ghy_28122012 by Jansadharan Assam

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 354 l qﬂ≈¡1¬ı±1 l 12 ¬Û≈˝√ , 1934 ˙ﬂ¡ l 28 øÎ¬À‰¬•§1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

ø√~œÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¤Àﬂ¡˝◊√ ‚È¬Ú±

¸±˜±øÊ√ﬂ¡ ¬ı…±øÒÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ¬ı˘±»ﬂ¡±1/

l Issue

354 l Friday, 28th December, 2012, Total Pages 12

õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 ‰¬±=˘…fl¡1 ˆ¬±¯∏… ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – ø√~œ ’±1é¬œ1 fl¡øÚ©Ü¬ı˘ ¸≈ˆ¬±¯∏ ŒÈ¬±˜±1fl¡ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œ1 ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«Àfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ¤Ê√Ú õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… 1±Ê√Uª±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ√›¬ı±À1 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ˝◊√øG˚˛± Œ·È¬1 ¸ij≈‡Ó¬ Î¬◊M√±˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÈ¬±˜±1fl¡ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜„√√˘¬ı±À1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘ 48 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡øÚ©Ü¬ı˘Ê√Ú1º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“1 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡íÀ˘ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=˝◊√

¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸ø√26√±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…1 È¬±˝◊√-’±À˝√√±˜, ˜1±Ì, ˜È¬fl¡, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œñ ¤˝◊√ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¸yª ∆˝√√ Î¬◊Í¬± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œ√˙1 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛Àfl¡ ’Ú≈À˜±√Ú øÚø√˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸•Û”Ì« ø˜Â√± ’Ê≈√˝√±Ó¬º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ ¸À√Ã È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±, ¸À√Ã ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Ú, ¸À√Ã ’¸˜ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±, ¸À√Ã Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¸À√Ã ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ˚≈ª ¸øij˘Úfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQfl¡±1œ Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—·Í¬Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=, ’¸À˜º Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ˚±S± ¸±˜ø1 ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¬ı…Mê√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øˆ¬Ó¬1¸≈“øÓ¬Ó¬ 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ú±¬ı±ø˘fl¡±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√ √±-˚±øÍ¬ ∆˘ Œ‡ø√ ·í˘ 1±˝◊√Ê√fl¡, ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú±˝◊√ Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øˆ¬Ó¬1¸“≈øÓ¬Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1œÀ˚˛ ø¬ı‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı˝√√± 1±˝◊√Ê√fl¡ √±, ˘±Í¬œ, ¬ı~˜ ’±ø√ ∆˘ õ∂˝√±1 fl¡ø1¬ı Œ˚±ª±

‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ’±øÊ√ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±1 ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ’=˘1 øˆ¬Ó¬1¸≈“øÓ¬ ·“±ª1 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

¢∂±˝√√ﬂ¡1 Œ¬ı˙Ó¬ õ∂ª=ﬂ¡

30 Œﬂ¡øÊ√ ˜±—¸ ’±1n∏√ 5 ˝√√±Ê√±1 È¬ﬂ¡±

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˜±1Ì±¶a¸˝√√ ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ , 27 øÎ¬À‰¬•§1 – 1±Ê…Ê≈√ø1 ’Õ¬ıÒ ˜±1Ì±¶a Ê√s fl¡1±1 √±¬ıœ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ À Ó¬ ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ˜±1Ì±¶a ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¤‰¬±˜ ˚≈ªfl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’Õ¬ıÒ ˜±1Ì±¶a ¸1¬ı1±˝√√ ’±1n∏ ¤ÀÚ ’¶aÀ1 Î¬fl¡±˝◊√ øÓ¬ Ó¬Ô± ÒÚ-Œ¸±Ì ˘≈È¬ fl¡1±, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰≈¬ø1 fl¡1±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±Í¬À‡˘œ˚˛±Õ˘ ¤¬ı±1 ’±˝√√ﬂ¡ n Œ1±ø˝√√Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øÈ¬, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú±˜øÚ ’¸˜1 Œ·±¸“±˝◊√·“±›, ‰¬±¬Û1 ’±ø√ ’=˘Ó¬ ˆ¬^ Œ˘±fl¡1 Œ¬ı˙Ó¬ ’˝√√± ¢∂±˝√√fl¡1+¬Ûœ õ∂ª=fl¡ ¤Ê√ÀÚ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…ª¸±˚˛œ-Œ√±fl¡±Úœ1¬Û1± Œfl¡Ã˙À˘À1 Ú·√ ÒÚ ¸1fl¡±˝◊√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤˚˛±1¬ÛíÈ«¬1 Œ‚±‰¬À‡±1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’í ŒÒ˝◊√ √±› ø‡Óƒ¬ ø‡øÓ¬ Ó¬±Àfl¡ ŒÒ˝◊√...º ’øˆ¬À˘‡1 ¬ı±À¬ı ˙—fl¡1À√ª ¸—‚˝◊√ ‰¬À˘±ª± õ∂À‰¬©Ü±1 ’—˙ø¬ıÀ˙¯∏ ˜„√√˘Õ√Ó¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ŒÊ√í˘Õ˘¬ ¬ı1Î≈¬˜‰¬± fl¡±G1 Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó

¬ı±ø·‰¬±1√ ¶§Q±øÒfl¡±1œfl¡ ˝√√Ó¬…±, ˜≈‡… ˜Laœ1 Ó¬√ôL Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬·Õ¬ı, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬ı1Î¬≈˜‰¬± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¿Ê√˚˛± È¬œ ˝◊√ G±ø©Ü™Ê√ õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 fl¡Ì±¬ÛÔ±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ‚È¬Ú±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ¸˝√√ ¬ÛPœfl¡ øÚÊ√± ¬ı±—À˘±Ó¬ |ø˜Àfl¡ Ê√œªÀôL ;˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – øÍ¬fl¡±√±11¬Û1± Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈ¬ Ò1± ¬Û1± ¤˚˛±1¬ÛíÈ«¬ ’Ôø1È¬œ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 øÂ√øÚ˚˛1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ˜≈1n∏˘œÒ1Ì ø¬Û ’±√ª±øÚfl¡ ’±øÊ√ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˚˛º fl¡±ø˘ Œ˚±1˝√√±È¬1 1Õ1˚˛± ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± øÂ√øÚ˚˛1 Œ˜ÀÚÊ√±1Ê√Úfl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 õ∂ô¶±ª Ú±fl¡‰¬ fl¡1± Ú±˝◊√

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ 1±Ê√Ò±Úœ fl“¡À¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡ÀÍ¬±1Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˘› ˝◊√ÀÈ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀÈ¬± ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú± ‚øÈ¬À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı˘±»fl¡±11¬Û1± ¸˜±Ê√fl¡ ¬Ûø1S±Ì ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 fl¡ÀÍ¬±1Ó¬˜ ˙±øô¶1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±1 ¬ı±À√ ¸yªÓ¬– ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√º ø√~œ1 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø√~œ ’±1é¬œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1øÂ√˘ ë’±¬Ûí1 fl¡˜«œÀ˚˛

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

ñ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

·Õ·

¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı ø√˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¿¿ ’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚1º Ú±˜‚1ÀÈ¬±1 ÚÓ≈¬Ú ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ 98 ˙Ó¬±—˙ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¸¬ı«˜≈Í¬ 2 Œfl¡±øÈ¬ 20 ˘±‡ È¬fl¡± Ò±˚«À1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú±˜‚11 ¬Ûø1Àª˙ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‰¬±À˘˝◊√ ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·±º ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ˘·ÀÓ¬ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± ˜øÌfl”¡È¬, øˆ¬Ó¬À1-¬ı±ø˝√√À1 ‰¬±ø1›ø√À˙ ˜±¬ı«˘, È¬±˝◊√˘ƒÂ√ ’±ø√À1 167 Ù≈¬È¬ √œ‚˘, 105 Ù≈¬È¬ ¬ı˝√√˘ ’±1n∏ ¸¬ı«˜≈Í¬ 32,584 ¬ı·«Ù≈¬È¬1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬ı1Î≈¬˜‰¬±Ó¬ fl¡±ø˘ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Ú‘˙—¸ fl¡±G ’±1é¬œ1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ fl¡˘±˝◊√¬ÛÔ±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ˜±ø˘fl¡ ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ 1œÓ¬± ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓ¬ ˝√√±øÚ-‡“≈ø‰¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˜ Œfl¡ ø¬ı [¤øÂ√˚˛±] õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 &ª±˝√√±È¬œ¶ö ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜1 ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Ü Ê√·Ó¬‡Úfl¡ ¸˜‘X fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˝◊ ’˝√√± Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Ü1 ¸±Òfl¡ ø¬ıø˙©Ü øÊ√øfl¡1 ’±1n∏ Ê√±1œ1 ø˙äœ ˜≈ø˝√√¬ı≈1 1˝√√˜±ÚÕ˘ ’±øÊ√ Œ˚±·… ¶§œfl‘¡øÓ¬, |X± ’±1n∏ ¸ij±Ú ˚±ø‰¬À˘ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊º ˆ¬√œ˚˛±fl¡±˝◊1+À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ¤˝◊ ø˙äœÊ√Úfl¡ ’±øÊ√ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊ ¬õ∂√±Ú fl¡À1 2012 ¬ı¯∏«1 ¬ÛΩ|œ õ∂øÓ¬˜± ¬Û±ÀG ¬ı1n∏ª± ¶ú±1fl¡ ¬ı“È¬±º ¤˝◊ ¬ı“È¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ Ú·√ ¬Û“ø‰¬˙ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±, ¤‡Ú Œ‰¬À˘— ‰¬±√1, ¶ú±1fl¡ ’±1n∏ õ∂˙øô¶-¬ÛSº õ∂‡…±Ó¬ Œ˘±fl¡ø˙äœ õ∂øÓ¬˜± ¬Û±ÀG ¬ı1n∏ª±1 √˙˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ‰¬±Ú˜±ø1ø¶öÓ¬ Â√ø˝√√√ Î◊¬√…±ÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı±ø¯∏«ﬂ¡ 2 ˙Ó¬±—˙ ˝√√±1 ˝}√±¸ √ø1^Ó¬± – õ∂Ò±Ú ˜Laœ

¡Z±√˙ ¬Ûø1ﬂ¡äÚ±Ó¬ ø¬ıﬂ¡±˙ 8 ˙Ó¬±—˙

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ√˙Ó¬ √ø1^Ó¬±1 ˝√√±1 õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 2 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º 2004 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √ø1^Ó¬± ˝}√±¸1 ¤˚˛±˝◊√ ˝√√í˘ ¸À¬ı«±2‰¬ ˝√√±1º ’±øÊ√ 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ [¤Ú øÎ¬ ø‰¬]1 57Ó¬˜ ∆¬ıÍ¬fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl‘¡ø¯∏‡GÓ¬ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 Î¬◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ √ø1^Ó¬± øÚ˜«”˘Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1±ÀÈ¬± ¸yª ∆˝√√ÀÂ√º √˙˜ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤Ú øÎ¬ ø‰¬1 ∆¬ıÍ¬ﬂ¡Ó¬ ¬ı±Ú ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú, 1±Ê√… Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ·Õ·À˚˛

¤ÚƒÀ1·± |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø1 136 È¬fl¡±1¬Û1± 180 È¬fl¡±Õ˘ ¬ı‘øX1 õ∂ô¶±ª ˜≈‡… ˜Laœ1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 øÎ¬À‰¬•§1√ – ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·± |ø˜fl¡1 ∆√øÚfl¡ ˜Ê≈√ø1 136 È¬fl¡±1¬Û1± 180 È¬fl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬

’Ú≈øá¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ¤˝◊√ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± √±˜¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ¤˜ øÊ√ ¤ÚÀ1·± |ø˜fl¡1 ∆√øÚfl¡ ˜Ê≈√ø1 ¬ı‘øX fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±

’±1é¬œ1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 Ú‘˙—¸ ‚È¬Ú± øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ ’“±1Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ ‰¬Sê Ê√øÎ¬ˇÓ¬1 ¸Àµ˝√√

˜≈ø˝√√¬ı≈1 1˝√√˜±Úﬂ¡ õ∂øÓ¬˜± ¬Û±ÀG ¬ı“È¬± õ∂√±Ú

’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ﬂ¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’±Sê±ôL Œ˘±ﬂ¡1 ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı 1 ˘±‡ ’øÓ¬ø1Mê√ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

õ∂ª=fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡fl¡ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 õ∂±˚˛ 33 ˘±‡ È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡1± ¤Ê√Ú ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ ˝√√±Ó¬œ·“±› ¤À˘fl¡±1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ≈√˘œ˚˛±Ê√±Úø¶öÓ¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬Ó¬ Œ˜fl¡±øÚÀfl¡˘ ˝◊√ø?Úœ˚˛±1Àfl¡ Òø1

’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› ¸ij±Úœ˚˛ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú Ú·“±ª1 ˝√√˚˛¬ı1·“±ª1 ˜øÌfl≈¡ôL˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [50] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝√√±Ó¬œ·“±ª1 Œ˙ª±ø˘ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ˜øÌfl≈¡ôL˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ’±øÊ√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±Ú≈·Ó¬… Ôfl¡±¸fl¡˘fl¡À˝√√ øÈ¬fl¡È¬ ø√˚˛fl¡ – øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬Õ˘ øÚÀ«√˙ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1

Í¬±G±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 øÎ¬À‰¬•§1√ – Ù¬˘±Ù¬˘1 Ê√äÚ±-fl¡äÚ± ø¬ÛÂ√Ó¬, ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø˚¸fl¡˘ õ∂±Ô«œÀ˚˛ √˘œ˚˛ øÈ¬fl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ √˘ÀÓ¬˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÀÚñ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ≈√ø(ôL±˝◊√À˝√√ ‡≈ø˘ ‡±˝◊√ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬

’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ ’øôL˜ ˜≈˝√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ √˘ÀÈ¬±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√º øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√Õ˘ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¶Û©Ü øÚÀ«√˙ñ √˘1 õ∂øÓ¬ ’±Ú≈·Ó¬… Ôfl¡± Œ˘±fl¡fl¡À˝√√ õ∂±øÔ«Q1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ fl¡1fl¡º øÈ¬fl¡È¬ ø√˚˛fl¡ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡fl¡À˝√√

2 ø√ÚÕ˘ Ô±øﬂ¡¬ı ˙œÓ¬1 õ∂Àﬂ¡±¬Û

ø˚¸fl¡À˘ øÊ√fl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √√˘ Ó¬…±· fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√º 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ Ú±1±˚˛Ì ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛› øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡Ô±º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈fl”¡˘º √À˘ ¤˝◊√¬ı±1 ˚ÀÔ©Ü ˆ¬±˘ Ù¬˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó

’±‰¬1Ìø¬ıøÒ ˆ¬—·

ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 ø‰¬ ˝◊√ ’ífl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı√ø˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – 1±Ê√…Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı√ø˘fl¡1Ìº 8 ¬Û‘á¬±Ó

&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ·Àª¯∏fl¡ Â√±S ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ‡G˚≈X, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

˝√√±Ó¬œ·“±ªÓ¬ Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘ ’±ÕÏ¬ˇ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√±Ó¬œ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ’øÓ¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ˆ¬±Àª ¤øÈ¬ ’±ÕÏ¬ˇ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø˙q Ê√œªÀôL ’ø¢ü√* ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬ ø˙qøÈ¬1 Ú±˜ ˚˛±‰¬ø˜Ú ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 2.39 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±Ó¬œ·“±› ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ÚÈ¬±Õfl¡ ‚À1± 8 ¬Û‘á¬±Ó

cmyk

ë’¸˜ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬± ﬂ¡±1∑í 7 øÎ¬¢∂œÕ˘ ¬Û±1±ô¶y

‡≈Î¬ˇ±, Í¬±G± ¬Ûø1ÀÂ√ÀÓ¬±ñ ’˘¬Û ·1˜ ¬Û±Úœ Ï¬±ø˘¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√...

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – 1±Ê√…Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˙œÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬Ûº ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¸•xøÓ¬ ˆ¬”¬Û‘á¬1¬Û1± õ∂±˚˛ 900 ø˜È¬±1 ›¬ÛÀ1À1 ¬Û”¬ı ’±1n∏ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ø√˙1¬Û1± ∆¬ı Ôfl¡± ¬ıÓ¬±˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 øÚ•ß·±˜œ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±1±ô¶yº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ı·Ó¬ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√…1 øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ Í¬±˝◊√ Ó¬ Ó¬±¬Û˜±S± 7 øÎ¬¢∂œ ŒÂ√ø∞I◊À¢∂Î¬ ¬Û˚«ôL Ú±ø˜ÀÂ√º Œ˚±ª± 24 ‚∞I◊±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¸¬ı«øÚ•ß Ó¬±¬Û˜±S± ’±øÂ√˘ 7 0 ŒÂ√ø∞I◊À¢∂Î¬º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’ªÀ˙… ¬Û±1±ô¶y ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡› Ó¬˘Õ˘ Ú˜±1 Î¬◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º 2011 ‰¬ÚÓ¬ 24 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 6.80 ’±1n∏ Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ 23 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ 6.60∆˘ Ó¬±¬Û˜±Ú fl¡ø˜ ∆·øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬± ø¬ı·Ó¬ 24 ‚∞I◊±Ó¬ ¬Û±1±ô¶y Ú±ø˜ÀÂ√ 90∆˘º ¤˚˛± ¸±Ò±1Ì 8 ¬Û‘á¬±Ó

Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ø¬ıÓ¬øﬂ«¡Ó¬ ø¶öøÓ¬1 øÚÀ˜«±˝√√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 øÎ¬À‰¬•§1√ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± fl¡±1∑ñ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ ¤fl¡ Ê√øÈ¬˘ ’Ô‰¬ ¸‚Ú±˝◊√ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ õ∂ùüº ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ˘‡œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Úfl¡ ∆˘ ¤˝◊√ õ∂ùü Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬Àfl¡ ≈√‡Ê√Úfl¡ fl¡Ô±º øfl¡c ’±øÊ√ Œ¸˚˛±˝◊√ ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜‘≈√˘ ¸øµÕfl¡1 ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˘‡fl¡ ˘ÑœÚ±Ô ŒÚÓ‘¬QÀfl¡øffl¡ ¡ZiZ˝◊√ ’±øÊ√ 2 ¬Û‘á¬±Ó Ó¬±˜≈˘œ, ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¸•Û±√fl¡ ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¬ı¸ôL ¬ı1Í¬±fl≈¡1

˜„√√˘Õ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ê√ij ø√À˘ ¬Û≈S, ˜±Ó‘¬fl¡ ·Ó¬±À˘ fl¡Ú…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±, õ∂¸”øÓ¬ Ó¬Ô± ¸À√…±Ê√±Ó¬ ø˙q1 fl¡±1ÀÌ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¶§±¶ö…‡GÓ¬ ¤fl¡ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¸À√…±Ê√±Ó¬ ø˙qfl¡ ∆˘ ‰¬˘± øÚfl‘¡©Ü ¬ı…ª¸±˚˛1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ˜„√√˘Õ√ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·ø1˜±1œ ·“±ª1 ’±‰¬1 ’±˘œ1 ¬ÛPœ ¬Û±1ø¬ıÚ ‰≈¬˘Ó¬±Ú±fl¡ õ∂¸ª1 ¸˜˚˛ Œ˝√√±ª± 8 ¬Û‘á¬±Ó

cmyk

øÊ√ﬂ¡± õ∂±Ô«œÀ˚˛ √˘ ¬ı±·À1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬˚˛ ‡±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√

28 øÎ¬À‰¬•§1√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

Ÿ¬Ì ’©Ü˜-√˙˜ Œ|Ìœ Î¬◊M√œÌ« ¬ı…øMê√ﬂ¡ 4Ì ˝√√±1Ó¬ 1 ˘±‡1¬Û1± 5 ˘±‡Õ˘ Ÿ¬Ì ø√˚˛± ˝√√˚˛∏º 15Ì1¬Û1± 35Ì Â√±¬ıøÂ√øÎ¬1 ¬ı…ª¶ö±º ¤ÀÊ√∞I◊1 õ∂À˚˛±Ê√Úº NATURE FINANCE 09650077572, 09953879254.

øÎ¬˜± ˝√√±‰¬±›Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – øÎ¬˜± ˝√√±‰¬±› øÊ√˘±1 ø˝√√˘ƒÂ√ Œ©ÜÈ¬ ŒÎ¬˜íÀSêøÈ¬fl¡ ¬Û±È«¬œ [¤˝◊√‰¬ ¤Â√ øÎ¬ ø¬Û] Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ’±øÊ√ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡Ú1 ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘ Â√˜±˝√√Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¸X±ôLfl¡ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ’±øÊ√ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡ø1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 1Ôœf Ô±›À‰¬Ú ’±1n∏ ¸≈1Ê√ Ú±˝◊√ø√À„√√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÚÎ¬◊ ø¬Û1±Ò1± [fl¡í˘Úœ]Ó¬ &˘Ê√±1 UÀÂ√˝◊√ Ú [23] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¤Î¬1± ¸ø1˚˛˝√ Ó¬˘œÓ¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚÎ¬◊ ø¬Û1±Ò1± øÚª±¸œ ˝√√±˝◊√ √1 ’±˘œ1 ¬Û≈S &˘Ê√±11 fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ’±Ú ¸√¸…1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G± ˘±À·º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ÛPœÀ˚˛ &˘Ê√±1fl¡ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ Ú±¬Û±˝◊√ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ‡¬ı1ÀÈ¬± ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1 ¸ø1˚˛˝√ ¤Î¬1±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡À1º ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡ø1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Œ1í˘Àª øÂ√·ÀÚ˘ Œ¬Û±©ÜÓ¬ ‡≈µ± ‡±˝◊√ ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Ú1 ˜‘Ó≈¬…

’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡ø1À˘ √˝√‡ÚÕfl¡ Œ√±fl¡±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÈ¬—‡±—√, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øÈ¬—‡±— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fi&ø1 øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ Ôfl¡± √˝√‡ÚÕfl¡ Œ√±fl¡±Ú·‘˝√Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 Œ√±fl¡±ÚÀfl¡˝◊√‡Ú ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ øS˙ ˘±‡ È¬fl¡±1 ¸•ÛøM√√ Ú©Ü fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√·Î¬ˇ ¬ıÊ√±11¬Û1± õ∂±˚˛ √˝√ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ Ôfl¡± fi&ø1 øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¸˜œ¬Û1 Œ√±fl¡±ÚÀfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√

øÈ¬—‡±„√√Ó¬ ≈√¬ı«‘M√1 Ó¬±Gª

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øˆ¬Ó¬1¸≈“øÓ¬Ó¬ 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ú±¬ı±ø˘ﬂ¡±ﬂ¡

¤·1±fl¡œ Ú±¬ı±ø˘fl¡±fl¡ 23 øÎ¬À‰¬•§11 ¸øg˚˛± ø¬ı~±˘ UÀÂ√˝◊√ Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ’±1n∏ ’±˚˛≈¬ı ’±˘œ Ú±˜1 ¤Àfl¡ ¸˜œ¬ÛÓ¬ ‰¬˘ôL Œ1í˘1¬Û1± ¬Ûø1 ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Ê√Ú ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ ·“±ªÀ1 ≈√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 ŒÊ√±ª±Ú1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º Œ©Ü‰¬ÚÀÈ¬±1¬Û1± Ú±øÓ¬”√Õ1Ó¬ ¬Û”¬ıÙ¬±À˘ Ôfl¡± fl¡À1º ∆¬Û˙±ø‰¬fl¡ ¤˝◊√ ‚È¬Ú± øÂ√·ÀÚ˘ Œ¬Û±©ÜÓ¬ ‡≈µ± Œ‡±ª±Ó¬ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝√√±›1± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’øˆ¬˜≈‡œ Ú±˜øÚ˜≈ª± fl¡±˜1+¬Û ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘‡ÀÚÀ1 ˚±S± fl¡ø1 ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ ·“±›‡Ú1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˜”1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√ Ôfl¡±Ó¬ Î¬◊Mê√ ëøÂ√·ÀÚ˘ Œ¬Û±©Üí1 Œ˘±1 Ê√‡˘±Ó¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈ¬ Ò1± õ∂‰¬G ŒÊ√±À1 ‡≈µ± ‡±˝◊√ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 øfl¡Â≈√ ”√Õ1Ó¬ øÂ√øÈ¬øfl¡ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ Œ¬Û˘±˚˛ ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬˝√√œÚ± ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ˘·Ó¬ 18˚11˚12 Ó¬±ø1À‡ Ú±¬ı±ø˘fl¡±·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ Œ˘±fl¡ ˝√√±›1±1¬Û1± øÎ¬˜±¬Û≈1Õ˘ Œ1íÀ˘Àª w˜Ì fl¡1± ÚøÔ-¬ÛS Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ≈√Ê√ÀÚ ‰¬À˘±ª± øÚ˚«±Ó¬Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ·“±›‡Ú1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ ù´ø1˚˛Ó¬ ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¤‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ı‰¬±1Ó¬ ø¬ı~±˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ øÚÊ√1 Œ√±¯∏ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 1±˚˛ ˜±øÚ ˘˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬ı˝√√±Ó¬ ’±ÚÊ√Ú ¬ı˘±»fl¡±1œ ’±˚˛≈¬ı ’±˘œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ √±, ˘±Í¬œ, ¬ı~˜ ’±ø√ ∆˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ õ∂˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‡ø√ ’±À˝√ √ º ’±˚˛ ≈ ¬ ı ’±˘œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ ª ± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ¤˝◊ √ ‚È¬Ú±Ó¬ ¬Û=±˚˛ Ó ¬ ’±1n∏ 1±˝◊ √ Ê √ ‡Î¬ˇ · ˝√ √ ô ¶ ˝√√˚˛º ’øˆ¬˚≈Mê√1 ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Ú±¬ı±ø˘fl¡±·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛ ± À˘ ŒÓ¬Ê√ ¬ Û≈ 1 ¸√ 1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± 1 ›‰¬1Ó¬ ¤Ê√ ± ˝√ √ ± 1 √ ± ø‡˘ fl¡À1º

MILITARY ENGINEER SERVICES GARRISON ENGINEER DINJAN, POST: PANITOLA, DIST: DIBRUGARH ASSAM, PIN :786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender of under mentioned works:

Name of work

Esti- Completion mated period Cost

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES

Cost of tender

Special repairs to Rs.28,100/- in the shape of call deposit Bldg No. P-57 at receipt from any 06 Panitola and Provn of Rs.14.05 Schedule Bank in (Six) Tiling in 02 x Bath- Lakhs Months favour of Garrison Enroom in Bldg No. T-19 gineer Dinjan. BGB Rs 500/- in at Chabua under GE not acceptable. the shape Dinjan of DD / Special repairs to Rs.21,300/- in the bankers shape of call deposit Septic Tank Soakwell cheque receipt from any 06 Pit and underground Rs.10.65 from any (Six) Schedule Bank in Nationalised/ & open Drainage Sys- Lakhs Months favour of Garrison Entem and allied works Schedule gineer Dinjan. BGB at Butcherry Panitola Bank in not acceptable. under GE Dinjan favour of GE Dinjan Provn of security light Rs.10,500/- in the payable at shape of call deposit and urinal point, Dinjan 06 receipt from any provn of chemical Rs. 5.25 Schedule Bank in (Six) earthing at R&O FLT, Lakhs favour of Garrison EnMonths Provn of street light gineer Dinjan. BGB poles 02 Nos. with 2 not acceptable. x 250w metal haloid lamp at ENGR REGT and Provn of Oil bound distemper in Bldg. No. P-1 at Dinjan under GE Dinjan

Last Date of receipt of application

Eligibility criteria for MES Enlisted Contractors

Date of Issue of Tender

Other Contractors

Date of Receipt of Tender

(i) Meeting en09 Jan 2013

09 Jan 2013

Class 'E' Category '(a)(i)’

Class 'E' Category '(a)(i)’ & b(i)

ë’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± fl¡±1∑í fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±º ¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 ¸øµÕfl¡1 √À1 ˚≈ª Œ˘‡Àfl¡ ’±øÊ√ ø˘ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ë’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± fl¡±1∑íº ë’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± fl¡±1∑í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√ Ó¬Ô± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¸•Û±√fl¡ Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«ÀÚ Î¬◊√„√±˝◊√ ø√À˚˛√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ˘‡œ˚˛± ’Ú≈á¬±Ú1 Î¬◊¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ‰¬ø1Sº ¢∂Lö‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 Î¬0 ¬ı˜«ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’¸˜œ˚˛± ˜Ò…ø¬ıM√√1 ’Ú≈á¬±Úº ˜Ò…ø¬ıM√√1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1¬Û1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¬ı±ø˝√√1 ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ˝√√íÀ˘› ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¸œ˜±¬ıXÓ¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÚÓ‘¬QÀfl¡øffl¡ Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1±1 ¬ı±À¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú1¬Û1± ’±øÊ√› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√ Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«, øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√√±ø¤û ’±ø√1 √À1 ˘tõ∂øÓ¬á¬ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡º ŒÓ¬›“ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ¸•Ûfl«¡ ¸•§Àg› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±Ú ¤Ê√Ú Î¬◊Àij±‰¬fl¡ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√ ˘ÑœÚ±Ô Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ øÚÊ√ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ë’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± fl¡±1∑í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡Ú ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ŒéSÓ¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸—À˚±Ê√Ú ∆˝√√ 1í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Î¬◊Àij±‰¬fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 701 √˙fl¡1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√1 ∆¸ÀÓ¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡1¬Û1± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¤øÓ¬˚˛±› ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬ı1— ¸•Ûfl«¡ øÚøªÎ¬ˇ ∆˝√√À˚˛ ∆·ÀÂ√º ¸˝√√‰¬1 õ∂fl¡±˙ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± 264 ¬Û‘á¬±1 ¤˝◊√ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ¬Û±Í¬Àfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ıU Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¶öøÓ¬¸˜”˝√ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ê√ij1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1¬Û1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡¸˜”˝√ Ó≈¬ø˘ Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡1 ¬ıU ’ø˘ø‡Ó¬ Ó¬Ô…› Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1 ’øˆ¬ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ıMê√¬ı…¸˜”À˝√√± ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±Í¬Àfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¶öøÓ¬ ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ¢∂Lö‡ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ Ôfl¡± ¬ıU ø‰¬ôL± Î¬◊À^fl¡fl¡±1œ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ê√ij1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¶öøÓ¬1 Ó¬Ô…1 ˆ¬“1±˘1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ 1í¬ıº ¢∂Lö‡Ú1 √±˜ 230 È¬fl¡±º

ø√~œ ’±1é¬œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1øÂ√˘ ë’±¬Ûí1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 Î¬◊X‘øÓ¬ ø√ õ∂‰¬±1 fl¡À1 Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl¡øÚ©Ü¬ı˘Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘ ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√º ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Ù≈¬ÀÈ¬Ê√ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô±› õ∂˜±Ì fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ŒÈ¬±˜±1 Ï¬ø˘ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“1 q|+¯∏± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Ù≈¬ÀÈ¬Ê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ≈√Ê√Ú õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 ˆ¬±¯∏…› õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ’±Sê˜Ì1 Ù¬˘Ó¬ fl¡øÚ©Ü¬ı˘Ê√Ú ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Œ˜±1 ˘íÀ˘ ’±Ú ¤Ê√Ú õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬ ˆ¬±¯∏… õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬º õ∂Ó¬…é¬√˙«œÊ√Ú1 ˜ÀÓ¬ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√ÚÓ¬ Œ√‡≈›ª± Ù≈¬ÀÈ¬Ê√ ˚ÀÔ©Ü ¬Û˘˜Õfl¡ Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¸±é¬œ ≈√Ê√ÀÚ± ’±‰¬˘ ‚È¬Ú±1 õ∂±˚˛ √˝√ ø˜øÚÈ¬ ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ë˜À˚˛± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÂ√À˘±º ˝√√Í¬±» Œ√‡± ¬Û±›“ fl¡øÚ©Ü¬ı˘Ê√Úfl¡ ø˙˘&øÈ¬ √ø˘˚˛±˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙˘&øÈ¬1 ’±‚±Ó¬Ó¬ Ï¬ø˘ ¬Û1± fl¡øÚ©Ü¬ı˘Ê√Úfl¡ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±ÀÚ ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œ1 È≈¬¬Ûœ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘±ñ ŒÓ¬›“1 ’±‚±Ó¬ &1n∏Ó¬1 Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈¶ö ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ıº øfl¡c ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝◊√ ¸“‰¬± fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√±º ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 õ∂øÓ¬ fl¡1± ’Ú…±˚˛1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¤Ê√Ú øÚ1¬Û1±Ò Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˜±øÓ¬ ’Ú±ÀÈ¬± ¸øÍ¬fl¡ Ú˝√√˚˛íñ øÚÊ√Àfl¡ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 õ∂Ó¬…é¬√˙«œ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ŒÈ¬±˜±11 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ 1˝√√¸… ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ·‘˝√ ˜LaÌ±˘À˚˛ ŒÈ¬±˜±11 ˜‘Ó≈¬…1 Ó¬√ôL Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ø√~œ ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÈ¬±˜±11 ˜‘Ó≈¬… õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ’±Sê˜ÌÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1À˘› ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˜ÀÓ¬ fl¡øÚ©Ü¬ı˘Ê√Ú1 ˙1œ11 ¬ı±ø˝√√11 ’—˙Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“1 ˙1œ11 øˆ¬Ó¬11 &1n∏Ó¬1 ’±‚±Ó¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀ˝√√ ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø√~œÓ¬ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÂ√—·±¬Û≈1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 1±Ê√Ò±Úœ fl“¡¬Û±À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛º ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ’±øÊ√ øÚÊ√±˜≈øVÚÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√øG˚˛± Œ·È¬ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√˚˛º Œfl¡¬ı±˙ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ø˜øÂ√˘ÀÈ¬±fl¡ ’ªÀ˙… ’±1é¬œÀ˚˛ ˝◊√øG˚˛± Œ·È¬1¬Û1± 2 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú ˜±·«Ó¬ ¬ı±Ò± ø√À˚˛º √œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘ ’±¬ıX ∆˝√√ 1˚˛º √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’¬Û1±Òœ Â√Ê√Úfl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ø√~œ1 ’±1é¬œ ’±˚˛≈Mê√Ê√Úfl¡ ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ¬ı˘±»fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1Ó¬˜ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œ1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ¬Ûø(˜¬ı—·1 Ê√—˘œ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˜≈‡±Ê«√œÀfl¡±º Î¬◊À~‡…, ˜≈‡…Ê«√œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˜≈‡˜G˘Ó¬ 1— ¸±øÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± Ò≈Úœ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1 ’±‰¬˘ÀÓ¬ Â√±Sœ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ ¸ôL±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ øÈ¬øˆ¬1 ¬Û«√±Ó¬ ›˘±¬ıÕ˘ ’˝√√± ˜ø˝√√˘±À˝√√º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û≈S1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œ1 fl¡Ú…±˝◊√ Ó¬±»é¬øÌfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˜≈‡±Ê«√œ1 ˜ôL¬ı… ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¸√ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛› ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º

¬ı±ø·‰¬±1√ ¶§Q±øÒﬂ¡±1œﬂ¡ ˝√√Ó¬…±, ˜≈‡… ˜Laœ1 Ó¬√ôL

Class 'E' listment criteria Category of MES with re'(a)(i)’

09 Jan 2013

‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º øÚ˙±˝◊√ fi&ø1 ·“±›1é¬œ Œ√±fl¡±Ú, Œ˘±ø˝√√Ó¬ Ù≈¬fl¡Ú1 ŒÊ√1'-fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±11 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1n∏À^ù´1 ·Õ·À˚˛ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± Œ√±fl¡±Ú, √˚˛± ·Õ·1 Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú, Ù≈¬À˘ù´1 ·Õ·1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ Œ˜1±˜øÓ¬1 Œ√±fl¡±Ú, ø¬ıù´øÊ√» ·Õ·1 Œ˝√√±ÀÈ¬˘, ’Ó≈¬˘ ·Õ·1 ˜øÌ˝√√±1œ1 Œ√±fl¡±Ú, 1±ÀÊ√ù´1 ·Õ·1 øÈ¬—‡±— ’±1é¬œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ˜øÌ˝√√±1œ1 Œ√±fl¡±Ú, ∆SÀ˘±fl¡… Œ˙ÚÀfl“¡±ª11 ˜1±Ì1¬Û1± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ·±Î¬ˇœ ’Ú±1 ¬ı…ª¶ö± ˜øÌ˝√√±1œ1 Œ√±fl¡±Ú, Î¬◊À¬ÛÚ Œ˙ÚÀ‰¬√±ª±1 fl¡À1 ˚ø√› Ê≈√À˚˛ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ Œ√±fl¡±ÚÀfl¡˝◊√ ‡Ú Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡À1º ’ø¢ü¸—À˚±·1 ‚È¬Ú±1 ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ˚≈ªfl¡ ¸—‚ ’±ø√À˚˛ ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡ ŒÊ√±Ú ·Õ·1 ˜øÌ˝√√±1œ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ Œ√±fl¡±Ú, Œ‰¬À˘—Ò1 ‡øÚfl¡11 Œ·˘±˜±˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

On or 31 Jan after 10 2013 upto Jan 1500 hrs 2013

gard to having satisfactorily completed requisite value of works, annual turnover, workOn or 31 Jan ing capital, after 10 2013 upto Fixed Assets Jan 1500 hrs etc., verification 2013 of character of proprietor/partners/director etc. (ii) No Recov- On or 31 Jan ery outstanding after 10 2013 upto Jan 1500 hrs in Government Department (in 2013 the form of affidavit)

NOTES: 1. The contractors enlisted in one class below the ''Eligibility Critera'' given above may also apply. Accepting officer may consider such applications in the event of inadequate response from eligible class contractors. 2. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender. 3. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding. 4. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. Commander Works Engineer Dinjan for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender. 5. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website. 8116/59/E8 dt.11.12.12

¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ’±øÊ√› Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸±é¬±Ó¬Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô…º ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ |ø˜Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¬ı±·±Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ¬ÛPœ 1œÓ¬± ˆ¬A±‰¬±˚«1 Î¬◊¬Ûø1 ’±Ú ≈√·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¬ı±—˘±ÀÈ¬±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ’ø¢ü¸—À˚±·1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¬ÛPœ 1œÓ¬± ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Î¬◊Mê√ ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œfl¡ øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı±Ô1+˜Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı˘ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ø‡ø1fl¡œ ˆ¬±ø„√√ øÚÊ√1 Ê√œªÚ 1é¬± fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±¬ıX ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ ;ø˘ Â√±˝◊√ ∆˝√√ ∆·øÂ√˘ ˚ø√› |ø˜fl¡1 1n∏^˜”øÓ«¬ Œ√ø‡ Ú±øÓ¬”√Õ1Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 ∆1øÂ√˘ ’¸˝√√±˚˛ ’±1é¬œº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ √œ‚«ø√Ú1¬Û1±˝◊√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º |ø˜fl¡1 ∆√øÚfl¡ ˝√√±øÊ√1±Àfl¡ Òø1 Œ1‰¬Ú, ¬ı±¸·‘˝√ , ø‰¬øfl¡»¸±, |ø˜fl¡1 ¸ôL±Úfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛÀÏ¬ˇ±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¸1n∏ ¸1n∏ fl¡Ô±ÀÓ¬ |ø˜fl¡fl¡ ¬ı±—À˘±Ó¬ ˜±øÓ¬ øÚ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ø¸˜±ÚÀÓ¬ é¬±ôL Ú±Ô±øfl¡ |ø˜fl¡fl¡ ’±1é¬œfl¡ Œ·±‰¬1 ø√ ŒÊ√í˘1 ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1øÂ√˘º Â√˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±GÓ¬ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ’±Úøfl¡ ¸—·Í¬Ú1¡Z±1± ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1Ó¬ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¤ÀÚ ’Ó¬…±‰¬±1, ø¬ı‰¬±1ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 õ∂øÓ¬ ¸Ó¬fl¡« ∆˝√√ |ø˜fl¡1 ¶§±Ô«Ó¬ &1n∏Q ø√˜ ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±ø˘ ≈√Ê√Ú |ø˜fl¡ SêÀ˜ ¸≈1Ê√ ˜≈Î¬ˇ± ’±1n∏ ’øÊ√Ó¬ ˜≈Î¬ˇ±fl¡ øÈ¬Ú¬Û±È¬ ‰≈¬ø1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œfl¡ Œ·±‰¬1 ø√ ¶§Q±øÒfl¡±1œ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¬ı1Î≈¬˜‰¬±1 ’±1é¬œ1¡Z±1±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡À1±ª±Ó¬ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡˜«1Ó¬ ’Ú…±Ú… ˙ ˙ |ø˜Àfl¡ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¬ı±—À˘±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ˜±ÀÓ¬º øfl¡c ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ Úfl¡ø1 ¬ı±—À˘±1 ≈√ª±1-ø‡ø1fl¡œ ¬ıg fl¡ø1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ¬ıµ≈fl¡, √± ’±ø√ Œ√‡≈ª±˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ∆Ò˚«1 ¸œ˜± øÂ√ø· Œ˚±ª± |ø˜Àfl¡ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ¬ı±—À˘±1 ≈√ª±1˜≈‡Ó¬ U˘¶ö”˘1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ÒÀ1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¶§Q±øÒfl¡±1œ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’ø‰¬Ú± ˜≈Î¬ˇ± Ú±˜1 ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡ ˚≈ªÓ¬œ1 fl¡FÓ¬ ¬ıµ≈fl¡ ˘·±˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º |ø˜fl¡ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¤ÀÚ fl¡±G Œ√ø‡ Œ‡ø√ Œ˚±ª±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ≈√ª±1 ¬ıg fl¡ø1 ¬ı±—À˘±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ÛPœ¸˝√√ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡À1º Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ |ø˜Àfl¡ ¬ıU¬ı±1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ›˘±˝◊√ Ú˝√√±Ó¬ ŒÙ¬"√√1œ1¬Û1± õ∂±˚˛ 200 ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘ ’±øÚ ¬ı±—À˘±Ó¬ Ï¬±ø˘ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ¬ı±—À˘±ÀÈ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1 Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ |ø˜Àfl¡º |ø˜fl¡1 ˆ¬±¯∏…Ó¬ õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ø˝√√È¬˘±1œ ˙±¸Ú ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ˆ¬A±‰¬±˚«1 õ∂øÓ¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ |ø˜fl¡º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ é≈¬t |ø˜Àfl¡ fl¡±ø˘ ¬ı±—À˘±ÀÈ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ ¤Â-23 ø¬ı-6954 Ú•§11 Ê√œ¬Û‰¬œ‡Ú ’±1n∏ Ú•§1ø¬ı˝√√œÚ Œ¬∏CÀˆ¬1± ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ± ;˘±˝◊√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ é≈¬t |ø˜Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜‘≈√˘ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ 1œÓ¬± ˆ¬A±‰¬±˚« Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’ø¢ü√* ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ˘˚˛º Î¬◊À~‡…, ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ¬ı±ø·‰¬±‡Ú ¬Û≈Ú1 fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛√ ˜±ø˘fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡º |ø˜fl¡1 ¶§±Ô« ’±·Ó¬ 1±ø‡ ˜±ø˘fl¡1 ¬Û≈Sfl¡ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’±1é¬œ, ø‰¬ ’±1 ø¬Û, ¸˙¶a ¬ı±ø˝√Úœ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√, ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ‚È¬Ú±¶ö˘œ ¬Ûø1w˜Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ fl¡Ì±¬ÛÔ±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ’±1n∏ ¬ÛPœ 1œÓ¬± ˆ¬A±‰¬±˚«1 ÊœªÀôL ’ø¢ü√* Œ˝√√±ª± ˜±—¸ø¬ÛG¡ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±È¬ƒÂ√±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±, Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ’±øÊ√ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ õ∂ √±√ Œ·±ª±˘±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ¬ÛPœ 1œÓ¬± ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ |ø˜fl¡1 Œ˙±¯∏Ì, ’Ó¬…±‰¬±1, øÚ˚«±Ó¬Ú ’±ø√ ø√˙ÀÈ¬± fl¡ÀÍ¬±1ˆ¬±Àª ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º |ø˜fl¡fl¡ õ∂±¬Û… ¸≈ø¬ıÒ± ’±ø√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ é≈¬t |ø˜Àfl¡ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª±ÀÈ¬±Ó¬ ¶§Q±øÒfl¡±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Î¬◊ƒ√·øÚ Ê√À·±ª± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ1 Ó¬√ôL Œ‚±¯∏Ì± ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ’¸˜ ’±1é¬œ1 Î¬◊¬Û-˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ¤Â√ ¤˜ ø¸À„√√ øÊ√˘±‡Ú1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ø¬Û ø¬Û ø¸—, Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Â√ ¤Â√ ˜œÚ±é¬œ ¸≈µ1˜1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊2‰¬ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«À1 ‚È¬Ú±¶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı1Î≈¬˜‰¬± ’±1é¬œÀ˚˛ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL øé¬õ∂ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ’±øÊ√ ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¬ı1¬Û≈S ’øS ˆ¬A±‰¬±˚« Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ fl¡±ø˘1 Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶§±¶ö…˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı≈Ê√ ∆˘ fl¡±ø˘1 ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬ı1Î≈¬˜‰¬±1 ¤˝◊√ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ‚È¬Ú±1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Ó¬√ôL Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ø‰¬ ø¬Û [¤˜]1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

1ø„√√˚˛±-ˆ”¬È¬±Ú Œ1í˘¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¶öø·Ó¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ˜—À·±˘œ˚˛ ‡±√… Î¬◊»¸ªÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‡±√… õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ‘√˙…, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

28 øÎ¬À‰¬•§1√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

√˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ı‘øX ¬45 ˘±‡ Ê√Ú¸—‡…±

Œﬂ¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±Sœﬂ¡ ¬Û±È¬±øÚ ¬Ûø1Ò±Ú1 ’±˝3√±Ú

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ fl¡íÀ˘ 1±Ê√…1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ¸=±˘Àfl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ˚±ª± √˝√ È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX ˝√√˚˛ 45 ˘±‡ 13 ˝√√±Ê√±1 744 Ê√Úº 19911¬Û1± 2001Õ˘ ¤˝◊ ¸—‡…± 18.92 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 20011¬Û1± 2011 ¬ı¯∏«1 ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬Û˚«ôL ¤˝◊ ˝√√±1 16.39 ˙Ó¬±—˙ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 √1—

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡·ÌÚ± ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¤˝◊ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1 1±Ê√…1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ¸=±˘fl¡ 1À¬ıf fl≈¡˜±1 √±À¸º ’±À˘±‰¬Ú±‰¬SêÓ¬ ’¸˜1 ·‘˝√ ¶ö ’±1n∏ ·‘˝√ ¸˜”˝√ 1 ¬ı¸¬ı±¸1 Ò1Ì-fl¡1Ì, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±¸·‘˝√ ’±1n∏ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√1

˘·ÀÓ¬ Œ˙Ã‰¬±·±1 ¬ı…ª¶ö±1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬Ô…ø‰¬S¸˝√√ ø¬ıô¶¥Ó¬ Ó¬Ô… √±ø„√√ ÒÀ1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡ øÚÊ√1± ˙˜«± ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ Ú±ÀÔº Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª 2001 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…1 ˜≈Í¬ Ê√Ú¸—‡…± 2,66,55,528 Ê√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2011Ó¬ 3,11,69,272 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ¸=±˘fl¡ √±À¸ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˘—øÈ¬øÂ√„√±1 ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ ø˙é¬fl¡ Ê√≈1±Ì ’±˘œ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶˝◊ Ú±¬Û±˚˛ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ¢∂5±1¡ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±øÔ«Q Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛÈ¬± ‰¬˝√√11 Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝√√˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡˜«œ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º qfl≈¡1 ’±˘œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡˜«œ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ŒÏ¬Ã ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤fl¡Ó¬±1 ŒÎ¬±À˘À1 ¬ı±g ‡±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸À˚˛ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ˚Ô±¸yª ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸±Ù¬˘…1 ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1¬ı ¬Û±ø1˜º fl‘¡ø¯∏˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ú±˜øÚ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±fl¡ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl‘¡ø¯∏ Œé¬SÓ¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ± øÊ√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıº ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘fl¡ Ó¬œ¬ıË 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ˘—øÈ¬øÂ√„√ ±1 ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ ø˙é¬fl¡ Ê√≈1±Ì ’±˘œfl¡ ’±øÊ√ Œ˜À11‰¬1 Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı1À‚±˘± ’±1é¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˘—øÈ¬øÂ√„√ ±1 ˆ¬1±˘œ¬Û±1± õ∂Ô˜ ‡G √øé¬Ì õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ê√≈1±Ì ’±˘œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ÒÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ Œ˜À11‰¬1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ 2012 ‰¬Ú1 ø˙é¬±¬ı¯∏«1 Œ˙¯∏ ˜”˘…±˚˛Ú ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˝◊˜1±Ú ù´±˝√√fl¡ Ú·“±› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬ ±1 Î◊¬É ’±√1øÌ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, Ú·“±›, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıø˙©Ü fl¡Ô± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝◊˜1±Ú ù´±˝√√fl¡ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊ Î◊¬É ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ¬ıÀ1Ì… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ê√Úfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ1 Î◊¬ÀVÀ˙… Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬ 0 ÚÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 26 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ øÊ√˘± ¸ˆ¬±1 ¤øÈ¬ ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ø˙ª¸±·11 Ò±˝◊’±ø˘ø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øÈ¬, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – 2013 ‰¬Ú1 ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±Ê√ ë¬Û±È¬±øÚí ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±˝◊º ¸Lö±1 Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘± [¬Û”¬ı] ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı±Ìœ1±˜ ¬ı˜«Ú ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Â√±Sœfl¡ ¬Û±È¬±øÚ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 1ø„√√˚˛± ˜±Gø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ ¤À˘fl¡±1 1±˝◊√ÀÊ√ ’Ú≈ißÓ¬ Œ1í˘À¸ª±1 ¬ı±À¬ı Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡±Ó¬ ’±øÊ√ ø‰¬ ø¬Û [¤˜] À˘ ¤fl¡ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º 1ø„√√˚˛±-˜≈fl«¡—À‰¬À˘fl¡√ Œ1í˘¬ÛÔÀÂ√±ª± ø˜È¬±1·Ê√1¬Û1± ¬ıËÎ¬·Ê√Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡1±Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸˜±Ê√ fl¡˘…±ÌÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ó¬Ô… ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ õ∂¸”øÓ¬1 ‡±√… ˝√√1˘≈fl¡œ √G±Òœ˙1 Ó¬√ôLÓ¬ ›˘±˘ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘≈FÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – 1±Ê√…1 ’Ú…Ó¬˜ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ıˆ¬±·1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ õ∂¸”øÓ¬1 ‡±√…1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¤À˚˛ Ú˝√√˚˛ õ∂¸”øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‡±√… ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡ø1 ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø‰¬ øÎ¬ ø¬Û ’í ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ¬ı1±º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø‰¬ øÎ¬ ø¬Û ’í ø¬ıø1ø= ¬ı1±˝◊√ õ∂¸”øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‡±√…1 62 ¬ıô¶± ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ ¸±Ó¬ ¬ıô¶± ˜È¬1 ˜±˝√√ &√±˜1¬Û1± ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ˚±ª± 30 ÚÀª•§1Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ ¬ÛS Ú— ¤˘ ¤˜ ŒÊ√ 4-12-43 Œ˚±À· √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ √G±ÒœÀ˙ &√±˜Ó¬ 861 ¬ıô¶± ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ 325 ¬ıô¶± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±1é¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL Œ‚±¯∏Ì± ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±fl¡ õ∂˝√√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ¬Û±˘¬Û±1±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±fl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ¬Ûé¬ ∆˘ ’¬Û1±Òœfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ øÚÓ≈¬˘ ·Õ·À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Î¬◊Mê√ Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 24 øÎ¬À‰¬•§11 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±˘¬Û±1± [fl¡±ø˘¬ı±1œ]1 Î¬◊M√˜ ¸±˝√√± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú ‚1Ó¬ ÚÔfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ıø'1±˜ ˜1±„√√1 Œ√˝√±ª¸±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ¸≈-Œ˘‡fl¡, õ∂¬ıœÌ ø˙é¬±ø¬ı√, ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬fl¡ ¬ıø'1±˜ ˜1±„√√1 Œ˚±ª± øÚ˙± Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±, Œ¸±ªÌø˙ø1ø¶öÓ¬ ’À˚˛„√œ˚˛± ¬ı1·“±ª1 øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ≈√¬ı«‘M√1 &˘œÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ

’¸˜1 ÒÚ ’¸˜ÀÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ﬂ¡1ﬂ¡ ˆ≈¬ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓá¬±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ¸S-Œ√ª±˘˚˛ ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ &1n∏ÀÙ¬˘±1 1Ú— fl¡±Ú≈¬Û±1± ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 7 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ ¸1fl¡±1 [22] Ú±˜1 ¤Ê√Ú é≈¬^ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ øÚÊ√ ·‘˝√ÀÓ¬ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ &˘œ˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±1é¬œ ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ≈√Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀÈ¬±Àª ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú·“±ª1 ¸—¶‘®Ó¬ ¬ÛøGÓ¬ 1ø¬ı‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜‘Ó≈¬…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±ˆ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ˆ≈¬ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓá¬±ÀÚ ˚±ÀÓ¬ ’±1n∏ ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂À˝√√À1 ˘≈FÚ ‰¬˘±¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸Ê√±· ’±1n∏ ¸Ó¬fl«¡ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸S-Œ√ª±˘˚˛ ¸≈1é¬± ’±1n∏ ˆ”¬ø˜ Œ¬ı√‡˘ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ˆ≈¬ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ á¬±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ˚±ÀÓ¬ ’¸˜1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl≈¡¸≈˜ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤˝◊√ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1¬Û1± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ˆ≈¬ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓá¬±ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – ø¬ıø˙©Ü ¸—¶‘®Ó¬ ¬ÛøGÓ¬ Ó¬Ô± Ú·“±› ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±˘fl¡ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ¸—¶‘®Ó¬ ø˙é¬fl¡ 1ø¬ı‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚«1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·“±› ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ È¬±Î¬◊Ú ŒÓ¬ø˘˚˛±·“±ª1 øÚÊ√± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

qÀˆ¬26√± ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±¬ı±¸œ ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√fl¡ Úª¬ı¯∏« ’±1n∏ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±À˘±º ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1 ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¸˜‘øX˙±˘œ ˝√√›fl¡º ñ ¤Â√ ‡±Ú ˜±·øÚ, ·˝√√¬Û≈1

qÀˆ¬26√± Œ˘±ø˝√√Ó¬˜≈‡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ¸˜”˝√ ¸√±˙˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ·˝√√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ ¸À√ÃøÈ¬ 1±˝◊√Ê√Õ˘ Úª¬ı¯∏« ’±1n∏ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 ’±ôLø1ﬂ¡ õ∂œøÓ¬-qÀˆ¬26√± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±À˘±º ñ Œ˝√√˜ôLœ √À˘ ¸√¸…± Œ˘±ø˝√√Ó¬˜≈‡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü

˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸—ﬂ¡ä ø√ª¸1 ¤øÈ¬ ˜≈˝”√Ó«¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

&5 Œ1±·

‚Î¬ˇœ1 ﬂ“¡±È¬± ’±&ª±˝◊√ ∆· ’±ÀÂ√

¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±fl¡ øÚ(˚˛Õfl¡ ¬ÛÏ¬ˇfl¡

¸˜˚˛ ¬Û±1 ∆˝√√ ∆· ’±ÀÂ√...

Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ø˙‡± ;˘±˝◊√ ŒÓ¬±À˘, ø¸1±˝◊√ ø¸1±˝◊√ Ò≈˜≈˝√± ’±ÀÚº ÚÓ≈¬Ú Î¬◊√…˜ ÚÓ≈¬Ú ’±µ±Ê√, q˝◊√ ¬Û1± ¬Û≈1n∏¯∏QÀfl¡± Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬ı˚˛¸1 Œ˘±fl¡1 fl¡±1ÀÌ õ∂ˆ¬±ªœ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ Î¬◊¬ÛÀ˚±·œº Œ‰¬Ãø‡Ú¸fl¡À˘› ¤¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬±›fl¡º ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸1n∏ ’±fl¡±1, ˝◊√øf˚˛ ø˙øÔ˘Ó¬±, øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± ¬Û≈1n∏¯∏Q, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, fl¡˜ qSê±Ì≈, Œ¬ÛÂ√±¬ıÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, Œ¬ÛÂ√±¬ıÓ¬ ;˘Ú-Œ¬Û±1Ì ˝◊√Ó¬…±ø√º ˝◊√fœ˚˛¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…º Œ˚ÃÚ ¸•§gœ˚˛ Œ¬ı˜±1Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º fi¯∏Ò1 ˜”˘… 840/- 1260/- ’±1n∏ 2100/-

ˆ¬±ø¬ı Ú±Ô±øfl¡¬ı ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ñ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡1fl¡

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¬Û±›fl ’±¬Û≈øÚ ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ , ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ø‰¬øﬂ¡»¸±ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛

ø‰¬øﬂ¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±øKI◊

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¶ö±˚˛œÕfl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º

‰¬˜« Œ1±·

¸ﬂ¡À˘± ¤Ù¬ ’í ø¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈:±¬ÛS˚¬Û?œ˚˛Ú ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘ﬂ¡

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ 4, 20131 øˆ¬Ó¬1Ó¬

Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ÚÔ« ˝◊√ ©Ü Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤fl¡˜±S Œ1í ø√˚˛± ˚La [L inear Accelerator] ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘º

cmyk

* fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1fl¡º fl¡±1Ì ¤˝◊√ Œ1±· Œ√˝√1 ’Ú… ’—˙Õ˘ ^n√Ó¬ ·øÓ¬Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û¬ı ¬Û±À1º fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø√ÀÚ± ¬ıU ˜”˘…ª±Úº Œ1øÎ¬’íÀÔ1±ø¬Û, Œfl¡˜íÀÔ1±ø¬Û ’±1n∏ ’À¶a ± ¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı Ó¬˘1 øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º [’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ1±·œfl¡ ÚÔ« ˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 15 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º] øÍ¬fl¡Ú± – 11 ˜±˝◊√˘, Œ˚±1±¬ı±È¬, &ª±˝√√±È¬œ-23 ŒÙ¬±Ú Ú— – 94357-07661˚73994-78888 ÚÔ« ˝◊√©Ü±Ì« Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü™1 ¡Z±1± Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« õ∂‰¬±ø1Ó¬

˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 √±·, fl¡í˘±-¬ı·± ’Ô¬ı± 1„√√±, ¤fl¡Ê√œ˜±, ’À‰¬Ó¬Ú±, ‰¬íø1˚˛ø‰¬Â√ ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’—·Ó¬ ;˘Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıé¬¶ö˘ ’±˜±1 Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ô¶Ú˚≈·˘ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√Î¬ƒ ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1, › ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º fi¯∏Ò1 ‡1‰¬√ 800/-, 1200/’±1n∏ 2000/- ˜±Sº

‡±√… ¬ı ’Ú≈:±¬Û …ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ¬ıÂ√À1 1 S1 õ∂À˚˛±Ê√Ú [¤Ù¬ ø¬ı 2 ¬Û?œ˚˛Ú ˘±‡ È¬fl¡±Ó¬Õ ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘’í] ¤‡Ú Œ ø˚¸fl¡˘ fl¡ª˘ Œ¸˝◊√ fl¡ ’øÒfl¡ ’±˚ ±fl¡1 õ∂øÓ¬ ˛ ˝√˚ ¸fl 1 ’Ú≈:±¬Û ’±˚˛ 12 ˘±‡ ¡˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˛º È õ ¬fl¡±Ó¬Õfl ¬Ûø1ªÓ«¬ S˚¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¡ fl¡˜º ∂À˚˛±Ê√Ú Ú1 ’±À ’ Ú≈:±¬ÛS ¬ı√Ú1 ¬ı ‰¬±›fl¡ ¤ ˚ ¬Û?œ˚ ’±1n∏ ¬Û Ù¬ ¤Â√ ¤Â√ [ ±À¬ı ˛Ú1 ?œ˚˛Ú] ‡±√… ¬ı …ª¸±˚˛1 øÚ˚˛˜±ª ˘œ, 20 ’Ú≈:±¬Û 11 S

1œ ∑ Ú¸fl¡˘ Œ¬Ûfl¡±1, ¬Û±˝◊√fl¡± ± ¡ fl Œ œ ˛ fl¡˘ ¬fl¡Ó«¬±, …ª¸±˚ ‡±√… ¬ı ± ‡±√… õ∂dÓ ±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬±¸ l

¸fl¡À˘ , ø¬ıÓ¬1fl¡ ’ ¡±1œ ¬± ø¬ıÀSêÓ ±√… ’±˜√±øÚfl ’í ˝◊√Î¬◊ , Œfl¡ø∞I◊Ú ¡À˘± ‡ 0Ì ‡±√… ˝◊√ ˚ fl ¬ı ¸ ± ¡ v fl l 0 ∞I◊, fl¡À˘± 1 √±ÀÈ¬˘, Œ1©Ü≈À1 l ¸ √… ˝ Œ ¡±1œ˚‡± fl ¡À˘± ±ø√... fl Ì √ ˝ ¸ ¬ı l ¬Ûø1 1 ’ √… Œfl¡È¬±1± ± ‡ √ fl¡±1 ˝ ” fl¡À˘± œ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜ œ Œ·±È¬ [ø1À¬Û l ¸ 1 1 ¡± ˜Ê≈√Ó¬fl ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡± Àfl¡ Òø1] ± ¡˘ ˘ fl fl¡À ±1¸ l ¸ À˘À¬ı˘ ’±1n∏ ø1

¸•Û”Ì« Ó¬±ø˘ﬂ¡±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±›ﬂ¡ ¤Ù¬ ¤Â√ ¤Â√ ¤ ’±˝◊√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ –

fssai.gov.in

ˆ¬±1Ó¬1 ‡±√… ¸≈1é¬± ’±1n∏ ˜±Ú√G õ∂±øÒfl¡±1œ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ ”√1ˆ¬±¯∏ Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ – 1800 11 2100 ’Ú˘±˝◊√Ú ’Ú≈:±¬ÛS – licensing@fssai.gov.in

cmyk

¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

4 &Ê√1±È¬Ó¬ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ¤Àﬂ¡1±À˝√√

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ 28 øÎ¬À‰¬•§1, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2012

31 øÎ¬À‰¬•§1

˝◊√—1±Ê√œ Úª¬ı¯∏«fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ø¬ıù´Ê≈√ø1 õ∂døÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Úª¬ı¯∏«fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 2012 ¬ı¯∏«fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛±1 ˘é¬…À1 ¸˜¢∂ ø¬ıù´˝◊√ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı 31 øÎ¬À‰¬•§1º ’¸˜ÀÓ¬± ’±øÊ√fl¡±ø˘ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1fl¡ ’±√1øÌ ÊÀÚ±ª±1 Ú±˜Ó¬ ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ õ∂fl‘¡øÓ¬·Ó¬ fl¡±1ÌÀÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤À˘Uª± ’±1n∏ Œ¸±À1±¬Û±º fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡ Œ√˙ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˜—·˘ ¸±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ≈√À¬ı˘± ≈√˜≈øÍ¬ ‡±¬ı ¬Û1±Õfl¡ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1 ¬ı±fl¡œ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª± Î¬◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì1 Ú±˜Ó¬ ‡1‰¬√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú Ú±˜ ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¸±1n∏ª± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Ò±Ú, ˜±˝√, ¸ø1˚˛˝√,√ fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 ’±ø√ Œ‡øÓ¬ fl¡˜ fl¡©ÜÀÓ¬ Î¬◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛º ¬ıÂ√1Ó¬ ¤¬ı±1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ≈√À¬ı˘±-≈√˜≈øÍ¬ ˆ¬±˘Õfl¡ ‡±¬ı ¬Û±À1 ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√º ‡±˘-ŒÎ¬±—, Ú√œøÚÊ√1±Ó¬ ˜±Â√-¬Û≈øÍ¬ Î¬◊Õˆ¬Ú√œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ù¬˘-˜”À˘± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± ’=˘ÀÓ¬º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¸±À1±¬Û± ¤˝◊√ Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±Àª ¸fl¡±˜-øÚfl¡±˜ ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ijø√Ú, ø¬ı˚˛±-¸¬ı±˝√√ ’±ø√Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı…ô¶ 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’¸˜Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± Î¬◊»¸ªÀÈ¬± ˝√√í˘ 31 øÎ¬À‰¬•§1º ¬ıÂ√1ÀÈ¬±fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ’Ô¬ı± ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1 ¤È¬±fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 Ú±˜Ó¬ ’±˜±1 1±˝◊√Ê√ ¤ÀÚ√À1 ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± 1±˝◊√Ê√fl¡ øÚ˚˛øLaÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ∆·ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 Î¬◊»¸±˝√√ ’±1n∏ Î¬◊Vœ¬ÛÚ±º ¬ı±1, Œ1©Ü≈À1∞I◊, øÎ¬¶®íÀÔfl¡, ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛøÌ Œ‡±˘± 1‡±1 ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¬ıg fl¡1±1 ¸˜˚˛ øÚø«√©Ü fl¡ø1 ø√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂˙±¸ÀÚº fl¡±1Ì, ˜±Ú≈˝√1 ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¶£¬”øÓ«¬ ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ Œ˚ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¸œ˜± Œ‰¬1±˝◊√ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’±ø˜ ¸≈¸ˆ¬… ∆˝√√ ’±ÀÂ√±ÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 Î¬◊»¸ª ¬Û±¬ı«ÀÌ˝◊√ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˚˛º ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 Ú±˜Ó¬ øÚ˙± 12 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 Î¬◊V±˜ Ú‘Ó¬…¸—·œÓ¬Ó¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± Œ˝√√±ª± ’±1n∏ 12 ¬ıÊ√±1 ˘À· ˘À· ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˙s fl¡ø1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±, Ù¬È¬fl¡± Ù≈¬È¬±˝◊√ ’±Úfl¡ ’˙±øôL fl¡1± ˜±Ú≈˝√ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¸ˆ¬… Ê√±ÀÚ±Ø ∆¬ı:±øÚfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±˝◊√º ¤fl¡ Ê√±Ú≈ª±1œ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ¸—‚øÈ¬Ó¬ øfl¡¬ı± ¸˘øÚ ˝√√í¬ı ’Ô¬ı± 31 øÎ¬À‰¬•§1 ¬Û±1 ∆˝√√ ·íÀ˘˝◊√ øfl¡¬ı± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚È¬±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±˝◊√º ˜±Ú≈À˝√√ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡À˘G±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¤ÀÚ√À1 ¸˜˚˛ ˆ¬±· fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º ¬Û±(±Ó¬…Ó¬ Úª¬ı¯∏«fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 Ú±˜Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± Î¬◊»¸ª ’±˜±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Î¬◊»¸ªÓ¬Õfl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬Û‘Ôfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‡Ëœ©Ü˜±©Ü1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±Àfl¡ ¬ı±¸ fl¡1± Œ√˙¸˜”˝√Ó¬ Úª¬ı¯∏«fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ¤fl¡ õ∂døÓ¬ ’±1y ˝√√˚˛º ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ’Ú…±Ú… Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Œ¬ıøÂ√ Œ˚ Œ¬ıÀ˘À· ’±1n∏ Úª¬ı¯∏«fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 Ú±˜Ó¬ ¸˜˚˛ Ú©Ü fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±øÂ√˘º øfl¡c Ù”¬øÓ«¬1 ’ø‰¬˘± ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı± ’¸˜œ˚˛±1 fl¡±1ÀÌ 31 øÎ¬À‰¬•§1 ¤øÓ¬˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¤fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ Î¬◊»¸ª1 √À1º ¬ı±1È¬± ˜±˝√√1 ŒÓ¬1È¬± Î¬◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√-fl¡±ø˘ ’±Ú Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 Î¬◊»¸ª ¬Û±¬ı«ÌÀÓ¬± ·± Œ‚À˘±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û ¬ıU ’¸˜œ˚˛± Œ˘±Àfl¡ ø¬ı˝√√±1Ó¬ ¬Û±˘Ú Œ˝√√±ª± ¯∏È¬ƒ ¬Û”Ê√±, ‡Ëœ©Ü±ÚÒ˜«œ Œ˘±Àfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡1± ‡Ëœ©Ü˜±©Ü ¬Û±˘Ú fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±ÚÀÈ¬± ¬ı±À√˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ Ù≈¬È¬±˝◊√ ø˚ ¶£¬”øÓ«¬Ó¬±˜±‰¬± fl¡1± ˝√√˚˛, Œ¸˚˛±› ¤fl¡ Î¬◊»¸ªÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜˚˛ Ú©Ü fl¡ø1 ’±1n∏ ’±Úfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ¤ÀÚ ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 øfl¡¬ı± ˚≈øMê√ ’±ÀÂ√ÀÚ∑

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

¬¬¬¬Ò˜«fl¡ ’±ø˜ ˝◊√˜±Ú Œ¬ıøÂ√ |X± fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ Ó¬±fl¡ Ê√œªÚ1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· fl¡Ô±1¬Û1±˝◊√ øÚ˘·±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±ø˜ Œ‰¬©Ü± fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ñ Â√Ú ’í Œfl¡øÂ√

¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡Ô±˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˝◊√ 26√± fl¡1fl¡ ¬ı± Úfl¡1fl¡, 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˝√√›“ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ıfl¡ ¬ı± Ú±ˆ¬±¬ıfl¡, Ê√œªÚ Ê√œøªfl¡±1 ¸fl¡À˘± fl¡Ô±˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ øÚX«±1Ì fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ıÓ¬±˝√√ ‡±˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±ÀÈ¬± ’øÚ¬ı±˚«º ˝◊√ ˚˛±À1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¬ı…øMê√ ’±ÀÂ√ ø˚ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ’±À˝√√, 1±Ê√ÚœøÓ¬ ˚±1 Œ¬Û‰¬±º ¤ÀÚfl≈¡ª± ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬, ˚±fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛, ˚±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ Œ√˙1 &ø1¬ıíÍ¬±1 √±ø˚˛Q ˜±Ú≈À˝√√ ¤ø1 ø√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ ¸˜±Ê√ ¬ı± Œ√˙1 õ∂fl‘¡Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1ÀÚ∑ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘ ¬ı±1n∏ øÚÊ√1 ¬ı± √˘1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ô±øfl¡ fl¡±˜ fl¡À1ÀÚ∑ Œfl¡±ÀÚ±Ê√ÀÚ˝◊√ ’¸˜1 Ú˝√√˚˛º ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ;˘ôL ¸˜¸…± ¤Àfl¡±È¬± ¸ij≈‡Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡ Ô±øfl¡À˘› √˘œ˚˛ øÚÀ«√˙Ú± ˜ÀÓ¬À˝√√ fl¡±˜ fl¡À1, ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ ’¸˜1 fl¡±1ÀÌ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı± Ú±˜±ÀÓ¬º Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û ø√~œÓ¬ ’¸˜1 ∆˝√√ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1fl¡ ñ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘ ’¸˜1 ¸˜¸…± ∆˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¤Àfl¡˘À· ˜±Ó¬ ˜Ó¬± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ¬ı1= ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜1 ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ∆fl¡ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ Œ¬ıÀ˘· ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡ø1 ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±À˝√√ øÈ¬øˆ¬Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ·í˘º ¤Ê√Ú ¬ı± ≈√Ê√Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ øfl¡¬ı± fl¡íÀ˘› ø√~œ1 U˘¶ö”˘Ó¬ Œ¸˝◊√ ˜±Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ˚±˚˛, fl¡±À1± fl¡±ÌÓ¬ Ú¬ÛÀ1º ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ ¤È¬± Œ˝√√±ª± ¬ı± ŒÚ±À˝√√±ª±fl¡ ∆˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˝◊√ Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Úfl¡ Œ¬ı±fl¡± Â√øÈ¬›ª±ÀÈ¬± ¸±Ò±1Ì fl¡Ô± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ı±˜± Œ¬ıøÂ√ Ù≈¬øÈ¬ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ’±·1 ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ øfl¡˜±Ú Œ¬ı±˜± Ù≈¬øÈ¬øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± ø˝√√‰¬±¬Û ø√√˚˛± ˝√√˚˛º ¤È¬± √˘1 ˙±¸Ú fl¡±˘Ó¬ Œ√˙1 Î¬◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ fl¡íÀ˘˝◊√ ’±Ú ¤È¬± √˘1 ‰¬1fl¡±11 ¸˜˚˛Ó¬ÀÚ± øfl¡˜±Ú Î¬◊ißøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ÀÈ¬±1 ø˝√√‰¬±¬ÛÀ˝√√ ø√À˚˛º

‰¬±ø1¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ Ê√Ú±À√˙ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜±√œ1 ¸±Ó¬ ˙Ó¬1n∏Àª› ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ¤fl¡ ˚±≈√fl¡1œ ˙øMê√ ’±ÀÂ√, ø˚ &Ê√1±È¬1 Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c øfl¡ ¤˝◊√ ˚±≈√fl¡1œ é¬˜Ó¬±ñ ¤È¬± ‰¬˜fl¡ ŒÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±ô¶ª õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú∑ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ Œ˜±√œ1 ø¬ıÊ√˚˛1 ’±À·-ø¬ÛÀÂ√ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±À¬ı±1Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ˚˛˝◊√ ¸˜±Ú &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙1 ˜ÀÓ¬, Œ˜±√œ1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ &Ê√1±È¬1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ Î¬◊M√1Ì ‚øÈ¬ÀÂ√ ’±1n∏ ’±Ú ¤‰¬±˜1 ˜ÀÓ¬ Œ˜±√œÀ˚˛ Î¬◊M√1Ì1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡ ¸Àij±˝√√Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ÀÂ√º øfl¡c ¬ı±ô¶ªÓ¬ øfl¡ ‚øÈ¬ÀÂ√, Œ¸˚˛± ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 Œ‰¬±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º &Ê√1±È¬1 √À1 1±Ê√… ¤‡Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±˜±1 1±Ê√…1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡ Ú˝√√˚˛º ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± &Ê√1±È¬‡Ú ¤‡Ú ¬ı…ª¸±˚˛1 õ∂±ÌÀfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ 1±Ê√…º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ &Ê√1±È¬fl¡ ˝√√œ1±, ˜≈Mê√±, ’˘—fl¡±1 ’±ø√1 ¬ı…ª¸±˚˛1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√ ˝√√±˝◊√Eífl¡±¬ı«Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º È¬±È¬± ˜È¬1, ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ˜È¬1, ˜ø˝√√f± ¤G ˜ø˝√√f±, ˜±1n∏Ó¬œ ’±ø√ Î¬◊À√…±À·› &Ê√1±È¬Ó¬ Î¬◊»¬Û±√Ú Œé¬S øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø√~œ-˜≈•§±˝◊√1 fiÀ√…±ø·fl¡ ’±√±Úõ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ &Ê√1±È¬fl¡ ˜Ò…ªÓ«¬œ ¬ÛÔ1+À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡, ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1±› 1±Ê√…‡Ú ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ê√±¬Û±Ú, fl¡±Ú±Î¬± ’±ø√ Œ√À˙ &Ê√1±È¬1 fiÀ√…±ø·fl¡ Œé¬Sfl¡ øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±˚˛-¸•x¸±1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ &Ê√1±È¬Ó¬ Î¬◊M√1Ì ’ªÒ±ø1Ó¬ ¤È¬± õ∂øSê˚˛±º ˜˝√√±R± ·±gœ, ‰¬«√±1 ¬ı~ˆ¬ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀÈ¬˘ ’±ø√1 √À1 Œ√˙ÀÚÓ¬±fl¡ Ê√ij ø√˚˛± &Ê√1±ÀÈ¬˝◊√ Òœ1n∏ˆ¬±˝◊√ ’±•§±Úœ1 √À1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀfl¡± Ê√ij ø√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ &Ê√1±È¬1 ¬Ûø1‰¬˚˛Ó¬ ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ø˚ÀÈ¬± ’¢∂√Ìœ Œ‰¬À˝√√1± øÊ√ø˘øfl¡ ’±øÂ√˘, Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ˝√√œÚ-Œ√øÏ¬ˇ ‚È¬± Ú±˝◊√º ˜Ú fl¡1± ˆ¬±˘ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Ê√Ú¸—‡…±1 5 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ &Ê√1±È¬Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1, øfl¡c 1±Ê√…‡ÀÚ Œ√˙1 ˜≈Í¬ fiÀ√…±ø·fl¡ Î¬◊»¬Û±√Ú1 16 ˙Ó¬±—˙ ¸±˜¢∂œ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡À1º ¤ÀÚ Î¬◊»¬Û±√Ú1 ’“±1Ó¬ &Ê√1±È¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˝√√±Ó¬ Ú±˝◊√º ¬ı1— ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ &Ê√1±È¬œ ˜±Ú≈˝√1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ’Ò…ª¸±˚˛À1 ¬Ûø1ÌøÓ¬º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ Ú±˜1 ¬ı…øMê√·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ ¤øÈ¬ ’Ú≈‚È¬fl¡ ˜±Sº &Ê√1±È¬Ó¬ Œ˜±√œ1±Ê√1 qˆ¬±1y ‚øÈ¬øÂ√˘ 7 ’À"√√±¬ı1 2001 ‰¬ÚÓ¬º Î¬◊¬ÛøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Ó¬√±ÚœôLÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ˜≈‡… ˜Laœ Œfl¡qˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀÈ¬À˘ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2007 ’±1n∏ 2012 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± &Ê√1±È¬œ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Œ˜±√œÀfl¡ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ˜±√œ1 ¤˝◊√ ’ø¬ı¸•§±√œ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ’“±1Ó¬ øÚ(˚˛ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡±1fl¡ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√º Œ˜±√œ1 ¸˜±À˘±‰¬fl¡¸fl¡À˘ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1 Œ˚ &Ê√1±È¬1 ø˚ Î¬◊M√1Ìfl¡ Œ˜±√œÀ˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√, Œ¸˚˛± Œ˜±√œ1 fl‘¡øÓ¬Q Ú˝√√˚˛º 901 √˙fl¡Ó¬ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— Î¬±„√√1œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œfl¡fÓ¬ ø˚ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¶®±1 ’±1y ∆˝√√øÂ√˘, Ó¬±1 ¸≈À˚±· Œ˘±ª±Ó¬ &Ê√1±ÀÈ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1 ’±1n∏ Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ &Ê√1±È¬1 ·Î¬ˇ ‚1n∏ª± Î¬◊»¬Û±√ÀÚ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˝√√±1Ó¬ ¸•§‘øX ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜Ú fl¡1± ˆ¬±˘ Œ˚ 1994-95 ‰¬Ú1¬Û1± 200102 ¬ı¯∏«Õ˘Àfl¡ &Ê√1±È¬1 ·Î¬ˇ ‚1n∏ª± Î¬◊»¬Û±√Ú ’±øÂ√˘ 6.22º øfl¡c 2002-03 ¬ı¯∏«1¬Û1± 2011-12 ¬ı¯∏«Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ Î¬◊»¬Û±√Ú 10.221 ¸—‡…±Õ˘ Î¬◊M√1Ì ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ˝√√±1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬º Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü™, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬, fl¡Ì«±È¬fl¡, ’hõ∂À√˙ ’±ø√ 1±Ê√…À¬ı±11 Œfl¡±ÀÚ› ·Î¬ˇ ‚1n∏ª± Î¬◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ≈√È¬± ’—fl¡ ¶Û˙« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡À˚˛± Î¬±„√√1 fl¡Ô± Œ˚ Œ˜±œ1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ·Î¬ˇ ‚1n∏ª± Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¬Ûø1¸—‡…±ÀÈ¬± ≈√È¬± ’—fl¡ÀÓ¬ Òø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 √À1 Œ√˙ ¤‡ÚÓ¬ 1±Ê√…À¬ı±11

Œ˜±√œ Œ˜øÊ√fl¡ é¬˜Ó¬± ’±1n∏ ’øÒfl¡±1 ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¸œø˜Ó¬ Œ˚ ¤˝◊√À¬ı±À1 øÚÊ√1 ¸•Û√À¬ı±11 ¸øÍ¬fl¡ ˘±ˆ¬ øÚÊ√± Ò1ÀÌÀ1 øÚX«±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√…˝◊√ √˝√ ¬ıÂ√1 Òø1 ≈√È¬± ’—fl¡1 ·Î¬ˇ ‚1n∏ª± Î¬◊»¬Û±√Ú1 ˝√√±1 Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚ(˚˛ ˜≈‡1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º &Ê√1±È¬fl¡ ˜Ò…ø¬ıM√√1 1±Ê√… ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º Ó¬±1 ’Ô« ¤˝◊√ÀÈ¬± Ú˝√√˚˛ Œ˚ &Ê√1±È¬Ó¬ ≈√‡œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ Ú±˝◊√º øfl¡c ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª &Ê√1±È¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ˝◊√˚˛±1 fiÀ√…±ø·fl¡ Œé¬S ’Ô¬ı± fl‘¡ø¯∏ Œé¬S1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±Ó¬ ’Ú≈¬ı«1 ˜±Úª ¸•Û√1 ˜±S±ÀÈ¬± fl¡˜º ¤¬ı±1 ¤È¬± ¸±é¬±»fl¡±˘Ó¬ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ õ∂ùü fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ &Ê√1±È¬1 ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬±˝◊√ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¸˜¸…±1+À¬Û Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ ŒÊ√±‡Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ›Ê√Ú1 ø˙q1 ¸—‡…± ˚ÀÔ©Üº ¤˚˛± Œ˜±√œ1 ø¬ıÙ¬˘Ó¬± Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˜±√œÀ˚˛ Ó¬¬Û1±˝◊√ Î¬◊M√1 ø√øÂ√˘ Œ˚ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1fl¡ ˜±Àfl¡ ·±‡œ1 ‡±¬ıÕ˘ ø√À˚˛, øfl¡c Ú±‡±À˘ øfl¡ fl¡ø1¬ı∑ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1 Œ¬ıøÂ√ ¶§±¶ö…-¸À‰¬Ó¬Úº ø¸˝√√“ÀÓ¬ ˙fl¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ·±‡œ1 Ú±‡±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ø¸˝√√“Ó¬ ¬Ûø≈ ©Ü˝œ√ ÚÓ¬±Ó¬

ˆ¬≈ø·¬ı˝◊√º ñ Œ˜±√œ1 ¤˝◊√ Œ¬ı¬ÛÀ1±ª± Î¬◊M√11 ’“±1Ó¬ ¤È¬± fl¡Ô±˝◊√ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±øÂ√˘ Œ˚ &Ê√1±È¬Ó¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø˙qÀfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ·±‡œ1fl¡Ì ø√¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±1 ¸é¬˜º ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√˚˛±Ó¬ √±ø1^… Œ¬ı±˘± ¬ıd Ú±˝◊√º Œ˜±√œ1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˚ÀÔ©Ü ’øÓ¬1ø?Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤È¬± fl¡Ô± ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ √±ø1^… øÚ˜«”˘1 Œé¬SÀÓ¬± 1±Ê√…‡Ú Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸5˜ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ Œ˜±√œ1 ¸Ù¬˘Ó¬± ¤È¬± ‰¬˜fl¡1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±ÀÈ¬± ¬ı…Ô«Ó¬±1 ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ Œˆ¬±·±¸fl¡˘1 ’±R¸cø©Ü1 ¬ı±À√

fl¡±˘-Òi§ôLø1 Î¬ ¸Ó¬…fl¡±˜ ¬ı1Í¬±fl≈¡1 0

’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º &Ê√1±È¬Ó¬ ¸•xøÓ¬ Œ˜±√œ ¸±˜ø¢∂fl¡ &Ê√1±È¬œ Ê√ÚÓ¬±1 ’±˙±-ˆ¬1¸±1 Œfl¡fø¬ıµ≈Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì, Œ˜±√œÀ˚˛ &Ê√1±È¬œ Ê√ÚÓ¬±1 ’±Àª·fl¡ ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘¡ ¸øÍ¬fl¡ ¬ÛÀÔÀ1 øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û‘øÔªœÓ¬ 59 øÚ˚≈Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ &Ê√1±È¬œ ˆ¬±¯∏± fl¡˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬± ¬Û‘øÔªœ1 ¸¬ı«±øÒfl¡ fl¡øÔÓ¬ ˆ¬±¯∏±À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 26¸—‡…fl¡ ˆ¬±¯∏±º 2001 ‰¬Ú1 ø¬Û˚˛˘ ˜ÀÓ¬, &Ê√1±È¬1 84.5 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ &Ê√1±È¬œ fl¡˚˛º ¬ı±fl¡œ 5 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± [Œ˚ÀÚ - ˆ¬œ˘], 4.7 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ø˝√√µœ, 2 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ø¸gœ, 1.5 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ˜±1±Í¬œ ’±1n∏ 1 ˙Ó¬±—˙˝◊√ Î¬◊≈√« ˆ¬±¯∏± fl¡˚˛º ’Ô«±» &Ê√1±È¬œ ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ &Ê√1±È¬œ Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±fl¡ ‹fl¡…¬ıX 1+¬ÛÓ¬ Òø1 1‡±1 ¤È¬± õ∂Ò±Ú ’±ø˝√√˘±1+À¬Û

¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬±Àfl¡ ’¸˜1 ¸—‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˚Ó¬ fl”¡È¬1 ‚±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı Ôfl¡±1 √À1 ˆ¬≈˘ &Ê√1±ÀÈ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º Úfl¡íÀ˘› ˝√√í¬ı Œ˚ ø˚ 84.5 ˙Ó¬±—˙˝◊√ &Ê√1±È¬œ ˆ¬±¯∏± fl¡˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ’Ó¬œÊ√ÀÓ¬± &Ê√1±È¬œ ˆ¬±¯∏±Àfl¡ ∆fl¡ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ú ø√ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˚ø√› ¬Ûø1¸—‡…± ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ fl¡Ô±ÀÈ¬± Ó≈¬ø˘ Ò1± ’¸yª, Ó¬Ô±ø¬Û fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…1¬Û1± ¤˝◊√ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œfl¡fø¬ıµ≈ÀÈ¬±Õ˘ ’±ø˝√√ øÚÊ√Àfl¡ &Ê√1±È¬œ Ê√±øÓ¬¸M√√±1 ˘·Ó¬ ø¬ı˘œÚ fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ı…øMê√1 ¸—‡…± Œfl¡±ÀÚ±&ÀÌ˝◊√ fl¡˜ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ¤›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¸—‚±Ó¬ Ú±˝◊√º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ˜˝√√±R± ·±gœ ’±1n∏ øÊ√iß± ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ &Ê√1±È¬œ ˆ¬±¯∏± øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±1+À¬Û ’±√ø1 ∆˘øÂ√˘º ’±øÊ√ ’¸˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ õ∂±Ì1 ’±À¬Û±Ú fl¡ø1 ∆˘ ’¸˜œ˚˛±

Ê√±øÓ¬¸M√√± øÚ˜«±Ì1 õ∂˚˛±¸ ’1Ì…À1±√ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬±fl¡ ¤‚1œ˚˛± fl¡1±1 ’qˆ¬ õ∂˚˛±¸ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c &Ê√1±È¬Ó¬ &Ê√1±È¬œ ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬±fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ø˚ &Ê√1±È¬Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· qÚ± ˚±˚˛, Œ¸˝◊√ &Ê√1±È¬1 ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘À1± 88 ˙Ó¬±—˙˝◊√ &Ê√1±È¬œ ˆ¬±¯∏±Àfl¡ fl¡˚˛º Œ˜±√œÀ˚˛

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

ø¬ıUÓ¬ ø‰¬ôL±˝◊√ Ú±øÂ√˘ºí Â√ø¬ı‡Ú1 Œ˙¯∏1 √˙fl« ¡Ê√Ú ’ª¸1 ˘í¬ıÕ˘ 4-5 ¬ıÂ√1 Ôfl¡± ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡º fl¡˜ ¬ı˚˛¸1 Â√±S-Â√±Sœ ≈√·1±fl¡œ1 ˜ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’ªé¬˚˛1 ¬ıœÊ√±Ì≈1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸—Sê˜Ì ‚È¬± Ú±˝◊√ º Œˆ¬±·¬ı±À√ ’±1n∏ fl¡±˜1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡±RÀ¬ı±Ò ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1±ÀÈ¬±Àª ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ¤·1±fl¡œ ¤fl¡±√˙ Œ|Ìœ1 ¬ÛÔ1¬Û1± ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ÀÚ∑ Â√±SœÀ˚˛ ˜Ú1 ’øˆ¬¬ı…øMê√ õ∂fl¡±˙ ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ±1 √À1 ˜˝√√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ñ ˝◊√ ˜±Ú Ò≈Úœ˚˛± ˘±ø·ÀÂ√ √±ø˚˛Q ˜”1 ¬Û±øÓ¬ Œ˘±ª± ‰¬1±˝◊√ Ê√ÚœØ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±S˝◊√ Œfl¡ÀÚ ˜±Úª ¸•Û√ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ˜Ú1 ˆ¬±¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Â√ø¬ı‡ÚÕ˘ ¬Û±À1∑ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú ¢∂±˝√√fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ √±√±, ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 Œ˝√√1±˝◊√ ·í˘º Ê√Ú¸˜≈^Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ ‰¬1±˝◊√ ¤Àfl¡˘À· ¤øÓ¬˚˛±› Œ√‡± ·í˘ øÓ¬øÚ‡Ú ’ø‰¬Ú±øfl¡ ˜≈‡º ˚±˚˛ÀÚ∑ øˆ¬ißÊ√ÀÚ øˆ¬iß Î¬◊M√1 ˜±S ∆1 ·í˘ øÓ¬øÚÈ¬± ’øˆ¬¬ı…øMê√ ø√À˘º Â√ø¬ı‡Ú ‰¬±˝◊√ 4-5Ê√ÀÚ ’±1n∏ ¤È¬± õ∂ùüº ¬ıd¬ı±√œ ’±1n∏ Ê≈√˜¬ı±øg ∆1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œˆ¬±·¬ı±√œ ø‰¬ôL±˝◊√ ’±˜±1 Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ’˝√√± ¤Ê√Ú fl¡Ó«¬¬ı…, :±Ú ¬ı±1n∏ øfl¡˜±ÚÕ˘ ¬Û=±À˙±Ò√ı« ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±Àfl¡ ’ªÚø˜Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√∑ Â√ø¬ı‡Ú ‰¬±˝◊√ ˝√√“±ø˝√√ ˝√√“±ø˝√√ ˜ôL¬ı… õ∂Ìª Œ·±¶§±˜œ fl¡ø1À˘ñ ë¬ı±– ¤˝◊√ Ê√±fl¡ ¬ıÚ1œ˚˛± ˆ¬”1±·“±› ‰¬1±˝◊√º ˝◊√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ ˜±‚1 ”√1ˆ¬±¯∏ – 84730-97383

¤‡Ú Â√ø¬ı, 3È¬± ’øˆ¬¬ı…øMê√ ’±1n∏ ¤È¬± õ∂ùü ¤ø1©ÜÈ¬À˘ ë¤øÔflƒ¡Â√í Ú±˜1 ¤‡Ú ¢∂LöÓ¬ ø˘ø‡øÂ√˘ñ ëfl¡±˜1 ˘·Ó¬ ¤fl¡±RÀ¬ı±ÀÒ˝◊√ ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ fl¡±˜1 õ∂Ô˜ ¸Ù¬˘Ó¬±º Œfl¡±ÀÚ øfl¡ fl¡±˜ fl¡À1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ø¬ı‰¬±˚« Ú˝√√˚˛, øfl¡˜±Ú ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜ÀÈ¬± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ÀÈ¬±À˝√√ ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛íº õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú Œ˘±fl¡1 Œé¬SÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıÕ˘ ø˙fl¡±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡Ó«¬¬ı…º ŒÓ¬›“ ø˚ fl¡±À˜˝◊√ Úfl¡1fl¡ ˘±À· fl¡±˜1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡±RÀ¬ı±Ò ·øÏ¬ˇ Ó¬≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ fl¡˜«Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ê√ÀÚ˝◊√ ¸Ù¬˘ ¬ı± õ∂fl‘¡Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ ¬Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ &Ì1 ’ˆ¬±ª1

¬ı±À¬ı˝◊√ |ø˜fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡, ø˙é fl¡, õ∂˙±¸fl¡, Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ, ø˙äœ ’±ø√ Œfl¡±ÀÚ±Ê√ÀÚ˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ øÚÊ√fl¡ ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’¸˜1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ª¶ö±Ó¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ^nÓ¬ ’ªé¬À˚˛ ¤È¬± øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·ø1á¬¸—‡…fl¡ ˜±Ú≈˝√ Àfl¡ Œ˚Ú øÚÊ√± fl¡Ó«¬¬ı… :±Ú ¬Û±˝√√1±˝◊√ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ë˜˝◊√ øfl¡ ’±1n∏ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ’±‰¬1Ì fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬í ¤˝◊√ Ò1Ì1 ˆ¬±À¬ı ¬ıU øÚ•ß ô¶1Õ˘ ’ªÚø˜Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ÛSÀ˘‡Àfl¡ ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª± ¤È¬± ¸1n∏ ‚È¬Ú±1 Ê√œªôL ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ Ó¬±Àfl¡˝◊√ Œ˚Ú õ∂˜±Ì

fl¡ø1À˘º ¸•xøÓ¬ ’¸˜1 ˝√√±ø¬ı¬ıÚøÚ, ø¬ı˘-‡±À˘À1 ˆ¬1± ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Õ˘ Ê√±Àfl¡ Ê√±Àfl¡ ’±˘˝√√œ ‰¬1±˝◊√ 1 ’±·˜Ú ‚øÈ¬ÀÂ√º ¤Àfl¡±È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’=˘ø¬ıÀ˙À¯∏ ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 ’À˘‡ ‰¬1±˝◊√ 1 Ú±Ú±1„√√œ ‘√˙… ¤Àfl¡±È¬±˝◊√ ¸‘ø©Ü˙œ˘ ˜ÚÓ¬ Ú±Ú±Ú fl¡äÚ±˝◊√ Œ√±˘± ø√ ˚±˚˛º ¤ÀÚ ¤Àfl¡±È¬± Ú˚˛ÚÊ≈√À1±ª± ‘√˙… ¬ıµœ ∆˝√√ÀÂ√ ’À˘‡Ê√Ú1 Œfl¡À˜1±Ó¬º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Œfl¡À˜1±Ó¬ ¬ıµœ Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ¤øÈ¬ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ‘√˙…˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Œ˙±ˆ¬±¬ıX«Ú fl¡À1º Â√ø¬ı‡Ú ‰¬±˝◊√

1±Ê√ÚœøÓ¬1 ÿÒ√ı«Ó¬ øfl¡c ˘À· ˆ¬±À· ’±Ú õ∂À√˙1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ› 1±Ê√…‡Ú1 Î¬◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ›˘±˝◊√ Ú±À˝√√º ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ 1±ô¶±1 fl¡Ô± ˆ¬±¬ıfl¡ñ ˆ¬±1Ó¬1 ’±√√Ú õ∂À√˙Ó¬ fl¡±˝√√±øÚ¬ı±˝◊√ Œ˙¯∏ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¤˝◊√ õ∂ÀÊ√"√ ÀÈ¬± ’¸˜Ó¬ÀÚ± øfl¡˚˛ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ , Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’¸˜1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ¤Àfl¡˘· ∆˝√√ ø√~œfl¡ È¬±øÚ Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¬ı·œø¬ı˘1 √˘„√√1 fl¡±˜ ¬ı± Œ·Â√ ŒSêfl¡±1ÀÚ± ’Ó¬ ¬ıÂ√1 øfl¡˚˛ ¬Û˘˜ ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √À˘ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ Œfl¡ffl¡ ŒÊ√±1 fl¡1±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø√Â√¬Û≈11 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘± ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ º øÚÊ√1 √1˜˝√√±ÀÈ¬± ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Œ˘±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±ÀÓ¬ ¤›“À˘±fl¡ ¤fl¡˜Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú Í¬±˝◊√ Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ıø˝√√ÀÂ√ ¬ı± ¬ıUª±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø˚ ¤Àfl¡±È¬± U˘¶ö”˘ ˝√√˚˛ Ó¬±Õ˘ ˜Ú fl¡1fl¡º øÈ¬ øˆ¬, ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±·Ê√Ó¬ ˝◊√ Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Úfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±, ˝◊√ Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Úfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡1± ¸1n∏

ëë

Œ¸À˚˛À˝√√ &Ê√1±È¬1 ø˙é¬±1 Œé¬Sfl¡ &Ê√1±È¬œÀfl¡ ¸À¬ı«±2‰¬ ¶ö±Ú õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø˝√√µœ ¬ı˘˚˛1 ¡Z±1± õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ø˝√√µœ1 õ∂ˆ¬≈QÀfl¡± ’¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√º øfl¡c ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 fl¡±˚«fl¡±ø1Ó¬± &Ê√1±È¬Ó¬ Ú±˝◊√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¤‡Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤·1±fl¡œ &Ê√1±È¬œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡±fl¡ ˘· ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º ˜˝◊√ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Œ˚±·±À˚±·1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1±º fl¡±1Ì ø˝√√µœ ¬ı˘˚˛1 õ∂ˆ¬±Àª ’±˜±1 ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± ¸—¶‘®øÓ¬fl¡¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ ø¬ıù´±¸ fl¡À1±º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬¬ ˜˝◊√ øÚÊ√1 ¬ıMê√¬ı…› ˝◊√—1±Ê√œÀÓ¬ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1À˘±º øfl¡c ø¬ÛÂ√Ó¬ &Ê√1±È¬œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡±˝◊√ Œ˜±fl¡ ø˚ø‡øÚ fl¡íÀ˘ Œ¸˚˛± &Ê√1±È¬Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 ¶ö±Úfl¡ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Œ˜±fl¡ fl¡íÀ˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œ˜±1 fl¡Ô±À¬ı±1 ’˘¬Û ’˘¬ÛÀ˝√√ ¬ı≈øÊ√À˘, fl¡±1Ì ŒÓ¬›“Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ø˙øé¬Ó¬ &Ê√1±È¬œÀ˚˛˝◊√ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ ≈√¬ı«˘º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈À1±Ò, ˜˝◊√ Œ˚Ú ø˝√√µœÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· 1é¬± fl¡À1±º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬À˝√√ &Ê√1±È¬Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û=˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ø˙Àfl¡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ √˙˜ Œ|Ìœ1¬Û1±À˝√√ ˝◊√—1±Ê√œ ø˙Àfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡, ˝◊√À˚˛˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬±À1˝◊√ øÚÊ√1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜±Úª ¸•Û√fl¡ ø˙é¬± ø√¬ı ¬Û1±Õfl¡ &Ê√1±È¬œÀ˚˛ ø˚ Ê√±Ó¬…±øˆ¬˜±Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√, Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ &Ê√1±È¬œ Ê√±øÓ¬À˚˛ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ˜”1 √±ø„√√ øÔ˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ÚÀ1f Œ˜±√œ ¤˝◊√ Ê√±øÓ¬¸M√√±1 ŒÂ√ø∞I◊À˜∞I◊ÀÈ¬±1 ¤·1±fl¡œ Œfl¡Ã˙˘œ 1é¬fl¡À˝√√ ˜±Sº Œ˜±√œ1 ¸Ù¬˘Ó¬±1¬Û1± ’±˜±1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡¸fl¡À˘ ˚ÀÔ©Ü ø˙é¬± Œ˘±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ˜Ú fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Î¬±„√√1œ˚˛±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ øÓ¬øÚÈ¬± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ˙±¸Úˆ¬±1 √‡˘ fl¡ø1 ’øˆ¬À˘‡ 1ø‰¬ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Œ˜±√œ1 √À1 Œ√˙1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ≈√È¬±º õ∂Ô˜ fl¡±1Ì ˝√√í˘ñ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘À¬ı±1 ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ √é¬Ó¬±˙”Ú… Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ·Õ· Î¬±„√√1œ˚˛±1 é¬˜Ó¬± ’±˝√√1Ì1 ¤È¬± õ∂Ò±Ú fl¡±1fl¡º ø¬ıÀ1±Òœ √˘Ó¬ ¤·1±fl¡œ õ∂fl‘¡Ó¬ Ê√ÚÀÚÓ¬±1 Ê√ij ˝√√íÀ˘ Œ¸˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü fl¡øÍ¬Ú ˝√√í˘À˝√“ÀÓ¬Úº ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, Œ˜±√œÀ˚˛ &Ê√1±È¬ ’±1n∏ &Ê√1±È¬œfl¡ õ∂‰¬G ¶§±øˆ¬˜±ÀÚÀ1 Œ√˙1 ¸ij≈‡Ó¬ Ó≈¬ø˘ Òø1ÀÂ√º øfl¡c ·Õ· Î¬±„√√1œ˚˛±˝◊√ ’¸˜ Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛±fl¡ Œ√˙1 ¸ij≈‡Ó¬ Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±Ó¬ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±ø˜ ’±˜±1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ’±˜±1 ¸íÀÓ¬ ‡±¬Û Œ‡±ª± Ê√ÚÀÚÓ¬± ¤·1±fl¡œ ·Ï¬ˇ ø√ ˘íÀ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Ûø1Àª˙ øfl¡Â≈√ ¸˘øÚ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-39633

Î¬±– 1±Ì±˜≈fl≈¡È¬ Œfl¡›“È¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 øÚø‰¬Ú± ŒÍ¬˝√√À¬Û‰¬ ’“±Ó¬1±˝◊√ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ‚È¬Ú± ¤Àfl¡±È¬± Ó¬±»é¬øÌfl¡ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ [¸˜˚˛ øÚX«±ø1Ó¬]º ˚ø√À˝√√ ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚ ¬ı±—˘±À√˙œ ˝√√˚˛ [¤˝◊√ fl¡Ô± ’Ú≈¸g±Ú Úfl¡1±Õfl¡ ”√11 ¬Û1± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1], ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˚ø√À˝√√ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Û”¬ı«1 Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬¬ı±-&Ì± Úfl¡1±Õfl¡ Ó¬±Ó¬ ¬ıUª±˝◊√ øÂ√˘ [¤˝◊√ ÀÈ¬± fl¡Ô±› ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ √˘fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1], ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘› ¬ı‘˝M√√1 ¶§±Ô«1 ‡±øÓ¬1Ó¬ Œ¸˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚ Ó¬±1¬Û1± Î¬◊Í¬±˝◊√ ’±Ú Í¬±˝◊√ Ó¬ ¬ıU›ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡±˜ÀÈ¬± øé¬õ∂ˆ¬±Àª fl¡1± √1fl¡±1º ’±·1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± √˘1 ‰¬1fl¡±À1 øfl¡¬ı± ¤È¬± ˆ¬≈˘ fl¡ø1 ∆Ô ·í˘, Œ¸˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¤øÓ¬˚˛±1 Œ¬ıÀ˘· ¤È¬± √˘1

‰¬1fl¡±À1› ˆ¬≈˘ÀÈ¬± Ú≈qÒ1±¬ıñ ¤ÀÚfl≈¡ª± Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¸±Ò±1Ì Ú·1 ¸ø˜øÓ¬ ¤Àfl¡±‡ÚÀÓ¬˝◊√ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1±Ó¬Õfl¡, Í¬±˝◊√ ‡Ú1 Î¬◊ißøÓ¬ fl¡1±1 ø‰¬ôL± fl¡1±Ó¬Õfl¡ ˝◊√ Ê√Ú-ø¸Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬, ˝◊√ ÀÈ¬±-ø¸ÀÈ¬± √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’ø1˚˛±’ø1, Œfl¡±Ú Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ¬ı± ˆ¬±˝◊√ ‰¬ Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ é¬˜Ó¬±1 ˚≈“Ê√1 õ∂±Ò±Ú…À˝√√ Œ¬ıøÂ√ Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ÀÈ¬± fl¡Ô±› ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± ˚±˚˛ Œ˚ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ˜±Ú≈˝√ ¬ÛÀÍ¬±ª± Ú±˝◊√ , Í¬±˝◊√ ‡Ú1 Î¬◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ˜±Ú≈˝√ øÊ√fl¡±˝◊√ ¬ÛÍ¬±˝◊√ ÀÂ√º Œfl¡fÕ˘ ’±ø˜ ø˚¸fl¡˘ ˜±Ú≈˝√fl¡ ’±˜±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ fl¡ø1 ¬ÛÍ¬±›, Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 ˜±Ê√À1 ¬ıUÀÓ¬ ˆ¬±˘Õfl¡ ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ Œfl¡±ª± Œ√‡± Ú±˚±˚˛, Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±1 Œ‰¬À˝√√1±ÀÈ¬±› ¸—¸√ ¬ı˝√√± ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬ÛÀ1º ’¸˜1 ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤Àfl¡± ÚÊ√Ú± Œ˚Ú ˘·± ˜±Ú≈À˝√√± ∆· ¸±—¸√

Œ˝√√±ª±1 Î¬◊√±˝√√1Ì ø√¬ı ¬Û±ø1º õ∂ÀÓ¬…fl¡ √À˘˝◊√ øÚÊ√1 õ∂±Ô«œÊ√Ú Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈ª±˚˛, øfl¡c ’±‰¬˘ÀÓ¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˝√√˚˛ÀÚ Ú˝√√˚˛ [√˘œ˚˛ ¶§±Ô«Ó¬ Ú˝√√˚˛, 1±Ê√…1 ¶§±Ô«Ó¬] ¬ı± ’±√√Ú √˘1 Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ õ∂±Ô«œ ’±ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ ø‰¬ôL± Úfl¡À1, Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ˜±Ú≈˝√ ’¸˜1¬Û1± ∆·√√ ø√~œ ¬Û±˚˛Õ·ñ ø˚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˆ¬±˘Õfl¡ fl¡Ô± ¤¯∏±1 fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1, ˚±1 ˜±Ó¬ fl¡íÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ qÚ± Ú±˚±˚˛º ø√~œÓ¬ ∆· ’¸˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û1± ˆ¬±˘ õ∂±Ô«œ ¤Ê√Ú ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± √À˘ ø√À˚˛, ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œ¸˝◊√Ê√ÚÀfl¡˝◊√ ¸fl¡À˘± √À˘ ¸˜Ô«Ú fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± √À˘ ¤˝◊√ fl¡±˜ Úfl¡ø1À˘› ’ôLÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ¸˝√√˜Ó¬ Ôfl¡±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ˚±˚˛ Œ˚ Œ√˙1 fl¡Ô± ˜±Ú≈À˝√√ fl¡˜ ˆ¬±À¬ı, ¬Û±È¬«œ1 fl¡Ô± ’±·Ó¬ ’±À˝√√º ¸‚Ú±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊ÀÍ¬ Œ˚ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸√±˚˛ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ¬ı…øMê√Ê√Ú ¬ı± ¬ı…øMê√¸fl¡˘

Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ˚ø√ ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡À1, ¬ı±fl¡œ¸fl¡À˘ Ó¬±fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ø˙fl¡± √1fl¡±1º ¤È¬± √À˘ fl¡1± ˆ¬±˘ fl¡±˜ ’±Ú ¤È¬± √À˘ ¸1n∏Õfl¡ Œ√‡≈ª±¬ı Œ‡±Ê√±, ˆ¬±˘ ¬Û1±˜˙« ¤È¬±Ó¬ Œ¬Û—˘±˝◊√ fl¡1±, ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ‰¬ø1S ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1± √1fl¡±1º 1±˝◊√Ê√1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ŒÚÓ¬± ¬ı± √˘1 ¤ÀÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˝◊√Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Úfl¡, ˝◊√ÀÈ¬± √À˘ ø¸ÀÈ¬± √˘fl¡ ¸ij±Ú Úfl¡1± fl¡±1ÀÌ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡1 fl¡±1ÀÌ ¸œ˜±ôLÓ¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ fl“¡±È¬± Ó“¡±11 Œ¬ı1± Ú˝√√í˘, Œ1í˘ ˘±˝◊√Ú Î¬¬ı˘ Ú˝√√í˘, ¬ı·œø¬ı˘ √˘— ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Ú˝√√í˘, Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ 25 ¬ıÂ√1 Œ√1œ ˝√√í˘º

íí

Œfl¡±Ú ¬Û±È«¬œ1, ¬ı…øMê√Ê√Ú ¬ı± ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ˚ø√ øÚÊ√1 ø¬ıÀ1±Òœ ¬Û±È«¬œ1 ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ø˚˜±Ú ¬Û±ø1 fl¡˜ ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1±1 ¤È¬± ’ø˘ø‡Ó¬ øÚ˚˛˜ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√ [¤˝◊√ ¬ı±11 ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1À˝√√ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1]º ¬ı…øMê√ ¤Ê√Ú ˚ø√ 1±Ê√Uª± ¬Û√ ¤È¬±1 fl¡±1ÀÌ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬›“ ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± √˘À1 ¬ı…øMê√ ∆˝√√¬ Ú±Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘± √˘ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ˝√√í¬ı ˘±À·º fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ øfl¡c ¤ÀÚ ¬ı…øMê√1 ›‰¬À1-¬Û“±Ê√À1 ‰¬±ø1›ø¬ÛÀÚ øÚÊ√1 ¬Û±È«¬œ1 ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ √±˘±À˘ ¤ÀÚÕfl¡ Œ‚ø1 Ô±Àfl¡ Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬À˝√√ fl¡±˜ ˝√√˚˛Õ·º Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ˚ø√ ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡À1, ¬ı±fl¡œ¸fl¡À˘ Ó¬±fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ø˙fl¡± √1fl¡±1º ¤È¬± √À˘ fl¡1± ˆ¬±˘ fl¡±˜ ’±Ú ¤È¬± √À˘ ¸1n∏Õfl¡ Œ√‡≈ª±¬ı Œ‡±Ê√±, ˆ¬±˘ ¬Û1±˜˙« ¤È¬±Ó¬ Œ¬Û—˘±˝◊√ fl¡1±, ¤˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ ‰¬ø1S ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1± √1fl¡±1º 1±˝◊√ Ê√1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ŒÚÓ¬± ¬ı± √˘1 ¤ÀÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˝◊√ Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Úfl¡, ˝◊√ ÀÈ¬± √À˘ ø¸ÀÈ¬± √˘fl¡ ¸ij±Ú Úfl¡1± fl¡±1ÀÌ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ ø¬ı˘±fl¡1 fl¡±1ÀÌ ¸œ˜±ôLÓ¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ fl“¡±È¬± Ó“¡±11 Œ¬ı1± Ú˝√√í˘, Œ1í˘ ˘±˝◊√ Ú Î¬¬ı˘ Ú˝√√í˘, ¬ı·œø¬ı˘ √˘— ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Ú˝√√í˘, Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ 25 ¬ıÂ√1 ¬Û˘˜ ˝√√í˘ [Œ·Â√1 ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛ ˜±ÀÚ ’¸˜Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ·ÀÂ√˝◊√ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ·], Ù¬í1À˘Ú ˝√√±˝◊√ Œª ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ ’±ÀÂ√, ˜±Ê≈√˘œ1 ø‰¬Ú Œ˜±fl¡±˜ Œ˝√√1±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√, ’À˙±fl¡ fl¡±·Ê√ fl¡˘, ¤¬Û˘ ¬ı± øÂ√¬Û±Á¡±11 ¬Ûø˘À˚˛©Ü±1 ø˜˘ ¬ıg ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 fl¡±˜, Œfl¡±ÀÚ± √˘1 fl¡±˜ Ú˝√√˚˛º ’±˜±À1˝◊√ ≈√ˆ¬«±·… Œ˚ ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¸±—¸√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı± ŒÚÓ¬± Ú±˝◊√ º ø˚ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± øÚÊ√1 øÚÊ√1 √˘1À˝√√ ¸±—¸√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı± ŒÚÓ¬±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜1 ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± ¸˜¸…± Ú±‰¬±˚˛, √˘œ˚˛ ‘√ø©ÜÀfl¡±ÀÌÀ1À˝√√ ¸˜¸…± ‰¬±¬ı Œ‡±ÀÊ√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-83530]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

28 øÎ¬À‰¬•§1√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

fl¡±˚«fl¡±˘ Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’øÒÀª˙Ú Ú˝√√í˘ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ’ª˜±ÚÚ±, ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¸•Û±√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 72Ó¬˜ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Ú1 ø√Ú Sê˜±» ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ’±øÊ√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øSê˚˛± ’±1y ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¤‡Ú Ê√±ÚÚœÀ˚±À· ¸fl¡À˘± ˙±‡± ¸ˆ¬± ’±1n∏ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¸˜”˝√ fl¡ ’˝√√± 31 øÎ¬À‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú

fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1À˘À˝√√ ’±·cfl¡ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’Ú…Ô± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¶Û©Üˆ¬±Àª Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’±·cfl¡ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Ú1 ¬Û”À¬ı« øfl¡˚˛ ˙±‡± ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Ú˝√√í˘ Ó¬±Àfl¡ ∆˘ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬±º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ˙±‡± ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«fl¡±˘ Œfl¡¬ı±˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« Î¬◊fl¡ø˘ ∆·ÀÂ√º ˚ø√› ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬

’øÒÀª˙Ú1 ·˝◊√ Ú± ∆˘ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ˙±‡± ¸ˆ¬±˝◊√ ¤‡Ú ¸ˆ¬±À˚±À· ’øÒÀª˙Ú øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¸˜˚˛¸œ˜±› Œfl¡¬ı±˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« Î¬◊fl¡ø˘ ∆·ÀÂ√ ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’øÒÀª˙Ú ¬ÛÓ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ˘é¬Ì ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ ≈√È¬±Õfl¡ ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ Ú±˝◊√ º ¸•Û±√fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤È¬±À˝√√ ¬Û√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ˙±‡± ¸ˆ¬±Ó¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¸•Û±√Àfl¡ ø¬ı·Ó¬ ≈√È¬± fl¡±˚«fl¡±˘ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1

Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±ø˚˛Q ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˙±‡± ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«fl¡±˘ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 øÚÀ«√˙ ˜±øÚ ’˝√√± 31 øÎ¬À‰¬•§11 ¬Û”À¬ı« ˙±‡± ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¬ÛÓ¬±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ˙±‡± ¸ˆ¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ fl≈¡À˘Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ 1ø?Ó¬ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¤Àfl¡1±À˝√√ ≈√È¬± fl¡±˚«fl¡±˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

’Ú±1±ˆ¬± ¸—·Í¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ Ù“¬±ø‰¬ ø√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1ƒÂ≈√ fl¡˜«œÀ˚˛, ¬ı1√±˜˘Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ø˝√√µœ ø‰¬ÀÚ˜±1 fl¡±˚˛√±À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ øÚ˙± ‚11¬Û1± ˚≈ªfl¡fl¡ Î¬◊Í¬±˝◊√ øÚ õ∂˝√±1 ˜„√√˘Õ√Ó¬ ’·¬Û Ó¬…±·1 ŒÏ¬Ã ¬ıg1 ’±—ø˙fl¡ õ∂ˆ¬±ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ∆√øÚfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±Ó¬ Î¬◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘º ‰≈¬ø1, Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬, ˝√√Ó¬…±, ¬ı˘±»fl¡±1, ˜±1ø¬ÛÈ¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ∆√øÚfl¡ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√1‡Ú ’¬Û1±Òœ1 1˜…¬Û≈1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¸øg˚˛± Ú±ø˜ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 øÚ1±¬ÛM√√±fl¡ ∆˘ 1±˝◊√Ê√1 ˙—øfl¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤‰¬±˜ Î¬◊√G ˚≈ªfl¡1 ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’±1é¬œÀ1± øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 Î¬◊M√1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1é¬œ ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ√±˘±˝◊√·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜±1ø¬ÛÈ¬1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Œ√±˘±˝◊√·“±› ˜±Ê√¬Û±1±1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ 1±˚˛fl¡ fl¡±ø˘ 84867-43989 Ú•§11 ·1±fl¡œ Œé¬˜ &1n∏— Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø˝√√µœ ø‰¬ÀÚ˜±1 ‚È¬Ú±1 √À1 ‚11¬Û1± øÚ˙± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊Í¬±˝◊√ Î¬◊M√1 ¬ı„√√±˝◊√·±“ ªÓ¬

Ôfl¡± ’±˝◊√ øÈ¬ ’±˝◊√ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¬ÛÔ±1Õ˘ ’±À˝√√º Ó¬±ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ˘±Í¬œ, 1ÀÎ¬À1 ˜±1Ò1 fl¡1±Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡1 √˘1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ õ∂±Ì 1é¬± fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ øÚ˙± ¤‚±1 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ’±øÊ√ Î¬◊M√1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1é¬œ ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ√±˘±˝◊√ ·“±ªÀ1 ŒÊ√…±øÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¤È¬± ¸±Ò±1Ì Œ√±¯∏Ìœ˚˛ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ˆ¬≈˘¬ı˙Ó¬– ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ 1±˚˛fl¡ ‚11¬Û1± ˜±øÙ¬˚˛± fl¡±˚˛√±À1 Î¬◊Í¬±˝◊√ ’±øÚ ˜±1Ò1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±1é¬œ1 øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¤È¬± ’¬Û1±Òœ ‰¬Sê˝◊√ øÈ¬ø‚˘ø‚˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1é¬œ õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜‘Ó≈¬…˜≈‡1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ 1é¬± ¬Û1± ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ¬Ûø1˚˛±À˘ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·±Ó¬ ’±1é¬œ1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ˚±ª± 21 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬√± øÊ√˘±1 ˜≈Â√˘¬Û≈11¬Û1± øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¸Ú±1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± ¤È¬± √À˘ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ Î¬◊Í¬±˝◊√ øÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1 ˚ø√› 1±Ê√fl≈¡˜±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√√, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ õ∂±Ì 1é¬± fl¡ø1 ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± √1„√√1 ¬Û=±˚˛Ó¬ Î¬◊iß˚˛Ú˜≈‡œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Œ¸Ú± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’øˆ¬À˚±· øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ Ê√˚˛˚≈Mê√ fl¡1±À˘ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝◊√Àµ± ˜—·˘œ˚˛ ˚˛≈Ô ÙË¬∞I◊ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 øÈ¬fl¡È¬õ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡˘º ¤Àfl¡√À1 √˘œ˚˛ Î¬◊iß˚˛Úœ Ò±1± ’øÒfl¡ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ &5˝√√Ó¬…±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÊ√ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ øÚÊ√ √˘ Ó¬…±· fl¡ø1 ’±Ú ’±Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±Ú ¤È¬± Î¬◊À~‡À˚±·… øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± 12 ‚∞I◊œ˚˛± ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú ø√À˚˛º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘Ó¬ Œ˚±·√±ÚÀ1± ŒÊ±ª±1 Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊À~‡… ¸˜ø©Ü 1„√√±˜±øÈ¬ ¸˜ø©Ü ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±˝3√±Ú ø√˚˛± ¤˝◊√ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Œ˚ √1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¬ı±fl¡œ ≈√È¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±› ¸y±¬ı… õ∂±Ô«œ1 Â√ø¬ı‡Ú ˝√√±È¬-¬ıÊ√±1, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú, Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú¸˜ø©Ü1 ‰¬±ø1È¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûø1©®±1 ∆˝√√ Î¬◊Í¬± Ú±˝◊√ ˚ø√› fl¡—À¢∂Â√ √À˘ øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ’±¸Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ‰¬¬Û±˝◊√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√º õ∂±Ô«œ1 ’Ài§¯∏Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √˘ Ó¬…±·1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ¸fl¡À˘± ¬ı±È¬-¬ÛÔÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± 24 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ 1±˜˝√√ø1, Î¬◊¬ÛU¬Û±1±, ŒÊ√±ª±À1 ¬Û≈Ú1 ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 fl¡—À¢∂Â√fl¡º Œ˚±ª± ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¿1±˜¬Û≈1 Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ˙ ˙ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ˜±ª±˜±1œ ’±ø√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ 24 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ 2Ú— 1±©Ü™ ˆ¬”È¬±Ú1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ¬ÛÌ…¬ı±˝√√œ ’±1n∏ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±˝√√Ú ’±¬ıX ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±¸˜”˝√Ó¬ ˜„√√˘Õ√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜1 ’¬Û1œ˚˛±1 ’·¬Û ŒÚÓ¬± ’±À¬ı√ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚È¬Ú± ˜œÚ, Ê√Ú¸—À˚±·, ˜≈^Ì ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸, ’¸˜ Œfl¡±‰¬ ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª± ’±=ø˘fl¡ ’·¬Û1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ SêÀ˜ ŒÊ√±Ú±¬ı ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 1±Ê√¬ı—˙œ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ø¬ıÀ¯∏∏ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’±˘œ [¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬], ’±¬ı3±Â√ ’±˘œ [‰¬±Î¬◊˘À‡±ª± ˚≈ª √1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˙œ˘± ‰¬˝√√1œ˚˛±, √1— ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡], ’±¬ı≈‰¬±˜± ’±˝√√À˜√ [‰¬±Î¬◊˘À‡±ª± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ √M√, ŒÊ√…á¬ fl¡—À¢∂Â√ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬]1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂±˚˛ 50·1±fl¡œ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ ˜ø˝√√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, √1— ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ fl¡˜«œÀ˚˛ ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ı±À¬ı ¸≈¶ö Œ˚±·±À˚±·1 Œfl¡Ã˙˘ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡À1±ª± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙é¬±√±Ú1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Œfl¡Ã˙˘ ª±ø˝√√√± ’±˝√√À˜√ ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 Œ˘±fl¡Ú±˚˛fl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ’±ø√ õ∂Ò±Ú Î¬◊ÀVÀ˙… ¤˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±1 ¢∂˝√Ì1 √é¬Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1±ª±1 ˘é¬…À1 ¤˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ 1±øÊ√…fl¡ øÎ¬õ≠í˜± ¬Û±Í¬…Sê˜1 fl¡˜«˙±˘±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Î¬◊À~‡ fl¡À1º ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…˚˛Ú Œfl¡fÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ fl¡˜«˙±˘±1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ fl¡À˘Ê√1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ Î¬0 ŒÊ√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± Ú·11 ’Ú…Ó¬˜ ø˙é¬±1 øÎ¬õ≠í˜± ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±À¬ı ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ õ∂±˚˛ ’Ú≈©Ü¬≈ Ûœ˚˛± Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±·˙±1œ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± 87·1±fl¡œ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ’ø˜˚˛ √±¸ fl¡À˘Ê√1 ˆ¬±1õ∂±5 ø˙é¬±˜”˘fl¡ ¸±1n∏ª± ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º fl¡À˘Ê√‡Ú1 fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙é¬fl¡ ’Ò…é¬ ˙y≈1±˜ ˙˜«±˝◊√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ø˝√√˜±^œ √±¸ ˆ¬”¤û±, ¬Û”1ªœ fl¡ø˘Ó¬± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂ ø ˙é¬±Ô« œ ¸fl¡˘fl¡ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 ø˙é¬±√ ± Ú1 ¬ı±À¬ı ’“±Ó¬ Òø1 õ∂√±Ú fl¡1± ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡À˘Ê√‡Ú1 ˆ¬”¤û± ’±1n∏ Ó‘¬¯û± √±À¸± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ê√±øÚ¬ı õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ ë˝◊√fÒÚ≈í Î¬◊¬Û˚≈Mê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ fl¡±ø˘À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±1n∏ ’Ò…˚˛Ú ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ õ∂¬ıMê√± ø˝√√˜±—q ø¸—˝√√ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘± 31 øÎ¬À‰¬•§1Õ˘ ‰¬ø˘¬ıº ø˙é¬fl¡ Œfl¡f1 ¸˜i§˚˛fl¡ øõ∂k ˆ¬”¤û±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Ê√Ú 1±˚˛, ’Ò…é¬ Î¬0 ø˙ª1?Ú ˜˝√√ôL, ¸˝√√fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¿fl¡±ôL õ∂ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊√±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı±¬Ûiß fl¡1±, ø˙é¬fl¡ ¤fl¡±Ò±À1 ¬ı…ª¶ö±¬Ûfl¡, ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ’±1n∏ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬ 0 ˜≈fl≈¡˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’ª¸1õ∂±5 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±, ¸˜±Ê√1 fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ fl¡ÚÀfl¡ù´1 ˙˜«± ’±1n∏ õ∂¬ıMê√± ’Ê√˚˛ Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙é¬fl¡ õ∂√œ¬Û ’±Rø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±, ‹fl¡…-˙±øôL õ∂øÓ¬á¬±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ fl¡±G≈˘Ú±˝◊√ ¸˜˘ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Œ√íÀ˚˛ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ÒÀ˜«ù´1 Œ˘‡±1n∏, ø¬ıø˙©Ü ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ê√œªfl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬ø˚˛Sœ ¶§Ì«˘Ó¬± ¬ı1±, ª±ø˝√√√± Œ¬ı·˜, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL± ∆‰¬Ó¬Ú… ¬ı1±Àfl¡ Òø1 Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ ¤G ŒÂ√˘ƒÂ√ ø1Àõ∂ÀÊ√ÚÀÈ¬øÈ¬ˆ¬ƒÂ√1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˙±‡±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±øÊ√À1¬Û1± ’øÚ˘ ˜√±ø˝√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ’±À˘±‰¬Ú±- Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±, 27 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¬ı1¬ı1œ ŒÚ˝√√1n∏ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ¸À√Ã ‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ë˜√±ø˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ øÎ¬À‰¬•§1 – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’¸˜’1n∏Ì±‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ’¸˜ ˜√±ø˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ’©Ü˜ øS¬ı±ø¯∏«fl¡ ø√˙íº Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı1¬ı1œ ŒÚ˝√√1n∏ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø√ ˙Ó¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± ’øÒÀª˙Ú øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı˚˛ø˘ ø˙é¬fl¡ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝√√±1˜Ó¬œ Î¬◊2‰¬Ó¬√1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Û?œ˚˛Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Œfl¡fœ˚˛ ¸øij˘Ú1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Ó¬±1±Ú±Ô ¸À√Ã ’¸˜ ˜√±ø˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ’©Ü˜ øS¬ı±ø¯∏«fl¡ qÀflv¡ù´1 ˜√±ø˝√√ ’±1n∏ ˜√±ø˝√√ Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ 2 1 1±Ê√ À ‡±ª±1 72 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ’øÒÀª˙Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛ ˜√±ø˝√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ Œ˜øÒ ˜√±ø˝√√À˚˛º ’±À¬ıø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1966 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√ √ ± , 27 øÎ¬À‰¬•§ 1 – ¬Û≈ ˝ √ ˜ ˝√ √ œ ˚˛ ± ˙œÓ¬1 øÚ˚˛ 1 ø¸Mê√ fl≈ ¡ “ ª ˘œ1 5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¸À√Ã ’¸˜ ˜√±ø˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸À¬ı«ù´1 3 4 õ∂øÓ¬á¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ˝√√±1˜Ó¬œ Î¬◊– ˜±– ’±ª1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Ò≈“ª˘œ-fl“≈¡ª˘œ˜˚˛ ’ª¶ö±Ó¬ fl¡ø¬Û˘œ¬Û±11 ¬ı±˜≈ÌœÊ√±ÚÓ¬ ’±øÊ√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± 1øÓ¬fl¡±ôL ˜√±ø˝√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œfl¡fœ˚˛ ¸øij˘Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Â√±S6 7 øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙qº ë:±Ú-ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬í Î¬◊Ê√œÀ1º fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈ª± √˝√ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±º Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ Â√±Sœfl¡ :±Ú1 Œ¬Û±˝√√1 ø¬ıÀ˘±ª± ’¸˜1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ 1˝√√± ‡G :±Ú-ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ı±·ƒ‰¬± ’Ú‰≈¬Õ˜ ‡≈—&1 ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª√º ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ‰¬˜Úœ˚˛± 12 9 10 11 8 õ∂˚˛±Ó¬ ’Ò…é¬ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ õ∂±˚˛ fl¡±ø˘À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√ 20121 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± øÊ√˘± ¬Ûø(˜ ˜G˘ ˜√±ø˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬í1±º ≈√¬ıÂ√1 ’Ò…é¬1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 fl≈¡“ª˘œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¸˜±À1±˝√√1 13 2001 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’ª¸1 ’±1y fl¡À1 :±Ú-ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Òœ1 fl≈¡˜±1 ¢∂ ˝ √Ì fl¡À1º øfl¡c øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡˜ ø√ÚÀÓ¬ ‰¬SêªÓ« ¬ œÀ˚˛ º Â√ ø ˝√ √  √ Ó¬¬Û« Ì fl¡À1 õ∂ ± Mê√ Ú õ∂ Ò ±Ú ø˙é¬fl¡ ˘Ñœ Ú±1±˚˛ Ì ˆ¬A±‰¬±˚« ˝ ◊ √ º 14 15 16 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ fl¡±ø˘ ¢∂LöÀ˜˘± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ŒÓ¬±À¯∏ù´1 Ú±ÀÔ øÚ˙± õ∂±˚˛ ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±1˜Ó¬œ1 17 18 19 20 21 ’Ò…˚˛Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ :±Ú ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤˝◊√ :±ÀÚ˝◊√ øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˝◊√˝√˘œ˘± ¸•§1Ì õ∂fl‘¡Ó¬ ¸•Û√ ’±1n∏ ¤˝◊√ :±Ú ’±˝√√1Ì fl¡ø1À˘ ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ¸•ÛÀ√˝◊√ fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√Ê√Ú ¬Û≈S, 22 ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛º ¸˜±À1±˝√√Õ˘ ’˝√√± ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± ’±1n∏ ¬ÛPœ¸˝√√ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 10, ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 10, Ú˘¬ı±1œ1 9, ∆˜1±¬ı±1œ1 15, 1ø„√√˚˛±1 3, 23 25 24 ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 3, Œ·±ª±˘¬Û±1±1 18, ŒÒ˜±øÊ√1 4, Œ·±˘±‚±È¬1 14, fl¡±˜1+¬Û1 2 ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 393øÈ¬ ø˙qfl¡ 9È¬± ø˙fl¡Ì Œfl¡±ÌÓ¬ ˆ¬±· fl¡1± ˝√√˚˛º 26 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ı:±Ú1 Œ‡˘, ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ Ú±È¬fl¡, ¬Ûø1Àª˙1 Œ‡˘, Œé¬S ’Ò…˚˛Ú, ø¬ı:±Ú1 Œ‡˘, ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±Ú, ’ø1Ì±˜œ, ’—fl¡1 Œ‡˘, fl¡äÚ± ¸‘ø©Ü1 øÔ˚˛Õfl¡ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ Ú±˜Ó¬ 9È¬± Œ·±È¬Ó¬ ˆ¬±· fl¡ø1 ’øˆ¬: ¸˜˘ ¬ı…øMê√1¡Z±1± ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ø˙Àfl¡±ª± 1º ’±ø√-fl¡±˘1, ’±·1 [2] 1º fl“¡Í¬±˘ [4] ˝√√˚˛º ¸˜±Àª˙Õ˘ ’˝√√± ’±˘˝√√œ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ·‘˝√¶öœ ø˙q¸fl¡À˘ ¤Àfl¡±Ê√ÚÕ˘ 2º ¸±˜±Ú… ø¬ıÊ√˘≈ª± ¤ø¬ıÒ ˙±fl¡ [2] 3º ’øÓ¬ ¬ı≈Ï¬ˇ± ’ª¶ö± [3] 3º ¬ı<¬Û±Ó¬ [3] 4º ’¸˜œ˚˛± ¬ıÂ√11 ø˙qfl¡ ’±˘˝√√œ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜±À1±˝√√fl¡ ∆˘ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± 5º ¶§±˜œ1 ˆ¬Úœ [3] ¤fl¡±√˙ ˜±˝√√ [3] ¤fl¡ Î¬◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º fl¡ø¬Û˘œ1 ¬Û±1Ó¬ fl¡Ì fl¡Ì ‰¬±ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 7º ÒÚœ, ÒÚ Ôfl¡± Œ˘±fl¡ [4] 6º ø‰¬fl¡±1œ [2] ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙q1 ’±·˜Ú ’±1n∏ ø˙qfl¡F1√ õ∂øÓ¬Ò√ıøÚÓ¬ ∆˝√√ ’ÚÚ… ¤fl¡ 1+¬Û 27 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 95Ó¬˜ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ 8º Œfl¡±À˜±1±1 √À1 ¤ø¬ıÒ ¬Û±‰¬ø˘ 8º ¬Û±ÚœÓ¬ Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜±À1±˝√√ 30 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú-¬ı±1 Œ‚±¯∏Ì±1 ˘À· Œ‡±ª± ¸1n∏ Ù¬˘ [4] ŒÏ¬±1± ¸±¬Û [4] ˘À· ‰¬øÓ¬˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ 9º ·1n∏-Â√±·˘œ ¬ıg± Ê√1œ [2] 10º Ú±ø¬ÛÓ¬ [5] ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ 1±±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 11º ’˜‘Ó¬ [2] 13º ’‚±˝◊√È¬—, ¬ı1 ≈√©Ü [3] √˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬±º 12º Ú±ø1fl¡˘1 ø˜Í¬± ˘±Î¬ˇ≈ [4] 15º ‚“ø1˚˛±˘ [2] ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ 14º ¬¬Û±È¬-¬Û˘≈Àª ¬Û±Ó¬ Œ‡±ª± ¤ø¬ıÒ 17º È≈¬È¬fl¡œ˚˛± ¶§ˆ¬±ª1 Œ˘±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û1≈ √, 27 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˜Ê√˘œ˚˛± ’±fl¡±11 ·Â√ ’±1n∏ Ó¬±1 [5] øÎ¬À‰¬•1§ – Œ˚±ª±¡ øÚ˙± õ∂±˚˛ 12 fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ Ù¬˘ [2] 20º Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬Û˘±˙¬ı±1œ ŒÊ√±1√±1 1+¬ÛÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± 16º ˙‘—‡˘±, øÚ˚˛˜ [2] Œ˝√√±ª± [2-2] Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ÚÀ·f Ú±Ô ˙˜«±1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±À˘±‰¬Ú± ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ò±1± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 1„√√±˜±øÈ¬1 ¬ı±ø¸µ± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ 18º ˘±>Ú±, øÚµ± [3] 22º ˜≈‡1 ¬Û1± ›À˘±ª± Ô≈, Ó¬Ô± ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ¸Sêœ˚˛ ¸√¸… ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸1 ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂Ô˜‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± 19º ø¸1 [2] ø¬ıÊ√˘ ’±ø√ [2] fl¡˜À1Î¬ ˆ¬À^ù´1 ŒÎ¬fl¡± [75]1 øÚÊ√ 42‡ÚÕfl¡ ¢∂Lö1 õ∂ÀÌÓ¬± øÂ√¬Û±Á¡±11 ¸≈-¸ôL±Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸√¸… ˜˝√√œ˚˛±Ú Î¬ 0 Î¬◊À~‡… Œ˚ ø‰¬1À‰¬ÀÚ˝√√œ Œ˜±1 ˆ¬±¯∏± Ê√ÚÚœ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ’ôL·«Ó¬ 21º ˜±Ú≈˝√1 ‚1Õ˘ Œ¸±À˜±ª± ¬ı±È¬1 ¸˜≈‡ 23º Œ√ªÓ¬±¸fl¡˘1 Ÿ¬ø¯∏ ’Ó≈¬˘ ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ fl¡±ø˘ ø√ÚÀÊ√±1± Ú¬ıœÚ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ õ∂˚˛±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ı1n∏ª±1 ·œÀÓ¬À1 ’±1y fl¡1± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’±Ú ’±Ú ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈ …1 ‰¬±ø1›‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±· [3] [3] Ê√ œ ªÚÓ¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ¸±ø˝√ √ ø Ó¬…fl¡ ¬ı1n∏ ª ± ’øÓ¬øÔ¸fl¡À˘› ¸±ø˝√ √ ø Ó¬…fl¡Ê√ Ú 1 Ê√ œ ªÚfl¡˜« 1 fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º √ 1 — øÊ√ ˘ ± ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¬ı±Ó« ¬ ± Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ø¬Û ø‰¬ ’±˝◊ √ õ∂ ± Ô« œ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1 √À˘ ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡± 24º ˜±1 ¬ı± ·±ø˘ ‡±˝◊√ ‡±˝◊√ Œ¸˝◊√À¬ı±1Õ˘ 25º ¬Û=±˙ ¬Û˝◊√ ‰¬±1 ˜≈^± [¤˜]1 øÊ√˘± ¸√¸… ¬ı√Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¸ˆ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˜±Õ1-ø¬ıÊ≈√˘œ¬ı±1œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… øÂ√¬Û±Á¡±1 Ó¬Ô± √1„√√À1 Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ ’¸˜1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ øÂ√¬Û±Á¡±1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˆ¬˚˛ Úfl¡1± Œ˝√√±ª± [2] [3] ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ıÀ1Ì… ¬ı±À¬ı˝◊√ 1P ¶§1+¬Û ’±øÂ˘ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ≈√ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ê√ij¢∂˝√ Ì fl¡1± ’Ó≈¬˘ ‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± øÊ√˘± ø˜Ê«√±-Â√˚·˛ ±“ › √˘1 ’±=ø˘fl¡ 25º ‡≈“È¬±1 ˜”1Ó¬ ŒÊ√±„√√±Õfl¡ fl¡È¬± fl¡±Ì 26º ¸≈·gœ õ∂¸±ÒÚ ŒÓ¬˘ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı ¬Û”øÌ«˜± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, fl¡ø˜È¬œ1 Œ√Àªù´1 √±¸, ‰¬fÒ1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ ¢∂Lö 1‰¬Ú± fl¡ø1 ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Ô±øfl¡¬ıÕ˘ [2] [2-2] &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 Œé¬S‡Ú ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 ’Ó≈¬˘ ‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÚÊ√1 ∆˘øÂ√˘º 1979 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… Ú±·˙—fl¡1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 1„√√± ¬ÛÓ¬±fl¡± ’ª¸1õ∂±5 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬ 0 Ú¬ıœÚ ‰¬f ˙˜«±, ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¶§±é¬1 √±ø„√√ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ √1„√√1 ¸ˆ¬±1 ¯∏á¬Q±ø¬ı—˙Ó¬˜ qª±˘fl≈¡øÂ√ ’øÒÀª˙Ú1 øÚ˜«±ø˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜”Ï¬ˇ±√˘ øÊ√˘± Ï¬±øfl¡ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º fl¡˜À1Î¬ ŒÎ¬fl¡±1 ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…—· Œ˘‡fl¡ ˆ¬^ ¬ı1±, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… Œ˘±fl¡-¸±ø˝√√Ó¬…Àfl¡± ˜±Ú…Ó¬± √±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡1± Ó¬Ô± √1„√√œ fl¡˘±fl‘¡ø©Ü ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ı‰¬ÀÚÈ¬ ’±1n∏ øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ˜≈ø√ 2º Ù¬±øÊ√˘ 3º ’‚ 4º ’±ÕÏ¬ˇ 6º 1Ê√Úœfl¡±ôL 7º ¬ı±›“fl¡± ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√fl¡ Î¬ 0 1±˜‰¬f ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬◊i˚ß Ú˛ ¸—‚1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, √1— 1P ’Ó≈¬˘ ‰¬±ø1≈√ª±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Î¬◊À~‡… 9º Ï¬— 10º Œ˚±·œ 12º Œ1‡±—fl¡Ú 13º ˜±ø√ 15º ’øS√ 16º 1Ó¬œ˙ Œ˚ fl¡˜À1Î¬ ŒÎ¬fl¡± ∆Ú¬Û1œ˚˛± &˝◊√˜±1± ŒÎ¬fl¡±, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ‡±˝◊√ 1n∏˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ’±1n∏ ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó¬≈ … ∆˝√√øÂ√˘ 2001 ‰¬Ú1 25 ¬ıø¬ıÓ¬± ¬Û±À˚˛„√fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1± 19º ù´±¸ 20º Œ˘‰¬± 22º ¬Û≈Úœ√ 23º fl¡À˘Ã 24º øÚÓ¬…º ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’=˘1 ¤Ê√Ú ¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬ Î¬0 Î¬◊À¬ÛføÊ√» ˙˜«±, ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 øÊ√√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¸»1±˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ øÎ¬À‰¬•§1Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ˜≈Ú±Ù¬± 4º ’±ø√ 5º øÊ√1øÌ-‚1 7º ¬¬ı±ÕÏ¬ˇ 8º Ê√„√± 9º 1±ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±, ’ª¸1õ∂±5 ˚≈È¬œ˚˛± ¸ø‰¬¬ı 1n∏À^ù´1 ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ı…—· Œ˘‡fl¡ ˆ¬^ ¬ı1±À˚˛± 1±ø‡ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬Û ’±˝◊√ √√˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ |˜Ê√œªœ Ï¬fl¡± 10º Œ˚±1± 13º ˜±·œ 14º ˚ø√ 15º ’¬ı±ôL1 17º 1±øS 18º qfl¡ ŒÎ¬fl¡±, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± Œ˚±À·f ¬ı1± õ∂˚˛±Ó¬ ’Ó≈¬˘ ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ¸‘‘ø©Ü1±øÊ√Ó¬ õ∂±?˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√ ‰¬±ø1›‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’·¬Û1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˝√√Àfl¡ ˜‘Ó¬≈ … ¬Û˚«ôL fl¡±˜ 20º Œ˘˙ 21º Ú¬Û≈—¸fl¡ 24º øÚ‰¬± 25º Œ˘Ãø˝√√Ó¬…º l Ê√.¬Û±. ’±ø√ ˆ¬±À˘˜±Ú ¬ı…øMê√º √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ˆ¬±¯∏±À1 ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ¬ı1n∏ª±1 ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√øÂ√˘º fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º

ﬂ¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸y±¬ı… õ∂±Ô«œ1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú

ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±Ó¬ ë˝◊√fÒÚ≈í Î¬◊Àij±‰¬Ú

’ø˜˚˛ √±¸ fl¡À˘Ê√Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±1 øÎ¬õ≠í˜± ¬Û±Í¬…Sê˜1 fl¡˜«˙±˘±

˜√±ø˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸øij˘Ú-Â√±S ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú ’±1y

˙s-˙‘—‡˘-4008

˝√√±1˜Ó¬œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜ﬂ¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬1 ˜‘Ó≈¬…

¬ı±˜≈ÌœÊ√±ÚÓ¬ ë1±øÊ√…ﬂ¡ ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√í

‰¬øÓ¬˚˛±1 ‰¬±ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’·¬Û1 õ∂±Ô«œ ‰”¬Î¬ˇ±ôL

ﬂ¡˜À1Î¬ ˆ¬À^ù´1 ŒÎ¬ﬂ¡±1 ø¬ıÀ˚˛±·

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ›¬ÛÊ√± ·“±ªÓ¬ ’Ó≈¬˘ ‰¬f ¬ı1n∏ª±ﬂ¡ ¸≈“ªø1À˘ &Ì˜≈*˝◊√

Î¬◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4007

28 øÎ¬À‰¬•§1√, qﬂ≈¡1¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

√˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ı‘øX ¬45 ˘±‡ Ê√Ú¸—‡…±

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú – ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ 431È¬± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ 2,08,765·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ı

Î◊¬À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬Û˚˛˘1 ¸˜˚˛Ó¬ 2001Ó¬ õ∂øÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 335 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ 2011Ó¬ õ∂øÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¸—‡…± 954 ·1±fl¡œÕ˘ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘› Î◊¬À~‡ fl¡À1º 1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ Ò±1Ì ¬ı…ª¶ö± Î◊¬ißÓ¬ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı…ª¶ö± ¸•Ûfl¡«ÀÓ¬± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙Ê√≈ø1 õ∂À˚±Ê√… fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’±Ò±1 Ú•§1 ·ÌÚ± ¸•Ûfl¡«Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú±˜øÚ ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘Àfl¡˝◊√È¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ’˝√√± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ ¸=±˘fl¡ √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú ’±Ú Í¬±˝◊√1 √À1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œõ∂Â√ Œ˜˘1 ˜˝√√fl≈¡˜±1¬Û1± ˜≈Í¬ 2,07,299 Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º Œõ∂Â√ Œ˜˘Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¬Û±ø1¬ıº ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±Ó¬ ˜≈Í¬ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± ˝√√í˘ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ŒÊ√ øˆ¬ ¤Ú ¸≈¬ıË˜øÚ˚˛±˜1 ’±˝3√±ÚÓ¬ Œ·Ã1±— Œ˚ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± 2,08,765·1±fl¡œº ˝◊√ ˚˛±À1 1,06,102·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ¬ÛPœ1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Àª˙œ Ó¬±¬Û¸ ¬ı¸±fl¡ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¬ı±fl¡œ Œ‡±ª± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ú·1œ¶ö ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’øÒ¸”‰¬Ú± 1,01,197·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±1º ˜≈Í¬ Œˆ¬±È¬±11 ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±¬ÛÀ¸ Î¬◊M√˜ ¸±˝√√±1 ¬ÛPœfl¡ ‚11¬Û1± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ 1ÀÎ¬À1 ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡ø1 ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ˜±1ø¬ÛÈ¬1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’˝√√± 4 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± ˝√√í¬ıº ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 1466·1±fl¡œ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1º ˝◊√ ˚˛±À1 534·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ‚È¬Ú±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± ’ôL–¸N± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 1Mê√é¬1Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ·øÓ¬-ø¬ıøÒ ¸•ÛÀfl«¡ ’±1n∏ ¸˜”˝√ √˘-¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√±˚˛- ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ 16 ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS¸˜”˝√ 17 ’±1n∏ 18 932·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Î¬◊M√˜ ¸±˝√√±˝◊√ Î¬◊M√1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1é¬œ ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÚ1œé¬Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS õ∂Ó¬…±˝√√±11 ¬ı±À¬ı 43È¬± ŒÂ√"√ 1 ø¬ı¯∏˚˛±, 86·1±fl¡œ ¸˝√√fl¡±1œ ŒÂ√"√ 1 ø¬ı¯∏˚˛± øfl¡c ‚È¬Ú±1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ≈√À·«ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¤Ê√±˝√√±1fl¡±1œ Î¬◊M√˜ ¸±˝√√±fl¡ fl¡—¢∂Â√, ø¬ıÀÊø¬Û, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜], ’¸˜ ·Ì ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ ˝√√í¬ı 22 Ê√±Ú≈ª±1œº øÚø(Ó¬ ’±1n∏ ∆¬ıÒ õ∂±Ô«œ1 ’±1n∏ 4·1±fl¡œ Ê√íÚ±˘ ’øÙ¬‰¬±1 Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘› ¸√1œ fl¡À1 ’±1é¬œ ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œÓ¬ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ›À˘±È¬±Õfl¡ ·±ø˘-·±˘±Ê√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú Î¬◊fl¡± fl¡±·Ê√Ó¬ ‰¬˝√√œ fl¡1±˝◊√ ˘˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1¯∏√, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬, Ê√ÚÓ¬± √˘ ’±ø√ Ó¬±ø˘fl¡± 24 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ıº ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º Œ˚±ª± 26 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Ó¬±¬Û¸fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ˚ø√› ¸øg˚˛± ¸±Ó¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√√À1 ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬±¬ÛÀ¸ Î¬◊M√˜ ¸±˝√√±1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬Û≈Ú1√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Î¬◊M√˜ ¸±˝√√±1 ¬Ûø1˚˛±˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¤fl¡±—˙ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤È¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √À˘ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ ¤Ê√±˝√√±11 Î¬◊X‘øÓ¬ ø√ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Ò±1±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˚ø√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Ò±1±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± 24 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Î¬◊M√˜ ¸±˝√√±˝◊√ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±11 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡Ê√Úfl¡ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊M√1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1é¬œ ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬ 24 Ó¬±ø1‡1 ¸˘øÚ 26 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Î¬◊M√˜ Ú±˜1 ¬Û±˘¬Û±1±1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¤Ê√±˝√√±1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œ1¬Û1± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√√À1 ≈√È¬± Ó¬±ø1‡Ó¬ ≈√‡Ú ¤Ê√±˝√√±11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 27 ø¬ı¸—·øÓ¬ Ò1± ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ’±1é¬œ ’Òœé¬Àfl¡ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸˝√√– Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ≈√À·«ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ’±1é¬œ øÎ¬À‰¬•§1 – ≈√ø√Ú Òø1 ’¸˜’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡é¬Õ˘ ˜±øÓ¬ ¬ÛøÍ¬˚˛±˚˛º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬Û”À¬ı« Î¬◊fl¡± fl¡±·Ê√Ó¬ ‰¬˝√√œ fl¡1±˝◊√ Œ˘±ª± fl¡±·Ê√‡ÚÀfl¡ Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 1±Ìœ1 ¸˜œ¬Û1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – ¤fl¡±—˙ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œÀ˚˛ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— Œ˚ÃÔ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ Ú1fl¡ ˚±Ó¬Ú± ˆ≈¬ø·¬ı ˘±ø·¬ı ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ¤‡Ú ˆ¬≈ª± ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¸—·øÓ¬ ¶Û©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ò1˜¬Û≈1-¯∏±È¬œfl¡¬Û«± Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ¤øÈ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëÈ¬—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±fl¡ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ’±˝3√ ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’±1ƒÂ≈√1 Œ¸˚˛± ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX› ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ ’1±ˆ¬± ˜=í1 ’±1n∏ ë¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ È¬—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ı±Ò± õ∂√±Ú1 U—fl¡±1 ’Ú±1±ˆ¬± ¸˜i§˚˛1é¬œ Ê√ÀÚ±ª± fl¡±˚« ’øÓ¬ ˝√√±¸…fl¡1º ¤˚˛± ˜±Úø¸fl¡ 34È¬± ¸—·Í¬ÀÚÀ1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ˆ¬±·Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˜=í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ó¬ø11 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ Œ˘±fl¡1 ˜ôL¬ı… ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ fl¡˚˛º ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀÈ¬± ¯∏á¬ ’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬, øÚø‡˘ 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± fl¡±1Ì ¸≈¶ö ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˜¢∂ 1±ˆ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ∆˘ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’Ú±1±ˆ¬± ’øÓ¬ Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 2011 ‰¬Ú1¬Û1± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘1 Â√±S- ¸œ˜±ôL1 ¬ıÚ±=˘Õ˘ Œ‡øÓ¬ Â√±Sœ, ’øÙ¬‰¬-fl¡±Â√±1œ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú…¸fl¡À˘ ’øÒfl¡ ÒÚ ˆ¬ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÚÎ¬◊ ¬ÛøÍ¬˚˛±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c ¸øg˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±fl¡ :±Ú˙”Ú… Ê√ÚÀ·±á¬œ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ˜=1 ¶§˚˛y≈ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œÀ˚˛ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ŒÚ±ª±À1º 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ›‰¬1Ó¬ ‰¬±˝√√Ê√±˝√√±Ú õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1¬Û1± ’±:±Í≈¬ø1Õ˘ ∆¡ZÓ¬ Œ1í˘¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ ¬Û”1Ì Úfl¡1±Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡À˘ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·√ ’±ø˝√√¬ı ¬ıÚ˝√√œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀÈ¬± ’±Àfl¡Ã ø√˚˛± ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· fl¡˚˛ Œ˚ ¸•Û”Ì« øˆ¬øM√√˝√ œÚ ’±˘œfl¡ é¬˜± ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] √À˘ ’±øÊ√ 1ø„√√˚˛± Œ1í˘¬ÛÔ ˜±Gø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ 1ø„√˚˛±- ¬Û±˝√√±11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ 1±Ìœ ˜≈fl«¡—À‰¬À˘fl¡√√ ¬ÛÔÓ¬ Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ ’±1y fl¡1±, ∆¡ZÓ¬ Œ1í˘¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡1±, ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡1±, ’±ø˘¬Û≈1 [’±Àg1œÊ≈√ø˘] ’=˘Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡À1 ’±1n∏ õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÊ√∞I◊ ‰¬±˝√√Ê√±˝√√±Ú Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏« ¸‘ø©Ü1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡1± ’øô¶Q˝√√œÚ ’±˘œ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 ¬ı±ø¸µ±˝◊√ Ú˝√√˚˛º 1±ˆ¬± ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œÀ˚˛ Ê√·1œ˚˛± ≈√ª±1-˘±˜øÎ¬— ˝◊√∞I◊±1ø‰¬øÈ¬ Œ1í˘·±Î¬ˇœ‡Ú Œfl¡µ≈Àfl¡±Ì±Ó¬ 1À‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, 1ø„√√˚˛±Ó¬ 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1º Œfl¡ÀÈ¬± ’Ú±1±ˆ¬± ¸˜i§˚˛1é¬œ ˜=1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¶§˚˛y≈ ˝√√±‰¬„√√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√íÀ˘ Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ©ÜÀ¬ÛÊ√ ø√˚˛±, ¢∂n¬Û ëø‰¬í ’±1n∏ ¢∂n¬Û ëøÎ¬í ¬Û√ ¶ö±Úœ˚˛ øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡f1 Œ˚±À·ø√ ¬Û”1Ì fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ fl¡Â√±1œ [65] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡À1º √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ˚±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ·‰¬√øfl¡ ˝√√±Ó¬œÀÈ¬±Àª øÚ˝√√Ó¬ fl¡À1º Ò˜«‚È¬Ó¬ ø‰¬ ø¬Û [¤˜] ŒÚÓ¬± ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ ’Ú…±Ú… 1±Ê√…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’¸˜1 ˚±Sœfl¡ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ¶§±ÒœÚÓ¬±1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ√À1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ õ∂Ó¬±1Ì± fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò˜«‚È¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ ¤È¬±˝◊√ 1ø„√√˚˛±1 ˜±Gø˘fl¡ 1±˝◊√ Ê√ é≈¬J ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂¬ıgfl¡ 1Ó¬Ú ˘±˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¤‡Ú √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀÈ¬±fl¡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜±Gø˘fl¡ õ∂¬ıgÀfl¡ 1ø„√√˚˛±-ˆ¬”È¬±Ú Œ1í˘¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ øé¬Ó¬œ˙ Œ¬Û&, fl¡±˜1+¬Û ø√˚˛±Ó¬ ø‰¬ ø¬Û [¤˜] ŒÚÓ¬± ’ÚôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ¯∏±√·±1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤fl¡˜±S ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘ ’±1n ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ˜LaÌ±˘À˚˛ Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ øÚø√˚˛± ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 õ∂øÓ¬ ’Òœé¬fl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 √±¸, ¬ıÚ fl¡1± ¬ı=Ú±1 ¤fl¡ ;√˘ôL øÚ√˙«Ú ¬ı≈ø˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø¬ıˆ¬±·1 ¤ ø‰¬ ¤Ù¬ ¤ ’±ø1Ù¬, Â√˚˛·“±› ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±Ê√˜˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – ˝◊√ —1±Ê√œ Úª¬ı¯∏« ŒÚ±ª±À1º Â√±S ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±·cfl¡ ˝◊√—1±Ê√œ Úª¬ı¯∏« ’±˘œ, ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’±√1±1 Ú±˜Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û1•Û1±Ó¬ ’±√1±1 Ú±˜Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ, Ú·“±›, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı√1n∏øVÚ ˝◊√ Â√˘±˜, ’±‚±Ó¬ Ú¬ÛÀ1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸Ê√±· ˝√√í¬ıÕ˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Àfl¡ Òø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬˝√√11 Œ1Àô¶±1“±, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸—¶‘®øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1 Œ¸±ªÌø˙ø1 ’=˘1 ø˙é¬±1 ø¬ıô¶±1Ó¬ Î◊¬À~‡À˚±·… ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ øÙ¬À1±Ê√ √À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø˝√√µ≈ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º ø˝√√µ≈ ˚≈ª Â√±S Œ˝√√±ÀÈ¬˘, ¬ı±1, flv¡±¬ı ’±ø√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±ÀÈ¬± õ∂±ÌÀfl¡f ˜±Ê≈√˘œ1 Î¬◊√œ˚˛˜±Ú fl¡ø¬ıø˙é¬±ø¬ı√ ˜1±À„√√ ¬ı±¸≈À√ª Ô±Ú, ˙—fl¡1À√ª ˝√√±˝◊¶≥®˘‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 õ∂øÓ¬á¬±1 Œé¬SÓ¬ ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ı≈Ê√øÚ ø√˚˛±Ó¬À˝√√ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıËÀÊ√Ú fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸—¶‘®øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œ1Àô¶±1“±, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊øÂ√˘º ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸±—¬ı±ø√fl¡-Œ˘‡fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› 1±˝◊√ Ê√ ˙±ôL ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤fl¡ Î◊¬À~‡… ’ª√±Ú ’±ÀÂ√ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡-¸±ø˝√√Ó¬… ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬º õ∂˚˛±Ó¬ ˜1±À„√√ 1958 ‰¬Ú1¬Û1± ëqªøÚ ’¸˜í, ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ıÀ˘Ú ∆¬ı˙…˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—¶‘®øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ Œ˝√√±ÀÈ¬˘, ¬ı±1, flv¡±¬ı ’±ø√Ó¬ ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ·±√√ fl¡ø1 Î¬◊øÍ¬¬ı ˜±Ê√≈˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˚±ÀÓ¬ ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ÀÈ¬±Õ˘ ¸fl¡À˘±Àª ˘é¬… 1‡± ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø˝√√µ≈ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬Û±¬Û≈ ¬ı1±˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ’±˜±1 ’¸˜, ’¸˜¬ı±Ìœ, ¸±5±ø˝√√fl¡ Úœ˘±‰¬˘, ’¸˜ ¬ı±Ó¬ø1, ∆√øÚfl¡ ’¸˜ ˝◊Ó¬…±ø√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ¸—¬ı±√À¸ª± ¬ıÓ«¬˜±Ú ‡±√…1 ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª±Ó¬ Î¬◊ø‰¬Ó¬º ¸—¶‘®øÓ¬ ¸√±˚˛ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú˙œ˘º øfl¡c Ó¬œéÆ¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıº ’¬ı±ø>Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√íÀ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ·1n∏˜1± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂˚˛±Ó¬ ˜1±— Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, Œõ∂Â√ ·œã Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1 ¸√¸… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ù¬“±È¬ø¬ıU ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ô˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Õ˘ ’±¸ÚÀÓ¬± ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ øÚá¬±À1 Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊øÂ√˘º õ∂¬ıœÌ ¸˜±Ê√fl¡˜π, ø¬ıø˙©Ü ¬ı…Mê·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1ªÓ«¬Ú˙œ˘1 ’±˘˜ ∆˝√√ ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬Õ˘ ø˝√√µ≈ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ Ê√·1œ˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 2011-12 ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ fl¡1±ÀÈ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¸—¶‘®øÓ¬ª±ÀÚ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ı ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¬ı¯∏«1 Œ|á¬ ¸—·Í¬fl¡1 ¬ı“È¬±À1 ¸ij±øÚÓ¬ Úªfl≈¡˜±1 √À˘À˚˛√ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± Œõ∂Â√ ·œÀã›¬ õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜1±„√√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û±¬Û≈ :±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸•Û±√fl¡ ’1+¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ¸—¬ı± √Ê√·Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ˙”Ú…Ó¬±˝◊ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı1±˝◊√ ¤˝◊√ ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¸˜¢∂ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊Ù¬±À˘, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ∆˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÎ¬øˆ¬√ ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±¬ı±¸œÀ˚˛ ¤Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±¯∏1œ˚˛± ¸˜±Ê√fl¡˜«œfl¡ Œ˝√√1n∏ª±À˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø˜ø‰¬— ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬Û≈1n∏Ò± ¬ı…øMê Œ‰¬„√√±1±˜ ˜1±À„√√ ’±ø˜ ¤Ê√Ú Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí Œ1±˜±ø∞È¬fl¡ fl¡ø¬ıfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ ˜˜«±˝√√Ó¬ ¬ı≈ø˘ ≈√‡ fl¡À1º ø˜ø‰¬— ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬Û”Ì« fl≈¡˜±1 ø‰¬ÀôL ¬ıø'1±˜ ˜1±„√√1 fl¡±fl¡Ó¬ Œ·±á¬œ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø˜ø‰¬— ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬1 ¤Ê√Ú Œˆ¬±È¬± Ó¬1± ¶§1+¬Û ¬¬ı…øMê Œ˝√√1n∏ª±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬‡ÚÀ1± ¬ıUÓ¬ é¬øÓ¬¸±ÒÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – 23 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ·1n∏˜1± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡À1º øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊√À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ‰¬±ø1fl¡Î¬ˇœ˚˛± ¸—¬ı±√-¬ÛS1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ fl≈¡˙˘ ·Õ·À˚˛ Œ˙±fl¡ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬Ó¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í˘ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¤Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Œ˝√1n∏ª±˝◊ ’±ø˜ ˜˜«±˝√√Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ‰¬À∞C˘ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊øG˚˛±1 Œé¬Sœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛º ’±øÊ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – 1±øÊ√…fl¡ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ’±1n∏ ˜±√fl¡ ^¬ı… øÚ¬ı±1Ìœ ¬Ûø1¯∏À√ ëøÚ‰¬±˚≈Mê√ ¸ˆ¬±1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı1±fl¡ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛1 ^¬ı…1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ˚≈ªõ∂Ê√ijí ¸µˆ¬«Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øÈ¬·ä, õ∂√±Ú fl¡À1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±¯∏Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ¤˝◊ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬± ’¸˜1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÈ¬± Œé¬Sœ˚˛ õ∂¬ıg, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ Œ¬Û±©Ü±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ù≈¬˘À¶®¬Û fl¡±·Ê√1 ¤ø¬ÛøÍ¬Ó¬ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úœ1√± ·Õ· Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-ø˙é¬±ø¬ı√ Œ¸±Ì±1±˜ ¬ı1n∏ª±, ¸•Û±√fl¡ Œ˚±· ·Õ·, Œ˘‡fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1 Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸=±˘fl¡ ˜˘˚˛ ¬Ûø1©®±1Õfl¡ ’¸˜œ˚˛±, ˝◊√—1±Ê√œ, ¬ı„√√±˘œ ’±1n∏ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ Œ˘‡± Ó¬Ô± Œ¬Û±©Ü±1¸˜”˝√ ’˝√√± 20 ’±1n∏ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ Ó¬1n∏Ì ˙˝◊fl¡œ˚˛±, ø˙é¬fl¡ ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊fl¡œ˚˛±, ˝◊˜1±Ú ù´±˝√√1 fl¡Ú…± ÷˙±Ú≈ ù´±˝√√, ˝◊˜±Ú≈ ù´±˝√√, ŒÊ√“±ª±˝◊ øÙ¬À1±Ê√ ’±‡Ó¬±1 ˜≈‡±Ê√«œÀ˚˛º Œ‰¬À∞C˘ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊øG˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬± Î◊¬À¡Z±ÒÚ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÊ√1 ¸•Û”Ì« Ú±˜-øÍ¬fl¡Ú±¸˝√√ Ó¬˘1 øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ıÕ˘ ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» ¬ı1±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‡±Ú, ’±˘øÊ√≈√1 1˝√√˜±Ú, Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ˆ¬Àª˙ Œ˜øÒ, ¸˝–¸•Û±√fl¡ ˚Ó¬œf Ú±Ô ¸”Ó¬ ’±ø√1 fl¡ø1 ˜˘˚˛ ˜≈‡±Ê√«œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¬ı—fl¡1 ¤˝◊ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±Àª Î◊¬M√√1 ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º Œ¬Û±á¬±11 ŒÊ√±‡-2‚21˚2 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊Mê√ ¬ı“È¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤‡Ú ¸—¬ıÒ««Ú±-¬ÛS, Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, ¬Û±È¬1 Œ‰¬À˘—, ¢∂Lö1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±ø√À1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ê√Úfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’Ú≈á¬±Ú1 ’¸˜1 11‡Ú øÊ√˘± ¸±˜ø1 øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±¬ıº Ó¬˘Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˝√√±1Ó¬ Ú·√ ÒÚ ’±1n∏ õ∂˜±Ì-¬ÛSÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 Œ˘‡±, ¤øÈ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 qªøÚ ’“±Ó¬ ÒÀ1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈√˜ 1±Ê√À‡±ª±˝◊º ¤˝◊ õ∂¸—·Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ Œé¬Sœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ 41È¬± ˙±‡± fl¡±˚«±˘À˚˛ Œ¬Û±©Ü±1 Ú±¬Û±À˘ ¬Û≈1¶®±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’±ø˝√√˘± Ê√±ø¬Û ’±1n∏ ¢∂Lö1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛ñ ë’¸˜1 1±˝◊ÀÊ√ õ∂¬ıœÌ fl¡Ô±ø˙äœ ˝◊˜1±Ú ù´±˝√√fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ 1±˝◊Ê√fl¡ ∆˘ øÚÊ√1 Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ˆ¬±· ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ¤È¬±À˝√√ ¬Û≈1¶®±1 ¬Û±¬ıº ¬Ûø1¯∏√1 ø¸X±ôL˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 2011-12¬ ¬ı¯∏«1 Œ|á¬ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ’øÓ¬Õfl¡ ¸ij±Úœ˚˛ ’±¸Ú‡ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¬Û1˜ ’±ÚøµÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 ’ÒœÚÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±È¬±› ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‡±˘±1 ˝√√í¬ıº õ∂¬ıg – õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 - 1,500 È¬fl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 - 1000 È¬fl¡±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 - ¸—·Í¬fl¡1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì±1 ˘À· ˘À· ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ê√Úfl¡ øÊ√˘± ¸ˆ¬±1 Ù¬±˘1¬Û1± ”√1ˆ¬±¯∏Ó¬ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ¶§À√˙œ Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬± 750 È¬fl¡± , ‰≈¬øÈ¬·ä – õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 - 1,500 È¬fl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 - 1000 È¬fl¡±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÚÕ˘ ·Î¬ˇ˜1” Œõ∂Â√ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º 26 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊ øÊ√˘± ¸ˆ¬± ’± √√±ø√Ó¬ 1911 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ¬Û≈1¶®±1 - 750 È¬fl¡± , fl¡ø¬ıÓ¬± – õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 - 1,000 È¬fl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 - 750 È¬fl¡±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ flv¡±¬ı, ’Ú±Ó¬“±1 ˜1˜ ¬Ûø1˚˛±˘, øS˝√√+√˚˛ ˜≈‡±Ê√«œÀ˚˛ fl¡˚˛º Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ø¶öÓ¬ Œé¬Sœ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ºí ’øˆ¬ÚµÚfl¡±˘Ó¬ øÊ√˘± ¸ˆ¬±‡ÀÚ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ê√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜ÀÓ¬ ¸√±˚˛ ¸øSê˚˛ ¬ı≈õ∂ø¬˘ıgfl¡ øÊ√ Œfl¡ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ¬Û≈1¶®±1 - 500 È¬fl¡± , Œ¬Û±©Ü±1 – õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 - 2000 È¬fl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 - 1500 È¬fl¡±, Œ·±á¬œ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıUÀÓ¬± ’Ú≈á¬±Ú¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º øÊ√˘± ¸ˆ¬±1 ’øˆ¬ÚµÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±1 ¢∂±˝√√fl¡1 Ÿ¬Ì õ∂√±Ú õ∂øSê˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 - 1000 È¬fl¡±º õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ Ó¬˘1 øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˜≈‡… õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú1 ¬Û”À¬ı« ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ø√À˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±, 1±øÊ√…fl¡ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ’±1n∏ ˜±√fl¡ ^¬ı… øÚ¬ı±1Ìœ ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜, Œ·±¶§±˜œ ˆ¬ªÚ, fl¡Ó‘¬« Ûé¬˝◊√ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±À˚˛± ·Àª¯∏fl¡ ¬ÛøGÓ¬ Î¬0 ÚÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ’±√1øÌ ’Ú≈á¬±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± ˜±Gø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡ ø¬Û Œfl¡ ˜˝√√ôL Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√˘±, ø˙˘¬Û≈‡≈1œ, &ª±˝√√±È¬œ-781003, ”√1ˆ¬±¯∏ – 0361-2666764º ¸ˆ¬±1 ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀÈ¬± Ó¬˘±Ó¬˘ ‚11 ¸˜œ¬Û1 Î◊¬M√√1Ì ˚±≈√‚1Õ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü±À1 fl¡˘±-¸—¶¥®øÓ¬1 ’¬Û”¬ı« ˚±≈√‚1øÈ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˙äœ ≈√˘«ˆ¬ ¬ı1±fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˚˛º

Ó¬√ôLﬂ¡±1œ ’±1é¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL Œ‚±¯∏Ì±

1±ÌœÓ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ ¤È¬±fl¡ :±Ú˙”Ú… Œfl¡±ª± ‰¬√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶√ ˝√√±Ó¬œ1 ·‰¬fl¡Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1

’1±ˆ¬±1 ¶§˚˛y≈ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œﬂ¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ 1±ˆ¬± ¸—·Í¬Ú1

1ø„√√˚˛±-ˆ”¬È¬±Ú Œ1í˘¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬Ûø1ﬂ¡äÚ± ¶öø·Ó¬

Úª¬ı¯∏«Ó¬ ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬ ¬ıg ﬂ¡1±1 √±¬ıœ ø˝√√µ≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1

õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√ﬂ¡ ¬ıø'1±˜ ˜1±„√√1 Œ√˝√±ª¸±Ú

¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ Œfl¡fœ˚˛ Œ¬ı—fl¡1 Œé¬Sœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¸±—¬ı±ø√ﬂ¡ ¬Û±¬Û≈ ¬ı1±Õ˘ Œ˚±1˝√√±È¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ij±Ú

·ä, õ∂¬ıg, ﬂ¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ Œ¬Û±©Ü±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

˝◊˜1±Ú ù´±˝√√ﬂ¡ Ú·“±› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î◊¬É ’±√1øÌ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

’¸˜1 ÒÚ ’¸˜ÀÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ﬂ¡1ﬂ¡

Ú·“±ª1 ¸—¶‘®Ó¬ ¬ÛøGÓ¬ 1¬ıœ‰¬f

ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓá¬±Ú¸˜”˝√1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬±˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ˆ≈¬ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓá¬±Ú¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ÒÚ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ˆ≈¬ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓá¬±Ú¸˜”˝√fl¡ ’¸˜Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ˘±À·º ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ˆ≈¬ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓá¬±Ú ¬ıg fl¡ø1 ø√À˘ õ∂øÓá¬±ÚÀÈ¬± ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ Œ˝√√±ª±1À˝√√ ¬Û”Ì«˜±S±˝◊√ ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· ˆ≈¬ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓá¬±Ú¸˜”À˝√√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 Ê√˜± È¬fl¡± ‚”1±˝◊√ øÚø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ˆ≈¬ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓá¬±Ú ¬ıg ∆˝√√ ·íÀ˘ ¬ı± ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˘, È¬fl¡± Ê√˜± ŒÔ±ª± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√˜± ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 ’±˝◊√Ú-’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±1 ¬ı±À√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ·Ó¬…ôL1 Ú±Ô±Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, ’¸˜1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± fl¡˜«˝√œÚ ∆˝√√ ¬Û1±À1± ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ’¸˜1 Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ‚1¸—¸±1À1± √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ õ∂øÓá¬±Ú ¬ıg fl¡ø1 ø√À˘ ’¸˜1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√À˝√√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ’¸˜Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ˆ≈¬ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓá¬±ÀÚ øÔÓ¬±ø¬Û ∆˘ ˘≈FÚ ‰¬˘±¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ Œ˘±ª± ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 82 ¬ıÂ√1º 1930 ‰¬Ú1 Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı±ø˘˘Ó¬± √œÀ‚˘œ ·“±ªÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì ¬ı1± ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’¸˜ ¸—¶‘®Ó¬ ¬ıíÎ«¬1 Ú…±˚˛ ¬ı…±fl¡1Ì ˙±¶aœ Î¬◊¬Û±øÒ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1+¬Û1 Œ˜ÀÎ¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º øÎ¬À˜± ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ fl¡˜«Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡ø˘˚˛±¬ı1, ˘ø‡˜¬Û≈1ÀÓ¬± ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1øÂ√˘º 1962 ‰¬ÚÓ¬ Ú·“±› ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±˘fl¡ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸—¶‘®Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡1± ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ 1987 ‰¬ÚÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¬ı…±fl¡1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ø˝√√µ≈ Ò˜«1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˙±¶aÓ¬ ¬Û±øGÓ¬…1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¢∂Lö 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ øÓ¬øÚ ¬Û≈Sfl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º

Œﬂ¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±Sœﬂ¡ ¬Û±È¬±øÚ ¬Ûø1Ò±Ú1 ’±˝3√±Ú

Œ˘—øÈ¬øÂ√„√±1 ø¬ıÓ¬øﬂ¡«Ó¬ ø˙é¬ﬂ¡

øÚÊ√1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ Ê√±øÓ¬ ¤È¬± Ê√œ˚˛±˝◊ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Ó¬±1 øÚÊ√± ˆ¬±¯∏±, fl‘¡ø©Ü-¸—¶¥®øÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡À1º ˆ¬±¯∏±, fl‘¡ø©Ü-¸—¶¥®øÓ¬ 1é¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¤˝◊ ¸—fl¡È¬fl¡±˘Ó¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ øÚÊ√1 fl¡Ú…±fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±Ê√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ÛøÍ¬›ª±1 Œé¬SÓ¬ √±ø˚˛Q Œ˘±ª± Î◊¬ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛º Î◊¬À~‡…, 1250 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ∆¸g…± 1±À˚˛ õ∂øÓ¬á¬± fl¡1± ëfl¡˜Ó¬±¬Û≈1í 1±Ê√… 1949 ‰¬Ú1 30 ’±·©ÜÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ‰≈¬øMê ’Ú≈¸ø1 ‰¬±ø˜˘ ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˜Ó¬± 1±Ê√…1 ˜”˘ ˆ”¬‡Gfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ÚœøÓ¬À1 ’¸˜, ¬Ûø(˜¬ı—·, ø¬ı˝√√±1 ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±· ˆ¬±· fl¡ø1 fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√…1 Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ¤fl¡øSÓ¬ ˙øMêfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü, ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶¥®øÓ¬, ˆ¬±¯∏±, ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡, ∆˙øé¬fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 Ó¬Ô± ¤¸˜˚˛1 1±Ê√fl¡œ˚˛ ˜˚«±√±¸•Ûiß Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘±1 ’±R¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Ò1± ¬Û±È¬±øÚ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ øÚ–À˙¯∏ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œé¬±ˆ¬ Î◊¬Ê√±À1º

¸˜±Ê√ fl¡˘…±ÌÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ó¬Ô… ˜È¬1 ˜±˝√√ Î¬◊X±1 fl¡À1º √G±ÒœÀ˙ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ˘·ÀÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, &√±˜Ó¬ øfl¡˜±Ú ‡±√… ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√ Ó¬Ô± øfl¡˜±Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˘±Ú Ó¬Ô± ©Üfl¡ Œ1øÊ√©Ü±1 Œ√‡≈›ª±Ó¬ ø‰¬ øÎ¬ ø¬Û ’í ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ø‰¬ øÎ¬ ø¬Û ’í ø¬ıø1ø= ¬ı1±1 ¤ÀÚ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ fl¡±˚«Ó¬ √G±Òœ˙ ˝√√Ó¬ˆ¬•§¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ‡±√… ’±¬ı∞I◊Ú Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡Õfl¡ õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ √±ø‡˘ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Ó¬√ôLÓ¬ ˘·ÀÓ¬ ø‰¬ øÎ¬ ø¬Û ’í ø¬ıø1ø= ¬ı1±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ ˜È¬1 ˜±˝√√ ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ø‰¬ øÎ¬ ø¬Û ’í fl¡±˚«±˘˚˛1 øÚ•ß¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ˚≈·˜± Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ’±1n∏ ¬Ûø1¸—‡…± ¸˝√√±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ¬ı1n∏ª±1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ø‰¬ øÎ¬ ø¬Û ’í ø¬ıø1= ¬ı1±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡À1º √œ‚«ø√Ú1¬Û1± fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ˆ¬˚˛Ó¬ øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ıø1ø= ¬ı1± øÚÀÊ√˝◊√ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ &√±˜1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ ˜È¬1 ‰≈¬ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıø1ø= ¬ı1±˝◊√ ’±1é¬œfl¡ ’ª·Ó¬ Úfl¡1±ÀÈ¬± ’±Ú ¤fl¡ 1˝√√¸…º ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 ¤˝◊√Ê√Ú ø‰¬ øÎ¬ ø¬Û ’í1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì1 ’±˚˛≈Mê√˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±ÀÈ¬±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡˜≈À‡ ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂¸”øÓ¬1 ‡±√… ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡ø1 ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1± ø¬ıø1ø= ¬ı1±˝◊√ ’Õ¬ıÒ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ¸µˆ«¬Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ 1œÓ¬± Ù≈¬fl¡Ú Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂¸”øÓ¬1 ‡±√… ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡1± ø‰¬ øÎ¬ ø¬Û ’í ø¬ıø1ø= ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±À· øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸ª± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±ø˙¸¬Û≈©Ü ¤˝◊√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ‡±√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÀ˚˛ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ ’˝√√±À1± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

1øÓ¬˚˛±√˝√Ó¬ ¸—¶¥®Ó¬ ﬂ¡˜«˙±˘±1 ¸±˜1øÌ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸—¶¥®Ó¬ ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡Ô± Œfl¡±ª±, ˆ¬±¯∏±1 Œé¬SÓ¬ ¸—¶¥®Ó¬ ˆ¬±¯∏± ’øÓ¬ ¸1˘ ’±1n∏ |n∏øÓ¬˜Ò≈1 ¬ı≈ø˘ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’±ø√ Î◊¬ÀV˙…À1 Ò≈¬ı≈1œ1 1øÓ¬˚˛±√˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √˝√ ø√Úœ˚˛± fl¡˜«˙±˘±1 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¸—¶¥®Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ1 Ò≈¬ı≈1œ ø¬ıˆ¬±·1 Î◊¬À√…±·Ó¬ Œ·±˘fl¡·? ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 1øÓ¬˚˛±√˝√ ’±√˙« Î◊¬2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 18 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ¸—¶¥®Ó¬ fl¡˜«˙±˘±º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¸—¶®‘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ1 Ò≈¬ı≈1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ, Œfl¡±fl¡1±Á¬±1, ø‰¬1±— ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘±Àfl¡ Òø1 ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊˚˛±À1 Œfl¡ª˘ Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘±1 ˜≈Í¬ 135 Ê√Ú ø˙é¬±Ô«œÀ˚˛ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ˘˚˛º ·‘˝√ øÊ√˘±1 Î◊¬¬Ûø1 1±Ê√…‡Ú1 Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1¬Û1± ’˝√√± ˜≈Í¬ 12 Ê√Ú õ∂ø˙é¬Àfl¡ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¸—¶¥®Ó¬ ˆ¬±¯∏±1 ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ú ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø1øSfl¡ ·Í¬Ú1 ¸≈-¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ √˝√ ø√Úœ˚˛± Û1œé¬± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡ fl¡Ó¬«¬ı…Ó¬ Ù“¬±øfl¡ ø√ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ’±ª±ø¸fl¡ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¸—¶¥®Ó¬ ˆ¬±¯∏±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±1Ó¬±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±Ú ≈√Ê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬Àfl¡± ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º &1n∏Q¬Û”Ì« Î◊¬ÀV˙… ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—¶¥®Ó¬ ˚±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˜”˘…±˚˛Ú ¬Û1œé¬± ø√˚˛±1 ˆ¬±1Ó¬œ1 Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡˜«˙±˘±1 ¬ı·«±øÒfl¡±1 ‡À·f ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 õ∂Ò±Ú Ú±1±˚˛Ì ˜G˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˙é¬fl¡ Ê√≈1±Ì ’±˘œfl¡ øÚ˘•§Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√–ø˙é¬fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡À1º ’±øÊ√ ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶˝◊ Ú±¬Û±˚˛ ﬂ¡—À¢∂Â√1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤˘ ¤ 9˚2007 Œ·±‰¬1Ó¬ ’±˝◊√ øÈ¬ ¬Û±fl«¡1 ¬ı±À¬ı ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Â√˚˛±Úœ Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı„√√1± ·“±ª1 ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡1± ˜±øÈ¬1 ø˚¸fl¡˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬ÛA±√±À1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1± Ú±˝◊√, Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ¬ÛA±√±1fl¡ ¸±Ó¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS ¸˝√√fl¡±À1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô±√ ¸—øù≠©Ü ’±˝◊√Ú1 ø¬ıøÒ˜ÀÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

’±˜±1 ‚1, ˜±Ó‘¬ ˜øµ11 ’±ª±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ù¬˘-˜”˘ ø¬ıÓ¬1Ì Œ˝√√ä ¤˝◊√Î¬√1

¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘1 ¬Û1±Ê√˚˛ øÚø(Ó¬º ¤Àfl¡√À1 ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 Ôfl¡± Œ˘±fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ øÈ¬fl¡È¬ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˘±fl¡fl¡À˝√√ ¤˝◊√¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸≈À˚±· ø√˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – øÚ¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ≈√·«Ó¬Ê√Ú1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 fl¡˜«œ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜G˘ Œ¸ª±ÀÔ« Ê√ij Œ¬Û±ª± Œ˝√√ä ¤˝◊√Î¬ Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ’±·cfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ ’±˜±1 fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ‚1, ŒÎ¬ø©ÜÀÚ˙…Ú, ˜±Ó‘¬ ˜øµ1 ’±1n∏ qÀSêù´1 ‚±È¬1 ’±ª±¸œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ù¬˘-˜”˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º Œ˝√√ä ¤˝◊√Î¬√1 ¸=±˘fl¡ ˜±Úª fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˜±øÓ¬ ’±ÀÚ ’±1n∏ ˘·Ó¬ ’Ú± ’±À¢ü˚˛±¶aÀ1 Ê√ÀÒ-˜ÀÒ &˘œ›ª±Ó¬ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√ij˘¢üÀ1¬Û1±˝◊√ Œ˝√√ä ¤˝◊√ÀÎ¬ &˘œÀ˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡À1º &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ Œ1±·œ ’±1n∏ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Àª ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Uª±≈√ª± ˘·±˚˛º ’±˝√√Ó¬ ø¬ıfl¡±˙fl¡ Ú±·ø1fl¡Õ˘ Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˝√√ä Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’±1 ¤Ú ø¬ı ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ÀÎ¬ 16 ·1±fl¡œ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ ¬ı…øMê√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±, ’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ√±¬ıœÀ1 ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡1± ¶ö±Ú1¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ’¬Û1±Ò ‰¬Sê˝◊√ ¸˜±ôL1±˘ 1±Ê√Q ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸≈¶ö fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ1±·œ ¸•Û”Ìˆ« ¬±Àª ¸≈¶ö ∆˝√√ Î¬◊Í¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı‘øM√√˜‡≈ œ ˜˝√√À˘ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ‚È¬Ú±¸˜”˝√Ó¬ ·ˆ¬œ1 Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ≈√¬ı«‘M√1 &˘œÓ¬

’±˝◊√ øÈ¬ ¬Û±ﬂ«¡1 ¬ı±À¬ı ’øÒ¢∂˝√Ì ﬂ¡1± ˜±øÈ¬1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì

ø˙é¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 Ê√œøªfl¡±1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛√º ≈√·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ Œ¸Ãµ˚« ø¬ıÀ˙¯∏:1 õ∂ø˙é¬Ì, ˜≈fl¡≈ Ó¬± 1±ˆ¬± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ√±fl¡±Ú ‡≈ø˘ ø√˚±˛ , ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 ·“1±˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¸ø¬ıÓ¬± ¬ıÀÎ¬ˇ± Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ø‰¬√˘±˝◊√ Œ˜ø‰¬Ú õ∂√±Ú fl¡ø1 Ê√œøªfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±È¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û≈S ¬Ûø1˚˛±˘1¡Z±1± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ‰¬±ø1·1±fl¡œ ¬ı‘X± ˜±Ó‘¬fl¡ Œ˝√√ä ¤˝◊√ÀÎ¬ Î¬◊X±1 fl¡ø1 Œ˝√√ä ¤˝◊√Î¬1 ’±|˜Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Ôfl¡±-Œ‡±ª±1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√À˚˛º Œ˚±ª± 16 Ó¬±ø1À‡ Œ˝√√ä ¤˝◊√ÀÎ¬ ¤‡Ú ¬ı‘X± ’±ª±¸ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±ø‰«¬À˘G Ú±À˜À1 ’±1y fl¡1± ¬ı‘X± ’±ª±¸1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ 88224-12345 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˝√√ä ¤˝◊√Î¬1 ¸=±˘fl¡ ˜±Úª fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

28 øÎ¬À‰¬•§1√, ¬¬¬qﬂ≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ ˘é¬… ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú

˜±øÌﬂ¡¬Û≈1Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛ﬂ¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ‰≈¬ø1

≈√˜Ú≈ œ‰¬fl¡œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±· ø√À˘ 20 Ê√ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±·cfl¡ ¬¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˘À· ˘À· ø¬ıøˆ¬iß √˘¸˜”˝√ ÀÓ¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ √˘ ¬ı±·1± 1±Ê√ÚœøÓ¬¬º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª øÂ√¬Û±Á¡±11 ·ÀÚ˙ fl≈¡“ª1œ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ¤fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ’±Ú √˘1 ¸˜Ô«Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º fl¡ø˘Ó¬±¬Û±1± ·“±ª1 õ∂±˚˛ 23·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ÚœøÓ¬-’±√˙« ’±1n∏ øÂ√¬Û±Á¡±11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¸c©Ü ∆˝√√À˚˛ ¤ÀÚ√À1 √˘ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±øÊ√˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 ›‰¬1Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Ú¬ı… fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Î¬0 Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«±1 ¸˜Ô«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Ó¬…é¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘º

¸Àµ˝√√1 ’±ªÓ«¬Ó¬ ’±1é¬œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛ Ô±Ú±1 ¸ij≈À‡À1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ øÚÀÓ¬Ã Ó¬±˘±‰¬œ1 Ú±˜Ó¬ ·±Î¬ˇœ1¬Û1± &G±fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± Ô±Ú±1¬Û1± ˜±ÀÔ“± 100 ø˜È¬±1˜±Ú øÚ˘·1 ¤‡Ú Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ≈√È¬± Ù¬ÀÈ¬±À©ÜÈ¬ Œ˜ø‰¬Ú¸˝√√ ¤È¬± Ù¬ÀÈ¬± øõ∂∞I◊±1, ¤È¬± Œ˘ø˜ÀÚ˙…Ú Œ˜ø‰¬Ú, ¤È¬± Œfl¡À˜1± ’±1n∏ ¤È¬± ˝√√í˜ øÔÀ˚˛È¬±1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘¬ı±¸œ√fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› Î¬◊Mê√ Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√¬ı±1 ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈∏ø·ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ’=˘øÈ¬Ó¬ ¬ı±À1

˜ø1˚˛Úœ1 Œ˚±1±¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¤Ê√±ﬂ¡ ¬Ûø1w˜œ ¬Ûé¬œ1 Ê√˘Àﬂ¡ø˘ ñ˝◊√ Î¬◊ ø¬ı

Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˚≈øMê Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 27 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ √‘ø©Ü 1±ø‡ √œ‚«ø√Ú1 ’ôLÓ¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıø‰¬S Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 øÚÀ√«˙±Ú≈˚±˚˛œ Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 øÓ¬øÚ›‡Ú ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±ø˘ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ˆ¬±Àª Â√˚˛·“±› 1±Ê√œ¬ı ˆ¬ªÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Â√˚˛·“±› ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û 1n∏^ fl≈¡˜±1 Œ‰ÃÒ≈1œ, ¬ıÚ·“±› ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˝√√˜ôL fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ·Õ1˜±1œ ¬ıvfl¡ fl¡—¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Â√±˜‰≈¬˘ ˝√√fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß fl¡—À¢∂Â√1 √˘1 fl¡˜«œø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˚ÀÔ©Ü¸—‡…fl¡ fl¡˜«œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˆ¬±À˘fl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

√˘·“±› ¸˜ø©Ü1 ‰¬±ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú √‡˘1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ó≈¬—·Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛±, 2 7 øÎ¬À‰¬•§1√ – ’˝√√± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± √1— øÊ√˘±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ Î¬◊Í¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º √1— øÊ√˘±1 ¸—‡…±˘‚≈ ˜≈Â√˘˜±Úõ∂Ò±Ú √˘·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ Œ˚±ª±¬ı±11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ˙±¸Ú±øÒá¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜”˘ ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘º Œ˚±ª±¬ı±1 ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ ¸˜±Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬±ø1È¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

Œ¬ıøÂ√˜±1œ ’±1n∏ ø¬ıUø√˚˛± ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˘±˘¬Û≈˘ ’±1n∏ ˙…±˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ ’±øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¸±˜±Ú… Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √À˘ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ˜øÊ√¬ı≈11 øÚø©ç¡˚˛Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝◊√ø˘˚˛±‰¬ ’±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û”Ì« õ∂˚˛±¸ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ˝√√Í¬±» ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œfl¡±flƒ¡1±Á¡±1 fl¡±G˝◊√ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ’Ú…±Ú… Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ √1— øÊ√˘±ÀÓ¬± ¬ı√1n∏øVÚ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘1 ¬Û≈Ú1 Î¬◊O±Ú ∆˝√√ Î¬◊Í¬±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú √˘·“±› ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 ·Ìøˆ¬øM√√ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚

¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±È¬± √˘1 õ∂±˚˛ 12‡ÚÕfl¡ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √˘œ˚˛ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬, fl¡—À¢∂Â√1 √±¬ıœ√±1¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ √±¬ıœ√±1¸fl¡˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ ø¬ıUø√˚˛±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı1 ¬Û≈S ˝◊√¬ıË±˝√√œ˜ ’±˘œ, √1— øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ≈√¬ı±1Õfl¡ ø¬ıUø√˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±ø˜1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ˙…±˜¬Û≈1Ó¬ fl¡˘…±Ì ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ’±øÊ√Ê√, Ê√±˘±˘Î¬◊øVÚ ’±1n∏ ¸±˝√√±Ê√±˜±˘, Œ¬ıøÂ√˜±1œÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸√¸… ’±˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡1 ¬ÛPœ Ú±øÊ√˜±

¬Ûø(˜ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 ˜±Ê√Ó¬ ‡√˜ƒ√˜ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬±¬ı≈ª±1 Œ¬Û¬∏Cí˘¬Û±•Û1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ1í˘ ˝◊√ø?Ú ’±1n∏ Œ¬ÛÀÂ√?±1 Œ1í˘1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó ’±˝√√Ó¬ ˚±Sœ¬

fl¡˜˘¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 27 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ø¬ıËøÈ¬Â√1 ˙±¸Ú fl¡±˘ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º 1862 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú‡Ú1 ¸≈√œ‚« ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1 1‡±1 Î¬◊ÀVÀ˙… Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Î¬◊Mê√ ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂døÓ¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙… ’˘¬ÛÀÓ¬ fl¡˜˘¬Û≈1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ˆ¬ÀªÚ ∆¬ı˙…1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜À˝√√±»¸ª1 ø√Ú¬ı±1 øÍ¬fl¡ Ú˝√√í˘ ˚ø√› ˜À˝√√±»¸ª‡øÚ Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL

¢∂˝√ Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’=˘ÀÈ¬±1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜À˝√√±»¸ª‡øÚ ¸≈¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚±√ª ‰¬f ŒÎ¬fl¡±fl¡ ˜≈‡… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ·Ì¬ÛøÓ¬ ˜Ê≈√˜√±1fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±s≈˘ ˜øÊ√√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˜≈fl≈¡È¬ õ∂¸±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˆ¬Àªf ˜Ê≈√˜√±1, ’˜‘Ó¬ ‰¬f ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ ‡ø˘˘1 1˝√√˜±Úfl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú±øÂ√1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ’±1ª ’±˘œ, ∆˙À˘f ˜Ê≈√˜√±1, fl≈¡˜≈√ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±, Œ˘±ø˝√√Ó¬ ‰¬f Ó¬±˘≈fl¡1√±1, √œ¬Ûfl¡ √±¸fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±˝√√±1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ¤‡Ú 51Ê√Úœ˚˛± Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ı±¸≈·“±›-Â√±˘±fl¡±øÈ¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬… ˆ¬øÓ«¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øÈ¬, 27 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ¬ıø˝√√1«±Ê√… ’Ô«±» ¬Ûø(˜¬ı—·1 Ê√˘¬Û±˝◊√ &ø1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ’ˆ¬˚˛±1Ì… ¬ı'±1 È¬±˝◊√ ·±1 ø1Ê√±ˆ¬« ¤À˘fl¡±ÒœÚ Í¬±˝◊√ Ó¬ ¬ı±¸≈·“±›-Â√±˘±fl¡±øÈ¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ¬ÛøªS ¬ı1ø√Ú ’Ô«±» 25 øÎ¬À‰¬•§11 ø√Ú± ˆ¬”È¬±Ú1¬Û1± ∆¬ı ’˝√√± 1±˚˛Î¬±fl¡ ∆Ú1¬Û±11 ˜ÀÚ±1˜ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«À1 ’±ª1± Í¬±˝◊√ Ó¬ Œõ∂Â √flv¡±¬ı1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¸√¸…¸fl¡˘ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ‚±È¬-õ∂øÓ¬‚±È¬, ¬ı±Ò±-ø¬ıø‚øÚ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√ ˚≈“Ê√ ø√˚˛±, ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1À¬ı˙Ú Î¬◊ißÓ¬ ˜±Ú1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±, ˆ¬øª¯…»¬ fl¡±˚«¬ÛLö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º ¬ı±¸≈·“±›-Â√±˘±fl¡±øÈ¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ˆ¬‘&˜≈øÚ 1±˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1 Œõ∂Â √flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ ¸ÀôL±¯∏ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¸—¬ı±√±√Ó¬± ’±˚˛Ú±˘ ˝√í√fl¡, ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 Œí√, fl¡ø¬ıf ˙˜«± ’±ø√À˚˛º Œõ∂Â √flv¡±¬ı1 ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì ’±ø¡ flø1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ¸—¬ı±√√±Ó¬± Ê√˚˛ôL Œ√ªÚ±Ô, ˝√√œ1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ Œ˜øÒ ’±1n∏ õ∂À¸ÚøÊ√» fl≈¡˜±1 1±˚˛fl¡ Ù≈¬˘1 ˜±˘±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ …√ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ·±øÊ«√À˚˛Ú ’±1n∏ ¬ıÀÎ¬±¸± fl¡±fl¡Ó¬1 1n∏Ìœ‡±È¬±1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± 1ø¬ı1±˜ ¬ı1·˚˛±1œ ’±1n∏ Ú¬ıœÚ ¸—¬ı±√√±Ó¬± Œ√ªøÊ√» ‰¬SêªÓ«¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ’±À¬ıÚ√ ’Ú≈¸ø1 Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±È¬±˝◊√ À1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ’Ú≈¸ø1 ¸√¸… ≈√·1±fl¡œfl¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

·1n∏ˆ¬±¯∏±Ó¬ 118 ¬ıÂ√1œ˚˛± ﬂ‘¡¯∏ﬂ¡1 ˜‘Ó≈¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – ø‰¬1±„√1√ Ï¬±ø˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Â√±øÓ¬¬Û≈1 ·“±› øÚª±¸œ Ó¬Ô± ¸1¬ı1˝√√œ fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ ¬ıËp¡ Ò˜«±ª˘•§œ ø¬ıù´‰¬1Ì ·˚˛±1œ1 fl¡±ø˘ øÚ˙± øÚÊ√ ‚1ÀÓ¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ 118 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± õ∂˚±˛ Ó¬ ·˚˛±1œÀ˚˛ ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√·1±fl¡œ ¬Û≈S, ¸±Ó¬·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ıUÀÓ¬± ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı‘X fl‘¡¯∏fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 2 7 øÎ¬À‰¬•§1√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ’Ú±1±ˆ¬± ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË ’ø1˚˛±’ø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’˝√√± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü1 ‰≈¬Ú±1œ, Ò±˜1, ’±˜¬ı±1œ, ˆ¬±‰¬±Úœ¬Û±1±, ¬ı1√±˜±˘ ’±ø√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√Ó¬ ˝◊√Î¬◊øÚÈ¬ ¸√¸…, fl¡±Î¬◊øk˘1, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl≈¡‰ƒ¬fl¡±ª±Ê√º ¸˜ø©Ü‡ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’·¬Û √˘1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ˆ¬±‰¬±Úœ¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± fl¡—À¢∂Â√1 ∆˝√√ Ê¬ı±˝◊√”√1 1˝√√˜±Ú, ’±˚˛Ú±˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘1 ∆˝√√ ª±øÂ√˜Î¬◊øVÚ ’±1n∏ Œù´‡ ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰≈¬Ú±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ∆˝√√ ˜iß±Ù¬ ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ’±¬ı≈¬ı!¡±1 øÂ√øVfl¡, ˜øÌ1n∏7¡¡¡±˜±Úº fl¡—À¢∂Â√ √˘1

¸±˝√√±1 ’±˘œ, ¤Â√ ¤˜ Ê√±fl¡±1œ˚˛± ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛± õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±Mê√Ú ¤˘ øÎ¬ ø‰¬ ’±˝√√À˜√ ’±˘œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ˜iß±Ù¬ ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«1¬Û1± ≈√·«Ó¬fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ·“±› ’=˘Ó¬ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ¬Û±øÓ¬ Œˆ¬±È¬±11 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ∆˝√√ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıø√1n∏øVÚ Œ˜±~±˝◊√ ·“±› ’=˘Ó¬ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Œˆ¬±È¬±11 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı&ª±Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±µ ø˜¤û± ’±1n∏ Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘1 ∆˝√√ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ √˘œ˚˛ øÈ¬fl¡È¬ Œ¬Û±ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º √√±Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ∆˝√√ 1À˜Ê√ Î¬◊øVÚ, Â√±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘1 õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1 ù´±˝ √’±˘À˜ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œ˚±ª± 24 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü1 õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 √˘œ˚˛ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1 √˘œ˚˛ ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬:±¬ıX ˝√√˚º˛ 8 ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ 1Ìø˙„√√± ¬ıÊ√±˚˛ Œ·±ª±˘±¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1øÂ√ ˜GÀ˘º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ¡Z±1± ¬Ûø1Àª˙Ú Œ˝√√±ª± ë1n∏ø%Ìœ ˝√√1Ìí ¬ˆ¬±›Ú±1 ¤øÈ¬ ‘√˙… ñ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

¬ı1Â√˘± ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¬ı1Â√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 40 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú 24 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ‰≈¬—·±¬ı≈øX õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±ø˘1±˜ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àªº 8 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ Œ·±È¬øÈ¬1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙øÚ1±˜ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜‚±˝◊√1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±ø˘1±˜ ¬ıÀÎ¬ˇ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬Û≈1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ˆ¬—· fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û ÷ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1+À¬Û øÚÚ±› ¬ıÀÎ¬ˇ±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 11Ê√Úœ˚˛± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±ø˘1±˜ ¬ıÀÎ¬ˇ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ë¸˜øÚ ’±·±Úí Ú±˜1 ¶ú1øÌfl¡±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ŒÓ¬±˘Ú ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ¬ıMê√±1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬ÀÊ√Ú ‰¬f ¬ıÀÎ¬ˇ±Àªº ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ¤Ú ø‰¬ ¤˘ ¤ ’ø˘f fl≈¡˜±1 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±Ê√œªÚ ¸√¸… fl¡1n∏Ì±fl¡±ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ’±¬ıƒÂ≈ ŒÚÓ¬±¬ Ú1ø¸—˝√√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±ø√À˚˛› ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

˜±‚√√Ó¬ ˝√√í¬ı qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1, Œ·±˘±‚±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ, ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ Ú·1 Î¬◊iß˚˛Ú √511 ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·, ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ¸±—¸√, ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ Ò˜«õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú±˜‚11 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º &1n∏Ê√Ú±1 ’±√˙«À1 ∆√ÚøµÚ ‰¬±ø1 Œ¬ıø˘ ∆‰¬Ò… õ∂¸—·1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ÛøªS ˆ¬±√ ˜±˝√√1 ˆ¬√œ˚˛± Ú±˜ qøÚ¬ıÕ˘ ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 Œ¸ªfl¡-Œ¸ªøÓ¬, Ó¬œÔ«˚±Sœ, ˆ¬Mê√õ∂±Ì Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ‚ÀÈ¬º ˆ¬fl¡Ó¬ ∆¬ı¯ûª1 √À1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ,

Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ˘±˘¬Û≈˘Ó¬ 1n∏^õ∂Ó¬±¬Û ŒÂ√Sœ, øÓ¬˝√√±1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜ø©Ü Œfl¡˝◊√È¬±Ó¬ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 ’Ú…Ó¬˜ Œfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ ø¬ıUø√˚˛±Ó¬ ˜ø˝√√1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√, ˝◊√ø^Â√ ’±˘œ, ’±s≈˘ ¬ı±øÂ√1, ˜±˝◊√Ú≈øVÚ ’±1n∏ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Úº Œ¬ıøÂ√˜±1œÓ¬ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬± ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 ¬ÛPœ ˜±øÌfl¡Ê√±Ú Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ¸≈ø¶úÓ¬± Œ¬ı·˜, ˘±˘¬Û≈˘Ó¬ ’±fl¡¬ı1 ’±˘œ, Œ˜Ã˘±Ú± ›ª±ø˝√√≈√1Ê√±˜±Ú ’±1n∏ ˙…±˜¬Û≈1Ó¬ ’±s≈˘ ˘øÓ¬Ù¬ ’±1n∏ ’±|Ù¬ ’±˘œº ˝◊√Ù¬±À˘ √˘œ˚˛ øÈ¬fl¡È¬1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√Ó¬±›¬Û1± ˘·±Ó¬ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÚÓ¬± ˝√√±˝◊√fl¡˜±Gº

˜„√√˘Õ√1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 27 øÎ¬À‰¬•§1 –

Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡ä1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ 1±Ê√…1 ˜œÚ ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’¸˜ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±, ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬ı‘X Œ˘±fl¡1 ¶§±¶ö… ˚Ó¬Ú ’“±‰¬øÚ, ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ˘•§±Î«¬1 ø˙ø¬ÛÚœ ¶§±¶ö… ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±·1 ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈√±Ú ’±1n∏ ¸±˝√√±˚…1 Œ‰¬fl¡ƒ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œÀ˚˛ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± ·œÓ¬±?ø˘ √M√, øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± Úª fl≈¡˜±1 Ó¬±˜≈˘œ, ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶a ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡ ø¬ı fl¡ø˘Ó¬±, Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡ Œ˝√√˜ Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’¸˜ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ’Ú≈¸‰” ¬œÓ¬ Ê√±øÓ¬1 90·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬ı‘X Œ˘±fl¡1 ¶§±¶ö… ˚Ó¬Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ Ê√±øÓ¬1 450·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ 700 È¬fl¡±1 Œ‰¬fl¡ƒ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ˘•§±Î«¬1 ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 4 ·1±fl¡œ ø˙ø¬ÛÚœfl¡ 7,600 È¬fl¡±1 Œ‰¬fl¡ƒ ’±1n∏ Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ¤1œ, ¬Û±È¬, ˜≈·± ø˙ä Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 55·1±fl¡œ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ 2 ˘±‡ 91 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…1 Œ‰¬flƒ¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û”¬ı ˜„√√˘Õ√ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ1 ¬Û”¬ı ¬ı·ø√˚˛±Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±À· ¤ ’±˝◊√ ø¬ı ø¬Û ’“±‰¬øÚ1 8.80 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û”¬ı ˘Ó¬±‡±È¬ ˘±˘ÀÊ√±1± Œ¬ı±ªÓ¬œ Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡ä1 fl¡±˜1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂fl¡ä ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬À˘ Î¬◊Mê√ ’=˘1 15 ‡Ú ·“±ª1 2,800 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº

’±R¸˝√√±˚˛ﬂ¡ Œ·±È¬ﬂ¡ ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì

¸˜±ø51 ¬ÛÔÓ¬ ¿¿’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚11 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚11¬Û1± ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, 2 7 øÎ¬À‰¬•§1√ – ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú, ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S…À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« Ú±˜¬ı1 ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ·1˜¬Û±Úœ, ŒÚÀ‚1œøÈ¬„√√1 ø˙ªí√˘, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 Î¬◊¬Ûø1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ¿¿’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚À1 ¬Û˚«È¬Ú1 ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Ô˘ ’±ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸√11¬Û1± õ∂±˚˛ 18-20 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ øÚÀÓ¬Ã ˙ ˙ ∆¬ı¯ûª Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜1 ¶ö˘ ¿|œ’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚1 ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ò˜«±Ú≈á¬±Úº Œ˚±ª± ¬ı¯∏«À1¬Û1± õ∂±˚˛ 1 Œfl¡±øÈ¬ 89 ˘±‡ È¬fl¡±1 ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬

¬ı±À1 ‰≈¬ø1-Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±1é¬œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±1 õ∂øÓ¬› 1±˝◊√ÀÊ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú±1 ¸ij≈‡1 øÓ¬øÚ ’±ø˘ ‰¬ífl¡1 ˜±ÚÀ¬ıf Ú±Ô1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Œ‰¬±À1 Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¬Û≈ª± ‚È¬Ú±ÀÈ¬± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙±˝◊√ 2.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬±1˜„√√±˝√√±È¬Ó¬ Ôfl¡± õ∂±?˘ 1±˚˛1 øÎ¬ øÈ¬ ø¬Û Œ‰¬∞I◊±1ÀÓ¬± Œ‰¬±11 √˘ ¤È¬±˝◊√ ≈√ª±11 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ‰≈¬1 fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› Œ¸Ãˆ¬±·…¬ı˙Ó¬– øÚfl¡È¬ªÓ¬«√œ Œ√±fl¡±Úœ ¤Ê√Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± 1é¬± ¬ÛÀ1º ˜±ÚÀ¬ıf Ú±Ô1 ‰≈¬ø1 ¸±˜¢∂œ1 ˜”˘… õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˘±‡ È¬fl¡±º

¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ¸fl¡À˘±Àª Ú±˜‚1Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ’±ø˝√√«Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ∆‰¬Ó¬Ú… ˜”øÓ«¬ ø¸—˝√√ ±¸Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¸ˆ¬øMê√À1 ˜”1 Œ√±ª±¬ı ¬Û±À1º ’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚1Õ˘ ’±ø˝√√À˘ øfl¡¬ı± ¬Û±˚˛ÀÚ Ú±¬Û±˚˛ Œ¸˚˛± øÚ(˚˛Õfl¡ fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ ÀÈ¬± ¸Ó¬… Œ˚ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ∆√ÚøµÚ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˝√√Ó¬…±, ˘≈FÚ, ¬ı…øˆ¬‰¬±1 ˙Í¬Ó¬±À1 ˆ¬1± ù´±¸1n∏X ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˆ¬·ª±Ú1 Ú±˜ Œ˘±ª± Œ¸ª±1 Ô˘œ ¤˝◊√ Ú±˜‚1Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1À˘ øfl¡ø=Ó¬ ˝√√íÀ˘› Œ√˝-˜Ú ¬ÛøªSÓ¬±À1 ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1º ¤À˚˛ ¿¿’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚11 ˜ø˝√√˜±º øÚÀÓ¬Ã ˙ ˙ Ó¬œÔ« ˚±Sœ1 ¸˜±·˜1 ¶ö˘

Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1ÌÀfl¡ Òø1 ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’Ú…±Ú… ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1, ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¡¯∏Ì«œ˚˛Õfl¡ Œ˝√√ø˘À¬ÛÎ¬ ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡± ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú, ’øÓ¬øÔ˙±˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 99 Ù≈¬È¬ ¬ı˝√√˘ ’±1n∏ 167 Ù≈¬È¬ ∆√‚«…1 ¬ı‘˝√ » ’±fl¡±11 Ú±˜‚11 ˜”˘ ·‘˝√ øÈ¬ ’øÓ¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±È¬fl¡ Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬Û≈Ú1

øÚø˜«Ó¬ ¿¿’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚1 ’˝√√± 5, 6, 7 ’±1n∏ 8 ˜±‚Ó¬ qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Ú±˜‚11 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’¸œ˜ ¬ı1±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·, Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¸S±øÒfl¡±À1 ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˘·± Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± Ò˜«õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√, ˆ¬Mê√1 ˘·ÀÓ¬ qˆ¬±fl¡±—é¬œ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡±ôL˝◊√ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± qˆ¬±fl¡±—é¬œ ¬ı…øMê√À˚˛ Ú±˜‚1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı √±Ú¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ ˙±ø˘fl¡œ˝√√±È¬ ˙±‡±1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú— 7231010000544 Ú•§1Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

˜≈‡… ˜Laœ1 ’¸˜ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜„√√˘Õ√ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ ’±1n∏ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈√±Ú ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…1 Œ‰¬fl¡ƒ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 √1„√√1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¬Û±ª±1 øÈ¬˘±1 ’±1n∏ ’±Ú 3 È¬± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ ¬ıË˚˘ ˛ ±1, ·±˝√√ø1 ¬Û±˘Ú Ó¬Ô± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı SêÀ˜ 50 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ 10 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 Œ‰¬fl¡ƒ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Ûø1˚˛±˘øˆ¬øM√√fl¡ ’Ô«fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ·±˝◊√ ·1n∏, ·±˝√√ø1 ¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬Û±Ì-Œ√±fl¡±Ú ¶ö±¬ÛÚÀ1 ’±øÔ«fl¡ ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 61·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˜≈Í¬ 3 ˘±‡ È¬fl¡±1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…1 Œ‰¬flƒ¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı 140 È¬± ¬Û±Úœ øÙ¬åI◊±À1± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ õ∂±fl¡ƒ-õ∂Àªø˙fl¡± ¬ı‘øM√√1 Œ‰¬Àfl¡± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡1 fl¡˘…±Ì ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ¬Û√Àé¬¬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ Ê√Ú±˚˛º Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√, ø˙é¬± ’±1n∏ ø¬ı:±Ú1 õ∂¸±11 ¸˜˚˛Ó¬ Î¬±˝◊√Úœ1 √À1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ ‚È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ ¤‡Ú fl≈¡¸—¶®±1˜≈Mê√ ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ŒÓ¬›“ ’Ú≈√±Ú¸˜”˝√1 ¸øÍ¬fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º øÊ√˘± Ê√Ú¸—À˚±·1 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂±ÌøÊ√» fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ √1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± øˆ¬"√√1 fl¡±1À¬Û∞I◊±1, ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1±Ê√ˆ¬œ UÀÂ√˝◊√Ú, ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ·œÓ¬±?ø˘ √M√˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬ı±ÀÚù´1 √±À¸› ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

Ù¬ÀÈ¬±¸—˘¢ü¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂døÓ¬1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ˆ¬±1Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙˜À˜« ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ √1— øÊ√˘±1 ’ÒœÚ1 ‰¬±ø1È¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ Ù¬ÀÈ¬± ¸—˘ø¢üÓ¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 2013 ¬ı¯∏«1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—øé¬5 ¸—À˙±ÒÚœ õ∂øSê˚˛±1 fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ú±˜øÚ ’¸˜1 ˜±Gø˘fl¡ ’±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—øé¬5 ¸—À˙±ÒÚœ1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ Â√±ø¬ı1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜„√√˘Õ√ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ¤‡Ú¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ¬Û?œ˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±, ¸˝√√fl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ¬Û?œ˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œ, ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1±Ê√ˆ¬œ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± ’øÚÀ˜˙ Ó¬±˘≈fl¡√±1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—øé¬5 ¸—À˙±ÒÚœ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·… Œˆ¬±È¬±11 Ú±˜ ¬ı±√ Ú¬ÛÀ1 Ó¬Ô± ¤˙ ˙Ó¬±—˙ qX Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‡G ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ‚1 w˜Ì fl¡ø1 Î¬◊Mê√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·… Œ˘±fl¡1 Ú±˜ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸øißø¬ı©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± ¬ı±√ Ú¬ÛÀ1 Ó¬±fl¡ ¸≈øÚø«√©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ qX Ù¬ÀÈ¬± ¸—˘ø¢üÓ¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ø√˙Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ ¤fl¡ qX Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ø√˙Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ∆¸ÀÓ¬ 67Ú— ˜„√√˘Õ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ÒœÚ1 ˜„√√˘Õ√ È¬±Î¬◊Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± 65 ’±1n∏ 66 Ú— Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ¸—øé¬5 ¸—À˙±ÒÚœ qÚ±øÚ õ∂øSê˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º

¸—¬ı±

28 øÎ¬À‰¬•§1, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 õ∂ô¶±ª Ú±fl¡‰¬ fl¡1± Ú±˝◊√ fl¡ø1À˘ñ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œ√˙1 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡1 Ú˝√√˚˛, ¤øÓ¬˚˛± ˜±ÀÔ“± Œ√˙1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1Sê˜± ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¤Â√ ø‰¬ ¤Â√ øÈ¬ fl¡ø˜Â√Ú1À˝√√ fl¡1Ìœ˚˛ ’±ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ¬ı± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√26√± fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ fl¡±˜ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ√˙1 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡ Î¬0 ø‰¬ ‰¬f Œ˜Ã˘œ1 ¸±é¬±»¬Û¬ı« ¸√1œ fl¡ø1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=1 ∆˝√√ ’±È¬±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±?˘ 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1 ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ëøfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± ¤˝◊√ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ˜˚«±√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ¶Û©Ü ’±1n∏ ø¬ıÓ¬—Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ Œ√˙1 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡ Î¬ 0 ø‰¬ ‰¬f Œ˜Ã˘œfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1± ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ 1997 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1±º Œ¸˝◊√ Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Œ√˙1 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛Àfl¡ ’±˜±fl¡ ¶Û©Üˆ¬±Àª Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˚ø√ 1997 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√íÀ˘ ’±Àfl¡Ã ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡1¬Û1± ’Ú≈À˜±√Ú1 õ∂ùü Ú±À˝√√º ¤øÓ¬˚˛± ˜±ÀÔ“± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1Sê˜± ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±À˚˛±·1À˝√√ fl¡1Ìœ˚˛ ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√26√± fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ fl¡±˜ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±À˚˛±·1¡Z±1±› ¬Û≈Ú1 Ê√1œ¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ‰¬1fl¡±1À1± fl¡1Ìœ˚˛ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1ºí Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=, ’¸À˜ ø√~œ˚±S± fl¡ø1 Œ√˙1 ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg, ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ŒÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1Sê˜± ˜Laœ øˆ¬ øfl¡À˙±1 ‰¬µ ø¸— Œ√›, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1Sê˜± 1±Ê√…˜Laœ Î¬0 1±Ìœ Ú˝√√1, Î¬íÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀÈ¬±ª±1 ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ŒÚSœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 õ∂ô¶±ª Œ√˙1 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛Àfl¡ Ú±fl¡‰¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡À1ñ ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 ŒÚÓ¬± ø¬ıù´øÊ√√Ó¬ 1±À˚˛ Œ¢≠˜±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±À˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 ∆˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«ÀÚ fl¡˚˛ñ ëÚ±Ê√±ÀÚ±, ø¬ıù´øÊ√Ó¬ 1±À˚˛ øfl¡ Î¬◊ÀV˙…Ó¬ ¤˝◊√ ø˜Â√± õ∂‰¬±1 ‰¬˘±À˘º Œ¢≠˜±1 ˘±Àˆ¬˝◊√ fl¡±1Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬›“ ¤¬ı±1 fl¡˚˛ Œ√˙1 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡ Î¬0 ø‰¬ ‰¬f Œ˜Ã˘œfl¡ ˘· Ò1± ¬ı≈ø˘, ¤¬ı±1 fl¡˚˛ Î¬◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬± fl≈¡˜±1œfl¡ ˘· Ò1± ¬ı≈ø˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“√1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±˝◊√ ø¬ıù´±¸À˚±·… Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’˝√√± ≈√˝◊√-¤ø√ÚÀÓ¬ ’¸˜1 Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ıºí ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√…1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘fl¡ ’˝√√± 15 ø√Ú ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√ÀÂ√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=˝◊√º ‹fl¡… ˜=1 ∆˝√√ ¸À√Ã ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚÀ‡ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘Õ˘ ’˝√√± 15 ø√Ú ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√ÀÂ√±º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1fl¡º ’Ú…Ô± ’±ø˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˜ºí

¤Ú øÎ¬ ø‰¬1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ¬ı±Ú ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú1 ¬ı±À¬ı› √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ õ∂±˚˛ 1.25 ˘±‡ ¬Ûø1˚˛±˘ ·‘˝√˝√œÚ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬26√ø¬ı √±ø„√√ Òø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏‡G1 Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 ˝√√±1 √˙˜ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 0.63Ì1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤fl¡±√˙ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ 4.81Ì¬˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Œ¸ª±‡GÓ¬ √˙˜ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 7.02Ì1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡±√˙ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ 8.86Ì ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Î¬◊À√…±· ‡GÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú1 ˝√√±1 √˙˜ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 7.9Ì1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤fl¡±√˙ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ 4.45ÌÕ˘ øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú˜”ø1 ’±˚˛ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó ¬ıÂ√ø1¬37,481 È¬fl¡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √˙˜ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 22,388 È¬fl¡± ’±1n∏ Úª˜ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ’±øÂ√˘ 14,257 È¬fl¡±º Ê√Ú˜”ø1 ’±˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı‘øXÀ˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ¸≈ø¶ö1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬26√ø¬ı √±ø„√√ Ò1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ‚1n∏ª± Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¬Ûø1˜±ÀÌ± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 2000-2001 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı‘øX 2.53Ì1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ 8.42Ì ’±1n∏ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı‘øX1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√˚˛ 10.95Ìº ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 2008-09 ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ¤À˝√√Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ ’±1n∏ 2010-11 ¬ı¯∏Ó« ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¤À˝√√Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¬Û≈“øÊ√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ŒéS1 Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…1 Ú±1œ ’±1n∏ ø˙q1 ¸≈¶±§ ¶ö…1 ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 ŒéSÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˘é¬… 2016 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂¸”øÓ¬ ’±1n∏ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 ˝}√±¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈¶§±¶ö…1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 fl‘¡ø¯∏‡G1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì ’±1n∏ ’øÒfl¡ Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı› õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø˙Ó¬±ÚÀÓ¬ ’øÒfl¡ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ ^¬ı…1 ¬ıÊ√±11 ŒéSÀÓ¬± ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ fl¡1± ÚœøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 2.86 ˘±‡ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 1±Ê√…‡Ú1 ¬Ûq¬Û±˘Ú ŒéS1 Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ˜œÚ Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡À1º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 63,840 ·1±fl¡œ ø¬ıÒª± ’±1n∏ 24,383 ·1±fl¡œ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’é¬˜ Œ˘±fl¡fl¡ Œ¬ÛkÚ ø√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 fl¡ø˜È¬œ1 ’Ú≈À˜±√Ú ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ø¬ıÒª±1 ŒéSÓ¬ 1,11,477 ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’é¬˜1 ŒéSÓ¬ 24,577 ·1±fl¡œÕ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ 1±Ê√…‡Ú1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ¬ı±ÀÚ 1±Ê√…1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó¬ Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”˝√ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 √À1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈“øÊ√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±Ú ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ŒéSÓ¬ ¶ö±˚˛œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Ùv¬±Î¬ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ õ∂À·˜1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬Û≈“øÊ√1 ¬Ûø1˜±Ì 470 Œfl¡±øÈ¬1¬Û1± 1500 Œfl¡±øÈ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ õ∂À¢∂˜1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂ô¶±ª fl¡1± õ∂fl¡ä¸˜”˝√ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘› Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘¸•Û√ ˜LaÌ±˘˚˛fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ıø˝ˆ¬«”Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı±Ú ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 é≈¬^ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± Î¬◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º ŒÓ¬›“ ‰¬±˝√√fl¡ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û±Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ‰¬±˝√√fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û±Úœ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º 1±Ê√…Ó¬ ø˙é¬± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ’±1n∏ ¸¬ı«ø˙é¬±1 ’ÒœÚÓ¬ ’øÒfl¡ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¯∏á¬ ’Ú≈¸”‰¬œ1 ’ÒœÚ1 ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¬Û≈“øÊ√1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¸—‚¯∏«1 é¬øÓ¬¢∂ô¶1 ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı 300 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√1 ¬ı±À¬ı› fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1º 1±Ê√…1 Œ˚±·±À˚±· Î¬◊iß˚˛Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ ’±1n∏ √˘„√√1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 10 ˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¡Z±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¤Ú ¤˝◊√‰¬√ 315 ¤ ’±1n∏ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ 127 ø¬ı Ú±˜fl¡1ÀÌÀ1 ≈√È¬± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ¤Ú ¤˝◊√‰¬√ 37 Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1¬Û1± øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇÕ˘ ‰¬±ø1À˘G fl¡1±1 √±¬ıœ› Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ-Ù≈¬˘¬ı±1œ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±-Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±-Ufl¡ÚÊ≈√ø11 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œÀfl¡± ¶ö˘¬ÛÀÔÀ1 Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤Àfl¡√À1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ŒÒ±√1 ’±ø˘1 Î¬◊iß˚˛ÚÀ1± √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜œÚ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚ1 ¬ÛÔ¸˜”˝√1 √˘„√√1 ∆√‚«… 50 ø˜È¬±11¬Û1± 100 ø˜È¬±1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±À1± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤Àfl¡√À1 ø¬ı≈√…» ‡G1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ øÚ˜«±Ì ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä¸˜”˝√1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« fl¡1±À1± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…1 ’±ôL–·±“ÔøÚ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º

’±1é¬œ1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 2006 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ı±ø·‰¬√±‡ÚÓ¬ ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ ø¬ı˙‘—‡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î¬◊æ√ª ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ı±ø·‰¬√± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±ÀÚº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1, ¬ı±ø·‰¬±À1 ≈√Ê√Ú fl¡˜«œÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 Î¬◊Mê√ ¬ı±ø·‰¬√±‡ÚÓ¬ fl¡±˜ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ›‰¬11 ’±Ú ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º 2006 ‰¬Ú1¬Û1± ‰¬˘± ¤ÀÚ |ø˜fl¡ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚« Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ≈√˝◊√ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı1Î≈¬˜‰¬± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ≈√˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ¬ı±ø·‰¬√±1¬Û1± Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øÚÀ˚˛ ˚ø√› ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± ÚÊ√Ú±˚˛º ’±Úøfl¡ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±ø˘Àfl¡± ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ Ú±øÂ√˘º ¸”SÀÈ¬±Àª ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı±ø·‰¬√±1 ˜±ø˘fl¡ ˆ¬A±‰¬±˚« ¬ÛPœ¸˝√√ Œ˚±ª± 21 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Õ˘ ˚±˚˛º ¬ı1ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« |ø˜fl¡fl¡ ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ ’±√±˚˛ ø√ fl¡±ø˘ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ õ∂¬ıgfl¡ È¬±˝◊√Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜√1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±ø·‰¬√± Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1 ø√Ú1 õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±—À˘±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ é≈¬t |ø˜Àfl¡ ¬ı±—À˘±1 Ù¬±À˘ Œ‰“¬±‰¬± ∆˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ≈√À˚˛± |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬±fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√œ |ø˜fl¡1 √±¬ıœ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1 ˜±ø˘fl¡ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ õ∂¬ıgfl¡fl¡ ¬ı1Î≈¬˜‰¬± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ’±1n∏ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ’±È¬fl¡±ÒœÚ ≈√À˚˛±Ê√Úfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√Ú±˚˛º |ø˜fl¡1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± ‡¬ı1 ø√À˚˛º ¸˝√√fl¡±1œ õ∂¬ıgfl¡ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√Ê√fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˙œÀ‚Ë ’±1é¬œ Œõ∂1Ì1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º øfl¡c ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ ¬Û≈Ú1 &ª±˝√√±È¬œ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡, øÎ¬·Õ¬ı Ô±Ú± ’±1n∏ ¬ı1Î≈¬˜‰¬± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ŒÙ¬±Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜‘≈√˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ¸‚Ú Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√øÈ¬˘ Œ√ø‡ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¤˝◊√¬ı±1 ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡À1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ≈√¬Û1œ˚˛± 2.20 ¬ıÊ√±Ó¬ øÈ¬ ¬ı˜«Ú Ú±˜1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1±Ó¬ fl¡˘ÀÈ¬± ø1øÂ√ˆ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˜‘≈√˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡±Ó¬1 fl¡ÀFÀ1 ¬ÛPœfl¡ ˜±øÓ¬ Ôfl¡± qÚ± ˚±˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ˜±ø˘fl¡ ’±1n∏ ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬ı±—À˘±ÀÈ¬± ;˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º ‚È¬Ú± ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬À˝√√ ’±1é¬œ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ |ø˜fl¡fl¡ Â√Sˆ¬—· ø√˚˛±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ’±1é¬œ1 ¤˝◊√ ·±øÙ¬˘øÓ¬fl¡ ¬ı±ø·‰¬√± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 øÚµ± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ 1œÓ¬± ˆ¬A±‰¬±˚«1 Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ ‰¬Sê Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ Ó¬√ôL1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¬ı±ø·‰¬√± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 fl¡˘±˝◊√Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ˜±ø˘fl¡ ˜‘≈√˘ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ¬ÛPœ 1œÓ¬± ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ fl¡±ø˘ ¬ı±ø·‰¬√±1 øˆ¬Ó¬11 ¬ı±—À˘±Ó¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 ø‰¬ ˝◊√ ’ífl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ¬ı√ø˘Àfl¡ Òø1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı±Ò±-øÚÀ¯∏Ò ’±À1±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ¤˝◊√ ¬ı±Ò±-øÚÀ¯∏ÒÕ˘ ’—&á¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± Ê≈√1œ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 Î¬◊Mê√ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·À1 ¸ø‰¬¬ı ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±fl¡º ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬ı√ø˘Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú ’±ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1º ¤˚˛± ¤Ù¬±À˘ ¶Û©Üˆ¬±Àª øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ ˆ¬—· fl¡1± fl¡±˚«, ’±ÚÙ¬±À˘ ¤˝◊√ ¬ı√ø˘fl¡1Ìfl¡ ∆˘ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±ÀÓ¬˝◊√ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1º ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ò±Ú Sê˚˛ ’“±‰¬øÚ‡ÚÓ¬ Ú…ô¶ ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¤fl¡±—˙fl¡ ˘±ˆ¬ª±øi§Ó¬ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙…˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı√ø˘ ¸•Û±ø√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ Ò±Ú Sê˚˛1 ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 1+¬Û±˚˛Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 14 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ÒÚ1 øfl¡Â≈√ ’—˙ ¬Ûø1¯∏√fl¡ õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1› ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ò±Ú Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 18 Í¬±˝◊√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 Sê˚˛ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ, ˆ¬“1±˘‚1 ¬ı±Â√øÚÀfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1¯∏À√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±&ª±˝◊√ øÚÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 õ∂Ô˜À1¬Û1± Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1øÂ√˘ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√…-’¬Û¸±ø1Ó¬ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± Ê≈√1œ Ù≈¬fl¡ÀÚº ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ ˆ¬—· fl¡ø1 øfl¡˚˛ ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±fl¡ ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í˘ Ó¬±1 Î¬◊M√1 ø¬ı‰¬±ø1 ¬Ûø1¯∏√1 ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˝◊√ÀÂ√º ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡±ø˘ ÚÓ≈¬Ú ¬Û√Ó¬ Œ˚±·√±ÀÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ ø√˙ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ1¬Û1± ’ª¸1 ˘í¬ıÕ˘ ˜±S ŒÎ¬1 ˜±˝√√À˝√√ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±1º ’˝√√± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 ˜Ò…ˆ¬±·ÀÓ¬˝◊√ ’ª¸1 ˘í¬ı ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Ú ’±Ú ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ’ª¸11 é¬Ì ·øÌ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ê√ÀÚ Ò±Ú Sê˚˛1 √À1 ’øˆ¬˘±¯∏œ ’±1n∏ ¬ı‘˝√» ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸≈‰¬±1n1+À¬Û 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬1 ’±›-ˆ¬±› ŒÚ±À¬Û±ª± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± ¬ı≈øÊ√ Î¬◊ÀÍ¬±ÀÓ¬˝◊√ ŒÎ¬√1 ˜±˝√√ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬ÀôL, ¬Û≈Ú1 ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡ 1±Ê√…1 fl‘¡¯∏fl¡∑ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤˚˛±˝◊√ ¤fl¡ Î¬±„√√1 õ∂ùüº

