ghy_29012013

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 26 l ˜„√√ ˘¬ı±1 l 15 ˜±‚, 1934 ˙fl¡ l 29 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

11th l Issue 26 l Tuesday, 29th January, 2013, Total Pages 12

¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÀÓ˝√√í¬ı Œ˘±fl¡¬Û±˘

fl¡—À¢∂ÀÂ√ ≈√‡œ˚˛±1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’ø¢ü·ˆ¬«± Œ1í˘ ’ªÀ1±Òfl¡±1œfl¡ ’±1鬜1 ¬ı±Ò±, ˙”Ú…Õ˘ &˘œ, ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ò”¬ÛÒ1±, ’±ø·√˚˛± ’±1n∏ ¬ıÀfl¡±, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±iß±Õ˘ ŒÂ√±øÚ˚˛±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ÛS ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 ¸—¸√1 ’±·cfl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1fl¡º ’±iß±Õ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ Œ˜±√œ

άfl¡±˝◊√Ó¬fl¡ ∆˘ õ∂‰¬±1 ’±Ê√˜˘1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¬Û√ ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœ fl¡—À¢∂Â√1

’±À˚˛±·fl¡ ©Ü’øˆ¬À˚±· ±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›,

28 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œˆ¬±È¬±11 Ê√Ú¸˜Ô«Ú ŒÚÀ√ø‡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√Ó¬ Ú˜±˝◊√ÀÂ√ άfl¡±˝◊√Ó¬1 ‰¬«√±1fl¡º Œˆ¬±È¬±1fl¡ ¸Laô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ¸¬ÛÀé¬ Œˆ¬±È¬ ø√˚˛±¬ıÕ˘ άfl¡±˝◊√Ó¬1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ø√Ú± Œˆ¬±È¬Àfl¡f 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√Ú±ÔÀ1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ·ÌÓ¬La 1鬱1 ˚≈“Ê√Õ˘ ’±1鬜-fl¡˜«‰¬±1œ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ Œ¬ı˘È¬-Œ¬ıøά— ∆˘, øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬1 Ù¬ÀȬ± Œ¸±˜¬ı±11

fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıU ¸˜Ô«fl¡ ’±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, ¬ı1ˆ¬±·, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – 78 Ú•§1 ·˝√√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’˝√√± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ·˝√√¬Û≈11 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ıÓ¬±˝√√ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 25 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øÚ˙± 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 ø¬ÛÓ¬±˜˝√√¶§1+¬Û ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√, ø˙鬱ø¬ı√ ά0 Œ√ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±øÊ√ ˝◊√˝√Ê√œªÚ ¸±˜ø1À˘º ˜˝√√±Ú·1œ1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Œ˚±ª± 24 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±Àµ±˘Ú1 ¤¸˜˚˛1 õ∂¬ıMê√±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¸±˜¬ı±11 ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝◊√ Ê√œªÚ Ó¬…±· fl¡À1º 83 ¬ıÂ√1œ˚˛± ά0 ¬ı1n∏ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 Ò√ıÊ√± ¬ı˝√√Ú fl¡1± ¬ıU √˘-¸—·Í¬Ú1 ø√flƒ¡øÚÌ«˚˛fl¡±1œ ’±øÂ√˘º 1930 ‰¬Ú1 1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˆ¬1˘≈˜≈‡Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± Œ√ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± ’±øÂ√˘ Œ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú1 Ú±øÓ¬º ø¬ıø˙©Ü ’±˝◊√ÚÊ√œªœ Ó¬±1±õ∂¸±√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ Ê√œªÚ ‰¬±À1Ô±øfl¡ &ø‰¬ ·í˘ Ÿ¬øQfl¡ Œ˝√ √ 1 n∏ ª ±À˘± ڱȬ1 ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÕ˘ ˜˝√√ ’± ¸±˜1øÌ ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

Œ√ªõ∂¸±√

¬ı1n∏ª± Â√±À1 õ∂±˚˛ ’±‰¬ø•§ÀÓ¬ Ê√œªÚ ڱȬ1 ¸±˜1øÌ ‚Ȭ±À˘º ≈√˜±˝√√˜±Ú ’±·ÀӌӬÀ‡Ó¬fl¡ Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˘· ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬, ¤‡Ú ¢∂Lö1 ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘±Í¬œ ∆˘ Ù≈¬1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬À‡Ó¬1 Œ√˝√± ˆ¬±À˘˝◊√ Œ√ø‡øÂ√À˘±º ¸ˆ¬±1 ’±À· ’±À· ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˘·ÓÚ±Ú± fl¡Ô± ∆˝√√øÂ√˘, ŒÓ¬À‡ÀÓ¶ú‘øÓ¬fl¡±Ó¬1 ∆˝√√ ¬Û≈1øÌ &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡Ô±, Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’±Rœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± ¬ı˝√√˘±˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±ø˝√√ÀÂ√ ’øˆ¬˙±¬Û ∆˝√√ n øÚ˙œÔ

øfl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¤È¬± ˜À˝√√∑ ˜˝√√ ¤È¬±1 ¸±˜±Ú… fl¡±À˜±À1 ά◊Â√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˝√√“±ø˝√√-˜±ÀÓ¬À1 ˆ¬1± ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¬ı≈fl≈¡1¬Û1± fl¡±øϬˇ øÚ¬ı ¬Û±À1 ¸ôL±Úº ά◊√±˝√√1Ì ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 ø√˘œ¬Û ŒÎ¬fl¡±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±º ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø˙q Ÿ¬øQfl¡ fl¡±˙…¬Û1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ø˙qøȬÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À1± ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1øÂ√˘º 2 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ¸•xøÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬ ¸˙¶a ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 fl”¬È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1̺ ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1¬Û1±˝◊√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±, ’¬Û˝√√1Ì ’±1n∏ ÒÚ√±¬ıœ1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± , 28 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±1 ¸•Û±ø√fl¡± Œ1Ì≈ ·Õ· ‰¬±—˜±˝◊√fl¡ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6 ¬ıÊ√±Ó’±˝◊√ ’í ø‰¬ Œfl¡±ª±È¬«±1ÀÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚ȬڱӬ ˝◊√˚˛±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±˝◊√ ’í ø‰¬ fl¡í˘ÚœÓ¶§±˜œ õ∂̪ ‰¬±—˜±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±fl¡ fl¡±˝◊√Õ˘ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±Èά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1À˘ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1˘ ø¬ıù´øÊ√»-‰¬µÀÚ

õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’øôL˜ ˜≈˝√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ 1Ôœ˜˝√√±1Ôœ1 ’—˙¢∂˝√ÌÀ1 ’ôL ¬Ûø1˘ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Úº ’˝√√± 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ¤˝◊√ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı√øÓ¬1 ¤fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±˝◊√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ı1nÀX øÓ¬˚«fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬ı±fl¡ƒ˚≈X1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊ˆ¬øÓÒø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√1 ¸˝√√À˚±·œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ú ’±1 ø‰¬, ’¸˜ ‰≈¬øMê√fl¡ ∆˘ ˝√√ͬ±» ’±Â≈ Ó¬»¬Û1 øfl¡˚˛∑

’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ fl¡±1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡À1 1±Ê√ÚœøÓ¬

Œ·±¶§±˜œ

¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬1±„√√Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ÒÌ«±

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±fl¡ ˝√√Ó¬…±

˜øô¶

fl≈¡˜±1 √±¸

ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 õ∂Ó¬œfl¡ ¤ Œfl¡-47

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì, 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º fl¡±ø˘ ŒÊ“√±1 ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ √±˝√√ fl¡À1 ’±Â≈√Àªº øfl¡c ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“√± ≈√Ȭ± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’±Â≈√Àª ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ¸˜¸…±1±øÊ√1 ŒéSÓ¬ ·Ì ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ø˜ø|Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ά0 Œ√ªõ∂¸±√ ¤ÀÚ√À1 ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ’±Â≈√Àª õ∂fl¡±1±ôLÀ1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø¬ıÀ1±Òœ ¬ı1n∏ª± Â√±1fl¡ õ∂Ô˜ Œ√ø‡øÂ√À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¸Àµ˝√√ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤È¬± ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Â√±S 8 ¬Û‘ᬱӒ±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¸—·Í¬Ú ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ø˚Àfl¡˝◊√Ȭ± ¸øgé¬Ì1 ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬º 1984 ‰¬Ú1 10, 11 Ê√±Ú≈ª±1œ Ó¬±ø1À‡ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·ÓŒ˚±1˝√√±È¬1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Óõ∂Ô˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬ÀÚ ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 8 ¬Û‘ᬱÓn ˝√√+¯∏œÀfl¡˙

n ά 0

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’˝√√± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ∆˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±√œ1 ≈√‚∞I◊±ÀÊ√±1± ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± √˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ2 ¬Û‘ᬱӬ

·˝√√¬Û≈1, ¬ı1ˆ¬±·, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, Ê√Úœ˚˛±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬±ø„√√À˘ ≈√¬ı«‘M√˝◊√

Œ√ ª õ∂¸±√ ¬ı1n∏ ª ± ’±1n∏ Ú±˝◊ √ 83 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱ ¸±˜ø1À˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÓŒ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø„√√ ¬Û1± ’±Rœ˚˛, ’±Ú‡Ú Â√ø¬ıÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1n∏ª±

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

Œ˜±1 ¬Û≈Ó¬˘± ø˚˜±ÀÚ ;˘±¬ı ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ’±˚˛≈¸ ¬ı±øϬˇ¬ı – ·Õ·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – ëfl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¸√±˚˛ ·“±ª1 ά◊ißøÓø¬ı‰¬±À1º ·“±ª1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 √˘1 ‰¬1fl¡±À1 ’±1yøÌÀ1¬Û1± fl¡±˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±·œ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬, ’±Â≈√, ’±·ƒÂ≈√, ’±Â√±, ’±Sê±Â≈√, Œ¬ı—·˘œ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú, ’±1 ¤˜ ø‰¬, Œfl“¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ, ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¬ıÀάˇ± 1±˝◊√Ȭ±Â√« ¤fl¡±Àά˜œ, ’±À¬ıÃÙ¬Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 42Ȭ± ¸—·Í¬Ú1 ¸˜”˝√œ˚˛± ˜= ë˙±øôL-¸•xøÓ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬í1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤Ú øά ¤Ùø¬ı1 ά◊Mê√ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚«1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜ø1˚˛øÚÓ¬ Œ·Â√ øÚ·«Ó¬ ∆˝√√ √˜fl¡˘Ó¬ ˘±ø·˘ Ê≈√˝◊√

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ’·¬Û1 &G±ø·ø1

øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ’±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›,

28 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¤Àfl¡1±À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ[¬Û=±˚˛Ó¬, Œ˘±fl¡¸ˆ¬±, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±] ’·¬Û √À˘ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± ‡±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ √‡˘1 ά◊ÀVÀ˙… &G±¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ Œˆ¬±È¬ ’±√±˚˛1 Œ‰¬©Ü±Óø˘5 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±øÊ√1„√√±1 ·“άˇ ˝√√Ó¬…±Ó’øˆ¬˚≈Mê√

·“άˇ ˝√√Ó¬…±Ó¤ Œfl¡-47, Ó¬√ôL

˜±øÌfl¡¬Û≈1ÓŒ˚±·√˘-˝√√Ó¬…± – fl¡Àͬ±1 Ú…±˚˛±˘˚˛ ‡·«¸˝√√ Œ¢∂5±1 3

¸±ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Óõ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ 2009 ¬ı¯∏«Ó¬ ¸—‚øȬӬ Ú±1fl¡œ˚˛ Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˝√√+√À1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– ÒÚœ1±˜ ¬ı1n∏ª±1 ¤‡Ú Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı Œfl¡ ˙˜«±1 ¤‡Ú ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«ÓŒ¸±Ì±¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ Ôfl¡± 134˚2009 ’±1n∏ 135˚2009 Ú•§11 Œ·±‰¬1 ≈√Ȭ±1 Ó¬√ôL1 ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤¸5±˝√√1 ¸˜˚˛¸œ˜±› ¬ı±øg ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± Ó¬1n∏Ì ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 2009 ‰¬Ú1 12 øάÀ‰¬•§11 2 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – Œ˚±ª± øÚ˙± fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬ı≈Ϭˇ±¬Û±˝√√±1 Œ1?ÓŒ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ¤È¬± ·“άˇ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À·º ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 øÚÀ«√˙SêÀ˜ ’øÓ¬ø1Mê√ õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ øΘ±Ô≈1 ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì1 õ∂Ò±Ú ¸—1é¬fl¡ ¤˜ ¤˜ ˙˜«±1 2 ¬Û‘ᬱӬ

’±˜±1 ’±fl¡˜˘ ‰¬±˝√√±¬ı ’±ÀÂ√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ‡≈Ú-‡±1±¬ıœÓ’±1n∏ ˜øô¶ ’±ø˝√√¬ıº Â√±11 ¬Û±È«¬œ Ê√˚˛ Œ˝√√±...ØØØ

1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ë˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı¶a˝√1Ìí fl¡ø1ÀÂ√ ¸øµÕfl¡ fl¡À˘Ê√1 Â√±SœÀ˚˛, Œ¸±˜¬ı±À1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø√~œ1 √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¯∏á¬Ê√Ú ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øfl¡À˙±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1À˘ Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√˘ Ê√±ø©Ü‰¬ıíÀΫ¬º Œ¸±˜¬ı±À1 ¬ıíÀά« ¤˝◊√ 1±˚˛ ø√ ø¬ıÚ˚˛ ˙˜«± Ú±˜1 øfl¡À˙±1øȬ1 ø¬ı‰¬±1 Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√˘ fl¡íÈ«¬Õ˘ Œõ∂1Ì1 ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ø√~œÓ¬ Œ˚±ª± 16 øάÀ‰¬•§1Ó‰¬˘ôL ¬ı±Â√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—‚øȬӬ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

ø√~œ1 √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1Ó’øˆ¬˚≈Mê√ øfl¡À˙±11 ø¬ı‰¬±1 Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√˘ fl¡íÈ«¬Ó¬

≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚ1 Â√±S1 ˜‘Ó≈¬…, Ú˘¬ı±1œÓ¬ Œ˙±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˜‚±˘˚˛1 ˜íÀ¬ıv˝√◊Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ¤Ê√Ú Â√±S1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1, ø˙˘‰¬1√√1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¬ı±Â√ ¤‡Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√±SÊ√Ú øÔÓ¬±ÀÓøÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı±Â√˚±Sœ Â√±SÊ√Ú1 ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±˘≈&√±˜ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ‡¬ı1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ·‘˝√ˆ¬”ø˜ Ú˘¬ı±1œÓ¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬Û±˝◊√fl¡±fl≈¡øÂ√1 Œ·±ø¬ıµ¬Û≈11 ˜À˝√√ù´1 ¬ı˜«Ú1 ¬Û≈S Œ·±¬Û±˘ ¬ı˜«Ú Ú±˜1 Â√±SÊ√Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ø˙˘‰¬1Õ˘ ∆·øÂ√˘º ø‰¬øˆ¬˘ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ˙±‡±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«1

Â√±S Œ·±¬Û±À˘ &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ‚ÀȬº ’øÓ¬ ’˜±ø˚˛fl¡ Ó¬Ô± Œ˜Ò±ªœ Â√±SÊ√Ú1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Àª Ê√ij¶ö±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ’Ú≈¸øg»¸≈ ˜Ú1 Â√±S Œ·±¬Û±À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊æ√±ªøÌ fl¡±˜Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓŒ˜Ò±1 ¬ı˘Ó¬ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚ1 Œ¬∏C˝◊√øÚ— fl¡±˜ Œõ≠‰¬À˜∞I◊ ŒÂ√˘Â√ ˙±‡±1 Â√±S ¸˜i§˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛QÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ·±¬Û±˘ ¬ı˜«Ú õ∂øӬᬱڇÚ1 Â√±S-¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ‰¬±˜&ø11 ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÕ˘ ’Ú± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’Ò…é¬-ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ˙¯∏|X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ·‘˝√ˆ¬”ø˜ Ú˘¬ı±1œÕ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º

cmyk

cmyk

29 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·1Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚ø√√ȬӬ Œ˝√√±ª±Ó∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1 ¤À˘fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Ú Ú— ª±Î«¬1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º

‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, Ú·1‡Ú1 Ú Ú— ª±Î«¬1 ˝√√ø1 ˜øµ11 ›‰¬1À1 ¤‡Ú Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Ê≈√˝◊√ √˘·±Ó¬ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ıΫ¬ÀȬ±1 øÚª±¸œ 1±˜±˚˛Ì ˜±˝√√±Ó≈¬1 øÓ¬øÚ¬Û≈S SêÀ˜ñ √œÚ õ∂¸±√, ’À˙±fl¡ õ∂¸±√ ’±1n∏ ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 õ∂¸±√1 ’¶ö±˚˛œ ¬ı±¸·‘˝√ øÓ¬øÚȬ± ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º

’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬1 ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ø¢üfl¡±GÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’ø¢üfl¡±G1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Û√√fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ ‚∞I◊± Òø1 Œ‰¬©Ü±1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬À˝√√ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÕ˘ ˜˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’øˆ¬˙±¬Û ∆˝√√

Œ1í˘1 ·øÓ¬ ¸˘øÚ ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±1̬ı˙Ó¬– 29-01-2013 Ó¬±ø1À‡ øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›Œ·±ª±˘¬Û±1± Ȭ±Î¬◊Ú-fl¡±˜±‡…±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›-1ø„√√˚˛±-fl¡±˜±‡…± &ª±˝√√±È¬œ ∆˝√√ øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ Œ1í˘¸˜”˝√1 ·øÓ¬ ¸˘øÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º [1] 28-01-2013 Ó¬±ø1À‡ ˝√√±›1±1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 12345 ά◊Ê√øÚ˜≈ª± ˝√√±›1±-&ª±˝√√±È¬œ ˙1±˝◊√‚±È¬ ¤'Àõ∂Â√1 ˚±S±º [2] 26-01-2013 Ó¬±ø1À‡ ·±gœÒ±˜1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 15667 ά◊Ê√øÚ˜≈ª± ·±gœÒ±˜-fl¡±˜±‡…± ¤'Àõ∂Â√1 ˚±S±º [3] 27-01-2013 Ó¬±ø1À‡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 12502 ά◊Ê√øÚ˜≈ª± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ-&ª±˝√√±È¬œ ¬Û”À¬ı«±M√√1 ¸•Ûfl«¡Sê±øôL ¤'Àõ∂Â√1 ˚±S±º [4] 26-01-2013 Ó¬±ø1À‡ fl¡Ú…±fl≈¡˜±1œ1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 15905 ά◊Ê√øÚ˜≈ª± fl¡Ú…±fl≈¡˜±1œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıÀ¬ıfl¡ ¤'Àõ∂Â√1 ˚±S±º [5] 28-01-2013 Ó¬±ø1À‡ √±Ú±¬Û≈11 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 13248 ά◊Ê√øÚ˜≈ª± √±Ú±¬Û≈1-fl¡±˜±‡…± ¤'Àõ∂Â√1 ˚±S±º [6] 29-01-2013 Ó¬±ø1À‡ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 12346 Ú±˜øÚ˜≈ª± &ª±˝√√±È¬œ-˝√√±›1± ˙1±˝◊√‚±È¬ ¤'Àõ∂Â√1 ˚±S±º [7] 29-01-2013 Ó¬±ø1À‡ fl¡±˜±‡…±1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 13247 Ú±˜øÚ˜≈ª± fl¡±˜±‡…±-√±Ú±¬Û≈1 ¤'Àõ∂Â√1 ˚±S±º [8] 29-01-2013 Ó¬±ø1À‡ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 12501 Ú±˜øÚ˜≈ª± &ª±˝√√±È¬œ-ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ¬Û”À¬ı«±M√√1 ¸•Ûfl«¡Sê±øôL ¤'Àõ∂Â√1 ˚±S±º [9] 29-01-2013 Ó¬±ø1À‡ fl¡±˜±‡…±1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 15662 Ú±˜øÚ˜≈ª± fl¡±˜±‡…±-1“±‰¬√œ ¤'Àõ∂Â√1 ˚±S±º [10] 29-01-2013 Ó¬±ø1À‡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 12526 Ú±˜øÚ˜≈ª± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-fl¡˘fl¡±Ó¬± ¤'Àõ∂Â√1 ˚±S±º

˚±Sœ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ≈√–ø‡Ó¬

˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ [’¬Û±À1˙…Ú] ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

Ê√œªÚ-˜1Ì1 ¤˝◊√ ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ÿ¬øQfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó˝√√í˘º 2008 ‰¬Ú1 6 Ê≈√ÚÓ¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª± Ÿ¬øQÀfl¡ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±À1 ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 Òø1 ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ô±øfl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 19 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó≈¬… ’±¬Û±Ó¬‘√ø©ÜÓ¬ ¤fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡, ¸±Ò±1Ì ‚Ȭڱº øfl¡c ’Ó¬…±Ò≈√øÚfl¡ ¸“Ê≈√ø˘À1 ¸˜‘X ’±˝◊√ ø‰˝◊√ά◊Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ’À¬ı±Ò ø˙qfl¡ ¬¬Û≈ÚÊ√«œªÚ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’±õ∂±Ì ˚≈“Ê√, ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ‰¬±À1 ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ά◊ø¡Z¢üÓ¬±1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1¬ıº ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 ø√˘œ¬Û ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ fl¡˘…±Ìœ ŒÎ¬fl¡±1 ŒÊ√…ᬠ¸ôL±Ú Ÿ¬øQfl¡ fl¡±˙…¬Ûº ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ;1 ˝√√í˘ ø˙qøȬ1º ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1˘ ¤˚˛± Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√º 2008 ‰¬Ú1 5 Ê≈√ÚÓ¬ Ó¬±fl¡ ˆ¬øÓ«fl¡À1±ª± ˝√√í˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸?œªÚœ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬º øfl¡c ø¸ ¸≈¶ö ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º S꘱» ¸—:±˝√√œÚ ˝√√í˘ ‰¬±À1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qøȬº Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ڱ«√±1œÓ¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± Ÿ¬øQfl¡fl¡ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1± ˝√√í˘ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘º 2008 ‰¬Ú1 6 Ê≈√ÚÓ¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ ø¸ ø˚ Œ¸±˜±˘ Ó¬±1¬Û1± ’±1n∏ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ ¬ıÂ√1 ¬ı±·ø1˘º ¸˝√√¬Û±Í¬œ-¸˜Úœ˚˛± ¤‡≈øÊ√ ≈√‡≈øÊ√Õfl¡ ∆fl¡À˙±11 ø√À˙ ’±· ¬ı±øϬˇ˘º øfl¡c Ÿ¬øQfl¡ Œ¸±˜±˝◊√ Ô±øfl¡˘ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊ÀÓ¬˝◊√º Œˆ¬ø∞I◊À˘È¬11 ¸˝√√±˚˛ÓŒ¬Û±ª± Ê√œªÀÚÀ1 Ó¬±1 Œ√˝√Õ˘› ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√˘, øfl¡c ‚”1±˝◊√ Ú±¬Û±À˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±º ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1∑ Ó¬±fl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ¤Ê√Úfl¡ÀÓ¬± ˘±ø·¬ı˝◊√º ø¬ÛÓ‘¬1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√ fi¯∏Ò1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛º ŒÓ¬›“ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1º ˜±Ó‘¬ fl¡˘…±Ìœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’˝√øÚ«À˙ Ô±øfl¡˘ Ÿ¬øQfl¡1 ˘·Ó¬º ¬ıÂ√11 365 ø√ÀÚ˝◊√ 24 ‚∞I◊± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ÀÓ¬˝◊√ Ô±øfl¡ ’fl¡˘ Ÿ¬øQÀfl¡˝◊√ Ú˝√√˚˛, fl¡˘…±Ìœ ŒÎ¬fl¡±› ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø‰¬Ú±øfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛º ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊¸˜”˝√1 ¸±˜ø¢∂fl¡ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬Û≈ª± øfl¡˜±Ú 댬ıάí, Œfl¡˝◊√Ȭ± Œˆ¬ø∞I◊À˘È¬1 ’±ÀÂ√ ‡øÓ¬˚˛±Ú ø√¬ı ˘±À·º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıÂ√Ú± ’±1n∏ ¤È¬± Œˆ¬ø∞I◊À˘È¬1 ¬ı±√ ø√À˝√√ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ‡±˘œ ˝√√í¬ı ¬Û1± ¸y±¬ı… ø¬ıÂ√Ú±, Œˆ¬ø∞I◊À˘È¬1Óø˝√√‰¬±¬Û ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√í˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ¶ö±˚˛œ ë’±ª±¸œí

Ÿ¬øQfl¡ ’±ÀÂ√˝◊√º ‚1Õ˘ Œ˚±ª± ¬ı±√ ø√˚˛± ˜±Ó‘¬ fl¡˘…±Ìœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊1 ‡≈øȬ-Ú±øȬ ¬ıU fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± ˝√√í˘º õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ’±Úøfl¡ ڱ«√Àfl¡± ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í˘ ŒÓ¬›“º Ÿ¬øQfl¡ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬”ø˜á¬ ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 ˆ¬±Ó‘¬ ‰¬±Ú≈º ¤øÓ¬˚˛± ø¸ ¶≈®˘Õ˘ ˚±¬ı ¬Û1± ˝√√í˘º øfl¡c ˆ¬±˘√À1 ø‰¬øÚ Ú±¬Û±˚˛ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡º ¸1n∏À1¬Û1± ø¸ Ê√ij√±Ó¬± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ¬ıUø√Ú1 ˜”1Ó¬ ˜±S ’˘¬Û ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ‚1Õ˘ ’˝√√± Œ√ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ê√ijÀ1¬Û1±º Œ¸À˚˛ ø¸ ¤øÓ¬˚˛± Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ ë&ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±¬Û±í ’±1n∏ ˜±fl¡fl¡ ë&ª±˝√√±È¬œ1 ˜±í ¬ı≈ø˘À˝√√ ø‰¬øÚ ¬Û±˚˛º ’Ô«±» ¤È¬± ˜À˝√√ øÓ¬˘ øÓ¬˘Õfl¡ ¢∂±¸ fl¡ø1øÂ√˘ ¤È¬± ¸˜ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…˚˛1 fl¡Ô±º ’±˝◊√ ø‰˝◊√ά◊Ó¬ Œˆ¬ø∞I◊À˘È¬1Ó¬ 1‡±ÀȬ± øfl¡˜±Ú ‡1‰¬√œ Œ¸˚˛± Úfl¡íÀ˘› ˝√√í¬ıº ¸ôL±Úfl¡ ¬Û≈Ú1 Ê√œªÚ ø√˚˛±1 ¶§±Ô«Ó¬ ˆ¬”ø˜ ø¬ıSêœ fl¡1±Àfl¡ Òø1 ¬ıU ¶ö±ª1-’¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√1 Œ˜±˝√√ ¤ø1À˘ ø√˘œ¬Û-fl¡˘…±ÌœÀ˚˛º øfl¡c ¤˚˛± ¤˜±˝√√-≈√˜±˝√√1 fl¡Ô± Ú±øÂ√˘º ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤Ê√Ú Œ1±·œ1 ¬ı…˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡1±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬À˚˛± øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ‡1‰¬√ ’±√±˚˛ Œ˘±ª±ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1À˘º Ó¬»¸ÀN› ‡1‰¬√1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘Õ· ¤fl¡ Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±ÚÀ1± õ∂·øÓ¬ ˝√√í˘º ›˘±˘ Œ1±·œfl¡ ‚1ÀÓ¬ 1±ø‡ Œˆ¬ø∞I◊À˘È¬11 Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± é≈¬^ ¸“Ê≈√ø˘º Ÿ¬øQfl¡1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ Œ¸˚˛±› Sê˚˛ fl¡ø1À˘º ’±ÕϬˇ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« Ó¬±fl¡ øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ øÚ Œˆ¬ø∞I◊À˘È¬11 ¸˝√√±À˚˛À1 Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡º ¬ı≈fl≈¡Ó’±øÂ√˘ ’˚≈Ó¬ ’±˙±ñ ¤ø√Ú ˝√√íÀ˘› ø¸ ¸≈¶ö ˝√√í¬ıº fl¡í¬ı ¬Û±ø1¬ı fl¡Ô±º øfl¡c Œ¸˚˛± ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º ˙1œ1Ó¬ ¸—Sê˜ÀÌ Œ√‡± ø√À˘º Ù¬˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√˘ Ÿ¬øQfl¡º ¤˜±˝√√ Òø1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ¸±˜±˝◊√ Ô±øfl¡’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¸ ˝√√±1 ˜±øÚÀ˘º Œ˚±ª± 1 9 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± ø‰¬1ø¬ı√±˚˛ ˘íÀ˘ Ÿ¬øQÀfl¡º ŒÚÀ√ø‡À˘ Œ˚±ª± ‰¬±À1 ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1Ó¬ ¬Û‘øÔªœÕ˘ øfl¡˜±Ú ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√˘º Ú±Ê√±øÚÀ˘ ¸˜Úœ˚˛±˝◊√ øfl¡√À1 Œ‡±Ê√ ∆˘ÀÂ√ Ê√œªÚ-˚≈“Ê√Ó¬º ø¸ ˜±S ˚≈“Ê√ ø√À˘ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬º Ê√˚˛œ ˝√√í¬ıÀ˝√√ ŒÚ±ª±ø1À˘º

¸±ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ øÚ˙± Œ¸±Ì±¬Û≈11 Œ˚±·√˘ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√1fl¡±ôL √Õ˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¸√¸… SêÀ˜ ¶§õü± √Õ˘, ¸ø¬ıÓ¬± √Õ˘, ¬Û≈øÚÓ¬± √Õ˘, ’Ó≈¬˘ √Õ˘ ’±1n∏ È≈¬fl≈¡˘ √Õ˘1 Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’“±1Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ˝√√+√À1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– ÒÚœ1±˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ άø¬ıvά◊ ø¬Û ø‰5897˚2009 Ú•§11 ¤‡Ú Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ Œfl¡ª˘ Œ¸±Ì±¬Û≈1ø¶öÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ˝√√±È«¬ø‰¬øȬ ’±1n∏ √“±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± ¤À˘fl¡±1 ˜±øȬ ˝√√ô¶·Ófl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡±—˙ ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛± ’±1n∏ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬Sê1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ά±– ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôLÀ1± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚfl¡±˘ÀÓ¬ ’±Úøfl¡ ø¬ı·Ó¬ 23 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˝√√+√À1±· ø¬ıÀ˙¯∏:Ê√ÀÚ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ¤fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó’øÒ¬ıMê√± Ó¬1n∏Ì ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, øÚÊ√ ø˘ø‡Ó˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ ά±– ÒÚœ1±˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ 2009 ‰¬Ú1 12

øάÀ‰¬•§11¬Û1± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ‡¬ı1 √±ø„√√ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11¬Û1±˝◊√ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¤fl¡˜±S ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±1 √¬Û√¬ÛøÚ1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬Ô± ¤˝◊√ ˆ¬”˜±øÙ¬˚˛±¸fl¡À˘ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ˜±Ú¸ ¬ı1±1 øÚÀ«√˙˜À˜« Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬÓfl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ά±– ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ¸À˚˛À˝√√ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±ÓøÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı Ú±1fl¡œ˚˛ Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’ªÀ˙…, Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√ ά±– ÒÚœ1±˜ ¬ı1n∏ª±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚÀ«√˙ ø√˚±˛ 1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó1n∏Ê≈√ Ôfl¡± 134˚2009 ’±1n∏ 135˚2009 Ú•§11 Œ·±‰¬1 ≈√Ȭ±1 ’¢∂·øÓ¬1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ’±1n∏ ά±– ÒÚœ1±˜ ¬ı1n∏ª±1 ˝√√±È¬«ø‰¬øȬ Ò√ı—¸ ¸µˆ¬«Ó¬ 1n∏Ê√≈ Ôfl¡± ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± Œ·±‰¬11 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ó¬√ôL ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂Ò±Ú ˜La œ1 õ∂±Ô«œ Œ˜±√œ fl¡À1 ø¸Úƒ˝√±˝◊√º ’ªÀ˙… ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±Ú ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¤˝◊√

¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√Ú±Ô ’±1n∏ Œ˜±√œ ά◊ˆ¬À˚˛˝◊√ øÚø(Ó¬ fl¡À1 Œ˚ fl¡±ø˘1 √œ‚˘œ˚˛± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œfl¡ª˘ &Ê√1±È¬1 ά◊iß˚˛Ú1 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘À˚˛ ¸œ˜±¬ıX Ú±øÂ√˘º 2014 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ› ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ &1n∏Q ¬Û±˚˛º ’øÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’±øÊ√ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ˚˙ªôL ø¸Úƒ˝√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 2014 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œ˜±√œÀfl¡˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1± ά◊ø‰¬Ó˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ŒÊ√…ᬠø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Œ˜±√œ1 ¸¬ÛÀé¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¤ÀÚ√À1 ˜≈fl¡ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1± Ú±øÂ√˘º 1±Ê√Ú±Ô ’±1n∏ Œ˜±√œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’ªÀ˙… ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡1±ÀȬ± ¤Àfl¡¬ı±À1 ’˜”˘fl¡ Ú˝√√˚˛º ë˜˝◊√ √˘œ˚˛ fl¡±˜Ó¬ ˚íÕ˘Àfl¡ ˚±›“ ¸fl¡À˘±Àª Œ˜±√œ1 fl¡Ô± fl¡˚˛º õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 Œ˚±·…Ó¬± õ∂ùü±Ó¬œÓ¬íñ ø¸Úƒ˝√±˝◊√ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Ú øΤ1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú ’—˙œ√±1 ŒÊ√ øά ˝◊√ά◊Àª Œ˜±√œ1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ˝√√„√±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı…

ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œfl¡ ∆˘ fl¡1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ’±·Ó¬œ˚˛±º ¸”SÀȬ±Àª ’ªÀ˙… øÚø(Ó¬ fl¡À1 Œ˚ ’˝√√± ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ Œ˜±√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ú…ô¶ ˝√√í¬ı ·Ò≈1 √±ø˚˛Qº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√Ú±ÀÔ øÚÀÊ√˝◊√ Œ˜±√œfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ’Ú±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…é¬1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√º ’ªÀ˙… Ó¬±1 ¬Û”À¬ı« õ∂Ô˜ ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜±√œfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸—¸√œ˚˛ ¬ıíΫ¬1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸—¸√œ˚˛ ¬ıíÀΫ¬˝◊√ ˝√√í˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸À¬ı«±2‰¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ìfl¡±1œ ¸ø˜øÓ¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜„√√˘¬ı±À1 1±Ê√Ú±ÀÔ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˜≈1¬ı3œ Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬fl¡ Ú±·¬Û≈1Ó¬ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıº ÚÀ1f Œ˜±√œ1 õ∂¸—·Ó¬ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º

ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤‡Ú ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ˜±Ê√øÚ˙± õ∂±˚˛ 12.20 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¬ı≈Ϭˇ±¬Û±˝√√±1 Œ1?1 ’ôL·«Ó¬ ¸1˘œ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1 õ∂øÓ¬À1±Òœ ø˙ø¬ı11 ›‰¬1ÀÓ¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ¤È¬± ˜Ó¬± ·“άˇ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Ó¬±1 ‡·«ÀȬ± fl¡±øȬ ∆˘ ˚±˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±Ó¬È¬± ¤ Œfl¡-47 ’±1n∏ 3 Ȭ± .303 ¬1±˝◊√Ù¬˘1 ‡±˘œ fl¡±øÈ«¬Ê√ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ¸g±ÚÓø¶ßÙ¬±1 ά· ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±ÀÊ√Ú øfl¡ø˘— Ú±˜1 Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ¸√1œ fl¡À1º Ó¬√ôL ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ·“άˇ1 Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±11 ŒéSÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˚ø√ fl¡Ó«¬¬ı…1 ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1±1 õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬»fl¡±À˘ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘•§Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ·“άˇ1 Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±11 ŒéSÓ¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ’¸˜ ¬ıÚ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ, Œ˝√√±˜·±Î«¬ ’±ø√1 ŒÊ√±ª±Ú øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ·“άˇ1 Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1Ó¬ ¤ Œfl¡-471 √À1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶a-˙¶a ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¤˝◊√ ø‰¬fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·“άˇ1 Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1 fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±11 “√±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√ÓŒ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ÀéSÓ¬ fl¡±ø¬ı« ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√Àfl¡± ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ʱøÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ øÓ¬øÚ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±øÓ¬˘±√˝√±Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¬ıÚ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú±˝◊√ Œ˚ÃÔ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± ·Î¬ˇ1 ‡·« ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 ¬ıÚ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú±˝◊√ ά◊Mê√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ’ôLÓø¬ıÊ√Úœ1 1?Ú 1˚˛, õ∂±Ì¬ı~¬ı ¸1fl¡±1 ’±1n∏ √œÀÚ˙ ¬ıÀάˇ±fl¡ ·“άˇ1 ‡·«¸˝√√ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ øÓ¬øÚ›Ê√Ú Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œfl¡ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊X±1 fl¡1± ·“άˇ1 ‡·«ÀȬ± õ∂fl‘¡Ó¬ ˝√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

cmyk

cmyk

·“άˇ ˝√√Ó¬…±Ó¬ ¤ Œfl¡-47

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˝√√—¸±

¬∏C±fl¡-ŒÈ¬À•Û±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˜ø˝√√˘± øÚ˝√√Ó¬, ’±˝√√Ó¬ ’±Í¬

ø˙é¬fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ’·¬Û fl¡˜«œfl¡ ’±Sê˜Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬ı1Á¬±1 ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¸—‚øȬӬ ¬∏C±fl¡ ’±1n∏ ŒÈ¬À•Û±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ˝◊√øµ1± ¬ı1n∏ª± [48] Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± ¬ı±ø˘¬Û1± ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ά◊M√5 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ˙±¸fl¡, ø¬ıÀ1±Òœ ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¸˜Ô«ÚÓõ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 6 ¬Û‘ᬱӬ

29 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

˜Laœ ‡1øÂ√„√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜 ά±˝◊√Úœ fl¡±G – Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX› Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ≈√·1±fl¡œÕfl¡ øÚ1œ˝√√ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ά±˝◊√Úœ ¸Ê√±˝◊√ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1± ˜Laœ ‡1øÂ√— ˝◊√—øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ’øÓ¬

Œ¸±¬Û±øϬ˘±Õfl¡ Ó¬√ôL ‰¬À˘±ª± Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛º ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·ÓŒ·±ÀȬ˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±Ó¬ ‡≈“Ó¬ ∆1 Œ˚±ª±1

Ó¬Ô… &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ά◊Àij±ø‰¬ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL1 Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 2010 ‰¬Ú1 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˝√√±›1±‚±È’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¤À˘fl¡±Ó¬

¤È¬± ø¬ı˝√√±1œ ¸•x√±˚˛1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ›¬Û1ӌӬ›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ˜±øȬø‡øÚ ø¬ıSêœ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‡1øÂ√— ˝◊√—øÓ¬1 &G±¬ ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øÚ˜«˜ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Œ‡±√ ’¸˜ ’±1鬜1 Ó¬√±ÚœôLÚ ˘øÊ√ø©Üfl¡ ˙±‡±1 ’±1鬜

˜˝√√±¬Ûø1√˙fl« ¡ ¤˘ ’±1 ø¬ı¯ûÀ˚˛ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±Ó¤Ê√Ú õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√1 õ∂ˆ¬±ª1 fl¡Ô± ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ± √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡Ô± Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

õ∂¬ıœÌ ‰¬˘ø2‰¬S ’øˆ¬ÀÚÓ¬± õ∂À˜±√ ¬ı1± õ∂˚˛±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ’=˘ ¬ı1Ê√˝√± øÚª±¸œ õ∂¬ıœÌ ‰¬˘ø2‰¬S ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ¸≈√é¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬fl¡ õ∂À˜±√ ¬ı1± ’±1n∏ Ú±˝◊√º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ¬Û˚˛¸M√√1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˝◊√ ڱȬ…fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Ûø˘’íÓ¬ Ú˝√√˚˛, fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ë1±È¬± ˆ¬±˝◊√1±Â√íÓ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ’±Sê±ôL ø˙q ¸ø˜øÓ¬1 ’±Àµ±˘Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±fl¡ƒ√˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ fl¡±˜¬Û≈1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Ô«œ

ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚSœ1 ‚1Ó›˘±˘ øfl¡À˙±11 ˜‘Ó¬À√˝√

ø¬ıÒ√ı—¸œ Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘ ¬¸¬ı«¶§º ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ˜±Ê√øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ’ø¢üfl¡±G1 ø¬ÛÂ√1 ‘√˙…

ø¬ı¬Û √fl¡±˘Ó¬ ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Ú±¬Û±˚˛ ’±Ê√˜À˘ 15 ø˜øÚȬ1 ˆ¬±¯∏Ì ø√ Œˆ¬±È¬ ‡≈øÊ√À˘ √˘1 ¬ı±À¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı±ÀÚ ·1fl¡± ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ø¬ı¬Û√ fl¡±˘Ó¬ ¤¯∏±À1± ¸˝√√±Ú≈ˆ¬” øÓ¬1 ˜±Ó¬ ø√¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜±S 15 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ ø√À˘ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œfl¡º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ˜”˘…ª±Ú 15 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 ≈√‡-≈√√«˙±1 fl¡±ø˝√√Úœ qÚ±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±Ê√˜À˘ ¬ı…˚˛ fl¡ø1À˘ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ¸¬ÛÀé¬ Œˆ¬±È¬øˆé¬± fl¡ø1À˝√√º fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıù´Ú±Ô1 fl≈¡˜˘œ˚˛±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±Ê√˜À˘ ’ªÀ˙… ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√À˚˛ Œˆ¬±È¬±1fl¡ øÚÊ√ ˜≈À‡˝◊√ Ê√Ú±À˘ ë˜˝◊√ ˜±S 15 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1˜, ¬ıÓ¬1 Œ¬ı˚˛±, ‡1Ò1 fl¡1fl¡í ¬ı≈ø˘º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜=ÀÓ¬

Ú±˜±Ê√ ¬ÛÀϬˇ ’±Ê√˜À˘º Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ø¬ıù´Ú±ÔÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ı√1n∏øVÀÚ ’±Úøfl¡ ˜=ÀÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Ô«œ ˜øÊ«√Ú± Œ¬ı·˜ [ø¬ıù´Ú±Ô], ά0 ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ [‰¬øÓ¬˚˛±] ’±ø√fl¡ øÔ˚˛ fl¡ø1 ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡1±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ŒÍ¬˘±-Œ˝“√‰¬± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±S 15 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œˆ¬±È¬±11 ˜±Ê√ÓÔfl¡±Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚º˛ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¬ı±ÚÓ’±Sê±ôL ø¬ıù´Ú±Ô, ‰¬øÓ¬˚˛±1 √øé¬Ì±=˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª± ’±Ê√˜˘1 ¤˝◊√ ’±·˜ÀÚ Œfl¡ÀÚ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛, Œ¸˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¶Û©Ü ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ’±ø√Ó¬… ˘±—Ô±‰¬±À˚˛± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ˘· ŒÚÀ1 ŒÂ√¬ı±fl¡

Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡fl¡ ˘±À· ø¬ıÀ˙¯∏ ·±Î¬ˇœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯«Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯√ [ŒÂ√¬ı±]fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ˘· ŒÚ1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ŒÂ√¬ı± ¸•xøÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡1 fl¡˜«-fl¡±G1 ¬ı±À¬ı ø˙À1±Ú±˜Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¶§26√±‰¬±1œ fl¡±˚«À1 ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±˝◊√ ŒÂ√¬ı±1 ·ø1˜± fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡1±À1± &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˜±S Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« ŒÂ√¬ı±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ øÚᬱª±Ú fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ øˆ¬Ó¬ø1 ø¬ıÀ^±˝√√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ŒÂ√¬ı±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡À1º ŒÂ√¬ı±1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 6¬ ۑᬱӬ

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ1 ‚1Ó¬ άfl¡±˝◊√øÓ˘≈øȬ øÚÀ˘ Œfl¡¬ı±˘é¬ Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø˜˘Ú Ú·1 ˙±øôL¬Û≈1 ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ’±ø·˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ ˝√√±ø˘˜± ‡±Ó≈¬Ú1 ‚1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± άfl¡±˝◊√Ó¬1 ¤øȬ √À˘ Œfl¡¬ı±˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘¬ı…±ø¬Û Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±ø·˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Ô«œ ˝√√±ø˘˜± ‡±Ó≈¬ÀÚ ¶§±˜œ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ø˘˚˛±fl¡Ó¬ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ¸˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ú…±Ú… Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ¤√˘ 6¬ ۑᬱӬ

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ[’¸˜], ¸À‰¬Ó¬Ú ·Ì ˜=, ’¸˜ ’±1n∏ ˚≈ª Â√±S ˜=, ’¸À˜ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ¤˘±øÚ ¬õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸—·Í¬Ú øÓ¬øÚȬ±˝◊√ ’±øÊ√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 30 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 6 ¬ıÊ√±Õ˘ ’¸˜ ¬ıg, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ ÒÌ«±, 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò ’±1n∏ 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 50 ˙Ó¬±—˙1 ’øÒfl¡ ’¬ıÀάˇ± Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ·“±› ø¬ıøȬø‰¬1¬Û1± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±, ø¬ıøȬø‰¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ øÚÊ fl¡±˜¬Û≈1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ¤·1±fl¡œ1 ‚1Ó¬ ¤øȬ øfl¡À˙±11 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl¡±˜¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±1ø˘&ø1Ó¬ ¬ÛÀ¬ıÚ ¬ı1±1 ŒÓ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ŒÊ√±Ú˜øÌ ¬ı1±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’øÚÓ¬± ¬ı1±1 ‚1Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 √˘1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ’øôL˜ ø√Ú± Œ˙¯∏ õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ‚11 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ú…±Ú… ¸√¸…¸fl¡˘º øfl¡c ά◊ˆ¬øÓ’±ø˝√√ ¤˝◊√ √À1 ‚11 Œ‰¬Ã˝√√Ó¬ øfl¡À˙±11 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àª ’±‰¬ø•§Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ øfl¡À˙±1øȬ ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ‚∞I◊± ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¤˝◊√ √À1 ¤øȬ øfl¡À˙±11 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º

ø¬ı øȬ ¤ øά ¸•ÛÀfl«¡ ˆ≈¬˘ Ó¬Ô… Œfl¡ffl¡ Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 ˜=1 ’øˆ¬À˚±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ı øȬ ¤ øÎ’=˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’¸Ó¬…’Ò«¸Ó¬… Ó¬Ô…1 Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ 1±√Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ø¬ı øȬ ¤ øά Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 ˜=1º 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ¬Ûø˘’í õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ø˙q ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ø˚ ¬ı±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¸ ¸•Û”Ì« ’˜”˘fl¡º ¬Ûø˘’í õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ¤øȬ› ø˙q ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı± ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü˝◊√ Ú≈Àͬº ¬Ûø˘’í 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜±S 840 Ȭfl¡±Ó¬

Ê√±¬Û±Úœ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

088778-69761 099316-28185

¸—1é¬Ì ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ˆ≈¬˘1 ¬Ûø1ÌøÓ¬

¸√¸…˙”Ú… ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı 1˝√√±1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ª±Î«¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1˝√√± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ √œ‚˘œ’±øȬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ≈√Ȭ± ª±Î«¬Ó¬ ’±1n∏ ˝√√±È¬¬ı1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤È¬± ª±Î«¬Ó¬ ª±Î«¬ ¸√¸…1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√í¬ıº Ù¬˘Óª±Î«¬ øÓ¬øÚȬ± ¸√¸…˙”Ú… ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ˆ¬≈˘ ¸—1é¬Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ¸√¸…ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ª±Î«¬ øÓ¬øÚȬ±1 1±˝◊√ Ê√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, √œ‚˘œ’±øȬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 3 ’±1n∏ 4Ú— ª±Î«¬ÓŒfl¡±ÀÚ± √À˘˝◊√ õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡1±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ª±Î«¬ ≈√Ȭ± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ 6¬ ۑᬱӬ

’±Sê±Â≈√1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì

75 fl¡—À¢∂Â√œ1 √˘ Ó¬…±· ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√1 ¯∏άˇ˚La1 ¬ı±À¬ı˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ófl¡1±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ ∆˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±ÀÓ¬± 6¬ ۑᬱӬ

’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ’øÚ˚˛˜

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì Ú˝√√í˘ – ø¬ıù´øÊ√» ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œfl¡fÓ¬ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ1 ¯∏άˇ˚La1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ 2002 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ñ ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ¸À√à Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 Úª·øͬӬ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛1º Œ˚±ª± 22 Ê√±Ú≈ª±1œÓø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛ ’±1n∏ õ∂√œ¬Û 1±˚˛1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ’±Sê±Â≈√1 ÚÓ≈¬Ú Œ·±È¬ÀȬ±Àª ’±øÊ√ 6¬ ۑᬱӬ

Ê√Ú¸—À˚±· ˚5127˚12

ø‰¬ øά ø¬Û ’í1 ˙±øô¶1 √±¬ıœÓά◊M√±˘ ≈√ÒÀÓ¬±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬1 ’±1n∏ ∆Ú¬Û1œ˚˛± ¬ı‘˝√M√1 ’=˘Ó¬ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’“±‰¬øÚº õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1¸fl¡À˘ 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ Ò≈¬ı≈1œ 6¬ ۑᬱӬ

’±Sê±Â≈√1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´øÊÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ, Œ¸±˜¬ı±À1

¬ıÊ√±˘œÓ¬ øÚÊ√ ∆¸Ú…fl¡ øÊ√fl¡±¬ıÕ˘ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸±Ó¬Ê√ÚÕfl¡ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ õ∂̪ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ, ¬Û±Í¬˙±˘±, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±Ô«œ1 õ∂‰¬±À1√ ά◊M√±˘ fl¡1± ¬ıÊ√±˘œ ’=˘Ó¬ ¸˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 9 Ê√ÚÕfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡º ˝◊√˚˛±À1 ≈√Ê√Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡±˚«fl¡±˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡º ¬ı±fl¡œ ¸±Ó¬Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡º ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ 41 Ú— ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±1n∏ 42 Ú— ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬Û“±‰¬‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, ≈√‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¸±Ó¬±˝◊√˙Ȭ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß õ∂±Ô«œ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Û1±

ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¸¬ı˘ ø¶öøÓ¬› õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊√ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±À√ øÚÊ√1 √˘1 ¸¬ÛÀé¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ófl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ’·¬Û √˘fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 √˘Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øȬfl¡È¬Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œfl¡ √˘1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚÀÂ√º ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓõ∂±Mê√Ú fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸¬ı«±Úµ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ øÚÊ√1

õ∂±Ô«œ1 ¸¬ÛÀ鬺 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’√…±ø¬Û ˜ÚÓ¬ ’±˙± ¬Û≈ø˝√√ 1‡± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ √˘1 ¸¬ÛÀé¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıUÒ±ø¬ıˆ¬Mê√ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ø‰¬¬Û1±— ˜1± 1±Ê√ÚœøÓ¬º ¸•xøÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ı…ô¶Ó¬±À1 ø√Ú ¬Û±1 fl¡1± ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸—¸√œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ¶Û‘˝√±˝◊√ √˘ÀȬ±1 fl¡˜«œfl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 Ô±Ú-øÔÓ¬ ˘·±˚˛,√ Œ¸˚˛±› ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜=Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œ¸±ª±√ 6¬ ۑᬱӬ

cmyk

cmyk

鬘Ӭ±1 ˚≈“Ê√Ó¬ 1Ì≈ª± ’˙œøÓ¬¬Û1Ê√ÀÚ±

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ˚≈X—À√ø˝√ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª – 2013 29 Ê√±Ú≈ª±1œ, ˜„√√˘¬ı±1, 2013

¬ıµœ õ∂Ó¬…¬Û«Ì ‰≈¬øMê√ ¬ı±—˘±À√˙1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸≈-¸•Ûfl«¡˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡ ’øÓ&1n∏Q¬Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı±—˘±À√˙ w˜Ì1ÓŒfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg1 ¬ı±—˘±À√˙ w˜ÀÌ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀº√ ¬ıUø√ÚÀ1¬Û1± ≈√À˚˛± Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¶§±é¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ıµœ õ∂Ó¬…¬Û«Ì ‰≈¬øMê√‡Ú ¸•Û±ø√Ó¬ ˝√√í˘ ’ªÀ˙¯∏Ó¬º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¸La±¸¬ı±√ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛± Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ’¬Û1±Òœ ø‰¬Ú±Mê√ ’±1n∏ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±ø1¶Ûø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¸ijøÓ¬À˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ 1+¬Û ¬Û±À˘º ’¸˜1 Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ¬ıµœ õ∂Ó¬…¬Û«Ì ‰≈¬øMê√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊À~‡À˚±·… ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ‚±øȬ ¬ÛÓ¬± ’±˘Ù¬±1 ø¬ı1n∏ÀX¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ı±—˘±À√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œù´˝◊√‡ ˝√√±øÂ√Ú±1 fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±È˜≈fl¡ø˘ ˝√√í˘º ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú õ∂±ôL1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙À1 ˆ¬±1Ó¬1 ¸≈-¸•Ûfl«¡ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 1±Ê√…¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ Ù¬˘õ∂¸” ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¬ı¬Û±1-¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ø√˙ÀÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÀ˚˛ ¬ı±—˘±À√˙À1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 Ô˘ ’±øÂ√˘º Œ¸√√˚˛± ˝√√í˘ ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡ õ∂¬ıËÊ√Ú1 ŒéSÓ¬ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú õ∂˙ø˜Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±—˘±À√˙1 ¸˝√√À˚±· ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1ÀÓ¤˝◊√ ¸≈À˚±·1 ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’ªÀ˙… ¬ı±—˘±À√˙ w˜ÌÕ˘ Œ˚±ª± Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ ’ôLˆ¬≈«øMê√1 ¸µˆ¬«Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ’±=ø˘fl¡ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú·í˘º ¬ı±—˘±À√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ¸•Ûfl«¡ ¸√±˚˛ ά◊O±Ú-¬ÛÓ¬Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÀ1±Òœ1 ’±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± Œ¬ı·˜ ‡±À˘√± øÊ√˚˛±1 ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œù´˝◊√‡ ˝√√±øÂ√Ú±1 ¬ıg≈Q¬Û”Ì« ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1ÀÓ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡Ú1¬Û1± ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ¸œ˜±ôL1 ø¬ı¬ı√√˜±Ú ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ŒéSÀÓ¬± ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬ıµœ õ∂Ó¬…¬Û«Ì ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬Õfl¡ ˆ¬±1ÓŒ¬ıøÂ√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˝◊√ ˜±Ú ø√ÀÚ ’±|˚˛¶ö˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ˙øMê√fl¡ ¬ı±—˘±À√À˙ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±È¬ ¸≈·˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó’¬Û1±Òœ1 ’±RÀ·±¬ÛÚ1 ¬ÛÔ ¬ıg ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬ıµœ õ∂Ó¬…¬Û«Ì ‰≈¬øMê√À˚˛ ¸La±¸¬ı±√ øÚ˚˛LaÌÓ¬ ≈√˝◊√ Œ√˙fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√, ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± ¬ıU ¬ı±—˘±À√˙1 ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√º ’¬Û1±Òœfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú Œ√˙À1 ά◊ÀV˙… Ú˝√√˚˛º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ıøÒ ˜±øÚ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√À1 ˝◊√ ˚˛±1 ∆¬ıÒÓ¬± õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√À˙º

2012

‰¬ÚÀȬ± ¬Û±1 ∆˝√√ 2013 ‰¬ÚÀ1± õ∂Ô˜ ˜±˝√√ÀȬ±1 ’ÀÒ«fl¡ ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√í˘ñ ø¬ÛÀÂ√, 2013 ‰¬ÚÀȬ± 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı qˆ¬ Ù¬˘√±˚˛fl¡ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡±1Ì, ø˚ ˜”˘± ¬ı±ÀϬˇ Ó¬±1 ≈√¬Û±Ó¬ÀÓ¬ ø‰¬Úº 2013 ‰¬Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ Œ√ø‡ÀÂ√± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˚≈“Ê√-¬ı±·11 ˘·ÀÓ¬ ø˝√√—¸±Ê√øÚӂȬڱº ˙±¸fl¡-ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ √iZ-˝√√±˝◊√ ‡ø1˚˛±˘, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« 1+¬Û, ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¸˜¸…±, øÚ¬ıÚ≈ª±1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±Ó¬«Ú±√ ’±øº√ 2013 ‰¬Ú1 õ∂Ô˜ ˜±˝√√ÀȬ± 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˜¸…± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¶§1±ÀÊ√±M√√1 ’¸˜1 ’±ø√ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±øÂ√˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ά◊ij±√Ú±, ¸≈‡1 ¶§õüÓ¬ ø¬ıÀˆ¬±1 Œ˝√√±ª±1 ά◊ij±√Ú±º øfl¡c ¸5˜ √˙fl¡1¬Û1± 1±Ê√…‡ÀÚ S꘱» ø¶ö1Ó¬± Œ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±À˘, ø¬ıÀ√˙œ Œ˘±fl¡1 øˆ¬1 ¬ı±øϬˇ˘, 1±Ê√…‡Ú1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ’˙±øôL1 ¸”‰¬Ú± ˝√√í˘, ά◊¢∂¬ÛLöœ1 Ê√˚˛˚±S± ¬ı‘øX ¬Û±À˘, ¤Àά±‡1 ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ˝√√í˘, ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸± ¬ı‘øX ¬Û±À˘, ’ˆ¬±ª ’ڱȬÚ1 fl¡±1ÀÌ 1±Ê√…‡Ú1 ·±ˆ¬1n∏ ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ Œ√˝√ 1 ˜„√√˝√ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û±À˘ø˝√√º ’fl¡Ì˜±Ú ˜Ú fl¡ø1À˘˝◊√ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1 Œ˚ ÿÚø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏ √˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 õ∂Ô˜ √˙fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ë’¸˜ ’±Àfl¡Ã ά◊ißøÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬í ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘º ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±1 ≈√ª±1άø˘ ·Â√øfl¡øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ·ä, 1˜Ú…±¸¬ı±√œ fl¡ø¬ıÓ¬±, ‰¬ÀÚȬ, ¬Ûø(˜œ˚˛± ’±ø˝√√«1 ڱȬfl¡, ά◊¬ÛÚ…±¸ ’±ø√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ¬ıËÓ¬œ¸fl¡˘ fl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬ [¤øÓ¬˚˛± fl¡˘fl¡±Ó¬±]¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± Â√±S ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ ’¸˜ÓŒÊ√±Ú±fl¡ ÚÀ˜±ª±º ŒÊ√±Ú±fl¡1 ø¶ß* 1+¬Û±˘œ ¬Û1À˙ Œ˚Ú 1±Ê√…¬ı±¸œ1¡ ÚÓ≈¬Ú ø√·ôL1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1ñ ¤˝◊√ ø‰¬ôL±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊¡Z≈X fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û≈1øÌ ¬Û‘øÔªœfl¡ ÚÕfl¡ ‰¬±˝◊√ Œ˘±ª±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ Ê√ij±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ Ê√˚˛˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¸ÀN› ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏ √˙fl¡ ¬ı± ¤Õfl¡˙ ˙øÓ¬fl¡±1 õ∂Ô˜ √˙fl¡Ó¬ ’±˜±1 ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ά◊¢∂¬ÛLö±1 ø˙鬱 ∆˘, øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±Ó¬ ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ ∆˝√√ ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±1 1±Ê√QÀ˝√√ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º ’±øÓ¬˙˚… ¬ıϬˇ±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ Œ˘±fl¡1 ’¬ı±Ò õ∂¬ıËÊ√Ú ‚øȬ˘ ’±1n∏ 1±Ê√…‡Ú ø¬ı˙‘—‡˘Ó¬±1 ˜±Ê√Õ˘ S꘱» Œ¸±˜±˝◊√ ·í˘º 2012 ‰¬Ú ·í˘, øfl¡c ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ·˝◊√ Ú± ∆˘ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±Î¬◊˘ ˘±ø·˘ Œ˚ ˙±¸fl¡ √˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜1±-˜ø1 fl¡È¬±-fl¡øȬ ’±1y ˝√√í¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º

Œfl¡˙ª

˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±Ufl¡˘œ˚˛± ŒÚÓ‘¬Q1 fl¡Ô±1 ˘·ÀÓ’¸≈µ1 ˜Ú1 fl¡Ô±› fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ’¸≈µ1 ˜Ú ˜±ÀÚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜ÚÀ¬ı±À1± ¬ıU˜≈‡œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıU˜≈‡œÓ¬±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’¸≈µ1Ó¬±1º 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±˝◊√ ñ ë¸≈µÀ1À˚ Ù≈¬˘±1 ˜La ’À˝√√±1±øS ˜±ÀÓ¬˚Œ¸À˚˛À˝√√ ’±øÊ√ ˝◊√ ˜±Ú Ù≈¬˘ õ∂ˆ¬±ÀÓõ∂ˆ¬±ÀÓ¬í ¬ı≈ø˘ ’±˙±1 ¶§õü Œ√‡≈ª±˝◊√ øÂ√˘, ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±˝◊√ ñ ë’í ’¸˜œ˚˛± ŒÎ¬fl¡± √˘ , ’±øÊ√ ŒÓ¬±1 ¤˝◊√ ŒÓ¬Ê√±˘ ¬ı√Ú ˜ø˘Ú øfl¡˚˛ ˝√√í˘í ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˚≈X—À√ø˝√√ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª1¬Û1±˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ¬ı±U¬ıÀ˘À1 ·“±›¸˜”˝√ ˙±¸Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˚ø√ ’¸ø˝√√¯≈û õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˝√√˚˛ñ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ·“±ª1 øÚ1œ˝√√ 1±˝◊√ 1 ˜—·˘1 fl¡±1ÀÌ øÚÊ√fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ά◊Â√·«± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıØ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1̱˜ ¬ˆ¬±Ó‘¬‚±øȬ ¸—‚¯∏« Ú˝√√í¬ıÀÚ∑ ·“±Àª ·“±Àª ø¬ı˙‘—‡˘Ó¬±1 ¬Ûø1Àª˙ 1‰¬Ú± Ú˝√√í¬ıÀÚ∑ ¤¸˜˚˛Ó¬ñ ë‹ ’±˜±1 ·“±›, ’±˜±1 ·“±ª1 ˜±Ú 1±ø‡ ˜ø1¬ıÕ˘ ˚±›“í Ò1Ì1 õ∂ªÌÓ¬±˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓά◊Vœ¬ÛÚ±1 ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬øÂ√˘ñ øfl¡c 댸˝◊√ ø√Ú Œ¸˝◊√ 1±øÓ¬˚ ά◊øȬ ·í˘ ¸fl¡À˘±øȬ˚¤Àfl¡˘À· ¸fl¡À˘± Œ˝√√1±˘ºí 2013 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«1 fl¡˘≈¯∏Ó¬± Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª ëŒ˝√√mœ øÚά◊ ˝◊√ À˚˛1í, ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ’±˙±1 fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘ , øfl¡c Ê√±˘Ó¬ Ò1± Ê√œ˚˛± ˜±Â√ ¬Û±11 ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˘ ˜±ÀÂ√ Œ˚ÀÚÒ1ÀÌÀ1 Â√ȬƒÙ¬È¬øÚ ŒÓ¬±À˘ ’±1n∏ øfl¡Â≈√¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Â√1 Œ˚ÀÚÕfl¡ Â√ȃ¬Ù¬È¬øÚ ¬ıg ˝√√˚˛ Ó¬^n¬Û ’ª¶ö±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àª¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√ 2013 ‰¬Ú1 õ∂Ô˜ ˜±˝√√ÀȬ±1 ’±ø√ÀÂ√±ª±ÀÓ¬º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ¸Ú±1

ø¬ıÀ√˙œ ·Àª¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú ¸≈˝√+√ ’¸˜œ˚˛± ≈√˘«ˆ¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú ’ÚÚ… ¬ı…øMê√Q1

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¬¬¬Û‘øÔªœ Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ ˚≈X˜≈Mê√ ˙±øôLˆ¬”ø˜ ˝√√í¬ı ñ ø˚ø√Ú± ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ‰¬fl≈¡Õ˘ ˜±Ú≈˝√1 √À1 ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ñ ’±˝◊√کܱ˝◊√Ú

˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1, ¸—‚¯∏« ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√Ú Ô±øfl¡À˘ ‚1‡Ú1 ˙±øôL ø¬ıø‚ÆÓ¬ ˝√√˚˛º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¸˜±Ê√ ¬ı± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ ˜±Ú≈˝√ Ô±øfl¡À˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˚ø√ Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ŒÚÓ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜±Ú≈˝√ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸”˚˛±-’õ∂œøÓ¬ ¬ı±ÀϬˇ ’±1n∏ ø¸À˚˛ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ˜Ú1 ˙±øôL ˝√√1Ì fl¡ø1 ’˙±øôL1 ¸”‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˚Ú ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL ø¬ı1±Ê√ fl¡1± Œ√ø‡À˘ ˜ÚÓ¬ Ú±Ú±Ú Ò1Ì1 ’˙±øôL ¬Û±˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜±Ê√fl¡ øÚÊ√1 ¶§±Ô«1 ‡±øÓ¬1ÀÓ¬ ’ø¶ö1 fl¡ø1 1±ø‡¬ı Œ‡±ÀÊ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜”‡«1 1±Ê√…Ó¬ ¸À√ÃøȬ fl¡±˘ ˚±¬ÛÚ fl¡À1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘ÀÚ± øfl¡ Œ¬ı˚˛±ÀÚ± øfl¡ Ó¬±fl¡ ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÓ¬ÀÚ øÚ•ß ˜±Ú1 ø‰¬ôL± ˆ¬±¬ı±1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¸À˚˛ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¸—‚¯∏1« ˜”˘ fl¡±1Ì ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ’¸˜Ó¬ ø˚ ‚øȬÀÂ√ Ó¬±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ø1˝√√̱ fl¡˜ Ú˝√√˚˛º ¸√±˚˛ ¤Àfl¡À¬ı±1 fl¡Ô±Àfl¡ ø˘ø‡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˜Ú Ú·íÀ˘› ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ¬ı±Ò…Ó¬ ¬Ûø1 Œ˘‡fl¡¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô±Àfl¡ ø˘ø‡ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˙± fl¡À1 ¸˜±Ê√‡ÚÕ˘ ˙±øôL-¸•xœøÓø˚˜±ÀÚ˝◊√ Œ¸±Úfl¡±À˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ˜—·˘ ¸±ÒÚ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± fl¡±˜Ó¬ ŒÓ¬›À˘±fl¡1 ø˘‡±À¬ı±À1 ¸±˜±Ú…Ó¬˜ ˝√√íÀ˘› ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˘‡±˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶¸fl¡˘fl¡ øfl¡¬ı± ¤È¬± ø˙鬱 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ øÚ(˚˛Õfl¡ ¸≈¬ÛÔ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ¸±˜±Ú…Ó¬˜ øfl¡¬ı± ¤È¬± ’¸±Ò… ¸±ÒÚ ˝√√íÀ˘› Œ˘‡fl¡¸fl¡˘1 |˜ ¸±Ô«fl¡ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± Œ√˙1 ά◊¬Ûfl¡±1 ˝√√˚˛º ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª Œ√ø‡ÀÂ√±Àª˝◊√ Œ˚ ’±˜±1 ’¸˜Ó¬ ’øÓ¸•xøÓ¬ Ú±Ú±Ú Ò1Ì1 ¸˜¸…±˝◊√ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ëø¬ı øȬ ¤ øάí1 Ê√±øÓ¬·Ó¬ ¸—‚¯∏«˝◊√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Óõ∂Ô˜ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬±Ó‘¬‚±È¬œ ø¬ÛÂ√Õ˘ ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸—‚¯∏«1 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ¤fl¡À|Ìœ1 ˜±Ú≈À˝√√ ά◊øͬ ¬Ûø1 ˘·± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’¸˜1 Ê√fl¡±˝◊√ ‰≈¬¬ı≈1œ1¬Û1± ø√~œ-˜≈•§±˝◊√ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸øSê˚˛Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬±¯∏… ˜ÀÓ¬ÀÓ¬± ˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¬Û˚«ôL õ∂¸±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˚ ¸—‚¯∏«ÀȬ± ˝√√í˘ ˝◊√ ¤ø√ÚÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ Ú˝√√˚˛º ¬¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ıÂ√ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ø¬ıÀ¡Z¯∏1 ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ¤˜≈øͬ ˜±Ú≈À˝√√ ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ø¬ıÀˆ¬√ ’±øÚ ˘é¬ ˘é¬ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘¬ı ˘±ø·ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§±Ô« øÚÊ√1 ¶§±Ô« ø¸øX fl¡1±º ø˚ ¬Ûé¬À1 ˜±Ú≈˝√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸—‚¯∏«1 ¬ÛÔÕ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› õ∂˙—¸Úœ˚˛ fl¡±˜ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±ø˜ ¤ÀÚ fl¡±˜fl¡ ’ôL11¬Û1± ·ø1˝√√̱ ø√˚±˛ ά◊ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ˚Ô± ¸yª øÚÀÊ√› ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ Ê√±øÓ¬-¬ıÌ«-Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘±Àª ¸√±˚˛ ∆fl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ø¬ıÀ√˙œfl¡ Œ‡ø√¬ı

∆˝√√ÀÂ√, 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ;ø˘ÀÂ√, 1„√√± ˘±˝◊√ Ȭ ˚≈Mê√ ˜Laœ1 ·±Î¬ˇœ Ê√s fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ∆fl¡ÀÂ√ ’±ø√ ¬ıÓ¬1±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıÓ¬«√ ˜±Ú ’Ô«±» 2013 ‰¬ÚÓ¬ ≈√·«g ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˙1Ó¬1 Œ˙ª±ø˘1 ¸≈·g ά◊˙±˝√√ √œ‚˘œ˚˛±Õfl¡ ˘í¬ı ¬Û±ø1 øfl¡c ≈√·«g ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˜≈‡Ó¬ 1n∏˜±˘ ˘í¬ı ˘±À·º 2013 ‰¬Ú1 ’±1yøÌ ¬Û1Ó¬ ˜≈‡Ó¬ 1n∏˜±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ˘±ª± ’ª¶ö± ¤È¬± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ø˙äœ ø√ª¸1 ¸—fl¡ä, Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ¬« ά◊Àij±‰¬Ú ’±ø ¬ıÓ¬1±À¬ı±1 Ê√¬Û±1 ¬ı1fl¡±À¬Û±1 Ê√¬Û±1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’Ú±1 √À1˝◊√ ˜ÀÚ±˜≈*fl¡1º Ó¬≈√¬Ûø1, 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Œ˚ÀÚ√À1 ’±ÀӬà ø¬ÛÀÓ¬ÃÕfl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡˘≈¯∏fl¡ø˘˜± Ú±˝◊√ º 2013 ’±ø˝√√˘ fl¡±1ÀÌ˝◊√ Œ˚ Œ¬ı±¬Û±fl¡fl¡±1 1œøÓ¬ Œ˚ ¸˘øÚ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡c ø¬ıù´¬ı±¸œÀ˚˛ ¤Õfl¡˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ¬Û1•Û1± ˆ¬±ø„√√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√º ’±˜±1 Ê√œªÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ά±˝◊√ Úœ ø¬ıù´±¸, ¢∂˝√ 1P1 ø¬ıù´±¸ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ‰¬1˜ ά◊ißøÓ¬1 ø√ÚÀÓ¬± Œ¬ıÊ√-Œ¬ıÊ√±ø˘ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¢∂±˜… Ê√œªÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ÀÚ ø¬ıù´±À¸ ’±˜±1 Ê√œªÚ Â√µ1 Œ‡±¬ÛøÚ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√º ˜í¬ı±˝◊√ ˘, ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ, ”√1√˙«Ú1 ˚≈·ÀÓ¬± ’gø¬ıù´±¸ ‰¬ø˘ Ôfl¡±ÀȬ± &˘œ˚˛±&ø˘ ‰¬ø˘ÀÂ√, ’±˘Ù¬± ¸√¸…1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˆ¬±ø¬ı¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô±º ”√1√˙«ÀÚ ’gø¬ıù´±¸1 fl¡Ô±À¬ı±1 fl¡Ô± ”√1√˙«Ú1 ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√, ¬Û=±˚˛Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬±1 fl¡À1º ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ÒÚ1 Œ˘Ú-Œ√Ú ‚øȬÀÂ√, Œfl¡±ÀÚ±√√ Œfl¡±ÀÚ±Àª õ∂Ô˜±Ò√ı«Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ªÀfl¡˝◊√ ˆ¬·ª±Ú ¬ı≈ø˘ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1Ó¬ ∆· øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’øˆ¬À˘‡ ∆fl¡øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ø¬ıù´±¸ ˆ¬—· ∆˝√√ÀÂ√º 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√, Œ·±á¬œ ¸—‚±Ó¬Ó¬ Ê√Ê«√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ˙—fl¡1À√ª, ˜±ÒªÀ√ª, ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 6 ˝√±√Ê√±1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ˙1̱ԫœ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ˘‡±˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬Ú ˚≈·1 ¸g±Ú ø√¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ”√1√˙«ÚÓ¬ Œfl¡±ª± qøÚÀÂ√±, ’±ø˜ ¤Õfl¡˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1˜º ŒÈ¬Èƒ¬ ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMê√ ¤øÓ¬˚˛±› ’øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ Ó¬±˝√√±øÚ1 ˜≈‡… ˜Laœ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘, ˙1» ‰¬f ’±ÀÂ√, ˜Laœ ’?Ú √M√ ˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈ªÀÚù´1 ø¸—˝√√, Œ·±˘±¬Û ¬ı1¬ı1± ’±Ò≈øÚfl¡ ˜Ú1 ’±øÂ√˘º Ó¬1n∏Ì fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ’À˚±·… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ӭʫ√Ú-·Ê«√Ú ·Õ·À˚˛ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLfl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ôfl¡± ¸1fl¡± fl¡ø1ÀÂ√, ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ¸˜1 ¸7¡¡¡±1 fl¡1±Ó¬À˝√√ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± Œ˚Ú ˘±À·º ˝◊√ Ù¬±À˘, õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√, 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ › fl¡—À¢∂Â√1 1±Ê√ÚœøÓ;ø˘ÀÂ√, Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 Œ˘±˘≈¬Û ‘√ø©Ü ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’Ò–¬ÛøÓ¬Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬ı≈ø˘À˝√√ fl¡í¬ıÕ˘ ø˙øfl¡À˘º ˜≈‡… ’±ÀÂ√, ¬ıÚ1 ¬ı±‚-˝√√±Ó¬œ ¬ıÚ±=˘ ¤ø1 Ê√Ú±=˘Ó¬ ˜Laœ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±1n∏ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√ fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1ÀÂ√ñ ˜±S ¤È¬± 1±Ê√…‡Ú1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬ÛÀ¯∏fl¡1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ø˙fl¡±¬ıÕ˘ øfl¡¬ı± ’“±‰¬øÚ ˘íÀ˘ÀÚ∑ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ õ∂ùü ˝√√˚˛ 2013 ‰¬ÚÀȬ±Àª 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…øMê√ ’±Ê√˜˘ ‰¬±˝√√±À¬ı ¬Û±Úœ 1±Ê√…‡Ú1 1±˝◊√ Ê√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˜—·˘Ê√Úfl¡ ø√˙ ά◊Àij±‰¬Ú Ê√±À1º ø¬ıù´±˚˛Ú1 ˚≈·Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂ªÌÓ¬±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 fl¡ø1¬ıÀÚ∑ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 øÚ–øfl¡ÚÓ¬±1 fl¡Ô±Àfl¡ ά◊√„√ ±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ ëfl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ≈Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√º øfl¡c, ¬Û”¬ı«1 øÚø√À˚˛ÀÚ∑ Œ√˙1 fl¡Ì«Ò±1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±¸fl¡À˘˝◊√ ˚ø√ ’·¬Û ‰¬1fl¡±1Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º 눬±·… ø¬ıù´±¸œí ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô±¯∏±À1 ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 뉬±˘Úœ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ fl¡˜« ø¬ıù´±¸œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº Œ˚±ª± ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Œ¬ıÊ√œí ∆˘ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˚˛º 뉬±˘ÚœÀ˚˛ Œ¬ı±À˘ Œ¬ıÊ√œ ¸˜˚˛Ó¬ ’ÀÚÀfl¡˝◊√ √ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ fl¡±˝◊√ -Ó≈¬ø˜ øfl¡˚˛ Ù≈¬È¬±Ø Ú˝√√˚˛ÀÚ ¬ı±1n∏ ˝√√“±ø˝√√ ά◊ͬ±Øí ë¬ıËp¡¬Û≈S Œ√ªÓ¬±fl¡í ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘ ø√øÂ√˘º fl¡Ô±À¬ı±1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 fl¡Ô± ¤¸˜˚˛1 ˚≈ª ˙øMê√1 ’·¬Û ¬ı±1n∏ ˝√√±¸…fl¡1 Ò1Ì1 Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 √˘ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ë’±√˝√ œ˚˛±í √˘Õ˘ 1+¬Û±ôL1 ‚øȬ˘º ø‰¬ôL±-ˆ¬±¬ıÚ±Ó¬Õfl¡ 2013 ‰¬ÚÓ¬ fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬1 ›¬Û1ÓŒfl¡±ÀÚ› øÚÊ√1 ‡±À˜±‰¬ ¤ø1 ø√¬ı Œ‡±Ê± Ú±˝◊√ º ÚÓ≈¬Ú1 &1n∏Q ø√˚˛±˝◊√ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ˜—·˘Ê√Úfl¡ fl¡±˜ ˝√√í¬ı, øfl¡c ¬ı±À¬ı ≈√ª±1 Œ˜ø˘ ø√¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘, Ò≈¬ı≈1œ Œ˜fl≈¡1œ1 øάø„√√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ øȬø˘„√√± ’“±ø1¬ı ...º ;ø˘ÀÂ√ õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬Ó¬, ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ˚≈X—À√ø˝√√ ˜ÀÚ±ˆ¬±Àª 1±Ê√…1 ¸≈ø¶ö1Ó¬±1 ˝◊√ —ø·Ó¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± øÚø√À˚˛º

1±˜‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ˘±À· ¬ı≈ø˘› ¬ı±À1 ¬ı±À1 Ú±Ú±Ú Ò1Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ’¸˜-ø√~œ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û±Úœ Œ‡±ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˝√√íÀ˘ øfl¡ ˝√√í¬ı ŒÓ¬ÀÚ ‚Ȭڱ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡˝◊ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’±ø˜ ¬Û≈Ú1 ·ˆ¬œ1 øÚ^±Ó¬ ¬Ûø1 øÚÓ¬±˘ ˜±ø1 Ô±Àfl¡±º ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ›ˆ¬Ó¬À·±À1 Ú‰¬±1 √À1 Ú±ø‰¬-¬ı±ø· 1±˝◊√Ê√1 fl¡Ô±À¬ı±1 ¬Û±˝√√ø1 øÚÊ√1 ˝◊√26√±˜ÀÓ¬ fl¡±˜À¬ı±1 fl¡ø1 ∆· Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛ Ú˝√√íÀ˘ÀÚ± ≈√˙ ¯∏±øͬ øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 fl¡“±˝◊√Ȭœ˚˛± Ó¬“±11 Œ¬ı1‡Ú1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸±Ó¬±˝◊√˙ ¬ıÂ√1ÀÓ¬± ’¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ô±Àfl ŒÚ∑ Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ [ø1Ȭ±˚˛±Î«¬] ¤Â√ Œfl¡ ø¸Úƒ˝√±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ’fl¡¬ÛÀȬ ∆fl¡À˚˛ ø√ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ fl¡±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±11 fl¡“±˝◊√Ȭœ˚˛± Ó“¬±11 Œ¬ı1 ø√˚˛± fl¡±˜Ó¬ ¸˜”ø˘ ’±ôLø1fl¡Ó¬± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ Ê√•ú≈ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ11 1±Ê√…¬Û±˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Óø˜ø˘ÀȬ1œ õ∂˙±¸ÀÚ ˜±S ¤¬ıÂ√1ÀÓ¬ ¬Û¬ı«Ó¬-¬Û±˝√√±À1 Ϭ±øfl¡ 1‡± Ê√øȬ˘ ’±1n∏ ’¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ¬Û±fl¡-ˆ¬±1Ó¬ ¸œ˜±ôL1 ¸±Ó¬˙ øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 fl¡“±˝◊√Ȭœ˚˛± Ó“¬±11 Œ¬ı1‡Ú ¸•Û”Ì« fl¡ø1øÂ√˘ ’Ô‰¬ ’¸˜1 Œ¬ı1‡Ú ¤øÓ¬˚˛±› ¸±Ó¬±˝◊√˙ ¬ıÂ√À1› ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±11 fl¡±˜1 Ú˜≈Ú±1 õ∂˜±Ì ¬Û±¬ıÕ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¤˝◊√ÀȬ±Ó¬Õfl¡ ’±1n∏ ’±Ú øfl¡¬ı ά±„√√1 õ∂˜±Ì ˘±À· ŒÚ∑ ·øÓ¬Àfl¡ ëά◊√— ¸œ˜±˝◊√íø√ ’¸˜Õ˘ ø¬ıÀ√˙œ Ú±ø˝√√ ’±Ú Œfl¡±ÚÀÚ± ’±ø˝√√¬ıØ ’¸˜Ó¬ ¤‡Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±ÀÂ√, ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 øfl¡ fl¡ø1 Ô±Àfl¡∑ ¤˝◊√‡Ú ‰¬1fl¡±11 ’±·1‡ÀÚÀÓ¬± ëŒ√˙ ¬ıÀÂ√±ª±í1 ’±Àµ±˘ÀÚ± fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ fl¡±˜1 Œ¬ıø˘fl¡± øfl¡ ˝√√í˘∑ ’¸˜Ó¬ Œ˚ ø¬ıÀ√˙œ ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ’¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√º Œ√˙‡Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬±ÀÓ¬± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√ñ fl¡±˜À˝√√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛± Œfl¡±Ú∑ ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘, ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ëø¬ı øȬ ¤ øάí1 ‚Ȭڱ1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±1 √À1 ’±À˘±‰¬Ú± Ú˝√√í˘ øfl¡˚˛∑ ŒÚ ¤øÓ¬˚˛± fl¡È¬± ‚±Ó¬ Œ‰¬„√√± ŒÓ¬˘ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√∑ ŒÚ øfl¡¬ı± ¤È¬± ·GÀ·±˘ Œ˝√√±ª±Õ˘ ’À¬Û鬱 fl¡ø1 ’±øÂ√˘∑ ŒÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Õ˘ ∆1 ’±øÂ√˘∑ ·ÌÚ±˝√√œÚ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 ¤øÓ¬˚˛±À˝√√ ¸±1 ¬Û±À˘ øfl¡˚˛∑ ¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±11 ’ôL1±˘Ó¬ øfl¡ ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ’±˜±1 √À1 ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 Ú±Ê√±ÀÚº ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÀ√˙œÀ˚˛˝◊√º ˝◊√˚˛±Ó¬ ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 fl¡Ô± Ú±˝◊√º ’±˜±1 ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 ’¸˜œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±ÚÀfl¡± ø¬ıù´±¸Ó¬ ∆˘ ¤ÀÚ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ú˜±À˝√√ ˚≈&Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸˜¸…±1 ˜”˘ÀȬ±ÀÚ± øfl¡ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ÚÊ√Ú±Õfl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√± ’±Àµ±˘Ú ˝√√íÀ˘ ø¬ıÀ√˙œ ’±À¬Û±Ú±-’±¬Û≈øÚ ’“±Ó¬ø1 Ú±˚±˚˛ ¬ı1— ˝◊√ ’±Ú Ò1Ì1 1+¬Û ∆˘ ’¸˜œ˚˛±1 ’ø˝√√Ó¬À˝√√ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± ‚Ȭڱ ’±·1ÀȬ± ’±Àµ±˘Ú1 Œ¬ıø˘fl¡± Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±ø˜ ’±È¬±À˚˛ Ê√±ÀÚ±º ’±˜±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ·ˆ¬œ1Õ˘ ∆· ø‰¬ôL± fl¡ø1 ‰¬±¬ı ˘±À·º :±Ú˜±ø˘Úœ1 fl¡ø¬ı ˜øÙ¬Ê≈√øV√Ú ’±˝√√˜√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’Ô¬ı± ë˜˝◊√ ’¸˜œ˚˛±í ¬ı≈ø˘ ά◊√±M√√ fl¡ÀF Œfl¡±ª± ∆‰¬˚˛√ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡1 ¬ı—˙Ò1¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¸Ê√±¬ıÕ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± Œfl¡ÀÚÒ1Ì1

fl¡Ô±Ø ’±Ê√±Ú Ù¬øfl¡11 øÊ√øfl¡1 Œ·±ª± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 fl¡Ô± Úfl¡íÀ˘±Àª ¬ı±º È≈¬¬Ûœ ’±1n∏ ˘≈ø„√√ ø¬Ûg± ˜±Ú≈˝√ ˜±ÀS˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ ˜±Ú≈˝√ ŒÚøfl¡∑ ·ø1˚˛±, ˜ø1˚˛± Œ√˙œ ’±ø√ ’¸˜1 ’¸˜œ˚˛±1 ŒÓ¬Ê√ Ôfl¡± ˜≈Â√˘˜±Ú ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 fl¡Ô± ¬ıUÓ¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ά±„√√1 ά±„√√1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1› ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛º ¤˝◊√ÀȬ± ¤È¬± ’±R‚±Ó¬œ fl¡Ô±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ú-¸ij±Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±Ú ’¸˜œ˚˛±Ó¬Õfl¡ fl¡˜ Ú˝√√˚˛º ø˚À¬ı±1 ˜±Ú≈˝√ ÚÓ¬≈ÚÕfl¡ ’˝√√± ¬ı± ¬Û”¬ı« ¬ı—·œ˚˛ ˜”˘1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡Ô±ÀÓ’¸˜1 ¬Û≈1øÌ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 Ó≈¬˘Ú± fl¡1±ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√í¬ıº ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’˝√√±¸fl¡˘1 øfl¡Â≈√˜±Ú1 Ê√œªÚ õ∂̱˘œ ‰¬±À˚˛˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤Àfl¡ ·Â√1 &øȬ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±ÀȬ± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ¬Û”¬ı« ¬ı—·˜”˘œ˚˛ ø˚¸fl¡˘fl¡ ’±˜±1 ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ ∆˘ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡ fl¡Ô± Œfl¡±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’±˜±1 ˘é¬… Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√±º Œ¸˝◊√ fl¡±˜ÀȬ± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àª ’±· ¬ı±øϬˇÀ˘ Ó¬±fl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ’Ô« Ú±˝◊√º ø˝√√µ≈Àª ˝√√›fl¡ ¬ı± ˜≈Â√˘˜±ÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡ ø˚¸fl¡À˘ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ıÓ¬±1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 fl¡íÀ˘˝◊√ ’±ø˜ Œ√˙À^±˝√√œ ∆˝√√ Ú±˚±›“º ’±˜±1 ·±ÀÓ¬± ¶§À√˙ ’±1n∏ ¶§Ê√±øÓ¬1 1Mê√ øÚ1ôL1 õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬±Ó¬ fl¡±À1± ¸Àµ˝√√ Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À·º ’±ø˜ ’˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘ ˚ø√ ˆ¬±˘ ’¸˜œ˚˛± ˝√√›“, ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘ ˆ¬±˘ ’¸˜œ˚˛± Ú˝√√í¬ı øfl¡˚˛∑ ø˝√√µ≈1 ˜Í¬-˜øµ1 ˆ¬±ø„√√À˘› ·“±øÔ1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√ ø˝√√µ≈fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 Œfl¡ª˘ ˜≈Â√˘˜±Ú Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡± ’±˜±1 √À1˝◊√ ¤Àfl¡±Ê√Ú ˆ¬±˘ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√º ’¸˜Óø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘ ëά◊¢∂í ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± √1fl¡±1 Ú±˝◊√ º ë’±ø˜ ¤Àfl¡øȬ ∆˝√√í Ôfl¡±ÀȬ± ¬ıUÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø˝√√—¸±1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±Àfl¡ ’±ø˜ ¤˝◊√ ’˙±øôL˜˚˛ ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀȬ±Ó¬ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±¬ı ˘±À·º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’±˜±1 fl¡±˜Ó¬ ’±ø˝√√¬ıº ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ά◊˘≈1 ˘·Ó¬ ¬ı·1œ ¬Û≈ø1¬ıÕ˘ ¤ø1¬ı1 ˝√√í˘º ’Ó¬œÓ¬ ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ ’±˜±fl¡ Ó¬±Àfl¡ ø˙Àfl¡±ª± Ú±˝◊√ ŒÚ∑ ’¸˜Ó¬ Œ¬ı±À˘ ÚÕ¬ı3 ˘±‡ ˜≈Â√˘˜±Ú ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±À1 ¬Û=ø˘Â√ ˘±‡ ø¬ıÀ√˙œ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±ÀȬ± ¬ı±Ó≈¬˘±ø˜ Ú˝√√˚˛ ŒÚ∑ ¤˝◊√ À¬ı±1 øfl¡˝√√1 øˆ¬øM√√ÓŒfl¡±ª± ˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ ’±ø˜ Ú±Ê√±ÀÚ±º øˆ¬øM√√ ø˚À˚˛ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ı‰¬1±1 ÚœøÓ¬·Ó¬ ’±˝◊√ ÚÀ¬ı±11 ¸˝√√±˚˛ ∆˘ ø˚¸fl¡˘ ø¬ıÀ√˙œ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ıÓ¬±1Ì fl¡1±1 fl¡±˜À˝√√ ’±1y fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1À˘˝◊√ À‰¬±Ú õ∂fl‘¡Ó¬ ¸—‡…±ÀȬ± ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ıº ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ÀÚ± ø¬ıÓ¬±1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı, ŒÚ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±Ú ¤È¬± ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ı…ª¶ö±À1 øfl¡Â≈√ø√ÚÕ˘ 1‡± ˝√√í¬ı, Œ¸˝◊√ ø‰¬ôL±-ˆ¬±¬ıÚ±› ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ fl¡±˜ÀȬ± ’±ø˜ ˚Ô± ¸yª Œ¸±Úfl¡±À˘ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œ˙¯∏ ¬Ûø1ÌøÓ¬ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸≈‡fl¡1 Ú˝√√í¬ıº ”√1ˆ¬±¯∏ – 94354-86193

’øÒfl¡±1œº ŒÓ¬›“ fl ¡ Œ√ ø ‡À˘˝◊ √ Ó¬±˝√√±øÚ1 1±Ê√˜Laœ1 ·±Ó¬ Ôfl¡± ·±yœ˚«, Ó¬√Ú1≈ +¬Û ¬ı±fl¡…±˘±¬Û ’±1n∏ ·˜ÚÓ¬ ·ÀÊ√f1 Â√ø¬ı ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√º õ∂¬ı˘ ’±R¸ij±ÚÀ¬ı±Ò Ôfl¡±, ’Ó¬…ôL ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ¤Ê√Ú ’˙œøÓ¬¬Û1 ¬ı…øMê√º ¸≈õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ, ¤fl¡±˘1 Ú±˜ Ôfl¡± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±, øÚ–¶§±Ô« ¸˜±Êfl¡˜«œ, w˜Ìø¬ı˘±¸œ ’±1n∏ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˆ¬±¯∏±, fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙Ó’±˙±qÒœ˚˛±Õfl¡ ˘±ø· Ôfl¡± ¤Ê√Ú ’øÓ¬ ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√º ‰¬±ø1 fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬± øÚÀÊ√ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ øÊ√˘± wø˜ Ôfl¡± ¶§±¶ö…ª±Ú Œ˘±fl¡º Ú±˜ ŒÓ¬›“1 ’Ó≈¬˘ ¬ı1À·±˝√√±“ ˝◊√º ÚÓ≈¬Ú ·“±›, øά¬ıËn·∏ άˇº øά¬ıË n ∏ · άˇ ‰¬˝√ √ 1 1 ά◊ ¬ Ûfl¡F ’=˘1 ˝◊ √ ø Ó¬˝√ √ ± ¸ õ∂ø¸X ˜í˝√√À¬Û±ª±ø˘ ˜1± Œ·±˝√√“±˝◊√ ·“±ªÓ1933 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§ 1 ˜±˝√ √ Ó ŒÓ¬›“1 Ê√ijº øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˘í1±1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Óά◊M√ œÌ« ∆˝√√ fl¡±ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ÛøϬˇ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ Œ‡˘±-Ò”˘±Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Œ√‡≈›ª± Â√±SÊ√ÀÚ Inter College Sports meetÓ¬ ¬Ûí˘ˆ¬åI◊Ó¬ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 √œ‚« ”√1Q1 Œ√Ã1ø¬ı√1 ø‡Ó¬±¬Û¬ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ 1993 ‰¬ÚÓ¬ Assam Sport Council1 ¸√¸… øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ Ê√ œ ªÚÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ œ 1+À¬Û ’øÓ¸Ù¬˘Ó¬± ˘øˆ¬ ¤fl¡ ¶§26√˘ Ê√œªÚ ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º Ȭ±˝◊ √ ’±À˝√ √ ± ˜ ˜—À·±˘œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ά◊Ê√øÚ ’¸˜ 1±Ê√… ¬Ûø1¯∏√1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√ij√±Ó¬±1+À¬Û ≈ √ À ˚˛ ± Ȭ± ¸—·Í¬Ú1 &ø1 ¬ıíͬ± Ò1±1¬Û1± ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 ˜‘Ó≈¬… ¬Û˚«ôL ’±øRfl¡ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡ 1978 ‰¬ÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓøÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1+À¬Û øÚ¬ı«±‰¬ÚÓÚ±À˜ ˚ø√› ’¸˜1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂˚±˛ Ó¬ Œfl¡˙ª ‰¬f ·Õ·1 ˝√√±Ó¬Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ ± Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ Ó Œ˚±·√±Ú fl¡À1º 1995 ‰¬Ú1¬Û1± 2001 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸ÚÓ¬ Ô±øfl¡ √˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√À˚˛º ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… ¬ÛÀ± ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’øÓ¬ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘, õ∂¬ı˘ ’±R¸ij±ÚÀ¬ı±Ò Ôfl¡± ¶§ ± Ҝژڱ ˜±Ú≈ ˝ √ 1 ¸˜±Ê√ Ó õ∂øÓ¬¬Ûé¬ Œ¬ıøÂ√, Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß ¡ZiZ, ¸—‚±Ó¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√ Œ¶§26√±˝◊√ ¸øSê˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ó¬…±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬›“1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡À˚˛± ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛º

Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˆ¬±¯∏±-fl‘¡ø©Ü1 ·ˆ¬œ1 ‰¬‰«¬± ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡À1º ¸˜˚˛Ó¬ All Assam Tai Historical and Cultural Society 1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Chowlung Sukapha Inernational 1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸…1 ¬ı±¬ı ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Siam Society of Thailand 1 ¸ij±Úœ˚˛ ¸√¸…1+À¬Û ˜ÀڱڜӬ ˝√√˚º˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ά◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ú ë‰≈¬…fl¡±Ù¬± ¸˜i§˚˛ Œé¬Sí1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11¡Z±1± ˜ÀڱڜӬ ¸√¸…º ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ 1 ‚1‡Ú ø¬ıÀ√˙œ ·Àª¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ˆ¬±Ó¬‚1º ’±À˝√√±˜ ˆ¬±¯∏± ·Àª¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜Õ˘ ’˝√ √ ± ø¬ıøˆ¬iß Œ√ ˙ 1

·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“1 ‚1ÀÓ¬ ˜±˝√√ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡ ·Àª¯∏̱ fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ˝√ √ í ˘ñ ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ Œ|áÚ‘Ó¬±øQfl¡ Ó¬Ô± Australian National Universiy, Canbera1 õ∂±Ò…±¬Ûfl¡ Dr. B. J. Terwell (Baas) À˚˛ ¸¬Ûø1˚˛±À˘ øÓ¬øÚ˜±˝√√ Òø1 Œ·±˝√±√“ ˝◊√1 ‚1Ó¬ Ô±øfl¡ ·Àª¯∏̱ fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸ôL±Ú Œ·±˝√±√“ ˝◊√1 ‚1ÀÓ¬ Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú ¤Ê√Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˆ¬±¯∏±Ó¬Nø¬ı√ [ø˚Ê√ÀÚ ’±À˝√√±˜, ø‰¬—À٬à ˆ¬±¯∏±1 ·Àª¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√] Dr. Stophen, Dr. Murey ø¬ı·Ó¬ 15 ¬ıÂ√11¬Û1± ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√À˘˝◊√ Œ·±˝√±√“ ˝◊√1 ‚1ÀÓ¬ Ô±øfl¡ ·Àª¯∏̱ fl¡ø1 fl¡È¬±˚˛ø√ ˝√º√ Ó¬≈√¬Ûø1 Chengmai University, Thailand 1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± Ranu Oaisa Cing, Dr. Yogan, German Musician, Ms. Caral Ciadziu, Director, International John F. Kendy School, Harvard University, Cambridge, Massachuset, U.S.A.

’±ø˝√√ Œ·±˝√√“±˝◊1√ ‚1Ó¬ ’±˘˝√√œ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ Œé¬S¸˜”˝√ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ·±Î¬√ˇœÀ1 øÚÀÊ√ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 Ȭ±˝◊√-’±À˝√√±˜ ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ ’Ò…˚˛Úfl¡±1œ ø¬ıÀ√˙œ ·Àª¯∏fl¡ ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Àfl¡ ’±ø˝√√ øÚˆ¬“±Ê√ ’±À˝√ √ ± ˜ ‡±√ … 1 Ê≈ √ ø Ó¬ ˘˚˛ ø ˝√ √

¬ı1À·±˝√√±“ ˝◊√1 ‚1Ó¬º ¬ı1À·±˝√√±“ √À˚˛ ¸√±À˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ıÓ¬fl«¡, Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…± ’±1n∏ ’±À˝√√±˜1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ø‰¬ôL± ·Ò≈1 ’±1n∏ ’øˆ¬:Ó¬±¬Û≈©Ü Œ˘‡± ø˘ø‡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…±1 ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ÀÓ¬± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“¬ 1980 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√ÓÔ±˝◊√À˘G1 Œ¬ı—fl¡fl¡ ’±1n∏ ø‰¬˚˛±—˜±˝◊√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 13th General Conference of the World Fellowship of Budhist Ó¬ ’±˜øLa Ó ¬ ’øÓ¬øÔ

ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º 1981 ‰¬ÚÓÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’±1n∏ 1985 ‰¬ÚÓÔ±˝◊√À˘G1 1±Ê√Ò±Úœ Œ¬ı—fl¡fl¡ ‰¬˝√√1ÓŒ˝√√±ª± International Conference on Tai StudiesÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ ¬±Àª ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1ÀÂ√ º w˜Ìø¬ı˘±¸œ ¬ı1À·±˝√√“±√À˚˛ ø‰¬—·±¬Û≈1, ˝◊√øÊ√5, fl¡±˝◊√À1± Ê√«√±Ú ’±ø√ Œ√˙ wø˜ õ∂‰≈¬1 ’øˆ¬:Ó¬± ’±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ©Ü˝◊√‰¬1 ˜≈À‰¬, ¬ı±˜«±1 Golden Trangle Ú±À˜ ø¬ı‡…±Óͬ±˝◊√ w˜Ì fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ’=˘Ó¬ Ȭ±˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø˙¬Û±1 ¸g±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 2013 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ˚˛≈iß±Ú õ∂À√˙1 ø˜Èƒ¬øfl¡Ú± [¬Û”¬ı«1 ˜±›˘≈„√ 1±Ê√…1 1±Ê√Ò±Úœñ ˚í1¬Û1± ˜˝√√±Ú ‰¬≈√…fl¡±Ù¬± ’±ø˝√√øÂ√˘] w˜Ì1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ¬ÛΩ± ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√1 ¸±√ 1 -’±øÓ¬Ô…, ’ˆ¬…Ô« Ú ± ’±1n∏ ’±ôLø1fl¡ ¸˝√√À˚±· ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸√±À˚˛ ά◊À~‡Úœ˚˛º ’±√˙« ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1+À¬Û› ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’øÓ¬ ¸Ù¬˘º ≈√˝√◊ ˝◊√ø?Úœ˚˛±1 ¬Û≈S SêÀ˜ Œ˘– fl¡ÀÌ«˘ õ∂˚˛±Ó¬ ˝◊√f±Ú≈Ê√ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ıÀ¬ıfl¡ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√º fl¡Ú…± ˝◊√ f±Úœ ¬Û≈ÀÌ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊ √ — 1±Ê√ œ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ 1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œÒ±1œº ŒÓ¬›“ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√  « √ ± Ú1 ¬ı±ø¸µ± ’±1n∏ ˝◊ √ — 1±Ê√ œ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡±º ’øÓ¬ ≈√‡ ’±1n∏ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ Œ√˙1 õ∂øÓ¬1鬱1 ¬ı±À¬ı Ê√•ú≈ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ11 Ú±À¢∂±È¬±Ó¬ fl¡Ó« ¬ ¬ı…ÓÔ±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ’±fl¡ø¶úfl¡ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó∆˝√√ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı1¬Û≈S Œ˘– fl¡ÀÌ«˘ ˝◊√f±Ú≈Ê√ ¬ı1À·±˝√±√“ ˝◊√1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ Œ¸˝◊√Ê√Ú ¸≈√é¬ ¸±˜ø1fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ˚≈·Ê√˚œ˛ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ≈√‚È« ¬Ú±1 ¶ö±ÚÓë˝◊√ f±Ú≈Ê√ Œ¸Ó≈¬í Ú±˜1 ¤‡Ú √˘— øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬1鬱 ø¬ıˆ¬±À· õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ıœ11 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ¬ı±Òfl¡À1± ¬ıœ1 Œ¸Ú± Â√ø˝√√√1 Ú±˜Ó¬ ¤ÀÚ ë¶ú±1fl¡í ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸ij±Ú Œ√‡≈›ª± ˝◊√f±Ú≈ÀÊ√˝◊√ õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛±º ’øÓ¬øÔ¬Û1±˚˛Ì ’±1n∏ ’±Úfl¡ ‡≈ª±˝◊√ ’±Úµ Œ¬Û±ª± ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ’øÓ¬ fl¡˜«Í¬ ’±1n∏ ¶§±¶ö…ª±Úº ’øÓ¬Ûø1¬Û±È¬œ-¶§26√˘ Ê√œªÚ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±, ¸˜±Ê√ ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ, ¬ÛÀ1±¬Ûfl¡±1œ ’Ô‰¶Û©Ü¬ı±√œ ¬ı…øMê√Ê√Ú ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMê√ Œõ∂1̱1 ά◊»¸º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

29 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

¬ÛÔ1n∏‚±È¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ Â√ø˝√√√ ø√ª¸

Â√ø˝√√√fl¡ |X± Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ‰¬±˜&ø1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±1 ¤øȬ ‘√˙…

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ 72 ‚∞I◊œ˚˛± Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±√, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıÚ±˜ 1±ˆ¬± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ¸—‚±ÀÓ¬ ’ø¢ü·ˆ¬«± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’¬ı…˝√√Ó1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1‰≈¬fl¡ ·“±ª1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± Œ1í˘ ¬ÛÔÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ‚±ø¯∏Ófl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 72 ‚∞I◊œ˚˛± Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±1¬Û1± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – √1— øÊ√˘±1 ¬ÛÔ1n∏‚±È¬Ó¬ 1894 ‰¬Ú1 28 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ õ∂¬ı˘ õ∂Ó¬±¬Ûœ ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±11 ’Ú…±˚˛ ‡±Ê√Ú± ¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· 140 Ê√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√ fl‘¡¯∏fl¡ Â√ø˝√√√ ∆˝√√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ÛÔ1n∏‚±È¬Ó¬ õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 28 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¬ÛÔ1n∏‚±È¬Ó¬ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ Â√ø˝√√ ø√ª¸º ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1À¬ı±11 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› ¬ÛÔ1n∏‚±È¬Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚ Œfl¡fœ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ Â√ø˝√√√ ø√ª¸º øfl¡c ’±Ú

¬ı“±˝√√À¬ı1±Ó¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Mê√Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸˝√√ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡—À¢∂Â√Õ˘ õ∂‰¬±1 Ó≈¬—·Ó¬

2

4

6

7

8 10

9 11

12

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜1 Ô˘≈ª± fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı1¬ÛÔ±1‡ÚÕ˘ ά◊À~‡Úœ˚˛ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 댘±˝√√Ú ˆ¬±˝◊√ 1± ¬ı“Ȭ±í ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±ª1 Œ˘±fl¡¬ı±√… fl¡˘±1 ¤fl¡±ôL ¸±Òfl¡ 1n∏ø˝√√Ú 1±ˆ¬±˝◊√ º Â√˚˛·“±› ά±fl≈¡ª±¬Û±˜Ó¬ Ê√ij ˘ˆ¬± Ó¬Ô± √À˘√„√ ±1 ¬ı±ø¸µ± 1±ˆ¬±fl¡ 2013 ¬ı¯∏«1 Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±˝◊√ 1± ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ Â√˚˛·“±› ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·Ó¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬Õ˘ fl‘¡Ó¬ø¬ı√… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±

’ª√±Ú1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı 2009 ¬ı¯∏«1¬Û1± Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±˝◊√ 1± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±1 ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±1 fl¡±1ÀÌ Œ˘±fl¡¬ı±√… fl¡˘±1 ¸±Òfl¡ 1n∏ø˝√√Ú 1±ˆ¬±fl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 25 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÕ˘ ∆· Â√˚˛·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’øˆ¬¬ı±√Ú :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œ√ªøÊ√» Œ·±¶§±˜œ, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±¬Û±˘ √±¸, ¸•Û±√fl¡ ˆ¬Àª˙ √±À¸ ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±˚˛º ø˙äœ 1n∏ø˝√√Ú 1±ˆ¬±˝◊√ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸œ˜±˝œ√√Ú ’±Úµ ˘±ˆfl¡ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ 댘±˝√√Ú ˆ¬±˝◊√ 1± ¬ı“Ȭ±í Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ø˙11 ˜≈fl≈¡È¬ ¤˝◊√

13 14

15

¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ê√œªÚ ¸±Ô«fl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡À1 ’ˆ¬±ª¢∂ô¶ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 댘±˝√√Ú ˆ¬±˝◊√ 1± ¬ı“Ȭ±í ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√√ ¬Û≈Ì…õ∂ˆ¬± M√√ Ó¬±˜≈˘œ [Œ˚±1˝√√±È¬], ¸œÓ¬±Ú±Ô 1±˚˛ [Ò≈¬ı≈1œ], ˜≈Mê√1±˜ ›Ê√± [√1—] ’±1n∏ ˜±øÌfl¡ ›Ê√± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ [˘ø‡˜¬Û≈1]º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±Ó¬ ’±ÀÂ√ Ú·√ ÒÚ, ¶ú±1fl¡, Œ‰¬À˘—‰¬±√1, ˜±Ú-¬ÛS ’±ø√º Ú˘¬ı±1œ ’±Â≈√˝◊√ 1n∏ø˝√√Ú 1±ˆ¬±fl¡ Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±˝◊√ 1± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ’=˘1 Œfl¡√¬ı±È¬±› ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙äœ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÓ¬˘˜±S› ˆ¬≈˘ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˜ôL¬ı… fl¡À1º

‰¬±¬Û1Ó¬ Ú±Â√-fl¡±Â√1 Â√ø˝√√√ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ’±øÊ√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1ÀÓ¬± Ú±1œ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬ ‰¬˜≈Õfl¡ Ú±Â√ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬ ‰¬˜≈Õfl¡ fl¡±Â√1 Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬±¬Û1 ·±gœ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù≈¬˘˜≈øVÚ ˜˝√√±Ê√ÀÚº ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά•§1n∏Ò1 1±˚˛1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 ø¸—˝√√, õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Ó¬1Ìœfl¡±ôL 1±˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¬ıUÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√Ó¬ Ê√±fl¡¬Û±øÓ˜ø˝√√˘±1 ‚À1 ‚À1 õ∂‰¬±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Ú±˜øÚ ’¸˜1 42 Ú— ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıÊ√±˘œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ 6 ‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±ª1 10 Ȭ± ª±Î«¬1 ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ’·¬Û, fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Ûø1 øÚ«√˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± õ∂±Ô«œ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ó≈¬—·Ó¬ ά◊ͬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÊ√±˘œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸√¸… ¬Û√Óø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ··Ú ˝√√±Õ˘, ’·¬Û1 ø1—fl≈¡ Œ·±¶§±˜œ, fl¡—À¢∂Â√1 ˝√√1¬ÛøÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û 1À˜f Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ Úª fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ’·¬Û ¸˜Ô«fl¡1 õ∂˝√±1Ó¬ ’±˝√√Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ¸˜Ô«fl¡ ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Óø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ·œÓ¬±?ø˘ fl¡ø˘Ó¬±, ’·¬Û1 1?Ú± Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 1±Ì≈ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ª±Î«¬ √˝√Ȭ±Ófl¡—À¢∂Â√, ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ά◊¬Ûø1 30·1±fl¡œÀ1± ’øÒÀfl¡ øÚ«√˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º õ∂±˚˛ ’±Í¬ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œˆ¬±È¬±1 Ôfl¡± Œ‚1±› fl¡À1º Œ¸˝◊√ø√Ú± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œÀ¬ÛÚ fl≈¡˜±1 Ú±Ôº ˝◊√Ù¬±À˘, Ê√˘¸•Û√ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ˜ø1·“±› øÊ√˘±Àfl¡ Òø1 ø¬ıˆ¬±·1 √˘øȬӬ ’±øÂ√˘ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ø√˘œ¬Û ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ øÚ«√˘œ˚˛Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘1 õ∂±Ô«œ1 1±Ê√…1 ’±Ú ’±Ú ’=˘1 ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±1 ˆ¬”¤û±, Ú·“±› ¸—˜G˘1 ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ¬ÛøªS õ∂‰¬±1 ¬ÛøSfl¡±, Œ¬ıÚ±1, Œ¬Û±©Ü±À1À1 ’=˘ÀȬ±1 ·Â√-ø¬ıø1‡Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜ø1·“±› øÊ√˘± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ͬ±˝◊√Ó¬ ’“±ø1 ø√˚˛±Ó¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1º ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘øȬӬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ª±ÀÊ√√ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ √À˘ √À˘ ˜ø˝√√˘±1 ‚À1 ‚À1 õ∂‰¬±1º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± ˜ø˝√√˘±1 ’±øÂ√˘ Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ ¬ı1±, ˜ø1·“±› Ê√±·œÀ1±Î¬ ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √˘ ˚ø√ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…1 øÚø«√©Ü õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 ¬ı±À¬ı, Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√Ú ˙˜«±, ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’øˆ¬˚ôL± õ∂ˆ¬±Ó¬ 1±ˆ¬±º √˘øȬÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 √˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± øÚÊ√1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±À˜ù´1 ¬ı1√Õ˘, øÊ√˘± Œ˘˝√√¬ÛøȬ, ¬ı1±˜±1œ ¬Û±˜, ¬ı1±ø˘˜±1œ ’±1n∏ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬, ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¤øȬ √À˘ ’±Àfl¡Ã ·“±› ¸ˆ¬±1 ¸√¸… ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» ¬Û±È¬1, Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’±˜¬ı±·±Ú ’=˘1 ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Û√Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± øÚÊ√1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 õ∂‰¬±1Ó¬ √À˘ √À˘, ‚À1 ‚À1 ∆· ∆˝√√ øÓ¬˘fl¡ ˜˝√√ôL, fl¡±˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ¬ı±Ú- ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ Œ˘±fl¡1 ˘·Ó¬ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¬ıÓ«¡˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬±1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂‰¬±1Ó¬ Ú˜± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Úœ˘˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˆ¬”1±·“±› ’±=ø˘fl¡1 √˘øȬÀ˚˛ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜À˚˛± fl¡À1º

˜ø1·“±ª1 ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú ¸“Ê√±Ó¬œ √˘1

3

5

¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’À¬Û鬱Ӭ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ≈√‚∞I◊± ¬Û˘˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ¬Û±Ôø1‚±È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±·ÌÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¸ˆ¬±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ˚ÀÔ©Ü Œ¸À1„√√± ’±øÂ√˘º ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ∆1 ∆1 ø¬ı1Mê√ ∆˝√√ Œ˙¯∏Ó¬ ¸ˆ¬±¶ö˘œ Ó¬…±· fl¡À1º ’±øÊ√ ¬ÛÔ1n∏‚±È¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¬Û±Ôø1‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ › Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª fl‘¡¯∏fl¡ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’±√√Ú ¬ıÂ√11 ¤˝◊√ À¬ıø˘› fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬ÛÔ1n∏‚±È¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¸±˜ø1fl¡ ˜˚«±√±À1 fl‘¡¯∏fl¡ Â√ø˝√√¸fl¡˘fl¡ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº

1n∏ø˝√√Ú 1±ˆ¬±Õ˘ Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±˝◊√1± ¬ı“Ȭ±

·˝√√¬Û≈1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ 36 ’·¬Û fl¡˜«œ

˙s-˙‘—‡˘-4037 1

¤Ê√ÀÚ±º ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚÊ√ √˘1 ’ªÓ¬œÌ« õ∂±Ô«œ1 ∆˝√√ õ∂‰¬±1Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˝√√ÀÚ± ¬ÛÔ1n∏‚±È¬Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Ú±˝◊√ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1º ¸≈√œ‚« 119 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¤√˘ Œ˝√√±Ê√± fl‘¡¯∏Àfl¡ ’Ú…±˚˛ ’±1n∏ Œ˙±¯Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±1 ¬ı±øg øÔ˚˛ ∆˝√√ ’±R¬ıø˘√±Ú ø√ Ó¬…±·1 ø˚ ˜˝√√±Ú ’±√˙« ’±1n∏ Œ√˙Àõ∂˜1 ά◊√±˝√√1Ì ø√ ∆Ô ·í˘ Œ¸˝◊√ Ó¬…±·fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ‰¬1˜ ’ª:±À˝√√ fl¡ø1À˘º ˜±ÀÔ“± Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ÛÔ1n∏‚±È¬1 fl‘¡¯∏fl¡ Â√ø˝√ Œ¬ı√œÓ¬ ¤¬Û±ø˝√√ Ù≈¬À˘À1 |X±?ø˘ Ê√Ú±¬ıÕ˘› Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¬Û±˝√√1± fl¡±˚«fl¡

‰¬øÓ¬˚˛±1 ¸1¬ı1˝√√œ ˚≈ªfl¡ ˆ¬ª±Úµ Ú˘¬ı±1œ ’±Â≈√fl¡ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û¬ı±¸œ1 ’øˆ¬ÚµÚ ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬…

¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˆ¬±· ˘˚˛º ’ªÀ1±Òfl¡±1œ¸fl¡À˘ ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Œ˚±±·œÀ‚±¬Û± ’øˆ¬˜≈‡œ ˜±˘¬ı±˝√√œ Œ1í˘‡Ú õ∂±˚˛ 1 ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1±À‡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡˝◊√ √±¬ıœÓ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ Â√˚˛·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ı±˜≈Ìœ·“±ªÀÓ¬± Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√À˚˛± ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Õ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – ‰¬øÓ¬˚˛±1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ˚≈ªfl¡, ¸Ù¬˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜1 ’±·˙±1œ1 ¤ÀÊ√∞I◊, ’=˘ÀȬ±1 ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ˆ¬ª±Úµ ¬ı1±1 fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ’¢ü±˙˚˛1 Œ1±·Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º 1977 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛±1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±¸iß ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f ¬ÛÔÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ˆ¬ª±Úµ˝◊√ ά◊2‰fl¡ø1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ¸˜ø©ÜÓ¬ Ó≈¬—·Ó¬ ά◊øͬÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1º ø¬ı·Ó¬ ø˙鬱 ¸±— fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø√ÚÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸¬ı˘ ·Ìøˆ¬øM√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ ÊœªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜1 ¤ÀÊ√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ’±Ê√˜˘1 øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ √˘œ˚˛ fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘˚˛º ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ¬ı±˝◊√-‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ‚”ø1 ‚”ø1 Œ˝√√±ª±1¬Û1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ‡±-‡¬ı1 Ú1‡±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√œªÚ ¬ıœ˜±1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ˚≈ªfl¡ ¸≈”√1 Î≈¬¬ı±˝◊√Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1±˝◊√ÀÊ√ ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˚±1 Ù¬˘Ó¸˜ø©Ü¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘ÀȬ±fl¡ ¤ø˙fl¡øÚ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±È¬ ˆ¬ª±Úµ˝◊√ [35] fl¡˜ ø√Ú1 ‰¬±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ı±Î¬◊¸fl¡±È¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º U1˜≈Ê√ ’±˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¬ÛÀ1º øÚÊ√1 fl¡˜«-√é¬Ó¬±1 ¬ı˘ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√±Î¬◊øÂ√— ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬ ª±ÀÊ√√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’øÓ¬ fl¡˜ø√ÚÀÓ¬ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± Ô±øfl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ά◊iß˚˛Ú1 ›¬Û1Ó¬ øÚ·˜1 ŒÊ√ά ¤˜ flv¡±¬ı1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı±Î¬◊¸fl¡±È¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1±º √˘1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê≈√1±˘ ’±˘œ ø˜¤û± ’±1n∏ ’±¬ı≈¬ı!¡1 øÂ√øVfl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ’¢ü±˙˚˛1 Œ1±·Óõ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ √˘œ˚˛-fl¡˜«œÀ˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Œˆ¬±·± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ø√Â√¬Û≈1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› øÚ˚˛øÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±1 ˜±ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’øÓ¬ ¸±Ò±1Ì ’ª¶ö±1¬Û1± fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜ ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ√, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’Ò…±ª¸±˚˛1 Œ˚±À·À1√ fl¡˜«Àé¬SÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± ά◊ißøÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ √À˘ ·˝√√¬Û≈1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ŒÊ√±1√±1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º S꘱» ·1˜ ∆˝√√ ά◊ͬ± Œ˝√√±ª± ˆ¬ª±Úµ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ô¶t øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ıÕ˘ fl¡±˝◊√Õ˘ ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ∆˝√√ ¬Û1± ‰¬øÓ¬˚˛± ¬ıøÌfl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ’±øÊ√ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º ¤˝◊√ ∆˘ ·˝√√¬Û≈1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ± ¬Û≈ª±À1¬Û1± 12 ¬ıÊ√±Õ˘ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø1¬Û≈Ì ¬ı1±ø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬Ã ¸‘ø©Ü1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡±√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ·˝√√¬Û≈1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ¬ıg 1±À‡º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ’ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘› Œ˘±ª± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√Ú fl¡ø1ÀÂ√º 26 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ¬ı‘˝√M√1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 1±›Ú±˜≈‡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ì ¬ı1±, ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ˜øÌfl¡± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ªfl¡ ¸˜±Ê√, ‰¬øÓ¬˚˛± ¬ı1±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 õ∂±Mê√Ú Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬1Ó¬ ø˜ø˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’·¬Û1¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ø¶öÓ20 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±Ú ’±Ú Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜1 ¤ÀÊ√∞I◊ ¸—¶ö±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û=±˚˛ÀÓ¬±Ó¬ 16 Ê√Ú ’·¬Û fl¡˜«œ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı“±˝√√À¬ı1± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1º ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ’ôL·«Ó√˝√‡Ú ·“±ª1 ’ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ≈√·1±fl¡œ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ¸˜Ô«Àfl¡ ø¬ı˙±˘ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ1˘œ ¬ı±ø˝√√1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ øÚ«√˘œ˚˛ 1+¬ÛÓõ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ·“±›¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…¡Z˚˛ ‰¬•Û± ¬ıËp¡ ’±1n∏ Ú≈1Ê√±˜±˘fl¡ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ·Ìøˆ¬øM√√ ÚÔfl¡± ’±Ú ≈√·1±fl¡œ õ∂±Ô«œfl¡ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 õ∂±˚˛ 80 ˙Ó¬±—˙ fl¡—À¢∂Â√œ ¸˜Ô«fl¡ é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ¡Z˚˛1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ ¬ı±ø˝√√1 fl¡1± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ1˘œÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¸˜Ô«Àfl¡ ·“±›¸˜”˝√1 ¬ÛÀÔ ¬ÛÀÔ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ø‰¬˝êÓ≈√À˚˛±·1±fl¡œ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œfl¡ Œˆ¬±Èõ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

¬ı¯∏«À¬ı±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±11 Â√ø˝√ ø√ª¸1 õ∂døÓ¬¬Û¬ı«À1¬Û1± ˚ÀÔ©Ü Œ¸À1„√√± ’±øÂ√˘ ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ±º fl¡±1Ì ¤È¬±˝◊√ ¸ij≈‡Ó¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úº Â√ø˝√√ ø√ª¸fl¡ ∆˘ fl¡±À1± ¬ı…ô¶ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±Ê√ø1 Ú±˝◊√º ¸fl¡À˘± ¬ı…ô¶ Ê√Ú¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛ fl¡1±Ó¬º ’±øÊ√ ˜”˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø√Ú±› ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ¶Û©Ü ˝√√˚˛ ¬ÛÔ1n∏‚±È¬Ó¬º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬Õfl¡ Œ˚Ú Â√ø˝√√√1 Ó¬…±· Œfl¡øÓ¬˚˛±› ά±„√√1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˜œÚ-Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ’±1n∏ ˜≈^Ú ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸fl¡ Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡˘

16

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±Àfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ’±Ú Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ˘±‡ ˘±‡ Œ˘±fl¡ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¬ÛÔ1 øˆ¬é¬±1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø1·“±› øÊ√˘±Àfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ’±Ú ’±Ú ’=˘1 ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 √±¬ıœÓ¬ Œ˚±ª± 22 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«±˘˚˛

17 19

18 21

22

20 23

24

25

øÔ˚˛Õfl¡ 1º Œ‰¬À1fl¡œÓ¬ Œ˜1±˝◊√ ø¬ÛÂ√ÓŒ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· fl¡1± ¸”Ó¬±1 ˜≈øͬ [2] 2º ø˝√√—¸± fl¡ø1¬ı1 ¸≈1n∏„√± [3] 3º Œ¸À˜fl¡± [2] 4º Œ¬Û˝√√œ1 ¶§±˜œ [2] 6º Â√±˘ øÂ√ø· 1„√√± ˜„√√˝√ ›À˘±ª± ‚“± [5] 7º ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ Œ˜À‡˘± [3] 9º ¸ij±Ú ¬ı± ˜±Ú Ôfl¡± [2] 10º ø˜˘Ú, Œ˚±1± [2] 12º “√±Ó¬ ‚“˝√± fl¡±˚« [5] 13º fl≈¡øȬ˘Ó¬± [2] 15º ¸œ˜±, “√±øÓ¬ [2] 16º ’±À˝√√±˜¸fl¡˘1 ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¸•x√±˚˛ [3] 19º ¬ ’ª¶ö±, fl¡¬Û±˘ [2] 20º ¬Û±Úœ, Ê√˘ [2] 22º øÚfl‘¡©Ü, Œ¬Û˘øÚ Œ˚±ª± [2] 23º ø‰¬ø˘˜Ó¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’±Ò±Œ¬Û±1± Ò“¬Û±Ó¬ [2] 24º ‚11 ˜”Ò ’±1n∏ ¬Û±Úœ ¬ÛÓ¬±1 ˜±Ê√1 ’—˙ [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º Úª˜ø~fl¡± [3] 4º Ê√œøªfl¡± [2] 5º ø¬ÛM√√1 ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ˝√√œÚŒÎ¬øϬˇ ‚Ȭ±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± ø¬ıfl¡±1 [2-3] 7º ˜‘Ó¬fl¡1 √˝√ø√Ú1 ø√Ú± ¬ÛÓ¬± ’Ú≈á¬±Ú [2] 8º ¬Û≈˘ ’±ø√ 1‡± Ó¬±˜ ¬ı± ø¬ÛÓ¬˘1 ¸1n∏ fl“¡±˝√√œ [2] 9º ¤ø¬ıÒ ˜±øȬ1 fl¡˘˝√√ [2] 10º ¸“‰¬± [2] 11º Œ1Ã-1 øÚø‰¬Ú± ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 ˜±Â√ [3] 13º Ú±ª1 øˆ¬Ó¬11 Œ‡“±È¬±˘œ [2] 14º ˆ¬”Ȭ±Ú1 ’øÒ¬ı±¸œ [2] 15º ¤fl¡Ò1Ì1 Œ˚±· [4] 17º ˆ¬≈˘, w˜˚≈Mê√ [2] 18º ά◊¬Û¬ıÚ [2] 20º ¬ıÚ…±, ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ [2] 21º Ê√‚Ú… õ∂¬ı‘øM√√1 ˜±Ú≈˝√ [5] 24º ø¬ı˙, 20 ¸—‡…fl¡ [2] 25º Ú±ø¬ÛÓ¬ [3]

‹øÓ¬˝√…˜øGÓ¬ ά◊Ê√øÚ Ê√±˘ˆ¬±1œ Ú±˜‚1Ó¬ ¬ı1¸¬ı±˝√√ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q ’øˆ¬ÚœÓ¬ ˆ¬±›Ú±˝◊√ ˜≈ø˝√√À˘ ¸˝√¶⁄±øÒfl¡fl¡ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1¬Û1± Úªfl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œ, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ά◊Ê√øÚ Ê√±˘ˆ¬±1œ ·“±› ˝√√ø1 ˜øµ1Ó¬ ·¤û±¬ı±¸œÀ˚˛ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± 122 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı1¸¬ı±˝√√ ’±1n∏ ˆ¬±›Ú± 24Ê√±Ú≈ª±1œÓ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º 1891 ‰¬Ú1 ¤fl¡ ¬ÛøªS é¬ÌÓ¬ ’=˘¬ı±¸œ ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√1 ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü±Ó¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓά◊Ê√øÚ Ê√±˘ˆ¬±1œ ˝√√ø1 ˜øµ1Ó¬ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬Û≈ª± ÿ¯∏± fl¡œÓ«¬ÀÚÀ1 ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y ˝√√˚˛º ’±‰¬±˚« Œ˝√√˜‰¬f √M√ 1

ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬±ø1fl¡Î¬ˇœ˚˛± Ú√œ1¬Û1± ·±˚˛Ú¬ı±˚˛Ú, ’±˚˛øÓ¬1 ά◊1n∏ø˘À1 ¬Û±Úœ Ó≈¬ø˘ ’±øÚ ·¤û±¬ı±¸œ1 √±Ú-¬ı1„√√øÌÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ‰¬±ø1Ȭ± Œfl¡±Í¬±˚≈Mê√ Ú-1ˆ¬± ·‘˝√ øȬ1 ’±¸Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±‰¬±˚« ¬Û≈Ú±1±˜ √M√ 1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¬ı1¸¬ı±˝√√ Ú±˜-õ∂¸—· ’±1y ˝√√˚˛º ˙—‡-ά¬ı±, ¬ı1Ó¬±˘-·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú ’±1n∏ ˝√√ø1 Ú±˜Ó¬ ˜≈‡ø1Ó¬ ˝√√˚˛ ’=˘1øȬ1 ¬Ûø1Àª˙º øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸øg˚˛± ·¤û±¬ı±¸œ1 ¸˜”˝√ œ˚˛± ¬ıøôL

fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ڱȬ‡øÚ1 ¬ı±√…˚LaÓÊ√˚˛ôL fl¡ø˘Ó¬±, ¬ı≈¬ı≈˘ √M√, ά◊À˜Ú √M√, ˆ¬”À¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı≈À˘Ú fl¡ø˘Ó¬±, fl≈¡˜≈√ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ¸˝√√À˚±· fl¡À1º ڱȬfl¡œ˚˛±˘ øÊ√Ó≈ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ ø¬ıù´øÊ√» fl¡ø˘Ó¬±º ø˙q¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…» ά◊8˘ fl¡±˜Ú±ÀÔ« ¤øȬ õ∂œøÓŒˆ¬±Ê√Ú- ¸ˆ¬±1¡Z±1± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ¢∂Löfl¡±·Ê√, ¬ı˝√√œ ’±ø√ ά◊¬Û˝√√±1 ø√ ø¬ıÀ˙¯ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø¬ÛÚ √M√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø˘‡Ú √M√˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ√, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… ¸˜ø©Ü1 ˘·ÀÓÓ¬œÔ«Ú·1œ ˝√√±ÀÊ√±ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√, ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 85 Ú— Œé¬øS˝√√±1ø√˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÀ1±Òœ √À˘ õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡1±¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ڪڜӬ± fl¡ø˘Ó¬± fl¡±Î¬◊øk˘1 ¬Û√Ó¬ ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬ø¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’±À¬ıÃÙ¬1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4036 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ˜˝√√±Ì«ª 2º ¸±1 3º ·√± 4º Œ¬ı√‡˘ 8º ά◊¬Ûfl¡±1 9º ˘¬Û±Ô¬Û± 10º ·¬ı± 12º ¬Û±√… 13º fl¡˘—fl¡ 15º ø˘˜±ø1fl¡ 16º ¸“‰¬ 18º fl¡˙± 20º Ȭfl¡•§ø1 22º øÚ1Ô«fl¡ 25º ˙1 26º ¸˘± ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 2º ¸±1—· 5º ˝√√±˝√√±fl¡±1 6º √±À˜±√1 7º Œ√ά◊ 9º ˘ª—· 11º ¬Ûq¬Û±˘fl¡ 14º ¬ı±ø˘fl¡± 17º ˜±1fl¡ 19º ¬Û±È¬-‰¬fl¡ø1 21º ˙±fl≈¡øÚfl¡ l Ê√.¬Û±.

23º fl¡•§≈ 24º ’•§1œ˙ 26º ¸˜Ô«fl¡ 27º 1¸˙±˘±

õ∂;˘Ú, ¸˜”˝√ œ˚˛± õ∂±Ô«Ú± ’±1n∏ Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú ’±1y ˝√√˚˛º øÚ˙± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ά◊√œ˚˛˜±Ú ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ≈√˘≈˜øÌ ˙˜«±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ά◊Ê√øÚ Ê√±˘ˆ¬±1œ1 ø˙qø˙äœ1¡Z±1± ’øˆ¬ÚœÓ¬ÛøªS ¬Û≈1±Ì1 븱ø¬ıSœ-¸Ó¬…¬ı±Úí Ú±˜1 ˆ¬±›Ú±1 ڱȬ‡Ú ˜=¶ö fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’øˆ¬ÚÀ˚˛ ’±õ≠≈Ófl¡À1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ˆ¬±›Ú±‡ÀÚ ø¬ı¬Û≈˘ ¸˜±√1 ˘±ˆfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙ ˙ Ȭfl¡± ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬

ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬

¬ı…øÓ¬Sꘜ õ∂‰¬±1º ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ¸˜Ô«fl¡1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸À√à ¬ıÀάˇ± ˜ø˝√√˘± fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±À¬ıÃÙ¬1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ’±=ø˘fl¡ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±ª1 ¸˜œ¬Û¶ö ˝√√±¬ıËn∏ø¬ı˘ ¸˜”˝√ œ˚˛± ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ’±À¬ıÃÙ¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1y fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’1n∏̱ ¬ıËp¡˝◊√ º Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˆ¬±1Ó¬œ ¬ıËp¡˝◊√ º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ά◊ø˘›ª± Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø¬ıÊ≈√˘œ ڱʫ√±1œÀ˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬ÛÀ˜˘± ¬ıËp¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’±À˚˛±øÊ√Ó˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÓŒ·±¸“±˝◊√ ·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜±ÀÊ√f ڱʫ√±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ˙±ˆ¬±1±˜ ڱʫ√±1œ, ¸1±˝◊√ ø¬ı˘ ø¬ıøȬø‰¬ ¸˜ø©Ü1 ¤˜

ø‰¬ ¤˘ ¤ Œ√ªøÊ√» ڱʫ√±1œ, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¬ı±˝◊√ Ȭ±1 ¤fl¡±Àά˜œ1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ˆ¬¬ı±Úœ ¬ı±·˘±1œ, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ø¬ıø¬Û¤Ù¬1 ˜ø˝√√˘± Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˝√√œ1±¬ı±˝◊√ ڱʫ√±1œ, ≈√˘±1±˚˛ ¬ıÀάˇ± ˝√√±ø1˜≈ ’±Ù¬±Ó¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡ ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó’±À¬ıÃÙ¬1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ҝڶö ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú‡Ú ¸ø˜øÓ¬1 150 ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÀ˜˘± ¬ıËp¡fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ 1œÓ¬± ¬ıËp¡fl¡ ¸•Û±ø√fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú 20 Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú ¸≈fl¡˘À˜ ¸•Ûiß ∆˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±˝3√ ±˚˛fl¡ SêÀ˜ Œ√ªøÊ√» ڱʫ√±1œ ’±1n∏ ‰¬Sêø¸— ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛º

6

29 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¬Ûø˘’íÓ¬ Ú˝√√˚˛, ë1±È¬± ˆ¬±˝◊√1±Â√íÓ¬ ’±Sê±ôL ø˙q

Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡fl¡ ˘±À· ø¬ıÀ˙¯∏

õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ¬ı± Ó¬±1 ¬Û±ù´«øSê˚˛±1+À¬Û Ú˝√√˚˛ ¬ı1= 1±È¬± ¬ˆ¬±˝◊√1±‰¬ ¬ı± ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ά±À˚˛ø1˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√À˝√√ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıUÀfl¡˝◊√øȬ ø˙q ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ˝◊√ά◊ ’±˝◊√ ø¬Û1 √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ ά±– ’ÚôL ˆ¬”¤û±˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëÒ≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ¬Ûø˘’í Œ¸ªÚ fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ø˙q ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ø˚ ¬ı±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸˚˛± ’¬Ûõ∂‰¬±1º ˝√√˚˛, ø˙q¸fl¡˘ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±ÀȬ± ¸“‰¬±, øfl¡c ¬Ûø˘’í1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛ 1±È¬± ˆ¬±˝◊√1±‰¬ı± ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ά±À˚˛ø1˚˛±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√º ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¬Ûø˘’í õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ Œ¸ªÚ fl¡1±-Úfl¡1± ø˙q ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ›¬Û11 ¬ıUÀfl¡˝◊√øȬ ø˙q› ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë1±Ê√…Ê≈√ø1 ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¬Ûø˘’í õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ Œ¸ªÚ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚±ª± 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ı±√ ¬Ûø1 Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ø˙qfl¡ 22 Ê√±Ú≈ª±1œ ¬Û˚«ôL ¬Ûø˘’í õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ¤˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ¤˝◊√ ø˙q¸fl¡˘ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚±ª± 24 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1±º ’±ÚÀ˝√√ Ú±˘±À· ˜±fl¡-¬ı±À¬Ûfl¡¸fl¡À˘› ˝◊√ ¬Ûø˘’í õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡1¬Û1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ºí ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜±ÀS˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø˙q¸fl¡˘ 1±È¬± ˆ¬±˝◊√1±‰¬Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ¬ı…±‡…± √±ø„√√ Òø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ 1±È¬± ˆ¬±˝◊√1±‰¬ ¬ı± ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ά±À˚˛ø1˚˛±1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ˝◊√ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø˙q¸fl¡˘Àfl¡ ¬ı±øÂ√ ˘˚˛º ¤˝◊√ Œ1±·1 ˆ¬±˝◊√1±‰¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ø¬ı˚˛¬Û±1 Œ˝√√Ó≈¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1, Ù¬øfl¡1·? ’±ø√ ’=˘Ó¬ õ∂±≈√ˆ¬«±ª ¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û±À1º Œfl¡ª˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 Ó¬˘1 ø˙q ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’±Í¬-Ú ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ¬ıU ø˙q ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëŒ˚±ª± 24 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¤ÀÚÒ1Ì1 24Ȭ± ø˙q, 25 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 11Ȭ±, 27 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 3Ȭ± ’±1n∏ ’±øÊ√ 2Ȭ± ø˙q ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±-¬Ûø1‰¬˚«±1 ø√˝√± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ºí

¤˝◊√ ¬ÛS ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1±©Ü™ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˜≈‡… fl¡±1Ì ˝√√í˘ ŒÂ√¬ı±1 Ê√ij1¬Û1± Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±1 ¬Û”¬ı«1 ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡Õ˘ Œfl¡±ÀÚ› øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ·±Î¬ˇœ1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ˙œ¯∏« fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± Ú±˝◊√º Ê√1n∏1œ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ’ªÀ˙… øÚ˚˛Lafl¡Ê√Úfl¡ ˆ¬±Î¬ˇ± ·±Î¬ˇœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¸fl¡À˘±Àª ø‰¬È¬œ¬ı±Â√ ¬ı± ’ÀȬ±ø1'±À1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1º ¬ı…øÓ¬Sê˜ ˜±S Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬√1Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÒfl¡ Œ˝“¬√‰¬± ø√À˚˛º Â√±S-Â√±Sœ1 ÒÀÚÀ1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÂ√¬ı±1 ˙œ¯∏« fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡fl¡ ·±Î¬ˇœ1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¤ ¤Â√-01 ¤˜ ø¬ı-7553 Ú•§11 ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ ∆√øÚfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ŒÂ√¬ı±À1 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±¬ı√ ∆√øÚfl¡ ŒÓ¬˘1 ‡1‰¬ ’±1n∏ ‰¬±˘fl¡fl¡ 300 Ȭfl¡± ˝√√±øÊ√1± ’±√±˚˛ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·Õ˘ ¶§À√˙œ ¤fl¡±Àά˜œ1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡1+À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ1 ÒÀÚÀ1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÂ√¬ı± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±Ò±1Ì :±Ú ÚÔfl¡± ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡˜≈À‡ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ˙œÀ‚Ë õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˙œ¯∏« fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º øÚÊ√1 ø¬ıˆ¬±· ‰¬y±ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ¤˝◊√Ê√Ú ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬› ’±Ú ¤fl¡ ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬Ó˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘-Œ˜ø˘ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¶§26√±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¶§±é¬1 ¬ı˝√√œÓÊ√ÚÀ·±á¬œÀȬ±Àª Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ’±1n∏ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¶§±é¬1 Úfl¡ø1 øÚÊ√1 ’˝√√— ˆ¬±¬ı õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÂ√¬ı±1 ÒÚ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œé¬±ˆ¬, õ∂±¬Û…, ˜˜«À¬ı√Ú±1 fl¡Ô± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ ά◊√1¶ö fl¡1±1 ˘é¬…À1 ’˝√√± ¤˝◊√Ê√Ú ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œ¯∏« fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øfl¡ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÒ¬ıMê√± ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 √±À¸ ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±1 ’ôLÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ fl¡˚˛ñ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ¤fl¡±—˙ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ ë2002 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡fÓ¬ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±1º ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±·cfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 1n∏øÈ¬Ú ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ≈√¬ı±1 ¸˘øÚ ø√À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1À˝√√ Œ¬ıøÂ√ ˘±ˆ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ’¸˜1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√ Ó¬Ô± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û1œé¬± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ’±·Õ˘ ’ªÀ˙… ’±Ú Œ‡ø˘-Œ˜ø˘À˚˛ Œ˚ Œ√‡± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1ÌÓ¬ ¬ı±Ò± ø√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√¸fl¡À˘˝◊√ ’±˜±fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ’±ù´±¸ ø√ÀÂ√º øÚø√¬ı Ó¬±fl¡ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ Ú-ø√ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º 1±Ê ’±øÓ¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ŒÂ√¬ı±Óøfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±ù´±¸fl¡ ’±ø˜ ø¬ıù´±¸Ó¬ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1±ºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 2010 ‰¬ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±1 √À1 ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ı˙‘—‡˘± Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±øÊ√› ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¬ıU Ó¬Ô… 1±Ê√Uª± fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ√˙1 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡1 ›‰¬1 Œ¬Û±ª±Õ· Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ¤Ê√Ú ¸±—¸À√ ¯∏άˇ˚La fl¡1±1 fl¡Ô±› ¸√1œ fl¡À1 ’±Sê±Â≈√1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº 1996 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ˜˚«±√± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆¬ıø˙©Ü… Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±ÀȬ± ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛ñ ˜ôL¬ı… 1±˚˛1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± fl¡±˚«1 Œ‚±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ø√~œÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ 6 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 1±Ê√ ’±øÓ¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘› Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡±øÒfl¡ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1 ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛º ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ’±Sê±Â≈√1 Ú±˜ ∆˘ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Œ·±ÀȬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√¸…˝◊√ √˘ Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı√±˝√√±¬Û≈1 ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ∆SÀ˘±fl¡… 1±˚˛ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œ·±È¬fl¡ õ∂fl¡±1±ôLÀ1 ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ë’±Sê±Â≈√1 ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√, ¬ı√±˝√√±¬Û≈1 ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¬ı√±˝√√±¬Û≈1 ˚≈ª fl¡—À¢∂À ¤fl¡ ¬Û”¬ı«1 ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ Œ·±È¬ ≈√Ȭ±fl¡ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 7-8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±˙± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1¬Û1± Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Œ˚±À·À1√ fl¡—À¢∂Â√ √˘ Ó¬…±· fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¬ı√±˝√√±¬Û≈1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ˝√√Àfl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıº øfl¡c Œ¸˚˛± ˆ¬≈˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘º ¤¬ıÂ√1 Òø1 ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú 1±ˆ¬±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·À√˙ 1±ˆ¬±, ¸•Û±√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ Úfl¡ø1À˘º ’±ÚÀ˝√√ Ú±˘±À· ¬ıÂ√1Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’ø•§fl¡± 1±ˆ¬±, ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ ˝√√1fl¡±ôL 1±ˆ¬±, ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±Sê±Â≈√1 20‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 19‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛˝◊√ ø1Ê≈√Ó¬œ 1±ˆ¬±, ¸•Û±ø√fl¡ 1+¬Û±˘œ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ô±ÀÚù´1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ˚±ª± 22 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¬ıÊ√ڜӬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ºí ά◊À~‡… 1±ˆ¬±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈Àfl¡˙ 1±ˆ¬±, ¸•Û±√fl¡ ÒÚÚ 1±ˆ¬± ’±ø√ ˜≈ͬ 75 ·1±fl¡œ Œ˚ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬ 19‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂√œ¬Û 1±˚˛fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸øSê˚˛ ¸√¸…-¸√¸…±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘ Ó¬…±· fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?˚˛ Ú±Ô1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± ¬Û√Ó¬…±· ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ∆˘ ’±Sê±Â≈√1 28 Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

’±Sê±Â≈√1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì

75 fl¡—À¢∂Â√œ1 √˘ Ó¬…±·

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬, 鬘Ӭ± ¬Û±À˘˝◊√ ¬Û±˝√√À1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡ – ’±Sê±Â≈√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1 – ’¸˜1 Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ 鬘Ӭ± ¬Û±À˘˝◊√ ¬Û±˝√√À1 Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Sê±Â≈√1 ∆˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ √M√˝◊√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ ’¸˜1 ˆ”¬ø˜¬Û≈S Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡ Òø1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ 鬘Ӭ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ’±ø√ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘˝◊√ Œ˜±1 Œ¬Û±À˘±fl¡± ˜±À1 ¬ı≈ø˘ Ó¬œ˚«fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’±Sê±Â≈√1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ ¤fl¡˜±S ø¬ı1˘ ‚Ȭڱ, ˚íÓ¬ ¤‡Ú ’Ò…±À√˙ øÓ¬øÚ¬ı±1 Ú¬ıœfl¡1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±˝◊√ÚÓ¬Ûø1ÌÓ¬ Ú˝√√í˘º ˚ø√À˝√√ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸≈ø¬ıÒ±˝◊√ ’±øÂ√˘, ŒÓ¬ÀôL Œ√˙1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 √˚˛±˘ ˙˜«±˝◊√ ’Ò…±À√˙Ó¬ øfl¡˚˛ ¶§±é¬1 fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬√±ÚœôLÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø¬Û øˆ¬ Ú1ø¸—˝√√ 1±› ‰¬1fl¡±À1 øfl¡˝√√1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ¸˝◊√ õ∂ô¶±ªÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Œfl¡ª˘ Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ øÚfl‘©Ü ¬ÛLö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¤fl¡fl¡ õ∂À‰ ©Ü±Ó¬ 1996 ‰¬Ú1 27 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ò…±À√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ά±– Ê√˚˛ôL 1—¬Ûœ, ’·¬Û1 ø√˘œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¸±À̱ª±˘, ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’҅鬡Z˚˛ ·ÀÌ˙ fl≈¡È≈¬˜ ’±1n∏ ø¬Û ¤ ‰¬±—˜±˝◊√ Ú¬ıœfl¡1Ì1 ø¬ı˘ ¸—¸√Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√À˘ ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2001 ’±1n∏ 2006 ‰¬Ú1 fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ô¶±˝√√±1Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ› ø¬ı·Ó¬ 12 ¬ıÂ√À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ Ôfl¡±1 ¬ı±À√ Œfl¡±ÀÚ± ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÚ±À˘±ª± fl¡±˚«˝◊√ ·Õ· ‰¬1fl¡±11 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡ Œˆ¬±È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Sê±Â≈√1 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ı øȬ ¤ øά ¸•ÛÀfl«¡ ˆ≈¬˘ Ó¬Ô… Œfl¡ffl¡ Œ˚±ª± 8 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 25 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ 18 ø√Úœ˚˛± ø√~œ w˜Ì1 ¸±˜1øÌ Œ¬Û˘±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı øȬ ¤ øά Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˜Àù´1 ’±˘œÀ˚˛ ’±øÊ√ fl¡˚˛, ëø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Ú‘Œ·±á¬œ˚˛ øÚ˜«”˘fl¡1Ì ’øˆ¬˚±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… õ∂√±Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1º ¬ı1— ø¬ı øȤ øά1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¸—¶ö±¸˜”˝√fl¡ ø¬ıw±øôL˜”˘fl¡ Ó¬Ô…1 Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ıø˘ ∆˝√√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±— ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 62Ȭ± ¸±˝√√±˚… ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› 70 ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛Ó1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ ¸±˝√√±˚… ø˙ø¬ı1Ó¬ ˜±S 10 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡À˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Úøfl¡ 17 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 ˜= ’±1n∏ ·‘˝√˜Laœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛fl¡ √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô…Ó¬ ¸±˝√√±˚… ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 52 ˝√√±Ê√±1 ¬ı≈ø˘À˝√√ √±¬ıœ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˆ¬”ø˜1 ›¬Û1Ó¬ 1±Ê√… Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Ûé¬1¬Û1± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ¸—¶ö±fl¡ Ê√Ú±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ’À¬Û鬱Ӭ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¬ıÚˆ¬”ø˜1 Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ ¬ı≈ø˘› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1¬Û1± Œfl¡ffl¡ ˆ¬≈˘ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı øȬ ¤ øά Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± 25Ê√Úœ˚˛± ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√¸˜”˝√ ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ, Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg, ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ Œfl¡ 1˝√√˜±Ú ‡±Ú, 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ Œfl¡ øÊ√ ¬ı±˘fl‘¡¯ûÚ, 1±©Ü™œ˚˛ ¸—‚…±˘‚≈ ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ ¤Ú ˝√√±ø¬ı¬ı≈~±˝√√, Œõ∂Â√ fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±1 ’Ò…é¬ ˜±fl«¡±ÀG fl¡±È¬Ê≈√Õ˘ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√ w˜Ìfl¡±˘Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸—, fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’±˝√√À˜√ Œ¬ÛÀȬ˘, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ¬Ûø˘È¬ ¬ı≈…1í ¸√¸… Ó¬Ô± 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ¸œÓ¬±1±˜ Œ˚˛‰≈¬1œ, √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬± ¤Â√ 1±˜‰¬fÚ ø¬Û~±˝◊√ , ¬ı±¸≈À√ª ’±‰¬±1œ˚˛±, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ 1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øά√ 1±Ê√±, ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øfl¡1̘˚˛ Úµ, Ê√ÚÓ¬± √˘ [˝◊√ ά◊]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÓ¬Ô± ¤Ú øά ¤1 ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ˙±1√ ˚±√ª, Œ˘±fl¡ Ê√Ú˙øMê√ ¬Û±È«¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±˜ø¬ı˘±¸ ¬Û±ÀÂ√±ª±Ú¸˝√√ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ˜=1 18√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¶ú±1fl¡-¬ÛS1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ú±·ø1fl¡ ˜=˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±1 ¸íÀÓ¬› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√Ú˜Ó¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˝√√±˚… ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬ıø˘á¬ˆ¬±Àª ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ı øȬ ¤ øά fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¸—¶ö±À¬ı±À1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡À1º

ø‰¬ øά ø¬Û ’í1 ˙±øô¶1 √±¬ıœÓøÊ√˘±1 Ê√±˜±√±1˝√√±È¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 ’ôL·«Ó¬ ≈√ÒÀÓ¬±˘± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ≈√ÒÀÓ¬±˘± ·“±ªÓ¤È¬± ¶ö±˚˛œ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ’±ÀÂ√º Œfl¡fÀȬ±1 fl¡˜«œ fl¡ø˝√√Ú≈1 ‡±Ó≈¬ÀÚ 4-5 ¬ıÂ√11¬Û1± Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı·ÓÚ˜±˝√ √Òø1 Œfl¡fÀȬ±Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ Œfl¡fÀȬ±1¬Û1± ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸•Ûfl«¡ Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ø˙鬱-√œé¬± ”√Õ11 fl¡Ô±, ‰¬1fl¡±1œ ø˙q ‡±√… ’±1n∏ ÒÚ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q ’±ÀÂ√ ·“±›‡ÚÓ¬º ¬ıU ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1› 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ’±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ fl¡˜«œ·1±fl¡œfl¡º ·“±›¬ı±¸œ1 ¶Û©Ü ˆ¬±¯∏…ñ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± õ∂̱ø˜fl¡ Ù≈¬fl¡ÀÚ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘±˝◊√ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 Œ‚±‰¬À‡±1 ø‰¬ øά ø¬Û ’í ’±1n∏ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ·1±fl¡œfl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ1 άfl¡±˝◊√ ÀÓ¬ ’¶a-˙¶aÀ1 ¸≈-¸ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ ‚11 √Ê√«± ˆ¬±ø„√√ õ∂Àª˙ fl¡À1º ‚1Ó¬ Ôfl¡± 1±ÀÂ√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ ¬ı±øg ∆Ô ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ófl¡À1º άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª Ú·√ 40 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ’˘—fl¡±1 ∆˘ ˚±˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«fl¡ ά◊Mê√ ‚ȬڱÓÊ√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º

¸√¸…˙”Ú… ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı 1˝√√±1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 3Ú— ª±Î«¬Ó¬ ˜±S ¤‚1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√º øfl¡c ˆ¬œ1 ø¸— ¬ı1√Õ˘ Ú±˜1 ¤˝◊√ ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬ÛPœ ’±Àfl¡Ã ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1º Œ¸À˚˛ ˝◊√˚˛±Ó’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜ø˝√√˘± ÚÔfl¡±Ó¬ ª±Î«¬ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± √À˘˝◊√ õ∂±Ô«œ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 4 Ú— ª±Î«¬ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡ Ú±˝◊√ º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 4 Ú— ª±Î«¬1 fl¡±˘œ¬ı±1œÓ¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± Œfl¡˝◊√‚1˜±Ú ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘º øfl¡c ¬ıU ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ Œ¬ıÀ˘· ͬ±˝◊√Õ˘ ·í˘º Ù¬˘Ó¬ ¤Àfl¡˝◊√ ’ª¶ö± ˝√√í˘ ¤˝◊√ ª±Î«¬ÀȬ±ÀÓ¬±º ¤Àfl¡√À1√√ ˝√√±È¬¬ı1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 4 Ú— ª±Î«¬ÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ª±Î«¬ÀȬ± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±ÀÓ¬± ¤‚À1± ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡ Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¸√¸…˙”Ú… ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¤˝◊√ ª±Î«¬ÀȬ±›º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤Àfl¡È¬± ¬Û=±˚˛Ó¬À1 5 Ú— ª±Î«¬ÀȬ±› ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ ¸”ÀS ˜±S ¤·1±fl¡œ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜ø˝√√˘± Ôfl¡±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂±øÔ«Q ø√˚˛±Ó¬ ¬ı±fl¡œ √˘À¬ı±À1 õ∂±Ô«œ1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı õ∂±øÔ«Q ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Ù¬˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· Œé¬S ’Ò…˚˛Ú Ó¬Ô± Ê√Ú·“±ÔøÚ ˘é¬… Úfl¡1±Õfl¡ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ Œ˚ ¸—1é¬Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1˝√√± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ 16 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 160Ȭ± ª±Î«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ª±Î«¬ ø¬ıÀ˚˛±· Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜≈ͬ 157Ȭ± ª±Î«¬1 ¬ı±À¬ı √˘œ˚˛ ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛¸˝√√ ˜≈ͬ 361 ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ø√øÂ√˘ ˚ø√› 9 ·1±fl¡œ ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1˝√√± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ 160Ȭ± ª±Î«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 148Ȭ± ª±Î«¬Ó¬ 350 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ª±Î«¬ √‡˘1 ˚≈XÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º

√˘ø¬ıÀ1±Òœ øÚ«√˘œ˚˛fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL1 Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±‚±Ó˝√√±øÚÀÂ√ 1±Ê√…1 ¬ıÚ Ó¬Ô± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ‰¬±˜&ø11 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√ fl¡—À¢∂Â√˜≈‡œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ı1‚≈˘œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¬Ûø(˜ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜±S øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±ø˝√√À˘˝◊√ ’·¬Ûø¬ıÀÊ√ø¬Û Œ˙±ª±1¬Û1± ά◊Àͬº ≈√‡œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤‡ÀÚ± ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ˙±¸Ú fl¡±˘Ó¤‡ÀÚ˝◊√ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√‡Ú ˝√√í˘ &5˝√√Ó¬…±1 ’“±‰¬øÚº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡—À¢∂Â√fl¡ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ Ê√˚˛œ fl¡1±À˘º õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ŒÎ¬—& ;1º ¤˝◊√√À1√√ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬

˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡√ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… ¸œ˜±=˘ √œ·±˘, ¬Ûø(˜ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ∆˙À˘¸ √±¸, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª± ’±ø ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡“ͬ±˘&ø1, ˙±˘Ú±, ’±?≈fl¡¬Û±Úœ, ˝√√±øÓ¬·“±› ¬ı±ø·‰¬√±, øÚÊ√¬ı1ˆ¬·œ˚˛±, 1˝√√Ϭ˘±, ˙&Ú±¬ıg± ’±1n∏ ¬ı1‚”˘œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ SêÀ˜ ˜œÚ± √±¸, ·œÓ¬± Œ¬ıÌœ, ¸≈√˙«Ú Œ¸±Ì±1, Œ¸±˜Ú±Ô Ó“¬±Ó¬œ, Ê√˚˛ø‰¬˘± Œ¸±Ì±1, ’?Ú± 1±˚˛ ¸1fl¡±1, ø‰¬˘ø‰¬˘± Œ˘±˝√√±1, ˆ¬±˝◊√øȬ Ó¬±‰¬±, õ∂√œ¬Û ˆ¬”¤û±, Œ˚±À·f ŒÓ¬˘œ, fl¡1¬ıœ ›1±—, 1n∏˜œ Œfl“¡±ª1, œ√ÀÚ˙ ø¬ıù´±¸, ¸Ó¬…1?Ú √M√, ˝√√±‰¬Ú± ’±‡Ó¬±1, ά◊À˜ ˝√√±øª¬ı± ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Œ1Ì≈ ø¬ıˆ¬±1 Ó“¬±Ó¬œ, 1±Ê√œª ¬ı1n∏ª±, Úµøfl¡À˙±1 ‰¬±˝√√±Úœ ’±1n∏ ¬ıµÚ± ·?≈1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ≈√˝±√√Ê√±1 ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡—À¢∂Â√1 √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q Ú±¬Û±˝◊√ øÚ«√˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±¸fl¡˘fl¡ fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

1ø„√√˚˛±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ó≈¬—·Ó¬

ø¬ıÒ±˚˛fl¡-ˆ¬±Ó‘¬fl¡ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛À¬ı±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ó≈¬—·Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º 1ø„√√˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ≈√‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, ¤‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ 15 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 2007 ‰¬Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¤‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, ’±Í¬‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ’±1n∏ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚÊ√1 √‡˘Õ˘ ’Ú±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜ √À˘ øÓ¬øÚ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚÊ√1 √‡˘Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ≈√‡Ú ’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û”¬ı ¬ıøάˇÀ·±·Ó¬ ø‰ø¬Û ¤˜1 ·œøÓ¬fl¡± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û±G≈1œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˜‘̱˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œ˙¯∏ ˝“√ ±ø˝√√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó2007 ‰¬Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ √˘ ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±˙±Ú≈1+¬Û Ù¬˘ Œ√‡≈›ª±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÓŒ˚±ª±À¬ıø˘ ˜”˘ ˚“√≈Ê√‡Ú ø‰¬ ø¬Û ¤˜ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ À¬ıø˘ √˘ ≈√Ȭ±˝◊√ ˚≈ª õ∂±Ô«œfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¬Û”¬ı ¬ıøάˇÀ·±· øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀȬ± ά◊X±11 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‚Ú˙…±˜ fl¡ø˘Ó¬±1 ˆ¬±Ó‘Œ√ª¬ıËÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√‡Ú ’±fl¯∏«Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬±Ó‘¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ ø‰ø¬Û ¤˜1 ˚≈ª ŒÚÓ¬± ¬Û±1øˆ¬Ê√ ’±ø1Ù¬, ’·¬Û1 ¬Û—fl¡Ê√ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˆ¬Àª˙ ŒÎ¬fl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡-ˆ¬±Ó‘¬fl¡ øȬfl¡Èõ∂√±Úfl¡ ∆˘ ø¬ı¸•§±√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‚Ú˙…±˜ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˆ≈¬¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 Œ·±¬ÛÚ øÚÀ«√˙Ó¬ ¸fl¡À˘± √˘œ˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡—À¢∂ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ Ê√˚˛œ fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 2007 ‰¬Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±G≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜ø©ÜÀȬ± ¤˝◊√ ¬ı±1 ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ˜1˜œ ŒÎ¬fl¡±fl¡, ’·¬Û˝◊√ œø√5 Œ√ªœ, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ √œ¬Û±?ø˘ Œ√ªœ ’±1n∏ ø‰¬ ø¬Û ¤À˜ ¸1˘± fl¡ø˘Ó¬±fl õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º

¬ıÀfl¡±1 ˚≈ªfl¡fl¡ ø√~œÓ¬ ¸—¶‘®øÓ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – 2013 ¬ı¯∏«1 ë¬ı±¬ı≈ Ê√·Ê√œªÚ 1±˜í 1±©Ü™œ˚˛ ¸ij±Ú ¬Û√fl¡ ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ 1±˜fl¡˘± ¸—¶‘®øÓÓ¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ1 Œ|ᬠ¬ı“Ȭ± ’¸˜1 ’±Í¬Ê√Ú ¬ı…øMê√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¬ıÀfl¡±1 ˜ÀÚ±Ê√ √±À¸ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÚά◊ ø√~œ Ê√ÚÊ√œªÚ ø¬ı√…± ˆ¬ªÚÓ2013 ¬ı¯∏«1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ά0 ¸?œª ¬Û±ÀÂ√±ª±Ú, ŒÚ¬Û±˘ √ø˘Ó¬ ø˜Â√Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ŒÊ√ ’±1‰¬Úœ, ¬ı±¬ı≈ Ê√ÚÊ√œªÚ 1±˜fl¡˘± ¸—¶‘®øÓ¬ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ1 ’Ò…éά±– ¤Ú ¤Â√ Œ˙±ˆ¬±˝◊√ ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ 1±˜fl¡˘± ¸—¶‘®øÓÓ¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ1 ’¸˜1¬Û1± ’±Í¬Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±À1 ¬ıÀfl¡± ’=˘1 ˜ÀÚ±Ê√ √±À¸ ¸—¶‘®øÓ¬1 ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬1±„√√Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ÒÌ«± ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ø‰¬1±— øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤‚∞I◊œ˚˛± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1 11 ¬ıÊ√±Õ˘ fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸± ¬ıg fl¡1±, ’¬Û˝√√1Ì ¬ıg fl¡1±, ÒÚ√±¬ıœ ¬ıg fl¡1±, ¤fl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œ Ù¬1 ¬ıÀάˇ±À˘G ˜≈ˆ¬À˜∞I◊ ’±ø√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÎ¬√1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡, ø¬ı øȬ ¤ øȬ1 ’Ò…é¬ ¬Û±Úœ1±˜ ¬ıËp¡, ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œ, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ŒÊ√˜‰¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀfl¡ Òø1 ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ÒÌ«±1 ’ôLÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ, 1±Ê√…¬Û±˘ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂dÓ¬ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ά◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ’±˝√√Ó¬

¤Àfl¡1√±À˝√√ ¯∏ᬬı±11 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸˜ø©Ü1¬Û1± ’·¬Û ŒÚÓ¬± ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛1 Œfl¡¬ı±È¬±› øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ’·¬Û √˘ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡1±Ó¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ √˘1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó’·¬Û1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±√√Ú √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 øÚÊ√ √˘Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ’·¬Û1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q1 Œ·±¬ÛÚ øÚÀ«√˙Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±U¬ı˘1 1±Ê√ÚœøÓ¬º Ù¬√˘Ó¬ √˘ÀȬ±1 &G± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 øÚ«√˘œ˚˛ ¸˜Ô«fl¡ ¤Ê√Úfl¡ ˜±1Ò1 fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ’·¬ÛÕ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı‘Ô± Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü Ó¬Ô± ά±—Ó¬˘ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ1 Œ‰¬±fl¡±¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ófl¡±ø˝√√¬Û±1± ·“±ªÓ¬º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’fl¡˘˙À1 Ôfl¡± ˚±S± 1±˚˛ [45] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚1Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ·“±›‡Ú1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ ø˜ø˘ ˘·ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1±‚ø1 ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ˚±S±1 ‚1Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ õ∂‰¬G ˜±1Ò1 fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˚±S±fl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ·“±›‡Ú1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¤•§≈À˘À=À1 ’±øÚ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˚±S± 1±À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙± ŒÓ¬›“1 ‚1ÀÓ¬ ‡±˝◊√-∆¬ı ∆· øÚ˙± ≈√˝◊√˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ·“±›‡Ú1 1ø?» 1±˚˛ ’±1n∏ Ò1Ìœ 1±˚˛ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬›“1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ˜±1Ò1 fl¡À1º ˜±1Ò11 ˘·ÀÓ¬ ;ø˘ Ôfl¡± ‡ø1À1› ŒÓ¬›“1 ˙1œ11 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û≈ø1 ø√ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“ øfl¡˚˛ ’·¬Û ¤ø1 ∆˘ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ¸1n∏À¬ÛȬ±¶ö ø¬ı ¤˝◊√‰¬ ø¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…±¬Ûfl¡1 ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı·Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘1 ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά0 ˜ÀÚ±1?Ú √±À¸± ¬ı…ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬º ¸≈√œ‚« fl¡±˘ ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ Ô±øfl¡ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-12 ˝◊√-6921 Ú•§11 ŒÈ¬À•Û±‡ÚÀ1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’±ø˝√√ øÚ«√˘œ˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ‰¬±fl¡±¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª √˘ÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¬Û√Ó¬ Ôfl¡± √±À¸ ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ’·¬Û √˘1 õ∂±Ô«œ1 ˝√√Àfl¡ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-12 ˝◊√-5907 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’·¬Û1 õ∂±Ô«œ ø¬ı√…± 1±˚˛ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ fl¡˜˘ ¬ı1n∏ª±1 ά◊¬Ûø1 øÚ«√˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡˙ª 1±˚˛ Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú õ∂‰¬±1º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±øÔ«Q ø√˚˛± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ˝√√Àfl¡ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈11 õ∂±Mê√Ú ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ¤Ê√Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√œ√ ’±1n∏ ŒÈ¬À•Û±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ˚±Sœ¸˝√√ ˜≈ͬ ¬ı…øMê√À˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’·¬Û1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’·¬Û ¸˜øÔ«Ó¬ ¤À˘fl¡±1¬Û1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˜˘Ú ¬ıÀάˇ±Àªº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬ ’¬ıÀάˇ± ¤À˘fl¡±Ó¬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ø¬Û ÚÊ√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± Œfl¡˙ª 1±˚˛ øÚ«√˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±Ó¬ ’·¬Û1 ’—fl¡Ó¬ ’±Î¬◊˘ ˘±À·º Ù¬˘Ó¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¤ÀÙ¬ õ∂±øÔ«Q ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ‰¬±ø1Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ˝◊√øµ1± ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ’·¬Û1 Ê√˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 ¸˜Ô«fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’·¬Û1 &G± ¬ı±ø˝√√Úœ ˘·±˝◊√ ˝√√íÀ˘› Œˆ¬±È¸˜ø©ÜÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ fl¡“fl¡±˘Ó¬ Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øgÀÂ√ ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ¬Û±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±√±˚˛1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬‰«¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸√1 Ô±Ú±Ó√±À¸ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ øÚÊ√ √˘1 õ∂±Ô«œ1 ¸¬ÛÀ鬺 ¬Û”¬ı ¬ıÊ√±˘œ, √øé¬Ì ¬ıÊ√±˘œ ’±1n∏ ά◊M√1 ¬ıÊ√±˘œ øÓ¬øÚ›‡Ú ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˝√√Ó¬ ’±Í¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øÚ˝√√Ó¬ ˝◊√øµ1± ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ √‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙±¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úº í77 ‰¬ÚÀÓ¬ Ê√ÚÓ¬± √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1+À¬Û Ôfl¡± ¬ı1n∏ª±1 ‚1 ŒÎ¬fl¡±1 ·“±› ¬ı1n∏ª± ‰≈¬¬ı≈ø1Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 fl¡˜«œ 88 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ¬ı˜«ÀÚ± Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂±Ô«œ1 õ∂‰¬±1fl¡±˚«Ó¬º ¤Àfl¡1±À˝√√ Œfl¡¬ı±È¬±› øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±Ô«œ1+À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’˝√√± ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ˜‘Ó≈¬… ¬Û˚«ôL 1±Ê√ÚœøÓ¬ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûø¬ıf ŒÎ¬fl¡±› Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ √˘œ˚˛ Œ√±˘±¬ı±1œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸˜Ô«fl¡1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’·¬Û1 ¤Ê√Ú ¸˜Ô«fl¡ õ∂±Ô«œ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬º ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û õ∂±Ô«œ1+À¬Û ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡ø1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸˜ø©Ü1¬Û1± √œ¬Ûfl¡ Œ√ªÚ±Ô &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ≈√˝◊√ Ú•§1 ’“±Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûø¬ıf ŒÎ¬fl¡±1 ¸øSê˚˛ ’—˙¢∂˝√√ÀÌ ’·¬Û √˘fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± ø√ÀÂ√º ’±Ú ¤Ê√Ú ’·¬Û1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√±˘±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√Ó¬ ’·¬Û1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·“±› ‰¬˝√√11 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˝◊√˝√˘œ˘± ¸•§1Ì fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˜±˝√√Ú √±À¸› ‚”ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√ ¸˜ø©ÜÓ¬º ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ¸˜ø©ÜÓ¬ √˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ‡±˜À‡˚˛±ø˘1 ¬ı±À¬ı ’±1øÓ¬ Œ√ªÚ±Ô1 Œ√›1 √œ¬Ûfl¡ Œ√ªÚ±ÀÔ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ¬ıÚ±1-Œ¬Û±©Ü±1 ∆˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ù´±¸Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı1±fl¡ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¶§±¶ö…1 ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ √±¸ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛ ˚ø√› Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¶§±Ô«Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘1 √˘œ˚˛ fl¡˜«œfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√±˘±¬ı±1œ1 ¤È¬± ø¬ı¶≈®È¬ Œ˘±Àfl¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º Ê√ij¶ö±Ú ¬ı1Ê√˝√±Àfl¡ Òø1 ¬ı‘˝√M√1 √øé¬Ì¬Û±È¬ ’=˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ά0 ˜˘˚˛± ¬ı˜«ÀÚ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ŒÊ√±1√±1 õ∂‰¬±1º ¸˜ø©Ü1 ’±È¬±˝◊√ À¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ŒÙ¬"√√1œ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√ 1 √À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ’±·Àˆ¬øȬ ÒÀ1º øÚ˙± ¬Û˚«ôL ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡ ڱȬ…‰¬‰«¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ڱȬ… ’±Àµ±˘Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ά0 ¬ı˜«ÀÚ Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀ1±Òœ √˘fl¡º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ¤fl¡ õ≠±È≈¬Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ √˘ÀȬ±Àª √œ¬Ûfl¡fl¡ ’±·Àˆ¬øȬ Ò1±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ¬ı1±˝◊√ Ú¬ıœÚ ‰¬±˜fl¡ ’øˆ¬Ú˚˛1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’ÒœÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 ’±ø√¬Û±Í¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±ø˜ ¬Û1±Ó¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı 鬘Ӭ±1 ˚≈“Ê√ÀÓ¬± ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ √œ¬Ûfl¡1 Œ¸“±˝√√±Ó¬‡Ú ˆ¬·√±1 ˘·ÀÓ¬ ˙1œ11 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ Œé¬S‡ÚÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ ŒÎ¬1fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ øˆ¬Ó¬ø1 øˆ¬Ó¬ø1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘› 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬±1 ‰¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ڱȬfl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1¡Z±1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ë˝◊√À˜Ê√í ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ¤˝◊√ õ∂¬ıœÌ √œ¬Ûfl¡fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±s≈Â√ ڱȬ…fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬SÓ¬ fl¡1± ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛ √˙«fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Â√±M√√±1 ›1ÀÙ¬ Â√±M√√±1 ˜±©Ü1 Ú±˜1 ø˙é¬fl¡ ¤Ê√Ú1 ˆ¬±˝◊√-Œ¬ı±ª±1œ Ù¬ø1√± ڱȬ…‰¬‰«¬±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬S‡ÚÀÓ¬± √‡˘ Ôfl¡± õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸øSê˚˛ ˙±‡± ¤À˘fl¡± ¸≈øÚø(Ó¬ Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ¬ıg 1‡±, ¬ıÀάˇ±À˘G ¬ı± Œfl¡fœ˚˛˙±ø¸Ó¬ ’±˝√√À˜À√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º √øé¬Ì¬Û±È¬ ˜Ú‰≈¬Ú fl¡˘± ¬Ûø1¯∏√ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˜‘Ó≈¬…1 ’=˘ ·Í¬Ú1 õ∂øSê˚˛± ¬ıg fl¡1±Àfl¡ Òø1 ’±Í¬√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬Ú ·Ìøˆ¬øM√√˝√ œÚ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 ’ª¶ö± ˆ¬±˘ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ¸˝√√ ‰¬±ø1·1±fl¡œ fl¡Ú…± ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¬Û≈S ¸ôL±Úfl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıø˙©Ü øÓ¬øÚȬ±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˚ÃÔ ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Â√±M√√±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±Àª √œ¬Ûfl¡fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ڱȬ…fl¡˜«œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’·ÌÚ &̘≈* ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛ ά◊Mê√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’˝√√± 31 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ıÀάˇ± 1±Ê√…1 Ú±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… øS-¬Û±øé¬fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ıøÒ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ’±1n∏ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, Ê√±Ê√ø1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú¸˜”˝√ fl¡í˘± ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú ¤·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ ˘·Ó¬ &G± ¬ı±ø˝√√Úœ ∆˘ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ √øé¬Ì¬Û±È¬ ˜Ú‰≈¬Ú fl¡˘± ¬Ûø1¯∏√ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ·±À˜±‰¬± ˚≈ªfl¡ ¸—‚, ¸øijø˘Ó¬ ˚≈ª ˜=, ¸‘ø©Ü, ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 fl¡ø1¬ıº ά◊Mê√ ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ fl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚ± fl¡ø1¬ı ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ’¸˜ ¬ıg1 ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ’øˆ¬Úª ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ, øSêÀ˚˛˙…√Ú, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ¬ÛϬˇ≈Õª ‰¬í1±, Ú·“±› øÊ√˘± Â√íÙƒ√ Ȭ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±, ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ·±Î¬ˇœÓ¬ ¸ˆ¬±1 ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬º ’±˝√√Ó¬ √œ¬Ûfl¡ ¸•xøÓ¬ 1—˜Ú Œ·±á¬œ, Ê√—·˜ ø˙äœ ¸˜±Ê√, ˘≈˝◊√Ó¬ Œ·±á¬œ, ˙1±˝◊√‚±È¬ øÔÀ˚˛È¬±1, Œ˜˘íάœ ڱȬ…À·±á¬œÀfl¡ Òø1 ¬ıU ’Ú≈ᬱڌӬÊ√¬Û≈1 ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚº õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙À¯∏ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛÓ¬±fl¡± ˘·±¬ıÕ˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

鬘Ӭ±1 ˚≈“Ê√Ó¬ 1Ì≈ª± ’˙œøÓ¬¬Û1Ê√ÀÚ±

¬∏C±fl¡-ŒÈ¬À•Û±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«

ø˙é¬fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’·¬Û fl¡˜«œfl¡

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

õ∂¬ıœÌ ‰¬˘ø2‰¬S ’øˆ¬ÀÚÓ¬± õ∂À˜±√ ¬ı1± õ∂˚˛±Ó¬

fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

29 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬˜„√√˘√¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊÕ˘ ’±1y Ú˝√√í˘ ¬Û±Í¬√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1˚Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ øÚfl¡± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ú Ú Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À˚˛ ‰¬1˜¸œ˜± ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡‰≈¬·“±› ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ fl”¡˙«±fl¡±øȬ ¬Û±1‚±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ø¬ı√…±˘˚˛ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏1« Ù¬˘Ó¬ ¬Û±“‰¬ ˜±˝√√ Òø1 ¬ıg ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¸•xøÓ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√ øÚÊ√ ·“±› ’±1n∏ ’=˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √œ‚«ø√ÀÚ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚« ’±1y

¬ÛÓ¬±fl¡± άÀ◊ M√√±˘Ú Úfl¡1±Ó¬ ø¬ı¯∏˚±˛ Õ˘ ù´ífl¡Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚÀÓ¬± ·ÌÓ¬La ø√ª¸ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊˘˝√√-˜±˘˝√√À1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±·˜øÚ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Â√±1Ù¬1±Â√ ˝√√Àfl¡ ’±·˜øÚ ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 Œ·±˘fl¡·?ÀÓ¬± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˙…À¬Û ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±·˜øÚ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ı¶aø˙ä Œfl¡fÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸ÀôL±¯∏ ˜Ê≈√˜√±À1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±Óø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡À1º

∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬Û±1‚±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√√Õ˘ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚« ’±1y Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û“±‰¬È¬± Œ|̜Ӭ ˜≈ͬ 108·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜˝√√•ú√ ’±˘œ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ’±Ú ≈√Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡± √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó∆˝√√ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘º ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ’Ú≈À1±Ò fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√√Õ˘ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛˜≈‡œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ’±Ú ’±Ú ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ÓÊ√±Ú≈ª±1œ1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√1¬Û1± ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚« ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û±1‚±È¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘

ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±ÓŒ¬ı±˜± ά◊X±1

’±øÊ√› õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸—‚¯∏«1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Â√±S-’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ≈√·1±fl¡œ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡fl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜˝√√•ú√ ’±˘œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ Œ¬ıÓ¬Ú ’1n∏ ¸fl¡À˘± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Œˆ¬±· fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ øÚ˘•§Ú fl¡ø1 ¤Ê√Ú √±ø˚˛Q˙œ˘ ø˙é¬fl¡fl¡ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± Ú·1Ó¬ fl¡±ø˘√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ Œ˝√√G Œ¬ı±˜±˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ’=˘ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈˚±˚˛œ Ú·1‡Ú1 ≈√˝◊√ Ú— ª±Î«¬1 ’˜‘ÓŒ˝√√±ÀȬ˘1 ¸˜œ¬Û1 Œ¬∏CkÙ¬˜«±11 ›‰¬1Ó¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ¬ı±˜±ÀȬ± øÚø©ç¡˚˛ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ Œ¬ı±˜±ÀȬ± 26 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡±ÀÚ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˘é¬…À1 1‡± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ Œ·±¸“±˝◊“√·“±ªÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ÒÌ«± ñ ˙—fl¡1

7 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ø√˚˛± ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘ ˆ¬±ø„√√ ø√˚˛±1 √±¬ıœ

¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 ’Ó¬¬Û±ø˘Ó¬ ’øӬᬠfl¡˜˘¬Û≈11 fl‘¡¯∏fl¡-1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ √˘˜±1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬À˚˛ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ Î¬◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Sê˚˛ fl¡ø1 ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘ ø√ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 Ú©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±ø˘ √˘˜±1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¤‡Ú ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬ÓÔfl¡± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜¸˜”˝√ ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œ1

˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬À˚˛ Sê˚˛ fl¡1± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ›‡ ›‡ ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘ ø√ ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¸—˘¢ü fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ø√˚˛± ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11 ¬Û±Úœ ’˝√√±-Œ˚±ª±Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√øijÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª 1±Ê√˝√ ’=˘ÀȬ±1 √˘˜± ¬ÛÔ±1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Ê√±·øÓ¬ Œfl¡±fl¡ ά◊À√…±·, ˝◊√Àfl¡±ÀȬfl¡ Œ¬Û¬Û±1 ø˜˘¸˝√√ Ú±˜Ù¬˘fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª± øÚ˜«±Ì1Ó¬ Œfl¡√¬ı±È¬±› ά◊À√…±À· Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı±ø1¯∏± fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’±Í¬±1±, 2Ú— √·“±›, øÚfl¡1,

˝√√±À¬ı1œfl≈¡1±, ¬ı1±ÀȬ±˘±, ¬ı1Õ√ ’±1n∏ fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ·“±ª1 Œfl¡√¬ı±˙ fl‘¡¯∏Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈øÊ“√¬ÛøÓά◊À√…±·¬ÛøÓ¬1 ’Ó¬¬Û±ø˘Ó’øÓ¬áfl¡˜˘¬Û≈11 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±ø˘√ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬1n∏Ì √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œfl¡√¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√ Ì fl¡1± ˝√√˚˛º 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1¬Û1± õ∂±˚˛ 50 Ù≈¬È¬ ˜±øȘ≈fl¡ø˘ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬À˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ά◊À√…±·ÀȬ±1¬Û1±º ά◊À√…±·Õ˘ ’˝√√±-

Œ˚±ª± fl¡1± ¬ÛÔ1 ¬ı±À¬ı √˘— øÚ˜«±Ì fl¡ø1√˘„√√1 ˜≈‡¸˜”˝√ ¬Û±Úœ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œ‡±˘± fl¡ø1 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡˜˘¬Û≈1 ’=˘Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ õ∂”√¯∏Ì ¸‘ø©Ü fl¡1± Ê√±·øÓ¬ Œfl¡±fl¡ ά◊À√…±·ÀȬ± ¸•Û”Ì« ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˚¸fl¡˘ ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬À˚˛ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ø˙˘1 Œ√ª±˘ ¬ıUª±˝◊√ ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ÛÔ¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ’±1n∏ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘¸˜”˝√

1?≈˜øÌ 1±ˆ¬±¸˝√√ ≈√Ê√Úfl¡ √˘1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ’·¬Û1√

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈11 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ø˜˚˛¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q Ú±¬Û±˝◊√ øÚ«√˘œ˚˛1+À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±, õ∂±øÔ«Q1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’·¬Û1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬√1Ó¬ Œ·±‰¬1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ’·¬Û ŒÚSœ 1?≈˜øÌ 1±ˆ¬±fl¡ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1¬Û1± ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º √˘œ˚˛ ø¸X±ôLfl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 1?≈˜øÌ 1±ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·œ ’·¬Û1 1±é¬¸˜±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ÚÀ1f ø¸À„√√± ¤Àfl¡˘À· √˘1¬Û1± ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’·¬Û1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 25 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬±ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ıø˝√√©®±11 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’·¬Û1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 2002 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬¬Û±˝◊√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± ’·¬Û √˘1 ∆˝√√ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸¸… ¬Û√Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 1?≈˜øÌ 1±ˆ¬±˝◊√ 2007 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ’ø˜˚˛¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’·¬Û1 õ∂±øÔ«Q Ú±¬Û±˝◊√ øÚ«√˘œ˚˛1+À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 ’·¬Û1 õ∂±Ô«œ Œ1Ì≈ Ó¬õü1 ¬Û1±Ê√˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º

¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœ

˙±˘¬ı±1œÓ¬ ¤¬ıƒ √≈1 ¬ı±1‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±ø˘ ˙±˘¬ı±1œ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ∆˘ ¬ı±1‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± Â√˚˛ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Õ˘ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˙±˘¬ı±1œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ˙±˘¬ı±1œ, 1+¬Û˝√√œ, Œ·±ªÒ«Ú±, ‡±ø1Ê√± ø¬ıÊ√Úœ, Œ·ÀÊ√1 ø¬ıÊ√Úœ, Œ‡ƒ¬ıÃ˘± ø¬ıÊ√Úœ, ˝√√±Î¬◊˘œ, ¸1n∏À¬ÛȬ± ˜≈ͬ ’±Í¬‡Ú ¤¬ıƒÂ≈√1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¶ö±Úœ˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±ø˝√√Ó¬…-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, 1±˝◊√Ê√ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’Ú˙ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’Ú˙ÚÔ˘œÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±11 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ¸•§ø˘Ó¬ Œõ≠fl¡±Î«¬, Œ¬ıÚ±1 ’±ø√› õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú˙ÚÔ˘œÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Ê√Ú¸—À˚±· ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ıÀάˇ±, Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÀÚ±√ ˜≈Â√±˝√√±1œ ’±ø√À˚˛ ¬ı…Mê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º

˜√ÚÀ˜±˝√√Ú Œ·±¸“±˝◊√ Ô±ÚÓÚ±˜-fl¡œÓ«¬Ú ˜À˝√√±»¸ª ¸•Ûiß ˆ¬ª±Úœ¬Û≈11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬ı±—˘œ¬Û±1±ø¶öÓ¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¿¿˜√ÚÀ˜±˝√√Ú Œ·±¸“±˝◊√ Ô±Ú ¸SÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 58¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Ú±˜fl¡œÓ«¬Ú ˜À˝√√±»¸ª1 fl¡±ø˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ˙1±˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU¸—‡…fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú fl¡ø1 ˆ¬±·ªÓ¬ ∆˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡1± ˝√√˚˛º ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜-õ∂¸—·, ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ1¡Z±1± ë˙…±˜ôLfl¡ ˝√√1Ìí ˆ¬±›Ú± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º øÚ˙±1 ˆ¬±·ÓøÚ˜øLaÓ¬ Ú±˜ √˘1¡Z±1± ¬ıœ1Ú±˜ ’±1n∏ Ú±·±1± Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

√øé¬Ì ø¬ıÊ√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛Lœ ¬ı¯∏1« qˆ¬±1y ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ά◊Ê√±Ú ¬ı1¬ıάˇœø¶öÓ¬ √øé¬Ì ø¬ıÊ√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ¬Û1ø˝√√À1 ¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı¯∏«ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬1Ìœ √±À¸º Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¡ZœÀÊ√Ú ±√À¸, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’øÊ√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ’±1n∏ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ’‰¬˘± √±¸ ’±1n∏ 1Ê√Úœ Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ¶ú±1fl¡ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ’ø˜˚˛± ˜˝ôL˝◊√º ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¡ZœÀÊ√Ú √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Óˆ¬±· ˘˚˛ ά0 ’ø˜˚˛± ˜˝√√ôL, Ó¬1Ìœ √±¸, ’‰¬˘± √±¸, 1Ê√Úœ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ’øÊ√Ó¬ ˙˜«±, fl¡Fø˙äœ ø¬ıڜӬ± Œ√ªœÀfl¡ Òø1 ¬ıU ø¬ıø˙©Ü Œ˘±Àfl¡º ¸ˆ¬±Óˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 کܱ˘øÊ√fl¡ ∆˝√√ ¬Û1± õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬1Ìœ √±À¸ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ1 ¸˜˚˛1 ¬ıU øÓ¬Ó¬±-Œfl“¡˝√√± ’øˆ¬:Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…Mê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ά0 ’ø˜˚˛± ˜˝√√ôLº

ˆ¬±ø„√√ ø√˚˛±1 √±¬ıœ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ õ∂ô¶±ª¸˜”˝√ ’˝√√± 7 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ˚ ˚ø√ ά◊Mê√ õ∂ô¶±ª fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√º fl¡±ø˘√1 ¸ˆ¬±Ó¬ øÚ˜«±Ì1Ó¬ ˝◊√Àfl¡±ÀȬfl¡ Œ¬Û¬Û±1 ø˜˘1 õ∂√œ¬Û ∆Ê√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 7 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ù¬±˘1¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ’¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ά◊À√…±·1 ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± Ú·í˘º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ¸‘Ê√Úœ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸Ó¬ ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ‘√˙… ñ ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘

1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±Â≈√1 ŒÊ“√±1 ¸˜√˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì, ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡1±Àfl¡ Òø1 ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ fl¡±ø˘√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ŒÊ“√±1 ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±, ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1Ó¬ ’±Â≈√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ŒÊ“√±1 ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º 1±Ê√…1 ’±Ú ’±Ú ͬ±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬± fl¡±ø˘√ ¸øg˚˛± ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬Q1 ά◊¬Ûø1 ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ŒÊ“√±1 ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ά◊Ê√±Ú¬ıÊ√±11 Â√ø˝√√√ Ú…±¸ ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡1¬Û1± ά◊ø˘›ª± ¸˜√˘ÀȬ± Œ˘•§ Œ1±Î¬, √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1 ∆˝√√ ¬Û≈Ú1

ά◊Ê√±Ú¬ıÊ√±1Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛º ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ ’±Â≈√ fl¡˜«œÀ˚˛ ¸˜√˘ÀȬ±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì, ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡1fl¡, ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± √Ù¬± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1fl¡ ’±ø√ ’ÀÚfl¡ ù≠í·±ÀÚÀ1 Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’±Â≈√Àª ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚√ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬ ’±1n∏ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛ÀÌÀ1 ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ô¶1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 2005 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬

¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ø¸X±ôL ∆˝√√øÂ√˘º 2013 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬ Ú˝√√í˘º ¬ı1À¬ÛȬ±1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ›‰¬1Ó¬ Œ¸› ˜Ú± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 õ∂øSê˚˛±1 ’Ú≈À˜±√Ú ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±Â≈√¸˝√√ 26Ȭ± ¸—·Í¬Úfl¡ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1鬱 Ú˝√√í˘º ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ñ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ˜À˜« ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬ ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±1Àfl¡ Òø1 ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 1鬱fl¡¬ı‰˘±ø·¬ıº ’±øÊ√ ’±Â≈√Àª 1±Ê√…Ê≈√ø1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıº

ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÓÙ¬±ÀÓ¬˝√±-˝◊√-Œ√±ª±Ê√ ˝˜ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚±˛ , 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬Û1ø˝√√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ù¬±ÀÓ¬˝√√±-˝◊√-Œ√±ª±Ê√ ˝˜ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú Œ√ª±ÀÚº ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜≈Ù¬øÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±À ø¬ıù´ Ú¬ıœ ˝√√Ê√1Ó¬√ ˜˝√√•ú√ [Â√±–] 1 Ê√ij ø√Ú1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ıÌ«Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´ Ú¬ıœ õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ˜˝√√±˜±Úª Ó¬Ô± ø¬ıù´1 Œ|ᬠø˙é¬fl¡, ¸Ù¬˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ, ¸≈-¸—·Í¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ˘·Ó¬ ¸˜¢∂ Ê√œª ’±1n∏ Ê√άˇ Ê√·Ó¬1 fl¡˘…±Ì1 ˝√√Àfl¡ :±Ú1 Œ¬Û±˝√√1 ø¬ıÀ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ≈√øÚ˚˛±Ó¬ Œõ∂ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¬¬ı…Mê√ fl¡À1º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡ Œ˜Ã˘±Ú± Ù¬Ê√˘≈1 1˝√√˜±Ú, Œ˜Ã˘±Ú± Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú, Œù´˝◊√‡ ›˜1 ’±˘œ ’±1n∏ Œ˜Ã˘±Ú± ’±¬ı≈ ¬ı!¡±1 øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜À√º ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Î¬0 Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Ù¬±ÀÓ¬˝√√±-˝◊√-Œ√±ª±Ê√ √˝˜1 &1n∏Q ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬±˜ Ó¬Ô± Úª õ∂Ê√ijfl¡ ø¬ıù´ Ú¬ıœ ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•ú√ [Â√±–] 1 ’±√˙«- ÚœøÓ¬fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 fl¡˘…±Ì1 ά◊¬Ûø1 øÚÊ√1 ¸˜±Ê√, ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ Œ√˙1 ˝√√Àfl¡ qX ˝◊√Â√˜±ø˘fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

¬ı1¬ı˝√√±Ó¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘ 1ø˝√√Ú 1±ˆ¬±Õ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ¤È¬± é≈¬^ ˙±‡± ¬ı1¬ı˝√√±Ó¬ 24 Ê√±Ú≈ª±1œÓÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬ı1¬ı˝√√± é≈¬^ ˙±‡±øȬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 øά˜1n∏¬ÛÔ±1 ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’˜‘Ó¬ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔº Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡Ú ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˝√√µœ ø˙é¬fl¡ ‰¬±˜‰≈¬˘ ˝√í√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬º ’Ú≈ᬱÚ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¬ı1¬ı˝√√± é≈¬^ ˙±‡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ú±Ê√øÚÚ ŒÚ˝√√±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 øά˜1n∏¬ÛÔ±1 ˙±‡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’˜‘Ó¬ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û SêÀ˜ 1±Ê√œª ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ÚÊ√˜”˘ UÀÂ√˝◊√Ú, fl‘¡¯û ‰¬f √±¸, fl¡Úfl¡ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ø˙é¬fl¡ ‰¬ø˜˜ ’±˝√√À˜√, ¬ı±¸ôLœ √±¸ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˜„√√˘Õ√Ó¬ ·ÌÓ¬La ø√ª¸Ó¬ ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ

Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±ª1œ˚˛± ¬ı“Ȭ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ÚV«œ, 2 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – 2009 ‰¬Ú1¬Û1± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¸À√Ã Ú˘¬ı±1œ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ά◊ißøÓ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±ª1œ˚˛± ¬ı“Ȭ± ¤˝◊√¬ı±1 2013 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı 1ø˝√√Ú 1±ˆ¬±fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡±ø˘√ ¤fl¡ ø¬ı:ø5 Œ˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√˜±Ú ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˘±fl¡ fl¡˘±1 ¤fl¡±ôL ¸±Òfl¡ 1±ˆ¬± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ά±Àfl¡±ª±¬Û±1±1 ¬ı±ø¸µ±º ’˝√√± 1 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ˆ¬±˝◊√1± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Ú˘¬ı±1œ ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ Ú·√ ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¶ú±1fl¡, Œ‰¬À˘— ‰¬±√1,¬ ˜±Ú-¬ÛS, Ê√±ø¬Û, Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬± ’±ø√À1 ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± Œ˘±fl¡fl¡˘±1 ¸±Òfl¡ ¸œÓ¬± Ú±Ô 1˚˛, ¬Û”Ì… õ∂ˆ¬± √M√ Ó¬±˜”˘œ, ˜≈Mê±√1±˜ ›Ê√± ’±1n∏ ˜±øÌfl¡ ›Ê√± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

˝√√±ÀÊ√± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ó¬œÔ« Ú·1œ ˝√√±ÀÊ√±1 ˜Ú±˝√√fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 ¸1¬ı1˝√√œ ˚≈ªfl¡ Ó¬Ô± ˝√√±ÀÊ√± ά◊iß˚˛Ú ‡G ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ø˝√√1Ì… ¬ı1±1 [28] ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ’=ø˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÓ¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ¬ı1±1 ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ©Ü™ífl¡ ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› fl¡±ø˘√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˜Ú±˝√√fl≈¡øÂ√ ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ¸•Û±√fl¡, ˜Ú±˝√√fl≈¡øÂ√ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û√1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ¸1¬ı1˝√√œ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ˝√√±ÀÊ√± ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±, õ∂±Mê√Ú ¸˜¬ı±˚˛ ˜Laœ Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝√◊Ú, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ªÀÚÓ¬± 1±Ó≈¬˘ ˙˜«±, ˝√√±ÀÊ√±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬Û±Í¬fl¡, ˝√√±ÀÊ√± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

˜1±ÌÓ¬ Œ˜Î¬±˜ Œ˜øÙ¬ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö± [’±È¬±Â≈√]1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˝√√±˜ ·“±› ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬, ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ Ȭ±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜”˝√ ’±À˝√√±˜ ·“±›¬ı±¸œ1 ¸˝√√À˚±·Ó’˝√√± 31 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯¸∏ fl¡˘fl¡ ¶ú1Ì fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±À˝√√±˜ ·“±ªÓ¬ Œ˜Î¬±˜ Œ˜-øÙ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ’±È¬±Â≈√1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ªøÊ√» ·Õ· ’±1n∏ ά◊˚√ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜Ò1 ·Õ·À˚˛º ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ∆˜√±˜ Ó¬¬Û«Ì qˆ¬±1y fl¡ø1 ’±È¬±Â≈√1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡1 ¸•Û±√fl¡ øÚ1n∏M√˜ Ù≈¬fl¡ÀÚº ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”Ê√± ’±1y, ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˜Î¬±˜ Œ˜-øÙ¬1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±À˘±‰¬fl¡ 1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Œ˘À„√√1œ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Úœ˘fl¡±ôL ·Õ· ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡ Œ˜ø√Úœ Œ˜±˝√√Ú ·Õ·À˚˛º

øÒ„√√Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 25 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÒ— ’±1n∏ ¬ıȬ^ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ¸±˜ø1 øÒ„√√Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø~ø‡Ófl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Û?œ˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 25 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸—øù≠©Ü 1±Ê√…1 ¸—øé¬5 ¸—À˙±ÒÚœ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª± Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±11 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬±

fl¡ø1¬ıÕ˘ Œˆ¬±È¬±1 ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙Ú±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ øÒ„√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œˆ¬±È¬±1 ø√ª¸1 ¸ˆ¬±Ó13Ê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Û?œ˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±, 30Ê√ Ú Œˆ¬±È¬Àfl¡f ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ˙Ó¬±øÒfl¡ Œˆ¬±È¬±1fl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±À˚˛±·1 Œ¬ıÊ√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1+À¬Û Œˆ¬±È¬ ø√˚˛±1 ’øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ÚÓ≈¬Ú Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√˚˛±1 õ∂øSê˚˛± Ó¬Ô± ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸µˆ¬«ÓøÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Û?œ˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡À1º

¬Û”¬ı ˜±ÀÊ√1’±˘·±Ófl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú

¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ øÓ¬øÚ õ∂±Ô«œ ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 Ê√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ά◊M√1 ˙±˘˜±1±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û± øÊ√˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û”¬ı ˜±ÀÊ√1 ’±˘·± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ ˝√√Àfl¡±Àά±¬ı± ¤Úø‰¬ ·“±ªÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤‡øÚ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û”¬ı ˜±ÀÊ√1 ’±˘· ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√˘˝√√fl¡ ’±˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ¸√¸… ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ Œ˜±‰¬±1 UÀÂ√˝◊√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊ÀV˙… fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û”¬ı ˜±ÀÊ√1 ’±˘·± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ’±À˜Ú± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…± ¬Û√1 õ∂±Ô«œ Â√±À˝√√1 ‡±Ó≈¬Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜1 ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ ÒÀ1º

øÊ√˘±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ŒÚÃ˝√√›À“ Ó¬˝◊√ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·… ά◊√˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1±Ìœ ά◊i˚ß Ú˛ ‡G ¤À˘fl¡±ÒœÚ √øé¬Ì Œˆ¬±˘±·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…± øÚ˜«±˘œ √±¸, ’±Í¬ Ú— ª±Î«¬1 ¸√¸… Œ˚±À·ù´1 Ú±Ô, ·Î¬ˇ˘ ¬·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 √˝√ Ú— ª±Î«¬1 ¸√¸… Ê√±ø˝√√1n∏˘ ˝√√fl¡ ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 ø¬ıÊ√˚œ˛ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú õ∂±Ô«œ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘À1˝◊√º

¬ı„√√±˝◊√·“±›-ø‰¬1±„√√Ó¬ 64 ¸—‡…fl¡ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, 2 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’±1n∏ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø‰¬1±— øÊ√˘±ÀÓ¬± 64 ¸—‡…fl¡ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸ ¬Û1ø˝√√ øÊ√˘± ≈√‡Ú1 õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ‰¬˝√√11 ·±gœ ˜˚˛√±ÚÓ¬ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±˚˛ 8 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’¸˜1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Ó¬Ô± ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ’±1鬜, Œfl¡fœ˚˛ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœ, 1±©Ü™œ˚˛

ø˙鬱ԫœ ¬ı±ø˝√√Úœ, ˆ¬±1Ó¬ ¶®±Î¬◊Ȭ ’±1n∏ ·±˝◊√ Î’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ‰¬˝√√1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Â√±SÂ√±Sœ1 ¸øijø˘Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√√Ì fl¡À1º 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±11¡Z±1± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ˜Laœ ¬ıËp¡˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± ø˝√√—¸±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛

øÊ√˘±‡Ú1 øÓ¬øÚÊ√Ú ø¬ıø˙©Ü fl‘¡¯∏fl¡, ¸˜±Ê√À¸ªœ, ¤Ú øÊ√ ’ífl¡ ¬Û≈1¶®±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ı øȬ ¤ øά1 ά◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’±1n∏ ’±1鬜, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬, ¤Ú ø‰¬ ø‰¬, ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸± ’±ø√1¬Û1± 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡ ¤‡Ú ¸≈¶ö ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

8

¸—¬ı±

29 Ê√±Ú≈ª±1œ, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

fl¡—À¢∂ÀÂ√ ≈√‡œ˚˛±1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı

’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ fl¡±1

Œ√ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Ú±˝◊√

fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ·“±ª1 ά◊ißøÓ¬ ˝√√íÀ˘À˝√√ 1±Ê√…1 ά◊ißøÓ¬ ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ 鬘Ӭ±1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1ÀÌÀ1 ’±˜±1 ‰¬1fl¡±À1 õ∂·øÓ¬ ’±1n∏ ˙±øôL ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸√±À˚˛˝◊√ ˚P¬Û1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ¸≈”√1õ∂¸±1œ ’±1n∏ Ê√Ú˜≈‡œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¬Û≈Ú1 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡1±1 ¬Û≈1¶®±1 ø√À˘ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±Ê√…‡Úfl¡ ’øÒfl¡ ά◊ißøÓ¬1 ¬ÛÔÕ˘ ∆˘ ˚±¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¸é¬˜ ˝í√√˜ºí ’˝√√± 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¸±˜1øÌ1 ø√Ú± ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ øȬ—‡±„√√Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ˆ¬±ª1œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±‡…± ø√ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º øÚÊ√Àfl¡ fl‘¡¯∏fl¡1 õ∂fl‘¡Ó¬ ŒÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’·¬Û1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ÒÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±R¸±» fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ¤ÀÚ ≈√Úœ«øÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±1n∏ ø˚¸fl¡À˘ 1±˝◊√Ê√1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±, ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬± Ó¬Ô± ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ŒÊ√í˘Õ˘ ¬Ûͬ±¬ıÕ˘› fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±˝◊√º õ∂¸—·Ó¬– ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¶§·«À√ά◊ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±, ¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Úfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’¬Û˜±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ·Ì1±Ê√… ø√ª¸Ó¬ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 õ∂Ó¬œfl¡¬ÛȬ√ 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1À˝√√ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˘±ø‰¬Ó¬ı1Ù≈¬fl¡Úfl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˜˝√√±¬ıœ1·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß √˘ ’±1n∏ ¸—·Í¬ÀÚ Œfl¡ª˘ ’¬Ûõ∂‰¬±1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ ˝√√í¬ı ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’±˚˛≈¸ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº øȬ—‡±„√√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±˝◊√ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ó¬Ô± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά 0 ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˝√√ͬ±» ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸ˆ¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ˜±Ó‘¬1 ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú±À1 Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º ’ªÀ˙… ˜±Ó‘¬ø¬ıÀ˚˛±·1 ‡¬ı1 ˘±ˆ¬1 ¬Û”À¬ı« άíÚ±1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’˝√√± 30 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Û1ªÓ¬«œ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ fl¡˜«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡À˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊Mê√ ≈√ø√Ú1 √1˜˝√√± øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√˝◊√ fl¡1± ¬ı≈ø˘› õ∂¸—·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√, ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √˘œ˚˛ õ∂±Ôœ«¸fl¡À˘ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ άíÚ±1 ˜Laœfl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ øȬ—‡±— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¸ˆ¬±¶ö˘œ1 øfl¡Â≈√ ”√1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 Ê≈√˜≈øͬ √±˝√√ fl¡À1º ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì, ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ıø˝√√©®1Ì, 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø√~œ¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 øȬ—‡±— w˜Ì1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± Úœ˘˜øÌ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ˜1±Ì-Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¬ÛÔÓ¬ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¸ˆ¬±Õ˘ ’˝√√± ¬ıU Œ˘±fl¡ ’±√¬ı±È¬1¬Û1±˝◊√ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤ÀÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ ·ÌÓ¬La1 õ∂øÓ¬À˚˛˝◊√ ‰¬1˜ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ø√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬Ûͬ±&øȬ, Œfl“¡fl≈¡ø1 ’±1n∏ ¬ı±øÊ√¬ÛU˜1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ √˘œ˚˛ õ∂±Ôœ«¸fl¡˘fl¡ Ê√˚˛œ fl¡1±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸±˜1øÌ ˜±ø1À˘ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ— – 1±Ê√…1 ’±Ú ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ øÒ— ’±1n∏ ¬ıȬ^ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬± ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Úº øÒ— ¸˜ø©Ü1 Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛±1 ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸±˜1øÌ ˜±À1 1±Ê√…1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı√1ά◊øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡À1º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜À˚˛ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ’±Ê√˜À˘ ˜±S øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ¸—‡…±˘‚≈1 S±Ìfl¡Ó«¬±1+¬ÛÓ¬ ‚ø1˚˛±˘1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ È≈¬Àfl¡º øfl¡c ¤˝◊√ ¸—‡…±˘‚≈ ·¤û±¸fl¡À˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ¤˜≈øͬ ˆ¬±Ó¬1 ¬ı±À¬ı fl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊√ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ê√˜˘ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ≈√·«Ó¬¸fl¡˘1 ›‰¬1Ó¬ ’˝√√±ÀȬ± ”√1À1 fl¡Ô± 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬À˝√√ ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ·±¬ÛÀÚ ø˜SÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø˝√√µ≈Q¬ı±√œ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘·Ó¬ ø˜SÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛œ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚ø√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ≈√‡œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ıøˆ¬iß ø˝√√Ó¬¸±ÒÚ ’“±‰¬øÚ1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± ˚ø√ ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ¬ıÚ±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬ÀÚ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ’±Ò± fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬ ¬ı‡«±ô¶ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 6 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ˝√√í¬ıº øÒ— ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ¶öø¬ı1 ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ øÒ— ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά 0 ˝◊√ø^Â√ ’±˘œ1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬± øÙ¬1À√ÃÂ√ ’±ÚÂ√±1º

√±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1À˘, Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± √±¬ıœ1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’Ô¬ı± ’¸˜1 Ê√Ú·Ì1 ø¡Z˜Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±À·± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ˙œÀ‚Ë˝◊√ 7‡Ú øÊ√˘±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ’±Â≈√Àª 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡1±1¬ ’“±1Ó¬ ’±Ú øfl¡¬ı± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙… ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı1n∏ª± ’±1n∏ øÚ˜«˘± fl≈¡˜±1œ Œ√ªœ1 ¸ôL±Ú Œ√ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ∆fl¡À˙±1¬ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬º Œ·±˘±‚±È¬1¬Û1±˝◊√ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Œ√ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Â√±S Ê√œªÚ1Û1±˝◊√ ¸—¢∂±˜œ ¸M√√±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ ά0 ¬ı1n∏ª±√√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±ø1 ’Ú±Õfl¡ Ê√ø1˜Ú± ø¬ıø˝√√øÂ√˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡º ’¸˜1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ά0 ¬ı1n∏ª±1 Œ·±˘±‚±È¬1 ‚1Õ˘ ’±À˝√√“±ÀÓ¤˝◊√ Ê√ø1˜Ú± ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ øÚÀ«√˙ ø√¬ıÕ˘› ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“º Œ√ά◊Ó¬±fl¡ Ó¬±1±õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± Â√íø‰¬√À˚˛ø˘©Ü ¬Û±È«¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸”ÀS ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ Ú±1±˚˛ÌÀfl¡ Òø1 ¬ıU 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ŒÚÓ¬±fl¡ ›‰¬11¬Û1± ¬Û±˝◊√øÂ√˘º 1947 ‰¬ÚÓ¬ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«œ¬1 ¸√¸… Œ˝√√±ª± ά 0 ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1964 ‰¬ÚÓ¬ ¸øSê˚˛ ¬ı“±›¬ÛLöœ1Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ∆˘ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¬ıU ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ά0 ¬ı1n∏ª±√√ ¤fl¡ ¬ıøÌ«˘ ø˙鬱 Ê√œªÚ1 ·1±fl¡œ ’±øÂ√˘º Ê√œªÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± Œªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1954 ‰¬ÚÓ¬ ¶ß±Ó¬fl¡, 1956 ‰¬ÚÓ¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±˝◊√Ú ’±1n∏ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ά0 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±ÀÓ¬± õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º 1957 ‰¬Ú1 4 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡1± ά0 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˝◊√ÀG±-ø¬ıËøȬÂ√ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸•Ûfl«¡1 ›¬Û1Ó·Àª¯∏̱ fl¡ø1 ά"√√À1Ȭ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øÚά◊√À˜±øÚ˚˛± Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ¤˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı·1±fl¡œ1 ¶§±¶ö… Œ˚±ª± ¤¸5±˝√√ Òø1 ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Œ√˝√1 ¸fl¡À˘± ’—· ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Û1± ά0 ¬ı1n∏ª± ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·ÀÓ¬± ’±Sê±ôL ’±øÂ√˘º õ∂˚˛±Ó¬ ά0 ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1±Ê√…1 ∆˙øé¬fl¡ ŒéS‡ÚÕ˘ ø¬ıø˙©Ü ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ’¸˜ ’±Àµ±˘ÚÀ1± ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ’Ú…Ó¬˜ ά◊¬ÛÀ√©Ü±º ¤fl¡±˘1 ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 ¬ıU ŒÚÓ¬±1 ¬Û1±˜˙«√±Ó¬±1+À¬Û √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘› 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1¬Û1± ŒÓ¬›“ ¸√±˚˛ ’±“Ó¬ø1 ’±øÂ√˘º Ê√œªÚ1 ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ¸—¢∂±˜œ ¸M√√±À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚfl¡ Œ¬ıÃøXfl¡ˆ¬±Àª ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ά0 ¬ı1n∏ª± ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ¸≈À˘‡fl¡º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡1± ¢∂Lö¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 눬±1Ó¬1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ÚœøÓ¬í, ë˚≈X ’±1n∏ ˙±øôLí, ë’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 √ô¶±À¬ıÊ√í ’±øÂ√˘ ά◊À~‡À˚±·…º 1930 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ά0 Œ√ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜‘Ó¬≈… ¬Û˚«ôL ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¸—¢∂±˜œ ¸M√√±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘º ø˙鬱ø¬ı√, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂¬ıMê√± ’±1n∏ ø‰¬ôL±ø¬ı√1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ˘±ˆfl¡1± ά0 ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó¬≈ …1 ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ˘À· ˘À· ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’·ÌÚ &̘≈*˝◊√ øˆ¬1 fl¡À1Õ·º ¬ı˚˛À¸ ¬ı‘X fl¡ø1À˘› ¤fl¡ ά◊√…˜œ ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√1 fl¡F1+À¬Û ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı1fl¡ Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¸ij≈‡1¬Û1± ŒÚÓ‘¬Q ø√ ∆·øÂ√˘º Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Òø1 ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√·1±fl¡œfl¡ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…√ÀÚ˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Œˆ¬ø∞I◊À˘È¬1Ó¬ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 Úù´1 Œ√˝√ ¸øg˚˛± ‡±1‚”˘œ¶ö ¬ı±¸ˆ¬ªÚÕ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ά0 ¬ı1n∏ª±1 Úù´1 Œ√˝√Ó¬ ’±Â≈√Àfl¡ Òø1 ¬ıU √˘-¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√·1±fl¡œ1 Úª¢∂˝√Ó¬ ˜±Ê√øÚ˙± ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º Œ√ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 1‰¬√Ú± ¸y±1 ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ Ó¬Ô± Œ˘‡fl¡ Œ√ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ 16‡ÚÕfl¡ ˜”˘…ª±Ú ¢∂Löº Œ¸˝◊√À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó눬±1Ó¬1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ÚœøÓ¬í, ë˚≈X ’±1n∏ ˙±øôLí, ë¬Û‘øÔªœ1 õ∂Ô˜ ¸˜±Ê√Ó¬±øLafl¡ ø¬ıõ≠ªí, ë·“±›‡Ú1¬Û1± Ê√·Ó¬‡ÚÕ˘í, ëÙ≈¬˘˜øÌí [ά◊¬ÛÚ…±¸], ëfl¡±1±·±11 ά±À˚˛1œ – ¬ıœ1 Ú±1œí, ë’±=ø˘fl¡Ó¬±1 √ô¶±À¬ıÊ√í, ëŒ√˙ ø¬ıÀ√˙ – ‘√ø©Ü ’Ú≈ˆ¬ªí, ë1+¬ÛÀ˘‡±í [·ä-1˜…

1‰¬Ú±]í, ëªíã« ø˝√√©Üí1œí, ë˝◊√µ≈ ø¬ıËøȬÂ√ ø1À˘˙…Úøù´¬Û 1950-60í, ë√… ªíã« ª±1 1 ¤G 2 ¤G ’±Î¬±1 ¤ÀÂ√Â√í, ë¤Â√À¬Û"√√ ’¬ıƒ ø˝√√©Üí1œ ’¬ıƒ ’±Â√±˜í, 붧À√˙ ’±1n∏ ¶§Ê√±øÓ¬1 √ô¶±À¬ıÊ√í ’±ø√ ’Ú…Ó¬˜º ά0 ¬ı1n∏ª± ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ-1±Ê√…¬Û±˘1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚«, ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± Œ˘‡fl¡ ά0 Œ√ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó¬«±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ά0 ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ 1±Ê√…1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ı1n∏ª±1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡À1º ·Õ·À˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ ά0 ¬ı1n∏ª±1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘› ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡› &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« Œ√ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸› ά0 ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Â≈√1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Œ˙±fl¡ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ø¬ÛÓ¬±˜˝√√¶§1+¬Û ά0 Œ√ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸—¶ö±˝◊√º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ· ’±1n∏ ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ŒÓ¬À‡ÀÓÊ√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı1„√√øÌ1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë’¸˜1 ≈√À˚«±·¬Û”Ì« ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚfl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¬ıø˘á¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘ºí ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±Â≈√Àª fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸—·Í¬Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò«Úø˜Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ Òø1 ’±Ú √˘-¸—·Í¬ÀÚ› ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLÀfl¡ Òø1 √˘1 ’±Ú ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛› ά0 ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 ¬ı±À¬ı ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¤Â√ ’±˝◊√ ø¬ı ’±˝◊√1 ŒÚÓ‘¬QÀ˚˛± ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«œ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√ ¬ıU √˘-¸—·Í¬ÀÚ Œ√ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 Œ˙±fl¡ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±À˚˛± ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1¬Û≈?˚˛ ¬ı1±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂¬ıœÌ ‰¬f ¬ı˜«ÀÚ Î¬0 ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

’±À˚˛±·fl¡ ’øˆ¬À˚±· √‡˘, ¸±Ò±1Ì Œˆ¬±È¬±1fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 √À1 ‚Ȭڱ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√º ’±øÊ√ Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂‰¬±1 ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊Ú ‡µfl¡±À1 ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ άfl¡±˝◊√Ó¬fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ¸µˆ¬«Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±· ’±1n∏ Ú·“±ª1 ø1Ȭ±øÚ«— ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ˙˜«±1 ˜ÀÓ¬, ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊i˚ß Ú˛ ˜”˘fl¡ fl¡±˜Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ’±Ê√˜À˘ ≈√Ò«¯«∏ άfl¡±˝◊√Ó¬fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±À˜˘‡ÚÓ¬ fl¡±ø˘ ‰¬±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø˙ø„√√˜±1œ1 ≈√Ò¯« «∏ άfl¡±˝◊√Ó¬ ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œÀ˚˛ ’±Ê√˜˘1 ∆¸ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ Ó¬±1 ’±À˘±fl¡ø‰¬S› õ∂√˙Ú« fl¡À1º ά◊À~‡…, ≈√Ò¯« «∏ άfl¡±˝◊√Ó¬ ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 307˚506˚34 [25˚IA] Ò±1±Ó¬ 43˚02 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œ1 ¬Û≈S ŒÚøfl¡¬ı ’±˘œ› ¤Ê√Ú ≈√Ò¯« «∏ άfl¡±˝◊√Ó¬º ’˘¬ÛÀÓ¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ŒÚøfl¡¬ı ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ∆˝√√ ¸•xøÓ¬ fl¡±1±·±1ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ŒÚøfl¡¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ Ô±Ú±1 Œ·±‰¬1 Ú— ∆˝√√ÀÂ√ 447˚11º ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ άfl¡±˝◊√Ó¬fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Òœfl¡1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø1Àõ∂ÀÊ√À∞I◊˙…Ú ’¬ıƒ √… ø¬Û¬Û≈˘ ¤"√√ 19511 7 ’Ú≈À26√√1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸√¸… ¬Û√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤Àfl¡‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬± ≈√Ê√ÀÚ ‰¬±˜&ø11 ø˙ø„√√˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ1 ∆˝√√ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ˜≈Â√øÙ¬fl≈¡1 1˝√√˜±ÀÚ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º fl¡˜«Àé¬S øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± ¤ø1 ∆Ô ’±ø˝√√ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ˜≈Â√øÙ¬fl≈¡1 1˝√√˜±ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ∆˝√√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶º fl¡±ø˘ ˙í˘˜±1œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ √˘ÀȬ±1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ ˜≈Â√øÙ¬fl≈¡1 1˝√√˜±Ú õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Ó¬Ô…¸˝√√fl¡±À1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·, ά◊M√1-¬Û”¬ı Œ1í˘Àªfl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 1±Ê√¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓøÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ÒÚœ1±˜ Ô±›À‰¬Úfl¡ fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± øÚ˘•§Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’ø¢ü·ˆ¬«± ¸•xøÓ¬ Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¶öø·Ó1‡±1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ õ∂˙±¸ÀÚ› ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’±Àµ±˘Úfl¡ ˜ø1˜”1 fl¡1±1 Œ‰¬©Ü±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¶öøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó’±1鬜 ’±1n∏ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜≈fl¡ø˘ ¸—‚±Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¶öø·Ó¬ 1‡±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Â√˚˛ ¬ıÊ√±1¬Û1± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 72 ‚∞I◊œ˚˛± fl¡±˜±‡…±-Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±1yøÌ1 ø√Ú±˝◊√ ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±1 Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬º Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’ªÀ1±Òfl¡±1œfl¡ ά◊ÀVø˙ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ ’±1n∏ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡µ≈ª± Œ·ÀÂ√± øÚÀé¬¬Û fl¡À1 ’±1鬜À˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ fl¡±˜±‡…±-Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Œ1í˘¬ÛÔ1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 1„√√±·Î¬ˇ± ’=˘Ó¬ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œÀ˚˛ Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛º øfl¡c ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡˘ Œ¸˝◊√ ’=˘Ó¬ ∆· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ıU ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ’±1鬜1 √˘ ¤È¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Àµ±˘Úfl¡±1œÀ˚˛ Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Ôfl¡± ’±1鬜À˚˛ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º ¤Àfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±fl¡ƒø¬ıÓ¬G±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ fl¡µ≈›ª± Œ·Â√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú1¬Û1± Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Ò”¬ÛÒ1±1 ¸˜œ¬Û1 fl¡±˜1+¬Û1 2Ú— ŒÂ√‡±√±1œ ’=˘Ó¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ’±Àµ±˘Úfl¡±1œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’øˆ¬˜≈‡œ ¤‡Ú ˜±˘¬ı±˝√√œ Œ1í˘ ŒÎ¬1 ‚∞I◊±À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º ˜±˘¬ı±˝√√œ Œ1í˘‡Ú ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 11.45 ¬ıÊ√±Ó¬À˝√√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛ ’ªÀ1±Òfl¡±1œÀ˚˛º ’ªÀ˙… ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ıÀfl¡± ’±1鬜1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀfl¡±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œfl¡ Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ˚ø√› ’±Àµ±˘Úfl¡±1œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ’øÒfl¡ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ1í˘¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ’±1鬜À˚˛º Œ1í˘¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±˘¬ı±˝√√œ Œ1í˘√‡Ú ·ôL¬ı… ¶ö±ÚÕ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ά◊Mê√ ¬ÛÀÔÀ1 Œ1í˘1 ‰¬˘±‰¬˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıÚ±˜ 1±ˆ¬± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬, ’ø¢ü·ˆ¬«± ¬Ûø1ø¶öøÓ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± Ô±Ú±1 ¤À˘fl¡±1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± Œ1í˘¬ÛÔÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û”¬ı«À‚±ø¯∏Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 72 ‚∞I◊œ˚˛± Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±1¬Û1± øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˆ¬±· ˘˚˛º ’ªÀ1±Òfl¡±1œ¸fl¡À˘ ø√Ú1 Ú ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’øˆ¬˜≈‡œ ˜±˘¬ı±˝√√œ Œ1í˘ ¤‡Ú õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1±À‡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¤Àfl¡˝◊√ √±¬ıœÓ¬ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ Â√˚˛·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˜≈Ìœ·“±ªÀÓ¬± Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ά◊À~‡…, ≈√À˚˛± ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ø¬ıÙ¬˘ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò1 ≈√À˚˛± ͬ±˝◊√ÀÓ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ¢∂5±1 fl¡À1 ˚ø√› ø¬ÛÂ√Õ˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º

Ê√œªÚ ڱȬ1 ¸±˜1øÌ Ô≈“Ó¬ø1Ó¬ Òø1 ˜1˜ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˜±fl¡ñ ˜˝◊√ Œ˚Ú ¤øȬ ¸1n∏ ˘í1±À˝√√º ¬ı1n∏ª± Â√±1 Œ˜±1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ø˙é¬fl¡ Ú±øÂ√˘, øfl¡c ’±ø˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛϬˇ±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Ó¬±Ó¬ ’Ò…±¬ÛÚ± fl¡ø1 ’±øÂ√˘º øÚÊ√1 ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı, ŒÚÓ‘¬Q¸≈˘ˆ¬ ¬ı…øMê√Q1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-ø˙é¬fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬ ’±øÂ√˘ Œ¬ıÂ√ Ê√Úøõ∂˚˛º ø¬Û ¤˝◊√ ‰¬ƒ øά ά◊¬Û±øÒ1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ fl¡1± ·Àª¯∏̱ ’±Ò± ø¬ı:±Ú ’±Ò± fl¡˘±1 Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ Œ˜±fl¡ ά◊¬Û±øÒ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª ’±¬ÛøM√√ √˙«±˝◊√ øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ qøÚøÂ√À˘±º ¬ı1n∏ª± Â√±À1 øÚÀÊ√˝◊√ ά◊À√…±·œ ∆˝√√ ¤ÀÚ Œ˝√√„√ ±1 ’“±Ó¬1±˝◊√ øÂ√˘º [Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚«1 ¬Û√Ó¬ ’±øÂ√˘º] ¬ı1n∏ª± Â√±1fl¡ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 ŒÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡±ª± qÚ± ˚±˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛º Œ˚±ª± ˙øÓ¬fl¡±1 ¸M√√11 √˙fl¡1 ’±·ˆ¬±·Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬À‡Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ı±˜¬ÛLöœ ø˙ø¬ı11À˝√√ ŒÚÓ¬±º ø‰¬ ø¬Û ¤˜ √˘1 |ø˜fl¡ ¸Lö± ëø‰¬È≈¬í1 ŒÓ¬À‡Ó¬ ¬ıUfl¡±˘ Òø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¬ı±˜¬ÛLöœ ’±√˙«1 ˜≈‡¬ÛS ëÚÓ≈¬Ú ¬Û‘øÔªœí Ú±˜1 øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ø˚‡Ú ’±À˘±‰¬Úœ ’±øÂ√˘ [¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√], Œ¸˝◊√‡Ú1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬ ¤fl¡±˘Ó¬ ‚øÚᬈ¬±Àª Ê√øάˇÓ’±øÂ√˘, ˝◊√˚˛±1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ˜G˘œ1 ˜≈‡… ø˝√√‰¬±À¬Û› ’±øÂ√˘ ≈√¬ıÂ√1˜±Úº õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¤˝◊√ ¸”ÀS˝◊√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˘·Ó¬ Œ˜±1 ‚øÚá¬Ó¬± ¬ı±øϬˇøÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬Û≈S ‰¬±˘«‰¬fl¡ ¤fl¡±˘Ó¬ ’±ø˜ Â√±S ø˝√√‰¬±À¬Û› ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º 1979 ‰¬Ú1 ’±·Õ˘Àfl¡ ¬ı1n∏ª± Â√±1 ’±øÂ√˘ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ¬ı±˜¬ÛLö±Ó¬ ø¬ıù´±¸œ Œ˘±fl¡º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ’±Úøfl¡ ’øÓ¬ ¬ı±˜¬ÛLö±1 Ù¬±À˘› ’±·¬ ı±øϬˇøÂ√˘ Œ˚Ú ˘±À·º 1979 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±À· ’±˝◊√کܱ˝◊√Ú1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı±ø¯∏fl« ¡œ ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º Ó¬±Õ˘ Œ˜±fl¡ ˜±øÓ¬øÂ√˘ ˜≈‡… ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Ûº Œ¸˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı1n∏ª± Â√±À1± ά◊¬Ûø¶öÓ’±øÂ√˘ [ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ά◊¬Û±‰¬±˚« Œ˝√√±ª±Õ· Ú±øÂ√˘]º ¬ıMê‘√Ó¬±Ó¬ ˜˝◊√ ∆fl¡øÂ√À˘± Œ˚ ’±˝◊√کܱ˝◊√Ú1 ˚ø√› ¸˜±Ê√¬ı±√Ó¬ ·ˆ¬œ1 ø¬ıù´±¸ ’±øÂ√˘, Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Ê√±˜«±Úœ1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±Õ˘Àfl¡ ∆·øÂ√˘, 1±øÂ√˚±˛ Õ˘ Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘, fl¡±1Ì Œ©Üø˘Ú1 1±øÂ√˚±˛ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜Ú–¬Û≈Ó¬ Ú±øÂ√˘º ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ¬ı1n∏ª± Â√±À1 Œ˜±fl¡ ›‰¬1Õ˘ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ∆fl¡øÂ√˘ñ 댩Üø˘Úfl¡ ø˚˜±Ú Œ¬ı˚˛± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÂ√±, ŒÓ¬›“ ŒÓ¬ÀÚ Ú±øÂ√˘ºí øfl¡c Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1À1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ’±1y ˝√√í˘ Î¬◊¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ ¬ı1n∏ª± Â√±1 ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í˘ ˝◊√˚±˛ 1 ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬º Â√±11 ¤ÀÚ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú [˝◊√—1±Ê√œÓ¬ fl¡í¬ı ˘±ø·À˘ metamorphosis] Œ√ø‡ ø¬ıø¶úÓ∆˝√√øÂ√À˘±º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˘·Ó¬ ‚øÚá¬Ó¬±› Œ˜±1 fl¡ø˜ ∆·øÂ√˘º ’ªÀ˙… ’±Àµ±˘Ú ˙±˜ fl¡È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√› ‰¬±Õ· øfl¡ø=» ¸˘øÚ ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±1Ì ¸˜±Ê√¬ı±√œ ø‰¬ôL±fl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1 ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ø˘‡± Œ·±È¬±ø√À˚˛fl¡ õ∂¬ıg ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬±ôL1 ∆˝√√øÂ√˘ ¸“‰¬±, øfl¡c ˜Ú±ôL1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ı…øMê√Qfl¡ ˜˝◊√ ¸√±À˚˛˝√◊ |X± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√À˘±, ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√øÂ√À˘± Œ˜±1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 Œ¶ß˝√¬Û”Ì« ’±‰¬1ÌÓ¬º 1¬ıœfÚ±ÀÔ ∆fl¡øÂ√˘, ëŒ˚ÀÓ¬ Ú±ø˝√√ ø√¬ı ˝√√±˚˛˚Ó¬¬ı≈ Œ˚ÀÓ¬ ø√ÀÓ¬ ˝√√˚˛˚Ó¬¬ı≈ ‰¬À˘ ˚±˚˛íº ¬ı1n∏ª± Â√±1 Œ˚ ˝◊√ ˜±Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±˜±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ı Ó¬±fl¡ ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ±Àª˝◊√ ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√À˘±, ˝◊√ 26√± fl¡1± Ú±øÂ√À˘±º øfl¡c ŒÓ¬À‡Ó·í˘Õ·º ˝◊√ À˚˛˝◊√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 øÚ˚˛˜º

¸±˜1øÌ ¬Ûø1˘ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ά◊¬Ûø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, Œ˚±1˝√√±È¬, ø˙ª¸±·1, Œ·±˘±‚±È¬, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, Ú·“±›, ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓøÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 529Ê√ÀÚ ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı 2546Ê√Ú, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı 2748Ê√Ú ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı 22051Ê√ÀÚ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±øÊ√ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ’øôL˜ ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ˙±¸fl¡œ˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ ά◊ˆ¬˚˛ ¬Û鬽◊√ Œˆ¬±È¬±11 ˜Ú ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±Ú ’±Ú ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘› ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬º ¬ı≈Ò¬ı±À1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ 6 ’±1n∏ 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı SêÀ˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Úº

¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ˝√√í¬ı Œ˘‡± ¤‡Ú ¬ÛSÓ¬ ·±gœÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ’±iß±˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ’±iß±˝◊√ ø¬ı˝√√±11¬Û1± Œ√˙Ê≈√ø1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ ˚±S± ’±1y fl¡1±1 ≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1¬Û1± ¸—¸√Ó¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ·‘˝√œÓfl¡1±1 ’±ù´±¸ˆ¬1± ¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ˚±S±Ó¬ ’±iß±˝◊√ ø¬ı˝√√±11 ˘·ÀÓ˝√√±ø1˚˛±Ú±, ά◊M√1 õ∂À√˙, ¬Û?±¬ı ’±1n∏ fl¡Ì«±È¬fl¡fl¡ ¸±˜ø1 ˘í¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 2011 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸˜˚˛1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√œÓ¬ Ú˝√√í˘º ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—¸√1 ’˝√√± ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ά◊8˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1

’˝◊√ ˘1 ŒÈ¬—fl¡±1 ‰¬±˘fl¡1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸”ÀS ˘±ˆ¬ fl¡1± Œfl¡±ª±È¬«±1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¬ÛPœ Œ1Ì≈ ·Õ· ‰¬±—˜±˝◊√ fl¡ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ õ∂ÔÀ˜ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˝√√±Ó¬, ˆ¬ø1, øάø„√√, ¬ı≈fl≈¡ ’±øÓ¬√ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ1 õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ fl¡±¯∏1œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ¬ı…øMê√fl¡ ŒÊ√1± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ Œ1Ì≈ ·Õ· ‰¬±—˜±˝◊√ õ∂̪ ‰¬±—˜±˝◊√ 1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛPœº Œ˚±ª± ≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ õ∂̪ ‰¬±—˜±√√À˚˛ fl¡˜«¸”ÀS ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ ˚±˚˛º ’±øÊ√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂̪ ‰¬±—˜±˝◊√fl¡√ ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡À˝√√ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ’ª·Ó¬ fl¡À1º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ Œ1Ì≈ ·Õ· ‰¬±—˜±√√À˚˛ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜œ« - ¸˝√ √ ± ø˚˛ fl ¡±1 øÊ√ ˘ ± ¸•Û±ø√ fl ¡± ∆˝√ √ ø¬ıøˆ¬iß Ê √ Ú 1 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈ - ¸•Ûfl« ¡ 1±ø‡øÂ√˘º øÊ√˘± õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ øÚ1±¬ÛM√ √ ± 1鬜1 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈ - ¸•Ûfl« ¡ 1鬱 fl¡1± Œ1Ì≈ ·Õ·fl¡ Œfl¡±ÀÚ Ú‘ ˙ —¸ˆ¬±Àª ˝√ √ Ó ¬…± fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛ ± 1˝√ √ ¸ …1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛ ± Œ˚ ’±˝◊ √ ’í ø‰¬, ¤ ’í øά øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± ¶ö fl¡í˘ÚœÓ¬ Ù≈ ¬ Ȭ ·Ò” ø ˘ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈ √ ¬ ı‘ « M √ ˝ ◊ √ fl¡˘±»fl¡±1 fl¡ø1 Ú‘ ˙ —¸ˆ¬±Àª ˝√ √ ± øÚ-‡“ ≈ ø ‰¬ ˝√ √ Ó ¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊ √ Î≈¬ø¬ı˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√±1øÌ·“±› øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ Ôfl¡± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ˆ¬±ø„√√ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ¤Àfl¡√À1 Œ˚±ª± øÚ˙± ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 3 Ú•§1 ¬ı±Î«¬1 Ú±˝√√1øÌÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ Î≈¬ø¬ı˚˛± ’±ø˘&ø1Ó¬ Ôfl¡± 10 Ú•§1 ¬ı±Î«¬1 øÚ1±¬ÛM√ √ ± 1鬜1 Œ¸±¬Û±øϬ˘± ¬ı…ª¶ö ± fl¡ ά◊  √ „ √ ± ˝◊ √ ø√ À Â√ º øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ≈√¬ı«‘M√˝◊√ Œ¬ıÚ±1-Œ¬Û±©Ü±1 Ù¬±ø˘ ˘G-ˆ¬G fl¡À1º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ Î≈¬ø¬ı˚˛± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬À1 fl¡—À¢∂Â√ ¸˜Ô«fl¡ õ∂À˜±√ ˜≈Õ√À˚˛ 25 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±Ó¬ fl¡±ø˘ 10Ȭ± ¬ı±Î«¬1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈˝√ øÚ˜LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈ M ê√ ’±Ú 5Ê√ Ú 1 ø¬ı‰¬±1 ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ√ … Ù¬±©Ü Œ¬∏ C fl¡ ˚±›“ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ˜”1Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ’±√ ± ˘Ó¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ º ά◊ À ~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ıÚÀ˚˛ ’Ò…˚˛ Ú fl¡1± ’±1鬜À˚˛ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ı1ˆ¬±·Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬±ø„√√À˘ ø¬ı¸•§±√œÀ˚˛ Œ˙¯∏ 1 ‡Ú ø¬ı√ … ±˘À˚˛ √ ± ø‡˘ fl¡1± Ê√ i j1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ¬ıíÀΫ ¬ ∆¬ıÒ ¬ı≈ ø ˘ ˜±øÚ ˘˚˛ º ¤˝◊ √ Ê√ i j1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ˜ÀÓ¬ ø¬ıÚ˚˛ ˙˜« ± Ú±˜1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±· – ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ¬ı1ˆ¬±· ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ’ôL·«Ó¬ 53 [7] ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1¬ı≈fl¡œ˚˛± ·“±ª1 ’øˆ¬˚≈ M ê√ Ê √ Ú 1 ¬ı˚˛ ¸ 17 ¬ıÂ√ 1 6 ˜±˝√ √ 11 ø√ Ú º 1995 ‰¬Ú1 4 Ê≈√ÚÓ¬ √øé¬Ì õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± fl¡—À¢∂Â√1 ¤øȬ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ¬ıÚ±1-¬Ûí©Ü±1 ’±1n∏ ’“±1 fl¡±À¬Û±1 Œ˚±ª± øÚ˙± ¤fl¡±—˙ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Ù¬±ø˘ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Ê√ i j ∆˝√ √ ø Â√ ˘ ’øˆ¬˚≈ M ê√ Ê √ Ú 1º Œ√ ˙ 1 ’±˝◊ √ Ú œ ¬ı…ª¶ö ± ’Ú≈ ¸ ø1 øfl¡À˙±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ’=˘ÀȬ±1 ¸±ÀÚfl≈¡øÂ√ ·“±› ’¬Û1±Òœ Œ˝√ √ ± ª± ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ˚˛ 1 ¸¬ı« ± øÒfl¡ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√ 1 fl¡±1±√ G À˝√ √ ˝√ √ í ¬ıº ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ √øé¬Ì ¬ı1¬ı≈fl¡œ˚˛±Ó¬ ¸•xøÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂‰¬±À1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ø¬ı¸•§±√œ ¬õ∂±Ô«œ1 ¸˜Ô«Àfl¡ ¤˝◊√ ˝◊ √ ˚ ˛ ± Àfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜ø˝√ √ ˘ ± ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±11 ˜±Ê√ Ó ¬ ø˜ø|Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛ ± 1 ’¬Ûfl¡˜«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1ˆ¬±· øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ά◊Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˙œ1±˜ ¸‘ ø ©Ü ∆˝√ √ À Â√ º 1±©Ü ™ œ ˚˛ ˜ø˝√ √ ˘ ± ’±À˚˛ ± ·1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊ √ Œ·±‰¬1Ó¬ ø˚À˝√ √ Ó ≈ ¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ Ê≈Ú√ ≈ √±¸ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡1 ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ·ÀÌ˙ Ú˜˙”^˝◊√ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó≈¬—·Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º œ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú øô¶ø˜Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øfl¡À˙±1 ˝√ √ í À˘› ø¬ıÚÀ˚˛ Ê√ ‚ Ú… ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡1±Ó¬ ˜≈ ‡ … ˆ¬” ø ˜fl¡± ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ı¸•§±√ŒÏ¬fl¡œ˚˛ ±Ê≈√ø˘Ó¬ ˜≈‡Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ¬ıg± ≈√¬ı‘M« √˝√◊ ˜ø1˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘ fl¡—À¢∂Â√œ ¸˜Ô«fl¡fl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ ·øÓ¬Àfl¡ ¤Ê√ Ú øfl¡À˙±1 ’¬Û1±Òœ1 ‘ √ ø ©Ü ˆ ¬—·œÀ1 ˙±øô¶ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’˝√√± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂√ ± Ú fl¡1±1 ¸˘øÚ ¤˝◊ √ Ê√ ‚ Ú… ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı øfl¡À˙±1øȬfl¡ ά◊ ø ‰¬Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø˜Â√±˜±1œ øÊ√˘±¬Ûø1¯∏√ ˙±øô¶1 ø¬ıÒ±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’˝√ √ ± Ê≈ √ Ú Ó¬ ø¬ıÚÀ˚˛ 18 ¬ıÂ√ 1 Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ ¬ ıº ¤À˘fl¡±Ó¬ √˘œ˚˛ ¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬ø˝√√—¸±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± ø˜Â√±˜±1œ øÊ√˘± õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 õ∂˜±Ì-¬ÛS Ú˝√ √ í À˘ øfl¡À˙±11 ¬ı˚˛ ¸ ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ Ê√—·˘˜±øȬ1 Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı≈Ô ¸˜ø©Ü1 øÚÒ« ± 1Ì1 ¬ı±À¬ı √ ± Ó¬ ¬Û1œé¬± ˝√ √ ˚ ˛ ˚ø√ › ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ø¬ıÚÀ˚˛ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸±·1 Œ‰¬±À1Ìfl¡ ¤√˘ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ¤g±11 ¸≈À˚±· ∆˘ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ˜≈‡Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg ’±Sê˜Ì ‰¬˘±¬ıÕ˘ √ ± ø‡˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊ √ ¬Û1œé¬± fl¡1± Ú˝√ √ í ˘º ’˝√√± ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±1 õ∂˝√±1Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ‰¬±À1ÀÌ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ·“±ª1 1±˝◊√Ê√ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ± ά◊Mê√ ¶ö±Ú1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ¬ÛS— ø√À˚˛º ≈√¬ı‘M« √1 ’±Sê˜ÌÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ‰¬±À1Ìfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˜Â√±˜±1œ ’±1鬜fl¡ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º øÚ˙±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ ά◊Mê√¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±˝√√Ó¬ ¸±·1 Œ‰¬±À1Ìfl¡ ·1n∏¬ıg± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±øÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ˚ø√› ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø˚Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ1 õ∂˝√±1Ó¬ ¤‡Ú ˝√√±Ó¬ ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª± Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ø¶öÓ¬ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º õ∂ô¶±ª1 ‡‰¬1± øͬfl¡ fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ’±øÂ√˘ Œ√ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˚±ª± øÚ˙±1 ¤˝◊√ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ø˜Â√±˜±1œ1 fl¡—À¢∂Â√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˙1 √˙fl¡Ó¬ ¬ı±˜¬ÛLöœ ø‰¬ôL± ’±1n∏ ’±√À˙«À1 ’±· ¬ıϬˇ± Œ√ªõ∂¸±√ Ê√Úœ˚˛±Ó¬ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œfl¡ ’±Sê˜Ì ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ fl¡˜«œ1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸M√√11 √˙fl¡Ó¬ fl¡±1±·±1Ó¬ Œ¸±˜±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ñ ø¬ıø1ø= Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚±˛ – Ê√Úœ˚˛±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ fl¡˜«œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬ı1n∏ª± Œõ∂鬱·‘˝√ [&–ø¬ı–]Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ;±˘±˜˚˛œ ¬ıMê‘√Ó¬±1 ¬ı±À¬ıº ’Ô‰¬ ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ÊÚœ˚˛±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ˝√√±ø¬ı˘ ‡±Ú1 ˜ø˝√√˘± ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ Ê√ÚÓ¬± ·“±ªÓŒ¸˝◊√ Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ø¬ÛÂ√Õ˘ ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 11 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º Ê√ÚÓ¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤ ’±˝◊√ ø˙ø¬ı11 ’Ú…Ó¬˜ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬±1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í˘º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ ˝√√±øÙ¬Ê≈√1 Ú≈1 ŒÚ˝√√±1 ’±1n∏ fl¡˘·±øÂ√˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Ô«œ ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±ÓŒÓ¬À‡ÀÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡1± õ∂¬ıg ë’¸˜Ó¬ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 ˆ¬øª¯∏…»íÓ¬ ª±˝◊√Ê√, ’ÀȬ± ’±ø√À1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ‡≈øµ˚˛±˚˛√ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ŒÚÓ‘¬Q ∆fl¡ÀÂ√ñ 븱•⁄±Ê√…¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ø√øÂ√˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ fl¡˜«œ Ó¬Ô± Ê√ÚÓ¬±ø¶öÓ¬ Œ¬ı“fl¡œ Œˆ¬˘œ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±¬ı≈ ’±˝√√À˜À√º ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ Ê√U1n∏ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸˜ÀÓ¬± ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Ò±1± õ∂ª±ø˝√√Ó¬ ‡±Ó≈¬Ú, 1ø˜Â√± ‡±Ó≈¬Ú, ˘±˘ ˆ¬±Ú≈, ˝√√±ÀÊ√1± Œ¬ı·˜, 1±ø¬ı˚˛± ‡±Ó≈¬Ú, ‰¬±•Û± ‡±Ó≈¬Ú, 1+¬Û ˆ¬±Ú≈¸˝√√ 11 ·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ∆˝√√øÂ√˘, fl¡±1Ì ¸≈¶ö Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√ ’±1n∏ ¸≈¶ö ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ fl¡˘·±øÂ√˚˛±ø¶öÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±À1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ά◊√G fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± Ê√‚Ú… fl¡±G˝◊√ ¤Àfl¡± ø¬ıÀ1±Ò Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1ºí ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ı1n∏ª± Â√±1fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ‚‘ÌÚœ˚˛ fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±¬ı≈ ’±˝√√À˜√ ¤Ê√Ú ’Ò…±¬ÛÀfl¡ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±Sê˜Ì1 ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ˆ¬¬ı±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ά◊¬Û±‰¬±˚«1+À¬Û› ¬Û±˝◊√ ÀÂ√±º ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıU Ú±˜1 ¬ı±ø˘fl≈¡ø1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±› fl¡ø1øÂ√À˘± ˚ø√› ŒÓ¬›“ fl¡±˝√√±øÚ› ‡— fl¡1± Ú±øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ê√±˝◊√ ˘ ø¸— ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ı1n∏ª± Â√±1 Œ¸“±˙1œÀ1 ø¬Û øÊ√ ¤Â√ ˝◊√ ά◊1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ∆· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ √˘ÀȬ±Àªº ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±, ¬Ûø1̱˜ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ˆ¬¬ı±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˝√√í¬ıº ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 õ∂Ó¬œfl¡ ¤ Œfl¡-47À˝√√ ø¬ıÚÀ˚˛À1 Œ¸˝◊√ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1 ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘ Ó¬Ô± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ øÊ√øfl¡À˘ ‚À1 ‚À1 ¤ Œfl¡ 47 ›˘±¬ıñ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ˚±ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1øÂ√˘º ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ¬ı1±1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¶§1+À¬Û ’±ø√ ‡±Ú±¬Û±1±1 ¬ıÀάˇ±À˘G Œ·©Ü ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ø¬ıù´øÊ√» ∆√˜±1œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ’Ú≈À1±ÒÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±øÂ√˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡Q1 √±¬ıœº ŒÓ¬›“ ά◊¬Û±‰¬±˚« ∆˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±¸fl¡˘fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚÒ1Ì1 ˆ¬≈ª±, ’±ÀSê±˙˜”˘fl¡ ¬ı±Ìœ ø¬ı˚˛À¬Û±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ √˘ÀȬ±Àª fl¡±˝◊√Õ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± fl¡—À¢∂Â√-ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˜±Ê√Ó¬ √˘œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸√±À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“1 ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ Ôfl¡± ¬ıȬ˘1¬Û1± ëqfl¡±˝◊√ ŒÔ±ª± ’±√±í ‡±¬ıÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı ø√˚˛± ’±øÊ√› ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1º ’±1n∏ ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ¸Ú± ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø˚ ˜ôL¬ı… ø√ÀÂ√, ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±1 √À1 ¬ı…øMê√1 ˜≈‡Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ fl¡Ô± Œ˙±ˆ¬± Ú±¬Û±˚˛º ¬ı1±˝◊√ ø˚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ˜ôL¬ı… ¬ı±ø˝√√Úœ Œ¸±˜±¬ı Œ‡±Ê√± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ’±˜±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±øÚ Ú˘˚˛º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1± ˝√√í˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡ ˆ¬±˘ ŒÚ±À¬Û±ª± ˜±Ú≈˝√, ˚ø√› ŒÓ¬›“ Ê√ÚÊ√±øÓ1±Ê√…¬Û±˘Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1±1 ‚Ȭڱº Â√±S-Â√±Sœ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸ø‰¬¬ı ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¸˜ø©Üfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÀάˇ±À˘G ’Õ¬ıÒ ’¶aÀ1 ˆ¬ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±˝◊√ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±¶§1+À¬Û |X±Úµ ≈√ª1±fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ Â√±S±ª±¸˚Â√±Sœ øÚª±À¸ øÚª±À¸ Â√±À1 ‚”ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’±‰¬˘ÀÓ¬ fl¡íÓ¬ ’Õ¬ıÒ ’¶a Ú±˝◊√∑ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ’¶a Ê√s fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Ù≈¬1±1 fl¡Ô±º fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ø˙ª¸±·1 ’±ø√Ó¬ ‚øȬ Ôfl¡± fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√À¬ı±1Ó¬ ¬ı± õ∂Ô˜¬ı±1 ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘ 鬘Ӭ±Õ˘ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 fl”¡È¬±‚±Ó¬fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı1±˝◊√ ˘±˝◊√À‰¬k õ∂√±Ú fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ Œfl¡ª˘ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬Àfl¡ ŒÈ“¬±ª±˝◊√ ¤ÀÚ ’±ÀSê±˙˜”˘fl¡ ˜ôL¬ı… ¸√±˚˛ ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ˜Ò≈1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Õ˘ Œ˚Ú Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡ ¤Àfl¡ Œ˙±ˆ¬± Ú±¬Û±˚˛ºí ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Ô«œ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ∆√˜±1œÀ˚˛ Ú±Ô±øfl¡˘º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ë·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±1 ¸øij˘Ú fl¡˚˛ñ ë˚ø√ Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ±¬ı± øÔ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ı1±fl¡ ˆ¬±˘ ŒÚ±À¬Û±ª± ˜±Ú≈˝√º ŒÓ¬›“1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡ ¸c©Ü ¸ø˜øÓ¬í1 ¸íÀÓ¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘º õ∂±˚˛ 16 ‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û 1‰¬Ú± fl¡ø1 ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√, Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÔ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ºí ¸≈À˚±· ¬Û±À˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¤Àfl¡± ¤1± Ú±˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ˝◊√—ø·Ó¬¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…¸˜‘X fl¡ø1 Œ˚±ª± Œ√ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± Â√±1fl¡ Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı fl¡˚˛ñ ë¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±Ó¬ ¸‚Ú Œ˜˘-ø˜øȬ— fl¡ø1¬ıº ˚ø√ ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±1 ˘· ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘± 2011 ‰¬Ú1 29 Œ˜íÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬º ¬ı1n∏ª± Â√±11 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬fl¡ ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√íÀ˘ Œ¬ıÀ˘· fl¡Ô±ºí ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓõ∂¬ıg ¸—fl¡˘Ú ≈√‡Ú SêÀ˜ 붧À√˙ ’±1n∏ ¶§Ê√±øÓ¬1 √ô¶±À¬ıÊ√í Ó¬Ô± ¬ı1±˝◊√ ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ¸±—¸√ ∆√˜±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ı1±˝◊√ ∆fl¡ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ë·“±›‡Ú1¬Û1± Ê√·Ó¬‡ÚÕ˘í ά◊Àij±‰¬Ú ∆˝√√øÂ√˘º ¸—fl¡˘fl¡ ¬ÛøªS Ú±1±˚˛Ì ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ı±Ò± ø√˚˛±ÀȬ± ’ø˙©Ü±‰¬±1Ê√Úfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ¬ı± ¬ı1±˝◊√ øfl¡ fl¡í¬ı Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ı1±˝◊√ Œ˜±Àfl¡± ¤Ê√Ú ’øÓ¬øÔ1+À¬Û øÚ˜LaÌ fl¡ø1øÂ√˘º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± ø√˚˛± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1±fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ øÚ(˚˛ ∆fl¡ÀÂ√ºí ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı1 ˜ôL¬ı…Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1n∏ª± Â√±À1 ˜˝◊√ ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı±À¬ı Œ˚ ˘±ø· ’±ÀÂ√± Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·±“ › – ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√1 ¤·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ˆ”¬À¬ÛÚ ¬ı1±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±ø˘ fl¡1± ¤fl¡ ˜ôL¬ı…fl¡ ∆˘ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√1 ø˜S √˘ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬º Ó¬±À1˝◊√ õ∂øÓ¬26√ø¬ı ¶Û©Ü ˝√√í˘ ’±øÊ√ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıø‰S ’øˆ¬:Ó¬± ¬ı≈Ȭø˘ Œ˙¯∏1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı±¸≈·“±ªÓ¬º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±ª1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√1 ˜±Úª ’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ˜±øÓ¬ ¸—¢∂±˜œ, ø˙é¬fl¡, ø˙鬱ø¬ı√, ¸˝√√À˚±·œ √˘ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 øÂ√√˘œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ”¬À¬ÛÚ ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬±, Œ˘‡fl¡ ά0 Œ√ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± ¬ı1±˝◊√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˘·Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√-ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø˜SÓ¬±Ó¬ Ù¬±È¬ Œ˜˘±¬ıÕ˘ ¬ıUø√Ú1¬Û1± Œ‰©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±˜±1 ˜±Ê√1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ·í˘Õ·º ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√-¸1˘ˆ¬±Àª Ê√œªÚ ŒÓ¬›“1 ˜øÓ¬w˜ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√À¬ı±1 ˜ôL¬ı… ¬ı…øMê√·Ó¬º ŒÓ¬›“ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚøÊ√fl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚÀ¬ı±1 øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ¬ı1n∏ª± Â√±11 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ’±ø˜ Œ˝√√1n∏ª±À˘± ¤Ê√Ú õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ˆ”¬À¬ÛÚ ¬ı1±1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¸µˆ«¬Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡º ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±À˘± ’Ú±˝√√±1œ ‰¬fl≈¡1 fl¡˚˛ Œ˚ ˆ”¬À¬ÛÚ ¬ı1±˝◊√ Œfl¡±ª± fl¡Ô±¯∏±1 ’±·ÀÓ¬› ¬ıU¬ı±1 ∆fl¡ÀÂ√, øfl¡c õ∂˜±Ì ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤øÓ¬˚˛± ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ŒÈ¬±¬Û±À˘À1º ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø˜S √˘ ≈√Ȭ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ ˚≈X˝◊√ ø¬ÛÂ√Õ˘ øfl¡ 1+¬Û ˘˚˛ Œ¸˝◊√ÀȬ± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıU ¸˜Ô«fl¡ ’±˝√√Ó¬

ø√~œ1 √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1Ó¬

’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ Œ˝√√1n∏ª±À˘±

ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±fl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1À˘

29, Ê√±Ú≈ª±1œ√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˝√√±˘Òœ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó≈¬—·ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’˝√√± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬√±Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 9 Ú— ˝√√±˘Òœ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ˘·ÀÓ˝√√±˘Òœ˚˛±, ˜±≈√˘œÁ¡±1, &˝◊√ À˘Ê√±, ˘±‰¬±—·± ’±1n∏ ¬ı˘±˝◊√ ¬Û±Ô±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¤À˘fl¡±ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó≈¬—·Óά◊ͬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˜”˘ ˚≈“Ê√‡Ú ¸œ˜±¬ıX Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º 9Ú— ˝√√±˘Òœ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ª±ø˝√√√± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ’±?≈˜± Œ¬ı·˜1 ˜±Ê√Ó¬ ˜”˘ ˚≈“Ê√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› øÚ«√˘œ˚˛ Ó¬Ô± ¤

’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ ’±ÀÚ±ª±1± ‡±Ó≈¬ÀÚ› õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±˘Òœ˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√1 ά±ø˘˜Ú ŒÚÂ√±, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ŒÊ√‰¬ø˜Ú± ‡±Ó≈¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˜”˘ ˚≈“Ê√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û√ÀȬ± √‡˘1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜1 Œ˙ª±˘œ fl¡ø˘Ó¬±, ¸ø¬ıÓ¬± √±¸ [øÚ√«˘œ˚˛±], ’±ø˜Ú± ‡±Ó≈¬ÀÚ [øÚ«√˘œ˚˛] ˚“≈Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 ¬Û√ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√1 ù´±ø˝√√Ú≈1 Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 Ê√±ø˜1Ú ŒÚÂ√±1 ˜±Ê√Ó¬ Ó≈¬˜≈˘ ˚≈“Ê√ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜1 1±ø˙√± ‡±Ó≈¬Ú, øÚ«√˘œ˚˛ SêÀ˜ fl¡øÚÊ√ Ù¬±øÓ¬˜± Œ¬ı·˜, ˝√√±øÂ√Ú± ‡±Ó≈¬ÀÚ± ŒÊ√±1√±1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º

1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ·Ì1±Ê√… ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ˝√√±ÀÊ√±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬œÔ«Ú·1œ ˝√√±ÀÊ√±ÀÓ¬± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ 64¸—‡…fl¡ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˘é¬œÚµÚ ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√±ÀÊ√± ø¬ı¯≈û1±˜ Œ˜øÒ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¸•xøÓø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Œ1±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ù¬˘-˜”˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˝√√±ÀÊ√± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈ø¶öÓ˝√√˚˛ õ∂œøÓ¬ ˆ¬˘œ¬ı˘ Œ‡˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬È¬± √À˘ Œ˚±·√±Ú fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó‰”¬Î¬ˇ±ôL √˘1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1 fl≈¡˘˝√√±È¬œ Œ˜±ª±˜±1œ ά±˚˛˜G flv¡±À¬ı ’±1n∏ 1±Ú«±Â√¬ ’±¬Û ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡À1 Œ‰“¬‰¬±˜≈‡ flv¡±À¬ıº

√1„√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√ – ·Ì1±Ê√… ø√ª¸ √1„√√ÀÓ¬± ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ˜„√√˘Õ√Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± fl¡±Â√±1œ ˜˚˛√±ÚÓ¬ √1— øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√…1 ˜œÚ, Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’±1n∏ ¬’¸˜ ’±1鬜, ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø˜ÀÊ√±1±˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœ, 1±©Ü™œ˚˛ ø˙鬱ԫœ ¬ı±ø˝√√Úœ, ¶®±Î¬◊Ȭ ’±1n∏ ·±˝◊√ ά Ó¬Ô± ·‘˝√ 1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ √À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± fl≈¡‰¬ƒ-fl¡±ª±Ê√1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜– ŒÂ√±˝√√1±¬ı ’±˘œ, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øÊ√»˜˘ √À˘, ˜≈øMê√˚≈Ê“√±1n∏, ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ Ú±·ø1fl¡, ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ, Â√±S-Â√±Sœ, Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú, ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«-fl¡Ó¬«±, 1±ÊÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˜±À‚«ø1Ȭ±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˘Î¬≈ – Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 √À1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ¸1ÀÓ¬± 64¸—‡…fl¡ ·Ì1±Ê… ø√ª¸ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜±À‚«ø1Ȭ± Œfl¡fœ˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı 1±ÀÊ√f õ∂¸±√ ø¸À„√√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ√˙ˆ¬øMê√˜”˘fl¡ ·œÓ¬Ú‘Ó¬…1 ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÕ˘ ø¬ıø˙©Ü ¬ı1„√√øÌ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± õ∂ø¸X Œ˘‡fl¡ ¸≈À1fÚ±Ô ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı fl¡˚˛˘± Œé¬S1 ˜≈‡… ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ¬ıάˇ±fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

¬ıÀfl¡±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡± – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡±1 ·±gœ ∆˜√±Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 25 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª±1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 64 ¸—‡…fl¡ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ıÀfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1f ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Â√±S-Â√±Sœ, ¤Ú ø‰¬ ø‰¬, ¶®±Î¬◊Ȭ-·±˝◊√΃¬1 ’±øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÀfl¡± ’=˘1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ˜≈øMê√À˚±X±, ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜≈1¬ı3œ, ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ ’±1n∏ ·Ì1±Ê√…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º

Ò≈¬ı≈1œÓ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ò≈¬ı≈1œ1 1Ê√± õ∂ˆ¬±Ó‰¬f ¬ı1n∏ª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 64¸—‡…fl¡ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl≈¡˜≈√ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ¸≈¶ö ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ¸‘ø©ÜÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√À˚±· fl¡±˜Ú± fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸˜˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂ˆ¬±Ó¬ ·œÓ¬±?ø˘À1 ’Ú≈á¬±Ú ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ ¸≈µ1ˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± fl≈¡‰¬ƒ-fl¡±ª±Ê√ ’±øÂ√˘ ø√ÚÀȬ±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ìº ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶≈®˘1 Â√±S¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± Œ¬ÛÀ1άӬ ø¬ı ¤Ú fl¡À˘Ê√ ¤Ú ø‰¬ ø‰¬ √À˘ õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆfl¡À1º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ SêÀ˜ ’±s≈˘ fl¡ø1˜ [ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√±], Ê√˚˛√œ¬Û ¬ı1n∏ª±, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ’ÀÚ¯∏ 1˚˛ ¸1fl¡±1, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Ó¬Ô± õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ fl¡˜«œ ’±1n∏ ø¬ı ¤Ú fl¡À˘Ê√1 Œ|ᬠ¤Ú ø‰¬ ø‰¬ Œfl¡ÀάȬ ¸?œª õ∂Ò±Úfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬˝◊√ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ1 8Ȭ± ø¬ıˆ¬±·1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 õ∂Ó¬œfl¡¬ÛȬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

&˝◊√ À˘Ê√± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ófl¡—À¢∂Â√1 ˜±ÀÊ√√± ‡±Ó≈¬Ú, ¤ ’±˝◊ √ ˝◊√ ά◊ øΤ٬1 Ú±øÊ«√˜± ’±˝√√À˜√1 ˜±Ê√Ó¬ ˜”˘ ˚≈“Ê√ ˝√√íÀ˘› øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ1Ã˙Ú±1± ‡±Ó≈¬Ú, Œ1øÊ√˚˛± ‡±Ó≈¬ÀÚ› ŒÊ√±1√±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 Ê√U1n∏øVÚ ˜G˘, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ›ª±ÀÊ√√ ’±˘œ ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ Â√±˜‰≈¬˘ ˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ øÓ¬ÚÀfl¡±Ìœ˚˛± ˚≈“Ê√ Œ˝√√±ª1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¬ı˘±˝◊√ ¬ÛÔ±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 Ù¬fl¡1n∏øVÚ, øÚ«˘œ˚˛ Ó¬Ô± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øΤ٬1 ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ ø˙1±Ê≈√˘ ˝√√fl¡1 ˜±Ê√ÓÓ≈¬˜≈˘ ˚≈“Ê√ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±Ú, øÚ«√˘œ˚˛ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıø=Óõ∂±Ô«œ fl≈¡1n∏¬Û±Ú ’±˘œÀ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ √‡˘1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±=ø˘fl¡1 ¸√¸… ¬Û√ÀȬ± ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 √±ÀÚÂ√ ’±˘œ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ˜±Ê√Ó¬

Ó≈¬˜≈˘ ˚≈“Ê√ ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ‰¬±Ú ø˜¤û± ’±1n∏ ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛› øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˜±≈√˘œÁ¡±1 ·“±› ¬Û=±˚˛ÓÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± fl¡—À¢∂Â√1 ‡µ– ˜˝√√¬ı≈¬ı1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ’±ø˜Ú ’±˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˜”˘ ˚≈“Ê√ ¸œ˜±ªX Ô±øfl¡À˘› øÚ«√˘œ˚˛ ˜Ó¬À˘ª Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜1 ˝◊√ ¬ı˱ø˝√√˜ ’±˘œ ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√ÀȬ± fl¡—À¢∂Â1 ¬ı≈˘≈ 1±Ê√¬ı—˙œ, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ‰≈¬øÙ¬˚˛± ‡±Ó≈¬ÀÚ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øÚ«√˘œ˚˛ 1±øÙ¬˚˛± Œ¬ı·˜, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √œøé¬Ó¬± √±¸, øÚ«√˘œ˚˛ ’±˜«œÚ± Œ¬ı·À˜› ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˘±‰¬±—·± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ’±1n∏ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ¸√¸…1 ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¬˜”˘ ˚“≈Ê√ Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ú±·ø1fl¡ Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±Â≈√1 ŒÊ√“±1 ¸˜√˘¡ ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±Ó¬ ø¬ı˙±˘ Œ1˘œÀ1 ’·¬Û1 ‰¬˜fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1 √À1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜±=˘ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’·¬Û √À˘› øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó≈¬—·Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±ø˘ ¬ıȬ^ª± ¸˜ø©Ü1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’·¬Û √À˘ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ Œ1˘œÀ1 ‰¬˜fl¡ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˜≈ͬ ¸±Ó¬È¬± ¬Û=±˚˛ÀÓ¬À1 ·øͬӬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ÀȬ±1 √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ Œ1±ø˝√√Ìœ ¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡±Î¬◊øk˘1 ’±1n∏ ª±Î«¬ Œ˜•§±11¡ ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 ˜±ÀÊ√À1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸1n∏-¬ı1 ·±Î¬ˇœÀ1 Œˆ¬±È¬±1fl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡1±1 ˘é¬…À1 ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ’¸˜ 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬±1 ¸ø˜øÓ’±1n∏ ŒÓ¬Ê¬Û≈1 øÊ√˘± ¬ı…ª¶ö±ø¬Ûfl¡± ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ø˜Â√±˜±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˚±ª± 8 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 15 ø√Úœ˚˛± ø˝√√µœ Ú¬ıœfl¡1Ì ¬Û±Í¬…Sê˜ fl¡˜«˙±˘±‡Ú1 22 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·Ì1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ 22 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ’Ó≈¬˘ ‰¬f √±¸1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ø˝√√µœ ¸—¶ö±Ú ’±¢∂±1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 Œ˚±À·f1 ˜œÚ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˜±Úª ¸•Û√ ˜La̱˘À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜-

fl¡±Ê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø˚¸˜”˝√ õ∂À√˙Ó¬ ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏±ÀȬ± fl¡˜Õfl¡ õ∂À˚˛±· ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ õ∂À√˙¸˜”˝√ Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ø˝√√µœ ¸—¶ö±ÀÚ [’±¢∂±] õ∂‰¬±1 Ó¬Ô± õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 65 ·1±fl¡œ ø˝√√µœ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± õ∂‰¬±1Àfl¡ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Óø˝√√µœ ¬ı…±fl¡1Ì, ¸±ø˝√√Ó¬…, 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏±1 &1n∏Q ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬±1 ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈∏1¬ı3œ 鬜1√± fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø˝√√µœ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ 1±Ê√…‡ÚÓˆ¬±¯∏±ÀȬ± qX 1+¬ÛÓ¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Sn∏øȬ ∆1√√ ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ø˝√√µœ ¸—¶ö±Ú [’±¢∂±]1 ¤˝◊√

¬Û√À鬬Ûfl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1 ø˝√√µœ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬ÀÌ øfl¡Â√≈¬ Ûø1˜±ÀÌ ˝√íÀ˘› ˘±ˆ¬ª±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1º Œ¬Û±g1 ø√Úœ˚˛± ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1ӌӬÊ√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ’ÚôL fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ά0 ’Ú≈˙s 1±˚˛, ø˙é¬fl¡ Œ√ª1±Ê√ ά◊¬Û±Ò…±˚˛1 ˘·ÀÓŒfl¡fœ˚˛ ø˝√√µœ ¸—¶ö±Ú1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 Œ˚±À·f1 ˜œÚ±˝◊√ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ 1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂ø˙é¬Ì ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø˜Â√±˜±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˝√√µœ ¬õ∂‰¬±1fl¡ Ó¬1n∏Ì ‰¬f Ú±ÀÔ ’“±Ó¬Ò1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡øÚÓõ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ õ∂ø˙é¬Ì1¬Û1± Œ¬Û±ª± ’øˆ¬:Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±·¬ ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓŒfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ õ∂ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ¸≈˜Ò≈1 ·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ø·Ê√ø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡± 1±˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡±ø˘ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ Ú·1Ó˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚSœ øÚˆ¬± ˙˜«± ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ º ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ∆Ê√Ú1 fl¡øÚᬠˆ¬±Ó‘¬ ά◊¬Û1˝√√±˘œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ú≈¬Û ∆Ê√ÀÚ ¤˝◊√ À¬ıø˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈XÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ê√˚˛fl≈¡˜±1 ∆Ê√Ú1 ά◊¬Ûø1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ø‰¬1±Ê≈√˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ’øÒ¬ıMê√± ø·ø1Ú Í¬±fl≈¡1œ˚˛±, øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂Ù≈¬~ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˜≈‡¬Û±S Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬Û1±Ì ˙˜«±, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂̪ fl¡ø˘Ó¬±, ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ù¬±Ê≈√˘ ˝√√fl¡, 1±˜¬Û≈1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±‡Ú √±¸ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ √˝√ ±˘œ-√‡˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±Ô«œ ˘¶®1 ’±˘œ Œ√ª±Ú, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… õ∂±Ô«œ ¸±ø¬ıSœ Ú±Ô, ά◊¬Û1˝√√±˘œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 õ∂±Ô«œ ˆ¬¬ı±Úœ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… õ∂±Ô«œ Ó¬1n∏Ì Í¬±fl≈¡1œ˚˛±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

&À5ù´1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛˝◊√ øÚ^±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’˝√√± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ Ó¬ õ∂¬ı˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ıÓ¬±˝√√ ¬ıø˘ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 &À5ù´1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ¸√¸… ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√1 ˜ÀÚ±ÚœÓõ∂±Ô«œ ·ÀÌ˙ ŒÚ¬ı±11 ∆˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛√ 1 ˘·Ó¬ ¬ı1Â√˘± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ &À5ù´1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 õ∂±Ô«œ ŒÂ√±˝√√1±¬ı ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√› √˘œ˚˛ fl¡˜«œ ¸˜«Ôfl¡1 ¸˝√√À˚±·ÓøÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¸˜ø©ÜÀȬ±1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ øÓ¬˘fl¡ ¬ÛÀfl¡±ª±À˘› ŒÊ√±1√±1 õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º &À5ù´1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’·¬Û1 ˜ÀڱڜӬ õ∂±Ô«œ Œ¸±Ú±1±˜ ø˜Ò«±˝◊√ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ ¸˜Ô«fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±1 &À5ù´1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1

˘·Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù’±1n∏ ’·¬Û √˘1 ˜ÀڱڜӬ õ∂±Ô«œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ‰¬±ø1›Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˙øMê√˙±˘œ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ &À5ù´1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ófl¡—À¢∂Â√, ’·¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù√˘1 √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ˘·ÀÓ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÀ˚˛› ŒÊ√±1√±1 õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬Û1±fl¡±È¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ 1n∏ø%Úœ 1±ˆ¬±, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√1 ˜ÀڱڜӬ õ∂±Ô«œ ˝√√œÀ1f Œ¸Ú, ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ Œ‰¬øÚ1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 ’·¬Û1 ˜ÀڱڜӬ õ∂±Ô«œ ø¬ı¯≈û Œ¸±Ú±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜ÀÚ±ÚœÓõ∂±Ô«œ 1ÀPù´1 ¶§·«œ˚˛±1œ, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜ÀڱڜӬ õ∂±Ô«œ 1˜±fl¡±ôL Œ¬ÛÃÀάˇ˘1 ˘·Ó¬

¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û 1œÀ¬ÛÚ 1±ˆ¬±˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±ÓÚ±ø˜ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜±‚≈1±˜ ¶§·«œ˚˛±1œÀ˚˛ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1ÌÓÚ±ø˜ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú‘¬ÛøÓ¬ ‰¬±fl¡˘±√±À1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º &À5ù´1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˜ÀڱڜӬ õ∂±Ô«œ √˜˚˛ôLœ Ú±· ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√1 ˜ÀڱڜӬ õ∂±Ô«œ 1ø‰¬√± Œ¬ı·˜, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ’·¬Û1 ˜ÀڱڜӬ õ∂±Ô«œ ¬Û1±· √±¸, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û√Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ˜ÀÚ±ÚœÓõ∂±Ô«œ Œ·±¬Ûœ Œ·±ª±˘± ’±ø√À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ˝◊√ ˚˛±1 √øé¬Ì ø˙„√√1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ófl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ˜ÀÚ±ÚœÓõ∂±Ô«œ ¸≈À1f √±¸, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√1 ˜ÀڱڜӬ õ∂±Ô«œ ¸±1Ôœ √±¸, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ’·¬Û1 ˜ÀÚ±ÚœÓõ∂±Ô«œ ¶§¬ÛÚ ˝√√±˘√±11 ø¬ı¬Û1œÀÓfl¡±˜±‡…± √±À¸ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬

’¸˜ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú¤Ú ø‰¬ ø‰¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ø˙ø¬ı11 ¸±˜1øÌ

øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1ÌÓÚ±ø˜ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ò˘&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√1 ˜ÀڱڜӬ õ∂±Ô«œ ¬Û±¬ı«Ó¬œ ø˜Ò«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 28 ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√1 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˜ÀڱڜӬ õ∂±Ô«œ Â√S ¬ıÂ√ÀÚȬ1 ˘·ÀÓ’©Ü˜ ’¸˜ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú-¤Ú ø‰¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’·¬Û1 ˜ÀÚ±ÚœÓø‰¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ø˙ø¬ı11 ’˘¬ÛÀÓ¬√√ õ∂±Ô«œ Ô±ÀÚù´1œ Œ√ªœ, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º fl¡±˜¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ¬Û√1 ’·¬Û1 ˜ÀڱڜӬ õ∂±Ô«œ Â√ø¬ı˘±˘ ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó’øÒfl¡±1œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ˚≈Ȭœ˚˛± ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬ı±¸ôLœ 1±Î¬◊ÀÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙ø¬ı11 Œ˘Ù¬ÀȬÀÚÀ∞I◊ fl¡ÀÚ«˘ ¤Â√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√º ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ·“±› Ú±·1Ô1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ˝√√˚˛º ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬Û“±‰¬‡Ú øÊ√˘± ˜ÀڱڜӬ õ∂±Ô«œ ø¬ı˜˘ ¸1fl¡±1, SêÀ˜ñ ŒÒ˜±øÊ, ά◊M√ 1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√1 ˘ø‡˜¬Û≈1, fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, ˜ÀڱڜӬ õ∂±Ô«œ ‰¬±ø˝√√√± ‡±Ó≈¬Ú, ˜ø1·“±›, Ú·“±› øÊ√˘±1 ŒÓ¬1‡Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ’·¬Û1 ˜ÀڱڜӬ õ∂±Ô«œ fl¡À˘Ê√, ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û“±‰¬˙ ˝√√±‰¬˜Ó¬ ’±˘œ, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 ŒÓ¬1Ê√Ú Œfl¡√±À1 ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’·¬Û1 ˜ÀڱڜӬ õ∂±Ô«œ √œ¬Û±˜øÌ ¬ı1± Œ˚±ª± 16 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó’±ø√ õ∂±Ô«œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¤˝◊√ ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ Œfl¡√±1¸fl¡˘1 ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 1À˚˛ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ˜±Ê√Ó¬ ˜”˘Ó¬ ˙±1œø1fl¡ õ∂ø˙é¬Ì, ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º 1±˝◊√ Ù¬˘ ù≈´øȬ—, ’¶a õ∂±Ôø˜fl¡ ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 √˘œ˚˛ ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±, ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ’±1n∏ õ∂±Ô«œ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√˚˛º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 2Ú— Œˆ¬±À˜±1±&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˚≈“Ê√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ1±˜±=fl¡1

¬ı±¸≈·“±ªÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ – ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±¸≈·“±› ’=˘ÀÓ¬± 64¸—‡…fl¡ ·ÌÓ¬La ø√ª¸ ¬ı±¸≈·“±› ’=˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú, ¸—‚-¸—¶ö±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸À√à ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±˝◊√ fl¡í˘± ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’=˘øȬ1 Â√±˘±fl¡±øȬ ’±=ø˘fl¡ ’±¬ıƒÂ≈√˝◊√ √ fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸ø˜˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 Ê√ij·Ó¬ ’øÒfl¡±1 ‰¬1fl¡±À1 ‡¬ı« fl¡1±, õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ’˝√√±, ’ªÀ˝√√˘±1 ‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª±, √˜Ú-øڬۜάˇÌ fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ’˚Ô± ø¬ı˘•§ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ÀÓ¬ ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸À√à ¬ıÀάˇ±À˘G¬ ø˙ªÀ¸Ú± √À˘ ¬ı±¸≈·“±ª¶ö ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¬Û≈ª± õ∂‰¬G ø˝√√˜À‰“¬‰¬±Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ∆˘ ·ÌÓ¬La ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1fl¡, ˆ¬±1Ó¬ ˜±Ó¬± øfl¡ Ê√˚˛, ¸La±¸¬ı±√œ U“ø‰¬˚˛±1, ø˙ªÀ¸Ú± øÊ√µ±¬ı±√, ¬Ê√˚˛ ’±˝◊√ ’¸˜ ’±ø√ Ò√ıøÚ ø√ ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˚˛º

1±˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ’¸˜ 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬±1 ¸ø˜øÓ¬1 ø˝√√µœ Ú¬ıœfl¡1Ì fl¡˜«˙±˘±

1˝√√±1 õ∂±?˘ Œ˜˜íø1À˚˛˘ ¤fl¡±Àά˜œ1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ¤øȬ √‘˙…¡ ñ õ∂√œ¬Û ŒÎ¬fl¡±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸˜±·Ó¬º ‚ÀÚ ‚ÀÚ ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Œõ∂鬱¬ÛȬº ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 20˚12 Œˆ¬±À˜±1±&ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ’±=ø˘fl¡ SêÀ˜ 1Ú— Œ√±˘±¬ı±1œ, 2Ú— Œˆ¬±À˜±1±&ø1, 3Ú— 1±Ê√·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˚≈“Ê√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ1±˜±=fl¡1º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡ ŒÍ¬Àfl¡‰¬± Œ‡±ª± ’±=ø˘fl¡ √˘ ’·¬Û1 ø¶öøÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ ≈√¬ı«˘ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ¬ıϬˇ±˝◊√ Œfl¡±ª± Ú˝√√í¬ıº ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜”˘ ˚≈“Ê√‡Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ‡±È¬±— ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ’?≈˜± ’±‡Ó¬±1± Œ¬ı·˜1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ Â√±˜Â≈Ú ŒÚ˝√√±À1º ’·¬Û1 õ∂±Ô«œ ˜œÚ± ˜G˘º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±ø˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ √˘ÀȬ±1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¬Á¡±1n∏ ∆˘ √≈Ú«œøÓ¬ øÚfl¡± fl¡ø1 ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ Ê√1 Œˆ¬±È¬ ø¬ı‰¬√±À1º ¤˝◊√ ¸≈À˚±·ÀÓ¬ 2Ú— Œˆ¬±À˜±1±&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤ø˘Ê√± ’±‡Ó¬±1± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ Œ1À˝√√Ú± ‡±È≈¬Ú1 ˜±Ê√1 ˚≈“Ê√‡ÀÚ± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛º õ∂±˚˛ 9000 Œˆ¬±È¬ Ôfl¡± 2Ú— Œˆ¬±À˜±1±&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Õ˘ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ≈√À˚˛±È¬± √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘º

˘ø‡˜¬Û≈1ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1 – ˘ø‡˜¬Û≈1ÀÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ˘ø‡˜¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø√ÚÀ˚±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 64¸—‡…fl¡ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ’±ø√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 õ∂√±Ú fl¡1± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ·ÌÓ¬La õ∂øӬᬱ ’±1n∏ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ˝√√Àfl¡ õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√˚˛± ¬ıœ1-¬ıœ1±—·Ú±¸fl¡˘fl¡ |X±À1 ¶ú1Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜ 1±©Ü™1 Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø˜ ’±˜±1 Œ√˙1 ’‡GÓ¬± ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q ’±ø√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 1鬱 fl¡ø1¬ı¬ ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ø¬ıø26√ißÓ¬±, ·ÌÓ¬±øLafl¡ 1±©Ü™1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˙øMê√¸˜”˝√ 1 ø¬ı1n∏ÀX ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ˚≈X ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ’±À·À˚˛ ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ ø¬Û ø¬ı ¤Ú, ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬√, ¤Ú ø‰¬ ø‰¬, ¶®±Î¬◊Ȭ ¤G ·±˝◊√ ά1 ¡Z±1± õ∂√ø˙«Ó¬ fl≈¡‰ƒ¬-fl¡±ª±Ê√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒ‰¬Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1Õ˘ ¸ij±Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¬Û≈Ó≈¬˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˜±Õfl¡ ¬ı1±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ|ᬠŒ‡øÓ¬˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ ˙1» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¬õ∂√œ¬Û Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ¸√±Úµ 1±Ê√À‡±ª±fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÂ√√ ± Ù≈¬fl¡Ú, Œˆ¬±˘± ¬ı1n∏ª±, Œ·±˘±¬Û √M√ , ‚Úfl¡±ôL ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ˆ¬^fl¡±ôL Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀfl¡ ’±ø√√√ fl¡ø1 9·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ˜≈øMê√À˚±X±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ 1øÊ√Ó¬± ‡≈ª±˝◊√ ¬ı±À1¬ı1Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ1±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ù¬˘-˜”˘ ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ fl¡±1±·±1Ófl¡˚˛√œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı fl¡Ô±Â√ø¬ı õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸5˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – ŒÒ˜±øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó21 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Œ˙¯∏1 ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤øȬ ¸˜ÀªÓ¸—·œÀÓ¬À1 ’±1y Œ˝√√±ª± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø‰¬M√√1?Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ŒÒ˜±øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¬ı≈øXµ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡

¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«√º ά◊¬ÛÀ√©Ü±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…Mê√¬ı… õ∂√√±Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 õ∂Ô˜ Â√±S ¸—·Í¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√ij Œ˝√√±ª± ’±Â≈√Àª ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸√±˚˛ ˜±Ó¬ ˜±øÓ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜”˘ ˘é¬… ∆˙øé¬fl¡ ø√˙ ’±øÂ√˘ ˚ø√› 1±˝◊√ Ê√1 ≈√‡-˚La̱1 ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ ·Õ·À˚˛ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ Ò√ı—¸fl¡ ’±ø˜ fl¡±˜Ú± Úfl¡À1±, ’±ø˜ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıÀ1±Òœ

Ú˝√√˚˛º øfl¡c ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±˜±fl¡ Ò√ı—¸ fl¡1± ά◊iß˚˛Ú ’±˜±fl¡ Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 ¬ı‘˝√ » Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ’±ø˜ ø¬ıÀ1±Ò fl¡ø1 ˚±˜ ¬ı≈ø˘ ¬Û≈Ú1 U—fl¡±1 ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜fl¡ ¸√±˚˛ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Œ˙±¯∏Ì¡ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·fl¡ Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ’¸˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊À√…±À·˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ1 &1n∏Q ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓÊ√˘À¬ı±˜± ¸‘√˙ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä øÚ˜«±ÀÌÀ1 ’¸˜‡Úfl¡ ¬Û‘øÔªœ1 ˜±Úø‰¬S1¬Û1± øÚø(√˝ê fl¡1±1 ¤fl¡ ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5

∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˝√ ±Ú √À˘, ¸À√à Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1Ó¬Ú Œ¸±À̱ª±˘, ¸À√à ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±?˘1±Ê√ ‡øÚfl¡1, Œ√ά◊1œ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?œª Œ√ά◊1œ, Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓõ∂±?˘ 1±Ê√Àfl“¡±ª1Àfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚ1 Œ˙¯∏Ó¸øg˚˛± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ 1±Ó≈¬˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜=Ó¬ ’¸˜1 ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ’øÓ¬Õfl¡ øõ∂˚˛ Ê≈√ø¬ıÚ ’±1n∏ Ê≈√¬ıø˘1 øˆ¬iß ¸≈1œ˚˛± ·œÓ¬˜±ÀÓ¬À1 ’øÒÀª˙Ú1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

cmyk

cmyk

˝◊√ ˚˛±1 ’±ÀÂ√º ë1ø?Ó¬í Ú±˜1 Ò±Ú1 ά◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬ÀȬ±1 ë¬ıv±©Üí Œ¬ı˜±1 ’±1n∏ ë˜Ê√±À‡±ª± Œ¬Û±fl¡í ¸˝√√Ú鬘 &Ì ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ Î¬◊√±˝√√1Ì ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ’±ÀÂ√º Œ¬Û±fl¡-¬ÛÓ¬—· ’±1n∏ ˙¸…fl‘¡ø˜1¬Û1± ˙¸…fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±À˘˜±Ú ά◊øæ√√ ^¬ı…

(Plant Product) ˚Ô±ñ¬

˝√√±˝◊√ø¬ıËά ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬1 ø¬ı¬Û√

1977 ’±1n∏ 1987 ‰¬Ú1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬œÚ1 25 ˙Ó¬±—˙ Ò±Ú1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ˜”˘ÀÓ¬ ’±ø√√Â√˘ ˝√√±˝◊√ø¬ıËά Ò±Ú1 ¸“‰¬1 õ∂‰¬˘Úº Ò±Ú1 ·Î¬ˇ ά◊»¬Û±√Ú ¤˝◊√ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó3.5 ȬÚ˚Œ˝√√"√11¬Û1± 5.4 ȬÚ˚Œ˝√√"√1Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸¬ı«˜≈ͬ Ò±Ú1 ά◊»¬Û±√Ú 131.4 ø˜ø˘˚˛Ú ȬÚ1¬Û1± 176.5 ø˜ø˘˚˛Ú ȬÚÕ˘ ¬ı‘øX ∆˝√√øÂ√˘º ˝√√±˝◊√ ø¬ıËά fl¡¬Û±˝√√ ά◊»¬Û±√ÚÓ’±˜±1 Œ√˙ ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ’ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬Û±Úõ∂Ô˜ÀÓ¬ H-4 Ú±˜1 ¤ø¬ıÒ ˝√√±˝◊√ ø¬ıËά fl¡¬Û±˝√√1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÓDCH-32, ª±1±˘Ñœ ’±ø√√√ ˝√√±˝◊√ ø¬ıËά fl¡¬Û±˝√√1 ¸“‰¬1 ά◊æ√±ªÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±˜±1 Œ√À˙ 1990

‰¬ÚÓ¬ ’øˆ¬À˘‡ ¸—‡…fl¡ 1.3 ø˜ø˘˚˛Ú Œ¬ı˘ fl¡¬Û±˝√√ 15±øÚ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÈ¬'Ȭ±˝◊√ ˘ ά◊À√…±·1¬Û1± Œ√À˙ ¬ıÂ√ø1 ¸¬ı«˜≈Í4500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜≈^± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±˝◊√ ø¬ıËά õ∂˚≈øMê√1 ·Àª¯∏̱ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ò±Ú, ˜±Õfl¡, Œ¬ıø˘Ù≈¬˘, ø¬ı˘±˝√√œ, fl¡ø¬ı, Ù≈¬˘, Œfl¡©Ü1, ¸“ø1˚˛˝√ , ŒÊ√±ª±1, ¬Û±˘«ø˜À˘È¬ ’±ø√Õ˘ ¸•x¸±ø1Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡©Ü1 ’±1n∏ ’√√1˝1√√ (Pigeon pea)1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬˝◊√ õ∂ÔÀ˜ ˝√√±˝◊√ ø¬ıË蓉¬1 ά◊æ√±ªÚ fl¡À1º fl‘¡ø¯∏ Œé¬SÓŒ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˝√√±˝◊√ ø¬ıËά õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±˝◊√ ˙¸…1 ά◊»¬Û±√Ú õ∂ˆ¬”Ó¬ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ õ∂˚≈øMê√1 ’¸±˜±Ú…

˜Ê≈√Ó¬ ˆ¬“1±˘1 fl¡œÈ¬±Ì≈1 øÚ˚˛LaÌ, ‡±√… ˜Ê≈√Ó¬ 1‡±1 ά◊ißÓ¬ õ∂̱˘œ, Œ¸±Úfl¡±À˘ Ú©Ü Œ˝√√±ª± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±1n∏ Ù¬˘˜”˘ Ú©Ü ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± ’±ø√Ó¬ ∆Ê√ª1¸±˚˛Ú õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±˝◊√ ’±˜±fl¡ õ∂ˆ¬”Ó¬Ûø1˜±ÀÌ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

1

913 ‰¬ÚÓ¬ Ù¬±1À˜ÚÀȬ˙…Ú ¬ı± øfl¡i§Ú õ∂Ô±À1 ¤ø‰¬È¬Ú, ø¬ıά◊Ȭ±Ú˘ ’±ø√1 ά◊»¬Û±√ÚÀfl¡ ∆Ê√ª õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 õ∂Ô˜ ¬ı…ª˝√√±1 ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º fl¡±˘Sê˜Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1¸1 ¬ı‘øX ∆˝√√ ¤ÀÚ ¤È¬± ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√ÀÂ√Õ· Œ˚ ’Ú±·Ó¬ ˙øÓ¬fl¡±À¬ı±1Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ˆ¬±·… ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ¤˝◊√ ∆Ê√ª õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ Ú…ô¶ ˝√√í¬ıº ∆Ê√ª õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˜±S ¤È¬± Œfl¡±¯∏1¬Û1± ¸•Û”Ì« ·Â√ ¤ÀÊ√±¬Û±1 ¸‘ø©Ü

ø¬ıfl¡±À˙ fl‘¡ø¯∏1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øXÓ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¸“‰¬±, øfl¡c ˝◊√ ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¸ij≈‡Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1+À¬Û› Œ√‡± ø√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô« ’±1n∏ ¸±11 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂À˚˛±À· ˆ¬”ø˜é¬˚˛Ó’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ÀÂ√º ’Ú≈ißÓÊ√˘ø¸=Ú ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¤˝◊√ ’ª¶ö± ≈√&Ì ¬ıϬˇ±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Œ˜À˘ø1˚˛±1 õ∂±≈√ˆ¬«±ªÓ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 ’±1n∏ ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ √1ª ’±ø√√√ ˜±øȬӬ Ôfl¡± øÂ√^1 ˜±ÀÊ√À1 ˜±øȬ1 ’ôLˆ¬«±·Óõ∂Àª˙ fl¡ø1 õ∂±Ìœ ’±1n∏ ά◊øæ√√ Ê√·Ó¬1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˘ÀéƬöö ëfiÀ√…±ø·fl¡ ø¬ı¯∏øSê˚˛± ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö±í1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ∆√ÚøµÚ ¬ı…ª˝√√+Ó‡±√… ’±1n∏ ¬Û±ÚœÓ¬ õ∂ˆ¬”Ó¬Ûø1˜±ÀÌ ø¬ı ¤˝◊√ ‰¬ ø‰¬, ø˘ÚÀ√Ú, Œ˝√√5±flv¡í1, ¤GíÂ√±˘Ù¬Ú ’±1n∏ ŒÎ¬˘ø^Ú Ú±˜1 ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ √1ª1 ’ªø˙©Ü Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√ À¬ı±1 fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ √1Àª˝◊√ õ∂±ÌœÀ√˝√ 1 Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Òfl¡±1œ 鬘Ӭ± fl¡˜±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ À¬ı±1 ˝√√í˘ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·fl¡±1œº ’±˜±1 fl‘¡ø¯∏¬Û±˜¸˜”˝√ Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± 40 ˙Ó¬±—˙ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ √1Àª˝◊√ ˝√√í˘ ‰¬fl≈¡1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1̺ ¬Û±ÚœÀ˜ÀȬfl¡± øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ Neochitina bruchi Ú±˜1 ¤øȬ¬ weevil ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Ú±ø1fl¡˘1 Rhynocerus Beetle1 øÚ˚˛LaÌ Baculovirus ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± ∆·ÀÂ√º ˜±øȬÓά◊»¬Ûiß Œ¬ÛÔíÀÊ√Ú (Pathogen) Rhizoctonia ’±1n∏ ¬Ûíø˘ÀÙ¬·±Â√ ¬ÛÓ¬—· Heliothis øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆Ê√ªøÚ˚˛Lafl¡ ^¬ı…

(Biocontrol Product)

ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

10 ά◊iß˚˛Úí¬ (Sustainable Development of Agriculture)1

’ªÀ˙… ¤˝◊√ ^¬ı…À¬ı±1 fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ √1ª1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û Œ‡±ª± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Òfl¡±1œ ¸“‰¬1 ¬ı…ª˝√√±1 ¤˝◊√ ¬ı…ªô¶±1 ’Ú…Ó¬˜ ’±ø˝√√˘±º ¤˝◊√ ¸“‰¬À¬ı±À1 ˙¸…1 ’øÚ©Ü ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ˘±‚ª fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ˙¸…1 Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Òfl¡±1œ ¸“‰¬ ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±ø˜ Ò±Ú, Œ‚“U, ˜±Õfl¡, ŒÊ√±ª±1, fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ˙¸…1 Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Òfl¡±1œ ¸“‰¬ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√±º

ø¬ı¯∏À˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ fiÀ√…±ø·fl¡ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬1 ¸˘øÚ ë∆Ê√øªfl¡ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬íÓ(Organic Farming) &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 fl¡1± Ù¬˘˜”˘ ’±1n∏ ˙±fl¡Pyrithrum, Nicotin ¬Û±‰¬ø˘Ó¬Õfl¡ ∆Ê√øªfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 Sulphate, Neem Kernel fl¡1± fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 extract, Leaf extracts of ˙1œ11 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ˜Ã˘ Œ¬ıøÂ√ pongamia ’±1n∏ Ocium spp. Ô±Àfl¡º 1993 ‰¬Ú1 ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ‰¬À˘±ª± ¤È¬± ’Ò…˚˛Ú1¬Û1± Ê√Ú± øfl¡Â≈√˜±ÀÚ Œˆ¬fl≈¡1 ’±1n∏ ∆·ÀÂ√ Œ˚ ∆Ê√øªfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±› õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ’±À¬Û˘, Ú±‰¬¬ÛøÓˆ¬±˝◊√ 1±Â√1 ’±Sê˜Ì Ú±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘¬ ’±1n∏ ’±˘≈Ó¬ 30 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡› Thuja ’±1n∏ ¬ı±·±Úøˆ¬ø˘˚˛±1 ’øÒfl¡ ˜±Ú≈˝√ 1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Heavy Molecular Glycopro- Œfl¡˘ø‰¬˚˛±˜, Œ˜·ÀÚø‰¬˚˛±˜ ’±1n∏ teins1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˝◊√ 1Ì Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ fi¯∏Ò¸˜”˝√ 1 Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ά◊øæ√√Ê√±Óøˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±˘±øÔ˚˛Ú, fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ √1ª (Botanical ά±˝◊√ ø˜ÔíÀ˚˛È¬, ø˜Ô±˝◊√ ˘ Pesticide) Œ˚ÀÚñ ˜±1·í1±Ú Œ¬Û1±øÔ˚˛Ú, Ù¬íÀ1Ȭ, ά±˝◊√ flv¡í1íÙ¬Â√, ’í (Margoran O), ø1À¬Ûø˘Ú ˜íÚíSêíȬíÙ¬Â√, 2, 4-D ’±ø√ À ˚˛ ˝ ◊ √ (Repellin), Œª˘¢∂í¬ (Wellgro) õ∂Ò±Úº ’±Àfl¡Ã ø¬ıøˆ¬iß Â√ ± ˘1 ’±ø√1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì ∆˝√√ÀÂ√º Œ1±·, ˝√ √ “ ± ¬Û±Úœ ’±ø√ À 1± ’ªÀ˙… ¬Ûø1Àª˙1 ˆ¬±1¸±˜… 1鬱 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1fl¡ ¤√ √ ˝ ◊ √ √ 1 ªÀ¬ı±1º fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ √1Àª±11 ˜±Ú1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ø√ ~ œ ˜˝√ √ ± Ú·1Óø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬±ø˘Ê√±ø1 Œ‰¬±ª±ÀȬ± ˜±Ó‘ ¬ ≈ √ * Ó¬ fl¡±È¬œÚ±˙fl¡ √ 1 ª1 ¤fl¡±ôL˝◊√ ’±ª˙…fl¡º øÚ˜·Â√1¬Û1± ’ªø˙©Ü Ò1± ¬Ûø1øÂ√ ˘ º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤ø¬ıÒ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ √1ª1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±

fl¡¬Û±˝√√1 ¤È¬± ¸“‰¬ fl¡±=Ú, ø˚À˚˛ ¬ı·± ˜±ø‡ (White Fly) 1 ’±Sê˜Ì õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ò±Ú1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ά◊ißÓ¬ Ê√±Óë˜ÀÚ±˝√√1 ˙±ø˘íÀ˚˛ Ò±Ú1 õ∂Ò±Ú Œ¬ı˜±1¸˜”˝√ ’±1n∏ Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª±1 ’±Sê˜Ì õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º fl¡˜ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ú¬Û±Úœ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ±›

^¬ı… ˝√√í˘ ë¤Ê√±øάfl¡1±fl¡øȬÚíº ˝◊√ ˚˛±1 fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ &Ì ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ^¬ı…ÀȬ±1¬Û1± ëøÚø˜'í Ú±˜1 ¤ø¬ıÒ ÚÓ≈¬Ú, ά◊2‰¬‡±¬Û1 ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… ’±À˜ø1fl¡±1 Œfl¡±•Û±Úœ ¤È¬±˝◊√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√º ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij1 ¶§±Ô« 1鬱1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ë’¬ı…±˝√√Ó¬ fl‘¡ø¯∏

∆Ê√ª õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± øfl¡˚˛ ˘±À· fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬Ó¬

¸yª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º fl¡˘±fl¡¯∏«Ì, õ∂íȬíõ≠±©Ü 7º ˝√√ø1»fl¡1Ì1 ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂Ô± ά◊ƒ√‚±È¬Úº ø٬ά◊Ê√Ú1¡Z±1± ’±˜±1 fl¡±1ÀÌ ˘±·øÓ¬˚˛±˘ 8º ˙¸…1 ¬ı‘øX øÚ˚˛LaÌfl¡±1œ ^¬ı… ’±1n∏ ά◊øæ√√1 ¸‘ø©Ü, ¬Û≈Ú1 ¸—À˚±øÊ√Ó¬ øά ¤Ú ¤1 ˝√√1˜íÚ1 ÚÓ≈¬Ú ¬ÛXøÓ¬ ˝◊√ Ó¬…±ø√º ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’Ì≈Ê√œª, ά◊øæ√√Àfl¡±¯∏1 øÊ√Ú1 ¤˝◊√ À¬ı±11 ά◊¬Ûø1 ˜Ê≈√Ó¬ ˆ¬“1±˘1 ’±fl‘¡øÓ¬ ¸˘øÚ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…, Œˆ¬flƒ√ ø‰¬Ú ’±ø√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏Àé¬SÓ¬ ∆Ê√ª õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ¬ı…ª˝√√±1 ¤ÀÚÒ1Ì1 [¬ı1n∏ª±, 1990]ñ 1º ∆Ê√øªfl¡ ¸±1 [¤Ê√í˘±, 1±˝◊√ Ê√íø¬ı˚˛±˜ ’±1n∏ ¤Ê√íȬíÀ¬ıÀ"√√ø1˚˛±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬] ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±º 2º ∆Ê√øªfl¡ fl¡œÈ¬±Ì≈Ú±˙fl¡ õ∂dÓ¬fl¡1̺ 3º ˆ¬±˝◊√ 1±Â√ ’±1n∏ Œ1±·˜≈Mê√ ά◊øæ√√1 ά◊»¬Û±√Úº 4º fl¡œÈ¬±Ì≈ ’±1n∏ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˙¸…1 ά◊æ√±ªÚº 5º ‡±√… ˙¸…1 ¬Û≈ø©Üfl¡±ø1Ó¬± ¬ı‘øX ’±1n∏ ˙¸…Ó¬ Ú±˝◊√ ¬∏CíÀÊ√Ú ¸—˚≈Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸˜Ô«Ó¬± [‡±√… ˙¸…Ó¬ Ú±˝◊√ ¬∏CíÀÊ√Ú ¸—˚≈Mê√fl¡±1œ øÊ√Ú1 ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1 ∆Ê√øªfl¡ Ú±˝◊√ ¬∏CíÀÊ√Ú˚≈Mê√ ¸±1 ά◊»¬Û±√Ú]º 6º ά◊ißÓ¬˜±Ú1 ¬ıœÊ√ ά◊»¬Û±√Úº

fl¡œÈ¬±Ì≈1 øÚ˚˛LaÌ, ‡±√… ˜Ê≈√Ó¬ 1‡±1 ά◊ißÓõ∂̱˘œ, Œ¸±Úfl¡±À˘ Ú©Ü Œ˝√√±ª± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±1n∏ Ù¬˘˜”˘ Ú©Ü ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± ’±ø√Ó¬ ∆Ê√ª-1¸±˚˛Ú õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±˝◊√ ’±˜±fl¡ õ∂ˆ¬”Ó¬ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ∆Ê√ª õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±˝◊√ ˙øMê√ ’±˝√√1ÌÀÓ¬± ’±˜±fl¡ ¬ÛÔ øÚÀ«√˙Ú± Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ø¬ı√…±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ fl‘¡ø¯∏1 Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¸±˜¢∂œ1¬Û1± øfl¡i§Ú õ∂Ô±À1 ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, √œ‚«˜…±√œ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¸˝√√±˚˛Ó¸±·1Ó¬ ’Ì≈Ê√œª1 Œ‡øÓ¬1 ¸y±ªÚ± ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ∆Ê√ª õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ·Àª¯∏̱1 ¸˝√√±˚˛Óά◊ißÓ¬Ò1Ì1 õ∂Ê√±øÓ¬1 ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1 ¸±À˘±fl¡¸—Àù≠¯∏Ì õ∂Ô±1 Ù¬˘õ∂¸” ¬ıÒ«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ·Àª¯∏̱1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ Œ˚ fl≈¡“ø˝√√˚˛±1, Œ·±˜Ò±Ú ’±1n∏ ŒÈ¬ø¬Û’ífl¡±1¬Û1± fiÀ√…±ø·fl¡ ¤˘ƒfl¡˝√√˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º õ∂ø¸X ø¬ı:±Úœ ά 0 Œ˚±À·Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ά◊»¬Ûiß Œ˝√√±ª± ά◊øæ√√1 ¬Û±Ó¬, ø˙¬Û±, ·±-·Â√ ’±ø√Ó¬ıU ˜”˘…ª±Ú ŒÓ¬˘, Œ·±gÀÓ¬˘, fi¯∏Ò Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬Û≈Ú1 ¸—À˚±øÊ√Ó¬ øά ¤Ú ¤ õ∂Ô±À1 ¤˝◊√ ø¬ı˘±fl¡1 øÊ√Ú1 ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ’±1n∏ ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ά◊»¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡1±1 ˚ÀÔ©Ü Ô˘ ’±ÀÂ√º √œ‚«˜…±√œ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ŒÊ√ÀÚøȬfl¡ ˝◊√ ø?Úœ˚˛±ø1„√√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ά◊øæ√√ õ∂Ê√ÚÚ1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ô± ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı:±Úœ˜˝√√À˘ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º

ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 ¬Ûø(˜œ˚˛± ά◊ißÓŒ√˙ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± fi¯∏Ò¸˜”˝√ ˚Ô±ñ ø¬ı ¤˝◊√ ‰¬ ø‰¬, fl¡±¬ı«≈Ù≈¬1±Ì, øά øά øȬ, 2, 4-D, ά±˝◊√ flv¡í1íÙ¬Â√, ά±˝◊√ ø˜ÔíÀªÈ¬, ¤GíÂ√±˘Ù¬Ú, ø˘ÚÀ√Ú, ˜íÚíSêíȬíÙ¬Â√, Œ˜ÚÀfl¡±ÀÊ√¬ı, ¬Û±1±fl≈¡ÀªÈ¬ ’±ø√√√ ’±˜±1 Œ√˙Ó¤øÓ¬˚˛±› ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ fi¯∏Ò1 ά◊»¬Û±√ÀÚ± ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ı±øϬˇ¬ı ˘ø·ÀÂ√º ¤˝◊√ fi¯∏Ò1 ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ S꘬ıÒ«˜±Ú ¬ı…ª˝√√±À1 ˜±Ú≈˝√1 ˆ¬øª¯∏…Ó’g±fl¡±1±26√iß fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ’¬ÛÓ‘¬ÌÚ±˙fl¡, Œˆ¬“fl≈¡1Ú±˙fl¡ √1ª¸˜”À˝√√± ˜±Ú≈˝√1 ˙1œ1 ¬ı±À¬ı ’¬Û1±fl¡œ ’ªÀ˙… ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√À˚˛ ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ≈√«√˙±À¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±Úœø¬ıÀ1±Òœ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª ˘íÀ˘ Ú˝√√í¬ıº ¬ı1— ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√1 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ Ó¬±1 ά◊¬Û˙˜ ø¬ı‰¬±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ¬ı—·1 ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√ ‰¬=˘ fl≈¡˜±1 ˜Ê≈√˜√±11 ¤¯∏±1 ˜ôL¬ı… õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·…º ŒÓ¬›“ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ø¬ı:±Ú1 :±Ú-‰¬‰«¬± ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√1 Œfl¡Ã˙˘ ά◊æ√±ªÚ ’±1n∏ õ∂À˚˛±· ¸¬ı«˜±Úª1 fl¡˘…±Ì1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂ùüÀ¬ı±1 ¤1±˝◊√ ‰¬˘±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛º ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ ø¬ıÀ˙¯∏: Ú˝√√˚˛, ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø¬ı¬Û√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘› ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ √1ª1 ø¬ı¯∏øSê˚˛±˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡

fi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı Ú˘·± ’Ô¬ı± ά◊¬Û˚≈Mê√ ’±1n∏ fl¡˜ ¬Ûø1˜±ÀÌÀ˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘·± õ∂˚≈øMê√ Œfl¡Ã˙˘ ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˙¸… ’øÚ©Üfl¡±1œ Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª±, Œ1±· ’Ô¬ı± ’¬ÛÓ‘¬Ì øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¸À˚˛À˝√√ ’±ø√Ê√fl¡±ø˘ 븘øi§Ó¬ fl¡œÈ¬ øÚ˚˛LaÌ ¬ı…ª¶ö±í (Integrated Pest Management)1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 Œ1±·˜≈Mê√ ¬ıœÊ√ ’Ô¬ı± Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª± ’Ô¬ı± Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Òfl¡±1œ ¸“‰¬1 ¬ı…ª˝√√±1, ¸øͬfl¡ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬ ’ª˘•§Ú, ∆Ê√øªfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 Œ1±· ¬ı± fl¡œÈ¬ øÚ˚˛LaÌ, ˚±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬1 ¬ı…ª˝√√±1, ŒÙ¬1íÀ˜±Ú1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ¸˜˚˛˜ÀӬά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1˜±ÀÌ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ √1ª1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚º˛ Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ¬Quarantine ’“±‰¬øÚ› ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ô«±» ¤fl¡ ¸˜øi§Ó¬ ¬ÛXøÓ¬1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡œÈ¬ øÚ˚˛LaÌ ¬ÛXøÓ¬ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’øˆ¬: ¬ı…øMê√1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1±ª±˝◊√ ‚±˝◊√ ‚±˝◊√ ˙¸…1 Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª± ’Ô¬ı± Œ1±·1 ˘é¬Ì ’Ô¬ı± ¸y±ªÚ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1¡Z±1± ˝◊√ ˚˛±1 øÚ1±˜˚˛1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ Ò±Ú ’±1n∏ fl¡¬Û±˝√√ Œ‡øÓ¬Ó¬ ’±1n∏ ά◊M√ 1¬Ûø(˜ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ‚“U ’±1n∏ fl“¡≈ø˝√√˚˛±1 Œ‡øÓ¬Ó¬ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

˜‰¬µ1œ , øÙ¬‰¬ ø˜∞I◊ , ‰¬±À˜ø˘˚˛Ú Œõ≠∞I◊ Houttuynia cordata Thunb. (Family : Sauruaceae)

˜

‰¬µ1œ ¤ø¬ıÒ ˜”˘…¬ı±Ú ¬ıÀÚï∏øÒ Î¬◊øæ√√º ˝◊√—1±Ê√œÓ˝◊√˚˛±fl¡ øÙ¬‰¬ ø˜∞I◊ ¬ı± ‰¬±À˜ø˘˚˛Ú Œõ≠∞I◊ ¬ı≈ø˘› Ê√Ú± ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 fl¡±Gˆ¬±· Œfl¡±˜˘ ˘Ó¬±Ê√±Ó¬œ˚˛, ¬ı·±˝◊√ Œ˚±ª± ‰¬ø1S ø¬ıø˙©Ü ’±1n∏ ’¶ö±øÚfl¡ ø˙¬Û±˚≈Mê√º ά±˘À¬ı±1 øͬ˚˛ ’±1n∏ 20-80 ŒÂ√ø∞I◊ø˜È¬±1Õ˘Àfl¡ ›‡º ¬Û±Ó¬À¬ı±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬Sꘜ, ¬ı˝√√˘ ˝√√+√±fl¡±1, 4-9 ŒÂ√ø∞I◊ø˜È¬±1 √œ‚˘ ’±1n∏ 3-8 ŒÂ√ø∞I◊ø˜È¬±1 ¬ı˝√√˘, fl≈¡˙±¢∂º ¬ı…ª˝√√±1 – ¬Û±Ó¬˚≈Mê√ ¬Û±‰¬ø˘ ’±1n∏ ¬ıÀÚï∏øÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√˚˛±1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û±Ó¬À¬ı±11 ˜±Â√1 √À1 ¤fl¡ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ Œ·±g ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ øÙ¬‰¬ ø˜∞I◊ ¬ı≈ø˘› Ê√Ú± ˚±˚˛º ‡±√… ø˝√√‰¬±À¬Û ø˜ø|Ó¬ ¬Û±‰¬ø˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√˚˛±fl¡ õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’øÓ¬¸±1 ’±1n∏ ¢∂˝√Ìœ Œ1±·1 Œé¬SÓ¬ ˜‰¬µ1œ ¬Û±Ó’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª ø¸Ê√±˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬ÛÔ… ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ø©Ü1 ¬Ûø1˜±Ì – ˜‰¬µ1œÓ’øÓŒ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ â Œfl¡À1±øÈ¬Ú ’±1n∏ Œfl¡˘ø‰¬˚˛±˜ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º õ∂øÓ100 ¢∂±˜ ˜‰¬µ1œÓ2826.6 ˜±˝◊√ Sêí¢∂±˜ â Œfl¡À1±øÈ¬Ú ’±1n∏ 201.0 ø˜ø˘¢∂±˜ Œfl¡˘ø‰¬˚˛±˜ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 õ∂íøÈ¬Ú 2.1 ¢∂±˜, ‰¬ø¬ı« 0.2 ¢∂±˜, ‡øÚÊ√ ¬Û√±Ô« 0.6 ¢∂±˜, ’“±˝√√ 1.1 ¢∂±˜, fl¡±¬ı«í˝√√±˝◊√ÀEȬ 6.3 ¢∂±˜, ’±˝◊√1Ì 6.5 ø˜ø˘¢∂±˜ ’±1n∏ 89.7 ¢∂±˜ Ê√˘œ˚˛ ¬ˆ¬±¬Û Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º 100 ¢∂±˜ ˜‰¬µ1œÀ˚˛ ’±˜±fl¡ Œ˚±À·±ª± ˙øMê√1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ 35.4 øfl¡˘í Œfl¡˘íø1º Œ1±¬ÛÌ ¬ÛXøÓ¬ – ˜±øȬ – ˜‰¬µ1œ Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø˘’˝√√œ˚˛± ˜±øȬ1¬Û1± Œ¬ı±fl¡± ˜±øȬ ’±1n∏ p H 1¡˜±Ú 4.5-6.0 ά◊¬ÛÀ˚±·œº Œ¸À˜fl¡± øfl¡c ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û1± ’±1n∏ ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª “√± ¬Û1± ¬˜±øȬӬ ˜‰¬µ1œ Œ‡øÓ¬ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º Ê√˘¬ı±˚˛≈ – ˜‰¬µ1œ ¤ø¬ıÒ Î¬◊¬ÛSê±ôLœ˚˛ ά◊øæ√√ ’±1n∏ ˜Ò…˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±^« ’±1n∏ ·1˜ Ê√˘¬ı±˚˛≈ ˝◊√˚˛±1 Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈fl”¡˘º ˜±øȬ õ∂døÓ¬ – ˜±øȬά1± ø˜ø˝√√Õfl¡ ‰¬˝√√±¬ı ˘±À·º ¬ıœÊ√Ó¬˘œÀ¬ı±1 ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª √œ‚˘ ’±1n∏ ¬ı˝√√˘ fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 15 ŒÂ√ø∞I◊ø˜È¬±1 ά◊2‰¬Ó¬±1 fl¡ø1 Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º õ∂¬ıÒ«Ú – Œ1±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡µ ¬ı± ˜”˘fl¡±G1 È≈¬fl≈¡1± ’Ô¬ı± ø˙¬Û±˚≈Mê√ fl¡±G ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÓ¬1 ’Ú≈fl”¡˘ ˝√√íÀ˘ fl¡±G1 ¤ÀÚ ø˙¬Û±˚≈Mê√ È≈¬fl≈¡1±À¬ı±1 Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ˜”˘ Ó¬˘œ ¬ı± ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬1n∏∏¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ú±‰«¬±1œÀÓ¬± ¤ÀÚ ¬Û≈ø˘À¬ı±1 ¸¬ı˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ 4-6 ¸5±˝√√1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈ø˘À¬ı±1 ά◊ͬ±˝◊√ ˜”˘ Ó¬˘œÓ¬ 1n∏¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º

Œ1±¬ÛÌ – ¸˜¢∂ ¢∂œÉfl¡±˘ ¬ı± ¬ı1¯∏≈Ì1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬Û≈ø˘À¬ı±1 1n∏¬ı ¬Û±ø1º ˜±‰¬«˜±˝√√1¬Û1± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√ ¬Û≈ø˘ Œ1±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛º ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈ø˘ 1n∏À˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ø˚À˝√√Ó≈·Â√ÀÊ√±¬Û±˝◊√ ’±—ø˙fl¡ “√± ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, Œ¸À˚˛À˝√√ ˜‰¬µ1œ1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± ¬ÛÔ±1Ó¬ Ò˝◊√Ú‰¬±, 1˝√√1, ˜±˝√√ ’±ø√1 √À1 ˙¸… ˜Ò…ªÓ«¬œ ˙¸… ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡ø1À˘ ˜‰¬µ1œ ·Â√ÀÊ√±¬Û±˝◊√ ’±—ø˙fl¡ Â√“± Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ˜±øȬά1±1¬Û1± ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ά◊¬Û±Ê«√ÀÚ± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º Ê√˘ø¸=Ú – Œ1±ª±1 ˘À· ˘À· õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¤¬ı±1 ¬Û±Ó¬˘œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ø√˝√ ± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ·Â√ÀÊ√±¬Û±˝◊√ ˜±øȬӬ ˆ¬±˘√À1 Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓÚ≈ͬ±Õ˘Àfl¡ 5-7 ø√Ú1 ˜”À1 ˜”À1 ¤¬ı±1Õfl¡ ¬Û±Ó¬˘œ˚˛±ˆ¬±Àª Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±øȬ ’±1n∏ ·Â√1 ’ª¶ö±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬˘±À·º ¸±1 õ∂À˚˛±· – Œ˙¯∏1¬ı±1 ˜±øȬ1 õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó˜±øȬά1±Ó˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ qfl¡±Ú Œ·±¬ı1 ¬ı± ¬Û‰¬Ú¸±1 ¬ı± Œfl“¡‰≈¬¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º õ∂øÓ¬ 3-4 ˜±˝√√1 ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 Œ‡øӬά1±Ó¬ ¤¬ı±1Õfl¡ ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º õ∂øÓ¬ Œ˝√√"√ 1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ÓÚ±˝◊√ ¬∏CíÀÊ√Ú, Ù¬‰¬ƒÙ¬1±‰’±1n∏ ¬ÛȬ±‰100Â√60Â√60 øfl¡˘í¢∂±˜ ’Ú≈¬Û±Ó¬Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘ ˆ¬±˘ ά◊»¬Û±√Ú Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ Ú±˝◊√ ¬∏CíÀÊ√Ú ¸±11 øÓ¬øÚˆ¬±·1 ¤ˆ¬±· ’±1n∏ ¸˜≈√±˚˛ Ù¬‰¬ƒÙ¬1±‰¬ ’±1n∏ ¬ÛȬ±‰¬ ¸±1ø‡øÚ Œ˙¯∏1¬ı±1 ˜±øȬ ‰¬À˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó’±1n∏ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± Ú±˝◊√ ¬∏CíÀÊ√Ú ˆ¬±· ≈√ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬·±˝◊√ ¤˜±˝√√1 ˜”À1 ˜”À1 ˜±øȬӬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ‰¬À¬Û±ª± – ˜‰¬µ1œ1 ¬Û±Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡±˜˘ ’±·À¬ı±1 ø‰¬„√√± ˝√√˚˛º ’±1yøÌÀÓ¬ õ∂øÓ¬ 15 ø√Ú1 ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 ˜‰¬µ1œ1 ¤ÀÚ ’±·-¬Û±Ó¬ ‰¬¬Û±¬ı ¬Û±ø1º Œ1±ª±1¬Û1± 5-6 ˜±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ô«±» Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1¬Û1± ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·Â√ÀÊ√±¬Û± ¬Û±Ó¬ ’±1n∏ ’±· ‰¬À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ά◊¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ά◊Àͬº õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜”˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ˜‰¬µ1œ1 øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂fl¡µ ¬ı± fl¡±˚˛±—fl≈¡1 1±ø‡ Ôí¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±1¬Û1±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ˜‰¬µ1œ ·Â√ ¬Û±¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ά◊»¬Û±√Ú – õ∂øÓ¬ Œ˝√√"√ 1 ˜±øȬ1¬Û1± õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 60-80 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ˜‰¬µ1œ1 ¬Û±Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡±˜˘ ’±· ‰¬¬Û±¬ı ¬Û±ø1º

cmyk

29 Ê√±Ú≈ª±1œ√¬, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

cmyk

cmyk

˜„√√˘¬ı±1, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

øÓ¬øÚ ø√ÚÀÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ¸Ã1±©Ü™ n fl≈¡˘fl¡±Ì«œ1 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬

1ø? ¬∏CÙ¬œÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜≈•§±˝◊√ ˜≈•§±˝◊√, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’øÊ√Ó¬ ’±·±1fl¡±1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˜≈•§±˝◊√ √À˘ ª±—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±˝◊√ Œ¸Ã1±©Ü™fl¡ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 40 ¸—‡…fl¡ 1ø? ¬∏CÙ¬œ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛1 ¬ı…ªÒ±Ú ˝√√í˘ ¤fl¡ ˝◊√ øÚ—Â√ 125 1±Ú1º ø˜øά˚˛±˜ Œ¬Û‰¬±1 Òª±˘ fl≈¡˘fl¡±Ì«œÀ˚˛ ÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛1 ’±Ò±1 1‰¬Ú± fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’íÀ¬ÛÚ±1 ª±øÂ√˜ Ê√±Ù¬À1 Œfl¡±À¬ı±ª± Œ‰¬=≈1œÀ1 1ø? ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú ¶®í1±1 1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ø1À˘ ¤fl¡±˘1 ¸Ó¬œÔ«, ’¸˜ 1ø? √˘1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’˜˘ ˜Ê≈√˜√±1fl¡º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¬∏CÙ¬œÀȬ±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 44 ¸—‡…fl¡ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘± √˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙øMê√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸•Û”Ì« ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ Œ¸Ã1±©Ü™º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± √˘1 ∆¸ÀÓ¬ Ô±øfl¡

Î≈¬¬ı±˝◊√, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œfl¡ø1˚˛±1Óõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¤ø√Úœ˚˛± Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 Œ1—øfl¡„√√Ó˙œ¯∏«1 √˝√Ȭ± ¶ö±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ 15Ȭ± ¶ö±Ú ’±&ª±˝◊√ ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏ÓÓ¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ √˙˜ ¶ö±Úº Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú1 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± ¶ö±Ú ’é≈¬J 1±ø‡ÀÂ√ SêÀ˜ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ˝√√±øÂ√˜ ’±˜˘±, ¤ ø¬ı øάø¬ıø˘˚˛±Â«√ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1±ÈŒfl¡±˝√√ø˘À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¸√… ¸˜±5 ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«ÀÚÀ1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… øÂ√ø1Ê√1 ¸ij±Ú ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ 1±˝◊√Ú±˝◊√º

1±©Ü™œ˚˛ fl¡±1±ÀȬӒ¸˜1 15 ¬Û√fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±ª±1 Â√±˝◊√ ˝◊√ Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Û1± 30Ó¬˜ ŒÊ√ Œfl¡ ¤ 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±1±ÀȬ Î¬í Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ’¸À˜ Â√Ȭ± ¶§Ì«, ‰¬±ø1Ȭ± 1+¬Û ’±1n∏ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡¸˝√√ ˜≈ͬ 15Ȭ± ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’øôL˜ ø√Ú± ’¸˜1 √˘ÀȬ±Àª √‡˘ fl¡À1 ≈√Ȭ± ¶§Ì« ’±1n∏ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ 1+¬Û ’±1n∏ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡º øÂ√øÚ˚˛1 ˜ø˝√√˘±1 fl≈¡ø˜ÀȬӬ ø¬ıÊ√˚˛± Œ√ά◊1œ ’±1n∏ ’Ú”Ò√ı« 12 ˘í1±1 fl≈¡ø˜ÀÈ√˘ÀȬ±Àª ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ≈√Ȭ± ˘±ˆfl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÂ√øÚ˚˛1 ¬Û≈1n∏¯∏ fl≈¡ø˜ÀȬ √À˘ 1+¬Û ’±1n∏ ’Ú”Ò√ı« 16 ˘í1±1 √À˘ ¬ıË? ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ·±ª±Õ˘ Œ˚±ª± √ ˘ ÀȬ±1 ¸±Ù¬˘…1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘≈ Õ ª¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ ˝◊ √ Î ¬◊ Ú ±˝◊ √ À Ȭά fl¡±1±ÀÈÎ¬í ¸Lö±, ’¸À˜ [ά◊fl¡±]º

˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬

Œ¶ÛøÚÂ√ ˘œ·ÓŒ˜Â√ œ 1 ’øˆ¬À˘‡ Ê√˚˛1 ˘é¬… ˆ¬±1Ó¬1

˜≈•§±˝◊√, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – 31 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 ˘é¬…À1 ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ’±À˚˛±Ê√fl¡ ˆ¬±1Ó¬º √˘ÀȬ±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˜Ô±˘œ 1±ÀÊ√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ëõ∂øÓ¬‡Ú Œ˜‰¬Àfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ÀÂ√±º ’±1yøÌÀ1¬Û1± ˚ø√ ’±ø˜ Ê√˚˛˘±ˆfl¡ø1¬ı ¬Û±À1±, ŒÓ¬ÀôL È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ’øÒfl¡ ’±Rø¬ıù´±À¸À1 Œ‡ø˘¬ı ¬Û±ø1˜ºíñ ‚1n∏ª± √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬‡Ú Œ‡˘ÀÓ¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√À鬬۸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ’øÒÚ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √˘1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ¸fl¡À˘± ø√˙1¬Û1± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2009 ¬ı¯∏«Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 98 1±ÚÓ¬ ¬¬Û1±ô¶ ∆˝√√øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬º Œ‡˘‡ÚÓ’±Ú¸fl¡˘ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÀÚ ’±˙±¬ı…?fl¡ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› 91 1±Ú1 ’øÒÚ±˚˛Àfl¡±ø‰¬Ó¬ ’Ò«˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡ø˘øÂ√˘ ø˜Ô±˘œÀ˚˛º

¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 Ó¬±1fl¡± ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ˘±˚˛íÀÚ˘ Œ˜Â√œÀ˚˛ ›Â√±Â≈√Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX 5-11 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ ø√˚˛± ‰¬±ø1Ȭ± ©Ü™±˝◊√Àfl¡À1 Œ¶ÛøÚÂ√ ˘± ˘œ·±Ó¬ 200 ·í˘1 ’øˆ¬À˘‡fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ¸¬ı«fl¡øÚá¬Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, √˘1 ∆˝√√ ˘œ·±1 S꘱·Ó¬ 11 ‡Ú Œ˜‰¬À1± ·í˘√±Ó¬±1 ’øˆ¬À˘‡ ø˘ø‡ÀÂ√ øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬º ¬ı±‰«¬±1 ∆˝√√ ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√‡Ú Œ˜‰¬Àfl¡ Òø1 ¶®í1 fl¡ø1ÀÂ√ 22Ȭ± Œ˝√√Ȭƒø¬∏Cfl¡º ˚íÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬Û“±‰¬¬ı±1Õfl¡ ‰¬±ø1 ’Ô¬ı± ’øÒfl¡ ·í˘ ø√˚˛±1 Œ1fl¡Î«¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˘± ˘œ·±1 235 ‡Ú Œ·˜Ó¬ ŒÓ¬›“ ø√ÀÂ√ 202Ȭ± ·í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 200 flv¡±¬ıÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ’©Ü˜Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ˝√√í˘ 25 ¬ı¯∏«œ˚˛ ’±ÀÊ«√∞I◊±˝◊√ÚÊ√Úº ŒÓ¬›“1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ¸ij±Ú1 ’øÒfl¡±1œ ’±øÂ√˘ ŒÈ¬˘À˜± Ê√±1± [251], ø˝√√ά◊À·± Â√±ÀkÊ√ [234], 1±Î¬◊˘ ·?±À˘Ê√ [228], ’±˘ÀÙˬÀ√± øά Œ©ÜÙ¬±ÀÚ± [227], ‰¬œÊ√±1 1øE·ƒÊ√ [223], fl≈¡˝◊√ øÚ [219] ’±1n∏ ¬Û±ø˝√√ÀÚ± [210]º Œ˜Â√œ1 ¬Û”À¬ı« 200 ·í˘ ¶®í1 fl¡1± ¸¬ı«fl¡øÚá¬Ê√Ú 29 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛À¸À1 ’±øÂ√˘ Ê√±1±º Œ¶ÛøÚÂ√ ˘œ·1 ‰¬ø˘ÓøÂ√Ê√Ú1 33Àfl¡ Òø1 Œ˜Â√œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ √˘fl¡ ø√ÀÂ√ 44Ȭ± ©Ü™±˝◊√ fl¡º

øÚøù6√^ øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±ÀÊ√À1 fl¡È¬fl¡Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ˜ø˝√√˘± √˘

‰¬fl¡À˘ÀȬÀ1 Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 ø¬ıÊ√À˚˛±»¸ª Œ˜˘¬ıíÚ«, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ –

ˆ¬≈¬ıÀÚù´1, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡Àͬ±1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú √À˘ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ’—˙¢∂˝√̱ÀÔ« fl¡È¬fl¡Ó¬ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±¬ÛÀȬ±1 ’±Ú ¤fl¡ Œˆ¬…Ú≈ ˝√√í˘ ˜≈•§±˝◊√º ø¬ıÊ≈√ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡ ø¬ı˜±Ú¬ıµ11¬Û1± √˘ÀȬ±fl¡ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛ ¬ı±1±ªÓ¬œ Œ©Üøά˚˛±˜Õ˘º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ Œ˜‰¬¸˜”À˝√√± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤˚˛±1¬ÛíÈ«¬1¬Û1± ¬ı±1±ªÓ¬œÕ˘Àfl¡ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ √˘ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸ij≈‡œÚ Ú˝√√í˘º ¤˚˛±1¬ÛíÈ«¬1 fl¡±¯∏ÀÓ¬

S꘱·Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1 fl¡±ø˘ ’±ÚµÓ’±R˝√√±1± ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø¬ıù´1 1 Ú— Œ‡˘≈Õª Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¤øG ˜±À11 ø¬ı1n∏ÀX ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“ ά◊¬Ûø¶öÓ’Ú≈1±·œ √˙«fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ’±Úµ1 ˆ¬±·-¬ı±ÀȬ±ª±1± fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ŒÓ¬›“ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸˝√ ά◊¬Ûø¶öÓ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡¬ı± ¬ı±fl¡À‰¬± √±˜œ ‰¬fl¡À˘È¬ ø¬ı˘±˝◊√ ø√À˚˛º ‰¬fl¡À˘È¬ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±À1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ˜ÀÚÀ1 ¶£¬”øÓ«¬Ó¬±˜±‰¬± fl¡1±› Œ√‡± ˚±˚˛º

ÒÌ«± ø√˚˛±1 ˘é¬… ∆˘ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú õ∂√˙«Úfl¡±1œ Œ·±È‡±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ’±1鬜1 Œ˘±Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈À1±ÒÓ¬ ˚±˚˛ ’“±Ó¬ø1º fl¡È¬fl¡1 fl¡ø˜Â√Ú±1 ’¬ıƒ ¬Û≈ø˘‰¬ ¸≈Úœ˘ 1À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ©Üøά˚˛±˜1 Œ‰¬Ãø√À˙ øÚøù6√^ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¸—‚ ¬Ûø1¬ı±À1 Ê√ÀÚ±ª± ˆ¬œøÓ¬1¬Û1± Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ø‰¬ôL±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º ë¤í ¢∂n¬ÛÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¤fl¡ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜À‰¬À1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÓ¬øÚ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ’±Ú ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı SêÀ˜ øÚά◊Ê√œÀ˘G ’±1n∏ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1º

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ªí㫠Ȭ¬Û fl≈¡—Ù≈¬

¬Û—fl¡Ê√, ¬ı±¬ı≈˘1 ¶§Ì« ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û1 õ∂døÓ¬º ª±˜«’±¬Û Œ˜‰¬Ó¬ øÚά◊Ê√œÀ˘Gfl¡ ˝√1n∏ª±À˘ ˆ¬±1ÀÓ¬

øÚø˘˜˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ øȬ-20 øSêÀfl¡È¬

ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈“Ê√Ó¬ ø‰¬È¬œ-Úª1—√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı ’±1n∏ Úª1—√√ flv¡±À¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛ øÚø˘˜˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ øȬ-20 øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛÚœÓ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø‰¬È¬œÀ˚˛ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ıfl¡ 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 156 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±À¸ 66, ’1ø˜µ1 ø¸— ’À¬ı1À˚˛ 20 ’±1n∏ ’øˆ¬Úª Œfl“¡±ªÀ1 15 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1

ȬÂ√fl¡ ∆˘ ¸c©Ü fl≈¡fl¡

‰¬f¡Zœ¬Û √±À¸ ≈√Ȭ±, ˆ¬±¶®1 ¬ı1± ’±1n∏ Œ1±˜±ø1’í ˙˜«±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ó¬≈ …M√√1ÓŒ1±˜±ø1’í ˙˜«±1 ’¬Û– 46, ¸≈Úœ˘ 1?Ú ·Õ·1 42 ’±1n∏ ’±˜Ê√±√ ’±˘œ1 39 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Óø‰¬È¬œÀ˚˛ 17.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 2 ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚º˛ ÚªÀÊ√…±øÓ¬1 ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«ÀÚ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È˘˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˜˝√√±1±Ì± ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX 69 1±ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆfl¡À1 ά◊À√…±Mê√± Úª1—√√ flv¡±À¬ıº √˘ÀȬ±Àª õ∂ÔÀ˜

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝√√—fl¡„√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ªí㫠Ȭ¬Û fl≈¡—Ù≈õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ’¸˜1 ≈√˝◊√ ¸˜1fl¡˘±ø¬ı√ ø˜Ê«√± ¸1¬Û±1± øÚª±¸œ ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬1 ¬ı±¬ı≈˘ √±À¸ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˙±‡±Ó¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡¸˝√ ˜≈ͬ ‰¬±ø1Ȭ± ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó¬ ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 √±À¸ ˘±˝◊√Ȭ ‰¬±G± Ù¬±˝◊√Ȭ1 65 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ Œ¸±Ì ’±1n∏ ¬Û≈Â√ Œ˝√√G ’íÀ¬ÛÚ ˙±‡±Ó¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±¬ı≈˘ √±À¸ ˘±˝◊√Ȭ ‰¬±G± Ù¬±˝◊√Ȭ1 80 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈Â√ Œ˝√√G ’íÀ¬ÛÚ ˙±‡±Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ√˙Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº ≈√À˚˛±Ê√Ú Œ‡˘≈Õª ’¸˜ fl≈¡—Ù≈¬ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸√¸…º ¬Û—fl¡Ê√ ’±1n∏ ¬ı±¬ı≈À˘ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ø¬ıÀ√˙Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Û√fl¡ ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ø¢º

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ’¢∂·øÓ¬

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±

ø¡ZÓ¬œ˚˛ øȬ-20Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¿˘—fl¡±1 ά◊~±¸

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 ’±ôL–˜±Gø˘fl¡ øSêÀfl¡È¬

ø¬Û ¤Â√ ø¬Û ø¬ı ’±ôL–À·±È¬ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ ’±1y cmyk

100Ì ˝√√±À¬ı«˘

’±˜±1 Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ ΤÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√ º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ Œ˙±ÒÚ±·±11 ά◊À√…±·Ó¬ Ú≈Ú˜±øȬ1 2Ú— Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 30 ’±ôL–˜±Gø˘fl¡ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˚≈·˘ øfl¡À˙±1 ŒÚª±Ó¬œ˚˛± øÚ·˜1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú øάøˆ¬Ê√Ú, ¬Û±˝◊√¬Û Œ¸“±ª1Ìœ ¤fl¡±√˙ ¬ı±Î¬ Œ‰¬À˘? øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˙±øôL¬Û≈1, ˘±˝◊√Ú, ˜±Àfl«¡øȬ— øάøˆ¬Ê√Ú1 ά◊¬Ûø1 øÚ·˜1 √˝√Ȭ± Œ˙±ÒÚ±·±1 &ª±˝√√±È¬œ, Œ1øάÀ˚˛˘, Úª1—, ¬ı±Î¬, ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú, ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬, ÚªÀÊ√…±øÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú øά·Õ¬ı, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, ¬ı±1±Î¬◊Úœ, ˝√√±˘øά˚˛±, ˜Ô≈1±, ¬Û±Úœ¬ÛȬ, &Ê√1±È¬ ’±1n∏ flv¡±¬ı ’±1n∏ ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı ˆ¬±· ˘í¬ıº ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛œ √À˘ 41 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û±1±¡Zœ¬Û Œ˙±ÒÚ±·±1 √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Œ˙±ÒÚ±·±1 ’±1n∏ 1±Ú±Â«√ ’±À¬Û 21 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ¤fl¡±√˙ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ Œ˙±ÒÚ±·±11 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ŒÂ√ø˜ ¸=±˘fl¡ ¤fl¡±√˙1 ˜±Ê√1 ¤‡Ú õ∂œøÓ¬ Œ‡À˘À1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ˙±ÒÚ±·±1 ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ 1±Ê√fl≈¡˜±1 Œ‚±À¯∏º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ≈√‡Ú 8, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±1n∏ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡Ú 10ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˝√√í¬ıº

’Ú≈ᬱÚÓ¬ Â√±˝◊√1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸=±˘fl¡ ά0 ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ά◊À√…±Mê√± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸•Û±√fl¡ øSø√¬ı ≈√ª1± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸—·œÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ’±√1øÌ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’˝◊√˘1 ¤Ô˘œÈ¬ fl≈¡˙˘ ˘±˝√√Ú ’±1n∏ ¸≈Úœ˘ ŒÎ¬±¢∂±˝◊√ ø˙‡± õ∂;˘Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 1500 ø˜È¬±1 Œ√Ã1Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ˜ÚøÊ√» ø¸— [4Â√06.2 ŒÂ√Àfl¡G], ù´È¬¬Û≈ȬӬ ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬ ¤˘1 ¸≈À1µ1 ø¸— [15.94

ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ¸•Û”Ì« ά◊¬Ûfl¡±11 Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˚±¬ı ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬º ø‰¬øfl¡»¸± ˘í¬ıÕ˘ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ıé¬

Œˆ¬È¬±Ú« ù´È¬¬Û≈ȬӬ ¬Ûø¬ıS ˆ¬”¤û±1 ¶§Ì« ’Ê«√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ά◊À√…±·Ó¬ Â√±˝◊√ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ 33Ó¬˜ ø¬Û ¤Â√ ø¬Û ø¬ı ’±ôL–À·±È¬ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ¤˘, ’±˝◊√ ’í ø‰¬ ¤˘, ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬ ¤˘, ’±˝◊√ ’í ø‰¬ [¤ ’í øά], ˝◊√ ’±˝◊√ ¤˘, Œ·˝◊√˘, ¤Ú ’±1 ¤˘ ’±1n∏ ’˝◊√ ˘1 200 ·1±fl¡œ ¤Ô˘œÀȬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’˝◊√˘1 ’Ò…é’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¤Â√ Œfl¡ ¿¬ı±ô¶Àªº ά◊À¡Z±ÒÚœ

¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì«Õfl¡ ’±À1±·… ˝√√˚˛

’±À¬Û±Ú±1 Ê√ÚÀÚøf˚˛ 3˚˚-4˚˚ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, fl¡Àͬ±1 ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 30-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√ Ì fl¡1fl¡º Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬

ø¬Û ¤Â√ ø¬Û ø¬ı ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

¬ı·± √±·

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…

Œ¬ıȬ Òø1 20 ’ˆ¬±1Ó¬ øÚ1Ê√ øÓ¬ª±1œ1 62, Ê√±Ú ¬ıÀάˇ±1 23 ’±1n∏ ά◊»¬Û˘ Œ˜øÒ1 20 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 6 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 160 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ’±Ê√˝√±1 ’±˘œÀ˚˛ ≈√Ȭ±, ø¬ıÚ˚˛ 1±Î¬◊Ó’±1n∏ ά◊»¬Û˘ ·˚˛±1œÀ˚˛ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˜˝√√±1±Ì±˝◊√ 18.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±ÀÔ“± 91 1±Ú fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ øÚ1Ê√ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ øÓ¬øÚȬ±, Œ1±Â√Ú ¬ı±Â√Ù¬íÀ1 ≈√Ȭ± ’±1n∏ 1ø?» ˜±˘œÀ˚˛ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡Ú fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜1±Ì ¤˘¬Û±˝◊√Ú ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ı ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 27 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· ’±1n∏ Œ¬ıÌœ˜±Òª ¬ı±fl¡ƒø‰¬ Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛º √˘ÀȬ±Àª øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÚά◊©Ü±1 flv¡±¬ıfl¡ 30 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

Ò1˜˙±˘±, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±ø˘ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó’øôL˜‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√˚˛1 Œé¬SÓȬÂ√1 Ù¬˘±Ù¬À˘ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√—À˘G1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡Àfl¡º ȬÀÂ√ fl¡±ø˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ’±˜±fl¡ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ȬÂ√Ó¬Û1±ô¶ ∆˝√√ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ’øÒfl¡ fl¡øÍ¬Ú ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úñ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆfl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬›“ ˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ά◊¬Û˝√√±1 ø√ √˘1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝◊√˚˛±Ú Œ¬ı˘1 Œ¬ıøȬ—Õ˙˘œÀ1± ά◊2‰¬ õ∂˙—¸± fl¡À1º ë’±˜±1 ¬ı˘±1¸fl¡À˘ fl¡±ø˘ ˚ÀÔ©Ü ’±Sê˜Ì±Rfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı˘±1¸fl¡˘1 ά◊ißÓ¬ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬fl¡ fl¡˜ 1±ÚÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX 1±ø‡ ¸≈ø¶ö1ˆ¬±Àª Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1øÂ√À˘±º Œ¸À˚˛ Œ¬ıÀ˘› √˙«Úœ˚˛ˆ¬±Àª ’±˜±fl¡ ˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ ά◊¬Û˝√√±1 ø√À˚˛ºíñ fl≈¡Àfl¡ fl¡˚˛º

ø˜È¬±1], ˝√√±˝◊√Ê√±•ÛÓ¬ ˝√√ø¯∏«Ó¬ ¤Â√ [2.05 ø˜È¬±1], Œˆ¬È¬±Ú« ù´È¬¬Û≈ȬӬ ’±˝◊√ ’í ø‰¬ ¤˘ ’¸˜ ˙±‡±1 ¬Ûø¬ıS ˆ¬”¤û±˝◊√ [12.73 ø˜È¬±1] ¶§Ì« ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡À1º Œˆ¬È¬±Ú« ù´È¬¬Û≈ȬӬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬, ’¸˜1 Œ‡˘≈Õª 1Ê√Úœ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ 1+¬Û [11.70 ø˜È¬±1] ’±1n∏ ˝√√±˝◊√Ê√±•ÛÓ¬ 1?Ú ˙˜«±˝◊√ ¬ıË?1 [1.75 ø˜È¬±1] ¬Û√fl¡ ˘±ˆfl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈1n∏¯∏1 100 ø˜È¬±1Ó¬ ’±˝◊√ ’í ø‰¬ ¤˘1 ’ø˜˚˛ ˜ø~fl¡ [10.6 ŒÂ√Àfl¡G] ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¤˜ ’±1 ¬Û≈ˆ¬±˜±1±˝◊√ [14.3 ŒÂ√Àfl¡G] ¶§Ì« ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡À1º

Œ1í˘Àª ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜±ø˘·“±ª1 Œ1í˘Àª Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ 42Ó¬˜ ’±ôL–˜G˘ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ√˙1 ¬Û“±‰¬È¬± Œ1í˘Àª ˜G˘ ’±1n∏ ≈√Ȭ± ªfl«¡ù´¬Û1 ˜≈ͬ 113 ·1±fl¡œ ¤Ô˘œÀȬˆ¬±· ∆˘ÀÂ√º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬Û Œfl¡ ø¸À„√√º

Œ˜√¬ıU˘Ó¬±

ά±„√√1 Œ¬ÛȬ1 ¸˜¸…± ’ªÀ˝√√˘± Úfl¡ø1¬ı

’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ’±¬Û≈øÚ ‡±√…±ˆ¬±¸ Úfl¡À˜±ª±Õfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜√ fl¡˜±¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ŒÓ¬Ê√1 fl¡À˘©Ü™˘ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ¸•Û”Ì« ά◊¬Û˙˜ ‚Ȭ±˚˛, ˜±S 15-20 ø√ÚÓ¬ Ù¬˘ ¬Û±¬ıº

∆√ø˝√√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±˜±1 100Ì ˝√√±À¬ı«˘ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˜±S 6 ¸5±˝√√Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˝√ 1 ά◊2‰¬Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1fl¡º Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ ά ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√ º Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’˙« ¬ı± ¬Û±˝◊√˘Âƒ√ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û±˝◊√˘Âƒ√ [ŒÓ¬Ê√ Œ˚±ª± ¬ı± ‚± ˘·±] &ø11 ¬Û1±˝◊√ Ò√ı—¸ fl¡À1º ŒÓ¬Ê√ Œ˚±ª± ¬ıg fl¡À1 ’±1n∏ ‚±È≈¬fl≈¡1± qfl¡±˝◊√ ¸ø1 ¬ÛÀ1º Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’±˜±fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

fi¯∏Ò øfl¡Ú±1 ’±·ÀÓ¬ ¸¬ı«√± ø¬ıù´±¸À˚±·… ∆¬ı√…1±Ê√ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±11 Ú±˜-øͬfl¡Ú± ˆ¬±˘√À1 ‰¬±˝◊√ ˘í¬ı

cmyk

√˙˜Ó¬ 1±˝◊√Ú±

ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úfl¡ ’±Î¬◊Èfl¡À1 ø¸X±Ô« øSÀ¬ı√œ, Œ˜Ã˚« ‰¬±Ú±øµ˚˛± ’±1n∏ ÒÀ˜«f ø¸— Ê√±ÀÊ√±˝◊√º 207 1±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Û1± Œ¸Ã1±©Ü™˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 Œ¬ıøȬ— fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ ’ÔôL11º ’±¬Û±1 ’Ϋ¬±1Ó’±·±1fl¡±1 ’±1n∏ fl≈¡˘fl¡±Ì«œÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸ij≈‡Ó¤¸˜˚˛Ó¬ 11 1±ÚÀÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ˚íÓ¬ ˙œ¯∏«1 Â√Ê√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÀÚ ø¡Z¸—‡…±1 1±Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Ú˝√√í˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛ 82Ó¬º ¸—øé¬5 ¶®í1 – Œ¸Ã1±©Ü™ – 148 ’±1n∏ 82 [Œ˜Ã˚« ‰¬±Ú±øµ˚˛± 16, ’øÊ√Ó¬ ’±·±1fl¡±1 4-15, Òª±˘ fl≈¡˘fl¡±Ì«œ 5-32], ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º ˜≈•§±˝◊√ – 355 [ª±øÂ√˜ Ê√±Ù¬1 132, ø˝√√Àfl¡Ú ù´±˝√√ 55, fl¡˜À˘˙ ˜±fl¡ª±Ú± 3-45]1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1n∏ 125 1±ÚÓ¬º Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ – ª±øÂ√˜ Ê√±Ù¬1º

¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 ∆˝√√ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·í˘

¬∏CÙ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ 1ø?1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜≈•§±˝◊√ √˘ÀȬ±, ª±—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1

Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 Œ1—øfl¡—

˚±˚˛ Œ¸Ã1±©Ü™1 ˙øMê√ ô¶y¶§1+¬Û ’˘1±Î¬◊G±1 1¬ıœf Ê√±À√Ê√± ’±1n∏ Œù´ÀȬù´1 ¬Û”Ê√±1±º õ∂Ô˜ ¬Û≈ª± ’±·±1fl¡±À1 ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆfl¡ø1 ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±fl¡ õ∂ÔÀ˜ ©Ü™±˝◊√fl¡ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛º ¬ı˘±1¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ’±À1±¬Û fl¡1± ’±¶ö±1 ¸•Û”Ì« ¸≈Ù¬˘ ¬Û±˚˛ õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ’˘1±Î¬◊G±1Ê√ÀÚ ’±1n∏ ø√ÚÀȬ±Ó¬ Œ¸Ã1±©Ü™ ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛ 148 1±ÚÓ¬º 4-241 Œ¶ÛÀ˘À1 fl≈¡˘fl¡±Ì«œ ’±øÂ√˘ ¬ı˘±1¸fl¡˘1 Œ|á¬, ø˚Ê√ÀÚ õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ 1±À‡ ¸•Û”Ì« Œ¬ıfl¡Ù≈¬È¬Ó¬º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Ê√±Ù¬11 ˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ ø˝√√Àfl¡Ú ù´±˝√√1 ’Ò«˙Ó¬Àfl¡À1 ˜≈•§±√À˚˛ ¬Û±˚˛ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ’¢∂·øÓ¬º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ˜≈•§±˝◊√1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÀÚ ¸•Û”Ì« ’±øÒ¬ÛÓ¬… ‰¬˘±˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±1 ˘±k1 ¬Û”À¬ı« ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛ 355 1±ÚÓ¬º ’±˘˝√√œ √˘1 ∆˝√√ fl¡˜À˘˙ ˜±fl¡ª±Ú±˝◊√ øÓ¬øÚȬ±

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 26, Tuesday, 29th January, 2013

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

˚≈ª˙øMê√fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ1

¬ı˱øÊ√˘1 Â√±∞I◊± ˜±ø1˚˛± ‰¬˝√√11 ëøfl¡Â√í ∆Ú˙ flv¡±¬ı1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó¬¸fl¡˘1 Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø·¬Û1± ’±Rœ˚˛-fl≈¡È≈¬•§, Œ¸±˜¬ı±À1

‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ø‰¬√•§1˜-‰≈¬¬ı3±1±›

Œ1¬ÛíÀ1Ȭ ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ˜≈•§±˝◊√ , 28 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√ÀÓ¬ Œ1¬ÛíÀ1Ȭ ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡º Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘ ¸≈ø¶ö1Ó¬± ‚”ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±1 Œ˚±ª± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó7 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙1 ˙œ¯∏« Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àª ˝◊√˚˛±1 Œ1¬ÛíÀ1Ȭ ˝}√±¸ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚˛±1 ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øÈ˝}√±¸ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘√øÂ√˘º Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘ ¸≈ø¶ö1Ó¬± ‚”ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 Q1±øi§Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓø¬ıM√√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ ¸=˚˛1 ˝√√±1 ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú1

35 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√˝√ ‚±øȬ1 Œé¬SÀÓ¬± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1øÂ√˘º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ√˙1 ˆ¬±¬ı˜”øӫά◊8˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÂ√—·±¬Û≈1Ó¬ õ∂±˚˛ 300 ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø‰¬√•§1˜ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 Œ1¬ÛíÀ1Ȭ ˝}√ ±¸ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡ ˚ÀÔ©Ü ¸Ó¬fl«¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ¤˝◊√ Œ1Ȭ 25 Œ¬ıøÂ√Â√ ¬Û˝◊√ ∞I◊ ˝}√ ±¸ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ 50 Œ¬ıøÂ√Â√ ¬Û˝◊√ ∞I◊

ø¬ı√±˚˛œ é¬ÌÓ¬ ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ’í¬ı±˜±fl¡ ¬ıg≈ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘

˝}√ ±À¸À1 Œ1¬ÛíÀ1Ȭ1 Œé¬SÓ¬ ’øôL˜¬ı±1 ˝√√±Ó¬ ø√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Œ˚±ª± 9 ˜±˝√√Ó¬ Œ1¬ÛíÀ1ȬӬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ˝√√±Ó¬ ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ¸•xøÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬‚±øȬ1 ¬Ûø1˜±Ì Œ√˙1 ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú1 5.4 ˙Ó¬±—˙Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤ÀÚ ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øȬ1 ¸ij≈‡Ó¬ ˙œ¯∏« Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àª Œ1¬ÛíÀ1Ȭ ˝}√ ±¸ fl¡1±ÀȬ± ’øÚ¬ı±˚« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’˝√√± ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø¬ıM√√˜Laœ ø‰¬√•§1˜1 ∆¸ÀÓ¬ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ·ªÚ«1 ‰≈¬¬ı3±1±› Œ¬ı—fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì ¸•ÛÀfl«¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º

˝√√±øÙ¬Ê√1 õ∂ô¶±ªÓ¬ ’¸c©Ü ù´±˝√√1n∏‡

¬ı˱øÊ√˘Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ Œ˙±fl¡

ø˝√√˘±1œ1 ’ˆ¬±ª ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı±1±fl¡1 ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 Ê√1n∏1œ ª±øù´—ȬÚ, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ˜±øfl«¡Ú ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊Ú1 ’ˆ¬±ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ’í¬ı±˜±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’í¬ı±˜±˝◊√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ 1+À¬Û √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊Ú øÚÊ√1 √511¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√¬ı Œ‡±Ê√±ÀȬ±Àª ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı…øÔÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’í¬ı±˜±-ø˝√√˘±1œ1 ¤È¬± Œ˚ÃÔ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’í¬ı±˜±˝◊√ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ø˝√√˘±1œfl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ’í¬ı±˜±1 õ∂Ô˜ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ˙˘±· Œ˘±ª±1 fl¡Ô±ÀȬ±Àª ª±øù´—È¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 2008 ‰¬Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ŒÎ¬˜íÀSêøȬfl¡ √˘1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ø¬ı‰¬±ø1 ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜± ’±1n∏

¸˝√√À˚±·œ 1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ’í¬ı±˜±1 õ∂˙±¸Ú1 ø¬ıù´±˚˛Ú, ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ô¶1Ó¬ ¸La±¸¬ı±√ õ∂øÓ¬À1±Òœ ÚœøÓ¬ ˝◊√Ó¬…±ø√ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜±˝◊√ ø˝√√˘±1œfl¡ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¤·1±fl¡œ ’Ó¬…ôL õ∂˙—¸Úœ˚˛ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø˝√√˘±1œÀ˚˛› ’í¬ı±˜±fl¡ ¤·1±fl¡œ ¬ıg≈ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸•Ûfl«¡ ά◊˜±˘ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊ÀÚ ˜±øfl«¡Ú ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı √511 √±ø˚˛Q ¤1±1 ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ 20161 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÎ¬˜íÀSêøȬfl¡ √˘1 õ∂±Ô«œ ˝√√í¬ı› ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˜±øfl«¡Ú ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜±1 ø¬ıù´ô¶ ¸—¬ı±√ ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

¸ —Àé¬À¬Û...

¬ı±—˘±À√˙ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ Ê√Ú±À˘ ’Ú≈À˜±√Ú

˜˝√√±fl≈¡y

ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıµœ õ∂Ó¬…¬Û«Ì ‰≈¬øMê√

¤˘±˝√√±¬ı±√ – fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’±1n∏ √˘1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ˜±˝√√Ó¬ ˜˝√√±fl≈¡yÀ˜˘± w˜Ì fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º √˘1 ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±1 w˜Ì1 õ∂døÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√Ú±«√Ú ø¡ZÀ¬ı√œÀ˚˛› fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¤˘±˝√√±¬ı±√ w˜Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ’ˆ¬˚˛ ’ª¶öœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’˝√√± 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’±1n∏ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ˜˝√√±fl≈¡yÀ˜˘± w˜Ì fl¡1±1 fl¡Ô±º

Œ1‰¬ 2

˜≈•§±˝◊√ – ˜≈øMê√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√ÀÓ51.35 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ Â÷Ù’±˘œ ‡±Ú, √œø¬Ûfl¡± ¬Û±Î≈¬fl¡Ú ’øˆ¬ÚœÓ¬ ëŒ1‰¬ 2í-¤º ˜≈øMê√1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜±‡ÀÚ 15 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Â√÷Ù¬, √œø¬Ûfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÓ¬ Ê√Ú ’±¬ı˱˝√√±˜ ’±1n∏ ŒÊ√fl≈¡ø˘Ú Ù¬±Ú«±ÀGÀÊ√ &1n∏Q¬Û”Ì« ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û1œé¬Ì ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜ – Œ√›¬ı±À1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œfl¡-15 Œ¬ıÀ˘ø©Üfl¡ Œé¬¬Û̱¶a1 ¸Ù¬˘ ¬Û1œé¬Ì ¸•Ûiß fl¡À1º ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜1 ά◊¬Ûfl”¡˘ ’=˘1¬Û1± ¤˝◊√ ¬Û1œé¬Ì¸”‰¬œ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º 700 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q Œˆ¬√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤˝◊√ Œé¬¬Û̱¶aø¬ıÒ Œ√˙œ˚˛ õ∂˚≈øMê√À1 øÚø˜«Ó¬ ŒÚà Œ¸Ú±1 ’ø1˝√√±∞I◊ ’±Ìøªfl¡ Â√±¬ıÀ˜ø1Ú1 ˘·Ó¬ ¸—˘¢ü fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¸± Œ1 ·± ˜± ¬Û± ˜≈•§±˝◊√ – Ê√œ øȬøˆ¬1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—·œÓ¬1 ø1À˚˛ø˘È¬œ ù´í ¸± Œ1 ·± ˜± ¬Û±Ó¬ ¬Û≈ÀÚ1 ˚˙1±Ê√ Œ˚±˙œÀ˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œù´˝√√Ú±Ê√ ’±‡È¬±À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ø¬ıù´øÊ√» ¬ı1ª±—fl¡À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – fl¡±˚«Ó¬– ’±øÊ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ıµœ õ∂Ó¬…¬Û«Ì ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 Œ˝√√±ª±ÀȬ±√ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√‡Ú ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ∆¬ıͬÀfl¡› ¬ıµœ õ∂Ó¬…¬Û«Ì ‰≈¬øMê√‡ÚÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√ Ϭ±fl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ∆¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ Œ√˙‡Ú1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ¸ø‰¬¬ı ˜˝√√•ú√ Œ˜±Â√±1Ù¬ UÀÂ√˝◊√Ú ˆ¬”¤û±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√‡ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıµœ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 ŒéSÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±Ò± ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√‡Ú ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±ÒÓ¬ fl¡±1±√G Œˆ¬±·± ¬ıµœ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ıµœ1 ŒéSÓ¬ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œ ∆˘ ¬ı±—˘±À√˙Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡Ú1 ·‘˝√˜Laœ ά0 ˜ø˝√√ά◊øVÚ ‡±Ú ’±˘±˜·œ11 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ¬ıµœ õ∂Ó¬…¬Û«Ì ‰≈¬øMê√‡ÀÚ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ 1+¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ά◊¢∂¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 õ∂Ó¬…¬Û«Ì1 ŒéSÓÔfl¡± Ê√øȬ˘Ó¬± ’“±Ó¬ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 1997 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬≈ª± ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬ ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ˜≈^± ˜Ê≈√Ó¬ 1‡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛± Ϭ±fl¡±Ó¬ Œ¢∂5±1 ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ Ϭ±fl¡±1 1±Ê√ù´±˝√œ√ fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±˘Ù¬±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¸±Ó¬ıÂ√11 fl¡±1±√G1 fl¡±˘ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“ Œ√˙‡ÚÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ıµœ1 ˜˚«±√± ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡±1±·±1ÀÓ¬ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±˘Ù¬±

ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú ¤øÓ¬˚˛±› Œ√˙‡Ú1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±—˘±À√˙ÓøS¬Û≈1±1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± ø¬ıù´À˜±˝√√Ú Œ√ª ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ŒÚÓ¬± Ô˘≈—·± ›1ÀÙ¬ ŒÈ¬Ú‰≈ڱʫ√±1œ› ¬ıµœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ıµœ õ∂Ó¬…¬Û«Ì ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ¤˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø¬ı‰¬1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬Ó’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı—·¬ıg≈ Œù´‡ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ’±s≈˘ ˜±ÀÊ√√ ’±1n∏ ˜Â√À˘ ά◊øVÚfl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø¬ı‰¬1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ Œù´˝◊√‡ ˝√√±øÂ√Ú± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±ª±˜œ ˘œ· ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ˙±¸Úˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ øÚøªÎ¬ˇ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¸•Ûfl¡« ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡Ú w˜Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±—˘±À√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œù´˝◊√‡ ˝√√±øÂ√Ú±À˚˛± ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˝√√±øÂ√Ú± ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ¸fl¡À˘± ø˙ø¬ı1 ά◊»‡±Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±fl¡ ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’˘ øS¬Û≈1± Ȭ±˝◊√·±1 ٬퉫¬1 ’Ò…é¬ 1ø?Ó¬ Œ√ª ¬ı˜«Ú, ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’Ò…é1?Ú ∆√˜±1œ, ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±, ˙˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø‰S¬ıÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±ø√À˚˛ õ∂Ò±Úº ¬ıµœ õ∂Ó¬…¬Û«Ì ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ˝√√íÀ˘ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ά◊¢∂¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘Àfl¡± ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˚≈ªõ∂Ê√ijfl¡ øÚÊ√1 ˙øMê√ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙Ófl¡±˜Ó˘·±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¤Ú ø‰ø‰¬ Œfl¡Î¬√±11 ¤‡Ú ¸ˆ¬±fl¡ ¸À•§±øÒ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ˙øMê√fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙Ó¬ fl¡±˜Ó¬ ˘À·±ª± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œ√À˙ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ’øÒfl¡±—˙ õ∂Ó¬…±˝3√±ÚÀfl¡ ŒÚ›ø‰¬¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¤Ú ø‰¬ ø‰¬ Œfl¡Î¬√±1fl¡ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬øª¯∏…Ó¬ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1º ŒÓ¬›“ Œ√˙1 ˚≈ªõ∂Ê√ijfl¡ ¸≈À˚±·1 ¸g±Ú fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 ’±&ª±¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

ø‰¬øfl¡»¸± ¸±˝√√±˚… Œõ∂1Ì ¬ı≈À˚˛ÚƒÂ√ ’±˚˛±Â«√, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ¬ı˱øÊ√˘1 Â√±∞I◊± ˜±ø1˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ øfl¡Â Ú±˝◊√Ȭ flv¡±¬ıÓ¬ Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ õ∂±˚˛ 250 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú±À1 Œ√˙‡Ú1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ øά˘ƒ˜± 1n∏ÀÊ√ÀÙøÓ¬øÚø√Úœ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ Œ˙±fl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 155 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 90 Ê√Úfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n ∏˝◊√˚˛±À1 14 Ê√Ú1 ’ª¶ö± ’Ó¬…ôL ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ¬ı˱øÊ√˘1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤È¬± ¸”S˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ˝√√í˘ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ø¬ı√…±Ô«œº ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1¬Û1±˝◊√ ∆Ú˙ flv¡±¬ıÀȬ±Ó¬ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 ¸˜˚˛Ó¬ flv¡±¬ıÀȬ±Ó¬ õ∂±˚˛ 1000 Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘º flv¡±¬ıÀȬ±1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÒÚ ¬Ûø1À˙±Ò Úfl¡1±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ Ó¬±1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ √±Î¬◊√±Î¬◊Õfl¡ Ê≈√˝◊√ ;ø˘ ά◊ͬ± ¸ÀN› flv¡±¬ıÀȬ±1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ø¬ı√…±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ›˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬1 ¸—‡…± ¬ıU Œ¬ıøÂ√ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’ø¢üfl¡±GÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª √* Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±˝◊√ Œ√˙‡ÚÕ˘ ¸—À1±¬ÛÌÀ˚±·… Â√±˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 ¶§±¶ö… ˜La̱˘À˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 ¤˝◊√√À1 Ê√Ú±˚˛º

˜≈•§±˝◊√, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ– ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ˘¶®1-÷-∆Ó¬¬ı±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ Â√÷À√ ¬ı˘œÎ¬◊Î’øˆ¬ÀÚÓ¬± ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Úfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± fl¡±˚«Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â≈√¬Û±1©Ü±1Ê√ÀÚº ά◊À~‡…, ’±Î¬◊Ȭ˘≈Ȭ Ȭ±øÚ«— ¬Û˝◊√∞I◊Â√ ’±À˘±‰¬ÚœÓø√˚˛± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ù´±˝√√1n∏À‡ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ŒÓ¬›“ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 Œ‡˘1 ¸±˜¢∂œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ø˚ø‡øÚ Œ√˙ø¬ıÀ1±Òœ ø√˙ ’±ÀÂ√, ù´±˝√√1n∏‡fl¡ Ó¬±À1˝◊√ õ∂Ó¬œfl¡ ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ ·Ì… fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¸±é¬±»fl¡±1Ó∆fl¡øÂ√˘º ù´±˝√√1n∏‡1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ˝√√±øÙ¬Ê√ Â√÷À√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º

ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ·Í¬Ú/

Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¡Z˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬11 øÚÀ«√˙ fl¡±À¬ı1œ Ê√˘ø¬ı¬ı±√

Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ¸¬ÛÀéÚ…±˚˛±˘˚˛

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ˚˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ˆ¬≈ª± ’±ù´±¸ ø√˚˛± ≈√Ê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¸±˜¬ı±À1 ’hõ∂À√˙1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’±1鬜fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’hõ∂À√˙1 1—·±À1Dœ øÊ√˘± ’±√±˘Ó¬1 ¤˝◊√ øÚÀ«√À˙ Œfl¡f1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˜‰«¬± ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı øÚ(˚˛ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z·1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ŒÓ¬À˘—·±Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤È¬± ø¶ö1 ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¬Û˘˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ά◊M√1¸”1œ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg1 ø¬ı1n∏ÀX ’hõ∂À√˙ Ê√≈øÚ˚˛1 ¤Îƒ¬ˆ¬íÀfl¡√√ȃ¬Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø‰¬√•§1˜ ’±1n∏ ø¸Àg1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±√±˘ÀÓ¬ ’±1鬜fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ŒÓ¬À˘—·±Ú± ¸˜¸…±1 ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’±ù´±¸ ø√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’Ú±·Óø√Ú¸˜”˝√Ó¬ ’±Àµ±˘Ú ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øȬ ’±1 ¤ÀÂ√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 ¬ı±À¬ı ›Â√˜±øÚ˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√À√± ά◊M√±˘ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Â√±S˝◊√ Œ1˘œ ά◊ø˘›ª± fl¡±˚«ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ øÚÊ√±˜ fl¡À˘Ê√Ó¬ Œ1˘œ ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± 30 Ê√ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Â√±Sfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – fl¡±À¬ı1œ Ú√œ1 ¬Û±Úœˆ¬±· Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬Õfl¡ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˜±Ú≈˝√ Õ˘ Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀȬ± ’øÒfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì«º Œ√˙1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 fl¡±À¬ı1œ1 ¬Û±Úœˆ¬±· ¤ø1 øÚø√˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ‰¬1fl¡±À1 Ê√ÀÚ±ª± ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ1 ’ôLÓ¬ ¤˝◊√ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡À1º fl¡Ì«±È¬fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Õ˘ fl¡±À¬ı1œ1 ¬Û±Úœˆ¬±· ¤ø1 øÚø√˚˛±1¬ ¬ı±À¬ı Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ˙¸… Ú©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ‰¬1fl¡±À1 fl¡Ì«±È¬fl¡1¬Û1± é¬øÓ¬¬Û”1Ì √±¬ıœ fl¡ø1 Œ˚±ª± 22 Ê√±Ú≈ª±1œÓά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º

ëø¬ıù´1+¬Û˜í1 ˜≈øMê√ – ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – fl¡˜˘ ˝√√±Â√±Ú1 ø‰¬ÀÚ˜± ëø¬ıù´1+¬Û˜í-¤ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ’±√±˘ÀÓø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıº Ú…±˚˛±Òœ˙ Œˆ¬—fl¡È¬1˜Ú ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ø¬ı‰¬±1Àfl¡ Œ˚±ª± 26 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂√˙«Úœ Œ‰¬±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú ˜≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ŒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡…, fl¡˜˘ ˝√√±Â√±Ú1 ø‰¬ÀÚ˜±‡ÀÚ õ∂Ô˜ÀÓ¬ 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓÊ√±Ú≈ª±1œ1 25 Ó¬±ø1‡Õ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÓ¬ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«fl¡ ø¬ıÀ¡Z¯∏˜”˘fl¡ ˆ¬±¬ıÓ¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú øÚø¯∏X

fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ ŒÓ¬±˘±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÓÓ¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú 15 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ˙øÚ¬ı±À1 Ú…±˚˛±Òœ˙ Œfl¡ Œˆ¬—fl¡È¬1˜Ú, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ˜˝√√±øÒ¬ıMê√± ڪڜάˇ±fl‘¡¯ûÚ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ˜˝√√±øÒ¬ıMê√± ’1ø¬ıµ ¬Û±øG˚˛±, fl¡˜˘ ˝√√±Â√±Ú1 ’±Rœ˚˛ ‰¬f ˝√√±Â√±Ú ’±1n∏ ’øÒ¬ıMê√± ø¬Û ¤Â√ 1˜ÀÚ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂√˙«ÚœÀȬ± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 øÚ˜«±Ó¬± fl¡˜˘ ˝√√±Â√±ÀÚ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¸“˝√ ±ø1 ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬1fl¡±11 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘º Œfl¡1±˘± ’±1n∏ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 øfl¡Â≈√ ’—˙Ó¬ Œ˚±ª± 25 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú ˜≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed