ghy_28092012

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 265 l qfl≈¡1¬ı±1 l 11 ’±ø˝√√Ú√, 1934 ˙fl¡ l 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

265 l Friday, 28th September, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ ڱȬ… ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˜øÊ√√

’±Àfl¡Ã ¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û±À1 ¬Û±Úœ ’˝√√± 48 ‚∞I◊±Ó¬ ¬ı—À·±¬Û¸±·1Ó¬ øÚ•ß ‰¬±¬Û, ø¬ı˘•§ ˝√√í¬ı Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 õ∂¶ö±Ú ø√Â√¬Û≈1Ó¬ Ê√1n∏1œ ∆¬ıͬfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1

¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ1 fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙

Œ·±À1ù´11 ˜˝√√ø1¬Û±1±Ó¬ ¬ı±ÚÓ¬ ’±Sê±ôL Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√√À1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˝◊√ά◊ ø¬ı1 Ù¬ÀȬ±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ 1±Ê√˝√ ’±1n∏ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡, Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&, 8 ¬Û‘ᬱӬ

·“άˇ-˝√√Ó¬…±1 Ó¬√ôL ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ øÚÀ˚˛±· – 1øfl¡¬ı≈˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ≈√Ȭ± ø√ÚÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ·“άˇ1 ‡Î¬ˇ· fl¡±øȬ øÚ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó·“άˇ-˝√√Ó¬…± ’±1n∏ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±11 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ¸√1œ fl¡ø1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ

¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜±Ú±˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬Ûø¬ıÓ¬1±1¬Û1± ’Ú± ·“άˇ ¤øȬÀ˚˛ fl¡±ø˘ Œ¬Û±ª±ø˘ Ê√ij ø√˚˛±Óά◊√…±Ú‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 2 ¬Û‘ᬱӬ

¿Ú·1Ó1±©Ü™¬ÛøÓø˝√√—¸±À1 ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ¸yª Ú˝√√˚˛ ¿Ú·1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø˝√√—¸±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ¸yª Ú˝√√˚˛º Œõ∂˜, ’±Àª· ’±1n∏ ∆Ò˚«À1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ fl¡±ù¨œ1 w˜Ì fl¡ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬œÚfl¡ Œˆ¬øȬ¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡À1 ø¬ı˜±Ú ˚≈X1 ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙˘º ’˝√√± 8 ’À"√√±¬ı1ÓŒ√˙1 ¬ı±˚˛≈À¸Ú± 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 ’±¬ı∞I◊ÚÓ¬ øÚ˘±˜ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Ú˝√√˚˛

Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸±˘-¸˘øÚ

14 ’À"√√±¬ı1Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ¸±˘-¸˘øÚ1 ¬Û”À¬ı« fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ √˘1 ¤fl¡±—˙ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ¸˝√√À˚±·œ √˘¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± 2 ¬Û‘ᬱӬ

˝}√±¸ ¬Û±¬ı fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‚Ȭڱ ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ S꘱·Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¤˝◊√À¬ıø˘ 1±Ê√…Ó¬ ˝}√±¸ ¬Û±¬ı fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Úº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ 55.36 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ˘é¬…Óά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ 1ø¬ı ˙¸…1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ¬Û˚«±5 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ά◊»¬Û±√Ú ¸yª Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±

’±˘Ù¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1À˘ øÚ˝√√Ó¬1 ˆ¬¢üœÀ˚˛

’1ø¬ıµfl¡ Ôfl¡±-¸1fl¡±

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ Œ¬ı±˜± ά◊X±1 ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ¤Ú øά ’±1 ¤ÀÙ¬ ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±ÚÓ¬ ’±¬ıX ¤øȬ ø˙qfl¡

˜ø1·“±›, ˜„√√˘Õ√Ó˜‘Ó¬ 9

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, ˆ¬”1±·“±›, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√1-¬Ûø(˜ ’=˘Ó¬ ¬Û±Úœ ¸±˜±Ú… fl¡ø˜ÀÂ√ ˚ø√› ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˜±˚˛—, ˆ¬”1±·“±›, ˘±˝√√1œ‚±È¬, ∆˜1±¬ı±1œ ’±ø√ ’=˘1 ¬Û“±‰8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¬ı±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, ¿1±˜¬Û≈1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Œ¬ı±˜±, Œ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ¬ı…øMê√ øÚ˝√√Ó¬ Ó¬Ô± ¬ıUÊ√Ú ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ ’±˝◊√ ˝◊√ øά Œ¬ı±˜± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂¬ı˘ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ 2 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙q1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Û≈“øÊ√1 ø˝√√‰¬±¬Û Ú±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1

79 ˘±‡ fl¡íÓ¬ ¬ı…˚˛ ¬Û1˜± ¬ı±ø˝√√Úœ1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¬Û1± õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬Û≈“øÊ√ fl¡íÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Ú±˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√

¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1±ø˙ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ø¬ı1n∏ÀXº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬

fl¡˜«-fl¡±GÀ1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ˘‡œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚfl¡ ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1± ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ øÚÊ√ ‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡…

8 ¬Û‘ᬱӬ

’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ëŒ¶ß˝√¬ıgÚí ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱‡GÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ›¬Û1±-ά◊¬Ûø1 ø¸X±ôLÀ1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙q ø¬ıfl¡±˙ ‡GÀÓ¬± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚±fl¡±1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1˝◊√ ά◊√±˝√√1Ì ˝√√í˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú &ª±˝√√±È¬œ1 Ê√˚˛±Ú·1Ó¬ Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√˘ Ê√±ø©Ü‰’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚ1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆÚfl¡1±Õfl¡À˚˛ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± Œ¶ß˝√¬ıgÚ Ú±˜1 ¤fl¡ ø˙q ’±|˚˛·‘˝√º ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ∆fl¡˘±¸ Ú±Ô ˙˜«± Ú…±¸1

¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ¶ß˝√¬ıgÚº ø˙q ’±|˚˛·‘˝√˝◊√ ¤˝◊√¬Û˚«ôL Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√˘ Ê√±ø©Ü‰¬ ¤"√√1 ’ÒœÚÓ¬ ø˙q ’±|˚˛·‘˝√ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬À˚˛˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º øfl¡c ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙q·‘˝√Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ √˝√Ȭ±Õfl¡ fl¡Ì˜±øÚ ø˙qº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¶ß˝√¬ıgÚ ø˙q ’±|˚˛·‘˝√1 ¸˜i§˚˛1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± 1øù¨ ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¶ß˝√¬ıgÚ1 øÊ√•ú±Ó¬ ’±ÀÂ√ ˜≈ͬ √˝√Ȭ±Õfl¡ fl¡Ì˜±øÚ ø˙qº ’±Í¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ø˙qÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ¬ÛϬˇ±-qÚ± ’±1n∏ Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±1 ¸fl¡À˘± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú¬ıœÚ ‰¬f ˙˜«± ’±1n∏ Œ˚±À·Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛±Õ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ij±Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√…Ó¬ √œ‚«ø√Ú1 ø¬ı1øÓ¬1 ’ôLÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂±˚˛ 48 ˝√√±Ê√±1 ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ø˙é¬fl¡1º ¸˜±ÀÊ√ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ 1±Ê√…1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 &Ì·Ó˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡1±Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıù´ ¬Û˚«È¬Ú ø√ª¸

¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª √œ¬Û1 ø¬ı˘Ó¬ ·±Î¬ˇœˆ¬±1± ¬ı‘øX fl¡ø1À˘ ëé≈¬^ ’¸˜í ¬ı±Â√ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±˝◊√ ≈√øȬ ¸ôL±Ú1 ¬ıøÒ«Ó¬ ˆ¬±1± øÚø√¬ıÕ˘ ˜Laœ ‰¬µÚ1 ’±˝3√±Ú

Ê√˘ø¸=Ú1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˜±Ó‘¬fl¡ ˝√√Ó¬…± ∆˘ ά◊M√5 Œ·±ª±˘¬Û±1±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ˜±Ê˜øÊ√˚˛±1 Ú˚˛±¬Û±1±1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√…ᬠ¸˝√√±ø˚˛fl¡± Œ1ÃÌÓ¬ 1˝√√˜±ÀÚ ¬Û≈S ŒÊ√±Ú˜øÌ 1˝√√˜±Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±11 Ú±˜Ó¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡fl¡ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± õ∂±˚˛ 15 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘≈FÚ fl¡ø1 14 ˜±˝√√ ¬Û˘±˝◊√ Ù≈¬ø1 ¬Û≈Ú1 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ’±øÊ√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ŒÊ√±Ú˜øÌÀ˚˛ Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±11 ¤ÀÊ√∞I◊ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ fl¡˚˛˘± ’±1n∏ ’±Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1¬Û1± ά◊Mê√ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¸—·‘˝√œÓ¬ ÒÚ1 6 ˙Ó¬±—˙ fl¡ø˜Â√Ú ø√˚˛±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ıËp¡¬Û≈S1 fl¡±˘1+¬Ûœ ¬ı±ÀÚ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛± ø¬ıù´Ú±Ô1 2Ú— fl≈¡˜˘œ˚˛±1 ’±˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡ Ú±˜1 ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qøȬ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ¬ıfl¡1±¬ı±È¬±Ó¬ ά◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÈ¬È¬ ø˙é¬Àfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ √1˜˝√√± ˜˝√√±Ú·1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±, 27

˜Laœ Ú…±¸1鬜 Ôfl¡± ’Ú≈ᬱÀÚ Ú±˜±øÚÀ˘ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬

Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±11 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘≈FÚ fl¡ø1 ∆˝√√øÂ√˘ ά◊Ò±›

Œ˘ÀÓ¬1±

¬ı±ÀÚ é¬˚˛-é¬øÓ¬ fl¡1± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 Ó¬Ô… ¤øÓ¬˚˛±› õ∂dÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ’˝√√± õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı±ÚÓ¬ 2.52 ˘±‡ Œ˝√√"√ 1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ú©Ü ∆˝√√øÂ√˘º õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ 10.58 ˘±‡ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¬ı±ÚÓ¬ ‡±ø1Ù¬ ˙¸…1 2.27 ˘±‡ Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜ Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 õ∂ˆ¬±øªÓ¬ Œ˝√√±ª± fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±øÂ√˘ 3.45 ˘±‡º ’Ô«±» ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ¬ı±ÚÓ¬ ˜≈ͬ 4.81 ˘±‡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˘±fl¡fl¡ Ú·√ 5 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀӌӬ›“À˘±fl¡1 Ú±˜ Œ·±¬ÛÀÚ 1‡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¬ıÚ˜LaœÊ√ÀÚ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±1¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± Ê√œª-Ê√c¸˜”˝√1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø¬ı« 8 ¬Û‘ᬱӬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ≈√©®‘øÓ¬fl¡±1œ1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’fl¡±˘ÀÓ¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª± ˘≈˘≈ √±¸1√√ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ’±øÊ√ ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª± ¤fl¡ ’¶§øô¶fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ø˙ª¸±·1 Œ˜˘±‰¬fl¡1 ˝√ √ ø 1Ê√ Ú fl¡í˘ÚœÓ¬ ’ªø¶ö Ó ¬ ˜‘ Ó ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı˘±¸œ Ê√±˝◊√ ˘í ·±Î¬ˇœÀ1 ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˘≈˘≈1 fl¡øÚᬠˆ¬¢üœ 8 ¬Û‘ᬱӬ øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ˜±Ó‘¬fl¡ ¸±b√LÚ±1 Œ‰¬©Ü± ’1ø¬ıµ1

ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛√±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¸cø©Ü ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 ŒéSÓ‰¬1fl¡±À1 øÚ˘±˜1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Õfl¡ ’±¬ı∞I◊Ú1 ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±øÊ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ 1±˚˛ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 ’±¬ı∞I◊Ú1 õ∂øSê˚˛± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛±ÀȬ± Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 fl¡±˜ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±Ú ’±1n∏ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ı 1±˝◊√Ê√1 ˜”1Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øÚ˙± ≈√¬ı‘«M√1 √À˘ ¤·1±fl¡œ ≈√øȬ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬fl¡ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ˝√√±øÚ-‡≈“ø‰¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Â√±·˘œ˚˛± ’=˘Ó¬º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓÒ≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Â√±·˘œ˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó∆fl¡˜±1œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ˜øÙ¬Ê≈√˘ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¬ÛPœ ‰¬±øÊ√√± ø¬ıø¬ı [45]À˚˛ øÚ˙± ≈√˝◊√ ¸ôL±Úfl¡ ∆˘ q˝◊√ Ôfl¡± 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸˜œ¬Û¶ö √œ¬Û1 ø¬ı˘ÀÓ¬˝◊√ øÚø˜«Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˘±¸œ õ∂fl¡ä ëé≈¬^ ’¸˜íº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 25 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œfl¡ 1+¬Û±ôL1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬Û˚«È¬fl¡1 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¶ö˘œÕ˘º ø¬ıù´ ¬Û˚«È¬Ú ø√ª¸1 ∆¸ÀÓ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S ’À˙±fl¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡¡ ’Ú≈ᬱÚÓ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ √œ¬Û1 ø¬ı˘1 ë1±˜‰¬1í 2 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – &ª±˝√√±È¬œ1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ ø‰¬È¬œ¬ı±Â√1 Ú”…ÚÓ¬˜ ˆ¬±1± Â√Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX1 ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸Lö±˝◊√º ˜”˘Ó¬– ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 øάÀÊ√˘1 √±˜ 5.82 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’˝√√± 2 ’À"√√±¬ı11¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÓ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ø‰¬È¬œ¬ı±Â√1 Ú”…ÚÓ¬˜ ˆ¬±1± Â√Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ‡±√ &ª±˝√√±È¬œ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ2 ¬Û‘ᬱӬ

’±ø˝ √ ’± ÀÂ√

˜±Ú±˝√√ÓÊ√ij ¬Û±À˘ õ∂Ô˜ÀȬ± ·“άˇ Œ¬Û±ª±ø˘Œ¸ª±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì

’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√1Ó¬ Œ˝√√±ª± ·“άˇ-˝√√Ó¬…± ’±1n∏ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±11 ‚Ȭڱ¸˜”˝√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1¡Z±1± Ó¬√ôL fl¡À1±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·“άˇ-˝√√Ó¬…± ’±1n∏ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√1 ¸g±Ú ø√¬ı ¬Û1±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı¯∏«±ø¸Mê√ ø√ÚÀ¬ı±1 ¤˝◊√ À¬ıø˘ √œ‚˘œ˚˛± ˝√√í¬ıº Œ√˙1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…1¬Û1± √øé¬Ì-¬Ûø(˜ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±Àfl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı√±˚˛ ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜, ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘ Ó¬Ô± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú 1±Ê√…Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬ı—À·±¬Û¸±·1Ó¬ ’±·cfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘±Õ˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 1 ά◊¬Û˝√√±1

¬Û”Ê√±

cmyk

n õ∂±ÌøÊ√»

Œ˘ÀÓ¬1±À¬ı±1 Ò≈ ˝ ◊ √ ŒÚ±À˝√ √ ± ª± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ŒÚøfl¡, Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ‰¬±¬ı±À‰¬±Ú...ØØØ

ŒÎ¬fl¡±

¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¸“±ª1ÌÓ1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬

Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º øfl¡c 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ¬Û≈À1±Ò± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 Ú±˜Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ¬ı“Ȭ±¸˜”À˝√√˝◊√ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ√˙ Ó¬Ô± 1±Ê√…fl¡ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡1± ¤ÀÚ

Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√1 Ú±˜Ó¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ¬ı“Ȭ± ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1À1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜La̱˘À˚˛º ¬ı1= ø¬ıˆ¬±À· ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ¤ÀÚ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ı“Ȭ± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬Û”¬ı«1 ¤¬ıÂ√11 ¸˘øÚ õ∂ÀÓ¬…fl¡

øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ø√˚˛±1À˝√√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¿˜ôL 2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

¬ıÀ1Ì… Œ˘±fl¡1 Ú±˜Ó¬ õ∂ªøÓ«¬Ó¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±ÚÓ¬ ø¬ı˘•§ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1

28 ŒÂ√ÀõI◊•§1, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√1ÓŒ¬ı±˜±Ó¬—fl¡ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıË n ∏ · άˇ , 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øά¬ıË n ∏ · άˇ ‰¬˝√ √ 1 1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö ± ÚÓŒ¬ı±˜± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ›À˘±ª± ¤fl¡ ά◊ 1 ± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ’±øÊ√ ¸øg˚˛ ± ¸˜¢∂ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ ø ©Ü fl¡À1º ‰¬˝√ √ 1 ‡Ú1 Ô±Ú± ‰¬±ø1’±ø˘, øÚά◊ ˜±Àfl«¡È¬Àfl¡ Òø1 ¬ıÊ√±1 ’=˘Ó¬ ά◊ ¢ ∂¬ÛLö œ À˚˛ Œ¬ı±˜± ¶ö ± ¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ ø ˘ ’±øÊ√ ¸øg˚˛ ± ˆ¬±·Ó¬ ‰¬˝√ √ 1 ‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ά◊ 1 ± ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 ˝√ √ ˚ ˛ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸˜¢∂ ‰¬˝√√1‡ÚÓÔfl¡± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±1 ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¡ˆ¬±Àª ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö ± Ú˚˛ œ 1±˝◊ √ Ê √ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√ √ ¬ÛÀ1º ˝◊ √ Ù ¬±À˘, ‚Ȭڱ ¸µˆ¬« Ó ¬ øά¬ıË n ∏ · άˇ ’±1鬜À˚˛ ¸˜¢∂ ‰¬˝√ √ 1 ‡ÚÓÓ¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ º

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

LOST I have lost my H.S. Registration Certificate, No. 043808 of year 2009-10 Sri Dhrubajyoti Kalita Survery, Beltola

LOST I have lost my T.D.C. 1st year Admit, Marksheet bearing Roll -11171, No. 0230 year 2011 and T.D.C. 2nd Year 2012 Roll 12471, No. 0144 and also registration card of the Mentioned course.

Sri Umesh Basumatary Ph. 9706895478

ά◊¬Û±Ê«√Ú ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ŒÓ¬ÀôL ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ ˝√√±ÀÓ¬ ø˘ø‡ ˜±À˝√√ fl¡À˜› ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1fl¡ 6000 Ȭfl¡±1¬Û1± 12000 Ȭfl¡±¬Û˚«ôLº Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ – ˘±˝◊√Ù¬ ù´±˝◊√Ú ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…√Ú ˘é¬œ¬Û≈1, Œ·±ª±˘¬Û±1±

ŒÙ¬±Ú – 8822871329 9954061183

˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Ù“¬±‰¬œ1 √±¬ıœÓ¬ ά◊M√±˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ë¬ÛPœ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Ù¬“±‰¬œ ø√˚˛fl¡, Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ õ∂Ô± ¬ıg fl¡1fl¡, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡, ’—·Úª±Î¬œ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±, ’±˙±fl¡˜«œ ’±1n∏ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛fl¡í ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1

Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 1±Ê√¬ÛÔ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√º øÊ√˘±‡Ú1 ’±˙±fl¡˜«œ, ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö± ’±1n∏ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˜ø˝√√˘±¸˝√√ ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœÀ1 ‰¬˝√√11 ’¸˜ flv¡±¬ı1¬Û1± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1

ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛS ’Ú≈¸ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’—·Úª±Î¬œ fl¡˜«œ¸˝√√±ø˚˛fl¡±, ’±˙±fl¡˜«œ ’±1n∏ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚±˛ , ˜±ÚøÚ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÚ•ßÓ¬˜ ˜Ê≈√ø1 √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õ˘ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œ˚±ª± 16 ÚÀª•§1Ó¬

Œ·±ª±˘±¬Û±1± ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ¬ı±fl≈¡1¬Û±1±Ó¬ ˝◊√fl¡¬ı±˘ ˝√√fl¡1 fl¡Ú…± ˝◊√˚˛±‰¬ø˜Ú ‰≈¬˘Ó¬±Úfl¡ ¶§±˜œ 1±Ê√œª ’±1n∏ ¶§±˜œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…±1√√ 1+¬Û ø¬ı ø¬ı‰¬1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë fl¡±1±˚˛Ó¬ fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

õ∂¸±√Ó¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛± øÚÓ¬…±ÚµÓ¬ ø¡Z˙Ó¬±øÒfl¡ ’±Sê±ôL

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·« Ó ¬ øÚÓ¬…±Úµ1 ¸˜œ¬Û1 fl¡±˘øÊ√ 1 ±¬Û±1± ·“ ± ª1 ø¡Z-˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ õ∂¸±√ 1 ø¬ı¯∏ ø Sê˚˛ ± Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√ √ ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ó ¬ ˆ¬øÓ« ¬ Œ˝√ √ ± ª± ‚Ȭڱ˝◊ √ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ Uª±-≈ √ ª ± ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬1 ¸‘ ø ©Ü fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬« Ó ¬ Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜„√ √ ˘ ¬ı±À1 ¸˜¢∂ 1±Ê√ … 1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√ √ ± ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ ª 1 Ê√ À ij±»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± ∆˝√ √ ø Â√ ˘ fl¡±˘øÊ√ 1 ±¬Û±1± ¸SÓ¬º ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±· Œ˘±ª± ’Ú≈ á ¬±ÚÀȬ±1 ˜±˝√ √ õ∂¸±˝√ √ ‡±˝◊ √ ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±fl¡ fl¡±ø˘ ¬ıø˜-Œ˙ɬ ’±ø√Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ ’=˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸—‡…±º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ’=˘ÀȬ±1 õ∂±Ôø˜fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Ú˘Ó¬ø˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙ø¬ı1¬ Û±øÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±Ó¬ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ‰¬fl¡œ, Œ¬ı= ‡ø11 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıÚ…±Ó«¬˝◊√ ¬Û≈ø1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ Ú˘Ó¬ø˘ ’“±ø1˜1± ·“±ª1 ¬Û±Í¬˙±˘±1 Â√ø˝√√√ ˜√Ú 1±Î¬◊Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ø¬ıù´Ú±Ô 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ’±1n∏ Ú≈√ª±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¬Û≈øÓ¬˜˚˛ fl¡ø1√øÂ√˘º ˝√√ø1√±¸œ √±¸ [60] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ı¬ı1Ìœ ˜ÀÓ¬ Ú˘Ó¬ø˘ ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚÓ¬…±Úµ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f1¬Û1± ¬Û˚«±5 ‰¬øÓ¬˚˛±, Ê√±˜≈&ø1 ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¬ı±ÀÚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì ¸—øù≠©Ü ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú ˝◊√øȬø‰¬ fl¡í˘Úœ1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ‡ø1 ø¬ıÂ√±ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ 37 Ú— ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ’±1鬜 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±ø˘À1¬Û1± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬ı±¬ı√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı±Ú1 ’øÚ©Ü1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ± ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¤‡Ú õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ 1À˜f Ú±Ô ˙˜«± ¸øg˚˛± ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıÚ…±Ó«¬˝◊√ ¬ı±¬ı√ Œfl¡±ÀÚ± ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚø√À˘º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ˜±1n∏øÓ¬ ‰≈¬Ê≈√øfl¡À˚˛ ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ1±·œ¸fl¡˘1 ‡±-‡¬ı1 ˘˚˛º øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ά◊˘øȬ ˚±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ú≈√ª±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¬ÛÀfl¡È¬1 ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ øÚÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ’ôL·«Ó¬ 45Ȭ± ø˙ø¬ı1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬ 41 ˝√√±Ê√1À1± ˝◊√Ù¬±À˘ Ú≈√ª±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Ó¬√±1fl¡1 ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√º øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ˜Ô±Î¬◊ø1 √±ø˚˛Q Œ¬Û±ª± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±Ú ›‡ ͬ±˝◊√Ó¬ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ’±|˚˛Õ˘ 1±Ê√œª ¬ı1n∏ª±fl¡ ¬¬ıÚ…±Ó¬«1 ’±Ó«¬Ú±À√ ˝√√+√˚˛ ·˘±¬ı ¬Û1± ’±ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±Ú1 ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú±˝◊√º Ó¬√±1fl¡1 Ú±˜Ó¬ ≈√˝◊√ ¤ø√Ú Ú≈√ª±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 Œ˚Ú õ∂À˜±√ w˜ÌÓ¬À˝√√ ¬ı…ô¶ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ıø˝√√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q Ó¬¬ÛÚ ˙˜«±, ¬ıÚ…±Ó¬«1 fl¡±¯∏Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√ øÊ√˘±1 ¸±˜ø1ÀÂ√ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ÚœøÓ¬ ˜ÀÓ¬ fl¡ø1¬ıº ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√ √ À Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜La œ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸±˘-¸˘øÚ1 ¸y±ªÚ± ’±øÂ√ ˘ º øfl¡c øÚˆ¬« 1 À˚±·… ¸” S ˝◊ √ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜La œ ά 0 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√·1±fl¡œº ’±øÊ√1¬Û1± 4 ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ √±ø˚˛Qõ∂±5 ’=˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı±Ú ˜ÚÀ˜±˝√ √ Ú ø¸— ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√ ± øÚ˚˛ ± ·±gœÀ˚˛ ˜La œ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±˘-¸˘øÚ ‚ÀȬ±ª±1 ¬Û” À ¬ı« ˝ ◊ √ øfl¡Â≈ √ ø √ Ú ’À¬Û鬱 fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏ fl ¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ º ¬ı±˝√√Ú ∆˘ ‰¬±˝◊√À1Ì ¬ıÊ√±˝◊√ ø‰¬¬Û±˝√√œ ˘·Ó¬ ∆˘ ¬ıÚ…±Ó«¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1ÌÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’Ú…±Ú… fl¡±˜-fl¡±Ê√ Ó¬√±1fl¡ ά◊ À ~‡… Œ˚ Ó‘ ¬ ̘” ˘ fl¡—À¢∂Â√ 1 Â√ Ê √ Ú ˜La œ À˚˛ ¬Û√ Ó ¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ˜La œ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±˘-¸˘øÚ ‚ÀȬ±ª±ÀȬ± ’ªÒ±ø1Ó¬ ∆˝√ √ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… ˝◊√ ˚ ˛ ± 1 ¬Û” À ¬ı« ˝ ◊ √ ¤fl¡õ∂fl¡±11 ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œ˚±ª± 2 ø√Ú ¬Û±1 ∆˝√√ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ ≈√ø√ÀÚ ‰¬øÓ¬˚˛±¶ö Ú≈√ª±1 õ∂Ò±Ú ˜La œ À˚˛ ˜La œ ¸ˆ¬±Õ˘ ÚÓ≈ ¬ Ú ˜≈ ‡ 1 ’±·˜Ú ‚ÀȬ±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊ √ ø Â√ ˘ º ø¬ıÀ˙¯∏ Õ fl¡ ≈ √ Ú « œ øÓ¬Ó¬ Ê√ ø άˇ Ó ¬ ∆˝√ √ ¬Û1± ˜La œ ¸fl¡˘fl¡ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Ú≈√ª±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ 1±Ê√˝√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ˜La œ ¸ˆ¬±1¬Û1± ¬ı±√ ø˚˛ ± 1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ Œ˚±ª± ¤˜±˝√ √ Òø1 õ∂Ò±Ú ˜La œ 1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ Ó ¬ ø‰¬ôL±-‰¬‰« ¬ ± ‰¬ø˘ ’±ø˝√ √ ø Â√ ˘ º Ó‘ ¬ ̘” ˘ fl¡—À¢∂Â√ 1 ¬Û√ Ó ¬…±·œ ˜La œ ¸fl¡˘1 ¬¬ıÚ…±Ó«¬1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¬ıÚ…±Ó«¬˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ı1n∏ª± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ‡±˘œ ¶ö ± Ú ¬Û” 1 Ì1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜La œ À˚˛ ’Ú…±Ú… √ 5 1ÀÓ¬± ¸±˘-¸˘øÚ ‚ÀȬ±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ∆‰¬Ò… ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı‰¬±11 ’±ø˝√√À˘ ¤fl¡ õ∂fl¡±11 ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±˘-¸˘øÚ ‚Ȭ±¬ıº ’ªÀ˙… ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ó‘¬Ì˜”˘1 ˜≈fl≈¡˘ 1À˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1í˘˜Laœ1 √±ø˚˛Q ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ø‰¬ ø¬Û ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˜±Ê√Ó¬º fl¡±1Ì ëÂ√±À1í ˚íÀ1 Ó¬íÀ1 ‡±√… ¢∂˝√Ì Úfl¡À1º ŒÓ¬›“fl¡ Œ˚±˙œ1 ›¬Û1Ó¬ Ú…ô¶ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ·‘˝√ , ø¬ıM√√, õ∂øÓ¬1鬱 ’±1n∏ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜La̱˘˚˛Ó¬ ¸±˘-¸˘øÚ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√ º øÊ√˘±‡ÚÕ˘ ¬ıÚ…±Ó¬«¬ 1±˝◊√Ê√1 fl¡˘…±Ì1 ’ÀÔ« Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ˘±À· Ò±¬ı±1 ‡±Ú±À˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø√˚˛± 8 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’—fl¡ ø˜À˘±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ øÊ√˘± √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¬Û±Úœ qfl¡±¬ı1 ˝√√í˘ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ˙˜«±º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı±ÚÓ¬ ø˚¸˜”˝√ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ‰¬øÓ¬˚˛±, Ê√±˜≈&ø1Ó¬º ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ‚∞I◊± 30 ø˜øÚȬ ¬Û˘˜Õfl¡ ’±ø˝√√ Œ·±¸“±˝◊√·“±› Œ¬Û±ª± ά◊Ê√øÚ˜≈ª± ¬ıËp¡¬Û≈S Œ˜˝◊√˘√ Œ1í˘‡Ú Œ·±¸“±˝◊√·“±› Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú ¤ø1 Œ˚±ª±1 øfl¡Â≈√¬ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ øÊ√ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±ÀÚ Œ©Ü‰¬ÚÀȬ±1 2 Ú— Œõ≠Ȭ٬˜«Ó¬ ·1±fl¡œø¬ı˝√√œÚ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ¤È¬± õ≠±ø©Üfl¡1 Œ˜±Ú± Œ√‡± ¬Û±˚˛º Œ˜±Ú±ÀȬ± ‡≈ø˘ Œ‰¬±ª±ÓøÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ õ∂±˚˛ 2 øfl¡.¢∂±.1 ’øÒfl¡ ›Ê√Ú1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±ÀȬ± Œ¬ı±˜± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¬ı±˜± ά◊X±11 ‚Ȭڱ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ Œ©Ü‰¬ÚÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ά◊ÀVÀ˙… Œ¬ı±˜±ÀȬ± ά◊Mê√ ¶ö±ÚÕ˘ øÚøÂ√˘º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Œ¬ı±˜±ÀȬ±1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±Ó¬ ë¬ı„√√±˘œ Ê√Ú˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœí Ú±˜1 ¤È¬± ¸—·Í¬Ú1 ÒÚ√±¬ıœ-¬ÛS ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ά◊Mê√ Ú±˜1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± ¸—·Í¬Ú1 fl¡±G ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º Œ¬ı±˜± ά◊X±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Ê√øÚ-Ú±˜øÚ ¸fl¡À˘± Œ1í˘À¸ª± Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1ÀÂ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 27 ¬ı≈ø˘ Œ1í˘Àª ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Œ¸Ú±-’±1鬜1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ‚1±› fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ŒÂ√ À õI◊ • § 1 – ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ Œ¸Ú±1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏: ’±ø˝√√ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ Œ¬ı±˜±ÀȬ± øÚø©ç¡˚˛ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« fl¡Ô± Œ˚ 24 ‚∞I◊±˝◊√ Œ¸Ú±-’±1鬜À1 ø·Ê√ø·Ê√±˝◊√ ¸œ˜±ôLªÓ« ¬ œ ·±Â√ ¬ Û±1± ’=˘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Ôfl¡± Œ©Ü‰¬ÚÀȬ±Ó¬ Œ¬ı±˜± ά◊X±11 ‚Ȭڱ˝◊√ ¬Û≈ø˘‰¬ õ∂˙±¸Ú1 ≈√¬ı«˘Ó¬±Àfl¡ ¸”‰¬±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ õ∂fl¡±˙º ’±øÊ√ ¤øȬ ŒÎ¬1¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q1 ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤È¬± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ø¬Û©Ü˘1 ¸íÀÓ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº Ò˜«˙±˘± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ¸√1 Ô±Ú±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó’ôL·«Ó¬ ø¬ı√…±¬Û≈1 ’=˘1 ø¬ı˘±¸¬Û≈11¬Û1± ’±s≈˘ Œ·±Ù≈¬1 ‡±Ú ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±ÚµÓ¬ ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 9 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1¬Û1± ’Ú± ˜±˝◊√fl¡œ ·“άˇ ¤Ê√ÚœÀ˚˛ fl¡±ø˘ ˜±Ú±˝√√ ’=˘ÀȬ±1 õ∂Ô˜ ‡G ·“ ± ª1 [49]fl¡ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’±1鬜À˚˛ ’ø√√ˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ˆ¬”¤û±¬Û1± Œ1? fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰¬—˜±1œÊ√±Ú1 ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤øȬ Œ¬Û±ª±ø˘ Ê√ij ø√À˚˛º fl¡±ø˘ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ·“άˇ1 Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ± ˜Ó¬± ŒÚ ¬ı±ø¸µ± Ê√ ø ˝√ √ 1 n∏ ˘ ˝√ √ fl ¡1 Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¤È¬± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ø¬Û©Ü˘1 ˘·ÀÓ¬ Â√˚˛ 1±Î¬◊G ˜±˝◊√fl¡œ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚ø√› Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ± ¸≈¶ö ’ª¶ö± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 ˜±Ú±˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú, ŒÎ¬1¬ıÂ√¬ı˛œ˚˛± ¬Û≈S ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ øÚø©ç¡˚˛ &˘œ1 fl¡±øȬ«ÀÊ√± ά◊X±1 fl¡À1º 1øÙ¬fl≈¡˘ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú, 1±Ê√œª ·±gœ ›1±— ’ˆ¬˚˛±1Ì…, ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì… ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¸±Ó¬‡Ú ¬ıÚ±=˘Ó¬ ˝◊√øG˚˛±Ú 1±˝◊√ÀÚ± øˆ¬Ê√Ú 20-20 ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ4.30 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ‚11 ¸˜œ¬Û1  ø¬Û©Ü˘ÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ·“ άˇ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ά◊¬Ûø1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ 1±˝◊√ ÀÚ± Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú, άø¬ıvά◊ άø¬ıvά◊ ¤Ù¬, ˝◊√ ά◊ ¤Â√ ¤Ù¬, άø¬ıvά◊ ¤Â√, ¬Û≈ ‡ ≈ 1 œ1 ¬Û±1Ó¬ Œ‰¬˜Úœ˚˛ ± ¸fl¡˘1 ’±s≈˘fl¡ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ¬ıÀάˇ ±À˘G ŒÈ¬ø1Ȭø1À˚˛˘ fl¡±Î¬◊øk˘ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬ÀÚ ˝◊√ øG˚˛±Ú 1±˝◊√ ÀÚ± øˆ¬Ê√Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ˜±Ú±˝√√Ó¬ ·“άˇ1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡ø˘ Ô±Àfl¡“±ÀÓŒ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡Ê√Ú fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± Â√±S fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛º ˚±1 õ∂Ô˜ ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û 2008 ‰¬Ú1 12 ¤øõ∂˘Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1¬Û1± ≈√Ȭ± ·“άˇ ’±øÚ ˜±Ú±˝√√ ¬ı“±˝√√¬ı±1œ Œ1=1 ’Ó¬øfl« ¡ ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√ ø ˘ ¬Û1±Ó¸—·Í¬ÚÀ1± ά◊¬ ÛÀ√©Ü± ¬Û√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’ôL·«Ó¬ ¬ı≈Ϭˇ±-¬ı≈Ϭˇœ Á¡±1 ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2010 ‰¬Ú1 28 øάÀ‰¬•§1, 2011 ‰¬Ú1 18 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2012 ‰¬Ú1 9 Ê√±Ú≈ª±1œ, ¸g±Ú˝√ √ œ Ú ∆˝√ √ ¬ÛÀ1º ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ø¬Û©Ü˘ øÚ˜«±Ì 2012 ‰¬Ú1 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ’±1n∏ 2012 ‰¬Ú1 12 ˜±‰«¬Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ Â√Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ’±1n∏ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1¬Û1± 22 Ȭ± ·“άˇˇ ¬ıÓ« ¬ ˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø˙qøȬ1 ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ fl¡ø1 ’±R1鬱1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ˜±Ú±˝√√Ó¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±À1 ¤øȬ ·“άˇ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ȭ± ·“άˇ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ˜±Ú±˝√√Ó¬ ·“άˇ1 ¸—‡…± 19Õ˘ ά◊ X ±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ √ º ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜±S ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬Û©Ü˘ øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬± Œ˝√√±ª± ˝}√ ±¸ ¬Û±˚˛ ˚ø√› fl¡±ø˘ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡ÚÓ¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ ·“Àάˇ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±ª±ø˘ Ê√ij ø√˚˛±Ó¬ ά◊√…±Ú‡ÚÓ¬ ·“άˇ1 ¸—‡…± fl≈¡ø1Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º fl¡±G˝◊√ ’±Ú ¤fl¡ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±Ó¬º

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜ø˝√√˘± øÚ˝√√Óõ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

14 ’À"√√±¬ı1Ó¬

Œ·±¸“±˝◊√·±“ ªÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ Œ¬ı±˜± άX ◊ ±1

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ

‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1Óø¬ıSêœ ˝√√˚˛ ø¬Û©Ü˘

˜±Ú±˝√√Ó¬ Ê√ij ¬Û±À˘ õ∂Ô˜ÀȬ± ·“άˇ Œ¬Û±ª±ø˘

Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√

Œ˜±1 H.S.¬1 Registration Certificate No. A-158309 of 2005-06 Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º Rausanara Khatun Vill. Hachuri P.S. Chhaygaon

·˝√√¬Û≈1Ó¬ Â√±S1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ

¬ıÀ1Ì… Œ˘±fl¡1 Ú±˜Ó¬ õ∂ªøÓ«¬Ó¬ ¬ı“Ȭ±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ıø˘˚˛± ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬Ûø1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¤Ê√Ú Â√±S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±1 ø¬ÛÂ√1 ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ¤Ê√Ú Â√±S1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±¬Û±˘¬Û≈11 fl¡˜˘± ¬ÛÔ±1 ·“±ª1 ’±„≈√1 Œ¬Û& [8] Ú±˜1 ø˙q ¤øȬÀ˚˛ ¤‡Ú Ú±ÀªÀ1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ˜±ÀÊ√ø√ ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¤È≈¬fl≈¡1± ›‡ ͬ±˝◊√Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Ú±ª1¬Û1± ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 Œ˚±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ø˙qøȬ1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº

˙—fl¡1À√ª ¬ı“Ȭ±, ˜±ÒªÀ√ª ¬ı“Ȭ±, ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ¬ı“Ȭ±, ¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛ ¬ı“Ȭ±, ¸±ø˝√√Ó¬…±‰¬±˚« ’Ó≈¬˘ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬ı“Ȭ± ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬À˝√√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¸•xøÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ¬ı“Ȭ± ¬ı±˝√√Ú õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√¬ ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡¸˜”˝√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ŒéSÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√√Ú ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı“Ȭ±1 ¸—‡…± ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ ∆· Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±øÔ«fl¡ ø√˙ÀÓ¬± øfl¡Â≈√ ¸˜¸…± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± 23Ȭ± ¬ı“Ȭ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S øÓ¬øÚȬ± ¬ı“Ȭ±À˝√√ ¬ı±ø¯∏«fl¡ˆ¬±Àª 1±Ê√…1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ õ∂√±Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S ø˙äœ ¬ı“Ȭ±, ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ ÚȬ¸”˚« ٬̜ ˙˜«±1 Ú±˜Ó¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ÚȬ¸”˚« ¬ı“Ȭ±À˝√√ ¬ıÂ√ø1 ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¸=±˘fl¡±˘À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ‰¬1fl¡±À1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜1P ˜±ÒªÀ√ª ¬ı“Ȭ±, ά 0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¬ı“Ȭ±, ‰¬fõ∂ˆ¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±Úœ ¬ı“Ȭ±, ά0 ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« ¬ı“Ȭ±, ·ÀÌ˙ ·Õ· ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ ’˜˘õ∂ˆ¬± √±¸ ¬ı“Ȭ±º Œ¸˝◊√ √À1 ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 ¬ı“Ȭ±, Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ±, fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ Œ¸±“ª1Ìœ ¬ı“Ȭ±, fl¡±ø˘‰¬1Ì ¬ıËp¡ ¬ı“Ȭ±, Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ¬ı“Ȭ±, 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ÀÚ˜± ¬ı“Ȭ± ≈√¬ıÂ√11 ø¬ı1øÓ¬Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ø√ ’˝√√± ¤˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√11 ø¬ı1øÓ¬Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı Ó¬±1 øÚÀ«√˙Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡¬ı±È¬±› Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¬ı“Ȭ± ¸˜˚˛Ó¬ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ¤fl¡ ¶Û©Ü ά◊√±˝√√1Ì ∆˝√√ÀÂ√ 2004 ‰¬Ú1¬Û1± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 ¬ı“Ȭ±º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıˆ¬±·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 2008 ‰¬Ú1 ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 ¬ı“Ȭ± ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬À˝√√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤˝◊√ ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı“Ȭ± ¬ı±ø¯∏«fl¡ˆ¬±Àª ø√¬ı ¬˘±À· ˚ø√› ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±ÀȬ± ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«Ó¬À˝√√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±À·º ¤Àfl¡˝◊√ ’ª¶ö± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¬ı“Ȭ±1 ŒéSÀÓ¬±º ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸”SÀȬ±Àª Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 2007 ‰¬Ú1 |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¬ı“Ȭ± ‰¬1fl¡±À1 2010 ¬ı¯∏«Ó¬À˝√√ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ 1±Ê√…1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸ij±Ú ’¸˜1P ¬ı“Ȭ± 2008 ¬ı¯∏«Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û1˜ ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı“Ȭ± ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√Àfl¡ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√ Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ‰¬1fl¡±À1 ¸≈Ò±fl¡F1 86 ¸—‡…fl¡ Ê√ijø√Ú1 ø√Ú± ¬ı“Ȭ± õ∂ªÓ«¬Ú1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ŒÚ ŒÚ±ª±À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ø˙äœ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ó¬Ô± Œ√˙ Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ŒéSÓ¬ ’ø1˝√√̱ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ¬ı…øMê√fl¡ ¤ÀÚ ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± õ∂˙—¸Úœ˚˛º ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ¤ÀÚ ¬ı“Ȭ± ¸˜˚˛Ó¬ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

NOTICE INVITING QUOTATION

SALE NOTICE This is for general information to all concerned that under provision made in Assam Sale of Forest produce, Coupes and Mahal Rule, 1977 (Amendment Rule, 2000) Sealed tender affixing court fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty) only on the tender Form are hereby invited for sale of Thatch Mahal of 2012-13.

The tender will be received upto 3p.m. (IST) on 15/10/2012 by the undersigned or by the Conservator of Forests, Northern Assam Circle, Tezpur. If the office remain close for any reason on the date of receiving tender, the next working day will be fixed for receiving tender.

Detail terms and conditions of mahal shall be available in the Sale Notice which can be procured from the office of the undersigned during office hours on payment of Rs. 50.00 (fifty) only per copy of Sale Notice and Rs. 5.00 (Five) only per copy of tender Form which is not refundable Name of Mahal Earnest Money 1. Dhemaji Thatch Mahal No. 1 of 2012-13 Rs. 995.00 2. Dhemaji Thatch Mahal No. 2 of 2012-13 Rs. 125.00 3. Silapathar Thatch Mahal of 2012-13 Rs. 1395.00 4. Kabu Chapori Thatch Mahal of 2012-13 Rs. 9570.00 5. Borong Machaki Thatch Mahal of 2012-13 Rs. 61,570.00 Divisional Forest Officer Dhemaji Division JANASANYOG/1867/12 Dhemaji

No. DSC/P/Computer/1177/2012/8 Dtd. 26/09/2012 Sealed Quotation affixing Non-Refundable Court Fee Stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited from the Manufacturer/Registered Distributors/Authorised Dealers/Government Agencies for supply of branded Desktop Computer, UPS and Laser Printer under the scheme "Computer to SC Trainees" for the year 2012-13. The intending Manufacturer/Registered Distributors/Authorised Dealers/Government Agencies may collect the specifications of the Desktop Computer, UPS and Printer from the office of the Director of Welfare of Scheduled Castes, Assam during office hours on or before 5th October, 2012.

The rate quoted should be inclusive of all applicable taxes and delivery to FOR destination.

The quotation must reach the undersigned on or before 6th October, 2012 upto 3 P.M., after which no quotation will be accepted. The quotation should be enclosed in a sealed envelope and superscribed as "Quotation for Supply of Computer for the year 2012-2013". The quotation will be opened on 8th October, 2012 at 2 P.M. in presence of the quotationers or their authorised representatives, if any. No complaint will be entertained and considered on the plea of postal delay or otherwise and also no correspondence will be made or entertained regarding non-compliance of any terms & conditions and submission of documents along with the quotation as required.

1. Firm having annual turnover of minimum Rs. 1,00,00,000/- (Rupees one crore) only for general category and Rs. 50,00,000/- (Rupees fifty lakhs) only for SC/ST category and having minimum experience of 3 (three) years in supplying the same items will only be eligible to submit quotation.

2. Attested copies of up-to-date (2011-12) Sale Tax clearance certificate, VAT and Tax Registration Certificate should be submitted.

3. Attested copies of the Trade Licence, PAN Card & Bank A/C Nos. should be submitted .

4. Intending Supplier will have to deposit an earnest money @ 2% for General Category & 1% for SC/ST category by Bankers Cheque/NSC/KVP duly pledged in favour of Director, Welfare of Scheduled Castes, Assam, Sarumotoria, Guwahati -6 against the approximate value of the supply work of Rs. 2,00,00,000/- (Rupees two crore) only.

The undersigned reserves the right to accept or reject any or all the quotations without assigning any reason thereof and does not bind himself/herself to accept the lowest rate or any other rate. The decision of the Departmental Purchase Committee of WPT & BC Deptt. will be final and binding in all cases.

Director Welfare of Scheduled Castes Assam, Guwahati -6 JANASANYOG/1878/12

√œ¬Û1 ø¬ı˘Ó¬ ëé≈¬^ ’¸˜í Œé¬S ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ’=˘1 fl¡±¯∏ÀÓ¬˝◊√ 150 ø¬ı‚± ˜±øȬ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˆ¬”‡GÀÓ¬˝◊√ ëé≈¬^ ’¸˜í õ∂fl¡ä øÚø˜«Ó¬ ˝√√í¬ıº ˚íÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ·“±ªÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û±√±ÀÚÀ1 ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ’¸˜1 ’±ˆ¬±¸ √±ø„√√ Ò1± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 25 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 Œ¸Ãµ˚«¬ıX«Ú1 fl¡±˜ ˙œÀ‚Ë ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ 1±Ê√…Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Ôfl¡± 18 ‡Ú ·í˘Ù¬ fl¡í‰¬«√1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸˜œ¬Û¶ö ‰¬f¬Û≈1Ó¤‡Ú ø¬ı˙±˘ ·í˘Ù¬ fl¡í‰«¬√ øÚ˜«±Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ∆˘ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1Ó¬ Œ¸Ãµ˚«¬ıX«Ú1 ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì1 fl¡±À˜± Ú…ô¶ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ›¬Û1Ó¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 ëøά ø¬Û ’±1í õ∂dÓ¬1 fl¡±˜ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û˚«È¬Ú ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Î¬◊‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ’±1n∏ ’ˆ¬˚˛±1Ì… ¸±˜ø1 50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1-ø‰¬1±—-¬ı1À¬ÛȬ±-¬ı±·ƒ‰±-Ú˘¬ı±1œ-&ª±˝√√±È¬œ-˜ø1·“±›-Ú·“±›-Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1-Ȭ±ª±— ¸±˜ø1 ¤fl¡ È≈¬ø1©Ü ‰¬±øfl«¡È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û˚«È¬Ú ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜Laœ ¬ıËp¡˝◊√ ¸√1œ fl¡À1 Œ˚ ’˝√√± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ë’±Â√±˜ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ È≈¬ø1øÊ√˜ fl¡±øÚ«Àˆ¬˘í ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº 1±Ê√…Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 20 ‡Ú Œ√À˙ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1¬Û1± õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¸À√à ˆ¬±1Ó¬ ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ ¬Û˚«È¬Ú ¸—¶ö±1 ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’˝√√± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ‰¬˘±‰¬˘1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ≈√‡Ú ø¬ı˘±¸œ ’±1n∏ ¸≈¬ı‘˝√» Ê√±˝√√±Ê√1 øÚ˜«±Ì1 õ∂øSê˚˛±› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˜ÀÚù´1 ¬ıËp¡, ¬Û˚«È¬Ú ά◊iß˚˛Ú øÚ·˜1 ’Ò…é¬ Î¬0 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ˜Laœ ¬ıËp¡˝◊√ ¬Û˚«È¬Ú Œé¬S˝◊√ ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬ı1„√√øÌ Œ˚±À·±ª± Œfl¡¬ı±È¬±› ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚÕ˘ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ·±Î¬ˇœˆ¬±1± ¬ı‘øX fl¡ø1À˘ ¬ı±Â√ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±˝◊√ ¬Û≈˘fl¡ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û √±À¸º ’ªÀ˙… &ª±˝√√±È¬œ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸Lö±1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱fl¡ ¸•Û”Ì« ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ’±‡…± ø√ ¤ÀÚ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ø¸X±ôL Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√º ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Úøfl¡ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±1Óˆ¬±1± ’±√±˚˛ øÚø√¬ıÕ˘Àfl¡± ¶Û©Ü ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸Lö±1 ≈√˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¸√1œ fl¡À1 Œ˚ 2010 ‰¬ÚÓ¬ øάÀÊ√˘1 √±˜ Œ˚øÓ¬˚˛± S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ∆˝√√ 38.49 Ȭfl¡± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸Lö±˝◊√ ˆ¬±1±¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛLö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 øȬ ¤˜ øˆ¬˚195˚2010˚140 Ú•§11 ¤fl¡ Ê√±ÚÚœÀ˚±À· 2010 ‰¬Ú1 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø‰¬È¬œ¬ı±Â√1 Ú”…ÚÓ¬˜ ˆ¬±1± 3.50 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 øάÀÊ√˘1 √±˜ 50.50 Ȭfl¡± ∆˝√√ÀÂ√Õ·º øάÀÊ√˘1 √±˜ ¤˝◊√ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬ı‘øX1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø‰¬È¬œ¬ı±Â√1 Ú”…ÚÓ¬˜ ˆ¬±1± Â√Ȭfl¡±Õ˘ ’±1n∏ Œ¬∏Cfl¡±11 ˆ¬±1± Ú”…ÚÓ¬˜ ’±Í¬ Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸Lö±˝◊√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1 ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√1 ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 2010 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 øάÀÊ√˘1 √±˜ ’±1n∏ 2012 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 øάÀÊ√˘1 √±˜Ó¬ õ∂±˚˛ 12 Ȭfl¡±1 ¬ı…ªÒ±Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıœ˜±1 øfl¡øô¶Ó¬ 70 ˙Ó¬±—˙, ¬ÛÔ fl¡1Ó¬ 36 ˙Ó¬±—˙, ·±Î¬ˇœ1 ø¬ıøˆ¬iß ˚La±—˙Ó¬ 50 ˙Ó¬±—˙, Ȭ±˚˛±1Ó¬ 56 ˙Ó¬±—˙, Œ¬ıÀȬ1œ1 √±˜ 40 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øXÀ˚˛› ø‰¬È¬œ¬ı±Â√ Ó¬Ô± Œ¬∏Cfl¡±1 ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±fl¡ ˚ÀÔ©Ü õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸Lö±1 ¤˝◊√ ¸˜¸…±ª˘œ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ıfl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› √˝√ √ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˆ¬±1±1 øÚø1‡ õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Lö±fl¡ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º øfl¡c ’±øÊ√ ¸Lö±˝◊√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ ˚ø√À˝√√ ’˝√√± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ¬Û˚«ôL ‰¬1fl¡±À1 ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±1Ó¬ ˆ¬±1± øÚÒ«±1Ì1 ø√˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL 2 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ¸Lö±˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ ÚÓ≈¬Ú øÚø1‡Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ˆ¬±1± ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ 2 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸Lö±˝◊√ øÚÀÊ√ õ∂À˚±Ê√… fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ˆ¬±1±1 Ó¬±ø˘fl¡±› õ∂fl¡±˙ fl¡À1√√º ø˚ ’Ú≈¸ø1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø‰¬È¬œ¬ı±Â√1 Ú”…ÚÓ¬˜ ˆ¬±1± ’Ô«±» 3 øfl¡.ø˜. ¬Û˚«ôL ˆ¬±1± 6 Ȭfl¡±, 3-5 øfl¡.ø˜. ¬Û˚«ôL 7 Ȭfl¡±, 5-9 øfl¡.ø˜. ¬Û˚«ôL 10 Ȭfl¡±, 9.13 øfl¡.ø˜. ¬Û˚«ôL 12 Ȭfl¡±, 13-17 øfl¡.ø˜. ¬Û˚«ôL 15 Ȭfl¡±, 17-21 øfl¡.ø˜. ¬Û˚«ôL 17 Ȭfl¡± ’±1n∏ 2125 øfl¡.ø˜. ¬Û˚«ôL 19 Ȭfl¡± fl¡1± ˝√√í¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø‰¬È¬œ¬ı±Â√1 Ú”…ÚÓ¬˜ ˆ¬±1± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 3.50 Ȭfl¡±1 ͬ±˝◊√ Ó¬ 2.50 Ȭfl¡± ¬ı‘øX fl¡ø1 Â√Ȭfl¡± fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ”√1Q¸˜”˝√Ó¬√ õ∂øÓ¬ÀȬ±ÀÓ¬ 2 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¬∏Cfl¡±11 ˆ¬±1± 4 øfl¡.ø˜. ¬Û˚«ôL 8 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂øÓ¬ øfl¡.ø˜.1 ˆ¬±1± 1 Ȭfl¡±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ’±√±˚˛ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸Lö±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸Lö±1 ˘·ÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ˜È¬1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸Lö±À1± ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ √œ‚« ”√1Q1 ¬ı±Â√¸˜”˝√ 1 ˆ¬±1±¬ı‘øX1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸Lö±1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬ıøÒ«Ó¬ ˆ¬±1± ’±√±˚˛ øÚø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ¸ø˜øÓ¬1 ø¸X±ôL ˜À˜«À˝√√ ˆ¬±1±¬ı‘øX1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ ¬ıøÒ«Ó¬ ¬ı±Â√ˆ¬±1± øÚø√¬ıÕ˘ ˚±Sœ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˜Laœ ¬ıËp¡˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ’Ú≈¸ø1 ¬ˆ¬±1±¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˆ¬±1±¬ı‘øX øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ˚±Sœ¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±À1 ’±À√˙ øÚø√˚˛± ¬Û˚«ôL ¬ıøÒ«Ó¬ ˆ¬±1± ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º ˜Laœ ¬ıËp¡˝◊√ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸—¶ö±¸˜”˝√ 1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì1 øÚ˚≈øMê√Ó¬ ≈√Ú«œøÓ˜≈ͬ Ú•§1 30, õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¬Û±À˘ 31-32

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√…1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øȬӬı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤‰¬±˜ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±1 õ∂Ó¬…é¬ ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ¬ıU ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± Œ˚±·…Ó¬± Ôfl¡± ¸ÀN› ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1 øÚ˚≈øMê√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±Ú±Sê±ôL Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ófl¡Ó«¬Ú Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ’±¬ı∞I◊Ú ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬1 ˝√√±˝√√±fl¡±1

¬ı±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Ê√ÚÊ√œªÚ õ∂±˚˛ ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 øÓ¬øÚ˙ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ‰¬˜≈ª± fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¸±Ó¬È¬± ¬Û=±˚˛Ó¬1 19‡Ú ·“±ª1 4230 Œ˝√√"√1 ’±1n∏ ¬ıȬ^ª± fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 ÚȬ± ¬Û=±˚˛Ó¬1 21‡Ú ·“±ª1 4100 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı≈1 ˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ ≈√À˚˛±È¬± fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê

SêÀ˜ ¬ıȬ^ª± ’±1n∏ ‰¬˜≈ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±1 ˝√√±Ê√±1 øÓ¬øÚ˙ ’±1n∏ ’±Í¬ ˝√√±Ê√±1 ˜≈ͬ ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 øÓ¬øÚ˙ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˙±ø˘, 1ø¬ı ’±1n∏ ά◊√…±Ú ˙¸…1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸”S õ∂fl¡±˙º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±ÀÚ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê ≈√À˚˛±È¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

√ø1^1 ·“±øͬ1 ÒÚ ˘≈øÈ¬Û˘±˘ ø¬ÛøÚ' õ∂¬Û±øȬ«Â√

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±À˘ ’±Â≈√Àª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ’Ú≈:±-¬ÛS, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS, ¬Û?œ˚˛Ú õ∂˜±Ì-¬ÛS Œ√‡≈ª±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ’¸˜, Ú±·±À˘G, ’1n∏̱‰¬˘ ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛1¬Û1± õ∂±˚˛ 88 Œfl¡±øȬÀ1±

¤ÀÚ√À1 ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ø√Ú/ ˜ø1·“±ª1 ¤fl¡ Ê√˘˜¢ü ø˙ø¬ı1Ó¬ ≈√˝◊√ ø˙qfl¡ ∆˘ ˆ¬”1Ó¬ ¤fl¡ ˜ø˝√√˘±

˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÀÚ ˜‘Ó≈¬… ˜±øÓ¬ÀÂ√ ά±fl¡ Œ¸ª±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’±1n∏ ’±¢∂±¸ÀÚ ø‰¬øÍø˘‡±1 ˜±√fl¡Ó¬± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ˚ø√› ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øõ∂˚˛Ê√ÚÕ˘ Úœ˘± ‡±˜1 ø‰¬øͬÛͬ±¬ıÕ˘Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ά±fl¡‚1Ó¬ Ú±˝◊√ ά±fl¡ øȬfl¡È¬º ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ˝√√íÀ˘› ¤øÓ¬˚˛± ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ú ·íÀ˘› ø‰¬øͬ ¤‡Ú ø˘ø‡ ά±fl¡‚1Ó¬ ∆· ά±fl¡ øȬfl¡È¬ ˘·±˝◊√ øõ∂˚˛Ê√ÚÕ˘ ¬Ûͬ±¬ı ŒÚ±ª±À1º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 ‰¬˝√√11¬Û1± ˜±S ˝√√ øfl¡˘íø˜È¬±1

·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ’±1n∏ √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò1 √±¬ıœÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬

·±À1±¬Û±˝√√±11 Ú√œÓ¬ ά◊øȬ ·í˘ øÒ—, ˜±Ê√≈˘œ, ¬ı1À¬ÛȬ±, ˆ¬”1±·“±ª1 ˙ ˙ Œ˘±fl¡ ’±øÊ√› Ê√˘¬ıµœ ’¸˜1 |ø˜fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ı±ÀÚ ¸¬ı«¶§±ôL 1±Ê√ …1 19‡Ú øÊ√˘±Ó¬ õ∂˘˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± ’±ø˝√√Ú˜˝√√œ˚˛± ¬ı±ÚÓfl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı≈√…» ’±1n∏ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’gfl¡±1ÓÚ·“±› øÊ√˘±1 øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬SêÓ¬ õ∂±˚˛ ’±Í¬ ˝√√±Ê√±1 Î≈¬¬ı ∆· Ôfl¡± Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜±Õ˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú 1±øÊ√…fl¡ ‰¬1fl¡±11 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ≈√˝◊√ Œ˝√√"√1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√˚˛º ˘é¬±øÒfl¡ ¬ı±Ú±Sê±ôL ·¤û±1 ˜”1Ó¬ 1±˜ Ȭ±À„√√±Ú Œ˙±Ò±˝◊√ÀÂ√º ά◊ø~ø‡Ó¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¬ıȬ^ª± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’Ҝڶö ‰¬˜≈ª± ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 11-12 ¬ıÂ√À1 ¤Àfl¡1±À˝√√ ’±1n∏ ¬ıȬ^ª± fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ 40‡Ú ·“±ª1 ø¬ı¬Û1œÀÓ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1¬Û1± S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Œ˚±·±Ú ˝}√±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 2000-2001 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¸¬ı«˜≈ͬ 85,245 ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ’±¬ı∞I◊Ú fl¡Ó«¬Ú fl¡1±Ó¸˜¢∂ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – 19791 ¤Àfl¡È¬± √±¬ıœ ’±1n∏ ¤Àfl¡È¬± ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ˙œ Œ‡√± ’±Àµ±˘ÀÚ 1±Ê√…1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ’±˝◊√Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

28 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

øÚ˘·Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˝√√åI◊≈·“±› ά±fl¡‚1º ˝√√åI◊≈·“±› ά±fl¡‚11 fl¡±¯∏ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ıÀάˇ±À˘G ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, Œfl¡fœ˚˛ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ø‰’±˝◊√ øȬ, ŒÂ√˝◊√∞I◊ ’±ÚƒÂ√ fl¡À˘Ê√, Œ√ª1·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ·Ã1±— ˝√√±˝◊√¶≈®˘, Œ¬ıÂœ√ Œ˜˜íø1À˚˛˘ ˝◊√—1±Ê√œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ıø¬ı ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— fl¡À˘Ê√º ˜≈‡…Ó¬– ø¬ı øȬ ¤ øά1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 õ∂±ÌÀfl¡f ˝√√åI◊≈·“±›-¬ı±˘±·“±› ¤À˘fl¡±Ó¬ ˝√√åI◊≈·“±› ά±fl¡‚11

Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±˝◊√ Úœ˘± ‡±˜1 ø‰¬øͬ ø˘ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’Ó¬…ôL ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı…øMê√·Ó¬, ‰¬1fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ fl¡±˜Ó¬ ø‰¬øͬ Œõ∂1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ά±fl¡ øȬfl¡ÀȬ± ÚÔfl¡±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√åI◊≈·“±› ά±fl¡‚1Ó¬ ά±fl¡ øȬfl¡È¬ÀÓ¬± Ú±À˚˛˝◊√ ˝◊√ÚÀ˘G fl¡±Î«¬, Œ1øÊ√©Ü±1 ø‰¬øͬ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ˘Ù¬±Ù¬±› Ú±˝◊√º ŒÒ±¬ı±—Ò±— ˝√åI◊≈·“±› ά±fl¡‚1Óõ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¤È¬± ¬ı‘˝√» 6 ¬Û‘ᬱӬ

’øÒfl¡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ÛøÚ' õ∂¬Û±øÈ«¬Â√ ø˘ø˜ÀȬÀάº 2008 ¬ı¯∏«Ó&ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ά◊˘≈¬ı±1œÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬1 õ∂À˘±ˆ¬Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ·±À1±¬Û±˝√√±11 Ú±—·˘ø¶öÓ¬ fl¡˚˛˘±‡øÚÓ¬ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’¸˜1 ¤Ê√Ú |ø˜fl¡1 fl¡±ø˘ ¤‡Ú ‡1À¶⁄±Ó¬± Ú√œÓ¬ ¬Ûø1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ·1n∏ˆ¬±¯∏± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û˘±Ó¬fl¡ ’±˘Ù¬± 1±Ê√œª ·Õ·fl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ¸œ˜±ôL1 ¬ı±µ1À√ª± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂¬ıœÌ fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 √˘ ¤È¬±˝◊√ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Ú±1±˚˛Ì¬Û≈11¬Û1± √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬1n∏Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛± õ∂˚˛±Ó¬

ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√1 øˆ¬øM√√¬ı¯∏« í51 fl¡1fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ’±˝3√±Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – 1951 ‰¬Úfl¡ øˆ¬øM√√ ¬ıÂ√1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ò±˚« fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ’±1n∏ ¬ıø˝√√©®1Ì1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬ÀȬ±Àªº ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬ ’±1n∏ ’¸˜ ¸øijø˘Ó¬ ˜˝√√±¸—‚˝◊√ ’±øÊ√ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú¡ ¸—¬ı±√À˜˘Óø¬ı·Ó¬ 27 ¬ıÂ√À1 fl¡±˚«fl¡1œ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± ’¸˜ ‰≈¬øMê√‡Ú ˜”˘…˝√√œÚ √ø˘˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ŒÚÓ¬± Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ’¸˜ ¸øijø˘Ó¬ ˜˝√√±¸—‚1 ŒÚÓ¬± ˜øӬά◊1 1˝√√˜±ÀÚ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√ Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¸—¸√1 ¤‡ÀÚ± ¸√ÀÚ ˜?≈ø1 õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±˝◊√Ú1 1+¬Û ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± øˆ¬øM√√ Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—·Í¬Ú ≈¬È¬±˝◊√ 1971 ‰¬Úfl¡ ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ’±1n∏ ¬ıø˝√√©®1Ì1 øˆ¬øM√√ ¬ıÂ√1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡±˜¬Û≈11 ˙±øôL¬ÛøA øÚª±¸œ ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬1n∏Ì ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [74]1 fl¡±ø˘ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º fl¡±˜¬Û≈1 fl¡À˘Ê1 õ∂¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1 Œ˙¯∏Õ˘ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«Ê√œªÚ1 ¸±˜1øÌ ˜1± ø¬ıø˙©Ü 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜±S 840 Ȭfl¡±Ó¬

Ê√±¬Û±Úœ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

ά◊À~‡ fl¡1fl¡ ’±À¬Û±Ú±1

Œ¬Û…Ú

. . . ¡ fl › ± ª ≈ ‡ √  Œ Ì ø √ „ 1 ı 1 ± Ú ± Û À ± ’ ˘ 1±©Ü™Õ ’±À¬Û±Ú±1 fl¡1 ø1Ȭ±Ì« ˝◊√-Ù¬±˝◊√˘ fl¡1fl¡ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«fl¡¡ ˙øMê1 ¬Û1± ˙øMê√˙±˘œ fl¡1fl¡

t ¸fl¡À˘±

Œfl¡±•Û±Úœ ’±1n∏ ’Ú… ¬ı…øMê√¸fl¡˘ [õ∂øӬᬱÚ1 ¸øSê˚˛¬’—˙œ√±1Àfl¡ Òø1] ˚±1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊¸˜”˝√1 ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ’±ª˙…fl¡º* *[’±˚˛fl¡1 ’±˝◊√ Ú, 1961 1 ‡G 92 ˝◊√1 ’ÒœÚÓ¬ ø˚¸fl¡À˘ ø1¬ÛíÈ«¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±À· ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı±√ ø√ ’Ú…¸fl¡˘]

øάøÊ√ÀȬ˘ ¶§±é¬11 ∆¸ÀÓ¬ ’±˚˛fl¡1 ø1Ȭ±Ì«1 ˝◊√-Ù¬±˝◊√ø˘— ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ – t ¸fl¡À˘±

Œfl¡±•Û±Úœ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ¬ı…øMê√ [ø˚¸fl¡À˘ õ∂¬ÛS ’±˝◊√ øȬ ’±1-7 Ó¬ ø1Ȭ±Ì« √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı±√ ø√] ø˚¸fl¡˘1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊¸˜”˝√ ’±˚˛fl¡1 ’±˝◊√Ú, 1961 1 ‡G 44 ¤ ø¬ı1 ’ÒœÚÓ¬ ø˝√√‰¬±¬Û-¬Û1œé¬± fl¡1±1 ’±ª˙…fl¡º

t ’Ú…

’±√±˚˛ ø√˚˛fl¡

cmyk

1 Ê√ø1À˚˛Ó¬

¤øÓ¬˚˛± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÀ1 ¬Û1± 24‚7 fl¡1 ’±√±˚˛1 ¸≈ø¬ıÒ±

l fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú Œ¬ı—fl¡ l ¤ø'Â√ Œ¬ı—fl¡ l Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˜˝√√±1±©Ü™ l ¤˝◊√‰ƒ¬ øά ¤Ù¬ ø‰¬ Œ¬ı—fl¡ l ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛± l ˝◊√øG˚˛±Ú Œ¬ı—fl¡ l ˝◊√ά◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡ l fl¡±Ú±Î¬ˇ± Œ¬ı—fl¡ l Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ¬ıÀ1±√± l ¬Û?±¬ı ŒÚ˙…√ÀÚ˘ Œ¬ı—fl¡ l ’ø1À˚˛À∞I◊˘ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬ l Œ‰¬√ÀKC˘ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± l ¬Û?±¬ı ¤G ø¸g Œ¬ı—fl¡

¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı—fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1fl¡º

˘·ƒ ˝◊√Ú fl¡1fl¡ ’±˜±1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ –

’±˚˛fl¡1 ø1Ȭ±Ì«1

fl¡1√±Ó¬±¸fl¡À˘ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı –

˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 fl¡1 fl¡Ó«¬Ú ’±À¬Û±Ú±1 õ∂¬ÛS 26 ¤ ¤Â√Ó¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ófl¡1 ’±√±˚˛ Œ©ÜȬÀ˜∞I◊ [õ∂¬ÛS 26 ¤ ¤Â√] Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL fl¡Ó«¬Úfl¡±1œfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± øȬ ¤Ú ’±˝◊√ ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ Œfl¡fÓ¬ øÈõ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øά ¤Â√ Œ©ÜȬÀ˜∞I◊˚qÒ1øÌ Œ©ÜȬÀ˜∞I◊ Ù¬±˝◊√˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡›fl¡º t ’±À¬Û±Ú±1 ø1Ȭ±Ì«1 ˝◊√ -Ù¬±˝◊√ ˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ https://incometaxindiaefilling.gov.in t ’±À¬Û±Ú±1

õ∂¬ÛS 26 ¤ ¤Â√ ‰¬±›fl¡ – t fl¡Ó«¬Ú

fl¡1± fl¡1 ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı t ’ø¢∂˜ fl¡1˚¶§-˜”˘…±ø˚˛Ó¬ fl¡1˚øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1 ’±ø√1 ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ıº t Œù´˚˛±1, ø˜Î¬◊Â≈√Àª˘ Ù¬±G ’±ø√1 ά◊2‰¬ ˜”˘…1 Œ˘ÚÀ√Ú1 ¬ı±À¬ıº

’±À¬Û±Ú±1 fl¡À1 √... ’±øÚ ø√À˚˛ ¤fl¡ Û‘Ôfl¡Ó¬±º

øȬ ’±1 ø¬Û1 Œ¸ª± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡ [fl¡1 ø1Ȭ±Ì« õ∂dÓ¬fl¡Ó«¬±] ’±˚˛fl¡1 ø1Ȭ±Ì«1 Ù¬±˝◊√ø˘„√√1 ¬ı±À¬ı

30 ŒÂ√ÀõI◊•§1,

2012 ¬ı± Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬

ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÀÓ¬ l ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ’±˚˛fl¡1 ¸•Ûfl«¡ Œfl¡f

fl¡í˘ fl¡1fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ”√1ˆ¬±¯∏ Ú— – 1800-10-23736 ¬ı± ˘·ƒ ’Úƒ fl¡1fl¡ www.trpscheme.com

ø˚¸fl¡À˘ 31 Ê≈√˘±˝◊√ , 2012 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1ӌӬ›“À˘±fl¡1 ’±˚˛fl¡1 ø1Ȭ±Ì« Ù¬±˝◊√ ˘ ¬ı± ˝◊√ -Ù¬±˝◊√ ˘ fl¡ø1¬ı ˘±À· [31 ’±·©Ü, 2012 ∆˘ ¸•x¸±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√] øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ˝◊√ ˚˛±fl¡ Ù¬±˝◊√ ˘ fl¡1± Ú±˝◊√ , ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸≈√ ˝}√ ±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ Ê√ø1˜Ú±1 ¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ Œ¸±Úfl¡±À˘ ˝◊√ ˚˛±fl¡ Ù¬±˝◊√ ˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

˝◊√-Ù¬±˝◊√ø˘„√√1 Ó¬±ø1‡

fl¡1 ’±√±˚˛ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1fl¡ ˝√√“±ø˝√ ¸fl¡À˘±À1

¬ı‘é¬ ¸—1é¬Ì fl¡1fl¡, ¬Ûø1Àª˙ 1鬱 fl¡1fl¡

’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·

Œ¬Û… ¸˝√√Ê√ ¬ÛÔ

fl¡1 ’±√±˚˛ ø√˚˛fl¡ ’±1±˜ fl¡1fl¡

cmyk

Œfl¡±ÀÚ 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2012 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±˚˛fl¡1 ø1Ȭ±Ì« Ù¬±˝◊√˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı

˚

4

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ¬qfl≈¡1¬ı±1, 2012

Œ√‡±-qÚ± fl¡Ô±À¬ı±1

≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•ÛÀ√À1 ‰¬˝√√fl¡œ ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂˘˚˛—fl¡1œ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±À· õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ÒÚ-Ê√Ú1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıí˝√√±·1 ¬ı1Õ√ø‰¬˘±˝◊√ ‚1-≈√ª±1, ·Â√-¬ıÚ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±1 ¬ı±ÚÓ¬ ˙ø√˚˛±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1˝◊√ ¬ı±Ú1 Ó¬±Gª ‰¬˘±˚˛ ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬ÛÕÚ¸˜”À˝√√º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1˝◊√ ≈√˝◊√1¬Û1± ‰¬±ø1¬ı±1Õ˘ ’˝√√± ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ˘±‡ ˘±‡ Œ˘±fl¡fl¡ ·‘˝√˝√±1± fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ¬ıU¸—‡…fl¡1º ¬ı±ÚÓ¬ ά◊øȬ ˚±˚˛ ‚1‰¬œ˚˛± Ê√œª-Ê√cº Ê√œªÚ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ ˝√√˚˛ ¬ıÚ…õ∂±ÌœÀ1±º Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ Ò√ı—¸ ˝√√˚˛º Ú©Ü ˝√√˚˛ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1º ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ øÚøù‰¬˝ê fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛ ‚11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1, ·“±ª1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·“±›, ø¬ı√…±˘˚˛, Ú±˜‚1, ¸Sº õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ı±ÀÚ˝◊√ ø¬ı¬Ûiß fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ’¸˜1 ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı1‚1 ¬ı‘˝√M√˜ Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡•Ûõ∂ªÌ ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ı‘˝√» ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√, ¸±-¸•ÛøM√√ Ú©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ıU õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±À· õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’±˜±1 Ê√ÚÊ√œªÚ ø¬ı¬Ûiß fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂·øÓ¬1 1Ô1 ‰¬fl¡ø1 ›À˘±È¬±˝◊√ ‚”1±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚ÀȬº õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˙øMê√1 ›‰¬1Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜±Ú≈˝√ ’¸˝√√±˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø˚√À1 ˜±Ú≈À˝√√ ˆ¬”ø˜fl¡•Û Œ1±Ò fl¡1±1 鬘Ӭ± ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√√À1˝◊√ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’¸˝√√±˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø¬ı:±Úõ∂˚≈øMê√À1 ¸˜‘X ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Úªº ¤ÀÚ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√À˚˛ ¤ÀÚ ≈√À˚«±·1 ’±·Ê√±ÚÚœ ø√˚˛±1 Œfl¡Ã˙˘ ’±øª©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸±Ê≈√ ˝√√íÀ˘ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ¤ÀÚ ≈√À˚«±·1¬Û1± 1鬱 Œ¬Û±ª± ¸yª ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¤ÀÚ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±À· ˘é¬Ê√Ú1 Ê√œªÚ ø¬ı¬Ûiß fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ’±1n∏ ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛±-øͬfl¡±√±11 ›¬Û1ÀÓøÚˆ¬«1˙œ˘ ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ˆ¬±·…º ’ø¬ı1Ó¬ ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¸¬ı«¶§±ôL fl¡1± ˘é¬ ˘é¬ Ê√ÚÓ¬±1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 Ò√ıøÚÀ˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡˝◊√ ’ª¶ö± õ∂¬ı˘ ˆ¬”fl¡•Ûõ∂ªÌ ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ŒéSÓ¬ ˘í¬ı ˘·± ¬ı…ª¶ö±1º ’øÚ˚˛øLaÓ¬ Ó¬Ô± ’¬Ûø1fl¡øäÓ¬ Ú·1œfl¡1ÀÌ Œ¸˝◊√ ø¬ı¬Û√ ’øÒfl¡ ¬ıϬˇ±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√Ò±Úœ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ŒÍ¬fl¡ ¬ı±È¬-¬ÛÔ, Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ά◊2‰¬ ’A±ø˘fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤È¬± ¬ı‘˝√» ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√øȬ˘ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ’±Sê˜Ì, ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±, ¸—‚¯∏« ’±ø√ ˜±Úª¸‘©Ü ¸˜¸…±¸˜”˝√1 √À1˝◊√ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’˝√√± ÒÚ-Ê√Ú ˝√√±øÚfl¡±1fl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1¬Û1± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Óõ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±À· ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ’±ø√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘é¬…À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± õ∂±øÒfl¡1ÀÌ ¤È¬± õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±ÀȬ± ’±(˚«Ê√Úfl¡ ‡¬ı1º Œ√˙1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Óõ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú1 ŒéSÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ÀéSÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ά◊À√…±· ˘íÀ˘ Œfl¡fÀȬ± 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¸•Û√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’Ú…Ô± 1±Ê√Uª± ÒÚ1 ’¬Û‰¬˚˛ ‚ÀȬ±ª± ’±Ú ¤È¬± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ±› ¤Àfl¡± ’±‰¬ø1ÓÚ˝√√˚˛º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1 ˆ¬”ø˜fl¡± ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

ø˚Ê√ÀÚ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘ ¬Û1øÚµ±, ¬Û1‰¬‰«¬±Ó¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓ¬ ŒÙ“¬È¬œ ¸±¬ÛÓ¬Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ±&ÀÌ fl¡˜ ø¬ı¯∏±Mê√ Ú˝√√˚˛º ñ ά◊¬ÛøÚ¯∏√

Œ¬Û˝◊√˜ Ôœ Œ·±˝√√“±˝◊√ ¸±—·Í¬øÚfl¡ˆ¬±Àª

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˜±1 ¸•Ûfl«¡1 ”√1Q ¬ıU Œ˚±Ê√Úº Œfl¡±ÀÚ± ˙±‡±, øÊ√˘±1 ¸√¸… ’±ø˜ Ú˝√√›“ ’±1n∏ ¸ˆ¬±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬:Ó¬±› ’±˜±1 Ú±˝◊√ º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜, ¬Û1•Û1±, ¸—ø¬ıÒ±Ú ’±ø√1 ¬ø¬ı¯∏À˚˛ ’±ø˜ ’:º øfl¡c ’: ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ¬ı± :±Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ Œ˚ Ò±1̱ Ú±Ô±øfl¡¬ı, ¤ÀÚ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±, ∆¬ıø˙©Ü…À¬ı±1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ Ò±1̱ ’±˜±1 øÚ(˚˛Õfl¡ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Ò±1̱1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’±˜±1 ˜Ó¬±˜ÀÓ¬± ’±ÀÂ√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜=1 ∆¸ÀÓ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ˚≈Mê√ ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ ¤ø√Ú ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±˚˛ ¤‚±1˙ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ¬ıÂ√1Ê≈√ø1 øfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√±ÀÚº 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø˚À¬ı±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛, Œ¸˝◊√ øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1À˘ ’¸˜ÓøÓ¬øÚ˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ ˙±‡± ¸ø˜øӌڱ˘±¬ıº ’Ô«±» ¤‚∏±1˙ ˙±‡±1 øˆ¬Ó¬1ÓøÓ¬øÚ˙1¬Û1± ‰¬±ø1˙∏ ˙±‡±˝◊√ À˝√√ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤È¬± ¬ı± ¤fl¡±øÒfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¬ı±fl¡œ ¸±Ó¬˙1¬Û1± ’±Í¬˙ ˙±‡±˝◊√ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤È¬±› fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡1±Õfl¡ ¬Û±1 fl¡À1º ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ˚ø√ Òø1 Œ˘±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¬ıU fl¡±˚«¸”‰¬œ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú Úfl¡À1 ¬ı±À¬ı fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Ú±¬Û±˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ¸øSê˚˛ [∑] ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1

¸—‡…± ¬Û“±‰¬˙˜±ÚÀ˝√√ [fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’Ô«Ó¬ ¸øSê˚˛] ˝√√í¬ıÕ·º ’±Ú˝√√±ÀÓ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˙±‡±1 Œˆ¬±ÀȬÀ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ fl¡Ô± ¶Û©Ü Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ıU ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡±ø1Ó¬± Œfl¡ª˘ Œˆ¬±øȬ„√√1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±1 Œˆ¬±· ’±1n∏ õ∂À˚˛±· fl¡1±ÀȬ±Ó¬À˝√√ ¸œ˜±¬ıXº Úfl¡íÀ˘› ˝√√˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ’øÒfl¡±1 ¬õ∂À˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ ¤‰¬±˜1 ¬ı±À¬ıº Œ˘±fl¡¸ˆ¬±, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Œé¬SÓ¬, ‰¬1fl¡±1œ õ∂˙±¸øÚfl¡ Œ·±È¬1 Œé¬SÓ¬, ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ 1 fl¡±˚«fl¡±ø1Ó¬±1 鬘Ӭ±1 Œé¬SÓ¬ ¤Àfl¡±È¬± ¸œ˜± Ô±Àfl¡º ˙±‡±, ’±=ø˘fl¡, øÊ√˘±, 1±øÊ√…fl¡ ’±ø√ ’±ôL–·“±ÔøÚ Ôfl¡± ¸—·Í¬Ú-’Ú≈ᬱÚ1 Œé¬SÀÓ¬± Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ fl¡±˚«¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¸œ˜± Ôfl¡±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º øfl¡c ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˙±‡±À¬ı±11 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ øfl¡ ÚœøÓ¬ ¸—ø¬ıÒ±ÚÓά◊À~‡ ’±ÀÂ√ ’±ø˜ ’:º ˚ø√ Ú±˝◊√ , ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √À1 ¬Û√¬ıœ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Ó¬ ø¬ı1±È≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ¸≈1n∏„√ ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ’±1n∏ ˚ø√ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ øfl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¤‚∏±1˙ ˙±‡± ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√, ˝◊À˚˛± ’±˜±fl¡ ¸øµ˝√√±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤ÀÚ ¬ıU ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬ ’±ÀÂ√ ø˚À¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬˝√√1, ¶ö±Úœ˚˛ ·“±› ’±ø√1 Ú±À˜À1 fl¡1±

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌ ·œÓø‰¬1

Œ‰¬ÀÚ˝√√œ Œ˜±1 ˆ¬±¯∏± Ê√ÚÚœ˚ÒÀÚ… ¬Û≈ÀÌ… ˝√√+Ó¬ƒ ¬Û±ªÚœ, ’±˝◊√ º õ∂fl‘¡øÓ¬ ¬Û1˙ 1À¸ ’˜˘ fl¡˜˘˚‰¬=˘ ˝√√+ø√ Ê√À˘ Ϭ±À˘ ¬Ûø1˜˘˚ Œfl¡±˜˘ ‰¬•Û±1 fl¡ø˘˚ŒÏ¬ÃÀª ŒÏ¬ÃÀª ŒÏ¬ÃÀª Ó≈¬ø˘˚ø1øÌøfl¡ ø1øÌøfl¡ Œfl¡±ÀÚ ŒÓ¬±À˘ 1±ø·Ìœºº ¸—¸±1 &1n∏ˆ¬±À1 ’ª˙ ¬Û1±Ì˚ø˝√√˚˛±Ó¬ ø¬ı˘œÚ ˝√√˚˛ ø˝√√˚˛±ˆ¬1± ·±Úº fl¡±1 øÚ‰≈¬fl¡øÚ qÚ±˚qøÚ ¬ı±Ìœ ¬ı…Ô± ¬Û˜±˚‰¬fl≈¡ÀÓ¬ ‰¬fl≈¡1 ÚœÀ1 ˘˚˛ øÊ√1ø̺ Ê√œªÀÚ ˜1ÀÌ 1ÀÌ ˘˝√√1œ ¸≈Ò±1˚1¸Ú± ø˙Ó¬±ÀÚ ¬ıø˝√√ ø¸“‰¬± ˙Ó¬Ò±1˚Œ˝√√Ø Œ˜±1 ˜Ò≈1±ÚÚ± ˜±ø·ÀÂ√± ˜±Ò≈1œ fl¡Ì±˚ø˚˛± ø√˚˛± ø√˚˛± ’±˝◊√ ˜Ò≈ ˆ¬±ø¯∏Ìœº ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸fl¡À˘± ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±Àª·ˆ¬1± ·œÓ¬ÀȬ± ’øÓ¬ ¸±ªÒ±ÀÚ ’±1n∏ |X±À1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛, ø˚ÀȬ± ·œÓ¬1 1‰¬fl¡ 1964 ‰¬Ú1 øά·Õ¬ıÓ¬ ¬ı˝√√± ¤fl¡øS—˙øÓ¬Ó¬˜ ’øÒÀª˙Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø˜SÀ√ª ˜˝√√ôL ’øÒfl¡±1À√ªº Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸≈¸—·œÓ¬: ˝◊√ Àfù´1 ˙˜«± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ·œÓ¬ÀȬ±1 ¶§1ø˘ø¬Û fl¡ø1ÀÂ√º fl¡Ô±

¤˝◊√ ø‡øÚÕ˘Àfl¡ øͬÀfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ’±øÊ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±˜±1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 1é¬fl¡¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1 ›¬Û11 ·œÓ¬1 fl¡Ô±ø‡øÚ1 ’ª¶ö± øfl¡ ˝√√í˘ ’±1n∏ ’Ô«1 øfl¡ √˙± ˝√√í˘ ˜Ú fl¡1fl¡º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤fl¡¸5øÓ¬Ó¬˜ [ˆ¬±¯∏±1 ›Ê√± Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª± Œé¬S] Œ√√1·“±› ’øÒÀª˙Ú1 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2011 ‡Ëœ©Ü±s1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ [õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ¸•Û”Ì«√ Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ¤1± Ú±˝◊√ ] ¸—À˙±øÒÓ¬ ’±1n∏ ·‘˝√ œÓ¬ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± øÚ˚˛˜±ª˘œÓÂ√¬Û± ∆˝√√ ›À˘±ª± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌ ·œÓ¬1 fl¡Ô±1 Ú˜≈Ú± ¤˝◊√ ø‡øÚñ ø‰¬1 Œ‰¬ÀÚ˝√√œ Œ˜±1 ˆ¬±¯∏± Ê√ÚÚœ˚˛˚ ÒÀÚ… ¬Û≈ÀÌ… ˝√√+Óƒ¬ ¬Û±ªÚœº õ∂fl‘¡øÓ¬ ¬Û1˙ 1À¸ ’˜˘ fl¡˜˘˚‰¬=˘ ˝√√+ø√ Ê√À˘ Ϭ±À˘ ¬Ûø1˜˘˚Œfl¡±˜˘ ‰¬¬Û±1 fl¡ø˘˚ŒÏ¬ÃÀª ŒÏ¬ÃÀª ŒÏ¬ÃÀª Ó≈¬ø˘˚ø1øÌøfl¡ ø1øÌøfl¡ Œfl¡±ÀÚ ŒÓ¬±À˘ 1±ø·Ìœº ¸—¸±1 &1n∏ˆ¬±À1 ’ª¸ ¬Û1±Ì˚ø˝√√˚˛±Ó¬ ø¬ı˘œÚ ˝√√˚˛ ø˝√√˚˛±ˆ¬1± ·±Úº˚fl¡±1 øÚ‰≈¬fl¡øÌ

Ú˝√√˚˛º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±˜ÀÒÚ≈, ¬Û≈ªøÓ¬, ’1n∏À̱√˚˛ ’±ø√ Ú±À˜À1 ˙±‡± ¸ø˜øÓ·Í¬Ú ˝√√˚˛º ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ˚ø√ ˝◊√ ˜±Ú ¸≈1n∏„√ ± Ô±Àfl¡, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 ¸—‡…± ≈√À˝√√Ê√±1 ˝√√í¬ıÕ·º ’±Ú fl¡±1ÌÓ¬ Ú˝√√íÀ˘› Œfl¡ª˘ Œˆ¬±øȬ— 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı› Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√õ∂Ó¬…±˙œÀ˚˛ ˙ ˙ ë¬ÛÀfl¡È¬í ’Ô¬ı± ’‘√˙…˚Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¸œ˜±ø¬ı˝√√œÚ ˙±‡± ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıº [¤øÓ¬˚˛±› fl¡À˜›

øÓ¬øÚ˙ ¬ÛÀfl¡È¬ ’Ô¬ı± ’‘√˙… ˙±‡± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ¸Àµ˝√√ fl¡À1±º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ëõ∂±˚˛í ¤‚±1˙ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 Œ˚±·±À˚±·1 Ú±˜-øͬfl¡Ú± 1±ÊUª± fl¡ø1À˘˝◊√ ˙±‡± ·Í¬Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’±‰¬˘ fl¡Ô± ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ıº] ‹øÓ¬˝√√…1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ∆Ò˚« Ò1± ά◊ø‰¬Ó¬ñ ¤ÀÚ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’Ú≈á¬±Ú ¤È¬±˝◊√ ˚ø√ ¸Ú±˚qøÚ ¬ı±Ìœ ¬ı…Ô± ¬Û˜±˚‰¬fl≈¡ÀÓ‰¬fl≈¡1 ÚœÀ1 ˘˚˛ øÊ√1ø̺º Ê√œªÀÚ ˜1ÀÌ 1ÀÌ ˘˝√√1œ ¸≈Ò±1˚1¸Ú± ø˙Ó¬±ÀÚ ¬ıø˝√√ ø¸“‰¬± ˙Ó¬Ò±1˚Œ˝√√ Œ˜±1 ˜Ò≈1±ÚÚ± ˜±ø·ÀÂ√± ˜±Ò≈1œ fl¡Ì±˚ø√˚˛± ø√˚˛± ø√˚˛± ’±˝◊√ ˜Ò≈ˆ¬±ø¯∏Ìœºº Œ√‡± ·í˘ ·œÓ¬ÀȬ±1 ¶ö±˚˛œ ≈√˝◊√ ˙±1œ1 Œ˙¯∏Ó¬ ë’±˝◊√í√ ˙sÀȬ±√ Ú±˝◊√º õ∂Ô˜ ’ôL1±1 ëŒfl¡±˜˘ ‰¬•Û±1 fl¡ø˘í1 ¸˘øÚ ëŒfl¡±˜˘ ‰¬¬Û±1 fl¡ø˘í fl¡ø1ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’ôL1±1 ëfl¡±1 øÚ‰≈¬fl¡øÌ qÚ±í1 ¸˘øÚ ëfl¡±1 øÚ‰≈¬fl¡øÌ ¸Ú±í fl¡ø1ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’ôL1±1 ëŒ˝√√í ˙s1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸À•§±ÒÚ±Rfl¡ ø‰¬ÚÀȬ± [/] ø√˚˛±√ Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ·œÓ¬ÀȬ± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÚ˚˛˜±ª˘œÓ¬ Â√¬Û± ÚÕ˝√√ ’±√√Ú fl¡í1¬ı±ÓŒfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ fl¡±·Ê√Ó¬ Â√¬Û± fl¡ø1À˘ ’±˜±1 fl¡í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ Ú±øÂ√˘º øfl¡c ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÚ˚˛˜±ª˘œ‡ÚÓÔfl¡± ¸fl¡À˘± ø¬ıøÒ, ¸fl¡À˘± fl¡Ô±˝◊√ qX ’±1n∏ ¶§œfl‘¡Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ˜±ÀÚ±º ¸ˆ¬±1 øˆ¬Ó¬11 øfl¡¬ı± ¤È¬± ˆ¬≈˘ Œ˝√√±ª± Œ√ø‡À˘, øfl¡¬ı± ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ˝√√íÀ˘˝◊√ Œ¬Û±Ú‰¬±ÀȬ˝◊√ ’±ø˜ ¸ˆ¬±1 øÚ˚˛˜±ª˘œ‡ÚÀfl¡˝◊√ ’±Ò±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1 Ó¬±Àfl¡˝◊√ Œ‡±À˘±º øÚ˚˛˜±ª˘œ‡ÀÚ˝◊√ ’±˜±1 Œ˙¯∏ ’±Ò±1, ¬ÛÔ õ∂√˙«fl¡º ¤ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¤ÀÚ fl¡±G:±Ú˝√√œÚ fl¡˜«˝◊√ ’±˜±1 õ∂ˆ¬≈¸fl¡˘1 ¤fl¡±¢∂Ó¬±1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ Ú≈¸”‰¬±˚˛ÀÚ∑ 1±˜‰¬1Ì ¬Û±Í¬fl¡ ”√1ˆ¬±¯∏ – 98642-64747

øÚÀÊ√ ‹øÓ¬˝√√…1 Ò±1± ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±Ó¬ ¸˜Ô« Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬±fl¡ &1n∏Q ø√ Ôfl¡±À1± Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√ Ú±˝◊√ º ’±ø˜ øÚÀÊ√ 1989 ‰¬Ú1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î≈¬˜Î≈¬˜± ’øÒÀª˙1¬Û1±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ Œ√ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ≈√¬ı±1˜±Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 ’±À˚˛±Ê√Úº ≈√¬ı±1˜±Ú Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ∆·ÀÂ√±º øfl¡c fl¡íÓ¬±Ø Ó¬±Ó’±øÊ√1 95 ¬ıÂ√1œ˚˛± ‹øÓ¬˝√√…1 ¤Àfl¡±Àª˝◊√ ŒÚÀ√ø‡À˘±Ø ø˚ÀȬ± ’Ú≈ᬱÀÚ 95 ¬ıÂ√1œ˚˛± ‹øÓ¬˝√√…fl¡ ∆˘ øÚÀÊ√ Œ·Ã1ª fl¡À1, ø˚ÀȬ± ’Ú≈ᬱÚ1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¸¬ı«±øÒfl¡ ˜±Ú≈˝√ 1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛, ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ Òø1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ñ Œ¸˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œfl¡ÀÚ

Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬Ø Œfl¡ÀÚ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ıÚ± ’±À˝√√Ø ¬ı±ô¶ª øfl¡c Ó¬±1 ›À˘±È¬±º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ‹øÓ¬˝√√… fl¡íÓ¬Ø ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û ¬ı1n∏ª±, ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ ‹øÓ¬˝√√… ˝√√í¬ıñ ‹øÓ¬˝√√…1 ¤ÀÚ ø¬ı‰¬±1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º 95 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…, ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡1±, õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡1± 95Ȭ± ø√flƒ¡-øÚÌ«±˚˛fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ’±1n∏ ¬¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬1 ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ά◊À~‡ fl¡ø1 Œù´Ó¬¬ÛS ά◊À~‡ fl¡À1º ˚±1 fl¡±1ÀÌ ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸¬ı«fl¡±˘Õ˘ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ıº ’±ø˜ÀÓ¬± øÚÀÊ√ Œ√‡± ø√ÚÀ1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ¬Û“±‰¬È¬± ø¬ı¯∏˚˛õ∂¸—·› ˜ÚÓ¬ ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡± ¤˝◊ √ Œé¬SÓ¬ ‹øÓ¬˝√√… ¬ı≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’¸˜Õ˘ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡ ’±À˝√√º ’±ø˝√√ fl¡±øÊ√1„√√±, ˜±Ú±˝√√, ø˙ª¸±·1, ˜±Ê≈√˘œ, øά¬ıËn∏-∆Â√À‡±ª±, Ú±˜Ù¬±Àfl¡, fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, ˝√√±Ù¬˘—, fl¡±˜±‡…±Õ˘ ˚±˚˛ ‰¬±¬ıÕ˘º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ95 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’Ú≈á¬±Ú ¤È¬±1 ‹øÓ¬˝√√… √˙«Ú

fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√±ø¬ı˚˛±¸ fl¡1±, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ˚±1˝√√±È¬, &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ·Àª¯∏fl¡, ¬Û˚«È¬fl¡ ›˘±˚˛ÀÚ∑ ˚ø√ ›˘±˚˛ Ó¬±1 ¬Ûø1¸—‡…± øfl¡˜±ÚØ Ó¬±1 ¬ıÓ¬1± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«fl¡±˘ ’±øÂ√˘ ¤¬ıÂ√1œ˚˛±º ¸˜˚˛Ó˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í˘ñ ¤¬ıÂ√1 ¤·1±fl¡œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü fl¡˜ ¸˜˚˛º øfl¡¬ı± ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡À1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˘› ¸±—·Í¬øÚfl¡ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜À¬ı±1 ˜±øÚ ’±·¬ı±ÀϬˇ“±ÀÓ¬ ¸˜˚˛ ά◊fl¡ø˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í˘ñ ¬ıÂ√À1 ¬ıÂ√À1 ’øÒÀª˙Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ıUÓ¬ ‡1‰¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ô« Œ˚±·±1 fl¡ø1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±ÀȬ±› ˚ÀÔ©Ü fl¡©Üfl¡1º ·øÓ¬Àfl¡ Œ¬ı±Ê√± ¬Û±Ó¬˘±¬ı ˘±À·º Ù¬˘Ó¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡ø1 Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± Œ√‡± ·í˘ Œ˚ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU õ∂fl‘¡Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¸—fl¡È¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ [¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜=Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛±› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÀȬ± ¸±—·Í¬øÚfl¡ ŒÚÓ‘¬QÓ¬Õfl¡ ‹øÓ¬˝√√…1+À¬ÛÀ˝√√ ·Ì… fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı…˚˛ ¸—Àfl¡±‰¬Ú1 ø√˙ÀÓ¬± Œ√‡± ·í˘ Œ˚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡±˘À˝√√ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ˝√√í˘, ˜Ò…fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 øfl¡c ¬Û”¬ı«1 √À1 ¸˜±Ú ‡1À‰¬À1 ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬ø˘ Ô±øfl¡˘º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡1±1 fl¡±˚«fl¡1œ ˘±ˆ¬ øfl¡ ˝√√í˘Ø ¤fl¡˜±S ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡fl¡ ≈√¬ıÂ√11 √±ø˚˛Q ø√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ¸fl¡À˘ ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡˘º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˘±ˆ¬ fl¡±1, øfl¡ ˝√√í˘Ø ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1Ø ’¸˜¬ı±¸œ1Ø √±Ó¬±Ø ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1Ø ¬Û√¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√ À1 Ô±Àfl¡º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸ij±Ú, ¬ı“Ȭ± ’±ø√1 õ∂øÓ¬›º ¬Û√¬ıœ ˚ø√ ‹øÓ¬˝√√…1 ¬ı±˝√√fl¡ ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ Ó¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛±À˚˛± ‹øÓ¬˝√√… ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±·ÀÓ¬ ¬Û√¬ıœ1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√ õ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡À˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±1 ˜±Ê√Õ˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡± Ȭ±øÚ ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ¸—¶®±1 fl¡1± Ú˝√√›fl¡, ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ¬Û√¬ıœ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ ˝√√í¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜=Ó¬º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 ¬ıU ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˜±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øfl¡Â≈√ ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ’±˜±Õ˘ øÚ˜LaÌœ› ’±À˝√√º ¤ÀÚ ’øˆ¬:Ó¬±1¬Û1± fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ õ∂Ȭífl¡˘ fl¡—À¢∂Â√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬, ˝√√±˝◊√-√fl¡˜±G1 √À1º ’øÚ˚˛˜-’ÚœøÓ¬ ˝√√íÀ˘› Œfl¡±ÀÚ› ˜≈‡ ŒÚ±À‡±À˘º ø˚ Œ‡±À˘ ŒÓ¬›“ ø¬ı¸•§±√œ ˝√√˚˛, ˙±øô¶ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“fl¡ øÚÊ√1 ¶§±Ô« Ôfl¡±Õ˘Àfl¡, øÚÀÊ√ ¸≈1øé¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡-ͬ±Àfl¡ Ô±Àfl¡º ¶§±Ô« ø¬ıø‚ÆÓ¬ ˝√√íÀ˘À˝√√ fl¡Ô± ›˘±˚˛, ˆ¬±¯∏± ›˘±˚˛º ¤ÀÚ Œ˘ÀÓ¬1± ¬Ûø1Àª˙fl¡ ’±˜±fl¡ ‹øÓ¬˝√√… ¬ı≈ø˘ ëŒ˘À¬ı˘í ø√ Ôfl¡± ˝√√˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98545-71546]

¤øȬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Óø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 븕۱√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓøÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˘‡±¸˜”˝√ ‚”1±˝◊√ ¬Ûøͬ›ª± Ú˝√√˚˛º ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¶®±1 ’±1n∏ √ø1^Ó¬± øÚ˜”«˘fl¡1Ì Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± Œ¬Û±ª± 65 ¬ıÂ√1 ¬Û±1 ˝√√í˘º 66¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ 1±©Ü™˝◊√ Ò≈˜-Ò±À˜À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1À˘º ø¬ıËøȬÂ√ø¬ıÀ1±Òœ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ √ø1^ Ê√Ú·ÀÌ ø˚ ά◊ÀVÀ˙… ’±1n∏ ’±˙± ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øg √À˘-¬ıÀ˘ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸√√˚˛± Ê√±ÀÚ± ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¬Û”1Ì ˝√√í˘∑ ’Ô«±» ∆¬ı¯∏˜…˝√√œÚ ¤‡Ú ¸˜±Ê√, √ø1^ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±øȬ1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡±1, ¬‡±√…1 øÚ1±¬ÛM√√±, |ø˜fl¡1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜Ê≈√ø1, ¬ı±¸¶ö±Ú, ø˙鬱, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬±˝◊√ øÚ(˚˛Ó¬± ø√¬ıº øfl¡c Œ¸√√˚˛± ’±øÊ√› ¬ı±ô¶ªÓ¬ ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬√ ¬ıÌ«¬ı±√, Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬, ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±, Œ·±á¬œ·Ó¬ ’±ø√1 √À1 ¸˜±Ê√fl¡ ¬Û—·≈ fl¡ø1 1‡± √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¬ı…±øÒø¬ı˘±Àfl¡± Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬±˝◊√ ”√1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ê√Ú·ÀÌ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’±˙± ¬ı±øg ’±øÂ√˘º øfl¡c ¬ı±ô¶ªÓ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±ø¬ı˘±fl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ‡≈À¬ı˝◊√ ¸øSê˚˛ 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜1 Œfl¡±Àfl¡±1±Á¡±1, Ò≈¬ı≈1œ, Œ·±ª±˘¬Û±1±, ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸—‚¯∏«ø¬ı˘±Àfl¡ ˝◊√ ˚˛±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ¤‡Ú Ê√Ú¬ıU˘ Œ√˙º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± Œ√˙‡Ú1 ¬ı‘˝√ » ’—˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì √ø1^Ó¬±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ’±ÀÂ√º ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏Àª ø1^Ó¬± øÚ˜”«˘1 ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡À˚˛˝◊√ ø˜| ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Uª± ‡Gfl¡ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ ·Ï¬ˇ ø√ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ 1 ά◊¬Ûfl¡±1 ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1øÂ√˘º ’Ú…Ù¬±À˘ø√ ¬ı‘˝√ » ¬Û“≈øÊ√¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ|ÌœÀȬ±1 ¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡› ¬ı…øMê√·Óά◊À√…±· ’±ø√ ¶ö±¬ÛÀÚÀ1 Œ√˙1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1˝◊√ Œ√À˙ ’±·¬ı±øϬˇøÂ√˘º øfl¡c ¸˜˚˛1 ·øÓ¬Ó¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ά◊ißøÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı‘˝√ » ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ıøÌfl¡ Œ|ÌœÀȬ±1 ά◊ißøÓ¬À˝√√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º Ó¬Ô±ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± 1±Ê√¸±˝√√±˚… ø√˚˛± ¬Ûø1fl¡äÚ±1 Œ˚±À·ø√ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡± ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ‰¬±fl¡ø1Ê√œªœ Œ˘±fl¡1 ˜±ÀÊ√ø√ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|ÌœÀ1± ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c √ø1^ Œ|Ìœ1 fl¡˘…±Ì ’±1n∏ ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º 1991 ‰¬Ú1¬Û1± Œ√À˙ Ú¬ı… ά◊√±1ÕÚøÓ¬fl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬

’Ú≈˙œ˘Ú fl¡1±1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙Ó¬ıUÀÓ¬± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ìfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊√·øÌ ø√˚˛± 1±Ê√¸±˝√√±˚… fl¡˜±˝◊√ ø√˚˛± ’±ø√ ÚœøÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ|ÌœÀ˚˛ ’Ó¬ø√ÀÚ ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ά◊¬Ûfl¡1Ì1 ¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø√˙Ó’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ÒÚœ Œ|Ìœ1 ÒÚ-¸•Û√ ¬¬ı‘øX ’±1n∏ √ø1^ Œ|Ìœfl¡ ’ª:± fl¡1± ‰¬1fl¡±1œ ’À‚±ø¯∏Ó¬ ÚœøÓ¬1 Œ˘‡œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º √ø1^ Œ|Ìœ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸øͬfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ¸≈-õ∂À˚˛±·1 ’ˆ¬±ªÓ¤›“À˘±fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜”˘Ó¬– √±˚˛œ ¤‰¬±˜ ¸≈ø¬ıÒ±Àˆ¬±·œ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√, ¤‰¬±˜ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¤‰¬±˜ ˜Ò…Àˆ¬±·œ √±˘±˘º ˜±Úª ¸•Û√ ’±1n∏ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º øfl¡c ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ 1 Œ˚±À·ø√ ø˚Ò1Ì1 ¸≈-Ù¬˘ ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ‚øȬ¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸√√˚˛± fl¡±˚«Ó¬– Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬1fl¡±À1 øÚø«√©ÜÕfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ˝√√±Ó¬Ó¬ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ıM√√œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·, fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·, ˜œÚ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·, fl‘¡ø¯∏, Ê√˘ø¸=Ú, ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± Œ˚±·±Ú ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ø¬ıˆ¬±·, Ê√Úfl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·, ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı…Ô«Ó¬± ¬ı±ô¶ªÀÓ¬ ’±˜±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò1± ¬Ûø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·, ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ ’¸˜1 √À1 1±Ê√…Ó¬ ˜œÚ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ø¬ıˆ¬±·, ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·, Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¸ÀN› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ıˆ¬±·, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘˜±Ú ø¬ıˆ¬±· ’±ÀÂ√º ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ’˝√√± ˜±ÀÂ√À1 ’±˜±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ’Ú… ¬ıUÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±· ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û”1±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ‘√˙…˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ô¶ª 1+¬ÛÀȬ± √±ø„√√ ÒÀ1º ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ ˜œÚ ά◊iß˚˛Ú1 ¸øͬfl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±˝◊√ ’±˜±1 1±Ê√…1 øÚ¬ıÚ≈ª± ’±1n∏ øÚø«√©Ü ˘é¬… Ô±Àfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ¸≈-Ù¬À˘± ¸±Ò±1Ì ¸—¶ö±¬ÛÚÀÓ¬± ¬ıUÀÓ¬± ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú, Ê√Úfl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±· ≈√Ȭ±˝◊√ √ø1^ Œ|Ìœ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±À˘˜±Ú ’“±‰¬øÚ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 ¸øͬfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ¸≈-õ∂À˚˛±·1 ’ˆ¬±ªÓ¬ √ø1^ Œ|Ìœ1 ˆ¬±À˘¸—‡…Àfl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ¸≈-Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˚˛º ›¬Û1Ó¬ ˜”˘Ó¬– ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ Œfl¡±Ú ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜¸˜”˝√ Ó¬ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬À1 õ∂±À˚˛˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 Œ√˙1 ά◊À~‡À˚±·… ¤fl¡ ∆¬ıø˙©Ü… ˝√√í˘ Œ˚ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸˜ø¬ıfl¡±˙ ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º√ fl¡±1Ì, Œ√˙‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘ Ó¬Ô± 1±Ê√…1 øÚÊ√¶§ øfl¡Â≈√˜±Ú Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ∆¬ıø˙©Ü… ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ’±˜±1 Œ√˙‡Ú ø¬ıfl¡±˙˜±Ú Ò±1±Ó¬À˝√√ ’±ÀÂ√º ›øάˇ¯∏±, Á¡±1‡G, ø¬ı˝√√±1, ά◊M√ 1 õ∂À√˙, ‰¬øA√√˙·Î¬ˇ, ˜Ò…õ∂À√˙ ’±1n∏ ’¸˜Àfl¡ Òø1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸˜”˝√ Œ√˙‡Ú1 ’Ú… øfl¡Â≈√˜±Ú ’±·¬ıϬˇ± 1±Ê√…Ó¬Õfl¡ õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ ø√˙ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1±º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ’±˜±1 Œ√˙1 ˙Ó¬fl¡1± 70 ˆ¬±· Œ˘±Àfl¡˝◊√ fl‘¡ø¯∏‡G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬º Œ¸À˚˛ Œ√˙1 √ø1^Ó¬± øÚ˜«”˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ fl‘¡ø¯∏‡Gfl¡ ά◊ißøÓ¬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1ÀÌ Œ˚ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±À˝√√ ˘˚˛ Ó¬±1 ¤fl¡ ά◊√±˝√√1Ì √±ø„√√ Ò1±

ÚÀ1Ú √±¸

˝√√í˘º Œ˚øÓ¬˚˛± Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ø¬ıM√√ª±ÚÀ˘±fl¡1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1À˚±·… Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ ˜”˘Ó¬– Ú·1Àfl¡øffl¡ ’±øÂ√˘º øfl¡c Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ Œ˚øÓ¬˚˛± 1±©Ü™œ˚˛fl¡1Ì fl¡1± ˝√√í˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı…ª˝√√±1À˚±·… ’±1n∏ ά◊¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 ·“±ªÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬Û”1±¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± Œ‡±˘±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¸±Ò±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¤Ù¬±À˘ ¸=˚˛1 :±Ú ’±ÚÙ¬±À˘ Ÿ¬Ì1 ¡Z±1± ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ò±1̱ ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘º 1951 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 566Ȭ± ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ¬ı—fl¡ ’±øÂ√˘º 1969 ‰¬ÚÓ¬ 89 Ȭ±Õ˘ ˝}√ ±¸ ¬Û±À˘º 1969 ‰¬Ú1¬Û1± 2010 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 43Ȭ± ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ¬ı—fl¡ 1±Ê√Uª± Œ¬ı—fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬±ø˜˘ ˝√√˚˛º ¸±•xøÓ¬fl¡ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¶®±11 Œ˚±À·ø√ ¬ıÊ√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬Û ø√˚˛±1 ˜±ÀÊ√ø√ Œ√À˙ ø˚ Ò1Ì1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ ˚˛±1 ¡Z±1± ¬ı‘˝√ » Ê√Ú·ÀÌ ¸≈Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˜≈øͬۓ≈øÊ√¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¤fl¡À|Ìœ1 Ò√Úœ Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ√˙1 ÒÚ¸•Û√ ¬Û≈?œˆ¬≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ ¬ı…ª¶ö±1À˝√√ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 ≈√Ȭ±˜±Ú ’±·˙±1œ1 Ó¬Ô… ¬õ∂øӬᬱÚ1 ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬› ¸±•xøÓ¬fl¡ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±À˙ 80 ˙Ó¬±—˙ Ê√Ú¸±Ò±1ÌÀfl¡ ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ Œé¬SÓø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ NFHS (National Family Health Servey) NSSO ’±1n∏ (National Sample Survey Organization) Ó¬Ô… õ∂øÓ¬á¬±Ú ≈√Ȭ± ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À~‡À˚±·… ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬√ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ ά0 ’Ê«√≈Ú Œ¸Ú&5 ’±À˚˛±·1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬› Œ√˙1 77 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±À˙ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ∆√øÚfl¡ ’±˚˛ 20 Ȭfl¡±À1± Ó¬˘Ó¬ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ó¬Ô… ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¶®±À1 √ø1^Ó¬± ˝}√ ±¸ fl¡ø1ÀÂ√ÀÚ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ·ˆ¬œ1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±1n∏ ’Ú≈¸g±Ú fl¡1±1 √±ø˚˛Q ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ú˝√√íÀ˘ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ √ø1^Ó¬± øÚ˜”«˘ fl¡1± fl¡Ô±¯∏±1 ˜±ÀÔ± ù≠í·±Ú ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ Ô±øfl¡ ˚±¬ı, fl¡±˚«Ó¬– Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ˝◊√ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û Ú±¬Û±¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-30077]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

28 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

1+¬Û¸œ ø˙鬱‡GÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’1±Ê√fl¡Ó¬± ¬Û±Í¬√±Ú ¤ø1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ı…ô¶ ø˙é¬fl¡ – ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ”√Ú«œøÓ‰¬˘±˝◊√ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ’øˆ¬À˚±· ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ’˝√√±1 ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 1+¬Û¸œ ø˙鬱 ‡G1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’øÒfl¡ ¸—‡…fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓŒfl¡¬ı˘ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˜1

’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ˜±À˝√√fl¡1 ø¬ı˙ ø√ÚÀÓ¬˝◊√ ‚”ø1 Ù≈¬ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±·˜ÀÓ¬ √œ‚« ø√Ú Òø√√1 1+¬Û¸œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ‡G ’ôL·«Óõ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±Í√±Ú Úfl¡ø1 Œfl¡ª˘ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó‚”ø1 Ù≈¬1±Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚, ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡ª˘

ø˙鬱ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ófl¡ø1 ˜±À˝√√fl¡1 √1˜˝√√± ’±√±˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤Ê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±˜ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜±À˝√√fl¡1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1ÀÚ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ õ∂ùü˝◊√ ø˙鬱 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‡GÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡

¬Û±Í¬√±Ú Úfl¡ø1 øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı…fl¡ Ù¬±øfl¡ ø√ ø˙鬱‡GÀȬ±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ‰¬±˝√√1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ’±D± ˜±ø1 Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú Úfl¡ø1 ά◊Mê√ ‰¬±˝√√1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ‡≈ø˘ ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¤ÀÚ ’1±Ê√fl¡Ó¬± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º

øÚÀÓ¬Ã Ú Ú ’=˘ õ≠±øªÓ¬ – ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¬ÛÔÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…±˝√√Ó˜ø1·“±ª1 ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ’=˘Ó¬ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√

Ú·“ ± ª1 Û ø(˜±=˘Ó’±ø˝√ √ Ú 1 ı ±Ú1 ¸—˝√ √ ± 1œ 1+Û fl¡±˝◊√Õ˘ √1„√√1 Γ¬±˝√√œ ¸˜¬ı±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú

Ê√˚˛ôL ˜≈Õ√ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±› ¬ı≈1±˝◊√ ¬ı±ÀÚ Ó¬±Gª1 ¸‘ø©Ü ¸S-¬ı1À√±ª±, ·±‡Ê≈√ª±-¬ı1À√±ª±, Ú·“±› øÒ— Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ¬ı±ÀÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL ·¤û±˝◊√ ¸—À˚±·œ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ͬ±˝◊√ Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜˘±1 ¬ÛÔÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ≈√˝◊√ øÓ¬øÚ Ù≈¬È¬ ¬Û˚«ôL ¬Ûø(˜ õ∂±ôLÓ¬ ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ, ¬Û±Úœ ά◊ͬ±Ó¬ ¬ÛÔÀfl¡˝◊√ Ȭ±À1 ¸•xøÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ı…ª¶ö± ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – √1— ø¬ıø¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±, ˚±√ª ˙˜«±, ˆ¬1Ó¬ ‰¬˝√√1œ˚˛± ÚøÊ√1n∏øVÚ S꘱i§À˚˛ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ Ôfl¡± Œ¸±Ì±˝◊√ Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ Ú±˜‚1, 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√ , ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±ø√Ó¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ ’±|˚˛ ∆·ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Œ¸±Ì±˝◊√ Ú√œ1 ‰¬fl¡˘±‚±È¬1 øÊ√˘±1 ˜„√√˘Õ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ Γ¬±˝√√œ ’±˝√√À˜√, ’±˝√√À˜√ UÀÂ√˝◊√ Ú, ›À¬ı≈√~± ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¬Û±ÚœÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ’±1n∏ fl¡±Â√˜±1œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı1Î≈¬¬ıœ˚˛±, ¬Ûfl¡±˜”1±‚±È¬ ’±1n∏ ȬÀfl¡Ã¬ı±1œÓ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸±Ò±1Ì ’±ø1Ù¬ ’±˘œ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G1 Œ˜ÃÊ√±1 Ú Ú ’=˘ õ≠±øªÓ¬ fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ˜±Ê√Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—Àfl¡˝◊√ ‡Ú ¬Û±Úœ1 Œ¸“±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË øÚ¬ı«±‰¬Úº ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Ûø¬ıøÒ ¸±À¬ÛÀé¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı õ∂±Mê√Ú ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± Ó¬¬ÛÚ ˙˜«±, ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ, fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬ ’±ø√1 ڱȬøÚÀ˚˛ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ √˘—Àfl¡˝◊√ ‡Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸=±˘fl¡ ˜G˘œ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ ÒÀÚù´1 ŒÎ¬fl¡±, ‰¬±ø˝√√˘ ’±˘œ, ˝√√±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ˜ÀÓ¬ Œ˜ÃÊ√± ≈√Ȭ±1 fl¡˘¬ı±1œ, ¬ı1Àˆ¬øȬ, ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ά◊æ√±ªÚ ‚Ȭ±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı±ÚÓ¬ ά◊øȬ Œ˚±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ‡G [≈√¬ı«˘] ’±Í¬ Ê√Ú ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G1 [¸¬ı˘] ‰¬±ø1 ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ 1973 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ø˙˜˘≈&ø1, Œ1ر1œ, ¬ıUª±Àˆ¬øȬ, Œ¬ıÊ√1·“±›, ¸˜˚˛ ¬ı±·1±1 ˘À· ˘À· Œ¸±Ì±˝◊√ Ú√œ1 ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±ÀÚ Î¬◊Mê√ Œ˜ÃÊ√±≈√Ȭ±1 Ê√Ú ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ 26≈√fl¡ õ∂±Ô«œ1¬Û1± ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ø¬ı‰¬1± Œ˝√√±ª± Γ¬±˝√√œ ¸˜¬ı±˚˛ ‡ÚÓ¬ SêÀ˜ Γ¬±˝√√œ ¬Û=±˚˛Ó¬, ˜íÀ˝√√‡≈Â√±, fl¡±Â√˜±1œ, fl¡1‰≈¬—, ˙…±˜fl¡˘œ˚˛±, ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ õ≠±ø¬ıÓ¬ fl¡1±1 ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ≈√À˚˛±È¬± ˙±‡±Ó¬ 18 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ê√Ú±1±˜ Œ‰¬Ãfl¡± ¬Û=±˚˛Ó¬, Ú·1¬ı±˝√√œ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ Ù≈¬˘&ø1 ¬Û±Úœ 1±˝◊√ √„√ œ˚˛±, 1Ê√±·“±›, ¬ıøάˇ·“±›, ‡1À¶⁄±Ó¬± Ê√˘1±ø˙ øÚÀӬà ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’=˘Õ˘ ¸•x¸±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ˝√√Ó≈¬ fl‘¡¯∏fl¡1 Í¬Ú Òø√√1 ά◊ͬ± Ò±ÚÀ‡øÓ¬À¬ı±1 Ú©Ü ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜ Ê√˘Ê√˘œ ¬Û=±˚˛Ó¬ ˜≈ͬ 36 ‡Ú ·“±ªfl¡ ¸±˜ø1 ˝◊√ ˚˛±1 Ú-¸S, ¬ÛUfl¡È¬±, ·±-‡Ê≈√ª±, fl¡“Uª±Ó¬ø˘, Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝√√“±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ·¤û±1 ˜±Ê√Ó¬º ‡G1 [≈√¬ı«˘] 13 Ê√Ú ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G1 [¸¬ı˘] ¬Û“±‰¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ 36 Ê√Ú ¤ÀÊ√∞I◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’—˙œ√±1 ¬Ûfl¡±˜≈1±, Œˆ¬±·¬ı±1œ ’±√˙« ·“±› ’±ø√Àfl¡ Òø1 ‰¬fl¡˘±‚±È¬ ¬ı1Àˆ¬øȬ 1±˝◊√ √„√ œ˚˛± øάÀ˜Ã, Ú·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·… ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ¸fl¡˘Õ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ‡G1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ≈√Ȭ±Õfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø‰¬˝ê ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ˚ø√› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úœ˘ ¬ı1n∏ª±Àfl¡ Òø1 1±Ó≈¬˘ ŒÎ¬fl¡±, Œ·±À˘±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ˜±Ê√ӌάfl¡±, &ÀÌù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜±fl¡øÚ Œ√ªœ, ˆ¬^Ú±Ô, ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ ˙œÓ¬˘ ˚≈X ‰¬˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±Úµ1±˜ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± Ú·“±› ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1¬Û1± 2012 ¬ı¯∏«1 ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1¬Û1± õ∂Ô˜ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡, ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±, ¤Ù¬ ¤˜, ¸—¶‘®Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 27 ¬Û±ø˘ õ∂À¬ıø˙fl¡± ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’˝√√± 1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú˘¬ı±1œ ‰¬1fl¡±1œ Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’˝√√± 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ˝√√±Ê√±˝◊√ 1 Œ√˙¬ıg≈ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√í¬ıº ¤˝◊√ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶§Ì«Ê√˚˛ôLœ ˆ¬ªÚÓ¬ ø√Ú1 11 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ά◊¬Û˘øé¬ Ú·“±ª1 ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘Ó¬ ø√Ú1 √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 2012 ‰¬Ú1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√…1 ¬ıÚ, ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı 1±Ê√…1 Ê√˘ø¸=Ú ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, ¬ı±˜≈µœ, fl¡˜˘¬Û≈1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ˜≈‡… ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 Œ√º ά◊À~‡… Œ˚, ø¬ıÀ√˙œ, ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ˝◊√ gÚ1 √±˜¬ı‘øX ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Ú˘¬ı±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 591 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸¬ı«ÀS ø¬ıøˆ¬iß √˘ ¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ˜≈ͬ 1705 ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 Ú·“±› ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜≈ͬ 1451 ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√1ÀÓ¬± ’¸˜ ·Ì Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±øÊ√ ’±Úµ1±˜ – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¬Ûø1¯∏√1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1n∏ ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ¤fl¡ ÒÌ«± ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı±·ƒ‰¬± ¸˜ø©Ü1 Ú·1À¬ı1±1 ¸˜œ¬Û¬ıM«√ œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ı±¬ı≈˘ ‰¬f ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1± ·“±ª1 ά◊√œ˚˛˜±Ú Ó¬m1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Õ˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¬ı1¬ı1n∏ª±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸1¬ı1˝√√œ ˚≈ªfl¡, ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬Ú 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Œ˝√√±ª± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓøÚ1?Ú fl¡ø˘Ó¬± [49]1 ’±øÊ√ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ‚∞I◊± Òø1 ÒÌ«± Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˜~ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ õ∂±Ú fl¡À1º ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ø‰¬fl¡±1œ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—„√√Õ˘ ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ1?Ú ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 1153 fl¡ø˘Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √À˘ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’ª¶ö±Ú ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 857 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·øˆ¬1 Œ˙±fl¡1 “√± Ò˜«‚Ȭ1 ’—˙ ø¬ıÀ˙¯∏ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ ˝√√±ÀÊ√± ‰¬Sêø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˘¬ÛȬ¬Û fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚, ¬ı‘!¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ≈√‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü ’·¬Û õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 296 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’fl¡±˘ÀÓ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1 ¬ıÊ√±Õ˘ Œ˝√√±ª± ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± õ∂˚˛±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚ȬӬ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ¸•xøÓ¬ √±˜¬ı‘øX1 ˜”˘ fl¡±1̺ Ó¬≈√ Ûø1 ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ˜≈ͬ 552 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û Â√±S ¸Lö±Àfl¡ √À˘ 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ¸fl¡À˘± ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ øˆ¬Ó¬1Ó¬ 502 ·1±fl¡œfl¡ Œ˘¬ÛȬ¬Û Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬ıø˝√√©®±1, 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì, ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 50 ·1±fl¡œ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü õ∂øÓ¬ÀȬ± √Ù¬± 1+¬Û±˚˛Ì, ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øXÀ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’·¬Û1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ˘±fl¡ ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√gÚ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± fl¡˜˘¬Û≈1 ¬ıÊ√±1 fl¡À1º ’±Úø¬ÛÀÚ ¬Ûø(˜ ‰¬fl¡Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ˘·ÀÓ¬ √˘1 fl¡˜«œ fl¡±˜1+¬Û Â√±S ¸Lö±˝◊√ fl¡ø˘Ó¬±1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ıÚ±1, ˜‘Ó¬À√˝√ √∆˘ ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Œ¬Û±©Ü±1, Œõ≠fl¡±Î«¬ ’±ø√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Œ¬Û¬∏Cí˘, øάÀÊ√˘1 √±˜ ˝}√ ±¸ fl¡1fl¡, 1 2 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 øÚ˚˛˜ ˜±øÙ¬fl¡ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡,í ø¬ıÀ√˙œ Œ˙¯∏ |X± Ê√Ú±˝◊√ Ú·1À¬ı1±¶ö 5 ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1fl¡, Ú±·ø1fl¡ ¬Û?œ ά◊iß˚˛Ú øÚø(Ó¬ fl¡1fl¡, ¬ı±—˘±√À˙œ ø‰¬Ú±Mê√ Œfl¡fœ˚˛ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÕ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ fl¡1fl¡, ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1fl¡, ’±ø√ Œù≠±·±ÀÚÀ1 fl¡˜˘¬Û≈11 ’±fl¡±˙Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ·±À1± ¶§±˚˛Q øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¬ıÀfl¡±1 ¬ı±˜≈Ìœ ·“±ªÓ¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ Œ¬ı√œÓ¬ ¬Û±“‰¬ø√Ú1 ¬ı±À¬ı 9 7 ¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º fl¡˜˘¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±¸Ú õ∂√±Ú ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ˙œÀ‚Ë ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±ªX fl¡ø1 1±À‡º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò«Úø˜Ó¬ 1‡±1 ø¸X±ôL ’±=ø˘fl¡1 ¬Û1± ’˝√√± fl¡˜«œ ¸˜Ô«fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√—„√√1¬Û1± ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·±À1± ·“±› fl¡Ó«¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± 9 ˘˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ øÚ1?Ú fl¡ø˘Ó¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±, 1ø„√√˚˛± øÊ√˘± ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±øÊ√ Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·±À1± ¸øijø˘Ó¬ Œfl¡¬ı± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ·±À1± ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±ªX ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ Œ˙±fl¡ fl¡˜À˘˙ ŒÎ¬fl¡±, øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸œ˜± ¬Û±1ø¬ıÚ ¬ı1±, ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œfl¡¬ı± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡±1œÀ˚˛ ¬ıÀfl¡±- fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ ≈√˝◊√ ‚∞I◊± Òø√√1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ 12 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ1ø„√√˚˛± øÊ√˘± ˚≈ª-¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ά◊¬Ûø1 ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ·“±ª1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ1 ·±gœ ˜G¬ÛÕ˘ ¤fl¡ ¬Û√¬ıËÀÊ√ ˚±S± ’ªÀ1±ÒÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ fl¡ø˘Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬…1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Õ˘ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ 13 Ê√Ú±˝◊√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ò•ú«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¸—¢∂±˜ ˙œ¯∏fl« ¡ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·±À1± ‚±˝◊√¬ÛÔ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ¬Û√¬ıËÀÊ√ ˚±S± ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Õ˘ Ú·1À¬ı1± Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬±·ªÓ¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√Õ˘ ά◊Mê√ ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û”À¬ı« Œ‚±ø¯∏Ó¬ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1¬Û1± Œfl¡¬ı± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ 18 16 17 ¬ıÊ√±1 ¬ıg 1‡± ˝√√˚˛º √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¬Û√¬ıËÀÊ√ ˚±S± ’±1y fl¡À1 ˚ø√› õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ’±1鬜 ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·±À1± Œ˘±fl¡ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó¬ˆ¬±Àª ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º

18 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘

¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û ’±Â≈√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, ˝√√±ÀÊ√±, fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ’·¬Û1 ÒÌ«±

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Úµ1±˜ ¬ı1nª∏ ± ¬ıÈ“ ¬± õ∂√±Ú

fl¡±˝◊√Õ˘ Ú·“±ªÓ¬ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚ

’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·±À1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1˝√√±1ø√˚˛± øÚ¬ı±¸œ Ó¬Ô± ’ª¸õ∂±5 ø˝√√µœ ø˙é¬fl¡ ά◊À˜˙ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±1 fl¡±ø˘ øÚ˙± 8.45 ¬ıÊ√±ÓøÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 76 ¬ıÂ√1º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡ª1 Œ¬Û±ª± ˜±ÀS˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ’·ÌÚ &̘≈*˝◊√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ øˆ¬1 fl¡À1º 1962 ‰¬ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± õ∂˚˛±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 1996 ‰¬ÚÓ¬ Œé¬Sœ˝√√±1ø√˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ø˙é¬fl¡Ó¬± Ê√œªÚ1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ fl¡í˘±¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬‡Ú1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜‘Ó≈¬…1 ’±·Õ˘Àfl¡ ›Ó¬–Œ¬Û±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ Ó¬œÔ«Ú·1œ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬± ¤·1±fl¡œ õ∂‡…±ÓÓ¬¬ı˘± ¬ı±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸fl¡À˘±À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó’=˘Ê≈√ø1 ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, ‰¬±ø1Ê√Ú ¬Û≈S, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ ’±1n∏ ¬ıU ’±Rœ˚˛ ¶§Ê√Úfl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

ø˙é¬fl¡ õ∂˚˛±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 27 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Œˆ¬±Ê√À‡±ª± ’±Ê√±√ Œ˜˜íø1˚˛±˘ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±1 ’±1¬ıœ ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙é¬fl¡ øÓ¬øÚ˜±˝◊√˘ øÚ¬ı±¸œ ’±˘˝√√±Ê√ Œ˜Ã˘±Ú± ˝◊√ôL±Ê√ ’±˘œ [59]1 fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı‘!¡1 Œ1±·Ó’±Sê±ôL ∆˝√√ Œ˙¯∏ øÚ¶§±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘!¡ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ ø¬ıÀ˙¯∏ ’¸≈ø¬ıÒ± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø˜Â√Ú ‰¬±ø1’±ø˘ ¬ı…±ø5©Ü ‡Ëœ©Ü±Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ∆˘ ˚±˚˛º ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± fl¡ø1 ά◊iÓß ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚ˚˛±1 ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛ ˚ø√› ‡‘©Ü±Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ ˝◊√ôL±Ê√ ’±˘œÀ˚˛ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º

˙s-˙‘—‡˘-3922 4

¬Û√˚±S± ¬ıÀfl¡±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ – ’±1鬜1 ¬ı±Ò±

7 8

10

14

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ˜˝◊√Ú±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø˙ø¬ı1, ·±gœ Ê√˚˛ôLœ1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 øÊ√˘± ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡˘± ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ Œ√ά◊1œ ø‰¬˘±¬ıg±1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ ˜˝◊√Ú±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø˙øª1 ’±1n∏ ·±gœ Ê√˚˛ôLœ1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 30ŒÂ√ÀõI◊•§1, 1 ’±1n∏ 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ·±gœ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝◊√Ú±1 ¸˜±Àª˙ ’±1n ∏Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú, ø¬ı˚˛ø˘ 3

¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±1 øÚ¬ı±«ø‰¬Ó˜˝◊√Ú±¸fl¡˘1 ¡Z±1± ˜˝◊√Ú±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Ú‘Ó¬…1 fl¡˜«˙±˘± ’±1y ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ˜˝◊√Ú±1 ¸˜±Àª˙ ’±1n∏ Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Úº 8 ¬ıÊ√±Ó¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı fl¡ø˘˚˛±¬ı1 øÊ√˘± ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙q¬ıg≈ 1ÀPù´1 Ú±ÀÔº 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ·±gœ Ó¬¬Û«Ìº Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı

fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ’±=ø˘fl¡ ¬˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬œÔ«À√ª ˙˜«±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı fl¡ø˘˚˛±¬ı1 øÊ√˘± ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈ø˘Ú fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸˜√˘ ˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ά◊√˚˛Ú ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ˜˝◊√Ú± ø¸X±Ô« ¬ı±»¸…˝◊√º 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, ’±fl¡ø¶úfl¡ 1‰¬Ú± ’±1n∏ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±·œÓ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛˘œ 1.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±‡Ú

ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú ˜˝◊√Ú± ˚Ó¬œÚ Ú±ÀÔ, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı fl¡˘± ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ˜˝◊√Ú± øSø√¬Û 1±Ê√À‡±ª±˝◊√º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û≈©ÛÀÊ√…±øÓ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬, ˜±Ò±Ó¬±1œ1 ¬ıø˘Ú ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ÚÀ¬ı±√˚˛ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬, Œ·±À˜±Í¬±·“±ª1 ˜˝◊√Ú± Œ√ª1±Ê√ fl¡±˙…¬Û, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL ’±1n∏ Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Úfl¡ ˝√√±øÊ√1±fl¡º ά◊À~‡… Œ˚, ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬

fl¡ø˘˚˛±¬ı1 øÊ√˘± ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙q ¬ıg≈ 1ÀPù´1 Ú±Ô, fl¡˘± ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ Œ√ά◊1œ ø‰¬˘±¬ıg±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1ªÚ ‰¬f Ú±Ô ’±1n∏ 1ÀPù´1 Ú±Ô ¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±ÀÓ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙䜸fl¡˘1 ¡Z±1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

¬ı±˜≈µœ˚˛± ¸SÓ¬ ˙Ó¬¬ı¯∏«1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – √1— øÊ√˘±1 ¬Û±Ôø1‚±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¸1±¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ¸1±¬ı±1œ ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ 1901 ‰¬ÚÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı±˜≈µœ1¬Û1± ’˝√√± Ò˜«õ∂±Ì ¬ı…øMê√ ˙y”À√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ õ∂øӬᬱ fl¡1± ë¬ı±˜≈µœ˚˛± ¸Sí˝◊√ ’Ó¬œÊ√À1 ¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ’±Ò…±øRfl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡Ú1 ά◊M√1Ì1 ø√˙Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸S‡ÀÚ 2001 ‰¬ÚÀÓ¬ ˙Ó¬¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ ˚ø√› õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±øÔ«fl¡ ≈√1±ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸S‡Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ά◊i˚ß Ú˛ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±·cfl¡ 2013 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı¯∏«ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸S‡ÚÓ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊¸»ª1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸S‡Ú1 ¶ö±˚˛œ ά◊i˚ß Ú˛ 1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û

Ú±Ú± ’“±‰¬øÚ ¸S ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ’˝√√± 30 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Óø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚, ¸S1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊Ú˚˛Ú1 õ∂Ô˜ ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬1“±˘·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 qˆ¬±1yøÌ fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 30 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√, ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸S1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬º Ú ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1 õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ‰¬•Û±1±˜ ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸“±Àfl¡±¶ú‘øÓ¬ Ú±˜øÓ¬ √˘, Œfl¡ª˘œ˚˛±˝√√±È¬œ Ú±˜øÓ¬ √˘, ¸?œªÚœ Ú±˜øÓ¬ √˘ ’±1n∏ ¸S1 Ú±˜øÓ¬ √À˘ ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬1“±˘ ·‘˝√1 øÚ˜«±Ì1 qˆ¬±1yøÌ fl¡ø1¬ı √1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˙œ˘± ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√º

11

15

20

19 22

6

21

23 24

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ø¬ÛÓ‘¬ ¬ı± ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏1 [3] 2º fl¡¬Û±˘1 ›¬Û11 ≈√Ù¬±À˘ ‰≈¬ø˘ ÚÔfl¡± ˆ¬±· [3-2] 3º ˚≈XÀ1 ¸•Ûfl«¡ ÚÔfl¡± [5] 4º ¶§·«œ˚˛ [2] 5º √˜Ú± [4] 6º ø¬ı˝√√, Ê√˝√ 1 [3] 11º ’±Ù¬·±øÚ¶ö±Ú, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±ø√ Œ√˙1 ͬ±˝◊√ ø¬ıÀ˙À¯∏ ¬ı±¸ fl¡1± ¤Ê√±øÓ¬ Œ˘±fl¡ [3] 12º ’±˝◊√Ú, ø¬ı˚˛˜ [3] 13º ˜˝√√˘1 ¶§Q1 ’ø√√Òfl¡±1œ Œ˘±fl¡ [5] 14º ˜Laœ1 ¬Û√˜˚«±√± ’±1n∏ √±ø˚˛Q [4] 15º ¬øÚÊ√±Ú, ¸±1-˙s˝√√œÚ [5] 17º ¬ı1Ù¬ [3] 21º ¬Ûfl¡œ ‚1, ’A±ø˘fl¡± [3] 22º ≈√·«±1 ’±Ú ¤È¬± Ú±˜ [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡

1º ø¬Û˙±‰¬1 øÚø‰¬Ú± [4] 5º ¤g±1 [3] 6º ·1n∏1 ·±‡œ11 ¬Û1± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ^¬ı… [2] 7º Œ‡±¬Û± [3] 8º ¸—·œÓ¬1 ¤È¬± 1±· [3] 9º ¬Û±ø‰¬ ’±ø√1 ˜≈‡Ó¬ ¬ı±› ¬ıg± ¸1n∏ ˜±ø1 [3-2] 10º ŒŒ¸±˘± [2] 12º ·Â√1 ά±˘ ¬ı± ø˙¬Û± [3] 15º ¬ÛÓ¬±fl¡± [3] 16º ’Ú…Ô±, Ú±˝◊√¬ı± [2] 18º ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˙¬ÛÓ¬ Œ‡±ª±1 fl¡±fl¡Ó¬ [5] 19º √ ͬ±˝◊√Ó¬ ·Ê√± ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 ŒÊ√±À¬Û±˝√√± ·Â√ [3] 20º ˜…±√ [3] 22º ¬ı¯∏«, ¬ıÂ√1 [2] 23º ‡Î¬ˇ·, Ó¬À1±ª±˘ [3] 24º √ ˜±øȬӬ ø¸“‰¬±, ¬ı±Î¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀÓ¬± Ú©Ü ŒÚ±À˝√√±ª± ¤ø¬ıÒ Ò±Ú [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3921

˙—fl¡1À√ª1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸˜±Ê√ fl¡œÓ«¬Ú ‚11 ŒÊ√…ᬠ¸√¸…fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ¤øȬ ‘√˙…

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ’r 2º ˝√√±˜¬ı1± 4º ø¬ı˝√√±Ú 5º fl≈¡øÚ«Â√ 6º ’±Ù≈¬ 8º ‰¬˝√√fl¡œ 10º fl¡˘øÚ 12º ¬Û˝◊√ √± 14º ¸±ÒøÚ 16º Úù´1 17º fl¡1Ê√ 18º ˜±ÚÚœ˚˛ 19º øÚ˚˛øÓ¬ 20º ˝√√1Ù¬ 21º Œ˜±é¬ 23º Úœ1º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ 3º 1ø¬ı 5º fl≈¡r 7º ˝√√±Î¬◊‰¬ 9º ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú 11º Â√Ú¬Û1± 13º Œ˜øÚ¸±¬Û 15º ø‰¬√±Úµ 18º ˜±øÚ˜≈øÚ 20º ˝√√1À˜±˝√√Ú l Ê√.¬Û±.

22º Ê√˝√ 1 23º ÚœøÓ¬ 24º Ù¬â≈ 25º ¶§˚˛•§1º

6

28 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, qfl≈¡1¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì1 øÚ˚≈øMê√Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ’±1鬜fl¡

ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ø¬ı¸—·øÓ¬˜”˘fl¡ ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ Œ˚±·…Ê√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’À˚±·…¸fl¡À˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl‘¡¬Û±Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¸±Ò±1̬ı·«1 14010354 Ú•§11 õ∂±Ô«œ Òø1Sœ Œ˜øÒÀ˚˛ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˜≈ͬ 100 Ú•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 51 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø˘ø‡Ó’±1n∏ Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬± ø˜˘±˝◊√ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 õ∂±Ô«œ1 fl¡±È¬ ’Ù¬ ˜±fl«¡ ’±øÂ√˘ 82.66 ˙Ó¬±—˙º ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ 51 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬±1 ˜≈ͬ 30 Ú•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ 32 Ú•§1 ¬Û±À˘ ø˚ Ú≈¬ı≈Ê√± ¸“±Ô1º ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√ 14155720 Ú•§11 1n∏¬ıœ ·Õ· Ú±˜1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 Œé¬SÓ¬º ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ, ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı fl¡±È¬ ’Ù¬ ˜±fl«¡ 78 ˙Ó¬±—˙ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 õ∂±Ô«œ 1n∏¬ıœ ·Õ·À˚˛ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜±S 49 Ú•§1º øfl¡c Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ 30 Ú•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 31 Ú•§1 ¬Û±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ˚≈øMê√-¬ÛS› ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º ¤˚˛±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’±Ê√¬ı ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¬ı·«1 14010429 Ú•§11 ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 23020706 Ú•§11 õ∂±Ô«œ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ 68 Ú•§1Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’Ú≈M√œÌ« ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ’±1n∏ ¬ıU ø¬ı¸—·øÓ¬ ’±ÀÂ√ ø˚À¬ı±À1 ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±1 ø¬ıˆ¬±·1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√¬ıº ¤fl¡˜±S 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ Œ˚ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√11 øÚ˚≈øMê√ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˚±·…Ê√Úfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬±À˘±ˆ¬œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±, ¤ÀÚ ø¬ı¸—·øÓ¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸µˆ¬«Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚ1ª ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ Œ˜ÃÚÓ¬±˝◊√ ¬ıU fl¡Ô±À1˝◊√ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛º

˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ √˘-¸—·Í¬ÀÚº ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±Â≈√1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√1 ¬ıœ1Á¡1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ [ø¬ı:±Ú]1 õ∂Àª˙¡Z±11 fl¡±¯∏Ó¬ ∆Ó¬˚˛¬ı ’±˘œ [22] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±˝◊√‰¬Sꜘ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜±Ó¬ fl¡Ô±, ‰¬±˘-‰¬˘ÚÓ¬ ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÊ√±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øÊ√˘± ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±1¬Û1± ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÕ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚≈ªfl¡ÊÀÚº

¬ı±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Ê√ÚÊ√œªÚ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬ı≈1±˝◊√ ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ øÒ— ’±1n∏ ¬ıȬ^ª± Œ˜ÃÊ√±1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˜»¸… ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œ ¬Ûø1˚˛±˘1 øÙ¬Â√±1œ ¬ı±ÀÚ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Â√ ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œ¸fl¡˘ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ’±˙±˝√√Ó¬, ≈√·«Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬ÛqÒÚ1 ’±Ó¬«Ú±√, ˜˝√√±˜±1œ1 ’±˙—fl¡± ˜±Ê≈√˘œ1¬Û1± ¬Û±¬Û≈ ¬ı1± – øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˜±Ê≈√˘œ1 ˜”˘ 1鬱fl¡¬ı‰¬¶§1+¬Û ˝√√±˘øÒ¬ı±1œ-Œ¬ı‰¬±˜1± ˜Ô±Î¬◊ø11 Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ1 øÂ√·± ’—˙À1 Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ’ôLˆ¬«±·Õ˘ õ∂Àª˙ fl¡1± ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ú√œ¡Zœ¬ÛÀȬ±Ó¬ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¬ıÓ¬1 Ù¬1fl¡±˘ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û±Úœ qfl¡±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±Ó¬—fl¡1º fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ˜±Ê≈√˘œ1 ŒÎ¬1 ˘é¬±øÒfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø¬ıô¶1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı±ÚÓ¬ ά◊Â√Ú Œ˝√√±ª±Ó‰”¬1˜±1 ∆˝√√ÀÂ√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 Œ¸±Ì&øȬ1 ¸À¬Û±Úº ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛± ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√ ›‡ ¬ÛÔÓ¬º ˜Ò… ˜±Ê≈√˘œ1 ’=˘1 Œ˘ø˘˝√√±˜±1œ, Œ·À1fl¡œ, ÚÓ≈¬Ú Œ¬Û±˝√√±1 ø√˚˛±, fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ, Œ√›ø√˚˛±’±øȬ, fl¡±Í¬øÚ’±øȬ, ’±˜&ø1, 1—Õ√, ÚÓ≈¬Ú ‡ø˘˝√√±˜±1œ, ¬Û˜≈ª±, ø˜ø‰¬— ’±ø√ ·“±ª1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ‚1-≈√ª± ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±ÚÓ¬ Î≈¬¬ı ∆· ’±ÀÂ√º ’iß, ¬ı¶a, ¬ı±¸¶ö±Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√º ¬ıUÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ¬Û±Í¬√±Úº ¬ı±ÀÚ ø¬ıø26√iß fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı±È¬-¬ÛÔ¸˜”˝√º ά◊Mê√ ¬ÛÔ¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú˘íÀ˘ ‡1±ø˘1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘±ø·¬ı Ê√Ú¸±Ò±1À̺ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ÛqÒÚ1 ’±Ó«¬Ú±À√ fl“¡¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± ˜±Ê≈√˘œº ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û±Úœ qfl¡±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ά±À˚˛ø1˚˛±, fl¡À˘1±, Ê√øG‰¬, ;1 ’±ø√ Œ1±·1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ‡ø√ÀÂ√º ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ˙œÀ‚Ë ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û ¤˘ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˙±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸•Û±√fl¡ ˜±Ò≈˚« ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’±1n∏ ˜±Ê≈√˘œ1 Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ë’ªfl¡±˙í1 ˜±Ê≈√˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡SêÀ˜ ’•°±Ú¡Zœ¬Û ¬ı1± ’±1n∏ ˚±√ª ¬ı1±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ı±ÀÚ Œ˙¯∏ ’±˙±fl¡À̱ fl¡±øϬˇ øÚÀ˘ ¬ı1À¬ÛȬ±¬ı±¸œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1 – 1±Ê√…1 ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ¬ı±ÀÚ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ±¬ı±¸œfl¡º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬ı±ÀÚ 1±Ê√…‡Ú1 ’±Ú Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±ÀÓ¬± 1±ô¶±-‚±È¬, ¬ÛÔ-√˘—, Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1, ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ‚1-≈√ª±11 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜Ô±Î¬◊ø1 ’±ø√ øÂ√ø·√ ø˜øÚȬ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙ ˙ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œˆ¬øȬ ά◊Â√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂Ò±Ú Î¬◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√1 øÚ1ªø26√iß ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸¬ı«˝√±1± ˝√√˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬ı±ÚÓ¬ı1À¬ÛȬ±¬ı±¸œÀ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 õ∂±˚˛ ‰¬ø~˙Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı±Ú1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ó¬±Gª1 fl¡Ô± Ú±¬Û±˝√√1±ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¬ıÂ√1ÀȬ±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Ú1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÀÚ øÊ√˘±¬ı±¸œ1 Œ˙¯∏ ’±˙±› ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1À˘º ¬Û”¬ı«1 ≈√Ȭ± ¬ı±ÚÓ¬ ’øÒfl¡ é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ·“±øͬ1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ı±ÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò≈˝◊√ øÚÀ˚˛º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ı±ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸¬ı«ÀS ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√±˝√√±fl¡±1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 √øé¬Ì-¬Ûø(˜±=˘1 Œfl¡¬ı±˘±‡ fl‘¡¯∏fl¡1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 Î≈¬¬ı Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔ-√˘—¸˜”˝√ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Û1±Ó’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œfl¡¬ı±˘±‡ Œ˘±fl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÊ√˘±‡Ú1 √øé¬Ì-¬Û”¬ı õ∂±ôLÓ¬ ‡˝√Úœ˚˛±˝◊√ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ Ê√˘¬ıµœ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü, Œˆ¬±À·1¬Û±11 ø1— ¬ı±gÀȬ±1 ¤øȬ ’—˙ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ øÂ√ø„√√ øÚ˚˛±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˜≈˝√”Ó«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√˙ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-≈√ª±1 ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı ˚±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 2010-11 ¬ı¯∏«1 ¤ÚƒÀ1·±1 õ∂±˚˛ ¬Û=±˙ ˘±‡ Ȭfl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ø1— ¬ı±gÀȬ± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÂ√ø„√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø1— ¬ı±g øÂ√ø„√√ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± Œfl¡¬ı±˙ Œ˘±fl¡ ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ άÀSêù´1 Œ√ª±˘˚˛‡ÚÕ˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÀÚ ˜øµ˚˛±, ¬ı1À¬ÛȬ±, ¬ı±‚¬ı1, ¬ı˝√√ø1, ¬ı1À¬ÛȬ±Àfl¡ Òø1 øÊ√˘± ¸√1 ͬ±˝◊√À1 ¸—˘¢ü Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ÛÔ1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ı±Ú1 ˘·Ó¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘±¬ı±¸œÀ˚˛º ¬ı±ÚÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊X±1 ’±1n∏ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 Ú±˜ÓøÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ά◊√±¸œÚÓ¬±˝◊√ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˆ¬”1±·“±ªÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ê√±˝√√ ·í˘ √˝√Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±¸·‘˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›√√ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬”1±·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬SêÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ú1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ó¬±GÀª ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ”¬1±·“±›¬ı±¸œfl¡º ¬ı±ÀÚ Ê≈√1n∏˘± fl¡1± ˆ¬”1±·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚȬ± ø√ÚÓ¬ √˝√Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ‚1¬ı±1œ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ·‘˝√˝√±1± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬”1±·“±ª1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ø˙ª ˜øµ11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Œ˝√√±ª± ¬ıËp¡¬Û≈S1 õ∂¬ı˘ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ øSˆ¬≈¬ıÚ Œ‰¬Ã˝√√±Ú, 1±˜‰¬f 1ø¬ı√±¸, ŒÓ¬Ê√± ø¸—, ¬ıœ1 ø¸„√√Àfl¡ Òø1 √˝√Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±¸·‘˝√ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º Ú·“±ªÓ¬ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’¬Ûø1ªøÓ«¬ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 – Ú·“±› ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±øÊ√› ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 Ú·“±› ¸√1 ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜≈ͬ 216‡Ú ·“±› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜± ≈√Ȭ±1 710889·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ≈√Ȭ±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ˜≈ͬ 190Ȭ± ’¶ö±˚˛œ ¸±˝√√±˚… ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√˘, øÚ˜‡, ø˙q‡±√…, ¬Ûq‡±√…, ø¬ı¶≈®È¬ ’±ø√ ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

·±À1±¬Û±˝√√±11 Ú√œÓ¬ ά◊øȬ ·í˘ ’¸˜1 |ø˜fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√±1¬Û1± õ∂±Ì1 ˜±˚˛±Ó›˘±˝◊√ ›‰¬1À1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ’1Ì…Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¤È¬± ·“άˇ1 Ê√œªôL ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ‡Î¬ˇ· fl¡±øȬ ∆˘ Œ˚±ª± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ Œfl¡¬ı±È¬±› √˘-¸—·Í¬ÀÚº ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“άˇ-˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ’±˝3√±Ú ˜À˜« ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ fl¡±øÊ√1„√√±1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ’±˝3√±ÚÓŒ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±, Ú·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸√¸…1 ά◊¬Ûø1 fl¡±øÊ√1„√√± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ fl¡±øÊ√1„√√± ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1øÂ√˘ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àªº ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ú±·±À˘G ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ Ê√œ¬Û Â√±Ù¬±1œ ¸Lö± Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ·“άˇ-˝√√Ó¬…±1 120Ȭ± ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤ÀÊ√∞I◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1øÂ√˘ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√±1¬Û1± ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ά◊À26√√À1± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ 30 ˝√√±Ê√±1 ¤ÀÊ√∞I◊ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Œfl¡¬ı±‚∞I◊± Òø1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘± fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ ’±1n∏ øάÙ≈¬Ó¬ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àªº Ú·“±› øÊ√˘±1 ά¬ıfl¡±1 õ∂√œ¬Û ˘¶®1 Ú±˜1 Ó¬Ô± ’¸˜ Œ¸Ú±1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ øÚÀ˘±Ù¬±1 1˝√√˜±Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¤ÀÊ√∞I◊Ê√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸˜¢∂ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√,√ ά¬ıfl¡± ’±1n∏ ˘—fl¡± ’±ø√ ͬ±˝◊√Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú, ≈√˘≈√˘ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, fl¡˜˘ fl¡ø˘Ó¬±1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤¬ıÂ√1Ó¬ √˝√ ˙Ó¬±—˙, ≈√¬ıÂ√1Ó¬ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ëfl¡±øÊ√1„√√±1 ¬ı±—˘±À√˙œ Œ‡√fl¡í, 뷓άˇ 18 ˙Ó¬±—˙, øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ 30 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 5 ¬ıÂ√1Ó¬ ≈√&Ì ˘±ˆ¬1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ &˘œ˚˛±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛fl¡í, ëfl¡±øÊ√1„√√± ’±1n∏ ·“άˇ ¬ı‰¬±›fl¡í ’±ø√ ø¬ÛøÚ' õ∂¬Û±1øȬÂ√ ø˘ø˜ÀȬÀά ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ˜≈‡1 ˜±Ó¬ ˝√√ø1ÀÂ√º Ò√ıøÚÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œ ˜≈‡1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º é≈¬t õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡“˝√1± ’±1n∏ ¬ı±·ø1 Œ1?1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ·“άˇ ˝√√Ó¬…± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø˙鬱ø¬ı√Ê√ÀÚ √œ‚«ø√Ú ’¸≈¶ö ∆˝√√ ’±øÂ√˘º fl¡±˜¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’·¬Û1 Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’Ò…é¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ¸˝√√ ≈√˝◊√ ¬Û≈Sfl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±fl¡ ˜±ÚªÓ¬±˝√√œÚ ’±‡…± ø√ ˝◊√˚˛±1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡À1º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± fl¡±øÊ√1„√√±1 ’Ú…±Ú… ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± Ê√œª-Ê√cfl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ì±õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ ·“άˇ-˝√√Ó¬…±1 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø‰¬ ø¬ı ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1951 ‰¬Úfl¡ øˆ¬øM√√ ¬ıÂ√1 ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ≈√À˚˛±È¬± ¸—·Í¬ÀÚ 1951 ‰¬ÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ, ’±˝◊√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º 1952 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±, ø¬ıÀ√˙œ ’±˝◊√ Ú 1946 ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1964 ’Ú≈¸ø1À˝√√ ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ’±1n∏ ¬ıø˝√©®1Ì ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡À1º

√ø1^1 ·“±øͬ1 ÒÚ ˘≈øȬ ¬Û˘±˘ ø¬ÛøÚ'

ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬1n∏Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛± õ∂˚˛±Ó¬

ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√1 øˆ¬øM√√¬ı¯∏« í51 fl¡1fl¡

fl¡±øÊ√1„√√±1 ¸≈1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ıÚ˜Laœfl¡ Ò≈¬ı≈1œ1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±1

¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Ó¬±Gª

ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 5Ȭ± ø¬ı ’í ø¬Û ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 27 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ¸•xøÓ1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ ¬ı±ÀÚ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ Ú±˜øÚ ’¸˜1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±ÀÓ¬± ¬ı±ÀÚ Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¬Û±È¬±˜±1œ, Œˆ¬±·Î¬˝√√1, ˝√√±›1±1¬Û±1, ·±Â√¬Û±1±, ø¬ıiß±Â√1±1 ˘·ÀÓ¬ Ù¬ø˘˜±1œ ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±Úœ‰¬1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±˚˛ 40˚50‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±› ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡ª˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ıÚ…±Ó«¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıÒ√ı—¸œ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘1 Œˆ¬øȬ ·‘˝√1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± õ∂øÓ¬á¬±Ú ˘≈˝◊√Ó¬Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ¸•xøÓ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı ’í ø¬Û, õ∂ª˘ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡ª˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¬Û±È¬±˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ô¶±1‚±È¬ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡GÓ¬ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ˜≈Í30Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ‚1-¬ı±1œ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ √œ‚˘È¬±1œ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G ·“±ªÓ¬ ˜≈ͬ 25Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ Ȭ±øfl¡˜±1œ ·“±ªÓ¬ 10Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-˜±øÈõ∂˘—˚˛fl¡1œ ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ά◊Â√Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 1226Ú— Ȭ±øfl¡˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ± ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡ª˘Ó¬ ¬Ûø1 Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ¸•xøÓ¸¬ı«¶⁄±ôL ·‘˝√˝√œÚ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ øÚ1±¬Û√ ¶ö±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ¸ô¶±1‚±È¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ Œõ≠Ȭ٬˜«Ó¬ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± ¬ÛqÒÚ¸˝√√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1, Œˆ¬±·Î¬√˝√1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±ø˜ÀÚ1‰¬1 ’±1n∏ fl¡˘±¬Û±fl¡±øÚ ·“±ªÓ¬ ˜≈ͬ 40Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ Œˆ¬±·Î¬˝√√1 ·“±ª1 20Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘, fl¡±˝◊√˜ˆ¬±¯∏±øÚ ·“±ªÓ¬

LOCAL COMPETITIVE BIDDING

Sl. No.

Name of work

Approx value of work (Rs.)

Earnest money (Rs.)

¬Û˘±Ó¬fl¡ ’±˘Ù¬± 1±Ê√œª ·Õ·fl¡ Œ¢∂5±1

1

2 Improvement of Infracture at PCC Division Store Yard (Construction of Conference Hall cum Study Centre) at Dispur, Guwahati-6 (Ground floor, Super Structure of Conference Hall)

3

4

˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÀÚ ˜‘Ó≈¬… ˜±øÓ¬ÀÂ√ ά±fl¡ Œ¸ª±1 ά±fl¡ ¬ı±fl¡‰¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˘Sê˜Ó¬ ˜±˜À1 Òø1 Ú©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸1n∏ ά±fl¡ ¬ı±fl¡‰¬ ¤È¬± ά±fl¡‚1Ó¬ı±1G±Ó¬ ‡“≈øȬӬ ›˘˜±˝◊√ ∆ÔÀÂ√º ’±À¬Û±ÚÊ√ÚÕ˘ ˜Ú1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø‰¬øͬ ¤‡Ú ø˘ø‡ ¬Ûͬ±˝◊√ ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ Î¬◊M√11 ’À¬Û鬱Ӭ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ øÚ1±˙ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ’±¬Û≈øÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˆ¬±ø¬ı¬ı øõ∂˚˛Ê√ÀÚ ’±À¬Û±Ú±1 ø‰¬øͬ ¬Û±À˚˛± ά◊M√À1˝◊√ øÚø√À˘ ’øˆ¬˜±ÚÓ¬ ˜≈‡ ›ÀÙ¬±µ±˝◊√ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡¬ıº õ∂Ó¬±1̱1 ˙—fl¡±ÀÓ¬± ˆ¬≈ø·¬ı ¬Û±À1 ’±¬Û≈øÚº øfl¡c ’±‰¬˘ÀÓ’±À¬Û±Ú±1 Ò±1̱˝◊√ ˆ¬≈˘ øfl¡˚˛ÀÚ± ˝√√åI◊≈·“±› ά±fl¡‚11 ¬ı±1±G±Ó¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± é≈¬^ ά±fl¡ ¬ı±fl¡‰¬ÀȬ±Ó¬ ø‰¬øͬ¸˜”˝√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚ1±¬Û√ Ú˝√√˚˛º øfl¡Â≈√˜±Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ é≈¬^ ά±fl¡ ¬ı±fl¡‰¬ÀȬ±Ó¬ ’Ú±˚˛±À¸ ˝√√±Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√ ’±À¬Û±Ú±1 øõ∂˚˛Ê√ÚÕ˘ ø˘‡± ø‰¬ø͘≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ Ù¬±ø˘ ¬ÛøϬˇ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1 ’Ô¬ı± ˝◊√26±√ fl¡ø1À˘ Ú©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’fl¡˘ Úœ˘± ‡±˜1 ø‰¬øͬÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øͬÀ˚˛˝◊√ øÚ1±¬Û√ Ú˝√√˚˛ ˝√√åI◊≈·“±› ά±fl¡ ¬ı±fl¡‰¬Ó¬º ’Ê√±Ó¬ ˙Sn∏Àª ’±¬Û≈øÚ ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı ¬ÛÀͬ±ª± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS› Ú©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øÚÊ√± ·‘˝√ ÚÔfl¡± ˝√√åI◊≈·“±› ά±fl¡‚1 ’±1yøÌ1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬ı±˘±Ê√±Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ·‘˝√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤È¬fl¡±› ˆ¬±1± ¬Ûø1À˙±Ò √fl¡1± Ú±˝◊√º õ∂±˚˛ 45 ¬ıÂ√1 Òø1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ·‘˝√ÀÓ¬ Ôfl¡± ˝√√åI◊≈·“±› ά±fl¡‚1ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¤È¬± ¸1n∏ 1+˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ϭ±˘-Ó¬À1±ª±˘ø¬ı˝√√œÚ øÚøÒ1±˜ ‰¬«√±11 ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ ’=˘¬ı±¸œfl¡ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

¬ı±Ú±Sê±ôL Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ fl¡Ó«¬Ú Œfl¡1±ø‰¬Ú1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Œ¬Û±˝√√11 ¬ı±À¬ı Ó¬œ¬ıË ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú fl≈¡È¬œ1ÀÊ√…±øÓ¬ ’“±‰¬øÚ1¡Z±1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıø=Ó¬º Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ˜≈ͬ 70 ˙Ó¬±—˙ ‚1ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» Ú±˝◊√ º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œ˚±·±Ú ¸=±˘fl¡±˘˚˛1¬Û1± ¬Û≈Ú1 ¬ı±1 ˝√√±Ê√1 ø˘È¬±1 Œfl¡1±øÈ¬Ú fl¡Ó«¬Ú fl¡1±ÀȬ± ‰¬1˜ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2001 ‰¬ÚÓ¬ 2,80,295 ø˘È¬±1, 2002 ‰¬ÚÓ¬ 2,35,155 ø˘È¬±1, 2003 Ó¬ 1,43,475 ø˘È¬±1, 2004 Ó 1,67,050 ø˘È¬±1, 2012 Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó1,56,000 ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Ú ’±Ú øÊ√˘± Ó¬Ô± ˜˝√√fl≈¡˜±¸˜”˝√ ÓŒfl¡1±ø‰¬Ú fl¡Ó«¬ÚÓ¬Õfl¡ ¬ı‘øXÀ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ˜„√√˘Õ√ øÊ√˘±Ó¬ 772 ¤˜ øȬ1¬Û1± 795 ¤˜ øȬ ¬ı‘øX, ›√±˘&ø1Ó¬ 1500 ¤˜ øȬ1¬Û1± 520 ¤˜ øȬ, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ 275 ¤˜ øȬ1¬Û1± 310 ’±Àfl¡Ã 372 ¤˜ øȬ ¬ı‘øX fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜ø1·“±› ’±1n∏ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ fl¡˜ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’øÓ¬Õfl¡ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±À1 ˜±˝√√Ó¬ ¬Û“±‰¬ ø˘È¬±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œfl¡1±ø‰¬Ú ˘±ˆfl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ˜±S 1.5 ø˘È¬±1¬Û1± 2.5 ø˘È¬±1 ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ’=˘Ó¬ ˜±ÀÔ“± øÓ¬øÚ ø˘È¬±1Õfl¡À˝√√ Œfl¡1±ø‰¬Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ 501¬Û1± 80 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıSêœ fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

30Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 1,500 ø¬ı‚± Œ‡øÓ¬-˜±øÈ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±ø˜ÀÚ1‰¬1 ·“±ª1 ¤‡Ú ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1¬Û1± ˜±ÀÔ±Ú 5 ø˜È¬±1 ˜±ÚÀ˝√√ ’“±Ó¬1ÓÔfl¡±Ó¬ ’±·cfl¡ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ·‘˝√˝√œÚ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ± øÚ1±¬Û√ ¶ö±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ‚11 ¬ÛqÒÚ¸˝√√ ’±ø˜ÀÚ1‰¬1 ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ Œõ≠Ȭ٬˜«Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜± ¤À˘fl¡±Ó¬ ’ªø¶öӬ۱Ȭ±˜±1œ, ø˙˚˛±˘√±, ·±Â√¬Û±1±, ¬ı˜«Ú¬Û±1± ’±1n∏ Ȭ±øfl¡˜±1œ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’±Î¬◊ÈŒ¬Û±©Ü ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡ª˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¸œ˜±ôL ’=˘ÀȬ±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ√‡≈›ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬ıÚ…±Ó¬«¸fl¡À˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÚ…±Ó«¬¸fl¡À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ√… ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ∆√ÚøµÚ ¸•§˘ ¬Û±‰¬ø˘ Œ‡øÓ¬, ¬Û≈‡≈1œ1 ˜±Â√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶˝◊√ øÚÊ√1 Œˆ¬øȬ-¬ı±1œ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ò≈¬ı≈1œ¬Û±È¬±˜±1œ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1 Œˆ¬˘±1·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚≈Xfl¡±˘œÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 øÊ√˘± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· õ∂±˚˛ ¤˙Ȭ± ¬ı±ø˘ ˆ¬øÓ«¬ ¬ıô¶±À1 ¸±˜¢∂œfl¡ˆ¬±Àª ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˝√√±›1±1¬Û±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó461Ú— Œ‡±√±1‰¬1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘‡Ú ˘≈˝◊√Ó¬Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ √˝√Ȭ±Õfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ¸¬ı«¶§±ôL ˝√√˚˛º

No. BN/13/2011/ Dated Guwahati the September'2012 The Chief Engineer, PWD (Building) Assam, Chandmari, Guwahati -3 invites bids affixed with a court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only subsequently to be drawn up in S.B.D. from registered contractor under Assam PWD (Building) with a validity period of 180 (one hundred and eighty) days for the work as detailed in the table below:

’ôL·«Ó¬ ά◊M√1 Ú±—√√1¬ı±1œ1 øÙ¬ø˘¬Û ‰¬À1Ú Ú±˜1 35 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ fl¡±ø˘ Ú±—·˘1 ø‰¬Ú‰¬±— Ú√œ ¸“±Ó≈¬ø1 ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1“±ÀÓ¬ ¬Û±Úœ1 Œ¸“±ÀÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« fl¡˚˛˘± |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·±À1±¬Û±˝√√±11 Ú±—·˘Õ˘ Œ˚±ª± øÙ¬ø˘¬Û ‰¬À1ÀÚ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ fl¡±˜1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√“ ±ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ıg≈1 ∆¸ÀÓ¬ ø‰¬Ú‰¬±— Ú√œ ¸“±Ó≈¬ø1 ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Ú√œÓ¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¬ıg≈Ê√Ú ¸“±Ó≈¬ø1 ¬Û±1 ˝√√˚˛ ˚ø√› øÙ¬ø˘À¬Û ¸“±Ó≈¬ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø‰¬Ú‰¬±— Ú√œ1 Œfl¡±¬ı±˘ Œ¸“±Ó¬Ó¬ ά◊øȬ ˚±˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ øÙ¬ø˘¬Ûfl ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜1 ˘·ÀÓ¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

Ôfl¡± ¤Ê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1„√√ø1 Œ·±˝√√“±˝◊√ ‰≈¬fl¡1 ˙UÀ1fl¡1 ¬‚11¬Û1± Ò‘Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Úfl¡ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º 1999 ‰¬Ú1 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó’±˘Ù¬± ’±1n∏ Œ¸Ú±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸—‚¯∏«Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ¸Ó¬œÔ«fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 1±Ê√œÀª ¬Û˘±˝◊√ õ∂±Ì1鬱 fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√œª1 ¸˝√√À˚±·œ ’±˘Ù¬± ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ά◊Mê√ ¸—‚¯∏«Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ˚ø› 1±Ê√œª ·Õ· ¬Û˘±˝◊√ ¸±À1º Œ¸˝◊√ ¬ı¯∏«ÀÓ’±1鬜1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’±‰¬±˜œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ 1±Ê√œÀª ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º fl¡±ø˘ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1¬Û1± Œ¬Û±ª± ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˙UÀ1fl¡1 ‚11¬Û1± ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’ªÀ˙… Ò‘Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Ú1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’¶a-˙¶a Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

·“άˇ-˝√√Ó¬…±, fl¡±øÊ√1„√√±ÓÂ√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬¬ı±√

1

84,64,835/- 1,69,269/-

Bid security Cost of Period of Eligibility of in favour of & tender completion contractor payable at document (Rs.) 5 6 7 8 Executive Engg.

P.W.D. PCC Division, Dispur, Guwahati -6

3000/-

5(five) months

APWD Class -I (A,B &C)

1. Application for issue of bidding document may be submitted to the office of the Chief Engineer, PWD (Bldg.), Assam, Chandmari, Guwahati -3 (Building Normal Br.) from 01.10.2012 to 03.10.2012 during office hrs. along with duly attested copies of 1) Upto date registration certificate, 2) Registration of VAT & I.T. clearnce certificate, 3)PAN card and 4) Non refundable cost of Bidding Document in the form of Call Deposit/Demand draft (non refundable) from any nationalised Bank drawn in favour of the Assam State Road Board Maintenance (Roads) Fund A/C No. 10566991479 No application for issue of bidding document will be received after the deadline as mentioned above.

2. Bidding document will be issued to the valid contractors/authorised representatives against their applications from 04.10.12 to 06.10.12 (office hours). Invalid applications will be returned back.

3. Bid must be accompanied by Bid Security of the amount specified for the work and payable at and in favour of the concerned Executive Engineer, PWD Bldg. Division, as mentioned in the table above. Bid security will have to be deposited in the form of KVP/NSC/FDR/TDR along with bidding document and shall have to be valid for 45 (forty five) days beyond the validity of the bid.

4. Bid security for bidders under SC/ST/OBC/MOBC/Unemployed Graduate Engineeers categories will be half of the Bid security specified.

5. Bid must be delivered to Chief Engineer, PWD (Bldg), Chandmari, Guwahati -3, on or before 14.00 hr. on 08.10.2012 and the Bid will be opened on the same day at 14.30 hrs. in presence of the bidders who wish to attend the opening of the Bid. If the office happens to be closed on the date of receipt of the bids as specified, the Bid will be received and opened on next working day at the same time and venue.

6. The opening date and time of Financial Bid of the technically qualified bidders will be intimated later on.

7. The Bidder/Tenderer should posses a valid Electrical license for executing electrical works or may tie up arrangment with such license holder having requisite experience and furnish the same along with the tender paper.

8. The bidder should possess valid license for executing anti-termite works. In case he does not possess such license tie up/collaboration must be registered in court. Necessary documents should be furnished along with the bid.

9. This Short NIT will form a part of the contract agreement.

10. Other details can be seen in the Bidding/Tender documents.

Chief Engineer, PWD (Bldg.)

Assam, Chandmari JANASANYOG/1889/12 Guwahati -3

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ √M√˝◊√º ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 Ê√œª-Ê√c ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √M√˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Ê√Ú ø¬ıÙ¬˘ ˜LaœÀ˚˛ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ø¬ıˆ¬±· øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±À1º øfl¡c 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 √À1 ø¬ıÙ¬˘ ¬ıÚ˜Laœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡øÊ√1„√√± øÚ–À˙¯∏ ˝√√íÀ˘ Œ¸˚˛± ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ˝√√í¬ıº ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ∆√øÚfl¡ ·“άˇ-˝√√Ó¬…± ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ·“άˇ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ‡Î¬·ˇ fl¡±øȬ ’±¸iß ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± ·“άˇÊ√Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ˘é¬… ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¬ıÚ˜Laœ UÀÂ√˝◊√Ú1 ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ› Ò1± ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ·“άˇÀfl¡± 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º √M√˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ fl¡±øÊ√1„√√±1 ‰¬±ø1›fl¡±À¯∏ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ı¸øÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±11 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ’±1n∏ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’¬ı±Ò Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ¸fl¡À˘ ·“άˇ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ’±Ú Ê√œª-Ê√cÀ1± Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º √M√˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ¸fl¡À˘ fl¡±øÊ√1„√√±1 ˜±øȬfl¡±ø˘› ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ’¬ı±Ò Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º √M√˝◊√ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ˜1˜1 fl¡±øÊ√1„√√±fl¡ ¬ı‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ, ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Ó¬»fl¡±À˘ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1fl¡ ’±1n∏ ˚ø√ ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡±øÊ√1„√√±1 õ∂øÓ¬ ’˘À¬Û± √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡1fl¡º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ø‰¬ ˝◊√ ˝◊√˚øÚ˜«±Ì˚¤˘ ¤˜ øÊ√˚09˚2012 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ øͬfl¡±√±11 ’Ú≈:±-¬ÛSÒ±1œ øÚø¬ı√±fl¡±1œ1¬Û1± øÚ•ß-ά◊ø~ø‡Ófl¡˜«1 ¬ı±À¬ı Œ˜±˝√√1¬ıX ‡±˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ – [1] øÚø¬ı√± Ú— ˝◊√ ¤˘˚øÚ˜«±Ì˚06˚2012˚’±·1Ó¬˘±-‰¬±¬ı˘ ’±·1Ó¬˘±-‰¬±¬ı˘ ÚÓ≈¬Ú ø¬ı øÊ√ ˘±˝◊√Ú õ∂fl¡ä1 ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ1í˘Àª ¤˘±˚˛ÚÀ˜∞I◊1 ø¬ı˘øÚ˚˛± Œ©Ü‰¬Ú ˚˛±Î«¬Ó¬ ¤˜˚¤Â√ øS¬Û≈1± 1±øÊ√…fl¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬά1 66 Œfl¡.øˆ¬. ¬Û±ª±1 Œ¬∏Ckø˜Â√Ú ˘±˝◊√Ú1 ·øÓ¬¸˘øÚ ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1̺ ˝◊√ ¤˘√√˚øÚ˜«±Ì˚06˚2012˚’±·1Ó¬˘±1 øÚø¬ı√± Ú— – ‰¬±¬ı˘ 3,49,47,298˚- Ȭfl¡± 2 øÚø¬ı√±1 ˜”˘…

3,24,740˚- Ȭfl¡± 3 ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 4 øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… 10,000˚- Ȭfl¡± [’-˝√√ô¶±ôL1À˚±·…] – ¢∂˝√Ìfl¡±1œ ¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1±1 ø√Ú±1 ¬Û1± 5 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 180 ø√ÚÕ˘º 6 øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı [i] ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ø‰¬ ˝◊√ ˝◊√ ˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛1 øͬfl¡Ú± – ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› [ii] ŒÎ¬¬Û≈øȬ ø‰¬ ˝◊√ ˝◊√ ˚øÚ˜«±Ì˚ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˘±˜øά— [iii] ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ø‰¬ ˝◊√˚øÚ˜«±Ì˚’±·1Ó¬˘± [iv] ’í ¤Â√ øά√√˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1˜ ˜˝√√˘±, 3 fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, fl¡˘fl¡±Ó¬±-700001 1 fl¡±˚«±˘˚˛º 7 øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 01.10.12 1¬Û1± 26.10.121 13.00 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – ¬ıÊ√±Õ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡˜«1Ó¬ ø√ÚÓ¬º 8 øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√¬ı ˘·œ˚˛± [i] ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡√√˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL fl¡±˚«±˘˚˛1 øͬfl¡Ú± – Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› [ii] ŒÎ¬¬Û≈øȬ ø‰¬ ˝◊√ ˚øÚ˜«±Ì˚ ’±·1Ó¬˘± [iii] ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ø‰¬ ˝◊√ ˝◊√˚øÚ˜«±Ì˚˘±˜øά— [iv] ’í ¤Â√ øά√√˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1˜ ˜˝√√˘±, 3 fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, fl¡˘fl¡±Ó¬±-700001 1 fl¡±˚«±˘˚˛º 9 øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¶ö±Ú – ά◊¬Û-˜≈‡… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± [øÚ˜«±Ì], ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˘±˜øά„√√1 fl¡±˚«±˘˚˛º 10 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¢∂˝√ Ì1 ¸˜˚˛ – 13.00 ¬ıÊ√±, Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – Ó¬±ø1‡ – 30.10.12 11 øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ ¬ıg fl¡1±1 ¸˜˚˛ – 13.00 ¬ıÊ√±, Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – Ó¬±ø1‡ – 30.10.2012 12 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¬ı±fl¡‰¸˜˚˛ – 10.00 ¬ıÊ√±, ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ Ó¬±ø1‡ – 02.11.2012 ¸˜˚˛ – 13 øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª1 ∆¬ıÒÓ¬± – ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ø√Ú±1¬Û1± 120 ø√ÚÕ˘ www.nfrlyconstruction.org.

14 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ø¬ıª1Ì – 15 ¤Àfl¡ Ò1Ì1 fl¡˜«˝◊√ ¸”‰¬±˚˛ – 66 Œfl¡. øˆ¬ ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ’í ¤˝◊√‰ƒ¬√, ŒÈ¬kø˜Â√Ú ˘±˝◊√Ú fl¡˜«1 Œ˚±·±Ú, ˝◊√À1fl¡˙…Ú ’±1n∏ fl¡ø˜Â√øÚ—º ˚ø√ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø√Ú øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ¬ıg1 ø√Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ø¬ÛÂ√1ÀÓ¬± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛¸”‰¬œ ’±1n∏ ¶ö±Ú ˜ÀÓ¢∂˝√Ì˚˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ά◊¬Û-˜≈‡… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ˚øÚ˜«±Ì ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˘±˜øά—

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

7

28 ŒÂ√ÀõI◊•§1, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

¬ıœ˜± Œ˘±fl¡¬Û±˘Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’øÓ¬ ¸±Ò±1̺ ¤‡Ú ά◊fl¡± fl¡±·Ê√Ó’øˆ¬À˚±· ¶Û©ÜÕfl¡ ø˘ø‡ ¬ıœ˜± Œ˘±fl¡¬Û±˘1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1À˘˝◊√ ˝√√í˘º

1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· øÚ©ÛøM√√fl¡1Ì øÚ˚˛˜±ª˘œ, 1988 Œ‚±¯∏̱

˜”˘Ó¬– ¬ıœ˜±fl¡±1œ ¬ı…øMê√ ’Ô¬ı± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊M√ 1±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ›Ê√1’±¬ÛøM√√¸˜”˝√ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1n∏ fl¡˜ ‡1‰¬Ó¬ øÚ1À¬Û鬈¬±Àª øÚ©ÛøM√√ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… 1998 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ıœ˜± Œ˘±fl¡¬Û±˘ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ fl¡±˜ ’±1y fl¡À1º ¬ıœ˜± Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ¤fl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ıøÒõ∂√M√ fl¡Ó«¬‘Q Ô±Àfl¡º ¬ıœ˜± Œ˘±fl¡¬Û±À˘ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛ ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ À¬ı±11 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¶Û©ÜÕfl¡ øÚÀ«√˙Ú± ø√˚˛± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ∆˝√√ÀÂ√ ’±—ø˙fl¡ Ú±˝◊√ ¬ı± ¸•Û”Ì«1+À¬Û √±¬ıœ ’±¢∂˝√ … ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ1±Ò, √±¬ıœ øÚ©ÛøM√√fl¡1ÌÓ¬ ø¬ı˘•§, ¬Ûø˘‰¬œ1 ‰¬Ó«¬ ·“±ÔøÚ1 ∆¬ıÒÓ¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¬ı±√, ¬Ûø˘‰¬œ ¸—Sê±ôLÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…

’±˝◊√ Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ‡≈øȬ-Ú±øȬ ¸≈˝√ +√ ¬Û±Í¬fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ˆ¬±¯∏±À1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ1 õ∂˚˛±À¸À1 ’±˜±1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø˙Ó¬±Ú- ë¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¸ø˜Ò±Úí Œ‡±Àfl¡±Ê√±√ 1 ¸ø˜Ò±Ú ø√¬ı &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÒ¬ıMê√± ˙±ôLÚ≈ fl≈¡˜±1 ‰¬1fl¡±À1º Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ – ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡, ’±˝◊√ Ú ’±√±˘Ó¬, ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí, fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜, ¬ı±˜≈̜՘√±˜, &ª±˝√√±È¬œ-21

ø√˚˛± ’Ô¬ı± ø√¬ı ˘·œ˚˛± øõ∂ø˜˚˛±˜ [Pre¸•Ûfl«¡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ’±1n∏ ¬ıœ˜±1 Ó¬Ô… ¸•§ø˘Ó¬ ˜”˘ ÚøÔ ’Ô«±» ¬Ûø˘‰¬œ-¬ÛS Œõ∂1̱ Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± ˚ø√ Œ˘±fl¡¬Û±À˘ øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˜±øôL ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¬ıœ˜±fl¡±1œ ¬ı…øMê√ ¬ı± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆¬ıÒ Î¬◊M√ 1±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ¬Û±À1º ¬ıœ˜± Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û fl¡±˚« ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ’ÀÔ« ¬ıœ˜± ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± ¸˝√√±˚˛fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ˜G˘œ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ fl¡˜«‰¬±1œ ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√ 1¬Û1±˝◊√ ≈√˝◊√ ¬ı± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± øÚø«√©Ü ˜…±√1 ¬ı±À¬ı ŒÎ¬¬Û≈ÀȬ˙…Ú øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˘±fl¡¬Û±˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√±˚˛fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± ˜≈ͬı…˚˛1 ˆ¬±¬ı ¬ıœ˜± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ’±È¬±˝◊√ À¬ı±1 Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¤fl¡ øÚø«√©Ü ’Ú≈¬Û±Ó¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ı˝√√Ú fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ’Ú≈¬Û±Ó¬ øÚÌ«˚˛ fl¡À1 ¬ıœ˜± ¬Ûø1¯∏√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¬ıœ˜±fl¡±1œ ¬ı…øMê√ ’Ô¬ı± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊M√ 1±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ˚ø√À˝√√ ø¬ı¬ı±√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˜œ˜±—¸±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±√±˘Ó¬ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√ Úœ ˜=1 ¸˝√√±˚˛ ∆˘ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ

mium]

’±˜±1 Œ√˙1 ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ (Constitution) Ú±1œ1 õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±1 ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ ˚Ô±˚Ôˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ Ú±1œ¸fl¡˘fl¡ øfl¡Â≈√ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏±øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√, ø˚ ø¬ıÀ˙¯∏±øÒfl¡±11 øˆ¬øM√√ ˝√√í˘ ø˘—· øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸˜ ’øÒfl¡±1 (Equal Rights)º Ê√√±øÓ¬-¬ıÌ«-ø˘—· øÚø¬ı«À˙À¯∏ ’±˝◊√Ú1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸˜±Úº Ê√œªÚ1 ’øÒfl¡±1 (Right to life) ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¶§±ÒœÚÓ¬±1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı Ú±˘±ø·¬ı, Ó¬±Àfl¡˝◊√ ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ øÚ(˚˛Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±˝◊√Ú1 fl¡±˚«fl¡±ø1Ó¬± ¸øͬfl¡, ¬Û鬬۱Ӭ˝√√œÚ ’±1n∏ ˚≈øMê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ ¶Û©Ü øÚÀ«√˙Ú± ø√ÀÂ√º ¸—ø¬ıÒ±Úõ∂√M√ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡ÀÓ¬± ¤È¬± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛º Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ˝√√í˘ Ú±·ø1fl¡1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¸≈1øé¬Ó¬ ˜”˘ ’øÒfl¡±1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 12 ’Ú≈À26√√1¬Û1± 35 ’Ú≈À26√Õ˘Àfl¡ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸•ÛÀfl«¡ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’±ÀÂ√ fl¡±˚«fl¡±ø1Ó¬±1 ø¬ı˙√ ø¬ıª1̺ ¸—ø¬ıÒ±Úõ∂√M√ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 Œˆ¬±· fl¡1±1 √±¬ıœ õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ú±·ø1Àfl¡˝◊√ 1±À‡º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ’øÒfl¡±1 ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1¡Z±1±º ’±øÊ√› ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ’øÒfl¡±—˙ Ú±1œ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸•ÛÀfl«¡ :±Ó¬ Ú˝√√˚˛, Ú±1œ ¸¬ı˘œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±˘Ó¬ ˝◊√ ¤È¬± øÚ(˚˛ ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏˚˛º ø√Ú-õ∂øÓ¬ø√Ú Ú±1œ1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ 1±©Ü™ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ô¶1Ó¬º ’À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±1œ¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸•ÛÀfl«¡ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ˜±1 ’±øÊ√1 ¤˝◊√ Œ˘‡±º ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¬Û“±‰¬È¬± ’Ú≈À26√À√ Ú±1œ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±1 ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√í˘ ñ 1] ’Ú≈À26√√ 14Ó¬ ¶Û©Ü øÚÀ«√˙Ú± ’±ÀÂ√ Œ˚ 1±©Ü™˝◊√ ¸fl¡À˘± Ú±·ø1fl¡Àfl¡ ’±˝◊√Ú·Ó¬ˆ¬±Àª ¸˜±Ú ’Ú≈¬Û±Ó¬Ó¬ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº 2] ’Ú≈À26√√ 15Ó¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ Œ˚ 1±©Ü™˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø˘—· ∆¬ı¯∏˜… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ’Ô«±» ø˘—·1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ú±·ø1Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏±øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’Ú≈À26√√ 15Ó¬ 1±©Ü™fl¡ øÚÀ«√˙Ú± ø√˚˛± ’±ÀÂ√ Œ˚ 1±©Ü™˝◊√ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏±øÒfl¡±1 Ú±1œ1 ¸¬ÛÀé¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±˝◊√Ú ’Ú≈À˜±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ú±1œ1 ¸¬ÛÀé¬ ø˚ ’±˝◊√Ú1¡Z±1± Ú±1œ ¸˜±Ê√1 ά◊¬Ûfl¡±1 ˝√√˚˛º ’Ú≈À26√√ 15 [1] Ú±1œ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ˝√√±ª± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ∆¬ı¯∏˜… Œ1±Ò fl¡1±1 õ∂ø¬ıÒ±Ú ’±ÀÂ√º 1±©Ü™˝◊√ ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú±1œfl¡ õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº 3] ’Ú≈À26√√ 16 [1] ’±1n∏ 2-3Ó¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ Œ˚ 1±©Ü™˝◊√ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ô¶1Ó¬ ∆¬ı¯∏˜…fl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÚÀ˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ ø˘—· ’ôL1±˚˛ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº 4] ’Ú≈À26√√ 16 ’Ú≈˚±˚˛œ 1±Ê√Uª± ‡GÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ 1±©Ü™ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ø˘—· ∆¬ı¯∏˜… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº 5] ’Ú≈À26√√ 39 [·]Ó¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ Œ˚ 1±©Ü™ ¬ı…ª¶ö±1¡Z±1± ˜ø˝√√˘± |ø˜fl¡ Œ˙±ø¯∏Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº 6] ’Ú≈À26√√ 42Ó¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ Œ˚ fl¡˜«1Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡√ ¸øͬfl¡ ˜±Úªœ˚˛ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬±Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±1 õ∂ø√¬ıÒ±Ú 1±©Ü™ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ Ú±1œfl¡ Œ˜È¬±1øÚȬœ ø1ø˘Ù¬ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº 7] ’Ú≈À26√√ 51 fl¡ ’±1n∏ „√√ Ó¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ Œ˚ Ú±1œ ’øÒfl¡±1 ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ¸±˜ø¢∂fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ (National) ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬± ’±1n∏ Ú±1œ1 ’øÒfl¡±1 ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±ÀȬ± õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ú±·ø1fl¡1 √±ø˚˛Q ˚±1¡Z±1± Ú±1œ1 ˜˚«±√± ’é≈¬J 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1º 1±Ì≈ Œ·±¶§±˜œ, ’øÒ¬ıMê√± Ú˘¬ı±1œ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö± ”√1ˆ¬±¯∏ – 98590-34361

B

B

ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø˜ øfl¡˜±Ú ¸Ê√±·∑ øfl¡˜±Ú ¸Ê√±· ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú∑ ’±˜±1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û˝◊√ ‰¬±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó’±ø˜ ø˚ ¸≈ø¬ıÒ± ¬ı± ^¬ı… ‰¬1fl¡±1 ¬ı±

¬ı…øMê√ ¬ı± õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıȬ˘1 ¬Û±Úœ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı± ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’Ú≈À˜±√Ú1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤ÀÚ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ıȬ˘ ø¬ıSêœ ¸•Û”Ì« ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Úfl¡1 ø¬ıˆ¬±·1√ (BIS) ¤¸˜˚˛1 ά±˝◊√ À1"√√1 ŒÊ√ÀÚÀ1À˘ ¤¬ı±1

¸˜œé¬±1¬Û1± Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 4000 1 ’øÒfl¡ Œ·±ÀȬ ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c ¬ı≈…1í ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±Ú Œ©ÜG±ÀΫ¬ õ∂±˚˛ 550Ȭ± Œ·±È¬fl¡À˝√√ ISI ø‰¬˝ê ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± Œ·±È¬1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ·±ÀȬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª˝◊√ ¬Û±Úœ

Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1¬Û1± ¬Û±›“ ¬ı± ¬Û±¬ı ˘±À· Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬ı± ^¬ı…1 ˜”˘… fl¡øͬfl¡ÀÚ∑ ¸√±À˚˛ øfl¡øÚ Ôfl¡± ¬ı± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± õ∂øÓ¬ÀȬ± ^¬ı…1 ¸”Ñ fl¡Ô±Õ˘ ’±ø˜ ˘é¬… fl¡À1±ÀÚ∑ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ Consumerism 1 ˚≈·Ó¬ ’±ø˜ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘ ¬ı±1n∏ øfl¡˜±Ú ¸Ê√±·∑ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ‡±Ê√ÀÓ¬ ¸Ê√±· Ú˝√√íÀ˘ ͬ· Œ‡±ª±1 ¸y±ªÚ±À˚˛˝◊√ Œ¬ıøÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ’±À˝√√± ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ıȬ˘1 ø¬ıqXÓ¬±1 fl¡Ô±Õ˘º ¬Û±Úœ1¬Û1± Œ˝√√±ª± Œ¬ı˜±À1˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û±Úœ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ˚ÀÔ©Ü ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± √1fl¡±1º ‚11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±À˘˝◊√ ¬Û±Úœ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±ªÒ±ÚÓ¬±1 Ú±˜Ó¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ¬ıȬ˘1 ¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1“±ÀÓ¬ ’±ø˜ ˆ¬±ø¬ı ‰¬±›“ÀÚ ¤˝◊√ ¬ıȬ˘1 ¬Û±ÚœÀ¬ı±1 øfl¡˜±Ú ø¬ıqX∑ ëøõ∂Àˆ¬Ú˙…Ú ’¬ıƒ ¤Î¬±√˘ÀȬÀ1˙…Ú 1n∏˘ƒÂ√í (Prevention of Adulteration Rules ) 6th Amendment, 2000 [¯∏ á ¸—À˙±ÒÚœ 2000 ’±˝◊√ Ú] Ú±˜1 ’±˝◊√ Ú‡Ú1 ˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ø˜Ú±À1˘ ª±È¬±1 ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ ë¬ı≈…1í ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±Ú Œ©ÜG±Î«¬í√√ (BIS) ’Ô«±» ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Úfl¡1 ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ά◊»¬Û±√Ú, ø¬ıSêœ ¬ı± ø¬ıSêœ1 fl¡±1ÀÌ õ∂√ø˙«Ó¬ fl¡ø1À˘ ’±˝◊√ Ú1¡Z±1± ˙±øô¶1 Œ˚±·… ˝√√í¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Úfl¡1√ (BIS) ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ISI ø‰¬˝ê ¬ı…ª˝√√±1 B fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˘À˝√√ Œfl¡±ÀÚ±

˝◊√ øG˚˛±Ú ¤˚˛±1 ˘±˝◊√ ÚƒÂ√1 ά◊1±Ê√±˝√√±ÀÊ√À1 ˚±S± fl¡À1“±ÀÓ¬ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˝◊√ øG˚˛±Ú ¤˚˛±1 ˘±˝◊√ ÚƒÂ√Ú1¬Û1± ø√˚˛± Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ıȬ˘ÓISI ø‰¬˝ê ŒÚÀ√ø‡ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX øÚÀÊ√˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±˝◊√ Ú ˆ¬—·1 Ú±Ú± ¬ı±Ó¬ø1 øÚÀӬà ¬ÛøϬˇ ¬ı± Œ√ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√±º Œfl¡fœ˚˛ ¶§±¶ö… ˜La̱˘À˚˛ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¬ı± ëø˜Ú±À1˘ ª±±È¬±1í ¬ıȬ˘1 ø¬ıSêœ BIS1 Quality eatigication Ú±¬Û±À˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø√˚˛± øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1± ’±øÊ√ ¬ıÂ√1 ∆˝√√ ·í˘º Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±˝◊√ Ú Î¬◊˘—∏‚± fl¡1± ‚Ȭڱ1 ’±øÊ√› ’ôL ¬Û1± Ú±˝◊√ º ø√~œÓ¬ ¬ı≈…1í ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±Ú Œ©ÜG±Î«¬ (BIS) 1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏« fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¬Û≈ø˘‰¬1¡Z±1± ‰¬À˘±ª± Search and Seizure ˚≈Ȭœ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¤ÀÚ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± Œ·±ÀÈ[Unit) ø¬ıÚ± ˘±˝◊√ À‰¬À=À1 ¤ÀÚ ¬ıȬ˘ ’¬ı±ÀÒ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡± Ò1± ¬ÛÀ1º ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ‰¬À˘±ª± ¤ÀÚÒ1Ì1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬Û”¬ı ø√~œ1 Œfl¡¬ı±È¬±› Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¬ıȬ˘ ¬ıÀÚ±ª± Œ·±ÀȬ [Unit) BIS1¡Z±1± ’Ú≈À˜±√Ú ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡À˚˛ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ISI ø‰¬˝ê ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’Õ¬ıÒ fl¡±˜ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¬ıg fl¡1± ∆˝√√ Ô±Àfl¡º øfl¡c ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ Œ√±¯∏œfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ø√À˘À˝√√ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ’ÕÚøÓ¬fl¡, ’±˝◊√ Úø¬ı1n∏X fl¡±˜ ¬ıg ˝√√í¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ıȬ˘ ¬ıÀÚ±ª± ’±1n∏ ø¬ıSêœ fl¡1± Œ·±È¬ øfl¡˜±Ú ’±ÀÂ√ ¸øͬÕfl¡ ·ÌÚ± fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤fl¡ ά◊¬Û1n∏ª±

ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¬ıȬ˘ ø¬ıSêœ ¬ıÊ√±1‡Ú Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ¬ıÊ√±1º ¤˝◊√ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬À1˝◊√ ¤Ê√Ú Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±˝◊√ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¬ıȬ˘Ó¬ ISI ø‰¬˝ê ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ø¬ıSêœ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±^±Ê√ ˝√√±˝◊√ fl¡íÈ«¬Ó¤fl¡ ø¬ÛøȬ˙…Ú 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Àé¬SÓ˜±^±Â√ ˝√√±˝◊√ fl¡íÀÈ«¬ 1±øÊ√…fl¡ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¶§±¶ö… ˜La̱˘˚˛Õ˘ ëøõ∂Àˆ¬Ú˙…Ú ’¬ıƒ ¤Î¬±˘À¬∏C˙…Úí ’±˝◊√ Ú1 ¸øͬfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ISI ø‰¬˝êø¬ı˝√√œÚ ¬ıȬ˘ ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓ¬ ø˚ Ò1Ì1 ˙±øô¶ ¬ı± ’±Ú ¬Û√Àé¬¬Û Ó¬±»é¬øÌfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘í¬ıÕ˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ ’±À√˙ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û ¤øÓ¬˚˛±› ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±

ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±ø˜

Ú±1œ1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±1

¬ı…øMê√ ¬ı± ά◊M√ 1±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¬ıœ˜± Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œÊ√ÀÚ ø√ÚÊ√1 √±¬ıœ ¬ı± øÚ©ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ÀÚ ˜=1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı Œ¸˝◊√ ÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¸X±ôL ˝√√í¬ı ˘±À·º ¬ıœ˜± Œ˘±fl¡¬Û±˘Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1± ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜ ’øÓ¬ ¸±Ò±1̺ ¤‡Ú ά◊fl¡± fl¡±·Ê√Ó’øˆ¬À˚±· ¶Û©ÜÕfl¡ ø˘ø‡ ¬ıœ˜± Œ˘±fl¡¬Û±˘1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1À˘˝◊√ ˝√√í˘º ’øˆ¬À˚±·ÀȬ± ø¬ıøÒ·Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ı‰¬±˚« ˝√√íÀ˘

õ∂˙±¸Ú, ¬Ûø˘‰¬œ Œ¸ª± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ¬ıœ˜± Œ˘±fl¡¬Û±À˘ ¢∂˝√√Ì Úfl¡À1º Œ˘±fl¡¬Û±˘Õ˘ ’øˆ¬À˚±· ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡1± ’±ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ øÚÀ¬ı√Ú ¬ıœ˜±fl¡±1œÀ˚˛ ’¢∂±˝√√… fl¡1±1 ¬Û1± ’Ô¬ı± Œfl¡±•Û±Úœ1 ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œÕ˘ ø√˚˛± ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂Ó≈¬…M√√11¬Û1± ¤¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘Õ˘ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1º Œ˘±fl¡¬Û±À˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ø¬ı¬ı√˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ˜”˘… ø¬ı˙ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Œ˘±fl¡¬Û±À˘ ø√˚˛± 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û≈Ú1 ’±À¬ı√Ú [Appeal ] Ê√Ú±¬ı ŒÚ±ª±À1º ’Ô«±» ¤˝◊√ 1±˚˛ ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôLº ’ªÀ˙… ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œÀ˚˛ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 1±˚˛Ó¸c©Ü Ú˝√√íÀ˘ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ˜= ¬ı± ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ¬Û±À1º Œ√˙1 ¸fl¡À˘± ’—˙ ¸±˜ø1 ∆˘ ¸•xøÓ¬ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ˜≈ͬı±1Ȭ± Œ˘±fl¡¬Û±˘ Œfl¡f õ∂øӬᬱ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜, Œ˜‚±˘˚˛, ˜ø̬Û≈1, ø˜ÀÊ√±1±˜, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙, Ú±·±À˘G ’±1n∏ øS¬Û≈1± 1±Ê√…fl¡ ¸±˜ø1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ıœ˜± Œ˘±fl¡¬Û±˘ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ’øÒ¬ıMê√± &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ ”√1ˆ¬±¯∏ – 98641-02213

’±√±˘Ó¬¸˜”˝√ Õ˘ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ø¬ıqXÓ¬±fl¡ ∆˘ Ú±Ú± Œ·±‰¬1 ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ·±øÙ¬˘øÓ¬, ’±ôLø1fl¡Ó¬±ø¬ı˝√√œÚ ¬Û√À鬬Û1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¬Û±Úœ1¬Û1± ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± Œ¬ı˜±1Ó¬ ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ˜±Ú≈˝√ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ’Ú…±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±À1 ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬À¬ÛÀ1 ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ’±˝◊√ Ú¸˜”˝√ õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡À˘ ¸fl¡À˘± Œ√±¯∏ Œfl¡ª˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›¬Û1ÓÚ…ô¶ fl¡ø1 øÚÀÊ√ ¸•Û”Ì« øÚø¬ı«fl¡±1 ∆˝√√ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡À˘ Ú‰¬ø˘¬ıº ¬ıg ¬Û±Úœ1 ¬ıȬ˘ øfl¡Ú±1 ’±·ÀÓ¬ ¬ı± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ıȬ˘Ó¬ ISI ø‰¬˝ê ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊ √ ¬Û1œé¬± fl¡1±ÀÓ¬± õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√ Ú ¬ı…ª˝√ √ ± 1fl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı ’øÓõ∂À˚˛ ± Ê√ Ú œ˚˛ fl¡Ô±º ¬Û±Úœ1 ¬ıȬ˘1 Œé¬SÀÓ¬˝◊ √ Ú˝√ √ ˚ ˛ ’±Ú ’±Ú ¸±˜¢∂œ øfl¡ÀÚ±ÀÓ¬› ø√ Ú Î¬◊ fl ¡ø˘ Œ˚±ª±, ˆ¬±˘Õfl¡ ¬ıg Úfl¡1± ¬ıȬ˘, ŒÈ¬˜± ˝◊√ Ó¬…±ø√ øfl¡Ú±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ¬ıd¸˜” ˝ √ øfl¡Ú±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ˚ø√ øfl¡¬ı± ø¬ı¸—·øÓ¬ Ò1± ¬ÛÀ1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ BIS ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√ À Ú±ª±ÀÓ¬± ’øÓ¬ √ 1 fl¡±1º ¬Û±Úœ1 ¬ıȬ˘1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª˝√ √ ± 1 fl¡ø1 ¬ıȬ˘À¬ı±1 ˆ¬±ø„√ √ ά◊ ø ͬÀ˝√ √ Œ¬Û˘±˝◊ √ ø√ ˚ ˛ ± ά◊ ø ‰¬Ó¬º Ú˝√ √ í À˘ ¤˝◊ √ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¬ıȬ˘À¬ı±À1± ¬Û≈Ú1 ¬ı…ª˝√√±1 Œ˚ Úfl¡ø1¬ı Ó¬±1 øÚ(˚˛Ó¬± ’±˜±1 √À1 Œ√˙ÓŒfl¡±ÀÚ ø√ ¬ ı∑ ¬Û≈ 1 ̱ ¬ıȬ˘ ¬Û≈ Ú 1 ¸—À˙±ÒÚ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ’±Àfl¡Ã ¬Û±Úœ ˆ¬1±˝◊ √ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ά◊  √ ± ˝√ √ 1 À̱ ’±˜±1 Œ√ ˙ Ó¬ ’ÀÚfl¡ ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1 ¬ı± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó’±˜±1 Ê√ œ ªÚ ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊ √ øÚ1±¬Û√ Ú˝√ √ ˚ ˛ º ·øÓ¬Àfl¡ ά◊ ¬ ÛÀˆ¬±Mê√ ± ¸fl¡˘ ’±˝√ √ fl ¡, ’±ø˜ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√ √ øÚÊ√ 1 ¸≈ 1 鬱 øÚÀÊ√ ˝ ◊ √ ø√ › “ º ’±˜±1, ’±À¬Û±Ú±1 ¸Ê√ ± ·Ó¬± ’ø¬ı˝√ √ À Ú Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ·±‰¬À1˝◊ √ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’Ú…±˚˛ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√ √ ˚ ˛ º 1?≈ Œ·±¶§±˜œ ”√1ˆ¬±¯∏ – 98640-24444

B

‰¬1fl¡±À1 ¬ıœ˜± ’±˝◊√ Ú, 19381 114 [1] Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ø√˚˛± 鬘Ӭ± ’Ú≈¸ø1 ë1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· øÚ©ÛøM√√fl¡1Ì øÚ˚˛˜±ª˘œ, 1988í õ∂Ì˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊ÀV˙… ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıœ˜±fl¡±1œ ¬ı…øMê√ ’Ô¬ı± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆¬ıÒ Î¬◊M√ 1±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ’ÀÚfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√ 1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ›Ê√1-’±¬ÛøM√√¸˜”˝√ øÚ©ÛøM√√ fl¡1±º ¤˝◊√ øÚ˚˛˜±ª˘œ ¤‚±1 ÚÀª•§1, 1989 ‰¬Ú1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√˚˛º √±¬ıœ ¬ı± øÚ©ÛøM√√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’øˆ¬À˚±·À¬ı±1 fl¡˜ ‡1‰¬ÀÓ¬ ¸≈√é¬Ó¬±À1 ’±1n∏ øÚ1À¬Û鬈¬±Àª ˜œ˜±—¸± fl¡À1±ª±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ øÚ˚˛˜±ª˘œ1 ˜”˘ ˘é¬…º ¤˝◊√ øÚ˚˛˜±ª˘œ 1±Ê√Uª± ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬, ≈√À˚˛±È¬± ‡G1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ¸±Ò±1Ì ’±1n∏ Ê√œªÚ ¬ıœ˜±1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚±Ê√…º

ˆ¬±1Ó¬

’øˆ¬À˚±·fl¡±1œÕ˘ ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… Œ˘±fl¡¬Û±˘Õ˘ ’˝√√±1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Ê√Ú±¬ı ˘±À·º ˚ø√À˝√√ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂Ó≈¬…M√√1 Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛ ’Ô¬ı± ¬Û±À˘› ø¸ ¸cø©Ü1 Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˘±fl¡¬Û±˘1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ¬Û±ø1º Œ˘±fl¡¬Û±˘Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ˜±‰≈¬˘ ’±ø√ Ê√˜± ø√¬ı Ú±˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√ Úø¬ı√1 ¸˝√√±˚˛1 ’±ª˙…fl¡ Ú˝√√˚˛º Œ˘±fl¡¬Û±À˘ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬Àfl¡ qÚ±øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√À˚˛º ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô± Œ˚ ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±Úœ1 øÚ˚˛˜œ˚˛±

8

¸—¬ı±

28 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ¬qfl≈¡1¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

’±Àfl¡Ã ¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û±À1 ¬Û±Úœ

˝}√±¸ ¬Û±¬ı fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú

48 ‚∞I◊±Ó¬ ¤fl¡ øÚ•ß ‰¬±¬Û ¸‘ø©Ü1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚ•ß ‰¬±¬Û1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡1 ø˚À¬ı±1 fl¡±1fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¸øSê˚˛Ó¬±1 ’ôL ¬ÛÀ1, Œ¸˝◊√ fl¡±1fl¡À¬ı±11 ›¬Û1ÀÓ¬± ¶öø¬ı1Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1¬ıº ’Ô«±», √œ‚˘œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı¯∏«±ø¸Mê√ ø√ÚÀ¬ı±1º ’±ø˝√√Ú˜˝√√œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡flƒ√¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡± ’¸˜1 ¬ı±À¬ı øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¤˚˛± ά◊À¡Z·1 fl¡±1̺ ¤˝◊√ ¬ı±ÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 17 ˘±‡ Œ˘±fl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±·cfl¡ Œfl¡¬ı±ø√ÚÕ˘ ¬ı1¯∏≈Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬Ûø1¬ı Ú Ú ’=˘º ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Ê√•ú≈ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ1, ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙, ά◊M√1±‡G, 1±Ê√¶ö±Ú, ά◊M√1 õ∂À√˙1 øfl¡Â≈√ ’=˘, &Ê√1±È¬, ά◊M√1 ’±1¬ı ¸±·1 ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ˜Ò…õ∂À√˙1 Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ¸øSê˚˛Ó¬±1 ’ôL ¬Ûø1ÀÂ√º ’Ô«±», ¤˝◊√ ’=˘À¬ı±1Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬ı¯∏«±fl¡±˘ Œ˙¯∏º ’±Àfl¡Ã, ά◊M√1 õ∂À√˙1 ’ªø˙©Ü ’=˘, ø¬ı˝√√±1, ˜Ò… õ∂À√˙1¬Û1±› Œ˜Ã‰≈¬˜œ ’“±Ó¬1±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ’±˙—fl¡±ñ ¬ı—À·±¬Û¸±·1ÓøÚ•ß ‰¬±¬Û ¸‘ø©Ü1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ¤˝◊√ 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡Ú1¬Û1±› Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ¸øSê˚˛Ó¬± ’ôL ¬Û1±Ó¬ ø¬ı˘•§ ‚Ȭ±¬ıº ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ófl¡À˜› ’À"√√±¬ı11 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Õ˘ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘› ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±˚˛ 14 ˘±‡ ¬Ûø1˚˛±˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ’øÒfl¡ õ∂˘˚˛—fl¡1œº 1±Ê√…1 66Ȭ± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 2055 ‡Ú ·“±ª1 fl¡À˜› 17 ˘±‡ Œ˘±fl¡ ¬õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ı±ÚÓ¬º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 ¸—‚¯∏«1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú øÊ√˘±Ófl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«fl¡ ∆˘ ¸‘©Ü ά◊ÀM√√Ê√Ú± ˜±1 ˚±¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı±Ú¬Û±Úœº ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ 1ø¬ı˙¸…1 ¬ıÓ¬1º Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ‡±√…˙¸…1 ά◊»¬Û±√Ú ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬º øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¤˚˛± ˝√√í¬ı øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ¤fl¡ ˜±Ò˜±1 ¸‘√˙º øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX ‚Ȭ±¬ı Òø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ά◊»¬Û±√Ú ˝}√±À¸ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ Ê≈√˝◊√ ;˘±¬ıº ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√˘, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¸±˝√√±˚…º

õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 ’±¬ı∞I◊ÚÓ¬ øÚ˘±˜ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡

ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±øÊ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 5 Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ¤˝◊√ 1±˚˛ ø√À˚˛º 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬C∏ ±˜1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ŒÈ¬±fl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜ôL¬ı… ø√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜1 1±˚˛√±Ú ¸fl¡À˘± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 ŒéSÓ¬ õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√˚˛º ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤Â√ ¤˝◊√‰ƒ¬ fl¡±¬Û±øά˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·øͬӬ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬1 ’±ÚÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¸√¸… ’±øÂ√˘ Ú…±˚˛±Òœ˙ øά Œfl¡ ∆Ê√Ú, ŒÊ√ ¤Â√ Œ‡˝√√±1, √œ¬Ûfl¡ ø˜| ’±1n∏ 1?Ú ·Õ·º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ&1n∏Ó¬1 ø¬ı¸—·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜1 122 ‡Ú ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ 1±˚˛√±ÚÓ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1±øÊ√ 1±Ê√Uª± øÚ˘±˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ 1±˚˛√±Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬√±ÚœôLÚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬Û±øȬÀ˘ ø√˚˛± ŒÈ¬±fl¡± ‰¬1fl¡±À1 12 ¤øõ∂˘Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ŒÈ¬±fl¡±Ó¬ ˜≈ͬÀÓ¬ 8Ȭ± õ∂ùü ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˝◊√˚˛±1 ≈√Ȭ± õ∂ùü1À˝√√ ά◊M√1 ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ¤È¬± ˝√√í˘ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 ø¬ıÓ¬1Ì1 ŒéSÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬Ó¬ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± ø¬ıÀ√˙œ õ∂øӬᬱÀÚ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¬ı± ¬ıUÀ√˙œ˚˛ ‰≈¬øMê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂±fl¡‘øÓ¬fl¡ ¸•Û√Ó¬ ¬fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¸µˆ¬«Ó¬º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ 1±˚˛√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ø¶öøÓ¬Àfl¡˝◊√ Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰Ú…±˚˛±˘˚˛‡ÀÚ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì1 ŒéSÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¶§Ó¬LaÓ¬± øÚø(Ó¬ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ 1±˚˛√±ÀÚº ëõ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 ’±¬ı∞I◊Ú õ∂øSê˚˛± øÚø«√©Ü fl¡ø1 ø√˚±˛ ÀȬ± ’±√±˘Ó¬1 fl¡±˜ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˘º ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛± ’±Ú ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 ’¬ı±ø>Ó¬ ˝√√ô¶À鬬ÛÕ˘ ˆ¬˚˛ Úfl¡ø1 øfl¡Â≈√˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¸X±ôL ˘í¬ı ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±¸Àfl¡ Òø1 Ê√˘¸•Û√, fl‘¡ø¯∏, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ, ¶§±¶ö…, ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú, Ê√Ú¶§±¶ö…, ¬Û±ø1¬ıíñ øÂ√¬ı±À˘ fl¡˚˛º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛√±ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬C∏ ±˜1 ’±¬ı∞I◊ÚÓÊ√˘ø¸=Ú, 1±Ê√˝√, ø¬ıM√√, ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú, ·‘˝√, ¬ıÚ ’±ø√ ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 3.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 øÚÒ«±1Ì fl¡1± øÚ˘±˜1 õ∂øSê˚˛± fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª õ∂À˚±Ê√… fl¡1± ˝√√íÀ˘› ˝◊√˚±˛ 1 ’Ô« ¤˝◊√ÀȬ± Ú˝√√˚˛ Œ˚ ’Ú…±Ú… õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¬ı±Ú é¬øÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘1 ¸±˝√√±˚…-ά◊X±1 ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±ø˝√√ ˝√√±øÚ-‡“≈ø‰¬ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜øÙ¬Ê≈√˘ ŒéSÓ¬ øÚ˘±˜1 ¬ı…ª¶ö± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˝√√í¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬C∏ ±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1fl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Sn∏øȬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸yª¬Û1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¬ÛPœ-¸ôL±Ú¸˝√√ ø√~œÓ¬ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º fl¡˚˛˘± ¬ıvfl¡ ’±¬ı∞I◊Ú1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ ˚ÀÔ©Ü ’±Ufl¡±˘Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ ¬ı±Ú±Sê±ôL ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª √˝ √ø√Ú ¬Û”À¬ı« øÚÊ√1 ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√øÂ√˘º ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« √˘¸˜”À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡1± U˘¶ö˘ ” œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—¸√1 ¬ı¯∏±« fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú fl¡±˚«Ó¬– ’‰¬˘ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’=˘¸˜”˝√1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ó¬±fl¡ øÚø(Ó¬ ¶§±˜œ ˜øÙ¬Ê≈√˘ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 øfl¡¬ı± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˚±˚˛º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓfl¡ø1¬ıÕ˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Ûq‡±√…1 Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı…ª¶ö± ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ¤ÀÚ√À1 Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ¬ı±Ú±Sê±ôL øÊ√˘±¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘À¬ı±11 é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ˚±ÀÓ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ÚÊ√1 ø√¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡Ì˜±øÚ ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú1 fl¡±Àµ±Ú qøÚ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ¶ß˝√¬ıgÀÚº ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı fl¡Ì˜±øÚ ø˙qÀfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ Œ˝√√¬Ûœ ˜À∞I◊Â√1œ ’±1n∏ ø˘È¬˘ ø˜À˘øÚ˚˛±˜ ø√À˚˛º ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ, õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬, ø˙q‡±√… ’±ø√ ˜±Ó‘¬À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ‰¬±øÊ√√±fl¡ 1Mê√±Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘Àfl¡± Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c √˝√Ȭ±Õfl¡ ø˙qfl¡ ’±|˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± Œ¶ß˝√¬ıgÚ1 ¬Û?œ˚˛Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¸˜i§˚˛1鬜 ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ˚±·±Ú Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö…À¸ª±1 ¸≈ø¬ıÒ±› ˚±ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÚÀ«√˙ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 ’±1y fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ 1øù¨ ‰¬ø˘˝√√±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô…º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ¸≈1鬱 ø√À˚˛º ¬ı±Ú±Sê±ôL Œfl¡±ÀÚ± ’=˘Ó¬ øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl1 ’ˆ¬±ª ˝√√íÀ˘› Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√¸˜”˝√1¬Û1±› ˚±ÀÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚Ȭڱ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Â√±·˘œ˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ‡¬ı1 ¸˜±Ê√1 ø¬ı¯∏˚˛± ’À˙±fl¡ ˙˜«±˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√˘ Ê√±ø©Ü‰¬ ¤"√√1 34Ú— Ò±1± 3Ú— ά◊¬ÛÒ±1±˜ÀÓ¬ ¤È¬± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ∆˘ ∆· Œ¸˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜1 √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø˙q ’±|˚˛·‘˝√1 ά◊Mê√ ’±˝◊√Ú‡Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø˙q ’±|˚˛·‘˝√ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬ı±À¬ı ¸é¬˜ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ’ªÀ˙… ∆fl¡˘±¸ Ú±Ô ˙˜«± Ú…±¸1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’±1y fi¯∏Ò¬Û±øÓ¬ Sê˚˛ fl¡ø1 Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ ¬ı±Ú±Sê±ôL ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’±1鬜1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 √À˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ˝√√±ª± Œ¶ß˝√¬ıgÚ Ú±˜1 ø˙q ’±|˚˛·‘˝√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√˘ Ê√±ø©Ü‰¬ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˚«ôL ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ Ú±˝◊√º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√í˘ñ ø˚¸˜˚˛Ó¬ Œ¶ß˝√¬ıgÚ Ú±˜1 ’±|˚˛·‘˝√ ÀȬ±Àª ’±˝◊√Ú ’Ú≈˚±˚˛œ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ¸y±¬ı… Œ1±·1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ øfl¡√À1 Ó¬±Ó¬ ø˙qfl¡ ’±|˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛∑ ŒÚ ¤˚˛± Œfl¡ª˘ ˜˝√√±õ∂Ó¬±¬Ûœ ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¸yª¬Û1 ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º õ∂Ó¬±¬Û1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸yª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√∑ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ¸≈1鬱 ¸˜±Ê√1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬ Ó¬Ô± ø˙qfl¡ ’±|˚˛ ø√˚˛±1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 fl‘¡ø¯∏fl¡±˚« ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 fl¡Í¬œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ øfl¡√À1 ˜˝√√±Ú·11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø˙q ’±|˚˛·‘˝√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ıœÊ√1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ıº ¬ı±Ú±Sê±ôL øÊ√˘±¸˜”˝√1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1 ‰¬1fl¡±À1 fl¡Í¬œ˚˛± ’±1n∏ ¬ıœÊ√1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛±› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ùü ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ∆fl¡˘±¸ Ú±Ô ˙˜«± Ú…±¸1 ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1 øÚÊ√ øÚÊ√ øÊ√˘±1 ¬ı±À¬ı ˙¸…1 ¬ıœÊ√ ’±1n∏ fl¡Í¬œ˚˛± Sê˚˛ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡1 0 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 80¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬Û‘0á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ ’±|˚˛ ·‘˝√1 Ú…±¸1鬜1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ’±ÀÂ√ SêÀ˜ ά Ê√˚˛ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ø√·ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, fl‘¡¯∏Àfl¡ ˚±ÀÓ¬ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ¬ıœÊ√, fl¡Í¬œ˚˛±, ¸±1 ’±ø√1 Œ˚±·±Ú ¬Û±˚˛ Ó¬±fl¡ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜≈‡… ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈ÀÚÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬ı‘˝√» ¸±˜ø1fl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ά ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, õ∂˙±ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ¸≈˙±ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ø1øÌfl¡œ ˆ¬”¤û± ˙˜«± ’±1n∏ Œ√ªøÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1º ¤ÀÚ ¤fl¡±—˙ õ∂Ó¬±¬Ûœ ˜LaœÀ˚˛ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· 1±ø‡ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ¬ı…ª¶ö± Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¬ı±Ú±Sê±ôL ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ Ú…±¸1鬜fl¡ ∆˘ ·øͬӬ ∆fl¡˘±¸ Ú±Ô ˙˜«± Ú…±¸1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± Œ¶ß˝√¬ıgÚ ’±|˚˛·‘˝√˝◊√ ’ªÀ˙… 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ¸≈1鬱 ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¬ı±Ú±Sê±ôL Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« fl¡1± ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√º ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú-¬ÛSÀfl¡ ’Ú≈˜øÓ¬-¬ÛS ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ‰¬ø˘ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ÚÓ≈¬Ú øȬά◊¬ıÀª˘ ’±ø√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¸—À˚±Ê√Ú ‚ÀȬ±ª± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±Ú Â≈√‡˚˛√ 30 ¤˜ Œfl¡ ’±˝◊√ ¬Û˚«±˚˛1 Ôfl¡± ëŒ¶ß˝√¬ıgÚí1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬ı±Ú±Sê±ôL øÊ√˘±¸˜”˝√1 é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜Ô±Î¬◊ø1, 1±ô¶±-‚±È¬, √˘—-fl¡±˘ˆ¬±È«¬ ’±ø√› ˚±ÀÓ¬ ‰¬±ø1‡Ú ø¬ı˜±Ú1 ˙øMê√ ’±1n∏ Œfl¡Ã˙˘ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı±˜±¬ı¯∏«Ì fl¡ø1¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬Û1± ¤ ¤Ú 32 ø¬ı˜±Ú, ø˜Â√±˝◊√˘ øÚÀ鬬ÛÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤˜ ’±˝◊√ 17 øˆ¬ 5 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ é¬øÓ¬ fl¡1± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ’—˙› ˚±ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø¬ı˜±Ú1 ά◊¬Ûø1 øÚά◊øflv¡˚˛±1 ’¶a ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Œ‰¬Ó¬fl¡ ’±1n∏ ¬ı±Ú é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÚ…±Ó«¬fl¡ ¸±˝√√±˚… ¤øÓ¬˚˛±› ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ø¬ıÓ¬1Ì ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬À1±Ò˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ø‰¬Ó¬±1¡Z±1± õ∂√˙«Ú fl¡À1 øÚÊ√¶§ ˙øMê√º ¤˝◊√ õ∂√˙«Ú ’±1n∏ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˘é¬±øÒfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ õ∂˙±¸ÀÚº ’ªÀ˙… ∆˜1±¬ı±1œÓ¬ fl¡±ø˘ ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√˘, øÚ˜‡ ’±ø√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡˜±øG— ø¬ı¯∏˚˛± ’Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 1±ÀÔ±À1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸—¬ı±√ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±˚˛—, ˆ¬”1±·“±›, ˘±˝√√1œ‚±È¬Õ˘ ¬ı±Ú¸±˝√√±˚… ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› é¬øÓ¬¢∂ô¶ ’=˘¸˜”˝√Õ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¸±˝√√±˚… ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ˜±Ò…˜1 ’±·Ó‰¬œÚ1 ˘·ÀÓø˚Àfl¡±ÀÚ± ˙Sn∏ 1 ’±Sê˜Ìfl¡ õ∂ Ó ≈ …M√ √ 1 ø√ ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± ˘˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± õ∂dÓfl¡ø1¬ıÕ˘› øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬ı±ÀÚ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡1± ’ˆ¬˚˛±1Ì… Ó¬Ô± ¬ıÚ±=˘¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛› ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ õ∂øÓ¬ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ Œ˚ õ∂dÓ¬ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±øÊ√1 ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂√˙«ÚœÀ˚˛ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ fl¡˚˛ñ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Ú±ª1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ ¤Í¬±˝◊√1¬Û1± ’±Ú ͬ±˝◊√Õ˘ ˚±¬ıÕ˘› 10-20 Ȭfl¡±Õfl¡ Ú±ª1 ˆ¬±1± ø√¬ı ˘·± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ “√±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± 1±Ê√… ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÚÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˜ø1·“±ªÕ˘ ’˝√√± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ 20 Ȭfl¡±1 ͬ±˝◊√Ó¬ 100 ¬ı± 150 Ȭfl¡± ˆ¬ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡1±ø‰¬Ú1 √±˜ ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 60 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ê√œª-Ê√c1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡±√… ¸—fl¡ÀȬ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¤˜≈øͬ ‚“±˝√√1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’¶a ˆ¬±G±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Ûø¬ıÓ¬1±1 Ê√œª-Ê√cÀ¬ı±11 ˜±Ê√ÀÓ¬± Ó¬œ¬ıË ‡±√… ¸—fl¡ÀȬ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬ı±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ¬Ûø¬ıÓ¬1±1 Ê√œªfl≈¡˘Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√±Úº ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±ÚÓ¬ 350‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±ª1 ¬Û“±‰¬ ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’Ú±ø˜fl¡± √±À¸ 1±Ê√À‡±ª±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùüÀ1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡À1º 1±Ê√À‡±ª±fl¡ ’Ú±ø˜fl¡±˝◊√ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ˜±Ú≈˝√ ˜±ø1 øfl¡ ¸˜±ôL1±˘ 1+¬ÛÓ¬ ¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ‚±øȬ› ά◊ißÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 4,35,182 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 5Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…±º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜±˚˛„√1 fl¡Â√±1œ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ Ó‘¬ø5 ¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ õ∂ùü fl¡À1º fl¡±øµ-fl¡±øȬ ¬ı…±fl≈¡˘ Œ˝√√±ª± ’Ú±ø˜fl¡±˝◊√ ’øÓ¬ Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ñ Œ˜±1 8 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ ˆ¬”11¬Û1± ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ 4 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øfl¡Â√±˜&ø1 ‰¬±¬Ûø11 ˝√√ø¬ı¬ı≈~±˝√√ [9] ˘í1±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’±˘Ù¬± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘˝◊√ Œ¬ı˚˛± ¬Û±˚˛º ’±˘Ù¬±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ˜1± ‡¬ı1 ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√ÚÓ¬ Œ√ø‡ ¸1n∏ ˘í1±ÀȬ±Àª õ∂ùü fl¡À1 Œ˚ Ú±˜1 ¤øȬ ø˙q ¬Û±ÚœÓ¬ ά◊øȬ ˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±˚˛— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ˜√Ú±¬ı1œÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ø¬ıSê˜ ¸1fl¡±1 Ú±˜1 ¤øÈ’±˘Ù¬± ˝◊√˜±Ú Œ¬ı˚˛±, ˝◊√ øfl¡ ¬ıdº ’±˘Ù¬±1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‚‘̱Ӭ Ú±fl¡ Œfl¡“±‰¬±˝◊√ ’Ú±ø˜fl¡±˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ Œ¸±ÀÒñ ’±À¬Û±Ú±1 ‚11 ˜±Ú≈˝√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ¬ı±˜±Ó¬ ˜ø1ÀÂÀÚ∑ ’±À¬Û±Ú±1 øÚÊ√1 ˘í1±ÀȬ± ˜ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ Œ˙±fl¡±Ó«¬ ’Ú±ø˜fl¡±˝◊√ ’±øÊ√ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜±Ê√Ó¬ ’øÒfl¡ ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 øfl¡À˙±1fl¡ ¬ı±ÀÚ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡À˙±1øȬ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˜„√√˘Õ√Ó¬ ¬ı±ÀÚ fl¡±øϬˇÀ˘ ≈√Ê√Ú1 õ∂±Ì, Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ 1鬱 fl¡Ì˜±øÚ ø˙q ’±Rœ˚˛-fl≈¡È≈¬•§1 ¬ı±Ò±Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ¬Û≈Ú1 õ∂ùü fl¡À1ñ Œ˜±1 ˜±fl¡ Œfl¡±ÀÚ ‰¬±¬ı∑ ¸±bLÚ± ø√¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√, øfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸±bLÚ± ø√¬ı∑ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’±¬ÛøM√√ ’±1n∏ Œ˜±1 √±√±fl¡ ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı∑ ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡Ô±À1 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ˚≈ª ˆ¬±Ó‘¬fl¡ ’fl¡±˘ÀÓ¬ Œ˝√√1n∏›ª± ’Ú±ø˜fl¡±˝◊√ øÚÊ√1 Œé¬±ˆ¬ ’¸cø©Ü ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ’±ÀÂ√ ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú &1n∏Ó¬1 ¸˜¸…±º ¤˝◊√À¬ı±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√ – ’±ø˝√√Ú1 õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸—˝√√±1œ ˜”øӫά◊Ê√±ø1 ά◊‰≈¬ø¬Û ά◊‰≈¬ø¬Û ’±“Ó¬ø1 ˚±˚˛º ¤Àfl¡√À1 Œ¬ı√Ú±˝“√Ó¬ ˘≈˘≈1 ˜±fl¡ ¬Û≈Ó≈¬˘ √±À¸› ŒÓ¬›“1 øÚ1œ˝√√ ¬Û≈Sfl¡ øfl¡˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘ ˚Ô±¸˜˚˛Ó¬ ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú fl¡1±ÀȬ± Ê1n∏1œº fl¡±ù¨œ1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’©Ü±√˙ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ √1— øÊ√˘±ÀÓ¬± ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ¬ı≈ø˘ 1±Ê√À‡±ª±fl¡ õ∂ùü fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ fl¡±fl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±¬ıøȬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˙±fl¡Ó¬ ø¬ı˝3√˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… Œ˙±fl¡Ó¬ ¸˜±ªÓ«¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ëõ∂øÓ¬Ê√Ú fl¡±ù¨œ1œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ S±ø¸Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 ¤·1±fl¡œ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±Sœ1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±Ó√* ∆˝√√ Ôfl¡± ˘≈˘≈1 fl¡øÚᬠˆ¬¢üœ ’Ú±ø˜fl¡± ’±1n∏ ˜±fl¡ ¬Û≈Ó≈¬˘ √±¸1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùüÀ1 ά◊M√1 øÚø√À˘ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√º ˚±ÀÓ¬ ¸˜±Ú ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ¸˜±Ú ¸≈À˚±À·À1 ˜˚«±√±¸˝√√ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ı øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˜„√√˘Õ√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±‚¬Ûø1 ‰¬1Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±ÓøÚ(≈¬Û ∆˝√√À˚˛ ŒÓ¬›“ ¸La±¸¬ı±√1 fl¡1n∏Ì ¬Ûø1ÌøÓ¬1 ˝√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ ‘√˙… õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¬Û±À1, Œ¸˝◊√ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸≈øÚø(Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±SœÀ˚˛ ‚11¬Û1± ˆ¬”1 ¤‡ÀÚÀ1 ¸˝√√¬Û±Í¬œ1 ‚1Õ˘ ∆· Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ˝√√ͬ±» ø¬ÛÂ√ø˘ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¬Û±Úœ1 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌÀ1 øÚ1œ˝√√ Ê√Ú·Ìfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’¸˜1 Ê√ÚÊ√œªÚÓ¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡ø1¬ıºí Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˝√√—¸±˝◊√ ¸˜¸…± ”√1 Œfl¡±¬ı±˘ Œ¸“±ÀÓ¬ ¬ı±‚¬Ûø1 ·“±ª1 ˝√√±1±Ú √±¸1 fl¡Ú…± Ó¬Ô± Ú±—˘œ ‰¬1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 Â√±Sœ ˜≈Úƒ˜œ √±¸ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø˙ª¸±·11 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚Ȭڱfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ ¤ÀÚ fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˙øMê√fl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡±˚« Úfl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡1±1 ¸˘øÚ fl¡©Ü ¬ı‘øXÀ˝√√ fl¡À1 ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬À1 ˝√√±øÚ fl¡À1º ø¬ıfl¡±˙1 [12]fl¡ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øfl¡Â≈√”√1 ∆˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 ∆· ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬ Â√±Sœ·1±fl¡œ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√fl¡ Ê√œªÀôL øÚÊ√1 ˜±øȬ1¬Û1± ά◊26√iß fl¡1±1 õ∂øSê˚˛± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¸˜ø¬ıÓ¬1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸≈À˚±·-¸≈ø¬ıÒ± ¬ı±øϬˇ¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ Ê√±˘ ˜±ø1 ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ˜≈Ú˜œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈Ú˜œ1 ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœÀ˚˛ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ fl¡1± õ∂ùüÓ¬ ¶Û©Ü ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ˚≈ªõ∂Ê√ijfl¡ ˝◊√˚˛±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú ∆¸ÀÓ¬ ¤øȬ ø˙q› ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ ø˙qøȬ Ê√œªôL ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı±ÚÓ¬ ˜„√√˘Õ√Ó’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı¬ı√˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ«¬Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… Úfl¡À1º ‰¬1fl¡±1œ øfl¡Â≈√ ˙øMê√À˚˛ Ê√Ú±˚˛º ë’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ¸˜˚˛1 ’¬Û‰¬˚˛ Úfl¡ø1¬ıº ø¬ıù´ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± ≈√Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û≈øÚ˚˛± ¬ı1fl≈¡˜±1¬Û±1±1 Ê√˚˛1±˜ √±¸1 ¬Û≈S ø·À1Ú √±À¸ [38] ’±À˘±‰¬Ú±À1 ’±˘Ù¬± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú øÚø¬ı‰¬1±1 fl¡Ô± ∆fl¡ ŒÓ¬ÀÚ ˙øMê√À˚˛› ¤˝◊√ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 Ô˘ ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡À˘± ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1±º ά◊ißøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√1 ¤1±˘ ø√˚˛± ·1n∏ ’±øÚ¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¸≈“øÓ¬ ¤È¬± ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ∆· ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 ‰¬±fl¡ÕÚ˚˛±Ó1±Ê√À‡±ª±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’ªÀ˙… ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ1 Ú±˜ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ¸±˜ø1fl¡ ˙øMê√À1 ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬1± ’¢∂·øÓ¬Ó¬ fl¡±ù¨œ1œ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ’ø1˝√√̱ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì«íñ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛º ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡Ê√Ú1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¸1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º fl‘¡¯∏fl¡Ê√ÀÚ ¬ÛPœ¸˝√√ ’±Í¬˜˝√√œ˚˛± ’±˘Ù¬±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±› fl¡À1º ¸±˜ø1fl¡ ˙øMê√À1 ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬1± ’±˘Ù¬±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ :±ÀÓ¬ ¬ı± ’:±ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘ ¤Ú ¤Ú Œˆ¬±1±, ˜≈‡… ˜Laœ ›˜1 ’±s≈~±, ά◊¬Û±Ò…é¬ Ó¬±˘±È¬ ¸ôL±Ú ¤øȬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘› ’±ø1˜±ø1 ‰¬1Ó¬ Ú±1±˚˛Ì ˜G˘ Ú±˜1 fl‘¡¯∏fl¡ ¤Ê√Ú1 ¬ı±ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√ø¢√º ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øfl¡c ’¸˜Ó¬ ¶ö±˚˛œ ˙±øôL ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¤˝◊√ ’±˝√√À˜À√± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ·±È¬ÀȬ±fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1± ¬ıg fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸±˜ø1fl¡ ˙øMê√À1 ’¸˜1 ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬1± ’±˘Ù¬±fl¡ ’±|˚˛ øÚø√¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º fl¡±À1±¬ı±1 ‚1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ Œ·±È¬ÀȬ±Àª ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬Àfl¡ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√ ’±=ø˘fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ÚÕ˝√√ øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 øÊ√˘±¸˜”À˝√√ ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ &Ì·Ó¬ ˜±Ú¸•Ûiß ø˙é¬fl¡º øfl¡c Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡1 ¸≈À˚±·-¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ &1Q øÚø√ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ¤È¬± ø˜Â√Ú1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬1˜ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬º ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜≈Ú±Ù¬±À˘±ˆ¬œ ‰¬ø1S1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’Ú≈√±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 2009-10 ¬ı¯∏Ó« ¬ 12 ˘±‡, 1±Ê√…1 ¬ıU ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙é¬fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤Ê√ÀÚ± ø˙é¬fl¡ ’øÒfl¡±—˙ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±—˘„√√Àfl¡ Òø1 fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ øÚÀ˚˛±· fl¡1±À1± ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ 2010-11 ¬ı¯∏Ó« ¬ 12 ˘±‡, 2011-12 ¬ı¯∏Ó« ¬ 25 ˘±‡ ’±1n∏ 2012-13 ¬ı¯∏«Ó0¬ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¤øÓ¬˚˛±› 1±Ê√…1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓõ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± ≈√Ȭ± ø√ÚÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ·“άˇ1 ‡Î¬ˇ· Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ fl¡±øȬ øÚ˚˛± ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 30 ˘±‡ Ȭfl¡± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Õ˘ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√º ά 200-300 Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±S ¤Ê√Ú ¬ı± ≈√Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ø˙鬱√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û˚«±˚˛1 ¸±˘-¸˘øÚ ‚ÀȬ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª± ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ø˙é¬fl¡1 √1˜˝√√±fl¡ ∆˘ ˘≈FÚ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¸¬ı«ø˙鬱1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬º ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±À1 ¤Ê√Ú ¸=±˘fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1±√√ ¸=±˘fl¡ ¬Û√ÀȬ± ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ø√ Ó¬±Ó¬ ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˜≈ͬ 79 ˘±‡ Ȭfl¡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Õ˘ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ øÚ˚≈Mê√ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ø˙é¬fl¡1 √1˜˝√√± õ∂øÓ¬ ˜±˝√√1 1 Ó¬±ø1‡1¬Û1± 7 Ó¬±ø1‡1 ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ê√Úfl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÚ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ú Œfl¡ ª±‰≈¬fl¡ fl¡±øÊ√1„√√±1 ÚÓ≈¬Ú ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1±ø˙ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ øfl¡ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1À˘ øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ıº øfl¡c 1±Ê√…1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±Ó¬ ø˙é¬fl¡1 √1˜˝√√± ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸±1 ¬õ∂øÓ¬¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√ ø˙鬱˜Laœ1 ¤˝◊√ ¸=±˘fl¡1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸=±˘fl¡1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ¡ ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡1+À¬Û Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 ’¸˜ 1±Ê√Uª± Œ‚±¯∏̱º õ∂øÓ¬ ˜±˝√√1 7 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1√˜˝√√± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ”√1À1 fl¡Ô± ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 1√˜˝√√± ˘±ˆfl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ıº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡±øÊ√1„√√±1¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± ·“άˇ1 Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ÒÚ1±ø˙ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙, ’±À˘±‰¬Úœ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 Œ˙¯∏ ¸5±˝√√Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱˝◊√ √1˜˝√√±1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√…1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±À1± Œ˚ fl¡±ø˘ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ’øÓ¬ ≈√·«˜ ¤À˘fl¡±Ó¬ ≈√Ȭ± ·“άˇ1 ‡Î¬ˇ· Ê√œªÀôL fl¡±øȬ øÚ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± fl¡±ø¬ı« õ∂fl¡±˙, ø¬ıøˆ¬iß ¸±ø˝√√Ó¬… ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 Ó¬Ô± ≈√·«˜ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ø˙é¬fl¡1 √1˜˝√√±fl¡ ’±—˘„√√1 ≈√·˜« ’=˘ÀÓ¬ ’±Ú ¤È¬± ·“άˇ1 ‡Î¬ˇ· fl¡±øȬ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√·√•±§ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 ›‰¬1ÀÓ¬± ’±1n∏ ¤È¬± ·“άˇ1 ‡Î¬ˇ· øfl¡c ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ∆˘ fl¡ø˜Â√Ú1 ’—fl¡ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¸¬ı«ø˙鬱1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬º ‰¬1-‰¬±¬Ûø1¸˜”˝√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ ¸5±˝√√1 ˜±S ¤È¬± Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ fl¡±øȬ ∆˘ ˚±˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ’±|˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ά◊À~‡À˚±·… ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ø√Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√À˚˛ ’±√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±˝√√1 √1˜˝√√±º ¸¬ı«ø˙鬱1 Œé¬Sœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ ˚ø√› ·“άˇ¸˜”˝√1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ¬ıÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤ÀÚ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈“øÊ√ fl¡íÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± fl¡ø˜Â√Ú1 ’—˙ Œ¬Û±ª±1 ¶§±Ô«Ó¬ ‰¬fl≈¡˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Òø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡1 õ∂±¬Û… √1˜˝√√± ¤˝◊√¸fl¡˘ ¸—1é¬fl¡ [¬ıÚ…õ∂±Ìœ] ’±1n∏ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±1 ¸—˜G˘ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±„√√fl¡ Ϭ±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˝√√ͬfl¡±ø1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√› Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ı1= ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ √1˜˝√√± ¬Û±À˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±Â≈√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı± øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡ø1 ¬Û1˜± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¶§26√±‰¬±1œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ’¬ı…±˝√√Ó¬ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ˘·± ∆˝√√À õ∂±¬Û… √1˜˝√√±º ά◊À~‡… Œ˚ ¸¬ı«ø˙鬱Ӭ øͬfl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈Mê√ ¬ıUÀÓ¬± ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ø˙é¬fl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ¸˜”˝√ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±¸˜”˝√1 1±ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÚ˚˛˜±ª˘œ ¸—À˙±ÒÚÀfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 øfl¡Â≈√ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√√ÀÓ¬˝◊√ ’Ú… ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ øÚ˚≈øMê√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡ ¬Û√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º øfl¡c ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, ’±1鬜 ά◊¬Û-˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡, ¸—˜G˘ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø√1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ [¬ıÚ…õ∂±Ìœ]Ê√ÀÚ ’¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’±·cfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¬ÛÓ¬±1 ¸¬ı«ø˙鬱1 øÊ√˘± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ øÚ˚˛˜ ¸Ê√±˝◊√ ¬ıg fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡1 √1˜˝√√±º ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ·“άˇ1 ‡Î¬ˇ· fl¡±øȬ øÚ˚˛± ·“άˇÀfl¡˝◊√Ȭ± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬Û1˜± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤øÓ¬˚˛± ¬‰¬1fl¡±1œ ¬Û≈“øÊ√ ’±R¸±Ó¬À1± Œfl¡fœ˚˛ ˜±Úª ¸•Û√ ˜La̱˘˚˛1 ’±øÔ«fl¡ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú ˚ø√› ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈Ȭ±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¬Û1± ˘±ˆ¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Úfl¡ ¤øÓ¬˚˛± 1+¬Û±ôL1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÕ˘º øÚÓ¬…ÚÓ≈¬Ú øÚ˚˛˜ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1 fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬Ûq¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √˘ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±øÊ√1„√√±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ·“άˇ1 ‡Î¬ˇ· Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡±ø˘ ¤È¬± øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√œª- fl¡1± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…ª˝√√±11 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û1˜± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øfl¡√À1 √±ø‡˘ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¤¬ıÂ√1Ó¬ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 Œfl¡√¬ı± Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˙1±Ò fl¡ø1› ’¸˜Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 &Ì·Ó˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛1 1±gøÚ‚1, Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±, ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œ˜1±˜øÓÊ√c¸˜”˝√fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º fl¡±À1±¬ı±1 õ∂øÓ¬ ÷¯∏«± Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√œª-Ê√cfl¡ ¤ÀÚ fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº fl¡1±Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ø˙fl¡Ú-ø˙é¬Ì ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø˙é¬fl¡1 ¬Û̬ıµœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±øÊ√ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±À˚˛± fl¡ø1¬ı ’±Àµ±˘Ú õ∂øÓ¬¬ı±√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ¬ıÚ˜Laœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬› √±˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ¬ı±Ú ¸˜¸…±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ √1˜˝√√±1 Ȭfl¡±Àfl¡˝◊√Ȭ±Õ˘› Œ˘±˘≈¬Û ‘√ø©Ü Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱Ӭ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˜±˝√√ ¬Û”Ì« Úfl¡ø1 ¬Û√Ó¬…±· õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√º øfl¡c õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ˚±ÀÓ¬ øÚ–¶§±Ô«ˆ¬±Àª fl¡±˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ º ’±øÊ√ ¤‡Ú fl¡1± ø˙é¬fl¡1 1√˜˝√√± ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬Õfl¡ ά◊√1¶ö fl¡ø1ÀÂ√ ¸¬ı«ø˙鬱1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º ‰¬1fl¡±1œ fl¡ø1 Œ˚±ª± ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜ÀÚ±¬ı˘ ˆ¬±ø„√√ Ú¬ÛÀ1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬º õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ú±˜Ó¬ ’±˝◊√Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª± ¶ö±˚˛œ ¬ı± ’¶ö±˚˛œ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ øÚø«√©Ü øÚø1‡Ó¬ Œ¬ıÓ¬Ú Ó¬Ô± ˜±ÚøÚ øÚÒ«±ø1Ó¬ øÚø«√©Ü ø√Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸˜Ô«ÚÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ú±˜Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¤È¬± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ·“άˇ1 Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ëõ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ı±ÀÚ ’¸˜1 ˘±‡ ˘±‡ Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ ’±1n∏ Ê√œøªfl¡±1 õ∂øÓ¬ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬1 ÿÒ√ı«Ó¬ ά◊øͬ ¸¬ı«ø˙鬱1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬ø˘ÀÂ√ Ú Ú øÚ˚˛˜º ¸¬ı«ø˙鬱1 Œ¢∂5±11 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡˘1 fl¡±˜Ó¬ ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬À¬Û ¬ı±Ò± ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’˜±øÚ˙± Ú˜±˝◊√ ’Ú± ¸ÀN› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ¤˜±˝√√ ¬Û”1 Úfl¡1±Õfl¡ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡1 √1˜˝√√±1 ÒÚ fl¡±1 ŒÊ√¬ÛÓ¬ Œ¸±˜±˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸√±˚˛ øÚ1À¬Ûé¬ Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ√±¯∏œÀfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√± ˝√√í¬ıº fl¡±ø˘ ø¬ıÊ√˚˛± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º Œfl¡f˝◊√ ’¸˜fl¡ ˜±˝√√œ’±˝◊√ 1 ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ 1˝√√¸…1º ¸¬ı«ø˙鬱1 fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±ø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ ¬ı±˝◊√À√ά◊Àª Œ˜±fl¡ ·“Ó¬± ˜±ø1 ø√¬ı ∆fl¡ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬›“ ¬Û±˝√√ø1 ∆·ÀÂ√ ŒÓ¬›“ ’·¬Û1 ¸±—¸√ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1986 ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± ¬ı±ÀÚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘, ’Ô‰¬ 1√˜˝√√± ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±Õ˘ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› øÊ√˘±˝◊√ øÊ√˘±˝◊√ ¤ÀÚ ˘≈FÚ1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬ÚÓ¬ 45 Ȭ±, 1987 ‰¬ÚÓ¬ 23Ȭ±, 1988 ‰¬ÚÓ¬ 24Ȭ±, 1989 ‰¬ÚÓ¬ 44Ȭ±, 1990 ‰¬ÚÓ¬ 35Ȭ±, 1992 ‰¬ÚÓ¬ 48Ȭ±, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ øÚø¬ı«fl¡±1º 1±Ê√¬ı—˙œ1 ˜ôL¬ı…ñ ë’±ø˜ ’±˙± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ø˙鬱‡G1 Ê√ø˜ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ ˜‘·±—fl¡ fl‘¡¯û ·Õ·À˚˛ 1993 ‰¬ÚÓ¬ 40Ȭ± ·“άˇ øÚÒÚ ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ·“άˇ-˝√√Ó¬…±1 ø˚¸fl¡À˘ ¸1ª õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡À1± 1±Ê√…1 ¬ı±Ú ¸˜¸…±fl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 19 ø√Ú ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊À~‡… ¸˜˚˛ÀÓ¬± ·“άˇ øÚÒÚ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¬ıÚ˜LaœÊ√ÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ·“άˇ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡±1 øÚ1±¬ÛM√√± ø√¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ 19 ø√Ú fl¡Ó«¬¬ı… ¸•Û±√Ú fl¡1±1 ¬ı±¬ı√ Ú ˝√√±Ê√±1 ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡± ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ‰¬fl¡À˚±À· õ∂√±Ú fl¡À1 fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ 1984 ‰¬ÚÓ¬ 1,080 Ȭ±, 1991 ‰¬ÚÓ¬ 1069Ȭ±, 1993 ‰¬ÚÓ¬ 1064Ȭ±, 1999 ‰¬ÚÓ¬ 1552 Ȭ±, ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıºí ˝◊√ Ù¬±À˘ 1±Ê√…Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 ’±Àµ±˘Ú ˚ø√› ¸¬ı«ø˙鬱1 ’ôL·«Ó¬ øÊ√˘± Œé¬S ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ά◊Mê√ Œ‰¬fl¡ ¬ıvfl¡ fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ2009 ‰¬ÚÓ¬ 2048Ȭ± ·“άˇ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2012 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ·“άˇ1 ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√Õ· 2290Ȭ±º ¤ÀÚ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ëÂ√¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ıÀ√˙œ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“1 √À1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ¬ıUÀÓ¬± ø˙é¬fl¡ õ∂ªø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± fl¡±øÊ√1„√√±˝◊√ ˝◊√ά◊ÀÚ¶®í1 √À1 ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú1¬Û1±› ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıø˝√√©®±1 ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œ˝√√˜±ø˝√√ ’±1n∏ 1±Ê√… ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2010 ‰¬ÚÓ¬ 9 Ê√Ú Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ øÚÒÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 14 Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 2011 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ’±ôLø1fl¡Ó¬±˝√œ√Ú ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 ¸—‚¯∏«Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 9 Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 15 Ê√Ú √À1 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı±Ú1 õ∂Ô˜ÀȬ± ÒÀ˘ øÚ˙± Œ˙±ª±¬Û±È¬œ1¬Û1±˝◊√ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚøÂ√˘ ’±˝◊√Ú≈˘fl¡º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ± Ê√˘˜¢ü Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¬ıÚ ’±˝◊√Ú‡Ú1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ Ú≈1 ˝◊√Â√˘±À˜ ’±˝◊√Ú≈˘fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬˘±Ô fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› fl¡Ì˜±øÚ ¸ôL±ÚøȬ1 Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’øÒfl¡ 鬘Ӭ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıµ≈fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±À1± ’Ú≈˜øÓ¬ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’Õ¬ıÒ ’ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ¬ıø˝√√©®±11 ¬ı±À¬ı Ú±øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û±Úœ qfl¡±¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıfl¡1±¬ı±È¬±Ó¬ ’±˝◊√Ú≈˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 ˝√√˚˛º ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊ √ ’±ø˝√ √ À Â√ º ’±ø˜, ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±˝◊ √ ά◊ Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√ ± , ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÚ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ’±1鬜1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 200 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¤Â√ ¤˘ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ø¬ı˝√√±˘œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ fl¡ø˜À˘› ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¤ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±À1± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 562 Ê√Ú ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ fl¡˜«1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¤‡Ú ˜= ·Í¬Ú fl¡ø1 ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1À˘À˝√√ ¤ÀÚ ¬ı±Ú±Sê±ôL˝◊√º ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û”øÓ¬·g˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˜˝√√±˜±1œ1 ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Àµ±˘Ú ¸Ù¬˘ ˝√ √ í ¬ıº Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ √ √ ± ø˚˛ Q ø√ À ˘, ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±˝◊ √ ¤˝◊ √ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª 170 Ê√Ú Œ˝√√±˜·±Î«¬, 34 Ê√Ú õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Ù¬À1©Ü±1, 65 Ê√Ú Ù¬À1©Ü ·±Î«¬ ’±1n∏ Œé¬SÓ¬ ’±·ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ºí ˝◊√ Ù¬±À˘ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬˘Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶§±¶ö…fl¡˜«œÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ fi¯∏Ò ’±ø√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√º 11 Œ‰¬fl¡‰¬Ú ¬ıÚ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±¸˝√√ 6Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—·Í¬ÀÚ Œ˚±ª± ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡ä – 3 ’À"√√±¬ı1Ó¬ qÚ±øÚ õ∂ô¶±øªÓ¬ ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡äfl¡ ∆˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’˝√√± 3 ’À"√√±¬ı1Ó¬ qÚ±øÚ1 ø√Ú Ò±˚« fl¡1± 9 Ê≈√ ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ¤‡Ú 14 √Ù¬œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ 3 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ √±¬ıœ-‰¬Ú√ õ∂√±Ú Ó¬Ô± √±¬ıœ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ’±ù´±¸ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ˜±Ó‘¬-¬Û≈S˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º Œ1ÃÌÓŒ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ’±1n∏ ’ˆ¬˚˛±1Ì…¸˜”˝√Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡ä1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ ’±˙± fl¡À1± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√…ᬠ¸˝√√±ø˚˛fl¡± Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ˚ѱ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ õ∂ÔÀ˜ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ά◊√…±Ú ’±1n∏ ’ˆ¬˚˛±1Ì…¸˜”˝√Ó¬ ¬Û˚«È¬fl¡1 õ∂Àª˙ øÚÀ¯∏Ò fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚ·“±›¸˜”À˝√√± ά◊À26√√ fl¡1±1 õ∂√±Ú fl¡1± ’±ù´√√±¸ ˜À˜« 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬˘Ú1 Œé¬SÓ¬ Â≈Ȭœ ˘˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Â≈√Ȭœ1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡À1 ˚ø√› Â≈√Ȭœ ˜?≈1 ŒÚ±À˝√√±ª± ¸ÀN› fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’±øÊ√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜1 fl¡±øÊ√1„√√±ÀÓ¬± õ∂ô¶±øªÓ¬ ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıºí ˜˝√√±Ú·1œ1 ˘é¬œ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¸√ÚÓ¬ √œ‚«ø√Ú1 ˜”1Ó¬ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ÿÒ√ıÓ« ¬Ú fl¡Ó‘¬« Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ’±1 ø‰¬ ˆ¬Î¬ˇ±˘œÀ˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 õ∂Àª˙fl¡ ∆˘ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±À„√√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ø√˚±˛ 1 ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œù´˚±˛ 1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± õ∂±˚˛ 60·1±fl¡œ ¢∂±˝√√Àfl¡ ’±À¬ı√Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· 1±©Ü™œ˚˛ ¬¬ı±‚ ¸—1é¬Ì õ∂±øÒfl¡1Ì ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬ıÚ ˜La̱˘˚˛1 ∆˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¬ıÓ¬fl«¡fl¡ ∆˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Œ˚±·√±ÚÓ¬ ¬ı±Ò± ø√À˚˛º ˝◊√˚±˛ ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±øÊ√1„√√±1 ŒéSÓ¬ ¬Û˚«È¬fl¡ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¶§±Ô« Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ıø‚ÆÓ¬ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ ¸ˆ¬±fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ1ÃÌÓ¬fl¡ Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˘±fl¡Àfl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±˚˛fl¡11 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó¬ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬øÚø(Ó¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º

¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ1 fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙

≈√øȬ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬fl¡ ˝√√Ó¬…±

’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ëŒ¶ß˝√¬ıgÚí

‰¬œÚfl¡ Œˆ¬øȬ¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

˜ø1·“±›, ˜„√√˘Õ√Ó¬ ˜‘Ó¬ 9

’1ø¬ıµfl¡ Ôfl¡±-¸1fl¡±

¿Ú·1Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬

79 ˘±‡ fl¡íÓ¬ ¬ı…˚˛ ¬Û1˜±

ŒÈ¬È¬ ø˙é¬Àfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ √1˜˝√√±

·“άˇ-˝√√Ó¬…±1 Ó¬√ôL ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡

ø˙q1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

Ê√˘ø¸=Ú1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ∆˘ ά◊M√5 Œ·±ª±˘¬Û±1±

28 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚±Ó¬ – ˆ¬˚˛-ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ ¬Û˘±˚˛Ú |ø˜fl¡1

Â√±˘±fl¡±øȬ1 Œ˜·± Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¶öø¬ı1Ó¬± Œˆ¬1n∏ª±Ó¬ &1n∏ ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± Œ˙±ˆ¬±˚±S± ñ ø√˘œ¬Û1

Ú·“±›-øÒ— ¬ÛÔ1 ›¬ÛÀ1À1 ¬ı±·ø1˘ ¬Û±Úœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±ø˝√√Ú˜˝√√œ˚˛± ¬ı±ÀÚ Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬SêÓ¬º ά◊ø~ø‡Ó¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’Ҝڶö 35‡Ú ·“±ª1 ø¬ı¬Û1œÀÓ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÎ¬1 ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ú Ú ’=˘ õ≠±øªÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±ÀÚº ¸•xøÓ¬ 1±Ê√˝√ ‰¬SêÀȬ±1 õ∂±˚˛ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±› ¤˝◊√ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ø¬ı·Ó¬Û=±˙ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ À¬ıø˘ ’±ø˝√√Ú˜˝√√œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√ Œ˙ª±ø˘ fl¡ø¬ı1 ¶ú‘øÓ¬ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ Ó¬Ô± Ê√ijˆ¬”ø˜ øÒ— ’±Í¬·“±›º ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Œ˘±ª±Ó˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ∆˜1±¬ı±1œ1¬Û1± ¤fl¡ ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ Ê√˘˜¢ü fl¡ø1 ’±Í¬·“±ª1 ¸”øÓ¬¬Û±1 ’=˘ ¬ı±ÀÚ õ≠±øªÓfl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1962 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Í¬·¤û±fl¡ õ≠±øªÓ¬ fl¡1± ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¬ı±ÀÚ ’±Í¬·“±›ø¶öÓ¬ øÒ—

ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Œfl¡f Œ‰¬Ã˝√√√ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬¸fl¡À˘ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±ø˘˚˛±øά„√√±1 øÒ—-ø˙˘‚±È¬ ø1— ¬ı±g ˆ¬±ø„√√ Œ¸±˜±˝◊√ ’˝√√± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ıÀ„√√Ú±’±È¬œ, fl¡±‰¬fl¡±øȬ, ˙˘&ø1, 1±Ò±’±È¬œ, Ò”¬Û&ø1, Ϭ±fl¡±˝◊√ ¬ıøô¶Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 Ú Ú ’=˘ õ≠±øªÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú·“±›-øÒ— ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ›¬ÛÀ1À1 Ò”¬Û&ø1Ó¬ ¬Û±Úœ¬ ¬ı±·1±1 ά◊¬Ûø1 Œˆ¬±À˜±1±&ø1Ó¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔÓ¬ ¬ı±ÀÚ ‡˝√√Úœ˚˛± ’±1y fl¡1±Ó¬ Ú·“±ª1¬Û1± øÊ√˘±‡Ú1 ά◊M√ 1¬Ûø(˜±=˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ófl¡±ø˘ õ∂˙±¸ÀÚ 240 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘, 40 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ √±˝◊√ ˘, 12 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ øÚ˜‡ ’±1n∏ ¬ÛqÒÚ1 ¬ı±À¬ı 38 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ‰¬±¬Û1 ¸±˝√√±˚… ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

øÒ„√√Ó¬ ¬ı±Ú1 Ó¬±Gª

¬Ûø(˜ ¬ıøάˇÀ·±· Òœ1√M√ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ’Ú≈ᬱÚ

Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1Ó¬ ø√ÀÚøÚ˙±˝◊√ ‰¬ø˘ÀÂ√ Ê≈√ª±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 27 ŒÂ√ÀõI◊•1§ ¬ – ¬ı1ˆ¬±·¶ö ¬Ûø(˜ ¬ıøάˇÀ·±· Òœ1√M√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ·Ã1Àª±8˘ ˙Ó¬¬ı±ø¯∏fl« ¡œ ’˝√√± 12, 13 ’±1n∏ 14 ’À"√√±¬ı1ÓøÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ˙Ó¬¬ı±ø¯∏fl« ¡œ ά◊»¸ªÓ¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊»¸±˝√√ά◊Vœ¬ÛÚ±˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¸±Ù¬˘…˜øGÓfl¡1±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˙Ó¬¬ı±ø¯∏fl« ¡œ ά◊»¸ªÓ¬ 1984 ‰¬Ú1 ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 √˝√-¬ı±1Ê√Úœ˚˛± ¤øȬ √À˘ ˙Ó¬¬ı±ø¯∏fl« ¡œ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1¬Û1±› õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˙Ó¬¬ı±ø¯∏fl« ¡œ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø√˝√±-¬Û1±˜˙«À1 ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√À˚±· Ó¬Ô± ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√√À1, õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1¡Z±1± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì 4Ȭ± Œfl¡±Í¬±1 ≈√Ȭ± ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1975 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ≈√˝√◊-¤Ê√Ú Â√±S˝◊√ ˜≈‡… ŒÓ¬±1Ì, ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙Ó¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11¬Û1± ˜±S 5 øfl¡–ø˜– øÚ˘·1 Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1Ó¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ Ê≈√ª± Œ‡˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú± Ó¬Ô± ‰¬˝√√1‡Ú1¬Û1± ˜±S 5 øfl¡–ø˜– øÚ˘·1 fl¡±1¬ı˘±-ά±fl≈¡1øˆ¬È¬± ¬ÛÔ1 Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1 ά±fl¡‚11 fl¡±¯∏Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ Ê≈√ª± Œ‡ø˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11¬Û1±› ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ά◊Mê√ Ê≈√ª± Œ‡˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ‰¬˝√√1‡Ú1¬Û1± Œ˜‚±˘˚˛Õ˘ ‰¬˘± fl¡˚˛˘±¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg Ôfl¡±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡, Œ˝√√øGÀ˜ÀÚ Ê≈√ª± Œ‡˘Ó¬ ˝√√±ø1 ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰≈¬ø1-άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚Ȭڱ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±fl¡ ∆˘ Ê≈√ª±1œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

øȬ¬Û˘±˝◊√ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ≈√ÒÕÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 øȬ¬Û˘±˝◊√¶ö øȬ¬Û˘±˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ 50 ¬ıÂ√1 ·1fl¡±Ó’˝√√± ¬ı¯∏1« 27, 28 ’±1n∏ 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ¬ı¯∏« ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬Û”Ì« õ∂døÓ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ëõ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ’ôL1—· ’±˘±¬Ûí ’Ú≈ᬱÚøȬÛø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ’ÀÔ« ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 2 ’À"√√±¬ı1Óø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Óõ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ˝√√1À˜±˝√√Ú √±¸ ’±1n∏ ’±s≈˘ 1øÂ√À√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú Â√±SÂ√±Sœfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

Úœ1ª ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – ø¬ı øȬ√ ¤ øά1 Œ·±á¬œ-¸—‚«¯∏1 Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤È¬± ¬Û鬽◊√ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Ú±˜Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ø‰¬1±„√√1 ø¬ıøˆ¬iß øÚ˜«±Ì1Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬ıÚ±ø˜ Œ¬Û±©Ü±1À˚±À· ø√˚˛± ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó’±Ó¬—øfl¡Ó¬ |ø˜Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊À√…±·, fl¡˘fl¡±1‡±Ú±1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’Ҝڶö ¤Ú øȬ ø¬Û ø‰¬À˚˛ ¬ı„√√±˝◊√·“±› Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» ¬õ∂fl¡äÀȬ±1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜

‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ·±á¬œ-¸—‚¯∏«1 õ∂ˆ¬±ªÓ˝◊√˚˛±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«ÀÓ¬± ¶öø¬ı1Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˜·± õ∂fl¡äÀȬ±1 250 Œ˜·±ª±È¬Õfl¡ 3Ȭ± Œ·±È¬1 ˜≈ͬ 750Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 ˘é¬…À1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± õ∂Ô˜ Œ·±È¬ÀȬ±1 øÚ˜«±Ì 2013‰¬ÚÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ˘é¬… Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸‚Ú ¬ıg ’±1n∏ ¸±•xøÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ-¸—‚¯∏«1 õ∂ˆ¬±ª ¬Û1±Ófl¡±ø1fl¡1œ ø√˙Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ õ∂±˚˛À¬ı±1 ’øˆ¬˚ôL±, ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ õ∂fl¡äÀȬ±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±Ó¬ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤Ú ¤˝◊√‰ø¬Û ø‰¬1 Œ˜·± õ∂fl¡äÀȬ±1 øÂ√øˆ¬˘ ’±1n∏ Œ˜fl¡±øÚÀfl¡˘ ˆ¬±· ≈√Ȭ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÂ√øˆ¬˘ ’—˙Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ |ø˜fl¡1

Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓŒ˜fl¡±øÚÀfl¡˘ ’—˙Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ 95 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸•xøÓõ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ õ∂±˚˛À¬ı±1 fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√˝◊√ ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂fl¡äÀȬ±1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ·±È¬1 øÂ√øˆ¬˘ ’—˙1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« 80 ˙Ó¬±—˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˜fl¡±øÚÀfl¡˘ ’—˙1 fl¡±˜ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±˚˛ 70 ˙Ó¬±—˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ·±È¬1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˜±ÀÔ“± 10 ˙Ó¬±—˙ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ øÚ˜«±Ì |ø˜Àfl¡ Œ·±á¬œ ¸—‚±Ó¬1 ‚Ȭڱ1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬

Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ Ê√Ú˜Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·±ÓŒ¸˝◊√ ¸fl¡˘ øÚ˜«±Ì |ø˜Àfl¡ øÚÊ√1 ˆ¬øª¯∏…» ø‰¬ôL± fl¡ø1 Â√±˘±fl¡±øȬø¶öÓ¬ õ∂fl¡äÀȬ±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ∆·ÀÂ√º øÚ˜«œ˚˛˜±Ì õ∂fl¡äÀȬ±1¬Û1± |ø˜fl¡¸fl¡˘ ¤ÀÚ√À1 ˝√√ͬ±Ó¬ ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±Ó¬ fl¡±˜Ó¬ ¬ı±Ò± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤Ú øȬ ø¬Û ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬺 ά◊À~‡… Œ˚ 2013 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜ Œ·±È¬ÀȬ±1 ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±ø1fl¡1œ ’—˙Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˘±fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ¸˚˛± ¸yª ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ¸y±ªÚ± é¬œÌ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı≈√…» ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚfl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ı√≈…» ø¬ıˆ¬±À· ά◊ͬ±˝◊√ øÚÀ˘ ’Õ¬ıÒ ø˜È¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ø¬ı≈√…» ‰≈¬ø11 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¸±À„±√√1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏À√ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ’:±ÀÓ¬˝◊√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¬ıÊ√±11¬Û1± Sê˚˛ fl¡1± ø˜È¬±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Œ˚±·±Ú Òø1 ’˝√√± fl¡±˚« Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬º ά◊À~‡…, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ·‘˝√ ¬Ûø1¯∏À√ ˆ¬±1±Ó¬ ø√À˚˛ øÓ¬øÚÊ√Ú øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡º ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ Œ√±fl¡±Ú ·‘˝√Óø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö±1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı≈√…» ø˜È¬±11¬Û1± ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡

¬ıÊ√±11¬Û1± øÚÀÊ√ ø˜È¬±1 øfl¡øÚ ’±øÚ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ø˜È¬±1 øÓ¬øÚ‡Ú Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√1 ø¬ı≈√…» ø¬ı˘ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ 1+¬Û± õ∂Ê√±1 øÚÀ√«˙Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú øÓ¬øÚ‡Ú1¬Û1± õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ’±√±˚˛ Œ˘±ª± ÒÚ fl¡íÕ˘ ˚±˚˛ ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ’Ú≈À˜±√Ú¸±À¬ÛÀéfl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø¬ı≈√…» ‰≈¬ø11 fl¡Ô± ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 fl¡±˚«±˘À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 鬘Ӭ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ˚˛˜Àfl¡± ’ª:± fl¡1±Ó¬ Œ˚±ª± 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√

øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±ÓÔfl¡± øÓ¬øڛȬ± ø˜È¬±1 ‡≈ø˘ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß fl¡1±Óõ∂øÓ¬á¬±Ú øÓ¬øÚ‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√ ø‰¬’±˝◊√ ø‰¬’±˝◊√ Œ¬ı—fl¡1 ¤È¬± ¤øȬ¤À˜± ¬ıg ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ‚1Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘Ó¬Õfl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˜±‰≈¬˘ Œ¬ıøÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√› Ê√Ú±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ÚÊ√Ú±ÀȬ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ı≈√…» ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ø˜È¬±1 ¤1n∏ª±˝◊√ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±ÀȬ±Àª 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡˜˘¬Û≈1Óø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰¬øõI◊ øÚ¬ı±¸œ ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬fl¡ ά0 Ú‘À¬Ûf Ú±Ô ˙˜«±1 ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº õ∂˚˛±Ó¬ ˙˜«±˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˚fl‘¡Ó¬1 Ê√øȬ˘ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ά0 ˙˜«±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ‰¬ø5ø¶öÓ¬ı±¸·‘˝√ Õ˘ fl¡±ø˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó’Ê√¶⁄ &̘≈*˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√ Ó¬ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ά 0 ˙˜«±1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ õ∂±˚˛ 73 ¬ıÂ√1º ˝◊√ ˝√ -¸—¸±1ӌӬ›“ ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ¸˝√√ Ú±øÓ¬Ú±øÓ¬Úœ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± &̘≈*fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ Sê˜˙– fl¡ø˜ÀÂ√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ

√1— øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 õ∂¬ıgfl¡1 ∆¬ıͬfl¡1 ‘√˙…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – ¸•xøÓø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ fl¡ø˜¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘1 ø√ÚÀȬ±1¬Û1± ¬Û±Úœ fl¡ø˜¬ıÕ˘ Ò1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ≈√·«g˝◊√ Â√±øÚ Òø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ·“±› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ø¬ıù´Ú±Ô ‚±È¬Ó¬ ’±˜Ê√±√ ’±˘œ1 ¤øȬ ¬Û≈1øÌ fl≈¡“ª±1 ø1— Ó¬˘Õ˘ ‡ø˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ ¬ı‘øX1 ˘À· ˘À· ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˆ¬”ø˜‡ÚÚ Œ˝√√±ª±1 ¤˚˛± ’±·Ê√±ÚÚœ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıËp¡¬Û≈S1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 fl“¡≈ª± ‡ø˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ÀÂ√º ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ˜±Â√1 √±˜º ’±fl¡±˙˘—‚œ ˜±Â√1 √±˜1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±Ú1 ø√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ 5 Ȭfl¡± √1ÀÓ¬± ˜±Â√ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡˘±˝◊√·“±ªÓ¬ Œ·1n∏ª± Ú√œ1 √˘— ¬Û≈Ú1 ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ú±˝◊√ ¬Û˚«±5 Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¤ø¬ıøˆ¬ø¬Û1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX ‡·«˝√ô¶ 1±˝◊√Ê√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±˝◊√·“±›, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – fl¡˘±˝◊√·“±›-∆‡1±¬ı±1œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 1ÌÔ˘œ ¬ı±ø·‰¬±1 Œ·1n∏ª± Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ’ª¶ö±ÀÓˆ¬±ø· ¬Û1± ¬Ûfl¡œ √˘—‡Ú ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±ø˘√ ŒÎ¬1 ‚∞I◊± Òø1 ˜„√√˘Õ√ ˆ¬”Ȭœ˚˛±‰¬±— ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1 ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±Ô«œ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˘±˝◊√·“±› ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˘±˝◊√·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ά◊¬ÛÀ√©Ü± øÚ1?Ú ø¸—, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˜«À˘µ≈ ¶§±˜œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√Ó≈ŒÎ¬fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±Ô«œ ¬Ûø1¯∏À√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠ífl¡±Î«¬, ŒÙ¬©Ü≈Ú ∆˘ ˜„√√˘Õ√-ˆ¬”Ȭœ˚˛±‰¬±— ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Òfl¡±1œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤ø¬ıøˆ¬ø¬Û øÊ√µ±¬ı±√, Œ·1n∏ª± Ú√œ1 √˘—

˙œÀ‚Ë øÚ˜«±Ì fl¡1fl¡, ≈√Ú«œøÓ¬ ¬ıg fl¡1fl¡, Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˜≈«√±¬ı±√, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ø¬Û Œfl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1fl¡, øͬfl¡±√±1 õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 1±Ê√¬ÛÔ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡…, 2008-09 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ fl¡˘±˝◊√·“±›-∆‡1±¬ı±1œ ¬ÛÔÀȬ±1 fl¡˘±˝◊√·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬Û1¬Û1± ≈√‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘—¸˝√√ ›Ê√± ·“±ªÕ˘ õ∂±˚˛ 6611 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1¬Û1± 6 Œfl¡±øȬ 42 ˘±‡ 89 ˝√√±Ê√±1 33 Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c øÚø¬ı√±õ∂±5 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’øÓ¬ Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬À1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ø‰¬À˜∞I◊, 1íά, ¬ı±ø˘À1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ 1ÌÔ˘œ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Œ·1n∏ª± Ú√œ1 ›¬Û1ÓøÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬Ûfl¡œ √˘—‡Ú øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ’ª¶ö±ÀÓŒ˚±ª± 28 Ê≈√ÚÓ¬ ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ‰¬Ãø√À˙ ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ’±Ó«¬Ú±√º ¬ÛqÒÚ1 Œfl¡±˘±˝√√˘º ‡±√… Ú±˝◊√ ¬ÛqÒÚ1º Ú±˝◊√ ¬ı±Ú±Sê±ôLÀ1±º õ∂˙±¸ÀÚ ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√˘ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ ˚ø√› 1±øg ‡±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ ‡ø1-Œ‡1 Ó¬Ô± ˆ¬±Ó¬ 1g± ͬ±˝◊√º ¤Àfl¡±È¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ ˙ ˙ ¬ıÚ«…±Ó¬1 øˆ¬1º ά◊√1 ¬Û≈1±˝◊√ ¤¸“±Ê√ Œ‡±ª±ÀȬ± ¬ıU ”√11 fl¡Ô±º ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ú≈√ª±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«ÓÚ±·˙—fl¡1 ’±1n∏ ‰¬øÓ¬˚˛± Œ˜ÃÊ√±Ó¬ 29Ȭ± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 26Ȭ± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó˜≈ͬ 41,317Ê√Ú ¬ıÚ«…±Ó¬˝◊√ ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô…1 ø˝√√‰¬±¬ÛÕ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√ ø¬ıù´Ú±Ô¬Û±Ì¬Û≈1 ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1

Œ˘±fl¡º ¤Àfl¡√À1 ‰¬øÓ¬˚˛±1 Ú±øˆ¬Àfl¡f1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±ª1 ¬ıÚ…±Ó«¬˝◊√ ›‡ ͬ±˝◊√Ó¬ øS¬Û±˘ Ó¬ø1 Ôfl¡± ¬ıU ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 Ó¬Ô… ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¬Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±1œ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙º Ú±˝◊√ Œ˙ɬ±·±1, Ú±˝◊√ ¬Û˚«±5 Œ‡±ª±¬Û±Úœº ‰¬øÓ¬˚˛± Ú˜«±˘ ¶≈®˘Ó¬ Ôfl¡± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ 3,650Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˙ɬ±·±1 ’±ÀÂ√ ˜±S 10Ȭ±º ’±Ú ø˙ø¬ı1ÀÓ¬± Ú±˝◊√ ¬Û˚«±5 Œ˙ɬ±·±1º ø¬ı·Ó¬ ¬ı±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡fl¡ ’±øÊ√¬Û˚«ôL øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂±¬Û… ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘± ˚≈ªfl¡Àfl¡ ¬Û≈Ú1 Ú≈√ª±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬

Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û Ú≈√ª±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ı1n∏ª±1 ’Ú≈À1±ÒÓ¬ ˜±S Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ’¶ö±˚˛œ Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ Œ˙ɬ±·±11 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ ͬ±˝◊√Ó¬ ˜˘ Ó¬…±· fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘¸˜”˝√Ó¬Ûø1Àª˙ ”√ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ Ó¬¬ÛÚ ˙˜«±1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛ ¬ıÚ…±Ó«¬º øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√¸fl¡˘fl¡ √±ø˚˛Q ø√ øÚÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¬ıÚ…±Ó«¬1 ˜±ÀÊ√À1 fl¡±ÌÓ¬±˘ ˜1± ‰¬±˝◊√À1Ú ¬ıÊ√±˝◊√ ‚”ø1 Ù≈¬1±À˝√√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

ø‰¬1±„√√1 1n∏Ìœ‡±Ó¬±Ó¬ fl≈¡Î¬ˇ≈¯∏ fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±Ó¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – fl≈¡Î¬ˇ¯≈ ∏ [ά◊1±“ ›] ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Úª˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ fl¡±ø˘√ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ 1n∏ø̇±Ó¬± ’=˘1 √øé¬Ì·“±ªÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Óõ∂øӬᬱ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 fl≈¡Î¬ˇ≈¯∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓfl¡˜À˘ù´1 Ȭm˝◊√º √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 fl≈¡Î¬ˇ≈¯∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 1±øÊ√…fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ 1¬ı±È«¬ Œfl¡1Àfl¡È¬±˝◊√º ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ fl≈¡Î¬ˇ≈¯∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ 1À˜˙ Ȭm1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ fl≈¡Î¬ˇ¯≈ ∏ [ά◊1±“ ›] ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ıfl¡±˙ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¶öøÓ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ’±À˘±‰¬Ú±-¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 ˜≈‡… ¬ıMê±1+À¬Û

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± fl≈¡Î¬ˇ≈¯∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜À˘ù´1 Ȭm˝◊√ ά◊1±“ › Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…, fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ’±ø√1 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ fl¡ø1 õ∂‰¬±1-õ∂¸±1 fl¡1±˝◊√ ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ˘é¬… ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ’±·cfl¡ 2013 ¬ı¯∏1« ¬Û1± ά◊1±“ › ¸—‡…±·ø1ᬠ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ά◊1“±› ˆ¬±¯∏±1 ø˘ø¬Û ëÓ¬ø˘—ø‰¬øfl¡í1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1√º ø¬ı«√± fl¡˜±ÀG± ٬퉫¬1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ıœ1 ø¸— ˜≈G±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘± fl≈¡Î¬ˇ¯≈ ∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±ÀÌù´1 ˆ¬·Ó¬, ø‰¬1±— øÊ√˘± ø¬ı«√± fl¡˜±ÀG± ٬퉫¬1 fl¡˜±G±1 ø˝√√ÀÓ¬˙ ‰¬À1Ì, 1n∏ø̇±Ó¬± ’±=ø˘fl¡ ‰¬±ôL±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜Ú Œ˝√˜¬ı˘ ’±ø√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó”√1√˙«ÚÓ¬ ëŒ¶ß˝√¬ıgÚí ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¤fl¡ ’À"√±¬ı11 ø√ÚÀȬ± ë¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬸfl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ø√ª¸í ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Î◊¬√ƒ˚±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ Î◊¬ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ &ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙«Ú Œfl¡fÀ˚˛± ’˝√√± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤˝◊ ø√ª¸1 õ∂±flƒ¡ ¸g…±Ó¬ ëŒ¶ß˝√ ¬ıgÚí ˙œ¯∏«fl¡ ¤øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Óˆ¬±À˘Àfl¡˝◊·1±fl¡œ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ, ¬ı‘X±|˜1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± ’±¬ı±¸œ1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø√ª¸1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ıdfl¡ ∆˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂dÓ¬ fl¡1± ·œÓ¬-ˆ¬Ê√Ú, 1¸1‰¬Ú± ’±ø√ Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ1 ¡Z±1± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊ ’Ú≈ᬱÚøȬ ø¬ı˚˛ø˘ 4.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Õ˘ ”√1√˙«Ú1 √˙«fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ¸•x‰¬±1 fl¡1± ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±ø˝√√Ú˜˝√√œ˚˛± ¬ı±Ú1 Ó¬±Gª1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¬ıÚ…±Ó«¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 :±Ú, ’Ú≈¸øg»¸≈ ˜Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1‡±1 ά◊ÀVÀ˙… fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±1 Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¶ö±˚˛œ ø˙ø¬ı11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 72 ·1±fl¡œ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ¬ı±ÀÚ ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬¬Ó¬ 26 Ê≈√Ú1¬Û1± ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó1±˝◊√Ê√ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ∆·√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û≈Ú1 22 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬ı±ÀÚ ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Œ˘±ª±Ó¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ¬ı±Ú±Sê±ôL˝◊√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ ¬ı±ÚÓ¬ õ∂±˚˛ ¤È¬± ˜±˝√√ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Û±Í¬ ¢∂˝√Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√À¬ıø˘› ˚±ÀÓ¬

Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 é¬øÓ¬ Ú˝√√˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 Ú≈√ª±1 ‡G1 ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f ¸˜i§˚fl˛ ¡ õ∂±Ì¬ı~ˆ¬ ¬ı1±, ’1+¬Û ˆ¬±·ªÓ¬œ, ¯∏άˇ±ÚÚ Œ√ªÚ±Ô ’±1n∏ ø˜˘Ú √±¸1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Ê√±˜≈&ø1 Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì ’±1y fl¡1± ˝√√˚º˛ ά◊Mê√ qˆ¬±1y ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’øˆ¬øÊ√» Ú±Ô ’±1n∏ ¸√…øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ≈√·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˘·ÀÓ¬ qˆ¬±fl¡±—鬜¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıÚ…±Ó«¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û±Í¬ ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ’±˝3√±˚˛fl¡ õ∂±Ì¬ı~ˆ¬ ¬ı1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’Ò≈…ø¯∏Óø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ø˙ø¬ı 1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 1.30 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ‰¬ø˘¬ıº

Ù¬±Î¬±1 ’¬ıƒ √… ¬ıœ Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ 78 ¬ı¯∏«œ˚˛ ¬ı…øMê√Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 fl¡¬Û±À˝√√1± ’=˘1 ¬ıÀ˘±1±˜ ¬ı1± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ Œ˜Ã ¬Û±˘Ú1 √À1 fl¡©Üfl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àfl¡ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√1 ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ófl¡ø1ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√œøªfl¡±1 ¸g±ÚÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ Ê√ijˆ¬”ø˜ ¤ø1 ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ıÀ˘±1±˜ ¬ı1± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’±√˙« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊2‰¬ ø˙鬱 ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¬ı1±˝◊√ øÚÊ√1 ¤fl¡±¢∂Ó¬±-¸±ÒÚ±1 ¬ı±À¬ı Œ˜Ã ¬Û±˘ÀÚÀ1

Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ÛXøÓ¬·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Õfl¡ øÚÊ√¶§ ¬ı≈øX ’±1n∏ Œfl¡Ã˙˘ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 Œ˜Ã-¬Û±˘Ú1 ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ ¬ÛXøÓά◊æ√±ªÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø˚À¬ı±1 ¬ÛXøÓ‡±√œ ’±1n∏ ¢∂±À˜±À√…±· ø¬ıˆ¬±À· ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º ¶≈®˘œ˚˛± Ê√œªÚÀÓŒ˜Ã ˜±ø‡1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√ õ∂ÔÀ˜ øÚ‰¬± ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘ Œ¬Û‰¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ëÙ¬±Î¬±1 ’¬ıƒ √… ¬ıœí Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÀ˘±1±˜ ¬ı1±º Ó¬±1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü Œ˜Ã ¬Û±˘fl¡Ê√Úº ’øÓ¬ ’±Àé¬À¬ÛÀ1 Œ˜Ã ¬Û±˘fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√› ‡±√œ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬Ô±ø¬Û Œ¸˝◊√ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ¬Û˚«±5 ’“±‰¬øÚ Ôfl¡± ¸ÀN› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ‰¬1fl¡±1œ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1› øÚÊ√ õ∂±¬Û… ˘±ˆ¬1 ¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙

fl¡À1º ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ø√˙Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ı“±˝√√ Œ˜Ã1¬Û1± ¬ıÂ√ø1 12-20 Œfl¡øÊ√ Œ˜Ã ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ¬ı1±˝◊√ ’ªÀ˙… ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬Õfl¡ ‡1±ø˘ ¸ø1˚˛˝√ Ù≈¬˘±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÒfl¡ qX 1+¬ÛÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¬ıUÀÓ¬± õ∂ø˙鬱ԫœfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ≈√˝◊√ -¤È¬± Œ˜Ã ˜±ø‡1 ø¬ıg± ‡±À˘˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 õ∂øÓ’Úœ˝√√± õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü Œ˜Ã¬Û±˘fl¡Ê√ÀÚº

·Õ1˜±1œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú

ñ ¬ı±ø˘«Ú

cmyk

cmyk

2 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1, qfl≈¡1¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ Ú±À˜˝◊√ ˚±1 ¬Ûø1‰¬˚˛º fl¡±˜ ’±Àfl¡Ã ¸≈fl¡œ˚˛±º ’±1yøÌÀ1¬Û1± ¸¬ı«S √¬Ûƒ√¬Û±˝◊√ Ô±øfl¡ ’±Úfl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 Ó‘¬ø5 ˘ˆ¬±˝◊√ ¬ıœ11 ˘é¬…º ’±√√Úfl¡ ø¬ı¬Û√1¬Û1± 1鬱 fl¡À1“±ÀÓøÚÀÊ√˝◊√ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1 ’±Ú1 ›‰¬1Ó¬ ’±|˚˛ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ Œ¸˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±˝√√ø1 ·í˘ ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬, ¬ıg≈ ’±Úøfl¡ ¬ı±·ƒ√M√±Àfl¡±º ‰¬f±1 ¬ı±À¬ı ¬ıœÀ1 ‚”1±˝◊√ ¬Û±À˘ ¬Û”¬ı«1 Œ¸˝◊√ ¬ıœ1Q ’±1n∏ ˙øMê√º ‰¬f±fl¡ ø˝√√˚˛± ά◊Ê√±ø1 ˆ¬±˘À¬Û±ª± ˚œ‰≈¬1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¬Û≈Ú1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ıœÀ1 ¬Û”¬ı«1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ Ê√œ¬Û±˘ ˝√√í˘º ¬ıœ11 ¬ı±·ƒ√M√± ˜Ú±˘œfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ¬ıg≈ fl≈¡Ú±À˘º Œ¸˝◊√ qˆ¬ é¬ÌÓ¬ ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ ¬ıœ1º ¬ıU õ∂Ó¬œé¬±1 ’ôLÓ¬ ¬ıœ1fl¡ ¬Û±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ı‰¬±ø1

w±˜…˜±ÌÓ1±· ‹øÚÓ¬˜1 ’øˆ¬Ú˚˛

˝◊√øÓ¬˝√±¸1 ¬ıœ1fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘ÀÂ√ √˙«Àfl¡ ¬Û±À˘ Œ˝√√À1±ª± ˜±øÌfl¡º ¬ıœÀ1 ‰¬f±fl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 √±ø„√√ Òø1À˘ ’±Ú ¤fl¡ ’±√˙«º ¤ÀÚ√À1 ¸•Û”Ì« ά◊»fl¡F±À1 ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ë¬ıœ1í ڱȬ1 fl¡±ø˝√√Úœº ‰¬ø˘ÓڱȬ…¬ı¯∏«Ó˝◊√√øÓ¬˝√√±¸ øÔÀ˚˛È¬±À1 ڱȬ‡Ú

˜=¶ö fl¡ø1 õ∂øÓ¬ Œ¬ÛÀG˘ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ √˙«fl¡1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸“˝√±ø1º Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±1 ¸˜À1f ¬ı˜«Ú ¬ıœ1 ڱȬ1 ڱȬ…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡º ڱȬfl¡‡Úfl¡ ∆˘ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ˜≈‡… õ∂À˚±Ê√fl¡ ٬̜Ò1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ õ∂À˚±Ê√fl¡ ˜˝√√±Úµ fl≈¡˜±1 ‡≈À¬ı˝◊√ ¸≈‡œº ¬ıœ1 ‰¬ø1SÓ¬ ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬÀÂ√ ˜=-¬Û«√±1 ¸≈√˙«Ú Ú±˚˛fl¡ 1±· ‹øÚÓ¬˜º ¬Û”¬ı«1 ˜˚«±√± ’È≈¬È¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˜=-¬Û«√±1 Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ ‰¬f±1+¬Ûœ ‰¬µÚ± ˙˜«±˝◊√º õ∂˙±ôL ‰¬ø1SÓ¬ 1±Ê√œª Œ·±¶§±˜œ1 ’øˆ¬Ú˚˛ ’øÓά◊ißÓ¬º fl≈¡Ú±˘1+¬Ûœ Œ˚±À·˙ fl¡±˙…¬Û ’±1n∏ ˚œ‰≈¬1+¬Ûœ øÚ˜«˘ √M√˝◊√ ≈√Ȭ± ¬ı…øÓ¬Sꘜ ‰¬ø1SÓ¸≈-’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 √˙«fl¡1 ¬ı± ¬ı± ∆˘ÀÂ√º fl¡ø¬ıÓ¬± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ’1n∏Ì ¬ı1√Õ˘, ø˜Ó≈¬˘ ¬ı±˘±Ê√œ, 1Ó¬Ú

¬ı˜«Ú, ø˜Â√ fl¡øÙ¬, Ê√˚˛ôL ˙˜«± ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 √˙«fl¡1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º 1‚≈1+¬Ûœ √œÚ ∆¬ı˙…˝◊√ ˝√√“±ø˝1 Œ‡±1±fl¡ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛º Ú‘Ó¬…-·œÓ¬1 ‘√˙…±—˙ ڱȬ‡Ú1 ·øÓ¬1 Œ˚±·±Rfl¡ ø√˙º ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸˜À1f ¬ı˜«Ú ÒÚ…¬ı±√1 ¬Û±S õ∂øÓ¬·1±fl¡œ fl≈¡˙œ˘ª1¬Û1± ά◊ißÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ڱȬ…1ø¸fl¡fl¡ ’±À˜±√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ıº Œ¬Û±˝√√1, ¸—·œÓ¬, ¸±Ê√¸7¡¡¡± ’±1n∏ ‘√˙…¸7¡¡¡±˝◊√ ڱȬ‡Úfl¡ ’øÒfl¡ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‘√ϬˇÓ¬±À1 fl¡í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº & õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú

Ú±µøÚfl¡ 1+¬ÛÓ’˜1±ªÓ¬œ1 ˆ¬œÉ 눬œÉí

ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ øˆ¬øά’í Â√ø¬ı ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ’±=ø˘fl¡ ˆ¬±¯∏±1 Œ|ᬠÂ√ø¬ı1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆfl¡1± ëŒÊ√Ó≈¬fl¡± ¬Û±Ó¬1 √À1í Ú±˜1 ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ë1Ê√Ó¬í Ú±˜1 ‰¬ø1SÀȬ±Ó¬ fl¡1± ’øˆ¬Ú˚˛ ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬Ú˚˛ Ê√œªÚ1 Ȭ±øÚ«— ¬Û˝◊√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸±Ò±1Ì ‰¬ø1SÀȬ±fl¡ ’¸±Ò±1Ì ’øˆ¬Ú±ø˚˛fl¡ √é¬Ó¬±À1 ŒÓ¬›“ ’±˜±1 √À1 ˘é¬Ê√Ú ’øˆ¬Ú˚˛ ¬ıø˘˚˛±1 ˝√+√˚˛1 ·ˆœ1Ó¬˜ Œfl¡±ÌÓ¬ Œ1‡±¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ∆·øÂ√˘º Œ‰¬˘≈˘˚˛Î¬Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¤Ê√Ú ¬ıø˘á’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√À1 ŒÓ¬›“ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ˜=ÀÓ¬± √˙«fl¡1¬Û1± ’fl‘¡¬ÛÌ ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı·ÓڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ ’±˙œ¬ı±«√ øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ë˙˚˛ÀÚ ¸À¬Û±ÀÚ Ê≈√ø¬ıÚí Ú±˜1 ڱȬ‡ÚÓÊ≈√ø¬ıÚ1 ·œÓ¬1 ¬ıø˘˚˛±, øÚÀÊ√› Ê≈√ø¬ıÚ1 øÚø‰¬Ú± Ê√Úøõ∂˚˛ ·±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ’±1n∏¬ Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ø˚ ¸¬ı«2‰¬ Ó¬…· fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡1± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ‰¬ø1SÓ¬ ’Ú¬ı√… ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ŒÓ¬›“ ¸¬ı«ÀS ڱȬ…1ø¸fl¡1 ˜±Ê√Ó¬, ’±À˘±‰¬fl¡-¸˜±À˘±‰¬fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıUÀÓ¬ ¤Àfl¡˜≈À‡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ’fl¡˘ ¬Û√«±À1 ø¬ı‰¬é¬Ì ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ú˝√√˚˛, w±˜…˜±Ì ˜=À1± ¤·1±fl¡œ ø¬ı‰¬é¬Ì ’øˆ¬ÀÚÓ¬±º ŒÓ¬›“ ˝√√í˘ ¸fl¡À˘±À1 ’±√11 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1±· ‹øÚÓ¬˜º ’±˙œ¬ı«±√1 ˜=Ó¬ 1±·1 ’øˆ¬Ú˚˛ ‰¬±˝◊√ ’±ø˜› õ∂˙—¸± Úfl¡1±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√·1±fl¡œ 1±· ‹øÚÓ¬˜1 ’øˆ¬Ú˚˛ Œ˚Ú Œ¸±Ì ;˘±˝◊√ Ô±øfl¡À˘ ’øÒfl¡ ά◊;˘ Œ˝√√±ª±1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ¤˝◊√À¬ıø˘ ’±1n∏ ≈√&ÀÌ Î¬◊Ê√ø˘ ά◊øͬ˘, ’øÒfl¡¬ Û”1ͬ ˝√√í˘º ’˘¬ÛÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ øÔÀ˚˛È¬±11 ˜=Ó¬ ¸˜À1f ¬ı˜«Ú1 ë¬ıœ1í ڱȬ‡Ú ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ’±˜±1 ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª±˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√í˘º ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú1 Ú±˜ ˆ”¬ø˜fl¡±Ó¬ ≈√Ȭ± ¬Û‘Ôfl¡ ©Ü±˝◊√˘1, ¬Û‘Ôfl¡ ø‰¬ôLÚ1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ 1±· ‹øÚÓ¬À˜º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ˝√√±“ø˝√√-¶£≈¬øÓ«¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ¤Ê√Ú õ∂±Ì‰¬=˘ Œ˜Ò±ªœ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±S, ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘¬ıX ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ∆˝√√ øÚ¬ı«±fl¡-øÚ1n∏M√1 ∆˝√ ¬Û1± ¤fl¡ ˜±—¸ø¬ÛG , ø˚À˚˛ ’À˙¯∏ fl¡©Ü1 Ù¬˘Ófl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û1± ˝√√˚˛, Ù≈¬1±-‰¬fl¡± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Õ˘ ‚≈ø1 ’±À˝√√º ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú ’øˆ¬ÚœÓ¬ ‰¬ø1SÀȬ±fl¡ Ê√œªôL 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ∆· 1±À· ø˚ ’¸±Ò±1Ì ’øˆ¬Ú±ø˚˛fl¡ √é¬Ó¬±1 õ∂˜±Ì ø√À˘ Ó¬±fl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±ø˜ ¸“‰¬±˝◊√ ’øˆ¬ˆ”¬Ó¬, ’±õ≠≈Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±‚±Ó¬ Ê√Ê«√1 1±À· fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘, ˜≈‡1 ’øˆ¬¬ı…øMê√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂±Ì-Ȭ±øfl¡ fl¡1± Œ‰¬©Ü±1 ˜≈UÓ«¬À¬ı±1 ‰¬±˝◊√ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ڱȬ…1ø¸Àfl¡ 1±· ‹øÚÓ¬˜1 ’øˆ¬Ú˚˛fl¡ ¬ı±– ¬ı±– øÚø√ ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Àª ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤Àfl¡˜≈À‡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı Œ˚ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ów±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ø˚¸fl¡˘ ˙øMê√˙±˘œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±ÀÂ√ Ó¬±1 ˜±Ê√ÓøÚ–¸ÀµÀ˝√√ 1±· ‹øÚÓ¬À˜± ¤Ê√Úº 1±· ‹øÚÓ¬À˜ ¤˝◊√À¬ıø˘ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ Œ√‡≈›ª± ’øˆ¬Ú˚˛ ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂À˚±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ∆˘ ˆ¬±˘ õ∂ÀÊ"√√ ˘í¬ı ¬Û±À1º ڱȬ…fl¡±1¸fl¡À˘› ŒÓ¬›“fl¡ ∆˘ Ú Ú ‰¬ø1S ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1±· ‹øÚÓ¬À˜ ¤˝◊√À¬ıø˘ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ øÔÀ˚˛È¬±11 ¬ı±fl¡œ ≈√‡Ú ڱȬfl¡ ë1±Ê√ÚœøÓ¬íÓ¬ ¤·1±fl¡œ ’¸» ø¬ÛÓ‘¬1 ¸», ¸±˝√√¸œ ’±1n∏ ¶Û©Ü¬ı±√œ ¬Û≈S1 ‰¬ø1SÓ¬ ’±1n∏ ë√±√±íÓ¬ ¤·1±fl¡œ øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘ ¬ıø˘˚˛± ˚≈ªfl¡1 ‰¬ø1SÀÓ¬± ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º & 1+¬Û˜ ˘˝√√fl¡1

Ú±˜fl¡1ÀÌÀ1 ¤‡Ú ’øÓ¬ ¸≈µ1, ¸±¬ı˘œ˘ ڱȬfl¡ √˙«fl¡fl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø√À˘ ÚÓ≈¬Ú ڱȬ…√˘ ’˜1±ªÓ¬œ øÔÀ˚˛È¬±À1º ¤fl¡±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬-’õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ڱȬ…√˘1 ‰¬fl≈¡ ‰¬±Èƒ¬ ˜±ø1 Ò1± õ∂À˚±Ê√Ú± ¸•§ø˘Ó¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ¬ı…˚˛¬ıU˘ ڱȬfl¡1 Ó≈¬˘Ú±Ó’˜1±ªÓ¬œ1 눬œÉífl¡ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ w±˜…˜±Ì1 ڱȬfl¡ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ڱȬfl¡ ¤‡ÚÓ¬ı…ª˝√√+Óõ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’˘—fl¡±1Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ õ∂À˘¬Û Ú±¸±øÚ ˜=¶ö fl¡1± ¤˝◊√ ڱȬ‡ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √˙«fl¡1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ڱȬ‡ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ’“±Ó¬ Òø1 ’±ø˜› √˙«fl¡1 ˙±1œÓ¬ ’±¸Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√À˘±º ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬œÉ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ 1+¬ÛÓ’˜1±ªÓ¬œ1 ˆ¬œÉfl¡ √˙«fl¡Õ˘ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ڱȬ…fl¡±À1º ≈√À˚«±ÒÚ1 ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±ÓÚ˜Ó¬± ˆ¬œÉ˝◊√ øfl¡c ˜±Ú≈˝√1 ∆ÚøÓ¬fl¡ Ö˘Ú Œ√ø‡ ˜±Ó¬ Ú˜Ó¬±Õfl¡ Ú±Ô±øfl¡˘ 눬œÉí ڱȬ‡ÚÓ¬º ڱȬ‡Ú1 ˜≈‡… ‰¬ø1SÓ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ¬ıø˘á’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˆ¬À¬ı˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜=Ó¬ ¬Û≈Ú1 õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘ ’øˆ¬Ú˚˛ √é¬Ó¬±º ˜≈‡…Ó¬– ≈√Ê√Ú fl¡fl¡±˝◊√-ˆ¬±˝◊√1 fl¡±ø˝√√Úœfl¡ ∆˘ ڱȬ…fl¡±1 ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ 1‰¬Ú±¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ˆ¬œÉ ڱȬ‡ÀÚ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ά◊26√‘—‡˘ ˚≈ª ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¤øȬ ø√˙º ’±øˆ¬Ê√±Ó¬…1 ŒÙ“√ ±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÓ¬ ·√ƒ·ƒ√ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ø¬ÛÓ‘˜±Ó¬‘ ’Ô¬ı± ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ øÚÊ√ ¸ôL±Ú1 ∆ÚøÓ¬fl¡ Ö˘Ú Œ√ø‡› øfl¡√À1 øÚ˜±ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 Ú±˝◊√¬ı± ¤ÀÚ Î¬◊26√‘—‡˘ Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ıÕ˘ ά◊ƒ√·øÚ ø√¬ı ¬Û±À1 Ó¬±Àfl¡± ڱȬ…fl¡±À1 ¸≈µ1Õfl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ڱȬ‡ÚÓ¬º øÚÊ√1 ’±À¬Û±Ú w±Ó‘¬1 ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√, Ó¬…±·-|˜fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ Œfl¡ÀÚ√À1 ‰¬˝√√1Ó¬ ’±øˆ¬Ê√±Ó¬…1 Ϭ„√√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± w±Ó‘¬ ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ ’˜±Ú≈˝√Õ˘ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ¬ı±Ó«¬±› ڱȬ‡ÀÚ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ڱȬ‡Ú1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 ¤øȬ ÚÓ≈¬Ú ڱȬ…√˘ ø˝√√‰¬±À¬Û› ’˜1±ªÓ¬œ1 ڱȬfl¡1 õ∂øÓ√˙«fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ì ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¸±˜ø¢∂fl¡ õ∂À˚±Ê√Ú±1 ø√˙1¬Û1±› √˙«fl¡1 ˜ÚÕ˘ ’˝√√± Ú±øÂ√˘ ¤˚˛± Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ڱȬ…√˘º fl¡±1Ì ¤˝◊√ õ∂À˚±Ê√Ú± ’±øÂ√˘ ¸•Û”Ì« øÚ‡≈“Ó¬ ’±1n∏ ‘√ø©ÜÚµÚº ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ú±˜ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı Œ¬Û±˝√√1, ¸—·œÓ¬, ˙s ’±1n∏ ‘√˙…¸7¡¡¡±1, ø˚À˚˛ ˆ¬œÉfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º ’øˆ¬Ú˚˛1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬À¬ı˙ ¬ı1n∏ª±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ú±˜ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı‘ø©Ü1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ w±øôL Œ˜øÒ1º w±øôL1 ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ˘˚˛˘±¸ Ú‘Ó¬…-ˆ¬—ø·˜± ’±1n∏ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¸±ª˘œ˘Ó¬± ’±øÂ√˘ ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·±º fl¡í¬ı ¬Û±ø1 w±øôL1 ’øˆ¬Ú˚˛ Œfl¡ø1˚˛±11 ¤˚˛± Œ|á¬Ó¬˜ ’øˆ¬Ú˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ó¬±1fl¡ √±¸, ’?ø˘ Œ‰¬√Sœ, ø¡Z¬ÛÚ ˆ¬1±˘œ, ≈√˘±˘ ˙˜«±, ’˘Àfl¡˙ õ∂±Ì ˜˝√√ôL ’±1n∏ ˜Ò≈ø¶úÓ¬± ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1À˘ √˙«fl¡fl¡º õ∂Ô˜ ¬Û√±¬Û«ÌÀÓ¬ √˙«fl¡fl¡ ¤ÀÚ ¤‡Ú ˜ÚÚ˙œ˘ ڱȬfl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛± ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±¬ı ˘±ø·¬ı ڱȬ…fl¡±1 ’±1n∏ ’˜1±ªÓ¬œ1 Ú¬ıœÚ õ∂À˚±Ê√fl¡ 1¬ıœÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡º ˚±1 ¸˝√√À˚±˝√√Ó¬ ’±ø˜ ¤‡Ú ¸±Ô«fl¡ ڱȬ ά◊¬ÛÀˆ¬±·1 ¸≈À˚±· ¬Û±À˘±º ˚±fl¡ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ’Ú… Ú±˜ ’˜1±ªÓ¬œ1 눬œÉíº & ø¬ı≈√…»

ø¬ıfl¡±˙ √M√

õ∂

˚˛±Ó¬ ˙1» ˜Ê≈√˜√±11 ¶ú‘øÓø¬ıÊ√øάˇÓ¬, ¸≈À¬ı±Ò ˜Ê≈√˜√±1 õ∂À˚±øÊ√Ó’±1n∏ ø¬ı1±Ê√ ˜Ê≈√˜√±1 ¸˝√-õ∂À˚±øÊ√ÓøÔÀ˚˛È¬±1 ˆ¬±·…À√ªœ1 Ú±È¬Õ˘ ¤˝◊√ À¬ıø˘› ڱȬ…1ø¸Àfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸“˝√ ±ø1 ø√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’˝√√± õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ¬ÛÀG˘ÀÓ¬ ˆ¬±·…À√ªœ1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú ڱȬfl¡Àfl¡ √˙«Àfl¡ ’øÓ¬ ’±¢∂À˝√√À1 ’±√ø1ÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øˆøÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«1 ë≈√‰¬fl≈¡í ڱȬ‡ÚÕ˘ √˙«Àfl¡ ’øÒfl¡ ’±¢∂˝√√ Œ√‡≈›ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ¬ÛÀG˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú1 ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ √˙«Úœ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ Ê√ÚÀ¶⁄±Ó¬ Œ¬ı±ª± ¤˝◊√ ڱȬ‡Úfl¡ Œ˚±ª± 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¸±˜1ø̬Û1± ·ÀÌ˙&ø11 Œ¬ÛÀG˘ÀÓ¬± 5Ȭ±Õfl¡ √˙«ÚœÓ¬ Œfl¡√¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˙«Àfl¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ڱȬ…√˘øȬ1 ’±Ú ≈√‡Ú ڱȬ ˜≈øÚÚ ¬ı1n∏ª±1 ëŒÊ√±Ú±fl¡í ’±1n∏ ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«1 ë˜1˜ ¤Ê√±fl¡ Ò≈˜≈˝√ ±íÀ1± ·ÀÌ˙&ø1Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ √˙«Úœ fl¡1± ˝√√˚˛º øÚÀ¬Û±È¬˘ fl¡±ø˝√√Úœ1 ά◊¬Ûø1 √˘·Ó¬ ¸¬ı˘ ’øˆ¬Ú˚˛, ˝√+√˚˛¶Û˙π ·œÓ¬-Ú‘Ó¬…, ¸≈-øÚ˚˛øLaÓ¬ ’±À˘±fl¡, ‘√˙…¸7¡¡¬± ’±ø√À˚˛ ¤˝◊√ À¬ıø˘ ˙«fl¡fl¡ øÔÀ˚˛È¬±1 ˆ¬±·…À√ªœ1 ڱȬ1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±·…À√ªœ1 ˜=Ó¬ ¤˝◊√ À¬ıø˘ ˜=-‰¬˘ø2‰¬S1 ¸¬ı˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˚Ó¬œÚ ¬ı1±1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛± ˙«fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ì1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ˆ¬±·…À√ªœÓ√˙«fl¡...

’±Àfl¡Ã ÚÓ≈¬Ú õ∂ˆ¬±Ó¬ ˝√√í¬ı

¸—·œÓ± Ú≈ á ± ÚÓ’±Røı ¶ú ‘ Ó ¸—·œÓÀ õ∂ ˜ œ ’

cmyk

¸˜1 ¤·1±fl¡œ ‡…±Ó¬Ú±˜± ·±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√ijø√Ú 20 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¸øg˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ¸—·œÓ¬ ‰¬‰«¬±1 ’¢∂Ìœ õ∂øÓ¬á¬±Ú ë¶§1±?ø˘í1 ά◊À√…±·Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ·œÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ë’±Àfl¡Ã ÚÓ≈¬Ú õ∂ˆ¬±Ó¬ ˝√√í¬ıí Ú±À˜À1 ¤fl¡ ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¬ıøôL

õ∂;˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡À1 Ê√˚ô˛ L ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ÛPœ ·±ø˚˛fl¡± ˜Úœ¯∏± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—·œÓ¬1 ¤˝◊√ ø¬ıø‰¬S±Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛ ·œÓ¬ ’±1n∏ ¬ı±√… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸—·œÓ¬Àõ∂˜œ √˙fl« ¡fl¡ øˆ¬iß Œ¸±ª±√ ø√À˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ∆fl¡˘±¸ 1±ˆ¬±1 ŒÂ√'±Ù¬íÚ ¬ı±√Ú, Ó¬1n∏Ì fl¡ø˘Ó¬±1 ¸±À1±√ ¬ı±√Ú, ’Ú≈¬Û˜ Œ‰¬ÃÒ≈1√œ1 ¤fl¡1øά˚˛±Ú ¬ı±√Ú, ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±1 ˆ¬±˚˛íø˘Ú ¬ı±√Ú ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡Fø˙äœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¸Ó¬…¸g± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ë˜Ò≈˜±˘Ó¬œ ŒÈ¬±¬ÛøÚ Œ˚±ª±í, øÚÓ¬…±Úµ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ õ∂˙±ôL 1±Ê√À‡±ª±1 ëø‰¬SÀ˘‡± ø‰¬SÀ˘‡±í, ˝◊√ø¶ÛÓ¬± ≈√ª1± ’±1n∏ ø1—fl¡œ fl≈¡˜±11 뤽◊√ ¬Ù≈¬˘ Ù≈¬ø˘¬ı1 ¬ıÓ¬1í, ά0 ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ëŒfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ¬ıÊ√±1ÀÓ¬í , øõ∂˚˛—fl¡± ˆ¬1±˘œ1 뤽◊√ ’±fl¡±˙ ¬ı1 ø¬ı˙±˘í, fl≈¡˘ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’¸œ˜ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±1 ë1y±-Œ˜Úfl¡±í, 1+¬Û˜ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ õ∂̱ø˜fl¡± Œ·±¶§±˜œ1 ë˚ø√ ø˜À˘± ˜˝◊√í, ø√˘œ¬Û √±¸1 댸“±ª1Ìœ fl≈¡“ª˘œÀ˚˛í

1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ‰¬µÚ±

’±=ø˘fl¡ ˆ¬±¯∏±1 Œ|ᬠø‰¬ÀÚ˜±1 1ÊÓ¬fl¡˜˘ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ø‰¬ÀÚ˜±‡ÀÚº ¬Û≈1¶‘®Óø‰¬ÀÚ˜± ¤‡Ú ά◊¬ÛÀˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı Œ¸À˚˛À˝√√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’±¢∂˝√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ’±˜±À1±º ’±1n∏ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú ‰¬±˝◊√ Ôfl¡± ˜≈˝√”Ó¬√«Ó¬ Ú±ø˚˛fl¡±1 ‰¬ø1SÀȬ±Àª ¸fl¡À˘±À1 ˜Ú-˜·Ê≈√fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ ¤ø√Ú Ú˝√√˚˛ ¤ø√Ú ’øˆ¬Ú˚˛ Œõ∂˜œ1 ˝√+√˚˛Ó’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1øÂ√À˘±º 2009-10 ڱȬ…¬ı¯∏«ÓŒ˝√√„≈√˘ øÔÀ˚˛È¬±11 øÓ¬øÚ›‡Ú ڱȬÀÓ¬ ’Ú¬ı√… ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œÀ˚˛’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±˜±1 øÚø‰¬Ú± ’¸—‡… ¸±Ò±1Ì √˙«fl¡fl¡º ά◊Mê√ ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ëfl¡±˘í ڱȬ‡ÚÓ¬ ¸≈-’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Œ|ᬱ ’øˆ¬ÀÚSœ1 ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ ëÁ¡—fl¡±1í ڱȬ‡ÚÓ¬ fl¡1± ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Úª±·Ó¬± Œ|ᬱ ’øˆ¬ÀÚSœ1 ¬ı“Ȭ±› ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ ’±ª±˝√√Ú øÔÀ˚˛È¬±11 ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚« 1ø‰¬Ó¬-¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ë’±ø˘—·Úí ڱȬ‡ÚÓõ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ Œ˚êÚ1 Œ√±¬Û±˘ø¬ÛȬ± ¬ı±ÚÓ¬ ά◊øȬ-ˆ¬±ø˝√√ Œ˚±ª± ¤Ê√Úœ ‰¬=˘±‰¬¬Û˘±, ÒÚœ1 ˜1˜ ’±fl¡˘≈ª± Ê√œ, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˜Â√± ¶aœ1 ¸“‰¬± ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ¸—¸±1 ‰¬À˘±ª± ¤·1±fl¡œ ·‘ø˝√√Ìœ ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ ¸“‰¬± ˜Ú1 ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ Œõ∂˜ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1±1 ¬Û±1 ˆ¬„√√± ≈√‡Ó¬ ≈√‡œ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ‰¬ø1SÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬Ú˚˛ ‰¬±˝◊√ ’·øÌÓ¬ √˙«Àfl¡ ά◊‰≈¬ø¬Û-ά◊‰≈¬ø¬Û fl¡±øµøÂ√˘, ˝◊√Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Úfl¡ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ‰¬fl≈¡À˘± ˜ø‰¬øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ά◊‰≈¬¬ÛøÚÀ˚˛ ˜±ÀÔ“± ¤È¬±˝◊√ ά◊M√1 ø√øÂ√˘ñ ¸“‰¬±˝◊√ Ó≈¬ø˜ ’¸±Ò±1Ì ’øˆ¬ÀÚSœ, ¤ Œ¢∂ά ¤À"™√Â√º ¤˝◊√ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ ˝√√í˘ ’±øÊ√1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ˙œ¯∏«Ó¬ Ôfl¡± ‰¬µÚ± ˙˜«±º w±˜…˜±Ì1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ√Àªù´1 ˙˜«± ’±1n∏ ¤¸˜˚˛1 ¸≈Ú‘Ó¬…ø˙äœ ‰¬±1n∏ Œ√ªœ1 fl¡Ú…±º Ê√Úøõ∂˚˛ ·±˚˛fl¡ ø√é≈¬1 ˆ¬Úœº ¤˝◊√·1±fl¡œ ‰¬µÚ± ˙˜«±1 ’øˆ¬Ú˚˛ ¤˝◊√À¬ıø˘ Œ˚Ú ’±1n∏ ¬’øÒfl¡ õ∂±ÌªôL ’±1n∏ ¬Û”1ͬº ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó‰¬µÚ±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ øÔÀ˚˛È¬±À1 ˜=¶ö fl¡1± øÓ¬øÚ›‡Ú ڱȬÀÓ¬ ¶§fl¡œ˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ ∆Ú¬Û≈Ì…Ó¬± Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± ¸˜À1f ¬ı˜«Ú 1ø‰¬Ó¬-¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ë1±Ê√ÚœøÓ¬í ڱȬ‡ÚÓ’øˆ¬Ú˚˛1 ¸≈¬ı±ø¸Ó¬ ˚±≈√À1 Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ڱȬ…1ø¸fl¡1 ˜Ú1 ˜øÌÀfl¡±Í¬±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 √‡˘ fl¡ø1À˘ ¤‡Ú ¶ö±˚˛œ ’±¸Úº ڱȬ‡ÚÓ¬ øÚ˚˛1 Ú±˜1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’±1n∏ Ê√øȬ˘ ‰¬ø1SÀȬ± ˚Ô±À˚±·… 1+¬ÛÓ¬ Ó≈¬ø˘ Òø1 ‰¬µÚ±˝◊√ ¬Û≈Ú1 õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¸“‰¬±˝◊√ ø¬ı‰¬é¬Ì ’øˆ¬ÀÚSœº ë1±Ê√ÚœøÓ¬íÓ¬ õ∂Ô˜ˆ¬±·Ó¬ õ∂±Ì‰¬=˘ 1+¬ÛÓ¬ ø¬ÛÂ√Ó¬, ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 øͬfl¡ ø¬ÛÂ√1 ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏›ª±1 ˚La̱ ’±1n∏ Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ¤—¢∂œ ˝◊√˚˛— øά ¤Â√ ø¬Û1 ‰¬ø1SÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤fl¡±R ∆˝√√ ¬Ûø1 fl¡1± ’øˆ¬Ú˚˛ √˙«fl¡1 ˜±Ú¸¬ÛȬӬ ¬ıUø√ÚÕ˘ ¸Ê√œª ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ¶§fl¡œ˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ ¬Û±1√ø˙«Ó¬±À1 ‰¬µÚ± ’±·cfl¡ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ά◊Ê√ø˘ ά◊ͬfl¡ñ Ó¬±À1˝◊√ fl¡±˜Ú±À1º & øfl¡À˙±1

Œ˜øÒ

õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬Ó¬ ڱȬ… ά◊»¸ª

&ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±Â√À‡±ª±ø¶öÓ¬ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡ä1 ’©Ü˜ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ¬« ά◊¬Û˘Àé¬ ¤˝◊√ õ∂fl¡äÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±À¸ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± ’˝√√± 3 ’±1n∏ 4 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤fl¡ ≈√ø√Úœ˚˛± ڱȬ… ά◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ≈√À˚˛±È¬± ø√ÚÀÓ¬ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√‡Ú ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ڱȬ øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1¬ı SêÀ˜ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ı‡…±Ó¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ∆fl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√1 ¸≈Ú±· Ú±˜1 ڱȬ… √˘øȬÀ˚˛º 3 ’À"√√±¬ı11 ø√Ú± ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ڱȬ ë’±ø√¬Û±Í¬í ˜=¶ö fl¡1±1 ’±À·À˚˛ ø¬ıø˙©Ü ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡, ά◊À√…±·¬ÛøÓ’±1n∏ fl¡˘±Àõ∂˜œ Œ˝√√À˜f õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ı ’¸˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±À¸º ¸•Û”Ì« ÚÓ≈¬Ú ’±—ø·fl¡1 ¤fl¡ ŒÙ¬∞I◊±Â√œ Ú±Èë’±ø√¬Û±Í¬í1 1‰¬Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ¸≈¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ڱȬ…fl¡˜«œ õ∂˜Ô √±¸1º ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 øÚÀ¬ıø√Ó¬ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Œ¸±ª±√1 ڱȬ‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸, øÂ√ø˜ Œ·±¶§±˜œ, ά◊√˚˛ ˙—fl¡1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜ÀÚ±1?Ú ˜˝√√ôL, ø√˘œ¬Û ¬ı1±, ’ø˜Ó¬±ˆfl¡ø˘Ó¬±, ˆ¬”À¬ÛÚ fl¡È¬fl¡œ, ∆fl¡˘±¸ ¬ı1±, 1±Ê√œª ˜˝√√ôL, õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬ı1±, ø˝√√˜±¿ ¬ı1n∏ª±, Ù≈¬˘˜øÌ ŒÎ¬fl¡± ’±ø√À˚˛º ë’±ø√¬Û±Í¬í ڱȬ‡ÚÓ¬ ¸—·œÓ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˜‘≈√˘ √±¸, Ê√˚˛ôL ¬ıøÌ˚˛±, Ó¬¬ÛÚ √±¸ ’±1n∏ &À˘ù´1 ¬ıÀάˇ±Àªº ڱȬ‡Ú1 õ∂À˚±Ê√Ú± øÚ˚˛Lafl¡¡Z˚˛ ˝√√í˘ fl¡±øÓ«¬fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¬ı±¸≈À√ª ˙˜«±º 4 ’À"√√±¬ı11 ø√Ú± ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸≈Ú±· øÚÀ¬ıø√Ó¬ ëÚíøfl¡˚˛±À•Û±í Ú±˜1 ¸•Û”Ì« ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œ ڱȬ‡Ú ˜=¶ö fl¡1±1 ’±À·À˚˛ ’¸˜1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 ’±1n∏ ‰¬˘ø2‰¬S1 ¤·1±fl¡œ ¶§Ú±˜ÒÚ… ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜˝√√±Úµ ˙˜«±fl¡ ’¸˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±À¸ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ıº ¸≈õ∂ø¸X fl¡Ô± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ˚˛ÀÂ√ √1ÀÊ√ ͬ—ø‰¬À˚˛ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 øȬ1±¬Û øÊ√˘±1 ˘±Ê≈√1 ÚÀMê√ ¸˜±Ê√1 ¤fl¡ ’±(˚«Ê√Úfl¡ ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ õ∂Ô±fl¡ ∆˘ ø˘‡± ·ä ¤øȬ1 ’±Ò±1Ó¬ ëÚíøfl¡˚˛±À•Û±í Ú±˜1 ڱȬ‡Ú1 ڱȬ…1+¬Û ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ’±ÀÂ√ 1Ì˝√√±— Œ‰¬ÃÒ≈1œº ڱȬ‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ˜≈fl≈¡˘ ÷ø√¬Û±Â√1º ëÚíøfl¡˚˛±À•Û±í1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬ø1SÓ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı √œ¬Û± ø˜|, ˜±Ú¸œ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Ú, fl≈¡˘√œ¬Û Ó¬±˘≈fl¡√±1, ’¬Û”¬ı« ¬ı˜«Ú, õ∂±ÌøÊ√» ŒÎ¬fl¡±, Òœ1±Ê√ ¬ı˜«Ú, ¸≈ڜӬ± ¬ı˜«Ú, õ∂:± Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¶ú‘øÓ¬ ¬ı˜«Ú, øfl¡À˙±1 Ó¬±˘≈fl¡√±1, øfl¡À˙±1 ¬ı˜«Ú, Ò‘øÓ¬˜øÌ ¬ı˜«Ú, ˆ¬À¬ı˙ ∆¬ı˙… ’±1n∏ ¸?œª ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’±ÀÂ√ ά◊Xª ͬ±fl≈¡1œ˚˛± ’±1n∏ 1Ì˝√√±— Œ‰¬ÃÒ≈1œº ≈√À˚˛± ø√Ú±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àª ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ڱȬ ≈√‡Ú ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

’±¶ö±øÊ√Ó¬±1 fl¡FÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı1·œÓÒ±fl¡F˝◊√ 2007 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı˘é¬Ì ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı ëWonder Child’ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ fl¡Ì˜±øÚ fl¡Fø˙äœfl¡º ˝√√˚,˛ ’±¬Û≈øÚ øͬÀfl¡˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±¶ö±øÊ√Ó¬± Úµ± ¬ı1√Õ˘1 fl¡Ô±˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√±º &ª±˝√√±È¬œ1 ·œÓ¬± ˜øµ1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±ÀÂ√ ’¸˜1 ≈√˝√◊ Ê√Úøõ∂˚˛ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¸—·œÓ¬ø˙äœ ˆ¬”À¬ÛÚ Î¬◊Ê√œ1 ’±1n∏ ˙±ôL± ά◊Ê√œ11 ’øάÀȬfl¡ Œ1fl¡øά«— ©Üø≈ ά’íº Œ¸˝◊√ ©Üø≈ ά’íÀÓ¬˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˘· ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± fl¡Fø˙äœ ’±¶ö±øÊ√Ó¬±fl¡º ¸—¶‘®øÓ¬øõ∂˚˛ ˜1˜øȬ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ˝◊√À˘±1± [1±Ê√¬ı—˙œ] ¬ı1√Õ˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±¶ö±øÊ√Ó¬± ’±ø˝√√øÂ√˘ ’øάÀȬfl¡ Œ1fl¡øΫ¬— ©Üø≈ ά’íÕ˘º Ô≈Úfl≈ ¡ Ô±Ú±fl¡ ˜±ÀÓ¬À1 ’±¶ö±˝◊√ Ê√Ú±À˘

¸≈

·œÓ¬Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ˝√√˚º˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ê√˚ô˛ L ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤fl¡±˘1 ¸—·œ Ê√øÚ Œ˚±ÀÂ√Ù¬, ’Ó≈¬˘ Œ˜øÒ ’±1n∏ ’Ú≈¬Û˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¶§1±?ø˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱÚÀȬ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ’˜1ÀÊ√…±øӌάfl¡±˝◊√º ¬ı±√…˚La ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ø˙䜸fl¡˘ ˝√√í˘ñ Ó¬¬ı˘±Ó¬ √œ¬Ûfl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ·œÈ¬±1Ó¬ ˝◊√f ¬ı1n∏ª±, ¬ı“±˝√√œÓ¬ Œ˚±À·Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Œ˜ÀG±ø˘ÚÓøÚ˜«˘ √±¸, ¬Û±Àfl«¡˙…ÚÓ¬ ˜≈fl¡≈ ˘ ¬ı1√Õ˘ [¬ı±¬ı≈] ’±1n∏ fl¡œ-¬ıΫ¬Ó¬ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±º ’±À˘±fl¡ø‰¬S ø˙äœ ˜Ú˜˚˛1” œ ˜˝√√ôL˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¤˝◊√ ë’±Àfl¡Ã ÚÓ≈¬Ú õ∂ˆ¬±Ó¬ ˝√√í¬ıí ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊±Ê≈√ø1 ¸—·œÓ¬Àõ∂˜œ¸fl¡˘fl¡ Œ˜±˝√√±øª©Ü fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± Œ˚Ú ’±1n∏ √œ‚˘œ˚˛± ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘, fl¡±1Ì Ê√˚ô˛ L ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±1n∏ ¬ıU Œ¸±ÌÀ¸1œ˚˛± Ê√Úøõ∂˚˛ ·œÓ¬ ø¸ø√Ú± Œ·±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª ¬Û”ÌÓ« ¬±õ∂±ø5 ¬Û±À˘À˝√√À“ Ó¬Ú ¬ı≈ø˘ ˜ÚÕ˘ ˆ¬±¬ı ’±À˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¸ø√Ú± ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝√√1Ó¬±˘Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ √˙À« fl¡À1 1¬ıœf ˆ¬ªÚ1 Œõ∂鬱·‘˝√ ˆ¬ø1 ¬Ûø1øÂ√˘º & ‰¬µÚ ˙˜«±

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—·œÓ¬ ˚±S±1 fl¡Ô±º ’±¶ö±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬øMê√1¸ ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ 1À¸À1 ø¬ıÀÒÃÓ¸—·œÓ¬1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú Ê√·Ó¬Ó¬º Ó¬±˝◊√1 Œ˜Ã-¸Ú± fl¡FÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 õ∂±Ì√√ ¬Û±˝◊√ ά◊øͬ¬ı &1n∏ ≈√Ê√Ú±1 ’˜1 ¸‘ø‘ ©Ü Ó¬Ô± ’¸˜1 ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¸•Û√ ¬ı1·œÓ¬º ¤˘¬ı±˜øȬ1 Ú±˜ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ë¬ıÀ˝√√ ∆¬ıfl≈¡F1 øÚÊ√1±íº 2007 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’¢∂Ìœ ¸—·œÓŒfl¡±•Û±Úœ ¤˝◊√‰¬ƒ ¤˜ øˆ¬À˚˛ øÚÀ¬ı√Ú fl¡1± ¸≈Ò±fl¡F1 ’±Í¬øÈø‰¬1À¸Î¬◊Ê√

·œÓ¬1 ¤˘¬ı±˜ ëŒÓ¬±˜±1 ·±Ú1 Œfl¡±˘±Ó¬í fl¡F√±Ú fl¡ø1 ¸œ˜±˝√√œÚ Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±¶ö±øÊ√Ó¬±˝◊√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ë·±Ú1 õ∂¬ı±˝√√Ó¬ ’±¶ö±øÊ√Ó¬±í ’±1n∏ Â√˚ø˛ Ȭ ·±Ú1 ø˝√√µœ ¤˘¬ı±˜ ë’± ·˚˛± ¸À¬ı1±í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 õ∂ø¸X ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±ÚµÊ√œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·œÓ¬Àõ∂˜œ1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡À1 fl¡Ì˜±øÚ ’±¶ö±øÊ√Ó¬±˝◊√º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ø˙䜷1±fl¡œ1 fl¡FÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝√◊ qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ëŒÓ¬Ê√À1 fl¡˜˘±¬ÛøÓ¬í, ëÚ±1±˚˛Ì fl¡±À˝√√ ˆ¬fl¡øÓ¬í, ë√˚±˛ 1 ͬ±fl≈¡1 ˝√√ø1í, ëfl¡±Ú±˝◊√1 fl¡˜˘ ˜≈‡í ˝◊√Ó¬…±ø√ ˙—fl¡1À√ª˜±ÒªÀ√ª ø¬ı1ø‰¬Ó¬ ¬ı1·œÓ¬º ¤˝◊√ ¤˘¬ı±˜øȬ1 ¬ı±À¬ı ’±¶ö±˝◊√ ¬ı1·œÓ¬1 &1n∏ ÒËnª∏ ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±1 ›‰¬1Óø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª fl¡F ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’øάÀȬfl¡ Œ1fl¡øΫ¬— ©Üø≈ ά’íÓ¬ ¤˝◊√ ¤˘¬ı±˜øȬ1 Œ1fl¡øΫ¬— ˆ¬”À¬ÛÚ Î¬◊Ê√œ11 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¸•Ûiß ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˘¬ı±˜øȬ1 ¤øȬ ·œÓ¬1 øˆ¬øά’í ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˙ª±ÚÚ ¬ı1n∏ª±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Úµ Œ¬ıڱʫ√œ1 ¸—·œÓ¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±À1 ¸ø7¡¡¡Ó¬ ë¬ıÀ˝√√ ∆¬ıfl≈¡F1 øÚÊ√1±í ¸˜±·Ó¬ ≈√·±« ¬Û”Ê√±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ Œ|±Ó¬±1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıº

cmyk

¬ıœ1,

10

qfl≈¡1¬ı±1, 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˝◊√—À˘Gfl¡ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı 180 1±Ú

¬Û±À˘Àfl¡À˘, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1– ’±˝◊ ø‰¬ ø‰¬ øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ’±øÊ√ ˝◊˚±˛ Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Â≈¬Û±1 ¤˝◊Ȭ1 ¡ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Œª©Ü ˝◊øGÀÊ√ ˝◊—À˘Gfl¡ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı øÚX«±1Ì fl¡ø1 ø√ÀÂ√ 180 1±Ì1 ˘é¬…º ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 Œfl¡ø1ø¬ı˚˛ ± Ú √ ˘ ÀȬ±Àª ’íÀ¬ÛÚ±1 Ê√ÚÂ√Ú ‰¬±˘«Â√1 84 ’±1n∏ øSêÂ√ Œ·˝◊˘1 58 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛ÓøÚX±« ø 1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 5 Î◊ ¬ ˝◊ À fl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 179 1±Ìº Ê√ÚÂ√ÀÚ 56 Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ 10Ȭ± ¬ı±Î◊¬ÀG1œ ’±1n∏ 3Ȭ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î◊ ¬ ÀG1œ1 ¸˝√ √ ± ˚˛ Ó ¬ øÚÊ√ 1 ’Ò« ˙ Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊ ø Ú—Â√ À Ȭ± ¸Ê√±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ·˝◊˘1 ˝◊øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ 6Ȭ± ¬ı±Î◊¬ÀG1œ ’±1n∏ 4Ȭ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î◊¬ÀG1œº ¬˝◊—À˘G1 ∆˝√√ ©Üª≈ ±È¬« ¬ıËÀθ¬ı±«øÒfl¡ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ©Üª≈ ±È¬« øÙ¬Ú, ŒÊ√Îά±Ú«¬ı±‰¬, Œ¢∂˜ Œ¶§±ª±Ú õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ √‡˘ fl¡À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Î◊¬˝◊Àfl¡È¬º

Â≈√¬Û±1 ’투±1Ó¬ ¿˘—fl¡±1 Œ1±˜±=fl¡1 Ê√˚˛ ø√˘ù´±Ú1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ 76 1±Ú ˜±ø˘—·±1 øÚÌ«±˚˛fl¡ ’투±1Ó¬ ˜±S 6 1±Ú

¬Û±À˘Àfl¡À˘, 27 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Â≈√¬Û±1 ¤˝◊√Ȭ1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’±Ê√ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ù´±¸1n∏Xfl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’투±1Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± √À˘ 174 1±ÚÕfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡1±ÓÙ¬˘±Ù¬˘ øÚÒ«±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Â≈√¬Û±1 ’ˆ¬±1 ¬ÛXøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ˘é¬…fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 Œ‡˘± ¿˘—fl¡±˝◊√ Â≈√¬Û±1 ’ˆ¬±1Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 13 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚά◊Ê√œÀ˘ÀG ˜±S 8 1±ÚÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ Â≈√¬Û±1 ’ˆ¬±1íÓ¬ ¿˘—fl¡±1

∆˝√√ ¶ÛœÎ ©Ü±1 ˘±ø‰¬» Œ˜ø˘—·±˝◊√ ≈√«√±ôL ¬ıø˘À„√√À1 √˘1 ø¬ıÊ√˚Ó˛ ¬ ˜≈‡… ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı«, ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 øÚά◊Ê√œÀ˘ÀG ’íÀ¬ÛÚ±1 1í¬ı øÚfl¡í˘1 ’±fl¯«Ìœ˚˛ 58 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 7 ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 174 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ˜±øÈ«¬Ú ·±¬ÛøȬÀ˘ 38 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌÀ1 øÚfl¡í˘1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂±1øyfl¡ ˚≈ȬœÓ¬ 57 1±Ú fl¡À1º Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡fl¡±˘±˜ ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ 1Â√ ŒÈ¬˝◊√˘À1 SêÀ˜ 25 ’±1n∏ 23 1±ÀÚÀ1 øfl¡øª1 ˝◊√øÚ—Â√fl¡ øé¬õ∂Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ¿˘—fl¡±1 ∆˝√√ Ú≈ª±Ú fl≈¡˘À˙‡1 ’±1n∏ øÔÂ√±1± Œ¬Û1±1±˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬

¿˘—fl¡±˝◊√ ’íÀ¬ÛÚ±1 øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´±Ú ’±1n∏ ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıÒ«Ú1 ¡Z±1± ¸—·‘˝√ œÓ¬ 80 1±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øfl¡øª1 1±Ú ¸—‡…±1 ˘·Ó¬ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ø√˘ù´±ÀÚ 53 ¬ı˘Ó¬ 76 1±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓÊ√˚˛¬ıÒ«ÀÚ 44 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±fl¡ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ’øôL˜ ≈√Ȭ± ¬ı˘Ó¬ ¬Û“±‰¬ 1±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ôfl¡±Ó¬ ˘±ø˝√√1n∏ øÔø1˜±ÀÚ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’øôL˜ÀȬ± ¬ı˘Ó¬ Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√Ú 1±Ú ’±Î¬◊ÈŒ˝√√±ª±Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú ëȬ±˝◊√í ˝√√˚˛º ŒÊ√˜Â√ Ùˬ±—fl¡ø˘ÀÚ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

¿˘—fl¡±1 Ê√˚˛1 Ú±˚˛fl¡ ˘±ø‰¬Ô ˜±ø˘—·±, øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Â≈√¬Û±1 ¤˝◊√Ȭ1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ˜≈˝”√Ó«¬

¬5 ¬ı˘±1fl¡Õ˘ Œ‡˘±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±Úœ1

’±øÊ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±À1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˆ¬±1Ó¬1 ’±øÊ√1 Œ‡˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¬ıÚ±˜ √– ’±øÙˬfl¡± ¸˜˚˛ – 3.30 ’±À¬ıø˘ ’À©Ü™ø˘˚˛± ¬ıÚ±˜ ˆ¬±1Ó ¸˜˚˛ – 7.30 ¸øg˚˛±¬

¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ’À©Ü™ø˘˚˛±ñ 1±Ú1 é≈¬Ò± ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Œ¸ª±·

˜ø˝√µ1fl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬

˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ¸µœ¬Û ¬Û±øȬ˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√±Î«¬ ø˝√√øȬ— Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ¸µœ¬Û ¬Û±øȬ˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œ1 ˜≈1¬ı3œ1 ’±¸ÚÓ¬ıø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤È¬± ¬ı¯∏« ά◊M√ 1 ˜G˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒ 1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı ø‰ø‰¬ ’±˝◊√À˚˛ ¬ı‡«±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ’˘1±Î¬◊G±1 ˜ø˝√√µ1 ’˜1Ú±Ôfl¡º 56 ¬ı¯∏œ« ˚˛ ¬Û±øȬÀ˘ ¬Ûø(˜ ˜G˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 fl‘¡¯û˜±‰¬±1œ ¿fl¡±ÀôL ‡±ø˘ fl¡1± ’±¸Ú‡ÚÓ¬ ¬ı˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ı˝√√± ¸—¶ö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ıíΫ¬1 ∆¸ÀÓ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√ µ1fl¡ Ê√Ú±À˘ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ø¬ı√±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ ¬ı˝√√± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±˜À¬ıfl¡ ˜±©Ü±1í 1+À¬Û‡…±Ó¬ ’˜1Ú±ÀÔ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœfl¡ Œ©ÜÈ’øÒÚ±˚˛fl¡ 1+À¬Û 1‡±1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ˝◊√—À˘G ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜ÌÓ¬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¸¬ı«fl¡±˘1 ’Ú…Ó¬˜ øÚfl‘¡©Ü SêœÎ¬ˇ± Ò±1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ŒÒ±Úœfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ¬ÛÀÚ˘Ó¬ Œ¸±À˜±ª± ’±Ú Œfl¡˝◊√Ê√Ú ¸√¸… ˝√√í˘ñ 1íÊ√±1 ø¬ıißœ [√øé¬Ì ˜G˘], ø¬ıSê˜ 1±ÀԱάˇ [ά◊M√1], Â√±¬ı± fl¡ø1˜ [¬Û”¬ı] ’±1n∏ 1±øÊ√µ1 ø¸— ˝√√±k [˜Ò…]º ˝◊√Ù¬±À˘ 1986 1 ¬Û1± 1992 ∆˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ά◊˝√À◊ fl¡È¬fl¡œ¬Û±1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú 1+À¬Û Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ‰¬ffl¡±ôL ¬ÛøGÓ¬fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√À√ Â√ Ê≈ø√ Ú˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡ø˜øȬ1 ’Ò…é¬1 ¬Û√º ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬fl¡1 ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¬Û±ø1|ø˜fl¡ 40 ¬Û1± 60 ˘±‡Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê≈√øÚ˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± 201 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Û±¬ı 40 ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡º ¶úÓ«¬¬ı…, ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ 29 ‡Ú ŒÈ©Ü ’1n∏ 45 ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ Œ‡˘± ¬Û±øȬÀ˘ ≈√À˚˛±È¬± ¸—¶®1ÌÓ¬ SêÀ˜ 1588 ’±1n∏ 1005 1±Ú ¶®í1 fl¡ø1øÂ√˘º ¬

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ¶Û©Ü ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√ÀÂ√ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏: ¬ı˘±1fl¡ Œ‡À˘±ª±1º ’Ô« ± » ¤Ê√ Ú Œ¬ıȬƒ  √ À ˜Ú fl¡˜ ∆˘À˚˛˝◊√ Ú±ø˜¬ı Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬º ŒÓ¬ÀÚ ˝√√íÀ˘ ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· ’Ô¬ı± ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 ˚≈ª1±Ê√ ø¸— ¬ıø˝√√¬ı Â√±¬ı ø©ÜøȬά◊Ȭ1 ’±¸ÚÓ¬º ø˚ÀȬ± ¤fl¡ fl¡øÍ¬Ú ø¸X±ôL ˝√√í¬ı ¬ı≈˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¶§˚˛— ’øÒÚ±˚˛Àfl¡º Œ¸À˚˛, Â≈√¬Û±1 ¤˝◊√ Ȭ1 õ∂Ô˜ Œ·˜‡Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıø˘„√√1 ·±“ÔøÚ ˝√√í¬ı ’Ó¬œ¬ı ˘é¬Ìœ˚˛º ¶§ˆ¬±ªÀÓ¬ õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√ñ √˘Ó¬ 1±ø‡¬ı øÓ¬øÚÊ√Ú ø¶ÛÚ±1 ŒÚ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ¬Û‰¬±1fl¡º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 Ù¬˜«fl¡ ¸À1±·Ófl¡ø1À˘ ˘Ñœ¬ÛøÓ¬ ¬ı±˘±Ê√ œ 33 ¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ±

Ê√±ø˝√√1‡±ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ øÚˆ«¬1À˚±·…º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“1 ¬ıø˘„√√Ó¬ øˆ¬ißÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤fl¡ ‰¬µ1 ù≠íª±1 ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ¬ıøȬ„√√1 ˜”˘ ˙øMê√ ¶§1+¬Û ˝√√í˘ ≈√˝◊√ Œ˘Ù¬ƒ√ÈŒ˝√√G±1 ŒÎ¬øˆ¬√ª±Ì«±1 ’±1n∏ ˜±˝◊√ fl¡ ˝√√±Â√œº ˝◊ √ — À˘G1 ø¬ı1n∏ À X ø¬ı|±˜ ø√ ˚ ˛ ± 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´ÀÚ› ›ˆ¬Ó¬±1 ¬Û” Ì « ¸y±ªÚ± Œõ≠ø˚˛ — ˝◊√ À˘Àˆ¬ÚÕ˘º ¬ıø˘— ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ôfl¡± ’±ÚÊ√Ú øÚø(Ó¬ ˝√√í˘ √˘fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Œ¬ıËífl¡ ÔË≈ ø√ Ôfl¡± ˝◊√ 1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ’1n∏ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±1 Œ¬ıȬ1 ¬Û1± 1±ÚÀ¬ı±1 ’˝√√± ’±1y Œ˝√√±ª±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıøȬ— ’Ϋ¬±À1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¶ö1Ó¬±º

˘±—ø¶ß— ¬ı±ø˝√√1, ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ 1—√±øÊ√√ 61 Ó¬˜ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øÂ√˘„√√1 1—√±øÊ√√ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ¤Ù¬ ø‰¬À˚˛ 61 Ó¬˜ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ 1—√±øÊ√À√ øù´˘„√√À1 ˘±—ø¶ß— ¤Ù¬ ø‰¬fl¡ Â√±ÀάÚÀάÔ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 7-6 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ˜‰¬‡Ú øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛ 11 ·í˘Ó¬ ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ¬ı±¬ı± È≈¬Àµ, ˝◊√ ¤¬ı퉬± ø¸—, Œˆ¬±˘± õ∂¸±√ ’±1n∏ ¤øÚiß±˚˛± ˘±ˆ¬À√˝◊√ ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˘±—ø¶ß„√1 ˜±˝◊√Àfl¡˘ ’í˘±È¬±˚˛í ’±À˚˛øÚ, ∆˜1±—ÀÔ˜ ’À˙±fl¡ ø¸—, Ù≈¬˘˜≈Ú ˜≈ø‡˜ ’±1n∏ ø˚˛Úfl¡± Ê≈√Àª˘ Â√±ÚÀά ’±À˚˛øÚ ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛º Â√±ÀÎ¬Ú ŒÎ¬ÔÓ¬ 1—√±øÊ√√1 ∆˝√√ Ô˜±Â√ Â√±˝◊√‡˜ ’±1n∏

1±˚˛≈Î≈¬1 ˙Ó¬fl¡ – ˆ¬±1Ó¬ ë¤í1 339

ø˘Úfl¡íÚ [øÚά◊Ê√œÀ˘G], 27 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ’•§±øÓ¬ 1±˚˛Î≈ ¬≈ 1 105 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ë¤í √À˘ øÚά◊Ê√œÀ˘G ë¤í1 ø¬ı¬ÛÀé¬ õ∂Ô˜‡Ú ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ ŒÈ©Ü1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 339 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ 9 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± 1±˚˛Î≈ ¬≈ À˚˛ ’±øÊ√ 180 Ȭ± √¬ı˘Ó¬ 15 Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± ’투±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 ˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ± ¸Ê√±˚˛º ’íÀ¬ÛøÚ— ˚≈ȬœÓ¬ ά◊ij≈Mê√ ‰¬±µ ’±1n∏ ’øˆ¬Úª ˜≈fl¡≈ Àµ &1n∏Q¬Û”Ì« 82 1±Ú Œ˚±· ø√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±fl¡ ¸≈µ1 ’±1yøÌ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬±Àµ 93Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 54 ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜≈fl≈¡Àµ 52 Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 42 1±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÙ¬øã„√√1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± øÚά◊Ê√œÀ˘ÀG ’±øÊ√ ˜±S 52 1±ÚÀÓ¬ 4Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› Ȭ˜ ˘±Ô±˜ ’±1n∏ 1œ‰¬ ˝◊√˚˛À„√√ √±ø˚˛Q¬Û”Ì« Œ¬ıøȬÀ„√√À1 ø√Ú±ôLÓ¬ √˘œ˚˛ ¶®í1 105 ∆˘ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˘±Ô±À˜ 54 ’±1n∏ ˝◊√˚À˛ „√√ 28 1±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

¬ı±˚˛≈ Œ¸Ú±1 ’Ú≈ᬱÚÕ˘ Â√±˝◊√Ú± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’hõ∂À√˙1 ά±øµ·±˘ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈ Œ¸Ú±1 [’±˝◊√ ¤ ¤Ù¬] Œ¬∏C˝◊√ øÚ— ¤fl¡±Àά˜œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˝◊√ ∞I◊±1 Œ¶®±ª±EÚ ¶ÛíÈ«Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 fl¡±˝◊√ Õ˘1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬ıË? Ê√˚˛œ Ó¬±1fl¡± ù´±È¬˘±1 Â√±˝◊√ Ú± ŒÚ˝√√ª±˘º ’±˝◊√ ¤ ¤Ù¬1 ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œ¬∏C˝◊√ øÚ— ¤fl¡±Àά˜œ1 ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ øfl¡1Ì ¤˜ Œfl¡-2 ŒÊ√Ȭ Œ¬∏C˝◊√ Ú±1 ø¬ı˜±ÚÀ˚±À· ά±øµ·±˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı Â√±˝◊√ Ú±º ’Ú≈ᬱÚ1 ’ôLÓù´±È¬˘±1·1±fl¡œÀ˚˛ ¤‡Ú õ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Œ‡˘ÀÓ¬± ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ŒÚ˝√√1n∏ fl¡±¬Û ¶≈®˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√ ˘ ·“ ± ›, 27 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Œ˙±ÒÚ±·±1 ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬ı øÊ√ ’±11 ά◊À√…±·Ófl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 24 ¸—‡…fl¡ ’±ôL– ø¬ı√…±˘˚˛ ŒÚ˝√√1n∏ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º Œ˙±ÒÚ±·±11 øÚÊ√¶§ SêœÎ¬ˇ± õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¸¬ı«˜≈ͬ 30 ‡Ú ø¬ı√…±˘À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ‰¬±¬Û1±fl¡±È¬±-Œ¬Û±¬Û±1±·“±›

fl¡˘À•§±, 27 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 – Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 ’±Sê˜Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ôfl¡± ≈ √ ¬ ı« ˘ √ Ó ¬± ’“ ± Ó¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±˝◊√ Õ˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Â≈√¬Û±1 ¤˝◊√ Ȭ Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘©Ü ¬ı˘±1fl¡ ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ Œ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± ά◊;˘ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ó¬…˚˛Ê√Úfl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ’±1n∏ ˝√ √ 1 ˆ¬Ê√ Ú ø¸„√ √ 1 Ù¬˜« Õ ˘ ˙øMê√ ˙ ±˘œ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ øÔ—fl¡ ŒÈ¬—fl¡fl¡º fl¡±1Ì ¢∂n¬Û ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±˚˛±1À˘G ’±1n∏ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ˙øMê√˙±˘œ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Ò1± Ê√Ê«√ Œ¬ı˝◊√˘œ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œ1 ∆¸ÀÓ˚≈øÊ√¬ıÕ˘ ëά◊˝◊√ øÚ— fl¡ø•§ÀÚ˙…Úí1 ¸˜œfl¡1Ìfl¡ ∆˘ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôLº ˝◊√ Ù¬±À˘

˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸≈À˙Ú ¬ı˜«Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 1√Ó¬Ú √±¸fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˝◊√ Õ˘1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘‡Ú ‰¬±¬Û1±fl¡±È¬±-Œ¬Û±¬Û1±·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤fl¡ ’±fl¯«Ìœ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı øÊ√ ’±11 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ¤ ‰¬1À̺

ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ ¤Àά˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À‰©Ü±

Ê√œªôL 1+¬Û ¬Û±¬ı øÊ√√±Ú1 Ù¬±Î¬◊À˘ ˝√ √ ± Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ‡…±Ó¬Ú±˜± ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ ¤Àά˘ ’±ÀsÂ√À˜À√º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ Ùˬ±k1 1±Ê√Ò±Úœ Œ¬Ûø1Â√1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ά◊Mê√ ˜≈˝”√ Ó«¬ÀȬ±1 ¬Û“±‰¬ ø˜È¬±1 ά◊2‰¬Ó¬±1 ¤øȬıË?1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√ ø˙äœÊ√ÀÚº ά◊ À ~‡… Œ˚ Œ¸˝◊ √ Œ‡˘‡Ú1 ø¬ÛÂ√ À 1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘ øÊ√√±ÀÚº ø¬ÛÂ√Ó¬ Ù¬1±‰¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘±1Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘ Œ˚ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ó¬±ø2Â√ ˘ …¸” ‰ ¬fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 Œ¬Ûø1‰¬, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 2006 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ά◊ÀVÀ˙… õ∂À̱ø√Ó¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˝◊√ Ȭ±˘œ1 ˜±Àfl«¡± ˜±ÀA1±øÊ√fl¡ ˜”À1À1 ‡≈øµ˚˛±˝◊√ 1„√√± fl¡±Î«¬ ’À‡˘≈Õª¸”˘ˆ¬ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘º ø˙äœÊ√ÀÚ ¸√1œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Ùˬk1 øÊ√ÀÚά±˝◊√ Ú øÊ√√±ÀÚº ø¬ıù´fl¡±¬Û fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 7 Ê√±Ú≈ª±1œ¬Û˚«ôL õ∂øÓ¬˜”øÓ¬«ÀȬ± Ù≈¬È¬¬ı˘1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ Ù¬±Î¬◊˘1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ¸˝◊√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ë¬Ûø•Û≈√í Œfl¡f1 ¸˜≈‡Ó¬ √˙«fl¡¸fl¡À˘ õ∂Ó¬…é˜≈˝”√Ó«¬ÀȬ±1 ¶ú‘øÓ¬ ¸Ê√œª fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À‰©Ü± fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ 1‡± ˝√√í¬ıº

˝◊√—À˘G1 Ê√˚˛ ·±À˘, 27 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ˜ø˝√√˘± øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ Ê√À˚˛À1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√—À˘ÀGº ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂n¬Û ë¤í1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ 43 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√—À˘ÀG øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’íÀ¬ÛÚ±1 ‰¬±˘«È¤Î¬¬ı±Î«¬Â√1 45 ’±1n∏ ˘í1± ˜±ù«´1 54 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 133 1±Úº õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ¬Û±fl¡ √˘ÀȬ±Àª 19.4 ’투±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±ÀÔ“± 90 1±ÚÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚º˛

¬Û±˝◊√ÚÂ√—άí1 Â√±√±À¬Û ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ˘±—øk„√√1 ˜˚˛±ø¸— ‡—ø¢∂ά◊Àª ˜1±ù´È¬ ø¬ı¬Ûé¬1 ·í˘ 1é¬fl¡ ¸≈Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ¬Û±ø1˚˛±À1 õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1 √˘1 ø¬ıÊ√˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º Œ‡˘1 ˜±ÀÔ“± 29ø˜øÚȬÀÓ¬ øȬ˜œ ø1—À‡À˘À˜ ˘±—ø¶ß„√fl¡ 1-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º ¸Ó¬œÔ«¬ ∆˜1±— ŒÔ˜ ’À˙±fl¡ ø¸À„√√ 1±˝◊√ Ȭ ŒÙv¬—fl¡1 õ∂±˚˛ 30 ·Ê√ ”√1Q1¬Û1± ø√˚˛± SêÂ√Ó¬ øȬ˜œÀ˚˛ √˙«Úœ˚˛ ù´ÀȬÀ1 ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1º õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ¤·í˘Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Œ1±ª± 1—√±øÊ√À√ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ’øÒfl¡ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ ÒÀ1º Œ‡˘1 49 ø˜øÚȬӬ ’‚« ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ 1—√±øÊ√√1 ∆˝√√ ¸˜Ó¬± ¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 1é¬ÌÓ¬ Ôfl¡± ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 ’‚«˝◊√ º ’˝√√± 29 ŒÂ√ÀõI◊•§11 õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ 1—√±øÊ√À√ ’±Â√±˜ 1±˝◊√ Ù¬˘Â√1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº fl¡±˝◊√Õ˘ ’øôL˜‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ 1À˚˛˘ ª±ø˝√√—άí˝◊√ Ú±·±À˘G ¬Û≈ø˘‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº

˝◊√øG˚˛±Ú ’˝◊√˘ ˜±©Ü±‰«·˘Ù¬ƒ√Ó¬ ø¬ı˙±˘1 ’¢∂·øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜, ’¸˜ ŒÓ¬˘ ¸—˜G˘, øά·Õ¬ı1 ¡Z±1± ’±À˚˛ ± øÊ√ Ó ¬ ˝◊ √ ø G˚˛ ± Ú ’˝◊ √ ˘ ¤'¬∏C± øõ∂ø˜˚˛±˜ ˜±©Ü±Â«√ ·˘Ù¬ƒ õ∂øÓ¬À˚ø±·Ó¬±‡Ú fl¡±ø˘1 ¬Û1± øά·Õ¬ı1 ·˘Ùƒ¬¬ ø˘—fl¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬, ’±øÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± Œ‡˘1 ¸˜±ø5Ó¬ Ê√˚˛¬Û≈11 ø¬ı˙±˘ ø¸À„√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ 10 ’±G±1 132 ¬Û˝◊ √ À ∞I◊ À √ 1 ˙œ¯∏ « ¶ ö ± ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√ ˙ 1 ˜˝√ √ • ú√ Œ˝√ √ ± ÀÂ√ ˝ ◊ √ Ú ˜~±À˝√√ 7 ’±G±1 135 ¬Û˝◊√ ∞I◊À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ’±ÀÂ√ º ά◊ À ~‡… Œ˚ √˙«fl¡1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸“˝√ ±ø1À˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂√˙Ú« fl¡1±1 ά◊»¸±˝√√ ’±1n ’Ú≈Àõ∂1̱∏ Œ˚±·±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜±›1 ˜≈Àfl¡˙ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ‰¬Gœ·Î¬ˇ1 ˝√√À1f &5±˝◊√ 6 ’±G±1 136 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 Œ˚ÃÔˆ¬±Àª Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

¤ˆ¬±1¢∂œÌ1 Ê√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˝√√±ÀÊ√± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝√√À1ù´1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ fl‘¡¯ûÀÊ√…±øÓ¬ √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊ √ Ê √ ˜ ±Úœ Ù≈ ¬ Ȭ¬ı˘1 ¬Û1ªÓ« ¬ œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√±1ø√˚˛± ¤ˆ¬±1¢∂œÌ flv¡±ªº ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Óõ∂Ô˜1±Î¬◊ G 1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó√ ˘ ÀȬ±Àª ÚÀª±√ ˚ ˛ ˚≈ ª ø˜˘Ú ¸—‚fl¡ 4-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

·±À˘, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜ø˝√√˘± øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ’±øÊ√ ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’À©Üø™ ˘˚˛±1 ø¬ı¬ÛÀ鉬±ø1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛ ¬ı1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ·1±fl¡œ Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÀÚ˝◊√ ’±øÊ√ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ¬ı…Ô« ˝√√˚º˛ õ∂±1øyfl¡ ˚≈ȬœÓ¬ ’ø˜Ó¬± ˙˜«± ’±1n∏ ¬Û≈Ú˜ 1±Î¬◊ÀȬ 29 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› √˘ÀȬ±Àª øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’투±1Ó¬ ˜±S 104 1±ÚÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ 1±Î¬◊ÀȬ 21 Ȭ± ¬ı˘Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 21 1±Ú ’±1n∏ ’ø˜Ó¬±˝◊√ 11 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˜Ô±˘œ 1±ÀÊ√16 Ȭ± ¬ı˘Ó 18 1±Ú fl¡ø1 ≈√ˆ¬« ±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 1±Ú ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚º˛ ’À©Üø™ ˘˚˛±1 ∆˝√√ ¤ø1Ú ’íÂ√¬ıÀÌ« øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸˝√√Ê√ Ê√˚1˛ ˘é¬… ¸ij≈‡Ó¬ ∆˘ ’À©Üø™ ˘˚˛±˝◊√ 17.2 ’투±1Ó¬ ˜±S ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 105 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Œ˜· ˘±øÚÀ„√√ √˘Õ˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ 39 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 Á≈¬˘Ú Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ qˆ¬˘Ñœ ˙˜«±˝◊√ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

Œ¸ª±·1 õ∂√˙«Úfl¡Õ˘ øÚ1n∏»¸±ø˝√√Ó¬ Œ‰¬À¬Û˘ ¬ı±—·±˘≈1n∏, 27 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ¬ıœÀ1f Œ¸ª±À· ˆ¬·ª±Ú õ∂√M√í Œ¬ıøȬ— õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ∆Ú1±˙… ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ Œ¢∂· Œ‰¬À¬ÛÀ˘º 댸ª±À· ŒÓ¬›“1 ˜±Ê√ÓÔfl¡± ’¬Ûø1¸œ˜ õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ŒÓ¬›“ √˘œ˚˛ ¤fl¡±√˙1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˜˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“1 Œ¬ıøȬ— ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı Ú±¬Û±À˘ øÚ1n∏»¸±˝√√Ó¬ ˆ≈¬À·±ºí ë√… ø˝√√µ≈íÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¤øȬ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ 2005 1 ¬Û1± 2007 ∆˘ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 õ∂ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1± Œ‰¬À¬ÛÀ˘º øÚ˚˛˜±Ú≈¬ıøÓ«¬Ó¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıȃ√Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Œ‰¬À¬ÛÀ˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸ª±À· ø˚√À1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ı˘Àfl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ ‰¬˘±˝◊√ Ô±Àfl¡ øͬfl¡ ¤Àfl¡ Ò1ÀÌ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ Œ‰©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚±1 ¬ı±À¬ı √˘1 ø¬ı¬Û˚«˚1˛ ¸˜˚˛ÀÓ¬± Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ √œ‚˘œ˚˛± ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 Œ‰¬À¬Û˘1 ˜ôL¬ı…º

Œfl¡±ª±– Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ı1À¬ÛȬ± Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±ª

Ú±Ô±øfl¡¬ı Œfl¡±ÀÚ± ’øÓ¬ø1Mê√ ø√Ú fl¡˘À•§±, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ’±1yøÚ Œ˜‰¬¸˜”˝√ Ó¬ı1¯∏ ≈ À Ì ø¬ıø‚øÚ ‚ÀȬ±ª± ¸ÀN›õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜-Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ’±1n∏ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ’øÓ¬ø1Mê√ ø√Ú Ú±Ô±Àfl¡º ’±ôL–1±©Ü ™ œ ˚˛ øSêÀfl¡Èfl¡±Î¬◊økÀ˘ fl¡±ø˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛1 Œ˜‰¬¸˜”˝√Ó¬ ¬ı1¯∏À≈ Ì ø¬ıøÒ ¬ÛÔ±ø˘ øÚø√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚, ¿˘—fl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡Ú ’˝√√± 7 ’À"√√±¬ı1Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ıº

˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬¬Û1±ô¶ ˆ¬±1Ó¬

’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛÚ Œ¬Ûø‰¬øÙ¬fl¡ ’íÀ¬ÛÚ1 ¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± øˆ¬"√√ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˜≈˝”√Ó«¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ¬ı˘˙1 ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ¬ı˘˙1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± SÀ˚˛±√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œ·Ã1œÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı Œ√Ã˘±˙±˘1 ‰¬Ó≈¬V«˙ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú √˘fl¡ 3-2 ·í˘Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ Œ√Ã˘±˙±˘1 Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ø√˚˛± ·í˘ ¬ı1À¬ÛȬ±1 1±Ê≈√ Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’Ò«ÀÓ¬˝◊√ Œ√Ã˘±˙±˘1 ‰¬Ó≈¬V«˙ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ∆˝√√ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’±Ú ¤È¬± ·í˘ ø√ ¬ı…ªÒ±Ú 2-1 ∆˘ ¬ı‘øX fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ‡˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ı1À¬ÛȬ±1 ∆˝√√ √œ¬Û±—fl¡1 √±À¸ ’±Ú ¤È¬± ·í˘ ø√ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ [2-2] fl¡À1º Œ‡˘ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘ ˜±S Œfl¡˝◊√ø˜øÚȬ˜±Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ∆˝√√ ˝√√±› ¬ıËp¡˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

˜±ø‰«¬À˚˛˘ ’±È«¬‰¬Ó¬ Œ|ᬠ’¸˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, 27 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 – ’¸À˜ Ó≈¬Ù¬±Ú·? ¤Â√ ¤Â√ ¤ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ[21-23 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 ] ’Ú≈ ø á¬Ó¬ õ∂Ô˜ ’±˜La̘”˘fl¡ ¬Ûø(˜¬ı—· ’˘ ˜±ø‰«¬À˚˛˘ ’±È«¬‰¬√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ [‰¬±˝◊√ ÚœÊ√ ˜±ø‰«¬À˚˛˘ ’±È«¬‰¬] fl≈¡—Ù≈¬ ¸Lö±1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ ’¸˜1 54 Ê√ Ú œ˚˛ ± ¤øȬ √ À ˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ 20 Ȭ± ¶§Ì√«, 12 Ȭ± 1+¬Û

’±1n∏ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ¸˝√√– 36 Ȭ± ¬Û√fl¡ ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı1¯∏± ¬ı1±˝◊√ Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬Û√fl¡Ê√˚˛œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ [¶§Ì«] Â√Ú≈ ¬ıøÌ˚˛±, øÚÓ≈¬˘ ˙1Ìœ˚˛±, Œ·ÃÓ¬Ú Ú±Ô, 1±U˘ ¬ıÀάˇ±, ¬ıÀ˘±1±˜ ¬ı˜«Ú, ø˝√√˜±?˘ Ú±Ô, ŒÊ√…±øÓ«¬˜˚˛ ˙˜«±,¬Û≈Ó≈¬fl¡Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, õ∂±?˘ ¬ıάˇ±, ˝◊√ ¬ı˱ø˝√√˜ ’±˘œ, ¬Û~ªœ ¬ı1√Õ˘, √œ¬Ûø˙‡± Œfl“¡±ª1, ¬Ûø1ڜӬ± √±¸, ¬ı1¯∏±

¬ı1±, ˘øˆ¬Ó¬± √±¸, ‰¬•Û± ø¬ıÚ, Œ1‡± ¬ı1√Õ˘, ˜±øÈ«¬Ú± ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ¬Û~ªœ ¬ı1±, [1+¬Û] 1±Ê√± √±¸, ø√ø¢´Ê√˚˛ Œ·±¶§±˜œ, ’±fl¡±˙¡Zœ¬Û ŒÎ¬fl¡±, ø¬ıÒ±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Œ¬ıÚ≈ ’øÒfl¡±1œ, ˆ¬±¶®1 √±¸, ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ˙1Ìœ˚˛±, 1±Ê≈√ 1˚˛, ¬Û—fl¡Ê√ √Õ˘, ø˜Ú±é¬œ 1˚˛, ¸œ˜± √±¸ ’±1n∏ ¬Û•Ûœ √±¸, [¬ıË?] 鬜À1±√ fl¡±fl¡øÓ¬, ˙…±˜˘ 1˚˛, fl≈¡À˘f ˙1Ìœ˚˛±, Œ¸±ÀÌù´1 ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ’Ê√˚˛ ø¬ıù´±¸º

¸ —Àé¬À¬Û...

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 265, Friday, 28th September, 2012

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Œfl¡Ê√ø1ª±˘, ¸˝√√À˚±·œ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ fl¡˜«œ1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·

˜±›¬ı±√œ ‡≈øôL – Á¡±1‡G1 ‡≈øôL øÊ√˘±Ó¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ≈√Ê√Ú fl¡˜¬ı˚˛¸œ˚˛± ˚≈ªfl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º 1±ÀÊ√f ø¸— [18] ’±1n∏ øȬÚ≈ ’˝√√±Î¬ˇ± [15] Ú±˜1 øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú ø¬Û ¤˘ ¤Ù’±˝◊√ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¸•Ûfl«¡ 1鬱1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬Û”¬ı«ÀÓ¬ fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬ¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º øÊ√˘±‡Ú1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’˜1Ú±Ô ø˜|˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ ˜±›¬ı±√œ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

w˜Ì ¬ı±øÓ¬˘ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√ – 1±øÂ√˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓˆ¬v±øάø˜1 ¬Û≈øȬÀÚ øÚÒ«±ø1Ó˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√ w˜Ì ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, 1±øÂ√˚˛±, Ó¬±øÊ√øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú ¸øij˘Ú‡Ú ¶öø·Ó¬ 1‡± ˝√√˚˛º

Â√˘˜±Ú ˜≈•§±˝◊√ – Ê√œ øȬøˆ¬1 ëŒÎ¬k ˝◊√ øG˚˛± ŒÎ¬kí1 õ∂Ô˜ øÂ√Ê√Ú1 ø¬ıÊ√˚˛œ Â√˘˜±ÀÚ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜± Ê√·Ó¬Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±˘±Â«√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ëÁ¡˘fl¡ ø√‡ƒ˘± Ê√±íÓ¬ı…ô¶ Ôfl¡± Â√˘˜±ÀÚ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡ ’ø¢üÀ˝√√±Sœ1 ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ÀÚ˜± ëÙˬœÎ¬˜íÓ¬ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

¬ı˘±»fl¡±1 fl¡˘fl¡±Ó¬±√√ – fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¬Û±fl«¡ ©Ü™œÈ¬ ’=˘Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± ¬ÛÔÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¤øȬ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º ø˙qøȬ1 ˙±1œø1fl¡ ’ª¶ö± ’øÓ¬ &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

˝√√Ó¬…± ˝◊√ Ȭ±Ú·1√ – ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± ’1n∏̱‰¬˘1 ˝◊√ Ȭ±Ú·1 ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±1 Œ‰¬Ã˝√√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ¤Ê√Úœ ¬ı±ø‚Úœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬ı±ø‚ÚœÊ√Úœ1 ¸≈1鬱1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±‡Ú1 ¸≈1鬱fl¡˜«œÀfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ øÚ˙±1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ¬ı±ø‚ÚœÊ√Úœfl¡ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º

Ê√˘ø¸=Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÓÊ√øάˇÓ¬ ڜӬœÚ ·±Î¬√fl¡±1œ ‰¬œÚ1 Â√±—˝√√±˝◊√ Ú√œÓ¬ ø¬ı˜±Ú1 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ªÓ¬1Ì1 ’Ú≈˙œ˘Ú

fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ˝◊√Â√˘±˜ø¬ıÀ1±Òœ Ó¬Ô…ø‰¬S1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜√˘ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬Û˚˛·•§1 ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•ú√fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1± Ó¬Ô…ø‰¬S ë√… ˝◊√ÚíÀ‰¬k ’¬ıƒ ˜≈Â√ø˘˜ƒÂ√í1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıù´Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÏ¬Ã ¸‘ø©Ü ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 fl¡˘fl¡±Ó¬±ÀÓ¬± ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ˜≈Â√˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛√º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’±À˜ø1fl¡±Ú Œ‰¬∞I◊±1 ’øˆ¬˜≈À‡ ¸˜√˘ fl¡ø1 ˚±˚˛ ˚ø√› ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ ¬ı±Ò± ø√À˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬

’±1鬜 ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˜±øfl«¡Ú ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±Ú ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ˙œÀ‚Ë˝◊√ ά◊ø~ø‡Ó¬ Ó¬Ô…ø‰¬S‡Ú ¬ıg fl¡1± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 øÚ˜«±Ó¬±fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœÀ1 ά◊M√±˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¸5±˝√√ÓÓ¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ÀÓ¬± ¤˝◊√ Ó¬Ô…ø‰¬S‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬˙Ó¬±øÒfl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º

Œ√˙Ó¬ Ú±Ô±øfl¡¬ı 1‡œ˚˛±ø¬ı˝√√œÚ Œ1í˘Àª SêøÂ√— ¬Û±È¬Ú±, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1‡œ˚˛±ø¬ı˝√√œÚ Œ1í˘Àª SêøÂ√„√Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ1í˘Àª ˜La̱˘˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı˝√√±1Ó¤ÀÚ ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±Í¬Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ±fl¡ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ∆˘ÀÂ√ ˜La̱˘À˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û±È¬Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ Œ1í˘Àª ˜La̱˘˚˛1 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ Œfl¡ ¤˝◊√‰ƒ¬ ˜≈øÚ˚˛±m±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜La̱˘À˚˛ ’˝√√± 2015-16 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√˙1 ¸fl¡À˘± 1‡œ˚˛±ø¬ı˝√√œÚ Œ1í˘Àª SêøÂ√„√Ó¬ 1‡œ˚˛± øÚ˚≈øMê√1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬› ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜≈øÚ˚˛±m±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤fl¡ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ¬Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜¢∂ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬õ∂±˚˛ 14,000Ȭ± 1‡œ˚˛±ø¬ı˝√√œÚ Œ1í˘Àª SêøÂ√— ’±ÀÂ√, ø˚À¬ı±1Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±1 ’±˙—fl¡±√ ¸‘ø©Ü fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø¬ı˝√√±11 ‰¬±¬Û±‰¬±˘± Œ1í˘Àª SêøÂ√„√Ó¬ ˝√√±›1±-Œ·±1‡¬Û≈1 ¬ı±‚ ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— fl¡À˘Ê√1 ¤‡Ú ¬ı±Â√1 ¸—‚¯∏« ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı±Â√‡ÀÚ ˜≈ͬ 25·1±fl¡œ ø˙鬱ԫœfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø˙鬱ԫœ ’±1n∏ ’±Ú Œ˘±fl¡Àfl¡ Òø1 ’±Í¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ› ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º

¸±—¬ı±ø√fl¡ øÚ˝√√Ófl¡˘fl¡±Ó¬±, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˝√√±›1± øÊ˘±Ó¬ ¬Û±À«√˘ Œ¬ı±˜±1¡Z±1± ¸—‚øȬÓø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, fl≈¡ø1˚˛±11 Œ¬ÛÀfl¡È¬1 øˆ¬Ó¬1ÓŒ¸±À˜±ª±˝◊√ ¬Ûøͬ›ª± Œ¬ı±˜±ÀȬ± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓøÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±Ó¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 fl¡Ú…±˝◊√ ’±1鬜fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¬ıU¬ı±1 ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º

¬Û±ª±11 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ≈√Úœ« øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ fl¡˜«œ·1±fl¡œfl¡ ’ª·Ófl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ √±¬ıœ fl¡À1 ¬Û±ª±11 ∆¸ÀÓ·±Î¬fl¡±1œ1 øfl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√, Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“ 1±Ê√Uª±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√˘ø¸=Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˝√√±1±©Ü™1 ά◊¬Û-˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ¬Û±ª±11 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û ŒÚÓ¬± ’øÊ√Ó¬ ¬Û±ª±À1 ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±ª±11 ¬Û√Ó¬…±·fl¡ ∆˘ ˜˝√√±1±©Ü™1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1 ¸˜¸…±À1± ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øÊ√Ó¬ ¬Û±ª±11 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û‘øT1±Ê√ ‰¬ªÚ1 ¬Û√Ó¬…±· √±¬ıœ fl¡1±Ó¬ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıÀ1±ÒÀ1± ά◊Àij¯∏ ‚øȬÀÂ√º ’ªÀ˙…, ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ˜≈1¬ı3œ ˙±1√ ¬Û±ª±À1 ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±1 ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛ÀÚ± ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ¸˜Ô«Ú ’È≈¬È¬ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡À1º √±˜±øÚ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Ú·Ó¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±À1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛º

¬Ûø(˜fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±˝√√À˜ø√ÀÚÊ√±√1 1±©Ü™¸—‚, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˝◊√1±Ú1 ¬Û1˜±Ì≈ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Ûø(˜œ˚˛± 1±©Ü™¸˜”À˝√√ ¬ı±Ò±õ∂±5 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± õ∂˚˛±¸fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√1±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œ˜˝√√˜≈√ ’±˝√√À˜ø√ÀÚÊ√±À√º 1±©Ü™¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Ó¬fl«¡¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± ø√ ’±˝√√À˜ø√ÀÚÊ√±À√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤fl¡±—˙ ¬Ûø(˜œ˚˛± ˙øMê√À˚˛ ŒÓ¬›“1 Œ√˙1 ¤ÀÚ fl¡±˚«¸”‰¬œfl¡ ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤ÀÚ ˙øMê√1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1±› ¬Û1˜±Ì≈ ’±Sê˜Ì1 ’±˙—fl¡± ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’±˝√√À˜ø√ÀÚÊ√±À√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ¤fl¡±—˙ ¬Ûø(˜œ˚˛± ˙øMê√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 √À1 ˝◊√1±ÀÚ ¬Û1˜±Ì≈ Œ¬ı±˜±1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√º ¬ı1= Œ√˙‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜—·˘1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬Û1˜±Ì≈ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜„√√˘¬ı±À1 ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ ˝◊√1±Ú1 ¬Û1˜±Ì≈ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˜œ˜±—¸±1 ¬ı±À¬ı ’¸œø˜Ó¬ ¸˜˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡1± Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’±˝√√À˜ø√ÀÚÊ√±√1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ˜ôL¬ı…˝◊√ ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±1±Ú¸œÓ¬ øÚÊ√1 Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛ ˆ¬±ÀȬà ·—·±1±˜1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊˜ø˘ÀÂ√ ÷ù´1 √M√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¸±Ò≈Àª

ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Ó¬Ô…

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˝√√+√À1±·œ1 ¸—‡…± ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX 1 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ˆ¬±1± ¬ı±øϬˇ¬ı Œ1í˘1 ¬ı±Ó¬±Ú≈fl”¡˘ Œ|̜Ӭ

Œ¬Ûø1Â√Ó¬ ¤fl¡ ŒÙ¬ù´Ú ù´íÓ˝√√˘œÎ¬◊ά ’øˆ¬ÀÚSœ øSêÀ©ÜÚ ø©Üª±È«¬

¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ¬Û±À«√˘ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜˝√√±1±©Ü1™ Ê√˘ø¸=Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 72 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ·±Î¬fl¡±1œfl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 ‰¬±=˘…fl¡1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√øG˚˛± ¤À·˝◊√Ú©Ü fl¡1±¬Û˙…ÀÚ [’±˝◊√ ¤ ø‰¬]º ’±˝◊√ ¤ ø‰¬1 ¸√¸… ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1˚˛±À˘ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ·±Î¬fl¡±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√ ’Ê√˚˛ ‰¬±ÚÀ‰¬øȬ› ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’±˝◊√ ¤ ø‰¬1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¸√¸… ’?˘œ √±˜±øÚ˚˛±˝◊√ fl¡±ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Ê√˘ø¸=Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ·±Î¬fl¡±1œ1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı˜≈‡ fl¡À1º ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ¸˘øÚ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√˘ø¸=Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± ø¶öøÓ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º √±˜±øÚ˚˛±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ˜≈1¬ı3œ ˙±1√ ¬Û±ª±11 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX, 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1Ó¬ 1±Ê√¸±˝√√±˚… ˝}√ ±¸ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ1í˘1 ˆ¬±1± ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘› ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıM√√ ˜La̱˘À˚˛ Œ1í˘1 ¬ı±Ó¬±Ú≈fl”¡˘ Œ|̜Ӭ ’±1n∏ ˜±˘¬ıd ˆ¬±1±Ó¬ Œ¸ª± fl¡1 ’±À1±¬Û fl¡1±Ó¬ 1 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ˝◊√ ˚˛±1 ˆ¬±1± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤ ø‰¬ Ù¬±©Ü« flv¡±Â√, ¤ø'øfl¡Î¬◊øȬˆ¬ flv¡±Â√, ¤ ø‰¬-2 Ȭ±˚˛±1, ¤ ø‰¬-3 Ȭ±˚˛±1, ¤ ø‰¬ Œ‰¬˚˛±1 fl¡±11 ˆ¬±1± 3.708 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ˝√√í¬ıº Œ1í˘Àª ˜La̱˘˚˛1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…áø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º fl¡±ø˘ Œ1í˘Àª ˜Laœ ø‰¬ ø¬Û Œ˚±˙œ ’±1n∏ ø¬ıM√√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º 1 ’À"√√±¬ı1 ¬ı± ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚±S± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±¸fl¡˘fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± ’±·Ó¬œ˚˛± øȬfl¡È¬Ó¬ ¤˝◊√ Œ¸ª± fl¡1 ’±À1±¬Û fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸ª± fl¡1 ’±À1±¬Û Úfl¡1±Õfl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± øȬfl¡È¬¸˜”˝√ 1¬Û1± Œ1í˘1 øȬ øÈ˝◊√ 1¡Z±1± ¬ı± ¬ı≈øfl¡— fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¸ª± fl¡1 ’±√±˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˚±SœÀ˚˛ øȬfl¡È¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œ1í˘Àª1¡Z±1± Œ¸ª± fl¡1 ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó’¶§±¶ö…fl¡1 Ê√œªÚÕ˙˘…, Œ‡±ª±1 ’ˆ¬…±¸ ·øϬˇ ά◊ͬ±1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ¸—‡…± ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√º ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±1 ˜ÀÓ¬ 2020 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Ó¬Ô± ’鬘Ӭ±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ˝√√í¬ı ˝√√+À1±·º ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ø√˙ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡1 ·Î¬ˇ ¬ı˚˛¸ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±ÀȬ±º 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø¬ıù´ ˝√√+√˚˛ ø√ª¸1

õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ø¬ı ¤˘ Œfl¡ Â≈√¬Û±1 Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘È¬œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ŒÊ√…ᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡ Úœ1Ê√ ˆ¬±~±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ1±·œ› ˘· ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ø√˙ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û1ªÓ«¬œ 5-10 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±˚˛ 20 ˙Ó¬±—˙ Ê√Ú¸—‡…± ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛º Ù¬1ƒøȬÂ√ ¤Â√fl¡È«¬Â√ ˝√√±È«¬ ˝◊√ Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ1 ŒÊ√…áø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’Ó≈¬˘ ˜±Ô≈À1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬,

˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL 40 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 Œ1±·œ1 ¸—‡…± ¤fl¡ √˙fl¡ ¬Û”À¬ı« 10 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±Ú 30 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º Ê√œªÚÕ˙˘œ ’±1n∏ ‡±√…±ˆ¬…±¸1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˘øÚ fl¡1±1 ‡≈À¬ı˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’±øÊ√1 ˚≈ªõ∂Ê√ij1 fl¡±˜1 ’±‰¬Uª± ¸˜˚˛, ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û ’±1n∏ Ò”˜¬Û±Ú Ó¬Ô± ¸≈1±¬Û±Ú1 ’ˆ¬…±À¸ ˝√√+√À1±·œ1 ¸—‡…± ¬ı‘øXÓ¬ ˝◊√ gÚ Œ˚±·±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ê√Ú±˚˛º

˜…±Ú˜±11 ¸±˜¢∂œ ’±˜√±øÚ fl¡ø1¬ı ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ øÚά◊˚˛fl«¡, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜…±Ú˜±11 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ŒÚSœ ’±— Â√±Ú Â≈√… fl¡œ1 Œ√˙‡Ú1 ¸—¸√Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ Œ√˙‡Ú1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü qˆ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó∆˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˜…±Ú˜±11 ≈√Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± øÚÀ¯∏Ò±:± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó’±À˜ø1fl¡±˝◊√ Œ√˙‡Úfl¡ ’±Ú ¤fl¡ ¸≈‡¬ı1 qÚ±˝◊√ ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 Œ√˙‡Ú1¬Û1± ¸±˜¢∂œ ’±˜√±øÚ fl¡1±Ó¬ Ôfl¡± øÚÀ¯∏Ò±:± ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱˝◊√ ˜…±Ú˜±11 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 1±©Ü™¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ∆¬ıͬfl¡1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ø¬ıÀ√˙˜Laœ ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊Ú ’±1n∏ ˜…±Ú˜±11 1±©Ü™¬ÛøÓ˝◊√ά◊ ŒÔ˝◊√Ú Œ‰¬˝◊√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬Û”À¬ı« øflv¡∞I◊ÀÚ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡…, Â≈√… fl¡œ1 ’±À˜ø1fl¡± w˜Ì1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÓŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±À˜ø1fl¡±fl¡ ˜…±Ú˜±11 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± øÚÀ¯∏Ò±:± õ∂Ó¬…±˝√√±11 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º øflv¡∞I◊ÀÚ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL˝◊√ ˜…±Ú˜±11 Ê√Ú¸±Ò±1ÌÕ˘ ’øÒfl¡ ¸≈À˚±· fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜…±Ú˜±11 ¸—¶®±11 õ∂øSê˚˛±¸˜”˝√ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜±øfl«¡Ú ø¬ıÀ√˙˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º ά◊À~‡…, Œ‰¬˝◊√ Ú1 ¤˚˛± õ∂Ô˜ ’±À˜ø1fl¡± w˜Ìº

14 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝√√í˘ &·˘

˘GÚ, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ıù´fl¡ ά◊ißøÓ¬1 ¬ÛÔÓ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± &·˘ Œª¬ıÂ√±˝◊√ÀȬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ1 14 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º Œ©ÜÚ٬Ϋ¬ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ1 Œ˘1œ Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ Â√±À·«˝◊√ ø¬ıËÚ Ú±˜1 Â√±S ≈√Ê√ÀÚ 14 ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ 1998 ‰¬ÚÓ¬ Œª¬ıÂ√±˝◊√ÀȬ± ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ά◊¬Û˘Àé¬ Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀȬ±Àª

˝◊√ ˚˛±1 ˝√√í˜À¬ÛÊ√Ó¬ 14 ά±˘ ˜˜¬ı±øÓ¬¸˝√√ ¤È¬± ‰¬fl¡À˘ÈŒfl¡fl¡1 ˘í·í õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 ¸˜¢∂ ø√ÚÀȬ± ¤˝◊√ ˘í·íÀȬ± &·˘1 ˝√√í˜À¬ÛÊ√Ó¬ ˆ¬±ø˝√√ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡…, 2005 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ &·À˘ õ∂øÓ¬ ŒÂ√ÀõI◊•§11 7 Ó¬±ø1À‡ ˝◊√˚˛±1 Ê√ijø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1 ¬ıÂ√11¬Û1± ŒÂ√ÀõI◊•§11 27 Ó¬±ø1‡ÀȬ± Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀȬ±1 Ê√ijø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

’ø˝√√’íÓ¬ ¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±

ë¬ı1Ù¬œí ’Ú… ø‰¬ÀÚ˜±1 Úfl¡˘/ ˜≈•§±˝◊√, 27 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – 1̬ıœ1 fl¡±¬Û≈1, øõ∂˚˛—fl¡± ŒÂ√±õ∂±1¡Z±1± ’øˆ¬ÚœÓ¬ ë¬ı1Ù¬œí ø‰¬ÀÚ˜±‡ÀÚ √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬ıÂ√ Ê√Úøõ∂˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…, ø‰¬ÀÚ˜±‡Úfl¡ ’¶®±1 ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı› ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± ˜ÀÚ±ÚœÓfl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙…, Ê√Úøõ∂˚˛ ˝√√íÀ˘› ’Ú≈1±· ¬ı¸≈1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ¬ıU ‘√˙…±—˙ Œ¬ıÀ˘· ø‰¬ÀÚ˜±1¬Û1± Úfl¡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ¤øȬ ‘√˙…±—˙Ó¬ 1̬ıœ1 fl¡±¬Û≈À1 ¤È¬± flv¡fl¡ Ȭ±ª±11

›¬Û1Ó¬ ά◊øͬ ‚άˇœ1 ¸˜˚˛ ¸˘øÚ fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ‘√˙…±—˙ ‰¬±ø˘« Œ‰¬¬Ûø˘Ú ’±1n∏ ¬ı±©Ü±1 øfl¡È¬Ú1¡Z±1± ’øˆ¬ÚœÓ¬ 뢱ˆ¬«±Â√ fl¡Ú‰¬±È«¬í ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 Úfl¡˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ’±Ú Œfl¡√¬ı±È¬±› ‘√˙…±—˙ õ∂‡…±Ó¬ ˜±˘˚˛±˘˜ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’”√1 Œ·±¬Û±˘ fl‘¡¯ûÚ1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ 댘øÔ˘≈fl¡˘í ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 Úfl¡˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±·cfl¡ ¬¸˜˚˛Ó¬ ¬ı¸≈Àª ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

35 ¬ıÂ√1 Òø1 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª±Ó¬ ά◊»¸ø·«Ó¬

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º