘1 Œ‰¬Ã¬Û±˙ Ò”ø˘-¬ı±ø˘À1 ’±ªø1 Ò1±Ó¬ ·¤û± 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ‚Ȭ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú·“±› øÊ√˘±1 ’±Ú ’±Ú ͬ±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1n∏ Ê√±Ê√ø1Àfl¡ Òø1 ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûfl¡F1 ‰¬fl¡˘±‚±È¬, 1±˝◊√ √„√ œ˚˛±, ˜±Ê√·“±›, ¬ı1øÂ√˘±, √˘—‚±È¬, Ú¸S, ’±˝◊√ Àˆ¬È¬œ, fl≈¡øÊ√±˝√√, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±—, Œ·√±1¬ıøάˇ, Ú˜±øȬ, fl¡±fl¡˜±1œ, ˜±˝√√ø1’±øȬ, ‚“±˝√√œ, ¬ı1Ê√˝√ ±, √øé¬Ì¬Û±È¬, øάÀ˜Ã, fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ, fl¡±Â√˜±1œ, Ê√±˜≈&ø1, fl¡1‰≈¬—, Œ˙ÚÀ‰¬±ª±, ¬ı±—Ô±˝◊√ , ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1 ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú, ;1, fl“¡±˝√√, ‰¬ø«√ ’±1n∏ ˜”11 ø¬ı¯∏1 √À1 Œ1±·1 õ∂Àfl¡±¬Û ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ S±ø˝√√ ˜Ò”¸≈√Ú ¸≈“ªø1ÀÂ√º

Œ√›˜1ÕÚÓ¬ ’Õ¬ıÒ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√± ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ’¸˜ ¸˜¬ı±˚˛ ¬ıœ˜± ¬Ûø1¸œø˜Ó¬1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ëÂ√±S-Â√±Sœ1 ¬Û1œé¬±º ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘, ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ≈√˘œ ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º øfl¡c õ∂øÓø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ 5060 Ȭfl¡±Õfl¡ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 Úœ˘± 1„√√1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ Œ1±Ò fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıSêœ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÊ≈√˘œ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œ¸fl¡˘1 øÚ(˚˛ Œ·±¬ÛÚ Œ˚±·±-Œ˚±· ’±ÀÂ√ºí ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… Œ√›˜1ÕÚ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ˜˝√√±¬ı±U, ˜1ÕÚ flv¡±¬ı1º

¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øM√√Ó¬ Œ√›˜1ÕÚ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ1?Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ õ∂±?˘ fl≈¡˜±À1 ø¬ıÊ≈√˘œ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ıÊ≈√˘œ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’Ú…Ô± ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˘í¬ıÕ˘ Œ√›˜1ÕÚ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö± ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ‰¬±1±— Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘1 Œ¬ı˝√√± Œ1±Ò fl¡1± ’±1n∏ Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œ¸fl¡˘fl¡ ά◊ø‰¬Ó˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˜1ÕÚ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú Œ√›˜1ÕÚ ’±=ø˘fl¡

Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±À1 Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øM√√Ó¬ Œ‰¬±1±— Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘1 ¬ıÊ√±1 Œ1±Ò fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ıÊ√≈˘œ Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú ˜˝√√±¬ı±U1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú Œ√›˜1ÕÚ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√1Ì… ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¬ıÊ≈√˘œ ø¬ıˆ¬±À· Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œ1 ˘·Ó¬ ˝√√ø˘·ø˘ fl¡ø1 ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ıÊ≈√˘œ Œ˚±·±Ú Ò1±ÀÓ¬± ·ø1˝√√̱ ø√ øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ıÊ≈√˘œ Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˝√√±øÓ¬¸±1Ó¬ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 ¬Ûø˘’í ¸Ê√√±·Ó¬± ¸˜√˘

Œ·±¬Ûœ1 ø¬ı1˝√√-Œ¬ı√Ú±À1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1˘ Ú±˜Ò˜« ¸˜±Ê√1 ¬Û±˘Ú±˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 27 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Œ˚±ª± 23 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ¬Û±˘‰¬ ¬Ûø˘’í õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ë˙1» fl¡±˘1 1±øS ’øÓ¬ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ, ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôL ˝√√±øÓ¬¸±1Ó1±¸SêœÎ¬ˇ± fl¡ø1ÀÓ¬ fl‘¡¯û1 ∆ˆ¬˘ ˜Úºí ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√Àª √˙˜Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ¬Û√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1±1 ά◊ÀV˙… Ù“¬±øfl¡1 ˜±˝√√±R… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± ˙1» fl¡±˘1 ¬Û”øÌ«˜±1 ’±·Ó¬ 1±ø‡ √±√‚±1œ ˝√√±Ó¬œ˜±1±¶ö 16Ú— ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı¸ôL1 ¬Û”øÌ«˜±Ó¬ 1±¸ ¬Û±øÓ¬ fl‘¡¯û1 ˘·Ó¬ Œ·±¬Ûœ1 ø˜˘Ú, Œ˙¯∏Ó¬ Œ¬ı√Ú±À1 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú, ¤ ¤Â√ ø¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬1± ’±fl≈¡˘ ’±˝3√ ±ÀÚ ˆ¬fl¡Ó¬fl¡ fl¡µ≈ª±˝◊√ fl¡±ø˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± øÓ¬øÚø√√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ŒÙv¬· ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡˙1Ì Ú±˜Ò˜« ¸˜±Ê√ ’¸˜1 23 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û±˘Ú±˜1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ’Ù¬ fl¡À1 ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 ¬Ûø1√˙fl« ¡ ¸øÓ¬˙ fl≈¡˜±1 ’¸˜ ¬ÛqÒÚ ’±1n∏ ˝√√“±˝√√-fl≈¡fl≈¡1± ά◊iß˚˛Ú øÚ·˜1 ’Ò…é¬ ’¬Û”¬ı« ¬Û±Í¬Àfl¡ Ú±˜À‚±¯∏±À1 1ø˝√√˘±˝◊√º Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ˝√√±øÓ¬¸±1 ø‰¬˚˛±— ˙—fl¡1À√ª ø¬ı1ø‰¬Ó¬ ëŒfl¡ø˘ Œ·±¬Û±˘í ڱȬfl¡1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ˜˜íø1À˚˛˘ ¶≈®˘1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡, ’±˙±fl¡˜«œ, ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ú·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ά◊¬Û-¬Û1±˜˙«√±Ó¬± Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜À√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı ŒÊ√±ª±Ú1 ά◊¬Ûø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±˘Ú±˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¶ö±ÚÀÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝√√±øÓ¬¸±1 √±√˜±1œ1¬Û1± ¤fl¡˙1Ì Ú±˜Ò˜« ¸˜±Ê√1 ¤øȬ Ú±˜‚1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊ø˘›ª± ¸˜√˘ ¤fl¡ Ú— ‡±¢∂±¬ı±1œÓ¬ ’ôL ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√1 ˜”˘ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±ÀÂ√ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ¬Û±˘Ú±˜ Ô±ÚÓ¬º ¬Ûø˘’í õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ’øˆ¬˚±Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ’±˙±fl¡˜«œ ’±1n∏ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ’=˘ÀȬ±1 ≈√ª±À1 ≈√ª±À1 ¬Ûø˘’í fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º

øÒ„√√Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û”¬ı øÒ—¬ ’=˘1 1947 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓŒ˝√√±ª± ¤fl¡˜±S ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ˝√√í˘ ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘º ¤˝◊√ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 øfl¡Â≈√ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬¬ ·1˜ ¬ıgÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú, ø˙q1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Úœ, ·Ì ø¬ı¬ı±˝√√, ¸˜”˝√ œ˚˛± ˜±Â√ Ò1±, ¬ÛqÒÚ ¬Û±˘fl¡ › fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’±ø√º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ˚±ª± 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ õ∂±—·ÌÓ¬ õ∂Ù≈¬~ ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ¬Û√ ˘±ˆ¬ fl¡1± øÒ— øÚª±¸œ øÚÓ¬…±Úµ ¬ı1±, ¬ÛqÒÚ ¬Û±˘fl¡ Ú¬ıœÚ ¬ı1±, fl‘¡¯∏fl¡ ˆ¬”ªÚ ‰¬f ¬ı1± ’±1n∏ ά◊œ√˚˛˜±Ú ˚≈ªfl¡ ˚≈ªÓ¬¡ ¬ı1±fl¡ ·±À˜±‰¬√±- ’±1n∏ Ê√±ø¬ÛÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ fl¡ø¬ı ø¬ı˜±Ú √À˘, ø√˘œ¬Û Ú±Ô, ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 qfl¡À√ª ’øÒfl¡±1œÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 øÒ—√√ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¸√¸…º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ¸˜¬ı±˚˛ ¬ıœ˜± ¬Ûø1¸œø˜Ó¬1 ¬Ûø(˜ ’¸˜ ¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ˜˝√√±¬ıœ1 ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ά0 ø¬ı ’±1 ’À•§Î¬√fl¡1 ˝√√˘Ó¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜ ¸˜¬ı±˚˛ ¬ıœ˜± ¬Ûø1¸œø˜Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı ø√¬ı…Ò1 Ù≈¬fl¡ÀÚ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ófl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ¬Û?œ˚˛Àfl¡ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 15 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ë’¸˜ ¸˜¬ı±˚˛ ¬ıœ˜± ¬Ûø1¸œø˜Ó¬í1 ¸—À˙±øÒÓ¬ ά◊¬Ûø¬ıøÒ‡Ú1 ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¶ö± ˜ÀÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ øfl¡Â≈√ ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 29 ÚÀª•§1Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª ë¸=˚˛ ’±1n∏ Ÿ¬Ì√±Úí ’“±‰¬øÚ‡Ú Œ˚±1˝√√±È¬ø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’¸˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬±˜≈ø˘fl≈¡øÂ√ ’=˘Ó¬ fl¡±ø˘√ ¤È¬± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘√ ˜øµ11 ›‰¬1Ó¬ ¬Û√¬ÛÔÓ¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ∆· Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Ô±Ú±Õ˘ ’±øÚ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø¬ÛgÚÓ¬ “√±˝◊√1„√√1 ˘—À¬Û∞I◊, ¬ı·± 1„√√1 Œ‰¬flƒ¡ ‰¬±È«¬ ’±1n∏ ŒÊ√Àfl¡È¬Ûø1ø˝√√Ó¬ õ∂±˚˛ 55 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡Ê√Ú ˜·Ìœ˚˛± ¬ı≈ø˘› ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º

¬ı±˜≈µœÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 Œ˝√√˜±ø˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜1 ¢∂±˜±=˘1 fl‘¡¯∏fl¡1 ˜≈‡Ó¬ ˝√√“±ø˝√√ ø¬ıø1„√√±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡À˘› øfl¡c ¬ıUÀé¬SÓ¬ ¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡º fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı≈ø˘ Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ Ô±øfl¡À˘› ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√¡ ’“±‰¬øÚ‡Ú õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓŒ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬1˜ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊iß˚˛Ú1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ’±ôL–·“±ÔøÚ ’±ø√1 Ú±˜Ó¬ ¬ıÂ√ø1 Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’øÒfl¡±—˙ ÒÚ Î¬◊√1¶ö fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·,

&ª±˝√√±È¬œ ¸—˜G˘1 ’Ҝڶö &ª±˝√√±È¬œ ø¬ı ¤G ¤Â√ ά◊¬Û- ¸—˜G˘1 ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝ √‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± 1±˜ø√˚˛± fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 ’ÒœÚ1 Œé¬øS˝√√±1ø√˚˛±, ¬ı1˝√√±1ø√˚˛± Ú˘œÚ±√ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¸±ª±Ú‰¬±˝√√, Œé¬øS˝√√±1ø√˚˛± Œ˜±ª±˜±1œ ¬ÛÔ±1 ’±1n∏ ¬ı1˝√√±1ø√˚˛±1 Œ1رø1 ¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂±˚˛ ø¬ı˙ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¸≈√œ‚« ø¬ı˙Ȭ± ¬ıÂ√À1 ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú1¬Û1± Œ˚±ª± ≈√Ȭ± ¬ıÂ√À1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1¬Û1± õ∂Ô˜ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√À1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘¡ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˘±ˆ¬¬ı±Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ‰¬1˜ Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıÀ1± Ò±√Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œ¸±˚˛±Ú‰¬±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ά◊Mê√ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú1¬Û1± ’=˘ÀȬ±1

fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ õ∂±˚˛ ¤˙ ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ¬ıÀ1± Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 øfl¡Â≈√ ˘±ˆ¬¬ı±Ú ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√À¬ıø˘ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ’“±‰¬øÚ‡Ú ø˚·1±fl¡œ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±øȬӬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“ Œ˚±ª± ¬ıÂ√À1± ¬ıÀ1± Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ‡ÚÓÓ¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±øȬӬ ’·ˆ¬œ1 Ú˘œÚ±√ ¬ıU›ª± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ˜±øȬ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Úfl¡ ¤È¬± ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˘øÚ ’±Ú ¤Ê√Úfl¡ ‰¬±fl¡ø1Ó˜fl¡1˘ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ é≈¬J ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±À· ˜”˘ Œfl¡ÀÚ˘1 ά◊¬Ûø1 ’±1n∏ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊¬Û-Œfl¡ÀÚ˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øͬfl¡±√±À1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ˘±‡ ˘±‡

∆·øÂ√˘º ’±1n∏ ’±øÂ√˘ ˆ¬”ø˜fl¡•Û ŒÊ√±‡± ˚La, ø¬ı≈√…» ø˝√√Ȭ ø√ fl¡øÌ1¬Û1± Œ¬Û±ª±ø˘ Ê√Àij±ª±1 ˚Laº ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√ÓŒ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬± ˚ÀÔ©Ü ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√À¬ı±1 ‰¬±¬ıÕ˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü øˆ¬1 Œ˝√√±ª±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜øµ1ÀȬ±1 ’øô¶Q Œ˚Ú Œ˝√√1±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı:±Ú1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¤¬Û√ ¤¬Û√Õfl¡ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı:±Ú ˜øµ11 ˆ¬”ø˜fl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ·øÓ¬ fl¡1± ø¬ı:±Ú ˜øµ1ÀȬ± ¬Û≈Ú1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ó¬≈ø˘¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± Œfl¡ÀÚ˘¸˜”˝√Ó¬ øͬfl¡±√±À1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ fl¡˜ ¬Ûø1˜±Ì1 ¬ı±ø˘-ø‰¬À˜∞I◊ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ¤fl¡ Ú— Œfl¡ÀÚ˘ÀȬ± ¬Û±Úœ ø√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 10-12 ø˜È¬±1 ‡ø˝√√ ¬ÛÀ1º ’±1n∏ ¸˜¢∂ Ú˘±ÀȬ±1 fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏ Ù¬±È¬ Œ˜ø˘ÀÂ√º ’ªÀ˙… øͬfl¡±√±À1 øfl¡Â≈√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√ ¤˝◊√ fl¡±˜Ó¬ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Œé¬øS˝√√±1ø√˚˛± Œ˜±ª±˜±1œ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’·ˆ¬œ1∏ Ú˘œÚ±√ øÚø©ç¡˚˛ ˝í√√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ›À˘±Ó¬±˝◊√ À˝√√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚ ·±Î¬ˇœ ø˙˘ ’±øÚ ’·ˆ¬œ1 Ú˘œÚ±√ÀȬ±Ó¬ ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 õ∂øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ À¬ıø˘› ¬ıÀ1± Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ¬ıø=Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º

’±1n∏ Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ õ∂fl¡ä¸˜”˝√1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ’—˙œ√±1¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬º ¬Û¬1ø˝√√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 ¬ı±˜≈Ì·“±ªÓ¬ fl¡±À˜ù´1 1±˚˛ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¸ø˜øÓ¬fl¡ √±Ú fl¡1± 31 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬ı‘˝√» ˜œÚ õ∂fl¡ä ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 fl¡Ô±› ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ √±ø„√√ ÒÀ1º ά◊Mê√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ¸˜¬ı±˚˛ ¬ıœ˜± ¬Ûø1¸œø˜Ó¬1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ø√˘œ¬Û ¬ı1±, ¸˝√–√ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ·Ú Œ√ά◊1œ, Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ¤øÚ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√, õ∂Ò±Ú fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸À¬ı«ù´1 ¬ı1±, ¬Ûø(˜ ’¸˜ ¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛± ’˜˘ ˙˜«±, ˜„√√˘Õ√ ¸—˜G˘1 ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı±¬ı≈˘±˘ ¬ı˜«Ú, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 1±˚˛ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

Ú·“±ªÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ’±R˝√√Ó¬…± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ú·“±›, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ˝◊Ȭ±‰¬±ø˘ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ øά˜˘&ø1 ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚfl¡ Œ1±Î¬Ó¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊ ’=˘Ê√≈ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘√ ¸øg˚˛± 5 ˜±Ú ¬ıÊ√±Óøά˜˘&ø1 ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚfl¡ Œ1±Î¬Ó¬ ˆ¬±1± fl¡ø1 Ôfl¡± ˜ÀÚ±Ê√ fl¡±fl¡øÓ¬1 ¬ÛPœ ŒÊ√±Ú±˘œ fl¡±fl¡øÓ¬ [20]À˚˛ ·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ŒÊ√±Ú±˘œ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¤øȬ 4 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ’±R˝√√Ó¬…±1 fl¡±1Ì ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º

·“άˇ1 ‡·« Ê√s Ú·“±ª1 Î◊¬ø1˚˛±·“±› ’=˘1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ1 ¸˜œ¬Û1¬Û1± ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 øˆ¬øM√√ Ó¬ fl¡±ø˘√ ≈√¬Û1œ˚˛± ’±1鬜 ’±1n∏ 34 Ú— ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¤øȬ √À˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ Ê√‡˘±¬ıg±1 Œ17¡¡¡±fl¡ ’±˘œ, ∆‰¬˚˛√ ˝√√±˘√±1 ’±1n∏ ø˜1±Ê√ ’±˘œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ¤È¬± ·“άˇ1 ‡·« Î◊¬X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ Î◊¬Mê ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Ú·“±ª1 øÒ— Œ·È¬1 ¤Ê√Úfl¡ ‡·«ÀȬ± ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÚøÂ√˘º

fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ øÚÊ√±˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 Œ√˝√±ª¸±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝√√±Ù¬˘— ‰¬1fl¡±1œ ˘í1±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ øÚÊ√±˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± &ª±˝√√±È¬œ1 øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 75 ¬ıÂ√1º ëŒ˜Ã˘¬ıœ Â√±1í 1+À¬Û Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı“Ȭ±› ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øά˜± ˝√√±‰¬±› øÊ√˘± ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√ªøÊ√» Աά◊À‰¬ÀÚº ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ Աά◊À‰¬ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂˚˛±Ó’±˝√√À˜À√ ˝√√±Ù¬˘— ’=˘1 ø˙鬱ÀéSÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ˚±ª± ’ª√±Ú ø‰¬1¶ú1Ìœ˚˛ ∆˝√√ 1í¬ıº ¬Ûø1¯√1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… fl¡±˘œÊ√˚˛ Œ‰¬—˚˛≈À„√√› ’±˝√√À˜√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± ’±˝√√À˜√1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ fl¡±ø˘√ ’Ò« Â≈√Ȭœ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±˝√√À˜À√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…± ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¬Û≈S ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬± ¶ö±¬ÛÚfl¡ ∆˘ fl‘¡¯∏fl¡1 ’¸cø©Ü Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ø˜øÊ√¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ‡Ëœ©Ü±Ú¬Û±1± ·“±ªÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ë¿ø¬ı¯≈û ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±í Ú±˜1 ˆ¬±È¬±ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‰”¬Î¬ˇ±˜øÌ ˙˜«± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤˝◊√ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±ÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±Óõ∂”√¯∏Ì1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ fl‘¡¯∏Àfl¡ ˆ¬±È¬±ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 √±¬ıœÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ ¤‡øÚ ø˘ø‡Ó¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú ‡ÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˜±øȬ ’±1n∏ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ¤À˘fl¡±Ó¬ ά◊Mê√ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±ÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 ˝◊√Ȭ± õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ1 ÚœøÓ¬ ά◊˘—‚± fl¡ø1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ά◊Mê√ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±˝◊√ fl¡±¯∏1œ˚˛± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 é¬˚˛é¬øÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈ ø¬ı˚˛À¬Û±ª±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±È¬±ÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ¿ø¬ı¯≈û ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ¸1ª ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ˆ¬±È¬±ÀȬ±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œÕ˘ ¤‡Ú ëøõ∂ fl¡±˘±1 ÚøȬ‰¬í Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ÚøȬ‰¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏À√ ’˝√√± 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Óˆ¬±È¬±ÀȬ± øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡˜« ’±1n∏ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊Mê√ ˆ¬±È¬±ÀȬ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘√√ÀÂ√º

1ø„√√˚˛±Ó¬ Œ1ά ˝√√Ú« øάøˆ¬Ê√ÀÚ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ø¬ı¯∏˚˛1 fl¡˜«˙±˘±1 ¤fl¡±—˙

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

8

¸—¬ı±

28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

˜˝◊√ fl¡±À1± Œ˝√√“‰¬±Ó¬ fl¡±˜ Úfl¡À1± – ·Õ·

ά◊»¬Û±√Ú ¬ı±øϬˇÀÂ√ ‡±√…˙¸…1

øÚÊ√˜ ¬Ûø1˘ ¬Ûfl¡±˜”1± ¬ÛÔ±1

fl¡1±Ó¬À˝√√ &1n∏Q ø√˚±˛ ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±º ¤·1±fl¡œ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ø˚√À1 øÚÊ√1 ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡À1 øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±ø˜› ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˘±ˆ¬1 ˘é¬…À1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸yª ˝√√í¬ıºí ’±Ú˝√√±ÀÓøÚÊ√Àfl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ıù´±¸œ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ëÓ¬1n∏Ì ·Õ· Œfl¡±Úí ¬ı≈ø˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡˚˛ñ ë’±Ê√˜˘1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… ’øÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ’±Ê√˜À˘ Œ˜±1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡ ˜ôL¬ı… ø√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ∆˘ ˜˝◊√ ø‰¬øôLÓ¬ Ú˝√√˚º˛ ¸fl¡À˘±À1 Œ˜±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º ’±Ê√˜À˘ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡À1 ’±1n∏ øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡ fl¡˚˛ Œ¸˚˛± ’±ø˜À˝√√ Ê√±ÀÚ±ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ∆¸ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˜SÓ¬± Úfl¡À1 ˚ø√› ¬ıg≈Q¬Û”Ì« õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜Ô«Ú1 Œˆ¬øȬ ¸±˜±Ú…À˝√√ é¬øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Ê√ø˜˚˛ÀÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ 1±Ê√ÚœøÓ¬ øÚ˚˛LÌa fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± fl¡—À¢∂Â√ √À˘ øÚÀÊ√ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ·Ìøˆ¬øM√√ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ê√˜À˘ ¸√±˚˛ Ê√ø˜˚˛Ó¬fl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı√√ ŒÓ¬›“ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ò˜«fl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ˝}√¶˜§ …±√œ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˙øMê√ Œfl¡ª˘ ˜±S ¸—‡…±˘‚≈ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ∆˘À˝√√º fl¡—À¢∂ÀÂ√ øfl¡c ø˝√√µ,≈ ˜≈Â√ø˘˜ ¸fl¡À˘± Ò˜«1 Œ˘±fl¡fl¡ ˘·Ó∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ’±Àªø·fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ò˜«fl¡ ¸±„≈√ø1 ∆˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ 1±Ê√ÚœøÓŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•xøÓ¬√ ά◊iÓß ¬ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘À1 Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ Œfl¡f ˝√√í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± 1±Ê√…1 ¬ı±À¬ı qˆ¬ ˘é¬Ìº ’ªÀ˙… ’¸˜Ó¬ ¬ı‘˝√» ά◊À√…±·¸˜”À˝√√ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜±øȬ ’±1n∏ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±Ê√…¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’¸˜1¬Û1± 1±Ê√…¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 fl¡±˚«fl¡±˘ ’ôL ¬Û1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±·cfl¡ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø¸„√√fl¡ ’¸˜1¬Û1± 1±Ê√…¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 78 ‡Ú ’±¸Úø¬ıø˙©Ü fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1¬Û1± ≈√Ê√ÚÕfl¡ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸√¸… øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 ŒéSÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸„√√fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’¸˜1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ófl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ’ªÀ˙… ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ√À˙ ‡±√…˙¸… ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ά◊ißøÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ ‡±ø1Ù¬ ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú ’±˙±Ú≈1+¬Û Ú˝√í√¬ı› ¬Û±À1º ‡±ø1Ù¬ ˙¸…1 ¸˜˚˛ÓŒ√˙Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± √øé¬Ì-¬Ûø(˜ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ı±˚˛≈1 ڱȬøÚ ’±1n∏ ˜±øȬ1 &̱&Ì ˝}√±¸1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ‡±√…˙¸…1 ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ıÂ√1Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ‡±√…˙¸…1 ά◊»¬Û±√Ú ˚ÀÔ©Ü ¬ı≈ø˘ ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º

¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˜˚«±√± ø√¬ıº ¤˚˛± Œ√˙1 ¤fl¡ ¸•Û√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬fl¡ ’Ú…Ó¬˜ ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¸øg˚˛± ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ø˙äœ Œ˘±fl¡Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ1 fl¡ÀFÀ1 ’±1y ˝√√˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬À1 fl¡˘…±Ì ‡1˜±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûfl¡±˜”1± ¬ÛÔ±11¬Û1± &1n∏ ’±¸Ú ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ˝√√˚˛ ‡±Õ√‰≈¬fl¡ Ú±˜‚1Õ˘º ˚Ô± øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬¸˝√√fl¡±À1 ˜±—·ø˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 øÓ¬øÚø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ’Ú± ø¸—˝√√±¸Ú ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¶ö±˚˛œ Ú±˜‚1ˆ¬±·Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±˘˝√√œ-’øÓ¬øÔÀ1 ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±Ô˘œÓ¬ ’±øÊ√ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±›Ú± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛±1 fl¡±1n∏fl¡±˚« ø¬ıù´ÀÓ¬ ø¬ı1˘ – ά0 &̱1±˜ ‡øÚfl¡1 ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ’±1n∏ Ê√±˜≈&ø1¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 Ò˜«œ˚˛ ˆ¬øMê√1¸ ¸“‰¬±˝◊√ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬±›Ú±Ó¬ Œ·±ª± ·œÓ¬-˜±Ó’Ô¬ı± ˝√√ø1Ú±˜ qøÚÀÂ√± ’±1n∏ ˆ¬±›Ú±› Œ√ø‡ÀÂ√±, øfl¡c ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˜±Ú ¬ı‘˝√» ’±À˚˛±Ê√Ú ’±1n∏ ˜G¬Û1 øÚ˜«±Ì1 ø˚ fl¡±1n∏fl¡±˚« Œ¸˚˛± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ øfl¡˚˛ ¸yªÓ¬– ø¬ıù´ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı1˘ ˝√√í¬ıº ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˆ¬±›Ú±˝◊√ ø¬ıù´ÊÚœÚ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… 1±Ê√…‡Ú1 ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß ¬ı…øMê√, Œˆ¬¯∏Ê√1P ά◊¬Û±øÒÀ1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ ά0 &̱1±˜ ‡øÚfl¡11º ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ¬ıÚ √1À¬ıÀ1 Œ1±·1 õ∂øÓ¬fl¡±1 Ó¬Ô± ¬ıÀÚï∏øÒ ø‰¬øfl¡»¸± ¸•§Àg øÚÀÊ√ 1‰¬Ú± fl¡1± ¢∂Lö¸y±1 ∆˘ ‰¬±ø1 ø√Ú ¬Û”À¬ı«√ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±Ô˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ıÀÚï∏øÒ ¬ÛøGÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±›Ú± ‰¬±˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 Ô˘œ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º Œˆ¬¯∏Ê√1P ‡øÚfl¡À1 ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂√˙«ÚÔ˘œÓ¬ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ˜≈˝√”Ó«¬ÓëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Õ˘ ’˝√√±1 √À1 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıU ¶ö±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ wø˜ Ù≈¬À1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’±˜LaÌ1 ¬ı±À¬ıº Œ1±· qXˆ¬±Àª ø‰¬Ú±Mê√ ˝√√íÀ˘ ¬ıUÀÓ¬± Ê√øȬ˘ Œ1±À·± ¬ıÀÚï∏øÒ1¡Z±1± øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡1± ¬ıÀÚï∏øÒ ¬ÛøGÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› fl¡˜«œ¸˝√√ ¤‡Ú ëw±˜…˜±Ì ¬ıÀÚï∏øÒ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ õ∂√˙«Úœí Ú±˜fl¡1ÀÌÀ1 ¤‡Ú ¬ı±˝√√Ú ˘·Ó¬ ∆˘ ’±À˝√√º ¸±—¸√ √œ¬Û ·Õ·1 ¤À˘fl¡± ά◊iß˚˛Ú ¬¬Û“≈øÊ√1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û±1•Ûø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±, ’±=ø˘fl¡ ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ¬Û≈“øÊ√Õ˘ √±Ú fl¡1± 11 ˘±‡ 75 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±Àfl¡ ¸•§˘ fl¡ø1 ά0 &̱1±˜ ‡øÚfl¡1 Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¤˝◊√¸˜”˝√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ &̱1±˜ ‡øÚfl¡À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬ıÚÀ¯∏ÃøÒ1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ… ¸•Û√ ¸—1é¬Ì fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ √1fl¡±1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˝√√±˚˛ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬ıÚ √1¬ı Ó¬Ô± ¬ıÀÚï∏øÒ ·Â√ øÚÊ√± ά◊À√…±·Ó¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ¬ı≈ø˘› Œˆ¬¯∏Ê√1P ‡øÚfl¡À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±Ó¬ Œ|ᬠõ∂√˙«Ú1 ¬ı“Ȭ± :±¬ÛÚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1¬Û1± ˆ¬±›Ú±1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡1±, ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏·1±fl¡œ1 ø‰¬ôL±-’±√˙«1¬Û1± ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ ÚÕ˝√√ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√À1 ‰¬ø˘ ’˝√√± ˆ¬±›Ú±fl¡ qXˆ¬±Àª ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊»¸±˝√√ Œ˚±À·±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¬ı“Ȭ± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘ ¤Àfl¡ ø‰¬ôL±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıU¸—‡…fl¡ ¬ı“Ȭ±º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√1 õ∂±¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‰¬±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ø¬ıø˙©Ü ˙—fl¡1œ fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±Òfl¡ ˜±Ê≈√˘œ1 ˝√√ø1‰¬1Ì ˆ¬”¤û± ¬ı1¬ı±˚˛Ú, ‰¬øÓ¬˚˛±1 ˆ¬ÀªÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Œ·±¬Û±˘fl‘¡¯û Œ·±¶§±˜œº ≈√Ȭ± øÚ˙±1 42‡Ú ¬ˆ¬±›Ú±1 ˜±Ê√1¬Û1± ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ|ᬠŒ˚±1±1 ¬ı±¬ı√ 20Ú— ‡˘±1 Ê√±˜≈&ø1 ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√ ¸ˆ¬±˝◊√ ’øˆ¬ÚµÚ ¬ı“Ȭ±, õ∂˙—¸± ¬ı“Ȭ± 17 Ú— ‡˘±1 Ê√±˜≈&ø1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸˜±ÀÊ√ ’±1n∏ ˙˘±· ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 2Ú— ‡˘±1 |œ˜ôL ˙—fl¡1-˜±Òª ¸˜±Ê√, Ê√±˜≈&ø1À˚˛º Œ|ᬠˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı 1Ú— ‡˘±1 Ê√±˜≈&ø1 ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√ ¸ˆ¬±, Ú≈√ª±1 ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬± ’±1n∏ ∆√ª: ¬ı˱p¡Ì ¸˜±ÀÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ë1±˜ ø¬ıÊ√˚˛ ڱȬí1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ÚµÚ ¬ı“Ȭ±, õ∂˙—¸± ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 5 Ú— ‡˘±1 |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª Ú±˜Ò˜« ¸˜±ÀÊ√ ëfl¡Ì«¬Û¬ı«í ڱȬ1 ¬ı±À¬ı, ˙˘±· ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 16 Ú— ‡˘±1 Ú≈√ª±1 ’±=ø˘fl¡ Œ˚±·œ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ 댬ı√ ά◊X±1í ڱȬ1 ¬ı±À¬ıº øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 Œ|ᬠ¸”SÒ±11 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ÚµÚ ¬ı“Ȭ± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚, ˜Ò… ’±=ø˘Àfl¡, õ∂˙—¸± ¬ı“Ȭ± 15 Ú— ‡˘±1 Ú≈√ª±1 ’±=ø˘fl¡ Œ˚±·œ ¸øij˘ÚœÀ˚˛, ˙˘±· ¬ı“Ȭ± 8 Ú— ‡˘±1 ¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√, Ú≈√ª±1 ’±=ø˘Àfl¡º ¤˝◊√À¬ıø˘ ˆ¬±›Ú±À1 ’±Ú ¤fl¡ ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√Àº√ Œ|ᬠˆ¬±›1œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı SêÀ˜ 1 Ú— ‡˘±1 1±˜ ø¬ıÊ√˚˛ ڱȬ1 ë1±˜í1 ‰¬ø1S˝◊√ ’±1n∏ 9 Ú— ‡˘±1 Ê√±˜≈&ø1 ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√ ¸ˆ¬±1 ëŒ^±Ì¬Û¬ı«í ڱȬ1 ˆ¬œÀ˜ ’øˆ¬ÚµÚ ¬ı“Ȭ±, 13 Ú— ‡˘±1 Ú≈√ª±1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ’±ø√ ¬ÛLö ¸˜±Ê√1 fl¡Ì«¬Û¬ı« ڱȬ1 ëfl¡Ì«í ‰¬ø1S˝◊√ õ∂˙—¸± ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ 10Ú— ‡˘±1 Ê√±˜≈&ø1 Œ¬ı—·˘œ ¸˜±Ê√1¡Z±1± ˜=¶ö fl¡1± ëfl¡œ1±È¬ ¬Û¬ı«í ڱȬ1 ’Ê≈√«ÀÚ ˙˘±· ¬ı“Ȭ±º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú±1œ ‰¬ø1S 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ≈·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏ ˆ¬±ª1œ˚˛± SêÀ˜ 14 Ú— ‡˘±1 ’±ø√¬ı±¸œ ¸˜±Ê√, ¬ı≈fl≈¡ˆ¬„√√±1 ëŒ√ªœ √±Úª1 ˚≈Xí1 Œ√ªœ ≈√·«±˝◊√ ’±1n∏ õ∂˙—¸± ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 12 Ú— ‡˘±1 Ê√±˜≈&ø11 ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√ ¸ˆ¬±1 ëfl¡Ì«¬Û¬ı«í ڱȬ1 fl≈¡ôLœ ‰¬ø1S1 ¬ı±À¬ıº ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√1 ˘·Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ|ᬠ√˘Õ˘ 25,000 Ȭfl¡±, 20,000 Ȭfl¡± ’±1n∏ 15,000 Ȭfl¡± , ’Ú…±Ú… ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√1 ˘·Ó¬ 5000, 3000 ’±1n∏ 2000 Ȭfl¡±Õfl¡ Ú·√ ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ˜±Ú¬ÛSº

√±˜ ¬ı±øϬˇ¬ı ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ¬ıø˝√–√1±Ê√…1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ, fl¡±À¬Û±11 ά◊¬Ûø1 fiÀ√…±ø·fl¡ ¸±-¸1?±˜ ’±ø√À1± √±˜¬ı‘øX ¬Û±¬ıº Œ˚±˙œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡1 ¬ı‘øXÀ˚˛ Œ√˙1 ’±Ú 1±Ê√…¸˜”˝√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘fl¡ ’øÒfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ1í˘1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˆ¬±1±1 ›¬Û1Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡1 ¸—À˚±Ê√ÀÚ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 ’Ò…é¬ ˜˝√√±¬ıœ1 ∆Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±—˙ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡1 ¸—À˚±Ê√Ú1 Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬È¬Ú ’±˘≈-ø¬Û˚˛“±Ê√, ‰¬±Î¬◊˘ ’±ø√1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛ 100 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX ˝√√í¬ıº ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı…˚˛ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1¬Û1±˝◊√ ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıº Œ¸À˚˛ Œ1í˘˜Laœ1 ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª1 Ù¬˘Ó¸¬ı«±øÒfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í¬ı ¸±Ò±1Ì ŒSêÓ¬±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ¬ı‘øX fl¡1±À1± ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ∆Ê√ÀÚ fl¡˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜„√√˘¬ı±À1 √±ø‡˘ fl¡1± Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭӌ1í˘˜Laœ ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 ¬ı±Ú‰¬±À˘ ˚±Sœˆ¬±1± ¬ı‘øX1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ô¶±ª 1‡± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¸±˜¢∂œ1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ˝◊√gÚ ¬ı…˚˛ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡1 ¸—À˚±Ê√Ú1 õ∂ô¶±ª ø√øÂ√˘ ¬ı±Ú‰¬±À˘º Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘˜Laœ1 ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 ’Ò…é¬ 1+¬Û˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¸±˜¢∂œ1 ˆ¬±1± ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ˝√√íÀ˘ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’ªÒ±ø1Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛º

’±øÊ√ 3 1±Ê√…1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ

Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œ˚±ª± 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ’¸˜1 ’±˘·±¬Û≈11 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ∆˝√√øÂ√˘ 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂˙±¸ÀÚ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊M√1-¬Û”¬ı1 øÓ¬øÚ›‡Ú 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ’±˘·±¬Û≈1ÀÓ¬± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

¤Ê√Úœ˚˛± Ó¬√ôL ’±À˚˛±· ·Í¬Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬Û ø‰¬ Ù≈¬fl¡Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·øͬӬ ¤˝◊√ Ó¬√ôL ’±À˚˛±À· Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Óõ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬√ôL ’±À˚˛±·‡ÀÚ ¤˝◊√ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«1 ˜”˘ fl¡±1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¬ı…øMê√Àfl¡± ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıº Ó¬√ôL ’±À˚˛±À· ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱª˘œ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ŒéSÓ¬ ¸±Ò±1Ì õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±1鬜1 ·±øÙ¬˘øÓ¬ ’±øÂ√˘ ŒÚøfl¡ Ó¬±À1± ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±¬ıº Ó¬√ôL ’±À˚˛±·‡ÀÚ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱª˘œ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı…ª¶ö±ª˘œ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’=˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱӬ 21Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì˝√√±øÚ ∆˝√√øÂ√˘º

20141 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±

õ∂Ô˜ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ¤ÀÚ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛º ¬ı±¬ı± 1±˜À√Àª ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÓŒ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡ä1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ’˝√√± ≈√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±iß± ˝√√±Ê√±À1 ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò±Ó1±˜À√Àª fl¡˚˛ñ 댘±1 ’±iß±1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ºí 1±˜À√Àª› 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ’±Àµ±˘Ú, ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ Œ˚±·&1n∏Ê√Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊ÀV˙… ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1˘º

¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]À1 ’±À˘±‰¬Ú±

√˘1 øÚᬱª±Ú fl¡˜«œ ¤øÓ¬˚˛± ˜˝√√ôLø¬ıÀ1±Ò√œ

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡‡Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·±ø¬ıµ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √˘ÀȬ± ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡ Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ Œ˘±Àfl¡ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ Œ¬ıÚ±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˙y≈ ø¸— ’±1n∏ ’“±ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ∆fl¡øÂ√˘ñ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√fl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˚˛± ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ófl¡—À¢∂Â√1 ¯∏άˇ˚Laº &5˝√√Ó¬…±1 Ú±˚˛fl¡ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôLfl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ’·¬Ûfl¡ ¬ı‰¬±›fl¡, í851 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ √˘ Ó¬…±· fl¡1fl¡, ¬Û=±˚˛Ó¬1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√…1 √±¬ıœ ¸ÀÊ√±À1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 Œ√±¯∏ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ·±Ó¬ ¬ÛøÓ¬ ˘›fl¡ ’±ø√ ¬ı±fl¡… ¸•§ø˘Ó¬ Œ¬ıÚ±1Àfl¡˝◊√‡Ú Ù¬˘ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±Ó¬ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ˚≈Ȭœ˚˛± Œfl¡±ÀÚ ’±˜¬ı±1œÓ¬ ’“±ø1À˘ Ó¬±1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ’·¬Û˝◊√ ¤‡Ú Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√øÂ√˘º fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º √˘1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ √±¬ıœ1 ŒéSÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 24 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ’±˜¬ı±1œÓ¬ ά◊Mê√ Œ¬ıÚ±1Àfl¡˝◊√‡Ú ’·¬ÛÀ1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œÀ˚˛ ’“±ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 õ∂¸—·Ó¬ ¸±ªÒ±ÚÓ¬±À1 Œ‡±Ê√ ø√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ıÀάˇ± 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ø¶öøÓŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±˜¬ı±1œÓ¬ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ Œ¬ıÚ±1 ’“1± fl¡±˚«À1 Ê√øάˇÓ¬ √˘1 fl¡˜«œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤øÓ¬˚˛± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ’·¬Û˝◊√ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı Œ¸˚˛± ¤fl¡ ά±„√√1 õ∂ùüº ’Ô¬ı± ¤˝◊√ Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ ‚Ȭڱ1 ’“±1Ó¬ Œfl¡±Ú Ê√øάˇÓ¬ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˙y≈ ø¸À„√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]1 ∆¸ÀÓ¬ ˙±øôL 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡ø1¬ıÀÚ∑ 855 Ê√Ú Â√ø˝√√√1 ŒÓ¬Ê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ’·¬Û˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ∆¬ıͬfl¡ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±À1 ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ øÓ¬˘˜±ÀÚ± ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ √˘ÀȬ± ’øô¶Q1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜LaœÀfl¡± ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1¬Û1± ø˙鬱 ŒÚ±À˘±ª± ˜˝√√ôL ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú ∆√˜±1œ1 Œ·±È¬ÀȬ±Àª ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ √˘ÀȬ±fl¡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ’±=ø˘fl¡ ˆ¬±¬ı±˙«1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬ı…øMê√À˚˛ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘, ˜±Ó¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¤Ú øά ¤Ù˜±øÓ¬À˘, ¤˚˛± ’±Ú √˘1 ¤ÀÊ√∞I◊ ¬ı≈ø˘À˝√√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±˜¬ı±1œÓ¬ ’“1± ¤‡Ú Œ¬ıÚ±1Ó¬ ø˘‡± ’±øÂ√˘ñ ˜˝√√ôLfl¡ ø¬ı1 Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ õ∂·øÓ¬˙œ˘ Œ·±È¬ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’“±Ó¬1±˝◊√ ’·¬Û1 ˘·ÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√fl¡ 1鬱 fl¡1fl¡ ¬ı≈ø˘º ¤˝◊√ ¬ı±fl¡…˙±1œ1¬Û1± ¶Û©Ü ∆˝√√ÀÂ√ √˘ÀȬ±fl¡ ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ ŒéSÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ’Úœ˝√√± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º ˆ¬±˘À¬Û±ª± ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜˝√√ôL ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¤˚˛± fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˜ ¬ı≈ø˘ 1?Ú ∆√˜±1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡Àͬ±1¬ÛLöœ Œ·±È¬ÀȬ±1 ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±Àfl¡Ã ’±R‚±Ó¬œ fl¡±˚« fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ’ÀÚÀfl¡ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Rø¬ıÀù≠¯∏Ì, ’±R¸—À˙±Ò√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ 2005 ‰¬Ú1¬Û1± ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±Ú √˘Õ˘ Œ√±¯∏ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±1 õ∂ªÌÓ¬±˝◊√ ’·¬Ûfl¡ ’øÒfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ Œ·±È¬ÀȬ±1 &1n∏Q ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ¤øÓ¬˚˛± Œ·±ø¬ıµ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¸—¬ı±√À˜˘ ¬Û±øÓ¬ √˘ÀȬ±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Œ·±È¬1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ ∆¬ıͬfl¡ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¬ıU øÚᬱª±Ú Ó‘¬Ì˜”˘ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ˜La̱˘À˚˛ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± øfl¡√À1 ’±&ª±˝◊√ øÚÀ˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

˙œÀ‚Ë ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱√±Ú

·±gœ ¸˜¬ı±˚˛ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬√±Ú õ∂øSê˚˛± ’ø‰¬À1˝◊√ ’±1y ˝√√í¬ıº ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ õ∂±1øyfl¡ ’ª¶ö±Ó¸˜¬ı±˚˛ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ı ø¬ı ¤ øά¢∂œ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ’˝√√± Ê≈√Ú ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ë1±Ê√œª ·±gœ ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ø˙鬱1y1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ fl¡±˜fl¡±Ê√ ¸•Û±√Ú fl¡1± ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º õ∂±1øyfl¡ÀÓ¬ 20131¬Û1± 2016Õ˘Àfl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ı ø¬ı ¤ øά¢∂œ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤fl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıºí 1±Ê√…1 ά◊2‰¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸”SÀȬ±Àª fl¡˚˛ñ ë’˝√√± 21 ¤øõ∂˘Ó¬ ¤ ˝◊√ øȬ ˝◊√ά◊ 2013 ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’Ú˘±˝◊√ÚÀ˚±À· Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú, õ∂‰¬À¬Û"√√±Â√ ø¬ıÓ¬1Ì, ¬õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì õ∂øSê˚˛± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øͬfl¡Ú± ˝√í˘ www.argucom.org.inº ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ 1±Ê√œª ·±gœ ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±˝◊√Ú 20101 ’ÒœÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ Œ√˙1 õ∂Ô˜‡Ú ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±˝◊√ ’±˝◊√ ¤˜, ’±˝√√À˜√±¬ı±√1 ∆¸ÀÓ¬› ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ√˙fl¡ ˘±À· ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ‰¬±fl¡ø1 ø√˙ÀȬ±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√˚±˛ ÀȬ± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ 2011 1¬Û1± 2030 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1ÓŒ√˙1 |ø˜fl¡ ˙øMê√ õ∂±˚˛ 50 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ˝√√í¬ı 30-49 ¬ı˚˛¸À·±È¬1º ά◊iÓß ¬ ˜±Ú1 ‰¬±fl¡ø1À˚˛ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¸≈À˚±À·± ¸‘ø©Ü fl¡À1º Œ¸À˚˛ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤ÀÚ ‰¬±fl¡ø1 ¸‘ø©ÜÓ¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œé¬±Óø‰¬√•1§ À˜ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˜Lö1Ó¬± fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ”√1 ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ’˝√√± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏Ó« ¬ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 6.1 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 6.7 ˙Ó¬±—˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏Ó« ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 5 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±¬ıº ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œé¬±˝◊√ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Àͬ±1 ¬Û√À鬬ÛÀ1± Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê¸±˝√√±˚…√√ fl¡Ó«¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ øάÀÊ√˘ ’±1n∏ 1gÚ Œ·Â√1 √±˜¬ı‘øXÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ¬Û”¬ı« ¤˝◊√ ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬ ’˝√√± ˜±˝√√1¬Û1± ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ 6.2 ’±1n∏ 6.6 ˙Ó¬±—˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ øÚ˚˛LÌa 1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıM√√ ˜La̱˘˚˛1 ˜≈‡… ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± 1‚≈1±˜ 1±Ê√ÀÚ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡1 ’±˝√√1Ì1 ŒéSÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√À鬬ÛÀ1± Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ›¬Û1Ó¬ fl¡11 Œ¬ı±Ê√± ¬ı‘øX Úfl¡1±Õfl¡ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡11 ˝√√±1 ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ 1±ø‡ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl¡1 ¸—¢∂˝√ õ∂øSê˚˛±fl¡ ’øÒfl¡ fl¡±˚«é¬˜ fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚ 1±Ê√¸±˝√√±˚… fl¡Ó«¬Ú fl¡1±ÀȬ± ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ øάÀÊ√˘ ’±1n∏ ¤˘ ø¬Û øÊ√1 √±˜¬ı‘øX ’¬Ûø1˝√√±˚« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±ôLÊ√±øÓ«¬fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ıøÒ«Ó¬ √11 ¬ı±À¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¬ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√1 Ê√ø1˚˛ÀÓø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ˝√√±1 ¬ı‘øX fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ˝√√˚º˛ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ÚÓ≈¬Ú õ∂˚ø≈ Mê√ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ø¬ı¬ÛÌÚÓ¬ ¤Ù¬ øÎ’±˝◊√ Ê√1n∏1œ ¬ı≈ø˘ ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ˙øMê√1 ‚±øȬ 8.6 ˙Ó¬±—˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÊ≈√˘œ ˙øMê√1 ڱȬøÚ ˝√√í˘ 9 ˙Ó¬±—˙º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜≈^± ˆ¬±G±1 295.6 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1Ó¬ ø¶ö1 ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ˝√√íÀ˘ √±˚˛œ ˝√√í¬ı Œfl¡±ÀÚ± ˙øMê√À˚˛˝√◊ ø¬ıøȬø‰¬1¬Û1± ¤‡ÀÚ± ·±“› fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜±˝◊√ ’¬ıÀάˇ± ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 fl¡Ô±Ó¬ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú Ú±˚±¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊i˚ß Ú˛ Q1±øi§Ófl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ Ô±øfl¡ ’˙±øôL ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡ ø¬ıøȬø‰¬1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ˚±›fl¡ Ó¬±Ó¬ ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√ øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±øȬÀ¬ı±1 ’±˜±fl¡ ø√ ˚±›fl¡ ¬ı≈ø˘› Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1 ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…±, ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø√À1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ø¬ıøȬø‰¬ ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˙±øôL¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1À˝√√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ˝√√Ó¬…±ø˝√√—¸±À1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˜¸…±1 ¸˜Ò±Ú Ú˝√√˚º˛ ¤Ù¬±À˘ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂ô¶±ª ’±ÚÙ¬±À˘ ˝√√Ó¬…±-’¬Û˝√√1Ì, ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙ÓŒfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ª Œfl¡f1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√º ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ¬ıÀάˇ±À˘G ø¬Û¬Û≈˘‰¬ Ê√˝√◊∞I◊ ¤fl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¤˙‚∞I◊œ˚˛ ¬ıg1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚À˝√√Ó¬≈ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ’±1n ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¤ÀÚ œ√‚˘œ˚˛± ¬ıg1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ Œ˘±ª±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1-ø‰¬1±„√√1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏˝« √◊ ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊i˚ß Ú˛ ˜”˘fl¡ fl¡±˜ Œ˚±ª± Â√˜±˝√√ Òø1 ¶öø¬ı1 fl¡1±1 õ∂¸—· ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤ÀÚ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ˚±ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√ ¸Ê√±· Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ ø¬ıøȬø‰¬1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¸˜ˆ¬±·œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛, fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊i˚ß Ú˛ -ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ÷¯∏±« øi§Ó¬ ∆˝√√ ¤‰¬±˜ ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œÀ˚˛ ¸√±˚˛ ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ ’˙±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ά◊i˚ß Ú˛ ¶öø¬ı1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œ1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ Ú¬Ûø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ø¬ıøȬø‰¬ ’=˘1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡˝◊√ øÚÊ√1 ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ά◊ÀV˙… ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ñ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬À˝√√ ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊i˚ß Ú˛ ˝√√í¬ıº

¸—¸√œ˚˛ Œ˚ÃÔ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú Œ√±¯∏œ Œfl¡±•Û±Úœ, ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙¯∏fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıXºí 3600 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ’±·±©Ü± Œª©ÜÀ˘G øά øά ’±˝◊√ ø¬Û Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Sê˚˛1 øͬfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√Ȭ±˘œ1 ¤‡Ú Ù¬±À˜« 362 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ά◊2‰¬ ¸√ÚÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ ¸±—¸√¸fl¡À˘ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ’Ú≈¸g±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚ÃÔ ¸—¸√œ˚˛ fl¡ø˜È¬œ [ŒÊ√ ø¬Û ø‰¬] ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± √±¬ıœ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ √±¬ıœ ˜±øÚ ˘˚˛ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1º 30 Ê√Úœ˚˛± ¤˝◊√ ˚≈Ȭœ˚˛± fl¡ø˜È¬œÓ¬ ˜≈ͬ 30 Ê√Ú ¸±—¸√ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√˚˛±À1 20 Ê√Ú ¸√¸… Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’±1n∏ 10 Ê√Ú 1±Ê√…¸ˆ¬±1º fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸√ÚÓ¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Ê√˜± ø√¬ıº

¬ı±øÓ¬˘ ˝√√í¬ı ’Ú≈:±-¬ÛS 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ’ÀȬ±ø1'±1 ‰¬±˘fl¡1 ’Ó¬¬Û±ø˘ ¸µˆ¬«ÓŒ¬Û±ª± ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ 1n∏Ê≈√ fl¡1± 5˚2013 Ú•§11 ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1 ’±=ø˘fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì õ∂±øÒfl¡±1œÀ˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« ’±øÊ√ ’±=ø˘fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì õ∂±øÒfl¡±1œÀ˚˛ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì õ∂±øÒfl¡±1œ1¬Û1± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ 1992 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ŒÙ¬˚˛±1 ø˜È¬±1 ¬ı…ª˝√√±11 ’±1yøÌ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√˜À˜«˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 ∆¬ıÒ ¬Ûø1˜±¬Û ø¬ıˆ¬±À· Œ˜Â√±Â√« Î≈¬·1 ¬ı˱ά±1, Œ˜Â√±Â√« Œfl¡ øά ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√ ’±1n∏ Œ˜Â√±Â√« ’±Â√±˜ ŒÙ¬˚˛±1 ø˜È¬±1 ¤ÀÊ√kœfl¡ ŒÙ¬˚˛±1 ø˜È¬±1 øά˘±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1n∏ ’±Ú ¬Û“±‰¬È¬± õ∂øӬᬱÚfl¡ ŒÙ¬˚˛±1 ø˜È¬±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ¬ıg ∆˝√ √¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ flv¡±¬ı ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤fl¡˜±S ’±Â√±˜ ŒÙ¬˚˛±1 ø˜È¬±1 ¤ÀÊ√kœ Ú±˜1 ¤È¬±À˝√√ õ∂øÓ¬á¬±Ú Ôfl¡±Ó¬ ’ÀȬ±‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ó¬…øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ˜±‰≈¬˘ ∆˘ ŒÙ¬˚˛±1 ø˜È¬±1 Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì õ∂±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¬ıU¬ı±1 ’ÀȬ±ø1'±1 ˆ¬±1±1 øÚø1‡ øÚÒ«±1Ì fl¡1± Ó¬Ô± ’ÀȬ±ø1'±1 ˆ¬±1±1 Œé¬SÓ¬ øõ∂-Œ¬Û˝◊√ά Œ¸ª±1 õ∂ªÓ«¬ÚÀfl¡ Òø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘˚˛ ˚ø√› ¤fl¡˜±S ’ÀȬ±ø1'±1 ‰¬±˘fl¡1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸fl¡À˘± ¬Û√Àé¬À¬Û˝◊√ Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±=ø˘fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì õ∂±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ 2012 ¬ı¯∏«1 12 ÚÀª•§1Ó¬ ’ÀȬ±ø1'±1 ˆ¬±1±1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚±Ê… ÚÓ≈¬Ú øÚø1‡ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÙ¬˚˛±1 ø˜È¬±11 ›¬Û1Óøˆ¬øM√√ fl¡ø1À˝√√ ¤˝◊√ øÚø1‡ ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı› fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øfl¡c õ∂±øÒfl¡±1œ1 ¤˝◊√ øÚÀ«√À˙ ·± 1˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ &ª±˝√√±È¬œ ’ÀȬ±ø1'± ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±fl¡º ¸Ó¬ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± άfl¡±-˝√√fl¡± ø√ ˆ¬±1± ’±√±˚˛ fl¡1± ’ÀȬ±ø1'± ¸Lö±˝◊√ ‰¬1fl¡±1Àfl¡± ¶Û©Üˆ¬±Àª ¤fl¡ ¬ÛSÀ˚±À· ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú øÚÀ«√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ’ÀȬ±ø1'± ‰¬±˘fl¡ ¸Lö±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’˝√√± ¤fl¡ ˜±‰«¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø√Ú Ò±˚« fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÙ¬˚˛±1 ø˜È¬±11 ¸—À˚±Ê√Ú Úfl¡1± ’ÀȬ±ø1'±1 ø¬ı1n∏ÀX ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¬Ûø1¬ı˝√√Ì õ∂±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√˘ ’¬Û1±Òœ1 ¬ı˚˛¸ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬ÀÚ ¸y±ªÚ± ’±øÊ√ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q ά◊iß˚˛Ú √511 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ fl‘¡¯û± Ó¬œ1ÀÔ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ëÊ≈√Àˆ¬Ú±˝◊√˘ fl¡íÈ«¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ’¬Û1±Òœ1 ¬ı˚˛¸1 ¸œ˜± Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ı1˘ Œ·±‰¬11 ¬ı±À¬ı 18 ¬ıÂ√11¬Û1± ˝}√±¸ fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚˛ºí 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Ú ’±˝◊√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—‚±Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸—À˙±ÒÚ1 ¬Û鬬۱Ӭœ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊2‰¬ ¸√ÚÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ øfl¡À˙±1 Ú…±˚˛ ’±˝◊√Ú 2000ÀÓ¬± 18 ¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡ øfl¡À˙±11 ÿÒ√ı«Ó¬˜ ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡1± ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√…¸˜”˝√1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı, ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú1 ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡ÓÊ≈√Àˆ¬Ú±˝◊√˘ fl¡íÈ«¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ’¬Û1±Òœ1 ¬ı˚˛¸ 16 ¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡ ˝}√ ±¸ fl¡1±1 õ∂ô¶±ª Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬1fl¡±À1 Œ¸˝◊√ õ∂ô¶±ª ’¢∂±˝√√… fl¡1±Ó¬ ø√~œ1 ¬ı˘±»fl¡±1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¯∏á¬Ê√Ú ’¬Û1±Òœ1 ø¬ı‰¬±1 Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√˘ fl¡íÈ«¬ÀÓ¬ ‰¬˘±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º

¬Û±ª±1¢∂œÎ¬1 ’¬Û˝√√+Ó¬ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ’¬Û˝√√+Ó¬ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œfl¡ ’±øÊ√ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 1ø„√√˚±˛ -Ó¬±˜≈˘¬Û≈1ˆ¬”Ȭ±Ú ¬ÛÔÓ¬ fl¡±ø˝√√ø˘ ¬Û≈ª±ÀÓ¬˝◊√ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ˆ¬˚˛Ó¬ ø¬ıÓ¬Ó¬ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ √1„√√±À˜˘±1¬Û1± ’˝√√± ˚±S±¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√Ó¬ ά◊øͬÛ≈ª± õ∂±˚˛ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜± ¸√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚±˛ 1 ‚¢∂± ‰¬ífl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛ ‚¢∂± ‰¬ífl¡Ó¬ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤‡Ú ‰¬±˝√√ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬Û±Úœ ‡±˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸≈¶ö ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ¬ıø˜ fl¡À1º ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬±˝√√ Œ√±fl¡±Úœ ˚≈ªfl¡ Œ˘±ø˝√√Ó¬ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¬Û±ÌÀ√±fl¡±Úœ ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬ıÀάˇ±˝◊√ ’¬Û˝√√+Ó¬ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œfl¡ ‚¢∂± ‰¬ífl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ ∆· Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 ‚¢∂± ‰¬ífl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ øÚø(Ó¬ fl¡À1º Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 fl¡Ô± ·˜ Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ ’øˆ¬˚ôL± ø‰¬ÀôL±˘± Œ¬Û˝◊√άœ 1±Ê≈√fl¡ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏Ó¬ fl¡©Ü ¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œfl¡ Ó¬±˜≈˘¬Û1≈ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡À1º ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ì1 ø√Ú± øÚ˙±˝◊√ ¬ıU”√1 Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ±˝◊√ øÚøÂ√˘ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œfl¡º ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı Œfl¡•Û1 ¸ij≈À‡À1 ∆˘ ∆·øÂ√˘ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ’±1n∏ ¤øȬ ø˙˘±˜˚˛ Ú√œ ¬Û±1 fl¡ø1 õ∂±˚˛ 18 ‚∞I◊± Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ±˝◊√ ¬Û±˝√√±11 &˝√√±¸‘√˙ ͬ±˝◊√Ó¬ ’±ªX fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘ ¸˙¶a ˚≈ªÀfl¡º Œ˚±ª± øÚ˙± ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬Û±˝√√±À1 ¬Û±˝√√±À1 Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ±˝◊√ ’±øÚ ’±1n∏ 1±øÓ¬ ¬Û≈›ª±1 ’±·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√√1” ·“±ª1 ˜±ÀÊ√À1 ’±øÚ fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±1 ›‰¬1Ó¬ 1ø„√√˚±˛ -Ó¬±˜≈˘¬Û≈1-ˆ¬”Ȭ±Ú ¬ÛÔÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’¬Û˝√√1Ì1 ø√Ú±1¬Û1±˝◊√ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø˝√√1Ì… ¬ı˜«ÀÚ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ 1±ÀÊ√f ›Ê√±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ Ó¬¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸±˜ø1fl¡, ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ, ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 ŒÊ√±ª±Ú ˘·Ó¬ ∆˘ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œfl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬Û”¬ı fl¡‰≈¬fl¡±È¬± ·“±ª1 ø1ø©Ü ¬ıÀάˇ± [23], fl≈¡y ¶§·œ« ˚˛±1œ [65], ˘øÊ√¬ı ¶§·œ« ˚˛±1œ [42], õ∂œÓ¬˜ ڱʫ√±1œ [18], 1+¬ÛÚ±Ô ¶§·œ« ˚˛±1œ [23], øÚ˜«±˘œ ¬ıÀάˇ± [23] ’±1n∏ ¬ı·±Ê≈√ø˘ ˙±˘¬ı±1œ ·“±ª1 ¬ı±¬ı≈1±˜ ∆√˜±1œ [36] Ú±˜1 ¸±Ó¬·1±fl¡œÕfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ú˘¬ı±1œ1 ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ 1±ÀÊ√f ›Ê√±˝◊√ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚ȬڱӬ ¬ıÀάˇ± ά◊¢∂¬ÛLöœ Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ’±1n∏ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ fl¡±ø˘ fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±1 ›‰¬11 ¤‡Ú ·“±ªÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬º ’±1鬜1 Ó¬œ¬ıË Œ˝“√‰¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚º˛ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 ˜≈‡1¬Û1± ’±1鬜-Œ¸Ú±1 Ó¬œ¬ıË Œ˝√‰√“ ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÀÔ±Ú ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œfl¡ fl¡±˜ fl¡1± Œfl¡±•Û±Úœ1 ∆¸ÀÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œ1 ˜≈øMê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ Œfl¡±•Û±Úœ1¬Û1± ˜≈øMê√¬ÛÌ ø˝√√‰¬±À¬Û ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡… Œ˚ ’¬Û˝√√1Ì1 ˜±ÀÔ“± ¸±Ó¬-’±Í¬ ø√Ú˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˝√√±Î¬◊˘œø¶öÓ¬ ø¬ı ¤Â√ ø‰¬ ø‰¬ ¤G ø‰¬ ŒÊ√ øˆ¬ Ú±˜1 Œfl¡±•Û±Úœ1 ’ÒœÚÓ¬ ø‰¬ÀôL±˘± Œ¬Û˝◊√άœ 1±Ê≈√ Ú±˜1 26 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û±ª±1¢∂œÎ¬1 Ȭ±ª±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜1 Ó¬√±1fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√ ŒÏ¬“fl¡œÀ¬Û±Ó¬± ·“±ªÓˆ¬±1±‚1 ¤øȬ ∆˘ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ˚±ª± 15 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 øÚ˙± ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸˝√√À˚±·œ ’±1n∏ ˙Ó¬±øÒfl¡ |ø˜fl¡1 ∆¸ÀÓ¬¬Û≈øͬ˜±1œ Ú√œ1 ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ Ȭ±ª±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ≈√‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ ’˝√√± ‰¬±ø1Ê√Ú ≈√¬ı‘M« √˝√◊ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ø‰¬ÀôL±˘± Œ¬Û˝◊√άœ 1±Ê≈√fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ 13 ø√Ú1 ˜”1Ó¬ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú ’é¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ ’˝√√±Ó¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¶§øô¶1 øÚù´±¸ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œ1 ‚1 ’hõ∂À√˙1 ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜1 ˆ¬±Îƒ¬˘±¬Û≈øά ά±fl¡‚11 ’ÒœÚ1 fl¡±øÚÔœ ’±1 ¤˝◊√‰¬√ fl¡í˘ÚœÓ¬º

60,000 Ȭfl¡œ˚˛± ¢∂Lö fl¡±1 ¬ı±À¬ı∑

¢∂Lö‡Ú1 Œ˘‡fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œº ’±ÕϬˇ Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Ú1 √±˜ ∆˝√√ÀÂ√ 60 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Úfl¡ ∆˘ ’¸˜1 õ∂fl¡±˙Ú ¸˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ˚ø√À˝√√ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Ú1 100 fl¡ø¬Û› Sê˚˛ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ‰¬f õ∂fl¡±˙Úfl¡ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ı 60 ˘±‡ Ȭfl¡±º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ √˝√ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ¬Û‘ᬱ1 õ∂¬ıg1 ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Ú1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ë’ø¢üø˙‡±íº ø˚‡Ú ¢∂Lö1 ¸”‰¬œ¬ÛS˝◊√ 64 ¬Û‘ᬱ ’±ªø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Ú1 ˜±Ú ¸•ÛÀfl«¡› ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ1 ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Ú ¸±Ò±1Ì ¬ÛϬˇ≈ÕªÀ˚˛ ¬ÛøϬˇ¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œÀȬ±Àª ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ¢∂Lö‡Ú ø¬ıSêœ fl¡ø1 ÒÚ ‚Ȭ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ¢∂Lö‡Ú õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤øÓ¬˚˛± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¢∂Lö‡Ú1 Œ˘‡fl¡ ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¢∂Lö øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œ1 ¤Ê√Ú ¸√¸… ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ‰¬f õ∂fl¡±˙Ú1 ¬ıU øڕߘ±Ú1 ¢∂Lö øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬f õ∂fl¡±˙Ú ’±1n∏ ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 fl¡1± fl¡±˚« ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ, ¸ø‰¬¬ıÀfl¡± ’ª·Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜1 õ∂fl¡±˙Ú Œé¬S‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ÀȬ± ¤fl¡ ’±Ê√¬ı ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘› ’±À˘±ø‰¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˚ø√À˝√√ ‡G ‡GÕfl¡ ¢∂Lö‡Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ÛϬˇ≈Õª¸fl¡À˘› ¢∂Lö‡Ú ¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√“√ÀÓ¬Úº õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ÒÚ ‚Ȭ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¢∂Lö1 Ú±˜Ó¬ ¤ÀÚ øÚfl‘¡©Ü fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙Ú ’±1n∏ Œ˘‡fl¡fl¡ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

¤øõ∂˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ÚÓ≈¬Ú 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¬˜±1 ø¸Àg1º ’±øÊ ¸øg˚˛± 1±Ê…¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√ ˜Laœ ø¸ÀgÀ˚˛ ¸√…¸˜±5 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ˘±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 30 ˜±‰«¬√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê…‡Ú1 17‡Ú øÊ˘±Ó¬ ¬Ûø1¯∏ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ˘±fl¡ ¬ı±√ ø√˚˛± ˝í√√¬ı ¬ı≈ø˘ ·‘˝˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ˜≈ͬ 799 ·“±› é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛ ’±1n∏ 29 ÊÚ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚ȬڱӬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¬Û“±‰¬ ˘±‡Õfl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ʱøÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú √˝√ ˝√√±Ê±1 Œ˘±fl¡ ’±À∏6 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸√ÚÓ¬ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸√ÚÓ¬ ¤˝√◊ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·‘˝√ ˜Laœ1 ¬ıMê¬ı… fl¡±˘Ó¬ ¸√ÚÓ¬ ¤fl¡ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ıÀÊø¬Û ¸±—¸√ Ó¬1n∏Ì ø¬ıÊÀ˚˛ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√Ó¬ ø˝√√—¸±1 ’“±1Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ˝√√±Ó¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1±Ó¬ ¸√ÚÓ¬ fl¡—À¢∂∏6 ¸±—¸√ ˆ≈¬¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê ¬ı1±˝√◊ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ˜‘Ó≈¬… ’±1n∏ ø˝√√—¸±fl¡ ∆˘ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±ÊÚœøÓ¬ Úfl¡1±1 ’±˝√√ı±Ú ÊÚ±˚˛º øÛ∏6Ó¬ ·‘˝√ ˜Laœ ø¸ÀgÀ˚˛› øÚÊ1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±∏‰¬„√1 ø˝√√—¸±1 ’“±1Ó¬ı±—˘±À√˙œ1 ˝√√±Ó¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡À1º

˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±—˘±ˆ¬±¯∏œfl¡

ÒÚ√±¬ıœ-¬ÛS ø√À˚˛º fl¡‰≈¬·“±ª1 ˜±øÌfl¡ ¸±˝√√±, ¬Ûø1ÀÓ¬±¯∏ ¸±˝√√±fl¡ ø‰¬øÓ¬˘±1 Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1 ˚ø√› ¬Û≈ø˘‰¬-õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ øÊ√˘±ÀÓ¬ ¸≈fl≈¡˜±1 ¸±˝√√±Àfl¡± ÒÚ √±¬ıœ fl¡À1º Œ˚±ª± ≈√˝◊√ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘±1 Œ√±˜Ó¬± ¬ıÊ√±11¬Û1± 1±Ê≈√ ¸±˝√√± ¬Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤Ê√Úfl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ¬ı±1 Ú±Ô±øfl¡À˘› ¬ı…øMê√Ê√Ú1 Â√±˝◊√ȬӬ ŒÓ¬›“1 Ú Ú È≈¬˝◊√Ȭ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¬Û±¬ı ¬ıg≈¸fl¡À˘º ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ŒÂ√1Ù¬±—&1œÓ¬ 1±Ê≈√ ¸±˝√√±1 &˘œø¬ıX ˜‘Ó¬À√˝√ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1º Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 ¤˚˛± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ∆Ê√øªfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øάøÊ√ÀȬ˘ Ê√œªÚ ˘±ˆ¬1 √À1˝◊√ ˝√√í¬ıÕ·º øÊ√˘±Ó¬ ˜±S Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı„√√±˘œ ¸•x√±˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ø˚ Ò1ÀÌ ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ ’±1y Œ¸À˚˛ ˘±˝◊√Ù¬Â√ ’Ú1 ŒÈ¬Ú˘±˝◊√Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1ñ ë’±À¬Û±Ú±1 ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…, ¸À√à ø¬ı øȬ ø‰¬ ¬ı„√√±˘œ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ¬ıg, 1±©Ü™œ˚˛ ˝√√+√˚La1 ¶ÛµÚ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı È≈¬˝◊√Ȭºí ¤˝◊√ õ∂˚≈øMê√1 ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, ’±1n∏ Œ1í˘ ’ªÀ1±ÒÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±˘±øÚ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬ı…ª˝√√±1fl¡ ∆˘ õ∂øӬᬱÚÀȬ± ’±˙±¬ı±√œº ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

’˝√√± ˜±‰«¬1¬Û1± ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±

ÊÚ¸±Ò±1Ì

ø˙鬱-Œfl¬ø1˚˛±1

9

28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬√¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¸˜±Ê√1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 Œé¬SÓÂ√íø‰¬À˚˛˘ ¤ø∞Cøõ∂øÚ˚˛±1¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ fl‘¡øÓ¬Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ¢∂±˜œÌ ά◊»¬Û±√fl¡, fl‘¡¯∏fl¡ Ó¬Ô± ø˙äœfl¡˘±fl≈¡˙˘œ¸fl¡˘fl¡ Ú·1œ˚˛± ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡˘1 ›‰¬1 ‰¬¬Û±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ Â√íø‰¬À˚˛˘ ¤ø∞Cøõ∂øÚ˚˛±1¸fl¡À˘ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ˆ¬±1Ó¬ ·Í¬Úfl¡±1œ Œfl¡ø1˚˛±1

Â√íø‰¬À˚˛˘ ¤ø∞Cøõ∂øÚ˚˛±1øù´¬Û

˝◊√-Œ˜˝◊√˘ – nkrdeka@gmail.com

n Ú‘¬Û¬ı˚«… fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±

¬Û

ø1ªøÓ«¬Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıù´1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıøÒ«Ó¬ &1n∏Q1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸•xøÓ¬¡ Œ√˙Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˆ¬±1¸±˜… 1鬱1 ¤fl¡ ’ø¬ı1Ó¬ õ∂À‰¬©Ü±º ‚±˝◊√Õfl¡ ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú1 [øÊ√ øά ø¬Û] ÿÒ√ı«˜≈‡œ ·øÓ¬, Œ√˙1 ¸fl¡À˘± ’—˙1 ¸¬ı«±Rfl¡ ø¬ıfl¡±˙ øÚø(Ó¬ fl¡1± Ó¬Ô± ø˙鬱, ˙øMê√ √é¬Ó¬±, ¬ıÓ¬1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø√1 √À1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1¡Z±1± ¸‘©Ü ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡1± ¤˝◊√ ¸˜ô¶ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ó¬±˘ ø˜˘±˝◊√ ‰¬ø˘ ¤˝◊√¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±1¸±˜…

1鬱 fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ√˙ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±fl¡±1œ ˙øMê√¸˜”˝√ Ó¬Ô± ¸˝√√±˚˛fl¡ ά◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì«º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ√˙Ó¬ ^nÓ¬·øÓ¬À1

¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊À√…±·, ’Ô«±» ëÂ√íø‰¬À˚˛˘ ¤ø∞Cøõ∂øÚ˚˛±1øù´¬Ûí1 &1n∏Qº Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ¤Ú øÊ√ ’í¸˜”˝√1 ’Ú…Ó¬˜ ŒÚ˙…ÀÚ˘ Â√íø‰¬À˚˛˘ ¤ø∞Cøõ∂øÚ˚˛±1øù´¬Û Ù¬í1±˜1 ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛± øÚ˙±ôL Â√±1±Î¬◊·œ1 ˜ÀÓ¬, Â√íø‰¬À˚˛˘

fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±À˝√√ ’±1n∏ ά◊À√…±·œ ¬ı…ª¶ö± Ó¬Ô± õ∂øSê˚˛±¸˜”˝√ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ¤˝◊√¸˜”˝√1 ¸˜±Ò±Ú1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º Â√íø‰¬À˚˛˘ ¤ø∞Cøõ∂øÚ˚˛±1øù´¬Û ˝√√í˘ ¤ÀÚ ¤fl¡ ‡G, ø˚ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸˜±Ê√ ¬Ûø1ªÓ«¬Úfl¡±˜œ ά◊æ√±ªfl¡¸fl¡˘ Ó¬Ô± ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸”‰¬Ú±fl¡±1œ ¸¬ı«±øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’±ø˝√√˘º ¤˝◊√ ‡GÀȬ± ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ıU Œ¬ıøÂ√ fl¡±˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‡GÀȬ±Àª ø¬ıù´Ê≈√ø1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˘±‡ Œfl¡±øȬ ά˘±1 ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜≈‡… fl¡±1Ì ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ ’ø¬ı1Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ’±˝√√1Ì1 ¬ı±À¬ı Â√íø‰¬À˚˛˘ ¤ø∞Cøõ∂øÚ˚˛±1øù´¬Û1 ’±ª˙…fl¡œ˚˛Ó¬± ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ê≈√ø1 Ê√ÚÓ¬±, ‰¬1fl¡±1, ‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú Ó¬Ô± ¬Û≈“øÊ√ Œ˚±·±Úfl¡±1œ¸fl¡À˘

ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û±À˚˛ Â√íø‰¬À˚˛˘ ¤ø∞Cøõ∂øÚ˚˛±1 Ó¬Ô± ά◊æ√±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊√·øÚ Œ˚±·±¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ‚±˝◊√ Õfl¡ ‰¬ø˘Ó√˙fl¡ÀȬ±Ó¬ Â√íø‰¬À˚˛˘ ¤ø∞Cøõ∂øÚ˚˛±1øù´¬Û1 &1n∏Q ¬ıU &ÀÌ ¬ı±øϬˇÀÂ√º ˜≈‡…Ó¬– ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ ’±1n∏ ’±˝◊√ ’±˝◊√ ¤˜¸˜”˝√ 1 √À1 ¸ij±Úœ˚˛ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ 1¬Û1± ά◊M√ œÌ« ˚≈ª‰¬±˜1 ’±ø˝√√«À1 ¬ı‘˝√ » ¸—‡…fl¡

õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ‡GÀȬ±Ó¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸•xøÓ¬ Â√íø‰¬À˚˛˘ ¤ø∞Cøõ∂øÚ˚˛±1øù´¬Û ¤fl¡ ¬ıU ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º Â√íø‰¬À˚˛˘ ¤ø∞Cøõ∂øÚ˚˛±1¸fl¡À˘ fl¡±˜ fl¡À1 ¤Ú øÊ√ ’í¸˜”˝√ 1 fl¡˜« ¸•Û±√Ú1 ’±ø˝√√«À1º ¶§±¶ö… Œ¸ª±, ø˙鬱 ’±ø√ ‡G¸˜”˝√ Ó¬ ¤›“À˘±Àfl¡ ’±˙±Ó¬œÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123

ø¬ıM√√ ‡GÓfl¡˜«¸—¶ö±Ú ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œ¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œª¬ıÂ√±˝◊Ȭ

n

˝◊Úø©ÜøȬÎ◊¬È¬ ’¬ıƒ ‰¬±È¬«±Î¬« ¤fl¡±Î◊¬À∞Ȭ∞Èñ www.icai.org

n

˝◊Úø©ÜøȬÎ◊¬È¬ ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±Úœ ŒÂ√ÀSêÀȬ1œÊƒ√ ’¬ıƒ ˝◊øG˚˛± ñ www.icsi.edu

n

1±©Ü™œ˚˛ Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬Ûfl¡ õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬± ¸•ÛÀfl«¡ Ê√±øÚ¬ı˘·œ˚˛± n ’øˆ¬øÊ√»

¤ø∞Cøõ∂øÚ˚˛±1¸fl¡˘ ˝√√í˘ ˜±√±1 ŒÈ¬À1Â√±1 √˚˛± ’±1n∏ ø1‰¬±Î«¬ Œ¬ıËÚƒÂ√Ú1 ¸≈Ó¬œéƬ ¬ı…ª¸±˚˛ Œfl¡Ã˙˘1 ¸—ø˜|ÀÌÀ1 ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˚≈·¸±À¬Ûé¬ Î¬◊À√…±·œº ’Ô«±» ëά◊√…±·œí ˙sÀȬ±Àª ¬Û1•Ûø1fl¡ˆ¬±Àª ø˚ ¬ı≈Ê√±˚˛, Â√íø‰¬À˚˛˘ ¤ø∞Cøõ∂øÚ˚˛±1¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ Œ¸˝◊√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 &Ì1 ˘·ÀÓ¸—ø˜|Ì ‚ÀȬ ˜±Úª fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ &Ì1º ’±Ú fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Â√íø‰¬À˚˛˘ ¤ø∞Cøõ∂øÚ˚˛±1¸fl¡˘1 fl¡±˜ ¸˜±Ê√1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸”‰¬Ú± fl¡1± ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ó¬±Àfl¡ fl¡À1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Ó¬Ô± ά◊À√…±·œ ˜ÀÚ±ˆ¬±ÀªÀ1º ¤Ê√Ú Â√íø‰¬À˚˛˘ ¤ø∞Cøõ∂øÚ˚˛±À1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸˜±Ò±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Ê√øȬ˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ¸‘Ê√Úœ˙œ˘ ¸˜±Ò±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’±À¬Û±‰¬ø¬ı˝√√œÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±ÀªÀ1 ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú

√M√

n fl¡ÚÀ‰¬õI◊ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú – 2012 ¬ı¯∏«1 ά◊M√1¬Û”¬ı ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙鬱Ú≈á¬±Ú fl¡ÚÀ‰¬õI◊ ¤Î≈¬Àfl¡˙…ÀÚ 2013-14 ¬ı¯«1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 õ∂øSê˚˛± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬˚±øLafl¡ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 Œé¬S¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı‘˝√» ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆfl¡1± ø˙鬱Ú≈ á ¬±Ú‡Ú1 øÓ¬øÚȬ± Œfl¡f SêÀ˜ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ, ˜±ø˘·“±› ’±1n∏ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó’±À¬ı√Ú ¬ÛS ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº Î◊¬À~‡… Œ˚ fl¡ÚÀ‰¬õI◊ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú1 ø˙鬱Ԝ«À˚˛ 2012 ‰¬ÚÓ¬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ ŒÊ√ ˝◊√ ˝◊√Ó¬ 18Ȭ± ¶ö±Ú, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ˝◊√ ˝◊√Ó¬ 139Ȭ± ¶ö±Ú ’±1n∏ ø‰¬ ˝◊√ ˝◊√Ó¬ 87.6 ˙Ó¬±—˙ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º fl¡ÚÀ‰¬õI◊ ¤Î≈¬Àfl¡˙…ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ’±1n∏ ’Úƒ˘±˝◊√Ú ¬ı…ª¶ö±À1 ŒÊ√ ˝◊√ ˝◊√ , ¤Ú ˝◊√ ˝◊√ øȬ, 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ’ø˘ø•Û˚˛±Î¬ Ó¬Ô±∏ ¬ıíΫ¬ ¬Û1œé¬±1 õ∂døÓ¬1 ø˙鬱√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ŒÊ√ ˝◊√ ˝◊√, ø‰¬ ˝◊√ ˝◊√ ’±1n∏ ¤Ú ˝◊√ ˝◊√ øȬ1 ¬ı±À¬ı ëÙ¬±Î¬◊ÀG˙…Ú 15í, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı±À¬ı ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú ’“±‰¬øÚ, ŒÊ√ ˝◊√ ˝◊√ ’±1n∏ ø‰¬ ˝◊√ ˝◊√1 ø1ø¬ÛȬ±Â«√ fl¡í«√1 ¬ı±À¬ı ëø¬ÛÚ±flƒ¡˘ 2014í, ¤Ú ˝◊√ ˝◊√ øȬ1 ¬ı±À¬ı ëŒÊ√øÚÔ-2014í, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ά◊M√œÌ«¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ˝}√¶§˜…±√œ ¬Û±Í¬…Sê˜,

Úª˜-√˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ë¶ú±È«¬ flv¡±Â√í, ŒÊ√ ˝◊√ ˝◊√, ø‰¬ ˝◊√ ˝◊√ ’±1n∏ ¤Ú ˝◊√ ˝◊√ øȬ1 ¬ı±À¬ı ŒSêù´ fl¡íÂ√«1 ˘·ÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ά◊M√œÌ«1 ¬ı±À¬ı 45 ø√Úœ˚˛± ˝}√¶§˜…±√œ ¬Û±Í¬…Sê˜À1± Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ õ∂øSê˚˛± ’±1y Õ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’©Ü˜ ’±1n∏ Úª˜ Œ|Ìœ1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û1œé¬±ÓŒ√‡≈›ª± ¸Ù¬˘Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ë¶ú±È«¬ flv¡±Â√í1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ1 ø˙鬱Ԝ«fl¡ ¬ı‘øM√√ õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö ± fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º ø¬ı˙√ Ê√ ± øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı www.concepteducations.comÓ¬ ˘·ƒ ˝◊√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº n ’'Ù¬íά« ˝◊Î◊¬øÚˆ¬±øÂ√«È¬œ Œõ∂Â√ – ø¬ıù´1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ˝◊Î◊¬øÚˆ¬±øÂ√«È¬œ Œõ∂Â√ ’'Ù¬íά« ˝◊Î◊¬øÚˆ¬±øÂ√«È¬œ Œõ∂ÀÂ√ [’í ˝◊Î◊¬ ø¬Û] ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ø˙é¬Ì-ø˙fl¡Ú õ∂øSê˚˛± Î◊¬Ê√≈ Ó¬Ô± Ù¬˘õ∂¸” fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Î◊¬ÀVÀ˙… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ÀÂ√ ¤fl¡ ’Ú≈Û˜ Ó¬Ô± ¤fl¡fl¡ ∆¬ıø˙©Ü…¸•Ûiß øάøÊ√ÀȬ˘ ¤˝◊΃¬º ë’'Ù¬íά« ¤Î≈¬Àfl¡Èƒ¬í Ú±˜1 ¤˝◊ øάøÊ√ÀȬ˘ ¤˝◊΃¬ø¬ıÀÒ ø˙é¬Ì ’±1n∏ ø˙fl¡Ú ’±ø˝√√˘±¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ˝◊ - ¬ı≈ fl ¡1 ¸˜i§ ˚ ˛ ¸±ÒÚ fl¡À1º ø˙鬱ԫ œ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ë’'Ù¬íά« ¤Î≈¬Àfl¡È¬íÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˝◊∞Ȭ±À1ø"√ˆƒ¬ ¤øÚÀ˜˙…ÚƒÂ√, øˆ¬øά’í, ·ä-fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¤øÚÀ˜˙…ÚƒÂ√, ˝◊ ¤˘ øȬ ¬Û±Í¬…S꘸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı

ø˙鬱 ¸—¬ı±√

ŒÚ˙…ÀÚ˘ ©Üfl¡ ¤'À‰¬? ’¬ıƒ ˝◊øG˚˛± ñ www.nseindia.com n ˜≈•§±˝◊ ©Üfl¡ ¤'À‰¬? ñ www.bseindia.com n

˝◊øG˚˛±Ú ˝◊Úø©ÜøȬÎ◊¬È¬ ’¬ıƒ Œ¬ı—øfl¡— ¤G Ù¬±˝◊ÀÚk ñ www.iibf.org.in

n

˝◊øG˚˛±Ú ˝◊Úø©ÜøȬÎ◊¬È¬ ’¬ıƒ Œ©ÜøȬø©ÜÀfl¡˘ ˝◊Úø©ÜøȬÎ◊¬Èñ www.isical.ac.in

’øά’í, ∆˙øé¬fl¡ øÚÀ√«˙Ú±ª˘œ ¸•§ø˘Ó¬ ù≠±˝◊΃¬ ù´í, ¬Û±Í¬ ¬Ûø1fl¡äÚ±, Î◊¬M√√1 ¸”S, ’øÓ¬ø1Mê ªfl¡«øù´Èƒ¬, ˝◊À˜Ê√ Œ1Ù¬±À1k ˝◊Ó¬…±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ˝◊∞Ȭ±À1ø"√ˆ¬ ø˙é¬Ì-ø˙fl¡Ú ’±ø˝√√˘±º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊˚˛±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤fl¡ ¸¬ı«±Rfl¡ Ó¬Ô± ¸˝√√ÀÊ√ ¬ı…ª˝√√±1À˚±·… ŒÈ¬©Ü ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1, ˚±1 Ê√ø1˚˛ÀÓø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√« õ∂ùü fl¡±fl¡Ó˚≈&ÀÓ¬±ª±1 Î◊¬¬Ûø1 Ù¬˘õ∂¸” ˜”˘…±˚˛ÀÚ± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 ’í ˝◊Î◊¬ ø¬Û1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œfl¡fÓë’'Ù¬íά« ¤Î≈¬Àfl¡È¬í Î◊¬¬Û˘t ˝√√í¬ıº ’í ˝◊Î◊¬ ø¬Û1 ¬Û±Í¬… ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ Ó¬Ô± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ¤˝◊ øάøÊÀ√Ȭ˘ ¤˝◊΃¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº

. ÚÔ« ˝◊©Ü±Ú« Œ¶Û‰¬ ¤øõ≠Àfl¡˙…ÚƒÂ√ Œ‰¬∞Ȭ±1, Œ˜‚±˘˚˛ õ∂ùü – ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ά◊M√œÌ« Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬Ûfl¡ ’±1n∏ ¬õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬± øfl¡∑ ά◊M√1 – ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ά◊M√œÌ« Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬Ûfl¡ ’±1n∏ õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬± ∆˝√√ÀÂ√ 2010 ‰¬Ú1 21 øάÀ‰¬•§11 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬Ú√ ’±1n 2012 ‰¬Ú1∏ 31 Œ˜í1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √±Ó¬¬ı… ¸—¸√1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬Ú√Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’Ú≈¸ø1 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±· ≈√Ȭ±1 õ∂ô¶±øªÓø‰¬øfl¡»¸± ø˙鬱 ÚœøÓ¬ 2007 ’±1n∏ ø¬ı øά ¤Â√ ¬Û±Í¬…Sê˜ ÚœøÓ¬ 2007 ’Ú≈¸ø1 ’±1y fl¡1± Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú1 ÚÓ≈¬Ú ˜±¬Ûfl¡ ¬ı…ª¶ö±º õ∂ùü – ¤Ú ˝◊√ ˝◊√ øȬ [ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ά◊M√œÌ« Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı] Œfl¡±ÀÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1∑ ά◊M√1 – ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√À˚˛ ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√ ’±1n∏ ø¬ı øά ¤Â√ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬Ûfl¡ ’±1n∏ õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º õ∂ùü – ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± ’Ú˘±˝◊√Ú Œ˚±À· ŒÚ ’Ù¬˘±˝◊√Ú Œ˚±À· ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛∑ ά◊M√ 1 – ¤Ú ˝◊√ ˝◊√ øȬ [ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ά◊M√œÌ« Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı] 2013 ¬Û1œé¬± ’Ù¬˘±˝◊√Ú ’Ô«±» ά◊M√1 ¬ı˝√√œÓ¬ ø˘‡± ˜±Ò…˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº õ∂ùü – ¤Ú ˝◊√ ˝◊√ øȬ 20131 ¬Û1œé¬±1 ¸y±ª… Ó¬±ø1‡ øfl¡˜±Ú Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√∑ ά◊M√1 – ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 5 Œ˜í, Œ√›¬ı±1 Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂ùü – ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± ¤fl¡fl¡ ô¶1ÀÓ¬˝◊√ ˝√√í¬ı ŒÚ∑ ά◊M√1 – ˝√√˚˛, ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± ¤fl¡fl¡ ô¶1ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂ùü – ¤Ú ˝◊√ ˝◊√ øȬ 2013 ¬Û1œé¬±1 ¬Û±Í¬… Ó¬±ø˘fl¡± øfl¡ ˝√√í¬ı∑ ά◊M√1 – ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¸—¸√1 ¸±Ò±1Ì ¬Û±Í¬…Ó¬±ø˘fl¡±1 √À1˝◊√ ˝√√í¬ıº www.mciindia.org Ó¬ ˘·ƒ ˝◊√Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı˙√ Ó¬Ô… ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº õ∂ùü – ¤Ú ˝◊√ ˝◊√ øȬ ¬Û1œé¬±1 Ò1Ì ¬ı± Œ¬ÛȬ±Ì« Œfl¡ÀÚ ˝√√í¬ı∑ ά◊M√1 – õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±Ó¬ 180 Ú•§11 ¬ıdøÚᬠõ∂ùü1 ¤‡Ú õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ Ô±øfl¡¬ı, ˚íÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ø¬ıfl¡ä ά◊M√1 ά◊À~‡ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√˚˛±Ó¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú, 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú, ά◊øæ√√ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂±Ìœ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂ùü Ô±øfl¡¬ıº ˚La‰¬±ø˘Ó¬ ά◊M√1 ¬Û1œé¬Ì ¬ı…ª¶ö±À1 ‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 ά◊M√1 ¬ı˝√√œ Œ¬Ûøk˘ ¬ı± fl¡í˘± ¬ı˘ fl¡˘À˜À1 ø˘ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂ùü – ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± Œ√˙1 Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ‰¬˝√√1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı∑ ά◊M√ 1 – ¬Û1œé¬±Àfl¡f ¸•§Àg ø¬ı˙√ Ó¬Ô… ¬Û≈øô¶fl¡±1 ¬Ûø1ø˙©Ü Ú— 1Óά◊À~‡ ’±ÀÂ√º Ó¬Ô…¬Û≈øô¶fl¡± ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Èwww.cbseneet.nic.inÓ¬ ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂ùü – ¤Ú ˝◊√ ˝◊√ øȬ1 ¬ı±À¬ı ’Ú˘±˝◊√Ú ’±À¬ı√Ú ¬ÛS Œfl¡ÀÚ√À1 ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1∑ ’±À¬ı√Ú ¬ÛS ¬Û”1 fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡˘Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± øÚÀ«√˙Ú± ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ά◊M√1 – ¤Ú ˝◊√ ˝◊√ øȬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ά◊M√œÌ«¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û1œé¬±1 ’±À¬ı√Ú ¬ÛS Œfl¡ª˘ www.cbseneet.nic.in Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀ˚±À· √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’Ú˘±˝◊√Ú ’±À¬ı√Ú1 øÚÀ«√˙Ú± Ó¬Ô… ¬ÛøSfl¡±1 14 Ú— √Ù¬±Ó¬ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ – avijit@concepteducations.com

¬Û√ – Ê√≈øÚ˚˛1 ø1Â√±‰¬« ŒÙ¬˘í ¬Û√1 ¸—‡…± – 5 ¬ı˚˛¸1 ¸œ˜± – 20131 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 18-30 ¬ıÂ√1 Ê√˜± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ÚøÔ-¬ÛS – ’±À¬ı√Ú ¬ÛS¸˝√√ ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬±, ’øˆ¬:Ó¬±, Ê√ij1 Ó¬±ø1‡, Ê√±øÓ¬1 õ∂˜±Ì ¬ÛS1 õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ’±1n∏ ¤fl¡ø¬Û ¬Û±Â√¬ÛíȬ« ’±fl¡±11 Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù’±À¬ı√Ú ¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ – 31 ˜±‰¬«, 2013 ’±À¬ı√Ú ¬ÛS √±ø‡˘1 øͬfl¡Ú± – ÚÔ« ˝◊©Ü±Ú« Œ¶Û‰¬ ¤øõ≠Àfl¡˙…ÚƒÂ√ Œ‰¬∞Ȭ±1, Î◊¬ø˜˚˛±˜ñ 793103, Œ˜‚±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – 0364-2570140 ŒÙ¬' Ú— – 0364-2570139 Œª¬ıÂ√±˝◊Ȭ – http://www.nesac.gov.in ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Œª¬ıÀ¬ÛÊ√ – http://nesac.gov.in/download/Advt_02_2013_JRF.pdf

. ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊Úƒø©ÜøȬÎ◊¬È¬ ’¬ıƒ ŒÈ¬flƒ¡Úí˘Ê√œ, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙

. &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛, ’1n∏̱‰¬˘ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬˛ ¬Û√ – ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ Ú…±ø˚˛fl¡ Œ¸ª± ø¬ı¯∏˚˛± [Œ¢∂ά 2 ’±1n∏ Œ¢∂ά 3] ¬Û√1 ¸—‡…± – Œ¢∂ά 21 ¬Û“±‰¬È¬± ’±1n∏ Œ¢∂ά 31 øÓ¬øÚȬ± [Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ√«˙˜À˜« Œ¢∂ά 31 ¬Û√1 ¸—‡…± ¬Û“±‰¬È¬±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1] , 80 ˙Ó¬±—˙ ¬Û√ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ’Ú≈¸”‰¬œÓÊ√±øÓ¬1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬ÓÊ√˜± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ÚøÔ-¬ÛS – øÚÒ«±ø1Ó¬ ’±À¬ı√Ú ¬ÛS¸˝√√ ¬ı˚˛¸, ʱøÓ¬, ∆˙øé¬fl¡ ’˝√√«Ó¬±, ¬ı±1ƒ fl¡±Î◊¬øk˘1 ¬Û?œ˚˛Ú, ’øˆ¬:Ó¬± ’±ø√1 õ∂˜±Ì ¬ÛS1 õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û Ó¬Ô± ≈√fl¡ø¬Û ¬Û±Â√¬ÛíȬ« ’±fl¡±11 õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ˜±‰≈¬˘1 øÚø1‡ ’±1n∏ ˜±‰≈¬˘ Ê√˜± ø√˚˛±1 Î◊¬¬Û±˚˛ – 200 Ȭfl¡± , ëŒÎ¬¬Û≈Ȭœ Œ1øÊ√©Ü™±1, &ª±˝√√±È¬œ ˝√√±˝◊ fl¡íȬ«, ˝◊Ȭ±Ú·1 ¬Û±˜«±ÀÚ∞Ȭ Œ¬ık, Ú±˝√√1˘&Ì, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙íÓ¬ ¬Ûø1À˙±ÒÀ˚±·… ’±˝◊ ø¬Û ’í1 Ê√ø1˚˛ÀÓõ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ ¬ÛXøÓ¬ – ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 Êø1˚˛ÀÓ’±À¬ı√Ú ¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ – 7 ˜±‰¬«, 2013 ’±À¬ı√Ú ¬ÛS √±ø‡˘1 øͬfl¡Ú± – ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ Œ1øÊ√©Ü™±1, &ª±˝√√±È¬œ ˝√√±˝◊ fl¡íȬ«, ˝◊Ȭ±Ú·1 ¬Û±˜«±ÀÚ∞ÈŒ¬ık, Ú±˝√√1˘&Ì, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ Œª¬ıÂ√±˝◊Ȭ – http://ghconline.gov.in Œ¢∂ά 21 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Œª¬ıÀ¬ÛÊ√ – http://ghconline.gov.in/

Recruitment/Notification-20-02-2013-AR-GII-adv.pdf

Œ¢∂ά 21 ’±À¬ı√Ú ¬ÛS ά±Î◊¬ÚÀ˘±Î¬1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Œª¬ıÀ¬ÛÊ√ – http://

ghconline.gov.in/Recruitment/Notification-20-02-2013-AR-GII-Appln.pdf

Œ¢∂ά 31 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Œª¬ıÀ¬ÛÊ√ – http://ghconline.gov.in/ Recruitment/Notification-20-02-2013-AR-GIII-adv.pdf

Œ¢∂ά 31 ’±À¬ı√Ú ¬ÛS ά±Î◊¬ÚÀ˘±Î¬1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Œª¬ıÀ¬ÛÊ√ – http:// ghconline.gov.in/Recruitment/Notification-20-02-2013-AR-GIII-Appln.pdf

. Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ˘‡1± ¬Û√¸˜”˝√ – fl¡˘±, ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±1 ø¬Û øÊ√ øȬ , øÈøÊ√ øȬ , ø¬Û ’±1 øȬ , fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 ˝◊Úƒ©Ü™±"√1 , SêœÎ¬ˇ±, Œ˚±·˚Ú‘Ó¬…˚‰¬±1n∏ fl¡˘±1 õ∂ø˙é¬fl¡˚ø¬ıÀ˙¯∏: , ¶ÛíÀfl¡Ú ˝◊—ø˘Â√1 õ∂ø˙é¬fl¡ õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ ¬ÛXøÓ¬ – ª±flƒ¡-˝◊Ú-˝◊∞Ȭ±1øˆ¬Î◊¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓª±flƒ¡-˝◊Ú-˝◊∞Ȭ±1øˆ¬Î◊¬1 Ó¬±ø1‡ – 11 ’±1n∏ 12 ˜±‰¬«, 2013 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Œª¬ıÀ¬ÛÊ√ – http:// www.kvlokra.org/ Final%20Interview%20Details.pdf

’±À¬ı√Ú ¬ÛS ά±Î◊ÚÀ˘±Î¬1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Œª¬ıÀ¬ÛÊ√ – http://www.kvlokra.org/Bio%20-%20Data.pdf

¬Û√¸˜”˝√ – fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 Â√±˝◊k ’±1n∏ ˝◊ø?Úœ˚˛±ø1—˚˝◊À˘flƒ¡CøÚ' ’±1n∏ fl¡ø˜Î◊¬øÚÀfl¡˙…Ú ˝◊ø?Úœ˚˛±ø1— ’±1n∏ ø˝√√Î◊¬À˜øÚøÈ¬Ê [¤ø∞Cøõ∂øÚ˚˛±1øù´¬Û]1 õ∂ÀÙ¬Â√±1˚¤Â√íø‰¬À˚˛Èõ∂ÀÙ¬Â√±1 ¬Û√1 ¸—‡…± – 4 ˜±‰≈¬˘1 øÚø1‡ ’±1n∏ ˜±‰≈¬˘ Ê√˜± ø√˚˛±1 Î◊¬¬Û±˚˛ – 600 Ȭfl¡± , ëŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊Úƒø©ÜøȬÎ◊¬È¬ ’¬ıƒ ŒÈ¬flƒ¡Úí˘Ê√œ, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙í1 Ú±˜Ó¬ Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊øG˚˛±, øÚ1ƒÊ√≈ø˘ [fl¡í΃¬ 9535] ˙±‡±Ó¬ ¬Ûø1À˙±ÒÀ˚±·… øά˜±G E±Ùƒ¬È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’±À¬ı√Ú ¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ – 5 ˜±‰¬«, 2013 ’±À¬ı√Ú ¬ÛS √±ø‡˘1 øͬfl¡Ú± – √… fl¡ÚƒøÙ¬ÀάøkÀ˚˛˘ ¤øÂ√À©Ü∞Ȭ [ø˜Â√ ’±ø¬ı Ȭ±À˚˛—], ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊Úƒø©ÜøȬÎ◊¬È¬ ’¬ıƒ ŒÈ¬flƒ¡Úí˘Ê√œ, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙, ˝◊Î◊¬ø¬Û˚˛± ñ 791112, øÊ√˘± – ¬Û±¬Û≈˜±Àõ∂, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ Œª¬ıÂ√±˝◊Ȭ – http://www.nitap.in ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Œª¬ıÀ¬ÛÊ√ – http://www.nitap.in/Documents/ interview%2014.2.13.pdf

ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ø¡Z˙Ó¬Àfl¡À1 ’±&ª±À˘ 15Ȭ± ¶ö±Ú, 25Ó¬ Œfl¡±˝√√ø˘

’ôL–¸N± ’±øÂ√˘ ø¬Û©Üø1˚˛±Â√1 Œõ∂˚˛¸œ ø©ÜÚÀfl¡•Û

ŒÈ¬©Ü Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ά◊M√1Ì Î≈¬¬ı±˝◊√ , 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ŒÈ¬©Ü Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ’¬Û¸±ø1Ó¬ fl¡ø1 ¤È¬± ¶ö±Ú1 ά◊ißøÓ¬ ‚Ȭ±˝◊√ ‰¬Ó≈¬Ô«Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¸≈¬ı±√Ó¬ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 ˝√√í˘ ¤˝◊√ ά◊M√ 1̺ ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 øÓ¬øÚȬ± ¶ö±Ú1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± 17˙Ó¬º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œfl¡ø1˚˛±11 Œ|ᬠ12-1981 Œ¶Û˘ ø√˚˛± ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´ÀÚ ¤˝◊√ õ∂√˙«Ú1¡Z±1± ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 Œ|ᬠ11˙ ¶ö±Úº ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ‰¬˜fl¡õ∂√ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ά±¬ı˘ Œ‰¬=≈1œ1 ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‡˘± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ 15Ȭ± ¶ö±Ú Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ øÚά◊Ê√œÀ˘G ¤fl¡±√˙1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1 ˝◊√—À˘G1 ˝◊√˚˛±Ú Œ¬ı˘1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±, ¬ı≈Ò¬ı±À1

¬Û”¬ı ˜G˘ øÂ√øÚ˚˛1 ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± øÊ√ ¤Â√

˜±Gø˘fl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ∆˝√√ Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ’¸˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸À˜ ¬Û”¬ı ˜G˘ øÂ√øÚ˚˛1 ˜ø˝√√˘± øȬ20 øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ S꘱·Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˜±Gø˘fl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 fl‘¡øÓ¬Q ·øϬˇÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ Á¡±1‡G ’±1n∏ Ê√±˜ÀÂ√√¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ’¸˜1 √˘ÀȬ±Àª øS¬Û≈1±fl¡ 5 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ȬÂ√ øÊ√øfl¡ ’¸À˜ øÙ¬øã— Œ˘±ª±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 øS¬Û≈1±˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 100 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ¤ ø¬ı √±À¸ 21 ’±1n∏ ¤˜ ø¬ı Œ√¬ı±Úµ±˝◊√ 32 1±Ú fl¡À1º ’¸˜1 ∆˝√√ √˚˛±ªÓ¬œ ø¸Úƒ˝√ ± ’±1n∏ ˘ø˘Ó¬± ˙˜«±˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’¸À˜ 1œ˜± ˜±˘À˝√√±S±1 ’¬Û– 24, ø1Ó≈¬ ÒËn∏ª1 22 ’±1n∏ 1Ê√Úœ ¬ı±Â√ÀÚȬ1 18 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 5 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’¸À˜ ¤øÓ¬˚˛± ’˝√√± 8 ˜±‰«¬Ó˜≈•§±˝◊√ 1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡ø˘¬ıº

¤1 øSêÀfl¡È¬ ø˙ø¬ı1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡ÈÈ≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± ’Ú”Ò√ı« 17 √˘ÀȬ± ·Í¬Ú1 ά◊ÀVÀ˙… øÊ√ ¤Â√ ¤˝◊√ ’˝√√± 1 ˜±‰¬«1¬Û1± ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¤fl¡ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±¢∂˝√œ ’Ú”Ò√ı« 17 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 Œ‡˘≈Õªfl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ ø√Ú± ¬Û≈ª± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤Â√ ¤1 øSêÀfl¡È¬ ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı˘≈ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 [94351-12678] ∆¸ÀÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

˜±˝√√œfl¡ õ∂˙—¸± Œ¢∂· Œ‰¬À¬Û˘1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ‰¬iß±˝◊√ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂˝√ fl¡1± ø‰¬M√√±fl¡¯∏«fl¡ 224 1±Ú1 ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 Œfl¡ø1˚˛±11 ¸¬ı«À|ᬠ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú õ∂ø˙é¬fl¡ Œ¢∂· Œ‰¬À¬ÛÀ˘º ë¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬Ó¬ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ Œfl¡¬ı±È¬±› ¶ú1Ìœ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡ø˘ÀÂ√, øfl¡c õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ Œ‡˘± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ 224 1±Ú Œ˜±1 ‘√ø©ÜÀ1 ¸¬ı«À|ᬺ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬œ¬Ûfl¡1 ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª± ˜Lö1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ŒÒ±Úœ1 Œ¬ıøȬ— ¸“‰¬±˝◊√ ‘√ø©ÜÚµÚ ’±1n∏ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ’±øÂ√˘ºíñ Œ‰¬À¬ÛÀ˘ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 74 ‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ŒÒ±ÚœÀ˚˛ fl¡±ø˘ 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ √˘fl¡ Ê√˚˛œ fl¡À1±ª±1 ˘À· ˘À· ¸¬ı«±øÒfl¡ ŒÈ¬©Ü [21] Ê√˚˛œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œ1 ’øˆ¬À˘‡fl¡ ¶Û˙« fl¡À1º øSêÀfl¡È¬1 ¸fl¡À˘± Œfl¡˝◊√Ȭ± ¸—¶®1ÌÓ¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÒ±ÚœÀ˚˛˝◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘› Œ‰¬À¬ÛÀ˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

ø√¬ı±-∆Ú˙ øSêÀfl¡È¬

¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ıø'— ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıø'— ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ¤ ø¬ı ¤ÀÙ ¬ıø˝√√©®±11 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—ø¬ıÒ±Ú‡ÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ıø'— ¸—¶ö± [¤ ’±˝◊√ ø¬ı ¤]1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‰¬À˘±ª± õ∂‰¬±1

¸•Û”Ì« ¸Ó¬… Ú˝√√˚º˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıø'— ¸—¶ö±ÀȬ±fl¡ ¸Ó«¬fl¡ fl¡ø1 ø√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ø¬ı ¤1 ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√º ë’±˝◊√ ¤ ø¬ı ¤Ù¬1 ¸—ø¬ıÒ±Úfl¡ ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘ ¤ ’±˝◊√ ø¬ı ¤Ù¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ºíñ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ¤ ’±˝◊√ ø¬ı ¤1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø‰¬—

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ øÊ√•§±¬ıíÀª1 Œ¬ıȬÂ√À˜Úfl¡ ¬ıíã fl¡ø1ÀÂ√ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1¬ ¬ıœ1±¶§±˜œ ¬Û±1˜íÀ˘, Œ¢∂ڱά±Ó¬

øÊ√ ¤Â√ ¤ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±ÀÓ¬± ¬Û1±ô¶ øÊ√•§±¬ıíÀª

Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú

Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ˙‘—‡˘± Ê√˚˛

Úª±1n∏Ì-1ø„√√˚˛± ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓcmyk

’±øÊ√ ŒÓ¬Ê¬Û≈1Óõ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬ ı˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û1≈ , 27 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’±·˙±1œ1 SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú ¤Ú ˝◊√ ¶ÛíÈ«¬Â√ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…√Ú1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¤‡øÚ ¸æ√±¬ıÚ± õ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¤Ú ˝◊√ ¶ÛíÈ«√Â√ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú ¬ıÚ±˜ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√ √À˘º

‰¬1±˝◊√À√ά◊-Ú·“±ª1 Œ˜‰¬ E

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø1À˚˛˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝◊√ ˚˛±1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–øÊ√˘± øÂ√øÚ˚˛1 øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¤ø˘È¬ ¢∂n¬Û ëøάí1 ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ’±1n∏ Ú·“±ª1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó≈√ø√Úœ˚˛± Œ‡˘‡Ú ’±øÊ√ E1+À¬Û ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬1±˝◊√ À√ά◊1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√1 333 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ Ú·“±Àª fl¡±ø˘ ¤øȬ› ά◊˝◊√ Àfl¡ÈŒÚÀ˝√√1n∏ª±Õfl¡ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± 17 1±Ú1¬Û1± Œ‡˘ ’±1y fl¡ø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 90 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 281 1±Ú ¶®í1 fl¡1± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¸±˜1øÌ1 ¸˜˚˛ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ‡˘‡Ú ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ ∆˝√√ 1˚˛º Ú·“±ª1 ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ Òœ1±Ê√ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 62 ’±1n∏ ˚˛±√ ˝◊√ Ú ˝◊√ Â√˘±À˜ 48 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ‰¬1±˝◊√ À√ά◊1 ∆˝√√ ø1¬Û≈?˚˛ Ù≈¬fl¡Ú, ˜˝√√•ú√ Â√±ø˝√√√ ’±1n∏ Â√±øÊ√√ ‡±Ú õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ √‡˘ fl¡À1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬º Œ‡˘‡Ú ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ ∆˝√√ Œ1±ª±Ó¤øÓ¬˚˛± ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ¸˜±ÀÚ ≈√˝◊√ ¬Û˝◊√ ∞I◊Õfl¡ ˆ¬·±˝◊√ ∆˘ÀÂ√º

¬ı±ø‰¬«À˘±Ú±, 27 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÚ±Àã±1 √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øfl¡—Â√ fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø1À˚˛˘ ˜±ø^À√º fl¡±ø˘ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓÙ¬±˝◊√ÀÚ˘1 Œ˚±·…Ó¬± øÚÌ«˚˛fl¡±1œ Œ‡˘‡ÚÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±fl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˜±ø^√1 ∆˝√√ 1íÚ±Àã±Àª ≈√Ȭ± ’±1n∏ 1±ÀÙ¬˘ ˆ¬±1±ÀÚ˝◊√ ¤È¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1 Ê√øΫ¬ ’±˘¬ı±˝◊√º

¬ı˘±1fl¡ ∆˘ Œ√±À˜±Ê√±Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡ ’±Ô«±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√ ∞I◊ ¶≈®À˘ &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Ú”Ò√ı« 15 ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ Ȭ≈Ú«±À˜∞I◊Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√ À∞I◊ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 Œõ∂øÂ√Àάkœ ¶≈®˘fl¡º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 Œõ∂øÂ√Àάkœ ¶≈®À˘ øÚÒ«±ø1Ó¬ 25 ’ˆ¬±1Ó¬ 7 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 190 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ √œ¬Û±—fl¡1 ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ’¬Û– 68 ’±1n∏ ø¬ı1±Ê√ Œ√í˝◊√ 37 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 qˆ¬˜ √M√ ’±1n∏ Ê√˚˛¡Zœ¬Û ø¸À„√√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Â√±ø˝√√˘ ∆Ê√Ú1 94 [65 ¬ı˘Ó¬] ’±1n∏ ’øˆ¬øÊ√» 1˚˛1 20 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛ÓÂ√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√ À∞I◊ 21.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 7 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√˚˛º Œõ∂øÂ√Àάkœ1 ø¬ı1±Ê√ Œ√í˝◊√ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È˘˚˛º Â√±ø˝√√˘ ∆Ê√ÀÚ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ¬Û±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Úª±1n∏Ì flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 28 ¸—‡…fl¡ Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Óά◊À√…±Mê√± Úª±1n∏Ì flv¡±¬ı [¤] ’±1n∏ 1ø„√√˚˛±1 ¤Ú øÈŒ1±Î¬ flv¡±À¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 ¤‡Ú Œ‡˘Óά◊À√…±Mê√± Úª±1n∏Ì [¤] √À˘ ˝√√±À∞I◊ά ˝◊√À˘Àˆ¬Ú flv¡±¬ıfl¡ 83 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Úª±1n∏ÀÌ õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œ¬ıȬ Òø1 ’Ú≈¬Û˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 60 ’±1n∏ ø‰¬∞I◊≈ ˙˜«±1 16 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ 20

fl≈¡ ά◊Àªº ˝◊√Ù¬±À˘, ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö± [’±˝◊√ ’í ø‰¬]1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸√¸… 1ÌÒœ1 ø¸À„√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤ ’±˝◊√ ø¬ı ¤1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸—ø¬ıÒ±Ú‡ÚÓ¬ ’±1n∏ ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¸±˘¸˘øÚ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º

Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ øSêÀfl¡È¬

ù´í-ά±Î¬◊Ú1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√-˝√√±1n∏Ì ˘·«±È ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡KCí˘ ¬ıíΫ¬ ˝√√±1n∏Ì ˘·«±È øSêÀfl¡È¬ Â√±Î¬◊Ô ’±øÙˬfl¡±1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û√Õ˘ ¬Û≈Ú1 øÚ¬ı«±ø‰¬ÓŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ú ø˜øά˚˛±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ˘·«±È ¬Û√ÀȬ±Õ˘¡ ¬Û≈Ú1 ›ˆ¬Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 Ê√Ú±˝◊√ ø√ÀÂ√ Œ˚ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Û√Àé¬À¬Û Œ√˙ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√1 ¸•¬Ûfl«¡fl¡ øÓ¬Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤Àfl¡È¬± ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤ÀÚ ˝√√íÀ˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ ÚÀª•§1 ˜±˝√√1 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± w˜Ì1¬Û1±› ’“±Ó¬ø1 ’˝√√±1 √À1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡ø1¬ıº õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¤fl¡ ’±q¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ øSêÀfl¡È¬ Â√±Î¬◊Ô ’±øÙˬfl¡±1 ¤È¬± øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± √À˘ Œ‰¬iß±˝◊√ w˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Óø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ¬ıÂ√ ¤Ú ¿øÚª±¸Ú1 ∆¸ÀÓ¬º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øSêÀfl¡È¬ Â√±Î¬◊Ô ’±øÙˬfl¡±1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ Ê√Ú±À˘ñ ëø¬ı ø‰ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ˘·«±È¬1 ∆¸ÀÓ¬ &1n∏Ó¬1 ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò ’±ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ÀÚ± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓøfl¡ ‚øȬ˘ ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1˜ºí ˝◊√ Ù¬±À˘ ˘·«±ÀȬ› ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª õ∂fl¡±ø˙ ¬Û√ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤fl¡ øÚø(Ó¬ ù´íά±Î¬◊Ú1 ø√˙Ó¬ ¤˝◊√ é¬ÌÓ¬ ’±·¬ ı±øϬˇÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıíΫ¬ ’±1n∏ ˘·«±Èº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬Ó¬ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ 6 Ú•§1 ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬ıøȬ— fl¡1±ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜—·˘Ê√Úfl¡º Œ‰¬iß±˝◊√ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¯∏ᬠ¶ö±ÚÓ¬ øSêÊ√Õ˘ ’±ø˝√√ ‰¬˜fl¡õ∂√ ø¡Z˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ 1±U˘ ^±øªÀάˇ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡ø1˚˛±11 116Ȭ± ŒÈ¬©Ü ˝◊√ øÚ—Â√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˜±S 17¬ı±1À˝√√ ¯∏ᬠ¬ı± Ó¬±1 ›¬Û11 Sê˜Ó¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¸5˜ ¶ö±ÚÓŒ¬ıøȬ„√√1 ¬ı±À¬ı Ú˜± ŒÒ±Úœfl¡ ’±·Õ˘ Â√˚˛ Ú•§1 ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ õ∂±Mê√Ú Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º 댬ıøȬ— Sê˜ ¸±˜±Ú… ’±&ª±˝◊√ ¯∏ᬠ¶ö±ÚÓ¬ øSêÊ√Õ˘ ’±ø˝√√À˘ ŒÓ¬›“ √œ‚˘œ˚˛± ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‡˘±1 ¬ı±À¬ı ¸≈À˚±· ¬Û±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ˘· ¬Û±˚˛ ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬øá¬Ó’±1n∏ ˜±Ú…Ó¬±õ∂±5 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú, ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ô±Àfl¡ ¤Ê√Ú øÚˆ¬«1À˚±·… ’˘1±Î¬◊G±1ºíñ ^±øªÀάˇ fl¡˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ‰≈¬øȬ-‰¬±¬Û1 ˙±1œø1fl¡ ’ª˚˛¬ı1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¤øȬ ¬Û1±Sꘜ ¬ı±‚º ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±‚ÀȬ±fl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂±Mê√Ú ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú Œ˜øÔά◊ Œ˝√√ÀάÀÚº ë¸yªÓ¬– ÚÕ¬ı31 √˙fl¡1 ’±1yøÌÀÓ¬ ˙‰¬œÚ1 Ú±˜ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ qøÚøÂ√À˘±º ˙‰¬œÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤È¬± fl¡Ô±˝◊√ ˜ÚÕ˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’±À˝√√ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ˙±1œø1fl¡ ’ª˚˛¬ı1 ∆¸ÀÓ¬ ¸ij±Ú ’±1n∏ ˜˚«±√±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜?¸…˝◊√ Ú±˝◊√ºíñ ø¬ı˜˘ fl≈¡˜±11 ëøSêÀfl¡È¬±1 ’¬ıƒ √… Œ‰¬=≈1œí ¢∂LöÓ¬ Œ˝√√ÀάÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1º ˙‰¬œÚfl¡ øSêÀfl¡È¬ ø¬ıù´1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸≈˘ˆ¬ Œ‡˘≈Õª ’±‡…± ø√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¤fl¡±˘1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ¢∂L‡ö ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“1 øõ∂˚˛ ˙‰¬œÀÚ 2008 ‰¬ÚÓ¬ Œ˜±˝√√±ø˘Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ŒÈ¬©Ü 1±Ú1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡1± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬ÀȬ± ¶§‰¬Àé¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡ø1øÂ√˘º

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÀÓ¬± ¬Û”¬ı ˜G˘1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…1 Ê≈√øÚ˚˛1 ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬ √À˘› ¬Û”¬ı ˜G˘1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÓ¬Ó¬±¬ı11 ’¢∂Ìœ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú ά◊√˚˛Ú ˚≈ª ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ 9 ˜±‰«¬1¬Û1± 11 ˜±‰«¬Õ˘ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸À√à ’¸˜ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ ø√¬ı±-∆Ú˙ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 9 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 qˆÎ¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸—‚1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸?≈ fl¡±À1±ª±˝◊√ º

ŒÒ±Úœfl¡ Â√˚˛ Ú•§1ÀÓ¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1¬ıÕ˘ ^±øªÎ¬ˇ1 ¬Û1±˜˙«

˙‰¬œÚ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¤øȬ ¬Û1±Sꘜ ¬ı±‚ – Œ˝√√ÀάÚ

˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬±1Õ˘ ’±øÔ«fl¡ ¬Û≈1¶®±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√ ¬Û”¬ı ˜G˘ øȬ-20 øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’¬Û1±ÀÊ√˚˛ ∆˝√√ ˜±Gø˘fl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª± ’¸˜1 øÂ√øÚ˚˛1 ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬ √˘1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¸√¸… Ó¬Ô± ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘Õ˘ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¬Û≈1¶®±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º √˘1 ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…Ó¬ ¤ ø‰¬ ¤1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛, ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª± Ó¬Ô± ¸Lö±1 ¸˜”˝√ ¸√¸…˝◊√ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√±˜ÀÂ√√¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¸˜1 øÂ√øÚ˚˛1 ˜ø˝√√˘± √À˘ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’Ú¬ı√… ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…À1 ’¸˜1 ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬ √À˘ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ˜±Gø˘fl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 Œ˝√√Ȭƒø¬∏Cfl¡ ’Ê«√Ú fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’¸˜1 øÂ√øÚ˚˛1 ˜ø˝√√˘± √À˘ ¸œø˜Ó¬ ’ˆ¬±11

¤øÓ¬˚˛± 21Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û ∆˘ÀÂ√º Œ‰¬iß±˝◊√ ŒÈ¬©Ü1 ’±ÚÊ√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‰¬=≈1œ˚˛Ú ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ 10 ‡˘¬Ûœ˚˛± ’±À1±˝√̺ ¤øÓ¬˚˛± ’±ÀÂ√ Œfl¡ø1˚˛±1 Œ|á25Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‰¬=≈ø1˚˛Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ŒÈ¬©Ü1 õ∂Ó¬…˚˛Ê√Úfl¡ ø¬ıÊ√À˚˛À1 √˘œ˚˛ Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1ÀÂ√ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 Ù¬±©Ü ¬ı˘±1¡Z˚˛ ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√Ú ’±1n∏ ˆ¬±Ú«Ú øÙ¬˘±G±À1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ôfl¡± ¬ı˘±11 ˙œ¯∏« 101 Œfl¡±ÀÚ± ¸±˘¸˘øÚ ‚Ȭ± Ú±˝◊√ º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ õ∂øȬ˚˛±Ê√1 ˝√√±øÂ√˜ ’±˜ƒ˘± ˙œ¯∏« ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ flv¡±fl«¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛Ó¬ Ôfl¡± ŒÈ¬©Ü Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úøù´¬ÛÀ1± ¬Ûø1¸—‡…±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸±˘¸˘øÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

’ˆ¬±1Ó¬ ’±Í¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 166 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ ˝√√±À∞I◊ά1 ∆˝√√ ˜‘̱˘ ¬ı˜«Ú, øÚÓ≈¬˘ ¬ı˜«Ú ά◊ˆ¬À˚˛˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˝√√±À∞I◊Àά ˜‘̱˘ ¬ı˜«Ú1 26 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 15.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘± ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±S 83 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Úª±1n∏Ì1 ∆˝√√ ˜‘̱˘ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± ’±1n∏ ŒÊ√fl¡œ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆfl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ‡˘Ó¬ 1ø„√√˚˛±1 ¤Ú øȬ Œ1±Î¬ flv¡±À¬ı ¸ÀÔ«¬ı±1œ1 ‰¬±fl«¡Â√ flv¡±¬ıfl¡ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¸ÀÔ«¬ı±1œÀ˚˛ Œ¬Û±ÚÀÓ¬

Œ¬ıȬ Òø1 ¸≈ˆ¬±¯∏ ˆ¬A1 20 1±Ú ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈˘ ŒÎ¬fl¡±1 15 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1ÓÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 123 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º 1ø„√√˚˛±1 ¬Û—fl¡Ê√ √±À¸ ‰¬±ø1Ȭ± ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó1ø„√√˚˛±˝◊√ Œ¬ıȬ Òø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ‰¬µÚ ¬ıÀάˇ±1 33 1±Ú, ˝√√+ø¯∏Àfl¡˙ fl¡ø˘Ó¬±1 26 1±Ú ’±1n∏ Â√±˜‰≈¬˘ ’±˘œ1 22 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 19 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸±Ó¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 126 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¸ÀÔ«¬ı±1œ1 ’øÊ√Ó¬ ˆ¬”¤û±˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ˜‘≈√˘ ¬ı˜«ÀÚ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

Œ¢∂Ú±√±, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÊ√•§±¬ıíÀªfl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±ÀÓ¬± ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Œª©Ü ˝◊√ øGÀÊ√ øÓ¬øÚ‡Úœ˚˛± Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±Ó¬ 3-01 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙± ’Ú≈øá¬ÓŒ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú √˘ÀȬ± 5 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 øÊ√•§±¬ıíÀª ¸—¢∂˝√√ fl¡1± 211 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œª©Ü ˝◊√ øGÀÊ√ 46.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 5 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º ά±À1Ú Œ¬ıËÀˆ¬±Àª √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 72 ’±1n∏ fl¡±˝◊√ 1Ú Œ¬Û±˘±ÀΫ¬ 42 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« øÊ√•§±¬ıíÀªfl¡ ‰¬±˜≈ ø‰¬ˆ¬±ˆ¬± [48 ’¬Û–] ’±1n∏ ’íÀ¬ÛÚ±1 ˆ¬≈øÂ√ øÂ√¬ı±µ±˝◊√ [41 1±Ú] ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ¶®í11 ø√À˙ ’±&ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ∆˝√√ ¬ıœ1±¶§±˜œ ¬Û±1˜À˘ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È√‡˘ fl¡À1º øȬÀÚ± Œ¬ı©Ü ’±1n∏ ŒÎ¬±Àª˝◊√ Ú Œ¬ıËÀˆ¬±Àª ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬ √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø˜fl¡œ ’±Ô«±À1 ˜±øÚ ∆˘ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ø¬ı1n∏ÀX ¬Û1±Ê√˚¬˛ ı1Ì fl¡1± õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 √˘Ó¬ ≈√Ê√Ú ø¶ÛÚ±1 ŒÚ±À˘±ª±ÀȬ± ¤fl¡ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ ˆ¬≈˘ ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ Àfl¡± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ Œ˚ ’À©Üø™ ˘˚˛±Ú Ù¬±©Ü ¬ı˘±1¸fl¡˘1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂˙—¸Úœ˚˛ õ∂˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ˜”˘ ¤fl¡±√˙ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ’fl¡À̱ ¸˝√√Ê√ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ’˝√√± ≈√˝◊√ ˜±‰«¬1¬Û1± ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 Œõ≠ø˚˛— ˝◊√À˘Àˆ¬ÚÓ¬ ≈Ê√Ú ø¶ÛÚ±1fl¡ ’ôLˆ¬«M≈ ê√ fl¡1± ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó’±Ô«±À1 Ê√Ú±À˘ñ 뤽◊√ÀȬ± ˝√√í˘ ¤È¬± ëø˜ø˘˚˛Ú ά˘±1í1 õ∂ùüº ’”√1√ø˙«Ó¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı √±ø„√√ Òø1 fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ά◊˝√◊Àfl¡ÀȬ Œfl¡ÀÚ ‰¬ø1S Œ√‡ª≈ ±À˘, ’±ø˜ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ·˜ ¬Û±¬ı ˘±ø·øÂ√˘º fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ’±ø˜› ≈√Ê√Ú ŒÊ√Ú˝≈ √◊Ú ø¶ÛÚ±1fl¡ Œ‡˘±¬ı ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬±›fl¡, ’±˜±1 Ù¬±©Ü ¬ı˘±1¸fl¡À˘À˝√√ ’øÒfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1À˘º ’Ô«±» ’À©Üø™ ˘˚˛±Ú ø¶ÛÚ±1¸fl¡À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù≠í

¬ı˘±1¸fl¡˘1 √À1 22 ·Ê√1 ø©Ü™¬ÛÀȬ±Ó¬ Ȭ±Ú« ’±1n∏ ¬ı±Î¬◊k ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±À˘º ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ŒÊ√˜ƒÂ√ Œ¬ÛøAÚÂ√Ú ’±øÂ√˘ ’±˜±1 ¬ı˘±1¸fl¡˘1 Œ|ᬠ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ √˘1 ¬ı˘±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬˙˚˛ fl¡øÍ¬Ú fl¡˜«íº õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±À˘ Œ˚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı √˘1 ’±Sê˜Ì1 Œfl¡Ã˙˘ ¬ı± ∆˙˘œfl¡ ∆˘ øÔ—fl¡ ŒÈ¬—fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º 댉¬iß±˝◊√1 Ù¬˘±Ù¬˘Õ˘ ‰¬±À˘ ¤ÀÚ ¤fl¡ ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ Œ˚Ú ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ≈√Ê√Ú ø¶ÛÚ±1º øfl¡c ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ά±„√√1 ¸˜¸…± ˝√√í¬ı ëfl≈¡˝◊√fl¡œí¸fl¡˘fl¡ ¬ı±√ ø√˚˛±ÀȬ±º Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ˜˝◊√ øÚø(Ó¬ Ú˝√√›“ Œ˚ Œfl¡±Ú ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó˝√√í¬ıñ ø¬ıÀù≠¯Ì∏ ’±Ô«±11º ά◊À~‡… Œ˚ √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’˝√√± Œ√˙‡Ú1 Œ|ᬠø¶ÛÚ±1 Ú±Ô±Ú ˘±˚˛ÀÚ Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ √‡˘ fl¡1± ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı 244 1±Ú ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ Œ¸À˚˛ ’±ÚÊ√Ú ø¶ÛÚ±1 ŒÊ√øˆ¬˚˛±1 ŒÎ¬±˝√√±È«¬œfl¡ ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ Œ˘±ª±-ŒÚ±À˘±ª±fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛±› ’“±Ó¬1± Ú±˝◊√ È≈¬…1 øÂ√À˘fl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œ1 Œ√±≈√˘…˜±Ú ’ª¶ö±º

øfl¡—Â√ fl¡±¬ÛÓ¬ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ·í˘ fl¡ø1 ø1À˚˛˘ ˜±ø^√1 Ó¬±1fl¡± øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÚ±Àã±1 ά◊~±¸, ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙±

cmyk

ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’ø˘ø•Û˚˛±Ú ¤Ô˘œÈ¬ Œõ∂ø˜fl¡ ’¶®±1 ø¬Û©Üø1˚˛±Â√1 ˝√√±Ó¬Ófl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± Ó¬±1fl¡± ˜Àά˘ ø1ˆ¬± ø©ÜÚÀfl¡•Û ¸•ÛÀfl«¡ øÚÀӬà Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ú Ú Ó¬Ô…º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ëŒÎ¬˝◊√ ˘œ ©Ü±1í ˙œ¯∏«fl¡ ¸—¬ı±√ ¬ÛS‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó’ôL–¸N± ’±øÂ√˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø©ÜÚÀfl¡•Ûº ¸—¬ı±√ ¬ÛS‡Ú1 ˜ÀÓ’øˆ¬˙5 Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√ Ú ŒÎ¬í1 ø√Ú±˝◊√ ˜±Ó‘¬Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œõ∂ø˜fl¡ ø¬Û©Üø1˚˛±Â√fl¡ ά◊~ø¸Ó¬ ∆˝√√ ’ª·Ófl¡ø1øÂ√˘ ø©ÜÚÀfl¡À•Ûº

cmyk

cmyk

28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

≈√˜±À˝√√ ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ‰¬˝√√1œ Œ˜ÃÊ√± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ’±Sê˜Ì, ≈√¬ıM‘« √˝√◊ ˘≈øȬ øÚÀ˘ ÒÚ

¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 1˝√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬˝√√1œ Œ˜ÃÊ√± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ø¬ı·Ó¬ ≈√˜±˝√√ Òø1 ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 56 ‡Ú ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú Ôfl¡± ’Ô«±» 56 ·1±fl¡œ ¤ÀÊ√∞I◊ Ôfl¡± ‰¬˝√√1œ Œ˜ÃÊ√± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¤Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ Ôfl¡± ¸˜¬ı±˚˛‡ÚÓ¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¤fl¡±√˙ ¤ÀÊ√À∞I◊ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛ ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ¬Ûø1√˙«fl¡ ’¬Û”¬ı« fl¡±fl¡øÓ¬ ’±ø˝√√ Ó¬√ôL fl¡1±Ó¬ øάÀ‰¬√•§1 ˜±˝√√1 Œ‰¬øÚ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡1±, Ó¬Ô± ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1ÌÓø¬ı¸—·øÓ¬ Ò1± ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±·±Ú ¬Ûø1√˙«Àfl¡

1+¬Û˜ÀÊ√…±øÓ¬Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 qÀˆ¬26√± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıù´˙±øôL1 ¬ı±À¬ı 315 ø¬ıÒ ’Ú…±Ú… ¬ı±√…˚LaÀ1 ¸≈11 ˜±˚˛±Ê√±˘ 1ø‰·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡Ó¬ ’¸˜1 Ú±˜ Œ‡±ø√Ó¬√√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¸—·œÓ¬: 1+¬Û˜ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±Õ˘ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º 1+¬Û˜ÀÊ√…±øÓ¬1 ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü±ÀÓŒ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º ˚íÓ¬ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 ø˙äœÀ˚˛ ¶§fl¡œ˚˛ ¬ı±√…˚LaÀ1 ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±˝◊√ ’¸˜1 Ú±˜ ά◊Ê√À˘±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˚≈ªõ∂Ê√ijÀfl¡± ά◊¡Z≈X fl¡ø1À˘º

¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸fl¡À˘± ÚøÔ¬ÛS Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√˜± Ôfl¡± ¸±˜¢∂œø‡øÚ Â√œ˘ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸˜¬ı±˚˛‡ÚÕ˘ ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘fl¡ Ê√±ø·˚˛±˘ Œ˜ÃÊ√± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ Ê√±ø·˚˛±˘ Œ˜ÃÊ√± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û1± ’±øÚ¬ı˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Àfl¡ Òø1 øfl¡Â≈√ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı± ¬ıÂ√11 ¬Û1± ‰¬˝√√1œ Œ˜ÃÊ√± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1ÓŒ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ¸≈˘ˆ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ› fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚, ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª

2009 ‰¬ÚÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ fl¡1±Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ ¸√¸… ¸fl¡˘ ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ά◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’íøάȬ1 1+¬Û1?Ú Ú±Ôfl¡ ¸¬ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ø√ ¤Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ’±1n∏ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¤Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¸˜¬ı±˚˛‡Ú ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ Ò1± ¬Û1±Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸˜¬ı±˚˛‡ÚÀfl¡ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ› 2010 ‰¬ÚÀÓ¬ ’ª¸1 ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ŒÓ¬›“Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸ø‰¬¬ı1 √±ø˚˛QÓ¬ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 27 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê≈√1œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ά◊M√1 fl¡˘±Î≈¬ª± ·“±ªÓ¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± 6-7 Ê√Úœ˚˛± ¤øȬ ≈√¬ı«M‘ √1 √À˘ ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’±˝√√Ófl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘≈Èfl¡ø1 øÚÀ˚˛º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡˘±Î≈¬ª± ·“±ª1 ¬ı…ª¸±˚˛œ Â√±˝◊√√˘ ≈ ˝◊√Â√˘±À˜ Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛±1 ’Ò«¸5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±11¬Û1± øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¸±˜ø1 ·‘˝√±øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ·“±›‡Ú1 ¤fl¡ øÚÊ«√Ú Í¬±˝◊√Ó¬ ≈√¬ı«M‘ √1 √˘ÀȬ±Àª ¬ı±È¬ ’±·ø‰¬ Òø1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± 27 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ’±˝√√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ˜1Ì fl¡±Ó¬1 ø‰¬¤û1 qøÚ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ›˘±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ ≈√¬ı«M‘ √1 √˘ÀȬ±Àª ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º

Ú·“±›-˜ø1·“±ª1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Ú±˝◊√ √±˜1 Ù¬˘fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 2 6 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú‡Ú ¸•xøÓ¬ ’ø¬ıˆ¬Mê√ Ú·“±› ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ ˆ¬±˘≈fl¡1 ¸±„√√œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ø¬ıqXÓ¬±, &Ì·Ó¬ ˜±Ú, ˜…±√ ά◊fl¡˘±1 ¸˜˚˛ ’±1n∏ √±˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª Ê√±øÚ¬ı ˘±À·º øfl¡c ‰¬1˜ ’±(˚«Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Ú·“±› øÊ√˘±1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ’±1n∏ fl¡±Â√˜±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø˙˘¬Û≈‡1≈ œ Œ˜ÃÊ√±1 ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√1 ’øÒfl¡±—˙ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÀÚ˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı˘ª» fl¡1± ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú1 ά◊¬Ûø¬ıøÒ¸˜”˝√ ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ά◊˘—‚± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œ˜ÃÊ√±Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ·“±› ¤À˘fl¡±ÓÔfl¡± õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ Œ√±fl¡±ÚÀÓ¬ ¸±˜¢∂œ1 √±˜1 Ó¬±ø˘fl¡± ÚÔfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡±ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œ1 Œé¬SÓøˆ¬Ú øˆ¬Ú Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ √±˜ ’±√±˚˛ ∆˘ ≈√‡œ˚˛±-¸˝√√Ê-√¸1˘ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈

˜”˘…1 Ù¬˘fl¡ ˘À·±Àª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ øÚÀ«√˙ øÚÀ«√˙ ∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’±Àfl¡Ã ¬ı…ª˝√√±11 ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª± ÚÓ≈¬¬ı± øڕߘ±Ú1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ õ∂¬ı=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1± ≈√À˚˛±‡Ú øÊ√˘±1 ‡±√… ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚±˛ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ≈√À˚˛±‡Ú øÊ√˘±1 ‡±√… ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚø˘«5Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡1± ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤‰¬±˜ ‰¬Ó≈¬1 ø¬ı¯∏˚±˛ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬1fl¡±À1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À¬ı±1Õ˘ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øfl¡c ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ˜ÃÚÓ¬±À˝√√ ’ª˘•§Ú ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚±˛ Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú, Œ‰¬øÚ, ‰¬±Î¬◊˘, ’±È¬± fl¡ø1 ’±›¬Ûfl¡œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√¸fl¡˘ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±ø√ ø¬ıÓ¬1ÌÀÓ¬± ‚±˝◊√Õfl¡ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¤ÀÚ√À1 øÚø¬ı«À‚Æ fl≈¡fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬À˝√√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ« øÓ¬-’øÚ˚˛˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡±À1± ’±Ú ¤fl¡ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıUÀé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈:±- ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬…Ìœ˚˛ Œ˚ ¸—øù≠©Ü ¬ÛS Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ¤‡Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’±›fl¡±Úœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ fl¡í˘± ¬ıíΫ¬ ’“±ø1 Ô˚˛ ˚ø√› ¤ÀÚ ¬ıíΫ¬À¬ı±1Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 øÚø«√©Ü ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¸±˜¢∂œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √±˜ ø˘ø‡ ŒÔ±ª± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ‡±√… ¬ıd1 ’±fl¡±˙˘—‚œ Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Œ‰¬±1±— √±˜1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤Ù¬ ¤Â√ ¬ıÊ√±1Ó¬ øÚø¬ı«À‚Æ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’˝√√±ÀȬ± ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó61˚2008˚262 Ú•§11 ¤fl¡ ¬ÛSÀ˚±À· 1±Ê√…1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜ ¸fl¡À˘± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√Õ˘ Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 Œ1±Ò1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º

1˝√√¸…Ê√Úfl¡ øÚ1ªÓ¬± ‡±√…-Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1

Œ·±˘±‚±È¬1 Œ√›¬Û±˝√√±11 ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ Œ˜Ã ¬ı±˝√√1 ‘√˙… ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ÚÔ«-˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ fl¡Ô± Œfl¡±ª± ˚La ¸—¶ö±¬ÛÚ1 õ∂ø˙é¬Ì ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ÚÔ«-˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ά◊À√…±·Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı fl‘¡øS˜ fl¡Ô± Œfl¡±ª± ˚La ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±1n∏ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÚ√±1À˘GÂ√ fl¡fl«¡È¬ õ∂øӬᬱÚ1 ά±– Œ˝√√Ú1œ ¬ı·«±ÀȬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ¬Û1ø˝√√ Œ˝√√±ÀȬ˘ ë¢∂±G ©Ü±1˘±˝◊√ÚíÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º fl¡±ø˘√ ÚÔ«˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± fl¡˜«˙±˘±Ó¬ õ∂ˆ¬fl¡‰ƒ¬ ¤fl¡ fl‘¡øS˜ fl¡Ô± Œfl¡±ª± ˚La ¸—¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±ø1fl¡1œ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ά±– ¬ı·«±ÀÈfl¡˚˛ Œ˚ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ó¬ ˆ¬·ª±ÀÚ ø√˚˛± ¤fl¡ ø¬ı1˘ ά◊¬Û˝√√±1º ¤˝◊√ ˜±Ófl¡FÚ˘œ, Œ˘ø1—Â√ Ú±˜1 ’—˙Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡fl«¬È¬ Œ1±·1 ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º fl¡FÚ˘œ ’±1n∏ ‡±√…Ú˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ˚LaÀȬ± ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡•ÛÚ±—fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‡±√…Ú˘œ1 Œ˚±À·À1√ fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±˜«±Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ õ∂¬ıMê√± ά±– Œ˝√√˘À¢∂À‰¬ ά◊æ√±ªÚ fl¡1± ¤˝◊√ ˚±S±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ıù´Ó¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œÀ˚˛ fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øӬᬱڇÚ1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ά±– ˜≈øÚf Ú±1±˚˛Ì ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ’±Sê±ôL ¤ÀÚ Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˚La ’¬Ûø1˝√√±˚«º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’±Ú ͬ±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¤ÀÚ Œ1±·œ1 ¸—‡…± Œ¬ıøÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±‰¬SêÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ά±– ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά±– ·±øÊ√ ’±˝√√À˜√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’Òœé¬fl¡ ά±– ˝◊√˜øÓ¬˝√√±¸ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ÀÚ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1º

ŒÊ√±Ú±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¶ö±˚˛œ ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±

’˜1±ªÓ¬œ øÔÀ˚˛È¬±1 ’±1n∏ ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú ˜±À‚«ø1Ȭ± ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ˜ø˝√√˘±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

˜±Ê√À1ر1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√…øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¬Û√Àé¬¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Â√˘±, 2 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 ˜±Ê√À1ر1œ1 Œfl¡f¶ö˘ÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ˝√√ø1˝√√1 ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¬Û1ø˝√√ ’±À¬ıø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¤Ê√Ú Î¬◊À√…±·œ ˚≈ªfl¡1 ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ê√œ¬Û±˘ ∆˝√√ ά◊Àͬº ¬ı‘˝√M√1 ˜±Ê√À1ر1œ ’=˘1 ¤fl¡±—˙ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬1 qˆ¬±fl¡±—鬜 Ó¬Ô± Œ˚±·±Rfl¡ ø√˝√±-¬Û1±˜˙« Ó¬Ô± ¸Ó¬œÔ«, fl¡øÚᬸfl¡˘1 qˆ¬fl¡±˜Ú± ø¬ı‰¬±ø1 ˆ¬øMê√1À¸À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ˜øµ1 õ∂±—·ÌÀÓ¬ ¤øȬ ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜±Ê√À1ر1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1¬Û1± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ √˘-˜Ó¬ øÚø¬ı«À˙À¯∏ ’±˜LaÌ fl¡1± ’±ÕϬˇ fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ’¢∂Ê√, ¸Ó¬œÔ«, ’Ú≈Ê,√ qˆ¬±fl¡±—鬜 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ 1±˝◊√Ê√1 fl‘¡Ó¬:Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…áÚ±·ø1fl¡¸fl¡˘1 qˆ¬±ø˙¸ fl¡±˜Ú±À1

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬1Ì ¶Û˙« fl¡ø1 ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Ù≈¬˘±˜ ¬Û±È¬1 ·±À˜±‰¬±À1 :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ¸—¬ıÒ«Ú±º fl‘¡Ó¬:Ó¬±1 ø‰¬Ú ¶§1+À¬Û ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ¸y±¯∏Ì1¬Û1± ¬ıg≈¬ı·« ’±1n∏ fl¡øÚᬸfl¡À˘± ¬ı±√ Ú¬Ûø1˘º ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ά◊Xª 1±ˆ¬±, ¬ÛΩ Œ‰¬Sœ, ø˙é¬fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬Sœ, ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±, ‚Úfl¡±ôL ¬ı1±, õ∂±Mê√Ú fl¡±Î¬◊øk˘1 Œ˚±ÀÂ√Ù¬ Œfl¡1Àfl¡È¬±,

¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

fl¡±Î¬◊øk˘1 Œ1Ì≈ Œ·±Î¬ˇ, ’ø˜˚˛¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸√¸… ¬Û√Óø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª± Ú˚˛ÚÓ¬1± ˙œ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Ó¬Ô± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√ÀÓ¬˙ ˆ¬”¤û±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¸—¬ıÒ«Ú± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ά◊ͬ± ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√1¬Û1± ‰¬˜≈ ¬ı…Mê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˚˛ M≈ ê√ ∆˝√√ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ fl‘¡Ó¬:Ó¬± ¶§œfl¡±11 fl¡Ô± ¸˜”ø˘ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 ∆˝√√ ø¬ıÊ√˚˛ ά◊»¸ª ¬Û±øÓ¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡À˝√√ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¬ıMê√±¸fl¡À˘ ά◊√œ˚˛˜±Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸≈√é¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó˜±Ê√À1ر1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ± 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÊ√ø˘øfl¡ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ˜±Ê√À1ر1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¬ı‘˝√» ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡À1º ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ’±1n∏ √˝√Ȭ± ª±Î«¬1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¸√¸…Àfl¡ Ê√˚˚˛ M≈ ê√ fl¡1±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛

ø˙é¬fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ Œ√ªÚ±ÔÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¤˙·1±fl¡œ ’¢∂Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏Ò1 fl¡˜«œ, ˜øµ11 ¸•Û±√fl¡, ¸—¬ı±√À¸ªœ ’±1n∏ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¸—¬ıÒ«Ú± øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¸fl¡À˘±À1 ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±À1 Ê√ÚÀ¸ª±Ó¬ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓõ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ ’±√1Ìœ˚˛ ¬Û√À鬬Û1 ˙˘±· ˘˚˛º 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ ∆˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ˝√√í˘ Œ˚±À·˙ ¬ıÀάˇ±º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ˜±Ê√À1ر1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 27 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬ÓŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˚±À·ù´11 ¤˝◊√ ¬ı…øÓ¬Sꘜ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’Ú≈ᬱÀÚ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏Ì« Œ¬ı&ÚÓ¬˘œ ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ªøÓ¬ fl¡À1º ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬ÓøÚ˙± 1±˝◊√ ÀÊ√ ‰¬±ø1·1±fl¡œ Úfl¡˘ Œ¸±Ì1 ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’=˘ÀȬ±Ó¬ıUø√Ú1¬Û1± Úfl¡˘ Œ¸±Ì1 ¤È¬± ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS 1±˝◊√ ÀÊ√ Úfl¡˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 27 Œ¸±Ì1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±ø˝√¬ı ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡±ø¶öÓ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Û1ø˝√√À1¬Û1±˝◊√ Ó¬œéƬ ø‰¬˘±1±˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˚±ª± 24 ’±1n∏ 25 ÚÊ√1 1±ø‡ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 fl¡±ø˘√ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û≈ª± 250 ¢∂±˜ Úfl¡˘ Œ¸±Ì¸˝√√ ¬ıÀfl¡± ’±=ø˘fl¡ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˚≈ª‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ò‘Ó¬ Â√±S ¸øij˘Úœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ıÀfl¡± ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 ’±=ø˘fl¡ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±, Ù¬øfl¡1·? Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıÀfl¡± ’±=ø˘fl¡ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± Ù¬ø˘˜±1œ 1±Ó¬±¬ı±1œ ’=˘1 ¸øij˘Úœ ’±1n∏ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¬ı±ø¸µ± ˜øÚ1 ’±˘œ ˜G˘ ’±1n∏ ¸øij˘Úœ1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸˝√√À˚±·Ó¬ 503 øÊ√˚˛±˘ ˝√√fl¡, ¬Ûø(˜¬ı—·1 U·˘œ ¸—‡…fl¡ ø¬ıù´ ˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛ ø√ª¸ ’±1n∏ Œ˜ø√Úœ¬Û≈1 ’=˘1 Œù´‡ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀfl¡± ’±Ê√·1 ’±˘œ ’±1n∏ Ó¬¬ÛÚ 1±Ì±º

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ Úfl¡˘ Œ¸±Ì¸˝√√ ’±È¬fl¡ 4

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÊ√±Ú±˝◊√,√ 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÊ√±Ú±˝◊√ ˜˝√√fl¡≈ ˜± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó √’˘¬ÛÀÓ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ÀȬ±1 ¶ö±˚˛œ ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ’±ôL–·±“ÔøÚ Î¬◊i˚ß Ú˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ’ª¸1õ∂±5 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ‰≈¬ÀÂ√Ú ¬Û±ª1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Ó¬Ô±¬˜˝√√fl¡≈ ˜± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¢∂L·ö ±1 ø¸ÀXù´1 ¬ıάˇ±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıU·1±fl¡œ¡ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ŒÊ√±Ú±˝◊√ ˜˝√√fl¡≈ ˜± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ø¬ı·Ó¬ 30 ¬ıÂ√À1 ŒÊ√±Ú±˝◊√ ¸√11 ·±gœ Œ1±Î¬Ó¬ ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Ó¬Ô± Ê√1±Ê√œÌ« ¤È¬± ¸1n∏ ˆ¬±1± ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º 1983 ‰¬ÚÀÓ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ŒÊ√±Ú±˝◊√ ˜˝√√fl¡≈ ˜± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¶ö±˚˛œ ˆ¬ªÚ ÚÔfl¡±Ó¬ ά◊ªø˘ Œ˚±ª± ¸1n∏ ˆ¬±1± ‚1Ó ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ¬Û≈øÔ ¸—1é¬ÌÓ¬ ˆ¬œ¯∏Ì ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ¬ÛϬˇÕ≈ ªÀ˚˛√› ¬ıU ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈ͬÀÓ¬ ¸—1é¬Ì1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˙ ˙ ˜”˘…ª±Ú ¬Û≈øÔ √í˜ ¬ı±øg 1±ø‡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ øÚÀӬà ά◊˝“ √◊ Œ¬Û±Àfl¡ ‡±˝◊√ Ú©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ¢∂Lºö ˜˝√√fl¡≈ ˜± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ÀȬ±Ó¬ ’¸˜œ˚˛±, ˝◊√—1±Ê√œ, ¬ı„√√±˘œ, ø˝√√µœ ’±ø√ ˆ¬±¯∏±1 õ∂±˚˛ 27

˝√±√Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ˜”˘…ª±Ú ¬Û≈øÔ ’±ÀÂ√º øfl¡c, ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ÀȬ± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ŒÍ¬fl¡ Œ˚ øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛS 1‡± ͬ±˝◊√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜øÊ√˚±˛ ÀÓ¬ ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ˙ ˙ ¬Û≈øÔ √í˜ ¬ı±øg 1±ø‡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º¬ ά◊ªø˘ Œ˚±ª± ˆ¬±1± ‚1ÀȬ±1 øȬÚÛ±ÀȬÀ1 ı±ø1¯∏± fl¡±˘Ó ¬Û±Úœ ¬Û1±1 Ù¬˘ÀÓ¬± ¬ıU ¬Û≈øÔ Ú©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ŒÊ√±Ú±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ 2001 ‰¬ÚÀÓ¬ ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û≈“øÊ√1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˜˝√√fl≈¡˜±¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¶ö±˚˛œ ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·, ’¸˜ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œ¸ª± ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ŒÊ√±Ú±˝◊√ ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒÛøÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±1•§±1 ’Ú≈Ú˚˛ø¬ıÚ˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ Ò1± Ú±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ 1±À¸ù´1 ¬Û±À˚˛À„√√ øÚÊ√1 ¬ı…Mê¬ı…Ó¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¶ö±˚˛œ ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì1 ¬›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó1±Ê√Uª± fl¡ø˜È¬œ ¤‡Ú ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ŒÊ√±Ú±˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸ª1õ∂±5 ά◊¬Û±Ò…é¬ ø·1œ˙ ˙˜«±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ 30 ¬ıÂ√À1 ø¬ı≈…» ¸—À˚±· ÚÔfl¡± ˆ¬±1± ‚1Ó¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬

·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜˝√√fl¡≈ ˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ Ó¬Ô± Œ˘‡fl¡ ¬Û±Ô«ø¬ıÊ√˚˛ √M˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 &1n∏Q1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÊ√±Ú±˝◊√ ˜˝√√fl¡≈ ˜± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¶ö±˚˛œ ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú1 ’±Àµ±˘Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸ˆ¬±˝◊√ ŒÊ√±Ú±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¶ö±˚˛œ ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì Ó¬Ô± ’±ôL–·±“ÔøÚ Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘fl¡¬ ’øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Ó¬Ô± ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú1 ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√±Ú±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º ’ª¸1õ∂±5 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ‰≈¬ÀÂ√Ú ¬Û±ª, ’ª¸1õ∂±5 ά◊¬Û±Ò…é¬ ø·1œ˙ ˙˜«±fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü±, ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ 1±À¸ù´1 ¬Û±À˚˛„√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ÚÀ‡ù´1 ¬Û±ªfl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1À˚˛˘ Œ¬Û&fl¡ ¸•Û±√fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ıø1fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±fl¡√, ŒÊ√±Ú±˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…éõ∂Ó¬±¬Û ‰¬f ¬Û±ªfl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¸ˆ¬±˝◊√ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1√ ¶ö±˚˛œ ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ÚÓ≈¬Ú ‚1 ¤È¬± ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¶ö±Ú±ôL11 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ø¸X±ôL ˘˚˛º

ŒÓ¬Ê√¬Û1≈ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚÀ‡±Ê√ Â√±Sœ1 ¸g±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê¬√ Û1≈ , 27 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ¬ı±gªœ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√±√ ª± fl¡±øÊ√˚±˛ 1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬Ê¬√ Û1≈ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ’±ª±¸1¬Û1± ≈ø√ √Ú Òø1 ¸g±Ú˝√œ√ Ú ∆˝√√ Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ŒÓ¬Ê¬√ Û1≈ ’±1鬜À˚˛ ¬ı±Ó¬±˜√ ±1œ1¬Û1± Î◊¬X±1 fl¡À1º ŒÓ¬Ê¬√ Û1≈ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Ù≈¬Î˝◊ø?Úœ˚˛±ø1— ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¯∏±ij±ø¸fl¡1 Â√±Sœ ¸≈1fl¡˘± Ó¬œ‡«± Ú±˜1 ¬ı±˝◊˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ¬ı±Ó¬±˜±1œ1 ¤È¬± ˜≈Âø√ ˘˜ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚11¬Û1± Î◊¬X±1 fl¡À1º ¤˝◊ ¸µˆ¬Ó« ŒÓ¬Ê¬√ Û1≈ ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı1Õ√ø‰¬˘± Â√±Sœ ’±ª±¸1 Â√±Sœ·1±fl¡œ1 Œ‰¬À˝√√1±fl¡ ∆˘ Â√±Sœ ’±ª±¸ÀȬ±1 ≈√·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 24 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 øÚ˙± ¸≈1fl¡˘± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øÚ˙±˝◊ Â√±Sœ ’±ª±¸1¬Û1± ›˘±˝◊ ¬ı±Ó¬±¬ı±1œ ¤À˘fl¡±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª± ¸≈1fl¡˘±˝◊√ Ú≈1Ê√±˝√√±Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê1 ‚1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜ø¶öÓ¬ ‚1Õ˘ Î◊¬ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± Ó¬±˝◊fl¡ ŒÓ¬Ê¬√ Û1≈ ’±1鬜À˚˛ Î◊¬X±1 fl¡À1º

˜±Ê√1ÀȬ±¬ÛÓ¬ ≈√Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œ ¬ıø˝√√©®±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±√, 27 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˜±Ê√1ÀȬ±¬Û ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ≈√Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ’¸» ά◊¬Û±˚˛ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 Ò1± ¬Û1±Ó¬ ¤¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı Œfl¡fÀȬ±1 ¬Û1œé¬± øÚ1œé¬Àfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ‰¬ø˘Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ fl¡±ø˘√ ·øÌÓø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û1œé¬±Ó¬ Œfl¡fÀȬ±1 3 Ú— ’±1n∏ 11 Ú— 1+∏˜1 Œ1±˘ ø¬ı 13435 Ú— 0150, Œ1±˘ ø¬ı 13-435 Ú— 0362 Ú•§11 ¬Û1œé¬±Ô«œ ≈√ÊÀ√Ú ’¸» ά◊¬Û±˚˛ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 Ò1± ¬Û1±Ó¬ ¬Û1œé¬± øÚ1œé¬Àfl¡ Â√±S ≈√Ê√Úfl¡ ¤¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¬ıø˝√√©®±1 fl¡À1º Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ¬Û1œé¬± øÚ1œé¬fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘ ¤Ù¬ ¤ ’±˝√√À˜√ fl¡À˘Ê√1 õ∂¬ıMê√± ’±s≈˘ Ê√ø˘˘ ’±1n∏ Œ¸±ÌÓ¬˘œ ’±=ø˘fl¡ fl¡À˘Ê√1 õ∂¬ıMê√± ’±Ê√˜˘ ˝√√fl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘√ ¬ıø˝√√©®‘ Ó¬ Â√±S ≈√Ê√Ú Î¬ 0 Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œ¬Û±1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1º

Ó≈¬˘¸œø¬ı˘Ó¬ ˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ

Ú·“±ª1 ά◊ø1˚˛±·“±ªÓ¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 √À˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ·“άˇ1¬ ‡·«1 Õ¸ÀÓ’±È¬fl¡ fl¡1± øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡√ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸À√à Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 Ó≈¬˘¸œø¬ı˘ ’±=ø˘fl¡ ’±Sê±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ó≈¬˘¸œø¬ı˘ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«ÓÊ√˚˛¬Û≈1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ õ∂±—·ÚÓ¬ Œ˚±ª± 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± ø¬ıù´ ˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛1 503 ¸—‡…fl¡ Ê√ij Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Ó≈¬˘¸œø¬ı˘ ’±=ø˘fl¡ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±1±˚˛Ú ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 8.10 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó≈¬˘¸œø¬ı˘ ’±=ø˘fl¡ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊»¬Û˘ ‰¬f 1±À˚˛ ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 ¬ÛÓ¬±fl¡±, 8.20 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø(˜ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’øÚÓ¬± ¬ı˜«ÀÚ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡±, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˆ¬‘& 1±Ê√ ¬ı˜«ÀÚ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º 8.50 ¬ıÊ√±Ó’±Sê±Â≈√1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’?Ú fl¡±Ê«√œÀ˚˛ ø‰¬˘±1±˚˛1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¬Ûø(˜ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±ø√fl¡± ’±À˘±1±Ìœ 1±À˚˛ ø‰¬˘±1±˚˛1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 ¸•ú≈‡Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı˜«ÀÚ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì, ’±À˘±1±Ìœ 1±À˚˛ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡À1º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø(˜ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√1 ά◊¬Û- ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¡ZœÀ¬ÛÚ ‰¬f 1±À˚˛ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1º 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ø¬ı ¤Îƒ¬ fl¡À˘Ê√1 õ∂¬ıMê√± ø¬ı¯≈û¬Û√ 1±˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±¬ÛȬ¢∂±˜ fl¡À˘Ê√1 õ∂¬ıMê√± fl‘¡¯û fl¡±ôL 1±˚˛1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛ fl¡ø¬ı ¸øij˘Úº ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± Ó≈¬˘¸œø¬ı˘ ’±=ø˘fl¡ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÒ˙…±˜ 1±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±1y ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º Ó≈¬˘¸œø¬ı˘ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ fl‘¡¯û Œ√ª ¬ı˜«Ú ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL 1±˚˛ [õ∂¬ıMê√± ¸±¬ÛȬ¢∂±˜ fl¡À˘Ê√], ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛ [õ∂¬ıMê√±], õ∂√œ¬Û 1±˚˛ [õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ’±Sê±Â≈√], Œ˜±– ù´±˜Â≈√7¡¡¡±˜±Ú [’ª¸1¬ õ∂±5 ’Ò…é¬ Ó≈¬˘¸œø¬ı˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛], ø¬ı˜˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [’Ò…é¬ Ó≈¬˘¸œø¬ı˘ ά◊– ˜±– ø¬ı–], ‰¬•Ûfl¡ ¬ı˜«Ú, È≈¬Àfl¡ù´1 1±˚˛, ˙‰¬œf Ú±Ô 1±˚˛, ˙—fl¡1 1±˚˛ ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜”˘…¬ı±Ú ˆ¬±¯∏Ì ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±º

Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Úœ1 ’øÒÀª˙Ú ¬ıÀfl¡±Ó¬ 503 ¸—‡…fl¡ ø‰¬˘±1±˚˛ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ’±=ø˘fl¡ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Úœ1 ¸5˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ¬ıÀfl¡± ’±=ø˘fl¡ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬Àª˙ √À¸º ’±À¬ıø˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ¸Ú±Ó¬Ú √±À¸º ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ıÀfl¡± ’±=ø˘fl¡ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Úœ1 ¸5˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±·cfl¡ ø¡Z¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ˆ¬Àª˙ √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏

ŒÊ√±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬ıÀfl¡± ’±=ø˘fl¡1 ¤øȬ 21 Ê√Úœ˚˛± ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚« øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’øÒÀª˙Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 ø˙—1± ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ¬Ûø¬ıS fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡

Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸À√à ’¸˜ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ Œ√ª Œ˘±ø˝√√Ó¬ Œ˜øÒÀ˚˛ ˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øSø√¬ı¬ÛøÓ¬ ø¸—˝√√ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ˜≈fl¡ø˘ Ú±˜-õ∂¸—· ’±1n∏ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…Mê√¬ı… ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛ fl‘¡ø©Ü õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂√±Ú fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸øij˘œ1 øάÀ•§ ù ´1 √ ± À¸º ¸øg˚˛ ± ¬ıøô L õ∂ ;˘ÀÚÀ1 ¸øij˘Úœ1 ˜≈‡… fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ¬ıÀfl¡± ’±=ø˘fl¡ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˚≈ª- fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ Œ¬Û˘±˚˛ ¬ıÀfl¡± Ô±Ú±1 Â√±S ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬Àª˙ √±¸1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± 1ÀPù´1 √±À¸º

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 56, Thursday, 28th February, 2013

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’ø¢üfl¡±G 6 ˜˝√√˘œ˚˛± ¬ıÊ√±1 ·‘˝√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬, øÚ˝√√Ó¬ 20

˜±ˆ¬«À˘Â√ ’±˝◊√1ÚÀ˜Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈Mê√1±©Ü™1 øÚά◊˚˛fl«¡ ‰¬˝√√1Ó¬ ¤øȬ fl¡Ì˜±øÚ

2021Õ˘Àfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ‰¬1fl¡±À1

˘±ˆ¬1 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ı ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˘±ˆ¬1 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ı ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±˝◊√º ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘√√ Œ√˙1 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú Œ¸ª± ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¸—¸√Óø¬ıM√√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ √±ø‡˘ fl¡1± 2012-13 ¬ı¯∏«1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œé¬± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ˘±ˆ¬ Œ√ø‡¬ı√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±˚˛1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ά◊¬Û±Ê«√Ú, fl¡1 ’±À1±¬Û, ’ª˜”˘…±˚˛Ú, ¸•ÛøM√√ ˘œÊ√Ó¬ ø√˚˛± ˝◊√Ó¬…±ø√1 Œ˚±À·À1√ 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ ø¬ı˜±Ú Œ¸ª± ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ˝◊√˚˛±1 1±Ê√˝√ ¬ı‘øX

¸

—Àé¬À¬Û... Œõ≠Ú ø¬ı

˘GÚ – ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ Œ¬ı±˜± øÚ˜«±Ì1 ¬ÛÔÓ¬ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± ˝◊√1±ÀÚ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º 1±©Ü™¸—‚1 øÚÀ¯∏Ò±:±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˝◊√1±ÀÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ Œ¬ı±˜± øÚ˜«±Ì1 ëŒõ≠Ú ø¬ıíº 18 ˜±˝√√ Òø1 Œ√˙‡Ú1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ Œfl¡f¸˜”˝√fl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì Œ·±È¬1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1‡± ˝◊√1±ÀÚ 1±Ê√Ò±Úœ ŒÓ¬˝√√1±Ú1¬Û1± 150 ˜±˝◊√˘ øÚ˘·1 ë’±Ù«¬í Œfl¡fÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ Œ·±¬ÛÚ õ∂døÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√1±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ 1±©Ü¸™ —‚1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ’±À˘±‰¬Ú± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±Ê±‡ô¶±Ú1 ’±˘À˜øȉ¬˝√√1Ó¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º

¬ıœÌ± ˜±ø˘fl¡

fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 √é¬Ó¬± 85 ˙Ó¬±—˙ ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±Àfl¡Ã õ∂øÓ¬ øfl¡˘íø˜È¬±1Óõ∂øÓ¬Ê√Ú ˚±Sœ1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± 1±Ê√˝√ 1 4.31 Ȭfl¡± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ë¸=˚˛í fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˚˛±1 ˝◊√ øG˚˛±fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡È¬1 ·1±˝√√1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ëfl¡Àͬ±1í ø¬ıM√√œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú ¬ı˘ª» fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’Ú≈¸ø1 2021Õ˘Àfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ ø¬ı˜±Ú ¸—¶ö±ÀȬ±fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º

øÂ√ø1˚˛±1 ø¬ıÀ^±˝√√œÕ˘ ¸±˝√√±˚… ’í¬ı±˜±1 ª±øù´—ȬÚ, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÂ√ø1˚˛±1 ø¬ıÀ^±˝√√œfl¡ ¸±˜ø1fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√º ¤˝◊√ ¸±˝√√±˚…ÓÔ±øfl¡¬ı ¸˙¶a ˚≈X˚±Ú, ¸±˜ø1fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ˝◊√Ó¬…±ø√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ˜±øfl«¡Ú õ∂˙±¸ÀÚ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ øÂ√ø1˚˛±1 ø¬ıÀ^±˝√√œ ø˙ø¬ı1fl¡ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ ¸±˝√√±˚… Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˚≈Mê√1±©Ü1™ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ª±øù´—È¬Ú ¬Ûí©Ü1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ÊÚ ¤Ù¬ Œfl¡ø1À˚˛ ’±·cfl¡ ˜Ò…õ∂±‰¬… ’±1n∏ ˝◊√ά◊À1±¬Û w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—øù≠©Ü 1±©Ü¸™ ˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Óø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙‡Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±Â√±√fl¡ ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± 24 ˜±˝√√ Òø1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ¸Ú±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏« ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 70,000 Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ øÂ√ø1˚˛±1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ‰¬±ø1Ȭ± Œ¬ıÀ˘ø©Üfl¡ ø˜Â√±˝◊√˘ ’±Sê˜ÌÓ¬ 140 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 12 Ȭ± ø˙q› ’±ÀÂ√º

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˜Ò… fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’ø¢üfl¡±Gº ˜˝√√±Ú·1‡Ú1 ¸”˚« Œ¸Ú ©Ü™œÈ¬ÓÔfl¡± ¤‡Ú Â√˚˛ ˜˝√√˘œ˚˛± ¬ıÊ√±1 ·‘˝√Ó¬¬ ’±øÊ√ øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª± ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±G1 ¬Û”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ¸øg˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±Úfl¡ Ê≈√˝◊√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 20Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ê≈√˝◊√Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ’±Ú 17 Ê√Ú1 ’ª¶ö± ’øÒfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…± ’±1n∏ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ¸”˚« Œ¸Ú ©Ü™œÈ¬Ó¬ Ôfl¡± ¸”˚« Œ¸Ú ˜±Àfl¡«È¬1 õ∂Ô˜ ˜˝√√˘±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Ê≈√˝◊√ ˘±À·º

¸¬ı«¸±Ò±1ÌÕ˘ ’±Àªø·fl¡ ø¬ı√±˚˛ ˆ¬±¯∏Ì Œ¬Û±¬Û1 Œˆ¬øȬfl¡±Ú ø‰¬È¬œ, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ ¸À•§±øÒ Œ¬Û±¬Û Œ¬ıÀÚøάÀ"√√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±Àªø·fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±˚˛º ŒÂ√∞I◊ ø¬ÛȬ±Â«√ Œ¶®±Àª1Ó¬ ͬ±˝√√ ‡±˝◊√ ¬Û1± ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ ά◊ÀVø˙ Œ¬Û±¬Û Œ¬ıÀÚøάÀ"√√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 700 ¬ıÂ√1Óõ∂Ô˜·1±fl¡œ Œ¬Û±¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª¸1 Œ˘±ª±1 ŒÓ¬›“1 ø¸X±ôL1 &1n∏Q ŒÓ¬›“ ά◊¬Û˘øt fl¡À1º øfl¡c ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ·œÊ«√±1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛º ’ªÀ˙…, Œ¬Û±¬Û ø˝√‰¬±À¬Û ’ª¸1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ õ∂±Ô«Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ·œÊ«√±1 Œ¸ª± fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬›“1 ά◊M√ 1±øÒfl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˚·1±fl¡œÀfl¡˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı› õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬Û±¬Û Œ¬ıÀÚøάÀ"√√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

¬ıU ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ’A±ø˘fl¡±ÀȬ±1 ø¬ı≈√…Ó¬1 Ó¬“±1 ˚ÀÔ©Ü ¬Û≈1øÌ ∆˝√√øÂ√˘º ù´È«¬ ‰¬±øfl«¡È¬1 Ù¬˘ÀÓ¤˝◊√ Ê≈√˝◊√1 ¸”S¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈˝√”Ó«¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ê≈√˝◊√1 Œ˘ø˘˝√√±Ú ø˙‡± Â√˚˛ ˜˝√√˘œ˚˛± ˆ¬ªÚÀȬ±1 ¬ı±fl¡œ ˜˝√√˘Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º ˜±Àfl«¡øȬ— fl¡˜Àõ≠'ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±1Ó¬ øÚ^±ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ Ê≈√˝◊√1¬Û1± øÚÊ√fl¡ ¬ıÀ‰¬±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ø¬ıÒ±˝◊√ Ú±¬Û±À˘º õ≠±ø©Üfl¡ ’±1n∏ Œ¬Û¬Û±11 &√±˜ Ó¬Ô± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…1 Œ√±fl¡±Ú Ôfl¡± ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ øÚ˙± ¬ıU Œ√ø1Õ˘Àfl¡ Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±1 Œ‡±˘± Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛

˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú ¬ÛÀͬ±ª± õ∂Ô˜ Œ√˙ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó˘GÚ, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú Œõ∂1Ì fl¡1± ø¬ıù´1 õ∂Ô˜‡Ú Œ√˙1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬º ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ Œõ∂ø1Ó¬ ¤˝◊√ õ∂Ô˜ ¶ú±È«¬ÀÙ¬±ÚÀȬ±Ó¬ ¸—˚≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ 뤬ۃÂ√í, ˚±1 øfl¡Â≈√˜±Ú ˝√√í˘ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ˝√√í˘ ø¬ıÀÚ±√Ú˜”˘fl¡º ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 Â√±À11 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¸±øÊ√ ά◊ø˘›ª± Œ©ÜG ™ -1 Ú±˜1 ¤‡Ú ˜˝√√±fl¡±˙˚±ÀÚ ¿˝√√ø1Àfl¡±È¬±1 ά◊»À鬬Û̶ö˘œ1¬Û1± ¶ú±È«¬ÀÙ¬±ÚÀȬ± ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… ˝√√í˘ ˜˝√√±fl¡±˙1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú1 fl¡•ÛíÀÚ∞I◊¸˜”˝√ øȬøfl¡ Ôfl¡±1 ¸é¬˜Ó¬± ¬Û1œé¬± fl¡1±º Œ˚±ª±

˜≈•±§ ˝◊√ – õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø˜øÚȬӬ 137Ȭ± ‰≈¬•§Úº ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇÀ˘ ¬ıœÌ± ˜±ø˘Àfl¡º √… ø‰¬È¬œ ŒÎ¬È¬ Œ˜Î¬±1 øù≠¬ÛƒÂ√ Ú±˜1 Â√ø¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ıœÌ± ˜±ø˘Àfl¡ ¸√1œ fl¡ø1À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ^nÓ¬Ó¬˜ ‰≈¬•§Ú1 ’øˆ¬À˘‡ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Â√˘˜±Ú ‡±Ú1 Ú±˜Ó’±øÂ√˘º Â√˘˜±ÀÚ õ∂øÓ¬ ø˜øÚȬÓ108 ¬ı±1 ‰≈¬˜± ‡±˝◊√ øÂ√˘º ¬Û±ø¬ıvøÂ√øȬ1 ¬ı±À¬ı ¬ıœÌ±˝◊√ ¤ÀÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

fl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡± õ∂√˙«Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ŒÂ√±˘±¬Û≈1Ó¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ Ô±flƒ¡À1˝◊√ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ 1999-20091 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤Ú ø‰ø¬Û1 ˜≈1¬ı3œ ˙±1√ ¬Û±ª±11 ˆ¬øÓ¬Ê√± ’øÊ√Ó¬ ¬Û±ª±1 Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü™ÓÊ√˘ø¸=Ú õ∂fl¡ä¸˜”˝√1 Ú±˜Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‡1±„√√fl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√í˘º Ô±flƒ¡À11 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı ¤Ú ø‰ø¬Û1 fl¡˜«œ¸fl¡˘ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX é≈¬J ∆˝√√ ά◊Àͬº ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤È¬± 70 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9 //-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

ø¬Ûø˘øˆ¬È¬, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 2009 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸•x√±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ¢∂5±11 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ¬ı1n∏Ì ·±gœÀ˚˛ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ·±‰¬1ÀȬ±1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤‡Ú ¶ö±Úœ˚˛ ’±√±˘ÀÓ’±øÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˜≈Mê√ fl¡À1º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 ¬ı1n∏Ì ·±gœ1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡√√¬ı±È¬±› Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1n∏ÀÌ ’±√±˘Ó¬1 ¸ij≈‡Ó’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Ó¬ fl¡±1±·±1Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… 2009 ‰¬Ú1 Œ˜íÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú Î¬◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı1n∏Ì ·±gœÀ˚˛› Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬ı1n∏ÀÌ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± Œ·±‰¬1Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊ͬ±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º

1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ‡≈1øÂ√√

¿˘—fl¡±1 Ó¬±ø˜˘fl¡ Ú…±˚˛ ø√¬ıÕ˘ Œ√˙ õ∂øÓ¬:±¬ıX

Ú±ÀȬ± ª±øù´—È¬Ú – Œ˚±ª± ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ’±Sê˜Ì fl¡˜± Ú±˝◊√º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Ú±ÀȬ±Àª Œ˚±ª± ¬ı¯∏«ÀȬ±ÓÓ¬±ø˘¬ı±Ú1 ¸øSê˚˛Ó¬± ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ fl¡˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1øÂ√˘º Ú±ÀȬ±1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ø¬ı˜±Ú ’±Sê˜Ì Œ·±È’±˝◊√ ¤Â√ ¤ ¤Ù¬1 õ∂¬ıMê√± ¤ø1Ú Œ©ÜÀȬÀ˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ¬Û”¬ı«1 √À1 ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√ Ó¬±ø˘¬ı±Úº Œ˚±ª± ¬ı¯∏Ó« ¬ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜Ì1 ¸—‡…± ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ’±ÀÂ√º

¸≈˘ˆ¬ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂˚≈øMê√¸˜”˝√ ˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˝◊√˚˛±fl¡ øάÊ√±˝◊√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¶ú±È«¬ÀÙ¬±ÚÀȬ± ˝√√í˘ &·˘ ŒÚ'±Â√ ª±Ú ’±1n∏ ˝◊√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ¤`ò¬˝◊√ά ’¬Û±À1øȬ— øÂ√À©ÜÀ˜À1º

ø¬ı√±˚˛œ Œ¬Û±¬Û Œ¬ıÀÚøά"√√1 ¸≈-¶§±¶ö… fl¡±˜Ú±À1 fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 õ∂±Ô«Ú±

˜≈•§±˝◊√, Ô±ÀÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’=˘¸˜”˝√1¬Û1±› ø˙˘&øȬ øÚÀ鬬Û1 ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤Ú ø‰ø¬Û1 ˜≈‡¬Û±S ˜À˝√√˙ Ȭ±¬Û±ÀÂ√˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 √˘1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¤˜ ¤Ú ¤Â√1¡Z±1± ¬ıg ¬ı˘ª» fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ¬ı…Ô« fl¡À1º ≈√À˚˛±È¬± √˘1 fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸1n∏¸≈1±Õfl¡ ¸—‚¯∏« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1¸˜”˝√1 ¸Ó¬…Ó¬± øÚø(Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˜ ¤Ú ¤Â√1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÀ1± é¬øÓ¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ √˘œ˚˛ fl¡±˜Ó¬ 1±Ê√ Ô±flƒ¡À1˝◊√ ˜„√√˘¬ı±À1 ¸øg˚˛± ’±˝√√À˜√Ú·1 øÊ√˘±1 øˆ¬—·±1Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“1 fl¡Úƒˆ¬˚˛Õ˘ ø˙˘ √ø˘˚˛±˚˛√ ’±1n∏

Œ¸±˜¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚ1 [˝◊√Â√1í] ø¬Û ¤Â√ ¤˘ øˆ¬ ά◊»À鬬Ûfl¡ ˚±ÀÚ Î¬◊»À鬬ÛÌ fl¡1± Œ©Ü™G-1 ˝√√í˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ά◊æ√±ªÚœ õ∂˚ø≈ Mê√À1 øÚø˜«Ó¬ 3 ˝◊√ά◊ øfl¡Î¬◊¬ıÀÂ√Ȭ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ›Ê√Ú ˝√√í˘ 4.3 øfl¡˘í¢∂±˜º Œ©Ü™G-1 ˝√√í˘ fl¡é¬¬ÛÔÕ˘ ά◊1± ˜1± ø¬ıù´1 õ∂Ô˜ÀȬ± ëŒÙ¬±ÚÀÂ√Ȭí Ó¬Ô± ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 õ∂Ô˜ÀȬ± øfl¡Î¬◊¬ıÀÂ√Ȭº Â√±À1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ҝڶö Â√±À1 Œ¶Û‰¬√ Œ‰¬√∞I◊±1 [¤Â√ ¤Â√ ø‰¬] ’±1n∏ Â√±À1 ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œ ø˘ø˜ÀȬά1 [¤Â√ ¤Â√ øȬ ¤˘] ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ¤È¬± √À˘ ¸±øÊ√ ά◊ø˘›ª± Œ©ÜG ™ -1 ˝√√í˘ ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Ó¬Ô± õ∂√˙«Ú˜”˘fl¡ ˜˝√√±fl¡±˙ ˚±Ú ’±1n∏

¬ı1n∏ÌÕ˘ ¸fl¡±˝√√

1±Ê√ Ô±flƒ¡À11 fl¡Úˆ¬˚˛Ó¬ ’±Sê˜Ì ˜≈•§±˝◊√, 27 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ˜˝√√±1±©Ü1™ ’±˝√√À˜√Ú·1 øÊ√˘±Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ¤Ú ø‰¬ ø¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ ˜˝√√±1±©Ü™ ÚªøÚ˜«±Ì Œ¸Ú±1 [¤˜ ¤Ú ¤Â√] fl¡Úƒˆ¬˚˛Õ˘ ø˙˘ √ø˘›ª± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ¬ı≈Ò¬ı±À1› ˜≈•§±˝◊√ ’±1n∏ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Ô±ÀÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤˜ ¤Ú ¤Â√1 ¤√˘ ¸˜Ô«Àfl¡ ¤Ú ø‰ø¬Û1 ’•§1Ú±Ôø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜˝√√±Ú·1‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ¤˜ ¤Ú ¤Â√1 ø¬ıé≈¬t fl¡˜«œÀ˚˛ ˜˝√√±1±©Ü™1 ά◊¬Û˜≈‡… ˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ¬Û±ª±11 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûí©Ü±1Ó¬ fl¡í˘± 1— ¸±øÚ ø√À˚˛º ˜≈•§±˝◊√1 ’±˙¬Û±˙1 Œ‰¬•§≈1, fl≈¡˘«± ’±1n∏ ¬ı±f±1 √À1

õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ Œ√±fl¡±Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œÀ˚˛ Œ√±fl¡±ÚÀÓ¬ øÚ˙± fl¡È¬±˚˛º ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±GÓøÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1ÓŒ¬ıøÂ√¸—‡…fl¡ ˝√√í˘ Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±11 ¶§Q±øÒfl¡±1œº ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’ø¢üfl¡±G1 ‡¬ı1 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ˘À· ˘À· ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıU ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ¬ı± ά◊X±1fl¡±1œ ¬Û˘˜Õfl¡ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ·±Î¬ˇœÀ1 ¬Û˘˜Õfl¡ ’±ø˝√√ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈›ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ’±1n∏ 17 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ά◊X±1 fl¡À1º

ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬ıÊ√±1‡Ú1 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± ˜˝√√˘±1 õ∂±˚˛À¬ı±1 Œ√±fl¡±Ú ¤˝◊√ Ê≈√˝◊√Ó¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê√√±˝√√ ˚±˚˛º ’øÓ¬ √±˝√√… ¬Û√±Ô«À1 ͬ±˝√√ ‡±˝◊√ Ôfl¡± Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±1Ó¬ ˘·± Ê≈√ À˚˛ fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘ÀȬ±› ŒÒ“±ª±˜˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’ø¢üfl¡±G1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ·º ŒÓ¬›“ ά◊X±1fl¡±˚« Ó¬√±1fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚1ÀȬ± ¬ıU ¬Û≈1øÌ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ≈√¬ı«˘ ’±ôL–·“±ÔøÚ Ó¬Ô± ¬ıÊ√±1‡ÚÓ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬À1±Ò˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’ø‰¬À1˝◊√ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ¬Û≈1øÌ ‚1À¬ı±1 ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 Œ¸˝◊√À¬ı±1Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ˘±˝◊√À‰¬k Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

˜À¶®±Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ ø˜˘± øfl¡Î¬◊øÚÂ√, ŒÊ√˜ƒÂ√ ŒÙˬ—Àfl¡± ’±1n∏ ø˜ÀÂ√˘ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√fl¡ ¤ÀÚ√À1 Œ√‡± ∆·ÀÂ√

¸¬ı«±øÒfl¡ √±˜Ó¬ ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛ ø¬ıSêœ

’±˝◊√ ’±1 ø‰¬ øȬ ø‰¬fl¡ 10 ˘±‡1 Ê√ø1˜Ú±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ≈√Ê√Ú ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¸À¬ı«±2‰¬ ‡≈‰≈¬1± √±˜ [¤˜ ’±1 ø¬Û]Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ √±˜Ó¬ ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛ ø¬ıSêœ fl¡ø1 √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú± ˆ¬ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ øG˚˛±Ú Œ1í˘Àª Œfl¡È¬±ø1— ¤G È≈¬…ø1øÊ√˜ fl¡¬Û«íÀ1˙…ÀÚ [’±˝◊√ ’±1 ø‰¬ øȬ ø‰¬]º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘Àª1 ¤fl¡ ’—˙ ’±˝◊√ ’±1 ø‰¬ øȬ ø‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬

≈√Ȭ± ¬Û‘Ôfl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ Ê√ø1˜Ú±1 Œ¬ı±Ê√± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ’±˝◊√ ’±1 ø‰¬ øȬ ø‰¬À˚˛º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ øÊ√˘± fl¡ÚøÊ√ά◊˜±1 øάÂ√¬Û≈ȬƒÂ√ ø1ÀEÀÂ√˘ Ù¬í1±˜1 ø‰Œfl¡ ‰¬Ó≈¬À¬ı«√œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤fl¡ ‰¬1fl¡±1œ Œfl¡±•Û±Úœ, ø˚ Œ1í˘À¸ª± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˘±‡ ˘±‡ Œ˘±fl¡fl¡

Œ‡±ª± ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ Ê√ø1˜Ú±1 ÒÚ ø√~œ Œ©ÜȬ Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√ ’Ôíø1Ȭœ1 ›‰¬1Ó¬ Ê√˜± 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ õ∂ÀÓ¬…fl¡Àfl¡ 10,000 Ȭfl¡±Õfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¿˘—fl¡±¬ı±¸œ Ó¬±ø˜˘ Œ˘±fl¡1 ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂ√À√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú…±˚˛ Œ¬Û±ª±ÀȬ± øÚø(Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 õ∂øÓ¬:±¬ıXº ˜Laœ ‡≈1øÂ√À√ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ˝√√í˘ ¿˘—fl¡±Ú Ú±·ø1fl¡ ’±1n∏ ¿˘—fl¡±1 ‰¬±ø1¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1ÓÔ±øfl¡À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸˜Ú…±˚˛ ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ıº ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¡Zœ¬Û1±©Ü™‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˚≈X’¬Û1±Ò√1 Œé¬SÓ¬ ’±˝◊√ Ú1 ›‰¬1ÓÊ√¬ı±¬ıø√ø˝√√ Œ˝√√±ª±1 &1n∏Q ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Àfl¡±Ê√Ú ˜±Úªfl¡ Œfl¡ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√í˘ Ó¬Ô± ˜±Úª±øÒfl¡±1 øfl¡√À1 ˆ¬—· fl¡1± ˝√√í˘, Œ¸˝◊√ ¬ıÌ«Ú± qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ¤˝◊√ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ ¬ı…ª¶ö± ¬ı±ø˝√√11¬Û1± Ê√±ø¬Û ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ı Œ√˙‡Ú1 øÚÊ√1¬Û1±˝◊√ , øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ˝◊√ ¶ö±˚˛œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‡≈1øÂ√À√ fl¡˚˛º

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed