ghy_30042013

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 114 l ˜„√√˘¬ı±1 l 16 ¬ıí˝√√±·, 1935 ˙fl¡ l 30 ¤øõ∂˘, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

¸≈√œ5 Œ¸Úfl¡ øfl¡˚˛ ˘· fl¡ø1øÂ√˘ ø˝√√˜ôL˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂ùü, ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1±1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ¤øõ∂˘¬ – ø√Ú1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˘· ÚÒø1 ¸±1√±1 ˜≈1¬ı3œ ¸≈√œ5 Œ¸Úfl¡ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’gfl¡±11 ¸≈À˚±· ∆˘ øÚ˙± ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ıÓ¬ ˘· Òø1øÂ√˘ øfl¡˚˛∑ ¶§±¶ö… Ó¬Ô± ø˙鬱˜Laœ ά0 ˙˜«±fl¡ ά◊ÀVø˙ ¤˝◊√ õ∂ùü 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤˝◊√ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡¬Û±S Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±1√±-fl¡±G1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√À1 &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ıÓά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛± ø¡Z¬ıÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± ˝√√ͬ±» ¬Û√Ó¬…±· ¸√±1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ŒÊ√1±1 ˝√√±Ó¸±ø1¬ıÕ˘ ’¸≈¶öÓ¬±1 ڱȬfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 9 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸ø‰¬¬ı ¸√±Úµ ·Õ·À˚˛ øÚÊ√ ¬Û√1¬Û1± ’±øÊ√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±Õ˘ ’¬ı…±˝√√øÓ¬-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ˜”˘Ó¬– ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸√±Úµ ·Õ·À˚˛ ¬Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û√Ó¬…±À· ¬ı…±¬Ûfl¡ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Œ˝√√±ª± ˝√√+√˚La1 8 ¬Û‘ᬱӬ

l Vol.

11th

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

114 l Tuesday, 30th April, 2013, Total Pages 12

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

’±øÊ√1¬Û1± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôL ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ – ˜„√√˘¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œ ¬Û±¬ıø˝√√ Ó¬√ôLfl¡±1œ √˘, ø‰¬È¬ Ù¬±G Œfl¡±•Û±Úœfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏∏ÀX› Ó¬√ôL ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ¤øõ∂˘ – ˆ¬≈ª± ø‰¬È¬ Ù¬±G Œfl¡±•Û±Úœ ¸±1√±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˜Laœ ’Ô¬ı± ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX› ‰¬ø˘¬ı Ó¬√ôLº ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˝◊√ —ø·Ó¬ õ∂√±Ú fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¸±1√±-fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˜Laœ, ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø√fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ ŒÊ√1±› fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈11 øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬≈ª± ø‰¬È¬ Ù¬±G

Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 Ê√øάˇ˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ ˆ¬≈ª± ø‰¬ÈÙ¬±G Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚfl¡ ÒÚ Ê√˜± 1‡± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…¬Û±˘1 ’Ú≈À˜±√Ú ˝√√íÀ˘˝◊√ ¤˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø˝√√—¸± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1fl¡ ∆˘ ’˙±øôL, ’±1鬜1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 2, ά◊ijM√√ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ;˘±À˘ ¤Ê√Úfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 29 ¤øõ∂˘ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 1±ˆ¬±˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸—‚øȬӬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’Ú≈SêÀ˜ ˙±˜ fl¡È¬±1 ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı Ò1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 øÊ√˘±‡Ú1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ªÚøÓ¬ ‚ÀȬº øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ·±øÙ¬˘øÓ¬ ’±1n∏ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¢∂±˝√√fl¡1 ŒÊ√¬Û fl¡±øȬÀÂ√ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√

’±˜ƒÂ≈√1 ’øÒÀª˙ÚÓ1øfl¡¬ı≈˘fl¡ ’¬Û˜±Ú

¬õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ·ø1˝√√̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ¤øõ∂˘¬ – ’±˜ƒÂ≈√1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±ø˘ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«Àfl¡ ¬ıÚ, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√±Ú·1œÓ’flv¡±ôLfl¡ ŒÊ√1±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√¬ı ø¬ıÀ¶£¬±1Ìfl¡ ’±˝◊√ ø¬ı, øÚ˚˛±1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ∆˘ ‰¬±=˘… ø˝√√—¸±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ¤Ê√Ú ’±1鬜, ’±Ú‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¤Ê√Ú &˘œø¬ıXfl¡

¤g±1Ó¬ Ô±øfl¡› ø√¬ı ˘±ø·¬ı ’øÒfl¡ ˜±‰≈¬˘, ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ı˘Ó¬ ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ÚøÊ√ά◊˜±1 ‰¬±Ê«√ fl≈¡˜±1 √±¸

ë˝◊√À˘fl¡ø¬∏Cø‰¬øȬ ø¬ı˘í ¬ı≈ø˘À˘ ¸±Ò±1̈¬±Àª øfl¡ ¬ı≈ÀÊ√ ’±¬Û≈øÚ∑ ŒÙ¬Ú, ÙˬœÊ√, ¬ı±˘ƒ¬ıÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ά◊¬Ûfl¡1Ì ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±¬ı√ ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ ø˚˜±Ú ˝◊√ά◊øÚȬ ‡1‰¬ ˝√√í˘ Ó¬±1 ’±Ò±1Ó¬ Ò±˚« fl¡1± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±ÀÌ˝◊√,√ Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑ øfl¡c ø¬ı˘‡Ú ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ¸œ˜±¬ıX Ô±Àfl¡ÀÚ∑ Ú±Ô±Àfl¡º õ∂øÓ¬ ˝◊√ά◊øÚȬ ø¬ı≈√…» ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±¬ı√ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡ ¤Ê√ÀÚ ˜±ø˝√√ø˘ ø√¬ı ˘±À· ¤È¬± ëøÙ¬'΃‰¬±Ê«√íº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ˝◊√À˘fl¡ø¬∏Cø‰¬øÈø¬ı˘‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ˝√√í˘ ¤Ù¬ ø¬Û ø¬Û ¤ ‰¬±Ê«√º ¤˝◊√ ëÙ≈¬Àª˘ ¤G 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ ά◊M√±˘ fl¡ø1À˘ øÚ˚˛±˜fl¡ ’±À˚˛±·

’iß ¸≈1鬱

Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ’±√±˘Ó¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ¤øõ∂˘ – ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˜≈‡… ˜Laœ1 ’iß ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ 2 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬±¯∏±ø¬ı√ 0 ά ˆ¬·ª±Ú ‰¬f ˜1˘ õ∂˚˛±Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ¤øõ∂˘ – ø¬ıø˙©Ü ˆ¬±¯∏±ø¬ı√, õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Î¬0 ˆ¬·ª±Ú ‰¬f ˜1˘1 ’±øÊ√ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 2 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì1 õ∂ô¶±ª Ú±fl¡‰¬ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√1 ˘±À˝√√±1, 29 ¤øõ∂˘¬ – ˘±À˝√√±11 ˜± øÊ√iß± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ¸1ªøÊ√» ø¸„√√1 ¶§±¶ö… Œ¸±˜¬ı±À1› ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ά◊ißÓø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¸1ªøÊ√Ó¬fl¡ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¤˝◊√ √±¬ıœ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º Œ¸±˜¬ı±11 ¬Û≈ª± øÊ√iß± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¸1ªøÊ√Ó¬1 ¶§±¶ö… Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ’øˆ¬: ø‰¬øfl¡»¸fl¡À1 ·øͬӬ ¤È¬± ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √À˘ ¬Û1œé¬± fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √˘ÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸1ªøÊ√Ó¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÀÓ¬ ¬Û˚«±5 ’±1n∏ ά◊ißÓø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ά◊ißÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀ^±˝√√œ √˜Ú1 Ú±˜Óø‡˘?œ˚˛±fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¯∏άˇ˚La ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1√, 29 ¤øõ∂˘ – ø¬ıÀ^±˝√√œ √˜Ú1 Ú±˜Ó¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ÚÕ¬ı3 √˙fl¡1¬Û1±˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ά◊˘—‚Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±› fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸Ú±˝◊√ñ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1º 2 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±øÊ√1„√√±1 ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¬Û”¬ı«1 ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÀÓ¬ – ˜≈‡… ˜Laœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ¤øõ∂˘¬ – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú ¬Û”¬ı«1 ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ 1996 ‰¬ÚÀÓ¬ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±˜±1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡1±ÀȬ± øˆ¬øM√√˝√œÚº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú

øÚ˘« 7 ¡¡¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ ª ±/ Ù¬ÀȬ± Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ¤øõ∂˘ – ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ¬ı±√ù´±˝√√ ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚSœ œø√¬Ûfl¡± ¬Û±Î≈¬fl¡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬≈ª± Ù¬ÀȬ± õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±1 ø¬ı1n∏ÀX 1n∏Ê≈√ ˝√√í˘ ¤fl¡ ’¬Û1±Ò Œ·±‰¬1º 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«1 ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± Œ˝√√±ª± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¸±1√±fl¡ flv¡œÚø‰¬Èø√øÂ√˘ ¤Ê√Ú é¬˜Ó¬±˙±˘œ ˜LaœÀ˚˛ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤ÀÊ√∞I◊, Ê√˜±fl¡±1œ1 ¬ÛS

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ¤øõ∂˘ – ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸±1√±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√˜±fl¡±1œ 1±˝◊√Ê√, ¤ÀÊ√∞I◊-fl¡˜«‰¬±1œ1 Œé¬±ˆ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ é≈¬t ¤ÀÊ√∞I◊-fl¡˜«‰¬±1œ, Ê√˜±fl¡±1œ1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¶ö±Úœ˚˛ ˘é¬œÒ1 ¬ı1± Œé¬SÓ¬ õ∂Ó¬±ø1Ó1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 2 ¬Û‘ᬱӬ

fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ ¸≈‡¬ı1 – ¤˝◊√¬ı±1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√í¬ı Œ˜Ã‰≈¬˜œ

¬ı˘œÎ¬◊ά1 ≈√˝◊√ Ó¬±1fl¡±À1 ø¬ıfl¡±˙1 Ê√±˘ Ù¬ÀȬ±

cmyk

˚≈ª-Â√±S1 ’øˆ¬À˚±·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ¤øõ∂˘ – Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏‡GÕ˘ ’±ÀÂ√ ¸≈‡¬ı1º ’±1n∏ ˜±S ¤˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√˙Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ¸øSê˚˛Ó¬±º ’±·cfl¡ ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL ‰¬ø˘¬ı ˘·± ¤˝◊√ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±À·º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜Ã‰≈¬˜œ fl¡±˘ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« õ∂øÓ¬¬ıÂ√11 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏ ˆ¬±·Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±À·º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√11 Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 29 ¤øõ∂˘ – ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ‰¬±Ú˜±ø1 Ô±Ú±1¬Û1± Ú±øÓ¬”√1Ó¬ Œ1άSêÂ√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ¬¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± Ê√œ˚˛±ˆ¬1±˘œ ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊ÀȬ±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±—˘±À√˙À1 ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1Ó¬ ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ı ’¸˜1

¬ıÓ¬À1 ’±øÚÀÂ√ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1±

’±‰¬˘ 1+¬Û

ˆ¬˚˛ Ú±‡±¬ıº ¤˝◊√Ê√Ú ’±˜±À1˝◊√ ¸Ó¬œÔ«º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±‰¬˘ 1+¬ÛÓ¬ ¤ÀÚ√À1 Ô±øfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛...ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ¤øõ∂˘¬ – ’¸˜Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ˜±›¬ı±√œ1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ’flv¡±ôL 1±ˆ¬±fl¡ ŒÊ√1±1 ¬ı±À¬ı ˙œÀ‚Ë˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı Œfl¡fœ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±, 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±, ø√~œ¶ö ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡±¬ı˱ Œ·±È¬1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 √˘º Œfl¡1±˘±, Â√M√œ˙·Î¬ˇ, Á¡±1‡G, ø¬ı˝√√±1, ¬Ûø(˜¬ı—·Àfl¡ Òø1 Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…Ó¬ ’±1鬜-øÚ1±¬ÛM√√± 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ¤øõ∂˘ – øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ¸‚Ú 1+¬ÛÓ¬ ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1À˘ ’¸˜ ø¬ı≈√…» øÚ˚˛±˜fl¡ ’±À˚˛±·1 8 ¬Û‘ᬱÓøÚ˚˛±˜fl¡ ’±À˚˛±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ÒÌ«± fl¡±˚«±˘˚˛º ˜˝√√±Ú·1œ1

¸1ªøÊ√Ó¬1 ¶§±¶ö… ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó˜˝√√±Ú·1œ1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ’øˆ¬ÀÚSœ U˜±1 ∆¸ÀÓŒÊ√ø1Ù¬±, Œ¸±˜¬ı±À1

Á¡±1‡G ’±1鬜À˚˛› ø¬ı‰¬±ø1 ’±ÀÂ√ ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡

¸±1√±-fl¡±G

Ó‘¬Ì˜”˘1 ¸±—¸√fl¡ fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±1鬜1 ‰¬˜Ú

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 29 ¤øõ∂˘¬ – ¸±1√± Œfl¡À˘—fl¡±ø1À1 Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¸≈√œ5 Œ¸ÀÚ Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡1± Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ fl≈¡Ú±˘ Œ‚±¯∏fl¡ ŒÊ√1±1 ¬ı±À¬ı ˜±øÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±1鬜À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¸±1√± ¢∂n¬Û1 ˜≈1ı3œ ¸≈√œ5 Œ¸ÀÚ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√Õ˘ ø˘‡± ¬ÛSÓ¬ ¸±1√±1 ÒÚ Œ¬ıvfl¡À√√˜˝◊√ø˘À„√√À1 ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ Œ‚±¯∏1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ Œ˝√√±ª± ¬Û”À¬ı« ¸±1√±1 ¤fl¡ ¸—¬ı±√ ¬õ∂øӬᬱÚÀ1 Ê√øάˇÓ¬ ¸±—¸√Ê√Ú1 2 ¬Û‘ᬱӬ

¸±1√±1 ¤ÀÊ√∞I◊-Ê√˜±fl¡±1œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√

fl¡±øÊ√1„√√± √˙«Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı‘øX Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±øÊ√1„√√±, 29 ¤øõ∂˘ – ¬ı±ø1¯∏± ’˝√√±1 ˘À· ˘À· fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú √˙«Ú±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˚ø√› fl¡±øÊ√1„√√± Ê√œ¬Û Â√±Ù¬±1œ ¸Lö±1 ’Ú≈À1±Ò˜À˜« ¤˝◊√ ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ ά◊M√±˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, ¬ı±¸≈·“±›, 29 ¤øõ∂˘ – ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±, ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì1 1±Ê√ұڜӬÛø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıøȬø‰¬1 ¸√1ˆ¬”ø˜ Œfl¡±fl¡1±Á¡√±1º ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1√√ õ∂øÓ¬øÚøÒQÓ¬ ÒÚ√±¬ıœ, ˆ¬±¬ı≈øfl¡, ’¬Û˝√√1Ì, 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø√~œÓ¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú

¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Â≈√Ȭœ ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 ¤øõ∂˘ – ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ø√~œ1 ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√ Úœ1Ê√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

E±·ƒÂ√ õ∂øÓ¬À1±Òœ 鬘Ӭ± ¬ı±øϬˇÀÂ√ Œ˜À˘ø1˚˛± ¬ıœÊ√±Ì≈1, fl¡À•§±øά˚˛±Ó¬ 3 ÚÓ≈¬Ú ¬Û1Ê√œªœ1 ¸g±Ú

˘GÚ, 29 ¤øõ∂˘ – ø√Úfl¡ø√ÀÚ ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¬ÛÀ1º ’Ô«±» õ∂øÓ¬ ø˜øÚȬӬ ¤Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Œ˜À˘ø1˚˛± Œ1±· ¸‘ø©Üfl¡±1œ ˜˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Œ˜À˘ø1˚˛±1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º õ≠±Ê√˜íøά˚˛±˜ Œ˜À˘ø1˚˛± Œ1±·Ó¬ Â√˚˛ ˘±‡ ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ˜≈‡Ó¬ ŒÙ¬˘ƒø‰¬À¬Û1±˜ Ú±˜1 ¬Û1Ê√œªœø¬ıÀÒ ’±Úøfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1

Œ˜À˘ø1˚˛± õ∂øÓ¬À1±Òœ fi¯∏Ò ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ˙øMê√› ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ ’'Ù¬íΫø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏fl¡ ά0 ’ø˘ˆ2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

n øÚ˙œÔ

30 ¤øõ∂˘, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ≈√˝◊√ ∆Ù¬√1 ˝√√Ó¬±˝√√øÓn

’±À¸“±ª±˝√√ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ øÚÀ«√˙ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 n 28 ¸—·Í¬ÚÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ¤øõ∂˘¬ – ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ¸˜ø©Ü¸˜”˝√ Ó’±À¸“±ª±˝√√ ”√1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√À鬬Ûñ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡fl¡ ’Ò…é¬1+À¬Û ∆˘ ·øͬӬ Œfl¡ø¬ıÀÚÈά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1º ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ¸˜ø©Ü¸˜”˝√ Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ’ø˜ø‰¬— ·“±› ’ôLˆ¬«≈Mê√fl¡1Ìfl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸ˆ¬±fl¡é¬ÓŒfl¡ø¬ıÀÚȬ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±Ê√…1 28Ȭ±Õfl¡ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1±

’±È¬±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±?˘ 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1º ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ¸˜ø©Ü¸˜”˝√ fl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øSê˚˛±, ’±À¸“±ª±˝√√¸˜”˝√ ”√1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡˘Õ˘ ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú± Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊√ øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓfl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±À1± ¶§±Ô« ø¬ıø‚ÆÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜ø©Ü¸˜”˝√1 ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì õ∂øSê˚˛± ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ά◊¬Û¸ø˜øÓ¬fl¡ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜ø©Ü¸˜”˝√Ó¬ øfl¡√À1 10-15Ì ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ1

ADMISSION NOTICE ADMISSION INTO 1ST SEMESTER CLASS OF MCA COURSE 2013 OF ASSAM ENGINEERING COLLEGE, GUWAHATI AND JORHAT ENGINEERING COLLEGE Eligible Degree holders interested to take admission in MCA Course for the session 2013-14 at Assam Engineering College, Guwahati and Jorhat Engineering College, Jorhat may apply online at www.dteassamexam.in from 6th May 2013- 25th May 2013.

After applying online, the downloaded Application Form duly signed by the Candidate along with a Bank Draft of Rs. 1000/- drawn in favour of The Director, Technical Education, Assam payable at State Bank of India, Kahilipara may be sent through Speed Post to reach this Directorate on or before 31st May 2013.

Admit Cards/Hall Tickets may be downloaded from the website by putting the Application Number and Date of Birth of the Candidate from 10th June 2013.

Eligibility for appearing the Joint MCA Entrance Examination: a) Age between 20 years to 26 years on 1st day of July 2013. b) Recognized Bachelor’s Degree of Minimum 3 years duration with Mathematics at 10+2 level. At 10+2 Level pass marks must be scored in Mathematics. c) A minimum of 50% mark must be scored in the Qualifying Degree Examination (45% in case of candidate belonging to reserved category) Candidates appearing in their final examination may also apply but they must have to produce their original mark sheet along with Pass Certificate of the Final Degree Examination on the day of Admission.

Mode of Selection: a) There will be Joint Admission Examination for Selection consisting of a Single Paper of 3 hours duration, which will consist of the following Sections: a) Mathematics : 45 Questions b) Reasoning : 30 Questions c) English : 25 Questions b) Questions will be MCQ type. Every Question will carry 4 (four) mark each 4 (four) marks will be awarded for correct answer and 1 (one) mark will be deducted for every wrong answer. The Joint Admission Examination will be held on 22nd June 2013 (Saturday) Sd/Director, Technical Education, Assam, Kahilipara, Guwahati -28

ADMISSION NOTICE LATERAL ADMISSION INTO 3rd SEMESTER CLASS OF B.E. COURSE 2013 OF ASSAM ENGINEERING COLLGE, GUWAHATI; JORHAT ENGINEERING COLLEGE, JORHAT AND JORHAT INSTITUTE OF SCIENCE AND TECHNOLOGY Eligible diploma holders interested to take admission in B.E. Course for the session 2013-14 at Assam Engineering College; Guwahati, Jorhat Engineering College, Jorhat and Jorhat Institute of Science and Technology through Lateral Entry Examination may apply online at www.dteassamexam.in from 6 th May 201325th May 2013.

After applying online, the downloaded Application Form duly signed by the Candidate along with a Bank Draft of Rs. 1000/- drawn in favour of The Director, Technical Education, Assam payable at State Bank of India, Kahilipara may be sent through Speed Post to reach this Directorate on or before 31st May 2013.

Admit Cards/Hall Tickets may be downloaded from the website by putting the Application Number and Date of Birth of the Candidate from 10th June 2013.

Eligibility for appearing the Joint Lateral Entry Examination: a) Recognized Diploma of Minimum 3 years duration from any Polytechnic of Assam. b) A minimum of Overall 45% mark (40% for SC/ST) must be scored in the Polytechnic Course. c) Candidate must be a Permanent resident of Assam.

Candidates appearing in their final examination may also apply but they must have to produce their Original Mark Sheet along with Pass Certificate of the Final Diploma on the day of Admission.

Mode of Selection: a) There will be Joint Admission Examination for Selection consisting of a Single Paper of 3 hours duration, which will consist of the following Sections: a) Mathematics : 30 Questions b) Basic Computer : 10 Questions c) Graphics : 10 Questions d) Branch of Engineering: 50 Questions b) Questions will be MCQ type. Every Question will carry 4 (four) marks will be awarded for correct answer and 1 (one) mark will be deducted for every wrong answer. The Joint Admission Examination will be held on 23rd June 2013 (Sunday) Sd/Director, Technical Education Assam, Kahilipara Guwahati -28 JANASANYOG/1068/13

Œ˘±fl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ·“±›¸˜”˝√fl¡ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ·“±›¸˜”˝√Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ·ø1ᬸ—‡…fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô« ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ √±ø„√√ ÒÀ1º ¸—·Í¬Úø¬ı˘±fl¡1 ˜Ó¬±˜Ó¬ qÚ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 23 Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˜ø‰¬— ¬¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ¸˜ø©Ü¸˜”˝√ fl¡ ∆˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡º

¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ∆˘ Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±,Â√±˘±fl¡±øȬ, ¬ı±¸≈·“±›, 29 ¤øõ∂˘ – ¬ı±¸≈·“±› ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬¬ıM«√ œ ¬ı±µ1Â√άˇ±Ó¬ ≈√¶‘®øÓ¬fl¡±1œ1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ŒÂ√±È¬Ú Œ√ªÚ±Ò1 ˜‘Ó¬À√˝√ ∆˘ ’±À¬ıø˘ ≈√˝◊√ ‚∞I◊œ˚˛± Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı±µ1Â√άˇ±1 ¬Û1± ¸˜√˘ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı±¸≈·“±› Œ1í˘¬ÛÔÓ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ¬ıø˝√√ ¬ÛÀ1º ‰¬1˜ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’±Ó¬Ç1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ¸fl¡˘fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ¬ıϬˇ±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Œ1í˘À·È¬1 ¬Û1± ’±“Ó¬1±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ º ά◊Mê√ ≈√˝◊√ ‚∞I◊œ˚˛± ’ªÀ1±Ò1 Ù¬˘Ó¬ ’ªÀ1±Ò ¶ö˘œ1 ≈√À˚˛±Ù¬±À˘ Ú±˜øÚ˜≈ª± ¬ıËѬÛ≈S Œ˜˝◊√ ˘ ’±1n∏ ά◊Ê√øÚ˜”ª± ˘ø˝√√Ó¬ ¤'Àõ∂Â√ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ1í˘À·‰¬Ó˜‘Ó¬À√Õ˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡±1œÀ˚˛ ’ªÀ1±Ò fl¡1±Ó¬ ·±Î¬ˇœ ˜È¬1, ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ¸µÀ˝√√± ≈√À˚˛±Ù¬±À˘ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

LOAN 3% yearly interest (35% rebate). All type of Property, Personal, Agriculture, Project, Education, Marriage, Machinery , Construction, Tea Business, loan 2 din main pass, Agent Welcome.

09911734028 09910170357 09910170547

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 2 9 ¤øõ∂˘ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ≈√Ȭ± ∆Ù¬√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬1 ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ù´±ø˜˜ Ê√±fl¡±ø1˚˛±˝◊√ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬ı±¬ı≈˘

¬ıËp¡fl¡ ’±1 øȬ ’±˝◊√ 1 Ú±˜Ó¬ ’˚Ô± ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Úfl¡±‰¬1 ¬Û=1P Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ˝√√±1±ÒÚ ¸±˝√√± ’±1n∏ ¸=˚˛ &5±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Õ˘ ’±À˝√√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ù´±˜œ˜ Ê√±fl¡±ø1˚˛±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û=1P Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœ1 ≈√ Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª fl¡È≈ˆ¬±¯∏±À1 ·±ø˘-·±˘±Ê√ ¬Û±À1 ’±1n∏ øͬfl¡±√±1 ά◊M√ ˜ ¸±˝√√±1 √±˘±˘, ͬ·¬ı±Ê√ ¬ı≈ø˘ fl¡È¬±é¬ fl¡À1º ˘À· ˘À· Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ≈√Ê√ÀÚ

ŒÓ¬›“Àfl¡± ά◊ˆ¬øÓ¬ ÒÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ù´±˜œ˜ Ê√±fl¡±ø1˚˛±˝◊√ ¬Û=1P Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœ1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ˝√√±1±ÒÚ ¸±˝√√±fl¡ õ∂˝√ ±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ ≈√À˚˛±√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ ˘·±Ófl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’±ø˝√√ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û=1P Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ≈√Ê√ÀÚ ‡±1n∏ª±¬ı±g± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓù´±˜œ˜ Ê√±fl¡±ø1˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

ˆ¬±¯∏±ø¬ı√ ά0 ˆ¬·ª±Ú ‰¬f ˜1˘

ø¬ıÀ^±˝√√œ √˜Ú1 Ú±˜Ó¬

‚ÀȬº ˆ¬±¯∏±Ó¬Nø¬ı√·1±fl¡œ Œ˚±ª± 20 ¤øõ∂˘1¬Û1±˝◊√ ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º 1934 ‰¬ÚÓ¬ qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂±˚˛ 80 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ø¬ı√Ê√ÀÚ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ Ê√œ˚˛1œfl¡ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂‰¬±1ø¬ı˜≈‡ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±ø¬ı√·1±fl¡œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 17‡Ú ¢∂Lö ø˘ø‡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±¯∏±ø¬ı:±Ú, ’¸˜œ˚˛± ¬ı…±fl¡1ÌÀÊ√…±øÓ¬, ¸±ø˝√√Ó¬…ÀÊ√…±øÓ¬, ’¸˜ ø‰¬ôL±, 1Põ∂ˆ¬± fl¡±˜1+¬Û, ˆ¬±¯∏±Ô« ø¬ı:±Ú ’±ø√ ˜1˘1 ά◊À~‡À˚±·… ¢∂Löº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ŒÓ¬›“1 ¤‡Ú ά◊À~‡À˚±·… ¢∂Lö ˝√√í˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¶§Ó¬LaÓ¬±º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1¡Z±1± ŒÓ¬›“fl¡ fl¡±˜1+¬Û 1P ά◊¬Û±øÒ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ά0 ˜1˘1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…éά0 √˚˛±Úµ ¬Û±Í¬Àfl¡ fl¡˚˛ñ ëά0 ˜1˘1 ˜‘Ó≈¬… øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬‡Ú1 ¬ı‘˝√» é¬øÓ¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ø¬ı:±Ú1 ø√˙ÀȬ±ÓŒÓ¬›“1 ’ª√±Ú ’¬Ûø1¸œ˜º ŒÓ¬›“ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ά◊À~‡À˚±·… ¢∂Lö 1ø‰¬ ∆Ô ∆·ÀÂ√º Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ë’±Â√±˜ ˝◊√ȃ¬‰¬ ’ø1øÊ√Ú ¤G Â√±¬ı-Œ©Ü™È¬±˜í Ú±˜1 ¢∂Lö‡Ú1 ˜À˚˛˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√À˘±º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˆ¬±¯∏±-¬ı…±fl¡1ÌÓ¬ ¢∂Lö¸˜”˝√1 ά◊¬Ûø1 ëø¢≠•§À‰¬Ê√ ’¬ıƒ ’±Â√±˜ ÔËí √… ¤ÀÂ√√Â√í ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’±Ú ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¢∂Löºí ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ˙±fl¡ ëfl¡±˜1+¬Û 1Pí1 √À1 ¸ij±Úœ˚˛ ά◊¬Û±øÒÀ1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡-¬ÛøGÓ¬ ά0 ˆ¬·ª±Ú ‰¬f ˜1˘1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂ √±√ ‰¬f Ó¬±‰¬√±˝◊√ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂˚˛±Ó¬ ά0 ˜1˘ ’±øÂ√˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤·1±fl¡œ ¬Û1˜ ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ’±1n∏ ¤fl¡±ôL qˆ¬±Ú≈Ò…±˚˛œº ŒÓ¬›“ ’ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú qªøÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±Ê√œªÚ ¸ˆ¬…¬Û√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸≈˘ˆ¬ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√À1 ¤·1±fl¡œ ¸øSê˚˛ fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ÒÚ± fl¡ø1 ∆·øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Óõ∂¬ıMê√±1+À¬Û fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡1± õ∂˚˛±Ó¬ ά0 ˜1À˘ ¤˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬1+À¬Û ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ ¤‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂øӬᬱ fl¡ø1 ’Ò…é¬1+À¬Û Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 õ∂˚±˛ Ó¬ ά0 ˜1À˘ ’¸˜1 ˆ¬±¯∏±1 ·Àª¯∏̱-ø¬ıÀù≠¯Ì∏ Œé¬S‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ¶§fl¡œ˚˛± Ò±1±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º õ∂±˚˛ Œ¸±Ó¬1‡Ú ¢∂Lö1 õ∂ÀÌÓ¬± ά0 ˜1˘1 ˜‘Ó≈¬… ’¸˜œ˚˛± ¬ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 Úù´1 Œ√˝√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬·ªÓ¬œõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± ˆ¬ªÚÕ˘ ’Ú± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸ˆ¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ·ˆ¬œ1 |X±?ø˘ øÚÀ¬ı√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ √±À¸± fl¡ø˘Ó¬±, fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ˜±øÌfl¡ ’±˝√√À˜√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ¸ˆ¬±1 &ª±˝√√±È¬œ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ά0 ˜1˘Õ˘ Œ˙¯∏ |X± Ê√Ú±˚˛º

’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1±Ê√…1 ¤È¬± õ∂±ôLÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œfl¡ª˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ø¬ıÀ^±˝√√œ √˜Ú1 Ú±˜Ó¬ øfl¡√À1 ø‡˘?œ˚˛± øÚÒÚ˚: ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Ó¬±1 Ó¬Ô… √±ø„√√ ÒÀ1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëøÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 ˝√√Ó¬…±À1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La ‰¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¯∏άˇ˚La ¬ıg ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Œ¸Ú±˝◊√ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ά◊˘—‚Ú fl¡ø1 ’±øÊ√› øÚ1œ˝√√ 1 ˝√√Ó¬…±˘œ˘± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øά·Õ¬ı Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬±˜≈˘œ ¬ıÚ·“±ª1 ˘ø˘Ó¬ ˜1±Ì Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬ı“±˝√√øÚÓ¬ ¬ı“±˝√√ fl¡±øȬ¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚±›“ÀÓ¬ Œ¸Ú±˝◊√ Œ‚ø1 ∆˘ øÚø¬ı«‰¬±À1 &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º 19 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø¬ıÚ±fl¡±1ÌÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ√±¯∏œ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÀÚ ’±øÊ√› ˙±øô¶ Ú±¬Û±À˘º ¤Àfl¡√À1 Œ¬Û±Ú± ˜1±Ì Ú±˜1 øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡Ê√ÚÀfl¡± Œ¸Ã-ø¸ø√Ú± 1±©Ü™˚La1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘ºí ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Œfl¡ª˘ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— Œ˜ÃÊ√±Ó¬ Œ¸Ú± ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1996 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 44 Ê√Ú øÚ1œ˝√√ ¬ı…øMê√ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ó¬Ô…› √±ø„√√ ÒÀ1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1996 ‰¬Ú1 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ¬ÛÀ„√√1œ Ô±Ú±1 ˘fl¡’±¬ÛÀÓ¬ ø√øÓ¬˘ ˜1±Ì Ú±˜1 Â√±SÊ√Úfl¡ ˜ø1˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±, 1997 ‰¬Ú1 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘1 Ú±˜‰¬±˝◊√ 1¬Û1± ’˝√√± øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ SêÀ˜ fl¡˜˘ Ó¬¬Û±√±1, ¸œÓ¬±1±˜ ‰¬±˝√√±Úœ ’±1n∏ ø√·ôL ·Õ·fl¡ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— ¬ıÚ±=˘Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√ øÚø¬ı«‰¬±À1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±, 2003 ‰¬Ú1 24 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ˜”À˘ù´1 ˜1±Ì Ú±˜1 fl‘¡¯∏fl¡Ê√Úfl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ‚11¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±, ¤Àfl¡È¬± ¬ı¯∏«ÀÓ¬ 14 ’±·©ÜÓ¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1¬ıœÚ ˜1±Ì1 &˘œø¬ıX ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1, 2003 ‰¬ÚÀ1 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 2 Ú— ˜≈—·— ¤À˘fl¡±Ó¤È¬± ‚1 Œ‚ø1 ∆˘ Œ¸Ú±˝◊√ Ò±1±¸±1 &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡1±Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˙…±˜˘ ·Õ·, fl‘¡¯∏fl¡ ˆ¬œ˜ ¬ı±˝√√±≈√1 ŒÂ√Sœ ’±1n∏ ’?Ú± ·Õ· Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ·‘ø˝√√Ìœ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±, 2006 ‰¬Ú1 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øά1±fl¡ Œ¸Ú± Â√±Î¬◊øÚÓ’øÊ√Ó¬ ˜˝√√ôL Ú±˜1 øÚ1œ˝√√ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ’±1n∏ Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√“√±ÀÓ¬ √˝√ Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 Ó¬Ô… ø¬ıô¶‘Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ √±ø„√√ ÒÀ1 ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº ë¤˚˛± ˜±S ¤fl¡ ά◊√±˝√√1ÌÀ˝√√º ¤È¬± Œ˜ÃÊ√±ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 Œ¸Ú±˝◊√ ˝◊√ ˜±Ú¸—‡…fl¡ øÚ1œ˝√√ ¬ı…øMê√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±ÀȬ±Àª õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ øfl¡√À1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ά◊˘—‚Ú ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…Ó¬º ¤Àfl¡√À1 ά◊Ê√øÚ1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ø˙ª¸±·1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±ÀÓ¬± ¬ıU øÚ1œ˝√√ ¬ı…øMê√À˚˛ õ∂±Ì ø√ÀÂ√ Œ¸Ú±1 ˝√√±Ó¬Ó¬íñ ˜ôL¬ı… ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±1º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Ú…±˚˛±Òœ˙1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡Àͬ±1Ó¬˜ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ Ú±Ô±øfl¡À˘ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬ı¬ı«1 ‚Ȭڱ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 √±ø˚˛Q 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬ı¬ı«1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G Ú˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı Ó¬±»é¬øÌfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√ ±1¬Û1± ˜˝√√±Ú·1œ1 ˘é¬œÒ1 ¬ı1± Œé¬SÓ¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ’ª¶ö±Ú ø˜˚˛ÀA±Àªº fl¡À•§±ø√˚˛±Ó¬ ¸≈√œ‚« ø√Ú ¬Û1œé¬± ‰¬˘±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ E±·ƒÂ√ õ∂øÓ¬À1±Òœ ˙øMê√¸•Ûiß Œ˜À˘ø1˚˛±1 ¬ıœÊ√±Ì≈ø¬ıÒ1 ¸g±Ú Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Ò˜«‚Ȭ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ ˜±øÚ Ú˘íÀ˘ ¤˝◊√ Œ˚ Ô±˝◊√À˘G-˜…±Ú˜±1 ¸œ˜±=˘Ó¬ Œ˚±ª± 9 ¬ıÂ√1Ê≈√ø1 Œ˜À˘ø1˚˛± ¸‘ø©Üfl¡±1œ õ∂øÓ¬¬ı±√ 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬ÀȬ± õ∂±ôLÕ˘ ¸•x¸±ø1Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› U—fl¡±1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ ¬Û1Ê√œªœ1 ŒÊ√Ú˜ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬Û1œé¬± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡…, ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø√˘œ¬Û ¬Û±È¬ø·1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ëø¬ıÀ^±˝√√œ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 1±©Ü™¸˜”˝√Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ˙øMê√˙±˘œ Œ˜À˘ø1˚˛± ¬Û1Ê√œªœ √˜Ú1 Ú±˜Ó¬ õ∂±˚˛ 14 ˝√√±Ê√±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 70 ’±ÀÂ√ ø˚ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 √1¬ı1 Ò√ı—¸fl¡±1œ ˙øMê√fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˙Ó¬±—˙ ˝√√Ó¬…±fl¡±G Ú…±˚˛ ¬ıø˝√ˆ¬«”Ó¬º Œ¸À˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 ¤fl¡ Ó¬√ôL ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıºí ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˜À˘ø1˚˛± Œ1±· øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ≈√1øÊ√» ’±1øȬø˜øÂ√øÚÚ Ú±˜1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ √1¬ıø¬ıÒÀfl¡± fl¡À•§±ø√˚˛±1 ¤˝◊√ ¬Û1Ê√œªœø¬ıÀÒ ˜1±ÀÌ fl¡Õ«√&ø11 ‚Ȭڱ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ‡±øÓ¬1 Úfl¡À1º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ø¬ıù´1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘º ’'Ù¬íΫ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı:±Úœ ά0 ’ø˘ˆ¬ ø˜˚˛ÀA±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ·Àª¯∏fl¡1 √À˘ fl¡À•§±ø√˚˛±1 √øé¬Ì ’=˘ÓøÓ¬øÚø¬ıÒ Œ˜À˘ø1˚˛± ¬Û1Ê√œªœ1 ¸g±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ øÓ¬øÚø¬ıÒ ¬Û1Ê√œªœ1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸±1√± ˝◊√ ÚÀˆ¬©Ü1 Œ√˝√Ó¬ Ê√œÚ1 ά◊»¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øȬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¸•xøÓ¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛Èƒ¬Â√ ¤G ¤•Ûv˝◊√ Â√ ’±Â√±˜1 Ê√˝◊√ ∞I◊ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fi¯∏ÒÀ1 ¤˝◊√ ¬Û1Ê√œªœÀ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√ 1 Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS› Œõ∂1Ì Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ά0 ’ø˘ˆ¬ ø˜˚˛ÀA± ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ø˘‡± ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‰¬±=˘…fl¡1 ’±˙±¬ı±√œ Œ˚¬ ¤˝◊√ ¬Û1Ê√œªœÀ¬ı±11 ŒÊ√ÀÚøȬfl¡ øÙ¬—·±1øõ∂∞I◊ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂ªø=Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¤ÀÊ√∞I◊1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 2008 ‰¬Ú1¬Û1± ˝◊√˝√“Ó¬fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û1± fi¯∏Ò ˙œÀ‚Ë˝◊√ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬À˘±ª± ¸±1√±1 ø¬ı1n∏ÀX 2012 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± ¸±1√±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ ¸Àµ˝√√1 ø√ÀÂ√ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˘±À˝√√±ª±˘ ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1º øfl¡˚˛ÀÚ±, ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸±1√±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’iß ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ1 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ √1˜˝√√± ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± 16 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ¤øõ∂˘1¬Û1± ¸±1√±1 ’Ò…é¬ ¸≈√œ5 Œ¸Ú¸˝√√ ’Ú…±Ú… ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ’±√±˘ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√±1fl¡œ Œfl¡±¯∏1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ¸fl¡À˘± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’¸˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’±√±˘Ó¬1 ¤fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø˚‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± √±ø‡˘ fl¡1± ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ˙1» ‰¬f ŒÚ›· Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√À˚˛ Ó¬Ô… ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±Ó¬ ¸±1√±1 Ú±˜ ά◊À~‡ Ú±øÂ√˘º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˜≈‡… ˜Laœfl¡ Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’iß ¸≈1鬱 ¶Û©Üˆ¬±Àª Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± Â√Ȭfl¡œ˚˛± ‰¬±Î¬◊˘1 ¸≈ø¬ıÒ± ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl¡1±ÀȬ± ¸fl¡À˘±À1 ’ª·Ó¬ ˚ø√› 1±Ê√…1 ¤Ê√Ú ˜LaœÀ˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√À˝√√ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’˝√√±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ˜øÊ√˚˛±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸±1√±1 Ú±˜ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± Úª ˘±˝√√Ú, ¸øißøª©Ü Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸±1√± ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¬ı± ¸—øù≠©Ü øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√f ·Õ·, ˘±À˝√√±ª±˘ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ıˆ¬±À·› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1± Ú±øÂ√˘º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¸√¸… Ó¬Ô± øÊ√˘±‡Ú1 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ¸±1√±fl¡ ¤fl¡ ’Ú≈:±-¬ÛSõ∂±5 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸Óø¡ZÀ¬ÛÚ ·Õ· Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˙1» ‰¬f ŒÚ›À· Ó¬Ô…¸˝√√ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ∆˘ fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ Ê√˜± ∆ÔÀÂ√º õ∂ªø=Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛± ¸±1√±˝◊√ ˘≈FÚ fl¡1± Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ 7˚2013 ÒÚ 1±˝◊√Ê√fl¡ ‚”1±˝◊√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø(˜¬ı—· ‰¬1fl¡±11 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜ Ú•§11 ¤È¬± ’øˆ¬À˚±· Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√±1fl¡œ ‰¬1fl¡±1Àfl¡± 200 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡±¯∏fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√Ú, 19881 ’ÒœÚÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ά◊À~‡… Œ˚ 2012 ‰¬Ú1 30 ˜±‰«¬Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıM√√˜Laœ1 ∆˝√√ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±√±˘ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Ó¬√±1fl¡œ Œfl¡±¯∏fl¡ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·1 ˜LaœÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± 23Ȭ± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 øˆ¬Ó¬1Ó¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ó¬√ôL1 ‡øÓ¬˚˛±Ú Ê√˜± ø√˚˛±À1± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸±1√±1 Ú±˜ ¸øißøª©Ü Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º

E±·ƒÂ√ õ∂øÓ¬À1±Òœ 鬘Ӭ± ¬ı±øϬˇÀÂ√

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¸±1√±fl¡ flv¡œÚø‰¬È¬

Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ’±√±˘Ó¬1

Ó‘¬Ì˜”˘1 ¸±—¸√fl¡ fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±1鬜1 ‰¬˜Ú ø¬ı1n∏ÀX fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±1鬜À˚˛ ’±Ú ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º ¸—¬ı±√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 √1˜˝√√± ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı±À¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ά◊Mê√ õ∂øӬᬱÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± Œ‚±¯∏1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 ø√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ó¬√ôLÓ¸˝√√À˚±· fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸±—¸√Ê√ÀÚ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ˝◊√26√± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 27 ¤øõ∂˘Ófl≈¡Ú±˘ Œ‚±À¯∏ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚSœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÕ˘ ¤‡Ú Â√˚˛ ¬Û‘ᬱ1 √œ‚˘ ¬ÛS ø˘ø‡ÀÂ√º Œ¸±˜¬ı±À1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘

Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√ Œ˜±1 2012-13 ¬ı¯∏«1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«1 Œ1±˘ 0879 Ú— 20042, ¤Î¬ø˜È¬ fl¡±Î«’±1n∏ 206005 Ú•§11 Œ1øÊ√À©Ü™˙…Ú fl¡±Î«¬‡Ú Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º ø˜È¬ ¬ı±˝√√±≈√1 ˘±˜± ø¬ÛÓ¬± – øÓ¬˘ ¬ı±˝√√±≈√1 ˘±˜± øÓ¬Õ˘ Ú·1 [˜1±Ì] øά¬ıËn∏·Î¬ˇ [’¸˜]

’˝√√± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ Œ‚±À¯∏ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 øÚÀ«√˙1 ¬ı±À¬ı ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬±˝◊√ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸±—¸√Ê√Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¸±1√±1 ¬ÛÓ¬ÚÓ¬ ¸—fl¡È¬ Œ˜±˝√√Ú ¬ı±·±ÚÀ1± ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±À1 Œ‡˘¬ÛÔ±1ÀÓ¬± ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ ÒÚº ¸±1√±-fl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ÒÀÚÀ1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 Œfl¡√¬ı±È¬±› õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ÀÓÚ˝√√˚˛, ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂ÀÙ¬˙…√ÀÚ˘ ˘œ· ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ÀÓ¬± ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√1 ’Ú…Ó¬˜ ˜≈‡… ¶ÛÚ‰¬í1øù´¬Û1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤ÀÚ ¤È¬± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ

1íÊ√Àˆ¬˘œº ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ Ôfl¡± 1íÊ√Àˆ¬˘œÀ˚˛ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Ûø(˜¬ı—·Ó’øÓ¬Õfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘Ó¸±1√±, 1íÊ√Àˆ¬˘œ, õ∂˚˛±· ’±ø√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1±1 Ó¬Ô…› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ√˙-ø¬ıÀ√˙ÀÓ¬± Ú±˜ Ôfl¡± Œ√˙1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘ Œ˜±˝√√Ú ¬ı±·±Ú √˘Ó¬ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘ ¸±1√±˝◊√º ¸±1√±˝◊√ Œfl¡ª˘ Œ˜±˝√√Ú ¬ı±·±ÚÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ’±Ú ¤È¬± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı ˝◊√©Ü Œ¬ı—·˘ÀÓ¬± ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ˜±˝√√Ú ¬ı±·±Ú flv¡±¬ıÓ¬ ¸±1√±˝◊√ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘ 1.8 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ˝◊√©Ü Œ¬ı—·˘ flv¡±¬ıÓ2010 ‰¬Ú1¬Û1± ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 3.5 Œfl¡±øȬº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬ıÂ√ø1 25 Œfl¡±øÈȬfl¡± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±À1 Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ıÀ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡

¸±1√±1 ˜≈1¬ı3œ ¸≈√œ5 Œ¸ÀÚ ÒÚ1 ¬ı˘ÀÓ¬ ˝◊√©Ü Œ¬ı—·˘ flv¡±¬ı1 ’±Ê√œªÚ ¸√¸…1 ¸ij±ÀÚ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º 1±˝◊√Ê√1¬Û1± õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ¸—¢∂˝√ fl¡1± ÒÚ Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1±Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ õ∂˚˛±· Ú±˜1 ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±›º õ∂˚˛±À· fl¡˘fl¡±Ó¬±¶ö Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬζÛíȬ«Â√Ó¬ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı¸˜”À˝√√ ’øÚø(Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ˙—fl¡±Óˆ¬≈ø·ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ¸1n∏-ά±„√√1 325Ȭ± flv¡±¬ı1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ÀÓ¬ fl¡˜Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º Œ˜±˝√√Ú ¬ı±·±Ú1 ¤Ê√Ú fl¡˜«fl¡Ó«¬± Œª±ø˙¸∏ √M√˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¸±1√±-fl¡±G˝◊√ √˘ÀȬ±fl¡ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬ÓŒ¬Û˘±¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ 1±Ê√…‡ÚÓøÚÊ√±Õfl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı ¶ö±¬ÛÚÀ1± ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Ê√œªÚ ø˙äœ ’±√… ˙˜«± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 29 ¤øõ∂˘¬ – õ∂¬ıœÌ ø‰¬Sø˙äœ ’±√… ˙˜«± ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ ’±È«¬ ¶≈®˘ ¸—˘¢ü ¬ı±¸ˆ¬ªÚÀÓ¬ ¬ıÀ1Ì… ø˙äœÊ√Ú ’±øÊ√ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› &1n∏Ê√œ ’±√… ˙˜«±1 ¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± 6 ¬Û‘ᬱӬ

30 ¤øõ∂˘, ˜„√√˘¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

¤˜ øÙ¬˘ øά¢∂œÒ±1œ ø˙é¬fl¡fl¡ ‰¬1˜ ¬ı=Ú± ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ¤øõ∂˘ – ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¸ÀN›, ˝◊√ά◊ øÊ√ ø‰¬1 øÚ˚˛˜1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ øά¢∂œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ıU ’Ò…±¬Ûfl¡-’Ò…±ø¬Ûfl¡±1 ¬Û√ ‰¬1fl¡±À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¤˜ øÙ¬˘ øά¢∂œÒ±1œ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıøˆ¬iß fl¡À˘Ê√Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤˜ øÙ¬˘ øά¢∂œÒ±1œ ø˙é¬fl¡fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ’Ú…±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı=Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¶ö±1 ’øˆ¬À˚±·ñ ë¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ÚÚ ŒÂ√—‰¬Ú ¬Û√¸˜”˝√ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¸À√à ’¸˜ ¤˜ øÙ¬˘ øά¢∂œÒ±1œ fl¡À˘Ê√ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬±fl≈«¡˘±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝◊√ά◊ øÊ√ ø‰¬1 øÚ˚˛˜À¬ı±1 ø˙øÔ˘ 2012 ‰¬Ú1 ¤˜ øÙ¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬› ‰¬1fl¡±À1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1 ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1º ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 2009 ‰¬Ú1 10 Ê≈√˘±˝◊√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˜ øÙ¬˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ºí ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ¸—¶ö±1 õ∂ùüñ 6 ¬Û‘ᬱӬ

·˝√√¬Û≈1Ó¬ Œ1í˘Àª1 Œ‰¬±1±— ¸±˜¢∂œ¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1, ·±Î¬ˇœ Ê√s

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ıÚ˜Laœ

Œ˜À√1Ȭ±1œ1 ŒÙ¬1œ ≈√‚«È¬Ú±1 ’±øÊ√ ¤¬ıÂ√1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 29 ¤øõ∂˘ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ù¬øfl¡1·? ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒ˜À√1Ȭ±1œ1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı≈Ϭˇ±¬ı≈Ϭˇœ ‚±È¬Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 2012 ‰¬Ú1 30 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ŒÙ¬1œ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 fl¡±˝◊√Õ˘ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ¤¬ıÂ√1º ¤¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« fl¡1± ˆ¬˚˛—fl¡1 ŒÙ¬1œ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˜À√1Ȭ±1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤fl¡ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ë¸À√à ’¸˜ Ê√ø˜˚˛Ó¬ ά◊À˘˜± ø˝√√µí ’±1n∏ Œ˜À√1Ȭ±1œ ’ˆ¬…Ô«Ú± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ’ˆ¬…Ô«Ú± fl¡ø˜È¬œ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œé¬Sœ1 ŒÎ¬Ù¬íøά˘ ڱ«√±1œ ¬Ûø1√˙«Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û≈S Œ·Ã1ª ·Õ·, Œ¸±˜¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, fl¡˘±¬ı±1œ, 2 9 ¤øõ∂˘ – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˝√√±ª±Ê√±Ú ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’øÚ˘ ¬ı1± ’±1n∏ Î≈¬ø¬ı˚˛± ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œfl¡Ã˙˘œ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ1í˘Àª1 Œ‰¬±1±— ¸±˜¢∂œ¸˝√√ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ÀÂ√ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ‚±ø˝√√·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıËp¡±Ê√±Ú √±Úœ·“±ª1 œ√ÀÚù´1 √±¸ [27], ¸≈À1Ú √±¸ [25] ’±1n∏ Ê≈√Ê≈√ √±¸ [22] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤ ¤Â√- 07 ø‰¬5145 Ú•§11 ¤‡Ú ˜À˝√√f Œ˜ø'˜ ˜±˘¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœÓÎ≈¬ø¬ı˚˛± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬Û1¬Û1± Œ1í˘Àª1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘± ’±1n∏ fl¡±©ÜÚ1 ¸±˜¢∂œ Œ‰¬±1±—Õfl¡ ∆˘ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ·“±›1鬜 6 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ

ÒÚœ1±˜ ¬ı1n∏ª±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı…

Œ˜±fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ’fl¡Ì ¬ı1±, ˜±Ú¸ ¬ı1±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ¤øõ∂˘ – 댘±fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ’fl¡Ì ¬ı1± ’±1n∏ ¬Û≈S ˜±Ú¸ ¬ı1±˝◊√º ¤˝◊√ fl≈¡-’øˆ¬õ∂±À˚˛À1 ø‰¬ÀÚ˜±ÓŒˆ¬À˘˝◊√Ú1+¬Ûœ ›˜À1˙ ¬Û≈1œ ’fl¡Ì ¬ı1± ’±1n∏ ›˜À1˙ ¬Û≈1œ [Ê≈√øÚ˚˛1] ˜±Ú¸ ¬ı1±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ù¬˘õ∂¸” Ú˝√√˚˛íñ ¤˝◊√

‰¬±=˘…fl¡1 ’øˆ¬À˚±· õ∂‡…±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ÒÚœ1±˜ ¬ı1n∏ª±1º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Óø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ2009 ‰¬Ú1 12 øάÀ‰¬•§11 Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 15 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬Sê˝◊√ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ë˝√√±È«¬ ø‰¬øȬí1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±˜ƒÂ≈√1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ˚≈“Ê√ Ó≈¬—·Ó¬

øÙ¬»1±-Ê√±fl¡±Ó¬1 ÒÀÚ± ’±R¸±» ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√ ŒÚÓ¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 29 ¤øõ∂˘¬ – ’±˜ƒÂ√≈1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√… ¬ıø˝√©‘®Ó¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˜≈iß± ’±˝√√À˜À√ ˜±øȬ1 √±˘±˘ ’±‡…± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 ˚≈“Ê√º ’±˜ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ‰¬±˝◊√Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô

øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬ıø˝√√©‘®ÓŒÚÓ¬± ˜≈iß± ’±˝√√À˜√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 √±˘±˘À˝√√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı·Ó¬fl¡±˘ÓŒfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ÒÚ Ó≈¬ø˘ ’±˜ƒÂ≈√1 ¬ıø˝√©‘®Ó¬ ŒÚÓ¬± ˜≈iß± ’±˝√√À˜À√ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´Ú±Ô ’±˜ƒÂ≈√Àª ¤fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± √±-fl≈¡Í¬±1 ∆˘ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ’±Â√±1 ¸˜Ô«fl¡ ’ø˜ø‰¬— ·“±› fl¡Ó«¬Ú1 √±¬ıœ fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÓ¬ ’±Sê˜Ì

¬ı„√√±˝◊·“±ªÓάfl¡±˝◊øÓ¬, ˘≈øȬ ¸øijø˘Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ˜=1 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS øÚÀ˘ ÒÚ-Œ¸±Ì ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 29 ¤øõ∂˘ –√ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ı„√√±˝◊·±“› ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ άfl¡±˝◊øÓ¬1 ‚Ȭڱº ¬ı„√√±˝◊·±“› ‰¬˝√√11 25 Ú— ª±Î¬«1 ˙í˘¬ı±1œÎ◊¬√˚˛ Ú·11 ¬ı±ø¸µ± ¸≈Úœ˘ ¸1fl¡±11 ‚1Ó¬ ≈√¬Û1 √øÚ˙± άfl¡±˝◊øÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 29 ¤øõ∂˘ – ’±Â√±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıg1 ’±˝3√±Ú ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¬ıg1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ ’±˝3√±Ú 1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 ¸√¸…-fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓfl¡À1º øfl¡c ‡‰¬1±‡Ú ’±˝◊√Ú1 Ò±1± ’Ú≈¸ø1 Œ˝±ª± Ú±˝◊√ ø√˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 Ù¬˘Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˝√√±ÀÓ¬ √±-fl≈¡Í¬±1 ∆˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘º ¬ı≈ø˘ ¸øijø˘Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ˜=˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ˜=˝◊√ ˝√√˚˛ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱº fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1鬜1 ’±øÓ¬˙˚…1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 ά◊Mê√ ‡‰¬1±Ó¬ ’ø˜ø‰¬— ·“±›¸˜”˝√Àfl¡± ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 fl¡À1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ˚±Ú-¬ı±˝√√Úº fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ˆ¬±ø„√√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œº ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’ôLˆ¬≈«øMê√ fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ ·“±›¸˜”˝√ ¬Ûø1¯∏√Ó‰”¬1˜±1 fl¡À1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ˚±Ú-¬ı±˝√√Úº ά◊À~‡… Œ˚ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ ’±1n∏ ’±1鬜1 ’±øÓ¬˙˚…1 &√±˜‚±È¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ø˙˘&øÈ’ôLˆ¬≈«øMê√ õ∂Ó¬…±˝√√±11 ¡√±¬ıœÓ¬ 1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӌ˚±ª± 25 ¤øõ∂˘Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’¸˜ ’±ø√ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ¸±é¬±» fl¡ø1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸øijø˘Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ √M√˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’ø˜ø‰¬— ·“±›¸˜”˝√fl¡ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√Ó’ôLˆ¬≈«øMê√ Úfl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜=˝◊√ 2006 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ˜·À˘Ã¬Û≈‡≈1œ, ŒÓ¬ø˘˚˛±Àά±„√√±, Ê√Úø˜ø1 ¬ı1·“±› ’±ø√ ’=˘ÓŒ¬ıøÂ√ˆ¬±· ’ø˜ø‰¬— Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ 1œ˜± ˙˜«±, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…1 ˆ¬±ø¯∏fl¡ ˜ôL1Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± ’Ò«Ú¢ü õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¸—‡…±˘‚≈1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±1œ ’±øÓ¬˙˚…1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ √±¬ıœñ øάÀȬډ¬Ú Œfl¡•ÛÓ¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡± ˆ¬±ø¯∏fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 29 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œÓ¬ ¸1ª ˝√√í˘ ¸À√à ’¸˜ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª Â√±S ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ’±øÚ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤øõ∂˘ – 1ø„√√ ˚˛± ‰¬˝√√11¬Û1± 1 øfl¡.ø˜. ŒÙ¬Î¬±À1˙…Úº ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÎ¬√1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…1 ’±øÊ√1 Ú±·ø1fl¡1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√›fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øάÀȬډ¬Ú ”√11 øÓ¬øÚ’±ø˘ ¬Ûø˘øflv¡øÚfl¡1 ˜”˘ ù≠í·±ÀÚ˝◊√ ’±øÂ√˘ñ ë’±ø˜ ¬ı±—˘±ˆ¬±¯∏œ, Ú˝√√˚˛ Œfl¡•ÛÓ¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± 5423 ø˝√√µ≈ ¬ı±„√√±˘œfl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ¸˜œ¬Û1 fl¡Úfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Œ√±fl¡±Ú1 ¬ı±—˘±À√˙œíº 1949 ‰¬Ú1 ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√ ’±˝◊√Ú Œfl¡ª˘ ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ’±Ú fl¡˜«‰¬±1œ Ê√˚˛‰¬f fl¡ø˘Ó¬± [26]1 ’¸˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øfl¡˚˛ õ∂À˚±Ê√… ¤˝◊√ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Ê√ôL1- 15,700 ø˝√√µ≈ ¬ı±„√√±˘œ Œ˘±fl¡fl¡ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 6 ¬Û‘ᬱӬ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ›˘ø˜ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 ˝√√˚˛º 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Óø˙˜˘≈ª± ·“±ª1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ 1ø„√√˚˛± øÓ¬øÚ’±ø˘1 ˜ÚÀÊ√…±øÓ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√ Ú±˜1 Œ√±fl¡±Ú‡Úөܱ٬ ø1¬ÛíȬ«±1, 29 ¤øõ∂˘¬ – ¬Û≈Ú1 ø¬ıÓ¬fl«¡Õ˘ ¸À√à ’¸˜ ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± fl¡±˜ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ 1ø‰¬Ó¬ Ó¬Ô± ¸—¶ö±˝◊√º &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√ÓŒ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ ’±øÂ√˘º øfl¡c ‰¬f õ∂fl¡±˙1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı‘˝√» fl¡À˘¬ı11 ¢∂Lö ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¸—¶ö±˝◊√ ¶Û©Üˆ¬±Àª Œ¸±˜¬ı±À1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 6 ¬Û‘ᬱÓë’ø¢üø˙‡±íº √˝√ ˝√±√Ê√±1 Œ¯∏±~ ¬Û‘ᬱ1 ¯∏±øͬ Œ√±˝√√±À1ñ ë’ø¢üø˙‡± Ú±˜1 ˝√√±¸…¶Û√ ˝√√±Ê√±1Ȭfl¡œ˚˛± ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Ú ‰¬f õ∂fl¡±À˙ fl¡±˝◊√Õ˘ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·, 6 ¬Û‘ᬱÓ1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀ˚±À· ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 fl¡Ô±º ¤˝◊√ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…éõ∂̪ ·Õ·, fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú, ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡ ¡Z±1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± Œ˚ÀÚ ˙œ‚Ë 0 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬” 1 ±·“ ± ›, 2 9 ¤øõ∂˘ – ¬ÛøGÓ¬ ά õ∂À˜±√ ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚«, õ∂‡…±Ó¬ ¬ı±—√˘± ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯Q∏ ˝√√œÚÓ¬± ·Úíø1˚˛±, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’˜1 ø˜S ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô±º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1 Œ˚±ª± 13-14 ø‰¬øÙ¬ø˘Â√, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ¸1n∏ ’±1n∏ Œ¬ıfl¡± ø˘—· ’±ø√ ¸˜¸…±À¬ı±1 100Ì Œ·…1±ø∞I◊À1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜±Ú-˜˚«±√±fl¡ ’øÚ˚˛˜- ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Ó¬…±Ê√… ¬Û≈S ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ øÚ1±˜˚˛ fl¡ ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· Œfl¡À˘—fl¡±ø11¬Û1± ”√1Ó¬ øÚ©®˘≈¯∏ˆ¬±Àª 1‡±1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1¬ ˆ¬”1±·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± ¬ıϬˇ±˝◊√ ’Ó≈ ˘ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± 1 ¬ı1¬Û≈ S 1ø?Ó˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú1¬Û1± ø¬ı1ӌӬ±˘fl¡ ˜±S ¤fl¡ ¬Û±ø˘ fi¯∏ÒÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡ ˜±ø˘‰¬ ŒÓ¬˘º Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ’Ò…é¬ õ∂̪ [45]º Ó¬…±Ê√… ¬Û≈S ∆˝√√ 1ø?ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ1 E±˝◊ √ ˆ ¬±1 fl¡ø1 ˜ø1·“ ± ªÀ1 6 ¬Û‘ á ¬±Ó·Õ· Ó¬Ô± Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ¬ı·«fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ø√~œÓ¬√ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S1 õ∂øÓ¬¬ı±

˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 2 9 ¤øõ∂˘ – ’ø˜ø‰¬—õ∂Ò±Ú ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ’ø˜ø‰¬—¸fl¡˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Ú±·ø1fl¡Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ’±1n∏ ¬ıU ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¸øijø˘Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ˜= ø√À‡Ã˜≈‡, ø˙ª¸±·11 ¸•Û±√fl¡ õ∂¬ıœÌ √M√1º ά◊À~‡… Œ˚ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ ’±˝◊√Ú, 19951 ’ÒœÚÓ¬ Ò±1± 2, ø¬ıøÒ [øfl¡Î¬◊] ’±1n∏ [˝◊√ά◊] ’Ú≈¸ø1 ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ øάÀ˜Ã 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ 34Ú— ø√ø˝√√— ø√‰¬±— ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ·“±›¸˜”˝√1 ‡‰¬1± ’øÒ¸”‰¬Ú± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘À˚˛ ø‰¬øͬ Ú— ¤Â√ øˆ¬ øά˚¤˜ ¤ ø‰¬˚38˚2013˚6 Œ˚±À· Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ¤øõ∂˘Ó¬ õ∂fl¡±˙

¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1

ø√~œÓ¬√ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª Â√±S1 õ∂øÓ¬¬ı±

1ø„√√˚˛± ‰¬˝√1Ó˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸—¶ö±

˜≈‡… ˜Laœ-õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ’ø¢üø˙‡± ά◊Àij±‰¬Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ı√Ú ’±‡…± ’·¬Û1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú ˜≈‡… ˜Laœfl¡

1ø„√√˚˛± fl¡À˘Ê√Ó¬ √¢∂Lö±·±1 ¬Û√1 øÚ˚≈øMê√

fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛Àfl¡ õ∂±Ô«œ1¬Û1± ’±√±˚˛ ∆˘øÂ√˘ øÓ¬øÚ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 2 9 ¤øõ∂˘ – 1ø„√√˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√– ¢∂Lö±·±1 ¬Û√fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú Ú Ó¬Ô… Ù¬±ø˘√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 1ø„√√˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√– ¢∂Lö±·±1 ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ˚±ª± 21-11-2012 Ó¬±ø1À‡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜-ÚœøÓ˜ÀÓ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ 44·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√ª±Ú ά◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú õ∂±Ô«œfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó¬…±Ê√… ¬Û≈S/ ˜‘Ó¬À√˝√ ‰¬˜øÊ√¬ıÕ˘ Ú±ø˝√√˘ ¬Ûø1˚˛±˘

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 1±Ê√˝√±√άˇ

ŒÊ√±Ú±˝◊√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú·“±ªÓ¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ·äfl¡±1 ˜ø˝√√˜ ¬ı1± ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÊ√±Ú±˝◊√, 29 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 29 ¤øõ∂˘ – ë’¸˜ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¤øõ∂˘ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 1±Ê√˝√±Î¬ˇº ¸±ø˝√√Ó¬…±‰¬±˚« ˜ø˝√√˜ ¬ı1±1º Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙—¸± fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ıù´ˆ¬±1Ó¬œ1 ’±ø˝√√«Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1 ˜±øȤ˝◊√ 1±Ê√˝√±Î¬ˇ ’±ø˜ ¸√±˚˛ Œ¬Û±Ú fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ø¬ı:±Ú, √˙«Ú, ¬ı±øÌÊ√…, ¸±ø˝√√Ó¬…, ø˙ä ’øÓ¬˙œÀ‚Ë øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ø·¬ıº ’fl¡˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ά◊ißøÓ¬1 ¸ˆ¬±1 Ú·“±› ’±ˇ=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1¡Z±1± 28 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œfl“¡‰¬± ¬ıg± ’±1n∏ fl¡˜ ’±fl¡±11 fl¡˜ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ŒÊ√±Ú±˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ê√ij Œ˝√√±ª± ¤øõ∂˘Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ √±˜1 øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˘±˝◊√À˜fl≈¡1œÓ¬ 52 Ú— Ú±øÂ√˘, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ú±˜fl¡1ÌÀÓ¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ qˆ¬±ø˙¸ ¬ı±ÌœÓ¬ 1„√√±øÊ√¤û±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ıù´Àfl¡±¯∏œ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡Ô± ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ’¸˜1 ¸fl¡À˘± fl¡ø¬ıÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı˝√√˘ ’øˆ¬Ò±Ú õ∂Ì˚˛Ú1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬Û”¬ı« ‰¬±ø1‚∞I◊œ˚˛± ’ªÀ1±ÒÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ô˘≈ª± ˆ¬±¯∏±1 ά◊ißøÓ¬À˚˛˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡±1ÀÌ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚÀÊ√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√1 fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬ ¶ö±Ú1¬Û1± ’˝√√± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±¬ıX ∆˝√√ ¸ˆ¬±1 Ê√ij˘¢ü1 ø‰¬ôL± ’±øÂ√˘º ’±ø˜ Œ¸˝◊√ ŒÚ±ª±ø1À˘ ˚ø√› ø˘ø‡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ø√˚˛± ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ófl¡ø1¬ıÕ˘› õ∂±Mê√Ú ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ÀȬ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ˘±ø·¬ıºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ÚÕ¬ı3 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ê√ÀÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’Ú≈À1±Ò 6 ¬Û‘ᬱӬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√±Ú±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÚÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜±øȬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ıÕ˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø˜ø‰¬— ’±·˜ Œfl¡¬ı±„√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ŒÊ√±Ú±˝◊√1 ˘±˝◊√À˜fl≈¡1œ ’=˘1 ˘≈˜¬Û— ·“±ª1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ 130 ø¬ı‚± ˜±øȬ ¶§1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 29 ¤øõ∂˘ – ø‰¬Sø˙˘±º õ∂Àª˙¡Z±1ÀÓ¬ Ê√œªÚ1 ’Ô« õ∂fl¡±˙œ ’˝√√1˝√√ õ∂‰¬±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±Ìœ, õ∂øÓ¬øÚ˚˛Ó¬ ∆¬ı ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±1 ’øÒᬱSœ Œ√ªœ ¸1¶§Ó¬œ1 õ∂øÓ¬˜± øÚ˜«±Ì ˝◊√26√±˝◊√ √±Ú fl¡À1º øfl¡c ¶ö±Úœ˚˛ ·—·±1 ˆ¬±¶®˚«º ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤Ò±ø1 ˜±˘± ∆˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬—ø·˜±Ó¬ ∆1 ’±ÀÂ√ ¬Ûø¬ıSÓ¬±1 ¬ı±Ó«¬±¬ı±˝√√fl¡ ∆˝√√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 √– ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛±Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ëŒ√ª-Œ√ªœ1 ˜‘ij˚˛ õ∂øÓ¬˜± fl¡À©ÜÀ1 ¸Ê√±1 ø¬ÛÂ√Óõ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊Mê√ 130 ø¬ı‚± ˜±øÈ’±ÀÂ√ ·—·±º ’¸˜1 ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛ ¬ıX«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ˜˝√√±Ú õ∂øÓ¬ˆ”√Àª ŒÊ√±Ú±fl¡ ø¸“ø‰¬ÀÂ√ ¤‡Ú ‚1Ó¬º √– ¬Û”Ê√± ¬Û±1 ˝√√íÀ˘ øÚá≈¬1ˆ¬±Àª ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ ’√…±ø¬Û ø‰¬Sø˙˘±1 Œ¸Ãµ˚«º ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±, ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛± øÚª±¸œ Œ˜±ø˝√√Úœ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˚±≈√À1 fl¡Ô±ÀȬ±Àª Œ˜±fl¡ ’±‚±Ó¬ ø√˚˛± Œ˝√√Ó≈¬ ˜˝◊√ ˜‘ij˚˛ õ∂øÓ¬˜± ¸Ê√±1 ’±¬ı∞I◊Ú øÚø√˚˛±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó1±ˆ¬±, ٬̜ ˙˜«±, ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§·«1¬Û1± ·—·±fl¡ Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√, ’¸˜œ˚˛±1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬ fl¡±˜ ¬ı±√ ø√ ¶ö±ø˚˛Q Ôfl¡± ¬ÛÀ¬∏C˝◊√Ȭ øÚ˜«±Ì1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡1, ˜±Î¬±1 ŒÈ¬À1Â√±, ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±ÚµÀfl¡ Òø1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ŒÊ√…±øÓ¬-ø¬ı¯≈û-٬̜ Ó¬Ô± Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡± fl¡ø1øÂ√À˘±íñ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛º ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø˙äœ ‰¬ø˘Ó¬ ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 30 Ó¬±ø1‡ÀȬ± ¸fl¡À˘±Àª Œ˚Ú ∆1 ∆1 ·±Ú ·±˝◊√ÀÂ√, ڱȬfl¡1 ¸—˘±¬Û 1í√ fl¡“±‰¬ø˘Ó¬ ¬ıUª±˝◊√ ·±Ú1 ’±‡1± fl¡1±˝◊√ÀÂ√º Œ˜±ø˝√√Úœ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ÀȬ± ’±¬ıé¬ ˜”øÓ¬«√ øÚ˜«±Ì fl¡À1 ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ˜±øȬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 ’±›1±˝◊√ÀÂ√, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ fl¡ø1ÀÂ√, ˜±ÚªÓ¬±1 fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√, ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¤Ê√Ú ˆ¬±¶®˚« ø˙䜺 1976 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¶≈®˘ ¤‡Ú1 ¸fl¡À˘±À1 ˜1˜1 1±Ì±√±1 ’Ô«±» Ê√˚˛ôL 6 ¬Û‘ᬱӌ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ø˝√√‰¬±À¬Û 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 √– ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛±1 ø‰¬Sø˙˘±Ó¬ ·—·±1¬Û1± ˆ¬”À¬ÛÚ√±Õ˘

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±

ADMISSION NOTICE Applications in prescribed proforma are invited from the Indian Citizen who are permanent residence of Assam for admission into the first semester of the six semesters diploma course (3 years) in Indian Institute of Handloom & Textile Technology, Jawahar Nagar, Khanapara, Guwahati -22 under Ministry of Textiles Govt. of India, against the quota of Assam for the session to be commencing from 16 July, 2013.

The candidate should have a) Passed 10th Standard or equivalent Examination with English as subject. b) The age of candidate should be between 15 and 23 years and for SC/ST candidates , it should be between 15 and 25 years as on 16th July 2013. c) Reservation seats for SC/ST in concerned, the respective states will continue to follow their reservation policy.

Application forms along with information regarding detailed conditions of admission may be obtained from the office of the Director, Handloom & Textiles, Assam, Ambari, Guwahati -1 or from the office of the Asstt. Director/Supdt, Handloom & Textiles of the respective District & Sub-Division.

Duly filled up application in prescribed proforma along with the supporting certificate should reach the undersigned on or before 10-06-2013.

No application will be received after the last date.

Sd/Director Handloom & Textiles JANASANYOG/1051/13 Assam

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, 29 ¤øõ∂˘ – ’¸˜1 ˜±øȬı±—˘±À√˙fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡f1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ øÊ√˘± ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˘‡Ú √±¸ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˚Ó¬œÚ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ˜±øȬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ’·¬Û √À˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬, 1±Ê√…¬Û±˘ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±11 ¬ıU¬ı±1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…1 Ê√Ú·Ì ’±1n∏ √˘¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ˜Ó¬±˜Ó¬fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª øÚÊ√ ¶§±Ô«1 ‡±øÓ¬1Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

4

õ∂¬ı=Ú± ’±1n∏ ¬õ∂¬ıø=Ó¬

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 30 ¤øõ∂˘, ˜„√√˘¬ı±1, 2013

¸1ªøÊ√» fl¡±Â√±¬ı Ú˝√√˚˛... ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜± øÊ√iß± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ¸íÀÓ˚≈“øÊ√ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¸1ªøÊ√» ø¸— ¸La±¸¬ı±√œ Ú˝√√˚˛º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙‡Ú1 ’±1鬜, Œ¸Ú± ’±1n∏ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¬Û?±¬ı1 ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘1 ¤‡Ú ·“±ªÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ·±Ó¬ 24 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ¸La±¸¬ı±√œ1 Â√±¬Û ˜±ø1 ø√øÂ√˘º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…ô¶ ‰¬˝√√1 ˘±À˝√√±1Ó¬ 1990 ‰¬ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1̺ ≈√ˆ¬«±·…SêÀ˜ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀ1 Û±fl¡ ’±1鬜À˚˛ ¸±„≈√ø1 ∆˘øÂ√˘ ¸1ªøÊ√Ó¬1 Ú±˜º Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ≈√˝◊√ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ’±1n∏ ¬ÛPœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈À‡À1 ¬ı±¸ fl¡1± ¸1ªøÊ√ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ˜√1 øÚ‰¬±Óˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ¸œ˜±ôL ˆ¬≈˘ÀÓ¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬Û˝√√1± ø√ Ôfl¡± ¬Û±fl¡ ’±1鬜À˚˛ ¸1ªøÊ√Ó¬fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¤‡Ú ڱȬfl¡ 1‰¬Ú± fl¡ø1À˘º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸La±¸¬ı±√œfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ¬ıU¬ı±1 ¸˜¸…±Ó¬ ¬Û1± ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±À1› ¤˝◊√ ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘º ˆ¬±1ÀÓ¬ 1990 ‰¬Ú1 ˘±À˝√√±11 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ¸1ªøÊ√Ó¬fl¡ ‡˘Ú±˚˛fl¡ ¸Ê√±À˘ Œ√˙‡Ú1 ’±1鬜À˚˛º ’Ô‰¬ ¸1ªøÊ√Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì Ú±øÂ√˘ ¬Û±fl¡ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬º Ó¬Ô±ø¬Û ¸La±¸¬ı±√œ ¸±øÊ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±√±˘ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 1991 ‰¬ÚÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…√G1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ¸1ªøÊ√Ó¬1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¸1ªøÊ√ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 fl¡±1±·±1Ó¬ Œ˚±ª± 20 ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ fl¡È¬±À˘º ˜‘Ó≈¬…√G ˙±øô¶À1 √øGÓ’±Ù¬Ê√˘fl¡ ˘±À˝√√±1 Œfl¡±È¬± ˘±‡¬ÛȬ fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ fl¡ø1 ŒÔ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±ÀÓ¬ Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 ’±Sê˜Ì ‰¬ø˘øÂ√˘ ¸1ªøÊ√Ó¬1 ›¬Û1Ó¬º Œ‡±Ó¬ ¸˝√√-fl¡˚˛√œÀ˚˛ ¸1ªøÊ√Ó¬fl¡ ˝◊√Ȭ±, Œ¬ıvά ’±ø√À1 øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡1± Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ’“±1Ó¬ ¬Û±fl¡ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 Ú±˜ ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ˆ¬±1ÀÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ‡˘Ú±˚˛fl¡ ’±Ù¬Ê√˘ fl¡±Â±¬ı ’±1n∏ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏fl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡˚˛√œ1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ¬ı±øϬˇ ∆·øÂ√˘º fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ø√À˙À1 ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡˚˛√œfl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¸”ÀS ¤˝◊√√À1 õ∂øÓ¬À˙±Ò ¬Û”1Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸œ˜±ôLÀÓ¬± ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬”‡GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±fl¡ ø˙1Àù6√√ fl¡1± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ‚Ȭڱ1 ’“±1Ó¬ Œ√˙‡Ú1 õ∂øÓ¬À˙±Ò ¬Û”1Ì1 ‰¬Sê±ôL ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˘øÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸≈À˚±· ¬Û±À˘˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1¬ı Œ‡±Ê√± õ∂ªÌÓ¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø·«˘, ˜≈•±§ ˝◊√, ¸—¸√ ˆ¬ªÚ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂øÓ¬ ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± õ∂√˙À« ÚÀ1 ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ≈√˝√◊ Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¸≈-¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±Ó¬ Ó¬±fl¡ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±1, Œ¸Ú± ’±1n∏ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡À˘ ¬ı±Ò± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˆ¬±˘√À1 Ê√±ÀÚ ¸1ªøÊ√» ø¸— fl¡±Â√±¬ı ¬ı± ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏ Ú˝√√˚,˛ Œ¸À˚˛ ¬Ù“¬±‰¬œ ø√˚±˛ 1 ¸˘øÚ ¤ÀÚ√À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√±1 ’“±1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ’±Ú øfl¡Â≈√ ’‘√˙… ά◊ÀV˙…º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ù“¬±øfl¡ øÚø√¬ı±, ŒÓ¬±˜±1 ¸“‰¬± fl¡Ô±À¬ı±À1± Œfl¡±ÀÚ› ø¬ıù´±¸ Úfl¡ø1¬ıº ñ Ê√Ú Œª˝◊√Ú

ڱȬfl¡‡Ú ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸1˘ ’±1n∏ ‘√˙…¸˜”˝√ õ∂øÓ¬¬ı±1ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¤Àfl¡˝◊√º Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ øfl¡¬ı± ¤È¬± Ú±À˜À1, fl¡í1¬ı±Ó¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤È¬±˝◊√ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ’=˘Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‡±À˘ø˝√√º ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛À¬ı±11 Ú±˜1 ˘·Ó¬ ¬ı˱= ’øÙ¬‰¬, ŒÂ√"√1 ’øÙ¬‰¬, Ê√íÀÚ˘ ’øÙ¬‰¬ ’±ø√ ’˘—fl¡±1 ˘·±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º fl¡±˚«±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1¬Û1± øÚ˚˛˜œ˚˛± √1˜˝√√± Œ¬Û±ª± fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‡…± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ‡≈¬ı fl¡˜ ˝√√˚˛ ’±1n∏ fl¡ø˜˙…Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ¶ö±Úœ˚˛ ’øˆ¬fl¡Ó«¬±1 [ŒÂ√˘ƒÂ√ ¤ÀÊ√∞I◊1] ¸—‡…± ¬ıUÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛ [˝±˚˛, øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±Ø]º fl¡±˚«±˘˚˛À¬ı±11 ˜≈‡… ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú ¸±Ò±1ÌÀÓŒ¬ıÀ˘· ¤‡Ú õ∂À√˙1 ˝√√˚˛º √1˜˝√√± ˚ÀÔ©Ü fl¡˜Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ø٬Ȭ-Ù¬±È¬ Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûøg fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ øÚ˚˛˜ ¬ı±øg ø√˚˛± ˝√√˚˛º Ò≈Úœ˚˛± Â√±˝◊√Ú¬ıíΫ¬, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1, ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú, ‰¬fl¡œ-ŒÈ¬¬ı≈˘ ’±ø√À1 ’øÙ¬‰¬ÀȬ± ‰¬±À˘ ‰¬fl≈¡À1±ª±Õfl¡ ¸ÀÊ√±ª± ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ fl¡ø˜˙…Ú ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘1 ¡Z±1± ¸≈µ1 øÚ1˝√√øÚ¬Û±Úœ ˜Ú ˆ¬≈À˘±ª± ˆ¬±¯∏±À1 ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶®œ˜ø¬ı˘±fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º [’±˝3√±ÚÓ¬Õfl¡ õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘À˘À˝√√ Œ¬ıøÂ√ qX ˝√√í¬ı]º Œ¸˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ øÚÊ√1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ Ê√˜± 1±ø‡¬ıÕ˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ȭ±À·«È¬ ¬Û¬Û≈À˘˙…Ú ˝√√˚˛ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ, øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ, ’ª¸1õ∂±5 ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘, ‡±øȬ Œ‡±ª± Œ˘±fl¡ ˝◊√Ó¬…±ø√º ¤˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ fl¡±1¬ı±1ÀȬ± Œ˚ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂¬ı=Ú±1 Ù¬±µÀ˝√√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Ȭ±À·«È¬ ¬Û¬Û≈À˘˙…Ú1 ¸±Ò… Ú±Ô±Àfl¡º ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ¡Z±1± fl¡À1±ª± ¶®œ˜ø¬ı˘±fl¡1 ¤˝◊√ õ∂‰¬±1Ó¬ Œˆ¬±˘ ∆· Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ ÒÚ Ê√˜± fl¡À1º ø√Ú ’±·¬ı±ÀϬˇ, ¢∂±˝√√fl¡1 ¸—‡…±› ¬ı±ÀϬˇº õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…ª¸±À˚˛ Œfl¡±øÈȬfl¡±1 ’—fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó˝√√ͬ±» ¤ø√Ú ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ› ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 Œ˚ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ≈√ª±1Ó¬ ¤È¬± ˜ô¶ Ó¬˘± ›˘ø˜ ’±ÀÂ√, ¸fl¡À˘± fl¡˜«‰¬±1œ ά◊Ò±› ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¢∂±˝√√Àfl¡ [Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’±1n∏ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘] ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ õ∂¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂‰¬G ‡„√√Ó¬ õ∂¬ıø=Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ õ∂ÔÀ˜ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ˆ¬±ø„√√ ˘G-ˆ¬G fl¡À1, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸˜±ÀÚ ¬õ∂¬ıø=Ó¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘Àfl¡ ˜±1-Ò1 fl¡À1 ’±1n∏ ‡— ˜±1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬ôL±Ó¬, ≈√‡Ó¬, ˆ¬˚˛Ó¬ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√ ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ ˝√√˚˛º ¬ıUÀÓ¬ U1±›1±Àª fl¡±Àµº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Óøfl¡Â≈√ø√ÚÕ˘ ¤˝◊√ ‡¬ı1ÀȬ±Àª ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú1 ¬ı±Ó¬ø11 ˝√√Ȭ øÚά◊Ê√ ˝√√˚˛º ø√Ú ’±·¬ı±ÀϬˇ, øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ‚ȬڱÀ¬ı±1 ¬Û±˝√√À1, ¬Û≈Ú1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± Œ¬ıÀ˘· Ú±˜1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ¤Àfl¡‡Ú ڱȬfl¡1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ fl¡À1º ¤˝◊√√À1 õ∂¬ı=Ú±1 ‰¬SêÀȬ± ‰¬ø˘À˚˛˝◊√ Ô±Àfl¡º øfl¡c ¤˝◊√ õ∂¬ı=Ú±1 ‰¬SêÀȬ± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ͬ±˝◊√Àˆ¬À√, ¸˜˚˛Àˆ¬À√ ø¬ıøˆ¬iß Ú±˜Ó¬ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ‰¬ø˘À˚˛˝◊√ Ô±Àfl¡∑ ’øÓ¬¸•xøÓ¬ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± õ∂À√˙, Œfl¡√√¬ı±È¬±› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Àfl¡± ŒÊ√±fl¡±ø1 ø√˚˛± ¸≈√œ5 Œ¸Ú1 ¸±1√± Ú±˜1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ fl¡1± õ∂¬ı=Ú±fl¡ ¤È¬± Œfl¡Â√ ©Ü±Î¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘í¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± õ∂À√˙1 ’±1鬜 ’±1n∏ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¸≈√œ5 Œ¸Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈¸g±Ú ¸•Û”Ì« ˝√√íÀ˘À˝√√ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº øfl¡c Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸≈√œ5 Œ¸ÀÚ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√Õ˘ ø˘‡± 18 ¬Û‘ᬱ1 ø‰¬øͬ‡ÚÓ¬ ¬ıUÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ fl¡Ô± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø‰¬øͬ‡Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬӬ ¸fl¡À˘±Àª ¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û1± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø‰¬øͬ‡Ú1 fl¡Ô±À¬ı±1 øfl¡˜±Ú ¸“‰¬± ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ø˜Â√± Œ¸˝◊√ÀȬ± Ó¬√ôL Œ˙¯∏ ˝√√íÀ˘À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº øfl¡c ø‰¬øͬ‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ˜ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡, Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏

õ∂øÓ¬˜ õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1n∏ª±

Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Ê√˜± fl¡1± ÒÚø‡øÚ Œ¸˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª fl¡íÓ¬Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·-¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ¶Û©ÜÕfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Úfl¡˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ fl¡ø˜˙…Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ŒÂ√˘ƒÂ√ ¤ÀÊ√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡À1º ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ Ê√·Ó¬Ó¬ ’ø˙øé¬Ó¬º Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú øȬ øˆ¬ Œ‰¬ÀÚÀ˘ ¸fl¡À˘± Ê√±øÚøÂ√˘ ’±1n∏ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ õ∂¬ı=fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±fl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛±1 √±ø˚˛Q ∆˘øÂ√˘º ’Ô«±» ˝◊√26√± fl¡1± ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ [ø˚ øÚÊ√Àfl¡ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛] ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ øȬ øˆŒ‰¬ÀÚ˘Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± õ∂‰¬±1 fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¤˝◊√√À1 õ∂¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ Œ˝√√“ÀÓ¬Úº ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚø¬ı˘±fl¡ Œ˚ ˆ¬≈ª± ’±1n∏ ¤¸˜˚˛Ó¬

‰¬±À¬Ûº Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Ú±À˜˝◊√ qÚ± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤fl¡˜±S Œ¸˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ø‰¬Ú±øfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¬ı± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˆ¬1¸±Ó¬ øÚÊ√1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ Œ¸˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±ÓÊ√˜± Ô˚˛º ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ’±ø√ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¤Àfl¡± ø√˚˛± Ú˝√√˚˛, øfl¡c õ∂øÓ¬Ê√ÚÀfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛1 Ȭ±À·«È¬ ¬ı±øg ø√˚˛± ˝√√˚˛º Ȭ±À·«È¬ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ¤ÀÊ√∞I◊Ê√Úfl¡ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬› ø√˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¤ÀÊ√∞I◊Ê√ÀÚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÚÊ√1 Ó¬˘Ó¬ ’±Úfl¡ ¤ÀÊ√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ Œ·±ÀȬ±ª± ¬ı…ª¸±˚˛ø‡øÚ1

¤˝◊√ø¬ı˘±Àfl¡ Œ˚ Ê√˜±fl¡Ó«¬±¸fl¡˘fl¡ õ∂¬ı=Ú± fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ÀȬ± ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ Ê√Ú±1 ά◊¬Û±˚˛ Ú±Ô±Àfl¡º fl¡±1Ì, ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚø¬ı˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬À˘±ª± ø¬ıøˆ iß øά¬ÛíøÊ√Ȭ ¶®œ˜ø¬ı˘±fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡íÀÓ¬± 1±Ê√Uª±Õfl¡ ø¬ı:±¬ÛÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚø√À˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Ê√˜± fl¡1± ÒÚø‡øÚ Œ¸˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª fl¡íÓ¬-Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·-¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ¶Û©ÜÕfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Úfl¡˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ fl¡ø˜˙…Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ŒÂ√˘ƒÂ√ ¤ÀÊ√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡À1º ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ Ê√·Ó¬Ó¬ ’ø˙øé¬Ó¬º ¤˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ŒÂ√˘ƒÂ√ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘1¡Z±1±˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 fl¡±¯∏

ά◊¬Ûø1 øÚÊ√1 Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡± ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ›¬Û1ÀÓ¬± õ∂øӬᬱÚÀȬ±1¬Û1± fl¡ø˜˙…Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√√À1 ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘1 ¤È¬± ˜±øåI◊À˘Àˆ¬˘ ŒÚȬªfl«¡ ∆Ó¬˚˛±1 ˝√√˚˛º Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Œé¬SÓ¬ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ Œ¬Û±ª± ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1n∏ ’Ô«±ˆ¬±ª Ôfl¡± øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡À˝√√ ÚÓ≈¬Ú ¤ÀÊ√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ÒÚ Ê√˜± Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡ ª±˝◊√ ø‰¬ [KYC], Œ¬ÛÚ fl¡±Î«¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ÚøÔ-¬ÛS Ê√˜± Œ˘±ª± ’±ø√ øÚ˚˛˜À¬ı±1 Œ√‡À√‡Õfl¡ ά◊˘—‚Ú fl¡1± ˝√√˚˛º [ˆ¬≈ª±] õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 [ˆ¬≈ª±] ¶®œ˜ø¬ı˘±fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±Úøfl¡ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘˝◊√ qXÕfl¡ ’±1n∏ ¸•Û”Ì«Õfl¡ ¤Àfl¡± Ú±Ê√±ÀÚº ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ¤Àfl¡± Ú±Ê√±ÀÚ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬Õfl¡ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘À˝√√ Œ¬ıøÂ√ qX ˝√√í¬ıº Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ ›¬Û1Ó¬ ∆fl¡ ’˝√√±1 √À1 ¤È¬±

’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’øô¶Q ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±1 ¸—fl¡È1±˜‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ª± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ’ø‰¬À1˝◊√ ø¬ıÀ˘±¬Û ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¤‰¬±˜ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±Àfl¡ ¸ˆ¬±˝◊√-¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı± øȬ øˆ¬ ŒÂ√ÀÚ˘À¬ı±1Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ’Ô¬ı± fl¡±·ÀÊ√-¬ÛÀS ø˘ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı qˆ¬ ˘é¬Ì ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ fl¡Ô± ≈√Ȭ±˝◊√ fl¡±1 øfl¡ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±ø˜ Ú±Ê√±ÀÚ±º ’±ø˜ Ê√Ú± fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øͬfl¡ ø¬ı¬Û1œÓ¬ÀȬ±À˝√√º ø˚¸fl¡À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ∆fl¡ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ Ôfl¡± 눬˚˛ ’±1n∏ ˙—fl¡±í ’±ø˜ ¸˝√√ÀÊ√ ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1±º ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ± Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±¸˝√√ ø‰¬1fl¡±˘Õ˘ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Ó¬±fl¡ ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ› ¬ı±Ò± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1±º ’±˜±1 ’¬Ûfl¡˜« ’Ô¬ı± ¸˜˚˛1 õ∂Ó¬…±˝3√±ÚÓ¬ ø¸ ø¬ı˘≈5 ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√í¬ıÕ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¸√±˚˛ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ ’±ø˜ ¸À‰¬©Ü ˝√√íÀ˘› ›‡ ͬ±˝◊√1 ¬Û±Úœ Ó¬˘Õ˘ ∆¬ı Œ˚±ª±1 √À1 ¤Àfl¡±È¬± Ê√±øÓ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏±› Œ¸˝◊√√À1 ¸˜˚˛1 √±¬ıœÓ¬ ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ¤Àfl¡±È¬± Ê√±øÓ¬1 ά◊O±Ú ¬ı± ¬ÛÓ¬Ú ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¤¬ı±1 ’±1y ˝√√íÀ˘ Ó¬±fl¡ ¸Ó¬fl¡±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ› ¬ı±Ò± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ˜ÚÕ˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’±ø˝√√ÀÂ√ øfl¡˚˛∑ ŒÚ øfl¡¬ı± ’fl¡±˘ Œ¬ı±ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√∑ ’¸˜Ó¬ Ú±Ú±Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±ÀÂ√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… ∆˘ ’“±Ó¬ø1 ·íÀ˘˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ± 1±øÓ¬ÀȬ±ÀÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ˚±¬ıÀÚ∑ ¸1n∏ ¸1n∏ Œ·±È¬-ά◊¬ÛÀ·±È¬À¬ı±À1 ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ˘±‡ ¬ı± √˝√-ø¬ı˙ ˘±‡ Ê√Ú¸—‡…±À1 ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… ¤Àfl¡±‡Ú ∆˘ øÚÊ√ ά◊¬Ûˆ¬±¯∏±ÀȬ±Àfl¡ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± fl¡ø1 ˚ø√ ¸—¸±1Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀôL Œfl¡±øȬ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏œ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Àõ∂˜œ Ê√Ú¸—‡…±À1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı øfl¡˚˛∑ ’±˜±1 ˜ÀÚ±¬ı˘ ’È≈¬È¬ Ú±1±ø‡À˘, ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±1 ά◊ißøÓ¬1 ’ÀÔ« fl¡±˜ fl¡ø1 ∆· Ú±Ô±øfl¡À˘ ¤ÀÚÀ˚˛ Ê√±øÓ¬ÀȬ± ˆ¬±¯∏±ÀȬ±¸˝√√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÀÚ∑ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ¤øÓ¬˚˛± ø˚˜±Ú ¿¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√, ø¸˜±Úø‡øÚ ’±·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı≈1?œÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˘ Œ˝√√±ª±1 õ∂˜±Ì Ú±˝◊√º ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ŒÊ√—-Ê√±¬ı1 ’Ô«±» øÚ•ß ˜±Ú1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬˚˛ Œ‡±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ô« Ú±˝◊√º ·Â√Ó¬ ˘·± ¸fl¡À˘± Ù¬˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û”1͌ڱÀ˝√√±ª±1 fl¡Ô±ÀȬ± ’±ø˜ Ú±Ê√±ÀÚ± ŒÚøfl¡∑ ¬Û”1ͬÀ¬ı±1 1í¬ı ’±1n∏ ’¬Û”1ͬÀ¬ı±1 Ó¬˘Õ˘ ¸ø1 ¬Ûø1À˘ ·Â√ÀÊ√±¬Û±1ÀÚ± øfl¡ é¬øÓ¬ ˝√√í¬ı∑ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ ’±øÊ√ ·ä, ά◊¬ÛÚ…±¸, fl¡ø¬ıÓ¬±1 ά◊¬Ûø1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ø√˙Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√ ’±·Õ˘ Œ˚±ª±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ˜ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬˚˛ Œ‡±ª±1 ’±Àfl¡Ã øfl¡ ˚≈øMê√ ’±ÀÂ√∑ Ê√Ú¸—‡…± ·“±ÔøÚ1 Œé¬SÓ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯∏œÀ¬ı±1 Œ¬ıøÂ√ ’¸˜œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ õ∂Ô˜1¬Û1±˝◊√ Œfl¡À1±ÌÀȬ± ˘±ø·ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±À˝√√ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ø‰¬ôL± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛± Ú˝√√›“ Ú˝√√›“ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±¸fl¡À˘›

¤¬ı±1 ˆ¬±¬ıfl¡ñ ë’¸˜œ˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡í Ô±øfl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡±1 fl¡±1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ fl¡±1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚÊ√1 Ó¬Ô± 뛉¬11 ’¸˜œ˚˛±í1 ˘·Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±¬ıº ¤‰¬±À˜ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ¤ø1 ø˝√√µœ ¬ı± ¬ı„√√±˘œ ˆ¬±¯∏±À1 fl¡±˜ ‰¬˘±˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˘˝◊√ ¬ı±ô¶ªÓ¬ øfl¡c Œ¸˚˛± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸yª ∆˝√√ Ú≈øͬ¬ıº ˆ¬±¯∏±1 Œé¬SÓ¬ fl¡±˝√√±øÚ› ŒÊ√±1 Ê√¬ı1√øô¶ Ú‰¬À˘º Ú·±ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘Õ˘ ‰¬±À˘˝◊√ ’±ø˜ Œfl¡±ª± fl¡Ô±1 ’Ô« ¸˝√√ÀÊ√ ¬ı≈Ê√± ˚±¬ıº ’¸˜1¬Û1± 뛢±˝◊√í ∆· ’±Àfl¡Ã øÚÊ√1 øÚÊ√1 ˜±Ú≈˝√ø‡øÚÀfl¡ Œ˙±¯∏Ì-¬ı=Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˝√± fl¡1±¸fl¡˘1 fl¡Ô± ¸≈fl¡œ˚˛±º ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 ˜±Ú≈˝√1 fl¡±1ÀÌ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ øfl¡ Ò1ÀÌ ¬ı…øMê√·Ófl¡±˜À¬ı±1Ó¬ ˘±ø· Ô±Àfl¡ Ó¬±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±˘Õfl¡ õ∂Ó¬…éfl¡ø1ÀÂ√º øÚÊ√Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± Ú˝√√˚˛ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ı Œ‡±Ê√± ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 øfl¡ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ’fl¡À˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı Œ‡±ÀÊ√ Ó¬±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¤¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı Œ‰¬±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º Ê√±øÓ¬-¬ıÌ«-Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸˜¢∂ 1±Ê√…¬ı±¸œ ¤Àfl¡˘À· Ô±øfl¡› ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Ú±Ú±Ú ø¬ı¬Û√1 ¸•ú≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ-qøÚ› Œ¬ıÀ˘· ˝√√í¬ı Œ‡±Ê√± ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 øfl¡ fl¡ø1¬ı ›˘±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ¸fl¡À˘± Œ·±È¬1 ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ ’±øÊ√ ˜À˜« ˜À˜« ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬, Ò˜«-’Ò˜«1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤fl¡±—˙ Ù¬±ø˘ øÚ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛± ëfl≈¡ø1‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ 1±Ê√…í ·Ï¬ˇ±ÀȬ± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ά◊Ê≈√ fl¡±˜ Ú˝√√í¬ıº ’±˜±1 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘ ’±˜±Ó¬Õfl¡ øÚ(˚˛ ˜”‡« Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ÚÊ√Ú±-Ú≈¬ı≈Ê√±Õfl¡ ¸fl¡À˘± ¤Àfl¡˘À· Ôfl¡±1 ¬ıµªô¶ fl¡ø1 Œ˘±ª±

’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ± Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±¸˝√√ ø‰¬1fl¡±˘Õ˘ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Ó¬±fl¡ ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ› ¬ı±Ò± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1±º ’±˜±1 ’¬Ûfl¡˜« ’Ô¬ı± ¸˜˚˛1 õ∂Ó¬…±˝3√±ÚÓ¬ ø¸ ø¬ı˘≈5 ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√í¬ıÕ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¸√±˚˛ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º

Ú±øÂ√˘º ’±˜±1‡Ú ’¸˜Ó¬ ø˜ø˘Ê≈√ø˘ Ú±Ô±øfl¡À˘ Œ˚ Ôfl¡±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ø√ÚÀÓ¬˝◊√ ’±˜±1 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ˆ¬±˘Õfl¡ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± Ó¬Ô±fl¡øÔÓά◊2‰¬ ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ 붧±ÒœÚí ˝√√í¬ı ‡≈øÊ√À˘› ’±ø˜ õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô«Ó¬ ¶§±ÒœÚ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1˜º Œ˜‚±˘˚˛, Ú±·±À˘G, ’1n∏̱‰¬˘, ø˜ÀÊ√±1±˜ ’±ø√ Úª·øͬӬ 1±Ê√…¸˜”À˝√√˝◊√ Ó¬±1 ά◊»fl‘¡©Ü ά◊√±˝√√1̺ ¤˝◊√ 1±Ê√…À¬ı±1 øfl¡˜±Ú ¶§±ÒœÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı± øfl¡˝√√Óøfl¡˝√√Ó¬ ά◊ißøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ά±ø„√√ Òø1À˘˝◊√ fl¡Ô±¯∏±1 ¬ı≈Ê√±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˚ ά◊ißøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± øÚÊ√ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏±¸˜”˝√1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 ¡Z±1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ı1— Œ¸˝◊√ Œ¸˝◊√ ά◊¬ÛÀ·±È¬À¬ı±À1 ¬ıUÀÓ¬± Œé¬SÓ¬, Œ˚ÀÚ ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ’±·Ó¬Õfl¡ ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ ¤Àfl¡± ¤È¬± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛±› ˙øÓ¬fl¡±1 ’±ªÊ«√Ú±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ¬Û±Ó¬ ∆· ’±ÀÂ√º ø˚¸fl¡À˘ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1 øÚÊ√¶§ õ∂˙±¸Ú1 ¡Z±1± øfl¡Â≈√ fl¡±˜ fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 õ∂ˆ¬”Ó¬ ά◊ißøÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±˜±1 ˜ÀÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ Ú±Ô±øfl¡› øÚÊ√1 øÚÊ√1 Œ·±È¬-ά◊¬ÛÀ·±È¬¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ά◊ißøÓ¬1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±ÀȬ±À˝√√ Œ¬ıøÂ√ ˚≈&Ó¬ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˜Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 øÚ(˚˛ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· Ô±øfl¡¬ıº ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡Ô± ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ› fl¡±Àfl¡± ¸˝√√ÀÊ√ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’±˜±1 ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬ ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 1±Ê√… ˝√√í˘ Œ¸˝◊√À¬ı±11 ·ˆ¬œ1Õ˘ ·íÀ˘ ·±1 ŒÚ±˜ ø˙˚˛ø1 ά◊Àͬº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ Œ¸˝◊√ 1±Ê√…À¬ı±1Ó¬ Ôfl¡± ’¸—‡… Ê√ÚÀ·±á¬œÀ¬ı±À1 ¤øÓ¬˚˛± ¬Û”¬ı«1 √À1 ·ˆ¬œ1 ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 é≈¬^ é≈¬^ ά◊¬ÛÀ·±È¬¸˜”˝√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıˆ¬Mê√ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±› Œfl¡±ª± qÚ± ˚±˚˛º ’±ÚÀ˝√√ Ú±˘±À· ’¸˜ÀÓ¬ Ô±øfl¡ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú Œ˘±ª±¸fl¡À˘› ˝◊√˚˛±1 øÓ¬Ó¬±-ø˜Í¬±1 Œ¸±ª±√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıøϬˇ˚˛±Õfl¡ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸≈‡ øÚ1±˜˚˛1 ¤˝◊√ÀȬ± ˜À˝√√ï∏Ò ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ‰¬ø1S ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜ ∆·ÀÂ√ Œ˚ ’±À¬Û±ÚÀ1± ’±À¬Û±ÚÊ√ÀÚ› ø˚ fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√ Ó¬±Àfl¡± ¤fl¡±ôL ¬ı…øMê√·Ó¬ ëά◊ißøÓ¬í1 fl¡Ô±Õ˘ ‰¬±˝◊√À˝√√ fl¡À1º ¤˝◊√‡Ú ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± øÚfl¡± ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√º õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ ˆ¬±˘ ˆ¬±˘ fl¡Ô± ∆fl¡, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±˜±1 ’¸˜Ó¬ , ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 ø¬ıˆ¬Mê√ Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤‡Ú 1±Ê√…Õ˘ ˆ¬±¯∏±, ¸—¶‘®øÓ¬ ¬ı± ’Ú…±Ú… ø√˙À¬ı±1Ó¬ øfl¡ Ò1ÀÌÀÚ± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂·øÓ¬ fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√ Ó¬±1 Ò±1̱ øfl¡˜±Ú ·ˆ¬œ1 Ó¬±fl¡À˝√√ ’±ø√√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’øô¶Q ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±1 ¸—fl¡È¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√ ˝◊√ øˆ¬Ó¬11¬Û1±À˝√√ ∆˝√√ÀÂ√,√ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’˝√√± ÚÓ≈¬Ú ¸—fl¡ÈÚ˝√√˚˛º Œfl¡±øȬ1 ›¬Û11 ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡±ª± ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ¸—fl¡È¬ ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ øfl¡˚˛ ’¸˜ÀÓ¬ άÊÀ√Ú Î¬Ê√ÀÚ Î¬◊¬Ûˆ¬±¯∏±À¬ı±1 ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ı, ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ά◊¬Ûˆ¬±¯∏±¸˜”˝√ Œfl¡±ª± ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ë’¸˜œ˚˛±À¬ı±11í ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ’±R ¬Ûø1‰¬À˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±ø˜ ¬Û1¶Û1fl¡ ¸ij±Ú fl¡ø1 ‰¬ø˘¬ı Ê√±øÚÀ˘˝◊√ ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±˘√À1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1˜º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94354-86193]

¸˜˚˛Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ¸—‡…± ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ıUÓ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛ ’±1n∏ ¤ø√Ú õ∂øӬᬱÚÀȬ± ’ôLÒ«±Ú ˝√√˚˛º õ∂¬ıø=ÓÊ√˜±fl¡±1œ¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ô±øfl¡ ˚±˚˛ ¤Àfl¡±-¤Àfl¡±‡Ú ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ˚íÓ¬ ø˘‡± Ô±Àfl¡ Ê√˜± fl¡1± Ȭfl¡±ø‡øÚ Œfl¡±Ú Ó¬±ø1À‡ Œ˜øÂ√ά◊1 ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ó¬±1 Ó¬˘Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Ú±˜ Ôfl¡± ¤È¬± Œ˜±˝√√1 ˜1± Ô±Àfl¡º ¤˝◊√Ò1Ì1 õ∂¬ı=Ú± Œ1±Ò fl¡1±1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú √±ø˚˛Q õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ Ó¬Ô± ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”À˝√√˝◊√ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡í1¬ı±1 Ú±˜Œ·±g ŒÚ±À˝√√±ª± õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤È¬±˝◊√ ˝√√ͬ±» ¤ø√Ú ’±øªˆ¬«±ª ∆˝√√ ¸fl¡À˘±À1 ¸ij≈‡Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ‡≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ¤ÀÊ√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¶®œ˜1 Ú±˜Ó¬ [ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡± ÚÊ√Ú±] Ê√Ú¸±Ò±1Ì1¬Û1± ÒÚ Ê√˜± ∆˘ÀÂ√ ñ ˝◊√˜±Ú ά±„√√1 fl¡Ô± ¤È¬± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ‰¬fl≈¡1¬Û1± ¸±ø1 ˚±¬ı ¬Û1±1 õ∂ùü˝◊√ ά◊øͬ¬ı Ú±˘±À·º ¬ı±È¬1 fl¡±¯∏Ó¬ ¸1n∏Õfl¡ Ó¬±À˜±˘¬Û±Ì1 Œ√±fl¡±Ú ¤‡Ú Œ‡±˘± ¶ö±Úœ˚˛ ˘í1±Ê√Úfl¡ ë¬ı±È¬1 fl¡±¯∏Ó¬ Œ√±fl¡±Ú ‡≈ø˘í øÚ˚˛˜ ˆ¬—· fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±fl¡±Ú‡Ú ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√Ò1Ì1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤È¬±˝◊√ ¤‡Ú ‰¬˝√√1Ó¸fl¡À˘±À1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ øÚÊ√1 Œ√±fl¡±Ú Œ‡±À˘±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± øÚ˚˛˜ ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ÀȬ±1 ’Ú≈¸g±ÚÀ1± √±ø˚˛Q ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”À˝√√› ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ıM√œ√˚˛ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ é≈¬^ ¸=˚˛ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ’±ø˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ›¬Û1Ó¬ ∆fl¡ÀÂ√± Œ˚ ¤˝◊√ Ò1Ì1 õ∂øӬᬱÚø¬ı˘±fl¡1 Ȭ±À·«È¬ ¬Û¬Û≈À˘˙…Ú ˝√√˚˛ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ, øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ, ’ª¸1õ∂±5 ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘, ‡±øȬ Œ‡±ª± Œ˘±fl¡ ˝◊√Ó¬…±ø√º ¤˝◊√ Œ|ÌœÀȬ±1 fl¡Ô± ˜ÚÓ1±ø‡ ¸=˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û±˚˛¸˜”˝√1 fl¡Ô± ¸˝√√Ê√-¸1˘ ˆ¬±¯∏±Ó¬ õ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˙¯∏Ó¬ ¤˝◊√Ò1Ì1 ’±·ÀÓ¬ Ú±˜ Ú≈qÚ± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ŒÂ√˘ƒÂ√ ¤ÀÊ√∞I◊ ˝√√í¬ı Œ‡±Ê√± øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘Õ˘ ¤È¬± ’±˝3√±Úñ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ¤˝◊√Ò1Ì1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚø¬ı˘±fl¡Ófl¡ø˜˙…√Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ŒÂ√˘ƒÂ√ ¤ÀÊ√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ¤˙¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı ‰¬±¬ıº fl¡±1Ì ’±À¬Û±Ú±1 ø‰¬Ú±øfl¡ Œ¸˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡Ê√ÀÚ ’±À¬Û±Ú±fl¡ fl¡ø˜˙…Ú ø√˚˛± Œ¸˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬Õfl¡ ’±À¬Û±Ú±fl¡À˝√√ Œ¬ıøÂ√ ø¬ıù´±¸Ó¬ ˘í¬ıº Œ¸À˚˛ ’±¬Û≈øÚ øÚÀÊ√ Œ¸˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ¶®œ˜ø¬ı˘±fl¡1 ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± ¸•§Àg ¸•Û”Ì« ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 øÚÀÊ√ ¸c©Ü ∆˝√√ ˘í¬ıº õ∂øÓ¬¶ö±ÚÀȬ±1 ø¬ıù´±¸À˚±·√…Ó¬± ¸•§Àg ¸±˜±Ú… ¸Àµ˝√√ Ô±øfl¡À˘› øÚÊ√Àfl¡ Œ¸˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Úfl¡ø1¬ıº ¸=˚˛ ’±1n∏ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤È¬± õ∂˙—¸Úœ˚˛ fl¡±˜ ’±1n∏ ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ¸=˚˛ ’±1n∏ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√, ŒÓ¬ÀôL õ∂ÔÀ˜ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ú ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ˘›fl¡ ’±1n∏ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ¬Û±¬ıÓ¬ ·Ê√± õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±1 ¤ø1 ‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú [Œ˚ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜, ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ¬ıœ˜± õ∂øӬᬱÚ, ά±fl¡‚1 ’±ø√] ¬ı± ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ ¬ı± ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ Œ¬ı—fl¡ ’Ô¬ı± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Ú±˜œ-√±˜œ, øÚˆ¬«1À˚±·… ’±1n∏ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ’Ô¬ı± ’±Ú ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı± ¬ıœ˜± õ∂øӬᬱÚ1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡1fl¡º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98710-18874]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

ø¬ıU˜=Ó¬ ø˙äœÀ˚˛ øfl¡ ·œÓ¬ Œ·±ª± ά◊ø‰¬Óø¬ıU˜=Ó¬ ø˙äœÀ˚˛ øfl¡ ø¬ı¯∏˚˛1

¬Û≈1¶®±1 ŒÚ±À¬Û±ª± õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ·œÓ¬-˜±Ó¬, fl¡±˜-fl¡±Ê√1 øÚÊ√± ·œÓ¬ ·±¬ı ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ø¬ıøˆ¬iß ˜ôL¬ı… fl¡1±› qøÚÀÂ√±º ∆¬ıø˙©Ü… 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬, øÚ˚˛˜¸”S¬Û±Ó¬ fl¡1±˝◊√ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 øÚÀ«√˙ ø¬ıU˜=Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±1¬Û1± ¬Û1•Û1± Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±fl¡ ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛ ·±˚˛fl¡ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«1 ø˝√√µœ ·œÓ¬, ¬ı„√√±˘œ, Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ, ·íÀ˘ øfl¡Â≈√ ¸—·øÓ¬˝√√œÚ ’±1n∏ ŒÙ¬À¬Ûø1À˚˛º ¬ıí˝√√±·1 õ∂Ô˜ ¬Û?±ªœ ’±ø√ ˆ¬±¯∏±1 ·œÓ¬ ·±¬ıÕ˘ ’¸—˚˜œ ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ıUÓø√ÚÀȬ±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˘Ó¬±ø˙˘1 ˘íÀ˘ Ê√Ú± Ú±˚±˚˛º Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ¤fl¡fl¡ ø˚À˝√√Ó≈¬ ø˝√√µœ ·œÓ¬ Œ·±ª±1 ø¬ıU˜=Ó¬ Ê≈√ø¬ıÚ ·±À·« ŒÓ¬›“1 ¬ı± √˘œ˚˛ ·±˚˛fl¡-·±ø˚˛fl¡±fl¡ ¬Û1•Û1± Ú±˝◊√, Œ¸À˚˛ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«1 Œ|ᬠø˝√√µœ ·œÓ¬ ¤È¬± ¬Ûø1Àª˙Ú ø¬ıU˜=Ó¬ ·±¬ıÕ˘ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ø˝√√µœ ·œÓ¬ ø¬ıU ˜=Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¤˝◊√ õ∂Ô±1¬Û1±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú… ˆ¬±¯∏±1 øÚ(˚˛ ¸—·øÓ¬˝√√œÚº Ò˜«œ˚˛ ø¬ıÓ¬fl«¡º ø¬ıU ˜=Ó¬ ’±Ú ˆ¬±¯∏±1 ·œÓ¬ Œ·±ª±1 ¸”‰¬Ú± ˝√√˚˛º ø¬ıU˜=Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂¸—· ¬ı± ’±1øÓ¬1 ¸˘øÚ ·œÓ¬ qøÚÀÂ√± ’±ø˜ Ê√Ú± Ê≈√ø¬ıÚ ·±À·« ø˝√√µœ ·œÓ¬ [Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Àª ø¬ıU·œÓ¬ ¬ı± U“‰¬ø1 ·±¬ıÕ˘ ˝√√í¬ıÀ1¬Û1±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜1 ¤È¬± ·œÓ¬ ø˚ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈1¶‘®ÓÚ±˚±˚˛º ø¬ıU ά◊»¸ª ’=˘Àˆ¬À√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ·œÓ¬-˜±Ó¬, ∆˝√√øÂ√˘] ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±Àˆ¬À√√ ¬Û‘Ôfl¡ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 Ú‘Ó¬… ’±ø√º ·œÓ¬-Ú‘Ó¬…À¬ı±1 Ó¬±Àfl¡ ∆˘ Œ|±Ó¬± ¬ı± √˙«fl¡1 ˜”11 ά◊ÀV˙… ’±1n∏ ¬Û±˘Úœ˚˛ 1œøÓ¬-ÚœøÓ∆¬ı˙±&, ¬ı±˚˛‡í, fl¡±ø¬ı« ø¬ıU ’±ø√ fl¡±À˜±1øÌ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Ú±øÂ√˘º ¬Û‘Ôfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¸fl¡À˘±À¬ı±1fl¡ ά◊»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ Œ·±ª± Œ√ø‡ÀÂ√±øfl¡c ’±˘Ù¬±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’Ú≈À1±Ò ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± qøÚÀÂ√±º Ê√ÚÀ·±á¬œ¸fl¡˘1 Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ’ôLÓ¬– ø¬ıU1 ’Ú≈ø‰¬Ó¬º Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú ’±1n∏ ø¬ıU·œÓ¬À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡c ø˝√√µœ ¸±Ó¬ø√Ú ø¬ıU ˜=Ó¬ ø˝√√µœ ·œÓ¸—fl¡œÓ«¬Ú ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ Ò˜«˜”˘fl¡ ·œÓˆ¬±¯∏±1 ·œÓ¬-˜±Ó¬ qÚ± Ú±˝◊√, Œ˚Ú Ú±·±˚˛º ˝√√íÀ˘› Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú1 ˜±Ê√ÓŒ√‡±› Ú±˝◊√º ø¬ıU ά◊»¸ªÓøfl¡c õ∂‰¬±1 ‰¬ø˘˘ ˜=Ó¸—fl¡œÓ«¬Ú Ú±·±˚˛º ø¬ıU˜=Ó¬ ø¬ıU1 Ó¬±˝√√±øÚ fl¡±˘ÀÓ¬± ø˝√√µœ ¬ı± ˆ¬±1Ó¬1 ø˝√√µœ ·œÓ¬ Œ·±ª±ÀȬ± ’±˘Ù¬±˝◊√ ¸íÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ÚÔfl¡± ’Ú… ˆ¬±¯∏±1 ’Ú…±Ú… ˆ¬±¯∏±1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú ¬ıg fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±Àfl¡ ∆˘ Ê≈√ø¬ıÀÚ› ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú ¢∂˝√ÌÀ˚±·…ÀÚ∑ fl¡1± Œ√‡± Ú±˝◊√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø√Ú1 ’±˘Ù¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÙ¬À¬Ûø1 ¬Û±øÓ¬ ’ªÀ˙… ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ø¬ıU·œÓø¬ıU1 ˜=Ó¬ ø¬ıU ¸•Ûfl«¡œ˚˛, ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ Œ˚ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬ı± ø¬ıUÚ‘Ó¬…1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡, ¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·Ó˜±ø1À˘› ŒÓ¬›“ ø¬ıU˜=Ó¬ ø˝√√µœ ¸±Úø˜˝√√ø˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Ûø1Àª˙Ú ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ·œÓ¬À¬ı±1À˝√√ ·±˝◊√øÂ√˘ ·œÓ¬ ·±˝◊√ ˚±¬ı, øfl¡˚˛ÀÚ± ø˝√√µœ ˝√√í˘ fl¡ø1À˘ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ √˙«Àfl¡ ’±À˜±√ ’±1n∏ Ú‘Ó¬… fl¡ø1øÂ√˘º ’±ø˜ 1±©Ü™œ˚˛ ˆ¬±¯∏±º 1±©Ü™œ˚˛ ˆ¬±¯∏± ˝√√˚˛ÀÚ ¬Û±¬ı ˚ø√› ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ø¬ıU1 ø¬ıU·œÓ¬ Œ·±ª± Ú±˝◊√ ø¬ıUÚ‘Ó¬…› Ú‰¬± Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ’±˜±1 ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏˚˛ ø¬ıqXÓ¬± Ú©Ü ˝√√˚˛º Œ√À˙-ø¬ıÀ√À˙ Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıU Ú˝√√˚˛, øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ø¬ıU ë¬ı¸ôLí ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡ø˜È¬œ1¡Z±1± ø¬ıU·œÓ¬ ’±1n∏ ¤È¬± ά◊»¸ª ˚±fl¡ ’¸˜œ˚˛±1 Œ¸˝◊√ ά◊»¸ª1 ¸íÀÓ¬ ø˜˘ Ôfl¡± ¸≈ø¬ıUÚ‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ı‰¬±1fl¡ ¬ı±¬ÛøȬ¸±À˝√√±Ú ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Ûø1Àª˙Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˜øLaÓ¬ ∆˝√√øÂ√À˘±º ø¬ıU1 ¤È¬± ˜±—·ø˘fl¡ ά◊»¸ª ø¬ıU, ˚±1 ˝√√íÀ˘, ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø¬ıU ˜=Ó¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡1± ·œÓ¬-˜±Ó¬, ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 øfl¡Â≈√ ¸—·øÓ¬¬Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c Œ¬ı˙-ˆ¬”¯∏±, ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ, ˙s1 fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬º ë¬ıÀ•§ ˜±fl«¡± ˘•£¬-Ê√•£¬ ·œÓ¬-˜±Ó¬, ά◊2‰¬±1Ì, Ú‘Ó¬…1 Ó¬±˘-˜±Ú ’±ø√1 ˚ø√ ø¬ıU ¤È¬± fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 Ú‘Ó¬…, 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± ˝√√íÀ˘› ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏± ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1À˝√√ Ú•§1 õ∂√±Ú ά◊»¸ª, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ Ó¬±Ó¬ ø˝√√µœ ø¬ıUÓ¬ Œ˙±ˆ¬± Ú±¬Û±˚˛º ø˙䜸fl¡À˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±˜±1 ø¬ı‰¬±1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ’±·˜Ú ڂȬ±˝◊√ ˜= ¤‡ÚÓ¬ øfl¡ ·œÓ¬ ·±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ˆ¬≈˘-Sn∏øȬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œ|˚˛º ’±ø˜ Ê√±ÀÚ± Œ˚ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú± ά◊ø‰¬Ó¬º Ôfl¡± Ú±øÂ√˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’Ú≈ᬱژ”˘fl¡ ¸fl¡À˘± fl¡±˚«Ó¬, ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 Ú±Ô

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

30 ¤øõ∂˘, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

&øÚ˚˛±˘&ø1-Œfl¡±øfl¡˘± ¸—À˚±·œ fl¡±Í¬1 √˘„√√1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 29 ¤øõ∂˘ – ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± &øÚ˚˛±˘&ø1 ’±1n∏ Œfl¡±øfl¡˘±1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı Œ˚±ª± Œ¬ı“fl¡œ Ú√œ1 ˜1±¸“≈øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ’ªø¶öÓfl¡±Í¬1 √˘„√√1 ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 ˙ ˙ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√¬ı±˜±˝√√ Òø1 ¤˝◊√ fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú1 ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛ ø¬ı¬Û¸—fl≈¡˘ˆ¬±Àª ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º √˘—‡Ú1 ’ª¶ö± ’øÓ¬Õfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸1n∏-¬ı1 ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ‰¬1˜ ≈√Àˆ¬«±·1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊»¬Û±øÓ¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ’±˜√±øÚ-15±øÚ1 Œé¬SÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ’¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘º ¸1n∏-¬ı1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú, ŒÍ¬˘±, ø1'±, ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ1 ¬ı±À¬ı √˘—‡Ú ˜1ÌÙ¬±µÓ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬

¸±1√± fl¡±GØ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜, ’¸˜1 ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1, Œ¸±˜¬ı±À1

Â√˚˛·“±› ø˙鬱‡GÓ¬ ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ˘≈FÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 29 ¤øõ∂˘ – fl¡±˜1+∏¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘ ά◊iߜӬfl¡1Ì [˝◊√ øÊ√ ¤Â√] ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¸ø‰¬¬ı¸fl¡À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ ∆˘ ’“±‰¬øÚ1 ø¸—˝√ˆ¬±· ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Â√˚˛·“±› ø˙鬱‡GÓ¬ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘ ά◊iߜӬfl¡1Ì [˝◊√ øÊ√ ¤Â√]1 ÚÓ≈¬Ú ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 7, 8 ’±1n∏ 9 ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√À˚˛º Â√˚˛·“±› ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂±˚˛ 41Ȭ± ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘ ά◊iߜӬfl¡1Ì ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ √±ø˚˛Q ø¬ıˆ¬±À· ’¬Û«Ì fl¡À1º ø¬ÛÀÂ√ ¸ø‰¬¬ı¸fl¡À˘ ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘ ά◊iߜӬfl¡1Ì ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡

≈√Ú«œøÓ¬1 ’±|˚˛ ˘˚˛º ø˙鬱‡GÀȬ±1 fl¡±˘±Ó¬˘œ, ¸1˘1¸≈“øÓ¬ Ê≈√1fl≈¡ø‰¬˚˛±, ¬ı1À‚±˘, ¬ı±‚˜±1± ’±ø√ ¤fl¡±—˙ ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘ ά◊iߜӬfl¡1Ì ·‘˝√ 1 fl¡±˜Óøͬfl¡±√±11+¬Ûœ ¸ø‰¬¬ı¸fl¡À˘ øڕߘ±Ú1 fl¡±Í¬, øȬÚ, ˝◊√ Ȭ± ’±ø√ ¸±˜¢∂œ ¬ı±ª˝√√±1 fl¡ø1 ’“±‰¬øÚ1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª± ¸ÀN› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Â√˚˛·“±› ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó1±gÚœ·‘˝√ 1 Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì, Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ά◊»¸, õ∂¶⁄±ª±·±1 ’±1n∏ Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì, ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 ά◊¬Ûø1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø˙鬱 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ ’‡G ˝√√ø1Ú±˜ fl¡œÓ«¬Ú

Â√±˘±fl¡±øȬӬ ≈√¬ı‘«M√1 &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚Ȭڱfl¡ ·ø1˝√√̱ √˘-¸—·Í¬Ú1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 29 ¤øõ∂˘ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ √‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ø‰¬1±Ê≈√ø˘1 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’‡G ˝√√ø1Ú±˜ fl¡œÓ«¬Ú ¶ö±Úœ˚˛ fl¡±˘œ ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ˚±ª± 24 ¤øõ∂˘1 ¸øg˚˛± ¤˝◊√ ’‡G fl¡œÓ«¬Ú ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º ’‡G ˝√√ø1Ú±˜ fl¡œÓ«¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1Ó¬Ú √±À¸ Ê√±øÚ¬ı ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’¸˜, ¬Ûø(˜¬ı—·, øS¬Û≈1± ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± Â√Ȭ± fl¡œÓ«¬Ú √À˘ 24 ¤øõ∂˘1¬Û1± 29 ¤øõ∂˘Õ˘ ’‡G Ú±˜ fl¡œÓ«¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡œÓ«¬Ú1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ø√ÚÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU ˆ¬Mê√˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 29 ¤øõ∂˘ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± Ó¬Ô± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Â√±˘±fl¡±øÈ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬•Û±‚±È¬ıÊ√±1Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ≈√¬ı«‘M√˝◊√ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡ø1 Â≈√È¬Ú Œ√ªÚ±Ô [18]fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ√ªÚ±Ô [22]fl¡ ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ø¬ı1Â√± fl¡˜±ÀG± ٬퉬«√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√·«± ˝√√±‰¬√±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓŒ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ófl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Úfl¡ ’øÒfl¡ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸À√à ¬ıÀάˇ±À˘G ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜› ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓfl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÀάˇ±À˘GÓ’¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ ¸√±˚˛ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’Õ¬ıÒ ’¶a Ê√s fl¡1± Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1º ŒÓ¬›“ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸À√à ’¸˜ ø˙ªÀ¸Ú± Œ·±ÀȬ› fl¡±ø˘1 ‚Ȭڱfl¡ ¤fl¡ fl¡±¬Û≈1n∏¯∏±ø˘ fl¡±˚« ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ıÀάˇ±À˘GÓ˙±øôL õ∂øӬᬱ1 Œ‰¬©Ü±fl¡ ø¬ıø‚ÆÓfl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¬ı…Mê√ fl¡À1º

Œˆ¬±À˜±1±&ø11 fl¡±ø˘fl¡± Ô±ÚÓ¬Û”Ê√± ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 29 ¤øõ∂˘ – ¬ıȬ^ª±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œˆ¬±À˜±1±&ø1 ˘±˘≈—·“±ª√Ó¬ 1263 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡±ø˘fl¡± Ô±ÚÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ¸•Û”Ì« ˘±˘≈—¸fl¡˘1 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬À1 Œfl¡‰¬“±˝◊√ ‡±˝◊√Ó¬œ Œ·±¸“±Úœ1 ¬Û”Ê√± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈ͬÀÓfl≈¡fl≈¡1±, ¬Û1± ‰¬1±˝◊√, ¬ı1 fl¡±Ê√, 1„√√±˘±Î¬◊, Œfl¡±À˜±1± ’±ø√ Ú±˜1 ά◊Â√·«± fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ ¬ıÂ√À1 ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√1 Œfl¡±ÀÚ± ¤øÈŒ√›¬ı±À1 ¬Û≈ª± 101¬Û1± 12 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ Ô±ÚÓ¬ Œ·±¸“±Úœ1 ’±·Ó¬ õ∂øÓ¬ ‚1 ˜±Ú≈À˝√√ ¤øȬÕfl¡ fl≈¡fl≈¡1± ‰¬1±˝◊√ ¬ıø˘1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± øÚ˚˛˜ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

1ø„√√˚˛±Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ’±Â≈√Àª ›À˘±˜±À˘ Ó¬˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 29 ¤øõ∂˘ – ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬1 fl¡Ô± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂‰¬±1 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1ø„√√˚˛± ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ‡±√… ¸±˜¢∂œ ’±R¸±» fl¡1± ’±1n∏ Œfl¡fÓ¬ fl¡˜«œÀ˚˛ ¬Û˘˜Õfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1ø„√√˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ Ó¬˘± ›À˘±˜±˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, 1ø„√√˚˛± øÓ¬øÚ’±ø˘Ó’ªø¶öÓ¬ 1ø„√√˚˛± ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜«œÀ˚˛ ø˙q1 ‡±√… ’±R¸±» fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡fÓ¬ fl¡˜«œÀ˚˛ õ∂±À˚˛ ¬Û˘˜Õfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ¸±˜¬ı±À1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀȬ±1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÓÂ√±S ¸Lö±˝◊√ ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ Ó¬˘± ›À˘±˜±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ‚øÚᬠ¬ı≈ø˘ √y±ø˘ ˜1± Ê√ÕÚfl¡ ŒÎ¬fl¡±1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂±À˚˛ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ›ª±ø˝√√√± Œ¬ı·˜fl¡ Œ·±ÀȬ˝◊√

fl¡±˜-fl¡±Ê√ Ê√±ø¬Û ø√ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ’±Ò± ‚∞I◊±˜±Ú Ô±øfl¡À˚˛ ’±Àfl¡Ã ‚1Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡fÀȬ±Ó37·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ Ôfl¡± Œ√‡≈ª±˝◊√ ˚ø√› Œfl¡fÀȬ±Ó7 ·1±fl¡œ˜±ÚÀ˝√√ Â√±S-Â√±Sœ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ fl¡˜«œ·1±fl¡œfl¡ Œfl¡fÕ˘ Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ fl¡˚˛ ˚ø√› fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ›À˘±È¬±˝◊√ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º øͬfl¡ Œ¸˝◊√ √À1 Œ¸±˜¬ı±À1 ø¬ı√…±˘˚˛ 8¬ıÊ√±Ó‡≈ø˘¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Õ˘ fl¡˜«œ·1±fl¡œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ˚±˚˛º 9.30 ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˜«œ·1±fl¡œ ’±À˝√√ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ Ó¬˘± ›À˘±˜±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ fl¡˜«œ·1±fl¡œ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¤fl¡ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º

&1n∏Q øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı1À¬ÛȬ±1 fl¡—À¢∂ ¸±—¸√ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÂ√±˝◊√ÀÚ› ¸˜ø©Ü Œ˝√√±ª± ’¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ÊÚœ˚˛± ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ø¬Ûøͬ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸˜±Ê√À¸ªÀfl¡ øÚÊ√1 ÒÚ ‡1‰¬ øÊ√˘±1 ά◊M√1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸˜ø©Ü1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ó¬»fl¡±À˘ √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1 fl¡ø1 √˘—‡Ú Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡À1 ˚ø√› Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√Úœ˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1øÙ¬fl≈¡˘ ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 Â√±SŒfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √˘—‡Ú ’±Àfl¡Ã ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ά◊M√1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Â√±Sœ Ó¬Ô± 1±˝◊√ÀÊ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’=˘ÀȬ± ˆ¬”À¬ÛÚ 1±À˚˛ √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ŒÚ›·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Úœ1ª ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·

¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬ıU ·“±› 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ’±øÊ√› Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ıU ·“±›º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› fl¡˘·±øÂ√˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıU ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ±˝◊√ ‰¬±øfl¡, Œ˘•Û, ˝√√±ø1Àfl¡Ú ˜˜¬ı±øÓ¬1 Œ¬Û±˝√√À1À1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛± fl¡±˚«˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ± ›√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡˘·±øÂ√˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1, ø‰¬fl¡Úœ, ˜øÊ√√øˆ¬È¬±, Ú√œ˚˛±¬Û±1±, ¸“≈øÓ¬1 ¬Û±Ô±1, fl¡±Â≈√fl¡±øȬ, fl¡±Î¬◊1Á¡±˝√√œ, Œ˜±ª±˜±1œ, ά±Î¬◊fl¡˜±1œ, ‡±1¬ı±~œ ’±ø√ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±ªÓ¬ ¬ı√Ó«¬˜±ÀÚ› ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·º Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√

’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ øÚÓ¬… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±˜fl¡±Ê√¸˜”˝√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ11 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ Ú1fl¡ ˚La̱Ӭ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√Àº ˘·ÀÓ¬ ·“±›¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı≈√…» ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘› ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬Ûø1ÀÂ√¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı≈√…Ó¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’øÓ¬Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ù¬ÀȬ± ŒÓ¬±˘±, ÚøÔ-¬ÛS1 ŒÊ1' fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 8˚10 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÕ˘ ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊À√Ê√º ’±øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊Mê√ ·“±›¸˜”˝√1

1˝√√± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ1 øÚ˚≈øMê√Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô…À1 ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 29 ¤øõ∂˘ – 1˝√√± ¸—˝√√Óø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±fl¡ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙SêÀ˜ ¸=±˘Àfl¡ fl¡±˜1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ 1˝√√±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ fl¡˜«œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓŒ˚±ª± 2009 ‰¬ÚÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˙˘Àˆ¬È¬± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f [2], ˜±fl¡ø1˙±˘ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f, ¬Ûø(˜ ‡ø˘˝√√±˜±1œ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f, ‰¬1±˝◊√Ê≈√1œ˚˛± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆfl¡À1º øfl¡c ’±Ú Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛

øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ά◊Mê√ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ¸fl¡˘ [øÚ˚≈øMê√õ∂±5] øÚÊ√ øÚÊ√ Œfl¡f1 ¤À˘fl¡±1 Ú˝√√˚˛ Ó¬Ô± ¬ı±ø˝√√11 õ∂±Ô«œ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛ ά◊Mê√ Œfl¡fÀfl¡˝◊√Ȭ± ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸=±˘fl¡fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√˜À˜« ¸=±˘Àfl¡ øÊ√˘± ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º øÊ√˘± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 fl¡Ô±˜ÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬¬Û鬽◊√ ø√˚˛± ÚøÔ-¬ÛS1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡f1 ¤À˘fl¡±1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı±Â√øÚ fl¡ø˜È¬œ1¬Û1±› õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø¬ı‰¬1±Ó¬ ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛› ά◊Mê√ fl¡˜«œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¤À˘fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ó¬»¸ÀN› ¸˜±Ê√

fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘Àfl¡ ’¬Û¸±1Ì1 ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1 ’±1n∏ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓø˙˘Àˆ¬È¬± ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ‡ø˘˝√√±˜±1œ Œfl¡f1 fl¡˜«œ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı¬Ûéõ∂±Ô«œÀ˚˛ ¸•Û”Ì« õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬≈ª± ÚøÔ-¬ÛS ø√ ˜˝√√±˜±Ú… ’±√±˘Ó¬fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤Ê√Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± ά◊¬Û±øÒÒ±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡Ô±˜ÀÓ¬˝◊√ øÊ√˘± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ά◊ͬ±-¬ı˝√√± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1˝√√± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ‰¬±ø1Ȭ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬ÓŒ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ‰¬±ø1Ȭ± Œfl¡f1 ø¬ı¬ÛÀ鬽◊√ øÊ√˘± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡f1 ¤À˘fl¡±1 1±˝◊√ÀÊ√ øÊ√˘± ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ı‘˝√» ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú1 Ê√ø1À˚˛Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚« ¸—‚øȬÓ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1º ¤·1±fl¡œ fl¡˜«œ1 ¤À˘fl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤Ê√Ú øÊ√˘± ø¬ı¯∏˚˛±, õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±Ó¬Õfl¡ ¤·1±fl¡œ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√À1À˝√√ ¸øͬfl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø√¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¸=±˘Àfl¡ øÊ√˘± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ √±ø˚˛Q ø√À˘ qX õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Ú±¬Û±˚˛º ά◊Mê√ ‚ȬڱÀ¬ı±1 :±Ó¬ ∆˝√√ Œfl¡f1 ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ 1˝√√±¶ö õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ Ó¬œ¬ıË fl¡fl¡Ô«Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡1± fl¡˜«œ ø¬ıڜӬ± Œ˜øÒ Œ‰¬Sœ, ¬Û”1ªœ Œ√ªœ ’±1n∏ ‰¬1±˝◊√Ê≈√1œ˚˛± Œfl¡f1 fl¡˜«œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¸øijø˘Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ˜=1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘1 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ¸±é¬±», 1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1

˙s-˙‘—‡˘-4124

¸5±ù´1 ÒËn∏¬Ûœ Ú‘Ó¬…À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 29 ¤øõ∂˘ – ø¬ıù´ Ú‘Ó¬… ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’Ú…Ó¬˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¸5±Àù´ fl¡±ø˘ øÚ˙± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 Ú‘Ó¬…À1 ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˙±¶aœ˚˛ ’±1n∏ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 ‘ø©ÜÚµÚ Ú‘Ó¬…À1 ˜≈‡ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ¬ıU Ú‘Ó¬… ø˙äœ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Œ√‡± ·í˘º Ú‘Ó¬…fl¡ä

1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√ ¬Û1± ø√ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ¬ıøÒ«Ó¬ √±À˜ ¸±Ò±1Ì fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√Ê√fl¡ 1±˜ Ȭ±À„√√±Ú Œ˙±Ò±˝◊√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú ·“±›¸˜”˝√Ó¬ Œfl¡ª˘ fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ı≈√…Ó¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı‘˝√Ó¬1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ‡Ú õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

2013 ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıø˙Ḙ±Ê√fl¡˜«œ ά±– ˘Ñœ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸Sœ˚˛± ø˙äœ1 ¸Sêœ˚˛± Ú‘Ó¬…, ˜ø̬Û≈11 ø¬ıø˙©Ü Ú‘Ó¬… ø˙äœ1 ˜ø̬Û≈1œ Ú‘Ó¬…, &ª±˝√√±È¬œ1 1+¬Û±1±Ìœ √±¸ ¬ı1±1 fl¡Ôfl¡ Ú‘Ó¬…1 ά◊¬Ûø1 ˜˜Ó¬±1 ø‰¬øͬ fl¡ø¬ıÓ¬±1 Ú‘Ó¬…1+¬Û, ¬Ûø(˜¬ı—·1 ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ø˙äœ1¡Z±1± ˆ¬±1Ó¬ ڱȬ…˜1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ Œˆ¬˘œ

1

ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı1¯∏± Œ·±¶§±˜œ1 ›øάø‰¬ Ú‘Ó¬…À1 ˜ø˝√√˜±˜øGÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1º ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ’fl¡±Àάø˜1 ’Ҝڶö &ª±˝√√±È¬œ1 ¸Sœ˚˛± Œfl¡f1 ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ 1±Ê≈√ √±¸fl¡ ¸5±ù´1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ¤˝◊√ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√º

2

3

4

5

6 7

8

9

11

10 12

MILITARY ENGINEER SERVICES 13

15

14

NOTICE INVITING TENDER

17

COMMANDER WORKS ENGINEER DINJAN, POST: PANITOLA, DIST: DIBRUGARH ASSAM, PIN :786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender for under mentioned works :Sl. No

Name of work

Estimated Cost

CompleAmount of tion Earnest Money period for Contractors

Cost of tender

not enlisted with MES

1 1

2

3

Term contract Rs.15.00 for artificer Lakhs(at works for OTM par Accn at Zone-III, Market) IV (A&B) and Zone-VI at Lekhapani under AGE(I) Lekhapani.

4

5

11 (ELEVEN) Months

Rs.30,000/- in the shape of Call Deposit receipt from any Nationalised/ Schedule Bank, BGB not acceptable.

Last Date of receipt MES Enof appli- listed cation Con-

Eligibility criteria for Other Contractors

Date of Date of Issue Receipt of of Tender Tender

tractors 6

7

8

9

10

Rs 500/- in the 14 Class (i) Meeting enlistment cri- On or 'E' teria of MES with regard after shape of DD/Bank- May Catto having satisfactorily 15 2013 ers Cheque from egory completed of requisite May any Nationalised/ '(a) (i)’ value of works, annual 2013 Schedule Bank in turnover, working capital, favour of AGE(I) Fixed Assets etc.

Lekhapani, payable (ii) No Recovery outstandat Lekhapani. ing in any Govt. deptt.

11

11 Jun 2013 upto 1500 hrs

NOTES :1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender the applicant shall be refunded the cost of tender. However Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e CE Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

80094/Advt./731/E8 dt. 18.04.2013

19

20

16

18 21

22

23

øÔ˚˛Õfl¡ 1º øÚ¬Û≈Ì, ¬Û±·«Ó¬ [2] 2º Œ‚“±1±1 Œ‰“¬fl≈¡1 [2] 3º ‰¬1n∏, fl¡˘˝√√ ’±ø√ ¬ıUª±˝◊√ Ôí¬ıÕ˘ ¸Ê√± ˚Ó¬Ú [3] 5º ά◊1Ìœ˚˛± Œfl¡Àfl«¡È≈¬ª± [4] 6º ¬ı±fl¡…1 ¸˜±¬ÛÌ Œ˝√√±ª± øSê˚˛± [4] 7º Œ¸±Ì ¬ı± 1+¬Û1 &̱1 ¬ıÚ fl¡1± Œ1‰¬˜œ ¬ı± ¬Û±È¬1 fl¡±À¬Û±1 [4] 8º õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ∆Ó¬˚˛±1 fl¡À1“±Ó¬± [4] 9º ¸5±˝√√1 Œ˙¯∏¬ı±1 [4] 10º Ê√±˝√√±Ê√-Ú±› ’±ø√ ¬ıg± Œ˘±1 ’“±Àfl¡±1± ˚Ó¬Ú [4] 14º ¬‰¬Ó≈¬1, Ò”Ó«¬ [3] 16º øfl¡ø=» ŒÒ“±ª± ¬ı1Ìœ˚˛± ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 ‰¬1±˝◊√ [3] 18º Ú˜¶®±1, ˜”1 Œ“√±ª±˝◊√ õ∂̱˜ [3] 20º ¬ı±µ1 [2] 22º ø¬ı˘ı [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º √í ˜±øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤ø¬ıÒ 1„√√± ˘±˝√√œ Ò±Ú [2-2] 3º ¬ı≈fl≈¡Õ˘Àfl¡ [3] 4º ¤À„√√1n∏ª±, fl¡±øÚ ‡±¬ıÕ˘ ˚≈&Ó¬ fl¡1± ¸1n∏ ¸1n∏ ¬ıø1 [3] 6º ¸±Ò≈, ø˙©Ü [2] 7º ά±„√√1Õfl¡ ˙s fl¡ø1 ˜1± ˝√√“±ø˝√√ [3] 9º Œfl¡Î¬◊ø¬ÛÀÚ ¬ı±È¬ Ôfl¡± ˝√√±ø¬ı [4] 11º ø¬ÛÓƒ¬ø¬ÛÓ¬Õfl¡ ˙s fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡±˚« [5] 12º ŒÒ˜±ø˘, ¬ı1Ì [2] 13º ˜”˝√”Ó«¬ÀÓ¬, øÚø˜¯∏ÀÓ¬ [4] 15º ¸±·1 [4] 17º ≈√Ù¬±À˘ ≈√¬ı±U Œ˜ø˘ ø√À˘ Œ˝√√±ª±1 ¸˜±Ú ∆√‚« [2] 19º Œ¸Ú±øÚÀª˙, ø˙ø¬ı1 [3] 21º ˜1±1 √À1 ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±, ’Ó¬…ôL flv¡±ôL [4] 23º 1„√√±À1 ø˜˝√√ø˘ ˜≈·± ¬ı1Ì [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4123 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ŒÓ¬Ê√ø¶§Úœ 2º ø¬Û1±ø˘ 3º ˚≈· 4º Ú√œ˚˛±˘ 6º Œˆ¬±È¬±1 8º øÓ¬À˘±›˜± 11º ¬Û1±˙1 13º Úµ± 14º Ϭ±¬Û 16º ά◊¬Û±¸Ú± 17º ˘±‚ª 19º ·Ì¬ÛøÓ¬ 20º ˜˘¬Û 21º ’±ø˘ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ŒÓ¬˘È≈¬ø¬Û 3º ˚≈˚≈Ò±Ú 5º 1±Ê√Àˆ¬±· 7º ÚœøÓ¬ 9º fl¡±1 10º ά◊¬Û˘ 12º Œ˘±‰¬Ú 15º ¬Û˘±˙ 16º ά◊˜±Ú 17º ˘±Ê√ 18º 1· 21º ’ªÓ¬˘ 22º Ú±1√±ø˘ 23º ¬Ûø1Ú±øÓl Ê√.¬Û±.

6

30 ¤øõ∂˘, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

√±-fl≈¡Í¬±1 ∆˘ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘

¬ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬ άfl¡±˝◊øÓ¬, ˘≈øȬ øÚÀ˘ ÒÚ-Œ¸±Ì

·±Î¬ˇœ1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ ¤Â√-01 ¤ ’±1-7123 Ú•§11 ‰≈¬˝◊√Ùƒ¬È¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ’±À1±˝√√œÊ√ÚÀfl¡± ’±Sê˜Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± Ú·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ‰≈¬˝◊√Ù¬ƒÈ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ˜±ø˘fl¡Ê√ÀÚ± ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ’±ø√¬ı±¸œ ¬ı…øMê√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ø˜Â√±, ’±˜øÚ, 1„√√±·Î¬ˇ± ’±ø√ ’=˘ÀÓ¬± õ∂±˚˛ 6-7 ‡Ú ·±Î¬ˇœ1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º øfl¡c ’øÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1 øÚÊ√1 ¬ıœ1Q õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‘√ø©Üfl¡È≈¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˜«1Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√Ó¬ fl¡˜«¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ |ø˜fl¡¸fl¡˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ¬ıg1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬ıg fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øfl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ Œ¸˚˛±À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º ’±Â√±1 ¤˝◊√ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Úøfl¡ Œ√‡± Ú·í˘ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ øfl¡ fl¡±1ÀÌ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ¸±ÀÒ“±ÀÓ¬ ά◊Mê√1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¤‰¬±˜ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛º ‰¬±¬Û±Ú±˘±Ó¬ ’±Â√±1 ¬ıg ¸˜Ô«fl¡fl¡ ¬ı±øg 1±ø‡À˘ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±Àfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1 – ’±Â√±1 ’¸˜ ¬ıgfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û±Ú±˘±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±Â√±1 ¸˜Ô«Àfl¡ ŒÊ√±1-Ê≈√˘≈˜Õfl¡ Œ√±fl¡±Ú ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ÛUÀ‡√± ø√À˚˛º ≈√·1±fl¡œ ’±Â√±1 ¸˜Ô«fl¡fl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ¬ı±øg 1±À‡º ¸À√à ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’¸˜ ¬ıg1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬±¬Û±Ú±˘±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ¬ıg ’±øÂ√˘º ≈√¬Û1œ˚˛± ¤fl¡±—˙ Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ ¸±˜±Ú… √Ê«√± ‡≈ø˘ Œ√±fl¡±Ú ‰¬±Ù¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±Â√±1 20-25Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± √À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˘±Í¬œ ’±1n∏ Ó¬À1±ª±˘ ∆˘ Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√1 √Ê«√±Ó¬ ˜ø1˚˛±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¸≈Úœ˘ ·Õ· Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±Â√± ¸˜Ô«Àfl¡ ŒÍ¬˘±-·“Ó¬± ˜1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ ’±˘œ ø˜¤û±˝◊√ ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’øˆ¬˙5 ¤˝◊√ ŒÙ¬1œ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 Œ˘±fl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ά◊Àͬº ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙ ˙ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ˘±Í¬œ ∆˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ ’±Â√±1 ά◊√G ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘ ¬Û˘±˝◊√-¬ÛS— õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ëfl¡í˘± ø√ª¸í ά◊¬Û˘Àé¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬fl¡1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø√À˚˛º 1±˝◊√ÀÊ√ Ê≈√˘øÙˬ ’±˘œ ’±1n∏ ˝√√œ1± Ó“¬±Ó¬œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ¬ı±øg Ô˚˛º ‰¬±˜&ø1 ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¶ö±Úœ˚˛ Œ˜À√1Ȭ±1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ¤fl¡ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 37 Ú•§1 ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¤ ¤Â√-01 øά øά-6036 Ú•§11 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸˜”˝√ œ˚˛± Œ√±ª±-Œ˜±Ú±Ê√±Ó¬ ¸•Ûiß ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ¸˜”˝√ œ˚˛± Œ√±ª±- ¬∏C±fl¡1 ά◊¬Ûø1 ¤ ¤Â√-12 ¤Ù¬-8448, ¤ ¤Â√-01 ¤ ’±1-7123 Ú•§11 ˘‚≈ ¬ı±˝√√Ú ≈√‡ÚÓ¬ ’±Â√± ¸˜Ô«Àfl¡ ø˙˘&øÈŒ˜±Ú±Ê√±Ó¬ ’±1n∏ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ά◊À√…±Mê√± ë¸À√à ’¸˜ Ê√ø˜˚˛Ó¬ ά◊À˘˜± ø˝√√µí1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ˘±˝√√±1 1ÀάÀ1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ø˜Â√±Ó¬ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Ȭ±˚˛±1 ;˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛√ ’±Â√±1 ¬ıg ’±s≈˘ Ê√ø˘˘ 1±ø·¬ıœÀfl¡ Òø1 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬-¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ¸˜Ô«Àfl¡º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ø√ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º ‰¬±˜&ø1 ‰¬µÚ ¬ıËp¡ õ∂˜≈À‡… ¬ıUÊ√Úº ’±1鬜À˚˛ ø˜Â√±1¬Û1± Œõ∂˜ fl≈¡Ê≈√1 ’±1n∏ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1±˝◊√fl¡ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ’±Â√±1 ¸˜Ô«fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ‚Ȭڱ˝◊ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸≈Úœ˘ ¸1fl¡±À1 ‚11 Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± fl≈¡fl≈¡1ÀȬ±1 ˆ≈¬fl¡ˆ≈¬fl¡øÚÓ¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚ1¬Û1± ¸±1 ¬Û±˝◊ ‚11 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊ Œ‰Ã˝√√√1 õ∂Àª˙ ¡Z±11 ›‰¬1Õ˘ ˚±˚˛º ¤ÀÚÀÓ¬ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¬Î◊¬M√√1 ı„√√±˝◊·±“› ’±1鬜 ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œ1¬Û1± ’±1鬜1 Œ˘±Àfl¡ øˆ¬ øά ø¬Û ¬Û±È¬«œfl¡ ˘· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ Œ·È¬‡Ú ‡≈ø˘ ø√¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ‰¬Ã˝√√√1 Œ·È¬‡Ú ‡≈ø˘ ø√À˚˛º Œ·È¬‡Ú ‡≈ø˘ ø√˚˛±1 ˜≈˝√”Ó¬«ÀÓ¬ ¬Û±“‰¬Ê√Úœ˚˛± άfl¡±˝◊Ó¬1 √˘ ¤È¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√ÀÚ ˜±1̱¶a ˜”1Ó¬ ˘·±˝◊ ø√ ∆˝√√∆‰¬ fl¡ø1À˘ õ∂±À̘1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ άfl¡±˝◊Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ¸√¸…Àfl¡± U˘¶ö≤˘ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊ ø√ Ȭfl¡±-¬Û˝◊‰¬±, ’±-’˘—fl¡±1 øfl¡ øfl¡ ’±ÀÂ√ ¸˜ô¶ Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º õ∂±Ì1 ˆ¬˚˛Ó¬ Ú·√ ÒÚÀfl¡ Òø1 ¤¬Û√ ¤¬ÛÕfl¡ Œ¸±Ì1 ’±-’˘—fl¡±1 Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àªº ˝◊ø¬ÛÀÚ, Œ·È¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸≈Úœ˘ ¸1fl¡±11 ˜”1Ó¬ ’¶a ŒÈ¬“±ª±˝◊ ¬U˘¶ö≤˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ¤Ê√ÀÚ ˜í¬ı±˝◊À˘À1 ‰≈¬¬ı≈ø1ÀȬ±ÀÓ¬ı±¸ fl¡1± ¬ı1À√Î◊¬Ó¬±fl¡fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1À√Î◊¬Ó¬±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 Î◊¬˜±Ú ¬Û±˝◊ άfl¡±˝◊Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª Œ·È¬1 ›‰¬1Ó¬ ¤Ê“√±˝◊ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ øÚ˘·Ó¬ ≈√Ê√±“˝◊ &˘œ Ù≈¬È¬±˝◊ Î◊¬Ò±› ˝√√˚˛º άfl¡±˝◊Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1¬Û1± Ú·√ ŒÓ¬˝◊˙ ˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡±, ¤À˚√±1 Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1, ¤Î¬±˘ øάø„√√1 Œ‰¬˝◊Ú ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± ˜í¬ı±˝◊˘ ŒÙ¬±Ú ∆˘ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙±˝◊ ¬ı„√√±˝◊·±“› øÊ√˘± ¸√1 Ô±Ú±1¬Û1± ˙œ¯∏« ’±1鬜1 ŒÚÓ‘¬QӤȬ± ’±1鬜1 √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… άfl¡±˝◊Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ¬˝√√˚˛º

Œ˜À√1Ȭ±1œ1 ŒÙ¬1œ ≈√‚«È¬Ú±1 ’±øÊ√ ¤¬ıÂ√1

¤˜ øÙ¬˘ øά¢∂œÒ±1œ ø˙é¬fl¡fl¡ ‰¬1˜ ¬ı=Ú±

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 1±Ê√˝√±√άˇ 0

Œfl¡ª˘ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 Œé¬SÓ¬À˝√√ ¤˝◊√ ∆¬ı¯∏˜… øfl¡˚˛∑ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√¬ı±1Õfl¡ ø˙鬱˜Laœ Îø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ øÚÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó¬Ô± ¶ú±1fl¡-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1 Ù¬˘ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ¸—¶ö±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜fl¡±Ê√ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ¤Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ∆¬ıͬfl¡fl¡±˘Ó¬ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ¸—¶ö±1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸—¶ö±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ ¤˜ øÙ¬˘ øά¢∂œÒ±1œ ø˙é¬fl¡1 ˜˜«À¬ı√Ú± ‰¬1fl¡±À1 ά◊¬Û˘øt Úfl¡ø1À˘ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’¸˜1 ∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Lö±˝◊√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

Ê√œªÚ ø˙äœ ’±√… ˙˜«± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º 84 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ¸•xøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ 1±ø‡ ø‰¬øfl¡»¸± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ1 ά◊¬Ûø1 ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú1 1±˝◊√Ê√1 ’±√11 ø˙䜷1±fl¡œ ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ¸‚Ú±˝◊√ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ, √˘-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ¬ı…øMê√À˚˛ ø˙䜷1±fl¡œ1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ Œ1í˘Àª1 Œ‰¬±1±— ¸±˜¢∂œ¸˝√√ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬¬ıµœ ˝√√˚˛º ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ˝√√±ª±Ê√±Ú ’±1鬜À˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶§œfl¡±À1±øMê√ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±1鬜1 ’±·Ó¬ Œ˘±˝√√± Œ‰¬±1Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√ ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ά◊Mê√ ¶ö±Ú1¬Û1± Œ1í˘Àª1 øÂ√ø1, fl¡±©ÜÚ, Œ˘±1 ¬Û±øȬ, Â√±˝◊√ Ú¬ıíΫ¬ ’±ø√ Œ‰¬±1±—Õfl¡ ¬ıËp¡±Ê√±Ú √±Úœ·“±ª1 øÚÊ√ ·‘˝√ Õ˘ øÚ ˜±øȬӬ ¬Û≈øÓ¬ Ô˚˛ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ Œ1í˘Àª1 Œ‰¬±1±— ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¬ı1·±„√√1 Œ¶ç¡¬Û Œ¬ı¬Û±1œ qfl≈¡1 ’±˘œfl¡ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡À1º Œ˚±ª± øÚ˙± Ê√s Œ˝√√±ª± ¸±˜¢∂œ¸˜”À˝√√± ¬ı1·“±ª1 Œ¶ç¡¬Û ¬ı…ª¸±˚˛œ qfl≈¡1 ’±˘œfl¡ Œ‰¬±1±—Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ‰≈¬øMê√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ Î≈¬ø¬ı˚˛± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ øÚ˚˛± ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 Œ1í˘Àª1 Œ‰¬±1±— ¸±˜¢∂œ Ò‘Ó¬ œ√ÀÚù´1 √±¸1 ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√1 ˜±øȬӬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±1¬Û1± ˝√√±ª±Ê√±Ú ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’øÚ˘ ¬ı1±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√ÚÀfl¡± Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¶ç¡¬Û¡ ¬ı…ª¸±˚˛1 ·˝◊√ Ú± ∆˘ Œ1í˘Àª1 ¸±˜¢∂œ1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1 ‰¬˘±˝◊√ fl¡˜ ø√ÚÀÓ¬ ‰¬˝√√fl¡œ Œ˝√√±ª± ¬ı1·±„√√1 qfl≈¡1 ’±˘œÀfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ¸•xøÓ¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ˜±fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ’fl¡Ì ¬ı1± Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ, fi¯∏øÒ Î¬◊øæ√√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¬ıd1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1À˘º øfl¡c Ó¬±ÀÓ¬± ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ˙¯∏Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ’±1鬜1 Ó¬√ôLÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 õ∂fl‘¡Ó¬ 1˝√√¸… ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‰¬±é≈¬¯∏ õ∂˜±ÌÀ¬ı±1fl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬SêÀȬ± ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 27 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ë˝√√±È«¬ ø‰¬øȬí1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’:±ÓŒ˘±fl¡1 õ∂Àª˙ ‚ÀȬº fl≈¡fl≈¡11 ˆ¬≈fl¡ˆ¬≈fl¡øÚÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ ά±– ¬ı1±˝◊√ Œ˙±ªÚœ Œfl¡±Í¬±1 ø‡ø1fl¡œ Œ‡±˘± ˜±SÀfl¡ ¤Ê√Ú ’:±Ó¬ Œ˘±fl¡fl¡ Œ√‡± ¬Û±˚˛º ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤Î¬±˘ fl¡±Í¬1 È≈¬fl≈¡1± ∆˘ ’˝√√± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¸Ó¬œÔ«˝◊√ ά◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√ ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º ÒÚœ1±˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˘·Ó¬ ’˝√√±Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘ÀȬ±À˝√√ ŒÓ¬›“ Œ√‡± ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤Ê√±fl¡ fl≈¡fl≈¡À1 ’±ªø1 Ò1± ’:±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˝◊√Ù¬±˘ ø¸Ù¬±˘ fl¡ø1À˘˝◊√ fl≈¡fl≈¡À1 fl¡±À˜±1±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±Í¬±1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ∆1 ∆·øÂ√˘º ʱøÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬ø1Ó¬ fl≈¡fl≈¡À1 ’±Sê˜À̱ fl¡ø1øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 fl≈¡fl≈¡1Ê√±fl¡1 ˜±Ê√1¬Û1± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ά◊X±1fl¡±1œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ ŒÓ¬›“ øfl¡˚˛ ˝√√±È«¬ ø‰¬øȬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡1±Ó˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ·“±ªÀ1 ¸?À˚˛ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸?˚˛ Œfl¡±Ú ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√¬ı±1 ˜±Ú¸ ¬ı1±˝◊√ ¬ÛÀͬ±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ø‡ø1fl¡œ1¬Û1± ˜±S 7-8 Ù≈¬È¬ ”√Õ1Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ √œ‚« ¸˜˚˛ ŒÊ√1± fl¡1± ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈ªøÓøÚ˙± õ∂±˚˛ 2.38 ¬ıÊ√±Ó¬ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛ ¬ı1n∏ª±˝◊√º øfl¡c ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂√±Ú fl¡1± ‰¬1fl¡±1œ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚº ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬À˝√√ ≈√‚«È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝√√Ó¬…±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˜±Ú¸ ¬ı1±˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±À1± √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡1± Ú±˝◊√º ά±– ÒÚœ1±˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ë˝√√±È«¬ ø‰¬øÈ¬í Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Ûø(˜ ø√˙1 øȬڬ۱Ӭ1 Œ¬ı1 ˆ¬±ø„√√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬ Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 fl¡È¬± ˜”1 ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 Œ˙±ªÚœÀfl¡±Í¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸fl¡À˘± :±Ó¬ Œ˝√√±ª± Œé¬SÀÓ¬± ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ Œ·±ÀȬ˝◊√ ˝√√±È«¬ ø‰¬øȬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ά◊ißÓ¬ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 õ∂±˚˛ 300 fl≈¡fl≈¡1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√À¬ı±1fl¡ Œˆ¬ø√ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ά±– ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1± ’±1n∏ ˜Laœ-¬Û≈S ˜±Ú¸ ¬ı1±fl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±ˆ¬±Àª Ê√·1œ˚˛± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ≈√¬ı«˘Ó¬± ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ˙œ¯∏« ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º

fl¡À1º Ú·“±ª1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡, ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ¬Û”ÀÌ«ù´1 Ú±ÀÔ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√Àfù´1 Œ·±¶§±˜œ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¢∂Lö ë’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ¶§øÌ«˘ ’Ò…±˚˛1 ’ªÀ˘±fl¡Úí [∆¬ı¯ûª ˚≈·1¬Û1± ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·Õ˘] ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ Ú·“±› ¸‘ø©Ü˙œ˘ Œ˘±fl¡1 ͬ±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡ø¬ı Œ√ªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±, Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±, fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ¸±ø˝√√Ó¬…±‰¬±˚« ˚À:ù´1 ˙˜«± ’±ø√fl¡ |X±À1 Œ¸“±ª1Ì fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œ˚±ª± Ò±1±ÀȬ± fl¡˘—-fl¡ø¬Û˘œ1 ¬Û±1Ó¬ ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¬ı≈1?œø¬ı√ ά0 1±ÀÊ√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜=1 ˜˝√√√± Œ·±¸“±˝◊√‡…±Ó¬ ø˙äœ :±Ú√± ¬ı1±, ¸˜±À˘±‰¬fl¡ 1¬ıœf ‰¬f ¬ı1±, õ∂¬ıœÌ Œ˘‡fl¡ Œ‰¬øÚ1±˜ ¬ı1±, ÚÀ1fÚ±Ô ¬ı1±, Ú·“±› Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬ıœÌ± ˙˜«±, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√·√œ˙ √±¸, ø·1œf fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ά0 ø·1œfl¡±ôL Œ·±¶§±˜œ, ά±– ø·1œÚ ¬ı1±, ’ª¸1õ∂±5 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı [’¸˜] ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ, ’Ò…é¬ ˜fl≈¡˘ Œ·±¶§±˜œ, ά±– ˘é¬œfl¡±ôL ¬ˆ¬A±‰¬±˚«, ’øˆ¬˚ôL± ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ’Òœé¬fl¡ øÚÓ¬…±Úµ ¬ı1±, ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1±Ì fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ˙1» ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’øÒ√¬ıMê√± Œ1¬ıÓ‰¬f ˜˝√√ôL, √œ¬Û± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸À√à ’¸˜ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬ı~À√ª ˙˜«±, Œ˝√√±À˜ù´1 Œ√ª˙˜«±, ά◊À¬ÛÚ ‰¬f ¬ı1±, Ú·“±› √¬Û«Ì1 ¸•Û±√fl¡ fl¡±ÀÂ√˜ ’±˝√√À˜ õ∂˜≈À‡… ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ ø¬ıø˙©Ü fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡, õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ õ∂√œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬ıËp¡‰¬±1œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 õ∂¸iß Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¬ıMê√±¡ZÀ˚˛ ‰¬±ø1fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘‡fl¡ ˝◊√Àfù´1 Œ·±¶§±˜œ1 ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡˜«1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Œ˘‡fl¡·1±fl¡œfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… ø√À˚˛º Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü¬ ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’1n∏̱‰¬˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ˚±√ª ˙˜«±˝◊√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’˘¬ÛÀÓά◊ͬ± ’øˆ¬À˚±· ’Ò…é¬ ˙˜«±˝◊√ ˚≈øMê√À1 ‡GÚ fl¡À1 ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸Ãø¸ø√Ú± ˜±S 鬜1Ò1 ¬ı1n∏ª±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ±À1 ¸ij±ÚœÓ¬ fl¡ø1 ’¸˜1 ø¬ı:±Ú Œé¬S‡ÚÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡±¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ø√À˚˛º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈√˜ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˘‡fl¡ ˝◊√Àfù´1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Œõ∂1̱ Œ˚±·±¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ·œøÓ¬fl¡±1 ÚÀ·Ú ¬ı1± ’±1n∏ Œ˘‡fl¡ ˆ¬·ª±Ú ˜1˘1 ’±q ’±À1±·… õ∂±Ô«Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά0 ˚±ø˜Úœ Ù≈¬fl¡Ú, ˙fl≈¡ôL˘± Œ√ªœ ’±1n∏ ˙y≈1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ø¬ıÀ˚˛±·ÀÓ¬± ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ‡≈“øȬfl¡È¬œ˚˛±1 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ¸—·œÓ¬ fl¡±ÚÚ1 ø˙䜸fl¡À˘ øÚÓ≈¬˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Œfl¡¬ı±øȬ› ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜≈* fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± ’±1n∏ ˙˘±· :±¬ÛÚ fl¡ø1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˚Ó¬œfÚ±Ô ¸”Ó¬ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬Àª˙ Œ˜øÒÀ˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ˚±·±Rfl¡ ø√˝√±-¬Û1±˜˙«À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±fl¡ ¸˜‘X fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º

˜≈‡… ˜Laœ-õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¬ı√Ú ’±‡…± ’·¬Û1 ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˝√√ô¶±ôL11 ¯∏άˇ˚La ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’±·1¬Û1±˝◊√ ’¸˜ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ¸√±À˚˛˝◊√ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ øÊ√˘± ’·¬Û˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1826 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√—1±Ê√¸fl¡À˘› ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸•Û”Ì« ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡À˚˛˝◊√ ¬ıËp¡À√˙1 ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ë˝◊√˚˛±G±¬ı≈ ¸øgí fl¡ø1 ’¸˜‡Ú øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1Õ˘ øÚøÂ√˘º ’±Úøfl¡ 1874 ‰¬ÚÀÓ¬± ø‰¬À˘È¬ ’±1n∏ ’¸˜fl¡ ∆˘ ’¸˜ ‡G ·Í¬Ú fl¡ø1 ¬ı—·1¬Û1± ¬Û‘Ôfl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ÚÊ√Ú±Õfl¡À˚˛ ¬ı—· Œ√˙ ≈√ˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘Î«¬ fl¡±Ê«√ÀÚ 1905 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL 1905 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ¬ı—· Œ√˙ ≈√ˆ¬±· fl¡ø1 ¤ˆ¬±·1 1±Ê√Ò±Úœ fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±1n∏ ’±Ú ¤ˆ¬±·1 1±Ê√Ò±Úœ Ϭ±fl¡± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ϭ±fl¡± ‡G1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ’¸˜fl¡ ‰¬±ø˜˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√—1±Ê√¸fl¡À˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôLÀÓ¬± ’¸˜1 Ê√Ú·Ìfl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø˜ Œ·Ã1ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1± ˚ø√› ¤˝◊√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜1 Ê√Ú·Ìfl¡ ’±¶ö±Ó¬ ∆˘ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˜±øȬ ˝√√ô¶±ôL11 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL11 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ Œ˘±ª± ¬ı√Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ’·¬Û˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ’¸˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤fl¡ fl¡1n∏Ì ’Ò…±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±11 ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL11 √À1 Ê√±øÓ¬À^±˝√√œ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ’·¬Û˝◊√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1√ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 √– ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛±1 ø‰¬Sø˙˘±Ó¬

˝√√±Ê√ø1fl¡±1, 1983 ‰¬ÚÓ¬º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸—˜G˘1 ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø˙䜸≈˘ˆ¬ ˜ÚÀȬ±fl¡ Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˘˚˛º ˆ¬±¶®˚« ø˙ä1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜ÚÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸1n∏fl¡±˘ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ fl¡1± ‰¬±fl¡ø1ÀȬ±Àª ¸—À·±¬ÛÀÚ ¸“±‰¬ ¬ıUª±˝◊√ øÂ√˘º √– ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛±1 ∆˙˘¡Z±1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂PÓ¬N ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ’±øÂ√˘ ø¬ÛÓ‘¬ √˚˛±1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ¸1n∏fl¡±˘ÀÓ¬ ∆˙˘¡Z±1Ó¬ Œ√‡± ·—·±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı‡Ú Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ø‰¬Sø˙˘±1 õ∂Àª˙¡Z±1ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡1± ¬ıU ¸‘ø©Ü1 ˜±Ê√Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ά◊√…±ÚÓ¬ Ôfl¡± ë¬ı≈Ϭˇœ’±˝◊√ 1 ¸±Ò≈í ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊À~‡À˚±·…º ë¸1n∏ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ’±˝◊√ Ó¬±˝◊√ Œfl¡±ª± ¸±Ò≈À¬ı±À1 Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ¤‡Ú fl¡äÚ±1 ¬Û‘øÔªœ ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈Àõ∂1̱˝◊√ Œ˜±fl¡ ά◊¡Z≈X fl¡ø1øÂ√˘ ά◊√…±Ú‡ÚÓ¬ 1¸1±Ê√ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 Â√˚˛È¬± ¸±Ò≈ ˆ¬±¶®˚« ø˙äÀ1 õ∂øӬᬱ fl¡1±Ó¬í ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ø˙äœ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º Œ˜±ø˝√√Úœ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ‚1‡Ú ¤È¬± ¸—¢∂˝√√±˘˚˛1 √À1˝◊√ º ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Êø1fl¡± ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Œ˜±ø˝√√Úœ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ‚1Õ˘ ∆·º 2004 ‰¬ÚÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÚÊ√1 ’±¬ıé¬ ˆ¬±¶®˚« õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˜±ø˝√√Úœ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ‚1Ó¬º 1983 ‰¬ÚÓ¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¤ÀÚ√À1 øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1±1 ˘À· ˘À· ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ¬ıU ’¬Ûfl¡˜«1 ˘·Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±Ó¬ õ∂Ô˜ ˆ¬±¶®˚«ÀȬ± õ∂√ø˙«Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˆ¬±¶®˚« ø˙ä1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ø˙é¬Ì ÚÔfl¡± Ê√øάˇÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ 1˜Ìœ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬº ’±Úøfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¬Û1œé¬±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı« ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ¬ıÀάˇ±1 Œ¸Ú±Œ·±¬ÛÚ ÚøÔ-¬ÛS1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û› ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Œ˚±À·˙ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ :±Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1鬜À1 ¸—¢∂±˜1 ø‰¬S, ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ô˘≈ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ı±Ó«¬± ø√¬ı ¬Û1±Õfl¡ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¤È¬± ø1Ê√√íÈ«¬Ó˚ø√› ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂˜±Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Úfl¡ø1 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤È¬± ¸”S1 ¬Û1± 10 ŒÂ√.ø˜. ά◊2‰¬Ó¬±À1 ¸Ê√±˝◊√ ˆ¬±¶®˚«, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œ¸Ú± Â√±Î¬◊øÚÓ¬ 1971 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú ˚≈XÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú Ê√Ú± ˜ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¤˝◊√ Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊Mê√ ¬Û√Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡1± 1n∏˜œ fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 Œ¸Ú±˝◊√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ˜≈˝√ ”Ó«¬1 ˆ¬±¶®˚«, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂¸iߢ±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˆ¬±¶®˚«, õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡±Ó¬ ¬ıµªô¶ fl¡ø1 ¸˝√√– ¢∂Lö±·±1 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 õ∂øSê˚˛± Œ·±¬ÛÀÚ ’±1y øÚfl¡±˜”˘ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ·˝√√Ú ‰¬f Œ·±¶§±˜œ1 ˆ¬±¶®˚«Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¶®˚« øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ¬Û±È¬Ú±1 fl¡À1º ˜˝√√±ø¬ı…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ 1˜Ìœ 1±Ê√¬ı—˙œ ø¬ı‡…±Ó¬ ’ø¶ö ˙˘… ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ê√Ú ˜≈À‡±¬Û±Ò…±˚˛1 ø¬ÛÓ‘¬ ø¬ı ˜≈À‡±¬Û±Ò…±˚˛1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 õ∂˙—¸± Ú±˜1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬Ûø1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1n∏˜œ fl¡ø˘Ó¬±1¬Û1± ’±·ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª± ¤fl¡ ˘±‡ ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ øÂ√˘„√√1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÀÓ¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1¡Z±1± øÚø˜«ÓȬfl¡± ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊Mê√ ¬Û1œé¬± ’±1y ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬ ¬Û1œé¬±1 Œ·±¬ÛÚ ÚøÔ-¬ÛS ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ˆ¬±¶®˚« ’±ÀÂ√º ¬ÛPœ, fl¡Ú…± Ó¬Ô± ≈√˝◊√ ¬Û≈S˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ fl¡±˜Ó¬ Œõ∂1̱ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂˙—¸± øÚ 1n∏˜œ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ Œ˚±·±Ú Òø1 ά◊Mê√ ¬Û1œé¬±1 ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Œ‰¬©Ü± ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ fl¡À1º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ı±ÀȬø√ Œ˚±ª± ˜√±˝√√œ ˚≈ªÀfl¡ ’±fl¡í ø‰¬Sø˙˘±fl¡ ˆ¬”Ó¬1 ¬ı±¸ ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤ûÀ1º ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ¸˜¸…±Ó¬ ¬ÛÀ1º ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ¤˝◊√ ¬ı±1 1n∏˜œ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸•Û”Ì« ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬øÚ Ú±¬Û±À˘› 19 ¤øõ∂˘, 2010Ó¬ ά◊M√ -¬Ûø(˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ŒÓ¬Ê√¬Û≈À1 ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—¢∂±˜1 ˝√√í¬ıÕ˘ ά◊¬ÛÀ√˙ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ 1n∏˜œ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈ fl¡ø1 44·1±fl¡œ ¸˝√√À˚±·Ó¬ 댸ά◊Ê√ ˆ¬±¶®˚«í ¬Î¬◊¬Û±øÒ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ë˜≈Ú ˘±˝◊√ Ȭ ø˜øά˚˛±˝◊√ í ¸—¬ıÒ«Ú± õ∂±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡ª˘ 1±Ê√œª Œ√ª±Ú Ú±˜1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ ¬Û鬈¬≈Mê√ fl¡1±Ó¬ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡º 눬±¶®˚« ø˙äfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±·¬ ı±øϬˇ Ú±ø˝√√À˘ ¤˝◊√ ø˙äÀȬ±fl¡ ¢∂Lö±·±ø1fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı±Â√øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤˝◊√ Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ Ù¬±ø√˘ Úfl¡1± ˝√√íÀ˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡± fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıíñ fl¡˚˛ Œ˜±ø˝√√Úœ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ŒÊ√…±øÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ [¬Ûfl¡œ]1 ’Ú≈À1±Ò ˜À˜« ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊Mê√ ¬Û√fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤˝◊√ ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ’±1n∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√, ø˚ÀȬ± Œˆ¬±˘±&ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ’¬Ûfl¡˜«¸˜”˝√ 1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± 1¬ıœÚ ŒÎ¬fl¡±1 Œ˝√√˜±ø˝√Ó¬ ¬ıU ø√Ú Òø1 Œ¸˝◊√ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ‚1ÀÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ºí ŒÎ¬fl¡±1 √À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √51ÀȬ±Àª› ø˙äœfl¡ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ ‰¬±ø1-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ 1±Ê√¬ı—˙œ1 øÚ˘•§Ú ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º 1±Ê√¬ı—˙œ1 ¤ÀÚ øÚ˘•§ÚÓ¬ 1ø„√√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ ˜˚«±√± ø√¬ı Ú±Ê√±ÀÚ ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±À1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º Œ˜±ø˝√√Úœ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ά◊ø‰¬Ó¬ ˜˚«±√± ¬Û±›fl¡, ≈√– ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ 1ø„√√˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ ˙˘±· ˘˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛±1 ø˙äœÊ√ÀÚ ø˙äÀȬ±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±›fl¡ õ∂±¬Û… fl¡√1º ø‰¬Sø˙˘± õ∂øÓ¬¬Û˘ ¬ı±—˜˚˛ ∆˝√√ Ô±fl¡fl¡ ÚÓ≈¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1º ά◊À~‡… Œ˚ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ¬ıU¬ı±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±Sœfl¡ ¸‘ø©ÜÀ1ñ Œ¸˝◊√ ’±˙± õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈1œ˚˛±À1º ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀXº ’±Úøfl¡ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ 1ø„√√˚˛±1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚… ‰¬˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬ Ò1± ¬Û1±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ά◊M√ ±˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ 1˜Ìœ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ 1ø„√√˚˛±1 ¤‡Ú ’¢∂Ìœ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡ ¤·1±fl¡œ ø˝√√µœˆ¬±¯∏œ Â√±Sœfl¡ Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚… ‰¬À˘±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô…À1 ø˜ø‰¬—¸fl¡˘fl¡ ¸—‡…±·ø1ᬠŒ√‡≈ª±˝◊√ ’ø˜ø‰¬— ·“±ªfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1ø„√√˚˛±1 ’±Ú ≈√‡Ú ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ Ú…ô¶¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ ˜˝√√˘1¡Z±1± ’ôLˆ¬≈«øMê√ fl¡ø1 ø˜ø‰¬—-’ø˜ø‰¬„√√1 ˜±Ê√Óø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Œfl¡˝◊√ ˜±Ú˜±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 ¤fl¡ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø˜ø‰¬— ¸•x√±˚˛1 ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, Œ·±¬ÛÚ ¶ö±ÚÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¸˜¢∂ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àfl¡ fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ Ê√Ú Ò≈1g1 ∆˙øé¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¶§±Ô«Ó¬ 53 ˙Ó¬±—˙ ’Ô¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ø˜ø‰¬— Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ˜”˘ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ˚±·√±Ú ˚±ÀÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’Ú≈À1±Ò ’±1n∏ ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ’=À˘À1 ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 40Ê√Ú ¸√¸…À1 ·øͬӬ ¬Ûø1¯∏√1 Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱˜Laœfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ 1ø„√√˚˛±¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√º Ó¬˘ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ·“±› ¬Ûø1¯∏√º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡È¬Ú ά◊À√…±· ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±, ’1Ì… ¬ı± ø1Ê√±ˆ¬«, fl‘¡ø¯∏ ¸•§gœ˚˛, ¢∂±˜… ’=˘1 1±ô¶±-‚±È¬, √˘—, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ¢∂±˜±=˘1 ά◊ißøÓ¬, ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊ißøÓ¬ ’±ø√Àfl¡ Òø1 34Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˙±¸Ú ’±1n∏ fl¡±˚« ¸•Û±√Ú± fl¡1±1 鬘Ӭ± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 Ô±øfl¡¬ıº ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·Óø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ’±s≈˘ ˜Ó¬ø˘¬ı ’±1n∏ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ¶§Ó¬Laˆ¬±Àª Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 øÚÀ˚˛±·1 fl¡Ó‘¬«Q1 ά◊¬Ûø1 fl¡1 ¸—¢∂˝√√, ά◊¬Ûø¬ıøÒ õ∂Ì˚˛Ú1 鬘Ӭ±› Ô±øfl¡¬ıº ¶§±é¬ø1Ó¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ’±Úøfl¡ ˜≈iß± ’±˝√√À˜À√ ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓ¬1 Ú±˜Ó¬ øÙ¬»1±, Ê√±fl¡±Ó¬1 Ú±˜Ó¬ ø√˚˛± Ȭfl¡± Œ¸À˚˛ ˜=˝◊√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’ø˜ø‰¬— ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1¯∏√‡Ú fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1À˘ Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ¬ıU ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘› ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±À¬ÛÀ1 Ê√øάˇÓ¬ ˜≈iß± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√í¬ı ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¤Ê√Ú ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ˚±ÀÓ¬ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 ’±˝√√À˜√fl¡ ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ¸íÀÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√1¬Û1± ¬ıø˝√©®±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±À¬ı±˘-Ó¬±À¬ı±˘ fl¡Ô± Ú±˜Ó¬ Œ˙±¯∏Ì-øڬۜάˇÚ1 ¬ıø˘ ¸ÀÊ√±ª± Ú˝√√˚˛, Ó¬±1¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬ı±√œ ˜=˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˜·À˘Ã¬Û≈‡≈1œ, õ∂fl¡±˙ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ ’±˜ƒÂ≈√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ È≈¬˘≈„√± ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ øÊ√ÚøÊ√˚˛± ŒÓ¬ø˘˚˛±Àά±„√√±, Ê√Úø˜ø1 ¬ı1·“±› 1±Ê√˝√ √·“±ª1 ’ôL·«Ó¬ ’ø˜ø‰¬— ·“±›¸˜”˝√ fl¡ ø√ø˝√√— ø√‰¬±— ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ’±˜ƒÂ≈√Àª› ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸±2‰¬√±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1¬Û1± ’ôLˆ¬≈«Mê√ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√…¬Û±À˘ ˜=fl¡ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“fl¡ øȬfl¡È¬ ø√¬ıÕ˘› ¤fl¡±—˙ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙º

fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛Àfl¡ õ∂±Ô«œ1¬Û1± ’±√±˚˛ ∆˘øÂ√˘

ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± ’ø˜ø‰¬— ·“±›

øÙ¬»1±-Ê√±fl¡±Ó¬1 ÒÀÚ± ’±R¸±» ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√

’ø¢üø˙‡± ά◊Àij±‰¬Ú1¬Û1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ õ∂˜≈À‡… ≈√·1±fl¡œ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı…øMê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Óά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1À˘ ’¸˜œ˚˛± Œ˘‡fl¡ ’±1n∏ õ∂fl¡±˙ÚÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¤È¬± ’øÓ’¸±Ò≈ ’±1n∏ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ õ∂ªÌÓ¬±fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’ÚœøÓ¬ ’±1n∏ w©Ü±‰¬±11 ‰¬±fl¡ÕÚ˚˛±Ó¬ ¬Û±fl¡‚”1øÌ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ’øÓ¬ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô±ºí ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ‰¬f õ∂fl¡±˙1 ¶§1+¬Û ά◊√„√ ±˝◊√ ø√ ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸—¶ö±1 ∆˝√√ ¸•Û±√fl¡ Òœ1±Ê√ Œ·±¶§±˜œ, ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø·ø1¬Û√ Œ√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¢∂Lö ¬ı±Â√øÚ fl¡ø˜È¬œÓ¬ ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ ¸√¸…1+À¬Û Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸•Û”Ì« ’ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ø¬ıøÒ¬ıø˝√ˆ«√”Ó¬ˆ¬±Àª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¬Û“±‰¬È¬± Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ¸—¶ö±1 Ú±˜Ó¬ ‰¬f õ∂fl¡±˙ Ú±˜1 õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œÀȬ±fl¡ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ ø¬ı˙√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¢∂Lö ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸=±˘fl¡±˘˚˛Õ˘ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ‰¬f õ∂fl¡±˙1 ά◊¬Ûø1 Œ˝√√„≈√ ˘œ õ∂fl¡±˙, øά øÊ√ Œfl¡ ¬Û±ø¬ıv‰¬±Â«√ ¤G Œ©Ü‰¬Ú±Â«√, øÊ√Ó¬±-ø˜Ó¬± õ∂fl¡±˙ ’±1n∏ ڪڜӬ± ¬ı≈fl¡ ©Üí˘ Ú±˜1 ø˚Àfl¡˝◊√ Ȭ± õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ ’±øÂ√˘, ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ‰¬f õ∂fl¡±˙À1 ˆ¬≈ª± 1+¬Ûº ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ‰¬f õ∂fl¡±˙ ά◊ˆ¬À˚˛ ø˜ø˘ ¯∏±øͬ ˝√√±Ê√±1Ȭfl¡œ˚˛± ø˚‡Ú ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√ Ó¬±1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… ˝√√í˘ ‰¬1fl¡±11 ¢∂Lö Sê˚˛ ’“±‰¬øÚÓ¬ ¤˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú Œ¸±À˜±ª±˝◊√ Ó¬±À1 ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ øfl¡Ó¬±¬Û Œ˚±·±Ú Òø1 ’¸±Ò≈ ά◊¬Û±À˚˛À1 ÒÚ ’Ê«√Ú fl¡1±ºí ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ-‰¬f õ∂fl¡±˙1 ¤˝◊√ fl≈¡-fl¡œøÓ«¬Ó¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸—¶ö±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¸—¶ö±1 ∆˝√√ ø·ø1¬Û√ Œ√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ¢∂Lö ¬ı±Â√øÚ fl¡ø˜È¬œ1 ’±ÚÊ√Ú Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸√¸…, ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’1+¬Û √M√ fl¡ ¢∂Lö ¬ı±Â√øÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸•Û”Ì« ’gfl¡±1Ó¬ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º ˜±S ŒÓ¬›“fl¡ ¤ø√ÚÀ˝√√ ø˜øȬ„√√Õ˘ ˜Ó¬± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı…øMê√ ¶§±Ô«ø¸øXÓ¬ ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 fl¡±˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’fl¡À˘˝◊√ fl¡ø1øÂ√˘ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ1 Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬Ó¬ ‰¬f õ∂fl¡±À˙ 80-90 Ȭfl¡œ˚˛± øfl¡Ó¬±¬Û1 √±˜ 250-280 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·±Ú ø√øÂ√˘º ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸=±˘fl¡±˘À˚˛› Œ¸˝◊√ √±˜ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸—¶ö±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Ó¬±1 ¸˜Ô«ÚӌӬ›“À˘±Àfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ’±1 øȬ ’±˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 fl¡ø¬Û› Œ˚±·±Ú ÒÀ1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¢∂Lö Sê˚˛1 1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± Ê√˘Ê√˘- ¬ÛȬ¬ÛȬÕfl¡ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¶ö±1 ∆˝√√ ’Ài§¯∏±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛÀ1˙ ˜±˘±fl¡±À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ’ÀÔ« 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Àfl¡± ŒÓ¬›“ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ‰¬f õ∂fl¡±˙fl¡1 ’øÒfl¡ fl≈¡-fl¡˜«Óά◊√„√ øÚ øÚø√¬ıÕ˘ Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœ, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬, Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ1 ¬ı…øMêQ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û√¬ıœ1 qø‰¬Ó¬± 1鬱 fl¡ø1 ’ø¢üø˙‡± ά◊Àij±‰¬Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸—¶ö±˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

Ó¬…±Ê√… ¬Û≈S/ ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡¬Û±À˝√√1± ’=˘1¬Û1± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ˘·Ó¬ ø¬ı¬ı±˝¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√˚˛º ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1 ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬› ˝√√í˘ 1ø?Ó¬º øfl¡c ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ Ê√œªÚÀÓ¬± ‚≈ÀÌ Ò1±Ó¬ ¬ÛPœ1¬Û1± ”√À1 ”√À1 Ô±øfl¡ ¬Û≈Ú1 ¤·1±fl¡œ ŒÂ√±ª±˘œÀ1 ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√˚˛º 1ø?ÀÓ¬ ’Ó¬…øÒfl¡ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡1±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛPœ1 õ∂øÓ¬› √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú Úfl¡1±Óø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸—¸±À1± ˆ¬±À·º øfl¡Â≈√ø√Ú ˜ø1·“±ªÓ¬ Ô±øfl¡ ¬Û≈Ú1 ˜ø1·“±ª1¬Û1± Â√˚˛ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√11 ά◊√ø1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ˘±ª± 1ø?Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’‚1œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ˚±ª± 27 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ 1ø?Ó¬ ∆·øÂ√˘ øÚÊ√1 Œ1±·œ˚˛± Œ√˝√ 1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı‰¬±ø1º øfl¡c ≈√ˆ¬«·œ˚˛± 1ø?ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ Œ¬Û±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ˜±øȬӬ Ϭø˘ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º ¸˜¢∂ øÊ√˘±ÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ∆˘ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ‰¬±=˘…1º fl¡±1Ì Ó¬…±Ê√… ¬Û≈S 1ø?Ó¬1 fl¡±¯∏Ó¬ Ú±øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ± ’±Rœ˚˛º 1ø?Ó¬1 øͬfl¡Ú± ˜‘Ó¬À√˝√ ø‰¬Ú±Mê√À1 øÚø(Ó¬ fl¡1± ˝√√í˘º ’±1鬜À˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ‡¬ı1 ø√À˘º øfl¡c ≈√ø√Ú ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± Ô±Ú±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ‰¬˜øÊ√ ˘í¬ıÕ˘ ’˜±øôL ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± Ê√Ú±¬ıÕ˘ 1ø?Ó¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ 1 fl¡±¯∏Õ˘ Ú±ø˝√√˘ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬, ˆ¬±Ó‘¬, ¬ÛPœ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ¤øȬ ’±Rœ˚˛ ¬Ûø1˚˛±À˘ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ‰¬˜øÊ√ ˘í¬ıÕ˘ ˜±øôL ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› 1ø?Ó¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ’±1鬜1 √±ø˚˛QÓ¬º

ø√~œÓ¬√ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª Â√±S1 õ∂√±ÚÀ1± ¸ÀÊ√±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬, õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛSӌӬ›“À˘±Àfl¡ øάÀȬډ¬Ú Œfl¡•ÛÓ¬ ’±¬ıX Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Û˚«±5 é¬øÓ¬¬Û”1Ì õ∂√±ÚÀ1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈fl≈¡˜±1 ø¬ıù´±À¸ ¬Û±Â√Ó¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’¸˜Ó¬ ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸ÀÚ ’À˝√√Ó≈¬fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 √±¬ıœ, 2004 ‰¬Ú1 Ú±·ø1fl¡Q ¸—À˙±ÒÚœ ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ &Ê√1±È’±1n∏ 1±Ê√¶ö±ÚÓ¬ Œ˚ÀÚ√À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Û1± ’˝√√± ø˝√√µ≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙1 ¬Û1± ’˝√√± ø˝√√µ≈ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘Àfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√›fl¡º ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú1 ’±Ú √±¬ıœ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó’±ÀÂ√, ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ¬ı±À¬ı 2000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…, ’¸˜ ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú ¬ıíΫ¬1 ¬ı±À¬ı 500 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œ¬ÛÀfl¡Ê√, 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ¬Û1± ¤Ê√Ú ¬ı±„√√±˘œ ø˝√√µ≈fl¡ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ø√˚˛±, Ú·“±› ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± ¤Ê√ÚÕfl¡ ¬ı±„√√±˘œfl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1±, Ê√Ú¸—‡…± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1, Ÿ¬Ì, øÚ·˜-øÚfl¡±˚˛1 ’Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì fl¡1± ’±ø√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´±¸1 ¬ı±ø˝√√À1› ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·Ú ∆¬ı˙…, ˜≈‡… ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ 1Ó¬Ú fl≈¡˜±1 Œ¸Ú, ¸˝√√À˚±·œ ¸•Û±√fl¡ Ó¬±¬Û¸ fl≈¡˜±1 Œ√í ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

ŒÊ√±Ú±˝◊√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÚÕ˘ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ‰¬±ø1 ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÊ√±Ú±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˝√√fl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¸±ÒÚ ¸1fl¡±À1 ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¶§±é¬1-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ˜±øȬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓø√˚˛±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊ͬ±˝◊√ ˘˚˛º

1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√1Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ¤ÀÚ√√À1 ˝√√ͬ±» ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ 1ø„√√˚˛±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œfl¡±Í¬±ø˘1 øˆ¬Ó¬11 Œ¬ı1Ó¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± ’±1n∏ ˙1œ11 ’±Ò± ’—˙ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ˘±ø· Ôfl¡±Ó¬ ¤˚˛± ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜±«Ì ¸—¶ö±] ¸—À˙±ÒÚœ Ú— 02 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2013˚ŒÙ¬¬¬ıËn∏ª±1œ˚14 Ó¬±ø1‡ – 11-032013 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2013˚ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ˚141 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙ÓøÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ŒÊ√-øȬ˚¸≈1—· Ú— 26 ¤˚2013˚17ÓøÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú¸˜”˝√ ¸±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 30-0420131 14.30 ¬ıÊ√±

¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 14-0520131 14.30 ¬ıÊ√±

˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 03-05- ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 17-0520131 10.00 ¬ıÊ√± 20131 10.00 ¬ıÊ√± ’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

30 ¤øõ∂˘√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« ŒÚÃ˝›“ÀÓ¬˝◊ √Úœ˘¬ı±·±Ú ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ·‘˝√Ó¬ øÂ√1±˘ Ù¬“±ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 29 ¤øõ∂˘ – 1±©Üœ™ ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˜≈Õfl¡¬ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ ¤˜1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ·‘˝√1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¸˜ø©ÜÓ¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ√‡± Ú·√√í˘º Ú·“±› øÊ√˘±1 ˚˜≈Ú±˜≈‡ ø¬ıÒ√±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¤fl¡˜±S ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Úœ˘¬ı±·±Ú é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ øÚ˜«±Ì1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬

˜„√√˘Õ√ÓŒ¬∏C"√√11 ‡≈µ±ÓÂ√±Sœ ’±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 29 ¤øõ∂˘¬ – ˜„√√˘Õ√ÓŒ¬∏C"√√11 ‡≈µ±Ó¬ Â√±S ’±˝√√ÓŒ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ^nÓ¬ ·øÓ¬Ó¬ ‰¬˘± Œ¬∏C"√√À1 ‰¬˝√√11 ˜„√√˘Õ√ Œõ∂ √flv¡±¬ı1 ›‰¬1Ó¬ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ øȬά◊‰¬ÚÕ˘ ’˝√√± ¤Ê√Úœ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±Sœfl¡ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘¸˝√√ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º ˆ¬±·…SêÀ˜ ¬Û~ªœ ‰¬1fl¡±1 Ú±˜1 Â√±Sœ·1±fl¡œ ˜‘Ó¬≈…˜≈‡1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1 ˚ø√› &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√˚˛ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬º ‰¬˝√√11 ¬Û“±‰¬ Ú— ª±Î«¬1 ¬Û~ªœfl¡ ¤ ¤Â√ - 01 øÎø‰¬-4138 Ú•§1 ŒÈ¬"™√ 1‡ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ¬∏C"√√1‡Ú Œ‡ø√ Œ˚±ª±Ó‰¬±˘Àfl¡ ˜„√√˘Õ√ fl‘¡¯û Ú·1ÓŒ¬∏C"√√1‡Ú ¤ø1 ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛ Œ¬∏C"√√1Ó¬ Ôfl¡± ’±Í¬ ˚±Sœ¸˝√√º ˜„√√˘Õ√Ó¬ Œ¬∏C"√√À1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1Ó’±˝√√Ó¬-øÚ˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÓøÊ√˘±‡Ú1 ¸Lö±-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¤ÀÚ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú 1±Ê√¬ÛÔÓ‰¬˘± ¬ıg 1±ø‡¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜1 ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ˙±‡±˝◊√ ¬ıg fl¡1±Ó¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…› Œ¬∏C"√√1 õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› ¤˝◊√ ’fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂√±Ú fl¡1±ÓŒ¬∏C"√√1 Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1 1±Ê√¬ÛÔÓ˜±˘¬ı±˝√√œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ’±1n∏ ^nÓ¬ ·øÓ¬Ó‰¬˘±˝◊√ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

∆˝√√øÂ√˘ fl¡±1Ì ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ˜Ò… ¤À˘fl¡±ÓÚœ˘¬ı±·±Ú ͬ±˝◊√‡Ú ’ªø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ıÀ˝√√º ’±øÊ√1 ¬Û1± ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º Ú·“±ª1 Ê√ÕÚfl¡

¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ˜øÌ1ά◊øVÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Œ˘±fl¡√1 ¸ij≈‡ÀÓøͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ¸±-¸±˜¢∂œ øÚ˜«±Ì1

ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ 뢱fl¡œí ά◊¬ÛÚ±˜1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 Œfl¡±øȬÛ=±Â√ ˘±‡ Ȭfl¡±Ó¬ øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ ∆˘ ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ ˝◊√Ȭ±, ¬ı±ø˘, ø‰¬À˜∞I◊, 1ά ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÓÚœ˘¬ı±·±Ú ’=˘1 1±˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬¬ı±√˜‡≈ 1 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’±1n∏ øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 ’øÚ˚˛˜1 Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ

fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1 ά◊ͬ±˝◊√ øÚ˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓõ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¸˜˚˛Ó¬ ≈√˝√-◊ ¤fl¡ ·±Î¬ˇœ ˝◊√Ȭ±ø‰¬À˜∞I◊ ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚøÂ√˘º øfl¡c ø¬ÛÂ√Õ˘ ’øÓ¬ ‰¬Ó≈¬1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ ≈√˝-◊ √ ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ’±Àfl¡Ã øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ˚±¬ı Ò1±Ó¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ú·“±› øÊ√˘±1

ά◊¬Û±˚˛≈Mê,√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 øÚÀ«√˙˜À˜« Œ˝√√±Ê√±˝◊√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ó¬√ôL fl¡ø1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ıU ’±À¸“±ª±˝√√ Ôfl¡±1 fl¡Ô± Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 øÚÀ«√˙1 õ∂øÓ¬ ¬ı‘X±—&ø˘ õ∂√˙Ú« fl¡ø1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ ∆˘ ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ¸±-¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Úøˆ¬: ø˜¶aœ1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ·‘˝√‡Ú øÚ˜«±Ì Ú˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˜”˘ ·‘˝√1 Œfl¡±ª±È«¬±1¸˜”˝√1 Œ√ª±˘Ó¬ ά±„√√1 ά±„√√1Õfl¡ Ù¬“±ÈŒ˜ø˘ÀÂ√º ·‘˝√Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ¤ÀÚ√À1 ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ’ª¶ö± Œ√ø‡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ·‘˝√1 Ù¬“±È¬ Œ˜˘± ¸µˆ¬«Ó¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

1„√√±¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 29 ¤øõ∂˘ – 1„√√±¬Û1± Ú·11 ˜±Ê√-˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¸fl¡À˘±À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ 1„√√±¬Û1± ˙±‡±øȬ1 ˆ¬ªÚøȬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤fl¡ ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Ê√œªÚ ø¬ı¬Û√±¬Ûiß fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ά◊Mê√ ˆ¬ªÚøȬ1¬Û1± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚøȬÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ 17 ‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, Œ1í˘Àª fl¡˜«‰¬±1œ, ø˜Â√±˜±1œ ’±1n∏ ͬ±fl≈¡¬ı±1œ Œ¸Ú± Â√±Î¬◊Úœ1 Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÚÀfl¡ Òø1 ’=˘¬ı±¸œfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ά◊Mê√ ˆ¬ªÚøȬ Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ õ∂±˚˛ Œ¬ı—fl¡Ó¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ Ú±Ú±Ú ¸˜¸…±Óˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬ı—fl¡1

Ê√1±Ê√œÌ« ¬Û≈1øÌ ˆ¬ªÚøȬ ’±1n∏ Œ˙ɬ±·±1 ’±1n∏ õ∂¶⁄±ª·±11 ≈√·«g˜˚˛ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’øÓ¬áfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˚±ª± 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ¸Lö±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ‰¬±Àfl«¡±˘1 ˆ¬„√√±·Î¬ˇø¶öÓfl¡±˚«±˘˚˛1 ¸±Ò±1Ì Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ¸ø‰¬¬ıÕ˘ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ¬ÛS‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¬ı—fl¡ ˆ¬ªÚøȸ•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˆ¬±ø„√√ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸•xøÓfl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıÒ√ıô¶ ˆ¬ªÚøȬ1 ›¬Û11¬Û1± ¤‰¬¬Û1± ø˙˘-¬ı±ø˘ ¬Ûø1 fl¡˜«1Ó’ª¶ö±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ¬ı—fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛øȬ ά◊À~‡¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓø¬ı¬Û√±¬Ûiß ∆˝√√ ¬Û1± ˆ¬ªÚøȬ1¬Û1± Œ¬ı—fl¡ õ∂øӬᬱÚøÈ’±Ú ͬ±˝◊√Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ ¬ÛSÀ˚±À·

’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ÛS Œ¬Û±ª±1 øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂øӬᬱÚøȬ1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øˆ¬˚ôL± 1„√√±¬Û1±1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ıÒ√ıô¶1+À¬Û Ôfl¡± ˆ¬ªÚøȬ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ˆ¬ªÚøȬı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ¬ı≈ø˘ ά◊¬Ûø¶öÓfl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±1±Õ˘ ø√˚˛± ¬Û≈1øÌ ˆ¬ªÚøȬ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1¬Û1± ˆ¬±Î¬ˇ± Œ¬Û±ª±1 Œ˘±ˆ¬ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬ªÚøȬ1 ¸ij≈‡1Ù¬±À˘ ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¸˚˛± ¬Û˚«±5 ’±1n∏ ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ 1„√√±¬Û1± Œ¬ı—fl¡ ˙±‡±øȬ ˙œÀ‚Ë ’±Ú ˆ¬ªÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ 1„√√±¬Û1± ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·À˘fl¡œÓ¬ ø¬ıU Ú‘Ó¬…Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1ñ ¸≈1øÊ√»

¤Â√ ¤˜ ¤Â√Ó¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡1 Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ ∆˘ ’¸cø©Ü ¬Û1œé¬±Ô«œ-’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 29 ¤øõ∂˘¬ – ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ’±1n∏ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝√√±˝◊¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL˝◊√ ¸±Ò±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ø¸X±ôLÓ¬ Ú±˜øÓ¬ ’=˘ÀÓ¬± õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬º ø˚À˝√√Ó≈¬ ˜˝√√±Ú·1, Ú·1 ’=˘Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘¬ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬Û‰¬¬Û1± ‰¬1 ’=˘ ’±1n∏ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¤ÀÚ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ¤øÓ¬˚˛±› ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¤ÀÚ ¬ÛXøÓ¬1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 √À1 ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ø√¬ı Œ˘±ª±ÀȬ± ˜Laœ·1±fl¡œ1 Ó¬Ô± ŒÂ√¬ı±1 ¤fl¡ ŒÈ¬±‚˘fl¡œ fl¡±G ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ı≈fl¡À˘È¬Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ¸øißøª©Ü Ô±øfl¡À˘ ’±À¸“±ª±˝√√ fl¡˜ Œ√‡± ˚±˚˛ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ˘±ª±Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ± Ô±Àfl¡º ¤Â√¬ ¤˜ ¤Â√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ-’øˆ¬ˆ¬±ªÓ¬Õfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ fl¡1±À˝√√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Úfl¡ø1 ¬ı≈fl¡À˘È¬ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Laœ Ó¬Ô± ŒÂ√¬ı±fl¡ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸˜±ÀÊ√º ˘·ÀÓ¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ ŒÚÀ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬ı±‚˜±1± ‰¬1 Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 29 ¤øõ∂˘ – ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ‰¬1±=˘1 ’¢∂Ìœ Â√±S ¸—·Í¬Ú ¬ı±‚˜±1± ‰¬1 Â√±S ¸Lö±1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı±‚˜±1± ‰¬1 Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈ ¬ı±!¡±1 ¸1fl¡±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√±Ù¬1 ’±˘œ ’±˝√√À˜√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˜‘≈√˘ ˝√√fl¡fl¡ ¸±Ò√±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 21 Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…À1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ú˜±øȬӬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±

˘—fl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡GÓ¬ ’1±Ê√fl Ó¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øȬU, 29 ¤øõ∂˘ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Ú˜±øȬ ˆ¬±~± ‰¬ífl¡Ó¬ ˚±S± ˜=1 ¬Û≈À1±Ò± ¬ıÀ1Ì… ¸—·œÓ¬: õ∂˚˛±Ó¬ ø˙äœ ¬Û1œøé¬Ó¬Û±Í¬fl¡1 ¬ıÌ«˜˚˛ fl¡˜«1±øÊ√fl¡ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ëø˙äœ ¬Û1œøé¬Ó¬ ¬Û±Í¬fl¡1 Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱-¶ú‘øÓ¬1 ¸≈¬ı±¸í ¢∂Lö‡Ú1 ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊Àij±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ·Àª¯∏fl¡, ¬ÛøGÓ¬ ά0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ ñ ¤‡Ú ¢∂Lö1 Ê√ij ˜±ÀÚ ¤‡Ú ˝√√+√˚˛1 Ê√ij ’±1n∏ ¤‡Ú ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú ˜±ÀÚ ¤È¬± ά◊»¸ª1 Ê√ijº ¤‡Ú ¢∂Lö1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤‡Ú ˝√√+√˚˛1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ ø˙äœ ¬Û1œøé¬Ó¬ ¬Û±Í¬fl¡1 ø˙äœ Ê√œªÚ ’±øÂ√˘ ’Ù≈¬1ôLº ˚±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¸≈Ú±˜ ’Ê√«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º 1998 ‰¬ÚÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± ø˙䜷1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ ¢∂Lö‡Ú ¤ø√Ú ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ˝√√í¬ıº ά0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛, øÚ˙±1 ˜=Ó¬ 1Ê√±1 ˆ¬±› ø√ ø√ÚÓ¬ ‡≈øÊ√ ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª± ø˙äœÕ˘ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ fl¡Ú…± ¸•x√±Ú Úfl¡ø1øÂ√˘º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û≈˘≈ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬Ô± ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¢∂±˜… ’øˆ¬fl¡1Ì ¸—¶ö±1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ Œ˝√√À˜Ú √±À¸ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1±ø˝√√Ìœ Œ˜øÒÀ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û≈˘≈ fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ¢∂Lö‡Ú1 ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ıU Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ó¬˘± ¬ıg

1±©Ü™œ˚˛ Ù¬±˝◊√À˘1œ˚˛± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ø˙ª¸±·1Ó¬ñ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘

‰¬œÚ1 ¸œ˜± ά◊˘—∏‚Ú1 ‚Ȭڱfl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª Ú˘í¬ıÕ˘ ’˝3√±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˚≈ª ˜‰«¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ¤øõ∂˘¬ – ‰¬œÚ1¡Z±1± ˆ¬±1Ó¬1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ¸œ˜±Ó¬ı±1•§±1 ˝◊√26√±fl‘¬Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¸œ˜± ά◊˘—∏‚Ú1 ‚Ȭڱ Ó¬Ô± ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú1˜ ’±1n∏ øÚ˚˛˜˜±øÙ¬fl¡ ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˚≈ª ˜‰«¬±, ¬’¸˜ õ∂À√À˙º ˜‰«¬±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘·±—fl¡ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ø√õ≠≈ 1?Ú ˙˜«± ’±1n∏ √œ¬Û≈ 1?Ú ˜±Sê±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬œÚ ¤˝◊√ ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ ¸œ˜± ά◊˘—√√‚Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ’±1n∏ ¶ö±˚˛œ õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı…ª¶ö± ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·øÂ√˘, Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±ù´¶ö fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±ô¶øªfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’1n∏̱‰¬˘

õ∂À√˙Àfl¡ Òø1 ˆ¬±1Ó¬-‰¬œÚ ¸œ˜±ôL1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’—˙1 õ∂øÓ¬ ‰¬œÚ1 ’±¢∂±¸œ ‘√ø©Ü ’±1n∏ √±¬ıœ Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú Úfl¡Ô± Ú˝√√˚º˛ 1962 ‰¬Ú1 ‰¬œÚ± ’±¢∂±¸Ú1 ’±·À1¬Û1±˝◊√ ‰¬œÀÚ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’ø¶ö1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ ’±Àµ±˘Ú¸˜”˝√Õ˘ Œfl¡Ã˙˘·Ó¸˜Ô«Ú, ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœfl¡ ¸˜Ô«Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡ ëŒ1Îfl¡ø1ά1í ¸‘ø©Ü1 Œfl¡Ã˙˘œ õ∂À‰¬©Ü±, ¬ıËp¡¬Û≈S1 ά◊»¸Ó¬ ¬ı±g ¸‘ø©Ü1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Ú-Ú√œ, ∆Ê√ª ∆¬ıø‰¬S1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü, ¸±˜ø1fl¡ ’±1n∏ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ øÚ1ôL1 ‰¬±¬Û ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬œÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ø¶öøÓ¬

¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬œÚ1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬Û√À鬬Û1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ˙øMê√˙±˘œ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ÚœøÓ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ıÓ«¬˜±Ú ¤fl¡ Ú1˜ ˙øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˚≈ª ˜‰«¬±˝◊√ ¸√±À˚˛˝◊√ ‰¬œÚ1 ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’±¢∂±¸œ ÚœøÓ¬1 ø¬ı¬ÛÀéÊ√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˚≈ª ˜‰«¬±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬œÚÀfl¡ Òø1 ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…±Ú… ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬À¬ı˙œ 1±©Ü1™ ∆¸ÀÓ¬ ¸√±À˚˛˝√◊ Œ¸Ã˝√√±√…¬« ۔̫ ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó˚ø√› ¤ÀÚ ¸≈-¸•Ûfl«¡ ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡±1 Ú±˜Ó¬ Œ√˙1 ¸≈1鬱, ’‡GÓ¬± ’±1n∏ ¸ij±Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±À¬Û±‰¬ fl¡1± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡œ, 29 ¤øõ∂˘ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ˘—fl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱Àfl¡fÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬±º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¤‰¬±˜ ø˙é¬Àfl¡ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜Ó¬º ø˙鬱‡GÀȬ±1 ’ôL·«Ófl¡±fl¡œ 1±˜Ú·1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ≈√Ê√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ÒÚ ’±R¸±» ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸≈1± ’Ú±1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘º ’±øÊ√ ˝◊√˚±˛ 1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡√ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú Ó¬˘± ¬ıg fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸≈1± ’±øÚ¬ı ø√˚±˛ ¬ıg fl¡1fl¡, ø˙é¬fl¡1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± ’±1n∏ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œõ≠fl¡±Î«¬ ∆˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√ø˙é¬fl¡ ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ø√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ’±À˝√√ ¬Û±Í¬√±Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±1±G±Ó¬ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ı‰¬Úœ ˜±ø1¬ıÕ˘ ˘·±˝◊√ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±¯∏1œ˚˛± ·“±ª1¬Û1± ¸≈1± ’±øÚ¬ıÕ˘ ¬Ûͬ±˝◊√ ø√À˚˛º ø˙é¬fl¡ ≈√Ê√Ú1 fl¡˜«fl¡±GÓ¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬ıU ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ø˙鬱‡G1 ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œfl¡ ¬ıU ’øˆ¬À˚±· ø›√ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈-Ù¬˘ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ øÚÊ√ øÚÊ√ ¸ôL±Úfl¡ ’±Ú Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 øÚÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡fÀȬ±1 ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ŒÓ¬±˘±1±˜ ¬ı1±˝◊√ ø˙é¬fl¡ ≈√Ê√Ú1 ¸˜¢∂ ’fl¡˜«1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ÿÒ√ıÓ« ¬Ú fl¡Ó«¬‘ Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ŒÓ¬Ê¬Û≈1Ó¬ ·œÀÓ¬-˜±ÀÓ¬ ˜≈‡ø1Ó˝√√í˘ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’±À¬ıø˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û1≈ , 29 ¤øõ∂˘ – ëø¬ıÀ¬ıfl¡ ˚ø√ ˙1œ1 ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˆ¬±¯∏± ø¬ıÀ¬ıfl¡1 Œ¬Û±Â√±fl¡º øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±ºí ¤˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı… ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ˜ÀÚ±1?Ú Ú±Ô1º Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓëŒÊ√±Ú±fl¡1 fl¡ø¬ıÓ¬±í ˙œ¯∏fl« ¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ Î¬◊Àij±‰¬Ú Ó¬Ô± fl¡ø¬ı ¸øij˘ÚÓ¬ ά◊À¡Z±Òfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡ø¬ı Ú±ÀÔ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛, ¸±ø˝√√Ó¬…1 ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± √¬Û±˘Ú fl¡ø1√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øÒ¬ıMê√± Ó¬Ô± fl¡ø¬ı ø¬ıø¬ÛÚ fl¡È¬fl¡œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…1 ’±·˙±1œ1 fl¡ø¬ı ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 29 ¤øõ∂˘ – ˜ø1·“±› ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±˜ø1 Ôfl¡± ’±˜Õ‰¬ ’=˘Ó¬ Œ1±·œ1 ¸˜œ1 Ó“¬±Ó¬œ, ’ÚôL Ó“¬±Ó¬œ, ά0 Œ1ɬڒ±1± Œ¬ı·˜ õ∂˜À≈ ‡… ¬ıU Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ fl¡ø¬ı1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ øÚ˙± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø¬ı‰¬±ø1À˘› Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º Ú·“±› øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ ’±˜Õ‰¬Ó¬ ¤‡Ú fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ¸˜‘X ’±1n∏ ¸±1—·¬Û±øÌ ˙˜«±, ά0 ˚Ó¬œÚ ¬ı1n∏ª±1 ¸•Û±√Ú±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±À √˚ø√› ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ fl¡±˘ ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 ¬Û=±Â√ ˝√√±Ê√±1 ¬ı±ø¸µ±˝◊√ ëŒÊ√±Ú±fl¡1 fl¡ø¬ıÓ¬±í ¬Û≈øÔ‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ڱȬ…fl¡±1, fl¡ø¬ı ø√¬Û±˘œ ˜˝√√ôL ¤˝◊√ ’¸≈ø¬ıÒ± Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’±˜Õ‰¬ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ŒÊ√…ᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ‚Ú˙…±˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤Àfl¡È¬± ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú‡øÚ ¸=±˘Ú± fl¡À1 Œ√ά◊1œÀ˚˛ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ’±˜Õ‰¬1¬Û1± ¬ı√ø˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·“±› ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ’±˜Õ‰¬Ó¬ ’±Ú ¸√1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ Ó¬Ô± ˚˙¶§œ fl¡ø¬ı ¸±1—·¬Û±øÌ ˙˜«±˝◊√º ’±˜øLaÓ¬ fl¡ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÊ√…ᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ’±˜Õ‰¬ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ά◊√œ˚˛˜±Ú fl¡ø¬ı, ·œøÓ¬fl¡±1 Ó¬Ô± ¸—¬ı±√fl¡˜«œ 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ë˜˝◊√ ¬ıí˝√√±·í ’±1n∏ ë¸1» ø˜Â√Ú1 ≈√·1±fl¡œ fl¡øÚᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±À˝√√ ˚ø√› ø√Ú1 ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§·‘˝√ Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±˚˛º ’±˜Õ‰¬ 1±øÊ√…fl¡ fl¡±1 ¬ı±À¬ıí ˙œ¯∏fl« ¡ ≈√øȬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±øÌfl¡ ŒÎ¬fl¡±, ¬ı≈ÀÒù´1 ¬ı1n∏ª±, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ’±ª±ø¸fl¡ ·‘˝√ ¸˜”˝√ 1 ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ’±˜Õ‰¬Ó¬ Ôfl¡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡œøÓ«¬ ¬ıøÌ˚˛±, 1œÚ± ¬ı1n∏ª±, fl¡˜˘± ¬ı1n∏ª±, ˙ø˙õ∂ˆ¬± Œ√ªœ, Œ˝√√˜‰¬f √±¸, Œ√¬ı¬ıËÓø‰¬øfl¡¸±˘˚˛ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« Ú·“±› øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ˙˜«±, Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œ, øÚ1+¬Û˜± Ó¬±˜≈˘œ, 1±Ì≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø‰¬SÒ1 ¬ÛȬ—·œ˚˛±, ˜ø˜ ’±˜Õ‰¬ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ’±ª±ø¸fl¡ ·‘˝√ ¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 øÚ˙± ŒÊ√…ᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¤Ê√Úfl¡ ¬Û±¬ı ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬ı1±, ø˜S1?Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜À˝√√f ˆ¬”¤û±, Œ·Ã1œ˙—fl¡1 ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬Û1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º

¤ø1fl¡± ˝◊√Úø¢∂΃¬ Úµœfl¡ ˘Ó¬±ø˙˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ’±˜Õ‰¬ ’=˘ ø¬ıU ¸øij˘Úœ1 ¸—¬ıÒ«Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ¤øõ∂˘¬ – ø¬ıø˙©Ü Ú‘Ó¬… ¬ÛøȬ˚˛¸œ ¤ø1fl¡± ˝◊√Úø¢∂άƒ Úµœfl¡ Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıU ¸øij˘Úœ [˘Ó¬±ø˙˘]1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ά◊¯û ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ ø˙䜷1±fl¡œ1 Ò≈¬ı≈1œ¶ö ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ’Ú≈©Ü¬≈ Ûœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 2013 ¬ı¯∏1« ø¬ıU ¸øij˘Úœ1 ¸˜”˝√ fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 ∆˝√√ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø¬ıøÊ√Ó¬ õ∂√œ¬Û √±¸ ’±1n∏ ø¬ıU ¸•⁄±:œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±˝3√±˚˛fl¡-¸√¸… ˜±Ú¸ ˆ¬”¤û± ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˘Ó¬±ø˙˘ ø¬ıUÓ¬˘œ1 ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì Ó¬Ô…ø‰¬S‡Ú1 øÚ˜«±Ó¬± 1±Ê√œª ˝√√ø1 Œfl¡Ãø˙Àfl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬Ô… ø‰¬S‡ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤øȬ ‘√˙…À˚˛± Òø1 1±À‡º ˘Ó¬±ø˙˘ ø¬ıUÓ¬˘œ1 ¤˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂¬ıœÌ ø¬ıUÚ‘Ó¬… ø˙䜷1±fl¡œ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıU Ú‘Ó¬…1 ˘·Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ’øÒfl¡ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˘Ó¬±ø˙˘ ø¬ıUÓ¬˘œ1 ˘·Ó¬ ¸M√√11 √˙fl¡1¬Û1±˝◊√ Ê√øάˇÓ¬ Ê√±˜«±Ú˜”˘1 ’±1n∏ ø¬ı¬ı±˝√√¸À” S ¤øÓ¬˚˛± Ò≈¬ı≈1œ øÚª±¸œ ¤ø1fl¡± ˝◊√Úø¢∂άƒ ÚµœÀ˚˛ 1972 ‰¬ÚÓ˘Ó¬±ø˙˘Ó¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˜=ø¬ıU

’±øÊ√ 1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ ’±¬Ûƒfl≈¡1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸ij±øÚÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º 1978 ‰¬ÚÀÓ¬± ø¬ıUÚ‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ŒÓ¬›“ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ ø¬ıUÓ¬˘œ1 ˘·Ó¬º ά◊Mê√ ø√Ú± ø¬ıU fl¡ø˜È¬œ1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸√¸… ˜±Ú¸ ˆ¬”¤û±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Ê√±˜«±Úœ1 ¬Û1± ’˝√√± ’¸˜1 Œ¬ı±ª±1œ ˘Ó¬±ø˙˘ ø¬ıU ¸øij˘Úœ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬º ŒÓ¬›“1 Œ¸˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ Òø1 1±ø‡¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¤ÀÚ ¤øȬ õ∂À‰¬©Ü± Œ˘±ª± ·í˘º ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø¬ıøÊ√Ó¬ õ∂√œ¬Û √±À¸ ø¬ıU ¸øij˘Ú‡øÚ1 ∆˝√√ Ó¬Ô…ø‰¬S øÚ˜«±Ó¬± 1±Ê√œª ˝√√ø1 Œfl¡Ãø˙fl¡1 õ∂˚±˛ ¸1 ˙˘±· Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬Ô…ø‰¬S‡ÚÓ¬ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±·1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º

Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ 11Ó¬˜ ¶ö±Ú Ú˘¬ı±1œ1 ‰¬˚˛øÚfl¡±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 29 ¤øõ∂˘¬ – ’¸˜ Œ˘±fl¡ Œ¸ª± ’±À˚˛±·1 ¸√… Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’±‡1±1 ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ ’±Úµ ˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±‡1±1 Œ˜Ò±ªœ ˚≈ªfl¡ Ó¬Ô± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¤È¬± ’±·˙±1œ1 Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±1 ¬ÛPœ ‰¬˚˛øÚfl¡± ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ 11 Ó¬˜ƒ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡À1º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø˜Ê«√±1 øÚª±¸œ Œ˚±À·Ú ͬ±fl≈¡1œ˚˛±1 fl¡Ú…± ‰¬˚˛øÚfl¡±˝◊√ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√√1¬Û1± 1±Ê√ÚœøÓø¬ı:±ÚÓ¬ Œ˜Ê√1¸˝√√ ø¬ı ¤ ¬Û±Â√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ë’±˝◊√ ά˘í1 ¬Û1± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬±fl¡ø11 ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ‚1ÀÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’¸˜ Œ˘±fl¡ Œ¸ª± ’±À˚˛±·1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’Úµ1 ¬ıÚ…± ı˚˛º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¸1n∏ ͬ±˝◊√ ’±‡1± ’=˘1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ’øÓ¬ Œ·Ã1ª1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ fl¡˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 29 ¤øõ∂˘ – ’¸˜1 ˜Ù¬Â√˘œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˙øMê√˙±˘œ ˜= ’±¸±˜ Œõ∂Â√ fl¡À1¬ÛÀG∞I◊Â√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±¬Ûƒfl≈¡1 20¸—‡…fl¡ Œfl¡fœ˚˛ õ∂øӬᬱ ø√ª¸øȬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øȬ—‡±— ¸˜ø©Ü1 õ∂±ÌÀfl¡f 1±Ê√·Î¬ˇ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·Ì1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡1±1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Œ˚ÃÔ ¸˝√√À˚±·Ó¬ 30 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡fœ˚˛ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜ÀÚ±Ê√ ø¸— ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¯≈û Œfl¡±À‰fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÓÊ√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1991 ‰¬Ú1¬Û1± 2013 ‰¬Ú1 ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ &˘œ, Œ¬ı±˜±, √±fl≈¡Í¬±1, Ó¬À1±ª±˘1 øÚ˜«˜ ’±‚±Ó¬ ’±1n∏

’¬Û˝√√1Ì1¡Z±1± øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Â√ø˝√√ √¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ SêÀ˜ fl¡˜˘± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [’±øÊ√1 ’¸˜], fl≈¡G1˜˘ ’±·1ª±˘±[ √… ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıά◊Ú], √œ¬Ûfl¡ ¶§·«œ˚˛±1œ [’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıά◊Ú], ¬ÛøªS Ú±1±˚˛Ì [√… ÚÔ«-˝◊√©Ü Ȭ±˝◊√˜ƒÂ√], ˜±øÌfl¡ Œ√ά◊1œ [¬Û±˝√√±1œ ”√Ó¬], ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ [õ∂øÓ¬ø√Ú], ’±˘Ù¬ø1√ Â√±7¡¡¡±√ [’±˜±1 ’¸˜], Ê√œÀÓ¬Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛± [∆√øÚfl¡ ’¢∂”√Ó¬], 1ÀPù´1 ˙˜«± ˙±ø¶a [∆√øÚfl¡ ’¸˜], ø·ø1Ê√± √±¸ [’±˜±1 ’¸˜], ˜øÌfl¡Ú √±¸ [’±øÊ√1 ¬ı±Ó¬ø1], Œ˚±À·˙ ά◊Ê√œ1 [Ô≈˘—·±], Ú≈1n∏˘ ˝√√ífl¡ [¶§Ó¬La ’±ª±Ê√], √œÀÚù´1 ¬ıËp¡ [¬ıÀά±‰¬±], ˝◊√fÀ˜±˝√√Ú ˝√√±fl¡±Â√±˜ [’±˜±1 ’¸˜], fl¡Ìfl¡1±Ê√ Œ˜øÒ [õ∂øÓ¬ø√Ú], õ∂ √±√ Œ·±ª±˘± [’¸˜œ˚˛± ‡¬ı1], Œ˜±Â√À˘˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√ [õ∂øÓ¬ø√Ú], ¬ıÀάˇ±‰¬± ڱʫ√±1œ [¸=±˘fl¡, ø¬ı ¤˘ Œ‰¬ÀÚ˘], Ê√·øÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [’±˜±1 ’¸˜], ’øÚ˘ ˜Ê≈√˜√±1 [’±øÊ√], ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ Ó¬±˘≈fl¡√±1 [¶§Ó¬f ’±ª±Ê√], 1̬ıœ1

1±˚˛ [Œ¸±Ì±1 fl¡±Â√±1], 1±˚˛˝√±Ú Ú±˝◊√Ú [·Ì‰¬±¬ı≈fl¡]Œfl¡ Òø1 :±Ó¬-’:±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl ¬Û≈©Û±?ø˘À1 Œ¸“±ª1Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜1 Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± ˙ø√˚˛±Õ˘Àfl¡ Ôfl¡± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øS˙Ó¬±øÒfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√·Î¬ˇ-øȬ—‡±—¬ı±¸œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ≈√Ú«œøÓ¬-øڬۜάˇÌ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡F Ê√±¢∂Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˜˝√√±ø¬ı√…˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ Úª-õ∂Ê√ijfl¡ ¸Ó¬…øÚᬠ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú ’±1n∏ ¸» ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘é¬… ’±1n∏ ·ˆ¬œ1 ¸—fl¡ä ∆˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜«˙±˘± ’±1n∏ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı 1±Ê√·Î¬ˇ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˜‘≈√˘ √M√˝◊√º ¸˜˘ ¬ı…øMê√1+À¬Û fl¡˜«˙±˘±Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı SêÀ˜ ˜ÚøÊ√» ¬ı1±, ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø¬ıˆ¬±¯∏ ≈√ª1±, 1Ó¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ fl¡¬ıœ1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó’±¬Ûfl≈¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˙±øˆ¬Ó¬ fl≈¡˜±1 ŒÂ√Sœ1

Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˆ¬Àª˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ’±øÊ√1 ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø11 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ’?Ú √M√˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤ÀȬ±ª± ˜≈G±, ≈√˘œ˚˛±Ê±Ú ’˝◊√˘1 fl¡˜«‰¬±1œ Ê√Ú¸•Ûfl«¡ ø¬ıˆ¬±·1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 fl¡±fl¡Ó¬œÀfl¡ Òø1 ¬ıU õ∂˙±¸Úœ˚˛ Ó¬Ô± ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±¬Ûfl≈¡1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸√¸… ά◊2‰¬ fl¡˜˘ Œ‰¬Ó¬œ˚˛±, ø˙鬱ø¬ı√ Ê√œÀªù´1 ˜˝√√Ú ’±1n∏ ‰¬˘ø2‰¬S ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, Ê≈√ø1 ¬ı“Ȭ± õ∂±¬Ûfl¡ ø¬ı¯û≈ ‡±1‚1œ˚˛±fl¡ ά◊É ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó’±¬Ûfl≈¡1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˆ¬øª¯∏…»¬ fl¡˜«¬ÛLö± ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±¬Ûfl≈¡1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

8

¸—¬ı±

30 ¤øõ∂˘, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

’±øÊ√1¬Û1± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôL

¬ı±—˘±À√˙À1 ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1Ó¬

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ìfl¡ ∆˘ ‰¬±=˘…

ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ’±˝◊√ÚÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·À˘ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜ ’±ø√1¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬ ˘í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1¬Û1± ¤ÀÚ ’Ú≈˜øÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ± ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸√√˚˛± ¬Û1œé¬± fl¡ø1À˝√√ ÒÚ Ê√˜± 1‡±1 ’Ú≈˜øÓõ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¸√1œ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ ø‰¬È¬ Ù¬±G Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ¤øȬ √˘ &ª±˝√√±È¬œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 Œé¬SÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ^nÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø‰ø¬ı ’±√√À˚˛ ’¸˜Ó¬ ¸±1√±, ˝◊√ά◊øÚ Œ¬Ûí-È≈¬ ˝◊√ά◊, Ê√œªÚ ¸≈1鬱, 1íÊ√Àˆ¬˘œ, ¤ø¬ıÂ√ ’±Â√±˜, ¬ı±øÂ√˘ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘, ¤˘±√√À˚˛k, ŒÎ¬Ù¬íøά˘ƒÂ√ ’±1n∏ õ∂˚˛±·1 ˘≈FÚ ¸•ÛÀfl«¡ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıº ¤ÀÚ ˆ¬≈ª± ø‰¬È¬ Ù¬±G Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…‡ÚÓ240Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 128Ȭ± Œfl¡±•Û±Úœ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ Œ·±‰¬11 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 308Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ 106Ȭ± Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ’±1n∏ 40 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ê√s fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ˆ¬≈ª± ø‰¬ÈÙ¬±G Œfl¡±•Û±Úœ1 190 ø¬ı‚± ˜±øȬ ‰¬1fl¡±À1 Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø‰¬È¬ Ù¬±G Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ˘≈FÚ ¸•Ûfl«¡Ó1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√ Œ˜ÃÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬È¬ Ù¬±G Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ’±˜±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤ÀÚ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˘≈FÚ1 Œé¬SÓø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛› Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Â≈√1 √À1 ¸—·Í¬ÀÚ› Œ˜ÃÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±ø˜À˝√√ ¸•Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√±º ¤ÀÚ ˆ¬≈ª± ø‰¬È¬ Ù¬±G Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√Ó¬ Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± Ó¬√ôLÓ¬ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ıº ¤ÀÚ ø‰¬È¬ Ù¬±G Œfl¡±•Û±Úœ1 ˘≈FÚ1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±fl¡ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ’±À˚˛±· ·Í¬Ú1 ø‰¬ôL± fl¡1± ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø‰¬È¬ Ù¬±G Œfl¡±•Û±Úœ1 ˘≈FÚ1 Œé¬SÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±¸fl¡˘ ˘≈FÚfl¡±1œ1 ¸˜±ÀÚ˝◊√ Œ√±¯∏œº Œ¸À˚˛, ¤˝◊√¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX› ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±1√±1 ˜≈1¬ı3œ ¸≈√œ5 Œ¸ÀÚ ’Ú± ’øˆ¬À˚±· ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¸≈√œ5 Œ¸Úfl¡ ˘· Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ÒÚ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôLÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1íÊ√Àˆ¬˘œ1¬Û1± ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ÒÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Õ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ÒÚ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±ø˜ 1íÊ√Àˆ¬˘œ1¬Û1± √˘œ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬∏C±©ÜÕ˘ ¬ı1„√√øÌ Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ’Ô¬ı± ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Õ˘ ¬ı1„√√øÌ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±· øˆ¬øM√√˝√œÚ ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Œ˝√√±ª± ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 Ó¬√ôL ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬ıU¬ı±1 ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ¤˝◊√ Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ŒÊ√±1 ø√˚˛±Ó¬À˝√√ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ¤˝◊√ Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 Ó¬√ôL1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ’±“1Ó¬ Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ˙øMê√ Ê√øάˇÓ’±ÀÂ√ Œ¸√√˚˛± Ó¬√ôL ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ıº ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ’“±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¯∏άˇ˚La ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Œ¸˚˛±› ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôLÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±ø˜ fl¡±À1± ∆¸ÀÓ¬ ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡À1± ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±øÊ√1„√√±1 ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ’±“1Ó¬ ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚La ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› 1±Ê√…‡ÚÓ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôLÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ά◊M√1 ø√À˙À1 Œ˚±ª± ά◊¬Û¬ÛÔ1 Ú˘±Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ 1±ø‡ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ¤˝◊√ ≈√©®±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ ’±øÂ√˘ Œ˚ ›‰¬11 ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊ÀȬ± fl“¡ø¬Û ά◊ͬ±1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘±ÀȬ±1 ¤È¬± ’—˙ ά◊Ù¬ø1 ˚±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊1 Œ¬ıÀ1± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛º õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ1άSêÂ√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ1 õ∂Ô˜ ά◊¬Û¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ± fl¡í˘± ŒÒ“±ª±˝◊√ ’±ªø1 ÒÀ1º ’ªÀ˙…, ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˙s qÚ± ˜±SÀfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ‰¬±Ú˜±ø1 ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂±Ôø˜fl¡ ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡À1º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ¬ıÀ˘± ά◊X±1 ˝√√˚˛º ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¤˚˛± ¤fl¡ øڕߘ±Ú1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ’±1n∏ ˝◊√˚˛±fl¡ S≈êÎŒ¬ı±˜± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ Ú˘±ÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ |ø˜Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ ¤˝◊√ ≈√©®±˚« ¸—‚øȬfl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

¬õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ·ø1˝√√̱ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ø˜øά˚˛± Œfl¡±¯∏1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˝√√À1Ú √±À¸ fl¡˚˛, ë·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙Óø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ ¬ı…Mê√¬ı…Ó¬ fl¡±À1±¬ı±1 ’±¬ÛøM√√ Ô±øfl¡À˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ‰¬fl¡œ-ŒÈ¬¬ı≈˘ ˆ¬±ø„√√ ’ˆ¬^ ’±‰¬1ÀÌÀ1 ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…Mê√¬ı…1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± fl¡±˚« Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚º˛ ’±ø˜ ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË øÚµ± fl¡ø1ÀÂ√±ºí ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘±1 Ϭ±ø˘·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±˜ƒÂ√1≈ 33¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±ø˘ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ’±Ê√˜˘1 ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«Àfl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú, ø‰¬ ’±˝◊√ øά Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ’±˜ƒÂ√≈1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û± – fl¡±ø˘ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Ϭ±ø˘·“±ª1 ¬ı1Ó¬±À˘±ª±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜ƒÂ√1≈ 33Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±˜ƒÂ√À≈ ª ·ˆ¬œ1 ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±˜ƒÂ√1≈ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ’±øÊ√Ê√1≈ 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ ¸1fl¡±À1 fl¡±ø˘ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘M« √1¡Z±1± ¸—‚øȬӬ fl¡1± ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 Ó¬±fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ά◊Mê√ ‚ȬڱÀȬ±1 ø‰¬ ’±˝◊√ øά Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÊ√ ’±˜ƒÂ√1≈ Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜1 ¬Û=±˚˛Ó¬-¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ’±1n∏ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ≈√¬ı‘M« √˝√◊ U˘¶ö˘ ” fl¡ø1 ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ’±˜ƒÂ√≈1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœfl¡ ’¬Û√¶1ö ’“±1Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Ûé¬, ø‰¬ ’±˝◊√ øά Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ¸?˚˛ ¸1fl¡±1, fl¡±Ê√˘·“±› – ’±˜ƒÂ≈√1 33¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊Úfl¡ ’¬Û√¶ö fl¡1± ‚Ȭڱ1 ’“±1Ó¬ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¸ˆ¬±‡Ú ø¬ıÙ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Ûé¬À˝√√ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ Œ‡±√ ’±˜ƒÂ≈√Àª˝◊√ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øά Ó¬√ôL1 Êø1˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ά◊‰¬È¬øÚ ø√˚˛± Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø‰¬1±— øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±˜ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ ¸1fl¡±1, ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ˜øÓ¬Ê≈√˘ ˝√√fl¡ ¶§±é¬ø1Ó¬ ά◊Mê√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¸ˆ¬±¶ö˘œÓ¬ ‰¬fl¡œ ˆ¬„√√± ’±1n∏ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ϭ±ø˘·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı¬ Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø˝√√—¸± ’±1n∏ ’±1鬜1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ’±1鬜1 &˘œÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œfl¡ ά◊ijM√√ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±˝◊√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√œªÀôL ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ’±1鬜1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ˜ø1˚˛˜ Ú·11 &˘Ê√±1 UÀÂ√˝√◊Ú [50] ’±1n∏ 2Ú— ¬ı˘√˜±1œ ‰¬11 Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏ÓÊ√œªÀôL ’ø¢ü√* ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œÊ√Ú õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˚≈&ÀÓ¬±ª± ¸˜˚˛Õ˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ˜1ÕÚ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˝√√˘±-¬Û±‡1œ1 Ó¬±À˝√√1 ’±˘œ [52] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ 1±é¬ø¸Úœ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 fl¡±¯∏Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 Œ·±ª±˘¬Û±1±-˜±øȬ˚˛± ¬ÛÔ1 ˜˚˛˘± ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’‰¬˘ ¬fl¡ø1 ø√À˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 1±˝◊√Ê√fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 ¬ÛÔ Œ˜±fl¡À˘±ª±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛√ ˚ø√› ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Œé¬±ˆ¬ õ∂˙ø˜Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1鬜fl¡ ά◊ÀV˙… fl¡ø1 ’ø¬ı1±˜ ø˙˘±¬ı¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±Ó¬ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ Œ˝√√±ª± ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬Ù¬˘Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ‡≈Ȭ±˜±1œ1 ¬ı1øˆ¬È¬±1 ’±s≈˘ 1ø˝√√˜ [25], ¬ı˘√˜±1œ ‰¬11 ’±ÚÀ‰¬1 ’±˘œ [45], ¬Û”¬ı ˜ø1˚˛˜ Ú·11 ‰¬±øÚ≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ [14], ŒÏ¬±¬ÛÀÓ¬±˘±1 ’±‰¬ø˜Ú± ‡±Ó≈¬Ú [8], ˝√√±ø¬ı˘ ‡±Ú [30] ’±1n∏ ˜˚˛˘± ¬ÛÔ±11 Ù¬±˝◊√Ê≈√˘ 1˝√√˜±Ú [52] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±˝√√Ó¬Àfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜˚˛˘± ¬ÛÔ±11 ˜≈Ú‰≈¬1 ’±˘œ [25], ‰¬±À˝√√¬ı ’±˘œ [41] ’±1n∏ ŒÏ¬±¬ÛÀÓ¬±˘±1 ˜ø√Ú± Œ¬ı·˜fl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÀͬ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜¢∂ ˜˚˛˘± ¬ÛÔ±1 ’=˘Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¸±g… ’±˝◊√Ú Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¸√1œ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ ˚ø√› ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ’¬ı±ø>Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ˙±˜ fl¡È¬± Ú±˝◊√º Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‚ȬڱӬ ά◊ø¡Z¢ü ¸—‡…±˘‚≈ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ ’:±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1¡Z±1± Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ¤Ê√Ú øfl¡À˙±1Àfl¡ Òø1 ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸—‡…±˘‚≈ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√Àfl¡ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√¬ı‘«M√1¡Z±1± ¤fl¡±øÒfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ‚ÀȬ±ª±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¤fl¡±—˙ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ¸‚Ú±˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª±Ó¬ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¸—‡…±˘‚≈ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’±1鬜1 &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚ȬڱÀÓ¬± ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ 1±ˆ¬±-˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¤À˘fl¡±Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ’È≈¬È¬ 1‡±1 õ∂øÓ¬› 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ ά◊M√±˘ fl¡ø1À˘ Â√˚˛˜±˝◊√˘ø¶öÓ¬ ’±À˚˛±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± Œfl¡¬ı±˙ fl¡˜«œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√Ê√1 ¸ij≈‡Õ˘ ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ Ê√˚˛ôL ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı ˜±Ú¸ ¬ı1n∏ª± ’±ø˝√√ ¤øȬ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¸fl¡À˘± ˚≈øMê√ Ó¬Ô…¬Û”Ì« ’±1n∏ ˚≈øMê√¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ‡GÚ fl¡1±1 ‰¬±ø1¬Û‘ᬱÀÊ√±1± ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬, ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ˚≈øMê√ ‡GÚ fl¡ø1 ˚±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ øÚÀÊ√ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú Úfl¡ø1 ’±Ú1¬Û1± Sê˚˛ fl¡1± ø¬ı≈√…» ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ Œ¬ı¬Û±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± ˜”‡«±ø˜1 ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Ôø˜fl¡ fl¡Ó«¬¬ı… ˝√√í¬ı ˘±À· ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ øÚ˚˛±˜fl¡ ’±À˚˛±À· ¤È¬± øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√fl¡ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 1250 Œ˜·±ª±È¬ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√¬ı ˘±À· ’±1n∏ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ Ú˝√√í¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ı≈√…Ó¬1 øÚø1‡ ¬ı‘øX1 ø¸X±ôL øÚ˚˛±˜fl¡ ’±À˚˛±À· ˜±øÚ ˘í¬ı Ú±˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√gÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıg ∆˝√√ Œ˚±ª± ¬ı± fl¡˜ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± õ∂fl¡ä¸˜”˝√1 ά◊»¬Û±√Ú é¬˜Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜1 fl¡˚˛˘±, Œ·Â√ ’±ø√ ’Ú… ¬ı±ø˝√√11 Œfl¡±•Û±ÚœÕ˘ ø√˚˛± Œfl¡±È¬±¸˜”˝√ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤øÂ√˚˛±Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Œ˘±ª± Ÿ¬Ì ’±1n∏ ¸≈Ó¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX1 ø˚ õ∂ô¶±ª √±ø„√√ Ò1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± Œfl¡ª˘ ’ÕÚøÓ¬Àfl¡ Ú˝√√˚˛ Œ¬ı’±˝◊√Úœ ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º øÚ˚˛±˜fl¡ ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬, ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ¸√¸…¸fl¡À˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ˚≈øMê√¬Û”Ì« fl¡Ô±Àfl¡ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX fl¡1±ÀȬ± ˜±øÚ Ú˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√À˘ øÚ˚˛±˜fl¡ ’±À˚˛±· ’±1n∏ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı1n∏ÀX Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓøÚ˚˛±˜fl¡ ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬, ¸√¸…¡Z˚˛ ’±1n∏ ¸ø‰¬À¬ı fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈øMê√¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º

fl¡±øÊ√1„√√± √˙«Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜± √˙«Ú±Ô«œ1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· õ∂Ô˜ ÚÀª•§11¬Û1± ¤øõ∂˘1 Œ˙¯∏Õ˘Àfl¡ ˜≈fl¡ø˘ 1±À‡º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±ø1¯∏± ’˝√√±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¬ı±È¬¬ÛÔÀ¬ı±1 Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û˚«È¬fl¡1 fl¡±1ÀÌ Î¬◊√…±Ú ¬ıg 1±ø‡¬ıÕ˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬√ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±øÊ√1„√√±Õ˘ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±·˜Ú ‚øȬ Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ fl¡±øÊ√1„√√± Ê√œ¬Û Â√±Ù¬±1œ ¸Lö±˝◊√ 1±Ê√…1 ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ √˙«Ú±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ά◊√…±Ú w˜Ì1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú1 ¸=±˘fl¡fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ¬ıÚ˜Laœ1 øÚÀ«√˙SêÀ˜ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú1 ¸=±˘fl¡ ¤Ú Œfl¡ ¬ı±‰≈¬Àª fl¡±øÊ√1„√√±Õ˘ ’±·˜Ú ‚Ȭ± ¬Û˚«È¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ √˙«Ú±Ô«œ1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¸=±˘fl¡ ¤Ú Œfl¡ ¬ı±‰≈¬Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø˚˛± ˜ÀÓ¬, õ∂Ô˜ Œ˜í1¬Û1± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú1 fl“¡˝√√1±, ¬ı±·ø1 ’±1n∏ ¬ı≈Ϭˇ±¬Û±˝√√±1 ¬ıÚ±=˘Ó¬ ˝√√±Ó¬œ Â√±Ù¬±1œ ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√œ¬Û Â√±Ù¬±1œ Œ‡±˘± Ô±øfl¡¬ı ˚ø√› 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú1 Œfl¡ª˘ fl¡±Í¬¬Û1± ’±1n∏ ¬ı±·ø1 ¬ıÚ±=˘1 Î≈¬„√√±Õ˘Àfl¡À˝√√ Ê√œ¬Û Â√±Ù¬±1œ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˜í1¬Û1± ’À"√√±¬ı1Õ˘Àfl¡ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú √˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÚ±À˚√±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ ˆ¬±˘ ¬ı≈ø˘ ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ˜±˝√√ÀȬ±Óø¬ıÀ√˙1 ¬Û˚«È¬Àfl¡ ·“±øͬ1 ¬ıU ÒÚ ˆ¬±ø„√√ ’±ø˝√√ fl¡±øÊ√1„√√± √˙«Ú fl¡1±1¬Û1± ¬ıø=Ó˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º fl¡±øÊ√1„√√± Ê√œ¬Û Â√±Ù¬±1œ ¸Lö±˝◊√ ά◊√…±Ú ˜≈fl¡ø˘1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ ¬ıÚ˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ ¸=±˘fl¡fl¡ ÒÚ…¬ı± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ıÓ¬À1 ’±øÚÀÂ√ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1±

fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ øÚ‡≈“Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ÒÚ ˘≈FÚ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸±1√± Œfl¡±•Û±Úœ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ1 ˘·Ó˜LaœÊ√ÀÚ øÚ˙± øfl¡˚˛ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘› ˜≈‡¬Û±SÊ√ÀÚ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ά0 ˙˜«±˝◊√ ¸±1√± Œfl¡±•Û±Úœ1 Ò≈¬ı≈1œ1 ø¬ı¶≈®È¬ ŒÙ¬"√√1œ1 ¡Z±1 ά◊√‚±È¬¬Ú fl¡ø1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±fl¡ ˘≈FÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±›¬Ûfl¡œ˚˛±Õfl¡ 1±˝◊√Ê√Àfl¡± ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±øÊ√ 20‡Ú øÊ√˘± ¸√1Ó¬ ¸≈√œ5 Œ¸Ú, ά0 ˙˜«±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√Ú1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º

’±‰¬1Ì, õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·1, ˆ¬±1Ó¬ ˜˝√√±¸±·1Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ¬ıÓ¬11 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô…1 Ê√øȬ˘ ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 ’ôLÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1¡Z±1± Ê≈√Ú ˜±˝√√1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜Ã‰≈¬˜œ fl¡±˘Ó¬ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬1 Ò1Ì Î¬◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ˘·Ó¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ Œ√˙1 fl‘¡ø¯∏‡G ’±1n∏ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ›‰¬1 ¸•Ûfl«¡ Œ¸À˚˛ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Úº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±À· Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√¬ı±1 Œ√˙Ó¬ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬1 ¸y±ªÚ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ·Î¬ˇ˜±Ú1 ›‰¬1ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ˙Ó¬fl¡1± ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ¤˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 96-104Ì ø˝√√‰¬±À¬Ûº ’Ô«±», ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜±Ú1 ˝√√˚˛ 96 ˙Ó¬±—˙ ÚÓ≈¬¬ı± ¸¬ı«±øÒfl¡ 104 ˙Ó¬±—˙ ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ¬ı1¯∏≈Ì ˝√√í¬ıº øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¤˚˛± ¤fl¡ ¸≈‡¬ı1º øfl¡˚˛ÀÚ±, Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ¬ı1¯∏≈Ì øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˝√√±ª± ˜±ÀÚ˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√ÀÚ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Œ˝√√±ª±º ’±Àfl¡Ã fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú ¬ˆ¬±˘ ˝√√íÀ˘˝◊√ Œ√˙œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬ÓŒ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ¬Ûø1¬ı ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ªº ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ ’¸˜Õ˘› ¸≈‡¬ı1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú 1±Ê√… ’¸˜Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬ı‘ø©Ü¬Û±ÀÓ¬ Ò±Ú ’±1n∏ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øXÓ¬ õ∂ˆ¬”Ó¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº 1±Ê√…Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı› ’±˙œ¬ı«±√¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº

õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± ˝√√ͬ±» ¬Û√Ó¬…±· ¸√±1

¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Â≈√Ȭœ ’±1鬜

’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜¢∂ Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ˆ¬≈ª± ø‰¬È¬ Ù¬±G Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ú±˚˛fl¡ ¸±1√±1 ˜≈1¬ı3œ ¸≈√œ5 Œ¸Ú1 ¶§œfl¡±À1±øMê√Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø˙äœ Ó¬Ô± õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ıÊ√Ú1 Ú±˜ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸±1√±˝◊√ ’¸˜Ó¬ ‰¬À˘±ª± ˘≈FÚ1 Œé¬SÓ¬ ¸øSê˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¸√±Úµ ·Õ·À˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı≈ø˘ ¸±1√±1 ¤·1±fl¡œ fl¡˜«fl¡Ó«¬± ø¡Z√¬ıÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸≈√œ5 Œ¸Ú1 ¶§œfl¡±À1±øMê√Ó¬ ¸√±Úµ ·Õ·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±1√± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ’¸˜ ’±1鬜fl¡ ˜±À˝√√ 40 ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¸±1√±1 ˘≈FÚ1 ’Ú…Ó¬˜ Ú±˚˛fl¡ ø˝√√‰ ¬±À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¸√±Úµ ·Õ·º ¤ÀÚ ˆ¬≈ª± ø‰¬ÈÙ¬±G Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 √À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸ij±Úœ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 ¸ø‰¬¬ı1 Ú±˜ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¸√±Úµ ·Õ·fl¡ ¸ø‰¬¬ı ¬Û√1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡1±1 Ù¬±˝◊√ ˘ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˚˛˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ’±øÊ√ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±˝◊√ Õ˘ ¸±1√±fl¡±G1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıø˝√√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ¤øȬ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ √˘º ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Àª˝◊√ Œ¬Û±ÚÀÓ¬˝◊√ ¸√±Úµ ·Õ·1 Œ˘‡œ˚˛± ¸±1√±1 ˘≈FÚÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡1± ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ŒÊ√1± fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Œ√‡± ¬Û±À˚˛˝◊√ ¸√±Úµ ·Õ·À˚˛ ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÀÓ¬ ŒÊ√1±1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸1±1 ά◊¬Û±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±1 ڱȬfl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤øÓ¬˚˛± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ŒÊ√1±1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ¬Û˚«ôL ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ 1±Ê√…1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸√±Úµ ·Õ· Ú±˜1 ¶§ä‡…±Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø˙äœÊ√Ú ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı1 √À1 ¸ij±Úœ˚˛ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√À˘ ¸√±Úµ ·Õ·1 ¤ÀÚ øÚ˚≈øMê√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…˜LaœÊ√ÀÚ ‰¬±À˘-Œ¬ıÀ1 Œfl¡±À¬ı±ª± ˚≈øMê√À1 ¸√±Úµ ·Õ·1 øÚ˚≈øMê√1 ∆¬ıÒÓ¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ¸±1√±1 √À1 ˆ¬≈ª± ø‰¬ÈÙ¬±G Œfl¡±•Û±Úœ1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ∆¸ÀÓ¬ ¸√±Úµ ·Õ·1 Ú±˜ ά◊2‰¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ŒÊ√1± fl¡1±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸ø‰¬¬ıÊ√Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

fl≈¡˜±11 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 2012 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¤‡Ú ‰¬˘ôL ¬ı±Â√1 øˆ¬Ó¬1Ó¤·1±fl¡œ 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ıÂ√11 ¤øõ∂˘1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·Ó¬ ¬Û≈Ú1 5 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø˙qfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ≈√˝◊√ ˚≈ªÀfl¡ ¤·1±fl¡œ 5 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø˙qfl¡ 4 ø√Ú Òø1 øÚÊ√1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘·ÀÓ¬ Œ√˙Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 4 ø√Ú Òø1 øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡Ú…± ø˙qøȬ1 ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ø√~œ ’±1鬜À˚˛ ά◊ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ øé¬õ∂ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘º ’±Úøfl¡ õ∂ÔÀ˜ ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±ÀÓ¬± Œ˝√√˜±ø˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± 5 ¬¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qÀȬ±1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ø√~œ ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Óõ∂Ô˜ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú Úfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝√ ±Ê√±1 Ȭfl¡± ˚“±ø‰¬ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ·±¬Û ø√˚˛±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ø√~œ ’±1鬜1 ¤ÀÚ øÚø©ç¡˚˛ ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√~œ ’±1鬜1 ’±˚˛≈Mê√·1±fl¡œfl¡ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ Œ¸±˜¬ı±11¬Û1± õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Â≈√ȬœÓ¬ Œ˚±ª±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ¤ÀÚ fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛› ø√~œ ’±1鬜fl¡ ¤˝◊√ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ø√~œ1 ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Ê√±ÚڜӬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÌÓ¬ ’±1鬜À˚˛ øfl¡˚˛ ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1À˘ Ó¬±1 ά◊M√1 ø√¬ıÕ˘ ¤¸5±˝√√1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·…, ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø˙qøȬ1 ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√~œ ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√ Úœ1Ê√ fl≈¡˜±11 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœ ά◊øͬøÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ø√~œÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡± ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛º ¬Û”¬ı ø√~œ1 ά◊¬Û-’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√ õ∂ˆ¬±fl¡1fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ¶ö±ÚÓ¬ ’Ê√˚˛ fl≈¡˜±1fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ õ∂ˆ¬±fl¡1 2003 ¬ı¯∏«1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ’±øÂ√˘º √øé¬Ì ø√~œÀ1± ά◊¬Û-’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√·1±fl¡œfl¡ ø√~œ1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ıÕ˘ ¬ı√ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛º Â√±˚˛± ˙˜«± Ú±˜1 1999 Œ¬ıȬÂ√1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ø˜ÀÊ√±1±˜Õ˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¶ö±ÚÓ¬ ά◊Mê√ ¬Û√Óø¬ı ¤Â√ Ê√˚˛ÀÂ√±ª±˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

¸≈√œ5 Œ¸Úfl¡ øfl¡˚˛ ˘· fl¡ø1øÂ√˘ ø˝√√˜ôL˝◊√

¸1ªøÊ√Ó¬1 ¶§±¶ö… ’¬Ûø1ªøÓ«¬Óø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ¬ı± ø¬ıÀ√˙Õ˘ ŒÓ¬›“fl¡ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¸1ªøÊ√Ó¬fl¡ ˜≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ¬Û±fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±ÚªÓ¬±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ¸1ªøÊ√Ó¬fl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 õ∂ô¶±Àª± ø√øÂ√˘º ’±øÊ√ ¸1ªøÊ√Ó¬1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √˘ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬Ûí©Ü Œ¢∂Ê≈√ÀªÈ¬ Œ˜øάÀfl¡˘ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ1 ’Ò…é¬ ’ÚÊ≈√˜ ˝√√±ø¬ı¬ı Œ¬ı±˝√√1±, øÊ√iß± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¶ß±˚˛≈À1±· ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ Ê√±Ù¬1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ øfl¡— ¤Î¬ª±Î«¬ Œ˜øάÀfl¡˘ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ1 ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ú±1œÚ fl¡Â≈√1œº ¸1ªøÊ√Ó¬1 ¶§±¶ö… ’øÓ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’ªÀ˙… ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √˘ÀȬ±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˘±‡¬ÛÈfl¡±1±·±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ú±·ø1fl¡ ¸1ªøÊ√Ó¬fl¡ Â√Ê√Ú ¸˝√√-fl¡˚˛√œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¸1ªøÊ√» ˘±À˝√√±11 øÊ√iß± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ fl¡í˜± ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

¢∂±˝√√fl¡1 ŒÊ√¬Û fl¡±øȬÀÂ√ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ¬Û±ª±1 ¬Û±ÀÂ√Ê « √ ¤ø¢∂À˜∞I◊ ‰¬±Ê«√í1 ’ÒœÚÓ¬ ˙øMê√ õ∂fl¡ä ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ˝◊√gÚ1 √±˜¬ı‘øX1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ¤fl¡ ˜±‰≈¬˘ ’±√±˚˛ ˘˚˛ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À·º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¤˝◊√ ¤Ù¬ ø¬Û ø¬Û ¤ ‰¬±Ê«√ õ∂øÓ¬ ˝◊√ά◊øÚȬӬ 1 Ȭfl¡± 3 ¬Û˝◊√‰¬±º ’Ô«±» ¸±ÀÓ¬-¬Û“±À‰¬ ø˜ø˘ ˜±ø˝√√ø˘ ø¬ı≈√…» ø¬ı˘‡ÀÚ ø¬ı˚˛±À·±˜ 1+¬Û ˘˚˛Õ·º Ó¬»¸ÀN› ¤Ê√Ú √±ø˚˛Q˙œ˘ Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıøˆ¬iß ë‰¬±Ê«√í¸˝√√ ø¬ı≈√…» ø¬ı˘‡Ú1 ˜±‰≈¬˘ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ ’±√±˚˛ ø√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√¬ı±1 ’±Ú ¤fl¡ 뉬±Ê«√í1 Œ¬ı±Ê√± ¬ıí¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ˝√√›fl¡º ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú 뉬±Ê«√±ÀȬ± ˝√√í¬ı ëfl¡ÚøÊ√ά◊˜±1 ‰¬±Ê«√íº ’Ô«±» ¤Ú±Ê√œ« ‰¬±Ê«√, øÙ¬'΃¬ ‰¬±Ê«√, ¤Ù¬ ø¬Û ø¬Û ¤ ‰¬±Ê«√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ı˘‡ÚÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ëfl¡ÚøÊ√ά◊˜±1 ‰¬±Ê«√íº ˚±1 ’±Ò±1Ó¬ ’±¬Û≈øÚ ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øÓ¬ø1Mê√Õfl¡ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 10 Ȭfl¡±1¬Û1± 30 Ȭfl¡±Õ˘ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ı≈√…Ó¬1 øÚø1‡ ¬ı‘øX1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡ÚøÊ√ά◊˜±1 ‰¬±Ê«√ ’±À1±¬Û fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ∆˘ ’¸˜ ˙øMê√ ø¬ıÓ¬1Ì õ∂øӬᬱÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜ ø¬ı≈√…» øÚ˚˛˜fl¡ ’±À˚˛±·fl¡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± øÚ˚˛±˜fl¡ ’±À˚˛±·1 ø¬ı‰¬±˚«1 ’±›Ó¬±Ó¬ ˚ø√› ˙øMê√ ø¬ıÓ¬1Ì õ∂øӬᬱÚ1 ¤˝◊√ õ∂ô¶±Àª õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˜±Ú¸•Ûiß Œ¸ª± õ∂√±ÚÓ¬Õfl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ± Â√À˘-¬ıÀ˘-Œfl¡Ã˙À˘ ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ˜±‰≈¬˘ ’±√±˚˛1 õ∂øÓ¬À˝√√ ’±¢∂˝√œº øÚ˚˛±˜fl¡ ’±À˚˛±À· ˚ø√ øÙ¬'΃¬ ‰¬±Ê«√, ¤Ù¬ ø¬Û ø¬Û ¤ ‰¬±Ê√1« √À1 ¤˝◊√ fl¡ÚøÊ√ά◊˜±1 ‰¬±Ê«√ ’±À1±¬ÛÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛ ŒÓ¬ÀôL øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı≈√…» ¬Û±›fl¡ ¬ı± Ú±¬Û±›fl¡ ¢∂±˝√√Àfl¡ ˜±ø˝√√ø˘ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ÒÚ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬±Ê«√1 ¬ı±¬ı√ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√fl¡ ’±√±˚˛ ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’±Àfl¡Ã, õ∂øÓ¬ ˝◊√ά◊øÚȬӬ 7.75 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ˜±‰≈¬˘ Ò±˚« fl¡1±1 õ∂ô¶±Àª± ¤øÓ¬˚˛± øÚ˚˛±˜fl¡ ’±À˚˛±·1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±ÒœÚº Ù¬˘Ó¬ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ı˘‡Ú Œ˚ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ·Ò≈1 ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬±˘±fl¡œ ˝◊√˚±˛ ÀÓ¬˝◊√ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬Û±Í¬fl¡1 ¸yªÓ¬– ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ˝◊√gÚ1 √±˜¬ı‘øX1 ’Ê√˝≈ √±Ó¬Ó¬ ˙øMê√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏1« 1 ÚÀª•§11¬Û1± õ∂øÓ¬ ˝◊√ά◊øÚȬӬ 103 ¬Û˝◊√‰¬±Õfl¡ ’±√±˚˛ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ Àfl¡ ∆˘ ˚ÀÔ©Ü õ∂øÓ¬¬ı±√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ ¸√1œ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊√ 뉬±Ê«√í øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬ı˘ª» ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº øfl¡c øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ά◊fl¡ø˘˘º ¬Ûø1¯∏À√ ¤˝◊√ ˝◊√gÚ ¬ı…˚˛1 ‰¬±Ê«√ 3 ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ¬ı‘øX fl¡ø1À˘º ¬ıøÒ«Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜À˚˛± ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 30 Ó¬±ø1À‡ ά◊fl¡ø˘¬ı1 ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√Àfl¡ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬± ¸fl¡±˝√√ Ú±¬Û±¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ˙øMê√ ø¬ıÓ¬1Ì õ∂øӬᬱÚ1 ˜≈‡… ˜˝√√±õ∂¬ıgÀfl¡ [¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡] Œ˚±ª± 22 ¤øõ∂˘Ó¬ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ¤‡Ú Ê√±ÚÚœº ¤˝◊√ Ê√±ÚÚœ1 ’±Ò±1Ó¬ 1 Œ˜í1¬Û1± ¬Û≈Ú1 øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ‰¬±Ê«√ ¬ı˘ª» fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ∆˝√√ÀÂ√ñ ø¬ı≈√…» Ú±¬Û±À˘› 1±Ê√…1 ¢∂±˝√√Àfl¡ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ø√ÚÕ˘ ¤˝◊√√À1 ø¬ıøˆ¬iß ë‰¬±Ê«√í ’±√±˚˛ ø√ ‡1‰¬±ôL ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı∑ ˙øMê√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¤˝◊√Ò1Ì1 ‰¬±˘±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ ø¬ı≈√…» øÚ˚˛˜±fl¡ ’±À˚˛±À· ‰¬fl≈¡ ø√¬ıÀÚ∑

’flv¡±ôLfl¡ ŒÊ√1±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√¬ı ’±˝◊√ ø¬ı ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [˜±›¬ı±√œ]1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ’flv¡±ôL 1±ˆ¬±fl¡ ø¬ı·Ó¬ 26 ¤øõ∂˘Ó&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ŒÊ√1± ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1Ó¬± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±Àfl¡ Òø1 Œ√˙1 ’Ú…±Ú… ¸—¶ö±¸˜”À˝√√º ¤˝◊√ Œfl¡Î¬◊Ȭ± ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±Ú Œ·±È¬1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ˙œ¯∏« ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ŒÊ√1± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Á¡±1‡G1 ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬›º ’¸˜ ’±1鬜1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’flv¡±ôL 1±ˆ¬±fl¡ øÚÊ√ øÊ√•ú±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 Œfl¡fœ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±, ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ø¬ı, 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Ú ’±˝◊√ ¤Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±À1± ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’flv¡±ôL 1±ˆ¬± ’¸˜ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜±›¬ı±√œ ˙øMê√1 ά◊O√±ÚÓ¬ ¤fl¡ Œ˜±é¬˜ ’±‚±Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊À~‡ fl¡ø1 ’¸˜ ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ 1±ˆ¬± ˝√√í˘ Œ·±ÀȬ˝◊√ Œ√˙Ê≈√ø1 Ôfl¡± ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [˜±›¬ı±√œ]1 37Ê√Úœ˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸…º 1991 ‰¬ÚÓ¬ 1±ˆ¬± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±ˆ¬± ŒÚ˙…ÀÚ˘ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1øȬ ٬퉫¬ Ú±˜1 ¤fl¡ ¸˙¶a ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ’flv¡±ôL 1±ˆ¬± Ú±˜1 ¤˝◊√Ê√Ú ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬±º 1995 ‰¬ÚÓ1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ‰≈¬øMê√ ¸•Û±ø√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√Ó¬ ’¸c©Ü ’flv¡±ôL 1±ˆ¬±˝◊√ 1996 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜±›¬ı±√œ ’±√˙«Óø¬ıù´±¸œ ø¬ı˝√√±11 ¸˙¶a ¸—·Í¬Ú ˜±›ø˚˛©Ü fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü Œ‰¬∞I◊±1 ‰¬˜≈Õfl¡ ¤˜ ø‰¬ ø‰¬1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ‰¬fÀ˙‡11 ∆¸ÀÓ¬ ˘· ˘±À·º ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı˝√√±1Õ˘ Œ˚±ª± ’flv¡±ôL 1±ˆ¬±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˝√√±11 ‚Ú Ê√—‚˘Ó¬ Ôfl¡± ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ’¶a õ∂ø˙é¬Ì Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl√√¬ı±Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏« ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ·Ì¬ÛøÓ¬, øfl¡¯∏±ÌÊ√œ ’±ø√Àfl¡± ˘· ¬Û±˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’ø¬ıˆ¬Mê√ ø¬ı˝√√±11 ¤˜ ø‰¬ ø‰¬ ’±1n∏ ’hõ∂À√˙1 ø¬Û¬Û≈˘Â√ ª±1 ¢∂n¬Û Ú±˜1 ≈√Ȭ± ˜±›¬ı±√œ ’±√˙«Ó¬ ø¬ıù´±¸œ ¸—·Í¬Ú ¤Àfl¡˘· ∆˝√√ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [˜±›¬ı±√œ] Œ·±È¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’flv¡±ôL 1±ˆ¬±˝◊√ ¸—·Í¬Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 37Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ˜±›¬ı±√œ1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ø√˙Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ’flv¡±ôL˝◊√ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬‡Ú Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô±› ’¸˜ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¶§œfl¡±1 fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [˜±›¬ı±√œ]1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’±Úøfl¡ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ øfl¡˚˛ ˝◊√˜±Ú ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [˜±›¬ı±√œ]1 Œˆ¬øȬ ˙øMê√˙±˘œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ’flv¡±ôL 1±ˆ¬±fl¡ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [˜±›¬ı±√œ]1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’¸˜Ó¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 √±ø˚˛Q ’flv¡±ôL 1±ˆ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¤À˘fl¡±Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1 ‚±øȬ ¶ö±¬ÛÚ1 √±ø˚˛Q› ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º√√

øÚ˘«7¡¡¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±/ ˜≈Mê√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±, ’¸À˜ &ª±˝√√±È¬œ1 ˘Ó¬±ø˙˘ Ô±Ú±Ó¬ ¤ ø‰¬ ¤1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡À1 ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 120 ø¬ı˚419Ú— Ò±1± ’±1n∏ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂˚ø≈ Mê√ø¬ı√…± ’±˝◊√Ú1 66 [øά]Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 98˚2013 Ú•§11 ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 20 ¤øõ∂˘Ó˜˝√√±Ú·1œ1 Œ˘G˜±fl«¡ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ¤ ø‰¬ ¤1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’¸˜Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¸y±ªÚ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ¬ı±ù´±˝√√ ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚSœ √œø¬Ûfl¡± ¬Û±Î≈¬fl¡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ √˘ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Ó¬±1 õ∂˜±Ì¶§1+À¬Û ¤‡Ú Ù¬ÀȬ±› ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ø‡øÚÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’¸˜1¬Û1± ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ √˘ ¤È¬±À1± ŒÙˬډ¬±˝◊√øÊ√ ˘í¬ıÕ˘ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√ √˘ÀȬ±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ øfl¡— ‡±Ú ˝◊√26≈√fl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤ ø‰¬ ¤1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ø√˚±˛ ¸—¬ı±√À˜˘1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ‰¬À˘±ª± øÚÊ√± ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¤ ø‰¬ ¤1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± Ù¬ÀȬ± ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú ’±1n∏ √œø¬Ûfl¡± ¬Û±Î≈¬fl¡Ú1 ∆¸ÀÓÔfl¡± Ê√±˘ Ù¬ÀȬ±‡Ú ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±1 Ó¬Ô…› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±1 ¤˝◊√ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 ’¸˜1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ø¬ıô¶Ó‘ ¬ˆ¬±Àª õ∂‰¬±1 ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜≈Mê√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ∆˝√√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝√√œÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˘Ó¬±ø˙˘ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ¸—¶ö±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ 3 Œfl¡±øȬ ’¸˜œ˚˛± Ê√ÚÓ¬±fl¡ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡1± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ú…±ø˚˛fl¡ ’±1n∏ øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôLÀ1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¤ ø‰¬ ¤1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1±1 ¤fl¡ Ó¬Ô…› ¸•xøÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı1n∏ª±1 ∆¸ÀÓ¬ ‚øÚᬠ¤fl¡±—˙1¬Û1± ˘±ˆfl¡1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√ Ù¬ÀȬ± Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ‰¬iß±˝◊√Õ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 Ó¬±Ó’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ ø‰¬ ¤1¬Û1± ¸±˜ø˚˛fl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ‰¬iß±˝◊√Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬Û”À¬ı« ¸Lö±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ’Ê√˚˛ ˙˜«± ’±1n∏ ¸Ú±Ó¬Ú √±¸fl¡ √±ø˚˛Q ø√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ’±Ú ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’ªÀ˙… ¤ ø‰¬ ¤1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ’Ê√˚˛ ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1¬Û1± ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˝√√ ’±øÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ¬ıU ø¬ıÓ¬fl«¡À1 ¸√±À˚˛˝√◊ ‰¬‰«¬±1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤ ø‰¬ ¤1 ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ‚Ȭڱ Ú˝√√˚º˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ øÚ˚˛LÌa ¬ıíΫ¬1¬Û1± ’¸˜Õ˘ ¬ıÂ√ø1 ’˝√√± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±R¸±», ¬ı¯∏±« ¬Û±1±Ó¬ Œ©Üøά˚˛±˜ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√ ¤˝◊√Ê√Ú ¤ ø‰¬ ¤1 ¸•Û±√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀXº øfl¡c ŒÓ¬›1“ ø¬ı1n∏ÀX άO◊ ±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·1 ¸µˆ¬Ó« ¬ ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¸≈M∏√ 1√ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¤ ø‰¬ ¤1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ Ù¬ÀȬ± Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÓ¬fl¡« Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¸•xøÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ øfl¡Ò1ÀÌ Ó¬ô√L ’±&ª±˝◊√ øÚÀ˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√í√ ¬ıº

˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ ά◊M√±˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ˝√√Ó¬…±À1 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ ø¬ı¯∏˜˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±µ1‰¬√1±1 ‰¬•Û±‚±È¬ ¬ıÊ√±1Ó’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú øÚ1¬Û1±Ò ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓÓ¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±µ1‰¬1±1 Â≈√È¬Ú Œ√ªÚ±Ô [16] ’±1n∏ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√ÓŒ˝√√±ª± ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ√ªÚ±Ô [18]1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸√1œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ fl¡±ø˘ øÚ˙±À1¬Û1± ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬œ¬ıË øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±ø˘ øÚ˙±1¬Û1± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1-ø‰¬1±— ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÓ¬ ¬ı‘˝√» ’±fl¡±11 ø˙˘, fl¡±Í¬, ·Â√ Œ¬Û˘±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º ¸À√à ø¬ı øȬ ¤ øά Œ¬ı—·˘œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√œªÚ-¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú, ’¬Û˝√√1Ì-ÒÚ√±¬ıœ-˝√√Ó¬…±-ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ’ª¸±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¤ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡ ŒÚ›ø‰¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ ’?√˘œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ1 ¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ˘›“ÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ø˙˘&øȬ øÚÀé¬À¬ÛÀ1 ·±Î¬ˇœ1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1 ˚ø√› fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…·1±fl¡œ1 ¬ÛPœ·1±fl¡œ ∆√ªSêÀ˜ 1鬱 ¬ÛÀ1º fl¡±ø˘ øÚ˙±À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±Õ˘Àfl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ‰¬•Û±‚±È¬ ¬ıÊ√±1ÀÓ¬± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ’±1n∏ ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡À1º ¸À√à ø¬ıøȬø‰¬ Œ¬ı—·˘œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ ø¬ı øȬ ¤ øά ¬ıg1 ’±˝3√±Ú øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡ Â≈√È¬Ú Œ√ªÚ±Ôfl¡ ˝Ó¬…± ’±1n∏ ˜‘Ó¬≈ …?√˚˛ Œ√ªÚ±Ôfl¡ &˘œ‰¬±˘Ú±À1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ¸À√à ø¬ıøȬø‰¬ Œ¬ı—·˘œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜∞I◊≈ Œí√˝√◊º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜∞I◊≈ Œ√í˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ø˝√√µ≈ ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡˘fl¡ ¸√±À˚˛ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±ø‰¬ Œ˘±ª±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ó¬Ô± Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ô«±» 30 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’øÚø«©Üfl¡±˘Õ˘ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡± ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜∞I◊≈ Œí√˝√◊ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÀ˚˛ ¬Û≈Ú1√√ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˘À˝√√ ¬ıg fl¡±˚«¸‰” ¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ˘À·Ó¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ 20 ˘±‡ Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚±˛ , ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤Ê√Úfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÀÚÀ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜∞I◊≈ Œí√˝√◊ ’±˝√√Ó¬ ˜‘Ó¬≈ …?˚˛ Œ√ªÚ±Ô1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸˜≈√±˚˛ ‡1‰¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸À√à ’¸˜ ¬Œ¬ı—·˘œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬±¬Û¸ ˜ø~Àfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά ¬ıgÕ˘ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø˝√√µ≈ ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡˘fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±ÚÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ıøȬø‰¬ Ú±Ô-Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 ·ø1˝√√̱ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Â≈√È¬Ú Œ√ªÚ±Ô1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÀÚÀ1 ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ√ªÚ±Ô1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú±À1 ¬ı±µ1‰¬√1± ‰¬•Û±‚±È¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ø¬ıøȬø‰Ú±Ô-Œ˚±·œ ¸øij˘ÚœÀ˚˛º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú Ú±Ô ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˆ¬”ø˜Ò1 Ú±ÀÔ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ 10 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬fl¡ 5 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ ˙œÀ‚Ë fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸≈1øÊ√» ø¸— ¬Û±ÀÚù´±À1 Œ√±¯∏œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ’“±1Ó¬ ‡±¢∂±¬ı±1œ ·“±ª1 Œ¸Ã˜À‚Ã1 ˝◊√Â√˘±1œ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ Ó¬Ô… õ∂√±ÀÚÀ1 Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√±1 Ó¬√ôL ¬’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

9

30 ¤øõ∂˘¬, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ’“±Ó¬ Òø1

¤˝◊√ ¬Û‘ᬱÀȬ± ˚≈&Ó¬±À˘√ ’±˜±1 fl¡±fl¡Ó¬1 ˝√√±Î¬◊˘œ1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± 1ÀPù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1º

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Ê√·Ó¬ Ú±1±˚˛Ì1 Ú±øÓ¬À˚˛fl¡ ‰¬Gœ Ú±1±˚˛Ì ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ¸±Ó¬1˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ¬ı1 Ú·11 1Ê√± ˝√√˚˛º øfl¡c ŒÓ¬›“ ¬ı1Ú·1 ¬ı± ø¬ıÊ√˚˛ Ú·1 Ó¬…±· fl¡ø1 ˜˝√√±1±Ê√ Ú1Ú±1±˚˛ÀÌ ˜±Ú±˝√√ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓøÚ˜«±Ì fl¡1± ÚªÚ·1 [¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˝√√±Î¬◊˘œ]Ó¬ ¶ö±˚˛œ 1±Ê√ ˝√√±Î¬◊˘œ ¬Û±ÀÓ¬º

”√1ˆ¬±¯∏ – 94352-73162

1Ê√Úœfl¡±ôL ¬ı1√Õ˘À√ª1 ë˜ÀÚ±˜Ó¬œí ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ˜ÀÓ¬ı1À¬ÛȬ±1 ά◊M√ 1 ’=˘1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ [¬ıÓ«¬˜±Ú] ¬ı1¬ı±1œÁ¡±11 鬘Ӭ±˙±˘œ Ê√ø˜√±1 ˝√√˘fl¡±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ ‰¬Gœ ¬ı1n∏ª±fl¡ ˙SnÓ¬±∏ Œ¬Û±È¬fl¡ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ‰¬Gœ ¬ı1n∏ª±1 1±Ê√Ò±Úœ

˝√√±Î¬◊˘œ1 fl¡Ô± fl¡˚˛º ˜±Ú Œ¸Ú±¬ÛøÓø˜ø„√√˜±˝√√± øÓ¬À˘±ª±˝◊√ ‰¬Gœ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¬ıµœ fl¡ø1 ˜˚˛Ú¬ıάˇœ1 ˜±Ú1 Â√±Î¬◊ÚœÕ˘ øÚ 1826 ‡Ëœ–Ó¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1º Œ¸˝◊√ ‰¬Gœ ¬ı1n∏ª±1 ë1±Ê√˝√ ±Î¬◊˘œíÀ˚˛˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˝√√±Î¬◊˘œ Ú·1º

’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙ ˝◊√

˚˛±1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ò±Ú ’±1n∏ ˜1±¬Û±È¬1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œ ˚ø√› 1ø¬ı ˙¸…1 ά◊»¬Û±√ÀÚ± õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ø√˙Ó¬ ˝√√±Î¬◊˘œ1 ‰≈¬¬Û±1œ ά◊À√…±À· ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊À√…±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıU ¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ¶§-øÚˆ¬«1˙œ˘ ’±øÊ√º

˝√√±Î¬◊˘œ1 õ∂Ô˜

ŒÔ±1ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ± øÊ√˘± ˜˝√√fl≈¡˜± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü 1±Ê√˝√ ‰¬Sê Œ˜ÃÊ√± Ô±Ú± ά◊iß˚˛Ú ‡G ø˙鬱‡G ¬ı‘øM√√ Ò˜« õ∂Ò±Ú ¬ÛÔ øÚfl¡È¬Ó¬˜ Œ1í˘ Œ©ÜÂ√Ú

ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ

¬ı1À¬ÛȬ± ¬ı1À¬ÛȬ± 41Ú— ¬ı1À¬ÛȬ± 6Ú— ¬ı1À¬ÛȬ± ≈√Ȭ± [¬ı1À¬ÛȬ± ’±1n∏ ¬ı1Ú·1] ≈√Ȭ± [˝√√±Î¬◊˘œ ’±1n∏ ø‚˘±Ê√±1œ] ¬ı1À¬ÛȬ± ≈√Ȭ± [Œ·±ªÒ«Ú± ’±1n∏ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1] Œ·±ªÒ«Ú± ’±1n∏ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1] fl‘¡ø¯∏, ¬ı…ª¸±˚˛, ‰¬±fl¡ø1 ø˝√√µ≈, ˜≈Â√˘˜±Ú 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜Laœ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø¬ı ¤Â√ ø‰¸±—¬ı±ø√fl¡ ’øÒ¬ıMê√±

1±¸ ˜øµ1

ñ ñ ñ ñ ñ ñ

ά±– ¸≈À1f Ú±Ô √±¸ ά±– ¸≈À1f Ú±Ô √±¸ ά±– ¸≈À1f Ú±Ô √±¸ ·ÀÌ˙ Ú±Ô ¸≈À1f Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œ √œ¬Ûfl¡ √±¸

¬ı≈øÚ˚˛±√œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f

˝√√±

¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬S‡Ú ’¸˜œ˚˛±

ά◊

¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡1±Ó˝√√±Î¬◊˘œ1 ά◊À~‡À˚±·… ’ª√±Ú ’±ÀÂ√º Œfl¡±‰1±Ê√Qfl¡±˘1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ± ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸˜˘ Œfl¡f¶§1+¬Ûº 1Ê√Úœfl¡±ôLı1√Õ˘ ŒÓ¬ÀÚ ¤·1±fl¡œ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡, ø˚À˚˛ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ± ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ’Ò…˚˛Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ˜±Ú1 ’±Sê˜Ì1 fl¡±ø˝√√Úœfl¡ ¸˜˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜Ò… ˚≈·1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ÛȬˆ¬”ø˜fl¡ Œfl¡f fl¡ø1

ë˜ÀÚ±˜Ó¬œí ¬Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡Ú 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝√√±Î¬◊˘œ ‰¬±ø1’±ø˘1 Ú±øÓ¬”√1Ó¬ Ôfl¡± ø˝√√˘±¬Û±fl≈¡1œ ·“±› ¸—˘¢ü ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ά±fl¡ ¬ı„√√˘±Ó¬ ¬ıø˝√√ ø˘‡± ¤˝◊√ ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ √ø˘˘º 1900 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤˝◊√ ά◊¬ÛÚ…±¸‡ÀÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 100 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝√√±Î¬◊˘œ¬ı±¸œ1√√À˚˛ ¤˝◊√ ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ’Ú≈á¬±Ú 2000 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1

¬ı1√Õ˘À√ª1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ Œ‰¬Ó¬Ú±fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ¬ıÀ1Ì… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ¶ÛÀ˙«À1 Ê√œ¬Û±˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ˝√√±Î¬◊˘œ1 ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬1 ά◊8˘ Ò±1± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ø¬ı√…˜±Úº ¸•xøÓ¬ ˝√√±Î¬◊˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸±ø˝√√Ó¬…˜”˘fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Ó¬Ô± ¸—·Í¬ÀÚ ˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬Ûø1Àª˙ ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’fl¡˘ õ∂¬ıœÀÌ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø√˙Ó¬ Ú¬ıœÚ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ά◊;ø˘ ά◊øͬÀÂ√ ¬ıUÊ√Ú ˝√√±Î¬◊˘œ1 ¸ôL±Úº

’=˘ÀȬ±1 ¶ú1Ìœ˚˛ ¬ı…øMê√¸fl¡˘

˘œ

˜‘

˜√Ú Œ˜±˝√√Ú fl¡œÓ«¬Ú ‚1 øÊ√˘± ø˙鬱 ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øӬᬱÚ

¸—¬ı±√¡ Œé¬S‡Ú ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˜Ò…¶öÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ˝√√±Î¬◊˘œ1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±¸fl¡À˘ ¸—¬ı± √Œ¸ª± ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ¸—¬ı±√ Œ¸ª±1 Œé¬S‡Ú øÊ√ø˘fl¡±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸—¬ı±√ Œ¸ª±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ õ∂˚˛±Ó¬ ¸≈À1f Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œ, Œ√Àªù´1 ˜Ê≈√˜√±1, Ó¬±Ê√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, fl≈¡˜±1 ˜œÚ √±¸, ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ √±¸, ˝√√+¯∏œÀfl¡˙ Œ·±¶§±˜œ, Œ˝√√À˜Ú √±¸, ˚≈·ôL ¬ı±˚˛Ú, fl¡˜˘ ‰¬f ¬ı±˚˛Ú, Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œ, 1ÀPù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±1, fl¡±ø√1 ÚÊ√1n∏˘ Œ√ª±Ú, 1n∏˜œ Œ√ªœ, Œ˜ÀÂ√1 ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ø˘ø¬Ûfl¡± ŒÎ¬fl¡±, ø√√±1 UÀÂ√˝◊√Ú, øfl¡À˙±1 ¬ı±˚˛Ú, Œ·±À¬Û˙ Ú±Ô, Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 √±¸, ¬ı≈˘¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ¬ı±˝√√±Ê√ ά◊øVÚ, õ∂¸iß fl≈¡˜±1 ˙˜«± ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸±—¬ı±ø√fl¡º ¤˝◊√¸fl¡˘1 ¬ıUÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¸» ’±1n∏

øÚᬱÀ1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝√√±Î¬◊˘œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜˘ ‰¬f ¬ı±˚˛Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ fl≈¡˜±1 ˜œÚ √±¸ ≈√¬ıÂ√1 fl¡±˘ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ˘˚˛ Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ’=˘ÀȬ±1 ¸—¬ı±√fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¸1˝√√ ¸—‡…Àfl¡ ¸—¬ı±√ Œ¸ª±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¸øSê˚˛ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡ Œ¸ª± ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1ÀPù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ≈√¬ı±√1Õfl¡ ’±¸±˜ Œõ∂Â√ fl¡À1Â√¬ÛÀG∞I◊Â√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú [’±¬Ûƒfl≈¡]1 1±øÊ√…fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú˜”˘fl¡ ¬ı±øÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1ÀPù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 2003 ¬ı¯∏«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ÛøªS

Ú±1±˚˛Ì ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ± ˘±ˆfl¡À1º ’±Àfl¡Ã ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 2009 ¬ı¯∏«Ó¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜øÓ¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡øˆ¬øM√√Ó¬ 2003 ’±1n∏ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆfl¡1± 1ÀPù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’=˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓøÊ√˘±‡Ú1 õ∂Ô˜Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡º ¸•xøÓ¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜= ’±¸±˜ Œõ∂Â√ fl¡À1Â√¬ÛÀG∞I◊Â√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú [’±¬Ûƒfl≈¡]1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ ‰¬y±ø˘ ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬‡ÚÓ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ ø¬ı√…±1 ^nÓ¬ õ∂¸±1 ‚øȬÀÂ√ ˚ø√› ˝√√±Î¬◊˘œ1 √À1 ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘Ó¬ ’±øÊ√› ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…± ’±1n∏ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ¸—¬ı±√ Œ¸ªœÀ˚˛ øÚᬱ ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±À1 ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’¸˜1 ¸—¬ı±√ Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ’¸˜œ˚˛±, ¬ı„√√±˘œ, ˜≈Â√˘˜±Ú, ¬ıÀάˇ±, ˜±À1±ª±1œ, ø¬ı˝√√±1œ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬1 ˜˝√√±ø˜˘Ú1 Ó¬œÔ«ˆ¬”ø˜ ˝√√í˘ ˝√√±Î¬◊˘œº ¸•xœøÓ¬ ¬ı±Ó«¬± ø¬ı˘±˝◊√ Ù≈¬1± ˝√√±Î¬◊˘œ¬ı±¸œÀ˚˛ ˚≈· ˚≈· Òø1 Ê√±øÓ¬ Ò˜«, ¬ıÌ«, ˆ¬±¯∏±, øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˝√√±Î¬◊˘œ 1±¸ ˜À˝√√±¸ª, ø¬ıU, ÷√, ≈√·«±¬Û”Ê√±, ˘Ñœ¬Û”Ê√±, fl¡±˘œ¬Û”Ê√±, Ù¬±fl≈¡ª±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ìº ’±Ò≈øÚfl¡ Œ˜˘±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ά◊¬Ûfl¡1ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√±Î¬◊˘œ1 1±¸ ά◊»¸ªÓ¬ ¸fl¡À˘± Ò˜«1 Œ˘±fl¡ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ‹fl¡… ¸•xœøÓ¬ ˙±øôL ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ¬ı±Ó«¬± ø¬ı˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

˝√√±Î¬◊˘œ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√

SêœÎ¬ˇ± Œé¬S‡Ú

√˘¸—·Í¬Ú

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ¤ˆ¬≈˜≈øfl¡ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 ‹øÓ¬˝√√… ¸˜‘øX˙±˘œ ’±1n∏ ¬Û1•Û1±› ¬ıU ¬¬Û≈1ø̺ ˝√√±Î¬◊˘œ ڱȬ… ’±Àµ±˘Ú1 Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 1946 ‰¬ÚÓ·øͬӬ õ∂·øÓ¬ ¸—‚1 ’ª√±ÀÚ± ¶ú1ÌÀ˚±·…º ˝√√±Î¬◊˘œ ڱȬ… ¸—‚ ’±1n∏ ‰¬Gœ ¬ı1n∏ª± ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬ªÚ ’=˘ÀȬ±1 fl¡˘± ¸—¶‘®øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ Œˆ¬øȬº ˝√√±Î¬◊˘œÓڱȬ…±øˆ¬Ú˚˛1 ’±1yøÌ ‚ÀÈ1920 ‰¬ÚÓ¬ ¿fl¡±ôL ¸1fl¡±11 ø¬ı˚˛±Ó¬ ’øˆ¬ÚœÓ¬ 똱g±Ó¬±í Ú±˜1 ڱȬ ¤‡Ú1 ’Ú≈Àõ∂1̱Ӭº Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1ÀÓ∆˜1±˜±1± fl¡œÓ«¬Ú‚1 õ∂±—·ÌÓõ∂˚˛±Ó¬ 1˜±fl¡±ôL √±¸1 ά◊»¸±˝√√Ó¬ ’øˆ¬ÚœøÓë’Ê√±ø˜À˘1 ∆¬ıfl≈¡F ˘±ˆ¬í ڱȬ‡ÀÚÀ1 ˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ õ∂Ô˜ ڱȬfl¡1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ∆˜1±˜±1± ‰¬Ó≈¬ˆ¬«”Ê√ ’À¬Û1±, ˝√√±˘±¬Û±fl≈¡1œ ˚±S±√˘, Œ˜ÃÈ”¬¬Û≈1œ ˚±S±√˘, Œ¬Û±1± ˆ¬“άˇ±1 ø˜˘Ú ’À¬Û1± ’±1n∏ ˝√√±Î¬◊˘œ ·“±› ’À¬Û1± ڱȬ… ¸—‚ ’±˙œ √˙fl¡1 ˜±Ê√ˆ¬±·Õ˘ øÚ1ªø26√i߈¬±Àª ‰¬ø˘øÂ√˘º

:±Ú1 ¬ıøôL ;À˘±ª± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¸fl¡À˘± Ù¬±À˘ ¸Ê√±· Œ˝√√±ª±1 ˜”˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ñ ‰¬±Ú± ¬ÛøGÀÓ¬ ¬ÛÓ¬± ¬õ∂Ô˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˝√√±Î¬◊˘œ1 ’±À˙¬Û±À˙ ·øϬˇ ά◊ͬ± ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1º ’ªÀ˙… ¶§±ÒœÚÓ ±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ¸•Û”Ì« ¸˘øÚ ˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı ˝√√±Î¬◊˘œÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊Àͬº ˝√√±Î¬◊˘œ1 ¬ıU &Ìœ:±Úœ ¬ı…øMê√1 ’À˙¯∏ fl¡©Ü1 ¬ı˘Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ˝√√±Î¬◊˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ˝√√±Î¬◊˘œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛, ˝√√±Î¬◊˘œ Ú˜«±˘ ¶≈®˘, ¬ı≈øÚ˚˛±√œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f, ˝√√±Î¬◊˘œ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ’±Ê√±√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ø¬ı ¤˝◊√‰¬ fl¡À˘Ê√, ˝√√±Î¬◊˘œ Ê√≈øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√, ˝√√±˘±¬Û±fl≈¡1œ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡È¬Ú, Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ’±˜¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ’À˝√√˘…± ¬ı±ø˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡±˘Ê√±1 ˝◊√Ȭ±1øˆ¬È¬± Œ˝√√˘Ú± ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ fl¡À˘Ê√, fl¡±˘Ê√±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘, øÊ√˘± ø˙鬱 ¬õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ά◊À~‡À˚±·…º

‰¬Gœ¬ı1n∏ª± ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜

˝√√±

Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ

ά◊˘œÓ¬ ’øÓ¬ ¸øSê˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˝√√í˘ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±Â≈√º ˘·ÀÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√, Œ¬ı—·˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬√±À1˙…Ú, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ªÂ√±S ¸Lö± ’±ø√ ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ fl¡—À¢∂Â√, ¤øÊ√ø¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜], ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù’±ø√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘± ’±ÀÂ√º

˝√√±Î¬◊˘œ ’=˘1 Ê√Úøõ∂˚˛ Œ‡˘ø¬ıÀÒ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Ù≈¬È¬¬ı˘º ˝√√±Î¬◊˘œ ‰¬Gœ ¬ı1n∏ª± ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜1 ά◊¬Ûø1 ˝√√±Î¬◊˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ˝√√±Î¬◊˘œ Ú˜«±˘ ¶≈®˘1 Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ô¶1Ó¬ SêœÎ¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ¬ı‘˝√M√1 ˝√√±Î¬◊˘œ1¬Û1± Ù≈¬È¬¬ı˘, øSêÀfl¡È¬, ˆ¬˘œ¬ı˘, fl¡±¬ı±√œ √˘Ó¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬± øÚ1ôLÚ ’Ú≈˙œ˘Ú ˝√√˚˛ SêœÎ¬ˇ±1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√±Î¬◊˘œÓŒfl¡¬ı±¬ı±À1± 1±øÊ√…fl¡øˆ¬øM√√Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Ò

˝√√±Î¬◊˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛

Ê√œøªfl¡± ά◊˘œ ’=˘1 õ∂±˚˛ 80 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«, Œ·±-¬Û±˘Ú1 ˘·ÀÓ¬ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 20 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡À˝√√ 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’Ô¬ı± ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øӬᬱÚ1 fl¡˜«‰¬±1œº fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤˝◊√ ’=˘1 ¬ıU ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡ ’¸˜ ¬ı± ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øӬᬱÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

˝√√±

1±Ò± Œ·±ø¬ıµ ˜øµ1

Ó≈¬… ¤øȬ ø‰¬1ôLÚ ¸Ó¬…º øfl¡c ¬Û±øÔ«ª Œ√˝√ 1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘› øfl¡Â≈√ ¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ øÚÊ√1 ¸≈fl¡œ˚˛± fl¡˜«1±Ê√œ1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú˜±Ú¸Ó¸√±À˚˛˝◊√ ¶ú1Ìœ˚˛ ∆˝√√ 1˚˛º ¸—·Í¬fl¡ ¸—¢∂±˜œ ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ŒÓ¬ÀÚ ’ÀÚfl¡ ¬ı…øMê√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡˙ª ‰¬f √±¸, 1±Ê√À˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, √œÚ¬ıg≈ √±¸, ˆ¬ª±Úµ ¬Û±Í¬fl¡, ˚±√ª ‰¬f √±¸, ¬ıø˘1±˜ √±¸, Ù¬fl¡1n∏ 1±˜ √±¸, ŒÚÊ√±1±˜ Ú±Ô, ά±– ¸≈À1f Ú±Ô √±¸, ά◊À˜˙ √±¸, ˝√√ø1Ú±Ô ˙˜«±, ÒÀ˜«ù´1 ¬Û±Í¬fl¡, ά±– Œ√À¬ı√ √±¸, øÚ1?Ú ø˜S, ¸”˚«fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˆ¬ø√˚˛± Ú±Ô, øÚfl≈¡? ø¬ı˝√√±1œ ¸±˝√√±, ˝√√œÀ1Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Ê√ø˜√±1 ¬ıÀάˇ±, ÔœÀ1ù´1 ˙˜«±, ø¬ı1±Ê√ √±¸, 1±ÀÊ√f õ∂¸±√ ˙˜«± ’±ø√ õ∂˚˛±Ó¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ˝√√±Î¬◊˘œ¬ı±¸œÀ˚˛ øÚ(˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº

˜«œ˚˛ ø√˙Ó¬ ˝√√±Î¬◊˘œ ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’=˘º ¸S Ú·1œ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ά◊M√1 ø√˙ÓŒ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ˝√√±Î¬◊˘œ ’=˘Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¸S, ˙±‡± ¸S ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Óά◊À~‡À˚±·… fl¡±˘Ê√±1 ¸S, Ú˜±Ó¬œ ¸S ‰¬Ó≈¬ˆ¬”«Ê√ fl¡œM«√Ú ‚1 ∆˜1±˜±1±, ø‚˘±Ê√±1œ ¸S, ¬Û1±ˆ¬Î¬ˇ±1 ¸S, fl¡˜˘¬Û≈1 ¸S, ˝√√±Î¬◊˘œ1 ˜±Ê√ ˜øÊ√˚˛±ÓÔfl¡± ˜√Ú Œ˜±˝√√Ú Ú±˜‚1, ˝√√±Î¬◊˘œ 1±˜ ˜øµ1, Œ·±ø¬ıµ ˜øµ1, ˝√√Ú≈˜±Ú ˜øµ1, Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√ ’±ø√ ά◊À~‡À˚±·…º

cmyk

cmyk

30 ¤øõ∂˘ , ˜„√√˘¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

©Ü≈Ȭ·±È«¬1 ˝√√Ê√, ª±È¬Â√Ú, ŒÂ√˜Â√Ú1 ‘√ϬˇÓ¬±À1 4 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛œ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ø‡Ó¬±¬Û 1鬱 ¸ij≈‡ÓÂ√±1±¬Û투±1 Œªø1˚˛Â«√

©Ü≈Ȭ·±È«¬ ’íÀ¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±

©Ü≈Ȭ·±È«¬, 29 ¤øõ∂˘ – õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|ᬠõ∂√˙«Úø‡øÚfl¡ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¬ı±À¬ı 1±ø‡ ŒÔ±ª± ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±˝◊√ ©Ü≈Ȭ·±È«¬ ¢∂“± øõ∂1 ø‡Ó¬±¬Û ¸Ù¬˘Ó¬±À1 1鬱 fl¡ø1ÀÂ√º Œflv¡ fl¡íÈ«¬ øÂ√Ê√Ú1 ’±1yøÌ1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 Œ√›¬ı±11 ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓ¬ ø¬ıù´1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ1—øfl¡„√√1 1±øÂ√˚˛±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬œÚ1 ˘œ Ú±fl¡ 6-4, 6-3Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ©Ü≈Ȭ·±È«¬1 ¤˝◊√¬ı±11 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¬Û”À¬ı« õ∂øÓ¬‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ Â√±1±¬Û투±˝◊√ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ŒÂ√ÈŒ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜Ò≈1 Œ¬Û±Ó¬fl¡ Ó≈¬ø˘À˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ‰¬œÚ± Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œ1 ˝√√±Ó¬ÓŒ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√Ȭ1 ¬Û1±Ê√˚˛1º Œ¸À˚˛ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÈ¬øÚÂ√ ‰¬±øfl«¡È¬1 Œ¸Ãµ˚« 1+À¬Û ‡…±ÓŒ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ñ ë˜˝◊√ ’±øÊ√› øÓ¬øÚȬ± ŒÂ√Ȭ Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘±º fl¡±1Ì ˘œ ¸√±À˚˛˝◊√ ˝√√í˘ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ õ∂øÓ¬¬Û鬺 ŒÓ¬›“ ¸5±˝√√ÀȬ±Ó¬ ’øÓ¬ Â√µ˜˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡ø˘ ’±øÂ√˘, Œ¸À˚˛ Ò±1̱ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√À˘± Œ˚ Œ˜±1 ø¬ıÊ√˚˛ ¤ÀÚ√À1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ¸˝√√Ê√ ˝√√í¬ıíº

ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√1 ˝√√±Ó¬Óô¶t ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√ 1±˚˛¬Û≈1, 29 ¤øõ∂˘ – Œˆ¬…Ú≈ ¸˘øÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√øG˚˛±Ú Ó¬±1fl¡±¡Z˚˛ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· ’±1n∏∏ ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√1 õ∂√˙«ÚÓõ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ ˆ¬±·…1 ά◊M√1Ì ‚øȬÀÂ√ ø√~œ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ˝√√í˘ Œ·À˘1œ1 ’Ú≈1±·œº ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√1º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« √˘1 ’±Í¬‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÀÂ√ ¶®í1 ¬ıíΫ¬Ó¬ 164-51 ¶®í1 øÔ˚˛ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ª1±Ê√ ’±1n∏ ø˘Î¬◊fl¡ ¸±Ó¬¬ı±À1˝◊√ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± 1±˝◊√Ȭ1 ˙øMê√˙±˘œ Œ¬ıøȬÀ„√√ ¬Û≈ÀÚ √˘ÀȬ±Àª Œ√›¬ı±11 ¬ıœ1 Ú±1±˚˛Ì ø¸— Œªø1˚˛Â«√ ˝◊√øG˚˛±fl¡ ’±&ª±˝◊√ ’±ÀÚ ¸øͬfl¡ Œ©Üøά˚˛±˜1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«fl¡ ø√˙Ó¬º øfl¡c Â√œ˜±1 ά◊À˜˙ ˚±√Àª 18 15 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º 165 1±Ú1 Ó¬˜ ’ˆ¬±1Ó¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡1±Óø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛À«√ ø√~œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˜‰¬1 øÚ˚˛La̺ fl¡À1 ˙øMê√˙±˘œ ’±1yø̺ øfl¡c ëŒÎ¬Ô ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Û≈ÀÚ˝◊√ ’ˆ¬±Â«√íӌά˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√1 õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œ¬ıøȬ„√√1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÀͬ±ª± ¬ı˘±1¸fl¡À˘ 1鬱 fl¡1± ˘±˝◊√Ú ’±1n∏ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÀÂ√ ¤¸˜˚˛Ó¬ 96-41 Œ˘—ÔÓ¬ Ô˜øfl¡ 1í˘ √˘ÀȬ±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úº ¶®í1Ó¬ Ô˜øfl¡ ∆1øÂ√˘º øfl¡c ŒÎ¬øˆ¬√ ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 ø√~œÀ˚˛ ¤È¬± ¤È¬± ¶ö±Ú ’±· ¬ıϬˇ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ó¬±ø˘fl¡±1 ¸¬ı«øÚ•ß ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±11 ˜±1˜≈‡œ ù´È¬ ª±Ú«±1 ’±1n∏ Œfl¡√±1 ˚±√Àª √˘ÀȬ±fl¡ ¶ö±ÚÕ˘ Ú±ø˜˘ Œªø1˚˛Â«√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ √˘œ˚˛ Ó¬±ø˘fl¡±1 ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±ÀÚ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Õ˘º Œ¬ıøȬ— ’Ϋ¬±1Ó¸¬ı«øÚ•ß ¶ö±Ú1 √˘ ≈√Ȭ±1 ˜±Ê√1 ¸—¢∂±˜ÀÓ¬± ’±fl¡¯∏«Ì Ó¬˘Õ˘ Ú˜± ª±Ú«±À1 øÂ√Ê√Ú1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± Œ˝√À1±ª± Ú±øÂ√˘ √˙«fl¡1º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ’Ò«˙Ó¬fl¡ Œfl¡±¬ı±˝◊√ ŒÓ¬›“1 √˘Ó¬ fl¡À1 ’±˙±1 ¸=±1º

¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√ ¬ıÚ±˜ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√ ¸˜˚˛ – øÚ˙± 8 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú – ¬Û≈ÀÚ

1íÚ±Àã±1 ’±‚±Ó¬, ø‰¬ôL±Ó¬ ø1À˚˛˘ ˜±ø^√, 29 ¤øõ∂˘ – fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¬ı≈1n∏øÂ√˚˛± άȫ¬˜±G1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˘·1 ¬Û”À¬ı« ά◊˝◊√—·±1 øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÚ±Àã±1 ø٬ȬÀÚÂ√fl¡ ∆˘ ø‰¬ôL±øi§Ó∆˝√√ ∆1ÀÂ√ Œ¶ÛøÚÂ√ ¬Û±ª±1 ˝√√±Î¬◊Â√ ø1À˚˛˘ ˜±ø^√º fl¡±1Ì √˘ÀȬ± Ê√±˜«±Ú flv¡±¬ıÀȬ±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂Ô˜ ŒÂ√ø˜1 ë¤Àªí Œ˘·Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ 1-41 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬º Œ¸À˚˛ ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓ¬Û√±¬Û«Ì1 ¬ı±À¬ı ø1À˚˛˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˜‰¬‡Ú1 fl¡À˜› 3-01 ¬ı…ªÒ±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ õ∂Ô˜ Œ˘·Ó1íÚ±Àã±Àª ¶®í1 fl¡1± ë¤íÀªí ·í˘ÀȬ±1 ’±Ò±1Ó¬ ˆ¬±·… ά◊√˚˛ ˝√√í¬ı Œ¶ÛøÚÂ√ Ê√±À˚˛∞I◊1º

Ù≈¬È¬¬ı˘1 ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 29 ¤øõ∂˘ – ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± 1±©Ü™œ˚˛ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’¸˜ √˘ÀȬ± ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘À1¬Û1± ¬ı1˜±Ó’±1y ∆˝√√ÀÂ√ õ∂ø˙é¬Ì Ó¬Ô± ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1º ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¬ı1˜± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’±1y Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸¬ı«˜≈Í64 ·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ø¬ı1Ó¬ Œfl¡˙ª ¬ı1±˝◊√ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√º

Ê√˚˛¬Û≈1, 29 ¤øõ∂˘ – øÂ√Ê√ÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¤Ê√Ú Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú˜±˝◊√ õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆfl¡ø1À˘ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÀÂ√º ’±øÊ√1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ øÙ¬øã— fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ 1±Ê√¶ö±ÀÚ Œù´Ú ª±È¬Â√Ú1 ¸≈µ1 ¬ıø˘À„√√À1 Œ·˝◊√˘ [34], Œfl¡±˝√√ø˘ [32]fl¡

Œ¸±Úfl¡±À˘ ø¬ı√±˚˛ ø√ Œ˜‰¬Ó¬ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ·˝◊√À˘ 16Ȭ± ¬ı˘1 ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ ¤È¬± øÂ√'±1 ’±1n∏ Â√Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛º ª±È¬Â√ÀÚ 22 1±ÚÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆfl¡À1º Œ˜øÔά◊ Œ˝√√Úø1flƒ¬Â√√1 22 ’±1n∏ ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±11 22 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 1À˚˛À˘ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó171 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ1 22,

ù≠í ’ˆ¬±1 Œ1Ȭ, ŒÒ±Úœfl¡ Ê√ø1˜Ú± Œ‰¬iß±˝◊√ , 29 ¤øõ∂˘ – Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœfl¡ Œ√›¬ı±À1 fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√ Ȭ 1±˝◊√ ά±Â«√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ù≠í ’ˆ¬±1 Œ1Ȭ1 ¬ı±À¬ı Ê√ø1˜Ú± ø¬ıø˝√√ÀÂ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‰¬iß±√À˚˛ 18 ’ˆ¬±1À˝√√ ¬ıø˘— fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ı±fl¡œ ≈√˝◊√ ’ˆ¬±11 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ø1øMê√ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û øÂ√Ê√ÚÓõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛˜ ˆ¬—· fl¡1± ŒÒ±Úœfl¡ 20,000 ˜±øfl«¡Ú ά˘±11 Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±ø˘ Œ˜‰¬‡ÚÓ14 1±ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ‰¬iß±À˚˛º

¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√1 ¬ı˘±11 ø¬ı1n∏ÀX ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ù´È¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ∆· øSêÊ√Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬Ûø1˘ øSêÂ√ Œ·˝◊√˘

1±Ú±Â«√ ’±¬ÛÀÓ¬ ¸c©Ü Â√±øÚ˚˛±-Œ¬ıÔ±øÚ ˚≈øÈ©Ü≈Ȭ·±È«¬, 29 ¤øõ∂˘ – ©Ü≈Ȭ·±È«¬ ’íÀ¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈“Ê√Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’±À˜ø1fl¡±1 ¸—·œ Œ¬ıÔ±øÚ ˜±ÀȬfl¡ ŒÂ√G ˚≈øȬÀ˚˛ 1±Ú±Â«√ ’±¬ÛÀÓ¸c©Ü ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ÀG±-’±À˜ø1fl¡±Ú ˚≈øȬÀȬ± Ê√±˜«±Úœ1 ‚1n∏ª± ŒÙ¬ªø1Ȭ ŒÂ√ø¬ıÚ ø˘ø‰¬øfl¡ ’±1n∏ ˜íÚ± ¬ı±ÀÔ«˘ ˚≈øȬ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 46, 5-7 ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º 1 ‚∞I◊± 33 ø˜øÚȬ1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡Ú1 ’ôLÓ˝◊√ ÀG±-’±À˜ø1fl¡±Ú ˚≈øȬÀȬ±Àª ¬Û1±Ê√˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 øÂ√Ê√ÚÀȬ±Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± άø¬ıvά◊ øȬ ¤ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˝◊√ ÀG±-’±À˜ø1fl¡±Ú ˚≈øȬÀȬ±Àª ‰¬ø˘ÓøÂ√Ê√ÚÓ¬ ¬ıËœÂ√À¬ıÚ ’±1n∏ Î≈¬¬ı±˝◊√ ’íÀ¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º

댷˝◊√˘ ˙øMê√˙±˘œ, ˝√√±Â√œ ¸≈-‰¬Ó≈¬1í – Ú±ø1Ú fl¡˘fl¡±Ó¬±, 29 ¤øõ∂˘ – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 15 Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡À˘À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√ Ȭ 1±˝◊√ ά±Â«√1 ëø¶ÛÚ ’±(˚«í ¸≈Úœ˘ Ú±ø1ÀÌ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ·˝◊√ ˘ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú, øfl¡c ˜±˝◊√ Àfl¡˘ ˝√√±Â√œ ˝√√í˘ ’øÓ¬˙˚˛ ‰¬Ó≈¬1º ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ 1±Ú ¸—¢∂˝√√Ó¬ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± Œ·˝◊√ ˘ ’±1n∏ ˝√√±Â√œ ≈√À˚˛±Ê√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÀfl¡ ’Ó¬…ôL ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1À˘› ˝√√±Â√œfl¡ ’Ó¬…ôL ¸≈À˚±· ¸g±Úœ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ’Ù¬ø¶ÛÚ±1Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“1

cmyk

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’¸˜

˜ÀÓ¬, õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ı˘ÀÓ¬ ø¬ı˙±˘ ù´È¬ Œfl¡±¬ı±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± Œ·˝◊√˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝√√±Â√œÀ˚˛ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬Ó≈¬1Ó¬±À1 ¤fl¡ 1±ÚÀ¬ı±1fl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¶®í1 ¬ıíΫ¬ ¶§26√˘ fl¡ø1 1±À‡º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ’À©Ü™ø˘˚˛±ÚÊ√ÀÚ ’±Í¬È¬± ˝◊√ øÚ—Â√1 445 1±ÀÚÀ1 Œ‰¬iß±˝◊√ 1 ø¬ıÊ√˚˛Óõ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ^nÓ¬Ó¬˜ ˙Ó¬Àfl¡À1 fl¡˜˘± 1„√√1 È≈¬¬Ûœ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ·˝◊√ À˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ¤øõ∂˘ – ¤Ùø‰¬ ’±˝◊√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı øÊ√ ¤Â√ ¤ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬ ˘œ·1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ ’Ú≈øá¬ÓŒ‡˘Ó¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±À˚˛ øÚά◊ ©Ü±1 flv¡±¬ıfl¡ 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡À1º øÚά◊ ©Ü±À1 õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 26.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡Î¬◊Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 96 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¸≈fl≈¡˜±1 ¬ı˜«ÀÚ 21 ’±1n∏ ¸?œª Á¡±˝◊√ 13 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 ˝√√+ø¯∏Àfl¡˙ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ ‰¬±ø1Ȭ±, fl¡Ì ›1±—√ ’±1n∏ Œ1±˜±ø1’í ˙˜«±˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¬Û~ª √±¸1 ’¬Û– 55 ’±1n∏ ˝√√+ø¯∏Àfl¡˙ Ó¬±˜≈˘œ1 ’¬Û– 32 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±À˚˛ 13.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ≈√˝◊√ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 99 1±Ú fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓflv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· øÂ√Ê√Ú1 Œ|ᬠ√˘Ó¬ ¶ö±Ú Ú±˝◊√ 1n∏Ìœ1

’©Ü˜¬ı±1Õ˘ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú± ’íÀ¬ÛÚÓŒ‰¬ø•Û˚˛Ú 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘

Œ¬ı˘1 ø˙1Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ˆ¬”¯∏Ì ˘GÚ, 29 ¤øõ∂˘ – øÂ√Ê√ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬∏CÙ¬œ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Ú˝√√íÀ˘› ȬÀÈ¬Ú˝√√±˜ ˝√√Ȭ¶Û±11 Ùˬ∞I◊˘±˝◊√Ú±1 ·±À1Ô Œ¬ıÀ˘ õ∂ÀÙ¬˙…ÀÚ˘ ˝◊√—ø˘Â√ Ù≈¬È¬¬ı˘Óõ∂øӬᬱ1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ˙œ¯∏« ˆ¬”¯∏Ì1 ¬ı±À¬ı ˜ÀڱڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ˝◊√—ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 Œ˜‰¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 õ∂√˙«Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œª˘ƒÂ√1 Ù¬1ª±Î«¬Ê√Úº ˜ÀڱڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÂ√11 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª ’±1n∏ øÂ√Ê√ÚÀȬ±1 ¸¬ı«À|ᬠά◊√œ˚˛˜±Ú1+À¬Ûº Ù¬˘¶§1+À¬Û õ∂ÀÙ¬˙…ÀÚ˘ Ù≈¬È¬¬ı˘±Â«√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı“Ȭ± ≈√Ȭ±1 Œ√Ã1Ó23 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¬ıÀ˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±ø‡À˘ ˘≈˝◊√Â√ Â≈√ª±À1Ê√, 1¬ıœÚ ˆ¬±Ú ¬Û±Â«√œ, Ê≈√ª±Ú ˜±È«¬±, ¤ÀÎ¬Ú ˝√√±Ê√±À«√ ’±1n∏ ˜±˝◊√Àfl¡˘ fl¡±ø1fl¡1 √À1 √é¬ Ù≈¬È¬¬ı˘±1fl¡º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Œfl¡ª˘ ≈√Ê√Ú Œõ≠˚˛±À1À˝√√ Œ¬ı˘1 √À1 õ∂ÀÙ¬˙…ÀÚ˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤Âíø‰¬À˚˛˙…Ú1 ëά±¬ı˘í Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ 1977 ‰¬Ú1 ¤©ÜÚ øˆ¬~±1 ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ¤øG Œ¢∂ ’±1n∏ 20071 ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1 ά◊˝◊√—·±1 øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÚ±À㱺 ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸—¶ö±˝◊√ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ¬ı¯∏«ÀȬ±1 √˘ÀȬ± ˝√√í˘ñ ·í˘fl¡œ¬Û±1 – ŒÎ¬øˆ¬√ øά øÊ√√˚˛± [˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά], øάÀÙ¬G±1 – ¬Û±¬ıÀ˘± Ê√±¬ı±À˘È¬± [˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ø‰¬È¬œ], Ê√±Ú ˆ¬±ÀÈ«¬±ÚÀ‚Ú [ȬÀÈ¬Ú˝√√±˜], ø1˚˛ Ù¬±øΫ¬Ú±G [˜±Ú ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά] ’±1n∏ ˘±˝◊√ È¬Ú ¬ı±˝◊√ ÚƒÂ√ [¤ˆ¬±1ȬÚ], ø˜Î¬øÙ¬ã±1 Ê≈√ª±Ú ˜±È«¬± ’±1n∏ ¤ÀÎ¬Ú ˝√√±Ê√±«√ [Œ‰¬˘øÂ√], ˜±˝◊√ Àfl¡˘ fl¡±ø1fl¡ [˜±Ú ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά], ©Ü™±˝◊√ fl¡±1 – 1¬ıœÚ ˆ¬±Ú ¬Û±Â«√œ [˜±Ú ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά], Œ¬ı˘ [ȬÀÈ¬Ú˝√√±˜] ’±1n∏ ˘≈˝◊√ Â√ Â≈√ª±À1Ê√ [ø˘ˆ¬±1¬Û≈˘º ’Ô«±» ˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬ı¯∏«À|ᬠ√˘ÀȬ±Ó¬ ¶ö±Ú Ú±˝◊√ ŒÈ•Û±1À˜À∞I◊˘ Œª˝◊√ Ú 1n∏Ìœ1º

鬜À1±√ ¬ı1n∏ª± ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–øÊ√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘

&ª±˝√√±È¬œ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ¤øõ∂˘ – ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 鬜À1±√ ¬ı1n∏ª± ¬∏CÙ¬œ1 63 ¸—‡…fl¡ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œº ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 √˘ÀȬ±Àª ˘ø‡˜¬Û≈1fl¡ 5-0 ·í˘1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º √˘1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ ø˙¬ı˱ ڱʫ√±1œÀ˚˛ ≈√Ȭ±, øÊ√À˘f ¬ıËp¡, fl¡1n∏̱ ·˚˛±1œ ’±1n∏ Â√±ø¬ı1 ’±˘œÀ˚˛ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ’˝√√± 1 Œ˜í1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬1 ˜±Ê√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±, 29 ¤øõ∂˘ – Œflv¡ fl¡íÈ«¬ ø¬ıÀ˙¯∏: 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±À˘ Œ√›¬ı±11 ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú± ’íÀ¬ÛÚ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˜‰¬ÓøÚÊ√ Œ√˙À1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ øÚÀfl¡±˘±Â√ ¤˘˜±À¢∂±fl¡ 6-4, 6-3Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ’©Ü˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ˚±ª± ¸5±˝√√1 ˜À∞I◊ fl¡±À˘«±1 1±Ú±Â«√ ’±¬Û1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±√±À˘ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ ¤ øȬ ø¬ÛÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ÀȬ± ˝√√í˘ Ú±√±˘1 ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ Œflv¡ fl¡íÈ«¬ÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ø‡Ó¬±¬Ûº fl¡±ø˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±Àˆ¬À1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´˙œ¯∏«˝◊√ ¤˘ ˜±À¢∂±fl¡ S꘱·Ó¬ ˝√√Ȭ±

ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈“Ê√ÓÂ√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊ø˘È¬˘ Ùv¬±ª±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ¤øõ∂˘ – &ª±˝√√±È¬œ1 Â√±˝◊√ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ øÊ√ ¤Â√ ¤1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œfl¡±fl¡±Àfl¡±˘± ’Ú”Ò√ı« 16 ’±ôL–¶≈®˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú± ’íÀ¬ÛÚ1 ¬∏CÙ¬œ Ó≈¬ø˘ Òø1ÀÂ√ 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±À˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ø˘È¬˘ Ùv¬±ª±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊ ¶≈®˘º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø˘È¬˘ Ùv¬±ª±À1 ¸1˘± ø¬ı1˘± :±ÚÀÊ√…±øÓ¬fl¡ 3-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ¤øõ∂˘ – Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬∏CÙ¬œ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ÓøSêÀfl¡È¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ø˙˘‰¬11 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ø√Ú± Œ¬ıøȬ— Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√ À∞I◊ άڬı¶®í ¶≈®˘fl¡ 4-1 ¬ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ Ú·“±›º ¬ı¯∏«±¬Û±1± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º ȬÂ√ ˝√√±ø1 Ú·“±Àª õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1¬ıÕ˘ ∆· 43.1 ’ˆ¬±1Ó¬ 125 1±Ú fl¡ø1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘1 ∆˝√√ Òœ1±Ê√ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 33 ’±1n∏ ˙˙±—fl¡ ŒÚø·À˚˛ 28 1±Ú fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ’øˆ¬Úª Œfl“¡±ªÀ1 ‰¬±ø1Ȭ±, õ∂œÓ¬˜ √±¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ¤øõ∂˘ – ’±1n∏ õ∂fl¡±˙ ˆ¬·ÀÓ¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø˙˘‰¬À1 ά◊M√1±‡G1 ‡±øȬ˜±Ó¬ ’˝√√± 17-23 Œfl¡Ãø˙fl ø·ø11 28, ˚˛±øÈ¬Ú ˜±ø˘fl¡1 ’¬Û– 61 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 43 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÂ√øÚ˚˛1 ’ˆ¬±1Ó¬ ¤fl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 92 1±Ú fl¡ø1ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¬ıø'— È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀȬ± ·Í¬Ú1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ¬ıø'— ¸Lö±˝◊√º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙…

1±˚˛¬Û≈1, 29 ¤øõ∂˘ – ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√1 Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 ά◊À˜˙ ˚±√ª1 ¸Lö±ÀȬ±Àª ’˝√√± 5 Œ˜í1 ¬Û≈ª± 8 õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À1 √˘œ˚˛ ¸Ó¬œÔ« ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±1º ¬Û≈ÀÚ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ Â√±˝◊√ Œªø1˚˛Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√1 Ê√˚˛Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ¤fl¡ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı11 ˚±√ª1 õ∂√˙«Úfl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1 ª±Ú«±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±·cfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œÀÓ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 øÊ√˘± ¬ı˘±1·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√ Œ·±È¬1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ø˙ø¬ı1Ó’±1n∏ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√1 ˜±Ê√1 Œ‡˘‡ÚÓ¬ 18 ¸—‡…fl¡ ’ˆ¬±1Ó¬ ¬ıø˘— fl¡ø1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1 øÚÊ√ √˘1 Ê√˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘ ˚±√Àªº

Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬

Œ¬ıøȬ— ø¬ı¬Û˚«˚˛Ó¬ Ú·“±›

¸±é¬±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ’“±Í≈¬1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú fl¡íÈ«¬1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡± Œ¶ÛøÚ˚˛±«√Ê√ÀÚ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ӌӬ›“ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 ¬Û”À¬ı« ë1±Ù¬±í˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬Û”¬ı«1 Ù¬˜«Õ˘ ‚”ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±ø‰¬«À˘±Ú±Ó¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Ú±√±À˘ 41 ‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¤‡ÚÓ¬À˝√√ ¬Û1±Ê√˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º

˜±˘±˘±1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√1 ¬ı±À¬ı õ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ fl¡1±‰¬œ, 29 ¤øõ∂˘ – ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Ú±1œ ø˙鬱1 õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜±˘±˘± ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬Ê√±˝◊√1 ¬Û≈“øÊ√Õ˘ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘ÀȬ± ¸—˚≈Mê√ ’±1¬ı ’±ø˜1 ù´±˝√√œ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¤fl¡ õ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ Œ‡˘Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ú±1œ ø˙鬱1 õ∂‰¬±1Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ ¬Û1± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ıµ≈fl¡Ò±1œÀ˚˛ &˘œ›ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˜±˘±˘±º ˙±øôL1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜±˘±˘±˝◊√ øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡ ¬Û≈“øÊ√ ¸—¢∂À˝√√À1 ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·Ó¬ ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’Ú≈√±ÀÚÀ1 40 ·1±fl¡œ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ˝√√˘œÎ¬◊ά1 ’øˆ¬ÀÚSœ ¤À?ø˘Ú± Ê√íø˘À˚˛› ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1√√øÂ√˘º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸—¶ö±1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸˜i§˚˛1鬜 ‰¬«√±1 Ú±øˆ¬√ ˝√√±˝◊√√À1 ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ √˘ÀȬ±Àª ˜±˘±˘±1 ¬Û≈“øÊ√Õ˘ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˚ÀÔ©Ü ’±Úµ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´ ˙±øôL ø√ª¸ 21 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√Ú± ≈√À˚˛±È¬± √˘ ά◊Mê√ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº

¬ıø'„√√1 ø˙ø¬ı1

˚±√ªfl¡ õ∂˙—¸± ª±Ú«±11

ø˙˘‰¬1 ’±1n∏ Ú·“±ª1 ˜±Ê√1 Ú≈1n∏øVÚ ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

Ú±˜øÚ ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± fl¡±1±ÀȬ1 ¸±˜1øÌ

1±©Ü™œ˚˛ ‰¬flƒ¡¬ı˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ¤øõ∂˘ – Œ·±ª±1 ˜±Î¬·“±ªÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸5˜ 1±©Ü™œ˚˛ øÂ√øÚ˚˛1 ‰¬flƒ¡¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ˜ø˝√√˘± ˙±‡±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó’¸˜1 √˘ÀȬ±Àª ¬¬Û?±¬ıfl¡ 35-28 ¬Û˝◊√ ∞I◊1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º fl¡±˝◊√ Õ˘ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ’¸À˜ Œ·±ª±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈1n∏¯∏ √˘ÀȬ±Àª Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó˜˝√√±1±©Ü™1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ˚≈“Ê√ ø√ 3230 ¬Û˝◊√ ∞I◊Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º

ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1-Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú 18 ¬ı¯∏œ« ˚˛ ¸?≈ ŒÂ√˜Â√Ú1 ˜±1˜≈‡œ 63 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ˝√√Ê√1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ 32 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¤È¬± ¬ı˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 173 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ‰¬±ø1 ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ 1À˚˛˘1 ∆˝√√ 1±˜¬ÛíÀ˘ ≈√Ȭ±, ’±1 ø¬Û ø¸—, ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1, Œ˝√√Úø1flƒ¡ÀÂ√ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º

¬Û≈ÀÚ, 29 ¤øõ∂˘ – ¬Û≈ÀÚ1 ¤Â√ 1˚˛ Â√±˝√√±1± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¯∏ᬠ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ≈√¬ı«˘ õ∂√˙«Ú ’±·¬ ıÀϬˇ±ª± ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√ fl¡±˝◊√Õ˘ ˙œ¯∏«¶ö±Ú1 √˘ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº ¬Û≈ÀÚ √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı 1¬ıœÚ ά◊Ô±m±, ’±1íÚ øÙ¬ÚƒÂ√, ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√1 ›¬Û1ÀÓ¬ √˘1 õ∂√˙«Ú øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıø˘À„√√± √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ¸˜¸…± ∆˝√√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¤fl¡˜±S ’À˙±fl¡ ø√µ±˝◊√À˝√√ ø√~œ1 ø¬ı¬ÛÀéøfl¡Â≈√ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ‰¬iß±˝◊√ √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ˜≈Àͬ› fl¡©Üfl¡1 Ú˝√√í¬ı ˚ø√› ‚1n∏ª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬Û≈ÀÚfl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı øÚø¬ı‰¬±À1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛º ˜±˝◊√ Àfl¡˘ ˝√√±Â√œ1 ≈√√«±ôL Ù¬À˜« ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˘é¬…ÀÓά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸¬ı˘ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ Œ‰¬iß±˝◊√fl¡º

¤Ô˘œÈ¬ õ∂±?˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1

’¸˜ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ ¸Lö±1 ¸ˆ¬± ¸•Ûiß ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒÂ√ ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ’±·©ÜÓ¬ Ú·“±ªÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó1±øÊ√…fl¡ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ·ªøÚ«— ¬ıάœ1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ˘˚˛º ¸ˆ¬±‡Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ√‡› ≈ ª± õ∂√˙Ú« 1 ¬ı±À¬ı

¤Ô˘œÈ¬ õ∂±?˘ ·Õ·fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ UÀÂ√˝√◊ÀÚ Ú·√ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¤‡Ú Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ·ªøÚ«— ¬ıάœ1 ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«ø¬ıª1Ìœ ·‘˝√œÓ¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±˝◊√ ˘·ÀÓ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ 37 Ó¬˜ ’±ôL–øÊ√˘± ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn·∏ άˇ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±fl¡ Ò√Ú…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±1 ’±Ú ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 1±©Üœ™ ˚˛ ’±ôL–øÊ√˘±

¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Õ˘ øÊ√˘± ¸Lö±¸˜”À˝√√ √˘ ¬ÛÀͬ±ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ 38 Ó¬˜ ’±ôL–øÊ√˘± ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±À˚˛±Ê√Ú1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 18-20 Œ˜íÕ˘ Œ·±ÚÀȬ±1Ó[˝√√±˚˛√1±¬ı±√] ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±©Üœ™ ˚˛ ˚≈ª ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±øÊ√…fl¡ √˘1 √˝√ø√Úœ˚˛± ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

34 ¬Û√Àfl¡À1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œ|á¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ¤øõ∂˘ – ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¸Lö±, ’¸˜ [ά◊fl¡±]1 Ú±˜øÚ ’¸˜ ˜G˘ ’±ôL–øÊ√˘± fl¡±1±ÀȬ άí õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú fl¡±ø˘ ¬ı1À¬ÛȬ± ’±˝◊√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± fl¡±1±ÀȸLö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ‡±À˘Àfl¡º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂ø˙é¬fl¡ 1±˜ ¬ı±˝√√±≈√1 &1n∏—, ¸•Û±√fl¡ ÚÀ·Ú ¬ı—Ê√±—, Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ 1À˜Ú ¬Û±˘ √±¸ ’±1n∏ øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚±˛ Œ·Ã1œ ˙—fl¡1 ˙˜«±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± √À˘ 14Ȭ± Œ¸±Ì, 16Ȭ± 1+¬Û ’±1n∏ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ıË?¸˝√√ ˜≈ͬ 34Ȭ± ¬Û√Àfl¡À1 Œ|á√˘ ’±1n∏ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¬ı1À¬ÛȬ±˝◊√ ’±Í¬È¬± Œ¸±Ì, Â√Ȭ± 1+¬Û,

¬Û“±‰¬È¬± ¬ıË?¸˝√√ ˜≈ͬ 19 ¬Û√Àfl¡À1 1±Ú±Â«√ ’±¬Û1 ¸ij±Ú ˘±ˆfl¡À1º Ú±˜øÚ ’¸˜ ˜G˘1 ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘±1 79 ·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡ÀȬ·1œÓ¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±È¬± ˙±‡± – Â√±1˝√√±Ú 1Â≈√˘, øÚ‰¬±√ ’±˘œ, ’±Ú‰≈¬ø˜ ڱʫ√±1œ, ¬¿øÓ¬ ¸1fl¡±1, ∆√˜±˘≈ ڱʫ√±1œ, øõ∂˚˛—fl¡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ê√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ‡±Ú, ˜±˝◊√Ú≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ¬ı…øMê√·Ó¬ fl≈¡ø˜ÀÈ˙±‡± – Â√±1˝√√±Ú 1Â≈√˘, ¬Ûø˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, õ∂øÓ¬˜± 1±˜ø‰¬˚˛±1œ, ŒÂ√±À˝√√¬ı Ê√±˜±Ú, ‰¬ø¢∂Ó¬ ڱʫ√±1œ, øÚ‰¬±√ ’±˘œ, ø˜øÔ—·± ڱʫ√±1œ, ˜±˝◊√Ú≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬ı±¬ı≈˘ ¬ıÀάˇ±, ¬¬ı±ø˘fl¡± ¬ı1n∏ª±, ˜±Òª Ó“¬±Ó¬œ, 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜, ˜≈fl≈¡˘ √±¸, ø˝√√ÀÓ¬˙ √±¸, ŒÊ√ø˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ Œ√1˝√√±‰¬±» ڱʫ√±1œº

cmyk

’±øÊ√1 Œ‡˘

S꘱·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√1

30 ¤øõ∂˘√,¬˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙fl¡ ·¤û±1 ’±√1øÌ

ø¬ıøȬ¤øά1¬Û1± fl¡Ó«¬Ú ¬ı1Á¡±1 ¬ı±ø·‰¬±-˜˝√ø√˘˚˛±Á¡±1 ·“±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 29 ¤øõ∂˘ – ø¬ı·Ó¬ 2003 ‰¬ÚÓ¬ 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ¬ıÀάˇ± ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú ø¬ı ¤˘ øȬ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ˙±øôL ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ¬ıÀάˇ± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡ ¬ı¸¬ı±¸ Úfl¡1± Ó¬Ô± 50 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ¬ıÀάˇ±À˘±fl¡ Ôfl¡± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±› ø¬ıøȬ¤øάӒôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’¬ıÀάˇ± Œ˘±Àfl¡ ˜˝√√±˜±Ú… ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ıøȬ¤øά ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 √1— øÊ√˘±fl¡ ø¡Z‡øGÓ¬ fl¡ø1 ›√±˘&ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±fl¡ øÊ√˘± 1+¬Û

Œ·±˘±‚±È¬ Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ά◊ø˘›ª± ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¤øȬ ‘√˙…

ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬ı1Á¡±1 ¬ı±ø·‰¬± ’±1n∏ ˜˝√√ø˘˚˛±Á¡±1 ·“±› ≈√‡Ú ’¬ıÀάˇ± ·“±› Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıøȬ¤øάӬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ·“±› ≈√‡Ú ø¬ıøȬ¤øά1¬Û1± fl¡Ó«¬Ú1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 2007 ‰¬ÚÓ¬ άø¬ıvά◊ ø¬Û [ø‰¬] 4458 ’±1n∏ άø¬ıvά◊ ø¬Û [ø‰¬] 4564 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ 2010 ‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1 ¬ı1Á¡±1 ¬ı±ø·‰¬± ·“±ªÓ¬ 33 ˙Ó¬±—˙ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÓ¬± ’±1n∏ 67¬˙Ó¬±—˙ ¬’¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡ Ôfl¡±Ó¬ ’±1n∏

˜˝√√ø˘˚˛±Á¡±1 ·“±ªÓ¬ 43 ˙Ó¬±—˙ ¬ıÀάˇ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 57 ˙Ó¬±—˙ ’¬ıÀάˇ±À˘±Àfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√±1 õ∂˜±Ì ά◊ƒ√‚±È¬Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜˝√√±˜±Ú… ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı ø¬Û fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ 10 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ·±‰¬1 Ú— άø¬ıvά◊ ø¬Û [ø‰¬] 3174˚121 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸—øù≠©Ü ·“±› ø¬ıøȬ¤øά1¬Û1± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 ¸˜˚˛ ¸œ˜± ¬ı±øg ø√ 1±˚˛√±Ú fl¡À1º ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤ÀÚ 1±˚˛√±Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı1Á¡±1 ¬ı±ø·‰¬± ’±1n∏ ˜˝√√ø˘˚˛±Á¡±1 fl¡Ó«¬Ú1 1±˚˛√±Ú fl¡1±Ó·“±›¬ı±¸œ ά◊»¸±˝√√œ ∆˝√√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ˆ¬±Àª ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ˝√√Ú≈˜±Ú Œ˜˘±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± Ú˘¬ı±1œÓ¬ ·ä ù´±˝√√Õ˘ ’±¬Ûƒfl≈¡1 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ›˘· ·±Î¬ˇœ1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈… ¬Û≈øÔ ë¸≈¬ı±¸í ά◊Àij±‰¬Ú

Ú·1À¬ı1±Ó¬ Ê√1±Ê√œÌ« ¬ı±È¬-¬ÛÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 29 ¤øõ∂˘ – Ú·1À¬ı1±-fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 48Ú— ¬ıÀfl¡± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¤‡Ú øˆ¬Ó¬1n∏ª± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ õ∂ø¸X ͬ±˝◊√º ¶§±ÒœÀÚ±M√√1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ͬ±˝◊√‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ·øÓ’øÓ¬ Œ˘À˝√√˜œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡˜±S fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı±È¬-¬ÛÔº õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ Ú·1À¬ı1±fl¡ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔfl¡ ‰≈¬¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸—À˚±·œ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¬ÛÔ SêÀ˜ñ Ò≈¬ÛÒ1± Ú·1À¬ı1±, ˜øµ1± Ú·1À¬ı1± ’±1n∏ 1—Ê≈√ø˘ Ú·1À¬ı1± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬ÛÔ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¬Ûfl¡œ fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ˚Ú 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª±ˆ“¬±ø1¬ıÕ˘À˝√√º øfl¡˚˛ÀÚ± øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√›“fl¡ Ú±˝◊√¬ı± ¸±˜¢∂œ ø˜|Ì1 øˆ¬ißÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√›“fl¡ ¬Ûfl¡œÀ¬ı±1 ¤˜”11¬Û1± Ù¬±øȬ¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Ûfl¡œ 1±ô¶±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±fl¡±11 ¸1n∏-¬ı1 ·“±Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ÛÔÀȬ˝◊√ ¤‡Ú-≈√‡Ú fl¡±Í¬±1 ˆ¬„√√± √˘— Ôfl¡±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¸1n∏ ·±Î¬ˇœ ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˚Àfl¡˝◊√‡Ú √˘— ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛±› ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1º ˜≈ͬÀÓ¬ ¬Ûfl¡œ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó1±˝◊√ÀÊ√ ø˚ ¸≈Ù¬˘ ¬Û±¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Ó¬±1 ›À˘±È¬±ÀȬ±À˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬…Ìœ˚˛ Œ˚ fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ, Œ1±·œ, ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘± ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ά◊ißӌڱÀ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ˆ¬±Àª ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±1 ’±˙—fl¡± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

‰¬±ø1Ê√Ú ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡fl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Â√˜1œ˚˛± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û”¬ı Ú·1À¬ı1± ø˙é¬fl¡ Œfl¡f ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ÛÊ≈√¬Û±1± ˆ¬±øȬ¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˚±ª± 27 Ó¬±ø1À‡ ¤‡Ú ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û”¬ı Ú·1À¬ı1± ø˙é¬fl¡ Œfl¡f ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈Ú1ά◊øVÚ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıˆ¬”øÓͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ø˜˘Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ά◊À˜˙ ‰¬f Ó¬±˘≈fl¡√±1, Œ√±fl≈¡øÂ√ øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ø¬ıÀÚ±√ ¬Û±Í¬fl¡, 121Ú— ø¬ÛÊ≈√¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ø¬ıÀÚ±√± fl¡±fl¡Ó¬œ ’±1n∏ ¤Àfl¡‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬ø˚˛Sœ ά±ø˘˜œ √±¸fl¡ ’ª¸1 ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¬Û”¬ı Ú·1À¬ı1± ø˙é¬fl¡ Œfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ 42 Ê√Ú ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Ôfl¡± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ά◊Mê √ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ 40 Ê√Ú ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ı√±˚˛œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±˚˛º ø¬ı√±˚˛œ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± Ê√œªÚ1 ›¬Û1Ó’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ø˙é¬fl¡ ˜˚˛Ú≈˘ ˝√√fl¡, Œ˝√√˜ôL fl¡ø˘Ó¬±, ∆‡¬ı1 ’±˘œ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø˙é¬Àfl¡ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ·œÓ¬±, ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ ¤À˚±1Õfl¡ fl¡±À¬Û±À1À1 ø˙é¬fl¡ Œfl¡f ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı√±˚˛œ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º

Œ·˘±ø¬ı˘ ·1n∏¬ı±g±Ó1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’±À˚˛±Ê√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 29 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, fl¡Ô±ø˙äœ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√fl¡ Œ˚±ª± 25 Ó¬±ø1À‡ ’±¸±˜ Œõ∂Â√ fl¡À1Â√¬ÛÀG∞I◊Â√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±¬Ûƒfl≈¡1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √À˘ ’¸˜œ˚˛± Úª¬ı¯∏« ’±1n∏ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ›˘· Ê√Ú±˚˛º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ø˙ª¸±·1 Ò±˝◊√’±ø˘1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’±¬Ûƒfl≈¡1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˙±øˆ¬Ófl≈¡˜±1 ŒÂ√Sœ, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜ÀÚ±Ê√ ø¸— ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜=1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ 1±ÀÊ√˙ ‰¬±UÀ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ά◊É ’øˆ¬ÚµÚ Ó¬Ô± ›˘· ˚±ø‰ŒÓ¬›“1 ¸íÀÓ¬ ¤fl¡ Œ¸Ã˝√√±«√…˜”˘fl¡ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 29 ¤øõ∂˘¬ – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝√√Ú≈˜±Ú Œ˜˘±Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ Œ˝√√±ª± ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ Ê√Ú¸˜±·˜1 ¬ı±À¬ı Œ√›¬ı±11 ø√Ú± ¸øg˚˛± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ·±Î¬ˇœ1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√Ú≈˜±Ú Œ˜˘±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« Ê√Ú¸˜±·˜1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 4Ú— ª±Î«¬1 Ó¬Ô± øά٬˘≈ ¬ÛÔ±11 øÚª±¸œ õ∂√œ¬Û ¬ı1±1 ¤‡Ú ˜±˘¬ı±√œ ¬∏C±fl¡1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ Œ˜˘±Ô˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜≈fl¡¬ıøÒ1 ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ õ∂‰¬G Ê√Ú¸˜±·˜1 ˜±ÀÊ√À1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ¤‡Ú ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡1 ’±·Ó¬ ¬Ûø1 Œ˚±ª±Ó¬ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ˜˝√√øÓ¬˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º Ù¬˘Óõ∂√œ¬Û ¬ı1±1 ‚Ȭڱ ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ˙±fl¡±¬ı˝√√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ¤˝◊√ ˝√√Ú≈˜±Ú Œ˜˘±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ Ù≈¬fl¡ÀÚ› õ∂√œ¬Û

¬ı1±1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¤fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝√√Ú≈˜±Ú Œ˜˘± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛› Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ Œ˜˘± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1¬Û1± 1±Ê√Uª± Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Õ˘ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÀÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ Œ˜˘±˝◊√ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√1ÀÓˆ¬˚˛±Úfl¡ ˚±Ú-˚“Ȭ1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Œ˜˘± 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ’”1√˙«œÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Œ˜˘±1 Ô˘œÀÓ¬ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ˝√√Ú≈˜±Ú Œ˜˘±fl¡ ∆˘ ˚ÀÔ©Ü ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡±fl¡±1± ·“±ªÓ¬ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±›, 29 ¤øõ∂˘ – ’¸˜1 ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú 1„√√±˘œ ø¬ıUøȬfl¡ ’±√1±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ∆˘À √fl¡±fl¡±1± ·“±› [ά◊Ê√±Ú¬Û±1±] 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘ÚœÀ˚˛º ’˝√√± ≈√˝√◊ ’±1n∏ øÓ¬øÚ Œ˜í [18 ’±1n∏ 19 ¬ıí˝√√±·] ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¬ıUøȬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û ¸•Ûiß fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıfl≈¡˘ ø¸—˝√√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‰¬µÚ ø¸—˝√√ ’±1n∏ Œ¬ıÌ≈Ò1 ø¸—˝√√fl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ê√œªÚÀÊ√…±øÓ¬ ø¸—˝√√fl¡ ¸•Û±√fl¡, ¡ZœÀ¬ÛÚ ø¸—˝√√ ’±1n∏ √˚˛±˘ fl‘¡¯û¬ı1n∏ª±fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡, ˙y≈1±˜ ø¸—˝√√ ’±1n∏ ø¬ıÀ¬ıfl¡ ø¸—˝√√fl¡ õ∂‰¬±1, ˙…±˜‰¬1Ì ø¸—˝√√ ’±1n∏ Œ·±ø¬ıµ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıU1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, Œˆ¬˙‰¬Ú, ø‰¬S±—fl¡Ú ’±ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU, U“‰¬1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ’=˘øȬ1 1í√±ø˘ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 15 Œ˜íÓ¬ ≈√˝◊√ Ú— ˝√√ø1·“±ªÓ¬ ø¬ı¯∏≈ª± ¬Û±˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬˘± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 29 ¤øõ∂˘ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ›1±„√√1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ·˘±ø¬ı˘Ó¬ 26-27 ¬ıí˝√√±·Ó¬ [10-11Œ˜í]Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 42 ¸—‡…fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıU fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 26 ¬ıí˝√√±·Ó¬ √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ˜Ã fl≈¡“ª1œ, ’±=ø˘fl¡ Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ø¬ıU fl≈¡“ª1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1 õ∂Ô˜ ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº 27 ¬ıí˝√√±·1 ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬˙‰¬Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸±Ó¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, øÚ˙± ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ1 ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú ¬ıí˝√√±·1 ·œÓ¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ·1n∏¬ı±g± ¬ı±fl¡ø1Ó¬ 17-18 ¬ıí˝√√±·Ó¬ [1 ’±1n∏ 2 Œ˜í] 14 Ó¬˜ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ˜À˜« 17ıí˝√√±·Ó¬ ø¬ıU ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡1± 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ˜”˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1¬Û1± fl≈¡˝◊√ Ê√, ¸1n∏ ø¬ıUªÓ¬œ, ’±=ø˘fl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± øÚ˙± ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ1¡Z±1± ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Úº 18 ¬ıí˝√√±·1 ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±, øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 29 ¤øõ∂˘ – Ú·“±› ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øÊ√˘±1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 ¬Û±(«ªÓ«¬œ ’=˘ øÚÊ√ øάÀ˜Ã1 Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± øÚÊ√ øάÀ˜Ã ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ›1±— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘·“±› øÚª±¸œ ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ˘·ÓÊ√±˜±˘ ’±˘œ1 ¬Û≈S ’±ø‰¬1 ’±˘œ [10]fl¡ ›1±„√√Ó¬ õ∂˝√√±1 fl¡1± ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’˝√√± øÓ¬øÚ ’±1n∏ ‰¬±ø1 Œ˜íÓ¬ ø¬ıU fl≈¡“ª1œ, ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1øÌ ’Ú≈¸ø1 ›1±„√√1 fl¡˘±&1n∏ ø¬ıU fl¡Ú…± ’±1n∏ ¤fl¡fl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± [fl¡øÚá¬] ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ’±‰¬1 ’±˘œÀ˚˛ ’±Í¬ ˜±‰«¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜À˜« øȬÀfl¡f ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ fl¡±˙…¬Û ŒÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡1 ¬Û1œé¬± ø√ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’¶ö±Ó¬ ›1±„√√1 Ù¬À1©Ü ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ Œfl¡•Û1 ¸•ú≈‡Ó¬ ά◊√G ˚≈ªfl¡ ’±˜‰¬1 ’±˘œÀ˚˛ øÚÊ√1 Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ’Ú≈¸ø1 øÓ¬øÚ Œ˜íÓ¬ ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S, ˜±øÓ¬ øÚ ‰¬1-Œ‚±‰¬± ˜±1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Î¬ø˜Ó¬ fl¡±Î«¬‡ÀÚ± fl¡±øϬˇ ∆˘ ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˘‚≈ ’±˝√√±1 ø¬ıÓ¬1Ì, ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±ÓŒ˚±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ fl¡À˘Ê√Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ Ú±˜ õ∂¸—· ’±1n∏ øÚ˙± Ú ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚÊ√ ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ Â√±SÊ√Ú ‚11¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ‚11 ¬Ûø1˚˛±À˘ øάÀ˜Ã ’=˘1 ¬ı±‰¬fl¡ ¬ıÚœ˚˛± ø˙䜸fl¡˘1¡Z±1± Â√±SÊ√Úfl¡ ø¬ı‰¬±1-Œ‡±‰¬±1 fl¡ø1› ¸g±Ú Ú±¬Û±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±˜‰¬1 ’—fl¡œ˚˛± ڱȬ ëÒ˜«˚≈Xí õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ‰¬±ø1 Œ˜íÓ’±˘œ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ·˜ ¬Û±˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬ Ê√±˜±˘ ’±˘œÀ˚˛ ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˚±ª± 16 ’±1n∏ 17 ¤øõ∂˘Ó28 ¤øõ∂˘Ó¬ ›1±— ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊¬Û˘Àé¬ ¸•Ûiß ∆˝√√ Œ˚±ª± Ô˘≈ª± ø¬ıøˆ¬iß √±ø‡˘ fl¡À1º Â√±S1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ ’gfl¡±1 fl¡1± ’±˜‰¬1 ’±˘œfl¡ ›1±— Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ’±=ø˘fl¡ ’±Sê±Â≈√, ’¬ıÀάˇ± ˚≈ª-Â√±S ˜=, ’±˜ƒÂ≈√Àª ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Óõ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝√√í¬ı ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱں ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬

‰¬¬Û1±-‰¬¬ÛÀ1 ‡ø˝√√ÀÂ√ ˜±øȬº ¬ı1À¬ÛȬ±1 ˜˝◊√Ú¬ı±1œ1 Œ¬ı“fl¡œ Ú√œ1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±

Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±Ó¬ ø¬ıU fl≈“¡ª1œ-ø¬ıU fl¡Ú…± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

›1±„√√Ó¬ Â√±Sfl¡ õ∂˝√√±1

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1¡Z±1± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ŒÊ√— ø¬ıU õ∂√˙«Ú1 ’ôLÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø¬ıU fl≈¡“ª1œ, ø¬ıU fl¡Ú…± ’±1n∏ ¤fl¡fl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ά◊Mê√ ø¬ıU fl≈¡“ª1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ ˚Ô±Sê±À˜ Ú·√ 4,444 Ȭfl¡±, 3,333 Ȭfl¡± ’±1n∏ 2,222 Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ˜±Ú-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ıU fl¡Ú…± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ᬠõ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ Ú·Ó3,333 Ȭfl¡±, 2,222 Ȭfl¡± ’±1n∏ 1,111 Ȭfl¡±1 ˜±ÚøÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ˜±Ú-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ|áÏ≈¬˘œ˚˛±, ø¬ıUª, Ó¬±˘ ¬ı±√fl¡, Œ¬Û“¬Û± ’±1n∏ Ȭfl¡± ¬ı±√fl¡fl¡ Ú·√ ÒÀÚÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡fl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˚Ô±SêÀ˜ Ú·√ ˜±ÚøÚ 2,001 Ȭfl¡±, 1,501 Ȭfl¡± ’±1n∏ 1,201 Ȭfl¡± ’±1n∏ ë‡í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛, Ó‘¬Ó¬œ˚˛, ‰¬Ó≈¬Ô« ’±1n∏ ¬Û=˜ ¬Û≈1¶®±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ú·√ ˜±ÚøÚ ˚Ô±SêÀ˜ 1,501 Ȭfl¡±, 1,201 Ȭfl¡±, 1,001 Ȭfl¡±, 701 Ȭfl¡± ’±1n∏ 501 Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ˜±Ú-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º

¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ Òø1Sœ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ¤øõ∂˘¬ – ¬Ûø1Àª˙ øÚ1œé¬Ì ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Óˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’±Ô« Â√±˝◊√k ˜La̱˘˚˛1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ øÓ¬øÚø√ÚÀ˚±1± ø¬ıô¶‘Ófl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±Í¬±˙±˘±Ó¬ 22, 23 ’±1n∏ 24 ¤øõ∂˘Ó¬ Òø1Sœ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ 500 õ∂ªMê√±, ø˙é¬fl¡, Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ·Àª¯∏fl¡Àfl¡ ¬ıÊ√±˘œ fl¡À˘Ê√, ¬Û±Í¬±˙±˘± fl¡À˘Ê√, øÚ˜«˘ ˝√√±Õ˘ fl¡À˘Ê√, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ , ’±=ø˘fl¡ fl¡À˘Ê√, ˆ¬ªÚœ¬Û≈1 , ¬ıÊ√±˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ , ¿1±˜ ¤fl¡±Àά˜œ , fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ , ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, ¬ıÚ·“±› , ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ , ÚÀ1ù´1 1̱ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ , ¬ıÚ·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ , ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 , ’1ø¬ıµ ˙˜«± Œ˜˜íø1À˚˛˘ ¶≈®˘, ¬Û±Í¬˙±˘± , ø·˘¬ı±È« ˝◊√—˘œÂ√ ø˜øά˚˛±˜ ¶≈®˘ , ¬ı±·Ú± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ , Úµ1±˜ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ¬ı±·Ú± , øÓ¬Óƒ¬fl¡± ˝√√±˝◊√¶≈®˘, øÓ¬Óƒ¬fl¡± , ¬ıÊ√±˘œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ˘±ø‰¬Ó¬ Ú·1 , Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ø˜˘Ú¬Û≈1 , Œ‰¬Ã‡≈øÈ˝√√±˝◊√¶≈®˘, Œ‰¬Ã‡≈øȬ , ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, ¬ıÚ·“±› , ·Úfl¡¬Û≈‡≈1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ , ’±√˙« ˝√√±˝◊√¶≈®˘ , Úœ˘1P ¤fl¡±Àά˜œ, ¬Û±Í¬±˙±˘± , ά◊M√1 ¬ıÊ√±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ , ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, ¬Û±Í¬˙±˘± ,

’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¤fl¡±Àά˜œ , ¬Û±Í¬±˙±˘± ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘ , 110Ú— ·±ø1¸S ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ , ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ , ¬ıÚ·“±› ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ , Ê√ÚÓ¬± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ , ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ıÚ·“±› , ˘ø˘Ó¬ ‰¬f ˆ¬1±˘œ fl¡˘ÀÊ√, &ª±˝√√±È¬œ , ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒÂ√íø‰¬À˚˛˘ ªfl«¡ ¤G Â√íø‰¬À˚˛˘ ‰¬±˝◊√k , ά◊»fl¡˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ˆ¬”ªÀÚù´1 , Î≈¬Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ŒÎ¬1±Î≈¬Ú , &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, &ª±˝√√±È¬œ , ¬ı±Ìœ ˜øµ1 ˝√√±˝◊√¶®≈˘ , øά˜1œ˚˛± fl¡À˘Ê√ , ¬ı±‚˜±1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı±‚˜±1± , ’±Î¬◊1± ˝◊√—ø˘Â√ ¤fl¡±Àά˜œ , ˙±øôL¬ıÚ ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú , √øé¬Ì ¬ıÊ√±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ¬ıÊ√±˘œ ¤fl¡±Àά˜œ ¤G ¤ø'À˘k ’±1n∏ √øé¬Ì ¬ıÊ√±˘œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√ ’Ú≈ᬱÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬ıÊ√±˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ fl¡˜À˘ù´1 ά◊Ê√œÀ1 øÚ˜·Â√ Œ1±¬ÛÀÌÀ1 Òø1Sœ ø√ª¸2013 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1 Œfl¡ÀÚ√À1 ’±˜±1 Òø1Sœ‡Úfl¡ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± fl¡ø1 1±ø‡¬ı ˘±À· Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«Ó¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Ê√˝◊√∞I◊ Œfl¡±-’øΫ¬ÀÚȬ1 ά0 ‰¬µÚ± ˙˜«±, ά0 ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, ¸•Û±√fl¡, ¬Ûø1Àª˙ øÚ1œé¬Ì ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸—¶ö± ’±1n∏ ¸fl¡À˘± Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Òø1Sœ ø√ª¸1 ù≠í·±Ú Ôfl¡± Œõ≠fl¡±Î«¬ ’±1n∏

’±Ô«Àά ø˘‡± È≈¬¬Ûœ ø¬Ûøg ¬ıÊ√±˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¬Û1± ά◊ø˘›ª± ¬ı‘˝√» ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¸˜√˘ Ó¬Ô± ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¸fl¡À˘±Àª ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 Œ√À¬ıf Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ŒÊ“√±fl¡±ø1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¸˜√˘1 ’±1yøÌ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸˜√˘Ó¬ ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ˆ¬”À¬Ûf Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¬ıÊ√±˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø˙é¬fl¡ ˝√√1À·±ø¬ıµ Œ√ª ˙˜«± ’±1n∏ ¬ıÚ·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ·ÀÌ˙ ˙˜«±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¤‡Ú ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’˝√√± õ∂±˚˛ 180 Ê√Ú Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 õ∂‡…±Óø‰¬Sø˙äœ ˝√√±1n∏Ì ’±˘œ ’±1n∏ Ú‘À¬ÛÚ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y ˝√√˚˛ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬ıÚ·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ øÓ¬˘fl¡ ‰¬f √M√˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Òø1Sœ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ 댉¬∞I◊±1 Ù¬1 ¤Úˆ¬±˝◊√1ÚÀ˜∞I◊ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Úí fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl À˘ ¤øȬ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º ¸≈”√1 Ê√±˜«±Úœ1¬Û1± ’˝√√± Œ˝√√øffl¡ Œ¬ıv±ÀȬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß

fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 ¤ÀÚˆ¬±˝◊√1À˜∞I◊ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú ÚÔ«-˝◊√©Ü1 õ∂À¢∂˜ ’øÙ¬‰¬±1 ø¬ıÊ√˚˛ ˙—fl¡1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤‡Ú Œ¬Û±©Ü±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤‡Ú fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Àά˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶≈®˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √±À¸ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ˘·À1 øά˜1œ˚˛± fl¡À˘Ê√1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ˜˝√√±Úµ ¬ı1±˝◊ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y ˝√√˚˛ ¬ıÊ√±˘œ fl¡À˘Ê√1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ø1Ó≈¬ı1n∏ª±1 ’±√1øÌ ¬ıMê‘Ó¬±1¡Z±1±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¡ZÀÊ√f ˘±˘ √±À¸º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ 1À˜f Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¬ıÊ√±˘œ fl¡À˘Ê√1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ê√œªÚfl‘¡¯û ¬Û±S ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ıU Ú‘Ó¬…, ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬, ˆ¬±À˚˛±ø˘Ú ¬ı±√Ú, ڱȬfl¡ ’±ø√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ ˜±Ú-¬ÛS õ∂√±ÀÚÀ1 ’Ú≈ᬱÚ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

Œ·1œ˜±1œÓ¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 29 ¤øõ∂˘ – ˜„√√˘Õ√ Œ˜±ª±˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ Ê√˚˛Ú·1Ó¬ ’˘¬ÛÀÓø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û=±˚˛Óõ∂øÓ¬øÚøÒ õ∂øÌÓ¬± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ qˆ¬±1y fl¡1± ø˙ø¬ı1ÀȬ± ¬ÛqÒÚ1 ˜≈‡ ’±1n∏ ˆ¬ø1ÓŒ˝√√±ª± ‰¬¬ıfl¡± Œ1±·1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ øÂ√Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά±– ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 √±¸1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ 3 ˙Ó¬±øÒfl¡ ·1n∏Â√±·˘œfl¡ øÂ√Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œ Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±, ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ’±Ù¬È¬±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ’øÚ˘ ŒÎ¬fl¡±, ’±Ê√±√ ’±˘œ, 1À˜˙ ŒÎ¬fl¡±, ø˙é¬fl¡ ˚Ó¬œÚ ¬ı1n∏ª±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ÒÀ˜«f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸˝√√À˚±· fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 29 ¤øõ∂˘ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı±ÀÚfl≈¡øÂ√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…˘±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±1 õ∂Ô˜ ·ä ¸—fl¡˘Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ë¸≈¬ı±¸í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘ÀéÚ˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 õ∂À˜±√ ˝√√±Õ˘1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ·ä¬Û≈øÔ‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ά0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º 1±Ê√…1 ’±·˙±1œ1 õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ Ê√±Ú«±˘ ¤•Ûíø1˚˛±À˜ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬”À·±˘ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 √œÚ˜øÌ ˆ¬±·ªÓ¬œ ’±1n∏ ˜À˝√√f Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ı±ø˘fl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 √M√˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ¬ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸˜œ1Ì ∆¬ı˙…1 ˘·ÀÓøÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡√¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ëŒ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ±í1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 29 ¤øõ∂˘ – Ó¬1n∏Ì õ∂Ê√ijfl¡ ’¸˜œ˚˛± ·√… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©ÜÓ¬ ά◊ƒ√·øÚ Œ˚±À·±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ëŒ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û Ú…±¸í¤ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1¬Û1± ‰¬ø~Â√ ¬ıÂ√11 ’Ú”Ò√ı«1 Œ˘‡fl¡Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ëŒ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ±í õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º Ú…±¸1 ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ± ¸¬ı«õ∂ÔÀ˜ õ∂ªg ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ’±·ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… 2010 ‰¬Ú1 ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 2013 ‰¬Ú1 31 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¶§1ø‰¬Ó¬ õ∂¬ıg ¬Û≈øÔ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±Õ˘ ’Ú± ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ¸√±˙˚˛ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡˘1¬Û1± ά◊ø~ø‡Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ø˙Ó¬±Ú1 ¶§1ø‰¬Ó¬ ¢∂Lö1 ¬Û“±À‰¬±øȬÕfl¡ fl¡ø¬Û 30 Ê≈Ú, 2013 Ó¬√±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂Lö Œõ∂1Ì1 øͬfl¡Ú±ñ øÊ√Ú≈ Œfl“¡±ª1, ¸ø‰¬¬ı, ¸±ø˝√√Ó¬… ˙±‡±, Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û Ú…±¸, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, ά±fl¡‚1ñ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, ø¬ÛÚñ 787055º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ”√1ˆ¬±¯∏ Ú•§1 98546-24126, 99547-33055, 99570-35545 ’±1n∏ 88128-87914Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· Ú…±¸1 ’Ò…é¬ øάÀ•§ù´1 ·Õ· ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı Œ¸ªfl¡ ‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Ϭfl≈¡ª±‡Ú± øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ’øÒÀª˙Ú ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ∆˙øé¬fl¡ Ê√·Ó¬1 ’¢∂Ìœ ’Ú≈á¬±Ú Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¯∏ᬠø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 3 ’±1n∏ 4 Œ˜íÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¸±Ì±ø1 ‰¬±¬Ûø1, Œfl“¡fl≈¡ø1 ’±1n∏ 1Ú— Œfl“¡fl≈¡ø1 ø˙é¬fl¡ Œfl¡f1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¸øij˘Úœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬Û1˜± Œ¬Û&fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ‰¬øÚ1±˜ Œ¬Û&fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1±ÀÊ√Ú √M√fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ &ÀÌù´1 Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Â√±SœÀ˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¬ıÀάˇ± Ú‘Ó¬…

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 114, Tuesday, 30th April, 2013

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

2015 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√˙1 ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Õ˘ Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú

26.7̬∆˘ ˝}√±¸ ¬Û±¬ı √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± øÚά◊˚˛fl«¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ õ∂√˙«ÚœÓ¬ Œ¬ıÃX Ò˜«1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ‰¬œÚ1 ø¬ı‡…±Ó¬ &˝√√± Œ˜±·±Î¬◊ 4321 ά◊¬Û±¸Ú±¶ö˘œ

Ê√·ÀÚ øfl¡˚˛ Ê√±ø˜Ú Ú±¬Û±¬ı∑

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ õ∂ùü ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 ¤øõ∂˘ – ’±˚˛Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸•ÛøM√√ 1‡±1 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ª±˝◊√ ¤Â√ ’±1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Ê√·ÚÀ˜±˝√√ÀÚ øfl¡˚˛ Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶§˚˛— ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ fl¡ õ∂ùü fl¡À1º Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬Û ¸Ó¬±ø˙ª˜1 ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ fl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸“˝√ ±ø1 Ê√Ú±¬ıÕ˘ ∆fl¡ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 qÚ±øÚ 6 Œ˜íÕ˘ ¶öø·Ó¬ 1±À‡º

ά◊À~‡…, Œ˚±ª± 24 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’hõ∂À√˙ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ê√·ÚÀ˜±˝√√Ú1 Œ·±‰¬1ÀȬ±ÓŒÓ¬›“fl¡ Ê√±ø˜Ú ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±Ó1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√Ê√Ú Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº 2012 ‰¬Ú1 27 Œ˜íÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ·±‰¬1Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ Ê√·ÚÀ˜±˝√√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Ó¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ‰¬=˘&άˇ± Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

¬ı±—˘±À√˙1 ’A±ø˘fl¡± Ö˘Ú

¸ —Àé¬À¬Û...

øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± 397Õ˘ ¬ı‘øX

˜≈Â√±1Ù¬

Â√±ˆ¬±1, 29 ¤øõ∂˘ – ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ’A±ø˘fl¡± Ö˘Ú1 ‚ȬڱÓøÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± 397 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ√›¬ı±À1 8 ˜˝√√˘œ˚˛± ’A±ø˘fl¡±ÀȬ±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Â√íÀ˝√√˘ 1±Ì±fl¡ Œ√˙‡Ú1 Œ1ø¬Ûά ¤fl¡˙…Ú Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÀÚ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±Àfl¡ Òø1 ‚ȬڱÀȬ± ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 5 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ√˙‡Ú1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛› Œ√±¯∏œfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±11 fl¡øÚᬠ·‘˝√˜Laœ ù´±˜Â≈√˘ ˝√√fl¡ È≈¬fl≈¡Àª Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó’øˆ¬˚≈Mê√ ’±Ú¸fl¡˘Àfl¡± ˙œÀ‚Ë˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º

˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√ – Œ¬ıÚƒøÊ√1 ˆ¬”ÀA±1 ˝√√Ó¬…± Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√ Œ√˙‡Ú1 õ∂±Mê√Ú ·‘˝√ ˜Laœ Œ1˝√√˜±Ú ˜±ø˘fl¡fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˆ¬”ÀA±1 ˝√√Ó¬…±1 ø√Ú±‡Ú ŒÓ¬›“1 øÚ1±¬ÛM√√± ø√˙¸˜”˝√ Óõ∂±Mê√Ú ·‘˝√ ˜LaœÊ√ÀÚ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ˜≈Â√±1ÀÙ¬ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ¶§øÚ¬ı«±¸Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2007 ‰¬Ú1 Œ˙¯∏1ø¬ÛÀÚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Óˆ¬”ÀA±1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛Q ˜±ø˘fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’±øÂ√˘º

Œ¬ı—fl¡fl¡, 29 ¤øõ∂˘ – ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ’ø¬ı1Ó¬ Ó¬Ô± ¸≈¸—˝√√Ó¬ õ∂˚˛±¸1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 2015 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√˙1 √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Œ˘±fl¡1 ˝√√±1 26.7 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ ˝√√í¬ı , øfl¡c Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Œ√˙1 ’Ú±˜˚˛ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√1 ά◊ißøÓ¬ ¸±Ò±Ú ¤øÓ¬˚˛±› ¤fl¡ Ê√øȬ˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¬ı—fl¡fl¡Ó¬ ¤øÂ√˚˛± ’±1n∏ õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·1œ˚˛ ’=˘1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™¸—‚1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±À˚˛±·1 [˝◊√ά◊ÀÚÀ¶®¬Û] 69 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤˝◊√√À1 ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ά◊À√…±· 1±Ê√… ˜Laœ ά0 ά±&¬ı±øA ¬Û≈1Àµù´1œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1.2 ˙ Œfl¡±øȬ Ê√Ú¸—‡…±1 Œ√˙1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬

øÚÒ«±ø1Ó¬ ˘é¬…øˆ¬øM√√fl¡ √±ø1^… ˝}√±¸1 ¬Û√À鬬Ûfl¡ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√ÀÂ√ ˜˝√√±R± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 [¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·±] √À1 ’“±‰¬øÚ¸˜”À˝√√ , ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú ˝√√í˘ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ’“±‰¬øÚº ά0 ¬Û≈1Àµù´1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸•xøÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ øfl¡Â≈√ ¸‘Ê√Úœ˙œ˘ õ∂˚≈øMê√øÚˆ¬«1 ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ’±ÀÂ√, ø˚¸˜”˝√1 ά◊ÀV˙… ˝√√í˘ øÚÒ«±ø1Ó¬ ˘é¬…1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ë’±Ò±1í Ú±˜1 ¤fl¡ ¤fl¡fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ õ∂fl¡ä1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—˚≈Mê√ fl¡ø1 õ∂Ó¬…éÚ·√ ˝√√ô¶±ôL1 õ∂øSê˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±¬Û… ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±º ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±1

¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ·Í¬Ú ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ¬ı±˚˛íÀ˜ø¬∏Cfl¡ ŒÎ¬È¬±À¬ıÂ√º ë’ø¬ı1Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ 2015 ¬ı¯∏«1 ø¬ÛÂ1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œí

‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ˜≈^±¶£¬œøÓ¬

ˆ¬±1Ó¬1 ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 5.7Ì

ª±øù´—ȬÚ, 29 ¤øõ∂˘ – ¬ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıfl¡±˙1 øÚ•ß·±˜œ ˝√√±1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ√… ¸¬ı«øÚ•ß ¶ö±ÚÓά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜≈^± øÚøÒÀ˚˛ [’±˝◊√ ¤˜ ¤Ù¬] Œ¸±˜¬ı±À1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙‡Ú1 øÊ√øάø¬Û 2013 ¬ı¯∏«Ó¬ 5.7 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ¤¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 6.2 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ά◊iߜӌ˝√√±ª±1 ˚ÀÔ©Ü ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ëø1øÊ√˚˛ÀÚ˘ ˝◊√fl¡íÚø˜fl¡ ’±Î¬◊Ȭ˘≈fl¡ – ¤øÂ√˚˛± ¤G Œ¬Ûø‰¬øÙ¬fl¡í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ’±˝◊√ ¤˜ ¤ÀÙ¬ ¤˝◊√√À1 Ê√Ú±˚˛º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¤øÂ√˚˛±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ Œfl¡À˘G±1 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜˝√√±À√˙‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 5.7 ˙Ó¬±—˙ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 2013 ‰¬ÚÓ¬ 6 ˙Ó¬±—˙ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’±˝◊√ ¤˜ ¤Ù¬1 ·ÌÚ± ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡

ø¬ıfl¡±˙1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 2010 ¬ı¯∏«Ó11.2 ˙Ó¬±—˙, 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ 7.7 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡À˘G±1 ¬ı¯∏«Ó¬ 4 ˙Ó¬±—˙º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX1 ¸≈‰¬˘ ¬Ûø1Àª˙1

ø√¬ı ’±1n∏ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ fl¡±1fl¡¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬› ά◊2‰¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ª±øù´—ȬÚÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ Ôfl¡± ¬ıU¬Û±øé¬fl¡ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬œÚ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ Ó¬Ô± ¤øÂ√˚˛±1 ’±Ú ά◊O±Ú˜≈‡œ Œ√˙¸˜”˝√ 1 ˜Ò…fl¡±˘œÚ ø¬ıfl¡±˙1 ¸y±ªÚ± ’=˘ÀȬ±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú± Ó¬Ô± ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 õ∂Ò±Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ·±˘fl¡œ˚˛ ø¬ıM√√œ˚˛ ˜µ±ª¶ö±1 ¸˜˚˛1¬Û1±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ‰¬œÚ ά◊ˆ¬˚˛À1 ø¬ıfl¡±˙1 Ò±1± øڕߘ≈‡œ ∆˝√√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ’±˝◊√ ¤˜ ˝√√±1 SêÀ˜ ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¤ÀÙ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬, ˝◊√ ÀG±ÀÚøÂ√˚˛± ’±1n∏ ˚ø√› ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛±Ó¬ Ô±˝◊√ À˘G1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤øÂ√˚˛±1 ’øÒfl¡±—˙ ¸—1‰¬Ú±Rfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú¸˜”À˝√√ ø¬ıfl¡±˙1 Œ√˙ÀÓ¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±1 ˆ¬±À˘ø‡øÚ ¸y±¬ı… ˝√√±1 ÿÒ√ı«˜≈‡œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬ı±Ò± øÚ•ß·±˜œ ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜Laœ ά0 ¬Û≈1Àµù´1œÀ˚˛ ¤˝◊√√À1 Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ‘√ϬˇÓ¬±À1 fl¡˚˛ Œ˚ 2015 ¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Ê√Ú¸—‡…±1 ˝√√±1 õ∂±˚˛ 26.7 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ˝√√±1 ˝√√í˘ 1±©Ü™¸—‚1 ¸˝√√¶⁄±s1 ά◊iß˚˛Ú ˘é¬…¸˜”˝√1¡Z±1± øÚÒ«±ø1Ó¬ ˝√√±1 23.9 ˙Ó¬±—˙1 ˚ÀÔ©Ü ›‰¬1 ‰¬¬Û±º ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ 19901 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬Ûø1©®±1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸—‡…± ’±Ò±Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 2015 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú·1 ’±1n∏ ¢∂±˜œÌ ά◊ˆ¬˚˛À1 ¸fl¡À˘± ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¬Ûø1©®±1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

’±˝◊√ ¤˜ ¤Ù¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, øÚ˝√√Ó¬ 6 11 Œ˜íÓ¬ ¬Û±fl¡ ¸—¸√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú

Œ¬ÛÀÂ√±ª±1, 29 ¤øõ∂˘ – øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ Œ¬ıøÂ√ ø√Ú Ú±˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±Ó¬ ¬Û±fl¡ Ó¬±ø˘¬ı±Ú Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ ˚ø√› ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±1 ‚Ȭڱ ’˘À¬Û± ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, Œ√˙‡ÚÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬º Œ√›¬ı±À1 Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ ¬Û±fl¡ 9 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ¸±˜¬ı±À1 Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1¬ı Œ√˙‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ˜≈‡… Ú·1 Œ¬ÛÀÂ√±ª±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜≈‡¬Û±S ˝√√±øfl¡˜≈~±˝√√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ Â√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ˜±Â≈√À√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛± ‡Ëœ©Ü±Ú¸fl¡˘1À˝√√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ’±Ú 30 Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ¸±˜¬ı±À1 fl¡ø1 Œ√˙‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ¬Û1± Œ¬ÛÀÂ√±ª±11 ¤È¬± ¬ı…ô¶ ¬ÛÔÓ¬ ¤‡Ú ’±1鬜1 ¬ı±˝√√ÚÕ˘ ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Úª ˘é¬… fl¡ø1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ¤Ê√Ú ’±À1±˝√√œÀ˚˛ ά◊Mê√ ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œ ’±ø˘ ά±˚˛±Ú ˝√√±Â√±ÀÚ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬÓø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱӬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂±Ô«œ ’±1n∏ Œ¬ı˘±1n∏Â√ ŒÙ¬ù´Ú ά◊˝◊√ fl¡Ó¬ øάÊ√±˝◊√ Ú±1 ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 29 ¤øõ∂˘ – ’˝√√± 11 Œ˜íÓ¬ ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±ª± 17 ˜±‰«¬Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√Ú± ŒÙ¬Î≈¬øÚÚ±1 ¤fl¡ ¸‘ø©Ü õ∂√˙ «Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û±fl¡ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 Ú±˝◊√ ˚ø√› ¬Û”¬ı«1 ’±Sê˜Ì¸˜”˝√ Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ¤˝◊√ ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ ‰¬1fl¡±1‡ÚÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤·1±fl¡œ ˜ÀάÀ˘ øÚ1±¬ÛM√√±fl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√ øÚ1±¬ÛM√√±fl¡ ∆˘ Œ√˙‡Ú1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¬˜˝√√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 21 ¤øõ∂˘1¬Û1± ¸—¶ö±¸˜”˝√ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Ó¬±ø˘¬ı±Ú ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸La±¸¬ı±√œ Œ·±È¬¸˜”À˝√√ Œ√˙‡Ú1 Œ¬ı˘≈ø‰¬ô¶±Ú õ∂À√˙, fl≈¡ÀªA±, fl¡1±‰¬œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√ 1 fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ’±1n∏ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ¸œ˜± øÚ1ªø26√iß fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ŒÓ¬˝√√ø1fl¡-˝◊√-Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ¸La±¸¬ı±√œ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸La±¸¬ı±√œ Œ·±È¬¸˜”˝√ 1 fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û Œ√˙‡Ú1 ’ˆ¬…ôL1œÌ øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 29 ¤øõ∂˘ – Œ¸±˜¬ı±À1 20Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ¤ÀÚ ’±Sê˜ÌÓ¬ 46 Ê√ Ú ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·øÂ√˘º Ó¬±À1˝◊√ ¤fl¡ ’±Sê˜ÌÓ¬ fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì1鬱 Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 190 Ê√ÚÀ1± ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø˝√√ά◊À˜Ú 1±˝◊√ȃ¬Â√ ª±Èƒ¬ÀÂ√ ¬Û±fl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤øõ∂˘ ¸—¸√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¬ÛÀ1 øÂ√ø1˚˛±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ª±À˚˛˘ ¤ÀÔk, 29 ¤øõ∂˘ – √ ø é¬Ì ¢∂œ‰¬1 Œ¬Û˘í¬ÛÀiß Â √ Ú±˜1 Ê√ ± ˝√ √ ± Ê ≈ √ ‡ Ú1 ˜±Ê√ Ó ¬ ¸—‚øȬӬ ≈ √ ‚ « È ¬Ú±ÀȬ±Ó˜±˝√√1 õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ŒÓ¬˝√√ø1fl¡-˝◊√ -Ó¬±ø˘¬ı±Ú ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ ¬Û±È«¬œ, ˜≈A±ø˝√√√± Œfl¡±ª±ø˜ ˜≈ˆ¬À˜∞I◊ ’±1n∏ ’±˘-˝√√±˘øfl¡1º ά±˜±¶®±Â√Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜La œ ·1±fl¡œ1 fl¡Úˆ˚ 1 ˛ ›Û 1ÓŒ¬ÛøÚÚ‰≈ ¬ ˘±1 ¸˜œ¬Û1 ¸±·1Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ≈ √ ‡ Ú fl¡±·« í øÂ√ ø 1˚˛ ± 1¬Û1± ’˝√ √ ± Ê√ ± ˝√ √ ± Ê√ ‡ Ú ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈ ¬ ¬ı ˚±˚˛ º ά◊ M ê√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±Sê˜ÌÓ¬ 24 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±ª±ø˜ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¬Û±È«¬œ1 fl¡˜«œ¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√± Ê√ ± ˝√ √ ± Ê√ 1 ˜±Ê√ Ó ¬ Œ˝√ √ ± ª± ¸—‚¯∏ « Ó ¬ ¤‡Ú Ê√ ± ˝√ √ ± Ê√ ¸±·1Ó¬ Ê√ ± ˝√ √ ± Ê√ ‡ ÚÓ¬ Ôfl¡± 17 Ê√ Ú √ fl¡˜« ‰ ¬±1œ› ≈ √ ‚ « È ¬Ú±ÀȬ±Óøı À^±˝√ œ √ À˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 Ù˘ ÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 100 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√˙‡Ú1 ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ Î≈ ¬ ¬ı ˚±˚˛ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, Î≈ ¬ ¬ı Œ˚±ª± Ê√ ± ˝√ √ ± Ê√ ‡ Ú1 √ ˝ √ Ê √ Ú ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈ ¬ ¬ı ˚±˚˛ ˚ø√ › ¸±Ó¬Ê√ À Ú ¬Û±1 ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√ √ ˚ ˛ º ’øÓfl ¡À˜› 8 Ê√ Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√ Ó √ ˝√ ˚ √ º ˛ ∆˝√√øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬ı…øMê√ ¬ıÓ« ¬ ˜±ÀÚ› ¸g±Ú˝√ √ œ Ú ∆˝√ √ Ôfl¡±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ¬ı±fl¡œ 10 Ê√ Ú 1 ¬ıÓ« ¬ ˜±ÀÚ› ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊ √ º Œ¸±˜¬ı±À1 ¶ö ± Úœ˚˛ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ ª ± 7 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ¤˝◊ √ ≈ √ ‚ « È ¬Ú± ‚ȬڱÀȬ±1 õ∂fl‘ ¡ Ó¬ fl¡±1Ì ¸µˆ¬« Ó ¬ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√ √ ± ª± ¸—‚øȬӬ ˝√ √ ˚ ˛ º øÂ√ ø 1˚˛ ± 1¬Û1± fl‘ ¡ ø¯∏ ¸±1 fl¡øϬˇ ˚ ˛ ± ˝◊ √ ’Ú± ø¬Ûø1 Ú±˝◊ √ º ŒÚà ’±1n∏ ¬ı±˚˛ ≈ À ¸Ú±1 ¸˝√ √ À ˚±·Ó¬ ¸•xøÓ¬ ά◊ X ±1fl¡±˚« Œ1˝◊ √  √ ’±1n∏ Ó¬≈ fl ¡« œ 1 ˜±˘È¬± ’øˆ¬˜≈ À ‡ ˚±S± fl¡1± fl¡ÚÂ√ ± ά◊ Ô ‰¬˘±˝◊ √ Ôfl¡± ∆˝√ √ À Â√ º

øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂±Ô«œ1 øÚ1±¬ÛM√√±fl¡ ∆˘ ˙—øfl¡Ó¬ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ¸—¶ö±

ø˝√√µô≈ ¶±Ú ø˘ˆ¬±1 ˜≈•§±˝◊√ – Œ√˙1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ¸±˜¢∂œ ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø˝√√µ≈ô¶±Ú ˝◊√ ά◊øÚø˘ˆ¬±À1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 15 ˙Ó¬±—˙ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 ˜±‰«¬ ¬Û˚«ôL õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ’Ê«√Ú fl¡1± ˘±ˆ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ 7.87 ø¬ıø˘˚˛Ú Ȭfl¡±º ά◊À~‡…, ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 ¤Àfl¡ø‡øÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˘±ˆ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 6.87 ø¬ıø˘˚˛Ú Ȭfl¡±º

fl¡Ô˜ø¬Û ¬ı±ø‰¬˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ

¢∂œ‰¬1 ˜±Ê√¸±·1Ó¬ Î≈¬ø¬ı˘ Ê√±˝√√±Ê√, 10 ¸g±Ú˝√√œÚ

2023Ó¬ ˜„√√˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ά◊¬ÛøÚÀª˙

¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ ¬Û‘øÔªœ¬ı±¸œ ª±øù´—ȬÚ, 29 ¤øõ∂˘ – ˜„√√˘ ¢∂˝√Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ 600À1± ’øÒfl¡ ‰¬œÚ± Œ˘±fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√íÀ˘G1 ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øӬᬱÀÚ ˜„√√˘ ¢∂˝√Ó¬ ¶ö±˚˛œ ¬ı¸øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈˝√ ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ ˜Ú¶ö fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª 2023 ‰¬ÚÓ¬ ˜„√√˘ ¢∂˝√Óά◊¬ÛøÚÀª˙ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈˝√ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¢∂˝√ÀȬ±Õ˘ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¬ÛÀͬ±ª± ˝√√í¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ≈¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ ¬ÛÀͬ±ª± ˝√√í¬ıº øfl¡c ¤È¬± ‰¬Ó«¬ ¤˝◊√ Œ˚ ά◊Mê√ ¢∂˝√Õ˘ Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¬Û‘øÔªœÕ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜„√√˘ ¢∂˝√Ó¬ ¶ö±˚˛œ ¬ı¸øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± õ∂±˚˛ 20 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ’±À¬ı√Ú fl¡1±

¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝√√íÀ˘G1 ˜±Â«√ ª±Ú ¸—¶ö±ÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ‰¬ø˘Ó¬ õ∂˚≈øMê√1 ¸˝√√±À˚˛À1 Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 1„√√± ¢∂˝√ÀȬ±Õ˘ ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± ˚±¬ıÕ˘ õ∂±˚˛ 9 ˜±˝√√ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜„√√˘ ¢∂˝√1 ’±fl¡¯∏«Ìœ ˙øMê√1 ∆¸ÀÓ¬Û‘øÔªœ1 ˜Ò…±fl¡¯∏«Ì ˙øMê√1 Ó¬±1Ó¬˜… Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ¢∂˝√Ó¬ ø˚¸fl¡˘ ˜±Ú≈˝√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La √±˜ ˜±S 840˚-

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±SÀfl¡ Ù¬˘ ¬Û±¬ı Œ¬ıøÂ√ ˙øMê√, Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛, ø˘—· 7 1 8 √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, Œ¬Û±Ú, fl¡Àͬ±1 ’±1n∏ ˜Ê√¬ı≈Ófl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Œ˚ÃÚ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 30-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1fl¡ ˘·ÀÓ¬ ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ¶§õüÀ√±¯∏, qSê±Ú≈˝√ œÚÓ¬±, ˜Ò≈À˜˝√√ ’±ø√ Œ1±·1 100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±º 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÊ√±ø‰¬˘± ŒÓ¬˘, ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬ıÒ«fl¡ Œfl¡¬Û‰¬≈…˘, fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡± ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡, Œ·…1±ø∞I◊ fl¡±Î«¬1 ∆¸ÀÓ¬º ˚˚

Œfl¡±ÀÚ± Â√±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√

˚˚

˘±ˆ¬ Ú˝√√íÀ˘ ¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ¬Û±›fl¡

˝√√í¬ı, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø√Ú fl¡ÀȬ±ª± ¸˝√√Ê√ Ú˝√√í¬ıº Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¬Û‘øÔªœÓ¬Õfl¡ õ∂±˚˛ 6 &Ì Œ¬ı·Ó¬ ’˝√√1˝√√ ˜„√√˘ ¢∂˝√Ó¬ ¬ıÓ¬±˝√√ ¬ıø˘ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ Ò”ø˘1 Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ˜„√√˘ ¢∂˝√Õ˘ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ˚±¬ı ‡≈øÊ√¬ı, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ flv¡±ôL fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√±—˝√√±˝◊√Ó¬ ‰¬œÚ1 ¤Ê√Ú õ∂ø¸X ø¬ı:±Úœ ά◊ª±— øÊ√˚˛≈ª±ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ‰¬œÚ Œ√À˙› øÚÊ√±Õfl¡ ˜„√√˘ ¢∂˝√Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¤fl¡ ’“±‰¬øÚ ˚≈&Ó¬±˝◊√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º 2030 ‰¬ÚÓ¬ Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 1„√√± ¢∂˝√ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‰¬œÚ1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú øÓ¬øÚ Ó¬1¬Ûœ˚˛± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝√√íÀ˘G1 ¬ı…øMê√·Óõ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˜±Â«√ ª±Ú ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı Â√˚˛ ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±11 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ˜„√√˘ ¢∂˝√1 ’øˆ¬˚±Ú ¬Û‘øÔªœ¬ı±¸œÀ˚˛ ˘±˝◊√ˆ¬ Œ‰¬±ª±1 ¸≈À˚±· ά◊Mê√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ’øˆ¬˚±ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÒÚ1 ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ 1±ø˙ ¤ÀÚ ˘±˝◊√ˆ¬ ù´í1¬Û1± ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’Ú˘±˝◊√ ÚÀ˚±À· ˝√√íÀ˘G1 ά◊Mê√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ά◊Mê√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˚ ÒÚ Ê√˜± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, Œ¸˝◊√ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ŒÓ¬›“ ø˚ Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡ Ó¬±1 øÊ√ øά ø¬Û1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˜±Â«√ ª±Ú Ú±˜1 ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 ’Ú…Ó¬˜ ¸˝√√À˚±·œ õ∂øӬᬱӬ± Œ¬ı Œ˘GÂά¬Û«1 ˜ÀÓ¬, ’ôLÓ¬– ˜„√√˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û“±‰˘±‡ ¬Û‘øÔªœ¬ı±¸œ ’±¢∂˝√œ ˝√√í¬ıº

˜—À·±ø˘˚˛±1 1±Ê√Ò±Úœ ά◊˘±Ú ¬ı±ÀȬ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıù´1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ 1±©Ü™¸˜”˝√1 ¤fl¡ ¸øij˘ÚÓ¬ ¤ÀÚ√À1 Œ√‡± ·í˘ ’±— Â√±Ú Â≈√… fl¡œfl¡

1±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘ Ú±À˝√√ ù´±˝√√1n∏‡ ˜≈•§±˝◊√ , 29 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’˘À¬Û± Œ˜±˝√√ Ú±˝◊√ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ¬ı±√ù´±˝√√ ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú1º ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ’ÀÚfl¡ 1Ôœ-˜˝√√±1ÔœÀ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œé¬S‡ÚÕ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘À˘› ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ù´±˝√√1n∏‡ ¸•Û”Ì« øÚø¬ı«fl¡±1º Œ¸±˜¬ı±À1 Œfl¡1±˘±Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“ Œfl¡øÓ¬˚˛±› 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú Úfl¡À1º ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬, 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ :±Ú1

õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ¸˝◊√ :±Ú ŒÓ¬›“1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’Úœ˝√√± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œé¬S‡Úfl¡ ŒÓ¬›“ Œ˝√√˚˛ :±Ú fl¡À1 ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œé¬S‡Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ¬ı˚˛± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’ªÀ˙…, 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ˝◊√ 26≈√fl¡ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ù´±˝√√1n∏À‡º

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9 //-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Of fice Phone No. 9864608511, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed