ghy_31012013 by Jansadharan Assam

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤ﬂ¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 28 l ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 l 17 ˜±‚, 1934 ˙ﬂ¡ l 31 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

11th

l Issue

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

28 l Thursday, 31st January, 2013, Total Pages 12

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

˙±øôL¬Û”Ì« 70 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ’±1é¬œ1 ˙”Ú…Õ˘ &˘œ – Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±11 ø¬ı¸—·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ·±˘±‚±È¬, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸1n∏-¸≈1± ≈√˝◊√-¤fl¡ ø¬ıøé¬5 ‚È¬Ú±fl¡ ¬ı±√ ø√ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’±øÊ√ ¸˜±5 ˝√√˚˛º 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√ ¬ıœÀ1Ú √M√˝◊√ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ˚±·-ø¬ıÀ˚˛±· ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› 65-70

˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬√±Ú ¸•Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±11 ø¬ı¸—·øÓ¬ Ò1± ¬Û1± ¬ı±À¬ı 5È¬±1¬Û1± 6È¬± Œfl¡fÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± ·“±›¸ˆ¬±1 ¸√¸… ¬Û√ ¬ı≈ø˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ≈√È¬±, 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì 98 ¬ıÂ√1Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ ∆¬ı¯ûª ¬ÛøGÓ¬1

øÚÊ√1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 Œ·Ã1ÀªÀ1 õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±˝◊√Ó¬±˝◊√, Œ˚±1˝√√±È¬1 Ú±˜ Œ√Î¬◊1œ ·“±ª1 Ù¬ÀÈ¬± ˝◊√Î¬◊ ø¬ı1

Ï¬ﬂ≈¡ª±‡Ú±Ó¬ Œ¬ı˘È¬Ó¬ ˆ¬≈˘, ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Ú±ø˝√√˘ õ∂±Ô«œ1 Ú±˜, øÒ„√√Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 5

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√ÌÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ≈√˝◊√-¤È¬± ø¬ı¸—·øÓ¬, ¸—‚±Ó¬1 ¬ı±ø˝√√À1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ¸±˜ø¢∂ﬂ¡ˆ¬±Àª ˙±øôL¬Û”Ì« ’±øÂ√˘º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ıø˙©Ü ∆¬ı¯ûª ¬ÛøGÓ¬ Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ Ú±˝◊√º ˙—fl¡1œ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü1 ¤fl¡øÚá¬ ¸±Òfl¡ ¬ÛøGÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ øÚ˙± 9.20 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì ‚ÀÈ¬º 1915 ‰¬Ú1 8 Ê≈√ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 fl¡±fl¡Ê√±Ú1 ¬ı±˜fl≈¡fl≈¡1±À‰¬±ª± ·“±ªÓ¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡ ¬ÛøGÓ¬Ê√Ú ˙—fl¡1À√ª 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ¬ı˘±»fl¡±11 100È¬± Œ·±‰¬1 &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¸X±ôL, 5 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ˘íÀ˘ 20È¬±Õfl¡ Œ·±‰¬1, 16 Œ·±‰¬11 1±˚˛, Ú±¬ı±ø˘fl¡± ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ ¸|˜ fl¡±1±√G

Ú±¬ı±ø˘fl¡±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1

≈√Ê√Úfl¡ fl¡±1±√G ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø√~œ1 ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú±˝◊√ Œ√˙Ê≈√ø1 Î¬◊M√±˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤øÈ¬ Ú±¬ı±ø˘fl¡±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ¤fl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

≈√˝◊√ fl¡Ú…±fl¡ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ú˜±À˘ ˜±Ó‘¬À˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û±¯∏±Ì ˝√√+√˚˛1 ¤·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬À˚˛ øÚÊ√ fl¡Ú…±fl¡ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡À1±ª±1 ¤fl¡ ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1œ1 Ú≈Ú˜±øÈ¬1 øÚÊ√1±¬Û±1 ’=˘1 ¤˝◊√·1±fl¡œ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’Ò…±¬Ûfl¡1 Œ˚ÃÚ±‰¬±1Ó¬ ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ Â√±Sœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ‹øÓ¬˝√√…Ó¬ fl¡±ø˘˜± ¸±øÚ ‘√ø©Ü˝√œÚ ’Ò…±¬Ûfl¡ øfl¡À˙±1 Œ˜±˝√√Ú ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Â√±Sœfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ú Ú Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬√ôL fl¡±ø˜È¬œÀ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ø√~œÓ¬ ‰¬˘ôL ¬ı±Â√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú±˝◊√ Œ√˙Ê≈√ø1 ¬ı˘±»fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ¸¬ı˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ’¸˜Ó¬ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¬ı˘±»fl¡±1

‡1Ó¬fl¡œ˚˛± øÚ©ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı ¬Û“±‰¬Ê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ¬Û“±‰¬‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ’±øÊ√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤˙È¬± ¬ı˘±»fl¡±1 ¸—Sê±ôLœ˚˛ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ’±1y fl¡À1º Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ıõ≠ª fl≈¡˜±1 ˙˜«±, Ú…±˚˛±Òœ˙ ˝◊√øµ1± ù´±˝√√, Ú…±˚˛±Òœ˙ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

õ∂‰¬±1ﬂ¡±˚«Ó¬ õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘ﬂ¡ ¬ı…Mê√¬ı…

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√Ó¬ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ

’±Ê√˜˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’±À˚˛±·ﬂ¡ ’øˆ¬À˚±·

ø‰¬˘±1±˚˛ ¤'Àõ∂Â√ Ú‰¬ø˘˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ò”¬ÛÒ1±,

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘ﬂ¡ ¬ı…Mê√¬ı…À1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˝√√—¸± ¸‘ø©Ü ﬂ¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Ú·“±ª1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±Ê√˜˘1 Î¬◊‰¬È¬øÚÀ˚˛ ø¬ıø‚ÆÓ¬ ﬂ¡ø1¬ı ˙±øôL-˙‘—‡˘±

ﬂ¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö± ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ – ·Õ·

1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ﬂ¡ø˘Ó¬±1 ¸—¬ı±√À˜˘

˜ø1·“±›-Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ˜≈‡… ˜Laœ1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±¸˜”˝√Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Î¬◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ ¬ı…Mê√¬ı…˝◊√ ˙±øôL√-˙‘—‡˘± ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± õ∂¬ı˘º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1º ’±øÊ√ 1±Ê√œª 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±1n∏ ˜ø1·“±ªÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì ﬂ¡1± øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±1 ‘√˙… ¬ı≈Ò¬ı±11

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, ˜ø1·“±›, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – ë·±“ª1 Î¬◊iß˚˛Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’¸˜1 Î¬◊iß˚˛Ú Ú˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ›¬Û1Ó¬ ø√Úfl¡ø√ÀÚ 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö± ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º ’·¬Û1 ˙±¸Ú1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ·“±› ’=˘Ó¬ 1±ô¶±-‚±È¬, ø˙é¬±1 ¸≈ø¬ıÒ±, Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸≈ø¬ıÒ±, ø‰¬øfl¡»¸± ’±ø√ ¤Àfl¡±Àª Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ’˝√√±1¬Û1±˝◊√ ’¸˜1 ·“±Àª-ˆ¬”À¤û Î¬◊iß˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡¯∏Àfl¡ Ú±„√√˘1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ¬∏C"√√11 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏1 Œé¬SÓ¬ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ﬂ¡ø˘Ó¬±, ˝√√À1Ú √±¸

˜≈‡… ˜Laœfl¡ õ∂˙—¸± Œfl¡fœ˚˛ Î¬◊À√…±·˜Laœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ√˙1 é≈¬^, ˘‚≈ Ó¬Ô± ˜Ò…˜œ˚˛± ‡G1 Î¬◊À√…±·1 ø¬ıfl¡±˙ Ó¬Ô± Î¬◊ißøÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√Uª± Sê˚˛ ÚœøÓ¬º ¤˝◊√ ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

1±Ê√Ú±Ô1 øÚÀ«√˙ ﬂ¡˜«œﬂ¡

Œ˜±√œ1 fl¡Ô± Úfl¡í¬ı ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ 1±U˘ ·±gœfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ õ∂±Ô«œ1+À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ıÀfl¡± ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± Sê˜±» ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¶öø·Ó¬ 1‡±1 √±¬ıœÓ¬ Œ¸±˜¬ı±11¬Û1± ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 72 ‚∞I◊œ˚˛± fl¡±˜±‡…±Œ˚±·œÀ‚±¬Û± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ ˚ø√ ŒÓ¬±1 fl¡ÀÍ¬±1 ˝√√í¬ıÕ˘ Î¬±fl¡ qÀÚ... ’±˝3 √ ± Ú ’·¬Û1 ˜±˚˛„√Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ’fl¡À˘˝◊√ ŒÚÓ¬±fl¡ Œ‡ø√À˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı‘µ±¬ıÚ

·±Î¬ˇœ ‰”¬1˜±1, ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ÛøÍ¬ÀÓ¬± Œﬂ¡±¬ı

ø¬Û ¤˜ ˝◊√ øÊ√ ø¬ÛÓ¬ ’¸˜1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˝√√±1 136 ˙Ó¬±—˙

Â≈√·±1 ¬ı±øÏ¬ˇ

¸—Sê±ôLœ˚˛ Œ·±‰¬11 ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±√˙« fl≈¡˜±1 Œ·±ÀªÀ˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡ øÚÀ«√˙˜À˜« ¤fl¡˜±S ¬ı˘±»fl¡±1 ¸—Sê±ôLœ˚˛ Œ·±‰¬11

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜±˚˛„√1 ¬Ûfl¡1œ˚˛± Œ˜ÃÊ√±Ó¬ ’±øÊ√ ¤ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √À˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ √˘1 ŒÚÓ¬± Œ˜Ã˘Ú± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±fl¡ ∆˘ ¬ı≈1·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±1n∏ Œ˚±ª± øÚ˙± Í¬±˝◊√ø¬ıÀ˙À¯∏ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‚È¬Ú±1±øÊ√À1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ √˘1 õ∂fl‘¡Ó¬ 1+¬ÛÀÈ¬± Î¬◊√„√±˝◊√ ø√À˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’·¬Û1 Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëõ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·øÚ˙± ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

‰¬œÚ1 øÓ¬øÚÈ¬± ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ’¸˜1 ¸≈1é¬±1 ŒéSÓ¬ ’±À¬Û±‰¬ fl¡1± Ú˝√√˚˛ – ’±Â≈√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ı≈…1í, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’ÒœÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øÓ¬øÚÈ¬± øÚ˜«±Ì1 øÓ¬øÚÈ¬± ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀfl¡˝◊√È¬± øÚ˜«±Ì1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ‰¬œÀÚº Œ√˙‡Ú1 ¡Z±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı±À¬ı ‰¬œÚ1 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈ¬

˚√±ªÓ¬œ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ√˙‡Ú1 ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Œ˚±ª± 23 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¸—‡…±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ©Ü±1 Œfl¡À•Û˝◊√Ú±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˙±¸fl¡-ø¬ıÀ1±Òœ1 ˝√√±˝◊√õ∂Ù¬±˝◊√˘ ŒÚÓ¬±˝◊√ ˝◊√‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Œ·1n∏ª± √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ∆˝√√ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ∆˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±À˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜˝◊√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸•Û”Ì« øÚ1±¬Û√ – ù´±˝√√1n∏‡ ¬Û±fl¡ ·‘˝√ ˜Laœfl¡ õ∂Ó≈¬…M√√1 øfl¡— ‡±Ú1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, ˜≈•§±˝◊√, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 Â≈√¬Û±1©Ü±1 ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Úº ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı±√±Ú≈¬ı±À√ ‰¬1˜ ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˜≈‡ ‡≈ø˘À˘ øfl¡— ‡±ÀÚº ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘ fl¡1± Œ¬ı˚˛± fl¡±˜1 õ∂Ó¬œfl¡ 1+¬ÛÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ù´±˝√1n∏À‡ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ ∆˘À˚˛ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ·‘˝√˜LaœÊ√ÀÚ øÈ¬mÚœ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

˚≈X—À√ø˝√√ ¬Ûø1Àª˙ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬Ó¬, ’±øÊ√1¬Û1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú

˘±ˆ¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈øÊ√Â√±º ˝√√±Ó¬œ1 Œ‰¬À˝√√1±1 fl¡Ô± øfl¡ fl¡í¬ı±, Â≈√·±1 ¬ı±øÏ¬ˇ Œ˜±1 ˜±Î¬◊Ó¬À1 ’ª¶ö± Ú±˝◊√º øfl¡ ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ı ˘±À·...ØØØ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’øˆ¬ÀÚÓ¬± fl¡±˜±˘ ˝√√±Â√±ÀÚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ Œ√˙ ¤ø1 &ø‰¬ ˚±¬ı Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™Õ˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬ø‰¬«Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ˝√√±Â√±Ú1 ëø¬ıù´1+¬Û˜í Ú±˜1 ë¶Û±˝◊√ øÔË˘±1í‡Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úº Œfl¡1±˘±1¬Û1± fl¡±ù¨œ1Õ˘Àfl¡ Â√ø¬ı‡Ú ø¬ıøˆ¬iß Â√ø¬ı·‘˝√Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ ˝√√±Â√±Ú

’øˆ¬ÚœÓ¬ ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú ˜≈Â√ø˘˜ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬1fl¡±À1 õ∂√˙«Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ˜”˘Ó¬– Œfl¡±1±Ú1 øfl¡Â≈√ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ¸—˘¢ü fl¡1± ¬ı±À¬ı õ∂√˙«ÚÓ¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ‰¬1fl¡±À1º ˜„√√˘¬ı±À1 ˜±^±Ê√ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Â√ø¬ı‡Ú 1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛ÀÈ¬±fl¡ ‰¬1˜ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Ú1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¸À√Ã ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜ƒÂ≈√ ’±1n∏ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√, ’¸À˜º ’±˜ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1

¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ ¸1fl¡±1 ’±1n∏ ‰¬1‰¬±¬Ûø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜1 ¸•Û±√fl¡ ˝√√±ø˘˜ ‡±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ Œ˚ÃÔ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 Î¬◊À¡ZÀ·À1 fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¬ıÊ«√Ú ﬂ¡ø1¬ı ’±˜ƒÂ≈√, Ú…±˚˛ Ú±¬Û±À˘ Œ√˙ ¤ø1¬ı ﬂ¡±˜±˘ ˝√√±Â√±ÀÚ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏À√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ‡±1Î¬„√√±Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œ¸Ú±-’±1é¬œÀ1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸—‚¯∏Ó« ¬ øÚ˝√√Ó¬ ’±˘Ù¬±1 Œª©Ü±Ì« fl¡˜±G1 Â√±ÀÊ«√∞I◊ øÚ˚˛1 ’¸˜ ›1ÀÙ¬ ¬ı±¬ı≈˘ ’±˘œfl¡ Â√ø˝√√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±˝◊√º ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ∆˝√√ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬

Î¬◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ‡±1Î¬„√√±Ó¬ 19Ú— ŒÎ¬±¢∂± Œ1øÊ√À˜∞I◊1 100Ê√Úœ˚˛± √˘1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’fl¡˘˙À1 ˚≈“Ê√ ø√ 1ÌÀé¬SÀÓ¬ õ∂±Ì Ó¬…±· fl¡1± øÚ˚˛1 ’¸˜fl¡ ’±˘Ù¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ øÚ˚˛1 ’¸˜fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜1ÀÌ±M√√1ˆ¬±Àª ¸ij±Úœ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˘Ù¬ÀÈ¬ÀÚ∞I◊ ø‡Ó¬±¬Û õ∂√±Ú õ∂˚˛±Ó¬ fl¡ø¬ı fl¡ø¬ı1?Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 39 ¸—‡…fl¡ Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 |X±?ø˘ fl¡±ÚÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ëfl¡ø¬ıÓ¬±1 ¤È¬± ≈√¬Û1œ˚˛±í ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈á¬±Úº ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 30 ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1ø„√√˚˛± Œ©Ü‰¬Ú Œ1±Î¬ ’=˘1¬Û1± Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ’±1n∏ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ ’¬Û˝√√1Ì Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘Ó¬ ‰¬±=˘…1 fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ¬Û±Ô±11 Ù¬Ê≈√ ¬ıÊ√±1 Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º ¤√˘ Ê√œªÚ˜≈‡œ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’¬Û˝√√+Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ Ú‘À¬ÛÚ ¬Û±˘1 fl¡Ú…± ¬ıÌ«±˘œ ¬Û±˘ ¬ı≈ø˘ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ Î¬◊√…˜œÀ˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± õ∂fl¡±˙º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 1ø„√√˚˛± Œ1í˘Àª ˝√√±˝◊√¶≈®˘1¬Û1± ¤˝◊√¬ı±1 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ˜≈‡… Î¬◊ÀV˙… ˝√√í¬ı Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıÌ«±˘œ ¬Û±À˘ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ fl¡ø¬ı fl¡ø¬ı1?Ú Œ¸“±ª1Ìœ øÈ¬Î¬◊‰¬ÚÕ˘ ’˝√√±À1 ¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ¤fl¡ fl¡±¬ı… ’Ú≈á¬±Úº 1±Ê√…1 ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ¬Û±Ô±11 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ’±·˙±1œ1 fl¡ø¬ı¸»˜˘ fl¡˜«fl¡±1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬ ø¬ıù´ fl¡˜«fl¡±À1 ¬ıUÓ¬ ø√Ú ’±·À1¬Û1± Ê√±À¬ı√ ’±˘œ ø˜«√± [85] Ú±˜1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Àfl¡ Òø1 ¬ıU ø¬ıø˙©Ü Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ’˙±˘œÚ õ∂ô¶±ª ø√ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬Ûø(˜¬ı—·1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ¬ıÊ√±1 ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˜±‡…±&øÎ¬ˇ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÈ¬È¬˘ÀÓ¬±1± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ø¬ı·Ó¬ Œˆ¬1±·“±› ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ fl¡±¬ı… ’Ú≈á¬±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’±Í¬ ¬ıÂ√1 Òø1 Œ©Ü‰¬Ú Œ1±Î¬1 ˜Î¬±Ú« Ê≈√Àª˘±Â√«1 fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ˜Â√øÊ√√1¬Û1± Ú±˜±Ê√ ¬ÛøÏ¬ˇ ‚1Õ˘ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√øÂ√˘º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Â√±Sœ·1±fl¡œ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø√Ú±À1¬Û1± ≈√˝◊√ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤ ¤Â√-01 øÎ¬ ˝◊√ 26≈√fl¡¸fl¡À˘ ¬Û±Ô« õ∂øÓ¬˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ˆ¬±1±‚1 ¤ø1 ’ôLÒ«±Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ øÎ¬-4174 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ [98599-71377] ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘ ¸Àµ˝√√1 ’±„≈√ø˘ ŒÈ¬“±ª±˝◊√ÀÂº√ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ˜˝√√øÈ¬˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± [98642Ù¬˘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√ Ú 1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘ Ó ≈ ¬ … MARBLE MOORTI Ó¬…±Ê√… ¬Û≈Sœ 89790]1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ˝√ √ ˚ ˛ º ≈ √ ‚ « È ¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 All kinds of Marble & White ˜˝◊√ ¿ ¬ı±ÀÂ√Ú 1±ˆ¬± [65] ø¬ÛÓ¬± “ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ë’±Ó«¬Ú±√1 ¤øÚ˙±í ¬∏ C ±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘Àfl¡ ¬Û˘±˚˛ Ú fl¡À1 Metal Murti i.e. Ganeshé¬œÀ1Ì 1±ˆ¬±, ·“ ± ›√ ± ˚˛ 1 —, ˜±√ ± ¬Û±1±, Laxmi, Radha-Krishna, ˚ø√› Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬∏C±fl¡‡Ú1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±À˙À1 ¬Û±Í¬fl¡fl¡ Œ¬Û±–’–- ‡±1√±—, Ô±Ú±- fl‘¡¯û±˝◊√, Bishnu-Laxmi, Ma˜≈* fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘±- Œ·±ª±˘¬Û±1± [’¸˜]˝◊√ Saraswati, Kartik, Ma-Durga, fl¡ø¬ıÊ√Ú1 Œ¸“±ª1ÌœÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö ˘ œÓ¬ fl¡˚˛ ± fl≈ ¡ øÂ√ ’±1é¬œ Shiv-Parvati, Hanuman, Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±√±˘Ó¬1 ¤fl¡ fl¡1± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Õ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ‰¬fl¡œ1 ’±1é¬œ Î¬◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ ∆˝√ √ Santoshi-Mata, Shivling, ÚÈ¬±1œÀ˚±À· Œ˜±1 ¬Û≈Sœ 1+¬Û˝√√œ 1±ˆ¬± ¸˝√√+√À˚˛ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º Nandi are sold here, white ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ›1ÀÙ¬ 1+¬ÛÚœ 1±ˆ¬± [33]fl¡ Ó¬…±Ê√…

fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√Ó¬ ¬ÛÔ ·˝√√Ú±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂øÓ¬ ¸Àµ˝√√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1

1ø„√√˚˛±Ó¬ Â√±Sœ ’¬Û˝√√1Ì

metal Murties of all God & Godess available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

¬Û≈Sœ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘±º ’±øÊ√1¬Û1± 1+¬Û˝√√œ 1±ˆ¬± ›1ÀÙ¬ 1+¬ÛÚœ 1±ˆ¬±1 Œ˜±1 Ó¬Ô± Œ˜±1 ’±Rœ˚˛1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸•§g Ú±Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œ˜±1 ¸±-¸•ÛøM√√ √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö± ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ – ·Õ· Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√± √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 fl¡±1ÀÌº õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL ‰¬1fl¡±11 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ √1˜˝√√± Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ’iß-¬ı¶a, ¬ı±¸¶ö±Ú1 fl¡±1ÀÌ ’¸˜1 √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ºí ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ¸˜±·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Ì±¬Û≈1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’±1n∏ fl¡˚˛ñ ëfl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’¸˜1 Î¬◊iß˚˛Ú ¸yªº ’¸˜1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ¸fl¡À˘± √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡, øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡, ˜ø˝√√˘± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ Ú±Ú±Ú ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ √y±ø˘ ˜±ø1 fl‘¡¯∏fl¡1 ŒÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˚ø√› fl‘¡¯∏fl¡1 ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1À˝√√ ø√ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Œ¬∏C"√√1, øfl¡¯∏±Ì fl¡±Î«¬ ’±ø˜ ø√ÀÂ√±º fl‘¡¯∏fl¡1 ’±‰¬˘ ŒÚÓ¬± Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˝√√º ’ø‡˘ ·Õ· Ú˝√√˚˛º ˜±Ú≈˝√1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±, Â√±S ŒÚÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˚˛º øfl¡c fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¸yª ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ·Õ·À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 2.25 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLfl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ’¬Ûõ∂‰¬±1 fl¡1± ˜±˚˛„√1 Œ˜øÊ√fl¡ ˜˝√√ôL1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√º õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ÒÚ1 ˆ“¡1±˘ Î¬◊√— fl¡ø1 ∆Ô ·í˘º Î¬◊√— ˆ“¬1±˘1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Ÿ¬Ì ’±ø˜ ˜±ø1 ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı

¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ Î¬◊ÀV˙… fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’·¬Û √˘1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡±1 fl¡±˘Ó¬ 1±Ê√…1 Î¬◊iß˚˛Ú ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Œˆ¬±È¬ ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊iß˚˛ÚÕ˘ ø¬ÛøÍ¬ ø√ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ 1±˝◊√Ê√fl¡º Î¬◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ øÓ¬˘˜±ÀÚ± fl¡±˜ Úfl¡1± ’·¬Û˝◊√ fl¡Ô± Œ¬ıøÂ√ fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛, õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ˜˝√√ôL˝◊√ Œ˜±fl¡ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜±˚˛„√1 ˚±≈√ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ø¬ıÀ1±Òœ √À˘˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡À˝√√ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı‰¬±À1, Œ˜±fl¡ Ú˝√√˚˛º ’Ô‰¬ ˜˝√√ôL˝◊√ &5˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘, ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ‰¬±Ê«√øù´È¬ ø√À˘, ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘fl¡ √1˜˝√√± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘, ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Ú±¬Û±øÓ¬À˘, 1±ô¶±-‚±È¬, √˘— ø¬ı√…±˘˚˛, ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘, Ó¬Ô±ø¬Û ˜˝√√ôL ˆ¬±˘ ˜≈‡… ˜Laœ, ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ˆ¬±˘ ˜≈‡… ˜Laœ ˜˝◊√ Ú˝√√›“ ¬ı≈ø˘ ·Õ·À˚˛ ˜˝√√ôLfl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡À1º ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ‰¬±ø1‡Ú ’±¸Ú1 õ∂±Ô«œ Ù≈¬À˘ù´1œ √±¸ [√µ≈ª±], ÚÀ·Ú √±¸ [ˆ¬”1¬ıg±], ˜øfl¡¬ı≈1 1˝√√˜±Ú [‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ] ’±1n∏ ˝◊√Â√À˜ ’±1± [˘±˝√√1œ‚±È¬]1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’±øÊ√ ˆ¬”1¬ıg±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ˚±·±Ú ˜Laœ Î¬ 0 ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √Õ˘, øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… 1˜±fl¡±ôL Œ√Î¬◊1œ, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’øÚ˘ 1±Ê√± õ∂˜≈À‡… ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√, ¤ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ õ∂˜≈À‡… ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛, ¤˝◊√À¬ı±1 √˘fl¡ Œˆ¬±È¬ øÚø√¬ıº fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’ÚÔ«fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±À˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, 1±˝◊√Ê√fl¡ ¤Àfl¡± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˆ¬“1±˘ Ú±˝◊√, ˆ“¬1±˘ Œ˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬À˝√√ ’±ÀÂ√º

˜±˚˛„√Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1

NOTICE It is for information of all concerned that advertisements were published on 24-08-2012 and 20-09-2012 inviting applications from intending and eligible Candidates/Assistant teacher for filling up of the post of Head Master/Head Mistress/ Superintendent in respect of 8 (eight) district viz. Tinsukia, Dibrugarh, Golaghat, Nagaon, Dhubri, Bongaigaon, Goalpara and Kamrup. The intending and eligible Candidates were asked to submit their application in the office of the Inspector of Schools of respective districts. The said recruitment process was undertaken as per the procedure laid down in the Assam Secondary Education (Provincialised) Service Rules 2003. In view of order dated 18-12-2012 passed in WP(C) No. 1526/2012, and other similar Writ Petitions, the advertisement published on 24-08-2012 and 20-09-2012 in terms of the said Rule of 2003 is hereby cancelled. Fresh advertisement will be issued in due course. Sd/Director of Secondary Education Assam, Kahilipara, Guwahati -19 JANASANYOG/5166/12

Ê√±ÚÚœ ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘±Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¬ıÚ ¸—˜G˘1 Ó¬˘Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜‘Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¬ÛkÚ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ÒÚ ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˚ø√ ’Ú… Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ¤ÀÚ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡À1 ¬ı± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ŒéSÓ¬ fl¡±À1±¬ı±1 øfl¡¬ı± ›Ê√1-’±¬ÛøM√√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ Ê√±ÚÚœ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ ¬ı± ’øˆ¬À˚±·1 ¸Ó¬…Ó¬± øÚ1+¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı ÚøÔ-¬ÛS¸˝√√ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’Ú…Ô±√ ¤˝◊√ Ê√±ÚÚœ õ∂fl¡±˙1 ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± √±¬ıœ-’øˆ¬À˚±· Ú±¬Û±À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı…øMê√¸fl¡˘Àfl¡˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ Î¬◊M√1±øÒfl¡±1œ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 õ∂±¬Û… ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±À1± Œfl¡±ÀÚ± √±¬ıœ ¬ı± ’øˆ¬À˚±· ¢∂±˝√√… Ú˝√√í¬ıº ˜‘Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 Ú±˜ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı…øMê√1 Ú±˜ ˜‘Ó≈¬…1 Ó¬±ø1‡ 1] ¬Û≈©Ûfl¡±ôL ¬ı1√Õ˘, ¬ıÚ1é¬œ ¿˜Ó¬œ 1n∏Ì≈˜œ ¬ı1√Õ˘ 05˚11˚2010 ŒÈ¬Ã-ˆ¬„√√±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 2] 1±ÀÊ√Ú Ú±Ô, ¬ıÚ1é¬œ ¿˜Ó¬œ ¸ø¬ıÓ¬± Œ√ªœ 15˚11˚2011 √ ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, ‡±¬Û˘±—fl≈¡øÂ√ 1˝√√±, Ú·“±› 3] √œÀÚ˙ ˙˜«±, Î¬◊¬Û-¬ıÚ¬Û±˘fl¡ ¿˜Ó¬œ Œ¸±ÀÌù´1œ Œ√ªœ 19˚03˚2012 Œ¬ı˘˙1, [Œ√Î¬◊1œ¬Û±1±, Œ¬ı˘˙1, Ú˘¬ı±1œ] ’±¢∂˝√œ √±¬ıœ√±1¸fl¡À˘ Œ¬ÛkÚ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡f¶ö ø¬ı¯∏˚˛± ˜– Â√±˝◊√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜, ¸˝√–√ ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ [ŒÙ¬±Ú 97076-04926] fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‡±˘± Ôfl¡± ø√ÚÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÚøÔ-¬ÛS¸˝√√ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¶§±–

Ê√Ú¸—À˚±·˚1828˚12

’˝√√± ÒÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜Ó¬ Ú˘·±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬·±˝◊√ ‡±À˘ ¬ı≈ø˘› Î¬◊À~‡ fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˜”˘ ˘é¬… 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±º õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL˝◊√ ·˝√√œÚˆ¬±Àª fl¡Ô± fl¡˚˛, ˜˝◊√ ¬Û±Ó¬˘º ’“±Í≈¬ª±-fl¡•§˘ √ø1^ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√ôL˝◊√ Œ˜±fl¡ ‰¬=˘, ¬Û±Ó¬˘ ˜≈‡… ˜Laœ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡À1º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬±À1º ˜˝◊√ ¸√±˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¸≈‡≈√‡1 ¸˜ˆ¬±·œ ∆˝√√ ˆ¬±˘ ¬Û±›“º ˜≈Í¬1 ›¬Û1Ó¬ ’¸˜1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı Î¬◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ Ú±ø˜ ¬Û1± ¬ı≈ø˘› Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·11 fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø¬ı1 ¬Û±S˝◊√º õ∂ÔÀ˜ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ·±gœ È≈¬¬Ûœ, Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√±, Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û± ’±1n∏ ˙1±˝◊√1¡Z±1± ¸•§Ò«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÎ¬˜1œ˚˛± ¬ıvfl¡ ’±1n∏ ‰¬f¬Û≈1 ¬ıvfl¡1 ˜≈Í¬ 16 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˜ø1·“±ª1 ˆ¬”1¬ıg±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±, ø¬ıÀ1±Òœ √˘fl¡ Ôfl¡±-¸1fl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, – ë¬Û=±˚˛Ó¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ·“±ª1 Î¬◊iß˚˛Ú ¸yª Ú˝√√˚˛, ¢∂±˜±=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Î¬◊ißøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ’±ø˜ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√± ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø˜ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√±ºí ’±øÊ√ ˜ø1·“±ª1 ˆ¬”1¬ıg±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ˆ¬”1¬ıg±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ∆˝√√ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ √˘ÀÈ¬±fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ŒÊ√±ÚÀÊ√±Ú±˘œ

¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒﬂ¡±1œ ¬Û”¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¬ıÚ ¸—˜G˘ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬± ø1’±ø˘

INFORMATION WANTED

¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±À1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ Œˆ¬±È¬±11 Œ¸“±Ó¬ Œ¬ı±ª± ·Ì ¸˜±Àª˙Õ˘ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ∆˘ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˜¸…±1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ √˘1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ø˜Â√± õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸ˆ¬± ˆ¬—· ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˜±SÀfl¡ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡fl¡ Œ‚1±› fl¡ø1 ’±Sê˜Ì fl¡À1º Œé¬±ˆ¬Ó¬ ;ø˘ Î¬◊Í¬± 1±˝◊√ ÀÊ√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù¬±1n∏fl¡ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ fl¡À~±˘ ¬ı1±fl¡ Œ‡ø√ Œ‡ø√ Î¬◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ1 ’±˝◊√ Ú ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡À1º õ∂±˚˛ 1 øfl¡.ø˜. ¬ı±È¬ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¬ÛUÀ‡√± ø√À˚˛ Ù¬±1n∏fl¡, fl¡À~±˘ ’±1n∏ ˆ¬ª ˆ¬1±˘œfl¡º ˜±˚˛— Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛ √˘1 ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œfl¡ Œ√Ã1±˝◊√ Œ√Ã1±˝◊√ ø¬ÛøÈ¬¬ı Œ‡±Ê√± 1±˝◊√ Ê√fl¡ Œˆ¬øÈ¬¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√›

’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ø¬ÛøÍ¬ÀÓ¬± 1±˝◊√ Ê√1 fi øfl¡˘ ¬ÛÀ1º Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸˜ø©Ü1 ˜±˚˛—, Ê√±·œˆ¬fl¡Ó ¬·“±› ’±1n∏ Ò1˜Ó≈¬˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1¬Û1± ’˝√√± ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˜Ã˘Ú± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ¸˜±5 fl¡ø1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 Ê√±·œÀ1±Î¬1 ¬ı≈1·“±ªÕ˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜±˝◊√ fl¡À˚±À· Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œˆ¬±Àfl¡-˘À‚±ÀÌ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Œfl¡¬ı±˝√±√Ê√±À1± Œ˘±Àfl¡√ 3.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ∆Ò˚« Òø1 ’À¬Ûé¬± fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ¬ı≈1·“±› Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ √˘1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬± Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±ÀÚ ¬ı√1n∏øVÚ ’˝√√± Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú ¬ı≈1·“±ªÓ¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ‚”1±˝◊√ ¬ÛÀÍ¬±ª±1 ‡¬ı1ÀÈ¬± ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À·˝◊√ 1±˝◊√ Ê√ ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

˜˝◊√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸•Û”Ì« øÚ1±¬Û√ – ù´±˝√√1n∏‡ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± ø¬ı¬ı±√1 ¸”‰¬Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ëøfl¡˚˛ Œ˜±fl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Õ˘ È¬±øÚ ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√∑í ’±À˘±‰¬Úœ‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚº ù´±˝√√1n∏À‡ ’±1n∏ fl¡˚˛ñ ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡À1º øÚÊ√1 ø¬ÛÓ‘¬1 õ∂¸—· È¬±øÚ ’±øÚ ù´±˝√√1n∏À‡ ŒÓ¬›“1 Œ√Î¬◊Ó¬±Àfl¡ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ˝√Àfl¡√ ˚≈“øÊ√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› Î¬◊Ú≈øfl¡˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1

LOST I have lost my HS original certificate bearing Roll 0697, No. 10112 of year 2009 Rajib Thakuria Satpakhali,Kamrup

˜±S 840 È¬ﬂ¡±Ó¬

Ê√±¬Û±Úœ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

088778-69761 099316-28185

·‘˝√˜Laœ Œ1˝√√˜±Ú ˜±ø˘Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œ ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…À1± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ŒÓ¬›“º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ¸±˜¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬1 Â≈√¬Û±1©Ü±1·1±fl¡œfl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±fl¡ ·‘˝√˜Laœ ˜±ø˘Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ù´±˝√√1n∏À‡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ Œ˜±1 øÚ1±¬ÛM√√±fl¡ ∆˘ õ∂ùü fl¡1± Ú±øÂ√À˘±º ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œ˜±fl¡ ∆˘ ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸”‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Î¬◊ÀVø˙ fl¡›“ñ ˜˝◊√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸≈1øé¬Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˝◊√ Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡À1±ºí ¤fl¡

Œ˜±√œ1 ﬂ¡Ô± Úﬂ¡í¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ1+À¬Û Œ˜±√œ1

¬Û√1 õ∂±Ô«œfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı±√±Ú≈¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º √˘ÀÈ¬±1 ≈√Ê√Ú ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± 1±˜ ŒÊ√Í¬˜±˘±Úœ ’±1n∏ ˚˙ªôL ø¸Úƒ˝√±˝◊√ &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ õ∂±Ô«œ1+À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1À˘› ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª √˘ÀÈ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ’±1n∏ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±¬Û‘√ø©ÜÓ¬ ¬Ûø1 √˘ÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ·±√œ Œ˝√√1n∏›ª± ÚœÓ¬œÚ ·±Î¬fl¡±1œ1 ¬Û√¬ıœ ‰¬y˘± 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± fl¡±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ1+À¬Û ∆˘ ’˝√√± ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı Œ¸√√˚˛± ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ∆˝√√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º √˘ÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ øÚÊ√1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙-¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’Ú≈¸ø1

ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1ﬂ¡±1

·‘˝√ ¬Ûø1Sê˜± ˜LaÌ±˘˚˛

cmyk

˜˝√√±¬Ûø1√˙«ﬂ¡1 ﬂ¡±˚«±˘˚˛ On 28-12-2012 complainant Sri Jitu Deori of Vill. Natun Philobari (Hollongutibari), PS - Bordumsa, Dist. Tinsukia (Assam) lodged an ejahar at Bordumsa P.S. and stating that on 28-122012 his daughter namely Miss Boini Deori @ Dhapong, age 13 years was kidnapped by suspected persons namely Sri Atul Sangmai @ Atul Sonowal, S/o Lt. Taru Sangmai, C/o Lohit Gogoi of Vill. Natun Philobari, P.S. Bordumsa, Dist. Tinsukia, permanent address-Ukhamatisangmai Gaon, PS- Gogamukh, Dhemaji, Assam while she was going to school from home at Philobari. This referes to Bordumsa PS Case No. 67/2012 U/S 366(A), IPC. Information of the above mission/kidnapping girl may please contact CID Office, Assam at the following telephone numbers. 1. Special Superintendent of Police, - 0361-2529935 (O) CID, Assam 2. Superintendent of Police, - 0361-2465414 (O) CID, Assam 3. CID Office Control Room - 0361-2529782 4. CID Office Receiption - 0361-2521618 Sd/Superintendent of Police CID, Assam, Guwahati JANASANYOG/5170/12

¤Ù¬ øÈ¬ ’±1, ¤˝◊√‰¬√ øﬂ¡Î¬◊ ’±1, ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı, ‡±Ú±¬Û±1± &ª±˝√√±È¬œ-22

Ú— IV ˚7 [6]˚øÙË¬ Œ1˙…Ú ˚2013˚1301 Ó¬±ø1‡ – 21-01-2013

¸—À˙±ÒÚœ 18˚12˚12 Ó¬±ø1‡1 øÚø¬ı√± ’Ú≈¸g±Ú Ú— ¸œ˜±ôL ˚7 [6]˚øÙË¬ Œ1˙…Ú˚06˚20854 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ ¸—À˙±ÒÚ¸˜”˝√ ¸±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¤øÓ¬˚˛± ˝√√í¬ı [1] øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 Œ˙¯∏ Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ – 18˚01˚13 Ó¬±ø1‡ – 15˚02˚13 [2] øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ – øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ – 21˚01˚2013 1 16.00 ¬ıÊ√± 18˚02˚2013 1 11.00 ¬ıÊ√± [3] øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 22˚01˚13 1 16.00 ¬ıÊ√± 18˚02˚13 1 14.00 ¬ıÊ√± øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú1 Ê√±ÚÚœ1 ’Ú… ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº DAVP 19114/11/0074/1213

ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂øÓ¬ Œ˚±·… õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√À˚˛ ù´±˝√√1n∏À‡º ù´±˝√√1nÀ∏‡ ŒÓ¬›“1 ˜ôL¬ı…1 ’¬Û¬ı…±‡…±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ëŒ˜±1 ‚1 ’±1n∏ ¬ıg≈¬ı·« ¤‡Ú ¸1n∏ ˆ¬±1Ó¬¸‘√˙º ˝◊√˚˛±Ó¬ ˜˝◊√ ¸fl¡À˘± ’øÒfl¡±1¸˝√√ ¸•Û”Ì« øÚ1±¬ÛM√√±À1 ¬ı±¸ fl¡ø1ÀÂ√±ºí ˝◊√ Ù¬±À˘ ˆ¬±1Ó¬1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜±Ó¬ ˜Ó¬± ¬Û±fl¡ ·‘˝√ ˜LaœÊ√Úfl¡ ’±øÊ√› ¬ıU √˘¸—·Í¬ÀÚ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 Ú±·ø1fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√±Õ˘ ‰¬fl≈¡ ø√˚˛±Ó¬Õfl¡ ¸La±¸Ê√Ê«√1 Œ√˙‡Ú1 øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±fl¡ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬Û1±˜˙« ø√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ’øÙ¬‰¬±1 [øfl¡Î¬◊] ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ õ∂Ò±Ú1 ∆˝√√ ¤Ù¬ øÈ¬ ’±1 ¤˝◊√‰¬√ øfl¡Î¬◊ ’±1, ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı, &ª±˝√√±È¬œ

˘·ÀÓ¬ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√1 Ú±À˜± Î¬◊2‰¬±1Ì fl¡1±Ó¬ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√Ú±Ô ø¸—º Œ˜±√œ1 ¸¬ÛÀé¬ ’±1n∏ ø¬ı¬ÛÀé¬ 1±Ê√Uª±Õfl¡ fl¡1± ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ Î¬◊ÀVø˙ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1À˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ √˘ÀÈ¬±1 ¸fl¡À˘± ŒÚÓ¬±fl¡˜«œÀfl¡ Œ˜±√œ1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… Úfl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˜Ãø‡fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ √˘ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±ÀÓ¬± ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙ªÀ¸Ú±1 √À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˜Ô«Úfl¡±1œ ¸—·Í¬ÀÚ› Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂‰¬±1 Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ’¶§øô¶Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Qº Œ˜±√√œfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±ÀÓ¬ é¬±ôL Ú±Ô±øfl¡ Œ˜±√œÓ¬Õfl¡ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√À˝√√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Û˚≈Mê√ õ∂±Ô«œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ø˙ªÀ¸Ú±1 ŒÚÓ¬± ¸?˚˛ 1±Î¬◊ÀÓ¬º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤Ú øÎ¬ ¤1 ¸˝√√À˚±·œ ¬ıU √˘1 ŒÚÓ¬±À˚˛± ø˝√√µ≈Q¬ı±√œ ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı Œ˜±√œfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ õ∂±Ô«œ1+À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±¬ÛøM√√ √˙«±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ ÚœÓ¬œ˙ fl≈¡˜±À1± ’Ú…Ó¬˜º ¬ı≈Ò¬ı±À1 √˘œ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ¬Û”À¬ı« ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√Àfl¡± ¸±é¬±» fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¸y±¬ı… õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± ‡±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º

LOST I have lost my LICI policy No. 485453389

SHORT SALE NOTICE

Nawab Nachim Hazarika Hatigaon Puberun Path, Guwahati-38

Sealed tender will be received upto 3.00 PM (IST) on 2602-2013 in the office of the undersigned for sale of 30 Nos. timber lots (Total volume 91.9447 m3) under Lakhimpur Division. The details of the timber lots and other particulars may be collected from the office of the undersigned during office hours on all working days on payment of Rs. 50/- (Rupees fifty) only against each detailed sale notice. Sd/Divisional Forest Officer Lakhimpur Division JANASANYOG/3321/12 North Lakhimpur

I have lost my HSLC & H.S. original Certificate, Admit card & Marksheet bearing Roll B07-676, No. 0454 of year 2007 and Roll 0716, No. 30055 of year 2009 and H.S. Regd. Certificate No. 21-C050599 of year 2007-08 Sri Uddipana Moral Sivasagar

LOST

cmyk

øÚ˚˛1 ’¸˜ﬂ¡ Â√ø˝√√√ Œ‚±¯∏Ì± ’±˘Ù¬±1

ﬂ¡ø¬ı1?Ú1 ›¬ÛÊ√± ø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬

cmyk

31 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

ﬂ¡˜Ó¬±¬Û≈1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˙±ôL Ú˝√√˚˛ ’±Sê±Â≈√ 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÊ√˘±˝◊√ øÊ√˘±˝◊√ ’ª¶ö±Ú

31 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘, ¬ı≈Ò¬ı±À1

ø˙é¬±-¶§±¶ö…Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ øÚÊ√1 √˘Àfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ˜Laœ ø˝√√˜ôL1 ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ Œ‚±¯∏Ì±À1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ıøÒ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ’±Ê¬ı fl¡±G ˘±˘≈fl¡Ó¬ Œˆ¬±È¬±1fl¡ Î¬◊˘—‚±

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¬ı±øÌÊ√… Œ˜˘± ˜≈ﬂ¡ø˘ ﬂ¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√, ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ˙1Ì±Ô«œfl¡ ∆˘ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¯∏Î¬ˇ˚La ’øˆ¬À˚±· ¤ ø¬ı ¤˜ƒ√Â≈√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ∆˘ øÚfl‘¡©Ü ¯∏Î¬ˇ˚La fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬Û≈Ú1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ˝√√í˘ ø¬ıøÈ¬ø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ø¬ı1n∏ÀXº ëø¬ıøÈ¬ø‰¬ ¤À˘fl¡±1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û=±˙√ ˝√√±Ê√±1 ·‘˝√˝√±1± Œ˘±Àfl¡ ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ë’±Ê√˜À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˙¬ÛÓ¬ ‡≈ª±˚˛√ õ∂±Ô«œfl¡º ŒÓ¬›“ Ê√±ÀÚ ŒÓ¬›“1 √˘Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡1± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ Œ¬ıøÂ√º ’±ø˜ ˙¬ÛÓ¬ ‡≈ª±›“ ø¬ÛÂ√Ó¬º 20161 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı øˆ¬È¬±ø˜Ú ‡±›fl¡ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬º ’¸˜1 ¸¬ı«±—·œÌ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’·¬Û-

¤Àfl¡ ”√1Q1 ˚±Sœ1¬Û1± ’±√±˚˛ ≈√˝◊√ Ò1Ì1 ˆ¬±1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±˝◊√Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« õ∂‰¬˘Ú fl¡1± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ¶ö Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ¤‰¬±˜ fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡ ”√1QÕ˘ Œ˚±ª± ˚±Sœ1¬Û1± ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ≈√˝◊√ Ò1Ì1 øÚø1‡Ó¬ ˆ¬±1± ’±√±˚˛ Œ˘±ª±Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û˘˜Õfl¡ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 12 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ¤À˘fl¡±1¬Û1± ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ Ò≈¬ı≈1œ-ø˙˘‚±È¬ ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘À˚±À· &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ ∆˘ ’˝√√±1 Î¬◊ÀVÀ˙… &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± øÈ¬fl¡È¬ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Î¬◊Mê√ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√ÀÚ ’fl¡À˘ ¤È¬± øÈ¬fl¡È¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ‰¬±ø1·1±fl¡œÀ˚˛ ¤Àfl¡˘À· ¤˝◊√ øÈ¬fl¡È¬ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 85767496Ú— øÈ¬fl¡1 ¬ı±¬ı√ ‰¬±ø1Ê√Ú1¬Û1± 268 È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬±ø1 ˚±Sœ1 &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ˆ¬±1± 268 È¬fl¡± ˝√√íÀ˘ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ1 ˆ¬±1± 67 È¬fl¡± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 85796054Ú— øÈ¬fl¡È¬1 ¬ı±¬ı√ ˚±SœÊ√Ú1¬Û1± ˆ¬±1± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛› Œˆ¬±È¬ ø√˚˛fl¡ fl¡—À¢∂Â√fl¡ºí ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ‰¬±ø1 Í¬±˝◊√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ¤˝◊√√À1˝◊√ fl¡˚˛ ø˙é¬± ’±1n∏ ¶§±¶ö… √511 ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ’±Ú √˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± Úfl¡À1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏Ì ’±1y fl¡1± ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡—À¢∂Â√1 ø√ÚÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±› ¬ı…Mê√ fl¡À1º ø˙é¬± ’±1n∏ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ı˘±¬ıÕ˘ ¤•§≈À˘ÀkÀ1 ’±øÚøÂ√˘ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˚±ª± øÚ˙± ˘±˘≈fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ øÚÊ√ ˘±˘≈fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤Â√ ’±1 ‰≈¬¬ı3± ¸˜øÔ«Ó¬ ¤·1±fl¡œ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ∆˝√√ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈ¬ Òø1 ’±1é¬œfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤ ¤Â√-01 ¤ ø¬ı6773 Ú•§11 ˘±˘≈fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¤˝◊√ ¤•§≈À˘k‡Úfl¡ ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ˘±˘≈fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f Œ‰¬Ã˝√√Ó¬ Î¬◊M√±˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’1n∏Ì±‰¬˘’¸˜ ¸œ˜±ôL1 ¬ı±µ1Àª±1¬Û1± ¬Û”¬ı 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

·±gœÊ√œ1 ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸Ó¬ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ˜˝√√±˜±Úªﬂ¡ ¸“≈ªø1¬ıÕ˘ ˜ÚÓ¬ Ú¬Ûø1˘ ø¬ı√…±˘˚˛ ﬂ¡Ó‘¬« Ûé¬1

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœfl¡ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ø√ÚÀÈ¬±fl¡ ¸˜¢∂ 1±©Ü™Ê≈√ø1 ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ˜˝√√±˜±Úª·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ ¸|X õ∂øÌ¬Û±Ó¬ Ê√ÀÚ±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡À˝√√1n∏‡µ± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ªº

ø˙é¬±˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·fl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ø˙é¬±ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ¬Û˘˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬À˚˛ øfl¡c ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı¡Z» ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ¬Û≈ª±À1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤fl¡ ø˜øÚÈ¬1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜Ô«ﬂ¡1 1n∏^˜”øÓ«¬, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˜±˚˛„√Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ıÓ¬±À˝√√ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬ Î¬◊M√±˘ ﬂ¡ø1 Ôﬂ¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ıøÒ Î¬◊˘—‚±1 √À1 ‚È¬Ú±Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ø˙é¬± ’±1n∏ ¶§±¶ö…1 √À1 ≈√È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ı Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1 fl¡íÀ˘ 1øfl¡¬ı≈À˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±1 ˘À· ˘À· ’ôL ¬Ûø1˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬√±Úº õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬√±ÚÓ¬ 1±Ê√…1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ‰¬±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 4 Ú— ’±˜øÚ¬ıøô¶ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬º ¬Û≈ª± Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ Œˆ¬±È¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜LaœÊ√Úfl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸—¬ı±√fl¡˜«œÀ˚˛ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı1ˆ¬±·Ó¬ øÚ˙±› ‰¬ø˘ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 fl¡±˚«±˘À˚˛ fl¡±˚«±˘À˚˛ ¬Û˝√√1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 60 Ú•§1 ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ¬ı1ˆ¬±·Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Ô«œ1 ˘·ÀÓ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ø√ÚÓ¬ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˙±› øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ’=˘ÀÈ¬±1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ˆ¬±1Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±· øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸√Ú, ’À˙±ﬂ¡ ¬ÛÔ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ- 110001

Ó¬±ø1‡ – 30 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 Ó¬±— – 10 ˜±‚, 1934 [˙ﬂ¡]

’øÒ¸”‰¬Ú± Ú— 100˚- ¤ ¤Â√ ¤˘ ¤˚1˚2013- ø˚À˝√√Ó≈¬ 8Ú— ’±˘·±¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¿‰¬ø˝√√≈√˘ ’±˘˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’±¸Ú‡Ú 20˚11˚2012 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± ø1Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ , ’±1n∏ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤ÀÚ√À1 ¬Û√ø1øMê√ ¬Û”1Ì1 Î¬◊ÀVÀ˙… Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı , ¤øÓ¬˚˛± Œ¸À˚˛À˝√√ 1951 ‰¬Ú1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒQ ’øÒøÚ˚˛˜1 [1951 1 43] Ò±1± 150, 30 ’±1n∏ 56 ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± [fl¡] 3 ˜±‰«¬, 2013 [1ø¬ı¬ı±1] Ó¬±ø1‡1 ’±·ÀÓ¬ ’¸˜ 1±Ê√…1 Î¬◊Mê√ 8Ú— ’±˘·±¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ Î¬◊Mê√ ’øÒøÚ˚˛˜1 ¬ı…ª¶ö±ª˘œ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂√M√ ’±À√˙ ’±1n∏ øÚ˚˛˜±ª˘œ ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Î¬◊Mê√ ¬Û√ø1øMê√ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º [‡] Î¬◊Mê√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸—Sê±ôLÓ¬ øÚ•ßø˘ø‡Ó¬ ¸˜”˝√ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ñ [fl¡] 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2013 [¬ı≈Ò¬ı±1]- ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS¸˜”˝√ √±ø‡˘1 ’øôL˜ ø√Ú [‡] 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2013 [¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1] ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS¸˜”˝√ øÚ1œé¬Ì fl¡1±1 ø√Ú [·] 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2013 [˙øÚ¬ı±1] õ∂±øÔ«Q õ∂Ó¬…±˝√√±11 ’øôL˜ ø√Ú [‚] 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2013 [1ø¬ı¬ı±1] Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 Ó¬±ø1‡, ˚ø√À˝√√ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ’±1n∏ [„√√] 3 ˜±‰«¬, 2013 [1ø¬ı¬ı±1] ¤˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ Ó¬±ø1‡1 ’±·ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ [·] ˚ø√À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛, Î¬◊Mê√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡±1ÀÌ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ Ó¬±ø1‡Ó¬ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Õ˘ ¤˝◊√ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±À√˙SêÀ˜ ’Ú≈Ê√ Ê√˚˛¬Û”ø1˚˛±1 ¸ø‰¬¬ı ˆ¬±1Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±· ˜øÌµ1 ø¸— ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±, ’¸˜ Ê√Ú¸—À˚±·˚5182˚12 ø√Â√¬Û≈1, &ª±˝√√±È¬œ- 6

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’fl¡˘ ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ·Í¬ÚÓ¬ &1n∏Q ø√À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ıº ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ·Í¬ÚÀ1± ø¸X±ôL ˘í¬ı ˘±ø·¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±øÔ«ﬂ¡ ¬ı…˚˛Ó¬ ø˙é¬±1 õ∂±Ò±Ú… 31 Ê√±Ú≈ª±1œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013

Œ˜±√œ1 ¬ÛÔÓ¬ Œ˝√√„√±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ é¬˜Ó¬±fl¡ ∆˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˚≈“Ê√-¬ı±·1 Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚ ¸˜±5 ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ’±˙± fl¡1±ÀÈ¬± Sê˜±i§À˚˛ È¬±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡1± Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’±1n∏ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø√˙1¬Û1± ÚÀ1f Œ˜±√œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX √˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú é¬˜Ó¬±˙±˘œ ‰¬Sê ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ √˘Ó¬ Œ˚ ¬ı±√-ø¬ı¸∏•§±√1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜±√œ1 ¸y±ªÚ± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ ˜˝√√À˘ øÈ¬mÚœ ø√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ¸À˚˛ Ú˝√√˚˛, ˜≈1˘œ ˜ÀÚ±˝√√1 Œ˚±˙œ ’±1n∏ 1±˜ ŒÊ√Í¬˜±˘±Úœ1 √À1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±À˚˛± Œ˜±√œ1 õ∂øÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 2014 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œ˜±√œfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1À˘ √˘ÀÈ¬± Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˚ÀÔ©Ü ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˜±√œÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸˜œfl¡1ÌÓ¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¸˜Ô«ÀÚ± ’±√±˚˛ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± õ∂¬ı˘º øfl¡c Œ˜±√œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ Œ˝√√„√±1 ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√¬ı ¬Û±À1 √˘ÀÈ¬±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘º ¤ÀÚ ŒÚÓ¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± fl¡˜ √œ‚˘œ˚˛± Ú˝√√˚˛º ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚ, Œˆ¬—fl¡±˚˛± Ú±˝◊√Î≈¬ ’±ø√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Œ˜±√œ1 ¤ÀÚ Î¬◊O±ÚÓ¬ ’˘À¬Û± ¸˝√√Ê√ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º √˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂ˆ¬±ª ˚ÀÔ©Üº Œ¸À˚˛ ¸øÍ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˜±√œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı±Ò±1 õ∂±‰¬œ1 øÔ˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡ 1ÌÀfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡À1 Ó¬±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± fl¡øÍ¬Úº Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œÊ√Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜‰«¬± [¤Ú øÎ¬ ¤]1 ’±Ú √˘¸˜”˝√1 ¸ijøÓ¬À1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ÀéSÀÓ¬± Œ˜±√œ1 ¬ÛÔ ¤Àfl¡¬ı±À1 ˜¸‘Ì Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√ÚÓ¬± √˘ ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ [ŒÊ√ øÎ¬ ˝◊√Î¬◊]-¤ Œ˜±√œfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ 1±Ê√œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ∆¸˜±Ú fl¡1±ÀÈ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı ’Ó¬…ôL fl¡øÍ¬Úº øfl¡˚˛ÀÚ± √˘ÀÈ¬±1 ’øÓ¬ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ ÚœÓ¬œ˙ fl≈¡˜±11 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±√œ1 Œ¬ı˚˛± ¸•Ûfl«¡1 fl¡Ô± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤Ú øÎ¬ ¤1 ˜=Ó¬ Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂¬ı˘ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ’±ø˝√√¬ı ŒÊ√ øÎ¬ ˝◊√Î¬◊1¬Û1±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤Ú øÎ¬ ¤1 ’±Ú ¤È¬± õ∂Ò±Ú ’—˙œ√±1 √˘ ø˙ªÀ¸Ú±À˚˛± Œ˜±√œfl¡ ∆˘ øÚÊ√1 ’±¬ÛøM√√ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ªÀ¸Ú±1 ˜ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œ˜±√œ1 Œ˚±·…Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√1 √À1 ŒÚSœfl¡À˝√√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀÓ¬± ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¸≈¯∏˜±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı‰¬±À1º Œ¸˝◊√√À1 ’1n∏Ì ŒÊ√È¬ƒ˘œÀfl¡± ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı‰¬1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ fl¡˜«œ1 ¸—‡…± ¤Àfl¡¬ı±À1 Ó¬±fl¡1œ˚˛± Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤Ê√Ú ¸¬ı«¸ijÓ¬ õ∂±Ô«œ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛, Œ¸˚˛±› ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ùüº ¸yªÓ¬– ¤ÀÚ fl¡±1ÌÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ √˘Ó¬ ’øÒfl¡ ‰¬‰«¬± ’±1n∏ Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ Œ˜±√œ1 Î¬◊O±Úfl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… Úfl¡ø1¬ıÕ˘ √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ øÚÀ«√˙ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

¬¬¬¬¬ø˚ ˜±Ú≈À˝√√ ’fl¡À˘ ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬›“fl¡À˝√√ ˜˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ıœ1 ¬ı≈ø˘ fl¡›“ ñ Œ˝√√Úƒø1fl¡ ˝◊√¬ıÀ‰¬Ú

¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙é¬±Ó¬ fl¡1± ¬ı…˚˛fl¡ ’Ú≈»¬Û±√Ú˙œ˘ ¬ı…˚˛ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø˙é¬±Ó¬ fl¡1± ¬ı…À˚˛ øÚø(Ó¬ Î¬◊¬Û±Ê√«Ú1 ¸y±ªÚ± ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ’±˜±1 Œ√˙1 ¬Ûø1˚˛±˘ø¬ı˘±Àfl¡, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√ ’±1n∏ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘ø¬ı˘±Àfl¡› ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¬·ø1á¬¸—‡…fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ò±1Ì±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬± ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª Œõ∂±øÔÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ˚ ëChildren's education is one of the key motivations for savingí. ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ·ÌÚ±1 Ó¬Ô…Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±

õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬Ûø1˚˛±˘ø¬ı˘±fl¡1 Œˆ¬±·1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ‡±√…˝◊√ ’¢∂±øÒfl¡±1 ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ˝◊√˚˛±Ó¬ fl¡1± ¬ı…˚˛1 ’—˙ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’Ú±-‡±√…1 ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1Ó¬, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙é¬±, ¶§±¶ö…, ˜”˘…ª±Ú ¸±˜¢∂œ Sê˚˛, Œˆ¬±·…À¸ª± ’±1n∏ ¸±˜¢∂œ1 ˘±ˆ¬1 ¸≈ø¬ıÒ±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ¤È¬± ·ÌÚ± ’Ú≈˚±˚˛œ 1993-94 ‰¬ÚÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±ÀÊ√È¬‡ÚÓ¬ ø˙é¬±Ó¬ ‡1‰¬ fl¡ø1øÂ√˘ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 2011-12 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1˜±Ì 7 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø1˚˛±˘ø¬ı˘±fl¡1 Œˆ¬±·… ¬ı…˚˛1 Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬ ^nÓ¬ˆ¬±Àª ø˙é¬±1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ‡1‰¬1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ∆·ÀÂ√, ˚íÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª Œˆ¬±Mê√±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ı…˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı± ‡1‰¬1 ¬Ûø1˜±Ì Œ˚±ª± Â√˚˛-¸±Ó¬ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ·ÀÎ¬ˇ 14.5 ˙Ó¬±—˙Õfl¡ ¬ıÏ¬ˇ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˙é¬±1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ·ÀÎ¬ˇ ‡1‰¬ ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ 21 ˙Ó¬±—˙Õfl¡º ’ªÀ˙… ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œé¬SÓ¬ ø˙é¬±Ó¬ fl¡1± ‡1‰¬1 ¬Ûø1˜±Ì ¸˜±Ú Ú˝√√˚˛º Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û, 2004-05 ‰¬ÚÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 ¬Ûø1˚˛±˘ø¬ı˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 40 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ Ú·1±=˘1 ¬Ûø1˚˛±˘ø¬ı˘±Àfl¡ Î¬◊¬Û±Ê«Ú1 57 ˙Ó¬±—˙ ø˙é¬±1 fl¡±1ÀÌ ‡1‰¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1±©Ü™œ˚˛ ·ÌÚ±1 Ó¬Ô…˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¢∂±˜±=˘1 ¬ı±ø¸µ±˝◊√ 63 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ Ú·1±=˘1 ¬ı±ø¸µ±˝◊√ 73 ˙Ó¬±—˙Õfl¡ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ’øÒfl¡±—˙ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 2011-12 ¬ı¯«Ó¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ø¬ı˘±Àfl¡ ø˙é¬±Ó¬ ‡1‰¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¸¬ı«˜≈Í¬ 1,500 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˚±1 ¬ıÊ√±1 ’—˙ ’±øÂ√˘ 60 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ Ú·1 ’=˘ø¬ı˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘ø¬ı˘±fl¡1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ø˙é¬±1 ‡1‰¬ ’±øÂ√˘ ·ÀÎ¬ˇ 1,035 È¬fl¡± ’±1n∏ ¢∂±˜±=˘1 ¬Ûø1˚˛±˘ø¬ı˘±fl¡1 ’±øÂ√˘ ·ÀÎ¬ˇ 293 È¬fl¡±º øfl¡c Œ˚±ª± ¸±Ó¬ ¬ıÂ√11 ’±·Ó¬ ’Ô«±» 2004-05 ‰¬ÚÓ¬ Ú·1±=˘1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ø˙é¬±Ó¬ ‡1‰¬ fl¡ø1øÂ√˘ ·ÀÎ¬ˇ 322 È¬fl¡± ’±1n∏ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ‡1‰¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˜±˝√√Àfl¡Ó¬ ·ÀÎ¬ˇ 88 È¬fl¡±º 1±©Ü™œ˚˛ ¬Ûø1¸—‡…±1 Ó¬Ô…À¬ı±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ√˙1 ¬Ûø1˚˛±˘ø¬ı˘±Àfl¡ ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±fl¡ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 õ∂Ò±ÚÓ¬˜ Î¬◊»¸ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸øÓ¬-¸ôLøÓ¬1 ø˙é¬±1 ¬ı±¬ı√ ’øÒfl¡ È¬fl¡± ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ô«±» ø˙é¬±Ó¬ ˜”˘ÒÚ ‡È≈¬ª±˝◊√ ø¬ıøÚÀ˚˛±·Ó¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛±1 ˜”˘ Î¬◊ÀV˙… ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’øÒfl¡ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú ˘±ˆ¬1 øÚ(˚˛Ó¬± ’±˝√√1Ì fl¡1±º 2011-12 ¬ı¯∏«1 Ó¬Ô…1 ’±Ò±1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ ≈√‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± ¸—À˚±øÊ√Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜‡Ú Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Œ√˙1 ¬Ûø1˚˛±˘ø¬ı˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˙é¬±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ‡1‰¬ fl¡1± Œ√˙1 õ∂Ô˜ √˝√‡Ú 1±Ê√…1 ¬Ûø1˚˛±˘ø¬ı˘±fl¡1 ø˙é¬±1 ¬ı±¬ı√ fl¡1± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ‡1‰¬1 ø˝√√‰¬±¬Û ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Œ√˙1 ¬Ûø1˚˛±˘ø¬ı˘±Àfl¡ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ fl¡1± ¸¬ı«±øÒfl¡ ø˙é¬±1 ‡1‰¬1 õ∂Ô˜ √˝√‡Ú 1±Ê√…1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ˜≈Í¬ ·Î¬ˇ ‡1‰¬ Œ√‡≈ª± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜‡Ú Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ Œ√˙‡Ú1 ø˙é¬±1 ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 ¬Ûø1˚˛±˘ø¬ı˘±Àfl¡˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ˆ¬±Àª ‡1‰¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√ SêÀ˜ ˜˝√√±1±©Ü™, ’hõ∂À√˙ ’±ø√ 1±Ê√…¸˜”˝√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Ûø1˚˛±˘ø¬ı˘±fl¡1 ø˙é¬±1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ·Î¬ˇ ‡1‰¬1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ˚ø√ Œ‰¬±ª± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø√~œ õ∂Ô˜ ¶ö±ÚÓ¬ ’±1n∏ ˝√√±ø1˚˛±Ú±, ¬Û?±ª SêÀ˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… ø√˙ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ≈√˝◊√‡Ú Ó¬±ø˘fl¡±1 1˜ √˝√‡Ú 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤‡ÀÚ± 1±Ê√…

ø˙é¬fl¡1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 ˝√√±1 40 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡› Œ¬ıøÂº√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø√˙ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ Œ˚ ¬ıU Î¬±„√√1 Î¬±„√√1 ‰¬˝√√1Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±1œ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’Ô«±» ¤˝◊√ 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡Ú1 õ∂øÓ¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± õ∂øÓ¬á¬±Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˙1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ Î¬◊¬Û˘t ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¬Ûø1˚˛±˘ø¬ı˘±fl¡1 ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª Î¬◊¬Û±Ê«√Ú ’±Ú 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ˝◊√ º ’Ô‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶1Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ Ú±˜ˆ¬øÓ¬«√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ı‘øX ŒÚ±À¬Û±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ø˙é¬±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ˜≈Í¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ‰¬±ø1ˆ¬±·1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚˆ¬±À·˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ø˙é¬±Ú≈á¬±Úø¬ı˘±fl¡1 Œé¬SÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ‰¬±ø˝√√√± ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ’ˆ¬±ª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛ø¬ı˘±fl¡Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ ’±1n∏ Œ˚±·±Ú1 ˜±Ê√1 õ∂¬ı˘ ¬ı…ªÒ±ÀÚ› ø˙é¬±1 ¬ı±¬ı√ fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘ø¬ı˘±fl¡1 ‡1‰¬1 Œé¬SÓ¬ fl¡ø1 ¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ¶Û©ÜÕfl¡ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘ø¬ı˘±fl¡fl¡ ø˙é¬±1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ‡1‰¬ fl¡1±1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Î¬◊2‰¬ Î¬◊¬Û±Ê«Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô…Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1º Œ¬ıøÂ√ ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ¸±˜Ô« Ô±Àfl¡º Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û, fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ñ Enrolment in private schools in ¤Àfl¡±‡Ú Î¬◊ißÓ¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ø˙é¬± õ∂√±ÀÚ absolute numbers has increased considerably ˙Ó¬fl¡1± 10 ˆ¬±· ’øÓ¬ øÚ•ß Î¬◊¬Û±Ê«√Úé¬˜ ¬Ûø1˚˛±À˘ Â√±SÊ√Úfl¡ ¸¬ı«ø√˙Ó¬ ¬ı…øMê√Q ø¬ıfl¡±˙1 ¸≈ø¬ıÒ±À1 ø˙é¬±Ó¬ ‡1‰¬ fl¡À1 2 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ Î¬◊¬Û±Ê«√Úfl¡±1œ1 over the years. ’±Úøfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸≈µ1 Ù¬˘±Ù¬˘¸˝√√ Î¬◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ’±1n∏ 10 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ‡1‰¬ fl¡À1 13.5 ˙Ó¬±—˙º ’ªÀ˙… ø˙é¬±1 ’±Ú≈¬Û±øÓ¬fl¡ ˝√√±À1± Î¬◊À~‡Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Â√±SÊ√Ú Œ√˙1 ¤Àfl¡±‡Ú ¬ı±ø¯∏«fl¡ ‡1‰¬ ¬ı‘øX1 Œé¬SÓ¬ øÚ•ß ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ Î¬◊¬Û±Ê«√Úé¬˜ 2010-11 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ’±·˙±1œ1 ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬«√ 1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˜±Ú… ¬Û±Ô«fl¡…À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜±Ò…ø˜fl¡ ô¶11 ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬º ŒÓ¬ÀÚ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1¬Û1± Î¬◊2‰¬ Œ√˙‡Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘ø¬ı˘±fl¡1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ˚ø√ SêÀ˜ 27 ’±1n∏ 37 ˙Ó¬±—˙º ’±1n∏ Î¬◊ißÓ¬ ø˙é¬±À1 √œøé¬Ó¬ ∆˝√√ Â√±SÊ√ÀÚ ¬Û1ªÓ«¬œ ·ÀÎ¬ˇ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ‡1‰¬ fl¡À1 22 ˙Ó¬±—˙, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ øÚ•ß ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ê√œªÚÀÈ¬±fl¡ ’øÒfl¡ Î¬◊¬Û±Ê«√Úfl¡±1œ Î¬◊¬Û±Ê«√Úfl¡±1œ ¬Ûø1˚˛±À˘ ø˙é¬±Ó¬ ‡1‰¬ fl¡À1 ¬ıÂ√À1fl¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1ø¬ı˘±fl¡1 ’ø√ˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√Àfl¡ õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¤ÀÚ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± Œ√˙1 ¬Ûø1˚˛±˘ø¬ı˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˙é¬±Ó¬ ’øÒfl¡ ¬ı…˚˛ fl¡1± õ∂Ô˜ √˝√‡Ú 1±Ê√…1 Ó¬±ø˘fl¡±º [2011-12 ¬ı¯∏«1 ’±Ò±1Ó¬] ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ¤Àfl¡±‡Ú Î¬◊ißÓ¬ ’Ô‰¬ ¬ı…˚˛ ¬ıU˘ ¬ı…øMê√·Ó ¬‡G1 ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ó¬±ø˘fl¡± Ú•§1 1 Ó¬±ø˘fl¡± Ú•§1 2 Ú±˜ˆ¬øÓ¬«√ 1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√√œ ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬º ø˙é¬±˘±ˆ¬1 ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ·Î¬ˇ ¬ı…˚˛1 ˙œ¯∏«Ó¬ ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı…˚˛1 ˙œ¯∏«Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ Ôfl¡± õ∂Ô˜ √˝√‡Ú 1±Ê√…1 ø˝√√‰¬±¬Û õ∂Ô˜ √˝√‡Ú 1±Ê√…1 ˜≈Í¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı…˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ¤Àfl¡±Ê√Ú ’ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 1±Ê√…¸˜”˝√1 Ú±˜ñ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ·Î¬ˇ ¬ı…˚˛ 1±Ê√…¸˜”˝√1 Ú±˜ñ ˜≈Í¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı…˚˛ ¤Àfl¡±Ê√Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı…øMê√À˚˛ 20 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, [È¬fl¡±1 ø˝√ √ ‰ ¬±¬ÛÓ¬] [ø¬ıø˘˚˛Ú È¬fl¡±1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬] Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¤Ê√ÀÚ 62 ˙Ó¬±—˙, Î¬◊2‰¬Ó¬1 1º ø√~œ ñ1,308 1º Î¬◊M√1 õ∂À√˙ ñ248 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û±Â√ fl¡1± ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ 130 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 2º ˝√√±ø1˚˛±Ú± ñ1,104 2º ˜˝√√±1±©Ü™ ñ174 ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¤Àfl¡±Ê√ÀÚ 263 ˙Ó¬±—˙ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú 3º ¬Û±?±ª ñ934 3º ’hõ∂À√˙ ñ128 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 4º Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ñ681 4º Ó¬±ø˜˘Ú±Î¬≈√ ñ99 2001 ‰¬Ú1 ø¬Û˚˛˘ ’Ú≈˚±˚˛œ Œ√˙‡Ú1 5º Œfl¡À1˘± ñ653 5º 1±Ê√¶ö±Ú ñ85 ø˙øé¬Ó¬1 ˝√√±1 65 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 2011 ‰¬Ú1 6º ˜˝√√±1±©Ü™ ñ624 6º ¬Ûø(˜ ¬ı—· ñ83 ø¬Û˚˛˘Ó¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± 74 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º 7º Î¬◊M√1 õ∂À√˙ ñ615 7º &Ê√1±È¬ ñ82 Œ√˙1 ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±Àª 8º ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙ ñ597 8º fl¡Ì«±È¬fl¡ ñ78 õ∂¬ı˘ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˚ø√› ¸•xøÓ¬ 9º &Ê√1±È¬ ñ577 9º ˝√√±ø1˚˛±Ú± ñ65 Œ√˙‡ÀÚ ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ õ∂‰¬G õ∂Ó¬…±˝√√3±Ú1 ¸ij≈‡œÚ 10º 1±Ê√¶ö±Ú ñ571 10º Œfl¡À1˘± ñ63 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙é¬±1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√› ¬ı…˚˛ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·Î¬ˇ ¬ı…˚˛ ñ519 ¬ı‘øX fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬Ô±ø¬Û Œ¸˝◊√ ¬ı…˚˛ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈Í¬ ¬ı…˚˛ ñ1,500 Â√±S-Â√±Sœ1 ’Ú≈¬Û±Ó¬ ’±ø√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˜≈ÀÍ¬˝◊√ Î¬◊»¸ – ET – How to you spend on education, sarvey Data. ’±˙±Ú≈1+¬Û Ú˝√√˚˛, Î¬◊ißÓ¬ 1±©Ü™¸˜”˝√ Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…˚˛ ˚ÀÔ©Ü¬ Œ¬ıøÂ√º ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª fl¡ø1 ’˝√√± ø˙é¬±1 ¸Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì± 19 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ Î¬◊¬Û±Ê«√Úé¬˜ ¬Ûø1˚˛±À˘ ‡1‰¬ ¤øÈ¬ ¸˜œé¬±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ Œ√˙1 ¬ı± √±¬ıœø¬ı˘±fl¡ ’¸±1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˚øÓ¬˚˛± Œ√˙‡Ú1 fl¡À1 24 ˙Ó¬±—˙º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ‘√˙…¬ÛÈ¬Ó¬ ¸•xøÓ¬ ’øÒfl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ·ø1á¬¸—‡…fl¡ ¢∂±˜…-√ø1^ |ø˜fl¡ Ê√Ú·Ì1 ø˙øé¬Ó¬1 ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ fl¡1± ‡1À‰¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛ø¬ı˘±fl¡1 ø˙é¬±1 &Ì·Ó¬˜±Ú Î¬◊ißÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˝√√±1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıù´±˚˛Ú1 ˜˝√√±ø¬ıù´Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´±¸ fl¡À1º ’ªÀ˙… Œ√˙‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 √ø1^¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬±1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂±˚˛ ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±˜±1 Œ√˙‡ÚÓ¬ ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ ‡1‰¬ ˜±S±øÒfl¡ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ 1 ø˙é¬±1 ˜±Ú1 øˆ¬ißÓ¬±˝◊√ ¤fl¡ Ê√øÈ¬˘ ’Ô‰¬ ‰¬1fl¡±11 ¸fl¡À˘±ø¬ı˘±fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± ø˙é¬±1 Œ˝√√±ª±1 ’±Ú ¤È¬± fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ’“±‰¬øÚ ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√À˚˛˝◊√ ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ø√¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛ø¬ı˘±fl¡1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ø¬ı˘±fl¡ ¸•xøÓ¬ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ˝√√˚˛º ¬ı…˚˛ ¬ıU˘ Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú ˜”˘Ó¬– ¬Ûø1˚˛±˘ø¬ı˘±Àfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Û1±1 ’ôL1±˘Ó¬ ’±ÀÂ√ ’øÒfl¡ ¸˜Ô«ª±Ú¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Sê˜˙– ’±¢∂˝√√1 õ∂±Ò±Ú…, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±º ’ªÀ˙… Î¬◊¬Ûø1 Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÀ√˙œ ›‰¬1Ó¬ñ Œ√˙‡ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—‡…± ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ¬ıUÀ¬ı±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Úfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Sê˜˙– ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ Ôfl¡± ¸ÀN› ¸•xøÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 ’±ÀÂ√ ø˚À¬ı±À1 ’øÓ¬ ¸≈‰¬Ó≈¬1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ˆ¬±Àª øÚ•ßô¶11 ø˙é¬±¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±›¬ ø¬ıÀ√˙œ ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı:±¬ÛÚ1¡Z±1± ‘√˙… ˜±Ò…˜1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’±¢∂±¸ÚÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ø√Ú Ú±˝◊√ º ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬À˝√√ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı1 ‰¬1fl¡±11 1±Ê√¶§‚±øÈ¬ ¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª±1 ˜”˘ÀÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ıUÀ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Î¬◊2‰¬ø˙é¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı±À¬ı ’˝√√1˝√√ Œfl¡Ã˙˘ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 Ô±Àfl¡º øfl¡c 1±Ê√¸±˝√√±˚…Àfl¡˝◊√ Œ√±¯∏œ fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı± ’Ú±Ú… õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl Œ˚øÓ¬˚˛± ’øÓ¬˜±S±Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ ø√ √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡-|ø˜fl¡1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬±1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¢∂±˜±=˘ ¬ı± ¸ôL±Úfl¡ ¬ÛÏ¬ˇ≈ª±˚˛√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ŒÓ¬ÀÚ ¸±˝√√±˚… øÚ(˚˛ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ Ú·1±=˘Ó¬ ¬ıUÀ¬ı±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ 1˝√√¸…º ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Àfl¡øffl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 ·øÏ¬ˇ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¬ıU ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤øÓ¬˚˛± ëÈ¬fl¡± ‚È¬± ’±ø˝√√¬ıº ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± ¤˝◊√ Œ˚ ’±˜±1 Œ√˙‡Ú1 ˜±S 15 ˙Ó¬±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛À˝√√ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± ˘±ˆ¬ ŒÓ¬±˘± ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ¶≈®˘1 ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’øÓ¬ Î¬◊»¸íÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ∆˝√√ Î¬◊Í¬±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ø¬ı˘±Àfl¡ ¬ı…øMê·Ó¬ √‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√ ø˚ø¬ı˘±Àfl¡ ø¬ıù´1 õ∂Ò±Ú Î¬◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙ø¬ı˘±fl¡1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸øÓ¬-¸ôLøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 õ∂Ó¬…±˙± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏ « 1 ø˙é¬±1 &Ì·Ó¬˜±Ú, ø¸ Î¬◊2‰¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ˜±‰≈¬˘ ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±˝◊ √ ˝√√›fl¡, ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ø˚ø¬ı˘±fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±À¬Ûøé¬fl¡ˆ¬±Àª ¸ôL±ÀÚ &Ì·Ó¬ ø˙é¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± øÚ•ß Î¬◊¬Û±Ê«√Ú ô¶11, Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘› ¸ôL±Úfl¡ øÚÊ√1 ø¬ıù´±¸1 Î¬◊¬Ûø1 ŒÓ¬ÀÚ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ, Â√±S- øÚ•ß˜±Ú1º ¤fl¡ ¸±˜±Ú… ¸—‡…fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ‡1‰¬À˚±·… Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 [Disposal income] ø˙é¬fl¡1 ’Ú≈¬Û±Ó¬ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ˝√√±1 ’±ø Â√±S˝◊√ À˝√√ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ô¬ı± ø√˙À¬ı±À1± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¸ôL±Úfl¡ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ ¸•xøÓ¬ øÚÀ˚˛±·fl¡Ó«¬±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ ˜±Ú1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º ¤fl¡ ¶§Ó¬La1œ˚˛ ·ÌÚ±1¡Z±1± Œ√‡≈ª± ∆˝√√ÀÂ√ ø˙é¬±1 Â√±Sfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬±Ó¬ ‡1‰¬ fl¡À1º Œ√˙‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Î¬◊¬Û˘øt fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˚ñ Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 ˝√√±1 ˙Ó¬fl¡1± 80 ˆ¬±À·˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Education is process and not an event. ·ÀÎ¬ˇ 25 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± 1±Ê√… ¬ı± ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√±˚˛√ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı [”√1ˆ¬±¯∏ – 98540-34902] ’=˘ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œ√˙‡Ú1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ø˙é¬±1

’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Sê˜± ˚ Î¬0 ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

¸±•xøÓ¬fl¡ 1±©Ü™œ˚˛- ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øfl¡Â≈√˜±Ú ‚È¬Ú±-¬Ûø1‚È¬Ú±˝◊√ Œ√˙¬ı±¸œ1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚±ª± ¤È¬± ¬ÛÀ¯∏fl¡Ê≈√ø1 õ∂ª˘ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ∆¸øÚfl¡fl¡ ¬ı¬ı«À1±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª øÚ˚˛LaÌ Œ1‡±1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û±fl¡ ∆¸Ú…˝◊√ ø˙1Àù6√√ fl¡ø1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˚≈X ÚœøÓ¬ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬¬Û±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˚≈X ø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«fl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·øÂ√˘º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Â√±˚˛± ˚≈X1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ ·øÓ¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ¬ı±1•§±1 ø¬ı¬ıËÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ô‰¬ ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˚≈X Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ı¬Û1± Ò1Ì1 ¬Ûø1Àª˙ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ôLÓ¬– Ú±˝◊√º ’±øÊ√1 ø¬ıù´Ó¬ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ˚≈X ¸¬ı«S ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘› ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ˚≈Xfl¡ ’“±Ó¬1Ó¬ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂±˚˛À¬ı±1 1±©Ü™˝◊√ ˚P fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√›fl¡ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ¤‡Ú ˚≈X ¤øÓ¬˚˛± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡±1Ì¬ Û‘øÔªœ1 ’ÀÒ«fl¡ 1±©Ü™˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√À1 ˙øMê√˙±˘œº ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ±º ¤˝◊√ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ’ªÀ˙…˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Î¬◊¬Û^ª ‰¬˘±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı˝◊√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√ª¶ö±Ú ÚœøÓ¬› ˆ¬˚˛—fl¡1 Ò1ÀÌ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜=1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Ûé¬Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¶ö±Ú ¤øÓ¬˚˛±› Î¬◊2‰¬ ∆˝√√À˚˛ ∆1ÀÂ√º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˆ¬±1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬ı±Â√ ‰¬˘±‰¬˘ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±øÌÊ√… ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚ¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±ªX ∆˝√√ ¬Û1± 68 Ê√Ú ¬Û±fl¡ Ú±·ø1fl¡ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ’±ªX ∆˝√ ¬Û1± 55 Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¤øÓ¬˚˛± øÚÊ√ øÚÊ√ ·“±ªÕ˘ ‚”ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸±Ò±1Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ¸œ˜±ôL1 Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÓ ˆ¬±1Ó¬1 ·Ì1±Ê√… ø√ª¸Ó¬ Î¬◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬1 ∆¸Ú ¬¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø˜Í¬±˝◊√1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±› ø√˚˛±-Œ˘±ª± fl¡ø1À˘º ¬ˆ¬±1Ó¬1 ·‘˝√˜Laœ ø¸Àg Î¬±„√√1œ˚˛±1 ˜”11 ›¬ÛÀ1ø√ ¸“‰¬±˝◊√ ¤fl¡ õ∂ª˘ Ò≈˜≈˝√± ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘º øfl¡Â≈√˜±Ú ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ1±Òœ √À˘ ŒÓ¬›“1 ¬Û√Ó¬…±· ¬Û˚«ôL √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂Ó¬…¬ÛÌ« ‰≈¬øMê√ ’±1n∏ øˆ¬Â√± ¸˜gœ˚˛ ‰≈¬øMê√› 28 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘±À√˙1 ˜±Ê√1 ¬ıµœ õ∂Ó¬…¬ÛÌ« ‰≈¬øMê√ ’±1n∏ øˆ¬Â√± ‰¬≈øMê√1 ›¬Û1Ó¬ Œ√˙¬ı±¸œ1 ‘√ø©Ü ’±ªX ∆˝√√ÀÂ√º ’±˙±

õ∂±?˘ 1±Ê&1n∏ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’¬Û1±Òœ, ø¬ıÀ^±˝√√œ ’±ø√fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±—˘±À√À˙ ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ú…±ø˚˛fl¡ ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ıº ’¸˜1 ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛± [’±˘Ù¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡]1

‰¬œÚ± ‰¬1fl¡±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙1 ’±ˆ¬…ôL1œÌ ø¬ıfl¡±˙1 ¬Ûé¬Ó¬À˝√√ ˜ÀÚ±À˚±·œº ‰¬œÀÚ Œ˙˝√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 &1n∏Q ’±1n∏ ˙øMê√ ¸•ÛÀfl«¡› ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û øÚ1±¬ÛM√√±1 ‘√ø©ÜÀfl¡±ÀÌÀ1 ˆ¬±1Ó¬-

õ∂¸—·¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Î¬◊2‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¬¤À˚˛ Ú˝√√˚˛, ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı≈√…» Î¬◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ¸—¬ı˝√√Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤‡Ú ‰≈¬øMê√› ¸•Ûiß ˝√√í¬ıÕ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˜≈Í¬ fl¡Ô±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ Œ˚ÀÚñ ¬ı±—˘±À√˙, ˆ¬”È¬±Ú, ˜…±Ú˜±1 ’±1n∏ ŒÚ¬Û±˘1 ∆¸ÀÓ¬ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡-1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ ˚ÀÔ©Ü ˆ¬±˘º Œfl¡ª˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¬ı±√ ø√ ˆ¬±1Ó¬1 ¸œ˜±ôL ¬ıÓ«¬˜±Ú ˙±øôL¬Û”Ì« ’±1n∏ Œ¸Ã˝√√±«√…¬Û”Ì«º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1„√√±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¸√±˚˛ ø‰¬ôL±1 fl¡±1Ì ˝√√íÀ˘›

‰¬œÚ1 ˜±Ê√1 fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡-1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ ’±1n∏ Î¬◊ißøÓ¬1 ˚ÀÔ©Ü õ∂À˚˛±ÊÀ√Ú± ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬ – ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 Œ˙¯∏ ¬Û˚«±˚˛Õ˘Àfl¡ ˙±¸Úfl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡c fl¡—À¢∂Â√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 2014 1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı› õ∂dÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛º Ê√˚˛¬Û≈11 ø‰¬ôLÚ ¸˜±Àª˙ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ’±øÂ√˘º 1±U˘ ·±gœfl¡ √˘1 Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±U˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ› ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü

&Ì±·Ô± ‰¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈Ú1 1±Ê√Ú±Ô ø¸—√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ÚœøÓ¬Ú ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ·øÓ¬ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ÚÀ1f Œ˜±Î¬œfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ ¬ı≈ø˘ ¤øÓ¬˚˛±› Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› Œ˜±Î¬œfl¡ ˆ¬±¬ıœ õ∂±Ô«œ ¬ı≈ø˘ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙1 1±©Ü™œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ 13-14 ¬ı¯∏«ÀÈ¬± ¬ı1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡f1 ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¸≈1é¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 √À1 ’±Ufl¡˘œ˚˛± ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú1 ˆ¬±1 ¬Ûø1¬ıº 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ’±˙± – 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ 64 ¸—‡…fl¡ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸Ó¬ Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œ√˙1 ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ›¬Û1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’±˙± Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ¶§õü ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±øÔ«fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ›¬Û1ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ø√~œ1 ë√±ø˜Úœí1 ¬ı˘±»fl¡±1 ’±1n∏ ˝√√Ó¬…± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±R±1 ›¬Û1Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙1 ¶§1±Ê√1 6 √˙fl¡1 ø˚ ø¬ıfl¡±˙1 Ò±1±, Œ¸˝◊√ Ò±1± ’˝√√± √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ√˙1 1±˝◊√Ê√fl¡ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√ÀÚ±ª±ÀÈ¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛º ’±Ú ¤È¬± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œ√˙1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ Î¬◊À√…±· ‡Gfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı› ÒÚ ‡1‰¬√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√ÀÚ±ª±ÀÈ¬±› ¬ıÓ«¬˜±Ú1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ÚÕ˝√√ ŒÚ±ª±À1º Ú±¬ı±˘fl¡1 ¬ı¬ı∏«1 ’¬Û1±Ò – ø√~œÓ¬ ë√±ø˜Úœí1 ¬ı˘±»fl¡±1 ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±1¡Z±1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Ó‘¬ √˙«Ú1 ’±R±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ’¬Û1±Òœ˝√√“Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¯∏á¬Ê√Ú Ú±¬ı±˘fl¡ 17 ¬ıÂ√1œ˚˛±º Œ¸À˚˛ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡ø1¬ıº øfl¡c ¤˝◊√ Ú±¬ı±˘Àfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘ Œ˝√√ÀÚ± ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬ı¬ı«1º øfl¡À˙±1 ’¬Û1±Òœ1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√Ú Ú1˜º fl¡Ô± ˝√√í˘ øfl¡À˙±1¸fl¡˘ ˝◊√˜±Ú Ú1±Ò˜ ’¬Û1±Òœ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬Û1± ‚È¬Ú±À¬ı±1, ¬Ûø1Àª˙-¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ø˙é¬±¸±˜±øÊ√fl¡ ·“±ÔøÚ ’±1n∏ ∆ÚøÓ¬fl¡ ’±Ò…±øRfl¡ ô¶1 ¸˜Àg› ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ˘±À·º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… ¤˝◊√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ¬ı±À√ ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú 1±©Ü™Ó¬ 16 ¬ıÂ√1œ˚˛±› ¸±¬ı±˘fl¡ ’±1n∏ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±11 ’øÒfl¡±1œº ŒÓ¬ÀÚ 1±©Ü™Ó¬ ¤˝◊√ ’¬Û1±Òœfl¡ Ú±¬ı±˘fl¡ ¬ı≈ø˘ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√í˘À˝√“√ÀÓ¬Úº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98548-75659]

Œ√ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± Â√±1Õ˘ |X±?ø˘ ’±ø˜

Œ˚øÓ¬˚˛± &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Â√±S ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸±˜±˝◊√ øÂ√À˘±, Œ¸˝◊√ ø‡øÚ ¸˜˚˛Ó¬ Î¬0 Œ√ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± Â√±1 ’±øÂ√˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜≈1¬ı3œº 1„√√±-¬ı·± Ô≈˘ôL1 Œ‰¬À˝√√1±1 ˜±Ú≈˝√ Ê√Úfl¡ Œ√ø‡ ˆ¬˚˛ ‡±˝◊√ øÂ√À˘± ’±1n∏ ’Ó¬…ôL ¸˜œ˝√√ fl¡ø1øÂ√À˘±º Â√±À1 ’±˜±fl¡ ë’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬í ¬ÛÏ¬≈ˇª±¬ıÕ˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± øfl¡Ó¬±¬Û ∆˘ Œ|Ìœ Œfl¡±Í¬±Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ Ó¬˘˜”1Õfl¡º Â√±11 ¬ıMê‘√Ó¬± ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ ’±À˜±√Ê√Úfl¡º ’øÓ¬ ¸≈µ1ˆ¬±Àª ˝◊√ —1±Ê√œÓ¬ ø√˚˛± Â√±11 ¬ıMê‘√ Ó¬± ’±øÂ√˘ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¬’øÓ¬ ’±¢∂˝√ 1º ¬ıMê‘√Ó¬±ÀÈ¬± ’±1y fl¡ø1 ¬ı1n∏ª± Â√±À1 ’Ú·«˘ˆ¬±Àª ∆fl¡ ∆·øÂ√˘ ø¬ıù´ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 fl¡Ô±º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘ 1±˜±˚˛Ì, ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 õ∂¸—· ’±1n∏ Ú±Ú±Ú ¸—¶‘®Ó¬ Œù≠±fl¡º Â√±11 :±Ú1 ¬Ûø1øÒ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±øÂ√˘ Œ˚ õ∂¸—·SêÀ˜ Î¬◊À~‡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Â√±11 ¬ıMê‘√Ó¬±Ó¬ Í¬±˝◊√ ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘± √˙«Ú, ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 øˆ¬ißÒ˜«œ Ó¬Ô…º ’±ø˜ ’¬ı±fl¡ ˜±øÚøÂ√À˘± ¬ıMê‘√Ó¬± qøÚº ˝◊√ —1±Ê√œ Î¬◊2‰¬±1Ì ’±øÂ√˘ øfl¡Â≈√ ¬Ûø(˜œ˚˛±º Œ¸À˚˛À˝√√ õ∂Ô˜ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ˙s ’±ø˜ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Õ˘ ¸fl¡À˘± ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘±º ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ qÚ± ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ˝◊√ —1±Ê√œ ¬ıMê‘√Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± Â√±11 ¬ıMê‘√Ó¬± ’±øÂ√˘ ¬ı…øÓ¬Sê˜º Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Õ˘ Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± øfl¡Ó¬±¬Û ∆˘ ’±øÚøÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û1 ¬Û±Ó¬ ˘≈øÈ¬›˚˛± Ú±øÂ√˘º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ øfl¡Ó¬±¬Û Œfl¡˝◊√ ‡Ú ’±˜±fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’±ø˜ ¬ıUÀÓ¬± ˜”˘…ª±Ú ¢∂Lö Â√±S ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ√‡±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı1n∏ª± Â√±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˘±&1n∏ ø˝√√‰¬±À¬Û› fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± Î¬0 Œ√ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± Â√±1 ’±ø˜ Â√±S ∆˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û?œ˚˛fl¡ ’±øÂ√˘ √œÀÚ˙ ¬ı1n∏ª±À√ªº ≈√À˚˛±À1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ∆˙øé¬fl¡ ’±1n∏ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø√˙Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ fl‘¡øÓ¬Q1 √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º 1±Ê√…‡Ú1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 ¤Ê√Ú õ∂¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı1n∏ª± Â√±1 ¤¸˜˚˛Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ˜”˘ Î¬◊¬ÛÀ©Ü±¶§1+¬Û ’±øÂ√˘º Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ øfl¡¬ı± ¸—fl¡È¬ ’±À˝√√ ¸fl¡À˘± ›‰¬1 ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘ ¬ı1n∏ª± Â√±11º ¬ı±˜¬ÛLöœ ø‰¬ôL±Ò±1±Ó¬ ø¬ıù´±¸√œ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ŒÓ¬À‡Ó¬ ’±øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¬ı…øMê√, ø˚ 1±Ê√…‡Ú ’±1n∏ Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL± fl¡ø1øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬ı1n∏ª± Â√±1 ø¬ıù´Àfl¡±¯¶§1+¬Û ’±øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 :±Ú ’±1n∏ Ó¬Ô…1 ·ˆ¬œ1Ó¬± ˝◊√˜±Ú ’±øÂ√˘ Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±Àfl¡ ÚÊ√Ú±ÊÚfl¡ Ê√Ú±¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º Â√±S ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø˜ Î¬◊˜±Ú ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± Œ˚ ¬ı1n∏ª± Â√±1 ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’¸˜1 Œ¬ıÃøXfl¡ Ê√·Ó¬1 ¬ıÈ¬¬ı‘é¬¸‘√˙ ’±øÂ√˘º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1¡Z±1± ¶§œfl‘¡Ó¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’Ò…±¬Ûfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı1n∏ª± Â√±À1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˆ¬±À˘˜±Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÂ√ø˜Ú±1Ó¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ Œ˘±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1¡Z±1± ·øÍ¬Ó¬ √1˜˝√√± ’±À˚˛±·À1± ¸ij±Úœ˚˛ ¸√¸… ’±øÂ√˘º ¬ı1n∏ª± Â√±1fl¡ Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˘· ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘± Œfl¡√√¬ı±¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ’1n∏Ì±‰¬˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˙œ˘Ú ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ¬ı1n∏ª± Â√±À1 ·±À˜±‰¬±‡ÚÀ1 ‚±˜ ˜ø‰¬ ˜ø‰¬ ¤Àfl¡À˘Ô±ø1À˚˛ ≈√‚∞I◊±Õfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ø√øÂ√˘º ¬ıUÓ¬ ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ &1n∏-ø˙é¬…1 ¤˝◊√ ø˜˘ÚÓ¬ ’±ø˜ ’øÓ¬ ’±Úµ ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘± ’±1n∏ ¬ı1n∏ª± Â√±À1› ’±˜±fl¡ ¬Û±˝◊√ ¬ı1 ¸cø©Ü¬ ˘øˆ¬øÂ√˘º ŒÎ¬1fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ·Àª¯∏fl¡1 ·Àª¯∏Ì±1 Ó¬N±ªÒ±fl¡ ∆˝√√ ¤˝◊√ Ê√Ú± ø¬ı¡Z±Ú ¬ı…øMê√À˚˛ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 Ê√·Ó¬‡Úfl¡ ¸Ù¬˘ ŒÚÓ‘¬QÀ1 ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚøÂ√˘º Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ˜”˘…ª±Ú ¢∂Lö1 ¢∂Löfl¡±1 ¬ı1n∏ª± Â√±11 ·Àª¯∏Ì±Ò˜«œ Œ˘‡±1 ¸—‡…±›¬ ’À˘‡º ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ø¬ıÀ˚˛±· ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 Œ¬ıÃøXfl¡ ø√˙1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ é¬øÓ¬º ¬ı1n∏ª± Â√±11 ’±R±˝◊√ ø‰¬1˙±øôL ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡º

Î¬0 õ∂±ÌøÊ√» ˝√√±Ê√ø1ﬂ¡±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

31 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

’±øÊ√ øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ı Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 Ú±ø1fl¡˘œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ √˘1 ∆˝ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ı√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¤˝◊√ ’±·˜Ú1 ¬ıÓ¬1±˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀÈ¬±1 õ∂±Ô«œ-ŒÚÓ¬±fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤˝◊√ ’±·˜Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ’±øÊ√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 &1n∏Q¬Û”Ì« øÂ√¬Û±Á¡±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ ˆ¬”À¬ÛÚ fl≈¡˜±1 Ú±Ô1 ¸˜Ô«Àfl¡ ¬ı±˝◊√ fl¡ Œ1˘œ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸˜ø©ÜÀÓ¬± õ∂±øÔ«Q õ∂√±Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀÈ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ı¸•§±√1º øfl¡c ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±¸Ú ˘±ˆ¬1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ’øˆ¬À˘‡ ·øÏ¬ˇ¬ı ¬ı≈ø˘À˝√√ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ‰¬±ø1›È¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂‰¬±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘º ’ªÀ˙… ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛1 ¸√¸…, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˘·Ó¬ ¬ı±Î«¬ ¸√¸…¸fl¡À˘› øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

˝√√±1˜Ó¬œ1 ¤È¬± Œﬂ¡fÓ¬ Ú˝√√í˘ Œˆ¬±È¬√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±√, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±øÊ√ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú±›Õ¬ı‰¬± ¸˜ø©Ü1 ’ÒœÚ¶ö 25Ú— ˝√√±1˜Ó¬œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ √˝√È¬± ª±Î«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 9È¬± ª±Î«¬1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˝√√±1˜Ó¬œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1

’ôL·«Ó¬ 7Ú— ª±Î«¬1 ˝√√±1˜Ó¬œ ¬ı±·±Ú ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ÚÔfl¡±Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±Àfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝√√±1˜Ó¬œ1 95Ú—

øÙ¬ ø‰¬ ¢∂±∞I◊ ¤À˘fl¡±1 7Ú— ª±Î«¬Ó¬ ’·¬Û1 ¬ı±ø˝√√À1 fl¡—À¢∂Â√1 ¸1˘± Œ˘±˝√√±1 ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ‰≈¬˜œ fl¡±˘±µœÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º õ∂±˚˛ 762Ê√Ú Œˆ¬±È¬±1 Ôfl¡± Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ Œ¬ı˘È¬ fl¡±·ÊÓ¬√ õ∂±Ô«œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 Ú±˜ ÚÔfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 7Ú— ª±Î«¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1Ú— ª±Î«¬1 ø˜˘Ú¬Û≈1 ∆fl¡ªÓ«¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬±11 Ú±˜ ¸øißøª©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË

Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘ﬂ¡±Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬

Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 7Ú— ª±Î«¬1 Œˆ¬±È¬Àfl¡fÕ˘ ¬ıU¸—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬±1 ’±ø˝√√ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝◊√ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ √G±Òœ˙ Ó¬Ô± ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ò˜«fl¡±ôL ø˜ø˘À˚˛ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ 7Ú— ª±Î«¬1 ˝√√±1˜Ó¬œ ¬ı±·±Ú ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 Œˆ¬±È¬Àfl¡f1 1Ú— ª±Î«¬1 ø˜˘Ú¬Û≈1 ∆fl¡ªÓ«¬ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ﬂ¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú ˙±øôL¬Û”Ì« Œˆ¬±È¬±øÒﬂ¡±1Ø ˘ø‡˜¬Û≈1-Ú·“±ªÓ¬ Û=±˚˛Ó¬1 Œˆ¬±È¬√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ˜ø˝√√˘±˝◊√

øÍ¬fl¡±√±11 øÚ•ß˜±Ú1 fl¡±˜Ó¬ ’øÓ¬á¬ ˜„√√˘Õ√¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ [¬ÛÔ] ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ ¤fl¡ Œfl¡±øÈ¬ 60 ˘±‡ È¬fl¡±À1 ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 1.2 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚…« 1 ¤˘ ¤Ú ø¬ı ¬ÛÔ1 ¬ı˝√√˘ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ« øÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O√±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬À˜∞I◊ ¬ıËœÀfl¡À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ÛÔøÈ¬Ó¬ ëŒÂ√Gœ ‰¬˝◊√˘í1 ¸˘øÚ Ú√œ1 ¬ı±ø˘˜±øÈ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±flƒ¡fl¡˘ÚÓ¬ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¸±˜¢∂œÓ¬Õfl¡ ¬ıU øÚ•ß˜±Ú1 ¸±˜¢∂œÀ1 ¬ÛÔøÈ¬1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û”À¬ı« ¤ø√Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ÀÈ¬± ¬ıg fl¡ø1 ∆ÔøÂ√˘º Ó¬»¸ÀN› ø¬ıˆ¬±·1 ’±ø˙¸∏¬Û≈©Ü ’Ô‰¬ ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ˘· ŒÚ1± õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øÍ¬fl¡±√±1 õ∂ˆ¬≈ ’±·1ª±˘±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º

˝◊√˚˛±1 ’ôL1±˘Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ øÍ¬fl¡±√±1Ê√Ú1 ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸íÀÓ¬ Ôfl¡± ’À˝√√Ó≈¬fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¬ÛÔøÈ¬Ó¬ ¬ı±ø˘˜±øÈ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÀÚ˝◊√ Ò”ø˘˜˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ˚±SœÀ˚˛ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ÛÔøÈ¬Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ø‰¬À˜∞I◊ ¬ıËœfl¡À¬ı±1 Òø1 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı Â√±˝◊√Î¬ ¬ıœ˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˚ fl¡—øSêÈ¬ Ï¬±˘±˝◊√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ¬ı˝√√˘ Í¬±˝◊√ø¬ıÀ˙À¯∏ ‰¬±ø1 ˝◊√ø=1¬Û1± Â√˚˛ ˝◊√ø=À˝√√ ˝√√í¬ıº Ù¬˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸1 ’±˙±Ó¬ Œ‰¬“‰¬±¬Û±Úœ Ï¬±ø˘¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ ¸Ó¬ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± øÍ¬fl¡±√±1 õ∂ˆ¬≈ ’±·1ª±˘±˝◊√º

¬ı1Ê≈√ø˘Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ﬂ¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1±ˆ¬± ¸øij˘Ú ·Õ1˜±1œÓ¬ ﬂ‘¡øS˜ ˆ¬ø1 ¸—À˚±Ê√Ú

1±ˆ¬±¸ﬂ¡˘ ¤øÓ¬˚˛±› ’gø¬ıù´±¸1¬Û1± ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ·Õ1˜±1œ øÊ√˘± ø¬ıfl¡˘±—· fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú ø¬ıfl¡˘±—· Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú ø¬ı ¤˜ øˆ¬ ¤Â√ ¤Â√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜1 ø¬ıù´±¸º ¸ˆ¬…Ó¬±1 Œ¬Û±˝√√11 ˘À· ˘À· 1±ˆ¬±-fl¡Â√±1œ¸fl¡˘ Î¬◊À√…±·Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fl‘¡øS˜ ˆ¬ø1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’gø¬ıù´±¸1¬Û1± ˜≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±1n∏ Œfl¡ø˘¬Û±1 ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û1•Û1±·Ó¬ ’gø¬ıù´±¸fl¡ õ∂|˚˛ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 49Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ≈√ÒÕÚ ¬Ûø(˜±=˘1 1±ˆ¬± ¸øij˘Ú1 ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ Ê√˚¬˛ Û≈1 Ù≈¬È¬ &ª±˝√√±È¬œ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬± 1±ˆ¬±¸fl¡˘ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ 2011-12 ¬ı¯∏1« ¸—·œÓ¬ Ú±È¬fl¡ ˙±‡±˝◊√ ˜±Úª ˆ¬ø1 ¸˜fl¡é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’gø¬ıù´±¸1¬Û1± ¸•Û”Ìˆ« ¬±Àª ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ºñ ¤˝◊√ ’fl¡±ÀÎ¬ø˜ ø¬ıÂ√ø˜~± ‡±Ú ˚≈ª ¬ı“È¬±õ∂±5 È¬—˘±1 ¬ÛøªS 1±ˆ¬± ˝◊√˚±˛ 1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’“±Í≈¬1 Ó¬˘1 ’—˙ ø¬ıø26√iß ˆ¬±¯∏… Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± 1±ˆ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 1±˜¬Û≈11 Ê√˚ô˛ Lœ 1±ˆ¬±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Œ˘±Àfl¡ ‰¬˘±-Ù≈¬1± fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ fl‘¡øS˜ ≈√À˚«±ÒÚ 1±ˆ¬±˝◊√º Œ˚±ª± 27 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ 21Ó¬˜ ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ÛXøÓ¬À1 ¸—À˚±Ê√Ú fl¡À1º fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ¬ı1Ê≈√ø˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ≈√ÒÕÚ ˜±©Ü±1 ¤ÀÔÀ˘øÈ¬fl¡Â√Ó¬ ù´È¬¬Û≈È¬Ó¬ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ø¬ıÀÊ√Ó¬± ¬Ûø(˜±=˘1 1±ˆ¬± ¸øij˘Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı±¬ÛÚ 1±ˆ¬± ’±1n∏ 25Ó¬˜ Œ˜‚±˘˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬ ¤ÀÔÀ˘øÈ¬fl¡Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ≈√ÒÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘—Ê√±•ÛÓ¬ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ø¬ıÀÊ√Ó¬± ø¸X±Ô« 1±ˆ¬±Àfl¡± ’ª¸1õ∂±5 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ é¬œÀ1±√ ‡±‡˘±1œ, ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ 2011-12 ¬ı¯∏Ó« ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ’±s≈˘ ˜øÊ√√ ‡±Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ‰¬±1n∏À˜±˝√√Ú 1±ˆ¬±1 ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1¸˝√√ Î¬◊»fl‘¡©Ü ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ·ÀÌ˙ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡ª≈ ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± 1±ˆ¬± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ‰¬f 1±ˆ¬±˝◊√º ’ª¸1õ∂±5 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ é¬œÀ1±√ ‡±‡˘±1œÀ˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ 49Ó¬˜ fl¡˚˛ñ ’fl¡˘ 1±ˆ¬± ’±1n∏ fl¡Â√±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬À˝√√ ’±¬ıX ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ≈√ÒÕÚ ¬Ûø(˜±=˘ 1±ˆ¬± ¸øij˘ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√ fl≈¡¸—¶®±1 Ó¬Ô± ¸˜±Ê√1 ¬ı…±øÒ¶§1+¬Û Î¬±˝◊√Úœ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± 1±ˆ¬± Ê√±˜±Ó¬¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Î¬◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ¸SÚ·1œ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬Ó¬ ¬ı±øÌÊ√…À˜˘± Î¬◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜˝√√±À˜˘1 õ∂døÓ¬1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ ¸SÚ·1œ ¬ı1À¬ÛÈ¬± Ó¬Ô± ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ‰¬˝√√1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬Ó¬ qˆ¬±fl¡±—é¬œ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, fl¡ø¬ı, ¸˜±À˘±‰¬fl¡, ¢∂Lö õ∂fl¡±˙fl¡, ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œfl¡f1 õ∂‰¬±1 ˙±‡±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ Î¬◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´1P Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÚÊ√1 fl¡˜«Ó¬º ˚±ÀÓ¬ ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œÕ˘ ’˝√√± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ ’ˆ¬…Ô«Ú±Ó¬ ¸c©Ü ∆˝√√ ’Ó¬œÓ¬1 ¸S1 ‹øÓ¬˝√√…fl¡ ¶ú1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ q|+¯∏±1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸SÚ·1œ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 qˆ¬±fl¡±—é¬œ Ó¬Ô± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±Ê√œªÚ ¸√¸… øÚÓ¬…±Úµ ¬ı1√Õ˘º ¸1n∏ ¸1n∏ ≈√‡Ú Œ¬ı· ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı1À¬ÛÈ¬± Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÕ˘º ŒÓ¬›“fl¡ Ôfl¡±-Œ˜˘±1 ¬ı±À¬ı ëŒ˝√√±ÀÈ¬˘ ˜±Ú¸íÓ¬ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Â≈√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¬ı1√Õ˘À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘, ’À˙¯∏ fl¡©Ü ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ Úªõ∂Ê√ijfl¡, ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ &1n∏Ê√Ú±1 fl¡˜«fl‘¡øÓ¬ õ∂‰¬±1 fl¡1±1 øÚø˜ÀM√√ ¬ı‘µ±¬ıÚœ ¬ı¶aº ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√Àª ¤˝◊√ ¬ı1À¬ÛÈ¬±ÀÓ¬ ¬ı‘µ±¬ıÚœ ¬ı¶a ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ÛøªS ¶ö±ÚÓ¬ ˜˝√√±Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸˜¢∂ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 :±Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¤ÀÚ ¤fl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı1√Õ˘À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÀÎ¬±Ù¬± Î¬◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ıËp¡ Œé¬SÓ¬ ¬ı±øÌÊ√… Œ˜˘±1 ¡Z±1 Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡À1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 Œ˘±Àfl¡ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±Â√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ õ∂˙±¸ÀÚ ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ¬Û”Ì« ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1√, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√ÌÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ≈√˝◊√-¤È¬± ø¬ıøé¬5 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª˝◊√ Œˆ¬±È¬√±Ú ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√ÌÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 1,72,093Ê√Ú Œˆ¬±È¬±1 290È¬± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1º Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±Ó¬ 65 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬ õ∂√±Ú ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± Œfl¡fÀÓ¬ øÚ˙±Õ˘Àfl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±À1 ˙±˘Ú±, ø‰¬˜Ú±¬ıøô¶, ’±˜¬ı±·±Ú, ¬ı·±˜≈‡, ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı—Àfl¡ÀÈ¬ù´1 ’±ø√ Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ øÚ˙±Õ˘Àfl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øõ∂Ê√±˝◊√øÎ¬√— ’±1n∏ ¬Ûíø˘— ø¬ı¯∏˚˛±1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı 72Ú— ˙±˘Ú± ¬ı±·±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø(˜ ‡G Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ ¬Û≈Ú1

Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œˆ¬±È¬Àfl¡fÀÈ¬±Ó¬ 4‡Ú Œ¬ı˘È¬ fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 2‡Ú Œ¬ı˘È¬ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Œˆ¬±È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ 30‡Ú Œ¬ı˘È¬ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Œˆ¬±È¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬≈˘ Ò1± ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ Œˆ¬±È¬±11 √±¬ıœÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ˝√√˚˛º ·ÌÓ¬Lafl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ – fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ Œ√˙1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 Œˆ¬±È¬√±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±øÊ√ fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ø√Ú±› ¤È¬± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ |ø˜fl¡fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1±Ó¬ ¤fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú˘Ó¬˘œ1 ¬Û±ª±1 ˘±˝◊√Ú ˝◊√G±©Ü™œ1 ˜±ø˘fl¡ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Ê√ÕÚfl¡ ˜˝√√ôL Î¬◊¬Û±øÒÒ±1œ ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ·ÌÓ¬Lafl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1 õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ fl¡˜«Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘º

ø‰¬1±„√√Ó¬ ’¬ıÀÎ¬ˇ± ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ıg1 ø˜ø|Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±›, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 50 ˙Ó¬±—˙À1± ’øÒfl¡ ’¬ıÀÎ¬ˇ± ·“±› ø¬ıøÈ¬ø‰¬1¬Û1± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±, ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ¤À˘fl¡± ¸≈øÚø(Ó¬ Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ¬ıg 1‡±Àfl¡ Òø1 ’±Í¬√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’¬ıÀÎ¬ˇ± ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬, ¸À‰¬Ó¬Ú ·Ì ˜= ’±1n∏ ˚≈ª-Â√±S ˜= ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√È¬±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı±1‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±›, fl¡±Ê√˘·“±›, ø‰¬√˘œ ’±1n∏ Ï¬±ø˘·“±ªÓ¬ ø˜ø|Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√1, ‰¬1fl¡±1œ ¶≈®˘fl¡À˘Ê√, ¬ı±Â√-Œ¬∏Cfl¡±1 ¬ıg Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¶≈®˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Í¬±˝◊√ÀÓ¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚È¬Ú± ‚È¬±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ ¸—·Í¬Ú øÓ¬øÚÈ¬±1 ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 øfl¡Â≈√˜±Ú ’=˘Ó¬ ’±—ø˙fl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

‰¬øÓ¬˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û“≈øÊ√ ’±R¸±» ø¬ı¸•§±√œ ‚Ú ¬ı1±1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√˚˛±1 ø¸X±ôL øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸•xøÓ¬ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ŒÏ¬Ã Ó≈¬—·Ó¬ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, fl¡—À¢∂Â√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› √˘œ˚˛ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Ô«œÀfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±·√ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ √À˘ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ‰¬øÓ¬˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸—·‘˝√œ√Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ √˘À1 ø¬ı¸•§±√œ ŒÚÓ¬± ‚Ú ¬ı1±˝◊√ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ‰¬øÓ¬˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±øÔ«Q1 ’±À¬ı√Ú1 ¬ı±À¬ı √À˘ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı 21˙ È¬fl¡±, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı 31˙ È¬fl¡± ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı 5˙ È¬fl¡± ˜±‰≈¬˘ Ò±˚« fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±øÔ«Q1 ’±À¬ı√Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸—·‘˝√œ√Ó¬ ¬Û≈“øÊ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Ê√˜± ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬øÓ¬˚˛±

fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı1±˝◊√ 19 Ê√Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…1 õ∂±øÔ«Q1 √±¬ıœ√±11 39 ˝√√±Ê√±1 900 È¬fl¡±, 22 Ê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 √±¬ıœ√±11 48 ˝√√±Ê√±1 200 È¬fl¡± ’±1n∏ 10 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±› ¸√¸…1 √±¬ıœ√±11¬Û1± fl¡À˜› 50 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±¸˝√√ ˜≈Í¬ õ∂±˚˛ 1 ˘±‡ 8 ˝√√±Ê√±1 100 È¬fl¡± ’±√±˚˛ fl¡À1º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ‰¬øÓ¬˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¸√¸…¸fl¡˘1º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ‚Ú ¬ı1± Œ¸Ã ø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ ‰¬øÓ¬˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı˚˛±À·±˜ ŒÚÓ¬± ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ õ∂±øÔ«Q1 ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 ’±À¬ı√Ú ’±1n∏ ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√1 √±ø˚˛Q Ú…ô¶ ’±øÂ√˘ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı1±1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ¬ı1± øÚÀÊ√› õ∂±øÔ«Q1 √±¬ıœ√±1 ’±øÂ√˘º ˜”1fl¡Ó¬ õ∂±øÔ«Q Ú±¬Û±˝◊√ ‰¬øÓ¬˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1+À¬Û ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ¸—·‘˝œ√√Ó¬ √˘œ˚˛ ¬Û≈“øÊ√› ‚”1±˝◊√ øÚø√À˘º ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤fl¡±¬Û ‰¬±˝√√ ‡±¬ıÕ˘› ÒÚ1 ’ˆ¬±ªº √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ øÚ«√˘œ˚˛ 1+¬ÛÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ¬ı1±˝◊√

√˘œ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ ’±R¸±» fl¡1± ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√fl¡º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±À1 √˘œ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ ’±R¸±» fl¡1± ‚Ú ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1é¬œfl¡ Œ·±‰¬1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬øÓ¬˚˛± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆Â√˚˛√ ’±˘œ› ‰¬øÓ¬˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 õ∂±øÔ«Q1 √±¬ıœ√±1 ’±øÂ√˘º ’±˘œ õ∂±øÔ«Q1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ √˘œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√1¬Û1± ”√1Q ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±Ó¬ ŒÊ√…á¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ‰¬øÓ¬˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ∆Â√˚˛√ ’±˘œÀ˚˛ ‰¬øÓ¬˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ fl¡±øÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡ø1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ¬ı1±fl¡ ÒÀÚÊ√ÀÚ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ’·¬Û õ∂±Ô«œ1 ˝√√Àfl¡ Œˆ¬±È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡±—˙ ‚øÚá¬ ¸˜Ô«fl¡fl¡º ’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 ¬ı±À¬ı √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Ó¬Ô… ¸˝√√fl¡±À1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Âfl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

√≈ÚœÓ¬ Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜1 ’øô¶Q 1é¬±1 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√ fl≈¡À˘f ˙˜«±1 30 ¸—‡…fl¡ Â√ø˝√√√ ø√ª¸øÈ¬ ’˝√√± ≈√˝◊√ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ≈√Úœ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ≈√Úœ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 Î¬◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ≈√Úœ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛÀ1˙ ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı Â√ø˝√√√ fl≈¡À˘f ˙˜«±1 ŒÊ√…á¬ ˆ¬±Ó‘¬ 1ÀÌf ˙˜«±˝◊√º √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ≈√Úœ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ¬Û¬ıÚ ‰¬f ˙˜«±˝◊√º 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸¬ı«Ò˜«œ˚˛ õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ≈√Úœ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ fl¡Úfl¡ ‰¬f fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ∆¸Ú… ¬ı±ø˝√√ÚœÓ¬ ˜fl¡1˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÓ¬ fl¡±ø1fl¡1œ fl¡øÚ©Ü¬ı˘, flv¡±fl«¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡fl¡ ˜fl¡1˘1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¸¬ı«±Úµ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ¤fl¡ øÚÀ˚˛±· ’øˆ¬˚±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡˘±, ø¬ı:±Ú, ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±Ó¬ 40 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1¸˝√√ Î¬◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ¤˝◊√ øÚÀ˚˛±· ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø1fl¡1œ ∆¸øÚfl¡1 Œé¬SÓ¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú, 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ·øÌÓ¬¸˝√√ ¡Z±√˙ Œ|Ìœ Î¬◊M√œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ˜”˘ fl¡ø¬Û¸˝√√ øÚÀ˚˛±· ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ∆¸Ú… ¬ı±ø˝√√Úœ1 ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Ôfl¡±Œ˜˘±1 ¸≈ø¬ıÒ±, Œ1‰¬Ú, ø‰¬øfl¡»¸± ’±ø√ ¸≈ø¬ıÒ±1 Î¬◊¬Ûø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ÚœøÓ¬ ˜ÀÓ¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ õ∂fl¡±˙º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˙s-˙‘—‡˘-4039 1

2 4

˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œ¬ıÀÂ√1œ˚˛±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±Ô˘œ

Œ|Ìœ1 ŒÊ√Â√ø˜Ú øÂ√øVfl¡ ‰¬Ó≈¬Ô« ’±1n∏ 1±˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 ’Ú≈¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Ú±ÀÔ ¬Û=˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ú·√ ÒÚ, ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ Î¬◊ƒ√·øÚ ¬ı“È¬±õ∂±5 Úª1+¬Û ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±øÙË¬Ú Ú±Ê√øÚÚ, ˜±ÀÍ¬±øõ∂˚˛± ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı1¯∏± ∆¬ı˙…, &1n∏fl≈¡˘ ¢∂±˜±1 ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘1 ¬Û1±· ¬ı˜«Ú, ¬ıÚ¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ, ¬ı1Ó¬˘± ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 fl¡d1œ ŒÎ¬fl¡±, Eœ˜À˘G ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘1 ‰¬¬ıÚ˜ ¬Û±1¬ıœÚ, ¬ıËp¡¬Û≈S Œˆ¬˘œ ©Ü±1 ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡ ’±1n∏ ˜±ÀÍ¬±øõ∂˚˛± ¬ı˜«Ú ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ˜˝◊√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ı1√±˜±˘ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±˝3√±ÀÚÀ1 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1 ¬ı1√±˜±˘ ¬ı…ª¶ö± Œ¸˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 ˘·Ó¬ øÚÊ√fl¡ ‡±¬Û ‡≈ª±˝◊√ ¸—‡…±·Ó¬ ø˙é¬±Ó¬ &1n∏Q øÚø &Ì·Ó¬ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø˙é¬±À1 ’=˘ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 Î¬◊»¸ª1º ’Ú≈á¬±Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˚ ø˙é¬± ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı fl¡ÀÍ¬±1 ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ø˙é¬±ø¬ı√ ø˘ø©Ü1±˜ 1—‡˝◊√º ø˙é¬±ø¬ı√Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˜˝√√±R± ·±gœ1 √À1 ˝√√í¬ı ˘±À·º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤¬ı±1 ¶≈®˘ ¬Ûø1√˙«fl¡ ¤Ê√ÀÚ ˜˝√√±R± ·±gœfl¡ ¤È¬± ˙s1 ¬ı±Ú±Ú ¸≈øÒøÂ√˘ ’±1n∏ ·±gœÊ√œÀ˚˛ ¬ı±Ú±Ú ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬Àfl¡ ŒÚ¬ÛÔ…1¬Û1± ˙sÀÈ¬±1 ¬ı±Ú±Ú ’±fl¡±À1˝◊√—ø·ÀÓ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±fl¡ ·±gœÊ√œÀ˚˛ ŒÓ¬ÀÚ Úfl¡˘ ø¬ı√…± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø˙é¬±ø¬ı√ Ó¬Ô± ’±ø·˚˛± Œ˚±À·f Ú±Ô Œ˜˜íø1À˚˛˘ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ê√˚˛‰¬f Ú±ÀÔ ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±1n∏ ¢∂±˜… ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±Ó¬ øfl¡√À1 ¬Û±Ô«fl¡… ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ó¬±À1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ‰¬˝√√1Ó¬ ¬Ûø(˜œ˚˛± ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ’±øÊ√› ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤˙Ê√Ú1 25·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸˜˚˛Ó¬ ∆·

‰¬±fl¡ø1 ¬ı± fl¡˜«¸—¶ö±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˚˛º ¬ı±fl¡œ 75·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ fl¡˜«ø¬ı˜≈‡ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±fl¡ ∆˘ ø˙é¬±ø¬ı√Ê√ÀÚ ·ˆ¬œ1 ˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ˜À˜« 29 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±ˆ¬±˝◊√º 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙ª‰¬1Ì 1±ˆ¬±˝◊√º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˆ¬À¬ıÚ 1±ˆ¬± √˚˛Ú±À„√√º √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 ¬ı1√±˜±˘ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÓ¬˘±˘ 1±ˆ¬±˝◊√º 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±ø·˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬◊»¬Û˘ √±À¸ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙é¬±ø¬ı√ Ê√˚˛‰¬f Ú±Ô1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ ë¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœíº ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL

õ∂;˘Ú fl¡À1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 1±ˆ¬±˝◊√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛ Ú-¬Û≈1øÌ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸˜±À1±˝√º√ ¸=±˘Ú± fl¡À1 ¬ı1√±˜±˘ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó≈¬˘¸œ‰¬1Ì Ú±ÀÔº Ú-¬Û≈1øÌ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Â√±SÂ√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û≈1øÌ ø√Ú1 fl¡Ô± Œ¸“±ª1Ì fl¡À1º ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ øÚÓ¬±˝◊√ ‰¬f 1±ˆ¬±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜1 ˚≈ª Ú±È¬…fl¡˜«œ Ó¬Ô± ø¬ıÂ√ø˜~± ‡“± ˚≈ª ¬ı“È¬±õ∂±5¡Z˚˛ qSê±‰¬±˚« 1±ˆ¬± ’±1n∏ 1˚˛ôLœ 1±ˆ¬±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡À1 ø˙ª‰¬1Ì 1±ˆ¬±˝◊√ º ¶ú1øÌfl¡± Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı øÈ¬ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Œù´‡ ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œ ’±˝√√À˜À√º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛± ‡Úœf ˜≈Õ√, õ∂Ò±Ú ø˙é¬‡ Ú¬ıœÚ Ú±Ô, ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±s≈˘ ˜øÊ√√Àfl¡ Òø1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘º

8 10

¬ı1Ó¬˘± ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú ’øÒfl¡±11 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—·Í¬Ú ëÊ√±Ù¬±í1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ı1Ó¬˘± ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 60 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ’±øÂ√˘ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ‘√˙…º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜≈·ø√ø¶öÓ¬ ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ¬ı1¯∏± ŒÎ¬fl¡± õ∂Ô˜, Ú˘¬ı±1œ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ˜±Ú¸ fl¡˜˘ ¬ıø˙á¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± Eœ˜À˘G ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ’—øfl¡Ó¬± fl¡±fl¡øÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ˘1fl≈¡øÂ√1 ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œ [1–] ˜ÀÎ¬˘ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ‰¬Ó≈¬Ô«

11 12

15 17

16 20

21 24

22 25

26 27

øÔ˚˛Õfl¡ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º fl¡±øÊ√˚˛±, ‡ø1˚˛±˘ [2] 1º “√±Ó¬Ó¬ øÊ√ˆ¬± ˘·±˝◊√ Î¬◊2‰¬±1Ì 2º ¸ø1˚˛˝√ Œ¬Ûø1 ŒÓ¬˘ Î¬◊ø˘›ª± Œ˝√√±ª± [2] fl¡±Í¬1 fl¡˘ [2] 3º Òœ1, ˜Lö1 [2] 3º ’øÓ¬˙˚˛ ˜±Ú…ªôL [5] 4º ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ 4º ¬ı1 Î¬±„√√1 ¤Ê√±øÓ¬ Ê√1± ŒÈ¬„√√± ¬ı± [5] Ó¬±1 ·Â√ [4] 7º Œ¬Û˝√√œ1 ¶§±˜œ [2] 5º ¬ı˘œ, ≈√«√±ôL [5] 8º ·«√ˆ¬ [2] 6º Ú±·±À˘G1 ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ 10º ’±˜1 Ù≈¬˘ [2] fl¡1± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡ [2] 11º ø¬ı˝√√ [3] 9º õ∂˙—¸±1 Œ˚±·… [2] 12º fl¡±À¬Û±11 ’±Î¬◊øÍ¬ [2] 12º “√±øÓ¬, fl¡±¯∏ [2] 13º Œ¬Û±1± fl¡±˚« [3] 14º ˚±1 Ú±˝◊√ ·1n∏ ë...........íÓ¬ ‰¬±À1º 15º ’±À˝√√±˜¸fl¡˘1 ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ ˚±1 Ú±˝◊√ øÓ¬1œ ¤Àfl¡ øfl¡À˘ ¸•x√±˚˛ [3] ˜±À1ºº [3-2] 17º Ò√ı—¸, ø¬ıÚ±˙ [2] 16º fl¡1„√√Ì ’±1n∏ Ó¬˘À¬ÛÈ¬1 ˜±Ê√1 19º ‰¬ø~˙ Œ¸1 ›Ê√Ú1 ˜≈Í¬ [2] ‰≈¬fl¡ [2] 20º ‰¬1±˝◊√ [2] 18º ¶§±˜œ ¬ı± ¶aœ1 ø¬ÛÓ‘¬ [3] 23º ¬ıÚ1œ˚˛± [2] 21º ˝√√±Ó¬œ [2] 24º ¬Û1˜ø¬ÛÓ¬±, ÷ù´1 [5] 22º ˝√√±Ó¬œ1 ø¬ÛøÍ¬Ó¬ ¬Û1± ’±¸Ú [2] 26º ˜±Â√1 øÙ¬‰¬± [2] 25º ·±˘ [2] 27º ’±˝◊√ À1± ë.........íº 26º ø¬ıù´±¸1 ’À˚±·… Ù¬È≈¬ª± [2] ·—·±À1± ¬ı±S±ºº [2]

Î¬◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4038 øÔ˚˛Õﬂ¡ – 1º Œˆ¬±Ê√ 2º ˘· 3º øÚÊ√±˜ 5º ¬ıÚÊ√ 7º ˝√√1Ó¬Ú√ 8º ·±ÀÎ¬ˇ±ª±Ú 9º 1n∏øÊ√ 11º Ú¢ü 12º Ú±›˙±ø˘ 14º ¬ı±› 16º √¬ı± 18º ·±1√√ 19º ˘Í¬± 21º ¬Û±&ø1 24º Ú¬ı… 25º ˜˜ ¬ÛÔ±ø˘Õﬂ¡ – 1º Œˆ¬±1Ó¬±˘ 3º øÚ˜Ê√ 4º ·ø1¬ı 6º Î“¬±˝√√ 8º ·±˜‡±1n∏ 10º 1Ê√ÚÊ√Ú± 13º øÊ√1±Ó¬ 15º Ú√ 17º Ú·±-›√±˘ 20º ¬ı±˜¬Û±ø˘√ l Ê√.¬Û±. 22º Í¬±‰¬± 23º √˝◊√Ú 25º ˜˝√√ø1 26º ¬ı…øÓ¬Sê˜º

31 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

ø˙é¬±-¶§±¶ö…Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√

ﬂ¡˜Ó¬±¬Û≈1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˙±ôL Ú˝√√˚˛

¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ√Ò±1 ≈√Ú«œøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ˝◊√Î¬◊øÚÙ¬˜«, ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Ó¬Ô± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˜±Ê√Úœ, ˜±˜øÌ ’±ø√ ’“±‰¬øÚ1 È¬fl¡± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÕ˘ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ¸Ó¬ÀÓ¬ ¬ı±fl¡¬ÛÈ≈¬ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ õ∂fl¡±1±ôLÀ1 øÚÊ√1 √˘ÀÈ¬±1 ¬ı√Ú±À˜˝◊√ ·±À˘º ø√Â√¬Û≈11¬Û1± 100 È¬fl¡± ¬ÛøÍ¬˚˛±À˘ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ Ú·Ì… 1±ø˙À˝√√ ¬Û±˚˛º ø√Â√¬Û≈1 ’±1n∏ ¢∂±˜±=˘1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıUÓ¬ Œ˜fl≈¡1œ ’±ÀÂ√º Œ˜fl≈¡1œÀ¬ı±À1 ø¬ÛÍ¬±À¬ı±1 fl≈¡øÈ¬ fl≈¡øÈ¬ ‡±˚˛º ø¬ÛÍ¬±1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ’ªø˙©ÜÀ˝√√ ¬Û±˚˛ñ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡í¬ıÕ˘ ∆· ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ø˝√√˜ôL˝◊√º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 1 ˘±‡ Œˆ¬k±1 ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·Ó¬ 102 ¶§±¶ö…À¸ª± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ øÓ¬øÚ È¬fl¡± øfl¡˘íÓ¬ 35 Œfl¡øÊ√Õfl¡ ‰¬±Î¬◊˘ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1Í¬±fl≈¡1fl¡ Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú ’±‡…± ø√ øÊ√˘±, ’±=ø˘fl¡, ¢∂±˜ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤Àfl¡ √˘1 Œ‡˘≈Õª øÚ¬ı«±‰¬Ú ˝√√íÀ˘ √˘ÀÈ¬±Àª ˆ¬±˘ Œ‡ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º Œ¬ıÀÂ√1œ˚˛±, ˜±Ê√·“±›, ŒÎ¬fl¡±1·“±›, Œ√±˘±¬ı±1œÓ¬ ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ˜Laœ·1±fl¡œ1 é≈¬1Ò±1 ˜≈‡1¬Û1± ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜±À˘±‰¬Ú±Rfl¡ ˜ôL¬ı… qÚ± Ú·í˘ ˚ø√› ˆ¬±¯∏Ì1 Œ˙¯∏Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬ Œˆ¬±È¬1 ’±˙œ¬ı«±√ ø¬ı‰¬±ø1 fl¡—À¢∂Â√1 ˝√√±Ó¬ ¸¬ı˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 fl¡±1Ì øfl¡ Œ¸˝◊√ ∆˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬‰«¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝ê ¤ Œfl¡ Ù¬1øÈ¬ ŒÂ√Àˆ¬Ú ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±˝◊√ fl¡1± ˜ôL¬ı… ¸•ÛÀfl«¡ ’øˆ¬˜Ó¬ ø¬ı‰¬±À1“±ÀÓ¬ √±√± ø¬ıËÀ·ÀÎ¬ ¤ Œfl¡-47 Œ√‡±› Ú±˝◊√ qÚ±› Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¤˝◊√ ’±‰¬ø•§Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú øfl¡˚˛∑ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Õ˘ ’±ø˝√√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬1 fl¡Ô± øfl¡˚˛ fl¡íÀ˘∑ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛± ˜±ÀÔ“± fl≈¡À˝√√ø˘fl¡±À˝√√Ø

’±Sê±Â≈√Àªº ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Ú, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ∆SÀ˘±fl¡… 1±˚˛ ’±1n∏ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ’Ó≈¬˘ 1±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœfl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1, ¬Ûø(˜¬ı—· ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√…1 ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú1 ø¸X±ôL ’ø‰¬À1˝◊√ ˘í¬ı ˘±À·º ’¸˜ ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—· ‰¬1fl¡±À1 ˙±¸Ú fl¡1± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈11 ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’±1n∏ ’Ú¢∂¸1 ’=˘¸˜”˝√1 fl¡Ô± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø‰¬ôL± Úfl¡À1º ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’fl¡˘ Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±Sê±Â≈√, ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±, Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√…1 ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú ’±1n∏ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± 4 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±Ó¬ 3 ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 Œ˚±À·ø√ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº

ø˝√√˜ôL1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÀG˘Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· ø˝√√˜ôL1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÀG˘Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘±ø·˘º øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’˝√√± Œ¬ıÀÂ√1œ˚˛±1 1±„√√˘œ øÎ¬˜1n∏ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ Œ¬ÛÀG˘Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ Â√±1‡±1 ˝√√í˘ Œ¬ÛÀG˘º √œ‚«ø√Ú Òø1 ’·¬Û1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡Ú fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Õ˘ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’˝√√± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬∏C±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ¸Ê√± ˜=Ó¬ Î¬◊øÍ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ø˝√√—¸±˝◊√ ¤ÀÚ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ‘√©Ü±ôL Ú±˝◊√º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ˜≈‡ ‡≈ø˘ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1Í¬±fl≈¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬ ¤˚˛± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡1±1 ˝√√Ó¬±˙±1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙º ëfl¡—À¢∂Â√ 1±øÓ¬1 1Ê√± Ú˝√√˚˛º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø˚ fl¡À1 ø√Ú1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ Œ˘±fl¡‰¬é≈¬1 ’±·Ó¬ fl¡À1º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ¬Û=±˚˛Ó¬ √‡˘À1 ø√¬ıíñ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı1Í¬±fl≈¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ‚È¬Ú± fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¸•§±√œ1 fl¡±˚« ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º Œ¬ÛÀG˘Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’±1é¬œÀ˚˛º

¤Àfl¡ ”√1Q1 ˚±Sœ1¬Û1± ’±√±˚˛ 76 È¬fl¡± ’±√±˚˛ fl¡À1º ¤Àfl¡ ”√1Q1 ¤Àfl¡‡Ú Œ1í˘·±Î¬ˇœ1 ˚±Sœ1 ˆ¬±1± ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ øÈ¬fl¡È¬Ó¬ ≈√˝◊√ Ò1ÀÌ ’±√±˚˛ fl¡1±Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡˘ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ’±À˝√√±“ ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ˚±Sœ1¬Û1± 67 È¬fl¡± ŒÚ 76 È¬fl¡± Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ˚±Sœ¸fl¡À˘ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 9 È¬fl¡±1 Ó¬±1Ó¬˜… Ôfl¡± ˆ¬±1± fl¡±1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ∆˝√√ÀÂ√ñ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ŒÚ Œ©Ü‰¬Ú ˜±©Ü11 Ó¬±Àfl¡ ∆˘ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1Ì± ∆˝√√ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

ø‰¬˘±1±˚˛ ¤'Àõ∂Â√

Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ’ø¢ü·ˆ¬«± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Ú√œ˚˛±¬Û±1±Ó¬ Î¬◊Mê√ ’=˘Ó¬ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬¬ı±√œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙”Ú…Õ˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ©Ü±1 Œfl¡À•Û˝◊√Ú±1 Œfl¡±Ú∑ ø¬ıw±ôL ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 1±˝◊√Ê√ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î¬◊æ√ª ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ1í˘¬ÛÔ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 – ¸•xøÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ·1˜ ¬ıÓ¬±˝√√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 ’ªÀ1±Ò1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜À˜« ’±øÊ√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡¬ı±˙ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Úº fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ √˘1 ˜≈1¬ı3œ1 Ù¬ÀÈ¬± ¸•§ø˘Ó¬ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œÀ˚˛ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò1 Î¬◊ÀVÀ˙… Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Œ¬ıÚ±À1À1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤Ê√Ú ˜LaœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡ª˘ ¬ıÀfl¡±1 Ú√œ˚˛±¬Û±1±Ó¬º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ú√œ˚˛±¬Û±1±1 Œ1í˘¬ÛÔÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜Laœ·1±fl¡œ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 Ù¬ÀÈ¬± ¸•§ø˘Ó¬ Œ¬ıÚ±1 ˘À·±ª±1 fl¡Ô±˝◊√ ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¤‡Ú Í¬±˝◊√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ¤Ù¬±À˘ Ú√œ˚˛±¬Û±1±Ó¬ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ·Õ·À˚˛ ¤fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ¬ıÚ±1-Œ¬Û±©Ü±1¸˜”˝√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˝√√˚˛ ¬ıÀfl¡± ’±1é¬œº ’±1é¬œÀ˚˛ ’ªÀ1±Òfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 ŒÂ√±Úœ˚˛± ·±gœ, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœ, ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 Ù¬ÀÈ¬± Ôfl¡±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Î¬◊Í¬±˝◊√ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ˚ø√› ’ªÀ1±Òfl¡±1œ¸fl¡˘ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 25 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ¬ı±ø1fl¡± ‰≈¬¬ı≈ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ø¶öøÓ¬Ó¬ ’È¬˘ Ô±Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 ’ªÀ1±Òfl¡±1œ¸fl¡À˘ ’ªÀ1±Ò ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û Œ¬ıÚ±1 ’“±ø1 ŒÔ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ¬ıÀÂ√1œ˚˛± ’±1n∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ Î¬◊Í¬±˝◊√ ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ’±1é¬œ ’±1n∏ ’ªÀ1±Òfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ‡G˚≈X ’±1y ¬ÛøÓ¬˚˛± ‰≈¬¬ı≈ø11 ≈√‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ Ú±˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ, 1±U˘ ·±gœ, Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 Ù¬ÀÈ¬±º ˝√√˚˛º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Ê√øÈ¬˘ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ Î¬ 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’“±ø1 ŒÔ±ª± ÂS√ˆ¬—· ø√˚˛±¬ıÕ˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± Œ¬ıÚ±1¸˜”˝√Ó¬ ˜Laœ ˙˜«± ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Ù¬ÀÈ¬±À˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡À1º ’±1é¬œ1 ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±Ó¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› õ∂øÓ¬¬ı±fl¡±1œ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡ø˘Ó¬±, √˘1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Ù¬ÀÈ¬± ¸•§ø˘Ó¬ Œ¬ıÚ±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Î¬0 ˙˜«±1 Ù¬ÀÈ¬± ¸•§ø˘Ó¬ Œ¬ıÚ±1 ˘À·±ª± õ∂Ó¬…é¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Î¬◊Mê√ fl¡ø1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ©Ü±1 Œfl¡À•Û˝◊√Ú±1 Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡1± ¬ÛÀÔÀ1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘1 ‰¬˘±‰¬˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¬¬Û≈ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ º ’±Úøfl¡ ≈√ø√Ú ’±·Õ˘Àfl¡ Î¬0 ˙˜«±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡1± õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˆ¬±¯∏ÌÀÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ Ó¬Ô± ·Ò”ø˘ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± Î¬◊Ê√øÚ ’±1n∏ Ú±˜øÚ˜≈ª± ø‰¬˘±1±˚˛ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ fl‘¡øÓ¬Q ø√˚±˛ ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤¬ı±1Õ˘› ˜≈‡… ˜Laœ1 Ú±˜ Î¬◊À~‡ Œ¬ÛÀÂ√?±1 Œ1í˘1 ˚±S± ’±øÊ√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜±‡…±-√±Ú±¬Û≈1 fl¡1± 1±˝◊√Ê√1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±1 Ù¬ÀÈ¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜Laœ1 Ù¬ÀÈ¬± ¸•§ø˘Ó¬ Œ¬ıÚ±1 ˘·±˝◊√ ˜LaœÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Œfl¡ø¬ÛÀÈ¬˘ ¤'Àõ∂Â√ ’±1n∏ Î¬◊Ê√øÚ-Ú±˜øÚ˜≈ª± ˙1±˝◊√ ‚±È¬ ¤'Àõ∂Â√1 ¸˜˚˛¸”‰¬œ ¸˘øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ Œ1í˘¬ÛÀÔÀ1 ˜±˘¬ı±˝√√œ ‰¬À˘±ª±1 fl¡Ô±˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ1í˘ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±ÀÊ√À1 ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛º Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 144 Ò±1± Ê√±ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1± – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±º fl¡±ø˘ øÚ˙± √1— øÊ√˘±1 Œ¬ıøÂ√˜±1œÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± SêÀ˜ Î¬◊M√ 5 ∆˝√√ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±º 1±ˆ¬± Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ ˆ¬—· fl¡À1 ¬ıU¬ı{√®œ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º √1— fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¤˘±øÚ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏Ì± ëŒ˜ÀÚÊ√ ˜±©Ü±1í1+À¬Û ‡…±Ó¬ √˘·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ1 ¬Û≈S1 ∆˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ fl¡ø1 ¬ıg, Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Ô±Àfl“±ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 72 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√…1 õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú Œˆ¬k±1 ¶≈®˘ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√√˘±‡Ú1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú±º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˚±ÀÓ¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ˝◊√ ˜±ÚÀÓ¬ é¬±ôL Ú±Ô±øfl¡ Œ|±Ó¬±-√˙«fl¡ Œ√ø‡ ’±À¬Û±ÚÀˆ¬±˘± ∆˝√√ ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚÀ¯∏Ò±:± ø¬ÛÂ√À1¬Û1± 3 È¬fl¡± √±˜Ó¬ ˜±ø˝√√ø˘ 35 øfl¡˘íÕfl¡ ‰¬±Î¬◊˘1 Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±˝◊√ Õ˘ Ê√±ø1 fl¡ø1 ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ 144 Ò±1± ¬ı˘ª» fl¡ø1ÀÂ√º √1„√√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ’±·˜Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ˜Laœ ø˝√√˜ôL1 Œ‚±¯∏Ì±˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ŒÚ ¤˚˛± ˜±ÀÔ“± ¤fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ‰¬˜fl¡ Ó¬±fl¡ ∆˘À˚˛± ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1Ì± fl¡ø1ÀÂ√º õ∂ùü Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¸“‰¬±Õfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸˜±5 Œ˝√√±ª± 72 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ˝√√í¬ıÀÚ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œˆ¬k±1 ¶≈®˘∑ ŒÚ 1±Ê√…1 ˘±‡ ˘±‡ fl¡˜«1Ó¬ Œˆ¬k±1 ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡1 ’±Àª·fl¡ ∆˘ ˘í1±ŒÒ˜±ø˘ Œ‡ø˘ÀÂ√ ¬ı±fl¡¬ÛÈ≈¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛∑ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¤˝◊√ ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ ˆ¬—·1 fl¡±˚«fl¡ ¤fl¡˜≈À‡ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√ ¤ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬º ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ’±‰¬1ÀÌ ·ÌÓ¬La1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ¤fl¡ Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ √˘ÀÈ¬±1 1±øÊ√…fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚº

ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ Œ‚±¯∏Ì±À1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ıøÒ Î¬◊˘—‚±

Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ Œ¬ı˘È¬Ó¬ ˆ¬≈˘, ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Ú±ø˝√√˘ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ 65 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤·1±fl¡œ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± ˜√Ú ‰¬f ¬ı1±fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡˝◊√ È¬±˜±Ú Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ ø¬ı¸—·øÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 1±Ê√·Î¬ˇ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 9 È¬± Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œfl¡fÓ¬ Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±1Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¸—·øÓ¬ ’Ô«±» õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝ê1 ¸±˘¸˘øÚ1 ¬ı±À¬ı Î¬◊Mê√ Œˆ¬±È¬Àfl¡fÀfl¡˝◊√ È¬±1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì ¬ıg 1‡± ˝√√˚˛º Ï¬fl≈¡ª±‡±Ú± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˜Ò… Ï¬fl≈¡ª±‡±Ú± ¬Û=±˚˛Ó¬1 2 Ú— ø˝√√À˘Ã√±1œ Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø1Ì≈ Œ¬Û&1 õ∂Ó¬œfl¡ Œ˘•Û1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl¡±¬ÛÀõ≠È¬ ∆˝√√ ’˝√√±Ó¬ Î¬◊Mê√ Œˆ¬±È¬Àfl¡fÀÈ¬±Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì ¬ıg 1±ø‡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ¬ÛÔ±ø˘¬Û±˝√√±1Ó¬ Œ¬ı˘È¬Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1˝◊√ Ú±›Õ¬ı‰¬±ÀÓ¬± ¤È¬± Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œfl¡fÓ¬ õ∂±Ô«œ1 Ú±˜Ó¬ õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝ê1 ¸˘øÚ ‡±˘œ Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±1À˝√√ ’˝√√±Ó¬ Œfl¡fÀÈ¬±1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 √øé¬Ì ˘±˘≈fl¡1 Œˆ¬±È¬Àfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ø1ø·„√√fl¡ ∆˘ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ 4 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ·Ì˙øMê√ √˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª Ôfl¡± Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1 ˜√±1&ø1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¸øijø˘Ó¬ ·Ì˙øMê√1 ¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œˆ¬±È¬±11 È¬Ú±-’“±ÀÊ√±1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø‚˘±˜1±1 Œ¸±ªÌø˙ø1 Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ 10 Ú— ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ˜1± ª±Î«¬fl¡ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝ê fl¡±¬ÛÀõ≠È¬1 ¸˘øÚ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’˝√√±Ó¬ Î¬◊Mê√ Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√ Ì ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 Ú±›Õ¬ı‰¬±1 1˝√√±ø˘Ó¬, ˘ø‡˜¬Û≈11 ·“ÀÎ¬ˇ˝√ ·±, ¬ı±˝√√±≈√1‰≈¬fl¡ ’±ø√Ó¬ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 ¬Û”À¬ı« Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ‚1˜≈ª± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º øÊ√˘±‡Ú1 fl¡1‰¬Ú Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ Œˆ¬±È¬±1fl¡ ø√˚˛± Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±1Ó¬ ‰¬˝√√œ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˚≈Xfl¡±˘œÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ¬Û≈Ú1 fl¡±˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ ¸—‚¯∏«, øÒ„√√Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 5 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ— – ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√…1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ’ÒœÚ1 øÒ— ’±1n∏ ¬ıÈ¬^ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±ø1È¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ õ∂±˚˛ 75 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1 Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ ÀÊ√º Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¸˜ø©Ü ≈√È¬±1 SêÀ˜ Œ¬ıÂ√±˜±1œ, ’±ø˘È¬±„√√Úœ Ê√±1±˜±1œ, ¬ıÈ¬^ª± ’±1n∏ È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈Í¬ 32‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 220È¬± Œˆ¬±È¬Àfl¡f1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬ıÂ√±˜±1œ, È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ ’±1n∏ ¬ıÈ¬^ª± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ‰¬±ø1È¬± Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œfl¡fÓ¬ ø¬ıøé¬5 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1é¬œ1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ¬ıÂ√±˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 øÚÊ√ øÒ— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 6Ú— ª±Î«¬1 1Ú— ·±˚˛Ú·“±› Œ˜±Mê√±¬ı ø¬ı√…±˘˚˛, ˜í1±Ò√ıÊ√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡È¬˝√√&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ1Ã˜±1œÓ¬ ’±1n∏ ¬ıÈ¬^ª± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡√˜øÚ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡√˜øÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜±1ø¬ÛÈ¬1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ø¬ıøé¬5 ‚È¬Ú±1 Ù¬˘Ó¬ ˜í1±Ò√ıÊ√1 Ú≈1 ø˜¤û±, UÀÂ√˝◊√ Ú ’±˘œ [55], øÚÊ√ øÒ— ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˝√√±ø˜√± ‡±Ó≈¬Ú [27], Œ˜˝√√¬ı≈¬ı ’±˘˜ ¸1fl¡±1 [16] ’±1n∏ ’±˘±Î¬◊øVÚ [16] Ú±˜1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‚È¬Ú±1 ¸µˆ¬«Ó¬ øÒ— Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ‡G˚≈X, Œ¬ı˘È¬ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂Ó¬œfl¡ ¸˘øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± – ≈√˝◊√ -¤È¬± ¸1n∏-¸≈1± ø¬ıøé¬5 ‚È¬Ú±1 ¬ı±À√ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ï¬fl≈¡ª±‡±Ú± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ õ∂±˚˛ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛ 1±Ê√…1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úº ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ¸¬ı«˜≈Í¬ 210È¬± Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1±À˚˛˝◊√ Œˆ¬±È¬±11 ˘±øÚ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 õ∂±˚˛ 70 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±øÊ√ ˜˝√√fl≈¡˜±¬ı±¸œÀ˚˛ Ï¬fl≈¡ª±‡±Ú±, ˝√√±ø˝√√« ’±1n∏ ø‚˘±˜1± ¤˝◊√ øÓ¬øÚ‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, 2‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ Ó¬Ô± 22‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ1 õ∂±Ô«œÊ√Ú øÚ¬ı««±‰¬Ú fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ È¬± Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Î¬◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œ¬ı˘È¬ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ˜Ò… Ï¬fl≈¡ª±‡±Ú± ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ Œ1Ì≈ ·Õ· Œ¬Û&1 õ∂Ó¬œfl¡ø‰¬˝ê ˆ¬≈˘Õfl¡ Î¬◊À~‡ Ôfl¡±Ó¬ ¬Û≈ª±À¬ı˘±ÀÓ¬˝◊√ ’±√˙« ø˝√√Õ˘Ò±1œ Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√ 5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ª±Î«¬ Œ˜•§±1 ¬Û√Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ·Õ· Œ¬Û&1 õ∂Ó¬œfl¡ø‰¬˝ê Œ˘•Û, øfl¡c Œ¬ı˘È¬ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 õ∂Ó¬œfl¡ø‰¬˝ê ëfl¡±¬ÛÀõ≠È¬í1+À¬Û õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±¬ÛÀõ≠È¬ ·Ì˙øMê√À1± õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝êº ˝◊√ ˚˛±fl¡ ∆˘ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘± ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬ÛÀ1º ·Õ· Œ¬Û&1 ¸˜Ô«fl¡ Ó¬Ô± ¤fl¡±—˙ Œˆ¬±È¬±11 Œé¬±ˆ¬, õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬Àfl¡fÀÈ¬±Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ˜±Ó¬˜1± ˜√±1&ø1 ª±Î«¬Ó¬ ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ·Ì˙øMê√ ¬Û±È«¬œ1 ¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ∆Ô˚˛±-ÚÕÔ˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 fl¡±øÊ√˚˛±, ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬Ó¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ï¬fl≈¡ª±‡±Ú± ’±1é¬œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√À˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ¸±ªÌø˙ø1 Î¬◊Ê√øÚ ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ˜1± Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ ¤fl¡±—˙ Î¬◊√G Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øõ∂Ê√±˝◊√ øÎ¬— ’±1n∏ ¬Ûíø˘— ’øÙ¬‰¬±À1± ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı¯∏«±˜≈‡ ›Àˆ¬±Ó¬± ‰¬±˜¬Û1±˜≈‡ ª±Î«¬ÀÓ¬± ’±øÊ√ Î¬◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬√±Ú ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 7Ú— Ï¬±¬Û˘œ˚˛±˘ ª±Î«¬ ’±1n∏ 8Ú— Ï¬±¬Û˘œ˚˛±˘ ª±Î«¬, ≈√À˚˛±È¬± Œˆ¬±È¬Àfl¡fÀÓ¬ Ú±˜ Ôfl¡±Ó¬ 128Ê√Ú Œˆ¬±È¬±À1 ≈√À˚˛±È¬± Œfl¡fÀÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ 7Ú— Ï¬±¬Û˘œ˚˛±˘ ª±Î«¬Ó¬ Î¬◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1 ≈√À˚˛±È¬± Œfl¡fÀÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1± Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú Œˆ¬±È¬±1 ˝√√í˘ Œ√ª˚±Úœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˜±Ú¸ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, øÚfl≈¡? ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ø1—fl≈¡˜øÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Î¬◊M√ ˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, fl≈¡˙˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±ø√º ˝◊√ Ù¬±À˘ Ï¬fl≈¡ª±‡±Ú± Œ˜ÃÀ‡±ª± ª±Î«¬Ó¬ ˝◊√ µ≈˜Ó¬œ ¬Û±øÈ¬1 Ú±˜1 91 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X±˝◊√ ŒÍ¬˘±·±Î¬ˇœÀ1˝◊√ ’±ø˝√√ Œˆ¬±È¬√±Ú ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1ø˝√√º

Î≈¬˜Î≈¬˜±1 Ú≈1¬Û≈1Ó¬ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øÎ¬ ¤Ù¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±

ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ˙1Ì±Ô«œfl¡ ∆˘ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¯∏Î¬ˇ˚La Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú±˝◊√ º ¬ı1= ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¤Í¬±˝◊√ 1¬Û1± ’±Ú ¤Í¬±˝◊√ Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬“±ø1ÀÂ√íñ ¸À√Ã ø¬ıøÈ¬ø‰¬¬ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆‰¬˚˛√ ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬Û=±˙√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˙1Ì±Ô«œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø˘øÔÚ1 Ó¬•§≈Ó¬ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ø˜Ô…±‰¬±11 ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ’±˝√√À˜À√º ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√Àª ‰¬1fl¡±1fl¡ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ øÚø√˚˛± ¬Û˚«ôL ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ Ú±·ø1fl¡1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« ∆˝√√ÀÂ√º õ∂·øÓ¬˙œ˘ Œ√˙ ¤‡ÚÓ¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√ fl¡ ˝◊√ Ó¬1 õ∂±Ìœ1 √À1 Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1± ‰¬1fl¡±11 Î¬◊√±˝√√1Ì ø¬ı1˘ ¬ı≈ø˘ ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û˚«±5 ¸±˝√√±˚…1 ˘·ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ ø¬ıøÈ¬ø‰¬Ó¬ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ˜±1Ì±¶a Ê√s fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¤˘±øÚ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ’˝√√± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¸fl¡À˘± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ 12 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú-Ò˜«‚È¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˝√√À˜À√ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˝√√± 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 1±Ê√ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ ’±1n∏ 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ëø√Â√¬Û≈1 ‰¬À˘±í fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’±˝√√À˜À√ Ê√Ú±˚˛º

˘±˘≈fl¡Ó¬ Œˆ¬±È¬±1fl¡ ø¬ı˘±¬ıÕ˘ ’1n∏Ì±‰¬˘1 ’±˘„√√Õ˘ ’1n∏Ì±‰¬˘œ ¸≈1± fl¡øÏ¬ˇ˚±˛ ˝◊√ ’Ú± ¤ ¤Â√-07 ø‰¬-4474 Ú•§1Ó¬ ¬∏C±fl¡‡Ú1¬Û1± 6 ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡± ˜”˘…1 õ∂±˚˛ ¤À˝√√Ê√±1 fl¡±È«¬Ú ¸≈1± Î¬◊X±1 fl¡À1º ¸≈1±ø‡øÚ ’±˘„√√Õ˘ ¬ı≈ø˘ øÚ˚˛±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸≈1±ø‡øÚ Œ˚±ª± øÚ˙± Ú±›Õ¬ı‰¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ú± ¬ı≈ø˘À˝√√ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ı ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ıº ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ’˝√√± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡1±¬ıº ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’˝√√± ˜ôL¬ı…1 ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡˜«œ, ¸˜Ô«fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊‰¬È¬øÚ ø√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±˝◊√ Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·, Ú·“±› øÊ√˘± ø1È¬±øÚ«— ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˚Ò1ÀÌ õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ˜ôL¬ı… ø√ÀÂ√, fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œfl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√, ø˙˘&øÈ¬ √ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√, ¤˝◊√ fl¡Ô±-fl¡±˜À¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ıøÒ ˆ¬—· fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ·ÌÓ¬La1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¬ı≈øfl¡º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÊ√fl¡±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ∆˘ÀÂ√º ˝◊√ ˆ¬±˘ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬√±Ú õ∂øSê˚˛± ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛ ˚ø√› Œˆ¬±È¬√±Ú1 ’øôL˜ ¸˜˚˛Ó¬ Œ·1n∏ª±’±øÈ¬Ó¬ ≈√øÈ¬ ∆Ù¬√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ˘·±Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ú·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ 60 ˙Ó¬±—˙À1± ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º

¬ı1ˆ¬±·Ó¬ øÚ˙±› ‰¬ø˘ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1, ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 ¸“˝√ ±ø11 ’ˆ¬±ª ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß √˘1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ øÚ˙± øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ ’øÒfl¡± ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ fl¡±˙œ1±˜ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ’·¬Û1 øÓ¬˘fl¡ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˘é¬œ fl¡ø˘Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß √˘1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ øÚ˙± ·“±ª1 ‰≈¬¬ı≈ø1À˚˛ ‰≈¬¬ı≈ø1À˚˛ ∆· øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˙œ1±˜ Ó¬±˘≈fl¡√±1, øÓ¬˘fl¡ fl¡ø˘Ó¬± ’±·1Ì≈ª± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˙œ1±˜ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Î¬◊iß˚˛Úfl¡ ˜”˘ ˝◊√ Â≈√… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬˘fl¡ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Úfl¡ ˝◊√ Â≈√… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, õ∂øÓ¬ÀÈ¬± √˘1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ’±√Ú õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ø√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± ¬ıø˝√√©®‘Ó¬ ø¬ı¸•§±√œ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ’ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡1 ’±·Ó¬ ’±›˝√√Ó¬œ˚˛± Í¬±˝◊√ ¸˜”˝√ Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œˆ¬±È¬±1fl¡ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

·±gœÊ√œ1 ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸Ó¬ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ¬ı±À¬ı› ·±gœÊ√œfl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL± fl¡1±1 ’ªfl¡±˙ Ú±¬Û±À˘ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˜À˝√√±»¸ª1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ ¸˜øi§ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘1 ˆ¬±¯∏ÌÀÓ¬± ¤¬ı±1Õ˘ Î¬◊2‰¬±ø1Ó¬ Ú˝√√í˘ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 ø¬ı¯∏À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl≈¡À¯∏ù´1 Ú±Ô1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ·±gœÊ√œ1 ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸1 ø√Ú±˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—·œÓ¬ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜=Ó¬ ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ˝√√í˘ ëøÊ√À˘À˘ øÊ√À˘À˘ ’±˝◊√’í ’±˝◊√’í øÊ√À˘À˘í ˙œ¯∏«fl¡ ¸ô¶œ˚˛± Â√ø¬ı1 ·œÓ¬º fl¡±˚«Ó¬– Â√±S-Â√±Sœ1 ∆˙øé¬fl¡ Ó¬Ô± Œ¬ıÃøXfl¡ Î¬◊M√1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤ÀÚÒ1Ì1 ‘√ø©Üfl¡È≈¬ ’Ú≈á¬±ÀÚ ¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓ¬ ¬Û±ø1¬ıÀÚ ¬ı±1n∏ Â√±S ¸˜±Ê√1 ¸øÍ¬fl¡ Î¬◊M√1Ì1 ¬ÛÔ Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 Î≈¬˜Î≈¬˜±1 Ú≈1¬Û≈1Ó¬ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øÎ¬ ¤Ù¬ √À˘ fl¡±ø˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 Î≈¬˜Î≈¬˜± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¤À˘fl¡±1 Ú≈1¬Û≈1Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤ ’±˝◊ ˝◊Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±– ’±ø√Ó¬… ˘±—Ô±Â√±, √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈1 1˝√√˜±Ú ’±Ê√˜˘, ¤ ’±˝◊ ˝◊Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ø˜Ê√±Ú≈1 1˝√√˜±ÀÚ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ∆˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º õ∂±˚˛ ’±Í¬ ˝±√√Ê√±1 Œ˘±fl¡ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈1 1˝√√˜±Ú ’±Ê√˜À˘ fl¡˚˛ ñ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘ ˝√√í˘ ’¸˜1 ˘±ø>Ó¬-¬ıø=Ó¬ Œ˘±fl¡1 √˘º ¤˝◊ ˘±ø>Ó¬-¬ıø=Ó¬ Œ˘±fl¡1 Î◊¬iß˚Ú˛ 1 fl¡±1ÀÌ √˘ÀÈ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’±øÊ√› Î◊¬À¬Ûøé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Î◊¬iß˚Ú˛ 1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ fl¡1± Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ’±s≈1 1˝√√˜±Ú ’±Ê√˜À˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ’±1n∏ fl¡˚˛ fl¡—À¢∂ÀÂ√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘fl¡ õ∂Ó¬±1Ì± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸ˆ¬±Ó¬ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±– ’±ø√Ó¬… ˘±—Ô±Â√±˝◊ fl¡˚˛ñ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ é¬˜Ó¬±1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ≈√Úœ« øÓ¬1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘1 Î◊¬O±ÚÓ¬ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 Î¬±– ˘±—Ô±Â√±˝◊ fl¡˚˛ñ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¤ ’±˝◊ ˝◊Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √À˘ 1±Ê√…1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊ÀÂ√º ¤ ’±˝◊ ˝◊Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±– ’±ø√Ó¬… ˘±—Ô±Â√±˝◊ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ √˘ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊ √˘ ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú Ó¬Ô± ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 √˘º ¤ ’±˝◊ ˝◊Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œˆ¬√±Àˆ¬√ Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ ˘±—Ô±Â√±˝◊ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛º

Î◊¬À~‡… Œ˚ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 Î≈¬˜Î≈¬˜± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Ô«œ ˜œÚ± Œ¬ı·˜, &À5ù´1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Ô«œ ŒÂ√±˝√√1±¬ı Î◊¬øVÚ ’±˝√√À˜√, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øÎ¬ ¤Ù¬1 Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡1n∏Ì±fl¡±ôL Œ˜øÒ, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±Ù¬Ê√±˘≈1 1˝√√˜±Ú, ˚≈ª˜‰¬«±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ Ù¬ø1√ ’±˝√√À˜√ ’±ø√ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ı1fl¡±µ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ó≈¬—·Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±√, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’±Ú ’±Ú Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1fl¡±µ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±¸Ú‡Ú1 ¬ı±À¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ õ∂‰¬±1 Ó≈¬—·Ó¬ ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú‡Ú1 ¬ı±À¬ı ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ øÂ√1±Ê√Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¬Û≈S Ó¬Ô± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±‡Ó¬±1 Î¬◊˘ ’±˘˜ ’±˝√√À˜√fl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √À˘› ¸˜ø©ÜÀÈ¬± fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘1¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡1±1 ˘é¬…À1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ·±ªÒ«Ú¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈¬ı!¡1 øÂ√øVfl¡fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√ ·±Ê√œ 1˝√√˜±ÀÚº ¬ı1fl¡±µ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬± ’±˜¬ı±1œ Œ¬Û±ÀÚÚ˚˛±Úœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, Ú˚˛±˝√√±È¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ¬ı1fl¡±µ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, Œ·±ªÒ«Ú¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ˜±Â√¬Û±1±-Œ¸±ÌÀfl¡±¯∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬À1 ·øÍ¬Ó¬º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ ˜≈Í¬ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± ˝√√í˘ 18,868 ·1±fl¡œº ˝◊√˚˛±À1 9,533 Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ Œˆ¬±È¬±1 ’±1n∏ 9,211 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±1º

Œ˘±˝√√±1‚±È¬1¬Û1± ‡±˜±1Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1À˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬Ûfl¡œ Úfl¡ø1À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıÊ«√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ˘±˝√√±1‚±È¬1 ˜√Ú¬Û≈11¬Û1± ‡±˜±1Õ˘ õ∂±˚˛ Â√˚˛ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔÀÈ¬± √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ ÀÊ√ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ 25 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª±À1¬Û1± 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡±1 ’±ø√ ∆˘ |˜√±ÀÚÀ1 ¬ÛÔÀÈ¬± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡À1º ¢∂±˜±=˘1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¸”‰¬˘ fl¡1±1 ’ÀÔ« ‰¬1fl¡±À1 Ú±Ú±Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì Ú˝√√í˘º ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ˚Ó¬œÚ ˜±˘œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±ø˝√√À˘ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛ ˚ø√› øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√Õ˘ ø¬ÛøÍ¬ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ¬«œÀ˚˛› ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ›‰¬1Õ˘ ’±À˝√√ ˚ø√› Œ˘±˝√√±1‚±È¬ ¤ø1À˘ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛ ’=˘ÀÈ¬±1 ¸˜¸…±º Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ÛÔÀÈ¬± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬ÛÔÀÈ¬± ¬Ûfl¡œ Úfl¡ø1À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıÊ«√Ú fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ˚øÚ˜«±Ì˚2013˚Ê√±Ú≈ª±1œ√˚13 Ó¬±ø1‡ – 28-01-2013 øÚ•ß-Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øÍ¬fl¡±√±1˚õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º øÚø¬ı√± Ú— – ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤ øÊ√ øÈ¬ ¤˘-‰¬±¬ıË˜˚¤˝◊√ ‰¬√ øÈ¬ ·íÊ√˚2012˚04¡[’±1 øÈ¬- 1] fl¡˜«1 Ú±˜ – ’±·1Ó¬˘±1 ¬Û1± ‰¬±¬ıË˜Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ø¬ı øÊ√ ˘±˝◊√Ú õ∂fl¡ä1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±·1Ó¬˘±-Î¬◊√˚˛¬Û≈1 ‡G1 ˜±Ê√Ó¬ [øfl¡–ø˜– 0.001¬Û1± 44˚11 ∆˘] Œ1í˘Àª1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ^ø˚˛— Ú— ’±1 øÎ¬ ¤Â√ ’í˚¤˜ 00011 ˜ÀÓ¬ ’Ú… ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«1 ∆¸ÀÓ¬ ›‡ ·íÊ√ ’±ø√1 õ∂døÓ¬, Œ˚±·±Ú, øÙ¬øÈ¬—º fl¡˜«ÀÈ¬±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√±1 ˜”˘…] – 2,28,67,088˚- È¬fl¡± Ê√˜± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 Ûø1˜±Ì – 2,64,340˚- È¬fl¡±º fl¡˜«ÀÈ¬±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 6 [Â√˚˛] ˜±˝√√ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 [Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬] ˜”˘… – 10,000˚- È¬fl¡±º øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 06-03-2013 1¬Û1± 12-0320131 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ 15-03-2013 1 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì,¬Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-11 1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ√√ – [i] ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 11 [ii] Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì-1˚’±·1Ó¬˘± ’±1n∏ [iii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3 fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, 1 ˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±- 011 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ www.nfrlyconstruction.org. ÀÓ¬±¬ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±íí

SHORT TENDER NOTICE Sealed tenders af fixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited on behalf of the Govt. of Assam from the registered Schedule Caste and Schedule Tribe eligible contractors of A.H. & Vety. and Dairy Development/APWD (Building) Assam and in Barpeta and Nalbari districts under Milk Village Scheme 2011-12 and will be received by this office upto 14.00 hours (2.00pm) of 12th February/2013 and will be opened on the same date at 14.30 hours (2.30pm) in presence of intending tenderers or their authorised representatives. The tenderer must submit a copy of latest registration letter along with the tender. Sl. Particulars of work No.

Location

Estimated Earnest Completion period amount (Rs.) money

Construction of semi- Dist. Barpeta (Assam) at Hotapara Village, 3,08,300.00 3,083.00 permanent cowshed P.O. Gobardhana (Barpeta Road)

60 days

Construction of semi- Dist. Barpeta (Assam) at Baramara Village, 3,08,300.00 3,083.00 permanent cowshed P.O. Makrikuchi (Chenga)

60 days

Construction of semi- Dist. Nalbari (Assam) Proper location will be 3,08,300.00 3,083.00 permanent cowshed intimated later on

60 days

The details of terms and conditions, Plan & Estimate along with tender document can be obtained from the office of the undersigned on payment of Rs. 100.00 during office hours upto 13.00 hours (1.00pm) of 12th February/2013. The undersigned reserved the right to accept or reject any EOI without assigning any reason thereof. Sd/Deputy Director Dairy Development JANASANYOG/3332/12 Nalbari, Zone, Nalbari

ø˙„√√1œÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø˙„√√1œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ø˙„√√1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 fl¡˘‚11 ¸˜œ¬Û1 Á¡±1øÌÓ¬ fl¡±ø˘¬ ¬Û≈ª± ¤øÈ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’=˘1 ø˙„√√1œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ø˙„√√1œ flv¡±¬ı ¬ı±—˘±1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ‚Ú Á¡±1øÌÓ¬ ¤·1±fl¡œ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈ª± ¬ı±ø·‰¬√±1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬ı±ø·‰¬√±1 ¸˜œ¬Û1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ‡¬ı1 ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜‘Ó¬À√˝√ 1 øfl¡Â≈√ ’“±Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú fl¡•§˘ ¬Ûø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1, ’±È¬fl¡ 3 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ø˙˜˘≈&ø1 Œ1í˘ Ê√—‰¬ÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’¸» ’±‰¬1Ì fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± Ú±ø·Úœ˜1±1 Œ˜1œ fl¡Ú…±fl¡ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§±˜œ Œfl¡ÀÚÔ &1œ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı˝√√±11¬Û1± ’±ø˝√√ Ú±ø·Úœ˜1±Õ˘ Œ˚±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙…√√ ø˙˜˘≈&ø1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Œ1í˘1 ¬Û1± Ú±À˜º Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¬ÛPœfl¡ ∆Ô ¶§±˜œ Œfl¡±ÀÚ± Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ Œ˘‡Ú ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú, 1+¬Û˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬Û±¬Û≈ ·Õ· 1±˚˛ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’¸» ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±˜œ Œfl¡ÀÚÔ &1œ˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Œ1í˘ ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡±ø˘√ øÓ¬øÚ›Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ 2˚13 Œfl¡Â√ Ú•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 366˚36 Ò±1±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

31 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬√¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ Î¬◊˘—‚± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ ø¬ıÓ¬1Ì ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1 Œ‰¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ’±¸iß ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ Ó¬Ô± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì ¸•Û”Ì« ’Õ¬ıÒ Ó¬Ô± ø¬ıøÒ¸ijÓ¬ Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ¬Ûø(˜ ’¸˜1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú±Õ˘

¬ı‘X±—&ø˘ õ∂√˙«Ú fl¡1±Ó¬ øÓ¬¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤‰¬±˜ øÊ√˘± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±À1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ˜≈Í¬ 418 ‡Ú Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ’õ∂±Àø√˙fl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ 549 ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ’Ú≈√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… Œ‰¬fl¡ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 ¤fl¡ øÚˆ¬«1À˚±·…

¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ’õ∂±À√ø˙fl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Õ˘ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1 ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û 16 ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡±1 Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì1 Ú±˜Ó¬ Î¬◊2‰¬¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ øÓ¬øÚ1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Õ˘ Î¬◊¬ÛÀÏ¬Ãfl¡Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 49 ˝√√±Ê√±1 Œ‰¬fl¡1 ¬ı±¬ı√ ’Ú≈1+∏¬Û Ò1Ì1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

1„√√±˜±øÈ¬-‰¬¬Û±˝◊√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ’Ú…±Ú… ¬õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ˜„√√˘Õ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀÈ¬± ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜„√√˘Õ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø(˜ ˜„√√˘Õ√ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ õ∂±˚˛ 11‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ¸—‚±ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 1„√√±˜±øÈ¬ ’±1n∏

‰¬¬Û±˝◊√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√Ó¬ SêÀ˜ Î“¬±˝√√œ, Ê√Ú±1±˜À‰¬Ãfl¡±, Ê√˘Ê√˘œ, 1„√√±˜±øÈ¬, Œ1Ã˜±1œ, ‰¬˜≈ª±¬Û±1±, Ú·1¬ı±˝√√œ, ’±Î¬◊˘±À‰¬Ãfl¡± ’±ø√ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬¬Û1±— ˜1± 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ú±ø˜ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú ¤‰¬±˜ fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ øÚÊ√ √˘1 õ∂±Ô«œfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’·¬Û1 õ∂±Ô«œ1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Ûø(˜ ˜„√√˘Õ√ Î¬◊iß˚˛Ú‡G1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬√√Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œfl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Â√±˘±fl¡±øÈ¬Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ÒÚ√±¬ıœ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øÈ¬, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı±¸≈·“±› ‰¬˝√√11 ¬ı…ª¸±˚˛œ, ‰¬±fl¡ø1Ê√œªœ1 Î¬◊¬Ûø1 ¸26√˘ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡, U˜øfl¡ ø√˚˛± ˝◊√ Ó¬…±ø√ ’˙±øôL˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª øÔ˚˛ ø√˚˛±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’˝√√± 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± ¬ı±¸≈·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊ø˘›ª±1 Ó¬œ¬ıË õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ¸—Sê±ôLÓ¬ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ ø‰¬1±— øÊ√˘± ˙±øôL ’±1n∏ ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬

˜ø1·“±ª1 Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ˚≈ª ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ú ·Õ·1 õ∂Ó¬±1Ì±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡À˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˜˚«±√± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ˜ø1·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈ø√á¬Ó¬ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ˚≈ª ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø1·“±› ¸√1 ø¬ıUÓ¬˘œ ˜˝√√˘Ó¬ ¬Û1ø˝√√À1¬Û1± øÓ¬Úø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜ø1·“±› øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˚≈ª ¸˜±À1±˝√√1 fl¡±ø˘1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1996 ‰¬ÚÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± ø√À˚˛± ¬Û≈Ú1 ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±fl¡ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡ø1À˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡f˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡Ú1¬Û1± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ∆¬ıø˙©Ü…1 ›¬Û1Ó¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±ø1 Ôfl¡± ¸ÀN› 1±Ê√…1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¤‡Ú ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬1˜ ¬ı=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 ¸≈√œ‚« ¸—¢∂±˜1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıµ≈fl¡ Ó≈¬ø˘ ŒÚ±À˘±ª±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛º øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ŒÚÓ¬± ¸”˚« ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ

õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ’±À¬ı·’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ˜˚«±√± ø√¬ı ŒÚ±ª±1± ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ ’˝√√± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Î¬◊ø‰¬Ó¬ õ∂Ó≈¡…M√√1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Î¬◊À¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… 1˜±fl¡±ôL Œ√Î¬◊1œ, Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ª fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸•Û±√fl¡ øS√œ¬Û¬ÛøÓ¬ ø¸Ú˝√√± ’±ø√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ˜ø1·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ Î¬◊ø˘›ª± ¤fl¡

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…¡Z˚˛ ¸”˚« ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Œ˝√√˜fl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ˜ø1·“±› øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ, ˜ø˝√√˘± ¸øij˘Úœ, ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Úœ ’±1n∏ ’±Sê±Â≈√í1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˚≈ª ¸˜±À1±˝√√Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, fl¡˜Ó¬±1P ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±‰¬øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Ú˘¬ı±1œ1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S1 Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬…, Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜±fl¡-Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡fl¡ ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√ÚÓ¬ Ù≈¬1±¬ıÕ˘ øÚ˚˛±, ¬Ûfl¡œ‚1Ó¬ 1‡±1 ¸À¬Û±Ú ¬Û≈ø˝√√ 1‡± Œ·±¬Û±˘1 ’±˙± ¬Û”1Ì Ú˝√√í˘º øÚ˚˛øÓ¬1 øfl¡ ¬Ûø1˝√√±¸º ’±1n∏ ˜±S Â√È¬± ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— øÎ¬¢∂œ ∆˘ ’±ø˝√√ ¤ÀÚ√À1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øg 1‡± ¬ıU ¸À¬Û±Úfl¡ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± Œ·±¬Û±˘ ¬ı˜«Ú1 Œ˚±ª± 27 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˘≈&√±˜Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ ’=˘1 Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1 ·“±ª1 ˜À˝√√ù´1 ¬ı˜«Ú ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ı˜«Ú1 fl¡øÚá¬ ¬Û≈S Œ·±¬Û±˘1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 ¬Û1ø˝√√ ¬Û≈ª± Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±ÀÓ¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬ÛÀ1º ø¬ÛÓ‘¬ ˜À˝√√ù´1 ¬ı˜«Ú1 ˝√√±Î¬ˇ ˆ¬„√√± ¬Ûø1|˜ Ó¬Ô± ˜±Ó‘¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ı˜«Ú1 ’À˙¯∏ fl¡©Ü ’±1n∏ ¬Ûø1|˜1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ Œ·±¬Û±À˘ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬±ø1È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1¸˝√√ ¸≈‡…±øÓ¬À1 Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2010 ‰¬ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ’¢∂Ìœ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ˙—fl¡1À√ª ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1¬Û1± ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ˙±‡±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1¸˝√√ ¸≈‡…±øÓ¬À1 Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL± Œ˝√√±ª±1 ’±˙± ¬Û≈ø˝√√ 1‡± Œ·±¬Û±À˘ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬±Ú˜±ø1ø¶öÓ¬ ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬º ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√‡œ˚˛±

ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ’±˙œ¬ı«±√Ó¬ ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ø‰¬øˆ¬˘ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ˙±‡±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«1 Â√±S Œ·±¬Û±À˘ Œ˚±ª± 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ˙¯∏¬ı±1Õ˘ Ê√ij¶ö±Ú Œ·±ø¬ıµ¬Û≈11 øÚÊ√ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º 21 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ˚±S± fl¡1± Œ·±¬Û±À˘ 22 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û±Í¬…Sê˜ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂ÀÊ√"√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… øÂ√˘„√√Õ˘ ∆·øÂ√˘º øÂ√˘„√√1¬Û1± Œ˚±ª± 27 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øÚ˙± ¤ ¤Â√-01 ø‰¬ ø‰¬-4009 Ú•§11 ∆Ú˙ ¬ı±Â√‡ÀÚÀ1 &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c &ª±˝√√±È¬œ Œ¬Û±ª±1 ¬Û”À¬ı« ’±˘≈&√±˜Ó¬ ¬ı±Â√‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ õ∂±˚˛ 150 Ù≈¬È¬ Ó¬˘Ó¬ ¬Ûø1 ˚±˚˛º õ∂±˚˛ 45 Ê√Ú ˚±Sœ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¬ı±Â√‡Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬

¬ÛÔ1n∏‚±È¬1 1Ì ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Î¬◊À~‡À˚±·… – ¤Â√ Œfl¡ Á¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – ë28 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√ÚÀÈ¬± ¤È¬± ˜˝√√Q¬Û”Ì« ø√Ú, Œ·Ã1ª1 ø√Úº ¬ÛÔ1n∏‚±È¬1 Â√ø˝√√√¸fl¡À˘ ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ijfl¡ Œ√˙Àõ∂˜ ’±1n∏ Ó¬…±·1 ˜˝√√±Ú ’±√˙« Œ√‡≈ª±˝◊√ ∆Ô ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıœ1 Â√ø˝√√√¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘±À·º ¬ÛÔ1n∏‚±È¬Ó¬ 119 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ Œ˝√√±Ê√± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’±R ¬ıø˘√±Ú1 ø˚ øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Òø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı«º ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Î¬◊À~‡À˚±·…º ù´˝√√œ√ ¸fl¡˘fl¡ ¶ú1Ì fl¡1±1 ø˚ ¬Û1•Û1± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı ˘±À·º ’±øÊ√ Â√ø˝√√√¸fl¡˘fl¡ ¬|X±?ø˘ Ê√Ú±¬ı ¬Û±˝◊√ ˜˝◊√ ’øÓ¬˙˚˛ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ºí ñ ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ1Î¬ ˝√√Ì« øÎ¬øˆ¬Ê√Ú1 ª±˝◊√ ¤Â√ ¤˜, ¤Â√. ¤˜ øÊ√ ’í ø‰¬ Œ˜Ê√1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ¤Â√ Œfl¡ Á¡±1º 1894 ‰¬Ú1 28 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√Ú±

¬ÛÔ1n∏‚±È¬Ó¬ ø¬ıËøÈ¬Â√ ˙±¸fl¡1 ’Ú…±˚˛ ‡±Ê√±Ú± ¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¸±Ó¬ fl≈¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ Â√ø˝√√√ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú± ’±øÊ√› ¬ı≈1?œ1 ¬Û±Ó¬Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ ’±‡À1À1 øÊ√ø˘øfl¡ ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ ¬ıœ1 fl‘¡¯∏fl¡ Â√ø˝√√√¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸•Û”Ì« ¸±˜ø1fl¡ ˜˚«±√±À1 |X± Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± Î¬◊Mê√ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú¬ ¤˝◊√ Œ¬ıø˘› Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ ˚ÀÔ©Ü ’±1•§Î¬ˇ¬Û”«√ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ Œ˜Ê√1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ¤Â√ Œfl¡ Á¡±1 Î¬◊¬Ûø1 Œ1Î¬ ˝√√Ì« øÎ¬øˆ¬Ê√Ú1 ’±1ƒøÈ¬˘±1œ ø¬ıËÀ·Î¬1 ø¬ıËÀ·øÎ¬˚˛±1 ’√í‰¬ fl≈¡˜±1, √1„√√1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œ, ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ øÊ√»˜˘ √À˘, Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± õ∂±ÌøÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬Û±Ôø1‚±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡äÚ± ŒÎ¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

øÈ¬—‡±„√√Ó¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ÒœÀ1Ì Ù≈¬fl¡Ú, ¸¬ı«À|á¬ ˚≈1œ˚˛± ’±˝◊√ Ô±Ú ≈√·«±¬Û”Ê√± Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Œ|á¬ ’±˙±fl¡˜«œ Œ˝√√˜ôLœ ˆ¬”¤û± ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ‘√˙… ñ ˜ÀÚ±Ê√

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, øÚ˜±øÓ¬ ’±=ø˘ﬂ¡ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ﬂ¡±˚«¸”‰¬œ ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˚±Sœ fl¡˜Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√˚˛±À1 Œ·±¬Û±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Ú ≈√·1±fl¡œ ˚±Sœ Í¬±˝◊√ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˙± õ∂±˚˛ ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ·‘˝√ ·“±› Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1Õ˘ ˜‘Ó¬À√˝√ ’Ú±Ó¬ ·“±›‡ÚÓ¬ fl¡±Àµ±Ú1 Œ1±˘ Î¬◊ÀÍ¬º ’¸—‡… &Ì˜≈*1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ·±¬Û±˘1 ˜‘Ó¬À√˝√1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈¸øg»¸≈ ˜Ú1 Â√±S Œ·±¬Û±À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Î¬◊æ√±ªÚœ fl¡±˜Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜Ò±1 ¬ı˘Ó¬ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Œ¬∏C˝◊√øÚ— fl¡±˜ Œõ≠‰¬À˜∞I◊ ŒÂ√˘ƒÂ√ ˙±‡±1 Â√±S ¸˜i§˚˛fl¡1 √±ø˚˛QÀÓ¬± ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬á¬±Ú‡Ú1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√Àfl¡± ’±øÂ√˘º

¬ı±¸≈·“±› ‰¬˝√√11 Ò±Ú¬ıÊ√±1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¤fl¡¬ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± ˙±øôL ’±1n∏ ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ qX ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√Ó¬…±-’¬Û˝√√1ÌÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡“fl¡±˘Ó¬ È¬„√√±ø˘ ¬ı±øg õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜¢∂ ¬ı±¸≈·“±› Ó¬Ô± øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ’=˘1 ˙±øôLfl¡±˜œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ∆˘ ¤øÈ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘›ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡1± ¬ı±¸≈·“±› 1±Ê√±‰¬±1±— Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ø¸ø√Ú± õ∂øÓ¬¬ı±œ√ ¸˜√˘ ¬ı±¸≈·“±› ‰¬˝√√1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 Ò±Ú

¬ıÊ√±1Ó¬ ¸˜±5 ˝√√í¬ıº ø¸ø√Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ¸˜√˘øÈ¬ ¸≈¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±¸≈·“±› õ∂±˝◊√ ˜±1œ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡±Ú≈1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤fl¡¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ¬Û±Úœ1±˜ ¬ıËp¡,√√ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ŒÊ√˜‰ƒ¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¸±Ò±1Ì ¸√¸… ˘À¬ıÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¬ı±¸≈·“±› Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úµ ≈√˘±˘ Œ√, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ŒÚÓ¬± ¬ı±√˘ Œ√ªÚ±Ô, ˜≈fl≈¡È¬ 1?Ú Œ√ª ˝◊√ Ó¬…±ø√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

fl¡±ø¬ı« ’±—˘—-øÎ¬˜± ˝√√±Â√±› ≈√˝◊√ ¬Û±¬ı«Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬Ù≈¬, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√…‡Ú1 ≈√˝◊√ ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ øÎ¬˜± ˝√√±Â√±›fl¡ ¤‡Ú ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√… õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ≈√˝◊√ ¶§±˚˛M˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ 27 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àgfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ŒÓ¬À˘—·±Ú± ¬1±Ê√… ·Í¬Ú1 õ∂¸—· Œfl¡fÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ≈√˝◊√ ¬Û±¬ı«Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àgfl¡ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 244 [fl¡] ’Ú≈À26√√1 ’±Ò±1Ó¬ ≈√˝◊√ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±fl¡ ¸±„≈√ ø1 ¤‡Ú ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœ fl¡1±ÀÈ¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛N˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏1√ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√˚˛1±˜ ˝◊√ —À˘À„√√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√… ¬Û≈Ú·«Í¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√˝◊√ ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘±fl¡ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√… õ∂√±Ú fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÎ¬˜± ˝√√±‰¬±›

¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ fl≈¡1 1—ø¬Û, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… 1±Ì≈ ˘±—Ô±Â√±, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ˜À˝√√˙ fl≈¡˜±1 Œ‰¬Ã˝√√±Ú, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… SêÀ˜ ˙1» ¬ıËp¡, 1+¬ÛøÂ√— ŒÈ¬1Ú ’±1n∏ Ê√œªÚ ‰¬f ¬Û±Í¬Àfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º fl¡±ø¬ı« ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘± ≈√‡Úfl¡ ¸±„≈√ ø1 ¤‡Ú ¶§±˚˛M˙±ø¸Ó¬¬ 1±Ê√… ·Í¬Ú Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤fl¡ õ∂Àùü±M√√1Ó¬ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ê√±ø¬Û ø√˚˛± SIU ’±1n∏ PIU ¤ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 371[‡] Ò±1±À1± é¬˜Ó¬± fl¡Ó«¬Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±›¬Ûfl¡œ˚˛±Õfl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º 1995 ‰¬ÚÓ¬ ¤ ¤Â√ øˆ¬ ø‰¬À˚˛ ¶§±é¬1 fl¡1± MOU ’±1n∏ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û øˆ¬ ¤Â√ Œ˚˛ ¶§±é¬1 fl¡1± MOS1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˝◊√ —À˘À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ≈√˝◊√ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú ¸≈”√1õ∂¸±1œº

·±·˘˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ó≈¬—·Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 Ú±È¬øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¤Ê√±1¬ı±1œ, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œ·±ª±˘¬Û±1±, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜±S Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1Ó¬ ‰¬±ø1È¬± ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘, ‹fl¡…˜=1 Œ¬Û¬∏Cí˘ øÎ¬À¬Û±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øÎ¬À¬Û±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ Œ¬Û¬∏Cí˘ ÚÔfl¡±Ó¬ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˜±˚˛— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ 25Ú— ·±·˘˜±1œ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬± ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√, ’·¬Û ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ 1±˝◊√Ê√1 ˘±À·º ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±Â√±˜ ˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬ øˆ¬é¬± ˜±ø· øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¬Û1ø˝√√ ’˝◊√˘, ˝◊√øG˚˛±Ú ’˝◊√˘, ˆ¬±1Ó¬ ø¬ı˚˛˘œ Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûq ¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ’±1n∏ ¤Ú ’±1 ¤˘ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √Õ˘À˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˜±˚˛— øÊ√˘± øÎ¬À¬Û±¸˜”˝√Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ·±·˘˜±1œ, ¬ı≈1·±›“ ’±ø√ ’=˘Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º Œ¬Û¬∏Cí˘1 Ú±È¬øÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ”√1Î¬◊À~‡… Œ˚ 25Ú— ·±·˘˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ”√1øÌ1¬Û1± ’˝√√± ¬ı±˝◊√fl¡ Ó¬Ô± õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ SêÀ˜ñ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√Ó¬ fl¡äÚ± Œ¬ı·˜, ’±=ø˘fl¡ ’Ú…±Ú… ¬ı±˝√√Ú1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ ‚”ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…± ¬Û√Ó¬ ˜˜Ó¬±Ê√ Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ˜±˚˛— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¬Û√Ó¬ ˜˜Ó¬±Ê√ Œ¬ı·˜º ·±·˘˜±1œ ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1 õ∂±—·ÌÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ’¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ôfl¡± ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¬ı±˝√√Ú1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ Œ¬Û¬∏Cí˘ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √Õ˘ õ∂˜≈À‡… õ∂øÓ¬¡ZiZœ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ŒÊ√…á¬ fl¡—À¢∂Â√œ Ú±¬Û±˝◊√ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝√√±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±ÀÚ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ Œfl¡ª˘ ø˜¤û±-˜≈Â√ø˘˜fl¡ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ Œ˝√√±ª± Œ¬Û¬∏Cí˘1 Ú±È¬øÚ ¸ÀN› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’±Â≈√ ’±1n∏ ’·¬Ûfl¡ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú Î¬¬◊ Û˘Àé¬ ¬ ı „√ √ ± ˝◊ √ · “ ± ªÓ¬ ˚≈ ª -Â√ ± S ’±fl¡±˙¬ ı ±Ìœ1 ø¬ ı À˙¯∏ ’Ú≈ á ¬ ± Ú ø‰¬1±„√√1 ˙1Ì±Ô«œ ¬ Û ø1¯∏  √ 1 Œfl¡fœ˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ı‘X±1 ˜‘Ó≈¬… fl¡˜«˙±˘± ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ø‰¬1±„√√1 Œ·√±¬ıÊ√±11 ˜±≈√ø˘¬Û±1± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ Ôfl¡± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ 1n∏Â√ ŒÚÂ√± [68] Ú±˜1 ¬ı‘X±·1±fl¡œ1 ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ø√Ú1¬Û1± ’¸≈¶ö ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı‘X±·1±fl¡œ1 Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¡Z-¬¸5øÓ¬Ó¬˜ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Úfl¡ Î¬◊¬Û˘Àé¬ fl¡ø1 ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡f˝◊√ ¤˘±øÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±Ú õ∂‰¬±11 ø√˝√± fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú 1+À¬ÛÀ1 ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ Œ|±Ó¬±1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ıº ¬ıU ¬ıÂ√11 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fÀÈ¬±Àª ¬ı±ø˝√√11 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú Í¬±˝◊√ÀÓ¬ ¬ı±Ìœ¬ıX fl¡ø1 õ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú øÎ¬ ¤Â√ ¤Ú øÊ√ [’±Î¬◊È¬Î¬í1 ¬ıËíÎ¬fl¡±©Ü] ¬ı±˝√√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂±˚˛ø‡øÚ ’Ú≈á¬±Ú ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬1¬Û1± Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂‰¬±11 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fÀÈ¬±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’Ú≈¸ø1 ¬’øÒÀª˙ÚÔ˘œÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ1 ø˜øÚ ©Ü≈øÎ¬’íÓ¬ ∆√øÚfl¡ øfl¡Â≈√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√¸˜”˝√1 Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± õ∂‰¬±1 ˝√√í¬ıº

Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 64¸—‡…ﬂ¡ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø˘ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú± õ∂±—·ÌÀÓ¬± ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 64¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ Ò1Ìœfl¡±ôL 1±À˚˛ ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬0 Î¬◊À¬ÛfÚ±Ô ¸1fl¡±À1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬1n∏Ì √±À¸ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ’ôLÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡¸fl¡À˘

|X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú± ¤À˘fl¡± ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ò1Ìœfl¡±ôL 1±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú± ¤˘±fl¡± ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø‰¬1±Ê≈√˘ ˝√√Àfl¡ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê¸fl¡˘fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ’±√1øÌ ÊÀ√Ú±ª± ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ øÚ˜«˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬fl¡Ó¬, Ú±˜øÚ ’¸˜ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ 1˜Úœ Œ˜±˝√√Ú 1±˚˛, ø¬Û ø¬ı fl¡À˘Ê√1 õ∂±Mê√Ú õ∂¬ıMê√± Î¬0

Î¬◊À¬Ûf Ú±Ô ¸1fl¡±1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±1n∏ fl¡±˚«±ª˘œ ¸•ÛÀfl«¡ ˜”˘…ª±Ú ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬1n∏Ì √±À¸ ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ˝√√ø1Ú±1±˚˛Ì ¬ı1n∏ª± ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ı˙√ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¡±√ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± 85 È¬± ’±1n∏ ¬Û?œ˚˛Ú Úfl¡1± 15 È¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈Í¬ ¤˙È¬± ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡¸fl¡À˘ Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡˜«˙±˘± [¬Ûø(˜ ‡G] ¬Û1ø˝√√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬Û1ø˝√√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ·±gœ˜˚˛√±Ú1¬Û1± ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 Î¬◊M√1 ¬ı„√√±˝◊√·“±›ø¶öÓ¬ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Õ˘Àfl¡ ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ’ôLÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± Ú±·ø1fl¡fl¡ Î¬◊ÀVø˙… ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ì± õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø‡˘?œ˚˛±1 ˆ¬”ø˜1 ’øÒfl¡±1, ¸•Û√1 ’øÒfl¡±1 ’±ø√ ¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√˙±¸Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸yª¬Û1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±›, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, ¬ıÊ√±˘œ ’±ø√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±˚˛ ≈√˙ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

¸—¬ı±

31 Ê√±Ú≈ª±1œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

˙±øôL¬Û”Ì« 70 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ¤È¬± ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ¤È¬± ·“±›¸ˆ¬±1 ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˚˛±·1 ¸”S˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜±Ê≈√˘œ1 ≈√˝◊√ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ˚˛ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ ‰¬˘±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±1é¬œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛øLaÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˙í˘˜±1œ Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ ø˙˘±¬ı¯∏«Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± – ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√ÌÓ¬ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 15 Ú— øÎ¬Sê— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 80 Ú— ˙í˘˜±1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ø˙˘±¬ı¯∏«Ì fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı“±˝√√øÚ1¬Û1± ø˙˘±¬ı¯∏«Ì fl¡1±Ó¬ Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˝√¬Û≈1œ˚˛± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±¸˝√√ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¬ı±ø˝√√Úœ1¡Z±1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 8 Ú— Œ·±¸“±˝◊√ ¬ÛÔ±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œˆ¬±È¬Àfl¡f1 fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¬Ûíø˘— ¤ÀÊ√∞I◊1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±fl¡ƒ-ø¬ıÓ¬G±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√øÈ¬˘ ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ˙¯∏Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ı„√√±˘˜1±Ó¬ õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ Ú±ø˝√√˘ Œ¬ı˘È¬Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˘˜1± – ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı„√√±˘˜1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 8 Ú— ª±Î«¬1 øÚ«√˘œ˚˛ ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ˜±˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡ [Œ‡±fl¡±]1 Ú±˜ Œ¬ı˘È¬ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Ú˝√√±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û˘˜Õfl¡ ’±1y ˝√√˚˛ ˚ø√› ª±Î«¬ÀÈ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¶öø·Ó¬ 1‡± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜1±Ì, ˜±˝√√˜1±, øÈ¬—‡±„√√Ó¬ 70 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì – ˜1±Ì ’±1n∏ ˜±˝√√˜1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 70 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1º ˜1±Ì ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 172 È¬± Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ ˜≈Í¬ 1,14,580 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 70 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬±À1 196 È¬± ¬Û√1 õ∂±Ô«œfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√ øÚÊ√1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±˝√√˜1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ 1,15,602 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 18 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 200È¬± ¬Û√1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı 70 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬±À1 øÚÊ√± øÚÊ√± ¬ÛÂ√µ1¬ õ∂±Ô«œfl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1º øÈ¬—‡±— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 1,16,000 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 70 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬±À1 185 Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ øÓ¬øÚ›È¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ≈√˝◊√-¤È¬± ø¬ıøé¬5 ‚È¬Ú±1 ¬ı±ø˝√√À1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì¬Û¬ı« õ∂±˚˛ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬Û±1 ˝√√˚˛º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬ – ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬ ≈√˝◊√-¤È¬± ø¬ıøé¬5 ‚È¬Ú±1 ¬ı±ø˝√√À1 õ∂±˚˛ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬√±Ú ¸•Ûiß ˝√√˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬, ˜±Ê≈√˘œ ’±1n∏ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ˘·ÀÓ¬ Œ√1·“±ª1 ˜≈Í¬ 1156È¬± Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ 8 ˘±‡ 32 ˝√√±Ê√±1 760ÊÚ Œˆ¬±È¬√±Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 70 ˙Ó¬±—˙À1± ’øÒfl¡ Œˆ¬±È¬√±Ó¬±˝◊√ 23‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, 110‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ù¬1fl¡±˘ ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˜≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Œˆ¬±È¬Àfl¡f¸˜”˝√Ó¬ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘ øˆ¬1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙…, øfl¡Â≈√ ’=˘Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ˝√√±1 ¬ıU fl¡˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±1n∏ ˜ø1˚˛øÚ1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’=˘fl¡ ¬ı±√ ø√ ¢∂±˜±=˘1 Œˆ¬±È¬√±Ú Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ Œˆ¬±È¬±11 øˆ¬1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ’ªÀ˙…, Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ È¬œ˚˛fl¡1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ’=˘Ó¬ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘Õ˘Àfl¡ øˆ¬1 ˝√√˚˛º Œfl¡¬ı±È¬±› Œfl¡fÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øˆ¬1 Œ√‡± ·í˘º ˜±Ê≈√˘œÓ¬ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ – ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± Œ˚±1˝√√±È¬1 ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¤È¬± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ≈√È¬± Œ·±È¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˝√√Ó¬±Ó¬øÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ˙”Ú…Õ˘ 15 Ê“√±˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º 96Ú— 1Ó¬Ú¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 116 ø‰¬Ú±Ó¬˘œ Œ¢∂øÊ√— 6Ú— ‡G1 Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ ª±Î«¬ ¸√¸… ¬Û√1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ Ê√œªÚ ¬ı1± ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ≈√˘±˘ fl¡ø˘Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º √G±Òœ˙1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º Œˆ¬±È¬√±ÚÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√À˘À1 Ù¬ÀÈ¬± ŒÓ¬±˘±fl¡ ∆˘ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 Ú±›Õ¬ı‰¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ 30Ú— Î¬◊M√1 ¬Ûø(˜ ‰¬±ø1·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 10Ú— ‡G1 øˆ¬Ó¬1 fl¡øfl¡˘± fl≈¡˜±1·“±› Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ ¤·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬Ûíø˘— ¤ÀÊ√À∞I◊ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± Œˆ¬±È¬±11 Ù¬ÀÈ¬± ŒÓ¬±˘±fl¡ ∆˘ ¤fl¡ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 Œˆ¬±È¬Àfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 78Ú— ¬ı1À˝√√±˘± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¬¬¬Ûíø˘— ¤ÀÊ√À∞I◊ Œˆ¬±È¬±1fl¡ õ∂Ó¬œfl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ‘√ø©Ü ˝√√˚˛º ˜±Ê≈√˘œÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¬ıUÊ√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ – ˜±Ê≈√˘œ1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬√±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¬ıÀ„√√Ú±’±øÈ¬ ’=˘Ó¬ 40Ê√Ú Œˆ¬±È¬±1 ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Ûfl¡±Ê√¬ı± fl¡˜˘±¬ı±1œ ’±ø√ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·Î¬ˇ˜”1 ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ˝√√ø1À√ª Œ·±¶§±˜œÀ1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ÚÔfl¡±Ó¬ ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1Ú— ·Î¬ˇ˜”1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 õ∂±Ô«œ ·œÓ¬±?ø˘ fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ øÚˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬^fl¡±ôL √À˘ ’±1n∏ ˆ¬œ˜fl¡±ôL √À˘1 Ú±˜Ó¬ ≈√‡Ú Œ¬ı˘È¬ ›À˘±ª±Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬ 2 ‚∞I◊± Œˆ¬±È¬¢∂˝√ÌÓ¬ ¬Û˘˜ ˝√√˚˛º

Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì

¤Àﬂ¡ø√Ú±˝◊√ ¬ı˘±»ﬂ¡±11 100È¬± Œ·±‰¬1

¸—‚1 ¬Û√±øÒfl¡±1œ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ˙—fl¡1œ fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ Ò√ıÊ√±¬ı±˝√√fl¡ ’±øÂ√˘º ˙—fl¡1À√ª ¬ı“È¬± ’±1n∏ ˜±ÒªÀ√ª ¬ı“È¬±À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı±À¬ı ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ÛøGÓ¬Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ˘À· ˘À· ’±øÊ√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬ÛÀ1º 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√ ø¬ı ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡, ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ øÚ˙±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ·±gœÊ√œ1 ’ø˝√√—¸ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ Î¬◊¬Û±øÒ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø˙é¬fl¡Ó¬±À1 fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡À1º õ∂‰≈¬1 Òœ1 ˙øMê√1 ’øÒfl¡±1œ ∆¬ı¯ûª ¬ÛøGÓ¬Ê√ÀÚ ¸≈‡…±øÓ¬À1 øÚÊ√1 ¤fl¡±ÀÎ¬ø˜fl¡ Œfl¡ø1˚˛±1 ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˙—fl¡1 ¸—‚1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛøGÓ¬Ê√ÀÚ ø˘‡± Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ¢∂LöÀfl¡˝◊√‡Ú ˝√√í˘ñ ë’¸˜1 ∆¬ı¯ûª √˙«Ú1 ¶§Ì«À1‡±í [1972], ëÚ±˜Ò˜« õ∂fl¡±˙í, ë˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿¿ ˝√√ø1À√ª ‰¬ø1Ó¬í, ëø¬ıÀ¯∏±√·±11 ø¬ıø‰¬S fl¡±ø˝√√Úœí, ë’±ø˜ ˆ¬·ª±Ú1 √±¸í, ë˜≈GÚí, ëˆ¬±·ªÓ¬ ˜±˝√√±R…í, ë˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± Ò˜« øÊ√:±¸±í, ëŒ√˙ ’±1n∏ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± Ò˜«í, ë’¸˜1 ¸S ¤fl¡ ’Ú≈¸g±Úí1 ˘·ÀÓ¬ ¤˙À1± ’øÒfl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X õ∂ªg, Ú‡Ú ˜”˘…ª±Ú ’øˆ¬ˆ¬±¯∏Ì ø˘‡± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ¤Àfl¡Ò±À1 ’±Í¬ ¬ıÂ√1 ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¬Û√±øÒfl¡±1œ ’±øÂ√˘º ∆¬ı¯ûª ¬ÛøGÓ¬·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ· ’±1n∏ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

¤Ú Œfl¡±øÈ¬ù´1 ø¸—, Ú…±˚˛±Òœ˙ Î¬◊8˘ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ Ÿ¬ø¯∏Àfl¡˙ 1˚˛1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬Àfl¡˝◊√‡ÀÚ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ’±øÊ√ Œfl¡ª˘ ¬ı˘±»fl¡±1 ¸—Sê±ôLœ˚˛ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂±˚˛ Œ¯∏±~È¬± Œ·±‰¬11 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√± øÊ√˚˛±Î¬◊˘ fl¡±˜±1, ’øÓ¬ø1Mê√ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√± ø¬ı≈√…» ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ˆ¬œ˜ ø¸À„√√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±√˙« fl≈¡˜±1 Œ·±Àª˘1 øÚÀ«√˙˜À˜« ·øÍ¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬‡ÚÀÓ¬ ’±øÊ√ 20È¬±Õfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 ¸—Sê±ôLœ˚˛ Œ·±‰¬1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ıõ≠ª fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ’±Í¬È¬± Œ·±‰¬1Ó¬ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1 ‰¬±ø1È¬± Œ·±‰¬1Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ øÚ•ß ’±√±˘ÀÓ¬ ø√˚˛± 1±˚˛Àfl¡ ¬ı±˝√√±˘ 1±À‡º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬±ø1È¬± Œ·±‰¬1Ó¬ ’ªÀ˙… Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı Œfl¡ ˙˜«±1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Ûé¬fl¡ Œ√±¯∏˜≈Mê√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Ú…±˚˛±Òœ˙ Ÿ¬ø¯∏Àfl¡˙ 1˚˛1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ¤Àfl¡√À1˝◊√ øÓ¬øÚÈ¬± ¬ı˘±»fl¡±1 ¸—Sê±ôLœ˚˛ Œ·±‰¬1Ó¬ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ øÚ•ß ’±√±˘ÀÓ¬ ø√˚˛± 1±˚˛Àfl¡ ¬ı±˝√√±˘ 1±À‡º Ú…±˚˛±Òœ˙ Î¬◊8˘ ˆ¬”¤û±1 ¤Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬› ¤Àfl¡˝◊√ ¬ı˘±»fl¡±1 ¸—Sê±ôLœ˚˛ øÓ¬øÚÈ¬± Œ·±‰¬11 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1 ≈√È¬± Œ·±‰¬11 1±˚˛Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ øÚ•ß ’±√±˘ÀÓ¬ ø√˚˛± ˙±øô¶Àfl¡ ¬ı±˝√√±˘ 1±À‡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1Ó¬ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ŒÊí√˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡ÀÈ¬±ª± ¸˜˚˛ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ¸fl¡À˘± ø√˙ ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ˙±øô¶1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤Ú Œfl¡±øÈ¬ù´1 ø¸„√√1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ’±øÊ√ øÓ¬øÚÈ¬± Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ≈√È¬±Ó¬ 1±˚˛√±ÚÀ˚±À· ¬Û”¬ı«1 ˙±øô¶Àfl¡ ¬ı±˝√√±˘ 1±À‡º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ø√~œ fl¡±G1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±˚˛ 15 ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ Œ√˙1 ¸fl¡À˘± Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Õ˘Àfl¡ Ó¬±Ó¬ ¬Ûø1 Œ1±ª± ¬ı˘±»fl¡±1 ¸—Sê±ôLœ˚˛ Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√1 Œé¬SÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√¸˜”˝√1 Œ·±‰¬1 õ∂øSê˚˛± ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ√˙1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ˙±‡±˝◊√ Œfl¡ª˘ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1 Œ1±ª± ¬ı˘±»fl¡±1 ¸—Sê±ôLœ˚˛ ˜≈Í¬ 196È¬± Œ·±‰¬11 ¤fl¡ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±√˙« fl≈¡˜±1 Œ·±ÀªÀ˘ ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· ¸fl¡À˘± Ú…±˚˛±Òœ˙Àfl¡ ’Ú…±Ú… Œ·±‰¬11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1 ¸—Sê±ôLœ˚˛ Œ·±‰¬11 øÚ©ÛøM√√Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙Ê√ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¸5±˝√√1 ¬ı≈Ò¬ı±À1 Ú…±˚˛±Òœ˙ Î¬◊8˘ ˆ¬”¤û±, ¤Ú Œfl¡±øÈ¬ù´1 ø¸—, ˝◊√øµ1± ù´±˝√√, ø¬ı Œfl¡ ˙˜«± ’±1n∏ Ÿ¬ø¯∏Àfl¡˙ 1˚˛1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡ª˘ ¬ı˘±»fl¡±1 ¸—Sê±ôLœ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡, Î¬◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ ¬ı…Mê√¬ı… Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊√˜À˜«˝√◊ ’±øÊ√ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ¬ı≈Ò¬ı±1Ó¬ ¤˝◊√ Œfl¡Î¬◊Ê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙1 ¤Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬Ó¬ ø¬ı˙È¬±Õfl¡ ˜≈Í¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ˜≈Mê√-øÚfl¡± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ¤˙È¬± ¬ı˘±»fl¡±1 ¸—Sê±ôLœ˚˛ Œ·±‰¬1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± õ∂øÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤Àfl¡Àfl¡˝◊√‡Ú ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ˜≈Í¬ 196È¬± ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ ’±øÊ√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·, Ú·“±› øÊ√˘± Œ·±‰¬11 ¬ı±fl¡œ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¸˜±5 ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ¤Àfl¡√À1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Ó¬Ô± ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û1 Î¬◊¬Ûø1 ø1È¬±øÚ«— ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ∆˝√√ Ê≈√1œ˚˛± ¬ıvfl¡ ’Ú…±Ú… øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬¸˜”˝√ÀÓ¬± ’Ú…±Ú… Œ·±‰¬1Ó¬Õfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 ¸—Sê±ôLœ˚˛ Œ·±‰¬1fl¡ ’øÒfl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S Ó¬Ô± ’øÒ¬ıMê√± ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ‡Gfl¡±À1 √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ Œ·±ÀªÀ˘º ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS‡Ú1 ˜ÀÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡, ˆ¬œøÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º Œ˚±ª± 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚ1 Ê√ÚÓ¬± ¬ıÊ√±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø√˚˛± Î¬◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ ¬ı…Mê√¬ı…1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ·ÌÓ¬Lafl¡ fl≈¡Í¬±1±‚±Ó¬ fl¡ø1 Œˆ¬±È¬±11 ˜±Ê√Ó¬ ˜√, fl¡•§˘, ¸”Ó¬± ’±1n∏ ÒÚ ø¬ıÓ¬1Ì1 √À1 9Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¸˜Ô«fl¡1¡Z±1± ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ·ø˝√√«Ó¬ ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1À˘º ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± √˘ÀÈ¬±1 ¶§1+¬Û ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬ı≈øÊ√ ˘·± ˝√√˚˛º ’±Ê√˜À˘ øÚÊ√1 √˘1 ¸˜Ô«fl¡fl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ·±Î¬ˇœÓ¬ Î¬◊Í¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 Î¬◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ¤˝◊√√À1 Œˆ¬±È¬±1fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˙¯∏ øÚ˙±Õ˘Àfl¡ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˝√√í˘ºí ø˙˘&øÈ¬ √ø˘˚˛±˝◊√ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıÕ˘, Œ‰¬ÀG˘ √ø˘˚˛±˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆fl¡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÒfl¡ ¸1ª ∆˝√√ ’·¬Û1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ëŒ˚±ª± øÚ˙± ˘ø‡˜¬Û≈1, ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ÚÓ≈¬Ú Œ‰¬ÀG˘ øfl¡øÚ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª˝√√±1 Œ·±˘±‚±È¬, Œ˚±1˝√√±È¬, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, Ú·“±› ’±ø√Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ Œˆ¬±È¬±1fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’±Ê√˜À˘ √˘œ˚˛ fl¡˜«œfl¡ õ∂À1±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ‰¬˘±À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±øÊ√ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬± ¤fl¡±øÒfl¡ Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ √˘ÀÈ¬±1 fl¡˜«œÀ˚˛ ¬Ûíø˘— ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ √¬ı≈ø˘ Œ˚ ¤ÀÚ√À1 ø‰¬¤ûø1¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ‰¬fl¡œ Î¬◊Ù¬ø1 ¬ÛÀ1º ˘·ÀÓ¬ ˜Laœ õ∂√±Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ºí 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, Î¬±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, Î¬±– ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 Œí√1 ø¬ı1n∏ÀX› ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú øÚfl¡± ’±1n∏ ¶§26√ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √˘ÀÈ¬±Àª ¬Û”¬ı«1¬Û1± ø˚ ˙—fl¡± fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ’˙±˘œÚ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS‡ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬ı√1n∏øVÚ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ˙±¸fl¡œ˚˛ √À˘ õ∂˙±¸Ú ˚Lafl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜ÀÚ±Ê√ ’±Ê√˜À˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¤ÀÚ õ∂À1±ø‰¬Ó¬ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëø¬ı·Ó¬ 12 ¬ıÂ√À1 ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√fl¡ ≈√Úœ«øÓ¬1 ˆ¬”¶·§ Õ« ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡1± ˝√√í˘º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±fl¡œ ≈√È¬± ∆˝√√ÀÂ√º ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±Ê√˜À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ’Ú≈1+¬Û ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· fl¡ÀÍ¬±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡ºí ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ fl¡1± õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ¬ıMê√¬ı…, ˆ¬œøÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ‚È¬Ú±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì ’±1n∏ ˜≈Mê√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±¸˜”˝√Ó¬ ¬õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ¬ı…Mê√¬ı…À1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˝√√—¸± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı≈Ò¬ı±À1 Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú õ∂√˙«Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ ’±1n∏ Ê≈√1œ˚˛± ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¤fl¡±øÒfl¡ ¤Ê√±˝√√±1 øÚÀ¯∏Ò±:± ¬ı±˝√√±˘ 1±À‡º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ Ù¬±øÈ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡±˜±˘ ˝√√±Â√±Úº ˜±^±Â√ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ fl¡±˜±˘ ˝√√±Â√±ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ª¸±Ú ‚È¬±¬ıÕ˘ ˝√√±Â√±ÀÚ √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«À1› ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ‘√˙… ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıù´1+¬Û˜fl¡ ∆˘ ¸—fl¡È¬ ’“±Ó¬1± Ú±˝◊√º ˝√√±Â√±Ú1 √±¬ıœñ ¤˝◊√‡Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¤‡Ú ˜≈Â√˘˜±Úø¬ıÀ1±Òœ Â√ø¬ı ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ˝√√Ó¬±˙ ˝√√±Â√±ÀÚ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ñ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ‰¬œÀÚ øÓ¬¬ı3Ó¬ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ’=˘1 Ê√±—À˜±Ó¬ 510 Œ˜·±ª±È¬¬ ø¬ıù´1+¬Û˜1 Œé¬SÓ¬ Ú…±˚˛ Ú±¬Û±À˘ ŒÓ¬›“ Œ√˙ ¤ø1 &ø‰¬ ˚±¬ıº Ê√˘ø¬ı≈√…» Î¬◊»¬Û±√Ú õ∂fl¡ä ¤È¬± øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ 2010 ‰¬ÚÀÓ¬ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Ú√œ¬ı±gÀÈ¬±À1± ¬ıËp¡¬Û≈S1 Î¬◊¬Ûø1ˆ¬±·ÀÓ¬ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ‰¬œÚÓ¬ Œ·±‰¬11 1±˚˛√±Ú fl¡ø1 ’±øÊ√ Œ√±¯∏œ ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√11 fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡À1º ˘ø‡˜¬Û≈11 ’“±˝√√Ó¬&ø1 ¤À˘fl¡±1 ¬ıËp¡¬Û≈Sfl¡ ˝◊√˚˛±1˘≈— Ê√±—À¬ı± Ú±À˜À1 Ê√Ú± ˚±˚˛º ¤˝◊√ Ú±À˜À1˝◊√ Î¬◊»¬ÛøM√√¶ö˘1¬Û1± øÚª±¸œ ˘Àé¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤À˝√√Ê√±1 ’±ø˝√√ ¬ıËp¡¬Û≈S ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ø˝√√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂ô¶±ª fl¡1± ¬ı‘˝√» ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’ø¬ıÀ26√√… ’—· ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛ Ó¬Ô± ‰¬1-‰¬±¬Ûø1¬ı±¸œfl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’ª:± fl¡1± È¬fl¡±1 Ê√ø1˜Ú± ø¬ıÀ˝√√º Î¬◊À~‡À˚±·…, 2003 ‰¬Ú1 7 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈11 ¬ı·œÚ√œ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’“±˝√√Ó¬&ø1 Ú√œ¬ı±g¸˜”˝√1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± Ê√±—À˜±1 18 øfl¡.ø˜. ›¬Û1ˆ¬±·1 √±Ê≈√ ’=˘Ó¬ øÚ˜«±Ì ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Â√±S Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—·Í¬Úfl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ ˚ø√› ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ˘Àé¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ·1n∏ ‰¬1±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø˙qfl¡ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀÈ¬±1¬Û1± 640 Œ˜·±ª±È¬ Ê√˘ø¬ı≈√…» Î¬◊»¬Ûiß ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¤fl¡˜±S Â√±S ¸—·Í¬Ú ’±˜ƒÂ≈√ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—·Í¬Ú ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ¬ı˘±»fl¡±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡Ú…± ø˙qøÈ¬1 ˜±Àfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬¬ı·œÚ√œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º Ú√œ¬ı±gÀÈ¬±1 Î¬◊2‰¬Ó¬± ˝√√í¬ı 224 ø˜È¬±1º ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀÈ¬±1¬Û1± ¬Ûø1Àª˙1 ›¬Û1Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√fl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± Ú˝√√í˘º ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸1n∏-¬ı1 Â√±S ¸—·Í¬Úfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Ú±˜ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸±é¬œ1 ¸±é¬±Ó¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈11 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙1 ¬Ûø1¬ı ¬Û1± õ∂ˆ¬±ª ¸•ÛÀfl«¡ Œ˝√√±ª±√— ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ¸ˆ¬±1¬Û1± ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ˆ¬«…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ ¤˘ ’±·1ª±˘±˝◊√ øfl¡˚˛ ’±˜ƒÂ≈√fl¡ ’±˜LaÌ ÚÊ√Ú±À˘ ¤˚˛± ’±√±˘ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 2006 ‰¬ÚÓ¬ ˘Àé¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ 304˚376 [2]˚511 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G ø¬ı˝√√±1 ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì1 ’Ú≈À˜±√Ú õ∂√±Ú ¤fl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚íÓ¬ 70 ˙Ó¬±—˙ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡ ¬ı¸øÓ¬ fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ¤À˝√√Ê√±1 È¬fl¡± Ê√ø1˜Ú±› ø¬ıÀ˝√√º ˘ø‡˜¬Û≈11 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙1 ¤˝◊√ 1±˚˛1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√Ê√ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 320 Œ˜·±ª±È¬ Ê√˘ø¬ı≈√…» Î¬◊»¬Û±√Ú é¬˜Ó¬±¸•Ûiß ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ¸•x√±˚˛ÀÈ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ˘‡fl¡-¬ı≈øXÊ√œªœfl¡ ’±˜LaÌ Úfl¡ø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 152˚2006 Ú•§11 ¤fl¡ øSêø˜ÀÚ˘ ’±¬Ûœ˘ √±ø‡˘ fl¡À1º ’ªÀ˙… Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ı˘±»fl¡±1 ¸—Sê±ôLœ˚˛ õ∂fl¡ä Ê√±—À˜±1¬Û1± Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡± øÊ√˚˛±‰¬± Ú±˜1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±1 ¸—‡…±˘‚≈ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬ø1SÀÈ¬± Î¬◊„√√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Œ˚ ¸•x√±˚˛ÀÈ¬±fl¡ ø‚Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û1 ’ÒœÚÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y fl¡1± qÚ±øÚ1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ Ÿ¬ø¯∏Àfl¡˙ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√±—À˜±1¬Û1± 11 øfl¡˘íø˜È¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ øÊ√À˚˛‰¬≈ Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÈ¬± fl¡˜«-fl¡±G1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1¬ı±1 õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±À˘º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ Î¬◊Ê√±ø1ÀÂ√ ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛º 1˚˛1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ˘Àé¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ’±À¬ı√Ú‡Ú ‡±ø1Ê√ fl¡ø1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’øÓ¬ø1Mê√ ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ õ∂√±Ú fl¡1± 1±˚˛Àfl¡ õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀÈ¬±1¬Û1± Î¬◊»¬Û±√Ú ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ê√˘ø¬ı≈√…Ó¬1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 Œ˘‡fl¡ ¸øij˘Ú ¬ÛÓ¬±1 fl¡Ô± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¬ı±˝√√±˘ 1±À‡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤Àfl¡‡Ú ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ 70˚2006 Ú•§11 ’±Ú ¤fl¡ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜ø1·“±› ’Ú≈á¬±ÀÚ± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˚˛±› ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú ¸˜±5 øÊ√˘±1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ Ú±¬ı±ø˘fl¡±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 Œ·±‰¬1Ó¬ Úfl≈¡˘ √±¸ Ú±˜1 ¤Ê√Úfl¡ √˝√ ¬ıÂ√11 fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡À1º ¬Ûø1˜±Ì ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL øÚÒ«±1Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤˝◊√ÀÈ¬± ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g õ∂fl¡ä Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º ¸•xøÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ˜”˘ Ò±1fl¡-¬ı±˝√√fl¡ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ¬ı±11 ¸˘øÚ ëfl‘¡øS˜ ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ÚÀˆ¬È¬œ ¤À˘fl¡±Ó¬ 2005 ‰¬Ú1 11 Œ˜íÓ¬ ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ õ∂ÔÀ˜ ’¬Û˝√√1Ì Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º ¤ÀÚ√À1 ‰¬œÀÚ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÓ¬øÚÈ¬± ¬ı‘˝√» ’¸˜œ˚˛±í Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛±ÀÈ¬± ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ’¬Û1±ÒœÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Úfl≈¡˘ √±¸fl¡ ˜ø1·“±› ’øÓ¬ø1Mê√ ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ 2006 Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ê√˘¬Û‘á¬1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ø¬ı·Ó¬ Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¸¬ÛÀé¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ∆· ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√, ¬ı¯∏«ÀÓ¬ √˝√ ¬ıÂ√11 fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX Úfl≈¡˘ √±À¸ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 70˚2006 Ú•§11 ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ‰¬œÀÚ¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ’¸˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ ’¬Û√¶ö Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Úœ1Àª˝◊√ Ô±øfl¡˘ ¬ı≈ø˘ ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ øSêø˜ÀÚ˘ ’±¬Ûœ˘ √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ŒÓ¬›“1 ’±À¬ı√Ú ‡±ø1Ê√ fl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 øÚÀ«√˙Àfl¡ ¬ı±˝√√±˘ 1±À‡º ˝◊√Ù¬±À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±À1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Î¬◊M√1 õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º fl¡À1º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±¯∏±Àfl¡øffl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 Ò±1fl¡-¬ı±˝√√fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ò˜«Àfl¡øffl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±1 ≈√øÈ¬ Ú±¬ı±ø˘fl¡±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ¤˝◊√ ≈√È¬± Œ·±‰¬1Ó¬ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ·øÍ¬Ó¬ ’±Ú ¬Û“±‰¬‡Ú ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙‡Ú1 Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈ¬ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ø¸X±ôLÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œ1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û≈Ó¬˘±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛º ¸—‡…±˘‚≈ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ÀéSÓ¬ øfl¡ Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ¤Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ı˘±»fl¡±1 ¸—Sê±ôLœ˚˛ Œ·±‰¬1À1± 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡À1º ¸•x√±˚˛ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ fl¡1± ˜˚«±√± ˝√√±øÚfl¡1 ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ’±·cfl¡ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’—˙¢∂˝√Ì1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ‘√Ï¬ˇ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ˘±ø·¬ı – ’±Â≈√ ‰¬œÚ Œ√À˙ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ôfl¡±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛º ¬ı±øÌÊ√…À˜˘± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1À˘ ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ¬Û±ÀÓ¬ ¬Û±ÀÓ¬ ¸øißøª©Ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’Ò…±¬Ûfl¡ øfl¡À˙±1 Œ˜±˝√√Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 øÚfl‘¡©Ü fl¡±˚«1 ¸˜©Ü ø¬ıª1Ìº ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ·ˆ¬œ1 Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸À√Ã ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬1¬Û1±, 1±˜fl‘ ¡ ¯û √ M √ , fl≈¡ôL˘ fl¡ø˘Ó¬± – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¡Z-¸5øÓ¬Ó¬˜ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ Ôfl¡± ’Ú≈¸ø1 ’Ò…±¬Ûfl¡1 ’±øÓ¬˙˚…Ó¬ ¤·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¤ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 õ∂±Ì ’±1n∏ ’±R± ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ ’±1n∏ ’¸˜ 1é¬± 0 fl¡±˝◊ √ Õ ˘1¬Û1± ’±1y ˝√ √ í ¬ıº Î¬ ˆ¬” À ¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ ’˝√√± 31 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 0 ’Ò…±¬Ûfl¡ øõ∂˜˚˛ Œ·±¶§±˜œ, È¬±¬ı≈1±˜ È¬±˝◊√Î¬, Î¬ ŒÊ√ ¤Ú ˙˜«±, ˘é¬…˝√√œ1± √M√, ’‰«¬Ú± ˙˜«±, ¤fl¡±ÀÎ¬ø˜fl¡ Œ1øÊ√©Ü±1 ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ‰¬œÚÓ¬ ’±˝◊√Ú: ŒÊ√…±øÓ¬ Ó¬±˘≈fl¡√±11¡Z±1± ·øÍ¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ø¸X±ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’¸˜ ˘·œ˚˛± ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Œ˚±ª± 24 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ıÀÎ¬±Ù¬± Î¬◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ıËp¡ Œé¬SÓ¬ ˝√√ô¶Ó¬“±Ó¬ ¬ı¶aÀ˜˘± ’Ò…±¬Ûfl¡Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ≈√©®±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 24 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œÀ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬fl¡ ‰¬1fl¡±11 ø¶öøÓ¬ 1±Ê√Uª± fl¡1±1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±Â≈√Àª fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√√ ¬Ûø1¬ı˝√Ì ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ ¬ı±øÌÊ√…À˜˘±1 ¡Z±1 Î¬◊√‚±È¬Ú fl¡À1º ˜Laœ ¬ıËp¡˝◊√ ¡Z±1 ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’øˆ¬À˚±· ø√À˚˛º ’Ò…±¬Ûfl¡ øfl¡À˙±1 Œ˜±˝√√Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıËp¡¬Û≈S1 √øé¬Ì¬Û±11 ¤·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ ’±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±Ô« ø¬ıø‚ÆÓ¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˜±øÚ Ú˘˚˛º ¬ıËp¡¬Û≈S Î¬◊√‚±È¬Ú fl¡ø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’øÒÀª˙ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√0 Ó¬ ¸˜i§˚˛ ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÚº Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¤È¬± ø¬ıˆ¬±·1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¯∏±ij±ø¸fl¡1 Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ’Ò…±¬Ûfl¡Ê√ÀÚ ’±1n∏ ’¸˜1 ¶§±Ô« 1é¬±1 ¬ı±À¬ı ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ˘í¬ıÕ˘ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¶ö±˚˛œ Ú±˜‚1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Î¬ ¬ÛœÓ¬±•§1 ¬ıg≈Q¸≈˘ˆ¬ ˆ¬±¬ı õ∂√˙«Ú fl¡À1º ø√Ú ¬ı±·1±1 ˘À· ˘À· ˘•ÛÈ¬ ‰¬ø1S1 ’Ò…±¬Ûfl¡Ê√ÀÚ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ø¬ı˚˛±1 ’±Â≈√ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛ Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ 2011-2013 ¬ı¯∏«1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’©Ü˜ Ó¬Ô± ’øôL˜ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂ô¶±ª ø√À˚˛º ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ’Ò…±¬Ûfl¡1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ˝√√Ó¬ˆ¬ø•§Ó¬ ∆˝√√ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀÈ¬˝◊√ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ’¢∂±˝√√… ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ˝√√í¬ıº ’øÒÀª˙Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ ¢∂Lö Î¬◊»¸ª1 ¡Z±1 Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı ˜Laœ Úœ˘˜øÌ fl¡1±Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1À1± Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ø˙é¬±&1n∏1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ˝√√Ó¬±˙¢∂ô¶ ∆˝√√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Â√±SœÀ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¤ø1 Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˝√√±ª± Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ ’±1n∏ ’¸˜1 ¸≈1é¬± Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡ &1n∏ õ∂¸±√ √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ø˙ä ’±1n∏ ø¬ı:±Ú Œ˜˘±1 ¡Z±1 Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ‚1Õ˘ &ø‰¬ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Œfl¡ ¤˜ ø¬ı1 ¤˝◊√ fl≈¡fl¡±˚«Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ¬Û~ªœ Œ√ªœ ’±1n∏ Ú˚˛Ú Ú±˜1 ≈√·1±fl¡œÀ˚˛º ¬Û~ªœÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬0 ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√º ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… Î¬◊»¸ª ’±1n∏ ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı Œ˜‚±˘˚˛1 1±Ê√…¬Û±˘ 1ø?» ’Ò…±¬Ûfl¡Ê√Ú1 ›‰¬1Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± Â√±Sœ ·íÀ˘ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± √Ê«√± ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛ ’±1n∏ Ú˚˛ÀÚ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘„√√1 ¬ı±À¬ı Ù¬ÀÈ¬± Œ˘±ª±Ó¬ ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ’±˚˛≈¸ Œ1‡± ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ ’±1n∏ Œ˙‡1 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ 1±Ò±Ú±Ô Ù≈¬fl¡Ú-ˆ¬¬ı±Úµ √M√ Œ¸“±ª1Ìœ √˙«Ú ¸øij˘Úº 5 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛-¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ø?» √±À¸º 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıËÊ√Ú±Ô ˙˜«±-Œ˚±À·˙ ‰¬f ˆ¬“1±˘œ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Â√±SœÀ˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1 ˙—fl¡±Ó¬ Ó¬Ô± Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√˘±1 ’Ò…±¬ÛÀfl¡ ’¸˜1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±À¬Û±‰¬ fl¡1± Ú˝√√í¬ıº Œ¸“±ª1Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı fl¡ø˘fl¡Ó¬± ”√1√˙«Ú1 Î¬◊¬Û-¸=±˘fl¡ õ∂Ò±Ú Œ√Àªf Ú±Ô ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º Î¬◊À~‡… ¤˝◊√¸˜”˝√ 1±Ê√Uª± fl¡1±1 ˆ¬˚˛Ó¬ øÚ1Àª Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˘•ÛÈ¬ ’Ò…±¬Ûfl¡1 ≈√˝◊√ ¸˝√√À˚±·œ ¬Û~ªœ ’±1n∏ Ú˚˛Ú õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¡Z-¸5øÓ¬Ó¬˜ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ‰¬˝√√1‡ÀÚ ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… Œfl¡±Ú Œ¸˝◊√ ∆˘ õ∂ùü1 Î¬◊√˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ’Ò…±¬Ûfl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈Í¬ 9 ·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ1 ›‰¬1Ó¬ ¸±é¬…√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ·œÓ¬ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬, ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬1 fl¡ø˘ ’±›À1±ª± ’±‡1± ¤øÓ¬˚˛± ¸˜±5 ∆˝√√ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú Ó¬√ôL1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±À1± ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÚº fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ øfl¡À˙±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊Í¬± Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’øˆ¬À˚±· ¸“‰¬± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±Sœ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±fl¡ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬ı±øÌÊ√… ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ Î¬◊√ø≈ ˘-˜≈√ø≈ ˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 72Ó¬˜ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸≈‰¬±1+1+À¬Û ‰¬À˘±ª±1 ¬ı˘±»fl¡±11 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬√ôLfl¡±1œ Œ·±ÀÈ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 øfl¡À˙±1 Œ˜±˝√√Ú ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¸˜ô¶ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ¤ÀÚ ¬ı…Mê√¬ı… ·ø1˝√√Ì±À˚±·…º øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı±À¬ı ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·Í¬Ú fl¡1± 41‡Ú Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ø˙é¬fl¡Ó¬±1 Ê√·Ó¬‡Úfl¡ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1À˘º ¤˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ø˙é¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·…Ó¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ëfl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙˘&øÈ¬ øÚÀé¬¬Û fl¡1fl¡í, ëõ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ’ª¶ö± ¤øÓ¬˚˛± Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸—·œÓ¬ Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¬ı±À¬ı Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±Ú-˜˚«±√±Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú± ¬ı≈ø˘› ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬√ôLfl¡±1œ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ øfl¡À˙±1 Œ˜±˝√√Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 fl¡—À¢∂Â√1 ·±Î¬ˇœ-˜È¬1 ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±›fl¡í ’±ø√ ˜ôL¬ı…À1 fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡¬ı±È¬±› ·œÓ¬ ˜±À1±ª±1œ, ŒÚ¬Û±˘œ, ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˜≈Í¬ ¬Û“±‰¬È¬± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±1n∏ ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬ÛXøÓ¬ ’ª˘•§Ú ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª±-ŒÚ±À¬Û±Ê√± ‚È¬Ú±º øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ’øÒfl¡±1 ¸fl¡À˘±À1 ’±ÀÂ√º øfl¡c Î¬◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ ¬ı…Mê√¬ı…À1 õ∂À1±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 ‰¬1fl¡±11 ø¬ıˆ¬±·, 1±Ê√Uª± ‡G1 õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”À˝√√ é≈¬^ Î¬◊À√…±·¸˜”˝√1¬Û1± Î¬◊»¬Û±√Ú ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıº õ∂øÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ˜ø˝√√˘±1 ’¸» fl¡±˚«Ó¬ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÊ√ fl¡Ú…±¸˝√√ ˜±Ó‘¬fl¡ ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√©Ü ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√º ¤˚˛± ·ÌÓ¬La1 ¬Ûø1¬ÛLöœº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ¤ÀÚ ’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıˆ¬±·, 1±Ê√Uª± ‡G1 Î¬◊À√…±·¸˜”À˝√√ é≈¬^, ˘‚≈ Î¬◊À√…±·¸˜”˝√1 ¬Û1± Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ^¬ı…1 ‰¬SêÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Ú≈Ú˜±øÈ¬ ’±1n∏ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ˜ø˝√√˘± Ô±ÚÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Î¬◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ ¬ı…Mê√¬ı…Ó¬ õ∂À1±ø‰¬Ó¬ Ú˝√√í¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˙±øôL-˙‘—‡˘± ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ Sê˚˛fl¡±˚« ¸˜±Ò± fl¡ø1¬ıº &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ˝√√±øÊ√1± Œ¬ı·˜ [45] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§±˜œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√1±¬Û±1¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ Î¬◊Mê√ ’=˘ÀÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ é≈¬^, ˘‚≈ ’±1n∏ ˜Ò…˜œ˚˛± ‡G1 Î¬◊À√…±·1 ¶§Ó¬La 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ Œfl¡ ¤˝◊√‰¬ ˜≈øÚ˚˛±m±˝◊√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Ôfl¡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…1 Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ øÚÊ√1 ≈√˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±˘Àfl¡± fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ëŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 é≈¬^ Î¬◊À√…±·¸˜”˝√1 ø¬ıfl¡±˙ Ó¬Ô± Î¬◊À√…±·œ øfl¡À˙±1œ fl¡Ú…±fl¡ ∆˘ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡À1º ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ˙—fl¡±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ú≈Ú˜±øÈ¬ Ô±Ú±Ó¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 √À1 ŒÚÓ¬±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ w©Ü±‰¬±11 ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› ’±1é¬œÀ˚˛ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚø©ç¡˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±øÊ√1± ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…˝◊√ õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜1 ·“±›¬ı±¸œ ’±“‰¬øÚÀ˚±À· 2007-08 ¬ı¯∏«1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 1 ˘±‡ 73 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬ı·À˜ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚…±1 Ú±Ú±Ú ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ ’±1é¬œ1¡Z±1± ’±È¬fl¡ fl¡1±˚˛º Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘À„√√À1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√º é≈¬^, ˘‚≈ Ó¬Ô± ˜Ò…˜œ˚˛± ‡G1 Î¬◊À√…±·1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 336 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± √œ‚«ø√Ú ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±ø˘ Ó¬±ø1fl≈¡˘ ˜ÀÊ√Â√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û≈Ú1 ˜ÀÚ¸Ê√± ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ¸˘øÚ fl¡ø1 Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸˜¢∂ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 13 È¬± ¤Â√ ¤Ù¬ ˝◊√Î¬◊ ’±1 øÈ¬ ’±˝◊√ [¶ç¡œ˜ ’¬ıƒ Ù¬±GÂ√ Ù¬1 ø1’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÊ√› ˝√√±øÊ√1± Œ¬ı·À˜ øÚÊ√1±¬Û±11 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±Ù¬Ê√±˘ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ w©Ü±‰¬±11 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì fl¡1± ˜ôL¬ı… õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ŒÊ√ÀÚÀ1˙…Ú ’¬ıƒ Œ¬∏CøÎ¬˙…ÀÚ˘ ˝◊√G±ø©Ü™Ê√] Î¬◊À√…±· Œ·±È¬1 ø¬ıfl¡±˙1 ’ÀÔ« 2012 ¬ı¯∏«1 31 øÎ¬À‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ UÀÂ√˝√◊Úfl¡ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ’¸˜¬ı±¸œ1 õ∂øÓ¬À˝√√ ’¬Û˜±Úº ’ªÀ˙… ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √À1 √À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜”˘… ’øÓ¬ø1Mê√ 9 Œfl¡±øÈ¬ 18 ˘±‡ È¬fl¡± ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ºí ˝◊√Ù¬±À˘ ¡Z±√˙ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ fl¡˚˛1 ¬ıíÎ«¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ é≈¬^, ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ√˝√ √¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬SêÀÈ¬± Î¬◊»‡±Ó¬ fl¡ø1 Ú≈Ú˜±øÈ¬ ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ &1n∏Ó¬1 Ú≈¬ı≈Ê√±ÀÈ¬±Àª ¶§±ˆ¬±øªfl¡º fl¡±1Ì Œfl¡fÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ 1±Ê√…Ó¬ ’·¬Û √˘ ˙±¸ÚÓ¬ ˘‚≈ Ó¬Ô± ˜Ê√˘œ˚˛± ‡G1 Î¬◊À√…±·1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı 365 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ’Ú≈√±Ú ø¶ö1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ≈√˝√◊ fl¡Ú…±fl¡ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ˜ø˝√√˘± Ô±Ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º 1±˝◊√ÀÊ√ ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¤fl¡ ‚1Õ˘ ¬ıU øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ø¬ı¯∏˚±˛ À1± ’±·˜Ú ‚ÀÈ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¶§±Ô«Ó¬ ˝√√±øÊ√1± Œ¬ı·À˜ øÚÊ√Àfl¡ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ1 ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˚ ø¬ıù´±¸ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛±˝◊√ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…1 é≈¬^, ˘‚≈ Ó¬Ô± ˜Ò…˜œ˚˛± ‡G1 ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ˜±˝√√œÀ˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√À˚˛º Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚,˛ ≈√À˚˛± fl¡Ú…±fl¡ ø˙é¬±¢∂˝√Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡˜±S øfl¡c ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ¸˜ø¬Û«Ó¬ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 õ∂À√˙ Î¬◊À√…±·1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√Úfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤ÀÚ Î¬◊À√…±·¸˜”˝√1 ø¬ıfl¡±˙, ¬Û≈Sfl¡ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ ˘·±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¤·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡˜≈À‡ ·ø1˝√√Ì± ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø√~œ, ø√Â√¬Û≈11 é¬˜Ó¬± Î¬◊ißøÓ¬1 ŒéSÓ¬ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√1 ’Úœ˝√√± ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë˝◊√ fl¡ÀÍ¬±1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1é¬œÀ˚˛ ˝√√±øÊ√1± Œ¬ı·˜fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ·“±ªÕ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ·“±ª1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 Î¬◊iøß Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¤øÓ¬˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ Ÿ¬Ì é≈¬^, ˘‚≈ Î¬◊À√…±·fl¡ ø√˚˛±¸˜”˝√1 ø¬ıfl¡±˙1 ø√Â√¬Û≈1Õ˘ ’˝√√±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√fl¡ ¢∂±˜ Ÿ¬Ì1 ¬Ûø1˜±Ì õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 20 ˙Ó¬±—˙Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘±À·º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ é≈¬^, ˘‚≈ Î¬◊À√…±·1 ø¬ıfl¡±˙ Œ√˙Ó¬ ¶§1±Ê√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’±√˙À« 1 fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒSêøÎ¬È¬ Œ1ø‰¬’í 70 ˙Ó¬±—˙1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜1 ŒéSÓ¬ ˝◊√ õ∂±˚˛ 50 ˙Ó¬±—˙ºí ˝◊√Ù¬±À˘ ‡±√œ ’±1n∏ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ∆˝√√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡±ø˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚1˛ Œˆ¬±È¬¢∂˝√ÌÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø¬ı¬Û≈˘ ¢∂±À˜±À√…±·1 ø¬ıfl¡±˙1 ’ÀÔ« Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜±øÊ«√Ú ˜±Úœ 66 Œfl¡±øÈ¬1¬Û1± 100 Œfl¡±øÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø˙é¬±˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±À˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√º ¸¬ı«±Úµ, Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸“˝√±ø1 ’øÓ¬ Î¬◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡º ¤˝◊√ ¸“˝√±ø1À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 2013-14 ¬ı¯∏«Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ 12,000 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¸˜ø1 Œ˘±ª±ÀÈ¬± ¸yª ˝√√í¬ıº ¤˝◊√¬ı±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ∆˝√√ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√¬ı Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ø√Ó¬… ˘±—Ô±Â√± ’±1n∏ ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ’±¶ö±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¢∂±˜… øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬ ’±“‰¬øÚ1 ’¸À˜ øÚÒ«±ø1Ó¬ ˘é¬…Ó¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘, ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤˝◊√ÀÈ¬± ø¡ZÓ¬œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ˝√√í¬ıº ’±˙œ ˙Ó¬±—˙ ¬Û=±˚˛Ó¬ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ‰¬±ø1È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ’¸˜1 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±=ø˘fl¡ √˘ ’·¬Û1 ∆˝√√ ’fl¡À˘˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± fl¡˚˛ Œ˚ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±ø√ √À˘ ¬ıU ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡1±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º øÚÒ«±ø1Ó¬ ˘é¬… ’±øÂ√˘ 9,950º 1±Ê√…‡ÀÚ ¤˝◊√ ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 13,694Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ 1±Ê√…1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û1 ≈√·«¶§1+¬Û ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Œˆ¬±È¬ ¬ı≈È¬ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ı ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘À1± ’ªø¶öøÓ¬ ¸œø˜Ó¬ ¤È¬± ’=˘Ó¬À˝√√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˝√√±1 136 ˙Ó¬±—˙º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ¤˜ ¤Â√ ¤˜ ˝◊√1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± Î¬◊iß˚˛Ú ’±˚˛≈Mê√ ’˜À1f ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ∆˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬‰«¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙1 ˜ÀÓ¬ ¤˘±·œ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±˘1 ’·¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œº Â√˚˛ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ø¸—˝√√ˆ¬±· ’±¸ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1 ø¸Úƒ˝√±, 1±Ê√…1 Î¬◊À√…±·-¬ı±øÌÊ√… ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘, ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±¸, ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı øÊ√ÀÓ¬˙ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº Œ‡±‰¬˘±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ©Ü±1 Œfl¡À•Û˝◊√Ú±11 øfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1˘ Œ¸˚˛± fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº

’±Ê√˜˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’±À˚˛±·ﬂ¡

øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·ﬂ¡ ﬂ¡ÀÍ¬±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú ’·¬Û1

Ú…±˚˛ Ú±¬Û±À˘ Œ√˙ ¤ø1¬ı ﬂ¡±˜±˘ ˝√√±Â√±ÀÚ

‰¬œÚ1 øÓ¬øÚÈ¬± ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g

≈√Ê√Úﬂ¡ ﬂ¡±1±√G

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¬ıÊ«√Ú ﬂ¡ø1¬ı ’±˜ƒÂ≈√, ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ¸±ø˝√√Ó¬…

’Ò…±¬Ûﬂ¡1 Œ˚ÃÚ±‰¬±1Ó¬ ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ Â√±Sœ

’±Ê√˜˘1 Î¬◊‰¬È¬øÚÀ˚˛ ø¬ıø‚ÆÓ¬

≈√˝◊√ ﬂ¡Ú…±ﬂ¡ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ú˜±À˘ ˜±Ó‘¬À˚˛

’ﬂ¡À˘˝◊√ ¬ı‘µ±¬ıÚ

ø¬Û ¤˜ ˝◊√ øÊ√ ø¬ÛÓ¬ ’¸˜1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˝√√±1 136

31 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ı·1œ¬ı±1œÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛1 øÎ¬˘±1-¤ÀÊ√∞I◊ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˜1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Ûõ∂‰¬±11 Ó¬œ¬ıË øÚµ± ˜ø1·“±ªÓ¬ Œﬂ¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˚≈ª ¸˜±À1±˝√√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬ﬂ¡ Œ˙±ˆ¬˚±S± ñ õ∂√œ¬Û

¬ı±‚¬ı11 ‰¬1±=˘Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ıÓ¬±˝√√ Ó≈¬—·Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û¬ı« Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√Õ˘ Œ1˝√√±˝◊√ √±˜Ó¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±Í¬±1 Œ‰¬øÚ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’¸±˜ø1fl¡ ‡±√… ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1fl¡±µ±, ’±˜¬ı±1œ ¸±Ò≈ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ Ê√1n∏ª±, ¬ıøµ˝√√±Ú± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ Î¬◊Mê√ Œ‰¬øÚ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡ø1 fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˚±ª± 22 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 Ê≈√øÚ˚˛1 ¬Ûø1√˙«fl¡ Œù´‡ ˜˝√√•ú√

Œˆ¬±È¬ ‡≈øÊ√¬ıÕ˘ ∆· fl¡Ô± qøÚ¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±Ê√±1±Ó¬ Ú±È¬…¸—·œÓ¬1 ø˙é¬± ˝√√±1˜Ó¬œ ŒÊ√…á¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 qˆ¬±1y Ú±·ø1fl¡ ¸Lö±1 ø¡Z ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˝√√±1˜Ó¬œ ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ¸Lö±1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Œ˚±ª± 24 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Î¬◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 ≈√¬Û1œ˚˛± ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˝√√1•§ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˝√√±1˜Ó¬œ ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ Ú±ÀÔº øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±· ˘˚˛ Î¬◊– ˘– øÊ√˘± ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡ Œ¸±Ì±1±˜ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ˘˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˜øÌ fl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± Ó¬Ô± øÊ√˘±‡ÚÀ1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Œ·±À˘±fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˝√√±1˜Ó¬œ ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ¸—¶ö±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º ¸¬ı«¸ijøÓ¬ SêÀ˜ 1ø?Ó¬ Ú±Ôfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡Ì«fl¡±ôL √±¸fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1˜± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ·ÀÚ˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ fl¡ø1 17 Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º

¬ı1√±˜±˘ Î¬–◊ ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛Lœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı1√±˜±˘ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 fl¡±ø˘ õ∂Ô˜ ø√Ú± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±ˆ¬±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊»¸ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊»¸ª1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙ª‰¬1Ì 1±ˆ¬±˝◊√º √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 ¬ı1√±˜±˘ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÓ¬˘±˘ 1±ˆ¬±˝◊√º 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 fl¡˘…±Ì¬Û≈1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú¬ıœÚ Ú±ÀÔº ø¬ıøˆ¬iß fl¡˘±-fl‘¡ø©ÜÀ1 ¸˝√√¶⁄±Òœfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ≈√¬Û1œ˚˛± ¤fl¡ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ê√·Ó¬ ˜Ê≈√˜√±À1º ’±À¬ıø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ¬ı±˚˛√± fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ ø˘ø©Ü1±˜ 1±ˆ¬±, Œ√ª±Ú 1±ˆ¬± ’±1n∏ Ú¬ıœÚ Ú±ÀÔº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√ È¬±˜±Ú ø√Ú ¬ı±fl¡œº 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬Ô± ’±=ø˘fl¡ √˘À¬ı±11 ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¸•xøÓ¬ ·“±ª1 ‚À1 ‚À1 ∆· Œˆ¬±È¬ øˆ¬é¬±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬ø1Ó¬ Òø1 fl¡±fl”¡øÓ¬-ø˜ÚøÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› ¤1± Ú±˝◊√ ·“±ª1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛± õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘º øfl¡c ¬Û”¬ı«1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ 1±˝◊√ Ê√1 Î¬◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ø¬ÛøÍ¬ ø√˚˛± ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ Ê√1 ≈√-’±¯∏±1 fl¡È≈¬ ¬ı±fl¡… qøÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º õ∂À˘±ˆ¬Ú1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü ÚÕ˝√√ √é¬Ê√Úfl¡À˝√√ ¤˝◊√ ¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±¬ı

Œˆ¬±È¬±À1º ¸•xøÓ¬ 45Ú— ¬ı±‚¬ı1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1 ‰¬1, ¬ı±‚˜±1± ‰¬1, Ò˜«¬Û≈1 ˆ¬±Ó¬Ú±¬Û±˝◊√ øÓ¬ ’±1n∏ fl¡√˜Ó¬˘± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ıÓ¬±˝√√º õ∂øÓ¬ÀÈ¬± 1±˝◊√ Ê√ÕÚøÓ¬øfl¡ √À˘ ’±¸Ú √‡˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊øÍ¬¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º 71Ú— ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1 ‰¬1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬, fl¡—À¢∂Â√ øÚ«√˘œ˚˛ ¸fl¡À˘±Àª ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û”¬ı«1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Sê˜±» Î¬◊O±Ú ‚øÈ¬ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√1º ¸˜±·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı √˘ÀÈ¬±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸√¸…, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…, ª±Î«¬ ¸√¸… ¸fl¡À˘±Àª Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊O±ÀÚ õ∂Ò±ÚÕfl¡ é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘fl¡º

¤À˜ø˘˚˛± Œ˝√√Úø1Ó¬± Â√øÙ¬˚˛± √M√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“È¬±

Œ·±ª±˘¬Û±1±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀ˘ ·œÓ¬± √±À¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¬ı±ø˘fl¡Ó¬±ø¶öÓ¬ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ ˜Ò≈¸”√Ú ¤fl¡±ÀÎ¬˜œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ 35 ¬ıÂ√1 Òø1 ˙±øôL, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡˜«, ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ˜±Úª Œõ∂˜ Œé¬SÕ˘ ’ø1˝√√Ú± Œ˚±À·±ª± ¬ı…øMê√fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¤À˜ø˘˚˛± Œ˝√√Úø1Ó¬± Â√øÙ¬˚˛± √M√ ¬ı“È¬± õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¬ı“È¬± Ê√±¬Û±Ú, ÙË¬±k, ’±À˜ø1fl¡± ’±ø√ Œ√˙1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…øMê√Õ˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±1 ¤˝◊√ ¬ı“È¬± ’¸˜1 Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± Ó¬Ô± ¸˜±Ê√À¸øªfl¡± ·œÓ¬± √±À¸ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÊ√˘±‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√

’±øÚÀÂº ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…øMê√Q1 õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ√‡≈›ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 2 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ fl¡˘fl¡Ó¬± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 √1ˆ¬—·± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ·œÓ¬± √±¸fl¡ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ·±ª±˘¬Û±1± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬±fl¡1œ fl¡ø1 ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ·œÓ¬± √±¸ ¸À√Ã ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±ø√fl¡± ’±øÂ√˘º ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ·œÓ¬± √±¸1 ¸±Ù¬˘…˝◊√ øÊ√˘±¬ı±¸œfl¡ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±1 ¬ıMê√¬ı…1 ·ø1˝√√Ì± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¬ıvfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ’¸˜1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±˝◊√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ Ó¬Ô± ˆ¬”ø˜¬Û≈S Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ¸±˜”˝√ œfl¡ ¬ı‘˝√ » ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ fl¡1± ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı…fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¬ıvfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸Ó¬…Ú±Ô ¬ıËp¡ ’±1n∏ √˘1 ˜≈‡¬Û±S ø¬ıÀ¬ıfl¡ ¬ı1±˝◊√ º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬ ø˜˘±˝◊√ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¸íÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬Û1±À1 ‰¬1fl¡±11 ’—˙œ√±1 √˘1+À¬Û ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √À˘ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¤·1±fl¡œ √±˚˛œQ˙œ˘ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬À¬ı ø˚ øÚµÚœ˚˛ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ·ÌÓ¬±øLafl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±1 ¬ıMê√ª… Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º fl¡±ø˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø˜Â√±˜±1œ1 ·1n∏¬ıg±1 ¤‡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ∆˘ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ Ê√·ø√˙ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶a ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı 1±Àfl¡ù´1 ¬ıËp¡ ˝◊√ fl¡˚˛ñ ’¸˜1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1± é¬˜Ó¬±1 1±ø·Ó¬ ’g ∆˝√√ ø¬ı øÈ¬ ø‰¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬fl¡1± ˜ôLª…1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚±·… õ∂Ó≈¬Q1 ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ı1±1 ¤ÀÚ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ ˜ôLª…˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘fl¡ Œé¬±øˆ¬Ó¬ fl¡1±ÀÈ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ¤·1±fl¡œ √±ø˚˛Q¸•Ûiß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ˜≈‡Ó¬ ¤ÀÚ ¬ıMê√¬ı… qˆ¬ ˘é¬Ì Ú˝√√˚˛º ¬ı1±1 ˜ôLª…˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˆ¬±Ó‘¬‚±øÈ¬ ¸—‚¯∏«1À˝√√ ˝◊√ —ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊ø1˚˛± ˜˝√√±¸ˆ¬±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±Àfl¡˙ ˜˝√√±ÚµÀ˚˛± ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’±Ê√±1±ø¶öÓ¬ ø˙é¬±, Ú±È¬… ’±1n∏ ¸—·œÓ¬1 &Ì·Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú ëÎ¬◊M√1Ìí1 ’˝√√± øÓ¬øÚ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ Œ√›¬ı±À1 ø√Ú1 ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬á¬±Ú‡Ú1¬Û1± ·ÀÚ˙ √±¸, ø¬ıù´øÊ√» ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5 Œ˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀÈ¬±1 ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬, ·œÈ¬±1, Ó¬¬ı˘±, ’±¬ı‘øM√√ ø‰¬Sfl¡˘±, ¤¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ô±Â√øª ’±1n∏ ˜= ’øˆ¬Ú˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ’øˆ¬: ø˙é¬fl¡1¡Z±1± õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ø¬ıø˙©Ü ·œøÓ¬fl¡±1, ¸≈1fl¡±1, fl¡Fø˙äœ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬ø˚˛Sœ ˝◊√ 1± √±¸ ˜±˘œ ’±ø√ Œfl¡√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬, fl“¡±ø˝√√fl≈¡øÂ√ [·Ìfl¡¬Û±1±], ’±Ê√±1±, &ª±˝√√±È¬œ 17, w±˜…ˆ¬±¯∏ – 98545-28070, 9854774213, 88118-22904

Î¬◊~±˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¤ÀÊ√∞I◊1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’øˆ¬À˚±·1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ÚøÔ-¬ÛS ø¬ı‰¬±À1º ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ Î¬◊ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬ÛøÍ¬˚˛±˝◊√ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¤ÀÊ√∞I◊1¬Û1± ÒÚ ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈ª± ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±˘±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±1n∏ ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘À1± ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ·ˆ¬œ1 Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ Œfl¡˝◊√ ‡Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ øÊ√˘±1 ¤ÀÊ√∞I◊1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √À˘ Ó¬√ôL Œ˚±·±Ú

¬Ûø1√˙«fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊»O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˆ¬≈ª± ’±1n∏ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±Ó¬ Œ‰¬øÚ Œfl¡À˘—fl¡±1œÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ˙˘ÀÍ¬fl¡Ó¬ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˜1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¸‘ø©Ü› ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘± ≈√Ú«œøÓ¬ ·±¬Û ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±·fl¡ Ò”ø˘¸±» fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ ‰¬À˘±ª± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Ûõ∂‰¬±11 Ó¬œ¬ıË øÚµ± fl¡À1º

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú – ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œÓ¬ øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬1 õ∂±Ô«œfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¸√1 ¸˜ø©Ü1 √˝√ Ú— ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’·¬Û, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘1 ¸—˚≈Mê√ ˆ¬±À¬ı ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ‹fl¡…˜=˝◊√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂øSê˚˛±À1 Ê√˚˛œ fl¡ø1 ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ õ∂Ô˜ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˜øfl¡¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1¬Û1± ø¬ıø‰¬S± Œ√ªœ, ‹fl¡…˜=1¬Û1± Ê√±˝√√±1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ SêÀ˜ õ∂√œ¬Û Ú±Ô, õ∂Ìª ŒÎ¬fl¡±, ‰≈¬À˘˜±Ú ’±˘œ ’±1n∏ øÊ√˚˛±1Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ˜≈Í¬ ¸±Ó¬Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ õ∂Ìª ŒÎ¬fl¡±, ‰≈¬À˘˜±Ú ’±˘œ ’±1n∏ øÊ√˚˛±1Î¬◊øVÀÚ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√, Œ¬ıÀÊ√ø¬Û, ‹fl¡…˜= ’±1n∏ ¤Ê√Ú øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜≈Í¬ ‰¬±ø1Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˚ø√› Œˆ¬±È¬±À1 øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬1 õ∂±Ô«œfl¡À˝√√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬±˜Ó¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ó≈¬—·Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – ‰¬±˜Ó¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ’·¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ó≈¬—·Ó¬ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡ÚÓ¬ õ∂±øÔ«QÀfl¡fœfl¡ ¸—‚±ÀÓ¬ ’·¬Û √˘fl¡ é¬øÓ¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬±˜Ó¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’·¬Û √˘1 õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ 1±Ê√õ∂¸±√ √±¸, õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ø˜∞I◊≈ √M√ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ 1À˜Ú √±À¸º ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ õ∂±øÔ«Q õ∂Ó¬…±˙œ1 ˜±Ê√1¬Û1± 1À˜Ú √±¸fl¡ √˘œ˚˛ øÈ¬fl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√õ∂¸±√ √±À¸ ‰¬±˜Ó¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬±˜Ó¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸√¸…±, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± ’·¬Û ŒÚSœ øÚˆ¬± ¬ı1n∏ª±1 ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ’·¬Û õ∂±Ô«œ 1À˜Ú √±¸fl¡ ˙˘ÀÍ¬fl¡Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º

∆¬ıÍ¬±˘±—Â√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±ª±ø¸fl¡ ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ˆ¬≈ª± Â√±S-Â√±Sœ1 Ó¬±ø˘fl¡±À1 ÒÚ ˘≈FÚ Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆¬ıÍ¬±˘±—Â√, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚±˚˛Ó¬ ’¸˜1 ¶ö±Ú ˚±ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Î¬◊ißÓ¬ ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«ø˙é¬± ø˜Â√Ú1 ¤fl¡ Œ|Ìœ fl¡˜«œ ø¬ı¯∏±˝◊√ ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡ Œ|Ìœ Ò≈1g1 Ó¬Ô± ˘≈FÚfl¡±1œ ‰¬ø1S1 Œ˘±Àfl¡ ˝◊√˚˛±fl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ’±ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ’Ú¢∂¸√1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÀÚ± ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡˜«œÀ√˚˛ ‡±˝◊√ ˝√√Ê√˜ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ˘±Ê√ ˘·± ‚È¬Ú±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ∆¬ıÍ¬±˘±—Â√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡fÀÈ¬±1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ Ó¬Ô± ˘≈FÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬±-fl¡˜«œ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‡±√… Ó¬Ô± ’±Ú ’±Ú ¸±˜¢∂œ Sê˚˛1 Ú±˜Ó¬ ø˚ ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÀÚ˝◊√ Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ŒÂ√SœÀ˚˛

fl≈¬øé¬·Ó¬ fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜≈‡1 ˆ¬±Ó¬ fl¡±øÏ¬ˇ ‡±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ Â√±S-Â√±Sœ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¤˙ ¬Û=±˙Ê√Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ¤˙1¬Û1± ¤˙ ø¬ıÂ√Ê√Ú ˜±Ú Â√±S-Â√±SœÀ˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√√À1˝◊√ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 øSÂ√1¬Û1± ‰¬ø~Â√Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√˘¬Û±Úœ1 ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øÓ¬ øÚ•ß˜±Ú1 ‡±√… ‡≈ª±˝◊√ Ó¬±1¬Û1±› ÒÚ fl¡±øÏ¬ˇ ‡±˝◊√ÀÂ√º øÊ√˘± ’“±‰¬øÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Ûø1√˙«Ú1 ¬Û”À¬ı« Â√±S-Â√±Sœfl¡ ‰¬±À¬ı±Ú, ŒÓ¬˘ ’±ø√ ø√ ¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 ¬ı±fl¡œ ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ˝√√Ê√˜ fl¡1±À1± ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±(˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ ›¬Û1 ˜˝√√˘fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡1±Ó¬ ’ˆ¬…ô¶ ŒÂ√Sœ Î¬◊¬Û±øÒ1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬

Œfl¡±ÀÚ± ø˙é¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬À˘ ë‰¬±fl¡ø1 ‡±˝◊√ ø√˜í ¬ı≈ø˘ √y±ø˘ ˜±ø1 Ù≈¬À1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ¬ıU ø˙é¬±-fl¡˜«œ ’±ÀÂ√ ø˚¸fl¡˘1 ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ó¬±ø˘fl¡± ˜ÀÓ¬ ˘—øÂ√— Ù≈¬1±, ŒÍ¬˚˛±—√ ˝√√±À=, ’ø¬ıÓ¬ ‰¬±—˜±, Ê√˚˛ôL 1—¬Ûœ, ˘±—È≈¬fl¡ Œ¬ıí, Œ1±ø˝√√˘± Œ‰¬Ú±1¬Ûœ, ˜±ø˘Ú øÓ¬˜≈—¬Ûœ, fl¡±¬ıÚ 1—˝√√±—¬Ûœ, ø¬ıÈ≈¬ ø¸—, ø‰¬U‰¬ Ó¬±˜≈, Ê≈√Ú±fl¡œ 1—˝√√±—√¬Ûœ, Ê≈√ø˘ 1—˝√√±—¬ÛœÀfl¡ Òø1 ’±Ú ¬ıU Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ‚1n∏ª± ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ¶≈®˘ Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ¤˝◊√¸fl¡˘ Ó¬Ô± ’±Ú ¬ıU ˆ¬≈ª± Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜1 Ó¬±ø˘fl¡±À1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ŒÂ√SœÀ˚˛ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ÿ◊Ò√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œ1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Â√±˘±fl¡±øÈ¬Ó¬ Í¬±fl≈¡1 ’Ú≈fl¡” ˘ ‰¬f1 Ê√ij ˜À˝√√±»¸ª ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – Í¬±fl≈¡1 ’Ú≈fl”¡˘ ‰¬f1 125 ¸—‡…fl¡ Ê√ij ˜À˝√√±»¸ª1 fl¡±ø˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Â√±˘±fl¡±øÈ¬Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Â√±˘±fl¡±øÈ¬ ¸»¸—· ø¬ı˝√√±1 õ∂±—·ÌÓ¬ Î¬◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± Í¬±fl≈¡1 ’Ú≈fl”¡˘ ‰¬f1 Ê√ij ˜À˝√√±»¸ª1 ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛ ¬Û≈ª± 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ÿ◊¯∏± fl¡œÓ«¬ÀÚÀ1º ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈ª±1 õ∂Ó¬…±ø˝√√fl¡ ø¬ıÚøÓ¬ õ∂±Ô«Ú±, 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜À¬ıÓ¬ ø¬ıÚøÓ¬ õ∂±Ô«Ú± ’±1n∏ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬Ê√Ú-fl¡œÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 10.15 ¬ıÊ√±Ó¬ Í¬±fl≈¡1 ’Ú≈fl”¡˘ ‰¬f1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ ∆˘ Â√±˘±fl¡±øÈ¬ ’=˘Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ˆ¬Mê√·Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ’ôLÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± 12.30 ¬ıÊ√±1¬Û1±¬Ò˜«¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 1.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±Úµ ¬ıÊ√±11 õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì, 4.50 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜-Ê√¬Û, 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡± ’±1n∏ ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˆ¬øMê√˜”˘fl¡ ¸—·œÓ¬±Ú≈©Ü±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Í¬±fl≈¡1 ’Ú≈fl”¡˘ ‰¬f1 Ê√ij ˜À˝√√±»¸ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Â√±˘±fl¡±øÈ¬ ¸»¸—·1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬1 ¸≈11 ¬ı1ˆ¬±·Ó¬ ’·¬Û-fl¡—À¢∂Â√1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˚≈“Ê ¶ú1øÌfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ˘‡± ’±˝√√3±Ú øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı±√…˚La ¬ı±√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Î¬◊M√ 1 ¬ı1Àé¬Sœ ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ¬ı1Àé¬Sœ Œ˜ÃÊ√±1 ø˙é¬±Ú≈1±·œ ¬ı…øMê√1 õ∂À‰¬á¬±Ó¬ 1956 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Ê√ÚÓ¬± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ 1±˜¬Û≈1Ó¬ ’˝√√± 16 ’±1n∏ 17 ˜±‰«¬Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ú-¬Û≈1øÌ Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂œøÓ¬ ¸øij˘Ú ¤‡øÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂œøÓ¬ ¸øij˘Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡Ú ¶ú1øÌfl¡± õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ, qˆ¬±fl¡±—˙œ, Ú-¬Û≈1øÌ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ’±1n∏ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, fl¡˜«‰¬±1œ¬ı‘µ1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œ˘‡± ’±˝√√3±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˘‡±¸˜”˝√ ¸øij˘Úœ1 ¶ú1øÌfl¡± ¸•Û±√fl¡ Ò1ÌœÒ1 ∆¬ı˙… ’Ô¬ı± ¸øij˘Úœ1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ’±À·À˚˛ Ó¬˘1 øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ, õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Ú-¬Û≈1øÌ Â√±SÂ√±Sœ1 õ∂œøÓ¬ ¸øij˘Ú, Ê√ÚÓ¬± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Î¬±fl¡ – 1±˜¬Û≈1, øÊ√˘± – Ú˘¬ı±1œ, ø¬ÛÚ – 781312, ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ú—-98641-14635, 9435311169 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – ë˝◊√Î¬◊ÀÙ¬±øÚÀfl¡˘ Œ¬ıfl¡Úí Ú±˜1 ¤øÈ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø˜Ê«√±1 ¤Ú ’±˝◊√ øÈ¬ ¤Â√ õ∂±—·ÌÓ¬ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬1 ¸≈11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı±√…˚La ¬ı±√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’Ú≈á¬±Ú ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¬Û±~œ-U≈√˜¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√À·«ù´1 ˜±˘œÀ˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˚˙¶§œ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Úµ Œ¬ıÚ±Ê«√œÀ˚˛ ’—˙ ˘˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬1n∏Ì √±À¸ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ı‰¬±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ˘˚˛ fl¡˜˘ fl¡È¬fl¡œ, ¬Û1À˜ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¡Zœ¬Û 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ :±Ú¡Zœ¬Û ·Õ· [Ú±øÊ√1± ¬ı“±˝√√œ], ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√·ôL √±¸ [ˆ¬±·ªÓ¬œ¬Û±1± [1±˜¬Û≈1 fl¡œÀ¬ı±Î«¬], ë‡í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ’øˆ¬Úª ·Õ· [˜±ø˘·“±› &ª±˝√√±È¬œ ·œÈ¬±1], ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’•°±Ú ¸1fl¡±1 [&ª±˝√√±È¬œ fl¡œÀ¬ı±Î«¬]º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ëfl¡í ’±1n∏ ë‡í ˙±‡±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 ø¬ıÀÊ√Ó¬±fl¡ ˆ¬±˚˛íø˘Ú ¤‡Ú ’±1n∏ ·œÈ¬±1 ¤‡Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ø¬ıÀÊ√Ó¬±fl¡ ¸—·œÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1ˆ¬±·1 53 [7] ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚÊ√1 √‡˘Ó¬ 1‡±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’·¬Û √˘1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± Î¬◊Mê√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Œ¬ıø˘› ’·¬Û √À˘ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 ’·¬Û √˘1¬Û1± ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ 1±Ê√fl¡≈ ˜±1œ Ú˜q^ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√Ó¬ Ú‘À¬ÛÚ Ú˜q^˝◊√

õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ˜”˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± øfl¡c fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ Ê≈√Ú≈ √±¸ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ·ÀÚ˙ Ú˜q^1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 47 [1] ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ·±ÒøÓ¬ fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡1 ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ø√ÀÚ˙ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’·¬Û √˘1 ¬ı1¯∏± fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ Ê√˚˛ôL √±¸1 ˜±Ê√Ó¬ ˜”˘ ˚≈“Ê√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ‰¬±ø1›ø√À˙ õ∂‰¬±1 ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ı ø¬Û ø‰¬ fl¡À˘Ê√Ó¬ ø¬ıù´Ú¬ıœ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – √øé¬Ì¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û1 Ú·1À¬ı1±¶ö ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 24 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ıù´Ú¬ıœ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·1À¬ı1± ¬ıÊ√±1 ’±=ø˘fl¡ Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√1 õ∂±Mê√Ú ˝◊√ ˜±˜ Œ˜Ã˘±Ú± ’±¬ı≈ Ê√±Ù¬1 ’±1n∏ ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√±

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±1¬ıœ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂ªMê√±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø˜˘±√-¤-Œ˜˝√ƒ√øÙ¬˘ ’±1n∏ Œ√±ª±À˚˛ ˜±·øÙ¬1±ÀÓ¬ ù´±ø˝√√√±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬”À·±˘ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ˆ¬±1Ó¬ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¢∂Lö±·±ø1fl¡ ÒœÀ1Ú Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±SÂ√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±1±Ì ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ·Ê√˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ¸˝√√À˚±·œ

’Ò…±¬Ûfl¡-’Ò…±ø¬Ûfl¡± SêÀ˜ ’±¬ı≈ ¬ı!¡1 øÂ√øVfl¡, øÙ¬À1±Ê√± ’±˝√√À˜√, Ê√ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú Œù´‡ ’±1n∏ Î¬◊À¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¸±˝√√±˝◊√ º ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ø¬ıˆ¬”øÓ¬ ˆ¬”¯∏Ì ¬Û±G±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Ò˜«œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ú·1À¬ı1± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬◊√˚˛ ‰¬f

Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±1¬ı3œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬ 0 ’±s≈˘ ˜øÊ√√ Ú±√ªœ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ŒÊ√…á¬ ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±s≈˘ ˝√√±øfl¡˜, Î¬0 Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Ú Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ’±s≈˘ ˜øÊ√À√ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıù´Úªœ ø√ª¸ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 Ó¬±»¬Û˚«… Î¬◊ÀV˙…1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬N·Ò≈1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

ﬂ¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√ﬂ¡ ÒœÀ1f Ú±Ô ‰¬SêªÓ«¬œ, ˘é¬œ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¸√ÚÓ¬ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

cmyk

ø˙é¬±-Œﬂ¬ø1˚˛±1

31 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬√¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

fl¡±˜ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡ Œ˝√√±ª± √é¬Ó¬±¸˜”˝√ ’±À¬Û±Ú±1 ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊ Œ¸˚˛± ¸¬ı«õ∂ÔÀ˜˝◊ ø¬ı‰¬±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ’±øÊ√fl¡±ø˘ õ∂±Ô«œ1 øÚø√«©Ü √é¬Ó¬±¸˜”˝√ 1 Î◊¬¬Ûø1 fl¡±˜ø¬ıÒ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl¡« Ôfl¡± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¸•ÛÀfl¡« ŒÓ¬›“ 1 øfl¡˜±Úø‡øÚ :±Ú ’±ÀÂ√ , Œ¸˚˛ ± › ¸˜±Ú &1n∏ Q ¸˝√ √ fl ¡±À1˝◊ ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ø¬ıM√ √ œ ˚˛ ˜µ±ª¶ö ± 1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛ Œ¸˝◊¸fl¡˘ õ∂±Ô«œfl¡À˝√√ ’øÒfl¡

’±À¬ı√Ú fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“ ¸—øù≠©Ü ’±Ú ¤fl¡ ¬ı± ¤fl¡±øÒfl¡ fl¡±˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ú¸•Ûiß Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛ ø¬ı‰¬±À1, ˚±ÀÓ¬ ’±ª˙…fl¡ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“fl¡ ’±Ú fl¡±˜ÀÓ¬± øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º 5] õ∂‰¬ø˘Ó¬ Ò±1Ì± – ˜˝◊ ¶ß±Ó¬fl¡˚¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√ 1 øÎ¬¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¸˜¢∂ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı Œ˜±1 ø˙é¬± ¢∂˝√√Ì ¸˜±5 ˝√√˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… – ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ø˙é¬± ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ø˙é¬± ¢∂˝√ Ì fl¡1±ÀÈ¬± ’±ª˙…fl¡˝√√œÚ ¬ı≈ø˘ øÚø(ôL ∆˝√√ ¬ıø˝√√ Ôfl¡±1 ø√Ú ¤øÓ¬˚˛± Î¬◊fl¡ø˘˘º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª± ^n∏Ó¬ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú˙œ˘ õ∂˚≈øMê Ó¬Ô± Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬˙œ˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ø˚¸fl¡À˘ øÚÓ¬… ÚÓ≈ ¬ Ú ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¸ ˜” ˝ √ ø˙øfl¡ ¬Ûø1ªøÓ¬« Ó ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ‡±¬Û ‡≈ª±˝◊ ˘í¬ıÕ˘ ’À˝√ √ ± ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ ± Ô« fl¡ø1 Ô±Àfl¡, ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡À˝√ √ Œfl¡ø1˚˛±11 Œé¬SÓ¬ øÓ¬øá¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡±À1± ¸˝√√±˚˛

&1n∏Q ø√À˚˛, ø˚¸fl¡˘ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…Ó¬±¸•Ûiß Ó¬Ô± :±Ú¸˜‘Xº Œ¸À˚˛ ˜±ÀÔ“± ¤ø¬ıÒ fl¡±˜1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ √é¬Ó¬±¸˜”˝√ ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ¸—øù≠©Ü ’±Ú ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡±˜ Î◊ ¬ ˘±˝◊ fl¡1±ÀÈ¬± &1n∏Ó¬1 ˆ≈¬˘ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Ô«œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı

ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ øÚÀÊ√˝◊ fl¡±˜1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛ ø˙øfl¡ Œ˘±ª± ’±1n∏ ø˙é¬± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂Ó¬…±˝√√ı±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¸±˝√√¸ øÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¸√±À˚˛˝◊ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ &Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊-Œ˜˝◊˘ – nkrdeka@gmail.com

øÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛ ‰¬±fl¡ø1õ∂±Ô«œ1¬Û1± øfl¡ ø¬ı‰¬±À1 n Ú‘¬Û¬ı˚«… fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±

ø˙é¬± Ê√œªÚ ¸˜±5 fl¡ø1 Œ˚øÓ¬˚˛± ¤Ê√Ú ¬ı…øMêÀ˚˛ fl¡˜«¸—¶ö±Ú1 ¸g±ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬±fl¡ø1√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ˚íÀÓ¬Ó¬íÀÓ¬ ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ¸˘øÚ øÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛ õ∂±Ô«œ1¬Û1± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡ ø¬ı‰¬±À1, Œ¸˚˛± ¬ı≈øÊ√ Œ˘±ª±ÀÈ¬± ’øÓ¬ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ º øÚÀ˚˛ ± ·fl¡±1œ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±¸˜”˝√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¤Àfl¡ Ú±Ô±Àfl¡ , ¬Ûø1ªøÓ¬«Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛1 ’¢∂·øÓ¬1 ˘À· ˘À· ¤˝◊ ¸ ˜” ˝ √ À 1± ¬Ûø1ªÓ¬« Ú ‚È¬±ÀÈ¬± ’ª˙…y±ªœº ¤Ê√Ú øÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 Œ˚±·…Ó¬±, ’˝√√«Ó¬± Ó¬Ô± &Ì±ª˘œ Ôfl¡±ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±À1, Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˆ≈¬˘ Ò±1Ì± ’±ÀÂ√º ¤ÀÚÒ1Ì1 øfl¡Â≈√˜±Ú ˆ≈¬˘ Ò±1Ì± ’±1n∏ Œ¸˝◊¸˜”˝√ 1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… ¤˝◊ Œ˘‡ÚœÓ¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 1] õ∂‰¬ø˘Ó¬ Ò±1Ì± – Œfl¡±ÀÚ± ¶§ œ fl‘ ¡ øÓ¬õ∂±5 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ¬ı± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√ 1 øÎ¬¢∂œ ˝√√í˘ fl¡˜«¸—¶ö±Ú ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì«º õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… – fl¡˜« Ê√œªÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 øÎ¬¢∂œ Ôfl¡±ÀÈ¬± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« , øfl¡c õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø˚ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊ fl¡±˜1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ‡GÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ õ∂±Ô« œ Ê√ Ú 1 ¸≈ ¶ Û©Ü Ò±1Ì± ¬ı± :±Ú Ôfl¡±ÀÈ¬±À˝√√ øÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛ ø¬ı‰¬±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ’±¬Û≈øÚ ø˚ Œé¬SÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±ÀÏ¬ˇ, Œ¸˝◊ Œé¬S¸•Ûfl¡«œ˚˛ õ∂±¸—ø·fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À¬Û±Ú±1 ¶Û©Ü Ò±1Ì± Ôfl¡± Î◊¬ø‰¬Ó¬º ¬ıU Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ˚ø√ øÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛ ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Ô«œ1 ¸g±Ú ¬Û±˚˛, ˚±1 Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 øÎ¬¢∂œ Ú±˝◊ ˚ø√› øÚø√«©Ü fl¡±˜ ¸•ÛÀfl¡« ø¬ıô¶¥Ó¬ :±Ú ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ õ∂±Ô«œfl¡ Œfl¡±ÀÚ± øÎ¬¢∂œ ŒÚ±À˝√ √ ± ª±Õfl¡À˚˛ øÚ˚≈ ø Mê ø¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1º 2] õ∂‰¬ø˘Ó¬ Ò±1Ì± – fl¡˜«¶ö˘œÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± √é¬Ó¬±¸˜”˝√ ’±˝√√1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì øÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛ fl¡˜«¶ö˘œÀÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº

õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… – Œ·±˘fl¡œ˚˛ ø¬ıM√√ œ˚˛ ˜µ±ª¶ö±1 ¬Û”À¬ı« Œ˚øÓ¬˚˛ ± Œfl¡±•Û±Úœ ¬ı± ¬ı…ª¸±ø˚˛ fl ¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√ Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˚≈ ø Mê ø√ ˚ ˛ ± ∆˝√ √ ø Â√ ˘ , ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± ÚªøÚ˚≈ M ê õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ øÚÀ˚˛±·fl¡Ó¬«±˝◊ øÚÀÊ√˝◊ ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ø√ ø Â√ ˘ º øfl¡c ’±øÊ√ fl ¡±ø˘ øÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛ ø¬ı‰¬±À1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ √é¬Ó¬±¸˜”˝√ ’±˝√ √ 1 Ì fl¡ø1 ¸•Û” Ì « 1 +À¬Û õ∂dÓ¬ ∆˝√ √ ’˝√ √ ± õ∂±Ô«œfl¡À˝√√º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’±ª˙…fl¡œ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊ õ∂ø˙é¬Ì1 fl¡±˘ ø˚˜±Ú ¬Û±ø1 ø¸˜±Ú ‰¬˜≈ª±˝◊ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤Àfl¡±Ê√Ú õ∂±Ô«œfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı øÚX«±ø1Ó¬ fl¡±˜ø‡øÚ1À˝√√ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√˚˛º

õ∂‰¬ø˘Ó¬ Ò±1Ì± ¬ıÚ±˜ ¬ı±ô¶ª

fl¡ÚÀ‰¬õI◊ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú – 2012 ¬ı¯∏«1 Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ fl¡ÚÀ‰¬õI◊ ¤Î≈¬Àfl¡˙…ÀÚ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ø˙é¬±‡GÓ¬ Œ√‡≈›ª± Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı¯∏«ÀÈ¬±1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Û‰¬µ1 Œfl¡±ø‰¬— õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ıÓ¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ Œ¬ıËG¸˜”˝√ fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ∆√øÚfl¡ ¬Û”À¬ı«±√˚˛1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ÚÔ« ˝◊√ ©Ü fl¡ÚÊ≈√˜±1 ¤ª±Î«¬ 2012 ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊M√ 1 ¬Û”¬ı1 ˜≈Í¬ 43 È¬± ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ Œ¬ıËG1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ∆˝√√øÂ√˘º ¸˜œé¬±fl¡±1œ ¤ÀÊ√kœ ’±˝◊√ fl¡íÚíø˜À©Ü ‰¬À˘±ª± ¸˜œé¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡ÚÀ‰¬õI◊ ¤Î≈¬Àfl¡˙…ÀÚ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’øˆ¬˚±øLafl¡ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ fl¡ÚÀ‰¬õI◊ ¤Î≈¬Àfl¡˙…ÀÚ Î¬◊ißÓ¬˜±Ú1 ø˙é¬± ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± õ∂øÓ¬á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±˜ø¢∂fl¡ ø√˙1 ’¢∂Ìœ ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˜‚±˘˚˛1 1±Ê√…¬Û±˘ ’±1 ¤Â√ ˜≈Â√±˝√√±1œ1 ¬Û1± fl¡ÚÀ‰¬õI◊ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú1 ∆˝√√ ¬ı“È¬± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ¸=±˘fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¸±˝√√± ’±1n∏ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ’øˆ¬øÊ√» √M√ ˝◊√ º

ø˙é¬±

¸˜±Ò±Ú

Œﬂ¡ø1˚˛±1

ø˙é¬± ¸—¬ı±√

F ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

’±ÀÂ√ÀÚ∑ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√À1 ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú Í¬±˝◊Ó¬ ¤˝◊ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ÛÏ¬ˇ±1 Œfl¡ÀÚ Ò1Ì1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√∑ ñ ≈√˘±˘ ¸1fl¡±1 ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ ¸ø˜Ò±Ú – ˘±˝◊À¬ıË1œ Â√±˝◊k1 ¶ß±Ó¬fl¡ [ø¬ı ø˘¬ı] ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˙±‡±1 ¶ß±Ó¬fl¡ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√ 1 [¤˜ ø˘¬ı] ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ø˘¬ı ¬Û1œé¬±Ó¬ ˆ¬±˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± – ¸˜1 ˜±˘±fl¡1 Ú•§1 ¬Û±˝◊ Î¬◊M√ œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ı ø˘¬ı ’±1n∏ ¤˜ ø˘¬ı Î◊ ¬ ˆ¬˚˛ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¤¬ıÂ√1º ˘±˝◊À¬ıË1œ Â√±˝◊k1 ø¬ıøˆ¬iß øÎ¬õ≠í˜± ’±1n∏ ‰¬±øÈ¬«øÙ¬Àfl¡È¬ ¬Û±Í¬…SêÀ˜± ø¬ıøˆ¬iß ø˙é¬±Ú≈ á ¬±ÀÚ ’±·¬ıÏ¬ˇ ± ˚˛ º ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı› ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˙±‡±1 ¶ß±Ó¬fl¡ ˝√√í¬ı ˘±À·º ’¸˜Ó¬ ˘±˝◊À¬ıË1œ Â√±˝◊k1 õ∂ùü – ¤˚˛±1 ˝√√íÀ©ÜÂ√ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ’˝√√«Ó¬±1 Œfl¡˝◊‡Ú˜±Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Ú±˜-øÍ¬fl¡Ú± – ŒÙË¬—fl¡øÙ¬Ú ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ≈√‡Ú Î◊¬À~‡À˚±·… ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ’±ª˙…fl¡∑ ¤˝◊ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸˝√√ÀÊ√ ¬ÛÏ¬ˇ±1 ˝◊Úƒø©ÜøÈ¬Î◊¬È¬ ’¬ıƒ ¤˚˛±1 ˝√√íÀ©ÜÂ√ ŒC˝◊øÚ—, &ª±˝√√±È¬œ, ˝√√í˘ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [Œ˝√√Î¬ƒ ’¬ıƒ √… øÎ¬¬Û±È¬«À˜∞È¬, ¸≈ø¬ıÒ± fl¡íÓ¬ ¬Û±˜ ¬ı±1n∏∑ Ù¬íÔ« Ùv¬í1, ø¬ı Œfl¡ È¬±ª±1, ’±1 ø¬Û Œ1±Î¬, ·ÀÌ˙&ø1, ˘±˝◊À¬ıË1œ ¤G ˝◊ÚƒÙ¬À˜«˙…Ú Â√±˝◊ÀkÊ√˚ŒÂ√ÀSêÈ¬±1œ, ñ øÚˆ¬‘øÓ¬ ¬ı1Í¬±fl≈¡1 &ª±˝√√±È¬œñ 781006 , ŒÊ√È¬ Î¬◊˝◊—Â√ ˝◊Úƒø©ÜøÈ¬Î◊¬È¬ ˝◊Î◊¬øÚˆ¬±øÂ√«È¬œ flv¡±ÀÂ√Â√, &ª±˝√√±È¬œ ˝◊Î◊¬øÚˆ¬±øÂ√«È¬œ, Ó¬1±Ê√±Ú, Œ˚±1˝√√±È¬ ’¬ıƒ ¤˚˛±1 Œ˝√√±À©ÜÂ√ ŒC˝◊øÚ— ¤G Œ˜ÀÚÊ√À˜∞È¬, &ª±˝√√±È¬œ- 781014] ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¸ø˜Ò±Ú – ¤˚˛±1 ˝√√íÀ©ÜÂ√ ˝√√í¬ıÕ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˙±‡±1 &ª±˝√√±È¬œ Œ‰¬∞È¬±1, Ù¬íÔ« Ùv¬í1, ¬Û”øÌ«˜± fl¡˜±ø‰¬«À˚˛˘ [1Ê√±Àˆ¬È¬±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ]º ¤˝◊ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Œ√˙1 Œfl¡˝◊‡Ú˜±Ú ¶ß±Ó¬fl¡ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’ªÀ˙… ˚ø√ Ó≈¬ø˜ Œ˝√√±ÀÈ¬˘ fl¡˜ƒÀõ≠', ‡Ëœ©Ü±Ú ¬ıøô¶, øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬, &ª±˝√√±È¬œ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞È¬ ø¬ı¯∏˚˛1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡È¬±ø1— ¬Û±Í¬…Sê˜1 ñ 781005‰¬ ø¢∂øÙ¬ÚƒÂ√ ¤˚˛±1˘±˝◊ÚÂƒ √ ŒC˝◊øÚ— ¶≥®˘, ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú – Ú±·¬Û≈1 ˝◊Î◊¬øÚˆ¬±øÂ√«È¬œ [1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈ ¡ 1 ˜±·« , Ú±·¬Û≈ 1 ], ’±˘œ·Î¬ˇ ˜≈ Â √ ø ˘˜ Ú”…ÚÓ¬˜ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝◊Î◊¬øÚˆ¬±øÂ√«È¬œ [’±˘œ·Î¬ˇ, 202001, Î◊¬M√√ 1 øÎ¬õ≠í˜± ¸•Û”Ì« fl¡ø1Â√±, õ∂À√˙], Œ¬ı±•§±˝◊ ˝◊Î◊¬øÚˆ¬±øÂ√«È¬œ [¤˜ øÊ√ Œ1±Î¬, ŒÓ¬ÀôL Œfl¡ª˘ Î◊¬2‰¬Ó¬1 Ù¬íÈ¬«, ˜≈•§±˝◊, 400032], ˚±√ª¬Û≈1 ˝◊Î◊¬øÚˆ¬±øÂ√«È¬œ ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ Î◊ ¬ M√ √ œ Ì« [fl¡˘fl¡±Ó¬±, 700032], fl¡ø˘fl¡Ó¬± ˝◊Î◊¬øÚˆ¬±øÂ√«È¬œ ˝√√íÀ˘˝◊ ¤˚˛±1 ˝√√íÀ©ÜÂ√ ¬Û√ 1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√ Ú [fl¡˘fl¡±Ó¬±, 700073], ˝◊Î◊¬øÚˆ¬±øÂ√«È¬œ ’¬ıƒ ø√~œ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı±º Ó¬≈√¬Ûø1 [ø√~œ ñ 110007]º ¤fl¡±øÒfl¡ ˆ¬±¯∏±1 :±ÀÚ± ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ˘±˝◊ À ¬ıË 1 œ Â√ ± ˝◊ k 1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ , ’Ô« ± » Î¬±fl¡À˚±À· ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Œfl¡˝◊‡Ú˜±Ú ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ˝◊ — 1±Ê√ œ , ø˝√ √ µ œ ’±1n∏ ˝√ √ í ˘ – ˝◊ ø µ1± ·±gœ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ’íÀ¬ÛÚ ’±=ø˘fl¡ ˆ¬±¯∏ ± 1 ˝◊ Î ◊ ¬ øÚˆ¬±øÂ√ « È ¬œ, ˝◊ · Úí¬ ˘·ÀÓ¬ ≈ √ ˝ ◊ - ‰¬±ø1È¬± [∆˜√ ± Ú·Î¬ˇ ] ÚÓ≈ ¬ Ú ø√ ~ œ, ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬±¯∏± Œ˚ÀÚñ 110068], ˝◊Î◊¬øÚˆ¬±øÂ√«È¬œ ’¬ıƒ Ù¬1±‰¬œ, Ê√±˜«±Ú, ‰¬œÚ±, ˜±^±Ê√ [˝◊ Ú ƒ ø ©ÜøÈ¬Î◊ ¬ È¬ ’¬ıƒ Ê√ ± ¬Û±Úœ, ’±1¬ıœ fl¡À1Â√ ¬ ÛÀGk ¤Î≈ ¬ Àfl¡˙…Ú, ’±ø√ 1 fl¡±˜ ‰¬˘±¬ı ˝◊ Î ◊ ¬ øÚˆ¬±øÂ√ « È ¬œ ’¬ıƒ ˜±^±Ê√ , ¬Û1±Ò1Ì1 :±Ú Ôfl¡±ÀÈ¬± ¤È¬± ’±ª˙…fl¡œ˚˛ &Ì Ù¬±©Ü« Ùv¬í1, ’¸˜ Ê√ø˜˚˛Ó¬ Î◊¬˘≈˜ ˜±^±Â√± ˆ¬ªÚ, Œ‰¬¬Û±Î◊¬fl¡, Œ‰¬iß±˝◊, 600005]º ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬±˜±1 ¬ı˚˛¸ ˚ø√ 191¬Û1± ’±1 ¤Ú ø‰¬ ¬ÛÔ, Œª¬ıÂ√ ± ˝◊ È ¬ – http:// [Œ‚±¯∏ Ì ± – ’±À¬Û±Ú±1 25 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1n∏ ŒÓ¬±˜±1 ˙±1œø1fl¡ Î◊¬2‰¬Ó¬± ø˙é¬±˚Œfl¡ø1˚˛ ± 1 ¸•Ûfl¡« œ ˚˛ ˚ø√ fl¡À˜› 154.5 Œ‰¬ø∞È¬ø˜È¬±1, ŒÓ¬ÀôL Ó≈¬ø˜ ¤˚˛±1 www.gatsaviation.com/contactus.htm , õ∂ùü1 ¸˜±Ò±Ú ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ˝√√íÀ©ÜÂ√ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¤·1±fl¡œ Î◊¬¬Û˚≈Mê õ∂±Ô«œ [˘í1±1 øfl¡—øÙ¬ù´±1 ŒC˝◊øÚ— ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ, Œ‰¬=≈1œ õ≠±Ê√±, Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡, ˝◊À˜˝◊˘ – Œé¬SÓ¬ Î◊¬2‰¬Ó¬± fl¡À˜› 164 Œ‰¬ø∞È¬ø˜È¬±1 ˝√√í¬ı ¬Û=˜ ˜˝√√˘±, fl¡1 ˆ¬ªÚ1 ›‰¬1Ó¬, øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬, rupkatha-careers@in.com, ˘±À·]º ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ Î◊¬ˆ¬˚˛À1 Œé¬SÓ¬ ‰¬Â√˜± &ª±˝√ √ ± È¬œ ñ 781006, ˝◊ À ˜˝◊ ˘ – øÍ¬fl¡Ú± – Œfl¡ø1˚˛±1 ¸ø˜Ò±Ú, ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√í¬ı Ú±˘±ø·¬ıº ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙ kta.guwahati@kingfisheracademy.com, ø˙é¬±-Œfl¡ø1˚˛±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì, ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±Ô«œ Œª¬ıÂ√±˝◊È¬ – www.kingfisheracademy.com 26˚27 ˝◊G±ø©Ü™À˚˛˘ ˝◊À©ÜÈ¬, ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±· õ∂ùü – ˘±˝◊À¬ıË1œ Â√±˝◊k ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı±˜≈ Ì œÕ˜√ ± ˜, &ª±˝√ √ ± È¬œ, Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ø˙é¬±·Ó¬ ’˝√ √ « Ó ¬±1 ’±ª˙…fl¡∑ ’¸˜Ó¬ ø√˚˛±1¬Û1± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL ø¬ı˚˛± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº 781021] ¤˚˛±1 ˝√√íÀ©ÜÂ√ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¤˝◊ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ÛøÏ¬ˇ ¬ ı ¬Û1± ˆ¬±˘ ø˙é¬±Ú≈ á ¬±Ú

¸ø˜Ò±Ú

cmyk

3] õ∂‰¬ø˘Ó¬ Ò±1Ì± – ˜±Àfl¡« ø È¬—, ŒÂ√ ˘ ƒ Â √ ¬ı± ŒSêÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛ ± Õfl¡ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ı˘·œ˚˛± fl¡±˜À¬ı±11 Œé¬SÓ¬À˝√√ ¸—À˚±· √é¬Ó¬± [fl¡ø˜Î◊¬øÚÀfl¡˙…Ú ø¶®˘ƒÂ√] ’±ª˙…fl¡œ˚˛º

õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… – ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ÀÓ¬˝◊ ¸—À˚±· √é¬Ó¬± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œ ∆˝√√ Î◊¬øÍ¬ÀÂ√, Œ¸˚˛± ¤fl¡±Î¬◊ÚÀÈ¬∞È¬, ·Àª¯∏fl¡, ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ ¬ı± ŒC˝◊Ú±1 ’Ô¬ı± ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±À˜˝◊ ˝√√›fl¡º ¸±•xøÓ¬fl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜” ˘ fl¡ ˚≈ · Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂ÀÙ¬Â√ÀÚ˘ Œé¬SÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˝◊—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± ø˘‡± Ó¬Ô± Œfl¡±ª±1 √é¬Ó¬± Ôfl¡±ÀÈ¬± ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˆ¬±¯∏±› Ê√Ú±ÀÈ¬± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œº ˆ¬±˘ ¸—À˚±· √é¬Ó¬± ÚÔfl¡±Õfl¡ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀÈ¬± Ó¬Ô± ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚±·…Ó¬± ’±1n∏ fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±À¬Û±Ú±1 ˜”˘… ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˘±fl¡1 ¸≈‘√ø©Ü ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀÈ¬± ’¸yªº 4] õ∂‰¬ø˘Ó¬ Ò±1Ì± – Œ˚øÓ¬˚˛± ˜˝◊ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡À1±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± fl¡±˜ÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ √é¬Ó¬±¸˜”˝√ ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊ Œ¸˚˛±À˝√√ øÚÀ˚˛±·fl¡Ó¬«±˝◊ ø¬ı‰¬±1 fl¡À1º õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… – ¤˚˛± ¸Ó¬… Œ˚ ø˚ fl¡±˜1 fl¡±1ÀÌ ’±¬Û≈øÚ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊

Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—ﬂ¡

¬Û√ – õ∂À¬ı˙…ÀÚ1œ ’øÙ¬‰¬±1 ¬Û√1 ¸—‡…± – 1500 ’˝√√«Ó¬± – ¶ß±Ó¬fl¡ ¬ı± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜¬Û˚«±˚˛1 ¬Û1œé¬±Ó¬ Î◊¬M√√ œÌ« ¬ı˚˛¸1 ¸œ˜± – 20131 1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 21-30 ¬ıÂ√1 õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ ¬ÛXøÓ¬ – ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 Ó¬±ø1‡ – 28 ¤øõ∂˘, 2013 ’Ú˘±˝◊Ú ¬Û?œ˚˛Ú1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ – 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2013 ’Ú˘±˝◊Ú ˜±‰≈¬˘ ¬Ûø1À˙±Ò1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ – 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2013 ’Ù¬˘±˝◊Ú ˜±‰≈¬˘ ¬Ûø1À˙±Ò1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ – 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2013 Œª¬ıÂ√±˝◊È¬ – www.statebankofindia.com, www.sbi.co.in

øÂ√À˘ﬂƒ¡˙…Ú ﬂ¡ø˜Â√Ú

fl¡•§±˝◊ÚƒÎ¬ Œ¢∂Ê√≈ÀªÈ¬ Œ˘Àˆ¬˘ [øÈ¬˚˛±1-1] ¬Û1œé¬±, 2013 ’˝√√«Ó¬± – ¶ß±Ó¬fl¡ ˜±‰≈¬˘1 øÚø1‡ ’±1n∏ ˜±‰≈¬˘ Ê√˜± ø√˚˛±1 Î◊¬¬Û±˚˛ – 100 È¬fl¡± , ’Ù¬˘±˝◊Ú ’±À¬ı√Ú fl¡1± õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ Î¬±fl¡‚1Ó¬ Î¬◊¬Û˘t Œ‰¬À∞C˘ ø1S≈ê˝◊Èƒ¬À˜∞È¬ Ù¬œ ©Ü±•Û1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±1n∏ ’Ú˘±˝◊Ú ’±À¬ı√Ú fl¡1±¸fl¡À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˙±‡±Ó¬ øÚX«±ø1Ó¬ ‰¬±˘±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±‰≈¬˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 Ó¬±ø1‡ – 14 ¤øõ∂˘, 2013 ’±1n∏ 21 ¤øõ∂˘, 2013 ’Ù¬˘±˝◊Ú ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ – 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2013 ’Ú˘±˝◊Ú ¬Û?œ˚˛Ú1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ – 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2013 [¬Û±È¬«-1] ’±1n∏ 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2013 [¬Û±È¬«-2]º Œª¬ıÂ√±˝◊È¬ – http://www.ssconline.nic.in, http://ssconline2.gov.in ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Œª¬ıÀ¬ÛÊ√ – http://ssc.nic.in/notice/examnotice/CGLE2013%20Notice%20%20.pdf

’Ù¬˘±˝◊Ú ’±À¬ı√Ú1 ’±ø˝√«1√ ¬ı±À¬ı Œª¬ıÀ¬ÛÊ√ – http://ssc.nic.in/notice/examnotice/ Application%20Form%20CGLE, 2013.doc.pdf

Â√±˝◊k ¤G ŒÈ¬flƒ¡Úí˘Ê√œ, Œ˚±1˝√√±È¬ ¬Û√ – õ∂fl¡ä fl¡˜«œ ’˝√√«Ó¬± – Œ¬ıøÂ√fl¡ Â√±˝◊k, ˝◊ø?Úœ˚˛±ø1— Â√±˝◊k ’Ô¬ı± ˝◊ÚƒÙ¬À˜«˙…Ú Â√±˝◊k1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ 1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1˚ ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ ¬ÛXøÓ¬ – ª±flƒ¡-˝◊Ú ¸±é¬±»fl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±é¬±»fl¡±11 Ó¬±ø1‡¸˜”˝√ – 5, 6 ’±1n∏ 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2013 ¸±é¬±»fl¡±11 ¶ö±Ú – 5, 6 fl¡ÚƒÙ¬±À1k 1+˜, ø‰¬ ¤Â√ ’±˝◊ ’±1-¤Ú ˝◊ ’±˝◊ ¤Â√ øÈ¬, Œ˚±1˝√√±È¬, ’¸˜ Œª¬ıÂ√±˝◊È¬ – www.rrljorhat.res.in, www.neist.res.in

F ’¸˜

¬Û√ – ¤ø¬ÛÀÎ¬ø˜’í˘øÊ√©Ü [fl¡ÚƒÀ¬∏Cflƒ¡‰≈¬Àª˘] ¬Û√1 ¸—‡…± – 14 ’˝√√«Ó¬±˚’øˆ¬:Ó¬± – øõ∂Àˆ¬ø∞È¬ˆ¬ ¤G Â√íø‰¬À˚˛˘ Œ˜øÎ¬ø‰¬Ú˚ ¬Û±ø¬ıv fl ¡ Œ˝√√˘ƒ Ô ¬ı± ¤ø¬ÛÀÎ¬ø˜’í˘Ê√œ1 ¶ß ± Ó¬Àfl¡±M√√√1 øÎ¬¢∂œ˚ øÎ¬õ≠í˜±¸˝√√ [Œ˚ÀÚ ¤˜ øÎ¬, ¤˜ ø¬Û ¤˝◊‰¬, øÎ¬ ø¬Û ¤˝◊‰¬, ¤˜ ¤ ˝◊ ’±ø√] ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ¶ß±Ó¬fl¡ , Ú±˝◊¬ı± ¬Û±ø¬ıvfl¡ Œ˝√√˘ƒÔ1 ≈√¬ıÂ√11 ’øˆ¬:Ó¬±¸˝√√ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ¶ß ± Ó¬fl¡ [¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√ ] [¬Û±ø¬ıv fl ¡ Œ˝√ √ ˘ ƒ Ô 1¬Û1± ’ª¸1õ∂±5 ¬ı…øMêÀ˚˛ › ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı] , Ú±˝◊¬ı± ¬Û±ø¬ıvfl¡ Œ˝√√˘ƒÔ1 ≈√¬ıÂ√11 ’øˆ¬:Ó¬±¸˝√√ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ¶ß±Ó¬fl¡ [’±˚˛ ≈ ¸ ∏ ] , Ú±˝◊ ¬ ı± ¬Û±ø¬ıv fl ¡ Œ˝√ √ ˘ ƒ Ô 1 ≈ √ ¬ ıÂ√ 1 1 ’øˆ¬:Ó¬±¸˝√√ ¤˜ ¤Â√ ø‰¬ [¤ø¬ÛÀÎ¬ø˜’í˘Ê√œ] , Ú±˝◊¬ı± ¬Û±ø¬ıvfl¡ Œ˝√√˘ƒÔ1 ≈√¬ıÂ√11 ’øˆ¬:Ó¬±¸˝√√ ˘±˝◊ Ù ¬ Â√ ± ˝◊ k , Â√ í ø‰¬À˚˛ ˘ Â√ ± ˝◊ k ¬ı± ¬Ûø1¸—‡…± ø¬ı:±Ú1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√ 1 ¬ı˚˛¸1 Î◊¬2‰¬ ¸œ˜± – 40 ¬ıÂ√1 Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± ÚøÔ-¬ÛS – Œ©ÜG±Î¬« Ù¬˜«Ó¬ ¬Û”1 fl¡1± ’±À¬ı√ Ú -¬ÛS¸˝√ √ ø˙é¬±·Ó¬ ’˝√ √ « Ó ¬±, fl¡˜« ’øˆ¬:Ó¬± ’±ø√1 õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ˝◊Ó¬…±ø√ ’±À¬ı√ Ú -¬ÛS √ ± ø‡˘1 ’øô L ˜ Ó¬±ø1‡ – 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2013 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 øÍ¬fl¡Ú± – ø˜Â√Ú Î¬±˝◊À1"√1, ¤Ú ’±1 ¤˝◊ ‰ ¬ ¤˜, ˙˝◊ fl ¡œ˚˛ ± fl¡˜±ø‰¬« À ˚˛ ˘ fl¡˜ƒÀõ≠', ‡Ëœ©Ü±Ú ¬ıøô¶, &ª±˝√√±È¬œñ 781005 Œª¬ıÂ√±˝◊È¬ – www.nrhmassam.in

¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1

¬Û√¸˜”˝√ – ø˙é¬± Œ¶§2Â√±À¸ªfl¡˚ Œ¶§2Â√±À¸øªfl¡± , Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ˆ¬“1±˘ 1é¬fl¡ , 1±gÚœ, ‰¬fl¡œ√±1 ’±1n∏ ˜±˘œ, ¸˝√√±˚˛fl¡ [øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ , ‰¬øÓ¬˚˛± ’±ª±ø¸fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ’±1n∏ ‡1±ø˙˜˘≈ ’±ª±ø¸fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ¬ı±À¬ı] ¬Û√1 ¸—‡…± – 8 ¬ı˚˛¸1 Î◊¬2‰¬ ¸œ˜± – 45 ¬ıÂ√1 Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± ÚøÔ-¬ÛS – Î◊¬fl¡± fl¡±·Ê√Ó¬ ø˘‡± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS¸˝√√ ø˙é¬±·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± Ó¬Ô± fl¡˜« ’øˆ¬:Ó¬±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±1n∏ ¤fl¡ø¬Û ¬Û±Â√¬ÛíÈ¬« ’±fl¡±11 Ù¬ÀÈ¬±º õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ ¬ÛXøÓ¬ – ª±flƒ¡-˝◊Ú ¸±é¬±»fl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±é¬±»fl¡±11 Ó¬±ø1‡ – 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2013 ’±À¬ı√Ú ¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ – 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2013 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 øÍ¬fl¡Ú± – øÊ√˘± ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛, ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ŒÙ¬±Ú Ú— – 03712-224083

cmyk

ÊÚ¸±Ò±1Ì

cmyk

¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

’±˝◊√È¬±Õ˘ õ∂ô¶±ª – ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı Œ¬ÛÀÊ√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬Ó¬Õfl¡ Œ√˙1 ¶§±Ô«fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛±1 ’±˝3√±Ú

’±øÊ√ Œ‚±ø¯Ó¬ ˝√√í¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛± ŒÈ¬©Ü √˘ ¬Û±Ô«, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±·cfl¡ ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛± øSêÀfl¡È¬ √˘ÀÈ¬± fl¡±˝◊√ Õ˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 øSêÀfl¡È¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬fl¡ Ê√íÚ ˝◊√ Úˆ¬±À1ø1È¬œÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬±ø1‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±À1 õ∂Ô˜‡Ú Œ‰¬iß±˝◊√ Ó¬ 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ 2 ˜±‰«¬, Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œ˜±˝√√±ø˘Ó¬ 14 ˜±‰«¬ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú ŒÈ¬©Ü ø√~œÓ¬ 22 ˜±‰«¬1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº

˝◊√øG˚˛± ø‰¬À˜∞I◊◊1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±Úœ Œ‰¬iß±˝◊√ , 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤Ú ¿øÚ¬ı±¸Ú1 ∆¸ÀÓ¬ È¬œ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 ˜Ò≈1 ¸•Ûfl«¡1 fl¡Ô± ¬Û≈Ú1 õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¿øÚ¬ı±¸Ú ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ˝◊√ øG˚˛± ø‰¬À˜∞I◊1 ’øÒÚ±˚˛fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û› ’±øÊ√ øÚ˚≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÒ±Úœfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ˘À· ˘À· Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1-Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√Ú Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¿øÚ¬ı±¸Ú1 ’ÒœÚ¶ö õ∂±˚˛ ’±È¬±˝◊√ À¬ı±1 √˘õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ∆¸ÀÓ¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 √˘ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ˝√√í˘ ¿øÚ¬ı±¸Ú ’±1n∏ √˘ÀÈ¬±1 ’øÒÚ±˚˛Àfl¡± ˝√√í˘ ¤˜ ¤Â√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’˝√√± 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 fl¡í¬Û«À1È¬ ¬∏CÙ¬œ1 ¬ı±À¬ı Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝◊√ øG˚˛± ø‰¬À˜∞I◊ √˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√ Ó¬Ô± È¬œ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 Ó¬±1fl¡± 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´ÀÚ› ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

’±1n∏ ø¬ı¯≈û ¬ıÒ«Ú1 √À1 ’±·˙±1œ1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√1 ·ªøÚ«— ¬ıÎ¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ^±˝√√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± ’“±Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ√˙œ˚˛ √±ø˚˛Q1¬Û1±º Ù¬˘¶§1+À¬Û qfl≈¡1¬ı±11¬Û1± √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ¤øÂ√˚˛±-’ÀÂ√øÚ˚˛± ¢∂n¬Û ª±Ú È¬±˝◊√ ‡Úfl¡ ¤›“À˘±fl¡Àfl¡ Òø1 11 Ê√Ú ˙œ¯∏« Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ‡˘≈Õªñ øˆ¬ ¤˜ 1ø?», ø¬ıÊ√˚˛ôL ˜±ø˘fl¡ ’±1n∏ ¬Û”1¬ı 1±Ê√± ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û ’øˆ¬À¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 20Ó¬˜ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ø˘À˚˛G±1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 &1n∏Q¬Û”Ì« Î¬±¬ı˘ƒÂ√ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ¬ÛÊ√1 ¬Û±È«¬Ú±1 ˝√√í¬ı ¬Û”1¬ı 1±Ê√±º ˚íÓ¬ øÂ√—·˘ƒÂ√1

õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ 1ø?» ’±1n∏ ˜±ø˘fl¡º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ 48‡Ú ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û È¬±˝◊√ 1 Œˆ¬È¬±Ú«Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ñ ë˜˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª Ú±ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ¤ÀÚ ¤fl¡ ø¬ıÀ^±˝√√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º ∆˝√√ Œ˚±ª±ø‡øÚfl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±˚±¬ı, øfl¡c ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ÛÔ Œ‡±˘± Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·øÂ√˘º fl¡±1Ì Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘Ó¬Õfl¡ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 ’±¸Ú ¬ıU Î¬◊2‰¬º Œ¸À˚˛ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± Œ‡˘≈Õª ’Ô¬ı± ø˜øÎ¬˚˛±, ¸fl¡À˘±Àª ¸ÀÊ√±À1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ ’‰¬˘±ª¶ö±1 ’ø‰¬À1 ’ª¸±Ú1 ¬ı±À¬ıºí ˝◊√ Ù¬±À˘, SêœÎ±ˇø¬ıÒfl¡ ¤ÀÚ Î¬◊2‰¬ ’±¸Ú ø√¬ıÕ˘ ¸Ó¬œÔ«fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± 39 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ Œ˚±ª± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1

øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX È¬±˝◊√ ‡Ú1¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ øfl¡˚˛ ’“±Ó¬1Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ fl¡1± õ∂ùü1 Î¬◊M√ 1Ó¬ ŒÓ¬›“ Ê√Ú±À˘ñ ëŒ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±øÂ√˘ ˜˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¶§±é¬1 fl¡ø1 ŒÔ√√±ª± ¤‡Ú ‰≈¬øMê√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 24È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ ˜˝◊√ øÓ¬øÚ‡Ú È¬±˝◊√ 1 Œ√˙œ˚˛ √˘Ó¬À˝√√ Ú±øÂ√À˘±º ¤˚˛± ˝√√í˘ Œ‡˘≈Õª Ê√œªÚ1 ¤fl¡ ¸≈√œ‚« ’Ò…±˚˛º fl¡±1Ì, Œ˚øÓ¬˚˛± Ô±Àfl¡ ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡˜«, ˘é¬… ’±1n∏ ‰≈¬øMê, Ó¬±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’˝√√±ÀÈ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡±˜… Ú˝√√˚˛º ’±Ú ≈√‡Ú È¬±˝◊√ 1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝◊√ ’±øÂ√À˘± ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ºí ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√1 ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò ‰¬ø˘ Ô±øfl¡À˘› Œ¬ÛÊ√ ’±˙±¬ı±√œ Œ˚ ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ¬ qˆ¬ ø‰¬ôL±1 Î¬◊√˚˛ ∆˝√√ ¬Û”¬ı«1 ¸≈ø√Ú ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ıº

˙œ¯∏«Ó¬ ø˜Ô±˘œ

’±øÊ√À1¬Û1± ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬ ˜≈•±§ ˝◊√, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û≈1n∏¯∏ øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜±ÀÚ ŒÙ¬1 ˜±ø1 fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ˜≈•±§ ˝◊√ ’±1n∏ fl¡È¬fl¡Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 øÚÊ√1 õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ ¢∂n¬Û ë¤íÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀXº Œ‡˘‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜≈•§±˝◊√ø¶öÓ¬ ¬ıË±¬ıÌ« Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¢∂n¬Û ëø¬ıí1 ’±Ú ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ’À©Üø™ ˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº ¤˝◊√ Œ‡˘‡ÀÚ± ¬Û”¬ı«1 ¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ ˜≈•§±˝◊√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ Œ‡˘‡Ú ¤øÓ¬˚˛± fl¡È¬fl¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

˝√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂n¬Û ëø¬ıí1 ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√‡Ú Œ‡À˘± fl¡È¬fl¡ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√À˚˛º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ’Ú…Ó¬˜ √±¬ıœ√±1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˜Ô±˘œ 1±Ê√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ¬ıøÈ¬„√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬±1 õ∂Ò±Ú ˆ¬1¸± ∆˝√√ÀÂ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˜Ô±˘œ, õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ Á≈¡˘Ú Œ·±¶§±˜œ, ’ø˜Ó¬± ˙˜«±, ¸˝√√–’øÒÚ±˚˛fl¡ ˝√√±1˜Úõ∂œÓ¬ Œfl¡Ã1, ¬Û≈Ú˜ 1±Î¬◊Ó¬ ’±1n∏ Î¬◊˝√À◊ fl¡È¬1é¬fl¡ ¸≈˘é¬Ì± Ú±˝◊√fl¡º ¤Àfl¡√À1 ¬¬ıø˘„√√Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ·Ã˝√√±1 ‰≈¬˘Ó¬±Ú± ’±1n∏ øÚ1?Ú± Ú±·±Ê«Ú√≈ º ë’±˜±1

√˘ÀÈ¬±Ó¬ Á≈¡˘Ú Œ·±¶§±˜œ, ’ø˜Ó¬±, ˝√√±1˜Úõ∂œÓ¬1 √À1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÊ√…á¬ Œ‡˘≈Õª ’±ÀÂ√º Î¬◊√œ˚˛˜±Ú¸fl¡À˘› √˙Ú« œ˚˛ õ∂√˙Ú« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø√˙1¬Û1± ’±ø˜ ˚ÀÔ©Ü ’±Rø¬ıù´±¸œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√±ºíñ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˜Ô±˘œÀ˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸˜≈‡Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’À¬Ûé¬±1Ó¬ √˘ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ øÎ¬ÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝◊√—À˘Gº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂√˙«ÚÕ˘ ‰¬±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√—À˘G √˘ÀÈ¬±Àfl¡ ø‡Ó¬±¬Û1 ’Ú…Ó¬˜ √±¬ıœ√±1 ’±‡…± ø√ÀÂ√º

˜≈•§±˝◊√, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˜Ô±˘œ 1±ÀÊ√ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ Œ1—øfl¡„√√1 Œ¬ıøÈ¬— Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡1±À˝√√ ‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˜Ô±˘œÀ˚˛ 767 Œ1øÈ¬— ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 Œ©ÜÙ¬±øÚ ŒÈ¬˝◊√˘1fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ˆ¬±1Ó¬À1 Á≈¡˘Ú Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¬ıø˘„√√Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ‚1n∏ª± √˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ’¸˜ øSêÀﬂ¡È¬ ¸Lö±

Œ‰¬iß±˝◊√, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ù¬˜«˝√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·À˘› Œ¬ıøÈ¬— ©Ü±˝◊√˘ ¸˘øÚ fl¡1±1 ¬Ûé¬Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·º ¤fl¡ õ∂À˜±˙…ÀÚ˘ ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ 1‡± øÚÊ√ ¬ı…Mê√¬ı…Ó¬ ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚº ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ¤¬ı±1Õ˘ ¶ú1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸øµ˝√√±Ú ∆˝√√øÂ√˘ ø˙é¬±·Ó¬ ’˝√√«Ó¬±1 ¬ıíÎ«¬1 ¬Û1œé¬± ¬Û±Â√ fl¡1±Ó¬º øfl¡c ë¬ıœ1n∏í ˝√√í˘ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ‡˘± ’±1y fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤¬ı±1Õ˘› ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜¬ıº ¤˝◊√ ø√˙ÀÓ¬± ˝√√í˘ ¸Ù¬˘º ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸ª±À· ‘√Ï¬ˇÓ¬±À1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“1 Œ¬ıÈ¬1 1±Ú õ≠±ªÚ1 ¤øÓ¬˚˛±› ’ôL ¬Û1± Ú±˝◊√º fl¡±1Ì ŒÈ¬fl¡øÚfl¡1 ø√˙1¬Û1± ¬Û”Ì«±—·Ó¬± õ∂±5 Ú˝√√íÀ˘› ˜±Úø¸fl¡ ‘√Ï¬ˇÓ¬± ˝√√í˘ ¸±Ù¬˘…1 ’Ú…Ó¬˜ ‰¬±ø¬ıfl¡±Í¬œº Œ¸À˚˛, ¤¬ı±1Õ˘ ¶ú1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 19 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ fl‘¡¯û˜±‰¬±1œ

’¸˜Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ√›Ò1 ¬∏CÙ¬œ

¿fl¡±ÀôL ¬ıœ1n∏Àª ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı˘±1fl¡ õ∂˝√±1 fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ë1 8 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ŒÓ¬±˜±1 õ∂øÓ¬ˆ¬±, √é¬Ó¬±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√±º Ó≈¬ø˜ ˝√√í˘± Œ˜±1 √˘1 øˆ¬øˆ¬˚˛±Ú ø1‰¬±«√Â√íñ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ ¿fl¡±ÀôLº øfl¡c ø˜Î¬˘ ’Î«¬±1 Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‡˘± ’±1y fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Œ¸±Úfl¡±À˘ ’íÀ¬ÛÚ±1 ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂˝√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘ ø¬ıù´1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ’±·˙±1œ1 Ù¬±©Ü ¬ı˘±1fl¡º ≈√¬ı«˘ Ù¬˜«1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¸√… ¸˜±5 ˙‘—‡˘±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1¬Û1± ¬ı±√ ¬Û1± Œ¸ª±À· ¶§œfl¡±À1±øMê√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±À˘ñ ë˜˝◊√ ¿fl¡±ôLfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√øÂ√À˘± Œ˚ ¶≈®˘œ˚˛± øSêÀfl¡È¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡1± Œ¬ıøÈ¬„√√fl¡ Œ√ø‡À˚˛˝◊√ Œ˜±fl¡ ø1‰¬±Î«¬Â√1 √À1 øfl¡—¬ı√øôL1 ∆¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± Úfl¡1fl¡º Ó¬Ô±ø¬Û Œ¬ı±Ò·˜… ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ Œ˜±1 Œ¬ıøÈ¬„√√Ó¬ øfl¡Â≈√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ø‡øÚ ¤øÓ¬˚˛±› øÚ–À˙¯∏ ∆˝√√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ºí

¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ˝◊√1±Ìœ ¬∏CÙ¬œÕ˘ ˜≈•§±˝◊√ √˘ Œ‚±¯∏Ì± ¶ö±Ú Ú±¬Û±À˘ Ê√±ø˝À1 ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ – Œfl¡±˝√√ø˘ Œ‰¬iß±˝◊√, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ ’Ú¬ı√… Œ¬ıøÈ¬— ø¬ıSêÀ˜À1 ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±1 Ó¬±1fl¡± ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 Œ˚ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ˚ÀÔ©Ü ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º Œ√˙1 ∆˝√√ ¬Û±˚«˜±ÀÚ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˚≈ª øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø˙‡1Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±À1±º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ‰¬±¬Û ’±1n∏ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ’øÓ¬Sê˜1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¸±Ê≈√ºí Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˝√√˘ƒÔ øE—fl¡ Œ¬ıËG ë¬ıí©Üí1¡Z±1± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡±˝√√ø˘fl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ øSêÀfl¡È¬ Ó¬±1fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º

˜≈•§±˝◊√ , 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝◊√ 1±Ìœ fl¡±¬Û1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ 1ø? Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜≈•§±˝◊√ √˘ÀÈ¬±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ë’±ÚøÙ¬È¬í Ê√±ø˝√√1 ‡±Úº ˜≈•§±˝◊√ 1 ª±—À‡ÀÎ¬ˇ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’˝√√± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’ªø˙©Ü ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤fl¡±√˙1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı ˘·± ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√±ø˝√√1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸≈¶ö ∆˝√√ Î¬◊Í¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˜≈•§±˝◊√ øSêÀfl¡È¬ ¸—¶ö±1 ¸ø‰¬¬ı ÚœÓ¬œÚ √±˘±À˘º ¤˝◊√ Œ‚±¯∏Ì±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ È¬œ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 ŒÊ√…á¬ ¬ı˘±1Ê√Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’±·cfl¡ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı› õ∂±˚˛ ’øÚø(Ó¬ ∆˝√ ¬Ûø1˘º ˝◊√ Ù¬±À˘,

≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« 40 ¸—‡…fl¡ 1ø? ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡1± ˜≈•§±˝◊√ √˘ÀÈ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ≈√È¬± ¸±˘¸˘øÚ ‚øÈ¬ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 øÚø‡˘ ¬Û±øÈ¬˘ Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ ¸≈˙±ôL ˜±1±ÀÔ1 ¶ö±ÚÓ¬ √˘ˆ¬≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ ’±1n∏ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±º √˘ÀÈ¬± – ’øÊ√Ó¬ ’±·1fl¡±1 [’øÒÚ±˚˛fl¡], ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, ª±øÂ√˜ Ê√±Ù¬1, ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ, Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±, ¸”˚«fl≈¡˜±1 ˚±√ª, Òª˘ fl≈¡˘fl¡±Ì«œ, Œfl¡Ãdˆ¬ ¬Û±ª±1, ’øˆ¬À¯∏fl¡ Ú±˚˛±1, ø˝√√Àfl¡Ú ù´±˝√√, ’±ø√Ó¬… Ó¬±À1, ’—øfl¡Ó¬ ‰¬ªÚ, Ê√±Àˆ¬√ ‡±Ú, ù´±1Î≈¬˘ Í¬±fl≈¡1 ’±1n∏ ø¬ı˙±˘ √±Àˆ¬±˘fl¡±1º

©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, 30 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œ – ’¸˜Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ı Œ√ › Ò1 ¬∏ C Ù¬œ ¸œø˜Ó¬ ’ˆ¬±1 ’±ôL–˜±Gø˘fl¡ øSêÀfl¡È¬ È≈ ¬ Ì« ± À˜∞I◊ º 1ø? ¬∏ C Ù¬œ1 Œ‡˘¸˜” ˝ √ ¸≈ fl ¡˘À˜ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª±Õ˘ ‰¬±˝◊ √ ’±1n∏ ¬ø¬ÛÈ¬ƒ ‰ ¬√ Ó¬Ô± Œ©Ü ø Î¬˚˛ ± ˜1 ˜±Ú ¬Û” ¬ ı« 1 Ó≈ ¬ ˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ Î¬◊ i ß Ó ¬ Œ˝√ √ ± ª±Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛ È≈ ¬ Ì« ± À˜∞I◊ ‡ Ú1 ¤‡Ú Œfl¡±ª±È¬« ± 1 Ù¬±˝◊ √ À Ú˘, ŒÂ√ ø ˜ Ù¬±˝◊ √ À Ú˘ ≈ √ ‡ Ú ’±1n∏ Ù¬±˝◊ √ À Ú˘ Œ‡˘‡Ú ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸—¶ö ± fl¡ ’±À˚˛ ± Ê√ Ú 1 √ ± ø˚˛ Q õ∂√ ± Ú fl¡ø1ÀÂ√ º ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸—¶ö ± 1 ˙œ¯∏ « ¸” S ˝◊ √ ¸√ 1 œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 10 ˜±‰«¬Ó¬ √øé¬Ì ˜G˘ ’±1n∏ ¬Û”¬ı ˜G˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’øôL˜‡Ú Œfl¡±ª±È« ¬ ±1 Ù¬±˝◊ √ À Ú˘, 11 ’±1n∏ 12 ˜±‰«¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ ≈√‡Ú ’±1n∏ 13 ˜±‰« ¬ Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ı ‰” ¬ Î¬ˇ ± ôL Œ‡˘‡Úº Œ‡˘¸˜” ˝ √ ŒÚ˝√ √ 1 n∏ Œ©Ü ø Î¬˚˛ ± ˜1 ˘·ÀÓ¬ ¬¬ı¯∏ « ± ¬Û±1± Œ©Ü ø Î¬˚˛ ± ˜ÀÓ¬± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ıº ˝◊ √ Ù ¬±À˘ Œ√ › Ò1 ¬∏ C Ù¬œ1 √ À 1 ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±À˚˛ ± Ê√ Ú 1 √ ± ø˚˛ Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Î¬◊ » Ù≈ ¬ ø~Ó¬ ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö ± º ¤˝◊ √ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √ ˘ ÀÈ¬±1 Œfl¡¬ı±Ê√ À Ú± ¸√ ¸ …˝◊ √ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡À1º ¶úÓ« ¬ ¬ı… Œ˚ ¤˝◊ √ ¬∏ C Ù¬œ1 ˝◊ √ ø Ó¬˝√ √ ± ¸1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ¬ı˘ ’±ø¬ı√ ’±˘œÀ˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ’¸˜1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ õ∂¬ıœ1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘º

¬ı·± √±· ¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì«Õfl¡ ’±À1±·… ˝√√˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ¸•Û”Ì« Î¬◊¬Ûfl¡±11 Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˚±¬ı ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬º ø‰¬øfl¡»¸± ˘í¬ıÕ˘ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º 100Ì ˝√√±À¬ı«˘

¬ı±Î¬ Œ‰¬À˘? øSêÀﬂ¡È¬ ’±1y Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±

ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı1 Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ˚≈·˘ øfl¡À˙±1 ŒÚª±Ó¬œ˚˛± ¤fl¡±√˙ ¬ı±Î¬ Œ‰¬À˘? øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı ’±1n∏ ø‰¬È¬± øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ˜±Ê√Ó¬º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ıfl¡ 93 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ¬ıøÈ¬— ’±1y fl¡ø1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ 40 ’ˆ¬±1Ó¬ ‰¬±ø1 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√√

ø˘—·¬ıÒ«ﬂ¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…

’±À¬Û±Ú±1 Ê√ÚÀÚøf˚˛ 3˚˚-4˚˚ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, fl¡ÀÍ¬±1 ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 30-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√ Ì fl¡1fl¡º Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

fl¡À1 252 1±Úº √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ øÚ˙±ôL ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 115 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø‰¬È¬œ √˘À∏È¬±Àª 40 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√ √ 1 n∏ ª ±˝◊ √ 159 1±ÚÀ˝√ √ ¶®í1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√ √ ˚ ˛ º Œ‡˘1 ’ôLÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ Úª1À„√√ Œ1øÎ¬À˚˛ ˘ flv ¡ ±¬ı1 ø¬ı1n∏ À X ’ªÓ¬œÌ« ˝√ √ í ¬ıº

Ê√˚˛œ ¬ıÊ√±˘œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ 1±Ê√± õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f ¬ı1n∏ª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 15 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ’˜1øÊ√» ˙˜«± ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıÊ√±˘œÀ˚˛ 58 1±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º 32.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡Î¬◊È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ ¬ıÊ√±˘œÀ˚˛√ 127 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±˝◊√ 128 1±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… ’±·Ó¬ ∆˘ 21.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡Î¬◊È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±ÀÔ“± 69 1±ÚÀ˝√√ ¶®í1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚º˛ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ıÊ√±˘œÀ˚˛ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ıé¬ ø¬Û ¤Â√ ø¬Û ø¬ı ’±ôL–À·±È¬ ¤ÔÀ˘øÈ¬flƒ¡Â√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 ’±=ø˘fl¡ ¸=±˘fl¡ ¤Ú Œfl¡ ˆ¬1±˘œ, Â√±˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÂ√È¬-ø¬ı SêœÎ¬ˇ±øˆ¬øM√√fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Â√±˜±1 ¤Â√ ¤Â√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 2 ’±1n∏ 3 ˜±‰«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í¬ıñ ëSêœÎ¬ˇ±1 Î¬◊M√ 1ÌÓ¬ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œé¬S1 ’ª√±Úí ’±1n∏ ëÎ¬◊M√ 1-¬Û”¬ı – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±1 Œ¸±Ì1 ‡øÚíº ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œé¬S1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±ø√ À ˚˛ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊ √ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’¸˜ SêœÎ¬ˇ ± ¸±—¬ı±ø√ fl ¡ ¸—¶ö ± 1 ¬ı±ø¯∏ « fl ¡ ¬ı“ È ¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ á ¬±ÀÚ± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ıº Î¬◊ À ~‡… Œ˚ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı1 SêœÎ¬ˇ±Àé¬S1 ¸¬ı« ± —·œÚ Î¬◊ i ß ˚ ˛ Ú 1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ SêœÎ¬ˇ ± ¸±—¬ı±ø√ fl ¡ ¸Lö ± ˝◊ √ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¤fl¡±øÒfl¡ &1n∏ Q ¬Û” Ì « ¬Û√ À é¬¬Û ∆˘ ’±ø˝√ √ À Â√ º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø‰¬ø1— ‰¬±¬Ûø11 ù¨˙±Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 øÚ˜«±˘œ ·“±ª1 Â√±˜±1 ŒÂ√È¬ øSêÀfl¡È¬ √˘ ’±1n∏ ø‰¬ø1— ‰¬±¬Ûø11 ø¬ı ¤Â√ ¤Â√ øSêÀfl¡È¬ √À˘ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±À1 ø¬ıÊ√˚˛œ √˘fl¡ 20,000 ’±1n∏ 1±Ú±Â«√ ’±¬Ûfl¡ 10,000 È¬fl¡±¸˝√√ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˚˛º

’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·-Œ¬ıÌœ˜±Òª ¬ı±·ƒ‰¬œ øSêÀﬂ¡È¬ Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀﬂ¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

cmyk

¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ ¤˘¬Û±˝◊√Ú ¬ı˚˛Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜1±Ì ¤˘¬Û±˝◊√Ú ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·-Œ¬ıÌœ˜±Òª ¬ı±·ƒ‰¬œ Œ¸“±ª1Ìœ ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ˜1±Ì1 ¤˘¬Û±˝◊√Ú ¬ı˚˛Ê√ flv¡±À¬ı [ø¬ı] øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ŒÚ˝√√1n∏ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 70

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – Úª±1nÌ flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ’˝√√± 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 28 ¸—‡…fl¡ 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º 1È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º 202 1±Ú1 ˘é¬… Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±Í¬ Œ¬ıøÈ¬— ’±1y fl¡ø1 ¤˘¬Û±˝◊√Ú ¬ı˚˛Ê√ flv¡±À¬ı ‰¬±ø1 ’±·Ó¬ 1±ø‡ Œ¬ıÈ¬ Òø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ 30 ’ˆ¬±1Ó¬ 201 √˘ÀÈ¬±Àª 26.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ È¬± ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ‡˘1 Ó¬±ø1‡ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ 1øÙ¬fl¡ ‡±ÀÚ 34, õ∂˙±ôL Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 131 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚˛œ √˘fl¡ Ú·√ ÒÚ ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ø¬ıøÊ√Ó¬ √˘fl¡ √˝√ ˝√√±Ê√±1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 31, ø√√±1 ˆ¬”¤û±˝◊√ 30 ’±1n∏ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º √˘1 ∆˝√√ ‰¬±ø√fl¡ ˝◊√ ˜1±Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ È¬fl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú ˜±‰≈¬˘ ¤À˝√Ê√±1 È¬fl¡±º ˝◊√26≈√fl¡ √˘fl¡ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ 21 1±Ú ¶®í1 fl¡À1º 35, ’øˆ¬øÊ√» √M√ ˝◊√ 26 ’±1n∏ ¬ı±¬ı˘≈ √±À¸ 21 ’±Í¬ ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 ’±·ÀÓ¬ Œ˚±·√±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø¬ı1Õ˘ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’±˝3√±Ú ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 √˘ÀÈ¬±1 Œ·Ã1ª √±À¸ 3, 1±Ú ¶®í1 fl¡À1º ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ √˘fl¡ 98649-36666, 9613303358, 94350-28063 Ú•§11 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±¬ı˘≈ √±À¸ 2, ’øˆ¬øÊ√Ó¬ √M√ ˝◊√ 2, ’•§1 √±À¸ fl¡À1 ¤˘¬Û±˝◊√ Ú1 ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛º

’±˜±1 Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ Î¬ ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√ º

Œ˜√¬ıU˘Ó¬±

Î¬±„√√1 Œ¬ÛÈ¬1 ¸˜¸…± ’ªÀ˝√√˘± Úﬂ¡ø1¬ı

’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ’±¬Û≈øÚ ‡±√…±ˆ¬±¸ Úfl¡À˜±ª±Õfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜√ fl¡˜±¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ŒÓ¬Ê√1 fl¡À˘©Ü™˘ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ¸•Û”Ì« Î¬◊¬Û˙˜ ‚È¬±˚˛, ˜±S 15-20 ø√ÚÓ¬ Ù¬˘ ¬Û±¬ıº

∆√ø˝√√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±˜±1 100Ì ˝√√±À¬ı«˘ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˜±S 6 ¸5±˝√√Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˝√ 1 Î¬◊2‰¬Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1fl¡º Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ Î¬ ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√ º Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’˙« ¬ı± ¬Û±˝◊√˘Âƒ√ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û±˝◊√˘Âƒ√ [ŒÓ¬Ê√ Œ˚±ª± ¬ı± ‚± ˘·±] &ø11 ¬Û1±˝◊√ Ò√ı—¸ fl¡À1º ŒÓ¬Ê√ Œ˚±ª± ¬ıg fl¡À1 ’±1n∏ ‚±È≈¬fl≈¡1± qfl¡±˝◊√ ¸ø1 ¬ÛÀ1º Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’±˜±fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

fi¯∏Ò øfl¡Ú±1 ’±·ÀÓ¬ ¸¬ı«√± ø¬ıù´±¸À˚±·… ∆¬ı√…1±Ê√ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±11 Ú±˜-øÍ¬fl¡Ú± ˆ¬±˘√À1 ‰¬±˝◊√ ˘í¬ı

cmyk

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı…øMê√·Ó¬ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àfl“¡±1À·±Ê√ ∆˝√√ Œ√˙œ˚˛ ¶§±Ô«fl¡ Ê√˘±?ø˘ øÚø√¬ıÕ˘ Œ√˙œ˚˛ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 Œˆ¬È¬±Ú« ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÀÊ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ ¸Lö±1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’‰¬˘±ª¶ö±1 ’ª¸±Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› Î¬±¬ı˘ƒÂ√1 ø¬ıÀ˙¯∏:1+À¬Û ø¬ıù´Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ Ôfl¡± Œ¬ÛÀÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤¬ı±1Õ˘ ≈√À˚˛±¬Ûé¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ’±&ª±˝◊√ ’±˝√√fl¡º fl¡±1Ì, Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√˚˛± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ¸±˜À√ª Œ√ª¬ı˜«Ú, Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±, ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 28, Thursday, 31st January, 2013

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

Ù¬1±‰¬œ-ø¬ıËøÈ¬Â√ Œ¸Ú±ﬂ¡ ’±√1øÌ øÈ¬˜¬ı±"≈√¬ı±¸œ1

˜±ø˘Ó¬ Œ·ø1˘± ˚≈X1 ’±˙—fl¡± ˘GÚ, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ˜±ø˘1 &1n∏Q¬Û”Ì« ‰¬˝√√1 øÈ¬˜¬ı±"≈√ Ù¬1±‰¬œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙‡ÚÕ˘ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√ ÀÚ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœº Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ¸˜Ô«Ú¬Û≈©Ü ¤fl¡±—˙ ¸La±¸¬ı±√œ1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ‰¬˝√√1‡Ú Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 ÙË¬±k1 ∆¸Ú… ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˜≈Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º 2700 ¬Û√±øÓ¬fl¡ ∆¸Ú…fl¡ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ ’±øÙË¬fl¡±1 ’Ú…±Ú… 1±©Ü™1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 ¸øijø˘Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√ º ’ªÀ˙… øÈ¬˜¬ı±"≈√ ‰¬˝√√1 ¤ø1 Œ˚±ª±1 ¬Û”À¬ı« ¸La±¸¬ı±√œ¸fl¡À˘ 30 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ¬Û±G≈ø˘ø¬Û Ôfl¡± ¢∂Lö±·±1Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ıËÀÈ¬˝◊√ ÀÚ ’=˘ÀÈ¬±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± 330 ¸—‡…fl¡ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀÈ¬±1 ˜”˘ √±ø˚˛Q ˝√√í¬ı Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ Î¬◊2‰¬ ô¶11 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±º Œ¬Ûø1Â√1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı˝√√± ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√ Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒÎ¬øˆ¬√ Œfl¡À˜1ÀÚ ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ıËÀÈ¬˝◊√ Ú1 õ∂øÓ¬1é¬± ¸ø‰¬¬ı øÙ¬ø˘¬Û Œ˝√√˜ÀG ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ¸La±¸¬ı±√œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± ˚≈XÓ¬ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√ Ú1 ¤˝◊√ Œ¸Ú± ø˘5 Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıËÀÈ¬˝◊√ Ú1 ¤fl¡±—˙ ¸±˜ø1fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏: ’±1n∏ ¸±—¸À√ Œfl¡À˜1Úfl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±ø˘1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ëøˆ¬À˚˛È¬Ú±˜í1 Œ˘‡œ˚˛±› ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÈ¬˜¬ı±"≈√ ‰¬˝√√1 ¸La±¸¬ı±√œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ˜≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ fl¡1± ’Ó¬…±‰¬±11 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ¬ıS±‚±Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıµœ fl¡ø1 1‡±1 fl¡Ô±› ¬ı…Mê√ fl¡À1º ÙË¬±k1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˜”1 Ï¬±øfl¡ 1‡± fl¡±À¬Û±1‡Ú ø¬ÛÂ√˘ ‡±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ fl¡±1±·±1Ó¬ 1‡±1 Î¬◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“fl¡ ∆√øÚfl¡ 15 ¬ı±1Õfl¡ Œ¬ıS±‚±Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

∆√øÚfl¡ 15¬ı±1Õfl¡ Œ¬ıS±‚±Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˜ø˝√√˘±fl¡

Œ¬Ûø1Â√Ó¬ Ú…±˚… ’øÒﬂ¡±1 ø¬ı‰¬±ø1 |˜ ˜LaÌ±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 Ù¬1±‰¬œ |ø˜ﬂ¡

¸ ŒÊ√—Àé¬À¬Û... 1± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – √ø˘Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ˜ôL¬ı… ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√¶ö±Ú ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± ø˙é¬±ø¬ı√ ’±ø˙¸ Úµœfl¡ ŒÊ√1± fl¡À1º Ê√˚˛¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˙øÚ¬ı±À1 Úµœ ’±1n∏ ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂À˚±Ê√fl¡ ¸?˚˛ 1˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬ 1±Ê√¶ö±Ú ˜=1 ’Ò…é¬ 1±Ê√¬Û±˘ ˜œÚ±˝◊√ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ê√˚˛¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1º ˜„√√˘¬ı±À1 ÚµœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ 75 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡±1±·±1Õ˘› ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ˚±¬ıº

’±Â√±À?

Œfl¡ÚÀ¬ı1± – Î¬◊˝√◊øfl¡ø˘fl¡ƒÂ√1 õ∂øÓ¬á¬±Ó¬± Ê≈√ø˘˚˛±Ú ’±Â√±À?˝◊√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº ’±Â√±À?1 ˜±Ó‘¬À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º 20131 Œ√˙‡Ú1 ŒÙ¬Î¬±À1˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±Â√±À?˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 fl¡Ô±º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±Â√±À?1 Ê√ij ’À©Ü™ø˘˚˛±1 fl≈¡˝◊√ kÀ˘G õ∂À√˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬›“ ˘GÚ1 ˝◊√fl≈¡ÀªÎ¬11 ”√Ó¬±ª±¸Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

¸—‡…±˘‚≈ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√

Â√˘˜±Ú 1n∏ù´øÎ¬√1 ﬂ¡˘ﬂ¡±Ó¬± w˜Ì ¬ı±øÓ¬˘

˜≈•±§ ˝◊√, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ıù´‡…±Ó¬ Œ˘‡fl¡ Â√˘˜±Ú 1n∏ù´øÎ¬√1 ¢∂Lö ëø˜Î¬Ú±˝◊√È¬ƒ Â√ ø‰¬˘ÀEÚí1 ’±Ò±1Ó¬ õ∂‡…±Ó¬ ‰¬˘ø2‰¬S øÚ˜«±Ó¬± √œ¬Û± Œ˜˝√√Ó¬±˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ‰¬˘ø2‰¬S‡Ú1 õ∂‰¬±11 Î¬◊ÀVÀ˙… 1n∏ù´øÎ¬√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı≈fl¡±1 ¬ı“È¬± ø¬ıÊ√˚œ˛ Œ˘‡fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˘fl¡±Ó¬± w˜Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˜˝√√±Ú·1œ‡ÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ ˜≈Â√ø˘˜ ¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙«Ú fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ w˜Ì ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˚˛±Ê√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ‰¬˘ø2‰¬S‡Ú1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ √œ¬Û± Œ˜˝√√Ó¬± ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1±U˘ ¬ı¸≈› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ëø˜Îƒ¬Ú±˝◊√È¬ƒÂ√ ø‰¬˘ÀEÚí ‰¬˘ø2‰¬S‡Ú ’˝√√± qfl≈¡1¬ı±À1 ˜≈øMê√ Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô±º Î¬◊À~‡…, ’±˙œ1 √˙fl¡1 Œ˙¯∏1ø¬ÛÀÚ 1n∏ù´øÎ¬1 ë√… Â√±È¬±øÚfl¡ ˆ¬±ÀÂ«√Â√í ¢∂Lö‡Ú õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˘‡fl¡·1±fl¡œ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘º

15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 ﬂ¡±¯∏Õ˘ ¢∂˝√√±Ì≈

ø¬ıÀ˙¯∏ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ø¬ıù´ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜…±Ú˜±11 ’±— Â√±Ú ‰≈¬… fl¡œ

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’˝√√± 15 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¤È¬± ¢∂˝√±Ì≈º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ø¶öÓ¬ ø¬ı1˘± ø¬ı:±Ú Œfl¡f˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¢∂˝√±Ì≈ ¬Û‘øÔªœ1 ˝◊√˜±Ú ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ¸=±˘fl¡ Î¬0 ø¬ı øÊ√ ø¸X±Ô«˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 2012 øÎ¬ ¤ Ú±˜1 ¤˝◊√ ¢∂˝√√±Ì≈ÀÈ¬± 50 ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ’±1n∏ ˝◊ √ ¬Û‘ ø Ôªœ1 27,000 øfl¡.ø˜. øÚ˘·À1 ¬Û±1 ∆˝√ √ ˚±¬ıº Î¬◊ À ~‡… Œ˚ ¤˝◊ √ ” √ 1 Q ¬Û‘ ø Ôªœ1¬Û1± ‰¬f1 ” √ 1 Q1 ¤fl¡ √ ˙ ˜±—˙1 ¸˜±Úº

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ∆¸Ú…1 ø˙1Àù6√ ﬂ¡ø1 ˘±‡¬ÛøÓ¬ ˝√√í˘ ¸La±¸¬ı±√œ Œ˘kÚ±˚˛ﬂ¡ Œ˝√√˜1±Ê√

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸±˜ø1fl¡ ÚœøÓ¬-øÚá¬±1 õ∂øÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ∆¸Ú…1 |X±˝√√œÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ√˙‡Ú1 ∆¸Ú…1 ¤˝◊√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’øÒfl¡ õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬˘ ˆ¬±1Ó¬1 Â√ø˝√√√ Œ˘kÚ±˚˛fl¡ Œ˝√√˜1±Ê√1 fl¡±øÈ¬ øÚ˚˛± ˜”1 ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ øÚø√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ˜±ÀÔ“± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, õ∂±‰¬œÚ ¬ı¬ı«1 ’±ø√ ˜±Úª1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ Œ˝√˜√1±Ê√1 ˜”1 fl¡±øÈ¬ øÚ˚˛± fl¡±¬Û≈1n∏¯À∏ È¬±fl¡ Ó¬±1 ¤˝◊√ Ê√‚Ú… fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¬Û±fl¡ fl¡Ó«¬¬‘ Ûé¬˝◊√ Ú·√ ÒÚ1 ¬Û≈1¶®±À1À1 ›¬Û‰¬±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 √À1 øÚµÚœ˚˛ ‚È¬Ú±› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˆ¬±À˘˜±Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 Œ˘kÚ±˚˛fl¡ Œ˝√√˜1±Ê√ ’±1n∏ Œ˘kÚ±˚˛fl¡ ¸≈Ò±fl¡1 ø¸„√√1 ˜‘Ó¬≈ … ‚ÀÈ¬±ª± ’øˆ¬˚±ÚÀÈ¬±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√

’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±˝◊√, ˚íÓ¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ¸˝√√À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ˘¶®1-÷√-∆Ó¬¬ı± ’±1n∏ ∆Ê√ù´-÷√√-˜˝√√•úÀ√º ˆ¬±1Ó¬1 ˝◊√À∞I◊ø˘ÀÊ√k ¬¬ı≈…1í, 1 ’±1n∏ ¸±˜ø1fl¡ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ ¸˜¢∂ ’øˆ¬˚±ÚÀÈ¬±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀÂ√º ¬Û±fl¡ ’øÒfl‘¡Ó¬ fl¡±ù¨œ11 È¬±A±¬Û±øÚÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 ˝◊√Î¬◊øÚÈ¬ÀÈ¬±Àª ‰≈¬À¬ı√±1 Ê√¬ı31 ‡±Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º Œ˝√√˜1±Ê√1 ø˙1Àù6√ fl¡1± fl¡±¬Û≈1n∏¯À∏ È¬±fl¡ ˘¶®11 ¸La±¸¬ı±√œ ’±ÀÚ±ª±1 ‡±Ú ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1996 ‰¬ÚÀÓ¬± ‡±Ú ¤Àfl¡ Ò1Ì1 fl¡±¬Û≈1n∏¯∏±ø˘Ó¬ ø˘5 ∆˝√√øÂ√˘º Œ˝√√˜1±Ê√1 ˝√√Ó¬…± Ó¬Ô± ø˙1Àù6√1 ¬ı±À¬ı ’±ÀÚ±ª±1 ‡±Úfl¡ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±À˚˛ Ú·√ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ È¬fl¡±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º

ëÊ√ÚÓ¬La ˜‰«¬±íÀ1 ÚÓ≈¬Ú ‰¬˜ﬂ¡ ’±iß±1

1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬¬Û√Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Úfl¡À1 ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊ÀÚ ª±øù´—È¬Ú, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ı√±˚˛œ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1fl¡äÚ± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙…, ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’øÒfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œ ¬ı≈ø˘› øflv¡∞I◊ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º øÚÊ√1 ¬Û√¬ıœ ¤1±1 ¬Û”À¬ı« ˜„√√˘¬ı±À1 øflv¡∞I◊ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö… ˆ¬±À˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ’øÓ¬ ˆ¬±·…ª±Úº øÚÊ√1 ˙±1œø1fl¡ Î¬◊Ê«√±fl¡ ŒÓ¬›“ ¸øÍ¬fl¡ ø√˙Ó¬ fl¡±˜Ó¬ ˘·±¬ı ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛º Œ˝√√±ª±˝◊√È¬ ˝√√±Î¬◊Â√1 ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ øflv¡∞I◊ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1fl¡äÚ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ fl¡Ú…±1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ø˘ø‡¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øÒfl¡±11 ∆˝√√ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 26˚11 ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì ¸µˆ¬«Ó¬ øflv¡∞I◊ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 26˚111 Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛± fl¡±˚«ÀÈ¬± ¤øÓ¬˚˛±› ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, ˜±S øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« 26˚111 ¤Ê√Ú ’Ú…Ó¬˜ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ’±À˜ø1fl¡±Ú Ó¬Ô± ˘¶®1 ÷√√ ∆Ó¬¬ı±1 ¸La±¸¬ı±√œ ŒÎ¬øˆ¬√ Œ˝√√Î¬˘œfl¡ ø‰¬fl¡±À·±1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ 35 ¬ıÂ√11 fl¡±1±¬ı±¸1 ˙±øô¶ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ øflv¡∞I◊ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√1 ¤È¬±º

Ú±1œ ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ¬ı˘±»fl¡±1Àfl¡ Òø1 Ú±1œ1 Œ˚ÃÚ ’¬Û1±Ò Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 Î¬◊ÀVÀ˙… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¬ı±˜«± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø√˚±˛ ¬Û1±˜˙« ’ø‰¬À1˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı ‰¬1fl¡±À1º Œ√˙1 ˜ø˝√√˘± ¸≈1é¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±˜«± fl¡ø˜È¬œ1 ¬Û1±˜˙« fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬ı˘±»fl¡±1œ1 ˜‘Ó≈¬…√G1 ¸˘øÚ ˙±øô¶1 ˜…±√ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ÛÀé¬ ¬ı±˜«± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ 631 ¬Û‘á¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√øÂ√˘º fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 ¸—À˙±ÒÚ1 õ∂ô¶±Àª± ‰¬1fl¡±1fl¡

ø√ÀÂ√º øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ¸√¸…À1 ·øÍ¬Ó¬ ¬ı±˜«± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¬Û1±˜˙« fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±fl¡ ∆˘ ‰¬1fl¡±11¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±fl¡ ∆˘ ‰¬‰«¬± Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 Ú…±˚˛±Òœ˙ øÊ√ ¤Â√ ¬ı±˜«±Õ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¤‡Ú ¬ÛS ø˘ø‡ ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1¬Û1± fl¡ø˜È¬œ1 ¬Û1±˜˙« ˙œÀ‚Ë˝√◊ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º Ú…±˚˛±Òœ˙ ¬ı±˜«±Õ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø¸À„√√ ¬ÛSÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡ø1 ø√˚±˛ ¸˜˚˛¸œ˜±ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Ê√˜± ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı› fl¡ø˜È¬œfl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 16 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ø√~œ1 ¤‡Ú ‰¬˘ôL ¬ı±Â√1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤·1±fl¡œ 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œfl¡ 6Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√˙Ê≈√ø1 ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ ˜‘Ó¬≈ …√G ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı˘±»fl¡±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú Ó¬Ô± ’±Ú Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ’¬Û1±Ò ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì±ÀÔ« ¬Û1±˜˙« ø¬ı‰¬±ø1 ¬ı±˜«± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√øÂ√˘º Ú±1œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 √±¬ıœ ’±1n∏ 80 ˝√√±Ê√±1 ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1±˜˙«1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¬ı±˜«± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ ˜‘Ó¬≈ …√G1 ¸˘øÚ 20 ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL fl¡±1±¬ı±¸1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ’±˝◊√Úœ ¸—À˙±ÒÚ1 õ∂ô¶±ª õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤˘ ’í ø‰¬1 ’±˙-¬Û±˙1 ’=˘¸˜”˝√ 1 ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ ˚≈ªfl¡fl¡ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ∆¸øÚfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ¤›“À˘±fl¡fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Ó¬Ô± ’¶a-˙¶a ’±1n∏ ˝◊√ Î¬◊øÚÙ¬˜« ø√ ¤˘ ’í ø‰¬Ó¬ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡À1 Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú¸˜”˝√ Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ∆¸øÚfl¡¸fl¡˘fl¡ Î¬◊¡Z≈X fl¡ø1 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ¤‡Ú ¬Û≈1¶®±1 ’“±‰¬øÚ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ˆ”¬ˆ¬±·Ó¬ ˜±˝◊√ G ¬ıUª±¬ı ¬Û±ø1À˘ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±, &˘œ˚˛±&˘œÓ¬ ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ∆¸Ú…fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ √˝√ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±1n∏ ø˙1Àù6√ fl¡ø1À˘ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ È¬fl¡±1 ¬Û≈1¶®±1 ø√¬ıº¬

˜˝√√±R±1 ¸˜±øÒÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 |X±?ø˘

Î¬0 ø¸„√√1 ¸¬ÛÀé¬ ’±√±˘Ó¬

¬Û±È¬Ú±, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ·±gœ¬ı±√œ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 Œ˚ Ê√ÚÓ¬±1 ’øÒfl¡±11 ˝√√Àfl¡ ˚≈“øÊ√¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Ê√ÚÓ¬La ˜‰«¬± Ú±˜1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸—·Í¬Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıº ¬Û±È¬Ú±1 ·±gœ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ¤‡Ú Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ’±iß±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ ˝√√í¬ı ¤fl¡ Œ√˙¬ı…±¬Ûœ ¸—·Í¬Úº ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¸˜±Ê√fl¡˜«œÊ√ÀÚ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±iß±Õ˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ ÚœÓ¬œ˙ fl≈¡˜±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ·ÌÓ¬Lafl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¤fl¡ Ê√Ú ’±Àµ±˘Ú1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º Œ√˙1 Ê√ÚÓ¬±fl¡ Ê√±¢∂Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ’±iß±1 ˙˘±· ∆˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œ – 2-øÊ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜La œ ˜ÚÀ˜±˝√ √ Ú ø¸— ’±1n∏ õ∂±Mê√ Ú ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ˜La œ √ ˚˛ ± øÚøÒ ˜±1±Ì1 ˆ” ¬ ø˜fl¡± ¸µˆ« ¬ Ó¬ ’±¬ÛøM√ √ √ ˙ « ± ˝◊ √ √ ± ø‡˘ fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√ ± ¤‡Ú ¤Ê√ ± ˝√ √ ± 1 ’±øÊ√ ø√ ~ œ1 ¤‡Ú ’±√ ± ˘ÀÓ¬ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¸—·œÓ¬± øÒ—1± ŒÂ√ ˝ √ · À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊ √ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√ ± ˘Ó¬‡ÀÚ ≈ √ Ú « œ øÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò ’±˝◊ √ Ú 1 ’ÒœÚ1 Œ·±‰¬1¸˜” ˝ √ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡À1º ’±À¬ı√ Ú fl¡±1œÀ˚˛ ø˚ øˆ¬øM√ √ Ó ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ˜±1±Ì1 ø¬ı1n∏ À X ¤Ê√ ± ˝√ √ ± 1 √ ± ø‡˘ fl¡ø1¬ı ‡≈ ø Ê√ À Â√ , Œ¸˚˛ ± ¤˝◊ √ ’±√ ± ˘Ó¬Ó¬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Ú˝√ √ ˚ ˛ ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’±À¬ı√ Ú õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡À1º

ø˘Î¬◊Àﬂ¡ø˜˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL1 ¬ı±À¬ı ¸≈-‡¬ı1

Œfl¡k±1fl¡ 1n∏øÒ¬ı ¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬ ˆ¬±˝◊√1±ÀÂ√ ˘GÚ, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œfl¡k±1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ˆ¬±˝◊√1±Â√º ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü1™ √ Œ¬ÛÚø‰¬˘Àˆ¬øÚ˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ øÚø©ç¡˚˛ ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ˆ¬±˝◊√1±Â√ 6 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸ôL±Ú ¤øÈ¬1 ˙1œ1Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ¤fl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√1±À1±·… ø˘Î¬◊Àfl¡ø˜˚˛±Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ¤˝◊√ Ú±¬ı±ø˘fl¡±1 ˙1œ1Ó¬ ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ˆ¬±˝◊√1±Â√¸˜‘X ëøÈ¬ Œ‰¬˘í ¸≈˜ª≈ ±˝◊√ ø√˚±˛ ∆˝√√øÂ√˘º 1 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÙ¬˘±ÀÎ¬˘øÙ¬˚˛±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ø˙qøÈ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡k±11¬Û1± ˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Ó¬±˝◊√1 √À1 ’±Ú 12 ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 Œé¬SÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ·Àª¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬, ¤ÀÚ√À1 øÚø©ç¡˚˛ ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ˆ¬±˝◊√1±Â1√ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√±Î¬ˇ1 ˜7¡¡¡± ¸—¶ö±¬ÛÀÚÀ1 ø˘Î¬◊Àfl¡ø˜˚˛± øÚ1±˜˚˛1 ¬ÛXøÓ¬Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ù¬˘õ∂¸” ˝√√í¬ıº Œ¬ÛÚø‰¬˘Àˆ¬øÚ˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬, ¤ÀÚ√À1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± Œ1±·œ1 Œé¬SÓ¬ ≈√·1±fl¡œ ≈√¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö ∆˝√√

’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±fl¡œ¸fl¡À˘› øfl¡Â≈√ ”√1 ’±À1±·… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ õ∂ÔÀ˜ Œfl¡k±1Ó¬ ’±Sê±ôL¸fl¡˘1 ˙1œ11 øÈ¬ Œfl¡±¯∏¸˜”˝√ ’“±Ó¬1 fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ øÈ¬ Œfl¡±¯∏¸˜”˝√Ó¬ øÊ√Ú ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1 Ó¬±1 ˜±Ò…À˜À1 Œ1±·œ1 ˙1œ1Õ˘ ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬ÛÀÍ¬±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú øÈ¬ Œfl¡±¯∏¸˜”˝√ Œ1±·œ1 Œ√˝√1 1Mê√ õ∂¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡k±1 Œfl¡±¯∏¸˜”À˝√√ øÈ¬ Œfl¡±¯∏¸˜”˝√ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ1±·œ1 ’Ó¬…ôL ;1 Î¬◊ÀÍ¬º ˜≈‡…Ó¬– ˙1œ11 Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Òœ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ’¬Ûø1˝√√±˚« ë‰¬±˝◊√È¬íøfl¡ÚƒÂ√í¸˜”˝√ Œ√˝√1 Œfl¡±¯∏1¬Û1± øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ1±·œ1 ˙1œ11 Ó¬±¬Û˜±Ú ¤ÀÚ√À1 ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬ÛXøÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı…˚˛¬ıU˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ëøÈ¬ Œfl¡±¯∏ífl¡ Œfl¡k±1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ√À1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˚«Ó¬ õ∂±˚˛ 12,500 ¬Û±Î¬◊G ÒÚ ¬ı…˚˛ ˝√√˚º˛ ’ªÀ˙… ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ‡1‰¬ ˝}√±¸ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¬ÛÚø‰¬˘Àˆ¬øÚ˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed