ghy_28072012

¤˝◊√ ¬ı˚˛¸Ó¬ øfl¡˚˛ Œ√ø‡À˘± ¤ÀÚ fl¡±G, ’¸˝√√±˚˛ ¤fl¡ ¬ı‘X± Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ñ’Ú≈¬Û˜

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 205 l ˙øÚ¬ı±1 l 12 ˙±›Ì, 1934 ˙fl¡ l 28 Ê≈√˘±˝◊√, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12Ÿ¬4 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

205 l Saturday, 28th July, 2012, Total Pages 12+4

cmyk

¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ά◊1 ¬ıgÓ¬ ø˝√√—¸±

˜±Úª1 ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıÀÚ∑

¸—‚¯∏«1 ‚Ȭڱ1 ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¤fl¡ ˙øMê√À˚˛

ÒÚ…¬ı±√ Œ˝√√ä ¤˝◊√Ωܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – ˘ø‡˜¬Û≈11 Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 1?Ú Œfl¡±‰¬1 fl“¡fl¡±˘ ˆ¬±ø·˘º ˙±1œø1fl¡ ’ª¶ö± øͬÀfl¡ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√¬ıÕ˘ 1?Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ˝√√±˝√√fl¡±1º ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 øÊ√1øÌ fl¡é¬Ó¬ ’±|˚˛ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º fl“¡fl¡±˘ ˆ¬·±ÀȬ±Àª√ 1?Ú Œfl¡±‰¬1 õ∂Ò±Ú ¸˜¸…± Ú˝√√˚˛º ¸˜¸…± ŒÓ¬›“1 √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ˜±Úª 2 ¬Û‘ᬱӬ

¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1˝√√Ì ¸±øÚÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ – ˜≈‡… ˜Laœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 ’ª¶ö± S꘱» ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Óø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡±¸fl¡˘fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±·ƒ‰¬±Ó¬ fl¡±ø˘ ‚1 ;À˘±ª±1 ≈√Ȭ± ‚Ȭڱ1 ¬ı±ø˝√√À1 ’˙±ôLÊ√Ê«√1 ’=˘ÀȬ±1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ’˝√√± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ë¬Ûø1ø¶öøÓ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡1±Ó¸—¬ı± √˜±Ò…˜À1± √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√í

’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ˝√√íÀ˘› ¸˜Úœ˚˛±1 ˘·Ó¬ Ôfl¡±1 ˜Ê√±˝◊√ Œ¬ıÀ˘·, ø¬ıÊ√Úœ1¬Û1± ˝◊√ά◊ ø¬ı1 Ù¬ÀȬ± qfl≈¡1¬ı±11

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Õ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ-ŒÂ√±øÚ˚˛± ø√ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¸±g… ’±˝◊√Ú ø˙øÔ˘, 150 ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1, Œ¸Ú±1 ŒÙv¬· ˜±‰«¬ ’¬ı…±˝√√өܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – øfl¡Â≈√ ˆ¬±˘ ‡¬ıÀ1 ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±1 ¬Ûø1Àª˙ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, fl¡±Ê√˘·“±›, ø¬ıÊ√Úœ, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ’øÒfl¡±—˙ ¤À˘fl¡±ÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¸±g… ’±˝◊√ ÀÚ± ø˙øÔ˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ıº ’±øÊ√

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Ȭ±Î¬◊ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ˜ÀÚÀ1 ‚”1±-Ù≈¬1± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡º ’Ú≈1+¬Û ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÊ√Úœ, fl¡±Ê√˘·“±› ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±ÀÓ¬± ∆˝√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ’—˙1 ¬Ûø1Àª˙ ¤øÓ¬˚˛±› Œ·±˜± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ fl¡±˝◊√ Õ˘ ’˙±ôLÊ√Ê«√1 ¤À˘fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸fl¡À˘± ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a Ê√s fl¡1fl¡ – ’Ó≈¬˘ ¬ı1±

õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ’±√1±1 õ∂døÓ¬

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¤ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì

¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‚”1±˝◊√ ¬Ûͬ±›fl¡ ˙1̱ԫœfl¡ – ’·¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸≈˘ˆ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¸fl¡À˘± ˜±1̱¶a ˙œÀ‚Ë Ê√s fl¡1fl¡ñ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√º fl¡±ø˘ √˘1 ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ı≈Ê√

Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó’±øÊ√ ’±˜¬ı±1œø¶öÓ¬ ’·¬Û1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a Ê√s fl¡1± √±¬ıœÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’·¬Û1 fl¡±˚«fl¡1œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – ˙1̱ԫœfl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ’±øÊ√ Ê√ÚÓ¬±1 Œ1±¯∏1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√±˝√√±Ú ά◊øVÚº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı øȤ øά ’˙±ôLÊ√Ê«√1 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ õ∂±Ì1 ˜±˚˛±Ó¬ ‚1¬ı±1œ ¤ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’±|˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˝√√À˘˜Ó¬ ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ

Œ¢∂5±1 ‰¬±ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 27 √Ê≈√˘±˝◊√ – ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’±øÊ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Œ˝√√À˘˜ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓȬÀfl¡Ã¬ı±1œ1 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±1鬜1 2 ¬Û‘ᬱӬ

˘±ˆ¬-Œ˘±fl¡‰¬±Ú

Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¬ıÊ√±11 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Ûø1Àª˙, qfl≈¡1¬ı±11 Ù¬ÀȬ± ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

2 ’±·©ÜÓ1n∏˜œ1 Ú¢ü õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√±ø˜Ú Ú±fl¡‰ø˙ª¸±·1ÓŒ√±¯∏œ ŒÊ√±ª±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı Œ¸Ú±˝◊√ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øάÀ˜Ã √˘¬Û± ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± 13 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÀÚ ¤·1±fl¡œ ·±ˆ¬1n∏1 ¸Ó¬œQ ˝√√±øÚ1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¤øÓ¬˚˛±› ˙±˜ fl¡È¬± Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±À1 ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬¬ S꘱» ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ά±– 1n∏˜œ Ú±Ô1 ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú1 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛º ø¬ı·Ó¬ 5 ¬Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ı1‡˘± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ¸g±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ¸˝√√À˚±·œ 2 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıøȬø‰¬ ˆ¬—· fl¡1fl¡ – ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±

Œ¸Ú±1 ŒÙv¬· ˜±‰«¬

¬ı±·ƒ‰¬±Ó¬ ¸øSê˚˛ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¬ı1˜±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ¬ıiß±¬ı±1œÓ¬ 25 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ &˘œ˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√› 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤ÀÚÀ˚˛ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬, Ó¬±ÀÓ¬ ˚˜Ê√ ¸ôL±Ú ñ’Ú≈¬Û˜1 Ù¬ÀȬ±

87 ¬ıÂ√1œ˚˛± øÓ¬ª±1œÀ˚˛ ¬Û±À˘ 32 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 √Ê≈√˘±˝◊√ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸Ó¬…À1 Ê√˚˛ ˝√√í˘º ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸Ó¬…1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ 87 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤Ê√Ú ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ŒÚÓ¬± ˝√√ͬ±» ’±øÊ√ ø¬ÛÓ‘¬ ˝√í˘ 32 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ¸ôL±Ú1º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√¬ı±1Õfl¡ ά◊M√1 õ∂À√˙1,

¤¬ı±1 ά◊M√1±‡G1 ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ≈√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ’gõ∂À˙1 1±Ê√…¬Û±˘1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√¬ıœÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˝√√±˝◊√õ∂Ù¬±˝◊√˘ ŒÚÓ¬±Ê√Ú ˝√√í˘ Ú±1±˚˛Ì √M√ øÓ¬ª±1œº Œ1±ø˝√√ÓŒ˙‡1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ 5 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı«

cmyk

’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1 √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Ú±1±˚˛Ì √M√ øÓ¬ª±1œ ŒÓ¬›“1 ∆Êøªfl¡ ø¬ÛÓ‘¬º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ √±¬ıœfl¡ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øˆ¬¸øg ’±‡…± ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’±√±˘ÀÓ Œ·±‰¬11 ¸Ó¬…Ó¬± øÚ1+¬ÛÌ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 øÚ√˙«Ú ø‰¬1±„√√1 √±Î¬◊‡±Ú·1¬ı±¸œ1

ø˝√√˜ôL1 ¸—¬ı±√À˜˘

¬ıÊ√±1Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ¬ıÀάˇ±-˜≈Â√˘˜±Ú

˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ«√˙ Ú˝√√íÀ˘ ø¬ÛÚ ¤È¬±› Ú≈ͬ±›

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 27 √Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ıÀάˇ±À˘GÓ¬ ¸—‚¯∏«1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’¸˜1 500 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈1øÌ ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 ˆ¬±Ó‘¬Q1 ¤Ú±Ê√1œÎ¬±˘ ‡±˜≈ø‰¬ Òø1 ’±ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ø˝√√µ≈-˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ Œ˘±Àfl¡º ¤ÀÚ ¤‡Ú ¸≈µ1 Â√ø¬ı Ù≈¬øȬ ά◊øͬ˘ ø¬ı øÈ ¬¤ øά1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¤‡Ú øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±ªÓ¬º ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏«, ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±, ’ø¢üfl¡±G, &˘œ¬ı±1n∏√1¬Û1± ¬ıU ’“±Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ’‡…±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 Ú±˜ ‡±Î¬◊ Í≈¬— ¬ıÊ√±1º ˚±1 ’Ô« ’±D± ˜1± ¬ıÊ√±1º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø‰¬√˘œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü Ó¬Ô± ø¬ı øȬ ¤ øά1 fl¡±Ê√˘·“±› ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 øÚÀ«√˙ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¤Àfl¡± fl¡1± Ú±˝◊√ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“ ’±˘ø¬ÛÚ ¤È¬±› Œ˝√√ÀÚ± ά◊ͬ±˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ºñ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ¶§˚˛— ø˙鬱 Ó¬Ô± ¶§±¶ö…˜LaœÊ√Ú1º ’±øÊ√ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – ø˝√√—¸±1 √±¬ı±Ú˘Ó¬ √* Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±— ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝√”Ó«¬1 ‡¬ı1 ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’±øÊ√› ¬ı≈Ê√ ∆˘ Ê√øάˇÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±øÊ√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1À˘ Œ‡±√ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ıÚ, ¬Û=±˚˛Ó¬,∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 ˘‡1±ø¶öÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º Œ˚±ª± Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó’±øÊ√ ¤fl¡ ŒÈ¬©Ü Òø1 ø˝√√—¸±Ê√Ê«√1 ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 Ôfl¡± 8 ¬Û‘ᬱӒ±˝◊√ÀάÚøȬøÙ¬Àfl¡˙…Ú Œ¬ÛÀ1άÓ8 ¬Û‘ᬱӬ ˜Laœ¡ZÀ˚˛ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”À˝√√±

ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Â≈√Ȭœ ¬ı±øÓ¬˘ Ê√Úø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸˜±‘√Ó¬ Œ˝√√±ª± ά±– ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±, Ú˘¬ı±1œÓ¬

õ∂˚≈øMê√1 ‰¬˜Àfl¡À1 ’±1y ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ ˘íÊ√ ’±1y fl¡ø1 øfl¡ ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ı ¸≈øÒøÂ√˘±º ¤øÓ¬˚˛± ·í˜ ¬Û±˘±∑

¤ øά1 ’˙±ôL ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’“±1Ó¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ‡˘ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤fl¡ ¬ı‘˝√» 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ‡˘1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ’˙±ôL ∆˝√√ ¬Û1± ø¬ı øȬ ¤ øά ˙±ôL fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 √œ‚«˜…±√œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

27 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«ÓÊ√Ê«√ø1Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ fl¡±˝◊√Õ˘ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1ÓŒ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±|˚˛ ø˙ø¬ıÀ1 ˚≈ªÓ¬œ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡±G ø˙ø¬ıÀ1 ˜Laœ ŒÊ√í˘Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ 1øfl¡¬ı≈˘-Úœ˘˜øÌ ø‰¬Ú±Mê√ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±1

˘GÚ, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±fl¯«Ìœ˚˛ ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±, õ∂˚≈øMê√1 ‰¬˜»fl¡±ø1Ó¬± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜i§˚˛1 ˜±ÀÊ√À1 ’±1y ˝√√í˘ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡º 80 ˝√√±Ê√±1 √˙«Àfl¡À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« Œ©Ü™È¬Ù¬íΫ¬1 ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ‘√ø©ÜÚµÚ ’±1n∏ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ë√… Œ¢∂ÀȬ©Ü ù´í ’Ú

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ‡˘1 ¬ı±À¬ı ’˙±ôL ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 √Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı øȬ

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ8Ȭ± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¬±1,

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı øȬ ¤ øά1¬Û1± ’¬ıÀάˇ± ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 ˘é¬…À1 ø¬ı øȬ ø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ófl¡ø1ÀÂ√ºñ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øfl¡Â√˜Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬√±√ ‡ø˝√√ øÚ˝√√Ó¬ 6 Â√±S-Â√±Sœ ø¬ıÊ√ÀÚ±1, 27 √Ê≈√˘±˝◊√ – Œ√˙1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ˜±øÚ¬ı ˘·± ø¬ıøÒ ’±1n∏ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Ú˜Ú±1 Ù¬˘ ’±øÊ√ Œˆ¬±· fl¡ø1À˘ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıÊ√ÀÚ±1 øÊ√˘±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛fl¡ – ¤ ø¬ı øˆ¬ ø¬Û

1?Ú ∆√˜±1œ

’±Ô«í‡…±Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡ ˜˝√√±¸˜±À1±˝√√1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱں 204‡Ú ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ Œ√˙1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˘·ÀÓά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Ûº 120 ‡ÚÕfl¡ Œ√˙1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ’±˜LaÌ 1鬱 fl¡ø1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ˝√√í˘ Ê√±˜«±Ú ŒÂ√Àk˘1 ¤À?˘± ˜±Àfl«¡˘, Ê√±¬Û±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˚˛øù´ø˝√√fl¡í Úíά±, ’±À˜ø1fl¡±1 Ù¬±©Ü« Œ˘Î¬œ ø˜ÀÂ√˘ ’í¬ı±˜±, ¶§±øÊ√À˘G1 1Ê√±, ˝√˘œÎ¬◊ά1 Ó¬±1fl¡± ¤À?ø˘Ú± Ê√íø˘ ’±ø√º ø¬ıËøȬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒÎ¬øˆ¬√ Œfl¡À˜1íÀÚ ’±˙± õ∂fl¡±˙ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ¤À˘fl¡±Õ˘ fi¯∏Ò, ¤•§≈À˘k ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…1 ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓøÊ√˘±¸˜”˝√Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±À¸ª± õ∂√±Ú ’±1n∏ fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬ Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À·º ¤˝◊√ ˜À˜« ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 Ú±À1—·œø¶öÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ fi¯∏Ò ˆ“¬1±˘1¬Û1± ‰¬±ø1‡Ú ¬∏C±Àfl¡À1 fi¯∏Ò Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸± ¸±˜¢∂œ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈Ú1 ’±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

28 Ê≈√˘±˝◊√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú

¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¸≈1± Ê√s, Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 27 Ê≈√˘±˝◊√¬ – Œ¸Î¬◊Ê√ Ú·1œ Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√±º ˚±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ø¬ıÚ©Ü ∆˝√ÀÂ√ ’=˘1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙º ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ’Õ¬ıÒ ˜√1 Œ√±fl¡±Ú Ó¬Ô± fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± Ò±¬ı±¸˜”˝√Ó¬ ˜√1 1±·œÓ˜±Ó¬±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˚≈ªfl¡, ¬ı‘X fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘º ¤˝◊√ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±˙œ¬ı«±√ÀÓ¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ’ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˜√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ˜√1 Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˆ¬^Ó¬±1 ˜≈‡± ø¬Ûg± Œ˘±Àfl¡ ¸≈1± Œ¸ªÚ fl¡ø1 Ô±Àfl¡º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« Œ¸˝◊√ ’Õ¬ıÒ ˜√1 Œ±fl¡±ÚÓ¬ ¸≈1± Œ¸ªÚ fl¡ø1 ¤·1±fl¡œ ’Ò…é¬˝◊√ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ø˚ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ’Õ¬ıÒ ˜√1 Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º ø¬ıøˆ¬iß Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡ø˜Â√Úˆ¬≈·œ ’±¬ıfl¡±1œÀ˚˛ Œ˜ÃÚ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸øg˚˛± ˆ¬±·Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±

fl¡±˜ÀȬ±Àfl¡ fl¡ø1À˘ Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜À˚˛º Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ √œ¬Ûfl¡ ¬ı1± ’±1n∏ ά◊¬Û¬Ûø1√˙fl« ¡ õ∂˙±ôL ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ Œ¸±Ì±ø1 Ú·1Ó¬ ’Õ¬ıÒ ˜√1 Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√Ó¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª õ∂Ô˜ ’ª¶ö±ÓŒ¸±Ì±ø1 Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ˜√1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ˜√1 ¬ıȬ˘ ’±1n∏ ¸≈1± Œ¸ªÚ fl¡ø1 Ôfl¡± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ¬ı1±˝√√œ ‰¬±ø1’±ø˘1¬ ¬ÛΩ fl≈¡˜±1œ ¬ı1n∏ª± ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± 댷±˝√√±˝“ √◊í Œ˝√√±ÀȬ˘ ’±1n∏ Œˆ¬±·±˘œ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ά◊Mê√ ’Õ¬ıÒ ˜√1 Œ√±fl¡±ÚÀfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± √±˜œ ˜√1 ¬ıȬ˘1 ˘·ÀÓ¬ıU¸—‡…fl¡ ˜√ Ê√s fl¡À1º ’±1鬜 ’˝√√±1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ Œ·±˝√√±˝“ √◊ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ øÚÀӬà ˜√1 ’±D±Ó¬ ¬ı˝√√± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª Œ·±˝√√±˝“ √◊ Œ˝√√±ÀȬ˘ ’±1n∏ Œˆ¬±·±˘œ Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¶§Q±øÒfl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ˜√1 1±·œÓ¬ ˜±Ó¬±˘ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º

ø˙˜˘≈&ø1ÓȬ±È¬± Â≈√˜í ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±√, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 Œ©Ü‰¬Ú Œ1±Î¬1¬Û1± ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± ¤‡Ú Ȭ±È¬± Â≈√˜í ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓø˙˜˘≈&ø1 Œ©Ü‰¬Ú Œ1±Î¬√1 õ∂˚˛±ÓŒ1±ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬1 ‚1Óˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’Ҝڶö øͬfl¡± õ∂øÓ¬á¬±Ú ø˙ª±Úœ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ øÚÊ√± fl¡˜«¶ö˘œÕ˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı·± 1„√√1 Ȭ±È¬± Â≈√˜í‡Ú[¤ ¤Â√ 019 øά-0788] Œ˚±ª± øÚ˙± ˆ¬±1±·‘˝√ 1 ¸ij≈‡1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

TENDER NOTICE

NOTICE

This is for general information that some timber lots lying in various depots under Sonitpur East Division is intended to be sold by tender system on 29/08/2012 and bids for individual lots shall be received upto 2.30 PM (IST). If the office does not function on 29/08/2012 for any reason beyond control, bids will be received on the next working day.

Interested bidders may obtain of the sale notice from the office of the Divisional Forest Officer, Sonitpur East Division, Biswanath Chariali during office hours on any working day and collect the prescribed tender form on payment of Rs. 50/(Rupees fifty) only for each copy.

Divisional Forest Officer East Division JANASANYOG/1177/12 Sonitpur Biswanath Chariali

24-07-2012 It is a general information for all concerned that the date for receiving tender for the Ghagar Kadam Reserve Fishery Mahal of 2012-14 has been postponed due to non receipt of Published sale notice dtd. 15-06-2012 in the local News Paper and refixed the tender receiving date on 09-08-2012 upto 3.00 PM (IST). The all terms and conditions are remained same as published in sale notice issued vide this office sale notice dtd.

15-06-2012.

Divisional Forest Officer Lakhimpur Division North Lakhimpur JANASANYOG/1174/12

NOTICE INVITING TENDER

EXTENSION NOTICE

Tenders are invited from the suppliers/firms/ individuals for supply of equipments/items for Civil Defence, Assam, Guwahati -26.

Tender documents may be collected from the Directorate of Civil Defence and Home Guards, Assam, Beltola, Guwahati -28 during office hour.

Date of tender paper issue: w.e.f. 21-07-2012.

Last date of submission of tender: 24-08-2012 upto 12 p.m.

Senior Staff Officer (G)

It is a general information for all concerned that the date of receiving tender upto 3.00 P.M. (IST) on 29-07-2012 towards sale of Kampur Thatch and Ekra Mahal and Salona Thatch Mahal already published in the Newspaper "Janasadharan" in the issue of 22nd June/2012 is hereby extended and re-fixed upto 3.00PM (IST) on 31st July/2012.

Divisional Forest Officer Nagaon Division JANASANYOG/1200/12 Nagaon

JANASANYOG/1180/12

MILITARY ENGINEER SERVICES 1. ASSISTANT GARRISON ENGINEER (I) (AF) DIGARU, P.O DIGARU, DIST-KAMRUP (ASSAM) on behalf of President of India invites from eligible enlisted contractors of MES and enlisted/un-elisted contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for issue of tender of under mentioned work :Name of work

Period of completion

06 1.Repair/mainteMonths nance of AMF panel & connected works at central AC plant at AF station Digaru.

NOTE :1. Eligibility Criteria :

Estimated Cost

Earnest Money (in Rs.)

Last date of submission of application.

Cost of tender.

Rs. 11.00 Lakhs (AT PAR MARKET)

22000.00

15 Aug 2012

Rs. 500.00 In the from of demand draft in favour of AGE (I) (AF), Digaru.

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 27 √Ê√≈˘±˝◊√ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏1« ’“±1Ó¬ 1±Ê√…1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√±“ ˝◊√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±øÊ√ ¸—‚¯∏Ê « √Ê√«1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± ˆ¬”ø˜¬Û≈S¸fl¡˘1 ˜±øȬ-Œˆ¬øȬ, fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬ 1鬱 fl¡1±Ó¬ ¸•Û”̈« ¬±Àª ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¬ıU ø‡˘?œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ≈¬ø· Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√Ê√ÀÚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±— ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û˚«±5 ¸±˝√√±˚… Œ˚±·±Ú Ò1±1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬

’øˆ¬À˚±· ¸¬ı«±Úµ1 ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ø¬ıÚ©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± ˜ôL¬ı… ø√˚˛±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1√ – ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤È¬± 30 Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ’˝√√± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’¸˜

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ √* Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±— ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı≈øXÊ√œªœ, 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ˙±øôL¸•xœøÓ¬ ø¬ıÚ©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… ø√˚˛±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬ı1n∏øVÚ1 ˜ôL¬ı…Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ‡±•£¬±1 – ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘À˚±À· ø¬ı øȬ ¤ øά ˆ¬—· fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ά◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛º ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸±—¸√ ’±Ê√˜À˘ ø˚ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’Ó¬…ôL ≈√ˆ¬±·«…Ê√Úfl¡º

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

˜±Úª1 ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıÀÚ∑

1n∏˜œ1 Ê√±ø˜Ú Ú±fl¡‰¬

õ∂Ó¬œ˜fl¡ ∆˘º ¤˝◊√ ˘í1±Ê√Ú Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› ˆ¬±1±‚1 øÚø√À˚˛º ˆ¬±1±‚11 ¬ı˚˛-¬ıd ’Ô¬ı± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ‚1ˆ¬±1± ø√˚˛± ø·ø1˝√√“Ó¬1 ‚1Õ˘ ∆· ¤˝◊√ ˘í1±ÀȬ±Àª õ≠±ø©Üfl¡1 ¬ıd, fl“¡±‰¬1 ø·˘±‰¬, ·Â√-·Â√øÚ, ¬ı±˘ƒ¬ı ¸fl¡À˘± ˆ¬é¬Ì fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˆ¬±ø„√-øÂ√ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡À1º ¤˝◊√ √˝√ √¬ıÂ√1œ˚˛± ˘í1±ÀȬ±Àª ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì Úfl¡À1º qøÚ¬ıÕ˘ ’±‰¬ø1Ó¬ Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ˜±ÚÀª ‡±˚˛ ŒÊ√ͬœ, øÚ·øÚ, Œfl“¡‰¬± ˜±‰¬, Œˆ¬fl≈¡˘œ, Œfl“¡Àfl¡±1±, ·Â√1 ¬Û±Ó¬, ‚“±˝√-√¬ıÚ ’±ø√ ’‡±√…º ¤¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ¬ı¸ôL Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ |ªÌ ˙øMê√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂ√˘ ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˘í1±ÀȬ±Àªº øfl¡c ø¬ıÒ±Ó¬± ¤˝◊√ fl¡Ì˜±øÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¸≈õ∂¸iß Ú˝√√í˘º ≈√¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜±Úª1¬Û1± fl¡±øϬˇ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√í˘ ¬ı±flƒ¡˙øMê√º ˘í1±ÀȬ± ’±Sê±ôL ˝√√í˘ ˜‘·œ Œ1±·Ó¬ ’±1n∏ S꘱i§À˚˛ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±À˘ ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜…º ˜±Ú≈˝√1 Œ‡±ª± ¬ıd1 õ∂øÓ¬ ‚‘̱ ’±1y ˝√√í˘ ˜±Úª1º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’‡±√… ’±1n∏ ’Ê√œÌ« ¬ıd Œ·±-¢∂±À¸ ø·ø˘ ¤fl¡ ¬Û˚˛˜±˘ ’±1y fl¡À1 ¤˝◊√ øfl¡À˙±1ÀȬ±Àªº ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·œ ˜±Úªfl¡ ∆˘ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˝√√í˘ ¬Ûø1˚˛±˘1º Œ√ά◊Ó¬±fl¡ 1?Ú Œfl¡±À‰&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˆ¬±1±‚1 ∆˘ ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 ˜±Úª ’±1n∏ ’±Ú ≈√Ȭ± ¸ôL±Úfl¡ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qøȬ1 ’±Ê√¬ı fl¡±G-fl¡±1‡±Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ú≈À˝√√ Œ˘˝◊√ Œ˘˝◊√-Œ‰¬˝◊√ Œ‰¬˝◊√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¤¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ’±|˚˛1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±º ¬ıÓ«¬˜±Ú &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 øÊ√1ø̉¬í1±Ó¬ ‡≈øÊ√-˜±ø· Œ¬ÛȬ õ∂ªÓ«¬±˝◊√ ÀÂ√ ˜±Úª1 ¬Ûø1˚˛±À˘º ’ªÀ˙… ˜±ÚªÓ¬± ¤øÓ¬˚˛±› Œ˙¯∏ ∆˝√√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ º ’±øÊ√ ˜˜Ó¬±Ê√ ’±˘œ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ˝√√ä ¤˝◊√ ά Ú±˜1 ¤È¬± ’Ú≈ᬱÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ ¤øȬ ¬ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’±˙± fl¡1± ˜ÀÓ¬˝◊√ ø˘ø¬Û¬ıX ˝√√í˘ ˜±ÚªÀõ∂˜1 ¤fl¡ ;˘ôL ‘√©Ü±ôLº ¸•xøÓ¬ Œ˝√√ä ¤˝◊√ ÀÎ√±ø˚˛Q ∆˘ÀÂ√ √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ˜±Úª1 ¸˜ô¶ ø‰¬øfl¡»¸±1º ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±‰¬1Ì fl¡1± ø˙qÀȬ±fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ’±ø˜› ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√± ˆ¬±˘ ∆˝√√ ά◊ͬfl¡ ˜±Úªº ¬Û≈Ú1 ˝√√“±ø˝√√1 Œ1±˘ ά◊ͬfl¡ 1?Ú Œfl¡±‰¬1 ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬º

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘±é¬ Œ√í ¬Û≈1fl¡±˚˛¶1ö ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1± ‚Ȭڱ ¸µˆ«¬Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 1n∏Ê√≈ Œ˝√√±ª± 1372˚2012 Ú•§11 Œ·±‰¬11 ά±À˚˛1œ ¬Û1œé¬± fl¡ø1À˚˛˝√◊ ’±øÊ√ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œfl¡ Ê√±ø˜Ú ø√¬ıÕ˘ ’˜±øôL õ∂fl¡±˙ fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı øά ’±·1ª±˘±1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ1 3049˚2012 Ú•§11 ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ ’À˙±fl¡ Œˆ¬Ãø˜fl¡1 ’øÒ¬ıMê√± ŒÊ√ ’±˝◊√ ¬ı1ˆ”¬¤û±, Œfl¡ ¤Â√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œfl¡ ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ’À˙±fl¡ Œˆ¬Ãø˜fl¡1 ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1 Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ˚≈øMê√ õ∂√˙Ú« fl¡À1 Œ˚ ø˚À˝√√Ó¬≈ ’±˝◊√Ú1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸˜±Ú, Œ¸À˚˛À˝√√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıÚ± fl¡Ô±ÀÓ¬ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1± ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± 1n∏˜œ Ú±Ô1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√Ú ¸˜±Ú ˝√√í¬ı ˘±À·º Œfl¡ª˘ ¤·1±fl¡œ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± fl¡±1ÀÌ˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú õ∂√±ÚÀ1± ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1 ’À˙±fl¡ Œˆ¬Ãø˜fl¡1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√º ¤˝◊√ ˚≈øMê√Ó¬ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ∆·À˚˛ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı øÎ’±·1ª±˘±1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ά±– 1n∏˜œ Ú±Ôfl¡ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 1n∏Ê√≈ Œ˝√±ª± Œ·±‰¬1Ó¬ ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú ø√¬ıÕ˘ ’˜±øôL ˝√√˚º˛ ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú1 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ 29 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ά±– 1n∏˜œ Ú±Ô1 ›¬Û1Ó¬ fl¡ø1˜·?1 Úé¬S Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ‰¬˘± ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ1 ¸g±ÚÓ¬ 5 Ê≈√˘±˝◊√1 ¸øg˚˛± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ά◊M√1 fl¡ø1˜·?1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘±é¬ Œ√í ¬Û≈1fl¡±˚˛¶1ö ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ª±¸Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’À˙±fl¡ Œˆ¬Ãø˜fl¡fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ’±Sê˜Ìfl¡±1œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘±é¬ Œ√í ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ ’À˙±fl¡ Œˆ¬Ãø˜Àfl¡ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 1373˚2012 ’±1n∏ 1372˚2012 Ú•§11 ≈√Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ fl¡˜˘±é¬ Œí√ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶˝ö √◊ 1n∏Ê√≈ fl¡1± Œ·±‰¬1Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ά±– 1n∏˜œ Ú±ÀÔ Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±ÚÀȬ± Œ·±‰¬1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º

Œ¢∂5±1 ‰¬±ø1 Ê√±˘Ó¬ ¬ÛÀ1 ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªfl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜±˝◊√ Ú≈˘ Œù´‡ Ú±˜1 ¬ı1·±„√√1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ Œ˚±ª± 24 Ê≈√˘±˝◊√ Ó73997-82971 Ú•§ 1 1 ˜í¬ı±˝◊ √ ˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡À1º øÚÊ√Àfl¡ ’±˘Ù¬±1 Œfl¡Î¬±1 ¬ıø≈ ˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√˚±˛ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±˘Ù¬±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÓÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì«Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛º Œ˚±ª± 24Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± √±¬ıœfl‘¡ÓÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÚÕ˘ ¸‚Ú±˝◊√ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ≈˝√ √◊ ˘±‡Õ˘ ˝}±√ ¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ά◊Mê√ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«˙√ ø√À˚˛º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ √±¬ıœfl‘¬Ó¬ ÒÚ Œ˘ÚÀ√Ú1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Ú øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√À˚˛ ·˝√√¬Û≈1 Ú·1º ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ’±øÊ√ ’±1鬜fl¡ ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ·˝√√¬Û≈11 ˜˝√√fl¡≈ ˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ¸Ó¬…1?Ú ˙˝◊fl√ ¡œ˚˛±, Œ˝√À√ ˘˜, ¬ı1·±— ’±1n∏ ø¬ı˝√±√ ˘œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± SêÀ˜ Œˆ¬±˘±1±˜ ¬ı1±, ø¬ı ’±˝◊√ ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ Ê√˚ô˛ L fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ÒÚ√±¬ıœ1 ˘·Ó¬ Ê√øάӡ ¬ ‰¬SêÀȬ±fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡À1º ’¸±˜ø1fl¡ Œ¬Û±Â√±fl¡Ó·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1鬜º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ √±¬ıœfl‘¡Ó¬ ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ·˝√¬√ Û1≈ Ú·1Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ȬÀfl¡±¬ı±1œ1 ’ˆ¬±1¬ıœË Ê√1 ›‰¬1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡Ã˙À˘À1 fl¡1±˚˛M√ fl¡À1 ¤‡Ú Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± 1„√√1 ŒÚÚí ·±Î¬ˇœÓ¬ ’˝√√± ’¬Û1±Òœ ‰¬SêÀȬ±1 ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡º Ú•§1Àõ≠Ȭ˝√√œÚ ŒÚÚí¸˝√√ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ·˝√√¬Û≈11 Œ·±¬Û±˘¬Û≈11 õ∂±?˘ ˆ¬1±˘œ [25], ¬ı1·±„√√1 Œ‰¬À1˘œ˚˛±1 Œ˙±ˆ¬±Ú ’±˘œ [19], Ú¬ıœÚ Ó“¬±Ó¬œ [20] ’±1n∏ Œ˜±¬ı±1fl¡ ‡±Ú [19] ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚÚí ·±Î¬ˇ œ ‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±› Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º

MARBLE MURTIYA

(a) For MES Enlisted Contractors :- Class 'E' (2010) & above, Category 'b(i)' (b) For other Contractors:

ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏«1 ’“±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√/

(i) Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value of works, annual turn over, working capital, fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in Govt. Dept/ PSUs.

2. The contractor enlisted in one class below the "Eligibility Criteria" given above may also apply. Accepting Officer may consider such application in the event of inadequate responses from eligible class contractors.

3. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards cost of tender shall not be considered for issue of tender.

4. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

5. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However, Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e HQ CWE (AF) Borjar for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

6. The above details are also available on MES website: www.mes.gov.in. and Indian Trade Journal. Full notice of tender IAFW - 2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

8551/02/E8 24July’ 2012

All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ Œ˚±ª± ˝◊√ — 20˚07˚2012 Ó¬±ø1À‡ ‰¬±˜&ø1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 |ø˜fl¡1 ˝√√±øÊ√1± ¬Û?œ1 Ê≈√Ú-20121 ˜±©Ü±1 Œ1±˘ Ù¬˜«‡Ú Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º õ∂ˆ¬±Ó¬ Ú±Ô ˙±‡± ¸˝√√±˚˛fl¡ ‰¬±˜&ø1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ά◊¬Û-¸—˜G˘ ŒÙ¬±Ú – 9401471104

SHORT TENDER NOTICE Sealed Short Tender affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited from Govt. approved Registered Presses having experience in quality printing for printing and supply of "Assoma" & "Assam Information".

The interested Firms will have to quote the rates inclusive all charges but exclusive of VAT. The interested Tenderers may collect the Tender Notice during office hours from the office of the undersigned.

The Sealed Tender should be submitted to the undersigned on or before 6/8/2012 upto 2P.M. and the same will be opened on the same day at 3P.M. Director Printing & Stationery, Assam Guwahati -21 JANASANYOG/1195/12

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

‡±√…1 ’ˆ¬±ª, ø‰¬1±„√√Ó’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±øÊ√ ¯∏á¬ø√Ú±› ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Õ˘ 9 ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ¸±g… ’±˝◊√Ú ø˙øÔ˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± ·“±›¸˜”˝√1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√ Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú±º ˝◊√Ù¬±À˘, øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 25 Ȭ±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± 30 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˙1̱ԫœÀfl¡± ‰¬1fl¡±À1 ¸±˝√√±˚… Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛º ’±|˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

28 Ê≈√˘±˝◊√, ˙øÚ¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

1±Ê√…¬Û±˘Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬, ¬¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1, qfl≈¡1¬ı±À1

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Õ˘ ’±Â≈√1 ë¸æ√±¬ıÚ± ˚±S±í ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±˝3√ ±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 √Ê≈√˘±˝◊√ – ¸À√à ’¸˜ Â√±S Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Õ˘ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ά◊¬Ûø1 ¸À√à ¸Lö±¸˝√√ 26Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚, ¸À√à ’¸˜ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ˚˛≈Ô ˘œ·, ø˜ø‰¬— ’˙±ôLÊ√Ê«√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Õ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ø˜˜±· Œfl¡¬ı±—, øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±, øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡, ˚±¬ıº ’±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ’±È¬±Â≈√, øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±, øÓ¬ª± ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º øά˜±Â√± Â√±S ¸Lö±, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ Â√±S ¸Lö±, Œfl¡±‰ë¸æ√±¬ıÚ± ˚±S±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ 1±Ê¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±, ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Ú, ˜1±Ì

Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√

‰¬1fl¡±1œ ά◊√±ø¸ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 √Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı øȤ øάӬ ¸—‚øȬӬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱª˘œ ’¬ı±ø>Ó¬ ˝√√íÀ˘› ¤˚˛± ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ ˜Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1º ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸•xøÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø˝√√—¸±¸La±¸ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±øÊ√ ’¸˜ õ∂À√˙ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¡ZÀ¬ÛÚ ¬Û±Í¬Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—‚±Ó¬¸—‚¯∏«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı·1œ¬ı±1œÓ˙1̱ԫœ1 ¬ÛUÀ‡√± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 27 √Ê≈√˘±˝◊√ – ’±Sê±ôL ø¬ıøȬ¤øά1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±1 ¬Û1± ˆ¬œøÓ¬¢∂¶ö ∆˝√√ ¬ı·1œ¬ı±1œ ˝√√À1f Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ø˜Ú±1œÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˙1̱ԫœ ø˝√√‰¬±Àª ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˘±fl¡fl¡ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±˘œ ’±fl¡¬ı1 ø˜¤û±1 ø˙øª1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Â√±S ¸Lö±, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±, Œ√ά◊1œ Â√±S ¸Lö±, ¸À√à fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±, Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±, ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±, ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±, ˜√±˝√√œ Â√±S ¸Lö±, fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıº ¸æ√±¬ıÚ± ˚±S±1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√fl¡ øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœ ¬ıÊ√1— √˘1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏«fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ¸˜˚˛ Ú˝√√˚˛º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«1±˝◊√Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√±, ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ‚≈1±˝◊√ ’Ú±Ó¬À˝√√ ‰¬1fl¡±1Àfl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àª &1n∏Q ø√¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¬ıÊ√1— √˘1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—À˚±Ê√fl¡ ¸≈ˆ¬±¯∏ Œ‰¬Ã˝√√±Ú1º ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ıù´ ø˝√√µ≈ ¬Ûø1¯∏√1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ıÊ√1— √˘1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’˝√√± ≈√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚ø√À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬ÀôL Œ√˙ÀÊ√±1± ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 U—fl¡±1 ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëø¬ı øȬ ¤øά1 ¸—‚¯∏« ’Ó¬…ôL ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê√·1œ˚˛±º ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó¬±˜±1˝√±È¬Ó¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ 86,200 ˙1̱ԫœ ‡±√…, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ’ˆ¬±ª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı øȬ ¤ ˙1̱ԫœÀ˚˛ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓøάӬ ¸—‚øȬӬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ·‘˝√˝√±1± Œ˝√√±ª± 25Ȭ± ’±1n∏ ¢∂±˝√√±˜¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«ÓÒ˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ˜≈ͬ 86,200 ·1±fl¡œ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Àfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

20081 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú˝√√˚˛ √1—-›√±˘&ø1Ó˜œÚ˜Laœfl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˘ ¤¬ıƒÂ≈√-’±˜ƒÂ≈√Àª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸, ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ŒÂ√±˝√√1±¬ı ’±˘œ, Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ı¯∏¬ı±©Û˝◊√ ˚±ÀÓ¬ √1— ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡ 1±Ê√ ø¸— õ∂˜≈À‡… ¤øȬ ¸“Ê√±Ó¬œ øÊ√˘±fl¡ ¶Û˙«« Úfl¡À1 Ó¬±À1˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ √À˘ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL ¬Ûø1√˙«Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ-٬̜1 ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ 1±˝◊√Ê√º Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬, qfl≈¡1¬ı±À1

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ;ø˘˘ ·“±›

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ıµ≈fl¡1 &˘œÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˙±øôL ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1º ˙±øôL ’±øÚ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıµ≈fl¡1 ˆ¬œøÓ¬À˚˛ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª √˜Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı¶a1 ø¬ıSêœ fl¡1

’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ 1,26,251 ˙1̱ԫœ, 29 Ê√Ú ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ Œ¢∂5±1 ˜≈‡… ˜LaœÀ1 ∆¬ıͬfl¡ ¬ı¶a ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ ˆ¬˚˛, ˙—fl¡±, ’±Ó¬—fl¡˝◊√ Œ‡ø√ Ù≈¬1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±¸≈·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±¸≈·“±› ‰¬˝√√11¬Û1± ˜±ÀÔ“± ’±Ò±

øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ fl¡“ͬ±˘&ø1 ·“±ªÓ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ¬Û“±‰¬È¬± ‚1 ˆ¬¶úœˆ”¬Ófl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ¸•xøÓ¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬˝√√1‡Ú1 Œ√±fl¡±ÚŒ¬Û±˝√√±1 ’±øÊ√ ’±Í¬ ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ¸±g… ’±˝◊√Ú ø˙øÔ˘ fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ‰¬˝√√1‡Ú øÚ˜±›˜±› ∆˝√√

¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒÓ¬ Ú;ø˘˘ ‰¬±øfl¡ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¬Û±˝√√ø1À˘ Â√ø˝√√√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – 1991 ‰¬Ú1 27 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø√¬Ûœ˘±Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¸—‚øȬӬ fl¡1± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡

øÚ1œ˝√√ Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ ∆˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√ø√ÚÀȬ±1 ¬Û1±˝◊√ ’±øÊÕ˘Àfl¡ 27 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±˝√√±ø1 ø˙ª¸±·11 øÚÓ¬±˝◊√ √˘¬Û±Ó¬ Œ˚±ª± 13 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’±1n∏ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ’±·˙±1œ1 ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ’±1n∏ ˜≈øMê√ ˚≈“Ê√±1n∏¸fl¡˘ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ’±1n∏ ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏¸fl¡À˘ ¤Àfl¡˜≈À‡ √˘¬Û± fl¡±G1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Ú…±˚˛ ’±1n∏ Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ õ∂˙±¸ÀÚ Œ˘±ª± ¬ı…ª¶ö± ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ¸ˆ¬±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ Ú…±ø˚˛fl¡ õ∂øSê˚˛± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ’±1n∏ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û õ∂˙±¸ÀÚ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ õ∂ô¶±øªÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊ͬ±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º 27˚07˚2012 Ó¬±ø1À‡ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏, ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸Lö± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Úº

¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ ¬ı±¸≈·“±ª1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1¬Û1± 13 Ê√Ú ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 ŒÊí˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√Ú1¬Û1± ;˘Ú ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ’ø¢ü¸—À˚±· 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 √Ê≈√˘±˝◊√ – ά◊»¸ª1 ¬ıÓ¬11 ’±À· ’±À· ¬ı¶a1 ›¬Û1Ó¬ ’±À1±¬Û fl¡1± 5 ˙Ó¬±—˙ ø¬ıSêœ fl¡1 õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±Â√±˜ ŒÈ¬'Ȭ±˝◊√˘ ˜±À‰«¬∞I◊ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La 24 ‚∞I◊±ÀÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ’±1y ˝√√˚˛

øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú1 Ê√±ÚÚœ

’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 7 ˚˚ñ8˚˚ ˝◊√ ø= √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± Œ1±· ”√1 fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± 30 1 ¬Û1± 40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S øˆ¬ øά ’í ø¬ıÚ±˜”À˘…

¤ ¤ ’±˝◊√ 1 ’Ò…é¬1 ∆˝√√ 뤢 øÊ√ ø¬ı ’±˝◊√ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ [i ] ¬Û≈Â√ Œ¬ıfl¡ ¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂√±Ú ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± [ii] ˚±Sœ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ©Ü˘ ’±1n∏ [ iii] ¤ øȬ ¤˜ [Œ¬ı—øfl¡— ¸≈ø¬ıÒ±]1 ’Ú≈:±¬ÛSí õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˘· ’Úƒ fl¡1fl¡ ¤ ¤ ’±˝◊√ 1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ www.aai.aero ¬ı± www.airportsindia.org.in

ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1 ¸=±˘fl¡

˘·ÀÓ¬ øÚø(Ó¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ά◊¬Û˝√√±1 100Ì ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊

ø¬ıù´1 1 Ú•§1 ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

ø¬ıÚ±˜”À˘… ø˘—·¬ıÒ«fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ ’±˜±1 fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ˙øMê√ ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 3˚˚ñ4˚˚ ∆˘ ά±„√√1 ’±1n∏ √œ‚˘ fl¡1±›fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ıϬˇ±›fl¡º

Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√

’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ∆˘ ˝◊√øf˚˛ 3˚˚ñ4˚˚ ∆˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± 25-30 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º

¬ı·± √±· ¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˝◊√ 100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚M≈ ê√ Œ˚ ˜±S 6-8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ ˚±¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ˝√√í¬ıº ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ Ú±¬Û±˚˛ ¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚±˛ ˝√√í¬ı ˜≈‡… ∆¬ı√…Ê√œ1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

099390-03981 094733-86832

¤Ê√Ú ’Ú≈:±-¬ÛSÒ±1œ fl¡1 ø1Ȭ±Ì« õ∂dÓ¬fl¡±1œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±›fl¡ ¤˝◊√ Œé¬S‡ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ı

’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±· 1±Ê√¶§ ø¬ıˆ¬±·, ø¬ıM√√ ˜La̱˘˚˛, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1

¸˝√√À˚±ø·Ó¬±

cmyk

cmyk

¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ˘· ’Ú fl¡1fl¡ www.trpscheme.com

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ë¬ı…øÓ¬Sê˜í1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ fl¡±˜-fl¡±Ê√ 28 Ê≈√˘±˝◊√, ˙øÚ¬ı±1, 2012

¸˜i§˚˛ ’±1n∏ ¸•xœøÓ¸˜i§˚˛

’±1n∏ ¸•xœøÓ¬1 fl¡Ô± fl¡±fl¡ÀÓ¬-¬ÛS˝◊√ ›˘±À˚˛˝◊√ Ô±Àfl¡, Œ˜˘-ø˜øȬ—ø¬ı˘±fl¡ÀÓ¬± ¸˜i§˚˛ ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬1 fl¡Ô± ¸˜±Ê√¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1 ˜≈‡Ó¬ õ∂±À˚˛ ›˘±˚˛º ’±˜±1 ’¸˜1 ¸˜±Ê√‡Ú ¤fl¡fl¡ ¸˜±Ê√ Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Œ·±á¬œ1 ¬ı¸øÓ¬¶ö˘º õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ·±á¬œÀ1 ˆ¬±¯∏± Œ¬ıÀ˘·, Ò˜« Œ¬ıÀ˘·, ¸—¶‘®øÓ¬› ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±º ˝◊√˚˛±1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…˙œ˘ Œ·±á¬œÀȬ± ˝√√í˘ ‚À1-¬ÛÀ1 ’¸˜œ˚˛± Œfl¡±ª±, ¬ı±˜≈Ì-fl¡ø˘Ó¬±-qø√À1À1 ·øͬӬ Œ·±á¬œÀȬ±º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª 鬘Ӭ±˙œ˘ Ú˝√√íÀ˘› ˆ¬±ø¯∏fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ˚≈· ˚≈· Òø1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÒ¬ÛÓ¬…˙œ˘ Œ·±á¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ Œ·±á¬œ1 √±ø˚˛Q› ·Ò≈1º ¸˜i§˚˛ ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ Œ·±á¬œÀȬ±Àª˝◊√ ’±·ˆ¬±· Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ’¸˜œ˚˛± Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¤˝◊√ Œ·±á¬œ1 ¤È¬± ’—˙ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ’±ÚÀ¬ı±1 Œ·±á¬œ1 ≈√‡-≈√«√˙±, ’±˙±-’±fl¡±—鬱1 õ∂øÓ¬ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘º øfl¡c ¬ı≈Ê√Ú ’—˙À1 ŒÓ¬ÀÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ’ˆ¬±ª, ¬ı1 fl¡fl¡±˝◊√1 ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±26√iß ∆˝√√ Ô±Àfl¡º øÚÊ√1 Œ·±á¬œÀȬ±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±ÚÀ¬ı±1 Œ·±á¬œ, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ·±á¬œÀ¬ı±1 ’±˜±Ó¬Õfl¡ ’Ú≈ißÓ¬, ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1±ñ ·øÓ¬Àfl¡ ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶®‘øÓ¬1 ά◊ißÓ¬ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√À¬ı±À1 øÚÊ√± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¤ø1 ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±¬ı ˘±ø·¬ı, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ŒÊ√±1Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ’±ø˜ ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ Œ˘±ª±¬ı ˘±ø·¬ıº ˘›“Ó¬±1 ˝◊√26√± ’ø¬ı˝√√ÀÚ fl¡±À1± ›¬Û1Ó¬ Œ˚ ˆ¬±¯∏±-¸—¶®‘øÓ¬ Ê√±ø¬Û ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1ñ ’±Røˆ¬˜±ÚÓ¬ ›Ù¬øµ Ô±øfl¡ ’±˜±1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…˙œ˘ Œ·±á¬œÀȬ±Àª ¤˝◊√ ¸±Ò±1Ì ¸Ó¬…ÀȬ±fl¡ ¬ı≈øÊ√¬ı Ú≈‡≈øÊ√À˘, ’±øÊ√› ¸•Û”Ì«Õfl¡ ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤˝◊√ ¸Ó¬… Ú≈¬ı≈Ê√±1 ¬ı± ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±À‡±Ê√±1 ¬Ûø1̱˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡±˘1 ø˚ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜, ø¸ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¸1n∏ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±˘Ó¬ ’¸˜ ¬ı≈ø˘À˘ ¬ı≈Ê√± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˜‚±˘˚˛, Ú±·±À˘G, ’1n∏̱‰¬˘Àfl¡ Òø1 ¸˜ô¶ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘º ëø¬ıqXí ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯∏œ¸fl¡˘1 ά◊2‰¬˜Ú…Ó¬±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ’“±Ó¬ø1˘ Œ˜‚±˘˚˛, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú1 ˙‘—‡˘-ø¬ıÀSêÓ¬±1 √À1 ¤‡Ú ¤‡ÚÕfl¡ ¤fl¡±˘1 ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’±Ú ’±Ú ’=˘À¬ı±À1± ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘√º ¤˝◊√ ˙‘—‡˘ ø¬ıøSê˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√, øά˜±Â√±¸fl¡À˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ øά˜±1±øÊ√, fl¡±ø¬ı«¸fl¡˘À1± ¤È¬± ‰¬±À˜ ¤˝◊√ ά◊ÀV˙…À1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a Ó≈¬ø˘ ˘í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘Ê≈√ø˘ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸fl¡À˘±Àª øÚÊ√ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏±¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ı, ¤È¬± ¸•x√±À˚˛ ’±Ú ¤È¬± ¸•x√±˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ŒÊ√±1-Ê√¬ı1√øô¶ fl¡ø1¬ı Ú±˘±ø·¬ıº fl¡±1Ì ¸˜i§˚˛ ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ õ∂À‰¬©Ü± Ú˝√√˚˛, fl¡1˜«√Ú ¸yª ≈√À˚˛±¬Û鬽◊√ ≈√À˚˛± Ù¬±˘1¬Û1± ˝√√±Ó¬ Œ˜ø˘À˘À˝√√ º ¤˝◊√ ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±ÀȬ±Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˜Ò…ø¬ıM√˝◊√ ’±øÊ√√› Œ˚Ú ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ Œ·Ã1ª fl¡À1, øfl¡c ’±Ú Œ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡1 fl¡Ô± fl¡í¬ı ˘±ø·À˘ 뤛“ fl¡Â√±1œí, 뤛“ ø˜øfl¡1í ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ’ˆ¬…±¸ ’¸˜œ˚˛± ¬ıÌ«ø˝√√µ≈1 ¤øÓ¬˚˛±› Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ , ’±Ú Ú±˘±À·, ¤Ê√Ú ˝◊√ Â√˘±˜Ò˜«œ ’¸˜œ˚˛±Àfl¡± ¤›“ ˜≈Â√˘˜±Ú ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ¸Ó¬ÀÓ¬ qÚ± ˚±˚˛º ’±ø˜ ø˚¸fl¡À˘ øÚÊ√Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ Œ·Ã1ª fl¡À1±, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±RÀ·Ã1ª ’±1n∏ ’˝√√—fl¡±1 Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˝√√˚˛ fl¡ø1¬ı Ú±˘±ø·¬ı ˚≈· ˚≈· Òø1 ¤˝◊√ ‡Ú ’¸˜ÀÓ¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± Œ·±á¬œ¸˜”˝√ fl¡º ¸˜i§˚˛ ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬ ¸yª ˝√√í¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬ ¬’√1fl¡±1œ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ˜±ÀÚ ’±Ò±’±øÒ ¤À˘Uª± ∆˝√√ ¬ıø˝√√ Ôfl¡±º ñ Ȭ˜±Â√ Ù≈¬˘±1

ˆ¬±1Ó¬

¤‡Ú ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« õ∂±‰¬œÚ ¸ˆ¬…Ó¬±, ø˙鬱-¸—¶‘®øÓ¬À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ’øÓ¬ ’øˆ¬Úª ’±1n∏ ’±√˙«¬Û”Ì« 1±©Ü™º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±øȬfl¡±ø˘ ∆˝√√ÀÂ√ 32,87,263 ¬ı·« øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ’±1n∏ Ê√Ú¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ 3,11,69,272 Ê√Úº ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1Óˆ¬±1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸5˜ ¬ı‘˝√ » 1±©Ü™º ’±Ú˝√√±ÀÓ√Ê√Ú¸—‡…±1 ø√˙1 ¬Û1± ¤˝◊√ 1±©Ü™‡ÀÚ ø¬ıù´1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˝◊√ øÓ¬¬ı‘M√ ’ÚÚ… ’±1n∏ ·ˆ¬œ1 Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º ’Ó¬œÓ¬ ˚≈·1 1±˜±˚˛Ì, ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û1± ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜ ˆ¬±1Ó1±©Ü™1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ¬ı≈1?œ˜”˘fl¡ ‚Ȭڱ ’±1n∏ fl¡±ø˝√√Úœ ¸—1øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤È¬± ¸˜˚˛Óˆ¬±1Ó¬ ά◊¬Û-˜˝√√±À√˙‡Ú ˜≈Â√˘˜±Ú Ú¬ı±¬ı, ¬ı±ù´√±˝√√ ’±1n∏ ¸•⁄±È¬¸fl¡À˘ ˙±¸Ú fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂·øÓ¬1 ø√˙Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚøÂ√˘º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ∆Ù¬√1 ˙±¸Ú1 fl¡±˚«fl¡±˘ ’ÚôLfl¡±˘Õ˘ ¶ö±˚˛œ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±øÂ√˘º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¸±Ó¬¸˜≈^1 ø¸¬Û±11 ¬Û1± ˝◊√ —1±Ê√¸fl¡À˘ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±·˜Ú fl¡ø1 ¸˜¢∂ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıô¶‘øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º SêÀ˜ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß Œ|Ìœ1 ˙±¸fl¡¸fl¡˘1 ˙±¸Ú1 ø¶öøÓ¬1 ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±1n∏ ‚1n∏ª± fl¡µ˘1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ ˝◊√ —1±Ê√¸fl¡À˘ ˆ¬±1Ó¬ ά◊¬Û-˜˝√√±À√˙1 ¬Û”¬ı1 ¬Û1± ¬Ûø(˜Õ˘, ά◊M√ 11 ¬Û1± √øé¬ÌÕ˘ SêÀ˜ ˙±¸Ú1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ˝◊√ ©Ü ˝◊√ øG˚˛± Œfl¡±•Û±Úœ Ú±˜1 ¤øȬ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂øӬᬱÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ˙±¸Úfl¡±˚« øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1øÂ√˘, øfl¡c ˜˝√√±1±Ìœ øˆ¬À"√√±ø1˚˛±1 ˙±¸Ú fl¡±˘Ó¬ ¸≈”√1 ˝◊√ —À˘G1 ¬Û1± ˝◊√ —1±Ê√ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙‡Ú1 ˙±¸Ú √±ø˚˛Q ’øÒ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¸˜¢∂ Œ√˙‡Ú1 ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö± øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ —1±Ê√¸fl¡À˘ ¤·1±fl¡œ 눬±˝◊√ ‰¬1˚˛í ¬ı± ë¬ı1˘±È¬í øÚ˚≈Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂À√˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¤Àfl¡±·1±fl¡œ ë·ˆ¬Ú«1í ¬ı± ëø‰¬Ù¬ fl¡ø˜˙…Ú±1í ¬ı± ëŒÂ√±È¬˘±È¬í1¡Z±1± õ∂±À√ø˙fl¡ ˙±¸Úfl¡±˚« ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√ —1±Ê√¸fl¡À˘ ≈√˙ ¬ıÂ√11 ’øÒfl¡ fl¡±˘ ˆ¬±1Ó¬1 ˙±¸Ú1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¬Û1±ÒœÚÓ¬± Ó¬Ô± √±¸Q1 ø˙fl¡ø˘1 ¬Û1± ˜≈øMê√ ¬Û±¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂À√˙1 1±˝◊√ Ê√ Ê√±øÓ¬, ¬ıÌ«, Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ‹fl¡…¬ıX ∆˝√√ ˝◊√ —1±Ê√¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ¬Ûø¬ıS ά◊¬Û-˜˝√√±À√˙ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜À¬ıÓ¬ ’±Àµ±˘Ú fl¡±˚«Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√øÂ√˘º ø˝√√—¸± ’±1n∏ ’ø˝√√—¸±˚≈Mê√ ’±Àµ±˘Ú1 Ù¬˘Ó¬

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı…øÓ¬Sꘜ fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√À1 ’Ó¬…ôL ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤È¬± ’Ú≈á¬±Ú ˝√√í˘ ë¬ı…øÓ¬Sê˜í, ˝◊√˚˛±1 Ú±Ú± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ˜À˚˛± Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ¬ı±À¬ı ë¬ı…øÓ¬Sê˜í1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’˘¬Û ø˘ø‡¬ıÕ˘ ˜Ú ·í˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±˘ fl¡±˜fl¡ ¸√±À˚˛ ά◊»¸±˝√√-ά◊√·øÚ Ê√Ú±¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ά◊»¸±˝√√-ά◊√·øÚÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊M√À1±M√√1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ’±·¬ ı±øϬˇ Œ˚±ª±Ó¬ øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› Œõ∂1̱ Œ˚±·±¬ı ¬Û±À1º Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ’±·ÀÓ¬ Œ¸ÃÀ˜Ú ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ªÀfl¡ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 Ê√ij ø√øÂ√˘, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± øÚ1ªø26√√i߈¬±Àª, ’flv¡±ôLˆ¬±Àª ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ë¬ı…øÓ¬Sê˜í1 Ú±Ú± fl¡±Ê√-fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ë¬ı…øÓ¬Sê˜í Ú±˜1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ1 õ∂fl¡±˙, ëøˆ¬øfl¡ ¬Û±ø¬ıvÂ√± ‰ «í Ú±˜1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1 õ∂fl¡±˙Ú ’Ú≈á¬±Ú ¤È¬±1 Œ˚±À·ø√ ’Ê√¶⁄ øfl¡Ó¬±¬Û1 ˜≈^Ì ’±1n∏ Œ¸˝◊√À¬ı±11 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ά◊Àij±‰¬Ú, ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ’Ú≈¬ı±√ fl¡˜«˙±˘±Àfl¡ Òø1 Ú±Ú± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú, ¸˜±Ê√1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈1¶®±1 ø¬ıÓ¬1Ì ˝◊√Ó¬…±ø√º ¤˝◊√√À1 ë¬ı…øÓ¬Sê˜í ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª ˚±fl¡ fl¡˚˛ ë¬ı±1 ˜±˝√√Ó¬ ŒÓ¬1Ȭ±í fl¡±Ê√-fl¡±1¬ı±1 ‰¬˘±À˚˛ ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ˚±ª± 28 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˘ 1¬ıœfÚ±Ô1 Œ˘‡±1 ’¸˜1 ’±Í¬È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 øÚÊ√ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√1 fl¡˜«˙±˘±º fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ¸˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ fl¡È¬Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ , ’±Àfl¡Ã 30 Ê≈√ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ øˆ¬øfl¡ ¬Û±ø¬ıvÂ√±‰¬«√1 ÿÕÚ˙‡Ú ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ 15 ‡ÀÚ øfl¡Ó¬±¬Û1 ¤‡Ú ’±øÂ√˘ fl¡ø¬ı ˜œ1± ͬ±fl≈¡11 ë¬Û±ø‡˘·± ˙sí1 ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı±√‡ÀÚ±º ë¬ı…øÓ¬Sê˜í1 ’±1n∏ ¤fl¡ ∆¬ıø˙©Ü… ˝√√í˘ ñ ˝◊√˚˛±Ó’fl¡˘ ¬ı±„√√±˘œ ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¸—¶ö±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√, ’¸˜œ˚˛± Ó¬1n∏Ì-Ó¬1n∏Ìœ› ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ¬ÛÓ¬± ’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1Õ˘ ¬ı±„√√±˘œ1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√Àfl¡± øÚ˜LaÌ fl¡1± ˝√√˚˛º ë¬ı…øÓ¬Sê˜í‡ÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±1 Œ˘‡±› øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º

¸

¤¬ı±1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ¤È¬± ’øÓ&1n∏Q¬Û”Ì« ¸±é¬±»fl¡±1 õ∂fl¡±˙ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ¬«˜±Ú ’±À˘±‰¬Úœ‡ÚÓ¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√ ά0 ’øÚ˜± &˝√√1 ¸≈ø˘ø‡Ó¬ ’±RÊ√œªÚœ ëÊ√œªÚ1 ŒÊ√±ª±1 ˆ¬±È¬±1 ˜±ÀÊ√ø√í‡Ú1 ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı±√º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ øˆ¬øfl¡ ¬Û±ø¬ıvÂ√±À‰«¬√ Ú±Ú± ¢∂Lö1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤‡Ú ¢∂Lö1 ά◊À~‡ fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±, Œ¸˝◊√‡Ú ˝√√í˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±› fl¡À˘Ê√1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 ø˙¬ı±Úœ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± ëÚ±1œ Œ‰¬Ó¬Ú± – ’±˙±¬Û”Ì«± Œ√ªœ ¤¬ı— øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ‘√ø©Ü1 ’±À˘±Àfl¡ ¤fl¡øÈÓ≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±íº 63 ¬Û‘ᬱ1 ¤˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û‡ÀÚ Œ˜±fl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ ˜Ú±˝◊√ÀÂ√, fl¡±1Ì Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ Œ˜±1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú Ú±1œ¬ı±√œ ά◊¬ÛÚ…±¸ ¬ÛøϬˇÀÂ√ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ’±˙±¬Û”Ì«± Œ√ªœ1 õ∂Ô˜ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬, ¸≈¬ıÌ«˘Ó¬± ’±1n∏ ¬ıfl≈¡˘ fl¡Ô±1 ¸”ѱøÓ¬¸”Ñ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’¸˜œ˚˛± Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ Œ˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ¢∂Lö ¸•ÛÀfl«¡ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º Œ˜±1 Ê√œªÚÓ¬ ¤˝◊√ÀȬ± ¤È¬± ¬ı1 ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Œ˚ Ê√œªÚÓ¬ õ∂Ô˜ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬Û≈1¶®±1ÀȬ± ¬Û±˝◊√ÀÂ√± 1987 ‰¬ÚÓ¬À˝√√, Ó¬±Àfl¡± ¬ı±—·±À˘±11 ˙±ù´Ó¬œ Ú±˜1 ¤È¬± ’Ú≈ᬱÚ1¬Û1±, ’Ô«±» ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1±º ’±Àfl¡Ã ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±1 Ú±1œ¬ı±√œ ά◊¬ÛÚ…±¸ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¬ı±—˘±Ó¬ ¢∂Lö ά◊ø˘˚˛±À˘ ¤·1±fl¡œ ¬ı±„√√±˘œ Œ˘ø‡fl¡±˝◊√º ë¬ı…øÓ¬Sê˜í-¤ ¤˜±˝√√ ’±·ÀÓ¬ ’±1n∏ ¤È¬± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÀÚ± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±Ó¬ ¬ıUÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊ ¶≈®˘1 õ∂øӬᬱSœ ø˜ÚøÓ¬ ‰¬µÀfl¡± ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±Õ˘ ’±˜LaÌ fl¡ø1 ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘ Ú‘Ó¬…±—·Ú± ŒÎ¬±˘ ·±—&˘œfl¡, ø˚ ˝√√í˘ øSêÀfl¡È¬±1 Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œ1 ¬ÛPœº Ó¬±1 ’±·1 ¬ıÂ√1 øÚ˜LaÌ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ø¬ı‡…±Ó¬ ·±Ú1 √˘ ëŒ√±˝√√±1ífl¡º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ¤˝◊√¬ı±1 ø˜ÚøÓ¬ ‰¬µ˝◊√ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª

ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±ÚøµÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√±, fl¡±1Ì fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ÓŒ˜±1 ˘·Ó¬ ¬ÛϬˇ± ø˜ÚøÓ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œÀ˚˛ ø˚ fl¡©Ü ’±1n∏ ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¶≈®˘‡Ú Ê√ij ø√ ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±fl¡ ¤‡Ú Ê√±fl¡Ó¬-øÊ√ø˘fl¡± ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú fl¡ø1 ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ñ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ê√±ÀÚ± ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¸˝◊√ ’Ò…ª¸±˚˛1 ˙˘±· ÚÕ˘ ŒÚ±ª±À1±º ë¬ı…øÓ¬Sê˜í-¤ ’±1n∏ ¤È¬± ¶ú1Ìœ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 άڬıÀ¶®± ¶≈®˘1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ë¬ı±À1±˜±¸ ¬ı˝◊√À˜˘±í ’ªø¶öÓ¬ ‚1ÀȬ±Ó¬ ¬ÛÓ¬± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈ᬱں Ó¬±Õ˘ Œ˜Ã‰≈¬˜œ fl¡µ˘œ, 1±Ìœ Œ·±˝√“√±˝◊√, ˜˝◊√ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ˜±˜øÌ1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸•Ûfl«¡, ŒÓ¬›“1 Œ˘‡± ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√À˘±º Œ˜Ã‰≈¬˜œ fl¡µ˘œÀ˚˛ ˜±˜øÌ1 ¢∂Lö1±øÊ√1 ø˚ ¤fl¡ ’¬Û”¬ı« ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ Ó¬±fl¡ ’±øÊ√› ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ¬ı…øÓ¬SêÀ˜ ø¸ø√Ú± Ó¬±Ó’±1n∏ ¤È¬± ¬ı…øÓ¬Sꘜ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¬ıÀg±ª± Ù¬ÀȬ± Ó¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘±Àfl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø√øÂ√˘º ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±11 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂Lö õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬±˝◊√ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1 ’±·ÀÓ‰¬±Ú˜±ø11 ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚ1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø˚ ¢∂LöÀ˜˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±ÀÓ¬± ¤ø√Ú øˆ¬øfl¡¬¬¬Û±ø¬ıvÂ√±À‰«¬√ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ’øˆ¬Úª fl¡±1¬ı±1ÀȬ± ’±øÂ√˘ ¤À˚˛ Œ˚ ¢∂LöÀ¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ø¬ıø˙©Ü ’¸˜œ˚˛± Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡˘fl¡ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±øÓ¬ ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó’±øÂ√˘ ’Ú≈1±Ò± ˙˜«± ¬Û”Ê√±1œ, ˜Ú±ø˘Â√± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜±˝◊√Úœ ˜˝√√ôL ’±ø√º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ë¬ı…øÓ¬Sê˜í ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª ¸1Àª øÚÊ√1 ’øô¶Q ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√, Ú±Ú± ¸±—¶®‘øÓ¬fl¡ fl¡±Ê√-fl¡˜«1 Œ˚±À·ø√º ˝◊√˚˛±1 Œ˚±À·ø√ Œ¸ÃÀ˜Ú ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±1 ¤fl¡

1—-ø¬ı1—

øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝±ø¤û

•Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

[¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

’¸˜1 ’ª¶ö± ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ Ú˝√√˚˛ÀÚ ’¸˜1 ¬ı±˚˛≈˜G˘ ’±øÊ√ ”√ø¯∏Ó˝√√í˘º ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ Œ˝√√±ª± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ”√ø¯∏Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ¬Ûø(˜ ¬ı—·º ’¸˜Ó¬¬ ’±˘ø¬ÛÚ ¬ı± ¸±Ò±1Ì fl¡˘˜ ¤È¬±› ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊À√…±· ¤È¬± Ú±˝◊√ º ’±fl¡±˙ ˜G˘ÓŒÒ“±ª± Œ√‡± Ú±¬Û±›“º ø˚ ≈√˝◊√ -¤È¬± ά◊À√…±· Œ√‡± ¬Û±›“ Œ¸˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± Œ¬ı±À˘ øfl¡¬ı± Œfl¡±fl¡ ˝◊√ G±©Ü™œ º ˚±1 ¬Û1± ›À˘±ª± Œ·Â√1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√Ê√ÀÓ˜±Ú≈˝√ ˜ø1¬ı ¬Û±À1º ¸≈¶ö ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Ú ’¸≈¶ö ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±Ú 1±Ê√…ÓŒ¬ı±À˘ ˜±Ú≈˝√ ˜1±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ˝◊√ G±©Ü™œ ¬ıUª±¬ı˝◊√ øÚø√À˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜Ó¬ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ¸yªº ’Ô‰fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ’±fl¡±˙‡Ú Œ√‡± Ú±¬Û±›“ ά◊À√…±·1 ¬Û1± ›À˘±ª± ŒÒ“±ª±1 ¬ı±À¬ıº ¬Û±ÌÀ√±fl¡±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤Ê√±fl¡ ˚≈ªfl¡fl¡ fl¡Ô± ¬Û±øÓÔfl¡± Œ√‡± Ú±¬Û±›“º fl¡˜«ø¬ı˜≈‡ ˜±Ú≈˝√ 1 ¶ö±Ú ’¸˜º fl¡˜ fl¡©Ü ’±1n∏ fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±˜±fl¡ ˘±À· fl≈¡˘±˝◊√ -

¬Û±ø‰¬À˚˛ ÚÒ1± ÒÚº ’¸˜Ó¬ ά◊À√…±· ’±ÀÂ√ ¬ıUÀÓ¬±º ø˚À¬ı±1 ά◊À√…±·1 ¬Û1± ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ øÚ¬ıÚ≈ª±º Œ¸˝◊√ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıøÂ√ ˜”˘ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ , øfl¡c ά◊¬Û±Ê«√Ú ˆ¬±˘º ‰¬±µ± ¸—¶®‘øÓ¬ Ó¬±1 ¤È¬± Ù¬‰¬˘º ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛± ø¬ıU øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± fl¡1±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¬·1˜ ¬Û±ÚœÓ¬ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬, Œ‰¬øÚ ’±1n∏ ·±‡œ1 ø˜˝√√˘±˝◊√ ‰¬±˝√√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±1 Ù¬˜«≈˘± Ú±Ê√±ÀÚ ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 ˆ¬±˘ ‰¬±˝√√1 Œ√±fl¡±Ú ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ º ≈√˝◊√ ¤Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± ¬Û±ÌÀ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ Œ˚ÀÚ√À1 Ó¬±À˜±˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, øfl¡c Ú±Ê√±ÀÚ 120 Ú±˜1 ¬Û±Ì ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ ¬Û±Ì ¬ıÚ±¬ıÕ˘º ˝√√±˚˛ 1±˜! ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ fl¡±˜ÀȬ± ˝√í√À˘ ø˙øfl¡¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√/ √ ’±ø˜ Œ¬ıøÂ√ ’±Àªø·fl¡º ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ¤ø√ÚÀÓ¬ fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√±, øfl¡c Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈Àͬº ·øÓ¬À1±Òfl¡1 ¬ı±À¬ı› ø˚

1±Ê√…Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 √À1 ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ¸˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’±˙± fl¡1±› ˆ¬≈˘ ˝√√í¬ıº ¬ıg øÚø√À˘À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±˘ Ú˘·± ˝√√í˘º ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ¬ıg1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1±º õ∂ùü ά◊◊√ øͬ¬ı ¬Û±À1 ¬ı±fl¡œ ˜±Ú≈À˝ Œfl¡ÀÚ√À1 ¬ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√í√À˘ ’¸˜Ó¬ ’±˜±1 ˘·Ó¬ ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º ’±ø˜ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ’±˜±1 ¬Û±fl ‚1À¬ı±1 ¬ıg Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ≈√&Ì √±˜ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ√±fl¡±Ú1 ¬Û1± ’±˜±1 ˜±-Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1 ’±øÚÀÂ√, ˚±ÀÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ’±1±˜Ó∆· ‚1Ó¬ ˆ¬±Ó¬Àfl¡˝◊√ Ȭ± ‡±˝◊√ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√ÚÓ¬ ’±˜±1 Ù¬ÀȬ± ’±ø˝√√˘ ŒÚ Ú±˝◊√ ‰¬±¬ı ¬Û±À1±º ‰≈¬ø˘ ’±øÊ√ fl¡È¬± Ú±˝◊√ , fl¡±˝◊√ Õ˘ fl¡±øȬ¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº fl¡±À¬Û±1 ’±øÊ√ Ò≈¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±˝◊,√ fl¡±˝◊√ Õ˘ ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¬Û”Ê√±, ø¬ıU ¬ı± ÷√1 ¸˜˚˛Ó¬ ·1n∏-Â√±·˘œ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› Ù¬“±‰¬œ ¬ıÊ√±1Õ˘

˚±À˜˝◊√ º ø¬ıU1 ·±À˜±‰¬±Àfl¡˝◊√ ‡Ú ¤ø√Ú ¬Û˘˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ√±fl¡±Ú1 ¬Û1± øfl¡øÚ ’±øÚÀ˜˝◊√ º ø˚À¬ı±1 fl¡±1ÌÓ’±øÊ√Õ˘ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1À˘± Œ¸˝◊√ fl¡±1fl¡À¬ı±1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ‰¬±˝◊√ ÀÂ√±ÀÚ∑ ¬fl¡Ó¬ Ú±¬ı±ø˘fl¡±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ˝√√í˘ ’¸˜ˆ¬”ø˜Ó¬, fl¡Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ øÚÊ√1 ¶§±˜œÀ˚˛ ;˘±˝◊√ ø√À˘, ¬ıUÓ¬fl¡ ¬ıµ≈fl¡1 &˘œÀ1 ø‰¬1ø¬ı√±˚˛ ø√À˘, øάø„√√Ó¬ Œ‰¬ø¬Û ˜±ø1À˘ñ ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ’¬Û1±Òœ¸fl¡˘1 ¬Ù¬“±‰¬œ ˝√√í˘ÀÚ∑ ¤Àfl¡± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√,√ Œ˚ÀÚ√À1 ¬ıø˝√√1±·Ó¬¸fl¡˘ ’±ø˝√√ ’±ø˝√√ ’¸˜œ˚˛±1 ¬Û±fl¡‚1Ó¬ 1±gÚœ ˝√√í˘º ’¸˜1 ¬Û1± ŒÓ¬˘ ∆· Ô±øfl¡˘, ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1øÂ√À˘±ñ ŒÓ¬˘ øÚø√˜, √1fl¡±1 ˝√í√À˘ ŒÓ¬Ê√ ø√˜ ¬ı≈ø˘º ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬Ê√ øÚø√À˘±, ŒÓ¬˘ ø√À˘± ’±1n∏ øfl¡¬ı± ˘±ø·À˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø√˜º fl¡±1Ì ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛±º ø¬ıù´ Œ1fl¡Î«¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±·¬ ı±øϬˇÀÂ√± Œfl¡¬ı±È¬±› ø√˙Ó¬º ¤À˘Uª± ˜±Ú≈˝√ 1 ˚ø√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˝√√˚˛, ’±ø˜ ˚ø√ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1±, øÚ(˚˛ ø¬ıÊ√˚˛1 ˜±˘± ø¬ÛøgÀ˜˝◊√ º ’±ø˜ ’±˙±¬ı±√œº ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ øfl¡ fl¡˚˛ Ú±Ê√±ÀÚ±º ά±– Ù¬ø1≈√1 1˝√√˜±Ú ’±Ê√±1±, &ª±˝√√±È¬œ-17 ”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-14218

˝◊√˚˛±Ó¬ ’fl¡˘ ¬ı±„√√±˘œ ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¸—¶ö±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√, ’¸˜œ˚˛± Ó¬1n∏ÌÓ¬1n∏Ìœ› ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ¬ÛÓ¬± ’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1Õ˘ ¬ı±„√√±˘œ1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√Àfl¡± øÚ˜LaÌ fl¡1± ˝√√˚˛º ë¬ı…øÓ¬Sê˜í‡ÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Œ˘‡fl¡Œ˘ø‡fl¡±1 Œ˘‡±› øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ¤¬ı±1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ¤È¬± ’øÓ&1n∏Q¬Û”Ì« ¸±é¬±»fl¡±1 õ∂fl¡±˙ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ¬«˜±Ú ’±À˘±‰¬Úœ‡ÚÓÒ±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√ ά0 ’øÚ˜± &˝√√1 ¸≈ø˘ø‡Ó’±RÊ√œªÚœ ëÊ√œªÚ1 ŒÊ√±ª±1 ˆ¬±È¬±1 ˜±ÀÊ√ø√í‡Ú1 ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı±√º Ò1Ì1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¬Ûø1¬Û$¡Ó¬±› õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ¸≈µ1, ˜˝√√» ’±√˙«1 fl¡˜« fl¡1± Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, Ó¬±1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª› ¸¬ı˘ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√ ø√˙ÀÓ¬± Œ¸ÃÀ˜Ú1 √é¬Ó¬± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√, ŒÓ¬›“1 ’±øÔ«fl¡ ø¶öøÓ¬ÀȬ± ¸¬ı˘ Úfl¡ø1À˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝◊√˜±Ú fl¡˜«-fl¡±G fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ 1¬ıœf Ú±ÀÔ Œfl¡±ª± ¤¯∏±1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1Àº√ ŒÓ¬›“ ∆fl¡øÂ√˘ñ ’±ÀªÀ· ¸‘ø©Ü fl¡À1 ’±1n∏ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√À˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡À1º Œ¸ÃÀ˜Ú ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±1 ·±Ó¬ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± &ÀÌ˝◊√ ø¬ı√…˜±Úº Œ˙¯∏Ó¬ ˜˝◊√ ’ôL11 ¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ά◊À√…±·œ ˚≈ªfl¡ÊÚfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ’±1n∏ ’±˙œ¬ı«±√ Ê√Ú±À˘±º ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ ¤È¬± fl¡Ô±› fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√±, ë¬ı…øÓ¬Sê˜í ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú ’±1n∏ ’˘¬Û ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ¢∂Lö1 ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º [”√1ˆ¬±¯∏ – 95081-80983]

ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¸˜±øÒ¶ö˘1 øfl¡ ˝√√í¬ı/ ’¸˜ Œ·Ã1ª ά

ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…1 õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√À1 ˝√√í¬ı1 ˝√√í˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ’ôL1 ά◊Ê√±ø1 ø˚ Ò1ÀÌÀ1 ’|n∏’?ø˘, |X± ’±1n∏ Œ‰¬ÀÚ˝√√ :±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˚˛± ¸˜¢∂ ø¬ıù´˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø‰¬1fl¡±À˘˝◊√ Ú±¬Û±˝√√ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜œ ’±˝◊√ 1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’¸±˜±Ú… √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò ’±1n∏ ’ª√±Ú1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘ Ó¬Ô± ¸—·Í¬Ú1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1±› Ú±Ú± õ∂fl¡±11 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 Ò±1 Œ¬ı±ª± Œ√‡± ∆·øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ÛøªS ¸˜±øÒ ¶ö±Ú‡øÚ1 ˆ¬øª¯∏…» ¬Ûø1fl¡äÚ±› ŒÓ¬ÀÚ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜º ¸˜±øÒ¶ö˘œfl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¤fl¡ ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«Àé¬SÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ófl¡1±, ˆ¬”À¬ÛÚ √±1 ¸‘ø©Ü ˚≈·˜œ˚˛± fl¡1± ˝◊√ Ó¬…±ø√ Ò1Ì1 ˜˝√√±Ú ά◊ÀV˙…¸˜”˝√ ¸±„≈√ø1À˚˛˝◊√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˜”˘ fl¡ø1fl¡äÚ±º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 Œ¸˝◊√ ¸˜±øÒ¶ö±Ú‡øÚÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1À˘ Œfl¡±ÀÚ± Ù¬±˘1¬Û1±˝◊√ ’Ó¬œÓ¬Ófl¡1± ¸˜ô¶ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸˜”˝√ 1 ’±˙±Ú≈1+¬Û Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘ÓŒ˝√√±ª± Œ˚Ú Ú±˘±À·º ¤˚˛± Œ˚ ’fl¡˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ı1= ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±À1 :±Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±1 ¸øSê˚˛Ó¬±› S꘱i§À˚˛ fl¡˜ ˝√√í¬ı Ò1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˚˛±˝◊√ ŒÚøfl¡ ŒÓ¬À‡Ó¬1 fl¡±˜…∑ ¤˚˛±˝◊√ ŒÚøfl¡ ŒÓ¬À‡Ó¬1 õ∂øÓ’¸˜¬ı±¸√œ1 |X±, ˆ¬±˘À¬Û±ª±, ˜1˜∑ Œ¸À˚˛À˝√√, Œ˜±1 ’±˙± ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ Ù¬˘õ∂¸” fl¡1±1 Œé¬SÓ’±1n∏ ’øÒfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±À˝√√ Œ˚Úº Ú˝√√íÀ˘ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 õ∂øÓ¬ Œ√‡≈›ª± ’±˜±1 ¸ij±Ú ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√À˚˛ 1í¬ıº ’˘Àfl¡˙ ˙˜«± 1ø„√√˚˛±

ˆ¬±1Ó¬1 Ê√±Ó¬œ˚˛ õ∂Ó¬œfl¡ – ‰¬˜≈ ’±À˘±‰¬Ú± ˝◊√ —1±Ê√¸fl¡À˘ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ˙±¸Ú1 ¤Ú±Ê√1œ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú·Ìfl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ’ªÀ˙… ’±Ú ¤È¬± fl¡±1À̱ ’±øÂ√˘º fl¡±1Ì ø¬ı·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´ ˜˝√√±˚≈X1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ —1±Ê√¸fl¡˘ S꘱» ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ˚ø√› ’±À˜ø1fl¡±, ‰¬œÚ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø˜S ˙øMê√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˝◊√ —1±Ê√¸fl¡À˘ Ê√±¬Û±ÚÊ√±˜«±Ú ’±ø√ ø˜S ˙øMê√1 ¸˜øi§ÀÓ¬ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜Ì õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1 øÚÊ√1 ø¬ıÊ√˚˛ ·ø1˜± ’é≈¬J 1±ø‡øÂ√˘, øfl¡c ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡-˜±Úª ˙øMê√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¶öøӌ٬“±À¬Û±˘± ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ’ªÀ˙… ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…, ˆ¬±1Ó¬1 Œ¸±Ì, Ò√Ú, ø¬ıøˆ¬iß ¸•Û√1 ¬Û1± ’±˝√√1Ì fl¡1± ‹ù´˚« ∆˘ øÚÊ√1 fl¡1Ìœ˚˛ fl¡±˜ø‡øÚ ¸˜±Ò± fl¡ø1À˘, ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡± Ú±Ô±øfl¡˘º øfl¡c ‰¬Ó≈¬1 ˝◊√ —1±Ê√¸fl¡˘1 fl≈¡‰¬Sê±ôL1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ‚øȬ˘º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« 눬±1Ó¬í ’±1n∏ ë¬Û±øfl¡ô¶±Úí ¤˝◊√ ≈√‡Ú 1±Ê√…Óø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ ˝√√í˘º ά◊ˆ¬˚˛ Œ√˙1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ˝◊√ —1±Ê√¸fl¡˘1 fl≈¡È¬-Œfl¡Ã˙˘˚≈Mê√ ‰¬Sê±ôL1 ˜˜« ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 鬘Ӭ±1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ¤ÀÚ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡±˚«Ó¬ ¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º Ó¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ Ù¬˘±Ù¬˘ ’±øÊ√› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝√√±Àάˇ-ø˝√√˜Ê≈√Àª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Õ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú 1±©Ü™‡ÀÚ± ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Û”¬ı«±=˘ Ó¬Ô± ¬Û”¬ı« ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ˜”˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Û1± ø¬ıø2Â√iß ∆˝√√ ¶§±ÒœÚ ¬ı±—˘±À√˙ ¬ı≈ø˘ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú 1±©Ü™ ·Í¬Ú ˝√√í˘º ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ∆˝√√øÂ√˘ 1947 ‰¬Ú1 15 ’±·©ÜÓ¬º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ ¤‡Ú ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜, ¸˜±Ê√¬ı±√œ, Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬, õ∂Ê√±Ó¬±øLafl¡, ·ÌÓ¬±øLafl¡ 1±©Ü™1 ˜˚«±√± ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘ 1950 ‰¬Ú1 26 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬º ’ªÀ˙… ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¤‡Ú ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ 1±©Ü™1+À¬Û ø¬ıù´1 ˜±Úø‰¬SÓ¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º

˜‘̱˘fl¡±øôL ‰¬SêªÓ«¬œ ˆ¬±1Ó¬1 øÚÊ√± ¸—ø¬ıÒ±Ú 1‰¬Ú± ˝√√í˘º fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í˘ Œ˚±ª± 1950 ‰¬Ú1 26 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1±º Œ√˙1 ˙±¸Ú1 √±ø˚˛Q Œ√˙‡Ú1 1±˝◊√ Ê√1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú…ô¶ ˝√√í˘º ˆ¬±1Ó¬1 õ∂À√˙¸˜”˝√ Œ√˙‡Ú1 ¸—‚œ˚˛ ’—· 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√í˘º ’Ô«±» 1±Ê√…¸˜”˝√ 1 ˙±¸Úfl¡±˚« ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ øfl¡Â≈√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 鬘Ӭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í˘º ¤˚˛± ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸º 1±©Ü™ ¤‡Ú1 ¸≈¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¶§±Ô«Ó¬ Ú±Ú± Ò1Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ˜˚«±√± ‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±Ú± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡±˚« ’øÚ¬ı±˚« ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√ ’±˜±1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√±Ó¬œ˚˛ õ∂Ó¬œfl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙¸˜”˝√ º Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± – ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’±·Õ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 √˘œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ’±øÂ√˘ øS1—·º ›¬Û1Ó¬ Œ·1n∏ª±, ˝√√±˘Òœ˚˛± 1—, ˜±ÊÓ¬ ¬ı·± ’±1n∏ Ó¬˘Ó¬ ά◊8˘ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±, ˜±Ê√Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚“Ó¬1º ˆ¬±1Ó¬1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±‡ÀÚ± øͬfl¡ ¤Àfl¡ Ò1ÀÌÀ1 øS1—· ¬ÛÓ¬±fl¡± 1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± ˝√√í˘º ¤˝◊√ øS1—· ¬ÛÓ¬±fl¡± ∆˝√√ÀÂ√ 븱˜…, ∆˜Sœ ’±1n∏ ¶§±ÒœÚÓ¬±í1 õ∂Ó¬œfl¡º

¤˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ’—øfl¡Ó¬ fl¡1± ˝√√í˘ ‚Ú Úœ˘ ¬ı1Ì1 ¸±1Ú±Ô1 ’À˙±fl¡ ‰¬Sê1 ’±ø˝√√«Ó¤øȬ õ∂Ó¬œfl¡º ’±øÊ√› ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±˝◊√ ¸±˜…, ∆˜Sœ ’±1n∏ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’±√˙«Ó¬ Œ√˙Ê≈√ø1 |X± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ õ∂Ó¬œfl¡ – ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™œ˚˛ õ∂Ó¬œfl¡ ¸±1Ú±ÔÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¸•⁄±È¬ ’À˙±fl¡1 1±Ê√Ò±Úœ1 ø¸—˝√√˜”øÓ«¬1 ’±ø˝√√«À1 øÚø˜«Ó¬º ’ªÀ˙… Œ¸˝◊√ õ∂Ó¬œfl¡ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¤Àfl¡√À1 Ú±1±ø‡ Ó¬±À1 øfl¡Â≈√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ ¤˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ õ∂Ó¬œfl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂Ó¬œfl¡Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ø¸—˝√√ ‘√˙… ∆˝√√ Ô±Àfl¡, ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± ‘√˙… Ú˝√√˚˛º ‰¬fl¡1œÀȬ± [’À˙±fl¡ ‰¬Sê] Ó¬˘1 ’—˙Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ó¬œfl¡ÀȬ±1 Ó¬˘1 ’—˙Ó¬ ë¸Ó¬…À˜ª Ê√˚˛ÀÓ¬í fl¡Ô±¯∏±1 ’—øfl¡Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ ÚøÔ-¬ÛS1 ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ ¤˝◊√ õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬ø˝êÓÔ±Àfl¡º ’±Úøfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ Œ˜±˝√√1Ó¬ ¤˝◊√ õ∂Ó¬œfl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡º 1±©Ü™œ˚˛ ¸—·œÓ¬ – ¸—ø¬ıÒ±Ú fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ø¬ıù´fl¡ø¬ı 1¬ıœf Ú±Ô 1ø‰¬ÓëÊ√Ú ·Ì ˜Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ê√˚˛À˝√√, ˆ¬±1Ó¬ ˆ¬±·… ø¬ıÒ±Ó¬±í ¤˝◊√ ¸—·œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™œ˚˛ ¸—·œÓø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ fl¡ø¬ı&1n∏ 1¬ıœf Ú±Ô Í¬±fl≈¡À1 ¤˝◊√ ¸—·œÓ¬ 1‰¬Ú±

ëë

fl¡ø1øÂ√˘ 1911 ‰¬ÚÓ¬ ’±1n∏ ˝◊√ —1±Ê√ ¸•⁄±È¬Û=˜ Ê√Ê«√1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±·˜Ú ά◊¬Û˘Àé¬ ¤˝◊√ ¸—·œÓ¬ ·±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸—·œÓ¬ 1911 ‰¬Ú1 27 øάÀ‰¬•§1Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓÊ√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬± ά◊√±M√√fl¡ÀF Œ·±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¤fl¡ Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¸—·œÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√ ¬Û”Ê√±1 õ∂Ó¬œfl¡ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ Ô±Àfl¡ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸—·œÓ¬1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… Œ√˙˜±Ó‘¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıµÚ±º Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ – ¸±ø˝√√Ó¬… ¸•⁄±È¬ ¬ı—øfl¡˜ ‰¬f ‰¬ÀA±¬Û±Ò…±˚˛ 1ø‰¬Ó¬ ë¬ıÀµ˜±Ó¬1˜í ¸—·œÓ¬ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ·œÓ¬ÀȬ± õ∂Ô˜ÀÓ1896 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œ·±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√› ¤˝◊√ ¸—·œÓ¬ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú·Ì1 ’ôL1Ó¬ √Õfl¡ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—·œÓ¬ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬1 ’±ø√ ˆ¬±¯∏± ¸—¶‘®Ó¬ ˙s˚≈Mê√º õ∂øÓ¬ÀȬ± µ ’øÓ’˘—fl¡±1˚≈Mê√, Œ√˙ ¬ıµÚ± ¤˝◊√ ¸—·œÓ¬Óά◊8˘ˆ¬±Àª õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛º Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø?fl¡± – ˆ¬±1Ó¬1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø?fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˙fl¡ ˚≈·1¬Û1±º 1957 ‰¬Ú1 22 ˜±‰«¬1 ¬Û1± ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ¬Ûø?fl¡±1 ’±1yøÌ ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 ¤fl¡ ¬ıí˝√√±·1¬Û1± ’±1n∏ ’ôL ¬ÛÀ1 31 ‰¬íÓ¬Ó¬º Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√c – ¬ˆ¬±1Ó1±©ÜÓ™ ¬ ¬ı±‚fl¡ 1±©Üœ™ ˚˛ Ê√c 1+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º ë1À˚˛˘ Œ¬ı—·˘ Ȭ±˝◊√·±1í ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±‚fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√c ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« fl¡Ô±º Ê√±Ó¬œ˚˛ ‰¬1±˝◊√ – Œ¬Û‡˜ Òø1 Ôfl¡± ˜í1± ‰¬1±˝◊√ fl¡ [˜˚˛”1 ‰¬1±˝◊√ ] ˆ¬±1Ó¬1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ‰¬1±˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1„√√œÚ ’±1n∏ ’øÓ¬ ¸≈√˙«Ú ¤˝◊√ ‰¬1±˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‰¬1±˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬

ˆ¬±1Ó¬ ά◊¬Û-˜˝√√±À√˙ ’±øÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬º ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ’ˆ¬…ôL1œÌ ’±1n∏ ¬ıø˝√√–1±©Ü™¸˜”À˝√√ ˆ¬±1Ó¬1 ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ õ∂¬ı˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± õ∂±À˚˛ õ∂Ó¬…é¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q 1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±ÀÒ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œ1 ˜Ú1 ‘√ϬˇÓ¬±, ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬À˚˛ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ’±1n∏ ‰¬Sê±ôL˜”˘fl¡ fl¡±˚«Sê˜ ˜ø¯∏˜”1 fl¡À1º llllllllllllllll

íí

0

fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛º Ê√±Ó¬œ˚˛ Ù≈¬˘ – ˆ¬±1Ó ı¯∏«˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß 1„√√1, Ú±Ú± ¸≈·øg Ù≈¬˘1 fl¡±1ÀÌ ø¬ıù´Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ô±Àfl¡º øfl¡c Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1ÓÊ√±Ó¬œ˚˛ Ù≈¬˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û≈√˜ Ù≈¬À˘º ¤˝◊√ ¬ÛøªS ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±‰¬œÚ fl¡˘± ’±1n∏ ά◊¬ÛøÚ¯∏√1 ’±‡…±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ’ÚÚ… ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ı‘é¬ – Ú±Ú± Ò1Ì1 ¬ı‘é¸y±11¡Z±1± ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤fl¡ ’øˆ¬Úª ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó’“±˝√√Ó¬ ·Â√fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı‘é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ·ˆ¬œ1 ø˙¬Û±˚≈Mê√ ¤˝◊√ ¬ı‘é¬fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ı‘é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡ ¸≈ø¬ı‰¬±11 ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡º Ê√±Ó¬œ˚˛ Ù¬√˘ – ø¬ıøˆ¬iß ¸≈¶§±≈√ Ù¬À˘À1 ˆ¬±1Ó¬ ά◊¬Û-˜˝√√±À√˙ ¬Ûø1¬Û”Ì«º øfl¡c Œ¸˝◊√¸˜”˝√ Ù¬˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±˜fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ù¬˘ ’±‡…± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ù¬˘1 ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ õ∂¸±1 ¸≈ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±1n∏ ¬ıø˝√√–1±©Ü™ÀÓ¬± ¤˝◊√ Ù¬˘1 ˚ÀÔ©Ü ¸˜±√1 ’±ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±, Ê√±Ó¬œ˚˛ õ∂Ó¬œfl¡, 1±©Ü™œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ¬õ∂øÓ¬‡Ú 1±©Ü™1 ’øÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’±1n∏ ¬ÛøªS ¸y±1º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ 1±©Ü™1 Ê√Ú·Ì1 |X± ’ÚÚ… ’±1n∏ ’¬Ûø1¸œ˜º ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± Œ√˙Àõ∂ø˜fl¡ Œ˚±X±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ˝◊√ ˚˛±1 ¸ij±Ú 1鬱1 fl¡±1ÀÌ õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√ Â√ø˝√ ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ’ª˜±ÚÚ± fl¡1± Ú±˝◊√ º ¬ıø˝√√–1±©Ü™Ó¬ 1±©Ü™õ∂Ò±Ú Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı± ‰¬1fl¡±1õ∂Ò±Ú ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ø¬ıÀ√˙ w˜Ì fl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü 1±©Ü™1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—·œÓ¬1¡Z±1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±À1 ˜±Ò…˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ·ÌÓ¬La1 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬ |X± õ∂√˙«Ú¡ fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬ ά◊¬Û-˜˝√√±À√˙ ’±øÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬º ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ’ˆ¬…ôL1œÌ ’±1n∏ ¬ıø˝√√–1±©Ü™¸˜”À˝√√ ˆ¬±1Ó¬1 ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ õ∂¬ı˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± õ∂±À˚˛ õ∂Ó¬…é¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q 1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±ÀÒ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œ1 ˜Ú1 ‘√ϬˇÓ¬±, ‹fl¡…¸—˝√√øÓ¬À˚˛ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ’±1n∏ ‰¬Sê±ôL˜”˘fl¡ fl¡±˚«Sê˜ ˜ø¯∏˜”1 fl¡À1º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98642-01694]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

28 Ê≈√˘±˝◊√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1fl¡ õ∂|˚˛ øÚø√¬ıÕ˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı øȤ øάӬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ·±á¬œ¸—‚¯∏« ˚±ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Õ˘ ø¬ı˚˛¬Û±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±¬ı±¸œÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º 25 Ê≈√˘±˝◊√Óά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê˝◊√ ¸˜À¬ıÓ¬¸fl¡˘fl¡ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1fl¡ õ∂|˚˛ øÚø√ Ó¬»é¬Ì±Ó’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±·cfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸•ÛÀfl«¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓøÊ√˘±‡Ú1 ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ˚±ÀÓø¬ıÚ©Ü Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡˘Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1 ’Ô¬ı± ˙±øôL ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˙…±˜˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1 94357-00227Ó¬ ‡¬ı1 ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±·cfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ˚±ÀÓ¬ ¸≈fl¡˘À˜ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±ø˚˛Q ˆ¬·±˝◊√ ø√À˚˛º

˝√√±˘±fl≈¡1±Ó˙1̱ԫœ1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±˘±fl≈¡1±, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ fl¡±ø˘√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˝√√±˘±fl≈¡1± Â≈√¬Û±1 ˜±Àfl«¡È¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ Ê≈√˝◊√ ;˘±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± fl¡±G˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ıU ˙1̱ԫœÀ˚˛ ·—·±Ò1 Ú√œ1 ¬Ûø(˜¬Û±11 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c õ∂±˚˛ 35 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘√ ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó˝√√±˘±fl≈¡1± Â≈√¬Û±1 ˜±Àfl«¡È¬ÓŒfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ Ê≈√˝◊√ ;˘±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı…øMêÊ√Ú√1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1‰¬˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝√√±˘±fl≈¡1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º

ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±, fi¯∏Ò1 ’ˆ¬±ªÓ¬ é≈¬J 1±˝◊√Ê√

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ˙1̱ԫœ1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ¸±g… ’±˝◊√ Ú Ê√±ø1 fl¡1±1 ˘·ÀÓõ∂˙±¸ÀÚ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı Œ·Ã1œ¬Û≈11 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ S꘱i§À˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º øfl¡c ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¬Û±Ú¬ı±1œ øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±, ¬Û±Ú¬ı±1œ ¤˘ø¬Û ¶≈®˘, Œ·1±˜±1œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘, ¬ıÀȬ1 Ó¬˘ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘, Á¡±À˘1 ’±˘·± ¤˘ø¬Û ¶≈®˘, √˘ø¸—À˝√√1 ’±˘·± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘, ˜±øȬ˚˛±¬ı±· ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘,

˜Ò≈À˙Ã˘˜±1œ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘, ¬ı±˘±Ê√±Ú ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ’±ø√ õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1Ȭ±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±fl¡ ∆˘ Ê√øȬ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ Õ˘ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ fi¯∏Ò ¬Û±øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ·“±Àª ·“±Àª ‰¬±Î¬◊˘-√±˝◊√ ˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ‡±√…1 ¸˜¸…±

1±˝◊√ ÀÊ√ ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±fl¡ ∆˘ ˆ¬œ¯∏Ì ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÊ√1n∏˘ ˝√√Àfl¡ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ √˜fl¡˘ ¬ıUª±˝◊√ ¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, øÚÊ√ Ó¬˝√√ø¬ı˘1 ÒÀÚÀ1 ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ ∆˘ ’“±Í≈¬ª±, fl¡±À¬Û±1 ’±ø√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸±—¸√ ¬ı√1ά◊øVÚ ’±Ê√˜À˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º

ø¬ıøȬø‰¬ ˆ¬—· fl¡1±1 √±¬ıœ ‰¬1‰¬±¬Ûø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıøȬø‰¬ ˆ¬—· fl¡ø1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤˘ øȬ, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ’±1n∏ ά◊Mê√ ¤À˘fl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ∆¬ıÒ-’Õ¬ıÒ ¸fl¡À˘± ˜±1̱¶a Ê√s fl¡ø1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ÀÊ√±À1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ ’ª¸1õ∂±5 øÊ√˘± Ú…±˚˛±Òœ˙ ˝√√ø¬ı¬ı ά◊~±˝√√ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’Ò…±¬Ûfl¡ ˜≈øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øȬ ¸“Ê√±øÓ¬ √À˘ Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ¤˝◊√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±—, Ò≈¬ı≈1œ ’±ø√ øÊ√˘±¸˜”˝√ Ó¬ ¸—·øͬӬ Œ˝√√±ª± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøȬ¤øά1 õ∂±Mê√Ú

ø¬ıÀ^±˝√√œ¸fl¡˘1 ’¶a-˙¶a Ê√s fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ŒÎ¬øÊ√·ÀÚÀȬά ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û鬬۱øÓ¬Q˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Œ√±¯∏œ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1¯∏À√ ά◊Mê√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø¬ıøȬ¤øά1 Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ‚Ȭڱ1 ¤fl¡ øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôLÀ1± √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ √˝√ ˘±‡Õfl¡, ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ≈√˝◊√ ˘±‡Õfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘¸˜”˝√Õ˘ ˙±øôL¸•xœøÓ¬ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘› ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜ø1·“±› Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Ê√±·œÀ1±Î¬ Â√±S ¸Lö±1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ά◊2‰’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1n∏ Ê√±·œÀ1±Î¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ê√±·œÀ1±Î¬ Œfl¡f1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶ö±Ú õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ÚµÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ Ê√±·œÀ1±Î¬ ’=˘1 ø ¬ ı  √ … ± ˘ ˚ ˛ 1˚˜ ˝ √ √ ± ø ¬ ı  √ … ± ˘ ˚ ˛ 1 ˜”1¬ı3œ¸fl¡˘Àfl¡± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’øˆ¬ÚµÚ ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

ø¬ı øÈ ¬¤ øάӬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 õ∂øÓ¬¬ı±

˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ ’¸˜ ø˜¤û± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı øȬ ¤ øάӉ¬ø˘ Ôfl¡± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‡ø˘Â√±øˆ¬È¬± ¬ı±Ê√±1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’¸˜ ø˜¤û± [’¸˜œ˚˛±] ¬Ûø1¯∏√1 ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’¸˜ ø˜¤û± [’¸˜œ˚˛±] ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜U1 ’±˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 ’±1yÌœÀÓ¬, ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1fl¡, 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˙±¸Ú õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1fl¡, ø¬ıøȬ¤øάӬ Ôfl¡± ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˝√√Ó¬…±˚: ¬ıg fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 Œfl¡¬ı±˙ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ øfl¡Â≈√¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’¸˜ ø˜¤û± ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜±Â≈√˜ ‡±ÀÚ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±Ó¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ø¬ıøȬ¤øά1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ˝√√±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ Ó¬œ¬ıË

ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ÀÚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ ˜˝√√1 ’±˘œÀ˚˛ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±, ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ øÓ¬øÚ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√¸fl¡˘fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√ ¶§·‘˝√Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓŒ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±˝√√Ó¬ ¸fl¡˘fl¡ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ ’±1n∏ ·‘˝√˝√œÚ¸fl¡˘1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±, ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±ÀÌ ’Ô« ’±1n∏ ‡±√… ¸±˜¢∂œ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¯∏√1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√ ’±˘˝√√±ø√À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

’±˝√√Ó¬ 4 – ’±È¬fl¡ 6

ø¬ı øȬ ¤ øάӬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 w˜Ì1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± õ∂ø˜˘± 1±Ìœ ¬ıËp¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ı øȬ ø‰¬ õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±

Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘Àfl¡± ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ¬ıÊ√±1 ¬ıg Ôfl¡±Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Ê√Ú˙”Ú… ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ø√˙ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1+¬Û Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±Ó¬—fl¡1 Ù¬˘Ó∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÊ√˘±‡Úº ˝◊√ø¬ÛÀÚ õ∂˙±¸ÀÚ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¸±g… ’±˝◊√Ú ¬ı˘ª» ∆Ó¬˘ ά◊À√…±·ÀȬ±Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Œ˙±ÒÚ ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸1¬ı1±˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓfl¡1±Ó¬ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú Òø1 Œ√±fl¡±Ú- Œ¬Û¬∏Cí˘, øάÀÊ√˘ ’±1n∏ Œfl¡1±ø‰¬Ú ¬ı…±˝√√ÓŒ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1ŒÓ¬˘ ¸1¬ı1±˝√ √ fl¡1± Œ¬Û±˝√√±1 ¬ıg Ôfl¡±Ó¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ Ú±˜øÚ ’¸˜1 øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú1 ˘·ÀӌȬ—fl¡±1¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙ ‰¬±˘fl¡ ¸±˜¢∂œ1 ڱȬøÚÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê≈√1n∏˘± õ∂øÓ¬À¬ı˙œ 1±Ê√… ’±1n∏ 1±©Ü™˝◊√ ˝◊√gÚ Ò˜« œ ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˝√ √ ± ª± ¬ı±À¬ı ŒÈ¬—fl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 Ϭ±ø˘·“±›ø¶öÓ¬ Œ¸ª±˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı øȬ ¤ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±˝◊√ ’í ø‰¬ ¤˘1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ŒÓ¬˘ øάӬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ øÚ1±¬ÛM√ √ ± fl¡Õ˘ ˙—øfl¡Ó∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±á¬œ ¸—‚±Ó¬1 ‚Ȭڱ˝◊√ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±ø√Ú Òø1 ∆Ó¬˘Ê√±Ó¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ 1gÚ Œ·Â√ ¤ÀÊ√øk¸˜”˝√ õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√ Òø1 ¬ıg Ôfl¡±Ó¬ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘ 1gÚ Œ·Â√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ·±á¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±√, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ¸—‚±Ó¬1 ‚ȬڱӬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’=˘Ó¬ ¬ı±ÀÚ ¸¬ı«¶§±ôL fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› fl¡fl¡±˘ Œ¬Û±Ú±¬ı ¬Û1± ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Ú±˜øÚ ’¸˜ÀÓ¬˝◊√ Œfl“¡‰¬± Ú±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 √ø1^ Œ˘±Àfl¡º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘±ø·ÀÂ√ ’±fl¡±˙˘—‚œ ∆˝√√ÀÂ√ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 √±˜º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ fl¡˘·±øÂ√˚±˛ 1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˙±fl¡- ’±1n∏ õ∂øÓ¬ÀȬ± ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ¬Û±‰¬ø˘1 √±˜ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¸•xøÓ¬ õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√ ’±˘≈1 25 Ȭfl¡±1 ¬Û1± √±˜¬ı‘øX ‚øȬÀÂ√º Œ·±á¬œ ¸—‚±Ó¬1 30 Ȭfl¡±, øÊ√fl¡± 35-40 Ȭfl¡±, ø¬ı˘±˝√√œ 40-50 Ȭfl¡±, Œˆ¬øG 30 Ȭfl¡±1 ¬Û1± 35 ¸≈À˚±· ∆˘ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Ȭfl¡±, ˆ¬±Ó¬Àfl¡À1˘± 50-60 Ȭfl¡±, Œ¬ıÀ„√√Ú± 30-40 Ȭfl¡±, õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√±ø˘ Œfl¡±À˜±1± ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX 30-35 Ȭfl¡±, Ê√˘fl¡œ˚˛± 200 Ȭfl¡±1 ¬Û1± 220 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√ÓŒfl¡øÊ√ ‡ø˘˝√√Ú± ˜±Â√1 200 ¬Û1± 220 Ȭfl¡±, ˜±√&1 700 ¬Û1± 800 Ȭfl¡±, Œ1à ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 600-700 Ȭfl¡±, ø˙ø„√√ 500-600 Ȭfl¡±, ¬ı1±˘œ 600 ¬Û1± 700 Ȭfl¡±, ŒÈ¬À„√√1±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤fl¡ø¬ÛÀÚ ø˚√À1 300-400 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±1n∏ ˜±Â√1 √±˜ Œ˚±ª± ≈√¬ı«‘M√1 ’±Sê˜Ì1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ26 Ê≈√ÚÕ˘Àfl¡ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 √±˜1 ≈√&Ì1 Ó¬˘Ó¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Sô¶˜±Ú ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√, ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ’±1n∏ ˜±Â√1 √±˜ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√&Ì1 ’øÒfl¡ ∆˝√√ÀÂ√º øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1 ‡±√…, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì, ¶§±¶ö… Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘√¸˜”˝√ ˜ø1 Œ˚±ª±Ó¬ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1Ó¬ &1n∏Ó¬1 ¸—fl¡È¬1 ’±1n∏ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ‰¬±˘±Úœ ˜±Â√1 ’±˜√±Úœ fl¡ø˜ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ˙±fl¡- ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì ¬Û±‰¬ø˘ ’±1n∏ ˜±Â√1 √±˜ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ Œ1±Ê√± 1˜Ê√±Ú1 ø√ÚÓ¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√º Œ¬ı—fl¡ ’±ø√ ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬ıg ˜±Ú≈˝√fl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘Ó¬ √ø1^ Ó¬Ô± ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¤ øȬ ¤˜ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Œ‡±ª± ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó‰¬1fl¡±1fl¡ ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

˝◊√gÚ-‡±√…-¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 ¸—fl¡È¬ – ô¶tõ∂±˚˛ Ê√ÚÊ√œªÚ

øȬUÓ¬ Â√ø˝√√√ fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ˙±fl¡ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ¬Û±‰¬ø˘1 √±˜ ’±fl¡±˙˘—‚œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øȬU√, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU1 ŒÎ¬øÊ√fl¡ÀÚÀȬά ø˙ø¬ı1Óø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ’±˘Ù¬±1 ά◊¬Û-˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò«Úø˜Ófl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…1 ¡Z±1± Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ 709 Ú•§1 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 fl¡±˜±G±1 ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±, Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú ø¬ıÊ≈√ ŒÎ¬fl¡±, õ≠±ªÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ’±·˙±1œ1 ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º

Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ’±Â≈√1 ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ

‰¬±˜&ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ñ Ú‘À¬ÛÚ

˝√√±˘±fl≈¡1±Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ˙±ÒÚ±·±1Õ˘ ˙øMê√ ¸—1é¬Ì ¬ı“Ȭ± Œfl¡f fl¡ø1 ¸—‚¯∏«

ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ڱȬøÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√±Ê√˘·“±›, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±ø√Ú Òø1 ≈√˝◊√ ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ’¬ı…±˝√√ÓÔfl¡± ’±Sê˜Ì-õ∂Ó¬…±Sê˜Ì1 ‚ȬڱÓÚ±˜øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øfl¡Â≈√ ά◊ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ˝√√±È¬-

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ı±Úé¬øÓ¬¢∂ô¶ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Í¬œ˚˛± õ∂dÓ¬

√˘·“±› ¬ıœÊ√ ¬Û±˜Ó¬ 35 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıøÂ√˜±1œ, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬ı±ÚÓé¬øÓ¬¢∂ô¶ fl‘¡¯∏fl¡ Ó¬Ô± ¸˜˚˛Ó¬ fl¡øͬ˚˛± Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fl¡øͬ˚˛± Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡øͬ˚˛± ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±À· √1„√√1 √˘·“±› ¬ıœÊ√ ¬Û±˜Ó¬ õ∂±˚˛ 35 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 Ò±Ú1 fl¡øͬ˚˛± ø¸“ø‰¬ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ √˘·“±› ¬ıœÊ√ ¬Û±˜Ó¬ fl¡øͬ˚˛± ά◊»¬Û±√Ú1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ Ôfl¡± √˘·“±› [¤˜] fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± 1±Àfl¡˙ ∆¬ı˙…˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, √1„√√1 õ∂˙±¸Ú1 øÚÀ«√˙Óø¬ıˆ¬±À· √˘·“±› ¬ıœÊ√ ¬Û±˜1 35 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’“±‰¬øÚ 20121 ’ÒœÚÓ¬ ˜≈ͬ 140 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ ø¸“‰¬±1 ’“±‰¬øÚ ∆˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ˘±ø‰¬Ó¬ õ∂Ê√±øÓ¬1 Ò±Ú1 ˜≈ͬ 36 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ’±1n∏ ’±˝◊√ ’±1∏ 64 Ò±Ú1 104 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ Ò±Ú1 ¬ıœÊ√º ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıœÊ√ ¬Û±˜‡Ú1 õ≠Ȭ Ú— 6, 8, 10, 11, ’±1n∏ 12Ó¬ ˜≈ͬ 30 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜Ó¬ õ∂±˚˛ 120 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬ÀÂ√, ˝◊√˚˛±1 õ∂±˚˛ 10 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜1 fl¡øͬ˚˛± 1n∏¬ı ¬Û1±Õfl¡ õ∂dÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ 5 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ õ∂±˚˛ 20 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬¬ıÕ˘ õ∂døÓ‰¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ıœÊ√ ¬Û±˜1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ˚ø√› fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ó¬…é¬ Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ıœÊ√ ά◊»¬Û±√Ú ’“±‰¬øÚ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬Ô±ø¬Û ¬Û±˜‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ’˝√√1˝√√ ’“±‰¬øÚ‡Ú Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ ¬1‡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˝√√±˘±fl≈¡1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ √œ‚˘È¬±1œ ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±˜Â≈√1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ Òø1 ‰¬±ø1Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 5 Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√±˘±fl≈¡1± ’±1鬜À˚˛º ’±Úøfl¡ ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˜Â≈√1 ŒÚÓ¬±fl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ·“±›‡Ú1 ∆Â√˚˛√ ’±˘œ ’±1n∏ ›À˝√√√ ’±˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ‡øÓ¬˜±øȬӬ ˝√√±˘ Œ¬ı±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬Ó¬ ›À˝√√√ ’±˘œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˆ¬”ø˜1·1±fl¡œ ∆Â√˚˛√ ’±˘œ, ¬Û≈S Â√ø¬Û˚˛1 1˝√√˜±Ú, fl¡Ú…± Â√ø¬Û˚˛± ‡±Ó≈¬Úfl¡ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ›À˝√√√ ’±˘œ1 ¤ÀÚ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˜ÀÚ±ˆ¬±ªÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬ ’±1n∏ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ›À˝√√√ ’±˘œ ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛ ’±ÀÚ±ª±1 ’±˘œ, ’±À¬ı√ ’±˘œ ’±1n∏ ¬Û≈S 1±ø˙≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ά◊Mê√ ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ Ô±Ú±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª±1 õ∂±fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±˜Â≈√1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 5-6 Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…˝◊√ Ù¬ÀȬ±Î¬◊Àͬ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊¡ZM√√ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˜Â≈√1 √˘ÀȬ±fl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸ø¬ÛÊ≈√1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ø¬ı√…±Î¬±ª1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜≈‰¬± ø˜¤û±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Úø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ ·ÌÀ1±¯∏Ó¬ ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’A±ø˘fl¡±1¬Û1± ¬Ûø1 Ù¬øfl¡1·?1 |ø˜fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ôL±Ú ¤Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ¬ÛϬˇ±qÚ±1 ‡1‰¬ Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÓ¬ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ’A±ø˘fl¡±1¬Û1± ¬Ûø1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 Ù¬øfl¡1·? ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ÛÀ˚˛øô¶ øά˜±Ó¬˘± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Œ˜À˝√√1 ’±˘œ1 ¬Û≈S ∆Â√˜ ά◊øVÚ [19] Ú±˜1 Â√±SÊ√ÀÚ ¬Û1ø˝√√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˘±˘·ÀÌ˙1 ›‰¬1Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√˘±1¬Û1± ¬Ûø1 ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú |ø˜fl¡ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˝◊√ ˚ø√› ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5.15 ¬ıÊ√±Ó¬ |ø˜fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

˙s-˙‘—‡˘-3862 1

2

4 5

7

9

7

6

8

9

10

11

12 13 16

17

14

15

18 20

19 22

21

23 24

Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√√Ì fl¡1± fl‘¡Ó¬œ Â√±Sœ¸fl¡˘

Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸-Úª±·Ó¬ ’±√1Ìœ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 Ó¬Ô± ’¸˜1 ¤‡Ú ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ˝√√í˘ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛º 1966 ‰¬ÚÀÓ¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ Œ˚±ª± 25 Ê≈√˘±˝◊√ÓŒ·Ã1Àª±8˘ 47Ó¬˜ õ∂øӬᬱ ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«À¬ı±11 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± 25 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ø‰¬1¶ú1Ìœ˚˛ ø√ÚÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ Úª±·Óø˙鬱ԫœ¸fl¡˘Àfl¡± ά◊¯û ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙…√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’Ú≈á¬±Ú 47Ó¬˜ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ’±1n∏ Úª±·Ó’±√1Ìœ ¸ˆ¬±‡Ú ›˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 ά◊øæ√√ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1, ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ’˜˘ ‰¬f √M√˝◊√º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’Ò…é¬, Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ø·ø1Ì ·Õ·À˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ˜≈‡… Ó¬¬Û«fl¡¬ı‘µ ά◊¬Û±Ò…é¬ ¬ı±¸ôLœ ˜1±— ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1√, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – ŒÓ¬˘ ’±1n∏ Œ·Â√ ¸—1é¬Ì ¬ÛÀ¯∏fl¡, 2011 1 ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ƒ øȬÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ¬ı±©Û øÚ–¸±1Ì ¸˜œé¬±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 øÚ•ßÓ¬˜ ¬ı±©Û øÚ–¸±1Ì1 Œé¬SÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1©®±1 ’±1n∏ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ¬ı“Ȭ±1 ’ÒœÚÓ¬ ’±À¬Ûøé¬fl¡ ˙øMê√ ‡1‰¬ [¤˜ ø¬ı øȬ ˝◊√ά◊˚ø¬ı ø¬ı ¤˘˚¤Ú ’±1 øÊ√ ¤Ù¬]1 Œé¬SÓ¬ ˙øMê√ fl¡±˚«fl¡1Ì &Ì1 ¬ı±À¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1©®±1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ˙±ÒÚ±·±1Õ˘ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ά◊2‰¬ õ∂˚≈øMê√ ø¬ı√…± Œfl¡f˝◊√ ø˝√√µ≈ô¶±Ú Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬά1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 18-20 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± 17 Ó¬˜ Œ˙±ÒÚ±·±1 õ∂˚≈øMê√ ø¬ı√…± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ Ó¬Ô± Œfl¡±•Û±Úœ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œfl¡fœ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ’±1 ø¬Û ¤Ú ø¸À„√√ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ˜La±˘˚˛1 ¸ø‰¬¬ı øÊ√ ø‰¬ ‰¬Ó≈¬À¬ı«√œ, ’±˝◊√ ¤ ¤Â√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 Œ˙±ÒÚ±·±1 ¸=±˘fl¡ ’±1 Œfl¡ Œ‚±¯∏, ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ˙±ÒÚ±·±11 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ¤ ‰¬1Ì ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Ú Î¬◊¬Û-˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ¤˜ ¤Ú √±¸fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±¸˜”À˝√√ ˙øMê√ fl¡±˚«fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ˙±ÒÚ±·±11 øÚᬱ¬Û”Ì« ’±1n∏ ¤fl¡±Ú¬ÛÓ¬œ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 ¸øµÕfl¡À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’±˝◊√‰ƒŒ¬ıËøfl¡— Œ‰¬ø1˜øÚ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ¸ªfl¡ ‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ˚≈øMê√1P ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’Ò…±ø¬Ûfl¡ ˝◊√µ≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ ·Õ·1 ¸=±˘Ú±Ó˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Úª±·Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ·œÓ¬-˜±Ó¬, fl¡˘±-Œfl¡Ã˙˘, ˝√√±¸…1ø¸fl¡ fl¡Ô±À1 Ê√œ¬Û±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸˜¢∂ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Úº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸fl¡À˘± Úª±·ÓÂ√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 47Ó¬˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ¬ı±À¬ı Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬± Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ıάˇ±˝◊√ ’±√1øÌ ’±1n∏ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±1 ˜”˘ ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1º ’Ò…é¬ Î¬0 ø·ø1Ì ·Õ· Œ√ª1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú± fl¡À˘Ê√À1 ’ª¸1õ∂±5 ά◊¬ÛÒ…é¬ Î¬0 øÊ√Ó¬±1±˜ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ı‘˝√M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 fl¡À˘Ê√1, ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Œ˝√√À˜f fl≈¡˜±1 ·Õ·, øÚø«√©Ü ¬ıMê√± Ϭfl≈¡ª±‡Ú± fl¡À˘Ê√1 õ∂±Mê√Ú,

Â√±S-Â√±Sœ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±, √±—Ò1± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬1n∏Ì ¬Û±øÓ¬À1 ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡1± ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸ˆ¬±‡ÚÓ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û1œé¬± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± ¬Û≈©Û±?˘œ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ fl¡À˘Ê√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Û”¬ı«±˘œ Œ·±˝√√“±˝◊√ , 2010-11 ¬ı¯∏«1 ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û1œé¬±Ó1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±ÚÓ¬ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± SêÀ˜ ø√À˘Ú ¬ı1n∏ª±, ’¸˜œ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ú·√ øÓ¬øÚ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ά◊¬Û˝√√±11 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Â√±S Œ·Ã1œõ∂¸±√ ˙˜«±˝◊√ ˜≈fl¡±øˆ¬Ú˚˛, ø˙é¬ø˚˛Sœ ·±˚˛Sœ ¸≈Ó¬, ˆ¬±1Ó¬œ ·Õ· ’±1n∏ Â√±Sœ ’—øfl¡Ó¬± √±À¸ ’±Ò≈Úœfl¡ ·œÓ¬, ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ·Õ·À˚˛ 1±ˆ¬± ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ø1—fl≈¡˜øÚ ¬Û±À˚˛À„√√ ¤øȬ ¸≈˜Ò≈1 ˆ¬Ê√Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ˆ¬±›Ú±1 ¬ıUª± ’±ø√À˚˛ ø¬Ûg± √œ‚˘ Ê√˘U fl¡±À¬Û±1 [3] 2º ¤ø¬ıÒ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏Ò [5] 3º ¤˝◊√ Ê√ij1 ¬øÛÂ√1 Ê√œªÚ [5] 4º ‰¬±ø1Ȭ± ¬ıd1 Œ·±È¬ [2] 5º ¬Û≈√˜ [4] 6º ∆¸Ú…√˘ [3] 11º fl¡“±Î¬ˇ, ˙1 [3] 12º ’±Ú1 fl¡±˚«-fl¡˘±¬Û1 ¬ı±À¬ı ·±Ó¬ Œ˘±ª± ˜±Ú≈˝√ [3] 13º ’qˆ¬ [5] 14º ¬ıUfl¡±˘1 ¬Û1± Ôfl¡± [4] 15º ¬¬ÛA±1 ¬Û1± Ú±˜ fl¡È¬± Œ˚±ª± fl¡±˚« [5] 17º ’øÓ¬ ’˘¬Û ¸˜˚˛ [3] 21º ¬Û”√ø˘˜≈‡Ó¬Œ¸À1„√√±Õfl¡ ∆¬ı ø√˚˛± ¬ı“±˝√√1 ≈√ª±1 [3] 22º ¸±˝√√¸, fl¡ø˘Ê√± [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ’Ô«√G [4] 5º ›“ͬ [3] 6º Œˆ¬±À˜±1± [2] 7º ¶§·«1 Ù≈¬˘-ø¬ıÀ˙¯∏ [3] 8º ˝√√±˝◊√Ê√±, fl¡À˘1± [3] 9º ˙s ά◊2‰¬±1Ì ’±1n∏ Ò√ıøÚ ø¬ı‰¬±11 ˙±¶a [2-3] 10º ‰¬±¬ı≈fl¡ [2] 12º Ê√˝√ 1± [3] 15º Œfl¡±ÀÚ± fl¡±ø˝√√Úœ1 ˜”˘ ¬Û≈1n∏¯∏ ‰¬ø1S [3] 16º ’±Í¬ ˝√√±Ó¬ ∆√‚«…1 ˜±ø1 [2] 18º ’øÓ¬ ˜±Ú…ªôL [5] 19º &1n∏Ó¬ ˙1Ì Œ˘±ª± fl¡±˚« [3] 20º ¸—·œÓ¬1 ¤fl¡ 1±ø·Úœ [3] 22º fl¡Ìœ [2] 23º ˆ¬±˘Õfl¡ Ú≈Ù≈¬È¬± ’±Õ‡ [3] 24º ά◊¬Û˝√√±1, ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3861 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬Û鬜 2º ˜‡˜˘ 4º Ê≈√˘≈˜ 5º ¸±ÒÚ± 6º Ê√ø1 8º fl¡¯∏«Ì 10º ’±À˝√√±˜ 12º fl¡À~±˘ 14º ˘&Ì 16º ¬Ûq«˝◊√ 17º ˜G”fl¡ 18º ¬ı±1±eÚ± 19º Ê√±ôLª 20º ˜˘‡≈ 21º Ú¢ü 23º Ú-Úº ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¬Ûø1˜˘ 3º ά◊Ê≈√ 5º ¸±é¬œ 7º ˘≈tfl¡ 9º ˜Ò≈ø1-’±˜ 11º Ú±ø1fl¡˘ 13º ’±˜˘ø‡ 15º ·˘¬ÛÓ¬± 18º ¬ı±Ú1Ê√± 20º ˜˝◊√Úøfl¡1± 22º fl¡˘˜ 23º Úª 24º ‡≈ø‰¬ 25º ¸Ú±Ó¬Úº l Ê√.¬Û±.

6

28 Ê≈˘±˝◊√, ˙øÚ¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

‡±√…1 ’ˆ¬±ª, ø‰¬1±„√√Ó¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬

˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ

ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ Ú±˝◊√ ¬Û˚«±5 ‡±√…, fi¯∏Ò Ó¬Ô± Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö±º 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ’·¬Û1 ¤È¬± √À˘ fl¡±ø˘ ’±1n∏ ’±øÊ√ ø¬ıÊ√Úœ1 ø¬ıøˆ¬iß ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ڱȈ¬ªÚÓ¬ ¸±—¸√ √±À¸ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸±—¸√ √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ’“±1Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« øÚ˜”«˘fl¡1ÌÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ õ∂˙±¸Ú ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± ’±ø√À˚˛› ø¬ıÊ√Úœ1 ø¬ıøˆ¬iß ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¬¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ’ª¶ö±1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 30Ȭ± ‚1Ó¬ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬1±— øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√Àª ’±øÊ√ ø¬ıÊ√Úœ1 ˜—À·±˘œ˚˛±ÚÓ¬ Ôfl¡± ø˙ø¬ı1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ‹fl¡…-˙±øôL-¤fl¡Ó¬±À1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±ÀÒÀ1 ¬Û”¬ı«1 √À1 Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıºñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ά◊M√ 1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛1º ø¬ı øȬ ¤ øÎÓ¬Ô± ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—¸±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±À1±¬ı±1 Œ‡øÓ¬-‚1 ;˘±˝◊√ ø√À˘˝◊√ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’Ú±·Óø√ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«1 √À1 ¸˜ø©Ü1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±ÀÒÀ1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±À˚˛ fl¡±ø˘ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏« Œ˝√√±ª± ˆ¬±À˘˜±Ú ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ά±—Ó¬˘, ˝√√±¬Û±‰¬±1±, ¬ÛU˜±1±, ˜—À·±˘œ˚˛±Ú ¬ıÊ√±1, ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ Ú˚˛±·“±›-√˝√ ˘±¬Û±1± ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ’±øÊ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡ZÀ˚˛ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ‡±√… ¸—fl¡È¬ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ˙±øôL-¸±•xœøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¬ıÀάˇ± øfl¡•§± ˜≈Â√˘˜±Ú 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ øÚÊ1√ ‚1Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’±√˙« ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ Œ√˙¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’øÒfl¡ õ∂‰¬±1 õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı 13 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱں fl¡±˜±øÚ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¤Ê√Ú ¸±Òfl¡ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ˚≈&Ó¬ fl¡1± ˙—fl¡1À√ª ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘‡… ¤‡Ú õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά0 øÚ1n∏¬Û˜± ˜˝√√ôL˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± Œ‰¬±1Ò1± Á≈¡˜≈1±, ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Ú‘Ó¬… Ú±øȬfl¡±‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ’±ø√˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ø¬ı√…±ªÓ¬œ Ù≈¬fl¡ÀÚº 1±©Ü™œ˚˛ ڱȬ… ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±ø1fl¡1œ ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜=¶ö ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1, Œfl¡fœ˚˛ ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±— ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸—˚˜ 1鬱 fl¡ø1 ˙±øôL-¸•xœøÓfl¡ø¬Û˘ ø˙¬ı±˘, Œfl¡fœ˚˛ ¸±—¶®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ fl≈¡˜±1œ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ˚ÃÔ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√√Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ·‘˝ √ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… Œù´˘Ê√±Àfl¡ Òø1 Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 Ú‘Ó¬… ø¬ı˙±1√ ڱȬ… ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ’±ø√ ˜LaœÀ˚˛ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’¸˜1 ¤øȬ ’±·˙±1œ1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û ˘íÀ˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ’±1鬜, ’Ò«√¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ, Œ¸Ú± ¤∞I◊±1ÀȬ˝◊√∞I◊À˜∞I◊ Ù¬±˜« ŒÈ¬G ¤˜ ¤˜ ¤ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱÚøȬÓÂ√ ø ˝√ √  √ ø√ ª ¸º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ’±˘Ù¬±˝◊ √ fl¡1± ˆ¬≈ ˘ 1 ˙±øô ¶ ¬Û“ ± ‰¬Ê√ Ú Õfl¡ øÚ1œ˝√ √ Œ˘±Àfl¡ ˜” 1 ¬Û±øÓ˘í¬ı ˘·± Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1 Ê√Ú±¸±Ò±1Ì1 øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡1fl¡ ¬ı≈ø˘› ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±À˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ø~œ1 ’¸˜ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ˆ¬±1ÓŒ·±ÀȬ ø√¬Ûœ˘±1 Â√ø˝√√√¸fl¡˘fl¡ Œ¸“±ª1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˚«Ó¬ Œ¸˚˛± ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜La±˘˚˛ ’±1n∏ ÚÔ« ˝◊√©Ü ˝◊√øG˚˛± ˝◊√À˜Ê√ Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊º 509Ú— ˜±˝√√ø1¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ά◊Mê√ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¶ú‘øÓ¬ Œ¸ÃÒøȬӬ ’±øÊ√ ¤·ø‰¬ ‰¬±øfl¡› Òø1 ˜≈ͬ øS˙Ȭ± ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√1 fl¡±Â√±1œ·“±› øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±Ó¬ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1, Ú;ø˘˘º ¤¸˜˚˛Ó¬ ¶§±ÒœÚ ’¸˜1 ’˘œfl¡ fl¡äÚ± ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øg Œ‚±1 ’1Ì…Õ˘ ˚±S± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ’±˙± fl¡±˜±Úά±—·± ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±Ó¬ 7000, ¬Û˘±˙fl¡±øµ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1, Œ¬Û±fl¡±˘±·œ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ ≈√˝◊√ ’±Ò±ÀÓ¬ ¤ø1 ¬Û≈Ú1 ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1Ì ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª± ¶§±ÒœÚÓ¬±fl¡±˜œ ¤˝◊√¸fl¡À˘ Â√ø˝√√√¸fl¡˘fl¡ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ¸ij±Ú1¬Û1± ˝√√±Ê√±1, Ò≈Ó≈¬1±˜±1œ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±Ó¬ 5000, øÓ¬øÚfl¡ø1 ø˜S ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ 2000, Ú‘À¬Ûf Ú±1±˚˛Ì ¤fl¡±Àά˜œÓ¬ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º 2500, Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ŒÊ√ ø¬ı ¶≈®˘ 2500, ˝√√±Ó¬œÒ≈1± fl¡À˘Ê√Ó¬ 12000, Œfl¡±øfl¡˘±Î¬±—·± ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ 17000, Œ¬ı˘¬Û±1± ŒÊ√ ø¬ı ¶≈®˘Ó¬ 1100, 1±˜Ú±Ô ¬Û±1± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ 1200, Œˆ¬1Àˆ¬1œ ¤˘ ø¬Û 1000, fl¡±˘±‰¬±Ú ¬Û±1± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ 900, ¬ı±¸ôLœ¬Û≈1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ ¬Û“±‰¬˙, ’±Ê√±√ ø˙鬱 øÚÀÓ¬fl¡Ú 1600, ڱȬ±¬ı±1œ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ ¸—‚¯∏« Œ˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ ¸—‚¯∏«º Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¤˝◊√˚˛± ¸1n∏ ‚Ȭڱ Ú˝√√˚˛º ¸—‚¯∏«ÊÊ«√1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ’øÒfl¡ 1200, ¬ı1Ê√±Ú ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ 1800, ˆ¬±È¬œ Œ¬ÛȬ˘± ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±Ó¬ 600, ˆ¬±È¬œ Œ¬ÛȬ˘± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ 600, øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1fl¡ºí Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ fl¡˚˛ ø¬ı øȬ ø‰¬ ˜≈1¬ı3œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó˜Ò…À¬ÛȬ˘± ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±Ó¬ 3000, Œ¬ÛȬ˘± ·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ˜±^±Â√±Ó¬ 1500, ¬Û~œ ˜—·˘ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ1 ¡Z±1± ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˝◊√˚˛±fl¡ Ú¸…±» ¸—‚øȬӬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ¸˜¢∂ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸•x¸±1Ì1 ά◊¬ÛSê˜ 2000, ˝√√ø˘1±˜ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ 1500, fl≈¡˜±1·? ŒÊ√ ø¬ı ¶≈®˘Ó¬ 1000 ’±1n∏ ¢∂±˝√√±˜√√¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀôL ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±Ú Ê√øάˇÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡›fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ’¸˜1¬Û1± ¸fl¡À˘± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸À√à Œfl¡±‰¬ 1±Ê¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÚøȬ fl≈¡˜±1 ¬ı1± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√±˜¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 4000, ¢∂±˝√√±˜¬Û≈1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ 2500, Œfl¡•§˘¬Û≈1 ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œfl¡ ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘À˚˛± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ’“±1Ó¬ ¤ ø¬ı ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ √M√˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ 12000, fl¡Í¬±˘&ø1 Œ¬ı¬ıœÀ˘G ¶≈®˘Ó¬ 400 ’±1n∏ ¿¬Û≈1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ 500 ·1±fl¡œ ˙1̱ԫœÀ˚˛ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˜Â≈√1 ˝√√±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬ıÊ√1— √˘1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤ ø¬ı ¤˜Â≈√fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ øÚø¯∏X ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±·Ó¬œ˚˛± ’±ÀÂ√º ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ‡±√…¬ıd Œ˚±·±Ú Ò1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 25 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬”ø˜¬Û≈S¸fl¡À˘ ’øô¶Q 1鬱1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· ¬ı±À¬ı ˜±S ‰¬±ø1˙ ‰¬ø~˙ fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘, 80 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ √±ø˘, 25 øÈ¬Ú ¸ø1˚˛˝√1 ŒÓ¬˘ ’±1n∏ 24 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ øÚ˜‡ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’˜±Úªœ˚˛ ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 øÚµ± fl¡ø1 ά◊Mê√ ≈√©®±˚«ÓŒ˚±·±Ú ÒÀ1º øfl¡c ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± ø˙q ’±1n∏ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√…, õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± Ê√øάˇÓ¬ ’¬Û1±Òœfl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡ø1 fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Œ¸ª±, Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±1n∏ ¬Û˚˛ õ∂̱˘œ1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Sê±Â≈√1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øά¬ ’=˘Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± ø√¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ fl¡1±Ó¬ ˆ¬±À˘˜±Ú ‚1 ˆ¬¶úœˆ”¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ά0 ˝◊√ά◊ ¤Ú ¬ı1±˝◊√ ¤‡Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Sê±Â√≈1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ’¸˜1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ø¬ıw±øôLfl¡1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú Úfl¡ø1 ¸Ó¬…øÚᬠ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1‡±Ó¬ ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘› ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ¸íÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ˙±øôL¬Û≈‡≈1œ, fl¡˘±˝◊√·“±›, ’ˆ¬˚˛¬Û≈‡≈1œ, ¬ı1¬ı±·±Ú ’±ø√ ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ¸íÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±ÀÓ¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±Àª ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œ˘±ª± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ¸•ÛÀfl«¡› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¸—‚¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 17 ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ıMê√±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√À¬ıø˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 øÚ˝√ √Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√, ¸±Ó¬Ê√Ú ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Â√·1±fl¡œ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL øÚ1n∏øV©Ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ≈√©‘®±˚«1 ˘·Óά◊1±-¬ı±Ó¬ø1, ά◊‰¬Ó¬øÚ, õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¬ı1= ά◊ˆ¬À˚˛ ά◊ˆ¬˚˛fl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛±Ó¬À˝√√ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıº Ê√øάˇÓ¬ 29 ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Â√Ȭ± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¤Àfl¡√À1 ¶ö±Úœ˚˛ ’±˜Â≈√ ’±1n∏ ¤¬ıƒÂ≈√1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛› ˜œÚ˜Laœ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸√1œ fl¡ø1 fl¡˚˛, √1—-›√±˘&ø1Ó¬ 20081 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ¬ı±ø˝√√1± ˙øMê√ Ó¬Ô± ≈√©Ü ‰¬Sê1 õ∂øÓ¬ ¸Ó¬fl«¡ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ 63Ȭ± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ 1,26,251 ·1±fl¡œ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ¬ı…øMê√À˚˛ ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 fl¡±Ê√˘·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±Ó47Ȭ± ø˙ø¬ı1Ó¬ 94,351 ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl¡≈ ˜±Ó¬ 16Ȭ± ø˙ø¬ı1Ó¬ 31,900 ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì ¸fl¡À˘±Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜Laœ √±À¸ fl¡±ø˘ ¤¬ıƒÂ≈√-’±˜Â≈√fl¡ ¸˝√√˚±Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ √˘·“±›, Œfl¡Ã¬Û±øȬ, fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ø¬ı1¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ‰¬±Î¬◊˘ 1990.80 fl≈¡˝◊√∞I◊˘, √±˝◊√˘ 368.15 fl≈¡˝◊√∞I◊˘, øÚ˜‡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Ò”˘± ’±ø√ ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ¸íÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º 118.04 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı 260Ȭ± √˜fl¡˘1 ¬ı…ª¶ö± ’ôL·«Ó¬ ¬ıµ±¬Û±1±Ó¬ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¤È¬± Œ1ø¬Ûά ¤fl¡˙…Ú Ù¬í‰«¬¸˝√√ ˜≈ͬ ’±Í¬È¬± Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬ıµ±¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 8 ’±·©ÜÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± ˘·ÀÓ¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ¤È¬± ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı±ø˝√√Úœ øÚ1±¬ÛM√√±1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊Úø¬ı—˙Ó¬˜ Œfl¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø√ª¸ ¬Û±˘Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ≈√À˚˛±È¬± ¬Û鬽◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬Û1¶Û11 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ά◊ɱ õ∂fl¡±˙ fl¡1±Àfl¡ Òø1 ’±øÊ√1 √À1 1Mê√±Mê√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡±Ê√˘·“±›ø¶öÓ¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 15 Ú— ŒÎ¬±¢∂± Œ1øÊ√À˜∞I◊ ’±1n∏ ø¬ıÊ√Úœø¶öÓ¬ ˜˝√√1 Œ1øÊ√À˜À∞I◊ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ 8 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸‘ø©Ü Œ˝√±ª±1 ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±11 ά◊√±¸œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸±g… ’±˝◊√Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÙv¬·˜±‰«¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Ȭ˝√√˘ ø√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¶§±¶ö… ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√˜± 1±ˆ¬±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ ¤ÀÚ ’ªÌ«Úœ˚˛ ’±1n∏ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘º ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘1 ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ≈√Ȭ±Õfl¡ √À˘ ø¬ıøˆ¬iß ø˙ø¬ı1Ó¬ ˙1̱ԫœ1 ¶§±¶ö… ¬ı≈Ê√ ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬√À1±¬ÛÌ, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±, ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸± ’±Ò≈øÚfl¡ ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ fl¡˘—fl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 õ∂À√˙ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ά◊ˆ¬˚˛ ø˜Â√Ú ’±1n∏ √… ¤∞I◊ Ú±˜1 ¤Ú øÊ√ ’í ≈√Ȭ±˝◊√ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± ¬Ûé¬Àfl¡ ¸—˚˜œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ º ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’˙±øôLÓ¬ ¬ı±ø˝√√1± ˙øMê√1 ˝√√±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¶§˚˛— ø¬ı øȬ ø‰¬1 ˜≈‡… ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√˜± 1±ˆ¬±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Ûé¬1 ¯∏άˇ˚La ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı… ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·Ã1œ ˙—fl¡1 1±ˆ¬±, øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ȭ—Àfl¡ù´1 ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂À√˙ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı…√√ ’øÓ¬ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 Ó¬√ôL Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂À√˙ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸—‚±Ó¬-¸—‚¯∏«Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’±R±1 ¸ƒ·øÓ¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚº ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡±À¬Û±11 1±ˆ¬±, ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓfl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Ú±·ø1fl¡Õ˘ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ø¬ıSêœ fl¡1 õ∂Ó¬…±˝√√±11 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˙œÀ‚Ë ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸˜i§˚˛1鬜 øÚ˜«˘ ¸?œª 1±ˆ¬±, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ 1—‡, Â√±˜¸≈‡±˝◊√ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±À¬Û±11 ø¬ıSêœ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜Ò≈1±˜ 1±ˆ¬±, fl¡±˜1+¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±À1±¬Û fl¡1± fl¡À1 ¬ı¶a ά◊À√…±·1 ˘·ÀÓ¬ ŒSêÓ¬±¸fl¡˘Àfl¡± ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ Œ¬Û˘±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…1 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 øÊ√˘± ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œÀÚ˙ 1±ˆ¬±, ¬ıµ±¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˜±—q Œ˙‡1 √±¸1 ¸íÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±Ú ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¬ı¶a1 ø¬ıSêœ fl¡11 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ø¬ı˘À•§ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬1Ìœ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¬ıµ±¬Û±1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 25 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ øÚ1n∏¬Û˜± 1±ˆ¬± õ∂˜≈À‡… ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô± fl¡È¬± fl¡øȬ ˝√√˚˛º õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ·1±fl¡œÀ˚˛ ˙1̱ԫœ Œ˘±fl¡fl¡ Ó¬Ô± ø˙øª1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 Ôfl¡± ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ’±·cfl¡ ≈√À·«±»¸ª1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ø¬ıSêœ fl¡1 õ∂Ó¬…±˝√√±11 ¬ı±À¬ı Œ˘±fl¡ ¸fl¡˘fl¡ ά◊À√…±À˙ ’˙Àˆ¬±Úœ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’øˆ¬À˚±À· ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Õ˘ ’±øÊ√ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ·1±fl¡œ1 Œ¸ÃÀÓ¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıÓ«¬øfl¡Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÈ¬'Ȭ±˝◊√˘ ˜±À‰«¬∞I◊ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚº ¸Lö±1 ¸√¸… Œ˜±˝√√Ú˘±˘ ·—À·±ª±˘, ø¬ı ¤˘ ∆Ê√ÚÀfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ø˙øª11¬Û1± Œ‡ø√ ¬Ûͬ±˚˛º ¸√¸…˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸±˝√√±˚…1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Õ˘ ’±Â≈√1 ë¸æ√±¬ıÚ± ˚±S±í

¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒÓ¬ Ú;ø˘˘ ‰¬±øfl¡

Ó¬±˜±1˝√±È¬Ó¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ 86,200

¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√fl¡ øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœ ¬ıÊ√1— √˘1

20081 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú˝√√˚˛ √1—-›√±˘&ø1Ó¬

ø¬ı øȬ ¤ øάӬ øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ ’±Sê±Â≈√1

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ;ø˘˘ ·“±›

¬ıÀfl¡±Ó¬ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸

‰¬1fl¡±1œ ά◊√±ø¸ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«

˜≈‡… ˜LaœÀ1 ∆¬ıͬfl¡ ¬ı¶a ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1

¬ı·1œ¬ı±1œÓ¬ ˙1̱ԫœ1 ¬ÛUÀ‡√± õ∂±Mê√Ú

ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ’øÓ¬á∆˝√√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ˚≈ªÀfl¡

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

2 ’±·©ÜÓ¬ Ú¢ü õ∂øÓ¬¬ı±√ ø˙ª¸±·1ÓÊ√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ±S ¸Lö±, ά◊Ê√øÚ ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√, øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡, ¤˜ ¤˜ Œfl¡, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 øÊ√˘±‡Ú1 22Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ ‰¬1fl¡±11 ά◊√±ø¸ÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’˝√√± 2 ’±·©ÜÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¸•Û”Ì« Ú¢ü ∆˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛√º ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±fl¡ Ú¸…±» fl¡1± ¤ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ‰¬1fl¡±À1 5 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 √±¬ıœ ˜±øÚ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ ¸—‚øȬӤÀfl¡ Ò1Ì1 ‚ȬڱӬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ√‡≈›ª± ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 øάÀ˜Ã1 ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 22Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ·±ˆ¬1n∏·1±fl¡œfl¡ 10 ˘±‡ Ȭfl¡± é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±1n∏ ¸—¶ö±¬ÛÚ, Œ√±¯∏œ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú ¤ Œfl¡ ά◊¬Û±Ò…±˚˛fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì, ¬ı˘±»fl¡±1œ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Úfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂œÓ¬˜ √±¸fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘À˝√√ ’±øÊ√ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ’˝√√± 2 ’±·©ÜÓ¬ ¸•Û”Ì« Ú¢ü ∆˝√√ ø˙ª¸±·11 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ‚”1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ’±øÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±º øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ÒÀÚÀ1 õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1鬜À˚˛ – ·±ˆ¬1n∏1 ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ1 ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ŒÓ¬±˘¬Û±1 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±·º ¬ı˘±»fl¡±1œ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Úfl¡ 1鬱1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1 ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’Ô«±» 14 Ê≈√˘±˝◊√ÓøÚ˚«±øÓ¬Ó¬±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ÒÀÚÀ1 õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ‡≈1œÀ˚˛Àfl¡ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø˜ø˘ ά◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú ’±1鬜1 Œ˘±Àfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜±Ó‘¬fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 Œ·±‰¬1 ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜±Àfl¡ ÒÚ ˘í¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±Ó¬ ’±1鬜Ê√ÀÚ ›À˘±È¬±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ά◊Mê√ ¶ö±Ú Ó¬…±· fl¡1±1 fl¡Ô± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’ø‡À˘˙ ø¸À„√√ Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸√Ày Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ¶§˚—˛ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±À· ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 Œ‰¬fl¡ ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√ Œ‰¬fl¡ ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Ô±›1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝“√±˝◊√fl¡ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜±Ó‘¬À˚˛ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 Ê√œªÚÀȬ± 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À1 ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ¸Ú±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ 1é¬Ì˙œ˘ ¸˜±ÀÊ√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·fl¡ ø˜Â√˘œ˚˛± ’±‡…± ø√ÀÂ√ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àªº øÊ√˘±‡Ú1 ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’¸c©Ü Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ¸√¸…±Àfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛À˝√√ ¸—·Í¬Ú1 ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˚˛±À· ’±Úøfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ≈√‡Ú ˝√√±Ó¬ ¬Û±øÓ¬¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ Ó¬±ø26√˘… fl¡1± ¬ı≈ø˘› ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ºŒ√±¯∏œ ŒÊ√±ª±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı Œ¸Ú±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ø˙ª¸±·1Ó¬ Œ¸Ú±1¡Z±1± ˚≈ªÓ¬œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛± Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸Ú± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Œ¸Ú±1 Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ fl¡ÀÚ«˘ ¤Â√ ¤Â√ ŒÙ¬±·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ø˙ª¸±·1Ó¬ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú1¡Z±1± ˚≈ªÓ¬œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¸Ú± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± øάÀ˜Ã1 ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±› ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸˜±5 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Ó¬√ôL1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√±¯∏œ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú 287 ø٬㠌1øÊ√À˜∞I◊1 ¤ Œfl¡ ά◊¬Û±Ò…±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÌÀ1± õ∂øSê˚˛± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ∆Ò˚« Òø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ‰¬±ø1 ‚∞I◊±Ê≈√ø1 1—‚1 ‰¬±ø1’±ø˘1 Œ¸Ú± Â√±Î¬◊øÚÓ¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±Ó¬ø1› ’¶§œfl¡±1 fl¡À1 Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚº

õ∂˚≈øMê√1 ‰¬˜Àfl¡À1 ’±1y ˘GÚ fl¡À1ñ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬ıUø√ÚÕ˘ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ˜±Ú¸¬ÛȬӬ ¶ú1Ìœ˚˛ ∆˝√√ 1í¬ıº 17 ø√Úœ˚˛± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 øÓ¬øÚ ‚∞I◊±ÀÊ√±1± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ ø¬ıø˘˚˛Ú ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú √˙«Àfl¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ëù≠±˜Î¬· ø˜ø˘˚˛Ú±1퇅±Ó¬ ŒÎ¬Úœ ¬ıÀ˚˛˘fl¡ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡˘± øÚÀ«√˙fl¡1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬: Ó¬Ô± ¬ıÀ˚˛˘1 õ∂‡…±Ó¬ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ø√˚˛± ¸—·œÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤ ’±1 1˝√√˜±ÀÚ± ’±øÂ√˘ ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¯«Ìº ˘íΫ¬ ¶§1±Ê√ ¬Ûí˘ ˝√√í˘ ’±Ú ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛, ˚±1 Ú±˜ ¸‚Ú Î¬◊2‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬º 7 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ˘GÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’ø˘ø•Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¶§Q ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¤Ú ’±1 ’±˝◊√ ¬Ûí˘1 ˆ”¬ø˜fl¡± ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì«º ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˚≈Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’ø˘ø•Ûfl¡ ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œ fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…é¬1 1+¬ÛÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±11 ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ 81 ¬Ê√Úœ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √À˘ 13Ȭ± ˝◊√ Àˆ¬∞I◊Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±1 ’ø˘ø•Ûfl¡Ó≈√Ȭ±Õfl¡ ø¬ıù´ Œ1fl¡Î«¬ õ∂øÓᬱ fl¡À1 √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ¬Û≈1n∏¯∏ ÒÚ≈ø¬ı«√1 √À˘º ˘Î«¬Â√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ1—øfl¡— 1±Î¬◊GÓ¬ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏ √À˘ ¡Z±√˙ Ó¬Ô± ’øôL˜ ¶ö±ÚÀ˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˘Î«¬Â√Ó¬ ’øÊ√ ’±‰«¬±1œ1 Œ1—øfl¡— 1±Î¬◊GÓ¬ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ øȬfl¡È¬1 ¬ı…ª¶ö±fl¡ ∆˘º Œ1—øfl¡— 1±Î¬◊G1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± √˙«fl¡Àfl¡ øȬfl¡È¬ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ˆ≈¬˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ˘Î«¬Â√Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˙¯∏ ˜≈˝”√ Ó«¬Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û“±‰˝√√±Ê√±1 øÚ1±¬ÛM√√±fl¡˜«œfl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘ ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±À1º ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ’Ò« ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±Ú øÚ1±¬ÛM√√±fl¡˜«œ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‚11 ˜”Ò‰¬Ó¤ø∞I◊ ¤˚˛±1Sê±Ù¬ƒ√Ȭ ø˜Â√±˝◊√ ˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÈ¬˜ƒ√Â√ Ú√œÓ¬ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ˚≈X Ê√±˝√√±Ê√º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√fl¡ƒ√ 1íÀ· ˘GÚ1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ˜G˘œfl¡ ’±øÊ√ ˆ”¬˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ άíø¬Û—ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±ÚÀ1± ˙˘±· ˘˚˛º ’ø˘ø•Ûfl¡1 ˚ÀÔ©Ü ’±·À1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙Ó¬ άíø¬Û— ŒÈ©Ü1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ë107 Ê√Ú ¤Ô˘œÈ¬fl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˜ ’ø˘ø•Ûfl¡1¬Û1± ¬ı±1Ì fl¡ø1ÀÂ√±º άíø¬Û—ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú1 ˝◊√ ˝√√í˘ ¤È¬± qˆ¬ ˘é¬Ìº ’±˜±1 fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö±ª˘œ ’ø˘ø•Ûfl¡ÀÓ¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıºíñ 1íÀ· fl¡˚˛º ’ªÀ˙… ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂±fl¡ƒ√˜≈˝”√ Ó«¬Ó’ø˘ø•Ûfl¡ fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ 1í·fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘œ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘º 1972 ‰¬Ú1 ø˜Î¬◊øÚ‡ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘œ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√¸fl¡˘1 ¸ij±Ú±ÀÔ« ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤fl¡ ø˜øÚȬ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú ¤˝◊√ ¬ı±À1± õ∂Ó¬…±‡±Ú fl¡À1 ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ¤Ô˘œÈ¬Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ø¬ı·Ó¬ 40 ¬ıÂ√À1 Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ √±¬ıœº 1íÀ· fl¡˚˛ Œ˚ øÚ˝√√Ó¬ ¤Ô˘œÈ¬¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ı±À1± ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˜ÃÚ ¸˜˚˛ ’ª˘•§Ú1 ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˘GÚÓ¬ 30 Ê√Úœ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ √À˘› ’±øÊ√ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¯«Ì fl¡À1º ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¶ÛÚÂí√1 ά±Î¬◊ Œfl¡ø˜Àfl¡˘ƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬√¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1984 ‰¬Ú1 ˆ”¬¬Û±˘ Œ·Â√ Œ¬∏CÀÊ√ά√œ1 ¬ı±À¬ı ά±Î¬◊ Œfl¡ø˜Àfl¡˘ƒÂ√Àfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂±fl¡ƒ√˜≈˝”√ Ó«¬Ó¬ ˜”˘ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¬Û±˚˛ø˝√√ ’ø˘ø•Ûfl¡ ø˙‡±º ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ 70 ø√Úœ˚˛± ø˙‡± Œ√Ã11 ’ôLÓ¬ Œ©Üøά˚˛±˜Õ˘ ø˙‡± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚ 1íøª„√√Ó¬ ¬Û“±‰¬¬ı±1 ¶§Ì« ¬Û√fl¡ Œ¬Û±ª± Â√±1 ø©Üˆ¬ Œ1άÀ¢∂ˆ¬ ’±1n∏ ≈√¬ı±11 ŒÎ¬fl¡±Ô˘Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ŒÎ¬˘œ Ô˜Â√ÀÚº 27 øÚ˚≈Ó¬ ¬Û±Î¬◊G ¬ı…˚˛¸±À¬Ûé¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ ˘˚˛ 15 ˝√√±Ê√±1 Œ¶§26√±À¸ªœÀ˚˛º

¬ıÊ√±1Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ¬ıÀάˇ±-˜≈Â√˘˜±Ú ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıÀάˇ±, ’¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÚªÓ¬± Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√º Œ1ر1œ øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬ Ó¬Ô± Œ1ر1œ ά◊¬Û’±1鬜 ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¤˝◊√ ‡±Î¬◊ Í≈¬— ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıÀάˇ±-˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸ø˜˘ø˜À˘ ¬ı±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 3Ú— ›√±˘&ø1, √±Î¬◊‡±Ú·1, ά◊M√1 Œ1ر1œ ’±1n∏ øά˜±¬Û≈1 ·“±ª1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬˚˛-˙—fl¡±º ˝◊√Ê√ÀÚ ’±ÚÊ√Ú1 ¸≈‡-≈√‡1 ¸˜ˆ¬±·œ ∆˝√√ ¬Û”¬ı«1 ø˜˘±õ∂œøÓ¬À1 ’±øÊ√› Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ·“±›Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ¬ıÀάˇ±-˜≈Â√ø˘˜ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ ’±Ú ͬ±˝◊√1¬Û1± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ ’±ø˝√√ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘ ¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÌ, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡±øÊ√˚±˛ Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±ø· ¬Ûø1 ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡º ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˝√√±˘±fl≈¡1±Ó¬º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ ˝√√±˘±fl≈¡1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ √œ‚˘È¬±1œ ·“±ª1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±˜Ê√±√ ’±˘œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ1 ˘·Ó¬ fl¡±øÊ√˚±˛ ˘±À·º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±øÊ√˚±˛ 1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ¬Û≈S ’±øÊ√Ê√1≈ 1˝√√˜±ÀÚ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ ¬ı≈Ê√øÚ ø√ ˙±ôL fl¡À1 ˚ø√› ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±˘±fl≈¡1±Õ˘ ’±ø˝√√ ¸øg˚˛± 6.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Â≈√¬Û±1 ˜±Àfl«¡È¬1 øÚÊ«√Ú ¶ö±ÚÓ¬ ·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ Ê≈√˝√◊ ˘·±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˝√√±˘±fl≈¡1± ’±1鬜À˚˛ 1˝√√˜±Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ’±øÊ√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ¤Â√ ’±1 øȬ˚øÚ˜«±Ì˚2012˚05 Ó¬±ø1‡ – 23˚07˚2012 øÚø¬ı√± Ú— – ŒÎ¬¬Û≈øȬ ø‰¬ ¤Â√ øȬ ˝◊˚√ øÚ˜«±Ì˚¤Ú ŒÊ√ ø¬Û˚2012˚05˚˝◊√ ’±˝◊√ [’±Î¬◊Ȭά1] ¤Â√ ¤˜ øȬ ¤-¤Ú ø‰¬ ø¬ı øÚ•ß Î¬◊ø~ø‡Ó¬ fl¡±˜«1 ¬ı±À¬ı Œ˜±˝√√1¬ıX øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ – 1 fl¡˜«1 Ú±˜ –

2 3 4

5 6 7 8

9

ë¤Ú ø‰¬ ø¬ı-¤Â√ ¤˜ øȬ ¤1 ¬Û1± ø¬ı øÊ√ ˘±˝◊√Ú1 ά±¬ıø˘„√√1 ¸—Sê±ôLÓά◊M√1-¬Û”ª ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 ¸—˜G˘1 03 [øÓ¬øÚȬ±] Œ©Ü‰¬Ú [ø¬ı øÊ√] ’Ô«±» ˙±˜≈fl¡ÀȬ±˘± Œ1±Î¬, øÚά◊ ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 ’±1n∏ øÚά◊ ¬ı±ÀÚù´1Ó¬ ˝◊√ ’±˝◊√ fl¡˜«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±øåI◊¬Û˘ ¤Â√À¬Û"√√ fl¡±˘±1 ˘±˝◊√Ȭ øÂ√·ÀÚø˘„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Î¬◊Ȭά1 ø·À˚˛11 ¸—¶ö±¬ÛÚ, ¬Û1œé¬Ì ’±1n∏ fl¡ø˜Â√øÚ— ’±1n∏ ¸±˜¢∂œ1 ’±ø˙—fl¡ Œ˚±·±Úºí fl¡˜«ÀȬ±1 ˜”˘…– 5,11,65,104.00 Ȭfl¡± [¬Û“±‰¬ Œfl¡±øȬ ¤‚±1 ˘±‡ ¬Û˚˛¯∏ᬜ ˝√√±Ê√±1 ¤˙ ‰¬±ø1 Ȭfl¡± ˜±S] øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘…

10,000.00 Ȭfl¡± [√˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±] ˜±S [fl¡±˚«±˘˚˛], 500˚Ȭfl¡±, ’øÓ¬ø1Mê√ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ά±fl¡À˚±À· ¸1¬ı1±˝√√1 ¬ı±À¬ıº øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS¸˜”˝√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı [fl¡] ˜≈‡… ¸—Àfl¡Ó¬ ’±1n∏ ”√1¸—À˚±· ’øˆ¬˚ôL±, [øÚ˜«±Ì]˚ά◊M√1¬Û±ø1¬ı ¬Û”ª ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-781001 [ ’¸˜] [‡] ά◊ ¬ Û-˜≈ ‡ … ¸—Àfl¡Ó¬ ’±1n∏ ” √ 1 ¸—À˚±· ’øˆ¬˚ôL± [øÚ˜«±Ì]˚ά◊M√ 1-¬Û”ª-¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√ &ø1, ¬Ûø(˜¬ı—·-734007 [·] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√ 1-¬Û”ª-¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1˜ ˜˝√√˘±, 3, fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, fl¡˘fl¡±Ó¬±-700001, ¬Ûø(˜¬ı—·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1±º ’ø¢∂˜ ÒÚ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ı 4,05,826.00 Ȭfl¡± [‰¬±ø1 ˘±‡ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 ’±Í¬˙ Â√±ø¬ı˙ Ȭfl¡± ˜±S] ¤Ù¬ ¤ ’±1n∏ ø‰¬ ¤ ’í˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√ 1-¬Û”ª ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚˜±ø˘·“±ª1 ¬ÛÀ鬺 fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ ¤˘ ’í ¤ ¢∂˝√Ì1 ø√Ú±1 ¬Û1± 180 ø√ÚÕ˘ ∆¬ıÒÓ¬±1 ˜…±√ 120 ø√Ú [fl¡] øÚø¬ı√ ± √ ± ø‡˘1 Œ˙¯∏ [fl¡] 04˚09˚20121 11.00 ¬ıÊ√± Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ [‡] øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ [‡] 06˚09˚20121 15.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ø‰¬ ¤Â√ øÈ˝◊˚øÚ˜« √ ±Ì˚¤Ú ŒÊ√ ø¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó[fl¡] Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ1 ø¬ıª1Ì [fl¡] www.nfrlyconstruction.org [‡] øÚø¬ı√±1 ¸•Û”Ì« ø¬ıª1Ì ‰¬±¬ı ˜±Gø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ø‰¬ ¤Â√ øȬ ˝◊˚˜±ø˘·“ √ ±ª1 fl¡±˚«±˘˚˛Àfl¡ ¬Û1± Ê√ ± ÚÚœ Ù¬˘fl¡1 Òø1 ά◊M√1-¬Û”ª-¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ’ª¶ö±Ú¸˜”˝√ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± Œé¬Sœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡º

˚ø√ ά◊ ¬ ÛÀ1±Mê√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø√ Ú øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ¬ıg1 ø√ Ú ˝√ √ ˚ ˛ , ŒÓ¬ÀôL øÚø¬ı± õ∂-¬ÛS ø¬ÛÂ√1ÀȬ± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛¸”‰¬œ ’±1n∏ ¶ö ± Ú˜ÀÓ¬ ¢∂˝√ √ Ì˚˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº

ά◊¬Û-˜≈‡… ¸—Àfl¡Ó¬ ’±1n∏ ”√1¸—À˚±· ’øˆ¬˚ôL± [øÚ˜«±Ì],

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

28 Ê≈√˘±˝◊√ , ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓ˚≈ªfl¡1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ¶ö ÒÚø˙ø1 ∆ÚÓ¬ √¬¬Û1ø˝√√ Û≈ª± õ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±øfl¡ ˚≈ªÀfl¡ Ê“√±¬Û ø√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Ê√±¬Û ø√˚˛± ¶ö±ÚÓ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬ Â√±˝◊√Ê√1 Ù¬ÀȬ± ’±1n∏ ¤È¬± Â≈√˝◊√Â√±˝◊√ά ŒÚ±È¬ ø˘ø‡ ∆Ô ˚±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓŒ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1n∏ fl¡˜±1·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ ¸±˜¢∂œø‡øÚ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú±˝◊√º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

‰¬±ø1 ¬ıÂ√À1› øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘ ‰¬˝√1œ-’±˜Õ‰¬ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬˝√√1œ ’±˜Õ‰¸—À˚±·œ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ìfl¡±˚«˝◊√ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 Òø1 Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ ’±ÀÂ√ ‰¬˝√√1œ, ¬ı±ø˘‰¬1±, Œ‡±ª±¬Û±1±, ¬Û˘˝√√±&ø1, ¬ı1±ø˘˜±1œ, ¬Û”¬ıÀ¬ı√±˘±, ¬Ûø(˜À¬ı±˘± ˝◊√ Ó¬…±ø√ ·“±ª1 1±˝◊√ Ê√fl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬˝√√1œ1 1Ê√±˜˝√√˘Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ˆ¬±ø„√√ ∆Ô ‰¬±ø1 ¬ıÂ√À1› øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸•Û”Ì« Úfl¡1± ‰¬±ÚøÂ√— fl¡Ú©Ü™±fl¡ƒ˙…√Ú1 fl¡±˚«˝◊√ Œ1±·œ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ı1Õfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ √˘—‡Ú1 ¬Ûø(˜ ø√˙Ó¬ øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ¤È¬± ŒÍ¬fl¡ ’±1n∏ ‰¬±¬Û1 ά◊¬Û-¬ÛÔ

øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ˚ø√› ’˘¬Û ¬ı1¯∏≈Ì ø√À˘˝◊√ Ê≈√ø1ÀȬ±1 ¬Û±Úœ ¬Î¬◊¬Û-¬ÛÔÀȬ±1 ›¬ÛÀ1À1√ 20 ˝◊√ ø=Õ˘Àfl¡ ›‡Õfl¡ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ófl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«Ófl¡1± ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 Ó¬√±1fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Ú·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ˜≈Àͬ˝◊√ &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ‰¬˝√√1œ ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬˝√√1œ ’±˜Õ‰¬ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬˝√√1œ ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Û≈Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√

˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±

Œ˜ÔøÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ά±˝◊√Úœ-fl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 Œ˜ÔøÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ 23 Ê≈√˘±˝◊√ 1 øÚ˙± ά±˝◊√ Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ √•ÛÓ¬√√œfl¡ fl¡1± ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ’Ó¬…±‰¬±11 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 |ø˜fl¡1 flv¡±¬ı ‚1Ó¬ ¤‡øÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1n∏ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú, ’±1鬜, ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚, ’±È¬ƒÂ√±, ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ, ¶§±¶ö…fl¡˜«œ ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓø¡ZÀÊ√Ú ø¸—˝√√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª 23 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ‚Ȭڱfl¡ ·ø1˝√√̱

ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú‚ÀȬ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ∆¬ıˆ¬ª øÚÀ•§˘fl¡±1, ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl¡˜«fl¡±1, ¬Û≈ªøÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√Ú ˙˜«±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ ά◊M√ ˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¸˜±Ê√À¸øªfl¡± øÚÊ√1± ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ’±Èƒ¡Â√±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± 1±Ê≈√ ¬1±Ê≈√ª±1, ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ˜ø˝√√˘± Œfl¡±¯∏1 ˜±˜øÌ ·±Ê√˘≈, fl¡äÚ± Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ¶§±¶ö… õ∂ø˙é¬fl¡ ˜√Ú ˆ¬”¤û± ’±ø√À˚˛ ¸ˆ¬±Óˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 23 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ‚Ȭڱfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ά◊Mê√ øÚ˙± |ø˜fl¡1 ’±Sê˜Ì1

¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˙…±˜ ‰¬±›Ó¬±˘ ’±1n∏ ˜±˘± ‰¬±›Ó¬±˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±ÀÓ¬ ’±|˚˛ ¬õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±˝◊√ Œ˜ÔøÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú1¬Û1± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ø¡ZÀÊ√Ú ø¸À„√√ ¤È¬± ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ˜ÔøÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’gø¬ıù´±¸ ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬”À¬ÛfÚ±Ô ˆ¬”¤û±, Œ˜ÔøÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ √œ¬Ûfl¡ ˙˜«± ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø¡ZÀÊ√Ú ¬Û±øÚfl¡±À˚˛± ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º

˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ øȬ—‡±„√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı11 ≈√Ȭ± ‘√˙…

Ú-Œ¬ı±ª±1œ1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ ά◊M√ ±˘ øάÀ˜Ã Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ˜„√√˘¬ı±À1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¶§±˜œ·‘˝√ Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±fl¡ ∆˘ ¬Û1ø˝√√ øάÀ˜ÃÓ¬ ά◊M√ ±˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ øάÀ˜Ã Œ·±Ò±ø¬ı˘ ·“±ª1 øÚ¬ı±¸œ ÚÀµù´1 ·Õ·1 fl¡Ú…± fl¡ø1ù¨± ·Õ·À˚˛ 25 Ê≈√˘±˝◊√ 1√ ≈√¬Û1œ˚˛± ˜1±Ì ÿ¯∏±¬Û≈1 øÚ¬ı±¸œ ¶§±˜œ Ó¬Ô± ¬ı≈øÒÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ¬Û≈S ¬Û≈√˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ÓŒ˙±ªÚœ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡ø1ù¨±1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Ó¬ ¶§±˜œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬Û˘˜Õfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ fl¡ø1ù¨±fl¡ ¶§±˜œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 fl¡Ú…±fl¡ ¶§±˜œ ¬Û≈√˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ÛÓ‘ÚÀµù´1 ·Õ·À˚˛ ˜1±Ì˝√√±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ά◊Mê√ ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘√ øάÀ˜Ã Œ·±Ò±ø¬ı˘1 fl¡ø1ù¨± ·Õ·fl¡ ¶§±˜œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-

‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛1 ≈√˝◊√ ‡˘Ú±˚˛fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬Ò≈¬ı≈1œ√, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘± Ó¬Ô± fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ¤·1±fl¡œfl¡ ¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Ó¬Ô± øÓ¬øÚ ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√1 õ∂À˘±ˆ¬Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ fl¡Ú˜±øÚ ø˙qøȬfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¬ÛøÓ¬Ó¬±˘˚˛Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 25 Ê≈√˘±˝◊√ Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 ≈√Ê√Ú ‡˘Ú±˚˛fl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ‚ȬڱÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü flø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ù¬øfl¡1±·? ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ò±ÀÚ1‰¬1 ¬Û=˜ ‡G ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ù¬˚˛Ê≈√øVÚ1 ¬Û≈S 1±Ê≈√ ’±˝√√À˜√ [35] Ú±˜1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Ó¬Ô± øÓ¬øÚ ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« √øé¬Ì ˙±˘˜1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Ú±˝◊√ ˜À1± ·“±›1 ¬ı±ø¸µ± õ∂˚˛±Ó¬ ˜˝√√˘ ’±˘œ Œù´‡1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± fl¡Ú˜±øÚ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ’±fl¡±˙œ Œ¬ı›ª± [35] ’±1n∏ ŒÓ¬›“1¬ fl¡Ú˜±øÚ fl¡Ú…± ˜ø˜Ú± ‡±Ó≈¬Ú [8]fl¡ 1±Ê≈√ ’±˝√√À˜À√ ¬Û˘≈ª±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬1±À‡±ª± ’=˘1 ¬ı±ø¸µ± ŒÂ√±1˜±Ú ’±˘œ Œù´‡1 ¬Û≈S Ú≈1 ˝◊√ Â√˘±˜ [42] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ›‰¬1Ó¬ fl¡Ú˜±øÚ ø˙q·1±fl¡œfl¡ ø¬ıSêœ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√1 õ∂À˘±ˆ¬Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ 1±Ê≈√ ’±˝√√À˜À ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ’Ú± ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¸≈”√1 ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ¬ÛøÓ¬Ó¬±˘˚˛Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 fl¡Ú…± ˜ø˜Ú± ‡±Ó≈¬Úfl¡ ά◊X±1 fl¡À1 ˚ø√› ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’±1鬜À˚˛ 1±Ê≈√ ¬ı±Ú ¸˜¸…± ’±1n∏ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡˘œ˚˛±¬Û±Úœ ’±=ø˘fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ Ú≈1 ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º√

fl¡±fl¡œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±ø¯«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±

13 ˘é¬±øÒfl¡ Ê√˜± ÒÀÚÀ1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ|ᬠ¸˜¬ı±˚˛Ó¬ ¬Ûø1·øÌÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡œ√, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±fl¡œ1 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬á¬±Ú fl¡±fl¡œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú Œ√›¬ı±À1 fl¡±fl¡œ fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 Â√˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’—˙œ√±1œ 1±˝◊√Ê√, ¸˜Ê√≈ª±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓfl‘¡¯û fl≈¡˜±1 √±À¸º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 2011-12 ¬ı¯∏«1 ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ fl¡À1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¸≈À1˙ ¬ı1±˝◊√º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±·cfl¡ 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¬Û±Àͬ± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬˝◊√ fl¡±fl¡œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 2012-13 ¬¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı Ÿ¬Ì1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸œ˜±

øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√˜± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 13 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±º ø¬ı·Ó¬ 2000 ‰¬ÚÓ˜”˘ÒÚ ˙”Ú… ∆˝√√ ¬Û1± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¬ıg ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ 12 ¬ıÂ√1Ó¬ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ’À˙¯∏ õ∂À‰¬©Ü±À1 ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛ø˝√√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 12 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 SêÀ˜ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± fl‘¡¯û fl≈¡˜±1 √±¸1 1±˝◊√ÀÊ√ ˙˘±· ˘˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±fl¡œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓø˘ø˜ÀÈ¬Î¬Õ˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤øȬ Ÿ¬Ì√±Ú ’“±‰¬øÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ú·1À¬ı1±Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬Ûø1 Â√±S1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Ú·1À¬ı1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú·1À¬ı1±Ó¬ fl¡±ø˘√ ¤Ê√Ú ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·“±›‡Ú1 fl¡˜À˘ù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Û≈S ˝√√œ1fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± [15]˝◊√ øfl¡¬ı± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ›‰¬1ÀÓÔfl¡± ˙±˘¬Û±1± ø¬ı˘Ó¬ ˚±˚˛ ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˝√√ͬ±» ·ˆ¬œ1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¸“±Ó≈¬ø1¬ı ÚÊ√Ú± ˚≈ªfl¡Ê√Ú 1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡ ˝√√œ1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± Ú·1À¬ı1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ’±øÂ√˘º Â√±SÊ√Ú1 ¤ÀÚ ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ√1·“±ªÓ¬15 Ù≈¬Èά◊2‰¬Ó¬±1 Ê√˘fl¡œ˚˛± ·Â√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 27 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ¤ÀÊ√±¬Û± Ê√±øÓ¬ Ê√˘fl¡œ˚˛± ¬ı±1n∏ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ øfl¡˜±Ú ›‡ ˝√√˚∑˛ ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ ’±ÕϬˇ-øÓ¬øÚÙ≈¬È¬º øfl¡c ¤ÀÊ√±¬Û± Ê√±øÓ¬ Ê√˘fl¡œ˚˛± ·Â√ ˚ø√ ’±˜±1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1Àª˙Ó¬ 14˚15 Ù≈¬Èά◊2‰¬Ó¬±1 ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ÀÊ√±¬Û± ·Â√ øÚ(˚˛ ¸fl¡À˘±À1 ¤¬ı±1 ‰¬±¬ıÕ˘ ˜Ú ˚±˚˛º Œ√1·“±› Ú·11 ‰¬øfl¡˚˛±˘ ·“±ª1 øÚ¬ı±¸œ ∆¬ıfl≈¡F ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛1 ¬ı±¸·‘˝1√ Œ‰¬Ã˝√√ Ó√ ¬ Œ‡± ∆·ÀÂ√ õ∂±˚˛ 14˚15 Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±1 ¤ÀÊ√±¬Û± ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ Ê√˘fl¡œ˚˛±º ¤fl¡˜±S Œ·±¬ı11 ¬ı±À√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1± Ê√˘fl¡œ˚˛± ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 ά◊2‰¬Ó¬± Sê˜˙– ¬ı±øϬˇÀ˚˛˝√◊ ’±ÀÂ√º ’Ó¬…ôL ;˘± õ∂fl‘¡øÓ¬1 Ê√˘fl¡œ˚˛± ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 ¤˝◊√ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ά2◊ ‰¬Ó¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıU ά»◊ ¸≈fl¡ √˙fl« ¡À1± ¸˜±·˜ ‚øȬÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ı1n∏ª± ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛1 ·‘˝√Ó¬º

Ú·“±ªÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˜‘»ø˙ä1 fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ1 ¤fl¡±—˙ ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

ñ ¬˜ÀÚ±Ê√

˜ø˝√√˘±˝◊√ fl¡ø1ù¨±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ‚”1±˝◊√ ’Ú± ¬ÛÔÓ¬ øάÀ˜Ã 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ¬ıU ¸˜˚˛ Òø√√1 ’±¬ıX fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊ÀM√√øÊ√Ó1±˝◊√ ÀÊ√ ˜‘Ó¬À√˝√ 1 ∆¸ÀÓ¬ ˜”˘Ó¬– ¶§±˜œ·‘˝√ 1 Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ˚ø√› øάÀ˜Ã ’±1鬜1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛øLaÓ¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜‘Ó¬ fl¡ø1ù¨± ·Õ·1 ø¬ÛÓ‘¬1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜1±Ì˝√√±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 302 Ò±1±Ó¬ 104˚12 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±1鬜À˚˛ fl¡ø1ù¨±1 ¶§±˜œ ¬Û≈√˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡À1º

ø˝√√µ≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œ·±˘±‚±È¬ ¸ø˜øÓ¬1 Œ¬ıÃøXfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ¸±˜1øÌ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬√, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – ø˝√√µ≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Œfl¡fœ˚˛ Œ¬ıÃøXfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¶ö±Úœ˚˛ ˝√√1À·Ãø1 ø¬ı¬ı±˝√√ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıËÀÊ√Ú fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º 1±Ê√…1 17‡Ú øÊ√˘±1 250·1±fl¡œ fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ’—˙ Œ˘±ª± ø˙ø¬ı1Ó¬ 1±Ê√…1 ¬ı±—˘±À√˙œ ¸˜¸…± ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª ¸˜±Ò±Ú1 ά◊¬Û±˚˛, fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬ ¬ıÚ±˜ ’¸˜, ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ¸La±¸¬ı±√ ¬ıÚ±˜ ’¸˜ ’±ø√ fl¡ø1 1±Ê√…1 ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙ø¬ı1Ó¬ √œÀÚ˙ ·Õ·, õ∂≈√» ¬ı1±, ˜‘̱˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬ıËÀÊ√Ú fl¡±fl¡øÓ¬, 1+À¬ÛÚ ∆¬ı˙…, √œ¬Û˘≈1?Ú ˙˜«±, ¡Zœ¬Û ¸øµÕfl¡, 1n∏¬ı≈˘ ¬ı1±, Œ√ªøÊ√» ¬ı1±, ø¬ıfl¡±˙ ˙˜«±√ ’±ø√À˚˛ ¬ıMê√¬ı…

1±À‡º ø˙ø¬ı11 ¸±˜1øÌ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 õ∂¬ıËÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Ê√±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 24 Ê≈√˘±˝◊√1√ ¸øg˚˛± ø˝√√µ≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ ŒÊ√“±1 ∆˘ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º

ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±-√ø„√√ø¬ı˘Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™1 ’Ú≈√±ÀÚÀ1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬Õ˘ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±√, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± 븘±Ê√ ά◊iß˚˛Ú Œfl¡fí1 fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±1 ¶ö±Úœ˚˛ ’Ú…Ó¬˜ ’±·˙±1œ1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± ëõ∂·øÓ¬í1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˝◊√—À˘G1 ¤øȬ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—¶ö± ë˜≈Â√ø˘˜ ¤˝◊√άí1 ’Ô«¸±˝√√±˚…À1 Œ˚±ª± 20 ’±1n∏

21 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ı±Ú±Sê±ôL ŒÓ“¬ÀÓ¬ø˘&ø1, ø¬Ûͬ±&ø1, √ø„√√ø¬ı˘, √œ‚˘ Ê√±1Ìœ, Œfl¡µ≈&ø1, ‡fl¡µ&ø1, Ê√±˜≈&ø1 ’±ø√ ’=˘1 1±˝◊√Ê√fl¡ ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√˘, ø˜Í¬±ÀÓ¬˘, ’±˘≈, ø¬Û“˚˛±Ê√, ˜˜¬ı±øÓ¬, ’“±Í≈¬ª± ø¬ıÂ√Ú± ‰¬±√1 ’±ø√ ¸±˜¢∂œ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı±Ú±Sê±ôL

’=˘1 Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ ά◊Mê√ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶ö±øȬ1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 Œé¬Sœ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± õ∂·øÓ¬ ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡ ≈√ÉôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡ fl¡À~±˘ Œ‚±¯∏, ‰¬ø˝√√≈√˘ Œù´‡, ¸ÚøÊ√» &˝√√ ’±1n∏ 1ø¬ı ˜GÀ˘º

¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì… ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ ø¬ıø26√iß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬√, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤ø˙„œ√√˚˛± ·“άˇ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±Ó¬ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì… ’±1n∏ fl¡í˘± ˚±≈√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±Ó¬ ˜±˚˛„√ 1 Œ˚±·±À˚±·1 ˜±Ò…˜ ‰¬±˜Ó¬±fl¡˘—¬Û±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Ú±˝◊√ √˘—º ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…fl¡ ¸—À˚±· fl¡1± 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1¬Û1± ‰¬±˜Ó¬±-fl¡˘—¬Û±1 ∆˝√√ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ¬ÛÔ1 ·1„√√± ø¬ı˘1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı±ÀÚ˝◊√ ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º ø¬ı·Ó‰¬±ø1 ¬ıÂ√1Ó¬ ¬Û“±‰¬¬ı±1Õfl¡ ˆ¬±ø„√√˘ ά◊Mê√ √˘—‡Úº ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 ’øÓøڕߘ±Ú1 fl¡±ÀͬÀ1 Œ˜1±˜øÓfl¡1±Ó¬ ¬ı±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸1n∏ ·±Î¬ˇœ ¬Û±1 ˝√√íÀ˘› ¬ıÂ√1Ó≈√˝◊√ -øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ˆ¬±À„√√ √˘—‡Úº ¸•xøÓ¬ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…fl¡ ¸—À˚±· fl¡1± √˘—‡Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¸˜¸…±Ó¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓŒ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡º Ú±Àª˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¤fl¡˜±S ˆ¬1¸∏±º √˘—‡Ú ’±1 ø‰¬ ø‰¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 Ò√ø1 fl¡±˜ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ≈√Ȭ±˜±Ú ‡“≈Ȭ± ¬ıÚ±À˚˛˝◊√ fl¡±˜ ¸˜±1± ˝√√í˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ fl¡˜±1¬Û≈11¬Û1± Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬·“±› ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀÂ√±ª±› ¬ı±ÀÚ øÂ√„√ ±1 Ù¬˘Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ·1„√√± ˜øµ1Õ˘ ˚±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘º ˙œÀ‚Ë √˘— Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¸≈‰¬˘ Úfl¡ø1À˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË ·Ì ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

‰¬øÓ¬˚˛±1 √øé¬Ì ’=˘1 õ∂¬ı˘ ¬ı±ÚÓø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ÚªøÚø˜«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±ÀÚ ø¬ıù´Ú±Ô ¬Û±Ì¬Û≈1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ˆ¬±ø„√√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚÕ˘ fl¡±˘ ’˜±øÚ˙± ¬Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀ˘º ø¬ıù´Ú±Ô-‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ¬ı±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 2012 ¬ı¯∏«1 ¤˝◊√ õ∂¬ı˘ ¬ı±ÀÚ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸±-¸•ÛøM√√ ’øÚ©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ é¬øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’Ê√¶⁄ ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸•ÛøM√√1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ±1 ά◊ÀV˙…À1 ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ÚªøÚø˜«Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ ¸˜”˝√ 1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ÚªøÚ˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘± ‰¬±fl¡ø1 ¬Û±À˚˛± Œ¬ıÓ¬ÚÀˆ¬±·œ øÚ¬ıÚ≈ª± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1˘øé¬ÓŒ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛ √˝√ ˘é¬ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1¡Z±1± øÚø˜«Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛±1 √øé¬Ì ’=˘1 ø˜ø1À˝√√±˘±, Œˆ¬1ˆ¬”ø1 ‰≈¬¬ı≈ø1, ¬ı±È¬1’±øÓ¬, fl¡˘±fl¡±øȬ, Œˆ¬±Ê√˜±ø1Àfl¡ Òø1 18 ‡Ú ÚªøÚø˜«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¶ö± õ∂±˚˛ ø¬ıÒ√ıô¶º ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 õ∂±˚˛ 70 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 fl¡±˜ õ∂±˚˛ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ı1 ¸˜˚˛ÀÓ’˝√√± õ∂¬ı˘ ¬ı±ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º 1±˝◊√ÀÊ√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ˚±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ˘‚≈ ‡±√… ø¬ıÓ¬1Ì ’±Â≈√1 ¸√¸…1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

Œ˙ÚÀ‰¬√±ª± ’±=ø˘fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜=1 ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ’¢∂Ìœ ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Œ˙ÚÀ‰¬√±ª± ’±=ø˘fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 15 Ê≈√˘±˝◊√ Óø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ¬ı‘˝√ M√ 1 Œ˙ÚÀ‰¬√±ª± ’=˘1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ·“±›¸˜”˝√ 1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«1 ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬∏±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˚±·…Ó¬± ¸˝√√fl¡±À1 ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±˝√√ ’±1n∏ ’Ú≈Àõ∂1̱ Œ˚±À·±ª±1 ’ÀÔ« ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı1˝√√ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ¤À˘„√√œ ¸S1 ŒÊ√…±øÓ¢∂Lö±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤øȬ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˜À˜« Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ˙ÚÀ‰¬±ª± ’±=ø˘fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√ø˝√√ Œ¬ı√œÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ŒÊ√…±øÓ¬ ¢∂Lö±˘˚˛1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˙‰¬œf ˜˝√√ôL˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı√…±1 ’øÒᬱSœ Œ√ªœ ¸1¶§Ó¬œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ŒÊ√…±øÓ¢∂Lö±˘˚˛1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·iß±Ô ˜˝√√ôL˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1

Ú±Ô1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜=1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı 1±Ê≈√ ¬ı1±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı·Óά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬∏±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ fl‘¡øÓ¬Q ¸˝√√fl¡±À1 ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± ¬ı‘˝√ M√ 1 Œ˙ÚÀ‰¬±ª± ’=˘1 ˜≈ͬ 54 ·1±fl¡œ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˜=1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂˚˛±ÓŒˆ¬±˘±1±˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸S±øÒfl¡±1 Ò1Ìœfl¡±ôL ˜˝√√ôL1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¤Àfl¡±øȬÕfl¡ ¬ı“Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√˜Àfl¡±¯∏ ’øˆ¬Ò±Ú, Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, ’øˆ¬ÚµÚ ¬ÛS ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ1Ì≈ ˜˝√ôL˝◊√ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ˝◊√ —1±Ê√œ ’øˆ¬Ò±Ú õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Óøά˜1œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± Œ˜±ø˝√√Úœ Œ˜±˝√√Ú ŒÎ¬fl¡±, ëάÂ√±Úœí Œfl¡±ø‰¬√— Œ‰¬∞I◊±11 ˜≈1¬ı3œ Œ˜±˝√√Ú ¬ı1± ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ1Ì≈ ˜˝√√ôL ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ¸˜±Ê√1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡Ó¬œ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1

ά◊¬Ûø1 ˆ¬øª¯∏…» ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ’¬Ûø1˝√√±˚« ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛÔ1 ¸g±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±1n∏ª± ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı“Ȭ±1 √±Ó¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆˝√√ ¸ÀÓ¬f ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Œ√ªøÊ√» ˜˝√√ôL˝◊√ ‰¬˜≈ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ˜Ú1 ˆ¬±¬ı ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸ˆ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Óά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬∏±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Â√˚˛ Ú•§11 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ √˝√ Ȭ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± Â√±S ŒÊ√…±øÓ¬fl¡ä ¬ı1± ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊2‰·øÌÓ¬Ó¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Ú•§1õ∂±5 ¬Û”À¬ı1n∏Ì ¬ı1±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˙ÚÀ‰¬±ª± ’˜1 ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Œ˙ÚÀ‰¬±ª± ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬ÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ˙¯∏±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊M√ œÌ«À1 ’=˘Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± Œ˝√√Ó≈¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ≈√‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡

≈√Ê√Úfl¡ ˜=1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, ·±yœ˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡Ú1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Œ˙ÚÀ‰¬±ª± ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˜ÀÚ±À˜±˝√√±Õfl¡ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬1 ά◊¬Ûø1 ˜=1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸ø‰¬¬ı ¬ÛΩ¬Û±øÌ Ú±ÀÔ ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í’±1n∏ ø˙äœ ø˘ø¬Ûfl¡± ˜˝√√ôL˝◊√ ¬ı1·œÓ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ¸ˆ¬±1 Œ¸Ãᬪ ¬ı‘øX fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜ÀÚ±1?Ú1 Œ‡±1±fl¡ Œ˚±·±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸ˆ¬±‡øÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ ¬fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ Ó¬Ô± Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı“Ȭ±1 Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı…øMê√ ≈√·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡À1 ˚Ô±SêÀ˜ ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ˜=1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬1n∏Ì ˜˝√√ôL, ø˝√√ÀÓ¬˙ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Û≈©Û±Úµ ˜≈Õ√À˚˛º ¸À√à Œ˙¯∏Ó¬ ˜=1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈Úœ˘ Ú±ÀÔ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˙˘±·1 ˙1±˝◊√À1 ά◊Mê√ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√˚˛º

8

¸—¬ı±

28 Ê≈√˘±˝◊√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¸—‚¯∏«1 ‚Ȭڱ1 ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¤fl¡ Ú±˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıÀάˇ±À˘GÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœº ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ëfl¡±ø˘ ˜˝◊√ ’=˘ÀȬ± w˜Ì fl¡ø1 ¤¬ıƒÂ≈√, ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú, ’±˜ƒÂ≈√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› √˘-¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√±º ’±Ó¬—øfl¡ÓŒ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’±¶ö± ‚”1±˝◊√ ’Ú±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± õ∂Ò√±Ú fl¡±˜º ¸—‚¯∏«Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 45 Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈ … ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Â√˚˛ ˘±‡ Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬fl¡ 50 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ¸±Ò±1̈¬±Àª ’±˝√√Ó¬Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º ø˚¸fl¡˘1 ‚1 ;ø˘ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ‰¬1fl¡±À1 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ øÓ¬øÚ ¬ı±øG˘Õfl¡ øȬڬ۱Ȭ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡±À¬Û±1 ’±1n∏ ¬ıd-¬ı±˝±ø√√Ú ˝√√±øÚ Œ˝√√±ª±¸fl¡À˘› ¬Û±¬ı SêÀ˜ ŒÓ¬1˙ ’±1n∏ 1400 Ȭfl¡±ºí ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«fl¡ Ó¬œ¬ıˈ¬±Àª ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸—‚¯∏«1 ‚Ȭڱfl¡ øÓ¬˘Àfl¡ Ó¬±˘ fl¡ø1 ˆ¬≈˘ ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛À¬Û±ª±1 ’“±1Ó¬ ¤È¬± ˙øMê√ Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ·Õ·1 ¶Û©Ü ’ø√ˆ¬À˚±·ñ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1˝√√Ì ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ’±Ú √À˘± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓfl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø√~œÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¤˚˛± Œ·±fl¡±Èø˜Â√±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡º ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏« Ú˝√√˚˛º ¤fl¡±—˙ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1À˝√√ fl¡±˜º ˚íÓ¬ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú ά◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬1 Œ˘±fl¡1 é¬øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ’¸˜Ó¬ ’±À·À˚˛› ‚øȬøÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±11 √À1 ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¬Û”¬ı«1 ‚ȬڱӬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…±› ’øÒ√fl¡ ’±øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 ‚Ȭڱ ’Ú≈¬Û±ÀÓ’±Ó¬—fl¡ Œ¬ıøÂ√ ∆˝√√ÀÂ√º ¤È¬± ˙øMê√À˚˛ ˆ¬≈˘ ¬ı±Ó¬ø1 ˝◊√˜±Ú Œ¬ıøÂ√Õfl¡ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ Œ‰¬Ãø√À˙ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º ¤˝◊√ ˙øMê√ÀȬ±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛± ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú, ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚÓ¬À˝√√ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1ÀÂ√º 댘±1 Œfl¡±ÀÚ± Œˆ¬±È¬Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ú±˝◊√º ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Œˆ¬±È¬ Œ˜±fl¡ Ú±˘±À·í ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ õ∂¸—·SêÀ˜ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı=Ú±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº ø˚ÀȬ± ’±Ú 1±Ê√…Ó¬ ˝◊√˜±ÚÕfl¡ Ú±˝◊√º ¤˚˛± ’“±Ó¬À1±ª±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œ¸À˚˛ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ’fl¡˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú1¡Z±1±√√À˝√√ ¤˝◊√ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’“±Ó¬1±¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 fl¡±˝◊√Õ˘1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ’¸˜ w˜ÌÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ √±¬ıœ fl¡ø1¬ıº ·Õ·1 ˜ÀÓ¬ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ, Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú1 ∆¸ÀÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1 Œ¸Ú± Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬Û√Ó¬…±· √±¬ıœ fl¡1± fl¡±˚«Àfl¡± fl¡È¬±éfl¡À1 ·Õ·À˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜ôL¬ı…ñ 뤽◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜˝◊√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1À˘ Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√í¬ı ʱÀÚ±º ¤ÀÚ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˆ¬±˘ ˜±Ú≈À˝√√ ¤˝◊√ fl¡Ô± fl¡˚˛ ŒÚøfl¡∑ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ Œ¬ı˚˛± fl¡1± ‚ȬڱÀ˝√√ ˝√√í¬ıº ˜˝◊√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı, ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡À˘› ˝√√±Ó√±ø„√√ ø√¬ıºí ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ¬ıÀάˇ± ‰≈¬øMê√‡Úfl¡ ∆˘› ¤fl¡±—˙1 ˆ¬≈˘ Ò±1̱ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ ˜ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜ÓÊ√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ¸˜±ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘À1± ˜±øȬ1 ’øÒfl¡±1 Ô±øfl¡¬ıº øfl¡c ¤fl¡±—˙˝◊√ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 Ó¬±Ó¬ ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëŒÓ¬›“ ˜˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± øÚø¬ı‰¬±À1º øÚÊ√1 ˜±Ú≈À˝√ ˜≈‡… ˜Laœ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬›“ºí ë¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡1±Ó¬ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜À1± √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√í øÊ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ô¶11 ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ∆˘ ’¸c©Ü ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘ ¤È¬±Õ˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö± ‚”1±˝◊√ ’Ú±Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À1± √±ø˚˛Q Ô±Àfl¡º ˚ø√ ¸—‚¯∏«1 Â√ø¬ı ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¸•x‰¬±1 fl¡ø1 Ôfl¡± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± ‚Ȭڱfl¡ ά◊‰¬È¬øÚ Œ˚±À·±ª±À˝√√ ˝√√˚˛º ëø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Œ‰¬ÀÚ˘À¬ı±À1 ‚ȬڱÀ¬ı±1 ø˚ Ò1ÀÌ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ,√ ¤øÓ¬˚˛± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö± ‚”ø1 ’˝√√± ¬ı±Ó¬ø1À¬ı±À1± õ∂‰¬±1 fl¡ø1À˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˜º øfl¡c Ê√±ÀÚ±, ¤ÀÚ ¬ı±Ó¬ø1 ŒÚÀ√‡≈ª±˚˛º ≈√‡1 fl¡Ô±ºíñ ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ 1ø¸fl¡Ó¬± fl¡ø1 fl¡˚˛ñ 뤽◊√¬ı±1 ˜˝◊√ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ø˜øά˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚”ø1 Ù≈¬ø1˜ºí ¤fl¡±—˙ ˜≈Â√ø˘˜ ¸±—¸À√ fl¡±ø˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¬1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± fl¡±˚«ÀÓ¬± õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡À1 ·Õ·À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ∆˘ ˜˝◊√ ά◊ø¡Z¢ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˚ fl¡˚˛ fl¡›fl¡, ˜˝◊√ Œ˜±1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘ÚÓ¬ &1n∏Q ø√›“º ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ˜±1 õ∂Ò±Ú √±ø˚˛Q ∆˝√√ÀÂ√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú, ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚºí ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ·Õ·À˚˛ ¸Ó¬œÔ« ª±˝◊√ ¤˘ fl¡Ì«˝√◊ fl¡±ø˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡1± ¸˜±À˘±‰¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ’¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ’±øÊ√ fl¡Ì«1 ˜ôL¬ı… ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1¬Û1± õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ά◊M√1Ó¬ é≈¬t ·Õ·1 ˜ôL¬ı…ñ ëŒÓ¬›“fl¡ øfl¡˚˛ ˝◊√˜±Ú &1n∏Q ø√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ øfl¡˜±Ú &1n∏Q ¬Û±¬ı ˘·± Œ˘±fl¡ ˜˝◊√ Ê√±ÀÚ± Ú˝√√˚º˛ í ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤Àfl¡√À1 ’±˘Ù¬±1 ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ¬ıMê√¬ı…Àfl¡± &1n∏Q ø√¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡±ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¬õ∂¸—·ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ·Õ·À˚˛ ∆fl¡ ά◊Àͬñ ë¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 fl¡Ô±ø‡øÚ ’±¬Û≈øÚÀ˚˛˝◊√ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ˘›fl¡º Œ¸˝◊√ √±ø˚˛Q ’±À¬Û±Ú±Õ˘ ¤ø1À˘±ºí ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıÀάˇ±À˘G1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ó¬ø1, ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ’±1n∏ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Œ˚±ª± Œfl¡√√¬ı±ø√Ú Òø1 õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˜¢∂ Œ√˙À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ø√˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¬ı‘øÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ˜±Ò…˜ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 øfl¡Â≈√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ’±1n∏ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’¸˜1 Ê√Ú·“±ÔøÚ, ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱, ¸˜¸…±, ’ˆ¬±ª’øˆ¬À˚±· ˝◊√Ó¬…±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸˜…fl¡ :±Ú ά◊¬Û˘t Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœfl¡ ø√˚˛± ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Œé¬SÀÓ¬± ’¸˜ ‰¬1fl¡±1, ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ¬ıÀάˇ±À˘G ¸•ÛÀfl«¡ øfl¡Â≈√˜±Ú øˆ¬øM√√˝√œÚ ’¬Û¬ı± √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ’¸˜1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’¬Ûõ∂‰¬±11 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά0 ˝√√À1Ú √±À¸ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ ø√˚˛± ø¬ı¬ı‘øӤȬ±Ó¬ fl¡˚˛º ά0 √±À¸ ¤˝◊√¬ı≈ø˘› Œ‡√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı˚˛±À·±˜ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô…1 ¸g±Ú Úfl¡1±Õfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 ‚Ȭڱfl¡ ¸—‡…±&1n∏ ’±1n∏ ¸—‡…±˘‚≈1 ˜±Ê√1 ¤fl¡ ¸—‚¯∏« ¬ı≈ø˘ 1— ¸±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±ÀȬ± ’Ó¬…ôL ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ’±Úøfl¡ ¤È¬± ’±·˙±1œ1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ά±„√√1œ˚˛±fl¡ &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± fl¡±˚«fl¡ ά0 √±À¸ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 øÚµ± fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±1ÀȬ±Ó¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±fl¡ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ¬ıÀάˇ±À˘G1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ø˚ ¬ı±‡…± √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸•Û”Ì« ¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ ¸˜Ô«Ú fl¡À1 ά 0 √±À¸º ά0 √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ≈√¬ı«‘M√ ’±ø˝√√ ¬ıÀάˇ±À˘GÓ¬ ¸—‚¯∏« ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Œ·±ÀªÀ˘ ø˚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸•Û”Ì« øˆ¬øM√√˝√œÚº ¬ıÓ«¬√˜±Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1 ά0√ √±À¸º ¤øÓ¬˚˛± ¬ıMê‘√Ó¬±1 ¸˜˚˛ Ú˝√√˚˛, fl¡±˜1À˝√√ ¸˜˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Õ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ-ŒÂ√±øÚ˚˛± ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸À„√√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ≈√˝◊√-¤È¬± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Õ˘ ˚±¬ıº ¸1n∏ ¤‡Ú Ê√Ú¸ˆ¬±ÀÓ¬± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÀÚº õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸„√√1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ¤øÓ¬˚˛±› õ∂˙±¸ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 ÒÚ?˚˛ Ú±ÀÔ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı øȤ øά1 õ∂±ÌÀfl¡f ¸√1¸˝√√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¬ı±È¬-¬ÛÔ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ^nÓ¬fl¡±˘œÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓøÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÀÚ õ∂ÔÀ˜√√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ ’±1n∏ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó˝√√í¬ıº Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 ’±À˙-¬Û±À˙ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÓ¬øÚȬ± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸fl¡À˘± ¬Û鬽◊√ ÚÓ≈¬Ú Œfl¡±ÀÚ± ’‚È¬Ú ˚±ÀÓ¬ Ú‚ÀȬ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸À‰¬©Ü ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸±g… ’±˝◊√Ú ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1 ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL ø˙øÔ˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Ò≈¬ı≈1œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 ¬Û±1Àˆ¬Ê√ 1˝√√˜±ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓÔfl¡± ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ‡±√… ’±1n∏ fi¯∏Ò1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ˙…±˜ Œ˜›1±˝◊√ ’±øÊ√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¬ı±√√±Ó¬± õ∂˙±ôL 1±À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø‰¬1±„√√1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ‚ȬڱӬ 14 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ’±1n∏ Â√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ά◊ißÓ¬ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± ˙—fl¡1 √±¸ ’±1n∏ ¿1±˜¬Û≈11 ¸—¬ı±√√±Ó¬± fl¡±˜±‡…± ¸1fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¸±g… ’±˝◊√Ú ø˙øÔ˘ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ¸˜±·˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¸—‡…± ¸œø˜Ó¬º ’ªÀ˙… ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ‰¬±ø1Ȭ± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚ȬڱӬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 ¬ıÚ…± ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÊ√Úœ1¬Û1± Œ˝√√À˜Ú ˙˜«±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛øLaÓ¬º ͬ±˝◊√ø¬ıÀ˙À¯∏ Œ¸Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ŒÙv¬·˜±‰«’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ıÊ√Úœ1 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ’=˘Ó¬ ¤‡Ú ·“±› ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±Ê√˘·“±ª1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± ¸?˚˛ ¸1fl¡±À1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ fl“¡Í¬±˘&ø1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ‚1 ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡1 ø‰¬√˘œ ¸˜ø©Ü1 fl¡±Ê√˘·“±ª1 ø˘ø˘¬ı±1œ ¤À˘fl¡±Ó≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˜Laœ ¬ıËp¡1 ‚11 ¬Û”¬ıÙ¬±À˘ Ôfl¡± ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±˝√√Ó¬› fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º 150À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓ¬ øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Œfl¡fœ˚˛ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 65Ȭ± Œfl¡±•Û±Úœ1 36Ȭ± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ·‘˝√ √511 ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¬ı±ø˝√√Úœ› ˙œÀ‚Ë˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ŒÎ¬1˙À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ¸—‚¯∏«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬ÛœøάˇÓ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ŒÙv¬·˜±‰«¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜 ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛› é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ Ȭ˝√√˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓ¬ ¤À˘fl¡±1 ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1 ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 ˙±øôL fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ˚±ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¶ö±1 ˆ¬±¬ı Ê√·±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜±ÚÚœ˚˛ ά◊¬Û±Ò…é¬ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓ¬ øÊ√˘±¸˜”˝√ w˜Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¸¬ı«√˘œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ’±øÊ√ ø‰¬1±— øÊ√˘± w˜Ì fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± w˜Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 270Ȭ± ¸±˝√√±˚… ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˘±‡ ˜±Ú≈À˝√√ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’±1鬜1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Â√Ê√Ú Œ˘±fl¡Àfl¡ Òø1 48 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√, 57 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 10 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

’±|˚˛ ø˙ø¬ıÀ1 ø˙ø¬ıÀ1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘-Úœ˘˜øÌ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¬Û˚«±5 ‡±√… ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú ø√¬ıÕ˘› øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ øÚÀ«˙ ø√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ˜Laœ¡ZÀ˚˛ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Õ˘ ∆· ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1fl¡ õ∂|˚˛ øÚø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 Ú˚˛±˝√√±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1ÀȬ± ˜Laœ¡ZÀ˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¬¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±Rœ˚˛fl¡ 6 ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡± ¸±˝√√±˚… ø√¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, ‰¬1fl¡±À1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ’øÒfl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛º ˜˝fl≈¡˜± õ∂˙±¸Úfl¡ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ ¬ı‘˝√M√1 ¬ı1fl¡±µ± ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ, ø˙q ‡±√… Œ˚±·±ÚÀ1± øÚÀ«˙ ø√À˚˛º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¤ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ ’±ÀÂ√ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡º Ò≈¬ı≈1œ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Á¡·1±1¬Û±1 ’=˘Ó¬ Ôfl¡± 2292 Ú— ù´ø1˚˛ÓŒ˜˜íø1À˚˛˘ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ 400 ·1±fl¡œ ˙1̱ԫœ ’±1n∏ Á¡·1±1¬Û±1 ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ Ôfl¡± 150 Ê√Ú ˙1̱ԫœ Œ˚±ª± ¤¸5±˝√√ Òø1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1¬Û1± ’±ø˝√√ ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√º øfl¡c Ò≈¬ı≈1œ ¸˜ø©Ü1 ¤ ’±˝◊√ √˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√±˝√√±Ú ά◊øVÀÚ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸±˝√√±˚… ø√˚˛± ”√Õ11 fl¡Ô±, ¤¬ı±À1± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ≈√‡-≈√«√˙±1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Ò≈¬ı≈1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√±˝√√±Ú ά◊øVÀÚ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡±—˙ ¸±—À·±¬Û±—·fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ Á¡·1±1¬Û±1 ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1“±ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ëø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜≈√«±¬ı±√í, ëÊ√±˝√√±Ú ά◊øVÚ ·í Œ¬ıfl¡í, ëø¬ıÒ±˚˛fl¡1 √±˘±ø˘ Ú‰¬ø˘¬ıí ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˙±ôL Ú±Ô±øfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√±˝√√±Ú ά◊øVÚfl¡ ’=˘ÀȬ± Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√1 ¬S±Ìfl¡Ó«¬± ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1 Ù≈¬1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√±˝√√±Ú ά◊øVÀÚ ø¬ı·Ó¬ ¤¸5±˝√√ Òø1 ’Ú±˝√√±À1 Ôfl¡± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ, fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬ ’±ø√ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú±˝◊√º ¸≈√± ˝√√±ÀÓ¬À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡º

ø¬ıøȬø‰¬ ˆ¬—· fl¡1fl¡ – ˜≈Â√ø˘˜

¬ı±·ƒ‰¬±Ó¬ ¸øSê˚˛ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ

’±˘œÀ˚˛º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ø¬ı øȬ ø‰¬ ˆ¬—·1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˝√√±¢∂±˜± 鬘Ӭ±Ó¬ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Â√±S ŒÚÓ¬± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¸Lö±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√±¢∂±˜±fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ± õ∂√±Ú fl¡1±À1 ¬Û1± ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ’¬ıÀάˇ±1 øÚ1±¬ÛM√√± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı øȬ ¤ øά1 1Mê√±Mê√ ¸—‚¯∏«1 ’“±1Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˝√√±¢∂±˜±˝◊√ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡, õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ’±1n∏ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ¬ıMê√¬ı… õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ˝√√±¢∂±˜±, õ∂¬ıœÌ ˆ¬±˝◊√ ŒÈ¬±·±Î¬ˇœ˚˛± ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ Œ·±Àª˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’À©Ü™ø˘˚˛±, ’±À˜ø1fl¡±, fl¡±Ú±Î¬± ’±1n∏ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√ Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡fl¡ ’¸˜ w˜Ì Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ¬Û1±˜˙« ’øÓ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ ¤ ø¬ı øˆ¬ ø¬Û1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 1Mê√±Mê√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√ ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı√±Ô«œ ¬Ûø1¯∏À√ [¤ ø¬ı øˆ¬ ø¬Û]º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¤ ø¬ı øˆ¬ ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ñ ά◊ij≈Mê√ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÀ1 õ∂¬ıËÊ√Ú Œ˝√√±ª± ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√Ú·“±ÔøÚ1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 2007 ‰¬ÚÀÓ¬ 1±Ê√…1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√±1Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’ª·Ófl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ªÚøÓ¬ ‚ÀȬº ø¬ı√…±Ô«œ ¬Ûø1¯∏À√ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˘·ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1±, ¸±˝√√±˚… ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬Û˚«±5 ‡±√… Œ˚±·±Ú Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë 1±©Üœ™ ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iœß Ó¬fl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±, ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡1± ’±1n∏ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬Û˚«±5 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ø¬ı√…±Ô«œ ¬Ûø1¯∏√1 ¤È¬± 6 Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √˘ fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ı øȬ ¤ øÎ¬Õ˘ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¬ı1±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ÷ù´1 fl¡Ì±1 ›¬Û1Ó¬ ø√~œÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ’¸˜1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S õ∂œÓ¬˜ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 12 ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ õ∂fl‘¡Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ø¬ı√…±Ô«œ ¬Ûø1¯∏À√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ø¬ı√…±Ô«œ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı˝√√±1 õ∂À√À˙ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬·˘¬Û≈1, fl¡±øȬ˝√√±1, Ú±›·±øÂ√˚˛± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ó¬√ôL1 ’¢∂·øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œ√±¯∏œfl¡ ˙œÀ‚Ë fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ1í˘Ó¬ w˜Ì fl¡1± ’¸˜1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ı√…±Ô«œ ¬Ûø1¯∏√1 ¤È¬± 4 Ê√Úœ˚˛± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ’˝√√± 1 ’±·©ÜÓ¬ ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ˘· Ò1±1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ı˝√√±1Õ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº

øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì Ê√œªÚ˚±S± ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ¬ıiß±¬ı±1œ1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ø˙˜˘±ÓøÓ¬øÚȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ fl¡±ø˘1¬Û1± ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Õ˘ ¸±g… ’±˝◊√Ú ¬ı±˝√√±˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÊ√˘±‡Ú1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ fl≈¡˜±› Œ1øÊ√À˜∞I◊1 Œ¸Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ŒÙv¬·˜±‰«¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚSœ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ Œ¬ıiß±¬ı±1œÓ¬ ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ¬ı1˜±1 ›‰¬11 ¸≈1±√œÓ¬ ¤‡Ú ˙±øôL ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¸Ú± ¬ı±·ƒ‰¬± – ’±øÊ√ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ’Ú≈À1±Ò ˜À˜« øÊ√˘±¬ı±¸œfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬1鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ fl¡ÀÚ«˘ ¤Â√ ¤Â√ ŒÙ¬±‚±ÀȬ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√√Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 21 ˜±Î¬◊À∞I◊˝◊√Ú øάøˆ¬Ê√Ú1 ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Úfl¡ ¸1Àˆ¬±·, ˜≈Â√˘¬Û≈1, √˜√˜± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓøÚ˚˛LaÌ±ÒœÚ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ¸Ú±1 Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ≈√Ȭ± ¬Û‘Ôfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ ø¬ıÚ±˜”À˘… øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ Œ¸Ú±˝◊√ fi¯∏Ò Œ˚±·±Ú Ò1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓŒ¸Ú±1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜«œÀ˚˛ ’±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√º

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ‡˘1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º fl¡±1Ì ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˙±˜ fl¡±øȬÀ˘› ¤fl¡ √œ‚«˜…±√œ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ‚Ȭ±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Àfl¡ Òø1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ øÊ√˘±Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ 1Mê√±Mê√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜≈1¬ı3œ 1?Ú ∆√˜±1œÀ˚˛º ¤fl¡ Ȭ±Î¬± Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ fl¡±˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ Ȭ±Î¬± ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 øÚÊ√1 ͬ±˝◊√ÀӌӬ›“À˘±fl¡1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ ¸—fl¡È¬ Ú±ø˜ ’˝√√±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì øÚÊ√1 ’øô¶Q 1鬱 fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ¤È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ¸—¢∂±˜Óø˘5 Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ ≈√Ȭ± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«√˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ ø‡˘?œ˚˛±fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± √œ‚«˜…±√œ ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú˘˚˛, ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ¤ÀÚ ¸—‚¯∏«1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ±› ¬ı…Mê√ fl¡À1 ’±øÊ√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜≈1¬ı3œ·1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ‰¬±ø1Ȭ± Ȭ±Î¬± Œ·±‰¬11 ¸—Sê±ôLÓ¬ Ȭ±Î¬± ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª± 1?Ú ∆√˜±1œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± Œ·±á¬œ1 1±˝◊√Ê√Àfl¡ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¬ıÓ«¬√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ Ȭ±Î¬± ’±√˘ÀÓ¬ ‰¬±ø1›È¬± Œ·±‰¬1ÀÓ¬ ¸±é¬œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ·±‰¬1Àfl¡˝◊√Ȭ±1 qÚ±øÚ1 ¬ı±À¬ı ¬Û1ªÓ¬«œ 13 ’±·©Ü ø√ÚÀȬ± Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º

¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‚”1±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ë’±ø√√˜ Œ˚øÓ¬˚˛± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ Ó¬ Ôfl¡± ˙1̱ԫœÀ1 ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1øÂ√À˘± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤È¬± fl¡Ô± ¶Û©ÜÕfl¡ ∆fl¡øÂ√˘ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˜±1̱¶a ∆˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ‚”ø1 Ù≈¬1±1 fl¡Ô±º ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—‚¯∏«Ó≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1̱¶a ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸fl¡À˘± ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a ‰¬1fl¡±1, õ∂˙±¸ÀÚ ˙œÀ‚Ë Ê√s fl¡1fl¡º ’Ú…Ô± ’±Àfl¡Ã Ó¬±Ó¬ ’˙±ôL ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡1±1 ’±˙—fl¡± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1ºí ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±— ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øȬӬ 1Mê√±Mê√ fl¡±G1 ’“±1Ó¬ ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚La Ôfl¡±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ¤È¬± ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôLÀ1± √±¬ıœ fl¡À1º øfl¡c Ó¬±1 ¬Û”À¬ı« øÊ√˘±Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ˙±øôL1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Õ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±1鬜, ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ¬ı± Œ¸Ú±˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ˙±øôL ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˘±ø·¬ı ‰¬1fl¡±1, õ∂˙±¸Ú1 ¸ø√26√± , 1±˝◊√ Ê√, √˘¸—·Í¬Ú1 ’±ôLø1fl¡Ó¬±º Œ¸À˚˛ ¸fl¡À˘± ¬Û鬽◊√ ¤À˘fl¡±ÀȬ±Õ˘ ¬Û”¬ı«1 ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ñ ˜ôL¬ı… ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂±Ì1 ˜˜Ó¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±1, õ∂˙±¸ÀÚ ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÊ√ øÚÊ√ ·‘˝√ Õ˘ ‚”1±˝◊√ ¬Ûøͬ›ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ’·¬Û1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛º ’·¬Û1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¸±—¸√ Œ˚±ÀÂ√ÙÓ¬m, ¸±—¸√ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±¸, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1À˜f Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±, Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√ ÚÀfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ’·¬Û1 ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±Àª fl¡±ø˘ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ¤À˘fl¡± ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ’øˆ¬:Ó¬±, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√1 ¸—¬ı±À˜√˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ñ ø‰¬1±„√√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά0 ά◊À¬ÛÚ ¬ı1±˝◊√ ’±˜±fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 1.20 ˘±‡ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˜ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 Œ√À‡± Œ˚ Ó¬±Ó¬ ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘º ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ø˙q ‡±√…1 ¬Û”1±˜±S±˝◊√ ’ˆ¬±ª ‚øȬÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·Ó’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±À¸ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ ÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ ¬Ûø1Àª˙º 1±˝◊√ Ê√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ˙—fl¡±˜≈Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 14Ȭ± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 ˙1̱ԫœÀ˚˛› ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸±˝√√±˚… Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ñ ’øˆ¬À˚±· ’·¬Û1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœfl¡ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±À˝√√“ÀÓ¬Ú ø¬ı øȬ ¤ øά ¬ı± Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ˝◊√ ˜±Ú¸—‡…fl¡ Úœø1˝√√ Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì Ú·í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘± 1鬱Ӭ ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√1 Ê√œªÚ, ¸±-¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì, ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú øfl¡øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø˚˜±Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’øÓ¬ ¸±˜±Ú… ¬ı≈ø˘› ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¬ı1±˝◊√ º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ˆ¬±¯∏…1 fl¡Ô±› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 ’·¬Û ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº

˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ«√˙ Ú˝√√íÀ˘ ø¬ÛÚ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¸±Ò± ∆˝√√øÂ√˘ñ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ø¬ı øȬ ¤ øÎ¬Õ˘ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ øfl¡¬ı± ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ˝√√íÀ˘˝◊√ ŒÓ¬›“ õ∂ÔÀ˜˝◊√ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘øÂ√˘º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ά0 ˙˜«±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ¸fl¡À˘± øÚˆ¬«1 fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ«√˙1 ›¬Û1Ó¬º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ 19 Ê√Ú ˜Laœ ’±ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Œ˜±fl¡ ¶§±¶ö…1 √±ø˚˛Q ø√ÀÂ√º fl¡±À1±¬ı±fl¡ ’±Ú √±ø˚˛Q ø√ÀÂ√º ˜˝◊√ fl¡íÕ˘ ˚±˜ øÚÀÊ√ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1±º ŒÓ¬›“ øÚ˙± ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±ÀÓ¬± ˚ø√ fl¡˚˛ fl¡í1¬ı±Õ˘ ˚±¬ıÕ˘, ˜˝◊√ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“1 øÚÀ«√˙ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˜˝◊√ øÚÀÊ√ ¤Àfl¡± fl¡ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ø¬ÛÚ ¤È¬±› ά◊ͬ±˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ˜˝◊√ øάø‰¬øõ≠Ú ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıºí ά0 ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡±ø˘ ŒÓ¬›“fl¡ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¶§±¶ö…À¸ª±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ ’=˘ÀȬ± w˜Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ 8Ȭ± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂±fl¡ƒ√˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ¤Ù¬±À˘ ˚≈Xfl¡±˘œÚ õ∂døÓ¬, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±fl¡ ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ≈√1±˜±1œÓ¬ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ Œ·øµ Œ¬ı›ª± [80] Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ’ø¢ü√* ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Â≈ª√ ±‚±È¬1 Œ·Ã1±— Ú√œÓ¬ ’√…±ø¬Û ά¬◊ Ûø„√√ Ôfl¡± ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ άX ◊ ±11 Œ‰©Ü± ’¬ı…±˝√Ó√ ¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º Ó¬¬√≈ Ûø1 ¸√1 ‰¬˝1√ 1 ‰¬1fl¡±1œ ά2◊ ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± Ùv¬±˝◊’ √ ˆ¬±11 Ó¬˘1 Œ1í˘˘±˝◊Ú√ 1 fl¡±¯∏Ó¬ øάø„√Ó√ ¬ 1Â√œ ˘·± ’ª¶ö±Ó¬ Ú±¬ı˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±1鬜À˚˛ άX ◊ ±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˜±ÚªÓ¬±1 ¬ıÒ…ˆ”¬ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√±√ ª± ¸—‚¯∏Ê « Ê √ 1√« ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ άX ◊ ±1 ’±1n∏ ¬ıU Œ˘±fl¡ ¸g±Ú˝√œ√ Ú ∆˝√√ Ôfl¡±1 ά¬◊ Ûø1 ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√À√ Â√º ‡±√…, ¬Û±Úœ1 ¸˜¸…±Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ø˙ø¬ı1¬ı±¸œ1 ˜±Ê√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, Ó¬±˜±1˝√√±È¬ – Œfl¡¬ı±√√ø√Ú Òø1 ’ø¢ü·ˆ¬«± ∆˝√√ Ôfl¡± Œ·±¸“±˝◊√·±“ › ˜˝√√fl¡≈ ˜±Ó¬ ¬Û˚«±5 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±ø˘À1¬Û1±√√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ¸≈ø¶ö1 ¬Ûø1Àª˙ ‚”ø1 ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘1¬Û1± Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¸√1 ‰¬˝√√1 ¸—˘¢ü ˙±øôLÚ·11¬Û1± ’±˜œ1 ’±˘œ [28], ˆ¬±›1±&ø1 ŒÂ√Àfl¡Ú ¬ıÊ√±11¬Û1± ¸≈—ÀÂ√1±— ¬ıËp¡ [19], ˜±˘±&ø11¬Û1± ¸±·1 ’±˘œ [35] ’±1n∏ ¬ı~˜&ø11¬Û1± ˜Ê√¬ı ’±˘œ [55] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ’±1鬜À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1¬Û1± ¬ıU Œ˘±fl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√1 ¸g±ÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·‘˝√˝√±1± ∆˝√√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ ‡±√…1 Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛º õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙ø¬ı1ÀÓ¬˝◊√ ‡±√…, ¬Û±Úœ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‡±√… ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1 øÚÊ√ øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ¬Û≈Ú1 ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ’±˜ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡…, ˝√√±Ó¬œÒ≈1± fl¡À˘Ê√ ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± Ê√ø˝√√1 ’±˘œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ê√˚˛˜±&ø11 ұά◊˘œ&ø1 ·“±ª1 øÚÊ√± ‚1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ 1ø˝√√˜± ø¬ıø¬ı1 ’ø¢ü√* ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Œ˚±ª± 25 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ¬ı~˜&ø1 ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ά◊˜1 ’±˘œ1 [48] ˜‘Ó¬À√˝√ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√± ·“±ª1¬Û1± ά◊X±1 fl¡À1º ’±ù´ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Ê√ÚÓ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ – øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ¬Û≈Ú1 ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√í˘ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±ªÓ¬º ‰¬˝√√1‡Ú1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏1 fl¡±Í¬˘&ø1Ó¬ ≈√¬ı‘M«√˝◊√ ’±øÊ√ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√ ;˘±˝◊√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡À1º ’ªÀ˙… Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’øÒfl¡ ‚1 ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º ‚ȬڱøȬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±¸≈·“±› ’=˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤¸5±À˝√√ ¬ıg Ôfl¡± Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1, ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ, Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ ’±øÊ√ Œ‡±À˘ ˚ø√› ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬ø1» ·øÓ¬Ó¬ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±È¬-¬ÛÔ õ∂±˚˛ Ê√Ú˙”Ú… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘, øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’±ù´ô¶ ÚÕ˝√√ ’±øÊ√› øÚÊ√ øÚÊ√ ‚11¬Û1± ¬ı˚˛-¬ıd ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ŒÍ¬˘±-ø1'±À1 ø˙ø¬ı1Õ˘ ∆˘ ∆· ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ, ø¬ı øȬ ø‰¬1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Ê√À1·“±›-øȬ˘±¬Û±1±, ά◊M√1 fl≈¡˙«±fl¡±øȬ ’±1n∏ fl¡±Î¬◊Úœ˚˛±ˆ¬±¯∏± ·“±ª1 ’±Ó¬—fl¡¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± 26 Ê≈√˘±˝◊√1 ¸øg˚˛± ‚1 ;À˘±ª± fl¡±˚«Ó¬ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 13 Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

‰¬√±√ ‡ø˝√√ øÚ˝√√Ó¬ 6 Â√±S-Â√±Sœ

Ê√ø˘˘¬Û≈1 Ú±˜1 ¶ö±ÚÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ ¤˝◊√ ≈√‡Ê√Úfl¡√ ‚Ȭڱº ˜±Ú¸± Œ√ªœ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ¶≈®˘ Ú±˜1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚӬ۱ͬ√±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√ͬ±» ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1 ›¬Û11 ‰¬√±√ ‡ø˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±ÀȬ±ÓÔfl¡± ±S-Â√±Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 10 Ê√Úfl¡À˝√√ ¸≈fl¡˘À˜ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±√˚˛º ‰¬√±√1 Ó¬˘Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Û1± 6 ·1±fl¡œ Â√±SÂ√±Sœ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú 10 ·1±fl¡œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’±1鬜 ’±1n∏ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛√ ˚ø√› ‰¬±√1 ‡ø˝√√ ¬Û1± Ò√ı—¸ô¶”¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ôfl¡±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸”S˝◊√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±ÀȬ±Ó¬ 25 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸—‡…± ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡º ’±À¬ıø˘Õ˘Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º &1nÓ¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ˜≈‡… ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±1 ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ˜±Úª ¸•Û√ ˜La̱˘À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ÓÔ±øfl¡¬ı ˘·± ’±ôL–·“±ÔøÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ øÚ˚˛˜ ¬ı±øg ø√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂±˚˛À¬ı±1 ¬ı…øMê√·Óø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚Ú1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› 1±Ê√…1 ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˝◊√ ¬Û˚«±5 ’±ôL–·“±ÔøÚº

ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Â≈√Ȭœ ¬ı±øÓ¬˘ ¤‡Ú ¬∏C±Àfl¡À1 ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√í¬ıº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ¶§±¶ö… Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 23 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √˘ ¤È¬± Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º fl¡±ø˘ ’±Ú ¤È¬± 14 Ê√Úœ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √˘ øÊ√˘±‡ÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√√À1 ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ 18 Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ ’±Í¬Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Õ˘› Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’øÓ¬ø1Mê√ 13 Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡º 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±Ú ¸±Ó¬Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÊ√˘±‡ÚÕ˘ ˚±¬ıº ˜LaœÊ√ÀÚ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±ÓøÓ¬øÚÊ√Ú ’±1n∏ ¬ı±·ƒ√‰¬± øÊ√˘±ÀÓ¬± Â√Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª øÚÀ˚˛±øÊÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√√À1 ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±¸˜”˝√Õ˘ ¬Û”À¬ı« Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª 55 Ê√Úfl¡ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±¸˜”˝√1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 Â≈√Ȭœ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’˝√√øÚ«À˙ ˚±ÀÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡À1 Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ é¬øÓ¬¢∂ô¶ øÊ√˘±¸˜”˝√Õ˘ Ú·√ ÒÀÚ± Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ˚±ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fi¯∏Ò ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª √˝√ ‡Ú ¤•§≈À˘k, ¤È¬± w±˜…˜±Ì ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± Œ·±È¬ ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± ¸?œªÚœ ˝◊√ά◊øÚȬ øÚÀ˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ ¤È¬± w±˜…˜±Ì ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± Œ·±È¬, ‰¬±ø1‡Ú ¤•§≈À˘k ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± ¸?œªÚœ Œ·±È¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ≈√‡Ú ¤•§≈À˘k, ¤È¬± w±˜…˜±Ì ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± Œ·±È¬ øÚÀ˚˛±Ê√Ú1 ά◊¬Ûø1 fl¡±˝◊√Õ˘ ’±Í¬‡Ú ¤•§≈À˘k Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ıº ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±Ú ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¸√1œ fl¡ø1 ά0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸±˝√√±˚… ø˙ø¬ı1ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œÕfl¡ ڱ«√ ’±1n∏ ¤Ê√ÚÕfl¡ ¤˜ ø¬Û άø¬ıvά◊ [¬Û≈1n∏¯∏] fl¡˜«œ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ 147 ·1±fl¡œ ڱ«√ ’±1n∏ 147 Ê√Ú ¤˜ ø¬Û άø¬ıvά◊ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ŒÊ√í˘Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÚÀfl¡± ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˜˝√√fl≈¡˜± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±˝◊√ÀάÚøȬøÙ¬Àfl¡˙…Ú Œ¬ÛÀ1άÓøÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ 9 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú ¸±Ó¬Ê√Ú ¸±é¬œº ¤˝◊√ ¸±Ó¬Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ flv¡±¬ı ø˜∞I◊ ¬ı±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ≈√˝◊√ ¬ı±gªœ, ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜≈fl≈¡˘ fl¡ø˘Ó¬±, øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø√¬ı… ¬ı1√Õ˘, ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıˆ¬±¸ 1?Ú √±¸ ’±1n∏ ’±Ú ≈√Ê√Ú ¸±é¬œ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ ’±1n∏ ’Ú…±Ú…¸fl¡À˘ ŒÈ¬©Ü ’±˝◊√ÀάÚøȬøÙ¬Àfl¡˙…Ú Œ¬ÛÀ1άӬ ’±Ú ¬ıU ’¬Û1±Òœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√˚±˛ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Îfl¡±G1 ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈ͬ 15 Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±À1 13 Ê√Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Ó¬ ’±ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ’±Ú ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ 1n∏¬ı≈˘ ’±˘œ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, øȬ ’±˝◊√ ø¬Û õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’—˙ ∆˘ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ 9 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˆ¬”ø˜fl¡± ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ¬ıU ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 ’±Ú ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›À· ’±øÊ√ Ê√±ø˜Ú ø¬ı‰¬±ø1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı øά ’±·1ª±˘±1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ¤˝◊√ ’±À¬ı√√Ú1 qÚ±øÚ ∆˘ ’˝√√± 30 Ê≈√˘±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ø√Ú Ò±˚« fl¡ø1 ά◊Mê√ ø√Ú± ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜fl¡ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬11 ά±À˚˛1œ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

87 ¬ıÂ√1œ˚˛± øÓ¬ª±1œÀ˚˛ ¬Û±À˘ 32 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S

¬ı±À¬ı øÓ¬ª±1œ1 ŒÓ¬Ê√1 Ú˜≈Ú± ¸—¢∂˝√1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±Ó¬ õ∂±À˚˛ Œ˚ÃÚ ø¬ıÓ¬fl¡«Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¶§-˝◊√26√±˝◊√ øÚÊ√1 ŒÓ¬Ê1 Ú˜≈Ú± ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¶§-˝◊√26√±˝◊√ ŒÓ¬Ê√ øÚø√À˘ ¬ı˘ õ∂À˚˛±À·À1 ŒÓ¬Ê√1 Ú˜≈Ú± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±√±˘Ó¬fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚±˛ Ó¬ ¬ı±Ò…Ó¬ ¬Ûø1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ¤øõ∂˘Ó¬ ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ŒÓ¬Ê√1 Ú˜≈Ú± Ê√˜± ø√øÂ√˘º ¸—·‘˝√œ√Ó¬ ŒÓ¬Ê√1 Ú˜≈Ú±1 øά ¤Ú ¤ ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 Œ¸˝◊√ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ1±ø˝√√Ó¬ Œ˙‡11 √±¬ıœ ¸“‰¬± õ∂˜±Ì ˝√√í˘º ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ øÓ¬ª±1œ1 ’±˝◊√Ú:˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘ 1±Ê√Uª± Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ˚≈øMê√ √˙«±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ’±À¬ıø˘ ’±ÕϬˇ ¬ıÊ√±Ó¬ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ Œ1ª± Œé¬S¬Û±˘1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ øά ¤Ú ¤ ø1¬ÛíÈ«¬ 1±Ê√Uª± fl¡ø1 Œ1±ø˝√√Ó¬ Œ˙‡11 ø¬ÛÓ‘¬ Ú±1±˚˛Ì √M√ øÓ¬ª±1œ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬º 87 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ 32 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ1±ø˝√√Ó¬fl¡ øÚÊ√1 ¬Û≈S ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˘íÀ˘ õ∂¬ıœÌ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ Œ1±ø˝√√Ó¬1 ˜±Ó‘¬1 Ú±˜ ά◊8˘± ˙˜«±º ’±√±˘ÀÓ¬ øά ¤Ú ¤1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ1±ø˝√√Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ø√~œ1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ1±ø˝√√Ó¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬À˚˛ ŒÎ¬1±Î≈¬ÚÓ¬ ¬ı±¸ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±√±˘ÀÓ¬ øά ¤Ú ¤1 Œ·±¬Û√Úœ˚˛ ø1¬ÛíÈ«¬ Ù¬±ø√˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬œ¯∏Ì ’¶§øô¶Ó¬ ¬ÛÀ1 Ú±1±˚˛Ì √M√ øÓ¬ª±1œº øÚÊ√1 ’±˝◊√Ú:1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±√±˘Ó¬1 ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ˝◊√6…≈ Úfl¡ø1 Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘¬ı Œ‡±ÀÊ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸ij≈‡Ó¬ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ Úfl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ’±˝◊√Úœ ˚“Ê ≈ √1 õ∂Ô˜ Œ‡±Ê√Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ fl¡√˚ñ ˛ ë˝◊√˜±Úø√ÀÚ Œ˜±fl¡ ’±1n∏ Œ˜±1 ˜±Ó‘¬fl¡ ŒÓ¬›“ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ’¬ı:±1 ˙±øô¶ ¬Û±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıºí Œ·±‰¬1ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’±√±˘ÀÓ¬ ’øôL˜ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º øά ¤Ú ¤1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ øÓ¬ª±1œÀ˚˛˝√◊ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1±ø˝√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ú±˜1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ά◊¬Û±øÒ ¬ı…ª˝√√±1À1± ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1925 ‰¬Ú1 18 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± øÓ¬ª±1œ 1970 ’±1n∏ 1980 ‰¬ÚÓ¬ ≈√Ȭ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ά◊M√1 õ∂À√˙1 ’±1n∏ 2002 ‰¬Ú1¬Û1± 2007 ‰¬ÚÕ˘ ά◊M√1±‡G1 ˜≈‡… ˜Laœ ∆˝√√øÂ√˘º 2007 ‰¬ÚӌӬ›“fl¡ ’gõ∂À√˙1 1±Ê√…¬Û±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ 1 ≈√¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚ÃÚ˘œ˘± ‰¬À˘±ª±1 ‘√˙… ë¤ ø¬ı ¤Ú ’g ŒÊ√…±øÓ¬í Ú±˜1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±Àª ¸•x‰¬±1 fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊√ ¬Û√1¬Û1± ¬’¬Û¸±1̬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ ë1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ 1±¸˘œ˘±í ’±‡…± Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¤È¬± Œ·±‰¬À1± 1n∏Ê√≈ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ1 ¤˝◊√ ά◊Àij±‰¬ÀÚ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ’±Ú ¤fl¡ Œ˚ÃÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬Ô… øÓ¬øÚ √˙fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀ˘º 33 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ¸—‚øȬӬ fl¡1± Œ˚ÃÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ù¬˘ 87 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬≈ø· øά ¤Ú ¤ ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ øÓ¬ª±1œ ’±øÊ√ Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ˝√√í˘ 32 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ¸ôL±Ú1º

28 Ê√≈˘±˝◊√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ≈√Ê√Ú ’¸≈¶ö Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛ Œ¸ªÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±ø˘√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ≈√·1±fl¡œ ¸√¸… ’¸≈¶ö ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ¸√¸…˝◊√ ‰¬˝√√11 ¤Ú øȬ Œ1±Î¬ø¶öÓ¬ ø˙ª˜ Œ˝√√±ÀȬ˘1¬Û1± Sê˚˛ fl¡ø1 øÚ˚˛± Œ¬Û¬ÛƒøÂ√ ’±1n∏ ŒÂ√Àˆ¬Ú ’±¬Û1 ¸±Ó¬È¬± ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛1 ¬ıȬ˘ Sê˚˛ fl¡ø1 øÚøÂ√˘º Œ¬Û¬ÛƒøÂ√ ’±1n∏ ŒÂ√Àˆ¬Ú ’±¬Û1 ά◊Mê√ ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛ Œ¸ªÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬Ûø1¯∏√1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… SêÀ˜ ¬Û~ª ˆ¬±·ªÓ¬œ ’±1n∏ õ∂±?˘ fl¡ø˘Ó¬± ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ Ú˘¬ı±1œ Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‡±√… ¬Ûø1√˙«Ú ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º Ú˘¬ı±1œ ’±1鬜1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø˙ª˜ Œ˝√√±ÀȬ˘ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Sê˚˛ fl¡ø1 øÚ˚˛± ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ø¬ıÀSêÓ¬± ‰¬˝√√11 ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1±ø¶öÓŒ˜‚± ˜±Àfl«¡øȬ„√√1 ‡±√…1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Ê√s fl¡À1º

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ı1˘œ˚˛± ∆Ú1 ¬ı±Àg ¸˜¸…±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˜≈fl¡±˘˜≈ª±Ó¬ Ê√˘±˙˚˛Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì õ∂±ÀôLÀ1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± Ó¬Ô± ˆ¬”Ȭ±Ú ¬Û±˝√√±11¬Û1± Ú±ø˜ ˜˝√√±¬ı±UÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı1˘œ˚˛± ∆Ú‡Úfl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‰¬±¬Ûø1¬ı±¸œ1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı‘˝√ » ¬ı±g ø√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß fl¡1± ˝√√˚˛º ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’=˘1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‰¬±¬Ûø1¬ı±¸œ1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¬ı1˘œ˚˛± ∆Úfl¡ 1n∏X fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı1˘œ˚˛±1 ¬Û±Úœˆ¬±· ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø˚ ¸≈¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ø¬ı·Ó¬ 15 ¬ıÂ√À1 ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1¬ Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 Ò˜«¬Û≈1, Ú˘¬ı±1œ, ¬ı1Àé¬Sœ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜¸˜”˝√ ¬ı±ø1¯∏±1 ¬ıÓ¬1Ó¬Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ Ó¬œ¬ıË ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ∆Ú‡ÀÚ Ú±¢∂œÊ≈√ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú ¤À˘fl¡±Ó¬ ›‰¬1À1

õ∂ª±ø˝√√Ó¬ ¬Û≈øͬ˜±1œ ∆Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ÓŒ˝√√±ª±1 õ∂ªÌÓ¬±› õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1À¬ı±11 √À1 Ò˜«¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Œ˜±˝√√‡ø˘, ¬ı±È¬¸1, ¬ı&ø1˝√√±È¬œ, ¬ıÀ˘±ª±, Œ˜±˝√√ø¬ı˚˛Úœ, ˆ¬˚˛1±À‚±˘ ’±ø√ ·“±ª1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Ê√±˝√√±, ‰¬ø1˚˛±, ¬Ûø(˜‡±È¬±1 fl¡±˘±fl≈¡øÂ√, Œ√˝√ 1 fl¡±˘±fl≈¡øÂ√, Œ‰¬1±¬ı±1œ, ˜fl¡±˘Î¬¬ı± ’±ø√ ·“±ª1 ά◊¬Ûø1 ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©ÜÀ1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ê√˘±˙˚˛Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ˝√√±˘-Œfl¡±1 ˜±ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ˙ ˙ ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜ ˘Ó¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√±ª1-ŒÊ√±ÔÀ1À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√˘1±ø˙1 ø¶öÓ¬±ª¶ö±˝◊√ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜fl¡ Œ˜ÀȬfl¡±À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ¸fl¡À˘ fl‘¡ø¯∏1 fl¡Ô± ¬ı±√ ø√ ˜»¸… ά◊»¬Û±√Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√

¬Ûø1ÀÂ√º Ò˜«¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± ¸√ÚÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¬¶§˚˛— fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ¸˜ø©ÜÀÓ¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜ Ê√˘±˙˚˛Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± 8˚10 Ù≈¬È¬ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘ÓÔfl¡± fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜1 ¬ıg ¬Û±Úœ1 ”ø¯∏Ó¬ıœÊ√±Ì≈Àª ·“±›¬ı±¸œfl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡1±À1± ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±ªX ¬Û±ÚœÓ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˜˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1˜±Ú1¬Û1± ’=˘ÀȬ± Œ˜À˘ø1˚˛±õ∂ªÌ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ø¬ı·Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ Œ˜À˘ø1˚˛±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ›Ù¬øµ ά◊ͬ± ¬ÛÔ±11 ¬Û±Úœˆ¬±À· ˜±Ú≈˝√ 1 ‚1-¬ı±1œ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±ÀȬ± ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¤À˘fl¡±1 1±˝◊√ ÀÊ√

¬ı1˘œ˚˛±1 ¬ı±g ˆ¬±ø„√√ ø√˚˛±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ¬ı&ø1˝√√±È¬œ ·“±ª1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ õ∂À¬ı±Ò Ó¬±˘≈fl¡√±11 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± ¤fl¡±—˙˝◊√ ¬ı1˘œ˚˛± ¬ı±g ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ‰¬±¬Ûø1¬ı±¸œ1 ˜Ó¬±˜Ó¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Óõ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Œ˚±ª± ¤fl¡ √˙fl¡ Òø1 ¸˜¸…±ÀȬ±1 ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’√…±ø¬Û ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆfl¡1± Ú±˝◊√ º ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ fl‘¡ø¯∏˜LaœÀfl¡ Òø1 ÿÒ√ı« Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ é≈¬t fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬ı1˘œ˚˛± ¬ı±g ‡≈ø˘ øÚø√À˘ ’Ô¬ı± ù≠≈˝◊√ Â√ Œ·íȬ1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ ¸Ó¬œ1 fl≈¡1 Ê√±ÚÓ¬ ¤fl¡ ¬ı±g ø√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º

ά◊À~‡… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘ õ≠±øªÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˜≈‡… fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı1˘œ˚˛± ¬ı±gÀfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ά◊Mê√ ’=˘1 ¬Û±Úœˆ¬±· √øé¬ÌÕ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ ¸Ó¬œ1 fl≈¡1 Ê√±ÀÚÀ1 ¬ı1˘œ˚˛±Ó¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¬ı1˘œ˚˛±À1 ¬Û±Úœˆ¬±· ∆· ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¬Ûø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ı±gÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ∆Ú‡Ú1 ¬Û±Úœ ø˚√À1 ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¬Ûø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Œ¸˝◊√ √À1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ’=˘1 ¬ıU ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜1 ¬Û±Úœˆ¬±À·± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ı±ÈÚ±Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛À˝√√ øÓ¬øڛȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˘· ∆˝√√ ë¬ı1˘œ˚˛± ¬ı±g ˜≈fl¡ø˘ ¸ø˜øÓ¬í Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ Ó¬Ô± fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸˜¸…±ÀȬ±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱӬ ά◊À¡Z· Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±1

˝√√±¢∂±˜±fl¡ ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ√, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú±˜øÚ ’¸˜1 ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱӬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±˝◊√º ˜‰«¬±1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÓ¬˚˛1 1˝√√˜±ÀÚ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œ˚±À· fl¡˚˛ Œ˚ Ú±˜øÚ ’¸˜1 Ò≈¬ı≈1œ, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±— ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±Ó¬ ˝√√Ó¬…±ø˝√√—¸±1 √±¬ı±Ú˘ øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ fl¡1±1 ¬Ûø1¬ıÀÓ«¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ά◊‰¬È¬øÚ ˜”˘fl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ;˘± Ê≈√˝◊√ Ó¬ ø‚ Ϭ±ø˘ ’±ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó˜‰«¬±˝◊√ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¶§˚˛— ˝√√±¢∂±˜±˝◊√ √±˚˛œ

¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œfl¡±ÚÙ¬±À˘ ˜≈Â√˘˜±Ú ø¬ı øȬ ¤ øάӬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± ø˝√√—¸± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂˜±Ì 1±Ê√Uª± fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˝◊√ ˚˛±Àfl¡± Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øÎ¬Ó ˙±øôL-˙‘—‡˘± øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±ÚÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ˝√√±¢∂±˜±˝◊√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ1 øÚø‰¬Ú± ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« √±ø˚˛QÓÔ±øfl¡ ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 Ú±˜ ∆˘ È≈¬˘≈„√ ± ˜ôL¬ı… fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛ ˜‰«¬±˝◊√ º ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó‰¬1fl¡±1Àfl¡± Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ˜‰«¬±˝◊√ º

øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ˙±øôL ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚø√Ú Òø1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡± øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ά◊¬Û¸˜ ‚Ȭ±˝◊√ ˚±ÀÓŒfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¸ˆ¬±¸ø˜øÓ¬ ¬Û±øÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ √‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ŒÍ¬˘±˜1±1¬Û1± ¬ı…ª¸±˚˛¸”ÀS ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡ SêÀ˜ ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡ [30], ˜≈¬ı±1fl¡ ’±˘œ [22] ’±1n∏ ˜≈Ê√±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ’±øÊ√ øÓ¬øÚø√Ú Òø√√1 øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ øÓ¬øÚÊ√ÚÀ1 ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘,

¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı‘˝√M√1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’=˘Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ŒÍ¬˘±˜1± ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˆ¬ªÚÓ¬ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ˙±øôL ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1¬ıœf ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸œÀÓ¬˙ ‰¬1fl¡±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬Û Œfl¡ Ú±Ô, ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸≈õ∂øÓ¬ˆ¬ ˘±˘ ¬ı1n∏ª±, ˚≈·˘ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl¡Úfl¡‰¬f ¬ıÀάˇ±, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ê√±˘±˘ ά◊øVÚ, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ 1±ˆ¬±, ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÚ˜«˘ √±¸, õ∂Ê√±¬ÛøÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡

ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ 1¬ıœÚ Ú±Ô, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˘œ˘±Ò1 ¬ıÀάˇ± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û Ú±ÀÔ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Œ˙‡¬ı1 ’±˘œ, øÊ√˘± øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ŒÈ¬¬Û≈1±˜ ¬ıÀάˇ±, ’±Â≈√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡1 ¸•Û±√fl¡ 1+¬Û˜ ¬ı1±, ŒÍ¬˘±˜1± ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬ıœÊ≈√ ¬ıÀάˇ±, ’±È¬ƒ‰¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œˆ¬±˘± 1±Î¬◊√Ó¬œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÍ¬˘±˜1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û √M√ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¤‡Ú 21 Ê√Úœ˚˛± ˙±øôL ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º

˙±›Ì1 ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ1±ªÌœ1 ¬ı…ô¶Ó¬±, Ú·“±ªÓ¬

ñ Ú‘À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±

√øé¬Ì ˙±˘˜±1±-˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ 144 Ò±1± Ê√±ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, √øé¬Ì ˙±˘˜±1±, 2 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı øȬ ¤ øάӬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏« Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1±-˜±Úfl¡±‰¬1Ó¬ fl¡±ø˘√1¬Û1± ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘Àfl¡ ¸±g… ’±˝◊√ Ú ¬ı˘ª» fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±ÀÓ˜±˝◊√ fl¡À˚±À· Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º 144 Ò±1± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ Ó ¬ 1±Ê√ U ª± ¶ö ± ÚÓ¬ 4Ê√ Ú Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¬ı…øMê√ ¤fl¡øSÓ¬ ˝√ √ í ¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı, Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ1í˘œ,

ø¬ÛÀfl¡øȬ—, Œ¬Û±©Ü±ø1—, Œ√ª±˘ ø˘‡Ú, ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˜±˝◊√ fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı, ’Ú≈:±ø¬ı˝√√œÚ ˚La‰¬±ø˘Ó¬ Ú±› ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œÓ¬ ‰¬À˘±ª± ˝◊ √ Ó ¬…±ø√ 1 ›¬Û1Ó¬ øÚÀ¯∏ Ò ±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ’±·cfl¡ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ά◊Mê√ 144 Ò±1± ¬ı˘ª» Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√ Ù¬±À˘ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ëÊ√±ÀÚ«ø˘©Ü ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ ’¸˜í øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸—‚¯∏«1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙ÚÓ¬ ¸—˚˜œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ¢∂Lö ¬Ûø1‰¬˚˛ ¸ˆ¬± ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤Àfl¡±‡Ú ¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 ˘À· ˘À· ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1±ÀȬ± ¤È¬± ¬Û1•Û1±º ά◊Àij±‰¬Àfl¡ ¢∂Lö‡Ú1 ¬ı±ø˝√√…fl¡ ’ª˚˛¬ı1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¢∂Lö‡Ú1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬26√ø¬ı ¸±ø˝√√Ó¬…À¸ªœ¸fl¡˘1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ˝◊√ øÚÓ¬±ôL˝◊√ ¸—øé¬5º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¤‡Ú ¢∂Lö1 ˜”˘…±˚˛Ú Ó¬Ô± ¸±1˜˜« Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÀȬ± øÚ(˚˛ ¸yª Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¢∂Lö1 õ∂øÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ì ˜≈Àͬ˝◊√ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˚ø√ ¢∂Lö‡Ú õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¬Û±Í¬fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√¬ı ¬Û1± ˚±˚˛, ¸√… ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ¢∂Lö¸˜”˝√ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1¡Z±1± ˜”˘…±˚˛Ú fl¡ø1 ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ √±ø„√√ Ò1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¢∂Lö‡Ú1 õ∂øÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡

¸˜±Ê√1 ’±fl¡¯∏«Ì ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤ÀÚ ¤fl¡ ø‰¬ôL±À1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈á¬±Ú ë˚≈øÓ¬˜±ø˘fl¡±í˝◊√ Œ˚±ª± 23 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˘ø‡fl¡± ¬˝◊√ 1± ¬ı1± Ó¬Ô± øÚ¬ıgfl¡±1 Œ·±˘±¬Û ¬ı1±1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ¤‡Ú ¬¢∂Lö ¬Ûø1‰¬˚˛ ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±Ó¸=±˘fl¡1 ’±¸Ú ¢∂˝√ Ì fl¡À1 ë˚≈øÓ¬˜±ø˘fl¡±í1 ¸=±˘fl¡, ’ª¸1õ∂±5 ˚≈Ȭœ˚˛± ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬±¶®1 ‰¬µ˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 3 Ê≈√˘±˝◊√ Ó&ª±˝√√±È¬œ1 ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û鬜 ¸≈1鬱 ¬Ûø1¯∏√, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú ’±1n∏ ŒÚ‰¬±Â«√ ’ªÊ√±ˆ¬«±11 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û鬜 ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ˝◊√ 1± ¬ı1± ’±1n∏ Œ·±˘±¬Û ¬ı1±1 ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ ¢∂Löº ά◊Mê√ ‰¬±ø1›‡Ú ¢∂Lö ’=˘ÀȬ±1

¬Û±Í¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˜±ÚÀ¸À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛√±Ó¬±1 ’±¸Ú ¢∂˝√ Ì fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√, ڱȬÛø1‰¬±˘fl¡ ˆ¬ÀªÚ ¬ı1± ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ’ª¸1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ˜À˝√√ù´1 ¬ı1±º ¸•Û”Ì« ‚1n∏ª± ¬Ûø1Àª˙Ó¬ õ∂±˚˛ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ê√±˜≈&ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√Ú±V«Ú ˆ¬”¤û±, ¸•Û±√fl¡ Œõ∂˜ Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œ, ø¬ıø˙©Ü ø‰¬Sø˙äœ Ò1øÌÒ1 √±¸, Œ˘‡fl¡ Ú±1±˚˛Ì ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Ê√±˜≈&ø1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±˘±¬Û fl¡ø˘Ó¬±, ¸•Û±√fl¡ ”√·«± Œ¬ÛÃÀάˇ˘, ¬Û“±ø‰¬‚±È¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ÒÀ˜«ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«

¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ 13 Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ√, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±¸≈·“±› Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ ’±1n∏ ø‰’±1 ø¬Û1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ fl¡±ø˘ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓÔfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ 13 Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ¬ı±¸≈·±“ › Ô±Ú±Ó¬ 1‡± 13Ê√Ú ¬ı…øMê√ SêÀ˜ ά◊˘¬≈ ı±1œ, ‡±¢∂±¬ı±1œ, fl¡˘¬ı±1œ, ¬ı±Ó¬±·“±› ’±1n∏ Ó¬±fl¡Ó¬±1± ·“±ª1 ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√Ȭ± Œ·±‰¬1 ¬Û?œˆ¬≈Mê√ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

√1„√√Ó¬ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì Œ˜˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ˜„√√˘Õ√ ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’¬Û1œ˚˛± ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 Œfl¡f1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±ø˘√ √1„√√1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1±¶ö Œ√ª±Úµ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì Œ˜˘± ’±1n∏ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ˜„√√˘Õ√ ˙±‡±1 ¸˝√√fl¡±1œ Ÿ¬Ì ø¬ı¯∏˚±˛ [õ∂¬ıgfl¡] ά◊M√˜ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸=±˘Ú±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ√ª±Úµ, ¬ı1ÀÔÀfl¡1±¬ı±1œ, ¬Ûfl¡±¬ı±ø„√√¬Û±1±, ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1±, ø¬Ûͬ±À‡±ª±¬Û±1±, ¬ı1À√Ã˘&ø1 ’±ø√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 ≈√˝√◊ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ˜„√√˘Õ√ ˙±‡±1 ø¬ı ø‰¬ ¸≈1øÊ√Ó¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl‘¡ø¯ Ÿ∏ ¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ’±1n∏ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±1 Œé¬SÓ’¬ı˘•§Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± øÚ˚˛˜¸˜”˝√ Ÿ¬Ì ø¬ı¯∏˚±˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸øͬfl¡ õ∂-¬ÛSÀ1 Ÿ¬Ì Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜˚˛Ó¬ Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˚±ª± ¬ı¯∏Ó« ¬ Œ√›˜1ÕÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡ ˜„√√˘Õ√ ˙±‡±˝◊√ ≈√˝√◊ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ÓøÚ1±¬ÛM√√±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡ øÚÀ‡±Ê√ Œ˝√√±ª±Àfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˝√√í¬ı ¬Û1± ¸±y±¬ı… ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬ Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√1 1±ø‡ÀÂ√ øÊ√˘± ’±1鬜 ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’øÒfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú±˜ÀÓ¬, øά ’±˝◊√ øÊ√ ¤ øˆ¬ı±˝◊√fl¡‘ ¯û±, øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ¤È¬± Œfl¡±•Û±Úœ, ø‰’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ≈√Ȭ± Œfl¡±•Û±Úœ1 ˘·ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘1 Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Úfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈√±Ú fl¡˘±&1n∏ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û±˘œ ø¬ıÓ¬1Ì ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ˜øÌfl¡± ¬ı1±1 Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª1 ˘±˝◊√‡“≈Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ ø¬ıøȬ¤øάӬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬1±„√√1 ¤øȬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 ‘√˙… ñ õ∂˙±ôL 1˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ›1±„√√¬ı±¸œ√1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ’Ú≈á¬±Ú fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û1±ˆ¬± fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ Œ˚±ª± 25 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ 25 ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 25 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬

‡±ÀȬ±ª±˘ ·“±ªÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈ ¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú·“±ª1 ‰¬fl¡˘±‚±È¬1 ‡±ÀȬ±ª±˘ ·“±› øÚª±¸œ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ò1Ìœfl¡±ôL ¬ı1±1 ¬Û1ø˝√√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ ≈√˝√◊ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√˝√±ª¸±Ú ‚ÀȬº ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 Òø1 ≈√1±À1±·…Ó’±Sê±ôL ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı1±1 ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 71 ¬ıÂ√1º ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ¸˝√√ ‰¬±ø1Ê√Ú ¬Û≈S ¸ôL±Ú ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ‰¬fl¡˘±‚±È¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Ê√±Ê√ø1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ õ∂±ÌÚ±Ô ˜GÀ˘º 10.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˘±˝◊√‡“≈Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ1 ˜±—·ø˘fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ Ú±˜ õ∂¸—· ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˘±˝◊√‡“≈Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ’ø˘f fl≈¡˜±1 Œ˜±Â√±˝√√±1œÀ˚˛º ’˝√√± 21, 22, 23 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± 1+¬Û±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ά◊»¸ª ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ¸¬ı«ÀÓ¬± õ∂fl¡±À1 ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ’±1n∏ ¸‘ø©Ü˙œ˘ ø√˝√± ¬Û1±˜˙,« √±Ú-√øé¬Ì±, ¬ı1„√√øÌ, ¸±˝√√±˚… ’±ø√ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 1+¬Û±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ά◊»¸ª1 ›1±— ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Ôfl¡± ’¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ÓÓ¬Ô± ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ›1±— ˙±‡±Ó¬ Œ‰¬øˆ¬— ¬Û±‰¬ ¬ı≈fl¡1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú•§1 7072010031426Ó√±Ú-¬ı1„√√øÌ, ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±ø√ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 √±¬ı±Ú˘ÓÊ√Ê«√ø1Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±ø˘ ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√ ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¸—‡…±˘‚≈ ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏À√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈ø1ø¶öÓ¬ ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ øÓ¬øÚ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú ‚˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’±˜ƒÂ≈√ ’±1n∏ ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏√1 ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ˝√√±ÀÓ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, Œõ≠-fl¡±Î«¬, ŒÙ¬©Ü≈Ú ’±ø√ ∆˘ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ˜≈«√±¬ı±√, ˝±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ˝±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1fl¡, ‰¬µÚ ¬ıËp¡ ˜≈«√±¬ı±√ ’±ø√ Ò√ıøÚ ø√ ¸˜√˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ Ò˜«‚Ȭ¶ö˘œÓ¬ ¸˜ÀªÓ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò˜«‚Ȭ¶ö˘œÓ¬ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 ŒÚÓ¬‘¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√1 ά◊¬Ûø1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ˜±Ú≈˝√ ’±ø˝√√ ø¬ı øȬ ¤ øάӸ—‚¯∏« ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı øȬ ¤ øά õ∂˙±¸Ú1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı…Ó¬ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊À͸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±º ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡À1º ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ‰≈¬øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±, ’¬ıÀάˇ±1 ¸≈1鬱 øÚø(Ó¬ fl¡1±, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˘·Ó¬ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ’Õ¬ıÒ ’¶a Ê√s fl¡1±, Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ·‘˝√ ˝√ œÚ Œ˘±fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±, Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ¸‘ø©Ü fl¡1± Œ˘±fl¡fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – ·˝√√¬Û≈11 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ˜øÌfl¡± ¬ı1±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ·˝√√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 1247 ·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º Œ˚±ª± 23 Ê≈√˘±˝◊√Ó¸˜ø©ÜÀȬ±1 Â√˚˛ √≈ª±1 ά◊i˚ß Ú˛ ‡GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊i˚ß Ú˛ ‡GÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ 193 ·1±fl¡œ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú± ·‘˝√1 Œ‰¬fl¡, 16 ·1±fl¡œ¡ ˜»¸…Ê√œªœ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…1 Œ‰¬fl¡ ’±1n∏ 155 ·1±fl¡œ ¢∂±˜±=˘1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ √˜fl¡˘ õ∂√±Ú fl¡À1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛º Œ¸˝◊√√À1 24 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬Û”¬ı Â√˚˛ √≈ª±1 ά◊i˚ß Ú˛ ‡GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊i˚ß Ú˛ ‡GÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ 230 ·1±fl¡œ √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú± ·‘˝√1 Œ‰¬fl¡ ’±1n∏ 80 ·1±fl¡œ ¸±Ò±1Ì ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ √˜fl¡˘ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û1ø˝√√

·˝√√¬Û≈1 1±Ê√Uª± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ˜øÌfl¡± ¬ı1±˝◊√ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ëŒ˝√√˘Ôƒ Œfl¡˚˛±1í ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 540 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¶§±¶ö…fl¡˜«œfl¡ 700 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…1 Œ‰¬fl¡ ’±1n∏ ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬¬ Ê√±øÓ¬ ά◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√1 ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ30 ·√1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ø‰¬˘±˝◊√ Œ˜ø‰¬Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ¬ı1±˝◊√ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸•x√±˚˛1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ¬Û±ª±1øȬ˘±À1± õ∂√±√Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œˆ¬±˘± ¬ı1±, ·˝√√¬Û≈1 fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬± 1±ÀÊ√Ú Œ·±¶§±˜œ, È≈¬È≈¬˜øÌ ˆ¬”¤û±, &Ì ‰¬ø˘˝√√±, fl‘¡¯û˜øÌ √±¸ ’±ø√› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ¬ı1±˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬Û”¬ı ¬ı≈Õ1 ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸¬ı« ø˙鬱1 ’ÒœÚÓ¬ ¤È¬± ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ 1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º

¬Ûø(˜ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ-∆˙øé¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ˜=1 ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Ûø(˜ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ 2002 ‰¬ÚÀÓÊ√ij˘±ˆ¬ fl¡1± ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ¬õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Úœ ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ı·Ó¬ı¯∏«À¬ı±11 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ Òø1 ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú1 ’ôLÓ’=˘ÀȬ±1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÀȬ± Œ˚±ª± 22 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤øȬ ¬ı1·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬Ûø(˜ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Úœ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ √M√ ˝◊√ º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ ·ÀÊ√Ú √M√ ˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±ÒªÀ√ª ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ¸˝√√–ø˙é¬fl¡, fl¡ø¬ı, ڱȬ…fl¡±1 ¸≈fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡Ú, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ‚Úfl¡±ôL

Œfl¡±‰¬, Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√±, ˜=1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… ø‰¬Sfl≈¡˜±1 Œfl¡±‰’±1n∏ ¬ıø˘Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ¸±1n∏ª± ˆ¬±¯∏ÀÌ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜≈* fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Úœ ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ˜=˝◊√ ¸˜¢∂ ¬Ûø(˜ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ¸¬ı«˜≈ͬ 55 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¤‡Ú ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ¢∂Lö1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±, fl¡˘˜ ’±ø√ ά◊¬Û˝√√±1 ø√ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û1œé¬±,

Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ˝√√±√˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¬Û1œé¬±Ó¬ fl‘¡øÓ¬QÀ1 ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘Àfl¡± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ë’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Úí fl¡±fl¡Ó¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ŒÓ¬±˘Ú √M√ , øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ ˆ¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1±Êœª ¬ı1n∏ª±, Œ˜ÃÊ√±√±1 Œ√ª ˆ¬1±˘œÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡√√¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ø˙鬱ø¬ı√ Ó≈¬ª±1±˜ √M√ ˝◊√ º

ø˝√√—¸±Ê√Ê«√1 Œfl¡±flƒ¡1±Á¡±1Ó¬ Œ¸Ú±1 ŒÙv¬· ˜±Â«√ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

cmyk

ÊÚ¸±Ò±1Ì 28 Ê≈√˘±˝◊√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝±È¬œ

’ø˘ø•Ûfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´SêœÎ¬ˇ±1 õ∂±‰¬œÚ

Ú”¬Û≈1 ˜±˜±

õ∂Ó¬œfl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡1

õ∂Ó¬œfl¡ÀȬ± ¬Û1¶Û1 ¸—˚≈Mê√ ¬Û“±‰¬øȬ [Úœ˘±, ˝√√±˘Òœ˚˛±, fl¡í˘±, 1„√√± ’±1n∏ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±] ¬ı‘M√À1 ·øͬӬº ¤˝◊√ õ∂Ó¬œfl¡ ø¬ıù´1 ¬Û“±‰¬‡Ú ˜˝√√±À√˙1 [¤øÂ√˚˛±, ˝◊√ά◊À1±¬Û, ’±øÙˬfl¡±, ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±] ¬ıg≈Q1 ø‰¬Úº ¤˝◊√ ¬Û“±À‰¬±È¬± ¬ı‘M√1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± 1À„√√˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ú˝√√˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú Œ√˙1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±Ó¬ ’±ÀÂ√º

˜”˘˜La ’ø˘ø•Ûfl¡1 ˜”˘˜La ˝√√í˘ øÓ¬øÚȬ± Œ˘øÈ¬Ú ˙s – Â√±˝◊√øȬ˚˛±Â√ , ’±˘øȬ˚˛±Â ’±1n∏ Ù¬1øȬ˚˛±Â√, ’Ô«±» Œ¬ı·ª±Ú, ÿÒ√ı«ª±Ú ’±1n∏ ¬ı˘ª±Úº

fl¡ø˜ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ˘˚˛º øÊ√ά◊‰¬√ Œ√ªÓ¬±1 ¸ij±Ú±ÀÔ« ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ Œ√Ã1, ¬ıø'—, Ê√“±¬Û, ˜~˚≈“Ê√, øάÂ√fl¡±Â ÔËí√ ’±1n∏ ˚±øͬ √ø˘›ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º Œ‡˘

’

ø˘ø•ÛÀfl¡ Œ·Ã1ª1 ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓά◊øͬøÂ√˘ ‡Ëœ©Ü¬Û”¬ı« 400 ¬ıÂ√1Ó¬ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1± ˝◊√ S꘱i§À˚˛ ˝}√±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ¤˝◊√ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√ ¤Àfl¡¬ı±À1 ≈√1ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘Õ· ¸•⁄±ÈøÚÀ1±1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬º 393 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ·íÔ Ê√±øÓ¬1 øfl¡Â√≈˜±Ú ’±Sê˜Ìfl¡±1œÀ˚˛ ’ø˘ø•Û˚˛±1 ˜Ô-˜øµ1¸˜”˝√ ˘≈Ȭ¬Û±Ófl¡À1º Ó¬±1 ¤¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀӇ˜©ÜÒ˜«œ ¸•⁄±ÈøÔ˚˛√øÂ√˚˛±ÀÂ√

gŒ¬Ûø1Â√, 1900,200 ø˜È¬±1 Œ√Ã1Ó¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ’±1n∏ 200ø˜È¬±1 ˝√√±Î«¬˘Â√Ó1+¬Û1 ¬Û√fl¡ [Ú1˜±Ú øõ∂Ȭ‰¬±Î«¬] g’±˜©Ü±1ά±˜,¬1928, ˝√√fl¡œÓ¬ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ g˘Â√ ¤À?˘Â√, 1932 ,˝√√fl¡œÓ¬ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ g¬ı±ø˘«Ú, 1936, ˝√√fl¡œÓ¬ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ g˘GÚ, 1948, ˝√√fl¡œÓ¬ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ gŒ˝√√˘øÂ√—øfl¡,¬1952, ˝√√fl¡œÓ¬ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ gŒ˝√√˘ø√Â√—øfl¡,¬1952, ˜~˚≈XÓ¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ [Œfl¡ øά ˚±√ª] gŒ˜˘¬ıÚ«, 1956, ˝√√fl¡œÓ¬ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ gŒ1±˜, 1960, ˝√√fl¡œÓ¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ gȬøfl¡’í 1964, ˝√√fl¡œÓ¬ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ gŒ˜ø'Àfl¡±,¬1968, ˝√√fl¡œÓ¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ gø˜Î¬◊øÚfl¡, 1972, ˝√√fl¡œÓ¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ g˜À¶®±, 1980, ˝√√fl¡œÓ¬ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ g’±È¬˘±∞I◊±,¬1996, ŒÈ¬øÚÂ√Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ [ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√] gøÂ√άڜ, 2000, ˆ¬±À1±ÀM√√±˘ÚÓ¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ [fl¡±Ì«˜ ˜±À˘ù´1œ] g¤ÀÔk, 2004, ù≈´øȬ„√√Ó¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ [1±Ê√…ªX«Ú ø¸— 1±ÀԱάˇ] gŒ¬ı˝◊√øÊ√—,¬2008, 10 ø˜È¬±1 ¤˚˛±1 1±˝◊√ Ù¬˘ ù≈´øȬ„√√Ó¬ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ [’øˆ¬Úª ø¬ıf±] gŒ¬ı˝◊√øÊ√—,¬2008, ˜~˚≈X1 66 øfl¡À˘±¢∂±˜ øÙˬ ©Ü±˝◊√˘Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ [¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1] gŒ¬ı˝◊√ øÊ√—, 2008, ¬ıø'„√√1 75 øfl¡À˘±¢∂±˜ ˙±‡±Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ [¬ıœÀÊ√µ1 fl≈¡˜±1]

øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±˝◊√ ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÊ√í˘Ó¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬› ŒÓ¬›“ Œ˚øÓ¬˚˛± ‰¬˘ø2‰¬√S øÚ˜«±Ì1 Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì1 ø‰¬ôL±˝◊√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º 15 ˜±˝√√ Œfl¡Ã˙˘ ø¬ıÀ√˙Ó¬ ø˙øfl¡ ’±ø˝√√ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı ŒÊ√í˘Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó›˘±˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øfl¡c ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ 1933 ‰¬ÚÓ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıUÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ŒÓ¬›“fl¡ ’±Àfl¡Ã ¬Û±·˘ ¬ı≈ø˘› ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º fl¡˘—¬Û≈1 Œ˜ÃÊ√±1 øfl¡c ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√ ø˚ÀȬ± fl¡±˜ fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ¬ı±ø˘Ê√±Ú ∆Ú1 ¬Û±11 ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ÀȬ± ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˝√√ Œˆ¬±˘±&ø1 ‰¬±˝√√ ¤ø1øÂ√˘º ¬ı±ø·‰¬±Óø¬ıÀ√˙1 ø‰¬S¬ıÚ l ’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙1 ¬Û1± ©Ü≈øά’í ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 Ú±À˜À1 ¤È¬± ©Ü≈øά’í ëÊ√˚˛˜Ó¬œ fl≈¡“ª1œí Ú±˜1 fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ±fl¡ ∆˘ øÚ˜«±Ì fl¡À1º Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ˘º ø¬ÛÀÂ√ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¬ı±1n∏ ¤È¬± fl¡Ô± Ê√±Ú±ÀÚ∑ ’±·1ª±˘±˝◊√ õ∂Ô˜‡Ú ñ ëøfl¡ fl¡Ô± fl¡fl¡±∑í ñ øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı ¤Àfl¡˘À· ¸≈øÒÀ˘º ëÊ√˚˛˜Ó¬œí ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±˝◊√ Œ¸˝◊√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 øˆ¬øM√√fl¡ ·œÓ¬ ø√ÀÚ-1±øÓ¬À˚˛ ø˘‡±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√—1±Ê√ ‰¬1fl¡±11 Œ1±¯∏Ófl¡√±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ŒÊí√˘Ó¬ Ô±øfl¡¬ı Òø1À˘º ŒÓ¬›“

fl¡fl¡± ’±ø˝√√˘

’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« Œ√ªÓ¬±Õ˘ ¸ˆ¬øMê√À1 ¬Û”Ê√± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝ø√¢√º ø¬ı1øÓ¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Ú±‰¬-·±Ú, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√±

¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ¤‚±1 ˜±˝√√ fl¡Àͬ±1 ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ’±øÂ√˘º ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ˙¯∏1 ˜±˝√√ÀȬ± ’ø˘ø•Û˚˛±1 ø¬ı‰¬±1fl¡¸fl¡˘1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’øÓ¬ fl¡Àͬ±1

¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ‡Ëœ©ÜÒ˜«1 ø¬ıÀ1±Òœ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¸À¬Û±Ú ¬ı≈ø˘ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ√ø‡øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸À¬Û±Úfl¡ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ‚ÀȬº ø√¬ıÕ˘ 1893 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Â√¬ı«ÚÓ¬ 뢱 õ∂Ô˜¬ı±1 ’ø˘ø•Ûfl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú √… ¶ÛÈ«¬Â√ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√í1 ¤‡Ú ˚ø√› ’ø˘ø•Ûfl¡ ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ˙¯∏ ∆˝√√ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Ó¬±Õ˘ ¬Û‘øÔªœ1 Ú·í˘º 1886 ‰¬ÚÓ¬ 댬ı1Ì ø¬ÛÀ˚˛1 √± ¸fl¡À˘± Œ‡˘≈ÕªÀfl¡ ’±˜LaÌ fl¡ø1À˘º fl≈¡¬ı±øÓ«¬Úí√√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Ù¬1±‰¬œ Œ˘±Àfl¡ ˘± õ∂Ô˜¬ı±1 ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡± ¸“˝√ ±ø1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú √…¬¶ÛÈ«¬Â√ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¬Â√ Ú±À˜À1 Ú±Ô±Àfl¡, øfl¡c 1894 ‰¬Ú1 16 Ê≈√ÚӤȬ± ¸—¶ö± ·Í¬Ú fl¡ø1 øÚÊ√ Œ√˙1 fl≈¡¬ı±øÓ«¬Ú1 ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó¬ ˙±1œø1fl¡ ø˙鬱1 Œ¸˝◊√ ø√Ú± ’±À˜ø1fl¡±, ˝◊√ —À˘G, Â≈√˝◊√ ÀάÚ, õ∂‰¬˘Ú1 Œ‰¬©Ü± Œ¶Û˝◊√ Ú, ˝◊√ Ȭ±˘œ, Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜, 1±øÂ√˚˛±, fl¡ø1øÂ√˘º ¢∂œ‰¬ ’±1n∏ Ùˬ±k1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘ ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜À¬ıÓ¬ ∆˝√√ ø¬ıù´ SêœÎ¬ˇ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˘·ÀÓ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÓŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±Àª ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬Û≈Ú1 õ∂øӬᬱ1 õ∂±‰¬œÚ ¬ı±À¬ı ¤fl¡˜Ó¬ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘º 1896 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¶ö1 fl¡ø1 ¤ÀÔkÀÓ¬ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í˘º Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√11 6 ¤øõ∂˘ÀÓ¢∂œfl¡¸fl¡˘1 ’±1y ˝√√í˘ ’±Ò≈øÚfl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡º ¬Û1ªÓ«¬√ œ ¸˜˚˛Ó¬ Ú±Ú±Ú ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú-¬Ûø1ªÒ«Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ’±ø˝√√ ’±√˙«Ó¬ ¬Û‘øÔªœÓ’ø˘ø•ÛÀfl¡ ˙Ó¬¬ı¯∏« ’øÓ¬Sêø˜ ’±Ú ¤‡Ú Œ‡˘’±Ò≈øÚfl¡ 1+¬Û ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ŒÒ˜±ø˘1

¬ÛÓ¬±fl¡±

’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬±

ŒÊ√…±

cmyk

’ø˘ø•Ûfl¡1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸

’±Ò≈øÚfl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ ˚ø√› 1896 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√

’±1y ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬Ô±ø¬Û 1913 ‰¬ÚÕ˘ ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛÓ¬±fl¡± Ú±øÂ√˘º 1913 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡1 Ê√ij√±Ó¬± Œ¬ı1Ú ø¬ÛÀ˚˛1 √± fl≈¡¬ı±øÓ«¬Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈À1±ÒÓ¬ ¤‡Ú ¬ÛÓ¬±fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ø˙äœ1 ¬Û1± ¤fl¡±øÒfl¡ Ú˜≈Ú± ’±À˝√√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ø˜ ’±øÊ√ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú˜≈Ú±ÀȬ± ¢∂˝√Ì ∆˝√√øÂ√˘º ¬ÛÓ¬±fl¡±‡øÚ1 ¬ı·± 1À„√√ ø¬ıù´ ˙±øôLfl¡, Úœ˘±, ˝√√±˘Òœ˚˛±, fl¡í˘±, Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ’±1n∏ 1„√√± 1„√1 ¬¬ı‘M√Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ¸”‰¬±˚˛ ¬Û“±‰¬‡Ú ˜˝√√±À√˙fl¡º ¬ı‘M√Àfl¡˝◊√Ȭ± ˝◊√ÀȬ±Àª ø¸ÀȬ±Àª ¬ı±g ‡±˝◊√ Ôfl¡±, ˝◊√ ø¬ıù´ ∆˜Sœ1 fl¡Ô±Àfl¡ Œ¸“±ª1±˚˛º 1914 ‰¬Ú1 Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± Œ¬Ûø1‰¬Ó¬ ¬õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ά◊1n∏›ª± ˝√√˚˛º 1915 ‰¬Ú1 18 ˜±‰«¬Ó¬ Â√±ÚÀÙˬøkÂ√Àfl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜˝√√±À˜˘±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊À1º ’ªÀ˙…

1920 ‰¬Ú1 ¤À∞I◊±ª±¬Û« ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ά◊1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú ˝◊√‡Ú ’ø˘•Ûfl¡1 ¶ö±Ú1 ¬Û1± ø¸‡Ú ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¶ö±ÚÕ˘ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º 1920 ‰¬Ú1 ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú Œ˙¯∏¬ı±1Õ˘ ά◊À1 1984 ‰¬Ú1 ˘Â√ ¤À?˘ƒÂ√ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ªø˘ Œ˚±ª±Ó¬ 1988 ‰¬Ú1 øÂ√ά◊˘ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ √±˜œ, ά◊»fl‘¡©Ü øÂ√{√®1 fl¡±À¬Û±À1À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú ø‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛º

Â√ø¬ı‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚±Ê√fl¡, ø‰¬SڱȬ…, ¸—˘±¬Û, ¸—·œÓ¬, ¸≈1, Ú‘Ó¬… ’±ø√À1± √±ø˚˛Q ˘íÀ˘º ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¤˝◊√À¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ά±„√√1

’±˜±1 ’±Úµ ˘±ø·˘10

˝√√íÀ˘ ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈øÊ√ ˘í¬ı±º ¤øÓ¬˚˛± Ô”˘˜”˘Õfl¡ Ê√±øÚ ŒÔ±ª± Œ˚ Â√ø¬ı ¤‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡À1 ¤Ê√Ú ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡º ’±Àfl¡Ã Â√ø¬ı‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚ ¬ıUÓ¬ ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ÒÚ1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±Ê√Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1 õ∂À˚±Ê√fl¡º ¬ı±fl¡œ ø√˙ À¬ı±1 ’˘¬Û Ê√øȬ˘º ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ά±„√√1 ˝√√íÀ˘À˝√√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±¬ı±º ˜≈ͬÀÓÊ√±øÚ ŒÔ±ª± Œ˚ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√ õ∂Ô˜‡Ú ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı1 ¸fl¡À˘±ø‡øÚ √±ø˚˛Q˝◊√ ∆˘øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ëÊ√˚˛˜Ó¬œí Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¤È¬± ά±„√√1 ¸˜¸…±Ó¬Ûø1˘ ŒÓ¬›“º ëøfl¡ ¸˜¸…± fl¡fl¡±∑í ñ ˜ÀÚ ¸≈øÒÀ˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1√√ ø√ÚÓŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±ÀȬ± ¸˜±Ê√Ó¬ ’¬Û1±Ò ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˚ø√ ڱȬfl¡, ø‰¬ÀÚ˜± ’±ø√Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ·“±ª1 ˜±Ú≈˝√ À¬ı±À1 Œ¬ı˚˛± ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˝◊√ øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√ ÚÕ·øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ’±Ú1 ‚1Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸˝◊√ ˆ¬˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Ú±øÂ√˘º ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±˝◊√ õ∂ÔÀ˜ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ ø√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ë¬ı±Ó¬ø1í ’±1n∏ ëøÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1í Ú±˜1 ≈√‡Ú fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Œ¸˝◊√ ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙

¬Û±˝◊√ øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ø¬ı:±¬ÛÚ ¬ÛøϬˇ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±ø˝√√ ˘ ˚ø√› ¤Ê√Úœ› ’øˆ¬ÀÚSœ ’±· ¬ı±øϬˇ Ú±ø˝√√˘º ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1˘ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±º øfl¡c ŒÓ¬›“ Ô˜øfl¡ Œ1±ª± ˜±Ú≈˝√ Ú±øÂ√˘º ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ٬̜ ˙˜«±1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Õ˘ ’øˆ¬ÀÚSœ ø¬ı‰¬±ø1 ·í˘º ø¬ÛÀÂ√ ’øˆ¬ÀÚSœ ø¬ı‰¬±ø1 ˚±›“ÀÓ¬ ¬ı1 ’±À˜±√Ê√Úfl¡ fl¡Ô± øfl¡Â≈√˜±ÀÚ± ‚øȬøÂ√˘ Œ√˝◊√ º ¬ıU ͬ±˝◊√ Ó¬ Œ˝√√ÀÚ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ŒÂ√±ª±˘œ ‰≈¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‡ø√øÂ√˘º ˜≈ͬÀÓõ∂Ô˜‡Ú ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı Ê√˚˛˜Ó¬œ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Ú±Ú±Ú ‚Ȭڱ ‚øȬøÂ√˘, Œ¸˝◊√ ’±À˜±√Ê√Úfl¡ fl¡Ô±À¬ı±1 ˜˝◊√ ¬ı±1n∏ fl¡±˝◊√ Õ˘ fl¡í˜º ø¬ÛÀÂ√ ’±øÊ√ Œfl¡±ª± fl¡Ô±À¬ı±1 Œfl¡ÀÚ ˘±ø·˘∑ fl¡fl¡±, ’±¬Û≈øÚ Œfl¡±ª± fl¡Ô±À¬ı±1 qøÚ ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıU fl¡Ô± ·˜ ¬Û±À˘±º ø¬ÛÀÂ√ fl¡fl¡±, Â√ø¬ı1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1n∏ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡í˜, øfl¡˚˛ Úfl¡í˜∑ øfl¡c ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ fl¡Ô±À¬ı±1 ˜ÚÓ1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı±º ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ıÊ√·Ó¬Ó¬ ¬ıU ø˙äœ ’±ÀÂ√, ø˚¸fl¡À˘ ’øÓ¬ ¸≈µ1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛› ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ ø√ÚÀÓfl¡í˜ ¬ı±1n∏º [Sê˜˙–]

˙‘—‡˘±1 ˜±Ê√Ó¬ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º Œ√±¯∏ fl¡À1±Ó¬±¸fl¡À˘ ˙±øô¶1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıø˝√©‘®Ó¬› ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˆ¬—· Úfl¡1± Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª¸fl¡À˘À˝√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ¸≈À˚±· ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√fl¡±ø˘1 ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘± ά◊ˆ¬À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º øfl¡c ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ’—˙¢∂˝√Ì Œ˚ øÚø¯∏X ’±øÂ√˘ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±Úøfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ˜ø˝√√˘±˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜≈˝√”Ó«¬À¬ı±1 Ê≈√ø˜ Œ‰¬±ª±ÀȬ± ’¬Û1±Ò ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı› ø¬ÛÂ√Õ˘ ëŒ˝√√ø1˚˛±í Ú±˜1 Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘1 ’±Ú ¤ø¬ıÒ Î¬◊»¸ª ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√øÂ√˘º ¬5 ¬ıÂ√11 ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ¤˝◊√ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ¤Àͬ„√√œ˚˛± Œ√Ã1 ¤È¬±˝◊√ õ∂±Ò±Ú… ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 √À1 ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘fl¡ Œ¸±Ì, 1+¬Û ’±1n∏ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ø√˚˛± ÚÕ˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘1 ¤fl¡˜±S ¬ı“Ȭ± ’±øÂ√˘ Ê√˘Ù¬±˝◊√ ·Â√1 ¬Û±Ó¬1 ˜±˘± ’±1n∏ ά±˘º ’ªÀ˙… ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ øÓ¬øÚø¬ıÒ Œ‡˘Ó¬ Ê√˚˛œ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬À˚˛ ’ø˘ø•Û˚˛±Ó¬ ͬ±˝◊√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œÊ√Ú ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ’±À˝√√±ÀÓ¬ Ê√ÚÓ¬±1 ¸˜√À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú·11 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ≈√ª±À1ø√ øÚÊ√1 Ú·1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÚÊ√ Ôfl¡± ͬ±˝◊√1 ›‰¬À1ø√ Ú·11 Œ‰¬Ã˝√√√1 Œ¬ı1 ¤‡Ú ˆ¬±ø„√√À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ øˆ¬Ó¬1Õ˘ øÚ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º

øSÚ˚˛Ú ¬ı1±, ¯∏ᬘ±Ú Œ|Ìœ, Ê√ÚÓ¬± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ı˝√√±˘œ

fl‘¡øÓ¬Q

ŒÓ¬±

˜±À˘±fl¡ ’±È¬±À˚˛ Œ˜±1 ˜1˜ ˘í¬ı±˝√“fl¡º ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±À˘-fl≈¡˙À˘ ’±Â√± øÚ(˚˛º ·1˜1 ¬ıg Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıÀ1 ˝√√í˘ Œ√À‡±Úº ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬, ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ‰¬±À· Œ‡˘±-Ò”˘± ¬ıUÓ¬ ˆ¬±˘À¬Û±ª± Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ’í 1í¬ı±, Œ‡˘±-Ò”˘±1 fl¡Ô± fl¡›“ÀÓ¬ ˜ÚÓ¬Ûø1ÀÂ√ ’ø˘ø•Ûfl¡1 fl¡Ô±º ’ø˘ø•Ûfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´ SêœÎ¬ˇ±1 õ∂±‰¬œÚ ’±1n∏ Œ|ᬠ¸˜±À1±˝√√º ¤˝◊√ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 Ê√ijˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ά◊»¸ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±‰¬œÚ ¢∂œ‰¬√1±©Ü™º ¢∂œfl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ√ªÓ¬± øÊ√ά◊‰¬1 ¸ij±Ú±ÀÔ« õ∂øÓ¬ ¬¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 ’ø˘ø•Û˚˛± Ú±˜1 ͬ±˝◊√ Ó¬ ¤Àfl¡±‡Ú SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’ø˘ø•Û˚˛± Ú±˜1 ͱ˝◊√ Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ÛÂ√Õ˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Ú±˜ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’ø˘ø•Ûfl¡º ¤˝◊√ ¬ı±À1± ˘GÚÓ¬ ¬ıøÌ«˘ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÀÚÀ1 ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´1 SêœÎ¬ˇ±1 ¤˝◊√ ¸¬ı«¬ı‘˝√ » õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Úº ¸≈‡1 fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1¬Û1±› ¤˝◊√ ¬ı±1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ’Ê√«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı'±1 ø˙ª Ô±¬Û± ’±1n ’±‰«¬±1 Ê√˚˛ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1º ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1±Õ˘ ’Òœ1 ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ∆1ÀÂ√º ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬, ˚ø√ Œ‡˘±-Ò”˘± fl¡ø1 ˆ¬±˘À¬Û±ª± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 fl¡ø1¬ı±À‰¬±Ú, øfl¡Ê√±øÚ ¤ÀÚ ¤‡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡› Œ˚±·√±Ú1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1±˝◊√ º Œ˙¯∏Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¤˝◊√ ø√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ÛϬˇ±-qÚ±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡˘±-Ò”˘±À1± ’˘¬Û ‡±-‡¬ı1 1±ø‡¬ıÕ˘ ∆fl¡√ ’±øÊ√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√± Œ√˝◊√ º ¬Û≈Ú1 ˜1À˜À1ñ

l fl‘¡øÓ¬Q l

˜1˜1 ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬

’±Ò≈øÚfl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡

·±·«œ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√, ¬Û=˜ Œ|Ìœ√, ¬ıËÚÂ√k ¬ı˱ά◊Ú ˝◊√—ø˘Â√ ¤fl¡±Àά˜œ, ˜1±Ì˝√√±È¬

’±1n∏ Œ|ᬠ¸˜±À1±˝√√º ˚œq‡Ëœ©Ü1 Ê√ij1 776 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ õ∂±‰¬œÚ ¢∂œ‰¬√Ó¬ ¤˝◊√ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 ’±1y ∆˝√√ø¢√º Œ¸˝◊√ √¸˜˚˛Ó¬ ¢∂œfl¡ Œ√˙1 ’øÒ¬ı±¸œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ√ªÓ¬± øÊ√ά◊‰¬√1 ¸ij±Ú±ÀÔ« õ∂øÓ¬ 5 ¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 ’ø˘ø•Û˚˛± Ú±˜1 ͬ±˝◊√Ó¬ ¤Àfl¡±‡Ú SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’ø˘ø•Û˚˛± Ú±˜1 ͬ±˝◊√Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¸”ÀS ø¬ÛÂ√Õ˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Ú±˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ fl¡±˘Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡ ’fl¡˘ ¢∂œ‰¬√À1 Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœÀ1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ά◊»¸ª ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ά◊»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡±1n∏fl¡±˚« ‡ø‰¬Ó¬ õ∂±¸±,√ ˜±¬ı«˘1 Œ©Üøά˚˛±˜, ¸“±ÀÓ¬±11 ¸À1±¬ı1, SêœÎ¬ˇ±·±1, 1P˙±˘± ’±1n∏ ˜Ô-˜øµÀ1À1 ˆ¬1¬Û”1 ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ Œ¸Ãµ˚«Ú·1œ ’ø˘ø•Û˚˛± ˆ¬”˜Ò… ¸±·11 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± õ∂ÀÓ¬…fl¡ Œ√˙1¬Û1± ’˝√√± ˝√√±Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 Œ‡˘≈Õª, SêœÎ¬ˇ±À˜±√œ Œ˘±Àfl¡À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’Ú≈˚±˚˛œ ¤˜±˝√√ Òø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ˜±˝√√ÀȬ±fl¡ ëø˝√√À˚˛À1±À˜øÚ˚˛±í Œ¬ı±˘± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ ¢∂œÂ√1 ¸±•⁄±Ê√… ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘1 ¸—‡…±› ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’ø˘ø¬•Ûfl¡Ó¬ Œ˜øÂ√øάڜ˚˛± ’±1n∏ Œ1±˜ ¸±•⁄±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙1 ¬Û1± õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘1 øˆ¬1 ∆˝√√øÂ√˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ Œ1±˜±Ú¸fl¡À˘ ¢∂œ‰¬√ Ê√˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1± Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘À¬ı±À1± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√

ø¶úÓ¬± Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬À˚˛ Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡ø¬Û˘œ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±‡±¬Û˘±—fl≈¡øÂ√ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± 2011 ¬ı¯∏1« õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ø√¬Ûfl¡Ú Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 1+¬Û± Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬1 fl¡Ú…±º

’ø˘ø•Ûfl¡ – fl¡íÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛± Œfl¡øÓ¬˚˛± 1896 1900 1904 1906 1908 1912 1916 1920 1924 1928 1932 1936 1940 1944 1948 1952 1956 1960 1964 1968 1972 1976 1980 1984 1988 1992 1996 2000 2004 2008 2012

fl¡íÓ¤ÀÔk [6 ¤øõ∂˘ - 15 ¤øõ∂˘] Œ¬Ûø1Â√ [20 Œ˜í - 28 ’À"√√±¬ı1] ŒÂ√∞I◊ ˘≈˝◊√ [1 Ê≈√˘±˝◊√ - 23 ÚÀª•§1] ¤ÀÔk [22 ¤øõ∂˘ - 2 Œ˜í] g ˘GÚ [27 ¤øõ∂˘ - 31 ’À"√√±¬ı1] ©Üfl¡À˝√√±˜ [5 Œ˜í - 22 Ê≈√˘±˝◊√] ¬ı±ø˘«Ú [˜˝√√±¸˜11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√í˘] ¤À∞I◊±ª±¬Û« [20 ¤øõ∂˘ - 12 ŒÂ√ÀõI◊•§1] Œ¬Ûø1Â√ [4 Œ˜í - 27 Ê≈√˘±˝◊√] ’±˜©Ü±1ά±˜ [17 Œ˜í - 12 ’±·©Ü] ˘Â√ ¤À?˘ƒÂ√ [30 Ê≈√˘±˝◊√ - 14 ’±·©Ü] ¬ı±ø˘«Ú [1 ’±·©Ü - 16 ’±·©Ü] Ȭøfl¡’í˚ Œ˝√√˘øÂ√—øfl¡ [˜˝√√±¸˜11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√í˘] ˘GÚ [˜˝√√±¸˜11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√í˘] ˘GÚ [29 Ê≈√˘±˝◊√ - 14 ’±·©Ü] Œ˝√√˘øÂ√—øfl¡ [19 Ê≈√˘±˝◊√ - 3 ’±·©Ü] ©Üfl¡À˝√√±˜ [10-17 Ê≈√Ú] Œ˜˘¬ıÚ« [22 ÚÀª•§1- 8 øάÀ‰¬•§1] Œ1±˜ [25 ’±·©Ü√ - 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1] Ȭøfl¡’í [10 ’À"√√±¬ı1√√ - 24 ’À"√√±¬ı1] Œ˜ø'Àfl¡± [12 - 27 ’À"√√±¬ı1] ø˜Î¬◊øÚfl¡ [26 ’±·©Ü√ - 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1] ˜øKC˘ [17 Ê≈√˘±˝◊√ - 1 ’±·©Ü] ˜À¶®± [19 Ê≈√˘±˝◊√ - 3 ’±·©Ü] ˘Â√ ¤À?˘ƒÂ√ [28 Ê≈√˘±˝◊√ - 12 ’±·©Ü] øÂ√ά◊˘ [17 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ - 2 ’À"√√±¬ı1] ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú± [25 Ê≈√˘±˝◊√ - 7 ’±·©Ü] ’±È¬˘±∞I◊± [19 Ê≈√˘±˝◊√ - 4 ’±·©Ü] øÂ√άڜ [15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 - 1 ’À"√√±¬ı1] ¤ÀÔk [13 ’±·©Ü√ - 30 ’±·©Ü] Œ¬ı˝◊√øÊ√— [8 ’±·©Ü√ - 24 ’±·©Ü] ˘GÚ [27- Ê≈√˘±˝◊√-12 ’±·©Ü] g ’±Ò≈øÚfl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡1 √˝√ ¬ıÂ√1 ¬Û”øӫά◊¬Û˘Àé1906 ‰¬ÚÓøÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 ¬Û”À¬ı«√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ø˘ø•Ûfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

cmyk

cmyk

10

˙øÚ¬ı±1, 28 Ê≈√˘±˝◊√ , 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ˆ¬”¬ÛøÓ¬-Œ¬ı±¬Û±iß±fl¡ õ∂˙—¸± ŒÙ¬Î¬±1±11 ˘GÚ, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈øȘÀ˝√ √ ˙ ˆ¬” ¬ ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ1±˝√ √ Ú Œ¬ı±¬Û±iß ± ˝◊ √ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ 1 ά±¬ı˘ƒ  √ Ó ¬ ø¬ı¬Ûé¬fl¡ ¸•Û” Ì « 1 +À¬Û ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú Œ‰¬ø•Û˚˛ Ú Ó¬Ô± ø¬ıù´1 ¤fl¡ Ú— Œ‡˘≈Õª 1Ê√±1 ŒÙ¬Î¬±1±À1º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ά±¬ı˘ƒ  √ 1 ˆ¬±1Ó¬1 ˙œ¯∏ « 1 Œ‡˘≈Õª ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√1 Ó≈¬˘Ú±Óˆ¬” ¬ ÛøÓ¬-Œ¬ı±¬Û±iß ± ˚≈ ø ȬÀȬ±ÀªÀ˝√ √ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ë˜˝◊ √ ˆ¬±1Ó¬1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± √ ˘ 1 ø¬ı1n∏ À X Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˜º øfl¡c ˆ¬”¬ÛøÓ¬Œ¬ı±¬Û±iß±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡ø˘À˘À˝√√ Œ‡˘1 ’±Úµ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıºíñ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ©Ü±øÚù≠±Â√ ª±ø1—fl¡±1 ∆¸ÀÓ˚≈ ø Ȭ ·øϬˇ ¬ ı˘·œ˚˛ ± ŒÙ¬Î¬±1±À1º ά◊ À ~‡…, Œ¬ı˝◊ √ ø Ê√ — ’ø˘ø•Ûfl¡Ó©Ü±øÚù≠±Â√1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈øȬ ·øϬˇ ¶§Ì«¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ Â≈√˝◊√ Â√ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚº

˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ ’±1yøÌ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±‰«¬±11 ˘GÚ, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – ˙Ó¬Àfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ’±˙œ¬ı«±√ ’±1n∏ õ∂Ó¬…±˙± ø˙1Ó¬ ∆˘ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1± Œ√˙1 ¬Û≈1n∏¯∏ ’±‰«¬±1œ √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º øSêÀfl¡È¬1 ˜!¡± ˘Î«¬Â√Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ1—øfl¡— 1±Î¬◊GÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬1n∏Ì¡Zœ¬Û 1±À˚˛ 664 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 31 ¸—‡…fl¡ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±U˘ Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ 655 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 46 Ó¬˜ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’¸˜1 ¸≈À˚±·… ¸ôL±Ú Ê√˚˛ôL Ó¬±˘≈fl¡√±À1 650 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 53 ¸—‡…fl¡ ¶ö±ÚÀ˝√√ ’øÒfl¡±1 fl¡À1º ˜≈Í64Ê√Ú õ∂øÓ¬À˚±·œ1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ŒÚ›ø‰¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˙œ¯∏« øÓ¬øÚȬ± Œ1—øfl¡„√√Ó√øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ’±‰«¬±1¸fl¡À˘ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√ √ ˚ ˛ º Œ˜·± ˝◊√ Àˆ¬∞I◊‡Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ’±‰«¬±À1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ ˜ ŒÎ¬±— Uª±ÀÚ 699 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 øÚÊ√À1˝◊√ ¬Û”¬ı«1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡À1º 12Ȭ± √˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÊ√1 Œ1—øfl¡— 1±Î¬◊GÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’øôL˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ√˙1 ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘fl¡ ˝√√Ó¬±˙ fl¡À1º

ë˜≈‡…í1 √±ø˚˛Q ’ø¬Û«Ó1±Ê√±fl¡

˘GÚ, 27 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡±1œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 뉬œÙ¬ øά ø˜Â√Úí1 √ ± ø˚˛ Q ÚÕfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıË À ·øά˚˛ ± 1 ø¬Û Œfl¡ ˜≈ 1 ˘œÒ1Ì 1±Ê√±˝◊√ º ¬Û”À¬ı« ëŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ‰¬œÙ¬ øÎø˜Â√ Ú í1 √ ± ø˚˛ Q Ó¬ Ôfl¡± 1±Ê√ ± fl¡ ’±øÊ√ ’øÊ√Ó¬ ¬Û±˘ ø¸„√√1 ¶ö±ÚÓøÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬œÙ¬ øά ø˜Â√Ú ’øÊ√ Ó ¬ ¬Û±À˘ ¶ÛøG˘±˝◊ √ ø ȬÂ√ Ó ’±Sê±ôL ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¤˝◊ √ ø¸X±ôL ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ ø ˘ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ À Â√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 ˜±˘À˝√√±¬∏C±˝◊√ º

Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 ¶§Ì«Ê√˚˛œ ˝√√±˝◊√ø¬ıÚ1 ˘GÚ, 27 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ – ¤ÀÔk ’ø˘ø•Ûfl¡, 20041 ¶§ Ì « Ê √ ˚ ˛ œ øÊ√ ˜ Ú±©Ü ŒÈ¬— ˝√ √ ± ˝◊ √ ø ¬ıÀÚ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√ √ ± 1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ı˝◊√ øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±1¬Û1±› ≈ ˆ ¬« ± ·…Ê√ Ú fl¡ˆ¬±Àª ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊M√ 1 ’±˚˛ ± 1À˘G1 õ∂døÓ¬ ø˙ø¬ı1Ó’±„≈ √ ø ˘Ó¬ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ˜·± ˝◊ √ À ˆ¬∞I◊ ‡ Ú1¬Û1± ’“ ± Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ¬ı≈ ø ˘ ’±øÊ√ ¸√ 1 œ fl¡À1º ά◊ À ~‡… Œ˚ Œ¬ı˝◊ √ ø Ê√ „ √ Ó ‰¬œÚ1 ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ øÊ√˜Ú±©Ü¸fl¡À˘ ¸±Ó¬È¬± ¶§ Ì « Ê√ ˚ ˛ fl¡ø1øÂ√ ˘ º

Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· øȬ-201 ¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱

ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘À‡À1 √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…

˘GÚ1 ’±‰«¬±1œ Œ1?Ó¬ Ê√˚˛ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¬qfl≈¡1¬ı±À1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’À"√√±¬ı1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1¶Û11 ø¬ı1n∏ À X ’ªÓ¬œÌ« ˝√ √ í ¬ı ø√ ~ œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√ ’±1n∏ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤˝◊ √ fl¡Ô± ¸√ 1 œ fl¡ø1ÀÂ√ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬ı˱øÊ√˘ ’±1n∏ ˝◊√øÊ51 ˜±Ê√1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˜‰¬1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«’±À˚˛ ± Ê√ fl ¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ º 13-28 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√¬ı±11 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˜≈ͬ14Ȭ± √ À ˘º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¬Û” À ¬ı« 91 1 ’À"√ √ ± ¬ı1Õ˘ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ı Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— ¬Û¬ı«1 Œ˜‰¬¸˜”˝√º ˜”˘ ¬Û¬ı«Ó¬ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˜≈͢GÚ, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı˱øÊ√À˘ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Ê√À˚˛À1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y 10Ȭ± √À˘º Œ˜‰¬¸˜”˝√ Œ‰¬=≈1œ˚˛Ú, fl¡ø1Àº Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡Ú1 ’±1yøÌ1 ø√Ú± ’±øÊ√ Ù≈¬È¬¬ı˘ ˙øMê√ ¬ı˱øÊ√À˘ ˝◊√øÊ√5fl¡ ŒÊ√ ± ˝√ √ ± k¬ı±·« , ά±1¬ı±Ú ’±1n∏ 3-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« øÓ¬øÚ ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡À1º õ∂Ô˜ ’Ò«ÀÓ¬ Œfl¡¬ÛȬ±Î¬◊ Ú ¤˝◊ √ ‰¬±ø1‡Ú ¶ö ± ÚÓ¬ı˱øÊ√À˘ ≈√«√±ôL Œ‡À˘À1 øÓ¬øÚ ·í˘Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ Ô±Àfl¡º √˘1 ∆˝√√ 1±ÀÙ¬˘ √± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 28 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL øÂ√˘ˆ¬±, ø˘˚˛±Àf± ά±ø˜˚˛±’í ’±1n∏ Ú±˝◊√˜±À1 ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± Œ‡˘‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«Ó¬º ’Ò«Ó¬ ˜˝√√•ú√ ’±À¬ı± ø¬∏Cfl¡± ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ Â√±˘±˝√√1 ·íÀ˘À1 ˝◊√øÊ√À5 ˙øMê√˙±˘œ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸√1œ fl¡1±˜ÀÓõ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡À1 ˚ø√› ¤˝◊√ø‡øÚ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 Ú˝√√í˘º √˝√Ȭ± √˘fl¡ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¢∂n¬ÛÓ¬ ˆ¬±· fl¡1± ˝√√í¬ıº ≈À˚˛±È¬± ¢∂n¬Û1 ˙œ¯∏«1 √˘ ≈√Ȭ±˝◊√ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ŒÂ√ ø ˜ Ù¬±˝◊ √ À Ú˘ÓŒ‡˘±1 ¸≈À˚±· ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıº

’ø˘ø•Ûfl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘1 õ∂±1øyfl¡ 1±Î¬◊G

¬ı˱øÊ√˘1 Ê√˚˛

Œ√˙1 ¶§±Ô«fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ˆ¬”¬ÛøÓ¬, Œ¬ÛÊ√1/

’ø˘ø•Ûfl¡1 ø1„√√Ó¬ ’±øÊ√ ø˙ª ˘GÚ, 2 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ˜≈ͬ 13Ȭ± ˝◊√ Àˆ¬∞I◊Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 81 ·1±fl¡œÕfl¡ ¤Ô˘œÀȬ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1ÀÂ√ º qˆ¬±1y1 ø√ Ú ±˝◊ √ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±‰« ¬ ±1¸fl¡À˘ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› 28 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ’øÒfl¡±—˙ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊Ó¬ Œ√˙1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº fl¡±˝◊√ Õ˘ ˆ¬±1ÀÓ’ø˘ø•Ûfl¡ ˚±S±1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘¬ı ˘·± ˝◊√ Àˆ¬∞I◊¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ ŒÈ¬øÚÂ√ – ’±È¬˘±∞I◊±, 1996Ó¬ ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√1 ¬ıË?1 ¬Û√fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√fl¡ ˘GÚÓø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√, ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬, ø¬ı¯≈û ¬ıÒ«Ú, Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±, Œ¸±˜À√ª Œ√ª¬ı˜«Ú, Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß± ’±1n∏ 1n∏øù¨ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1ÀÂ√º ˘GÚ1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ά◊˝◊√ •§˘Î¬Ú Â√±1ÀÙ¬‰¬Ó¬ 28 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ ’±1y ˝√√í¬ıº Œ¬ıάø˜∞I◊Ú – ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œ¬ıάø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ 28 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± 5 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú1 ˜≈ͬ ‰¬±ø1Ȭ± ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıº ¬ıø'— – ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬ıø'— ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ’±Í¬Ê√Ú ˜≈ø©ÜÀ˚±X±À1 ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 28 Ê≈√˘±˝◊√1 Œ‡˘Ó¬ ’¸˜ ¸ôL±Ú ø˙ª Ô±¬Û±1 ˘·ÀÓø¬ıÀÊ√µ1 ø¸À„√√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ – ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√Óˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ Œ¸Ã˜…øÊ√» Œ‚±¯∏ ’±1n∏ ’—øfl¡Ó¬± √±À¸ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 Œ‡˘¸˜”˝√ 28 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’±1y ∆˝√√ ’±Í¬ ’±·©ÜÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

SêœÎ¬ˇ±˜Laœ1 õ∂øÓ¬|n∏øÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√fl¡ ‰¬±fl¡ø11 øÚ(˚˛Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’Ê√˚˛ Œ˜Àfl¡ÀÚº Œ˜·± ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ÀȬ± ά◊¬Û˘Àé¬ ˘GÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ˜Àfl¡ÀÚ ’±øÊ√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1› Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ÛíÈ«¬Â√ ’Ôø1Ȭœ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±1 Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ õ∂±˚˛ 400 õ∂ø˙é¬fl¡fl¡º Œ¸À˚˛, ŒÓ¬›“ Ê√Ú±À˘ñ ëø¬ıô¶‘Ó¬ ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ Òø1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ‰” ¬ άˇ ± ôL 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√ √ í ¬ıº ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ¤˚˛ ± ˝√ √ í ˘ ’ø˘ø•Û˚˛±Î¬√ÀȬ±Õ˘ Œ˚±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤Ô˘œÈ¬1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øÒfl¡ ¸—‡…fl¡À1˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±øÔ«fl¡ ’ڱȬںí

˘GÚ, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – √˘ ’Ô¬ı± Œ‡˘≈Õª1 ˚≈øÈøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±√±Ú≈¬ı±√1 ŒÊ√±ª±1fl¡ ¬Û±˝√√ø1 fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’ø˘ø•Ûfl¡ ŒÈ¬øÚÂ√1 õ∂Ó¬…±˝3√±Úfl¡ ¸øͬfl¡ ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘±1 ¸—fl¡ä ∆˘ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙ø¬ıÀ1º ¤¬ı±1Õ˘ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ ‘√Ϭˇ ˜Óõ∂fl¡±ø˙ÀÂ√ Œ˚ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜Ó¬Àˆ¬√ Ô±øfl¡À˘› Œ√˙œ˚˛ ¶§±Ô«fl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± ’˘ ˝◊√—À˘G1 ¢∂±Â√Óά◊Ê√±ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ|á¬ø‡øÚfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª ¤øÓ¬˚˛± √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û

Œ¸±˜À√ª1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡íÈ«¬ÓøÚÀ˚˛ø˜ÀÚÚ ¬ı±—·±˘≈1n∏, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – ª±˝◊√ ãfl¡±Î«¬õ∂±5 ∆˝√√ ’ø˘ø•Ûfl¡ ŒÈ¬øÚÂ√1 øÂ√—·˘ƒÂ√1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±ÓÚ˜± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û±1 Œ¸±˜À√ª Œ√ª¬ı˜«Ú1 õ∂Ô˜ õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı øÙ¬ÚÀ˘G1 ø¬ıù´ Ú— 41 Ê√±Àfl«¡± øÚÀ˚˛ø˜ÀÚÚº ˙øÚ¬ı±11¬Û1± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’˘ ˝◊√ —À˘G flv¡±¬ıÓ¬ Œ˜‰¬¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸±˜À√Àª fl¡±g1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 9 ˜±˝√√ ¸˜˚˛ fl¡íÈ«¬1 ’“±Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı ά◊˝◊√ •§˘Î¬Ú1 ¢∂±Â√Õ˘º ά◊À~‡… Œ˚ 27 ¬ı¯∏«œ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛Ê√Ú ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 Ó¬±1fl¡± ¤øG ˜±À11 ¤Àfl¡È¬± ’Ò«Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓÂ√œøά„√√1 ˙œ¯∏«Ó¬ Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘G1 1Ê√±1 ŒÙ¬Î¬±1±1 Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√ Â√±ø¬ı«˚˛±Ú Úˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬º

¸˜À¬ıÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¬ı±ø˝√√1 Œ˝√√±ª± ≈√˝◊√ ¤fl¡ ˜ôL¬ı…˝◊√ ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ õ∂”√ø¯∏Ó¬º Ó¬Ô±ø¬Û› ø¬ıÀù≠¯∏fl¡, ø¬ıÀ˙¯∏: ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√ Œ˚ ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√, ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√± ˝√√í˘ õ∂ˆ¬”Ó¬ ’øˆ¬:Ó¬±À1 ¬Û≈©Ü ëõ∂ÀÙ¬˙…ÀÚ˘í ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¬ıÀ˘·Õfl¡ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ√˙¬ı±¸œ1 ¤˝◊√ ≈√¬ı«±1 ’±˙±fl¡ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ø√Úø√À˚˛fl¡1

øˆ¬Ó¬1Ó¬À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¸5˜ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ˆ¬”¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û±È«¬Ú±1 Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±˝◊√ õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı Œ¬ı˘±1n∏Â√1 Œ˜' ø˜Ú«œ ’±1n∏ ’±À˘fl¡ÀÊ√G±1 ¬ı±1œ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˘À˚˛G±1 ’±1n∏ ¸—·œ ø¬ı¯≈û ¬ıÒ«Ú1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂øÓ¬¬Ûé˝√√í¬ı ŒÚ√±1À˘GÂ√1 Ê≈√ø˘˚˛±Ú Ê“√± 1Ê√±1 ’±1n∏ 1¬ıœÚ ˝√√±Â√œº ˝◊√Ù¬±À˘ ˜ø˝√√˘±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ˙±‡±Ó¬ Â√±øÚ˚˛±-1n∏øù¨ ‰¬SêªÓ«¬œ1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı ‰¬±˝◊√ÚœÊ√ Ȭ±˝◊√À¬Û˝◊√1 Â≈√Àª˝◊√ øù´À˚˛ ’±1n∏ ø‰¬˚˛±-Ê≈√— ‰≈¬ª±—º

1À˚˛˘ Œ¬ıÀ1fl¡Ó¬ ’±øÊ√ ’øˆ¬Úª, ··Ú1 ’øˆ¬˚±Ú ˘GÚ, 2 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬¬õ∂¬ı˘ ’±Rø¬ıù´±¸¸˝√√ ’ø˘ø•Ûfl¡Ófl¡±˝◊√Õ˘ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù≈´È¬±1¸fl¡À˘º ˝◊√˚˛±1 1À˚˛˘ ’±øÈ«¬˘±1œ Œ¬ıÀ1fl¡Ó¬ ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú1 ˘é¬…À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¶§Ì«¬Û√fl¡Ê√˚˛œ ’øˆ¬Úª ø¬ıf±1 ˘·ÀÓ¬ 1?Ú ¸≈Ò± ’±1n∏ ··Ú Ú±1—√¸˝√√ ˜≈ͬ 11 Ê√Ú ù≈´È¬±1º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ˜·± ˝◊√ Àˆ¬∞I◊‡ÚÓ¬ ˝◊√ ˜±Ú ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ ù≈´È¬±À1

’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ¬Û√fl¡1 ¸—‡…±› ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º ¸y±ªÚ±¬Û” Ì « ¬Û√ fl ¡ Ê√ ˚ ˛ œ 1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˙œ¯∏« ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıf±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¸≈ Ò œ ’±1n∏ Ú±1„√ √ 1 ¬Û1± ’øÒfl¡ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘º ¤Àfl¡√À1 ’±Ú¸fl¡˘ ù≈´È¬±À1› ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ı‘˝√» ’‚ȬÀÚÀ1 Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡ÚÓ¬ ά◊Ê√ø˘ ά◊ͬ±1 ˘·ÀÓøÚÊ√Àfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ÀÂ√º

’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ|á¬Q ’Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ˜ø˝√√˘± 1íø˚˛— √˘1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘, qfl≈¡1¬ı±À1

¬¬ı˱øÊ√˘1 õ∂Ô˜‡Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˜‰¬Ó¬ıU1„√√œ Œ¬ı˙ˆ¬”¯∏±À1 ’Ú≈1±·œ

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¸À√à ’¸˜ ’±‰«¬±1œ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 2 7 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ øÊ√˘± ’±‰«¬±1œ ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ø˝√√µœ ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± õ∂˚˛±Ó˜≈fl≈¡µ ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√à ’¸˜ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ ’±‰«¬±1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º √˝√¬ıÂ√1 ’±1n∏ ŒÓ¬1¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ ’±‰«¬±1œ ¸Lö±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√ fl ¡ ø1ÀÊ√ Ú ¬ı¸≈ ˜ Ó¬±1œ, Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ¸?œª √±¸ ’±1n∏ øÊ√˘± ’±‰«¬±1œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛΩ fl¡Â√±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ’¸˜1 ˜≈ͬ 13‡Ú øÊ√˘±1 82·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Œõ∂˜±√±¸±Ó¬ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±

õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ˘é¬… ˆ¬±1Ó¬1 ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¤fl≈¡˝◊√ ø©Ü™Ú ˝◊√ Àˆ¬∞I◊Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ¬Û”À¬ı« Œ‚“±1±1 ∆¸ÀÓ˝◊√ Ȭ±˘œ1 øˆ¬È¬íø1˚˛± ¬Û±øÌÊ√íÚ, ¢∂œÌά◊˝◊√‰¬ ¬Û±fl«¡Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

¸À√à ’¸˜ ¬ı˚˛¸øˆ¬øM√√fl¡ √¬ı±

ÚµÚ√1 ø‡Ó¬±¬Û

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸À√à ’¸˜ √¬ı± Œ‡˘≈Õª ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± √¬ı± ¸Lö± ’±1n∏ Ú-’±ø˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ øÓ¬Ó¬±1±˜ ¬ı1√Õ˘ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¸≈¬ıÌ« õ∂ˆ¬± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 21 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸À√à ’¸˜ ¬ı˚˛¸øˆ¬øM√√fl¡ √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 fl¡±ø˘ ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡1± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ ñ ’Ú”Ò√ı« 25 ¬ıÂ√1 ˜≈fl¡ø˘ ˙±‡±Ó¬ ÚµÚ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√ ±˝◊√ [ø˙ª¸±·1] õ∂Ô˜, ˝◊√ ˜øÓ¬˚˛±Ê√ ˝◊√ Â√˘±˜ ¬ı1± [øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±] ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ˆ¬±¶®1 ŒÊ√…±øÓ¬ ˙˜«± [øά¬ıËn∏·Î¬ˇ]˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º 17 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« [˘í1±] õ∂Ô˜ Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ ¬ı1À·“±˝√√±˝◊√ [≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú flv¡±¬ı Œ‰¬Â√ ¤fl¡±Àά˜œ], ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸À¬Û±ÚÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± Œ˚±1˝√√±È¬, ŒÂ√±ª±˘œ [17 ¬ıÂ√1] õ∂Ô˜ ø¬ıø¶úÓ¬± ˘±˝√√Ú [Œ˚±1˝√√±È¬], ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‰¬±˝◊√ Úœ ’±˝√√À˜√ [Œ˚±1˝√√±È¬], 13 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« [˘í1±] õ∂Ô˜ fl¡±¬ı…Úœ˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1 [fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1], ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√¬Û≈ õ∂Ò±Ú [ø˙ª¸±·1], 13 ¬ıÂ√1 ŒÂ√±ª±˘œ õ∂Ô˜ ¸—˚≈Mê√± fl¡ø˘Ó¬± [Œ˚±1˝√√±È¬], ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÊ√Úœ ·Õ· ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, Ú¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ˘í1± õ∂Ô˜ ø√¬ı±—q ˘±˝√√Ú [Œ˚±1˝√√±È¬], ø¡ZÓ¬œ˚˛ ά◊√˚˛ ˆ¬±¶®1 ˙˜«± [Œ˚±1˝√√±È¬], ŒÂ√±ª±˘œ õ∂Ô˜ ‰¬øGfl¡ ·Õ· ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜±˘øªfl¡± ·Õ· [Œ˚±1˝√√±È¬]º 15 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« Œ|ᬠ˝√√˚˛ ’Ú≈¬Û˜ õ∂Ó≈¬…¯∏ fl¡ø˘Ó¬±º Œ|ᬠ√˘1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˚±1˝√√±ÀȬº ’±1n∏ ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÀÚ Œ|ᬠ¤fl¡±Àά˜œ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡À1º

fl¡˘À•§ ±, 27 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ – ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˜‰¬1 ˘7¡¡¡±Ê√ Ú fl¡ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛±Õfl¡ 1±ø‡ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜≈‡±˜≈ø‡Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ˘é¬… ¬ı±øgÀÂ√ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˝√√˜À¬ıÚȬȬ±1 õ∂Ô˜‡Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛Ó¬ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 ˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·1 96 1±Ú1 ˝◊√øÚ—ÀÂ√À1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ¶®í1 ¬ıíΫ¬Ó¬ ø√À˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±Úº øfl¡c ¤Àfl¡È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 fl¡±¯∏1 ø©Ü™¬ÛÓøÓ¬øÚø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬Óø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√í˘ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬º õ∂Ô˜ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ¸˝√√Ê√ 21

1±Ú1 Ê√˚˛fl¡ Œ√ø‡ ø¬ıÀ˙¯∏:˜˝√√À˘ Ò±1̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ øÂ√ø1Ê√1 ¬Û±Ó¬øÚÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂±5 ∆˝√√ÀÂ√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜¸‘Ì Â√µº øfl¡c ≈√Ê√ÚÕfl¡ Â√œ˜±À1 ø√˚˛± øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 Œ¶Û˘Ów˜Ìfl¡±1œ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¸fl¡À˘ Œ‡ø˘À˘ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ’Ú±ª˙…fl¡ ù´È¬º Ó¬Ô±ø¬Û› ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ¸Ó¬œÔ«fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û Úfl¡ø1 Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1À˘ 22 ·Ê√1 ø©Ü™¬ÛÀȬ±fl¡º Œ¸À˚˛, fl¡±˝◊√ Õ˘1 Œõ∂˜√±¸± Œ©Üøά˚˛±˜1 ¸—¢∂±˜Ó¬ √˘ÀȬ±1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±˝3√ ±Ú ’±ÀÂ√ ¬ıUø‡øÚ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘º ¤¬ı±1Õ˘ ŒÒ±Úœ¸˝√√ w˜Ìfl¡±1œ øÔ—fl¡ ŒÈ¬—fl¡ ø‰¬ôL±øi§Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜”˘ Œõ≠ø˚˛— ˝◊√ À˘Àˆ¬Úfl¡ ∆˘º ø¬ıÀù≠¯∏Ì ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ñ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1

’±øÊ√1¬Û1± Â√±˝◊√Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ fl¡±1±ÀȬ

˘GÚ1 ά◊˝◊√ÚøÙ¬ã ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 Ù¬±©Ü« Œ˘Î¬œ ø˜À‰¬˘ ’í¬ı±˜±, qfl≈¡1¬ı±À1

Ê√œÀªù´1 Œ·±¶§±˜œ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, 27 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ – ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¸Lö±, ’¸˜ [ά◊fl¡±]1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ1 Â√±˝◊√ ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¯∏ᬠŒfl¡ÀάȬ, Ê≈ø√Ú˚˛1 ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ’Ú”Ò√ı« 21 1±øÊ√…fl¡ fl¡±1±ÀȬ Î¬í Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ15‡Ú øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ 200 Œ‡˘≈Õª fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıº ¬Û”¬ı«ÀÓÈ≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ 22‡Ú øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ 350 ·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª-fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º

√À1 Œ˜‰¬ ά◊˝◊√ Ú±1 ˝√√í¬ıÕ˘ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±fl¡ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ¸≈À˚±· ø√˚˛± ˝√√í¬ı, ŒÚ ŒÓ¬›“1¬Û1± fl¡±˜Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ά◊¬Û˜˝√√±À√˙œ˚˛ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú±˝◊√ ø√˚˛±1 √À1 õ∂√˙«Úº õ∂Ô˜ Œ˜‰¬ ≈√‡ÚÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ 1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Ú1 ¬ı1„√√øÌ ˝√√í˘ 1 ’±1n∏ 0º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯˚˛ ¤À˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œ√˝√ ±fl¡ ¬ı˘1 ˘±˝◊√ ÚÕ˘ Ú±øÚ ë¤Àª Ùˬ˜ √… ¬ıíάœí Œ‡˘± ©Ü™ífl¡Ó¬ ≈√À˚˛±¬ı±À1 ∆˝√√ÀÂ√ ëŒõ≠˝◊√ ά ’Úíº ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ’±Ú ¬ıUÊ√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸≈À˚±· ¬Û±À˚˛± Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’øôL˜ 10‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛Ó¶®í1 fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈ͬ 156 1±Úº Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬

ŒÓ¬›“1 ¶ö±ÚÓ¬ ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ Œ¸±˜±¬ı ¬Û±À1 ¬ı—·1 ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œº fl¡±1Ì ’Ú≈1±·œ1 ˘·ÀÓ¬ øÚÀÊ√› fl¡±1Ì ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ı ¤ø√Úœ˚˛±1 õ∂Ô˜ÀȬ± ˙Ó¬fl¡ ¶®í1 fl¡ø1 ¸•Û”Ì« Œ˜‰¬ø٬Ȭ ’±1n∏ √˘1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˘t Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± 14‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¤Àfl¡À˘Ô±ø1À˚˛ ¬ıø˝√ √ À ˘ Â√ ± ¬ıø©Ü ø Ȭά◊ È ¬1 ’±¸ÚÓ¬º ¤ÀÚ ¤fl¡ ë’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬í ’øˆ¬À˘‡1 ’øÒfl¡±1œ 26 ¬ı¯∏«œ˚˛ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ √˘ˆ¬≈Mê√ ˝√√íÀ˘› ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¶ß±˚˛≈‰¬±¬Ûº ø¸ ø˚ øfl¡ Ú˝√√›“fl¡ øfl¡˚˛, Œõ∂˜√±¸± Œ©Üøά˚˛±˜ÀÓ¬± ¿˘—fl¡±Ú Â√œ˜±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úfl¡ 븽√√Ê√ ¸˜˚˛í ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ± ’øÓ¬ 鬜̺

’˝◊√˘-’±˝◊√Ȭ± Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ ŒÈ¬øÚÂ√

ø˜ø˝√√fl¡± ˚±√ª1 ø¡Z-˜≈fl≈¡È¬ ’Ê«√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27, Ê≈√˘±˝◊√ – ˜˝√√±1±©Ü™1 ø˜ø˝√√fl¡± ˚±√Àª ‰¬‰¬˘ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂fl¡äÓ¬ ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Û1± ’˝◊√ ˘-’±˝◊√ Ȭ± Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ø¡Z-˜≈fl≈¡È¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˚±√Àª ŒÂ√±ª±˘œ1 ’Ú”Ò√ı« 14 ’±1n∏ 16 øÂ√—·˘ƒÂ√ ˙±‡±ÓŒ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1º ’Ú”Ò√ı« 14 ˙±‡±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Óø˜ø˝√√fl¡±˝◊√ ’h õ∂À√˙1 |n∏Ó¬± Œfl¡ &Ì&̱øÓ¬fl¡ 6-4, 63 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Ú”Ò√ı« 16 ˙±‡±Ó¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈ ¬ 1 ’±1 ’øÒøÚfl¡±fl¡ 6-1, 61Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√Ȭ1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘í1±1 ’Ú” Ò √ ı « 14 øÂ√—·˘ƒÂ√1 ¬Ûø(˜¬ı—·1 ڜӬœÚ

ø¸Úƒ˝√ ±˝◊√ ‰¬Gœ·Î¬ˇ1 ¬Û1˜¬ıœ1 ø¸— ¬ı±Ê√ª±fl¡ 6-2, 6-4 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛º ˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 14 ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ’¸˜1 ¬Û1œøé¬Ó¬ Œ¸±˜±øÚ ’±1n∏ øÂ√øfl¡˜1 ø¸X±Ô« ¬ı±Â√ÀÚÀȬ ά◊M√ 1±‡G1 ά◊»fl¡¯∏« ˆ¬1¡Z±Ê√ ’±1n∏ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 Œ1±ø˝√√Ó¬ fl≈¡˜±1 ˚≈øȬfl¡ 6-3, 6-2 ŒÂ√È¬Ó˝√√1n∏ª±˝◊√ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡À1º ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ ˜˝√√±1±©Ü™1 ˚≈øȶ§±1± fl≈¡˘fl¡±Ì«œ-ø˙ª±Úœ ˝◊√ —À˘À„√√, ’Ú”Ò√ı« 16 ˘í1±1 ά±¬ı˘ƒ  √ Ó ¬ fl¡Ì« ± Ȭfl¡1 ¤Â√ øά õ∂;±˘ Œ√ ª -ø¬ı ’±1 øÚfl¡À˙±¬Û ˚≈øȬ ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ ø√~œ1 fl¡1˜±Ú Œfl¡Ã1’hõ∂À√˙1 |n∏Ó¬± Œfl¡ &Ì&ÌøÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛º

’±1Ú±˜1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬, 27 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ – 1Ê√ ± ¬ÛÔ±1 SêœÎ¬ˇ ± ¸Lö±1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜±øÌfl¡ Œ√ά◊1œ Œ¸“±ª1Ìœ ¯∏á¬√˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±Sê˜Ì Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ ¸Ó¬œÔ« ¤˜ Ȭ•§± ø¸À„√√ 1±˝◊√ Ȭ ŒÙv¬—fl¡1¬Û1± ˜1± ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ· õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ò«1 5 ø˜øÚȬӬ ˜˝√√±1±Ì±1 ©Ü™±˝◊√ fl¡±1 ά◊˝◊√ ˘Â√Ú øÙˬ øfl¡fl¡Ó¬ Œ˝√√ά fl¡ø1 ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ø¸À„√√º ’±øÊ√ 1 ¬Û1± 1Ê√ ± ¬ÛÔ±1 Ò1˜Ó≈ ¬ ˘ Œ√ Î ¬◊ 1 œÀ˚˛ √ ˘ fl¡ 1-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º Œ˙¯∏ 1 Ù¬±À˘ 1±Ê√ ¬ ı±1œÀ˚˛ ˜˝√ √ ± 1±Ì±1 1é¬ÌÓ¬ Œ©Üøά˚˛±˜ ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¸Ó¬œÔ« Ô±— ø˜— ˘≈ÀÚ ˜1± øÙˬ øfl¡fl¡Ó¬ √˙«Úœ˚˛ ά◊ ¬ Û˚« ≈ ¬ Ûø1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛ ˚ø√ › ά◊ ¬ Û˚≈ M ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˝√ √ À άÀ1 ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 ά◊ ˝ ◊ √ ˘ Â√ À Úº øÙ¬øÚøù´„√ √ 1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ·í˘ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√ √ ˚ ˛ º Œ‡˘Ó¬ ˝◊√ —À˘— ·“±› ’±1Ú±˜ Ù¬±1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ’ÀÔ« 1±Ê√¬ı±1œÀ˚˛› õ∂Ó¬…±Sê˜Ì1 fl¡±˝◊√ Õ˘ ’±¬ı≈Ȭ±øÚ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı Ê≈√Àª˘ ©Ü±1 flv¡±À¬ı ŒÓ¬1±—·“±› øÊ√¬ıÂ√— ¬ı±À1 øfl¡ø¬ı ¸”‰¬Ú± fl¡À1º Œ‡˘1 69 ø˜øÚȬӬ ¤˘ άÀ˜Ú flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé ’±1n∏ 1±˝◊√ øÊ√— ¤fl¡±√À˙ Â√±˝◊√ flv¡±¬ıfl¡ ¤fl¡˜±S¬ ·í˘Ó¬ ¬Û±1ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡À1º ø¸À„√√ 1±Ê√¬ı±1œ1 ∆˝√√ ¸˜Ó¬±¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛º ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

E Œ‡ø˘À˘ ˜˝√√±1±Ì±-1±Ê√¬ı±1œÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ê√œÀªù´1 Œ·±¶§±˜œ Œ¸“±ª1Ìœ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˜˝√√±1̱ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv ¡ ±¬ı ’±1n∏ 1±Ê√ ¬ ı±1œ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv ¡ ±À¬ı 1-1 ·í˘Ó¬ E Œ‡ø˘ ¬Û˝◊ √ ∞ I◊ ˆ¬·±˝◊ √ ˘˚˛ º Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò« ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò««Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ ·í˘

’˝◊√˘-’±˝◊√Ȭ± Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ ŒÈ¬øÚÂ1 ø¬ıÊ√˚˛œfl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√

cmyk

cmyk

¸ —Àé¬À¬Û...

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 205, Saturday, 28th July, 2012

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

ø√~œÀÓ¬± ’±iß±1 ’±Àµ±˘ÚÕ˘ é¬œÌ ¸“˝√ ±ø1, ¸˜Ô«fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¸œø˜Ó¬

’Ú˙Ú¶ö˘œÓ¬ ’‚ȬÚ/ ˜ø˝√√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’±˜1Ì ’Ú˙Ú ’±Àµ±˘ÀÚ qfl≈¡1¬ı±À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√ÚÓ¬ ˆ¬ø1 ø√À˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂øÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¸“˝√ ±ø1 ¤øÓ¬˚˛±› ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±iß±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ‚øÚḽ√√À˚±·œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜=Ó¬ ά◊¬Ûø¬ı©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó’Ú˙Ú¶ö˘œÓ¬ ˜±ÀÔ“± 300 Ê√Ú˜±Ú ¸˜Ô«fl¡À˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ’±øÂ√˘º Ȭœ˜ ’±Ú±1 ¸√¸…, ¬ıU˜”S Œ1±·œ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√1œª±À˘ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ Œ√‡± ø√ ˚ôL1- ˜ôL11¬Û1± &ø‰˚±˚˛º Œfl¡Ê√1œª±˘1 ¶§±¶ö…1 øfl¡Â≈√ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˜Úœ¯∏ øÂ√ÀÂ√±øά˚˛± ’±1n∏ Œ·±¬Û±˘ 1±˚˛Àfl¡ Òø1 ’±Ú øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¸˝√√À˚±·œ ’±iß±1 ∆¸ÀÓ¬

’˜1Ú±Ô Ê√•ú≈ – qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈ª± Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 Â√±•§± øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬∏C±fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 16 Ê√Ú ’˜1Ú±Ô Ó¬œÔ«˚±Sœ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 20 Ê√Ú ’±˝√√Ó˝√√˚˛º Ó¬œÔ«˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¬∏C±fl¡‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬Û±¬Û±Î¬ˇ ˜í1 ’=˘1 ¸˜œ¬Û1 ¤È¬± √ ‡±ÕªÓ¬ ø¬ÛÂ√ø˘ ¬ÛÀ1º ’±˝√√Ó¬Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º

’Ú≈Ê√

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√±S1 ø¬ıËøȬÂ√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G Œ©Ü¬Ûƒ˘È¬Ú

1˜Ê√±Ú1 Œ1±Ê√± 1‡± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘ qfl≈¡1¬ı±À1 Ó¬±1±¬ıœ√ ¬ÛϬˇ±1 ¤È¬± ‘√˙…, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ˜!¡± ˜Â√øÊ√√Ó¬

1±˜À√ª1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛À˝√√ ˜≈‡Õ˘ ¬Û±Úœ ’±øÚÀ˘ ’±iß±1

’Ú˙Ú¶ö˘œÀÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÓˆ¬±· ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú±Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’Ú˙ÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ øfl¡1Ì Œ¬ı√œÀ˚˛º qfl≈¡1¬ı±À1 ’±iß± ˜=Ó¬ ά◊¬Ûø¬ı©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’Ú˙Ú¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ·øÓ¬˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ’±1鬜fl¡ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó’Ú˙Ú1 ’±À˚˛±Ê√Úfl¡¸fl¡À˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ ¤ÀÚ fl¡±˚«ÓÊ√øάˇÓ¬¸fl¡˘ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ Ú˝√√˚˛, ¬ı1= ¤˚˛± ˝√√í˘ ’Ú˙ÚÓ¬ı±Ò± Ê√ij±¬ı1 ¬ı±À¬ı ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 Œ‰¬©Ü±º ø¬ÛÂ√Ó¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì fl¡1± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ Œ¶§26√±À¸ªfl¡¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

Œ©Ü¬Ûƒ˘È¬ÀÚ 30 ¬ıÂ√1 fl¡±1±¬ı±¸1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ¬Û1˘Ó¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡˚˛º ’±√±˘Ó¬1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ó¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’Ú≈Ê√1 ø¬ÛÓ‘¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ø¬ıƒ√Àª˝◊√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1

Œ˘—fl¡±©Ü±1 ˝◊√ά◊øÚˆ¬±ø«√ȬœÓ¬ ˜±˝◊√Sêí˝◊√À˘fl¡¬∏CøÚflƒ¡Â√ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ’Ú≈Ê√[23]fl¡ Œ˚±ª±¬ıÂ√11 26 øάÀ‰¬•§1ÓŒ©Ü¬Ûƒ˘È¬ÀÚ [21] Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º

¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ Œ‰¬1 Œ¬Û˘±À˘ ¤˝◊√‰ƒ¬ øά ¤Ù¬ ø‰¬À˚˛

Ó¬±ø˜˘ ø¬ıÀ^±˝√√œfl¡ ŒÊ√1± fl¡ø1¬ı Â≈√˝◊√Â√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ fl¡˘À•§±, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ıÓ«¬˜±Ú ¿˘—fl¡±1 ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± Ó¬±ø˜˘ ø¬ıÀ^±˝√√œfl¡ ŒÊ√1±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ‰≈¬˝◊√Ê√±1À˘G1 ¤fl¡ Ó¬√ôLfl¡±1œ1 √˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¿˘—fl¡±Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√ ‰¬À˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘GÓ¬ ¬Û≈“øÊ√ ¸—¢∂˝√ Ó¬Ô± ’±Ú ¤˘±øÚ fl¡±1n∏fl¡±˚«1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ÀÓ¤˝◊√ Ó¬√ôLfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ’±1鬜 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıÀ^±˝√√œfl¡ ŒÊ√1± fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 |œ˘—fl¡± ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ Œ√˙‡Ú1 w˜Ì¸”‰¬œÓ¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ˜≈ͬ 26 Ê√Ú ø¬ıÀ^±˝√√œfl¡ ŒÊ√1± fl¡ø1¬ıº

˘GÚ, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – 2011 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√±S ’Ú≈Ê√ ø¬ıƒ√Àªfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ø¬ıËøȬÂ√ Ú±·ø1fl¡ øfl¡˚˛±À1Ú Œ©Ü¬Ûƒ˘È¬Úfl¡ qfl≈¡1¬ı±À1 ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G1 1±˚˛ qÚ±˚˛ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ø¬ıÀ^±˝√√œÀfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¸•Ûfl«¡ 1‡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘GÀÓ¬± õ∂±˚˛ 120 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 30 √˙fl¡1 ’ôLÓ¬ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ¿˘—fl¡±1 Œ¸Ú±˝◊√ ά◊»‡±Ó¬ fl¡1± Ó¬±ø˜˘ ø¬ıÀ^±˝√√œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—¢∂±˜fl¡ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 øfl¡Â≈√˜±Ú Œ·±¬ÛÚ Î¬◊»¸1¬Û1± ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈“øÊ√ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±, fl¡±Ú±Î¬±, Ùˬ±k, ˝◊√ Ȭ±˘œ, Ê√±˜«±Úœ, ŒÚά±1À˘G ’±ø√ Œ√À˙› ¬ıÓ«¬˜±Ú ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

˜±˚˛±1 ˜”øÓ«¬ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ìfl¡ ∆˘ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ’ø‡À˘˙ ˘ÀéƬÃ, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – ά◊M√1 õ∂À√˙1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 ˜”øÓ«¬ ˆ¬„√√±fl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜±1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√º ˜”øÓ«¬ ˆ¬„√√± ‚Ȭڱ˝◊√ Œfl¡ª˘ ˙±¸fl¡œ˚˛ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œÀfl¡˝◊√ ø¬ı¬Û√ÓŒ¬ÛÀ˘±ª± Ú±˝◊√, ˜≈‡… ˜Laœ ’ø‡À˘‡ ˚±√Àª± ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Û1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ ˚±√Àª ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 ˆ¬¢ü ˜”øÓ«¬ÀȬ± 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ’±1n∏ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 ¸fl¡À˘±ø¬ı˘±fl¡ õ∂ô¶1 ˜”øÓ«¬fl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ø¬ı ¤Â√ ø¬Û1

fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’±ÚøµÓ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ¬ıU ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ’±‰¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 ¸˜”˝√ õ∂ô¶√1 ˜”øÓ«ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± Œ‚±¯∏̱1 Œ¬ıøÂ√ø√Ú ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ˜”øÓ«¬¸˜”˝√ fl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± øÚÀ«√˙fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ √˘ÀȬ±1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡¸fl¡À˘ ˚±√ª1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’Úøˆ¬: ’±1n∏ ’¬Ûø1¬Û$¡ ’±‡…± ø√ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ√˙Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı…øMê√·Ó‡G1 ’±·˙±1œ1 Œ¬ı—fl¡ ¤˝◊√ ‰ƒ¬ øά ¤Ù¬ ø‰¬ Œ¬ı—Àfl¡ qfl≈¡1¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡fl¡ [¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ ] Œ‰¬1 Œ¬Û˘±˝◊√ Œ√˙1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ˜”˘…¸•Ûiß Œ¬ı—fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬

¤˝◊√ ‰ƒ¬ øά ¤Ù¬ ø‰¬1 ¬ıÊ√±1 ˜”˘… ˝√√í˘ õ∂±˚˛ 1 ˘±‡ 37 ˝√√±Ê√±1 500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º qfl≈¡1¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ 1 Œù´˚˛±1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±—˙ øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ ‰ƒ¬ øά ¤Ù¬ ø‰¬ Œ¬ı—fl¡1 Œù´˚˛±1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ά◊Ò«·±˜œ ˝√√˚˛º

23 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ ˜≈øMê√ ø√À˘ ¿˘—fl¡±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Ûfl¡ƒ√ õ∂̱˘œ1 ¸˜œ¬Û1 fl¡±Èƒ¬‰¬±øÔˆ¬” ’=˘Ó¬ Â√ø√Ú1 ¬’±·ÀÓ¬ ˜±Â√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ∆· ¿˘—fl¡±1 ŒÚÃÀ¸Ú±1¡Z±1± Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± 23 Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ ¿˘—fl¡±1 ‰¬1fl¡±À1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ ¤Â√ ¤˜ fl‘¡¯û˝◊√ ¤fl¡ ά2◊ ‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ∆¬ıͬfl¡Ó¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜±Â√˜1œ˚˛±Àfl¡˝◊√Ê√Ú qfl≈¡1¬ı±1 Ú±˝◊√¬ı± ˙øÚ¬ı±À1 Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 1±À˜ù´1˜Ó¬ ά¬◊ Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º άÀ◊ ~‡…, ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ fl‘¡¯û˝◊√ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˜±Â√˜1œ˚˛±Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ˜±ÚªÓ¬±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ¿˘—fl¡±1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±1 ¤ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝√◊ ¿˘—fl¡±1 ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›À“ ˘±fl¡fl¡ ˜≈øMê√√±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ÛÀ” ¬ı› « Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ˜≈‡… ˜Laœ Ê√˚±˛ ˘ø˘Ó¬±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ∆˘ ¿˘—fl¡±1 ŒÚÃÀ¸Ú±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º

ø˘¬ÛƒøÊ√·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√'øÚ˚˛± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ¬ı˘≈Ú ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ά◊1n∏›ª± ≈√Ȭ± ˝√√Ȭ ¤˚˛±1 Œ¬ı˘≈Ú

fl¡À˜› 1 Œfl¡±øÈŒ˘±fl¡1 ¸˜Ô«Ú ’±ª˙…fl¡ – 1±˜À√ª ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ ˚ôL1˜ôL1Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’±˜1Ì ’Ú˙Ú ’±Àµ±˘Ú1 õ∂øÓ¬ Ê√ÚÓ¬±1 ¸˝√√“±ø1√ ’øÓ¬ é¬œÌ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ Œfl¡˝◊√ ¬ı±˙ ’Ú≈·±˜œfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Œ˚±· ø√À˚˛ ø¬ıø˙©Ü Œ˚±·&1n∏ ¬ı±¬ı± 1±˜À√Àªº ’Ú˙Ú¶ö˘œÓ¬ ’±iß±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡‡Ú ˜=ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¬ı©Ü Œ˝√√±ª±1 ’±À·À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó1±˜À√Àª fl¡˚˛ Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ·Ì ’±Àµ±˘Ú ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Œ√˙¬ı±¸œ1 ¸˜Ô«Ú ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì«º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Œ√˙1 ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…±1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˙Ó¬±—˙˝◊√ Œ˚±· ø√À˘À˝√√ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º

Ȭœ˜ ’±iß±1 ¤fl¡Ó¬± ˆ¬—·1 Œ‰¬©Ü±1 ’øˆ¬À˚±· ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – õ∂¬ıœÌ ·±gœ¬ı±√œ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈Ú1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 Ȭœ˜ ’±iß±1 ¤fl¡Ó¬± ˆ¬—·1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º ø√~œÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓŒ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬ ’±iß±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂ø1S꘱ 1±Ê√…˜Laœ øˆÚ±1±˚˛Ì ¶§±˜œÀ˚˛ ŒÓ¬›“Õ˘ ¤‡Ú ø‰¬øͬ ¬Ûͬ±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡‡Ú ø‰¬øͬÀ˚˛˝◊√ Ȭœ˜ ’±iß±1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Û1 ά◊ÀV˙… ˝√√í˘ ’±iß±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’±¶ö± ˆ¬—· fl¡1± Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±iß±1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ˜Laœ Ú±1±˚˛Ì¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’±˜1Ì ’Ú˙Ú ˝√√í˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª±ˆ¬“±1±1 Œfl¡Ã˙˘ ˜±ÀÔ“±º

Œ√˙1 ‡±√… ˆ¬±G±1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬Û˚«±5 ‡±√…

‡1±„√√À1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘±1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± ˝√√í¬ı 1±Ê√¸±˝√√±˚… Œ‰¬iß±˝◊√ , 27 Ê≈√˘±˝◊√ – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ı±˚˛≈1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¬Û˚«±5 ¬ı1¯∏≈Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ‡1±— ¸‘√˙ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬Û”À¬ı« ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± 1±Ê√¸±˝√√±˚… ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ’±“‰¬øÚ ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º Œfl¡fœ˚˛

ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ¬Ûø1S꘱, ‡±√… Ó¬Ô± 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì 1±Ê√…˜Laœ Œfl¡ øˆ¬ Ô˜±ÀÂ√ qfl≈¡1¬ı±À1 ¤˝◊√ √À1 Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¸±˝√√±˚… ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√1√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ˜„√√˘¬ı±À1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ ˙±1√ ¬Û±ª±11 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ±õ∂±5 ˜Laœ Œ·±È¬1 [˝◊√ øÊ√ ’í ¤˜]

¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡ ˝√√í¬ıº ˜Laœ Ô˜±ÀÂ√ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡˝◊√ ø¬ıÒ˜±Ú ˙¸…1 øÚ•ß ¬Ûø1˜±Ì1 ά◊»¬Û±√Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ√‡± ø√¬ı ¬Û1± ¸y±¬ı… ‡±√…±ˆ¬±ª ’±“Ó¬1±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ√˙Ó¬Û˚«±5 ‡±√… ˆ¬±G±1 ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ‡±√… ˆ¬±G±1Ó¬ ¤¬ıÂ√1 ŒÊ√±1±Õfl¡ ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ ≈√¬ıÂ√1 ŒÊ√±1±Õfl¡ Œ‚“U ’±ÀÂ√º

’øÒfl¡ ¸œ˜±ôL ¬ıÊ√±1 ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ’±¢∂˝√œ ø√~œ-Ϭ±fl¡± ’±·1Ó¬˘±, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL ’=˘À1 Œ¬ı˝√√±- Œ¬ı¬Û±1 ¬ı‘øX1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√À˙º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ¸œ˜±ôL ¬ıÊ√±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ w˜Ì¸”‰¬œ ∆˘ øS¬Û≈1±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±—˘±À√˙1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ˜˝√√•ú√ ø˜Ê√±1n∏˘ Œfl¡±ÀªÀÂ√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ¸œ˜±ôL ¬ıÊ√±11 ¬Ûø1¸1 ¬ı‘øXÀ1 ¶ö±Úœ˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ‡±√…-¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 ¤‡Ú ¬ıÊ√±1 ¸‘ø©ÜÓø¬ıÀ˙¯∏ ¸˝√√±˚˛ ˝√√í¬ıº ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± õ∂ô¶±ª ’Ú≈¸ø1 ¸√…˝√√ÀÓ¬ øS¬Û≈1±1 ¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL ’=˘ø¶öÓ¬ 1±‚Ú±, fl¡˜˘¬Û≈1, fl¡±Â√¬ı± ’±1n∏ ¿Ú·1Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú ¸œ˜±ôL ¬ıÊ√±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û±˝◊√˘È¬ õ∂fl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜‚±˘˚˛ÀÓ¬± ≈√‡Ú ¸œ˜±ôL ¬ıÊ√±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL ’=˘Ó¬ ¤ÀÚ ’øÒfl¡ ¬ıÊ√±1 ¶ö±¬ÛÚ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡ª˘ øS¬Û≈1±-¬ı±—˘±À√˙1 ˜±ÀÊ√ø√À˚˛˝◊√ ¸œ˜±ôL ¬ı±øÌÊ√…1 ¬Ûø1˜±Ì 1996 ‰¬Ú1 4 Œfl¡±øȬ1¬Û1± ø¬ı·Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı¯∏«Ó¬ 258 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ¤Àfl¡√À1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’±Ú ’±Ú 1±Ê√…1 ¸œ˜±ôL ’=˘ÀÓ¬± ¤ÀÚ ¬ı±øÌÊ√…1 ¬Ûø1¸1 ¬ı‘øX1 ˚ÀÔ©Ü ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

fl¡fl«¡È¬1 fi¯∏ÀÒ øÚø©ç¡˚˛ fl¡À1 ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆŒfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛±, 27 Ê≈√˘±˝◊√ – Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛± ˝◊√ά◊øÚˆ¬±ø«√Ȭœ ’¬ıƒ ÚÔ« Œfl¡1ø˘Ú±1 ¤√˘ ·Àª¯∏Àfl¡ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’Ò…˚˛Ú1 ’ôLÓ¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√+Ó¬ fi¯∏ÀÒ ˜±Ú≈˝√1 Œ√˝√Ó¬ ¸≈5 ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬ıœÊ√±Ì≈fl¡ øÚø©ç¡˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ά◊øÚˆ¬±ø«√Ȭœ ’¬ıƒ ÚÔ« Œfl¡1ø˘Ú±1 ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˝√√±ˆ¬«±Î«¬ ¶≈®˘ ’¬ıƒ ¬Û±ø¬ıvfl¡ Œ˝√√˘ƒÔ, ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œfl¡k±1 ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ˜±fl«¡1 ·Àª¯∏fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¤ø∞I◊À1¬∏Cˆ¬±˝◊√À1˘ ŒÔ1±¬Ûœ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± 8 Ê√Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ’±Sê±ôL Œ1±·œ1 ˙1œ11 ›¬Û1Ó¬ ¬Û1œé¬± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 Œ√˝√Ó¬ fl¡fl«¡ÈŒ1±·1 ˆ¬ø1ÚíÀ©ÜȬ Ú±˜1 fi¯∏Òø¬ıÒ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 Œ√‡± ·í˘ Œ˚ fi¯∏Òø¬ıÀÒ ˜±ÚªÀ√˝√1 Œù´Ó¬1Mê√ fl¡øÌfl¡±1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡ø1 ø‰¬øά4Ÿ øȬ Œfl¡±¯∏Ó¬ ¤˝◊√‰ƒ’±˝◊√ øˆ¬ ¬ıœÊ√±Ì≈1 ¸øSê˚˛Ó¬± fl¡˜±˝◊√ ’±ÀÚº

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Of fice Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛ 27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º