˜≈ø˝√√¬ı≈1 1˝√√˜±Úﬂ¡

¡Z±√˙ ¬Ûø1ﬂ¡äÚ±Ó¬ ø¬ıﬂ¡±˙ 8 ˙Ó¬±—˙

2.4 ˙Ó¬±—˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡±√˙ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 3.3 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Î¬0 ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤¸˜˚˛Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ≈√‡œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ 5‡ÚÕfl¡ 1±Ê√…1 ·Î¬ˇ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ¤øÓ¬˚˛± ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡º ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡Ú1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 1±©Ü™œ˚˛ ˜±ÚÓ¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ë¸yªÓ¬– ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ¤ÀÚ ¤È¬± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√±, ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˜ fl¡í¬ı ¬Û±À1± Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ëŒ1±·±Sê±ôL 1±Ê√…í Œ¬ı±˘± fl¡Ô±ÀÈ¬± ¤øÓ¬˚˛± ’Ó¬œÓ¬ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√íñ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ø¸À„√√ fl¡˚˛º õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ¸—fl¡È¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¸ÀN› ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¬ıfl¡±˙1 ¸˜ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤fl¡±—˙ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ Œ√˙1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ˝√√í˘ 7.9 ˙Ó¬±—˙º ’ªÀ˙… ¡Z±√˙ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ø¬ıfl¡±˙1 ˘é¬… 8.2 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 8 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› Ê√øÈ¬˘Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ‚1n∏ª± ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬±› ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ¤fl¡±√˙ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±À1 Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ fl¡Ô±› ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ˚ ¸±•xøÓ¬fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’Ó¬…ôL Ê√øÈ¬˘º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√Î¬◊À1±¬Ûœ˚˛ ˜G˘1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±¬Û±ÚÓ¬ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ˙”Ú…Õ˘ ’ªÚø˜Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 Î¬◊iß˚˛Ú˙œ˘ ¬ıÊ√±11 ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘› ˜Lö1Ó¬± Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛ ’ˆ¬…ôL1œÌ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÌÓ¬ &1n∏Q ø√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙øMê√‡GÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡1±ÀÈ¬± Ê√1n∏1œ ¬ı≈ø˘ Î¬0 ø¸À„√√ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˜LaœÀ˚˛ ’—˙ Œ˘±ª± ¤Ú ø¬ı ø‰¬1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ëø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 Î¬◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ ¸—‚¬ıXˆ¬±Àª fiÀ√…±ø·fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºí ˆ¬±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› øÚ•ß Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 Œ√˙1 ˙±1œÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 Î¬0 ø¸À„√√ fl¡˚˛ñ ˜Ò… Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 Œ√˙1 ˙±1œÕ˘ Î¬◊ißœÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’±1n∏ 20 ¬ıÂ√11 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1À˘ ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±˝◊√ ¡Z±√˙ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ø¬ıfl¡±˙1 ˘é¬… 8 ˙Ó¬±—˙ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ ø¬ıM√√œ˚˛ ÚœøÓ¬ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ ˝√√±1 6-6.5 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±¬ıº ¤˝◊√√À1 ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ Œ¬Û1± Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ Ú±1fl¡œ˚˛ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜À∞I◊fl¡ ø¸— ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±˝◊√º ø¬ı:±Ú ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤Ú ø¬ı ø‰¬1 ∆¬ıÍ¬fl¡‡ÚÓ¬ ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛ ø√~œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú± Œ˚ ø¬ıM√√œ˚˛ ÚœøÓ¬Õ˘ Ê√Î¬ˇÓ¬± Ú±ø˜ ’±ø˝√√À˘ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 5-5.5 ˙Ó¬±—˙Õ˘› Ú±ø˜¬ı ¬Û±À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±˝◊√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± ø√~œ1 Ú±øÓ¬”√Õ1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í˘ ¡Z±√˙ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂±fl¡ƒ¸˜œé¬±Ó¬ 9 ˙Ó¬±—˙1 ø¬ıfl¡±˙ Ò±˚« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ 8.2 ’Ú≈1+¬Û ¤fl¡ ‚È¬Ú±º ¤˝◊√¬ı±1 Ê√˚˛¬Û≈11 42 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ ˝√√±1 8 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚÊ√Ú Ú1±ÒÀ˜ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 1±ô¶±1 “√±øÓ¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ·í˘º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ 22 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬ı‘µ±¬ıÚÕ˘ ∆·øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1¬Û1± Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ø√˘œ¬Û ¬ı±˜«± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı…øMê√fl¡ ˘· ¬Û±˚˛º ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÀ1 ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ1 ≈√˝√◊ ˚≈ªfl¡fl¡ ’±øÊ√ ¸√1 ’±1é¬œ Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙fl« ¡ ’Ê≈Ú√« ø¸„√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± √À˘ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º øÓ¬øÚÊ√ÀÚ ø˜ø˘ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1 ’±1n∏ fl¡±{√®±Ê√œ Ú±˜1 Í¬±˝◊√Ó¬ ¬ÛÔ1 √“±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ’Õ¬ıÒ ’¶a¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ˆ¬˚˛—fl¡1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±1é¬œ1 ¸”S1 ˜ÀÓ¬ Ú±·±À˘G1¬Û1± Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤·1±fl¡œ ¬ı±gªœfl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬Û±Úœ1 √1Ó¬ ’Õ¬ıÒ ’¶a Sê˚˛ fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ Œ·±¬ÛÚ Œ¬ı˝√√± ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ’˝√√± ≈√˝√◊ ˚≈ªfl¡ SêÀ˜ ’Ú≈ ’±˘œ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±˚˛º ¬ı±gªœ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ’±1é¬œfl¡ Œ·±‰¬1 ø√À˚˛º ’±1n∏ √œ¬Û √±¸ [21]º ≈À˚˛±Àfl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ1 øÚÎ¬◊ ˜±Àfl«¡È¬1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ‡ø√ Œ‡ø√ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ’±1é¬œº ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ¤˝◊√˜ƒÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˘·ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1¬Û1± ¤È¬± ¬Û˝◊√∞I◊ 22 ø¬Û©Ü˘, ≈√È¬± ¸øSê˚˛ &˘œ, ¤È¬± Œ˜·øÊ√Ú¸˝√√ Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡1± 15 ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡± ¬ı±˜«±˝◊√ ˜±Ê√¬ÛÔÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú ¬ıg≈fl¡ ·±Î¬ˇœÓ¬ Î¬◊Í¬±˝◊√ ∆˘øÂ√˘º ’±1é¬œÀ˚˛ ’±1n∏ øÓ¬øÚÈ¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú Ê√s fl¡À1º ’±1é¬œ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤˝◊√ ≈√˝√◊ ˚≈ªÀfl¡ ’Õ¬ıÒ ˜±1Ì±¶a ∆˘ ‰≈¬ø1-Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±1Ì±¶a1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’˝√√±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± øÚ˙± ˜1±ÌÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±¢∂±1¬Û1± ¬ı±˜«±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˙± ¬∏C±fl¡ 1‡±˝◊√ ÒÚ fl¡±øÏ¬ˇ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Í¬±˝◊√Ó¬ ≈√Ê√±˝“ √◊ Ù¬±˚˛±ø1— fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’±øÊ√ õ∂ÔÀ˜ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ, øÂ√—·±¬Û≈1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ’±1y øÂ√—·±¬Û≈1 – √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ø√~œ1 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¬Û1±À˜øÎ¬Àfl¡˘ ’Ú≈ ’±˘œfl¡ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √œ¬Û √±¸fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’Ú≈ ’±˘œ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ1 øÚÎ¬◊ ˜±Àfl«¡È¬ øÚª±¸œ ’=Ú ’±˘œ1 ¬Û≈Sº ˝◊√ø¬ÛÀÚ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ øÂ√—·±¬Û≈11 ˜±Î¬◊∞I◊ ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ øÎ¬¬ıËn∏ fl¡À˘Ê√Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏Õ« ˘Àfl¡ ¬ÛÏ¬ˇ± √œ¬Û √±¸ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ ø˜˘Ú Ú·11 ëø‰¬í ·ø˘1 øÚª±¸œ ¬Û≈Ó¬≈ ˘ √±¸1 ¬Û≈Sº ≈√À˚˛± ˚≈ªfl¡1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± øÚ˙± Â√Ù¬√1Ê√— ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1¬Û1± ŒÓ¬›“fl¡ ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’Ú≈ ’±˘œ ’±1n∏ √œ¬Û √±À¸ ø¬Û©Ü˘ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬±˘fl¡1¬Û1± ÒÚ ˘≈È¬ fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 øÂ√—·±¬Û≈1Õ˘ Œõ∂1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ, ¬ı±˝◊√fl¡ ’±ø√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Ú±·±À˘GÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ‰≈¬ø1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú, Œ¸±Ì1 ·˝√Ú± ’±ø√ Ú±·±À˘GÓ¬ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ øÂ√—·±¬Û≈1Ó¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı˜±Ú‡ÀÚº ø¬ıSêœ fl¡ø1 fl¡˜ ¬ı…˚˛ÀÓ¬ ˜±1Ì±¶a Sê˚˛ fl¡À1 ’±1n∏ ¤ÀÚ ˜±1Ì±¶a ’¸˜Ó¬ 1 ˘±‡1¬Û1± 3 ˘±‡ È¬fl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡À1º Ú±·±À˘G1 ’¶a ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸˝√√ ’À¬Ûé¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ”√Ó¬±ª±¸1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 ’Õ¬ıÒ ˜±1Ì±¶a ø¬ıSêœ ’±1n∏ Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬À1 ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ’Ú≈ ’±˘œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 ¤È¬± √À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ˜±Úª ’±1é¬œÀfl¡± &˘œ˚˛±¬ıÕ˘ Î¬◊√…Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±1é¬œfl¡ ŒÙ¬À¬Ûø1 ¬Û±øÓ¬ ÒÀ1“±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ¤Ê√Ú ’±1é¬œÀ˚˛ ·¬ı± ˙1œ11 ’—· ¸—À1±¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ˜±Î¬◊∞I◊ ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ ˜±ø1 Òø1 fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ ¸√1 ’±1é¬œÀ˚˛ ≈√À˚˛±Ê√Ú ˚≈ªfl¡Àfl¡ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¤·1±fl¡œ ˜≈‡¬Û±S˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˚ÀÔ©Ü ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ¬ı≈ø˘› ˜≈‡¬Û±S·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ ’Ó¬…±‰¬±11 Ù¬˘Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¬ÛÈ¬Ó¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√Ù¬√1Ê√— Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Œ˚±ª± 21 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ øÚ˙± 3.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 é≈¬^ ’La ’“±Ó¬1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ &1n∏Ó¬1 ¸—Sê˜Ì ¬Û±1ø¬ıÀÚ 2.2 øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ¤øÈ¬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú Ê√ij ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸À√…±Ê√±Ó¬ ø˙qøÈ¬1 Ê√ij1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ó‘¬ ¬Û±1ø¬ıÚ Œ1±Ò∏1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±È¬±› ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ‰≈¬˘Ó¬±Ú± ’À‰¬Ó¬Úõ∂±˚˛ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‰¬Ó¬Ú± ‚”ø1 ’˝√√±Ó¬ øÚÊ√1 Œfl¡±˘±Ó¬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Œ√‡± ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ˘·Ó¬ Ôfl¡± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸˜ô¶ ¬ı…˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ fl¡±ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…À˚˛± fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’øÓ¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬± ’ø˙øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬1 ¤‡Ú ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ø¬ıÀ√˙Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± øÎ¬‰¬±Ê«√ øù≠¬ÛÓ¬ øfl¡ ø˘‡± ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ :±Ó¬ Ú±øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√Àµ±1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·√1±fl¡œ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 Ó¬√±1fl¡ fl¡1±1 Œ1øÊ√À©Ü™˙…Ú Ú±•§±1 8332˚12 Ú•§1Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª± ¬Û±1ø¬ıÚ ‰≈¬˘Ó¬±Ú±fl¡ ¸À√…±Ê√±Ó¬ ø˙q¸˝√√ 22 øÎ¬À‰¬•§1ÀÓ¬˝◊√ øÎ¬‰¬±Ê«√ ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜±Î¬◊∞I◊ ø√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬¸˝√√ ¬Û±1ø¬ıÀÚ 22 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ øÎ¬‰¬±Ê«√ øù≠¬Û¸˝√√ øÚÊ√ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ øÚ˚˛±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ¶§±¶ö… &1n∏Ó¬1 ˝◊√˜±ÚÕ˘Àfl¡ øÍ¬Àfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ‚È¬Ú± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ¸À√…±Ê√±Ó¬ ø˙qøÈ¬1 Ê√ij1 õ∂˜±Ì-¬ÛS1 õ∂-¬ÛS ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ø√ÚÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¬Û±1ø¬ıÚ1 ˜±Ó‘¬ fl¡˘‰≈¬˜ Œ¬ı·À˜ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆· ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ú±Â«√fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 õ∂Â√±Sœ·1±fl¡œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 øˆ¬Â√±1 ¬ı…ª¶ö±› ¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º Œ¸˝◊√˜À˜« fl¡˘‰≈¬˜ Œ¬ı·À˜ ¬Û±1ø¬ıÚ1 øÎ¬‰¬±Ê«√ øù≠¬Û‡Ú Œ√‡≈›ª±Ó¬ Ú±Â«√·1±fl¡œ Ô˜øfl¡ 1˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÂ√—·±¬Û≈11 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±1ø¬ıÀÚ ¬Û≈S ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 Ó¬Ô…À˝√√ øÎ¬‰¬±Ê«√ øù≠¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤Ù¬±À˘ ¬Û±1ø¬ıÚ1 Œfl¡±˘±Ó¬ fl¡Ú…± ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ˜ÀÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ŒÓ¬›“fl¡ ¸≈ø¶ö1 ¸ôL±Ú, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÎ¬‰¬±Ê«√ øù≠¬Û1 Ó¬Ô…Ó¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª ø˘‡± ’±ÀÂ√ ¬Û≈S ¸ôL±Ú1 fl¡Ô±º ¤˝◊√ ‚È¬Ú± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ¬Û±1ø¬ıÚ1 ’ª¶ö±Õ˘ ’Ú±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚Ô±¸yª ˙œÀ‚Ë ’La ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Ê√ij1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈S ¸ôL±ÚøÈ¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ Ú±Â«√ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜±Ó‘¬1 ¸—À1±¬ÛÌ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÂ√¬ÛƒøÂ√Â√1 √À1 &1n∏Ó¬1 ¸—Sê˜Ì1 ’:±ÀÓ¬ ¸˘øÚ fl¡ø1 ¤fl¡ ˙fl¡Ó¬ ’—fl¡1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± øÚ–¸ôL±Ú √•ÛÓ¬œfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±ÀÈ¬± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¶§±¶ö… õ∂Ô˜11¬Û1± ’ø¶ö1 ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û±1ø¬ıÚ1 ˜±Ó‘¬ fl¡˘‰≈¬˜ Œ¬ı·˜¸˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø˙qøÈ¬1 Ê√ij1 ¸˜˚˛Ó¬ Ôfl¡± ø¬ÛÂ√Õ˘ ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö…1 ’ª¶ö± ’øÒfl¡ Ê√øÈ¬˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ Ú±Â«√ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û?œ˚˛Ú1 Ó¬Ô… ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡À1 ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 21 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬Û±1ø¬ıÀÚ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ Ú±Â«√1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Î¬◊À~‡ Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Ú±Â«√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬Û±1ø¬ıÚ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ Î¬±– Ó¬¬ÛÚ √±À¸º øÎ¬‰¬±Ê«√ øù≠¬ÛÀÓ¬± Î¬±– √±¸1 ‰¬˝√√œ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ’øˆ¬À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬±– √±¸Àfl¡± ·Î¬ˇ ¸¬ı«øÚ•ß Ó¬±¬Û˜±S±Ó¬Õfl¡ 2 0 fl¡˜º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’ªÀ˙… ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±À˘ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œ› ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“Àfl¡± ¸±é¬±» fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Ó¬±¬Û˜±S± øÎ¬À‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ 8.20∆˘ Ú±ø˜øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Ú±Â«√ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±1n∏ õ∂fl‘¡Ó¬ ‚È¬Ú± Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸¬ı«øÚ•ß Ó¬±¬Û˜±S± Œ˚±ª± 24 ‚∞I◊±Ó¬ õ∂±˚˛ 7.80 ’±1n∏ 9.90∆˘ ˝√√íÀ˘ Œfl¡±Ú Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ∆˘› ‰¬ø˘ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬‰«¬±º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤·1±fl¡œ Ú±ÀÂ«√ ¬Û±1ø¬ıÚ ‰≈¬˘Ó¬±Ú±1 øÎ¬‰¬±Ê«√ øù≠¬Û‡Ú Ú±ø˜ÀÂ√º ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ˜ÀÓ¬ ’ôLÓ¬– ’±·cfl¡ ≈√È¬± ø√ÚÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ∆˘ Ó¬±Ó¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª Î¬◊À~‡ Ôfl¡± Male ˙sÀÈ¬± fl¡±øÈ¬ Female ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡ ø√À˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ìˆ¬±Àª ˆ¬≈˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¬ıÓ¬1 qfl¡±Ú ∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡¬ıº øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¸±˜À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¬Û±1ø¬ıÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± øÎ¬‰¬±Ê«√ øù≠¬Û‡Ú ŒÊ√1' fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ øù≠¬Û‡ÚÓ¬ ŒÂ√' ëŒ˜˘í ¬ı≈ø˘ ¶Û©Üˆ¬±Àª ø˘‡± ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Male 1 Í¬±˝◊√Ó¬ Female ø˘ø‡À˘˝◊√ ¸fl¡À˘± ¸˜±Ò±Ú ∆˝√√ ˚±¬ı ŒÚøfl¡∑ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ‚È¬Ú± õ∂±À˚˛ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ øÚ˙±˝◊√ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ô±Àfl¡ ˚ø√› ¸fl¡À˘± ‚È¬Ú± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ Ú±À˝√√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 √•ÛÓ¬œ¸fl¡˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤ÀÚ ‚È¬Ú±1 Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û ¬ıø˘ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¤È¬± ˜˝√√À˘ ¬Û±1ø¬ıÚ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ‚È¬Ú±ÀÈ¬± Œ˜ÀÚÊ√ øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ˜≈1n∏˘œÒ1Ì ø¬Û ’±√ª±øÚfl¡ ¤ø√Ú1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊øÍ¬-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û±1ø¬ıÚ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˜„√√˘Õ√ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√˚˛±1 õ∂døÓ¬ ¬ı±À¬ı Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û≈Ú1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ¸À√…±Ê√±Ó¬ ¸ôL±Ú ø¬ıSêœ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ Ú±Â«√fl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ‘©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√11 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬1 1Õ1˚˛± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ‚È¬Ú±1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı˜±Ú¬ıµ11 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n 1±ÌÀªí øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˚˛±1¬ÛíÈ«¬ ’Ôø1È¬œ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ø‰¬øˆ¬˘ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ˙±‡±1 øÂ√øÚ˚˛1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ˜≈1n∏˘œÒ1Ì ø¬Û ’±√ª±øÚÀ˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬1 1ÌøÊ√» ¬ı1± Ú±˜1 ¤Ê√Ú øÍ¬fl¡±√±11¬Û1± ø¬ı˘ ¬Û±Â√ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ 75 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 2.39 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±Ó¬œ·“±›-Œ¬ı˘Ó¬˘± ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ øÍ¬fl¡±√±1Ê√ÀÚ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±1 ›‰¬1Ó¬ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÓ¬ øÍ¬fl¡ ˝√√±Ó¬œ·“±› ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ’ªø¶öÓ¬ Ó¬Ê«√±1 Œ¬ı11 ‚1Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘±ø· Ôfl¡± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±˝◊√ 1Õ1˚˛± fl¡À1º ˘À· ˘À· 1±˝◊√ÀÊ√ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÓ¬ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’ø¢üfl¡±G1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø√Â√¬Û≈1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ øÍ¬fl¡±√±1Ê√Ú1¬Û1± ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬Û“±‰¬‡ÚÕfl¡ ·±Î¬ˇœ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ÚÈ¬±Õfl¡ Ó¬Ê«√±1 Œ¬ı11 ‚1 Ôfl¡± Œ‰¬Ã˝√√√ÀÈ¬±Õ˘ øÂ√øÚ˚˛1 Œ˜ÀÚÊ√±1Ê√Úfl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈ¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ·±‰¬1ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±ª±1 ¬ı±È¬ ˚ÀÔ©Ü ŒÍ¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±Àfl¡ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√˚˛ ˜±ÀÚ Î¬◊Mê√ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± Œ·±ÀÈ¬˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± ‚À1˝◊√ Ê≈√˝◊√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±˝◊√º ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’ø¢üfl¡±GÀÈ¬±Ó¬ ˚˛±‰¬ø˜Ú Ú±˜1 ¤øÈ¬ ’±ÕÏ¬ˇ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø˙q ¸•Û”Ì1« +À¬Û ’ø¢ü√* ∆˝√√ ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ˜˜Ó¬±Ê√ Œ¬ı·˜ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Œ¬ı˘Ó¬˘±-˝√√±Ó¬œ·“±› ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± Î¬◊Mê√ ˜±øÈ¬ø‡øÚ1 ·1±fl¡œ Ó¬±ø˝√√√1≈ ’±˘œÀ˚˛ ¬ıÚ±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ø√˚±˛ ÚÈ¬± Ó¬Ê«√±1 Œ¬ı11 ‚1Ó¬ Œfl¡√¬ı±È¬±› ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡1± |ø˜fl¡1 ¬Ûø1˚˛±À˘ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ’±øÊ√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√ øÊ√•ú±Ó¬ ˘˚˛º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‚1Àfl¡˝◊√È¬±1 ¸fl¡À˘± ’±ª±¸œÀ˚˛ fl¡±˜Õ˘ ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º fl¡Ì˜±øÚ ˚˛±‰¬ø˜Ú1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ SêÀ˜ Â√±À√fl¡ ’±˘œ ’±1n∏ ’±1é¬œ1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ˝√√±Ó¬œ·“±ª1 Œ˙ª±ø˘ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ˜øÌfl≈¡ôL˘ Ó¬±1± ¬ı±Ú≈› ¬Û≈ª±˝◊√ ’±Ú ø√Ú±1 √À1 fl¡±˜Õ˘ ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 øÍ¬fl¡ ’±À· ’±À· Ó¬±1± ¬ı±Ú≈Àª ’±Úøfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«À1 ’±·ˆ¬±·Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 √À˝√√±È¬œ˚˛±1 ¸”1n∏˚√ ·“±ª1 øÚª±¸œ ≈√¬Û1œ˚˛± ø˙qøÈ¬fl¡ ˆ¬±Ó¬-¬Û±Úœ ‡≈ª±˝◊√ Î¬◊Í¬±1 ¬øÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ›‰¬1ÀÓ¬ ˜±øÈ¬ fl¡È¬± fl¡±˜Õ˘ ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’Ú≈Ê√ fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¸˝√√À˚±·œ1¬Û1± ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ’˝◊√˘ ‚1Àfl¡˝◊√È¬±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ fl¡Ú…± ø˙qøÈ¬ Ê≈√˝√◊Ó¬ √* ∆˝√√ fl¡1n∏Ìˆ¬±Àª ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊±ÀÊ√±1± ˝◊√øG˚˛± ø˜ø˘ÀÈ¬Î¬Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ õ∂±˚˛ 33 ˘±‡ È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c õ∂À‰¬©Ü±1 ’ôLÓ¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ê≈√˝√◊ Ú≈˜ª≈ ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› ’ø¢üfl¡±G1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ‰¬±fl¡ø1 õ∂±Ô«œÀfl¡˝◊√Ê√Ú1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’˝◊√˘Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ‰¬±fl¡ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡Î¬◊√Ê√Ú ‰¬±fl¡ø1õ∂±Ô«œ ‡·«˝√ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±˜±À˝√√± Òø1 øÚÊ√1 ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 ’Ú≈Ê√ fl≈¡˜±1 √±¸¸˝√√ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ‰¬±fl¡ø1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ú±˜‚1ÀÈ¬± øÚ˜«±ÌÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂øÓ¬øÚøÒ, ¸±—¸√ ’±ø√1 ’Ú≈√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˜øÌfl≈¡ôL˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“ Î¬◊Mê√ ÒÚ ‚””1±˝◊√ øÚø√˚˛±ÀÓ¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1 ’Ú≈√±Ú ’±1n∏ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ’±˙±qÒœ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» õ∂fl¡ä ¸•Û”Ì« Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√±Ó¬œ·“±› ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’¸œ˜ ¬ı1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’˝√√± 19, 20 ’±1n∏ 21 ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 406˚420˚468Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 431˚2012 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˝◊√˚˛±1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˙ø√˚˛±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ ¬Û˚«ôL Ú•§11 ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸˜¢∂ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬fl¡Ó¬-∆¬ı¯ûª¸fl¡˘1 ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú, fl¡±ø˚˛fl¡ |˜, ¸±˜¢∂œ √±Ú ’±ø√À˚˛ ·‘˝√øÈ¬ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ˜øÌfl≈¡ôL˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… ’±·¬ ıÀÏ¬ˇ±ª± ¬ı1„√√øÌfl¡ ˙˘±· ∆˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’¸œ˜ ¬ı1±˝◊√ qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸˜”˝√ ˆ¬øMê√õ∂±Ì ∆¬ı¯ûª¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’˝√√± 20 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± Î¬◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 6 ¬ıÊ√±1 ÚÓ≈¬Ú ’±¸Ú õ∂øÓ¬á¬± øÊ√•ú±Ó¬ ˘˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ∆√øÚfl¡, ’±øÊ√1 ¬ı±Ó¬ø1, ’±˜±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˆ¬fl¡Ó¬-∆¬ı¯ûª¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ·‘˝√1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ’¸˜1 √À1 ’±·˙±1œ1 ¸—¬ı±√-¬ÛS1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˜øÌfl≈¡ôL˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ·Õ·À˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡-ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ’±¸±˜ øÈ¬øˆ¬ Ú±˜1 ¤fl¡ Œfl¡¬ı˘ Œ‰¬ÀÚÀ˘± ‡≈ø˘øÂ√˘º 2007 ‰¬ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ¸S1 ¸S±øÒfl¡±À1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ ˘í¬ıº 1—, ŒÓ¬˘ ¸±øÚ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ’±¸±˜ øÈ¬øˆ¬› ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚11 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ·‘˝√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ¬Ûø1øÂ√˘ ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Úº ’Ú≈á¬±ÚÀ˚±À· ’˙œøÓ¬¬Û1 ø˙äœ·1±fl¡œfl¡ ¤˝◊ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ11 ’˜˘ ¸‘ø©Ü øÊ√øfl¡1 ’±1n∏ Ê√±1œ1 ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ‰¬‰¬«±1 Œé¬SÓ¬ ˜≈ø˝√√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ›1ÀÙ¬ ˆ¬√œ˚˛±fl¡±˝◊1 Î◊¬À~‡À˚±·… ’ª√±Ú ’±ÀÂ√º ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ11 ’±È¬±˝◊À¬ı±1 øÊ√øfl¡1 ’±1n∏ Ê√±1œ ŒÓ¬›“1 fl¡F¶ö Œ˝√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊˚˛±1 ‰¬‰¬«±, ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ 1±Ê√…1 ø√ø˝√√À„√√-ø√¬Û±À„√√ ‚”ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Œ˙ÚÀ‰¬±ª± ø¬ı˘Ó¬œ˚˛± ·“±› øÚª±¸œ ¤˝◊ Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Ü1 ¸±Òfl¡Ê√ÀÚ øÊ√øfl¡1 ’±1n∏ Ê√±1œ1 ‰¬‰¬«±ÀÓ¬˝◊ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 ¸˜¢∂ ¸˜˚˛, ˙øMê Î◊¬»¸·«± fl¡ø1À˘ ’Ô‰¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“ 1Ê√±‚1œ˚˛±1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±, ¶§œfl‘¡øÓ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬º ’ªÀ˙… øÊ√øfl¡1 ’±1n∏ Ê√±1œ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊ Ú˝√√˚˛, ø√˝√±Ú±˜, ŒÈ¬±fl¡±1œ ·œÓ¬1 ‰¬‰¬«±1 Œé¬SÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ¸˜±ÀÚ˝◊ ø¸X˝√√ô¶º ’±Â≈1¡Z±1± ¸•§øÒ«Ó¬ ∆˝√√ ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡íÀ˘ñ ë¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊ Œ˜±fl¡ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¤˝◊ ¶§œfl‘¡øÓ¬-¸ij±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊ fl‘¡Ó¬:º ˜˝◊ ˜±ÀÔ“± øÚÊ√1 fl¡±˜ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√±ºí ˝◊Ù¬±À˘ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ø˙äœ õ∂øÓ¬˜± ¬Û±ÀG ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸≈“ªø1 ’±Â≈√1 Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± Î¬0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø˙äœ·1±fl¡œ1 ˜±øÈ¬˚˛±¬ı±·1∏ ¬ı±¸·‘˝√ ¸—1é¬Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’¸˜1 Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Ü ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’±fl¡«±˝◊ˆ¬ øÚ˜«±ÌÀ1± ŒÓ¬›“ √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ’±øÊ√1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ õ∂øÓ¬˜± ¬Û±ÀG ¬ı1n∏ª±1 ¶§±˜œ ·—·±¸±·1 ¬Û±ÀG, ˆ¬¢üœ ¬Û±¬ı«Ó¬œ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬ õ∂¬ıœ1 ¬ı1n∏ª±› Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¸±˜±øÊ√ﬂ¡ ¬ı…±øÒÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˜±1Ì±¶a¸˝√√ ≈√˝◊√ ˚≈ªﬂ¡ﬂ¡ Œ¢∂5±1

˜„√√˘Õ√ ø‰¬øﬂ¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ê√ij ø√À˘ ¬Û≈S

7 øÎ¬¢∂œÕ˘ ¬Û±1±ô¶y

¤˚˛±1¬ÛíÈ«¬1 Œ‚±‰¬À‡±1

˝√√±Ó¬œ·“±ªÓ¬ Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘ ’±ÕÏ¬ˇ¬ıÂ√1œ˚˛±

õ∂ª=fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Œ¢∂5±1

’±Í¬À‡˘œ˚˛±Õ˘ ¤¬ı±1 ’±˝√√ﬂ¡

øÊ√fl¡± õ∂±Ô«œÀ˚˛ √˘ ¬ı±·À1 õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº øfl¡c ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛1 øÓ¬Mê√ ’øˆ¬:Ó¬±1¬Û1± √À˘ ¤˝◊√¬ı±1 õ∂±Ô«œfl¡ øÈ¬fl¡È¬ ø√˚˛±1 ŒéSÓ¬ ¸±ªÒ±Ú ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª±¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÈ¬fl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂±Ô«œ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ú √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±1 ˚±ÀÓ¬ ’Ú≈1+¬Û ‚È¬Ú± Ú‚ÀÈ¬ Œ¸˚˛± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ’ÀÔ« √˘1 õ∂øÓ¬ ’±Ú≈·Ó¬… Ôfl¡± Œ˘±fl¡fl¡À˝√√ øÈ¬fl¡È¬ ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ô¶1Ó¬ ¤Àfl¡±‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ’˝√√± 30 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º √À˘ ˙œÀ‚Ë ˝◊√ô¶±˝√√±À1± 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıº

3 0 Œﬂ¡øÊ√ ˜±—¸ ’±1n∏√ 5 ˝√√±Ê√±1 È¬ﬂ¡±

øÚø¬ı«À‚Æ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ‚È¬Ú± fl¡±ø˘ ¬ı±¸≈·“±ªÀÓ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø¬Ûfl¡øÚfl¡1 ¬ıÓ¬1 Œ˝√√Ó≈¬ fl¡±ø˘ ¬ı±¸≈·“±ª1 ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 øˆ¬1 ’±øÂ√˘ Œ¬ıøÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤Ê√Ú ¢∂±˝√√fl¡1+¬Ûœ õ∂ª=Àfl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ õ∂ÔÀ˜ ˜±—¸ ø¬ıÀSêÓ¬±fl¡ øS˙ Œfl¡øÊ√ ˜±—¸ fl¡±øÈ¬ ¸±Ê≈√ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ ’˝√√± ¸—·œÊ√Ú ¤ øÈ¬ ¤˜Õ˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ˜±—¸ Œ¬ı¬Û±1œÊ√Ú1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ø¬ı‰¬±À1 ’±Ú Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘º ¤Àfl¡√À1 ˜±Â√ ’±1n∏ ¬Û±‰¬ø˘1 Œ¬ı¬Û±1œ1¬Û1±› ’Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª È¬fl¡± ø¬ı‰¬1±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ÒÚø‡øÚ ø√ ø√À˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ÒÚ Œ˘±ª±1 ¬ıU ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 1‡± ˜±Â√-˜±—¸-¬Û±‰¬ø˘ øÚ¬ıÕ˘ Ú˝√√± Œ√ø‡ ¢∂±˝√√fl¡Ê√Ú1 ¸g±Ú ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1 õ∂ª=fl¡Ê√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˆ¬≈˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ fl¡±øÈ¬-¬ı±øÂ√ 1‡± ˜±Â√-˜±—¸ø‡øÚ ¬Û±Úœ1 √1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ˘≈øÈ¬ ∆˘ Œ˚±ª± õ∂ª=fl¡Ê√Ú1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚È¬Ú±øÈ¬À˚˛ ¤fl¡±—˙1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˜±√À1± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

28 øÎ¬À‰¬•§1√, ¬qﬂ≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ê√Ú¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± 27 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ ¸¬ı« ¬ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È¬œ«1 ¸—˚≈Mê√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜‰«¬± ¸—Àé¬À¬Û ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘1 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬ fl¡1± õ∂ª=Ú±fl¡ ˜ø¯˜”1 fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±ø˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ √˝√ ˝√√±Ê√±1 ˜ø˝√√˘±-¬Û≈1n∏¯∏1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 õ∂À√˙ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ó¬√±ÚœôLÚ Â√±SÀÚÓ¬± ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÚ±ª±˘ õ∂˜≈À‡… ¸1Àˆ¬±· ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸?œª √±¸, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú √±¸, ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø‰¬øfl¡ø˜øfl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±1, Œ·±˘fl¡·? ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ √œÀÚ˙ ‰¬f ¸1fl¡±1, ˜ÀÚ±Ê√ 1±˜ ¬Ù≈¬fl¡Ú ’±ø√ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ √˘œ˚˛ ŒÚSœ-¬ı‘µ˝◊√ ˜=Ó¬ Î¬◊¬Ûø¬ı©Ü ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜G˘ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±1yøÌ ·œÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ë’±˜1± õ∂±ôL ¬ı±¸œ ’¸˜œ˚˛± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1í ·œÓ¬øÈ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ Œˆ¬±˘±Ú±Ô 1±˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ fl¡±Ê√˘ Œˆ¬±˜1± ø˙äœ Œ·±á¬œÀ˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Àfl¡ Òø1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡À1 √˘1 fl¡˜«œ ¬Û≈1µ1 Ú±ÀÔº ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂À√˙ ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø‰¬øfl¡ø˜øfl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú √±¸ ’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

≈√¬ı‘«M√1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ø¬Û˚˛Ú ¬ı˜«Ú1¡ 1±Ê√Uª± ’±√…|±X1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øÈ¬, 27 øÎ¬À‰¬•§1¬ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Â√±˘±fl¡±øÈ¬ Î¬◊¬Û-’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ÛΩø¬ı˘ [Ê√±˜±˝◊√¬Û±1±] ·“±›øÚª±¸œ ø¬Û˚˛Ú ¬ı˜«Ú Ú±˜1 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤·1±fl¡œ ‰¬Ù¬˘ ˚≈ªfl¡fl¡ Œ˚±ª± 19 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ &ø˘˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 Œ·±¸±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ √˘·“±› Ú±À˜ Í¬±˝◊√1 ¤Ê√Ú ¬ıg≈1 ‚11¬Û1± ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬± fl¡À1º ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸1¬ı1˝√√œ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª Œ‡ø√ Œ‡ø√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛√ ·ˆ¬œ1 ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ’±√…|±X ¬Û±˘Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ’˝√√± 31 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’±√…|±X‡Ú ¸≈fl¡˘À˜ ¬ÛÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛√ ‹fl¡…¬ıX ∆˝√√ ˜ÀÚ±1?Ú ¬ı˜«Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˚±S± ¬ı˜«Úfl¡ ¸•Û±√fl¡1 Î¬◊¬Ûø1 Œ˚±À·f ¬ı˜«Ú, ù´1œfl¡±ôL ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ˝√√ø1Ú±Ô ¬ı˜«Úfl¡ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’±√…|±X Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 øÚÊ√ ‚11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬Û±øÓ¬¬ı Œ˘±ª± ’±√…|±X1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂˚˛±Ó¬ ø¬Û˚˛Ú ¬ı˜«Ú1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ˜±˘…¬Û«Ì ˜‘Ó¬fl¡1 ’±R±1 ¸√·øÓ¬1 ’ÀÔ« ¤fl¡ ø˜øÚÈ¬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú, Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, Ú±˜ fl¡œÓ«¬Ú ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±√…|±X Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ‰¬±¬Û1˜≈‡1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Œ¸ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√± 27 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ˆ¬±1Ó¬ ¸=±1 øÚ·˜ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 Ú·“±› ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±¬Û1˜≈‡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ¤'À‰¬√?1 Œˆ“¬Àfl¡±ˆ¬±›Ú±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’Ó¬œá¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤'À‰¬?ÀÈ¬±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú¸˜”˝√ ¸‚ÀÚ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀÈ¬± ¤øÓ¬˚˛± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‚È¬Ú± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚø√Ú Òø1 ¤'À‰¬?ÀÈ¬± ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 Œ˚±·±À˚±·1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬œ¯∏Ì ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

˜ø1·“±ªÓ¬ ’Ê√·1 Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 27 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬”1¬ıg±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Â√±È¬Ú &ø11 ‰¬øÓ¬Ú √±¸ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ‚11 ¬ı±1œÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± õ∂±˚˛ 12Ù≈¬È¬ √œ‚˘ ’Ê√·1 ¸±¬Û ¤Î¬±˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º õ∂±˚˛ 16 øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ¸±¬ÛÎ¬±˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª±˝◊√ ˜ø1·“±ª1 ¤È¬± ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—¶ö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜ø1·“±› ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’Ê√·1Î¬±˘ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º

ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Œ¸ª± ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú Òø1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 Œé¬SÀÈ¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤'À‰¬√?ÀÈ¬±1 √±ø˚˛Q1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ú·“±› øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬1 ¬Û1±˝◊√ Œ¬ı˚˛± ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√º Ú·“±› ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛± ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Œ¸ª± ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘› ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚø√Ú Òø1› øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı

¬Û1±˝◊√ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛±À˝√√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ø√ ¬ı‘˝√M√1 ‰¬±¬Û1˜≈‡ ’=˘1 ø¬Û ø‰¬ ’í ¸˜”˝√1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ø¬ı˘¸˜”˝√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œõ∂1Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√ÀÂ√º ø¬Û ø‰¬ ’í1 ¶§Q±øÒfl¡±1¸fl¡À˘ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ı±˜±À˝√√± Òø1 Ú·“±ª1¬Û1± Î≈¬øõ≠Àfl¡È¬ ø¬ı˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√À˝√√ ø¬ı˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ı˘ Ú¬ÛÀÔ±ª±Õfl¡ ˜±S 250 ¬ı± 300 È¬fl¡± ø¬ı˘ ˝√√íÀ˘˝◊√ ø¬Û ø‰¬ ’¸˜”˝√1 ¸—À˚±· ø¬ıøÂ√iß fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ø¬ıÓ≈¬©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬Û ø‰¬ ’í1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘º

’ﬂ¡øÌ1 ﬂ¡ø¬ıÓ¬± ‚11 Î¬◊À√…±·Ó¬ 1˝√√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ øõ∂˚˛ ¢∂Lö‡Ú ø¬ı‰¬±ø1 ¢∂LöÀõ∂˜œ1 øˆ¬1 ñ ˆ¬ªÀÊ√…±øÓ¬

˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ¬ √˘œ˚˛ øÈ¬fl¡È¬¬ ø¬ı‰¬±ø1 õ∂±Ô«œ1 øˆ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 2 7 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘˝◊√ øÚÊ√ øÚÊ√ √˘œ˚˛ 1ÌÀfl¡Ã˙˘ õ∂dÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬º ˘±˝√√1œ‚±È¬ ø¬ıÒ±Ú ¸2ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ‰¬±ø1È¬√√± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü ’±1n∏ 24 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√º ˘±˝√√1œ‚±È¬ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±ø1È¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü ’±1n∏ ˘±˝√√1œ‚±È¬1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÀÚ± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 √‡˘Ó¬ ’±ÀÂ√º ˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 õ∂ˆ¬±¬ı ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜”˘ ˚≈“Ê√‡Ú fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊ ˝◊√Î¬◊√ øÎ¬ ¤Ù¬ ˜±Ê√Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√ º ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± fl≈¡˙Ó¬ø˘, ˆ¬”1±·“±›, ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’±1n∏ øÚÊ√À·1n∏ª± ¤˝◊√ ‰¬±ø1È¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü

’±1n∏ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √À˘ øÚÊ√1 √‡˘Ó¬ øÚ¬ıÕ˘ Î¬◊øÍ¬ ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ √À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1Ìø˙√√„√± ¬ıÊ√±˝◊√ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰ ˘±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± √À˘˝◊√ ‰¬À˘±ª± Ú±˝◊√ºº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊√ øÎ¬ ¤Ù¬¡√À˘ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 √˘œ˚˛ øÈ¬fl¡È¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œQ ø√¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ‰¬ø1È¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü ’±1n∏ 24 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√√˘1 √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œQ1 √±¬ıœ√±1 ¸fl¡À˘ Ê√Ú˜Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø√ÀÚ øÚ˙±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 1ÌÀfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 22

øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’¸˜1 Œ˚±·±Ú ˜Laœ Î¬±– ÚÊ1n∏√˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ŒÓ¬›“1 ·‘˝√ ¸˜ø©Ü ˘±˝√√1œ‚±È¬1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡˜«œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 30 ˝√√±Ê√±1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ1 ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 1Ìø˙„√√± ¬ıÊ√±À˘º ¤˝◊√fl¡˜«œ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â √√˘1 √˘œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ¸˜”˝√ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ ÒÀ1º ˘±˝√√1œ‚±È¬1 ‰¬ø1È¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ∆˝√√ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ Ê√Ú˜Ó¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’À˙¯∏ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘ õ∂±Ô«œÀ˚˛º fl≈¡˙Ó¬˘œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1¬Û1± È≈¬È≈¬˜øÚ, ¸±À¬ıSœ ‡±·Ú, ’1n∏Ú± Œfl“¡±ª1, ¸ˆ¬±1±Ìœ ¬ı1√Õ˘, ’?ø˘ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ŒÊ√±ôLœ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª, ˘±˝√√1œ‚±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1Û1± ˝◊√Â√˜± ’±1± Œù´˝◊√‡, 1ø˝√√Ê√± ’±‡Ó¬±1, ˆ¬”1±·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1Û1± õ∂±Mê√Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏1√ ¸√¸…± ˜ÀÚ±ª±1±

Œ¬ı·˜, 1Àù´±Ú±1± Œ¬ı·˜, ’±ÀÚ±ª±1± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ øÚÊ√À·1n∏ª± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1Û1± ø‰¬1±Ê√ √±¸, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, ˜À˝√√f ¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ ˘±˝√√1œ‚±È¬1 24‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó 1¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡˘ ˝√√í˘ fl¡±Í¬øÚ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ õ∂ˆ¬±˘ ¬ıÀÎ¬ˇ±, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… øfl¡1Ú ¬ıÀÎ¬ˇ± Ò”¬Û&1œ1 øù´1±Ê≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ ’±– Œ‰¬±¬ı±Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…±1 ¬ı±À¬ı ø√¬Û±?ø˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˘±˝√√1œ‚±È¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Ú≈1Ú±˝√√±1, Ê√±˝√√±Ú±1± Œ¬ı·˜, fl¡Â√±ø1¬ıÎ¬ˇœ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸—À‰¬1 ’±˘œ, ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œ, Ò≈˜fl≈¡1± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ Ó≈¬˘¸œ¬ıÎ¬ˇœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’±À˜Ú± ‡±Ó≈¬Ú ’±ø√ √õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± øÈ¬fl¡È¬ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ º

≈√Úœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ‰¬À„√√˘œ˚˛±Á¡±1Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl≈¡‰ƒ¬fl¡±ª±Ê√, øÚÀô¶Ê√ ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ı1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı √1— øÊ√˘±1 ’±Ú ’±Ú Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ·‘˝√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ≈√Úœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÂ√¬Û±Á¡±1 Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ≈√Úœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √1¬Û1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ øÈ¬fl¡È¬ õ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡À˘ øˆ¬1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√øÈ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º √1„√√1 õ∂¬ıœÌ fl¡—À¢∂Â√œ ˆ¬^fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± ≈√Úœ ˜ø˝√√˘± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˆ¬ø∞I◊ ¬ı1n∏ª±, ¬¬Û=±˚˛Ó¬øÈ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˙øMê√˙±˘œ √±¬ıœ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂±øÔ«Q √±¬ıœ√±11 ˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√ ø˜ÚøÓ¬ ‰¬˜≈ª± ’±1n∏ &ÀÌù´1œ √±¸1 Ú±˜º ¬Û=±˚˛Ó¬ ‡Ú1¬Û1± ≈√Úœ ˜G˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¤Àfl¡1±À˝√√ 20 ¬ıÂ√1 Òø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛QÓ¬ ¸≈‰¬±1n ∏1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1± Ó¬Ô± ¬Û=±˚˛Ó¬øÈ¬Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ë¬ı±¬Ûí ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø‰¬S1?Ú ŒÎ¬fl¡± ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√øÈ¬1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«¸ijÓ¬ õ∂±Ô«œ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√1 õ∂ª˘ √±¬ıœ√±1 ˆ¬ø∞I◊ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±Ó¬ √˘œ˚˛ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 õ∂øÓ¬ ª±ÀÎ«¬ ª±ÀÎ«¬ ¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ“¬øÈ¬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡1±Ó¬ Î¬◊øÍ¬ ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬ø∞I◊ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«±1 øÚ«√˘œ˚˛ ˜=1 ˘·ÀÓ¬ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±ø√ √À˘› Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ Ê√1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊øÍ¬-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º

’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ©Ü—™ 1+˜ ’±1n∏ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± Œfl¡f ¬øÚ1œé¬Ì fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ √1— øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œ

ù´˝œ√√√ Œ¸“±ª1Ìœ fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˚≈ª-˜À˝√√±»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı±˜≈Ì¬ıÎ¬ˇœø¶öÓ¬ ù´˝œ√√√ Œ¸“±ª1Ìœ fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 17 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± ¸5±˝√√À˚±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√ ’±1n∏ ˚≈ª˜À˝√√±»¸ªº 17 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±Ù¬±˝◊√ fl¡±˜, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√Ã˘±˙±˘ø¶öÓ¬ ‰ Ó≈¬«√˙ ’¸˜ ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√– ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¤ ‰¬±˜±√1 ¡Z±1± SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º 18 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˝√√±˝◊√Ê√±•Û, ˘—Ê√±•Û, øÎ¬Â√fl¡±Â√ ÔËí, ŒÊ√ˆ¬ø˘Ú ÔËí, Œª˝◊√È¬ ÔËí, √¬ı±, Œfl¡1˜, øSêÀfl¡È¬ ’±1n∏ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 19 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ fl¡±¬ı±Î¬œ, Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú, Œ˜øÊ√fl¡ ø‰¬˚˛±1, ŒÈ¬øÚfl¡È¬, ˆ¬˘œ¬ı˘ ’±1n∏ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 20 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ù≠í Œ1‰¬, Î¬◊Í¬±-¬ı˝√√±, ¬Û±Úœ-¬Û±1, øÓ¬øÚÀÍ¬„√√œ˚˛± Œ√Ã1, Œ¬ıøÊ√Ó¬ ¸”Ó¬± ˆ¬À1±ª± ’±1n∏ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 21 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬, ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ¸—·œÓ¬, ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬, øÊ√øfl¡1, ø¬ıU·œÓ¬,

ø¬ıUÚ‘Ó¬…, Œ˘±fl¡·œÓ¬, ¸˜À¬ıÓ¬ ¸—·œÓ¬, ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬, ¤fl¡±—fl¡ Ú±È¬ ’±1n∏ øSêÀfl¡È¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 22 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±, Ó¬fl«¡, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ ’±1n∏ ˆ¬˘œ¬ı˘1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸5±˝√√ÀÊ√±1± SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√ ’±1n∏ ˚≈ª-˜À˝√√±»¸ª1 ’ôLÓ¬ 24 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ëŸ¬ 2 ô¶11 Â√±S-Â√±Sœ1 Œé¬SÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±1n∏ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ù´√˝œ√√√ Œ¸“±ª1Ìœ fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˜œ1 ˝√√ø¬ı1 Î¬◊~±˝√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı1Àé¬Sœ1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Î¬±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬Ó≈¬«√˙ ’¸˜ ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˆ¬”À√ª Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡ ˜Ò… fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬ 0 ¸≈1?Ú ˙˜«±˝◊√ º

ëø˜Â√√Ú ø¬ı1n∏¬ı±˘±í1 ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 2 7 øÎ¬À‰¬•§1√ – 1±Ê√…1 Î¬±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…±1 Ú±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’gø¬ıù´±¸, fl≈¡¸—¶®±1 ’±ø√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√ ’¸˜Ó¬ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ’Ò…±˚˛1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊M√ 1 -¬Û”¬ı«±=˘1¬Û1± ˙±øôL1 ÚÀ¬ı˘ ¬ı“È¬±Ó¬ Ú±˜¬ ÛÀÍ¬±ª± ¬ıœ1n¬ı±˘± 1±ˆ¬±˝◊√ ¬ ¤˝◊√ fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ¬ıœ1n¬ı±˘± 1±ˆ¬±fl¡ ∆˘ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ ëø˜Â√Ú ¬ıœ1n∏¬ı±˘±í Ú±˜1 ¤‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œº ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ø˜Â√Ú ¬ıœ1n¬ı±˘± Ú±˜1 fl¡ø˜È¬œ‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıœ1n¬ı ±˘± 1±ˆ¬±˝◊√ Î¬±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…±1 √À1 ’gø¬ıù´±¸, fl≈¡¸—¶®±1 ’±ø√1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…1 ¬ıU ’=˘Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±·cfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ø˜Â√˜ ¬ıœ1n∏ª±˘±1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤‡Ú ¸ˆ¬± 19 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±

øÊ√˘±1 ≈√ÒÕÚø¶öÓ¬ 1±ˆ¬± ¸˜±Ê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ıœ1n∏ª±˘± 1±ˆ¬±Àfl¡ Ò√ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ø˜Â√Ú ¬ıœ1n∏¬ı±˘±1 ˆ¬øª¯∏…» ¬Ûø1fl¡äÚ± Ó¬Ô± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡±˜ fl¡±Ê√¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±·cfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¬ıœ1n¬ı±˘± 1±ˆ¬±fl¡ ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 Î¬◊À¬ÛÚ 1±ˆ¬± ˝√√±fl¡±‰¬±˜, ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ˆ¬ªõ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√±, ’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Ú1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ˝√√±˝◊√ √1 UÀÂ√˝◊√ Ú, ¸±ø√Ú¸±Ó¬¸1œ1 ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈1±Ò± ˙˜«± ¬Û”Ê√±1œfl¡ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±, Ê√·√œ˙ 1±ˆ¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø¬ÛÚ 1±ˆ¬±fl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, &1n∏õ∂¸±√ 1±ˆ¬±fl¡ ¸•Û±√fl¡, ø¬ıˆ¬± 1±ˆ¬± ’±1n∏ ÒÀÚù´1 1±ˆ¬±fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ø˜Â√Ú ¬ıœ1n¬ı±˘±1 19 Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜ø≈ Ú‰¬fl¡œ, 27 øÎ¬À‰¬•1§ – ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ‰¬À„√˘ √ œ˚˛±Á¡±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ√˘1 ˙”Ú… õ∂±˚˛ ’ªø¶öøÓ¬À˚˛ Î¬»◊ ¸±ø˝√Ó√ ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ fl¡—À¢∂Âfl√ ¡º ø¬ı·Ó¬ √˝È√ ¬± ¬ıÂ√À1 Î¬M◊ ê√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú fl¡—À¢∂Â1√ ˝√±√ Ó¬ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊¬√ ı±À1± ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀÈ¬±1 √‡˘ÀÓ¬˝√◊ Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√À˙À1 ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 √À˘ ¤˝◊√ √˝È√ ¬± ¬ıÂ√1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1ÀÌ ˜”1 √±ø„√√ Î¬Í◊ ¬±1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Î¬i◊ ˚ß Ú˛ 1 ’¢∂·øÓ¬À1 1±˝◊Ê √ fl√ ¡ ’±fl¡ø¯∏Ó« ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1Àfl¡˝◊È√ ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ’À˝√±√ ¬Û1≈ n∏¯±∏ Ô« Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ıø≈ ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜œ1 UÀÂ√˝À√◊ Ú õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı±« ‰¬Úfl¡ ∆˘ √˘ÀÈ¬± ˚ÀÔ©Ü ’±Rø¬ıù´±¸œ Œ˝√±√ ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√À√ Â√º ’±Ú˝√±√ ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˝◊ø√ Ó¬˜ÀÒ… √˘1¬Û1± øÈ¬fl¡È¬ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ √±¬ıœÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√À√ Â√ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ fl¡˜«œº ¤Ê√Ú ˝√í√ ˘ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ∆‰¬˚˛ √ ˝◊Â√ Ù√ ¬±È¬ UÀÂ√˝Ú√◊ º ’±Ú˝√±√ ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√À1 øÈ¬fl¡È¬1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ ˚≈ª ¸—·Í¬Ú ’±øÊ√Ê√˘ ≈ ˝√√fl¡º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ ŒÓ¬1È¬± ¬ıÂ√À1 ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ √±ø˚˛Q ¸˝√√fl¡±À1 ‰¬y±ø˘ √˘ÀÈ¬±fl¡ Ê√Ú˜≈‡œ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ’ø1˝√√Ì± Œ˚±À·±ª± ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜œ1 UÀÂ√˝√◊ÚÀfl¡± Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬±1 ø√˙Ó¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Ê√Ú¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛1 ø√˙Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡1± fl¡±˚«˝√◊ √˘ÀÈ¬±Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

˝√√±Î¬◊˘œ1 ¤˜ ¤ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊ƒ˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±Î¬◊˘œ, 27 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ˝√√±Î¬◊˘œ Ú·1ø¶öÓ¬ ¤˜ ¤ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ 23 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ õ∂±Mê√Ú fl¡‘Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ’±˘œ ’±fl¡¬ı11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤˜ ¤ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú≈á¬±Ú11 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬ıU˜”S Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1, ¶ß±˚˛≈À1±· ø‰¬øfl¡»¸±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈√é¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– Œ˜±fl¡ÀÂ√√ ’±˘œ1 Ê√œªÚ1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»fl¡·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1¬ı·«1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬±– Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜, Î¬±– ˝√√±‰¬±Ú ’±˘œ, Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ √±¸, ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±Ú, ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1ÀPù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±1, õ∂¸iß fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ø√√±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

√1— øÊ√˘± ‰¬1fl¡±1œ ≈√˘±1±˚˛ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˝√√±ø1˜≈ ’±Ù¬±È¬1 Œ¬Û=Ú±1 ¸Lö±1 ø¡Z- Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú ¬ı1¬ı1œÓ¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 2 7 øÎ¬À‰¬•§1¬ – √1— øÊ√˘± ‰¬1fl¡±1œ Œ¬Û=Ú±1 ¸Lö±1 21 ¸—‡…fl¡ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 7 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜„√√˘Õ√ ¸Ú±Ó¬Ú Ò˜«¸ˆ¬± õ∂±—·ÌÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√ÀÚù´1 ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬À¬Ûù´1 ˙˜«±˝◊√º ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ 1?Ú Œ√º ø¬ı˚˛ø˘ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬ı Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˜œÚ ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ øÊ√»˜˘ √À˘, ‰¬1fl¡±1œ Œ¬Û=Ú±1 ¸Lö± ’¸˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ·Ú ‰¬f Œ·±¶§±˜œ, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬ø¬ıÎ¬◊˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ¸•Û±√fl¡ Î¬±– ’±¬ı≈˘ ˝√√±øfl¡˜ ’±˝√√À˜√ ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡¸fl¡À˘± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô±º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ıÀÎ¬ˇ± ˝√√±ø1˜≈ ’±Ù¬±È¬1 Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¤˝◊√ À¬ıø˘ ’˝√√± 21 ’±1n∏ 22 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¬ı1¬ı1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı~± fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú‡ÚÓ¬ ’¸˜1 Î¬◊¬Ûø1 ¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıº ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıËp¡˝◊√ ¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√ Ê√À1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º

¸À1±øÊ√Úœ ¬ıvﬂ¡ õ∂±Ôø˜ﬂ¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˙é¬± Ê√±·1Ì ¸ˆ¬± ’±1n∏ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú1 ≈√øÈ¬ ‘√˙… ñ ˜ÀÚ±Ê√

ëÊ√—·˜í1 ¯∏á¬√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¤fl¡±—fl¡ Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – ¤fl¡ ¸≈¶ö Ú±È¬… Œ‰¬Ó¬Ú±À1 Î¬◊Vœ5 Â√˚˛·“±ª1 ’¢∂Ìœ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ëÊ√—·˜í1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¯∏á¬√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸À√Ã ’¸˜ Ê√—·˜ ¤fl¡±—fl¡ Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ [24, 25, 26 øÎ¬À‰¬•§1]À1 ¸Ù¬˘ ¬Ûø1¸˜±ø5 ‚ÀÈ¬º Â√˚˛·“±› Ú±È¬… ˜øµ1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 24 Ó¬±ø1À‡ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Ê√—·˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ó¬±¬Û fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ qˆ¬±1y fl¡À1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˆ¬Àª˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚSœ Ê≈√ø1 ˙˜«±˝◊√º ˜≈‡¬ÛS ëÊ√—·˜í Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1

ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜øÌfl≈¡ôL˘± ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ’±¸Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Î¬◊À¡Z±Òfl¡ ˆ¬Àª˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ëÊ√—·˜í ’¸˜1 Ú±È¬… ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¤fl¡ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ Ú±˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ øÚÀÊ√› ¤·1±fl¡œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√—·˜1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ˙˘±· ˘˚˛º ˝◊√ Î¬◊√œ˚˛˜±Ú õ∂Ê√ij1 ¤fl¡ ¸≈µ1 Œõ≠È¬Ù¬˜« ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’±Í¬‡Ú øÊ√˘±1 26 È¬± √˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˜≈Í¬ 15È¬± √À˘À˝√√ Ú±È¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ|á¬ Ú±È¬…√˘1

¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± ëŒ¬Û±˝√√1í Ú±È¬… Œ·±á¬œ1 Ú±È¬ ë¸—À·±¬ÛÚí-¤º ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|á¬ Ú±È¬…√˘ ë÷·˘í øÈ¬U, Ú˘¬ı±1œ, Ú±È¬ ëÊ≈√¬Û≈1œÓ¬ ŒÊ√±Ú±fl¡íº Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|á¬ Ú±È¬…√˘ ë&ÀªøÚ«fl¡±í ’±˜1±—·±, ¬ıø1˝√√±È¬, Ú±È¬ ¬ë1±Úí, Œ|á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ó¬¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±, Ú±È¬ ëÊ≈√¬Û≈1œÓ¬ ŒÊ√±Ú±fl¡í, ‰¬ø1S ˜√±˝√√œº Œ|á¬± ’øˆ¬ÀÚSœ ÚøµÓ¬± ŒÎ¬fl¡±, Œ|á¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ë1±Úí Ú±È¬1 ø˝√√˜±—q õ∂¸±√ √±¸, ë&ÀªøÚ«fl¡±í ’±˜1±—·± ¬ıø1˝√√±È¬º ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬ı±√˘ ø¸Úƒ˝√ ±, ëŒ¬Û±˝√√1í ¬ı1À¬ÛÈ¬±, Ú±È¬ ë¸—À·±¬ÛÀÚí, ‰¬ø1S Úµº ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|á¬± ’øˆ¬ÀÚSœ 1n∏¬ıœ Œ˜øÒ ëŒ|±Ó¬ø¶§Úœ ˜ø˝√√˘± ¸—‚í, ø˜Ê«√±º Ú±È¬ ëŒ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¸À¬Û±Úí ‰¬ø1S ë¬ı≈Ï¬ˇœíº Œ|á¬

Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ø˙äœ øÊ√Ó≈¬˜øÌ fl¡ø˘Ó¬± ë¸˜i§˚˛ Œé¬Sí ¬Û±Úœ·“±› Ú˘¬ı±1œ, Ú±È¬ ë˜øô¶ øfl¡ ¬Û±Í¬˙±˘± 1950í ‰¬ø1S ë’‰≈¬…Ó¬íº Œ|á¬ ø˙q ø˙äœ øSø√¬Û ˙˜«± Ú±È¬ ëˆ¬”Ó¬1 ˜≈‡±À1 Ê√˚˛·±Ú ·“±›í, ëÚÀª±√˚˛ ø˙q Ú±È¬…À·±á¬œí Â√˚˛·“±›º ‰¬ø1S ë¬ı±¬ı˘≈íº Œ|á¬ ¬Û±G≈ø˘ø¬Û ëˆ¬·» ø¸—í 1‰¬Ú± ’øˆ¬øÊ√» 1?Ú ˆ¬A±‰¬±˚«º ‘Nice’ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œº Œ|á¬ ˜=¸7¡¡¡± ë¸ø√26√±í ø˜Ê«√±º Ú±È¬ ë¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¸À¬Û±Ú1 Ê√ijø√Úíº Œ|á¬ ’±ª˝√√ ¸—·œÓ¬ ëŒ¬Û±˝√√1í ¬ı1À¬ÛÈ¬±º Ú±È¬ ë¸—À·±¬ÛÀÚíº Œ|á¬ ˙‘—‡˘±¬ıX √˘ ëÚÈ¬1±Ê√ Ú±È¬…À·±á¬œí ø˜Ê«√±º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø˙äœÀ˚˛ ø¬ı‰¬±1fl¡1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º

˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂√œ¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ‰¬ø1SÓ¬ ë¸—¢∂±˜í Ú±È¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıËÀÊ√Ú ∆¬ı˙… √Õ˘¬Û±1± Ú±È¬… Œ·±á¬œ, Â√˚˛·“±›º ˆ¬øÚÓ¬± ˘˝√√fl¡1 ëÚ±È¬…˜í, √øé¬Ì-¬Ûø(˜ 1ø„√√˚˛±, Ú±È¬ ë˜˝√√±Ú Œ‰¬±1í, ‰¬ø1S Œfl¡±øfl¡˘±1 ˜±fl¡º ’Ú±ø˜fl¡± Í¬±fl≈¡1œ˚˛± ë÷·˘í øÈ¬U, Ú˘¬ı±1œº Ú±È¬ ëÊ≈√¬Û≈ø1Ó¬ ŒÊ√±Ú±fl¡í ‰¬ø1S Ó¬1±º ø√ª¸ √±¸ ëÚÈ¬1±Ê√ Ú±È¬… Œ·±á¬œí ø˜Ê«√±º Ú±È¬ ëŒ¸±Ì1 fl¡Ìœí ‰¬ø1S ŒÚÎ¬◊˘±º øÊ√Ó≈¬˜øÌ ŒÎ¬fl¡± ‘NICE’ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ, Ú±È¬ ëˆ¬·» ø¸—íº ‰¬ø1S ¬ı—fl≈¡º 1œÓ¬±˜øÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ë˜=¡Zœ¬Ûí &ª±˝√√±È¬œº Ú±È¬ ë¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ’˜±øÚ˙±í ‰¬ø1S ˚˜≈Ú±º Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’øôL˜ ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ Ó¬Ô± ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡…

’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± &Ì ˜˝√√ôL, øÚø«√©Ü ¬ıMê√±, ø¬ıø˙©Ü Ú±È¬…fl¡±1, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ˝√√˜ôL √M√ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜Laœ Î¬±– fl¡˜˘± fl¡ø˘Ó¬± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Ê√—·˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ó¬±¬Û fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸ˆ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√˙ ˙±Õ˘À˚˛º Ú±È¬…fl¡±1 Œ˝√√˜ôL √M√ ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± &Ì ˜˝√√ôL˝◊√ ëÊ√—·˜í ¤fl¡ ’øˆ¬Ú˚˛ ‰¬‰«¬±1 ¬Û±Í¬˙±˘± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜= Ú±Ô±øfl¡À˘ Œ˚ fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬ ¬ı‘Ô± Ó¬±Àfl¡± Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˜≈fl¡ø˘ ˜=1 õ∂Ô˜ õ∂ÀÌÓ¬± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª1 ø¬ı¯∏À˚˛› ’øˆ¬ÀÚÓ¬± &Ì ˜˝√√ôL˝◊√ ¬ı…±‡…± ’±·¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

cmyk

2 8 øÎ¬À‰¬•§1, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

’øˆ¬ÀÚÓ¬± Î¬±– ˝√√±ø√’±˘˜ ¬ı1± Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1º ¤·1±fl¡œ ¸1¬ı1˝√√œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, øÚ–¶§±Ô« ¸˜±Ê√À¸ªfl¡1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√±ø√’±˘˜ ¬ı1±1 ’Ò…˚˛Ú˙œ˘ ˜Ú ’±øÂ√˘ ÷¯∏«Úœ˚˛º ˙—fl¡1À√ª1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬À‡Ó¬1 :±Ú1 ¬Ûø1øÒ Ú≈qøÚÀ˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±ÀÈ¬± È¬±Úº ¤·1±fl¡œ Úœ1ª fl¡ø¬ı› ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“º 1984 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú fl¡ø¬ı1 fl¡ø¬ıÓ¬± Ú±˜1 ’±˜±1 ¤‡øÚ fl¡ø¬ıÓ¬± ¸—fl¡˘ÀÚ± õ∂fl¡±˙ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤·1±fl¡œ ˚≈ª ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡1± ë˝√√+√˚˛ Œ¬ı“±ªÓ¬œ ∆Úí Ú±˜1 øˆ¬ø‰¬øÎ¬ Â√ø¬ı ¤‡ÚÓ¬ ’±ø˜› ¤Àfl¡˘À· ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º 2010 ‰¬Ú1 11 ¤øõ∂˘Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ŒÊ√ ø¬ı õ∂Î¬±fl¡˙…ÀÚ 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ˜=¶ö fl¡1± ’1n∏Ì ˙˜«±1 ë’ø√øÓ¬√1 ’±Rfl¡Ô±í Ú±È¬‡Ú√√ ’±øÂ√˘ Î¬±– ˝√√±ø√’±˘˜ ¬ı1±˝◊√ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± Œ˙¯∏ Ú±È¬º 2011 ‰¬Ú1 ¤fl¡ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ŒÊ√ ø¬ı õ∂Î¬±flƒ¡˙…Ú1 Ú±È¬fl¡1 ø√Ú ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ˙¯∏¬ı±1Õ˘ ’±ø˜›√√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º ≈√‡ Ô±øfl¡ ·í˘ Œ˚ 17 Ê√±Ú≈≈ª±1œÓ¬ ŒÊ√±Ú±fl¡œ Â√ø¬ı·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬± ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± ¤øÓ¬˚˛± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ˜1ÀÌ±M√√1ˆ¬±Àª˝◊√º ¤‡Ú ˆ¬±˘ Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¸À¬Û±Ú ¤øÈ¬ ¬Û≈ø˝√√ 1‡± ˝√√±ø√’±˘˜ ¬ı1±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˜±1 Œ˙¯∏ ’±˘±¬ÛÓ¬ ’±Rfl¡Ô± ø˘‡±1 ˝√√±ø¬ı˚˛±¸1 fl¡Ô±› ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ’øÓ¬ ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ŒÓ¬À‡Ó¬1 1¸À¬ı±ÀÒ ’±˜±fl¡ Œ¬ıÂ√ Œ‡±1±fl¡ ø√øÂ√˘º ¤¬ı±1 ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ¸≈øÒøÂ√À˘± ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¸•Ûfl«¡1 fl¡Ô±º Î¬◊M√1Ó¬ fl¡íÀ˘ Œ˚ ≈√À˚˛±È¬± õ∂ÀÙ¬˙…ÚÀÓ¬˝◊√ Í¬±G± ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı ˘±À·º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡Ô±-¬ı±Ó«¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± ˝√√±ø√ √± Œ˜±1 ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ’±øÂ√˘ √œ‚«¸˜˚˛º ¸˜±Ê√‡Ú ·Ï¬ˇ±1, ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ˆ¬±˘ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡1±1 ≈√¬ı«±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±¬ıøÈ¬ Úœ1Àª√√ &ø‰¬ ·í˘ ¸¬ı«Ê√Úøõ∂˚˛ Î¬±– ˝√√±ø√’±˘˜ ¬ı1±, ¸fl¡À˘±À1 ˜1˜1 ˝√√±ø√ √±º

’˝√√±¬ı¯∏«Ó¬ Œ˝√√„≈√˘Ó

˜ ø ± ˜± ’ ± ˘ À ± ›˘ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ ’¸˜À1 ¤È¬± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¤fl¡ ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ ‚È¬Ú± , ø˚ ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜ÀÓ¬± Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±fl¡ ∆˘ ‰¬ø˘øÂ√˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬±º ˜Ú-˜·Ê≈√ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª± ¤˝◊√ ˜˜«±øôLfl¡ ‚È¬Ú±˝◊√ ˘±‡ ˘±‡ ’¸˜œ˚˛±fl¡ fl¡µ≈ª±˝◊√ øÂ√˘º ’¸˜œ˚˛±1 ˜ÚÓ¬ ≈√‡Ê√Úfl¡ ¶ú‘øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 ’±˘˜ÀÓ¬ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 Ê√Úøõ∂˚˛ Ú±È¬…fl¡±1 ’øˆ¬øÊ»¬ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ø˘ø‡ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√ ë˜± ’±ø˜ ›˘±À˘±í Ú±˜1 Ú±È¬fl¡‡Úº ¤˝◊√ Ú±È¬‡Ú 2013-14 Ú±È¬…¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜1 ’±·˙±1œ1 w±˜…˜±Ì Ú±È¬…√˘ Œ˝√√„≈√ ˘ øÔÀ˚˛È¬±À1 ¬ıÂ√11 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ì ø˝√√‰¬±À¬Û √˙«fl¡1 ’±·Ó¬ øÚÀ¬ıø√¬ıº ë˜± ’±ø˜ ›˘±À˘±ífl¡ ¸¬ı«ø√˙1¬Û1± ¸¬ı«ô¶11 √˙«fl¡1 ˝√√+√˚˛¢∂±˝√√œÕfl¡ ˜=¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±È¬…√˘øÈ¬1 õ∂À˚±Ê√fl¡ ¸—fl¡äøÊ√» ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡± [¬ı±¬ıƒ ˘ ≈ ] ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äfl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±˝◊ √ [ŒÊ√ ± Ú] ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1fl¡äÚ±º ¬Û—fl¡Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜ÀÓ¬ñ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ˘±‡ ˘±‡ ’¸˜œ˚˛±1 ˜Ú1 ˜øÌÀfl¡±Í¬Ó¬ ø¬ı¯∏±√1 øÚÊ√1± Œ¬ı±ª±˝◊√ Œ˚±ª± ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤øÈ¬ fl¡±ø˝√√Úœfl¡ Ú±È¬fl¡1 1+¬ÛÓ¬ Œ˝√√„≈√ ˘1 ˜=ÀÓ¬± √˙«Àfl¡ ’øÓ¬ ’±¢∂À˝√√À1 ’±√ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸•Û”Ì« ’±˙±¬ı±√œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˝√√„≈√ ˘1 õ∂À˚±Ê√fl¡ ¸—fl¡äøÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ú±È¬‡Ú õ∂¸—·Ó¬ fl¡íÀ˘ ¤ÀÚ√ À 1ñ ë˜± ’±ø˜ ›˘±À˘±í1 fl¡±ø˝√ √ Ú œˆ¬±· ’øÓ¬ ˝√ √ + √ ˚ ˛ ¶ Û˙œ« º w±˜…˜±ÌÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸“‰¬± fl¡±ø˝√√Úœfl¡ ∆˘ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸—‡…fl¡ Ú±È¬fl¡À˝√√ ˜=¶ö ∆˝√√ÀÂ√º ø˚‡Ú Ú±È¬fl¡ ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ú±È¬…1ø¸fl¡1 ˝√√+√˚˛ ˚ø√ ‰¬fl≈¡¬Û±ÚœÀ1 ø¸Mê√ ˝√√í¬ı, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Àfl¡Ã ˝√√“±ø˝√√À1 1„√œÌ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˜ÚÓ¬ ¸±˝√√¸ Œ˚±·±¬ıº ˜±fl¡-Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 ˜Ú1 ˜±Ê√1 ’õ∂±ø51 ≈√‡fl¡

¬Û±Ó¬˘±¬ıÕ˘, ˜≈‡Ó¬ ˝√√“±ø˝√√ ø¬ıø1„√√±¬ıÕ˘ øÓ¬øÚ ¸ôL±Ú1 ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü±, ˆ¬œ¯∏Ì fl¡©Ü ’±1n∏ ø¬ı1˘ Ó¬…±·1 øÚ√˙«Ú1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 1‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ë˜± ’±ø˜ ›˘±À˘±íº ¬ı±ô¶ª1 Œˆ¬øÈ¬Ó¬ 1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ Ú±È¬fl¡‡Úfl¡ ’øˆ¬Ú˚˛1 ø√˙ÀÓ¬± ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Ú±È¬…√˘øÈ¬À˚˛ ’˝√√±À¬ıø˘ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q ø√ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜± ’±1n∏ w±˜…˜±Ì ˜=1 ≈√·1±fl¡œ ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ ’±„≈√1˘Ó¬± ’±1n∏ ø1•Ûœ √±¸ ’˝√√±À¬ıø˘ Œ˝√√„≈√˘1 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ìº ˘·Ó¬ ’±ÀÂ√ ≈√˝◊√ ¸≈√˙«Ú Ú±˚˛fl¡ ˆ¬±¶®1 Ó¬±˜≈˘œ ’±1n∏ 1+¬Û˜ ˙˜«±º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±ÀÂ√¬ ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1±, ’±À˘±fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, õ∂Ìª ˙˜«±, Ê√œªÚ ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬, ø˜Í≈¬ fl¡±˙…¬Û, ˙—fl¡1ÀÊ√…±øÓ¬ 1±Ê√À‡±ª±, ¡Zœ¬ÛÀÊ√±øÓ¬ Ú±Ô, ’?ø˘ ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª±, ÒËn∏ª ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª±, ¸≈˜Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±ø√ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœº & ˜ÀÚ±1?Ú fl¡ø˘Ó¬±

1¬ıœf ˆ¬ªÚ1 Ú‘Ó¬…±Ú≈á¬±ÚÓ¬

Ó≈¬ø©Ü Ó¬Ú˚˛± ‰¬˝√√1œ˚˛± ëfl¡˘±ˆ”ø˜íÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ Ú±È¬…˜1 ø˙é¬± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’˝√√± Ó≈¬ø©Ü Ó¬Ú˚˛±˝◊√ 18 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ 1¬ıœf ˆ¬ªÚ Œõ∂é¬±·‘˝√ Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ Ú±È¬…˜1 ë’±À1—À·¬∏C˜í ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ’¬Û”¬ı« ¸≈µ1

ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1Ó¬ ·œøÓ¬ﬂ¡±1 ø·˚˛±Â√1

cmyk

˙1Ó¬1 ŒÊ√±Ú±ﬂ¡

ë1n∏fl¡Â√±Ú±í ‡…±Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡Fø˙äœ, ·œøÓ¬fl¡±1, ¸≈1fl¡±1 ø·˚˛±ÀÂ√ ¬ıUø√Ú ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1Ó¬ ’¸˜¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ ë˙1Ó¬1 ŒÊ√±Ú±fl¡í Ú±˜1 ¤øÈ¬ ¸≈˜Ò≈1 ’øÎ¬’í Œfl¡ÀÂ√È¬º øÚÊ√1 fl¡Ô±-¸≈1 ¸—·œÀÓ¬À1√ ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˙1Ó¬1 ŒÊ√±Ú±fl¡Ó¬ 12øÈ¬ ¸≈˜Ò≈1 ¸fl¡À˘±À1 ˜Ú¬Û1˙± ·œÓ¬ ¸øißøª©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˙1Ó¬1 ŒÊ√±Ú±fl¡Ó¬ fl¡ø¬ı ·œøÓ¬fl¡±1 ø˜SÀ√ª ˜˝√√ôL1 ë’í fl≈¡ø˘í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀÈ¬± ø˙äœ ø·˚˛±ÀÂ√ ¸≈µ1 ¸≈À1À1 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’øÎ¬’í Œfl¡ÀÂ√È¬øÈ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏Q ˝√í√˘ ˜ø˘Ú ¬ı1±˝◊√ ø˘‡± Ó¬±˝√√±øÚ1 ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√ ·œÓ¬ √1√œ fl¡F1 ø˙äœ Ó¬±ø1fl≈¡øVÚ ’±˝√√À˜À√ Œ·±ª± ë˝◊√˜±Ú Ò≈Úœ˚˛± ˜≈fl≈¡Ó¬±1 ˜±˘±í ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬ÀÈ¬±º ¤Àfl¡√À1 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ ¤øÈ¬ ˆ¬±øÈ¬˚˛±˘œ ·œÓ¬ñ ë’í Ú±ª1œ˚˛± Ó≈¬˘≈—-ˆ¬≈È≈¬— fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬±1 ¬Ú±›í ˙œ¯∏«fl¡ ˝√√+√˚˛¶Û˙«œ ·œÓ¬ÀÈ¬±º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¸≈˜Ò≈1 fl¡F1 ·1±fl¡œ ø·˚˛±Â√1 õ∂Ô˜ ¤˘¬ı±˜ ’±øÂ√˘ ¸—·œÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±ª± ëø˝√√˚˛± ;À˘íº ¸g…± Œ˜ÚÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ë˜±ÀÔ“± ˜1˜í ¬ıÀÎ¬ˇ± ˆ¬±¯∏±1 ëø‰¬˜±— ’±— ø‰¬˜±— Ú±„√√Ú±í ’±1n∏ ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±1 ë’í øõ∂˚˛±íº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙äœ fl‘¡¯û˜øÌ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ Œ·±ª± ‰≈¬Ù¬œ ·œÓ¬1 Œfl¡ÀÂ√È¬ ë‰¬±Ù¬±˚˛Ó¬í1 fl¡Ô±, ¸≈1 ’±1n∏ ¸—·œÓ¬ ’±øÂ√˘ ø·˚˛±Â√1º ¤Àfl¡√À1 ¬ıø¬ıÓ¬± ˙˜«± ’±1n∏ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Œ·±ª± ëÓ¬±Ê√˜˝√√˘íÀ1± fl¡Ô±-¸≈1 ’±1n∏ ¸—·œÓ¬ ’±øÂ√˘ ø˙äœÊ√Ú1º fl≈¡˜±1 ˆ¬Àª˙1 fl¡FÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ Œ˝√√±ª± ë1+fl¡Â√±Ú±í ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬1 fl¡Ô± ¸≈1 ’±øÂ√˘ ø˙äœ ø·˚˛±Â√1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’øô¶Q 1é¬±1 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ø˙äœÊ√ÀÚ øÚÊ√¶§ fl¡FÓ¬ øÚÊ√1 fl¡Ô±-¸≈À1À1 ·±˝◊√ øÂ√˘ ëÊ√±Ó¬œ˚˛ Ê√±·1Ìí ˙œ¯∏«fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˆ¬±¬ıÒ±1±1 ¤˘¬ı±˜ÀÈ¬±º ÚÓ≈¬Ú ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬õ∂Ô˜ ¸5±˝√√ÀÓ¬ ˜≈øMê√ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ë˙1Ó¬1 ŒÊ√±Ú±fl¡í 1±˝◊√ÀÊ√ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙äœÊ√ÀÚº

¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜≈øMê

Ï≈¬˘œ˚˛± fl¡fl¡±˝◊√ ’¸˜1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ øˆ¬ø‰¬øÎ¬ õ∂À˚±Ê√Ú± õ∂øÓ¬á¬±Ú ˆ¬±·…¿ ø‰¬ÀÚ õ∂Î¬±flƒ¡˙…Ú1 õ∂À˚±Ê√Ú±Ó¬ ’˝√√± ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ëÏ≈¬˘œ˚˛± fl¡fl¡±˝◊√ í øÂ√ø1Ê√1 ‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú ø¬ıUøˆ¬øM√√fl¡ øˆ¬øÎ¬’í Â√ø¬ı ëÏ≈¬˘œ˚˛± fl¡fl¡±˝◊√ 2013íº ¶§Ó¬La Œ‰¬Ó¬Ú±, ˜ÚÚ˙œ˘Ó¬±, ¸”Ñ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¶§fl¡œ˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬±À1 ’¸˜1 ’øˆ¬Ú˚˛1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ¶§-õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıô¶±1¬ fl¡1± ¸≈’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 √±¸1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ’øˆ¬Ú˚˛¸˜‘X ¤˝◊√ øˆ¬øÎ¬’í Â√ø¬ı‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœø‰¬SÚ±È¬…-¸—˘±¬Û ø˘‡±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ fl¡ø1’í¢∂±Ù¬œ fl¡ø1ÀÂ√ ¸1n∏ ¬Û«√±1 ø‰¬Ú±øfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸˜œ1 ¬ı≈Ï¬ˇ±À·“±˝√√±√ À˚˛º ˜ÀÚ±Ê√ ˙˜«±˝◊√ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ëÏ≈¬˘œ˚˛± fl¡fl¡±˝◊√2013í1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıU ·œÓ¬¸˜”˝√ Ó¬ fl¡F1 õ∂¬Û±Ó¬ Ï¬±ø˘ÀÂ√ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«, œ√é≈¬ ’±1n∏ øˆ¬Ó¬±˘œ √±À¸º ’¸˜1 ’±·˙±1œ1 øˆ¬øÎ¬’í Â√ø¬ı ’±1n∏ |¬ı… ø‰¬øÎ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú± õ∂øÓ¬á¬±Ú ŒÊ√ øÊ√ ˝◊√ À˘"™√ íøÚÀ' ¬Ûø1Àª˙Ú1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª± ëÏ≈¬˘œ˚˛±

fl¡fl¡±˝◊√ - 2013í1 ø‰¬S¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ëÏ≈¬˘œ˚˛± fl¡fl¡±˝◊√ í øÂ√ø1Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√1 √±·, ’±˝◊√ , ˆ¬±·…ø˘ø¬Û ’±ø√ øˆ¬øÎ¬’í Â√ø¬ı1 ¸Ù¬˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 √±¸1 Î¬◊¬Ûø1 ¤˝◊√ øˆ¬øÎ¬’í Â√ø¬ı‡Ú1 Ú±ø˚˛fl¡±1 ‰¬ø1S 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1+¬Û±˘œ ¬Û«√±1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ ˙…±˜øôLfl¡±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬±Ê≈√, ¤øÚ˙±, Ê≈√ÚÊ≈√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±À˘˜±Ú Ú-¬Û≈1øÌ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœÀ˚˛º & ˜ÀÚ±Ê√ ˜±Òª

¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ë·ÀÌ˙ ¬Û≈©Û±?ø˘íÀ1 ë’±À1—À·¬∏C˜í ’Ú≈á¬±Ú1 qˆ¬±1y fl¡1± Ó≈¬ø©ÜÀ˚˛ SêÀ˜ ø˙ª ˙y≈, ¬Û√˜, ø˙ª fl¡œÓ«¬Ú˜, øÓ¬~±Ú± ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜—·˘±ÀÔ« ˜—·˘˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º Œ˙¯∏Ó¬ &1n∏1 ˝√√±ÀÓ¬À1 ø˙äœ Ó≈¬ø©Ü1 ë‘√ø©ÜÚ±˙í ’Ú≈á¬±ÀÚÀ1 ’Ú≈á¬±Ú1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±1n∏ fl¡—fl¡Ú± ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ¸ôL±Ú Ó≈¬ø©Ü Ó¬Ú˚˛± ø√~œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘Ó¬ ¸5˜ Œ|ÌœÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬º Ó≈¬ø©ÜÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬ Ú±È¬…˜1 Î¬◊¬Ûø1 &1n∏ Úµ Œ¬ıÚ±Ê«√œ1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ø¬ı˙±1√ øÎ¬¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ &1n∏ 1±˜fl‘¡¯û Ó¬±˘≈fl¡√±11 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¸Sœ˚˛ Ú‘Ó¬…1 õ∂ø˙é¬ÀÌ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ó≈¬ø©ÜÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Centre of Cultural Research and (CCRT)1 Ó¬1Ù¬1¬Û1±

Training

¶®˘±1øù´À¬Û±

˘±ˆ¬ ﬂ¡ø1ÀÂ√º

ø√ø˝√√— ¬Û±11 ø¬Û1œøÓ¬ Î¬◊Ê√øÚ1

˜1±Ì1 ·œøÓ¬fl¡±1, ¸≈1fl¡±1, ·±˚˛fl¡ ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬±Î¬◊√±—º ÚÕ¬ı3 √˙fl¡1 ’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ ø¬ıø¬ÛÀÚ ·±˝◊√ øÂ√˘ ë¶§À√˙1 Œ‰¬Ãø√À˙ Î¬◊Ê√ø˘ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√1 ŒÓ¬À˘À1 ;˘± Ê≈√˝◊√ ... øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± ·±ˆ¬1n∏Àª ø˝√√˚˛± Ò≈øÚ fl¡±øµÀÂ√. Œ˜±fl¡ ŒÓÊ√1 ¸˘øÚ Œ√˙ ˘±À·ºí 1±©Ü™À^±˝√√1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ¤˝◊√ ·œÓ¬1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√í˘Õ˘ ∆·øÂ√˘ ø¬ıø¬ÛÚº ¸˜˚˛ ¬ı±·ø1˘º ø¬ıõ≠ª1 ·œÓ¬1¬Û1± øfl¡Â≈√ ’“±Ó¬ø1 ø¬ıø¬ÛÀÚ ’±1y fl¡ø1À˘ ø¬ıU·œÓ¬1 ‰¬‰«¬±º ¸Ù¬À˘± ˝√√í˘ ø˙äœÊ√Úº Œ|±Ó¬±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ¬ıU ¸≈µ1 ø¬ıU·œÓ¬º ¤˝◊√ ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬±Î¬◊√±À„√√˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 øÚÊ√1 fl¡Ô± ¸≈1 ’±1n∏ ¸—·œÀÓ¬À1 ’¸˜¬ı±¸œÕ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ø√ÀÂ√ ø¬ıU·œÓ¬1 ¤øÈ¬ ’øÎ¬’íøˆ¬øÎ¬’í ¤˘¬ı±˜º ŒÊ√øÎ¬ õ∂Î¬±fl¡˙…Ú1 øÚÀ¬ı√Ú ¤˝◊√ ¤˘¬ı±˜øÈ¬1 Ú±˜ ëø√ø˝√√— ¬Û±11 ¬Ûœø1øÓ¬¡ºí ø√ø˝√√—¬Û1œ˚˛± ·±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ ¤˘¬ı±˜øÈ¬Ó¬ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ fl¡F√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ê≈√ø¬ıÚ, √œé≈¬, ¸≈¬ı±¸Ú± ’±ø√ Œfl¡√¬ı±·1±fl¡œ Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœÀ˚˛º ¤˘¬ı±˜øÈ¬Ó¬ ¸øißøª©Ü ·œÓ¬Àfl¡˝◊√øÈ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜1 ;√˘ôL ¬ı±—˘±À√˙œ ¸˜¸…±, Ú√œ¬ı±g, ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ‰¬1fl¡±1œ ’øÙ¬‰¬1 √±˘±ø˘ ’±ø√º & 1±Ê√œª ·Õ·

1+¬Û ¬ıÌ«˜1 ø‰¬S õ∂√˙«Úœ

’ø1µ˜ øﬂ¡À˙±1 √M√1 ø‰¬S

’±˙± ’±1n∏ ¸À¬Û±ÀÚ ø√À˚˛ ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ1 ¸g±Úº ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’ÀÚfl¡ ˆ¬±¬ı1 ¬ı≈1¬ı≈1øÌfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ø˙äœÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ø‰¬S1 ˜±ÀÊ√À1º ˚íÓ¬ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸—‚±Ó¬, ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬, õ∂fl¡‘øÓ¬1 ’¬Û”¬ı« Œ¸Ãµ˚«À¬ı±Òfl¡ Ú±µøÚfl¡ ‘√ø©ÜÀ1 Œ√‡≈ª±¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1 Â√˚˛˜±˝◊√˘1 1+¬Û ¬ıÌ«˜ ø‰¬Sfl¡˘± ¸˜±Ê√1 ø˙äœ ’Ú≈¬Û fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ’øˆ¬øÊ√» fl¡±˙…¬Û, Ê√˚˛ôL √±¸, ’ø‡˘±ˆ¬ √M√, ˙—fl¡1ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±, ¬Û~ˆ¬ õ∂±?˘ ˙˜«±, ¬Û~ªœ Ú±Ô, ˝◊√f±Ìœ ’Ò…±¬Ûfl¡, 1n∏ÌÊ≈√Ú ·Õ·, fl¡±fl¡ø˘ ˆ¬A±‰¬±˚«, ˜±Ù≈¬Ê«√± ’±1± Œ¬ı·˜, 1øù¨ ¬ı1n∏ª±, fl¡dø1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬¶§õü±˘œ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ’ø1µ˜ øfl¡À˙±1 √M√1 ŒÎ¬1fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ø‰¬S õ∂√ø˙«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√œªÀ|á¬ ˜±Ú≈˝√1 ’˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚øÈ¬ÀÂ√ ’Ú≈¬Û fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 Â√ø¬ı1 ˜±ÀÊ√À1º ÷ù´11 Ú±˜Ó¬ ’±ø˜ ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 fl¡1± ’˜±Úªœ˚˛ fl¡˜«˝◊√ Œfl¡ÀÚ√À1 ¸˜±Ê√‡Ú õ∂√ø˙«Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ¬Û”Ì« ø‰¬S õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚ÀÈ¬±ª± ∆˝√√ÀÂ√ 1— Ó≈¬ø˘fl¡±1 ˜±ÀÊ√À1 fl¡˘±Rfl¡ ˆ¬±À¬ıÀ1º Ê√˚˛ôL √±¸1 Â√ø¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√± ’±˜±1 ∆˙˙ª1 ¶ú‘øÓ¬º 1n∏ÌÊ≈√Ú ·Õ·À˚˛ ¸À¬Û±Ú1 ø¬ıÀÏ¬ÃÓ¬ ¤·1±fl¡œ Ú±1œ1 Ê√œªÚfl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û√¬ÛÀÔ˝◊√ Œ˚Ú ¬ıUÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡1 ‚1º ¤·1±fl¡œ ˜·√√Úœ˚˛±˝◊√ ¬Û√¬ÛÔÓ¬ q˝◊√ Ô±øfl¡ Œ¬Û±1± õ∂±ø5fl¡ ’ø1µ˜ øfl¡À˙±À1 ¸≈µ1ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı‘X±·1±fl¡œ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¤Ê√±fl¡ Ú±1œ ’±1n∏ ¤È¬± ¬ı±øÓ¬ ’—fl¡Ú fl¡ø1 Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ¬Û”Ì« 1+¬Û ø√ÀÂ√ ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’˜”˘… ¸•Û±√ ·“Î¬ˇ ˝√√Ó¬…±1 ¤‡Ú Â√ø¬ı ¶§õü±ø˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’—fl¡Ú fl¡ø1 ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√º fl¡d1œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬fl¡±fl¡ø˘ ˆ¬A±‰¬±˚«, ˜øÙ¬√Ê«¬±’±1± Œ¬ı·˜, 1øù¨ ¬ı1n∏ª±1 ø‰¬S1 ˜±ÀÊ√À1 1„√√œÌ ˜Ú ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚øÈ¬ÀÂ√º ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø˙äœÕ˘ ’±ôLø1fl¡ qˆ¬fl¡±˜Ú± Ê√Ú±À˘±º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ

¶§õü±˘œ ŒÎ¬ﬂ¡±1 ø‰¬S

cmyk

1982 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬±fl¡ø1¸”ÀS ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ ’˝√√±, Ê√Úøõ∂˚˛ Â√ø¬ı Œ˚±·-ø¬ıÀ˚˛±·1 Ú˚˛Ú fl¡±fl¡øÓ¬1+¬Ûœ ¸≈√˙«Ú Ú±˚˛fl¡ Î¬±– ˝√√±ø’±˘˜ ¬ı1±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ’±ø˜ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ø˙äœ ¸˜±ÀÊ√ ˜=¶ö fl¡1± ‹ù´˚« fl¡±fl¡øÓ¬ 1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¬ı√Ú ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú Ú±È¬‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¸≈√œ‚« øS˙ ¬ıÂ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ¸íÀÓ¬ ’±˜±1 ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ’±øRfl¡ ¸•Ûfl«¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±øÂ√˘º 1963 ‰¬ÚÓ¬ ˝√ √±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ ¤À˜‰¬±1 øÔÀ˚˛È¬±1 ˝√√˘Ó¬ ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ¡Z±1± ˜=¶ö Œ˝√√±ª± ë1„√√± ˜√±1í ’±1n∏ ëÚ±È¬fl¡ ’±1n∏ Ú±˘±À·í Ú±˜1 ≈√‡Ú Ú±È¬fl¡Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± Î¬±– ˝√√±ø√’±˘˜ ¬ı1±1 Ú±È¬…Àõ∂1Ì± ’±øÂ√˘ ø˙é¬±&1n∏ Ó¬ø¬ıÎ¬◊˘ UÀÂ√˝◊√Úº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œõ∂˜ ¬ı1±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ë¤fl¡ ø¬Û˚˛˘± fl¡øÙ¬í, ëøÚÀ‰¬1 ˜˝√√˘í ’±ø√ Ú±È¬fl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1 1±Ì± Ó¬±˜≈˘œ, Ú˘œÚ ≈√ª1±, Î¬◊À¬ÛÚ fl¡±fl¡øÓ¬ ’±ø√ ¬ıÀ1Ì… Ú±È¬…ø˙äœ1 ¸±˝√√¸ ’±1n∏ Œõ∂1Ì±Ó¬º

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ˆ¬1Ó¬ ¬ı1¬Û”Ê√±1œ, ’øÚ˘ ˙˜«±, Œˆ¬±˘± ˙˜«±, Œ˝√√˜ôL √M√, ŒÎ¬◊øÓ¬ ¬ı1±, ø¬ı¯≈û ‡±1‡1œ˚˛±, ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡Ú ’±ø√1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±À˜±˘±¬ÛøA¬ Ú±È¬… ˜øµ1Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú Ú±È¬fl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1º 1971 ‰¬ÚÓ¬ ˜±fl≈¡˜1 ˝√√±¬Û±Ê√±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¸≈ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œ1 ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ1 √˝√ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸≈À˚±· ’±À˝√ ø¡Z¬ıÚ ¬ı1n∏ª±1 ëŒ˚±· ø¬ıÀ˚˛±·í Â√ø¬ıÓ¬ ˝◊√˘± fl¡±fl¡øÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú±˚˛fl¡ Ú˚˛Ú fl¡±fl¡øÓ¬1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1º ëŒ˚±· ø¬ıÀ˚˛±·í1 ¶ú1Ìœ˚˛ ’øˆ¬:Ó¬±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤¬ı±1 ∆fl¡øÂ√˘ ëÈ≈¬ ¿Ú˚˛Ú fl¡±fl¡øÓ¬, ø¬Û ’í Ú±˝√√1Ê√±Ú... ·œÓ¬øÈ¬1 ‘√˙…¢∂˝√Ì ˝√√í¬ıº ≈√¬ı±1 ˜øÌÈ¬1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ŒÈ¬fl¡... ˝◊√˘± ’±1n∏ ˜˝◊√ Œ1Î¬œº ù´È¬ÀÈ¬± ∆˝√√ ·í˘º ¸fl¡À˘±Àª fl¡íÀ˘ ¬ıøÏ¬ˇ˚˛±, øfl¡c Œfl¡À˜1±À˜Ú Œ·±¬Ûœ √± [ø¬ıÊ√˚˛ Œ√] ˜ÀÚ ˜ÀÚ ’±ÀÂ√º ¸fl¡À˘± Úœ1ª Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±¬Ûœ √±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ‹ Î¬±Mê√±1, Ó≈¬ø˜ Œfl¡À˜1±1 ¬ı±˝◊√À1 ˝◊√˘±1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Ú±ø‰¬À˘± øÍ¬Àfl¡˝◊√, øfl¡c ¬ıUÓ¬ ”√1ÀÓ¬ Ú±ø‰¬À˘± Œfl¡À˜1±˝◊√ Ï≈¬øfl¡À˚˛˝◊√ Ú±¬Û±À˘º ¬ı≈øÊ√√ ¬Û±À˘± ˘±Ê√1 ¬ı±Àg±Ú Ú≈‡≈ø˘À˘ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1˜íº Œ˚±· ø¬ıÀ˚˛±·1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ1˝√√—fl¡±1œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1 1øù¨À1‡±, ‰¬±À˜˘œ Œ˜˜‰¬±¬ı, ø¬ıÀ˙¯∏ ¤1±øÓ¬, Œ√ªœ, ˚ø‡Úœ, 1±· ø¬ı1±·, ˜œ˜±—¸±, õ∂ˆ¬±Ó¬œ ¬Û‡œ1 ·±Ú, fl¡Ú…±√±Ú, &Ì &Ì ·±ÀÚ ·±ÀÚ, ø¬ıÒ±Ó¬±, ’Ú… ¤fl¡ ˚±S± ’±1n∏ ’Ú≈1±·Àfl¡ Òø1 ∆‰¬Ò…‡Ú Â√ø¬ıÓ¬º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± øÚø˜«Ó¬ &Ì &Ì ·±ÀÚ ·±ÀÚ Â√ø¬ı1 ¬ı±À¬ı 2004 ‰¬ÚÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ Œ|á¬ ¸˝√√-’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸Ù¬˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ÀÓ¬±

qﬂ≈¡1¬ı±1, 28 øÎ¬À‰¬•§1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

¬ı…Ô« Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú, ø√˙˝√√±1± ø¶ÛÚ±1, Î¬◊ø¡Z¢ü ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙ø¬ı1

’±˝√√À˜√±¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ øÈ¬-20 ’±˝√√À˜√±¬ı±√, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ¬ıøÈ¬„√√1 ≈√¬ı«˘Ó¬±ø‡øÚfl¡ ’“±Ó¬1 fl¡ø1 fl¡±˝◊Õ˘1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ È≈¬Àª∞È¬œ-20 Œ˜‰¬Ó¬ Ê√√À˚˛À1 ˙‘—‡˘±1 ¸˜Ó¬±1 ˘é¬… ∆˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜¬ı È¬œ˜ ˝◊øG˚˛±º ¬ı±—·±˘≈1n∏1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ø‰¬1ôLÚ ∆¬ı1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 20071 ˝}√ ¶§Ó¬˜ ¸—¶®1Ì1 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø¬ıÒıô¶ ˝√√˚˛ ¬Û“±‰¬ Î◊¬˝◊Àfl¡È¬Ó¬º ¤¸˜˚˛1 90-21 ¶®11¬Û1± ·‘˝√ √˘ÀÈ¬±1 ‡˝√√Úœ˚˛± ˝√√˚˛ ¸˜±ø51 1309Õ˘º Œ¸À˚˛ ¤fl¡ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ø¬ıÊ√∏˚˛1

Œ˜˘¬ıíÚ«, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ıø'— ŒÎ¬í ŒÈ©Ü1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±˝◊√ ‚1nª± √˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¸•Û”Ì« ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ fl¡±ø˘ ¿˘—fl¡±˝◊√ ˜±S 156 1±ÚÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n›∏ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ø√Ú±ôLÓ¬ ’±Í¬ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 440 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√√À1 √˘ÀÈ¬±Àª ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ ≈√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 284 1±Ú1º fl¡±ø˘1 150-31¬Û1± Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ∆˝√√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±Àfl«¡ 106 1±Ú1 ≈√«√±ôL ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡˘±1 ˘·ÀÓ¬ Œù´Ú ª±È¬Â√ÀÚ 83 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º Œfl¡ø1˚˛±11 ÿÚø¬ı—˙Ó¬˜ ŒÈ©Ü ’Ò«˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1± ª±È¬Â√ÀÚ ’±øÊ√ 20101 ’À"√√±¬ı11 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ˙Ó¬fl¡1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ ø√Ú± ’±fl¯«Ìœ˚˛ ¬ıø˘À„√√À1 ‰¬±ø1È¬± Î¬◊˝◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ø˜À‰¬˘ Ê√ÚÂ√ÀÚ Œ¬ıøÈ¬„√√ÀÓ¬± ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 73 1±Ú fl¡ø1 ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ¸5˜ÀÈ¬± ’Ô«˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‡˘± Ê√ÚÂ√ÀÚ 133È¬± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ Â√È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛º ¿˘—fl¡±1 ∆˝√√ Ò±ø˜fl¡± õ∂¸±À√ øÓ¬øÚÈ¬± ’±1n∏ ‰¬±ø˜µ± ˝◊√ 1±—·±˝◊√ ≈√È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

flv¡±fl¡«1 ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬À˘‡ Œ˜˘¬ıíÚ«, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊Àfl¡˘ flv¡±Àfl¡« ’±øÊ√ ¤È¬± Œfl¡À˘G±1 ¬ı¯∏«Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1± ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ÚÓ≈¬Ú ¬’øˆ¬À˘‡ 1ø‰¬ÀÂ√º |œ˘—fl¡±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± flv¡±Àfl¡« 106 1±Ì fl¡ø1 ø1fl¡œ ¬Ûø∞È¬„√√1 ¬Û”¬ı«1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ıÂ√1ÀÈ¬±Ó¬ flv¡±Àfl¡« 11 ‡Ú ŒÈ¬©Ü1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˜≈Í¬ 1,595 1±Ú fl¡ø1 ‰¬˜fl¡õ∂√ Œ¬ıøÈ¬— õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º Œ˜˘¬ıíÚ« øSêÀfl¡È¬ ¢∂±Î◊¬GÓ¬ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ˙Ó¬fl¡ ’Ê√«Ú fl¡1± Ó¬±1fl¡±Ê√Ú1 ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ŒÈ¬©Ü Œfl¡ø1˚˛±11 22 ¸—‡…fl¡ ˙Ó¬1±Úº Î◊¬À~‡… Œ˚ õ∂±MêÚ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬Ûø∞È¬À„√√ 2005 ‰¬ÚÓ¬ 15 ‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ‡ø˘ 1,544 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Ûø∞È¬À„√√ 2003 ‰¬ÚÀÓ¬± 1,503 ŒÈ¬©Ü 1±Ú fl¡ø1 ¬ı¯∏«ÀÈ¬±1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú fl¡À1“±Ó¬± ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝√êÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜1 ˘í1±1 √À˘ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ‰¬åÈ¬À˘fl¡ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ˚≈ª ˆ¬±1Ó¬œ SêœÎ¬ˇ±—·ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 40 Ó¬˜ Â√±¬ı Ê√≈øÚ˚˛1 ŒÚ˙…√ÀÚ˘ ¤G ˝◊∞È¬±1À©ÜÈ¬ Œfl¡1˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 √˘œ˚˛ ˙±‡±Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó¬ ’¸˜1 ˘í1±1 √À˘ Î◊¬M√√1 õ∂À√˙1 ˘í1±1 √˘fl¡ 2-1

Œfl¡ø1˚˛±11 ¸À¬ı«±2‰¬ Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ¬Û±1n∏¬Û~œ fl¡±˙…¬Û ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – ∆Â√˚˛√ Œ˜±√œ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˝◊√ øG˚˛± ¢∂“± øõ∂Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡1±1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Ó¬±1fl¡± ù´±È¬ƒ˘±1 ¬Û±1n∏¬Û~œ fl¡±˙…À¬Û Œfl¡ø1˚˛±11 ¸À¬ı«±2‰¬ Œ1—øfl¡„√√Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú ªíã« ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ [ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¤Ù¬] ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ1—øfl¡— Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ fl¡±˙…À¬Û Â√È¬± ¶ö±Ú ’±&ª±˝◊√ 14 ¸—‡…fl¡ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± õ∂Ô˜Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏ ù´±È¬ƒ˘±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˙…À¬Û ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ 1ø‰¬øÂ√˘º

’±˘œ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ õ∂±MêÚ Œ‡˘≈Õª ’øù´Úœ 1±Ê√À‡±ª±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊ÀÚ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’±Â≈√1 Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œÚ ¬ı1±˝◊º ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ ≈√À˚˛±È¬± ˙±‡±Ó¬ 12 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 250 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º È≈¬Ì«±À˜∞È¬‡ÚÓ¬ ’¸˜1 Â√±¬ı Ê√≈øÚ˚˛1 ŒÂ√±ª±˘œ1 √À˘ Œfl¡±ª«±È¬±1 Ù¬±˝◊ÀÚ˘ÀÓ¬ Ô˜øfl¡ 1í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’¸˜1 Â√±¬ı Ê√≈øÚ˚˛1 ˘í1±1 √˘ÀÈ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ’±øÂ√˘ñ Ó¬¬ÛÚ ∆¬ı√…-qflv¡øÊ√» ¬ı1± ’±1n∏ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±˝√√À˜√-‰¬±˝√√±Î◊¬øVÚ ˚≈øÈ¬º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ¤Àfl¡˘À· ‰¬ø˘ Ôfl¡± 20 Ó¬˜ ŒÙ¬Î¬±À1˙…√Ú fl¡±¬Û Œfl¡1˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1

Î¬±¬ı˘ƒÂ√ ˙±‡±Ó¬ ’¸˜1 ’Ú≈Ê√ √±¸ ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ 1±ˆ¬± ˚≈øÈ¬À˚˛ √˙Ú« œ˚˛ õ∂√˙À« ÚÀ1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡À1 ˚ø√› ˝◊øG˚˛±Ú ¤˚˛±1˘±˝◊ÚÂƒ √1 ¤Ú ÚÈ¬1±Ê√ ’±1n∏ ¤˜ ˙—fl¡1Ì ˚≈øÈ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚º˛ ¬Û≈1n∏¯1∏ Î¬±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ’¸˜1 ˚≈øÈ¬ÀÈ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡À1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Úº Î◊¬À~‡… Œ˚ ’¸˜1 ¤fl¡ ˜±S ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ Œfl¡1˜ ’±•Û±˚˛±1 ˚±√ª ˙˝◊fl¡œ˚˛±√ 20 Ó¬˜

ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú fl¡±¬Û õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ˜≈‡… Œ1Ù¬±1œ1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√º ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ø‡Ó¬±¬Û ’Ê√Ú« fl¡ø1 ’¸˜Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚±˛ ˝◊ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ’¸˜1 Â√±¬ı Ê√ø≈ Ú˚˛1 ˘í1±1 √˘ÀÈ¬±fl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œfl¡1˜ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝Ú◊ ’±1n∏ ’¸˜ Œfl¡1˜ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

33 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G √øé¬Ì ’±øÙË¬ﬂ¡±1 øÈ¬-20 ˙‘—‡˘± √‡˘

‰¬±˝◊√øﬂv¡„√√Ó¬ ’Ú≈1 ¬ıË?

”√1√˙«Ú1 SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – ”√1√˙Ú« ’±ª±¸œ ©Ü±Ù¬ fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı1¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ¸˜±À1±˝√√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙«Ú1 ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˙±‡±1 Î¬◊¬Û-¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú øˆ¬ fl¡±øÓ«¬Àfl¡˚˛±ÀÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸ø˜øÓ¬1 SêœÎ¬ˇ± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸≈À¬ı±Ò ˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ ø¬ıøˆ¬iß SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√º ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl≈¡˙˘øÊ√» fl≈¡˜±À1 ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛± ¸˜±À1±˝√1√ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ı 30 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬º

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø¬ı≈√…»

ﬂv¡œÚ ¬ıíã √øé¬Ì ’±øÙË¬ﬂ¡±1 Ù¬±Ù¬ Î≈¬ Œõ≠øÂ√Â√, øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX Ó‘¬Ó¬œ˚˛ øÈ¬-20Ó¬, ¬ı≈Ò¬ı±À1

¬Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊Ú ’±ÀÂ√ 152 Ó¬˜ ¶ö±ÚÓ¬º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…√ÀÚ Œ˜‰¬1 Œˆ¬…Ú≈ ‡±È¬±— fl¡ø1À˘› ¢∂±Î◊¬G Œ‡˘1 Î◊¬¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±fl¡ øÚÀ√«˙ ø√ÀÂ√º ¤ ¤Ù¬ ¤1 ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡1 √M√˝◊ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Ê√±Ú≈ª±1œ1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ Î◊¬˝◊— fl¡íˆ¬±1À˜ÀÚ ¸1n∏¸Ê√±˝◊ Œˆ¬…Ú≈1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ˘í¬ıº ¢∂±Î◊¬G Î◊¬¬Û˚≈Mê Ú˝√√íÀ˘ ¤ ’±˝◊ ¤Ù¬ ¤ÀÙ¬ Œˆ¬…Ú≈

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 21Ó¬˜ ¸À√Ã ’¸˜ ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔƒÀ˘øÈ¬ﬂ¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

˝◊øG˚˛± ﬂv¡±¬ı ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√

¬ı±·±Ú¬Û±1±Ó¬ ’±ôL–øÊ√˘± Â√±¬ı Ê√≈øÚ˚˛1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ’±1y

ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ1±øÌÓ¬

1-0 ·í˘Ó¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ‡˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 47 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬±1 Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º Œ‡˘1 71 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬±1 ∆˝√√ ¸”1˚√ ¬ı±fl¡˘±˝◊ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀÈ¬± ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ¬ıÚ˜±˘œ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1º Î◊¬À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ¸Lö±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û Œ˜øÒÀ˚˛ ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ¸Lö±1 Î◊¬¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀÚù´1 ∆√˜±1œÀ˚˛ Î◊¬ÀM√√ ±˘Ú fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ1±øÌÓ¬ ¬ı1±˝◊ ¬Û=√˙ ˝◊øG˚˛± flv¡±¬ı 1À˚˛˘ ¢≠íÀ¬ı˘ ¶≥®˘ ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ì«±À˜∞È¬1 ’Ú”Ò√ı« 12 ’±1n∏ 14 ¬ıÂ√1 ˘í1±1 ˙±‡±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ Î◊¬¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ1±øÌÀÓ¬ ’Ú”Ò√ı« 12 ˙±‡±1 Œfl¡±ª« ± È¬±1Ó¬ Œ1±˝√ √ Ú √ ± ¸fl¡ 6-1, 6-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√ Ó¬ fl¡À1º È≈ ¬ Ì« ± À˜∞È¬1 ’Ú” Ò√ ı « 12 ˘í1±Ó¬ Œ1±øÌÓ¬1 Î◊ ¬ ¬Ûø1 Œ√ ª ±ø˙¸ Œ˜øÒ, ¶§ ¬ ÛÆ Ú œ˘ √ ± ¸, ’±ø1Ô ˆ” ¬ ¤û±, ’Ú” Ò √ ı « 14Ó¬ ’—øfl¡Ó¬ fl¡±˙…¬Û, ’˜˘ Œ√Î◊¬ ’±1n∏ ’Ì«ª ŒÊ√ ˘˝√√fl¡À1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊ À Ú˘Ó¬ ¶ö ± Ú ¸≈ 1 øé¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ º ’Ú” Ò √ ı « 14 ŒÂ√ ± ª±˘œÓ¬ øõ∂˚˛ ± Ú± fl¡ø˘Ó¬±, 1±˝◊ Ú ± Ê√ ± Ù¬±1, ˆ” ¬ ø˜fl¡± &5± ’±1n∏ Ú±øÊ√˚˛± ’±˝√√À˜À√ Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊ À Ú˘Ó¬ Ê√ ˚ ˛ ˘ ±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ º

’¸˜ ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√Ì ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏fl« ¡ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¸•Ûiß ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – Î◊¬M√√1¬Û”¬ı«±=˘1 ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ SêœÎ¬ˇ±1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ¸—·Í¬Ú ’¸˜ ¬Û¬ı«Ó¬±À1√±˝√√Ì ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 44 Ó¬˜ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙˘±À1±˝√√Ì ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ 23 Ó¬˜ ø˙q1 ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¬õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 Œ˚±ª± 25 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ıø˙á¬Ó¬ ¸Ù¬˘ ¬Ûø1¸˜±ø5 ‚ÀÈ¬º 2 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¶ö±Úœ˚˛ ø˙˘±À1±˝√√Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 õ∂±˚˛ 50À1± ’øÒfl¡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊ ø˙ø¬ı1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛Òœ˙ Î◊¬8˘ ˆ”¬¤û±˝◊º 22 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ø˙q¸fl¡˘1 ø˙˘±À1±˝√√Ì ø˙ø¬ı1 Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ1 Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1

Ú…±˚˛Òœ˙ ’1+¬Û Œ·±¶§±˜œÀ√Àªº ¤˝◊ õ∂ø˙é¬Ì1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 70 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ø˙q Ó¬Ô± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√Ì1 õ∂±Ôø˜fl¡ :±Ú1 Î◊¬¬Ûø1 øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ¬«Ó¬±, ‡1À¶⁄±Ó¬± Ú√œ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙˘ ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’øˆ¬: ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√œ¸fl¡˘1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊ fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√ øÚÀÊ√˝◊ Œ1±ø˝√Ìœ fl≈¡˜±1 ˆ”¬¤û± Œ¸“±ª1Ìœ ø˙˘±À1±˝√√Ì Œé¬SÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Î◊¬»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¤‡Ú ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√Ì õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú ·Í¬Ú fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ¤˝◊¬ı±11 ¤˝◊ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ Ó¬Ô± ø˙q¸fl¡˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 øÂ√øfl¡˜1¬Û1± ’˝√√± 2008 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıù´1

¸Àı«±2‰¬ ˙‘—· ˜±Î◊¬∞È¬ ¤ˆ¬±À1©Ü ’±À1±˝√√Ì fl¡1± ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√œ fl≈¡ÚÊ√≈— ø·˚˛±È¬‰≈¬ ˆ≈¬È¬œ˚˛±º Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’¸˜ ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√Ì ¸Lö±˝◊ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Sê˚˛ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√Ì1 ¸“Ê√≈ø˘¸˜”À˝√√± Œ˙±ÒÚ±·±11 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂Ìª fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤˝◊ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ qˆ¬ Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊ ’±ø˝√√˘±¸˜”˝√1 ¬ı…ª˝√√±1 Ó¬Ô± ¸—1é¬√Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ¬ı≈Ê√±˝◊ ø√˚˛± ˝√√˚º˛ ¤˝◊ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ¸Ù¬˘ ¬Ûø1¸˜±ø51 ˘À· ˘À· ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸ÀÓ¬…Ú ˙˜«± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˜±Ú¸ ¬ı1n∏ª±˝◊ õ∂ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√1¬Û1± ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 ˜±Ê√ˆ¬±·ÀÓ¬˝◊ ø˝√√˜±˘˚˛Ó¬ ¸≈Î◊¬2‰¬ ŒCøfl¡— ’øˆ¬˚±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú1 fl¡Ô±› Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Û, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – Î¬◊À√…±· Ú·1œ Ú±˜1+¬ÛÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¯∏á¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±˜LaÌ˜”˘fl¡ ·íã fl¡±¬Û õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√, &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ ˜øÌ¬Û≈11 ¤˝◊√˜ flv¡±¬ı ˘±˜fl¡±˜fl¡ 10 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡˜±S ’±1n∏ øÚÌ«±˚˛fl¡ ·í˘ÀÈ¬± ø√À˚˛ Œ‡˘1 22 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ¸±·1 &1n∏À„√√º

ˆ¬±1Ó¬-Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊Ú1 õ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸1n∏¸Ê√±˝◊Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸1n∏¸Ê√±˝◊1 ˝◊øµ1± ·±gœ ¤ÔÀ˘øÈ¬fl¡ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’˝√√± ¬ı¯∏«1 6 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú õ∂œøÓ¬ ’±ôLÊ√±« øÓ¬fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˜‰¬º Œ˜‰¬‡Ú øÙ¬Ù¬±1 øÚÒ«±ø1Ó¬ Ó¬±ø1‡ ˜ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œ˜‰¬1 Ù¬˘±Ù¬À˘ ≈√À˚˛±È¬± √˘1 Œ1—øfl¡„√√ÀÓ¬± õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ıº Î◊¬À~‡… Œ˚ ¸•xøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬± øÙ¬Ù¬±1 166 Ó¬˜ Œ1—øfl¡„√√Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ 27 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¬ı±·±Ú¬Û±1±Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ 36 ¸—‡…fl¡ ¸Ó¬œf Œ˜±˝√√Ú Œ√ª Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–øÊ√˘± Â√±¬ı Ê√≈øÚ˚˛1 Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ó¬œ¬ıË Î◊¬ÀM√√ Ê√Ú±¬Û”Ì« Î◊¬À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ ¬ı±·ƒ‰¬±˝◊ ˙±˘¬ı±1œfl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ¬«œ 1±Î◊¬GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ 37 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ˙±˘¬ı±1œ1 øÚ˜«˘ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ·í˘ ø√ √˘fl¡ ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ √˘ÀÈ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ˜±©Ü±Â√« ¤ÔÀ˘øÈ¬fl¡ƒÂ√ ¸Lö±1 Î◊¬À√…±·Ó¬ 21 Ó¬˜ ¸À√Ã ’¸˜ ˜±©Ü±Â√« ¤ÔÀ˘øÈ¬fl¡ƒÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û 2012 ’±øÊ√À1¬Û1± ‰¬˝√√11 øÎ¬ ¤Ú ø¸—˝√√ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±1y ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±øÊ√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬ Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø˙‡± õ∂;˘Ú fl¡À1 ¸À√Ã ’¸˜ ˜±©Ü±Â√« ¤ÔÀ˘øÈ¬flƒ¡Â√ ¸Lö±1 ¬ÛíÈ«¬ ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ê√≈«Ú Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊º ’¸˜1 øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 øÈ¬33 ‡Ú SêœÎ¬ˇ± øÊ√˘±1¬Û1± 2 ˝√√±Ê√±1 20 ˙‘—‡˘± 2-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±˝◊√ º fl¡±ø˘ ˝◊√ ˚˛±1 ŒÂ√˝◊√ ∞I◊ Ê√Ê«√ ø˜Àù´˘ Œ˜fl¡flv¡œÚ±‚±Ú, Î¬· Œ¬ıËÂ√Àª˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ’±1íÚ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤˝◊ ¬Û±fl«¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˙‘—‡˘±ÀÈ¬±1 ’øôL˜‡Ú õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ≈√È¬± ’±1n∏ 1Úœ ˝√√œ1±, ŒÊ√˜ƒÂ√ Ù¬±—ø·ÀÂ√±Àª øÓ¬øÚÈ¬± ’±1n∏ Œ˜fl¡˘À1ÀÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 35 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«1 Œ˜‰¬Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±˝◊√ øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘Gfl¡ 33 ŒÙv¬—fl¡ø˘ÀÚ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ øÓ¬øÚÈ¬±, 1ø¬ıÚ ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√Ú, Œflv¡˝◊√ÚÀˆ¬À∞I◊ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ¬ıøÈ¬— ’±1y fl¡ø1 fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘ÀG 20 ’ˆ¬±1Ó¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ˝√√Ú1œ ŒÎ¬øˆ¬√Â√1 68 ’±1n∏ 9 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 146 1±ÚÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˜‰¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˝√√Ú1œ ŒÎ¬øˆ¬√ÀÂ√º Ê√±ø©ÜÚ ’åI◊„√ 1 48 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 6 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛÈ«¬±1, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜1 ’Ú≈ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 179 1±Úº øfl¡øª √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√ø~Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 65 Ó¬˜ 1±©Ü™œ˚˛ Œ¬∏Cfl¡ ‰¬±˝◊√ øflv¡— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øµ1± ·±gœ Œˆ¬À˘±Eí˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú”Ò√ı« 14 ŒÂ√±ª±˘œ1 2 øfl¡˘íø˜È¬±1 √˘·Ó¬ ˙±‡±Ó¬ ¬Û√fl¡ÀÈ¬± ’Ê«√Ú fl¡À1 ’Ú≈Àªº

¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬±ˇ Œ¸ª±, øÎ¬¬ınË ·∏ Î¬,ˇ 27 øÎ¬À‰¬•1§ – øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬± ’±1n∏ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± fl¡À˘Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ õ∂ÔÀ˜ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±˝◊√ È¬Â√Ó¬ øÊ√øfl¡ Œ¬ıøÈ¬— fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ 9 È¬± Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 191 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Î¬◊Mê√ Œ‡˘Ó¬ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±˝◊√ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± fl¡À˘Ê√fl¡ 30 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ∆˝√√ fl¡˘…±Ì ·Õ·À˚˛ 81 È¬± ¬ı˘Ó¬ 63 1±Ú, ˜ÀÚ±Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 6 È¬± ¬ı˘Ó¬ 14 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıÊ√˚˛ 1À˚˛ 3È¬± Î¬◊˝√À◊ fl¡È¬ ’±1n∏ ’Ê√˚˛ ¸±˝√√±˝◊√ 2 È¬± Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± fl¡À˘ÀÊ√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 161 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ¸”1˚√ ‰¬ÀA±¬Û±Ò…±À˚˛ 52 1±Ú ’±1n∏ Œ√ªøÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ 17 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º

¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±˝◊ Ú˝√√˚˛, ¬ı±Ò± ø√ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ø¬ı¬Ûé¬1 1±Ú ¬ıÚ…±fl¡º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤¯∏±1 fl¡Ô±fl¡ ¬Û≈Ú1 Œ√±˝√√±ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¤˜ ø‰¬iß±¶§±˜œ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ŒCfl¡Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1Õ˘ &˘, ŒÂ√±À˝√˝◊˘ Ó¬Ú¬ıœ1 ’±1n∏ √œ‚«À√˝√ œ ˜˝√√•ú√ ˝◊1Ù¬±Ú1 Ù¬±©Ü ¬ıø˘„√√1 ˘·ÀÓ¬ ø¶ÛÚ±1S˚˛ ∆Â√˚˛√ ’±Ê√˜˘, ù´±ø˝√√√ ’±øÙË¬√œ ’±1n∏ ˝√√±øÙ¬Ê√fl¡ õ∂Ó≈¬…M√√ 1 ø√¬ıÕ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıÈƒ√Â√À˜ÀÚ õ∂fl¡±ø˙¬ı ˘±ø·¬ı ’±RøÚÀ˚˛±·1 ¬ı…øMê·Ó¬ Œ|á¬ õ∂øÓ¬2Â√ø¬ıº

˘í1±1 √˘œ˚˛ ˙±‡±Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’¸˜

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, Œ·±˘±‚±È¬, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± Œ·±˘±‚±È¬ ˝◊ÚÎ¬í1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ ’±Â≈√ ˜≈fl¡ø˘ õ∂±˝◊Ê√˜±Úœ Œ¬ıÎ¬ø˜∞È¬Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈ª± Œ·±˘±‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√Ú ¬ı1±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√ ±˘ÀÚÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± Î◊¬À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ·±˘‚±È¬ øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ¸?œª Œ·±˝√√±ø¤û ¬ı1n∏ª± ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î◊¬À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ¬ıÎ¬ø˜∞È¬Ú Œ‡˘≈Õª fl‘¡¯∏û± ŒÎ¬fl¡± 1Ê√±, SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ¤˜

Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX √À˘ ’±˙±À1 ˙fl¡Ó¬ ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬±˝◊ÀÂ√ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘, ŒÒ±Úœ, ˚≈ª1±Ê√ ’±1n∏ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±Õ˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÔ—fl¡ ŒÈ¬—fl¡1 ’Ú…Ó¬˜ ø‰¬ôL±1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıø˘—º fl¡±1Ì ’øˆ¬À¯∏fl¡ Œ˜‰¬Ó¬ 9 1±ÚÓ¬ øÓ¬øÚÈ¬± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± ˆ≈¬¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±11 ¬ı±À√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±Ê√Ú ¬ı˘±À1 ˙í˘ÀÍ¬fl¡Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Úfl¡º ’À˙±fl¡ ø√√µ±, ÷˙±ôL ˙˜«± ’±1n∏ 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±˝◊ Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ √‡˘1

˙Ó¬1±Ì ’Ê«√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˙«fl¡1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√Ì ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡1

¸g±ÚÓ ’±· ¬ıÏ¬ˇ± ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ õ∂¬ı˘ ‰¬±¬Ûº Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 [43] ’±1n∏ ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ [42]1 ¬ı±À√ √˘1 ’±Ú¸fl¡˘ Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú ›˜1 &˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√í˘ ¸•Û”Ì« ø√˙˝√√±1±º ˚íÓ¬ ’íÀ¬ÛÚ±1¡Z˚˛1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡ª˘ ’˘1±Î◊¬G±1 ˚≈ª1±Ê√ ø¸— ’±1n∏ ¸≈À1˙ 1±˝◊Ú±À˝√√ ¬Û±À˘ ø¡Z¸—‡…±1 1±Úº Œ¸À˚˛ øÈ¬-20 ˙‘—‡˘± ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1±1 ¬ıX¬Ûø1fl¡1 ∆˝√√ Ôfl¡± ˜˝√√•ú√ ˝√√±øÙ¬Ê√ ¤G

¸˘øÚ fl¡ø1¬ı› ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡ √M√˝◊ fl¡˚˛º Œ‡˘‡Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1À˘À˝√√ 2017 ‰¬ÚÓ¬ Œ√˙Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú”Ò√ı« 17 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ¸1n∏¸Ê√±˝◊ ’Ú…Ó¬˜ Œˆ¬…Ú≈ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ √M√˝◊ fl¡˚˛º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¤ ¤Ù¬ ¤˝◊ ¢∂±Î◊¬G‡Ú ’±ôLÊ√±« øÓ¬fl¡ Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı Î◊¬¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± õ∂±øÒfl¡1Ìfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ¸Lö±ÀÈ¬±Àª SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬› Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

’øù´Úœ 1±Ê√¬ı—˙œ ¬∏CÙ¬œ øSêÀﬂ¡È¬1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø‰¬È¬œ Œﬂ¡±ø‰¬— √˘ÀÈ¬±

’øù´Úœ 1±Ê√¬ı—˙œ CÙ¬œ øSêÀﬂ¡È¬

ø‰¬È¬œ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞È¬±1 ëø¬ıí √À˘ ’øù´Úœ 1±Ê√¬ı—˙œ CÙ¬œ ’Ú”Ò√ı« 14 ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬À˘? øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞È¬Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˘Ó¬±ø˙˘ ¢∂±Î◊¬GÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ ø‰¬È¬œ Œfl¡±ø‰¬À„√√ Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 66 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬ Òø1 ø‰¬È¬œ Œfl¡±ø‰¬À„√√ 25 ’ˆ¬±1Ó¬ 8 Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ 179 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ¸≈ø1µ1 ø¸À„√√ 56 [43 ¬ı˘Ó¬ 4‚5, 6‚1], ’˜˘ Â√±ø˝√√À˘ 52 [41 ¬ı˘Ó¬ 4‚6, 6‚1] ’±1n∏ ˜≈ô¶±fl¡ ’±˝√√À˜À√ ’¬Û– 13 1±Ú fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 øÚ1n∏¬Û˜ ˙˜«±, Î¬±ª1ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ø¬ı˙±˘ ¬ı1n∏ª±˝◊ ≈√È¬±Õfl¡ Î◊ ¬ ˝◊ À fl¡È¬ ˘˚˛ º õ∂Ó≈ ¬ …M√ √ 1 Ó¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√ … ±˘À˚˛ 23.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 113 1±Ú fl¡ø1 ’˘’±Î◊ ¬ È¬ ˝√ √ ˚ ˛ º √ ˘ 1 ∆˝√ √ øÚ1n∏ ¬ Û˜ ˙˜« ± ˝◊ 27 ’±1n∏ ø¬ı˙±˘ ¬ı1n∏ª±˝◊ 25 1±Ú fl¡À1º ø¬ıÊ√ ˚ ˛ œ √ ˘ 1 ’1n∏ ø Ìfl¡ Œ‰¬ÃÒ≈ 1 œÀ˚˛ øÓ¬øÚÈ¬±, ¸≈ ø 1µ1 ø¸— ’±1n∏ ø¬ı˙±˘ Œ·±¶§ ± ˜œÀ˚˛ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Î◊ ¬ ˝◊ À fl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸≈ ø 1µ1 ø¸À„√ √ Œ˜Ú ’¬ıƒ √ … Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ¬Û±˚˛ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ’˜Ú Â√ ± ø˝√ √ À ˘ Œ˜Ú ’¬ıƒ √ … øÂ√ ø 1Ê√ , qˆ¬˜ ¬ı1±˝◊ Œ|á¬ Œ¬ıÈ¬ƒ Â √ À ˜Ú, ¸?œª 1±7¡¡¡±Àfl¡ Œ|á¬ øÙ¬ã±1, ’±Ê√ ± ˝√ √ ± 1 ’±˘œÀ˚˛ Œ|á¬ ¬ı˘±1 ’±1n∏ øÚ˝√√±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊ Œ|á¬ Î◊¬√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈Õª1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 354, Friday, 28th December, 2012

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

cmyk

24 ‚∞I◊±Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ 32 Ê√Ú1

‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜˜Ó¬±1 Œ·±¬ÛÚ Œfl¡À˜1±

Î¬◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ ˙œÓ¬1 Ó¬±Gª

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 27 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıÚ±Ê«√œ õ∂±À˚˛ øÚÊ√1 ¬ı…øÓ¬Sê˜œ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ŒÓ¬›“ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û≈“øÊ√ ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı øÚÀÊ√ ’“fl¡± Œ¬Û˝◊√ø∞I◊— ø¬ıSêœ fl¡À1, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ŒÓ¬›“ ¬Û˚«±5 øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡› ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛ ¬ı± ’±Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı±µ1 Œ‡√±¬ıÕ˘ ˜La¬Û±Í¬ fl¡À1º ¤˝◊√¬ı±À1± ŒÓ¬›“ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜œ ¬Ûø1fl¡äÚ±1

¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Œ¬ıÚ±Ê«√œÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ÚÊ√1 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ·±¬ÛÚ Œfl¡À˜1± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ ¬ı± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛± Œfl¡øÓ¬˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√, ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø√˙ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘À˚˛ ˜˜Ó¬± Œ¬ıÚ±Ê«√œ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬Û√Àé¬¬Ûº ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú

õ∂fl¡äÀÈ¬± Œª©Ü Œ¬ı—·˘ ¤ÀÂ√øk√À˚˛˘ Â√±õ≠±˝◊√Ê√ fl¡¬Û«íÀ1˙…ÚÓ¬ Úª¬ı¯∏«1¬Û1± ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ‡±√…˜Laœ ŒÊ√…±øÓ¬øõ∂˚˛± ˜≈ø~Àfl¡ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬Û?œ˚˛Ú‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬fl≈¡ 1±ø‡¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ø‰¬ ø‰¬ øÈ¬øˆ¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 1 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1¬Û1± ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬± ˜±øÚ ‰¬˘± ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡…, ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ø√˙ÀÈ¬± ¸√±À˚˛√ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂¸—· ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıU fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛

¬Û˘˜Õfl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜±S ‰¬˝√√œÀÈ¬± ˜±ø1À˚˛˝◊√ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı…1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıU fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ‰¬˙ƒ˜±‡Ú ¬ı± Œ¬ı·ÀÈ¬± Œ˜Ê√Ó¬ ∆Ô fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚÀ¬ı±1 õ∂¸—· ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1¬ıÕ˘À˚˛ ¬ı± ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’øÒfl¡ √±ø˚˛Q˙œ˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘À˚˛ ¬Ûø(˜¬ı—· ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú õ∂À‰¬©Ü±º ’ªÀ˙…, ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú õ∂À‰¬©Ü± øfl¡˜±Ú Ù¬˘õ∂¸” ˝√√˚˛, Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº

‰¬œÚ± ¸±˜¢∂œ1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ŒSêÓ¬± ’±À˜ø1fl¡± √˘1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈“øÊ√ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¬˜…±Ú˜±11 ¤Ú ¤˘ øÎ¬ ¬Û±È«¬œ1 ŒÚSœ ’±— Â√±Ú Â≈√… fl¡œ

28 È¬±Õfl¡ Œfl“¬‰¬± fl¡Ìœ ˆ¬é¬Ì

‡±˝◊√ ˜ø1˘ ¬ıfl¡±¸≈1/ øÈ¬Î¬◊øÚÂ√, 27 øÎ¬À‰¬•§1√ – ’Ú±ª˙…fl¡ˆ¬±Àª ˙øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ’±›˜1ÀÌ ˜ø1˘ ¤Ê√Ú øÈ¬Î¬◊øÚøÂ√˚˛±Ú ˚≈ªfl¡º Ò±Î¬◊ Ù¬±È¬Ú±øÂ√ Ú±˜1 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¬ıg≈1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±øÊ√ Òø1À˘ñ ŒÓ¬›“ ¤¬ı±1ÀÓ¬ 28 È¬± Œfl“¡‰¬± fl¡Ìœ ø·ø˘¬ı , ˚ø√ ŒÓ¬›“ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀôL ¬ıg≈Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ŒÓ¬›“ ø¬ı‰¬1± ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚº ’æ”√Ó¬ ¬ı±øÊ1 ø¬ı¯∏À˚˛ qøÚ ø¬ıù´±¸-’ø¬ıù´±¸1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√œ ˝√√í˘ Ù¬±È¬Ú±øÂ√1 ¬ıg≈Àfl¡˝◊√Ê√Úº fl¡Ô± ˜ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˜º ¤È¬±, ≈√È¬±Õfl¡ ¤¬ı±1ÀÓ¬ 28 È¬± fl¡Ìœ ‰¬±›“ÀÓ¬ ‰¬±›“ÀÓ¬˝◊√ ø·ø˘ Œ¬Û˘±À˘ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚº Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ı±øÊ√ÀÓ¬± øÊ√øfl¡˘º øfl¡c Œfl¡˝◊˜≈˝√”Ó«¬˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ó¬œ¬ıË Œ¬ÛÈ¬1 ø¬ı¯∏Ó¬ Œfl“¡fl¡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬˘ Ù¬±È¬Ú±øÂ√º ¬ıg≈Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˘1±˘ø1Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆˘ ·í˘º øfl¡c ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU Œ√ø1 ∆˝√√ ∆·øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1 Ò±Î¬◊ Ù¬±È¬Ú±øÂ√À˚˛º

‰¬œÚ± Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… øˆ¬Â√± ø√¬ı ŒÚ¬Û±À˘ fl¡±Í¬˜±G≈, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – ŒÚ¬Û±˘ ’øˆ¬˜≈‡œ ‰¬œÚ± ¬Û˚«È¬Àfl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ øˆ¬Â√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ŒÚ¬Û±˘ ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… øˆ¬Â√± ’±“‰¬øÚ1 fl¡Ô± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˚˛º ŒÚ¬Û±˘1 ¬Û˚«È¬Ú ˜LaÌ±˘À˚˛ ¤˝◊√ ¬¸—Sê±ôLÓ¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ˜LaÌ±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ‰¬œÚ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚÀ1± õ∂ô¶±ª ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ ¸y±¬ı… ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı øˆ¬Â√± ’±ø√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡…, 2011 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈Í¬ 75,517 Ê√Ú ‰¬œÚ± ¬Û˚«È¬Àfl¡ ŒÚ¬Û±˘ w˜Ì fl¡À1º 2001 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± ’±øÂ√˘ Œfl¡ª˘ 8000º

Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – ø¬ıù´1 ˙œ¯∏«1 ≈√˝◊√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√ ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ‰¬œÚfl¡ ¬Û1¶Û11 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ˆ¬≈˘ Œfl¡±ª± Ú˝√√í¬ıº ¬ıÊ√±1 √‡˘1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ˚≈·Ó¬ ‰¬œÚ± ¸±˜¢∂œ1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ŒSêÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¶§˚˛— ’±À˜ø1fl¡±º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ‚È¬Ú±º ‰¬œÚ1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˜LaÌ±˘À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 20121 õ∂Ô˜ 11 ˜±˝√√Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ‰¬œÚ1 ¸±˜¢∂œ ¸¬ı«±øÒfl¡ Sê˚˛ fl¡ø1 ˝◊√Î¬◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸—‚fl¡ Œ‰¬1 Œ¬Û˘±˚˛º Œ¸˝◊√√À1 ’±À˜ø1fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬œÚ1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸•Ûfl«¡› ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 8.2 ˙Ó¬±—˙

ˆ¬±¯∏Ì ‰¬˜≈ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡ ¤ø1À˘ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – ŒÚ˙…ÀÚ˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ fl¡±Î¬◊øk˘1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıÍ¬fl¡1¬Û1± Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ŒÊ√ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±˝◊√ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ Î¬◊øÍ¬ &ø‰¬ ˚±˚˛º øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì ‰¬˜≈ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ¤ øÎ¬ ¤˜ Œfl¡1 ˜≈1¬ı3œ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’¬Û˜±øÚÓ¬ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡f˝◊√ ’Ú±-fl¡—À¢∂Â√œ 1±Ê√…¸˜”˝√ 1 fl¡F Œ1±Ò1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘ é≈¬t ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º

¬ı‘øX ∆˝√√ 438.62 ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±1 ˝√√˚˛Õ·º Œ¸˝◊√√À1 ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ ‰¬œÚ1 15±øÚ› 8.2 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ∆˝√√ 319.4 ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±1 ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1¬Û1± ‰¬œÚ1 ’±˜√±øÚ 8.1 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ∆˝√√ 119.2 ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±1 ˝√√˚˛º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ‰¬œÚ1 ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô…¸˜”˝√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬œÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√Î¬◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸—‚1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ˘ÚÀ√Ú ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ 11 ˜±˝√√Ó¬ 4.1 ˙Ó¬±—˙ ˝}√ ±¸ ¬Û±˚˛º ‰¬œÚ1¬Û1± ˝◊Î¬◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸—‚1 ’±˜√±øÚ 302.3 ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±1Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º

˘ÀéÆ¬Ã, 27 øÎ¬À‰¬•§1√ – Î¬◊M√1 õ∂À√˙fl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˙œÓ¬õ∂¬ı±À˝√√ ø¬ı·Ó¬ 24 ‚∞I◊±Ó¬ 30 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¬õ∂±Ì ˘˚˛º ¬ı≈Ò¬ı±11¬Û1± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 ¬Û≈ª± ¬Û˚«ôL ¸¬ı«±øÒfl¡¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬ ˆ¬±√ø˝√√ øÊ√˘±Ó¬º ¤˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˙œÓ¬1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı±ø˘˚˛±Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú Ó¬Ô± ¤˘±˝√√±¬ı±√, ø˜Ê«√±¬Û≈1, Œ¸±Ìˆ¬^±, ·±Ê√œ¬Û≈1, ¬ı±1±¬ı±—øfl¡, ‰¬±µ±Î¬◊ø˘ ’±1n∏ ’±Ê√˜·Î¬ˇ øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, |±ªô¶œ ’±1n∏ ˜±Î¬◊ øÊ√˘± ≈√‡ÚÓ¬ ¤Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ ˙œÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’˝√√± Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ‚Ú fl≈¡“ª˘œÊ√øÚÓ¬ ’ª¶ö± ’øÒfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º

›øÎ¬ˇ¯∏±Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1 ˜±˝◊√Ú ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, ¤Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˆ≈¬¬ıÀÚù´1, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ¬Û≈øÓ¬ 1‡± Œ˘G˜±˝◊√Ú ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ›øÎ¬ˇ¯∏±1 1±˚˛·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ Œ·±È¬1 ¤Ê√Ú ¸√¸… ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ 1±ÀÊ√˙ ¬ÛøGÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 fl¡˘…±Ì ø¸—√√¬Û≈1 ’=˘Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ Œ·±È¬ÀÈ¬±1 øÚ˚˛˜œ˚˛± È¬˝√√˘1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬± fl¡˜ õ∂±¬ı˘…1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ é¬˚˛-é¬øÓ¬1¬Û1± 1é¬± ¬ÛÀ1 √˘ÀÈ¬±º

50 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… ﬂ¡˜«Ê√œªÚ1 ¸±˜1øÌ

’±øÊ√ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı 1Ó¬Ú È¬±È¬±˝◊√ ˜≈•§±˝◊√ , 27 øÎ¬À‰¬•§1¬ – Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±·˙±1œ1 Œfl¡±•Û±Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ È¬±È¬± ¢∂n¬Û1 ø¬ı√±˚˛œ ’Ò…é¬ 1Ó¬Ú È¬±È¬±˝◊√ qfl≈¡1¬ı±À1 ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº øÚÊ√1 50 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡˜«Ê√œªÚ1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ È¬±È¬± ¢∂n¬Ûfl¡ Î¬◊2‰¬Ó¬±1 ø˙‡1Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± 1Ó¬Ú È¬±È¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 75 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijø√Ú1 ø√Ú±˝◊√ ’ª¸1

˘í¬ıº ø¬ı·Ó¬ 21 ¬ıÂ√1 Òø1 È¬±È¬± ¢∂n¬Û1 ’Ò…é¬1 ¬Û√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’˝√√± 1Ó¬Ú È¬±È¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ŒÚÓ‘¬Q1 ¸˜˚˛Ó¬ ¢∂n¬ÛÀÈ¬±1 ¸•ÛøM√√1 ˜”˘… 100.09 ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±1 ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1Ó¬Ú È¬±È¬±1 ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±˝◊√ 1±Â√ ø˜ø©Ü™À˚˛ ŒÓ¬›“1 Î¬◊M√ 1¸”1œ ø˝√√‰¬±À¬Û È¬±È¬± ¢∂n¬Û1 ’Ò…é¬1 ¬Û√ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıº

47 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú Â√˘˜±Ú1

˜≈•§±˝◊√, 27 øÎ¬À‰¬•§1√ – ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Â√˘˜±Ú ‡±ÀÚ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ŒÓ¬›“1 47 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¬Û±ø1|ø˜fl¡ Œ˘±ª± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 õ∂±˚˛¸fl¡˘ fl¡˘±fl≈¡˙˘œÀ˚˛ ŒÓ¬›“Õ˘ Ê√ijø√Ú1 qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1º ëŒ˜˝◊√ÀÚ ¬Û…±1 øfl¡˚˛±í ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 Œ˚±À·À1√ ¬ı˘œÎ¬◊Î¬Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡1± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1¬Û1± ˝◊√‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸‡ÚÕfl¡ ¬ıvfl¡¬ı±©Ü±1 ø‰¬ÀÚ˜± √˙«fl¡fl¡ Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ëŒ˜˝◊√ÀÚ ¬Û…±1 øfl¡˚˛±í ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ¸˝√√-’øˆ¬ÀÚSœ ˆ¬±·…¿1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ëÎ¬±¬ı±—-2í1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ˆ¬±À˚˛fl¡ ’±1¬ı±Ê√ ‡±ÚÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àª È≈¬˝◊√È¬±11 Œ˚±À·À1√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÚÕ˘ qÀˆ¬26√± ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±1¬ı±Ê√ ‡±ÀÚ øÚÊ√1 È≈¬˝◊√È¬±1Ó¬ fl¡fl¡±À˚˛fl¡ Â√˘˜±Ú1 ¸≈-¶§±¶ö… fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸√±˚˛ ¸≈‡œ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˆ¬·ª±Úfl¡ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º ˆ¬±·…¿À˚˛ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 ˜Ò≈1 ˜≈˝√”Ó«¬À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Â√˘˜±Ú1 ˘·Ó¬ fl¡ÀÈ¬±ª± ¸˜˚˛ø‡øÚ ’Ú…Ó¬˜ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“Õ˘ Ê√ijø√Ú1 qÀˆ¬26√± Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…ô¶ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Œ|˚˛±˙ Ó¬±˘¬Û±ÀÎ¬ˇ˝◊√ Â√˘˜±Úfl¡ ¤Ê√Ú ˜±Úª√1√œ ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ ø¬ı˚˛±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Â√˘˜±Ú1 &Ì¸˜”˝√fl¡ Î¬◊2‰¬ˆ¬±Àª õ∂˙—¸± fl¡ø1 Ó¬±˘¬Û±ÀÎ¬ˇ˝◊√ Â√˘˜±Ú ¤Ê√Ú ’øÓ¬ √˚˛±˘≈ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¬ı1Ù¬-Ò≈˜≈˝√ ±1 ﬂ¡¬ı˘Ó¬ ’±À˜ø1ﬂ¡±

ø¶ÛøÓ¬ Œˆ¬˘œ, ø˝√√ ˜±‰¬˘ õ∂À√˙

|±ªô¶œ, Î¬◊M√1 õ∂À√˙

Â√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ª±øù´—È¬Ú, 27 øÎ¬À‰¬•§1 – ˙œÓ¬1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ≈√À˚«±·1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±Ú¬ı±¸œº õ∂‰¬G ˙œÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1Ù¬1 Ò≈˜≈˝√±1 Ù¬˘Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ˜Ò… ¬Ûø(˜ ’±1n∏ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı õ∂±ôLÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ≈√È¬± ø˙qÀfl¡ Òø1 ˜≈Í¬ Â√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ√˙‡Ú1 ˝◊√øG˚˛±Ú± ¬ÛÔ¸˜”˝√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 61¬Û1± 12 ˝◊√ø= ¬Û˚«ôL Î¬±Í¬ ¬ı1Ù¬1 ‰¬±˜øÚ Œ√‡± ˚±˚˛º õ∂±˚˛ 350 ‡Ú ¬ı1Ù¬ ’“±Ó¬À1±ª± ¬ı±˝√√ÀÚ ¬ÛÔ1¬Û1± ¬ı1Ù¬ ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸√√˚˛± ˚ÀÔ©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˝◊√øG˚˛±Ú1 ¤Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±Ô±øfl¡À˘ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ‚11 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ Ú±˚±¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸ÀÚº ¬ı1Ù¬1 Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ¸y±¬ı… ≈√‚È« ¬Ú±1¬Û1± 1é¬± ¬Û±¬ıÕ˘ Î¬◊X±1fl¡±1œ √˘Àfl¡± ¸±Ê≈√ fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂˙±¸ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ó≈¬¯∏±1 ¬ı‘ø©Ü1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ı˜±Ú Œ¸ª±› é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡…, ø¬ı·Ó¬ 86 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√¬ı±À1˝◊√ ˝◊√øG˚˛±Ú±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Ó≈¬¯∏±1¬Û±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ√˙1 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˝√√±ø•Û, ﬂ¡Ì«±È¬ﬂ¡

’¢∂Ìœ˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ·Ï¬ˇ±1 ’“±11 ’¢∂Ìœ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘fl¡ Œ‰¬˘≈…È¬ Ê√Ú±›“ ’±˝√√fl¡ ¬Û˚«È¬Ú ˜LaÌ±˘À˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú ¬ı“È¬± 2011-20121 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø˚¸˜”˝√ ¬ı…øMê√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’¸±Ò±1Ì fl¡˜«1 ¡Z±1± ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø˙‡1Õ˘ ∆˘ ∆·ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±¬ıº ¤˝◊√ ¬ı“È¬±¸˜”˝√ øÚ•ß Î¬◊ø~ø‡Ó¬ Œ|Ìœ¸˜”˝√Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 – l Œ¬∏CÀˆ¬˘ ¤ÀÊ√∞I◊, È≈¬…1 ’¬Û±À1È¬1 ’±1n∏ ¬Û˚«È¬fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì õ∂√±Úfl¡±1œ l ’±·˙±1œ1 Œ˝√√±ÀÈ¬˘, Œ¬ıÎ¬ ’±1n∏ Œ¬ıËfl¡Ù¬±©Ü õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√ ’±1n∏ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú Œfl¡f¸˜”˝√ l 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛˙±ø¸Ó¬ ’=˘¸˜”˝√ l ø¬ı˜±Ú¬ıµ1 ’±1n∏ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú¸˜”˝√ l ¬Û˚«È¬Ú õ∂¸±1 ’±1n∏ õ∂‰¬±1 .... ’±1n∏ ’Ú… ¬ıUÀÓ¬±

Œ¸±Úfl¡±À˘ fl¡1fl¡/ ’±À¬Û±Ú±1 ’±À¬ı√Ú ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ Œõ∂1Ì fl¡1fl¡ – ’±À¬ı√Ú Œõ∂1Ì1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ – 7 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 ¸fl¡À˘± ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ˘· ’Úƒ fl¡1fl¡ www.incredibleindia.org ¬ı± www.tourism.gov.in ¬ı± øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬˘1 ¸”‰¬fl¡ÀÈ¬± Œ¶®Ú fl¡1fl¡º

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Of fice Phone No. 9207048642, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®- 9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed