ghy_30062012

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 177 l ˙øÚ¬ı±1 l 15 ’±˝√√±1, 1934 ˙fl¡ l 30 Ê≈√Ú, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12Ÿ¬4 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

177 l Saturday, 30th June, 2012, Total Pages 12+4

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 øÚÀ«√˙ ¬Û±˘Ú Úfl¡ø1À˘ – 8 ¬ıÂ√À1 Œ‚±¯∏̱ÀÓ¬ Ô±øfl¡˘ Ê√˘¸•Û√1 Ȭ±¶® ٬퉫¬

¬ı·±˝√√±Ó¬œ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê≈√Ú – 1±Ê…Ê≈√ø1 Ò√ı—¸˘œ˘± ‰¬À˘±ª± 2004 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ı±Ú ¶§‰¬Àé¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘¸•Û√ ˜La̱˘˚˛fl¡ ¤È¬± Ȭ±¶® ٬퉫¬ ·Í¬Ú1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ’¸˜1 ¸¬ı«fl¡±˘1 ’Ú…Ó¬˜ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±Ú1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± 2004 ‰¬Ú1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ı˜±ÚÀ˚±À· ¬ı≈Ê√ ∆˘ ø√~œÕ˘ ›Àˆ¬±Ó¬±1 ¬Û”À¬ı« ά0 ø¸À„√√ ¬ı1Á¡±11 Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘º 2004 ‰¬Ú1 20 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ά◊Mê√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ˝√√Ó¬1 ’±Rœ˚˛Õ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ1± 1 ˘±‡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê≈√Ú – ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ı±ÚÓ¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª± Œ˘±fl¡1 øÚfl¡È¬±Rœ˚˛Õ˘ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±˝√√±˚… Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1¬Û1± ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ÒÚ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Ê≈√˘œ1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¸S ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬

¬ıÚ…±Ó«¬fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1 ˜Laœ Ò≈¬ı≈1œ-˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’Ê√ôL±, øȬUÓ¬ ø˝√√˜ôL ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬¬ı≈1œ, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, ˜±Úfl¡±‰¬1, øȬU, 29 Ê≈√Ú – ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ŒéSÓ¬ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ¸fl¡˘º ˜Laœ¸fl¡À˘ √±ø˚˛Qõ∂±5 øÊ√˘±¸˜”˝√1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı1À¬ÛȬ± ¸SÀÓ¬± Œ¸±˜±˘ ¬Û±Úœ

ñfl≈¡ôL˘

Ê√˘¬ıµœ ¬ı1À¬ÛȬ± ¤øȬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…

¬ı1À¬ÛȬ± ¸SÓ¬ ¬Û±Úœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, 29 Ê≈√Ú – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸ÀÔ«¬ı±1œ1 ͬ±˝◊√ø¬ıÀ˙¯∏1 ¬ı±ø˝√√À1 øÊ√˘±‡Ú1 ’Ú…±Ú… ’=˘¸˜”˝√1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊ißøӂȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øÊ√˘±‡Ú1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± 1±Ê√˝√ √‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ øÚÊ√ ˜˝◊√Ú¬ıøάˇ ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ Œ¬ı“fl¡œ ∆ÚÓ¬ ¬Ûø1 ˜øÙ¬≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ [2] Ú±˜1 ø˙q ¤øȬ1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº ¬ı±Ú1 Ê√øȬ˘Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± ¸√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¸g±Ú˝√√œÚ 17

Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ‡±√… ø¬ıÓ¬1Ì

¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ¬ı±Ú±Sê±ôL1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 29 Ê≈√Ú – ˜±Ê√≈√˘œ1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±øÊ√ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 Ê√˘¬Û‘ᬠ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÊ√—1±˝◊√ ˝√√±˘øÒ¬ı±1œ ˜Ô±Î¬◊ø11 Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ1 ø·± ’—˙À1 Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ’˝√√± ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˜Ò… ˜±Ê≈√˘œ1 Ú Ú ·“±› ’±øÊ√ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ ∆˝√√À˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 õ∂±˚˛ 90 ˙Ó¬±—˙ ·“±› ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ õ≠±øªÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œ1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û ∆˘ ’±øÊ√ ˜±Ê≈√˘œ1 Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±Ú1¬Û1± õ∂±Ì 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ‚11 ‰¬±˘Ó¬ ˝√√ø1̱, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸g±Ú, Œ˙¯∏1 Â√ø¬ıÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ø¬ıø26√iß ¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜1 Œ‰¬©Ü±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 29 Ê≈√Ú – ø¬ıù´Ú±Ô-¬Û±Ì¬Û≈1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÂ√·√±1 Ù¬˘Ó¬ õ≠±øªÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıù´Ú±Ô-‰¬øÓ¬˚˛±ÓøÚ1ªø26√i߈¬±Àª ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Úº ˘±øÚ øÚøÂ√·±Õfl¡ ·Î¬ˇ¬Û±˘, ŒÓ¬ª±1œ¬Û±˘, fl¡±Â√˜±1œ, fl¡Õ1˚˛øÚ ’±ø√ 20‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·“±ª1 ¬ı±Ú±Sê±ôL˝◊√ ¸•xøÓ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√º Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 ‰¬˘± ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ‰¬„√√±-¬ı±‚¬ı1Ó¬ ¬ı±Ú1 Ó¬±Gª – øÓ¬øÚÊ√Ú1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ, ¬Ûø(˜ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ≈≈øȬ ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ, ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˘ ¤Ê√Úfl¡, ˜±˚˛„√Ó¬ ά◊øȬ ·í˘ øfl¡À˙±1, ˘±›À‡±ª±Ó¬ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

Ú±˜øÚÓ¬ ¬ı±Ú1 ˜‘Ó≈¬… øfl¡1œø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 29 Ê≈√Ú – ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ú1 Ó¬±GªÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ı±ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ά◊M√1±=˘1 õ∂±˚˛ ’øÒfl¡±—˙ ͬ±˝◊√ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± ˜Ô±Î¬◊ø1, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ, √˘— ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏¬ı±g øÂ√ø· ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ·“±› ¬ı≈1 Œ˚±ª±1

˘·ÀÓ¬ ’=˘¸˜”˝√1 Œfl¡¬ı±˘±‡ Œ˘±Àfl¡ ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 √øé¬Ì ¬ı1À¬ÛȬ±1 90 ˙Ó¬±—˙À1± ’øÒfl¡ ·“±› Ê√˘˜¢ü Œ˝√√±ª±ÓøÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚øȬÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Œ‰¬„√√± ’±1n∏ ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 √øé¬Ì±=˘1 õ∂øÓ¬‡Ú ·“±› ’±øÊ√ ¬ı±ÚÓ¬ Î≈¬¬ı 2 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 4Ê√Ú ’Ò…é¬1 ¬Û1±˜˙«

¬ı±Ú¸‘©Ü ˜˝√√±˜±1œ1¬Û1± ˝√ √ ± Ó¸±ø1¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ¬ıÚ…±Ó¬«1 ˜±Ê√Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√ ˜˝√√ôL

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 29 Ê≈√Ú – fl¡±˜¬Û≈11 ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ fl¡ø¬Û˘œ ∆Ú˙±1œ ¬ı±ÚÓ¬ Î≈¬¬ı ∆· Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ¬¬ıÚ…±Ó¬«¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¸¬ı«ÀS øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬ı±ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ fl¡±˜¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 83‡Ú ·“±ª1 õ∂±˚˛ 10 ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂±˚˛ 82 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì˝√√±øÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…

Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 ’±‚±Ó¬Ó’±˝√√Ó¬ 7

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1, 29 Ê≈√Ú – ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡fl¡ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±fl¡±˙˜±·«1¬Û1± øÚÀ‰¬˝◊√ Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜ ’˝√√± ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ø¬ıˆ¬±·1 ¤‡Ú Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¤fl¡ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ‚Ȭڱ ¸—‚øÈ¬Ó˝√√˚˛ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ·ø˜ø1¬Û±˘ ’=˘Ó¬º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ª± 8.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 29 Ê≈√Ú – ¬ı±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√, ŒÎ¬—&, fl¡À˘1±, Œ˜À˘ø1˚˛± ’±ø√ ¸—S걘fl¡ Œ1±À· ˜˝√√±˜±1œ1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤ÀÚ ˜˝√√±˜±1œ1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√º ë¬ı±Ú qfl≈¡ª±1 ˘À· 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√1 ¸La±¸, øÊ√ ¤˜ ø‰¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ 4 ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ¸˝√√±˚˛1

¬ı±ÀÚ ·1fl¡± Ò≈¬ı≈1œ qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘ ñ¬Û±1Àˆ¬Ê√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 Œfl¡ª˘ ¬ı±Ú±Sê±ôL ¤À˘fl¡±ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’Ú…±Ú… õ∂±ôLÀÓ¬± ˜”1 Ó≈¬ø˘ ά◊øͬÀÂ√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±À·º Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ ˜‘Ó≈¬…”√Ó∆˝√√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1ÀÓ¬±º ˜±1±Rfl¡ ¸—Sê˜fl¡ Œ1±·ø¬ıÒÓ’±Sê±ôL ∆˝√√ øÓ¬øÚ ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˜˝√√±Ú·1œ1 Ò±1±¬Û≈11 ø˜Ó≈¬˜øÌ ˙˜«±

Ú±˜1 ά◊√œ˚˛˜±Ú øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó˜˝√√±Ú·1œ‡ÚÀ1 ˜±ø˘·“±›, ¬Û±G≈, ˘±˘·ÀÌ˙ ’±1n∏ ¬Û±Úœ‡±˝◊√øȬ ¤˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± øˆ¬iß ¤À˘fl¡±Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ı…øMê√ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂÓ¬ ’±Sê±ôL ‰¬±ø1›Ê√ÀÚ˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± – ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√1 √±¬ıœ ’±˘Ù¬±1 Œfl¡f1 ’±ôLø1fl¡Ó¬±Ó¬ ¸c©Ü ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 Ê≈√Ú – ’¸˜Ó¬ ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√1 √±¬ıœ fl¡ø1À˘ ’±˘Ù¬±˝◊√º ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô«˘±øÚ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¤˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡

√±¬ıœº ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ¤˝◊√ √±¬ıœ ¸√1œ fl¡À1 ’±1 Œfl¡ ø¸À„√√º ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª 1±Ê√…1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬

‰¬±—˜± ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√, ø¬ıÀ¬ıfl¡ Œˆ¬±È¬ ’õ∂±¸—ø·fl¡ – ˜≈‡±Ê«√œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 Ê≈√Ú – 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ó‘¬Õ˘ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1øÂ√˘ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1º ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ˆ¬±ø˝√√øÂ√˘ ˜±Ó‘¬1 ø‰¬Ú±øfl¡ ˜≈‡˜G˘º ¤fl¡ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡Ô±º ¸±é¬±»fl¡±1ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ·“±ªÓ¬ ά±„√√1-√œ‚˘ Œ˝√√±ª± ë˘í1±í ’±1n∏ ·“±ª1 Œ¸˝◊√ ø√ÚÀ¬ı±11 fl¡Ô± ŒÓ¬›“ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±Ê√ø1 ¬Û1Ó¬ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“1 ˜Ú ·“±ª1 Ê√œªÚ1 Œ¸˝◊√ ˜Ò≈1 ¶ú‘øÓ¬À¬ı±1Õ˘ ‚”ø1 ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ Œ√˙1 SÀ˚˛±√˙ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±˝◊√ø‰¬Ú± ø˝√√˘Õ˘ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±

¬ı¯∏«œ˚˛±Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡Ê√ÀÚº ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œ ·‘˝√ˆ¬”ø˜ ¬ıœ1ˆ¬”˜Õ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¤‡Ú Â√ø¬ı ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤‡Ú ’±1±˜œ ‰¬fl¡œÓ¬ ˆ¬ø1 Œ˜ø˘ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ˜≈‡±Ê«√œfl¡ Œ‚ø1 ’±øÂ√˘ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ’±Rœ˚˛1 õ∂±˚˛ 40 Ê√Ú ¸√¸…˝◊√º ø¬ı˘±ø¸Ó¬± Ú±˝◊√, ’±øˆ¬Ê√±Ó¬… Ú±˝◊√º ¸fl¡À˘±À1 ˙1œ1Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ¬Û±Â√±fl¡º ¸˝√√Ê√-¸1˘ ·“±ª1 Ê√œªÚ1 Â√ø¬ı ¤√˚˛±º ë˜˝◊√ ·“±ªÓ¬ ά±„√√1 ∆˝√√ ’˝√√± ˘í1±º ’˘¬Û ’±˝√√ø1 ¬Û±À˘˝◊√ Œ¸À˚˛ Œ˜±1 ·“±ªÕ˘ Œ√Ãø1 ˚±¬ıÕ˘ ˜Ú ˚±˚˛íñ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛º øfl¡c ¬ı…ô¶ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œ1 ¬ı±À¬ı 2 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± õ∂√±ÚÀ1± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˘Ù¬±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬ı±1√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ-‰¬Ú√ √±ø‡˘ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ÚÔ« ¬ıvfl¡1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó2 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ŒÂ√±øÚ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 Ê≈√Ú – ’¸˜1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬ı±Ú1 ›¬Û1Ó¸Ó¬fl«¡ ‘√ø©Ü 1±ø‡ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º 1±Ê√…‡Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1± õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·Àfl¡ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ øÚÀ«√À˙± ø√ÀÂ√º ø√Â√¬Û≈11 ∆¸ÀÓ¬› õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘À˚˛ 1±Ê√…1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸‚Ú Œ˚±·±À˚±· 1鬱 fl¡ø1 ‰¬ø˘ÀÂ√º ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ’¬Û1±Ò

’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À· ‰¬˘±¬ı ’øˆ¬˚±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê≈√Ú – ¬ı˘±»fl¡±1-˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ õ∂±À˚˛ ’¸˜1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤ÀÚ ’¬Û1±Òœfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…‡Ú1 ˜ø˝√√˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 29 Ê≈√Ú – ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀ1 ¸•Ûfl«¡ 1‡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ ’±À˚˛±À·º ·±˝√√«¶ö… ø˝√√—¸±, Ú±1œÀ√˝√ ¸1¬ı1±˝√√, ø˘—· øά fl¡—À¢∂Â√1 Â√±˘±fl¡±øȬ ¸˜ø©Ü1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ÀÓ¬f Ú±Ô ’øÒfl¡±1œfl¡ fl¡±ø˘ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 √À˘ ∆¬ı¯∏˜… ’±ø√1 √À1 ˜ø˝√√˘±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ ˆ¬ªÚ1 Œ‰¬Ã˝√√√1¬Û1± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√1ø¶öÓ8 ¬Û‘ᬱӬ ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ Œ˜‚±˘˚˛1 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À·º ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ ˆ¬ªÚ1¬Û1± Œ¸Ú±˝◊√ ά◊ͬ±˝◊√ øÚÀ˘ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±fl¡ ˆ¬”ø˜Ö˘ÚÓ¬ ’±¬ıX Œ1í˘˚±Sœfl¡ ά◊X±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê≈√Ú – ˆ¬”ø˜Ö˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ ˜±˚˛— ˝√√±1±—·±Ê√±› ’±1n∏ Ú±˜øÚ ˝√√±Ù¬˘— Œ©Ü‰¬ÚÓ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˚±Sœfl¡ fl¡±ø˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ά◊X±1 fl¡ø1À˘º ˜±√√˚˛— Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Û1± 5692Ú— ά◊Ê√øÚ fl¡±Â√±1 ¤'Àõ∂Â√1 440ÊÚ ˚±Sœfl¡ fl¡±ø˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘À˚±À· ˘±˜øά„√√Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º Ó¬±1¬Û1± 15604 Ú— Ú±˜øÚ˜≈ª± ˝◊√∞I◊±1ø‰¬øȤ'Àõ∂Â√Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ’øÓ¬ø1Mê√ √¬ı± ¸—À˚±· fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ˝√√±1±—·±Ê√±› Œ©Ü‰¬ÚÓ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± 15691 Ú— Ú±˜øÚ˜≈ª± fl¡±Â√±1 ¤'Àõ∂Â√1 380Ê√Ú ˚±Sœfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

fl¡1±ÀȬ± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸yª Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’±1n∏ ≈√Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 ‰¬˜fl¡1 ¬ı±À¬ı ’Òœ1 ’À¬Û鬱Ӭ ’±øÂ√˘ ˝◊√ά◊À1± fl¡±¬ÛÓ¬ ˝◊√Ȭ±˘œfl¡ ˝◊√˜±Ú ”√1Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’Ú±1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø‰¬Ê√±1 Œõ∂ÀGø˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 õ∂Ò±Ú fl‘¡øÓ¬Q øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ’±øf˚˛± ø¬ÛÀ˘«±1º ¤˝◊√ øÚ˙± Œõ∂ÀGø˘1 ’À¬Û鬱1 ’ôL Œ¬Û˘±À˘ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√º ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ˙øMê√ ¸=±1Ì1 ˜”˘ ά◊»¸ ˜±ø1’í Œ¬ı˘íÀȬø~1 ≈√Ȭ± ·íÀ˘ fl¡±ø˘ ô¶t fl¡ø1 ø√À˘ ø¬ÛÀ˘«±À˚˛˝◊√º øfl¡c ø¬ÛÀ˘«±1 ’Ú¬ı√… õ∂√˙«Ú ¸ÀN› Ê√±˜«±Úœfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤∞I◊ø˘’í fl¡±Â√±ÀÚ±Àª õ∂˜±Ì ˝◊√Ȭ±˘œ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±1 ˝◊√ά◊À1± fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘ñ ’±Sê˜Ì1 &ø1 Òø1¬ıÕ˘ ˝◊√Ȭ±˘œÀ˚˛ Œfl¡ª˘

‰≈¬Ó¬œ˚˛±

ø¬ÛÀ˘«±1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√√í¬ıº ë’±Ê≈√1œí1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1ÀÂ√ñ Œ√›¬ı±11 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ˚Ú Â√µ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ŒÚÀ¬Û˘±˚˛ Œ¬ı˘íÀȬø~ ’±1n∏ fl¡±Â√±ÀÚ±Àªº Ê√±˜«±Úœ1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˘±˜1 ’±À鬬Ûñ 1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’¸Ó¬fl«¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂Ô˜±Ò«1 õ∂±˚˛ ’±Ò± ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ≈√Ȭ±Õfl¡ ·í˘ ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º øÚ–¸ÀµÀ˝√√ 2 ¬Û‘ᬱӬ

Â√M√œ√˙·Î¬ˇÓ¸—‚¯∏«Ó¬ 20 ˜±›¬ı±√œ øÚ˝√√Ó1±˚˛¬Û≈1, 29 Ê≈√Ú – Â√M√œ√˙·Î¬ˇ1 ά±À∞I◊ª±1±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬À1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸—‚¯∏«Ó¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±Àfl¡ Òø1 20 Ê√Ú ˜±› ά◊¢∂¬ÛLöœ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø‰¬˘Ê√±1 Ú±˜1 ’1Ì…Ó¬ ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ‚±øȬ ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’±1鬜1 ∆¸ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±˚˛ ¤ ¤Â√ ˝◊√ ø¬ı

¤˝◊√¬ı±1 Œ˜1±˜øÓ¬/ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê≈√Ú – Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ¬Û≈Ú1 ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ¤È¬± Œ·±È¬ ’±1n∏ fl¡ø¬Û˘œ õ∂fl¡ä1 2Ȭ± Œ·±È¬1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˝}√±¸ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡Ì«±È¬fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ¸—fl¡È¬

8 ˜Laœ1 ¬Û√Ó¬…±· ¬ı±—·±˘≈1n∏, 29 Ê≈√Ú – fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬

øfl¡—fl¡— fl¡±È«¬≈Ú1¬Û1± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛fl¡Õ˘ n ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬

fl¡˘1 ˆ¬”1Ó¬ Â√±·˘œ, ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬

Ê√±˜«±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ√˝√¿ õ∂√˙«Ú Œ¬ı˘íÀȬø~1

¬Û≈Ú1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œº ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ·±‰¬1ÓÚ±˜ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ‰¬fl¡œ ¤ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± √˘ÀȬ±1 ŒÊ√…áŒÚÓ¬± Œ˚˛øά˚˛≈1±m±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Œ·±˘±‚±È¬, ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ˜‘Ó¬ 6

’±ù´±¸ ά0 ø¸„√√1

30 Ê≈√Ú, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

øά·±1n∏Ó¬ øfl¡À˙±1œfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1√, 29 Ê≈√Ú – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Óøά·±1n∏ ’=˘Ó¬ ¤·1±fl¡œ 12 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øά·±1n∏ ø¬ı˜±Ú ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œfl¡fœ˚˛ ¸—1øé¬Ó¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡˜«‰¬±1œ Ê√±1 ø¸— [55] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ øά·±1n∏1 ¬ıÊ√1˜ ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ¸5˜ Œ|Ìœ1 12 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œfl¡ ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1

÷|X±?ø˘ ÷

SALE NOTICE Dated Bamunigaon the 26th June 2012

Sealed tenders affixing court fee stamp of Rs. 8.25 P. (Rupees eight and paise twenty five) only will be received by the undersigned on 06.08.2012 upto 3 P.M. (I.S.T.) for sale of Kulsi Bazar for the term 2012-13. The tender notice in serially numbered prescribed form can be obtained from the office of the Range Officer, Kulsi Range during office hours of any working day on payment of Rs. 55/- (Rupees fifty five) only per copy of the sale notice which is not refundable.

Divisional Forest Officer Kamrup West Division Bamunigaon JANASANYOG/917/12

¬Û±¬ı«Ó¬… ‡GÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘1 Œ¸ª± ˆ¬”ø˜Ö˘ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Û±¬ı«Ó¬… ‡G1 ø˜È¬±1·Ê√ ˘±˝◊√ Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√, øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ øfl¡Â≈√ø√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ¬ı±À¬ı 30-06-20121¬Û1± ˚±Sœ¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ’ÀÔ« ˘±˜øά—-˜≈¬Û± ’±1n∏ ¬ı√1¬Û≈1-˝√√±1—·±Ê√±› ‡GÓ¬ ≈√‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ˚±S±¬ı±˝√√œ Œ1í˘ ‰¬À˘±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º [1] ˘±˜øά—-˜≈¬Û± ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘‡ÀÚ 06.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˘±˜øά— ¤ø1¬ı ’±1n∏ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈¬Û± ’±ø˝√√ ¬Û±¬ıº ‚”ø1 Œ˚±ª±1 ŒéSÓ¬, Œ1í˘‡ÀÚ 18.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈¬Û± ¤ø1¬ı ’±1n∏ 20.00 ¬ıÊ√±Ó˘±˜øά— ’±ø˝√√ ¬Û±¬ıº [2] ¬ı√1¬Û≈1-˝√√±1—·±Ê√±› ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘‡ÀÚ 06.30 ¬ıÊ√±Ó¬ı√1¬Û≈1 ¤ø1¬ı ’±1n∏ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±1—·±Ê√±› ’±ø˝√√ ¬Û±¬ıº ‚”ø1 Œ˚±ª±1 ŒéSÓ¬, Œ1í˘‡ÀÚ 18.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±1—·±Ê√±› ¤ø1¬ı ’±1n∏ 21.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı√1¬Û≈1 ’±ø˝√√ ¬Û±¬ıº ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú , 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√ Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡

˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ [’¬Û±À1˙…Ú] ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±í

Œ˚±ª± 20 Ê≈√ÚÓ¬ ’±˜±1 |X±1 Œ√ά◊Ó¬± ά◊À¬Ûf Ú±1±˚˛Ì ˙˜«± ˝◊√˝√¸—¸±11¬Û1± ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’“±Ó¬ø1 ·í˘º 1922 ‰¬ÚÓÚ˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ÚV«œ ·“±ªÓ¬ ¤È¬± ’±√˙«ª±Ú ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓÊ√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸1n∏ÀÓŒ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ıU ≈√‡-fl¡©Ü1 ˜±ÀÊ√À1 ŒÓ¬›“ ø˙鬱 ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬ ’±øÊ√ ˚ø√› ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±˝◊√, Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¶ú‘øÓ¬À¬ı±1 ’±˜±1 ˜ÚÓ¸√±˚˛ ¸Ê√œª ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ’±øÊ√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ÛøªS ’±√…|±X1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’±ø˜ ’|n∏ø¸Mê√ Ú˚˛ÀÚÀ1 ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√± Œ˚Ú ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’±R±˝◊√ ø‰¬1˙±øôL ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±˜Ú±À1ñ ¬ıµÚ± ˆ¬A±‰¬±˚« [Ê√œ˚˛1œ] ‰¬±Ú˜±ø1, ø˜˘Ú¬Û≈1,&ª±˝√√±È¬œ

NAME CHANGE I, Sri Nilotpal Sandilya of Bamunpara, Mangaldai, Darrang vide an affidavit before the Notary Darrang at mangaldai on 08-02-12 have changed my name to Anurag Sarma. Henceforth I shall be known as Anurag Sarma for all intent and purposes.

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

NOTICE It is for informationof all concerned that the result of Written Test held on 9th June, 2012 for the post of Jr. Asstt. (HQ) and Jr. Asstt. (Field), Store Keeper and Pharmacist at ITIs and District Employment Exchange of Assam under the Directorate of Employment and Craftsmen Training, Assam is hereby declared. The Roll Nos. of the candidates who qualified in the Written Test for Interview/Viva-Voce including Type/ Computer Test (whenever necessary) are mentioned below against each Establishment. The qualified candidates whose Roll Nos. shown in this advertisement are to appear in the Interview /Viva-voce on 18th July 2012 and 19th July 2012 in the concerned offices.

The Call Letters are being despatched to all qualified candidates in their addresses by the Member Secretary concerned of the Selection Committee. If any candidate does not receive the call letter on or before 16th July, 2012, he/ she is requested to collect the Duplicate Call Letter from the concerned Establishment as shown against their Roll Nos. Sl. No.

1 1

Name of Post

2

Name of the Establishment where vacancy exists 3

Junior Assistant Directorate of Employment & Crafts(HQ) men Training, Assam, Rehabari, Guwahati -8

Roll nos. of qualified candidates for Interview/Viva-voce

Date of interview

Venue of interview & time

4

5

6

GHY/JA/SC/007, GHY/JA/OBC/026, GHY/JA/SC/043, GHY/JA/OBC/053, GHY/JA/SC/056, GHY/JA/SC/068 GHY/JA/SC/091, GHY/JA/OBC/095, GHY/JA/OBC/128, GHY/JA/OBC/133, GHY/JA/OBC/148, GHY/JA/OBC/157, GHY/JA/OBC/166, GHY/JA/OBC/174, GHY/JA/OBC/178, GHY/JA/OBC/181, GHY/JA/OBC/218, GHY/JA/OBC/226

18th & 19th July, 2012

Intimated in the Call Letters

Junior Assistant

District Employment DUX-01, DUX-08, DUX-11, DUX-17, Exchange, Dhubri DUX-26, DUX-29

-do-

-do-

3

Junior Assistant

ITI, Jorhat

-do-

-do-

4

Junior Assistant

ITI, Tinsukia

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

-do-

2

5 6 7

8

Junior Assistant Junior Assistant Store Keeper

Pharmacist

JRT/OBC/JA/001, JRT/OBC/JA/003, JRT/OBC/JA/025, JRT/OBC/JA/035

JRT/OBC/JA/034, JRT/OBC/JA/066, JRT/SC/JA/069, JRT/OBC/JA/071, JRT/OBC/JA/077, JRT/MOBC/JA/079, JRT/OBC/JA/083, JRT/SC/JA/119, JRT/SC/JA/123, JRT/SC/JA/124, JRT/OBC/JA/144, JRT/OBC/JA/151 Regional ITI for JRT/OBC/JA/090, JOR/OBC/091, Women, Tinsukia JOR/OBC/101, JOR/OBC/114 ITI Haflong

JA/SIL/04, JA/SIL/07, JA/SIL/22, JA/SIL/24

ITI, Tinsukia

JRT/STH/SK/001, JRT/STH/SK/005, JRT/STH/SK/006, JRT/STH/SK/007, JRT/STH/SK/009

ITI, Jorhat

JRT/OBC/PHAR/009, JRT/OBC/PHAR/020, JRT/OBC/PHAR/023, JRT/OBC/PHAR/028

-do-

-do-

-do-

-do-

Note: For any printing error, the undersigned will not be responsible.

JANASANYOG/1541/12

Sd/Director Employment & Craftsmen Training Assam, Rehabari, Guwahati -08

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ’±R¸˜¬Û«Ì

˘¬Û±-Ô¬Û± ø√ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ˜≈˜”¯∏«≈ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1 Œ¸±Ì±¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’øˆ¬˚≈Mê√ Ê√±1 ø¸„√√fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ 232˚12 Ú•§1Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 29 Ê≈√Ú – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ¸√1 Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 Ó¬Ô± ÚÔ« ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ Œ√ª±Ú·“±› øȬ˘±¬Û±1±ÓŒ˚±ª± 24 Ê≈√Ú1 ˜±Ê√øÚ˙± Œ¬ıø˘õ∂ˆ¬± Ú±Ô [40] Ú±˜1 ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬ı±1œ1 Ú˘±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√ ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 Œ√ά◊1œ¬Û±1ÓÔfl¡± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 Ó¬Ô± Œ¬ıø˘õ∂ˆ¬±1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˆ¬±Ó‘¬ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ Ú±Ô1 ¬Û≈S fl¡µ¬Û« Ú±ÀÔ [19] ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ‚Ȭڱ1 Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ·1n∏ ¤ø1 ø√˚˛±fl¡ ∆˘ ≈√À˚˛±È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ø©ÜÀˆ¬Ú ¤˜ ¤˘‰≈¬˘±1, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘fl¡ ’¸˜ w˜Ì1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ’¸˜ÀÓ¬± ¤ÀÚ ø¬ıù´˜±Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó¬‘«¬Ûé¬fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¸“˝√±ø1 ’±˙±¬ı…?fl¡ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ õ∂fl¡±˙º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê≈√Ú – ’˝√√± 5 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ÛøªS ù´À¬ı¬ı1±Ó¬º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ø˝√√˘±˘ fl¡ø˜È¬œ ’¸˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã˘Ú± Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú ’±˘˝√√±Ê√ ˝◊√˜Ê√±√ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«1 ¬Û“±‰¬È¬± õ∂Ò±Ú ¬ı≈øÚ˚˛±√1 ’Ú…Ó¬˜ Œ1±Ê√±º ’±1¬ıœ 1˜Ê√±Ú ˜±˝√√Ó˜±Ê√øÚ˙±À1¬Û1± ¸øg˚˛± ¸”˚«±ô¶ Œ˝√√±ª±Õ˘ ά◊¬Û¬ı±À¸ Ô±øfl¡ ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬Û±˘Ú fl¡1± ¬ıËÓ¬fl¡ Œ1±Ê√± 1‡± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ1±Ê√± ’±1y Œ˝√√±ª±1 Œ¬Û±g1 ø√Ú ¬Û”À¬ı« ù´À¬ı¬ı1±Ó¬ Ú±˜±Ê√ ¬ÛϬˇ± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±1¬ıœ ˙s ù´À¬ı¬ı1±Ó¬ ˜±ÀÚ ë√±Ú1 1±øÓ¬í ¬ı≈ø˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«Ó¬ ø¬ıù´±¸º ά◊Mê√ øÚ˙± ¬Û1˜ fl¡1n∏̱˜˚˛ ’±~±˝√√1 ›‰¬1Ó¬ ˆ¬≈˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ø˚ ø¬ı‰¬±ø1 Œ√±ª± fl¡1± ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¬Û”1Ì ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸º

Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º ˘•ÛȬ ¶§ˆ¬±ª1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ø√Ú1 ˆ¬±·ÀÓ¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ‚11¬Û1± Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ ’±øÚ Î¬◊ÀM√√Ê√fl¡ ^ª… Œ¸ªÚ fl¡1±˝◊√ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ‚1Ó¬ Ôí¬ıÕ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› øά·±1n∏ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÀÊ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ õ∂fl‘¡Ófl¡Ô± ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡

˜≈‡… ˜Laœ1 øÙ¬˘±Àά˘øÙ¬˚˛± 5 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬ÛøªS ù´À¬ı¬ı1±Óø˙q ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê≈√Ú – ’±À˜ø1fl¡±1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö±1 ’±ø˝√√«Ó¬ ’¸˜ÀÓ¬± ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±øÒ¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 ˝√√Àfl¡ ’±À˜ø1fl¡± w˜Ì1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬Û1ø˝√√ Œ√˙‡Ú1 156 ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ øÙ¬˘±Àά˘øÙ¬˚˛± ø˙q ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ø¬ıù´‡…±Ó¬ ø˙q ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

Ú±˜øÚÓ¬ ¬ı±Ú1 ˜‘Ó≈¬… øfl¡1œø˘ Œ˚±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı‘˝√M√1 ‰¬1±=˘1 õ∂±˚˛ ø¬ı˙‡Ú ·“±› Ê√˘˜¢ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı‘˝√» é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ‰¬1±=˘1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1, øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ qfl≈¡1 ’±˘œ ’±1n∏ Œù´1˜±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜À ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ Œ˘±fl¡1 ‡±-‡¬ı1 Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ˘±‡ ˘±‡ Œ˘±fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 √øé¬Ì¬Û±11 ‰¬1±=˘1 Œfl¡¬ı±Ê√Ú Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì˝√√±øÚ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó1±˝◊√ÀÊ√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 ’±À˘±¬ÛøÓ¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±Ê√1 ‰¬1 ·“±ª1 ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¬Û≈S ˜ø˝√√¬ı≈1 ˝◊√Â√˘±˜ [5]1 Œ˚±ª± 27 Ê≈√ÚÓ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 28 Ê≈√ÚÓ¬ fl¡±Â≈√˜±1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬Û±øȬ˜±1œ ·“±ª1 ¤Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ≈√·1±fl¡œ Â√±Sœ SêÀ˜ ’±Â≈√˜± ‡±Ó≈¬Ú [11] ’±1n∏ ˜ø1˚˛˜ ‡±Ó≈¬Ú [8]fl¡ Ú√œ1 Œ¸“±ÀÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀ1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬Ûø(˜ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ≈≈øȬ ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ ’=˘Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ’±øÊ√ ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú±› ø¬ı¬Û√¸œ˜±1 ›¬ÛÀ1ø√ ∆¬ı ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ·“±› õ≠±øªÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬œ¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¸•xøÓ¬ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ 65 ‡Ú ·“±ªÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 10,751Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ò« ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ·‘˝√˝√œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı 30‡Ú ˚La‰¬±ø˘Ó¬ Ú±› ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÓ¬ ˘é¬œ¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ‡ø˘Â√±øˆ¬È¬±Ó¬ ˜˚˛Ú±˘ ˝√√fl¡ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¤¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø˙qøȬ1 øÚ˙± ø¬ıÂ√Ú±1¬Û1± ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬ı&ª±Ú Ô±Ú1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬±¬Û±1øˆ¬È¬± ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± fl¡˘1 ˆ¬”11¬Û1± ¬Ûø1 ’±Ú ¤øȬ ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÓ·“±›‡Ú1 Ù≈¬˘‰¬±Ú ’±˘œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬Û≈S ’±|±Ù≈¬˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 [6] ˆ¬”11¬Û1± ¬Ûø1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÓ¬ ˘é¬œ¬Û≈1 Ê√À˘ù´1 ’±1n∏ ˘é¬œ¬Û≈1 ‡ø˘Â√±øˆ¬È¬± Ê√˘˜¢ü Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ú±ªÀ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 144 Ò±1± – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ó¬±Gª1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘À· ˘À· 144 Ò±1± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Ê√±ø1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˘é¬œ¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬Û øά Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Ò±1± Œfl¡ª˘ ˚La‰¬±ø˘Ó¬ Ú±ª1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡

ά◊X±1 Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜fl¡ fl¡Ï¬ˇ± øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ó¬±Gª – ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬√√ Œ1ÃÀ‡ª± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øfl¡~±˝√√±1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G ’±1n∏ ‰¬˘±fl≈¡1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G ·“±ª1 30Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ·‘˝√˝√œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ø˙˘‚±È¬-øÒ— ø1— ¬ı±g ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˘ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛, ¬Û±ÚœÓÎ≈¬ø¬ı ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó˘±›À‡±ª±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± Ú Ú ’=˘ õ≠±øªÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙˘‚±È¬-øÒ— ø1— ¬ı±gÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ øÂ√ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ øÚ˙±1¬Û1±˝◊√ ¬Û”¬ı ø˙ø„√√˜±1œ, ¬Ûø(˜ ø˙ø„√√˜±1œ, ¬Û”¬ı-¬Ûø(˜ ˙±˘¬Û±1±, fl¡±‰¬‡±˝◊√ Ȭœ, ¬ı1n∏Ì&ø1, ¬ıÚ·“±›, ˝√√±ø1ˆ¬±—·±, ˙±˘¬Û±1± ¬ıÚ·“±›, ¬Ûø(˜ ˘±˝◊√ ˘≈ø1, ø˙ø„√√˜±1œ ¬ıÊ√±1, ˜±&1˜±1œÀfl¡ Òø1 50 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·“±› õ≠±øªÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˙˘‚±È¬-øÒ— ø1— ¬ı±gÀȬ±1 100 ø˜È¬±1À1± ’øÒfl¡ ’—˙ Œ˚±ª± øÚ˙± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ øÂ√ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 41 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¸¬ı«¶§±ôL ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ 1012 Œ˝√√"√ 1À1± ’øÒfl¡ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ 4 Ú— ¬ı·±˜≈‡ ·“±ª1 Ù¬ø1Ê√ά◊øVÚ ˜≈=œ [65] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ˆ¬”1¬ıg±Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ Î≈¬ø¬ı ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÚÓ¬ ˙±˘¬Û±1± ¬ıÚ·“±ª1 ¤Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [28] Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘± ¬ı±ÚÓ¬ Î≈¬ø¬ı &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ˘±›À‡±ª± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ıÚ-¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1 øÚÀ«√˙Ó¬ ’±øÊ√√À1¬Û1± Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬fl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı 45 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬1 √˘ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 36 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± √À˘ 3 ‡Ú Ú±ªÀ1 12 Ê√Úœ˚˛± √˘Ó¬ ˆ¬±· ∆˝√√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ˘±›À‡±ª±1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓÚ±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º Ú·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬Û ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈, ‰¬±˜&ø1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¸˜œ1Ì ¬ı1±Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ˘±›À‡±ª± ’±1n∏ ¬ı≈Ϭˇ±‰¬±¬Ûø1 ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬ÛU ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Œ˚±ª± øÚ˙± ø˙˘‚±È¬-øÒ— ø1— ¬ı±gÀȬ± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ øÂ√ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙˘‚±È¬1¬Û1± ˘±›À‡±ª± ∆˝√√ Ú·“±› ‰¬˝√√1Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ¬Û±Úœ ά◊ͬ±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

˜±˚˛„√Ó¬ øfl¡À˙±1fl¡ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˘ ¬ı±ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√1-¬Ûø(˜ ’=˘Ó¬ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚Ȭ± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙±1¬Û1± ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Û±Úœ fl¡ø˜¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1√√ ˘±˝√√1œ‚±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ófl≈¡˙Ó¬˘œ, ˘±›ˆ¬”1n∏—· ’±ø√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1 Ú Ú ·“±› õ≠±øªÓ¬ fl¡À1º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ˘±˝√√1œ‚±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 38‡Ú ·“±ª1 7 ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓõ∂±˚˛ 50 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±11 ¬ı±ÚÓŒ¬ı˚˛±Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Ú—Àfl¡, ˝√√±øÓ¬˘—, Œ˜fl¡±11 ‰¬1, fl¡±øÂ√¬Û≈ø1 fl¡˘Úœ, 1Ú— ŒÈ¬„√√±&ø1 ’±ø√ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1¸˜”˝√1¬Û1± õ∂±˚˛ 36‡Ú ˝◊√ ø?Ú ’±1n∏ 10‡Ú ˝√√±Ó¬ Ú±ªÀ1 ά◊X±1 fl¡ø1 õ∂±˚˛ 6 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ Œ‰¬øÚ˜±1œ ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı±ÚÓ¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˆ¬”1±·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 122‡Ú ·“±ª1 1.20 ˘±‡ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ 16,174 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ˜±˚˛— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 136 ‡Ú ·“±ª1 õ∂±˚˛ 12 ˝√√±Ê√±1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ά◊¬Ûø1 1.60 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø¬ıÓ¬1±1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 – ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’øˆ¬˚˛±1Ì… ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±Ó¬ ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“άˇÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’±Ú ¬ıÚ…õ∂±Ìœ¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‡±√… ¸—fl¡È¬Óˆ¬≈ø·ÀÂ√º ˜±˚˛„√Ó¬ øfl¡À˙±1fl¡ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˘ – ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¤øȬ øfl¡À˙±1fl¡ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¢∂ ˜±˚˛—√ ’=˘ÓŒ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˘ ¤Ê√Úfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Õ•§ – ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¬ı‘˝√M√1 ˝√√±ÀÊ√± ’=˘1 õ∂±˚˛ 60 ‡Ú ·“±ªÓ¬ 50 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈øͬ˜±1œ ’±1n∏ ¬ı1˘œ˚˛± ∆Ú1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ò≈ø˝√√, ¬ı±ø˘¸S, ¬Û≈~±, ¬ı±˝√√±1‚±È¬1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√1 ˝√√±ÀÊ√±1 Ê√±ø¬Û˚˛±, ø√ø˝√√Ú±, ≈√√˘±—, ¬ı±·È¬±, ¸±Ó¬√˘±, ŒÎ¬±˜±1¬ıάˇœ, 1±Ê√±¬ıÊ√±1, ˝√√œ1±ÀÊ√Úœ, fl¡ø˘Ó¬±fl≈¡øÂ√, ¤fl¡±ø√, Œˆ¬˘…±¬ıάˇœ, ¬ı≈~≈Ȭ, Œfl¡“±ª1¬Û≈1, Œ‡±¬ÛøÚfl≈¬øÂ√, ‰¬Î¬ˇ±¬ı1œ, fl¡±µ±1¬Û±1, Œ¸Ã1±˜≈ø1, ·Î¬ˇÀ¬Û±È¬, ¬ı1‚”ø˘, ˙øÚ˚˛±ø√, ’±øÒ˚˛±1¬Û±1±, Œ√˝√1 fl≈¡ø1˝√√± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÀάˇ± Ò±Ú ‰¬À¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¸—˝√√±1œ ¬ı±ÀÚ ¸˜”ø˘ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ÛqÒÚ, ‚1¬ı±1œ ά◊Ȭ≈ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ˙í˘˜±1œ, ‡ø˘˝√√±˜±1œ, ¬ı1Â√ø˘, ø√ø˝√√Ú± ’±1n∏ Ê√±ø¬Û˚˛±ø¶öÓ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ‡±√…¬Û±øÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ¬ı±·È¬± ŒÎ¬±˜±1¬ıάˇœÓ¬ı±ÀÚ ¤øȬ øfl¡À˙±1fl¡ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ’=˘Ê≈√ø1 Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÎ¬±˜±1¬ıάˇœ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±S øȬfl≈¡˜øÌ ˜±˘±fl¡À1 õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ‚11¬Û1± ›‡ ͬ±˝◊√Õ˘ ¬ı≈ø˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı±Ú1 õ∂¬ı˘ Œ¸“±ÀÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

øfl¡—fl¡— fl¡±È«¬≈Ú1¬Û1± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛fl¡Õ˘ ˜±1±Rfl¡ ˆ¬≈˘ fl¡ø1øÂ√˘ Ê√±˜«±Úœ1 1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ˆ¬≈À˘ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¸≈À˚±· Œ¬ı˘íÀȬø~À˚˛ øfl¡ ≈√Ò«¯∏« 1+¬ÛÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ¬ıUø√ÚÕ˘ ˘±˜ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸Ó¬œÔ«¸fl¡˘1 ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ ≈√–¶ú‘øÓ¬ ∆˝√√ ˆ¬“±ø˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œ¬ı˘íÀȬø~ ’±1n∏ fl¡±Â√±ÀÚ± ά◊ˆ¬À˚˛˝◊√ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ˝◊√ά◊À1± fl¡±¬Û √˘1¬Û1± ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ¬ı±√ ¬Ûø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº õ∂ø˙é¬fl¡ Œõ∂ÀGø˘À˚˛ Œ˚ Œ¬ı˘íÀȬø~fl¡ √˘Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1À˘ Œ¸˚˛± ˝◊√Ȭ±˘œ1 ¬ı±À¬ı Œ¸Ãˆ¬±·…1 fl¡Ô±º Œ¸˝◊√√À1 fl¡±Â√±ÀÚ±Àª› Œ˚ ¸fl¡À˘± ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ √˘Õ˘ ’±ø˝√√˘ñ Œ¸˚˛±› Œ¸Ãˆ¬±·…1 fl¡Ô±º fl¡±Â√±ÀÚ±1 fl¡Ô±˝◊√ Ò1± ˝√√›fl¡º ˜±S ¤¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« Œ√Ã1±À√Ãø1Õfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˜±1ÀÊ√kœº ŒÓ¬›“1 ˜·Ê≈√Ó¬ Ò1± ¬Ûø1˘ ˝◊√Â√Àfl¡ø˜˚˛±º ˘·ÀÓ¬ ˝√√+√ø¬ÛGÓ¬ &1n∏Ó¬1 ø¬ı¸—·øÓ¬º Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1± ˝√√í˘ fl¡±Â√±ÀÚ±1 ˝√√+√˚La1º 댇˘±ÀȬ± ”√1À1 fl¡Ô±, ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ ’±Àfl¡Ã ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ ’øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ë’±Ê≈√1œífl¡ Œ˚ ’±Àfl¡Ã õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1˜, ·í˘ ø√ ˝◊√Ȭ±˘œfl¡ øÊ√fl¡±¬ı ¬Û±ø1˜ñ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ’˘œfl¡ fl¡äÚ±1 √À1 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’˘¬Û Œ√Ãø1À˘˝◊√ ˆ¬±·À1 Œ˝“√‰¬± ˜±ø1 ÒÀ1º ˜˝◊√ ˝√√Ó¬±˙

∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√À˘±íñ ’±˚˛±1À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬˜fl¡õ∂√ ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆fl¡øÂ√˘ fl¡±Â√±ÀÚ±Àªº øfl¡c &1n∏Ó¬1 ¶§±¶ö… Ê√øȬ˘Ó¬± øÊ√øÚ fl¡±Â√±ÀÚ±Àª˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˘±‡ ˘±‡ ¸˜Ô«fl¡fl¡ ’±˙±1 ¬ıøôLÀ1 Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º ’±1n∏ Œ¬ı˘íÀȬø~∑ ŒÓ¬›“1 fl¡Ô±˝◊√ Œ¬ıÀ˘·º Œfl¡øÓ¬˚˛± øfl¡ fl¡˚˛, øfl¡ fl¡À1 Ó¬±1 øÚ(˚˛Ó¬± Ú±˝◊√º Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø˚ Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√º ¬ı˚˛¸ ˜±S 21 ¬ıÂ√1 , ¤ÀÚfl≈¡ª± ˆ≈¬˘ ˝√√À˚˛˝◊√º øfl¡c fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ë·Î¬Ù¬√±√±1í 1¬ı±ÀÈ«¬± ˜±Úø‰¬øÚfl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ Œ¬ı˘íÀȬø~À˚˛º õ∂ÔÀ˜ ˝◊√∞I◊±1ø˜˘±ÚÓ¬ Œ‡ø˘ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø‰¬1˙Sn∏ ¤ ø‰¬ ø˜˘±Ú1 Ê√±Â«√œ ø¬Ûøg ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 õ∂±˝◊√˜ Ȭ±˝◊√˜ ù´íÓ›˘±˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ˝◊√∞I◊±1Ó¬ øÓ¬øᬠԱøfl¡¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ ˜±Úø‰¬øÚÀ˚˛ Œ¬ı˘íÀȬø~fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ ø√À˘ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ø‰¬È¬œÓ¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡ø1º Ó¬±ÀÓ¬± Ê√±ÀÚ± fl¡˜ ø¬ıÓ¬fl«¡∑ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ Ù≈¬È¬±˝◊√ øÚÊ√1 ‚1ÀȬ±Àfl¡ ;˘±˝◊√ ø√À˘ Œ¬ı˘íÀȬø~À˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬ø˘ Ô±øfl¡˘ ’¬ı±ø>Ó¬ ˜ôL¬ı…º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› fl¡íÀ˘ Œ˚ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ∆˝√√ Œ‡˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ¬¸Ó¬œÔ«Àfl¡± ˙Sn∏:±Ú fl¡À1º ë˝◊√Ȭ±˘œ øÊ√fl¡±ÀȬ± ˜˝◊√ ø¬ı‰¬±À1±, fl¡±1Ì ˜˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ øÊ√øfl¡¬ı ø¬ı‰¬±À1±º øÚÀÊ√ øÊ√øfl¡¬ıÕ˘ ˜˝◊√ ¸Ó¬œÔ«Àfl¡±

˝√√1n∏ª±¬ı ¬Û±À1±íñ ¤˝◊√ ’æ≈√Ó¬ ά◊øMê√ Œ¬ı˘íÀȬø~1º ¬ı±Ò… ∆˝√√ õ∂ø˙é¬fl¡ Œõ∂ÀGø˘À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ñ ¤›“fl¡ ’±1n∏ ˜˝◊√ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1˜Ø ¤˚˛± ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 Œfl¡Ã˙˘œ ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœº ˜±Úø‰¬øÚÀ˚˛ ŒÚ±ª±ø1À˘› Œõ∂ÀGø˘À˚˛ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ά◊√G ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡º ’ªÀ˙… ˝◊√Ȭ±˘œ1 Ù≈¬È¬¬ı˘Àõ∂˜œ1 ˝√√+√˚˛ øÊ√øÚ¬ıÕ˘ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ø√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í˘ ‚±Ú±1 ¬ı—À˙±æ≈√Ó’±1n∏ ø‰¬ø‰¬ø˘1 ¬Û±À˘1À˜±Ó¬ Ê√ij± ¤˝◊√ fl‘¡¯û±—· Œ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡º ˝◊√ά◊À1± fl¡±¬Û1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˝◊√Ȭ±˘œ1 fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ·ø1˘± ‰¬ø1S øfl¡—fl¡„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ø1ÀÊ√±ª± fl¡±È≈¬«Ú õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ ˝◊√˚˛±1 õ∂˜±Ìº øfl¡c fl¡Ô±À1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› fl¡±À˜À1 fl¡ø1 Œ√‡≈ª±À˘ Œ¬ı˘íÀȬø~À˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√±˜«±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ø√˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ·íÀ˘À1º ø¬ıÊ≈√˘œÀ¬ı·œ ù´ÀȬÀ1 Ê√±˜«±Ú ·í˘1é¬fl¡fl¡ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±Â«√œ ‡≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ√À1 ¬ÛíÊ√ ø√À˘ Œ˚Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±1 Ú˝√√˚˛, Œ√˝√¿ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˝√√º ˝◊√Ȭ±˘œ1 ¸˜Ô«fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ’õ∂øÓ¬À1±Ò… Œ¶Û˝◊√Úfl¡ Œˆ¬øȬ¬ıÕ˘ Œ¬ı˘íÀȬø~À˚˛˝◊√ õ∂Ò±Ú ’¶aº ŒÓ¬›“1 øfl¡—fl¡— fl¡±È≈¬«Ú õ∂fl¡±˙ fl¡1± fl¡±fl¡ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ø˙À1±Ú±˜ øÀÂ√ñ Œ¬ı˘íÀȬø~ ˝◊√Ȭ±˘œ1 Œ·Ã1ªØ

˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± – ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√1 √±¬ıœ ’±˘Ù¬±1 ≈√‚∞I◊±Òø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± Ù¬˘õ∂¸” ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙Ó’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±1 ŒéSÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’±ôLø1fl¡Ó¬±Ó¬ ¸c©Ü ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 õ∂¬ıËÊ√Ú1 ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª› ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ’±˘Ù¬±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ı±Ú ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ı±Ú1 ŒéSÀÓ¬± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘

’±˘Ù¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √˘ÀȬ±Àª Œfl¡f1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√1¬Û1±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ’±1 Œfl¡ ø¸À„√√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ¤ÀÊ√kœfl¡ ’¸˜1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊X±1fl¡±˚«Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√1 √±¬ıœ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ŒéSÓ¬ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±˘Ù¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ó¬…¬Û«Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ÀéS¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1

ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˘Ù¬±1 Œfl¡Î¬±1¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª› ’±øÊ√1 øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ’±˘Ù¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı1 ά◊¬Ûø1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸—, ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±1 ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ‡À·Ú ˙˜«± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±˘Ù¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓõ∂√œ¬Û ·Õ·, ά◊¬Û-˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±, ø¬ıM√√ ¸ø‰¬¬ı ø‰S¬ıÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ˙˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±ø√fl¡± õ∂ÌøÓ¬ ŒÎ¬fl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

‰¬±—˜± ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√, ø¬ıÀ¬ıfl¡ Œˆ¬±È¬ ’õ∂±¸—ø·fl¡ – ˜≈‡±Ê«√œ ¤ÀÚ√√ ’±˝√√ø1 øfl¡˜±Ú ≈√˘«ˆ¬ Œ¸˚˛± øÚ(˚˛ ¸fl¡À˘±Àª ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº &1n∏Q¬Û”Ì« √51 ‰¬À˘±ª±1¬Û1± √˘œ˚˛ ¸—fl¡È¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¬Û√1 ¬ıg≈1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1±Õ˘ ’±1n∏ ¸—¸√œ˚˛ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’¬Û«Ì fl¡1± √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú1¬Û1± ¸˝√√À˚±·œ √˘1 ŒÚÓ‘¬QÀ1 Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Õ˘ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ‰¬±ø1 √˙fl¡ÀÊ√±1± ¸øSê˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚ1 ’øÒfl¡±—˙ ¸˜À˚˛˝◊√ ’Ó¬…ôL ¬ı…ô¶Ó¬±À1 ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤È¬± ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ˜≈‡±Ê«√œ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ õ∂Ò±Ú ˜LaœQ1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ˚±·… √±¬ıœ√±1º øfl¡c õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ŒÓ¬›“1 Ú˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ˜ÚÓ¬ ’±Àé¬¬Û ∆1 ·í˘ ŒÚøfl¡∑ 댘±1 Œfl¡±ÀÚ± ≈√‡ Ú±˝◊√º ˜˝◊√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ∆fl¡ÀÂ√±, ’±Àfl¡Ã ∆fl¡ÀÂ√± Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ˚±·… ¬ı…øMê√º

ŒÚ˝√√1n∏Ê√œ ’±1n∏ ˝◊√øµ1±Ê√œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά0 ø¸À„√√˝◊√ ˝√√í¬ı õ∂Ô˜Ê√Ú ¬ı…øMê√ ø˚ ≈√Ȭ± fl¡±˚«fl¡±˘ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıº Œ¸À˚˛ Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√‡ Ú±˝◊√ºí ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ø¬Û ¤ ‰¬±—˜±˝◊√ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ Ó¬fl«¡˚≈XÕ˘ ˜≈fl¡ø˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º 19 Ê≈√˘±˝◊√ 1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¤ÀÚ ¤fl¡ Ó¬fl«¡˚≈XÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıÕ˘ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ‰¬±—˜±˝◊√º øfl¡c ¤ÀÚ Ó¬fl«¡˚≈X1 ¸y±ªÚ± Ú¸…±» fl¡ø1 ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±À˜ø1fl¡±1 √À1 ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1ÌÓ¬ ˆ¬”ø˜fl¡± Ú˘˚˛º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√Ú ˝√√í˘ ˜≈∏1¬ı3œ1 √À1 ø˚ ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì1 √±ø˚˛Q Ú˘˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√6≈√…1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ ø¬ıÓ¬fl«¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√À˝√√ ˝◊√6≈…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬Ûø˘‰¬œ Œ˜fl¡±1 Ú˝√√˚˛, Œ¸À˚˛

˜≈fl¡ø˘ Ó¬fl«¡˚≈X ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’õ∂±¸—ø·fl¡º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬±—˜± ˝√√í˘ ¤Ê√Ú Î¬◊8˘ ¬ı…øMê√Q¸•Ûiß ¬ı…øMê√º 뉬±—˜±fl¡ ˜˝◊√ ˆ¬±˘¬Û±›“íñ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ‰¬±—˜±˝◊√ 1±©Ü™¬ÛøÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸fl¡À˘± Œˆ¬±È¬±1Àfl¡ øÚÊ√1 ø¬ı‰¬±1-¬ı≈øXÀ1 Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬Ûø1¸—‡…±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜≈‡±Ê«√œ1 Ê√˚˛ ¸˝√√Ê√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬±—˜±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ¬ıfl¡ Œˆ¬±ÀȬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œ·±ÀȬ˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú ¸˘øÚ fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ˜≈‡±Ê«√œ1 ˜ÀÓ¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡ Œˆ¬±È¬ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ëø¬ıÀ¬ıfl¡ Œˆ¬±È¬ÀÚ± øfl¡∑ √À˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ø¸X±ôL ˘˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸…˝◊√ fl¡í¬ı ŒÚøfl¡ Œ˚ ¤˚˛± ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ¬ıfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX∑íñ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı‰¬±1-¬ı≈øX ’ø¬ı˝√√ÀÚ √À˘ Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL Ú˘˚˛º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ø˜A±˘1 ˜ôL¬ı…

’¸˜Ó¬ ’ˆ¬±ª ·±‡œ11 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 29 Ê≈√Ú – ¸≈¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı Œ√˙Ó¬ Ê√Ú˜”ø1 286 ¢∂±˜ ·±‡œ11 õ∂À˚˛±Ê√Úº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ Ê√Ú˜”ø1 ˜±S 76 ¢∂±˜ ·±‡œ1À˝√√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ·±-ÒÚ Î¬◊iß˚˛Ú Œfl¡±¯∏1 1±©Ü™œ˚˛ ¸˝√– ’±˝3√±˚˛fl¡ ά0 ¤Â√ Œfl¡ ø˜A±À˘º ’¸˜Ó¬ Œ·±-ÒÚ1 õ∂øÓ¬ ’ªÀ˝√√˘±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±ª Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û fl¡ø1 ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ά0 ø˜A±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ 2010-11 ‰¬Ú1 Œ√˙1 ¬ÛqÒÚ ø¬Û˚˛˘ ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 1 Œfl¡±øȬ 5 ˘±‡ ·1n∏ ’±ÀÂ√º ˜í˝√√ ’±ÀÂ√ 6 ˘±‡º øfl¡c ¤˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

S꘱» ά◊ißÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 29 Ê≈√Ú¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ S꘱» ά◊ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 õ∂±˚˛ 15‡Ú Ú√œ fl¡±¯∏1œ˚˛± ·“±ª1 1±˝◊√Ê√ ¤øÓ¬˚˛±› ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬º øά¬ıËn∏ Ú√œ1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ·“±ª1 1±˝◊√Ê√1 ¸±-¸•ÛøM√√ ¬ı±ÀÚ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛º Ú√œ fl¡±¯∏1œ˚˛±, fl¡ø˘˚˛±¬Û±Úœ, ‡±˜øȬ&ª±˘œ ’±1n∏ Œ¢∂øÊ√— ·“±ª1 õ∂±˚˛ 50Ȭ± ‚1 ¬ı±ÀÚ Î¬◊Ȭ≈ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ·“±› ≈√‡Ú1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ÚÓ≈¬Ú ·“±› ˚≈ªfl¡ ¸—‚, ‡±˜øȬ&ª±˘œ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˘±•ÛœÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏«1 ’±˙—fl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 29 Ê≈√Ú – ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ˘±•ÛœÓ¬ ¬Û≈Ú1 Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±11 ά◊‰¬È¬øÚÓ¬ ˘±•ÛœÓ¬ 30 Ê√≈Ú1¬Û1± Œ˜‚±˘˚˛1 ‡±‰¬√œ ¸•x√±˚˛1 ‰¬«√±1 ø˝√f≈ ‰¬±˜±fl¡± ’±1n∏ ‰≈¬ø˚˛— ‰¬±˜±fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˘±•Ûœ √‡˘1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ ¬ıÀfl¡±1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1f ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øȬ ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ˘±•ÛœÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

fl‘¡øS˜ ¬ı±ÚÓ¬ Ê√˘˜¢ü &ª±˝√√±È¬œ1 ’øÚ˘ Ú·1º Œ¬ÛÃ1 øÚ·À˜ Œ˚±·±Ú Ò1± Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡, qfl≈¡1¬ı±À1

¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘Ê≈√ø1 ŒÚÂ√í1 õ∂øÓ¬¬ı±œ√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê≈√Ú – ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ Â√±S ¸—·Í¬Ú [ŒÚÂ√í]1 ’±˝√√3±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ ±S ¸Lö±˝◊√ ¬ı±Ú, ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú, ˜±Ê≈√˘œ 1鬱Àfl¡ Òø1 ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ 1±Ê√ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±Ó¬

Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Â√±S ¸Lö±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬ı…Ô«Ó¬±fl¡ øÒ!¡±1 ø√À˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Õ˘ ’±Â≈√1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ 1±Ê√ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú fl¡1fl¡, ’¸˜ ‰≈¬øMê√

&ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ ø¬ı¯∏˚˛±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê≈√Ú – &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±È¬·“±›ø¶öÓ¬ ø¬ı ¤Â√ ¤ÙŒfl¡•Û1¬Û1± ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±1 ¤Ê√Ú ¬Ûø1√˙«fl¡º ¬ıœÀ1f ø¸— 1±Î¬◊Ó¬ Ú±˜1 ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ¤˝◊√ ¬Ûø1√˙fl« ¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Ú ø¬ı·Ó25 Ê≈√Ú1¬Û1± ¬Û±È¬·“±›ø¶öÓ¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ Œfl¡•Û1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ¬Û±È¬·“±› ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˘ÚœÓ¬ ¸ôL±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ 25 Ê≈√Ú1 ¸øg˚˛± ¤fl¡ Ê√1n∏1œ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

30 Ê≈√Ú, ˙øÚ¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

1+¬Û±˚˛Ì fl¡1fl¡, ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬ ˜≈√«±¬ı±√, ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¬ıg fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ’±Â≈√1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘º ¬ı±Ú, ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ά◊¬Ûø1 Œ√˙1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôLÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Óά◊M√1-¬Û”¬ı1 Â√±S-Â√±Sœ1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±, ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ø˙鬱 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û√±ª± Ú±˝◊√ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬ı±Ú±Sê±ôL˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, 29 Ê≈√Ú – fl¡±ø˘Õ˘Àfl¡ õ∂¬ı˘ ¬ı±ÀÚ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 õ∂±˚˛ 50‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·“±› Ê√˘˜¢ü fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’=˘ÀȬ±Ó·øϬˇ ά◊ͬ± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ÚÓ≈¬Ú ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ·‘˝√˝√œÚ ∆˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ı±Ú±Sê±ôL˝◊√ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 29 Ê≈√Ú – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‡¬ı1 ŒÚ±À¬Û±ª±, ˆ¬“1±˘1 Ò±Ú, fl‘¡ø¯ ˙¸…, ¬ÛqÒÚ ¸fl¡À˘± ¬ı1ˆ¬±· 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı Œ˚±ª± ¬Û±·˘±ø√˚˛± ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӌ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¤fl¡˜±S ¬Û1˜≈‡±À¬Û鬜 ∆˝√√ ’±Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ ¬ı1˘œ˚˛± ∆Ú1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±1

¬ı1ˆ¬±·Ó¬ ¬ıÚ…±Ó«¬1 ‡¬ı1 Œ˘±ª± Ú±˝◊√ õ∂˙±¸ÀÚ

¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœÓ¬ ŒÚÂ√í1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1

¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı≈1±À˘ ά◊M√1 ˙±˘˜±1±1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 29 Ê≈√Ú – Ú±˜øÚ1 ø¬ÛÀÚ Sê˜˙– ›Ù¬øµ ά◊ͬ± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ’±øÊ√ ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬Û”¬ı-√øé¬Ì ’—˙1 ø¬ıô¶œÌ« ’—˙ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙±1¬Û1± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ø·1±Ò1±, Ú-¸S ¬ı±À‚‡±˝◊√Ó¬œ, Œ˜À11‰¬1, ¬ı1Á¡±Ú±, ˜±À˘·Î¬ˇ, ¬Û±‰¬Úœ˚˛±-Œ‡±1±·“±›, Œ˘—øȬøÂ√„√± ’±ø√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ’X«˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±ªÓ¬ ¬Û±Úœ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ1 ά◊¬Ûø1 ˜±Ú±˝√√ ∆Ú1 ¬Û±Úœ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÔÀfl¡‰¬± ‡±˝◊√ ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±Ú1 ˜±S± ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º Ê√Ú± ˜ÀÓø¬Û1±Ò1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬Û1±Ò1±, Ȭ±¬Û±A±1œ, ø¬Ûfl¡Ú±¬Û±1±, Œ¬ıU˘±¬Û±1±, ˘øȬ¬ı±1œ, øÚά◊ ø¬Û1±Ò1±, Ú-¸S ¬ı±À‚‡±˝◊√Ó¬œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ú-¸S ¬ı±À‚‡±˝◊√Ó¬œ, ¬Û±‡±fl¡±È¬±, ¬ı±˘±1 &√±˜, ˆ¬1±˘œ¬Û±1±, 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Úœ·“±›, 29 Ê≈√Ú – Ú√œfl¡±¯∏1œ˚˛± ¬Û”¬ı ŒÓ¬˘±˝√√œÓS꘱» øÚ•ß·±˜œ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ˜˝√√±¬ı±U ¬ıp¡¬Û≈S ’±1n∏ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ú√œ1 Ê√˘¬Û‘ᬺ ≈√À˚˛±‡Ú ∆Ú1 ¬ı±ÚÓ’√…±ø¬Û Î≈¬¬ı ∆· ’±ÀÂ√ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÓ¬˘±˝√√œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’Ҝڶö ∆Ú¬Û1œ˚˛± ¬Û”¬ı ŒÓ¬˘±˝√√œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 29 Ê≈√Ú – ¬ı‘˝√M√1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’=˘Ó¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ^nÓ¬ ’ªÚøÓ‚øȬÀÂ√º ¬ı≈Ϭˇ±ø√˚˛±, ˜1± ¬Û±·˘±ø√˚˛±, fl¡±Ú±˝◊√‡≈µ±1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ øÂ√ø· ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ 25‡Ú ·“±ª1 Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬ Ú˜±˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ¬ı±ÚÓ¬ ’±Sê±ôL 2.22 ˘±‡ 100Ȭ± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ, ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 29 Ê≈√Ú – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ıp¡¬Û≈S Ú√œ1 Ê√˘¬Û‘ᬠ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ø¬ı¬Û√¸œ˜±1 ›¬ÛÀ1À1 ∆¬ı Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√œ˚˛± ˆ¬1˘œ, Œ¬ı˘ø˙ø1, ·±ˆ¬1n∏ ’±1n∏ øάÀ¬Û±È¬± ∆Ú1 Ê√˘¬Û‘ᬠ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı¬Û√¸œ˜±1 Ó¬˘Ó¬ ’±ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’±øÊ√¬Û˚«ôL ˜≈ͬ 243 ‡Ú ·“±ª1 2.22 ˘±‡ Œ˘±fl¡ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¶ö±¬ÛÚ

fl¡1± 100 Ȭ± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ 1.77 ˘±‡ Œ˘±Àfl¡ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±ÚÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 13 ‡Ú ·“±› ¸•Û”Ì« é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 72 ‡Ú ·“±› ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª ’±1n∏ 158‡Ú ·“±› ¸±Ò±1̈¬±Àª é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙º ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ≈√‡Ú ·“±ª1 1200 Œ˘±fl¡fl¡ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡À1º ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 29 Ê≈√Ú – fl¡ø¬Û˘œ-øÚ˙±1œ ∆Ú1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÓ¬ Ê√˘¬ıµœ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡±˜¬Û≈1¬ı±¸œº ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚø√Ú Òø1 fl¡ø¬Û˘œ ∆Ú ŒÙ¬ÀÚ-ŒÙ¬±ÀȬ±fl¡±À1 ¬ı±øϬˇ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ õ∂˘—fl¡1œ 1+¬Û Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙±À1¬Û1± øÚ˙±1œ ∆Ú1 ¬ı±ÀÚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± fl¡±˜¬Û≈11 ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ õ≠±øªÓfl¡À1º øÚ˙±1œ ∆Ú1 ¬ı±ÀÚ fl¡±˜¬Û≈1 Ȭ±Î¬◊Ú, øÚÊ√fl¡±˜¬Û≈1, 6 ¬Û‘ᬱӬ

”√1√˙«ÚÓ¬ ë·ÀÂ√ ¬ıÀÚ ˜±Ú≈˝√í ˜˝√√±Ú·1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±, 29 Ê≈√Ú – Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ¸•Ûfl¡œ«˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ”√1√˙«Ú Œfl¡f, &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ ë·ÀÂ√ ¬ıÀÚ ˜±Ú≈˝√í ˙œ¯∏«fl¡ ¤øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º 30 Ê≈√Ú1 ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±1¬Û1± ”√1√˙«Ú Œfl¡f1 ©Ü≈øά’í1¬Û1± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ¸•x‰¬±1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜„√√˘Õ√Ó¬ ¬ı±ÚÓÛ”¬ı ŒÓ¬˘±˝√√œÓ¬ ¬ıg ˝√√í˘ ‰¬f¬Û≈1-˜ø1·“±› ¬ÛÔ øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± øÓ¬øÚÕ˘ ¬ı‘øX ¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¬ıÚ…±Ó«¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 ·í˘ ‰¬f¬Û≈1

¬ı±‚¬ı1Ó¬ ‡±√…1 ’ˆ¬±ªÓÚ˘¬ı±1œÓ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ά¬Û◊Èø(˜ ≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˘ √˘—

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 29 Ê≈√Ú – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ’±1n∏ Ê√øÚ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ’±øÊ√› ˆ¬˚˛±ª˝√√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ Œ¬ıfl¡œ ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ê√øÚ˚˛± ¸˜ø©Ü1 fl≈¡ø1‡Ú ·“±› õ≠±øªÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±› ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı≈1Õ· ’±ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ ά◊X±1 Ó¬Ô± ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ õ∂±˚˛ √˝√Ȭ± ø˙ø¬ı1Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ 83 ·“±› õ≠±øªÓ¬

Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœfl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 õ∂˙±¸ÀÚ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º õ∂˙±¸ÀÚ ·Í¬Ú fl¡1± 110Ȭ± ¸±˝√√±˚…fl¡±1œ √À˘ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL ¤À˘fl¡±Ó¬ 3118.33 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘, 597 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ √±˝◊√˘, 114.54 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ øÚ˜‡, 60 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ø‰¬1±, 39 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ &1, 100 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ¬Ûq‡±√… ’±1n∏ 825 ‡Ú Ȭ±Ù«¬±ø˘Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, 6 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡±˚«±˘˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 29 Ê≈√Ú – ˜„√√˘Õ√1 ¬ı±‚¬Û1œ ‰¬±¬Ûø11¬Û1± fl¡±ø˘ øÚ1n∏øV©Ü Œ˝√√±ª± 1Ó¬Ú Œ‰¬Ã˝√√±Ú Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ’±øÊ√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ı±ÚÓ˜„√√˘Õ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± øÓ¬øÚÊ√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º fiÓ¬˘± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸5˜ Œ|Ìœ1 Â√±S 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 29 Ê≈√Ú – 1±Ê√…Ó¬ ¬ı±Ú1 ¸—˝√√±1œ 1+À¬Û õ∂±˚˛ ’±Í¬ ˘±‡ Œ˘±fl¡fl¡ ø√˙˝√√±1± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı±Ú1 Ó¬±Gª1¬Û1± ¬ı±ø‰¬ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·À1±º ’±Úøfl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ı¬Û¸œ˜±1¬Û1± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ŒÂ√ø∞I◊ø˜È¬±1 ›¬Û1ÓÔfl¡± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 ·í˘ ¤È¬± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ’±øª©®±1º ˚±1 ¬ı…ª˝√√±11¡Z±1± ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ Œ1±·√ Œ˚ÀÚ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ·Úíø1˚˛±, ø‰¬øÙ¬ø˘Â√, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ¸1n∏, Œ¬ı“fl¡± ø˘—·1 ¸˜¸…± ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º 100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√º ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S ¤È¬± Œfl¡±Â«√1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˘·Ó¬ ¬Û±›fl¡ ˜±ø˘‰¬ ŒÓ¬˘ ø¬ıÚ±˜”À˘… ˙œÀ‚Ë ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º fi¯∏Ò øˆ¬ ø¬Û ¬Û±À‰«¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ÛÀͬ±ª± ˝√√í¬ıº

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±À1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± Œ˚ÀÚ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ·Ìø˙1˚˛±, ø‰¬øÙ¬ø˘Â√, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ¸1n∏ ’±1n∏ Œ¬ıfl¡± ø˘—·1 ¸˜¸…± ¸•Û”̬« Û”À¬Û øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S ¤fl¡ ¬Û±ø˘ fi¯∏Ò ’±1n∏ ˜±ø˘‰¬ ŒÓ¬˘ ø¬ıÚ±˜”À˘…º ˙œÀ‚Ë ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

¬ıé’±˜±1 ’±˚˛À≈ ¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ˜±S 30 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈ · ˘ ¸≈ µ 1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ’ˆ¬…ôL1œÌ fi¯∏Ò ø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¬Û±¬ıº Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

099390-03981 094733-86832

ASSAM TOURISM DEVELOPMENT CORPORATION LTD. Asom Paryatan Bhawan (4th Floor), A.K. Azad Road, Paltan Bazar, Guwahati -8 No. ATDC/1954/2012 Date: 29/06/2012

EXTENSION NOTICE In view of the prevailing floods, the revised dates for the scheme (i) Assam Bikash Yojana -2011-12 and (ii) Employment Generation Scheme (Medium Range Tourist Vehicle) may be noted as under:Original date: Extended date: Last date for issuing Application Form- 30.06.2012 07.07.2012 Last date for submission of Form 16.07.2012 31.07.2012 The other terms and conditions will remain same as per earlier advertisement issued on 15.05.2012.

Managing Director Assam Tourism Dev. JANASANYOG/732/12 Corpn. Ltd.

¬Û≈Ú1 ‰¬˜≈ øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ

Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ¤À˘fl¡± ¬Ûø1√˙«Ú ˜Laœ øÂ√øVfl¡1

cmyk

10 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±À˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 29 Ê≈√Ú – ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± õ∂˘—˚˛fl¡1œ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ¤À˘fl¡± ¸˜”˝√ Œ˚±ª± øÚ˙± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1 ¸˜¬ı±˚˛ ’±1n∏ ¸œ˜±ôL ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜À√º ¸øg˚˛± 8¬ıÊ√±ÓŒ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÊ√˘±‡Ú1 1—Ê≈√ø˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡Í¬±˘¬ı±1œ ·±À1±˜±1œÓ¬ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±1 Ù¬˘Ó˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ’±Rœ˚˛¸fl¡˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 10˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ

¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊Mê√ ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ Œ˜1±˜øÓ¬ ¸œ˜ôL ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂Ó¬œ˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 ˘·Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ øÊ√˘± Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±À· Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√˚˛±1¡Z±1± ¸fl¡À˘± ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ Ó¬˘Ó¬ ø¬ıª1Ì ø√˚˛± ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ø¬ıøã— ‚1 ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ıøã— ‚1 2˚˛ ’¸˜ ¬ıÚ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ ·Í¬Ú1 ŒéSÓ¬ [Œ‰¬fl¡øÚ, Ú·“±›] ˜≈ͬ 8.25 Ȭfl¡±1 ’±√±˘Ó¬1 ˜±‰≈¬˘ ˘À·±ª± Œ˜±˝√√1˚≈Mê√ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚø¬ı√± ¸˜”˝√ ’˝√√± ˝◊√— 20˚07˚2012 Ó¬±ø1À‡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Ú ¸˜˚˛ ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˚ø√À˝√√ ά◊Mê√ø√Ú± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀôL ¬Û1ªÓ«¬œ ø√Ú± fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Ú ¸˜˚˛ ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ı˚˛ø˘ 3 [øÓ¬øÚ] ¬ıÊ√±Õ˘ øÚø¬ı√± ¸˜”˝√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡±˜1 ø¬ıÓ¬— ø¬ıª1Ì ’±ø√ ˝◊√— 25˚06˚2012 Ó¬±ø1‡1 ø¬ıÓ¬— ø¬ıSêœ Ê√±ÚڜӬ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ1 ¬ı±¬ı√ 500˚- [¬Û“±‰¬˙] Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√ øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ’˝√√± ˝◊√—1±Ê√œ 20˚07˚2012 Ó¬±ø1‡1 ’±·ÀÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº fl¡±˜1 ø¬ıª1Ì Sê– fl¡±˜1 ø¬ıª1Ì ‰¬1fl¡±1œ øÚÒ«±ø1Ó¬ ˜”˘… ’±˜±ÚÓ¬1 ÒÚ Ú— 1 ˜±øȬ1 ˆ¬±·Ó¬ øÓ¬øÚ ˜˝√√˘± ’±À˚˛±Ê√Ú Ôfl¡± õ∂Ô˜ ˜˝√√˘± ’±1 36,84,197.00 Ȭfl¡± 73,684.00 Ȭfl¡± ø‰¬ ø‰¬ ø¬ıøã— ‚1 øÚ˜«±Ì [Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú Ôfl¡± ‚1] 2 ˜±øȬ1 ˆ¬±·Ó¬ øÓ¬øÚ ˜˝√√˘± ’±À˚˛±Ê√Ú Ôfl¡± ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ø¬ıøã— 45,81,168.00 Ȭfl¡± 91,623.00 Ȭfl¡± ‚1 øÚ˜«±Ì [øÚ•ß ¬ı·«1 ¸˝√√Àˆ¬±Ê√Ú ‚1] 3 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ôfl¡± ‚1 øÚ˜«±Ì] 18,48,000.00 Ȭfl¡± 36,940.00 Ȭfl¡± 4 ˜È¬1 ·±Î¬ˇœ Œ·À1Ê√ ’±1n∏ ¤È¬± ·±Î¬ˇœ ŒÒ±ª± ‚1 øÚ˜«±Ìº 15,74,148.00 Ȭfl¡± 31,483.00 Ȭfl¡± ¶§±é¬1˚¤Ú ’±Úµ, ’±˝◊√ ¤Ù¬ ¤Â√ ¸—˜G˘ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± Ê√Ú¸—À˚±·˚924˚12 Ú·“±› ¸—˜G˘

cmyk

Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ‘¬Q1 ’±À˘±‰¬Ú±, ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1

4 ˜≈G

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 30 Ê≈√Ú, ¬˙øÚ¬ı±1, 2012

¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸•xøÓ¬ ’¸˜1 Œ¬ıÃøXfl¡ Ê√·Ó¬ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±˝◊√ ’±ÀÂ√ ø¬ıù´ ¬ıÀάˇ± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¸˜±Ê√1 Ù¬±˘1¬Û1± fl¡1± ˙—fl¡1À√ª ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤È¬± ˜ôL¬ı…˝◊√ º fl¡œM«√ Ú ¬Û≈øÔÓ¬ Ôfl¡± ≈√Ȭ± ¬Û√1 ά◊X‘øÓ¬ ø√ ø¬ıù´ ¬ıÀάˇ± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¸˜±Ê√1 ˜≈‡¬Û±S ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±—¸√ ‰¬±ÚÂ≈√˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œÀ˚˛ ¤‡Ú Œõ∂Â√À˜˘ ¬Û±øÓ¬ Ó¬±Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ Œ˚ ¬Û√ ≈√Ȭ±Ó¬ Ôfl¡± ëfl¡±øȬ ˜±ø1 Œ•°Â√fl¡ fl¡ø1¬ı± ¬ı≈µ±˜±1í ’±1n∏ 븬ı±Àfl¡± ¬ıøÒ¬ı± Œ¬ıÃX·Ì ˚Ó¬ ’±ÀÂ√íñ ¤˝◊√ ¬ı±fl¡… ≈√˙±1œÓ¬ Ôfl¡± 댕°Â√í ’±1n∏ 댬ıÃXí ˙s ≈√Ȭ±˝◊√ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ Œ•°Â√fl¡ ¬ı≈µ±˜±1 fl¡1±1 ’±1n∏ Œ¬ıÃX·Ìfl¡ ¬ıÒ fl¡1±1 fl¡Ô± ∆fl¡ ˙—fl¡1À√Àª ¸˜ô¶ ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡ ά◊øMê√ Ôfl¡± fl¡œM√√«Ú ¬Û≈øÔfl¡ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ ’ÚøÓ¬ø¬ı˘À•§ øÚø¯∏X fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’¸˜1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸˜±ÀÊ√ fl¡œM√√«Ú ¬Û≈øÔfl¡ ‡Ëœ©Ü±Ú1 ¬ı±˝◊√ À¬ı˘ ¬Û≈øÔ1 √À1 ·Ì… fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø¬ıù´ ¬ıÀάˇ± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¸˜±Ê√1 Ù¬±˘1¬Û1± fl¡1± ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…˝◊√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ‡˘fl¡øÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√, ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±Ó¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚, ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬± ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¤fl¡±—˙ Œ¬ıÃøXfl¡ ¸˜±ÀÊ√±√ º Œ•°Â√ ’±1n∏ Œ¬ıÃX ¤˝◊√ ˙s ≈√Ȭ±˝◊√ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ ø¸ ¤È¬± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ¬ıÃX ˙s˝◊√ Œ˚ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘fl¡ ¬ı≈ÀÊ√±ª± Ú±˝◊√ ø¸ øÚø(Ó¬º Ó¬fl«¡1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ˚ø√ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ Òø1› Œ˘±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ˙s ≈√Ȭ±1¡Z±1± ˙—fl¡1À√Àª ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘Àfl¡ ˝◊√ —ø·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› fl¡œM√√«Ú ¬Û≈øÔ1 ø¬ı1n∏ÀX Ù¬ÀȬ±ª± Ê√±ø1 fl¡1±1 ¬ı± Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√ ≈√Ù“¬√±øfl¡fl¡ fl¡œM«√ Ú ¬Û≈øÔ1¬Û1± ά◊ͬ±¬ıÕ˘√ Œfl¡±ª±1 ’øÒfl¡±1 ø¬ıù´ ¬ıÀάˇ± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¸˜±Ê√1 ’±ÀÂ√ Ê√±ÀÚ±∑ ¬ı≈X, ˜˝√√±¬ıœ1, ˚œq‡Ëœ©Ü, ˝√√Ê√1Ó ˜˝√√•ú√ ’±ø√ Ò˜«&1n∏¸fl¡˘1 √À1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª± ¤È¬± ˚≈·1 ¸‘ø©Ü∏, ·øÓ¬Àfl¡ ˚≈·1 øfl¡Â≈√ ’˘œfl¡Ó¬± ŒÓ¬›“1 1‰¬Ú±Ó¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±øÊ√1 ˚≈·1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û ŒÚ±À‡±ª± ά◊øMê√ ’±Ú Ú±˘±À· ¬ı±˝◊√ À¬ı˘ÀÓ¬± ’±ÀÂ√º ¬Û‘øÔªœ ø¶ö1, ¸”˚«À˝√√ ¬Û‘øÔªœ1 Œ‰¬Ãø√À˙ ‚”À1ñ ¬ı±˝◊√ À¬ı˘Ó¬ Ôfl¡± ¤ÀÚ Î¬◊øMê√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± Œ˝√√Ó≈¬ Œ·ø˘ø˘’í˝◊√ ’±Ê√œªÚ fl¡±1±√G ˆ¬≈ø·øÂ√˘º ’Ô‰¬ ŒÓ¬›“1 ά◊øMê√À˚˛˝◊√ ’±øÊ√ ¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ∆¬ı:±øÚfl¡ ¸Ó¬…1 ø¬ıÀ1±Òœ ά◊øMê√ ¬ı±˝◊√ À¬ı˘ÓÔfl¡± ¬ı±À¬ı ¬ı±˝◊√ À¬ı˘ ø¬ı:±Úø¬ıÀ1±Òœº Œ¸À˚˛ ˝◊√ ˚˛±fl¡ øÚø¯∏X fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı± ¸—øù≠©Ü ¬ı±fl¡…ÀȬ± Ó¬±1¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±ÀȬ± ˚≈øMê√¸—·Ó¬ ˝√√í¬ıÀÚ∑ ˙—fl¡1-¬ı≈X-˜˝√√±¬ıœ1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±ø˜ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± ‰¬±¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c fl¡œM√√«Ú ¬Û≈øÔfl¡ ∆˘ ø˚ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸•xøÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√, Ó¬±ÓŒfl¡±ÀÚ±ÀȬ± ¬Û鬽◊√ øÚ1∏À¬ı·, øÚ1À¬Ûé¬ ‘√ø©ÜÀ1 ˆ¬±· Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û鬽◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˘é¬… fl¡ø1ÀÂ√ ¸•Û”Ì« ’±Àªø·fl¡ ‘√ø©ÜÀ1º ¬Ûø1̱˜Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ øÓ¬Mê√Ó¬± SêÀ˜ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Ò˜«¢∂Lö1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ά◊øMê√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œ·±á¬œ1 ˜Ú–¬Û≈Ó¬ Ú˝√√íÀ˘ Ó¬±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 Œ·±á¬œÀȬ±1 øÚ(˚˛ ’±ÀÂ√, øfl¡c Ó¬±fl¡ øÚø¯∏X fl¡1±ÀȬ± øÚ(˚˛ ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ ø‰¬ôL±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ˝√√í¬ıº ø¬ıù´ ¬ıÀάˇ± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¸˜±ÀÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı≈Ê√± ά◊ø‰¬Ó¬º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±ÚÀȬ± ¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ ¸Ó¬… ά◊¬Û˘øt fl¡1±1 √1fl¡±1 ˝√√í¬ı Œ˚ Ó¬À1±ª±˘1 ø¬ı¬ÛÀéÓ¬À1±ª±˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±ÀȬ± ∆¬ı¯ûª ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ø¬ıÀ1±Òœº ë˜˝√√ôL1 鬘±À¸√√ ˆ¬”¯∏Ìíñ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√Àª› ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı±1—¬ı±1 ∆fl¡ ∆·ÀÂ√º ¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬± Ú±Ô±øfl¡À˘, ∆Ò˚«, 鬘± ’±ø√ &Ì Ú±Ô±øfl¡À˘ ¤Àfl¡±‡Ú ¸˜±ÊÓ¬ Ôfl¡± Œ·±á¬œÀ¬ı±11 ˜±Ê√Óø˜˘±-ø˜Â√±1 ˆ¬±ª Ú±Ô±øfl¡À˘ Œ¸˝◊√ ¸˜±Ê√1 ˙±øôL-¸•xœøÓ˝√√í¬ı ’˘œfl¡ fl¡äÚ± ˜±Sº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬ø˚ ˜±Ú≈˝√1 fl¡±1ÀÌ ø¸X±ôL ˘í¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ¤È¬± ’ˆ¬…±¸Ó¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬›“Ó¬Õfl¡ ’¸≈‡œ ˜±Ú≈˝√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ñ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ ŒÊ√˜ƒÂ√

˙sÀȬ±1 ˘·Ó¬ ¸1n∏ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¬Ûø1‰¬˚˛ ‚øȬ√√øÂ√˘ ë1±gÚœí Ú±˜1 ¤‡Ú 1g±-¬ıϬˇ±1 øfl¡Ó¬±¬Û1 ¬Û±Ó¬Ó¬º ¸1n∏ÀÓ¬ÛϬˇ±, ¬ı1 ˆ¬±˘Õfl¡ ˜ÚÓ¬ Ú±˝◊√, øfl¡c Œ¸˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û‡ÀÚ ’±˜±1 ¬ı˚˛¸ ‰¬±˝◊√ 1g±-¬ıϬˇ± ø˙Àfl¡±ª±1 ¸˘øÚ Œ˚Ú 1¸1À˝√√ Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘, ’±˜±fl¡ ˜±ÀÚ Œ˜±1 Ó¬˘1 ˆ¬±˝◊√ ¬Ûø¬ıSfl¡ ’±1n∏ Œ˜±fl¡º ’±˜±1 ø√ÚÓ¬ÀÓ¬± ’±1n∏ ˜ÀÚ±1?Ú1 ¬ı±À¬ı øȬ øˆ¬, ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ ¤˝◊√ À¬ı±1 Ú±øÂ√˘, ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı±ø˝√√1± Œ‡˘±-Ò”˘± ’±1n∏ ¬ı±ø˝√√1± øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛS1 Œ˚±À·ø√ ’±ø˜ ’±øÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ˝◊√ À˘"™√ øÚfl¡ ˜±Ò…À˜À1 ø˚ ë’¸≈¶öí ˜ÀÚ±1?Ú ’±˝√√1Ì fl¡À1 ’±ø˜ Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¸˝◊√ øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±11 Œ˚±À·ø√ ë¸≈¶öí ˜ÀÚ±1?Ú ’±˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√À˘±º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ’±˜±1 ‚1Ó¬ Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ 1g±-¬ıϬˇ± fl¡1±1 Ú±Ú± øfl¡Ó¬±¬Û ’±øÂ√˘, øfl¡c Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ¬ÛøϬˇ ˝√√íÀ˘ ˜±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ø¬ıø¬ıÒ ¬ı…?Ú ¬ı± ’˝◊√ Ú Ê≈√øÓ¬ ˘·± Œ‡±ª± ¬ıd õ∂dÓ¬ fl¡1± Œ√‡± Ú±øÂ√À˘±º ’ªÀ˙… ’±˜±1 ˜±˝◊√ Ú±Ú±Ú Ê≈√øÓ¬ ˘À·±ª± ¬ıd ’±˜±fl¡ ‡≈ª±˝◊√ øÂ√À˘±, Œ¸˝◊√ ø¬ı√…± ŒÓ¬›“ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøϬˇ Ú˝√√íÀ˘› ŒÓ¬1 ¬ıÂ√1 ¬ı¸˚˛ÀÓø¬ı˚˛± ∆˝√√ ·“±ª1 ¬Û1± ’±ø˝√√ ø¬ÛÓ¬±1 fl¡˜«¶ö˘ Ò≈¬ı≈1œÓÔfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±1 ¬ı±„√√±˘œ ˆ¬^ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¬Û1± [Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı±„√√±˘œÀ1 õ∂±Ò±Ú… ’±øÂ√˘] ø˙øfl¡øÂ√˘º ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡˘1 ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏À˚˛ 1¸ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ‡±√…ÀÓ¬± 1ø¸fl¡ Ê√±øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¸≈Ú±˜ ’±ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ ·‘ø˝√√Ìœ¸fl¡˘ÀÓ¬± 1gÚ-¬ÛȬœ˚˛¸œ ˝√√í¬ı˝◊√ º Œ˜±1 ˜±À˚˛ Œ¸À˚˛ Ú±Ú± ¸≈‡±√… 1±øg¬ıÕ˘ ø˙øfl¡øÂ√˘, ŒÓ¬›“ Œfl¡±À˜±1± ø¸Ê√±˝◊√ 鬜11 ˘·Ó¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ ·1˜ ˜Â√˘± ø√ ˆ¬±øÊ√ fl¡1± ¬¬ı1øÙ¬1 Œ¸±ª±√ Œ˚Ú ’±øÊ√› ˜≈‡Ó˘±ø· ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ˜≈‡Ó¬ ˘±ø· Ôfl¡± ’±Ú ¸≈‡±√…À¬ı±1 ˝√√í˘ ñ ø˜Í¬± ’±˘≈1 ¬Û±›˚˛±, ’±˘≈1 ¬Û±˚˛¸ ˝◊√ Ó¬…±ø√º fl¡í1¬ı±1 ¬Û1± fl¡í1¬ı±Õ˘ ’±ø˝√√À˘±º Œ¸˝◊√ 1gÚ õ∂̱˘œ1 øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±1 ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¸“‰¬±À˚˛ ¬ı1 1¸ ¸=±1fl¡±1œ ’±øÂ√˘, ¬ı±—˘± øfl¡Ó¬±¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ ‡±√… õ∂̱˘œÀ˚˛› øfl¡˚˛ Ê√±ÀÚ± ’±˜±fl¡ ‡≈¬ı ˝√“Uª±˝◊√ øÂ√˘ñ Œ¸˝◊√ ø¬ıÒ ˝√√í˘ñ ë∆fl¡ ˜±ÀÂ√1 fl¡±ÌÀfl¡±í ˆ¬±Ê√± ñ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ∆fl¡ ˜±Â√ÀÚ± øfl¡ Ú±Ê√±øÚøÂ√À˘±, fl¡±ÌÀfl¡±› øfl¡ Ú±Ê√±øÚøÂ√À˘±º [ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ·˜ ¬Û±À˘± ∆fl¡ ˜±ÀÚ fl¡±Õª ˜±Â√ ’±1n∏ fl¡±ÌÀfl¡± ˜±ÀÚ fl¡±Õª ˜±Â√1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ȭ±Ú fl¡±Ì ≈√‡Úñ ¬ı±„√√±˘œÀ˚˛ Œ˚ Ó¬±Àfl¡± Ê≈√øÓ¬ ˘·±˝◊√ ˆ¬±øÊ√ ‡±˚˛Ø] Œfl¡ª˘ ëfl¡í ’±1n∏ ëfl¡í1 ø˜À˘À1 Œ˘‡± Ú±˜ÀȬ±Àª

¸

ë˜≈Gí ø‰¬fl¡±1 ’±˜±fl¡ øfl¡˚˛ Ê√±ÀÚ± õ∂‰≈¬1 1¸1 Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘ ’±1n∏ ’±ø˜ ¬ı±·ø1 ¬ı±·ø1 ˝√√“±ø˝√√øÂ√À˘±º ¤øÓ¬˚˛± ’±À˝√√± ë1±gÚœí‡Ú1 fl¡Ô±Õ˘º Ó¬±Ó¬ 1g±1 õ∂̱˘œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û√…Ó¬ ø˘‡± ¬ı≈ø˘ ’¶Û©Üˆ¬±Àª ˜ÚÓ¬ÛÀ1, ¤ÀÚøfl¡ Ó¬±1 ≈√Ȭ±˜±Ú ˙±1œ› ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1, Œ˚ÀÚ ñ ëŒ˚À¬ı ø√¬ı± ø¬ıô¶1 Ê√±˘ ˚ŒÓ¬À¬ı ¬ı≈ø˘¬ı± ¬ı…?Ú ˆ¬±˘í ’±1n∏ ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1 ë¬Û—fl¡± ŒÓ¬“ÀÓ¬˘œ, ¬ı≈Ϭˇ± ¬ı1±ø˘í ˜±ÀÂ√À1 1g± ’±?√±1 fl¡Ô±, Œ¸˝◊√ ’±?±‡Ú1 fl¡Ô±ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ¯∏±1 fl¡Ô± ø˘ø‡øÂ√˘ ŒÚøfl¡ ñ 뇱¬ı1 ¬Û1Ó¬ ˜≈G ŒÚ±ÀÓ¬±˘í ñ ’Ô«±» Œ¸˝◊√ ¬ı…?Ú ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ¸≈¶§±≈√ ˝√√˚˛ Œ˚ Ó¬˘˜”1Õfl¡ ¤fl¡±¢∂ˆ¬±Àª Ó‘¬ø5À1 ‡±˝◊√ Ôfl¡± Ô±˘‡Ú1 ¬Û1± ¤¬ı±À1± ˜”1 ›¬Û1 fl¡ø1¬ı ˘·± Ú˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¬ı±fl¡…¯∏±ø1 ¬ÛøϬˇ ’±˜±1 ≈√À˚˛± ¬ı±˝◊√ -ˆ¬±˝◊√ 1 øfl¡ Œ˚ ˝√√“±ø˝/√ ’±‰¬˘ÀÓ’±˜±fl¡ ’±À˜±√ ø√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ˜≈G ˙sÀȬ±Àª, ¸√±˚˛ ˜”1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ôfl¡± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı±À¬ı ë˜≈Gí ˙sÀȬ± øfl¡¬ı±Õfl¡ ¬ı1 ’±À˜±√Ê√Úfl¡ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı1 ’±‰¬Uª± Œ˚ÀÚ± ˘±ø·øÂ√˘º ’ªÀ˙… øͬfl¡ ’±‰¬Uª± Ú˝√√˚˛, fl¡±1Ì ¸1n∏À1 ¬Û1± ≈√·«±-¸1¶§Ó¬œ-˘Ñœ ¬Û”Ê√±1 √À1 fl¡í1¬ı±Ó¬ fl¡í1¬ı±Ófl¡±˘œ¬Û”Ê√±› Œ√ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√± ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤È¬±-≈√Ȭ± Ú˝√√˚˛, ’Ê√¶⁄ ˜≈G Œ√ø‡øÂ√À˘±, fl¡±˘œ˜±À˚˛ øάø„√√Ó¬ Ò±1Ì fl¡1± ˜±˘±Î¬±˘ ’±øÂ√˘ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜≈GÀ1 ·“Ô±, ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ˜≈G˜±ø˘Úœ ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ’±1n∏ ¤È¬± ˜≈G1 fl¡Ô±› ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ÀȬ± ˝√√í˘ ·ÀÌ˙1 ˜≈G , ø˚ÀȬ± fl¡È¬± ∆·øÂ√˘ ø¬ÛÓ‘¬ ø˙ª1 ¡Z±1±˝◊√ º Ó¬±1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ fl¡±ø˝√√Úœ ¤È¬± ˝√√í˘ ¤˝◊√ ñ ˜±fl¡ ¬Û±¬ıÓ«¬œÀ˚˛ ¬·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· ¬Û≈S ·ÀÌ˙fl¡ 1‡œ˚˛± fl¡ø1 ∆fl¡ ∆Ô ·í˘ Œ˚ ø¸ Œ˚Ú Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Õ˘ fl¡±Àfl¡± ˚±¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛º ’˘¬Û ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙ª ’±ø˝√√ øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±¬ı Œ‡±Ê√±Ó¬ fl¡±Â√±¬ıv±—fl¡±1 √À1

1—-ø¬ı1—

øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝±ø¤û

•Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

[¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

˝√√Ó¬±˙ Ú˝√√í¬ı, fl¡˘˜ ŒÚø1¬ı ˜±øfl«¡Ú Œ˘‡fl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬ø¬ı√ Ê√Ú ¬ı±À1ÃÀÊ√ ¤¯∏±1 ¬ı1 ˜”˘…ª±Ú fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘º fl¡Ô±¯∏±1 ˝√√í˘ ñ 븱ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈øX ’±1n∏ Œ˜Ò±1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·, ø˚ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬¸fl¡À˘± fl¡±˘Õ˘ Œ|ᬠ٬‰¬˘ õ∂√±Ú fl¡ø1 ˚±˚˛ºí ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂¸—·Ó¬ Ê√Ú ¬ı±À1ÃÀÊ√ Œfl¡±ª± ¤˝◊√ fl¡Ô±¯∏±ø1À˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… Œ¸ª±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜Ú ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ‰≈¬√˝◊√ ˚±¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô±¯∏±ø1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1À˘ ’±˜±1 ‘√ø©ÜÕ˘ ’˝√√± &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±Àfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√í˘ñ [1] ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı≈øX-¬ı‘øM√√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú, [2] Œ˜Ò± ˙øMê√ Ú±Ô±øfl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ› ά◊»fl‘¡©Ü ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, [3] ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸˜±Ê√‡Ú1 õ∂øÓ¸≈”√1õ∂¸±1œ ‘√ø©Üˆ¬—·œ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı, [4] ¸‘ø©Ü˙œ˘ ˜Ú1 ˜±Ú≈À˝√√À˝√√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı—˙Ò1¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ Œ¸±ÌÀ¸1œ˚˛± Ù¬‰¬˘ ¸‘ø©Ü1 ¡Z±1± ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸˜±Ê√Óø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± ŒÏ¬Ã ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ˜±øfl«¡Ú Œ˘‡fl¡·1±fl¡œ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü1 ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜ÚӷϬˇ Œ˘±ª± √ø‘ ©Üˆ¬—·œfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡Ô±› ’±ø˜ fl¡í¬ı ¬Û±À1± Œ˚ ¤Ê√Ú ¬ı˝√√˘ ˜Ú1 ¬ı…øMê√À˚˛À˝√√ ¸˜±Ê√1 ˜—·˘1 fl¡±1ÀÌ øÚÊ√1 ¬ıU˜”˘œ˚˛± ¸˜˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…-fl¡˜«1 fl¡±1ÀÌ ’fl¡±Ó¬À1 ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤Ê√Ú øÂ√ø1˚˛±Â√ Œ˘‡Àfl¡ ˜±Ú≈˝√1 fl¡˘…±Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ øÚÊ√1 Ê√œªÚ¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ø˘ø‡

¬ı±Ò… ·ÀÌÀ˙ Œ√ά◊Ó¬±fl¡Àfl¡± Œ¸±˜±¬ı øÚø√˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“ ‡„√√ÀÓ¬ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡1 ˜”1ÀȬ±Àfl¡ øÂ√ø„√√ Œ¬Û˘±À˘Ø [ά◊¸ƒ, ø˙ª1ÀÓ¬± fl¡˜ ‡— Ú±øÂ√˘, ¤ÀÚ Œ˝√√Ú ‡„√√±˘ ¬ÛøÓ¬1 ˘·Ó¬Û±¬ı«Ó¬œÀ˚˛ Œ˚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ‚1-¸—¸±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ øÚ‚«±È¬ øάˆ¬«íÂ√ ∆˝√√ ·í˘À˝√√“ÀÓ¬ÚØ] ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙ª˝◊√ ˝√√±Ó¬œ1 ˜”1 ¤È¬± ˘·±˝◊√ ø√À˘ ñ ’ªÀ˙… ø¸ ˙±À¬Û˝◊√ ¬ı1 Œ˝√√±ª±1 √À1 ˝√√í˘º Œ¸˝◊√ ˝√√±Ó¬œ1 ˜”1 ∆˘ ·ÀÌ˙ÀÚ± fl¡˜ :±Úœ ˝√√í˘ÀÚ ñ ˜ô¶ fl¡±ÀÌÀ1 ¬ıUÓŒ¬ıøÂ√ qÚ± ˝√√í˘, q“À1À1 Ϭ±fl¡ Œ‡±ª± ¸1n∏ ˜≈‡‡ÀÚÀ1 fl¡˜ fl¡Ô± Œfl¡±ª± ˝√√í˘, Ó¬œéƉ¬fl≈¡ ≈√Ȭ±À1 Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ‚ȬڱÀ¬ı±1 ÚÊ√1Ó¬ ¬Û1± ˝√√í˘º fl¡˜ fl¡Ô± Œfl¡±ª±, Œ¬ıøÂ√ fl¡Ô± qÚ±, ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Ó¬œéƬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì Ôfl¡± :±Úœ ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√±ÀÚ± ˘é¬Ì Ú˝√√˚˛∑ Œ¸À˚˛ Ê√±ÀÚ± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¬ı± ’Ú…±Ú… õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±1Ó¬ ·ÀÌ˙1 ˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Ú˝√√˚˛∑ ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√ ˜±Úø‡øÚ ¬ı˘fl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˜”˘ fl¡Ô±ÀȬ±Õ˘ ’±À˝√√±º Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ’¸˜Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬˚˛—fl¡1 fl¡Ô±-fl¡±G ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±º Œ¸˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ú‘˙—¸ fl¡±GÀ¬ı±11 ¤È¬± ˝√√í˘ ˚ÀÒ-˜ÀÒ ˜±Ú≈˝√ ˝√√Ó¬…± ñ ¤ÀÚ ¤È¬± ø√Ú Ú±˝◊√ ø˚ÀȬ± ø√Ú ’¸˜Ó¤È¬± Ú˝√√˚˛ ¤È¬± ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√ , ¤Àfl¡±È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Àfl¡Ã ˆ¬˚˛—fl¡1Ó¬Õfl¡› ˆ¬˚˛—fl¡1 fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ¸±Ò±1̈¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±› Ú˝√√˚˛, ¤Àfl¡¬ı±À1 ˜”1 fl¡±øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª± fl¡±G, ˜≈GÀÂ√√Ú, ά◊¸ƒ øfl¡ ∆¬Û˙±ø‰¬fl¡ fl¡±GØ ’±·ÀÓ¬ ’±ø˜ ¤ÀÚÕfl¡ Ú·±¸fl¡À˘À˝√√ ˜”1 fl¡±øÈŒ¬Û˘±˚˛ ¬¬ı≈ø˘ qøÚøÂ√À˘±, Œfl¡±ÀÚ øfl¡˜±Ú ˜”1 fl¡±øȬ¬ı ¬Û±À1 ø¸ ’±øÂ√˘ Œ·Ã1ª1 fl¡Ô±, ˚±1 ¬ı±À¬ı ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ëHead hunterí Ê√±øÓ¬ ¬ı≈ø˘À˚˛ Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ˜˝◊√

ά◊ø˘›ª± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸•Û√¸˜”˝√ øÚÊ√1 Ê√œªÚ fl¡±˘Ó¬ ¬Û±Í¬Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1¬ı› ¬Û±À1º øfl¡c ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œ¸˝◊√ ¸•Û√¸˜”˝√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈ …1 ø¬ÛÂ√Ó˝√√˚˛ÀÓ¬± Ê≈√˝◊√Ó¬ Œ¬Û±1± Œ¸±Ì1 √À1 ά◊8˘ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1º ˆ¬±˘ Œ˘‡fl¡1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ Œ¬ı©Ü ŒÂ√˘±1 Ú˝√√íÀ˘› ˆ¬±¬ıœfl¡±˘1 ¸˜±Ê√1 fl¡˘…±Ì1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬ÀÚ Œ˘‡Àfl¡ fl¡˘˜ ¤1±ÀȬ±1 õ∂ùü Ú≈Àͬº õ∂¸—·SêÀ˜ ¤¯∏±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ Úfl¡ø1À˘ ˆ¬≈˘ fl¡1± ˝√√í¬ı Œ˚ øfl¡Â≈√˜±Ú øÂ√ø1˚˛±Â√ Œ˘‡Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤˝◊√ ‚”ÀÌ Ò1± ¸˜±Ê√1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±ÀȬ± Œ√ø‡ ’Ó¬…ôL ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ ∆˝√√ Œ˘‡±1 ˜ÀÚ±¬ı˘ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ fl¡˘˜ÀȬ±Àfl¡˝◊√ √ø˘˚˛±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º Œ˘‡±-Œ˜˘± fl¡1±¸fl¡˘1 Œ˜Ò±-˙øMê√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ›¬Û1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√˝√◊º √1±‰¬˘ÀÓ¬ Œ˜Ò± ’±1n∏ ∆Ò˚« ¤Àfl¡È¬± Ȭfl¡±1 Œ˚Ú ˝◊√ø¬Ûøͬ-ø¸ø¬Ûøͬ ˜±Sº Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ’±‰¬˘ÀÓŒfl¡±ÀÚ± ˚±≈√√G Ú±˝◊√, ˚±1 ¸˝√√±˚˛Ó¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¸±Î¬◊»fl¡À1 øÚÊ√1 Œ˜Ò± ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ‚“ø˝√√ Ô±øfl¡À˘ ø˙À˘± é¬˚˛ ˚±˚˛º ˜Ú1 ˘é¬… øͬfl¡ fl¡ø1 ∆˘ fl¡±˜Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ·íÀ˘ ¤ø√Ú Ú˝√√˚˛ ¤ø√Ú øÚÊ√1 ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Ú˝√√íÀ˘› ˘é¬…1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ı ¬Û±ø1º fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜

’±1n∏ ’ø¬ı1Ó¬ Œ‰¬©Ü±1 ¡Z±1±À˝√√ Ó¬œéÆ’±1n∏ Ò±1±˘ ˜·Ê≈√1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ê√ijÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¤È¬± ’øÓ¬ Ó¬œéƬ ˜·Ê≈√ ∆˘ Ê√ij ¬Û±¬ı ¬Û±À1ÀÚ ŒÚ±ª±À1 ’±ø˜ Ú±Ê√±ÀÚ±, øfl¡c Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ¤øȬ ø˙q ά±„√√1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ø¸ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’æ”√Ó¬ ’±‰¬1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬ÀÚ ø˙q Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± 3 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝√√íÀ˘› ø¸ 10 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 Â√±S1 √À1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ, 1±©Ü™¬ÛøÓ¬, 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ, ø˙鬱˜Laœ ’±ø√1 Ú±˜ fl¡í¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ŒÓ¬ÀÚ ø˙qÀfl¡± Ó¬±1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ fl¡Àͬ±1 ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¡Z±1± ø˙qÀȬ±1 ¸≈5 õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ Ê√·±˝◊√ Ó≈¬ø˘ Ó¬±1 ˜·Ê≈√ÀȬ± Ò±1±˘ fl¡1±Ó¬ ’ÚÚ… ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ¬Û±À1º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ø˙qÀª˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ˚≈ªÀfl¡˝◊√ ˝√√›fl¡ øÚÊ√1 Œ˜Ò± ˙øMê√ ¬ı‘øX1 fl¡±1ÀÌ fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜, ’Ú≈˙œ˘Ú, ’Ò…ª¸±˚˛, ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± Œ‰¬©Ü± ’±ø√1 ¡Z±1± Ó¬œéƬ ˜·Ê≈√1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMê√À˚˛ øÚÀ‰¬˝◊√ ¸1n∏ fl¡±˘À1¬Û1±˝◊√ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ˆ¬±˘ ∆˙øé¬fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˚˛, ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…øMê√1 ¬ı…øMê√Q ·Ï¬ˇ ø√˚±˛ Ó¬ Œ¸˝◊√ ’Ú≈fl¡” ˘ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ˚ÀÔ©Ü õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√í˘ñ ø˚¸fl¡˘ Œ˘‡fl¡, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ ’±˜±1 ά◊øÍ’˝√√± ¬ı—˙Ò1¸fl¡˘1 ’¢∂·øÓ¬1 ¬ıUø‡øÚ fl¡Ô± øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ê√Ú Œ˘‡fl¡ ¸‘ø©Ü ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ Œ˘‡fl¡Ê√ÀÚ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±1n∏ √˝√Ê√Ú Œ˘‡fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ˘‡Àfl¡ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ fl¡˘˜ ¤ø1À˘ ’±˜±1 ¸˜±Ê√À1˝◊√ Œ˚ õ∂‰≈¬1 é¬øÓ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡±ª± ¬ı±U˘…º ¬Û≈À©Ûf Ú±Ô øÒ—, Ú·“±›

õ∂Ô˜ ¤ÀÚ fl¡È¬± ˜”11 ¬ıÌ«Ú± ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘± ˝◊√ øµ1± ø˜ø11 ’±RÊ√œªÚœ ë˜˝◊√ ’±1n∏ ŒÚÙ¬±íÓ¬, Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ ø˘ø‡øÂ√˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ È≈¬ÀªÚÂ√±ˆ¬«1 øά ø‰¬1 1+˜Ó¬ ¬ıø˝√√ Ô±Àfl¡±ÀÓ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤È¬± fl¡È¬± ˜”11 ¤Ù¬±˘ ›À˘±˜±˝◊√ ∆˘ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª ¤Ê√Ú Ú·± õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ fl¡È¬± ˜”11 ¬Û1± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ŒÈ¬±¬Û ŒÈ¬±¬ÛÕfl¡ ŒÓ¬Ê√ ¬Ûø1À˚˛˝◊√ ’±øÂ√˘º ¬ıÌ«Ú± ¬ÛøϬˇÀ˚˛˝◊√ Œ˜±1 ·± ø˙˚˛ø1 ά◊øͬøÂ√˘, øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± SêÀ˜ ¸˜˚˛ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ øÚ√±1n∏Ì ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’Ó¬ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±˝√√±øÚ1 ’ø˙øé¬Ó¬, ø¬ÛÂ√¬Û1± Ú·±1 ¡Z±1± Ú˝√√˚˛, ’±˜±1 ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙øé¬Ó¬ ¬ı± ’Ò«ø˙øé¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ Œ‡±√ ëhead hunter í ∆˝√√ ŒÓ¬Ê√ ŒÈ¬±¬Û ŒÈ¬±¬ÛÕfl¡ ¬Û1± fl¡È¬± ˜”1 ∆˘ ¤Àfl¡¬ı±À1 ˜˝√√±Ú·1 &ª±˝√√±È¬œ ‰¬˝√√1ÀÓ¬ wø˜ Ôfl¡± ˆ¬˚˛—fl¡1, ·±1 ŒÚ±˜ ø˙˚˛ø1 ά◊ͬ± ‘√˙… Œ√ø‡¬ı ˘·± ˝√√í˘º ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˝◊√ ë˜≈GÀÂ√√Úí ¤È¬±ÀÓ¬ 鬱ôL ¬Ú¬Ûø1˘, ¤øÓ¬˚˛± ’íÓ¬-Ó¬íÓfl¡È¬± ˜”1 ¬Ûø1 Ôfl¡±1 ‡¬ı1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√√ ¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ˝√√íÀ˘±º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 fl¡±Gfl¡ ’˘¬Û ˆ¬^ 1+¬Û ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÚøfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜≈GÀÂ√√Ú ¬ı± ˜≈G ø‰¬fl¡±1 ˙s ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√í˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜ÚÀȬ± ’Ó¬œÓ¬Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±˚˛, Œ˚øÓ¬˚˛± ë˜≈Gí ˙sÀȬ± ¬ÛøϬˇ [‡±¬ı1 ¬Û1Ó¬ ˜≈G ŒÚ±ÀÓ¬±˘] ’±øÊ√ ø˙˚˛ø1 ά◊ͬ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±À˜±√ ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘±º ¸“‰¬±À˚˛ ’±ø˜ Œ˚ ø√ÀÚ ø√ÀÚ Œfl¡±Ú ’¸ˆ¬…, ¬ı¬ı«1 ˚≈·Õ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ∆· ’±ÀÂ√±Ø [”√1ˆ¬±¯∏ – 95081-80983]

˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡, ø˙qfl¡±˘ ˝◊√Ó¬…±ø...√ ¸1n∏fl¡±˘ÀÓ¬ Œ‡ø˘øÂ√À˘± ¤˝◊√ø¬ıÒ Œ‡˘±º ˚íÓ¬ Œ‡˘1 øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ ˝◊√26≈√fl¡ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ¤È¬± ‚”1Ìœ˚˛± ¬ı‘M√ ∆˝√√ Ó¬±1 ˜±Ê√À1 øÚø«√©Ü ¤Ê√Úfl¡ Œ‡˘ø¬ıÒ1 øÚ˚˛˜˜ÀÓ¬ ·ÌÚ± fl¡1± fl¡±˜ ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ·ÌÚ±1 õ∂ÀÓ¬…fl¡¬ı±1À1 Œ˙¯∏Óø˚À˚˛ ¬ÛÀ1 ø¸À˚˛ ˘≈fl¡±¬ıÕ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ˙¯∏ ø˚À˚˛ ∆1øÂ√˘ ø¸À˚˛ Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬ ˘≈fl¡±¬ıÕ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘ñ ø˚ÀȬ± ’±øÂ√˘ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ı1øMê√fl¡1 fl¡±˜º Œ‡˘ø¬ıÒ1 ’±À˜Ê√ÀȬ±› ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±øÂ√˘º Œ˚øÓ¬˚˛± ø¬ı‰¬1±Ê√ÀÚ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1› ¸fl¡À˘± ˘≈fl¡±¬ıÕ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬ÓŒ‡ª≈Õª¸fl¡˘fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ˚íÓ¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ Œ˙¯∏Ó¬ fl¡µ±-fl¡È¬±‡Ú ˘·±˝◊√ ø√øÂ√˘º ø˚ÀȬ± ‘√˙… ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ’±Ú Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘› 1—À˝√√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ’±ÚÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ± ˝◊√˜±ÀÚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó‰¬˚˛Ó¬±Ú ’±øÂ√˘ Œ˚ ø¬ı‰¬1±Ê√Úfl¡ ;˘± Ê≈√˝√◊Ó¬ ø‚ά◊ Ϭ±ø˘¬ıÕ˘ ø¸ ø‰¬øÚ¬ı Œ¬Û±ª±-ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ ¤Àfl¡±¬ı±1 Ó¬±1 ‰¬fl≈¡1 ’±À·À1 Œ√Ã1 ˜±ø1À˚˛ ˝√›fl¡, ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±À˚˛ ˝√√›fl¡ ˜±ÀÂ√ ¬Û±ÚœÓ¬ ˜±Â√˜1œ˚˛±1 ’±·Ó¬ ŒÏ¬Ã ø√ 1— Œ‰¬±ª±1 √À1 fl¡ø1øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˙¯∏Ó¬ ∆· ¬Ûø1ÌøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±øÊ√˚˛±À1± ¸”S¬Û±Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ø˚ fl¡±øÊ√˚˛± ˘í1±˝◊√ ¬Û±Úœ Œ¬Û˘±À˘ ¬ıÀ1 ø¬ÛÂ√ø˘ ¬Û1±1 √À1 ¸˜˚˛ÓŒfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸1n∏1 ¬Û1± ά±„√√1Õ˘Àfl¡› ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√˚±˛ Ó¬Õfl¡› ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ øfl¡ Ê√±ÀÚ∑ ¤ÀÚfl≈¡ª± Ò1Ì1 ’ÀÚfl¡ Ô˘≈ª± Œ‡˘ ’±˜±1 ˜±Ê√1 ¬Û1± Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±ÀȬ±º ø˚ÀȬ± ’±øÊ√fl¡±ø˘1

ø˙q¸fl¡˘1 ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜… 1鬱 fl¡1±Ó¬ ά±„√√1 ’ôL1±˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±1Ì ø˙q fl¡±˘Ó¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 Œ‡À˘ ø˙q¸fl¡˘1 ˙1œ1 ‰¬‰«¬±, ø¸˝√“√Ó¬1 ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± ¤fl¡˜±S ˜±Ò…˜º ˚±1 ¬ı±À¬ı ø¸˝√√“ÀÓ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± ’±Úµ ¬Û±˚˛º ˚±1 Ù¬˘Óø¸˝√√“ÀÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û1 ¬Û1±› ˜≈Mê√ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ÀȬ±Àª Œ˚ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±fl¡ ’øÓ¸˝√√ÀÊ√ ’±|˚˛ ø√˚˛± ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø˙q¸fl¡˘1 ˜ÚÀÓ¬± ’±Ò≈øÚfl¡ Œ‡˘¸˜”À˝√√À˝√√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ øSê˚˛± fl¡1± ˝√√í˘, ˚±1 fl¡±1ÀÌ øSêÀfl¡È¬ ˙sÀȬ± ø˘ø‡¬ı ¬ı± ά◊2‰¬±1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ŒÚ±À˝√√±ª± ø˙qøȬÀ˚˛› ‚11 Eø˚˛— 1+˜Ó’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ¸íÀÓ¬ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√ÚÓŒ√ø‡ Œ√ø‡ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬ıø˝√√1±·ÓŒ‡˘1 õ∂øÓ¬À˝√√ ¸˝√√ÀÊ√ ’±fl¡ø¯∏«Ó∆˝√√ ¬Ûø1˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±ÓŒÚ±À˘±ª± ø˙qÀȬ±Àfl¡± ¤À˚±1 õ∂ÔÀ˜ ¬õ≠±ø©Üfl¡1 ˝√√íÀ˘› Œ¬ıȬ-¬ı˘ ˘·± ˝√√í˘º ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ ·í˘ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ˝√√±∞I◊±-¬ı∞I◊±, ˆ¬±˝◊√1± Œ·±~±, fl¡±ø̘≈øÚ, fl¡‰≈¬√&øȬ, &øȬ ¬Û˝◊√‰¬±1 Œ‡˘, ˜±¬ı«˘ Œ‡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±fl¡‰¬, ˘ø¬ı Œ‡˘ ˝◊√Ó¬…±ø√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¤ÀÚ ’ÀÚfl¡ Œ‡˘ ’±øÂ√˘ñ ø˚ø¬ı˘±fl¡1 Ú±˜ ¬Û˚«ôL ˜ÚÓ¬ Ú¬Û1± ˝√√í˘º ˚±1 ͬ±˝◊√ÓŒ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬À˘ ¤øÓ¬˚˛± ¸˜¢∂ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 fl¡±1ÀÌ ;1 ∆˝√√ ¬Û1± øSêÀfl¡È¬, Ù≈¬È¬¬ı˘ ˝◊√Ó¬…±ø√À˚˛º ˆ¬ø˘¬ı˘1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± øfl¡Â≈√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ú·Ì…º Œ¸˝◊√√À1 ·1˜1 ¸≈À˚±· ∆˘ ≈√˝◊√-¤Í¬±˝◊√ÓŒfl¡1˜ Œ‡˘, ˘≈ά≈ Œ‡˘, fl¡ífl¡ Œ‡˘1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±› øfl¡Â≈√ ͬ±˝◊√Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û≈1øÌ ø√Ú1

fl¡È¬Ú

fl¡À˘Ê√º ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√‡Ú1 Ú±˜ÀȬ±1 ˘·Ó¬ ’¸˜1 ‹øÓ¬˝√√… Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ’¸˜1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ’=˘1 Œ‰¬±fl¡±, Ó¬œéƬҜ Â√±S-Â√±SœÀ¬ı±1 Ô”¬Û ¬‡±˝◊√ ¤Àfl¡ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡f¶ö˘ ’±øÂ√˘ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√º ˜±øÌfl¡1 È≈¬fl≈¡1±¬Û”Ì« ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ’¸˜1 Œ·Ã1ª1 fl¡±1Ì ’±øÂ√˘º fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√‡Ú ’±øÂ√˘ Œ˚Ú ¤‡Ú :±Ú ˆ¬±G±1, ø˚ ¤ø√Ú Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¤˝◊√ ˆ¬”‡Gfl¡ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘º fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ ¬ı≈ø˘À˘ ’±1n∏ fl¡í¬ıÕ˘ ¤Àfl¡± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø¬Û ˝◊√ά◊, ø¬ı.¤., ø¬ı ¤Âƒ√ ø‰¬1 ø1Ê√±åI◊1 ˜≈‡…±—˙ fl¡±øϬˇ ∆˘øÂ√˘ ¤˝◊√ fl¡È¬Ú fl¡À˘ÀÊ√º øfl¡c ’±øÊ√∑ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMêø¬ı√…±˝◊√ ’±fl¡±˙-ˆ¬”Ó¬˘1 ¬ı…ªÒ±Ú ”√1 fl¡ø1 ¬Û‘øÔªœ‡Úfl¡ ˝√√±Ó¬1 ˜≈øͬӬ ¬ıµœ fl¡1±1 鬘Ӭ±õ∂±ø51 1+¬ÛÀȬ±Óø˚√À1 ’±ø˜ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√fl¡ ∆˘ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Ó¬±1 ¬Û1± Œ˚Ú ˙Ó¬À˚±Ê√Ú ’±ø˜ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ∆1ÀÂ√±º Œ¸˝◊√ ’Ó¬œÓ¬1 fl¡È¬Ú1 ‹øÓ¬˝√√… Œ˚Ú ’±øÊ√ fl¡í1¬ı±Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ ∆·ÀÂ√, Ò”ø˘¸±» ∆˝√√ÀÂ√ Ú±˜º fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 Ú±˜º Œ¸Ã√√ ø¸ø√Ú±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ’øÓ¬ ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ Â√ø¬ı‡ÀÚ˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡È¬Ú1 Œ˙±fl¡ ˘·± fl¡1n∏Ì 1+¬ÛÀȬ±fl¡º øfl¡c ¸fl¡À˘± ø√À˙À1 ¸•Û”Ì« ¤˝◊√‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ øfl¡˚˛ ¤ÀÚ ˝√√í˘∑ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ Œfl¡±Ú∑ ø˙鬱ڜøÓ¬, ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ, ¬Û±Í¬√±Ú ¬ÛXøÓ¬, Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ÛϬˇ±qÚ±1 õ∂øÓ¬ ø¬ı1±· ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ŒÚ øfl¡∑ ŒÚ Ê√·1œ˚˛± ¸±•xøÓ¬fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸˜˚˛, ŒÚ fl¡À˘Ê√1 ¬Ûø1Àª˙∑ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ’øÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Û1œé¬±1 ø1Ê√±åI◊fl¡ ∆˘ 1±Ê√…‡Ú1 ¤øÓ¬˚˛±1 ˜Laœ·1±fl¡œ ø¬ıÓ≈¬©Üº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‡¬ı1 ¤È¬±, fl¡À˘Ê√‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√fl≈¡ø1·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’¸˜1 õ∂Ô˜‡Ú ’øÓ¬ ’±·˙±1œ1 fl¡À˘ÊÀ1˝◊√ ˚ø√ ¤˝◊√√À1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ 1+¬Û ˝√√˚˛, ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 fl¡À˘Ê√1 fl¡Ô± øfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ˆ¬¬ı± ˚±˚˛∑ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’øÓ¬ &1n∏Ó¬1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ≈¬©Ü ˝√√íÀ˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı, ˜Laœ1+À¬Û øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…› ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ò…±¬Ûfl¡-’Ò…±ø¬Ûfl¡± ’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı1˜”1œ˚˛±-ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘› ·± ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘À˘ Ú˝√√í¬ıñ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q

¤‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’“±Ó¬ Òø1...

‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ fl¡Ó¬√√«¬ı… ¸˜˚˛Ó¬ ¸øͬfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1±ÀȬ± ’ªÀ˙…˝◊√ Ê√1n∏1œ fl¡Ó«¬¬ı… 1+À¬Û ·Ì…√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬À˝√√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’Ó¬œÓ¬1 ·ø1˜±, ‹øÓ¬˝√√…fl¡ ‚”1±˝◊√ Œ¬Û±ª±1 ¤È¬± ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¸˚˛± øfl¡˜±Ú”√1 ¸Ù¬˘fl¡±˜ ˝√√˚˛Õ· Œfl¡±ª± Ú±˚±˚˛ñ øfl¡c ¸fl¡À˘±À1 ¸øSê˚˛Ó¬±Ó¬À˝√√ ¤È¬± ¸Ê√ fl¡±˜ ∆˝√√ ά◊Àͬº ˜LaœÀ˚˛ Œfl¡ª˘ øÚÀ«√˙À˝√√ ø√¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√fl¡ ∆˘ ’±˜±1 ¤˝◊√ Œ˘‡±ÀȬ± Œ˘‡±1 ˜≈‡… ά◊ÀV˙… Ú˝√√˚˛º ˜≈‡…Ó¬– ’±Ú ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ fl¡À˘Ê√1 fl¡Ô±À˝√√ ’±ø˜ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±Ó¬øÚÓ¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 fl¡Ô± ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1964 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘ˆ¬±1 17 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√‡Ú ‰¬1fl¡±1œ fl¡À˘Ê√ õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘ñ ≈√·«Ó¬ ’=˘1 ’Ú¢∂¸1 Œ˘±fl¡ø‡øÚÀ˚˛ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 Œ‡±Ê√ÀÓ¬ Œ‡±Ê√ ø˜˘±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ˚±ÀÓ¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ˜˝√√±Ú ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡º ¤˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±S ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬, ≈√·«˜, ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ¬ı‘˝√» ’=˘1 Â√±S-±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œ¬Û±˝√√11 ¸g±Ú ø√˚˛± ¤˝◊√ fl¡À˘Ê√‡ÚÀÓ¬± ’±øÊ√ 19 ·1±fl¡œ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙é¬fl¡ Ú±˝◊√º ¤˝◊√ fl¡À˘Ê√‡ÚÓ¬ ¸√…˝√√ÀÓ¬ 4531 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ fl¡À˘Ê√‡Ú1 ’Ò…é¬Àfl¡ Òø1 104Ȭ± ¬Û√ ’±ÀÂ√º ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√

ëë

¬ÛΩ ¬Û±È¬1 fl¡À˘Ê√‡ÚÓ¬ 40·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ’±—ø˙fl¡ 1+¬ÛÓ¬ñ ëfl¡ÚÀ¬∏Cflƒ¡‰≈¬Àª˘ Œ¬ıøÂ√Â√íÓø˙鬱√±Ú fl¡ø1 ’±√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˚ 19 ·1±fl¡œ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Ú±˝◊√ [1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú, ¬ı≈1?œ, ˆ¬”À·±˘, 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¤˝◊√ 19 Ȭ± ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º] ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‰¬1fl¡±1fl¡, ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±11 ·± Ú˘1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª Œ¸˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ fl¡À˘Ê√‡ÚÕ˘Àfl¡ Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ’Úœ˝√√±, ’ª:± ’±ø√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛ñ ø˚ ˜˝√√» ά◊ÀV˙…À1 ¤˝◊√ 6ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘± fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 øάÙ≈‰¬˝√√1Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú‡Ú õ∂øӬᬱ fl¡1±

∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ˜˝√√» ά◊ÀV˙… ¸±ÒÚÓ¬ Ù¬˘ªÓ«¬œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÀ1˝◊√ Ú˝√√˚˛, ›‰¬1¬Û“±Ê√11 Œfl¡› ø√˙Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’Ú¢∂¸1 Œ˘±fl¡ø‡øÚ1 ά◊øͬ ’˝√√± ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤ÀÚ ’ª:±1 fl¡¬ı˘Ó¬ õ∂±¬Û… ø˙鬱1 ¬Û1±› ¬ıø=Ó∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡˜±S ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ fl¡À˘Ê√‡ÚÀ1˝◊√ ˚ø√ ¤˝◊√ ’ª¶ö± ˝√√˚˛ ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚ1 1+¬Û øfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı± ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º ˚ø√ ˜±Ú≈˝√ ·Ï¬ˇ± fl¡˜±1˙±˘1+¬Ûœ ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±1À1˝◊√ ¤˝◊√ ·øÓ˝√√˚˛ñ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√í¬ı∑ ŒÚ ‰¬1fl¡±À1 Á¡≈˜Ó¬˘œÓ¬ Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ fl¡ø1 Œ¬ÛȬ õ∂¬ıÓ¬«±˝◊√ Œ1±ª± ˜±Ú≈˝√ø‡øÚfl¡ Œ¸˝◊√

¬Û±˝√√±1Ó¬˘œ1 Œ¸˝◊√ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1ÀÓ¬˝◊√ ¸œ˜±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡ ¬ı±ø˝√√11 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø¬ı:±Ú ‰¬˜øfl¡ÓÊ√·Ó¬‡Ú1 Œ¬Û±˝√√11 ¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√∑ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¸≈ø‰¬ôL±‰¬‰«¬±À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ø˙鬱˜Laœ1 ˘·ÀÓά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¸≈‘√ø©Ü ø√ fl¡À˘Ê√‡Úfl¡ ¤‡Ú ’±√˙« fl¡À˘Ê√1+À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ÚÓ≈¬Ú1 ¬ÛÔ Œ√‡≈ª±›fl¡º ’fl¡˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…·1±fl¡œÀ1± ¸•Ûfl«¡ ’øÓ›‰¬11º ø˙鬱˜Laœ1 ά◊√±1 ˜Ú1 ά◊√˚˛ ˝√√íÀ˘˝◊√ ¬Û±˝√√±11 Â√±S-Â√±Sœø‡øÚÀ˚˛ ˜≈øMê√ ¬Û±¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓfl¡À˘Ê√1 ø˙鬱√±ÚÓ¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ı ˘·± ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ø˙鬱√±ÚÀfl¡˝◊√ Ê√œªÚ1 ¬ıËÓ¬1+À¬Û Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú¬ı±øÊ√À1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬Û±‡±À‡˘1 ˜±˚˛±Ê√±˘ Ó¬ø1 Œfl¡±ÀÚ± ø˙é¬Àfl¡˝◊√ ˚±ÀÓ1±Ê√ÚœøÓ¬1 fl¡˘≈ø¯∏Ó’±ª˝√√±ª±À1 fl¡À˘Ê√‡Ú1 ø˙鬱1 ¬Ûø1Àª˙ Ú©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±Õ˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À·, ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ‘√ø©Ü 1±ø‡ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡1 ¬Ûø1√˙«Ú1¡Z±1± ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ õ∂±˚˛ ˘±‡ Ȭfl¡œ˚˛± ˜±À˝√√fl¡œ˚˛±

¸fl¡À˘±À1 ¸˜ ø¬ıfl¡±˙, ¸˜ ά◊iß˚˛Ú ˝√√íÀ˘À˝√√ Œ√˙1-1±˝◊√Ê√1 ά◊iß˚˛Ú ¸±øÒÓ¬ ˝√√˚˛º ’±ø˜ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬Û±˝√√±11 Œ¸˝◊√ ≈√·«˜ ’=˘1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘± ’±˜±À1˝◊√ ¬Û≈S-fl¡Ú…±1 √À1√√º Œ¸˝◊√¸fl¡À˘± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ’±øÊ√ Œ¬Û±˝√√11 ø√À˙ Ò±øªÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¸˝√√“Ó¬1 øˆ¬Ó¬11 ¬Û1± Œ˚ ¤ø√Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø¬ı:±Úœ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, √é¬ õ∂˙±¸fl¡ Ú˝√√í¬ıÕ· Œfl¡±ÀÚ fl¡í¬ı ¬Û±ø1¬ı∑

íí

˜±¬ı«˘ &øȬ1 Œ‡˘±Àfl¡± ’fl¡Ì˜±Ú ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 õ∂À˘¬Û ø√ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¸1n∏-ά±„√√1 ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘ ¬Û˝◊√‰¬±1 ’±√±Ú-õ∂√±ÀÚÀ1 Œ‡À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√, Œ˚ÀÚÕfl¡ Ó¬±‰¬ ¬ı± ¬Û±Ó¬ Œ‡˘ Œ‡À˘±ª± ˝√√˚ñ ˛ ø˚ÀȬ± ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 qˆ˘é¬Ì Ú˝√√˚º˛ ’±Àfl¡Ã √¬ı± Œ‡À˘± ≈√˝◊√-¤Í¬±˝◊√Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ‡˘± Œ√‡± ˚±˚˛º Œ˙¯∏Ó¬ ’±ø˜ ¤˝◊√ÀȬ±Àª fl¡í¬ı ¬Û±À1± Œ˚ Ô˘≈ª± Œ‡˘¸˜”˝√1 ¤ÀÚ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 fl¡±1Ì Œfl¡ª˘ ø˙q¸fl¡˘ ¬ı± ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±˝◊√ Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıøÂ√ ’—˙ √±˚˛œ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘º fl¡±1Ì ø¬ı˘±¸œ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ø˙q¸fl¡˘1 ¤ÀÚfl≈¡ª± ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√º fl¡±1Ì ’±øÊfl¡±ø˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ø˙q¸fl¡˘1 fl¡Ô± ˜ÀÓ¬À˝√√ ά◊ͬ±-¬ı˝√√± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ÒÚ1 ·1˜Ó¬ ˜1˜1 øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ø˙q¸fl¡˘fl¡ ˘±· ¬ı≈ø˘À˘ ¸fl¡À˘± Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º øSêÀfl¡ÈŒ‡˘‡Ú Œ‰¬±ª±1 fl¡±1ÀÌ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ø˙q ¤Ê√Ú1 ›Ê√1-’±¬ÛøM√√Ó¬ Œ¸› ˜±øÚ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√ÚÀȬ±, Œ‡ø˘¬ıÕ˘ Œ¬ıȬ¬ı˘1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œø‡øÚ› øfl¡øÚ ø√ÀÂ√, Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ú±˜Ó¬ ’±ø˜ Œ‡˘± 1¬ı±¬ı ŒÈ¬„√√±1 ͬ±˝◊√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ øfl¡Ú± ¬ı˘, ˚±1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1Ó¬ ’±ø˜ ’±øÊ√ ø‰¬1ø√Ú1 fl¡±1ÀÌ øÚÊ√1ø‡øÚÀ˚˛ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, Ó¬±fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ¬Û˘fl¡1 ¬ı±À¬ı› ˆ¬±ø¬ı Ú±‰¬±À˘±º ˝◊√ ˚±˛ 1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ¸ij≈‡Ó¬º ø˜∞I◊≈ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± é≈¬^ øά—øάø„√√, fl¡˜±1fl≈¡øÂ√, Ú˘¬ı±1œ ”√1ˆ¬±¯∏ – 97074-10917

Œ¬ıÓ¬Ú ø√À˚˛ñ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› Ê√Ú± ά◊ø‰¬Ó¬º ø˙鬱√±ÚÀ˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±˜ñ Œ¸˚˛± ¬ı≈Ê√± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤Àfl¡√À1√√ ¤˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ1 ’ôL·«Óά◊M√1 fl¡±Â√±1 ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘±, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 øά˜±˝√√±Â√±›1 ˝√√±Ù¬˘— ‰¬1fl¡±1œ fl¡À˘Ê√‡ÚÀ1± Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ’ª¶ö±ñ ’±ø˜ Ó¬±1 ø¬ıô¶‘Ó¬ Ó¬Ô… ø√¬ıÕ˘ Ú±˚±›“ñ ‰¬1fl¡±À1 fl¡À˘Ê√ ≈√‡Ú1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¸˜¸…±1±ø˙ ”√1 fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˚±ÀÓø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ¬Û1± ¸≈ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±›fl¡º ’±Ú ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À~‡Úœ˚˛ ø√˙ ∆˝√√ÀÂ√ñ ¤˝◊√ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ≈√À˚˛±‡Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ øÚÀ˚˛±· ˘ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ [øÔË ¤Ù¬Ó¬] ’±Ú ‰¬1fl¡±1œ fl¡À˘Ê√Õ˘ ¬ı√ø˘ Œ˝√√±ª±1 ¬õ∂ªÌÓ¬±º ‰¬1fl¡±1œ fl¡À˘Ê√Óø˚À˝√√Ó≈¬ ¤˝◊√ ø¬ıøÒ õ∂À˚±Ê√…, ·øÓ¬Àfl¡√√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 øάÙ≈¬ ¬ı± ˝√√±Ù¬˘— fl¡À˘Ê√1 ‰¬±fl¡ø1Ó˜”1ÀȬ± ¸≈˜≈ª±À˚˛˝◊√ ¬ıUÀÓ¬ ¤¬ıÂ√1-Â√˜±˝√√ ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ Œ‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÕ˘, ˜˝√√±Ú·11 ‰¬1fl¡±1œ fl¡À˘Ê√‡ÚÕ˘ ¬ı±È¬ Œ¬ı±˘±1 ¬ı±À¬ıº ¤ÀÚ õ∂ªÌÓ¬±˝◊√ ’±˜±1 ˜Ú1 ¶§1+¬Û õ∂fl¡±À˙À1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ˚±ÀÓ¬ fl≈¡õ∂ˆ¬±ª ŒÚÀ¬Û˘±˚˛ Œ¸˝◊ &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬› ’±ø˜ ¸À‰¬©Ü Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ¸fl¡À˘±À1 ¸˜ø¬ıfl¡±˙, ¸˜Î¬◊iß˚˛Ú ˝√√íÀ˘À˝√√ Œ√˙1-1±˝◊√ Ê√1 ά◊iß˚˛Ú ¸±øÒÓ¬ ˝√√˚˛º ’±ø˜ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬Û±˝√√±11 Œ¸˝◊√ ≈√·«˜ ’=˘1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘± ’±˜±À1˝◊√ ¬Û≈S-fl¡Ú…±1 √À1˝◊√ º Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ’±øÊ√ Œ¬Û±˝√√11 ø√À˙ Ò±øªÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¸˝√√“Ó¬1 øˆ¬Ó¬11 ¬Û1± Œ˚ ¤ø√Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø¬ı:±Úœ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, √é¬ õ∂˙±¸fl¡ Ú˝√√í¬ıÕ· Œfl¡±ÀÚ fl¡í¬ı ¬Û±ø1¬ı∑ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± Œ¸˝◊√ ÚÓ≈¬Ú1 ·øÓ¬¬ÛÔÓ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘fl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸øͬfl¡ ¬ÛÔ1 ¸g±Ú ø√ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±Ó¸˝√√±˚˛ fl¡1±ÀȬ± ’±˜±1 õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 ˜˝√√±Ú ¬fl¡Ó¬«√ ¬ı…ñ ¤˝◊√ fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ø˙鬱˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ·ÀϬˇº ˜±Ú≈˝√fl¡ ˜±Ú≈˝√1+À¬Û ·Ï¬ˇ± ¬ı1 Ȭ±Úº ¤˝◊√ Ȭ±Ú fl¡±˜ ¸˝√√Ê√ fl¡1±1 ¤fl¡˜±S ά◊¬Û±˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘º Œ¸À˚˛√ ø˙é¬fl¡1 ¸ij±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ’øÓ¬ ’±·¶ö±ÚÓ¬º Œ¸˝◊√ ¬ıøôL1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ¸˜˚˛ ά◊Ê√ø˘ ά◊ͬfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

30 Ê≈√Ú, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ø¬Û ¤˜ ˝◊√ øÊ√ ø¬Û1 ¸±é¬±»fl¡±1

1±˝◊√Ê√1 ø¬ıÕ˘º Ú·“±› ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¬ıÚ±Sê±ôL 1±˝◊√ÀÊ√ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√ øÚ1±¬Û√ ’±|˚˛ ø¬ı‰¬±ø1, qfl≈¡1¬ı±À1

õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ 1±Ê√…1 Ê√ÚÊ√œªÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 29 Ê≈√Ú – õ∂Ò±Ú ˜Laœ øÚÀ˚˛±· ¸‘ø©Ü fl¡˜«¸”‰¬œ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±Ó¬ √˝√ ø√Úœ˚˛± ¸±é¬±»fl¡±11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f1 õ∂Ò±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· õ∂Ò±Ú ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1±ÀÊ√Ú ˘±·±Â≈√Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 2012-13 ¬ı¯∏«1 ø¬Û ¤˜ ˝◊√ øÊ√ ø¬Û ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ¬Û“±‰¬È¬± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ˘·ÀÓ¬ ≈√‡Ú Ȭ±Î¬◊Ú1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ é≈¬^ ά◊À√…±·1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± ≈√˝◊√ Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± ¬ı±1 Ê≈√˘±˝◊√ Õ˘Àfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ øÊ√˘± ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡ øˆ¬ ’±˝◊√ ø‰¬, øά ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰’±1n∏ Œfl¡ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬ı1 ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¸±é¬±»fl¡±1 Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¸±é¬±»fl¡±11 ¸˜˚˛Ó¬ ˜”˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS ∆˘ ’˝√√±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬Û ¤˜ ˝◊√ øÊ√ ø¬Û1 ’ÒœÚÓ¬ ≈√˝◊√ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ά±—Ó¬˘ ¬ıvfl¡, øÓ¬øÚ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ά±—Ó¬˘ ¬ıvfl¡ ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√1, ‰¬±ø1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ¬ıvfl¡, ¬Û“±‰¬ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Ȭ±¬Û±A±1œ ¬ıvfl¡, Â√˚˛ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ¬ıvfl¡, ¸±Ó¬ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ, ά±—Ó¬˘, Ȭ±¬Û±A±1œ ’±1n∏ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ¬ıvfl¡, Ú Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ¬ıvfl¡ ’±1n∏ ¬ı±1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ¬ıvfl¡1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±1 Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº

¬ı±Ú±Sê±ôL1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 – Œ˚±·±À˚±· ¬ı…±˝√√Ófl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ õ≠±øªÓ¬ 1±ÌœÓ¬ ¬ı±ÀÚ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ ¬ıÀfl¡±1 ø¬ıô¶œÌ«¬ ’=˘ Ê√˘˜¢ü ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±SœøÚÀ˘ Â√±Sfl¡ ø¬ı√±˚˛œ ø˙é¬fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 29 Ê≈√Ú – ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıô¶œÌ« ’=˘Ê≈√ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬Û≈øͬ˜±1œ Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ õ≠±øªÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬ı1˘œ˚˛± ’±1n∏ fl¡˘±Ê√˘ Ú√œ ŒÙ¬ÀÚÀÙ¬±ÀȬ±fl¡±À1 ¬ı±øϬˇ ’˝√√±1 Ù¬˘Óõ≠±øªÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıU 1±Ê√˝√ ·“±›º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡˜˘¬Û≈1 fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ 38 ‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±ª1 3,384 Ȭ± fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 87 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜, fl¡Í¬œ˚˛± 98 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ά◊Mê√ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬Ûø1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡˜˘¬Û≈1 fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Ê√±øÚ¬ı ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ¬Û=±˚˛Ó¬1 Â√˚˛‡Ú ·“±›, fl¡˜˘¬Û≈1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸±Ó¬ ‡Ú ·“±›, Œfl¡µ≈≈Àfl¡±Ú± ¬Û=±˚˛Ó¬1 Â√‡Ú ·“±›, ¬ı1„√√±¬ı±1œ1 ≈√‡Ú, &˝◊√˚˛±1 øÓ¬øÚ‡Ú ·“±›, ¸≈≈µ1œ˙±˘1 ¬Û“±‰¬‡Ú ·“±›, ¬Û±ÚœÀȬ˜±1 ¬Û“±‰¬‡Ú ·“±› ’±1n∏ ¬ı1n∏ª±Ê√±Úœ1 ‰¬±ø1‡Ú ·“±› ¸•Û”Ì« ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡í˘±Ê√˘ ’±1n∏ ¬Û≈øͬ˜±1œ Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó’±À˘fl¡Ê√±1œ, Ê√±ø˘˜”1±, øÚÊ√ ˜√±1Ó¬˘± Œfl¡±Àfl¡1œ˚˛±, ¬ı1Õ√¬Ûø‡˚˛±, ¬ıø˝√√1±È¬±, fl¡Â√1n∏ª±, ¬ı±˜≈Ì·“±›, Œfl¡µ≈Àfl¡±Ú±, ˝√√“±˝√√±1±, Œ˘‰¬±Àfl¡±Ú±, ¬ı1„√√±¬ı±1œ, ¸≈µ1œ˙±˘, ŒÎ¬fl¡±1fl≈¡øÂ√, ˘±Î¬◊fl≈¡ø1, √øé¬Ì ø˙—1± ’±ø√ ·“±› ’Ó¬…øÒfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚

é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜¢∂œ› ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓfl¡˜˘¬Û≈1 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˜≈‡… ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– √ÀGù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓfl¡˜˘¬Û≈11 Œfl¡µ≈Àfl¡±Ú±, ¬ı±˜≈Ì·“±›, ά◊M√1 ˝√√“±˝√√±1±, Œ‚±¬Û˘±, ¬ı1À˘‰¬± Œfl¡±Ú±, ÚÚ1±, ¬Ûø(˜ ¸≈µ1œ˙±˘, ’±À˘fl¡Ê√±1œ, Ê√±ø˘˜”1√±, ¬ı1˝√√±È¬± ·“±ª1 õ∂±˚˛ ŒÓ¬1 ˝√√±Ê√±1 ¬ÛqÒÚ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 Ó¬œ¬ıË ‡±√… ¸—fl¡È¬Óˆ≈¬ø·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡˘±Ê√˘ Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ’±øÊ√ fl¡˘±Ê√Ú &1À˜Ã ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 fl¡í˘±Ê√˘ ‰¬ífl¡1 ¤È¬± ’—˙ ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı≈1 Œ˚±ª±Ó¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¸fl¡˘fl¡ ¸±˝√√±˚…, ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ¬Ûq ‡±√… ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘º ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ¬Ûq ‡±√…1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ¬Û≈øÔ˜±1œ ’±1n∏ ¬ı1˘œ˚˛± Ú√œ1 ¬ı±ÚÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˜1±ÌÊ√Ú±Ó¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¤È¬± ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ ¬ı≈1 Œ˚±ª±Ó¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…±˝√√Ó∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ”√1ø̬ıȬœ˚˛± ˙ ˙ ¬∏C±fl¡ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬º

˜ø1·“±ªÓ¬ ¬ı±ÚÓ¬ ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√1 ‚11 ‰¬±˘Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√ ˜±fl¡ ’±1n∏ ¸ôL±ÀÚ

ø¬ı ø¬ı ¤Â√ ø¬ı ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 29 Ê≈√Ú – ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1Àé¬Sœ-¬ıøÌ«¶ö ø¬ı ø¬ı ¤Â√ ø¬ı ˝√√±˝◊√¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ 1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸˜±Ê√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’±¬ıÊ√±˘ ’±˘œÀ˚˛º ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ø¬ı ø¬ı ¤Â√ ø¬ı ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±øÊ√Ê√1 1˝√√˜±ÀÚº √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊À√…±Mê√± Ó¬Ô± ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1¬ıά◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱں ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1¬Û1± ¸≈‡…±øÓ¬À1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±˜øLaÓ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU ·Ì…˜±Ú… Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 29 Ê≈√Ú – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ 1±Ìœ ’±Àg1œÊ≈√ø˘Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ¸?˚˛ ¬ıÀάˇ± Ú±˜1 ¤Ê√Ú Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sfl¡ Ó¬œ¬ıË Œ¸“±ÀÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û1ø˝√√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¸•§1n∏ ¬ıÀάˇ±1 ¬Û≈S ¸?À˚˛ ¬Û±ÚœÀ1 ά◊¬Ûø‰¬¬Û1± 1±Ìœ Ú√œÓ¬ ‡ø1 Òø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û±Úœ1 Œ¸“±ÀӌӬ›“fl¡ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡±ø˘ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º

fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜1 ÒÌ«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√˚˛±fl≈¡øÂ√, 29 Ê≈√Ú – ¬ıÂ√11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¬ı±ÀÚ Ó¬±Gª ‰¬˘±À˘ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©ÜÓ¬º fl¡±˘ø√˚˛±, ¬ÛU˜±1±, øȬU ’±1n∏ ¬Û~± Ú√œ1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ‚±˝◊√Õfl¡ ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 60 ‡Ú ·“±› õ≠±øªÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ‰¬±ø1ø√Ú Òø1 ¬ÛqÒÚ ∆˘ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±ÚÓfl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊√ ’±Àº√ øfl¡c õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸±˝√√±˚… ø√˚˛± ”√Õ11 fl¡Ô± ’=˘¸˜”˝√ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 é¬˚˛é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√¬Û˚«ôL Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜ √˘1 fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¬Û±fl¡± Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º

‰¬±¬Û1Ó¬ ¬ıÚ…±Ó¬«1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 29 Ê≈√Ú – ‰¬•Û±ªÓ¬œ ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ê√˘¬Û‘ᬠ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ·“±› Ê√˘˜¢ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ ·‘˝√˝√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ S꘱» Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ·± ¤1± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıÓÊ√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ‰¬±¬Û11 ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√º Œ˚±ª± 25 Ê≈√Ú1¬Û1± ¬ı±ÚÓ¬ fl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊√ Ô±øfl¡ Œé¬±ˆ¬1 ά◊√ƒø·1Ì ‚Ȭ±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±Àfl¡ ‰¬±¬Û11 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√

¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Û”¬ı ¸˜ø©Ü1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± &˘ ’±‡Ó¬±1± Œ¬ı·˜ ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ’øÒfl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¶ö±Úœ˚˛ ¤·1±fl¡œ ¬ı±Ú±Sê±ôL˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ¸±˝√√±˚… õ∂√±ÚÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± &ÀÌf ŒÎ¬fl¡±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó1±˝◊√ ÀÊ√ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 29 Ê≈√Ú – ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ ’±1n∏ Ò±1±¸∏±À1 ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ’=˘ õ≠±øªÓfl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±À¸ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±¸1 ∆¸ÀÓ¬ ¤øȸ“Ê√±Ó¬œ √À˘ ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ¤À˘fl¡±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ˘·ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Œ¸±ÌÓ¬˘œ ‰¬1±=˘1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬¬Û1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ øÓ¬øÚ ø√Ú Òø√1 ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ˝◊√ø?Ú˚≈Mê√ Ú±ÀªÀ1 ’Ú±-øÚ˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±À¸º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 26‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛ÀÓ¬À1 ·øͬӬ ¸˜ø©ÜÀȬ± ¬ı±Ú1 Ó¬±GªÓ¬ ¬Ûø1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¸¬ı«˝√±1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıU ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ, ˝√√±È¬-¬ıÊ√±1, ‚1-≈√ª±1 ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√±˘±˝√√Ó¬ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 29 Ê≈√Ú – ø¬ı·˚˛ õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√ Òø1 ˆ¬”Ȭ±Ú ¬Û±˝√√±11 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 Ú±˜øÚ1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ Ê√±˘±˝√√ ’=˘1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±› Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1º fl¡±˘ø√˚˛±, ·1n∏˜±1±, Œ¬Û±Ó¬±, ’±„≈√ø˘øÂ√„√±, ¬ÛU˜±1± ’±ø√ ∆Ú ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ά◊Ù¬øµ ά◊øͬ ¬Û±1 ¬ı±·ø1 ∆¬ı Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±› Ê√˘˜¢ü Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œˆ¬˝√√&ø1 ·“±ª1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±¸·‘˝√ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬ÛÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡±1˝√√±Ú±, È≈¬fl≈¡1±fl≈¡øÂ√, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’±ø√

¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¤Ê√Ú ˆ¬±Ó‘’±1n∏ ¤Ê√Ú ˜±Â√˜1œ˚˛±˝◊√ ˜±Â√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ∆· ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ∆· ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˜À11‰¬1 ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 302˚201˚34 Ò±1±Ó¬ 66˚12Ú— Œ·±‰¬1 ¤È¬± 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ˜±Òª √±¸, ¬Û√… ˙—fl¡1 √±¸ ’±1n∏ ˜≈fl≈¡µ √±¸fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˚˛º ’±√±˘ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÚÀfl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±1 ’Ú≈¸ø1 øÚ˝√√Ó¬ ∆ˆ¬1¬ıœ ›1ÀÙ¬

·“±ª1 fl‘¡ø¯∏¬ÛÔ±À1± Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÙ¬Àڌ٬±ÀȬ±fl¡±À1 ά◊Ù¬øµ ά◊ͬ± ’±„≈√ø˘øÂ√„√± ∆Ú1 Œfl¡±¬ı±˘ Œ¸“±ÀÓ¬ È≈¬fl≈¡1±fl≈¡øÂ√-ˆ¬”¤û±¬Û±1± ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± Ê√1±Ê√œÌ« fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú1 ¬Ûø(˜ ˜”11 √˘— ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ±—˙ ά◊Ȭ≈ ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ÛÔÀȬ±À1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ 1±¬ı±— ¬ı1¬ıÊ√±1 ’=˘1 1±˝◊√Ê√ ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±·1 Œé¬SÓ¬ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚º˛ ¤Àfl¡√À1 Œ¬Û±Ó¬± Ú√œÓ¬ fl¡fl¡˘±¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ¬ı“±˝√√1 ¸“±Àfl¡±‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˘ø√˚±˛ Ú√œÓ¬ Œ·±˘±·“±› ’±1n∏ √øé¬Ì ≈√ª±·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ¬ı“±˝√√1 ¸“±Àfl¡± ≈√‡ÀÚ± ∆Ú1

Œfl¡±¬ı±˘ Œ¸“±ÀÓ¬ ά◊Ȭ≈ ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ Œ·±˘±·“±›-Î≈¬˜≈Úœ ¬ÛÔ ’±1n∏ ˘±Î¬◊‡±È¬± Ú˘¬ı±1œ ¬ÛÀÔÀ1 ∆Ú ¬Û±1±¬Û±1 ∆˝√√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ˆ¬œ¯∏Ì ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±˘±˝√√ ’=˘1 Œˆ¬¬ı˘±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, Ú±›˙±˘œ, ∆‰¬¬ı±1œ, ’fl¡˚˛± ’±ø√ ·“±ªÀ1± ø¬ıô¶œÌ« fl‘¡ø¯∏¬ÛÔ±1 ¬ı±Ú1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡1 ˙±ø˘ Ò±Ú1 fl¡Í¬œ˚˛± Ú©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛÔ-√˘„√√1 Œ˜1±˜øÓ’±1n∏ ¸“±Àfl¡±¸˜”˝√1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì øfl¡•§± ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ é¬øÓ¬¢∂ô¶ 1±˝◊√Ê√fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û1≈ , 29 Ê≈√Ú – ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Sê˜˙– ¶§ˆ¬±øªfl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’øÒfl¡±—˙ ¤À˘fl¡± ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘1 ¬Û1± ¸•Û”̈« ¬±Àª ˜≈Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±1 √øé¬Ì±=˘1 ’±Í¬È¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡± SêÀ˜ ø¬ÛÂ√˘± Œ¸±ªÌø˙ø1, Œ˘±ø˝√√Ó¬˜≈‡, 1±›Ú±˜≈‡, ‡±Õ1¬Û1œ˚˛±, ¬ı1Ó¬±˜≈˘œ, 1±„√√ø˘˚˛±˘, ¬ı±fl¡ø1√˘øÚ ’±1n∏ fl¡˘…±Ì¬Û≈11 ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±› ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß ›‡ ͬ±˝◊√Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± fl≈¡ø1Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Òø1 ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±Àfl¡ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜± õ∂˙±¸ÀÚ fl¡±ø˘À1¬Û1± ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√˘ ’±1n∏ øÚ˜‡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÓ¬øÚ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ˜?≈1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ¸±Ó¬ ø√ÚÕ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 27 Ê≈√Ú1 ø¬ı˚˛ø˘À1¬Û1± ·˝√√¬Û≈11 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ó¬√±1fl¡Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ·˝√√¬Û≈11 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø˙鬱˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ·˝√√¬Û≈11 √øé¬Ì±=˘ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±1 ˘À· ˘À· &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ’±ø˝√√ ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı1±˝◊√ fl¡±ø˘

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ ˝√√Ó¬…±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 29 Ê≈√Ú – Œ˜À11‰¬1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±1±˘œ¬Û±1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡GÓ¬ ¤Î¬1± ˜1±¬Û±È¬ Œ‡øÓ¬1 ˜±Ê√1¬Û1± ¬Û1ø˝√√ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˆ¬±1±˘œ¬Û±1±1 ˝√√À1Ú √±¸1 Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ∆ˆ¬1¬ıœ [∆¬ı˙±·œ] ¬ı±˘± √±¸1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˝√√±Ó¬ ¬ıg± ’ª¶ö±Ó¬ ‚11 ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ˜1±¬Û±È¬ Œ‡øӤά1±1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘º ’˝√√± ¬Û“±‰Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ·“±ªÀ1 ˜±Òª √±¸1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ øͬfl¡ ∆˝√√ Ôfl¡± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ 25 Ê≈√Ú1 øÚ˙±1¬Û1±˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, 29 Ê≈√Ú – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± Ú·11 ’Ú…Ó¬˜ ’±·˙±1œ1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¿fl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡ √œÚÚ±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¤‡Ú ˙1±˝◊√ , Ù≈¬˘1 ŒÓ¬±1±, Ò˜«œ˚˛ ¢∂Lö, Œ‰¬À˘—fl¡±À¬Û±1, ·±À˜±‰¬±, ˜±Ú¬ÛS ’±ø√À1 ø¬ı√±˚˛ ¸y±¯∏Ì Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ˆ¬≈¬ıÚ Œ√ªÚ±Ô, ˘≈Ȭ٬1 1˝√√˜±Ú, Œ1Ì≈¬ı±1± Œ¬ı·˜, ’±‰¬ø˜Ú± Œ¬ı·˜, ˜øÊ√Ú± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ˆ¬ÀªÚ ŒÍ¬„√√±˘fl¡ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±, ·±À˜±‰¬±, ˜±Ú¬ÛSÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

∆¬ı˙±·œ1 ˜±Òª √±¸1 ∆¸ÀÓ¬ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ∆¬ı˙±·œÀ˚˛ ∆· Œõ∂ø˜fl¡ ˜±Òª √±¸1 ‚1 Œ¸±˜±˚˛ ˚ø√› ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª Ó¬±˝◊√1 ›¬Û1Ó¬ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ∆¬ı˙±·œ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ 1±Ê√Uª± ø¬ı‰¬±1 ø√˚˛±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’˝√√± ¬Û“±‰¬ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√1 ø√Ú ø¶ö1 fl¡À1º ˜±Òª1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª 1±Ê√Uª± ø¬ı‰¬±1 ˜±øÚ ˘˚˛ ˚ø√› ø¬ı¬ı±˝√√1 ˜±S ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« ∆¬ı˙±·œ ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±11 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±Ó¬, ¸ij≈‡1 Ù¬±À˘ ¬ıg ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 fl¡±Ì ’±1n∏ ›“ͬӬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú ’±øÂ√˘º

øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú, Œfl¡fÓ¬ ‰¬fl¡œ-Œ˜Ê√À1± ’ˆ¬±ª

˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±1 Œ˝√√À˘˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ øά¬Û1±, ¬ı±fl¡ø1√˘øÚ, ·˘À‰¬¬Û± ’±ø√ ¤À˘fl¡± ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ≈√‡-≈√·ø« Ó¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì õ∂øSê˚˛± Ó¬√±1fl¡ fl¡À1º ’±øÊ√ ¬ı1±˝◊√ ·˝√√¬Û≈1 fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬± È≈¬È≈¬˜øÌ ˆ¬”¤û±, 1±ÀÊ√Ú Œ·±¶§±˜œ, fl‘¡¯û˜øÌ √±¸¸˝√ ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±1 ·˝√√¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«ÓŒ˘±ø˝√√Ó¬˜≈‡, 1±›Ú±˜≈‡ ’±ø√ ¬ı±Ú±Sê±ôL ¤À˘fl¡± ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ’±Úø¬ÛÀÚ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ‚1-¬ı±1œ ¤ø1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±ÀÓ¬ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ‡±√…-¸±˜¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ Œ‰¬±fl¡± ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ¬ı1±˝◊√ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ·˝√√¬Û≈11 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ı≈Ê√ ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¸±Ó¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı±—˘±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 ˘·Ó¬ ’±Ò±‚∞I◊œ˚˛± ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó∆˝√√ ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸yª¬Û1 ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Úfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Œ˚±·√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 29 Ê≈√Ú – 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬Û ÚµœÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˙±ôLÚ≈ ø¬Û Œ·±È¬˜±À1fl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±Ò±1Ì õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ¬Û√Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ù¬±˘1¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Ê√Úfl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√±˚˛œ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œfl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

˚≈ªfl¡1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÊ√{√®±Á¡±1 Œ√±¸œ˜±¬Û±1±Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± Œ¸“±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ·1n∏ ‰¬1±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ˘é¬œfl¡±ôL ˜±ø«√ [28] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œ√±¸œ˜±¬Û±1±Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± fl¡±˘ˆ¬±ÀÈ«¬À1 ∆¬ı Œ˚±ª± ¬Û±Úœ1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1 ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¸øg˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º

¬Û±Ì¬ı±1œÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±ÓŒÊ√±ª±Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?√, 29 Ê≈√Ú – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 fl¡±øÊ√·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±Ì¬ı±1œ ’=˘Ó¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¤Ê√Ú ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÊ√±Ó5Ú— ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú ÒÀ˜«ù´1 ˘±U1± [47] ¬ıÊ√±1 fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ ¬ı±Â√1 ‡≈µ±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº

¬ı1øˆ¬È¬±Ó¬ Œ‰¬±1±— ‰¬±Î¬˘◊ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√˘·±øÂ√˚˛±, 29 Ê≈√Ú – 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓé¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±Àfl¡ ¤¸“±Ê√ ’±˝√√±11 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ¬ı1øˆ¬È¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 100 Œ¬ı· Œ‰¬±1±— ‰¬±Î¬◊˘ Ê√s Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘¬ı…±ø¬Û Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û1ø˝√√ ’±À¬ıø˘ ά◊M√ 1 øÓ¬Ó¬±¬Û±Úœ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 100 Œ¬ı· ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ Ú¬ı1œ-¬Û±1‚±È¬Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√s fl¡ø1 ¬ı1øˆ¬È¬± ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ¸•xøÓ¬ Ê√sfl‘¡Ó‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó’±ÀÂ√ ˚ø√› Ê√s fl¡1±1 24 ‚∞I◊± ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1√, 29 Ê≈√Ú – Œ√˙1 ¢∂±˜±=˘1 ø˙q˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 fl¡˘…±Ì1 ˜˝√√±Ú ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ªÀfl¡ ¸±˜ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊i˚ß Ú˛ ’±“‰¬øÚ‡Ú õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ά◊¬Û˚≈Mê√ ÚœøÓ¬-·“±ÔøÚ, ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡˜«œ1 ¸ø√26√±1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸•xøÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊i˚ß Ú˛ õ∂fl¡äÓ¬ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬‡Ú ·“±› ¬ı± Ú·1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤Àfl¡±øȬÕfl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ ¤·1±fl¡œ fl¡˜«œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± øÚ˚≈øMê√ ø√ ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓfl¡Ì fl¡Ì ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ õ∂±fl¡-õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙鬱 ø√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±, ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜±Ó‘¬, õ∂¸ø” Ó˜±Ó‘¬ ’±1n∏ øfl¡À˙±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈ø©Ü Œ˚±·±Ú Ò1±1 ’±“‰¬øÚ‡Ú1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ, fl¡±˜¬Û≈1, fl¡‰≈¬ª± ’=˘1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ’±“‰¬øÚ‡Ú ¤fl¡ Œˆ“¬Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ 140·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±˝√√±1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ¤fl¡ ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ’øÒfl¡±—˙

’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ˜±S 30-40·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡fÓ¬ 10Ê√ÀÚ± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ Ú±˝◊√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ øfl¡c fl¡±·Ê√-fl¡˘À˜ øͬfl¡˜ÀÓ¬˝◊√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¸—‡…± ‰¬1fl¡±1œ ÚøÔ-¬ÛSÓ¬ 1±ø‡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓfl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ø˙q ά◊i˚ß Ú˛ õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚ1 311Ȭ± Œfl¡f ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’øÒfl¡±—˙ Œfl¡f˝◊√ Ú±˜Ó¬À˝√√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√, Ó¬±1¬Û1± ø˙q˜±Ó‘¬¸fl¡˘ Œ˚ ˜”˘Ó¬– ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ∆˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ˜≈ͬ 75 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±“‰¬øÚ1 øÚ˚˛˜±Ú≈¸ø1 ø˙q, ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±, õ∂¸”øÓ¬ ’±1n∏ øfl¡À˙±1œ1 ‡±√…1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±˝√√±1 Œfl¡f¸˜”À˝√√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡f¸˜”À˝√√ Œfl¡˘ø1 ¬ı± õ∂øȬÚ˚≈Mê√ ‡±√… ‡≈›ª±1 øÚ˚˛˜ ˚ø√› ¤˝◊√ øÚ˚˛˜fl¡ ¬ı‘X±—&ø˘õ∂√˙Ú« fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ŒÊ√±‡Ó¬ ¤˝◊√ Œfl¡f¸˜”˝Õ˘√√ ¬ıU fl¡˜ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ’˝√√±Óø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±Ó¬ ¬ÛÀ1 fl¡˜«œ¸fl¡˘º ¤˝◊√ øÚ•ß ¬Ûø1˜±Ì1 ¸±˜¢∂œÀÓ¬± ¬ıU Œfl¡fÓ¬ ‰¬±Ú fl¡±ÀϬˇ ¬ıU fl¡˜«œÀ˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¸˜¢∂ √øé¬Ì-¬Ûø(˜ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ά◊Mê√ ’±“‰¬øÚ1

ÒÚ¸˜”˝√ ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û≈ª±˝◊√ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘ Œfl¡fÓ¬ 1g±-¬ıϬˇ± fl¡ø1 ø˙qfl¡ ‡≈ª±˝◊√-Œ¬ı±ª±˝◊√ ø˙鬱√±Ú ø√¬ı ˘±À· ˚ø√› Œ¸˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ø˙q1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú ÚÒ1±Ó¬ ø˙q ø˙鬱1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡ õ∂˝√¸ÚÀ˝√√ ‰¬ø˘ÀÂ√º 3040Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ Ôfl¡± Œfl¡fÓ¬ 6-7 È≈¬fl≈¡1± 1¬ı1, ¸˜¬Ûø1˜±Ì1 1—Œ¬Ûø=˘, ≈√˝√◊-øÓ¬øÚȬ± Œ¬ı· Œfl¡f¸˜”˝√Õ˘ Œ˚±·±Ú Ò1±Ó¬ ¸˜¸…±Ó¬Ûø1ÀÂ√ fl¡˜«œ-¸˝√√±˚˛fl¡±1œ¸fl¡˘º 1¬ı1, Œ¬Ûø=˘, Œ¬ı· ˆ¬±·Ó¬ Ú¬Û1±1 Œ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ıU ø˙qÀª Œfl¡fÕ˘ ’˝√√± ¬ı±√ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚ•ß ¬Ûø1˜±Ì1 ¸±˜¢∂œÀ1± ˜±Ú ’øÓ¬Àfl¡ øÚfl‘¡©Üº ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¤·1±fl¡œ fl¡˜«œÀ˚˛ ’±Àé¬À¬ÛÀ1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ø˙q1 ˜±Ê√Óˆ¬·±¬ı ŒÚ±ª±1± ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì1 ¸±˜¢∂œ øÚø√ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ŒÚ›Ó¬±, ˜±øȬ Œ¬Ûø=˘, Œù≠Ȭ ø√À˘˝◊√ ø˙q¸fl¡˘1 ά◊ißøÓ¬ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤˝◊√ À¬ı±11 ά◊¬Ûø1 Œfl¡f¸˜”˝√ Ó¬ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬fl¡œŒ˜Ê√À1± ’ˆ¬±ªº ’ªÀ˙… ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œÀ˚˛ Œfl¡f1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ, ’±‰¬¬ı±¬ı¸˜”˝√ øÚÊ√± ¸•ÛøM√√1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 Œé¬SÓ¬ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ¬Û√Àé¬¬Û ’øÓ¬Àfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛º

¬ı±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ˜ø1·“±ª1 2 Ú— ˜”1fl¡È¬± ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√, qfl≈¡1¬ı±À1

6

30 Ê≈√Ú, ˙øÚ¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û√±ª± Ú±˝◊√ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1

¬ı±‚¬ı1Ó¬ ‡±√…1 ’ˆ¬±ªÓ¬

Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ¤À˘fl¡± ¬Ûø1√˙«Ú

¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ø1ø˘Ù¬1 ¬ı…ª¶ö±, ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ¬ı…ª¶ö±, Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂À˚˛±· ’±ø√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±1, ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬Ú, ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 Œé¬SÓŒfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± øÚÀÊ√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’=˘ÀȬ±1 ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± Œ1±·±Sê±ôL¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú·í˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±ÚÓ¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5, ˜”11 ø¬ı¯∏, ;1Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’øÒfl¡ Œ1±·1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡˜±S ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f Ê√±˜≈&ø1 ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› õ∂±˚˛ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√À1 ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ˜±S ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡À˝√√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ˙±‡± Œfl¡f¸˜”˝√1 √±ø˚˛Q1Óڱ«√¸fl¡À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß ø˙ø¬ı1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± √1¬ı¬Û±øÓ¬1 Œ˚±·±1 ÚÒ1±Ó¬ ≈√˝◊√-¤È¬± ø‰¬øfl¡»¸± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛˝◊√ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ê√±˜≈&ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ Ê√±˜≈&ø1 ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ˝√√À1Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˘·ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ¤Ê√Ú Î¬±Mê√À1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±ÀȬ± ’¸yª ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 √1¬ı-Û±øÓ¬ ’˝√√± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬ı±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜˝√√±˜±1œ1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¸ÀN› ¶§±¶ö…˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Ûø1Àª˙-¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚÀÊ√ √˙«Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¤øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ w±˜…˜±Ì ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬ Œ˚±·±Ú Òø√1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê√±˜≈&ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈¬Û√ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 √øé¬Ì±=˘Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ¬ı±‚1 Œ‡±Ê√, ’±˜√±1±Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ·“άˇ ’±ø√À˚˛ ’=˘¬ı±¸œfl¡ ¸Laø¸Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±‚1 q—¸”S ø¬ı‰¬±ø1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 q—¸”S ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¬ı±Ú1 Œ¬ı±ª“Ó¬œ ¬Û±Úœ ¸•xøÓ¬ øfl¡Â√≈ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¶öø¬ı1 ˝√√íÀ˘› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ Ê√˘¬ıµœ ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡±ø˘1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂¬ıœÌ ˆ¬±G±1œ1 Œfl¡±ÀÚ± ‡¬ı1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º

Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ‡±√…, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, fi¯∏Ò1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝◊Ú¬ıάˇœ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ˚La‰¬±ø˘Ó¬ Ú±ÀªÀ1 ø¬ı·Ó‰¬±ø1ø√ÀÚ Î¬◊X±1 fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˚±ª± øÚ˙± øÚÊ√ ˜˝◊√Ú¬ıάˇœ ·“±ªÓ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ˜øÙ¬≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ¤øȬ ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˚±ª± 27 Ê≈√ÚÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√˝√◊ ˜˝◊√Ú¬ıάˇœ ¬ı1ά±—·± ’=˘Ó¬ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 é¬˚˛é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸±˝√√±˚… ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª 178‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±ª1 õ∂±˚˛ √˝√ ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ˘é¬œ¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬SêÓ¬ 65 ‡Ú, ¬ı±ø˘Ê√±Ú± 1±Ê√˝√ ‰¬SêÓ¬ 67 ‡Ú ’±1n∏ ˜±øȬ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬SêÓ¬ 46 ‡Ú ·“±› ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬Ûø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ˜±øȬ˚˛±1 ˆ¬±1õ∂±5 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± Â√˝◊√ ¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˜±øȬ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬SêÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 36 Ȭ± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ ¬ÛqÒÚ1 ¬ı±À¬ı 20 Ȭ± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¬ÛÓ¬± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√˝√ ‰¬SêÀȬ±Ó¬ õ∂±˚˛ 75 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 42 Ȭ± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ‡≈ø˘ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√ ˘, øÚ˜‡, ŒÓ¬˘ ’±ø√ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ≈√·«Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ 64.76 fl≈¡– ‰¬±Î¬◊˘, 12 fl≈¡– √±˝◊√ ˘, 353 ø˘– ø˜Í¬±ÀÓ¬˘, 353 øfl¡˘í¢∂±˜ øÚ˜‡ ’±1n∏ 600 fl≈¡– ¬Ûq‡±√… Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 3854 Œ˝√√"√ 1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ú©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√ Ê√fl¡ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ 60 ‡Ú ˚La‰¬±ø˘Ó¬ Ú±ÀªÀ1 ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ fl¡±ø˘À1¬Û1±˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ fl¡±˚«ø¬ıøÒ 144 Ò±1± ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıËp¡¬Û≈SÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… Ú±› ‰¬˘±‰¬˘ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı&ª±Ú Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˙±˘˜±ø11 ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1 ø¬ı¬Û√1 ’±˙—fl¡±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 1.8 øfl¡˘íø˜È¬±1 ø1— ¬ı±gÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ fl¡±˚«ø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 144 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ 1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬ı±g Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…1 fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 Œé¬SÓõ∂À˚±Ê√… Ú˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1±Óø¬ı¬Û√¸œ˜±1 .74 ø˜È¬±1 ›¬ÛÀ1ø√ ∆¬ı ’±ÀÂ√º

¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı≈1±À˘

Œ˘—øȬøÂ√„√± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ˘—øȬøÂ√„√± ¬ıÊ√±1, Á¡±1¬Û±1±, ˆ¬±√±˝◊√¬Û±1±, Ê√±ÀÚ1˜≈‡, Î≈¬˜1œ˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G ¸ÀôL±¯∏¬Û≈1, ˜±À˘·Î¬ˇ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÓøÓ¬øÚÀfl¡±Ìœ˚˛±, 5Ú—, 6Ú— ‰¬1, ¬Û±‰¬Úœ˚˛±-Œ‡±1±·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ˜±˝√√Ú¬Û≈1 ‰¬1, fl¡˘¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û”¬ı ’±˜&ø1, ¬Ûø(˜ ’±˜&ø1, Ú±˜± ˝√√ø1¬Û≈1, ڢά¬ı±, Ú±˜± øÊ√Ȭøfl¡¬ı±1œ, ¬ı1Á¡±Ú± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ·“±› ’±øÊ√ ¬ı±ÀÚ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ø¬ı¬Û√±¬Ûiß Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛqÒÚ√À1± ’±˘±˝◊√-’±Ô±øÚ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˙ ˙ ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±Ó¬ ¬Ûfl¡œ ά◊ͬ± ˝◊√ø1 Ò±Ú¸˜”˝√ Ú©Ü ∆˝√√ Œ˚±ª±À1± ˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…, ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡À˘ ›‡ ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬1±˘œ¬Û±1±, Î≈¬¬ı±‰¬1œÓ¬ ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±1fl¡À˜ Ê√œªÚ 1鬱 fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ, ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ’—˙Ó¬ Ú√œ¸˜”˝√1 ¬Û±Úœ qfl¡±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ‡˝√√Úœ˚˛±1 ˜±S± ¬ı±øϬˇÀÂ√º ’±øÊ√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ’±˝◊√ ∆Ú‡ÀÚ ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ó¬±Gª ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ fl¡±ø˝√√¬ı±1œ ’=˘1 Œfl¡¬ı±ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ øÚø(˝ê fl¡ø1ÀÂ√º ∆Ú‡ÀÚ fl¡±Â√±1œÀ·È¬œ, Î≈¬À˜1&ø1-¸ÀôL±¯∏¬Û≈1 ’=˘ÀÓ¬± ‡˝√√Úœ˚˛± Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ ¬ıU ‚1-¬ı±1œ, Œ‡øÓ¬-˜±øȬ, Œˆ¬øȬ-˜±øȬ ∆Ú‡Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ øÚ˚˛±˝◊√ÀÂ√º ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡1±, ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛ÀÌÀ1 ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±, ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ˝◊√Ù¬±À˘, øÚÊ≈√« Ú√œ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ ˜±Ú±˝√√ ∆Ú‡ÀÚ ¤˝◊√¬ı±1 1n∏^˜”øÓ«¬ Ò±1Ì fl¡ø1 ’±˝◊√Ú Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1¬Û1± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±, ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¸fl¡À˘± ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¬ıg fl¡1±, Œfl¡fœ˚˛-’X«Àfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ Œ·±˘±¬Û±1±, Ú±1±1øˆ¬È¬±, ¸ÀôL±¯∏¬Û≈1, Ò˘±·±Â√± ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‡˝√√Úœ˚˛± ’±1y ‰¬±fl¡ø11 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«Ó¬ 100 ˙Ó¬±—˙ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±, ˆ¬”ø˜ ¸•Û√1 fl¡ø1√ÀÂ√º ∆Ú‡Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Œ·±˘±¬Û±1±1 ÚÓ≈¬Ú ¬ı±Ê√±11 ‰¬±˝◊√Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜, ’øÒfl¡±1¸˝√√ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÀÓ¬± ŒÚÂ√í1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ’±Â≈√Àª Â√±˜Â≈√˘ ˝√√fl¡, ˝◊√ά◊Ú≈Â√ ’±˘œ, ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜1 Œ√±fl¡±Ú ‡˝√√Úœ˚˛±Óõ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ŒÚÓ‘¬Q ∆˘ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ ∆˘ ∆·ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı≈1 ∆· Ôfl¡± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¬Û”¬ı √øé¬Ì fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ¬ı±Ú, ‡˝√√Úœ˚˛±, ˜±Ê≈√˘œ ¸≈1鬱 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’¸˜fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ’=˘1 50‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ·“±ª1 ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ1‰¬Ú ’±1n∏ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1± ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 Œfl¡ª˘ ’¸˜1 ¬ÛqÒÚ1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Ûq‡±√… Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Úfl¡ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ’±¸Ú‡Ú1 õ∂øÓ¬À˝√√ ‰¬fl≈¡º ’¸˜1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± ’±ôLø1fl¡Ó¬± Ú±˝◊√º 2005 ‰¬ÚÓ¬ ›‰¬1Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’Ú≈øá¬Ó¬ øS¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√…1 ¬ı±Ú, ‡˝√√Úœ˚˛±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ ¸˜±Ò±Ú1 fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡˚˛ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ñ õ∂ùü ’±Â≈√ ŒÚÓ¬±¡Z˚˛1º ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ1 ’ôLÓ¬ ’±Â≈√Àª 1±Ê√…¬Û±˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ŒÚÂ√íÀª ’±øÊ√ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ fl¡±˚«±˘À˚˛±º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 Œ˚±ª± ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ &ª±˝√√±È¬œÀ1 √±¬ıœ¸˜”˝√1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı± ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¸±ÀÓ¬±‡Ú 1±Ê√…1 ë1±Ê√ˆ¬ªÚí1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬Û±Úœ‡±˝◊√Ó¬œÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ‰¬f¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡±˚«±˘˚˛º ¬¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 ŒÚÂ√√í1 ά◊¬Ûø1 ¸—øù≠©Ü 1±Ê√…¸˜”˝√1 Â√±S ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ŒÚÂ√√í1 ’Ò…é¬ Î¬0 Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±ø˘1¬Û1± ≈√ø√Ú Òø1 ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±Â≈√1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ά0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ñ ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ’¸˜1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±º 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√Ê«√ø1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± õ∂Ò±Ú ˜Laœ øÚ˜±Ó¬º ¤˚˛± õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı…Ô«Ó¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸fl¡À˘± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬f¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1¬Û1± ¸±˜±Ú… ”√1Ó˘·ÀÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı¬ı±¸œ1 õ∂øÓ¬ ’¬Û˜±Úº õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û1± ’ªø¶öÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÚÀ1 ’±Ú ¤fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1±˝◊√ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ øÚÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛º ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ˝◊√Ȭ±Ú·1Ó¬ ¸À√à ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ Â√±S ¸Lö±, Ú±·±À˘G1 fl¡ø˝√√˜±Ó¬ Ú·± Â√±S ’ªÀ˙…, ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 Œ˚±ª± ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú, Œ˜‚±˘˚˛1 øÂ√˘„√√Ó¬ ‡±‰¬œ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ·±À1± Â√±S ¸Lö±, ˜ø̬Û≈11 ˝◊√•£¬˘Ó¬ ¸À√à ˜ø̬Û≈1 Â√±S ¸Lö±, ÚøÔ¬ÛS Ú©Ü Œ˝√√±ª±À1± ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1À1 ø˜ÀÊ√±1±˜1 ’±˝◊√Ê√˘Ó¬ ø˜ÀÊ√± øÊ√1˘±˝◊√ ¬Û˘, øS¬Û≈1±1 ’±·1Ó¬˘±Ó¬ øS¬Û≈1± Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ’±øÊ√√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ ’ôL·«Ó¬ ¬Û±Úœ‡±˝◊√Ó¬œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬f¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ˘·ÀÓfl¡1±1 fl¡Ô±› ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ά0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 ¬ıU ’=˘1 1±˝◊√Ê√ ¬ı±ÚÓ¬ ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·11¬Û1± ¬Û±Úœ‡±˝◊√Ó¬œ ∆˝√√ Ú·“±›˜ø1·“±›-˜±˚˛±„√√Õ˘ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ±›º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û±Úœ‡±˝◊√Ó¬œ1 ˜”˘ ¬ÛÔÀȬ±1 ¬ıU ’—˙ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ 1±ô¶±1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ¬ıU Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√ ‚1’±øÚÀÂ√º ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú1 Ó¬±Gª ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl≈¡˘ø¬ı˘Ó¬ ¬ı≈Ϭˇ±ø√˚˛±1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÂ√ø· ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±˜øÚ, ¬ı±1œ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±Úøfl¡ ά◊¬Û±˚˛√˝√œÚ ∆˝√√ 1±ô¶±ÀÓ‰¬±˜Ó¬±, Ú˘Ú±, fl¡Í¬˘±, qÀfl¡fl≈¡øÂ√, ¬Û‡≈1± ’±ø√ ·“±› õ≠±øªÓ¬ fl¡À1º ¬ıÚ…±Ó«¬1 ‰¬1˜ ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘± ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬Û±Úœ‡±˝◊√Ó¬œ1 ’ôL·«Óø¬ıˆ¬±·, Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ·±-¤1± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˚≈ª ¬Û±Úœ‡±˝◊√Ó¬œ ‰¬±¬Ûø1, ˝√√±Ó¬œø˙˘± ‡±—fl¡1, ø¬ı˝√√±1¬ıøô¶, Ó¬±À˜±˘¬ı±1œ, 1±Ê±¬ı±1œ fl¡—À¢∂Â√1 Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘Ó¬ ‡±√…-¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ·“±›, ˝√√±Ê√—¬ı±1œ ¤À˘fl¡± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬º ¬Û±Úœ‡±˝◊√Ó¬œ1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝√√±Ó¬œø˙˘± ‡±—fl¡1 ¤À˘fl¡±1 õ∂±˚˛ 55Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘, ¬Û±Úœ‡±˝◊√Ó¬œ ‰¬±¬Ûø11 40Ȭ± 24Ȭ± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 – ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬ı‘˝√M√1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œÓ¬ 24Ȭ± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ø¬ı˝√√±1¬ıøô¶1 20Ȭ±Õfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚÊ√± ‚1 ¤ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ˝◊√˚˛±À1 Œfl¡ª˘ ά◊M√1 Ò˜«¬Û≈1 ¬ıU˜≈‡œ ¸˜¬ı±˚˛ ·‘˝√ ’±1n∏ fl≈¡˘ø¬ı˘ 1±Ê√Uª± ø˙ª±˘˚˛Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ≈√Ȭ±ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬ª±Úœ ’Ù¬À‰¬È¬1 &√±˜ ’±1n∏ Ê√±˝√√±Ê√ ŒÙ¬"√√1œÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û˚«±5 ‡±√… ¸±˜¢∂œ, √1¬ı-¬Û±øÓ¬ Ó¬Ô± ’“±Í≈¬ª±, fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ1 Œ˚±·±Ú ¤fl¡±—˙ ¬ı±Ú±Sê±ôL˝◊√ 1±ô¶±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ‚1 ¬Û±øÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ¬ı±Ò… ÚÔfl¡±Ó¬ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıÚ…±Ó«¬ 1±˝◊√Ê√º ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ¬Û±Úœ‡±˝◊√Ó¬œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛± ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı≈1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘ ˜Laœ Úœ˘˜øÌÀ˚˛ – fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±øÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ· ’±1n∏ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±¬ı≈ ‰≈¬øÙ¬˚˛±Ú1 ˘·Ó¬ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ ˙œÀ‚Ë ¬ı≈Ϭˇ±ø√˚˛±1 ˜Ô±Î¬◊ø1 Œ˜1±˜øÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Û±Úœ‡±˝◊√Ó¬œ1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı≈Ϭˇ±ø√˚˛±1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ¬Û±˘ ˜1± ÚœøÓ¬À1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û”À¬ı« ˝√√±Ó¬œø˙˘± ·ÀÌ˙ ˜øµÀ1± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬¬ı≈1 Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘› ¶ö±Úœ˚˛ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º øÂ√·± ’—˙À1 ¬Û≈Ú1 øÂ√·±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıU Œ˘±Àfl¡√ õ∂±˚˛ ’±Í¬ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1À˝√√ ¬ıËp¡¬Û≈S˝◊√ ά◊Mê√ ¬ı±ÀÚ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˘ ≈√‡ÚÕfl¡ √˘— – ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±ø˘Ê√±1-Ù≈¬˘&ø1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ≈√‡ÚÕfl¡ √˘— Œ˚±ª± øÚ˙± ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ ¤ÀÚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ø¬ı¬Û˚«ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú – ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı±ÚÓ¬ õ≠±øªÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√º ˝◊√Ù¬±À˘, ‰¬±˜Ó¬± ’±=ø˘fl¡ ¬Û1œé¬± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ 22‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬Û1œé¬± ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S1 õ∂¬ı˘ ¬ı±ÚÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¯∏ᬠ¸—À˚±Ê√Ú1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± 16 Ȭ± ¬Ûq ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø› ¤È¬± ¬ÛU1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ê√±˝√√±Ê√‚±È¬Ó¬ ¤È¬± ¬ıÚ1œ˚˛± ·±˝√√ø1À˚˛ øÓ¬øÚȬ± ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ˜1±, Ú±˜¬ı1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±Õ˘ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì« ¬ıg ·1n∏ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ≈©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ·±˝√√ø1ÀȬ±1 ›¬Û1Ó∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ú√œ‡Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜¬Û≈1 Ú·11 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±Â√øÚÁ¡±1, ø¬ı˘¬Û±1, ˙±øôL¬ÛAœ, ˆ¬˘ˆ¬˘œ˚˛± ·“±›, ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ¸1±, ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 fl¡ø˘¬ı±1œÓ¬ ‡±√… ’±1n∏ ’±|˚˛1 ŒÓ¬˘œ˚˛±’±øȬ, ’˜1±ªÓ¬œ, ¬Û˘˙±, ø¬ı˘‰¬± ’±1n∏ øÚÊ√fl¡±˜¬Û≈1 ’±ø√ ·“±› õ≠±øªÓ¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’˜1±ªÓ¬œ Ú±˜‚1, ¸g±ÚÓ¬ fl¡±ø˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤È¬± ·±˝√√ø1À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ 1n∏Ì≈ ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ˜1± ˙±øôL ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, Œ1À¬ı— ά◊iß˚˛Ú ‡G ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·Ì, fl¡±˜¬Û≈1 ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ √±¸ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤Àfl¡È¬± ’=˘À1 ¬ıUÀ˘±Àfl¡ ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ fl¡±˜¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 83 ‡Ú ·“±ª1 √˝√ ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘182 ˝√√±Ê√±1 ø¬ıÀÚ±√ √±¸ ’±1n∏ ø˜Ú≈¬Û √±¸ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡Àfl¡± ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 Œ˘±fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 õ∂¬ı˘ Œ¸“±Ó¬Ó¬ fl¡±˜¬Û≈1-fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ, fl¡±˜¬Û≈1-˚˜≈Ú±˜≈‡ ¬ÛÔ, ø˜Ú≈¬Û √±¸ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 108 Œ˚±À· ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øˆ¬˘ fl¡˘¬Û≈1-¬ı1Àfl¡±˘± ¬ÛÔ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ Ê√ÚÊ√œªÚ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√À1¬Û1± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1n∏^¬Û√Ó¬ ¤Î¬1± ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Â√˚˛ ˝√√±Ê√±1Ê√Úfl¡ ‡±√…-¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ ‡±√…- fl≈¡“ø˝√√˚˛±11 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸±˜¢∂œ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ø√¬ı±fl¡1 √À˘˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœ

¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 ·í˘ ‰¬f¬Û≈1 1±Ê√˝√

¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˘ √˘—

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ¬ı±ÚÓ¬ ’±Sê±ôL

fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ 83 ·“±› õ≠±øªÓ¬

”√1√˙«ÚÓ¬ ë·ÀÂ√ ¬ıÀÚ ˜±Ú≈˝√í

’¸˜Ó¬ ’ˆ¬±ª ·±‡œ11

’Ú≈ᬱÚøȬӬ ø¬ıø˙©Ü õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ˚±√ª ¬Û±À˚˛„√fl¡ ¸•§Ò«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¡Z±1± ¸ij±øÚÓ¬ Œ˝√√±ª±, Œ¬ÛÂ√±Ó¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¬Û±À˚˛À„√√ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÀÌÀ1 ë˜˘±˝◊√ ˝√√±ø¬ıí Ú±˜1 ¤‡Ú ’1Ì…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬Ûø1Àª˙ ¸Ê√±·Ó¬± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬, ‰≈¬øȬ ڱȬ, Œfl¡ÃÓ”¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ, Ú‘Ó¬…-·œÓ¬, ›Ê√±¬Û±ø˘ ’±ø√À1 ¸˜‘X ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ¬Ûø1Àª˙ ¸•Ûfl¡œ«˚˛ ¤‡Ú ‰≈¬øȬ Ó¬Ô…ø‰¬S› õ∂‰¬±1 fl¡1± ˝√√í¬ıº

¬ÛqÒÚ ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú Œ√˙ ¤‡ÚÓ¬ Ê√±øÓ¬-Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ·1n∏ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±ÒÚº øÚÀ˚˛±·, Œ1±Ê√·±11 ∆¸ÀÓ¬› Ê√øάˇÓ¬ Œ·±-¸•Û√ºí ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ 1.5 Œfl¡±øȬ ·1n∏1¬Û1± ¬ı±ø¯∏«fl¡ 4.5 Œfl¡±øȬ È¬Ú Œ·±¬ı1 ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ·±¬ı11¬Û1± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±À1À1 ∆Ê√øªfl¡ fl‘¡ø¯∏Ó¬ ’±À˘±Î¬ˇÚ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c ¤˝◊√ ¸•Û√ ’¬Û‰¬˚˛ fl¡ø1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1Ó¬À˝√√ &1n∏Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά0 ø˜A±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œ·±-ÒÚ Î¬◊iß˚˛Ú Œfl¡±¯∏1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√Ú¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX1 ά◊À√…±· ∆˘ÀÂ√º ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Œfl¡±¯∏ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂øÓ¬ øÊ√˘±, ·“±ªÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1¬ıº ŒÓ¬›“ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’¸˜Ó¬ Ê√Ú˜”ø1 ˜±S 76 ¢∂±˜ ·±‡œ1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û?±¬ıÓ¬ Ê√Ú˜”ø1 ¸≈˘ˆ¬ ·±‡œ11 ¬Ûø1˜±Ì 500 ¢∂±˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø˜A±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚœÓœÚ ·±Î¬fl¡±1œ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º √À˘ 1±Ê√…Ó¬ ¤˝◊√ ¸—fl¡È¬1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ øÚÊ√ ¸±˜Ô«…¸˝√√fl¡±À1 ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº

˜„√√˘Õ√Ó¬ ¬ı±ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± øÓ¬øÚÕ˘ ¬ı‘øX õ∂̪ ¬ı1±1 fl¡±ø˘ ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚Ȭ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±˝√√ø11 ‡±√… ø¬ı‰¬±ø1 ›˘±˝◊√ ∆· ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 ∆· øÚ1n∏øV©Ü ∆˝√√ Ôfl¡± 1Ó¬Ú Œ‰¬Ã˝√√±Ú1[27] øÚÔ1 Œ√˝√ÀȬ± ¬Û±ÚœÓ¬ ά◊¬Ûø„√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜„√√˘Õ1√ ¸˜œ¬Û1 ·øÒ˚˛±¬Û±11 ¤‡Ú ˆ¬·± fl¡±Í¬1 √˘„√√1¬Û1± ¬Ûø1 ¬ı±ÚÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ‰¬Gœ1±˜ ¬ıÀάˇ± [73]Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı‘Xº ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ1n∏øV©Ü Œ˝√√±ª± ¬ıÀάˇ±1 ¸g±Ú ’√…±ø¬Û Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

¬ı1ˆ¬±·Ó¬ ¬ıÚ…±Ó«¬1 ‡¬ı1 Œ˘±ª± Ú±˝◊√ õ∂˙±¸ÀÚ 52 ‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±› õ≠±øªÓ¬ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ 30 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º 2006 ‰¬Ú1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ı1ˆ¬±· ’=˘Õ˘ ’˝√√± ¤˝◊√ ¬ı±ÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ’ÀÚfl¡ Œ˘±fl¡1 ‚1-≈√ª±1 ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º Œ˚±ª± ≈√ø√ÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬Û”¬ı ά◊M√ 1 Œfl¡±ÌÓ¬ ¬ı1˘œ˚˛± ∆ÚÀ˚˛ øÓ¬øÚ Í¬±˝◊√ Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÂ√ø· ά◊ij≈Mê√ ∆˝√√ ’=˘ÀȬ±Õ˘ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ¬Û±Úœ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√º 26 √Ê≈√Ú1¬Û1± ¬ıÚ…±Ó«¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ‡¬ı1 Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±Ú ’±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√ Õ˘ ∆· ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√, ’=˘ÀȬ±1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ √ ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ¬ı1˘œ˜Uª± ’±1n∏ ¬ı1¬ı≈fl¡œ˚˛± ·“±ª1 Œfl¡¬ı±È¬±› ‚1 ¬ı±ÀÚ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU Œ˘±fl¡1 ˆ¬“1±˘ ’±1n∏ ˜±Â√ Œ¬Û±˝√√± ¬Û≈‡≈1œ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 ∆·ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 ¬ı±Ú1 ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı1ø˙˜˘≈ª± ·“±ª1 ˜±‚± Ú˜q^1 ¬Û≈S 1±ÀÊ√˙ Ú˜q^ [55] fl¡±ø˘ øÚ˙± øÚÊ√ fl¡Ú…±1 ‚1 ø¬ıÊ≈√˘œ‚±È¬Õ˘ ¬ı≈ø˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ1 ¬Û”Ì« ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ øÚ˙±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± ¬ı1ˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Â√˜˝√√œ˚˛± ¬Û1œé¬± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬺 ’=˘ÀȬ±1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± õ∂˙±¸Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˙”Ú… ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

S꘱» ά◊ißÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Ôfl¡± øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘ÀȬ±1 ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ∆˘ ’±˙±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±Ì¸±1 øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 fl¡ø˘˚˛±¬Û±Úœ, ÚÓ≈¬Ú 1„√√±·Î¬ˇ± ·“±ª1 ’ª¶ö±Ó¬ ’øÓ¬ ≈√‡˘·±º ·“±› ≈√‡Ú1 øfl¡Â≈√ Œ˘±fl¡1 ˆ¬“1±˘1 Ò±ÀÚ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı±ÀÚ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¸˜¢∂ ·“±›‡ÚÀÓ¬ ‡±√…-¸—fl¡È¬Ó¬ Œˆ¬±·±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ õ∂˙±¸Úfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸øij˘Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ fl¡ø˘˚˛±¬Û±Úœ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú 1„√√±·Î¬ˇ± ¤À˘fl¡±Ó¬ 430·1±fl¡œfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ’±À·À˚˛ fl¡±ø˘ ‰¬±¬ı≈ª±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı 1±Ê≈√ ‰¬±UÀª ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘ w˜Ì fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ø¬ıÒ√±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ¬ı1n∏ª±À˚˛± ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ ‡±√…-¸±˜¢∂œ, ˜˜¬ı±øÓ¬ ’±ø√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬ı±À1fl≈¡ø1 ’=˘1 ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1º Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√ÀÊ√ ’ˆ¬±ª-’ڱȬÚ1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂˙±¸Úfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ’±À·À˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±, õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡˘1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º

˘±•ÛœÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ˝√√˚˛º ˘±•ÛœÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛1 ‡±‰¬√œ Œ˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√1 ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√˚˛±ÓŒ˜‚±˘˚˛1 ‡±‰¬√œ Œ˘±Àfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡Ô± ˜±øÚ ÚÕ˘ ’±˜1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ Œ˜‚±˘˚˛1 ‡±‰¬√œ Œ˘±fl¡fl¡ ÂSˆ¬—· ø√˚˛±¬ıÕ˘ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±•ÛœÓ¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı1±Ê√ fl¡À1º ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛1 ¸œ˜±ôLªÓ«¡œ ˘±•Ûœ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ˜‚±˘À˚˛ √‡˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¯∏άˇ˚La ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˘±•Ûœfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ› ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ≈√À˚˛± ‰¬1fl¡±11 ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˘±•ÛœÓ¬ ’±øÊ√ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ Œ√‡± ø√À˚˛º ˘±•Ûœ1 ¸˜¸…± ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1À ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˘±•ÛœÓˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏«1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± øÀÂ√º

&ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ø¬ı ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ›À˘±ª± Ú±˝◊√º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¸g±Ú˝√√œÚÓ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±Ê√±1± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤fl¡ Œ·±‰¬À1± 1n∏Ê√≈ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ø√ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1±› ¬ıœÀ1f ø¸— 1±Î¬◊Ó¬1 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸fl¡À˘± ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ ¸g±Ú˝√√œÚ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 Ù¬ÀȬ± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¸g±Ú ø√›“Ó¬±Ê√ÚÕ˘ ¤fl¡ ¬Û≈1¶®±À1± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Û”¬ı ŒÓ¬˘±˝√√œÓ¬ ¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¬ıÚ…±Ó«¤ÀÂ√1±fl¡±È¬± ˜˝√√ø1‰≈¬fl¡, Œ·±ª±˘¬ı±1œ, ¬ı±ø˘Ê√±Ú, ˜±Ê√1‰¬±¬Ûø1, Ú ’±ø˘, ‚±·1˜≈‡, ¬ı±ø˘·“±›, ά٬˘±fl¡È¬±, Ó¬±˜±1·“±›, ’±ø√¸≈“øÓ¬, Œ1ر1œ, ˙±øôL¬Û≈1, fl¡Ï¬ˇ±‰¬±¬Ûø1, ‚”˘œ·“±›, Ú Ò˘±, ˜È«¬Ú ‰¬±¬Ûø1, ŒÊ√—1±˝◊√,√ ø˙ø„√√˜±1œ, ¬ı±˜˚˛±‰≈¬fl¡, ¸≈1øÌ Ò˘±, ·±˜‰≈¬fl¡, fl≈¡ø1˜±1œ, ˜≈Ù¬øȬ‰≈¬fl¡, 1Ê√±¬ı≈Ϭˇ± ’±ø√ fl≈¡ø1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ·“±›º Ó¬≈√¬Ûø1 ≈√À˚˛±‡Ú Ú√œ1 ¬ı±ÚÓ¬ Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˙ ˙ ø¬ı‚± ’±UÒ±Ú1 ¬ÛÔ±1, ˙±ø˘Ò±Ú1 fl¡Í¬œ˚˛±º ’±Úøfl¡ ¬ı±ÚÓ¬ Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ÛqÒÚ1 ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1º Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ¬ÛqÒÚ1 ‡±√… ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ά◊À~‡…, øÓ¬øÚø√Ú Òø1 ¬ı±ÚÓ¬ fl¡fl¡¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…1 ¸±˜¢∂œº ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ˙œÀ‚Ë ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Â√˜˝√√œ˚˛± ¬¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬

√˙˜ Œ|Ìœ1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Úª˜ Œ|Ìœ1 õ∂ùü Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 29 Ê≈√Ú – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± Â√˜˝√√œ˚˛± ¬Û1œé¬±1’øôL˜ ø√Ú±1 √˙˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ Œ√‡± ø√˚˛±Óø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º øÊ√˘± ’±ôL–˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ¬Û1œé¬± ¬Ûø1¯∏√1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√˜±ø˝√√ ’±1n∏ ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı √˙˜ Œ|Ìœ1 ø˝√√µœ ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ÓÚª˜ Œ|Ìœ1 õ∂ùü ¸øißøª©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’øÒfl¡±—˙ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¬Û1œé¬± ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬Àfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡é¬Ó¬ Œ¬ıvfl¡¬ıíΫ¬Ó¬ õ∂ùü ø˘ø‡ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ øÊ√˘± ’±ôL–˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ¬Û1œé¬± ¬Ûø1¯∏√1 øÚÀ«√˙˜À˜« øÊ√˘±‡Ú1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘¸˜”˝√ ÓŒ˚±ª± 19 Ê≈√Ú1¬Û1± Â√˜˝œ˚˛± ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬

∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Û1œé¬± ¬Ûø1¯∏√1 øÚÀ«√˙˜ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ √˙˜ Œ|Ìœ1 ‹ø26√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û1œé¬± ’±øÂ√˘º ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Û1œé¬± fl¡é¬Ó¬ √˙˜ Œ|Ìœ1 ø˝√√µœ ø¬ı¯∏˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ∆˘ ø¬ıw±ôL ∆˝√√ ¬ÛÀ1º fl¡±1Ì õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø˝√√µœ øfl¡1Ì ˆ¬±· [3] Ú±˜1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ‡Ú1¬Û1± õ∂ùü Â√¬Û± ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Úª˜ Œ|Ìœ1 ø˝√√µœ øfl¡1Ì ˆ¬±· [2] Ú±˜1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1¬Û1±À˝√√ õ∂ùü Â√¬Û± fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û1œé¬± fl¡é¬Óø¬ı¸—·øÓ¬ ›˘±˝◊√ ¬Û1±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ ¬Û1œé¬± ¬Ûø1¯∏√1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ¬Û1œé¬± ¬Ûø1¯∏√1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ø¬ı¸—·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

TENDER NOTICE NO.8 OF 2012-13 Sealed tender affixing Court Fee Stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only purchased in Assam eventually to be drawn up in A.P.W.D. F-2 form are hereby invited from reputed registered Class -II contractor of Nagaon (PHE) Circle or class -I(C) under Upper Assam Zone in prescribed from for the works detailed below under Kaliabor (PHE) Division on 05/07/2012 upto 2 P.M. The tender will be open on the same date & hour in presence of intending tenderers or their authorised representative who will like to be present.

If the tenders cannot be received or open on the date & hour as mentioned above due to unavoidable circumstances, the same will be received or open on the date next working day for which no separate notification will be issued.

The detail tender papers may be obtained from the office of the undersigned during all working days of this office hours on 04/07/2012 by depositing cost of tender paper in the form of crossed I.P.O./Cash amount duly pledged in favour of Additional Chief Engineer (PHE) UAZ, Nagaon.

Name of scheme

1 Najan PWSS

Name of work

Estimated Amount (Approx.)

(Rs.)

Construction of Treatment Plant, interconnection between TP & UGR (includ- 21,73,000.00 ing material), Underground Reservoir, R.W. & C.W. Pump house, site development, brick boundary wall and culvert with approach road at Najan PWSS under Kaliabor division.

Bid Security 2 % (in Rs.) (in case of SC/ Cost of Time of ST/OBC/MOBC 1%) Tender complein favour of the paper tion (Rs.) Executive Engineer (Rs.) (PHE) Kaliabor Division 27,760.00

100.00

90 days

Rate to be quoted: 1. On item of APWD SOR (Build) for the year 2010-11 Rate should be quoted above/below/as per the estimated amount in percentage.

2. Item of Analysis rate will be paid as per estimated cost.

Sd/Addl. Chief Engineer (PHE) JANASANYOG/931/12 Upper Assam Zone, Nagaon

TENDER NOTICE NO.7 OF 2012-13 Sealed tender affixing Court Fee Stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only purchased in Assam eventually to be drawn up in A.P.W.D. F-2 form are hereby invited from reputed registered Class -II contractor of Dibrugarh (PHE) Circle or class -I(C) under Upper Assam Zone in prescribed from for the works detailed below under Nazira (PHE) Division on 05/07/2012 upto 2 P.M. The tender will be open on the same date & hour in presence of intending tenderers or their authorised representative who will like to be present.

If the tenders cannot be received or open on the date & hour as mentioned above due to unavoidable circumstances, the same will be received or open on the date next working day for which no separate notification will be issued.

The detail tender papers may be obtained from the office of the undersigned during all working days of this office hours on 04/07/2012 by depositing cost of tender paper in the form of crossed I.P.O./Cash amount duly pledged in favour of Additional Chief Engineer (PHE) UAZ, Nagaon.

Bid Security 2 % (in Rs.) (in case of SC/ Name of Estimated Cost of Time of ST/OBC/MOBC 1%) Name of work scheme Amount Tender complein favour of the (Approx.) paper tion (Rs.) Executive Engineer (Rs.) (Rs.) (PHE) Nazira Division Construction of Treatment Plant, inter1 Sripur 90 connection between TP & UGR (includ- 13,88,000.00 27,760.00 100.00 PWSS ing material) supplying & charging of fildays ter media, Underground Reservoir, R.W. & C.W. Pump house Type -II, site development, brick boundary wall, at Sripur PWSS under Nazira division.

Construction of Treatment Plant, inter2 Bamun90 connection between TP & UGR (includ- 18,83,500.00 37670.00 100.00 phukhuri ing material) supplying & charging of fildays Chahter media, Underground Reservoir, Bagicha R.W. & C.W. Pump house Type -II, site PWSS development, brick boundary wall, approach road including brick masonry culvert and apron drain at Bamun pukhuri chah Bagicha PWSS under Nazira division.

Rate to be quoted: 1. On item of APWD SOR (Build) for the year 2010-11 Rate should be quoted above/below/as per the estimated amount in percentage.

2. Item of Analysis rate will be paid as per estimated cost.

Sd/Addl. Chief Engineer (PHE) Upper Assam Zone, Nagaon

JANASANYOG/929/12

30 Ê≈√Ú√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 29 Ê≈√Ú – ¸˜¢∂ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸5±˝√√ÀÊ√±1± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı Œ˚±ª± Œ·Ã1±—, øȬ¬Ûfl¡±˝◊,√ Œ¸±ÌÀfl¡±¯∏, ‰¬•Û±ªÓ¬œ ’±1n∏ ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S1 ŒÙ¬ÀÚ-ŒÙ¬±ÀȬ±fl¡±À1 ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ó¬±Gª ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±› õ≠±øªÓfl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ øÂ√ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ú˚˛±˝√√±È¬-¸±¬ÛȬ¢∂±˜ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ‚±¸¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘— ¤‡Ú Ó¬Ô± ≈√‡ÚÕfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ¤øȬ ø˙q¸˝√√ ≈√·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ı±ÚÓ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±Ú±Sê±ôL ¬Ûø1˚˛±À˘ øÚÊ√± ‚1-¬ı±1œ ¤ø1 øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ‡±√… ¬ıd1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘

¬Û±ÚœÓ¬ ά◊øȬ ·í˘ √˘—, ≈√‡ÚÕfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ≈√ø√ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øȬ¬Ûfl¡±˝◊√ ’±1n∏ Œ·Ã1±— Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ‡±Ú±¬ı±1œ ¬Œ¬Û±ÀÚÚ˚˛±Úœ, Á¡±À˘±¬Û±1±, ¬ıÀ1±‰¬1, ¬Û±È¬±fl¡±È¬±, ˜Â√˘±¬Û±1±, Ê√˝√ 1˜≈1±, ¸±Ò≈ˆ¬±¯∏±, ∆ÚÂ√±1Ò±¬Û, fl¡±ø˙˚˛±¬ı±1œ, ’±G±˜±1œ, fl¡±˘±˝◊√ 1‰¬1, Œ‰¬ÃÒ≈1œ‰¬1, ¬ı±¬ı≈1 ’±˘·±, ¬ı±øÚ˚˛±¬Û±1±, ø¬Û˚˛±Â√¬ı±1œ, ’±˜¬ı±1œ, &øȬ¬Û±1±, ∆‡1±1‰¬1, Œ·±ª±À˘1‰¬1, ¬ı‘˝√ M√ 1 ˜±˚˛±1‰¬1, ¬ı‘˝√ M√ 1 Ú±À˚˛1 ’±˘·±, ˝√√±Ê√œ¬Û±1±, ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı˚˛ÀÊ√1 ’±˘·±, ¸±Ò≈1‰¬1, fl¡±˜±1¬Û±1±, ͬ±fl≈¡1±˘·±,

˜„√√˘Õ√1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 29 Ê≈√Ú

˜±∞I◊±¬Û±1±Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ¸ˆ¬± √1— øÊ√˘±1 fl¡˘±˝◊√ ·“±› ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ‡±1À‡±ª±¬Û±1± ’±1n∏ ¬ı˝◊√ Ú± ›Ê±√ ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜±∞I◊±¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÚ±˜˘ ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ¤‡Ú ∆˙øé¬fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±√˙« ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 ‰¬f fl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±, ‰¬f õ∂¸±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±˝◊√ º fl¡˘±˝◊√ ·“±› ø˙鬱‡G1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ∆‰¬˚˛√ ά◊À˜√ ’±˘œ Œª±Ú ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ‡G ¸˜˘ Œfl¡f ¸˜i§˚˛fl¡ ˆ¬¬ı±Úµ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ øÚ1œé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˝√–√ ¬Ûø1√˙«fl¡ ¸˜À1f ‰¬˝√√1œ˚˛±, ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·¬ıg≈ ‰¬˝√√1œ˚˛±, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ˜ÀÚ±1±˜ ‰¬˝√√1œ˚˛±, ø¬ı¯∏˚˛± 1±U˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±ø√ ˆ¬±À˘˜±Ú ø¬ıø˙©Ü Œ˘±Àfl¡ ¸±1n∏ª± ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡º

¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¬ı≈ϬˇœÚ·1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬¬Û±1± ·“±ªÓ¬ ˜˝√√˘œ˚˛±¬Û±1±-Ȭ—˘± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ¬Û1± ¬ı≈ϬˇœÚ·1 ¬Û≈‡≈1œ1 √øé¬Ì ø√À˙ Œ˚±ª± ¢∂±˜… ¬ÛÔÀȬ± ˜˝√√±R± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… øÚÀ˚˛±· ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1 ˜±‰«¬Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛º øfl¡c ¬ÛÔÀȬ± ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ¸”Ó¬, ˜À˝√√f ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Ó¬1n∏Ì ŒÎ¬fl¡±1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛSÓ¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√º ’±1n∏ ¬ÛÔÀȬ± ’“±‰¬øÚ ˜ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ø˙q1 ’±À¬ı√Ú ’±˝3√±Ú ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ø˙q¸fl¡À˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’˝√√± ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬± fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 ¬Û”À¬ı« õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¡Z±1± ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı“Ȭ± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø˙qfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ø˙q¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ø˙q¸fl¡À˘ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸Ó¬ Œ√˙1 1±Ê√ұڜӬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˜”˘ Œ¬ÛÀ1άÀÓ¬± ’—˙¢∂˝√√Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ıº ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙q fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏À√ ŒÓ¬ÀÚ ¸±˝√√¸ Œ√‡≈›ª± ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙q fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ·œÓ¬± ø¸X±Ô«˝◊√ √1— øÊ√˘± õ∂˙±¸ÚÕ˘ Œõ∂ø1Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛSÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú…±˚˛’¬Û1±Ò1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±˝√√¸ Œ√‡≈›ª± ø˙q1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¸˝√√ ’±À¬ı√Ú 21 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

‚”Ìœ˜±1œ, √±˘±ÀÚ1±˘·, ¬ı‘˝√ M√ 1 ‰≈¬˚˛±¬Û±Ó¬±, ¬ı‘˝√ M√ 1 fl¡±Ê√±˝◊√ fl¡±È¬±, U≈√1‰¬1, ŒÁ¡±˘È≈¬1‰¬1, Î≈¬¬ı±‰≈¬1œ, ¬ı≈ø‰¬1‰¬1, ¸≈Ó¬±1¬Û±1±, fl¡±Í¬±˘ø√, ¬ı±øÚ˚˛±¬Û±1±, ¬ı±‚¬Û±1±, ˝√√±fl¡±˜±, ά◊√˜±1œ ˘é¬œ·?, ¬ı±˙«œ, ¤À˘—˜±1œ, Œ¸±Ì±˜≈‡œ, ˝√√±Ó¬œÀ¬Û±Ó¬±, ø‰¬Ú±˜±1œ, fl≈¡È¬øfl¡¬ı±1œ, ¬ı±˘±¬Û±1±, ¬ı±¬ı≈1˝√√±È¬, ¬Ûqª±1‡±˘, ˜±Â√¬Û±1±, Œ‚±·±¬ı±˘±¬Û±1±, fl¡ø˘˜±1œ, Ê√˚˛¬Û≈1, Œ‡±1±‚±È¬, ˙±˘¬ı±1œ, fl¡±Í¬±˘¬ı±1±, ¬ı±˘≈1‰¬1, ¬ı‘˝√ M√ 1 Ù¬øfl¡1±Ìœ1Á¡±1, ‰¬±—¬ı±g±, ¬ı‘˝√ M√ 1 Œ¬ı±˘±ªfl¡±˜≈1œ, ¬ı1ø·1±˝◊√ ¬Û±1, ‰¬±˘¬ı±Ú ∆‡˘Â√±Ú±˜±1œ, ¬ı±˜≈Ìœ·“±›, ¬Û˘±˙fl¡±øµ, 1±—·±¬Û±Úœ, ŒÂ√±È¬ø·1±˝◊√ ¬Û±1,

1±˜¬Û≈1Ó¬ 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± √˘— ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˘ ¬ı±ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 29 Ê≈√Ú – ’±øÊ√1 ¬Û1± ŒÎ¬1 fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« 1±˝◊√ÀÊ√ øÚÊ√1 ¬·“±øͬ1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√ ¬ı“±À˝√√À1 ¸±øÊ√ ά◊ø˘›ª± ¤‡Ú √˘— ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 Œfl¡±¬ı±˘ Œ¸“±ÀÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ·“±ª1 Œ˘±fl¡1 Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ’Ҝڶö 29 Ú— ’±˜Ó¬˘±-Ê√œ˚˛±fl≈¡1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚ1 fl≈¡fl≈¡1˜±1±-Ê√œ˚˛±fl≈¡1 fl¡˘˝√√œ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ê√œ˚˛±fl≈¡1ŒÊ√Ê√±¬ıάˇœ ¸—˘¢ü ¬ı±“˝√ 1 √˘—‡ÀÚ fl≈¡˘≈Î≈¬—, Á¡±1¬Û±1±, Úø˝√√1±, &˝◊√ ˜±1±, ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1±, ø‰¬ø˜Ú±, Ù≈¬È≈¬1œ, Œ1ر1œ, ˜fl¡±˚≈“Ê√, Ò˘œ¬Û±1, ¬ı1Ȭ±1œ, fl¡µ˘¬Û±1±, Ê√œ˚˛±fl≈¡1 [1], Ê√œ˚˛±fl≈¡1 [2] ’±ø√ ¤fl¡±øÒfl¡ ·“±ª1 ¤fl¡˜±S Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± ’±øÂ√˘º ·“±ª1 ¸1˝√√ˆ¬±· Œ˘±Àfl¡˝◊√ õ∂Ò±ÚÓ¬– fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¤˝◊√ √˘„√√1 ›¬ÛÀ1À1 fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ 1±˜¬Û≈1,

fl≈¡fl≈¡1˜±1±, Â√˚˛·“±›, ø¬ıÊ√˚˛Ú·1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ø¢√º ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±11 fl¡±1ÀÌ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø˙鬱˜Laœ ˚Ó¬œÚ ˜±˘œ, ¬õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂̪ fl¡ø˘Ó¬±, &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ, 11 Ú— √øé¬Ì ¸1n∏¬ı—˙1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ˜‘À·f fl≈¡˜±1 ¬ı1± [˜∞I◊≈], fl≈¡fl≈¡1˜±1±1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ’¸˜ ¬õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ∆˙À˘Ú ¬ıάˇ±fl¡ √˘— ¤‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıU¬ı±1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ±Ê√ÀÚ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º Ú√œÓ¬ Ò˘ ’±ø˝√√À˘˝◊√ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ‰”¬Ì«-ø¬ı‰”¬Ì« Œ˝√√±ª± √˘—‡Ú ëfl¡—øSêȬí √˘„√√Õ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÓ¬ ’±Ò± ¬ı≈1 ·í˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¸˜±øÒÀé¬S ¬

˜±À‚«ø1Ȭ±, ø˘Î≈¬1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 29 Ê≈√Ú – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬± ¬ı‘˝√M√1 ø˘Î≈¬ ’±1n∏ ˜±À‚«ø1Ȭ± ’=˘1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ¸˜¸…± ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ∆˝√√ 1í˘º ¸•xøÓ¬ ˜±À‚«ø1Ȭ± ’±1n∏ ø˘Î≈¬ ’=˘1 38 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤ÀÚ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 ›¬ÛÀ1ø√ ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬“±ø1 ’˝√√±1 ¬ı±À√ fl¡±˚« Œé¬SÓ¬ Œ˚ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Ó¬±1 õ∂˜±Ì ¬ı‘˝√M√1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ’±1n∏ ø˘Î≈¬1 38 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1À˘˝◊√ ¸≈µ1ˆ¬±Àª ¬Ûø1¶£¬≈Ȭ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˘Î≈¬1 ˘·ÀÓ¬ ˜±À‚«ø1Ȭ± 38 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 Œ¸“±˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ˘‚≈ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ∆√øÚfl¡ ˜È¬1 ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ› ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ∆√øÚfl¡ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ˚±Ú¬ı±˝√√Ú1 ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ¬ÛÔÀȬ±1 ¬Û1± ¬ıUÀÓ¬± ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤Ê√±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔ¸˜”˝√1 ¬ı‘˝√» ·“±Ó¬À¬ı±1Ó¬Û±Úœ Ê√˜± ∆˝√√ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ¬Û≈‡≈1œ1 1+¬Û ˘˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤ÀÚ ¬ÛÀÔÀ1 Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ±, ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ¶≈®È¬±1 ’±ø√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±11 ø¬ı¬Û√Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√˚˛ 38 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øfl¡˚˛ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√∑ ˚ø√ ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ’ø‰¬À1˝◊√ ¤˝◊√ ¬ÛÔ¸˜”˝√1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«ÓŒfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ¬ÛÔÓ¬ Œ˚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Ú˝√√í¬ı Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º

¬ÛÔ1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı‘˝√» ·“±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê≈√Ú – fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬Û1ø˝√√ Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±Ú é¬øÓ¬¢∂ô¶ ’=˘¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 é¬˚˛é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú1 Ó¬√±1fl¡ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ ≈√À˚˛±‡Ú øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ≈√·1±fl¡œ õ∂˜À≈ ‡… ’Ú…±Ú… ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Ûø1©®±1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±, õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏Ò¬Û±øÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

˜±fl¡±˘√¬ı±, ‡‡ø1˙±˘, Œ˜±˝√√ø¬ı˚˛Úœ, ˆ¬˚˛1±1 Œ¸±Ú, fl≈¡È¬øÚfl≈¡øÂ√, Ê√±˝√√±, Œ˜±˝√√‡ø˘ ’±ø√Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ fl≈¡ø1‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’À˘‡ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¶§-·‘˝√ Ó¬…±· fl¡ø1 ’±Rœ˚˛-fl≈¡È≈¬•§1 ·‘˝√Ó’±|˚˛ Œ˘±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º √±ø1^…¬ÛœøάˇÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’Ú±˝√√±À1, ’øÚ^±˝◊√ ˆ¬±·…fl¡ ˆ¬1¸∏± fl¡ø1 Ôfl¡± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ά◊Mê√ ’=˘1 ≈√·Ó« ¬¸fl¡À˘ 1±Ê√ ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊ø¬ÛÀÚ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1, ¬ı…ª¸±˚˛- õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±Ó‡±√… ¸±˜¢∂œ ≈√˘ˆ« ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ≈√‡-≈√√«˙±1 ¬ı≈Ê√ ŒÚ±À˘±ª±Ó1±˝◊√ÀÊ√ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı‰¬√±˜±1œ, 29 Ê≈√Ú – õ∂¬ı˘ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ ŒÙ¬ÀÚ-ŒÙ¬±ÀȬ±fl¡±À1 ¬ı±øϬˇ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√1±=˘Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ ø¬ı¬Û√¸œ˜±1 ›¬ÛÀ1À1 ∆¬ı ’±ÀÂ√º ∆˜1±¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˘1n∏ª±1˜≈‡ÓÓ¬œ¬ıË ‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ’±1n∏ Ú√œ ˜Ô±Î¬◊ø11¬Û1± Ú±øÓ¬”√1Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ›‰¬1-¬Û“±Ê√11 ·“±›¸˜”˝√1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’±Ó¬—fl¡Óø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±ª± ‰¬±ø1Ȭ± ˜±˝√√Ó¬ Œ˘1n∏ª±1˜≈‡1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿¿˙—fl¡1À√ª1 Ê√ij¶ö±Ú ’±ø˘¬Û≈‡≈1œ ¬Û±ÀÓ¬fl¡œ¬ıάˇœ ¸S1 õ∂øÓ¬› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º

Œ·±‡«± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±, 29 Ê≈√Ú – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Œ·±‡«± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏À√ ’˘¬ÛÀÓ˝√√±1˜Ó¬œÓ¬ 170Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ø√Ú1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó˝√√±1˜Ó¬œ ˜≈1— ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊M√˜ õ∂Ò±Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Ú±›Õ¬ı‰¬±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸?˚˛1±Ê√ ‰≈¬¬ı3±˝◊√º øÊ√˘± Œ·±‡«± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± ¸≈˜Ú ø˘•§≈ ‰≈¬¬ı3±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±ÓøÊ√˘± ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø·1œf ά◊¬Û±Ò…±˚˛, ¸•Û±√fl¡ ¬Ûq¬ÛøÓ¬ ‡±Ú±˘ ’±ø√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ 120 Ê√Úfl¡ ¤È¬±Õfl¡ Œ¶ÛËí Œ˜ø‰¬√Ú ’±1n∏ 50Ê√Úfl¡ øÈ¬Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

øȬ—‡±— Ú-¬Û±1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« qˆ¬±1y fl¡ø1À ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 ˜≈‡… õ∂¬ıgfl¡ õ∂±ÌøÊ√» ŒÎ¬fl¡±˝◊√ √ ñ ˜ÀÚ±Ê√

ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, 29 Ê≈√Ú – ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’=˘1 ø¬ı¯≈ûÀÊ√…±øÓ¬ ˙—fl¡1 fl‘¡ø©Ü ¸±ÒÚ± ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ 1±Ê√Uª± ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬ø˘ÀÂ√º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’Ú≈á¬±Ú qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ø˘–1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙q1±˜ ˝√√œ1±˝◊√º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ¬Û≈øÚ1±˜ Ú±ÀÔº ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ≈√Ȭ± ˙±‡±Ó¬ Ú·“±›-˜ø1·“±› øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ¤‡øÚ 1±ˆ¬± ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ Î¬◊À¡Z±Ò√Ú fl¡ø1¬ı ˜ø1·“±ª1 ë¬ı1 ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û≈1¶®±1¸˜”˝ñ√√ ëfl¡í ˙±‡±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 2001Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 1500 Ȭfl¡±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 1000 Ȭfl¡±, ë‡í ˙±‡±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 1001 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 701 Ȭfl¡±, ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 501 Ȭfl¡±º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˚Ó¬œÚ Ú±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±‡øÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±˜øLaÓø˙䜬ı‘µ1¡Z±1± ¤‡øÚ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±˜øLaÓø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˆ¬fl¡Ó¬ ø¸— ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ Ê√˚¿ ˛ ŒÎ¬fl¡± ˜˝√√ôLº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø˜Ú·“±›, 29 Ê≈√Ú – ˜±À˝√√fl¡Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Ú±˜Ó¬ Â√˚˛ ˘±‡ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡1± ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ¬ıȬfl≈¡øÂø¶öÓ¬ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ˚±Sœ¸fl¡À˘ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙ɬ±·±1, õ∂¶⁄±ª·±11 ˘·ÀÓ¬ ’±¶ö±ÚÀȬ±1 Œ‰¬Ã˝√√√ ¬Ûø1©®±1¬Ûø126√ißÓ¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ≈√·«gÓ¬ ∆√øÚfl¡ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ˚±Sœ¸fl¡À˘ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¤fl¡±—˙ ˚±SœÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÀȬ±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÀȬ±1 ¸±˜¢∂œfl¡ ø√˙Ó¬ ≈√1ª¶ö±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º Œ˙ɬ±·±1, õ∂¶⁄±ª±·±1 ’±ø√1 ≈√ª±1, ’±‰¬¬ı±¬ı Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú õ∂øSê˚˛±› ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ˚±Sœ¸fl¡À˘ Œ˙ɬ, õ∂¶⁄±ª, ¬Û±Úœ ’±ø√1 ¸˜¸…±Ó¬ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¸ÀN› øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ¬˚±SœÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

›1±„√√1 fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â±S-Â√±Sœ ¸øij˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬√, 29 Ê≈√Ú – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ›1±„√√1 fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ¸øij˘Ú1 ¤‡øÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬± ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¬õ∂±Mê√Ú Â√±SÂ√±Sœ ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÌ1±˜ ∆√˜±1œÀ˚˛ ’±1n∏ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ά◊»¬Û˘ ˝√√±Ê√À„√√º ¸ˆ¬±Ó¬õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ¸øij˘Ú‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 fl¡˜«¸”‰¬œ, ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√, ¬Û≈“øÊ√ ¸—¢∂˝√√, ·Í¬Ú ’±ø√1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Óø¬ıÊ≈√˘œ √±¸, Œ˜ø1Ú± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ’Ú±ø˜fl¡± ∆¬ı˙…, ø¬ıڜӬ± ‰¬˝√√1œ˚˛±, Ê√œªÚ √±¸ ’±ø√ 10·1±fl¡œ ¸√¸… ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ

1±Ê√ ¸±˝√√±˚…1 √±¬ıœ

˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª1 Ê√ij¶ö±ÚÕ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

˜±À˝√√fl¡Ó¬ Â√˚˛ ˘±‡ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡1± ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 ≈√1ª¶ö±

fl‘¡ø¯∏˜Laœ1 Ú˘¬ı±1œ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘ w˜Ì

fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ Ê√±·±1± ’=˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±√, 29 Ê≈√Ú – Œ˚±ª± ¤È¬± ¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈ø1 Ôfl¡± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ê√±·±1± ’=˘1 õ∂±˚˛ fl≈¡ø1‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ S꘱» ’øÒfl¡ ø¬ı¬Û˚«˚1˛ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 õ∂Àfl¡±¬Û øÚÀӬà ¬ı±øϬˇ¬ı Ò1±Ó≈√·«Ó¬¸fl¡˘1 ≈√·«øÓ¬À˚˛ ‰¬1˜ ¸œ˜± ˘±ˆ¬ fl¡ø1√√ÀÂ√º fl¡±˝√√±øÚ› ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ Ú¬Û1± Ê√±·±1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ’±Ufl¡±˘Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’Ú…±Ú… ’=˘Ó˝√√í¬ı ¬Û1± ø¬ı¬Û˚«˚1˛ ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 ά◊˜±Ú ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√±·±1± ¸S ‰≈¬¬ı≈ø11 ¬ıU ¬Ûø1˚˛±À˘ ·‘˝√˝√±1± ∆˝√√ ¸SÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’¶ö±˚˛œ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ˘í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¬Û”¬ı ¬ı±È¬¸1, Ê√±Ú1¬Û±1, ¬ı&ø1˝√√±È¬œ, ¬Ûø(˜ ‡±È¬±1, fl¡±˘±fl≈¡øÂ√, Œ√˝√1 fl¡˘±fl≈¡øÂ√, ¬ıÀ˘±ª±, Œˆ¬À˘¬ı±1œ, Œ‰¬1±¬ı±1œ,

Œˆ¬˘±Àfl¡±ª± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G, ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ, ¸±¬ÛȬ¢∂±˜ 1 Ú— ª±Î«¬, ‡≈√Ú±˜±1œ, ¬ı±˘±¬Û±1±, ∆‡1±1‰¬1, ø¬ı&¬ı±Â√1±, Ê√±˘±ø¬ı˘±, ‚≈&ÀÁ¡±1±, ø‰¬˘øfl¡‡±Ó¬±, ˜±·±À˘1±˘·±, øȬ˘±¬Û±1±, Ú≈Ú˜±øȬ, ¬ı±˝◊√ 1Â≈√ª±¬Û±Ó¬±, Œ√ÃÀ‡±ª±1‰¬1, ¬Û≈øͬ˜±1œ, Ú≈ÚÀ‡±ª±¬Û±1±, ¬ı±‚˜±1±, fl¡˘˙±ˆ¬±—·±, ¬Û”¬ı ¬ı±øÚ˚˛±¬Û1±, ˙&̘±1œ, fl¡√˜ÀÓ¬±˘± ’±ø√ ’=˘¸˝√√ Ú±À˚˛1 ’±˘·± ¬ıvfl¡1 9 ‡ÚÕfl¡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¤À˘fl¡±1 ¸˜”˝√ ·“±› õ≠±øªÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ‰¬1±=˘ õ≠±øªÓ¬ fl¡ø1 S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬ı±Ú1 õ∂ª˘ Œ¸“±Ó¬Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 2176 Ú— Œ¸‡¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ [Â≈√˚˛±¬Û±Ó¬±] ’±1n∏ 228 Ú— ¬ı·ø1¬ı±1œ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ ≈√‡Ú ά◊øÈŒ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡Ú1 ¸±¸1?±˜À¬ı±À1± ά◊øȬ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 õ∂ª˘ Œ¸“±Ó¬ÓÚ˚˛±‡±È¬-¸±¬ÛȬ¢∂±˜ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ‚±¸¬ı±1œ¶ö fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Û1±Ó˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√øijÀÂ√º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¬Ûø1¸—‡…± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ õ∂ø˙é¬Ì fl¡˜«˙±˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı1≈ œ√, 29 Ê≈√Ú – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1¸—‡…± ø¬ıˆ¬±·1 ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 2012-13 ¬ı¯∏1« ¬ı±ø¯∏fl« ¡ Ú¬ıœfl¡1Ì õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ fl¡˜«˙±˘±‡Ú Œ˚±ª± 25’±1n∏ 26 Ê≈√ÚÓ¬ øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ’øˆ¬fl¡1Ì fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂ø˙é¬Ì fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º fl¡˜«˙±˘±‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1¸—‡…± ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-’øÒfl¡Ó«¬± ˙…±˜¸≈µ1 ¬Û±À˘º fl¡˜«˙±˘±‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬ 1À˜Ú ˜±˘±fl¡±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ˙¸∏… fl¡Ó«¬Ú ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ·Î¬ˇ ά◊»¬Û±√Ú1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ˙¸… fl¡Ó«¬Ú, ˙¸…1 ’±·ø˘ ¬ıÓ¬1±, ˆ¬”ø˜ ¬ı…ª˝√√±1, ¬Ûø1¸—‡…± ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ’±1n∏ fl¡‘ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ ά◊Mê√ ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ 1n∏^À˜±˝√√Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ò≈¬ı≈1œ1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ˜‘À·˙ Ú±1±˚˛Ì ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ fl‘¡ø¯∏1 ά◊iøß Ó¬1 ˝√√Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ˚≈&Ó¬¬ fl¡ø1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ¸øͬfl¡ ¬Ûø1¸—‡…±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1¸—‡…± ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¬Û1± ’˝√√± ¸˜˘ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ˙¸∏… fl¡Ó«¬Ú ¸˜œé¬Ì ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıô¶Ó‘ ¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 õ∂ø˙é¬Ì ø√À˚˛º

¸øij˘Ú‡Ú1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬‡Ú 35 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À˜˙ 1±ˆ¬± ’±1n∏ Ê√·√œ˙ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ø˙ª1±˜ ŒÎ¬fl¡±fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…éø˝√√‰¬±À¬Û ¸ˆ¬±˝◊√ ¸¬ı«¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ˜ÀڱڜӬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± 23 Ê≈√ÚÓ¬ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡øÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø˘µ fl≈¡˜±1 ˜≈Â√ ±˝√√±1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ õ∂±ÌÚ±Ô ˜GÀ˘º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ҝڶö 17 ‡Ú ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬À˚˛√ øfl¡ øfl¡ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜¢∂ fl¡±˜-fl¡±Ê√√1 ’¢∂·øÓ¬1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜∞I◊≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ’ø˘µ ˜≈Â√±˝√√±1œ, ø·1œ˙ ‰¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œ, fl≈¡˜≈√ ˙˜«±, Úªfl≈¡˜±1 Ú±Ô, ’±ø√À˚˛ Ú±Ú± Ò1Ì1 ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙« ’±·¬ ıϬˇ±˚˛º ¤Àfl¡‡Ú ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¬¬Û≈“øÊ√ ¸—¢∂˝√√ ’±1n∏ ·Í¬Ú ¸•Ûfl«¡Ó’øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ˜”˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’ø˘f fl≈¡˜±1 ˜≈Â√±˝√√±1œ, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜∞I◊≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø·1œ˙ ‰¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸•Û±√fl¡ õ∂±ÌÚ±Ô ˜G˘, ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ fl≈¡˜≈√ ˙˜«±, õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Úªfl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±√√ Ó¬Ô± ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’±·cfl¡ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ √˘-¸—·Í¬Ú, ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

‚1‡ÀÚ˝◊√ ø˙q1 õ∂fl‘¡Ó¬ :±Ú1 ’±˘˚˛ ø˙ª¸±·1 ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ø˙q ˆ¬ªÚ1 ŒÓ¬±1Ì Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’?Ú √M√

¬ı±ø1fl¡± ‰≈¬¬ı≈ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸˜øi§Ó¬ ø˙q ø¬ıfl¡±˙ ’“±‰¬øÚ1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¤øȬ ‘√˙…

ñ ø‰¬1±Ê√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 29 Ê≈√Ú – ë‚1‡ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ø˙q1 õ∂fl‘¡Ó¬ :±Ú1 ’±˘˚˛º ø˙鬱1 ¬ı≈ ø Ú˚˛ ± √ ‚1Ó¬À˝√ √ õ∂ÔÀ˜ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊Àͬº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙qÀª ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ÛϬˇ±qÚ±Ó¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛ S œ1 √ À 1 ø¬ÛÓ‘ ¬ ˜±Ó‘ ¬ À1± &1n∏ Q ¬Û” Ì « ˆ¬” ø ˜fl¡± ’±ÀÂ√ í ñ ø˙ª¸±·11 ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√ ¬ ı1n∏ ª ± ø˙q ˆ¬ªÚ1 ∆¬ıfl≈¡F Ú±Ô √M√ ’±1n∏ Ó¬±1±õ∂ˆ¬± √M√ Œ¸“±ª1Ìœ ŒÓ¬±1Ì Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√˝◊√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±˝◊√ ά◊ißøÓ¬1 ˙œ¯∏ « Ó ¬ ’±˝√ √ 1 Ì fl¡1±1 ø√ Ú Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜” ˘ fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ø˙鬱

’±˝√√1Ì1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 √M√ ˝◊√ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ø˙鬱1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ø√˙ÀÓ¬± ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛ ± ˆ¬±¯∏ ± 1 ¸¬ı« À Ó¬±õ∂fl¡±À1 ά◊ i ß ø Ó¸±øÒ¬ıÕ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’?Ú √M√ ˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø˙鬱ø¬ı√ Œ¸±Ì±1±˜ ¬ı1n∏ ª ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ¸ˆ¬±ÓŒÓ¬±1Ì Î¬◊ À ij±‰¬fl¡ ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ √˚˛±Úµ ˆ¬Î¬ˇ±˘œÀ˚˛ ∆¬ıfl≈¡FÚ±Ô √M√ ¤·1±fl¡œ ’±Ò…±øRfl¡ ˆ¬±¬ıÒ±1±¸•Ûiß Ò±ø˜«fl¡ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Ò±ø˜«fl¡ ¬Û≈1n∏À¯∏ Œ¬ı˚˛± fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˆ¬±¯∏Ì

õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛º ¬ı1 Ú±ª1 ’±fl‘¡øÓ¬Ó¬ ∆¬ıfl≈¡F Ú±Ô √M√ ’±1n∏ Ó¬±1±õ∂ˆ¬± √M√ Œ¸“±ª1Ìœ ŒÓ¬±1Ì øÚ˜«±Ì fl¡ø1 √±Ó¬± õ∂̪ fl≈¡˜±1 √M√ ˝◊√ ŒÚÃfl¡±ÓÊ√ i j Œ˝√ √ ± ª± ¸±ø˝√ √ Ó ¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˆ¬Î¬ˇ±˘œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1√˙«fl¡ ˜À˝√√f ˙˜±«˝◊√ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ø˙q ˆ¬ªÚ1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ·Ó¬ ¬Û1œé¬±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ Œé¬SÀ¬ı±1ÀÓ¬± ¸Ù¬˘Ó¬± ¬ı≈Ȭø˘ øÊ√˘±‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ›ª±1 ø√˙ÀȬ±› ˙˜«±˝◊√ ά◊Ú≈øfl¡˚˛±˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ 1ø?» ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ŒÓ¬±1Ì1 √±Ó¬± õ∂̪ fl≈¡˜±1 √M√ ˝◊√ ¬ıUø√Úœ˚˛± ¤È¬± ¸À¬Û±Ú

¬Û” 1 Ì ˝√ √ í ˘ ¬ı≈ ø ˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸ˆ¬±Óø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, ø¬ı√ … ±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’øÊ√ » √ M √ À ˚˛ ± ˆ¬±¯∏ Ì ø√ À ˚˛ º ¸ˆ¬±Óø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± Ê√œªÚ ‰¬f √M√ › ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú1¬Û1± Œ¸±Ì±1±˜ ¬ı1n∏ ª ±˝◊ √ ø˙鬱1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’¬Û˙øMê√À˚˛› ·± fl¡ø1 ά◊ͬ±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±SÂ√ ± Sœ¸fl¡À˘ ’¸˜ ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ’ôLÓÊ√ ± Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ø˙äœ ’¸œ˜± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬Û±¬ı«Ó¬œ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 ·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸ˆ¬±1 Œ¸Ãᬪ ¬ı‘øX fl¡À1º

8

¸—¬ı±

30 Ê≈√Ú, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¬ı·±˝√√±Ó¬œ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬

˜±Ê≈√˘œ1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¸S

’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À· ‰¬˘±¬ı ’øˆ¬˚±Ú

’¸˜ ’±1n∏ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…¸˜”˝√1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı±Ú ¸˜¸…± øÚ˚˛LaÌ1 ’ÀÔ« ¤˝◊√ ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß fl¡±ø1fl¡1œ Ȭ±' ٬퉫¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬ı±Ú ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú, ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±, ¬Û≈“øÊ√1 ά◊»¸ ’±ø√ ¸µˆ¬«Ó˝}√¶§˜…±√œ ’±1n∏ √œ‚«˚…±√œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ’±·©Ü ˜±˝√√1 12 Ó¬±ø1À‡ Ê√˘¸•Û√ ˜La̱˘À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘ ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± 21 Ê√Úœ˚˛± Ȭ±¶® ٬퉫¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ’±1n∏ Ê√˘¸•Û√ ˜La̱˘˚˛1 Ȭ±¶® ٬퉫¬ ·Í¬Ú1 Œ‚±¯∏̱1 8 ¬ıÂ√1 ˝√√í˘º ˘≈˝◊√ÀÓ¬À1√√ ¬ı±·ø1˘ ¬ıU ¬Û±Úœº ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ø‰¬1±‰¬ø1Ó¬ˆ¬±Àª 2004 ¬ı¯∏«1 √À1 ø¬ıÒ√ı—¸œ Ú˝√√íÀ˘› Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ı±ÀÚ Ó¬±Gª ‰¬˘±À˘º ¤˝◊√¬ı±1 ’±Àfl¡Ã ¬ı≈1?œ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ˝√√í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜˝√√±¬ı±U ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ∆Ú-ά◊¬ÛÕÚ¸˜”À˝√√ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ˆ¬˚˛±ª˝√ √1+¬ÛÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ Ò√ı—¸˘œ˘± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ õ∂ùü ά◊øͬÀÂñ √ øfl¡ ˝√√í˘ Ê√˘¸•Û√ ˜La̱˘˚˛1 Ȭ±¶® ٬퉬« ·Í¬Ú1 Œ¸˝◊√ Œ‚±¯∏̱∑ ¬ı±Ú±Sê±ôL1 Œ‰¬Ãø√À˙ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¶§õü1 Œ¸˝◊√ Ȭ±¶® ٬퉫¬1 ’øô¶Q fl¡íÓ¬∑ ŒÚ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı±Ú1¬Û1± ά◊X±11 ¶§±Ô«Ó¬ ά0 ø¸À„√√ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ά◊À√…±· øÚ˚˛˜˜±øÙ¬fl¡ Ȭ±¶® ٬퉫¬ ·Í¬Ú1 Œ‚±¯∏̱ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX 1±ø‡ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1À˘ Ê√˘¸•Û√ ˜La̱˘À˚˛∑ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂±¸—ø·fl¡ ∆˝√√ ά◊øͬÀ ¤˝◊√ õ∂ùü¸˜”˝√º 2004 ‰¬ÚÓ¬ 12 ’±·©ÜÓ¬ ˜La̱˘À˚˛ fl¡1± Œ‚±¯∏̱ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ Ȭ±¶® ٬퉫¬Ó¬ ’¸˜, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙, ˜ø̬Û≈1, øS¬Û≈1±, ø¬ı˝√√±1, ¬Ûø(˜¬ı—·, ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ø¬ıÀ˙¯∏:, Úœ¬ÛÀfl¡±, ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·, ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·, ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíά« ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘ ’±À˚˛±·1 ø¬ı¯∏˚˛±› ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ’¸˜ ’±1n∏ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…¸˜”˝√1 ¸‚Ú ¬ı±Ú1 fl¡±1Ì, ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö±ª˘œ1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì, ¬ı±Ú‡˝√√Úœ˚˛± ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 ˝}¶§ ’±1n∏ √œ‚«˜…±√œ ά◊À√…±·1 ¬Û1±˜˙« ø√˚˛±1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±Í¬ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ¤˝◊√ Ȭ±¶® ٬퉫¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±S ¤È¬± ά◊À√…±· ¬ı± ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬∑ ά◊M√1 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ¶§˚˛— Ȭ±¶® Ù¬íÀ‰«¬˝◊√ ’±øÊ√ ’øô¶Q˝√√œÚº ’±Ú ¤fl¡ ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± ∆˝√√ÀÂ√, 2004 ‰¬Ú1 20 Ê≈√˘±˝◊√1 ¸—¬ı±√À˜˘ÀÓ¬ ά0 ø¸À„√√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¬ı±Ú ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊Ê√øÚ ’—˙Ó¬ ’±1n∏ Ú±˜øÚ1 ’ª¬ı±ø˝√√fl¡±Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ı…ª¶ö±ª˘œ Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº øfl¡c ¤˝◊√ Œé¬SÀÓ¬± ˜La̱˘À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ά◊À√…±· Ú˘í√√À˘º ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÚ õ∂ÔÀ˜ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ˝√√í˘ Î¬◊Ê√øÚ1 øÊ√˘±¸˜”˝√Ó¬º ¤øÓ¬˚˛± ά◊Ê√øÚ1 ¬Û±Úœ Ú±˜øÚÕ˘ ∆¬ı ’±ø˝√√¬ı Òø1ÀÂ√, Ù¬˘Ó¬ Ò≈¬ı≈1œÀfl¡ Òø1 Ú±˜øÚ ’¸˜1 øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬Û≈Ú1 ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±¬ı±¸œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± Ú˝√√í˘º Ù¬˘Ó¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡íÕ˘ ˚±¬ı, øfl¡ fl¡ø1¬ı ’ª¶ö±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ øÚø©ç¡˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Œ˚±ª± 16 Ê≈√ÚÓ¬ ¬ıíΫ¬1 55 ¸—‡…fl¡ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ‰¬ø˘Óø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ˘±ª± õ∂fl¡äÀ1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì ˝√√í˘, øfl¡c ¬ı±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ’±˝√√ø1 Ú˝√√í˘ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1º

·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ øÂ√ø„√√ øÚÀÂ√º ¬Û≈ª± ˜Ò… ˜±Ê≈√˘œ1 ÚÓ≈¬Ú ‡ø˘˝√√±˜±1œ ¬ÛÔÀȬ± Œfl¡±¬ı±˘ ¬ı±ÀÚ øÂ√ø„√√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ıÚ·“±›-¬ı1¬Û˜≈ª± ¬ÛÔÀȬ±1 Ú·“±› ’—˙ øÂ√ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı±ÀÚ ¤ÀÚ õ∂˘˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˙ ˙ ·1n∏-˜í˝√√Àfl¡ Òø1 ‚1‰¬œ˚˛± Ê√œª-Ê√c ¬Û±ÚœÓ¬ ά◊øȬ ∆·ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¬ı±ÀÚ ˜±Ê≈√˘œ1 Ú Ú ’=˘ õ≠±øªÓ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¸S ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂±ÌÀfl¡f, ˜±Ê≈√˘œ1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¸S ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬º ∆¬ı¯ûª ¸—¶‘®øÓ¬1 ‰¬±ÀÚfl¡œ¶§1+¬Û ˜±Ê≈√˘œ1 ¸S¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú1ø¸—˝√√ ¸S, ȬÀfl¡Ã¬ı±1œ ¸S, ¬ı“±˝√√ÀÊ√„√øÚ ¸S, ø√À‡Ã˜≈‡œ˚˛± ’±1n∏ ’ÚôL fl¡±˘ø˙˘± ¸S ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸SÀfl¡˝◊√‡Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬º ¬ı±Ú±Sê±ôL˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸±˝√√±˚… ¬ı±ÀÚ ˜±Ê≈√˘œ1 ≈√˝◊√ ˘é¬±øÒfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˘é¬±øÒfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…º ˜Ò… ˜±Ê≈√˘œ1 Ù≈¬˘øÚ 1„√√±¬ı±˝√√œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û=±˙‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·“±ª1 ¬ı±Ú±Sê±ôL˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¤˜≈øͬ ‰¬±Î¬◊˘º Ù¬˘ÓŒé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı±Ú±Sê±ôL√º øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ’=˘Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√˘ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¸ ¤¬Û±ø‰¬ ˙±fl¡Ó¬ ¤È¬± Ê√±˘≈fl¡ Œ˚Úº ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ‰¬±Î¬◊À˘ ≈√¸“±ÀÊ√± ˆ¬±˘Õfl¡ ‡±¬ı ŒÚ±ª±1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬, Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı±Ú ’±1n∏ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¬ı˘1¬Û1± ˜±Ê≈√˘œfl¡ ¸≈1鬱 ø√¬ı ŒÚ±ª±1± ’Ô‰¬ ˜±Ê≈√˘œ ¸≈1鬱1 Ȭfl¡±À1 ‰¬˝√√fl¡œ Œ˝√√±ª± ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1 ˘·ÀÓ¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı±Ú±Sê±ôL˝◊√º

Œ˜‚±˘˚˛1 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ¸√¸…± Ú±˜ø‰¬ ¤˜¬ı±1±Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 ˜±Ê√Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ıU ø¬ı¯∏˚˛ ’±ÀÂ√ ø˚¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˚ÀÔ©Ü õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ·±À1± øÊ√˘±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ¬ı˘±»fl¡±1, ˝√√Ó¬…±1 √À1 ¬’¬Û1±Ò ¸—‚øȬÓfl¡ø1 ’¸˜Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡±ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤fl¡ ø‰¬ôL±Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıU¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ’¬Û1±Òœ¸fl¡˘fl¡ ’±1鬜À˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı˘±»fl¡±1, ˝√√Ó¬…±1 ¬ıU Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ Œ˜‚±˘˚˛1 ’±1鬜 Ô±Ú±¸˜”˝√Ó¬ ¬Ûø1 ∆1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜1¬Û1± ’¬Û˝√√+Ó¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ 1±ˆ¬± ¸•x√±˚˛1 ø˙é¬fl¡1 ¸g±ÚÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¤È¬± √À˘ Ó¬±1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ˜ø˝√√˘±fl¡ ’øÓ¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 ¤fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛1 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√¬ Û˚«ôL 1±ˆ¬± ø˙é¬fl¡1 ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1¬Û1± Œ˚±ª± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ¸yª ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ¬ıU Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À· ¤Àfl¡˘À· ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ¸√¸…±·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛ ¬ı‘øX1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıͬfl¡‡Ú ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ’҅鬱 ˜œ1± ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ ¸√¸…±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ¸√¸…± ¸ø‰¬¬ı ˜øÌ√œ¬Û± ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸√¸…±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

øÚ˝√√Ó¬1 ’±Rœ˚˛Õ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ1± 1 ˘±‡

¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√› ¬ı±ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 ’±Rœ˚˛Õ˘ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±˝√√±˚… Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±Rœ˚˛˝◊√ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª› øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚…1 ∆¸ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú1 ’±Rœ˚˛˝◊√ ¬Û“±‰¬ ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡± ¸±˝√√±˚… ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº

¬ıÚ…±Ó«¬fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1 ˜Laœ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡1 ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú1 Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úº ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú1 Ó¬√±1fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ŒÓ¬›“ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Úfl¡ ¬Û˚«±ôL ¬Ûø1˜±Ì1 ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˜Ô±Î¬◊ø1 ’±1n∏ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øS¬Û±˘1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘› ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ŒÓ¬›“ øÚ˙± Ò≈¬ı≈1œÓ¬ fl¡ÀȬ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ’±1n∏ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡À1º Ò≈¬ı≈1œ1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl≈¡˜≈√ fl¡ø˘Ó¬±1 ∆¸ÀÓ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˜±Úfl¡±‰¬1 fl¡±˘±˝◊√ √’±˘·±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝ Ú√œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡±˘±˝◊√ ’±˘·±1 ‡˝√√Úœ˚˛± Ó¬»fl¡±À˘ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¤ÚƒÀ1·±1 ’ÒœÚÓ¬ 50 ˘±‡ Ȭfl¡± Ê√1n∏1œˆ¬±Àª ’±¬ı∞I◊Ú fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±øÊ√À1¬Û1± fl¡±ø1fl¡1œ :±Ú Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ √øé¬Ì ˙±˘˜±1±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú1 Ó¬√±1fl¡ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± [¢∂±˜…]1 ˝√√±ÀÊ√±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘Ó¬º ¸øg˚˛± ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ∆¸ÀÓ¬ ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ú ’±Sê±ôL ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ¸±˝√√±˚… ¬ı…ª¶ö±1 Ó¬√±1fl¡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡˘fl¡ Ê√1n∏1œˆ¬±Àª ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ‚1‰¬œ˚˛± Ê√œªÊ√c1 ¬ı±À¬ı ‡±√… ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ˜Laœ ˙˜«±1 ∆¸ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±› ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º ˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡˘fl¡ ¸±˝√√±˚…1 Ó¬√±1fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±· ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ŒÓ¬›“ ¬ı±ÚÓ¬ é¬˚˛-é¬øÓ¬ Œ˝√±ª± ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ˘·ÀÓ¬ √˘— ’±1n∏ ˆ¬¢ü ˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”À˝√√± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ı±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ fl‘¡ø¯∏ ¬ıœÊ√1 Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡À1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À·º ŒÓ¬›“ ˜±Ê≈√˘œ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ŒÓ¬›“ øÊ√˘±‡Ú1 ¸±˝√√±˚… ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÀ1± Ó¬√±1fl¡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˜œÚ ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸º fl¡±ø˘ ˜ø1·“±ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜Laœ √±À¸ øÊ√˘±‡Ú1 ˜±˚˛—, ¬Ûø¬ıÓ¬1±, ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’±ø√ ’=˘1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÀ1± Ó¬√±1fl¡ fl¡À1º ˜Laœ √±À¸ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ¸±˝√√±˚… ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú1 Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¬ı1À¬ÛȬ± ¸SÓ¬ ¬Û±Úœ ‰¬˝√√1 ¬ı1À¬ÛȬ±1 2Ú— √øé¬Ì˝√√±È¬œÓ¬ Ôfl¡± Ú‡µ± ∆Ú-˝√√±ø1Ê√±Ú ¸—À˚±·œ ’—˙Ó¬ Ôfl¡± ø1— √¬ı±gÀȬ±1 õ∂±˚˛ fl≈¡ø1 ø˜È¬±1ÀÊ√±1± ’—˙ ¤øȬ ¬Û±Úœ1 Œfl¡±¬ı±˘ Œ¸“±ÀÓ¬ ‡˝√√±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ı˘1Ó¬±ø1 ˝√√±È¬œ, 2Ú— √øé¬Ì˝√√±È¬œ, Ú‡µ± ’±1n∏ 1±˚˛Ó¬¬Û±1± ’±ø√ ’=˘ õ≠±øªÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ ¬Û±Úœ õ∂Àª˙ fl¡1± ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘ ›‡ ͬ±˝◊√Õ˘ ’±|˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ú‡µ± ∆Ú1 ›Ù¬øµ ά◊ͬ± Ê√˘1±ø˙1 ¤fl¡ ’—˙ ˝√√±ø1Ê√±ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ¬Û”¬ı ø√˙1 Ú˘± ¤øȬÀ1 ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Û±Úœ Œ¸±˜±˝◊√ ˜Í¬1 Œ‰¬±Ó¬±˘1 ¤fl¡±—˙ Ê√˘˜¢ü fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ıU Œ˘±fl¡√ ¤˝◊√ ‘√˙… õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜Í¬1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ˜±Ê√±1ˆ¬±—·±1 ø1— ¬ı±g ¤øȬ 27 Ê≈√ÚÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ∆Ú1 Œ¸“±ÀÓ¬ ‡˝√√±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ’—˙À1 ά◊M√1˜≈ª±Õfl¡ ’˝√√øÚ«À˙ ∆Ú‡Ú1 ¬Û±Úœ Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ ˜±Ê√±1ˆ¬±—·±1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± 40‡Ú ·“±ª1 ά◊¬Ûø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª øÊ√˘± ¸√1 ‰¬˝√√1 ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¬ıU ¬Û±Úœ Œ¸±À˜±ª±Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 22‡Ú ˝√√±È¬œ1 õ∂±˚˛Àfl¡Î¬◊‡ÀÚ˝◊√ Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤fl¡Ò1Ì1 Ú√œ¡Zœ¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11 ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ fl¡±˝◊√Õ˘ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ± Œ¬ÛÃ1 ¤À˘fl¡±1 ·±gœÚ·1, fl¡˘˚˛±˝√√±È¬œ, ø¬ı øȬ fl¡À˘Ê√1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ’=˘, fl≈¡˜±1˝√√±È¬œ, ¬ı‘µ±¬ıÚ˝√√±È¬œ, ·±˚˛Ú˝√√±È¬œ, 1—¬Û≈1˝√√±È¬œ, ˝◊√26√±¬Û≈1˝√√±È¬œ, ·ø˘˚˛±˝√√±È¬œ, Œ˜È≈¬fl¡±fl≈¡øÂ√ ’±ø√ ’=˘¸˜”˝√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û±ÚœÓ¬ Ó¬˘ Œ˚±ª±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ fl¡±1‡±Ú± ’±1n∏ ¬ı±1±√œÓ¬ Ôfl¡± Ϭfl≈¡ª± ά◊À√…±· é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸SÚ·1œ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ø‰¬Ú¬Û1±øˆ¬øͬ fl¡œÓ«¬Ú ‚1, 1±˚˛Ó¬¬Û±1± fl¡œÓ«¬Ú ‚1, ˜±Ê√1¬Û±1± ¬ı≈Ϭˇ±À·±¸“±˝◊√1 Ô±Ú, ø¬ı˘1Ó¬±1œ 1±‡˘ Ô±Ú, fl¡˘˚˛±˝√√±È¬œ, ¸≈µ1œø√˚˛± fl¡œÓ«¬Ú ‚1, “√±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬Û±È¬¬ı±Î¬◊¸œ, fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ ¸S õ∂˜≈À‡… ¬ıU¸—‡…fl¡ Ú±˜‚1, ˜øµ1 ’±1n∏ ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß “√±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 ˜Â√øÊ√√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜1± ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª±, ¬Û~± ’±ø√ ∆Ú1 ¬ıøÒ«Ó¬ Ê√˘1±ø˙À˚˛ ¬Û≈Ú1√√ ˝√√±Î¬◊˘œ-¬ı1À¬ÛȬ± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔøÈÊ√˘˜¢ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S ∆Ú1 ¬Û±Úœ Ú‡µ±, ˜1± ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª±1 ˘· ˘±ø· &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı1À¬ÛȬ±-Œ√Ã˘±˙±˘-˝√√±ÀÊ√± &ª±˝√√±È¬œ ¬ÛÔ1 ¬ı±1±√œ1¬Û1± Œ‰¬„√√±Õ˘ 6 ͬ±˝◊√Ó¬ ¬Û±Úœ ¬ı±·1±1 Ù¬˘Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±ÀÚ√ ¬ı1À¬ÛȬ±-·øÊ√˚˛± ¬ÛÔ, ¬ı1À¬ÛȬ±-˜øµ˚˛± ¬ÛÔ, ¬ı1À¬ÛȬ±-Ê√Úœ˚˛±¬ÛÔ, ¬ı1À¬ÛȬ±-√„√1fl≈¡ø √¬ÛÔÀȬ±› ¬õ≠±øªÓ¬ fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œfl¡›È¬fl≈¡øÂ√-¸À˝√√1¬Û±˜-¬Û±È¬¬ı±Î¬◊¸œ-fl¡±ø˝√√¬ı±1œ-¬Û±˘˝√√±Ê√œ ’±ø√ ’=˘1 ¸˜ô¶ ¬ÛÔ ¸•xøÓ¬ ¬Û±ÚœÓ¬ı≈1 ∆· ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±˚˛ 460‡Ú ·“±› õ≠±øªÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ 4 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ 17

¬ıÓ«¬˜±Ú ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ Ê√˘¬ıµœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ¬ıfl¡1±¬ı±È¬±Ó¬ ¤‡Ú ά◊X±1fl¡±1œ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, Ú±›‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 25·1±fl¡œ ˚±Sœ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı ∆·ÀÂ√ ˚ø√› Ú±ª1œ˚˛±·1±fl¡œfl¡ ’±Ú ¤‡Ú Ú±Àª ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬1 ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ı±ÚÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ø˜1±Ê≈√˘ ˝√√fl¡ Ú±˜1 ˙&À̇±Ó¬œ1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ά◊X±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 17Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Ôfl¡± ¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ õ∂˙±¸ÀÚº ø¬ıù´Ú±Ô ’±1n∏ ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛, ¸±˜”ø˝√√fl¡ ˆ¬ªÚ ’±ø√Ó¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø‚˘±Ò±1œ1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ‰¬øÓ¬˚˛±1 Œ·À1fl¡œ ·“±›º ¤fl¡±—˙ ·¤û±˝◊√ ¸•xøÓ¬ ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬º ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ˝√√˜±ø˝√√ ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬1 – ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬ ’±1n∏ Œ¸Ú±˝◊√ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ˝√√˜±ø˝√√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬ ’±1n∏ Œ¸Ú±˝◊√ 23‡ÚÕfl¡ Œ˜ø‰¬Ú Ú±› ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1±À‡ ˚ø√› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ˜±S ≈√‡Ú Ú±ªÀ˝√√º ¬ı±fl¡œ¸˜”˝√Ó¬ ŒÓ¬˘ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ È≈¬˘≈„√± ˜ôL¬ı… fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸Ú±1 ’±Úøfl¡ ≈√‡Ú Ú±› ·±Î¬ˇœ1¬Û1± ÚÀÚ±À˜±ª± fl¡±˚«Àfl¡± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙… Œ¸Ú± ’±1n∏ ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬1 ¤ÀÚ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ¶§˚˛— Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ¤Â√ ø¬Û ’±Úµ õ∂fl¡±˙ ŒÓ¬ª±1œÀ˚˛ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±À˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√À˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˜Lö1 ·øÓ¬À1 ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±Ó¬ √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Ê√˘¬ıµœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ‡±√… ø¬ıÓ¬1Ì – ø¬ıù´Ú±Ô-‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL Ó¬Ô± Ê√˘¬ıµœfl¡ ¤˝◊√¬ı±1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ’±˝√√±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¶≈®È¬ ’±ø√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ê√˘¬ıµœ1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1ÀÓ¬± ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ¸—‡…± ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ‡±ª±-Œ˙±ª± ’±øÓ¬√ ’¸≈ø¬ıÒ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¤˝◊√¬ı±1 Œ˜1±˜øÓ¬/ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Úº ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø˜ÀÂ√ fl“¬Í¬±˘&ø1 Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀ1±º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ‰≈¬øMê√ ˜À˜« 1±Ê√…‡ÀÚ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± 120 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ˜±S 42 Œ˜·±ª±È¬À˝√√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’¸À˜º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ 1±Ê√…1 øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ’—˙Ó¬ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¬Ûø1¯∏À√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 ’±‚±Ó¬Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 7

·ø˜ø1¬Û±˘ ’=˘1 ’±fl¡±˙˜±·«Ó¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¤‡Ú Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡˘fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ‡±√…1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±, ø¬ı¶≈®Ó¬ ’±ø√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ øÚÀ‰¬˝◊√ Ó¬˘Õ˘ ’˝√√± Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Œ√ø‡ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 ˙sÓ¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ٬̜f ’øÒfl¡±1œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ’±1n∏ ¬ÛøªS± Œ√ªœ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜”26«√± ˚±˚˛º√ ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 ¬Û±—‡±1 ¬ıÓ¬±À˝√√ ¸˜œ¬Û1 ’¶ö±˚˛œ ¬ı±Ú ø˙ø¬ı1 ¤È¬±1 ˜”Ò√‰¬1 øȬ— ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ Œ˙±ˆ¬± Œ√ªœ, ‰¬•Û± Œ√ªœ, ¬ıœÌ± Œ√ªœ, ¸≈ˆ¬^± √±¸ ’±1n∏ Ê√Úfl¡ øÒÓ¬±˘ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬ÛqÒÚÀ1± &1n∏Q1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û±Ì¬Û≈1-˝√√fl¡˜± ’=˘1 õ∂̪ ŒÂ√Sœ Ú±˜1 [16] ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Óq—-¸”S ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡º ø¬ÛÂ√Õ˘ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º

Â√M√œ√˙·Î¬ˇÓ¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ 20

300 ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ¤˝◊√ ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ¸—‚¯∏«Ó¬ 6 Ê√Ú ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±ÀÚ± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¸—‚¯∏«¶ö˘œ1¬Û1± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª øÚ˝√√Ó¬ 7Ȭ± ˜±› ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ˜±› ά◊¢∂¬ÛLöœ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Â√Mœ√√˙·Î¬ˇ1 ˜±›ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú 1±˜ øÚ¬ı±À¸º ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ’±È¬fl¡ fl¡1± √≈Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˜±› ά◊¢∂¬ÛLöœfl¡ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı 1±˚˛¬Û≈1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±˝√√Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú 6Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√Ê√Ú ˜±›ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂ø˙øé¬Ó¬ Œfl¡±¬ı˱ fl¡˜±ÀG±› ’±ÀÂ√º ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ’±˝√√Ó¬ ≈√Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 2010 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ˜±› ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ 78 Ê√Ú ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ¸Ù¬˘ ’øˆ¬˚±ÚÀȬ± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ¤Ê√Ú Î¬◊¬Û ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡, ≈√Ê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±1n∏ Â√M√œ√˙·Î¬ˇ ’±1鬜1 ≈√Ê√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√øÂ√˘º Ê√±·±1&A±, ø‰¬ÚȬ±˘Ú±1 ’±1n∏ ¬ı±¸±&ά± ¤˝◊√ øÓ¬øÚ ø√˙1¬Û1± Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1¸˝√ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º 1±Ê√…‡Ú1¬Û1± ’¬Û˝√√+Ó¬ ¤ ø¬Û Œ˜ÚÚ Ú±˜1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Ê√Úfl¡ ˜±› ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤√√˚˛± ’±øÂ√˘ ˜±›¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏X ¬ı‘˝√ » ’øˆ¬˚±Úº 1±Ê√…‡ÚÓ¬ıÓ«¡˜±Ú 20 ˝√√±Ê√±1 ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ ˆ¬ªÚ1¬Û1± Œ¸Ú±˝◊√ ά◊ͬ±˝◊√ øÚÀ˘ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ Ó¬œ¬ıË ¬õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˜±Ê√±˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸Ú±1 15Ú— Œ1øÊ√À˜∞I◊1 Œ¸Ú±1 ŒÊ√±ª±ÀÚ fl¡—À¢∂Â√ ˆ¬ªÚ1 Œ·È¬1¬Û1± fl¡—À¢∂Â√1 Â√±˘±fl¡±øȬ ¸˜ø©Ü1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ÀÓ¬f Ú±Ô ’øÒfl¡±1œfl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ ‰¬˝√√1‡ÚÀ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬Û±Ôø1‚±È¬ Œ¸Ú± ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡ õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ‚∞I◊± ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º fl¡—À¢∂Â√1 Â√±˘±fl¡±øȬ ¸˜ø©ÜÀ1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’˚Ô± ˝√√±1±˙±øô¶ ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 øÊ√˘± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º øÊ√ÀÓ¬f Ú±Ô ’øÒfl¡±1œfl¡ ¤Ê√Ú øÚ1œ˝√√ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 øÚᬱª±Ú fl¡˜«œ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√À˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ ¤Ê√Ú øÚ1œ˝√√ ’±1n∏ øÚᬱª±Ú fl¡˜«œfl¡ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˝√√±1±˙±øô¶ ‰¬À˘±ª±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√ÀÓ¬f Ú±Ô ’øÒfl¡±1œ ˚ø√À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Òœ Ó¬Ô± Œfl¡±ÀÚ± ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“fl¡ ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡˚˛ ¤ø1 ø√˚˛± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡À1 øÊ√˘± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊¢∂¬ÛLöœ √˜Ú1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚ1œ˝√√ ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œfl¡ ’˚Ô± ˝√√±1±˙±øô¶ ‰¬À˘±ª±1¬Û1± Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1鬜fl¡ ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˜±Ê√±˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ô± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ø¬ıø˝√√Ó¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± fl¡—À¢∂Â√1 Â√±˘±fl¡±øȬ ¸˜ø©Ü1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ÀÓ¬f Ú±Ô ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œfl¡ ¤˘ ’í, ˜±˘È¬± ’±ø√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀ1 ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 ‰¬˘± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¤˜±˝√√ Òø1 ŒÓ¬›“fl¡ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˝√√±1±˙±øô¶ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ Œfl¡±ª± ˜ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ Œ˚±ª± 4 Ê≈√ÚÀÓ¬± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11¬Û1± ‰¬1±˝◊√À‡±˘± ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¬Û±Ôø1‚±È¬ Œ¸Ú± ø˙ø¬ı1Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ’±1n∏ ά◊fl¡± fl¡±·Ê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡1±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ ¤fl¡ øÚ1¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· fl¡—À¢∂Â√1 Â√±˘±fl¡±øȬ ¸˜ø©Ü1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’±À¬ı√Ú1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı, ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú, ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡, Ú±˜øÚ ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ¸˝√√±˚˛1 ’±ù´±¸ ά0 ø¸„√√1

√˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º Œ˚˛øά˚˛≈1±m±1 ø¬ÛÂ√Ófl¡Ì«±È¬fl¡1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√Ó¬ ˜˝√√±Úµ Œ·Ãάˇ± ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ˜Laœ¸ˆ¬±1 8Ê√Ú ˜LaœÀ˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 Œ·Ãάˇ±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º Œ·Ãάˇ±˝◊√ ˜LaœÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 ¬Û√Ó¬…±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±ÓŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS ŒÓ¬›“1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¤ø1 õ∂¶ö±Ú fl¡À1º ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ˜LaœÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ·±Î¬ˇœ› ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± Œ˚˛øά˚˛≈1±m±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¸˜Ô«ÚÓ70Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—‡…± fl¡Ì«±È¬fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±ÓÔfl¡± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈ͬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’±Ò±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ÚÓ≈¬Ú ŒÚÓ¬± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ∆¬ıͬfl¡ ’±˝3√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 8Ê√Ú ˜LaœÀ˚˛ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡ Œ‡±˘± Ú±˝◊√ fl¡Ì«±È¬fl¡1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚº ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤˝◊√ ¸—fl¡ÀȬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ √˘ÀȬ±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œfl¡1Ì ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 ŒÊ√…áŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ 1±©Ü™¬ÛøÓøÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ¬Û鬬۱Ӭœ Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œ ¸•xøÓ¬ ¬ı…ô¶ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S1 ø¬ı¬ı±˝√√fl¡ ∆˘º

¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬1 70 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± √˘ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ˜±Ê≈√˘œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú 15Ȭ± √˘ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ Œõ∂1Ì1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º 548 Ê√Úœ˚˛± ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬1 ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Àª 60‡Ú Ú±› ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ά◊X±1 ¸±˜¢∂œ ∆˘ 1±Ê√…Ó¬ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıº 1±Ê√…1 21‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ¬ı±Ú1¬Û1± ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1± ¸±Ê≈√ 1±ø‡¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ø¬ıˆ¬±·fl¡º ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ø¬ıˆ¬±À· Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬1 √À˘› ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ∆˘ ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ ά◊X±1Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ø‰¬À1˝◊√ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘± 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ¬ÛÀͬ±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±ÚÓ¬ 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ 10 ˘±‡ Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 2,084‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±› õ≠±øªÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı±ÚÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ˘·ÀÓ¬ıÚ…õ∂±Ìœ¸˜”À˝√√± ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 70 ˙Ó¬±—˙ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±Ó¬ ›‡ ͬ±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ıÚ…õ∂±Ìœ¸˜”˝√fl¡ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√º ¤˝◊√ ¬ı±ÚÓ¬ ¬Ûø¬ıÓ¬1±, ˜±Ú±˝√√, ›1±— ’±ø√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…¸˜”˝√ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ú1 ¸≈À˚±· ∆˘ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ√√ ø‰¬fl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸Ó¬fl¡« ‘√ø©Ü 1±ø‡ÀÂ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À·º ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’¸˜Õ˘ ŒÂ√±øÚ˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1 – 1±Ê√…1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœº ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡±ø˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 1±Ê√…1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú±˚˛º fl¡ø˘Ó¬±1¬Û1± 1±Ê√…Ó¬ ¬ı±Ú1 ¸—˝√√±1 1+¬Û ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ˙œÀ‚Ë ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤fl¡ ’¸˜øÔ«Ó¬ ¸”S1 ˜ÀÓ¬, ’˝√√± Œ√›¬ı±1 ’Ô¬ı± Œ¸±˜¬ı±À1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜ w˜Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±Ê√…1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¸øSê˚˛ ‘√ø©Ü 1‡±1 fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜≈‡¬Û±S ø¬ıø‰¬S Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 øÚÀ«√˙ ˜ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ, ¬ıvfl¡, ˜G˘ ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬1 fl¡±¯∏Õ˘ ∆· ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‡±-‡¬ı1 Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÓõ∂˙±¸Úfl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, õ∂ÀÓ¬…fl¡ øÊ√˘±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… fl¡ø˜È¬œ›¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤È¬± øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º

ˆ¬”ø˜Ö˘ÚÓ¬ ’±¬ıX

¬ıÚ…±Ó¬«1 ˜±Ê√Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√ ˜˝√√ôL

fl¡±ø˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘À˚±À· ¬ı√1¬Û≈1Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ú±˜øÚ ˝√√±Ù¬˘— Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Û1± ˘±˜øά—-’±·1Ó¬˘±-˘±˜øά— ¤'Àõ∂Â√1 1460 Ê√Ú ˚±Sœfl¡ Œ©Ü‰¬ÚÀȬ±1¬Û1± ¬ı±ÀÂ√À1 ˝√√±˜À1Ì ∆˝√√ ˘—fl¡±Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˘—fl¡±1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘À˚±À· &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ά◊M√ 1¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡Ú1 ˚±Sœ1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ’ÀÔ« ˘±˜øά„√√1¬Û1± ˜≈¬Û±Õ˘ ’±øÊ√À1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤Àfl¡È¬± ø¬ı:ø5Óõ∂fl¡±˙º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬”Ö˘ÀÚ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡1± Œ1í˘˘±˝◊√ Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬fl¡1Ì ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¬ı±ÚÓ¬ ˝√√±Ê√±1ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ú©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıU Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√ ·‘˝√ ¤ø1 øÚ1±¬Û√ ’±|˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ›‡ ͬ±˝◊√Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¸˜ø©Ü1 õ∂øÓ¬øÚøÒ·1±fl¡œ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ Ú˝√√±Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜˝√√ôL ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÀÓ¬ Ó≈¬˘¸œ˜≈‡1¬Û1± ¬ı1Àfl¡±˘± √˘„√√Õ˘ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı‘˝√» ˜Ô±Î¬◊ø11 ¬ı±À¬ı fl¡±˜¬Û≈1 ’=˘ÀȬ± ¤˝◊√√À1 ¬ı±ÚÓ¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚº

8 ˜Laœ1 ¬Û√Ó¬…±·

¬ı±Ú¸‘©Ü ˜˝√√±˜±1œ1¬Û1± ˝√√±Ó˘À·˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ¸—Sê˜fl¡ Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ‚ÀȬº ¤˝◊√ ¸—S걘fl¡ Œ1±·¸˜”˝√ ¤Àfl¡¬ı±À1 øÚ˜”«˘ fl¡1± ’¸yª, øfl¡c ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ˘íÀ˘ ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1íñ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬±– fl¡±¬ı≈˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ ά◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬Û1± Œ1±·fl¡ ’±ø˜ ≈√Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬·±¬ı ¬Û±À1±º õ∂Ô˜ÀȬ± ˝√√í˘ñ ª±È¬±1 ¬ıÚ« ¬ı± Ê√˘Ê√±Ó¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ñ Œˆ¬"√√1 ¬ıÚ« ¬ı± ¬ıœÊ√±Ì≈Ê√±Ó¬, ø˚ ˜”˘Ó¬– ˜˝√√1¡Z±1± ø¬ı˚˛À¬Ûº ’¸˜Ó¬ ‚±˝◊√Õfl¡ Ê√˘Ê√±Ó¬ Œ1±·À¬ı±1 ˝√√í˘ñ Ȭ±˝◊√Ù¬˚˛√, fl¡À˘1±, Œ˝√√¬Û±È¬±˝◊√øȬÂ√-¤, Œ˘õI◊íøù´1íø‰¬‰’±ø√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˜˝√√1¡Z±1± ø¬ı˚˛¬Û± Œ1±·À¬ı±1 ˝√√í˘ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√, ŒÎ¬—&, Œ˜À˘ø1˚˛± ’±ø√ºí ά±– ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ Œfl¡ª˘ ‚1-≈√ª±À1˝◊√ Ò√ı—¸ Úfl¡À1, ˝◊√ Œ‡±ª±¬Û±Úœ› õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Ú±Ú± ’¬Ûfl¡±1œ ¬ıœÊ√±Ì≈, Œ¬ıÀ"√√1œ˚˛±1 ˆ¬±G±1º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‡±˘, Œ√±—, Ê√˘±˝√,√ ø¬ÛÓ¬øÚ ’±ø√Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Û1± ¬Û±ÚœÓ¬ ˜À˝√√ fl¡Ìœ ¬Û1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘˚˛º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ø˜ø˘ ¸—S걘fl¡ Œ1±À· ˜˝√√±˜±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1ºí ¤Àfl¡ fl¡Ô±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±Èø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬±– ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ñ 댈¬"√√1 ¬ıÚ« ’±1n∏ ª±È¬±1 ¬ıÚ« ≈√À˚˛±ø¬ıÒ Œ1±·À1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ˘À· ˘À· õ∂±≈ˆ¬«±ª ‚ÀȬº ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±ø¬ıÒ Œ1±À·˝◊√ ˜”˘Ó¬– ¸—S걘fl¡ñ ·øÓ¬Àfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú1 ø¬ıÀÚ ·øÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡ºí ˜˝√√±˜±1œ1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ≈√À˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ 븗S걘fl¡ Œ1±·1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ Ôfl¡±-Œ‡±ª± ’±1n∏ Œ˙±ª±ñ ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1ÀÓ¬ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º Ê√˘Ê√±Ó¬ Œ1±·1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ά◊Ó¬˘± ·1˜ ¬Û±Úœ1 ø¬ıÀÚ ·Ó¬…ôL1 Ú±˝◊√º Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ˚í1-Ó¬í1 ¬Û±Úœ ‡±¬ı Ú±˘±À·, ά◊Ó¬˘±˝◊√ ͬ±G± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬Û±Úœ ‡±¬ı ˘±À·º Ó¬√¬≈ Ûø1 ά±À˚˛ø1˚˛±√À˚˛± ˜±1±Rfl¡ 1+¬Û ˘í¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ŒÎ¬—&, Œ˜À˘ø1˚˛±, ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ ’±ø√1¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Œ˙±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’“±Í≈¬ª± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ˜íÀ˝√√ fl¡Ìœ ¬Û±ø1¬ı ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı Ú±˘±À·ºí ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±˜±1œÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬Û ˘í¬ı ¬Û±À1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬ – ¬ı1˘≈˝√◊Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬ÛÚ√œ¸˜”À˝√√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬À˘±ª± ¬ı±Ú1 Ó¬±Gª ά◊Ê√øÚÓ¬ øô¶ø˜Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√› Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ά◊Ê√øÚ1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ¬Û±Úœ qfl¡±¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ˘À· ˘À· ø¬ıøˆ¬iß ¸—S걘fl¡ Œ1±À· 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ¬Û≈Ú1 Ê≈√1n∏˘± fl¡1±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¸©Ü˜ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·º ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘Ó¬ fl¡À˘1±, fl¡í˘±;1 ’±ø√ ˜˝√√±˜±1œ Œ1±À· ¬ıÂ√ø1 ¬ıU Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì˝√√±øÚ ‚Ȭ±˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬±– ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘Ó¬ ¬Û±Úœ1 ¸˜¸…±1¬ ı±À¬ı˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œ1±·Ó¬ Œˆ¬±·± Œ√‡± ˚±˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ø¬ÛÂ√Ó¸—Sêø˜Ó¬ ¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¬ÛȬ1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±· ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ Œ¬ÛȬ1 ’¸≈‡, ;1, fl¡À˘1± ’±ø√ Œ1±· ˆ¬˚˛±ª˝√√ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ ¬ı±À¬ı ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√ÀÊ√ ”√11¬Û1± ¬Ûø1©®±1 ¬Û±Úœ ’±øÚ, ¬Û±Úœ Œ‰¬øfl¡ ¬ı± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± flv¡íø1Ú ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û±Úœ ø¬ıqX fl¡ø1 ά◊Ó¬˘±˝◊√ ¬Û±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¸˜¸…±Ó¬ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂dÓ¬ ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ê√øȬ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±˝◊√Sêí¬ı±˚˛˘íøÊ√ ’±1n∏ fl¡ø˜Î¬◊øÚøÈŒ˜øάø‰¬Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏:¸˝√√ ¤È¬± √˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ı±ÚÓ¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ Ê≈√1n∏˘± Œ˝√√±ª± Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±øÊ√ ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ά±– ˙1» √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚȬ± ˜í¬ı±√˝◊√˘ Ȭœ˜ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ Ȭœ˜ øÓ¬øÚȬ±˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘Ó¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº

Œ·±˘±‚±È¬, ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ˜‘Ó¬ 6

˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚº ë’±˜±1 ›‰¬1Õ˘ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√1 ‰¬±ø1Ȭ± ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Â√ ’±ø˝√√ÀÂ√, ˚±fl¡ ’±ø˜ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√±, ¤˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ±À˚˛˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1íñ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ’Òœé¬fl¡ ά±– 1À˜Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ë&ª±˝√√±È¬œ1 ˘±˘·ÀÌ˙ ’=˘1 ¤·1±fl¡œ õ∂±˚˛ 65 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±, ¬Û±Úœ‡±˝◊√øȬ¬ ¤À˘fl¡±1 ¤øȬ õ∂±˚˛ 6 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q, ¬Û±G≈ ’=˘1 ¤Ê√Ú õ∂±˚˛ 48 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜±ø˘·“±› ’=˘1 46 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±ø˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 ’±ÀÂ√±º ’ªÀ˙… ˜ø1·“±ªÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ¬õ∂±ôL1¬Û1±› ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ ’±Sê±ôL˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ºí Ò±1±¬Û≈11 õ∂˚˛±Ó¬ ø˜Ó≈¬˜øÌÀfl¡ Òø1 &ª±˝√√±È¬œ1 ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬È¬± ’=˘1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬ı…øMê√ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ά±– Ó¬±˘≈fl¡√±À1 fl¡˚˛ñ ëø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü ø‰¬ôLÚœ˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤˝◊√ÀȬ± ¸—S걘fl¡ Œ1±·, øfl¡Î¬◊À˘' ˜í˝√√1¡Z±1± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1¬Û1± ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√Õ˘ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ1±· ø¬ı˚˛ø¬Û¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ¸Ê√±·Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úºí ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±“Í≈¬ª± ¬ı…ª˝√√±11 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√ ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√iß Ó¬Ô± ¬Û±Úœ Ê√˜± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ¬ı±Ú-¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó¬ 3 Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ó¬œÔ«ˆ¬”ø˜ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ¬ı±Ú ’±1n∏ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÀÂ√ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Â√±S ¤·1±fl¡œfl¡ ¸—˝√√±1œ ¬ı±ÀÚ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˙± ¬Û≈Ú1 ¤Ê√Ú1 Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 ˝√√±ÀÊ√±1 Œˆ¬±˜±1¬ı±1 ·“±ª1 Ó¬Ô± Œˆ¬±˜±1¬ıø1 ¤˝◊√‰¬ ¤ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ˜‘̱˘ ˜±˘±fl¡±À1 ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±fl¡ &Ì≈˜øÌ ˜±˘±fl¡±11 ˘·Ó¬ ·1n∏ ¤1±˘ ø√¬ıÕ˘ ∆· 1±ô¶±1¬Û1± ø¬ÛÂ√ø˘ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Œ¸“√±ÀÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Úø¬ÛÀÚ ¬ı±˜≈µœ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ √±˜¬Û≈1 ‡±G±¬Û±11 Â√±˜Ú≈1 ’±˘œ [30] Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÚ˙± ˝√√±ÀÊ√± ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ 1±Ê√±¬ıÊ√±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±¬Û±1±1 ˜øÙ¬Ê√ ’±˘œ [52] Ú±˜1 ¬ı…øMê√·1±fl¡œ &ª±˝√√±È¬œ 1˝√√˜±Ú Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 √±˜¬Û≈11 ’±s≈˘ ·øÌ, ˝√√±ÀÊ√±1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Ê√Ú±«√Ú Œ˜øÒ, ’±s≈˘ fl¡±ø√1 øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Ó¬ ά◊Mê√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±ø√Ú Òø1 ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ’±ÀÂ√º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œÀÓ¬± Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤Úƒ√Àfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ·“±ªÓ¬ ˜˝√√±˜±1œ¸‘√˙ Ó¬Ô± ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±À· ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, U≈√˜¬Û≈11 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ˆ¬”À·±˘ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ Œ˚±À·f Œ˜øÒ [77] õ∂±˚˛ 15 ø√Ú Òø1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı„√√1± ø¬ıˆ¬± Ò±¬ı±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ √œ¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¸•xøÓ¬ øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚº ˜±&1¬Û±1± ·“±ª1 ˜ÀÚ±Ê√ √±¸ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√ÀÚ± Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·Ó’±Sê±ôL ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ø√Â√¬Û≈1 ¬Ûíø˘øflv¡øÚfl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±1±fl≈¡øÂ√, fl¡±µ≈¬Û≈1, Ê√øÊ√ ’±ø√ ͬ±˝◊√ÀÓ¬± Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ø¬ıÒ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º øfl¡Î¬◊À˘' ˜˝√√1 fl¡±À˜±1Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ø¬ıÒ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ1±· øÚ˜«”˘ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Â√ Œfl¡ 1±À˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸Ó¬fl«¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ·±˝√√ø1¬Û±˘fl¡¸fl¡À˘ ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ·±˝√√ø1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œ‰¬±ª±1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·fl¡º ø˜Ê«√± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ‰¬µÚ √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øÈ√À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˜Ê«√± ’=˘Ó¬ ·±˝√√ø1¬Û±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ·±˝√√ø11 ·“1±˘¸˜”˝√ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 1‡±1 fl¡±1ÀÌ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± qˆ¬˘Ñœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ·±˝√√ø1¬Û±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸Ó¬fl«¡ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√ÀÂ√º Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ 3 Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√¸‘√˙ Œ1±·Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Œ˝√√±ª± øÊ√˘±‡Ú1 Œ1±·œ1 ¸—‡…± 27 ·1±fl¡œº ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ë1±©Ü™œ˚˛ ¬ı±˝√√fl¡Ê√øÚÓ¬ Œ1±· øÚ˚˛LaÌí ¸•Ûfl«¡ÓŒ·±˘±‚±È¬1 Ò±Sœ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1 Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂Ò±ÚÕfl¡ fl¡˜±1¬ıg± ’±ø˘, ¸1n∏¬ÛÔ±1, ø˜Â√±˜1±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1n∏ ˜1ø„√√ ¶§±¶ö… ‡G ¤À˘fl¡±Ó¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬ¸‘√˙ Œ1±À· Œ√‡± ø√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ø√˘œ¬Û 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ Ó¬Ô… √±ø„√√ Òø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª±ÀȬ± ¬ıÂ√1Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√¸‘√˙ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª± ˜≈ͬ 211 ·1±fl¡œ Œ1±·œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 37 ·1±fl¡œ1 Œ√˝√Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±· Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±1·1±fl¡œ Œ1±·œ Œ˚±ª±ÀȬ± ¬ıÂ√1Ó¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬Ûø1øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ 15 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· õ∂√±Ú fl¡1± õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ øȬfl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ˜À˘ø1˚˛±, ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√, ŒÎ¬—&, fl¡í˘±;1, Ù¬±˝◊√À˘ø1˚˛±, ø‰¬fl≈¡Ú&Ìœ˚˛± ’±ø√ Œ1±· ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÊ√˘± Œ˜À˘ø1˚˛± ø¬ı¯∏˚˛± ڪڜӬ± √±À¸ Œ˜À˘ø1˚˛± Œ1±· ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… √±ø„√√ Òø1 ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˘í¬ı ˘·± ¸±ªÒ±ÚÓ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©ÜÓ¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ŒÓ¬›“ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ά0 ’øÚ˘ ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ά±– ˜≈fl≈¡˘ ‰¬f ·Õ·, ˜≈‡… ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± [¸—S걘fl¡ Œ1±· ø¬ıˆ¬±·] ά±– ¿¬ı»¸ Œ·±¬Û±˘ Œ·±¶§±˜œ, ά±– ’øÚ˘ √±¸ ’±ø√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… ’±·¬ ıϬˇ±˚˛º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ¬ıÀÚï∏øÒ ø¬ıÀ˙¯∏: &̱1±˜ ‡øÚfl¡1, ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ ¬ıœÀ1Ú ˙˜«±, ά◊À¬ÛÚ √M√ ’±ø√À˚˛ ˆ¬±· ˘˚˛º

30 Ê√≈Ú, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¤Àfl¡ øÚ˙±˝◊√ ‰¬±ø1 ͬ±˝◊√Ó¬ øÂ√ø·˘ ¬ı1˘œ˚˛±1 ˜Ô±Î¬◊ø1

1ø„√√˚˛±-˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±› õ≠±øªÓ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ¬ı±·ƒ‰¬±1 ά◊˘≈¬ı±1œ ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ¬ı“±˝√√1 √˘—‡Ú ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

¬Û±Ôø1‚±È¬1 fl‘¡ø¯∏ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ˙œÀ‚Ë øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ ’±Â≈√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„˘Õ√, 29 Ê≈√Ú – ¸±•⁄Ê√…¬ı±√œ ø¬ıËøȬÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¸±Ó¬fl≈¡ø1 øÚ1œ˝√√ fl‘¬¯∏Àfl¡ õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√ ¶§À√˙ ’±1n∏ ¶§Ê√±øÓ¬1 ˝√√Àfl¡ ’√˜… ¸±˝√√¸ ’±1n∏ ø¬ı1˘ ’±R Ó¬…±·1 ¶§±é¬1 1±ø‡ Œ˚±ª± Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 ’±√˙« øÊ√ø˘fl¡±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ 2011 ‰¬Ú1 28 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡‘¯∏fl¡ Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 ø√Ú± ¬Û±Ôø1‚±È¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ õ∂ô¶±øªÓ¬ fl‘¡ø¯∏ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀȬ±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ά◊Mê√ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 ¤¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2012 ‰¬ÚÓ¬ Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 ø√Ú± fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl‘¡ø¯∏ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡fÀȬ±1 øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì

Úfl¡1±Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Â√±S ¸Lö±˝◊√ √1„√√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ŒÂ√±˝√√1±¬ı ’±˘œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë õ∂ô¶±øªÓ¬ fl‘¡ø¯∏ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸Lö±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡ Œ˜±ô¶±fl¡ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ø√˘œ¬Û ŒÎ¬fl¡± ¶§±é¬ø1Ó¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± √1— øÊ√˘±1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¸‚ÀÚ ¸—‚øȬÓ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ÛÔÀȬ± ‰¬±ø1˘±˝◊√Ú ˚≈Mê√Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ÛÔÀȬ±1 ‰¬±˝◊√ά¬ı±˜¸˜”˝√ ˜±øȬÀ1 ¬Û≈1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’Ú…Ô± ’±Â≈√˝◊√ ·Ì ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬fl¡ ¸±˝√√±˚…1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±˘±fl≈¡1±, 29 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 √À1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ Œ·±˘fl¡·? ¸˜ø©Ü1 ¤fl≈¡ø1 ·“±› Ê√˘˜¢ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘¸˜”˝√1 1±˝◊√Ê√ ¬ı±1n∏Õfl¡ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘fl¡·? ¸˜ø©Ü1 ·—·±Ò1 ∆Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˆ¬±—·±Ï≈¬ø˘, fl¡“ͬ±˘Ó¬˘œ, Œ˘±˝√√±Ê√±Úœ, ά◊M√1 ŒÈ¬±fl¡1±Â√1± Úø˘˚˛± ’±ø√ ’=˘Ó¬ Ú±˜˜±S fl¡±˜ fl¡ø1 √±ø˚˛Q ¸±˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ·¤û±1 øÚ^± ˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ò≈¬ı≈1œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¢∂±˜±=˘1 √À1 Œ‡1¬ı±1œ, øÊ√Úfl¡±È¬±, Œ˙1 Ú·1, ∆fl¡˜±1œ ’±ø√ ’=˘ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ1 õ≠±øªÓ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ Ó¬Ô± ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’·¬Û˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

‚¢∂±¬Û±1Ó¬ ø˙é¬fl¡1 øÚ˘•§Ú1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1√, 29 Ê≈√Ú – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‚¢∂±¬Û±1ø¶öÓ¬ ¬ıøάˇÀ·±· ¬ıÚˆ¬±· ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 364 Ú— ø¬ı˘¬Û±1 ¬ı±˘fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±˘Ó¬±Ù¬ UÀÂ√˝√◊ÀÚ Î¬◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛À1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 1±gÚœ ˜œ1± ŒÎ¬fl¡±1 ˘·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ’¬Ûfl¡˜«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø˙é¬fl¡1 √À1 ¬ÛøªS ¬ı‘øM√√Ó¬ Ô±øfl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 fl≈¡fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±Ó¬ ø˙øé¬Ó¬ ˜˝√√À˘ Ú±fl¡ Œfl¡“±‰¬√±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ø¬ı˘¬Û±1-Ú±ø1fl≈¡øÂ√ øÚÊ√ ‡·Ó¬± ·“±› ά◊i˚ß Ú˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛªÚ √M√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±˘Ó¬±Ù¬ UÀÂ√˝√◊Úfl¡ øÚ˘•§Ú fl¡1±, 1±gÚœ ˜œ1± ŒÎ¬fl¡±1 1±gÚœ ¬Û√ ‡±ø1Ê√ fl¡1± ’Ú…Ó¬˜º ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ õ∂ô¶±ª¸˜”˝√ ’ª·Ó¬ fl¡1± Ó¬Ô± ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ 27 Ê≈√Ú1 ø√Ú1 1˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸—‡…fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ ’ÚôL1±˜ UÊ≈√1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 29 Ê≈√Ú – ’˝√√± ¤fl¡ Ê≈√˘±˝◊√ Óø√Ú± 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ŒÚS±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó˜±À1±ª±Î¬ˇœ ˚≈ª ˜=1 &ª±˝√√±È¬œ ˙±‡±1¡Z±1± Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬ ·“±ªÓ¤øȬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬fl≈¡ ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬ ·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ê√±·œˆ¬fl¡Ó·“±› ¸˜”˝√œ˚˛± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬fl≈¡ ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤˘ fl¡±Î«¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬fl≈¡1 ‰¬±øÚ ¬Û1± Œ1±·1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ŒÚS±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ‰¬fl≈¡1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ1±·œ¸fl¡À˘ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… Ê√±øÚ¬ıÕ˘- 94016-21481, 94350-64947, 9435164860, 99574-77522 Ú•§11 ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 29 Ê≈√Ú – ¬ı1˘œ˚˛± ∆Ú1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 √øé¬Ì ’=˘ÀȬ± õ≠±øªÓ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± 27 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¬ı1˘œ˚˛± ∆Ú1 ‰¬±ø1 ͬ±˝◊√ӘԱά◊ø1 øÂ√ø· ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬Û”¬ı ¬ıøάˇÀ·±· Œ˜ÃÊ√±, ¬Ûø(˜ ¬ıøάˇÀ·±· Œ˜ÃÊ√± ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˝√√±ÀÊ√± Œ˜ÃÊ√±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±› ¬õ≠±øªÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀӢ鬱øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı1˘œ˚˛± ∆Ú1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˝√√±ÀÊ√± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Œ‰¬Ã˜≈Ô±, ¬ı±Ô±Ú, ˘1˜±, Œ·Ã1˝√√±È¬œ ’±1n∏ Œ·±¬Û±˘¬Û≈1ӘԱά◊ø1 ‡˝√√±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Ê√˘¬ıµœ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± õ∂˙±¸Ú1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡À˘ ά◊¬Û±˚˛ Ú±¬Û±˝◊√ øά˜≈ŒÎ¬±ªfl¡ ‰¬±ø1’±ø˘1 ŒÎ¬±ªfl¡ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ıø˝√√ fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º

Ù≈¬˘¬ı±1œÓ¬ Ú±Èfl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 29 Ê≈√Ú – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±1œ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·ÓŒ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ú±˜”˘ ˝√√ífl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ fl¡±ø˘ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·ÓŒ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√›¬ı±À1 Ú˘¬ı±1œ1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±Ó’±√±˘ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ‰¬±ø1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜1 øÊ•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º fl¡±ø˘ ’±1鬜1 øÊ√ij±Ó¬ ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó’±1鬜À˚˛ Ú˘¬ı±1œ1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 29 Ê≈√Ú – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ù≈¬˘¬ı±1œ Œ¬ı±fl¡±Ú√œ ’=˘1 ’øˆ¬Úª ڱȬ… Œ·±á¬œ1¡Z±1± ’˝√√± 5 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ¬Û1± 1 ’±·©ÜÕ˘Àfl¡ Ù≈¬˘¬ı±1œ Œ¬ı±fl¡±Ú√œ1 1 Ú— ˜±Ê√·“±ªÓ¬ ø˙q ’±1n∏ ˚≈ª õ∂Ê√ijfl¡ ∆˘ ڱȬ fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ڱȬ… ø¬ı√…±˘˚˛, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 õ∂¬ıœÌ ¶ß±Ó¬fl¡, ˜≈•§±˝◊√ 1 ’ø¬ıÚ±˙ Œ√˙¬Û±ÀG1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ڱȬfl¡1 fl¡˜«˙±˘±1 Ó¬N±ªÒ±Ú fl¡ø1¬ı √˚˛±˘fl‘¡¯û Ú±ÀÔ ’±1n∏ ¸˜i§˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ø¬ı¬Û≈˘ ŒÚ›· ’±1n∏ Ó¬1n∏Ìfl‘¡¯û Ú±Ôº fl¡˜«˙±˘±1 Œ˙¯∏Ó¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¬Û”Ì«±—· ¸À‰¬Ó¬Ú ∆˙˘œ1 ڱȬfl¡ ˜=¶ö fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ 26≈√fl¡ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œÀ˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô…1 fl¡±1ÀÌ 9864037118 ’±1n∏ 9613779271 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√ij±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ú±˜”˘ ˝√√ífl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¸—‚øȬӬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ‡ø˘À˜ø˘1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1˙ ‰¬f Œ‚±À¯∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ά◊Ò√ı«Ó¬Ú fl¡M‘√ «¬Ûé¬1 øÚÀ«√˙ÓŒ‰¬ÃÒ≈1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ Œ˚±ª± 21 ¤øõ∂˘Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ¸√1 ’±1鬜À˚˛ 275˚12¬Ú•§1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú ˆ¬≈Mê√ fl¡ø1 ά◊Mê√ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ 2008-09 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÓøÊ√˘±‡Ú1 ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±1n∏ ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Ú±˜Ó¬

28,20,075 Ȭfl¡±, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ú±˜Ó43,13, 863 Ȭfl¡± ’±1n∏ ·±›“ ¬Û=±˚˛Ó¬ ø˙Ó¬±ÚÓ82,56,438 Ȭfl¡±¸˝√√ ˜≈ͬ 1,53,90,376 Ȭfl¡± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Ú±˜Ó’±¬ıø∞I◊Ó¬ 28,20,075 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈ª±˚˛ ˚ø√› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı…˚˛ fl¡1± ÒÚ1 ¸˜ô¶ ÚøÔ-¬ÛS ¬Ú±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √˜fl¡˘ ¬ıUª± ’±1n∏ Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Õ˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˜≈ͬ 1,25,70,301 Ȭfl¡±1 ¬Û”¬ı«1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ 65,58,230 Ȭfl¡± ÚœøÓ¬¬ıø˝√ˆ√ ¬Ó«” ¬ˆ¬±Àª ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ‰¬fl¡À˚±À· Œ¬ı—fl¡1¬Û1± άø◊ ˘˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º ¤ÀÚ ≈Ú√ œ« øÓ¬Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Àª ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¸±À„√±√ 1 ‡±˝◊√ Ôfl¡±À1± ’øˆ¬À˚±· άO◊ ±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√À√ Â√º Œ¸À˚˛À˝√√ ≈Ú√ œ« øÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚±˛ ¤Ú±˜”˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¤˝◊¸√ fl¡˘ ≈Ú√ œ« øÓ¬Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±R1鬱1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ıø≈ ˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û1≈ √, 29 Ê≈√Ú – ˜„√√˘¬ı±À1 Œ·±¸“±˝◊√·±“ › ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 1Ú•§1 ˆ¬À√˚±˛ &ø1Ó¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ’±˜ƒÂ√1≈ ¸√¸… ˜√ÀÚ±ª±1 ’±˘œfl¡ &˘œ fl¡1±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˜”˘ ’±Â√±˜œ ¬Û±øfl«¡Â√ ¬ı±À¶®fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±È¬fl¡ √ø1 ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ fl¡‰≈¬·“±› Ô±Ú±1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ‚Ȭڱ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’±1n∏ ’±ø√¬ı±¸œ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Óά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜√ÀÚ±ª±1 ’±˘œfl¡ &˘œ›ª± ‚Ȭڱ1 ’Ú…Ó¬˜ Ú±˚˛fl¡ fl¡‰≈¬·“±› Ô±Ú±1 ¬ıÀ1±¬ı±Ò± ·“±ª1 ¬ı≈Ò1±˝◊√ ¬ı±À¶®1 ¬Û≈S ¬Û±øfl«¡Â√ ¬ı±À¶®fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ·¤û±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 fl¡‰≈¬·“±› Ô±Ú±Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

Œ·±¸“±˝◊√·±“ › ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 29 Ê≈√Ú – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸˜¬ı±˚˛ ’±1n∏ ¸œ˜±ôL ’=˘1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜Laœ ø‰¬øVfl¡ ’±˝√√À˜À√ Œ˚±ª± 27 Ê≈√ÚÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Ûø1¯∏√1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡é¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˆ¬”ø˜ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… Œ˜‚±˘˚˛ ’±1n∏ Ú±·±À˘ÀG ’Õ¬ıÒ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ 1+¬ÛøÂ√— ŒÈ¬1ÀÌ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ¬Ûø(˜ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ‡±G≈ø˘Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸œ˜±ôL ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ά◊Mê√ ’=˘1¬Û1± Œ˜‚±˘˚˛1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÀȬ± ά◊ͬ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ÒÚø˙ø1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÀ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… õ∂√œ¬Û øάÙ≈¬Â√±˝◊√ ÒÚø˙ø1 ’=˘ÓÚ·±1 ’¢∂±¸Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ¤˝◊√ ’¢∂±¸Ú Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√˚˛1±˜ ˝◊√—À˘À„√√ øÊ√˘±‡Ú1 ¸œ˜±ôL ’=˘1 ˆ¬”ø˜ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…¸˜”˝√1 ’¢∂±¸Ú1¬Û1± ¬1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸œ˜±ôL ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜1 ˜±øȬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…À¬ı±À1 Œ¬ı√‡˘ fl¡1±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¸œ˜±ôL ’=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º 1±Ê√…‡Ú1 ¸œ˜±ôL ’=˘1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ¸œ˜±ôL ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡Ô± ˜Laœ ’±˝√√À˜À√ ά◊À~‡ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 29 Ê≈√Ú – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú 40 ‡Ú ·“±› ’±1n∏ 37 Ê√Ú ¸≈˘ˆ˜”˘…1 ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ ¸±„≈√ø1 1971 ‰¬ÚÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ø‡Ú1 2012-13 ¬ı¯∏1« ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú Œ˚±ª± 27 Ê≈√ÚÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ¸¬ı˘ ’±1n∏ ≈√¬ı«˘ Œ|Ìœ ø˜ø˘ ¸¬ı«˜≈ͬ 3,485 ·1±fl¡œ ’—˙œ√±1 Ôfl¡± ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 2012-13 ¬ı¯∏1« ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬, ’±˚˛-¬ı…˚˛, Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√˜±ÒÚ, ’—˙œ√±1¸fl¡˘1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·, ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıd-¬ı±ø˝√√Úœ1 Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛, ˘±ˆ¬±—˙À1 ¸» ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬Û√Àé¬¬Û ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 ˜±1±Gœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡À1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ ά◊˜±Úµ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ˘±ˆ¬1 ’—˙ 3,72,51682 Ȭfl¡± Œ√‡≈ª±˚˛º ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Ú¬ıœÚ ‰¬f ¬Û±È¬1 ’±1n∏ ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 √±À¸ ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ά◊ißøÓ¬fl¡Àä ø√˝√± ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 29 Ê≈√Ú – ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 1±©Ü™œ˚˛ ڱȬ… ø¬ı√…±˘˚˛ ‰˜≈Õfl¡ ¤Ú ¤Â√ øά1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Ûø(˜õ∂±ôL1 ‡Ú±˜≈‡ø¶öÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú ’—·Ú± ’±1n∏ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 Â√˚˛·“±ª1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú Ê√—·˜1 Œ˚ÃÔ ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√1¬Û1± ¤fl¡ 45 ø√Úœ˚˛± øÔÀ˚˛È¬±1 fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ¤Ú ¤Â√ øά1 ¶ß±Ó¬fl¡ Ó¬Ô± ‡Ú±˜≈‡1 Ê√œ˚˛1œ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ Œ1¬Û±À1Ȭ1œ ¢∂n¬ÛÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ά◊;˘± ¬ı˜«Úº fl¡˜«˙±˘Ó¬ 16 ¬ıÂ√11¬Û1± 30 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 fl¡˜«˙±˘±Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤Ú ¤Â√ øά1 ¶ß±Ó¬fl¡ Ó¬Ô± ˜≈•§±˝◊√ ’±1n∏ ø√~œÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜1 ڱȬ… Ó¬Ô± øÔÀ˚˛È¬±1 Ê√·Ó¬1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø˙äœ-¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’±¢∂˝√√œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ë’—·Ú±í1¡ Ó‘¬˙±Ú ¬ı˜«Ú1 88227-28840 ¬ı± Ê√—·˜1 ˜À˝√√˙ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ 94351-02452 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º

Ú·“±ªÓ¬ ˝√√À1ù´1 Œ·±¶§±˜œ ¶ú±1fl¡¬ ¬ıMê‘√Ó¬± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ÒœÀ1fÚ±Ô ‰¬SêªÓ«¬œ

’=˘1 ø˙鬱 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 75 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘› &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬√ôL fl¡ø1 ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ’=˘Ó’ªø¶öÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ fl¡ ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì fl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ø˙鬱1 ø√˙Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º

’¬Û±À1øȬˆ¬ Œ©Ü±Â«√, ά±fl¡ – ‰¬±ø1’±ø˘, øÊ√˘± – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 [’¸˜] øͬfl¡Ú±Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬õ∂Ó¬±¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıÊ√˚˛œ ڱȬ…√˘¸˜”˝√1 Œ|ᬠ√˘fl¡ 15 ˝√√±Ê√±1,∏ 2˚˛ Œ|ᬠ√˘fl¡ 10 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ 3˚˛ Œ|ᬠ√˘fl¡ 7 ˝√√ ±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı±ø˝√√11 ڱȬ…√˘¸˜”˝√fl¡ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±¬ı√ ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¬Û±G≈ø˘ø¬Û ’±˝3√±Ú

’±¬ı‘øM√√ fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 29 Ê≈√Ú – 2011 ‰¬Ú1 29 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 1˝√√±ÓÊ√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ëfl¡±√•1§ œ Ú±µøÚfl¡ ¤fl¡±Àά˜œí1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ’˝√√± 3, 4, 5 ’±1n∏ 6 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø˙q ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬±Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¤‡Ú fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√1 fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±Àά˜œ1 ’±¬ı‘øM√√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√√º øάÀ˜Ã ‰¬«√±1 ¬ı~ˆ¬ ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊Mê√ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Â√˚˛·“±ªÓ¬ 45 ø√Úœ˚˛± øÔÀ˚˛È¬±1 fl¡˜«˙±˘±

Œé¬S õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Ú¬Û±˜√, 29 Ê≈√Ú – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œé¬S õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Œé¬S õ∂‰¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ·±ˆ¬1n∏ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ø¬ıfl¡±˙ õ∂fl¡ä1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙q1 ˚P ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ øÚ± 18 Ê≈√ÚӌӬÊ√¬Û≈1 ¬ı±ø1fl¡± ‰≈¬¬ı≈1œÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—·Ú¬ı±Î¬ˇœ Œfl¡f1 Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1 ŒÊ√±Ú±˘œ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ø‰¬Ú≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ’ª¶ö±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ø˙q1 Ê√ij1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√˚˛ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Õ˘Àfl¡ ˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ ø˙q1 ¶§±¶ö… ¸≈1鬱1 øfl¡ øfl¡ ø√˙Óø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q ø√¬ı ˘±À·, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı˝√√˘±˝◊√ fl¡˚˛º

1„√√±¬Û1±Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 29 Ê≈√Ú – 1„√√±¬Û1±1 ’¸˜ Œfl¡˙1œ õ∂·øÓ¬ ¸—‚ ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 26 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ˝◊√˚˛±À1 ¸Ú±Ó¬Ú Ò˜«˜G˘œ1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Óά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó’=˘ÀȬ±1¬Û1± ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± fl‘¡Ó¬œ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘≈√˘ ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ 1„√√±¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˝√√À1fl‘¡¯û ‰¬±U, 1„√√±¬Û1± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ∆SÀ˘±fl¡… Œ‰¬ÃÒ≈1œ, 1„√√±¬Û1± ˜˝√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 õ∂√œ¬Û √±¸, 1„√√±¬Û1± Œ‰¬•§±‰«¬ ’¬ıƒ¬ fl¡˜±‰«¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√Ó¬

’±˜ƒÂ≈√1 ¸√¸… ’±Sê˜Ìfl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1

fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√À1 ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√1 ∆¬ıͬfl¡

¸”˚« ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ¤fl¡±—fl¡ Ú±Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘√, 29 Ê≈√Ú – ¸À√à ’¸˜ ¬¸”˚« ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ¤fl¡±—fl¡ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’˝√√± 9,10 ’±1n∏ 11 ÚÀª•§1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì1 ˝◊√26≈√fl¡ √˘¸˜”˝√fl¡ ڱȬ1 ¬Û±G≈ø˘ø¬Û ’˝√√± 15 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û”À¬ı« ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ¸À√à ’¸˜ ¸”˚« ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ¤fl¡±—fl¡ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸ø˜øÓ¬, ˜±1Ù¬»¬ıœÚ±¬Û±øÚ Ú±È¬… ¸˜±Ê√ ’Ô¬ı± ¬ıœÚ±¬Û±øÚ Œfl¡±-

˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝√√±ÀÊ√±1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˘é¬œÚµÚ ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ Ê√±ø¬Û˚˛±Õ˘ ∆· ά◊M√1 ˝√√±ÀÊ√±1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡¤û± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛± ’Ú≈1+¬Û± ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡˜˘ ∆¬ı˙…˝◊√ ŒÎ¬±ªfl¡ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ıø˝√√À˚˛˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ 1±Ó≈¬˘ ˙˜«± ’±1n∏ ø√˘œ¬Û ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±ÀÊ√± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ ¤È¬±˝◊√ fl¡±ø˘ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˝√√±ÀÊ√±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬Û±Í¬Àfl¡› ’=˘¸˜”˝√ ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ fl¡¤û± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸˝√√±˚˛ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√º

õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì

ø¬ı√…±˘˚˛ ıg fl¡ø1¬ ø√À˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝√√ͬ±» ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ’=˘1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ 8˚10 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Ó¬ ’ªø¶öÓ˝√√“±ø˝√√˜-˜±˘±—Àfl¡±Ú±Àfl¡ Òø1 ¬ıø˝√√–1±Ê√… Œ˜‚±˘˚˛Õ˘ ø˙鬱¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ˚±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¸œ˜±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ’Ú≈ᬱÚ-¬õ∂øӬᬱÚ1 õ∂øÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ ’¸˜1 ¸•Û√ Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1±Ó¬

·“±ª1 Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ô±Ú1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÂ√·± ͬ±˝◊√Ó¬ ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡ ’±1n∏ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ˘·ÀÓŒfl¡√√¬ı±È¬±› ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-¬ı±1œ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬Ã˜≈Ô±1 ˝√√ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡À1º øÚ˙± ¤fl¡ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±ø1 ͬ±˝◊√ӘԱά◊ø1 øÂ√ø· õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ·“±›¸˜”˝√1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸±¸•ÛøM√√ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª fl¡¤û± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¤fl¡±—˙ ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡ Œ‰¬Ã˜≈Ô± ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º ¸±-¸•ÛøM√√, ·1n∏Â√±·˘œ ά◊X±1Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ ˆ¬œ¯∏Ì ¸˜¸…±Ó¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ ¬Ûø(˜ ¬ıøάˇÀ·±· ’±1n∏ ¬Û”¬ı ¬ıøάˇÀ·±· Œ˜ÃÊ√±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±ÀÊ√± Œ˜ÃÊ√±1 ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ õ≠±øªÓ¬ fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1

Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1

Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ’ªÀ˝√√˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 29 Ê≈√Ú – ’¸˜Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤‡Ú ·“±› √·“±›º ά◊Mê√ ·“±ªÓ¬ ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡±Ó¬ Œ¸˝◊√ ’=˘À1 øfl¡Â≈√ ø˙鬱 ά◊…˜œ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¤‡Ú ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ·“±› ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘À˚˛ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 50˚60 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±

ø¸ø√Ú± øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±ÚœÀ˚˛ fl¡¤û± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ’±1n∏ fl¡¤û± Ô±Ú± Ê√˘˜¢ü fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√˝√ ‰¬SêÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡¤û±, ø√¬Û˘±—, ¬Û±À˘¬Û±1±, ∆√‰¬¬Û1±, ¬ı1¬Û≈~±, ¬Û”Ì«é≈¬˜≈√˜, ·1˜‰≈¬—, ‰¬¬ÛÚ±-¬ı±Ô±Ú, øÚȬ±Úœ, √À√øȬ˚˛±, ˘1˜± Œ·Ã1˝√√±È¬œ, ¤fl¡ Ú— ’±1n∏ ≈√˝◊√ Ú— Ò‘ø˝√√, ¬ı±1±—˝√√±È¬œ, Œ¸Ã1±˜”1œ, ·Î¬ˇÀ¬Û±È¬, ¸Õ√fl≈¡Â√, ¬Û”¬ı Œ¸Ã1±˜”1œ, ≈√√˘±—, ˘±øÂ√ø¬ı¯≈û¬Û≈1, Œ˝√√˜√˘ ’±ø√ ·“±ª1 ‰¬ø~Â√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 Œ˝√˘±Â√±, Ê√±ø¬Û˚˛±, ¬ı±·ƒÈ¬±, ∆ˆ¬˘…±¬ı1œ, ø√ø˝√√Ú±, ¤fl¡±ø√, Œˆ¬±˜±, ¬ı±˜≈̬ı1œ, 1±Ê√±¬ıÊ√±1, ˙øÚ˚˛±ø√, ¬ı≈~≈Ȭ, ˝√√œ1±ÀÊ√Úœ ’±ø√ ·“±ª1 õ∂±˚˛ ø¬ıÂ√ ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ‚1-¬ı±1œ õ≠±øªÓ¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¬Û”¬ı ¬ıøάˇÀ·±· Œ˜ÃÊ√±1 ‰¬Ú˜±&ø1, fl¡±Î¬◊1¬ı±˝√√±, fl¡øÚ˝√√±, ˝◊√26√±√‚1œ˚˛±, ø˙˜˘≈ª±, øÚÊ√ ¬ıøάˇÀ·±·, fl¡S±‡±È¬, fl¡±øÚfl≈¡øÂ√, fl¡Â√1n∏ª± ’±ø√

¬Û±˘, Œ‰“¬‰¬± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ŒÊ√…ᬠ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ fl¡˜˘ ˆ¬A, 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓˆ¬Àª˙ ø˜|, 1„√√±¬Û1± ¬ı„√√±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1ø?Ó¬ Œ¸±˜ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ’=˘ÀȬ±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸fl¡À˘ ’Ú≈ᬱÚÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√±˝◊¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó1„√√±¬Û1± ¬ı„√√±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ‡ Œfl¡f Ó¬Ô± Œ‰¬∞I◊±1Óõ∂Ô˜ ¶ö±Úõ∂±5 ˜˚˛≈1œ ˆ¬A±‰¬±˚« [88 ˙Ó¬±—˙], ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ‰¬∞I◊ ¬Û±˘ ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘1 ˜±Úª Œ¸±ÀÚ±ª±˘ [87.5 ˙Ó¬±—˙], Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜‘·±é¬œ ¬ı1± [85 ˙Ó¬±—˙], ‰¬Ó≈¬Ô« ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¸±·ø1fl¡± fl¡ø˘Ó¬± [84 ˙Ó¬±—˙], ¬Û=˜ Œ‰¬∞I◊ ¬Û˘ ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘1 ŒÊ√±Ú±fl¡ õ∂Ó¬œ˜ ∆¬ı˙…1 ˘·ÀÓ¬

’=˘ÀȬ±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ˙œ¯∏« ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Œfl¡fœ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¢∂œÌ ŒÎ¬˘ ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘1 Úœ˘˜ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, øõ∂˚˛± &5±, ¸≈ˆ¬˜ &5± ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ|áŒ˝√√±ª± 1„√√±¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 1n∏¬ı≈˘ √M√, ’—fl≈¡1 ø¬ıfl¡±˙ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜‘√˘ ≈ Œ¬Û&, ‰¬fõ∂ˆ¬± ¶ú‘øÓ¬ ø˝√√µœ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±‰¬Ù¬±fl¡ ’±Ú‰¬±1œfl¡ ¤Àfl¡±‡Ú Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛSÀ1 ά◊¬Ûø¶öÓ’øÓ¬øÔÀ˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1¸—‡…± ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ¸À¬ı3±« 2‰Ú•§1 Œ¬Û±ª± ’Ê«Ú√≈ õ∂¸± ø¸„√√Àfl¡± ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛSÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛

ø˜Ê«√±Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ά◊À√…±·Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙é¬Ì ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 ‘√˙… ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ øfl¡À˙±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Óëfl≈¡˝◊√Ê√í õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±À˘ ¸—‡…±fl¡ øfl¡À˙±1œ, ˜±Ó‘Ó¬Ô± ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 Œfl¡ffl¡˜«œ ø‡À˘ù´1œ ¬ı1±˝◊√º ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ 19 Ê≈√ÚÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı±˜-Œ¬ıÀÂ√1œ˚˛±Ó¬º ¬ı±˜-Œ¬ıÀÂ√1œ˚˛±Ó¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1 ˘øÓ¬fl¡± fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˙±øôL fl≈¡˜±1œ √±À¸ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ¸˝√√±˚˛fl¡À1 Œfl¡ffl¡˜«œ ø˝√√˜±Úœ Œ√ªœ ˆ¬”¤û±˝◊√º ≈√À˚˛± ø√Ú±˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±1 ’“±ÓÒÀ1 Œé¬S õ∂‰¬±1 ø¬ı¯∏˚˛± Ê√˚˛ôL fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º

cmyk

cmyk

10

ÊÚ¸±Ò±1Ì 30 Ê≈√Ú, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝±È¬œ

ˆ¬±ø¬ıÀ˘ñ Œ‡˘±1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú ¸“‰¬±˝◊√ ’±‰¬ø1Ó¬º ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 Ú±˜ Ú±˝◊√º ˜±ÀÔ“± Œ‡˘± ’±1n∏ Œ‡˘±º øfl¡c ø¸ ˝√√ͬ±ÀÓ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ Œ˚ Ó¬±1 fl¡±Ì ≈√‡Ú Œ√À‡±Ú ·Ò≈1, √œ‚˘ ŒÚ±˜±˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬»é¬Ì±»¬ øÊ√˜øÚ øSêÀfl¡ÀȬ¬ Ó¬±fl¡ ‡—√√ fl¡ø1 fl¡íÀ˘ñ ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±fl¡ ÚÕfl¡øÂ√À˘±ÀÚ ¶≈®˘Õ˘ Ú·íÀ˘ Ó≈¬ø˜ ·±˝√√ø1 ∆˝√√ ˚±¬ı± ¬ı≈ø˘º øfl¡ fl¡ø1¬ı± ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ª±º ø¸ fl¡±øµ fl¡±øµ Ú±ø‰¬¬ı Ê√±ÀÚº Ó¬±1 ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘ ¬ı±È¬ÀÓ¬ Œ˝√√1±˘ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘º ¤˝◊√¬ı±À1± ‡Ú1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ø¬Ûißøfl¡’ífl¡ Œ√ά◊Ó¬±fl¡Õ˘º Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ Ó¬±1 fl¡Ô±¯∏±1 Œ˙¯∏ ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ø¬Ûißøfl¡’í1 Ú±fl¡ÀȬ± fl¡íÀ˘ Œ˚ ø¸ ¤øÓ¬˚˛± øÊ√ø¬ÛA1 ›‰¬1Õ˘ ‚”ø1 ˚±¬ıº ø¬Ûißøfl¡’í˝◊√ øfl¡c ˆ¬À˚˛± ‡±À˘ Ó¬±1 fl¡íÀ˘ñ ëÓ≈¬ø˜ øÊ√˜øÚ øSêÀfl¡È¬fl¡ ˘· øfl¡Ó¬±¬Û1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 ø¬Ûøg Ôfl¡± ’±1n∏ √œ‚˘ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ø¸ ’±Àfl¡Ã ·±Ò1 øÚø‰¬Ú± fl¡±Ì ≈√‡Ú Œ√ø‡ Ó¬±fl¡ Ò1±º ŒÓ¬“Àª˝◊√ ŒÓ¬±˜±1 ø¬ıÀ¬ıfl¡ ˝√√í¬ı, ø˚ ŒÊ√Àfl¡È¬ÀȬ±Àfl¡ Œ¬ıøÂ√ ø√øÂ√˘º ¬ı±À¬ÛÀfl¡ Â√±Õ· ¬Û1œÊ√Úœfl¡ fl¡íÀ˘ñ ëøfl¡Ê√±øÚ Œ˜±1 ¸fl¡À˘±Àª ˝√√“±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘º ø¸ ‚1Õ˘ ‚”ø1 ŒÓ¬±˜±fl¡ Œfl¡±ÚÀȬ± ˆ¬≈˘, Œfl¡±ÚÀȬ± Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú fl¡±øµ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ŒÊ√¬Û1 ¬Û1±˝◊√ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1˘ ŒÚøfl¡∑í ’±ø˝√√ Œ√ø‡À˘ ‚1Ó¬ ¬ıUÓ¬ ˜±Ú≈˝√ Œ·±È¬ ‡±˝◊√ qX ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ø√¬ıº ˆ¬±ø¬ı ø¸ ά◊‰≈¬ø¬Û¬ ά◊øͬ˘º ¤È¬± ˆ¬±˘ fl¡Ô± Œ˚ ’±Àfl¡Ã Ú±fl¡ÀȬ± √œ‚˘ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ø¸ ’±ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 Ó¬±fl¡ Ê√Ú±À˘ Œ˚ øÊ√ø¬ÛA1 ’±Úµ˝◊√ ¬Û±1 ¬Û≈Ó¬˘± Ú±‰¬1 Œfl¡±À•Û±ÚœÀȬ±Àª Ó¬±1 ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ø˜Â√± ˜±øÓ¬ÀÂ√ Ó¬±1 Ú±fl¡ÀȬ± øÊ√ø¬ÛA˝◊√ Ó¬±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¸±·1Õ˘ ∆·øÂ√˘, ÚÒ1± ˝√√í˘, ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¸ Œ√ά◊Ó¬±fl¡ øÊ√ø¬ÛAfl¡ ø‰¬øÚ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ √œ‚˘ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√, ¤øÓ¬˚˛± ø¸ ¸yª Ó¬±fl¡ ¸±·1Ó¬ øÓ¬ø˜ ˜±À ø·ø˘ ˘í1± ¤È¬± ¬Û±À˘º ø¸ Ó¬±1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬Û“±‰¬È≈¬fl≈¡1± Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Ó¬±1 Ú±fl¡ÀȬ±1 Œ˙¯∏ Œ¬Û˘±À˘º ø¬Ûißøfl¡’í˝◊√ ’fl¡À̱ ¸˜˚˛ Ú©Ü ø¬Ûißøfl¡’ífl¡ fl¡íÀ˘ñ Œ¸±Ì ø√ ¬Ûøͬ˚˛±À˘º Œ¸±Ì1 È≈¬fl≈¡1±Àfl¡˝◊√Ȭ± ’—˙ÀȬ±À˝√√ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ·í˘º ¤˝◊√À¬ı±1 Úfl¡ø1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ∆· ¸±·11 ëÓ≈¬ø˜ øÚ(˚˛ ¶≈®˘Õ˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ø¬Ûißøfl¡’í˝◊√ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ñ ¤˝◊√ Œ√ø‡¡ ˜1ø˜˚˛±˘ ¬Û1œÊ√ÚœÀ˚˛ Ó¬±fl¡ ˚±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ˘À· Œ¸±Ì Œfl¡˝◊√È≈¬fl≈¡1± Œ¬ıøÂ√ ˜˝◊√ Œ√ά◊Ó¬±1 ¬¬ı±À¬ı fl¡íÀ˘ñ Œ‰¬±ª±À‰¬±Ú ø¬Ûißøfl¡’í, ¤¬ı±1 ¤È¬± ¬Û±ÚœÓ¬ Ê√±¬Û ˜±ø1 ø√À˘º ¬Û±Úœ Ù¬±ø˘ Ù¬±ø˘ ’±·¬ı±øϬˇ ∆· ø¸ ’±·Ó¬ ¤È¬± Œ¬Û±˝√√1 ˘À· øÊ√˜øÚ ˆ¬±˘ √±˜œ ŒÊ√Àfl¡È¬ ¤È¬± øfl¡øÚ øÚ¬ı ¸1n∏ fl¡Ô±Ó¬ ø˜Â√± ˜±øÓ¬ øfl¡˜±Ú¬ı±1 ø˜Â√± øSêÀfl¡ÀȬ› fl¡íÀ˘ñ ¬Û±ø1˜ºí ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ¤È¬± Œ˜fl≈¡1œ Ó¬±1 ˜±øÓ¬¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ó≈¬ø˜ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ø˜Â√± Œ√‡± ¬Û±À˘º ø¸ Œ¸˝◊√Ù¬±À˘ ’±·¬ı±øϬˇ ·í˘º õ∂ÔÀ˜ ø¸ ¬ı&ª± ¬ı±˝◊√ ά◊øͬ ’±ø˝√√ ’“, ¶≈®˘Õ˘ ˚±¬ı˝◊√ ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√ Ó¬±fl¡ fl¡íÀ˘ñ ëÓ≈¬ø˜ ¤˝◊√ ˜±øÓ¬Â√± ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ŒÓ¬±˜±1 Ú±fl¡ÀȬ± √œ‚˘ ˜±øȬ1 Ó¬˘Ó¬ ¤È¬± &˝√√± ¬Û±˝◊√ Ó¬±ÀÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ˘±ø·¬ı, Ú˝√√íÀ˘ ø¸ Œ¸±Ì ¬Û“±‰¬ È≈¬fl≈¡1±ÀÓ¬ ¸c©Ü ŒÚ∑ Ó≈¬ø˜ Œ˜±1 ∆˝√√ ∆· ’±ÀÂ√º ¬Û1œfl¡ ø¸ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¤È¬± ·±Ò ˝√√í¬ıº øÊ√ø¬ÛA˝◊√ fl¡Ô± qÚ±º Ó¬≈ø˜ ·“±Ó¬ ¤È¬± ‡±øµ Œ¸±Ìø‡øÚ ø˜Â√± Ú±˜±ÀÓ¬± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘º ¬Û1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ·í˘º &˝√√±1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ø¸ qøÚÀ˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Ó¬±fl¡ ø‰¬¤ûø1ÀÂ√ñ ø¬Ûißøfl¡’í, øÚÊ√1 ŒÊ√Àfl¡È¬ÀȬ± Œ¬ıøÂ√ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª±, Œ√ø‡¬ı± fl¡±˝◊√Õ˘ ¤ÀÊ√±¬Û± ¤Àfl¡ øÊ√˜øÚ øSêÀfl¡È¬1 fl¡Ô± qøÚ¬ıÕ˘ Œ˜±1 ˜1˜1 ¸±˝√√¸œ ˘í1±ÀȬ±º ø¬Ûißøfl¡’í˝◊√ ø¬Ûißøfl¡’í1 ¶≈®˘1 øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛS øfl¡øÚ Œ¸±Ì1 ·Â√ ∆˝√√ √’±ÀÂ√º ˘À· ˘À· ø¬ıÀ¬ıÀfl¡ fl¡íÀ˘º fl¡±1Ì ø¬ıÀ¬ıfl¡1 fl¡Ô± qøÚÀ˘ ¤ÀÚ øÓ¬ø˜ ˜±Â√ÀȬ±1 ˜≈‡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1˜ ’±Úµ ø√À˘º Ó¬±Àfl¡ Œ√ø‡ ø¬Ûißøfl¡’í˝◊√ ¬ı±À¬Ûfl¡fl¡ Ó¬±fl¡ fl¡íÀ˘ñëŒÓ¬ÀÚ fl¡±˜ Úfl¡ø1¬ı±, fl¡±1Ì ‚Ȭڱ Ú‚ÀȬº ø¸ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±À˘ Œ˚ ˝√√˚˛ ¬Û±À˘º fl¡±1Ì Ó¬±ÀÓ¬ ø¸ Ó¬±1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡ fl¡Ô± ø√À˘ Œ˚ ¤ø√Ú Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ Ó¬±fl¡ ∆˘ Œ¸±Ìø‡øÚ ŒÓ¬±˜±1 Ú˝√√˚˛ øÊ√ø¬ÛA1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¤˝◊√À¬ı±1 ¸“‰¬±˝◊√ ˜±øÚ¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô±º øÊ√ø¬ÛAfl¡ ˘· ¬Û±À˘ ’±1n∏ ˜±Â√ÀȬ±Àª Œ·Ã1ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤ø√Ú Ú·1‡ÚÓø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√íº øfl¡c ø¬Ûißøfl¡’í˝◊√ ø¬ıÀ¬ıfl¡1 øÊ√˜øÚ øSêÀfl¡È¬1 fl¡Ô±, Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 fl¡Ô±, ˜≈‡‡Ú Œ˜ø˘ ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· ¬ı±À¬Ûfl¡ ëq˝◊√ ‡±¬ı ¬Û1± ¬Û≈Ó¬˘± Ú±‰¬í Ú±˜1 øÔÀ˚˛È¬±1 fl¡Ô± Ú≈qøÚ Œ¸±Ìø‡øÚ ˜±øȬӬ ¬Û≈øÓ¬ ÔíÀ˘º ¬Û1œ1 fl¡Ô± ø¸ ¸√±˚˛ ˜±øÚ ‰¬ø˘˘º ¤˝◊√ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡ ≈√À˚˛± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘º ø¬Ûißøfl¡’í1 ¤‡Ú ’±1y ˝√√í˘º ø¬Ûißøfl¡’í˝◊√ Ó¬±1 ‰¬Ó≈¬1 ø˙˚˛±˘ ¤È¬± ˘·Ó¬ ∆˘ Œ˜fl≈¡1œÀȬ±Àª ˆ¬±ø¬ı ø¸ ‚1Õ˘ ∆· ’±ÀÂ√º ∆· Ô±Àfl“¡±ÀÓ·±Ó¬ ¸“±ÀÓ¬±1±1 ˙øMê√ Ú±˝◊√º øÊ√˜øÚ ø¬ıÀ¬ıfl¡ øÊ√˜øÚ øSêÀfl¡È¬fl¡ ¬Û±˝√√ø1 øfl¡Ó¬±¬Û- Œ¸±Ìø‡øÚ ‡±øµ ∆˘ ·í˘º Ó¬±Àfl¡ Œ√ø‡ 1±ô¶±Ó¬ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÓ¬ ¬ıU ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ øSêÀfl¡ÀȬ ¬ÛÔ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√ Ó¬±fl¡ qfl¡±Ú ¬ÛS ¸fl¡À˘± Œ¬ıøÂ√ øÔÀ˚˛È¬±11 øȬfl¡È¬ ¤È¬± ø¬Ûißøfl¡’í˝◊√ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 fl¡±øµ¬ıÕ˘ ˝√√“±ø˝√√ ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√ Ôfl¡± Œ√ø‡À˘º ͬ±˝◊√Õ˘ ∆˘ ’±ø˝√√˘, ø¸ Ó¬±ÀÓ¬ ˆ¬±·1Ó¬ Ϭø˘ øfl¡øÚ ¬Û≈Ó¬˘± Ú±‰¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1À˘ ’±Úøfl¡ Òø1À˘º ø¸ fl¡±øµ Ôfl¡± Œ√ø‡ ˜1ø˜˚˛±˘ ·±Î¬ˇœ‡Ú1¬Û1± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±À1 Ó¬±fl¡ ¬Ûø1˘º ¬Úœ˘¬Û1œ·1±fl¡œ ∆1 ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ©ÜÊ√1 ›¬Û1ÀÓ¬± Ú±ø‰¬¬ıÕ˘ Òø1À˘º Ó¬±1 ¬Û1œÊÚœÀ˚˛ øfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸±Ò±Ó¬ ø¸ fl¡íÀ˘ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 ˜±øÓ¬ÀÂ√ñ ë’±˝√√±, ’±ø˜ Ó¬±fl¡ fl¡íÀ˘ Œ˚ ¸“‰¬±˝◊√ ø¸ ¬Û≈1¶®±1 ¬Û±¬ı Ú±‰¬-¬ı±· Œ√ø‡ øÔÀ˚˛È¬±1 ¬Û±È«¬œÀ˚˛ Ó¬±fl¡ Œ˚ øÊ√ø¬ÛAÕ˘ ¬ÛÀͬ±ª± Œ¸±Ìø‡øÚ ø¸ ¬Û≈Ó¬˘±1 Œ√˙Õ˘ ˚±›“, Ó¬±Ó¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 ¬Û1±Õfl¡ ¸±˝√¸œ ’±1n∏ ˜1ø˜˚˛±˘º ¤øÓ¬˚˛± ¸≈˜≈ª±˝◊√ ∆˘øÂ√√À˘˝◊√ øfl¡c øÔÀ˚˛È¬±1‡Ú ¤‡Ú ˜±øȬӬ ¬Û≈øÓ¬ ∆ÔøÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±ÓÚ±˜ Ú±˝◊√, ’±ø˜ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ± ˜±ÀÔ“± ’±1n∏ ø¬Ûißøfl¡’í fl¡±Í¬1 ¬Û≈Ó¬˘± Ú˝√√˚˛º ø¸ Œ¬ıÀ˘· ‰¬˝√√1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ›À˘±ª±Ó¬ ø¸√ Ú±˝◊√º Œ˜±1 øfl¡ ˝√√í¬ı ¤øÓ¬˚˛± ¬ı≈ø˘ ø¸ fl¡±øµ¬ı ˝√√“±ø˝√√-ŒÒ˜±ø˘ fl¡ø1 fl¡È¬±˜, ’±ø˝√√ Œ˚±ª±íº øÚÊ√1 ø¬ıÀ¬ıÀfl¡À1 Œfl¡±ÚÀȬ± qX, Œfl¡±ÚÀȬ± øÚÊ√1 ‰¬˝√√1 ¤ø1 ˚±¬ıÕ˘ ˜Ú Úfl¡ø1À˘º Òø1À˘º fl¡Ô±ø‡øÚ ∆fl¡¡ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 Ó¬»é¬Ì±»¬ Ó¬±fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡ øÊ√˜øÚ øSêÀfl¡ÀȬˆ¬≈˘ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í˘º øÊ√˜øÚ Ó¬±1 ¬ı±À¬Ûfl¡ øÊ√ø¬ÛAfl¡ ¤ø1 ø¸ ˚±¬ı ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤È¬± ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± ˝√√í˘ñ ¸±ªÒ±Ú fl¡ø1 ø√À˘ ëÚ±˝◊√ Ú±˚±¬ı±º ø¸˝√√“Ó¬1 øSêÀfl¡ÀȬ¬ ‰¬fl≈¡ øȬø¬Û˚˛±˝◊√ ’±ÚµÀÓ¬ Ó¬±Õ˘ Ú≈‡≈øÊ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Ó¬±1 ¤ÀÚ ˘±ø·˘ Œ˚Ú ø¬Ûißøfl¡’í1 Ú±fl¡ÀȬ± ˜ô¶ √œ‚˘ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º fl¡Ô±Õ˘ fl¡±Ì øÚø√¬ı±íº ø¬Ûißøfl¡’í˝◊√ øfl¡c ¤˝◊√ øÔÀ˚˛È¬±1‡Ú Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¶ö±Ú ¬Û1œÊ√Úœ˚˛ ’±Àfl¡Ã Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ˝√√1±˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±Õ˘ fl¡±Ì øÚø√À˘ñ ˝√√›fl¡, ø¸ ‰¬±˝◊√ ˝√√“±ø˝√√ ¤È¬± ˜±ø1À˘º l √œ¬Û±˘œ ˆ¬”¤û± Ú˝√√˚˛, fl¡±1Ì ø¸ ¬ıUÓ¬ ˆ¬±˘Õfl¡ ·±¬ı ’±1n∏ Œ¸±Ò±Ó¬ ø¸ ¤˝◊√¬ı±1 ¶≈®˘Õ˘ ’±ø˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¬Û≈Ó¬˘± Œ‡˘±˝◊√ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¸

¬Û≈Ó¬˘± ø¬Ûißøfl¡’í

ëøÊ

√ø¬ÛAí Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ¬Û≈Ó¬˘± ¬ıÚ±˝◊√ Ê√œøªfl¡± ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º øÊ√ø¬ÛA1 Œfl¡±ÀÚ± ˘í1± ¸ôL±Ú ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı ø¸ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ˘í1± ¸ôL±Ú ¤È¬± ¬ı1 ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘º ¤ø√Ú±‡Ú ˘í1± ¤È¬±1 ’±fl‘¡øÓ¬1 ¬Û≈Ó¬˘± ¤È¬± ¬ıÚ±˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ø¸ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ñ Œ˜±1 ˚ø√ ¤ÀÚfl≈¡ª± ˜≈‡1 ˘í1± ¤È¬± ˝√√˚˛, ˜˝◊√ Ó¬±1 Ú±˜ ø¬Ûißøfl¡’í ø√˜º øÊ√ø¬ÛA1 ˜Ú1 ˆ¬±¬ıÀȬ± ’±Àfl¡Ã Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Úœ˘ ¬Û1œ·1±fl¡œÀ˚˛ qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º ˘À· ˘À· øÊ√ø¬ÛA1 ˜Ú1 ’±˙± ¬Û”Ì« ˝√√›fl¡ ¬ı≈ø˘ ¬ı1√±Ú ø√À˘º ’±1n∏ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˘À· ˘À·˝◊√ ¬Û≈Ó¬˘±ÀȬ±Àª õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊øͬ˘º øÊ√ø¬ÛA˝◊√ Ó¬±1 Ú±˜ ø¬Ûißøfl¡’í ø√À˘º ø¬Ûißøfl¡’í˝◊√ ‰¬fl≈¡ Œ˜ø˘ ‰¬±À˘º ¤ÀÚÀÓ¬ Ê≈√˝◊√˙±˘

¬ø¬ı˙±¯∏± fl¡ø˘Ó¬±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ, &1n∏fl≈¡˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛

˜1˜1 ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬

ŒÓ¬±

˜±À˘±fl¡ ’±È¬±À˚˛ Œ˜±1 ˜1˜ ˘í¬ı±˝√√fl¡º ’±˙±fl¡À1± ¸fl¡À˘±øȬ ˆ¬±À˘-fl≈¡˙À˘ ’±Â√±º ’ªÀ˙… ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ¬ıUÓ¬À1 ‰¬±À· ¸˜¸…±› ∆˝√√ÀÂ√ Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ¬ı±ø1¯∏±1 ø√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±Ó’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ÀȬ±Àª˝◊√ õ∂Ò±Ú ¸˜¸…± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚø√Ú ¤Àfl¡1±À˝√√ ¬ı1¯∏≈Ì ø√À˘˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√ ŒÙ¬ÀÚ-ŒÙ¬±ÀȬ±fl¡±À1 ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡À1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ1º Œ‰¬Ãø√À˙ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√±˝√√±fl¡±1 ˘±À·º ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Œfl¡±¬ı±˘ Œ¸“±Ó¬Ó¬ ‚1-≈√ª±1 ·Â√-·Â√øÚ Î¬◊øȬ-ˆ¬±ø˝√√ ˚±˚˛º ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬º ¬ıU ͬ±˝◊√ Ó¬ ¬Û±Úœ1 ø¬ı1±È¬ ŒÏ¬ÃÀª 1±ô¶±-‚±È¬1 ˘·ÀÓ√˘— ’±ø√› ά◊È≈¬ª±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬¸fl¡À˘› ά◊¬Û±˚˛±ôL1 ∆˝√√ ›‡ ͬ±˝◊√ ¬ı± ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ’±|˚˛ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ ø√Ú øÚÀÊ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ 26√± fl¡ø1À˘ øfl¡c ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı±Ú¬Û±Úœfl¡ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ˚˛±1¬ ά◊√±˝√√1Ì ‰¬œÚ1 Œ˝√√±ª±—À˝√√±¡º ¤fl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ Ú√œ‡ÀÚ ‰¬œÚÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ı±ø1¯∏±ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√ÓS±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬œÚ ‰¬1fl¡±À1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ¸˚˛± ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 ’¸˜ÀÓ¬± Œ¸˚˛± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬, ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ¸—fl¡ä¬ıX Œ˝√√±ª±À‰¬±Úñ ˚ø√À˝√√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ŒÓ¬ÀÚ ¸≈À˚±· ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ’±À˝√√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‰¬œÚ1 √À1 ’±˜±1 ’¸˜ÀÓ¬± ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 √À1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· Œ1±Ò1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ıÕ˘º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆fl¡ ’±øÊ√Õ˘ ’±ø˝√√À˘± Œ√˝◊º√ ¬Û≈Ú1 ˜1À˜À1ñ

Ú”¬Û≈1 ˜±˜±

·±·«œ ∆¬ı˙…, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ, &1n∏fl≈¡˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ·íÀ˘À˝√√ ·ôL¬ı…¶ö±Ú ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º ˜Ú¬Û±1 Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ Úœ1Àª ˜Ú¬Û±-Á≈¡ø˜˝√√“Ó¬1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ı˘±fl¡ qøÚ ø¬ı¶ú˚˛ ˜±øÚøÂ√˘º ˜Ú¬Û±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ø¬ı˘±fl¡ ¬ı1 ˜1ø˜˚˛±˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊»¸ª ’±ø√Ó¬ ’±˜±fl¡ øÚ˜LaÌ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±-Ê√˘¬Û±Ú ‡≈ª±˚˛√º ˜˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1¬Û1± ¤øȬ ø¬ıU·œÀÓ¬± ø˙øfl¡ÀÂ√±º ’øÓ¬Õfl¡ Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ˜≈·±À1 ˜U1± Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ˜±Àfl¡± Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ¬ıí˝√√±·1 ø¬ıUøȌڬ۱øÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ô±Àfl¡±º ˜Ú¬Û±˝◊√ ˆ¬·±-ˆ¬·± ˜±ÀÓ¬À1 Œ·±ª± ø¬ıU·œÓ¬ÀȬ± qøÚ Á≈¡ø˜À˚˛ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ˝√√“±ø˝√À˘º Á≈¡ø˜À˚˛ ˜Ú¬Û±fl¡ fl¡„√√±˘œ ø¬ıU, ˜±‚ ø¬ıU ’±1n∏ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 fl¡Ô± ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√À˘º ˜Ú¬Û±˝◊√ ’˝√√±¬ı±1Õ˘ 1„√√±˘œ ø¬ıUÀȬ± ’¸˜Ó¬ Œ‰¬±ª±1 ˝◊√26√± fl¡ø1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ fl¡Ô±ÀȬ± fl¡íÀ˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ·±Î¬ˇœ ’±ø˝√√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬Û±À˘ø˝√√º Á≈¡ø˜ ’±1n∏ Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ˜Ú¬Û± ’±1n∏ ˜Ú¬Û±1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˘À˘º Á≈¡ø˜À˚˛ ˜Ú¬Û± ’±1n∏ Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ 1„√√±˘œ ¬ø¬ıUÕ˘ øÚ˜LaÌ fl¡ø1 ‚1˜≈ª± ˝√√í˘º ¬ı±È¬Ó˚±›“ÀÓ¬ ˜Ú¬Û± ’±1n∏ ˜Ú¬Û±1 Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ Á≈¡ø˜ ’±1n∏ Á≈¡ø˜1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ˆ¬^ ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ Ú•⁄Ó¬±1 fl¡Ô±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘º ¬Û≈Ú1 1„√√±˘œ ø¬ıU ’±ø˝√√ ¸˜±·Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜Ú¬Û± ’±1n∏ Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ’¸˜Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Á≈¡ø˜˝√√“Ó¬1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√í˘ø˝√√º 1„√√±˘œ ø¬ıUÓ¬ ˜Ú¬Û± ’±1n∏ ˜Ú¬Û±1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡ Á≈¡ø˜˝√√“Ó¬1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Á≈¡ø˜˝√√“Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ı1 ’±Úµ ¬Û±À˘º Á≈¡ø˜À˚˛ ˜±fl¡ ’±1n∏ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡fl¡ ˜Ú¬Û± ’±1n∏ ˜Ú¬Û±1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√À˘ ’±1n∏ ø¬ıU1 ø√Ú± 뢱› ‡± Œ¬ıÀ„√√Ú± ‡±...í fl¡ø1 Œ·±-¬Û”Ê√± fl¡1± ‘√˙…ÀȬ± Œ√ø‡ ¬ı1 ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í˘º ’±1n∏ ˜Ú¬Û±˝◊√ ø¬ıU1 ø√Ú± ˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ ¸ôL±Úfl¡¡ ø¬ıUª±Ú [·±À˜±‰¬±] ø√ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 qÀˆ¬26√± Ê√ÀÚ±ª± ‘√˙… Œ√ø‡ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ˜Ú¬Û±˝√√“ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU ’±ø√ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ÒÚ… ˜±øÚÀ˘º ˜Ú¬Û±1 Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ Á≈¡ø˜1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ›‰¬1Ó˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ Œ˚ ¸“‰¬±˝◊√ ’¸˜ ¤‡Ú ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı1‚1º ø¸˝√√“ÀÓ¬ ˙—fl¡1À√ª1 ¸‘©Ü Ú±˜‚1ø¬ı˘±fl¡ ·“±Àª ·“±Àª ∆· ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1À˘ ’±1n∏ Ú±˜‚1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊»¸ª ’±ø√1 ø¬ı˙√ ø¬ıª1À̱ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Á≈¡ø˜1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡1¬Û1± ˘íÀ˘º ˜Ú¬Û±˝◊√ Á≈¡ø˜1 ˜±fl¡1¬Û1± øÓ¬˘ø¬Ûͬ± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬Ûͬ± ’±ø√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö±À¬ı±À1± ø˙øfl¡ ˘íÀ˘º Á≈¡ø˜1 ˜±Àfl¡ ˜Ú¬Û± ’±1n∏ ˜Ú¬Û±1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıUÓ¬ ø√˚˛± [ø¬ıUª±Ú] ·±À˜±‰¬± ά◊¬Û˝√√ ±1 ø√À˘º ·±À˜±‰¬±1 1˜fl¡-Ê√˜fl¡ Ù≈¬˘ Œ√ø‡ ˜Ú¬Û± ’±1n∏ ˜Ú¬Û±1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ˝√√í˘º ˜Ú¬Û± ’±1n∏ ˜Ú¬Û±1 Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ Á≈¡ø˜˝√“Ó¬1 ¬Ûø1˘±˚˛ÀȬ±fl¡ ’1n∏̱‰¬˘Õ˘ øÚ˜LaÌ fl¡ø1 ·í˘º ˜Ú¬Û±1 Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó˜±ÀÔ“± ∆fl¡ ·í˘ñ ë’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ˜1˜1 ëø¬ıUª±ÀÚí øÚ(˚˛ ’±˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘ ≈√Ȭ±1 ˜±Ê√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸˜i§˚˛ ø‰¬1fl¡±˘Õ˘ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıíº

cmyk

¸˜i§˚˛

˜Ú±ø˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ’±˚« ø‰¬Sfl¡˘± ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬ífl¡ ¬ıÊ√±1, Ú˘¬ı±1œ

l ¬ıœÀ1Ú ˙˜«±

ø˙ª1?Úœ Œ·±¶§±˜œ, õ∂Ô˜ Œ|Ìœ, ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f ø¬ı√…±˘˚˛ [Úœ¬Ûfl¡í], ¬ıfl≈¡˘øÚ ’1n∏ø̘ Œ·±¶§±˜œ, ¸5˜ Œ|Ìœ, ø¬ı Œfl¡ ø¬ı [Úœ¬Ûfl¡í], ¬ıfl≈¡˘øÚ

1

918 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ Ê√ij ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜ √±À¸ ’¸˜1 ¸—·œÓ¬1 Œé¬S‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıU fl¡±˜ fl¡ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ Œ˚ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU Œ‰¬±ª± ¤˝◊√ ø¬ıU ά◊»¸ª1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√ ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤øÈ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ·œÓ¬øȬ ¬ı±1n∏ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ Ê√±Ú±ÀÚ∑ ñ øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ˆ¬±ø¬ıÀ˘, øfl¡c fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¸˝√√“Ó¬1 ›‰¬1Õ˘ ’˝√√± ˜±Ê√Úœ Œ¬Û˝√√œÀ˚˛ fl¡íÀ˘ ·œÓ¬øȬ ∆˝√√ÀÂ√ñ 뿘˚˛œ ’¸˜œ1 ˙œÓ¬˘ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ά◊Àͬ ά◊Â√ª1 ˜Ò≈ ’±À˘±Î¬ˇÚíº ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ¬ı±1n∏ ˜˝◊√ ·œÓ¬øȬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙fl¡±˝◊√ ø√˜º fl¡fl¡±Àfl¡ ¬Û≈Ú1 fl¡íÀ˘ñ ¤˝◊√ ·œÓ¬øÈ’±˜±1 ’¸˜1 õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú ø¬ıUÓ¬˘œÀÓ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ·œÓ¬øȬ ø˘ø‡ÀÂ√ ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜ √±À¸º ¤˝◊√ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√íÀ˘› ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ¸1n∏À1¬Û1± ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’¸˜œ˚˛± ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¬ı±—˘± ·œÓ¬1À˝√√ ’øÒfl¡ õ∂‰¬˘Ú ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ø˙q ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√À˜ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’¸˜œ˚˛± ·œÓ¬ ·±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¯∏ᬠŒ|̜Ӭ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ø˘ø‡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘ñ 눬Ê√ ˜Ú 1+¬Û ˜Ú Ú ¸√± ˝√√ø1 Ú±˜í ·œÓ¬øȬº fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ øÚÀÊ√ ø˘ø‡, ¸≈1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ·œÓ¬øȬ ·±˝◊√øÂ√˘º

1+¬Û±˘œ fl¡ø˘Ó¬±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ Œ1øά’í Œ‰¬∞I◊±11¬Û1± øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ ∆· ·œÓ¬ Œ1fl¡øΫ¬— fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜œ˚˛± ’Ú≈á¬±Ú õ∂‰¬±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±øÊ-√fl¡±ø˘1 √À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ1øά’í Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ø‰¬øά ¬ı± Œfl¡ÀÂ√Ȭ Ú±øÂ√˘ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±øÂ√˘ fl¡˜˘ Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú±˜1 ’±Ú Œ¸˝◊√À¬ı±1fl¡ Œ¬ı±À˘ ¢∂±À˜±ÀÙ¬±Ú Œ1fl¡Î«¬º ¤Ê√Ú õ∂‡…±Ó¬ ø˙äœÀ˚˛º fl¡˘fl¡Ó¬± ¤‡Ú fl“¡±˝√√œ1 √À1 ‚”1Ìœ˚˛± ¤˝◊√ Œ1øά’íÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’¸˜1 ¬ıU Œ1fl¡Î«¬À¬ı±1Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ø¬ÛøͬÀÓ¬ ≈√Ȭ± ·œÓø˙äœfl¡ ·œÓ¬ Œ·±ª±1 ¸≈À˚±· ø√À˘ Ô±Àfl¡º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜ √±À¸º ¬ıU ·œÓ¬ ø˘ø‡ Ê√Úøõ∂˚˛ ’±1n∏ ¤È¬± fl¡Ô± fl¡›“º ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 Œ˝√√±ª± ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜ √±À¸ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ˜1±ÌÓ¬ ¢∂±À˜±ÀÙ¬±Ú Œ1fl¡Î«¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˜‘Ó≈¬…1 ø√Ú± fl¡˘fl¡Ó¬±1 ¢∂±À˜±ÀÙ¬±Ú Œ1fl¡Î«Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ¸—1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ά◊˜±Úµ Œfl¡±•Û±Úœ1 ’Ú≈À1±ÒÓ¬ ø˘ø‡øÂ√˘ ëø√~œ ≈√ª1± Ú±˜1 Ú·1œ ŒÓ¬ÀÊ√À1 l ’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙1 ø˙äœÊ√ÀÚº Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± 1±„√√˘œí ’±1n∏ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ Œ¸˝◊√Ù¬±À˘ ·íÀ˘ ë˜˝√√±ˆ¬±1Óά◊˜±Úµ ˜±˜±1 ˜˝√√±Ê√±øÓ¬ Ó≈¬ø˜ ¢∂±À˜±ÀÙ¬±Ú Œ1fl¡Î«¬1 Ú˝√√í¬ı± ø•⁄˚˛˜±Úí ¸—¢∂˝√±˘˚˛Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ·œÓ¬ ≈√øȬº Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˆ¬±˘√À1 ‰¬±¬ı± ’±1n∏ ˚ÀÔ©Ü fl¡Ô± ø˙øfl¡¬ı› ¬Û±ø1¬ı±º ’±Àfl¡Ã ’±ø˝√√À±√ ø˙äœ ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜ √±¸1 fl¡Ô±Õ˘º ’¸˜Õ˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ1øά’í ’˝√√±˝◊√ Ú±øÂ√˘º fl¡˘fl¡Ó¬±1

fl¡fl¡± ’±ø˝√√˘

’±˜±1 ’±Úµ ˘±ø·˘ 6

ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ≈√Ȭ± ·œÓ¬1 Œ1fl¡Î«¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àªº ’¸˜Ó¬ õ∂Ô˜ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ1øά’í Œ‰¬∞I◊±1 ’±1y fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜ √±¸ ’±1n∏ ά◊À¬ı≈√˘ ˘øÓ¬Ù¬ı1n∏ª±fl¡º ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜ √±À¸ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÕ˘ ∆· Œ˘±fl¡·œÓ¬¸˜”˝√ ά◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ÚÓ¬≈Ú ÚÓ≈¬Ú ø˙äœfl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl Òø1 ¬ıU ø˙äœÀ˚˛ ŒÓ¬›“ ø˘‡± ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¬ı±1n∏ ’±˜øÚ ¬Û±˝◊√Â√± ŒÚøfl¡∑ ˝◊√˜±Ú ¸˜˚˛ ¤fl¡±ôL˜ÀÚ fl¡fl¡±fl¡1 fl¡Ô± qøÚ Ôfl¡± ˜Ú˝√√“Ó¬1 ˜ÚÀȬ±fl¡ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ fl¡fl¡±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸≈øÒÀ˘º Ú±˝◊√ fl¡fl¡±, ’±ø˜ ’fl¡∏À̱ ’±˜øÚ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º Ó≈¬ø˜ ∆fl¡ Œ˚±ª± ’±ø˜ ŒÓ¬›“1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1n∏ ¬ıU fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı Œ‡±ÀÊ√º øͬfl¡ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ fl¡í˜ ¬ı±1n∏º ø¬ÛÀÂ√ ¤È¬± fl¡Ô±, ˜˝◊√ ∆fl¡ ¸fl¡À˘± Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¬Û±ø1À˘ ŒÓ¬›“1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’øÒfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ’±1n∏ ·œÓ¬À¬ı±1 ø˙øfl¡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı±º ˜±Ê√Úœ Œ¬Û˝√√œÀ˚˛ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ·œÓ¬À¬ı±1 ø˙fl¡±˝◊√ ø√¬ı ¬ı±1n∏º ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜ √±À¸ fl¡˘fl¡Ó¬±Ó¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±˝◊√ Ó¬±Gª Ú‘Ó¬… fl¡À1“±ÀÓ¬ Œ‡±˘ ¸—·Ófl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ø˙䜷1±fl¡œ fl¡Ó«¬¬ı…1 õ∂øÓ¬ ¬ıU ¸À‰¬Ó¬Ú ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ 365 ø√Ú Â≈√Ȭœ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ‰¬±fl¡ø1Õ˘ ∆· ¤Àfl¡À˘Í¬±ø1ÀÀ˚˛ ŒÓ¬1 ¬ıÂ√1 ¤ø√ÀÚ± Â≈√Ȭœ Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º ¤˚˛± Œ1øά’í1 fl¡˜«‰¬±1œ1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ ø¬ı1˘º ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¬ı±1n∏ ¬ı≈øÊ√˘±ÀÚ ŒÓ¬›“ øfl¡˜±Ú √±ø˚˛Q˙œ˘ ¬ı…øMê√ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙äœÀ˚˛ ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±ø˜ |X± ’±1n∏ ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ˝√√˚˛ fl¡fl¡±, ˝√√˚˛º øͬfl¡ ’±ÀÂ√, ’±øÊ√Õ˘ ¤À1±º fl¡±˝◊√Õ˘ ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂¸±√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıU ˜Ê√±1 fl¡±ø˝√√Úœ fl¡í˜º [Sê˜˙–]

cmyk

˜

Ú¬Û± ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¤Ê√Úœ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œº ˜Ú¬Û±˝◊√ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛÀϬˇº ˜Ú¬Û±1 Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡± ’1n∏̱‰¬˘ ¤‡Ú õ∂À√˙1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡º ¤¬ı±1 ·1˜ ¬ıgÓ˜Ú¬Û± ’±1n∏ ˜Ú¬Û±1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±, ”√1√˙«Ú Œfl¡f ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡˘±Àé¬S ’±ø√ ‰¬±¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ˜Ú¬Û± ’±1n∏ Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ’1n∏̱‰¬˘ ¤'À¬ÛÂ√Ó¬ ’±À˝√“√±ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ÛåI◊Ú ¬¬ıÊ√±1Ó¬ ’±˜±1 ∆ˆ¬˚˛±˜1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ŒÂ√±ª±˘œ Á≈¡ø˜fl¡ ˘· ¬Û±˚˛º Á≈¡ø˜› ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Ú…± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœº Á≈¡ø˜1 Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡± ŒÓ¬Ê¬Û≈1 fl¡À˘Ê√1 õ∂¬ıMê√±º ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ ˜Ú¬Û± ’±1n∏ Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ’1n∏̱‰¬˘Õ˘ ’±1n∏ Á≈¡ø˜ ’±1n∏ Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ŒÓ¬Ê¬Û≈1Õ˘ ¬ı≈ø˘ 1±›Ú± ˝√√í˘º ˜Ú¬Û±˝◊√ ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊øͬ Á≈¡ø˜fl¡ Ó¬±˝◊√1 ¸˜¬ı˚˛¸œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı Á≈¡ø˜1 ›‰¬1Ó¬ ¬ıø˝√√˘Õ·, ’±1n∏ ˜Ú¬Û±1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ’±ø˝√√ Á≈¡ø˜1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ›‰¬√1Ó¬ ¬ıø˝√√˘ø˝√√º ˜Ú¬Û±˝◊√ qX ’¸˜œ˚˛± fl¡í¬ı ¬Û±À1º ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚø¬ıάˇ ¸•§gº ˜Ú¬Û±1 Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡› ¤Àfl¡¬ı±À1 qX ’¸˜œ˚˛± fl¡í¬ı ¬Û±À1º ˜Ú¬Û± ’±1n∏ Á≈¡ø˜ ‰¬±-ø‰¬Ú±øfl¡ ∆˝√√ ’¸˜ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸ª, ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 fl¡Ô± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˜Ú¬Û±˝◊√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª-ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±, ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘º ˜±ÀÊ ˜±ÀÊ√√ ≈√˝◊√-¤È¬± fl¡Ô± ˜Ú¬Û±1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ’±1n∏ Á≈¡ø˜1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ˘·ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘º ˜Ú¬Û±˝◊√ Á≈¡ø˜fl¡ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 똱Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ıí ·œÓ¬ÀȬ±1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘ñ ¤˝◊√ ·œÓ¬ÀȬ± ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ¬ı1 Ê√Úøõ∂˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘º ˜±Ú≈˝√ Œfl¡ÀÚ ˝√√í¬ı ˘±À· ˆ¬”À¬ÛÚ √±√±˝◊√ ¤˝◊√ ·œÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¸≈µ1Õfl¡ Ù≈¬È¬±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜Ú¬Û±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ¤ÀÚ ø˙äœ ’¸˜ øfl¡ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬˝◊√ Ê√ij Ú˝√√ íıº fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ √±√±1 ¶ú‘øÓ¬À¬ı±1 ¸≈µ1Õfl¡ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¶ú‘øÓ¬À¬ı±1 ‰¬±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡Ô± õ∂¸—·Ó¬ Á≈¡ø˜À˚˛ ¬ı±ø1¯∏± ’¸˜ÓŒ˝√√±ª± ≈√À˚«±·1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘º ¬ı±Ú¬Û±Úœ ˝√√íÀ˘ ˜±Ú≈À˝√√ ‚1¬ı±1œ ¤ø1 ›‡ øȬ˘±Ó¬ ’±|˚˛ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˜Ú¬Û±˝◊√ fl¡íÀ˘ Œ˚ ’1n∏̱‰¬˘À1± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√ÀÓˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU ’=˘Ó¬ ¬ı“±˝√√1 ¸“±Àfl¡±À1 ¬Û±1 ∆˝√√

˙øÚ¬ı±1, 30 Ê≈√Ú√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ¬ı˘ÀȬ~œ1 ά±¬ı˘ ©Ü™±˝◊√fl¡, 2-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ Ê√±˜«±Úœ

ά◊˝◊√•§˘Î¬ÚÓ¬ ¬ı‘˝√» ’‚ȬÚ

˝◊√ά◊À1±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˝◊√Ȭ±˘œ ª±ù«´, 29 Ê≈√Ú – ©Ü±™ ˝◊√fl¡±1 Œ˜ø1˚˛ Œ¬ı˘ÀȬ~œÀ˚˛ õ∂Ô˜±Ò«Óø√˚˛± √˙«Úœ˚˛ ά±¬ı˘ ©Ü™±˝◊√fl¡1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ˝◊√Ȭ±˘œÀ˚˛ Ê√±˜«±Úœfl¡ 211 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ˝◊√ ά◊À1± 2012 Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 16Ȭ± √˘1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ’±1n∏ ¸fl¡À˘± Œ˜‰¬1 Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ¤fl¡˜±S √˘ÀȬ±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ’±˙±fl¡ Ò”ø˘¸±» fl¡ø1À˘ ’±7¡¡¡≈1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º ŒÊ√±øfl¡˜ ˘1 Ó≈˘Ú±˜”˘fl¡ ’Úøˆ¬:

¤fl¡±√˙1 ø¬ı1n∏ÀX 21 ¬ı¯∏œ« ˚˛ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ø‰¬È¬œ1 ©Ü±™ ˝◊√fl¡±1Ê√ÀÚ õ∂ÔÀ˜ Œ˘Ùƒ¬È¬ ά◊˝√„◊ √1¬Û1± Œ¬Û±ª± Ùv¬íȬ±1fl¡ √˙Ú« œ˚˛ Œ˝√√ά±À1À1 ·í˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1±ª±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı˘1¬ øÚ˚˛LÌa ’øÒfl¡±—˙ Ô±øfl¡À˘› ¬Û1ªÓ«¬œ ©Ü±™ ˝◊√fl¡ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Ê√±˜«±Úœ1 ë’Ù¬Â√±˝◊√ÎŒ¬∏C¬Ûífl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ˝√√+√˚˛ ˆ¬—· fl¡À1 Ê√±˜«±Úœ1º ˝◊√ÚÊ≈√1œ Ȭ±˝◊√˜1 õ∂Ô˜ Œ¬ÛÚ±åI◊œfl¡ Œ˜Â≈√Ȭ ’øÊ√À˘ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 øÚ‰≈¬fl¡øÚ ·í˘ÀȬ± ¬Û±À˘› Œ√˙‡Ú1 16Ȭ± √œ‚« ¬ı¯∏«1 ˜≈‡…

ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚1˛ õ∂Ó¬œé¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û 19681 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú ø‡Ó¬±¬Û1 ’±˙±À1 Œ√›¬ı±11 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜¬ı ˘·œ˚˛± ‰¬œÊ√±1 õ∂±ÚÀά~œ1 ˝◊√Ȭ±˘œ1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı øˆ¬À‰¬∞I◊œ ŒÎ¬˘ ¬ı¶≈®Àª1 øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¶Û˝◊√Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ ¢∂±Î¬◊G fl¡±ˆ¬±ø1— ’±1n∏ ª±˘ ¬Û±øÂ√„√1 ª±Ú È≈¬…Ó¬ Ê√±˜«±Úœfl¡ ¸Ó¬ÀÓ¬ ˆ¬≈˘ Œ‡±Ê√ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛ ’±ÚÊ√Ú ø˜Î¬øÙ¬ã±1 ø1fl¡±ÀΫ¬± ˜KI◊ø˘Àˆ¬±Àªº ˝◊√ø¬ÛÀÚ õ∂ø˙é¬fl¡1 Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±Ó¬ ˘˝◊√ Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ¢∂œ‰¬fl¡ 4-2Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1± ¤fl¡±√˙1 øÓ¬øÚÊ√Ú Ù¬1ª±Î«¬fl¡ ¸±˘¸˘øÚ fl¡À1º ˝√√±Ù¬ Ȭ±˝◊√˜Ó¬ ’±À«√Ú±˘ ’øˆ¬˜≈‡œ ©Ü±™ ˝◊√fl¡±1 ˘≈fl¡±Â√ ¬Ûά˘¶®œfl¡ Â√±¬ıø©ÜøȬά◊˙…Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˜ø1˚˛ Œ·±À˜ÀÊ√ ¶ö±Ú ¤À1 34 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œˆ¬È¬±Ú« ø˜À1±ù≠±ˆ¬ flv¡≈ íÊ√Õ˘º 1±˝◊√Ȭ ά◊˝√◊„√Ó¬ Ȭڜ S≈êÀÊ√ ø¬ıÀ˙¯∏ √é¬Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ øÚø√À˘› Œ‡˘1 õ∂±1øyfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ¸≈ªÌ« ¸≈À˚±·1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 Ê√±˜«±ÚœÀ˚˛º øfl¡c ’±7¡¡≈¡1œÀ˚˛ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ‡±¬ÛøÚ Œ¬Û±ÀÓ¬ ’±1n∏ ø1fl¡±ÀΫ¬± ˜KI◊ø˘Àˆ¬±Àª Œfl¡±¬ı±˘ ù´ÀȬÀ1 Ê≈√ø‡ ‰¬±˚˛ Ê√±˜«±Ú ·í˘fl¡œ¬Û±1 Œ˜Ú≈Àª˘

øÚά◊ª±1fl¡º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ 20 ø˜øÚȬ1 ¤∞I◊Úœ˚˛ fl¡±Â√±ÀÚ±1 ≈√Ê√Ú øάÀÙ¬G±1fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡1± Œ√Ã11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˘±ª± SêÂ√fl¡ 똱fl«¡±1í ˝√√˘Ê√±1 Œ¬ıƒ√Â√ Ȭ±ª±11 ›¬Û1Õ˘ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ fl¡1± Œ˝√√ά±À1À1 ˝◊√Ȭ±˘œ1 ¶®íø1— ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Œ¬ı˘ÀȬ~œÀ˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û 2008 ˝◊√ ά◊À1± Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛1 Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛„√1 10 ’±1n∏ 2012 ˜”˘ ¬Û¬ı«1 ‰¬±ø1Ȭ± Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± Ê√±˜«±Úœ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 Œ˜‰¬Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬ÛÀ1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ’Ò« ¸≈À˚±· ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1À˘ ’±øÊ√˘ ’±1n∏ Œ·±À˜ÀÊ√º 36 ø˜øÚȬ1 Œ‰¬∞I◊±1 ˘±˝◊√Ú1 fl¡±¯∏1¬Û1± ø√˚˛± øÙ¬˚˛1ø∞I◊Ú±1 ø˜Î¬øÙ¬ã±1 ˜∞I◊ø˘Àˆ¬±1 ÔË≈ ¬ı˘Ó¬ ø¡Z‡GÓø¬ıˆ¬Mê√ Œ˝√√±ª± Ê√±˜«±Ú øάÀÙ¬kfl¡ ¤ø1 Œ¬ı˘ÀȬ~œÀ˚˛ Œ˘±ª± ŒÒÚ≈øˆ¬1œ˚˛± ù´È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√í˘ øÚά◊ª±1º 60 ø˜øÚȬӬÛά˘¶®œÀ˚˛ ˝◊√Ȭ±˘œ˚˛±Ú ·í˘fl¡œ¬Û±1 ø·˚˛±Ú˘≈˝√◊Ê√œ ¬ı≈Ù¬Úfl¡ Ê≈√ø‡ ‰¬±˚˛ ˚ø√› 92 ø˜øÚȬӬ ¬ı'1 øˆ¬Ó¬11 øάÀÙ¬G±1 ŒÙ¬Àάø1Àfl¡± ¬ı±˘Ê√±À1Aœ1 Œ˝√√G¬ı˘1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¶ÛȬøfl¡Àfl¡ Ê√±˜«±Úœfl¡ ø√À˘ ¸±b√LÚ±¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ±º

ŒÈ¬©ÜÕ˘ ˜±ø˘—·±1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú/ fl¡˘À•§±, 29 Ê≈√Ú – øȬ-20 øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¬ı…±˝√øÓ¬ Œ˘±ª± ¿˘—fl¡±1 ¶ÛœÎ¬©Ü±1 ˘±ø‰¬Ô ˜±ø˘—·±˝◊√ ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬Õ˘ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1 ¿˘—fl¡± 1±©Ü™œ˚˛ √˘1 ¬ıø˘— õ∂ø˙é¬fl¡ ‰¬•Ûfl¡± 1±˜±Ú±˚˛Àfl¡º ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬Ó¬ Œ¬Û‰¬ ¬ıø˘À„√√À1 ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü fl¡1± ˜±ø˘—·±˝◊√ ’±‚±Ó˜≈Mê√∆˝√√ √˘Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ √˘Ó¬ ’øÓ¬ ¸±ª˘œ˘ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“fl¡ õ∂À˚˛±· fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˜±Ú±˚˛Àfl¡ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º Œ√˙1 ∆˝√√ 18‡Ú ŒÈ¬©Ü ’±1n∏ 62‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ˜±ø˘—·±fl¡ ’±øª©®±1 fl¡1±ÀȬ± ¿˘—fl¡± øSêÀfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı Œ¸Ãˆ¬±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

˘GÚ, 29 Ê≈√Ú – ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ˜ø˝√ √ ˘ ± øȬ-20 ˙‘ — ‡˘±Óø¡ZÓ¬œ˚˛À Ȭ± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl ¡ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬º ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ± 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º øÚÒ«±ø1Ó ’ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì1Ó√˘ÀȬ±Àª ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊È√ ¬± ά˝◊ À√◊ fl¡È¬ Œ˝√1√ n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 114 1±Úº õ∂Ó≈¬…M√√1Ó˝◊—√ À˘ÀG 17Ȭ± ¬ı˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˜±ÀÔ“± ≈˝√◊ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˘ ˛ 鬅Ӭ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚º˛

≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ’±ôL–øÊ√˘± ¬ıø'— Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 29 Ê≈ √ Ú – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏  √1 ≈ √ ˘œ˚˛ ± Ê√±Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ≈ √ ˘œ˚˛ ± Ê√±Ú ¤À˜‰¬±1 ¬ıø'— ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 18 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√ √ í ¬ı ˘é¬œ ¬ı±·ƒ ˘ ±1œ Œ¸“ ± ª1Ìœ 28Ó¬˜ ¸À√ à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√ ˘ ± øÂ√ ø Ú˚˛ 1 ’±1n∏ Ê≈ √ ø Ú˚˛ 1 ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛ Ú øù´¬Ûº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ˙±‡±Ó¬ ˝√√í¬ıº

¤ ¤Ù¬ ø‰¬ fl¡±¬ÛÓ¬ˆ¬±1Ó¬1 E ˜±¶®±È¬, 29 Ê≈√Ú – ’Ú”Ò√ı« 22-¤ ¤Ù¬ ø‰¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¸—˚≈Mê√ ’±1¬ı ’±ø˜1œ 1±©Ü™1 ø¬ı1n∏ÀX 1-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ E Œ‡ø˘ õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ ¬ı±ø˝√√1 Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± 1鬱 ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬º 9 ø˜øÚȬÀÓ¬ Ê√±˜±˘ ˝◊√ ¬ı˱ø˝√√˜1 ¤øȬ ·íÀ˘À1 ’¢∂·øÓ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±1À¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘› ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› õ∂Ô˜±Ò« Ó ¬ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜≈ ‡ ŒÚÀ√ø‡À˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ Œ‡˘1 88 ø˜øÚȬӬ ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√ √ ¸˜Ó¬±¸” ‰ ¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 Œ1±ø˜’í Ù¬±Ú«±ÀGÀÊ√º

’±˝◊√Ȭ±fl¡ øÚ(˚˛Ó¬± õ∂√±Ú

’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ‡ø˘¬ı Œ¬ÛÀÊ√ ˘GÚ, 29 Ê≈√Ú – √œ‚ø√Úœ˚˛± ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±1n∏ ≈√ˆ¬«±ªÚ±1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ ¸˜±·Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 øÚ(˚˛Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÀÊ√º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ’˘ ˝◊√ øG˚˛± ŒÈ¬øÚÂ√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√Ȭ±1 ø¸X±ôL ’Ú≈˚±˚˛œ øÚ•ß Œ1—øfl¡„√√1 ø¬ı¯≈û ¬ıÒ«Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈øȬ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ë˜˝◊√ Œ‡˘1 ∆¸ÀÓ¬À˝√√ Ê√øάˇÓ¬, 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˘·Ó¬ Œ˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ’±˝◊√ Ȭ±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ø¬ı¯≈û1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˜˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¸±Ê≈√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√±ºíñ ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ά±¬ı˘ƒÂ√1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ Œ¬ÛÀÊ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸—·œ Ú±¬Û±˝◊√ ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ’—˙¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó’—˙¢∂˝√ÌÓ¬ øÚ(˚˛Ó¬± õ∂√±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¬ÛÊ√fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˝◊√Ȭ±˝◊√º

ø‰¬øfl¡»¸±1 ÚÓ≈¬Ú ά◊¬Û±˚˛ ά◊æ√±ªÚ ˝◊√øf˚˛¬ıX«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ ’±1n∏ ¸≈‘√Ϭˇ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ’±1n∏ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 401¬Û1± 60 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

˜ø˝√√˘± Ê≈√øÚ˚˛1 ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û ˝√√fl¡œ

øÂ√—·±¬Û≈1fl¡ 9-0Ó˝√√1n∏ª±À˘ ˆ¬±1ÀÓŒ¬ı—fl¡fl¡, 29 Ê≈√Ú – ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø1Ó≈¬ 1±Úœ1 √˙«Úœ˚˛ Œ˝√√Ȭø¬∏Cfl¡1 ¸˝√√±˚˛Óˆ¬±1ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘± Ê≈√øÚ˚˛1 ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û ˝√√fl¡œÓ¬ øÂ√—·±¬Û≈1fl¡ 9-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬ıµÚ± fl¡±È¬±ø1˚˛±˝◊√ 6 ø˜øÚȬӬ ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝ õ∂Ô˜ÀȬ± ·í˘ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ¸˝√√– ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬Û≈Ú˜ 1±ÚœÀ˚˛ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ’Ú≈¬Û± ¬ı±˘«±, ø˘˘œ ‰¬±Ú≈Àª, ˜±À˚˛— ·±À˜› ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¿˘—fl¡±fl¡ 15-0 ·í˘ÓÒ1±˙±˚˛œ fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ‰¬œÚ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ˘œ·1 ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ‰¬œÀÚ fl¡±ø˘ ¿˘—fl¡±fl¡ 21-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

˘GÚ, 29 Ê≈√Ú – ¬ıÂ√1ÀȬ±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œ¢∂GÀù≠˜ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ά◊˝◊√•§˘Î¬ÚÓfl¡±ø˘ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’‚Ȭں ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 100 Ú— Œ‡˘≈Õª Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 ˘≈fl¡±Â√ 1Â√˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ 2008 ’±1n∏ 2010 ¬ı¯∏«1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ó¬Ô± ≈√˝◊√ Ú— Œ‡˘≈Õª 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘º ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©ÜÀ1 Œ‰¬fl¡ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 11 ¬ı±11 Œ¢∂GÀù≠˜Ê√˚˛œ Ú±√±˘fl¡ 6-7, 6-4, 6-4, 2-6, 6-4 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ô¶t fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 2005 ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ˘±À'˜¬ı±·«1 ·±˝◊√˘ƒÂ√ ˜”˘±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√øÂ√˘ Ú±√±˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ Ê√˚˛œ Ú±√±˘fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ά◊»Ù≈¬ø~Ó∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˘≈fl¡±Â√º ë˜˝◊√ ¤ÀÚ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı˝◊√ ¬Û1± Ú±øÂ√À˘±º ¤øÓ¬˚˛±› ˜˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ fl¡±ø˘1 Ê√˚˛fl¡ Œ˜±1 ¸À¬Û±Ú Œ˚Ú ˘±ø·ÀÂ√ºíñ ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ˘≈fl¡±ÀÂ√º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸c©Ü ˝√√íÀ˘› fl¡±ø˘1 ¬Û1±Ê√˚˛fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ∆˘ÀÂ√ Ú±√±À˘º ë¤˚˛±˝◊√ Œ‡˘º ˝√√˚˛ ˜˝◊√ Ê√˚˛ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√À˘±, øfl¡c ¸Ù¬˘ Ú˝√√íÀ˘±º øfl¡c ¤˚˛± Œ¬∏CÀÊ√άœ Ú˝√√˚˛ºíñ Ú±√±À˘ fl¡˚˛º

’±Ê√±À1—fl¡±, Â√—·±, øÙ¬ù´1 Ê√˚˛

Ê√±˜«±Úœ ’±1n∏ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, ª±ù«´Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˜‰¬ÀÓ¬± ¬Û1±ô¶ ˆ¬±1Ó¬

˘≈fl¡±Â√1 ‰¬˜fl¡, ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1¬Û1±˝◊√ Ú±√±˘1 õ∂¶ö±Ú

’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ 27 ø√Ú

¤Â√ ø¬Û ¤˘1 õ∂øÓ’±¢∂˝√ √ fl¡˘À•§±, 29 Ê≈√Ú – ¿˘—fl¡±˝◊√

˘GÚ, 29 Ê≈√Ú – ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ1—øfl¡„√√1 Œ¬ı˘±1n∏øÂ√˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√ ά◊˝◊√ •§˘Î¬Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ˜ø˝√√˘± øÂ√—·˘ƒÂ√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¶ö ± Ú ¸≈ ø Úø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ º ø¬ıù´1 õ∂±‰¬œÚÓ¬˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¸5˜¬ı±1Õ˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√ Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘G1 1íø˜Ú± ’í¬Û1±Gœfl¡ 6-2, 6-01 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂȬ1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º 20111 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚø˘©Ü ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√ ’˘ ˝◊√ —À˘G flv¡±¬ı1 fl¡íÈ«¬Ó¬ √˙«Úœ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√1 ά◊¬Û˜±

√±ø„√√ Òø1 ø¬ı¬Ûé¬fl¡ ˜±S 51 ø˜øÚȬÀÓ¬ ô¶t fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚÓŒfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ¢∂GÀù≠˜ Ê√˚˛ fl¡1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ øÂ√Ê√ÚÀȬ±Ó¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ 26‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’¬Û1±ÀÊ√˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬Û≈1n∏¯∏1 øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ Ùˬ±k1 Ó¬±1fl¡± ŒÊ√± ά◊˝◊√˘ÀÙˬά Â√—·±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û=˜ ¬ı±Â√ ø Ú1 Â√ — ·±˝◊ √ Œ¶ÛøÚÂ√ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ø·˘±1À˜± ·±ø‰«¬˚˛± Œ˘±À¬ÛÊ√fl¡ 6-7 [3], 6-4,

6-1, 6-31 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı…, ë˝√√±È«¬ ø˝√√øȬ—í Â√—·±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ά◊˝◊√ •§˘Î¬Ú1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬±1±1fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 √˙˜ ¬ı±Â√øÚ1 ˜±øΫ¬ øÙ¬Àù´ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ŒÊ√˜ƒÂ√ ª±Î«¬fl¡ 6-3, 5-7, 6-4, 6-7 [3], 6-3 õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡À1º 4 ‚∞I◊± Ê≈√ø1 ‰¬˘± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜”˘fl¡ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ê√À˚˛À1 ’±À˜ø1fl¡±ÚÊ√ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ¶ö±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡À1º

’±À˚˛ ± Ê√ Ú ‰¬À˘±ª± Œ√ ˙ ‡Ú1 õ∂±1øyfl¡ ¬ı¯∏ « 1 È≈ ¬ Àª∞I◊ œ - 20 ¸—¶®1Ì1 øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±øÒfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÀÚº ˝◊√ øG˚˛±Ú øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ·1 ’±Ò±1Ó¬ ¿˘—fl¡± øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ· ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± Ù¬1À˜È¬ÀȬ±Õ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª Œ˚±ª±Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ À˚˛ øÚÀ¯∏ Ò ±:± ’±À1±¬Û fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓÚ±ø˜¬ı˘·œ˚˛ ± ¸±Ó¬È¬± ŒÙË ¬ ÚÂ√ ± ˝◊ √ Ê √ œ 1 õ∂øÓ¬ Œ√ ‡ ≈ › ª± ¸“˝√±ø11 fl¡Ô±fl¡ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¡Zœ¬Û 1±©Ü™ ‡ Ú1 øSêÀfl¡È¬ ¸Lö ± ˝◊ √ º ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ŒÙˬÚÂ√±˝◊√ Ê√œfl¡ 18 Ê√ÚÕfl¡ Œ‡˘≈Õª Œ˘±ª±1 ’Ú≈˜øÓø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ Â√Ê√ÚÕfl¡ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ά◊fl¡±1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, 29 Ê≈ √ Ú – ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¸Lö±, ’¸˜ [ά◊fl¡±]1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’˝√√± 1 Ê≈≈˘±˝◊√1 ø¬ı˚˛ø˘ 4.30 ¬ıÊ√±ÓŒ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛ ± ˜Ó¬ Ôfl¡± ¸Lö ± ÀȬ±1 fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ‚±˝◊√Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’˝√√± 28-29 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ Ó ¬ ˝√ √ í ¬ı˘·œ˚˛ ± Ê≈ √ ø Ú˚˛ 1 1±øÊ√ … fl¡ fl¡±1±ÀÈŒ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ıº &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±1±ÀȬ flv¡±¬ı ¸˜” ˝ √ 1 ¸fl¡À˘± ŒÊ√ … ᬠ¸√ ¸ …, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ά◊fl¡±1 ¸√¸…fl¡ ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈ À 1±Ò Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ ¸Lö ± ÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡ ÚÀ·Ú ¬ı—Ê√±À„√√º

fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± øfl¡flƒ¡¬ıø'— ¸Lö±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 29 Ê≈√Ú – ’¸˜ øfl¡flƒ¡ ¬ıø'— ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıù´øÊ√» fl¡±fl¡øÓ¬1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˘±˝√√±1‚±È¬ ‰¬1fl¡±1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± øfl¡flƒ¡ ¬ıø'— ¤Âíø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¤‡Ú ¸¬ı˘ ¸ø˜øÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√˚˛À√ª ¬ıÀάˇ±fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıù´øÊ√» fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ øfl¡flƒ¡ ¬ıø'„√√1 &1n∏Q1 ø¬ı¯À˚˛ ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

ŒÈ¬øÚÂ√1 ¬ı±Â√øÚ ø¬ıÓ¬fl«¡

Œ√˙1 SêœÎ¬ˇ±1 ≈√1ª¶ö± ά◊Àij±‰¬Ú

’ø˘ø•Ûfl¡1 ø˙‡± Œ√Ã11 42Ó¬˜ ø√Ú1 ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙, Œ¢≠¬ÛÀª˘Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

Œ¬ÛÊ√-Œ©Ü¬Û±ÀÚfl¡ ά◊iߜӬ

˘GÚ, 29 Ê≈√Ú – ά◊»fl¡F±1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±˝◊√ ¸˜±·Ó¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ ¸Ù¬˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÀÊ√ ά◊˝◊√ •§˘Î¬Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 õ∂Ô˜ ¬Û√À鬬ÛÓ¬ õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά±¬ı˘ƒÂ√1 õ∂±1øyfl¡ 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬Ó¬ Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ 1±Àάfl¡ Œ©Ü¬Û±ÀÚÀfl¡ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ˚≈øÈfl¡ø˘Ú ¤À¬ı˘Ô±˝◊√ Ȭ ’±1n∏ Ê√Ú ¬ÛœÀ˚˛Â«√fl¡ 6-2, 6-4, 621 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬

¶ö ± Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√ √ ˚ ˛ º ¬ı±Â√ ø Úø¬ı˝√ √ œ Ú ˚≈øȬÀȬ±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 Œ¬ÛÊ√-Œ©Ü¬Û±ÀÚÀfl¡ fl¡íÈ« ¬ Ó¬ ≈ √  √ « ± ôL õ∂√ ˙ « À ÚÀ1 ˜±S 1 ‚∞I◊ ± ’±1n∏ 31 ø˜øÚȬÀÓ¬ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ ˝◊√ ÀG±Œ‰¬fl¡ ˚≈øȬÀȬ±Àª ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘œ ˚≈øȬ ŒÊ√±Ú±ÔÚ ’±ø˘«fl¡ ’±1n∏ ¤øG 1±˜1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ ˆ¬±1Ó¬1 ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ’±1n∏ Œ1±˝√ √ Ú Œ¬ı±¬Û±iß ± √ À ˚˛ ± ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ά◊ ˝ ◊ √ • § ˘ άÚ1 ά±¬ı˘ƒÂ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º

ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ flv¡±˝◊√KI◊ Œ˜Àfl¡1 ά◊~±¸, ˘Î«√Â√Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

¬Û1±Ê√˚˛fl¡ ˆ¬˚˛ Úfl¡À1 ;±˘±˝◊√

’Ú”Ò√ı« 19 ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬

ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú fl≈¡ª±˘±˘±˜¬Û≈1, 29 Ê≈√Ú – ’øÒÚ±˚˛fl¡ ά◊ij≈Mê√ ‰¬±µ1 ‰¬˜fl¡õ∂√ 116 1±Ú1 ’ª√±ÀÚÀ1 ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± Â√˚˛ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 Ê√À˚˛À1 ˆ¬±1ÀÓ¬ 19 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı ø‰¬1ôLÚ ∆¬ı1œ ¬Û±øfl¡ô¶±Úº ˝◊√ ˚˛±1 øfl¡Ú1±1 ¤fl¡±Àά˜œ ’Àˆ¬˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 48Ó¬˜ ’ˆ¬±1Ó¬ √˘ÀȬ±Àª 245 1±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 249 1±Ú ¶®í1 fl¡1± ‰¬±µ1 ·Î¬ˇ ˝√√í˘ 62.25º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± 54 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ıÊ√˚˛ Ê√√˘1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Ê√˚˛1 ’±Ò±11+À¬Û Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ Œ˚±· ø√À˚˛ 105 1±Úº õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡1± ¿˘—fl¡±1 ∆˝√√ ‰¬±LöÚ Î¬◊˝◊√ 1±fl¡√œ1 75 ¬ı˘1 73, øÚÀ1±ù´±Ú øÊ√fl¡Àª˘±1 50Ȭ± ¬ı˘1 66 ’±1n∏ ¬Û±¬ı±Â√±1± ª±Î≈¬ÀÊ√1 45 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌÀ1 50 ’ˆ¬±1Ó¶®í1¬ıíΫ¬Ó¬ 244-71 ¶®í1 øÔ˚˛ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ SêÀ˜ ¬ı±¬ı± ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ’±1n∏ ˝√√±1ø˜Ó¬ ø¸À„√√ SêÀ˜ 29 ’±1n∏ 54 1±ÚÓ¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ά◊ij≈Mê√˝◊√ ŒÓ¬›“1 116 1±Ú1 ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ±Ó141Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘±‡Ú ¤Àfl¡ Œˆ¬…Ú≈Ó¬ ’˝√√± Œ√›¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú √À˘˝◊√ ˝√√í˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ’ø¬ıøÊ√Ó¬ ∆˝√√ Œ1±ª± ¤fl¡˜±S √˘º

¤øÂ√˚˛± ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√Õ˘ √1„√√1 4 ¤Ô˘œÈ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê≈√Ú – ‰¬±˝◊√ÚœÊ√ Ȭ±˝◊√À¬Û˝◊√Ó‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 2-7 ÚÀª•§1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸5√˙ ¤øÂ√˚˛± ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓŒ√˙1 ∆˝√√ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜1 56 ·1±fl¡œ ¤Ô˘œÀȬº ’¸˜ ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ √1— øÊ√˘±1 Â√·1±fl¡œ ¤Ô˘œÈ¬ ’ôLˆ¬≈M« ê√ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Ô˘œÈ¬ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˝√√í˘ ø√¬Ûœ˘±1 ¬Û”øÌ«˜± fl¡ø˘Ó¬± [65 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«], ˜„√√˘Õ√1 øfl¡1Ì ¬ı±˘± √±¸ [50 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«], fl≈¡?˘Ó¬± Ú±Ô [50 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«], 1œÚ± ŒÎ¬fl¡± [55 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı]« , 1n∏Ì≈ Ú±Ô [60¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«] ’±1n∏ ˚À˙±√± ŒÎ¬fl¡± [70¬ıÂ√1 ÿÒ√ı]« º øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¤Ô˘œÈ¬¸fl¡˘1 ˜±Ê√À1 ¬Û”øÌ«˜±

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 29 Ê≈√Ú – ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û”À¬ı« ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈Õª ¬ı±Â√øÚ ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ø¬ıù´1 ¸ij≈‡ÓŒ√ ˙ 1 SêœÎ¬ˇ ± 1 ˘7¡¡¡±Ê√ Ú fl¡ ø√ ˙ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1À˘º Œ¸À˚˛ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸—¶ö±˝◊√ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±¬ı ˘±À·º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’øˆ¬˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û√fl¡ õ∂Ó¬…±˙œ Ó¬±1fl¡± ù´±È¬˘±1 ;±˘± &A±˝◊√º ë’±˝◊√Ȭ±˝◊√ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 ∆¸ÀÓ¬ ’ˆ¬…ôL1œÌ ô¶1Ó¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ›1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó’±øÂ√˘º ¸—¶ö±˝◊√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ø¸X±ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ ˜˝◊√ ’±‰¬ø1Ó∆˝√ √ À Â√ ± ºí 28 ¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± ˝√√±˚˛√1±¬ı±√œ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 27 Ê≈√˘±˝◊1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ø˜'ƒÎ¬ ά±¬ı˘ƒÂ√ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ά±¬ı˘ƒÂ√Õ˘ ;±˘±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±·…Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1ÀÂ√º

fl¡ø˘Ó¬± [5 øfl¡– ø˜– Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ±], øfl¡1̬ı±˘± √±¸ [400, 800 ø˜È¬±1], 1œÚ± ŒÎ¬fl¡± [300 ø˜È¬±1 ˝√√±Î«¬˘ƒÂ√] ’±1n∏ 1n∏Ì≈ Ú±ÀÔ [300 ø˜È¬±1 ’±1n∏ 80 ø˜È¬±1 ˝√√±Î«¬˘ƒÂ√]º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓŒ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬ ¸—Sê±ôLœ˚˛ õ∂-¬ÛS Ê√˜±› ø√ÀÂ√º ’ªÀ˙… È≈ ¬ Ú« ± À˜∞I◊ ‡ ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√ √ Ì 1 Œé¬SÓŒ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 õ∂Ò±Ú ’ôL1±˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±øÔ«fl¡ ¸˜¸…±º ’¸˜ ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı 2000 Ȭfl¡± ¬Û?œ˚˛Ú ˜±‰≈¬˘Àfl¡ Òø1 ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 1 ˘±‡ Ȭfl¡± Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ∆fl¡ÀÂ√ ˚ø√› øÚÒ«±ø1ÓÒÚ1±ø˙ ø¬ı‰¬±ø1 ¤øÓ¬˚˛± ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı ˘·œ˚˛±

¤Ô˘œÈ¬ ¬Û”øÌ«˜± fl¡ø˘Ó¬±

∆˝√√ÀÂ√º ¬Û√fl¡ Ê√˚1˛ õ∂‰¬≈ 1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ø√¬Ûœ˘±1 ¬Û”øÌ«˜± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˜œÚ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√º ≈√À˚˛± ¤˝◊ √ À é¬SÓ¬ ¸˝√ √ ± ˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ ø ˘ ¤Ô˘œÈ¬Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ’±˙±¬ı±√œº õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ Œ‡˘≈Õª Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ˚˛ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜LaœÀ1± fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ‡˘≈ Õ ª Œfl¡˝◊ √ · 1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±—·±˘≈ 1 n∏ 1 fl¡±øµ¬ıœ1± Œ©Üøά˚˛ ± ˜Ó¬ Œ˚±ª± 23-26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 33Ó¬˜ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«ÀÚÀ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 29 Ê≈√Ú – ù´±È¬˘±1 ;±˘± &A±˝◊√ Ê√±ÀÚ Œ˚ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œ¬ıάø˜∞I◊ Ú 1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˝√ √ í ¬ı ˚ÀÔ©Ü õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜”˘fl¡ , øfl¡c ¬Û1±Ê√˚Õ˛ ˘ ˆ¬˚˛ Úfl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ|á¬ø‡øÚfl¡ ά◊Ê√±ø1 ø√ ¬ ıÕ˘º ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ, ŒÓ¬›“ ˜Óõ∂fl¡±ø˙À˘ Œ˚ Œª•§˘œ ¤À1Ú±, ˘GÚ1 2011 ªíã« Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ˜ø˝√√˘± ά±¬ı˘ƒÂ√Ó’øù´Úœ Œ¬Û±iß±m±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıË ? Œ˜Àά˘ Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ı‘ ø X ¬Û±˝◊ √ À Â√ ’±Rõ∂Ó¬…˚˛ º ëŒ1Àfl¡È¬‡Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ fl¡íÈ«¬ÓÚ˜±1 é¬ÌÓ¬ ˜˝◊√ ¤Àfl¡±Õ˘Àfl¡ ˆ¬˚˛ Úfl¡À1±º ¬Û±˝√ √ ø 1 ˚±›“ ¬Û1±Ê√ ˚ ˛ 1 ø‰¬ôL±fl¡º ˜ÚÓ1±ø‡˜ñ ˜˝◊ √ Œ√ ˙ 1 ∆˝√ √ ’ø˘ø•Ûfl¡1 fl¡íÈ« ¬ Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√ ± ’±1n∏ õ∂√ ˙ « Ú ˝√ √ í ¬ı ¸À¬ı« ± 2‰¬Û˚«±˚˛1ºíñ ˜ôL¬ı… ;±˘±1º

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 177, Saturday, 30th June, 2012

¬ıÂ√11 ¸¬ı«±øÒfl¡ 439 ¬Û˝◊√∞I◊ ÿ◊Ò√ı«·±˜œ ŒÂ√ÚÀÂ√' ˜≈•±§ ˝◊√, 29 Ê≈√Ú – ¬ıíÀ•§ ©Üfl¡ ¤'À‰¬?1 ¸”‰¬fl¡±—fl¡ ŒÂ√ÚÀÂ√' qfl≈¡1¬ı±À1 ø√ÚÀȬ±1 ¸±˜1øÌÓ¬ 439 ¬Û˝◊√∞I◊ ÿ◊Ò√ı·« ±˜œ ˝√√˚º˛ 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ¤È¬± ø√ÚÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸¬ı«¬ı‘˝√» ˘±ˆ¬º fl¡1 ¬Ûø1˝√√±1 ÚœøÓ¬1 ¶Û©ÜÓ¬± Ó¬Ô± Œ·±˘fl¡œ˚˛ ¬ıÊ√±11 ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ ¬Ûø1Àª˙1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Óqfl≈¡1¬ı±À1 ŒÂ√ÚÀÂ√'1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ 1.17 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ˘±ˆ¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º qfl≈¡1¬ı±À1 ¤Àfl¡1±À˝√√ ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú1

¬ı±À¬ı ÿ◊Ò√ı«˜≈‡œ ŒÂ√ÚÀÂ√' ˜≈fl¡ø˘ ˝√√˚˛ 144 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± ø¬ıM√√ ˜La̱˘À˚˛ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ¤ø∞I◊¤ˆ¬˝◊√Àάk 1n∏˘1 [øÊ√ ¤ ¤ ’±1] ‡‰¬1± øÚÀ«√˙Ú±ª˘œ õ∂fl¡±˙1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 õ∂ø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ©Üfl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊»¸±˝√√ Œ√‡± ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ·±˘fl¡œ˚˛ ø¬ıøÚÀ˚˛±· Œ¬ı—fl¡ ˜·«±Ú Œ©ÜÚ˘œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 Œ©ÜȬ±Â√ ë’±G±1-Œª˝◊√Ȭí1¬Û1± ë˝◊√fl≈¡Àª˘-Œª˝◊√ȬíÕ˘ ά◊iߜӬ fl¡1±Óø¬ıÀ√˙œ ¬Û≈“øÊ√1 ’±ôL–õ∂¬ı±À˝√√± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º

¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ – 10Ȭ± Â√ΩÚ±˜, 9Ȭ± ŒÙ¬‰¬ ı≈fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊

ŒÙ¬‰¬ ı≈fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ¸g±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±¬ı≈ øÊ√µ±À˘ ÚÓ≈¬Ú ø~œ, 29 Ê≈√Ú – ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ 26˚11 Ó¬ ¸—‚øȬӸLa±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì1 ˜±©Ü±1˜±˝◊√ G¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ ’±¬ı≈ øÊ√µ±À˘ √˝√Ȭ± øˆ¬Ú øˆ¬Ú Â√ΩÚ±˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œÊ√ÀÚ øˆ¬Ú øˆ¬Ú ˝◊√ά◊Ê√±1 ’±˝◊√ øά ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ÚȬ± ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ’±1n∏ ¸˜¸—‡…fl¡ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ’±˝◊√ øά

‡≈ø˘ ∆˘øÂ√˘º ¤˝◊√ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ’±1n∏ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ’±˝◊√ øά¸˜”˝√ ŒÓ¬›“ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘ ŒÂ√Ãøά ’±1¬ı ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬Ó˘¶®1-˝◊√ ∆Ó¬¬ı±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ¸√¸…1 ¸g±Ú fl¡1±Ó¬º ¸•xøÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± øÊ√µ±À˘ ŒÓ¬›“1 õ∂fl‘¡ÓÚ±˜ Ê√±ø¬ıά◊øVÚ ’±Ú‰¬±1œ1 Ú±˜ÀÓ¬± ¤È¬± ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘øÂ√˘º ¸La±¸¬ı±√œÊ√Ú ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ıÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ÀȬ±Ó¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±¸˜”˝√1 ‰¬fl≈¡ ¬ÛÀ1º ¸”S¸˜”À˝√√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ øÊ√µ±˘1 ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊¸˜”˝√Ó¬ ëŒÙˬGí ø˝√√‰¬±À¬Û ’ôLˆ≈¬«Mê√ Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ ¸•xøÓ¬ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√µ±˘fl¡ fl¡1± ŒÊ√1±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˙¯∏ˆ¬±·Ó¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˘¶®À1 Œ˘±ª± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¸√¸…1 ¸g±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˘¶®11 ˜≈1¬ı3œ Ê√±øfl¡Î¬◊1 1˝√√˜±Ú ˘±‡ø¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Œ¢∂5±1 Ó¬Ô± fl¡±1±1n∏X Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÓ¬ ¬ı±Ò± Ê√Àijº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 26˚11 Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡1± √˝√Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘ øÊ√µ±˘ ’±1n∏ ’±Ú ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±Àfl¡º ¤›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÂ√˘ ˘¶®11 ¤fl¡±øÒfl¡ ˙œ¯∏«ÀÚÓ¬±º fl¡1±‰¬œø¶öÓ¬ ¤fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬1¬Û1± øÊ√µ±˘ ’±1n∏ ’±Ú ¬Û“±‰¬Ê√ÀÚ ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ ¸La±¬ı±√œÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ øÚÀ«√˙Ú± ø√ ’±øÂ√˘º ˘±‡ø¬ı Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¤˝◊√ øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬ÀȬ± Ò√ı—¸ fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√˚˛º

’À"√√±¬ı11¬Û1± ά◊ißÓ¬ ˝√√í¬ı Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈‡… ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊¬ÛÀ©Ü± Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬ı¸≈Àª qfl≈¡1¬ı±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ’À"√√±¬ı11¬Û1± Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬Û≈Ú1n∏O±Ú ‚øȬ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…À˚±·… Œ˚ ¤øÂ√˚˛±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı‘˝√M√˜ ’Ô«ÚœøÓø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ¸•xøÓ¬ Œ˚±ª± Ú¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Òœ1 ·øÓ¬À1 ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈^± Ȭfl¡± ˝√√í˘ ¸˜¢∂ ˜˝√√±À√˙‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±Óά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª± ˜≈^±º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ√˙‡Ú1 Â√투±À1˝◊√ Ú ŒSêøάȬ Œ1øȬ— ¸¬ı«øÚ•ß ô¶1Õ˘ ’ªÚø˜Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±À˘˜±Ú ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ Ó¬Ô± ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√1 ˜ÀÓ¬ Œ√˙1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ≈√1ª¶ö±1 ˜”˘ fl¡±1Ì ˝√√í˘ ≈√¬ı«˘ ŒÚÓ‘¬Q Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ ¬ı…˚˛ ˝}√ ±¸Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± Sn∏Ȭœ¬Û”Ì« ø¬ıM√√œ˚˛ ÚœøÓ¬º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ˆ¬±À˘˜±Ú ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º

ά◊À√…±·¸˜”À˝√√ ¬Û±¬ı ÚÓ≈¬Ú ά◊√·øÚ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 29 Ê≈√Ú – ø˚˜±Ú ¸yª ø¸˜±Ú ˙œÀ‚Ë 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊¬ÛÀ©Ü± ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ø‰¬ 1—·1±Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ά◊À√…±·¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬ı±Â√øÚøˆ¬øM√√fl¡ ά◊√·øÚ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 ¬ÛÀé¬ ¸yªº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈¬ Œ√˙1 ¸•xøÓ¬ ά◊2‰¬ ˝√√±11 1±Ê√¶§ ‚±øȬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√, Œ¸À˚˛ 2008-09 ¬ı¯∏«Ó’±1y fl¡1± ά◊√ƒ ·øÚ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±ÀȬ± fl¡øÍ¬Ú ∆˝√ ά◊øͬÀÂ√º ¬ı±ÀÊ√ȬӬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 1±Ê√¶§ ‚±øȬfl¡ ¸œ˜±¬ıX fl¡ø1 1‡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘› 1—·1±Ê√ÀÚ fl¡˚˛º

¤Ù¬±À˘ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú, ’±ÚÙ¬±À˘ ’±Àfl¡Ã qfl¡±Ú ¬ıÓ¬1/ ¬ı1¯∏≈Ì Œ˝√√±ª±1 ’±˙±Ó¬ ¬ı1n∏Ì Œ√ªÓ¬±fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú±·¬Û≈1Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 Œˆ¬fl≈¡˘œ1 ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬À˘ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘

1±øÂ√˚˛±1¬Û1± ’±ø˝√√¬ı ¤˙ Œfl¡±øȬ ά˘±11 ’¶a ˜À¶®±, 29 Ê≈√Ú – 1±øÂ√˚˛±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ŒÈ¬—fl¡ ’±1n∏ Œ·±˘±-¬ı±1n∏√Àfl¡ Òø1 ¤˙Àfl¡±øȬ ά˘±11 ’¶a-˙¶a Œ˚±·±Ú Òø1¬ıº 1n∏Â√ ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó댈¬Àά±˜íø©Ü ŒÎ¬˝◊√ ˘œíÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 1±øÂ√˚˛±˝◊√ Œ˚±ª± ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬ı‘˝√ » ’¶a ¬ı…ª¸±˚˛ ‰≈¬øMê√¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜º ˆ¬±1ÀÓ‚±˝◊√ Õfl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ¶ö˘À¸Ú±1 ¬ı±À¬ı Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’¶a-˙¶aø‡øÚ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ŒÈ¬—fl¡ õ∂øÓ¬À1±Òœ Œé¬¬Û̱¶a› ’±ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±1yøÌÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-1±øÂ√˚˛±1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬1鬱 ‰≈¬øMê√‡Ú ¸•Ûiß ˝√√˚˛º 1±øÂ√˚˛±1 댉¬∞I◊±1 ’¬ıƒ√ ¤Ú±˘±˝◊√ øÂ√‰¬ ’¬ıƒ√ Œ©Ü™ÀȬøÊ√Â√ ¤G ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œÂ√í1 ¸=±˘fl¡ 1n∏Â√˘±Ú ¬Û≈‡Àˆ¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¶ö˘À¸Ú± ŒÈ¬—fl¡õ∂øÓ¬À1±Òœ Œé¬¬Û̱¶a1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’ˆ¬±ªÓ¬ ˆ≈¬ø·ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡ª˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œé¬¬Û̱¶a˝◊√ ¤˝◊√ ’ˆ¬±ª ¬Û”1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1±øÂ√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ˝◊√ ά◊À1±¬Ûœ˚˛ Œ√˙ Ó¬Ô± ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1¬Û1±› ˆ¬±1ÀÓ¬ ’¶a-

Ò1˜˙±˘±, 29 Ê≈√Ú – øÓ¬¬ı3Ó¬œ¸fl¡˘1 ’±Ò…±øRfl¡ &1n∏ √±˘±˝◊√ ˘±˜±˝◊√ qfl≈¡1¬ı±À1 øÓ¬¬ı3Ó¬Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ’±RÊ√±˝√√1 ‚Ȭڱ ¸˜”˝√1 ¸µˆ«¬Ó¬ ά◊ø‰¬Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ‰¬œÚ± ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸•xøÓ¬ ˝◊√Ȭ±˘œ w˜Ì1Ó¬ ’±Ò…±øRfl¡ &1n∏Ê√ÀÚ ø˜˘±ÚÓ¬ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó fl¡˚˛ Œ˚ ’±RÊ√±˝√√1 √À1 ≈√‡Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ¸˜”˝√1 ’“±1Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡ fl¡±1Ì øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡, Œ¸˝◊√ÀȬ± ά◊ø‰¬Óø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ øÊ√∞I◊±›Àª ˙±¸Úˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1“±ÀÓõ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ øÓ¬¬ı3Ó¬Ó¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘ ˚ø√› ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ıù´±¸ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬ı˘ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ˙±øôL ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1º ‰¬œÚ± ‰¬1fl¡±À1 1959 ‰¬ÚÓ¬ ˘±Â√± √‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±Ò…±øRfl¡ &1n∏Ê√ÀÚ øÓ¬¬ı3Ó¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ‰¬œÀÚ ¬ı˘ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 √˜Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º

˝√√±˜±Â√1 ¸√¸…fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·

ø¬ı˜±Ú Œ¬ı˝◊√øÊ√— – ‰¬œÚ1 ¬Ûø(˜ øÁ¬ÚøÊ√˚˛±— ’=˘Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 Â√Ê√Ú ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ¤‡Ú ø¬ı˜±Ú ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 õ∂À‰©Ü± ø¬ı˜±Ú‡Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ˚±Sœ¸fl¡À˘ Œ√‡≈›ª± ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ø¬ı˜±Ú‡ÀÚ øÁ¬ÚøÊ√˚˛±„√√1 ˝√√Ȭ±Ú ø¬ı˜±Ú¬ıµ11¬Û1± ά◊1Ì1 22 ø˜øÚȬ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì1 Œ‰©Ü± ‰¬À˘±ª± ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ Œfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ø¬ı˜±Ú‡ÚÓ¬ øfl¡˜±Ú ˚±Sœ ’±øÂ√˘ Ú±˝◊√¬ı± ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ Œfl¡˝◊√Ê√Ú1 ø¬ı˜±Ú ’¬Û˝√√1Ì1 õ∂À‰©Ü±1 ’“±1Ó¬ øfl¡ ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

’˜1Ú±Ô ¿Ú·1 – ¬ÛøªS &˝√√±Ó¬œÔ« ’˜1Ú±ÔÕ˘ Œ˚±ª± ≈√Ê√Ú Ó¬œÔ«˚±Sœ1 ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±1n∏ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ Òø1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ’˜1Ú±Ô1 Ó¬œÔ«˚±Sœ1 ¸—‡…± ’±Í¬Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ˝√√í˘º ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ 61˝√√±Ê√±1 200Ê√Ú Ó¬œÔ«˚±SœÀ˚˛ ’˜1Ú±Ô Ó¬œÔ« √˙«Ú fl¡À1º

¶§œfl¡±1 fl¡1fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚí

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 Ê≈√Ú – ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˜±øÚ Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√±Ó¬ÓŒ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¸La±¸¬ı±√œ Ê√±ø¬ıά◊øVÚ ’±Ú‰¬±1œ ›1ÀÙ¬ ’±¬ı≈ øÊ√µ±˘ 2008Ó¬ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ qfl≈¡1¬ı±À1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓŒ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¶§œfl¡±1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ øÊ√µ±˘ Œ√˙‡ÚÕ˘ ∆·øÂ√˘º øÊ√µ±˘ ’±øÂ√˘ ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡±1œ Ó¬Ô± ’±Sê˜ÌÀȬ±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Ê√˜˘ fl¡±Â√±¬ı ’±1n∏ ’±Ú ÚÊ√Ú ¸La±¸¬ı±√œfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√›Ó¬± Œ·±È¬ÀȬ±1 ¸√¸…º ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡À1±Ó¬± Ó¬Ô± ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ˜±©Ü±1˜±˝◊√ G¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ ’±øÂ√˘ øÊ√µ±˘ºí 26˚111 ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡À1±Ó¬± øÊ√µ±˘ ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú √±˚˛œ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬Û±fl¡ ·‘˝√ ˜Laœ Œ1˝√√˜±Ú ˜±ø˘Àfl¡ fl¡1± ˜ôL¬ı… ¸µˆ«¬Ó¬ ø‰¬√•§1À˜ fl¡˚˛ Œ˚ øÊ√µ±˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1Àfl¡˝◊√ ˝√√˚˛, øfl¡c ŒÓ¬›“ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ øÚ1±¬Û√ ’±|˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ øÊ√µ±˘fl¡ ¤‡Ú ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬ ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 øÊ√•ú±1¬Û1± ≈√‡ÚÕfl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS Ê√s ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ÚøÔ¸˜”˝√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸La±¬ı±√œÊ√ÚÕ˘ Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Œ√˙‡ÀÚ ¶§œfl¡±1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘› ø‰¬√•§1À˜ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

˙¶a Sê˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª±¬ıÂ√1 ˆ¬±1ÀÓ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1¬Û1± ¤˙Àfl¡±øȬ ά˘±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ √±˜1 ŒÈ¬—fl¡-õ∂øÓ¬À1±Òœ Œé¬¬Û̱¶a øfl¡øÚøÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬Û≈‡Àˆ¬ fl¡˚˛º

‰¬œÀÚ ’±RÊ√±˝√√1 fl¡±1Ì ’Ú≈¸g±Ú fl¡1fl¡ – √±˘±˝◊√

¸ —Àé¬À¬Û... ëøÊ√µ±˘fl¡ ’±|˚˛ ø√˚±˛ 1 fl¡Ô± ’±øÓ¬˙˚… Â√±—˝√√±˝◊√ – Â√±Sfl¡ Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚… ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ‰¬±—˝√√±˝◊√ 1 ¤‡Ú ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ά◊ ¬ Û±Ò…é¬fl¡ qfl≈¡1¬ı±À1 ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ˝◊ © Ü ‰¬±˝◊ √ Ú ± Ú˜« ± ˘ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±øÂ√«È¬œ1 ’ÒœÚ1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡Ú1 Á¬±— ά±È¬— Ú±˜1 ά◊¬Û±Ò…é¬Ê√ÀÚ Œ˚±ª± 15 ¬ıÂ1 Òø1 Â√ ± S¸fl¡˘fl¡ ˙±1œø1fl¡ ¬Û1œé¬±1 Œ√ ± ˝√ √ ± ˝◊ √ ø√ Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚… ‰¬˘±˝◊ √ ’±ø˝√ √ ø Â√ ˘ º ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 õ∂±Mê√ Ú Â√±SÀfl¡˝◊√Ê√Ú˜±ÀÚ ¤È¬± ˜±˝◊√Sêí¬ıvø·— Â√±˝◊√ȬӬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√ √ Ó ¬ ¬Û√ ± Ô« ø¬ı:±Ú1 ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ¬ı‡«±ô¶ fl¡1± ˝√√˚˛º

cmyk

cmyk

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

‰¬1fl¡±1œ w˜Ì¸”‰¬œ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’˝√√± ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ Ê√±˘˜±˝◊√ 1Â≈√À˘ qfl≈¡1¬ı±À1 ø√~œÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1

·±Ê√±, 29 Ê≈√Ú – ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√Ú1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ˝√√±˜±ÀÂ√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤Ê√Ú ¸√¸…fl¡ øÂ√ø1˚˛±1 1±Ê√Ò±Úœ ά±˜±¶®±Â√Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±˜ÀÓ¬, fl¡±˜±˘ ‚±Ú±Ê√± Ú±˜1 ¸√¸…Ê√Úfl 2010 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ‚±Ú±Ê√±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ÚøÔ-¬ÛS› ˘·Ó¬ ∆˘ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ˝√√±˜±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√± Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝√√±˜±ÀÂ√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±1 ˘·Ó¬ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¿˘—fl¡±Ó¬ ¬Û̬ıµœ fl¡±1±·±11鬜fl¡ ά◊X±1 ˆ¬±¬ı≈øÚ˚˛±, 29 Ê≈√Ú – ¿˘—fl¡±1 1±Ê√Ò±Úœ fl¡˘À•§±ø¶öÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øÚ˚˛± fl¡±1±·±1Ófl¡±1±¬ıµœÀ˚˛ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û̬ıµœ fl¡ø1 1‡± øÓ¬øÚÊ√Ú fl¡±1±·±1鬜fl¡ qfl≈¡1¬ı±À1 Œ√˙‡Ú1 Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1鬜1 Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘ Ȭ±¶® Ù¬íÀ‰«¬ ά◊X±1 fl¡À1º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Ó¬±ø˜˘ Ȭ±˝◊√·±1 ٬퉫¬1 fl¡±1±¬ıµœ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸Ó¬œÔ«fl¡ ˆ¬±¬ı≈øÚ˚˛± fl¡±1±·±11¬Û1± ·±À˘1 ¬ı≈Â√± øάÀȬÚù´Ú Œfl¡fÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 fl¡±1±·±11鬜Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ¬Û̬ıµœ fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±¬ı≈øÚ˚˛±1 ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ¸Ú±, ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘ Ȭ±¶® Ù¬íÀ‰«¬ ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ fl¡±1±·±11鬜 Œfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡À1º

¢∂œÚÀ˘GÓ¬ ’±øª©®±1 ˝√√í˘ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬Û≈1øÌ ;±˘±˜≈‡œ ˘GÚ, 29 Ê≈√Ú – ˆ”¬-Ó¬Qø¬ı√¸fl¡À˘ ¢∂œÚÀ˘GÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬Û≈1øÌ ;±˘±˜≈‡œ1 ¸g±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 100 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ı˝√√˘ ¤˝◊√ ;±˘±˜≈‡œÀȬ± ¸µˆ«¬Ó¬ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬ıU øÚ˚≈Ó¬ ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» Úé¬S¬Û≈?˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 ∆¸ÀÓ¬ ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ;±˘±˜≈‡œÀȬ± ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û‘øÔªœ1 ¸‘ø©Ü1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜Ò…±fl¯¡∏«Ìœ˚˛ ˆ¬1 Œ¬ıøÂ√ ’±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 Úé¬S ¬ı± Ò≈˜Àfl¡Ó≈¬Àª ¬Û‘øÔªœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—‚¯∏«1 ¸y±ªÚ± Œ¬ıøÂ√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬Û”1øÌ ;±˘±˜≈‡œÀȬ± ≈√˙Àfl¡±øȬ ¬ıÂ√1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú øÊ√’í˘íÊ√œÀfl¡˘ Â√±Àˆ«¬ ’¬ıƒ√ ŒÎ¬Ú˜±fl«¡ ¤G ¢∂œÚÀ˘G [øÊ√ ˝◊√ ˝◊√ά◊ ¤Â√], Œª˘ƒ√Â√1 fl¡±øΫ¬Ù˝◊√ά◊øÚˆ¬±ø«√Ȭœ, Â≈√˝◊√ÀάÚ1 ˘±G ˝◊√ά◊øÚˆ¬±øÂ√«È¬œ ’±1n∏ ˜À¶®±1 ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ√ Œõ≠ÀÚÀȬ1œ Â√±˝◊√ k1 ˆ”¬-ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¬Ûø(˜ ¢∂œÚÀ˘G1 ˜±øÚȬ‰¬fl¡ ’=˘Ó¬ ¸g±Ú Œ¬Û±ª± ÚÓ≈¬Ú ;±˘±˜≈‡œÀȬ± øÓ¬øÚ˙ Œfl¡±øȬ ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 180 Ȭ± ;±˘±˜≈‡œ ’±øª©®±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1 ˜±Ê√1 õ∂±˚˛ 30 ˙Ó¬±—˙ ;±˘±˜≈‡œÓ˜”˘…ª±Ú õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ’±1n∏ ŒÓ¬˘1 ¸g±Ú Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Of fice Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛ 27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º