Ghy 30072015 by Jansadharan Assam

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì SÀ˚˛±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 205 z ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 z 13 ˙±›Ì, 1937 ˙ﬂ¡ z 30 Ê≈√˘±˝◊√, 2015 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

13th

z Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

205 z Thursday, 30th July, 2015, Total Pages 12

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ﬂ”¡È¬±‚±Ó¬/

¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 12 ¸√¸…

Ú1˜ Ú˝√√˚˛ ·1˜

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê≈√˘±˝◊√ √– fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¤È¬± ¬ıÚÙ≈¬˘ Ú·1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı1¯∏≈Ì Ú˝√√±Õ˘Àﬂ¡ ‰¬ø˘¬ı ¢∂œÉõ∂¬ı±˝√√

Ú±ø1fl¡˘1 ¬Û±ÚœÀ˚˛› øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ 37 øÎ¬¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√fl¡

Œ˝√√— ’±ÚøÈ¬˘ ŒÎ¬Ô... ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ıU Î¬◊»fl¡F±, ¬ıU ’±˝◊√Úœ Œ˜1À¬Û“‰¬√1 ’ôLÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ ’¬Û1±Òœ ˚±fl≈¡¬ı Œ˜˜Ú1 Ù“¬±‰¬œ1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¬Û1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ fl≈¡‡…±Ó¬ ˜±øÙ¬˚˛± È¬±˝◊√·±1 Œ˜˜Ú1 ˆ¬±Ó‘¬ 54 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚˛±fl≈¡¬ı Œ˜˜Ú1 ‰¬1˜ ˙±øô¶ ˝√√í¬ıº ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø√ÚÀÊ√±1± Î¬◊»fl¡F±-Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¶Û©Ü Δ˝√√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’øÓ¬ø1Mê√ √±ø˚˛Q Δ˘ 1øfl¡¬ı≈˘1 Œ‚±¯∏Ì±, 782‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì

20 ø√ÚÓ¬ 126È¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ 30È¬±Õﬂ¡ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê≈√˘±˝◊√ √– ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±À· ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ¤˘±øÚ ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıº ¬Û”¬ı«1 ø¬ıËøÈ¬Â√ ˚≈·1 ’±›¬Û≈1øÌ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ıÀ˘±¬Û fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡ ’Ú≈fl”¡˘ ¬ÛXøÓ¬1 õ∂ªÓ«¬Ú ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ Î¬◊8˘ fl¡1±1 ’ÀÔ« ø¬ı≈√…Ó¬1 Î¬◊»¬Û±√Ú, ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ ¸1¬ı1±˝√√1 Œé¬SÓ¬ ¶§26√Ó¬± ’Ú±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ √±ø˚˛Q Œ˘±ª± ˙øMê√˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±·À1± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1

31 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙ﬂ¡ ˜±øÈ¬ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı Œﬂ¡f˝◊√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 29 Ê√≈˘±˝◊ – 2014 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡À1 Ú±˜ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ ’ôLˆ≈¬«Mê fl¡ø1¬ıÕ˘ Î◊¬2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊¬ı±1 ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 Œˆ¬±È¬√±Ú1 ’øÒfl¡±1 ø¬ı‰¬±ø1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ŒÊ√±ﬂ¡1 ˜≈‡Ó¬

‰”¬Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Œ˚±ª± Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ˘·Ó¬ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ≈√À˚˛±‡Ú Œ√À˙ ¤˝◊√ ø¸X±ôL fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±À1 ’Ô«±» 31 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’¸˜, ¬Ûø(˜¬ı—· 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ª±øù´—È¬Ú, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ ø¬ıù´fl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ø¬ıù´S±¸ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ’±˝◊√øÂ√ÀÂ√º Œ√˙‡ÚÓ¬ ˚≈X1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡± ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ø¬ıù´1 ë’±˜«±À·Î¬Ú¸‘√˙í Ò√ı—¸ ˜±øÓ¬ ’±øÚ¬ıÕ˘ ˘é¬… Δ˘ÀÂ√ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸La±¸¬ı±√œ Œ·±È¬1¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡1± Ó¬Ô…1 ’±Ò±1Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈¸g±Ú˜”˘fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Â√±11 ø¬ı˚˛±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± Œ√˙Ó¬ øfl¡˜±ÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˜‘Ó≈¬…√G ø¬ı˝√√± ˝√√í˘ Ó¬±1 øÚø(Ó¬ Ó¬Ô… ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ º ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ø˚ Ó¬Ô… õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛, Œ¸˚˛± ˆ¬≈˘ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ·ÌÓ¬±øLafl¡ Ó¬Ô± ˜±Úª±øÒfl¡±1 ¸—¶ö±¸˜”À˝√√º Ó¬Ô±ø¬Û 1947 ‰¬Ú1 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜Ò… õ∂À√˙1 Ê¬ı3˘¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó¬√ôL Œ‚±¯∏Ì± ˜≈‡… ˜Laœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤È¬± fl≈¡‡…±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ø‰¬·±À1È¬1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

˝√√±Ó¬œ‡≈ø˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Î¬◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±øÊ√1„√√±√, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤˜±˘À·À˜ÀÈ¬Î¬ Œõ≠ÚÀÈ¬˙…Ú õ∂±– ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ’ÒœÚÓ¬ ˝√√±Ó¬œ‡≈ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Ê√Úfl¡˘…±Ì˜≈‡œ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í¬ı ø˝√√μ≈ ˙1Ì±Ô«œ1 Ú±˜

1±À˜ù´1˜Õ˘ fl¡±˘±˜1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’ÀôL…ø©ÜÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ı õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ√˙1 ¤fl¡±√˙ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Î¬0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¬Û1± Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 1±À˜ù´1˜Õ˘ Δ˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º Î¬0 fl¡±˘±˜1 Ê√ij¶ö±Ú 1±À˜ù´1˜Õ˘ ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

õ∂±Ôø˜ﬂ¡ ø˙é¬± ¸=±˘ﬂ¡±˘˚˛

18È¬± ¬Û√1 øÚ˚≈øMêÓ¬ ¶öø·Ó¬±À√˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 29 Ê√≈˘±˝◊ – õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 18È¬± fl¡øÚá¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û1 øÚ˚≈øMêÓ¬ ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬◊»Àﬂ¡±‰¬ Δ˘ Œ¢∂5±1 ø˙é¬± ﬂ¡˜«‰¬±1œ

ﬂ¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ

ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL11 Ê√øÈ¬˘Ó¬± ˆ¬±1Ó¬ˆ¬”ø˜Ó¬ ’±Sê˜ÀÌÀ1 ëø¬ıù´ øÚ–À˙¯∏í

1±Ê√…Ó¬ ø‰¬·±À1È¬1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛

ﬂ¡±Â√¬ı-’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚˛±ﬂ≈¡¬ı Œ˜˜Ú

˙øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q Δ˘À˚˛ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± 1øﬂ¡¬ı≈˘1

28 Ê≈√˘±˝◊√1 Ê√ijø√ÚÓ¬ ˝√√œ1n∏√±ﬂ¡ ¶ú1Ì Ê≈√ø¬ıÚ1

‰¬1ﬂ¡±11 ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – Sê˜˙– ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ·1˜º õ∂‰¬G Î¬◊M√±À¬Û √ø˝√√ÀÂ√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…º Δ√øÚfl¡ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Ó¬±¬Û˜±S±˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S±ÀÓ¬± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ õ∂ˆ¬±ªº ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û±1±ô¶y˝◊√ 37 øÎ¬¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√ ¶Û˙« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√› 1±Ê√…Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Ó¬±¬Û˜±S± 37 øÎ¬¢∂œ Œ‰¬√˘øÂ√˚˛±Â√ ˝√√˚˛º ’øÒfl¡ ’±^«Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√ Î¬◊M√±¬Û ’¸˝√√…fl¡1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 1±Ê√…1 õ∂Ò±Ú ‰¬˝√√1¸˜”˝√Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˜˜Ú1 ’±À¬ı√Ú ‡±ø1Ê√ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1, Ú±·¬Û≈11 ŒÊ√í˘Ó¬ ¸±Ê≈√ Ê√~±√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê≈√˘±˝◊√ √– ’±˘Ù¬± ¶§±ÒœÀÚ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 Œ¬ÛÀ„√√1œÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 1±Ê√…Ó¬ ¤˘±øÚ fl”¬È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

õ∂Ìª1 ¸Àμ˝√√Ê√Úﬂ¡ ˜‘Ó¬À√˝√ Ù¬À1ÚøÂ√ﬂ¡Õ˘

’øˆ¬˚≈Mê√S˚˛1 é¬˜±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f˝◊√ fl¡1± ’±À¬ı√ÀÚ± ˙œ¯∏« ’±√±˘ÀÓ¬ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º Œfl¡f1 ’±À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 ˜‘Ó≈¬…√G Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ 1±˚˛√±Ú 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

√±˜ – 6 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

Ù“¬±‰¬œ Ú˝√√˚˛ 1±Ê√œª ·±gœ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1, øÚø(Ó¬ fl¡ø1À˘ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 Ê≈√˘±˝◊√¬– Œ√˙1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœ1 ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ øÓ¬øÚ ’¬Û1±Òœ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜‘Ó≈¬…√G1 ’±À√˙ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√GÕ˘ ˝}√±¸ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ø¬ı·Ó¬ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

˝√√±Ó¬œ‡≈ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ, ¬ı≈Ò¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 29 Ê√≈˘±˝◊ – ¤·1±fl¡œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡±1¬Û1± Î◊¬»Àfl¡±‰¬ Δ˘ ’±1é¬œ1 Ó¬√±1fl¡œ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Î◊¬2‰¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ˙±‡±1 fl¡øÚá¬ ¬ı·«1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 20 ˘±‡ È¬ﬂ¡± ’¬Û¬ı…˚˛

ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ÛS õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ıÕ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸ø‰¬¬ı±˘À˚˛ ’øÒfl¡ ¬ı…˚˛ fl¡1± 20.44 ˘±‡ È¬fl¡±1 ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ›‰¬1Ó¬‰¬ ˚±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ıÕ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬ı…˚˛1 ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º

Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 2013-14 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚø‡øÚ ¬ı…˚˛ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¤Àfl¡È¬± ’Ú≈À˜±√ÚÀÓ¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸ø‰¬¬ı±˘À˚˛ ¬ı…˚˛ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Δ˘ ¸•xøÓ¬ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı 1ø¬ı 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙fl¡ Ó≈¬26√ fl¡ø1À˘ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙˜À˜« 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 fl¡±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ

1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ ¤fl¡ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø˝√√μ≈ ˙1Ì±Ô«œ ’±1n∏ ’±Ú 1±Ê√…1¬Û1± Δ· ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ú±˜ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÓ¬ª± øÚ¬ı«±‰¬Ú – ’øôL˜ ø√Ú± 79Ê√Ú1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘

¤øÓ¬˚˛± ¬ıμ≈ﬂ¡1 ˙s Ú˝√√˚˛, Œ¬Û““¬Û±-¬ı“±˝√√œ1 ˜±Ó¬Ó¬ ¸±1 ¬Û±¬ı ¸—¢∂±À˜...

ﬂ¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ‡±ÕªÓ¬ ¬Ûø1˘ ˝√√±Ó¬œ Œ¬Û±ª±ø˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›˚˘—fl¡±, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – 19 ’±·©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ ¬Û¬ı«1 ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√ ’øôL˜ ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ˜ø1·“±› ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ √˘œ˚˛ ¸˜Ô«fl¡fl¡

˘·Ó¬ Δ˘ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ ’±øÊ√ 79·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1√º ˝◊√˚˛±À1 19·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â√ √˘1, 17·1±fl¡œ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1, 2·1±fl¡œ ’·¬Û, øÓ¬ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˜±√œ1 ˙±¸ÚÓ¬ ¬ı‘øX fl‘¡¯∏fl¡1 ’±R˝√√Ó¬…± 10-11 ’±·©ÜÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Œ√˙Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚È¬Ú± 26 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡¯∏fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ÀÓ¬± 21Ê√Ú fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±

¬ı≈ø˘ ëŒÚ˙…ÀÚ˘ Sê±˝◊√˜ Œ1fl¡Î«¬ ¬ı≈…1íí1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¬Û˚«±5 é¬øÓ¬¬Û”1Ì, ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ª¸±Ú1 ¬ı±À¬ı øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡

¸ˆ¬±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¸—¸√ ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ 10 ’±1n∏ 11 ’±·©ÜÓ¬ 48‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’¸˜Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˘≈˝◊√ÀÓ¬À1 Î¬◊Ê√±˝◊√ ŒÈ¬Àfl¡ø˘Ù≈¬È¬± Δ˝√√ Œõ∂˚˛¸œfl¡ øÚ¬ıÕ˘ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ¬Û±¬ıÕ· ¸—¢∂±˜œ Œ˚±X±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – Î¬◊1n∏ø˘ ŒÊ√±ﬂ¡±1 ø√˚˛±À˝√√ ’±˚˛Ó¬œ˚’±øÊ√ õ∂√œ¬ÛÊ≈√ø˘1 ø¬ı˚˛±À˝√√... ñõ∂ÔÀ˜ ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ﬂ¡±1±¬ıμœ Ê√œªÚ ’±1n∏ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˚≈¢¨ Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘¬ıÕ˘

¸±Ê≈√ ˝√√í˘ Ê√œªÚ1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ¤·1±fl¡œ Œ˚±X±º ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ Œõ∂ø˜fl¡ ¤˝◊√Ê√Ú ¬ı˚˛¶® ëÓ¬1n∏Ìí ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œõ∂˚˛¸œ1 ¬Û±øÌ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ˆ¬1˘≈˝◊√ÀÓ¬À1 Î¬◊Ê√±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1 ≈√˘œ˚˛± ·“±ªÕ˘º ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√í¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ¤˝◊√ Œõ∂ø˜fl¡˚≈·˘fl¡ ø‰¬øÚ ¬Û±˚˛ ¸fl¡À˘±Àªº ≈√À˚˛±Ê√ÚÀ1 ’±ÀÂ√ ¶§fl¡œ˚˛ ¬ı…øMê√Qº Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ø¬ı˚˛±√‡Úfl¡ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

õ∂√œ¬Û ·Õ·

Ê≈√ø˘ ¬ı1n∏ª±

cmyk

’±øÊ√À˝√√ ·± Ò≈¬ı õ∂√œ¬Û ·Õ·À˚˛

30 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ ¸•Û”Ì« õ∂˜±øÌÓ¬

øfl¡Îƒ¬ÚœÓ¬ ¬Û±Ô1 Œ˝√√±ª± Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1 Œfl¡±ÀÚ± ’À©Ü™±¬Û‰¬±1 Úfl¡1±Õfl¡ fi¯∏Ò1¡Z±1± ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı

ARCHITA DIAGNOSTICS Khowang Ghat, Dibrugarh, 8876466765 B. O. Dibrugarh

SANJAY DRUGS Opp. Astha Hospital, Graham Bazar, Dibrugarh 8876466784

Accredited by NSIC-Onicra performance and credit rating agency India Ltd. New Delhi

ø¬Û©Ü˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ’±1é¬œ1 Ê√±˘Ó¬ ≈√˝◊ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬, 29 Ê√≈˘±˝◊ – ˜±1Ì±¶a ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’±1é¬œ1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬Û±Ì¬ı±1œ ’±1n∏ ·Õ1˜±1œ ¤À˘fl¡±1 ≈√˝◊ ˚≈ªfl¡ ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œ [21] ’±1n∏ Ê√±ø˝√√≈√˘ ˝◊Â√˘±˜ [32]º Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛1¬Û1± ’±1é¬œÀ˚˛ ¤È¬± 7.6 ø¬Û©Ü˘,

¤È¬± Œ˜·ƒøÊ√Ú, øÓ¬øÚ 1±Î◊¬G ¸øSê˚˛ &˘œ ’±1n∏ ≈√È¬± ˜í¬ı±˝◊˘ ŒÙ¬±Ú Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝˚˛√º ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ≈√˝◊ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œÀ˚˛ ¬ı±˘±øˆ¬Í¬±1 Ú≈˝◊Î◊¬øVÚ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMêfl¡ 55 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬¬ıμªô¶

‹øÓ¬˝√√±ø¸ﬂ¡ ﬂ¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê1 ¸—1é¬Ì

ﬂ¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 øÚÀ«√˙ ˜≈‡… ˜Laœ1 No. DIPR.PF.1/12/Pt./2

TENDER NOTICE Sealed tender on plain papers affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five paise) only is hereby invited in two bid system from reputed Firm for production of Documentary, Quickie and Audio Spot under DIPR. The tender must reach the undersigned upto 2.00 P.M. on 13th August 2015. Tender received thereafter will not be accepted and the tenders received after the due date and time will be returned to the respective tenderer without opening the same. Intending tenderer(s) should submit tenders into the Tender Box kept in the office of DIPR, Assam, Dispur. The Tender Box will be opened on the same day or on subsequent working day if it falls on Government holiday at 3.00PM in presence of tenderers or their authorized representative present at that time only for Technical Bids. The Commercial Bids will be opened only of the those who qualify the Technical Bids. Intending tenderer(s) may collect the Tender Paper/ Documents on payment of non-refundable Rs. 500/- (Rupees five hundred) only by cash along with written application with seal and signature of the concern firm on any working day during office hours from 11.00 a.m. to 4.00pm till 12th August 2015. Tender Papers/Documents are non transferable. Sd/Director of Information & Publication Relations Assam, Dispur, Guwahati -6 Janasanyog/2248/15

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê≈√˘±˝◊√ √– 1±Ê√…1 õ∂±‰¬œÚ ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê¸˜”˝√ 1 ¸≈1é¬± ’±1n∏ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«fl¡1œ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û Δ˘ÀÂ√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı øˆ¬ Œfl¡ ø¬Û¬Û±1À‰¬øÚ˚˛±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê¸˜”˝√ ¬ÛXøÓ¬·Ó¬ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬Û√Àé¬¬Û ¸μˆ¬«Ó¬ ¬Û1±˜˙« ø√¬ı ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê¸˜”˝√ 1 Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ¬Û1±˜˙« ø√¬ı fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚº fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê¸˜”˝√ 1 ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ø¬ı‰¬±ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±À1± ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ¤fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º

’¬Û±À1‰¬Ú Úfl¡1±Õfl¡ ’±À˚˛±À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Kidney-Failure, Cancer (Carcinoma/Sarcoma), Tomour (Brain, Bone, Breast, Cyst, Myoma, Fibroid or all types of Tumours), Cirrosis of Liver, DiabetesUlcer, Gall-Bladder & Kidney Stone, EnlargedProstate, Piles and Skin Diseases : Psoriasis, White Spots, Gonorrhoea, Shypilis, Herpes and All Types of Skin disorder.

¬ı≈Ò¬ı±11¬Û1± ˙øÚ¬ı±1Õ˘ Dr. C. P. Setty

Cosaltation Fee Rs. 200/-

(Ayurvedic Physician), Setty Ayurvedic Chikitshalaya (Member Hostel's Opp.) Main Road, Diphu, K/A Ph : (0) 8751823901/9508202084.

I.T.I

¬Û±Í¬…Sê˜ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬

NCVT 1 ’ôL·«Ó¬ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± Electrician Trade Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1

¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· ﬂ¡1ﬂ¡

¬Û≈Ì…

fl¡ø1øÂ√˘º ’±1é¬œÀ˚˛ Œ·±¬ÛÚ ¸”ÀS ¤˝◊ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¬ı±˘±øˆ¬Í¬±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˝√√Ê√1Ó¬ ’±1n∏ Ê√±ø˝√√≈√˘fl¡ ˜±1Ì±¶a¸˝√√ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ≈√˝◊ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œÀ˚˛ ’±1é¬œfl¡ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê ’Ú≈¸ø1 ˜±1Ì±¶aø¬ıÒ ø‰¬1±— øÊ√˘±À1 Â√ø˝√√≈√˘ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1¬Û1± ’±øÚ ¬Û≈ø¶®

&ª±˝√√±È¬œ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ’±√±˘Ó¬1 &1n∏Q¬Û”Ì« 1±˚˛

Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬Ó¬ ø˘5 ’øˆ¬˚≈Mê√ﬂ¡ 5 ˘±‡ Ê√ø1˜Ú±¸˝√√ 7 ¬ıÂ√11 ¸|˜ ﬂ¡±1±√G

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1 øfl¡¯∏±Ì ø¬ıfl¡±˙ ¬ÛS1 ‰≈¬ø1 ’±1n∏ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬Ó¬ ø˘5 ø˙ø˘&ø11 ¬ı±¸ª ø¬ıÊ√˚˛ √M√ ›1ÀÙ¬ ’Ú≈¬Û &5± Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ 5 ˘±‡ È¬fl¡±1 Ê√ø1˜Ú±¸˝√√ 7 ¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ fl¡±˚«±˘À˚˛ 2005 ‰¬Ú1 30 ’±·©ÜÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ˜≈‡… Î¬±fl¡‚11 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûí©Ü˜±©Ü±1, ¬ÛíÀ©Ü˘ ¤øÂ√Â√ÀÈ¬∞I◊ ’±1n∏ ’Ú≈¬Û &5±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º 2003 ‰¬ÚÓ¬

Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ ’±øÊ√ ˜˝◊√ ‚11¬Û1± 1˝√√±Õ˘ ’±ø˝√ √ Ôfl¡± ’ª¶ö ± Ó¬ Œ˜±1 2007 ‰¬Ú1 Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬Û±Â√ ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬, ˜±fl«¡øù´√È¬, ¤Î¬ø˜È¬ fl¡±Î«¬ ’±1n∏ 2009 ‰¬Ú1 Î¬◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¸fl¡À˘± ÚøÔ-¬ÛS Ôfl¡± ¤È¬± Ù¬±˝◊√ ˘ Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ¸√±˙˚˛ ¬ı…øMê√À˚˛ ¸g±Ú ¬Û±À˘ Ó¬˘1 øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡À1 Œ˚Úº ¿√œ¬Û±?ø˘ Œ√Î¬◊1œ Œfl“¡±ª1 ¶§±– ¿¸À1±Ê√ Œfl“¡±ª1 ·“±› – fl¡È¬˝√√&ø1 Î¬±fl¡ – ¸1±·“±› Ô±Ú± – 1˝√√± øÊ√˘± – Ú·“±› [’¸˜] ø¬ÛÚ – 782103 ˜í¬ı±˝◊√˘ – 7399309262

ı…øMê√·Ó¬ ﬁÀ√…±ø·ﬂ¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú

MARBLE MOOR TI MOORTI

PUNYA Pvt. I.T.I

All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi Mata, Shivling, Nandi are sold here

Panitola- 786183, Tinsukia, Assam Phone : 9678423979/9401775667 No. PRI.302/2015/3

NOTICE INVITING TENDER Sealed tenders are hereby invited affixing Court Fee of Rs. 8.25 only from the intending authorized dealers/ firms for supply of Hand-held metal Detectors implemented by the Assam Prison Headquarters, Khanapara, Guwahati and to be supplied to the Assam Prison Headquarters, Khanapara, Guwahati. The tenders shall have to be submitted in two bid system. Detailed bid documents along with terms & conditions may be obtained from the office of the undersigned only on working days upto 5.00PM on payment of Rs. 500.00 (Rupees five hundred) only by IPO. The bid documents will be received manually in the office of the Addl. DG-cum-Inspector General of Prisons, Assam, Khanapara, Guwahati -22 upto 3pm of 2808-2015 and will be opened at 4.00 PM on the same day in presence of the bidders or their representatives. The opening date & time of the financial bids will be intimated later on to the technically qualified bidders. Sd/Addl. DG-cum-Inspector General of Prisons Assam, Khanapara, Guwahati -22 Janasanyog/2233/15

AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

Ÿ¬Ì Loan! Loan!! Loan!!!

˜±S 3Ì ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸≈√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸•ÛøM√√, ŒÙv¬È¬, Œ√±fl¡±Ú ‚1, ·±Î¬ˇœ, ¬∏C±fl¡ ’±ø√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛, ÚÓ≈¬Ú õ∂fl¡ä ’±ø√1 ¬ı±À¬ı Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡ ˜±S 12 ‚∞I◊±ÀÓ¬˝◊√º Œ˚±·±À˚±· – 08512042831 09910170547 ø¬ı:±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛

ADVERTISEMENT Applications are invited from eligible candidates who are citizens of India as defined in Articles 5-8 of the Constitution of India in the prescribed Standard Form of application published in part -IX of Assam Gazette along with the attested copies of all testimonials for filling up three posts of Junior Administrative Assistant in the office of the Director of Training, Assam Administrative Staff College, Jawaharnagar, Khanapara, Guwahati -22 Name of the Vacancy Scale of Pay Remarks Age post Candidates should not be less Junior (Pay Band -2) Pay Scale: 3 Administrative Rs. 5200 to Rs. 20,200/- Reservation than 18 years and more than (Three) + Grade Pay Rs. 2400/as 38 years as on 01.01.2015. Assistant (Grade -III) pm plus other allowances admissible The upper age limit is relaxable by 5 years for SC and ST as admissible under rules. candidates and 2 years for exservicemen. Minimum :

The candidate must have passed the Higher Secondary examinations in any stream from a recognized University /Council/Board. Qualification: Proficiency in computer skills in use of application like MS Office, Internet, email correspondence etc. Candidates should submit proof of such proficiency. The copies of the following documents must also be submitted along with the application. 1. Copies of self attested certificates of educational qualification issued by the competent authority. 2. Copy of upto date registration certificate from Employment Exchange. 3. Two recent passport size photographs duly attested by a gazetted officer. 4. A self addressed envelope with postal stamps of Rs. 5/Those applicants whose applications are found to be in order will be called for a written test to be held at a place and date to be notified in due course, after which the qualified candidates in the written test will be further called for a viva-voce. The applicants will be intimated individually and they may also visit our website: www.apsc.gov.in for details regarding the same. Incomplete applications, defective applications and applications submitted/received after the scheduled date will not be accepted and these will be rejected without any intimation to the applicant. No TA and DA will be admissible for attending the written test/interview. Canvassing directly or indirectly for the posts will automatically lead to disqualification of a candidate. The last date for submission of application is September 4, 2015.

Janasanyog/5209/15

Sd/Director of Training, Assam Administrative Staff College Jawaharnagar, Khanapara, Guwahati -22

Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ·Ó¬±˝◊ ø√øÂ√˘º ¬Û≈ø¶®À˚˛ ¢∂±˝√√fl¡1 ¸g±Ú Î◊¬ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˝√√Ê√1Ó¬ ’±1n∏ Ê√±ø˝√√≈√˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸±˜¢∂œø¬ıÒ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ·Ó¬±˝◊ ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊ ≈√˝◊ ˚≈ªÀfl¡ ¸˝√√Ê√ ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ¢∂±˝√√fl¡1 ¸g±Ú Î◊¬ø˘˚˛±˚˛ ˚ø√› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±1é¬œ1 Ê√±˘Ó¬ ¬ÛÀ1º

EXPRESSION OF INTEREST (E.O.I.) Kamrup District Water and Sanitation Committee invites expression of interest from CBO/NGO/SHG to facilitate construction of Individual Household Latrines/Community Sanitary Complex/Solid Liquid & Waste Management activities/IEC activities under Swachh Bharat Mission (Gramin), SBM (G), in the Kamrup District of Assam. Pre-qualification criteria: 1. The organization must be registered under Society Registration Act., 1860/National Rural Livelihood Mission (in case of SHGs) any State Govt. Department as SHG. Documentary proof needs to be submitted for the same. 2. The organization must have work experience in rural community based projects or any similar assignments for minimum 2 years. 3. Preference will be given to organizations from the locality with adequate experience in Water & Sanitation Sector. 4. The organization should be functioning for a minimum period of at least 3 years in Kamrup or any part of Assam. 5. The organization should have sufficient financial capability to execute the assigned works on urgent basis in any part of Kamrup district. Basic financial records such as cash books, balance sheet, ledgers and financial statements for the last two years should be submitted for the evaluation. For detailed scope, pre-qualification criteria, other terms and conditions and suggested formats, willing organizations may visit the office of the undersigned. The details will be issued on payment of Rs. 100.00 in the form of IPO/DD/Cash in favour of Member Secretary, Kamrup DWSC on all working days from 01.08.2015 upto 4pm of 2508-2015 from the office of the undersigned. Interested organizations who meet the pre-qualification criteria may furnish their Expression of Interest (EOI) with all necessary documents is a sealed cover along with a covering letter duly signed by an authorizing signatory on or before 28-08-2015. till 4 pm. The final selection of the CBO/NGO/SHG will be done on the basis of fulfillment of criteria decided by DWSC Kamrup. Mere empanelment of the CBO/NGO/SHG as one of the implementing agencies of the Swachh Bharat Mission (G) does not entitle to the CBO/NGO/SHG to claim work. N.B.: THE NGO/CBO/SHGs WHO HAVE SUBMITTED THEIR EXPRESSION OF INTEREST EARLIER AS PER THIS OFFICE ORDER NO. EE/PHE/GHY/TE-122/2014-15/491-500, DT. 26/02/2015 AND HAS BEEN EMPANELLED IN THE LIST OF KAMRUP DISTRICT WATER AND SANITATION COMMITTEE NEED NOT APPLY FURTHER. Sd/Member Secretary, Kamrup DWSC Cum Executive Engineer (PHE) Guwahati Division No. I, Guwahati -21 Janasanyog/2230/15

Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ’Ú≈¸ø1, Ú±øÂ√fl¡1 ø‰¬ ¤Â√ øÎ¬1¬Û1± ˝√√±›1± ø‰¬ ¤Â√ øÎ¬Õ˘ 1997-98 ‰¬ÚÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡1± øfl¡¯∏±Ì ø¬ıfl¡±˙ ¬ÛS1 50‡Ú fl¡ø¬Û ‰≈¬ø1 ’±1n∏ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ ‰¬SêÀÈ¬±Àª ‰¬1fl¡±11 õ∂±˚˛ 10 ˘±‡ È¬fl¡± é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬√ôL1 ’ôLÓ¬ 2008 ‰¬Ú1 20 Ê≈√ÚÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±À˚˛ ’Ú≈¬Û &5± ’±1n∏ ’±Ú ≈√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡À1º ’±√±˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±1 øˆ¬øM√√Ó¬ qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬ı±¸ª ø¬ıÊ√˚˛ √M√ ›1ÀÙ¬ ’Ú≈¬Û &5±fl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ’±1n∏ 7 ¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√G ø¬ıÀ˝√√º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ‰¬fl¡œ√±1fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸√1 Ô±Ú±1¬Û1± ˜±S ¤˙ ø˜È¬±1 ”√1Q1 Œ˜±√œ ˜±Àfl«¡È¬Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙± Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 ¤È¬± √À˘ ‰¬fl¡œ√±1fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ Œ√±fl¡±Ú ˘≈È¬ fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚È¬Ú±˝◊√ Ú·1‡ÚÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˜±√œ ˜±Àfl«¡È¬1 ΔÚ˙ ‰¬fl¡œ√±1 Œ˚±À·f õ∂¸±√fl¡ Œ˚±ª±øÚ˙± 3-4 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 √À˘ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ fl¡±À¬Û±11 Œ√±fl¡±Ú ˘≈È¬ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º Œ√±fl¡±ÚÀfl¡˝◊√‡Ú1 ‰¬±È¬±11 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀÈ¬±Àª ¸fl¡À˘± ¸±˜¢∂œ ˘≈È¬ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û≈ª± õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1¬Û1±À˝√√ ’±1é¬œÀ˚˛ ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ‚È¬Ú± ¸μˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… õ∂√±Ú fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ‚È¬Ú±Ó¬ 3-4 Ê√Úœ˚˛± Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛± Ó¬Ô± ¸√1 Ô±Ú±1 Ú±øÓ¬”√Õ1Ó¬ ¤ÀÚ Ú‘˙—¸ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1é¬œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ·˜Àfl¡˝◊√ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

Ú¬Û±˜Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ’±Sê˜Ì, Ó¬œ¬ıË ’±Ó¬—fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 29 Ê≈√˘±˝◊√ ¬– ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ø¶öÓ¬ Ú¬Û±˜ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ Δ˝√√ Ôfl¡± ‰≈¬ø1fl¡±˚«1 Î¬◊¬Ûø1 Œ˚±ª±øÚ˙± ≈√È¬± ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 √À˘ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª±øÚ˙± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú¬Û±˜ ·“±ª1 ø˙é¬fl¡ ø√˘œ¬Û Œ‰¬√Sœ1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√ 1 √À˘ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ õ∂±ÀÌ ˜1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¬ÛPœÀ˚˛ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√ ›˘±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ ≈√¬ı«‘M√ 1 √˘ÀÈ¬± ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√˚˛º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¬ı1‚±È¬ ’±1é¬œ

‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡ øÚ˙±˝◊√ Ú¬Û±˜ ·“±ª1 Œ√ªÒ1 ·Õ·1 ‚1Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± √˘ÀÈ¬±Àª øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Œ√ªÒ1 ·Õ·1 ¬Û≈S 1±Ê≈√ ·Õ·fl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º 1±Ê≈√ ·Õ·fl¡ ˜≈˜”¯≈« ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± È≈¬˜≈fl¡œø¶öÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤Àfl¡ øÚ˙±˝◊√ Ú¬Û±˜ ·“±ªÓ¬ ≈√È¬± ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ¤ÀÚ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º

Ú·“±ªÓ¬ ëø˙q1 ˚P ’±1n∏ ¸≈1é¬±í ˙œ¯∏«fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±øÊ√ Ú·“±› øÊ√˘± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ¬¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ëø˙q1 ˚P ’±1n∏ ¸≈1é¬±í ¸•ÛÀfl«¡ ¬õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ |˜ ¬Ûø1√˙«fl¡, Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 ¸√¸…, øÊ√˘± ø˙q ¸≈1é¬± ø¬ı¯∏˚˛±, øÊ√˘± ø˙q fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬, Ú·“±› ‰¬±˝◊√ã˘±˝◊√Ú1 ¸=±˘fl¡ ’±1n∏ ¸˜i§˚˛fl¡1 ˘·ÀÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±Ó¬ õ∂ø˙é¬±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…, Ú·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’±Ú ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡¸fl¡˘º ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂ø˙é¬±Ô«œfl¡ ø˙q1 ˚Ó¬Ú ’±1n∏ ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ1 Ú…±˚˛ ’±˝◊√Ú, Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø˙q |˜ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı, ø˙q

¸≈1é¬± ’±˝◊√Ú, ø˙q |ø˜fl¡ Œ˝√√±ª±1 ˜”˘ fl¡±1Ì ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬fl¡±11 Î¬◊¬Û±˚˛, ‰¬1fl¡±À1 ø˙q1 fl¡±1ÀÌ õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ Ú·“±› ‰¬±˝◊√ã˘±˝◊√Ú1 ¸˜i§˚˛fl¡ fl¡±Ê√˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬Û±ª±1 ¬Û˝◊√∞I◊1 ¡Z±1± ‰¬±˝◊√ã˘±˝◊√Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ’±1n∏ ø˙q1 ’±˝◊√Ú¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¢∂±˜ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¬¸•Û±√fl¡ ø‰¬1±Ê√ Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ú·“±ª1 ø˙q |ø˜fl¡ ’¸˜1 ’±Ú øÊ√˘±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ‰¬±˝◊√ã˘±˝◊√Ú Ú·“±Àª ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ø˙q Î¬◊X±1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙q¸fl¡˘fl¡ Œ˝√√±ÀÈ¬˘, Ò±¬ı± ’±ø√1 ¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˝◊√ã˘±˝◊√Ú1 ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬ÛÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙fl¡ Ó≈¬26√ fl¡ø1À˘ Œfl¡fœ˚˛ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ø˝√√μ≈ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 Ú±˜ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ·‘˝√˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1øÂ√˘º ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ ø˝√√μ≈ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 Ú±˜ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛ ¸±—¸√·1±fl¡œfl¡º ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø˝√√μ≈ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø1 ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 Ú±·ø1fl¡fl¡ ‰¬1fl¡±À1 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ Î¬◊‰‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸fl¡À˘± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 Ú±˜ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í¬ıº øfl¡c Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø˝√√μ≈ ˙1Ì±Ô«œ1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙±ª˘œ1 ÿÒ√ı«Ó¬ Δ· øfl¡√À1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø˝√√μ≈ ˙1Ì±Ô«œ1 Ú±˜ ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˘ Œ¸˚˛±À˝√√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, Ú…±˚˛±˘˚˛1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙1 ˜ÀÓ¬ ø˝√√μ≈ ˙1Ì±Ô«œ1 Œˆ¬±È¬1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±Ê√ÚœøÓ¬º

Ó¬√ôL Œ‚±¯∏Ì± ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¬ıÂ√ø1 700 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±À1± ’øÒfl¡ ’Õ¬ıÒ ø‰¬·±À1È¬1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ¤˝◊√ Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ øÚø¯∏X ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ø‰¬·±À1È¬ ¬ı…ª¸±˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ôL fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ·±á¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±À1 fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ò”˜¬Û±˚˛œ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±À˚˛› ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Úfl¡ Â√±øÚ Òø1ÀÂ√º ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ıøÌfl¡À·±á¬œ1 ¸±˝√√±˚…Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬SêÀÈ¬±Àª ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚø¯∏X fl¡ø1 ŒÔ±ª± ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ıËG1 ø‰¬·±À1È¬ ’¸˜Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ¤˝◊√ Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¬ıUÀfl¡˝◊√ È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙º

’±øÊ√À˝√√ ·± Ò≈¬ı õ∂√œ¬Û ·Õ·À˚˛ Δ˘ ¤øÓ¬˚˛± Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ’±1n∏ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¸1ª ‰¬‰«¬±º fl¡±˝◊√ Õ˘ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ø¬ı˚˛±‡Ú1 √1± ˝√√í¬ı øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ¸—·Í¬Ú ’±˘Ù¬±1 ¤fl¡±˘1 ≈√Ò«¯∏« ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ·Õ· [56] ’±1n∏ fl¡˝◊√ Ú± ˝√í¬ı Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤ø√Ú ≈√À˚˛±‡Ú ˝√√±Ó¬ Œ˝√√1n∏›ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’√˜… ˜±Úø¸fl¡ Î¬◊»¸±À˝√√À1 øÚÊ√1 Ê√œªÚÀÈ¬±fl¡ ’ÚÚ… 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1 ≈√˘œ˚˛± ·“±ª1 Ê√œ˚˛1œ Ê≈√ø˘ ¬ı1n∏ª± [28]º fl¡±˝◊√ Õ˘ ø˙ª¸±·11 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ˜±Î¬◊Ó¬ ·“±ª1¬Û1± õ∂√œ¬Û ·Õ·À˚˛ ø√‰¬√±—˜≈À‡À1 Î¬◊Ê√±˝◊√ ’±ø˝√√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ŒÈ¬Àfl¡ø˘Ù≈¬È¬±‚±È¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıø˝√√º Ó¬±1¬Û1±˝◊√ √1±fl¡ ’±√ø1 øÚ¬ı ≈√˘œ˚˛±·“±ª1 ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬◊Ê√øÚ1 √1±1 ˘·Ó¬ ¸ø‡ ø˝√√‰¬±À¬Û ›˘±˝◊√ ÀÂ√ ’±Ú ¤Ê√Ú ø¬ıÀ^±˝√√œ ŒÚÓ¬± Ú·“±ª1 ø‰¬S¬ıÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı˚˛¸Ó¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1fl≈¡ø1 ¬ıÂ√11 ¬ı…ªÒ±Ú ˝√√íÀ˘› õ∂√œ¬Û ·Õ· ’±1n∏ Ê≈√ø˘ ¬ı1n∏ª±1 Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ √œ‚«ø√Úœ˚˛±º Ê≈√ø˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ˜±Â√fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬√√ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±Õ˘ Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Δ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡±À1¬Û1± õ∂√œ¬Û ·Õ· ’±1n∏ Ê≈ø√˘ ¬ı1n∏ª±1 ˜±Ê√Ó¬ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡ ’øÒfl¡ ·±Ï¬ˇ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ≈√À˚˛± ˚≈¢¨Ê√œªÚ ’±1yøÌ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú ˝√√±Ó¬ Œ˝√√1n∏ª±À˚˛± Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ˆ¬±ø· Ú¬Û1± Ê≈√ø˘ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ fl‘¡øS˜ ˝√√±Ó¬ Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ’ÀÔ« ˘ø‡˜¬Û≈11 ø¬ıø˙©Ü Î¬◊æ√±ªfl¡ Î¬◊Xª ˆ¬1±˘œÀ˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸“Ê≈√ø˘‰¬ ˚±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê≈√ø˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¢∂Lö 1‰¬Ú± fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 øÚÊ√1 ‰¬1fl¡±1œ √±ø˚˛Q, fl¡Ó«¬¬ı… øÚá¬±¸˝√√fl¡±À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±˝◊√ Õ˘ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√À˚˛± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√¬ıº

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ìfl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¸¬ı«±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’±È¬±Â≈√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ õ∂±?˘ 1±Ê√Àfl“¡±ª1 ’±1n∏ Œ√ªfl¡±ôL ·Õ·À˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1Ì Úfl¡ø1 ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ √±¬ıœ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’¸˜1 ¬Û˚«È¬Ú ¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı Ú±˝◊√ ’±¢∂˝√ Œ˜±√œ1 ¶§26√ ˆ¬±1Ó¬1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û

30 Ê≈√˘±˝◊√ , ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

øÈ¬U ˜˝√√ﬂ≈¡˜± √±¬ıœÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Â≈√1 Î¬◊¬ÛÀ©Ü± ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«

¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ú-Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸¬ı«øÚ•ß Ú•§1 ¬Û±À˚˛± ¬ı±Â√øÚ Ó¬±ø˘fl¡±1 õ∂Ô˜ ¶ö±ÚÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¶§26√ ˆ¬±1Ó¬ ’øˆ¬˚±ÀÚ ‰≈¬¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’¸˜1 ¬Û˚«È¬Ú Œé¬Sfl¡º ¬Ûø126√ißÓ¬±fl¡ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ì1 ’Ú…Ó¬˜ ‰¬Ó«¬ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ¬Û˚«È¬Ú Œé¬S‡Úfl¡ ’ªÀ˝√√˘±1 ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˝◊√ÀÂ√º ¬Û˚«È¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ëŒ˜fl¡ ˝◊√Ú ˝◊√øG˚˛±í1 Ò±1Ì± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± Î¬íÚ±1 ˜Laœ øÊ√ÀÓ¬f ø¸„√√1 Œ‚±¯∏Ì±› 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê≈√˘±˝◊√ √– ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 øÚÓ¬…ÚÓ≈¬Ú øÚ˚≈øMê√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º 2013 ‰¬Ú1 ¸—˚≈Mê√

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬± ’±1n∏ 2012 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡˚øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±˚Î¬◊¬Û-¸=±˘fl¡1 16È¬± ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…±¬Ûfl¡

Ú·“±› ﬂ¡À˘Ê√1 ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Û

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 29 Ê≈√˘±˝◊√¬– ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡±˘±¬ı±g± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝√√±Â√±Ú [50]-¤ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±1±‚1Ó¬ ø‰¬¬Û Δ˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±˘±˝◊√1ø√˚˛± ·“±ª1 ¬ı±ø¸μ± Ó¬Ô± Œ‡±˘±¬ı±g± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝√√±Â√±ÀÚ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±øÂ√˘º ’±R˝√√Ó¬…±1 fl¡±1Ì ¤øÓ¬˚˛±› Ê√±øÚ¬ı 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ø¬ıøÚ^ 1Ê√Úœ ·“±›¬ı±¸œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜1±Ì˝√√±È¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±Ì ‡≈˜È¬±˝◊√¬ı±˜ ˘±˝◊√Ú øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ 28 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜1±Ì ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 ¤Î¬±˘ ‡øÚÊ√ ŒÓ¬˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√¬Û Ù¬±øÈ¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ·Â√¬ ’±1n∏ ‡øÚÊ√ ŒÓ¬˘ øÚ·«Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ’±Ó¬—fl¡˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸μˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ¬ı±ø˘ˆ¬øÓ«¬ ¬ıô¶± ø√ ’˝◊√˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1 &ø‰¬ ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸øg˚˛±Õ˘ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø‰¬√˘œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú, ¬ı≈Ò¬ı±À1

3 Œ¬ıÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√Uª± ø¬ı‰¬±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ı±ø·‰¬√±Ó¬ Î¬±˝◊√Úœ fl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 29 Ê≈√˘±˝◊√¬– ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± ¤À˘fl¡±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√1 ¬Û1± ’±øÊ√› ’“±Ó¬1± Ú±˝◊√ ’gø¬ıù´±¸, Œ¬ıÊ√-Œ¬ıÊ√±ø˘º ¤øÓ¬˚˛±› ’gø¬ıù´±¸1 ¬ıø˘ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± ¤À˘fl¡±1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡º Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ø√ÚÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 øˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Î¬±˝◊√Úœ, ’gø¬ıù´±¸ Ó¬Ô± fl≈¡-¸—¶®±11 ¤fl¡±øÒfl¡ ‚È¬±Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ Î¬±˝◊√Úœ fl¡±Gº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 15Ú— ˘±˝◊√Ú1 Î¬◊8˘ √±¸1 ¬ÛPœ ¬Û≈©Û √±¸ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ˜±˝√√ Òø1 ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˙1œ1Ó¬ Î¬±˝◊√Úœ ˘øyÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ˆ¬œ˜±Ê≈√ø˘Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±

øÚ˝√√Ó¬ 2, ’±˝√√Ó¬ 6

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’±ø·˚˛± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬œ˜±Ê≈√ø˘Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 2Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ŒÚÓ¬± ˆ¬±¶®í øÎ¬√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬ı≈Ò¬ı±À1

‰¬±˝√√fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û±Úœ˚˛ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ fl¡±˘±À˜ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊fl¡œ˚˛±, Œ˚±1˝√√±È¬, 29 Ê√≈˘±˝◊ – 22 ÚÀª•§1 2011º ¤Ê√Ú ¶§¬ÛÆ^©Ü±1 ˜≈À‡À1 Î◊¬2‰¬±ø1Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ¸≈√œ‚« ø√Ú1 ’¸˜¬ı±¸œ1 ¶§¬ÛÆº ø˚ÀÈ¬± ¸À¬Û±Ú ¸±fl¡±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√› ’±˙± ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛±˝◊º ¤˝◊ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û±À˘À˝√√ Œ˚Ú ’¸˜1 Œfl“¡‰¬± ˜±øÈ¬1 ¸≈¬ı±À¸√ ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ì ¬Û±˝◊ ’±fl¡±—øé¬Ó¬ ˘é¬…Ó¬

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √ ø é¬Ì ˙±˘˜±1±, 29 Ê≈√˘±˝◊√ ¬– Ò≈¬ı≈1œ øÊ√ ˘ ±1 ˜±Úﬂ¡±‰¬11 ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¸≈‡‰¬1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôLÓ¬ 220È¬± Œ‰¬±1±— ·1n∏ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √øé¬Ì ˙±˘˜±1±√, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 ¬Û‘Ôﬂ¡ ¬Û‘Ôﬂ¡ øÓ¬øÚÈ¬± ¶ö±ÚÓ¬ øÚ˙± ø¬ı ¤Â√ ¤ÀÙ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 220È¬± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 49È¬± ·‘˝ Î¬◊À26√√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 29 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ ¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·« Ó ¬ 1±é¬ø¸Úœ õ∂ô¶±øªÓ¬ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± 49È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ·‘˝√ Î¬◊À26√√ fl¡1±fl¡ Δ˘ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î◊¬¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ı ’¸˜œ˚˛±º Œfl¡“‰¬± Œ¸±Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ıù´Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘› ’±ÀÂ√ ¤˝◊ ’±fl¡±—é¬±º 2011 ‰¬Ú1 ¤˝◊ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√ÚÀÈ¬±ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¸À·Ã1Àª ¬ı…øMêÊ√ÀÚ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ ’¸˜œ˚˛±˝◊ qøÚ¬ı ø¬ı‰¬1± Œ¸˝◊ ˜Ò≈1 ¸Ó¬…º ˝√√˚˛, Œ¸˝◊Ê√ÀÚ˝◊ ˝√√í˘ ˆ¬øª¯∏…» ˆ¬±1Ó¬1 ¶§¬ÛÆ^©Ü± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 29 Ê≈√˘±˝◊√¬– Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡ ˝√œ√1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±, ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ˚ÃÔ ¬Û√Àé¬¬ÛÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ1ø·„√√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ ’Ò…±¬Ûfl¡ Úªfl≈ ¡ ˜±1 ˜˝√ √ ô L˝◊ √ º Â√ ± S-ø˙é¬fl¡1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

1±Ê√…Ê≈√ø1 Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤Úƒ√Àfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Ê√1 ¸—˝√√±1 øÓ¬øÚÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…, ’±Sê±ôL ¬ıU Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√, 29 Ê≈√˘±˝◊√¬– qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 Ê√±¬Û±Úœ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, qª±˘fl≈¡øÂ√ 1±Ê√·Î¬ˇ øÚª±¸œ øÊ√ø˘øfl¡ √±¸ [82] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œ 19 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÀÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ’±ø˜Ú·“±ªø¶öÓ¬ Ú±1±˚˛Ì± ˝√√+√˚˛±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ Δ˘ ’±À˝√√ ˚ø√› ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Úﬂ¡ Δ˘ Ó¬»¬Û1 ﬂ¡—À¢∂Â√

˜ø1·“±ªÓ¬ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Δ¬ıÍ¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 29 Ê≈√˘±˝◊√ ¬– øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ’·¬Û, øÓ¬ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=1√√ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±øÊ√ ˜ø1·“±ªÓ¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º 19 ’±·©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 17‡ÚÓ¬, ‹fl¡…˜=˝◊√ 17‡ÚÓ¬, ’·¬Û˝◊√ 2‡Ú, øÚ«√˘œ˚˛˝◊√ 24‡ÚÓ¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ øÊ√˘±‡Ú1 19È¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ±√ø‡˘ fl¡À1º ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’±øÊ√1 ’øôL˜ ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ 19È¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± fl¡—À¢∂Â√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ı„√√±˝◊·“±› ¸˜±Ê√ ﬂ¡˘…±Ì1 ﬂ¡±G

¤Ê√Ú ¬ı…øMê1 Ê√ij1 Ó¬±ø1‡ ≈√È¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 29 Ê√≈˘±˝◊ – ¬ ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ fl¡˜«-fl¡±G˝◊ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤Àfl¡Ê√Ú ¬ı…øMê1 øˆ¬iß Ê√ij1 Ó¬±ø1‡ ‰¬1fl¡±1œ ÚøÔÓ¬ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1 ‰¬1˜ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àªº õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ı„√√±˝◊·±“› øÊ√˘±1 ÚÔ« ¬ı˝◊È¬±˜±1œ ’=˘1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ1ÃÓ¬±Ó¬ √˘¬ıX ¬ı˘±»ﬂ¡±1

ÛÔ ’ªÀ1±Ò, ¬ı±˝√√Ú¸˝√√ ’±È¬ﬂ¡ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 29 Ê≈√˘±˝◊√¬– ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Œ1ÃÓ¬± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¸Ò±À‡±ª± ·“±ªÓ¬ 7ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¤·1±fl¡œ ¶§±˜œ˝√√±1± ˜ø˝√√˘±fl¡ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ Œ1ÃÓ¬±Ó¬ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊±Ê≈√ø1 ¸±Ó¬ ¸—·Í¬ÀÚ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ’ªÀ1±Òfl¡±1œÀ˚˛ ’¬Û1±ÒÓ¬ ø˘5 ¤ÊÀ√Ú± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ ˚±ÀÓ¬ ¸±ø1 ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1 ¤˝◊√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

NOTICE WELFARE OF EX-SERVICEMEN (ARMY, NAVY & AIRFORCE) The Hon’ble Chief Minister, Assam has approved the allotment of Laptop to one girl child of widow of an Ex-Servicemen, who passes the 12th CBSE Final Exam with minimum 60% marks, commencing last Academic year 201415, subject to the availability of funds. 2. All applications for the allotment of Laptop should be submitted to respective ‘Zila Sainik Welfare Offices’. The forms are available in the ZSW Offices. 3. Applications should reach the ZSW Offices latest by 10 Sep, 2015. Sd/Cmde. K.C. Choudhury, VSM (Retd.) Director Directorate of Sainik Welfare, Assam Janasanyog/5198/15

ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ø˙q1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 29 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ ¬ – ø¬ı˝√ √ ± ˘œ1 øÊ√ Ú øÊ√ ˚ ˛ ± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 ˜±≈√1±ø˘Ó¬ ¤øÈ¬ ø˙q1 ’Ò«·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ˜±≈√1±ø˘ øÚª±¸œ 1±˜ÒÚœ Œ·±Î¬ˇ 1 fl¡Ú…± ¸±øÚ˚˛± Œ·±Î¬ˇ 13 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ‚11 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œ¬Û=Ú › 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬, Œ¬Û=Ú ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¡Z±1± ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ëŒ¬Û=Ú (PPO) ø¬ıÓ¬1Ìœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±Úí ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ – ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ –

¿˚≈Ó¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ˜±ÚÚœ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ, ’¸˜ ¿˚≈Ó¬ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ˜±ÚÚœ˚˛ ˜Laœ, Œ¬Û=Ú › 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·, ’¸˜ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ – ¿˚≈Ó¬ ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ø¬Û¬Û±1À‰¬øÚ˚˛±, ’±˝◊√ ¤ ¤Â√, ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı, ’¸˜ ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1› Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¿˚≈Ó¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f √±¸, ’±˝◊√ ¤ ¤Â√, ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı, ’¸˜º ›¬Û1Ó¬ Î¬◊À~ø‡Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸±À1 703 ·1±fl¡œ ’ª¸1õ∂±5 õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ø˙é¬fl¡ › fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Œ¬Û=Ú õ∂±¬Ûfl¡ øÚÀ«√˙±ª˘œ [PPO] ø¬ıÓ¬1Ì1 ¤fl¡ ¸˜”˝√œ˚˛± Œ¬Û=Ú ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈á¬±Ú¬ Ó¬˘Ó¬ Î¬◊À~ø‡Ó¬ ¶ö±Ú ’±1n∏ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜±ÚÚœ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ˜À˝√√±√˚˛1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 PPO ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò fl¡1± ˝√√í˘º ¶ö±Ú – &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂é¬±·‘˝√ õ∂±—·Ì, ˆ¬„√√±·Î¬ˇ Ó¬±ø1‡ – ˝◊√— 03˚08˚2015 ¸˜˚˛ – ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı– ^– [1] ¸ij±Úœ˚˛ Œ¬Û=Ú±1¸fl¡˘fl¡ ¸ˆ¬± ’±1y Œ˝√√±ª±1 30 ø˜øÚÈ¬ ’±·ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º [2] ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± Œ¬Û=Ú±1Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± øÚ˜LaÌœ ¬ÛS ¬ÛÀÍ¬±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ Œ·±˝√√±ø1Àfl¡ øÚ˜LaÌœ ¬ÛS ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±‡ÀÚ± Î¬◊À~‡Úœ˚˛º Œ¬Û=Ú ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ø¬ıˆ¬±·, ’¸˜ Ê√Ú¸—À˚±·˚5215˚15

cmyk

˜±Â√ Òø1¬ıÕ˘ Δ· øÚ1n∏øV©Ü ˚≈ªﬂ¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1

Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ’±1n∏ ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì1 Ó¬Ô… 1±Ê√Uª± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª 1±Ê√Uª± fl¡À1 ’±À˚˛±·1 ’±Ú ¤fl¡ øÚ˚≈øMê√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1º 2014 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ1ø·— – Œ˝√√ä˘±˝◊√Ú Ú•§1

¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı1 ’±R˝√√Ó¬…±

’˝◊√˘1 ¬Û±˝◊√¬Û Ù≈¬øÈ¬ Œ·Â√ øÚ·«Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

¤¬Û±ø˝√√ Œ·±˘±¬Û1 ¸≈·g

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ 30 Ê≈√˘±˝◊4√, ¬ı‘Ê≈˝√Ú¶,ÛøÓ¬¬ı±1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015 2014

˜‘Ó≈¬…√G ’±√Ù¬Ê√˘ &1n∏ ’±1n∏ ’±Ê√˜˘ fl¡±Â√¬ı1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œfl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…√G1 ¸¬ÛÀé¬ ’±1n∏ ø¬ı¬ÛÀé¬ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ˚≈øMê√Ó¬fl«¡ Ó≈¬—·Ó¬ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Œ˙¯∏ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ˚ø Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜LaÌ±˘À˚˛ ø¸X±ôL ¸˘øÚ Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±˝◊√ 1993 ‰¬Ú1 ˜≈•§±˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ’Ú…Ó¬˜ ¯∏Î¬ˇ˚Lafl¡±1œ ˚˛±fl≈¡¬ı Œ˜˜Úfl¡ Ù“¬±‰¬œfl¡±Í¬Ó¬ ›À˘±À˜±ª± ˝√√í¬ıº ’ôLÓ¬– Œ√˙1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˜‘Ó≈¬…√G fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ ø√ ¸fl¡À˘± ’±˝◊√ Úœ ¬ı±Ò± ’“±Ó¬1 fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ√˙Ó¬ ˜‘Ó≈¬…√G ø¬ı˝√√±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’˝√√±¸fl¡À˘ ’±˙± ¤ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˚≈øMê√ ˝√√í˘ñ Ù“¬±‰¬œfl¡±Í¬Ó¬ ›À˘±À˜±ª±ÀÈ¬± ˝√√í˘ ˙œÓ¬˘ ˜øô¶©®À1 ’±1n∏ ¸≈-¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ‰¬1fl¡±11¡Z±1± fl¡1± ˝√√Ó¬…±fl¡±Gº ˙±øô¶1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˜±Ú≈˝√ fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±ÀÈ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¢∂˝√ ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ√˙À^±ø˝√√Ó¬±1 √À1 &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ø˘5 ’¬Û1±ÒœÀ˚˛› ¸fl¡À˘± ¬ÛÔ 1n∏X Δ˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜‘Ó≈¬…√G1 ø¬ı1n∏ÀX ¸¬ı˘ ˚≈øMê√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’˝√√± ¸˜±Ê√À¸ªfl¡¸fl¡˘1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±ÀÈ¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…√G ˚≈· ˚≈· Òø1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ ˙±øô¶1 ¤fl¡ õ∂Ô± ˚ø√› ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ıù´Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú˜Ó¬ Sê˜±» ¸¬ı˘ Δ˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¸—‡…±1 ø√˙1¬Û1± ø¬ıù´1 ’øÒfl¡±—˙ Œ√À˙˝◊√ ˜‘Ó≈¬…√G õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ø˚˜±Ú &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±Ò Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛, Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Òœfl¡ Œ¸˝◊√ Œ√˙À¬ı±1Ó¬ ‰¬1˜ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√± Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂¬ı˘ ‰¬±¬Û1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ Œ√˙À¬ı±11 ˙±1œÓ¬ Œ˚±· ø√˚˛± Ú±˝◊√ º Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« 1±˚˛√±Ú fl¡ø1 ΔÔÀÂ√ Œ˚ ’øÓ¬ ø¬ı1˘ ’¬Û1±ÒÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤Ê√Ú ’¬Û1±Òœfl¡ ˜‘Ó≈¬…√G ø¬ıø˝√√¬ı ¬Û±À1º Ó¬Ô±ø¬Û ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬…√G1 1±˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ‚È¬Ú± ’Ó¬…ôL ø¬ı1˘º Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û Œ˚±ª± 8 ¬ıÂ√1Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL õ∂±˚˛ ≈√˙ Œ˘±fl¡fl¡ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˜‘Ó≈¬…√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…√G fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ‚È¬Ú± ’øÓ¬ Ú·Ì…º ˝◊√ ˚˛±1 ’Ô« ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¤Ê√Ú ’¬Û1±Òœfl¡ Ù“¬±‰¬œfl¡±Í¬Ó¬ ›À˘±À˜±ª±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“fl¡ ‰¬1˜ ˙±øô¶1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ 1 ¬ı±À¬ı ¸yª¬Û1 ¸fl¡À˘± ’±˝◊√ Úœ ¸≈À˚±· ¢∂˝√ Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ’±›Ó¬± Δ˘À˚˛ ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ¸¬ı˘ ˚≈øMê√ √±ø„√√ ÒÀ1 Œ˚ Œ√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X fl¡1± ’±1n∏ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±ÀÈ¬± ¤Àfl¡È¬± ˜≈^±1 ˝◊√ ø¬ÛøÍ¬-ø¸ø¬ÛøÍ¬º ·øÓ¬Àfl¡ Ú1À˜Ò ‚ÀÈ¬±ª± ≈√Ò«¯∏« Î¬◊¢∂¬ÛLöœfl¡ Ù“¬±‰¬œfl¡±Í¬Ó¬ ›À˘±À˜±ª±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√ ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±Ê√˜˘ ’±˜œ1 fl¡±Â√¬ı1 √À1 ≈√Ò«¯∏« ¸La±¸¬ı±√œfl¡ ø˚ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ‰¬1fl¡±À1 Ù“¬±‰¬œ ø√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¸fl¡À˘± Ú1˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¸La±¸¬ı±√œ1 Œé¬SÀÓ¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚≈øMê√ õ∂√˙Ú« fl¡À1º ¬ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˚±ª± √˙fl¡1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ Ó¬fl«¡-ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜LaÌ±˘À˚˛ ¤fl¡ ˜Ò…˜ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤1±¬ı ŒÚ±ª1± ‚È¬Ú±fl¡ ¬ı±√ ø√ ·‘˝√ ˜LaÌ±˘À˚˛ ˜‘Ó¬…√G1 ¬Û1±˜˙« 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬1 ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1±1 ‚È¬Ú± ’øÓ¬ Ú·Ì…º

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± Q¬¬¬¬’±¬Û≈øÚ› Œ|á¬Q1 ˜±Ú≈˝√ À¬ı±11 ¤Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂±Ì ‡≈ø˘

fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 ’ˆ¬…±¸ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1À˘ ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬˚˛ ˆ¬±¬ı ”√1 ˝√√í¬ı, ’±Rø¬ıù´±¸ õ∂¬ı˘ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 Δ√ÚøμÚ Ê√œªÚ1 Ú±Ú± ¸˜¸…± ’±1n∏ Ê√øÈ¬˘Ó¬± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ”√1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ù¬˘Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ1 ’±fl¡±˙1¬Û1± ¤ÀÎ¬±‡1 fl¡í˘± Î¬±ª1 ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ıº ¤È¬± Ù¬1fl¡±˘, ¸≈μ1, ¸Ê√œª, Î¬◊¬ÛÀˆ¬±·… Ê√œªÀÚ ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ú≈¯∏… Ê√Ú˜ ¸±Ô«fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ñ ŒÎ¬˘ fl¡±ÀÚ«·œ

Ê√œªÚ

¬Ûø1Sê˜± ¤fl¡ ¬ı‘M√ 1 ¬Ûø1øÒÓ¬ ’ªø¶öÓ¬º ¬ı‘M√ ¤È¬±1 ’±1yøÌ ø¬ıμ≈ÀÈ¬± ’øôL˜ ø¬ıμ≈ÀÈ¬±Ó¬ ˘· Ú˘·±¬Û˚«ôL ¬¬ı‘√ M√ 1 ’øô¶Q Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1, ¤Àfl¡√À1 ’±1y Œ˝√√±ª± Ê√œªÚÀÈ¬± ’øôL˜ ˜”˝√ ”Ó«¬ ŒÚ±À¬Û±ª±¬Û˚«ôL Ê√œªÚ ¬Ûø1Sê˜± ¸•Ûiß fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± fl¡Ô±¯∏±11 ’øô¶Q ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º Ê√ij1¬Û1± ˜‘Ó≈¬…¬Û˚«ôL ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚ ¤fl¡ øÚø«√©Ü fl¡é¬¬ÛÔÓ¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º ø˚ ˜±Ú≈˝√ Ú¢ü Δ˝√√ ˜±Ó‘¬1 ·ˆ¬«1¬Û1± ˆ¬”ø˜¶ö Δ˝√√ ¬Û±øÔ«ª Ê√œªÚ ¸”‰¬Ú± fl¡À1, Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ˜±Ú≈˝√ Ú¢ü Δ˝√√À˚˛ ¤˝◊√ ¬Û±øÔ«ª Ê√·Ó¬1 Ê√œªÚ ¸•Ûiß fl¡ø1 ø‰¬1±‰¬ø1Ó¬ ¤fl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬·Ó¬ ¬ÛÔÓ¬ ’¢∂¸1 ˝√√˚˛º Ò˜« ’Ú≈¸ø1 õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 øfl¡Â≈√Àé¬SÓ¬ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ¬ı± ø¬ıù´±¸ øˆ¬iß ˝í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ¸fl¡À˘±À1 ø˜˘ Ôfl¡± √˙«Ú ˝√√í˘ Œ˚ ’±˜±1 ¤˝◊√ ¬Û±øÔ«ª Ê√œªÚ Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ(˚˛ ’±Ú ¤È¬± ’‘√˙… Ê√œªÚ ’±ÀÂ√º Ú˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ Ê√œªÚÓ¬ fl¡1± Ú…±˚˛’Ú…±˚˛À¬ı±11 ˜”˘…±˚˛Ú fl¡íÓ¬ ˝√√í¬ı∑ ’±ø˜ ¬ıUÀÓ¬ õ∂Ó¬…é¬Õfl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ È¬±Ú ¬Û±À˘› ¬ı± ˚≈øMê√ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±À˘› øfl¡c ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ˝◊√ ˚˛±fl¡ ’øôL˜ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√›“º ’±ø˜ ø˚˜±Ú ’±˝◊Ú ¬ı± ¸—ø¬ıÒ±Ú ¬ı± Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡Ô± Úfl¡›“ øfl¡˚˛, øfl¡c ’øôL˜ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±ø‡øÚÓ¬ ’Ú…±˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˚ø√› ’±ø˜ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›È¬±fl¡ ¸ij±Ú ’±1n∏ ˜±øÚ ‰¬˘±ÀÈ¬± ’±˜±1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ flÓ«¬¬ı…, øfl¡c ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ fl¡í1¬ı±Ó¬ Ú˝√√˚˛ fl¡í1¬ı±Ó¬ ‡±˘œ Í¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı Ú…±˚˛fl¡ ’Ú…±˚˛, ’Ú…±˚˛fl¡ Ú…±˚˛1+À¬Û ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¬Û‘øÔªœÓ¬ Ê√ij Δ˝√√ Ê√Ú±-¬ı≈Ê√± Œ˝√√±ª± õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± ø¸1±˝◊√ ø¸1±˝◊√ Î¬◊¬Û˘øt fl¡À1º ’±ø˜ ¬ıUÀÓ¬√√ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬Û±¬Û fl¡˜« fl¡ø1 Ô±Àfl¡± ¬ı±À¬ı ’±˜±fl¡ ¬Û±¬Ûœ ¬ı≈ø˘ ‚‘Ì± fl¡À1 ¬ı± ˙±øô¶ ø√À˚˛º ø˚¸fl¡À˘ ˘≈fl¡±˝◊√ -‰≈¬1Õfl¡ Ò1± Ú¬Û1±Õfl¡ ¬Û±¬Û fl¡˜« fl¡ø1 ŒÒ“±ª± Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±Ó¬ Δ˝√√ Ô±øfl¡À˚˛ Ê√œªÚ Œ¬ı˘± Œ˙¯∏ fl¡À1, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ ˙±øô¶ ø√¬ı∑ ’Ú…Ô± ˙±øô¶ Œ¬Û±ª± ¬Û±¬Ûœ¸fl¡˘fl¡ ¬ı± ’±R¸—˚˜œ ¸±Òfl¡¸fl¡˘fl¡ ’Ú…±˚˛ fl¡1± Ú˝√√í¬ıÀÚ∑ ¤Àfl¡√À1 øÚÊ√1 √±ø˚˛Q, fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1 ø˚ ¸≈ø¬ıÒ± Œˆ¬±· fl¡À1, ¤Àfl¡ø‡øÚ ¸≈ø¬ıÒ± ’±Ú ¤‰¬±À˜ fl¡ÀÍ¬±1 ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 øÚÊ√1 √±ø˚˛Q-fl¡Ó«¬¬ı… ¸•Û±√Ú fl¡ø1 Œˆ¬±· fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± Œ|Ìœ1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ’±√˙«·Ó¬ ’±1n∏ ˜”˘…1 õ∂Àˆ¬√ Œfl¡ÀÚ√À1 ˜”˘…±˚˛Ú fl¡1± ˝√√í¬ı∑ ¤˝◊√ À¬ı±1 ø√˙ ›¬ÛÀ1±∏∏ª±Õfl¡ ‰¬±À˘› ’±ø˜ ˚≈øMê√Àé¬SÓ¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ øÚ(˚˛ ¤Ê√Ú ¸¬ı«˙øMê√˜±Ú ’±ÀÂ√ , ø˚À˚˛ ’±˜±fl¡ ’±˜±1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡˜«-Î¬◊ÀV˙…1 Ú…±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ú˝√√íÀ˘ ’ª¸1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Î¬◊2‰¬Ó¬˜ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙¸fl¡À˘ ¬ıUÀé¬SÓ¬ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¬ı± 1±˚˛√±Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’Ú…±˚˛ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‡√ õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓÚº ¸—ø¬ıÒ±Ú, ’±˝◊√ Ú ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸—À˙±øÒÓ¬ Δ˝√√ Ú±Ô±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ¬õ∂øSê˚˛±À¬ı±1 ‰¬±˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ’±˜±1 Ê√œªÚ1 ˜”˘…±˚˛Ú õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ’±˝◊√ Ú, ¸—ø¬ıÒ±Ú ¬ı± Ú…±˚˛±˘À˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c øÚø(Ó¬1+À¬Û ¤˝◊√ ¸˜”À˝√√ ’±˜±fl¡ øÚ•ßÓ¬˜ ’±fl¡±—øé¬Ó¬ ’±‰¬1Ìfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¸“±ª1±˝◊√ Ô±Àfl¡, ¤Àfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ Î¬◊M√ ˜ ¸±Òfl¡ ¬ı± õ∂:±1 ¸±Òfl¡ ô¶1Õ˘ øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸˚˛± ¸yª ˝√√í¬ıÕ˘ ¤È¬± ¶Û©Ü ’±1n∏ ·Í¬Ú±Rfl¡

Ê√±øfl¡1n∏˘ ’±˘˜ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ Ê√œªÚ √˙«Ú Ó¬…±·, fl¡ÀÍ¬±1 |˜, ’±√˙« ’±1n∏ ’±ø˝√√«1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤ÀÚ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±¬ıÕ˘ ’±˜±1 √À1 Œ¸±¬Û±øÏ¬˘± ‰¬ø1S1 ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛º ¤È¬± fl¡ÀÍ¬±1 ¸—˚˜œ, ¬Ûø1|˜œ, Ó¬…±·œ, ¶Û©Ü ’±1n∏ ·ˆ¬œ1 √˙«Ú¸•Ûiß ¬ı…øMê√ ˝√√í¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü :±Ú ’±1n∏ õ∂:±1 ¸±Òfl¡ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ‰¬ø1S1 ˜±Ú≈˝√ ≈√©x±¬Û… Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú ø¬ı1˘ ¬ı…øMê√Q¸•Ûiß ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Î¬0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜º ˚±1 Ú±˜1 Î¬◊2‰¬±1Ì1 ˘À· ˘À· ’±˜±1 ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ≈¬ø· Ôfl¡±, ø√flƒ¡ø¬ıø· Œ˝√√1n∏ª± ˜ÚÀ¬ı±1 ’±˙±¬ı±√œ ’±1n∏ 1ø„√˚˛±˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˚±1 ¬Û1˙Ó¬ Œ˙“√Ó¬± ¬Ûø1 Œ˚±ª± Ê√œªÚÀ¬ı±1 õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ Î¬◊ÀÍ¬º ŒÓ¬›“ ¤Àfl¡Ò±À1 ø¬ı:±Úœ, ·Àª¯∏fl¡, ø˙é¬fl¡, 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√, ¸˜±Ê√ø¬ı√, √±˙«øÚfl¡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß 1+¬ÛÓ¬ ¸˜±ÀÚ Ê√Úøõ∂˚˛º ŒÓ¬›“1 ¶Û©Ü ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ Ê√œªÚ √˙«Ú, ’±√˙«, Ó¬…±·, ’±ø˝√√«, ˜±ÚªÓ¬±À¬ı±Ò, fl¡ÀÍ¬±1 ¬Ûø1|˜, ø˙é¬±, õ∂:±1 ¸±Òfl¡ Δ˝√√ ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘± ô¶11 ˜±Ú≈˝√ fl¡ ‰≈¬•§fl¡1 √À1 ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’±˜±1 ’gfl¡±1Ó¬ Ôfl¡± ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ¬ıUÀé¬SÓ¬ ’±À˘±øfl¡Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ˜‘Ó≈¬…1 ’±· ˜≈˝√ ”Ó«¬Õ˘Àfl¡ ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’±&ª±˝◊√ ø¬ıù´1 ’±·¶ö±ÚÓ¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ø˚ ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘, ¬Ó¬±1 ˜”˘ Œˆ¬øÈ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙q ’±1n∏ ˚≈ª-õ∂Ê√ijfl¡ ’Ó¬…øÒfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ Δ√ø˝√√fl¡ ≈√À˚˛±È¬± ø√˙Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘√À1 Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ‰¬±À˜˝◊√ Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…»º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡ ¸øSê˚˛ 1+¬ÛÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ‚È¬±¬ıÕ˘ ¤fl¡õ∂fl¡±À1 øÚÊ√1 Ê√œªÚ1 ¤fl¡˜±S ˘é¬…1+À¬Û øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ˘˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 Œ˙¯∏ ˜≈˝√ ”Ó«¬Õ˘Àfl¡º ŒÓ¬›“ :±Ú1 ¸±ÒÚ±1 Œ˚±À·À1√ õ∂‰¬±1 ¸±Òfl¡1 1+¬ÛÓ¬ Œ√˙1 ø˙q ’±1n∏ ˚≈ª‰¬±˜fl¡ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’À˙¯∏ õ∂À‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘√À1 Ê√±øÚøÂ˘ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±ø1fl¡1œ, ø¬ı:±Ú, õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±, fl¡˘±, ¬ı±øÌÊ√… ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø˙é¬±1 ¬Û±Í¬…Sê˜ õ∂‰¬˘Ú Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’±ø˜ ˝◊√ ˚˛±fl¡ Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 Œ√˙ Ó¬Ô± Ê√±øÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ø˚√À1 ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘, Œ¸˚˛± ¬Ù¬˘õ∂¸” Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ ’±Ú ¤‰¬±À˜ ø˙é¬±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’Úœ˝√√± ¬ı± √ø1^Ó¬± ¬ı± ’±Ú fl¡±1fl¡1 ¬ı±À¬ı ¶≈®˘œ˚˛± ø˙é¬± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˚±1¬ı±À¬ı Œ√˙1 ¤˝◊√ ˆ¬øª¯∏…» ’Ú±˚˛±À¸ ˜1ø˝√√ Œ˚±ª±1 ’±˙—fl¡± ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¸˜±Ê√1 ¤˝◊√ ¬ı…±øÒ1 ‚±˝◊√ ø˙¬Û±Î¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ’±1y fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘º ŒÓ¬›“ ˚≈X—À√ø˝√√ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 øÚÊ√fl¡ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬1 1+¬ÛÓ¬ ¸Ê√±˝◊√ ¸˜¢∂ Œ√˙1 Ó¬Ô± Ê√±øÓ¬ 1é¬±1

ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ˜˝√√±˜±1œ – Œ1ø·— ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ1ø·— øÚø¯∏X fl¡1± ¸ÀN› ˘≈fl¡±˝◊√-‰≈¬1Õfl¡ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ˜≈1¬ı3œÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 õ∂ÀÓ¬…fl¡·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¸Ê√±· ‘√ø©Ü ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ‰¬±›“ÀÓ¬ ‰¬±›“ÀÓ¬ ’±√√Ú Œfl¡˝◊√¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√1À1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’·±-ø¬ÛÂ√±Õfl¡ ¤˜±˝√√˜±Ú ’±·ÀÓ¬ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√í˘º √≈À˚˛±È¬± ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ˝√√í˘ 1±Ê√…‡Ú1 ˘±‡ ˘±‡ ø˙é¬±Ô«œº ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…1 ø˙é¬±Ú≈á±Ú¸˜”˝√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ õ∂øSê˚˛± ’±1y ˝√√í˘º ¬ıUÀÓ¬± ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û±Í¬√±ÀÚ± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c õ∂ùü ˝√√˚˛, ¤˝◊√ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± øfl¡˜±Ú¸—‡…Àfl¡ øÚ1±¬ÛÀ√ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1∑ ˝√√˚˛, ’±øÊ√ ’±ø˜ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ± ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ1ø·„√√1 ø¬ı¯∏À˚˛º ÚÓ≈¬Ú ¬ı¯∏«1 Œ|Ìœ¸˜”˝√ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√Ó¬ Úª±·Ó¬¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛ Œ1ø·—º õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1˝◊√ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ1ø·„√√1 Ú±˜Ó¬ fl¡1± ’Ó¬…±‰¬±11 ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ¬˚±˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 Ú±À˜± Î¬◊À~‡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ’¸˜ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ1ø·— ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í˘ ˜ø1·“±ª1 Ê√ª±˝√√1 ÚÀª±√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ŒÊ√…á¬ Â√±Sœ1 ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Δ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¤·1±fl¡œ Â√±Sœº ¤˝◊√ Â√±Sœ·1±fl¡œ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Ê√øÈ¬˘ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ’À¶a±¬Û‰¬±À1± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± Ê√Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ Â√±SœÀ˚˛ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ Œ˝√√±À©Ü˘1 Ó¬˘1 ˜˝√√˘±1¬Û1± õ∂Ô˜ ˜˝√√˘±Õ˘ ¬Û±Úœ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ŒÊ√…á¬ Â√±Sœ1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ¬Û±Úœ ’±øÚ¬ıÕ˘ Δ· ¬Û≈Ú1 Â√±Sœ·1±fl¡œ ’¸≈¶ö Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¬ıÓ¬«˜±Ú ˜‘Ó≈¬…1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬º ¤˝◊√ÀÈ¬± ¤˝◊√ √¬ıÂ√11 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1± õ∂Ô˜ÀÈ¬± ‚È¬Ú±º ¬Û”À¬ı«› ¬ıU ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ ‚È¬Ú±

¬ÛøªS ’±1g1± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√‡Ú ’¸˜À1 ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬º Œ1ø·„√√1 Ú±˜Ó¬ ø˚À¬ı±1 ’Ó¬…±‰¬±1 Úª±·Ó¬¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1± ˚±˚˛, Œ¸˚˛± ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡º ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ˙±øô¶Ó¬ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬ıUÀÓ¬ ¬ı±øÂ√ ˘˚˛ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔº øfl¡Â≈√˜±Ú Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ø‰¬1Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ‚≈Ìœ˚˛±º øfl¡c Úª±·Ó¬1 Ê√œªÚ1 ›¬Û1Ó¬ Œ‡˘± fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ŒÊ√…á¬¸fl¡À˘ fl¡íÓ¬ ¬Û±˚˛∑ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¤¯∏±1 fl¡Ô± qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Œ˚ ŒÊ√…á¬¸fl¡À˘ Úª±·Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û11¸fl¡À˘ Œ1ø·— fl¡ø1øÂ√˘, ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡øÚá¬¸fl¡˘fl¡ Œ1ø·— fl¡ø1¬ıº ¤ÀÚÒ1Ì1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı˙ªÓ«¬œ Δ˝√√ ¬Ûø1À˘ Œ1ø·—

Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ¬ıg Ú˝√√í¬ıº ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ1ø·—ø¬ıÀ1±Òœ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 Â√±S-Â√±Sœ ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛, ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¤fl¡À·±È¬ Δ˝√√ øÚÊ√1 ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ1ø·—ø¬ıÀ1±Òœ ¸Ê√±·Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ1ø·— øÚø¯∏X fl¡1± ¸ÀN› ˘≈fl¡±˝◊√‰≈¬1Õfl¡ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ˜≈1¬ı3œÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 õ∂ÀÓ¬…fl¡·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¸Ê√±· ‘√ø©Ü ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Œ1ø·—ø¬ıÀ1±Òœ fl¡ÀÍ¬±1 ’±˝◊√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ø˚√À1 ’±ÀÂ,√ ¸˜±Ê√1 √±ø˚˛Q› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &ÀÌ fl¡˜ Ú˝√√˚˛º ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘ Œ1ø·— øÚ˜”«˘ fl¡1±Ó¬ ¬ıX¬Ûø1fl¡1 ˝√√íÀ˘ ¤ø√Ú øÚ(˚˛ Œ1ø·— ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√1¬Û1± ’“±Ó¬1 ˝√√í¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 88119-49201]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

õ∂¸—· – ø˙é¬±fl¡ Œ·1n∏ª±fl¡1Ì ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 6 Ê≈√˘±˝◊√ ¸—‡…±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëÎ¬◊2‰¬ ø˙é¬±fl¡ Œ·1n∏ª±fl¡1Ìí ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬± ’±1n∏ Ó¬±1 ’±˘˜Ó¬ 7 Ê≈√˘±˝◊√ ¸—‡…±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ëø˙é¬±1 Œ·1n∏ª±fl¡1Ìí ¸μˆ¬«Ó¬ ’±˜±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Δ˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ ÚÀ1f Œ˜±√œ é¬˜Ó¬±Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ë¬Ûø1ªÓ«¬Úí1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œˆ¬±È¬ ø√øÂ√˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬±ø1º øfl¡c øfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ¸˝◊√ÀÈ¬± Œfl¡±ÀÚ› Ê√Ú± Ú±øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ŒÏ¬ÃÀ˝√√ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1øÂ√˘º ¬ıUÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1 ’±À˜±˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ w©Ü±‰¬±11 ¬Ûø1ªÓ«¬Úº Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛ñ ’±øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±1 ’ôL1±˘Ó¬ ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ’øˆ¬¸øgº Œ˜±√œ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˆ¬Mê√º ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˜Ó¬±√˙« ˝√√í˘ Œ·±Î¬ˇ± ø˝√√μ≈Q¬ı±√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˜±√œ ‰¬1√fl¡±11 ø1˜íÈ¬ fl¡∞Cí˘ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1 ¤Â√ ¤Â√º ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú

˜˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬fl¡ ŒÊ√√õ≠±Â√ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·ÀÓ¬ Œ˜±√œ1 ø˚À¬ı±1 ˆ¬±¯∏Ì ’±øÂ√˘ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œ‡±Ê√ÀÓ¬ ˝◊√Î¬◊È¬±Ú« Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì« ø˝√√μ≈Q1 õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±11 ’“±‰¬øÚ ˜ÀÓ¬ Œ˜±√œ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º ¬ı≈1?œ1 Œé¬SÓ¬ ¬ÛÈ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ’±˙—fl¡± ‚Úœˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤¸˜˚˛1 ¬ı≈1?œÓ¬ Œ˜±·˘ ¸±•⁄±Ê√…1 ’±fl¡¬ı1, fi1—·ÀÊ¬ı, ¬ı±¬ı1, Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú1 Ú±˜ Ôfl¡± ’—˙ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ı Œfl¡ª˘ ø˝√√μ≈1 1Ê√± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±—À·±-¬Û±—·¸fl¡À˘º Œfl¡±ÀÚ Ê√±ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¶ö±Ú±ôL1Ó¬ Œ˜±√œ ¬ıμÚ± Œ˚ Ú˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ√˙1 ø˝√√μ≈ Δ˙øé¬fl¡ ¬ıíÀÎ«¬ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª ¤ÀÚ ’“±‰¬øÚ fl¡ø1ÀÂ√, Ù¬˘Ó¬

¬ı±À¬ı Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1˘ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ø¬ı‰¬é¬Ì, fl¡ÀÍ¬±1 ¬Ûø1|˜œ ’±1n∏ ¸±Òfl¡1+¬Ûœ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜¢∂ Œ√˙1 ·“±Àª-ˆ¬”À¤û, ‰¬˝√√À1-Ú·À1, ¬Û±˝√√±À1Δˆ¬˚˛±À˜ ’±À˘±fl¡1 ¸g±ÚÓ¬ ’ø¬ı1Ó¬ ˚±S± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Œfl¡ª˘ ø¬ı:±Úœ ¬ı≈ø˘À˚˛ Ú˝√√˚˛ ¤Ê√Ú ø¬ı‰¬é¬Ì ø˙é¬fl¡1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ’±g±11 ˜±Ê√Ó¬ ’±¬ıX Δ˝√√ Ôfl¡± ’±À˘±fl¡fl¡ Â√±S ¸˜±Ê√1¬Û1± ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’±À˘±fl¡fl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 ˜±Úª Ó¬Ô± ¸˜±Ê√1 fl¡˘…±ÌÓ¬

¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À· Ó¬±Àfl¡± ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª ø˙fl¡±˝◊√ ÀÂ√º ¤Ê√Ú ø¬ı‰¬é¬Ì ˜ÀÚ±ø¬ı:±Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ŒÓ¬›“ ¤È¬± fl¡Ô±Ó¬ &1n∏Q±À1±¬Û fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¬ıMê‘√Ó¬± ¬ı± ø˙é¬±√±Ú Œfl¡ª˘ ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ ˝√√íÀ˘ Ù¬˘õ∂¸” Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ õ∂øSê˚˛± ¬ÛXøÓ¬fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø˙é¬±˜”˘fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ¬ı± ø˙é¬±√±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√Àfl¡± øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸—fl¡ä ¬ı± ’±√˙«fl¡ ¸˜¶§À1 ’±›1±¬ı ø√øÂ√˘º ¸‰¬1±‰¬1 ’±Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 √À1 Œfl¡ª˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“ fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡1± Ú±øÂ√˘, ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ õ∂ùü1 Î¬◊M√ 1 ø˙Ó¬±Ú1¡Z±1± ø˙é¬±fl¡ ¤fl¡ ¸Ê√œª 1+¬ÛÕ˘ øÚøÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Œ√˙1 õ∂Ô˜ Ú±·ø1fl¡ Δ˝√√À˚˛± ø˚√À1 ŒÓ¬›“1

¬Û√˜˚«±√±fl¡ Œ√˙ Œ¸ª±Ó¬ Î¬◊»¸·«± fl¡ø1øÂ√À˘, Œ¸˚˛± ˆ¬±1Ó¬ Ó¬Ô± ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤fl¡ ‰¬1˜ øÚ˙«Úº ŒÓ¬›“ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø˙é¬± ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ ø√ Δ·ÀÂ√ Œ˚ ¬Û√˜˚«±√±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ 1 ’øô¶Q Ê√±ø˝√√1 Úfl¡À1, Ê√±ø˝√√1 fl¡À1 ŒÓ¬›“1 ·Í¬Ú±Rfl¡, ¸‘Ê√Ú±Rfl¡, fl¡ÀÍ¬±1 ¬Ûø1|˜, ˜±ÚªÓ¬±À¬ı±Ò, õ∂:±1 ¸±ÒÚ±˝◊√ Œfl¡ÀÚ√À1 ¸˜¢∂ ¸‘ø©Ü Ê√œª1 fl¡˘…±ÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¸˜±Ê√1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Î¬◊2‰¬ ¬Û√¬ıœÒ±1œÀfl¡± Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø˙é¬± ø√ Δ·ÀÂ√ Œ˚ ¬Û√¬ıœ Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 Œˆ¬±·-ø¬ı˘±¸1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡ÀÚ√À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ŒÓ¬›“ √ø1^, øÚÀ©Ûø¯∏Ó, ’ø˙øé¬Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡ Î¬◊X±11 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Δ˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 Œ¸˝◊√ fl¡±˜ ˜‘Ó≈¬… ’±·˜≈˝√ ”Ó«¬Õ˘Àfl¡ ¤fl¡ ø˜Â√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ‡≈¬ı ¸À‰¬Ó¬Ú Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ¤È¬± ¸‰¬1±‰¬1 ¶§ˆ¬±ª ’±ÀÂ√ Œ˚ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ øÚÊ√1 Œõ∂ø˜fl¡ ¬ı± Œõ∂ø˜fl¡±fl¡ ¬ı± ‡≈À¬ı˝◊√ ’±À¬Û±ÚÊ√Úfl¡ ¸√±˚˛ fl¡±¯∏Ó¬ ø¬ı‰¬±À1º fl¡±1Ì ¤›“À˘±Àfl¡ ¸≈À‡-≈√À‡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸—· ø√¬ı ¬Û±À1º øÍ¬fl¡ ¤Àfl¡√À1 Î¬0 fl¡±˘±˜ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬Ô± ø¬ıÀ√˙1 Ê√Ú·Ì1 ¬ı±À¬ı› Œõ∂ø˜fl¡¶§1+¬Û ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ‰¬˝√√11 Â√±SÂ√±Sœ Ó¬Ô± Ê√Ú·ÀÌ ø˚√À1 ŒÓ¬›“1¬Û1± ’±˙± fl¡ø1 ¸“˝√ ±ø1 ¬Û±˚˛, ¤Àfl¡√À1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±› ¤‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ¸˜±ÀÊ√ ’±˙± fl¡ø1 ¸“˝√ ±ø1 ¬Û±˚˛º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸˜±ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ≈√¬ı«˘ Œ|Ìœfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ˙øMê√˙±˘œ Œ|ÌœÀÈ¬±fl¡ ≈√¬ı«˘ Œ|ÌœÀÈ¬±fl¡ Î¬◊X±11 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ Œfl¡ÀÚ√À1 fl¡ø1¬ı ˘±À· Ó¬±fl¡ ŒÓ¬›“ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ 1+¬ÛÓ¬ ø˙fl¡±˚˛ Δ·ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¬ı≈øÊ√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘ Œ˚ ¤Ê√Ú ø¬ı:±Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı± Œ√˙1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛1 ¸yª Ú˝√√˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸fl¡À˘± ø¬ıfl¡±˙1 ˜”˘˜La ˝√√˚˛ ø˙é¬± Ó¬Ô± :±Ú ’±1n∏ ¤˝◊√ :±Úfl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸±ÒÚ fl¡ø1 ¸˜±Ê√1 Œfl¡±ÚÀÈ¬± ø√˙Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1

¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 fl¡˘…±Ì ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ¬ıX¬Ûø1fl¡1 ˝√√í˘º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ Δ˝√ ¸Ù¬À˘± ˝√√í˘º ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ ≈√¬ı«˘ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘› Î¬0 fl¡±˘±À˜ ’±Ú ¤fl¡ ø˜Â√Ú Œ˘±ª± Œ√‡± Δ·øÂ√˘º ø˚Àfl¡˝◊√ ‡Ú ø¬ÛÂ√¬Û1± 1±Ê√…˝◊√ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ√˙1 Î¬◊2‰¬ ¬Û√¬ıœÒ±1œ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 Œ√˙1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Î¬0 fl¡±˘±˜fl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ øfl¡˝√√1 ’±fl¡¯∏«ÀÌ Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘∑ ˚±1¬ı±À¬ı ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı±=˘1 ø¬ÛÂ√¬Û1± øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±ª1 ¶≈®˘, fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±11 ˘·Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ Œ˚±·±À˚±· 1±À‡º ŒÓ¬›“1 ’±˙±¬ı±√œ-Δ¬ı:±øÚfl¡-√±˙«øÚfl¡ ˜ÚÀÈ¬±Àª ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ øfl¡¬ı± ’±øª©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø¬ıø‰¬S…Ó¬±À1 ‰¬˝√√fl¡œ ¸—¶‘®øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ˜±Úª ¸•Û√º ¤˝◊√ ’=˘1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±fl¡ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ 1+¬ÛÓ¬ ’±øÚ Œ√˙ Ó¬Ô± ø¬ıù´1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ øÚ˚≈Mê√ fl¡1±ÀÈ¬± Œ˚Ú ¤fl¡ ˘é¬… ’±øÂ√˘º ¬ıUÀé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“1 |˜ ¸±Ô«fl¡ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1¬ı, Ó¬±Àfl¡± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Œ√˙ Ó¬Ô± ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± Œ√‡≈›ª±¬ı ¬Û1± Ó¬Ô…1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1º ŒÓ¬›“ Î¬◊M√ 1¬Û”¬ı«±=˘fl¡ ø˙é¬± õ∂√±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘º Œ˚øÚ¬ı± ŒÓ¬›“1 ’±R±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ø˙é¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√1˝√√ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ‚”ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… Œ√˙ Ó¬Ô± ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ’±1n∏ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ’±Ú fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ’±˜±1 Î¬◊M√ 1¬Û”¬ı«±=˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˜‚±˘˚˛ ’±1n∏ ’¸˜ ˆ¬±·…ª±Ú Œ˚ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ø¬ı:±Úœ, ¸˜±Ê√ø¬ı√, √±˙«øÚfl¡, ø˙é¬±ø¬ı√, ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1fl¡, 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√, ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ, ¬ÛÔ õ∂√˙«fl¡·1±fl¡œ ˝◊√ ˚˛±1 ˜±øÈ¬1 ·1øfl¡ ’øôL˜ ˙˚˛ÚÓ¬ øÚ˜¢ü ˝√√í˘º Œ·±˘±¬Û Ù≈¬˘ ¤¬Û±˝√√ ø˚√À1 Œ√ø‡¬ıÕ˘ Ò≈Úœ˚˛± ¤Àfl¡√À1 Ó¬±1 ·g› ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√ ˚˛±fl¡ fi¯∏Ò øÚ˜«±ÌÓ¬ Ó¬Ô± Œ√˝√ 1 Œ¸Ãμ˚« ¬ıÒ«ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ·Â√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ˝◊√ ˚˛±1 ·g ø˚√À1 Ô±Àfl¡, ¤Àfl¡√À1 øÂ√ø„√√ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘±ø·À˘› ¤Àfl¡ ·g Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º øÍ¬fl¡ ¤Àfl¡√À1 Î¬0 fl¡±˘±À˜ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ ø˚√À1 ¸˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’±À˘±øfl¡Ó¬ ¬ı…øMê√Q˝◊√ ¸≈·g, fi¯∏Ò¶§1+¬Û ¸˜±Ò±ÚÀ¬ı±1 ø¬ı˚˛¬Û±¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘, ¤Àfl¡√À1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 õ∂ˆ¬±ª-’±À˘±fl¡ ’±˜±1 ¸˜±Ê√ ’±À˘±øfl¡Ó¬ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıº Œ¸˚˛±› øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ’±ø˜ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± õ∂Ê√ij1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ˝◊√ ˚˛±fl¡ ’±ø˜ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡˘…±Ì ¸±ÒÚÓ¬ Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1± ¬ı± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º [”√1ˆ¬±¯∏ – 84720-10958]

õ∂¸—· – ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ø˙©Ü±‰¬±1 ˘í1±ø˘1 ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ √˚˛±˘≈ ˝√√í¬ıÕ˘, ’±Ó«¬Ê√Úfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘, ø˙é¬±&1n∏ ’±1n∏ Î¬±„√√1fl¡ ¸ij±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÊ√…á¬Ê√ÀÚ Î¬◊¬ÛÀ√˙ ø√øÂ√˘º Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ ø˙©Ü±‰¬±11 ’±ø√¬Û±Í¬º Δ˙˙ª-Δfl¡À˙±11 Œ¸˝◊√ ø˙fl¡øÚÀ˚˛ ¬ı…øMê√Q1 ¬Û”Ì« ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜1 ’Ú≈˙œ˘Ú1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıX ˝√√í¬ıÕ˘ ø˙é¬± ø√øÂ√˘º ¸˜˚˛1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¬˝√√í˘º ¤Õfl¡˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ¢≠íÀ¬ı˘ ø¬ıù´1 Ó¬Ô…õ∂˚≈øMê√1 ^nÓ¬ õ∂¸±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ’±RÀfl¡øffl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚÓ¬ Œ˚ÃÔ ¬Ûø1˚˛±˘ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º ¬ıg Œfl¡±Í¬±Ó¬ ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬Ó¬ ¬ıø˝√√ ¸˜˚˛ fl¡ÀÈ¬±ª± ¸ôL±Úfl¡ ¸Ê√ ’±‰¬1Ì, ø˙©Ü±‰¬±11 fl¡Ô± ø˙fl¡±¬ıÕ˘ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¸˜˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º ‰¬ø1S ·Í¬Ú fl¡ø1 ’±Rø¬ıù´±À¸À1 Ê√œªÚ1 Î¬◊ÀV˙…1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙Àfl¡±ª± ø˙©Ü±‰¬±11 ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ ‚1‡ÚÀÓ¬ ˝√√˚˛º ¸Ê√ ’±‰¬1Ì, ¬ı…ª˝√√±1, Œ¸ÃÊ√Ú… ’±ø√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ø˙©Ü±‰¬±11 ÚœøÓ¬ ø˙é¬± ø˙qfl¡±˘1 ¬Û1±˝◊√ ’±1y ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…1 ˘·Ó¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1 ¸ø˝√√¯≈û ˝√√í¬ıÕ˘, ’±Ú1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ëEtiquette is the science of so-

”√¬ı«± Œ‰¬ÃÒ≈1œ cial living which consists of rules and guidelines to help social interaction run smoothly.í Œ¸ÃÊ√Ú…, ¸Ê

’±‰¬1Ì, ¬ı…ª˝√√±1 ’±ø√ ø˙©Ü±‰¬±11 Î¬◊¬Û√±Ú¸˜”À˝√√ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¸≈¶ö fl¡À1º ¸±˜±øÊ√fl¡ ø˙©Ü±‰¬±11 ’Ú≈˙±¸Ú, ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜À¬ı±1 ¬Û1¶Û11 ˘·Ó¬ ’±√±Úõ∂√±Ú fl¡1± Œ¸Ã˝√√±√«…¬Û”Ì« ¬ı…ª˝√√±1ÀÓ¬

’±øÚÀ˘ñ Œ˜±fl¡ ›¬Û11 ¬ı±Ô«Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ fl¡í¬ıÕ˘º ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œ Œ√ø‡ fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ ¤Àfl¡± ŒÚ±Àfl¡±ª±Õfl¡ ’“±Ó¬ø1 ·í˘º Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬ıU ˜±Ú≈˝√ Œ1í˘ ’±1n∏ ø¬ı˜±Ú ˚±S±Ó¬ ˘· ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º é¬ÀôLfl¡1 fl¡±1ÀÌ ˘· Œ¬Û±ª± øfl¡Â≈√˜±Ú ’ø‰¬Ú±øfl¡ ¸˝√√˚±Sœ1 ˜Ò≈1 ¬ı…ª˝√√±11 ¶ú‘øÓ¬ ˜ÚÓ¬ Δ1 Δ·øÂ√˘º 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√1 ˚±S±ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ¸ij≈‡œÚ ŒÚ±À˝√√±ª± ŒÓ¬ÀÚ ’˙±˘œÚ, Œ¸ÃÊ√Ú…˝√√œÚ ’±‰¬1ÀÌ Œ˜±fl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±flƒ√ 1n∏X Δ˝√√ ˜±ÀÔ“± Œ˜ÃÚÓ¬±À1 ˜˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√À˘±º &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Ú˜±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√Ò±Úœ1 ¤Ê√Ú ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ Œ√Ãø1 ’±ø˝√√ Œ˜±1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± Â≈√…È¬Àfl¡Â√ÀÈ¬± Δ˘ fl≈¡˘œ ¤Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Â≈√…È¬Àfl¡Â√ÀÈ¬± ø√À˘º ‰¬±ø1 ‚∞I◊±1 Œ1í˘ ˚±S±1 ¸˝√√˚±Sœ, ¤˝√√±ÀÓ¬ ¤¬Û˘1 ’±˝◊√ ŒÙ¬±Ú, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÂ√˜Â√±„√√1 ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú Δ˘ Ôfl¡± ¸M√√11 ÿÒ√ı«1 ˜±À1±ª±1œ ˆ¬^ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ˚≈ªfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ø˙©Ü±‰¬±11 øˆ¬iß 1+¬Û1 ¤fl¡ ø¬ı1˘ ’øˆ¬:Ó¬± Δ˘ ‚1˜≈ª± Δ˝√√øÂ√À˘±º ¸Ê√ ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ’±‰¬1ÀÌÀ1 ’±ø˜ ’±Ú1 õ∂øÓ¬ |X± õ∂√˙«Ú fl¡À1“±º Ú•⁄ Δ˝√√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˆ¬±˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀÈ¬± ’±˜±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±º ø‰¬È¬œ ¬ı±Â√Ó¬ ¬ı˚˛¸¶öÊ√Úfl¡ øÚÊ√1 ’±¸Ú‡Ú ¤ø1 ø√√˚˛±, √œ‚˘ ˘±˝◊√ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±·ÀÓ¬ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛±, ’øÓ¬øÔ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√À˘ ≈√ª±1‡Ú ‡≈ø˘ ø√˚˛±ñ ¤˝◊√À¬ı±1 Δ˝√√ÀÂ√ ¸˜±Ê√‡Ú1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙ øÚfl¡± fl¡1± ¸±Ò±1Ì ø˙©Ü±‰¬±1º ø˙©Ü±‰¬±11 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ¸fl¡À˘±À1 fl¡±1ÀÌ Î¬◊¬Û˘t Ú˝√√íÀ˘› ˝◊√˚˛±1 ø˙é¬± ¸fl¡À˘±Àª ¸˝√√ÀÊ√ ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√˚˛ñ ëManners cost little and pay big dividends’. ›Í¬1 ˙øÓ¬fl¡±1 ˝◊√ —À˘G1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± Œ˘Î¬œ Œ˜1œ ªÈ«¬˘œ ˜À∞I◊&Àª Δfl¡øÂ√˘ñ ëCivility costs nothing and buys everything.í ø˙©Ü±‰¬±À1 ¸±˜±øÊ√fl¡, õ∂ÀÙ¬˙…ÀÚ˘, ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡À1º ˜À∞I◊&1 Î¬◊øMê√ ¤Õfl¡˙ ˙øÓ¬fl¡±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚÀÓ¬± õ∂À˚±Ê√…º ¬ı…ª˝√√±À1 ¬ı…øMê√Q1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˚˛º ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˆ¬±˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀÈ¬± ’±˜±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±ø˚˛Qº ¸Ê√ ’±‰¬1ÀÌÀ1 ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú Δ˝√√ ’±ø˜ ¸˜±Ê√À1 ¸—¶‘®øÓ¬1 ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±, Ú 1+À¬ÛÀ1 ¸˜±Ê√‡Ú ¸≈μ1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º [”√1ˆ¬±¯∏ – 96780-08961]

...ø¬ı:±Ú, fl¡±ø1fl¡1œ ø˙é¬±, õ∂˚≈øMê√1 Î¬◊ißÓ¬ õ∂¸±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√‡Ú1 ¸—¶‘®øÓ¬, ø˙©Ü±‰¬±1, õ∂˜”˘…À¬ı±Ò1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± Ò±1Ì± ¸˘øÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜˚˛1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘À· ˘À· ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Û1•Û1±˝◊√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Ï¬ˇ ˘˚˛º ¬Û≈1øÌ‰¬±˜1 ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈1n∏¯∏À1± ø‰¬ôL±-Ò±1Ì±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Δ˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ø¬ıÚ˚˛œ ’±‰¬1Ì, ’±Ú1 õ∂øÓ¬ |X± õ∂√˙«Ú, ¸Ó¬Ó¬± ’±ø√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ’ªé¬˚˛ Δ˝√√ÀÂ√º...

Ú±˘μ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“È¬± ø¬ıÊ√˚˛œ Î¬0 ’˜«Ó¬… Œ¸ÀÚ ø¬ı√±˚˛ ˘í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√˝◊√º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú ø√ ’±‰¬±˚«¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡À˘± é¬˜Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 ¯∏Î¬ˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ø˙é¬±-√œé¬± Œ˘√√±ª±¸fl¡˘fl¡À˝√√ 1±Ê√…¬Û±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± Ô±øfl¡¬ıº Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øÓ¬¬ı±√ ˝√√í˘ ’¸˜Ó¬º Œ·1n∏ª± √˘1 ˜ÀÓ¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ√˙1 Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌÀ˝√√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Œ˜±√œÀ˚˛ ø˚ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘, ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ¸ÀN› ’¸˜1 7·1±fl¡œ Œ·1n∏ª± ¸±—¸√ øˆ¬Ê√± Œ˜fl≈¡1œ1 √À1 Δ˝√√ Œ˜±√œ1 ’±·Ó¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ø˙‡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı1± ’±1n∏ Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª± ˝◊√˚˛±1 ;˘ôL Î¬◊√±˝√√1Ìº ’¸˜1 ΔÓ¬˘ ¸•Û√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡Gfl¡ ’¬ÛÌ« fl¡1±1 fl≈¡‰¬Sê±ôL› õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 2016 ‰¬ÚÓ¬ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ Œ˜±√œfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ı, ø˚¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛±1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ é¬ÀôLfl¡œ˚˛±À˝√√, ¶ö±˚˛œ Ú˝√√˚˛º ··Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛± 1±Ê√·Î¬ˇ, &ª±˝√√±È¬œ

õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¸˜±Ê√-¸—¶‘®øÓ¬1 Sê˜ø¬ıfl¡±À˙ ø˙©Ü±‰¬±11 ¬›¬Û1ÀÓ¬± õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º ˆ¬±¯∏±, Ê√±øÓ¬, Ò˜«-¸—¶‘®øÓ¬ øˆ¬Ú øˆ¬Ú ˝√√íÀ˘› ø˙©Ü±‰¬±11 ˜”˘ ø˙¬Û±Î¬±˘ √˚˛±, ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬, ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± ’±ø√ ˜±Úªœ˚˛ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬À¬ı±11 ˘·ÀÓ¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ Ô±Àfl¡, ˚±1 ¬ıø˝√√˜≈«‡œ õ∂fl¡±À˙ Ê√œªÚ1 ¬Û±Í¬ ø√À˚˛, ˜±Ú≈˝√fl¡ ˜±Ú≈˝√ ˝√√í¬ıÕ˘ ø˙fl¡±˚˛º ø¬ı:±Ú, fl¡±ø1fl¡1œ ø˙é¬±, õ∂˚≈øMê√1 Î¬◊ißÓ¬ õ∂¸±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√‡Ú1 ¸—¶‘®øÓ¬, ø˙©Ü±‰¬±1, õ∂˜”˘…À¬ı±Ò1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± Ò±1Ì± ¸˘øÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜˚˛1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘À· ˘À· ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Û1•Û1±˝◊√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Ï¬ˇ ˘˚˛º ¬Û≈1øÌ‰¬±˜1 ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈1n∏¯∏À1± ø‰¬ôL±-Ò±1Ì±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Δ˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ø¬ıÚ˚˛œ ’±‰¬1Ì, ’±Ú1 õ∂øÓ¬ |X± õ∂√˙«Ú, ¸Ó¬Ó¬± ’±ø√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ’ªé¬˚˛ Δ˝√√ÀÂ√º 11 Œ˜í1 ø√Ú± øÚÎ¬◊ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±11 Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√Ó¬ Î¬◊øÍ¬øÂ√À˘±º ¤ ø‰¬ ÔËœ È¬±˚˛±11 ¸—1øé¬Ó¬ ’±¸Ú‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ≈√À˚˛±‡Ú ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1 q˝◊√ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ˜±À1±ª±1œ ˆ¬^ Œ˘±fl¡ Œ√‡± ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º øÚø«√©Ü ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ ˆ¬^ Œ˘±Àfl¡ Œ˜±fl¡ ›¬Û11 ¬ı±Ô«Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘º ¤Àfl¡± ŒÚ±Àfl¡±ª±Õfl¡ ŒÓ¬›“1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±˝◊√ ˜˝◊√ ’±¸Ú‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√√À˘±º √˝√ ø˜øÚÈ¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬^ Œ˘±Àfl ¬Û≈Ú1 Œ˜±fl¡ ›¬Û1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘º Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬¬ı±√ Úfl¡1±Õfl¡ ˜˝◊√ Œ˜ÃÚ Δ˝√√ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡À˘±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ1í˘1 fl¡˜«‰¬±1œ ¤Ê√Ú Δ˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Î¬◊M√±˘ é≈¬t ø˙ø¬ÛÚœ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬

30 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˘øÂ√˜± ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± ˝√√±øfl¡˜ ’±˘œ [80]1 27 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀÈ¬º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¶ß±˚˛≈Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± ’±˘œÀ˚˛ ≈√Ê√Ú ¬Û≈S, ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…±¸˝√√ ¬ÛPœfl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±1 ˜‘Ó≈¬…Àª ’=˘Ê≈√ø1 Œ˙±fl¡1 Â“√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˘øÂ√˜± ·“±› Î¬◊i˚ß Ú˛ ¸ø˜øÓ¬, ˘øÂ√˜± ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚, ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ª ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ Ó¬Ô± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ’±Â≈√1 õ∂±Mê√Ú ŒÚÓ¬± Œ‰¬ø˘˜ ˜±ø˘fl¡ ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬ø˜Ê√ Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜±À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

≈√ÒÕÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê1 ÒÌ«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ Œ˚±ª±¬ıÂ√1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ ≈√ÒÕÚ1 1±Ê√¬ÛÔº fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛fl¡, ˆ¬”ø˜ ¬ÛA± õ∂√±Ú fl¡1fl¡, ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ fl¡1fl¡ ’±ø√ Ò√ıøÚ ø˘‡± Œõ≠fl¡±Î«¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ ≈√ÒÕÚ1 Ê√Ú˜øμ11 ¬Û1± ¸˜√˘ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ≈√ÒÕÚ1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ÒÌ«± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± õ∂Ìª √M√ Œ·±¶§±˜œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘·± Î¬◊Mê√ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ Œ˚±ª±¬ıÂ√1 ¬ı±Ú1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 Ú±˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı±À¬ı é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ Δ˘ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘fl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º

¸”Ó¬± ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ – fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ›˘˜±À˘ Ó¬˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ‰¬1fl¡±À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı Œˆ“¬Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ñ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ fl¡±G ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√±√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 Œ1±fl¡±‡±Ó¬ø¶öÓ¬ ¬ı˚˛Ú ¸•x¸±1Ì Œ¸ª± Œfl¡fÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ¸”Ó¬± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙ø¬ÛÚœ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ¤Ê√±fl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ õ∂±¬Û…

¸”Ó¬±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ú±Ú± õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1Ì± fl¡ø1 ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 9Ú— ª±Î«¬1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ª±Î«¬ ’±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛› ŒÓ¬›“1 ª±Î«¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ ø˙ø¬ÛÚœ1 Ú±˜ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬√ ˜ÀÓ¬ Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙ø¬ÛÚœ ¸”Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘ õ∂fl‘¡Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ Δ˘ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º é≈¬t ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ Ó¬˘± ›˘˜±˝◊√ ø√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º

¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˙ ø¬ı˙ ø˜È¬±1 √œ‚˘ ¬ı“±˝√√1 √˘— ΔÓ¬˚˛±1 ﬂ¡ø1 ‰¬1ﬂ¡±11 ’ªÀ˝√√˘±1 Î¬◊M√1 ø√À˘, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

Â√È¬±˝◊√‰¬±¬Ûø1Ó¬ ¤Ê√Ú1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ

Ú·“±› ’¸±˜ø1ﬂ¡ ø‰¬øﬂ¡»¸±˘˚˛1 ˜·«1¬Û1± ø¬ı˚˛ø¬ÛÀÂ√ ≈√·«g

ø‰¬fl¡±-¬Û“˝◊√Ó¬±À‰¬±1±1 ‡±√…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú·“±ªÓ¬ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1Àª˙º Œ‰¬Ãø√À˙ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ¬¬Û”øÓ¬·g˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1º fl¡±1Ì ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬ÛÀÂ√ ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Ûø‰¬¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Œ·±gº Œfl¡±Í¬±ÀÈ¬±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚº Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± ˜‘Ó¬À√˝√1¬Û1±˝◊√ Œ˚ Œ·±g øÚ·«Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› Ê√±ÀÚº ¸fl¡À˘± Ê√±øÚ› Œfl¡±ÀÚ› ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ú·“±› ‰¬˝√√11 øÚø√«©Ü Œfl¡±Í¬±ÀÈ¬±Ó¬ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√º

ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ø√ÚÓ¬ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ Œ·±È¬ ‡±˝◊√ÀÂ√º ˜±Ú≈À˝√√ Ú±Ê√±ÀÚ fl¡í1 ˜‘Ó¬À√˝√, fl¡±1 ˜‘Ó¬À√˝√º Ê√±ÀÚ Œfl¡±Í¬±ÀÈ¬±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘º ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Œfl¡±Í¬±ÀÈ¬±Õ˘ ˜±ÀÔ±Ú ˜‘Ó¬À√˝√ ’Ú± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ·±È¬±˝◊√ ŒÔ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ˜‘Ó¬À√˝√¸˜”˝√1 ¸—1é¬Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú, øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œ·±¬ÛÀÚ 1±ø‡ÀÂñ √˚±ÀÓ¬ Œfl¡±Í¬±ÀÈ¬±Ó¬ 1‡± ˜‘Ó¬À√˝√1 fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ› ·˜ Ú±¬Û±˚˛º ’±˜±1

˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Œ·±¬ÛÚ ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ Ê√˜± Δ˝√√ÀÂ√ øÚø√«©Ü¬ Œfl¡±Í¬±ÀÈ¬±Ó¬º ˝√√˚˛, ˜‘Ó¬À√˝√ Ê√˜± ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1± ¤˝◊√ Œfl¡±Í¬±ÀÈ¬± Δ˝√√ÀÂ√ Ú·“±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˜·«1 Œfl¡±Í¬±º ˙œÓ¬˘œfl¡1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±, ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô« ÚÔfl¡± ˜·«ÀÈ¬± ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬Ú±Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√À˝À1√√ ˆ¬ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 20 Ê≈˘±˝◊√ 1¬Û1± ˜·«ÀÈ¬±Ó¬ Ê√˜±

Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ ¸˜”˝√ ¬Û≈øÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ ˜·«ÀÓ¬ ø‰¬fl¡±, ¬Û“˝◊√ Ó¬±À‰¬±1±1 ‡±√… ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√√ º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˜·«ÀÈ¬±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û≈øÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı± ¸»fl¡±1 fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬, Ú·“±› ’±1é¬œ ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ fl¡ø1¬ı¬Û1± Ú±˝◊√ º ø¸˜±ÀÚ Ú˝√√˚˛, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 fl¡±¯∏1œ˚˛± øÓ¬øÚ˜±˝◊√˘1 Â√È¬±˝◊√‰¬±¬Ûø1 ·“±ª1 Œ˜øÊ√fl¡ ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡ ˝◊√˜±˜≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú [35]1 26 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ Δ· ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀÈ¬º Ê√Ú± ˜ÀÓ¬, fl¡˜«¸”ÀS ‡ø˘˝√√±˜±1œ1 ˆ¬±1±‚11 ¬Û1± ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ øÚÊ√1 ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ¸ôL±Úfl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ·± Ò≈ª±˝◊√ øÚÀÊ√› ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ Î≈¬¬ı ˜±ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û≈‡≈1œ1 √ ˆ¬±·Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ Δ· ’±1n∏ Î¬◊øÍ¬ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¬ıU√√¬Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ ˝◊√˜±˜≈˘ ¬Û≈‡≈1œ1¬Û1± Î¬◊øÍ¬ Ú˝√√±Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ fl¡±¯∏1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√ Œ√Ãø1 ’±ø˝√√ ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û1± ˝◊√˜±˜≈˘fl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬ø¬ı ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ˝◊√˜±˜≈˘fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œÀ˚˛ Œõ∂1Ì fl¡À1º fl¡±ø˘ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˝◊√˜±˜≈˘1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡À1º ¬ı‘X± ˜±Ó‘¬, ¬ÛPœ ’±1n∏ ≈√øÈ¬ ¸ôL±Úfl¡ ˝◊√˜±˜≈À˘ ¤ø1 ˚±˚˛º

˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ Ê√±¬ıÀ1 √í˜ ¬ı±øgÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, Ú·“±› ‰¬˝√√11 Œ‰¬Ãø√À˙ ¤øÓ¬˚˛± ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙º ˜”˘ÀÓ¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’±Àμ±˘Úº 20 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± 26 Ê≈√˘±˝◊√ Õ˘Àfl¡ õ∂Ô˜ ’±1n∏ 27 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± 10 ’±·©ÜÕ˘Àfl¡ ¬Û≈Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ‰¬ø˘¬ı Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Ò˜«‚È¬º ¸À√ Ã ’¸˜ Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ fl¡˜« ‰ ¬±1œ ¸Lö ± 1 ’±˝3 √ ± ÚSêÀ˜ Ú·“ ± › Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊ √ ŒÊ√ ± 1√ ± 1 fl¡ø1 Ó≈ ¬ ø˘ÀÂ√ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œº

¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ Ê√1±¸1 ΔÚ1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 ’±˙—fl¡± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ ΔÚ¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1

Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœﬂ¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ˘Ã˜|±› Δ√˜±1œÀ˚˛, Δ‡1±¬ı±1œÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

ÚÕÚ é≈¬^ Ê√˘À26√√ õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ·±øÙ¬˘øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±˝◊√·“±›, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ÚÕÚ ¸—˝√√Ó¬ Ê√˘À26√√ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± õ∂fl¡ä1 ’ôL·«Ó¬ ÚÕÚ é≈¬^ Ê√˘À26√√ õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ ø˙˘À¬Û±È¬± Œ˜ÃÊ√±1 ¬Û”¬ı Ê√—·˘¬Û±1±Ó¬ ‰¬˘± Î¬◊åI◊±‡≈μ± ’“±‰¬øÚ‡Ú õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú ’Ú≈˚±˚˛œ fl¡±˜ Úfl¡1±Ó¬ øfl¡Â≈√ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ Î¬◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ÀÈ¬± ¤‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1¡Z±1±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√ôL1 ’±›Ó¬±Ó¬ ¸•Û±√Ú ˝√√í¬ı ˘±À· , Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ÀÈ¬± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¸√¸…1 ¸˝√√˜Ó¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±À¬ı

¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘1 Î¬◊æ√ª ˝√√˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”ÀS Ê√Ú± ˜ÀÓ¬, Œ1? ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıœÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ÀÈ¬±Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ‡ø˘À˜ø˘1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú õ∂dÓ¬ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 2009-10 ¬ı¯∏«ÀÓ¬˝◊√ ¬Û”¬ı Ê√—·˘¬Û±1±Ó¬ 7.10 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ¤˝◊√ Î¬◊åI◊±‡≈μ± ¬ı±gÀÈ¬± øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ qˆ¬±1y Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 2014-151 ˜±‰«¬Ó¬ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ’øôL˜ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√ôL1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ Œ1? ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıœÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬± Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º

Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 √±¬ıœÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – õ∂˙±¸Úfl¡ ’øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±˝◊√ ’Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ Δ˙øé¬fl¡ ’±ø√ ¸fl¡À˘± ø√˙Ó¬ Î¬◊iß˚˛Ú Q1±øi§Ó¬ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… Ê√±·œÀ1±Î¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Üfl¡ ¸±˜ø1 Ê√±·œÀ1±Î¬fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¸1ª Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œº ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏Ì±1 √±¬ıœÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√Ó¬±Ó¬ Δ˘ÀÂº Ê√±·œÀ1±Î¬ ˜˝√√fl≈¡˜± √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±1±˚˛Ì 1±Î≈¬fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ øÊ√ÀÓ¬f fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú1 ¸¬ÛÀé¬ ˚≈øMê√˚≈øMê√Ó¬±

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

’±1n∏ Ú…±˚…Ó¬± õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú ¸μˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±øg ø√˚˛± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ‰¬Ó«¬ ¬Û”1ÌÓ¬ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¸ÀN›

≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ê√±·œÀ1±Î¬√ ˜˝√√fl≈¡˜± Ú±˜ÀÈ¬± øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¬ı±√ ¬Ûø1 1í˘ Ó¬±À1˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√ Ê√±·œÀ1±Î¬¬ı±¸œÀ˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‰¬±ø1≈√ª±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1±1 Œfl¡f¶ö˘1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±À¯∏À1 Δ¬ı Œ˚±ª± Ê√1±¸1 ΔÚ1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¬ı±À¬ı√√ ’=˘ÀÈ¬±1 ΔÚ¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ¬ı±ø˘¬Û1± ’=˘1 Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 1±˝◊√Ê√ ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√¬ı± ¬ıÂ√1 Òø1 ’=˘ÀÈ¬±1 Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± ·“±› ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±1 Î¬◊¬Ûø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1ÀÈ¬±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı±ÀÚ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ Ê√˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ’=˘ÀÈ¬±1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ıU Œ‡øÓ¬˜±øÈ¬1 ˙¸∏… ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ¸¬ı«¶§±ôL ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ 15Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›¬ÛÀ1ø√ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ Ù≈¬È¬ Î¬◊2‰¬Ó¬±À1 ¬Û±Úœ ¬ı±·ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√1±Ê√œÌ« Δ˝√√ ¬Û1± Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1

˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘1 Œé¬SÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√1±¸1 ΔÚ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ·“±› œ√‚˘œ, œ√‚˘œ ¬ı±ø˘Ê√±Ú, ¬ı±˜·“±›, Î¬◊√˜±1œ, ŒÓ¬Àfl¡1œ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 1ø¬ı˙¸…1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıU Ú√œ¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ˜…±œ√ ¬ÛA±1 ˜±øÈ¬ Ú√œÀ˚˛ ‡˝√√±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ‚1-≈√ª±1 ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ ·¤û±˝◊√ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚« ¬ı± √ø√ ¬ı…ª¸±˚˛, fl¡±Í¬ø˜¶aœ, 1±Ê√ø˜¶aœ, øÚ√˝√±øÊ√1± ¬ı‘øM√√ ˘í¬ıÕ˘ ¬¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı‘˝√M√1 ¬ı±ø˘¬Û1± ’=˘1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±› Ó¬Ô± 38È¬± Î¬◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡f ¸±˜ø1 Ôfl¡± ¬ı±ø˘¬Û1± ¶§±¶ö… Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ¬ı±Ú ’±ø˝√√À˘˝◊√ Œfl¡fÀÈ¬±1 Œ‰¬Ã˝√√√ Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±ª±¸√√ õ≠±øªÓ¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º

Î¬◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ’¸˜ ’±1n∏ ’1n∏Ì±‰¬˘Ó¬ Ò±1±¸±1 ¬ı1¯∏≈Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√¬ ¬ı±ø˘¬Û1± ’=˘1 fl¡±À¯∏À1 Δ¬ı Œ˚±ª± Ê√1±¸1, ˜±Úø˙ø1 ’±1n∏ fl¡±ø˘Úœ ΔÚ ¬Û±ÚœÀ1 Î¬◊¬Ûø‰¬ ¬ÛÀ1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ·“±› ¬ı±˜·“±›, ø¬ı¯≈û¬Û≈1, Ê√—‚˘¬ıøô¶, Œ˜±˘±Ú ¬Û≈‡≈1œ, ¬Û±fl¡ø¬ı˘, ’±√±¬ı±1œ ·“±›, œ√‚˘œ, œ√‚˘œ ¬ı±ø˘Ê√±Ú, ¸1n∏ ¬Û±È¬·“±›, È≈¬¬Û≈fl¡œÁ¡±1, ¬ı±˜≈ÌÀ·±˘± ’±ø√ ·“±›¸˜”˝√Ó¬ ¬Û±Úœ Œ¸±À˜±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚« é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1 Ê√1±¸1 ΔÚ1 ‡˝√√Úœ˚˛± ’±1n∏ fl¡±ø˘Úœ, ˜±Úø˙ø1 Ú√œ1 ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘1 ¬Û1± 1é¬± ¬Û±¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√, ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 õ∂˙±¸Úfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√¬Û˚«ôL ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸1n∏ÀÓ¬Ê√¬Û≈11 ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±fl¡ øÚ˘•§Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√˚˛Ú·1, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸‚Ú±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ó¬Ô… õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı Î¬◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·º √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¸1n∏ÀÓ¬Ê√¬Û≈11 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± ˝√√À1ù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸1n∏ÀÓ¬Ê√¬Û≈11 ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± ˝√√À1ù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’=˘ÀÈ¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÚ…±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 õ∂√±Ú fl¡1± ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ’±R¸±» fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤Ú ’±1 ø‰¬1 õ∂-¬ÛS ¬¬Û”1Ì ’Ô¬ı± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√¡1 ¬Û1± Î¬◊»Àfl¡±‰¬ Δ˘

’˝√√±Ó¬ 27 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈ¬ Òø1 ¶ö±Úœ˚˛ ˜øμ1Ó¬ √œ‚«¸˜˚˛ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±Ê√Úfl¡ ’±¬ıX fl¡ø1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√øÂ√˘º ’±1é¬œÀ˚˛ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸1n∏ÀÓ¬Ê√¬Û≈11 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝√√À1ù´1 ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1fl¡, Œ‚±‰¬À‡±1 ˆ¬”˜±øÙ¬˚˛± ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Î¬◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º é≈¬t 1±˝◊√ ÀÊ√ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬õ∂øÓ¬¬ı±√ Î¬◊Í¬±˝◊√ ˘˚˛º

fl¡√˚« Ú·1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ – ¬Û”øÓ¬·g˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X Â√ø˝√√√ Ú·1œ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸•xøÓ¬ fl¡√˚« Ú·1œÕ˘ ¬Û˚«ªø¸Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 ’Ô¬ı± ¬ıÊ√±11 ˜±Ê√1 ’±ªÊ«√Ú±1 √í˜À¬ı±À1 ¬Û”øÓ¬·g˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± Î¬◊ij≈Mê√ Ú˘±-Ú«√˜±1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ≈√·g « ˝◊√ ÊÚÊ√œªÚ ≈√ø¬ı«¯˝∏ √ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 28 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬˝◊√ Œ¬ÛÃ1

fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 õ∂ˆ¬±ª ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ÀÓ¬± ¬Û1±Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ’øÒfl¡ fl¡√˚˜« ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 Ù¬˘Ó¬ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√ Ú·1¬ı±¸œÀ˚˛º ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ≈√‡ÚÕfl¡ Δ√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±ªÊ«√Ú±1 í√˜ ¬ı±øgÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ª±Î«¬1 ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ê√±¬ı1-ŒÊ√±“ Ô11 √í˜ ¬ı±øgÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√±¬ı1ŒÊ“√±Ô11 √í˜1 ¬Û1± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Î¬◊»fl¡È¬ ≈√·g « ˝◊√

¬Ûø1Àª˙ õ∂√ø” ¯∏Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ Ú·1¬ı±¸œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¬Û“≈øÊ√1 ÒÚ1 ¸øÍ¬fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1 ‰¬˝√√1‡Ú1 10È¬± ª±Î«¬1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀÓ¬ 5-6È¬±Õfl¡ Œ˝√√G¬Û±•Û ¬ıUª±¬ı1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ø√ÀÂ√ ˚ø√› 2-1È¬± ˜±S Œ˝√√G¬Û±•Û ¬ıU›ª± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ Œ˝√√G¬Û±•ÛÀ¬ı±1 fl¡íÓ¬ ¬ıUª±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˚˛± 1±˝◊√Ê√1

˙s-˙‘—‡˘ – 4901 2

5 6

9 11

13 14

15 17

18 20

˜±øÌﬂ¡¬Û≈1Ó¬ Ú±È¬ ﬂ¡˜«˙±˘±

Œ1ÃÓ¬±1 √˘¬ıX ¬ı˘±»ﬂ¡±1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ﬂ¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ≈√‚∞I◊œ˚˛± 1©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, Œ1ÃÓ¬± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

√‘ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ¬ÛÃ1ÀÚSœ 1ø?Ó¬± Ê√˚˛ÀÂ√±ª±À˘ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø√ÚÀ1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ‰¬˝√√1‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ª±Î«¬ÀÓ¬ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ©Ü™œÈ¬ ˘±˝◊√È¬ ;˘± Ú±˝◊√º ¬Û”¬ı«1 Œ¬ÛÃ1ÀÚSœ Ó≈¬ø˘fl¡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˜Ó¬ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˝√√±ø1˜”1±Ó¬ ˝√√±Ó¬œ1 Î¬◊¬Û^ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√ , 29 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ¸La±¸ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª±˝◊√ õ∂±˚˛ 25È¬± ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ¤È¬± Ê√±Àfl¡ ˜1ÕÚ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±ø1˜”1± Î¬◊√˚˛¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ Ó¬±Gª ‰¬˘±˚˛º ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀÈ¬±Àª ·“±›‡Ú1 ¬ıU ·Â√-·Â√øÚ Ú©Ü¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙—fl¡1 Œˆ¬±È¬± 1±˚˛ ’±1n∏ Œ˝√√˜±˜±ø˘ Œfl¡±‰¬1 ¬ı±¸·‘˝√ ‰”¬Ì«-ø¬ı‰”¬Ì« fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê≈√˝◊√ ;˘±˝◊√ , Ù¬È¬fl¡± ¬Ù≈¬È¬±˝◊√ Ó¬Ô± øÈ¬Ú ’±ø√ ¬ıÊ√±˝◊√ À˝√√ ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀÈ¬±fl¡ Œ‡ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û1≈ , 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤À?˘ Ú±È¬…À·±á¬œ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ’±1n∏ ·1‡œ˚˛± Ú±È¬…À·±á¬œ ¸1Àˆ¬±·1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ 26 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ø˙qÚ±È¬ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú±È¬ fl¡˜«˙±˘±‡øÚÓ¬ õ∂√˙Ú« fl¡1± Ú±È¬Àfl¡˝◊√‡Ú SêÀ˜ ¬Û—fl¡Ê√ √±¸1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ø˙qÚ±È¬ ≈√‡Ú ˝√√í˘ ëŒ‰¬±1 ¬ıÚ±˜ Œ‰¬±1í ’±1n∏ ë˜øô¶ fl¡± ¬Û±Í¬˙±˘±í, ¤À?˘ Ú±È¬…À·±á¬œ ˜±øÌfl¡¬Û≈11 Î¬– ¸œÓ¬±Ú±Ô ˘˝√√fl¡11 1‰¬Ú± ëfl¡±gÓ¬ ø˜˘±›“ fl¡±gí [¬ı±È¬1 Ú±È¬]º Ú±È¬‡øÚ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¬ıœÀ1ù´1 ¬Û±Í¬fl¡1, ˜=1+¬Û øÚ∞I◊≈ 1±˚˛1º ‰¬øfl¡˝√√±˘œ Œ·±˝√√“±˝◊√¬Û±1± Ú±È¬…À·±á¬œ1 Ú±È¬fl¡ ë˜±íº ë˜±í1 1‰¬Ú± √˙1Ô Œ√ªÚ±Ô1 ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± Úœ˝√√±1 1?Ú √±¸1º √… Œ¬ÛÀ˘‰¬ Ù¬1 ’±È«¬ ’¬ıƒ ˘±ˆ¬±Â«√ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 Ú±È¬fl¡ ëÔËœøÊ√íº ÔËœøÊ√1 1‰¬Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±øÂ√˘ ˙—fl¡1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ˜øÒ1º ˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ õ∂√ø˙«Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±È¬ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ √˙«fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±øÂ√˘ ’±˙±Ú≈1+¬Ûº

MILITARY ENGINEER SERVICES e-PROCUREMENT TENDER HQ CWE (AF) BORJHAR, GUWAHATI -15 (ASSAM) (Tender ref No: CWE/AF/KUM/TOKEN-13 /2015-16 1. COMMANDER WORKS ENGINEERS (A/F) BORJHAR, GUWAHATI -15 on behalf of President of India invites applications on electronic bid for the work “Provn of deficient furniture against BER furniture and renewal/replacement of furniture items against surveyed of furniture at AFS Kumbhirgram” Estimated Cost Rs. 8.50 Lakh, Eligible Class and Category of work is ‘E’ Class and category (d) (i) for MES Enlisted contractors. NOTES: 1. Full notice of Tender, IAFW-1815Z & Enlistment Criteria is available in all offices of MES and also in MES website. 2. For details please refer website: www.eprocuremes.gov.in 3. Subletting of work will not be permitted at any stage. 8326/KUM/2015-16/65/E8 dtd. 08 Jul, 2015

øÔ˚˛Õfl¡– 1º fl≈¡-¬ı≈øX¸•Ûiß [4] 2º ˘¢ü ˙s1 Œfl¡±˜˘ 1+¬Û [3] 3º ¸ø=Ó¬ ÒÚ [4] 4º õ∂±‰¬œÚ fl¡±˜1+¬Û1 ¤Ê√Ú 1Ê√± [5] 7º ˙˘±· [4] 10º ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•⁄±È¬fl¡ fl¡1± ¸À•§±ÒÚ [4] 12º øÚ¬Û≈Ì ¬ıœ1 [23] 14º ø¬ı¬ı±˝√√ ˆ¬ªÚ√, √1±-fl¡˝◊Ú±1 ‚1√ [4] 15º ¬ı·˘œ1 ’±fl‘¡øÓ¬1 ¤ø¬ıÒ Ù≈¬˘ [4] 17º ¸ø˜Ò±Ú1 ø˝√√μœ õ∂øÓ¬˙s [3]

ÒÚôLø1

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ Δ¸Ú…√˘∏√ [4] 3º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú , ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ [5] 5º Œ·Ã1ª, ˜±˝√√±R…√ [3] 6º Ÿ¬ø¯∏ [4] 8º ¬ÒÚ≈À1 fl¡1± ø‰¬fl¡±1√ [2-3] 9º fl¡Ôfl¡œ [3] 10º Î¬±Í¬ ˝√√±ø¬ı [3¬] 11º ˜1˜ [3] 13º Î◊¬¬Û±øÒ ø¬ıÀ˙¯∏ [3] 16º ¬Û±1 ¬ı± fl¡±ÌÕ˘Àfl¡ ˆ¬ø1 Ôfl¡± [5] 17º Ú±È¬fl¡Ó¬ fl¡±¯∏1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±˝◊ qÚ±Õfl¡ Œfl¡±ª± fl¡Ô± [4] 18º ¬øÚÊ√1 ‚11 [3] 19º ¬Ù≈¬˘ Œ˚Ú ˘·± ¬Û±Ó¬1 ŒÊ√±À¬Û±˝√√± ·Â√ ø¬ıÀ˙¯∏ [5] 20º ¤ø¬ıÒ ˘Ó¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıÚ [4]

Î¬◊M√ 1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 4900

øÔ˚˛Õfl¡– 1º ’Ô±Î◊¬øÚ, 2º ¬ı±ø˜, 3º øÚ1¸Ú, 4º ;1, 6º Î◊¬˜, 7º ¬fl¡˜ø˘Úœ, 9º ·ø˘˚˛±-·±ø˘, 11º ˜±Â√Ó¬œ˚˛±1, 14º ’±Ufl¡±˘, 17º fl¡±ÌÙ≈¬ø˘, 18º ·±ÌøÚfl¡, 19º ¬ıÈ¬, 21º ˘±‰¬, 23º Ù≈¬øÓ¬º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 3º øÚ1±, 5º Ô±˜«ø˜È¬±1, 6º √1fl¡, 8º ¸˜±·˜, 10º øÚ1øˆ¬˜±Ú, 12º ¬Û±ø˘, 13º ø¸˚˛±Ú, 15º ˙øÓ¬fl¡±, 16º U1œ, 17º fl¡±ø˘fl¡± ˘·±, 19º ¬ı1¯∏≈Ì, 20º ˘˘±È¬, 22º Ù≈¬‰¬Ù≈¬‰¬øÚ, 24º ’ø˘º

30 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 Œﬂ¡À˘—ﬂ¡±ø11 Ú-Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘

Ú·“±› ﬂ¡À˘Ê√1 ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Û

ŒÊ√…á¬ Ó¬Ô… ø¬ı¯∏˚˛±1 øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…±¬Ûfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 fl¡Ô± ’±øÊ√ 1±Ê√Uª± fl¡À1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˆ¬±À¶®± øÎ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛, ë¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ Œ¬ıøÂ√ Ú•§1 ø√ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸¬ı«øÚ•ß Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 ’±1n∏ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 Œ¬Û±ª±¸fl¡˘fl¡ ÒÚ ø√¬ı ŒÚ±ª1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ fl¡˜ Ú•§1 ø√˚˛±ÀÈ¬± Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ¤øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬Ú øÚ˚˛˜ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 11È¬± ŒÊ√…á¬ Ó¬Ô… ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬À˚˛ 2012 ‰¬Ú1 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¬ı∏:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º 2013 ‰¬Ú1 24 ’±·©ÜÓ¬ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º 2014 ‰¬Ú1 9 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 øÎ¬¢∂œ ÚÓ≈¬¬ı± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 5 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øˆ¬:Ó¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ’˝√√«Ó¬± ’±øÂ√˘º Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ø˙é¬±·Ó¬ ’˝√√«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 30 Ú•§1, ˆ¬±¯∏±:±Ú1 ¬ı±À¬ı 20 Ú•§1 ø¬ı¯∏˚˛:±Ú1 ¬ı±À¬ı 20 Ú•§1 ’±1n∏ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¬ıÀ˚˛ø1— ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 30 Ú•§1 Ò±˚« fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¬ı±Â√øÚÓ¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬øõ∂˚˛±—fl≈¡ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±˝◊√ º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬:Ó¬± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ Ú±øÂ√˘ øÎ¬¢∂œ›º ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œfl¡ª˘ 50 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± øõ∂˚˛±—fl≈¡ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ 82 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ø¬ı¯∏˚˛:±ÚÓ¬ 201 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 20 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ øõ∂˚˛±—fl≈¡ ˙˜«±˝◊√ ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 2013 ‰¬Ú1 ¸—˚≈Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±ÀÓ¬± ’¸˜ õ∂˙±¸øÚfl¡ Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı 5 Ú•§1Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¸±é¬±»fl¡±1ÀÓ¬± õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ 2001 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 184 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˆ¬¢üœ øÚÀ¬ıø√Ó¬± ˙˜«±À˚˛± 2013 ‰¬Ú1 ¸—˚≈Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¤ ø¬Û ¤Â√1 ¬ı±À¬ı 17 Ú•§1 ¶ö±ÚÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬1 √À1˝◊√ 2001 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 190 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÊ√…á¬ 1±Ê√… ø¬ı¯∏˚˛±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ıÌ«±˘œ ø˜|˝◊√ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ 50 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸À¬ı«±2‰¬ 81 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬ıÌ«±˘œ ø˜|˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛:±Ú ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±:±Ú ≈√À˚˛±È¬±Ó¬ 201 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 20 Ú•§1Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± øÎ¬¢∂œ ’Ô¬ı± ’øˆ¬:Ó¬± Ú±øÂ√˘ºí ¬ıÌ«±˘œ ø˜|1 ø˙é¬±·Ó¬ ø√À˙± ’øÓ¬˙˚˛ ≈√¬ı«˘ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛, ¬ıÌ«±˘œ ø˜|˝◊√ Œ˜ø¬∏Cfl¡Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¶ß±Ó¬fl¡Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±À˚˛±·1 ¬ı±Â√øÚÓ¬ Î¬◊Í¬± Ó‘¬Ó¬œ˚˛·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ ˜øμ1± ‰¬±À˚˛—·œ˚˛± ˝√√í˘ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸¬ı«øÚ•ß [39] Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂±Ô«œº ‰¬±À˚˛—·œ˚˛±À˚˛± Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 [80] ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛:±ÚÓ¬ 201 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 20 ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±:±ÚÓ¬ 201 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 18 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ [Δˆ¬˚˛±˜] Œ|Ìœ1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ ’¸—1øé¬Ó¬ Œ|ÌœÕ˘ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡ø1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜øμ1± ‰¬±À˚˛—·œ˚˛±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸¬ı«˜≈Í¬ Ú•§1 ’±øÂ√˘ 119º Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıfl¡±˙ ˙˜«± Ú±˜1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ÛPœfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 √À1 &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±Ò1 Œ·±‰¬1 Ô±Ú±Ó¬ 1n∏Ê≈√ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û≈ø˘‰¬ Œˆ¬ø1øÙ¬Àfl¡˙…Ú Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1À˝√√ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¬Û=˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸˜1 fl¡ø˘Ó¬±À˚˛± ø¬ı¯∏˚˛:±ÚÓ¬ 201 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 20 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 øÎ¬¢∂œ ’±1n∏ ’øˆ¬:Ó¬± ÚÔfl¡± õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ 2007 ‰¬Ú1¬Û1± Ê√Ú¸—À˚±·1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1À˚˛˝◊√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Î¬◊»¬Û˘ øÎ¬˜±‰¬±1 ø˙é¬±·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œ1é¬±1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·º ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œfl¡ª˘ 41 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˜Ãø‡Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ 72 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¬ıÀ˚˛ø1— ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 301 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 28 Ú•§1º ¤›“1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ’øˆ¬:Ó¬±› ˚ÀÔ©Ü ˝√√±¸…fl¡1º √±ø‡˘ fl¡1± õ∂˜±Ì-¬ÛS ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Â√±¬ı-¤øÎ¬È¬1, øÎ¬øÈ¬ø¬Û ’í¬Û±À1È¬1º Î¬◊¬Û-¸•Û±√fl¡ ¤·1±fl¡œ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÎ¬øÈ¬ø¬Û ’í¬Û±À1È¬1 ñ1±˝◊√ ÀÊ√ øÚÀÊ√˝◊√ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ‰¬±›fl¡º ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 [86] ˘±ˆ¬ fl¡1± 1øÙ¬fl≈¡Ê√ Ê√±˜±˘fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 fl¡˜ Ú•§1 ø√ ’À˚±·… Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√í˘º ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡≈›ª± õ∂±øôLfl¡ ˜Ê≈√˜√±1, õ∂Ìª fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ˜±˜≈Ú ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ’±ø√fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ fl¡˜ Ú•§1 ø√ ¬ı=Ú± fl¡1± ˝√√í˘º ˝◊√ ˚˛±À1 õ∂±øôLfl¡ ˜Ê≈√˜√±11 ø˙é¬±·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡Õ˘ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·º õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 ’±øÂ√˘ ëø¬Û øÈ¬ ’±˝◊√ í, ëŒÂ√ø∞I◊ÀÚ˘í ’±ø√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ’øˆ¬:Ó¬±º õ∂Ìª fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ’±øÂ√˘ ¬ıU¬ıÂ√1œ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ’øˆ¬:Ó¬±º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬:Ó¬± ÚÔfl¡± õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ø¬ı¯∏˚˛:±ÚÓ¬, ˆ¬±¯∏±:±ÚÓ¬ 201 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 20 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√-¬ÛSÓ¬ õ∂±˚˛ ø˘‡±-Œ˜˘± fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂Ìª fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 √À1 ’øˆ¬: ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛:±ÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ 14 ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±:±ÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ 12 Ú•§1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2013 ‰¬Ú1 ¸—˚≈Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬Ûø1˚˛±˘1 ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœÀ˚˛ 1±Àfl¡˙ fl≈¡˜±1 ¬Û±˘fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1À˝√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº Ê√˚˛ôL √M√ ˘˝√√fl¡1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ≈√˝◊√ ¬Û≈Sfl¡Ú…± ø˜Ó¬±˘œ ˘˝√√fl¡1 ’±1n∏ √œ¬Û±—fl¡1 √M√ ˘˝√√fl¡À1 SêÀ˜ ¤ ø‰¬ ¤Â√Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ¤ ø¬Û ¤Â√Ó¬ Úª˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜√Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ≈√˝◊√ fl¡Ú…± ˜≈Ú˜œ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ’¸œ˜± fl¡ø˘Ó¬±, õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú1 ˆ¬øÓ¬Ê√œ ’øÚÓ¬± Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ ˆ¬øÓ¬Ê√±-ŒÊ“√±ª±˝◊√ Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ ·Õ·À˚˛, Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ¬Û≈S 1±Ê√ø¯∏«À¸Ú ŒÎ¬fl¡±À˚˛± ¤ÀÚ√À1 1±Àfl¡˙ ¬Û±˘fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ˆ¬±À¶®± øÎ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ΔÒ˚« Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ ˚≈È¬œ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’øÚ˘ ¬ıÀÎ¬ˇ±› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ú·“±› øÊ√˘±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’1ø¬ıμ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 Δ˘ Ó¬»fl¡±˘œÚ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚÈ¬± Œ˝√√ä˘±˝◊√Ú Ú•§1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Ú•§1Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1À˘ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº Ú•§1Àfl¡˝◊√È¬± Δ˝√√ÀÂ√- ø¬Û ø‰¬ ’±1-[1] 03672235620, [2] 9577830101, [3] 8811005523º

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ìfl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì Ú˝√√íÀ˘ Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º Ó¬≈√¬Ûø1 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1fl¡ ’øÒfl¡ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘› U—fl¡±1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 28 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¸À√Ã È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ≈√‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Ó¬√Ô« ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıËÊ√ø¸—˝√√ Ù≈¬fl¡Ú, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œª Ù≈¬fl¡Ú1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬◊»¬Û˘ ·Õ·, ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ’øˆ¬øÊ√» Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ Î¬◊Vœ5 ·Õ·fl¡ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1 ’±·©ÜÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ‹fl¡…˜=1 ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ 10 ’±·©ÜÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº

3 Œ¬ıÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√Uª± ø¬ı‰¬±1

¬Û1±˜˙«˜ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ øÓ¬øÚÊ√Ú Ó¬±øLafl¡fl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˙1œ11¬Û1± Î¬±˝◊√Úœ ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬La-˜La1 ¸˝√√±˚˛ ˘˚˛º øfl¡c ¬ıU ø√Ú Òø1 øÓ¬øÚÊÚ√ Ó¬±øLafl¡ SêÀ˜ ¸≈fl≈¡˜±1 √±¸, ˆ¬1Ó¬ √±¸ ’±1n∏ ·ø¬ıf √±À¸ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Ó¬La-˜La fl¡À1 ˚ø√› ’±À1±·… Ú˝√√í˘º fl¡±ø˘ ¬ı±ø·‰¬√±‡Ú1 15Ú— ˘±˝◊√Ú1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú Ó¬±øLafl¡fl¡ Î¬◊M√˜-˜Ò…˜ ø√ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª Î¬±˝◊√Úœ ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ¤È¬± ’±1é¬œ √À˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Ó¬±øLafl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ Δ˘ ’±ÀÚº ¬ıÓ«¬˜±Ú Ô±Ú±Ó¬ Ó¬±øLafl¡ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ Œ¸±Ò±Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º fl¡±ø˘1 ‚È¬Ú± ¸μˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±‰¬1Ì fl¡1±Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Ó¬±øLafl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ˜±øÓ¬ ’±ÀÚ ’±1n∏ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª Î¬±˝◊√Úœ ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Ó¬±øLafl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±1n∏ Œ1±·œ ’±À1±·… ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±À¬ıø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’±1é¬œ1 √˘ Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Ó¬±øLafl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ø¬ı‰¬±1 ¸ˆ¬±1¬Û1± Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’¸≈¶ö ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± ¤À˘fl¡±1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ¬ıÊ√-Œ¬ıÊ√±ø˘, Ó¬La˜Lafl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±¸˜”˝√ Ó¬ ’gø¬ıù´±¸, fl≈¡-¸—¶®±1˜”˘fl¡ ‚È¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙é¬±-√œé¬± ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± ’=˘Ó¬ ¤ÀÚ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

’˝◊√˘1 ¬Û±˝◊√¬Û Ù≈¬øÈ¬ Œ·Â√ øÚ·«Ó¬

Î¬◊Mê√ Ù¬È¬± ’—˙À1 ’øÒfl¡ Œ·Â√ ’±1n∏ ‡øÚÊ√ ŒÓ¬˘ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Î¬◊Mê√ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ’˝◊√˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬Û≈Ú1 ’ª·Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› ’˝◊√˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡ø1 Œfl¡ª˘ ¤‡Ú ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ 1±À‡º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ 2014 ‰¬Ú1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G1 √À1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı Œ‰¬Ãfl¡±Ó¬ Ê≈√˝◊√ ;À˘±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜¢∂ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ øÚ˙±ÀÈ¬± ’øÚ^± ’±1n∏ ’Ú±˝√√±À1 fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 2014 ‰¬Ú1 ¬Ûø˝√√˘± ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ˜1±Ì ø˝√√—1œÊ√±ÚÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¤Î¬±˘ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œÓ¬ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…, ˙œÀ‚Ë ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ ’±Â≈√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬ ı±1œ – ø˙ª¸±·1 ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±Ó¬ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊øÈ¬Â√√ Œ·Â√ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√¬Û Ù≈¬øÈ¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√ ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ø‚˘±&ø1 ’=˘1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ‰¬±ø1Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈Í¬ ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 26 ¤øõ∂˘Ó¬ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬…1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú Œ¬ı±fl¡±ø¬ı˘1 ¤Ê√Ú, Œ‰¬À„√√˘œ¬ı±1œ1 ¤√Ê√Ú, Œ‡˘≈ª±1 ‡≈˜È¬±˝◊√ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√¬Û Ù¬±øÈ¬ Œ·Â√ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º fl¡±ø˘ Œ‰¬À„√√˘œ¬ı±1œÓ¬ øÚ1˘± ˜˝√√Ú ’±1n∏ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ øÚ·«Ó¬ Δ˝√√ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ’˝◊√˘ [75] Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘± ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬¬ı ˘·± ˝√√˚˛º øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˘ÀÓ¬ ¸—À˚±· fl¡1± ’˝◊√˘ ’±1n∏ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ Œ·Â√ ’±1n∏ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊øÈ¬Â√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê·Ó¬ Ú±øÂ√«—À˝√√±˜Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√¬Û¸˜”˝√ ¸˘øÚ Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤ÀÚ ‚È¬Ú±À¬ı±1 ’ª¶ö±Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊Ù¬±À˘, Œ ıÓ¬¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±Ó¬ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√ Œ1±·Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ıUÀ˘±Àfl¡ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜1±Ì1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ˜…±√ Î¬◊fl¡˘± ¬Û±˝◊√¬Û¸˜”˝√ ¸±¬ıøÈ¬ Œ˘±ª± ¸ÀN› ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘õ∂¸” ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝◊√˘ ’±1n∏ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬ı±1•§±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± ¸˜œ1Ì ¬ı1√Õ˘, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ¸˜œ1Ì Œfl¡“±ª1, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸?œª ¬ı1n∏ª±˝◊ ·ˆ¬œ1 Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±ÀÓ¬± õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√ ’±1n∏ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√ ¸‘√˙ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ¬ıU ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±˙¬ı±1œ-Î◊¬˘≈¬Û±1± ·“±ª1 ¬ı±ø¸μ± Ó¬Ô± ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’é¬˜ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ Œ˜ÃÊ√±ÀÈ¬±Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±Â≈√Àª ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·fl¡ ˙œÀ‚Ë øÎ¬øÎ¬øÈ¬ Â√øÈ¬›ª±, Ù¬íø·— fl¡1± ’±1n∏ fi¯∏Ò˚≈Mê√ Úªfl¡±ôL Ú±ÀÔ ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ø¬ı‰¬±ø1 ı„√√±˝◊·±“› øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 ’“±Í≈¬ª± Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ1±·1 ¬ı±˝√√fl¡1+À¬Û ·±˝√√ø1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì 1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡1± ’±À¬ı√Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª 26˚4˚2013 Ó¬±ø1‡Ó¬ Ê√œª-Ê√c Ôfl¡± ·“±›ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’±1n∏ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ øÂ√È¬± õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤‡Ú ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ ’±1n∏ ¤‡Ú ¬Ûø1‰¬˚˛ [¤ ¤Â√, ¬ı„√√±˝◊·±“›, ¤˘ øÎ¬, ˆ¬øÈ¬˚˛±¬Û±1Ó¬ Ê√±¬Û±Úœ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√ Œ1±·Ó¬ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… – Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ’±Sê±ôL√ 1982] ¬ÛS ˝◊Â≈√… fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ‰¬1˜ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±À1 ¤Àfl¡Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ õ∂±≈√ˆ¬«±ª ‚È¬± Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡È¬± Ó¬±ø1‡Ó¬ ˝◊Â≈√… fl¡1± Û±Â√¬ı≈fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛSÓ¬ Œ1±·Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl≈¡ø1Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√±¬Û±ÚœÊ√ Ê√ij1 Ó¬±ø1‡ Î◊¬À~‡ fl¡1± ˝√√í˘ øˆ¬iß Ò1ÀÌº õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤Àfl¡È¬± ø√ÚÓ¬ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√¸‘√˙ Œ1±·Ó¬ ¬ıUÀ˘±fl¡ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√√º øÊ√˘±‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝◊Â≈√… fl¡1± ¬Û±Â√¬ı≈fl¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ Úªfl¡±ôL1 Ê√ij1 Ó¬±ø1‡ 15˚04˚1958 ¬ı≈ø˘ 1+^¸±·1 ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬øÈ¬˚˛±¬Û±1 ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±· ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ Î◊¬À~‡ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬√˚˛-¬ÛSÓ¬ 25˚10˚1974 ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡1± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 26 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¬Û≈øÌ˚˛± ·Õ·1 ¬Û≈S Œ·±ø¬ıÚ ·Õ· [50]À˚˛ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇø¶öÓ¬ ’¸˜ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ı„√√±˝◊·±“› øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± øÚˆ¬± √±À¸ Î◊¬Mê ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ¤˝◊√ ˜˝√√±˜±1œ¸‘√˙ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬√˚˛-¬ÛSÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√À1 ‰¬1˜ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±À1 ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡º ˚±fl¡ Δ˘ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ’±Ó¬—fl¡1 ˜±ÀÊ√À1 ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝◊Â≈√… fl¡1± ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ Úªfl¡±ôLfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º fl¡ø1ÀÂ√º Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’Ô¬ı± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò1 øfl¡c ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛSÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡1± ˆ≈¬˘1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ’±øÊ√¬Û˚«ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Œ·Ã1œ¸±·1 ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ Úªfl¡±ôL˝◊ ’±øÊ√› ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ·Ã1œ¸±·1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ fi¯∏Ò˚≈Mê√ ’“±Í≈¬ª± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 1+^¸±·1 Ú±˝◊ ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Úªfl¡±ôL˝◊ øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 ·±“› ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√¸˜”˝√ ’“±Í≈¬ª± ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡ø1 ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·˜≈˝√”Ó¬«Ó¬ Œˆ¬±È¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1¬ı1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Î◊¬Mê ø¬ı¸—·øÓ¬ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊ ø√˚˛±Ó¬ ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬˚˛¬ı±À¬ı ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¬ÛS‡Ú fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 1±ø‡ ŒÔ±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˆ¬øÈ¬˚˛±¬Û±1 Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ˚≈√Ú±Ô ˙˜«± ’±1n∏ ’øÚ˘ ¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸=±˘fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√1 ¸—˝√√±1, ¬Û≈ª±-·Ò”ø˘ ŒÒ“±ª± ø√˚˛±1 ¬Û1±˜˙« ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ – 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√1 ¸—˝√√±1Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ √˘1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¸√˘¬ıÀ˘ ’±ø˝√√ √ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¸±¬ıøÈ¬ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜ÀÚ±¬ı˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜ø1·“±ªÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Úº ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˚≈È¬œ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ Î¬±– ’˜‘Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ øÊ√˘±1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸=±˘˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ªÓ«¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1 Î¬±– ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 2013 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ 20 Ê√Ú, 2014 ‰¬Ú1 ˆ¬ªÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˜ø1·“±ª1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ŒÊ√±ÚÀÊ√±Ú±˘œ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ 11Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Î¬±– ¬ı1n∏ª±, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ √Õ˘ ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ˜Laœ Î¬±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ¬ı…ª¶ö± Î¬◊ißÓ¬˜±Ú1 Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¸Ê√±· Δ¸ÀÓ¬ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ¤fl¡ Δ¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úº ¤˝◊√ Œ˝√√±ª±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ¸±Ò±1Ì ;1 ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ò±1Ì± fl¡ø1 ¸μˆ¬«Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜Ó¬±˜Ó¬ õ∂fl¡˙ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’±·cfl¡ øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 ‚1n∏ª± ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 Ôfl¡± ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º øfl¡c øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀÈ¬±1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Ê√˚˛œ fl¡1±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œfl¡Ã˙˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸≈-ø‰¬øfl¡»¸± ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ1±·œ1 Œ√˝√Ó¬ Œ1±·1 ¸—Sê˜Ì ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ’±1n∏ õ∂øÓ¬À1±Ò é¬˜Ó¬± fl¡ø˜ ’˝√√±1 1‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ˜ø1·“±ªÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ1±·œÀ˚˛ Ê√œªÚ-˜‘Ó≈¬…1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈“Ê√ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˚≈È¬œ˚˛± ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ UÀÂ√˝◊√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ Î¬◊√…˜ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò˜”˘fl¡ ’“±Í≈¬ª± ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ÀÈ¬±› fl¡˚˛ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚÀ˝√√ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 ¸˜”˝√ Â√±øˆ¬«À˘k ªfl«¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¸y±¬ı… Œ1±·œ1 ŒÓ¬Ê√1 Ú˜≈Ú± ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ’“±Í≈¬ª±Ó¬ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ fi¯∏Ò Œ¶xí fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, øÊ√˘±‡Ú1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¶§±¶ö… › ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± Î¬±– ¬ÛªÚ ¶§Ì«fl¡±À1 ’øˆ¬˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¬Û≈ª±1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 1±Ê√…1 ·‘˝√˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡À1º ˆ¬±·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«Õ˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± ·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ ·±˝√√ø1 õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú fl¡1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√, ’±Â≈√, ¤¬ıƒÂ≈√, ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ’±Â√±1 Œ1ÃÓ¬± ’±=ø˘fl¡, õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ1±· ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ·±˝√√ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Œ¬ı—·˘œ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú¸˝√√ ¬ıøÌfl¡ ¸Lö±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸øg˚˛±1¬Û1±˝◊√ ·±˝√√ø1À¬ı±1fl¡ ’“±Í≈¬ª±À1 Ï¬±øfl¡ ÔíÀ˘ ¤˝◊√ Œ1±·1 ¸—Sê˜Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝}√±¸ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√±√ÀÓ¬ Ó¬√ôL1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ1ÃÓ¬± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 øÊ√˘±‡Ú1 ¸√11 ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± Î¬±– Úªfl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ Î¬◊ÀVø˙… fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œ1±·1 Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛± Œ˝√√˜fl¡±ôL ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± ’±1é¬œ1 √À˘ 22 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º ¸Ê√±·Ó¬± ’±1n∏ ¶§-õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ¤ÀÚ Œ1±· ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±˝◊√ ¸y±ªÚ± ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤ ¤Â√-14 ø‰¬-3993 ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§11 ¤‡Ú ˜±˘¬ı±˝√√œ Œ¬ıøÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√ ˜À˝√√ ¸øg˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ ’øÒfl¡ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ Œ˜øÊ√fl¡ ’±1n∏ ø¸Ò±À‡±ª± ·“±ª1 ’±Ê√±1 ’±˘œ Ú±˜1 ’¬Û1±ÒœÊ√Úfl¡ ’±È¬fl¡ ˜À˝√√ Ê√œª-Ê√cfl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸øg˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1n∏ Œ‰¬Ã˝√√√1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ ŒÒ“±ª±1 fl¡À1º ’±1é¬œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±Ê√±À1 ¤˝◊√¬Û˚«ôL ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘ ¤ÀÚ ˜˝√√1 ’±Sê˜Ì1¬Û1± 1é¬± ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º õ∂±Ôø˜fl¡ ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

1±Ê√…Ê≈√ø1 Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤Úƒ√Àﬂ¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Ê√1 ¸—˝√√±1

¤Ê√Ú ¬ı…øMê1 Ê√ij1 Ó¬±ø1‡ ≈√È¬±

˜ø1·“±ªÓ¬ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛ﬂ¡1 Δ¬ıÍ¬ﬂ¡

ÛÔ ’ªÀ1±Ò, ¬ı±˝√√Ú¸˝√√ ’±È¬ﬂ¡ 1

’¸˜1 ¬Û˚«È¬Ú ¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı Ú±˝◊√ ’±¢∂˝√ ’¸±1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶§26√ ˆ¬±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Œ√˙1 120È¬± Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú Œé¬S ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 1‡±1 ø¸X±ôL Δ˘øÂ√˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜1 ¬Û“±‰¬È¬± ¶ö±Ú ’±øÂ√˘º ø˙ª¸±·11 ø¬ı¯≈ûí√˘, Œ√ªœ√í˘ ’±1n∏ ø˙ª√í˘, &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±˜±‡…± ˜øμ11 ˘·ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂Ò±Ú ‚±È¬¸˜”˝√ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ¸±˜ø1 Δ˘øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Û˚«È¬Ú ˜LaÌ±˘˚˛1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏Ì±˝◊√ Â√˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ ˚ø√› ’¸˜1 ¬Û˚«È¬Ú ¶ö±ÚÀfl¡˝◊√È¬± ¬Ûø1©®1Ì1 fl¡±˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±· ¬ıÏ¬ˇ± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ‚±È¬¸˜”˝√1 ¬Ûø1©®1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± õ∂±˚˛ ô¶t Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı± 1±Ê√Uª± ‡G1 Œfl¡±•Û±Úœ1 fl¡¬Û«íÀ1È¬ Â√íø‰¬À˚˛˘ Œ1Â√¬ÛÚøÂ√ø¬ıø˘È¬œ ø˙Ó¬±Ú1 ÒÀÚÀ1 Œ√˙1 ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û˚«È¬Ú ¶ö±Ú¸˜”˝√ ¬Ûø1©®1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û Δ˘øÂ√˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’±˝3√±Ú1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ¬ıU ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ‡G1 Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ø√~œ, &Ê√1±È¬, 1±Ê√¶ö±Ú, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ’±ø√ 1±Ê√…1 ¬Û˚«È¬Ú¶ö˘œ¸˜”˝√1 ¬Ûø1©®1Ì1 √±ø˚˛Q ˘íÀ˘ ˚ø√› ’¸˜1 ¬Û˚«È¬Ú ¶ö±ÚÀfl¡˝◊√È¬±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ’±¢∂˝√ Œ√‡≈›ª± Ú±˝◊√º ’¸˜1 ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬, ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ‚±È¬¸˜”˝√1 ¬Ûø1©®1Ì1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±•Û±Úœ ¬ı± 1±Ê√Uª± ‡G1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±¢∂˝√œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸”SÀÈ¬±1 ˜ÀÓ¬, Œ√˙1 ’±Ú õ∂±ôL1 ¬Û˚«È¬Ú Œé¬S1 √±ø˚˛Q ˘í¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú ˜LaÌ±˘À˚˛ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜1 ¬Û˚«È¬Ú Œé¬S¸˜”˝√fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√º ’¸˜1 ¬Û˚«È¬Ú ‡G1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f1 ’±ôLø1fl¡Ó¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1º

øÚ˝√√Ó¬ 2, ’±˝√√Ó¬ 6

6Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú¸ø1, øˆ¬˜±Ê≈√ø˘Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Δ1 Ôfl¡± ¬∏C±fl¡ ¤‡ÚÓ¬ Œ˜ø'˜í ·±Î¬ˇœ ¤‡ÀÚ ‡≈øμ›ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ≈√ÒÕÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1±øÊ√…fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1¬Û1± ¤ ¤Â√-18 ø‰¬-5024 Ú•§11 Œ˜ø'˜í ·±Î¬ˇœ‡ÀÚÀ1 ¤√˘ ø˙é¬Àfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¬Û”¬ı«1¬Û1± Δ1 Ôfl¡± ¤ ¤Â√-18 ø‰¬-0831 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ‡≈øμ˚˛±˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˜ø'˜í ·±Î¬ˇœÓ¬ Ôfl¡± ≈√Ê√Ú ’±À1±˝√√œ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú Â√Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√œª [1±Ê≈√] ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝“√±˝◊√ [øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±] ’±1n∏ ø√˘œ¬Û 1±˚˛ [Œ·±ª±˘¬Û±1±] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˝√√Ó¬Àfl¡˝◊√Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√ ’˘fl¡ 1?Ú √±¸, ’1n∏Ì ¬ı1n∏ª±, Ù¬ÌœÒ1 ˜1±Ì, Ú±1±˚˛Ì ·Î¬ˇ, ˙±ôLÚ≈ fl≈¡˜±1 ø˘•§≈ ’±1n∏ ø¬Û—fl≈¡ ‰¬±Ú±º ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÚÀ1 ‚1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ øÚ˙±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ≈√ÒÕÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1±øÊ√…fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘ÚœÓ¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¤ÀÚ√À1 ˆ¬˚˛±Úfl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Δ˝√√ ø˙é¬fl¡1 √˘ ¤È¬± ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸˜¢∂ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ø˙q1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Ôfl¡± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± Ú˘±Ó¬ ¤øÈ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±Ó¬ ¸±øÚ˚˛± Œ·±Î¬ˇ [10] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ øÊ√ÚøÊ√˚˛± ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ’±øÊ√ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 13 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ Δ˝√√ Ôfl¡± ø˙qøÈ¬1 øÚ1n∏ÀV˙ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Œ·±‰¬1 ’±1é¬œfl¡ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ¸”ÀS õ∂fl¡±˙º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸±øÚ˚˛±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√ÚøÊ√˚˛± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‚È¬Ú±¶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ÂÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¤Àfl¡± ¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

‰¬±˝√√fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û±Úœ˚˛ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ fl¡±˘±À˜ Î¬ ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜º ø˚Ê√Ú ¬ı…øMêÀ˚˛ 2011 ‰¬Ú1 ¤˝◊ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√ÚÀÈ¬±ÀÓ¬ ’¸˜1 ‰¬±˝√√fl¡ ë1±©Ü™œ˚˛ ¬Û±Úœ˚˛í ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º ˘À· ˘À· Œ˚Ú ÚÓ≈¬Ú ’±˙±1 ¸=±1 Δ˝√√øÂ√˘ ’¸˜¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¤˝◊ ø√ÚÀÈ¬±ÀÓ¬ õ∂±MêÚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıù´‡…±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊ ‰¬±˝√√ ·Àª¯∏Ì± Œfl¡f1 ˙Ó¬¬ı¯∏«1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙ Δ˘øÂ√˘º ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 Œ¸˝◊√ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ ¬ıMê¬ı… 1±ø‡ ÚÓ≈¬Ú ˆ¬±1Ó¬ ·Ï¬ˇ±1 ¶§¬ÛÆ Δ˘ Ù≈¬1± ˚≈·^©Ü±·1±fl¡œÀ˚˛ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ‰¬±˝√√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸•Û√º Œ√À˙ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê ·Àª¯∏Ì±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬±˝√√1 fi¯ø∏Ò &Ì, ¸≈·øg ’±ø√ ø√˙Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ı ˘±À·º ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊ ‰¬±˝√√ ·Àª¯∏Ì± Œfl¡f˝◊ ‰¬±˝√√ ø˙ä1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ¤˙ ¬ıÂ√1Ó¬ Œ˘±ª± ¬Û√Àé¬¬Û1 ˆ”¬˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1øÂ√˘º Œ√˙1 ‰¬±˝√√ ø˙ä1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ıU ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡±˘±À˜ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤˝◊ ’Ú≈ˆ¬Àª ’¸˜œ˚˛± ‰¬±˝√√fl¡ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± fl¡œøÓ¬« õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ‰¬±˝√√1 ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛ õ∂±MêÚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ fl¡±˘±˜1 Δ¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ‰¬±˝√√fl¡ 1±øÊ√√…fl¡ ¬Û±Úœ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 1±Ê√…1 ‰¬±˝√√ ø˙ä1 ø¬ıù´˜≈‡œ ˚±S±1 ’Ú… ¤fl¡ ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1øÂ√˘º 0

˜±Â√ Òø1¬ıÕ˘ Δ· øÚ1n∏øV©Ü ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 ŒÚ›˚˛±ÀÊ√‰¬¬Û≈1Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ˜±Â√ Òø1¬ıÕ˘ Δ· øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ¤√Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸≈‡‰¬1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬1fl¡±˙±1œ¬Û±1± ·“±ª1 Â√À¬ı√ ’±˘œ1 ¬Û≈S Ú≈1 ’±˘˜ [20]-¤ fl¡±ø˘ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˝√√À˚±·œ1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ˜±Â√ Òø1¬ıÕ˘ Δ·øÂ√˘º ŒÚ›˚˛±ÀÊ√‰¬¬Û≈1 ·“±ª1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¸≈“øÓ¬ ¤øÈ¬ ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ õ∂¬ı˘ Œ¸“±ÀÓ¬ Ú≈1 ’±˘˜fl¡ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º fl¡±ø˘ 9 ¬ıÊ√±1¬Û1±˝◊√ ˚≈ªÊ√Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ŒÚ›˚˛±ÀÊ√‰¬¬Û≈11¬Û1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ˚≈ªfl¡Ê√Ú øÚ1n∏ÀV˙ Δ˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈‡‰¬1 ’±1é¬œ ’±1n∏ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ’±1é¬œ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤Â√ øÎ¬ ’±1 ¤Ù¬ ’±1n ∏’±1é¬œ √˘ ¤È¬± ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Ú±˜˜±S õ∂±˚˛ ’±Ò± ‚∞I◊± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±Ó¬ ’±1é¬œ-õ∂˙±¸Ú1 õ∂øÓ¬ é≈¬t Δ˝√√ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚÊ√¶§ˆ¬±Àª Î¬◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º ’±øÊ√ 20 ‚∞I◊±1 ˜”1Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝√√±È¬ø˙√√ø„√√˜±1œ ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º

ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôLÓ¬ 220È¬± Œ‰¬±1±— ·1n∏ Ê√s

Œ‰¬±1±— ·1n∏ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜±ôL1 ¸≈‡‰¬1 Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 Œ√›˚˛±ÀÚ1 ’±˘ƒ·±, ˝√√±Ó¬œ1‰¬1 ’±1n∏ √øé¬Ì ˙±˘˜±1± Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 ˜˝√√±˜±˚˛±‰¬1Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ¸œ˜±ôL ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ 144 Ò±1± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œ¸fl¡À˘ Œ˚±ª±øÚ˙±› 144 Ò±1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ·1n∏ ‰¬±˘±Ú ø√¬ıÕ˘ ˙ ˙ ·1n∏ ¸œ˜±ôLÕ˘ ’±ÀÚº ¸œ˜±ôLÓ¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ·1n∏ ‰¬±˘±Ú ø√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¸œ˜±ôL ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 220È¬± ·1n∏ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ó¬±»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¸œ˜±ôL ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡±—˙ Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ¬ıU ·1n∏ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ‰¬±˘±Ú ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 49È¬± ·‘˝ Î¬◊À26√√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 øÚÀ«√˙Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’±1é¬œ ’±1n∏ Œ¸Ú±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1±é¬ø¸Úœ õ∂ô¶±øªÓ¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬Û±·˘± ¬ıÊ√±11 ’Õ¬ıÒ ¬ı¸¬ı±¸fl¡±1œ¸fl¡˘1 48È¬± ’±1n∏ ¬ı&˘±˜±1œÓ¬ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ·‘˝√ Î¬◊À26√√ fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ± ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ÚÚœ øÚø√˚˛±Õfl¡ ˝√√Í¬±» ¤ÀÚ Î¬◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¸¬ı«˝√±1± Δ˝√√ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ‰¬À˘±ª± Î¬◊À26√√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸¬ı«˝√±1± Δ˝√√ ¬ÛÀ1 49È¬± ¬Ûø1˚˛±˘º

¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı1 ’±R˝√√Ó¬…± ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝√√±Â√±ÀÚ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º

øÈ¬Ufl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏Ì±1 √±¬ıœ ’±Â≈√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÈ¬U, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ëøÈ¬U ˜˝√√fl≈¡˜±1 √±¬ıœ Ú…±˚… √±¬ıœ, ¤È¬± ˚≈øMê√¬Û”Ì« √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ ¤˝◊√ √±¬ıœ ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛± fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·ºíñ ¤˝◊√ √±¬ıœ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ˜≈‡… Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1º øÈ¬U ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ øÈ¬U ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂døÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÈ¬U1 ¸À¬ı«ù´1 √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√ø˝√√√ ø˝√√˜±—q Ó¬±˜≈˘œ1 ’±øÊ√ 1±Ê√Uª± ’±√…|±X Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± Î¬0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ øÈU1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı·Ó¬ 40 ¬ıÂ√À1 øÈ¬U1 ¬Û”√ø˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ë1±˝◊√Ê√1 ¬Û”√ø˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬1fl¡±1í ˙œ¯∏«fl¡ ù≠í·±ÚÀÈ¬±1 ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√˚˛±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ øÈ¬Ufl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø‡˘?œ˚˛± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ, ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ Œ˘±Àfl¡À1 ¸˜‘X øÈ¬Ufl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 õ∂˙±¸Ú ˚Lafl¡ 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1Õ˘ øÚ˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1é¬± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¤fl¡ ’1±Ê√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ‚11¬Û1± Â√±SÂ√±Sœ, ’øÒ¬ıMê√±-fl¡˜«‰¬±1œ øfl¡•§± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ô¶11 1±˝◊√Ê√ ›˘±˝◊√ ·íÀ˘ øÚ1±¬ÛÀ ¬Û≈Ú1 ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ˙—fl¡±1 fl¡±1Ì Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˙ø√˚˛±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬Q1 ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø√ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ’1±Ê√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ı1±Ê√˜±Úº ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ø˝√√˜±—qfl¡ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘, øfl¡c ˝√√+√˚˛˝√œÚ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ øÚÀÊ√ ¬ı± ˜Laœ ¬Ûø1¯∏√1 ¤Ê√ÚÀfl¡± ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ Ú¬ÛÍ¬±À˘º ˝√√+√˚˛ª±Ú ˜±Ú≈˝√ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ¸yª Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¤˝◊√ ’1±Ê√fl¡ 1±Ê√Q1 Œ˙¯∏ ˝√√›fl¡º ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ œ√¬Û±—fl¡ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ø˝√√˜±—q ˝√√Ó¬…±1 Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ˚≈øMê√- ˚≈Mê√Ó¬± Ôfl¡± ¸ÀN› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˜1¬Û±fl¡1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ øÈ¬UÀª ˜˝√√fl≈¡˜± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬±˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Â√ø˝√√√ ø˝√√˜±—q1 ¬Ûø1˚˛±˘1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤Ê√Úfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±, ’±‚±Ó¬õ∂±51 ¬ı…˚˛ 50 ˝√√±Ê√±1

È¬fl¡±ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ú±1±ø‡ ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡1± ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ’±‚±Ó¬õ∂±5 ¬ı…øMê√Àfl¡± ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ˚≈øMê√¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1˝◊√ øÈ¬Ufl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘±fl¡±ôL ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ù≈¬˘fl≈¡˜˘œ˚˛± Â√±S ø˝√√˜±—q1 ˝√√Ó¬…±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ’¬Û1±Òœ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ‰¬1fl¡±1fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 øÈ¬Ufl¡ ˙œÀ‚Ë ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ú…±˚…õ∂±ø51 fl¡±1ÀÌ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª fl¡1± ¤øÈ¬ ’±Àμ±˘Úfl¡ øÚfl‘¡©Üˆ¬±Àª ˜ø¯∏˜”1 fl¡1±1 ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ õ∂˙±¸Ú˚La ø˘5 Δ˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Œ¸˚˛±› ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª Œ‰¬±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º 40 ¬ıÂ√1œ˚˛± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ √±¬ıœfl¡ Ú¸…±» fl¡ø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Î¬◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú Í¬±˝◊√fl¡ ˚ø√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1˜ ≈√ˆ¬«±·…1 fl¡Ô± øfl¡ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ Œé¬±ˆ¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡1n∏Ì±fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÈ¬U ˜˝√√fl≈¡˜±1 õ∂døÓ¬ ¸ø˜øÓ¬ ¸•Û±√fl¡ ˙—fl¡1 fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ øÈ¬U ’±Â≈√1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı˜«ÀÚ› ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬±ˇ˚˛º ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« Â√ø˝√√ ø˝√√˜±—q1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 Â√ø˝√√ ø¬ÛÓ‘¬ Ó¬¬ÛÚ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ ’±1n∏ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 Â√ø˝√√√ ˜±Ó‘¬ ¸ø¬ıÓ¬± Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛º ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ø˙äœ Œ˝√√˜ôL Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Â√ø˝√√ ø˝√√˜±—q1 ›¬Û1Ó¬ 1‰¬Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ·œÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±Àª·ø¬ı˝3√˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Œ√‡± ˚±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ Â√ø˝√√ ø˝√√˜±—q Ó¬±˜≈˘œ ¶ú±1fl¡ ¢∂Lö ë˜‘Ó≈¬…?˚˛œ ø˝√√˜±—qí Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¸±ø˝√√Ó¬…±‰¬±˚« Î¬0 1À˜˙ ¬Û±Í¬Àfl¡º ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« Â√ø˝√√ ø˝√√˜±—q ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤fl¡ ø˜øÚÓ¬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Â√ø˝√√ Œ¬ı√œ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ œ√¬Û±—fl¡ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔº

NOTICE

NOTICE INVITING TENDER

Sri Diganta Kumar Bhuyan, Section Asstt. of Public Works Road Department & son of Sri Dambarudhar Bhuyan, Ward No. 3, Near Tenpur Namghar, P.O. & P.S. Golaghat-785621, Assam is found to be unauthorized absent from Govt. duties since 8th April/2015 (A.N.) till to this date. The incumbent is to report for his duties within 7 (seven) days from the date of publication of this notice. If he fails for report for his duties within the stipulated period Departmental action will be taken against him. Sd/Chief Engineer, P.W.D. (Roads) Assam, Chandmari Janasanyog/5203/15 Guwahati -3

Due to non receipt of sufficient responsive tender sealed tenders affixing court fees stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby re-invited on behalf of the Govt. of Assam from the Registered eligible Company/Firm/Individual possessing requisite experience in supply of milch cattle in Govt. sector for the following works under CM’s Special Package in Dhemaji District for the year 2015-16’. Sl. No. 1

Name of the activities

Quantity

Induction of high yielding cattle to the farmers in Dhemaji district including insurance 130 Nos. and transportation and feeding and medicine during transit. Eligible and interested Company/Firm/Individual are invited to participate in the tender process by collecting Bid documents from the office of the Director Dairy Development, Assam, Khanapara, Guwahati -22 during office hours from 01.08.2015 to 12.08.2015 by paying Rs. 200.00 and will be received by the office of the Directorate of Dairy Development, Assam, Khanapara, upto 14.00 hours of 13.08.2015 and will be opened on the same date at 14.30 hours in presence of bidders or their authorized representatives. Sd/Director, Dairy Development, Assam Khanapara, Guwahati -22 Janasanyog/2246/15

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

30 Ê≈˘±˝◊√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ú·“±ª1 ¬Ûø(˜±=˘Ó¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˙œ¬ı«±√Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘º õ∂±ø5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤‰¬±˜ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸øSê˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘À¬ı±1 ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˚±1¬ı±À¬ı√ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√ ’±˜±1 õ∂fl‘¡øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬º Î¬◊À~‡…, Ê√ÀÒ˜ÀÒ ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬ ø˜˘À¬ı±1 ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Œ¬ı¬Û±1œ1 ¸—‡…±º ¢∂±˜±=˘1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ Ôfl¡± ¸1n∏-¬ı1 ·Â√·Â√øÚ ’¬ı±ÀÒ√ fl¡±øÈ¬ ¤˝◊√ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Œ¬ı¬Û±1œÀ¬ı±À1 Œ¸˝◊√À¬ı±1 ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘±

ø˜˘À¬ı±1Ó¬ Ù¬±ø˘ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 Œ¬ı˝√√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ Sê˜±i§À˚˛ ¢∂±˜±=˘1 ·Â√·Â√øÚ1 ¸—‡…± ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˆ¬±1¸±˜…1 ›¬Û1Ó¬º ’±Úøfl¡ øÚÀÓ¬Ã øÊ˘√±‡Ú1 ¬ıU øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±ª1 ¬ıÚ±=˘1¬Û1± ˙ ˙ ˜”˘…ª±Ú ·Â√ fl¡±øÈ¬ ¬ıÚ±=˘¸˜”˝√ Ò√ı—¸ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ·Â√ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬ ø˜˘Õ˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈À‡À1 ’Ú±-øÚ˚˛± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬√√ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 Ê√±Ê√ø1 Ô±Ú± ¤À˘fl¡±ÒœÚ Ê√±˜≈&ø1Ó¬ 4È¬±, Ú˜±øÈ¬Ó¬ ¤È¬±, ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œÓ¬ ¤È¬±, ˜±Ê√·“±ªÓ¬ ¤È¬±, ˝√√±Ó¬œ˚≈“ÀÊ√±ª± Œ·Àg±ª±Ó¬ 2È¬±, ‰¬fl¡˘±‚±È¬Ó¬

¤È¬±, ’±˝◊√Àˆ¬È¬œÓ¬ ¤È¬±, ¬Û˘≈fl¡È¬±Ó¬ ¤È¬± ’±1n∏ √˘—‚±È¬Ó¬ ¤È¬±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ À¬ı±1 ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ øfl¡˚˛ Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«S õ∂ùü Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ’¸±Ò≈ õ∂fl‘¡øÓ¬1 øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 Δ¸ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ø˜˘1 ˜±ø˘fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√± øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’fl¡˘ fl¡±Í¬1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±À1˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¢∂±˜±=˘Ó¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬1 ø˜˘À¬ı±11 √À1˝◊√ Ù¬±øÚ«‰¬±11 Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ 1¬Û1±› ˜±ø˝√√ø˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Î¬◊»Àfl¡±‰¬ Δ˘ Î¬◊Mê√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬

≈√©Ü‰¬Sê˝◊√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ıÚ Ò√ı—¸ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¸±1¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±˙ Œ˚ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Ú·“±›¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’±fl¡ø¶úfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ≈√˝◊-¤È¬± ’Õ¬ıÒ ø˜˘1 Œ˜ø‰¬Ú ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 Ê√s fl¡À1 ˚ø√› Œ¬ıøÂ√¸—‡…fl¡ ø˜˘1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ˜ø‰¬Ú¸˝√√ ’±Ú ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‡≈ø˘ ŒÔ±ª±Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ¸˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º Œ¸À˚˛ ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬1 ø˜˘À¬ı±1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¬ıg Úfl¡ø1À˘ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬ıÚ±=À˘˝◊√ Ò√ı—¸ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ Ú±˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

≈√ÒÕÚ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Â≈√¬Û±1 ˜±Àfl¡È«¬ Î¬À◊ ¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±ˆ¬± ˝√√±Â√√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜”˘ Œfl¡fø¬ıμ≈ ≈√ÒÕÚ ‰¬˝√√1Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√í˘ ≈√‡˘¬Ûœ˚˛± Â≈√¬Û±1 ˜±Àfl«¡È¬º ≈√ÒÕÚ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚÊ√¶§ ¬Û≈“øÊ√À1 õ∂±˚˛ 54 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Â≈√¬Û±1 ˜±Àfl«¡È¬ 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√À˚˛ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… È¬—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ º ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œÊ√ÀÚ ˜±Àfl«¡È¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Â≈√¬Û±1 ˜±Àfl«¡ÀÈ¬ ≈√ÒÕÚ ’=˘1 ¬ıUø√Úœ˚˛± ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì fl¡ø1À˘º Â≈√¬Û±1 ˜±Àfl«¡È¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·ø¬ıμ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√œªÚ ‰¬f 1±ˆ¬±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√±˚… ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸˜¬ı±˚˛1 øÚÊ√¶§ ¬Û≈“øÊ√À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± ¤˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ÒÚ…¬ı±√1 ¬Û±Sº ¤˝◊√ ˜±Àfl«¡È¬1¡Z±1± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¯∏á¬ ’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˙Ò√ıÊ√ 1—‡, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó≈¬˘¸œÒ1 ¬ıÀÎ¬ˇ±, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ó¬±¬Û¸ Œ√í Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ≈√ÒÕÚ ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Úõ∂øÓ¬á¬±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·ø¬ıμ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ &ÌÒ1 1±ˆ¬±fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Œ¬ÛÃ1 ﬂ¡˜«‰¬±1œ1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬

Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1ÌÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ ¸˜Ô«ÚÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸À√Ã ’¸˜ Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 Ú˘¬ı±1œ ˙±‡±˝◊√ ’ª¶ö±Ú√√ Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Ú˘¬ı±1œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± Î¬◊Mê√ Ò˜«‚È¬¶ö˘œÀÓ¬ ¤‡Ú Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı√ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 √M√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸À√Ã ’¸˜ Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø·˚˛±Â√ ’±˘œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± õ∂±Mê√Ú Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ 1P±fl¡1 ¬ı1n∏ª±, õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ¬ı±ÀÌù´1 √±¸ ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ1

ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ’˜”˘… √±À¸ Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·1 ˜±ÀÊ√À1 ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸À√Ã ’¸˜ Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1√√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø·˚˛±Â√ ’±˘œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛ ˚ø√› √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1± fl¡±˚«fl¡ ·ø1˝√√Ì± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì Úfl¡ø1À˘ Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ø¬ı¬Û±˙± √±¸1 ˘·ÀÓ¬ ¸√¸…¸fl¡À˘± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ı˝◊√È¬±˜±1œÓ¬ ﬂ¡±˘œ ˜øμ11 ÒÚ ’±1n∏ ¬ı±˝◊√ﬂ¡ ‰≈¬ø1

¸˜±·Ó¬ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√˙±ø¸∏Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Úº Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ ﬂ¡ø1ÀÂ√ ÒÀ˜«f Ú±Ô ¬ı1√Õ˘À˚˛, ¬ı≈Ò¬ı±À1

¸‘Ê√Ú¢∂±˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 &√±˜Ó¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œ¸Ã1‰¬±øfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ˜?≈ø1fl‘¡Ó¬ Œ¸Ã1‰¬±øfl¡¸˜”˝√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛1 &√±˜Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ 1‡±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¬’=˘¬ı±¸œÀ˚˛√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ¸ÀôL±¯∏¬Û≈1 ·“±› ’=˘1 ¤˝√√±Ê√±1Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı 2012 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¤˝√√±Ê√±1È¬± Œ¸Ã1‰¬±øfl¡ ˜?≈1 fl¡ø1√øÂ√˘º ˜?≈ø1fl‘¡Ó¬ Œ¸Ã1‰¬±øfl¡¸˜”˝√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 øÚÀ√˙«Ó¬ 2013 ‰¬Ú1 18 Ê≈√ÚÓ¬ ¸ÀôL±¯∏¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ¸Ã1‰¬±øfl¡ ø¬ıÓ¬1øÌ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ 100È¬± Œ¸Ã1‰¬±øfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ê√˘ø¸=Ú ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ˜Laœ ‰¬μÚ ¸1fl¡±À1 2014 ‰¬Ú1 1 ˜±‰«¬Ó¬ ¸ÀôL±¯∏¬Û≈1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó Œ¸Ã1‰¬±øfl¡ ø¬ıÓ¬1øÌ ¸ˆ¬±Ó¬ 400È¬± Œ¸Ã1‰¬±øfl¡ ø˝√√Ó¬±øÒ√fl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì

fl¡ø1 ’ªø˙∏©Üø‡øÚ› ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ√˙« ø√À˚˛º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’ªø˙©Ü 500 Œ¸Ã1‰¬±øfl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡1±Õfl¡ &√±˜Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª±Ó¬ SêÀ˜ Ú©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ Œ¸Ã1‰¬±øfl¡¸˜”˝√º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıU¬ı±1 ’Ú≈À1±Ò√ fl¡1± ¸ÀN› ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ 12 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√Ó¬ ¤‡Ú ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1 Î¬◊Mê√ Œ¸Ã1‰¬±øfl¡¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 øÚÀ√«˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ¸Ã1 ‰¬±øfl¡¸˜”˝√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1¬Û1± ”√1Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¸Ã1‰¬±øfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± Œfl¡±•Û±Úœ1 ª±À1∞I◊œ› Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘«¬¬Ûé¬fl¡ ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛º

Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ’±À√˙ ’˜±Ú…

˘é¬œ¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 √±¬ıœÓ¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ õ∂døÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ˘é¬œ¬Û≈1, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ˘é¬œ¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂døÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±ÚÓ¬ 28 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˘é¬œ¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ≈√‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬¶ö˘œ1¬Û1± õ∂døÓ¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú ’±1n∏ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¤fl¡˜±S Ú·1 ˘é¬œ¬Û≈1fl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 1972 ‰¬ÚÀÓ¬ Ú·1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Ê√ø˜√±1¸fl¡˘1 1±Ê√Ò±Úœ ˘é¬œ¬Û≈1fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˘é¬œ¬Û≈11 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı·Ó¬ 30 ¬ıÂ√1 Òø1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

Ú·“±ªÓ¬ Î¬0 ﬂ¡±˘±˜Õ˘ ˚≈ª ﬂ¡—À¢∂Â√1 |X±?ø˘

øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ’±›fl¡±Ì fl¡1±Ó¬ ˘é¬œ¬Û≈1fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± √±¬ıœ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙… ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√

’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ ¬Û±˘Ú fl¡À1º 30 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˘é¬œ¬Û≈1 ¬ıg, 2 ’±·©ÜÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, 3 ’±·©ÜÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú, 4 ’±·©ÜÓ¬ ·Ì¶§±é¬1 ’±1n∏ 6 ’±·©ÜÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıº

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ø¬ıù´ Ê√Ú¸—‡…± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±√, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – Ê√Úø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±ÀÓ¬± ø¬ıù´ Ê√Ú¸—‡…± ø√ª¸ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û±ø¬ıvfl¡ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ˜ÀÚ±: ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ 1ø¬ı˚˛±˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı¬Û≈˘ ˙˜«±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ó¬Ô± ’±˜øLaÓ¬ ¬ıMê√±¸fl¡À˘ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûfl¡±ø1Ó¬±1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Ê√Úø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘±fl¡ ¬ıg…±fl¡1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

Ò˜«õ∂±Ì Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – √1— øÊ√˘±1 Œ˘±ÀÊ±√1± ·“±› øÚª±¸œ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝√√ø1ø˙„√√±ø¶öÓ¬ Î¬±fl≈¡ª± Œ˜ÃÊ√±1 Œˆ¬±˘±fl¡±1 ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸μ± ˘é¬œ ŒÎ¬fl¡±1 Œ¸±˜¬ı±À1 ˝√√Í¬±ÀÓ¬ Î¬◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÓ¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 27 Ê≈√˘±˝◊√1 ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˝√√ø1ø˙„√√±Ó¬ Ï¬ø˘ ¬ÛÀ1º ˘À· ˘À· ŒÎ¬fl¡±fl¡ ˝√√ø1ø˙„√√± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˜„√√˘Õ√ ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œ√›˜1ÕÚ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1œ ø˙é¬fl¡ ÚÀ1ù´1 ŒÎ¬fl¡±Àfl¡ Òø1 ≈√˝◊√ ˆ¬±˝◊√-fl¡fl¡±˝◊√, ¬ÛPœ, 7·1±fl¡œ Ê√œ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀÓ¬± ’±Rœ˚˛¶§Ê√Úfl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˝√√ø1ø˙„√√±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ij¶ö±Ú Œ˘±ÀÊ√±1± ·“±ªÀÓ¬± ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊√È¬±˜±1œ, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¬ı˝◊√È¬±˜±1œ ’=˘Ó¬ Œ‰¬±11 Î¬◊»¬Û±Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ’±1é¬œ fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º 27 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± ¬ı˝◊√È¬±˜±1œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˙±1¬Û±1± fl¡±˘œ ˜øμ11 √±Ú¬Û±S ˆ¬±ø„√√ Œ‰¬±À1 ÒÚ Δ˘ ˚±˚˛º ¤Àfl¡øÚ˙±˝◊√ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ÚÔ« ¬ı˝◊√ È¬±˜±1œ1 ¤‚1 Œ˘±fl¡1 ·‘˝√ 1¬Û1± Œ‰¬±À1 ¤‡Ú ¬ı±˝◊√ fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Δ˘ ˚±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı“±˙¬ı±1œ1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›-˙±˘¬ı±1œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±¸·‘˝√ 1 ¬ı±1±G±1¬Û1± ø˝√√1Ì… ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¤ ¤Â√ 19-˝◊√ 1046 Ú•§11 fl¡í˘± 1„√√1 ¬ı±Ê√±Ê√ ¬Û±˘Â√±1 150 ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú Œ‰¬±À1 Δ˘ Î¬◊Ò±› ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ‚È¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ·˜ ¬Û±˝◊√ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, øÚ˙±˝◊√ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ’±˜&ø11 Î¬◊»¬Û˘ ’·øô¶1 ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘› Œ‰¬±À1 õ∂Àª˙ fl¡À1 ˚ø√› ·‘˝√ ¶ö ¸±1 Œ¬Û±ª±Ó¬ Œ‰¬±À1 ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú øÚ√¬ı ŒÚ±ªø1À˘º ¤À˘fl¡±ÀÈ¬±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 Œ‰¬±11 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ¬ıU ˜Í¬-˜øμ1Ó¬ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬ı±˝◊√ fl¡ ‰≈¬ø1 Δ˝√√ÀÂ√º ’±1é¬œfl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Î¬ fl¡±˘±˜1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ ¬ı1ˆ¬±·Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ¬ı1ˆ¬±·, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Î¬0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ ’±1n∏ |X±?ø˘ õ∂√±Ú fl¡À1º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚ ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜œ ’±À˚˛±Ê√ÀÚÀ1 ø¬ı:±Úœ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚ ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ øÓ¬øÚÀÊ√±¬Û± fl‘¡¯û‰”¬Î¬ˇ±1 ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÀÌÀ1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±√, ‰¬øÓ¬˚˛± – ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« 1±©Ü™¬ÛøÓ¬, ø¬ıø˙©Ü ø¬ı:±Úœ, Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± ø˜Â√±˝◊√ ˘ Œ˜Ú1+À¬Û ‡…±Ó¬ Î¬0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 Œ√˝√ ±ª¸±Ú ‚È¬±Ó¬ 28 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ Ú≈√ª±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ú≈√ª±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl≈¡À˘Ú ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˙±fl¡¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˜”˝√ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ – õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Î¬0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 27 Ê≈˘±˝◊√ 1 øÚ˙± øÂ√˘„√√Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¢∂±˜… ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«ô¶11 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ˜˝√√±Ú ¬Û≈1n∏¯∏·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ√À˙ ¤Ê√Ú ˜˝√√±Ú ø¬ı:±Úœ, ˜˝√√±˜±Úªfl¡ Œ˝√√1n∏ª±À˘ ¬ı≈ø˘ ¢∂±˜… ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√ fl¡˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜˙ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ fl≈¡˜±1 ¬Û±øÓ¬À1 fl¡˚˛ Œ˚ õ∂¬ı±√ ¬Û≈1n∏¯∏, ˜˝√√±Ú ø¬ı:±Úœ Ó¬Ô± Œ√˙1 ¤fl¡±√˙·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Î¬0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 ˜‘Ó≈¬…Àª Œ√˙1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ fl¡À1º

ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÀÓ¬± øÂ√˘„√√Ó¬ Œ√˝√ ±ª¸±Ú ‚È¬± Œ√˙1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˜˝√√±Ú ø¬ı:±Úœ Î¬0 ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± Œõ∂Â√ fl¡±Î¬◊økÀ˘ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º fl¡±Î¬◊øk˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ’±À‡1 ’±ø˜Ú, ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±ª±1 Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ Ú õ∂˜≈À‡… ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Œ˙±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

ø˜Â√±˜±1œÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, Ó¬±˜±1˝√√±È¬ – ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡±√˙Ó¬˜ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬, ø˜Â√±˝◊√ ˘ Œ˜Ú‡…±Ó¬ ˜˝√√±fl¡±˙ ø¬ı:±Úœ Ó¬Ô± ˚≈ª-õ∂Ê√ij1 ø√fl¡ƒ √˙«fl¡ ¬Û≈1n∏¯∏ Î¬0 ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 øÂ√˘„√√1 ’±˝◊√ ’±˝◊√ ¤˜Ó¬ Â√±S¸fl¡˘fl¡ Î¬◊ÀVø˙… ˆ¬±¯∏Ì ø√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’fl¡¶ú±ÀÓ¬ ˝√√+√˚La1 øSê˚˛± ¬ıg Δ˝√√ Œ√˝√ ±ª¸±Ú ‚È¬±1 ≈√–‡Ê√Úfl¡ ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸˜¢∂ Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ˜˜«±˝√√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸˜¢∂ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ Œ˙±fl¡Ó¬ ø•⁄˚˛˜±Ì Δ˝√√ ¸√…õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ı:±Úœ·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Ó¬œÒ”1± ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜˝√√±Ú 1±©Ü™ÀÚÓ¬±·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È¬«œ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø(˜ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ√˙1 ø˜Â√±˝◊˘ Œ˜Ú Î¬0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜fl¡ ’øôL˜ |X± Ê√ÀÚ±ª±1 Î◊¬ÀVÀ˙… 28 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ø√Ú1 ¬ˆ¬±·Ó¬ ¤‡Ú Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º øÊ√˘±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝√√À1Ú Ú±ÀÔ ’“±Ó¬ Ò1± ¤˝◊ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈‡¬Û±S ’?ø˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊ õ∂˚˛±Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬2Â√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±˝◊ ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¤fl¡ ø˜øÚÈ¬ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±Ó¬±Â√ ›1±—, ¶§¬ÛÆ± ¬ıøÌ˚˛±, ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ˙˝◊fl¡œ˚˛± ’±ø√ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊Î◊¬øÚ˚˛ÀÚ [’±˜ƒÂ≈√] 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤È¬± Œ˙±fl¡¬ı±Ó¬«±Ó¬ øÊ√˘± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1˝√√˜Ó¬ ’±Ú‰¬±1œÀ˚˛ Œ√˙1 ¸¬ı«fl¡±˘1 ¸¬ı«À|á¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Î¬0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1¡ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ√˙1 ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Œ˙±fl¡¬ı±Ó¬«±Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡À1º

Œﬂ¡±ﬂ¡1±Á¡±1Ó¬

Ú·1À¬ı1±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 – õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Î¬0 ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øÚø‡˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ¤¬ıƒÂ≈√Àªº ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘À1= ˝◊√ Â√˘±1œÀ˚˛ Î¬0 fl¡±˘±˜1 ˜‘Ó¬≈…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± øÓ¬øÚø√ÚÕ˘ ’Ò«Úø˜Ó¬ fl¡ø1 1‡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – øÂ√˘„√√1 ’±˝◊√ ’±˝◊√ ¤˜1 Œõ∂é¬±·‘˝√ Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ ˝√√+√˚La ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘íÀ˘ Œ√˙1 ¤fl¡±√˙·1±fl¡œ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬, ø˜Â√±˝◊√ ˘ Œ˜Ú‡…±Ó¬ Î¬0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±À˜º ¸˜¢∂ Œ√˙¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬ÀÓ¬± ˜˜«±˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘ ˘±‡, Œfl¡±øÈ¬ ’Ú≈1±·œfl¡º fl¡±˜1+¬Û1 ¬ı‘˝√ M√ 1 Ú·1À¬ı1±ÀÓ¬± ˜˝√√±Ú ø¬ı:±Úœ·1±fl¡œ1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜˜«±˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’=˘ÀÈ¬±1 SêÀ˜ñ ˘≈˝◊√ Ó¬¬Û1œ˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û Â√±S ¸Lö±, ’±˜ƒÂ≈√1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, Ú±˝◊√ È¬1- ø¬ı√…±Ú·1 ’±=ø˘fl¡ ¬ıÊ√±1 ˚≈ªfl¡ ¸ø˜øÓ¬, ø¬ı˜˘±õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ √˘- ¸—·Í¬ÀÚ ˜˝√√±Ú ø¬ı:±Úœ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√ÀÚÀ1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡À1º

Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±√, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø˜Â√±˝◊√ ˘ Œ˜Ú‡…±Ó¬ Î¬0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—‚Àfl¡ Òø1 ’±˜ƒÂ≈√1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú, ˜˝√√fl≈¡˜± 1±Ê√Uª± ¢∂Lö±·±1, ˝√√±fl¡±˜± ø¬ı˘ ¬Ûé¬œ ’ˆ¬˚˛±1Ì… √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ – 1±Ê√…‡Ú1 ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬

qª±˘fl≈¡øÂ√1 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬±ø¬ı√ Œ˚±À·f fl¡ø˘Ó¬±1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± õ∂¬ıMê√± ˝√√ø1 Ú±Ê«√±1œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ1Ã˜±1œÓ¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√, qª±˘fl≈¡øÂ√ ˙±‡±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 26 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ·ÀÌ˙ √±¸ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬±ø¬ı√, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ˚±À·f fl¡ø˘Ó¬±1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ¤‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˚Ó¬œÚ √±¸1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˚±À·f

ˆ¬1±˘œÀ˚˛ Î¬◊ÀV˙… ¬ı±‡…±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±1 Ê√œªÚ ¬Ûø1Sê˜± ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ˘·Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√ fl¡ø˘Ó¬±1 ’±√˙«À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡1±1 ¤fl¡ õ∂˚˛±¸ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÊ√“±ª±˝◊√ fl‘¡¯û Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Œ˚±À·f fl¡ø˘Ó¬±1 Ê√œªÚ ¬Ûø1Sê˜± ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª Î¬◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ Œ˚±À·f

fl¡ø˘Ó¬±1 Ê√œªÚ Δ˙˘œ ¸—¢∂±˜ ’±1n∏ ¸—‚±ÀÓ¬À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¸—¢∂±˜ ’±1n∏ ¸—‚±Ó¬ Ú˝√√íÀ˘ Ê√œªÚ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¸˝√√¬Û±Í¬œ Ó¬Ô± ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œÚ √±¸ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ 1±À˜ù´1 fl¡ø˘Ó¬±√√À˚˛± Œ˚±À·f fl¡ø˘Ó¬±1 Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ Œ1‡±¬Û±Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 qª±˘fl≈¡øÂ√

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Î¬0 1Ê√Úœfl¡±ôL √±À¸ Œ˚±À·f fl¡ø˘Ó¬±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ fl‘¡øÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ¸±ª˘œ˘ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Î¬0 √±À¸ Œ˚±À·f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸¬ı«õ∂Ô˜ qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ë’—fl≈¡1í Ú±˜1 ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Úœ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 õ∂Ô˜ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂fl¡±˙1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 fl¡‘øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º

¸—¬ı±

30 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

Œ˝√√— ’±ÚøÈ¬˘ ŒÎ¬Ô...

Ù“¬±‰¬œ Ú˝√√˚˛ 1±Ê√œª ·±gœ

õ∂Ìª1 ¸Àμ˝√√Ê√Úﬂ¡ ˜‘Ó¬À√˝√ Ù¬À1ÚøÂ√ﬂ¡Õ˘

¬Ûø1˘ 30 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ˜˜Ú1 Ù“¬±‰¬œ ¶öø·Ó¬ Ú˝√√˚˛º ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚È¬± 1993 ‰¬Ú1 ˜≈•§±˝◊√1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬…√G ˘±ˆ¬ fl¡1± ˚˛±fl≈¡¬ı Œ˜˜Ú1 Ù“¬±‰¬œ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı≈Ò¬ı±À1 õ∂ÔÀ˜ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ Œ√˙1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º Œ˜˜Ú1 ëøfl¡Î¬◊À1øÈ¬ˆ¬ ø¬ÛøÈ¬˙…Úí ‡±ø1Ê√ fl¡ø1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± 1±˚˛fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ø1 fl¡1± ëŒÎ¬Ô ª±À1∞I◊í1 Δ¬ıÒÓ¬±1 õ∂ùü Ó≈¬ø˘ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± Œ˜˜Ú1 ’±À¬ı√Ú ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ‡±ø1Ê fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ Œ˜˜Úfl¡ Ù“¬±‰¬œfl¡±Í¬Ó¬ ›À˘±À˜±ª±1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º øfl¡c ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ˚˛±fl≈¡¬ı Œ˜˜ÀÚ ¬Û≈Ú1 é¬˜± ø¬ı‰¬±ø1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ 30 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Ù¬“±‰¬œ ø√˚˛± ˝√√í¬ıÀÚ Ú˝√√˚˛ Ó¬±Àfl¡ Δ˘ øÚ˙±Õ˘ ’øÚ(˚˛Ó¬± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˜˜Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú é¬˜± ’±À¬ı√ÀÚ± õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ ¬Û1±˜˙« ø√˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Ù“¬±‰¬œfl¡±Í¬Ó¬ ›À˘±À˜±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˚˛±fl≈¡¬ı Œ˜˜Ú1 ˜‘Ó≈¬…√G fl¡±˚«fl¡1œ Δ˝√√ ˚±¬ıº Î¬◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ˜‘Ó≈¬…√G1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√1 ¬ı±À¬ı ˚˛±fl≈¡¬ı Œ˜˜ÀÚ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ëøfl¡Î¬◊À1øÈ¬ˆ¬ ø¬ÛøÈ¬˙…Úí‡Ú ø¬ı‰¬±1Àfl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1± õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± ’±˝◊√Ú¸—·Ó¬ Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Œ˜˜ÀÚ ¬Û≈Ú1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 ëøfl¡Î¬◊À1øÈ¬ˆ¬ ø¬ÛøÈ¬˙…Úí1 qÚ±øÚ ‰¬ø˘ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ 30 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±ø1 fl¡1± ëŒÎ¬Ô ª±À1∞I◊í‡Ú1 Δ¬ıÒÓ¬±Àfl¡± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Œ˜˜ÀÚº ˜„√√˘¬ı±À1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ≈√Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬1 ≈√Ê√Ú Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ Œ˜˜Ú1 ’±À¬ı√Ú ¸μˆ¬«Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ˜Ó¬±˜Ó¬ ø√˚˛±Ó¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÓ¬øÚÊ√Ú ŒÊ√…á¬ Ú…±˚˛±Òœ˙1¡Z±1± ·øÍ¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ˜˜Ú1 ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ˘˚˛º qÚ±øÚ1 ’ôLÓ¬ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ˚˛±fl≈¡¬ı Œ˜˜Ú1 ëøfl¡Î¬◊À1øÈ¬ˆ¬ ø¬ÛøÈ¬˙…Úí1 Œé¬SÓ¬ qX õ∂øSê˚˛± ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Œ˜˜ÀÚ fl¡1± ’±À¬ı√Ú‡Ú õ∂ÔÀ˜ ‡±ø1Ê√ fl¡À1º Œ˜˜Ú1 ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú‡Ú ‡±ø1Ê√ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó≈¬…√G ø¬ı˝√√±ÀÈ¬± Δ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ ·Ì… ˝√√˚˛º Ó¬±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ Œ˜˜Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ø1 fl¡1± ëŒÎ¬Ô ª±À1∞I◊í‡ÀÚ± Δ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√À˚˛º ˘À· ˘À· 30 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’Ô«±» Œ˜˜Ú1 54¸—‡…fl¡ Ê√ijø√ÚÀÈ¬±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛±1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º øfl¡c ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√Úœ õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ˜˜Úfl¡ ¬ıμœ fl¡ø1 1‡± Ú±·¬Û≈1 fl¡±1±·±11 ’Òœé¬fl¡1 ›‰¬1Ó¬ Œ√˙1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ Î¬◊ÀVø˙… ¤‡Ú é¬˜± ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1 Œ˜˜ÀÚº 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√ÚÓ¬ ˚˛±fl≈¡¬ı Œ˜˜ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó≈¬…√G1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ˚˛±fl≈¡¬ı Œ˜˜Ú1 é¬˜± ’±À¬ı√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚˛±fl≈¡¬ı Œ˜˜Ú1 ˆ¬±Ó‘¬ Â≈√À˘˜±Ú Œ˜˜ÀÚº ’±·1‡Ú ˆ¬±À˚˛Àfl¡ ø√øÂ√˘, ¤˝◊√¬ı±1 øÚÀÊ√ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1¬Û1± é¬˜± ø¬ı‰¬±À1 ˚˛±fl≈¡¬ı Œ˜˜ÀÚº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ˜˝√√±1±©Ü™1 1±Ê√…¬Û±˘ ø¬ı√…±¸±·1 1±Àª ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Ó¬ Œ˜˜ÀÚ √±ø‡˘ fl¡1± ¤‡Ú é¬˜± ’±À¬ı√Ú ‡±ø1Ê√ fl¡ø1øÂ√˘º Ú±·¬Û≈1 fl¡±1±·±11 ’Òœé¬Àfl¡ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˜˜Ú1 é¬˜± ’±À¬ı√Ú‡Ú Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 é¬˜± ’±À¬ı√Ú fl¡±1±·±1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÈ¬±1¬Û1±˝◊√ é¬˜±1 ’±À¬ı√Ú ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±ÒœÚ ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ’¬Û1±ÒœÊ√Úfl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1¬Û1± Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Ûø1fl¡äÚ± ’Ú≈˚±˚˛œ 30 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˜˜Úfl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛± ˝√√í¬ıÀÚ Ú˝√√˚˛ Ó¬±Àfl¡ Δ˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 &1n∏Q Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘À˚˛ Œ˜˜Ú1 é¬˜± ’±À¬ı√Ú ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜Ó¬±˜Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜LaÌ±˘˚˛Õ˘ é¬˜± ’±À¬ı√Ú‡Ú Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜LaÌ±˘À˚˛› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ñ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ é¬˜± fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬›“1 é¬˜± ’±À¬ı√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√ Ú±˝◊√º øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 Œ˜˜Ú1 é¬˜± ’±À¬ı√Ú ‡±ø1Ê√ fl¡1±1 ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôL1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˘À· ˘À· 30 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Ê√ijø√ÚÀÈ¬±ÀÓ¬ ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ˚˛±fl≈¡¬ı Œ˜˜Ú Ù“¬±‰¬œfl¡±Í¬Ó¬ ›À˘±˜±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± ˚±˚˛º ˚˛±fl≈¡¬ı1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ’±˝◊√Úœ õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ú±·¬Û≈1 fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ øfl¡c ˚˛±fl≈¡¬ı Œ˜˜Ú1 Ù“¬±‰¬œ1 ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ˚˛±fl≈¡¬ı1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Ù“¬±‰¬œ1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¸¬ı˘ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø√À˚˛º Ê√~±À√± ¸±Ê≈√ Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈Ò¬ı±À1˝◊√ ’±˝◊√Úœ Œ˜1À¬Û“‰¬√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˚˛±fl≈¡¬ı Œ˜˜Úfl¡ Ù¬“±‰¬œ ø√¬ıÕ˘ √±ø˚˛Q ø√˚˛± Ê√~±√Ê√ÀÚ± Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ Ú±·¬Û≈1 fl¡±1±·±1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ë¬ı±¬ı≈ Ê√~±√í ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ¤˝◊√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¸—À·±¬ÛÀÚ 1‡± ˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¬Û±fl¡ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Ê√˜˘ fl¡±Â√¬ıÀfl¡± ¤˝◊√Ê√Ú Ê√~±À√˝◊√ Ù“¬±‰¬œ ø√øÂ√˘º ¬ı±¬ı≈ Ê√~±À√ Œ˚±ª± ¸5±˝√√1¬Û1±˝◊√ Œ˜˜Úfl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√¬ı ˘·± ¶ö±Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö±1 Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º Ù“¬±‰¬œ1 ’±‡1±¬Û˚«ôL Δ˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬ı±¬ı≈ Ê√~±√ ’±1é¬œ1 ¤Ê√Ú fl¡øÚ©Ü¬ı˘º ¬Û≈ª± 3 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√À·±ª± ˝√√í¬ı Œ˜˜Úfl¡ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±ÀÓ¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚ1¬Û1± Ê√·±˝◊√ ˚˛±fl≈¡¬ı Œ˜˜Ú1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±-¬Û± Ò≈ª±˝◊√ ø√ Ù“¬±‰¬œ1 ¶ö±ÚÕ˘ øÚ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡±1±·±1 ¸”S˝◊√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ù“¬±‰¬œ1 øÚÀ«√˙ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø√Ú1¬Û1± ˚˛±fl≈¡¬ı Œ˜˜Ú1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ’˝√√± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±√1øÌ Œ˜˜Ú1 Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚˛± 1±˚˛√±Úfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˚¸fl¡À˘ ˜‘Ó≈¬…√G1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜… ¸μˆ¬«ÀÓ¬± õ∂ùü ŒÓ¬±À˘ Œ·1n∏ª± √˘ÀÈ¬±Àªº ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ˜≈‡¬Û±S ¿fl¡±ôL ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛, ë’±ø˜ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛√±Úfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ±√º 1993 ‰¬Ú1 ˜≈•§±˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡À˘ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ú…±˚˛ ¬Û±À˘ºí ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˜≈‡¬Û±S ÚœÓ¬œÚ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1Ì1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±ÀÈ¬± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡—À¢∂ÀÂ√ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛√±Ú ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈•§±˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡˘fl¡ ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› Ú…±˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í˘º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± ˜”˘ ¯∏Î¬ˇ˚Lafl¡±1œ È¬±˝◊√·±1 Œ˜˜Úfl¡ Òø1 ’±øÚ ‰¬1˜ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘À˝√√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡À˘ ¸•Û”Ì« Ú…±˚˛ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ‰¬±¬ıÕ˘ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ˙œ¯∏« Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸±LöÚ, ˜≈1n∏·±Ú ’±1n∏ Œ¬Û1±ø1ˆ¬±˘Ú Ú±˜1 øÓ¬øÚÊ√Ú ’¬Û1±Òœ1 é¬˜± ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√ Ì1 11 ¬ıÂ√1 ø¬ı˘•§ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…√G1 ’±À√˙ ’±Ê√œªÚ fl¡±1±√GÕ˘ ˝}√±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ øÓ¬øÚ›Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê˝◊√ Œˆ¬À˘±11 fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıøμQ1 Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1991 ‰¬Ú1 21 Œ˜Ó¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ¿À¬Û1±˜¬ı≈≈√1Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœfl¡ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º

Δ¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ õ∂Ìª fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÚÙ≈¬˘ Ú·11 ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂Ìª fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1 ˝√√±Ó¬œ·“±› ’±1é¬œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬±1 ’—· øÎ¬ ¤Ú ¤ ŒÈ¬©Ü1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ˝√√±Ó¬œ·“±› Ô±Ú±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 qª±˘fl≈¡øÂ√1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬fl¡±¯∏Ó¬ Î¬◊¬Ûø„√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ qª±˘fl≈¡øÂ√ ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡À1º Î¬±Í¬ Úœ˘± 1„√√1 Œ·?œ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Œ¬ÛÈ¬Ó¬ ŒÓ¬Ê√-¬Û≈Ê√ ›˘±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÚÙ≈¬˘ Ú·11 ¬ı±ø¸μ± õ∂Ìª fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ 19 Ê≈√Ú1 øÚ˙± ¬ÛPœ øõ∂˚˛—fl¡± ˜˝√√ôL, ≈√˝◊√ fl¡Ú…± ’±ø^Ó¬± fl¡±˙…¬Û ’±1n∏ ’—qÚ± fl¡±˙…¬Ûfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 øÚÀÊ√› ˙1±˝◊√‚±È¬ √˘„√√1¬Û1± ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ ’Ú≈¸g±Ú1 ’ôLÓ¬ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ±, ˙1±˝◊√‚±È¬ √˘„√√1 ›‰¬1Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂Ìª fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ¬ª±·ƒÚ±1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰¬±ø¬ı¸˝√√ 20 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 Δ˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ìª fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1é¬œ ¸”SÀÈ¬±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˜˝√√ôL˝◊√ Úœ˘± 1„√√1 Œ·?œ õ∂±À˚˛ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ¬ÛÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸•Ûiß Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±1é¬œfl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬±Í¬ Úœ˘± 1„√√1 Œ·?œ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Œ¬ÛÈ¬1 ¬Û1± ŒÓ¬Ê-¬Û≈Ê√ ›˘±˝◊√ Ôfl¡± Ó¬Ô± Î¬◊ªø˘ Œ˚±ª± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ˜˝√√ôLÀ1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬±1 øfl¡Â≈√ ’—˙ øÎ¬ ¤Ú ¤ ŒÈ¬©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 Ù¬À1ÚøÂ√fl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡c &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ˝√√í˘ 40 ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¤È¬± Î¬◊ªø˘ Œ˚±ª± ’±1n∏ Œfl¡ª˘ Œ¬ÛÈ¬1¬Û1± ŒÓ¬Ê√-¬Û≈Ê√ ›À˘±ª± ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂Ìª fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1± ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ø√Ú ˜±ÚÀ˝√√ ¬Û±Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ Ò±1Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ˚ø√ Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛, õ∂Ìª ˜˝√√ôL˝◊√ ‰¬±ø1¬Û“±‰¬ø√Ú ¬Û”À¬ı«À˝√√ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ ŒÚ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ˜˝√√ôLfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ¬ÛPœ ’±1n∏ ≈√˝◊√ fl¡Ú…±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¤Àfl¡Ê√Ú ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√øÂ√˘ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘› ¸Àμ˝√√ ‚Úœˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ¸≈√œ‚« 40 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ˜˝√√ôL1 ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1 øÎ¬ ¤Ú ¤ ŒÈ¬©Ü1 ¬ı±À¬ı ¬Ù¬À1ÚøÂ√fl¡Õ˘ ’—· Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚÙ≈¬˘ Ú·1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‚È¬Ú±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Œ˜±1 Δ˘ÀÂ√º

¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 12 ¸√¸…

Δ˝√√ÀÂ√ ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ıº 1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 12Ê√Úœ˚˛± √˘ ¤È¬±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ’±1é¬œ1 ¤·1±fl¡œ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ˙œ¯∏« ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ·‘˝√ ¸•Û±√fl¡ øÎ¬ Œ1¬ı·Ú1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 12Ê√Úœ˚˛± √˘ÀÈ¬± ˆ¬˚˛±ª˝√√ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜…±Ú˜±11 Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ ¸±˜ø1fl¡ ’±1n∏ ¸˙¶a õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡1± 12Ê√Úœ˚˛± √˘ÀÈ¬± ’Ú…Ó¬˜ ≈√Ò«¯∏« ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 Ó¬Ô…1 Î¬◊X‘øÓ¬ ø√ ˙œ¯∏« ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶a-˙¶aÀ1 ¸ø7¡¡¡Ó¬ Δ˝√√ ’˝√√± ¤˝◊√ √˘ÀÈ¬±Àª ’1n∏Ì±‰¬˘ ¸œ˜±ôLÀ1 ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 15 ’±·©Ü1 ’±À·-ø¬ÛÀÂ√ √˘ÀÈ¬±Àª fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1 ¸≈À˚±·1 ’À¬Ûé¬±Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˝◊√ Œfl¡ ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√1¬Û1± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’“±Ó¬1±˝◊√ ø√ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ¶ö˘±øˆ¬ø¯∏Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ı ‰¬±›1±˝◊√À·Ã1±fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ı ’±1 ŒÙ¬À1—·±fl¡º Œ˚±ª± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˝◊√ Œfl¡ ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡1± Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ ¤˘±øÚ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ˙øMê√ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1fl¡äÚ±˜À˜« ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ÚÓ≈¬Ú ·‘˝√ ¸•Û±√fl¡ øÎ¬ Œ1¬ı·ÀÚ 12Ê√Úœ˚˛± √˘ÀÈ¬±fl¡ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˙œ¯∏« ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˙œ¯∏« ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ’±À·-ø¬ÛÀÂ√ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± √˘ÀÈ¬±1 ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… ˝√√í¬ı ˜”˘Ó¬– ’±1é¬œ, ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ Œ¸Ú±1 Œ˘±fl¡º Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 øÎ¬À‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ¸˙¶a ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª øÚ1œ˝√√ ’±ø√¬ı±¸œ Œ˘±fl¡fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ë’¬Û±À1˙…Ú ’˘ ’±Î¬◊È¬í ’±1y fl¡À1º Œ¸Ú±-’±1é¬œ ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¬ıU¸—‡…fl¡ Œfl¡Î¬±1fl¡ ’±È¬fl¡ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ø˙ø¬ı1 Î¬◊»‡±Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ’¸˜ ’±1é¬œÀfl¡ Òø1 Œfl¡fœ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±Sê˜Ì1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ëŒ¬Û±È¬fl¡í ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ı…Ô« fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1é¬œ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ¸˜”˝√ ¸©Ü˜ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL11 Ê√øÈ¬˘Ó¬± ’±1n∏ øS¬Û≈1±1 ˆ¬”ø˜ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√øijÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√1 Ù¬˘Ó¬ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 ¬Ûø1‰¬˚˛ øfl¡ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√À˙ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º 23 ’±1n∏ 24 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ Ï¬±fl¡±Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú 1±©Ü™1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Δ¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ Δ¬ıÍ¬Àfl¡ Ú±·ø1fl¡1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˆ¬”ø˜ ’øˆ¬À˘‡ ø¬ıˆ¬±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1Sê˜± ø¬ıˆ¬±À· 31 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ’¸˜1 ˜±Úø‰¬SÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡± 322.80 ¤fl¡1 ˆ¬”ø˜ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û”À¬ı« Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 øÚÀ«√˙Ú± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Ú±˝◊√ Œfl¡f˝◊√ º Œ¸À˚˛À˝√√ 31 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 fl¡ø1˜·?1 ˆ¬”ø˜ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√ º ¸”SÀÈ¬±1 ˜ÀÓ¬, ¤ÀÚ Ò1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1Sê˜± ø¬ıˆ¬±·1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ È¬Ó¬ ÚøÈ¬øÙ¬Àfl¡˙…Ú õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1Sê˜± ø¬ıˆ¬±À· ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ê√±ÚÚœ 1±Ê√Uª± fl¡1± Ú±˝◊√ º ¸”SÀÈ¬±Àª ˘·ÀÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬Õfl¡› ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ¬Ûø(˜¬ı—· ’±1n∏ øS¬Û≈1±Ó¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı≈Ò¬ı±À1 øS¬Û≈1± ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸œ˜±ôL õ∂¸—·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ ø˚ÀÈ¬± √À˘ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬”ø˜ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¤ø1 ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ √˘ÀÈ¬±Àª ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬”ø˜ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ˘íÀ˘º øfl¡c ˆ¬”ø˜ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ øfl¡ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘º ˝√√Í¬±» ¬ı±—˘±À√˙1 Œõ∂˜Ó¬ ¬Û1± Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø(˜¬ı—·, ’¸˜ ’±1n∏ øS¬Û≈1± ˚íÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ øÓ¬øÚ‡Ú 1±Ê√…1 ˆ¬”ø˜ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸œ˜±ôL¬ı±¸œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 31 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ’¸˜1 ˜±Úø‰¬S¬ ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± Ê√ÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡˜±Ú ø√ÚÕ˘ ›À˘±˜±˝◊√ 1±À‡ Œ¸˚˛± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ¶Û©Ü ˝√√í¬ıº

ˆ¬±1Ó¬ˆ¬”ø˜Ó¬ ’±Sê˜ÀÌÀ1 ëø¬ıù´ øÚ–À˙¯∏í fl¡ø1ÀÂ√ ë˝◊√Î¬◊ ¤Â√ ¤ È≈¬ÀÎ¬í fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤Ê√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ú±·ø1fl¡1¬Û1± ¤˝◊√ Ò1Ì1 øÚ˚≈øMê√ Ó¬Ô… Î¬◊X±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ¸•Ûøfl«¡Ó¬ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√Ú1¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±Sê˜Ì1 õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øÚ˚≈øMê√ Ó¬Ô…Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˚≈XÀ1 ’±À˜ø1fl¡±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ˚ø√À˝√√ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ›À˘±È¬±˝◊√ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œ˙¯∏ ˚≈X1 ¬ı±À¬ı ˜≈Â√˘˜±Ú ¤fl¡À·±È¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˝◊√øÂ√Â√1 Ó¬Ô…Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±˝◊√øÂ√ÀÂ√ ø˘‡± ¤˝◊√ Ó¬Ô… ˝◊√—1±Ê√œÕ˘ ˆ¬±¯∏±ôL1 fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√±ˆ¬«±Î«¬1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ˚≈fl¡œ˚˛±˝◊√ ‰¬±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«1Ó¬ ’±1n∏ ’ª¸1õ∂±5 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º ø‰¬ ’±˝◊√ ¤1 ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ¬ıËn∏øfl¡—Â√ ˝◊√Úƒø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬1 øÂ√øÚ˚˛1 ŒÙ¬À˘± ø¬ıËÎ¬◊‰¬ ø1ÀÎ¬À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√À˝√√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ’±Sê˜Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ’±˝◊√øÂ√Â√1 &1n∏Q ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ’±1n∏ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±1 ø¶öÓ¬±ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√¬ıº ŒÓ¬›“ ˝◊√˚˛±Àfl¡± fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±¬ı ¬Û±ø1À˘ Œ¸˚˛± √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛±1 ŒÊ√˝√±√œ1 ¬ı±À¬ı ë˝√√ø˘ Œ¢∂˝◊√ ˘í ˝√√í¬ıº ë¤ ¬ıËœÙ¬ ø˝√√©Ü1œ ’¬ıƒ √… ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜÈ¬ Œfl¡ø˘ÀÙ¬È¬, √… Œfl¡ø˘ÀÙ¬È¬ ¤fl¡øÎ«¬— È≈¬ √… õ∂ÀÙ¬È¬í ˙œ¯∏«fl¡ ‰¬Ú-Ó¬±ø1‡ø¬ı˝√√œÚ Ó¬Ô…Ó¬ ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Δ√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ˜ÀÓ¬ ’±˝◊√ øÂ√ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ’±1n∏ ’±Ù¬·±Ú Ó¬±ø˘¬ı±ÚÀfl¡± ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ŒÚÀ√‡± ¬ıU Ó¬Ô… ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜÀÈ¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸˜1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 fl¡Ô±› ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√ Ó¬Ô…Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ’±˘-fl¡±˚˛√±Àfl¡± øÚÊ√1 √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝◊√ øÂ√ÀÂ√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıù´1 100 Œfl¡±øÈ¬ ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ ¤‡Ú ˜±S Ò˜«œ˚˛ ¸±•⁄±Ê√… ë‡ø˘Ù¬±í1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±ø1 ’±˝◊√ øÂ√ÀÂ√ øÚÊ√1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ¤fl¡˜±S ˙±¸fl¡1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ’±˝◊√ øÂ√Â√1 ’ªø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ¸Ó¬fl«¡ ‘√ø©Ü 1±ø‡ÀÂ√ Œ˝√√±ª±˝◊√ È¬ ˝√√±Î¬◊ÀÂ√º

Ú1˜ Ú˝√√˚˛ ·1˜ ’±Ú ¶ö±Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ Ó¬±¬Û ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º õ∂‡1 1íÀ√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›À˘±ª±ÀÈ¬± fl¡©Ü¸±Ò… fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı1Á¡±11 ’±=ø˘fl¡ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f˝◊√ ¤fl¡ ¸≈‡¬ı1 ø√ÀÂ√º ’±·cfl¡ ≈√È¬± ø√ÚÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ˜Ò…˜œ˚˛± ¬Ûø1˜±Ì1 ¬ı1¯∏≈Ì ø√˚˛±1 ’±·Ê√±ÚÚœ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡fÀÈ¬±Àªº Œfl¡f1 ¤˝◊√ ’±·Ê√±ÚÚœ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ ˝√√íÀ˘ ·1˜1¬Û1± øfl¡Â≈√ ¸fl¡±˝√√ ¬Û±¬ı ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√º

1±À˜ù´1˜Õ˘ fl¡±˘±˜1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤‡Ú Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±À˜ù´1˜Ó¬ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ˜˚«±√±À1 ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œº Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¤˜ Œˆ¬—fl¡±˚˛± Ú±˝◊√Î≈¬Àª ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸•xøÓ¬ fl¡±˘±˜1 ˜‘Ó¬À√˝√1 Δ¸ÀÓ¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Õ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˝◊√Î≈¬› ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, fl¡±˘±˜1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ˜±≈√1±˝◊√Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√ij¶ö±Ú 1±À˜ù´1˜Õ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸•Ûiß ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ŒÊ√ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˘±˜1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬…Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸±Ó¬Ê√Ú ˜Laœ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Î¬0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±À˜ Œ¸±˜¬ı±À1 øÂ√˘„√√1 ˝◊√øG˚˛±Ú ˝◊√Úƒø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ ’¬ıƒ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊ÀVø˙… ¬ıM‘êÓ¬± ø√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√+√øSê˚˛± ¬ıg Δ˝√√ 83 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Δ˘øÂ√˘º ˜„√√˘¬ı±À1 ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ øÂ√˘„√√1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ Δ˝√√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ’Ú± Δ˝√√øÂ√˘º ø√~œ1 10 1±Ê√±Ê√œ ˜±·«Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√À1 ¬ı±¸ fl¡1± øÚÊ√1 ¬ı„√√˘±Ó¬ fl¡±˘±˜1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ˙¯∏ |X±1 ¬ı±À¬ı 1‡± Δ˝√√øÂ√˘º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ê√ij¶ö±Ú 1±À˜ù´1˜Õ˘ Δ˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º øÚÊ√1 Ê√ij¶ö±ÚÀÓ¬± ŒÓ¬›“fl¡ ’·ÌÚ ’Ú≈1±·œÀ˚˛ Œ˙¯∏ |X± Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

18È¬± ¬Û√1 øÚ˚≈øMêÓ¬

Î◊¬8˘ ˆ”¬¤û±1 ¤Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ¬Û1ªÓ¬«œ øÚÀ√«˙ øÚø√˚˛±¬Û˚«ôL ¬Û√Àfl¡˝◊È¬±1 øÚ˚≈øMê õ∂øSê˚˛± ’±· Ú¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ’±øÊ√ fl¡ÀÍ¬±1 øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º Î◊¬À~‡…, 2014 ‰¬Ú1 29 ÚÀª•§1Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ ‡±˘œ Œ˝√√±ª± 18È¬± fl¡øÚá¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À·º ¤˝◊ ¬Û√Àfl¡˝◊È¬±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ 16 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 ø¬ıˆ¬±À·º ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ 81Ê√Ú õ∂±Ô«œ Î◊¬M√√ œÌ« ˝√√˚˛º ¤˝◊ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±11 ¬ı±À¬ı ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ¸=±˘fl¡ Î◊¬Xª ‰¬f √±¸fl¡ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤Ú Œ‰¬À˘—, ’±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¤˜ fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ¤ Œ·±˝√√“±˝◊ Ú±˜1 ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡˝◊·1±fl¡œº øfl¡Â≈√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıõ≠ª fl≈¡˜±1 ˙˜«± Ú±˜1 ¤Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚ˚≈øMê õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ’±À¬ı√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Î◊¬À~‡ fl¡À1 Œ˚ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î◊¬M√√ œÌ« Œ˝√√±ª± 81Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛˝◊ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ‚øÚá¬ Œ˘±fl¡º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Î◊¬M√√ œÌ« fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸±é¬±»fl¡±11 Œé¬SÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊ ’ª¶ö±º ø¬ıˆ¬±À· ¸±é¬±»fl¡±11 ¬ı±À¬ı ø˚‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ¸˝◊ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú Œ˘±fl¡À1 ’±Rœ˚˛ ¬Û√õ∂Ó¬…±˙œ õ∂±Ô«œº ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ øÚ˚≈øMê õ∂øSê˚˛± øÚ1À¬Ûé¬ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ± Ú±˝◊º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊ øÚ˚≈øMê õ∂øSê˚˛± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√ Ó¬ 4285˚15 Ú•§1Ó¬ 1n∏Ê√≈ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 ’±øÊ√ qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¸˜¢∂ øÚ˚≈øMê õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¶ö±ø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ’±øÊ√ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 Δ˝√√ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ˚≈øMê √˙«±˚˛ ’øÒ¬ıMê± Œ√ªøÊ√» ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊º

‰¬1fl¡±11 ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ¤È¬± Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√ Ó¬ ¤˝◊ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± ˜„√√˘¬ı±À1 √±ø‡˘ fl¡À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊ Ú˝√√˚˛, Ú±·ø1fl¡Q ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÌÓ¬ ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡± Ú±·ø1fl¡1 Ú±˜1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ëøÎ¬í ’±‡1ÀÈ¬± õ∂Ó¬…±˝√√±11 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı› ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˚≈øMêñ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÌÓ¬ ¸Àμ˝√√˚≈Mê Ú±·ø1fl¡Q ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±Mê ˝√√í¬ı› ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ıÓ¬«˜±Ú Œˆ¬±È¬√±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º Î◊¬À~‡…, 2011 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ëø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡í ¸•Ûfl¡«œ˚˛ 114˚11 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø˚ø¬ı˘±fl¡ Œ˘±fl¡1 Ú±·ø1fl¡Q ¸μˆ¬«Ó¬ Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÌÓ¬ ø¬ı‰¬±1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 fl¡Ó¬«Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÀ√«˙ ø√øÂ√˘º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¤‡Ú Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1 ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ¸μˆ¬«Ó¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘1 øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º ¤˝◊ øÚÀ√«˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤‡Ú ’øÓ¬ø1Mê ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1 ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ø¬ı‰¬±À1º

Î¬◊»Àfl¡±‰¬ Δ˘ Œ¢∂5±1 ø˙é¬± ¸˝√√±ø˚˛fl¡± Î◊¬»¬Û˘± ˙˝◊fl¡œ˚˛±º Œfl¡Ã˙À˘À1 ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¬ÛÀ˘±ª± Ê√±˘Ó¬ Œ‚±‰¬À‡±1 fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œ Œ¸±˜±˝◊ ¬ÛÀ1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± øÊ√˘ø˜˘ ¬ı1±˝◊ Î¬"√À1È¬ øÎ¬¢∂œ ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ’±¬ÛøM√√ ø¬ı˝√√œÚ-¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ¤˝◊ ’±¬ÛøM√√ ø¬ı˝√√œÚ-¬ÛS ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Î◊¬2‰¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√±ø˚˛fl¡± Î◊¬»¬Û˘± ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ ’Ò…±ø¬Ûfl¡±·1±fl¡œ1¬Û1± 5 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ fl¡±˚« Œ√ø‡ ’Ò…±ø¬Ûfl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡Ã˙˘œ ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’¸˜ ’±1é¬œ1 Ó¬√±1fl¡œ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡À1º ’±1é¬œ1 Œfl¡Ã˙˘ ’Ú≈¸ø1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ Î◊¬»¬Û˘± ˙˝◊fl¡œ˚˛±fl¡ ø√Â√¬Û≈1 Œfl¡±¯∏±·±11 ¸ij≈‡Õ˘ ˜±ÀÓ¬º Î◊¬»Àfl¡±‰¬1 ø˘o±Ó¬ Ôfl¡± fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’Ò…±ø¬Ûfl¡±·1±fl¡œfl¡ Œ√ø‡ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀÈ¬˝◊ ¬5 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ø¬ı‰¬±À1 ’±1n∏ øÊ√˘ø˜˘ ¬ı1±˝◊ ¤˝◊ ÒÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· ’¸±˜ø1fl¡ Œ¬Û±Â√±fl¡Ó¬ Ôfl¡± ’±1é¬œ1 √À˘ Î◊¬»¬Û˘± ˙˝◊fl¡œ˚˛±fl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈ¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊ fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¤ÀÚ ≈√©®±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√‰¬ ø˚À˚˛ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·fl¡ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

øÓ¬ª± øÚ¬ı«±‰¬Ú – ’øôL˜ ø√Ú± 17·1±fl¡œ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… øÚ«√˘œ˚˛ 24·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1√º ¤Àfl¡√À1 Ú·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬± Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±øÊ√ ’øôL˜ ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1√º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡±fl¡œ ¸˜ø©ÜÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1√º ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1± õ∂ÀÓ¬…fl¡·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬¡ZiZœ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˙¯∏ ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Œ˜±√œ1 ˙±¸ÚÓ¬ ¬ı‘øX fl‘¡¯∏fl¡1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√√œ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸… ’±1n∏ ’±Ú ˝◊√ 26≈√fl¡ ¬ı…øMê√fl¡ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ øÈ¬Àfl¡Ú √±¸ [˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú Ú— – 94351-95446]1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸ˆ¬±˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

fl¡±Â√¬ı-’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚˛±fl≈¡¬ı Œ˜˜Ú fl¡±1±·±1Ó¬ Ù“¬±‰¬œfl¡±Í¬Ó¬ ›À˘±À˜±ª± 1±‰¬± ›1ÀÙ¬ 1‚≈1±Ê√ ø¸— Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÚÀfl¡˝◊√ ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬…√G1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜Ê√Ú ’¬Û1±Òœ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˚˛±fl≈¡¬ı Œ˜˜Ú1 Ù“¬±‰¬œ1 ’±·Õ˘ ˆ¬±1Ó¬ˆ¬”ø˜Ó¬ ˜‘Ó≈¬…√G1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Œ˙¯∏1Ê√Ú ’¬Û1±Òœ ˝√√í˘ 2001 ‰¬Ú1 13 øÎ¬À‰¬•§11 ¸—¸√ ˆ¬ªÚ ’±Sê˜Ì1 ˜”˘ ¯∏Î¬ˇ˚Lafl¡±1œ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏Î¬ˇ˚La fl¡1± Ó¬Ô± Œ√˙À^±ø˝√√Ó¬±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏fl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛± ˝√√˚˛ 2013 ‰¬Ú1 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬º 2006 ‰¬Ú1 3 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 ¬ÛPœ Ó¬±¬ı±‰≈¬˜ &1n∏Àª ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬, ¸√…õ∂˚˛±Ó¬ Î¬0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜Õ˘ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 Δ˝√√ é¬˜± ø¬ı‰¬±ø1 é¬˜± ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“1 é¬˜± ’±À¬ı√Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛À˝√√ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 Ù“¬±‰¬œ øÚø(Ó¬ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ˚±ª± 3 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚˛±fl≈¡¬ı Œ˜˜ÚÀfl¡ Òø1 øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ˜‘Ó≈¬…√G ø¬ı˝√√± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ¤Ê√Ú ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±ÚÊ√Ú ˝√√í˘ ’±Ê√˜˘ ’±˜œ1 fl¡±Â√¬ıº ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ‚È¬Ú±Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡±Â√¬ıfl¡ ¬Û≈ÀÚ1 ˚˛±1ª±Î¬± Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ 2012 ‰¬Ú1 21 ÚÀª•§1Ó¬ Ù“¬±‰¬œfl¡±Í¬Ó¬ ›À˘±À˜±ª± ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª fl¡±Â√¬ıfl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛± ¬ı±¬ı≈ Ê~±Àfl¡˝◊√ ˚˛±fl≈¡¬ı Œ˜˜Ú1 Ù“¬±‰¬œ1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¸La±¸¬ı±√œ Ó¬Ô± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÀ1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±Ê√ÚÀfl¡± Ù“¬±‰¬œfl¡±Í¬Ó¬ ›À˘±À˜±ª±1 ‚È¬Ú± ¶§1±ÀÊ√±M√√1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ‚øÈ¬ÀÂ√º 1989 ‰¬Ú1 6 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 øÓ¬˝√√±1 fl¡±1±·±1Ó¬ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ ¸»ªôL ø¸— ’±1n∏ Œfl¡˝√√1 ø¸„√√fl¡º ¤›“À˘±fl¡ ≈√Ê√Ú1 ¸»ªôL ø¸„√√fl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛± ˝√√˚˛ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√ øμ1± ·±gœ1 ˝√√Ó¬…±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡˝√√1 ø¸„√√1 Ù“¬±‰¬œ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¯∏Î¬ˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬º 1992 ‰¬Ú1 9 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û≈ÀÚ1 ˚˛±1ª±Î¬± Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ≈√Ê√Ú ‡±ø˘ô¶±Úœ Î¬◊¢∂¬ÛLöœfl¡º ¸≈‡À√ª ø¸— ¸≈‡± ’±1n∏ ˝√√1øÊ√μ1 ø¸— øÊ√μ± Ú±˜1 ¤˝◊√ ‡±ø˘ô¶±Úœ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ≈√Ê√Ú Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ’˜‘Ó¬¸11 ¶§Ì« ˜øμ1Ó¬ ‡±ø˘ô¶±Úœ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ë’¬Û±À1˙…Ú ¬ıv≈ ©Ü±1í1 ˜”˘ ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡±1œ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ’1n∏Ì ¿Ò1 Δ¬ı√…1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬º Î¬◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ 1949 ‰¬Ú1 15 ÚÀª•§1Ó¬ ’±•§±˘± Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛± ˝√√˚˛ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Ú±Ô≈1±˜ ·Îƒ¬ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¯∏Î¬ˇ˚Lafl¡±1œ Ú±1±˚˛Ì √M√ 1±˚˛± ’±À5fl¡º

˝√√±Ó¬œ‡≈ø˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Î¬◊À¡Z±ÒÚ õ∂fl¡ä1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ’±øÊ√ fl¡±øÊ√1„√√±1 ˝√√±Ó¬œ‡≈ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ’±øÊ√ ø√Ú1 10.50 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 fl¡±øÊ√1„√√±1 Œ·À˘fl¡œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ˝√√±Ó¬œ‡≈ø˘Ó¬ ¤˜±˘À·À˜ÀÈ¬Î¬ Œõ≠ÚÀÈ¬˙…Ú1¡Z±1± øÚø˜«Ó¬ ˝√√±Ó¬œ‡≈ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤˜±˘À·À˜ÀÈ¬Î¬ Œõ≠ÚÀÈ¬˙…Ú õ∂±– ø˘–1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú 1ø?Ó¬ ¬ı1Í¬±fl≈¡1, ˝√√±Ó¬œ‡≈ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ‰¬μÚ ˙˜«±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ Î¬◊É ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¬ı±ø·‰¬±1 Ê√Úfl¡˘…±Ì˜≈‡œ õ∂fl¡ä1 ’ôL·«Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬œ‡≈ø˘1 |ø˜fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı øÚø˜«Ó¬ ø1øSêÀ˚˛˙…Ú Œ‰¬∞I◊±1 ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œ‡≈ø˘ ¬ı±ø·‰¬± fl¡±1‡±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ÚªøÚø˜«Ó¬ Œfl¡ø∞I◊Ú1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø1øSêÀ˚˛˙…Ú Œ‰¬∞I◊±1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ1 ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ’Ú±Ó“¬±1 ø˙äœ Ú≈Ú≈ ø¸— fl¡˜«fl¡±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤√˘ Á≈¡˜√√1 ø˙äœÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Œ˙±fl¡ ¸5±˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˝√√±Ó¬œ‡≈ø˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Á≈¡˜√√1 Ú±ø‰¬ ’±R˝√√±1± Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±À1± ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√11 ˜Ê√≈ø1 ¬ı‘øXÓ¬ &1n∏Q ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ·í˘ƒ√Ù¬ øÙ¬ã, ˜‰¬˘± ŒÙ¬"√√1œ Î¬◊À¡Z±ÒÚ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√11 ˜Ê√≈ø1 159 È¬fl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 Î¬◊¬Ûø1 ˙±‡± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±· fl¡ø1 ¬Û±Ó¬ ŒÓ¬±˘±, fl¡˘˜ ø√˚˛± ’±ø√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘Õ˘› ¸≈fl¡œ˚˛± ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ñ’±øÊ√ fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ¤˜±˘À·À˜ÀÈ¬Î¬1 ¶Û±˝◊√ ‰¬√ ¬Û±fl«¡ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤ÀÚ√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¤˜±˘À·À˜ÀÈ¬Î¬1 ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û õ∂˙—¸± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˜±˘À·À˜ÀÈ¬ÀÎ¬ [È¬±È¬±√] ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œé¬SÓ¬, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˜±˘À·À˜ÀÈ¬Î¬1 ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±fl¡ ‰¬1fl¡±À1› &1n∏Q ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±øÊ√ Œˆ¬±À˜±1±&ø1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˜‰¬√˘± ŒÙ¬"√√1œÀÈ¬±Àª ˚ÀÔ©Ü¸—‡…fl¡ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº fl¡ø˘˚˛±¬ı11 Œˆ¬±À˜±1±&ø1Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¤˜±˘À·À˜ÀÈ¬ÀÎ¬ [È¬±È¬±˝◊√ ] øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± ¶Û±˝◊√ ‰¬ ¬Û±fl«¡ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¤ÀÚ√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º ¤fl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ Δ˘ fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ø˜Â√±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ø˜Â√±ø¶öÓ¬ ·í˘ƒ√Ù¬ fl¡íÂ«√1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˜Â√±ÀÓ¬ øfl¡Â≈√¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı øÊ√1øÌ Δ˘ ·í˘ƒ√Ù¬ Œ‡˘±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıø˘˚˛±ÀÎ«¬± Œ‡À˘º ø˜Â√±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ Î¬◊É ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛√ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Á≈¬˜≈1 Ú‘Ó¬…À1º ˜≈‡… ˜Laœ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œˆ¬±À˜±1±&ø1ø¶öÓ¬ ¤˜±˘À·À˜ÀÈ¬Î¬1 ¶Û±˝◊√‰¬√ ¬Û±fl«¡Õ˘ ’±À˝√√º ¶Û±˝◊√ Ó¬ ¬Û±fl«¡ÀÓ¬± ˜≈‡… ˜Laœfl¡ Î¬◊É ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜‰¬√˘± ŒÙ¬"√√1œÀÈ¬±1 ≈√ª±1˜≈‡ÀÓ¬ ¤ÀÔ±¬Û± Úœ˘± Œ¬ı˘≈Ú ¤ø1 ŒÙ¬"√√1œÀÈ¬±1 ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ qˆ ¬fl¡±˜Ú± ˚±À‰¬º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÙ¬"√√1œÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 ˘·Ó¬ √œ‚« ¸˜˚˛ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ¸øSê˚˛ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ¸œ˜±=˘ √œ‚±˘, õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª±, Ó¬¬ÛÚ ¬ı1±, ø¬ıμ≈ ·Ê≈√ ’±1n∏ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ Î¬◊ ’±˝◊√ 1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬± ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡À1º ’±øÊ√ ¤˜±˘À·À˜ÀÈ¬Î¬1 ¤˝◊√ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¬¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ√±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ÛS õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ıÕ˘ Œfl¡±È¬±˝◊√ 15 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛS Ú— ø¬ı ø¬ı.154˚2015˚8Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜ô¶ fl¡Ô± ¶Û©ÜÕfl¡ Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√º ¬ÛS‡ÚÓ¬ ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ’±1n∏ ˜˝√√±·±ÌøÚfl¡1 ’Ú≈À˜±√Ú øÚÒ«±1Ì õ∂øÓ¬À¬ı√Ú øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 Œ√‡± Δ·ÀÂ√ Œ˚ 2013-14 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸ø‰¬¬ı±˘À˚˛ ˜≈‡… ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± 19,91,677 ˘±‡ È¬fl¡± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÂ√˘º ’Ú≈À˜±√Ú Ú— 11 ’ÒœÚÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı…˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√ Î¬◊ø˘›ª± ¤˝◊√ ÒÚ øÍ¬Àfl¡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤Àfl¡È¬± ’Ú≈À˜±√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¸ø‰¬¬ı±˘À˚˛ ’±Ú ¤È¬± ˜≈‡… ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± 52,787 È¬fl¡± ¤Àfl¡È¬± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı…˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬Û≈Ú1 Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’±ÀÚº ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬fl≈¡ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ’Ú≈À˜±√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ˘·± ˝√√í˘ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¬ÛS‡ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı Œ·Ã1±—·õ∂¸±√ √±¸Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛS‡Ú ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ø¬ıM√√œ˚˛ Î¬◊¬ÛÀ©Ü± ’øÊ√Ó¬ √±¸Õ˘› Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıM√√œ˚˛ Î¬◊¬ÛÀ©Ü±Ê√ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛS‡ÚÓ¬ fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 1ø¬ı Œfl¡±È¬±˝◊√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’Ú± ÒÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı…˚˛1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ¬ı…˚˛1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œfl¡±¯∏±·±ø1fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1¡Z±1± ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ÒÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øfl¡ øfl¡ fl¡±˜ fl¡1± ˝√√í˘ Ó¬±À1± Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À·º ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ ¬ÛS ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º 2013-14 ¬ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ÒÚ1 ø˝√√‰¬±¬Û ø√¬ı ŒÚ±ª1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛fl¡ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· ¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± ¤Àfl¡È¬± ’Ú≈À˜±√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’Ú±1 Ó¬Ô… ø¬ı‰¬1± fl¡±˚« ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛º

20 ø√ÚÓ¬ 126È¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ 30È¬±Õfl¡ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ’øÓ¬ø1Mê√ √±ø˚˛Q ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Δ¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ı≈√…» Î¬◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö± ’øÒfl¡ Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±1 Î¬◊¬Û±˚˛ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º 1±Ê√…‡Ú1 782‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ø˜È¬±1 ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 75 ˘±‡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û 100-200 Œfl¡øˆ¬1 Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ 30È¬±Õfl¡ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ 20 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˘·Ó¬ ¸≈¶ö ¸•Ûfl«¡ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√ Î¬◊»¬Û±√Ú õ∂fl¡ä¸˜”˝√ 1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸À¬ı«±2‰¬ ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı øˆ¬ ø¬ı ¬Û…±À1˘±˘, ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ¤˝◊√ ‰ƒ¬ Œfl¡ ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ’Ú…±Ú… Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘, ‰¬±˜&ø1Ó¬ ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q Δ˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª± ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛, ¬Û”¬ı«1 ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’±Ò1n∏ª± fl¡1± fl¡±˜ø‡øÚ ŒÓ¬›“ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıº ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ˜LaœÊ√ÀÚ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 1øfl¡¬ı≈À˘ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ 600 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ˙øMê√1 ‰¬±ø˝√√√± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˚˛± 1400 Œ˜·±ª±È¬Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ˜±Ú≈À˝√√ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ŒÙ¬Ú1 ¬ıÓ¬±˝√√ Δ˘øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ¤ ø‰¬1 Í¬±G± Œ˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı≈√…» ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±ÀÚ˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ˜±Ú Î¬◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª±º ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 1±˝◊√Ê√fl¡ ’øÒfl¡ ø¬ı≈√…» ¬ı…ª˝√√±11 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ’±ø˜ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡˜º

ÊÚ¸±Ò±1Ì

ø˙é¬±-Œﬂ¬ø1˚˛±1

30 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬√¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

...ΔÊ√ª-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬± Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬Ó¬ ‰¬±¬ı ¬Û±À1º Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ΔÊ√ª-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±Ó¬ ø˙é¬± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ’±ÀÂ√º ’¸˜1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬¬ ΔÊ√ª-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ø¬ı¯∏˚˛1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± 18‡Úº ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬±·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ˝√√í˘ ø¬ı:±Ú1 ¶ß±Ó¬fl¡º...

ΔÊ√ª-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ¬Û±Í¬…Sê˜

ΔÊ√ª-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ¬ı± ¬ı±˚˛ÀÈ¬ﬂ¡Úí˘Ê√œ ¬ÛøÏ¬ˇ

Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Î¬◊ißÓ¬ Œfl¡ø1˚˛±1 ·øÏ¬ˇ¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ΔÊ√ª-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ΔÊ√ª-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡, ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1, ¤˜ øÙ¬˘ ’±1n∏ ø¬Û ¤˝◊√‰¬ƒ øÎ¬ ¬Û±Í¬…Sê˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡1± ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı Œ˚ ’±˜±1 ’¸˜Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ΔÊ√ª-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ¬Û±Í¬…Sê˜ Ôfl¡± ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ¸—‡…± fl¡˜º ΔÊ√ª-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬± [Combined Biotechnology entrance Examination] Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ [http://www.jnu.ac.in] ‰¬±¬ı ¬Û±À1º

Δ‡1±¬ı±1œÓ¬ øÎ¬Î¬Â◊ √Ù¬Èƒ ¬1 ø˙é¬±- ı±øÌÊ√… ¸•Ûﬂ«¡œ˚˛ ¸ˆ¬± ›

√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Δ‡1±¬ı±1œÓ¬ 2 ’±·©ÜÓ¬ ëøÎ¬Î¬◊Â√Ùƒ¬È¬í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ë˝◊√˘±øÚ«— ’±1n∏ ˝◊√-fl¡˜±‰«¬í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˜·± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øÎ¬Î¬◊Â√Ùƒ¬È¬ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ’¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ øÎ¬Î¬◊Â√Ùƒ¬È¬ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ©Ü±1 ˆ¬À¬ıf ¬ıÀÎ¬ˇ±Àªº øÎ¬Î¬◊Â√Ùƒ¬È¬ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ¸=±˘fl¡ Ÿ¬ø¯∏ ¸˝√√À√ª1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 2000 ‰¬Ú1 24 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ø¬Û ¤˝◊√‰ƒ¬ øÎ¬ ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ø√~œ1 Ó¬√±ÚœôLÚ ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ÚÀ1μ1 Ú±ÀÔ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ëDewsoft Education Academyí1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 15È¬± ¬ı¯∏« ¸•Û”Ì« ˝√√í˘º Œ¸À˚˛ ’¸˜Ó¬ ëøÎ¬Ê√±˝◊√øÚ— ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬í ‰¬˜≈Õfl¡ ëøÎ¬Î¬◊Â√Ùƒ¬È¬í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±11 ¸fl¡À˘± ¬Û±Í¬…Sê˜ ¢∂˝√Ì ’±1n∏ ’Ô« ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜¬ı±11 fl¡±1ÀÌ Δ‡1±¬ı±1œÓ¬ ¤‡Ú ¬ı…øÓ¬Sê˜œ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’Ú˘±˝◊√Ú ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ øÎ¬Î¬◊Â√Ùƒ¬ÀÈ¬ ø¬ıù´1 150‡Ú 1±©Ü™Ó¬ ø˙é¬± ¸•x¸±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 Î¬◊¬Ûø1 ŒÚ¬Û±˘ ’±1n∏ fl¡±Ú±Î¬±Ó¬ ≈√È¬±Õfl¡ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ’±ÀÂ√º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’¸˜Õ˘ ’˝√√± ’Ú˘±˝◊√Ú ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ øÎ¬Î¬◊Â√Ù¬ƒÈ¬ ˆ¬À¬ıf ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ Δ√˜±1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬á¬± fl¡À1 ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙é¬±Ô«œ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 2 ’±·©Ü1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ Ê≈√Àª˘ ’¬ıƒ øÎ¬Î¬◊Â√Ùƒ¬È¬ ©Ü±1 ¤À•§Â√±√1 ‡…±Ó¬ Œfl¡1±˘±1 1±ÀÊ√f Ú±ø1Àfl¡±√, Î¬◊M√1 ˆ¬±1Ó¬1 øÎ¬Î¬◊Â√Ùƒ¬È¬ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ¤À•§Â√±√1 õ∂fl¡±˙ Œ‰¬Sœ, ˜≈fl≈¡μ ˙˜«± ’±1n∏ øÎ¬õ≠íÀ˜È¬ ’ø¬ıÚ˚˛ õ∂Ò±Ú ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ’±¢∂˝√√œ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ Œ¸˝◊√ø√Ú± ø√Ú1 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Δ‡1±¬ı±1œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ øÎ¬Î¬◊Â√Ùƒ¬È¬ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œÀ˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

¡ZœÀ¬ÛÚ ŒÎ¬ﬂ¡±

Î¬0 ¬ı≈˘øÊ√» ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝“√±˝◊√

Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ΔÊ√ªõ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±Ó¬ ø˙é¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ’±ÀÂ√º ’¸˜1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [http:// www.gauhati.ac.in]Ó¬ ΔÊ√ª-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ø¬ı¯∏˚˛1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± 18‡Úº ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬±·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ˝√√í˘ ø¬ı:±Ú1 ¶ß±Ó¬fl¡¸fl¡À˘ 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú˚ õ∂±Ìœ ø¬ı:±Ú˚Î¬◊øæ√√ ø¬ı:±Ú˚ ˜±˝◊√Sêí¬ı±˚˛í˘Ê√œ˚ ¬ı±˚˛íŒfl¡ø˜©Ü™œ˚ ¬ı±˚˛íÀÈ¬fl¡Úí˘ÊœÓ¬√ Œ˜Ê√1 ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 50 ˙Ó¬±—˙ Ú•§11 Δ¸ÀÓ¬ Î¬◊M√œÌ« ˝√√í¬ı ˘±À· [’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı 45 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1]º ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬± ˝√√˚˛º ë&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛íÓ¬ ΔÊ√ª-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬Û ¤˝◊√‰ƒ√ øÎ¬ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [http://

www.tezu.ernet.in]Ó¬ ΔÊ√ª-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’±¸Ú1 ¸—‡… 30‡Ú ’±1n∏ ø¬Û ¤˝◊√‰¬ƒ øÎ¬ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [http:// www.dibru.ac.in]Ó¬ ΔÊ√ª-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ø¬ı¯∏˚˛1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± 25‡Ú ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ó¬ ø¬Û ¤˝◊√‰¬ƒ øÎ¬ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ’¸˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [http:// www.aus.ac.in]Ó¬ ΔÊ√ª-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ø¬ı¯∏˚˛1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± 24‡Úº ’¸˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ΔÊ√ª-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤˜ øÙ¬˘, ø¬Û ¤˝◊√‰¬ƒ øÎ¬ ’±1n∏ øÎ¬ ¤Â√ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± õ∂øÓ¬á¬±Ú [’±˝◊ ’±˝◊√ øÈ¬] &ª±˝√√±È¬œ [http:// www.iitg.ac.in]Ó¬ ΔÊ√ª-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ø¬ı ŒÈ¬fl¡, ¤˜ ŒÈ¬fl¡ ’±1n∏ ø¬Û ¤˝◊√ ‰¬ øÎ¬ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ΔÊ√ª-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’¸˜1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√í˘ñ √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ [http:// www.darrangcollege.in], ¬Û±G≈ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ [http://www.panducollege.org], fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ [http://www.cottoncollege.org.in] fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ [http:// www.kaliaborcollege.org]º ΔÊ√ª-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ø¬ı¯∏˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ˝√√í˘ñ ’±iß±˜±˘±˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [http://annamalaiuniversity.ac.in] Î¬◊M√1¬Û”¬ı ¬Û±¬ı«Ó¬… ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [http:// www.nehu.ac.in/], Î¬◊M√ 1¬ı—· ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [http://www.nbu.ac.in], ¤˜ ¤Â√ ˝◊√Î¬◊øÚˆ¬±øÂ«√È¬œ ’¬ıƒ ¬ıÀ1±√± [http:// www.msubaroda.ac.in], ¤˘±˝√√±¬ı±√

ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [www.allduniv.ac.in], Œ·±ª± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [http://www.unigoa.ac.in], Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [http:// www.jnu.ac.in], Œ√ªœ ’˝√√˘…± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [www.dauniv.ac.in], ¬ÛøGÀ‰¬1œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [www.pondiuni.edu.in], ø¬ıù´ˆ¬±1Ó¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [http:// www.visvabharati.ac.in], Œ¬ıÚ±1¸ ø˝√√μ≈ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [http:// www.bhu.ac.in], ˜±≈√1±˝◊√ fl¡±˜1±Ê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [www.mkuniversity.org], ˜˝√√œ˙”1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [www.unimysore.ac.in], ˘ÀéÆ¬Ã ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [www.lkouniv.ac.in], ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [http:// www.uohyd.ac.in], ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [www.hpuniv.nic.in]º ΔÊ√ª-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ø˙é¬±·Ó¬ ’˝√√«Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ‡G1

[Agriculture Institutes, Chemical Industries. Drug and Pharmaceutical reasearch, Dairy Institutes, Energy Industry, Environmental Control. Food Processing & Bioprocessing Industries, Horticulture Institutes ’±ø√] ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ ﬂ¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ˚ÀÚñ Department of Biotechnology, Ministry of

‡±√… õ∂˚≈øMê√ ¬Û±Í¬…Sê˜

‡±√… õ∂˚≈øMê√ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Δ¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ‡±√…¬ıd õ∂dÓ¬, ¸—1é¬Ì, &Ì·Ó¬ ˜Ú ’È≈¬È¬ 1‡± ’±ø√ ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ú õ∂√±Ú fl¡À1º ‡±√… õ∂˚≈øMê√ ¬Û±Í¬…Sê˜fl¡ Œfl¡ø1˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ ø˙é¬±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬, øÎ¬õ≠í˜±, ¶ß±Ó¬fl¡, ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1, ø¬Û ¤˝◊√‰¬ƒ øÎ¬ ’±ø√ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø˙é¬±·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ’±1n∏ ’øˆ¬:Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œŒ¬ı‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ˚ÀÚñ Ù≈¬Î¬ ŒÈ¬fl¡Úí˘øÊ√©Ü, Ù≈¬Î¬ ø1Â√±‰«¬ ¤Ú±ø˘©Ü, Ù≈¬Î¬ ˝◊√kÀ¬Û"√√1, Œ˜ÀÚÊ√±1 ø1Â√±‰«¬1 õ∂Î¬±"√√ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛƒÀ˜∞I◊, Œfl¡±ª±ø˘È¬œ ¤øÂ√Î¬◊1 Œ˜ÀÚÊ√±1, Œ˘¬ıíÀ1È¬1œ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1, Ù≈¬Î¬ õ∂ÀÂ√ø‰¬— ’¬Û±À1È¬1, Ù≈¬Î¬ Œ¬ÛÀfl¡øÊ√— Œ˜ÀÚÊ√±1, Ù≈¬Î¬ õ∂À‰¬øÂ√— ŒÈ¬fl¡ƒøÚø‰¬√˚˛±Ú ’±ø√º ¤Ê√Ú ¸Ù¬˘ ‡±√… õ∂˚≈øMê√ø¬ı√ ˝√√í¬ıÕ˘ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 øfl¡Â≈√˜±Ú &Ì Ôfl¡± √1fl¡±1º Œ˚ÀÚ ’Ú≈¸øg»¸≈ ˜Ú, øÚá¬±ª±Ú, ¸”Ñ√˙«œ, ¬Ûø1©®±1¬Ûø126√iÓß ¬±1 õ∂øÓ¬

ogy) ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ø˙é¬± ¢∂˝√Ì ﬂ¡ø1¬ı¬Û1± ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º Œ˚ÀÚñ B. Tech. in Food Engineering and Technology [’±¸Ú1 ¸—‡…± 10], Integrated M. Tech. in Food Engineering and Technology [’±¸Ú1 ¸—‡…± 12], M.Tech in Food Engineering and Technology [’±¸Ú1 ¸—‡…± 18] ’±1n∏ Ph.D. in Food Processing Technology. ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜À¬ı±1Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1

¬ı±À¬ı

’¬ıƒ ¬ıÀ1±√± (www.msubaroda.ac.in), ¤˘±˝√√±¬ı±√ fl‘¡ø¯∏ õ∂øÓ¬á¬±Ú (http://www.shiats.edu.in), fl¡±Ì¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ (http:// www.kevpuruniversity.org), Œfl¡fœ˚˛ ‡±√… õ∂˚≈øMê√ ·Àª¯∏Ì± õ∂øÓ¬á¬±Ú, ˜˝√√œ˙”1 [http://www.cftri.com) fl¡˘fl¡±Ó¬± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [http://www. caluniv.ac.in/), &1n∏ Ú±Úfl¡ Œ√ª ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ (www.gndu.ac.in), ˚±√ª¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ (www.jaduniv.edu.in), Î¬0 ¬ı±¬ı±‰¬±À˝√√¬ı ’À•§Î¬fl¡1 ˜1±Ôª±√± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ (www.bamu.net),

Science and Technology (http:// www.dbtindia.nic.in), Department of Science and Technology, Ministry of Science and Technology (http:// www.dst.gov.in) ’±ø√º ΔÊ√ª-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±

ø¬ı¯∏˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß Œﬂ¡±•Û±ÚœÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ ﬂ¡ø1¬ı ¬Û±À1, Œ˚ÀÚñ Biocon.(http:// www.biocon.com), Dr. Reddy's Laboratories Ltd. (http://www. drreddys.com) Himalaya Drug Company (http:// himalayawellness.com),Indian Immunologicals Limited (http:/ /www.indimmune.com) Monsanto Company (http:// www.monsanto.com) panacea Biotec(http://www.panaceabiotec.com), Serum Institute of India (http:// www.seruminstitue.com) Wockhardt Limited (http:// www.wochardt.com), Glaxosmithkline Pharmaceuticals Limited (http://www.gskindia.com) ’±ø√º ΔÊ√ª-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±

ø¬ı¯∏˚˛1 ·Àª¯∏Ì± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀ¬ı±1ÀÓ¬± øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º Œ˚ÀÚñ Council of Scientific & Industrial Research (http:// www.csirhrdg.res.in) National Research Centre on Plant Biotechnolgy(http:// www.nrcpb.org), Indian Council of Agricultural Research (http:// www.icar.org.in, Biotechnology Industry Research Assistance Council (http://wwwbirac.nic.in) ’±ø√º Ó¬≈√¬Ûø1

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛-ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› Œfl¡ø1˚˛±1 ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ﬂ‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ (www.tnau.ac.in/), ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ (http:// www.du.ac.in), Ú±·¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ (http:// www.nagpuruniversity.org),

˜±^±Â ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ (www.unom.ac.in), ˜øÌ¬Û≈1

ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ (http:// en.manipuruniv.ac.in/),

¸À‰¬Ó¬Ú, ¸±ªÒ±Úœ, ﬂ¡©Ü¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±, ¸≈μ1 øÚ1œé¬Ì é¬˜Ó¬±, √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò ’±ø√º Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ (http://www.tezu.ernet.in)Ó¬ ‡±√… õ∂˚≈øMê√ (Food Technol-

ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ (http://www.tezu.ernet.in/dfpt/) ‰¬±¬ı ¬Û±À1º ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ˝√√í˘ñ ’h ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ (http://www.andhrauniversity.edu.in/), ’±Úμ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ (www.aau.in), ¤˜ ¤Â√ ˝◊√Î¬◊øÚˆ¬±øÂ«√È¬œ

ë˘±˝◊√À¬ıË1œ

¤G ˝◊√ÚÙ¬1À˜˙…Ú Â√±À˚˛kí ¬ÛøÏ¬ˇ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ Œfl¡ø1˚˛±1 ·øÏ¬ˇ¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˙±‡± ¶ß±Ó¬fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ë˘±˝◊√À¬ıË1œ ¤G ˝◊√ÚÙ¬1À˜˙…Ú Â√±À˚˛kí1 ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬, øÎ¬õ≠í˜±, ¶ß±Ó¬fl¡ Ó¬Ô± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ë˘±˝◊√À¬ıË1œ ¤G ˝◊√ÚÙ¬1À˜˙…Ú Â√±À˚˛kíÓ¬ ¤˜ øÙ¬˘ ’±1n∏ ø¬Û ¤˝◊√‰¬ƒ øÎ¬ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ò…˚˛Ú fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ë˘±˝◊√À¬ıË1œ ¤G ˝◊√ÚÙ¬1À˜˙…Ú Â√±À˚˛kíÓ¬ ø˙é¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ’±ÀÂ√º ’¸˜1 ë&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [http://www.gauhati.ac.in/]íÓ¬ ë˘±˝◊√À¬ıË1œ ¤G ˝◊√ÚÙ¬1À˜˙…Ú Â√±À˚˛kí ø¬ı¯∏˚˛1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± 25‡Úº ˝◊√˚˛±Ó¬ ë˘±˝◊√À¬ıË1œ ¤G ˝◊√ÚÙ¬1À˜˙…Ú Â√±À˚˛kí ø¬ı¯∏˚˛1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬«1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬±Ô«œ·1±fl¡œ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ [Œ˜Ê√1 Œfl¡±Â«√ ¬ı± ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Œfl¡±Â«√] øÎ¬¢∂œÒ±1œ ˝√√í¬ı ˘±À· ’±1n∏ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ë˘±˝◊√À¬ıË1œ ¤G ˝◊√ÚÙ¬1À˜˙…Ú Â√±À˚˛kí ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬Û ¤˝◊√‰¬ƒ øÎ¬ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ë’¸˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [http:www.aus.ac.in/]Ó¬ ë˘±˝◊√À¬ıË1œ ¤G ˝◊√ÚÙ¬1À˜˙…Ú Â√±À˚˛kí ø¬ı¯∏˚˛1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± 25‡Úº ˝◊√˚˛±Ó¬ ë˘±˝◊√À¬ıË1œ ¤G ˝◊√ÚÙ¬1À˜˙…Ú Â√±À˚˛kí ø¬ı¯∏˚˛1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬±Ô«œ·1±fl¡œ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ 45 ˙Ó¬±—˙ Ú•§11 Δ¸ÀÓ¬ Î¬◊M√œÌ« ˝√√í¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ¤È¬± ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±, ¢∂n¬Û øÎ¬¶®±Â√Ú ’±1n∏ ¸±é¬±»fl¡±11 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ˘±À·º ’¸˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ë˘±˝◊√À¬ıË1œ ¤G ˝◊√ÚÙ¬1À˜˙…Ú Â√±À˚˛kí ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤˜ øÙ¬˘ ’±1n∏ ø¬Û ¤˝◊√‰¬ƒ øÎ¬ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ëøÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [http://www.dibru.ac.in/]íÓ¬

˜≈•§±˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ (www.mu.ac.in), ˜˝√√±R± ·±gœ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ (http:// www.mgu.ac.in), ˜˝√√œ˙”1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ (www.unimysore.ac.in), ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙ ﬂ‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ (http://www.hillagric.ac.in) ’±ø√º

[www.bhu.ac.in], ¬ı±—·±À˘±1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [http://bangaloreuniversity.ac.in], ˜≈•§±˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [www.mu.ac.in], Œ√ªœ ’˝√√˘…± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [www.dauniv.ac.in], Î¬0 ø¬ı ’±1 ’À•§Î¬√fl¡1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [www.dbrau.ac.in], Î¬0 ˝√√ø1ø¸— Œ·Ã1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [http:// www.dhsgsu.ac.in], &Ê√1±È¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [www.gujaratuniversity.ac.in], &˘¬ı±1·± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [www. gulbargauniversity.kar.nic.in], &1n∏ ‚±ø‰¬√±¸ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [www.ggu.ac.in], &1n∏ Ú±Úfl¡ Œ√ª ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [www.gndu.ac.in], ˚±√ª¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [www.jaduniv.edu.in], Ê√±ø˜˚˛± ø˜ø˘˚˛± ˝◊√Â√˘±ø˜˚˛± [http://jmi.ac.in], fl≈¡1n∏Àé¬S ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [www.kuk.ac.in], ˘ÀéÆ¬Ã ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [www.lkouniv.ac.in], ¤˜ ¤Â√ ˝◊√Î¬◊øÚˆ¬±øÂ«√È¬œ ’¬ıƒ ¬ıÀ1±√± [www.msubaroda.ac.in], Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¬Û±¬ı«Ó¬… ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [http:// www.nehu.ac.in], ›Â√˜±øÚ˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [www. osmania.ac.in], ¬Û?±¬ı ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [http:// puchd.ac.in], ¬Û±È¬Ú± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [www.patnaunivrsity.ac.in], ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [http://www.uohyd.ac.in], Ê√•ú≈ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [http://www. jammuuniversity.in], fl¡±ù¨œ1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [www.kashmiruniversity.net], Œfl¡1±˘± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [http:// ¤˘±˝√√±¬ı±√ www.keralauniversity.ac.in], ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [www.allduniv.ac.in], ˜±^±Â√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [www.unom.ac.in], ˜˝√√œ˙”1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [www.uni-mysore.ac.in], ¬Û≈ÀÚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛

˘±˝◊√À¬ıË1œ ¤G ˝◊√ÚÙ¬1À˜˙…Ú Â√±À˚˛k ¬Û±Í¬…Sê˜ ë˘±˝◊√À¬ıË1œ ¤G ˝◊√ÚÙ¬1À˜˙…Ú Â√±À˚˛kí ø¬ı¯∏˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± 24‡Ú ’±1n∏ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± 20‡Úº ë˘±˝◊√À¬ıË1œ ¤G ˝◊ÚÙ¬1À˜˙…Ú Â√±À˚˛kí ø¬ı¯∏˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ˝√√í˘ñ ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [http:// fl¡˘fl¡±Ó¬± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ www.du.ac.in], [www.caluniv.ac.in], Œ¬ıÚ±1¸ ø˝√√μ≈ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [http:// www.bhu.ac.in], ’˘±·m± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [http:// alagappauniversity.ac.in], ’±ø˘·Î¬ˇ ˜≈Â√ø˘˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [www.amu.ac.in], ’h ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [http:// www.andhrauniversity.edu.in], ’±iß±˜±˘±˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [http://annamalaiuniversity.ac.in), Œ¬ıÚ±1¸ ø˝√√μ≈ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛

[www.unipune.ac.in], 1±Ê√¶ö±Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [www.uniraj.ac.in]º ”√1 ø˙é¬± Œ˚±À·À1› ë˘±˝◊√À¬ıË1œ ¤G ˝◊√ÚÙ¬1À˜˙…Ú Â√±À˚˛kí ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤‡Ú Î¬◊À~‡À˚±·… ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ˝√√í˘ ˝◊√øμ1± ·±gœ 1±©Üœ™ ˚˛ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [www.ignou.ac.in]º ë˘±˝◊√À¬ıË1œ ¤G ˝◊√ÚÙ¬1À˜˙…Ú Â√±À˚˛kí1 ø¬ıøˆ¬iß øÎ¬õ≠í˜± ’±1n∏ øÎ¬¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1±¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ¸fl¡À˘± ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¢∂Lö±·±1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ˚ÀÚñ ¤øÂ√Â√À©Ü∞I◊ ˘±˝◊√À¬ıËø1˚˛±Ú, Œfl¡ÀÈ¬˘·±1 (Cataloguer), ŒÈ¬flƒ¬øÚÀfl¡˘ ¤øÂ√Â√À©Ü∞I◊, Œ1fl¡Î«¬Â√ Œ˜ÀÚÊ√±1, Œ1Ù¬±À1k ˘±˝◊√À¬ıËø1˚˛±Ú, ŒÎ¬¬Û≈È¬œ ˘±˝◊√À¬ıËø1˚˛±Ú, Î¬fl≈¡À˜À∞I◊˙…Ú ’øÙ¬‰¬±1, ˝◊√ÀG'±1, ˝◊√ÚÙ¬1À˜˙…Ú ¤Ú±ø˘©Ü, ˝◊√ÚÙ¬1À˜˙…Ú ’±øfl«¡ÀÈ¬"√√, ˝◊√ÚÙ¬1À˜˙…Ú ¤ø'øfl¡Î¬◊øÈ¬ˆ¬, ˝◊√ÚÙ¬1À˜˙…Ú ’øÙ¬‰¬±1, Ê≈√øÚ˚˛1 ˝◊√ÚÙ¬1À˜˙…Ú ¤Ú±ø˘©Ü, Ê≈√øÚ˚˛1 ˘±˝◊√À¬ıËø1˚˛±Ú, ˘ ˘±˝◊√À¬ıËø1˚˛±Ú (Law Librarian), ˘±˝◊√À¬ıËø1˚˛±Ú, ‰¬œÙ¬ƒ ˘±˝◊√À¬ıËø1˚˛±Ú, ˘±˝◊√À¬ıË1œ ¤G ˝◊ÚÙ¬1À˜˙…Ú ’øÙ¬‰¬±1, ˘±˝◊√À¬ıË1œ ¤øÂ√Â√À©Ü∞I◊, Â√±˝◊√ø∞I◊©Ü [˘±˝◊√À¬ıË1œ Â√±À˚˛k], Â√±˝◊√ø∞I◊©Ü [Documentation), øÂ√øÚ˚˛1 ˝◊√ÚÙ¬1À˜˙…Ú ¤Ú±ø˘©Ü, ˘±˝◊√À¬ıË1œ ¤øÂ√Â√À©Ü∞I◊

’±ø√º

cmyk

30 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

’±À¬ı√Ú ﬂ¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√ – ’Ú≈1±· Í¬±ﬂ≈¡1

õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡øÍ¬Ú ˝√√í¬ı ¿Â√±Lö1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 Ê≈˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡∞Cí˘ ¬ıíÎ«¬1 ¸ø‰¬¬ı ’Ú≈1±· Í¬±fl≈¡À1 Œ√±˝√√±ø1ÀÂ√ Œ˚ ¿Â√±Lö, ’—øfl¡Ó¬ ‰¬ªÚ ’±1n∏ ’øÊ√» ‰¬±øG˘±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1˝◊√ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚È¬±¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡±1Ì ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√√À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’±À1±¬Û fl¡1± øÚÀ¯∏Ò±:± ¤øÓ¬˚˛±› õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙…, Í¬±fl≈¡À1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±À˘ Œ˚ Œ‡˘≈Õª øÓ¬øÚÊ√ÀÚ ëfl¡íÈ«¬ ’ª ˘íÓ¬ ¤¬Ûœ˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜≈Mê√ ’±ÀÂ√º ëø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ’±À1±ø¬ÛÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:±, ø¸X±ôL ’±ø√Ó¬ ˚ø√À˝√√ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛, fl¡íÈ«¬ ’ª ˘1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±1 ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø√~œ ¬Û≈ø˘À‰¬√› øÚ•ß ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛ÀÈ¬±fl¡ Î¬◊2‰¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ıº ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¬Û1± ˜˝◊√

Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 ’±À¬ı√Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√, ·øÓ¬Àfl¡ øÚÀ¯∏Ò±:± ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ Ô±øfl¡˘íñ ¤fl¡ Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬fl¡ fl¡˚˛ Í¬±fl≈¡À1º ŒÓ¬›“ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ Ê√Ú±À˘ Œ˚ ’¬Û1±Ò1 Œ·±‰¬1¸˜”˝√ ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ Î¬◊˘—‚ÚÓ¬Õfl¡ ¸•Û”Ì« ¸≈fl¡œ˚˛±, Œ¸À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡íÈ«¬ ’¬ıƒ ˘˝◊√ ø¸X±ôLÀÈ¬± Œ˘±ª± Ú±˝◊√ , Δ˘ÀÂ√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ’Ú≈˙±¸Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º Œ¸À˚˛, ŒÓ¬›“1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ¸—À˚±· fl¡ø1À˘ñ ëŒ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ›¬Û11 ˙±øô¶1 ø¸X±ôL ’±˜±1 ¸Lö±1 ¤ø∞I◊-fl¡í1±¬Û˙…Ú ˝◊√ Î¬◊øÚÈ¬1 ’Ú≈À˜±√Ú ’Ú≈¸±À1 Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛, ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ÚœøÓ¬, øÚ˚˛˜, fl¡±Ú≈Ú ˜À˜« ¤›“À˘±fl¡1 ›¬Û11 ˙±øô¶ ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡¬ıºí Î¬◊À~‡…, ¿Â√±Lö ’±1n∏ ‰¬ªÚfl¡ ’±Ê√œªÚ øÚ˘•§ÚÕ˘ ŒÍ¬˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬

‰¬±øG˘±1 ˙±øô¶1 ¬Ûø1˜±Ì ¤øÓ¬˚˛±› Œ‚±ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øfl¡ Î¬◊ÀV˙…Ó¬ Œ˘±Ò± Œ¬ÛÀÚ˘1 ’Î«¬±1fl¡ Ù¬“ø˝√√˚˛±˝◊√ ‰¬±¬ıÕ˘ ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ¬ªøfl«¡— ¢∂n¬Û ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ fl¡1± õ∂ùü1 Î¬◊M√ 1Ó¬ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ Ê√Ú±À˘ñ ë’±ø˜ ¤¯∏±1 fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√± Œ˚ 1±˚˛√±Ú1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˙±1œ fl¡±˚«Ó¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1˜º ªøfl«¡— ¢∂n¬ÛÀÈ¬± ¤˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ øSêÀfl¡È¬1 ¸±˜ø¢∂fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıø˘á¬ ’±1n∏ Ù¬˘õ∂¸” ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ˜≈Î¬·±˘ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø1¬ÛíÈ«¬ ø√¬ıÕ˘ ¤¬ıÂ√1 ¸˜˚˛ ˘íÀ˘º Œ˘±Ò± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ øfl¡c ˘íÀ˘ Â√˜±˝√√º ·øÓ¬Àfl¡ ø1¬ÛíÈ«¬ÀÈ¬± ¬ı˘ª» fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ Â√˚˛ ¸5±˝√√1 ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±ºí

135 1±ÚÓ¬ ô¶t ˆ¬±1Ó¬ ë¤í

Œ‰¬iß±˝◊√, 29 Ê≈˘±˝◊√ – ’À©Ü™ø˘˚˛± ë¤í1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬ ë¤í1 Œ¬ıÈ¬Â√À˜Ú¸fl¡˘º Œ‰¬iß±˝◊√1 ¤˜ ¤ ø‰¬√±•§1˜ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ¬ıøÈ¬— ’±1y fl¡ø1 Œù´ÀÓ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬±Àª 68.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±S 135 1±ÚÀÓ¬

˜ø˝√√˘± ŒÈ¬øÚÂ√

ŒÂ√ø˜Ó¬ ’¸˜1 øõ∂˚˛±Ú± fl¡ø˘Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê≈˘±˝◊√ – ’¸˜1 Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈Õª øõ∂˚˛±Ú± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ¶ö Â√±Î¬◊Ô Œfl¡•Û±Â√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘± ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º 50,000 È¬fl¡±1 õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ¸•§ø˘Ó¬ õ∂ÀÙ¬Â√ÀÚ˘ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ˜ø˝√√˘±1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ øõ∂˚˛±Ú±˝◊√ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ’±˚«± ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ 6-2, 6-3 Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± ŒÂ√È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

Œ‰¬˘øÂ√1 Ê√˚˛ ª±øù´—È¬Ú, 29 Ê≈˘±˝◊√ – Œ‰¬˘øÂ√1 ·í˘fl¡œ¬Û±1 øÔ¬ı±Î¬◊ fl¡È¬«˝◊√ÀÂ√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¤fl¡ √˙«Úœ˚˛ 1é¬Ì1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ˝◊√—ø˘Â√ øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ· Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÀÂ√ ˜„√√˘¬ı±11 ¤‡Ú ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ fl¡±¬Û ŒÙË¬G˘œ Œ˜‰¬1 Œ¬ÛÚ±åI◊œ ù´È¬ ’±Î¬◊È¬Ó¬ 4-2Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú 2-2 ·í˘Ó¬ ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ Δ˝√√ ¸˜±5 Δ˝√√øÂ√˘º Œ‰¬˘øÂ√1 ˝◊√ÀÎ¬Ú ˝√√±Ê√±ÀÎ¬«√ 10Ó¬˜ ø˜øÚÈ¬Ó¬ √˘1 Δ˝√√ ¶®íø1— ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ˘≈˝◊√Â√ Â≈√ª±À1Ê√ ’±1n∏ Â√±Àf± 1±ø˜À1ÀÊ√ ¶®í1 fl¡1± ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 ·íÀ˘À1 ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±˝◊√ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 85 ø˜øÚÈ¬1 Œ˝√√Î¬±À1À1 ¬ıv≈Ê√1 Δ˝√√ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 Œ·1œ fl¡±ø˝√√À˘º Î¬◊À~‡…, ≈√À˚˛±È¬± Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¶®±ª±ÀÎ¬√ øÚÊ√ øÚÊ√ Œ√˙œ˚˛ ˘œ· øÂ√Ê√Ú ’±1yøÌ1 ¬Û”À¬ı« √˘1 ø1Ê√±ˆ¬«¸fl¡˘fl¡ Ê≈√ø‡ Œ‰¬±ª±1 ’ÀÔ« Δ˘ÀÂ√ ¤˝◊√ ’±À˜ø1fl¡± ¬w˜Ìº

’˘ ’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛º √˘ÀÈ¬±1 Δ˝√√ fl¡1Ì Ú±˚˛±À1 50 1±Ú ¶®í1 fl¡1±1 ¬ı±À√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œ¬ıÈ¬Â√À˜Ú ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬Û”Ê√±1± ˜±S 11 ’±1n∏ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ 16 1±ÚÀÓ¬ ¸c©Ü Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± ë¤íÀ˚˛√ ø√Ú±ôLÓ¬ 13 ’ˆ¬±1Ó¬ ¤øÈ¬› Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ŒÚÀ˝√√1n›∏ª±Õfl¡ 43 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Δ˝√√ÀÂ√º

¤G±1Â√Ú1 ¬ıø˘„√√Ó¬ ø√˙˝√√±1± ’À©Ü™ø˘˚˛± ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl¡« ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀÈ¬±Àª øÚÊ√1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡Î¬◊È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 136 1±ÚÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ’íÀ¬ÛÚ±1 øSêÂ√ 1íÊ√±ÀÂ«√ 46 1±Ú fl¡1±1 ¬ı±À√ ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√Ê√Ú Œ¬ıÈ¬Â√À˜Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ˝◊√—À˘G1 Δ˝√√

·í˘ÀÈ¬± ø√À˚˛ 1n∏ø˝√√ ›1±À„√√º 1n∏ø˝√√À˚˛ õ∂±˚˛ 30 ·Ê√ ”√1Q1 ¬Û1± Œ˘±ª± ù´È¬Ó¬ ø¬ı¬Ûé¬1 ·í˘1é¬fl¡ ø¬ıø‰¬S± ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª Ó¬øfl«¡¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ¬ıÀ˘ ŒÚÈ¬ Œ‰¬±ÀªÕ·º 1n∏ø˝√√ ›1±À„√√ Œ|á¬ Œ‡˘≈Õª1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 √øé¬Ì ˜±Ê√¬ı±ÀÈ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’Ú”Ò√ı« 17 ŒÂ√±ª±˘œ1 ¸≈¬ıËÓ¬ fl¡±¬ÛÓ¬ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ›√±˘&ø11 √˘ÀÈ¬± 2013 ’±1n∏ 2014 ‰¬ÚÓ¬ ’±ôL–øÊ√˘± È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 1±Ú±Â«√ ’±¬Û Δ˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ SêœÎ¬ˇ± ¸=±˘fl¡ ’?Ú ˙˜«±, Î¬◊¬Û-SêœÎ¬ˇ± ¸=±˘fl¡ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ŒÊ√˜Â√ ¤G±1Â√ÀÚ ¸¬ı«±øÒfl¡ 6È¬±, øÙ¬Ú ’±1n∏ ©Ü≈ª±È«¬ ¬ıíÀÎ«¬ ≈√È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ ˝◊√—À˘ÀG ˝◊√øÚ—Â√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¤È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 15 ’ˆ¬±1Ó¬ 49 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ fl¡í˘± Œ¬ıG ¬Ûø1Ò±Ú Œ‡˘≈Õª1 Œ‰¬iß±˝◊√ , 29 Ê≈˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬ ë¤í ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛± ë¤í1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ’Ú±Ú≈á¬±øÚfl¡ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ≈√À˚˛± √˘1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ fl¡í˘± 1„√√1 Œ¬ıG ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛º õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Î¬0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤˝◊√ √À1 fl¡í˘± 1„√√1 Œ¬ıG ¬Ûø1Ò±Ú fl¡À1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘º õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ¸|X Œ¸“±ª1ÌÓ¬ Œ‡˘1 ¬Û”À¬ı« 2 ø˜øÚÈ¬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú±› fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ëø˜Â√±˝◊√ ˘ ˜±Úªí ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ Î¬0 fl¡±˘±À˜ Œ¸±˜¬ı±À1 øÂ√˘„√√Ó¬ 83 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘º

Î¬0 Œﬂ¡ øÔ•ú±¬Û±˚˛± øSêÀﬂ¡È¬

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’¸˜1 ¸—¢∂±˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê≈˘±˝◊√ – Î¬0 Œfl¡ øÔ•ú±¬Û±˚˛± Œ¸“±ª1øÌ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’¸À˜º õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Ù¬˘í’Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ’¸˜1 √˘ÀÈ¬±Àª Œ‡˘‡Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±1 ’ôLÓ¬ øÚÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 4 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 184 1±Ú [66 ’ˆ¬±1] ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Œfl¡ ø¬ı ’1n∏Ì fl¡±øÓ«¬Àfl¡ ’¬Û– 50, ŒÓ¬øÊ√μ1 ø¸À„√√ 50 ’±1n∏ ·fl≈¡˘ ˙˜«±˝◊√ 29 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 Ÿ¬ø¯∏

Ò±ª±Ú, 1±‚ª Ò±ª±Ú, ’±fl¡±˙ ¬ıø˙á¬ ’±1n∏ øÚø‡˘ Œ·—È¬±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ’¸À˜ fl¡±ø˘1 139˚91¬Û1± ø√ÚÀÈ¬±1 Œ‡˘ ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ 228 1±ÚÓ¬ [80 ’ˆ¬±1] õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˙˜ Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ Œ‰¬Sœ ’±1n∏ fl‘¡¯û √±À¸ 88 1±Ú [162 ¬ı˘Ó¬] Œ˚±· ø√À˚˛º ø¬ıfl¡±À˙ ’¬Û– 57 ’±1n∏ fl‘¡¯û˝◊√ 34 1±Ú fl¡À1º õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’¸˜ 185 1±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ √¬Ûø1 1˚˛º ¸•Û”Ì« ¤È¬± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’¸˜1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ’¢∂·øÓ¬ ˜±ÀÔ“± 1 1±Ú1º

’±ôL–øÊ√˘± Î¬◊ù≈´Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ‡˘≈Õª1 ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú ¤Ê√¬ı±©ÜÚ ŒÈ¬©ÜÓ¬ 1±Ú’±Î¬◊È¬1¬Û1± 1é¬±1 ¬Û1±1 ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±11

ø¬ıù´ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û

fl¡øÍ¬Ú EÓ¬ ø¬Û øˆ¬ ø¸g≈ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 29 Ê≈˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù´±È¬˘±1¸fl¡À˘ ªã« Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 Efl¡ Œ√ø‡ ¸cø©Ü õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√º õ∂Ô˜1 1±Î¬◊Gø√À˚˛fl¡Ó¬ øÚ•ß Œ1—øfl¡„√√1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ Ê√±fl¡±È«¬±Ó¬ 10-16 ’±·©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ªã« Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÀÈ¬±Ó¬ Œ√˙‡Ú1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ¸y±ªÚ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 Î¬◊8˘ Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛, ˙œ¯∏« ù´±È¬˘±Â«√ Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±˘, ¬Û±1n∏¬Û~œ fl¡±˙…¬Û, øfl¡√±•§œ ¿fl¡±Lö ’±1n∏ ;±˘± &A±-’øù´Úœ Œ¬Û±Ú±m± ˚≈øÈ¬À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú1 ø¬ıøÒ ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ ’ôLÓ¬– ¤È¬± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ øÊ√øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº øfl¡c ˆ¬±1Ó¬1 Δ˝√√ ªã« Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 Œ¬ıfl¡-È≈¬-Œ¬ıfl¡ Œ˜ÀÎ¬˘ Ê√˚˛ fl¡1± ø¬Û øˆ¬ ø¸g≈1 ¬ı±À¬ı E‡Ú Ú˝√√í˘ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡º ’ªÀ˙…,

¸≈¬ıËÓ¬ ﬂ¡±¬ÛÕ˘ Œ˚±·…Ó¬± √øé¬Ì ˜±Ê√¬ı±È¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1

Î¬0 ﬂ¡±˘±˜Õ˘ |X±?ø˘

¤Ê√¬ı±©ÜÚ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ø¬ıøÒ-¬ÛÔ±ø˘ ¤Ê√¬ı±©ÜÚ, 29 Ê≈˘±˝◊√ – ¤ÀÂ√Ê√ ˙‘—‡˘±1 ¤Ê√¬ı±©ÜÚÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ Ó¬±‰¬√¬Û±Ó¬1 √À1 Î¬◊˝◊√Àﬂ¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú ‚øÈ¬ÀÂ√ w˜Ì1Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1º È¬Â√Ó¬ Ê√˚˛œ Δ˝√√ Œ¬ıøÈ¬— ’±1y ﬂ¡ø1 ¬ı¯∏«±ø¬ıø‚ÆÓ¬ õ∂Ô˜ ø√Ú±

ŒÂ√±ª±˘œ1 ’±ôL–øÊ√˘± ’Ú”Ò√ı« 17 Ù≈¬È¬¬ı˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê≈˘±˝◊√ – ›√±˘&ø11 √øé¬Ì ˜±Ê√¬ı±È¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®À˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’Ú”Ò√ı« 17 ŒÂ√±ª±˘œ1 ’±ôL–øÊ√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ √øé¬Ì ˜±Ê√¬ı±ÀÈ¬ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1 ¬ı±·ƒ‰¬√±1 Ú±›fl¡±È¬± ø˜˘Ú ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘fl¡º Œ‡˘‡Ú ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Δ˝√√ Î¬◊ÀÍ¬º Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò« ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª˝◊√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ›√±˘&ø11 √˘ÀÈ¬±Àª ’øÒfl¡ ¸—‚¬ıXˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛º Œ‡˘1 57 ø˜øÚÈ¬Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 Δ˝√√ ¤fl¡ Œfl¡±¬ı±˘ ù´ÀÈ¬À1 ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡

1ø? Œ‡ø˘¬ı 1±˝◊√Ú±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 Ê≈˘±˝◊√ – ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ øÈ¬-20 øSêÀfl¡ÀÈ¬ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1À˘› ¤øÓ¬˚˛±› ¤ÀÚ ¬ıU øSêÀfl¡È¬±1 ’±ÀÂ√, ø˚¸fl¡À˘ ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬fl¡ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ¬Û±˝√√1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√¸fl¡˘ øSêÀfl¡È¬±11 ˜±Ê√1 ’Ú…Ó¬˜ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±º 5ø√Úœ˚˛± ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈1±·1 ¬ı±À¬ı √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ¬Û”À¬ı« 1ø? ¬∏CÙ¬œÓ¬ Œ‡˘±1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√ 1±˝◊√Ú±˝◊√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚº ë‚1n∏ª± øSêÀfl¡ÀÈ¬ Œ˜±fl¡ ¤‡Ú Œõ≠È¬Ù¬˜« ø√ÀÂ√º ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√±º Œ¸À˚˛ ˝√√±Ê√±1 ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± 1ø? ¬∏CÙ¬œ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˜˝◊√ Î¬◊ƒ√¢∂œª Δ˝√√ Ô±Àfl¡±ºíñ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ 1±˝◊√Ú±˝◊√º

¬ı±·ƒ‰¬±ﬂ¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œ1 ’±ôL–øÊ√˘± ’Ú”Ò√ı« 17 Ù≈¬È¬¬ı˘1 ø‡Ó¬±¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ›√±˘&ø11 √˘ÀÈ¬±

˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ ¬Û≈À~˘± Œ·±¬Ûœ‰¬±Àμ ¤Àfl¡ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì Úfl¡ø1 Ê√Ú±À˘ñ ëõ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ’±˜±1 Œ‡˘≈Õª1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ¸˝√√Ê√ E Ú˝√√˚˛º ªã« Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¤ÀÚ ’±˙± fl¡1±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¤fl¡ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ ˆ¬≈˘ºí ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬ıË? Œ˜ÀÎ¬ø˘©Ü Â√±˝◊√Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ’±1n∏ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ë¬ı±˝◊√íº øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±11 ŒÓ¬›“1 ¸y±¬ı… õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√í¬ı 14˙ ¬ı±Â√øÚ1 Ê√±¬Û±ÚœÊ√ Â√±˚˛±fl¡± È¬±fl¡±˚˛±Â√œº ªã« Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ˜ÀÎ¬˘ Ê√˚˛ Úfl¡1± Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ Â√±˚˛±fl¡±fl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡1±1 ’±˙± fl¡1± ˚±˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’øôL˜ ’±Í¬1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı ŒÓ¬›“1 ø‰¬1ôLÚ Δ¬ı1œ ª±— ø˚˛˝√±Úº õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“1 ¸Ù¬˘Ó¬± ˝√√í˘ 10 ˙Ó¬±—˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¸g≈Àª› õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G ¬ı±˝◊√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ‰¬œÚ1 ªã« Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˘œ Á≈¡Àª1n∏˝√◊1º

1±©Ü™œ˚˛ Œ¶® ˜±ø‰«¬À˚˛˘ ’±È«¬Â√Õ˘ Œ·±˘±‚±È¬1 Œ‡˘≈Õª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 29 Ê≈˘±˝◊√ – ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ 2-5 ’±·©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ Â√±¬ı-Ê≈√øÚ˚˛1 Œ¶® ˜±ø‰«¬À˚˛˘ ’±È«¬Â√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 fl¡±1ÀÌ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ‰¬±ø1Ê√Ú Œ‡˘≈Õª ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı 1±›Ú± Δ˝√√ÀÂ√º Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√ñ Œ√ªøÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±, √œ¬Û±—fl¡1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸≈˜Ú Œ¸±ÀÌ±ª±˘º ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÍ¬„√√±˘º ’¸˜ Œ¶® ˜±ø‰«¬À˚˛˘ ’±È«¬Â√ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÓ≈¬˘ ŒÚ›À· ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 29 Ê≈˘±˝◊√ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ 23-26 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±ôL–øÊ√˘± Î¬◊ù≈´ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Î¬◊ù≈´ ¸Lö±˝◊√ 37È¬± ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ õ∂Ô˜ SêÀ˜ ¸Ú‰≈¬ ø˘•§≈, fl≈¡Ú±˘ Ú±Ô, ˝√√±ø1˜±˚˛± ¸≈¸≈ø˘—, ¸ÀôL±¯∏œ ø˘•§≈, Ó¬±øÚ‰¬± ø˘•§≈, ¸—·œÓ¬± ø·ø1, ’±Úøμ 1±ˆ¬±, ‰≈¬ø•Û ŒÍ¬„√√±˘, ˙1» ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ˜ÚÂ√Ú Œ¬ı, √œ¬Û±—fl¡1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ø¡ZÓ¬œ˚˛ SêÀ˜ ø¬ıSê˜ Ô±¬Û±, ’?Ú √M√, ’øˆ¬À¯∏fl¡ ˜±1±¬Û±ø‰¬, ≈√·«± 1±˚˛, Ÿ¬ø¯∏fl¡± ø˘•§≈, ˘Ñœ ›1±—, ø˜∞I◊≈˜øÌ ·Õ·, ˜À˝√√˙ ‰¬±U, ˆ¬±1Ó¬œ ¬ı1±, ŒÊ√±Ú±˘œ øfl¡1n∏, ’øÓ¬ ø˘•§≈, fl‘¡¯û ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Â√±˚˛± ø˘•§≈, ¸”1˚ ø˘•§≈, ¸≈fl¡Ú…± ø˘•§≈, ‰¬Ú≈ 1±˚˛º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ SêÀ˜ 1±Ê√œª Î¬◊øÊ√1, ’1Ì ø˘•§≈, Œ˙ª±ø˘ Œ¸±ÀÌ±ª±˘, Ê√Ú ¬ıÀÎ¬ˇ±, ¸?≈ ¬ı1±, øÊ√∞I◊≈ ø¸—, øÊ√∞I◊≈ ·Õ·, øÎ¬•Û˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ıù´ ŒÍ¬„√√±˘, ˙—fl¡1 ≈√ª1± ’±1n∏ ˘øˆ¬Ó¬± ·Õ·º

’±ôL–øÊ√˘± È¬±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀÎ¬±Ó¬ ¸±Ù¬˘… ’±È¬˘±∞I◊±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê≈˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œ1 ’±È¬˘±∞I◊± ¤ Œ√ª±—·œ √±À¸ Ú˘¬ı±1œ1 ˝√√ø1 ˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ 23-26 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 32¸—‡…fl¡ ’±ôL–øÊ√˘± Â√±¬ı-Ê≈√øÚ˚˛1, Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ øÂ√øÚ˚˛1 È¬±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀÎ¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı‘˝√» ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±È¬˘±∞I◊±˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 2È¬± ¶§Ì« ’±1n∏ ¤È¬± 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡À1º ŒÂ√˝◊√∞I◊ Œ˜1œÊ√ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘1 √˙˜ Œ|ÌœÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ’±È¬˘±∞I◊±˝◊√ ¶§Ì«¬Û√fl¡ ≈√È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬Û≈˜ÀÂ√ ’±1n∏ øfl¡Î¬◊1n∏ø· ˙±‡±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û≈˜ÀÂ√1 Œ¬Û˚˛±1 ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ 1+¬Û Ê√˚˛ fl¡À1º ˝√œ√1n∏˜øÌ √±¸ ’±1n∏ ’?ø˘ √±¸1 Ê√œ˚˛±1œ ’±È¬˘±∞I◊±˝◊√ Œ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√ÚÎ¬í1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ˝◊√˜1±≈√˘ ˝√√fl¡1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Œ‡˘ø¬ıÒ1 õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

Œ¬ı˚˛±Ú«Ó¬ ‰≈¬øMê√¬ıX ø‰¬˘œ1 ’±È≈¬«À1± øˆ¬√±˘ ¬ı±ø˘«Ú, 29 Ê≈˘±˝◊√ – Œ¬ı˚˛±Ú« ø˜Î¬◊øÚÀfl¡ ˜„√√˘¬ı±À1 øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø‰¬˘œ1 ø˜Î¬øÙ¬ã±1 ’±È≈¬«À1± øˆ¬√±˘fl¡ ¤fl¡ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ‰≈¬øMê√À1 √˘Õ˘ ’±øÚÀÂ√º ¬ı±øô¶˚˛±Ú Œ¶§±Àª˝◊√Úô¶±˝◊√·±11 ¬Ûø1ªÓ«¬Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı 35 ø˜ø˘˚˛Ú ˝◊√Î¬◊À1±º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ê√±˜«±Úœ1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¶§±Àª˝◊√Úô¶±˝◊√·±À1 ¤˝◊√ ˜±˝√√1 ’±1yøÌÀÓ¬ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ı±À¬ı 28 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˜Î¬øÙ¬ã±1Ê√Úfl¡ Ê≈√Àˆ¬∞I◊±Â√1¬Û1±

’±øÚÀ˘ Ê√±˜«±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÀÂ√º ¤˝◊√ ˜±˝√√1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¬ıË±øÊ√ø˘˚˛±Ú Î¬◊˝◊√—·±1, ©Ü™±˝◊√fl¡±1 Î¬·ƒ˘±Â√ fl¡©Ü±fl¡ ù´±‡Ó¬±1 Î¬ÀÚÈƒ¬¶®1¬Û1± ¶§±é¬1 fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øˆ¬√±Ú ˝√√í˘ Œ¬ı˚˛±Ú«1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜≈‡… ¬Û‰¬√μº ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ Δ˘ Ê√±˜«±Ú Δ√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬ ø¬ıÀã Ê√Ú±À˘ Œ˚ øˆ¬√±À˘ Œ¬ı˚˛±Ú«Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± øÂ√Ê√ÚÓ¬ ¬Û±¬ı 10 ø˜ø˘˚˛Ú Î¬◊˝◊√À1±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬±ø1È¬± øÂ√Ê√Ú Œ¬ı˚˛±1 Œ˘ˆ¬±1fl≈¡ÀÂ√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬˘œ˚˛±ÚÊ√Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ˝√√í˘

ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ¬ı≈G±Â√˘œ·±1 ’øˆ¬:Ó¬±º Œ˚±ª±ÀÈ¬± øÂ√Ê√Ú1 Ê≈√Àˆ¬∞I◊±Â√1 ˝◊√È¬±ø˘˚˛±Ú ˘œ· ’±1n∏ fl¡±¬Û Î¬±¬ı˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ˘œ·1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì1 ¸Ù¬˘ õ∂√˙«ÚÓ¬ øˆ¬√±˘1 ’ª√±Ú ’±øÂ√˘ ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± ø¬ıÒ1º ¶úÓ«¬¬ı…, ¤˝◊√ ˜±˝√√1 ’±1yøÌ1 Œfl¡±¬Û± ’±À˜ø1fl¡± fl¡±¬Û Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ø‰¬˘œ1 ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬ÛÚ±åI◊œ ù≈´È¬ ’±Î¬◊È¬1 4-11 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ øˆ¬√±À˘ ¤È¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ëÈ¬œ˜ ’ªƒ √… È≈¬Ú«±À˜∞I◊íÓ¬º

38¸—‡…ﬂ¡ ÚÀ1±1±˜ ¬ı˜«Ú Ù≈¬È¬¬ı˘

Ú·“±› øÊ√˘±1 ø˜Â√±ø¶öÓ¬ ¬ÛíÀ˘± ﬂv¡±¬ıÓ¬ ·˘ƒÙ¬ Œ‡˘±1 ’±Úμ Δ˘ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 29 Ê≈˘±˝◊√ – ‰¬±˜Ó¬± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚ ’±1n∏ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ’Ô«¸±˝√√±˚…À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ 38¸—‡…fl¡ ÚÀ1±1±˜ ¬ı˜«Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’øôL˜‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ 4-0 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±˜Ó¬± Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±øÊ√1 Œ‡˘1 õ∂Ô˜ ’Ò«1 27 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 14Ú— Ê√±Â«√œ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ ˘±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1 √˘fl¡ 1-01 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º ¬Û≈Ú1 õ∂Ô˜ ’Ò«1 32 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛

Œ‡˘‡ÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’Ò«1 27 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¢∂œÚÀˆ¬˘œ √˘1 25Ú— Ê√±Â«√œ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ¸Ó¬œμ1 ø¸À„√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÈ¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º Œ‡˘‡Ú ¸˜±5 ˝√√í¬ıÕ˘ ˜±S ¤fl¡ ø˜øÚÈ¬ ¸˜˚˛ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ √˘1 9Ú— Ê√±Â«√œ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ Ê√Ê«√ øõ∂Àk ‰¬Ó≈¬Ô«ÀÈ¬± ·í˘ ø√ 4-0 ·í˘Ó¬ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬√fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1º Œ‡˘‡ÚÓ¬ Ù¬±Î¬◊˘ fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬√1 ¤Ú ¤˜ ˝√√±˘˜ ’±1n∏ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 ¸ÚøÊ√» ø¸— ’±1n∏ ˘±˜øÎ¬— Ê√Ú±ÔÚfl¡ Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ ˝√√±˘Òœ˚˛± fl¡±Î«¬ Œ√‡≈ª±˚˛√ º fl¡±˝◊√ Õ˘ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏ Ú±·±À˘G ¬Û≈ø˘‰¬√1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Œ‰¬ø•Û˚˛ƒÂ√ fl¡±¬ÛÓ¬ Œ˜ø'Àfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬ÛÚ±åI◊œÓ¬ ·í˘ ø√ Î¬◊»Ù≈¬~ ¬¬ÛÓ≈¬«·±˘1 Œ¬ıÚøÙ¬fl¡± flv¡±¬ı1 Œ‡˘≈Õª

cmyk

ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

30 Ê≈˘±˝◊√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Ê√˘±˙˚˛1 ø¬ı˘≈ø5À˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ¸˜¸…± ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±- õ∂˙±¸Ú1 Sn∏øÈ¬¬Û”Ì« ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ, Ú±·ø1fl¡1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ¸˜¸…± ¤È¬± ’±Ufl¡˘œ˚˛± ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı≈1?œõ∂ø¸X ø˙ª¸±·1 Ú·11 14È¬± ª±Î«¬1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±˚˛ˆ¬±· ’=˘ÀÓ¬ ¬ı±ø1¯∏± fl¡±˘Ó¬ ¸±˜±Ú… ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ fl‘¡øS˜ ¬ı±Úº ‡±˘À¬ı±1 ¬Ûø1¬Û”Ì« Δ˝√√ ‡±˘1 ’¬Ûø1©®±1 ¬Û±Úœ ’±1n∏ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœˆ¬±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±¸·‘˝√1 Œ‰¬Ã˝√√√1 Î¬◊¬Ûø1 øˆ¬Ó¬11 Œfl¡±Í¬±ø˘À¬ı±1Õ˘Àfl¡ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·Ó¬ ‰¬1fl¡±1œŒ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ Œfl¡˝◊√È¬±˜±ÀÚ± fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ¸˜¸…±1¡Z±1± ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 Ú·1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ≈√È¬± √˙fl¡1¬Û1± Ê√Ú¸—‡…± fl¡äÚ±Ó¬œÓ¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬ıøÒ«Ó¬ Ê√Ú¸—‡…±1 ˘À· ˘À· ¬ı±¸¶ö±ÚÀ1± ¸—‡…± Sê˜±» ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 Ú·1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 20-25

¬ıÂ√1 ’±·Õ˘Àfl¡ ˆ¬±À˘˜±Ú õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Ê√˘±˙˚˛, ø¬ı˘, ¬Û≈‡≈1œ ’±ø√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Δ·øÂ√˘º øfl¡c fl¡±˘Sê˜Ó¬ ¤˝◊√À¬ı±11 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±·ÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı±¸·‘˝√ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Ê√˘ ˆ¬±G±1À¬ı±1 SêÀ˜ ø¬ı˘≈5 ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û±Úœˆ¬±· ¤˝◊√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Ê√˘±˙˚˛¸˜”˝√Õ˘ Δ¬ı Δ·øÂ√˘ ¬ı±À¬ı Ú·1 ’=˘Ó¬ ¬Û±Úœ Ê√˜± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1øÂ√˘º ø˙ª¸±·1 Ú·11 ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˚ Í¬±˝◊√Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ fl¡í˘Úœ, Œ·˝◊√˘ fl¡í˘Úœ, ˝√√±Î¬◊øÂ√— fl¡í˘Úœ¸˜”˝√ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ Í¬±˝◊√Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬ÛÔ±1 ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ı˘À˝√√ ’±øÂ√˘º ø˙ª¸±·1 Ú·11 √øé¬Ì ø√À˙À1 ¬Û”¬ı1¬Û1± ¬Ûø(˜Õ˘ Δ¬ı Œ˚±ª± ø√À‡Ã Ú√œ1 ¬ıUÀ¬ı±1 ¤1±¸≈“øÓ¬ Ú·1Ó¬ ’±øÂ√˘º ¤ÀÚ ¤1±¸≈“øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±À˜±˘±¬ÛøA ’=˘Ó¬ ≈√‡Ú ¬ı‘˝√» ø¬ı˘ ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˜˘±‰¬ífl¡ ’±1n∏ Ù≈¬fl¡Ú Ú·1 ’=˘,

¬ı±¬ı≈¬ÛøA1 ¤fl¡±—˙ ’±1n∏ ¬Û”¬ı ˚˜≈Ú±, ¬Ûø(˜ ˚˜≈Ú±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬± ø¬ı˘ ’±øÂ√˘º ø˙ª¸±·1 ¬Ûø1Àª˙ ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú·11 ¤ øÈ¬ Œ1±Î¬1 fl¡±¯∏Ó¬ ˜ø1ø¬ı˘‡ÚÀ˝√√ ¸—1øé¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¤Àfl¡‡Ú ˜ø1ø¬ı˘À1 √øé¬Ì ˆ¬±·Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í˘ ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜º ¤˝◊√ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜À1± fl¡±¯∏1 ø¬ı˘1 ˜±øÈ¬À¬ı±1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬˘ ˆ¬±À˘˜±Ú ¬ı±¸·‘˝√ ’±1n∏ ˘‚≈ Î¬◊À√…±·º ’±À˜±˘±¬ÛøA1 ø¬ı˘Ó¬ ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬˘ ˝√√±Î¬◊øÂ√— fl¡í˘Úœº ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˜˘±‰¬ífl¡1 ‰¬ø˘˝√√±ÀÈ¬±¬Û ’=˘1 ø¬ı˘ÀÓ¬± Sê˜±» ˆ¬±À˘˜±Ú ’A±ø˘fl¡± øÚ˜«±Ì fl¡1± √‘ø©ÜÀ·±‰¬1 Δ˝√√ÀÂ√º Ú·11 ¬Û”¬ı ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ˚˜≈Ú± ≈√‡ÀÚ± Œ¬ı√‡˘1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚˜≈Ú±˝◊√ Ú·11 ¬Û±Úœˆ¬±· ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø˙ª¸±·1 Ú·1‡Ú1 Ú·1œfl¡1Ì õ∂Ì±˘œ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU Í¬±˝◊√Ó¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Ú˘±-Ú«√˜±1

¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Í¬±˝◊√Ó¬ ¬ÛÔ-Ú˘± ¤Àfl¡øÈ¬À˚˛˝◊√ Œ˚Ú Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 68 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙ª¸±·1 Ú·11 ¬ıU ’=˘Ó¬ Ú˘±Ú«√˜±1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√, Ôfl¡±À¬ı±À1± Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø˙ª¸±·11 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Î¬0 1ø¬ı Œfl¡±A±1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ø˙ª¸±·11 fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, Î¬◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì ’±1n∏ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ˚ÃÔ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¤˙Àfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜øÚμ1 ø¸„√√1 fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬± Ú˘±-Ú«√˜±1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 1995 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·À˜ ø˙ª¸±·1-Ú±øÊ√1± ¸—À˚±·œ ˆ¬≈¬ıÚ ‰¬f ·Õ· ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ˘ÑœÚ·11¬Û1± Œ©Ü‰¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘ Δ˝√√ √ø1fl¡± Ú√œ¬Û˚«ôL ¤È¬± ’±˝√√˘-¬ı˝√√˘ ¬Ûfl¡œ Ú˘± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı

30 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬Ûfl¡œ Ú˘±1 øÚ˜«±Ì ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘º ˆ¬≈¬ıÚ ·Õ· ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ’˘¬Û ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Ûfl¡œ Ú˘± øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› Œ©Ü‰¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘, √ø1fl¡±¬Û±1 ’±1n∏ Œ©Ü‰¬Ú ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ ˚˜≈Ú± ¸—À˚±·œ ¬Ûfl¡œ Ú˘± ’±øÊ√¬Û˚«ôL øÚ˜«±Ì fl¡1± Œ√‡± Ú·í˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’±Ú ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ¬ı…˚˛¬ıU˘ ’“±‰¬øÚ1 ˜±Ò…˜Ó¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± fl¡1± Œ√‡± Δ·øÂ√˘ ˚ø√› ’ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ Sn∏øÈ¬¬Û”Ì« ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±À1 ¸˜¸…±ÀÈ¬± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ ¸˝√√±˚˛À˝√√ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±, õ∂˙±¸Ú1 ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛±- fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ øÍ¬fl¡±√±11 ŒÊ√¬Û ·Ò≈1À˝√√ fl¡1± Œ√‡± ·í˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±ø1¯∏± fl¡±˘Ó¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ¸˜¸…±˝◊√ ø˙ª¸±·11 Ú±·ø1fl¡1 ≈√Àˆ¬«±· ¬ı‘øX fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’±1n∏ ¸—‚±Ó¬À˝√√ ¬ıÏ¬ˇ±¬ı – ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ŒÚÓ¬± ˜≈ÚœÚ ˜˝√√ôL

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’±s≈˘ ﬂ¡±˘±˜1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜˜¬ı±øÓ¬ ;˘±˝◊√ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ Ó¬»¬Û1Ó¬± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1√ ˜ø1·“±ªÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ √˘1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜≈ÚœÚ ˜˝√√ôL˝◊√ øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’±1n∏ ¸—‚±Ó¬À˝√√ ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 19 ’±·©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ √À˘ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º √˘ÀÈ¬±1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± ˜≈ÚœÚ ˜˝√√ôL˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ øÓ¬ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ıU ¸—¢∂±˜1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 36È¬± ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 30È¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú 6È¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ˚±ª±ÀÈ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡

ŒÍ¬˘±˜1±Ó¬ ¬ıgÚ Œ·±È¬1 È¬fl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ Δ· ¸g±Ú˝√√œÚ ˜±Ó‘¬-fl¡Ú…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 29 Ê√≈˘±˝◊¬ – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ øÚÀÓ¬Ã ø˙q-˜ø˝√√˘±-¬Û≈1n∏¯∏ øÚ1n∏ÀV˙1 √À1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 √À1 ŒÍ¬˘±˜1± ’=˘Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ fl¡Ú…±¸˝√√ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1, ŒÍ¬˘±˜1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √-·“±ª1 øÊ√Ó≈¬ fl≈¡˜π1 fl¡Ú…± ’±1n∏ ˝√√À1Ú ‰¬±›Ó¬±˘1 ¬ÛPœ œ√¬Û±˘œ ‰¬±›Ó¬±À˘ ’±Ú ¸5±˝√√1 √À1 ˙øÚ¬ı±À1 [25 Ê√≈˘±˝◊Ó¬] ¬ıgÚ

Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Œ˘±ª± Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ·øÂ√˘º Î◊¬À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡“Àfl¡±1±¬Û≈˘Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡ ø√Ú˝√√±øÊ√1± fl¡1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Î◊¬Mê ø√Ú± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± Œˆ¬1·“±› øÚª±¸œ ’±˘±˘ Î◊¬øVÚ1 fl¡Ú…± ’±Ù¬Ó¬±1 ‡±Ó≈¬Úfl¡ Œ·±È¬fl¡ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘·± ÒÚø‡øÚ ’±√±˚˛ ø√ ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ›ˆ¬ÀÓ¬º øfl¡c œ√¬Û±˘œ ‰¬±›Ó¬±À˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˆ¬±1±‚1Ó¬ øÚÊ√1 6¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…±¸˝√ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬

¬ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬ Â√±S ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 29 Ê√≈˘±˝◊ – ¬øÚÎ◊¬ ¬ı„√√±˝◊·“±› ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøÊ√ fl¡í˘Úœ-˜±^±Ê√œ¬ÛøA1 ¬¬ı±ø¸μ± ø˝√√øÂ√˘ 1±˚˛1 ¬Û≈S Ó¬Ô± √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ’Ê√˚˛ 1±˚˛ [16] 21 Ê√≈˘±˝◊1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Œfl¡¬ı±ø√Ú Òø1 ’±Rœ˚˛- fl≈¡È≈¬•§, ¬ıi§+≈ -¬ı±gª1 Î◊¬¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡À1 ˚ø√› Â√±SÊ√Ú1 ¸g±Ú Î◊¬ø˘›ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Â√±SÊ√Ú1 øÚ1n∏ÀV˙ ¸μˆ¬«Ó¬ øÚÎ◊¬ ¬ı„√√±˝◊·±“ › ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬… ¬ı„√√±˝◊·“±ª1 ¬ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊfl¡ ’Ú≈á¬±Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ‰¬±¬Û1±fl¡±È¬±1 ¬ı±ø¸μ± ¸≈˙œ˘ ¬ı1n∏ª±1 26 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 12.15 ¬ıÊ√±Ó¬ Î◊¬M√√ 1 ¬ı„√√±˝◊·“±ª1 ˘íª±1 ’±Â√±˜ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1n∏ª± ‰¬±¬Û1±fl¡±È¬± ’±1n∏ Œ¬Û±¬Û1±·“±› ¤˜ ˝◊ ¶≥®˘1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 Î◊¬¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬Ûø1ÀÂ√º

1„√√±¬Û1±Ó¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…‡Ú1 Œ¬ÛÃ1 ’±1n∏ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—¶ö±˝◊√ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª 1ø„√√˚˛±Ó¬ 26 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±1 ¸¬ı«¸ijøÓ¬˜À˜« Î¬◊Mê√ Ó¬±ø1‡1 ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± 10 ’±·©Ü1 ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ 15 ø√Úœ˚˛± ¸¬ı«±Rfl¡ Ò˜«‚È¬1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√˜À˜« 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª 1„√√ ±¬Û1± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘› Î¬◊Mê√ Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ’ªÀ˙… Ò˜«‚È¬fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Ò˜«‚È¬1 Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±1n∏ ø¬ıÊ≈√˘œ Œ˚±·±Ú Œ¸ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Î¬◊Mê√¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º 1„√√±¬Û1± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Ú…±˚…õ∂±¬Û…1 √±¬ıœÓ¬ Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±Ó¬ ’=˘¬ı±¸œ Ú±Ú± ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸À√Ã ’¸˜ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú±ÀÔ« È¬±¬Û±A±ø1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ Â√±˝◊√Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… Ù¬Ê√˘≈˘ ˝√√fl¡º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ Â√±˝◊√Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±Ê√±˝√√±1n∏øVÚ õ∂±˜±øÌfl¡fl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ó¬±À˝√√1 Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ’±s≈˘ ¬ı±ÀÓ¬Ú, œ√Ú¬ıg≈ ˜G˘fl¡ ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡, Ú±øÂ1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√, ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±Úfl¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 1±øÊ√…fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ˜≈Í¬ 17 Ê√Úœ˚˛± ¸À√Ã ’¸˜ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Rœ˚˛1 ‚1Ó¬ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1 Ú±¬Û±˝◊ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ øÊ√Ó≈¬ fl¡˜πÀ˚˛ øÚ1n∏øV√©Ü fl¡Ú…± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Â√ ıÂ√1œ˚˛± Ú±øÓ¬Úœ ¸μˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ŒÍ¬˘±˜1± Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± Û1Õ˘Àfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ˜±Ó‘¬-fl¡Ú…±1 q—¸”S Î◊¬ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º ˝◊Ù¬±À˘, ˜±Ó‘¬-fl¡Ú…± Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü ‰¬Sê1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’=˘ÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¸—·Í¬ÀÚ øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 36È¬± ¸˜ø©Ü1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 6È¬± ¸˜ø©Ü ¬ı±√ ¬Û1±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ øÓ¬ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’±1n∏ ¸—‚±Ó¬ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜˝√√ôL˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ øÓ¬ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸—¢∂±˜œ ¸M√√±fl¡ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ √À˘ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√fl¡ ¯∏á¬ ’Ú≈¸”‰¬œˆ¬≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ √À˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 ¸≈ø¶ö1Ó¬± ’±1n∏ ¸≈˙±¸Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÓ¬ª± ‹fl¡…˜=1 õ∂±Ô«œ ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ¸μˆ¬«Ó¬ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬ıg fl¡1± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√, ˚±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± 11 Ú•§1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√1 Ú±·ø1Àfl¡ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 ¸—‡…± Ó¬±fl¡1º Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ Úfl¡ø1 ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ÚøÔ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ˜ø1·“±› øÊ√˘±‡Ú1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ¸¬ı«±—·œÌ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ˜ø1·“±ª1 ˜±ÀÊ√ø√ Ú±À1—·œÕ˘ ¤fl¡ ø¬ıfl¡ä Œ1í˘¬ÛÔ, Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ Œ1í˘¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Î¬◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬, ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬”1±·“±› ’±1n∏ ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛±fl¡ ¸—˘¢ü fl¡ø1 √˘—, øÊ√˘±‡Ú1 Ê√1±Ê√œÌ« ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ¸˜”˝√ øÚ˜«±ÌÀ1± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜≈fl¡±˘˜≈ª±Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Œ˘±fl¡ øÚ1n∏ÀV˙

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 29 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ – fl¡ø˘˚˛ ± ¬ı1 ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±1 Ê√‡˘±¬ıg± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˙±fl¡˜≈øÍ¬˚˛± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 22Ú— ˘±˝◊√ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±fl¡fl¡ ˜≈˜”¯≈« ’ª¶ö±Ó¬ Ê√‡˘±¬ıg± ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡ø1 Ê√‡˘±¬ıg± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ Œ˘±fl¡√Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈ … ‚ÀÈ¬º õ∂±˚˛ 40 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡√√Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±1é¬œÀ˚˛ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ˜·«ÀÓ¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±μ± ·“±ª1 ˜√Ú ˝√√±Õ˘ [38] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú 1 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˘—À¬Û∞I◊-Â√±È«¬ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú ˜±Úø¸fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶º Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¸μˆ¬«Ó¬ øfl¡¬ı± ¸Ày√ ¬Û±À˘ 99549-45045 Ú•§1Ó¬ ’Ô¬ı± ˜≈fl¡±˘˜≈ª± Ô±Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ı±‚Ê√±Ú1 ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ 5Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬ı±‚Ê√±Ú Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê≈√È≈¬˘œ¬ı±1œÓ¬ 26 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± ¸≈1±√1 ’±D±Ó¬ √±1 ‚±¬ÛÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ò‘Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√Ê√Ú SêÀ˜ñ ¬ÛœÓ¬±•§1 ø¸—, Ê≈√Ú≈ õ∂Ê√±, ŒÊ√À„√√ù´1 õ∂Ê√±, ¬Û±Ú‰≈¬ õ∂Ê√± ’±1n∏ 1±ÀÊ√Ú õ∂Ê√±º ¬ı±‚Ê√±Ú Ô±Ú±1 30˚2015Ú— Œ·±‰¬1Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡ Î≈¬˜Î≈¬˜± Ô±Ú±Ó¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±Ê√Ó¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 26 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± ¸≈1±√1 ’±D±Ó¬ √±1 ‚±¬ÛÓ¬ 1±Ê√œª Œ·±˝√√“±˝◊√ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰ƒ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬øSê˚˛±˙œ˘ ‰¬Sê˝◊√ ¬ÛœÓ¬±•§1 ø¸— ’±1n∏ fl¡±˙œÚ±Ô fl¡±Ú≈1 ‚1Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ’±1é¬œ, ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ÛœÓ¬±•§1 ’±1n∏ fl¡±˙œÚ±Ô1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ ’±|˚˛ Δ˘ ’±ÀÂ√º

Ê√‡˘±¬ıg±Ó¬ Œ1í˘1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – Ê√‡˘±¬ıg± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¸øg˚˛± &ª±˝√√±È¬œ-ø˙˘‚±È¬ Œ1í˘1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú Ê√‡˘±¬ıg± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø‰¬fl¡øÌ-¬ı1À˝√√±˘±1 ¬ı±¬ı≈˘ ’±˘œ [35] ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ø˙˘‚±È¬˜≈‡œ Œ1í˘‡Ú ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√‡˘±¬ıg± Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¬˝√√˚˛º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œ1í˘1¬Û1± Ú±ø˜¬ıÕ˘ Œ‡±ÀÊ√±ÀÓ¬˝◊√ Œ1í˘‡Ú ‰¬˘±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ Œ1í˘1 ‰¬fl¡±Ó¬ ¬Ûø1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬¬ı ˘·± ˝√√˚˛º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f √±À¸ ˜„√√˘¬ı±À1√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±ªÓ¬« ˆ¬ªÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Î¬◊M√ 1 ’¸˜1 ›√±˘&ø1, √1—, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√ ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ, ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚ˜«˘ ’¸˜1 ¶§26√ ’øˆ¬˚±Ú ’“±‰¬øÚ1 ’¢∂·øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬ √1„√√1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1, ŒÒ˜±øÊ√1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1√Õ˘› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¶§26√ ˆ¬±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú1 ˜±Gø˘fl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸ø‰¬¬ı ø¸X±Ô« ø¸— Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 ’¢∂·øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º

’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f √±À¸ øÊ√˘±Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ¸¡Z…ª˝√√±11 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡˘fl¡ ¢∂±˜±=˘1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± 1+¬Û±˚˛Ì1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q±À1±¬Û fl¡À1º ¤˝◊√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’øˆ¬˚±Ú ’“±‰¬øÚ1 ’¢∂·øÓ¬1 Ó¬Ô…¸˜”˝√ 1 ¬ı≈Ê√ Δ˘ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ¤fl¡ ø˜øÚÈ¬ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸√ƒ·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡À1º

˘é¬œ¬Û≈1fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ˘é¬œ¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂døÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬

Ê√±˜≈&ø11 ·1‡œ˚˛± Ô±ÚÓ¬ ˙1±˝◊√1 ¤ø√Ú ’±1n∏ ·1‡œ˚˛± ¸¬ı±˝√√ Î¬◊»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ’=˘ Ê√±˜≈&ø1Ó¬ Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ·1‡œ˚˛± Ô±Ú õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«À¬ı±11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ¤fl¡ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ƒ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ë˙1±˝◊√1 ¤ø√Ú ’±1n∏ ·1‡œ˚˛± ¸¬ı±˝√√í Î¬◊»¸ªøÈ¬ 30 ’±1n∏ 31 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ’±À˚˛±Ê√Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º 1±À¸ù´1 Ú±Ôfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ÚÀ·Ú Ú±Ôfl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜±Òª Ú±Ôfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ Œ¬Û±ª±˘ ‰¬f Ú±Ôfl¡ ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ·øÍ¬Ó¬ Î¬◊»¸ª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ Ô±ÀÚù´1 Ú±Ô ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬,

õ∂À˜±√ Ú±Ô ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ˝√√À1ù´1 Ú±Ô Ô±Ú‚1œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈È¬œ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Î¬◊»¸ª1 ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« Δ˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú¸≈ø1, õ∂Ô˜ø√Ú± ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Ô±Ú‚1œ˚˛± ˝√√À1ù´1 Ú±ÀÔ ˜øÌfl”¡È¬Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ¬ı‘˝√M√1 Ê√±˜≈&ø1¬ı±¸œ1 ’øÓ¬ Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ Î¬◊»¸ª ë˙1±˝◊√1 ¤ø√Ú ’±1n∏ ·1‡œ˚˛± ¸¬ı±˝√√í1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤fl¡±ø√SêÀ˜ Ò˜«Ò√ıÊ√± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, fl¡œÓ«¬Ú ¬Û±Í¬, Œ‡±˘ ’±1n∏ Ú±˜-õ∂¸—·1 ’ôLÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Ó¬

ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ1 ˘À· ˘À·˝◊√ 17 ‚∞I◊œ˚˛± ˜˝√√±ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ¬ı…±‡…± ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√1 ˙1Ì±‰¬±˚« ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 √±À¸ qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬Ó¬ ¬Û±Í¬±‰¬±˚«1+À¬Û ÒÀÚù´1 Ú±Ô Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı…±‡…±1 ’±¸Ú qªøÚ fl¡ø1¬ı ˜≈fl≈¡˘ ‰¬f fl¡±fl¡øÓ¬, ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±, Œˆ¬±˘± √±¸ ’±1n∏ ¸˜œ1Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’é¬˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÎ¬À•§ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¸øg˚˛± Ê√±˜≈&ø11 õ∂øÓ¬‚1 ·‘˝√¶öÀ1 ¬Û”√ø˘Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬◊»¸ª1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô±

1˝√√± Ú·11 fl¡˜‰« ¬±1œ1 ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸À√Ã ’¸˜ Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚÀ«√˙˜À˜« fl¡±ø˘√ 1˝√√± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸˜”˝√ fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ¬ı±À¬ı 10 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛˘±øÚ Ò˜«‚È¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1˝√√± ¬ıÊ√±1Ó¬ ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1˝√√±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘- ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬ ı‘μ1 Δ¸ÀÓ¬ 1˝√√± Ú·11 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ø¬ıÀ˙Õfl¡ 1±Ê√…Ó¬ ˜˝√√±˜±1œ1 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øÈ¬Â√1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜”˝√ œ˚˛± ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º

’øôL˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±·ø√Ú±1¬Û1± øÚ1ªø26√ißˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôﬂ¡± ˜˝√√±ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ¬ı…±‡…±1 ¸±˜1øÌ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˙1±˝◊√ Î¬◊Â√·«±, Œ‡˘± ’±1n∏ Ú±˜ õ∂¸—· ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1n∏ ”√1-”√1øÌ1¬Û1± ’±ø˝√√ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ø¬ı‡…±Ó¬ ˜˝√√±Ú±˜ ’±1y ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±Ú±˜1 ¸±˜1øÌ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√ ·ˆ¬œ1 Ú±Ô1¡Z±1± ˙˘±·1 ˙1±˝◊√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ë˙1±˝◊√1 ¤ø√Ú ’±1n∏ ·1‡œ˚˛± ¸¬ı±˝√√í Î¬◊»¸ªøÈ¬1 ˚ªøÚﬂ¡± Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√í¬ıº

˙±˘˜±Â√ Î¬◊Í¬± ÚªÀÊ√…±øÓ¬ Ú±È¬… ¸—‚1 ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬¡

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ √1„√√1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± ’=À˘ øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú±È¬…À·±á¬œ¸˜”À˝√√› Î¬◊À~‡À˚±·… ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1975 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1±1 ˙±˘˜±Â√ Î¬◊Í¬±Ó¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ Ú±È¬… ¸—‚1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘º Ê√ij˘¢üÀ1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ 40 ¬ıÂ√1 Òø1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª √1— øÊ√˘± Ó¬Ô± ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ‡≈˘œ˚˛± ˆ¬±ª1œ˚˛± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ 40 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Ú±È¬… ¸—‚1 fl¡˜«œ fl¡1n∏Ì± ‰¬˝√√1œ˚˛±, ˘—Àfl¡ù´1 ˙˜«±1 ˚≈È¬œ˚˛± ’±˝3√±ÚÓ¬ 26 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬˙±˘˜±Â√ Î¬◊Í¬± ˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ø·1œ˙ ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 40 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ˘˚˛º ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ‰¬fÒ1 ˙˜«± ˙±¶aœfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˘—Àfl¡ù´1 ˙˜«±fl¡ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡, ˝√√À1ù´1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ’·Ú fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ‡À·Ú ‰¬˝√√1œ˚˛±, ’Ó≈¬˘ ˙˜«±, ¬ıÀ˘±ˆ¬^ ˙˜«±fl¡ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú 15Ê√Úœ˚˛± Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±˝◊√ ø¸X±ôL ˘˚˛º Î¬◊À~‡…, ¬Û1ªÓ«¬œ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ø˜øÓ¬ ¸•x¸±1Ì ’±1n∏ Î¬◊¬Û¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

Guwahati, Janasadharan, Vol. 13th, Issue No. 205, Thursday, 30th July, 2015

˘±À˝√√±11¬Û1± Œ˜˜Ú øﬂ¡˚˛ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√øÂ√˘/ 19931 ﬂ¡í˘± 12 ˜±‰«¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ¸˝◊√ ø√ÚÀÈ¬± ’±øÂ√˘ 1993 ‰¬Ú1 12 ˜±‰«¬º ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ˜≈•§±˝◊√1 Œ˘±ﬂ¡¸ﬂ¡˘ ‚11¬Û1±

›˘±˝◊√ Δ·øÂ√˘ øÚÊ√ øÚÊ√ fl¡˜«¶ö±ÚÕ˘º ¬ıUÀÓ¬ fl¡±˜1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ‚”ø1øÂ√˘ ˜≈•§±˝◊√1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø√Ú1 1.30 ¬ı±øÊ√øÂ√˘º Œ¬ı±À•§ ©Üfl¡ ¤'À‰¬?1 Œ¬ıÂ√À˜∞I◊Ó¬ Δ1 Ôfl¡± ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ ˝√√í˘ ¤È¬± Œ¬ı±˜±º ˙øMê√˙±˘œ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬±Ó¬ fl¡“ø¬Û Î¬◊øÍ¬˘ 28 ˜˝√√˘œ˚˛± ’A±ø˘fl¡±ÀÈ¬±º 1Mê√±Mê√ Δ˝√√ ¬Ûø1˘ Œ¬ı±À•§ ©Üfl¡ ¤'À‰¬?º øÚ˝√√Ó¬ ˝√√í˘ 50Ê√Ú øÚ1œ˝√√º ˝◊√˚˛±1 øS˙ ø˜øÚÈ¬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Ú ¤È¬± fl¡±1À¬ı±˜±˝◊√ ¬Û≈Ú1 1Mê√±Mê√ fl¡ø1À˘ ˜≈•§±˝◊√ ‰¬˝√√1º õ∂Ô˜ÀÈ¬± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 1.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± 3.40 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÂ√ 1fl¡ Œ˝√√±ÀÈ¬˘, Ê≈√U Œ‰¬ø∞I◊Î¬◊1 Œ˝√√±ÀÈ¬˘, ¤˚˛±1¬ÛíÈ«¬ Œ‰¬ø∞I◊Î¬◊1 Œ˝√√±ÀÈ¬˘, Œ¬ı—fl¡, ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬ fl¡±˚«±˘˚˛, ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛± ø¬ıøã—, Ê√±Àˆ¬1œ ¬ı±Ê√±1, Œ‰¬=≈1œ ¬ı±Ê√±1, fl¡±Ô± ¬ı±Ê√±1, ø˙ªÀ¸Ú± ˆ¬ªÚ õ≠±Ê√± øÔÀ˚˛È¬±1, ¤È¬± ˜±Â√˜1œ˚˛±1 fl¡˘ÚœÓ¬ ˜≈Í¬ ŒÓ¬1È¬± fl¡±1 ’±1n∏ ¶≈®È¬±1À¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌ Œ√˙1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ‰¬˝√√1‡Ú øÂ√√iß-øˆ¬iß fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø¬ıù´1 ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì˘±øÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√í˘ 257Ê√Ú Œ˘±fl¡, ’±˝√√Ó¬ ˝√√í˘ 1,400Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡Ê√Úº Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø¬ıÀ¶£¬±1Ì˘±øÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± 317Ê√ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡º

ø¬ıÀ¶£¬±1Ì õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ’±1é¬œÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì˘±øÚ1 øÓ¬øÚ ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˜≈•§±˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸La±¸¬ı±√œ1 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ Ó¬Ô…fl¡ ˜≈ÀÍ¬› &1n∏Q ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º 1993 ‰¬Ú1 9 ˜±‰«¬Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ 1 Úª¬Û±1± ’±1é¬œÀ˚˛ &˘ Ú≈1 ˜˝√√•ú√ Œù´˝◊√ ‡ ›1ÀÙ¬ &~≈fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±1é¬œ1 ’±·Ó¬ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√À˚˛ Œ˚ 1993 ‰¬Ú1 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ È¬±˝◊√ ·±1 Œ˜˜ÀÚ Î≈¬¬ı±˝◊√ Δ˝√√ ¤È¬± √˘fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ’¶a ’±1n∏ Œ¬ı±˜± øÚ˜«±Ì1 õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ÛøÍ¬˚˛±˝◊√ øÂ√˘º &~≈Àª ¬Û≈Ú1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ 1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ ©Üfl¡ ¤'À‰¬?Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀÈ¬±ª± ˝√√í¬ıº øfl¡c ’±1é¬œÀ˚˛ &~≈1 ˆ¬±¯∏…fl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Œ√‡± Ú·í˘º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ÀÓ¬˝◊√ 1Mê√±Mê√ ˝√√í˘ ˜≈•§±˝◊√ ‰¬˝√√1º ¬Û≈ª± ˘1±-˘ø1Õfl¡ ‚11¬Û1± fl¡±˜Õ˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ø¬ı˚˛ø˘ ‚1Õ˘ ’±1n∏ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Ú±ø˝√√˘º ˜≈•§±˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ 19 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Õ¬ıÒ ’¶a 1‡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¸?˚˛ √M√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬±ø1 ÚÀª•§1Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ 189Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX 10,000 ¬Û‘á¬±1 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1À1 19 ÚÀª•§1Ó¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ø√˚˛± ˝√√˚˛º 2000 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 684Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX qÚ±øÚ ¸˜±5 ˝√√˚˛º

Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’ªÀ˙… Œ˜˜ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ 1994 ‰¬Ú1 28 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ŒÚ¬Û±˘Ó¬ ø¬ı 1˜Ì Ú±˜1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±R¸˜¬Û«Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 fl¡1±‰¬œÓ¬ ˆ¬±Ó‘¬1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ1 ¤È¬± ŒÈ¬¬Û ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬1 ø¬ı‰¬±11 ’ôLÓ¬ 2007 ‰¬Ú1 27 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ˚˛±fl≈¡¬ı Œ˜˜Úfl¡ ’¬Û1±Ò˜”˘fl ¯∏Î¬ˇ˚La, ¸La±¸¬ı±√œfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±, ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’¶a ˘·Ó¬ 1‡± ’±1n∏ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ fl¡øÏ¬ˇ›ª±1 Œ√±¯∏Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ˜‘Ó≈¬…√G1 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡À1º 2014 ‰¬ÚÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ˚˛±fl≈¡¬ı Œ˜˜Ú1 é¬˜±-õ∂±Ô«Ú± Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2015 ‰¬Ú1 9 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ø‰¬ ø¬ı È¬±˝◊√ ·±1 Œ˜˜Ú1 ˆ¬±Ó‘¬ ˚˛±fl≈¡¬ı ¤øõ∂˘Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛› ’±À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˜≈•§±˝◊√ Œ˜˜Úfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ Œ1í˘Àª ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬1 ˜‘Ó≈¬…√G1 1±˚˛ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ 1994 ‰¬Ú1 5 ’±·©ÜÓ¬ ¬ı±˝√√±˘ 1±À‡º

ø¬ı ø¬ı ø‰¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ‰¬±=˘…ﬂ¡1 Ó¬Ô…

Ô±ÀÚÓ¬ ’A±ø˘ﬂ¡± ‡ø˝√√ 9Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

Ô±ÀÚ, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – Ô±ÀÚ1 Ô±fl≈¡1ø˘ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± øÓ¬øÚ˜˝√√˘œ˚˛± ’A±ø˘fl¡± ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± ‡ø˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’A±ø˘fl¡±ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ’øÓ¬fl¡À˜› 19È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 9Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏1 Ó¬˘1 ¬Û1± ’ôLÓ¬– √˝√ Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±˝√√Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ë˜¬∏C≈ Sê¬Û±í Ú±˜1 ’A±ø˘fl¡±ÀÈ¬± ’øÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ’±ª±¸œ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊À26√√1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ’A±ø˘fl¡±ÀÈ¬±1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ‚1ÀÈ¬±1 ˜±ø˘fl¡1 ›‰¬1Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ’±¬ÛøM√√ √À˙«±ª± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±Õ˘ ˜±ø˘Àfl¡ fl¡Ì«¬Û±Ó¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º Œfl¡√¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± õ∂¬ı˘ ¬ı1¯∏≈Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± 10.20 ¬ıÊ√±Ó¬ ’A±ø˘fl¡±ÀÈ¬± øÔÕ˚˛ øÔÕ˚˛ ‡ø˝√√ ¬ÛÀ1º ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’A±ø˘fl¡±ÀÈ¬±Ó¬ 19È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ ’±øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‚1ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± 8È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ’±Ú ¶ö±ÚÕ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Δ√ªSêÀ˜ 1é¬± ¬ÛÀ1º

Œﬂ¡ÀÚÕﬂ¡ Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘ Œ˜˜Ú

¸La±¸¬ı±√œ Œ˜±~± ›˜11 ˜‘Ó≈¬…

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±Ù¬·±Ú ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ø¬ıËøÈ¬Â√ ¬ıËÎ¬fl¡±©Ü fl¡¬Û«íÀ1˙…ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 ˜‘Ó≈¬… ‚øÈ¬ÀÂ√ Ó¬±ø˘¬ı±Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ˙œ¯∏«ÀÚÓ¬± Œ˜±~± ›˜11º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¤øÓ¬˚˛±› ›˜11 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸“‰¬± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸μˆ«¬Ó¬ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıø¬ıø‰¬À˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ È¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤‰¬fl≈¡ª± Œ˜±~± ›˜1 Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Ú˝√√˚˛, Ò˜«œ˚˛ ˜±·«-√˙«Àfl¡± ’±øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ 13 ¬ıÂ√1 ¬Òø1 ›˜1 1±Ê√Uª± √˙«Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±øÂ√˘º ’±˝◊√ ¤Â√ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 Sê˜¬ıÒ«˜±Ú õ∂ˆ¬±ª ’±1n∏ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± é¬˜Ó¬±1 ˚≈“Ê√-¬ı±·11 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ’±˝◊√ ¤Â√fl¡ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ˘é¬…À1 ›˜11 &Ì-·ø1˜± ’±1n∏ é¬˜Ó¬± ¬ıøÌ«Ó¬ ¤‡Ú Ê√œªÚœ ’±Ù¬·±Ú Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com ø¬Û

’±1 ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√ﬂ¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by

cmyk

‰¬œÚÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ·‘˝√Ó¬ Î¬◊X±1 97È¬± Ú1fl¡—fl¡±˘ Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 28 Ê≈√˘±˝◊√ – Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ‰¬œÚ1 ¤È¬± 5,000 ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ·‘˝√Ó¬ Î¬◊X±1 Δ˝√√ÀÂ√ 97È¬± Ú1fl¡—fl¡±˘º ø˙q-øfl¡À˙±1 ’±1n∏ ˜Ò… ¬ı˚˛¸œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¤Àfl¡˘À· ˆ¬1±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚1ÀÈ¬± ;˘±˝◊√ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ¬Û≈1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±À· ¸Àμ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬, õ∂±fl¡ƒ√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˚≈·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√À˚«±· ¬ı± ˜˝√√±˜±1œÓ¬ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√øÂ√˘º ’Ò…˚˛Ú ’Ú≈¸ø1, ø˘ø¬Û ’±øª©®±1 Œ˝√√±ª±1 ’±·1 Œ¸˝◊√ ˚≈·Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ˚ÀÔ©Ü ¸1n∏ ’±ª¸Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ø‰¬fl¡±1 fl¡ø1 ‡±√… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2011 ‰¬ÚÀÓ¬ ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ ‰¬œÚ1 ˝√√±ø˜Ú ˜±—‚± Ú±˜1 ¤˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ˜±øÈ¬1 Ó¬˘Ó¬ 29È¬± ·‘˝√1 Œˆ¬øÈ¬ Î¬◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘º Ú1fl¡—fl¡±˘ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ˝◊√˚˛±À1 ¤Àfl¡±Í¬˘œ˚˛± ·‘˝√ÀÈ¬±1 ¬Ûø1¸1 20 ¬ı·«ø˜È¬±1º

¬ıg ¬˝√√í˘ ø¬ıù´1 ¬¬ı‘˝√M√˜ ¬Ûq ¬ıø˘ Î¬◊»¸ª 300 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û1•Û1±1 ›1 Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÚ¬Û±˘1 ˜øμ11 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¸X±ôL ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 28 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ÛqÀõ∂˜œ1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1 fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ŒÚ¬Û±˘1 ·±øÒ˜±˝◊√ Î¬◊»¸ªÓ¬ ¬Ûq ¬ıø˘ øÚø¯∏X Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 ·±øÒ˜±˝◊√ ˜øμ1 fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√º 300 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û1•Û1±1 ›1 Œ¬Û˘±˝◊√ õ∂øÓ¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ’ôL1±˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ Î¬◊»¸ªÓ¬ ¬Ûq ˝√√Ó¬…± ¬ıg fl¡1±1 ø¸X±ôL˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ÛqÀõ∂˜œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ Î¬◊»Ù≈¬~ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´1 ¬ı‘˝√M√˜ ¬Ûq ¬ıø˘ Î¬◊»¸ª ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ·±øÒ˜±˝◊√ Î¬◊»¸ªÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±1ÀÓ¬ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Ûqº ¬Ûq ¬ıø˘ øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 ø¸X±ôL1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2019 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û1ªÓ«¬œ ·±øÒ˜±˝◊√ Î¬◊»¸ªÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıø˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ê√c ˘·Ó¬ Ú±øÚ¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛ ˜øμ1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2014 ‰¬ÚÓ¬ ·±øÒ˜±˝◊√1 ¬ı‘˝√» ¬Ûq ¬ıø˘1 ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ Ù¬ÀÈ¬± Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ¬ÛqÀõ∂˜œ ¸—·Í¬ÀÚ Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øÎ¬˚˛±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸μˆ«¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, Î¬◊»¸ªÓ¬ ¬Ûq¬ ıø˘ øÚø¯∏X fl¡ø1À˘› ¤˝◊√¸μˆ«¬Ó¬ Ò˜«±g Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À‰¬©Ü±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜øμ1 fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

cmyk

·±D±øÙ¬ ¬Û≈S ΔÂ√Ù¬ ’±˘-˝◊√Â√˘±˜fl¡ ˜‘Ó¬≈…√G±À√˙ ø˘ø¬ı˚˛±1 ’±√±˘Ó¬1 fl¡±˝◊√À1±, 28 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ ˙±¸fl¡ Œ˜±ª±•ú1 ·±D±øÙ¬1 ¬Û≈S ΔÂ√Ù¬ ’±˘-˝◊√Â√˘±˜fl¡ ˜‘Ó≈¬…√G1 1±˚˛√±Ú ø√À˚˛ ø˘ø¬ı˚˛±1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬º 2011 ‰¬ÚÓ¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ·±D±øÙ¬fl¡ Î¬◊»‡±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± Ê√ÚÊ√±·1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ˙±øôL¬Û”Ì« õ∂øÓ¬¬ı±√ √˜Ú ¬fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’±√±˘Ó¬‡ÀÚ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ˜‘Ó≈¬…√G1 ˙±øô¶ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ·±D±øÙ¬1 ˙±¸Ú1 ’ª¸±Ú ‚È¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZiZœ √˘1¡Z±1± øÊ√∞I◊±˘ ’=˘Ó¬ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ ˝◊√Â√˘±˜º ˝◊√Ù¬±À˘, ·±D±øÙ¬1 õ∂±Mê√Ú Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ˜≈1¬ı3œ ’±s≈~± ’±˘ŒÂ√Ú≈øÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˙±¸Úfl¡±˘1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ı±·√±ø√ ’±˘Œ˜˝√√À˜ÃøÎ¬Àfl¡± ˜‘Ó≈¬…√G1 ’±À√˙ ø√À˚˛ ’±√±˘Ó¬‡ÀÚº