ghy_28032012

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 85 l ¬ı≈Ò¬ı±1 l 14 ‰¬íÓ¬, 1933 ˙fl¡ l 28 ˜±‰«¬, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

85 l Wednesday, 28th March, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

Ò≈Úœ˚˛± fl¡À¬Ûà Ù≈¬À˘ Ú±‰¬Úœ1 Œ‡±¬Û± qª±¬ıÕ˘

ëfl¡±Î¬◊1œífl¡ ∆˘ ά◊M√±˘ ¸√Ú ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ ’±‰¬1ÀÌÀ1 ¤ø√ÚÕ˘ øÚ˘ø•§Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ‚1±› ’±Â≈√ fl¡˜«œ1, ˜„√√˘¬ı±À1

’±Àfl¡Ã 10 ¤øõ∂˘Ó¬ ø¬ı:±Ú1 ¬Û1œé¬±

Â√±S-Â√±Sœ1 ÒÚ ˙1±Ò ŒÂ√¬ı±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ˜±‰«¬ – ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√ ‰¬˜≈Õfl¡ ŒÂ√¬ı±1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ‰¬1˜ ø¬ı˙‘—‡˘±˝◊√ Œ√‡± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó’˝√√± 10 ¤øõ∂˘Ó¬ Œfl¡f ≈√Ȭ±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ¬Ûø1¯∏À√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ·±·±˜≈‡ ’±1n∏ fl¡˜˘±¬ı±1œ ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 700 Â√±S-Â√±Sœ ¬Û≈Ú1 ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ŒÂ√¬ı±1 ¬Û1œé¬± ¸ø˜øÓ¬, õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬-¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø˙鬱ø¬ı√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 1n∏X¡Z±1 ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±·±˜≈‡ ’±1n∏ fl¡˜˘±¬ı±1œ Œfl¡fÓ¬ ’˝√√± 10 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û1œé¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ˜±‰«¬ – õ∂Àùü±M√√1 fl¡±˘Ó’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ ’Ò…é¬ ·Õ·À˚˛ ’øӬᬠ∆˝√√ ’±ÀÂ√º √±ø˚˛Q˙œ˘ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 √À1 ’±‰¬1Ì ’˚Ô± U˘¶ö”˘À1 ¸√Ú1 fl¡±˚« ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Óë’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ fl¡±Î¬◊1œ1 øÚø‰¬Ú± fl“¡± fl“¡± fl¡ø1 øfl¡˚˛ fl¡1fl¡í ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ı±1•§±1 ø¬ıø‚øÚ ‚ÀȬ±ª± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 øά ¤Ù¬1 ¸˜”˝√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ’±øÊ√ ˘·ÀÓ¬ ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˜¢∂ ø√ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘› ¸√Ú Ó¬…±· fl¡À1 ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·À˚˛º ¸√Ú1 fl¡±˜˚ø√› ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·À˚˛ ¤È¬± fl¡±Ê√ ‰¬˘±Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ˜±‰«¬ – ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ˜”˘ √±¬ıœfl¡ ∆˘ ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¸˜”˝√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¸À√à Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ˜”˘ √±¬ıœfl¡ ∆˘ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 1±˝◊√Ê√1 ¤ø√Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ˘•§Ú fl¡1±1 ¤˝◊√ ά◊ Ûø1, Ê√ Ú À·±á¬œÀȬ±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ √ œ ‚« ø √ Ú 1 ¬Û1± Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√ … ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó8 ¬Û‘ á ¬±Ó√˘ÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 ¬Û√Àé¬¬Û ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì – ˘±©ÜÀ·Èfl“¡¬Û±À˘ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛

¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬Û≈Ú1 ≈√Ê√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ˜±‰«¬ – ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√í˘ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ˚≈ªfl¡º ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ1 Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1 ¬Û±1‚±È¬Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ≈√‡Ú ˚La‰¬±ø˘Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

˙œÀ‚Ë 14 ˝√√±Ê√±À1 øÚ˚≈øMê√ ¬Û±¬ı ¢∂±À˜±iß˚˛ÚÓ¬

Œù´√1˜±Ú1 fl¡±G – ά◊M√1 fl¡±Â√±11 ά◊iß˚˛Ú1 ÒÀÚÀ1 ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ˜±øȬ1 ¬ı…ª¸±˚˛

Œù´1˜±ÀÚ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ø¬ıSêœ fl¡1± 1±Ìœ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ˝√√±Ó¬œ1 fl¡ø1άí1 ¬ıg fl¡ø1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ√ª±˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 27 ˜±‰«¬ – ¬ıÚ ¸≈1鬱1 √±ø˚˛QÓÔ±øfl¡À˚˛˝◊√ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤Ê√Ú Â√ΩÀ¬ı˙œ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ 1±Ìœ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ˜˝◊√Ú±‡≈1n∏— ¤À˘fl¡±1 ø˜øfl¡1·“±ª1 101, 102 Ú— √±·1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ø¬ı‚± ˜±øȬ ¤˝◊√ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1‰¬±øÊ√ ‡È≈¬ª±˝◊√ øÚÊ√1 Ú±˜Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œ¬ı√‡˘ fl¡1± ¤˝◊√ ¤À˘fl¡±ÀȬ± ˝√√±Ó¬œ1 ’˝√√±Œ˚±ª± fl¡1± fl¡ø1άí1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬º 1±Ìœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸Ú±õ∂Ò±Úfl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 – Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ õ∂øÓ¬1鬱 ˜LaœÀ˚˛

1±Ê√…1 87 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 – ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ˜±‰«¬ – ¸øͬfl¡ ¬ÛÀÔÀ1 ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1º 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ’Ú± fl¡Ó«¬Ú õ∂ô¶±ª1 ά◊M√1Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 87 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 õ∂Ó¬…é¬ ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì ˚±ÀÓ¬ ¶§26√Ó¬±À1 ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±

˝√√±Ó¬œ1 fl¡ø1άí1 Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ø¬ıSêœ

’øÚ˚˛˜ ”√1 ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±À· ˚ÀÔ©Ü ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó∆˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ ¤˜ øÊ√ ¤Úƒ√À1·±1 |ø˜fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬ı±˚˛íÀ˜ø¬∏Cfl¡ fl¡±Î«¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ õ∂ªøÓ«¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¬ı±˚˛íÀ˜ø¬∏Cfl¡ fl¡±Î«¬ õ∂ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ Œ¬ı—fl¡ ¸ijÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—Àfl¡ 13‡Ú øÊ√˘±Ó¬, ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—Àfl¡ 11‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ’±1n∏ Œ‰¬ÀKC˘ Œ¬ı—Àfl¡ 4‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±Î«õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¬ı±˚˛íÀ˜ø¬∏Cfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 Ó¬√ôL ’±1y ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 ˜±‰«¬ – Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øˆ¬ Œfl¡ ø¸À„√ ά◊»Àfl¡±‰¬1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ ¸‘ø©Ü fl¡1± ‰¬±=˘…1 ˜±Ê√ÀÓõ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œ¸Ú±õ∂Ò±ÚÊ√Úfl¡ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’:±Ófl¡±1ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì

fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±øÂ√˘º 1±Ê√…¸ˆ¬±Óø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø√ õ∂øÓ¬1鬱 ˜LaœÊ√ÀÚ ¤Ê√Ú ’ª¸1õ∂±5 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ŒÓ¬øʵ1 ø¸„√√1 Ú±À˜± ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸— Ú±˜1 ’ª¸1õ∂±5 Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú øˆ¬ Œfl¡ ø¸„√√fl¡ ˘· Òø1 Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı±˝√√Ú Œ˚±·±Ú1 ¤È¬±

øͬfl¡±Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 14 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ õ∂ô¶±ª ø√øÂ√˘º 댸ڱõ∂Ò±ÀÚ Œ˜±fl¡ ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝◊√ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√À˘±º ˜˝◊√ ¬ı…ª¶ö± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ 1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸˝√√ ≈√˝◊√ ˜±›¬ı±√œ ’±È¬fl¡ ©Ü ± Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 27 ˜±‰«¬ – ά◊Ê√øÚ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜fl¡ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ªfl¡ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ˜±˝√√ øÚ1n∏ÀV˙ ø¬ÛÓ‘¬-ø¬ıÀ˚˛±· ’¸˜1Ù¬ ø1¬ÛíÈ«øÊ√˘¬±1˚Ê√ ±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 1±Ê√·Î¬ˇ, øȬ—‡±—, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±1鬜1 ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ øÚÊ√1

ά◊Ê√øÚÓ¬ ˜±›¬ı±√œ1 ÒÚ√±¬ıœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ, 27 ˜±‰«¬ – ø¬ÛÓ‘¬˝√√±1± ˝√√í˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±º ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬ Ó¬Ô± ¤Àfl¡Ò±À1 ø˙鬱ø¬ı√, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, fl¡ø¬ı-¸±—¬ı±ø√fl¡, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ∆fl¡˘±¸˜~ ¬ı1n∏ª±1 ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ά±Î¬◊Ú È¬±Î¬◊Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÊ√øÚÓ¬ Œ1±·Ó’±Sê±ôL ∆˝√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÊ√˘±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ά◊O±Ú ‚øȬÀÂ√ ˜±›¬ı±√œ1º ’±˘Ù¬±1 õ∂Ó¬…é¬ ¸˝√√À˚±·ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ øÊ√˘± øÓ¬øÚ‡ÚÓ¬ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1À1± ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1 ά◊O±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±

‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ¬œ« ¤fl¡±—˙ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˙ø√˚˛± ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±1 ¬Û±“‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ªfl¡ ‚11¬Û1± øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ˜±›¬ı±√œÓ¬ Œ˚±·±Ú fl¡ø1 Á¡±1‡GÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ¬œ«

˙øÚ¬ı±À1 ø¬ı˚˛∞I◊ ø¸„√√1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Ù“¬±‰¬œ/ ‰¬Gœ·Î¬ˇ, 27 ˜±‰«¬ – ¬Û?±¬ı1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ı˚˛∞I◊ ø¸„√√1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¬ı˘ªôL ø¸— 1±ÀÊ√±ª±Ú±fl¡ 31 ˜±‰«¬ÓÙ“¬±‰¬œ ø√¬ıÕ˘ ‰¬Gœ·Î¬ˇ1 ŒÂ√Â√Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˚«Ó¬– øÚ^±˝√√1Ì ‚øȬÀÂ√ ¬Û?±¬ı ‰¬1fl¡±11º ŒÂ√Â√Ú ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙ ¶öø·Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ’±fl¡±˘œ √˘1 ‰¬1fl¡±À1 ¸yª¬Û1 ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈‡… ˜Laœ õ∂fl¡±˙ ø¸— ¬ı±√˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ 1±©Ü™¬ÛøÓõ∂øÓ¬ˆ¬± ¬Û±øȬ˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û?±¬ı1 ¤Î¬ƒÀˆ¬±Àfl¡È¬ ŒÊ√ÀÚÀ1˘Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÂ√Â√Ú ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı≈Ò¬ı±À1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˚˛

é¬Ì ·øÌÀÂ√ ˜À˝√√f √±À¸

1œ˜± ˙˜«±, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 ˜±‰«¬ – ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˜À˝√√f Ú±Ô √±À¸ Ù“¬±‰¬œ1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’˝√√± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı Œ√˙1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸1 ’±À¬ı√ÚÀfl¡ Òø1 ¤Àfl¡˝◊√ Ò1Ì1 ’±Ú ‰¬±ø1‡Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ øÊ√ ¤Â√ ø¸—ˆ¬œ ’±1n∏ ¤Â√ ŒÊ√ ˜≈À‡±¬Û±Ò…±˚˛1 ¤fl¡ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ8 ¬Û‘ᬱӬ

¸±—·Í¬øÚfl¡ ŒÚȬªfl«¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‚±øȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˙ø√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬º ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¤À˘fl¡±Ó¬ ‚±øȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˚≈ªfl¡fl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂À˘±ˆ¬Ú Ó¬Ô± ’¬ı±ô¶ª ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ √œøé¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±›¬ı±√Ó¬º ά◊ø1¯±, Á¡±1‡G, ø¬ı˝√√±1, ¬Ûø(˜¬ı—· Ó¬Ô± Œ√˙1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1

¸•ÛøM√√1 ø˝√√‰¬±¬Û øÚø√˚˛±¬ 454 Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 ˜±‰«¬ – ¸•ÛøM√√1 ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ’¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√1 Ó¬±ø˘fl¡± √±ø‡˘ Úfl¡ø1 ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ 8Ê√ÚÕfl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ 44 Ê√Ú ¸=±˘fl¡º Ó¬»fl¡±À˘ õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±Õfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¤øÓ¬˚˛± õ∂¬ı˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 454 Ê√Ú ëfl¡í Œ|Ìœ1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ 2011 ‰¬Ú1 ’¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú [’±˝◊√ ø¬Û ’±1] øÚÊ√1 øÚÊ√1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó’±øÂ√˘º ’±˝◊√ ø¬Û ’±1 √±ø‡˘1 ’øôL˜ ø√Ú 31 Ê√±Ú≈ª±1œ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 58 Ê√ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 40 Ê√Ú, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 36 Ê√Ú, ¬Ûø1Àª˙ √511 32 Ê√Ú ’±1n∏ õ∂øÓ¬1鬱 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¶a ¸•§1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±

’±ø√¬ı±¸œ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 Œé¬±ˆ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ˜±‰«¬ – ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øÓ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± 1±Ê√…1 ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ’±ø√¬ı±¸œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬Ûøͬ ø√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1±1 ≈√˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±ø√¬ı±¸œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ∆¸ÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ øÚÀ˚˛±·1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û√À鬬ÛÀȬ±› ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±ø√¬ı±¸œ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 õ∂øÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙ª¸±·1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘, ˜„√√˘¬ı±À1 ñ˝◊√Â√˜±˝◊√˘

˜±Ê≈√˘œ – ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√…1 ¶§œfl‘¡øÓ¬Õ˘ ¬ıU ”√1

¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±fl¡œ ¤Ú ’±˝◊√ øάfl¡ ˜±øȬ øÚø√À˚˛ øÚ1¶aœfl¡1ÀÌÀ˝√√ ¬Û1˜±Ì≈ ë’±˝◊√fl¡í˜‰¬í1 ¬Ûø1√˙«Ú

Ó≈¬ø˜ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘± ŒÈ¬È¬Ó¬ ŒÙ¬˝◊√˘ fl¡ø1˜º ¬Û±Â√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Óˆ¬±ø¬ıøÂ√˘± ‰¬±fl¡ø11 Ó¬±ø˘fl¡±ÓÚ±˜ÀȬ± Ú±Ô±øfl¡¬ıº ŒÓ¬±˜±fl¡ ‰¬±˝√√ˆ¬±Ó¬ Œ˚±·±Ú Òø1 Ô±øfl¡˜º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√À¬ı±1 ŒÚÀÂ√˘...Ø ˜˝◊√ ˜±©Ü1Ìœ, Ó≈¬ø˜ ¤˝◊√‡Ú ¬ÛϬˇ± ’±1n∏...ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 27 ˜±‰«¬ – Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ fl¡±ø˘ ø√˚˛± ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓøÚÀÊ√˝◊√ ’˜±Ú… fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¤Ú ’±˝◊√ øάÓfl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ά◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√ ¤Ú ’±˝◊√ øά1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±øªÓ¬ ˆ¬”ø˜º ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ √±fl≈¡Í¬±1, ŒÒÚ≈fl¡“±Î¬ˇ ∆˘ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 øÚÊ√1 ˜±øȬӬ õ∂øӬᬱÚÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±øȬ ¤ø1 øÚø√˚˛±1 U—fl¡±1 ø√˚˛±Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ˝√√˚˛º ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√ 2 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ˜±‰«¬ – Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œÀ˚˛ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√…1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆfl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ’±˙± ¬Û±ø˘ Ô±øfl¡À˘›, ¤˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ˆ¬±À˘ø‡øÚ ¬ı±fl¡œº ˜”˘Ó¬– Œfl¡fœ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜La̱˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ¬ı1˜”1œ˚˛±1 fl¡˜«fl¡±G ’±1n∏ 1˝√√¸…˜˚˛ ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø¬ı˘•§ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜La̱˘À˚˛ ø˚ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ’±ˆ¬≈ª± ˆ“¬±ø1 Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛, ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˝◊√ά◊ÀÚ¶®í1 ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… øÂ√ά◊˘, 27 ˜±‰«¬ – ¬Û1˜±Ì≈ ¸La±¸¬ı±√1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1¬Û1± ø¬ıù´ ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√ÀÂ√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú ˜±Ê≈√˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º øÂ√ά◊˘Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û1˜±Ì≈ ¸≈1鬱 ˙œ¯∏« ¸øij˘ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ õ∂Ò±Ú ŒÂ√ÀõI◊•§1-’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬À˝√√ ˝◊√ά◊ÀÚ¶®í1 ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√…1 ˜”˘ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸ø˜øÓ˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ¬Û1˜±Ì≈ ’¶a ’±˝√√1Ì1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¸La±¸¬ı±√œ Œ¬Ûø1Â√ø¶öÓ¬ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ ˜Ú≈À˜∞I◊Â√ ¤G Â√±˝◊√ÀÈŒ·±È¬¸˜”À˝√√ ¬Û1˜±Ì≈ õ∂˚≈øMê√ ’±˝√1Ì1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬Û˚«ôL ¬Û1˜±Ì≈ 8 ¬Û‘ᬱӬ [’±˝◊√fl¡í˜‰¬] ˜±Ê≈√˘œ ¬Ûø1√˙«Ú1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·…

8 ¬Û‘ᬱӬ

¸≈1鬱 øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı

¬Û1˜±Ì≈ ¸La±¸¬ı±√fl¡ ∆˘ ά◊À¡Z· õ∂Ò±Ú ˜Laœ1

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ |ø˜fl¡1 ‡—

˜±Ú±˝√√1¬Û1± ›˘±˝◊√ ¬ı±·ƒ‰¬±Ó¬ ¸La±¸ ·“άˇ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 27 ˜±‰«¬ – ˜±Ú±˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ≈√Ȭ± ·“Àάˇ ˜±Ú±˝√√1 “√±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬ı±·ƒ‰¬√± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±Ó¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ëŒfl¡±˘±À¬ı1œ øάí1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÒÚ≈˙1 ¤˝◊√ ¬ı±1 ë˙‰¬œÚ Â√—í

˝◊√ά◊ øȬά◊¬ıÓ¬ ¤˜±˝√√ÀÓ¬ ‰¬±À˘ 50 ˘±À‡

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 ˜±‰«¬ – SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¸—·œÓ¬1 ˜±Ê√Ó’±ÀÂ√ ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± ¸•Ûfl«¡º Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ‡˘≈Õªfl¡ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±·±¬ıÕ˘ ¬Û‘øÔªœ1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú Œ√˙ÀÓ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ¸˝√√±˚˛ ∆˘ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ¸—·œÓ¬1º

¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘, ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛ øSêÀfl¡È¬º Œfl¡±ÚÊ√Ú ¸—·œÓ¬Àõ∂˜œÀ˚˛ ¬ı±1n∏ ¬Û±˝√√ø1¬ı ¬Û±À1 2010 ¬ı¯∏«1 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘1 øÔ˜ Â√— Â√±øfl¡1±1 ëÂ√± ˜œ√√Ú± ˜œ√√Ú± ª±fl¡± ª±fl¡±íº ˘±À˝√√ ˘±À˝√√

øSêÀfl¡È¬1 ∆¸ÀÓ¬› ·±Ï¬ˇ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ Ú‘Ó¬…1 ¸•Ûfl«¡º ˝◊√˚˛±1 ά◊√±˝√√1Ìñ Â√œÀ˚˛1 ˘œÎ¬±Â«√º øȬ-20 øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¤˝◊√ Â√œÀ˚˛1 ˘œÎ¬±Â«√ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ Œ˚ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ, ’ˆ¬±1 2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

Ó≈¬ø˜ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘±...

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ’¶a ∆˘ |ø˜fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√

28 ˜±‰«¬√, ¬ı≈Ò ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ó¬…±Ê…√ ¬Û≈S

Œ¸“±ª1Ì ë˜‘Ó≈¬… ø‰¬1 ˙±ù´Ó¬í ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ› Œ˜±1 |X±1 √±√±¶§1+¬Û ά±– Œ·±˘±¬Û ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ˜˝◊√ ¬ı1 ˜˜«±˝√√Ó¬º ¬ı˝√√˘ ˜Ú1 ’øÒfl¡±1œ ά±– Œ·±˘±¬Û ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˜˝◊√ ¤Àfl¡‡Ú ͬ±˝◊√ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¸1n∏ ˆ¬ø∞I◊ ˆ¬±1Ó¬œ ’±1n∏ ˜˝◊√ ¶≈®˘1 ¸˝√√¬Û±Í¬œº Œ¸˝◊√ ¸”ÀS √±√±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ1 ¸˜±ÀÚ Œ˜±Àfl¡± øÚÊ√1 ˆ¬Úœ1 √ À 1 ˜1˜ fl¡ø1øÂ√ ˘ º ŒÓ¬À‡Ó¬ øά¬ıË n ∏ · άˇ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√1¬Û1± ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√ ¬Û±Â√ fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ڜӬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 15 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’ª¸1 ¢∂˝√ √ Ì 1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚÓõ∂˚˛±Ó¬ ά±– Œ·±˘±¬Û Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Óø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ õ∂À˜±Â√Ú ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÊ√˘± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ά◊¬Û ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·ÓŒ˚±·√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά±– Œ·±˘±¬Û ¬ı1n∏ª±À√Àª ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ø¬ı˝√√&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ø˚‡Ú ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˚±¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ά±– Œ·±˘±¬Û ¬ı1n∏ª±1 ’ôL1Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˜±Úª Œ¸ª±1 &Ì Ôfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ 6-7 ¬ıÂ√1fl¡±˘ 1±øÊ√…fl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√1 ·‘˝√ ͬ±˝◊√ Ê√±˜≈&ø1Õ˘ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ ∆· Ó¬±ÀÓ¬± 6-7 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ê√±˜≈&ø1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Ôfl¡± fl¡±˘ÀÓ¬ ˜˝◊√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¸˝√√fl¡˜«œ Œ˝√√±ª±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ˜±fl¡ ¸Ó¬œÔ« ø˝√√‰¬±À¬Û ÚÕ˘ ˆ¬ø∞I◊1 √À1 ¸fl¡À˘± ŒéSÀÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ŒéSÓ¬ ˜˝◊√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ›‰¬1Ó¬ ø‰¬1fl‘¡Ó¬:º ø¬ı1˘ ¬ı…øMê√Q, ¸Ó¬Ó¬±, fl¡Ó«¬¬ı…øÚᬱ, ˜1˜œ˚˛±˘, ¸1˘Ó¬±, ÒÚœ-≈√‡œ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ Œˆ¬√ Ú1‡± ¬ı˝√√˘ ˜Ú1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œfl¡ ¸˝√√fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˝◊√ Œ˜±1 Ê√œªÚ fl¡±˘Ó¬ ˘· Œ¬Û±ª±Ó¬ ˜˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡À1±º ”√1-”√1øÌ ·“±ª1 ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±ø˝√√ Œ˜±fl¡ fl¡˚˛ ë¬ı1n∏ª± Â√±1 Œ1±·œ ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ’±ø˜ ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¬ı“Ȭ±Ó¬ ˜±ÚøÚ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 1±À‡±ºí fl¡±1Ì Œ1±·œ Œ‰¬±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±11 1ø‡¬ıÕ˘ ¤fl¡ ø˜øÚÀȬ± ¸˜˚˛ Ú±Ô±Àfl¡º Œ1±·œ Œ‰¬±ª± ¬Û¬ı« Œ˙¯∏ ˝√√íÀ˘˝◊√ Â√±À1 ˜±ÚøÚÕ˘ w+Àé¬¬Û Úfl¡ø1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ά◊øͬ ‚1˜≈ª± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡˜ ¬ı˚˛¸1 Œ1±·œ1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜ÚÓ¬ Œfl¡ª˘ Œ¬ıÊ√±1 ˆ¬±À¬ı˝◊√ Ú˝√√˚˛ ‰¬fl≈¡À˘± øÚ·1±› ’±ø˜ ˘é¬… fl¡ø1øÂ√À˘±º ·øÓ¬Àfl¡ ‡≈ά◊¬ı Œfl¡±˜˘ ˜Ú1 ’øÒfl¡±1œ √±√±¶§1+¬Û ά±– Œ·±˘±¬Û ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…1 ’±øÊ√ ¤fl¡ ˜±˝√√ ¬Û”øÓ«¬1 ¬Û≈Ì…|±X1 ¬Ûø¬ıS é¬ÌÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸√ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘± ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘±º

ά±– ¸1n∏˜±˝◊√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±] ·1n∏¬ıg±, ø˜Â√±˜±1œ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ø¬ÛÚ-784506

˜˝◊√ ˜Ú¬ı±˝√√±≈√1 ŒÂ√S√œ 1„√√±¬Û±1± 1 Ú— ª±Î«¬1 ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ±˝◊√ Œ˚±ª± 26 ˜±‰«¬ Ó¬±ø1À‡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ÚȬ±1œ ’±√±˘Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˜±1 ¬Û≈S øõ∂Ó¬˜ fl≈¡˜±1 ŒÂ√S√œfl¡ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1› Œ˜±fl¡ ¸√±˚˛ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ’˙±øôL ø√ ˚ ˛ ± 1 ¬ı±À¬ı Ó¬…±Ê√ … ¬Û≈ S fl¡ø1À˘±º ’±øÊ√1¬Û1± Œ˜±1 ¶ö±ª1-’¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬±1 ’øÒfl¡±1 Ú±Ô±øfl¡¬ıº

˝◊√ øÓ¬ñ ˜Ú¬ı±˝√√±≈√1 ŒÂS√œ 1„√√±¬Û1±, 1Ú— ª±Î«Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ’¸˜

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, ÈGhy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 500˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë ¬ ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± Õfl¡ ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ í ¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º

ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

¬ıÚ ˜±øÙ¬˚˛±1 ’±Sê˜Ì1 Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¬Û“±‰¬‡Ú Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 ŒÍ¬˘± Ê√s fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ø¬ıÊ√Úœ ‰¬˝√√11 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 ¬1˜…ˆ”¬ø˜ √Ó¬≈ 1œÀÓ¬± ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˜≈ͬ 10 ‡Ú Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 ˜˝√√1 ·±Î¬ˇœ Ê√s fl¡À1º øfl¡c ˜≈˝√”Ó¬« ÀÓ¬ ·“±›‡Ú1 ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 Œ¬ı˝√√±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˜≈øÚ˝-√√ øÓ¬À1±Ó¬±˝◊√ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ˆ¬—·œ˜±À1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 √˘ÀȬ±Õ˘ Œ‰¬“±‰¬± ∆˘ Â√‡Ú ˜˝√√1 ·±Î¬ˇœ fl¡±øϬˇ øÚÀ˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ‰¬±ø1‡Ú ˜˝√√1 ·±Î¬ˇœ1 Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬¸˜”˝√ Œ¬∏C"√√À1À1 ø¬ıÊ√Úœ øάÀ¬Û± fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ıÚ õ∂±øÒfl¡±1œ ¬ıËp¡±Úµ ¬Û±øÓ¬ø11 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±ø˘√ ‰¬±Î¬◊1±„√√1 ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√Ê√ fl¡±Ê√˘·“±›ø¶öÓ¬ ¬ıÚ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚º˛ ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¸X±ôL˜À˜«˝√◊ Ò‘Ó’¬Û1±Òœ ¸±Ó¬Ê√Úfl¡ 500Ȭfl¡±Õfl¡ Ê√ø1˜Ì± ø¬ıø˝√√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û±Ì¬ı±1œ Œ1?1 Œ1?±1 ¬ı±¬ı≈˘ √±¸ ’±1n∏ ‰¬±Î¬◊1±— ¬ıœÈ¬1 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√√ˆ¬” Ó« ¬ˆ¬±Àª ‰¬±Î¬◊1±„√√1 ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√fl¡ øÚÊ√ √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ·Â√·Â√øÚ fl¡±øȬ ¬ı˘ø√˜±1œø¶öÓ¬ ŒÂ√Àfl¡G1 ’±ø˘1 ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬ ø˜˘Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ flv¡œÚù´œÈ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S1º ¤Â√ ¤Â√ ø¬ıÀ˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡1± ‰¬±Î¬◊1±„√√1 ’¬Û1±Òœ ¬Û“±‰¬Ê√ÀÚ› ¤˝◊√√À1 ·Â√ fl¡±øȬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√ Œ˜±1 2003¬ı¯∏ « 1 H.S.L.C ¬Û1œé¬±1 Admit Card Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º Roll-R-9-466 No-0313

¬ı±¸ôLœ Œ√ªœ ·“±› – ¬ı˝√√1±Àˆ¬È¬œ [‰¬øÓ¬˚˛±] Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1

MILITARY ENGINEERS SERVICES 1. ASSISTANT GARRISON ENGINEER (I) (AF) DIGARU, P.O. DIGARU, DIST. KAMRUP (ASSAM) on behalf of President of India invites from eligible enlisted contractors of MES and enlisted/unenlisted contractors working with other Govt.

Departments meeting eligibility criteria for issue of tender of under mentioned work: Name of work

Period of completion

1. REPAIRS TO 06 TILES FLOORING, Months PCC FLOORING AND CERTAIN JOINERY WORK AT 'X' & 'L' AREA AT AF STATION DIGARU.

Estimated Cost

Earnest Money

Rs.11.00 22000.00 Lakhs (at par Market)

Last date of submission of application 16 Apr 2012

Cost of tender

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

30 ˜±‰«¬1¬Û1± ≈√ÒÕÚÓ¬ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú

fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂√œ¬Û 1±ˆ¬±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·Í¬Ú fl¡1± ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øÒÀª˙Ú1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 30 ˜±‰«¬Ó1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 Ú±˜ ¬¬Û?œ˚˛Ú, ŒÎ¬1 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘, ’±ÕϬˇ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±fl¡é¬ ˜≈fl¡ø˘, ’±À¬ıø˘ ‰¬±À1 øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±, øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂Ô˜ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ≈√À˚˛±‡Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı SêÀ˜ ’±1Â≈√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1¬ıœÚ Œfl¡±‰¬ ’±1n∏ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Û=˜œ 1±ˆ¬±˝◊√º øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸ˆ¬±ÀÚSœ SêÀ˜ Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬± ’±1n∏ ø˝√√˜± 1±ˆ¬±˝◊√ ¸—·Í¬Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡±˚«¸‰” ¬œ1¡Z±1± 31 ˜±‰«¬1 ø√ÚÀȬ±1 fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±1 qˆ¬±1y ‚Ȭ±¬ıº ˜±‰«¬¬Û±©Ü √˘¸˜”À˝√√ ·±Î«¬ ’¬ıƒ ’Ú±1 õ∂√˙Ú« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ’±1Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√œªÚ ‰¬f 1±ˆ¬±˝◊º√ ≈ÒÕÚ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ Œ√ª±ø˙¸∏ ∆¬ı˙…˝◊√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈ª± ‰¬±À1 √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ 1±ˆ¬± Â√ø˝√√√ ’±ôL–øÊ√˘± ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˘≈˝√‰◊ ¬ ’±˝◊√Àµº ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂√˙Ú« Ó¬Ô± ¢∂LÀö ˜˘±1 ¡Z±1 ά◊√‚ƒ ±È¬Ú fl¡ø1¬ı ≈√ÒÕÚ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˙ª‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ1 ¬Û?œ˚˛fl¡ ά0 ¬ıËÀÊ√f Ú±Ô 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±1Â≈√1 ˜≈‡¬ÛS ø‰¬ø„√√ U1±— ’±1n∏ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö S±›˜±øÚ ‰¬±˜±Ú‰¬± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡¬ÛS ø¬ıøÂ√— ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ˜≈‡¬ÛS øÓ¬Ú±˝◊√ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ıº ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ 1±ˆ¬± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø˘ø©Ü 1—‡1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ˆ¬±¯∏±, fl‘¡ø©Ü ’±1n∏ Ê√±øÓ¬1 ά◊M√1Ì – ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ’±Ò±1 ˙œ¯∏fl« ¡ ¤‡Ú ˜ÀÚ±: ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±¯∏±Ó¬N ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ õ∂ÀÙ¬‰¬±1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂fl¡±˙ Ó¬±˜≈˘œ, ¬ıÀάˇ± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ¤Â√ ø¬Û ‰¬±˝◊√Ú±1œ, Ú±À1—‡±Ó¬œ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ά0 Œ1±ø˝√√Ó¬ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Ú fl¡±fl¡Ó¬1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝√À◊ √Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±º 1 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ‰¬±À1 ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ˜≈‡±˜≈ø‡ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜≈‡±˜≈ø‡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ıÀfl¡± ŒÊ√ ¤Ú fl¡À˘Ê√1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ø¬ıÊ√˚±˛ ŒÎ¬fl¡±, &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÒ¬ıMê√± ˆ¬±Ú≈ 1±ˆ¬±, ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ’ø¬Û˘± 1±ˆ¬±, øÚ˚«±Ó¬Úø¬ıÀ1±Òœ ‹fl¡…˜=, ’¸˜1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ¸≈ø˜S± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ø˙鬱·Ó¬ ˜”˘…1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ’±Ú ¤fl¡ ˜ÀÚ±: ’±À˘±‰¬Ú±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı SêÀ˜ ·Àª¯∏fl¡ ¬ÛøGÓ¬ ά0 ˝◊√ά◊ øˆ¬ ˚˙, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ά◊À¬ÛÚ 1±ˆ¬± ˝√√±fl¡±‰¬±˜, Â√±S fl¡˘…±Ì1 ¸=±˘fl¡ 1±Ò±‰¬1Ì 1±ˆ¬±, ≈√ÒÕÚ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Î¬0 Œ·±¬Û±˘ Ù≈¬fl¡Úº 2 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬± ’±1n∏ ø˝√√˜± 1±ˆ¬±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«, ø¬ıfl¡±˘œ fl¡À˘Ê√, Ò”¬ÛÒ1±1 ’҅鬱 ά0 ˜ø˘Ú± Œ√ªœ 1±ˆ¬±, 1±ˆ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·Ó¬ fl¡±˜±, ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ø¬ıÀ˙¯∏ øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤øÂ√˚±˛ Ú Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 ø˝√√ά◊À˜Ú 1±˝◊√Ȭ, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¸=±˘fl¡ ¸≈˝√±¯∏ ‰¬±fl¡˜±, ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ø¬ı˙·1±fl¡œ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶Ó‘ ¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ ‰¬ø~˙ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1¬Û1± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’—˙¢∂˝√Ì1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ˜”˘ ˜=, ŒÓ¬±1Ì, ’øÓ¬øÔ˙±˘± ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ¸±øÊ√ ά◊ø˘›ª± ∆˝√√ÀÂ√º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’¬Û˝√√1Ì1

ŒÈ¬È¬ – ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì«

›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¬Û±ÀÚ1œ1 ’øˆ¬ √±¸1 ¬ÛS≈ ¸≈Ê˘ √ √±À¸ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈ø√ ˘ ‰¬˝1√ 1 øÚÊ√1±¬Û±1ÓÙ≈¬À˘Ú √±¸ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√‰√ ¬±À¬Û Ô±øfl¡ ŒÓ¬Ê¬√ Û1≈ √1— ˜˝√±√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡1 Â√±S ø˝√‰√ ¬±À¬Û ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘º fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬ı˘± ¸≈ÊÀ√ ˘ ‰¬˝1√ À1 Â√Ȭ ÛÊ ” ±√ ˜G¬Û1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ øSêÀfl¡È¬ Œ‡ø˘ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¸˜œ¬Û1¬Û1±˝◊√ Â√±SÊ√Ú1 ø‰¬Ú±øfl¡ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›fl“ ¡ ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊À√ fl¡˘ ’±ÀÚ±Õ· ¬ıí˘ ¬ıø≈ ˘ ŒÓ¬Ê¬√ Û1≈ 1 ø√À˙ ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√œ√ Œ˜øÊ√fl¡ ·±Î¬œˇ Ó¬ άÍ◊ ¬±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈ø√ ˘ ‰¬˝1√ Ó¬ı…ª¸±˚˛ ¸”ÀS Ôfl¡± ø¬ıÊ≈√ ¬ı±˜«± Ú±˜1 ø˜Â√±˜±1œ1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Â√±SÊ√Úfl¡ øÚ ŒÍ¬˘±˜1± øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ·±Î¬œˇ 1¬Û1± Ú˜±˝◊√ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊Ó√ ¬ ¬Û¬” ıÀ« 1¬Û1± ∆1 Ôfl¡± ≈Ê √ Ú√ ˜±Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊À√ fl¡˘ ’±À1±˝√œ√ 1 ˘·Ó¬ Â√±SÊ√Úfl¡ άÍ◊ ¬±˝◊√ ø˜Â√±˜±1œÕ˘ Œ˚ª± ¬ÛÀÔÀ1 ∆˘ ˚±˚˛º ¤˝◊√ À√ 1 ’˘¬Û ”1√ øÚ ˜≈fl¡ø˘ ͬ±˝◊Ó√ ¬ ˜È¬1‰¬±˝◊À√ fl¡˘1¬Û1± Ú˜±˝◊√ ˜≈‡Ó¬ ŒÈ¬¬Û ˜±ø1 Â√±SÊ√Úfl¡ ≈¬√ ıM«‘ 1√ √˘ÀȬ±Àª Œ‡˘˜±øÈ¬Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º Œ‡˘˜±øÈ¬Õ˘ øÚ Â√±SÊ√Úfl¡ ø¬ıÊ≈√ ¬ı±˜«±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±Àª ¤‚1 ˜±Ú≈˝1√ ‚1Ó¬ 1±ø‡ Œ‰¬±fl¡± ’¶a Œ√‡ª≈ ±˝◊√ õ∂ÔÀ˜ ˜√ ‡±¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ ˜√ ŒÚ±À‡±ª± Â√±SÊ√ÀÚ ŒÓ¬›À“ ˘±fl¡1 õ∂ô¶±ª ˜±øÚ ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ˜√ ŒÚ‡±À˘ ˜±ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˆ¬±¬ıø≈ fl¡ õ∂±√ Ú fl¡À1º ’±Ú˝√±√ ÀÓ¬ ’¬Û˝√1√ Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª Â√±SÊ√Úfl¡ ˜√ ‡±¬ıÕ˘ ŒÊ√±1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘À· ˘À· øÚÀÊ√› ˜√…¬Û±Ú fl¡1±Ó¬ ˘±À·º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸≈ÊÀ√ ˘ ¸≈À˚±· ¬ıø≈ Ê√ ’fl¡Ì˜±Ú ¬ı±ø˝√1√ Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ŒÓ¬›1“ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈ø√ ˘1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√ÚÕ˘ ˜í¬ı±˝◊˘ √ À˚±À· ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 Ó¬±1¬Û1± ŒÓ¬›fl“ ¡ άX ◊ ±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ¸˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈ø√ ˘ ’±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈ø√ ˘ ’±1鬜À˚˛ ’øÓ¬ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 √˘ ¤È¬± ∆˘ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ‡˘˜±øȬÓά¬◊ Ûø¶öÓ¬ ˝√˚√ º˛ ’¬Û˝√+√ Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˜í¬ı±˝◊˘ √ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø√˚±˛ ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ’±1鬜À˚˛ Œ‡˘˜±øȬ1 õ∂±ÌøÊ√» ˆ¬Mê√± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˜”˜¯≈ «∏” ’ª¶ö±Ó¬ άX ◊ ±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√˚√ º˛ ’±Ú˝√±√ ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ¸≈Ê˘ √ fl¡ άX ◊ ±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û˝√1√ Ì fl¡ø1 øÚ 1‡± ‚1‡Ú1 ˚≈ªfl¡ õ∂±ÌøÊ√» ˆ¬Mê√±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º õ∂±ÌøÊ√ÀÓ¬ ’±1鬜fl¡ ø√˚±˛ ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√Ó√ ¬ ’±1鬜À˚˛ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’¬Û˝√1√ Ì fl¡±G1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ ø¬ıÊ≈√ ¬ı±˜«±1 ˘·ÀÓ¬ 1ø?Ó¬ıÀά±ˇ [¬ı±µ1˜±1œ] ’±1n∏ ˜‘√≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [Œ‡˘˜±øȬ] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ Œfl¡˝◊Ê √ Ú√ Àfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√˚√ º˛ άÀ◊ ~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 25 ˜±‰«¬Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈ø√ ˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Óø‰¬1±Ê≈ø√ ˘1¬Û1± ’¬Û˝√+√ Ó¬ Â√±S Ê√˚Ú˛ ±˘ ’±À¬ıø√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¬Û≈Ú1 ’Ú≈1+¬Û ¤fl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±ÓŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’=˘Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª±øÚ˙±1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡ Œfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ¸≈Ê√˘ √±¸fl¡ Ô±Ú±Õ˘ ’±øÚ õ∂fl¡‘ Ó¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œ¸fl¡À˘ Â√±SÊ√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±‚±Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˘±øͬÀ1 Œfl¡±À¬ı±ª±1 ø‰¬Ú ø¬ı√…˜±Úº ’±1鬜À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú Â√±SÊ√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º

˘±ˆ¬ fl¡1± ¸˜≈√±˚˛ Ú•§1 [˙Ó¬±—˙ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬] Œ˚±· fl¡ø1 õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¸˜¢∂ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˝√√ͬfl¡±ø1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˜Ò±¸•Ûiß ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ‰¬±fl¡ø1 ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ıÕ˘ õ∂døÓ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡ ¬Û√ÓøÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ëŒÈ¬È¬í ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1¬Û1± ’±À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±ø1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø˚ÀȬ± ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘, Ó¬±Ó¬ ø¬ı ¤Î¬, øά ˝◊√ ¤Î¬ ’±ø√1 ø¬ıÀ˙¯∏ øά¢∂œÒ±1œ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚±˛ 1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı ¤Î¬ ’±1n∏ øά ˝◊√ ¤Î¬ ’±ø√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú•§1 ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬ÛÌ1 Œé¬SÓ¬ ¢∂±˝√√… fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ά◊À~‡ Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ øά¢∂œÒ±1œ õ∂±Ô«œfl¡ 200Ȭfl¡± ˜±ø˝√√ø˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜±ÚøÚ ø√˚±˛ 1 fl¡Ô±À˝√√ ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ø˙鬱˜Laœ ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±1 Ú•§1 ’±1n∏ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú•§11 øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 Œé¬SÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡, ¶ß±Ó¬fl¡ ’±1n∏ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±1 Ú•§1 Œ˚±· fl¡ø1 Œ˜Ò± øˆ¬øM√√1 õ∂±Ô«œfl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±1 Ú•§1 ’±1n∏ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û1œé¬±1 Ú•§11 ά◊¬Ûø1› ø¬ı ¤Î¬, øά ˝◊√ ¤Î¬ ¬Û1œé¬±1 ¸˜≈√±˚˛ Ú•§1 Œ˚±· fl¡ø1 õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1±Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘º ø¬ı ¤Î¬ ’±1n∏ øν◊√ ¤Î¬ ¬Û1œé¬±1 ¸˜≈√±˚˛ Ú•§1 Œ˚±· fl¡ø1 õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º

ŒÂ√¬ı±1 ëø¬ıw±È¬ fl¡±Gífl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ’øÚ˚˛˜, ø¬ı¸—·øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ˆ¬øª¯∏…» øfl¡ ˝√√í¬ı ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1fl¡º ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ø¬ıÓ¬1ÌÕ˘Àfl¡ Œ˝√√±ª± ÚøÊ√1ø¬ı˝√√œÚ fl¡±G1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√¬ı± 鬘±1 ’À˚±·…º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡±˜fl¡±Ê√Àfl¡± é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ fl¡˚˛ñ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’¸ij±Ú fl¡ø1 √±øyfl¡Ó¬± ˜1± ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¸˝◊√ √y, ’˝√√—fl¡±1 ’±øÊ√ fl¡íÓ¬ Ô±øfl¡˘∑ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…» ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¯∏À√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√√ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œ fl¡˜˘±¬ı±1œ Œ˝√√˜‰¬f ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ Œ·±·±˜≈‡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±1 ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ‡ø˘À˜ø˘fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¬Ûø1¯∏À√ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı Œ√±¯∏œ ø˙é¬fl¡ ¬ı± ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚ˘•§ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ fl¡Àͬ±1Ó¬˜ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘› ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

ø˜ÀÊ√±1±˜Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ·˝√√¬Û≈11 Rs. 500.00 in the form of demand draft in favour of AGE(I) (AF), Digaru

NOTE: 1. Eligibility Criteria : a) For MES enlisted Contractors : Class 'E' (2010) & above, Category 'a(i)' b) For other Contractors : (i) Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value of works, annual turnover, working capital, fixed assets etc. ii) No recovery outstanding in any Govt. Dept/PSUs 2. The contractor enlisted in one class below the 'Eligibility Criteria' given above may also apply. Accepting officer may consider such application in the event of inadequate responses from eligible class contractors.

3. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards cost of tender shall not be considered for issue of tender.

4. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

5. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However, contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. HQ CWE (AF) Borjhar for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and contractor shall not be entitled to any compensation whatsoever for non issue of tender.

6. The above details are also available on MES website: www.mes.gov.in and Indian Trade Journal. Full Notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all offices of MES and also on MES website.

Sd/AE EM AGE(I) AF Digaru 8511/Thu/E8 dt. 23/03/2012

Œ˚±ª± √˘ÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ ø¬ı¯∏˚±˛ ¬Û≈©Û ˙˜«±1 ˘·Ó¬ 23 ˜±‰«¬¬Û˚«ôL ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡ ˚ø√› 24˜±‰«¬1¬Û1± ڱȬfl¡œ˚˛ˆ¬±Àª ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß ˝√√˚º˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬, 20-25 Ê√Úœ˚˛± ¤ Œfl¡-47Ò±1œ ¤È¬± ≈√¬ı‘M« √1 √À˘ Œ˜ÃÊ√±˜Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡±•Û±ÚÀȬ±1 ø˙ø¬ı11¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ’¬Û˝√√+ÓŒ˝√√±ª± ’±Ú fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ SêÀ˜ Â≈√¬Û±1 ˆ¬±˝◊√Ê√±1 ¬Û¬ıÚ ø¸Úƒ˝√±, ¸≈Úœ˘ ø¸Úƒ˝√±, ø‰¬˚˛±1±˜, ¬Û”Ì1« ±˜ ’±1n∏ ˜Ê√√1≈ øȬflƒ¡˘≈ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’¬Û˝√√1Ì fl¡±G1 ø¬ÛÂ√ÓŒfl¡±ÀÚ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˚˛± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¶Û©Üˆ¬±Àª Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√Àé¬SÓŒfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 Ù¬±˘1¬Û1±› ’¬Û˝√√1Ì fl¡±GÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…º ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 õ∂Ò±Ú ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMê√ ¬Û≈©Û ˙˜«±1 ’¬Û˝√√1Ì fl¡±G1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ÛPœ 1P± Œ√ªœ¸˝√√ ≈√·1±fl¡œ Ê√œ˚˛1œ ’±1n∏ 1n∏·œ˚˛± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ·ˆ¬œ1 ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ı˝√√±11¬Û1± Œ1í˘À˚±À· 11.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ·Î¬1±Ê√ fl¡í11 Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ fl¡±˜±‡…± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ò±Ú¬Û1≈ Œfl¡ø¬ÛÀȬ˘ ¤'Àõ∂Â1√ ¬Û1± ø¬Û ø˙ª fl≈¡˜±1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝◊Ù√ ¬±À˘ ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ø˙ª fl≈¡˜±À1 fl¡±øȬ˝±√ 11¬Û1± Œ1í˘Ó¬ ’˝√±√ ¬ıø≈ ˘ ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√s fl¡1± ˜±1̱¶aø‡øÚ√ &ª±˝√±√ ȬœÓ¬ ’˜1øÊ√Ó¬ ¬Û±˘ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˝√±√ Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚±˛ 1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ¬ıø≈ ˘ άÀ◊ ~‡ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ı˝√±√ 11¬Û1± ’Ú± ˜±1̱¶aÀfl¡˝◊È√ ¬±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ¬Û±g1 ˝√±√ Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ’Ô«±» ˜≈ͬ øS˙ ˝√±√ Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ¬ıø≈ ˘› Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±1鬜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º άÀ◊ ~‡… Œ˚ Œ1í˘Ó¬ ’¸˜Õ˘ ’¶a ¸1¬ı1±˝√1√ ‚Ȭڱ ¤˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜ Ú˝√˚√ º˛ ø¬ı·Ó¬ 23 ˜±‰«¬ÀÓ¬± Œ1í˘ ’±1鬜À˚˛ &ª±˝√±√ Ȭœ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ fl¡±=ÚÊ√—‚± ¤'Àõ∂Â1√ ¬Û1± ¤È¬± ˝√ô¶øÚø˜«Ó¬ ø¬Û©Ü˘¸˝√√ ‰¬±˝◊Ê √ ø√≈ VÚ ’±˘œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Î¬fl¡±˝◊Ó√ ¬fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√ø√ Â√˘º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ‰¬±1±— ’¶a Ó¬Ô± ¬·±?±-Œ˝√1√ í˝◊Ú√ 1 √À1 ’Õ¬ıÒ ¸±˜¢∂œ Œ1í˘À˚±À· ¸1¬ı1±˝√1√ fl¡ø1 ’˝√±√ 1 Ó¬Ô… ¬ÛÚ≈ 1¬ı±1 Œ¬Û±˝√1√ Õ˘ ’±ø˝√˘ √ º

NOTICE Application are hereby invited in prescribed form for renewal registration of contractors for the year 2012-13 from registered contractors under ATDC Ltd. of other categories for civil and electrical works and will be received up to 4.00 PM from 2nd April, 2012 to 20th April, 2012.

The following documents are to be furnished along with the application.

1. Postal order for Rs. 50.00 (Non refundable) 2. Registration Certificate last year (Photocopy) 3. PAN (Photocopy) 4. Up-to-date labour license, if any 5. P.F. registration, if any 6. Any other document/testimonials/proof of registration etc. with Central/State Govt. Department 7. VAT (Photocopy) No application without the required documents will be considered.

If the last date of receiving application declared a holiday, the next working day would be reckoned as the last date of receiving application.

The details of information/particulars in this regard may be had from the office of the undersigned during office hours.

Managing Director Assam Tourism Dev. Corpn Ltd. Paltanbazar Guwahati -8 JANASANYOG/2451/11

√1˜˝√√± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ √±˚˛ ø¬ıˆ¬±À· ˜±S Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡À1º Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬, ÒÚ ’±R¸±», fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ‰≈¬ø1 ’±ø√1 √À1 ’鬘ڜ˚˛ ’¬Û1±Ò fl¡1± ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1 1±Ê√…1 ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 øfl¡Ò1Ì1 ¸—¶®±1 ÚœøÓ¬1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˘ Ó¬±fl¡ ¬ı≈Ê√± Ú±˚±˚˛º

ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛± fl¡1± ¬ıU Œ˘±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Ü ÚœøÓ¬ Œ‚±¯∏̱ Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬øª¯∏…» ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡ ∆˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬« Ûé¬fl¡ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¶Û©Ü ÚœøÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝√◊ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 52 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

¤Ú ’±˝◊√ øάfl¡ ˜±øȬ øÚø√À˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ’±øÚ øÚÊ√ øÚÊ√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡±˜ ¤ø1 ¤Ú ’±˝◊√ øά1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±øªÓ¬ ˆ¬”ø˜Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˜±øȬ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡1± õ∂À‰¬©Ü± ’±1n∏ ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ˜±øȬ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’Ú… ¶ö±ÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ± øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ∆˝√√ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ÒœÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’˝√√± 2 ¤øõ∂˘Ó¬ |ø˜fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’˜±Ú… fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¸˙¶a øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ˜±øȬø‡øÚÓ¬ fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ |ø˜fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ |ø˜fl¡ 1±˝◊√Ê√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√ ø√ ˝√√íÀ˘› øÚÊ√1 ˜±øȬ 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√˚˛±Ó¬ √G±Òœ˙1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸ô¶˜ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˙Ó¬±øÒfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜º ¸•Û”Ì« ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ |ø˜fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Œ¬ı©ÜÚœ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ά◊¬ÛSê˜ fl¡1±Ó¬ ’øÒfl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ |ø˜fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ fl¡±ø˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ø√˚˛± ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ øÚÀÊ√˝◊√ øfl¡˚˛ ’˜±Ú… fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ Œfl¡ª˘ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓøÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝Úœ ’Ú± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ≈√À˚˛±¬Û鬽◊√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 √±¬ıœÓ¬ ’Ȭ˘ ∆˝√√ Œ1±ª±Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˚±ª± 5 ˜±‰«¬Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚±À· øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mêfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ∆˘ õ∂˙±¸ÀÚ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 √À1˝◊√ ¤˝◊√¬ı±À1± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ &1nÓ¬1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ Œ˚±ª± 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 93 ø¬ı‚± 1 fl¡Í¬± 17 Œ˘‰¬± ˜±øȬӬ 1±©Ü™œ˚˛ øάÊ√±˝◊√Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ˜±øȬӬ Ôfl¡± |ø˜fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜±øȬ ¤ø1 øÚø√˚˛±1 ø¸X±ôL ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c õ∂˙±¸ÀÚ Œ¸˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊À26√√ fl¡ø1 ‚≈1‚≈1œ˚˛± ¬ı±·±Ú1 100 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ¬ıUª±1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ∆˘ ’˝√√±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ø√ÀÚ ø√ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ Ó¬œ¬ıË ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤Ù¬±À˘ õ∂˙±¸Ú1 ø¸X±ôL ’±1n∏ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ |ø˜fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜±øȤø1 øÚø√˚˛±1 ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ 1±Ê√…¬ı…±ø¬Û fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊Mê√ ˜±øȬÀÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ ’±˜1Ì ’Ú˙Úº

˝◊√ά◊ øȬά◊¬ıÓ¬ ¤˜±˝√√ÀÓ¬ ‰¬±À˘ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ √˙«fl¡1 ‰¬fl≈¡ Â√œÀ˚˛1 ˘œÎ¬±Â«√1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ øÚ¬ıX ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬ÀÓ¬± ’¶®±1Ê√˚˛œ ¤ ’±1 1˝√√˜±ÀÚ fl¡F øÚ·1±˝◊√øÂ√˘ øÔ˜ Â√„√Ó¬º ’±˙± fl¡1± Ò1ÀÌ ¤˝◊√ øÔ˜ Â√À„√√ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú Úfl¡ø1À˘› ¤˝◊√¬ı±1 øfl¡c ¸fl¡À˘± ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1À˘ ëfl¡˘±À¬ı1œ øÎ¬í ‡…±Ó¬ ÒÚ≈À˙º ˜˝√√±˙Ó¬fl¡1 ’øÒfl¡±1œ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ’Ú≈1±·œ1 Ú˚˛Ú1 ˜øÌ ˜±©Ü±1-¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1fl¡ ∆˘ ·œÓ1‰¬Ú± fl¡ø1 ’±1n∏ ¸≈1-fl¡F ø√ ëfl¡˘±À¬ı1œ øά퇅±Ó¬Ê√ÀÚ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˘‡1º ëŒfl¡±˘±À¬ı1œ øάí1 ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ˙‰¬œÚfl¡ ∆˘ Œ·±ª± ¤˝◊√ ·œÓ¬ÀȬ±Àª ë˝◊√ά◊ øȬά◊¬ıíÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¤˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL õ∂±˚˛ 50 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ Œ|±Ó¬±-√˙«fl¡1 ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º fl¡Fø˙äœ ÒÚ≈À˙ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬ÛÓ¬ ˙Ó¬Ó¬˜ ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ë˝◊√ά◊ øȬά◊¬ıíÓ¬ ·œÓ¬ÀȬ±Àª ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ Œ|±Ó¬±-√˙«fl¡ ¬Û±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º Œ¸˚˛± ˝√√íÀ˘› øfl¡c øÚÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬± ¸ÀN› ’˝√√—fl¡±1œ ∆˝√√ ¬Û1± Ú±˝◊√ ÒÚ≈˙∏º 똱©Ü±1-¬ıv±©Ü1Ê√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ·œÓ¬1 ˜±Ò…À˜À1 ˜˝◊√ ø˚ ∆fl¡ÀÂ√± Œ¸˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º øfl¡c ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘ Œ˜±1 õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’±‡…± ø√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ ˜˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ¸≈‡œº øfl¡˚˛ÀÚ± ˜˝√√±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1Ê√Úfl¡ ¤Àfl¡± Ú˝√√íÀ˘› ¤È¬± ·œÓ¬ ά◊¬Û˝√√±1 ø√¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√±ºíñ øÚ1˝√√—fl¡±1 ÒÚ≈À˙ fl¡˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ÒÚ≈˙∏1 ¤˝◊√ ά◊¬Û˝√√±1fl¡ ∆˘ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˙‰¬œÀÚº ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±1 ¬ı±À¬ı ά◊√œ˚˛˜±Ú ø˙äœÊ√Ú ÒÚ…¬ı±√1 ¬Û±Sº ά◊À~‡… Œ˚ ø˜ø|Ó¬ ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¸≈À1À1 Œ·±ª± ëŒ˝√√±ª±˝◊√ øάÂ√ ëŒfl¡±˘±À¬ı1œ øÎ¬í ·œÓ¬ÀȬ±Àª ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ÒÚ≈˙∏fl¡ ∆˘ ∆·øÂ√˘ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ˙œ¯∏«Õ˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ά◊»¸±˝√√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ ¤Àfl¡˝◊√ ∆˙˘œ øfl¡c ¤fl¡ ’ÚÚ… ø¬ıÀ˙¯∏QÀ1 ·±˝◊√ÀÂ√ ë˙‰¬œÚ Â√—íñ ë˝◊√ά◊ Œfl¡Ú ÚȬ ø¬ı ø˜ ά◊˝◊√ά±Î¬◊Ȭ ˜±˝◊√ øÂ√ÀSêȬ˚Œ˝√√˝◊√ Œ˘È¬Â√ øÂ√— ¤ Â√— ’¬ıƒ ˙‰¬œÚ... Â≈√¬Û±1 ˜±˜± ˙‰¬œÚíº

cmyk

cmyk

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

’±1鬜1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬fl¡ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 27 ˜±‰«¬ – ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± Œ˚±ª± øÚ˙± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜À˚˛ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Œ‡˘˜±øȬ1¬Û1± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11 ¤È¬± ˆ¬±1±‚1Ó¬ Ô±øfl¡ √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¤Ê√Ú Â√±Sfl¡ ά◊X±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 2 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±Ó¬ ˝√√ͬ±» ’øˆ¬˚±Ú

28 ˜±‰«¬, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

¶§Ì« ø˙äœ ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ øÚø‡˘ ’¸˜ ¶§Ì« ø˙äœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1Ú ˆ¬”¤û±˝◊√, ˜„√√˘¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬

øı ˝√ √ ± 11Û 1± õ∂˙±¸Ú1 Œ1í˘À˚±À· ’¸˜Õ˘ Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ά◊X±1 ’±À˝√√ ˜±1̱¶a øÓ¬ ˝√√±¢∂±˜±1 ¤Ê√ ø˙q |ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬À1 Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏ Úfl¡ Œ¢∂5±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ¬ı‡«±ô¶fl¡1Ì Î¬◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 27 ˜±‰«¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ø˙q fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ά◊À√…±·, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 70 Ȭ± ø˙q |ø˜fl¡fl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ fl¡±ø˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1¬Û1± ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ 1 Ú— 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ˚˛˜œ˚˛± ˝√√í¬ı ø¬ı øȬ ø‰¬1 ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 27 ˜±‰«¬ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 1999 ‰¬ÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√õ∂±5 1593 Ê√Ú øÚ•ß-ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ 13 ˜±‰«¬1¬Û1± ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ø˙é¬fl¡ fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ √œ‚«˜…±√œ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…±fl¡ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ fl¡±ø˘ øÚ˙± ø¬ıøȬø‰¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ø˙é¬fl¡ fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 Â√Ê√Úœ˚˛±

õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ ¤øȬfl¡ ˜±øÓ¬ øÚ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ˜≈1¬ı3œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ø˙é¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ√ √˘ÀȬ±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈¬ ø¬ıøȬø‰¬ ¬Ûø1¯∏√ÀÓø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ , ¤øÓ¬˚˛± ¬Û≈Ú1 ø¬ı øȬ ø‰¬ ¬Ûø1¯∏√ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¬ı‡«±ô¶fl¡1Ì Î¬◊ͬ±˝◊√ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“ ø˙é¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±·cfl¡ 10 ¤øõ∂˘Ó¬ ø¬ı øȬ ø‰¬1 ¬Ûø1¯∏√ ¬ıø˝√√¬ı ’±1n∏ ø¸ø√Ú±˝◊√

ŒÈ¬È¬ – ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« Ó¬±ø˘fl¡±fl¡ ∆˘ é≈¬t Ú˘¬ı±1œ1 ø˙é¬fl¡ õ∂±Ô«œ

fl≈¡“Ê√œ˚˛±1 ¬ı≈fl≈¡Óά◊X±1 ˝√√Ú≈˜ôL1 ¶§Ì« ˜”øÓ«Œ¸“±Ó¬ ∆¬ıÀÂ√ ˆ¬Mê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 27 ˜±‰«¬ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Œ√›˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú ∆ÚӤȬ± ¸1n∏ ˝√√Ú≈˜±Ú1 ˜”øÓ«¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬Û”Ê√±’‰«¬Ú± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ∆ÚÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ¬ıÚ˜±˘œ ¬ıÀάˇ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø˙é¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√øÂ√˘ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ø˙é¬fl¡ fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 1±ˆ¬±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙± ø¬ıøȬø‰¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ˜±‰«¬ – &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’¶a ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ø¬ı˝√√±11 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ1í˘ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú±˝◊√ ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ fl¡±˜±‡…± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ò‘Ó˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø¬ı˝√√±11 fl¡±øȬ˝√√±1 øÊ√˘±1 ø¬Û ø˙ª fl≈¡˜±1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ1í˘ ’±1鬜À˚˛ ø¬Û ø˙ª fl≈¡˜±11¬Û1± ¤È¬± 9 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘, ≈√Ȭ± Œ˜·øÊ√Ú, ¤fl¡ 1±Î¬◊G ¸øSê˚˛ &˘œ, ¤È¬± 7.65 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘, ≈√Ȭ± Œ˜·øÊ√Ú ’±1n∏ ‰¬±ø1 1±Î¬◊G &˘œ1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ¬Û±Â√¬ÛÈ«¬, ≈√‡Ú ¤ øȬ ¤˜ fl¡±Î«¬ ’±1n∏ 480 Ȭfl¡± Ê√s fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ1í˘ ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 2 ¬Û‘ᬱӬ

’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 ø¸X±ôL ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ Œˆ¬øȬ ø√¬ıÕ˘ ∆· Œ¢∂5±1 ¸ø‰¬¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 27 ˜±‰«¬ – ¬ıU Ê√äÚ±fl¡äÚ±1 ’ôLÓ¬ ëŒÈ¬È¬í1 ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±11 ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« Ù¬˘±Ù¬À˘ ¬ıø=Óõ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ’˝√√«Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª [ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ά◊À~‡ ÚÔfl¡±] ø¬ı ¤Î¬ ’±1n∏ øά ˝◊√ ¤Î[øάõ≠˜± ˝◊√Ú ¤√ø˘À˜∞I◊1œ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú] 2 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 27 ˜±‰«¬ – ÒÚ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 댘ÀÚÊ√í ∆˝√√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’—˙œ√±1 Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√º ø¬ÛÀÂ√ Ȭfl¡±À1 Ȭ˘±¬ı ŒÚ±ª±1± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‡…±› ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ˙¯∏ ∆˝√√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±›º ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√í˘ ¸•xøÓ1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó˙…±˜ôL 1ø¬ı ¬ı1±º √˘·“±ª1 ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ ø√¬ıÕ˘ ∆· ©Ü ± Ùø1¬ÛíÈ« ±1, 27 ˜±‰« – ˝√ √ ± ˝◊ √ ¶ ≈ ® ˘ ø˙鬱ô L ¬Û1œé¬±ÓÊ√ ø 1˚˛ À Ó¬Ûø1¯∏  √ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ ª ± ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά¬ıfl¡±, 27 ˜±‰«¬ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔ±1Ó¬ Ò±Ú ¬Ûfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ Œ‚±¯∏̱ Œ¢∂5±1 ˝√√˚˛ ∆√¬Û±˜ ¸˜¬ı±˚˛1 ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± ø¬ı¸—·øÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ŒÂ√¬ı±˝◊√ Â√±S- ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ì±õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ñ ø˙鬱fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ú˜±øȬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ά◊√˜±1œ, ’˝√√± ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ˜Ô±Î¬◊ø1 ˆ¬±ø„√√ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ Ò√ı—¸ fl¡À1 ‰¬1fl¡±À1º ’¸˜1 ‰¬1fl¡±11 Ó¬√±ÚœôLÚ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸ø‰¬¬ı Ú±øÂ√1 ά◊øVÚ Â√±Sœ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ‡˘± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÂ√¬ı±1 ¤˝◊√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√·ôLÕ˘ ’Ú±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª± ˜±øȬ‡˘±, ø˜øfl¡1¬Û±1±, fl¡Â√±1œ¬Û±1±, ·ø̬Û≈1, fl¡ø1 ˚±˚˛ fl‘¡¯∏fl¡1 ¸À¬Û±Ú1 Œ¸±Ì&øȬº øÚø˜¯∏ÀÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ Ú≈1Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±11 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ’±˝√ √ À ˜√ º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’¬Û1±Ò1 Œfl¡±ÀÚ± 鬘± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó’±˜¬ı±1œ, Œ1ê±1 ¬Û±1, ¬Û”¬ı Ê√±1n∏∏Ìœ, ¬Ûø(˜ Ò√ı—¸ ˝√√˚˛ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ÒÚ-Œ¸±Ìº ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±fl¡1 fl¡±˜1 øÚø¬ı√± ’±˝√√3±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˜ 1±ÊUª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 70 Ê√ ± Ó¬œ˚˛ Ó ¬±¬ı±√ œ ˚≈ ª Â√ ± S ¬Ûø1¯∏  √ 1 º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘ ø Ó¬√ √ 1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¬Û1œé¬±¸˜” ˝ √ Ó ¸—‚øȬÓ2 ¬Û‘ á ¬±ÓÊ√±1n∏∏Ìœ ’±ø√ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ¬ı‘˝√» fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú õ∂±Ì˝√√±øÚ Œ˝√√±ª±1 √À1 ˜˜«±øôLfl¡ ‚Ȭڱ› ¸—‚øȬӬ ’±1y ˝√√˚˛ ˜Laœ ’ÀÒ«µ≈ Œ√í˝◊√ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ Ú©Ü Œ˝√√±ª±¬ ¬ı≈ø˘ ¤À˘fl¡±º ά¬ıfl¡±1¬Û1± ˝√√±›1±‚±È¬Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ ø¬ı˙ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ’=˘Ó¬º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬1fl¡±11 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ ’ÀÒ«µ≈ Œ√í˝◊√ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ øfl¡.ø˜. ø¬ıô¶‘Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ± Œfl¡¬ı±˘±‡ ›‰¬1Ó¬ ¬ı±1•§±1 ’Ú≈À1±Ò fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˙±˘ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·Ó√G±Òœ˙1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ Ê√Ú¸—‡…±À1 ¬Ûø1¬Û”Ì«º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«1 ˘·ÀÓ¬ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ‰¬˘± ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X [∑] Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ˜≈‡… ¬Û≈øÓ¬¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±1n∏ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ ’=˘1 1±˝◊√Ê√fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 fl¡±1ÀÌ õ∂±˚˛ 40 ˜LaœÀ1± Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ 6 ¬Û‘ᬱӸµˆ¬«Ó¬ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ≈√˝√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˚‰¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ ’±È¬fl¡ ˝√√˚˛º ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¸ø‰¬¬ıÊ√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 27 ˜±‰«¬ – fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 Ú±˜Ó¬ ˜±Úø¸fl¡-˙±1œø1fl¡ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¸ø‰¬À¬ı øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±øÊ√ øÓ¬øÚÊ√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ˜±‰«¬ – Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±, ‰¬1fl¡±1œ øfl¡˚˛ ά◊»Àfl¡±‰¬ ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ’øˆ¬˚≈Mê√ 1„√√±‚1Ó¬ Œ¸±˜±¬ı˘·œ˚˛± ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1‡± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ √G±Òœ˙1 Œ·±‰¬1 ¸ÀN› ŒÓ¬›“ øfl¡ ˝√√˚˛º 1„√√±‚1Ó¬ Œ¸±˜±¬ı˘·± øÚ˘ø•§Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø˙é¬fl¡ ά◊À˜˙ ˙˜«±fl¡ ¬Û≈Ú1 øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√ ø˙鬱 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ Ó¬±fl¡ ø¬ıˆ¬±À·º ά◊À~‡…, ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ∆Ú˙ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤¸˜˚˛1 ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ Ú·“±ª1 ∆˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 27 ˜±‰«¬ – ¤øȬ ¬ı…øMê√·Óˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬◊À˜˙ ˙˜«±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 øά˜1n∏&ø11 ‡ø˘˘≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ‡G1 øÚ˜«±Ì Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û“±‰¬Ê√Ú ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œ˚±ª± 24 ˜±‰«¬Ó¬ ø˜ÀÊ√±1±˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 27 ˜±‰«¬ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± ˝◊√Ȭ±Ú·11 Ú±˝√√1˘&ÌÕ˘Àfl¡ Ÿ¬Ó≈¬ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ Œù´‡º Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1º Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ‰¬±ø1À˘Ú˚≈ M ê√ ¬ÛÔ øÚ˜« ± Ìfl¡ ∆˘ ‰¬À˘±ª± ŒÊ√ ± ‡-˜±¬Û1 õ∂ d øÓ¬À˚˛ Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± ˆ¬±Àª Œ√ ± À˜±Ê√ ± ÓÚªø¬ı¬ı±ø˝√ √ Ó ¬± Œ1‰¬˜± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 Œ˜ÃÊ√±˜ Œfl¡•Û1¬Û1± ¬ıµ≈fl¡Ò±1œ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡ √¬Û«Ú± ¬ı1±fl¡º√√ Ó¬√ôLÓ¬ ά◊À˜˙ ˙˜«±1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓŒ¬Û˘±˝◊ √ À Â√ 52 Ú— 1±©Ü ™ œ ˚˛ ‚±˝◊ √ ÛÔ1 “ √ ± øÓ¬fl¡±¯∏ 1 œ˚˛ ± Ê√ Ú ¸±Ò±1Ìfl¡º ø¬ı·Ó¬ı¯∏ « À Ó52 Ú— 1±©Ü ™ œ ˚˛ Œ¬ı±ª±1œ ¤·1±fl¡œ1¡ ¤Ê√ ± ˝√ √ ± 11 øÚÀ˚˛º fl¡˜«‰¬±1œ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 ˜±Ê√Ó¬ ·˝√√¬Û≈11 ¬Û≈©Û ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ ’øˆ¬À˚±· õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±Â√±˜ øάøÂ√øõ≠Ú±1œ õ∂ø‰¬øά—Â√ ¤G ‚±˝◊ √ ÛÔÀȬ±Ó˚±Ú-¬ı±˝√ √ Ú 1 ‰¬˘±‰¬˘ ¸≈ ‰ ¬˘ fl¡1±1 ’ÀÔ« ‰¬±ø1À˘Ú˚≈ M ê√ ¬ÛÔ øÚ˜« ± Ì fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 øˆ¬øM√ √ À Óøά˜1n∏ & ø1 ¬ı±ø˘ˆ¬” “ ˝ ◊ √ 1 ˙˜«± [46] Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠ·±ÌøÚfl¡ ’±øÂ√˘ ’±ø¬Û˘ 19641 ’ÒœÚÓ¬ ά◊À˜˙ ˙˜«± Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ ˝√√˚˛º øfl¡c ’øÓø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬, ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ŒÊ√±‡-˜±¬Û fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø¬ıˆ¬±À· ¬ÛÔøȬ øÚ˜«±Ìfl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¶Û©Ü ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¶§±˜œ, Œ√›1 ’±1n∏ ˆ¬Úœ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 fl¡Ô± Ò1± ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙鬱 Ó¬œ¬ıË ’øÚ(˚˛ Ó ¬±Óˆ¬≈ ø ·ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 Ê√ Ú ¸±Ò±1̺ 1±©Ü ™ œ ˚˛ ‚±˝◊ √ ÛÔÀȬ±1 “ √ ± øÓ¬fl¡±¯∏ 1 œ˚˛ ± 1±˝◊ √ À Ê√ ŒÊ√ “ ± ª±À˚˛ fl ¡fl¡ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ¬ı…ª˝√ √±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı Œ˝√√À˘˜ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·ø˜ø1 ø˜ø1¬ÛÔ±11 ’¬Û˝√√+Óø¬ıˆ¬±À· ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜±S ≈√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¬ıøÒ«Ó¬ √1˜˝√√± ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ófl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈ ¸ ø1 1±©Ü ™ œ ˚˛ ‚±˝◊ √ ÛÔ õ∂ ± øÒfl¡1Ì1 Ù¬±˘1¬Û1± ¤¬ıÂ√ 1 ¬Û” À ¬ı« ˝ ◊ √ ŒÊ√ ± ‡-˜±¬Û fl¡ø1 Œ¢∂ 5 ±1 fl¡À1º ‚ȬڱÀȬ±Ó’øˆ¬˚≈ M ê√ ¬Û≈©Û ˙˜«±1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 ˙˜«±1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ’±1n∏ ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1±˜ÀÓ¬, ’Ú≈¬Û˜ ø¬ıËflƒ¡Â√ ¤G fl¡—øSêȬ ˝◊√G±ø©Ü™ [¤ ø¬ı ø‰¬ ¬ÛÔøȬ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜±øȬӬ ‡≈“øȬ ¬Û≈øÓ¬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Ü ÚœøÓ¬ Œ1‰¬˜± Œ¬ı·˜1 ˙±UÀªfl¡ ˜±ø¬ı˚˛± ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø√ À ˚˛ º Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 23 ˜±‰« Ó›À˘±ª± ¤˝◊ √ øÚÀ« √ ˙ 1 ø¬ÛÂ√ À Óø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ’±˝◊√]Ó¬ øÂ√øÚ˚˛1 ¤fl¡±Î¬◊À∞I◊∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ¬Û≈©Û õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ± ø¶ö1 fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ Œ¬ı·˜, ≈√˝◊√ ÚÚ√ ˜œ1± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ά◊À˜˙ ˙˜«±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±ø˙¸∏¬Û≈©Ü fl¡±˜¸” Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Ÿ¬Ì ∆˘ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘ ˝ √ 1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1øÂ√ ˘ ˚ø√ › ŒÊ√ ± ‡-˜±¬Û fl¡1±1 ¸˜˚˛ Ó Œ¸˝◊ √ 1n∏ ˜ œ Œ¬ı·˜ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö ± Óø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ˙˜«±¸˝√√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 Â√Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± √À˘ Œ˚±ª± 22 ’±fl¡¯∏ «Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º ¤˝◊ √ Ê √ Ú ø¬ıÓ¬øfl« ¡ Óø˙é¬Àfl¡ ø¬ı·ÓŒfl¡¬ı±¬ıÂ√ 1 1¬Û1± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ ÚÓø¬ıøˆ¬iß ˜±‰«¬Ó¬ ø˜ÀÊ√±1±˜ ¸œ˜±ôL1 ¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÕ˘ ÚªøÚø˜«Ó¬ ·‘˝√1 ˜±øȬ› ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ’Ò«øÚø˜«Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ 1±ø‡À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ¸˜©Ü 099390-03981 Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘ « Ûé¬fl¡ Ÿ¬Ì1 ¸≈  √ ¬ıÓ« ˜±Ú ¬Û˚« ô L ¬ı˝√ √ Ú fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛ ± ’ª¶ö ± 1 ¸‘ ø ©Ü ∆˝√ √ À Â√ º ’fl¡˘ ˜ÀÓ˝√ √ ˚ ˛ ı1·“ ± ª1 Œ1‰¬˜± Œ¬ı·˜1 1±›Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ¸œ˜±ôLÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡Úƒ√©Ü™±fl¡˙…Ú1 2 ¬Û‘ᬱӬ 094733-86832 ¤À˚˛ Ú˝√√˚˛, ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1√ ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛± Ó¬Ô± ‚1ˆ¬±1± ø√ Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ 2 ¬Û‘ᬱӬ ∆¸ÀÓ¬ 2011¬ı¯∏«1 6 ¬Û‘ᬱӬ Ó¬Ô… øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±Ó¬ ø˙鬱 ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ’±1n∏ |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø1 ø√¬ıÕ˘ 2 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÂ√¬ı±1 ëø¬ıw±È¬ fl¡±Gífl¡ ∆˘ 40 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ’“±‰¬øÚÓ¬ ˘≈FÚ1 ’—fl¡ ¸1ª 1±Ê√…1 Â√±S ¸—·Í¬Ú ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 Œ‚±¯∏̱ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ’ø¬ı˝√√ÀÚ é¬±ôL Ú˝√√˚˛ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ, ˜„√√˘¬ı±À1 ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ÒÌ«±

Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ1 ·‘˝√ ‰¬˝√√1Ó¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1fl¡ – ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√

Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊À˜˙ ˙˜«±fl¡ ¬Û≈Ú1 øÚ˚≈øMê√ 1„√ √ ± ‚1Ó¶§ ± ˜œ, ø˜ÀÊ√±1±˜Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ìfl¡ ∆˘ Œ√±À˜±Ê√±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ Œ√›1, ŒÊ√“±ª±˝◊√ √1˜˝√√± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√

·˝√√¬Û≈11 ·±ÌøÚfl¡

¸g±Ú1 ’À¬Û鬱Ӭ ¬Ûø1˚˛±˘

√±˚˛ ¸±ø1À˘ ø¬ıˆ¬±À·

ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸˜±Ê√

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚±Ú

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ’øÚ˚˛˜

¬ıÚ ˜±øÙ¬˚˛±1 ’±Sê˜Ì1 Œ‰¬©Ü± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œfl¡

ø˙˘&øȬ øÚø√˚˛±Õfl¡À˚˛ ¸±˜ø1À˘ ¬ÛÔ1 fl¡±˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì, Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 27 ˜±‰«¬ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ıÚ Ò√ı—¸ ’øˆ¬˚±Ú õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ’ÀÔ« fl¡Àͬ±1 ∆˝√√ÀÂ√ ø‰¬1±— ¬ıÚ ¸—˜G˘º ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˜≈ͬ 14 ‡Ú Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 ŒÍ¬˘± ’±1n∏ ‰¬±ø1‡Ú ˜˝√√1 ·±Î¬ˇœ Ê√s fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±Î¬◊1±„√√Ó¬ ¸œ˜± ¸≈1鬱 ¬ı˘1 [¤Â√ ¤Â√ ø¬ı] ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· 5¬‡Ú Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 ŒÍ¬˘±¸˝√√ 5 Ê√Ú ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º ˜±Sê±1 Ú·±¬ıøô¶Ó¬ 4‡Ú Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 ŒÍ¬˘±¸˝√√ ≈√Ê√Ú ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, fl≈¡fl¡˘≈—ø¶öÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ˜±Ú±˝√√ 1±˝◊√·±Ê√ø˘ ¤G ˝◊√Àfl¡± È≈¬ø1øÊ√˜ Â√íø‰¬À˚˛˘ 2 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì, Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 27 ˜±‰«¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬ ’“±‰¬øÚ ’Ô«±» ¤Úƒ√À1·± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ fl¡˜«—¶ö±¬ÛÚ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ≈√Ú«œøÓfl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± ø˜Â√±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ŒÊ√…ᬠ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±, ’øˆ¬˚ôL±, fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ¤Úƒ√À1·± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜ÀÓ¬± ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¬Û¬ı« ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡˘º Ó¬±À1˝◊√ ;˘ôL õ∂˜±Ì ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 Œˆ¬±È¬¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬º ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸˜±¬ÛøÓ¬, ¸ø‰¬À¬ı ŒÊ√…ᬠ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ’øˆ¬˚ôL±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ¤Úƒ√À1·± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ¸˜¢∂ ’“±‰¬øÚ‡ÚÀfl¡ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬

fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¬Û1ø˝√√ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤Àfl¡˜≈À‡ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ¤Úƒ√À1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ˜˝◊√Ú±Ê√≈ø˘ ·“±ªÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤È¬± ¬ÛÔ1 Ú±˜Ó’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ÒÚ1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸ø‰¬À¬ı ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛± ’øˆ¬˚ôL±1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˚±ª± 2008-09 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 2 ˘±‡ 40 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ øfl¡. ø˜. ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ ø˙˘-¬ı±ø˘ ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬±Ó¬ ¤È¬±› ø˙˘&øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ŒÚÀ√ø‡À˘º ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ fl¡±¯∏1¬Û1± ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±Ì1 ˜±øȬ ‰¬¬Û±˝◊√ ø√À˚˛˝◊√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸±˜1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±˜ÀÓ¬ 2009 ‰¬Ú1 13 ÚÀª•§11¬Û1± 21 ÚÀª•§1Õ˘ Ê√ªfl¡±Î«¬1 |ø˜fl¡fl¡ ˜±S 8 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡1±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ì fl¡±˜ ¸±˜1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

30 ˜±‰«¬1¬Û1± ≈√ÒÕÚÓ¬ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 27 ˜±‰«– øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ‰¬Ó≈¬√«˙ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸5˜ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˘·ÀÓŒ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Úª˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ’˝√√± 30, 31 ˜±‰«¬ ’±1n∏ 1, 2 ¤øõ∂˘ÓŒ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ≈√ÒÕÚ 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬ij˚˛ ¸1fl¡±1 1±ˆ¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂Ì˚˛ fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ 2 ¬Û‘ᬱӬ

’¬Û1±Òœfl¡ Ú±¬Û±˝◊√ øÚ1œ˝√√Àfl¡ ¬ıø˘1 ¬Ûͬ± ¸Ê√±˚˛ ’±1鬜À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 27 ˜±‰«¬ – Ú±¢∂œÊ≈√ø˘ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ÚÀ1f 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√fl¡˜«œ ¸Ó¬…øÊ√» √±¸1 ’¬Û˝√√1Ì1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œ ’±ø√¬ı±¸œ ˚≈ªfl¡fl¡ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ‚ȬڱӬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¬ıœ1‰¬√± fl¡˜±ÀG± Ù¬íÀ‰«¬º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤ø1˚˛±

fl¡˜±G±1 ˘é¬œ1±˜ È≈¬Î≈¬˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ¸Àµ˝√√ÓÓ¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·ÀÌ˙&ø1 øÚª±¸œ ’±øffl¡ fl≈¡‰¬ ˜±øά«√1 ¬Û≈S øÚ˜«˘ ˜±øΫ¬ [23], ø¬ıù´Ú±Ô È≈¬Î≈¬1 ¬Û≈S ˜ÀÚ˙ È≈¬Î≈[21], Œ¬ı—·¬Û≈1 ·“±ª1 Œ‰¬±˜ ‰¬À1Ì1 ¬Û≈S ¸≈Úœ˘ ‰¬À1Ì [25] ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛±¬Û≈11 ‰≈¬G± ˜≈˜≈«1 ¬Û≈S

øÙ¬ø˘˜Ú ˜≈˜≈« [26]fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±√1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…, Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œ1 ’¬Û˝√√1Ì1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ‰¬±ø1›Ê√Ú ˚≈ªfl¡ Œ˚ ’¬Û1±Òœ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ÀȬ± ¶Û©Üˆ¬±Àª ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚÀ«√±¯∏ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ Œ˚±ª± 15 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1

Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ŒÊ√í˘ÀÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øÚ1¬Û1±Ò ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ’±1n∏ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ¤ø1˚˛± fl¡˜±G±1Ê√ÀÚ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’Ú…Ô± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

cmyk

cmyk

Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ¬ı≈ø˘ 5 Ê√Úfl¡ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜LaœÀ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ˘›fl¡ ø¬ıËøȬÂ√1 28 ˜±‰«¬, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012

’鬘̜˚˛ ŒÂ√¬ı± ¶≈®˘œ˚˛± ø˙鬱1 ’ôLÓ¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ’±˝√√1Ì1 ¬ÛÔÓ¬ Â√±S Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ÀȬ± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û1œé¬± ˝√√í˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±º ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S Ê√œªÚ1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚÓø˙鬱¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± Â√±S ¤Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ¤¸˜˚˛ÓŒ˜ø¬∏Cfl≈¡À˘‰¬Ú ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬À˘˝◊√ Ê√œªÚ1 ·øÓ¬¬ÛÔ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬À˘ Œ¸˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ø˙鬱 Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ÀȬ± Œˆ¬øȬ ·Ï¬ˇ±1 ˜±¬Ûfl¡±øÍ’±øÊ√› øÚ1+¬ÛÌ fl¡À1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤‡Ú ά◊2‰¬˜±Ú1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙鬱¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı› ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬À˘˝◊√ ¬ı±È¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√À˚˛º ¤ÀÚ ¬ıUÀ¬ı±1 fl¡±1ÀÌ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’±øÊ√1 ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬± Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ά◊ˆ¬˚˛À1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì« ∆˝√√À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1› ø˙鬱 Ê√œªÚ1 ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Óά◊ißÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¬Û1ªÓ«¬œ ∆˙øé¬fl¡ Ê√œªÚ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ’±˙±¬ı…?fl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ’ÀÔ« Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¸‘ø©Ü1 ά◊ÀVÀ˙… fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1, Œ˘¬ÛȬ¬Û ’±ø√ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬ıÂ√11¬Û1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±ø˚˛Qõ∂±5 ‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤‰¬±˜ ’√é¬ ’±1n∏ ’¸±Ò≈ fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 fl¡˜«fl¡±G1 Ù¬˘Ó¬√ ŒÂ√¬ı±1 õ∂øÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ’±¶ö± Œ˝√√1±¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ fl¡˜ Ú•§1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¬ıU Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 1±Ê√…1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÂ√¬ı±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√1 ¬Û±Í¬…Sê˜ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ŒÂ√¬ı±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ıU ά◊¬ÛÀ˚±·œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬õ∂ªÓ«¬Ú1 ¬ı…Ô«Ó¬±, ’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì« ¬Û1œé¬± ¬ı…ª¶ö±Àfl¡ Òø1 ¬ıU ’”√1√˙«œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ŒÂ√¬ı±1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ’Úœ˝√√± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…ÓS꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ŒÂ√¬ı±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜1 õ∂øÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ’±¢∂˝√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√¬ıÂ√1 Òø1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ› ¸‚Ú±˝◊√ ‚øȬ¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’“±1Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 øˆ¬Ó¬11 Œfl¡±ÀÚ± ’¸±Ò≈ ¬ı…øMê√ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ± øÚ(˚˛ Œfl¡±ÀÚ› Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±fl¡ ∆˘ Œ˚Ú ø¬ıÓ¬fl«¡1 ›À1˝◊√ Ú¬Ûø1¬ıº Â√±S-Â√±Sœ1 ¤Îƒ¬ø˜È¬ fl¡±Î«õ∂√±ÚÓ¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ ’±1n∏ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ¬Û1œé¬± ø¬ÛÂ≈√ª±¬ı ˘·± ˝√√í˘º ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú1 ¬Û1œé¬±Ó¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú1 ¬Û1œé¬± ø¬ÛÂ≈√ª±¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ ¬Û≈Ú1 øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 26 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú1 ¬Û1œé¬±ÀÓ¬± ŒÒ˜±øÊ√ ’±1n∏ ˜±Ê≈√˘œ1 ≈√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ˆ¬≈˘ÀÓø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬Àfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈1øÌ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬¸˜”˝√ ›Àˆ¬±Ó¬±˝◊√ ÚÚ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ˜±1±Rfl¡ ˆ¬≈˘ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚ1 ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ŒÂ√¬ı±1 ¤˝◊√ ˆ≈¬˘ ’鬘̜˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ ŒÂ√¬ı±fl¡ ¸—À˙±ÒÚ1 Ó¬»fl¡±˘œÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º ’Ú…Ô± ¤ÀÚ ’fl¡˜«Ì… ’±1n∏ ’¸±Ò≈ ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û≈Ó¬˘± ˝√√í¬ıÕ˘ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡˝◊√ ¤ø1 øÚø√˚˛±ÀȬ±Àª˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ∆˙øé¬fl¡ Œé¬S‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸fl¡À˘± ’“±‰¬øÚÀ˚˛˝√◊ ’Ô«˝√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıÕ˘ ¸1˝√√¬Û1 Ú±˘±ø·¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

ŒÓ¬±˜±1 ˜≈‡1 fl¡Ô±˝◊√ ˚ø√ ŒÓ¬±˜±1 ˆ¬±·…fl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·, ŒÓ¬ÀôL ¸√±˚˛ Ê≈√ø‡-˜±ø‡ fl¡Ô± fl¡í¬ı±º ñ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ Œù´˝◊√'¬ÛœÀ˚˛1

1±Ê√Q1 ¬Û1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’±À˝√√±˜ 1Ê√±1 ˙±¸Ú1 fl¡±˘À1 ¬Û1±˝◊√ ’¸˜ ¤‡Ú fl¡˜«ø¬ı˜≈‡ 1±Ê√… Ú˝√√íÀ˘ÀÚ± 1Ê√±˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ fl¡íÀÓ¬± ÚÔfl¡± ŒÒ±√1 ’±ø˘ øÚ˜«±Ì fl¡À1ÀÚ ŒÒ±√À¬ı±11 ¡Z±1±˝◊√ ∑ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Óø¬ıËøȬÂ√1 1±Ê√Q fl¡±˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ Œ˚ fl¡±øÚ ‡±˝◊√ øÂ√˘, Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ’±˜±1 ŒÓ¬Ê√Ó¬ ’¸˜1 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏1 fl¡±øÚ˚˛±1 ŒÓ¬Ê√ ¤øÓ¬˚˛±› Ô±øfl¡ ·í˘, Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø˜ ’±øÊ√› ∆√ø˝√√fl¡ fl¡˜«1 õ∂øÓ¬ ’Úœ˝√√± Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±ÀÂ√± ’±1n∏ Œfl¡ª˘ Œ¸˝◊√ ÀȬ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ’¸˜Õ˘ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú… õ∂À√˙1 ¬Û1± |ø˜fl¡-¬ı…ª¸±˚˛œÀ¬ı±1 øÚ1ôLÀ1 Œ¸“±Ó¬ ∆¬ıÀÂ√˝◊√ , ’±Úøfl¡ ¬ı±—˘±À√˙1 ¬Û1±› ˘±‡ ˘±‡ ø¬ıÀ√˙œ ’Õ¬ıÒ√ˆ¬±Àª ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ fl¡˜«¸—¶ö±Ú ’±1n∏ Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√1 ά◊¬Û±˚˛ Ú±Ô±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ’Ú…±Ú… 1±Ê√…Àfl¡ Ò√ø1 ø¬ıÀ√˙œ ¬ı±—˘±À√˙1 ¬Û1± øfl¡˚˛ Ê√±Àfl¡ Ê√±Àfl¡ ˜±Ú≈˝√ ’±ø˝√√˘À˝√√“ÀÓ¬ÚØ ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ‡Ú fl¡˜«ø¬ı˜≈‡ 1±Ê√…ÀÓ¬˝◊√ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ [’fl¡˘ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, Â√±S-Â√±SœÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’Ú…±Ú… Œ˘±Àfl¡± ’±ÀÂ√, Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±ÀÂ√, ˜±S ’±·ˆ¬±· ˘˚˛ ’øÒfl¡Õfl¡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘] Œfl¡ª˘ √œ‚˘œ˚˛± ά◊»¸ª ¬ÛÓ¬±, Ú±Ú±Ú Î¬◊»¸ª ¬ÛÓ¬±, ø√ª¸1 ά◊»¸À¬ı±À1± √œ‚˘œ˚˛± ø√ÚÕ˘ ¬ÛÓ¬±, ¬ıÓ«¬˜±Ú˝√√œÚ¸fl¡À˘ øÚÊ√fl¡ Ê√˝√ ±¬ıÕ˘ ¬Û”¬ı« ¬Û≈1n∏¯∏1 ø¬ı‡…±Ó¬¸fl¡˘fl¡ Ȭ±øÚ ’±øÚ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 Ú±˜ÀÓ¬± ά◊»¸ª ¬ÛÓ¬±Ó¬ ˘±ø·ÀÂ√º ¤˝◊√ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¤Àfl¡±È¬± ά◊»¸ª, ¤Àfl¡±È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ø√ª¸ ’±1n∏ Ó¬±1 ¶§±√ øÚÊ√1 ˝◊√ 26√±˜ÀÓ¬ √œ√‚˘œ˚˛± fl¡1± fl¡±1¬ı±1ÀȬ± ’¸˜Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ófl¡ø1 ø√À˘ Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ’øô¶Q Ò√ı—¸1 ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ ø¬ÛÂ√1 ’¸˜‡Ú Œ¸±Ì1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ÛÌ Œ˘±ª± ’±=ø˘fl¡ ‰¬1fl¡±1ÀȬ±Àªº Ó¬±1 ¬Û1± ά◊»¸ª ¬ÛÓ¬± ά◊À√…±Mê√±À¬ı±11’±øÔ«fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘±ˆ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 õ∂ˆ¬”Ó¬ é øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ’±ø˜ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√± Œ˚ ŒÓ¬›“ Œ˚Ú ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ô±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ‰¬fl≈¡ ø√À˚˛ ’±1n∏ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ¬ı± fl¡1±˚˛º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ·1±fl¡œ Œ˚ ¤·1±fl¡œ ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ ’±1n∏ &1n∏Q ø√˚˛± ˜Laœ Ó¬±1 õ∂˜±Ì ¤È¬± ¬Û±À˘± ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√±, Ú˝√√íÀ˘ ø˜Â√±Õfl¡ Œ‡±˘±fl¡øÓ¬1 Ó¬±˘ Ú¬ıÊ√±À˘±À˝√√“ÀÓ¬Úº fl¡±1Ì ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1˝◊√ ˜À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˜Ó¬±˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘À¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡ÀÚ ’±1n∏ ’±·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û≈øÔ ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú Ô±Àfl¡º ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √511 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚÀ˘ ¬ı±À¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ˝√√í˘ ’±1n∏ ˘·Ó¬ ¸ø‰¬¬ı, ¸=±˘fl¡Àfl¡ Òø1 ’±1n∏ Â√Ê√Ú Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬Û≈øÔ ¬ı±Â√øÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ê√Ú õ∂¬ıœÌ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˜Ó¬±˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ Œ˚ Œ˚±ª± ¬¬Û“˚˛øS˙ ¬ıÂ√1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡±˘Ó¬ fl¡±˝√√±øÚ› ˜Laœ Œ‰¬˚˛±1À˜ÚÊ√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡, øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı±11 ˜Laœ Œ‰¬˚˛±1À˜Ú·1±fl¡œ øÚÀÊ√ ά◊¬Ûø¶öÀÓ¬± Ô±øfl¡˘ ’±1n∏ ¬Û≈øÔ ¬ı±Â√øÚÀÓ¬± ˘±ø·˘º Œ¸˝◊√ ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˜˝◊√ fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± Œ˚ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ ’±·1 √À1 ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ ¬ıMê‘√Ó¬± ø√ Ú≈Ù≈¬À1 ˚ø√› fl¡±˜ ’±1n∏ fl¡Ô±Ó¬ &1n∏Q ø√À˚˛º Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıù´±¸ 1±ø‡À˚˛˝◊√ ˜˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±11 Œ¸˝◊√ ·1±fl¡œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√± Œ˚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 Ú±˜Ó¬ ‰¬˘± √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1 ˜±Ê√ÓÔfl¡± ≈√©‘®øÓ¬À¬ı±1Õ˘ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ‰¬fl≈¡ ø√ Ó¬±fl¡ ¬ıg fl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘›fl¡º ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ ¬ı± õ∂ùüÕ˘ ’±ø˝√√¬ı˝◊√ Ú±˘±À· Œ˚ ’±øÊ√fl¡±ø˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ά◊»¸ª ¤˝◊√ ‡Ú ’¸˜Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ Òø1 ‰¬À˘º Ù¬˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ÛϬˇ±-qÚ±, ’±=ø˘fl¡ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 fl¡±˜1 é¬øÓŒ˝√√±ª±, ’˚Ô± ÒÚ Î¬◊ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ıUÓ¬ é¬øÓ¬ ‚øȬ ’±ÀÂ√º Ù¬±&Ú‰¬íÓ¬Ó¬ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ı¸ôL1 ’±√1øÌ ¬ı≈ø˘ ¤È¬± ά◊»¸ª ¬Û±øÓ¬ ŒÊ√±1 Ê√¬ı1√øô¶ ‰¬±µ±-¬ı1„√√øÌ ŒÓ¬±À˘ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 fl¡±Ì Ó¬±˘˜1± ’Ú≈ˆ¬±¯∏ ˚La, ŒÏ¬±˘, Œ¬Û“¬Û±, ø¬ıUÚ±˜, Œfl¡ÀÂ√Ȭ1 ø‰¬¤û1Ó¬ ˙s õ∂”√¯∏Ì ‚ÀȬÀÓ¬± ‚ÀȬ˝◊√ Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¬ÛϬˇ±-qÚ±, fl¡±˜-¬ıÚÀ1± Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˝√√˘ ø¬ıUº ’±·ÀÓ¬

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ø˙q ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤Ê√Ú ˆ¬±¯∏±ø¬ıÀ√ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ Ú˝√√íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¯∏±1 ¿¬ı‘øX Ú˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ˝◊√˚˛±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±ÀȬ±› Ȭ±Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ’±˜±1 ’¸˜ÀÓ¬ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ÛϬˇ± ø˙qÀª ’¸˜œ˚˛± ¸˘ƒ¸˘ƒÕfl¡ fl¡í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ø˘ø‡¬ı ø√À˘ ¤È¬± ¬ı±fl¡…› qXÕfl¡ ø˘ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1º ø˙qfl¡±˘ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 õ∂øÓ[’¸˜œ˚˛±, ¬ıÀάˇ±, ø˜ø‰¬—, Œ√ά◊1œ, 1±ˆ¬±, ŒÚ¬Û±˘œ, ¬ı±—˘±ñ ø˚ ˆ¬±¯∏±˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛] ¤ÀÚ ∆√Ú…˝◊√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬Û”1ͬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú ¬ÛϬˇ±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±› Ú±Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ 1+À¬ÛÀ1 Œ˚±ª± øSÂ√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛± fl¡±fl¡Ó¬ ¤‡Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛøϬˇ¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘º øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 :±Ú1 ¬Ûø1¸œ˜± ˝◊√˜±Ú ŒÍ¬fl¡ ˝√√íÀ˘ ˆ¬±¯∏± ¤È¬±1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¬ı±Ò±1 õ∂±‰¬œ1 Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜ÀÓ¬ ά±„√√1-√œ‚˘ Œ˝√√±ª± Â√±S˝◊√ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 :±Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛±› ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˜±Ò…˜À¬ı±11 fl¡Ô± ¬ı±√ ø√› fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ø˙q-Œ‰¬˜Úœ˚˛±fl¡ øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸±Ò≈fl¡Ô±, ·ä, ά◊¬ÛÚ…±¸, ڱȬfl¡, ‰≈¬øȬ·ä, fl¡ø¬ıÓ¬±, ˆ¬±¯∏±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 Ê√œªÚÀ¬ı±Òfl¡ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ø˙qfl¡±˘1 ¬Û1±˝◊√ ˚ø√ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ·Ï¬ˇ ø√¬ı ¬Û1± ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì ˝√√í¬ıº ·“±› ’=˘1 ø˙q1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ ’±À¸“±ª±˝√√ ¬ı1 fl¡˜ ¬ı±À¬ı fl≈¡¬Ûø1Àª˙ ‰¬fl≈¡Ó˘·± ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º Ó¬Ô±ø¬Û ‰¬˝√√1 ’=˘1

ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ø‰¬ôL±‰¬‰«¬± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º øÚÊ√ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±, ˜±Ó‘¬À¶ß˝√, ¸˜±Ê√À¬ı±Ò, ˜±ÚªÓ¬±À¬ı±Ò, õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜1 ¬Û1± ¬ıø=Ó‰¬˝√√1œ˚˛± ø˙qfl≈¡˘1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±·À1˝◊√ ˆ¬±¯∏±1 ˘±·-¬ı±g Ú±Ô±Àfl¡º ¤˝◊√À¬ı±1 Œé¬SÓ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¬‚11 ¬ı˚˛ø¸˚˛±˘¸fl¡À˘ Ó¬»¬Û1Ó¬± Ú±1±ø‡À˘ ¬ı1 ø¬ı¬Û√ ’±ø˝√√ ¬Ûø1¬ıº 1±Ê√Uª± ¶ö±Ú, ·±Î¬ˇœ-˜È¬1, ¸ˆ¬±¸ø˜øÓ¬, ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì ¸fl¡À˘± ¸˜”˝√œ˚˛± ¶ö±ÚÓ¬ ¬ıœÊ√Ó¬1œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ά◊Õˆ¬Ú√œ ∆˝√√ ˆ¬±˝◊√-ˆ¬Úœ, ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬, ˜±Ú…Ê√Ú ñ Œfl¡±Ú Òø1¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±À1º ¢≠±øÚÀ1 ˆ¬1± ˙s˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡À1± Ó¬±˘≈ ¬Û±˚˛√Õ·º ˝◊√ ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ≈√‡–Ê√Úfl¡º ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ÛøϬˇ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ∆˘ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ˜±øÊ√«Ó¬ ˆ¬±¯∏± ø˙é¬Ì ø√À˚˛º ¬Û≈Ó¬˘± Ú±‰¬, Ï≈¬˘œ˚˛±-‡≈˘œ˚˛±, ›Ê√±¬Û±ø˘, ˚±S±¬Û±È«¬œ, ˆ¬±›Ú±, ø˙qڱȬ, ø¬ıU·œÓ¬, ø¬ı˚˛±·œÓ¬, Œ˘±fl¡·œÓ¬ ’±ø√ Ê√±øÓ¬1 ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 ’±Ò±1À¬ı±11 ¸˜…fl¡ Ò±1̱ ‰¬˝√√1 ’=˘1 ø˙qfl¡ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 fl¡±1Ì Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’¸˜ ø˙q Ú…±¸1 ¡Z±1± õ∂øÌÓ¬ ¢∂LöÀ¬ı±11 ‰¬±ø˝√√√± ¤ÀÚ ‰¬˝√√11 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¢∂LöÀ˜˘±À¬ı±À1 õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√˝◊√º ¤¤Ú ¬Ûø1Àª˙ ¬ı± ’qˆ¬ ø√ÚÓ¬ ø˙q1 ¬Ûø1‰¬˚«± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±˝◊√˜±Ó¬‘¸fl¡À˘˝◊√ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ˜„√√˘Õ√1 ›‰¬11 ¤øȬ ¬Ûø1˚˛±˘1 øÓ¬øÚȬ± ø˙qfl¡ øÚÊ√ ˜±Ó‘¬À˚˛ Œ‡±ª±1 ¸˜˚˛Ófl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¬ÛøϬˇ qÚ±˚˛º ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ qø‰¬¬ıËÓ¬± 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¤fl¡±˘Ó¬ ø¬ı‰¬±1fl¡ ∆˝√√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ øÚÀÊ√

¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ıUÓ¬ fl¡±øÊ√˚˛± ˆ¬±ø„√√ ø√˚˛±1 ‡¬ı1 ¬ÛøϬˇ ’±ø˜ ¬ı1 ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√À˘±º ˚˙¶§œ ’øˆ¬˚ôL±, õ∂¬ı±√ ¬Û≈1n∏¯∏ Ú˘¬ı±1œ1 õ∂˚˛±Ó¬ ά◊¢∂ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ øÚÀÊ√ ·±‡œ1 ø‡1±˝◊√ ‚11 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ‡≈ª±˝◊√øÂ√˘º ’±ÚÀfl¡± ø√øÂ√˘º õ∂±À˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ÓŒ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ‚1Õ˘ ·íÀ˘ øÚÊ√ ¸ôL±ÀÚ ’±ÀÔ-Œ¬ıÀÔ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 ¤·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬À˚˛ ¸ôL±Ú1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√ÀÂ√º ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¤Àfl¡˘À· fl¡À˘Ê√ÀÓ¬± ¬ÛøϬˇ¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸ôL±ÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¶§fl¡œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 ˜≈Mê√ ¬ıÓ¬±˝√√1 ˜±Ê√ÀÓ¸±ø˝√√Ó¬…1 fl¡ø˘À¬ı±1 Œ¸±˜±˝◊√ Ô±Àfl¡º ˝√√+√˚˛ª±Ú ø˙qÀª Ó¬±1 ˜±Ê√1 ¬Û1±˝◊√ ¬ı≈Ȭø˘ ˜Ú≈¯∏… Ê√œªÚ ¸±Ô«fl¡ˆ¬±Àª ·Ï¬ˇ ø√À˚˛º øÚÊ√ fl¡˜«¬ı˘ÀÓ¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ ˝√√fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± ’‰≈¬…Ó¬±ÚµÀÚ ¤ø√Ú Œfl¡1±˘±1 ˜≈‡… ˜Laœ ∆˝√√øÂ√˘º ˜≈‡… ˜Laœ ∆˝√√À˚˛± ¬ıÂ√À1fl¡Ó¤¬ı±1 øÚÊ√1 ¬ı±˘… Ê√œªÚ1 fl¡±˜ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡º ˜ø˝√√˜±˜˚˛œ fl¡ø¬ı Úø˘Úœ¬ı±˘± Œ√ªœÀ˚˛ 11-12 ¬ıÂ√1Óø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√À˚˛± ¬ÛøϬˇøÂ√˘, Ú±Ú± ø√À˙À1 ø˘ø‡øÂ√˘ ’±1n∏ ’±Úfl¡ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ø˙fl¡±˝◊√øÂ√˘º Œ√ά◊Ó¬±fl¡ Ú¬ıœÚ ‰¬f ¬ı1√Õ˘ øÚÀÊ√› ¤Ê√Ú ø˙q √1√œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±øÂ√˘º ø˙q¸fl¡˘1 ˜Ú1 øˆ¬Ó¬1ÓŒ¸±˜±¬ı ¬Û1±ÀȬ± ¬ı1 ¸˝√√¸Ê√±Ò… fl¡±˜ Ú˝√√˚˛º Ó¬±1¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Ó¬…±·1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1± õ∂À˚˛±Ê√Úº øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ø‰¬ôL±, ÒÚ Œ√Ã˘Ó¬1 ˆ¬“1±˘ øÚ˜«±Ì fl¡1± ø‰¬ôL±Ò±1±1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ’˘¬Û ¸ƒ√ˆ¬±¬ıÚ± ∆˘ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¸≈¬ÛÀÔ ’Ú±1 ˚P fl¡ø1À˘ øÚÊ√À1± ¸≈‡1 Œ¬ı±Ê√± ¬ı±øϬˇ¬ıº ά0 ˆ¬À¬ıfÚ±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 Ê√œªÚÓ¬ Œ¬Û±ª± ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ά◊‰¬·«± fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˜ÀÓ¬± ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸fl¡À˘±À1º ¤ÀÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ’±ø˜ ’±· ¬ı±øϬˇÀ˘ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ·øÓ¬¬ÛÔ ˜¸‘Ì ˝√√í¬ı˝◊√ º ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ˘˝√√fl¡1 ¬ı1¬Û≈~±, 1ø„√√˚˛± ”√1ˆ¬±¯∏ – 88765-62796

’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ 1„√√±˘œ ø¬ıU ’±øÂ√˘ [˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ˜ÀÓ¬] ˜±S ‰¬±ø1 ø√Úº ·1n∏ ø¬ıU, Œ·±¸“±˝◊√ ø¬ıU, ˜±Ú≈˝√ ø¬ıU ’±1n∏ Œ‰¬1± ø¬ıUº Œ¸˝◊√ ‰¬±ø1 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1± ø¬ıU Ú±Ô±Àfl¡º øfl¡c 1Ê√±1 ø√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıU1 ˘·ÀÓŒ‡˘-ŒÒ˜±ø˘› ¸øißøª©Ü fl¡ø1À˘ ¬ı±À¬ı 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸±Ó¬ ø√ÚÕ˘ ¬ı±øϬˇ˘ ’±1n∏ ’©Ü˜ ø√Ú± ø¬ıU ά◊1n∏ª±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ú±„√√˘Ó¬ Ò1±˝◊√ Ú±„√√˘Ó¬ Òø1À˘ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Ê√œøªfl¡± Ôfl¡±¸fl¡À˘ øÚÊ√1 øÚÊ√1 Ê√œøªfl¡±1 fl¡±˜Ó¬ Òø1À˘º øͬÀfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1˜±Ú Òø1 ’¸˜Ó¬ ø¬ıU1 ά◊»¸ª ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ’±˝√√±11 ˜±Ê√ˆ¬±·Õ˘Àfl¡ ‰¬ø˘¬ı Òø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ’±1n∏ Ϭ±˜‡≈˜œ˚˛± fl¡±1¬ı±1 ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±Àª√√ ¬ı¸ôL ’±√1øÌ, ø¬ıU ¸øij˘Ú, ø¬ıU ¸•⁄±:œ,

√±¬ıœ-Ò˜fl¡ ø√ ’±ÀÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡-¸±—¸√, fl¡˜«œ√±˘±˘1 ¬Û1± ’±ÀÚ, ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì 1±˝◊√Ê√1 ŒÓ¬Ê√ Œ‡±ª± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ-øͬfl¡±√±1, ˜√1 ˜˝√√˘1 ˜±ø˘fl¡1 ¬Û1± ’±ÀÚ, ¬ı…ª¸±˚˛œÀ¬ı±11 ¬Û1± ’±ÀÚ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Œ˚ ’±øÚÀ˘ Ȭfl¡±À¬ı±1ñ Ó¬±1 ø˝√√‰¬±¬Û Œfl¡±ÀÚ± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø√¬ı Ú±˘±À·, fl¡±1Ì ’øô¶Q Ò√ı—¸1 Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ’±Àµ±˘ÀÚ ¤˝◊√ ø˝√√‰¬±¬Û ø√¬ı Ú˘·œ˚˛± fl¡Ô±ÀȬ± ¸±—ø¬ıÒ√±øÚfl¡ ÚœøÓ¬ fl¡1±ø√ fl¡ø1 ø√À˘º ø¬ıU1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Ú, ¬Û±‰¬ø˘ Œ¬ı¬Û±1œ, ¬Ûœ˚˛Ú-˜˝√√1œ, ≈√‡œ˚˛± ·¤û± 1±˝◊√Ê√1 ¬Û1± Œ˚øÓ¬˚˛± Ȭfl¡± ŒÓ¬±À˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ’±øÔ«fl¡ ˚±Ó¬Ú± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’¬Û√¶ö Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ øÚø√› ŒÚ±ª±À1º

ø¬ıU ¸•⁄±È¬, ¬ı¸ÀôL±»¸ª, ø¬ıU fl≈¡“ª1œ, Œ˜Ã Œfl“¡±ª1 ˝◊√ Ó¬…±ø√À¬ı±1 Ú±˜fl¡1ÀÌÀ1 ά◊»¸ª1 ø√Ú √œ‚˘œ˚˛± fl¡ø1 fl¡ø1 ŒÊ√ͬ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ’±˝√√±11 ˜±Ê√ˆ¬±·˜±ÚÕ˘ ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ ¬ı≈ø˘› ÚÓ≈¬Ú Ú±˜fl¡1ÀÌÀ1 ά◊»¸ª ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˝√√˚˛ÀÚ Ú˝√√˚˛ ¬ı±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √511 ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú ά±„√√1œ˚˛±Úœ fl¡›fl¡¬º ’±¬Û≈øÚ Œ˜±fl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1 ¸≈øÒ¬ı ¬Û±À1 Œ¬ı±À˘ñ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ¬Û±Ó¬fl¡ñ Ó¬±ÓŒÓ¬±˜±1ÀÚ± øfl¡ é¬øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√∑ ˝√√˚˛, ¸≈øÒ¬ı ¬Û±À1º Œ˜±1 é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√,√ øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± õ∂‰≈¬1 é¬øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸˜±Ê√1, 1±˝◊√Ê√1 ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì √ø1^ 1±˝◊√Ê√1º Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ õ∂ùü ˝√√í¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ά◊M√1ÀȬ± ’øˆ¬: 1±˝◊√Ê√fl¡ ø√¬ı Ú±˘±À· ˚ø√› ’±À¬Û±Ú±fl¡ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ø√ÀÂ√±º ¤˝◊√ Œ˚ ŒÎ¬1 ˜±˝√√-√≈√˜±˝√√ Òø1 ά◊»¸ªÀ¬ı±1 ¬Û±ÀÓ¬ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ȭfl¡±À¬ı±1 fl¡íÓ¬ ¬Û±˚˛∑ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± fl¡íÓ¬ ¬Û±˚˛∑ øÚ(˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¬Û1± άfl¡±-˝√√fl¡± ø√,

øfl¡c ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬Û1± Œ˚øÓ¬˚˛± Ȭfl¡± ŒÓ¬±À˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ¬ı±À1 Œ¸˝◊√À¬ı±1 Ȭfl¡± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¬Û1±˝◊√ Ú±Ú±Ú Œfl¡Ã˙À˘À1 ά◊ͬ±˝◊√ ˘˚˛º ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û1± Œ˚øÓ¬˚˛± ˘˚˛ Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ Œ¬ıøÙ¬øfl¡1 Œ¸˝◊√À¬ı±1 Ȭfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬À1 1±˝◊√Ê√1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ȭfl¡±1 ¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ ˘˚˛º ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ fl¡›fl¡º ˜˝◊√ ›¬Û1Õ˘ ÚÕ· ¸1n∏ ¸±Ò±1Ì fl¡˜«‰¬±1œ ¤Ê√ÚÀ1 ¤È¬± ά◊√±˝√√1Ì ø√¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º ¤Ê√Ú øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸±Ò±1Ì Œfl¡1±Ìœº ŒÓ¬›“ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√1 ˜±ø˘fl¡, Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Ú·√ Ȭfl¡±1 ˜±ø˘fl¡º øfl¡c ŒÓ¬›“fl¡ Â√±S ¸—¶ö±, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ˚≈ª ˜=, ¸±ø˝√√Ó¬… ˜=, Ú±·ø1fl¡ ¸—¶ö±, 1±˝◊√ Ê√, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝◊√ Ó¬…±ø√ Œfl¡±ÀÚ› ’±·ø‰¬ ÚÒÀ1º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ ø¬ıU ¸øij˘ÚÀÓ¬± √˝√ ˝√√±Ê√±1 ø√ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ˝√√˚˛, fl¡±˘œ ˜øµ1ÀÓ¬± ø√À˚˛, ˜Â√øÊ√√ÀÓ¬± ø√À˚˛, Ú±˜‚1ÀÓ¬± ø√À˚˛, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±ÀÓ¬±

‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√± ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ

ø√À˚˛ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ˝◊√ Ó¬…±ø√º ·øÓ¬Àfl¡ ÒÀ1 Œfl¡±ÀÚ∑ fl¡í1 Ȭfl¡± Œ¸˝◊√ À¬ı±1∑ øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 Œ˚±À·ø√ ·“±› ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ ’˝√√± 1±˝◊√ Ê√1 ŒÓ¬Ê√1 Ȭfl¡± Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ˜±Ú≈˝√ fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ŒÓ¬Ê√À‡±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘∑ ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ά◊»¸ªÀ¬ı±À1 ŒÓ¬ÀÚ ¸˜±Ê√1 ŒÓ¬Ê√À‡±ª± Œ‰¬±1À¬ı±1fl¡ ¬ı1„√øÌ ∆˘ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± Úfl¡ø1À˘ÀÚ∑ ¤˝◊√ ÀȬ± ¤È¬± ¸±˜±Ú… Œfl¡1±Ìœ1 ά◊√±˝√√1Ì [‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ Œ√ø‡ Ôfl¡±] ø√À˘±, øfl¡c ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ø¬ı¯∏˚˛±-øͬfl¡±√±11 ’Ú…±˚˛ ÒÚ¸•Û√ ¤˝◊√ Œfl¡1±ÌœÀȬ±1 fl≈¡ø1&Ì Œ¬ıøÂ√ Ú˝√√í¬ıÀÚØ ¤˝◊√ Œ˚ ά◊À√…±Mê√±À¬ı±À1 ά◊»¸ªÀ¬ı±1 √œ‚˘œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±ÀÓÓ¬±1 ¬Û1± ·ø1ᬸ—‡…Àfl¡˝◊√ Ȭfl¡± ˜±À1º [¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı ø˚¸fl¡˘ Ú˝√√˚˛ ø˜Â√±Õfl¡ ·±Ó¬ ¬Û±øÓ¬ Ú˘í¬ı] Ú˝√√íÀ˘ ¤È¬fl¡±› Œ√‡±Ó¬ ά◊¬Û±Ê«√Ú ÚÔfl¡± Œ¸˝◊√ À¬ı±À1 ø√Ú1 ø√ÚÀȬ± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘, ·±Î¬ˇœ fl¡í1 ¬Û1± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ‰¬˘±˝◊√ Ô±Àfl¡∑ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û≈ª±-’±À¬ıø˘ √±˜œ √±˜œ ¸±Ê√ ¸˘±˚˛∑ fl¡›fl¡ ˜Laœ ˜À˝√√±√˚˛±º ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√ ÀȬ± ø√˙Õ˘ ’±˝√√fl¡º ø˚ÀȬ± ’=˘Óά◊»¸ªÀ¬ı±1 ’¸˜Ó¬ ¬ÛÓ¬± ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ’=˘1 Â√±SÂ√±Sœ1 ¬Û1œé¬± Ô±øfl¡À˘› ¬ÛϬˇ±Ó¬ é¬øÓ¬ Ú˝√√í¬ıÀÚ∑ ¬Û±ø1¬ıÀÚ ¬ÛøϬˇ¬ı ˜±˝◊√ SêíÀÙ¬±Ú, ŒÏ¬±˘, Œ¬Û“¬Û±, ø¬ıUÚ±˜1 ø‰¬¤û1Ó¬º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘∑ ’±1n∏ ¤È¬± fl¡Ô± ‰¬±›fl¡º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1 ¬ÛÓ¬± ˝√√˚˛ ‚±˝◊√ Õfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±11 õ∂±—·ÌÓ¬º ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± ø¬ıU1 Ú±Ú±Ú Ú±À˜À1 ά◊»¸ª ¬Û±ÀÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ øÓ¬øÚ ø√Ú ˘·ÀÓ¬ 1ˆ¬± ø√˚˛±1 ¬Û1± 1ˆ¬± ˆ¬„√√±Õ˘Àfl¡, ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Û1± ˜√1 ‡±˘œ ¬ıȬ˘Àfl¡ Òø1 Œ˙ɬ ’±ø√ Œ˘ÀÓ¬1± ¬ıd &‰¬±¬ıÕ˘Àfl¡ øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡À˜› ¸±Ó¬ ø√Ú Ú±˘±ø·¬ıÀÚ∑ Ó¬±1˜±ÀÚ ’Ú±˝√√fl¡ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 õ∂±Ôø˜fl¡, ˜±Ò…ø˜fl¡, ά◊2‰¬ ¬ı± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1 ’À‚±ø¯∏Ó¬ˆ¬±Àª ¬ıg ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ˆ¬˚˛±Ó≈¬1 ¶≈®˘ ¬Ûø1√˙«fl¡, ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√À¬ı±À1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√ ø√À˚˛º øfl¡c ¤Ê√ÀÚ˝◊√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√± Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ŒÓ¬›“ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬ Ú±˝◊√,√ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ Œ¬Û±ª± ø√¬ı±fl¡1 ø˜| º ŒÓ¬›“À˝√√ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ Œ˚ ¤‡Ú ‰¬±ø1¬ı·« øfl¡À˘±ø˜È¬±11 ͬ±˝◊Ó¬ ¤‡ÚÀ˝√√ ¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ 14 ¤øõ∂˘1 ¬Û1± 24 ¤øõ∂˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıU Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 Ú±˝◊√ Œ¬Û±ª±º ¸±˝√√¸ Ú±˝◊√ º ¤øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’±ø˜ 1±˝◊√ ÀÊ√ [fl¡±1Ì õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜Ó¬±˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√] ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± Œ˚ ŒÓ¬›“ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ˝◊√ Ó¬…±ø√fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¡Z±1± fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±˝◊√ ø√˚˛fl¡ ˚±ÀÓ¬ √˝√ ¬ıí˝√√±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡íÀÓ¬± ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ıU ά◊»¸ª ¬Û±øÓ¬¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¤ÀÚ Î¬◊»¸ª ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¬Û±ø1¬ıÀÚ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú ά±„√√1œ˚˛±Úœ ¤ÀÚ ¤È¬± 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûfl¡±1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı∑ ¤Àfl¡Àfl¡±À¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±ø1À˘› ¤˝◊√ ¬ıÂ√1Ó¬ ˚ø√ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±—ø˙fl¡ ¸øSê˚˛ ¬ı…ª¶ö±› ˘˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’˝◊√ ÀÚ Úfl¡ø1À˘› ˜À˚˛˝◊√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˜, ¸±˝√√¸1 õ∂˙—¸± fl¡ø1˜º ¬Û±ø1¬ıÀÚ ¬ı±1n∏∑ ˚ø√À˝√√ Œ¸˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±˜±À1± ¸˝√√±˚˛ ˘±À· ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ Ô±øfl¡À˘± ¬ı≈ø˘› fl¡íÀ˘±º ¬Û±ø1¬ıÀÚ fl¡ø1¬ı∑ [”√1ˆ¬±¯∏ – 94352-49327]

ˆ¬v±øάø˜1 ¬Û≈øȬÚ1 ¬Û≈Ú1n∏O±Ú Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”¬ı«1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‡¬ı11 ø˙À1±Ú±˜Ó¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’±À˘±øάˇÓ¬ fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ’±øÂ√˘ ¬1±øÂ√˚˛±1 ŒÚÓ¬± ˆ¬v±øάø˜1 ¬Û≈øȬÚ1 ¬Û≈Ú1¬ı±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬ÓŒ˝√√±ª±ÀȬ±º 59 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’ø¬ı¸•§±√œ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ õ∂øÓ¬¡ZiZœfl¡ Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1 ¬ı‘˝√» Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓÊ√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬Û≈øȬÚ1 63.82 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¸±˜…¬ı±√œ ŒÚÓ¬± Œ·ÀÚάœ ˚˛≈·±ÚÀˆ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜±S 18 ˙Ó¬±—˙À1± fl¡˜ Œˆ¬±È¬º ‰¬±=˘…fl¡1 ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬v±øάø˜1 ¬Û≈øȬÚ1 ¤ÀÚ øÚ1—fl≈¡˙ ø¬ıÊ√˚˛ Œ√˙¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´√√À˚˛± ’±˙± fl¡1± Ú±øÂ√˘º Œ˚±ª± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ fl¡Ô˜ø¬Û ·±√œ 1鬱 ¬Ûø1øÂ√˘ 1±øÂ√˚˛±1 ¬Û”¬ı«1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û≈øȬÚ1º 1n∏Â√ ¸—¸√1 øÚ•ßfl¡éÎ≈¬˜±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 450 ‡Ú ’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 238 ‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Û≈øȬÚ1 ˘ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά 1±øÂ√˚˛± ¬Û±È¬«œÀ˚˛ ·ø1á¬Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘› Œ˚±ª±¬ı±1 Î≈¬˜±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˚ ø¬ı¬Û≈˘ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ’±øÂ√˘, Ó¬±1 ¬ıU˘±—˙ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬º ά◊Mê√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±øÂ√˘ ¬Û≈øȬÚ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û1œé¬±º ’øÚ˚˛À˜À1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓÊ√˚˛˘±ˆ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 1±øÂ√˚˛±1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œ√˙1 ˙±¸fl¡ √˘ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά 1±øÂ√˚˛± ¬Û±È«¬œ ’±1n∏ ŒÚÓ¬± ˆ¬v±øάø˜1 ¬Û≈øȬÚ1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ú±ø˜ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º 1989 ‰¬ÚÓŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ ¸˜±Ê√Ó¬La1 ¬ÛÓ¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˜±Ú ¬ı‘˝√» ·Ìø¬ıÀ鬱ˆ1±øÂ√˚˛±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û≈Ú1±˚˛ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ’˝√√±1 ’øˆ¬õ∂±˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈øȬÚ1 õ∂øÓ¬ ¬ıœÓ¬1±·Ó1n∏Â√ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1øÂ√˘º ˚ø√› Ó¬±1¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤Àfl¡± Œ˝√√1ÀÙ¬1 Ú˝√√í˘, øfl¡c ¬Û≈øÈ¬Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 √˘1 ’ø¬ı¸—¬ı±√œ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ’±1n∏ ’¬Û1±ÀÊ√˚˛Ó¬±1 ά◊¬Ûfl¡Ô±ÀȬ± ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˚˛± ˚ÀÔ©Ü ’±øÂ√˘º ˚ø√› Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ¬Û≈øȬÚ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘, ¤È¬± fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ˆ¬v±øάø˜1 ¬Û≈øÈ¬Ú õ∂±Mê√Ú Œfl¡ øÊ√ ø¬ı õ∂Ò±Ú ˝√√íÀ˘› ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ ¬Û1•Û1±1 ∆¶§1±‰¬±1œ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√1 Úª ’±øª©‘®Ó¬ ¸y±1 15±øÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ 1n∏Â√ ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ’ÀÚfl¡ ά◊7¡¡¡œøªÓfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ά◊À1±¬Û1 Sê˚˛é¬˜Ó¬± ’Ê«√Ú1 ø˚ ¬ı±¸Ú±˝◊√ 1n∏Â√¸fl¡˘fl¡ ’ø¶ö1 fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˚˛±› ŒÓ¬›“ ¬ıU ¬Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ‡¬ı« fl¡1±Ó¬

ø¬ıù´ ¬Ûø1S꘱ ˚ ˆ¬±¶®1 ¬Û±Í¬fl¡ ¬Û≈øÈ¬Ú ŒÓ¬›“1 ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ ¬Û”¬ı«¸≈1œ¸fl¡˘1 ’Ú≈·±˜œº ’±øÔ«fl¡ ¸•ÛÀ√± ’ÀÚfl¡±—˙˝◊√ ¬Û±È«¬œ, ’±À˜±˘±Ó¬La ’±1n∏ ø˙ä¬ÛøÓ˜±øÙ¬˚˛± ‰¬Sê1 ’ÒœÚÓ¬º ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±√˙«1 Ú˝√√˚˛º ø¬ı‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ‡¬ı« fl¡ø1 ø¬ıM√√ª±Ú ’±1n∏ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ¸fl¡˘1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√˚˛º S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¤Àfl¡Ê√Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡fl¡ ˙œ¯∏« 鬘Ӭ±Ó¬ Œ√ø‡ Ôfl¡±1 ¤fl¡À‚˚˛±˜œ ’±1n∏ flv¡±øôLÀ˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± 1n∏Â√ ˜Ò… Œ|Ìœfl¡ ¬Û≈øȬÚ1 õ∂øÓ¬ ø¬ı1+¬Û fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¬Û≈øȬÚ1 Œ˘Ã˝√√fl¡øÍ¬Ú øÚ˚˛LaÌ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ·Ì˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓøÚ1ôL1 ø¶öøÓ¬¶ö±¬Ûfl¡Ó¬±√√À˚˛± ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¸À¬ı«±¬Ûø1 fl¡±1‰¬±øÊ√ fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ’ªÀ˙… Î≈¬˜± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ√‡± ∆·øÂ√˘ ¬ı±˜¬ÛLöœ¸fl¡˘1 ’¢∂·˜Úº 1n∏Â√ Ê√Ú·ÀÌ øÚÊ√1 ’øˆ¬:Ó¬±1 ¬Û1± ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬøÂ√˘ ά◊√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 fl≈¡Ù¬˘Ó¬

‰¬fl≈¡ õ∂√˙«Ú1 ’Ê√¶⁄ ‘√˙…±ª˘œº 1±øÂ√˚˛±1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ Ó¬‰¬√Ú‰¬√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıU ‰¬Sê±ôL 1‰¬± ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’ªÀ˙… Œˆ¬±·¬ı±√ ’±1n∏ ¬¬Û≈“øÊ√¬ı±√1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚøÂ√˘ 1±øÂ√˚˛±1 ·¬ı«1 ¸˜±Ê√¬ı±À√º ø‰¬ ’±˝◊√ ¤1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√øÂ√˘ 1±øÂ√˚˛±º ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬fl¡ ˘G-ˆ¬G fl¡ø1 øÚ–À˙¯∏ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¬ÛÀ1©Ü™˝◊√fl¡± ’±1n∏ ¢≠±Â√Úô¶1 √À1 ˝√√±øÔ˚˛±1º ø˜‡±˝◊√˘ ·¬ı±‰«¬ˆ¬ ’±1n∏ ¬ıø1Â√ ŒªåI◊øÂ√Úfl¡ ˜”˘ fl¡±ø1·1 1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ófl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¶§±ÒœÚÓ¬±˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’Ú…

1+À¬Û Ò1± ø√øÂ√˘ 1±øÂ√˚˛±Ó¬º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’Ô« ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±øÂ√˘ ¤È¬±˝◊√ñ√ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ˙±¸Ú1 ¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ ˜≈Mê√ fl¡1±º ¤‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤‡Ú õ∂À√À˙ 1±øÂ√˚˛± Ó¬…±· fl¡ø1 Ú±˜ ø˘ø‡øÂ√˘ ’±À˜ø1fl¡±1 ø˙ø¬ı1Ó¬º ‚øȬøÂ√˘ ’Ê√¶⁄ Ê√±øÓ¬À^±˝√√º ∆¬ıøÂ√˘ ·ˆ¬œ1 1Mê√1 Œ¶⁄±Ó¬º fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ø¬ı¬Û˚«˚˛Ó¬ ά◊~ø¸Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ øfl¡˜±Ú ά◊À¡Z·¬Û”Ì« ’±1n∏ ø¬ı¬Û˚«ô¶ ’ª¶ö±1 ˜±ÀÊ√À1 ’¢∂¸1 ∆˝√√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ Sê˜˙– ¸—˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı±˜˙øMê√, ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¬ı±˜¬ÛLöœ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±º õ∂±˚˛ 20 ˙Ó¬±—˙ ¬ı±˜¬ÛLöœ1 Œˆ¬±È¬ ¬ı‘øXÀ˚˛ ’±˙—øfl¡Ó¬¬ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıù´1 ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ˙øMê√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜Ô«fl¡ ø˜øά˚˛±fl¡º ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ øÚÊ√1 õ∂ˆ≈¬Q ø¬ıô¶±1 fl¡1±1 fl¡±˚«Ó¬ ¤¸˜˚˛Ó’±À˜ø1fl¡±1 õ∂Ò±Ú ¬ı±Ò± ∆˝√√ ∆1øÂ√˘ fl¡ø˜øÚά◊©Ü 1±øÂ√˚˛±º ¬Û1˜±Ì≈ ’¶a1 ¬Û1± ˜˝√√±fl¡±˙ ’øˆ¬˚±Ú, ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬ı˚˛fl¡È¬1 ¬Û1± 1±©Ü™¬Û≈?1 ∆¬ıͬfl¡, Ó¬œ¬ıË õ∂øÓÀ˚±ø·Ó¬± ’±øÂ√˘ ≈√À˚˛± Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬º ø¬ıù´˝◊√ Œ√ø‡ÀÂ√, ≈√À˚˛±À√˙1 ¬Û±1¶Ûø1fl¡ 1„√√±

Œ·±á¬œº õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ ø¬ıù´1 Ú±Ú± õ∂±ôLÓ¬ ά◊√±1œfl¡1Ì1 Ú±˜Óõ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡œfl¡1Ì1 ’±À˚˛±Ê√Úº ά◊√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 øÚ˚˛Lafl¡¸fl¡À˘ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ Œˆ¬±·¬ı±√1 Œ˜±˝√√Ó¬ Ò√ı—¸ fl¡1± ¬õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ¸˜±Ê√¬ı±√fl¡º fl¡í¬ı ¬Û±ø1, ¤˝◊√¬ı±1 Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ Œ˜±˝√√ˆ¬—·1 Œ‡Ú ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ 1±øÂ√˚˛±Ó¬º 1917 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı˘ÀÂ√øˆ¬fl¡ ø¬ıõ≠Àª Ê√±1¸fl¡˘fl¡ ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1 ’±øÚøÂ√˘º fl¡ø˜Î¬◊øکܸfl¡˘fl¡ Œ˘øÚÚ1 ø¬ÛÂ√ÓŒ©Üø˘Ú, Œ©Üø˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ S≈êÀù´ˆ¬ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Œ¬ıËÊ√ÀÚˆ¬1 ¬Û1± Œ˚˛åI◊‰¬œÚfl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ˚≈·1 ’ª¸±Ú1 ¸≈√œ‚« ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º 1n∏Â√ ¸—¸√ Î≈¬˜±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ı‘˝√» ·Ìø¬ıÀ鬱ˆ¬

∆˝√√øÂ√˘ ˜À¶®±1 Â√±‡±1ˆ¬ ¤øˆ¬øÚά◊Ó¬º ¬ıÌ«±Ï¬… ˙œÓ¬ Œ¬Û±Â√±fl¡Ó¬ Ú±1œ-¬Û≈1n∏¯,∏ ¬ı‘X, Ó¬1n∏Ì õ∂Ê√ij1 øˆ¬1º ˝√√±Ó¬Ó¬ 1„√√œÚ ¬Ûí©Ü±1, 1—-ø¬ı1„√√1 ¬ÛÓ¬±fl¡±º ¬Ûí©Ü±1, ŒÙ¬©ÜÚ≈ Óø˘‡± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ ëRussia without Putiní. ¬Û”¬ı«1 ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬1 Œ˙¯∏ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ø˜‡±˝◊√˘ ·¬ı«±‰¬Àˆ¬› ’±Úøfl¡ ¬Û≈øȬÚfl¡ ˙±¸Ú1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘º øfl¡c õ∂Ò±Ú ˜Laœ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ 1+¬Û Œ√‡± ·í˘º ˆ¬v±øάø˜1 ¬Û≈øÈ¬Ú 1±øÂ√˚˛±1 ’õ∂øÓ¬¡ZiZœ ŒÚÓ¬±, ·ø1ᬠÊ√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˜Ô«Úõ∂±5 Œ√˙1 ˜≈1¬ı3œº √œ‚«ø√Ú1 Ê√±1Ó¬Lafl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1 ¸˜±Ê√Ó¬±øLafl¡ ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q 1±øÂ√˚˛±Ó¬ õ∂øӬᬱ ∆˝√√øÂ√˘ √œ‚« ¸±Ó¬-’±Í¬ √˙fl¡º øfl¡c ·¬ı«±‰¬ˆ¬1 Œ¬ÛÀ1©Ü™˝◊√fl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ^nÓŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ ¸˜±Ê√ ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘, ŒÂ√∞I◊ ø¬ÛȬ±Â«√¬ı±·«1 ¬Û≈øȬÀÚ øfl¡c ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı Œ¸˝◊√ ¬Û≈1øÌ ˙øMê√˙±˘œ ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ 1±©Üfl™ ¡º Ê√±1fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ fl¡ø˜Î¬◊øکܸfl¡À˘º ’±1n∏ ’±øÊ√ 1±øÂ√˚±˛ 1 ¸±Ò±1Ì Ê√Ú·ÀÌ Ê√±1¸fl¡˘1 õ∂±¸±√À¬ı±1 Œ√ø‡À˘ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ŒÈ¬±Àfl¡º ¬Û≈øȬÀÚ ’±øÊ√ Œ˚Ú ’±Àfl¡Ã Œ¸˝◊√ Ê√±1Ó¬La ‹øÓ¬˝√√… ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ø¬ı‰¬±À1 ˙øMê√˙±˘œ 1±øÂ√˚˛±fl¡º ˆ¬˘fl¡±Ú±˝◊√ÀÊ√‰¬√Ú ¬ı± ¬Û”¬ı«1 ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ ‡G-ø¬ı‡G ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ≈√‡ Œ˜±‰¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û≈øÈ¬Ú ¬ıX¬Ûø1fl¡1º øfl¡c ≈√Ú«œøÓ¬, ˜±øÙ¬˚˛±Ó¬La, Œ¬ıfl¡±1Qñ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±11 ¬Û1± ¬Û≈øȬÀÚ 1±øÂ√˚˛±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ’øˆ¬À˚±·, ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1Ì1 Œé¬SÓ¬Û≈øȬÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡± fl¡1± Ú±˝◊√º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬, ø˚ˆ¬±Àª øÚÊ√1 ¬ı—˙Ê√±Ó¬ ø˙¯∏… Œ˜Î¬Àˆ¬À√ˆ¬fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Û±øÓ¬ øÚÀÊ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± øÚÀÊ√˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√˘, Ó¬±Ó¬ ˜±Ú≈˝√ øé¬5º Œ˜√Àˆ¬À√ˆ¬fl¡ Œ˘±Àfl¡ fl¡˚˛ ëÈ≈¬˝◊√Ȭ±1 Œõ∂ø‰¬Àά∞I◊í, ¸1n∏ ˘í1±1 √À1 ø√ÚÀȬ± ˝◊√À˘fl¡ƒ¬∏CøÚfl¡ Œ·ÀÊ√Ȭ ∆˘ Œ‡ø˘ Ôfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…ô¶ ŒÓ¬›“º ¬Û±È«¬œ’±À˜±˘±Ó¬La1 ˜±Ò…À˜À1 1±øÂ√˚˛±1 ¸˜±Ê√, ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ øÚ˚˛LaÌ1 Ê√ø1˚˛ÀÓŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ ’¬Ûõ∂˚˛±À¸˝◊√ Sê˜˙– ¬Û≈øȬÚ1 ø‰¬SڱȬ…Ó¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 1±øÂ√˚˛±Ó¸—fl¡È¬1 ¸y±ªÚ± Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı Ô±øfl¡À˚˛˝◊√ ·í˘º ¤˝◊√ ‰¬SêÀ¬ıU√√1 ¬Û1± ŒÓ¬ÀôL ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ ˆ¬v±øάø˜1 ˆ¬v±øάø˜À1±øˆ¬Â√ ¬Û≈øȬÀÚ, ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬ÓŒ¸˚˛±˝◊√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 õ∂ùüº [”√1ˆ¬±¯∏ – 94014-34522]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

28 ˜±‰«¬√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ø˘fl¡±¬ı±ø˘Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±

’¸˜1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘1 Œ¬ı-√‡˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‰¬˘±¬ÛÔ±1, 27 ˜±‰«¬ – ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘œ1 ’±¢∂±¸Ú ’±1n∏ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø¬ıøé¬5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 ˜±Ê√1 ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¸œ˜± øÚø«√©Ü ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø¶öÓ¬±ª¶ö± ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡¬ıÕ˘ ø√˚˛± øÚÀ√«˙Àfl¡± ¬ı‘X±—&ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂˙±¸Ú1 õ∂Ó¬…é¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘1 fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ά◊√±¸œÚÓ¬± Ó¬Ô± øÚø˘«5Ó¬±1 ¸•Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’1n∏̱‰¬˘œ Œ˘±Àfl¡ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı-√‡˘ fl¡ø1 ¸œ˜±ôL ’=˘Ó¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’¸˜œ˚˛± ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1˜ÀÓ¬,

ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ø˘fl¡±¬ı±ø˘ ’=˘Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±1¬Û1± ¬ıU”√1 ’±· ¬ı±øϬˇ ’1n∏̱‰¬˘Ó’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º øfl¡Â≈√¬ıÂ√11 ’±·Õ˘Àfl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜±ø˘Úœ Ô±Ú‡Ú ’ø¬ıˆ¬Mê√ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú Ó¬±1¬Û1± ¬ıU”√1 ’¸˜1 Ù¬±À˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ ¸˜¢∂ ø˘fl¡±¬ı±ø˘ ‰¬˝√√1‡ÚÀfl¡ ’1n∏̱‰¬˘1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± fl¡ø1 Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˜±ø˘Úœ ˜øµ1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˜±ø˘Úœ Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˜±ø˘Úœ¬Û≈1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚ1 ’±ø˘fl¡±¯∏ ·“±ª1 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±1n∏ ά◊Mê√ ˜±øȬø‡øÚ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ø‰¬ø‰¬ ¬ı1·“±› 1±Ê√˝√ -‰¬Sê1 ’ÒœÚ1º øfl¡c

¸•xøÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘1 ø˘fl¡±¬ı±ø˘ õ∂˙±¸Ú1 õ∂Ó¬…é¬ ¸˝√√À˚±·Ó¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ ˜±ø˘Úœ Ô±Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤fl¡ ¶ö±˚˛œ 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ∆˘ ’=˘ÀȬ±Óά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø˘fl¡±¬ı±ø˘¶ö ’¸˜ ’±1鬜 Ó¬˝√√˘√±1œ ‰¬fl¡œÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±Ó√±ø˚˛Qõ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú øÚ˜«±Ì ¶ö±ÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ı¬ı√˜±Ú ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈1n∏Ò Ê√ÀÚ±ª±Ó’1n∏̱‰¬˘œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˚≈X—À√ø˝√√ ˜ÀÚ±ˆ¬±ÀªÀ1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡È≈¬ ’±1n∏ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı…À1 ’¬Û˜±Ú fl¡ø1 ‚”1±˝◊√ ¬Ûͬ±˚˛º ά◊Mê√ fl¡±˚«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡

√œ‚˘œ ø¬ı˘fl¡ ∆˘ ¬ı·˘±Ê√±ÚÓ¬ ά◊M√±˘ ¬Ûø1ø¶öøÓfl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Sê˜Ì1 ’øˆ¬À˚±· fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 27 ˜±‰«¬ – 1˝√√± ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı·˘±Ê√±Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¤‡Ú ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« ø¬ı˘ √œ‚˘œ ø¬ı˘º õ∂±˚˛ ¤À˝√√Ê√±1 ø¬ı‚± ˜±øȬfl¡±ø˘À1 ’±&1± ø¬ı˘‡ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ Ô˘≈ª± ’±1n∏ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˜±Â√-fl¡±Â√º ˙œÓ¬fl¡±˘ÓÚ±Ú±Ú ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜À˚˛ ˜≈‡ø1Ó¬ ’±1n ‘√ø©ÜÚµÚ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ø¬ı˘‡Úº ά◊À~‡… Œ˚ 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú ’±1n∏ ¬ı‘˝√ » ¤˝◊√ ø¬ı˘‡Ú ’±ø√À1¬Û1± 1±Ê√Uª± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Õ˘ ø¬ı˘‡Ú ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ øÚ øÚø¬ı√±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘œÊ√Ó¬ ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ά◊1n∏fl¡±1 ¸˜”˝√ œ˚˛± ˜±Â√ ˜1±1 ˜±√fl¡Ó¬± Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ø¬ı˘Ó¬ ˜±Â√ ˜±ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1øÂ√˘º øfl¡c 1±˝◊√ Ê√1 õ∂ª˘ Œ˝√√“‰¬±Ó¬ 2006 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı˘‡Ú ¬Û≈Ú1 1±˝◊√ Ê√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ¤ø1 ø√À˚˛º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı˘‡Úfl¡ ∆˘ ’=˘ÀȬ±Ó¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ∆˘ ’±øÊ√ ¬ı·˘±Ê√±Ú fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ¸˜¬ı±˚˛

¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1˝√√±Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ófl¡À1º ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı˘‡Ú ‰¬1fl¡±À1 1±˝◊√ Ê√Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ófl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı˘‡ÚÓøÚÊ√1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡À1 ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ø¬ı˘‡Ú ¬ıÂ√ø1 70 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ Úœ˘ ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˘œÊ√Ó¬ ø√À˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ Ȭfl¡± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ŒÚÓ¬±1 ¬ÛÀfl¡È¬¶ö ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º øfl¡c Œ˚±ª±¬ıÂ√1 ø¬ı˘‡Ú ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ øÚ øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ ø√À˚˛ ’±1n∏ ø¬ıøÒ·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı·˘±Ê√±Ú fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± 21 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı˘‡Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 26 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 1˝√√± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‰≈¬øMê√ ¶öø·Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Õ˘ Ê√±ÚÚœ ø√À˚˛º õ∂˙±¸Ú1 ¤ÀÚ ø¸X±ôL1 ø¬ı1+ÀX ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1

¸¬ÛÀé¬ 1±˚˛ ø√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ø¬ı˘‡Ú ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı˘‡Ú ‰¬˜øÊ√ ˘˚˛º øfl¡c Œ˚±ª± 21 ˜±‰«¬Ó¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± ˜±Â√˜1œ˚˛±˝◊√ ˜±Â√ ˜±ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± 15-20 Ê√Úœ˚˛± √À˘ ø¬ı˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ ˜±1Ò1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Â√˜1± ¸“Ê≈√ø˘ Ò√ı—¸ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜ÀÚ±Ê√ 1±Ê√À‡±ª±, ’¸œ˜ ˘¶®1, ø√·ôL ŒÎ¬fl¡±, fl≈¡˙˘ ˘¶®1, ˜À˝√√f ˘¶®1, 1±Ê≈√ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ Úœ˘ ˝√√œ1± ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜fl¡ Œ·±‰¬1 ø√ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ’“±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ ¬ı1±, Œ˜±˘±Ú ˘¶®1, Úœ˘˜øÌ ¬ı1± ’±1n∏ ‡À·Ú ¬ı±˚˛Ú Ú±˜1 ¬ı…øMê√ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¸±—¬ı±ø√fl¡ ’¬Û√¶ö Ê√ √ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 27 ˜±‰«¬ – ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 Ù¬±˜«±‰¬œ ¤‡Ú1 &G±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¤Ê√Úfl¡ ’¬Û√¶ö fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ øÊ√˘±¬ı…±¬Ûœ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û1± ‰¬˝√√11 ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ˙œÙ¬± Œ˜øάÀfl¡˚˛±1 Ú±˜1 Ù¬±˜«±‰¬œ1 ¶§N±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¬Û“ ± ‰¬Ê√ Ú œ˚˛ ± ¤È¬± √ ˘ 1 ∆¸ÀÓ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±s≈Â√ ŒÂ√±¬ı±˝√±√ Úfl¡ ’¬Û√¶ö fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı…1 õ∂øÓ¬ ø¬Ûøͬ ø√ ’øÒfl¡±—˙ ¸˜˚˛ Ú±øÂ√—« À˝√±√ ˜ ’±1n∏ Ù¬±˜«±‰¬œÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ Œ˜Ã‰¬±fl¡ Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ’fl¡Ô… ˆ¬±¯∏±À1 ’¬Û√¶ö fl¡ø1 õ∂±ÌÚ±˙1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ˙ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√ Ú ¸±—¬ı±ø√ À fl¡ √˘ÀȬ±fl¡ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‡±ÀÊ√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“Àfl¡± ’¬Û√¶ö fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±Ó¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ¬ıËp¡¬Û≈S øÚά◊Ê√ ŒÚȬªfl«¡, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ, ¸À√ à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ˚≈ ª Â√ ± S ¬Ûø1¯∏  √ , ¸—‡…±˘‚≈ Â√ ± S ˝◊ √ Î ¬◊ ø Ú˚˛ Ú 1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û±˝√√±1 ø¸— ¬Û±1± ·“ ± › ά◊ i ß ˚ ˛ Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ º Œ·±ª±˘¬Û±1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓõ∂Ì˚˛ 1˚˛ ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1øÙ¬Àfl¡ ¤˝◊ √ fl¡±˚« 1 ø¬ı1n∏ À X Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ˚Ô±ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ, ˜„√√˘¬ı±À1

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ŒÒ˜±øÊ√1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬, øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡¸˝√√ õ∂˙±¸Ú1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± ¸fl¡˘ ø˘fl¡±¬ı±ø˘Õ˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º

¬ıÀfl¡± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij‡≈ Ó˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ’±¶ö±Ú άÀ◊ 26√√1 √±¬ıœÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 27 ˜±‰«¬ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı…øMê√·ÓÂ≈√˜í, ’Ȭ투±Ú, fl¡±1 ’Õ¬ıÒˆ¬±À¬ı ¬Û±øfl¡«— fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡±˚«˝◊√ √øé¬Ì-¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡1¬Û1± ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı±˝√√Ú1 Œ©ÜG ά◊À26√√1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] ά◊¬Û±˚≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıÀfl¡± 1±Ê√˝√-‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1f ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ıÀfl¡± ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ 50¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¬ıÀfl¡± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬ø√Ú±˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ·±Î¬ˇœ 1‡±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±fl¡±¯∏Ó·±Î¬ˇœ 1±ø‡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Ó¬±‰¬-Ê≈√ª± Œ‡ø˘ Ôfl¡±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û±Í¬√±Ú ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ ’±Â≈√Àª ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ά◊Mê√ ¬ı…øMê√·Ó¬ı±Â√À©ÜG ’øÓ¬˙œÀ‚Ë Î¬◊À26√√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¬ı±˜¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± ÚÀ1Ú √M√1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 27 ˜±‰«¬ – Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¬ı±˜¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± ÚÀ1Ú √M√1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ fl¡±ø˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] 1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı±˜¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 √˘ÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… Œ˝√√À˜Ú √±À¸º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ëfl¡˜À1ÎÚÀ1Ú √M√, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı±˜¬ÛLöœ ¸—¢∂±˜1 ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Óά◊√±1Ó¬±¬ı±√ ø¬ıÀ1±Òœ ¬ı±˜¬ÛLöœ ¸—¢∂±˜1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı±˜¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± 1¬ıœÚ ø˜|1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ¬ı±˜¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± Œ˝√√À˜Ú √±À¸º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê1 ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø‰ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ˜G˘œ1 ¸√¸… ’ÚôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬ı±˜¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ëÊ√ÚÀÚÓ¬± ÚÀ1Ú √M√í ˙œ¯∏«fl¡ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Œ˝√√À˜Ú √±À¸º

Œ˝√√¬Û±˝√√1 ø¬ıUøȬ ’±√ø1¬ıÕ˘ ø˙ø¬ÛÚœ ¬ı…ô¶ Ó“¬±Ó¬Ó¬

Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ ά◊M√1 ¬ı˝√√œ Ê√˜± øÚø˚˛±Ó¬√ ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 27 ˜±‰«¬ – ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 fl¡±ø˘ ’øôL˜ ø√Ú± Ú·“±› øÊ√˘±1 625 Ú— Ê≈√1œ˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1œé¬± Œfl¡f1¬Û1± ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ¬ı˝√√œ ∆˘ Œ˚±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl¡√˜Úœ Ȭ±Î¬◊Ú Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú [Œ1±˘ ø¬ı-12-625 Ú— 0131] Ú±˜1 ¬Û1œé¬±Ô«œÊ√ÀÚ øÚ1œé¬fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂ùü ά◊M√ 11 ¬ı˝√√œ Ê√˜± ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬‡Ú Ê√˜± ø√ ¬Û1œé¬±

·‘˝√ 1¬Û1± ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀȬ±1 ¬ı…ª¶ö±¬Ûfl¡1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬Û1œé¬±Ô«œÊ√Úfl¡ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÕ˘ ’±øÚ Î¬◊M√ 1 ¬ı˝√√œ‡Ú ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√ 1 ¬ı˝√√œ ∆˘ ά◊Ò±› Œ˝√√±ª± ¬Û1œé¬±Ô«œÊ√Úfl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ øÚ1œé¬fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ά◊øVÚ Ú±˜1 ø˙é¬fl¡Ê√ÚÀfl¡± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¬Û1œé¬±1 √±ø˚˛Q1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øÚ1œé¬fl¡Ê√Ú1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ 2 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ Œ¢∂5±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 27 ˜±‰«¬ – fl¡±øÊ√1„√√± ¯∏ḗÀ˚±Ê√ÚÓ¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ ø√Ú1¬Û1± ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¯∏ᬠ¸—À˚±Ê√ÚÓŒfl¡˝◊√ ¬ı±È¬±› ·Î¬ˇ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚÒÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬± Œfl¡˝◊√ ¬ı±È¬±› Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ øÚ˝√√Ó∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±øÊ√1„√√± ¯∏ᬠ¸—À˚±Ê√Ú1 √“±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ fl¡Õ1˚˛Ìœ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ıU Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ ¤øÓ¬˚˛±› ¸øSê˚˛º ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡Õ1˚˛ÌœÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’¸˜ 1±˝◊√ Ù¬˘ƒ√Â√ ’±1n∏ Œ¸Ú±-¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˚ÃÔ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œ ’±1n∏ 1øÙ¬fl≈¡˘ ’±˘œ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú fl≈¡‡…±ÓŒ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ 4 ˘±‡ Ȭfl¡±, ≈√Ȭ± Œ˜·øÊ√Ú, ≈¬È¬± ¬Û˝◊√ ∞I◊ øÔË Úȃ¬ øÔË 1±˝◊√ Ù¬˘, ‰¬±˝◊√ À˘k±1 øÓ¬øÚȬ±, ¸Sêœ˚˛ &˘œ 61 Ê“√±˝◊√ , ’±˝◊√ ˝◊√ øά ¤È¬±, øάȬÀÚȬí1 1Ȭ± ¸˝√√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ’¶a-˙¶a Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ò‘Ó1øÙ¬fl≈¡˘ ’±1n∏ ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œ ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ò‘ÓŒ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú1¬Û1± ά◊X±1 fl¡1± ’±˝◊√ ˝◊√ øÎ’±1n∏ øάȬÀÚȬíÀ1 Œ¬ıÀ˘· ˝◊√ —ø·Ó¬À˝√√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜í˝√√À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ú ¤fl¡ Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö± [’±˜ƒ√Â≈√]1 ŒÚÓ¬±› ·Î¬ˇ ø‰¬fl¡±11 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡Õ1˚˛Ìœ1 øÊ√˚˛±1n∏˘ ˝√fl¡ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú 25 ˜±‰«¬1 ø√Ú± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ŒÓ¬›“1 ’±Rœ˚˛1 ‚1Õ˘ ˚±›ÀÓ¬

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛ ’±1n∏ øÊ√˚˛±1n∏˘1 ø¬ÛÓ‘¬Õ˘ Œ¸˝◊√ ø√Ú±˝◊√ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 5 ˘±‡ Ȭfl¡± ÚÓ≈¬¬ı± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± ’Ú± ¬ıµ≈fl¡ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1º ¤˝◊√ ŒÙ¬±Ú Œ¬Û±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ øÊ√˚˛±1n∏˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√ÓUª±≈√ª± ˘±À·º ¬Û±Â√Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ øÊ√˚˛±1n∏˘1 ‡≈1±fl¡1 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡ ø√˘ª±1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±11 ¬ı±À¬ı ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈ø√˘1¬Û1± ≈√Ȭ± ¬ıµ≈fl¡ ’±øÊ√1¬Û1± 3 ˜±˝√√1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1±Ó¬ ’±ÀÚ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ øÊ√˚˛±1n∏˘fl¡ ¤Àfl¡ ˜≈‡±¬ı˚˛¬ı1 ¬ı±À¬ı ˆ¬≈˘¬ı˙Ó¬– ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ¬Û±Â√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º øÊ√˚˛±1n∏˘1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀӌϬfl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1¬Û1± ’±˜ƒ√Â≈√1 √øé¬Ì ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¸•Û±√fl¡ ø√˘ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú, Ú≈1 ’±˘˜, ø√˘ª±11 ˆ¬±Ó‘¬ ø˜Â√øfl¡Ú, ’±√˜, ˝◊√˚˛±ø‰¬ÀÚ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1¬Û1± ¬ıµ≈fl¡ Œfl¡˝◊√Ȭ± ˆ¬±1±Õ˘ ’±øÚøÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œfl¡˝◊√Ê√Ú ≈√Ò¯∏« Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ fl¡±ø˘ ¤˝◊√ √˘1 ¤Ê√ÚÀfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝í√√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˚˛±1n∏˘ ˝√√fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡º ¬Û˘±Ó¬fl¡ øÊ√˚˛±1n∏˘fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ‚Ȭڱ1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤·1±fl¡œ ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ œ‚√«ø√Ú Òø1 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 ‰¬˘±1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ¸Ú±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±È¬fl¡ ˝√√Ê√1Ó¬ ’±1n∏ 1øÙ¬fl≈¡˘fl¡ ’±øÊ√ ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1鬜fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’¶a-˙¶a Ê√s

’±˜Õ‰¬ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı øȬ ø‰¬ ‰¬1fl¡±11 ’ªÀ˝√√˘±Ó¬ √˘—‚±È¬ ¬ıÊ√±1‡˘± õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˜‘Ó≈¬… ’‰¬˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ – ·‘˝√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ’“±‰¬øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬ 27 ˜±‰«¬ – ’±˜Õ‰¬ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1√Õ˘1 26 ˜±‰«¬1 øÚ˙± ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó¬≈… ˝√√˚º˛ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1√Õ˘fl¡ ˜ø1·“±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º 1987 ‰¬ÚÓ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¬ı±ø˘fl¡≈øÂ√ ø‰¬ø1˜˘± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ Ú±˜1 ¤‡Ú Œˆ¬k±1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±1yÌœ1¬Û1± ˜‘Ó¬≈ …1 ø√ÚÕ˘Àfl¡ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 Œ˚±ª± ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’±øÔ«fl¡ ’ڱȬÚ1 ¬ı±À¬ı øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Û˚˛M≈ ê√ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1√Õ˘ 1995 ‰¬Ú1¬Û1± 2004 ‰¬ÚÕ˘ √˝√¬ıÂ√1 fl¡±˘ ’±˜Õ‰¬ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√Ú fl¡ø1øÂ√˘º øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±1 ’±˜Õ‰¬ ˙±‡±À1± ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¤¸˜˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1√Õ˘1 ˜‘Ó¬≈ …1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ’±˜Õ‰¬ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊M√˜ ¬ı1√Õ˘, ’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÓ¬f fl≈¡˜±1 √±¸, ‰¬±¬Û1˜≈‡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸¸… øfl¡À˙±1œ Œ˜±˝√√Ú Œ˝√√Ȭ±1œ, ¤Ú ¤Â√ ª±˝◊√, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√, ’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ª±Î«¬ ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡À˘ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ Œ˙¯∏ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1 ’±1n∏ ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± fl¡À1º ¬ÛPœ ’±1n∏ ¤øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1√Õ˘1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 46 ¬ıÂ√1º ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1√Õ˘1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ 1˝√√± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ fl¡ø1˜ ’±1n∏ 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’¬Û˝√√1Ì1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªfl¡¬

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘—‚±È¬ 27 ˜±‰«¬ – õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ıÊ√±11 ˜˝√√˘ ά±øfl¡¬ıÕ˘ ά◊Ô¬Û-Ô¬Û ˘±À· fl¡˘±˝◊√ ·“±› ¬ıvfl¡Ó¬º øÚø¬ı√±fl¡±1œ1 Œ˝√√Ó¬±›¬Û1±º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ Ó¬Ô± Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 øÚÀ√˙«Ú± ∆˘ Ó¬±À1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√ÀÚ ¬ıÊ√±1‡Ú ¤¬ıÂ√1Õ˘ ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± ¸1Àfl¡±ª± ø¬ıSêœ fl¡11 ÒÚ ˚±˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Õ˘º ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ∆‡1±¬ı±1œ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 √˘—‚±È¬ıÊ√±1‡Úfl¡ ∆˘ ¤ÀÚ√À1 õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˝√√˚˛ øÚø¬ı√±fl¡±1œ1 Ȭڱ-’±ÀÊ√±1±º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ¸≈¸•Ûfl«¡1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±¬ı±Ê√ÀÚ ¬ıÊ√±1‡Ú ˘œÊ√ÓŒ˘±ª±Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± øfl¡ø=Ó¬ ˝√√íÀ˘›

¸˜±Ò±Ú ˝√√˚˛º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÊ√±1‡Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Ú˘˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈¬ı…ª¶ö±º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬ıÊ√±1‡ÚÕ˘ Ȭ—˘± ˜˝√√˘œ˚˛±¬Û±1± ¬ÛÔ1¬Û1± ˚±¬ı ¬Û1± ¬ÛÔøȬ› ’±øÊ√Õ˘ Œ˜1±˜øÓ¬ Ú˝√√í˘º ˜”˘ ¬ÛÔÓ¬ √ ·“±ÓŒ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı fl¡±¯∏1œ˚˛±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ˆ¬”ø˜ ¬Ûø1ÌÓ∆˝√√ÀÂ√ ¬ÛÔÕ˘º ¬ı±ø1¯∏± ¬ıÊ√±1‡Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ¬ı±fl¡±˜˚˛º Ú1fl¡ fl≈¡GÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ¤‰¬¬Û1± ˜±øȬ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘› ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯˚˛∏±Àfl¡ Òø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ Ó¬Ô± ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…1 Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ’“±‰¬øÚº ˝◊√Ù¬±À˘ ÚÕÚ1 ˜Ô±Î¬◊ø11 ø˙ª ˜øµ11¬Û1± ¬ıÊ√±1‡ÚÕ˘ Œ˚±ª± ¢∂±˜… ¬ÛÔøȬ› ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ √‡˘ ø√ ¬ıg fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ıÊ√±1‡Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡±

Œ‡˘¬ÛÔ±11 ˜±ÀÊ√ø√À˝√√ ˝√√˚˛ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬º ¬ıÊ√±1‡Ú1 õ∂¸±1Ó¬±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ·‘˝√1 Œˆ¬øȬÛfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1 fl¡˜ ‡1‰¬ÀÓ¬ ›¬Û1Ó¬ øÈ¬Ú¬Û±Ó˘À·±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ˚ø√› ¬Ûø1fl¡äÚ±ø¬ı˝√√œÚ Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ± Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚÒ1Ì1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜ ¸”√≈1 ¬Û1±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 Â√ø˝√√√ õ∂¬ıœÌ ˜˝√√ôL1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ıÊ√±1‡Ú ¸≈‰¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Ú±˝◊√ fl¡˘±˝◊√·“±› Â√±S ¸Lö±º ¬ıÊ√±1‡Ú1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± Â√ø˝√√√ õ∂¬ıœÌ ˜˝√√ôL1 ¶ú‘øÓ¬-Œ¸ÃÒ, Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œ› ’±øÊ√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ·1n∏-˜í˝√√1 ø¬ıᬱ¶ö˘œÓ¬º ¬ıÊ√±1‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÀÚ ¸—øù≠áfl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜í˝√√À˘º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , 27 ˜±‰«¬ – ’±øÊ√ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Œ1í˘Àª ’±1鬜À˚˛ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Œ˚±·œÊ√±Ú Œ©Ü‰¬Ú1 ˜Ò…ªÓ«¬œ ‰¬±›Ó¬±˘ ¬ıøô¶1 Œ1í˘ ˘±˝◊√ Ú1 fl¡±¯∏Ó¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º ’±Ú≈˜±øÚfl¡ 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± õ∂ÔÀ˜ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ õ∂Ó¬…éfl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬, ¶§±ª˘ø•§Ó¬±-’±RøÚˆ«¬1˙œ˘Ó¬±1 ¬ÛÔ õ∂√˙fl« ¡ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ Ê√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

˜È¬1 ¬Û±È«¬Â√1 ¬ı…ª¸±À˚˛À1 ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œÒ±1œ ˚≈ªfl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì, Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬, 27 ˜±‰«¬ – ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±1 ø√ÚÓ¬ Œfl¡ª˘ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡1±ÀȬ± ’¸yª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˙øé¬Ó¬, ’ø˙øé¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ’±Ô« ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú ’±ø√1 ¬ı±À¬ı fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ¶§±ª˘ø•§Ó¬±À1 ’¢∂¸1 ˝√√íÀ˘ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÚÀfl¡± ¸—¶ö±ø¬ÛÓfl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 71 Ú— ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü Ó¬Ô± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ -‰¬Sê1 ’ÒœÚ1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«ÓŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Ú·11 8 Ú— ª±Î«¬1 ˙—fl¡1 ˜øµ1 ¬ÛÔ1 ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ¶§·«œ˚˛

1±øÒfl¡± õ∂¸±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜ ˜ø˝√√˘± ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˘é¬œøõ∂˚˛± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S Ê√Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 34 ¬ıÂ√1œ˚˛± ά◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ Ê√Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ 1994‰¬Ú1 õ∂Ô˜ ¬ı˝√√±·1 ø√Ú±‡Ú ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Ú·1Ó¬ ë1±øÒfl¡± ’ÀȬ±˜í¬ı±˝◊√ ˘ ¤ÀÊ√økí Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±ø√ ά◊ißÓ¬ ˚La¬Û±øÓ¬, ¸±-¸Ê≈√“ø˘1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡À1º ŒÓ¬›“ Œ˚±ª± 1989 ‰¬ÚÓ¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ’±1n∏ 1993 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı≈1?œ ø¬ı¯∏˚˛1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√

Œ√Ãø1 Ú±Ô±øfl¡ ø¬Û ¤˜ ’±1 ª±˝◊√1 ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± Ÿ¬Ì ∆˘ ’±1y fl¡1± ˜È¬1 ¬Û±È«¬Â√1 ¬ı…ª¸±˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Ú·11 ¤Ê√Ú õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 õ∂øÓøá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ 1995 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±ø√1 ¬Û±È«¬Â√1, 2003 ‰¬ÚӌϬfl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˝◊√ά◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡1 Ÿ¬Ì ∆˘ ≈√˝◊√‰¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±ø√ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ά◊ißÓ¬ ¬Û±È«¬Â√1 ˜≈ͬÀÓ‰¬±ø1‡Ú ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓá¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 ά◊À√…±·ÀÓ¬ È≈¬ø1©Ü ŒÈ¬ø' Œ‰¬∞I◊±1 Ú±À˜À1 ¤øȬ Œfl¡f ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º Ê√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ø√˝√±¬Û1±˜˙«1 ˘·ÀÓ¬ ¸øSê˚˛ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±·

’±1n∏ ’Ú≈Àõ∂1̱ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó≈¬ø˘fl¡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1› ŒÓ¬›“ øÊ√˘±‡Ú1 ˘·ÀӌϬfl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓᬱÚ, ’±Ô« ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜¬ı±˚˛ fl¡˘± ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

6

28 ˜±‰«¬, ¬ı≈Ò¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

40 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ’“±‰¬øÚÓ˜Laœ Œí√º ¶§˚˛— Ê√˘ø¸=Ú ˜LaœÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ëŒÊ√˝√±√í Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ Ò±1̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ’ôLÓ¬– ˜Laœ Œ√í1 ·‘˝√ øÊ√˘±ÀÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ά◊Mê√ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± fl¡±˜ø‡øÚ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√í¬ıº øfl¡c ˜±S ¤¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ¬ı±fl¡±Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ ∆·ÀÂ√ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·º 1±Ê√Uª± ÒÚ ˘≈FÚ1 Ô˘œÓ¬ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ˚˜≈Ú± Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚº Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ fl¡±˜1 øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1± øͬfl¡±√±1¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙À1 ‚1 Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ ’ÀÒ«µ≈ Œí√1 ·‘˝√ ‰¬˝√√1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬º ˚˜≈Ú± Ê√˘ø¸=Ú Î¬◊iß˚˛Ú ¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘À˚˛± ’±ÀÂ√ ˜Laœ Œí√1 ·‘˝√ ‰¬˝√√1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ÀÓ¬º ά◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1±˝◊√ ‰¬ø˘ÀÂ√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ëø1˜íȬ fl¡KCí˘íº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’“±‰¬øÚ1 40 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1¬Û1± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 18 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 õ∂Ô˜ ’—˙À1 ˚˜≈Ú± Ú√œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 fl¡±1ÀÌ ˜Ô±Î¬◊ø11 øˆ¬Ó¬1Ù¬±À˘ ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘, Œ˜ø‰¬Ú ‚1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬fl¡ ˆ¬ø1À1 ·‰¬øfl¡ øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ’øÓøڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±11¡Z±1± fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’“±‰¬øÚ‡ÚÓfl¡±˜ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ øÚ•ß ˜±Ú1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ”√1À1 fl¡Ô± ¸±Ò±1̈¬±Àª ’˝√√± Ú√œ1 Œ¸“±ÀÓ¬˝◊√ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ ∆˘ ˚±¬ı ¤˝◊√ ¬ı±gº ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤fl¡ ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ’±øÊ√ ά◊Mê√ øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 Ò1± Œ¬Û˘±˚˛ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ≈√Ú«œøÓ¬1 Ú˜≈Ú±º ’Ú≈¸g±Úfl¡±˘Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±À· øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤‡Ú ¬ı‘˝√» ’±fl¡±11 ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘, ø˚‡ÀÚ õ∂øÓ¬1鬱 fl¡ø1¬ı ˘±‡ ˘±‡ Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì, ’iß-¬ı¶a-¬ı±¸¶ö±Úº ¤ÀÚ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ Œ√ª±˘fl¡ ¸1n∏ ¸1n∏ ø˙qÀª ˝√√±ÀÓ¬À1 ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ Œ1±Ò1¬ ı±À¬ı øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ‰¬±ø1 ø˜È¬±1 ¬ı˝√√˘ ¬ı±ÀgÀ1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ”√1À1 fl¡Ô±, ¤øÓ¬˚˛±› ¸±Ò±1Ì ¬Û±Úœ Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡± Œ√‡± ∆·Àº ≈√˝◊√-¤Í¬±˝◊√Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ Œ√ª±˘1 ˝◊√Ù¬±˘-ø¸Ù¬±˘ ∆˝√√ Œ˚±ª± Œ‡± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1, Ò”ø˘-¬ı±ø˘ Ê√±¬ı1-ŒÊ“√±Ô1 ’±ø√À1 Œ˘ÀÓ¬1± ∆˝√ √Ôfl¡± ø‰¬À˜∞I◊ ’±1n∏ ˜±øȬ ø˜˝√√ø˘ ø˙˘-¬ı±ø˘À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ øÚ˜«±Ìfl¡±˚«º ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Laœ Œí√˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1 ˚ø√› Œ¸˚˛± 1±˝◊√Ê√fl¡ ˙±ôL fl¡1±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û≈Ú1 ¢∂˝√Ì fl¡À1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œº 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬ øڕߘ±Ú1 fl¡±˜ Œ˝√√±ª± ¬ı±gÀȬ±1 øfl¡Â≈√ ’—˙ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ˆ¬±ø„√√ Œ√‡≈›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ê√Úfl¡ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂ùü Œ¸±ÀÒ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ά◊M√1Ó¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊Àͬº ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ’fl¡¬ÛÀȶ§œfl¡±1 fl¡À1 øڕߘ±Ú1 fl¡±˜ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ˚ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬√√À˚˛± ¤˝◊√ øڕߘ±Ú1 fl¡±˜1 ø¬ı¯À∏˚˛ ’ª·Ó¬º øfl¡c, ≈√Ú«œøÓŒ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±, õ∂fl¡±À˙… ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±, Œfl¡√√¬ı± Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜1 Ú±˜Ó¬ ˘≈FÚ ‰¬˘± Œ√ø‡› Œfl¡±ÀÚ› ˜±Ó¬ Ú˜Ó¬±1 1˝√√¸… øfl¡∑ fl¡íÓ¬ ·í˘ ˜Laœ1 ëÂ√±ÀÎ¬Ú øˆ¬øÊ√È¬í ’±1n∏ fl¡íÓ¬ ·í˘ ≈√Úœ« øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ŒÊ√˝√±√º ’±Ú ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚÓ¬ fl¡±˜ ˘±ˆfl¡1± øͬfl¡±√±1¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡˜1 ά◊øVÚ, ˘±˚˛fl¡ ø˜¤û±, ¬ıøù´1 ’±˝√√À˜√, õ∂Ó¬±¬Û fl¡À˚˛˘, õ∂√œ¬Û Œ‚±¯∏ ’±ø√Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ Œ¯∏±~Ê√Ú øͬfl¡±√±1 Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ1 ‚øÚáŒ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1À˘ ŒÊí√˘1 ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª±1 ˝◊√26√± ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸±—¬ı±ø√fl¡, 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œ˘±Àfl¡ fl¡1± ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ø˚ø‡øÚ Í¬±˝◊√Ó¬ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 fl¡±˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ√‡± ∆·øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ø‡øÚ› ˜Laœ1 ‚øÚᬽ◊√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√˚˛ øÚÊ√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬√ôL fl¡ø1 ’¬Û1±Òœ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÀÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 Œí√˝◊√∑

Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 1„√√±‚1Ó¬ ¶§±˜œ ¤øõ∂˘Ó¬ øά˜1n∏&ø11 ¬ı±ø˘ˆ¬“”˝◊√1 ‡ø˘˘≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª øÚfl¡±˝√√ ∆˝√√øÂ√˘º ≈√À˚˛± ˚≈¢¨Ê√œªÚ ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Œ1‰¬˜±1 ›¬Û1Ó¶§±˜œ ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±1y fl¡À1 øÚ˚«±Ó¬Úº ¶§±˜œ1 ˘·ÀÓ¬ ˙±UÀªfl¡, Œ√›1, ≈√˝◊√ ÚÚ√, ˆ¬ÚœÀÊ“√±ª±˝◊√ ø˜ø˘ ‰¬À˘±ª± øÚ˚«±Ó¬Ú1 Ù¬˘Ó¬ Œ1‰¬˜±˝◊√ ≈√¬ı±1Õfl¡ ¶§±˜œ·‘˝√ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı˘·± ¬Ûø1Àª˙À1± ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ≈√À˚˛±¬ı±À1 Œ1‰¬˜±˝◊√ ¶§±˜œ·‘˝√ Ó¬…±· fl¡ø1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Ó¬ ’±|˚˛ ˘í¬ı˘·±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ≈√À˚˛±¬ı±À1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 Œ1‰¬˜± ¶§±˜œ·‘˝√Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±ø˘ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª Œ1‰¬˜±1 ›¬Û1Ó‰¬˘± ’Ó¬…±‰¬±À1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º ˚±1¬ı±À¬ı øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± Œ1‰¬˜±˝◊√ Ú·“±› ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ fl¡±ø˘ ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ 412˚12 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ’±øÊ√ ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘1 øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1º

ø˙˘&øÈøÚø√˚˛±Õfl¡À˚˛ ¸±˜ø1À˘ ¬ÛÔ1 fl¡±˜ ¬ÛÔÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± fl¡±˘ˆ¬±È«¬ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ˜1ÌÙ¬±µÓ¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÚ˜«±Ì1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˘ˆ¬±È«¬1 ≈√À˚˛±Ù¬±˘ ‡ø˝√√ ¬Û1±Ó¤øÓ¬˚˛± ˜±S 3˚4 Ù≈¬È¬¬Û±ÀÔÀ1 ’±˝√√˚±˝√√ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˘ˆ¬±È«¬ÀȬ±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ∆˝√√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓŒfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ ø‰¬1Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ¬Û—& ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ø˙˘-¬ı±ø˘ ø√˚˛±1 fl¡Ô±À˝√√ ’“±‰¬øÚ1 õ∂±fl¡ƒ√fl¡˘ÚÓ¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› 1±˝◊√Ê√1 ’:±ÀÓ¬ õ∂±fl¡ƒ√fl¡˘ÚÓ¬ ¸˘øÚ fl¡ø1 fl¡±˘ˆ¬±È«¬ ¬ıÚ±˚˛º ’øÓ¬ øÚ•ß ˜±Ú1 fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚ˜«±Ì1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±˘ˆ¬±È«¬ ˆ¬±ø„√√ ¬Û1±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ˜1ÌÙ¬±µÓ¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘-˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚÓ¬…-∆Úø˜øM√√fl¡ ‚Ȭڱ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1 Ú±˜ÓŒ˝√√±ª± ≈√Ú«œøÓ¬1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¬Û=±˚˛Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛±, ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ¸≈1鬱À˝√√ ø√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ø¬ıˆ¬±À1 fl¡1± ‰¬1˜ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√…á‡G¬ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Óø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√›ŒÓ¬›“ Úœ1ª ˆ”¬ø˜fl¡±À˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡1±Ó¬ é≈t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±ø˝√√ ŒÊ√…áά◊iß˚˛Ú ‡G ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˘· Òø1 ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± √±ø„√√ Ò1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ì fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Ì¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ø˙ª‰¬1Ì ‰¬±Ufl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓø√˚˛±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ’±ù´ô¶ ˝√√˚˛º

fl≈¡“Ê√œ˚˛±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ά◊X±1 ˝√√Ú≈˜ôL1

øÚ˚˛˜œ˚˛± ˝√√í¬ı ø¬ı øȬ ø‰¬1

õ∂˙±¸Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ά◊X±1

˜”øÓ«¬ÀȬ±fl¡ ‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ”√11¬Û1± ’±ø˝√√ÀÂ√ ˙ ˙ Œ˘±fl¡º õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˝◊√ø= ›‡ ¤‡Ú ¬Û±˝√√±1 √±ø„√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ˝√√Ú≈˜±Ú1 ˜”øÓ¬«√ÀȬ± ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 fl≈¡“Ê√œ˚˛± ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ø√ÚÀ1¬Û1± Œ√›˝√√±È¬œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸1fl¡±1¬Û±1±Ó¬ ά◊‡˘˜±‡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ÒÀÚù´1œ 1±˚˛1 ‚1Ó¬º Œ¸±Ì1 ˝√√Ú≈˜±Ú1 ˜”øÓ¬«√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±—, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, ¬ı1À¬ÛȬ±, Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±ø√ øÊ√˘±√1¬Û1± ’±ø˝√√ÀÂ√ ˙ ˙ Ò˜«õ∂±Ì Œ˘±fl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 18 ˜±‰«¬1 ø√Ú± ’±À¬ıø˘ ÒÀÚù´1œ 1±˚˛1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡Ú…± ¸±ÒÚ± 1±À˚˛ 5 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‰¬ÃÓ¬±fl¡œ ·“±ª1¬Û1± fl≈¡“Ê√œ˚˛± ∆Ú ¬Û±1 ∆˝√√ ˜±fl¡1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ ¤È¬± ¬ıd øÊ√ø˘øfl¡ Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ˜±fl¡1 ‚1Ó¬ ’±ø˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ˜±fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡± ¬ıdÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º Œ¸˝◊√ÀȬ± ¤È¬± Œ¸±Ì1 ˝√√Ú≈˜±Ú1 ˜”øÓ«¬ ¬ı≈ø˘ :±Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜”øÓ«¬√ÀȬ± ’±øÚ ‚1Ó¬ Ô±¬ÛÚ±Ó¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± ’±1y fl¡À1º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ √øé¬Ì ø√˙Ó¬ Ô±¬ÛÚ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ‚11 Œ˘±fl¡fl¡ ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈›ª±Ó¬ ˜”øÓ«¡ÀȬ± ¬Û”¬ıÙ¬±À˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ ∆√øÚfl¡ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±À1 Ú±˜-fl¡œÓ«¬√Ú fl¡À1º Œ¸±Ì1 ˝√√Ú≈˜±Ú1 ˜”øÓ¬√«√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚ȬڱÀȬ± é¬ÀôLfl¡ÀÓ¬ 1±©Ü™ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ’=˘Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 Œ√›˝√√±È¬œÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Œ¸±Ì1 ˜”øÓ«¬√ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Ú±Ú± ’¬Ûõ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±À1± ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¤fl¡±—˙˝◊√ ˜”øÓ«¬ÀȬ± øfl¡øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 20-25 ˘±‡ Ȭfl¡± ˚‰¬± ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ Œ¬Û√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ ·±Î¬ˇœ-˜È¬1Ó¬ ¬Û”Ê√± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¸±Ò±1Ì ˜”øÓ«¬ ¬ı≈ø˘À˝√√ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º ˜”øÓ¬«√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¶ö˘œ¤fl¡±—˙ √˙«Ú±Ô«œÀ˚˛ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˜”øÓ¬«ÀȬ± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ¸±Ì1 ˝√√Ú≈˜±Ú1 ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº

ø˙é¬fl¡ fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬fl¡ ‰¬±fl¡ø1 ¬ı‡«±ô¶fl¡1Ì Î¬◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 fl¡Ô± qøÚ ’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 1999 ‰¬ÚÓ¬ øÚ˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˙±1 Œ1„√√øÌ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 1±ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ˜≈Â√˘¬Û≈1Ó¬ ¤‡Ú Ê√1n∏1œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 Ó¬˘± ‡≈ø˘ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø˙é¬fl¡ fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬˘± ‡≈ø˘ ø√À˘› øȬU-¬ı1˜±, ˜≈Â√˘¬Û≈1 ’±1n∏ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√ÓÔ±øfl¡¬ı ’±·cfl¡ 10 ¤øõ∂˘Õ˘º

Œ√±˘±¬ı±1œ1 ¤˜ ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√Ȭ± ˆ¬±Ó¬±1¬Û1± ¤È¬± √˝√¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q |ø˜fl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ˝◊√Ȭ± ˆ¬±Ó¬±1¬Û1±› ≈√Ȭ± ø˙q |ø˜fl¡ ά◊X±1 fl¡À1º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ¸˝√√fl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√ ¸•xœøÓ¬ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 1±Ê√˝√-‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¸˜œ1Ì ¬ı1±˝◊√ fl¡±ø˘ ά◊Mê√ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±Ó¬±Ó’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ qfl≈¡1 ’±˘œ [10], ’Ú≈˙± fl¡˜«fl¡±1 [13] ’±1n∏ fl¡äÚ± Ú±· [12]fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ’Ú≈˙± ’±1n∏ fl¡äÚ±fl¡ ¬ı1‚±È¬ ’±1鬜fl¡ ·È¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓqfl≈¡1 ’±˘œfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·È¬±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±ÓÔfl¡± ’øÒfl¡±—˙ ˝◊√Ȭ± ˆ¬±Ó¬±ÀÓ¬ ø˙q |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’˝√√±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¤fl¡±—˙˝◊√ ˝◊√Ȭ±1 ’±fl¡±1 ¸1n∏ fl¡ø1› ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ˝◊√Ȭ±1 √œ‚ ’±1n∏ õ∂¶ö1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ŒÊ√±‡Ó¬Õfl¡ ¬ıU ¸1n∏ ˝◊√Ȭ± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 fl¡˜ ˜±øȬÀÓ¬ ’øÒfl¡ ˝◊√Ȭ± õ∂dÓ¬ fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘ ˆ¬±È¬±1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂˙±¸ÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÊ√˘±‡1 ˆ¬±Ó¬±¸˜”˝√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡fl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√Ȭ±1 ŒÊ√±‡1 Œé SÓ¬ ˜±ø˘fl¡¬Û鬽◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ≈√Úœ«øÓ¬ Œ1±Ò fl¡1±1 Œé SÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± 1±˝◊√Ê√1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚÀé SÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬±Ó¬± ¸˜”˝√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ’øÚ˚˛˜ Œ1±Ò fl¡1±1 Œé SÓ¬ õ∂˙±¸Úfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – øÚ˜«±Ì˚2012˚˜±‰«¬√˚10˚ Ó¬±ø1‡ – 23-03-2012 øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ ÀÂ√ –ñ øÚø¬ı√± Ú— – ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚’±1 ø¬Û ¤ ¤Ú- ¤Ú ¤˘ ø¬Û˚ ø¬ı øˆ˝◊√ά◊- ø¬ı øˆ¬ ¤Ú øÊ√˚ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ ’±1n∏ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ Œù≠ª ˚2012˚13 fl¡˜«1 Ú±˜ – øÊ√ ø‰¬ fl¡˜«1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±1 ø¬Û ¤ ¤Ú- ¤Ú ¤˘ ø¬Û ‡G ’±1n∏ ø¬ı øˆ¬ ˝◊√ά◊- ø¬ı øˆ¬ ¤Ú ø‰¬ ‡G1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±˘±©Ü ø1ÀȬڱ1, ¬Ûø1√˙«Ú Œ©Ü¬Û1 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ’Ú… ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«Àfl¡ Òø1 õ∂Ò±Ú √˘„√√1 ¤õ∂‰¬Ó¬ 6.1 ø˜– [ø¬Û ¤Â√ ø‰¬] ’±1n∏ 4.0 ø˜– [’ª¶ö±ÚÓ¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ fl¡±©Ü]1 ø¬Û ¤Â√ ø‰¬˚’±1 ø‰¬ ø‰¬ ¤õ∂‰¬ Œù≠ª1 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ 3.66 ø˜– ’±1n∏ 6.1 ø˜– ø¬Û¤Â√ ø‰¬ Œù≠ª1 Œ¬ıÀ˘k1 ˘±øk—, øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√̺ fl¡˜«1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√±1 ˜”˘…] – 5,30,60,749.00 Ȭfl¡± Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 4,15,310.00 Ȭfl¡±º fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 6 [Â√˚˛] ˜±˝√√ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 [Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬] ˜”˘… – 10,000.00 Ȭfl¡± øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 02-05-2012 1¬Û1± 08-052012 1 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘√º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 11-05-2012 1 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√± õ∂ªgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ11 1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ√¸˜”˝√ – [i] ˜˝√√± õ∂ªgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-11, [ii] ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚ øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ [iii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3 fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, 1˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±-011 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Èwww.nfrlyconstruction.org. ŒÓ¬±¬ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – øÚ˜«±Ì˚¤Ú ŒÊ√ ø¬Û˚2012˚˜±‰«¬˚04, Ó¬±ø1‡ – 23-03-2012 øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øͬfl¡±√±1˚ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ – øÚø¬ı√ ± Ú— – øÚ˜« ± Ì˚¤Ú ŒÊ√ ø¬Û˚øÚ˜« ± Ì [1] øÚø¬ı√± Ú— – Œfl¡±ª±È«¬±1˚¤Ú ¤˜ ŒÊ√√-ø‰¬ ø¬ı øά˚1112˚42 øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1Ó¬-øÚά◊ ˜í˘ Ê√—‰¬Ú ’±1n∏ fl¡˜«1 Ú±˜ – ‰¬±—¢∂¬ıg± ·íÊ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸—Sê±ôLÓ¬ fl¡±¯∏1œ˚˛± ¤À˘fl¡±1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ’Ú… ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«Àfl¡ Òø1 4Ȭ± ˝◊√ά◊øÚȬ Ȭ±˝◊√¬Û-II, 4Ȭ± ˝◊√ά◊øÚȬ Ȭ±˝◊√¬ÛIII, 2Ȭ± ˝◊√ ά◊øÚȬ Ȭ±˝◊√ ¬Û IV [ø¬ıÀ˙¯∏] ’±1n∏ 2 Ȭ± ˝◊ √ Î ¬◊ ø ÚȬ Ȭ±˝◊ √ ¬ Û-V ©Ü ± Ù Œfl¡±ª±È« ¬ ±11 øÚ˜«±Ìfl¡1̺ øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 3,79,58,003˚-Ȭfl¡± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 3,39,790˚- Ȭfl¡± ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 10 [√˝√] ˜±˝√√ øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 10,000˚- Ȭfl¡± øÚø¬ı√ ± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ 10-04-2012 1¬Û1± 24-04-2012 1 ά◊¬Û˘tÓ¬± – 11.00 ¬ıÊ√±Õ˘ øÚø¬ı√ ± √ ± ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ 18-04-2012 1¬Û1± 24-04-2012 1 ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘ øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ 25-04-2012 1 11.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Û ˜≈‡… ’±1n∏ ¸˜˚˛ – ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¸—¢∂˝√ [fl¡] ˜˝√√± õ∂ªgfl¡˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı – Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 781011 [‡] ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚ øÚ˜«±Ì, ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 [·] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3 fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ, 1 ˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±-011 fl¡±˚«±˘˚˛º ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Èwww.nfrlyconstruction.org. ’±1n∏ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ˚øÚ˜«±Ì

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

MILITARY ENGINEER SERVICES Assistant Garrison Engineer (I) Rangiya on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/un-enlisted contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issuing tender of under mentioned work :Name of work

Estimated Cost of work

Repair/polishing to Rs.14.00 wooden furniture at Lakhs Rangiya under (At per AGE(I) Rangiya market)

Repair/maintance Rs.13.80 of cooling appliLakhs ances including (At per spares at Rangiya market) under AGE(I) Rangiya Repair/maintance/ Rs.12.50 painting to ceiling/ Lakhs exhaust fans gey- (At per ser including market) spares at Tamulpur at Rangiya under AGE(I) Rangiya Repair / replace- Rs.13.60 ment of internal Lakhs elecrification at (At per Hattigorh under market) AGE(I) Rangiya Repair, maintence / Rs.12.80 painting to ceiling/ Lakhs exhaust fans, gey- (At per sers including market) spares at Rangiya under AGE(I) Rangiya

Completion period

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES

Cost of Tender documents

Last Date of receipt of Application

Rs.28,000/- in the 06 shape of call De(Six) Months posit Receipt from any Scheduled Bank. BGB not ac- Rs 500/- in the shape ceptable. of DD/ 06 Rs.27,600/- in the Banker's (Six) shape of call De- Cheque Months posit Receipt from from any any Scheduled NationalBank. BGB not ac- ized Bank/ ceptable.

Scheduled 06 Rs.25,000/- in the Bank in (Six) shape of call De- favour of Months posit Receipt from AGE(I) any Scheduled Rangiya.

Bank. BGB not acceptable.

07 Apr 2012

06 Rs.27,200/- in the (Six) shape of call DeMonths posit Receipt from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

06 Rs.25,600/- in the (Six) shape of call DeMonths posit Receipt from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Eligibility criteria for (a) MES Enlisted Class 'E' Category ‘d (i)’

07 Apr 2012

Class 'E' Category ‘c (i)’

07 Apr 2012

Class 'E' Category ‘b (i)’

07 Apr 2012

Class 'E' Category ‘a (i)’

07 Apr 2012

Class 'E' Category ‘b (i)’

Date of Issue (b) Other of Contractors tender

Date of Receipt of tender

SHORT TENDER NOTICE Sealed tenders in prescribed form to be eventually drawn in A.P.W.D. form (No tender in Cyclostyled/carbon copy/xerox copy will be accepted) of F-2 (As the case may be) affixing non refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only in different group are invited from Registered Contractors of appropriate class of Water Resources Department, Assam for the following works. The tender will be received by the undersigned in his office upto 2.30pm on 07.04.2012 and will be opened on the same date and hour in case of any reason if the office remain close on that specific date, then tenders will be received and open on next working day at the same time and place.

Detailed NIT, specifications etc. may be seen in the office of the undersigned upto 2.00pm on 07.04.2012.

Tender papers for each group of work may be obtained during the office hours upto 2.00pm on 07.04.2012 on payment of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only per form through IPO duly pledged to the undersigned.

The tenderers or their authorised representative may remain present at the time of opening the tenders.

Name of the scheme: A/E measures to protect Jiabharali R/B from Kuttamara to Khaloibeel (Ph-I) Tender Value : Rs. 31,45,752.00 Earnest money @ 2% of value of work (1% in case of SC/ST/ OBC/MOBC) Time of completion: 15 (fifteen) days Special conditions: 1. The tender in prescribed form will be available in the office of the undersigned on payment of Rs. 100.00 (one hundred) only in form of IPO pledged to the Executive Engineer, Tezpur Water Resources Division, Tezpur, No tender in Xerox/Carbon copy will be accepted.

2. Payment will be made subject to availability of fund in appropriate head of A/C. Contractors may have to continue execution with his own resources in case of timely non receipt of fund.

3. Payment will be made through Account Payee Cheque only.

4. Price level of the work is as in relevant approved scheme and claim for up to date will not be entertain.

5. No interest charge on principal amount can be claimed by the contractors for delay in payment.

6. Prior approval have to be obtained from the Govt. of Assam for approaching a legal suit, if arises.

7. Taxes as per rules in force will be deducted from the work bills of the contractors at the time of payment.

8. The department may not accept the lowest coated/tendered rate/tender and may reject in part or as a whole without assigning any reason thereof. All other terms and conditions are as per rules and procedures of the Water Resources Department, Assam in force time to time, are applicable.

9. General Registration No./TAN and W.C. -2 Certificate from the sales tax Department, Assam is to be furnished. (Duly attested Xerox copies of all necessary documents are to be enclosed with the tender papers) 10. Execution has to commence within 3 (three days) after award of contact/allotment of work with signing of agreement.

11. Rate must be quoted both in figure and words.

Executive Engineer JANASANYOG/4678/11 Tezpur W.R. Division Tezpur L.A. Case No62/2009

09 Apr 2012

30 Apr 2012

(i) Meeting enlistment criteria to 09 Apr 30 Apr MES with re- 2012 2012 gard to having satisfactorily completion requisite value of 10 Apr 01 May 2012 works. An- 2012 nual turn over, Working Capital, Fixed Assets etc. (ii) No Re- 10 Apr 01 May 2012 covery out- 2012 standing in Govt. Deptt.

11 Apr 02 May 2012 2012

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender the applicant shall be refunded the cost of tender. However, Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e CWE Tezpur for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website “www.mes.gov.in”. Full notice of tender IAFW- 2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

ACCEPTING OFFICER 8009/ 15/ E8 dated 26/03/2012

DECLARATION UNDER SECTION 6 ACT I OF 1894 & SECTION 3 CLAUSE (I) ACT OF 1885 (See paragraph 26) No. RLA.14/2010/11, Dt.14.02.2011 Whereas it appears to the Governor of Assam that land to be taken by the Government at the public expense/expenses for a public purpose viz for construction of Trans Arunachal Highway NH-52(B) in Village No.1 Ourguri Kapahua Gaon under Tingkhong Mouza, Thana: Tingkhong in the Dibrugarh District, it is hereby declared that for the above purpose a piece of land more or less 18B-3K09Ls of standard measurement bounded on the– Boundary Block -A North : Part of Dag Nos. 165, 166, 174 & 173 South : Part of Dag Nos. 174 & 173 and No. 1 Ouguri Kapahuwa Gaon East : Part of Dag No.172 and No. Ouguri Kapahuwa Gaon West : No. 2 Nachani Gaon Block -B North :Part of Dag No. 172 South : Part of Dag No. 158 and No. 2 Ouguri Kapahuwa Gaon East : No. 2 Ouguri Kapahuwa Gaon West : Part of Dag No. 158 Block -C North :Part of Dag No. 175 and No. 2 Ouguri Kapahuwa Gaon South : Part of Dag No. 187 East : Part of Dag No. 184 West : No. 2 Ouguri Kapahuwa Gaon Block -D North :Part of Dag No. 187 South : Part of Dag No. 185 East : No. 2 Ouguri Kapahuwa Gaon West : Part of Dag No. 188 Schedule of the Land Village : No. 2 Ouguri Kapahuwa Gaon Mouza : Tingkhong District : Dibrugarh Patta No.:P.P. Nos.8 & 40 and A.P. No.5, 21 & 22 Dag No. : Part of Dag Nos. 165, 166, 172, 173, 174, 175 & 185 Area : 18B-3K-09Ls is required within the aforesaid village of No. 1 Ouguri Kapahuwa Gaon under Tingkhong Mouza, Dibrugarh.

Mines of coal, iron, stone or other minerals lying under the land or any particular portion of the land except/only such part of the mines and minerals as it may be necessary to dig or carry away, or use, in the construction of work for the purpose of which the land is being acquired are of needed.

The declaration is made under the provision of section 6 of Act I of 1894 and section 3 Clause (I) Act XVIII of 1885 to all whom it may concern.

A plan of the land may be inspected in the office of the Collector, Dibrugarh, District Dibrugarh. Nothing in this declaration will be considered to apply to land which is resumble for the said purpose under the terms of the lease and which State Government elect in resume instead of acquiring under the Act.

Collector Dibrugarh District Dibrugarh

Deputy Secretary to the Govt. of Assam Revenue (LR) Department, Dispur JANASANYOG/2439/11

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

28 ˜±‰«¬√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ‡±˘± ø1Ê√±ˆ«¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬ÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜

ø¬ıU ά◊¬Û˘Àé¬ Ó“¬±Ó¬˙±˘Ó¬ fl¡±À¬Û±1 Œ¬ı±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ ¤·1±fl¡œ ø˜ø‰¬— ˜ø˝√√˘±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 Œ¬ı˘í&ø1 ·“±ªÓñ˝◊√ ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 27 ˜±‰«¬ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤‰¬±˜ ’”√1√˙«œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ’1±Ê√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘º ¸•xøÓ¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Œ‡±˘± ø1Ê√±ˆ¬« õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤À˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú± ˜ÀÓ¬ ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Â√˜1œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«ÓŒ‡±˘± ø1Ê√±ˆ¬« õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 12

ŒÂ√À5•§1Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’±˝3√ ±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ≈√Ê√Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œˆ¬±√√±Ú õ∂øSê˚˛±À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøÒ ˜ÀÓŒˆ¬±È¬√±Ú1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸ˆ¬± ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì õ∂øSê˚˛± ¸˜±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’±1 øȬ ø√˘œ¬Û √±À¸ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤øȬ Œ·±¬ÛÚ fl¡é¬Ó¬ ˜±øÓ¬ øÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì fl¡À1º ø¸ø√Ú± ø¬ı√…±˘˚˛1 106 Ê√Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1 ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ·ÌÚ±1 ¸˜˚˛Ó101Ȭ± Œˆ¬±È¬À˝√√ ·ÌÚ± fl¡À1º fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1

’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Œˆ¬±È¬¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˜˚˛Ê≈√øVÚ ’±˘œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÚ±˝◊√ ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı Â√˜1œ˚˛± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·Í¬Ú fl¡1± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜±Ú≈˚±˚˛œ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Â√˜1œ˚˛±1 ø¬ı ’ífl¡ ø˘ø‡Ó’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ’øˆ¬À˚±·1øˆ¬øM√√Ó¬ Œ‡±˘± ø1Ê√±ˆ¬« õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¤ ø¬ı ’±1 øÊ√fl¡ Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª øÚÀ«√˙ ø√˚˛±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±ÊÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬

·Í¬Ú1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±1 õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Úfl¡1±Óø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ Â√±SÂ√±Sœ1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ÒÚ1 ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜«, ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ’±1n∏ Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı∞I◊Ú fl¡1± ÒÚ ‡1‰¬√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˝√√Àfl¡ ’±1n∏ ’±ôL–·“±ÔøÚ øÚ˜«±Ì1 fl¡Ô±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ı1˜± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ˆ¬≈ª± ¬Û1œé¬±Ô«œ ’±È¬fl¡ õ∂¬ıMê√±fl¡ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 27 ˜±‰«¬ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¬ı1˜± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬0 ¸≈Úœ˘ ˙˜«±1 øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±˚«Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡±—˙ õ∂¬ıMê√± ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª øÚ˚«±Ó¬Ú Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı1˜± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂¬ıMê√± øÚ˚≈øMê√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±øȬ› ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¸≈Úœ˘ ˙˜«±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀ1 õ∂¬ıMê√±˝◊√ Ú…±˚…Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1 ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö› ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı1˜± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Ìœ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú˘¬ı±1œ ¤˜ ¤Ú ø‰¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ,

õ∂¬ıMê√± Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏À√› ¬ı1˜±1 ›‰¬11 Œ˜1fl≈¡øÂ√ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√ øÊ√— ’øÙ¬‰¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ≈√À˚˛±È¬± ¬Û1œé¬±ÀÓ¬ ÿÒ√ı«Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬ı1˜± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ¸≈Úœ˘ ˙˜«±fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡À1º øfl¡c Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ı1˜± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬Ê√ÀÚ Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 √±À¸ ≈√˝◊√ ˜±‰«¬ÓÚ˘¬ı±1œ1 ¤˜ ¤Ú ø‰¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û1œé¬±Ófl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ ∆˝√√› øÚÊ√±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¬Û1œé¬± ¤øȬӬ Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 √±À¸ fl¡Ó«¬¬ı… øfl¡˚˛ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ √±¸Õ˘ ∆fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 √±À¸ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡

¬ı1˜± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ øÚÊ√±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¬Û1œé¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± √±ø˚˛Q˝◊√ ’¬Û«Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º √±À¸ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡ª˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±ÀSê±˙1 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬±Ófl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú1 √±ø˚˛Q øÚø√˚˛±Õfl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÚº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸≈Úœ˘ ˙˜«±˝◊√ Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 √±¸Õ˘ ∆fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı fl¡1± ø¬ı˘‡ÚÓ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀ1 ˆ¬”À·±˘ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± ’fl¡Ì √±¸1 ¶§±é¬1¬ ¸øißø¬ı©Ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¶§±é¬1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’fl¡Ì √±¸fl¡ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’øÚ26√± ¸ÀN› ¤fl¡˜±S ’Ò…é¬Ê√Ú1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸•xøÓ¬ ¬ı1˜± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl¡±G-fl¡±1‡±Ú± ¬ı1˜±Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

31 ˜±‰«¬Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 26 ˜±‰«¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ·±˘±‚±È’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’˝√√± 31 ˜±‰«¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº Œ·±˘±‚±ÈÚ·11 ¸˜œ¬Û1 ¬ı·ø1ÀÊ√„√ Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± õ∂ô¶±øªÓ¬ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Ò±1ø˙˘± Œ¸˝◊√ ø√Ú± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂Ó¬œfl¡√œ 1+¬ÛÓ¬ Œ·±˘±‚±È1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ¬ı·ø1ÀÊ√„√ 1 80 ø¬ı‚± ¤À˘fl¡± ¸±˜ø1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±· ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1¬ıº ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±Ò±1ø˙˘± ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À…±·Ó¬

’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ·±˘±‚±Èfl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±·˜Ú1 ¬ı±À¬ı 22 ˜±‰«¬ÓŒ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ˜ø˝√√˘± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, Œ¸ª± √˘, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ , Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡…, ˜≈‡… ˜Laœ1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›· ’±1n∏ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘º

Œ˜±Ú±Àfl¡±¯∏±Ó¶§±¶ö… Œ˜˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 27 ˜±‰«– ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˜±Ú±Àfl¡±¯∏± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 25 ˜±‰«¬Ó¬ ¤fl¡ ¶§±¶ö… Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º øÊ√˘± ¶§±¶ö… ¸˜±Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Óά◊Mê√ Œ˜˘±Ó¬ 9·1±fl¡œ ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 18·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ1±·œ1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Óø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fi¯∏ÀÒ± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¶§±¶ö… Œ˜˘±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ά±– ¬ıœÌ±¬Û±øÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ’±s≈1 fl¡ø1˜ ¬ıøÚ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û1≈ , Œ·±¸“±˝◊√·±“ ›, 27 ˜±‰«¬ – 2012 ¬ı¯∏1« ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 fl¡±ø˘ ’øôL˜ ø√Ú± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·“±¸±˝◊√·±“ ›ø¶öÓ¬ ˘í1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ¤Ê√Ú ˆ¬≈ª± ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˝√√˚º˛ õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ·“±¸±˝◊√·±“ › ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√˚˜˛ ± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 ¬Û1œé¬±Ô«œ ¬ıfl≈¡˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 [Œ1±˘ Ú— 3049]∆˝√√ ˜˝√√fl¡≈ ˜±‡Ú1 ά±›ª±&ø11 ¬ı±ø¸µ± Ú˜˘ ¬ıËp¡1 ¬Û≈S ˘é¬œ1±Ê√ ¬ıËp¡˝◊√ ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊√ ¬ıfl≈¡˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ∆˝√√ ¬Û1œé¬± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬Ó≈¬1 ˘é¬œ1±Ê√ ¬ıËp¡˝◊√ õ∂fl¡‘ Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ ¬ıfl≈¡˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¤Î¬ø˜È¬ fl¡±Î«¬ ’±1n∏

Œ1øÊ√À©Ü‰™ ¬ÚÓ¬ øÚÊ√1 Ù¬ÀȬ± ˘·±˝◊√ Œ¶®Ú fl¡ø1 ¬Û1œé¬± ø√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ Òø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c fl¡±ø˘ ¬Û1œé¬± ø√¬ıÕ˘ ’˝√√±1 ’˘¬Û ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ·“±¸±˝◊√·±“ › ˘í1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Œõ∂˜±Úµ ¬ı˜«Ú1 ›‰¬1Ó¬ ˆ¬≈ª± ¬Û1œé¬±Ô«œ ¸•ÛÀfl«¡ ‡¬ı1 ’±À˝√√º ø¬ıù´ô¶ ¸”S1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ ˘é¬œ1±Ê√ ¬ıËp¡ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÊ√±À˘±„√√±1 Œ˜fl≈¡1œ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊√ ¬ıfl≈¡˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ∆˝√√ ¬Û1œé¬± ø√ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘√¬« Û鬽◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ·“±¸±˝◊√·±“ › Ô±Ú±Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

˚≈ª-Â√±S1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚±ª± 20 ˜±‰«¬Ó¬ ¬õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 √1— øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ õ∂±—·Ì1 ¬Û1± Œfl¡¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ª-Â√±S1 fl¡˜«œÀ˚˛ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, Œ¬Û±©Ü±1, Œõ≠í fl¡±Î«’±ø√ ∆˘ ¤fl¡ ¸˜√˘ fl¡ø1 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀ1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Õ˘ ’±ø˝√√ ’¸˜1 ¬Û”Ì« ¶§±˚˛Q ˙±¸Ú1 √±¬ıœÓ¬ ‰¬˝√√11 ’±fl¡±˙ ¬ıÓ¬±˝√√ fl¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ Ú±Ô1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤‡Ú¡ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ√ªœ ø¸— ¬Û±øÓ¬˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ’¸˜fl¡ ¬Û”Ì« ¶§±˚˛Q ˙±¸Ú ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º

õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«øÚ¬ı±« ˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¤‡Ú ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± √1— fl¡—À¢∂Â√1 fiÀ√…±·Ó¬ ˜„√√˘Õ√ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ 20 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ˜„√√˘Õ√ Ȭ±Î¬◊Ú ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û ˜˝√√ôL1 ¸=±˘Ú±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú, õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˜±Òª 1±Ê√¬ı—˙œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˙œ˘± ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±ø√ ˆ¬±À˘˜±Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú, ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì, √˘œ˚˛ ¸±—·±Í¬øÚfl¡ ø√˙1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸±1n∏ª± ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

¬Ûø≈ Ô˜±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’øÚ˚˛˜ √1— øÊ√˘±1 ¬Û≈øÔ˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√Ó’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Ú ’±1n∏ ·“±ª1 Œ˜•§1 Œ¬ıø1˘± ‡±Ó≈¬Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øÚÊ√1 ˆ¬±Ó‘¬ Ê√±˜±1 ’±ø˘1 Ú±˜Ó¬ ˜?≈1 Œ˝√√±ª± ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ¬ı±¸ ·‘˝√ Ê√˝√1 ’±ø˘fl¡ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ 48 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Ê√˝√1 ’±ø˘fl¡ ø√˚˛± ·‘˝√ÀȬ±Ó¬ ¬Û“±‰˙ Ȭfl¡±À1 Ӭʫ√±1 Œ¬ı1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ‚ȬڱӬ õ∂fl¡±˙º

’±˜Õ‰¬Ó¬ ˜G˘ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 27 ˜±‰«¬ – ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 ¬ı≈Ϭˇ±1Ê√± ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 15, 16 ’±1n∏ 17 ˜±‰«¬Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡˘1 ˜G˘ ¬Û˚«±˚˛1 ¤øÈõ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ’±˜Õ‰¬ ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f1 ¸˜i§˚˛fl¡ fl¡˜À˘ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¸˜i§˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ¬ı≈Ϭˇ±1Ê√± ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬√SœÀ˚˛º ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸ˆ¬…¸fl¡˘1 ø˝√√‰¬±¬Û 1鬱1 Œé¬SÓ√é¬Ó¬± ¬ı‘øX, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıø˝√√ˆ«¬”Ó¬ ø˙q1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì, ø¬ı√…±˘˚˛ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1fl¡äÚ±, ø˙q1 ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ÚœøÓ¬ ˝◊√Ó¬…±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ¬ı˘Ó¬˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ¬ı˘Ó¬˘± ˜Ò√… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, ’±˜Õ‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı±ø˘fl≈¡øÂ√ ˙±‡± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, øÚÊ√ ‰¬˝√√1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Œfl¡Àfl“¡±1±·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ø‰¬ø1˜˘± ˜±Ê√·±À1± ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ·±À1±·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ά±ø˘˜¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¬ı≈Ϭˇ±1Ê√± ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈ͬ 30 ·1±fl¡œ ¸√¸…-¸√¸…±fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√ 1 ·“ ± ›, 27 ˜±‰« ¬ √ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ˚≈ª ˜‰«¬±1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±‡Ú Œ˚±ª± 25 ˜±‰«¬ÓŒ√ 1 ·“ ± › ˜±À1±ª±1œ ¬Û=±˚˛ Ó Ò1˜˙±˘±Ó¬ ¸•Ûiß ˝√ √ ˚ ˛ º ≈ √ ø √ Ú œ˚˛ ± ¤˝◊ √ ¸ˆ¬±‡Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 붧 ± ª˘ø•§ Ó ¬±˝◊ √ ¸˜±Ê√ ·Í¬Ú1 ¬ı≈ ø Ú˚˛ ± √ í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡øÚ fl¡˜«˙±˘±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 27 ˜±‰«¬ – fl¡±ø˘√ ¸øg˚˛± Ù¬1fl¡±øȬ„√√ӤȬ± fl≈¡fl≈¡1±1 fl¡í˘± ˜±—¸fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Ù¬1fl¡±øȬ„√√1 ˜˝√√•ú√ ŒÚøÙ¬1 ’±˘œ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ‡±¬ıÕ˘ ¤È¬± Œ√˙œ fl≈¡fl≈¡1± fl¡È¬±1 ’ôLÓfl≈¡fl≈¡1±ÀȬ±1 ¸•Û”Ì« ˜±—¸ fl¡í˘± ›À˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˝√√±Î¬ˇ ’±ø√› fl¡í˘± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬Û1ø˝√√ Ù¬1fl¡±øȬ„√√1 ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜±øȬÀ‡±˘± ’=˘1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1¬Û1± 100 Ȭfl¡± √1Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ fl≈¡fl≈¡1±ÀȬ±º ˜±øȬÀ‡±˘±1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’Ú± Œfl¡√√¬ı±È¬±› fl≈¡fl≈¡1±1¬Û1± Ù¬1fl¡±øȬ„√√1 ˜˝√√•ú√ ŒÚøÙ¬1 ’±˘œÀ˚˛ 1„√√± 1„√√1 fl≈¡fl≈¡1±ÀȬ± Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡±ø˘√ ¸øg˚˛± fl≈¡fl≈¡1±ÀȬ± ‡±¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ fl¡È¬±1 ’ôLÓ¬ fl¡í˘± ˜±—¸ ›À˘±ª±Ó¬ ¤fl¡ U˘¶ö˘ ” œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ά◊Mê√ ˜±—¸ ‰¬±¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√1 Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ˘±À·º

¬ıÀfl¡±Ó¬ ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì

&ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ıÓ¬ ëøÚÚ±√í -¤ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸Ó¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˝√œ√À1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√ õ∂˜≈À‡… ’Ú…±Ú… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ñ˝◊√ ά◊ ø¬ı

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Úœ·“±›, 27 ˜±‰«¬ – õ∂¸±1 ˆ¬±1Ó¬œ1 ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ øά¬ıËn·∏ άˇ Œfl¡f1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ 25 ˜±‰«¬Ó¬ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ Œ˘±fl¡ ¸—·œÓ˜±Ò≈1œ ˙œ¯∏fl« ¡ ¤fl¡ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’¸˜1 ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂±Ì Œfl¡f ˜±Ê≈√˘œ1 ά◊M√ 1 fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S1 ¬ı1 ¬ı±˚˛Ú ¬ÛΩ fl¡ø˘Ó¬±1 ·±˚˛Ú ¬ı±˚˛Ú, Î≈¬˜Î≈¬˜±1 ≈√˘±˘ ˜±Úfl¡œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Á≈¡˜≈1 Ú‘Ó¬…, øά¬ıËn·∏ άˇ11 ά±ø˘˜œ Œ√ά◊1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ√ά◊1œ ø¬ıU, ŒÊ√±Ú±˝◊√1 ¬Ûø¬ıS fl≈¡˜±1 Œ¬Û&1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø˜øÂ√— ø¬ıU, øά¬ıËn·∏ άˇ1 Ò˜˘·“±ª1 õ∂̪ Œ¸±À̱ª±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ıUª± Ú‘Ó¬…, ŒÒ˜±øÊ√1 ø¬ı˜˘± ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ U“‰¬ø1 ø¬ıU, ŒÎ¬1·“±ª1 ª±øÊ√≈√1 1˝√√˜±Ú1

ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øÊ√øfl¡1, ά0 fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Óø√˝√ ±Ú±˜1 ά◊¬Ûø1 ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 ø˙äœ ¬ı≈øÒÚ ·Õ·1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ŒÏ¬±˘, Ó¬±˘, Ú±·±1±, ¬ı“±˝√√œ, Œ√±Ó¬±1±, Œ‡±˘ ’±1n∏ ˜±√˘1 ¸˜±˝√√±À1À1 ¬’ÚÚ… ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸g…± ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ά◊M1 ˘ø‡˜¬Û≈1œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ Œfl¡f1 ˆ¬”˚¸˛ œ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º ¸g…± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…éŒ˝√√À˜Ú ·Õ·À˚˛ Úª õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˘±fl¡ ¸—·œÓ¬1 Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬± ¬ı‘øX1 Œé¬SÓ¬ õ∂¬ıœÌfl¡ &1n∏Q ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 10øȬ Œ˘±fl¡ ¸—·œÓ¬1 √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

˜„√√˘Õ√1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ√1·“±ªÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ˚≈ª ˜‰«¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 27 ˜±‰«¬

Ù¬1fl¡±øȬ„√√Ó˜≈·«œ1 ˜±—¸fl¡ ∆˘ ‰¬±=˘…

˝√ √ ˚ ˛ º øÚ¬ıÚ≈ ª ± ¸˜¸…± ’±1n∏ ¶§ - øÚÀ˚˛ ± Ê√ Ú 1 ›¬Û1Ó¬ ë’¸˜œí1 ¸=±˘fl¡ qwÀÊ√ … ±øÓˆ¬1±˘œ, øά ’±˝◊ √ ø‰¬1 ’ª¸1õ∂±5 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˝◊ √ À fù´1 Ú±Ô, ˝◊ √ øÊ√ ¤1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ά0 ’?Ú Œ·±¶§±˜œ, ¬Û±—fl≈¡1œ ¬ı1À·±˝√ √ “ ± À˚˛ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ø√ ˙ 1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º Œ˚±1˝√√±ÈÊ√ · iß ± Ô ¬ı1n∏ ª ± ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’Ò…±¬Ûfl¡

ά0 ˜‘  ≈ √ ˘ fl≈ ¡ ˜±1 √ M √ , ø¬ıÀÊ√ ø ¬Û1 1±øÊ√ … fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡ õ∂≈ √ … » fl≈ ¡ ˜±1 ¬ı1±, 1±øÊ√ … fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√ fl ¡ ٬̜f Ú±Ô ˙˜« ± ’±1n∏ 1±øÊ√ … fl¡ ˚≈ ª ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘·±—fl¡ ¬ı˜«ÀÚ ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘ ø¬ı ŒÊ √ø¬Û1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬ı√±ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡˜«œ

¸øij˘ÚÓ¬ ø¬ı ŒÊ√ ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸… Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘, ø¬ı ŒÊ √ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Î≈¬˜Î≈¬˜± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø√˘œ¬Û ˜1±Ì, ø¬ı ŒÊ√ ø¬Û1 õ∂±Mê√Ú 1±øÊ√…fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·±ø˘Ó¬ı1±, 1±øÊ√…fl¡ ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘·±—fl¡ ¬ı˜«Ú ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 27 ˜±‰«– fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘± ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ˝√√±Î¬◊˘œÈ¬±1œ ≈√·±« ¬Û”Ê√± ¶ö˘œ õ∂±—·ÌÓ¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝√◊ ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√fl¡≈ ˜± ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ıœÀ1Ú ¸1fl¡±11 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’Ú≈¸ø” ‰¬ÓÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… õ∂¬ıœÚ ˜GÀ˘º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’Ú≈¸ø” ‰¬ÓÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¸?œª ˜Ê≈√˜√±1, &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ fl¡ø˘Ó¬±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ¬Û—fl¡Ê√ ‰¬f √±¸ ’±1n∏ ˝◊√Ú±˜”˘ ’±˝√√À˜À√ ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL11 ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 fl‘¡¯∏fl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Óø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ 120Ȭ± Œ©x Œ˜ø‰¬Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ¤˚˛± õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ıÀfl¡±Ó¬ ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıíΫ¬1¬Û1± ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ¬Û˘±˙ ˆ¬±fl≈¡ª±, √±À˜±√1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ά◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ªfl¡ Œ1∞I◊≈ ¬ı1±, ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ õ∂˜À≈ ‡… Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√fl¡≈ ˜± ’Ú≈¸ø” ‰¬ÓÊ√±øÓ¬1 fl¡˘…±Ì ¬ıíΫ¬1¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ©x Œ˜ø‰¬Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±Ó¬ ’҅鬷1±fl¡œfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬”˚¸˛ œ õ∂˙—¸± fl¡À1º

¸¬ı«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˜« ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›√, 27 ˜±‰«¬ – ë’±øÊ√ ’¸—‡… øfl¡Ó¬±¬Û-’±À˘±‰¬ÚœÀ1 ͬ±˝√√ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ1 ˚≈·Ó¬ ¬ıU ¬ıÀ1Ì… ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ˆ¬±À˘˜±Ú ’˜”˘… ¢∂Lö 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ˙—fl¡1À√ª &1n∏Ê√Ú±1 √À1˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˜«1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1Àª˙ ÚÔfl¡± ¤È¬± ˚≈·Ó¬ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ø˚ ’ÚÚ… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸y±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ·í˘, ø¸ ¸¬ı«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıºí ñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Ê√œÀªù´1 Œ√ª Œ·±¶§±˜œ1º ¸À√à ’¸˜ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó˙—fl¡1ÀÊ√…±øÓ¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ¸±ø˝√√Ó¬… ø√ª¸ÓŒ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏

Ú·“±ªÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Œ√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø˜SÀ√ª ˜˝√√ôL1 õ∂øÓ¬› |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ˙—fl¡1ÀÊ√…±øÓ¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı~À√ª ˙˜«±˝◊√ ˚≈·Ú±˚˛fl¡ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·1 Œ|ḱø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±‡…± ø√À˚˛º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±·‘˝√ Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ1 ’—˙¢∂˝√ ÌÀ1 ¸±Ò≈ Œfl¡±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ˆ¬±À˘˜±Ú ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ÚÀ1Ú

fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¸˜±À˘±‰¬fl¡ 1¬ıœf ‰¬f ¬ı1±˝◊√ º ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ‰¬ffl≈¡˜±1 ’±·1ª±˘±1 ˘·Ó¬ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¸•Ûfl«¡ ’±Ú ¤fl¡ ˜øÌfl¡±=Ú ¸—À˚±· ’±‡…± ø√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ’øô¶Q ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¸—fl¡È¬ fl¡±˘ÓŒ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 1Ô‡Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 √±ø˚˛Q ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈√˜ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏Ì ø√ ά0 ø¬ıø1ø=

fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬, Œ˘‡fl¡, ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˜«1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º Ú·“±› ‰¬1fl¡±1œ Œ¬ÛkÚ±1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Œ˘‡fl¡ ٬̜fÚ±Ô ·±˚˛Ú, Ê√œªÚ ‰¬f ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Ôø·Ó¬ ˜˝√√ôL, ˆ¬Àª˙ Œ˜øÒ, ÚÀ1fÚ±Ô ¬ı1±,¬Û”Ì…√± ¬ı1±, Ê√˚˛ôLœ ¬ı1±, õ∂¬ıœÌ ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡˜«œ ˝√√À1Ú ¬ı1±, Œ˝√√±À˜ù´1 Œ√ª˙˜«±, Úªfl¡±ôL ø˘ø·1±, ά◊À¬ÛÚ ‰¬f ¬ı1±, fl≈¡?˘Ó¬± ¬ı1±, ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¸√¸…± Ó¬·1 ¬ı1±, ’±1±ÒÚ± ¬ı1± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±Ò≈ Œfl¡±ª±

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Úõ∂±5 ŒÚÓ¬±Ê√œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ¬Û”Ê√± Œ√ªœ, ë‡í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Úõ∂±5 Úª1+¬Û Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 Â√±Sœ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ 1±Ê√À‡±ª±, ø¡ZÓ¬œ˚˛, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ά◊√ƒ·øÚ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ SêÀ˜ ˝√√À1ù´1 Œ·±¶§±˜œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ˝◊√ ≈√˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, ŒÚÓ¬±Ê√œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 1±Ìœ˜± √±¸ ’±1n∏ ’ø¬ı1±˜ √±¸fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Óë’±˜±1 Ú·“±›í fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ :±Ú√± ¬ı1±, Ôø·Ó¬ ˜˝√√ôL, õ∂̜Ӭ± ˙˜«± ’±ø√À˚˛› ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ø˜SÀ√ª ˜˝√√ôL1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¸g…±1±Ìœ ≈√ª1±, õ∂̜Ӭ± ˝√√±Õ˘À˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º

ø˜Â√√±˜±1œÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±À˘ ÒÚ‡Ú± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 27 ˜±‰«¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø˙鬱‡G1 ’Ҝڶö ÒÚ‡Ú± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‰¬Sê¬Û±øÌ Î¬◊¬Û±Ò…±À˚˛ 2011-12 ¬ı¯∏«1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ Œ|ᬠø˙é¬fl¡1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Œ˚±ª± 22 ˜±‰«¬Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ˆ¬ªÚÓ¬ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¸±Ó¬‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ¸±Ó¬‡Ú ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ|á¬Ó¬±1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ≈√À˚˛±È¬± ¬Û˚«±˚˛1 ˜≈ͬ 14 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡Õ˘ Œ|ᬠø˙é¬fl¡1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º √é¬Ó¬±1 &ÀÌÀ1 øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±Ôø˜fl¡

ø˙鬱1 Œé¬S‡ÚÕ˘ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±, ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 øÊ√˘± ’“±‰¬øÚ ø¬ı¯∏˚˛±õ∂øÓ¬á¬±Ú ’øÒfl¡±1œ, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl≈¡˙˘ ¬ı1± ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘± ’±1n∏ ¬ıvfl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı˚˛± ά0 øÓ¬˘fl¡ ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¬ı±Â√øÚfl‘¡Ó¬ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Õ˘ ¤Àfl¡±‡Ú ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ õ∂˙—¸±-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º õ∂˙—¸±-¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¬ı“Ȭ±õ∂±5 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ ¤Àfl¡±·1±fl¡œ Œ|ᬠø˙鬱ø¬ı√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀӌӬ›“À˘±fl¡1 &Ì1±ø˙ ’±1n∏ √é¬Ó¬± ≈√&ÀÌ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º

’¸˜ õ∂±À√ø˙fl¡¬ Œ˚±·œ ¸øij˘Ú1 ø˙ª¸±·1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı11 ¤øÈ‘√˙… ñ˜±Ú¸

8

¸—¬ı±

28 ˜±‰«¬√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

ëfl¡±Î¬◊1œífl¡ ∆˘ ά◊M√±˘ ¸√Ú ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ÚøÊ√1ø¬ı˝√√œÚ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚ÀȬ ’±øÊ√1 õ∂Àùü±M√√1 fl¡±˘1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± õ∂ùü1¬Û1±˝◊√º ¤˝◊√ õ∂ùüÀȬ± ’±øÂ√˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1º Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 2010-11 ¬ı¯∏Ó« ¬ Œfl¡f˝◊√ ¤ ’±˝◊√ ø¬ı ø¬Û1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û≈ø“ Ê√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚø√˚±˛ ¸ÀN› 67‡Ú ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 102.314 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 fl¡±˜ øͬfl¡±√±11 ˜±Ê√Ó’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬1fl¡±1 :±Ó¬ÀÚ ¬ı≈ø˘ ¤˘±øÚ Ó¬1±ø‰¬ø˝êÓ¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú ¸√ÚÓ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ά0 ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 Œí√˝◊√ ά◊M√1 √±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º ’¸c©Ü ˜LaœÊ√ÀÚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’Ò…é¬ ·Õ·fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1˝√√˜±ÀÚ ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ¸√ÚÓ¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë˝◊√˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ùü ¤È¬±1 ά◊M√1 ’±ø˜ ¬ıU fl¡À©ÜÀ1 ˚≈&Ó¬ fl¡ø1 ’±øÚøÂ√À˘±º ˚ø√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ øfl¡¬ı± ’¸≈ø¬ıÒ±¬ı˙Ó¬– ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ¸Ó¬œÔ« Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ √±ø˚˛Q ø√¬ı¬¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úºí ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘› ά±– Œ√í˝◊√ ’Ò…é¬fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’Ò…é¬ ·Õ·À˚˛ ë˜˝◊√ ‰¬±˜í ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’Ò…é¬1 ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ŒÊ√…ᬠø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±Ó¬±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú ˜±Ê√±1ˆ¬”¤û±˝◊√ øÔ˚˛ ø√ ˜Laœ Œ√í1 ¬ıMê√¬ı…1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, ˜LaœÊ√ÀÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1˝√√˜±ÀÚ ˝◊√2Â√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’Ò…é¬ ·Õ·À˚˛ ˜±Ê√±1ˆ¬”¤û±fl¡ ¬ı±Ò± ø√ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ’¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ά◊¬Û-√˘¬ÛøÓ¬º ˘À· ˘À· ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ’±Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘› øÔ˚˛ ø√ U˘¶ö”˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√º ’Ò…é¬ ·Õ·À˚˛ √œ‚« õ∂˚PÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øfl¡Â≈√ ˙±ôL fl¡ø1 1n∏ø˘— Ê√±ø1 fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜LaœÊ√ÀÚ ø˚ ∆fl¡ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ’±¬ÛøM√√ fl¡ø1¬ı ˘·± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º ¸fl¡À˘± ¬ıø˝√√ Ô±fl¡fl¡º øfl¡c ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ’Ò…é¬1 1n∏ø˘— ˜±øÚ¬ıÕ˘ ’˜±øôL ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸√Ú Ó¬…±· fl¡À1º Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ˙±ôL ∆˝√√ ¬Û1± ¸√ÚÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ‰¬Ó≈¬Ô« ’±1n∏ ¬Û=˜ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ’±1n∏ ά◊M√1√±Ú ¸≈fl¡˘À˜ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ¯∏ᬠõ∂ùüÓ¬ ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´1˜±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 ¬Û±˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ √˘ÀȬ±1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸√¸…1 ¸√ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 õ∂Àª˙ ‚øȬÀÂ√º 1±Ê√˝√ ’±1n∏ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ά◊M√1√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1¬Û”1fl¡ õ∂ùü ’±øÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´1˜±ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√1 ‡˝√√Úœ˚˛±¬ÛœøάˇÓ¬fl¡ 25 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±, Ò≈¬ı≈1œ1 ¤Àfl¡ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œfl¡ ˜±S 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ 2 ¬ı±øG˘ øȬڬ۱Èø√˚˛±1À˝√√ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜Laœ ˜±øÁ¡À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ’ª¶ö√±Ú ’Ú≈˚±˚˛œ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√˚˛º øfl¡c ˜Laœ1 ά◊M√1Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¬Û≈Ú1 U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ¬Û鬬۱Ӭ˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’Ò…é¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˙±ôL ∆˝√√ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› √˘ÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘ Ú±À‰¬±1¬ı±µ± ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 1±À‡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’øӬᬠ∆˝√√ ·Õ·À˚˛ ë’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ øfl¡ fl¡±Î¬◊1œ1 øÚø‰¬Ú± fl“¡± fl“¡± fl¡ø1 Ô±Àfl¡º √±ø˚˛Q˙œ˘ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 √À1 ’±‰¬1Ì fl¡1fl¡í ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Ù¬˘Ó¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ ‰¬À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤fl¡±—˙˝◊√ √˘ÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ’±‰¬1Ì ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¤˝◊√√À1 ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ1 ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’Ò…é¬˝◊√ ∆fl¡ ά◊Àͬñ 눬øª¯∏…ÀÓ¬ ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ¤ÀÚ fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡ ŒÓ¬ÀôL ˜˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ø¡ZÒ±À¬ı±Ò Úfl¡ø1˜ºí ’Ò…é¬1 ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ Œ˚Ú ;˘± Ê≈√˝◊√Ó¬À˝√√ ø‚ Ϭ±À˘º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸fl¡À˘± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’Ò…é¬1 ’±¸Ú1 ›‰¬1Õ˘ ∆· ÒÌ«± ø√˚˛±1 ’±ø˝√√«Ó¬ fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ÒÀ1º ’±&ª±˝◊√ ˚±˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡±º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬fl¡ ά◊ÀVø˙ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˚˛ñ ë¤ÀÚ ’±‰¬1ÀÌÀ1 ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±‡Ú ø¬ı˝√√±1, ά◊M√1 õ∂À√˙1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑í ’ªÀ˙… ’Ò…é¬1 ’±¸ÚÕ˘ ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª± fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı±Ò± ø√ øÚÊ√ ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ fl¡˚˛ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛º ˜Laœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ’±‰¬1ÀÌÀ1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±ø˘˜± ¸±øÚÀ˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’Ò…é¬fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± U˘¶ö”˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’Ò…é¬ ·Õ·À˚˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡˚˛ñ ë’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ŒÊ√À∞I◊˘À˜Ú1 √À1 ’±‰¬1Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡ ›˘±˝◊√ ˚±›fl¡º fl¡±Î¬◊1œ ˙sÀȬ± ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 õ∂±¬Û…ºí ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¸√Ú Ó¬…±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Ò…é¬1 fl¡Ô±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘› ¸√Ú Ó¬…±· fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ‰¬±À1 øÓ¬øÚ ‚∞I◊± ’±øÊ√1 ¸√Ú ø¬ıÀ1±Òœ˙”Ú… ∆˝√√ 1˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸√Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ √˘1 ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘¬ÛøÓ¬ ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ò…é¬ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ëfl¡±Î¬◊1œí ˙sÀȬ± ά◊ͬ±˝◊√ ŒÚ±À˘±ª± ¬Û˚«ôL õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº fl¡±˝◊√Õ˘› √À˘ ¸√ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡º ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì – ˘±©ÜÀ·È¬ fl“¡¬Û±À˘ Œfl¡±‰√±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ øÓ¬˘˜±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±Sê±Â≈√ fl¡˜«œÀ˚˛ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ øÓ¬øÚ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚ȬӒ—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√œ ù≠í·±Ú ø√ ˘±©ÜÀ·È¬1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡À1º ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚ȬӬ ’±Sê±Â≈√1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ¸À√à ’¸˜ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ ’±1n∏ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Úœ1 ¸√¸…˝◊√ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ’±˜±fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ˘±ø·¬ı˝◊√, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ·Í¬Ú fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√À˚˛º ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Ú, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ∆SÀ˘±fl¡… 1±˚˛, ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛ ’±1n∏ ’Ó≈¬˘ 1±˚˛1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭfl¡±1œ¸fl¡À˘ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ øÚø√¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±Sê±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ø¬ı˘±Àfl¡ ·±√œ √‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c, ·±√œ √‡˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘¸˜”À˝√√ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª õ∂Ó¬±1̱ fl¡À1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 1±˝◊√Ê√fl¡º Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘fl¡ fl¡1± ¤ÀÚ õ∂Ó¬±1̱1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘› Ò˜«‚Ȭ¶ö˘œÓ¬ U—fl¡±1 ø√À˚˛ ’±Sê±Â≈√1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√Àfl¡ Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡f˝◊√ ŒÓ¬À˘—·±Ú±1 √À1 é≈¬^ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 õ∂døÓ¬ ˘í¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀôL ¬Ûø(˜¬ı—· ’±1n∏ ’¸˜fl¡ ø¡Z-‡øGÓ¬ fl¡ø1 fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… øfl¡˚˛ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1∑ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ·Í¬Ú ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±Sê±Â≈√Àª Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬ø˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√È’øÒÀª˙Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ’±1n∏ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÀ1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ·‘˝√˜Laœfl¡ ’±Sê±Â≈√1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±øÊ√ ˘±©ÜÀ·È¬1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ¶ö˘œÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛, ˜≈fl≈¡µ 1±˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, 1ø?» √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ·Í¬Ú ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º 2 ¤øõ∂˘1 ’¸˜ ¬ıg õ∂Ó¬…±˝√√±1 ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬Û≈øͬ˜±1œ ·“±ª1 ŒÊ√…±»¶ß± ¬ı˜«Ú ’±1n∏ fl¡˘…±Ìœ ¬ı˜«Úfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ¸Ê√±˝◊√ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ fl¡1± ¯∏άˇ˚La1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’˝√√± 2 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±Sê±Â≈√Àª ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± 24 ‚∞I◊œ˚˛± ë’¸˜ ¬ıgí õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ŒÊ√…±»¶ß± ¬ı˜«Ú ’±1n∏ fl¡˘…±Ìœ ¬ı˜«Úfl¡ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±11 ¸≈À˚±· ø√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±Sê±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

Â√±S-Â√±Sœ1 ÒÚ ˙1±Ò ŒÂ√¬ı±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ∆¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Ò±˚« fl¡1± ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ά◊M√1 ¬ı˝√√œ¸˜”˝√ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ŒÂ√¬ı±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’Ú± ˝√√í¬ıº ‰¬ø˘Ó¬ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ø˚ ˘øȬ-‚øȬ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú1 ÚÓ≈¬Ú õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û1œé¬± 12 ˜±‰«¬ÀÓ¬ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ı ˘·± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ¤˜±˝√√ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√ø1 ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± õ∂ùüÓ¬ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬, ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª Ó¬œ¬ıË Œ˝√√“‰¬±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± 700 Â√±S-Â√±Sœ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Ú¬ÛÀ1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú1 ά◊M√1 ¬ı˝√√œ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙º ¬Û1œé¬± ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ò…é¬˝◊√ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ &ø1¬ıíͬ± Òø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ ’ø1˚˛±’ø1Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ŒÂ√¬ı±fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Õ˘ ’Ú± ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±R¬Ûé¬ 1鬱1 Œ‰¬©Ü±À1 ’±øÊ√ ŒÂ√¬ı±fl¡ ŒÒ±ª± Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±Ó¬ ¸Ê√±˚˛º ’Ò…é¬1 ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘1 ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√¬ı± Ó¬Ô± ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡ Ê√·1œ˚˛± Ú˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ·øÌÓ¬1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ¬Û≈Ú1 ˜≈^Ì fl¡ø1 ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡ ø¬ıø‰¬S ‰¬f Œ˜øÒÀ˚˛ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚˆ¬±Àª ¤˝◊√¬ı±11 ¬Û1œé¬± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ’±1n∏ √é¬Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¸Àµ˝√√ Ôfl¡± ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡Ê√Úfl¡ ŒÂ√¬ı± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬Û≈1øÌ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± Ô±Ú±1¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ ’Ú±1 ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û≈1øÌ õ∂ùüfl¡±fl¡ÀÓ¬À1 øfl¡ fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ È≈¬˘≈„√± ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¤˝◊√Ê√Ú ¬Û1œé¬± øÚ˚˛LaÀfl¡ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û≈1øÌ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¸—øù≠©Ü Ô±Ú±¸˜”˝√ÀÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ Ô˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±ø˘1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±øÊ√ ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬Û≈1øÌ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±øÊ√ ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ õ∂ùü ˝√√˚˛ñ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û≈1øÌ õ∂ùü1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í˘ øfl¡˚˛º ά◊À~‡…, fl¡±ø˘ Œ·±·±˜≈‡ ’±1n∏ fl¡˜˘±¬ı±1œ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ 3 ˜±‰«¬ÀÓÙ¬±ø√˘ Œ˝√√±ª± ø¬ı:±Ú1 õ∂ùüfl¡±fl¡ÀÓ¬À1 ¬Û1œé¬± ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«ÀS Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º

¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¬Û≈Ú1 ≈√Ê√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ Ú±ª1¬Û1± ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ≈√Ê√ÚÕfl¡ ˚≈ªfl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1 ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 ¤Ê√Ú ˚La‰¬±ø˘Ó˚±Sœ¬ı±˝√√œ Ú±ª1 ‰¬±˘fl¡ fl¡˜˘ √±¸ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ ˚ø√› ’±ÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ú√œ ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡ ˚La‰¬±ø˘Ó¬ Ú±› &ª±˝√√±È¬œ1 Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1 ¬Û±1‚±È¬Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ 15 ø˜øÚȬ1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¸—‚øȬӬ ≈√À˚˛±È¬± ≈√‚«È¬Ú±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 2.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ õ∂Ô˜ÀȬ± ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˚La‰¬±ø˘Ó¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Ú±ª1¬Û1± ‰¬±˘fl¡ fl¡˜˘ √±À¸ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¬Ûø1 ˚±˚˛º ˘À· ˘À·˝◊√ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Ú±›‡Ú1 ˚±Sœ¸fl¡À˘ Ú±ªÀ1˝◊√ ‰¬±˘fl¡fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛√ ˚ø√› Ó¬±Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 õ∂±˚˛ 15 ø˜øÚȬ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’±Ú ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Ú±ª1¬Û1± ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ú±ª1 ˚±SœÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Ú±ª1 ›¬Û1Ó¬ ŒÙ¬±ÚÓ¬ fl¡±À1±¬ı±1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’˘¬Û ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ŒÙ¬±ÚÀȬ± ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ¬Û±ÚœÓ¬ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Ú√œ ’±1鬜, ’±1 ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬1 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

’±ø√¬ı±¸œ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 Œé¬±ˆ¤˝◊√ ’ªÀ˝√√˘±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…» ¬Û√Àé¬¬Û ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 31 ˜±‰«¬Ó¬ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı Œfl¡Î¬◊Ȭ± ’±ø√¬ı±¸œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Qº ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1 ¬Û“±À‰¬±È¬± ’±ø√¬ı±¸œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ˜≈1¬ı3œ ¸—·Í¬Ú ’±ø√¬ı±¸œ ‰¬œÊ√ Ù¬±˚˛±1 Œfl¡±-’øΫ¬ÀÚ˙…Ú ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’±¬Û±1 ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ Î¬◊√˚˛ øfl¡À¶®±1º ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œfl¡Î¬◊Ȭ± ’±ø√¬ı±¸œ ¸—·Í¬Ú SêÀ˜, ’±ø√¬ı±¸œ Œfl¡±¬ı˱ ø˜ø˘ÀȬ∞I◊√ ’¬ıƒ ’±Â√±˜, ¬ıœ1Â√± fl¡˜±ÀG± ٬퉫¬, Â√±Lö±˘ Ȭ±˝◊√·±1 ٬퉫¬, ’±ø√¬ı±¸œ ø¬Û¬Û≈˘Â√ ’±˜«œ, ’±ø√¬ı±¸œ ŒÚ‰¬ÀÚ˘ ø˘¬ı±À1˙…Ú ’±˜«œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ 24 Ê√±Ú≈ª±1œÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±À1 ’±ø√¬ı±¸œ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ∆¸ÀÓ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ¬ı±1•§±1 √±¬ıœ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ øÚÀ˚˛±·1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û√Àé¬À¬Û˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ’±øÊ√ ά◊√˚˛ øfl¡À¶®±Àª ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±ø√¬ı±¸œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ¬ÛÀfl¡Ê√, ŒÎ¬øÊ√·ÀÚÀȬά Œfl¡•Û, Ôfl¡±-Œ‡±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¤Àfl¡±Àª˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ·± ¤1± ø√˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û“±À‰¬±È¬± ’±ø√¬ı±¸œ ¸—·Í¬ÀÚ ’±ø√¬ı±¸œ ‰¬œÊ√ Ù¬±˚˛±1 Œfl¡±-’øά«ÀÚ˙…Ú ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú Ú±˜1 ¤fl¡ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡À1º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±ø√¬ı±¸œ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±À1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ’˝√√± 31 ˜±‰«¬Ó¬ Œfl¡Î¬◊Ȭ± ¸—·Í¬Ú Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛ ’±øÊ√ ά◊√˚˛ øfl¡À¶®±Àªº ˝◊√Ù¬±À˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ˜”˘¸“≈øÓ¬Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú± ’±ø√¬ı±¸œ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ˚ø√ ¬Û≈Ú1 ’¶a ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª±1 √À1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘˚˛ ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ Œfl¡±Ú Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı Œ¸˚˛±› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤fl¡ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

˙œÀ‚Ë 14 ˝√√±Ê√±À1 øÚ˚≈øMê√ ¬Û±¬ı

˝√√±Ó¬œ1 fl¡ø1άí1 Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ø¬ıSêœ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘ ’±1n∏ ·Î¬ˇˆ¬„√√± ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ¸œ˜±Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¤À˘fl¡±ÀȬ±À1 ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ Œ˜‚±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1º 1901 ‰¬Ú1 Ȭ¬Û ù´œÈ¬ ˜±Úø‰¬SÓ¬ ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜‡G ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚˆ¬”ø˜ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º √˘·“±ªÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì ø¬ıˆ¬±·1 Œ1?±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œù´√1˜±Ú ’±˘œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ˜±øȬÀά±‡1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1¬Û1± Ú”…ÚÓ¬˜ √±˜Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚˆ¬”ø˜ ¤À˘fl¡±1 ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Ó¬ ά◊Mê√ ˜±øȬ ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ø¬ıSêœ fl¡À1º ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ¸•xøÓ¬ øÚÊ√1 ˜…±√œ¬ÛA±1 ˜±øȬ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ ˜±øȬÀά±‡1 fl¡—øSêȬ1 Œ√ª±À˘À1 ’±ªø1 1±ø‡ÀÂ√º ˝√√±Ó¬œ ’˝√√± fl¡ø1άí1Ó¬ ¤ÀÚ√À1 fl¡—øSêȬ1 Œ√ª±˘ ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬ÛÔ ¸˘øÚ fl¡ø1 ˜”˘ ¬ÛÔ ¤ø1 Œ1í˘’±ø˘Ó¬ ά◊øͬ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ Œ1í˘1 ’±·Ó¬ ¬Ûø1 õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ Œfl¡¬ı±È¬±› ˝√√±Ó¬œÀ˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬√ôL1 ’±›Ó¬±Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±À˚˛± ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ê√±1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ 1±Ìœ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±Ó¬œ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± fl¡ø1άí1ÀȬ± Œù´√1˜±Ú ’±˘œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Sê˚˛ fl¡ø1 øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Ó¬ ¤˝◊√ ˜±øȬ 2010 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√À˚˛ ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡º Œù´√1˜±Ú ’±˘œÀ˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û√ Ó¬…±· fl¡ø1 ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¸øSê˚˛ ¸√¸… ˝√√˚˛ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜±øȬ1 øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬± fl¡1± ˜Ò…Àˆ¬±·œ 1+À¬Û‡…±Ó¬ Œù´√1˜±Ú ’±˘œÀ˚˛ ¬ıÚ±=˘1 ˜±øȬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˜˝√√±Ú·11 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝√√±Ó¬œ·“±› ¤À˘fl¡±1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± ˜±øȬ Sê˚˛ fl¡À1º ˜±øȬ Sê˚˛-ø¬ıSêœÀ˚˛˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œù´√1˜±Ú1 õ∂Ò±Ú ¬ı…ª¸±˚˛ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ ά◊M√1 fl¡±Â√±1 ¬Û±¬ı«Ó¬… ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 Ó¬Ô…› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1992 ‰¬Ú1¬Û1± 2003Õ˘Àfl¡ ˝√√±Ù¬˘„√√Ó¬ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œù´√1˜±Ú ’±˘œÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ÓÊ√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬Ô…¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıô¶‘Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº øfl¡c ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ø¬ıSêœ fl¡1± Œù´√1˜±Ú ’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤øÓ¬˚˛±› ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√º ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı øfl¡•§± ¤È¬± ¸˜ø©Üfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œù´√1˜±Ú ’±˘œÀ˚˛ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ¬Û±¬ı ŒÚøfl¡∑ ø˚¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±Ó¬œ-˜±Ú≈˝√1 ¸—‚±Ó¬ 1±Ê√…1 ¤fl¡ õ∂Ò±Ú ¸˜¸…± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±Ó¬œ1 fl¡ø1άí1 Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ø¬ıSêœ fl¡1± Œù´√1˜±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 øfl¡˚˛∑

fl¡±Î«¬ õ∂ªÓ«¬ÀÚ ¤ÚƒÀ1·±1 fl¡±˜Ó¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ¶§2Â√Ó¬± ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˜LaœÊ√ÀÚº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± õ∂øÓ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬Ì ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ıÂ√11 ¬Ûø˝√√˘± ¤øõ∂˘1¬Û1± 30 ¤øõ∂˘Õ˘ ’±1n∏ 2 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 30 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ¤˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬Ì ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”À˝√√º ¸√ÚÓ¬ ’±øÊ√ ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± 80 ¬ıÂ√11 ÿÒ√ı«1 Œ˘±Àfl¡ 500 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’˝√√± ¬Ûø˝√√˘± ¤øõ∂˘1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ıøX«Ó¬ Œ¬ÛkÚ fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ ˘±ˆ¬1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û”¬ı«1 65 ¬ıÂ√11¬Û1± 60 ¬ıÂ√1Õ˘ ˝}√ ±¸ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1 ˘±‡ 55,867Ê√ Ú Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√í¬ıº ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 1 ˘±‡ 65 ˝√√±Ê√±1 ‚1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’˝√√± 31 ˜±‰«¬1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√…‡ÀÚ ’øÓ¬ø1Mê√ 27 ˝√√±Ê√±1 ‚11 ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ÒÚ 48,500 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 219Ȭ± ¬ıvfl¡1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ ˚˛±À1 70Ȭ± ¬ıvfl¡Óø¬ıøά’í Ú±˝◊√ º ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß Œ·±‰¬11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ·±‰¬1¸˜”˝√ ¤Àfl¡˘· fl¡ø1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±√±˘Ó¬fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± 14 ˝√√±Ê√±1 ¬Û√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı¬Î¬◊À√…±· Œ˘±ª±1 fl¡Ô±› ¸√ÚÓ¬ ¸√1œ fl¡À1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ¸√ÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡Ó«¬Ú õ∂ô¶±ª1 ά◊M√ 1 √±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·À˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ø¬ıÀ1±Òœ1 ¤˝◊√ ’±‰¬1ÌÓ¬ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜¢∂ ø√ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¸√Ú Ó¬…±· fl¡ø1, fl¡Ó«¬Ú õ∂ô¶±ªÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1±Õfl¡ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬ Œ˚ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ’±ôLø1fl¡Ó¬± Ú±˝◊√ Ó¬±Àfl¡˝◊√ ¸”‰¬±˝◊√ ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ ’±˙±À1 ∆1 ’±øÂ√À˘±º ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¸√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙±¸fl¡-ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ø˜ø˘ ’±˝◊√ Ú õ∂dÓ¬ fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı±À1± ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ ¬Û1±˜˙« ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘±º øfl¡c ≈√‡1 fl¡Ô±, øÚÀÊ√ fl¡Ó«¬Ú õ∂ô¶±ª ’±øÚ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ά◊¬Ûø¶öÓÚ±Ô±øfl¡˘ºí ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«1 ‰¬1fl¡±11 ˙±¸ÚÓ¬ 鬘Ӭ± ø√Â√¬Û≈1Àfl¡øffl¡ ’±øÂ√˘º øfl¡c ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ鬘Ӭ± ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸˜ø©ÜÀÓ¬˝◊√ ¬Û˚«±5 Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·±Õfl¡ ∆˝√√ ÀÂ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Úº

Œ˚ ˝◊√ά◊ÀÚ¶®í1 ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S1+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬À¬ı√Ú¸˜”˝√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘› ¬ı± ø¸X±ôL ˘íÀ˘›, ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û ø√À˚˛ ’±˝◊√fl¡í˜À‰¬À˝√√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ fl¡±˘‰¬±À1˘ Œ˘GÀ¶®¬Û Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ’Ôø1Ȭœ1 ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S ¤È¬±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1, ë’±ø˜ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√± 2013 ¬ı¯∏«1 Ê≈√Ú ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±Ê≈√˘œÀ˚˛ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… fl¡ø˜È¬œÕ˘ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûøͬ›ª± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 Ú±˜ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬À˝√√ ’±øÂ√˘, Œ¸À˚˛ Ó¬±ø˘fl¡±1 õ∂Ô˜ ≈√Ȭ± ¶ö±ÀÚ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬À˝√√ ˜±Ê≈√˘œ1 Ú±˜ ’±ø˝√√¬ıºí ˝◊√Ù¬±À˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œfl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚ˚≈Mê√ fl¡ÚÂ√±˘ÀȬ∞I◊ ά0 ¸”˚Ú« ±1±˚˛Ì ˜”øÓ«¬À˚˛ ø˚ ëøάÀȬ˝◊√˘Îƒ ¬ õ∂ÀÊ√"√ ø1¬ÛíÈ«¬í ˝◊√ά◊ÀÚ¶®í1 ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… fl¡ø˜È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ø¸ ¸•Û”Ì« øÚ‡≈“Ó¬ Ú±øÂ√˘º ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’˝√√± 31 Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ’±Ú øÓ¬øÚȬ± ’±˝◊√ÀάÚø∞I◊Àfl¡˘ fl¡ø¬Û ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ ¶§˚˛— ˜”øÓ«¬À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±Ê≈√˘œ1 ¬Û”Ì« ø¬ıª1Ì ’±1n∏ õ∂˜±Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¸S¸˜”˝√1 Ù¬ÀȬ± Œfl¡È¬˘À·± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˜”øÓ«¬À˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ˜ÀÓ¬ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… fl¡ø˜È¬œ1¡Z±1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø¬ıÀù≠¯∏Ì Ó¬Ô± ’±˝◊√fl¡í˜À‰¬ ˜±Ê≈√˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ’ôLÓ¬ 2013 ‰¬Ú1 Ê≈√Ú ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±Ê≈√˘œÀ˚˛ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√…1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√…1 Ê√˘¸•Û√ √511 ˜Laœ Ó¬Ô± ˜±Ê≈√˘œ1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ë’±ø˜ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√± ˜±Ê≈√˘œÀ˚˛ Œ¸±Úfl¡±À˘ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡1Ìœ˚˛ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±Ô±Àfl¡, ˜”˘Ó¬– Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜La̱˘À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ± Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡À1ºí

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôL ’±1y

øÚ1¶aœfl¡1ÀÌÀ˝√√ ¬Û1˜±Ì≈ ¸≈1鬱 øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı

¢∂˝√Ì1 ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√À˘± ˚ø√› ŒÓ¬›“ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı Ú≈‡≈øÊ√À˘º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì øfl¡ ˜˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ±íñ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛º øfl¡c ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√1 ¸±—¸√¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ ¤ÀÚ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛Óõ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±ÀȬ± ’±ù´˚«Ê√Úfl¡º ë’±ø˜ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ1 ¸Ó¬Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ùü ŒÓ¬±˘± Ú±˝◊√º ’±ø˜ ˜±ÀÔ“± ¤˝◊√ fl¡Ô±À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± Œ˚ Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú ’±1n∏ õ∂øÓ¬1鬱 ˜LaœÀ˚˛ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1À˘íñ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì ŒÊ√ȃ¬˘œÀ˚˛ fl¡˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸— Ú±˜1 õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’±øÊ√ Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú ’±1n∏ ’±Ú 5 Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ú˝√√±øÚ1 ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±øȬª±˘± ˝√√±Î¬◊Â√1 ˜˝√√±Ú·1 √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜±Ú˝√√±øÚ1 ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 2010 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú øˆ¬ Œfl¡ ø¸„√√fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±ÀȬ± ¸“‰¬± ˚ø√› ¸•Û”Ì« ¬ı…øMê√·Ófl¡±1ÌÓ¬À˝√√ ŒÓ¬›“ Œ¸Ú±õ∂Ò±Úfl¡ ˘· Òø1øÂ√˘º Œ¸Ú±õ∂Ò±ÚÀ1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 øͬfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸À„√√ √±¬ıœ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ¬∏C±fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± ëȬ±¬∏C±í Ú±˜1 Œfl¡±•Û±Úœ ¤È¬±fl¡ ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸À„√√ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡À1º ŒÓ¬øÊ√µ11 ¤ÀÚ √±¬ıœ ¸ÀN› ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ Ó¬√ôL1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±Ú ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôLfl¡±1œ √À˘ Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¸— ’±1n∏ ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸„√√1 ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û1 ŒÈ¬˝◊√¬Û ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú ’±1n∏ ŒÓ¬øÊ√µ11 ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û ¬ı±Ìœ¬ıX fl¡1± ’±øÂ√˘º Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú¬ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¸À„√√ ŒÓ¬øÊ√µ11 õ∂ô¶±ª ‡GÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ¬õ∂˜±Ì ά◊Mê√ ŒÈ¬˝◊√¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚº

¸La±¸¬ı±√1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡› ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘º ά0 ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˆ¬±1ÀÓ¬ ’Ó¬…ôL &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 2002 ‰¬ÚÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬»¬Û1Ó¬±ÀÓ¬ ¬Û1˜±Ì≈ ’¶a1¬Û1± ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Úfl¡ ”√1Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 õ∂ô¶±ª ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª1 ¬õ∂øÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º 1±©Ü™¸—‚1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√1 ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª1 ¸—¬ıÒ«Ú1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√À鬬Û1 õ∂øÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ¸˜Ô«Ú1 fl¡Ô± ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º 1±¸±˚˛øÚfl¡, ∆Ê√øªfl¡, Œ1øά’í˘íøÊ√Àfl¡˘ ’±1n∏ ¬Û1˜±Ì≈ ’¶a¸˜”˝√ Œfl¡±ÀÚ± ’-1±©Ü™À·±È¬fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ı…øMê√, ¸—¶ö± ’±1n∏ Œ√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¬Û1˜±Ì≈ ¸≈1鬱 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¸•Û”Ì« øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Û1˜±Ì≈ ’¶a1¬Û1± ø¬ıù´fl¡ ˜≈Mê√ fl¡1±ÀȬ± ¸yª ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ 25 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœÀ˚˛ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ¬Û1˜±Ì≈ øÚ1¶aœfl¡1Ì1 ¤fl¡˙…Ú Œõ≠Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˙œ¯∏« ¸øij˘ÚÓ¬ ‰¬œÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ø¬ıù´Ó¬ ¬Û1˜±Ì≈ ¸≈1鬱 øÚø(Ófl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√œª ·±gœ1 ¤fl¡˙…Ú Œõ≠Ú ˝√√í˘ ¤fl¡ ¸•Û”Ì« ’±1n∏ ø¬ıô¶‘Ó¬ õ∂ô¶±ªº

¸•ÛøM√√1 ø˝√√‰¬±¬Û øÚø√˚˛±√ 5 11 28 Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˙±øô¶1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ À Ú± ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ Œfl¡Î¬±11 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± › ’±ÀÂ√ º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ øˆ¬øÊ√À˘k ’±À˚˛±·1 3 Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±› ¸•ÛøM√√1 ø˝√ √ ‰ ¬±¬Û √ ± ø‡˘ Úfl¡ø1 ø¬ı¬Û√ 1 ¸ij≈ ‡ œÚ ∆˝√ √ À Â√ º

˙øÚ¬ı±À1 ø¬ı˚˛∞I◊ ø¸„√√1 ¶öø·Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ά◊2‰¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ıº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬ı˘ªôL ø¸„√√1 Ù“¬±‰¬œ1 øÚÀ«√˙ Œ√›¬ı±À1 ¬Û±øȬ˚˛±˘± ŒÊ√í˘1 ’Òœé¬Àfl¡ ‚”1±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√øÂ√˘ ø¬ıøˆ¬iß Ú…±ø˚˛fl¡ fl¡±1Ì õ∂√˙«Ú fl¡ø1º øfl¡c ’±øÊ√ ŒÂ√Â√Ú ’±√±˘ÀÓ¬Û≈Ú1 ŒÊ√í˘ ’Òœé¬fl¡Õ˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1 ˙øÚ¬ı±À1 ¬ı˘ªôLfl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ŒÊ√í˘ ’Òœé¬fl¡Õ˘ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±√±˘ÀÓ¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±fl¡±˘œ √À˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ 鬘±√±Ú1 ’±À¬ı√Ú ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜ ø√˚˛±ÀȬ± qX Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙À1±˜øÌ &1n∏¡Z±1 õ∂¬ıgfl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÊ√Ú1 ∆˝√√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ 鬘±√±Ú1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı…, 1995 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬Gœ·Î¬ˇ1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ı˚˛∞I◊ ø¸—º ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ¬ı±¬ı1 ‡±˘Â√±˝◊√ ø√À˘±ª±1 ø¸— Ú±˜1 ¸√¸…Ê√Úfl¡ ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ı˘ªôLfl¡ ¸y±¬ı… ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º

é¬Ì ·øÌÀÂ√ ˜À˝√√f √±À¸ ¬ı≈Ò¬ı±11 ø√ÚÀȬ± ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˚˛1 ¬ı±À¬ı Ò±˚« fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±øÊ√1 qÚ±øÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡À˘ Ù“¬±‰¬œ1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ øÚ©ÛøM√√ Úfl¡1±Õfl¡ ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û˘±˝◊√ ÔíÀ˘ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—øù≠©Ü 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±› ¬Û1œé¬± fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1±Ê√œª ·±gœ1 øÓ¬øÚÊ√Ú ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀfl¡ Òø1 ’¸˜1 ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸ ’±1n∏ ¬Û?±¬ı1 ’±Ú ¤fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ∆˝√√øÂ√˘º ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√ÚÓ¬ Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ Œ˚ Ù“¬±‰¬œ1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ¸≈√œ‚« ¬ı±1-ŒÓ¬1 ¬ıÂ√1 Òø1 øÚ©ÛøM√√ Úfl¡1±Õfl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± 1±˜ ŒÊ√ͬ˜±˘±Úœfl¡ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘À1± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±øÊ√ qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸1 ∆˝√√ ’øÒ¬ıMê√± ˙…±˜ √œª±Ú ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ ’øˆ¬øÊ√Ó¬ 1±À˚˛ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1º

˜±Ú±˝√√1¬Û1± ›˘±˝◊√ ¬ı±·ƒ‰¬±Ófl¡À1º øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ˆ¬fl≈¡ª±˜±1œ ·“±ª1 ›˜1 ’±˘œ1 ¬Û≈S ’±¬ıÂ√±1 ’±˘œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±¬ıÂ√±11 ¬ı˚˛¸ 32 ¬ıÂ√1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±Ú±˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1¬Û1± ¤øÈŒ¬Û±ª±ø˘ ·“άˇ ’±1n∏ ¤Ê√Úœ ˜±˝◊√ fl¡œ ·“άˇ Ê√Ú¬ıU˘ ¤À˘fl¡±Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±≈√ª± ˘±À·º ·“άˇ ≈√øȬÀ˚˛ ‡±ø1Ê√± ø¬ıÊ√Úœ, ˆ¬fl≈¡ª±˜±1œ ’=˘Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ªÓ¬ ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ·“άˇ ≈√Ȭ±fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡À˘ Œfl¡¬ı±‚∞I◊± Òø1 ‰¬À˘±ª± õ∂À‰¬©Ü±1 ’ôLÓ¬ Œ¬Û±ª±ø˘ ·“άˇøȬfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˜±˝◊√ fl¡œ ·“άˇÀȬ±fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜±˝◊√ fl¡œ ·“άˇÊ√Úœ ¬Û±Ó¬˘±·œ Ú±˜1 ·“±›‡Ú1 ¤‚11 ¬ı±1œÓ¬ ’ª¶ö±Ú ∆˘ ’±ÀÂ√º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ øÚ˙±¬ ˜±˝◊√ fl¡œ ·“άˇÊ√Úœfl¡ ˜±Ú±˝√√Õ˘ ‚”1±˝◊√ øÚ˚˛±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√í¬ı, Œ¸À˚˛ fl¡±˝◊√ Õ˘À˝√√ ¤˝◊√ ·“άˇÊ√Úœfl¡ ˜±Ú±˝√√Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıº

¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±fl¡œ ë’±˝◊√fl¡í˜‰¬í1 ¬Ûø1√˙«Ú

ά◊Ê√øÚÓ¬ ˜±›¬ı±√œ1 ÒÚ√±¬ıœ ’±ø√¬ı±¸œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ˙øMê√˙±˘œ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ Â√Ùƒ¬È¬ Ȭ±À·«È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±øÂ√ ∆˘ÀÂ√ ’¸˜fl¡º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ’±˘Ù¬±Àfl¡ Òø1 1±Ê√…Ó¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 õ∂Ó¬…é¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ’¸˜ ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ¸”SÀȬ±Àª 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ¸±˜±øÊ√fl¡, ’±øÔ«fl¡, ∆˙øé¬fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±ø√ Œé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ˜”˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡fl¡ ˜±›¬ı±√1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√À ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ 8 ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ά◊ø1¯∏±1 ˜±›¬ı±√œ ø˙ø¬ı1Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øÓ¬øÚ ˚≈ªfl¡ SêÀ˜ øȬ—1±Ê√ ›1±—, ’±ø√Ó¬… ¬ı1± ’±1n∏ ¸?˚˛ ‰¬¬ı1fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ’¸˜ ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜ ’±1鬜1 øÊ√•ú±1¬Û1± Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú fl¡±1±·±1Ó¬ Ô±øfl¡ ¸?˚˛ ‰¬¬ı1 ’±1n∏ ’±ø√Ó¬… ¬ı1±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ά◊Ê√øÚ1 øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ˜±›¬ı±√œ1 ø¶öøÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Û1±1 fl¡Ô±› ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓøȬ—1±Ê√ ›1±À„√√ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±ˆ¬±Àª ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ˜±›¬ı±√1 õ∂øÓ¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˚≈ªfl¡fl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø˙ª¸±·1ÀÓ¬± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ά◊O±Ú ‚øȬÀÂ√ ˜±›¬ı±√œ1º øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘Ó¬ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ’ø˙øé¬Ó¬ ¸˝√√Ê√¸1˘ Œ˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ √˘œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Û1±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬ı±fl¡‰≈¬ ’=˘1 õ∂√œ¬Û ·Õ· Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ˜±›¬ı±√œ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ‚Ú Ê√—‚˘Ó¬ ’±1鬜À1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ú˝√√íÀ˘› õ∂√œ¬Û ·Õ· ˜±›¬ı±√œ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡1± ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ø˙ª¸±·1Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±ª± 24 ˜±‰«¬Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¤˘ Î≈¬—·˘1 ŒÚÓ‘¬QÓŒ˚±ª± ¤È¬± ’±1鬜 √À˘ ˜±›¬ı±√œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø˙˜˘≈&ø11¬Û1± ’±|±Ù≈¬1 1˝√√˜±Ú ¬ıάˇ± [52] ›1ÀÙ¬ øάά◊fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’øÒfl¡ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±|±Ù≈¬1 1˝√√˜±ÀÚ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1¬Û1± ˜±›¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 76 ‡Ú Œ¬Ûά, 5 ‡Ú ø‰¬øά, 3Ȭ± ˜í¬ı±˝◊√˘ ά◊X±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ‚±øȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¶Û©Ü ∆˝√√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ∆˝√ÀÂ√√ ’±1鬜º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± – ¸•xøÓ¬ ά◊Ê√øÚÓ¬ ˜±›¬ı±√œ1 ¸øSê˚˛ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸øSê˚˛Ó¬±1 ά◊˜±Ú ø√ÀÂ√ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ¤‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ fl¡1± ÒÚ√±¬ıœÀ˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√Ú ˜±›¬ı±√œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ¬Û±ù«´ªÓ¬«œ ¸Ó¬… Ú±1±˚˛Ì ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1 Ú±˜Ó¬ Œ˚±ª± 13 ˜±‰«¬Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· 25 ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡À1º 97069 50854 Ú•§11 ˜í¬ı±˝◊√˘1¬Û1± Œ˚±ª± 14 ’±1n∏ 15 ˜±‰«¬ÀÓ¬± ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡À1º ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ ¸•Û”Ì« ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±ª± 17 ˜±‰«¬Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛› Ó¬»¬Û1Ó¬± ’ª˘•§Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 15˚12 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1ÀȬ±1 ·1±fl¡œ øȬ—‡±—√√ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Úœ˘˜øÌ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± øȬ—‡±—√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ˙±‡±1 Â√±Sœ ˜±ø1˚˛±Ú± fl≈¡~≈1 Œˆ¬±Î¬±ÀÙ¬±Ú ¸—À˚±·1 Ó¬Ô… ά◊√ƒ‚±È¬Ú fl¡À1º ’±1鬜1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±Ó¬ ˜±ø1˚˛±Ú±˝◊√ ¤˝◊√ øÂ√˜‡Ú ŒÓ¬›“1 ‚øÚᬠøȬ—‡±„√√1 ˙±˘˜±1œ ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ1 ø¬ıfl¡±˙ ¬ıí1fl¡ 2011 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’ªÀ˙… ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ˜±ø1˚˛±Ú± fl≈¡~≈Àª ¤˝◊√ fl¡Ô±› õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ øÂ√˜‡Ú1¡Z±1± ø¬ıfl¡±À˙ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡˜« fl¡1±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‚”̱é¬À1› ’ª·Ó¬ Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ˚±ª± 24 ˜±‰«¬Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ’±1鬜À˚˛ ˙±˘˜±1œ ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ1¬Û1± Œ√ÚøÚfl¡ ¬ıí11 ¬Û≈S ø¬ıfl¡±˙ ¬ıí1fl¡ [24] ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ø¬ıfl¡±˙fl¡ ¸Ó¬… Ú±1±˚˛Ì ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ 1n∏Ê≈√ fl¡1± 15˚12 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 387˚511˚506 Ò±1±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1 √G±Òœ˙1 ›‰¬1Ó¬ Œ˚±ª± 25 ˜±‰«¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±˚˛√ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ŒÊ√1±1 ¬ı±À¬ı ≈√ø√ÚÕ˘ ¬Û≈Ú1 øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ ’±ÀÚº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ ¬ıí1 Ú±˜1 ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ˜±›¬ı±√œÊ√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ¸Ó¬… Ú±1±˚˛Ì ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1 ÒÚ√±¬ıœ fl¡1±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øȬ—‡±—√√, 1±Ê√·Î¬ˇ1 ¤fl¡±øÒfl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ά◊À√…±· õ∂øӬᬱÀÚ› ¤ÀÚ ÒÚ√±¬ıœ1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜1 øÊ√•ú±1 ˜…±√ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±Ó’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 √G±Òœ˙1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ≈√ø√Ú ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± øfl¡1Ì ‰¬f Ú±ÀÔ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±1鬜1 ŒÊ√1±Óø¬ıfl¡±À˙ ¬ıU ‰¬±=˘…fl¡1 ¶§œfl¡±À1±øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’Ú≈¸g±Ú1 ‡±øÓ¬1ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤fl¡ øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˜±›¬ı±√œ1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˙±˘˜±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸≈Úœ˘ øfl¡¯∏±Ì [25] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ˜±›¬ı±√œ1 ¸—À˚±·fl¡±1œ 1+À¬Û ’±È¬fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ ø˘—fl¡À˜Ú ¸≈Úœ˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¸—À·±¬ÛÀÚ √G±Òœ˙1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’±Úƒ˘±1 ¤È¬± √À˘ ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·Ó¬ ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª± ‚Ȭڱ ’øÓ¬ ¸—À·±¬ÛÀÚ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸¬ı«S Ó¬œ¬ıË õ∂øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1 Ú±˜ÀÓ¬± ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ά◊Ê√øÚÓ¬ ¤fl¡ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± – ˜±›¬ı±√œÀ1 Œ˚±·±À˚±·fl¡±1œ1 ¸Àµ˝√√Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± øÊ√˘± ’±1鬜À˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ø˘Î≈¬1¬Û1± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ ’±1n∏ Î≈¬˜Î≈¬˜±1¬Û1± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ø˘Î≈¬1 qfl¡±ÚÊ√±Ú1 ø˜Ó¬±˘œ √±¸ [37] ’±1n∏ Î≈¬˜Î≈¬˜± ∆√√±˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Û±˘—√ ˘±˝◊√Ú1 Ê√·√œ˙ Ó“¬±Ó¬œfl¡ [26] fl¡±ø˘ øÚ˙± ‚11¬Û1±˝◊√ ˜±›¬ı±√œÀ1 Œ˚±·±À˚±·1 ¸Àµ˝√√Ó’±È¬fl¡ fl¡À1º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¡Z˚˛fl¡ ŒÊ√1± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ø˘Î≈¬1 ˚≈ªÓ¬œ ø˜Ó¬±˘œ √±¸fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ˚±¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ˚ø√› Î≈¬˜Î≈¬˜±1 ˚≈ªfl¡ Ê√·√œ˙ Ó“¬±Ó¬œfl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ¬ı±ø·‰¬±1 1n∏¢üõ∂±˚˛ ’ª¶ö± Œ˝√√±ª±Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˚≈ªÀfl¡ ˜±›¬ı±√œÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±1 ø¬ÛÓ‘¬-ø¬ıÀ˚˛±· ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚ±1·1±fl¡œ Œ˚±ª± ¤˜±˝√√À1± ’øÒfl¡ ø√Ú ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, ¤fl¡˜±S ¬Û≈S Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±, øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Ê√œ-ŒÊ“√±ª±˝◊√¸˝√√ ¸±Ó¬ Ú±øÓ¬Ú±øÓ¬Úœ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ’¸˜1 õ∂‡…±Ó¬ ‰¬±µfl≈¡‰¬œ˚˛± ˜~ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª± ¬ı—˙1 õ∂˚˛±Ó¬ ∆fl¡˘±¸˜~ ¬ı1n∏ª±1 1935 ‰¬Ú1 3 Ê≈√ÚÓÊ√ij ∆˝√√øÂ√˘º õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬUÓ¬ ¸˜±5 fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’±˝◊√ ¤Â√ ø‰¬ ’±1n∏ ø¬ı ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¸≈‡…±øÓ¬À1 ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ∆˘øÂ√˘º Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜ ’±1n∏ ¬Û±Â√Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ1 1—˜˝√√˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, øÓ¬Ó¬±¬ı1 Œ·±˜Ó¬œ Œ√ªœ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ø˙„√√1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ øȬU1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬ı±ø˘ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˜«Ê√œªÚ1 ¸±˜1øÌ ˜±À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±ÒœÚÀ‰¬øȬ˚˛±Õfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 øȬUÓ¬ ë¬ı1n∏ª± fl¡˘± ˜øµ1í ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ, ¢∂Lö õ∂fl¡±˙Ú ’±ø√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ’±À˘±‰¬Úœ, ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ Œ˚ÀÚ ’±ª±˝√√Ú, 1±˜ÀÒÚ≈, ’±˜±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, Úª˚≈·, ’¸˜¬ı±Ìœ, ÚÓ≈¬Ú ’¸˜œ˚˛±, ¬Û±¬Ûø1, ∆√øÚfl¡ ’¸˜ ’±ø√Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Œ˘‡±-Œ˜˘± fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 18‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¬ı1n∏ª±˝◊√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“fl¡ 1998 ‰¬ÚÓ¬ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚…À1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ 1999 ‰¬ÚÓ¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚ±11+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º 77 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı‘˝√M√1 ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ, øȬU ’=˘ÀÓ¬± ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, ¤fl¡˜±S ¬Û≈S, øÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl¡Ú…±¸˝√√ ’ÀÚfl¡ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√, øÊ√˘± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√ ’±ø√À˚˛ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±˝◊√Õ˘ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 Úù´1 Œ√˝√ ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ1 ‰¬±µfl≈¡øÂ√Õ˘ ’±øÚ√ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸˜±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

28 ˜±‰«¬, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

1˝√√±Ó¬ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 27 ˜±‰«¬ – ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…Ó¬ ˘é¬ ˘é¬ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¸—‡…± ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 Ù¬˘Ó’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ˚Àԩ܈¬±Àª øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º øfl¡c ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Óø¬ıÀ˙¯∏ øfl¡Â≈√ ’“±‰¬øÚ1¡Z±1± Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√ ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ıÕ˘ ø˚ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ Œ‰¬©Ü±fl¡ ¤fl¡±—˙ Œ¬ı—fl¡1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1 øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ fl¡ø1 1±Ê√… Ó¬Ô± Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙ÀÓ¬± ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡1 1˝√√± ˙±‡±1 ≈√Ê√Ú˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤¬ıÂ√À1› ¤È¬± Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘ ¤Ê√Ú ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡º ¬ı1— Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ’±ù´±¸Ó¬ ’±Ú Œ˘±fl¡1¬Û1± Ÿ¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ÀÂ√ ˚≈ªfl¡Ê√Úº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1˝√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ √œ‚˘√ø11 ¤Ê√Ú ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªÀfl¡ Œ˚±ª± 2011 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√ÀÓ¬ Œfl¡ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬ı [ø¬Û ¤˜ ˝◊√ øÊ√

¤¬ıÂ√√À1› Ú±¬Û±À˘ ø¬Û ¤˜ ˝◊√ øÊ√ ø¬Û1 Ÿ¬Ì ø¬Û] ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1 ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ ¸•Û”Ì« ¸øͬfl¡ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1¡Z±1±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚÀ«√˙ ˜ÀÓ¬ 1˝√√± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ˙±‡±Ó¬ Ÿ¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º Œ¸˝◊√ ˜À˜« Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 Ÿ¬Ì ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 fl¡±·Ê√-¬Û±øÓøÚ1œé¬Ì fl¡ø1 øÚ(≈¬Û ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¤ø√Ú ¤ø√ÚÕfl¡ Œ¬ı—fl¡Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 Ô±øfl¡˘ ˚≈ªfl¡Ê√Úº øfl¡c Œ¬ı—fl¡1 Ÿ¬Ì ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√ ˝√√í¬ı, fl¡±ø˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¸˜˚˛ ¬ı±·1±1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ õ∂√±Ú fl¡1± ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±Ó¬ ¸˘øÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û≈Ú1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ’“±‰¬øÚ ’Ú≈˚±˚˛œ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 3.50 ˘±ˆ¬ Ȭfl¡±Õ˘ fl¡˜±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛ Œ¬ı—fl¡1 Ÿ¬Ì ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¬Û”¬ı«1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ÒÚ1±ø˙1 ¬Ûø1˜±Ì Œ¸˝◊√√À1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ëŒÈ¬∞I◊ ˝√√±Î¬◊Â√í ’“±‰¬øÚ1+À¬Û ’±À¬ı√Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ÿ¬Ì

ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Ê√ÕÚfl¡ ¬Û±È¬1 ά◊¬Û±øÒ1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ‚1≈√ª±1 ‰¬±˝◊√ ’±ø˝√√ Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Ÿ¬Ì ø√˚˛± ˝√√í¬ı, øfl¡c Ó¬±1 ’±·ÀӌȬ∞I◊ ˝√√±Î¬◊Â√1 ¬ıd ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º Œé¬S ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¬Û”¬ı«1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ’±ù´±¸ ˜ÀÓ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±Ú Œ˘±fl¡1¬Û1± Ò±1 fl¡ø1 ¤È¬± ¸1n∏ Œfl¡±Í¬±› øÚ˜«±Ì fl¡À1º õ∂±˚˛ 43 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1n∏ ’˘¬ÛÀ˝√√ fl¡±˜ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ 1˝√√± Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1± Ú±˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸˜”˝√ fl¡±·Ê√¬Û±øÓ¬ 1˝√√±¶ö øÊ√˘± ‡±√œ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûøͬ›ª±Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√¬ Ú‰¬1± ’ª¶ö± ˝√√˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œ¬ı—fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø¬ı ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 fl¡±1ÌÀȬ± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬¡ Œ¬ı—fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ‚1Õ˘ ˚±›“ÀÓ¤‡Ú fl¡±Í¬1 √˘— ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Óά◊Mê√ fl¡±Í¬1 √˘—‡ÀÚÀ1 ·±Î¬ˇœ-˜È¬1 ’˝√√±-

Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛ÀȬ± Ú‰¬ø˘¬ıñ ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡±1ÌÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ Œ˚ ‡±√œ ¬ıΫ¬1 ¤Àfl¡ ’“‰¬øÚ1¡Z±1± ά◊Mê√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ·“±ªÀ1 ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ 1˝√√±À1 ’±Ú ¤È¬±¬ Œ¬ı—Àfl¡ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡1±Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—Àfl¡ øfl¡˚˛ õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘ ø¸› ¤fl¡ 1˝√√¸… ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˚ÀȬ± fl¡±1ÌÓ¬ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ÿ¬Ì õ∂ô¶±ª ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±À1± Œfl¡±ÀÚ± øˆ¬øM√√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì Î¬◊Mê√ √˘„√√1 ›¬ÛÀ1ø√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¸1n∏ ·±Î¬ˇœ-˜È¬1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øfl¡c Œé¬S ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 Œ¬ı—fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡¡ZÀ˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ‚1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ ˚øÀ˝√√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’¸≈ø¬ıÒ± Œ√‡± ¬Û±˝◊√øÂ√˘, ŒÓ¬ÀôL ’øÓ¬ √ø1^ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˆ¬≈ª± ’±ù´±¸ õ∂√±ÀÚÀ1 øfl¡˚˛

Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª ¬ı˚˛¬ıd ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ø¸› ¤fl¡ Ú≈¬ı≈Ê√± ¸“±Ô1º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ‰¬Ãø√À˙ ’gfl¡±1 Œ√ø‡ÀÂ√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚº ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¤¬ıÂ√À1› Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ’±ù´±¸Àfl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øg Œ¬ı—fl¡1 ¬¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ Œ‚±‰¬À‡±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ÒÚ1¡Z±1± ¸c©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ø¬Û ¤˜ øÊ√ ø¬Û ’“±‰¬øÚ1 Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ √±˘±˘ ‰¬Sê˝◊√ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ¬Û±Â√«¬ÀÚ˘, Œfl¡ øˆ¬ ’±˝◊√ ø‰¬, Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ ’±ø√ Ÿ¬Ì ø˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ¬Û±À‰«¬À∞I◊Ê√ ø˝√√‰¬±À¬Û› ά◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤fl¡ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ’ø√√ˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ά◊»Àfl¡±‰¬1 ˆ¬±· ¤fl¡±—˙ Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘› ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øflc¬¤ÀÚ√À1 ¤fl¡±—˙ ø˙øé¬ÓøÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ˆ¬≈ª± ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ˙¯∏Ó˙í˘Àͬfl¡Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ øÚÊ√1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 Œ¬ı—fl¡1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıˈ¬±Àª ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬Àfl¡± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ά◊√˜±1œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 27 ˜±‰«¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˚±ø·Ê√±Ú ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Óά¬ıfl¡±1 ¤‡Ú ø˙鬱-õ∂øÓ¬á¬±Ú ˝√√í˘ Î¬◊√˜±1œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘º ά◊Mê√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ Ϭ±øfl¡ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ¬ÛÀ1±é¬ ¸˝√√À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O ±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Ó¬Ô± ø√Ú˝√√±øÊ√1 fl¡1± Œ˘±fl¡º ¤˝◊√ ¸1˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜˝◊√ Ú≈˘ ˝√√fl¡ ˘¶®À1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√ ±ÓŒ√‡≈ª±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 Ú±˜Ó¬ 100 Ȭfl¡±, ˜±˝◊√ ÚíÀ1Ȭœ ¶®í˘±1øù´¬Û1 Ú±˜Ó¬ 100 Ȭfl¡±, ˝√√±Ó¬1 fl¡±˜1 ¬ı±¬ıÓ¬ 50 Ȭfl¡±, ø¬ı≈√…Ó¬1 Ú±˜Ó¬ 20 Ȭfl¡±, Œ‡˘ ŒÒ˜±ø˘1 ¬ı±¬ı√ 20 Ȭfl¡± ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ é¬øÓ¬ fl¡1±

Ú≈√ª±1 ø˙鬱‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡Õ˘ ¬ıÈ“ ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 27 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ ¸±Ó¬È¬± ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚ1 ˜Ò… ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¤Àfl¡±·1±fl¡œÕfl¡ ø˙é¬fl¡fl¡ Œ|ᬠø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Œ|áø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û≈1©®±1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ’ôL·«ÓÚ≈√ª±1 ø˙鬱‡G1 ’ôL·«ÓÈ≈¬ø¬Û˚˛± ¬Û±‰¬ ·“±› ¤˜ ˝◊√ ¶≈®À˘ Œ|ᬠø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬øÓ¬˚˛± Ú˜«±˘ ’ˆ¬…¸Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl¡1n∏̱ ˝√√±Ó¬œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ|ᬠø˙é¬fl¡1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡È¬± ø˙鬱‡GÀ1 ’ôL·«Ó¬Û“±‰¬·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ Œ|ᬠø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij±Ú1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜À˝√√f ¬ı1n∏ª±√√À˚˛± Œ|ᬠø˙é¬fl¡1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 22 ˜±‰«¬ÓŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø˙é¬fl¡ ˆ¬ªÚÓøÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ά 0 øÓ¬˘fl¡ ‰¬f ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ È≈¬ø¬Û˚˛± ¬Û“±‰¬√·“±› ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ∆˝√√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˆ¬ÀªÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛› ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ˜±Ú-¬ÛS1 ˘·ÀÓ¬∏CÙ¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 23 ˜±‰«¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ¬Û“±‰¬·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜À˝√√f ¬ı1n∏ª±fl¡ ά◊É ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º

˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS ‰¬1¬ı±¸œ1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬√±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 27 ˜±‰«¬√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂̪ fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øȬ ¬ı‘˝√ » ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 50Ú— ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 1976 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± 1985 ‰¬Ú1¬Û1± ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©ÜÀÓŒˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ’˝√√± ˆ¬±È¬À‡±ª± ø√˚˛± ‰¬1, ¬Û±·˘±ø√˚˛± ‰¬1, ¬ı1ø√˚˛± ‰¬1, fl¡±˘±¬Û±Úœ ‰¬11 õ∂±˚˛ 13 ˝√√±Ê√±1 Ô˘≈ª± ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±Àfl¡ 1976 ‰¬Ú1¬Û1± 1985 ‰¬ÚÕ˘ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ¬ı¸øÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ‰¬1 ’=˘¸˜”˝√ 1 1±˝◊√ Ê√fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’±·øÓ¬˚˛± Ê√±ÚÚœ øÚø√˚˛±Õfl¡ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1Àé¬Sœ õ∂˙±¸ÀÚ 21 ˜±‰«¬1¬Û1± ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ¶öø·Ó¬ 1‡±1 √±¬ıœÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¸≈√œ‚« 36 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± fl‘¡ø¯∏˝√ œÚ Ó¬Ô± ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Œˆ¬øȬ-˜±øȬ Œ˝√√1n∏›ª± ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ 1990 ‰¬ÚÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˜±øȬ1 Œ1ÃøÊ√ ¬ÛA± fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú, ‰¬1fl¡±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬1fl¡±1œ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…õ∂±5 ˜±^±Â√±, ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ¬¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1Àé¬Sœ õ∂˙±¸ÀÚ ’±·Ó¬œ˚˛± Œfl¡±ÀÚ± Ê√±ÚÚœ øÚø√˚˛±Õfl¡ ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 ‚1-¬ı±1œ ˆ¬±ø„√√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓŒ¬ı√‡˘fl¡±1œ ¸Ê√±˝◊√ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± ‚ȬڱӬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±√√À˚˛º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¬ı¸øÓ¬1 øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ¶ö±ø˚˛Q ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±, 1279Ȭ± ά◊À26√ø√Ó¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±¸¶ö±Ú ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ é¬˚˛-é¬øÓ¬¸˜”˝√1 ά◊ø‰¬Ó˜”˘… ø√˚˛± øÚ1±¬ÛM√√±1 fl¡±1ÀÌ Î¬◊À26√ø√Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¶ö±˚˛œ ˜±øȬ1 ¬ÛA± ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±√√À˚˛º ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 ¬õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ ˜Laœ, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1fl≈¡¬ı≈øVÚ ’±˝√À˜√, øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

’±ø˜˚˛±1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

õ∂øÓ¬Ê√Ú Â√±S1¬Û1± õ∂øÓ¬ø√Ú1 ¬ı±¬ı√¬ 5 Ȭfl¡±Õfl¡ õ∂Ò±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 27 ˜±‰«¬ – Ú·“±› øÊ√˘± Ú≈√ª±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ’±√±˚˛ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ 24 ˜±‰«¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ˜±^±Â√± ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ª ¸Lö± [’±ø˜˚˛±]1 Ú·“±› øÊ√˘± ’øˆ¬À˚±·-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’±ø˜˚˛±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Úª-øÚ˚≈Mê√ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡ ¬ı1ˆ¬”¤û± õ∂˜≈À‡… ˆ¬±Ó‘¬¬ı‘µ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú ø√ ¬Û±Í¬√±Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ά◊Mê√ ’±Ê√˜˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±s≈˘ Ê√ø˘˘fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø˝√√µ≈ ¸•x√±˚˛1 ≈√ Ê√Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ’±ø˜˚˛±1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’¸˜ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú ‰¬1fl¡±À1 ¤˘ ø¬Û ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ά◊«√≈ ø˙é¬fl¡ øÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ’±√1Ìœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊«≈¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±Ú øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬ ά◊˘—‚± fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ Œ·±-˜±—¸À1 fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬± ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¬ıÌ«±Ï¬… Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¤fl¡±—˙ Œˆ¬±Ê√-ˆ¬±Ó¬1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬Óñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú± fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ø√Ú1¬Û1± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 27 ˜±‰«¬ – ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ‰¬±ø1›Ê√Ú ˚≈ªfl¡ Œ˚ ’¬Û1±Òœ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ÀȬ± ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ¶ö±Úœ˚˛ ø˙鬱Àõ∂˜œ Ú±¢∂œÊ≈√ø˘ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’ôL·«Ó¬ ·ÀÌ˙&ø1 øÚª±¸œ ’±øffl¡ fl≈¡‰¬ ˜±øά«√1 ¶Û©Üˆ¬±Àª ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚÀ«√±¯∏ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ÚÀ1f 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√fl¡˜«œ ¸Ó¬…øÊ√» ¬Û≈S øÚ˜«˘ ˜±øΫ¬ [23], ø¬ıù´Ú±Ô È≈¬Î≈¬1 ¬Û≈S ˜ÀÚ˙ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œ˚±ª± 15 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 27 √±¸1 ’¬Û˝√√1Ì1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œ ’±ø√¬ı±¸œ È≈¬Î≈¬ [21], Œ¬ı—·¬Û≈1 ·“±ª1 Œ‰¬±˜ ‰¬À1Ì1 ¬Û≈S Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ˜±‰«¬ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ’±‡Ë± [1±¬ı±— ˚≈ªfl¡fl¡ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¸≈Úœ˘ ‰¬À1Ì [25] ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛±¬Û≈11 ‰≈¬G± ˜≈˜≈«1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ı1í¬ıÊ√±1] ·“±› øÚª±¸œ ˆ¬±¯∏±ø¬ı√, ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ‚ȬڱӬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬Û≈S øÙ¬ø˘˜Ú ˜≈˜≈« [26]fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±√1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√í˘ÀÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øÚ1¬Û1±Ò ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±1n∏ ø˙鬱ø¬ı√ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¬ıœ1‰¬√± fl¡˜±ÀG± ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ˙œÀ‚Ë ’±1n∏ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 Œ·±ø˝√√Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 1±Ê√Uª± Ù¬íÀ‰«¬º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤ø1˚˛± fl¡˜±G±1 ˘é¬œ1±˜ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…, Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ø√¬ıÕ˘ ¤ø1˚˛± fl¡˜±G±1Ê√ÀÚ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±√…|±X ’˝√√± ’±Í¬ ¤øõ∂˘Ó¬ È≈¬Î≈¬˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œ1 ’¬Û˝√√1Ì1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡fl¡ ’Ú…Ô± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ¸Àµ˝√√Ó¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1√, 27 ˜±‰«¬ – Œ˚±ª± 24 ˜±‰«¬Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ¤·1±fl¡œ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº 29 õ∂øÓ¬¬ıgœ Â√±SœÀ˚˛ ˜=Ó¬ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ı ŒÊ√ ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ˜‘ Ó ≈ …¬ı1Ì fl¡1± ø¬ıø˙©Ü ¸œ˜± Ú±ÀÔ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√Ó¬ ˙±1œø1fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú ¬ı…øMê√ · 1±fl¡œ1 1±Ê√ U ª± ’±√ …|±X fl¡1±Ó¬ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸˝√√¬Û±Í¬œÀ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬛º ά◊À~‡… ά◊¬Û˘Àé¬ ø¸ø√Ú±‡Ú ¬Û≈ª± ’±Í¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬU, 27 ˜±‰«¬√ – ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 øÊ√˘± õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 27 Œ˚ ¬ı1À√Ã˘&ø1 øÚª±¸œ ˘±ø‰¬Ó¬ Ú±Ô ’±1n∏ õ∂øÓ¬˜± Ú±Ô1 fl¡øÚᬠfl¡Ú…± ¸œ˜± ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒ Î¬◊Àij±‰¬Ú, 8.30 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √À˘ øÚÌ«±˚˛fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ά◊∏¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ÀÓ¬f Ú±Ô fl¡ø˘Ó¬±1 Ú±Ô ’±øÂ√˘ Ê√ij·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û—&º ¬ı“±› ˆ¬ø1‡Ú Êij1¬Û1± ø¬ıfl¡˘±—· Œ˝√√±ª±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒÓ¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ¸¬ı«˙øMê√˜±Ú ’±=ø˘fl¡ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ‡øÚÚ ’±˘œ ¬Û±È¬ø·1œÀ˚˛ ˜±‰«¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ‡±Ê √fl¡±øϬˇ¬ı› ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ’ÀÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 õ∂√±Ú ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘º ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ŒÚÓ¬± 1±é¬¸˜±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¤Ê√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±õ∂±5 ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡c ¤ø√Ú ¸œ˜±˝◊√ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±ø˝√√Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÊ√±ª±Ú1 fl¡±ø˘ øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ, ’±1鬜 ¸—fl¡ä ˘íÀ˘ñ Ó¬±˝◊√ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ı, Ó¬±˝◊√ ’±Ú √˝√Ê√Ú ¸˜Úœ˚˛±1 √À1 Ú±ø‰¬¬ıº Ê√œªÚ-√˙«Ú ’±1n∏ ’ª√±Ú1 ¸•Û±√fl¡ õ∂¬ıœÌ ¬ıÀάˇ±1º ˝√√˚˛, Œ¸˚˛±˝◊√ ’±1yøÌ...º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ ¸œ˜± Ô˜øfl¡ 1í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ›¬Û1Ó¬ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¬ı1˜± ¸˜ø©Ü1 √1¬ı√√±1 ˝√√˘Ó¬ ‡≈˜±1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√, ø¬ıÊ√˚˛ fl¡ø˘Ó¬±, øÚˆ¬± √±¸Àfl¡ Òø1 ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√ ’±1y ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÀάˇ± Œ˚±ª± 24 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º øÊ√˘± ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡ÚÀÓ¬ ‚Ȭڱ˝◊√ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º õ∂±5 fl¡ø1À˘ Ú‘Ó¬… ‰¬‰«¬± fl¡ø1¬ıÕ˘º ¤fl¡±ôL ˝◊√26√± ’±1n∏ ¸±ÒÚ±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡±À1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ά◊À¬Ûf ¬ıÀάˇ±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’·¬Û˝◊√ ¤Àfl¡1±À˝√√ øÊ√ÀÓ¬f Ú±Ô fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1ø¬ı ŒÎ¬fl¡±, øÚˆ¬± √±¸, Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 1±é¬¸˜±1œ ’±1鬜 ¸˝√√±˚˛ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜=Ó¬ Ú‘Ó¬… Œ√ά◊1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… øÓ¬øÚ ·í˘ ‡±À˘º ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Àª ¬Û≈Ú1 fl¡“fl¡±˘ Œ¬Û±Ú±¬ı ’±Ê√·1 UÀÂ√˝√◊Ú, ø¬ıÊ√˚˛ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¡Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‡ÚœÚ ‰¬fl¡œÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ’±Â√±˜ fl¡˜±ÀG± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 √˙«fl¡ Œ|±Ó¬±1 ˜1˜ ’±1n∏ ’±˙œ¬ı«±√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı øȬ ø‰¬1 ˝◊√ ¤˜ ¬ı≈øX ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ’·¬Û1 ŒÚÓ‘¬Q√√ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜±·Ó¬ ’±˘œ ¬Û±È¬ø·ø1fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú, ˜±øÌfl¡ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 õ≠±È≈¬Ú fl¡˜±G±1 ¬ı±¬ı≈˘ ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡˘±Àé¬SÀfl¡ Òø1 ˜„√√˘Õ√, Ȭ—˘±, Œ1ÃÓ¬± ’±ø√ ͬ±˝◊√Ó¬ Ú‘Ó¬… ڱʫ√±1œÀ˚˛ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ’±=ø˘fl¡ √±¸, ˙—fl¡1 ¬ıËp¡, ¸≈Úµ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸•Û±√fl¡, øfl¡À˙±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [47] √œ‚«ø√Ú Òø1 ù´±¸¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ Ê√Úøõ∂˚˛ Ú‘Ó¬…¬ÛȬœ˚˛¸œ ˆ¬±Ú≈ ά◊À¡Z±Òfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˙øMê√ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±˝3√±Ú fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ, ‡≈˜±1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√, Ó¬1øÌ ¬Û±Í¬fl¡, õ∂ù´±¸ ’±1n∏ Œ˜ø˘Ú± Œ1±·ÓŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¬ıfl¡˘±—· Â√±Sœ ¸œ˜±1 ¸±˝√√¸ ’±1n∏ Ú‘Ó¬… Œ√ø‡ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı1˜± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ÚªøÚ˚≈Mê√ Ó¬±ÀÊ√1 ’±˘œ fl≈¡ôL˘± Œ˜øÒfl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡, ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ ’±Ú ŒÓ¬ÀÚ ø¬ıfl¡˘±—· Â√±S-Â√±Sœ1 Œõ∂1̱1 ά◊»¸¶§1+¬Û ∆˝√√ ¸•Û±√fl¡ Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˜ÀÚù´1 ¬ıËp¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸Ú±Ó¬Ú ˝√√±Õ˘fl¡ ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ˜ÀÚù´1 ¬ıËp¡, õ∂¬ıœÌ øÓ¬øÚø√Ú ¬Û”À¬ı« ŒÊ√±ª±Ú ¬ı±¬ı≈˘ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬, ŒÊ√…ᬠˆ¬¢üœ Ó¬Ô± ø˙鬱&1n∏1 Œõ∂1̱ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’±À˘±‰¬fl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ øȬU-Î≈¬˜≈øÚ ø٬ά±1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ıÀάˇ±fl¡ ά◊¬ÛÀ©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 53 Ê√Úœ˚˛± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ø¬ı ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ’ª¶ö±1 S꘱i§À˚˛ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ ¸Ó¬œÔ«¸fl¡À˘ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ıÀάˇ± ¬ı±À¬ı ÒÚ1 ’Ú≈À˜±√Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º õ∂±˚˛ ø¬Û ¤Ù¬ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ 1±é¬¸˜±1œ ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛√ º øfl¡c ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬À1Ú ¬ıÀάˇ±, õ∂±Mê√Ú 24 ˜±‰«¬1 øÚ˙± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ıÀάˇ±, Ô±Ú±1 Â√±Î¬◊øÚÓ¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 27 ˜±‰«¬ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø‰¬√˘œ-ø‰¬1±— ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ò1ÌœÒ1 fiª±1œ, ŒÊ√±ª±Ú ¬ı±¬ı≈˘1 ’ª¶ö± ¬Û≈Ú1 ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 1n∏Ìœ‡±Ó¬± ¸˜˘ Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 22 ˜±‰«¬Ó¬ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·±Â√¬ı±1œ, 27 Œ·±À1ù´1 ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ıÀϬˇ±ª± ø˙q ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±¸ªÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¸Ó¬œÔ« 0 ’±|±¬ı±1œÓ¬ ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ά Ù≈¬fl¡Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ˜±‰«¬ – ø˙q1 ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˙q ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± Ú ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ıœÀ1f ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ 1n∏Ìœ‡±Ó¬± ¸˜˘ Œfl¡f1 ¸˜”˝√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ø¬ı ¤Î¬ Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¸≈¶ö ‰¬˘ø2‰¬S˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª± ’±Í¬ Â√±˝◊√øÚ1 ëfl¡ˆ¬œ ¬Û±Â√ fl¡ˆ¬œ ŒÙ¬˝◊√˘, 1±é¬¸˜±1œ ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ˜±Ó‘¬À·±È¬¸˜”˝√1 ¸√¸…± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 2005 ‰¬ÚÓ¬ Œ|ᬠø˙q Â√ø¬ı1 1±©Ü™œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛√ ˚ø√› ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ¸•ÛÀfl«¡ ¤‡Ú ø˙鬱 Ê√±·1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˜—·√√˘ ø¸— ˝√√±ÀÊ√±ª±1œº 11 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˜±Ò…˜¸˜”˝√ Ó¬ ø˙q1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û≈1©®±1õ∂±5 ¸—fl¡ä Œ˜Â√ 1±˜1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ‰¬±ø1 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙¯∏ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌ1 ¬Û”À¬ı« 1n∏Ìœ‡±Ó¬± ¸˜˘ Œfl¡f1 ’ÒœÚÓ¬ 36 ‡Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ˜Úfl¡¡ Œ‡±1±fl¡ ø√¬ı ¬Û1± fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ·±À1ù´1 ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√ø1‰¬1Ì ëÂ≈√Ȭfl¡Ú fl¡œ ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬í ’±1n∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º Ú·“±› øÊ√˘±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡- ¸±ø˝√√Ó¬… ¤fl¡±Àά˜œ1 ’Ú≈¬ı±√ ¤øÓ¬˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘¬ı˝◊√ ¬Û±ø1º ¤˝◊√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ Â√ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û 1+¬Û˝√√œ1 ˘±›À‡±ª± øÚª±¸œ ¬ı±¬ı≈˘1 ø˙é¬ø˚˛Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ 1n∏Ìœ‡±Ó¬± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ Œ·±ø¬ıµ ڱʫ√±1œÀ˚˛º ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’¸˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œõ∂鬱·‘˝√1 ¡Z±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ı øȬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1©®±1 ˘±ˆ¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ ’±|±¬ı±1œ ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘Õ˘ ¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜Ò…±˝ê ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸=±ø˘fl¡± ˜±Ò≈1œ˜± ø‰¬1 Œ·±À1ù´1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ˝◊√1±Ì1 1±é¬¸˜±1œÕ˘ ’±ø˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ∆˝√√ ’±|±¬ı±1œ ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‡À˘f Œˆ¬±Ê√Ú ’±1n∏ ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ¬ÛøªS fl≈¡˜±1 Œ·±˘±˜ Œ1Ê√± 1±À˜Ê√±Úœ1 ë˝√√±˚˛±Ó¬í Ô±Ú±1¬Û1± ‰¬˜øÊ√ ∆˘ Ú·“±ª1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘± ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ·±À1ù´11 fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ¬ıÀάˇ±Àªº Œ·±À1ù´1 ’=˘1 Ú±˜1 Â√ø¬ı‡Ú õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ‚1Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ¬ıÀάˇ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜Laœ ¬ıËp¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Óˆ¬ªÚÓ¬ 23 ˜±‰«¬1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1¬Û1± ’˝√√± Â√±S¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 1n∏Ìœ‡±Ó¬± ¸˜˘ Œfl¡f1 ø‰¬ ’±1 ø‰¬ 1+¬Û±Ú fl¡±˚«¸”‰œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˙q Â√±Sœ¸fl¡À˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø˙q ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÈ¬ÚÎ≈¬¬ı1 ’±=ø˘fl¡ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ¸˜1 ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª ά◊À¡Z±ÒÚœ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª Â√±˝◊√ ¬ıËp¡, ŒÈ¬Ú Î≈¬¬ı1 ’±=ø˘fl¡ ’±¬ıƒÂ≈√1 ¸•Û±√fl¡ ‰¬±¬ıÚ ˜≈Â√±˝√√±1œ ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡fl¡˚˛±√, 27 ’Ú≈ᬱÚÓά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ¬Û1±ÌÊ√±À¬Û1 øÚÀ«√˙Ú±1 눬±À·± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı^œ Œ‰¬√SœÀ˚˛ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÈ¬Ú Î≈¬¬ı1 ’±=ø˘fl¡ ˜±‰«¬ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ê√±·±1±1 ¸=±ø˘fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬”Ó¬í Ú±˜1 ø˙q ‰¬˘ø2‰¬S‡ÀÚÀ1 ’±¬ıƒÂ≈√1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ 1ø¬ı1±˜ ¬ı1·˚˛±1œ ’±1n∏ ¤˜ ø‰¬ ø¬Û ø‰¬ ’±11 ¬ı±˘…¬ıg≈ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ, ø¬ıø˙©Ü ‰¬˘ø2‰¬S1¬Û1± ’±ø˜ ¬ıU fl¡Ô±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓˆ¬ÀªÚ ∆√˜±1œ ά◊¬Ûø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬1n∏Ì ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 ø˙øfl¡¬ı ¬Û±À1±º Œ¸À˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ¸ÀôL±¯∏ ø˙ª±Ì1 ëŒ˝√√À˘±í ’±1n∏ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± 19 ˜±‰«¬Ó¬ ·1n∏ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ Ú±øÊ√1¬Û±1± ¸˜˘ Œfl¡f1 Œ˚±ª± 13 ˜±‰«¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¤‡Ú ‰¬±˝◊√ ά◊øͬ ’±ø˜ ¸√±À˚˛ ë˜ø~í, Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±1 ëÓ¬1±í Ú±˜1 ά◊À√…±·Ó¬ ·1n∏ˆ¬±¯∏± ¬ıÊ√±1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙鬱 Ê√±·±1±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ- Œ¬ı˚˛±ø‡øÚ ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1 ˆ¬±˘ø‡øÚ¡ ø˙q ‰¬˘ø2‰¬SÀfl¡˝◊√‡Ú õ∂√˙«Ú fl¡1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ı±Ì õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“ Ê√øάˇÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˆ¬±1Ó¬1 ø˙q ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬ÀÚ flv¡±¬ı1 ˚≈øȬ˚˛± Ê√±·1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º øÔÀ˚˛È¬±11 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ‰¬˘ø2‰¬S Â√퉬√±˝◊√ Ȭœ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ U˜±˚˛≈Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬Û“±‰¬ ¬Û≈S ’±1n∏ øÓ¬øÚ fl¡Ú…± ’±1n∏ ¸=±˘fl¡±˘˚˛, ’¸˜1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø‰¬ÀÚ flv¡±¬ı1 ά◊À¡Z±ÒÚ1 ˜≈˝√ ”Ó«¬ÛPœfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ’±1n∏ ’¸˜ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±·

¬Œ·±ø˝√√Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 1±Ê√Uª± ’±√…|±X1 ’±À˚˛±Ê√Ú

øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡fl¡ ’¬Û1±Òœ ¸Ê√±˝◊√ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıgœ Â√±Sœ1 Ú‘Ó¬…Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ √˙«fl¡

¬ı1˜±Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú

1±é¬¸˜±1œÓ¬ ’±1鬜 ŒÊ√±ª±Ú1 ˜‘Ó≈¬…

Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

’±|±¬ı±1œÓ¬ ø˙鬱 Ê√±·1Ì ¸ˆ¬±

Œ·±À1ù´1Ó¬ ø˙q ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª ¸•Ûiß

¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ø¬ıÀ˚˛±·

¬Ûø(˜ √1— Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ1˝√√±Ó¬ Â√±Sfl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±

ñ ¬ı≈˘Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, Œ√›˜1ÕÚ√, 27 ˜±‰«¬ – ¬Ûø(˜ √1— Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 √˙˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’˝√√± 2 ’±1n∏ 3 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬ı±ÀÚ˝◊√fl≈¡øÂ√1 ˜±Ó‘Œ¸ª± ¸—‚ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡øF1±˜ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ÒÚ¬ÛøÓ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˆ¬≈ıÀÚù´1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Òœ1±Ê√ fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸•Û±√fl¡, ¸?˚˛ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 ‰¬˝√√1œ˚˛±fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 2 ¤øõ∂˘1 ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø¬ı¯∏˚˛-¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±º Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬±Ê√Ú≈1 ‡Gfl¡11 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±˝◊√ º 3 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡øF1±˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı flv¡±¬ı√√1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û ŒÎ¬fl¡±˝◊√º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, 10 ¬ıÊ√±Óõ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬

ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡±√˙ Œ|Ìœ1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±ÊÓ¬ ˜±Ê√Ó¬ ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 븕xøÓ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±˝◊√ ·Ì˜≈‡œ ‰¬ø1S Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂí ˙œ¯∏«fl¡ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ¬Ûø(˜ √1— Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˜ÀÚ±1?Ú ˙˜«±˝◊√º ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬±Ê√Ú≈1 ‡Gfl¡11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˜„√√˘Õ√ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ‰¬Sê1 ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ∆SÀ˘±fl¡… Ú±Ô

Œ√ª˙˜«±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ά0 √˚˛±Úµ ¬Û±Í¬fl¡, ˜œÚ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ Î¬0 ’øÚ˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± ˜?≈1±Ìœ ŒÎ¬fl¡±, õ∂±ÌøÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡äÚ± ŒÎ¬fl¡±, √1„√√1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡1±Ê√ ø¸—, Â√±S ŒÚÓ¬± ˜≈fl≈¡µ ŒÎ¬fl¡±Àfl¡ Òø1 ’±Ú Œfl¡√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¬Ûø(˜ √1— Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f ˙˜«± ’±1n∏ ¬Ûø(˜ √1„√√1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¤ÀÊ√kœ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº

˙œÀ‚Ë˝◊√ øS¬Û≈1±Ó¬

4 ‡Ú ¸œ˜±ôL ¬ıÊ√±1

≈√ø1˚˛±Ú ø˘ø˜ÀȬÎ≈√ø1˚˛±Ú ˝◊√ G±ø©Ü™Ê√ ø˘ø˜ÀȬÀÎŒfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1 õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı Œ¸±Ì±˘œ Œ¬ıÀffl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ÚÓ≈¬Ú Œ¬ıËG ¤À•§Â√±√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ‰≈¬øMê√¬ıX fl¡1±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ıÚ√Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º

ά˘±1 ˝◊√G±ø©Ü™Ê√ ά˘±1 ˝◊√G±ø©Ü™ÀÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ëø¬ı·¬ıÂ√í øõ∂ø˜˚˛±˜ ˝◊√Ú±1Àª11 ˙±‡±Ó¬ ’é¬˚˛ fl≈¡˜±11 ∆¸ÀÓÔfl¡± ‰≈¬øMê√ ¸•x¸±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıø˘Î¬◊ά1 ¤fl¡˙…Ú ø˝√√1íÊ√Úfl¡ ¬Û≈Ú1 ëø¬ı·¬ıÂ√í1 ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ Œ√‡± ˚±¬ıº

¿1±˜ ˘±˝◊√Ù50,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¿1±˜ ¢∂n¬Û1 ’—˙ ¿1±˜ ˘±˝◊√ Ù¬ ˝◊√ =≈À1Àk ’˘¬ÛÀÓ¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈Œ©ÜȬ Œfl¡±-’í¬Û±À1øȬˆ¬ Œ¬ı—fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛¬ ˝√√˚˛º

˜±˝◊√SêíÂ√Ùƒ¬È¬ ¬Û±È«¬Ú±Â«√ Â√Ùƒ¬È¬Àª1 Ê√·Ó¬1 õ∂‡…±ÓÚ±˜ ˜±˝◊√ SêíÂ√Ù¬ƒÀȬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˜íÀÙ«¬˚˛±Â«√ ’±1n∏ ¤˚˛±1À‰¬˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˘· ˘±ø· Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√ fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ø¬ıfl¡±˙ ¸•x¸±1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º

øS¬Û≈1±1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ ’±1n∏ 4 ‡Ú 븜˜±ôL ˝√√±È¬í ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ϭ±fl¡± ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ˜˝√√˘º øS¬Û≈1±1 ¬ı±øÌÊ√… ˜Laœ øÊ√ÀÓ¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ά◊À~‡…, Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú 븜˜±ôL ˝√√±È¬í ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸œ˜±ôLÓ¬ ’±1n∏ ‰¬±ø1‡Ú ¬ıÊ√±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˆ¬±1Ó¬1 õ∂ô¶±ªÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬1fl¡±À1 ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±øÌÊ√… ˜La̱˘À˚˛ øS¬Û≈1± ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º õ∂ô¶±øªÓ¬ ¬ıÊ√±1Àfl¡˝◊√ ‡Ú ά◊M√ 1 øS¬Û≈1±1 fl¡±Â√¬ı± ’±1n∏ √øé¬Ì øS¬Û≈1±1 ¿Ú·1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ øS¬Û≈1±

‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¸œ˜±ôLÓ¬ 7 ‡Ú ¬ıÊ√±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iߜӬ fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√… ¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬Õfl¡ 5-6 &Ì ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº õ∂ô¶±øªÓ¬ ¬ıÊ√±1Àfl¡˝◊√ ‡Ú ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸œ˜±ôL1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 5 øfl¡˘íø˜È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ıÊ√±1Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡ø¯∏ Ó¬Ô± Ù≈¬˘1 ¸±˜¢∂œ, ˜‰¬√˘±, ¬ıÚ±=˘1 ¤fl¡±—˙ ¸±˜¢∂œ, ¸ÀÓ¬Ê√ Ó¬Ô± qfl¡±Ú ˜±Â√, ≈√* Ó¬Ô± ˝√√“±˝√√-fl≈¡fl≈¡1±, fl¡Ìœ, fl¡±Í¬1 ’±‰¬¬ı±¬ı, ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ¸±˜¢∂œ, ¬ı¶a ’±ø√ øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº

cmyk

¸—¡

Œé¬ Œ¬Û ¬ı±¬ √ 2 8 ˜±‰«√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1 ˜≈1¬ı3œ1 ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ¬Û“±‰¬ø√Ú1 w˜Ì¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1 ˜≈1¬ı3œ 1¬ı±È«¬ ø¬ı Ê√íÀ˚˛ø˘fl¡ 26 ˜±‰«¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛√º Œ¸±˜¬ı±À1 ŒÓ¬›“ Œfl¡fœ˚˛ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜˙, ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˜≈fl¡ø˘ ’±À˘±‰¬Ú±‡ÚÓ¬ ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1 ˜≈1¬ı3œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬ Ó¬Ô± √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛±1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1 ˜≈1¬ı3œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Ê√íÀ˚˛ø˘Àfl¡ ‰¬±ø1¬ı±1Õfl¡ w˜Ì fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ w˜Ì¸”‰¬œÓ¬ ø¬ıM√√˜Laœ, ·‘˝√˜Laœ, ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ά◊¬Û±Ò…é¬Àfl¡± ¸±é¬±» fl¡1±1 fl¡Ô±º ˆ¬±1Ó¬1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ø¬ıù´ Œ¬ı—Àfl¡ øfl¡√À1 ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº ˆ¬±1Ó¬ w˜ÌÕ˘ ’˝√√±1 ’±À· ’±À· Ê√íÀ˚˛ø˘Àfl¡ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬ÛȬ ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıfl¡±˙Àfl¡± õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ø¬ıù´ Œ¬ı—Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’˝√√± 30 Ê≈√ÚÓ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ê√íÀ˚˛ø˘fl¡1 ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1 ˜≈1¬ı3œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˚˛± Œ˙¯∏ ˆ¬±1Ó¬ w˜Ìº ά◊À~‡…, ˆ¬±1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬ı—fl¡ Ù¬í1 ø1fl¡Ú©Ü±fl¡ƒ˙…Ú ¤G ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛƒÀ˜∞I◊ [’±˝◊√ ø¬ı ’±1 øά] ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ’—˙ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Ù¬±˝◊√ÀÚøkÀ˚˛˘ fl¡íÀ¬Û«±À1˙…Ú [’±˝◊√ ¤Ù¬ ø‰¬]1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ¢∂±˝√√fl¡º

1±Ê√Uª± ‡G1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ˘±ˆ¬ ά◊¬Û±Ê«√Úfl¡±1œ Œfl¡±•Û±Úœ

’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬

ø¬ÛÀ˚˛1 fl¡±øΫ¬Ú1 ÚÓ≈¬Ú ’±ø˝√√«1 fl¡˘˜ ˜≈fl¡ø˘ &ª±˝√√±È¬œ – Œ˘‡fl¡ ¬ı± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ’¶a ¶§1+¬Û fl¡˘˜ ¬ı± Œ¬ÛÚ1 ’±ø˝√√« ’Ô¬ı± ∆˙˘œ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ Â√˚˛ √˙fl¡ Òø1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ‡…±øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’˝√√± ˝◊√Ȭ±˘œ1 ŒÙ¬ù´Ú øάÊ√±˝◊√Ú±1 ø¬ÛÀ˚˛1 fl¡±øΫ¬Ú1 Ú±À˜À1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ Œ¬ÛÚø¬ıÀÒ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ı¬ÛÌÚ ’Ú≈:±-¬ÛS˝◊√ ≈√˝◊√ √˙fl¡ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÓŒ¬ÛÚø¬ıÒ1 õ∂dÓ¬fl¡Ó«¬± Œfl¡±•Û±Úœ ŒÙv¬˚˛±1 Œ¬ÛÚƒÂ√ ø˘ø˜ÀȬÀά Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ëøάÂ√fl¡íˆ¬±1œí Ú±À˜À1 ¤ø¬ıÒ Œ1±˘±1 ¬ı˘ Œ¬ÛÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ¬ÛÚø¬ıÒ1 ø¬ıÀ˙¯∏Q ˝√√í˘ Œ˚ ‡≈À¬ı˝◊√ øÚ‡≈“Ó¬ õ∂˚≈øMê√Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√ Œ¬ÛÚø¬ıÒ Œ√‡±Ó¬ ‡≈À¬ı˝◊√ ¸≈µ1, ø˘‡±-Œ˜˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˝√√Ê√ ’±1n∏ ’±1±˜√±˚˛fl¡ ’±1n∏ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±ˆ¬±Àª, ¬Ûø1©®±1Õfl¡ ø˘ø‡¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º fl¡˘˜ø¬ıÒfl¡ ∆˘ ‡≈À¬ı˝◊√ ’±˙±¬ı±√œ ˝◊√˚˛±1 ’Ò…éÓ¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ‡≈ø¬ı˘±˘ 1±ÀÔ±Àάˇ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤˝◊√ ’±ø˝√√«1 õ∂±˚˛ 20 ˘±‡È¬± Œ¬ÛÚ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº Œ¬ÛÚø¬ıÒ1 ¬ıÊ√±1 √±˜ 200 Ȭfl¡±º

Œù´˝√√Ú±Ê√ UÀÂ√˝◊√ÚÕ˘ ‰¬œÚ1 ¬ı“Ȭ± Œ¬ı˝◊√øÊ√— – ˆ¬±1Ó¬1 õ∂‡…±Ó¬ ˝√√±À¬ı«˘ fl¡Â√À˜È¬í˘íøÊ√©Ü Œù´˝√√Ú±Ê√ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ‰¬œÚ1 ¸ij±Úœ˚˛ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ˝◊√ÚíÀˆ¬˙…Ú ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ 뉬±˝◊√Ú± Œ‰¬•§±1 ’¬ı fl¡˜±‰«¬ Ù¬í1 ˝◊√•ÛíÈ«¬ ¤G ¤'¬ÛíÈ«’¬ıƒ Œ˜øάø‰¬ÚƒÂ ¤G Œ˝√√˘ƒÔ õ∂ά±"√√Â√-¤º ¤˝◊√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂‡…±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±˚˛≈À¬ı«√ Œ¸Ãµ˚« ø¬ıÀ˙¯∏:·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬œÚ1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ‰¬œÚ1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¬1¡Z±1± Œù´˝√√Ú±Ê√ Œ¸Ãµ˚« ¸±˜¢∂œÀ˚˛ ‰¬œÚ1 õ∂¸±ÒÚ ¸±˜¢∂œ1 ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ Â√±—‚±˝◊√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√ø√Úœ˚˛± Œ˝√√˘ƒÔÀõ≠' ¤'¬ÛíÓ¬ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ ‰¬œÚ-ˆ¬±1Ó¬Û1•Û1±·Ó¬ fi¯∏Ò ¸øij˘Ú1 ·Í¬Ú1 Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸øij˘Ú ¬ıÂ√1Ó¬ ¤¬ı±1Õfl¡ ‰¬œÚ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – 1±Ê√Uª± ‡G1 Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¸¬ı«±øÒfl¡ ˘±ˆ¬ ά◊¬Û±Ê«√Úfl¡±1œ Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± 1±Ê√Uª± ‡G1 Œfl¡±•Û±Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó∆˝√√ÀÂ√ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±º ¤fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸˜œé¬±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º Œ√˙1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ Œ·Â√ ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œ Œfl¡±•Û±Úœ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ 18,924 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˘±ˆ¬ ’Ê«√Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ 6,865 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ˙øMê‡G1 ¬ı‘˝√» Œfl¡±•Û±Úœ ¤Ú øȬ ø¬Û ø‰¬À˚˛ ˘±ˆ¬ ά◊¬Û±Ê«√Úfl¡±1œ 1±Ê√Uª± Œfl¡±•Û±Úœ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º Ù¬˘Ó˝◊√øG˚˛±Ú ’˝◊√˘ fl¡À¬Û«±À1˙…Ú Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÕ˘ ’ªÚø˜Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√√À1 Œ˘±1 ’±fl¡1 ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œ ¬ı‘˝√» õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤Ú ¤˜ øά ø‰¬À˚˛ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ’±1n∏ ø¬ı ¤˝◊√‰¬ƒ ˝◊√ ¤À˘ ¬Û=˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜˝√√±1P Œfl¡±•Û±Úœ ŒÂ√˝◊√˘ ¯∏ᬠ¶ö±ÚÕ˘ ’ªÚø˜Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ŒÂ√˝◊√˘1 Œ¬ı—fl¡ ’±øÂ√˘ ‰¬Ó≈¬Ô«º

Œfl¡ª˘ øÓ¬øÚ ˜±˝√√Õ˘ ˜…±√ Ô±øfl¡¬ı Œ‰¬flƒ¡, E±Ù¬ƒÈ¬1

˝◊√gÚ1 ڱȬøÚÓ¬ ˙øMê√‡G õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó˝◊√gÚ1 ڱȬøÚÓ¬ Œˆ¬±·± Œ√˙1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œ ¤Ú øȬ ø¬Û ø‰¬À˚˛ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ √˝√ ˙Ó¬±—˙ fl¡˜ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¤·1±fl¡œ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√gÚ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÓ¬ Œ¬ı˚˛± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤Ú øȬ ø¬Û ø‰¬1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ’1+∏¬Û 1˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√À˚˛ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±fl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√Uª± ‡G1 ¤Ú øȬ ø¬Û ø‰¬1 36,014 Œ˜·±ª±È¬¬ ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú1 鬘Ӭ± ’±ÀÂ√º Œ˚±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ√˙Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˜≈ͬ ø¬ı≈√…Ó¬1 27 ˙Ó¬±—˙ ¤Ú øȬ ø¬Û ø‰¬À˚˛ ά◊»¬Û±√Ú fl¡À1º Œ‰¬ÀKC˘ ˝◊√À˘ø"™√ø‰¬È¬œ ’Ôíø1Ȭœ1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 37Ȭ± Ô±À˜«˘ ¬Û±ª±1 Œ©Ü‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ó¬ ø√ÚÓ¬Õfl¡› fl¡˜ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı fl¡˚˛˘± ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ 2012-13 ¬ı¯∏«ÓŒfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª 20,900 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˜”˘ÒÚ ¬ı…˚˛1 ˘é¬… 1±ø‡ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ’˝√√± 1 ¤øõ∂˘1¬Û1± Œ‰¬flƒ¡ ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡ E±Ù¬ƒÈ¬1 Œfl¡ª˘ øÓ¬øÚ ˜±˝√√Õ˘ ˜…±√ Ô±øfl¡¬ıº ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸1œ fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, õ∂ª=Ú± ¸•§gœ˚˛ ‚Ȭڱ¸˜”˝√ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1 ø¬ı ’±√√À˚˛ ø√˚˛± øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 1 ¤øõ∂˘, 20121¬Û1± 3 ˜±˝√√1 ˜…±√ ά◊fl¡˘± Œ‰¬flƒ¡, E±Ù¬ƒÈ¬ ’±ø√1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı—Àfl¡ ÒÚ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’±1 ø¬ı ’±√√À˚˛ ¬Û”À¬ı« ø√˚˛± ¤fl¡ Ê√±ÚÚœ ’Ú≈¸ø1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ 6 ˜±˝√√ ˜…±√ Ôfl¡± Œ‰¬flƒ¡E±Ùƒ¬È¬¸˜”˝√ Ú·√ ÒÚ1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ Œ‰¬flƒ¡-E±Ù¬ƒÈ¬¸˜”˝√1 ˜…±√ 3 ˜±˝√√Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1±ÀȬ± Ê√1n∏1œ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1 ø¬ı ’±√À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ’±1n∏ ά◊ißœÓ˝√√±Úœ ˘≈¬ÛƒÂ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1À˘ Œfl¡˘·ƒÀÂ√

©Üœ˘ ά◊»¬Û±√Ú 6.8 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX

ÚÓ≈¬Ú ’±1n∏ ά◊iߜӬ ˝√√±Úœ ˘≈¬ÛƒÂ√ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û”Ì« 1+¬ÛÓ¬ õ∂dÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡˘·ƒÂ√º Œ˜Ã1 Œ¸±ª±√˚≈Mê√ ¤˝◊√ ø˙q1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1± Ê√Úøõ∂˚˛ ¬Û≈ª±1 ˘‚≈ ’±˝√√±1 ¤øÓ¬˚˛± ¬Û”Ì« √±Ú± ˙¸…À1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ø¬ıÒ ‡±√… ø˙q1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œ ’±1n∏ ˝◊√ ’“±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊¬Û±√±Ú1 ά◊»fl‘¡©Ü ά◊»¸º ˝◊√˚˛±Ó¬ 11ø¬ıÒ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ‡±√…õ∂±Ì ’±1n∏ ‡øÚÊ√ ^¬ı… ’±ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ’±1n∏ ά◊iߜӬfl‘¡Ó¤˝◊√ø¬ıÒ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œÓ¬ ›È¬, ˜±Õfl¡, ˚ª ’±1n∏ Œ‚“U¸˝√√ ¬ıU √±Ú±ø¬ıø˙©Ü ¸≈fl¡œ˚˛± ∆¬ıø˙©Ü… ’±ÀÂ√º ˝◊√ Œfl¡ª˘ ˜1˜1œ˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø˙q1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¸”¯∏˜ ˘‚≈ ’±˝√√±À1±º Œfl¡˘·ƒÂ√ ˝◊√øG˚˛±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¸—·œÓ¬± Œ¬ÛG≈1fl¡±À1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ ’±˝√√±1ø¬ıÀÒ ø˙q1 ˜Ú õ∂Ù≈¬ø~Ó¬ fl¡ø1 1‡±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ıº Œfl¡˘·ƒÂ√1 ˝√√±Úœ ˘≈¬ÛƒÂ√ 50 Ȭfl¡± ’±1n∏ 108 Ȭfl¡±ÓSêÀ˜ 125 ¢∂±˜ ’±1n∏ 300 ¢∂±˜1 Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ά◊¬Û˘tº 10 Ȭfl¡±ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±fl¡ 3 0 ¢∂±˜1 ¤fl¡fl¡ Œ¸ª±ø¬ıø˙©Ü Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ√˙Ó¬ 63.894 øÚ˚≈ÓÈ¬Ú ©Üœ˘ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ©Üœ˘ ά◊»¬Û±√Ú1 ¬Ûø1˜±Ì 6.8 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ©Üœ˘˜Laœ Œ¬ıøÚ õ∂¸±√ ¬ı±˜«±˝◊√ ¸—¸√fl¡ ’˘¬ÛÀÓ¤˝◊√ fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡1±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ√˙Ó¬ 66.013 øÚ˚≈Ó¬ È¬Ú ©Üœ˘ ά◊»¬Û±√Ú ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ √À1 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 60.628 øÚ˚≈Ó¬ Ȭں ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«À1 ¤øõ∂˘Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ 5.59 øÚ˚≈Ó¬ È¬Ú øÙ¬øÚƒ¬Î¬¬ ©Üœ˘ ’±˜√±øÚ fl¡À1º 2010-11 ¬ı¯∏«Óˆ¬±1ÀÓ¬ 3.46 øÚ˚≈Ó¬ È¬Ú ©Üœ˘ 15±øÚ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 6.79 øÚ˚≈Ó¬ È¬Ú ©Üœ˘ ’±˜√±øÚ fl¡À1º

·±Î¬ˇœ1 √±˜ ¬ıϬˇ±À˘ ˜±1n∏øÓ¬À˚˛

cmyk

10

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – Œ√˙1 ¸¬ı«±øÒfl¡ fl¡±1 øÚ˜«±Ó¬± ˜±1n∏øÓ¬ Â≈√Ê≈√fl¡œ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±˝√√Ú1 √±˜ 17,000 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ’±¬ıfl¡±1œ fl¡1 ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜±1n∏øÓ¬À˚˛ ·±Î¬ˇœ1 √±˜ ¬ı‘øX1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ù¬˘ÓŒfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¸1n∏ ˜Àά˘1 fl¡±1 ¤˜ 8001¬Û1± ˜Ò…˜ ’±fl¡±11 ¤Â√ ¤'-41 √À1 ·±Î¬ˇœ¸˜”˝1√√ √±˜ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ˜±1n∏øÓ¬ Â≈√Ê≈√fl¡œ ˝◊√øG˚˛±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± [˜±Àfl«¡øȬ— ¤G ŒÂ√˘ƒÂ√] ˜±˚˛—fl¡ ¬Û±1œÀfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√1 √±˜ 1.75 ˙Ó¬±—˙Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±1n∏øÓ¬1 Œ¬ı©ÜÀÂ√˘±1 ·±Î¬ˇœ ¤åI◊í [800 ø‰¬ ø‰¬]1 √±˜ 4,200 Ȭfl¡±1¬Û1± 5,900 Ȭfl¡± ’øÒfl¡ ˝√√í¬ıº Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ˜ÀÓ¬ ¤åI◊í1 √±˜ 2.4 ˘±‡1¬Û1± 3.42 ˘±‡ Ȭfl¡± [ø√~œ1 ¤' ù´í1n∏˜] ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√√À1 ¤åI◊í1 Œfl¡-101 √±˜ 5,500 Ȭfl¡±1¬Û1± 5,700 Ȭfl¡± ¬ı‘øX ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ÚÓ≈¬Ú √±˜ ˝√√í¬ı 3.14 ˘±‡ Ȭfl¡±1¬Û1± 4.37 ˘±‡ Ȭfl¡± [¤' ù´í1n∏˜ ø√~œ]º ˜±1n∏øÓ¬1 ’±Ú ¤‡Ú Ê√Úøõ∂˚˛ ·±Î¬ˇœ Œª·Ú-’±11 √±À˜± 6,000 Ȭfl¡±1¬Û1± 7,600 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ÚÓ≈¬Ú √±˜ 3.47-4.37 ˘±‡ Ȭfl¡± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Â≈√˝√◊Ù¬ƒ Ȭ√1 √±À˜± 7.700 Ȭfl¡±1¬Û1± 11,900 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº Â≈√˝◊√Ùƒ¬È¬√1 ÚÓ≈¬Ú √±˜ 4.44-6.76 ˘±‡ Ȭfl¡± [¤' ù´í1n∏˜, ø√~œ]º

’±˝√√À˜√±¬ı±√1 ¬ı√1‡± ·“±ª1 ≈Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡ ¬ı…ô¶ fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 Œ‡øÓ¬Ó¬

’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ÚÓ≈¬Ú ˙±‡± &ª±˝√√±È¬œ – ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—Àfl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº ÚÓ≈¬Ú ˙±‡±Àfl¡˝◊√ Ȭ± ’±√±¬ı±1œ, Œé¬Sœ ’±1n∏ ·Õ1˜±ø1Ó˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’¸˜1 25 ‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 360Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ˙±‡± ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ¬ı—fl¡ ¸•§gœ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Õ˘ ˘é¬…

1±ø‡ ¤ øÊ√ øˆ¬Œ¬ı—Àfl¡› ’±Ú ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ¬ı—fl¡1 √À1 fl¡í1 Œ¬ı—øfl¡— Œ¸ª±Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ˙±‡±Ó¬ ¤ øȬ ¤˜ Œ¸ª± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û√À鬬۸˜”˝√ 1 Ù¬˘Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ ˘±ˆ¬±ª±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ øÊ√ øˆ¬Œ¬ı—fl¡1 ø1Ê√íÀÚ˘ Œ˜ÀÚÊ√±À1 fl¡˚˛ Œ˚ õ∂±˚˛ 2000 ÚÓ≈¬Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ √ø1^Ó¬± øÚ˜«”˘ Ó¬Ô± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û≈“øÊ√1 Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ıº

cmyk

cmyk

ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙1 ¬ı±øÌÊ√… ¬ı‘øX1 ¬Û√À鬬Û

¬ı≈Ò¬ı±1, 28 ˜±‰«¬√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬±ø1 ø‰¬√•§1˜ Œ©Üøά˚˛±˜Ó’Ú≈1±·œ1 øˆ¬1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 ˜±‰«¬ – øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬Û=˜ ¸—¶®1Ìfl¡ ∆˘ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ √˙«Àfl¡±º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ¸“‰¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 ’±1n∏ Œ¸±˜¬ı±À1 Œ‰¬iß±˝◊√ø¶öÓ¬ ¤˜ ¤ ø‰¬√•§1˜ Œ©Üøά˚˛±˜1 øȬfl¡Èfl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó¬ øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬±ø1 øˆ¬1 fl¡À1 ’Ê√¶⁄ øSêÀfl¡È¬±Ú≈1±·œÀ˚˛º Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú1 øȬfl¡È¬ ø¬ıSêœ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ª± fl¡±Î¬◊∞I◊±1 Œ‡±˘±1 ¸˜˚˛1¬Û1± ¸øg˚˛± ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬ıg fl¡1±1 ¸˜˚˛Õ˘ øȬfl¡È¬ Sê˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √˙«Àfl¡À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1øÂ√˘ Œ©Üøά˚˛±˜1 Œ‰¬Ãø√˙º ¤Àfl¡√À1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀ˚±À·› Œ˚±ª± ≈√ø√ÚÓø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√ ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ øȬfl¡È¬º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ Œ©Üøά˚˛±˜‡ÚÀÓ¬ ’˝√√± 4 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ‚1n∏ª± √˘ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√º

¸≈¶ö Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ÷˙±ôL

¬Û=˜ ¸—¶®1Ì1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Õ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“± ¤¸5±˝√√

’±Àfl¡Ã ¬ıø˘ÀÂ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬ıÓ¬±˝√√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 ˜±‰«¬ – ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“± ’±1n∏ ¤¸5±˝√√º ¬ıÂ√1ÀÊ√±1± ’À¬Û鬱1 ’ôLÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’˝√√± 4 ¤øõ∂˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ˜˝√√±1̺ ¬Û=˜ÀȬ± ¸—¶®1ÌÓ¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Úfl¡ ∆˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øÓ¬ÀȬ± √À˘ õ∂døÓ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤fl¡±øÒfl¡ ά◊√œ˚˛˜±Ú Ó¬±1fl¡±À1 ˆ¬1¬Û”1 ’±È¬±˝◊√ À¬ı±1 √˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ¬Û1±1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡¸fl¡À˘º ά◊√œ˚˛˜±Ú¸fl¡À˘ øÚÊ√ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓÊ√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬1 ¬ı±È¬ fl¡È¬±1

˘·ÀÓ¬ ŒÊ√…ᬠ’±1n∏ ’øˆ¬:¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ‘√ϬˇÓ¬± õ∂√˙«ÚÀfl¡ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ÀÂ√º ’Ú≈1+¬Û ά◊»fl¡F± Œ√‡± ∆·ÀÂ√ √˙«fl¡ ’±1n∏ ’Ú≈1±·œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬±º 121 Œfl¡±øÈÊ√Ú¸—‡…±1 Œ√˙‡Ú1 õ∂øÓ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È’Ú≈1±·œÀ˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ øÚÊ√ ’=˘1 √˘ÀȬ±Àª ’Ê«√Ú fl¡1fl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Ûº fl¡˘fl¡±Ó¬±1 Ê√ÀÚ ˚ø√ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√ Ȭ 1±˝◊√ ά±Â«√Õ˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ø√~œ1 Ê√ÀÚ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1 ŒÎ¬øˆ¬˘ƒÂ√Õ˘º Œ‰¬iß±˝◊√ ¬ı±¸œ1 ’±Àfl¡Ã√√ ¶Û©Ü ˜ôL¬ı…ñ ¤˝◊√ ¬ı±À1± Œ|á¬Q

õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ı ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √˘ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ˜≈ͬ 9Ȭ± √˘fl¡ ∆˘ 9 Ȭ± Œ·±È¬Ó¬ ˆ¬±· ˆ¬±· ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 øSêÀfl¡È¬ ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘º ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øSêÀfl¡È¸˜±À˘±‰¬fl¡, ø¬ı:±¬ÛÚ√±Ó¬± ’±1n∏ ’Ú…±Ú…±¸fl¡À˘±º ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ¤øÓ¬˚˛± 12 ‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±ÚÓ¬ 54 ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 74 ‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ øÚ¬ıX Ô±øfl¡¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± 9 Ȭ±

√˘1 õ∂øÓ¬ÀȬ±Àª ˘œ· ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ‡ø˘¬ı ˘±ø·¬ı 18 ‡ÚÕfl¡ Œ˜‰¬º ˝◊√ Ù¬±À˘, ÒÚ¸¬ı«¶§ ¤ÀÚ ¤‡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±fl¡ ∆˘ Œ‡˘≈Õª-√˙«fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±ÀÚ ’±¢∂˝√œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˝√√˘œÎ¬◊ά1 Œfl¡È¬œ Œ¬Û1œ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Â√˘˜±Ú, fl¡1œÌ±Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±øÒfl¡ Ó¬±1fl¡± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœº ¸˜±ÀÚ˝◊√ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÀ√˙œ øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘Àfl¡±º ˜≈ͬ1 ›¬Û1ÓøSêÀfl¡È¬ ά◊ij±√ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¬ı¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬ıÓ¬±˝º

fl¡˘—fl¡ Œ˜±‰¬Ú ˝√√í˘ – Œfl¡˚˛±Ú«Â√ Œªø˘—ȬÚ, 27 ˜±‰«¬ – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 øÚ˘ø•§Ó¬ Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ú˝√√±øÚ1 Œ·±‰¬1 Ê√˚˛ fl¡ø1 Œfl¡ø1˚˛±11 ¤fl¡ fl¡˘—fl¡ Œ˜±‰¬Ú ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 õ∂±Mê√Ú ’˘1±Î¬◊G±1 øSêÂ√ Œfl¡˚˛±Ú«ÀÂ√º ˘GÚ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ˜±√œfl¡ 90,000 ά˘±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ø√˚±˛ øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡øª øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ

˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ñ ë’±øÊ√1 1±˚˛√±ÀÚ Œ˜±1 ˜”11 ›¬Û1Ó¬ Œ˚±ª± ≈√Ȭ± ¬ıÂ√À1 Ôfl¡± fl¡í˘± ά±ª1fl¡ ’“±Ó¬1 fl¡ø1À˘º Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ˜≈fl¡ø˘ ˜Ú1 ∆˝√√ÀÂ√±º õ∂ÔÀ˜˝◊√ fl¡›“ Œ˚ ¤˝◊√Ê√Ú ¸—·Í¬fl¡1 ’øˆ¬¸øg1 ¬ı±À¬ı Œ˜±1 ¬¬ıg≈¬ı·«, ¬Ûø1˚˛±˘, Œ‡˘≈Õª, ¸Ó¬œÔ«1 ›‰¬1Ó¬ ∆˝√√øÂ√À˘± ˘ø7¡¡¡Ó¬º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¤Àfl¡ø‡øÚ Œ˘±Àfl¡ Œ˜±fl¡ ∆˘ÀÂ√ ’±√ø1ºí

ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛‡Ú1 Ú…±˚˛˜”øÓ«¬ ŒÎ¬øˆ¬√ ø¬ıÀÚ Œfl¡˚˛±Ú«Â√fl¡ ¸fl¡À˘± Œ√±¯∏1¬Û1± ˜≈Mê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl≈¡’øˆ¬¸øg 1‰¬Ú± fl¡1± ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘…1 õ∂±˚˛ 73 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ˜±√œÀ˚˛ 28 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¤˝◊√ ÒÚ1±ø˙ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº

¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú Œ˝√√1n∏›ª±1 ø√À˙ ’À©Ü™ø˘˚˛±

∆Â√˚˛√ ˜ô¶±fl¡ ’±˘œ ¬∏CÙ¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ Ù¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛíÊ√ ø√ÀÂ√ ¬ıÀ1±Î¬±1 ˝◊√ 1Ù¬±Ú ’±1n∏ ˝◊√ ά◊Â≈√Ù¬ ¬Û±Í¬±ÀÚ, ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1

ŒÂ√˝◊√ ∞I◊ ˘≈ø‰¬˚˛±, 27 ˜±‰«¬ – Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ E Œ‡ø˘ Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú Œ˝√√1n›ª±1 ø√À˙ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±º ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ Œ1—øfl¡„√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı…ªÒ±Ú ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬Õfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ˜±S ¬Û“±‰¬ ¬Û˝◊√∞I◊1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬À˝√√ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬1 ’Ú…Ó¬˜ ˙øMê√˙±˘œ √˘ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±º ˝◊√Ù¬±À˘, ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 ¤ÀÚ Ù¬˘±Ù¬À˘ ’À©Ü™ø˘˚˛± √˘ÀȬ±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’øÒÚ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œù´Ú ª±È¬Â√Ú1 ¬ı…øMê√·ÓŒ1—øfl¡„√√ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¤ø√Úœ˚˛±1 ’˘1±Î¬◊G1 Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏« ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ª±È¬Â√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± øÚÊ√1 ¶ö±Ú ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±—˘±À√˙1 Â√±øfl¡¬ı ’±˘ ˝√√±Â√±Úfl¡º ¤Àfl¡√À1 Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ά±À1Ú Â√±˜œÀ˚˛ ’˘1±Î¬◊G Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ¬Û”¬ı«1 18 Ú— ¶ö±Ú1 ¬Û1± 16 Ú— Œªø˘—ȬÚ, 27 ˜±‰«¬ – ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œfl¡Ú √ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜Â√Ú1 ¸±˝√√ø¸fl¡ ¶ö±ÚÕ˘ ά◊iߜӬ ∆˝√√ÀÂ√º Â√±˜œ1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ Œ1—øfl¡„√√Ó¬ 19Ó¬˜ ¶ö±Ú 327 ø˜øÚȬ1 Œ¬ıøȬ„√√1 228 ¬ı˘Ó¬ 9Ȭ± ‰¬±ø1¸˜‘X 102 1±Ú ’±1n∏ Œ¬ı˚˛± ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ ©Ü Œ˜‰¬Ó√‡À˘À1 ˙œ¯∏«1 fl≈¡ø1Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±˝◊√1Ú Œ¬Û±˘±Î«¬º øÚά◊Ê√œÀ˘ÀG ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤fl¡ E1 Ù¬˘±Ù¬˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±1 Œ¢∂˜ ø¶úÔ1 √˘ÀȬ±1 1-0 Œ˜‰¬1 Ê√À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚø√À˘ ø¬ıù´ ŒÈ ©Ü Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏« ¶ö±Úõ∂±5 ˝√√í¬ıÕ˘º Œ˝√√ø˜åI◊Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ ©ÜÓ¬ õ∂øȬ˚˛±ÀÊ√ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ≈√‡Úfl¡ ¬ı±Ò±õ∂±5 fl¡À1 ¬ı¯∏«± ’±1n∏ Œ¬ı˚˛± ¬ıÓ¬À1º ø˜˚˛±ø˜, 27 ˜±‰«¬ – ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Â√íÚœ ¤ø1fl¡˙…√Ú ’íÀ¬ÛÚ1 ά±¬ı˘ƒÂ√1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú È≈¬Àª∞I◊œ-20 ’±1n∏ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ˜À˝√√˙ ˆ”¬¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±º ¯∏ᬠ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈øȬÀȬ±Àª ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛1 ˙‘—‡˘± √‡˘Õ˘ ’±øÚÀÂ√º Œ¬ıøÂ√Ú øõ∂ Œfl¡±ª±È«¬±1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ ≈√˝◊√ Œ¶ÛøÚ˚˛±Î«¬ ˜±Àù«´˘ Œ·1ÀÚ±˘±1Â√ ’±1n∏ 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘fl¡ 6-4, ø1Ê√±ˆ«¬1 Œ˜‰¬‡Ú1 ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı 389 1±Ú1 ˘é¬…fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 6-3 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 fl¡ø˘Ú ŒÙˬø˜— ’±1n∏ 1íÂ√ ˝√√±È¬ø‰¬ÚƒÂ√fl¡ 6-4 Œ‡˘±1 ¸˜±ø5Ó¬ 80.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 200 1±Ú , 6-3 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ flø1 ’øôL˜ ’±Í¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¸5˜ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ˆ¬±1Ó¬- ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 75-01¬Û1± Œ¬ıøȬ— ¬Û≈Ú1 Œ‰¬fl¡ ˚≈øȬ ø˘À˚˛G±1 ¬Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ 1±Àάfl¡ Œ©Ü¬Û±ÀÚfl¡º ’±1y fl¡ø1 ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±Àª 3 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 189 1±Ú

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27˜±‰«¬ – ¸˜±·Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ√‡± Ú±˚±¬ı Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ÷˙±ôL ˙˜« ± fl¡º ’±‚±Ó¬1¬Û1± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˜≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ŒÓ¬›“ Œ‡˘± ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â«√ √˘ÀȬ±1 ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú ’ø‰¬À1˝◊√ ¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˚˛± ˝√√íÀ˘› ÷˙±ôL1 ¶ö±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸˜fl¡é¬ ¤Ê√Ú ÚÓ≈¬Ú ¬ı˘±11 ¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ √˘ÀȬ±Àªº ά◊À~‡… Œ˚ ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ˆ¬ø11 ·“±øͬӒÀ¶a ± ¬Û‰¬±11 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¸•xøÓø¬ı|±˜Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı˘±1Ê√Úº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¸˜˚˛ ˜ ÀÓ¬ ’±‚±Ó¬1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 Úfl¡1±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˚˛± ˚ÀÔ©Ü ¬ Ê√ ø Ȭ˘ ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ º ë’±‚±Ó¬1¬Û1± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˜≈Mê√ ˝√√í¬ıÕ˘ ÷˙±ôLfl¡¡ ’øÓ¬ fl¡À˜› øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıºí ¬ı˘±1Ê√Ú1 ‚øÚᬠ¸”S˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ı¯∏1« ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±‚±Ó¬ ∆˘À˚˛ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¸—¶®1ÌÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ÷˙±ÀôLº øfl¡c ø¬ÛÂ√Õ˘ ¤˝◊√ ’±‚±Ó¬ ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ ’±1n∏ ˝◊√ —À˘G w˜ÌÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¬ı˘±1Ê√Úº

√– ’±øÙˬfl¡±˝◊√ Ú±¬Û±À˘ ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡—

άø¬ıvά◊ ø¬ı ø‰¬ ¬ıø'„√√Ó¬ Ê√±¬Û±Ú1 ˝◊√ά◊Ȭ± Â√±ÀȬ± [Œ¸“±Ù¬±À˘] ’±1n∏ Ô±˝◊√À˘G1 Â≈√ø1˚˛±Ú 1±—ø¬ıÂ√±˚˛, Ȭøfl¡’íÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1

Œªø˘—ȬÚÓ¬ ’±fl ¯∏«Ìœ˚˛ E ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√1 ¸˜±ø5 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ’¬Û1±øÊ√Ó’íÀ¬ÛÚ±1 ¤˘øˆ¬À1± ¬ÛœÈ¬±1ÀÂ√ÀÚ ’±·øÚ˙±1 38Ó¬ ¤È¬± 1±Ú ¸—À˚±· fl¡ø1 1±Ú ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¶úÀÔ ’±Ú ¸±Ó¬È¬± 1±Ú ¸—À˚±· fl¡ø1 ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ŒªA1œ1 ¬ı˘Ó¬ Œ¬ıˉ¬Àª˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡‰¬ ø√ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ›ˆ¬ÀÓ¬º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±¬ı˱˝√√±˜ øάøˆ¬ø˘˚˛±À«√ 49 ¬ı˘Ó¬ ’±Í¬È¬± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¤È¬± øÂ√'±1¸˜‘X 68 1±Ú ¶®í1 fl¡ø1 Œ¬ıËÂ√Àª˘1 ¬ı˘Ó¬ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜Â√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡‰¬ ø√ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ’±ÚÊ√Ú ø˜Î¬˘ ’ά«±1 Ê“√± ¬Û˘ ά≈√ø˜ÚœÀ˚˛ 23 ¬ı˘Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˝◊√ 33 1±ÚÓ¬ ’ø¬ıøÊ√Ó¬ ∆˝√√ 1˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ øfl¡øª ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÀÚÀ˝√√ ¬Û±˚˛ ø¡Z-¸—‡…±1 1±Úº ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ 16.4-7-23-61 Œ¶Û˘ ø√˚˛± Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 ˜ÀÚ« ˜1Àfl¡˘fl¡ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Â˚˛√ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 Œ¶Û˘ ø√˚˛± Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 ˆ¬±Ú«Ú øÙ¬˘±G±À1 ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ √‡˘ fl¡À1 21Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬º

1øάfl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ ŒÙ¬Î¬±1±1 Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ Œ¬ÛÊ√, ˆ”¬ ÛøÓ¬-Œ¬ı±¬Û±iß± fl¡œ ø¬ıÂ√Àfl¡˝◊√ Ú, 27 ˜±‰«¬ – ’±À˜ø1fl¡±Ú Ó¬±1fl¡± ¤øG 1øάÀfl¡ ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ õ∂Ô˜ Â√±øˆ«¬‰¬ ¸øͬfl¡ ¶ö±ÚÓ¬ øÚÀé¬¬Û fl¡1± Â√íÚœ ¤ø1fl¡˙…√Ú ’íÀ¬ÛÚ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊G Œ˜‰¬Ó¬ 1Ê√±1 ŒÙ¬Î¬±1±1fl¡ 7-6, 1-6, 6-41 ¶®í1 ˘±˝◊√ ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√1 24 ¬ı±11 ˜≈‡±˜≈ø‡Ó¬ ¤˚˛± ˝√√í˘ 1øάfl¡1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ¸Ù¬˘Ó¬±º õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ ˙œ¯∏« ’±À˜ø1fl¡±ÚÊ√ÀÚ ø¬ıù´1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ1—øfl¡„√1 Â≈√˝◊√Â√ Ó¬±1fl¡±Ê√Ú1 Â√±øˆ«¬‰¬ õ∂Ô˜ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÂ√ȬӬ ¤Àfl¡±¬ı±1Õfl¡ Œ¬ıËfl¡ fl¡À1º øfl¡c ¸Ù¬˘Ó¬±À1 1鬱 fl¡À1 øÚÊ√ Â√±øˆ«¬‰Œ·˜À¬ı±1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ·˜ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤¸˜˚˛Ó¬ 15-30Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1øάfl¡1 Œ1Àfl¡È¬1¬Û1± ’±À˝√√ ¤È¬± ¤íÂ√ ’±1n∏ ’±Ú ≈√Ȭ± Â√±øˆ«¬‰¬ ά◊˝◊√ Ú±1º õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ·øÓ¬ ’±øÂ√˘ ‚∞I◊±Ó¬ 130 ˜±˝◊√ ˘1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√À˚˛±Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ ˙œ¯∏« ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ≈√¬ı±1Õfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ˜±Ê√1 Œ˜‰¬‡Ú Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú˝√√í˘ ’±fl¯¡∏«Ìœ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1º ά◊À~‡… Œ˚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ1—øfl¡„√√1 ŒÙ¬Î¬±1±À1 ˝◊√ ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚÀ1¬Û1± Ê√˚˛¬Û1±Ê√˚˛1 40-21 Œ1fl¡Î«¬ ∆˘ fl¡íÈ«¬Ó¬ Ú±ø˜øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2001À1¬Û1± 1øάÀfl¡ øÔÓ¬±ø¬Û ∆˘ÀÂ√ ¸¬ı«øÚ•ß 34Ó¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« 20Ȭ± Œ1—fl¡1 øÚ•ß ¶ö±Ú1 Œ‡˘≈Õª1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± ŒÙ¬Î¬±1±11 77 ‡Ú S꘱·ÓŒ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛1 ’øˆ¬À˘‡ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ÀȬ±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ô¶t ˝√√í˘º

Œ©Üø˘˚˛ÚƒÂ√, ©Ü≈Àά∞I◊ flv¡±¬ı1 Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ˜±‰«¬ – Œ©Üø˘˚˛ÚƒÂ√ flv¡±¬ı ’±1n∏ ©Ü≈Àά∞I◊ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 19Ó¬˜ øȬ-20 ø√¬ı±-∆Ú˙ øSêÀfl¡ÈÈ≈¬Ì«±À˜∞I◊1 fl¡±ø˘1 Œ˜‰¬Ó¬ ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬ÓŒ©Üø˘˚˛ÚƒÀÂ√ ά◊À√…±Mê√± ڜάÂ√fl¡ 32 1±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 Œ©Üø˘˚˛ÚƒÀÂ√ ’Ê√˚˛ √±¸1 80 ’±1n∏ øÚÓ≈¬˘ ’±˘œ1 25 1±ÀÚÀ1 19.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 180 1±Ú fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 1ø¬ı ¬ı±Â√Ù¬íÀ1 ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ڜάÀÂ√ 17.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 148 1±Ú fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º √˘1 ∆˝√√ 1ø¬ı ¬ı±Â√Ù¬íÀ1 24 ’±1n∏ ’±ø˜Ú ’±˘œÀ˚˛ 22 1±Ú fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 fl¡±˙…¬Û ·Õ· ’±1n∏ ˘‡Ú √±À¸ √‡˘ fl¡À1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬º ’±Ú‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ©Ü≈Àά∞I◊ flv¡±À¬ı ‡±1±˜√±› flv¡±¬ıfl¡ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬Û1±ô¶ fl¡À1º ‡±1±˜√±Àª 17.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡Î¬◊Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 110 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ©Ü≈Àά∞I◊ flv¡±À¬ı 14.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸±Ó¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 114 1±Ú fl¡ø1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ‡±1±˜√±›1 ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ø¬ı¬Ûé¬1 ˆ¬œ˜ ø¸À„√√ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ô˜‡ÚÓ¬ ’Ê√˚˛ √±À¸ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡ÚÓˆ¬œ˜ ø¸À„√√ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º

’±‰«¬±1œÓ¬ ’¸˜1 1+¬Û, ¬ıË? ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ˜±‰«¬ – ’¸À˜ ˜Ò…õ∂À√˙1 ˆ”¬¬Û±˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 19Ó¬˜ øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ’±‰«¬±1œ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ¤È¬± 1+¬Û ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 30 ø˜È¬±1 ˝◊√ øG˚˛±Ú 1±Î¬◊G ˙±‡±Ó¬ fl¡±ø˜Úœ ¬ıÀάˇ±Àª 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘±1 30 ø˜È¬±1 ˙±‡±Ó¬ ¬Û~ªœ √±¸, ¬¬Û≈1n∏¯∏Ó¬ ø√¬Û≈˘ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ 50 ø˜È¬±1Ó¬ ø¬ı¯≈û1±˜ Ú±ÀÔ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ¬Û±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ’¸À˜ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ¶§Ì«, 1+¬Û ’±1n∏ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º

153 1±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Œ1øάÀ˚˛˘

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 ˜±‰«¬ – ¬ı±—·±˘≈1n∏ø¶öÓ¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ øSêÀfl¡È¤fl¡±Àά˜œÓ¬ ά±Úfl¡±Ú ŒÙv¬‰¬±1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Â√±¬ÛíÈ«¬ ©Ü±Ù¬ Ȭœ˜fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ 19 ’Ú”Ò√ı« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±À1± õ∂ø˙é¬Ì1 √±ø˚˛Q ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ø√˙¸˜”˝√ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂ø˙é¬ÀÌÀ1 Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±fl¡ ÚÓ≈¬ÚQ õ∂√±Ú1 ¶§±Ô«ÀÓ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ Ê≈√Àά± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ˜±‰«¬ – ¬ı1À¬ÛȬ±Ó’˝√√± 7 ’±1n∏ 8 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±ôL–øÊ√˘± Ê≈√Àά± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº ’¸˜ Ê≈√Àά± ¸Lö±˝◊√ ¸fl¡À˘± øÊ√˘± Œ·±È¬fl¡ ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ά◊À√…±Mê√± ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ȭ±Î¬◊Ú fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… ˜≈Ê√±ø•ú˘ ˝√√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ 9435124473 Ú•§ 1 Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø٬٬±Õ˘ ‰¬√•Û±› ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ˜±‰«¬ – ’¸˜1 ά◊√œ˚˛˜±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ‰¬√•Û±› 1—À˜˝◊√À˚˛ ¬Ûø(˜¬ı—·1 fl¡˘…±ÌœÓ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú”Ò√ı« 14 ø٬٬± ¤fl¡±Àά˜œ1 ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1Õ˘ ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙˘‰¬11 Ù≈¬È¬¬ı˘±1Ê√Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ·±ª±Ó¬ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Üœ™ ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚œ˛ ’¸˜ √˘1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… ’±øÂ√˘º

’±ôL–øÊ√˘± ¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬

Œ˚±1˝√√±È¬, ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ1 ’¢∂·øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 27 ˜±‰«¬ – Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø√˘œ¬Û ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–øÊ√˘± ¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±ÀȬ ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈11 Œ‰¬ÀKC˘ ¶≈®˘ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ 1À˚˛˘ ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ ª±fl¡ƒ ’ˆ¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ˜±À˘Ã ’±ø˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ Ú·“±ª1 ˘íÀ˚˛±˘± ˝◊√ —ø˘Â√ ø˜øά˚˛±˜ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘fl¡ ≈√˝◊√ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ 25 ’ˆ¬±11 Œ‡˘‡ÚÓ¬ Ú·“±Àª õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œ¬ıȬ

¤ ¤Ú øfl¡Î¬íª±˝◊√ ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬

ŒÙv¬‰¬±1Õ˘ øÚÀ«√˙Ú±

Òø1 ¬Û±¬Û≈ ù´±˝√√1 40, Â√1Ù¬1±Ê√ Ú±ª±Ê√1 20 ’±1n∏ Œ˝√√•£≈¬ ˝◊√ —øÓ¬1 13 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 135 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º Œ˚±1˝√√±È¬1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ Â√±øÊ√≈√1 1˝√√˜±ÀÚ Ú 1±ÚÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È√‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œ˚±1˝√√±ÀȬ ø¬ıfl¡±˙ ŒÎ¬fl¡±1 34, ˝√√œ1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·1 16, ¬Û±Ô« õ∂Ó¬œ˜ √±¸1 14 ’±1n∏ ¬Û~ªÀÊ√…±øÓ¬ √M√ 1 11 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 23.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 136 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ê√˚˛˘±ˆfl¡À1º Ú·“±ª1 ∆˝√√ ¬Û±¬Û≈ ù´±À˝√√ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆfl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬ıÚ±˜ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ¬ıÚ±˜ ‰¬1±˝◊√À√ά◊1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Â√íÚœ ¤ø1fl¡˙…Ú ’íÀ¬ÛÚ1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 fl¡œ ø¬ıÂ√Àfl¡˝◊√ÚÓ¬ ¤ÀÚ√À1 Œ√‡± ·í˘ øˆ¬"√√íø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 27 ˜±‰«¬ – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¶ö±Úœ˚˛ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ ¤Ú øfl¡Î¬íª±˝◊√ ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬1 Â≈√¬Û±1 ˘œ·1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±À¬ı ∆¬ı≈√…È≈¬¬Û ¸øijø˘Ó˚≈ªfl¡ ¸—‚fl¡ 153 1±Ú1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±À¬ı ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ¬ıȬ Òø1 ˝◊√˚˛±ø√Ú ˝◊√Â√˘±˜1 57, 1±Ê√ ¬ı1±1 34 ’±1n∏ ’Ú≈1±· Ó¬…±·œ1 25 1±Ú1 ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬ı1„√√øÌÀ1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 40 ’ˆ¬±1Ó’±Í¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 216 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ ∆¬ı√…È≈¬¬Û ¸øijø˘Ó¬ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ∆˝√√ ˝◊√Â√1±øÙ¬˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ øÓ¬øÚȬ±, 1±Ê√œª Œ√í ’±1n∏ ù´±˝√√ ’±˘˜ øÂ√øVÀfl¡ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ∆¬ı≈√…Ȭ≈¬Û ¸øijø˘Ó¬ ˚≈ªfl¡ ¸—‚˝◊√ 1±Ê√œª Œ√í1 22 ’±1n∏ Ú±1±˚˛Ì ¬Û±ø‰¬1 12 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 12.1 ’ˆ¬±1Ó¬ 63 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ÛÀ1º ¬ıø˘„√√Ó¬ Œ1øάÀ˚˛˘1 ∆˝√√ ’Ú≈1±· Ó¬…±·œÀ˚˛ ¬Û“±‰¬È¬±, Òœ1±Ê√ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ·±ø˘¬ı ˜ÚÂ≈√1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º

Â√íÚœ ¤ø1fl¡˙…Ú1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÂ√À1Ú± fl¡œ ø¬ıÂ√Àfl¡˝◊√Ú, 27 ˜±‰«¬ – ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÀÂ√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ŒÂ√ȬÀÓ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Â√±øˆ«¬‰¬ Œ¬ıËfl¡Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Û1±1 ¬Û1± fl¡1± õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÀÚÀ1 Â√±˜±Lö± ©ÜÂ√1≈ fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Â√íÚœ ¤ø1fl¡˙…Ú ’íÀ¬ÛÚ1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ ˙œ¯∏·« 1±fl¡œ1 ø¬ıÊ√˚1˛ ¶®í1˘±˝◊√Ú ˝√√í˘ 7-5, 6-3º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ 20 Ȭ±Õfl¡ ¤Â√í Â√±øˆ«¬‰õ∂øÓ¬¬Ûé¬Õ˘ ¬Ûͬ±˚˛º ø˚ÀȬ± ˝√√í˘ ŒÓ¬›“1 Œfl¡ø1˚˛±11 ¤fl¡ ’øˆ¬À˘‡º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ˚±ª± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬

©ÜÂ≈√1√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ˜Ò≈1 õ∂øÓ¬À˙±Ò ˘íÀ˘ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÀÂ√º Œ˜‰¬1 ’ôLÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ ëŒfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓõ∂øÓ¬À˙±Ò1 ø‰¬ôL± Œ˜±1 ˜ÚÕ˘ ’˝√√± Ú±øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘± Œ˚ ¤˚˛± ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±, Œ¸À˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ|á¬ø‡øÚfl¡ fl¡íÈ«¬Óά◊Ê√±ø1 ø√˚˛± ˝√√›fl¡ºí ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ’±Ú·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª ˝√√í˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ1—øfl¡„√√1 ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±º 11Ȭ±Õfl¡ ά±¬ı˘ Ù¬åI◊ fl¡1± 1±øÂ√˚±˛ Ú·1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡±È¬±ø1Ú± ˜±fl¡±1투±fl¡

6-4, 7-5Ó¬ ô¶t fl¡ø1 ’±˝√√1Ì fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ Œ˚±·…Ó¬±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û≈1n∏¯1∏ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 Ó¬±1fl¡± Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬√ 27Ó¬˜ ¬ı±Â√øÚ1 øˆ¬"√√1 ¬∏C˝◊√fl¡œfl¡ 6-3, 6-4Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ Œfl¡ø1˚˛±11 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ά◊¬Û˚≈¬« Ûø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± fl¡œ ø¬ıÂ√Àfl¡˝◊√Ú1 ø‡Ó¬±¬Û1 Œ√Ã1Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±·©Ü ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ ¯∏ᬠfl¡œ ø¬ıÂ√Àfl¡˝◊√ Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ’Ài§¯∏ÌÓ¬ ’±ÀÂ√ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√º

øÚά◊©Ü±1fl¡ ˝√√1n∏ª±À˘ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±√√À˚˛

Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œÓ¬ ¬ı±À¶®È¬ ı˘1 ø˙ø¬ı1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ˜±‰«¬ – ¤Ù¬ ø‰’±˝◊√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ˆ”¬À¬ÛÚ ‰¬f ˜˝√√ôL Œ¸“±ª1Ìœ øÊ√ ¤Â√ ¤ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬ ˘œ·1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ øÚά◊©Ü±1 flv¡±¬ıfl¡ 10 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ¬ı‘˝√ » ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 øÚά◊©Ü±À1 22.5 ’ˆ¬±1Ó¬ fl≈¡È≈¬¬ı Œù´˝◊√ ‡1 19 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó’±È¬±˝◊√ Àfl¡Î¬◊Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó70 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ø¬ıfl¡±˙ Œ‰¬Sœ, 1ø?» Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ’±1n∏ fl¡Ì ›1±À„√√ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Ÿ¯∏ˆ√±¸1 ’¬Û– 53 [45 ¬ı˘Ó¬, 4‚10] ’±1n∏ ¬1±U˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’¬Û– 17 1±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤Ù¬ ø‰’±À˚˛ 11.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ¤È¬±› ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±Õfl¡ 73 1±Ú fl¡ø1 Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘ Úª1—√√ flv¡±À¬ı ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ¬ı±À¶®È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 6-8 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œ ¬ı±À¶®È¬¬ı˘ fl¡íÈ«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Â√±¬ı-Ê≈√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± ¬ı±À¶®È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 27-29 ¤øõ∂˘Ó¬ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ˝√√í¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± ¬ı±À¶®È¬¬ı˘º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ¸Lö±ÀȬ±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 23 ˜±‰«¬1¬Û1± Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œ ¬ı±À¶®È¬¬ı˘ fl¡íÈ«¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡øˆ¬øM√√Ó¬ ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1º ø˙ø¬ı1Ó¬ 60 ·1±fl¡œ õ∂ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√º 3 ¤øõ∂˘Ó¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± ø˙ø¬ı1ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1À˚˛ ’±øÊ√ 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±fl¡ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±À¶®È¬¬ı˘ fl¡íÈ«¬‡ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘± Œ‡˘≈Õª1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Œ‰¬ø?— 1+˜ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˜Laœ 1À˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜Laœ 1˚˛1 ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈˘fl¡ Œ·±¶§±˜œ, ¸•Û±√fl¡ ˜≈fl≈¡È¬ Œ˜øÒ, ά◊¬ÛÀ©Ü± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈Õª ø¬Û Œfl¡ ‰¬SêªÓ«¬œ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’¸˜1 øfl¡1Ì ¬ı±Â√Ù¬íÀ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ú”Ò√ı« 14 ¬ı±À¶®È¬¬ı˘ √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡1Ì1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª ŒÊ√±Ú±˘œ √M√ ˝◊√ ø√~œÓ¬ 9-31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘º

¬ı±À¶®È¬¬ı˘1 ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì1 ¤øȬ ˜≈˝”√Ó«¬

cmyk

cmyk

¸ —Àé¬À¬Û...

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 85, W ednesday, 28th March, 2012

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ¸≈1鬱 ˙œ¯∏« ¸øij˘Ú

ø¬ıÀ˙¯∏ ¸√¸…¬Û√1 √±¬ıœ ˆ¬±1Ó¬1 fl¡1±‰¬œ1 ¤fl¡ ŒÙ¬ù´Ú ù´í1 Œ1•ÛÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜Àά˘

øÂ√ά◊˘, 27 ˜±‰«¬ – ‰¬±ø1Ȭ± ø¬ıÀ˙¯∏ øÚά◊øflv¡À˚˛1 flv¡±¬ıÓ¬ ¸√¸…¬Û√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ √±¬ıœ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º øÂ√ά◊˘Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ¸≈1鬱 ˙œ¯∏« ¸øij˘ÚÓ’—˙ ∆˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¤˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1¡Z±1± Œ√˙1 ¤'¬ÛíÈ«fl¡KCí˘ øÂ√À©Ü˜ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ˘·ÀÓˆ¬±1Ó¬1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√Àfl¡± ¸À¬ı«±2‰’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ú1 fl¡ø1 1‡±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ¸≈1鬱 ˙œ¯∏« ¸øij˘ÚÓøÚÊ√1 ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬

Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 õ∂˚ø≈ Mê√1 ¬ı‘øX ‚ÀȬ±ª±1 ά◊»¸ Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ ˆ¬±1ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¤'¬ÛíÈ«fl¡KCí˘ øÂ√À©ÜÀ˜± ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ˜±Ú1 fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ‘√Ϭˇº ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ¶Û©Üˆ¬±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ øÚά◊øflv¡À˚˛1 Â√±õ≠±√˚˛±1ƒ√Â√ ¢∂n¬Û [¤Ú ¤Â√ øÊ√] ’±1n∏ ø˜Â√±˝◊√˘ ŒÈ¬flƒ¡Úí˘íÊ√œ fl¡KCí˘ ø1øÊ√˜ [¤˜ øȬ ø‰’±1]1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ ’“±Ó¬ ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ‰¬±ø1Ȭ± ¤'¬ÛíÈ«¬ fl¡KCí˘ ø1øÊ√˜Ó¬ ¸√¸…¬Û√ ø√˚˛±ÀȬ± ˚≈øMê√¬Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú

˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˝√√“‰¬± ø√À˚˛º ά◊À~‡…, ˆ¬±1ÀÓ¤Ú ¤Â√ øÊ√, ¤˜ øȬ ø‰¬ ’±1, ª±ÀÂ√Ú±1 ¤À1?À˜∞I◊ ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛± ¢∂n¬ÛÓ¬ ¸√¸…¬Û√ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛

˘·ÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ¤È¬íø˜fl¡ ¤Ú±Ê«√œ ¤ÀÊ√øk øÚά◊øflv¡˚˛±1 øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ Ù¬±G, ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ¤ ˝◊√ ¤ ¤Ú ¤Â√ ¤Ù¬fl¡ ¤fl¡ øÚ˚≈Ó¬ ά˘±11 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ŒÓ¬›“ ¸øij˘Ú‡ÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô±› Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ 1±©Ü™¸˜”˝√Õ˘ õ∂˚≈øMê√·Ó¬ ¸˝√√±À˚˛± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸≈1鬱 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√Àé¬SÓ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¸≈1øé¬ÓøÂ√ά◊˘ – ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶aˆ¬±G±1¸˜”˝√ ¸fl¡À˘± Ù¬±˘1¬Û1±˝◊√ øÚ1±¬Û√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±ø¶öÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú 1±©Ü™”√ÓŒ‰¬Ãfl¡±Ó¬ ˜≈!¡±1±À˜º ¸À¬ı«±M√√˜ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶aÒ1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Œ√˙œ˚˛ ˆ¬”ø˜Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶aˆ¬±G±1¸˜”˝√ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±Ê√Ó¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øÂ√ά◊˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓŒ‰¬Ãfl¡±ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

2-øÊ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1

’ø‰¬À1˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ¬Û‘ᬱÀÊ√±1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú

fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ≈√˝◊√ ˘±‡ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ˆ¬”ø˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¬ı±—·±˘≈1n∏, 27 ˜±‰«¬ – 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ√¬∏C±˜ ’±¬ı∞I◊Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬Õfl¡› ¬ı‘˝√» ’Õ¬ıÒ ‡ÚÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘À·±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ª±fl¡Ù¬ıíΫ¬1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬”ø˜1 ’Õ¬ıÒ √‡˘ ’±1n∏ ø¬ıSêœfl¡ ∆˘ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ófl¡Ì«±È¬fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¤‡Ú Œ¬ÛÀÚ˘ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º

’±øÊ√ ª±fl¡Ù¬ ¬ıíΫ¬1 ˆ¬”ø˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó7000 ¬Û‘ᬱÀÊ√±1± ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜≈‡… ˜Laœ øˆø¬ı ¸√±Úµ Œ·±Î¬ˇ±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡À1 fl¡Ì«±È¬fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ’±À˚˛±·1 ’҅鬱 ’±Úª±1

˜øÌÀ¬ÛVœÀ˚˛º 22 1¬Û1± 27 ˝√√±Ê√±1 ¤fl¡1 ˆ¬”ø˜ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª √‡˘ Ó¬Ô± ø¬ıSêœ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıª1Ìœ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ª±fl¡Ù¬ ¬ıíΫ¬1 ¸√¸…, ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«, ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±Àfl¡ Òø1 ˙øMê√˙±˘œ ˜Laœ› Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º 38 Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 Ú±˜ ά◊À~‡ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À¬ıÚ√‡Ú ≈√˝◊√-¤ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Óά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸—‡…±˘‚≈ ’±À˚˛±·‡Ú1 ’Ò…é¬ ’±Úª±À1 ¬ı…Mê√ fl¡À1º

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√Õ˘ ÚíøȬ‰ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 ˜±‰«¬ – 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡¬∏C±˜ ’±¬ı∞I◊Ú ¸µˆ¬Ó« ¬ ’øˆ¬˚M≈ ê√ øά ¤˜ Œfl¡1 ¸±—¸√ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡À˚˛ ŒÓ¬›1“ ø¬ı1n∏ÀX άO ◊ ±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ1 ¬ı±À¬ı ø√~œ ά2◊ ‰Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘˚˛‡ÀÚ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√Õ˘ ÚøȬ‰¬√ Ê√±1œ fl¡À1º fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡À˚˛ ŒÓ¬›1“ ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√À˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ ‡GÚ1 ¬ı±À¬ı 23 ˜±‰«¬Ó¬ ø√~œ ά2◊ ‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘º ’˝√√± 10 Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1ÀÓfl¡±øÚÀ˜±øÁ¡1 ’±À¬ı√Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤˜ ¤˘ Œ˜˝√√Ó¬±˝◊√º

øÚ˝√√Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 15 ŒÊ√±ª±Ú

˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ Ú'±˘1 Œ˘G˜±˝◊√Ú ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Ú±·¬Û≈1, 27 ˜±‰«¬ – ˜˝√√±1±©Ü™1 ¬Û≈Â√ÀÓ¬±˘± øÊ√˘±Ó¬ ’±øÊ√ ¤È¬± Œ˘G˜±˝◊√ Ú ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ’øÓ¬fl¡À˜› 15 Ê√Ú ¸√¸… øÚ˝√√Ó˝√√˚˛º ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Ú'±À˘ ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸Ú±1 ŒÊ√±ª±ÚÀfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ¤‡Ú ¬ı±Â√Ó¬ w˜Ì fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬Û≈Â√ÀÓ¬±˘±1¬Û1± ·±A± ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú ‚Ȭڱ¶ö˘œÓøÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˚˛º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±À˚˛˝◊√ ˜˝√√±1±©Ü™ w˜Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ˜≈1¬ı3œ Œfl¡ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º ŒÊ√±ª±ÚÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 192 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ¸√¸… ’±øÂ√˘º Ú±·¬Û≈1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓÚ'±À˘ ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌÀ1 ¬ı±Â√‡Ú ά◊1n∏ª±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ’±Ú Œfl¡˝◊√ ¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¬Û≈Â√ÀÓ¬±˘± ·“±ª1 fl¡±1ª±Ù¬±Ù≈¬˘¬ı≈ø˘ &A±¬¬ÛÔÓ¬º ά◊À~‡…, ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› Ú'±À˘ ’=˘ÀȬ±Ó¤fl¡±øÒfl¡ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’=˘ÀȬ±1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± øfl¡˚˛ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Ó¬±Àfl¡ ∆˘ õ∂ùü› ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

’øˆ¬˚≈Mê√ 1¬ı±È«¬ Œ¬ı˘ƒÂ√

ø¡Z-¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1À˘ ¬Û1¶ÛÀ1

˜±Úª w””Ì ˝√√Ó¬…± ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó‰¬±À˚˛Ú±˝◊√ά√ ’±Sê˜Ì1 ¸y±ªÚ± ˘GÚ, 27 ˜±‰«¬ – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡-2012Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ’±˘ fl¡±˚˛√±˝◊√ ¸—‚øȬÓfl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ‰¬±À˚˛Ú±˝◊√ ά√√ ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ø¬ı¯∏øSê˚˛±1 ’±Sê˜Ìº ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬Ûø1fl¡äÚ± ˚≈&Ó¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±À1 Ê√øάˇÓ¬ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ º ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 ë√… Â√±Úí ¸—¬ı±√¬ÛS˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Óõ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¸”SÀȬ±Àª ¤fl¡ Œª¬ıÂ√±˝◊√ ȬÀ˚±À· ά◊ø~ø‡Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˜±Ú≈˝√ 1 Â√±˘Ó¬ ˘·±¬ı ¬Û1± ¤fl¡ ø¬ı¯∏±Mê√ øSêÀ˜À1 ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤ÀÚ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ øSê˜ø¬ıÒ1 ∆¬ıø˙©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√ ˜±Ú≈˝√ 1 Â√±˘1 øÂ√^À1 ˙1œ11 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ø¬ı¯∏øSê˚˛± ‚Ȭ±˚˛º ¸”SÀȬ±1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô…1 ¸Ó¬…Ó¬± ¸Àµ˝√√1 ’±ªÓ«¬Ó˝√√íÀ˘› Œ√˙‡Ú1 ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª˝◊√ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 27 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± 12 ’±·©ÜÕ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡º

fl¡±¬ı≈˘, 27 ˜±‰«¬ – ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ √±ø˚˛Q1Ó’ª¶ö±Ó¬ 16 ·1±fl¡œÕfl¡ øÚÀ«√±¯∏ ’±Ù¬·±Ú Ú±·ø1fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú± Â√±ÀÊ«√∞I◊ 1¬ı±È«¬ Œ¬ı˘ƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ Ê√ij ŒÚ±À¬Û±ª± ¤øÈø˙q ˝√√Ó¬…±À1± Œ·±‰¬1º ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ’±Ù¬·±Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ¸±˜¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊ø~ø‡Ó¬ ‚ȬڱӬ Œ¬ı˘ƒÀÂ√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Œ˘±fl¡1 ˜≈ͬ ¸—‡…±1 ›¬Û1Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ’±1n∏ ’±Ù¬·±Ú Œ¸Ú±1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ˜Ó¬Àˆ¬√À1± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ù¬·±Ú Œ¸Ú±1 ˜ÀÓ¬ Œ˜˘ƒÀÂ√ 16 Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±˝◊√ 17Ê√ÚÀ˝√√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ·ˆ¬«ªÓ¬œ ’ª¶ö±Ó’±øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤È¬± ˜±Úª w”Ì ˝√√Ó¬…±Àfl¡± ˜±øfl¡«Ú Œ¸Ú±1 ˙œ¯∏« ˜˝√√À˘ ’¬Û1±Ò ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1 Œ¬ı˘ƒÀÂ√ ά◊ø~ø‡Ó¬ ‚ȬڱӬ 17 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡À1º

øÂ√ά◊˘Ó¬ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú-ø·˘±Úœ1 ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¸±é¬±»

˝◊√gÚ1 √±˜¬ı‘øX1 ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± Ê√±fl¡±È«¬±1 Â√±S1 ¤È¬± ¸˜√˘Ó¬ ’±1鬜1 ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±, ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±Ó¬

ά·◊ ±G±Ó¬ ’±1鬜 ˝√√Ó¬…± – ’±È¬fl¡ 100 Ê√Ú

fl¡±•Û±˘±, 27 ˜±‰«¬ – ά◊·±G±1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¸5±˝√√Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ¸˜Ô«fl¡1 ¤È¬± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√À˘ ¤Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 100 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊·±G± ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡1± ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ŒÚÓ¬±˝◊√ 1±©Ü™¬ÛøÓ˚˛íÀªø1 ø˜Î¬◊Ê√Àˆ¬Úœ1 ˙±¸Úfl¡ ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√ ’±‡…± ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˝√√À˚±·œ ’±1鬜1 ¬ıµ≈fl¡1 &˘œÓ¬À˝√√ ’±1鬜Ê√Ú øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ø¬ıÀ1±Òœ √À˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¤˚˛± ¤fl¡õ∂fl¡±11 ‰¬1fl¡±1œ ¯∏άˇ˚La ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ë¬ı¸ôL ά◊¬Û±‰¬±1í1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« Œfl¡ª˘ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±À¬ı ˜”˘…ª±Ú ¸—fl¡˘ÚøÈfl¡˜ √±˜Ó¬.... ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√, Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ˝√√À1fl‘¡¯û ŒÎ¬fl¡±, ¬Û”1ªœ ¬ı1˜≈Õ√, øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√√±ø¤û, Ê√˚˛fl¡±ôL ·gœ˚˛±, fl≈¡˜≈À√ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˘ÑœÚ±Ô Ó¬±˜≈˘œ, øÚ˜«˘ ‰¬±À˝√√ª±˘±, Œ√ªfl¡±ôL ¸øµÕfl¡, ά 0 Œ·±ø¬ıµ õ∂¸±√ ˙˜«±, Úœø˘˜ fl≈¡˜±1, õ∂Ì˚˛ Ù≈¬fl¡Ú, ά0 ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û±, ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, õ∂ÌøÓ¬ Œ·±¶§±˜œ, ˆ¬^ ¬ı1±, ¸≈À1˙ ‰¬SêªÓ«¬œ, ά 0 Œ¬Û±Ú± ˜˝√√ôL, õ∂À¸ÚøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ, 1+¬Û¿ Œ·±¶§±˜œ, √œÀÚ˙ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ, ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ, ’±øÚÂ√ ά◊Ê√ Ê√±˜±Ú, 1øÙ¬fl≈¡˘ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ Ú, ŒÓ¬±¯∏õ∂ˆ¬± fl¡ø˘Ó¬±, ’Ú≈¬Û˜± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Œ¸Ã1ˆ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˙Ó¬±øÒfl¡ Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ ¸≈À˘‡fl¡Œ˘ø‡fl¡±1 1‰¬Ú±À1 ¸˜‘X...

øÂ√ά◊˘, 27 ˜±‰«¬ – øÂ√ά◊˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ¸≈1鬱 ˙œ¯∏« ¸øij˘ÚÓ¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ¡Z˚˛ SêÀ˜ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ 1±Ê√± ø·˘±ÚœÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ ‰¬˜≈ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√À˚˛±‡Ú Œ√À˙ ¬Û1•Û11 ¸˜¸…±¸˜”˝√ øÚ˜”«˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¡Z-¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±‡Ú ¬Û”¬ı« ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√ Œfl¡ª˘ ¤fl¡ ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¸±é¬±» ’±øÂ√˘º ά◊À~‡…, ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜±˘¡Zœ¬ÛÓ¬ ˘· ∆˝√√øÂ√˘ ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¡Z-¬Û±øé¬fl¡ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’Ò…±˚˛ ø√¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬:±¬ıX ∆˝√√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¡Z-¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±À√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ë˜í©Ü ŒÙ¬ˆ¬±1΃¬ ŒÚ˙…Úí ˜˚«±√± ø√˚˛±1 fl¡Ô±› ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıø˝√√–¬Ûø1S꘱ ˜Laœ ¤Â√ ¤˜ fl‘¡¯ûÀ˚˛± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˙¯∏ˆ¬±·Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú w˜Ì fl¡1±1 fl¡Ô±º ŒÓ¬›“ ¬Û±fl¡ ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ ø˝√√Ú± 1±¬ı3±Úœ ‡±À11 ∆¸ÀÓ¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº

ŒÙ¬‰¬ ı≈fl¡Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡À˚˛˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± Ȭ±˝◊√ª±Ú1 ˚≈ªÓ¬œ1 Ȭ±˝◊√À¬Û˝◊√, 27 ˜±‰«¬ – Ȭ±˝◊√ª±ÚÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˘±Àfl¡À1 ˆ¬±¬ı1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œflv¡˝◊√1 ø˘Ú Ú±˜1 31¬ı¯∏«œ˚˛ ¤˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√ Œfl¡±Í¬±ø˘ÀÓ¬ ø¬ı¯∏±Mê√ Œ·Â√ õ∂ª±ø˝√√Ófl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ȭ±˝◊√À¬Û˝◊√1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± øÂ√À˚˛˝√ fl≈¡ø˜À„√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 18 ˜±‰«¬Ó¬ øÚÊ√1 Ê√ijø√Ú1 ø√Ú±‡ÀÚ˝◊√ Œflv¡˝◊√ À1 õ∂±˚˛ 9 ·1±fl¡œ ¬ıg≈1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±¬ı1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘º

Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« Œflv¡˝◊√À1 ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı±Ó«¬±1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 øÚÊ√1 ¬ı˚˛ÀÙˬG1 ¬ı±À¬ı ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ¤ÀÚ fl¡±1ÌÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±ø‰¬ ˘í¬ı ¬Û±À1º ’±Úøfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¤fl¡±—˙ ¬ıg≈Àª ŒÓ¬ÀÚ ¬ÛÔ ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ øÚÊ√ ¬ı˚˛ÀÙˬÀG˝◊√ õ∂ÔÀ˜ Œflv¡˝◊√11 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«¸˝√√ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√øÂ√˘º

¤ø∞I◊ ŒÈ¬1íø1©Ü Œ¶®±ª±√1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì

˜˝√√±1±©Ü™1¬Û1± ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ’±È¬fl¡ ˜≈•§±˝◊√ , 27 ˜±‰«¬ – fi1±—·¬ı±√Ó¬ ¤ø∞I◊ ŒÈ¬1íø1©Ü Œ¶®±ª±√1 ›¬Û1Ó¬ fl¡±ø˘ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± ¸La±¸¬ı±√œ Œ·±È¬1 ≈√Ê√Ú ˜˝√√±1±©Ü™1 ¬ı≈˘Ò±Ú± øÊ√˘±1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’ø‡˘ ø‡˘Ê√œ ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ Ê√±Ù¬±1fl¡ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¤ øȬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º fl¡±ø˘ Œ˝√√±ª± ’±Sê˜Ì1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ‡˘œ˘ fl≈¡À1ù´œ Ú±˜1 20 ¬ı¯∏«œ˚˛ ¸La±¸¬ı±√œ ¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√•ú√ ¤ ø¬ı ‡±Ú ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ Â√±øfl¡1 Ú±˜1 ¸La±¸¬ı±√œ ≈√Ê√Úfl¡ Œ¶®±ª±√1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 56¬Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ’±˝√√À˜√±¬ı±√1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¸La±¸¬ı±√œ ≈√Ê√Ú Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¤ øȬ ¤ÀÂ√ ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘1 ¸—‚¯∏«ÀȬ±ÓŒ¶®±ª±√ÀȬ±1 ˜≈‡… fl¡ÚÀ©Ü¬ı˘ ’±ø1Ù¬ Œù´˝◊√ ‡ ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/- ’±1n∏ 1260/-

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…] ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± ά◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ - ’±1n∏ 2100/Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ¬ÛÈ’±1n∏ ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ È ¬Û Œ 1 √ ά±„ ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ ¸1n∏ fl¡1fl¡ -’±1n∏ 1000/-

¬± Œ˜√¬ıU˘Ó

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º