Ghy 31032016

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ‰¬Ó≈¬«√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 87 z ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 z 17 ‰¬íÓ¬, 1937 ˙fl¡ z 31 ˜±‰«¬, 2016 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 16 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

14th

z Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

87 z Thursday, 31st March, 2016, Total Pages 16

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

Œ√±¯∏˜≈Mê√ ˝√√í˘ ˝◊√1˜ ˙ø˜«˘±

˜1±Ì-≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú-˜±˝√√˜1±Ó¬ 1±Ê√Ú±Ô

’±ôL–·“±ÔøÚ1 Œ|ᬠ¬ı“Ȭ± ø√ ˝√√ͬ±» ›À˘±È¬± ‡1 ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ø¬ı˙±˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ, ¬ı≈Ò¬ı±À1

õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 30Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ õ∂±Ô«œ ¤ øά ’±11 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 Ó¬Ô… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ˜±‰«¬ – ¸—¸√œ˚˛ ¬·ÌÓ¬Lafl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ·ÌÓ¬LaÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ fl¡1±1 ¬Û1•Û1± ’é≈¬J 1±ø‡ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ Œ˝√√±ª±1 ’±fl¡±—鬱À1 øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√Ó¬…±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß &1n∏Ó¬1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ıU õ∂±Ô«œÀ˚˛º ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ÚÀȬ± ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡˜«À1 ’gfl¡±1 Ê√·Ó¬1 Ú±˚˛fl¡1 √À1 ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ Œ·±‰¬11 Œ¬ı±Ê√± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ù≈¬1± 30Ê√Ú ¬ı…øMê√ 10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 30 ˜±‰«¬ – Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ¬ı±Ó¬«±À˘±‰¬Úœ ë˝◊√øG˚˛± È≈¬ÀÎ¬í ¢∂nÀ¬Û ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜fl¡ ¸¬ı«À|á¬1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ√˙1 ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ õ∂√±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜±^±Â√± Â√±S1 ·Õ· ά◊¬Û±øÒfl¡ ›¬Û1ÓŒ˜±√œ1 ά◊¬Û˘≈„√± ’±Sê˜Ì ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡ø1À˘ ’±À˝√√±˜ Œ¸Ú±, ’±È¬±Â≈√Àª

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 30 ˜±‰«¬ – øÚ¬ı«±‰¬Úœ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±À˘ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸øijø˘Ó¬ Ú±·ø1fl¡ ˜= ’±1n∏ ’±À˝√√±˜ ¸ˆ¬±˝◊º ’¸˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˘ ’í ø‰Œfl¡À˘—fl¡±ø1fl¡ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 똱ӑŒfl¡À˘—fl¡±ø1í ’±‡…± ø√ Œ¸˝◊ 10 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı˝√√±1-ø√~œ1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ¸˜œé¬± ø˜Â√± õ∂˜±øÌÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ – Œ·Ã1ª ·Õ·

fl¡—À¢∂ÀÂ√ 57, ø¬ıÀÊ√ø¬Û 49

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…Óø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ·1˜ ¬ıÓ¬±˝√√ ¬ıø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¸—¶ö±˝◊√ ’±ø˝√√ Œfl¡±Ú √À˘ øfl¡˜±Ú ’±¸Ú ¬Û±¬ı Ó¬±fl¡ Δ˘ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸˜œé¬± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˜„√√˘¬ı±À1 ¤ ø¬ı ø¬Û 10 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 30 ˜±‰«¬ – ëø¬ıù´Ú±Ô1 √À1 ¬ÛøªS ˆ¬”ø˜1¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀȬ± Œ˜±1 ¬Û1˜ ˆ¬±·…º ¬ıœ1ˆ¬”ø˜1 ¬ıœ1 ¸ôL±Ú ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú, ø‰¬˘±1±˚˛, ¬ı±‚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1, fl¡Úfl¡˘Ó¬±, ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú, ‰¬fõ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Úœfl¡ ˜˝◊√ ¸|X õ∂̱˜ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±ºí ñ’±øÊ√

ø¬ıù´Ú±Ô-’±˜&ø1Óø¬ı˙±˘ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ˜±‰«¬ – ¤ ø¬ı ø¬Û øÚÀ˚˛˘Â√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± õ∂±flƒ¡øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œé¬±1 Œfl¡±ÀÚ± øˆ¬øM√√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜œé¬±À1 ’¸˜1 Œˆ¬±È¬±1fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S øfl¡À˙±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛, ëÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬± ¤ÀÚ ¸˜œé¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øÚ1∏—fl≈¡˙ ¸—‡…±¬·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Δfl¡øÂ√˘º øfl¡c ¸˜˚˛Ó¬ Œ√‡± ·í˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˜±S øÓ¬øÚ‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º ¤Àfl¡√À1 ø¬ı˝√√±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c 10 ¬Û‘ᬱӬ

&5fl¡±˙œ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ’¸˜1 ¬ıœ1 ¸ôL±Ú1 õ∂øÓ¬ |X± ˚±ø‰¬À˘ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛º ø˙ª¸±·11 ’±˜&ø1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ø¬ıù´Ú±Ô1 fl¡˜˘±fl¡±ôL Œé¬SÓ¬ ’·øÌÓ¬ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ά◊ÀVø˙… ’±1y fl¡1± ¬ı…øÓ¬Sꘜ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂ÔÀ˜˝◊√ 10 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈‡… ˜Laœ ˝√√í¬ıÕ˘ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡ ˝√√í˘ ø˝√√˜ôL

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ˜±‰«¬ – Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1ÀÓ¬˝◊√ ¸—‡…±˘‚≈1 ›¬Û1Ó¬ ’õ∂À1±ø‰¬Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ¤È¬± ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡º ¬Û˘˜Õfl¡ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ά◊¬Ûfl¡F1 Œ¬ı·˜¬Û≈1 ’=˘Ó¬ 2 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂±flƒ¡-øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œé¬±fl¡ Δ˘ ˙—øfl¡Ó¬ Ú˝√√˚˛ fl¡—À¢∂Â√ Œ˜ˆ¬±ø1fl¡ ¸˜œé¬±

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ø¬ı˙±˘ ¸˜±Àª˙, ’±˜&ø1Ó¬ ŒÂ√±øÚ˚˛±-·Õ·-’?Ú ’±1n∏ Œ√ª¬ıËÓ¬

˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 Œ√˙Ó¬ ¶ö±Ú Ú±˝◊√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 – ŒÂ√±øÚ˚˛± 눬±1Ó¬ ˜±Ó¬± fl¡œ Ê√˚˛í ŒÚ±Àfl¡±ª±1 ’¬Û1±Ò

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

‰¬fl≈¡1 ¬Û‰¬±1ÀÓ¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ˜±‰¬« – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ·±‰¬1˜≈Mê ˝√√í˘ ’±R˝√√ÚÚ1 Œ‰¬©Ü±1 ’¬Û1±ÒÓ’øˆ¬˚≈Mê ëŒ˘Ã˝√√˜±Úªœí ˝◊1˜ ˙ø˜«˘±º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˜˝√√±Ú·1 √G±Òœ˙ ˝√√1ø¬ıμ1 ø¸À„√√ 42 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝◊1˜fl¡ ’±øÊ√ Œ·±‰¬1˜≈Mê fl¡À1º Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı¬ı«À1±ø‰¬Óø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊Ú1 ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœÓ¬ ø√~œ1 ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ 2003 ‰¬Ú1 4 ˜±‰¬«1¬Û1± ’±˜1Ì ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡ø1 1±©Ü™˚La1 Œ1±¯Ó¬ ¬Û1± ˝◊1À˜ 2 ¬Û‘ᬱӬ

’±Àfl¡Ã ‰¬˘ ‰¬±˝◊√ fl¡Í¬œ˚˛± ¬Û±ø1ÀÂ√ øfl¡ø1À¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ˜±‰«¬ – øÚÊ√1 ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ‰¬ø1S1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚Ȭ±˝◊√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 fl¡—À¢∂Â√ Ó¬…±· fl¡ø1À˘ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±˝◊√º ˜„√√˘¬ı±À1 øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ’±øÊ√ √˘ Ó¬…±· fl¡1±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“ Œ˚ ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Ûé¬ ˘í¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ’±øÊ√ øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±1 Δ¸ÀÓ¬ 2 ¬Û‘ᬱӬ

˘±˜øά—-˚˜≈Ú±˜≈‡-¬ıϬˇ˜¬Û≈1-1˝√√±Ó1øfl¡¬ı≈˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1

fl¡‰≈¬ª±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡fl¡ ¸À•§±ÒÚ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1, ¬ı≈Ò¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±, 30 ˜±‰«¬ – ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ¤Ê√Ú ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡º ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ ˝◊√Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸Ê√Úfl¡ Œ˘— ˜1± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 ‰¬fl≈¡ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 ‰¬fl¡œÕ˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˘±˜øά— ¸˜ø©Ü1 ά◊√±ø˘Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ Ú±˜ ά◊À~‡ Úfl¡1±Õfl¡ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ˘±˜øά— ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ŒÚS1?Ú ˜˝√√ôL1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ά◊√±ø˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Ú±˜ õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±Õfl¡ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ øÚÊ√1 ‚11 ≈√ª±110 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ô¶±˝√√±1 ά◊Àij±‰¬Ú, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬

1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˙±¸Úfl¡ Δ˘ Œfl¡f1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Óά◊ø¡Z¢ü Ú…±˚˛±˘˚˛ ά◊M√1±‡GÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ˙±¸ÚÓ¬ ’¸c©Ü ø˙ªÀ¸Ú± Ú±˝◊√øÚÓ¬±˘, 30 ˜±‰«¬ – ά◊M√1±‡GÓ¬ ’·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˙±¸Ú Ê√±ø¬Û ø√ ¤øÓ¬˚˛± Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜øÊ√˚˛±Óø¬ı¬ıËÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ Œfl¡f1 Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1º ¬ı≈Ò¬ı±À1 Ú±˝◊√øÚÓ¬±˘ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤fl¡ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± Œ√˙1 ¤È¬Ú«œ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ˜≈fl≈¡˘ Œ1±˝√√Ó¬±·fl¡ 2 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÈ¬„√√± ’±˜ Œ¬ıø‰¬¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˜±√œ-’ø˜Ó¬ ù´±˝√√ – ø˝√√ÀÓ¬˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ˜±‰«¬ – ëø¬ı øȬ ¤ øάӬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ıÓ¬±˝√√ Ú±˝◊√º ÚÀ1f Œ˜±√œ, ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√ ’±ø˝√√À˘› ø¬ı øȤ øάӬ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1ºí 2 ¬Û‘ᬱӬ

¤Àfl¡1±À˝√√ ¬Û“±‰ø√Ú E±˝◊√ ŒÎ¬í øÚÓ≈¬¬ÛÌ«1

Œ‡“±‰¬±-ø¬ıg±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ˜±‰«¬ – ¬õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± 65Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ¤À˘fl¡±Ó¬ 2 ¤øõ∂˘1 ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± 4 ¤øõ∂˘1 ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Õ˘ 10 ¬Û‘ᬱӬ

Œˆ¬±È¬ ø¬ı‰¬±ø1 ˝◊√Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸Ê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ’¸˜Õ˘º õ∂Ô˜ Â√ø¬ıÓfl¡ø1˜·?Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√1±Úœ ’±1n∏ ’±Ú‡ÚÓ¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ 1±Ê√Ú±Ô ø¸—

¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘À˚˛ øÚÊ√ ˜øÊ«√˜ÀÓ¬ ˜±‰≈¬˘ ¬ıϬˇ±˚˛ øfl¡˚˛∑ ’±√±˘ÀÓ¬ Â√¸5±˝√√1 ¸˜˚˛ ø√À˘ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ˜±‰«¬ – Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Ú±˜±øÚ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ¬ı…øMê·Ó¬ ‡G1 √ø¬ı√…±˘À˚˛ Â√±SÂ√±Sœ1 ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX fl¡1± ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜La̱˘˚˛, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı, ø˙鬱

ø¬ıˆ¬±·, ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ø‰¬1 ’±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’øÊ√Ó¬ ø¸— ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ˜ÚøÊ√» ˆ¬”¤û±1 ‡G 10 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 30 ˜±‰«¬ – ’±øÊ√ ’‚ȬÚ1¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬Ûø1˘ ¸±—¸√ Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¬Û≈S Œ·Ã1ª ·Õ·º øȬ—‡±„√√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ øȬ—‡±„√√Õ˘ ˚±S± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º

õ∂Ô˜‡Ú ¸ˆ¬± ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ øȬ—‡±— ·±gœ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º Œfl¡√√¬ı±˝√√±Ê√±À1± Œ˘±Àfl¡ ¸˜ÀªÓ¬ Δ˝√√ Œ·Ã1ª ·Õ·1 ¬ıMê√¬ı… qøÚ¬ıÕ˘ ’øÒfl¡ ’±¢∂À˝√√À1 Δ1 ’±øÂ√˘º ø√Ú1 õ∂±˚˛ 1 ¬ı±øÊ√˘º Ú±ø˝√√˘ Œ·Ã1ª1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1º ¬ıÚ˜Laœ ¤ÀÓ¬±ª± 10 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ø¬ıÊ≈√øÓ¬, ˘±ˆ¬ ˝√√í˘ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±1

cmyk

cmyk

Œ·Ã1ª ·Õ·fl¡ ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ ’±õ≠≈Ó‚Ú ·Õ·À˚˛ Œ˚±· ø√À˘ fl¡—À¢∂Â√Ó¬

31 ˜±‰«¬√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ 12345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚ôL± Œ¸ª± ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛, ø‰¬ ˝◊√ ¤Â√ ŒÊ√√-øÂ√˘—-7930011 ¬ı±À¬ı ˝◊√-õ∂øfl¡Î¬◊1À˜∞I◊ øÚø¬ı√± øÚø¬ı√± ¤Ú ’±˝◊√ øȬ Ú— – 89519˚ ŒÊ√ ’í ’±1˚04˚˝◊√ 8 ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 Δ˝√√ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± øÂ√˘— ˜G˘, Œ¶Ûά ÷·˘ Ù¬˘‰øÂ√˘—- 793011À˚˛ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±1˚’-Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±11¬Û1± ëŒ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ‰¬1±˝◊√¬ı±1œÓ¬ ¤Â√ øȬ ¤Ú άø¬ıvά◊ Œfl¡ ¤Â√ ø¬Û ˝◊√ ¤˜ ˝◊√1 ¬ı±À¬ı øά ˝◊√ ¤Ù¬ ’±˝◊√ ’í øȬ ¤˜ ¤ ø‰¬ ø‰¬ ¤Ú1 ¬ı…ª¶ö±1í ¬ı±À¬ı ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÊ√±1 √1 ˜ÀÓ¬ fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… 160.00 ˘±‡ Ȭfl¡±, ¸˜±Ò±1 ˜…±√ 365 ø√Ú [12 ˜±˝√√]º ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬±›fl¡ www.eprocuremes.gov.inº ’±¢∂˝√œ øͬfl¡±√±1¸fl¡˘fl¡ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.eprocuremes.gov.in ‰¬±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º ¤˝◊√ øÚø¬ı√±¸˜”˝√ ˝◊-ŒÈ¬G±ø1— ¬ı…ª¶ö±1 øˆ¬øM√√Ó¬À˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı, Œ˜Ú≈Àª˘ õ∂ô¶±ª˚ øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛º øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú1 Ê√±ÚÚœ1 ’Ú… ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬±›fl¡ Œª¬ıÂ√±˝◊√Èwww.mes.gov.inº DAVP 10102/11/4962/1516

2006 ‰¬Ú1 4 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±R˝√√ÚÚ1 Œ‰¬©Ü±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê Δ˝√√øÂ√˘º õ∂±˚˛ ¤fl¡ √˙fl¡Ê√≈ø1 ‰¬˘± ’±˝◊Úœ õ∂øSê˚˛±1 ’ôLÓ√G±Òœ˙ ø¸À„√√ ˝◊1˜fl¡ ’±øÊ√ Œ√±¯∏˜≈Mê fl¡ø1 ¸—øù≠©Ü Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ fl¡À1º ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡é¬Ó¬ ˙ø˜«˘±˝◊ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊Ú‡Ú ¬ı±øÓ¬˘1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘˝◊ ŒÓ¬›“ 16 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’Ú˙Ú ˆ¬—· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸•Û”Ì« õ∂dÓ¬º ˝◊˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı› ˝◊2Â≈√fl¡ ¬ı≈ø˘ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ 309 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ·±‰¬1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ˝◊1À˜ øÚÊ√1 Ê√√œªÚ1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 fl¡Ô±› ¬ı…Mê fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ıÀ¬ı«±1ø‰¬Ó¬ ’±˝◊Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“ ’Ú˙Úfl¡ ¤È¬± ˝√√±øÓ¬˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊ ˝◊˜±Ú ø√Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬±À˚˛± ø¬ıËøȬÂ√1±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊ ¤Àfl¡˝◊ ˝√√±øÓ¬˚˛±1 ¬ı…¬ı˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˚≈øMê √˙«±˝◊ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ú˙Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’¬Û1±Ò ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊ ¤fl¡ ’ø˝√√—¸ õ∂øÓ¬¬ı±√1 Î◊¬¬Û±˚˛À˝√√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ·±‰¬1 õ∂øSê˚˛±1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó˙ø˜«˘±˝◊ Œ√˙1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±fl¡ Δ˘› õ∂ùü Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊1˜1 ’±À鬬Ûñ ¤˝◊ Œ√˙Ó¬ ·ÌÓ¬La1 Œfl¡±ÀÚ± ¸øͬfl¡ ’Ô« Ú±˝◊º Œ¸À˚˛À˝√√ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜π¸fl¡À˘ ‹fl¡…¬ıX Δ˝√√ 1±©Ü™¸—‚1 ëø˝√√Î◊¬À˜Ú 1±˝◊ȃ¬Â√ fl¡±Î◊¬ø=˘í1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 16 ¬ıÂ√1 Òø1 ’Ú˙Ú1Ó¬ ˝◊1˜ ˙ø˜«˘±fl¡ øȬÎ◊¬À¬ıÀ1 ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ’±˝√√±1 ‡≈ª±˝◊ ‡fl¡± Δ˝√√ÀÂ√º

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 Δ˝√ fl¡˜±G±1 fl¡˜« ’øˆ¬˚ôL±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈À1 ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œ˚±·… Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ’Ú… ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√˚’-Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√¸•Ûiß øͬfl¡±√±11¬Û1± øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ≈√Ȭ± ‡±˜ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¤fl¡fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˝◊√-ÀȬG±11 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ – fl¡˜«ÀȬ±1 Sê– fl¡˜«1 Ú±˜ ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… Ú— [˘±‡ Ȭfl¡±Ó¬] [¤] ¤ øÊ√ ˝◊√ [I) 1ø„√√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’ª¶ö±ÚÓ¬ øÚø«√©Ü ˆ¬ªÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬º 66.00 ˘±‡ Ȭfl¡± [8445˚˝◊ √8] [ø¬ı] ¤ øÊ√ ˝◊√ [I) 1ø„√√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇÓ¬ øÚø«√©Ü ˆ¬ªÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬º 46.00 ˘±‡ Ȭfl¡± [8446˚˝◊ √8] [ø‰¬] ¤ øÊ√ ˝◊√ [I] 1ø„√√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û±˝◊√¬Û ˘±˝◊√Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬º [8447˚˝◊√ 8] 16.00 ˘±‡ Ȭfl¡± [øά] ¤ øÊ√ ˝◊√ [I] 1ø„√√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ ’±‰¬¬ı±¬ı-¬Û±øÓ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬º [8448˚˝◊√ 8] 45.00 ˘±‡ Ȭfl¡± 13.00 ˘±‡ Ȭfl¡± [˝◊√] ¤ øÊ√ ˝◊√ [I] 1ø„√√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ÛÔ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬º [8449˚˝◊√ 8] [¤Ù¬] ¤ øÊ√ ˝◊√ [I] 1ø„√√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇÓ¬ ¤˘ øȬ ˘±˝◊√Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬º 52.00 ˘±‡ Ȭfl¡± [8450˚˝◊ √8] [øÊ√] ¤ øÊ√ ˝◊√ [I] 1ø„√√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’ª¶ö±ÚÓ¬ øÚø«√©Ü ˆ¬ªÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬º 70.00 ˘±‡ Ȭfl¡± [8450˚˝◊√ 8] [¤˝◊√‰¬] øÊ√ ˝◊√ 859 ˝◊√ άø¬ıvά◊ ¤Â√1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’ª¶ö±ÚÓ¬ ’ˆ¬…ôL1œÌ ¬ÛÔ1 ø¬ıÀ˙¯∏ 55.00 ˘±‡ Ȭfl¡± Œ˜1±˜øÓ¬º [8452˚˝◊√ 8] [ŒÊ√] øÊ√ ˝◊√ 859 ˝◊√ άø¬ıvά◊ ¤Â√1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı±ø˝√√…fl¡ Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’±1n∏ ¤˘ øȬ ø¬ıÓ¬1Ì 28.00 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬º [8453˚˝◊√ 8] [Œfl¡] øÊ√ ˝◊√ 859˚˝◊√ ˝◊√ άø¬ıvά◊ ¤Â√1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’¶ö±ÚÓ¬ ŒÂ√¬ÛøȬfl¡ ŒÈ¬—fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ 28.00 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ¬Û±ø•Û— ŒÂ√Ȭ ’±1n∏ øÂ√ÀªÊ√ ˘±˝◊√Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬º [8454˚˝◊√ 8] [’±˝◊√] øÊ√ ˝◊√ ø˜‰¬±˜±1œ1 ’ÒœÚÓ¬ ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ¤˝◊√‰¬√ øȬ ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√ 16.00 ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬º [8455˚˝◊√ 8]º [¤˜] øÊ√ ˝◊√ ø˜Â√±˜±1œ1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’ª¶ö±ÚÓ¬ ¬ÛÔ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬º [8458˚˝◊√ 8] 45.00 ˘±‡ Ȭfl¡± 60.00 ˘±‡ Ȭfl¡± [¤Ú] øÊ√ ˝◊√ ø˜Â√±˜±1œ1 ’ÒœÚÓ¬ ’±‰¬¬ı±¬ı-¬Û±øÓ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬, [8457˚˝◊√ 8] ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬±›fl¡ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.eprocuremes.gov.inº ’±¢∂˝√œ øͬfl¡±√±1¸fl¡˘fl¡ Œª¬ıÂ√±˝◊√Èwww.eprocuremes.gov.in ‰¬±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º ¤˝◊√ øÚø¬ı√±¸˜”˝√ ˝◊√-ŒÈ¬G±ø1— ¬ı…ª¶ö±1 øˆ¬øM√√Ó¢∂˝√Ì fl¡1± ˝í¬ıº Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ øÚø¬ı√±¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı Œ˜Ú≈Àª˘ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛, Œfl¡ª˘ ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ øÚø¬ı√±À˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú1 Ê√±ÚÚœ1 ’Ú… ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬±›fl¡ Œª¬ı‰¬±˝◊√Èwww.mes.gov.inº [¸˜œ1 øS¬Û±Í¬œ] ˝◊√ ˝◊√ [øfl¡Î¬◊ ¤Â√ ’±1n∏ ø‰¬] [¤Â√ øÊ√] øά ø‰¬ άø¬ıvά◊ ˝◊√ [øͬfl¡±] ¢∂˝√Ìfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 Δ˝√√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 30 ˜±‰«¬ – 26Ú— ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚“≈Ê√Ó¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ˘é¬…À1 ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÀÊ“√±È¬1

NAME CHANGE My father’s actual and correct name is Late Debendra Nath Boruah instead of Umesh Boruah declared vide an affidavit before the SDJM, Kamrup (M) at Guwahati on 16/02/16.

Junu Thakur W/o Lt. Prabin Thakur Zoo Narengi Road, Ghy

LOST I have lost my original H.S.L.C Pass Certificate, Admit card (Roll B10-716, No. 3292), Registration Card (No. 24P/0619/ 011619/06) and Marksheet of year 2010.

Kwmta Basumatary Dhekiajuli, Batasipur

MARBLE MOOR TI MOORTI All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

NOTICE It is for general information to all the Polling personnels engaged for ensuing Assembly Election/2016 in 7 LACs of Nagaon Election District that Postal Balloting of Polling personnels will be started at the Training Venues as per Schedule given below.

3RD & FINAL PHASE TRAINING SCHEDULE FOR POLLING PERSONNEL Sl. No. 1

Date

1

30/03/16

2

31/03/16

3

01/04/16

4

02/04/16

5

04/04/16

6

05/04/16

2

To whom Training will be imparted 3 Group TrainingPresiding & Polling officers Group TrainingPresiding & Polling officers Group TrainingPresiding & Polling officers Group TrainingPresiding & Polling officers Group TrainingPresiding & Polling officers Group TrainingPresiding & Polling officers

Morning Shift09:30 Afternoon Shift01:30 PM (Group No.) AM(Group No.) 5 4 126-250 01-125

Venue for Training 6 District Library, Nagaon

251-375

376-500

District Library, Nagaon

501-625

626-750

District Library, Nagaon

751-875

876-1000

District Library, Nagaon

1001-1125

1126-1250

District Library, Nagaon

1251-1375

1376-1451

District Library, Nagaon

Venue for HandsTraining 7 Govt. Girls H.S. School,Nagaon Govt. Girls H.S. School,Nagaon Govt. Girls H.S. School,Nagaon Govt. Girls H.S. School,Nagaon Govt. Girls H.S. School,Nagaon Govt. Girls H.S. School,Nagaon

Sd/Addl. Deputy Commissioner, I/C Election Personnel & Training Cell, Nagaon.

Janasanyog/2239/15

ELECTION OBSERVERS FOR HOJAI ELECTION DISTRICT Election Observer for Hojai election district has arrived. The public can interact with them directly regarding election related matters in the following venue and time.

1.

2.

1.

NAME OF LAC 90 JAMUNAMUKH LAC 91 HOJAI LAC 92 LUMDING LAC

1.

2.

3.

1.

2.

3.

90 91 92 90 91 92

JAMUNAMUKH LAC HOJAI LAC LUMDING LAC JAMUNAMUKH LAC HOJAI LAC LUMDING LAC

Janasanyog/2237/15

Name of Observers Mr. A. SHAJAHAN, (IAS) GENERAL OBSERVER Mr. ALOK SWARUP, (IAS) GENERAL OBSERVER Mr. K.V. RAO, (IPS), POLICE OBSERVER

Contact No. 9957409028

Mr. PRAVIN CHANDRA, (IRS) EXPENDITURE OBSERVER

8011343187

9957409018 7896201826

Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±ˆ¬±Àª õ∂ùü fl¡ø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˝◊√˜±Ú Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˙±¸Ú øfl¡˚˛ Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√í˘ Ó¬±1 ¬ı…±‡…± ø¬ı‰¬±À1º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ά◊M√1±‡G1 ˝√√ø1˙ 1±ªÈ¬ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ıøÒ-¬ıø˝√√ˆ”¬«Ó¬ˆ¬±Àª ’“±Ó¬1±˝◊√ ø¬ÛÂ√ ≈√ª±À1ø√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Qº ά◊M√1±‡G1 9Ê√Ú ø¬ı¸—¬ı±√œ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ø˙‡Gœ ¸Ê√±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˝√√ø1˙ 1±ªÈ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’ø¶ö1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬Sê±ôL ‰¬˘±˚˛º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 Œˆ¬±È¬√±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¸—¬ı±√œ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Œˆ¬±È¬ ø√˚˛± fl¡±˚«fl¡ ’±˘˜ fl¡ø1 ˝√√ø1˙ 1±ªÈ¬ ‰¬1fl¡±1 ¸—‡…±˘‚≈Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡À1º √˘ÀȬ±Àª 1±Ê√…1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ¬ı‡«±ô¶À1± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’ªÀ˙… 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘ Œfl¡ Œfl¡ ¬Û±À˘ ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√ø1˙ 1±ªÈ¬fl¡ 28 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º 1±Ê√…¬Û±˘1 ¤ÀÚ øÚÀ«√˙Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó1±Ê√…1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡Ú ¸±Ê≈√ ˝√√˚˛ ’±¶ö± Œˆ¬±È¬1 ¬ı±À¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ √˘œ˚˛ U˝◊√ ¬Û ’˜±Ú… fl¡ø1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ Œˆ¬±È¬Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Œˆ¬±È¬ ø√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 9Ê√Ú ø¬ı¸—¬ı±√œ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸√¸… ¬Û√1¬Û1± øÚ˘ø•§Ófl¡À1º ’±¶ö± Œˆ¬±È¬Ó¬ 1±ªÈ¬¬ ‰¬1fl¡±1 Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˝√√ͬ±ÀÓ¬ 28 ˜±‰«¬1 ’±¶ö± Œˆ¬±È¬1 ¬Û”À¬ı« 1±ªÈ¬ ‰¬1fl¡±1 ¬ı‡«±ô¶ fl¡ø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˙±¸Ú Ê√±ø1 fl¡À1º Œfl¡f1 ¤ÀÚ ·ÌÓ¬Laø¬ıÀ1±Òœ ¬Û√À鬬Û1 ø¬ı1n∏ÀX Ú±˝◊√ øÚÓ¬±˘ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’¬Û¸±ø1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√ø1˙ 1±ªÀȬº ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ Ú±˝◊√øÚÓ¬±˘ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ˝◊√ά◊ ø‰¬ øÒ˚˛±Úœ1 ’±√±˘ÀÓ¬ 31 ˜±‰«¬Ó¬ ˝√√ø1˙ 1±ªÈ¬fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂±Ô«œ ά±– ’±˘œ ’±Ê√˜ Œù´À‡ Ó‘¬Ì˜”˘ ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± õ∂˜±Ì1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º fl¡˜«œ-ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂‰¬±1 ŒÊ√±fl¡1 ˜≈‡Ó¬ ‰”¬Ì ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ˚±ª± Ú…±˚˛±Òœ˙ øÒª±Úœ1 ά◊Mê√ ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ øÚÀ«√˙ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ŒÊ√±fl¡1 ˜≈‡Ó¬ ‰”¬Ì ¬Û1±¸‘√˙ ’±øÂ√˘º 29 ˜±‰«¬Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Ûø(˜ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ ‰¬Sê±ôLÀ1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı‡«±ô¶ fl¡ø1 øÚÊ√1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ˜˝√√±˜±˚˛± øˆ¬ ø‰¬ øά ά◊M√1±‡GÓ¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ¬ı±1Õfl¡À˚˛ ˜≈‡ ŒÔÀfl¡‰¬± ‡±À˘º Œ√˙1 ’±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√fl¡ ’ø¶ö1 fl¡1±1 ø‰¬1 ·“±›¸˜”˝√Ó¬ ’·¬Û-¬ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øˆ¬¸øg1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ’1n∏̱‰¬˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬õ∂±Ô«œ ά±– ’±˘œ ’±Ê√˜ Œù´À‡ ά◊M√1±‡GÓ¬ ’ø¶ö1Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º ’ªÀ˙… Ú…±˚˛±Òœ˙ øÒ˚˛±Úœ1 ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ·“±›¸˜”˝√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬± Ú±˝◊√øÚÓ¬±˘ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ëøάøˆ¬Ê√Ú Œ¬ı=íÓ¬ ά◊Mê√ øÚÀ«√˙1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1Ó¬ Œˆ¬±Èøάøˆ¬Ê√Ú Œ¬ı=ÀÓ¬± ’¶§øô¶Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ø¬ı‰¬±À1º õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ Ó≈¬‰¬¬Û±1± ·“±› Ú…±˚˛ ± Òœ˙ øÒ˚˛ ± Úœ1 øÚÀ« √ ˙ 1 õ∂ Ó ¬…±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¬Û=±˚˛Ó¬, ˙±˘È¬±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ¤È¬Ú« œ ŒÊ√ À ÚÀ1˘ ˜≈ fl ≈ ¡ ˘ Œ1±˝√ √ Ó ¬±À· ˜≈ ‡ … Ú…±˚˛±Òœ˙ Œfl¡ ¤˜ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı Œfl¡ ø¬ı©Ü1 øάøˆ¬Ê√Ú Œ¬ı=1 Ú˚˛±˝√√±È¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ˜±Â√¬Û±1± ¬Û=±˚˛Ó¬, ˙&̘±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬, ¸ij≈‡Ó¬ ˚≈øMê√ √˙«±˚˛ Œ˚ ˚ø√À˝√√ 31 ˜±‰«¬Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±¶ö± Œˆ¬±È¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ≈√‡Ú ‰¬1fl¡±1 Ô±øfl¡¬ıº ¤‡Ú fl¡±Ê√±˝◊√fl¡±È¬± Â≈√ª±¬Û±Ó¬± ¬Û=±˚˛Ó¬, ’±¶ö± ø¬ı‰¬1± ‰¬1fl¡±1, ’±Ú‡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ˙±¸Ú Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1º Œ1±˝√√Ó¬±À· ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 fl¡˚˛, ø˚À˝√√Ó≈&øȬ¬Û±1± ¬Û=±˚˛Ó¬, ¸±Ò≈√ˆ¬±¯∏± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˙±¸Ú Ê√±ø1 Δ˝√√ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ˘ø•§Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º øÚ˘ø•§Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’±¶ö± ¬Û=±˚˛Ó¬, ˜¸˘±¬Û±1± ¬Û=±˚˛Ó¬, Œˆ¬±È¬1 ˚≈øMê√˚≈Mê√Ó¬±˝◊√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ1±˝√√Ó¬±À· ˜ôL¬ı… fl¡À1º øfl¡c ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ1±˝√√Ó¬±·1 ˚≈øMê√Ó¬ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ÚÕ· ˜≈‡… ¬ı˚˛ÀÊ√1 ’±˘·± ¬Û=±˚˛Ó¬, Ú±À˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı©Ü1 ’±√±˘ÀÓ¬ ›À˘±È¬±˝◊√ õ∂ùü fl¡À1ñ ά◊M√1±‡GÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˙±¸Ú Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˘·± ¬Û=±˚˛Ó¬, Œˆ¬˘±À·±¬Û- ˝◊√˜±Ú Œ√Ã1±À√Ãø1 Œfl¡f˝◊√ øfl¡˚˛ fl¡ø1À˘∑ 1±Ê√…¬Û±À˘ ’±¶ö± Œˆ¬±È¬1 ¬ı±À¬ı ø√Ú øͬfl¡ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡f˝◊√ ¬ı1fl¡±μ± ’±ø√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øfl¡˚˛ ˝◊√˜±Ú Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˙±¸Ú Ê√±ø1 fl¡ø1À˘ Ó¬±1 ¬ı…±‡…± ø¬ı√‰¬±À1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬº √·“±›¸˜”˝√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Óø˜S √˘À1± ¸˜±À˘±‰¬Ú± ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ fl¡ø1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊M√1±‡GÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ø¶ö1Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ‰¬Sê±ôL ø˜S √˘1¡Z±1±› ¸˜±À˘±ø‰¬ÓΔ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √œ‚« ¸˜˚˛1 ø˜S √˘ ø˙ªÀ¸Ú±˝◊√ ά◊M√1±‡G1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ·ÌÓ¬La1 ŒÈ¬“È≈Œ‰¬ø¬Û Òø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˜≈‡¬ÛS 븱˜Ú±íÓ¬ ø˜S√˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ fl¡Àͬ±1 ¬ı±fl¡… ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ø˙ªÀ¸Ú±˝◊√º 븱˜Ú±í1 ¤fl¡ ¸•Û√fl¡œ˚˛Ó¬ ø˙ªÀ¸Ú±˝◊√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ñ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ Œ√˙Ó¬ ’ø¶ö1Ó¬± ’±1n∏ ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº ø˙ªÀ¸Ú±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ñ ë’±ø˜ fl¡—À¢∂Â√1 ÚœøÓ¬-’±√˙«1 ø¬ıÀ1±Òœº øfl¡c ¤˝◊√ÀȬ± øͬfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 30 ˜±‰«¬ – ¤‡Ú ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ά◊¬Û±À˚˛À1˝◊√ ’“±Ó¬1±¬ı ˘±ø·¬ıºí ø˙ªÀ¸Ú±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ñ ˆ¬±1Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ·ÌÓ¬LaÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 fl¡F1 ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ’±ÀÂ√º ¤È¬± √˘1 ˙±¸Ú Ê√1n∏1œ ’ª¶ö± ¬ı± ¤fl¡Ú±˚˛fl¡1 ˙±¸ÚÓ¬Õfl¡› ˆ¬˚˛—fl¡1 ’Ú≈À˜±√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜S √˘ÀȬ±Àª ˜ôL¬ı… fl¡À1ñ Œ√˙ Ò√ı—¸ ˝√√í¬ı ˚ø√À˝√√ ø¬ıÀ1±Òœfl¡ Œ˙¯∏ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛, ’±1n∏ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˜S √˘fl¡ ά◊ÀVø˙… ø¬ı¯∏ Â√øȬ›ª± ˝√√˚˛º 7 ¤øõ∂˘Õ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±À˘ ’±¶ö± Œˆ¬±Èø¬ı¯∏˚˛± ˘˚˛± ˜±V≈1œÀ˚˛ ¤fl¡ Ê√±ÚÚœÀ˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˝◊√Ù¬±À˘ ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ Œfl¡ ¤˜ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ˝√√ø1˙ 1±ªÈ¬ ‰¬1fl¡±11 ’±¶ö± Œˆ¬±È¬1 ø√Ú ¸±ÓøÚ¬ı«±‰¬Úœ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ 71Ú— ¤øõ∂˘Õ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±˚˛º Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±¶ö± Œˆ¬±È¬ ¬ı±øÓ¬˘1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛± fl¡±˚«˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ≈√¬ı«˘ ø¶öøÓ¬Àfl¡ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ≈√Ȭ± ’±1n∏ 72Ú— õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˙±¸Ú Ê√±ø11 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û¸±ø1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√ø1˙ 1±ªÀȬ √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú1 ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 4Ȭ± Œˆ¬±È¬ Œfl¡f1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL qÚ±øÚ1 ø√Ú 6 ¤øõ∂˘ Ò±˚« fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¸±Ó¬ ¤øõ∂˘¬Û˚«ôL ’±¶ö± Œˆ¬±È¬1 ø√Ú ¬ø¬ÛÂ≈≈›ª± ˝√√˚˛º ¶ö±Ú ¸˘øÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 71Ú— ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«ÓŒˆ¬±È¬ Œfl¡f Ú— 34 ·Î¬ˇ˜1± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 ¬Û1± ·Î¬ˇ˜1± ·“±› ¤˘ ø¬Û øÓ¬øÚÊ√Ú ˜±^±Â√± Â√±Sfl¡ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 Œ¬ı˚˛± Ò1ÀÌÀ1 ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¶≈®˘Õ˘ ’±1n∏ 223Ú— ¬Û”¬ı«1 ø˙ª1±˜ ‚ȬڱӬ ø√˘fl¡±Â√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±S1 ˝√√±Ó¬ ˆ¬„√√±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ≈√˝◊√ ¸Ó¬œÔ« ’±Ê√˜˘ ’±1n∏ Ú÷À˜± ¬ıÀάˇ± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 Œfl¡føȬ 1Ú— ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ëÊ√˚˛ ˜±Ó¬± ø√í ’±1n∏ 눬±1Ó¬ ˜±Ó¬± fl¡œ Ê√˚˛í ŒÚ±Àfl¡±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ ˜±^±Â√± ø˝√√øάˇ•§±¬Û≈1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 Â√±SÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ’=˘ÀȬ±1 ˜±^±Â√±‡Ú1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ˜±^±Â√±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√±√ÀÓ¬ 72Ú— ¬ı1Â√˘± ¤‡Ú ¬Û±fl«¡Õ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˚≈ªÀfl¡ ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ‚1±› fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 131, 132, 133 ø¬ıÂ√Ú±1¬Û1± ø√˘fl¡±ÀÂ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı·± È≈¬¬Ûœ ø¬Ûøg Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ëÊ√˚˛ ’±1n∏ 134Ú— Œˆ¬±È¬ Œfl¡f ˜≈Â√ø˘˜ ˜±Ó¬± ø√í ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ˜±Ó¬± fl¡œ Ê√˚˛í ŒÚ±Àfl¡±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ õ∂˝√±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ø√˘fl¡±ÀÂ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ‰¬±¬Ûø1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 ¬Û”¬ı«1 ¶ö±Ú1 ¬Û1± ά◊À¡Z·1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤˝◊√¬Û˚«ôL ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ¶ö±Ú1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú ŒÍ¬—ά„√√± ·“±ªÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±1é¬œÕ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜 ˚ÀÔ©Ü ¬Û˘˜Õfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ Œˆ¬±È¬ Œfl¡f¸˜”˝√1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Δ˘ Δ·øÂ√˘ ’±1鬜À˚˛˝◊√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø‰¬øfl¡»¸± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’ôL·«Ó¬ ¤À˘fl¡±1 Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û≈1øÌ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¬ı±À¬ı› ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ‚Ȭ±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œfl¡fÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜±^±Â√± fl¡ø˜È¬œ1 ¤Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’=˘ÀȬ±Ófl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı±¸ fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Œ√±¯∏œfl¡ ˙œÀ‚Ë fl¡1±˚˛M√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl¡ø1¬ıÕ˘ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±1鬜fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

·“±Àª ·“±Àª ‰¬˘±À˘ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú

¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚ôL± Œ¸ª±

DAVP 10102/11/5252/1516

1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˙±¸Úfl¡ Δ˘ Œfl¡f1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬

Œ√±¯∏˜≈Mê√ ˝√√í˘ ˝◊√1˜ ˙ø˜«˘±

Venue for meeting CIRCUIT HOUSE, HOJAI, S/NAGAR CIRCUIT HOUSE, HOJAI, S/NAGAR CIRCUIT HOUSE, HOJAI, S/NAGAR

Time 9AM to 10AM

O/O THE DEPUTY COMMISSIONER, HOJAI, ROOM NO. 11

11AM to 12Noon

9AM to 10AM 9AM to 10AM

Sd/Deputy Commissioner i/c & District Election Officer Hojai, Sankardev Nagar

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘-¬ı1Â√˘±1 Œˆ¬±È¬ Œfl¡f ¶ö±Ú±ôL1

˜±^±Â√± Â√±S1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì

NOTICE

’±Àfl¡Ã ‰¬˘ ‰¬±˝◊√ fl¡Í¬œ˚˛± ¬Û±ø1ÀÂ√

It is for general information to all that vote casting through ballot papers by voters of 89 Kaliabor LAC who are also engaged in election duty at the constituency will take place on 1st, 2nd, 5th & 6th April, 2016 from 9.30 AM to 11.30 AM at Kaliabor College.

All political parties are requested to depute their representatives with due authorization to witness the process.

Sd/District Election Officer KALIABOR Janasanyog/2270/15

fl¡—À¢∂Â√ Ó¬…±· fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø‰¬M√√1?Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ÷ù´1õ∂¸iß ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ ŒÓ¬›“Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±1 &1n∏Q fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ √˘1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±¸fl¡˘ é≈¬t Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ √˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’¬Û1±Òœ Œ˘±fl¡1 øˆ¬1 ¬ı±øϬˇÀÂ√‰¬ ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 1±˝◊√Ê√ ø‰¬øôLÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸±—¸√Ê√ÀÚ fl¡±1 ¬Ûé¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø˜SÀÊ“√±ÀÈ˚ø√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ø˜SÀÊ“√±È¬fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±¬ıº fl¡—À¢∂Â√ ¤1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡±Ú √˘Õ˘ ˚±¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ øÔ1±— fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› 1±Ê√…Ê≈√ø1 ŒÓ¬›“ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ ˙øMê√À˚˛ ’¸˜œ˚˛±1 ¸≈1鬱1 ø√˙ÀȬ±Ó¬ &1n∏Q ø√¬ı Œ¸˝◊√ √˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±¬ıº ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸¬ı˘ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·fl¡ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 ø¸X±ôL Δ˘øÂ√˘º ’¸˜œ˚˛±1 ¸—:± øÚ1+¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√À鬬Û1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ √˘1¬Û1± ’“±Ó¬1±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¬Ûé¬ Δ˘ øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡ª˘ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ˜Laœ Δ˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’±Ú ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ÀÓ¬± ≈√Ú«œøÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘‰¬ ø˚À¬ı±1 fl¡Ô± fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± Úfl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ Ó¬…±· fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø‰¬M√√1?Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ 50 ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂øÓ¬¬ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± ’±¶ö± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√¸fl¡˘ √˘Ó¬…±·œfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ø˝√√1Ì… ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« fl¡—À¢∂Â√ √˘ Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› √˘ÀȬ±Àª ŒÓ¬›“fl¡ ø˜øά˚˛± Œ¬ÛÀÚ˘ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±ø‡ ΔÔÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ı˚˛± ˜±Ú≈˝√1 øˆ¬1 ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø˝√√1Ì… ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ’Ú…±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ¸√±˚˛ ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˜±øÓ¬ ˚±¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡› √˘1 ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ’˝√√± øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› fl¡—À¢∂Â√ √˘ Ó¬…±· fl¡ø1 ’·¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’·¬Û √˘ÀȬ± ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√Ê√Ú øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ¬Û≈Ú1 fl¡—À¢∂Â√Õ˘ ’±ø˝√√ &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√Ê√Ú øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡ ø¸X±ôL ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

ŒÈ¬„√√± ’±˜ Œ¬ıø‰¬¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… Â√±¬Û±&ø1 ¸˜ø©Ü1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬Û √˘1 õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1º ÚÀ1f Œ˜±√œ, 1±Ê√Ú±Ô ø¸—, ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√, ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√1±Úœ, ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√ ’±ø√1 √À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ˜Laœ ’±1n∏ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’¸˜Ó¬Û≈Ú1 ŒÈ¬„√√± ’±˜ Œ¬ıø‰¬¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÈ¬„√√± ’±˜ Ú±‡±˚˛º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¬Û≈Ú1 ŒÈ¬„√√± ’±˜ Œ¬ıø‰¬¬ıÕ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ¶§1+¬Û ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬± fl¡1± fl¡±1ÀÌ˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ≈√˝◊√-¤‡ÚÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’±¸Ú Ú±¬Û±˚˛º ëø¬ı øȬ ¤ øά1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ıfl¡ä ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˜≈1¬ı3œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øάӸ˜ø¬ıfl¡±˙, ¸˜-’øÒfl¡±1 ù≠í·±Ú ’±›1±˝◊√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ õ∂±Ô«œfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ ¸˜ø¬ıfl¡±˙, ¸˜-’øÒfl¡±11 fl¡Ô± Δfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˝√√ fl¡À1º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ Ú˝√í√À˘ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ Œfl¡±ÀÚ› ¤Àfl¡± ¸±¸≈ø¬ıÒ± Ú±¬Û±˚˛º ø¬ı øȬ ¤ øά1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√¬ı±1 ά◊‡«±› Œ·Ã1± ¬ıËp¡ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬Ûfl¡ ’±√ø1 Δ˘ÀÂ√º ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¤˝◊√¬ı±1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬Û1 Ê√˚˛ øÚø(Ó¬ºí ñ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬Û1 õ∂±Ô«œ ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Â√±¬Û±&ø1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ Ô±ÀÚù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¸øijø˘Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=1 õ∂±Ô«œ ¸≈√Ê√Ú √±À¸ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ‰¬±¬Û±&ø1 ¸˜ø©Ü1¬Û1± ≈√¬ı±1Õfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª± ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ Œ¸±˜±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¬

3

cmyk

31 ˜±‰«¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

cmyk

cmyk cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

4 ¶§1±©Ü™ √511 ¤fl¡ ŒÈ¬±fl¡±Ó¬ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂñ ’ˆ¬˚˛—fl¡À1 ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 Œ¬Û±Â√±fl¡, fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ˝◊√Ó¬…±ø√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ¯∏Ò±:± ˜±øÚ ‰¬˘±¬ı1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛ Œ˚ ¸—‚˝◊√ Ó¬±1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¬ı‘˝√M√1 ¸—‡…±Ó¬ ø‰¬øˆ¬fl¡ ·±Î«¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊»¸±ø˝√√Ófl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ˜À˜« ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ˝√√˚˛ Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛—À¸ªfl¡1 ¸√¸… ø‰¬øˆ¬fl¡ ·±Î«¬ÓŒ˚±·√±Ú fl¡ø1À˘ ø‰¬øˆ¬fl¡ ·±Î«¬1 õ∂øÓŒ˚±ª± øÓ¬øÚ ˜±˝√√Ó¬ ø˚À¬ı±1 ’Ô«˝√œÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±ø˚˛Q ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜ ¬ı≈ø˘ ¢∂˝√Ì Î¬◊26‘√—‡˘Ó¬± ’±1n∏ Ò√ı—¸˜”˘fl¡ fl¡±˜ fl¡1± fl¡1± ˝√√í¬ıº 1942 ‰¬Ú1 ˆ¬±1Ó¬ Ó¬…±· Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬±1¡Z±1± ’±˜±1 Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1944 ‰¬Ú1 16 ˘±ˆ¬Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıí [1±©Ü™œ˚˛ ¸—¢∂±À˜1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬ıÀ•§1 ¶§1±©Ü™ ¸ø‰¬¬ı ¤˝◊√‰¬ øˆ’±1 ¤fl¡ ’Ò…±˚˛]º ’±1n∏ ’˘¬Û ’±&ª±˝◊√ ’±—À·±ª±À1 Œfl¡fœ˚˛ ¶§1±©Ü™ ˜La̱˘˚˛fl¡ Δ· ŒÓ¬›“ ø¬ıËøȬÂ√fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡1±1 Ê√Ú±˚˛ñ 븗‚˝◊√ øÚᬱ1 Δ¸ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ fl¡Ô±› Δfl¡øÂ√˘ñ ë¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ‰¬1fl¡±1œ ’±˝◊√Ú1 ·Gœ1 ˜±Ê√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚≈Xfl¡±˘œÚ ’ª¶ö±Ó¬... Ê√±Ó¬œ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯ˆ¬±Àª ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ 1942 ¤˝◊√ˆ¬±Àª ·øͬӬ ˝√√í¬ı, ˚±ÀÓ¬ ø˜S¬Ûé¬1 ‰¬Ú1 ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ¸—‚˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1ÀÌ ˘·Ó¬ øÚø¬ıάˇ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˚≈X ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ºí 1946 ‰¬Ú1 19 Ê≈√Ú fl¡1± ¸yª ˝√√˚˛ºí 1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛—À¸ªfl¡ ¸—‚1 Ó¬±ø1À‡ ¶§1±©Ü™ √511 ¤øȬ ŒÈ¬±fl¡±Ó¬ Œfl¡±ª± øÚÊ√¶§ ¬ıMê√¬ı… ˝√√í˘ñ 븗‚1 ’Ô« ø˝√√μ≈1 Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛—À¸ªfl¡ ¸—‚1 ¸—¢∂±˜ ¸—·øͬӬ ˙øMê√º ¸—·øͬӬ ˙øMê√ ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıËøȬÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX Ú˝√√˚˛º ø˝√√μ≈ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ˚±ÀÓ¬ ø˝√√μ≈À˚˛˝◊√ ¤˝◊√‡Ú Œ√˙1 ˆ¬±·…- 1933 ‰¬Ú1 ’øÒÀª˙Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø¬ıÒ±Ó¬±º ¸—‚1 õ∂øÓ¬:±Ó¬ Œ˝√√άÀ·ª±À1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˆ¬±˝◊√ ¬Û1˜±Úμ˝◊√ ’Ó¬…ôL ¶Û©Ü ˆ¬±¯∏±ÓΔfl¡ÀÂ√ñ 뉬1fl¡±11 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ qˆ¬‘√ø©Ü 1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛—À¸ªfl¡ ¸—‚, ‰¬˜≈Õfl¡ Œ˝√√1n∏›ª±ÀÓ¬± ø˝√√μ≈¸fl¡˘1 ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±1 ¤Â√ ¤Â√fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±À1 ‘√Ϭˇˆ¬±Àª ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ê√ÚÚœ õ∂øÓ¬˜ ¸—·Í¬Úº 鬘Ӭ±¸œÚ ’±1n∏ fl‘¡¬Û± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¬ı± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ fl¡1±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ‰¬1fl¡±11 ’±ÀÂ√ºí 1939 ‰¬ÚÓ¬ øˆÚ±˜1 √˘øȬ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 øά ‰¬±ˆ¬±1fl¡À1 Œ·±¬ÛÀÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜”˘Ó¬– ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˆ¬±˝◊√‰¬1˚˛fl¡ Ê√Ú±˚˛ñ ëø¬ıËøȬÂ√ ’±1n∏ ø˝√√μ≈ ¬Û1¶Û1 Œfl¡Î¬±1¸fl¡˘fl¡ Δ˘ ·øͬӬ Œ˝√√±ª± ¬ıg≈ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ºí [Ó¬Ô… ¤øȬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘º õ∂Ô˜ÀÓ¬, ¸”S – ¤ øÊ√ Ú≈1±Úœ, ’±1 1951 ‰¬ÚÓ¬ Ú±˜ ’±øÂ√˘ ¤Â√ ¤Â√ ¤G ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤Ú ¤˜ ¤˜ ¤˘ ˜≈À? Œ¬Û¬Û±1, 눬±1Ó¬œ˚˛ Ê√Ú¸—‚í, 1980 ‰¬ÚÓÂ√±¬ıÀÊ√"√ Ù¬±˝◊√˘, ˝◊√-ø¬Û√˘øȬ1 Ú±˜ ˝√√˚˛ 눬±1Ó¬œ˚˛ άø¬ıvά◊ 22-1-2000, ‡±fl¡œ Œ¬Û∞I◊, Œ·1n∏ª± Á¡±G±] Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œíº ø˝√ √ μ ≈ Q ¬ı±√ œ ¸fl¡À˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¤Ê√Ú õ∂fl‘¡ÓΔfl¡ÀÂ√ñ ë¬ÛøªS ø˝√√μ≈Ò˜«, ø˝√√μ≈ ¸—¶‘®øÓ¬ ø˝√√μ≈ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ’±1 ø‰’±1n∏ ø˝√√μ≈ ¸˜±Ê√fl¡ 1鬱 fl¡ø1 ø˝√√μ≈ 1±©Ü™ ˜Ê≈√˜√±11 ¢∂Lö Penal settlements in ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 fl¡Ô±ºí ¤˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø¬ıËøȬÂ√1 Andamans (Department of Culfl¡¬ı˘1¬Û1± ˜≈øMê√ Œ¬Û±ª±ÀÓ¬± Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ture, Government of India, ¸˜˚˛Ó¬ ˚ø√› Œ√‡± Δ·øÂ√˘ ø˝√√μ≈ 1975]1 211-213 ¬Û‘ᬱӬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˆ¬±1Ó¬1 ¤Ê√Ú ¬ıœ11 ’±‡…± ø√˚˛± ’±Àμ±˘Ú1 øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡˜«¸”‰¬œÓ¬ Œ˚±· ‰¬±ˆ¬±1fl¡À1 ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ 鬘±ø√ÀÂ√, øfl¡c ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› õ∂±Ô«Ú± ø¬ı‰¬±ø1 fl¡1± ’±À¬ı√Ú1 ¬ıU fl¡Ô± Œ¸˝◊√À¬ı±1Ó¬ Œ˚±· ø√˚˛± Ú±˝◊√º ø˝√√μ≈ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ’±1n∏ ø˝√√μ≈ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ø¬ıËøȬÂ√ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ŒÚÓ¬± ˙…±˜±õ∂¸±√ ˜≈À‡±¬Û±Ò…±À˚˛ ¤¬ı±1 ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ŒÚÓ¬± Œ˝√√άÀ·ª±1fl¡ ŒÓ¬±¯∏±À˜±√1 ø¬ı1n∏ÀX é≈¬t Δ˝√√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« Œ√‡± fl¡ø1 ¸—‚1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘Ú1 ’±À¬Û±‰¬˝√√œÚ ¬ıø˘áfl¡Ô± fl¡íÀ˘› Œ˝√√άÀ·ª±À1 Œ¸˚˛± ˜±øÚ Œ˚±X± ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈À˚˛ Δfl¡øÂ√˘ñ Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ë¸iß…±¸œ ’±1n∏ ¸iß…±ø¸Úœ¸fl¡˘fl¡ øS˙”˘ ˝√√±Ó¬Ó’±Àμ±˘Ú1 ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ fl¡˚˛ 1942 ‰¬Ú1 ø√ ø˝√√μ≈ ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√ Œˆ¬±È¬ øˆ¬é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬ Ó¬…±· ’±Àμ±˘Ú, 1940-411 ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ÀÂ√º øS˙”˘ ’±1n∏ Œ·1n∏ª± ¬ı¸Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸Ó¬…±¢∂˝√, ’±Ê√±√ ø˝√√μ ŒÙ¬ÃÊ√1 Œ√ø‡À˘ ø˝√√μ≈ ˜±ÀS˝◊√ ø˙1 ÚÓ¬ fl¡À1º Ò˜«1 ¬ıμœ Δ¸øÚfl¡1 ø¬ı‰¬±1 ’±1n∏ í461 ŒÚÃ- ¸≈À˚±· Δ˘ Ò˜«fl¡ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 ø˝√√μ≈ ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ıÀ^±˝ √ñ¤˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±ÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ’±1 ¤Â√ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ø˝√√μ˜≈ ±ÀS˝◊√ ˝◊√˚±˛ fl¡ øÚμ± fl¡1± fl¡Ó«¬¬ı…º ...¤˝◊√ ¤ÀÂ√ Œ˚±·√±Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ø¬ıËøȬÂ√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±1n∏ ¶Û©Ü õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ø¬ıËøȬÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ Ê√œªÚ1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ø√˚˛fl¡º Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ıˆ¬±·1¬Û1±º 1940 ‰¬Ú1 2 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ› Ú≈qÀÚ Œ˚Úºí øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ıÀ•§ õ∂À√˙1 ¶§1±©Ü™ ¸ø‰¬¬ı1 [Á¡±Î¬ˇ¢∂±À˜ ˆ¬±¯∏Ì, ’±Úμ¬ı±Ê√±1 ¬ÛøSfl¡±, ˘·Ó¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ŒÚÓ¬± ’ˆ¬˚˛—fl¡1 14 Œ˜í, 1940] [”√1ˆ¬±¯∏ – 94357-04090] ’±1n∏ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘1 ’±À˘±‰¬Ú± ˜À˜«

ˆ¬±1Ó¬1 ¶§ ± ÒœÚÓ¬± ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ëø˝√√μ≈Q¬ı±√œí1 ˆ¬”ø˜fl¡± 4 Ê≈√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2014

31 ˜±‰«¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2016 ‰¬Ú

ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«

fl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÚœøÓfl¡—À¢∂Â√ ˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ø¶ö1Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ˘é¬…À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø˚√À1 ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ·ÌÓ¬LaÓø¬ıù´±¸œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 鬘Ӭ±¸¬ı«¶§ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± ≈√¬ı±U Œ˜ø˘ ¸˜¢∂ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±fl¡ ¢∂±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√º ’±ÚÀ˝√√ Ú±˘±À·, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜S √À˘› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ªÀ¸Ú±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ά◊M√1±‡GÓ¬ ø˚ õ∂øSê˚˛±À1 Œfl¡f˝◊√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˙±¸Ú ¬ı˘ª» fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± øÚμÚœ˚˛º ¤ÀÚ fl¡±˚«À1 Œfl¡f˝◊√ ·ÌÓ¬Lafl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ø˙ªÀ¸Ú±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 鬘Ӭ± √‡˘1 ¯∏άˇ˚La ¬ıg fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ά◊M√1±‡G1 9Ê√ÚÕfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı¸—¬ı±√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ø¶ö1Ó¬± ’±1y Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ’“±1Ó¬ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙˘ ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ë’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡í ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√À鬬۸˜”À˝√√ Œ·±ÀȬ˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 ø√À˘º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’±¶ö± Œˆ¬±È¬1 ø√Ú Ò±˚« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¸¬ÛÀé1±˚˛ Œ˚√√±ª±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ‡1À‡√±Õfl¡ ά◊M√1±‡GÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˙±¸Ú ¬ı˘ª» fl¡ø1øÂ√˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ά◊M√1±‡G ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡f1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 31 ˜±‰«¬1 ’±¶ö± Œˆ¬±È¬ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝√√±˜±Ú… ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬1 ’¶§øô¶fl¡1 õ∂ùü1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·±› Δ˝√√ÀÂ√º Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’±¶ö± Œˆ¬±È¬Õ˘ ’À¬Û鬱 Úfl¡ø1 Œfl¡f˝◊√ øfl¡˚˛ ˝◊√˜±Ú U1˜”1Õfl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˙±¸Ú ¬ı˘ª» fl¡ø1À˘∑ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ√À1˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ¬ÛÓ¬Ú ‚Ȭ±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±À1± √œ‚˘œ˚˛± ’±˝◊√Úœ ˚≈“Ê√1 ’ôLÓ¬ ’ªÀ˙¯∏ÓŒfl¡f1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± Œ¬Û±ª± ‡±ø˘À‡± ¬Û≈˘1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ˘ÀÓ¬1± 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ øfl¡√À1 ·ÌÓ¬Lafl¡ ø¬ı¬Û√1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√, Ó¬±fl¡ Δ˘ Œ√˙1 ¬¸¬ı«ÀS ‰¬‰«¬± Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 &?Ú ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º fl¡±1Ì ø¬ı¡Z» ¸˜±Ê√1 ά◊À¡Z·, ά◊»fl¡F± ’±1n∏ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 鬘Ӭ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√Ãø1¬ıÕ˘ ¤1± Ú±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ’1n∏̱‰¬˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊M√1±‡G, ¸yªÓ¬– ‡≈¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ fl≈¡øȬ˘ ‘√ø©Ü ¬Ûø1¬ı ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 ›¬Û1ÀÓ¬±º Œ¸À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’¸˜ÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’Ú≈1+¬Û ¯∏άˇ˚La ¸μˆ¬«Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ø˚ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ı¸—¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø¬ı¸—¬ı±√œ¸fl¡˘fl¡ ˝√√±Ó¬ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±11 ¬ÛÓ¬Ú ‚ÀȬ±ª±1 ¯∏άˇ˚La fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ¸Àμ˝√√ Ú±˝◊√ Œ˚ ¸•Û”Ì« ¬ı…øMê√·Ó¬ ˘±ˆ¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¤fl¡À·±È¬ Δ˝√√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ø¶ö1Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı± ‰¬1fl¡±11 ¬ÛÓ¬Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± fl¡Ô±ÀȬ±fl¡ ·ÌÓ¬LaÓø¬ıù´±¸œ¸fl¡À˘ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤ÀÚ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ‰¬ø1SÀfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ά◊‰¬È¬øÚ ø√ÀÂ√º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± Q¬¬ø¬ı1±È¬

’±1n∏ ø¬ıø‰¬S ’øˆ¬:Ó¬± Ú˝√√íÀ˘ ‘√ø©ÜÀ˚˛› ·ˆ¬œ1Ó¬± ’±1n∏ Δ¬ıø‰¬S… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ñ Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±√

Œ˜Ã˘¬ı±√œ Œ√˙ Ú˝√√˚˛º ˝◊√ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ Œ√˙º õ∂±‰¬…Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± Ò˜«ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ¤fl¡Ó¬±1 fl¡Ô± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ά◊√±˝√√1Ì ø√˚˛± ˝√√˚˛º Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ñ Œ‰¬±ª± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« 72Ȭ± Ê√±øÓ¬1 Δ¬ıø‰¬S…˜˚˛ Ò˜«-¸—¶®‘øÓ¬À1 ¤‡Ú ‹fl¡…¬ıX Œ√˙º ø¬ÛÀÂ√ ≈√‡1 fl¡Ô± Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«-ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ø˜˘ÚÔ˘œ ¤˝◊√‡Ú ëΔ¬ıø‰¬S…1 ˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡… Ôfl¡±í ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Œ√˙ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂øÓ¬ø¬ı•§ ¤‡Ú ø˝√√μ≈ Œ˜Ã˘¬ı±√œ Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± ‰¬À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√ , ’Ô‰¬ ’±˜±1 ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ’±˜±1 øÚfl¡È¬ ¤¸˜˚˛1 ø˝√√μ≈ Ò˜«fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ Ò˜« ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ø˝√√μ≈ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬¶ö˘ ¬Û‘øÔªœ1 ¤fl¡˜±S ø˝√√μ≈ 1±©Ü™ ŒÚ¬Û±˘ ¸˜˚˛1 ˘·ÓŒ‡±Ê√ ø˜˘±˝◊√ Δ˝√√ ¬Ûø1˘ ¤‡Ú Ò˜«øÚ1À¬Ûé1±©Ü™º ŒÚ¬Û±˘Ó¬ ’±øÊ√ ˜±S 1±Ê√ÚœøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, Ú…±˚˛ÚœøÓ¬, ˜”˘…À¬ı±Ò1¬Û1± Œõ∂˜, ˆ¬±˘À¬Û±ª±Õ˘Àfl¡ ñÊ√œªÚ1 ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬˝◊√ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú √ø˘˚˛±˝◊√ ø√ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√1 Ê√˚˛˚±S±º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú, ‡Ëœø©Ü˚˛±Ú ’±ø√ ¸—‡…±˘‚≈1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 ˝√√±Ó1±„√√˘œ fl¡1± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¬Û≈À1±ø˝√√Óëø˝√√μ≈Q¬ı±√œí¸fl¡˘ ’±øÊ√ Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Œ˜±˝±√√ø¬ı©Ü fl¡1± ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ’±1n∏ fl¡¬Û«íÀ1Ȭ ¸Lö±1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ø˜Â√± ’±1n∏ ø¬ıw±øôL˜”˘fl¡ õ∂‰¬±11 ‰¬˜fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡fÓ鬘Ӭ±¸œÚº ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ õ∂fl‘¡ÓŒ√˙Àõ∂ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø˝√√Ȭ˘±1œ fl¡±˚˛√±À1 Œ‰¬fl¡Úœ1 ’±·Ó¬ 눬±1Ó˜±Ó¬± fl¡œ Ê√˚˛í Ò√ıøÚÀ1 Œ√˙Àõ∂˜1 ¬Û±Í¬ÛϬˇ±¬ı Œ‡±Ê√± ¤˝◊√ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ¸fl¡˘1 ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı‘øȬÂ√ø¬ıÀ1±Òœ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘ÚÓŒ√˙Àõ∂˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ¬ı±1n∏∑ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛—À¸ªfl¡ ¸—‚, ‰¬˜≈Õfl¡ ’±1 ¤Â√ ¤Â√fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ê√ÚÚœ õ∂øÓ¬˜ ¸—·Í¬Úº ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¬ı± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ Ú±˜1 √˘øȬ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜”˘Ó¬– ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 Œfl¡Î¬±1¸fl¡˘fl¡ Δ˘ ·øͬӬ Œ˝√√±ª± ¤øÈ1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘º õ∂Ô˜ÀÓ¬, 1951 ‰¬ÚÓÚ±˜ ’±øÂ√˘ 눬±1Ó¬œ˚˛ Ê√Ú¸—‚í, 1980 ‰¬ÚÓ¬ √˘øȬ1 Ú±˜ ˝√√˚˛ 눬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œíº ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 Ó¬±øNfl¡ ŒÚÓ¬± ˜±Òª ¸√±ø˙ª ·í˘ª±˘fl¡±À1 [¿&1n∏Ê√œÀ˚˛] ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ˚≈“Ê√±1n∏¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬

ά±– ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ÛȬ—·œ˚˛± fl¡ø1øÂ√˘ ëø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡í ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1n∏ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±‡…± ø√øÂ√˘ ëŒ√˙Àõ∂ø˜fl¡í ø˝√√‰¬±À¬Ûº ·í˘ª±˘fl¡±À1 ŒÓ¬›“1 ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ1 Ó¬N·Ó¬Û≈øÔ ëά◊˝◊√ ’±1 ’±ª±1 ŒÚ˙…Ú UÎøά٬±˝◊√GíÓ¬ Δfl¡ÀÂ√ñ ë’±=ø˘fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√ ’±1n∏ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ø¬ı¬Û√1 Ó¬N1¬Û1± ’±˜±1 Ê√±øÓ¬ Ó¬N1 Ò±1̱ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ’±˜±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√μ≈ Ê√±øÓ¬Q1 ¸√Ô«fl¡ ’Ú≈Àõ∂1̱1¬Û1± ’±ø˜ ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√± ’±1n∏ ’±˜±1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ¬ıU ’±Àμ±˘ÀÚ˝◊√ ˜±S ø¬ıËøȬÂ√ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıËøȬÂ√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ˘·ÓŒ√˙Àõ∂˜, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√fl¡ ¸˜±Ô«fl¡ fl¡ø1 Œ‰¬±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬, Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·« ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ›¬Û1Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±˙œ˘ ˜Ó¬1 õ∂ˆ¬±ª ¸¬ı«Ú±˙œ Δ˝√√ÀÂ√í [142 ۑᬱ]º 19201 √˙fl¡1¬Û1± ëø˝√√μ≈Qí1 Ó¬±øNfl¡ ’±1n∏ ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± ø¬ıÚ±˚˛fl¡ √±À˜±√1 ‰¬±ˆ¬1fl¡À1 Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıËøȬÂø¬ıÀ1±Òœ ¸—¢∂±˜Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘› ëø˝√√μ≈Q¬ı±√œí ŒÚÓ¬± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıËøȬÂ√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Ó¬…±· fl¡À1º 1938 ‰¬ÚӌӬ›“ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ø˝√√μ≈ø¬ıÀ¡Z¯∏œ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±ø¬ıÀ1±Òœ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Ê√ÚÓ¬±fl¡ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘Ú1 ˜”˘ ŒÚÓ‘¬Q¬ı˝√√Úfl¡±1œ fl¡—À¢∂Â√ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’±·ÀÓ¬ ’±øÊ√1 √À1 ¤È¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ı≈ÀÊ«√±ª± Œ|Ìœ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸±˜…¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ëfl¡ø˜ÚȬ±Ú«í1 ŒÔøÂ√Â√Ó¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ ˚ø√› õ∂ÔÀ˜ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ø¬ıËøȬÂ√ ’±À˜±˘±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ^±˝√√ ¬ı± ø¬ıõ≠ª1 ¬ÛÔ1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ√˙1 ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ ¸z±ôL Œ|Ìœ1 ˘·Ó1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ˘±fl¡˜±Ú… øÓ¬˘fl¡1¡Z±1± õ∂ô¶±øªÓ붧1±Ê√ífl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ø¸ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬±õ∂±ø51 ¬ı±À¬ı ¤fl¡øSÓ¬ Œ˝√√±ª±

ø¬ıøˆ¬iß ’±√˙« Ó¬Ô± ø‰¬ôL±Ó¬ ø¬ıù´±¸œ √˘ ’±1n∏ Œ˘±fl¡1 ¤‡Ú ˜=º fl¡—À¢∂Â√1 ˜±Ê√Óõ∂Ò±ÚÓ¬– ≈√Ȭ± ¬ÛÀÔÀ1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø¬ı‰¬1± Œ˘±fl¡1 ¸˜±Àª˙ ‚øȬøÂ√˘º ¤‰¬±À˜ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’ˆ¬≈…O±Ú ¬ı± ·Ìø¬ıõ≠ª1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√fl¡ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1¬Û1± Œ‡ø√ ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™ õ∂øӬᬱ fl¡1± ñŒ¸˝◊√ÀȬ± ’±øÂ√˘ Œ˚êÚ√œ5, ’±À¬Û±‰¬˝√√œÚ ’±1n∏ Δ¬ıõ≠øªfl¡ Ò±1± ’±1n∏ ’±Ú ¤‰¬±À˜ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ø¬ıËøȬÂ√1 ˘·Ó¬ ’±À¬Û±‰¬ fl¡ø1 鬘Ӭ± ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1± , ø˚ÀȬ±Àª 鬘Ӭ± √‡˘1 ¬ı±À¬ı ά◊√¢∂œª Δ˝√√ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬1 ά◊øÍ’˝√√± ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ¬ı≈ÀÊ«√±ª± Œ|ÌœÀȬ±fl¡

õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1øÂ√˘º 1942 ‰¬Ú1 ’±Àμ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±ˆ¬±1fl¡À1 ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ÛÃ1 ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂øӬᬱÚ, ’±˝◊√Ú¸ˆ¬± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Ôfl¡± ø˝√√μ≈ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ Œ˚±· ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√1 ˘·Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1 øÚÊ√ øÚÊ√ ¬Û√Ó¬ ’ø¬ı‰¬˘ Ô±øfl¡ Δ√ÚøμÚ fl¡±˜fl¡±Ê√ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ù≠í·±Ú ’±øÂ√˘ ë1±Ê√ÚœøÓ¬1 ø˝√√μ≈fl¡1Ì ’±1n∏ ø˝√√μ≈ Ò˜«1 ¸±˜ø1fl¡œfl¡1Ìíº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ô¶ª Ó¬±»¬Û˚« ’±øÂ√˘ Ó¬œ¬ıË ˜≈Â√˘˜±Úø¬ıÀ1±Òœ õ∂‰¬±1 ’±1n∏ ø¬ıËøȬÂ√1 ˘·Ó¬ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡1±º 1942 ‰¬Ú1 눬±1Ó¬ Ó¬…±·í ’±Àμ±˘Úfl¡ ø˝√√μ≈ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ŒÚÓ¬± ά0 ˙…±˜±õ∂¸±√ ˜≈À‡±¬Û±Ò…±À˚˛ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ Δfl¡øÂ√˘ñ ë˜˝◊√ Ú±ˆ¬±À¬ı± Œ˚

˜…±Ú˜±1Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ ˙±¸Ú1 ’ôL ’±1n∏ ·ÌÓ¬La ¶ö±¬ÛÚ1 Œ‡±Ê√ ˆ¬±1Ó¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙ ˜…±Ú˜±1, ¬Û≈1øÌ Ú±˜ ¬ıËp¡À√˙º 1990 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıËp¡À√˙1 Ú±˜ ˜…±Ú˜±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Œ√˙‡ÚÓ¬ 1962 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¸±˜ø1fl¡ ˙±¸fl¡À·±á¬œÀ˚˛ ˙±¸Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸±˜ø1fl¡ ˙±¸fl¡ Ê≈√∞I◊±1 fl¡±˚«fl¡±˘ ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’ôL ¬Ûø1¬ı ’±1n∏ 1 ¤øõ∂˘Ó¬ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ’¸±˜ø1fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓøȬÚfl¡±Àª fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ø¬ı·Ó54 ¬ıÂ√1 Òø1 õ∂ªøÓ«¬Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ ˙±¸Ú1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˙±¸Ú õ∂ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ıº ø¬ıù´1 ¬ıU Œ√˙ ¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√ ø˚À¬ı±1 Œ√˙Ó¬ ˜±ù«´±˘ ’±˝◊√ Ú õ∂ªÓ«¬Ú ˝√√˚˛º ˜±ù«´±˘ ’±˝◊√ Ú Ôfl¡± Œ√˙À¬ı±1Ó¬ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 fl¡F1n∏X Ô±Àfl¡º ˜…±Ú˜±1Ó¬ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ά◊˝◊√ ÀÚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ά◊Ú≈…fl¡ 鬘Ӭ±‰≈¬…Ó¬ fl¡ø1 ¸±˜ø1fl¡ ˙±¸Ú õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º 1988 ‰¬ÚÓ¬ ¤Ú ά◊˝◊√ Ú1 fl¡±˚«fl¡±˘ ’ôL ˝√√˚˛º 1826 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬ıËp¡À√˙1 ˜±Ú1Ê√±1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ’¸˜fl¡ ˜≈Mê√¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıËøȬÂ√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Œfl¡ÀõI◊˝◊√ Ú 1¬ı±È«¬ flv¡±˝◊√ ˆ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ¤√˘ Δ¸Ú… ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ øÂ√˘º flv¡±˝◊√ Àˆ¬ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜±Ú Œ¸Ú±fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ’¸˜fl¡ ˜≈Mê√ fl¡1±1 ‰¬À˘À1 √‡˘ Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıËp¡À√˙Àfl¡± ˝◊√ —1±ÀÊ√ √‡˘ fl¡À1º 1986 ‰¬Ú¬Û˚«ôL ¬ıËp¡À√˙fl¡ fl¡1Ó¬˘œ˚˛± 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û 1±ø‡øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ¬ıËp¡À√˙fl¡ ø¬ıËøȬÂ√1±ÀÊ√ 1±Ê√…‡Úfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ¤‡Ú 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—˚≈Mê√ fl¡À1º 19401 4 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ıËp¡À√˙fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’ª¸1õ∂±5 Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛± ’±— Â√±Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤‡Ú ’ôLªÓ«¬œ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡À1º 1947 ‰¬ÚÓ¬ ’±— Â√±Ú¸˝√√ ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ ‰¬1fl¡±11 Â√˚˛ ¸√¸…fl¡ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ŒÓ¬›“À1˝◊√ Ê√œ˚˛1œ ¬ıËp¡À√˙ ¬ı± ˜…±Ú˜±11 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú1 ŒÚSœ ’±— Â√±Ú Â≈√… fl¡œº ’±— Â√±Ú Â≈√… fl¡œ ø¬ÛÓ‘¬ ’±— Â√±Ú1 ˝√√Ó¬…±1 ¸˜˚˛Ó˝◊√ —À˘GÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Ó¬±ÀÓ¬ ˘GÚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤·1±fl¡œ ’Ò…±¬Ûfl¡1 ¸íÀÓ¬ Â≈√… fl¡œ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√˚˛º ¸±˜ø1fl¡ ˙±¸Ú1 ¸˜˚˛Ó˜…±Ú˜±11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ≈√‡-fl¡©Ü Œ√ø‡ ˘GÚ1¬Û1±˝◊√ ·ÌÓ¬LaÀõ∂˜œ 1±˝◊√ Ê√1 ’ø˝√√—¸ ’±Àμ±˘Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ¸±˜ø1fl¡ ‰¬1fl¡±À1 1990 ‰¬ÚÓøÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œ‚±¯∏̱ ø√˚˛±Ó¬ Œ√˙Õ˘ ’±À˝√√º 1988 ‰¬Ú1 26 ’±·©ÜÓ¬ Ê≈√∞I◊± ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛± ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı 1989 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1¬Û1± ˚˛±—&Ú1 Œ˘fl¡ Œ1±Î¬1 ¬ı±¸·‘˝√ ӌӬ›“fl¡ ÚÊ√1¬ıμœ fl¡ø1 1±À‡º ¸•Û”Ì« 21 ¬ıÂ√1 ·‘˝√ ¬ıøiZQ1¬Û1± ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 20101 13 ÚÀª•§1Ó¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ¬Û≈Ú– ·ÌÓ¬Laõ∂˚˛±¸œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1º 19901 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±— Â√±Ú Â≈√… fl¡œ1 √À1 ¸√Ú1 ˜≈Í797‡Ú ’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 485‡Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Ê≈√∞I◊± ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“1 √˘ ëŒÚ˙…ÀÚ˘ ø˘¬ı±À1˙…Ú Ù¬1 ŒÎ¬˜íÀSꉬœ [¤Ú ¤˘ øά]1 ø¬ıÊ√˚˛fl¡ ¶§œfl‘¡øÓøÚø√À˘º ¬ı1— ŒÓ¬›“1 ¬ıøμQ1 ˜…±√ ¬ı‘øX fl¡ø1 Ê√ÚÓ¬±1 ¸íÀÓ¬ ¬ıøμQ1 ˜…±√ ¬ı‘øX fl¡ø1 Ê√ÚÓ¬±1 ¸íÀÓ¸±é¬±»¬Û˚«ôL øÚø¯∏X fl¡À1º 2010Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜…±Ú˜±1Ó¬ ¸√Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı±À1± Ê≈√∞I◊±˝◊√ ŒÓ¬›“1 √˘1 ø¬ıÊ√˚˛fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ øÚø√¬ı ¬ı≈ø˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘º ¸±˜ø1fl¡ ‰¬1fl¡±11 ¸˜Ô«Ú1 √˘ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú Â√ø˘Î¬±ø1Ȭœ ¤G ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ¬Û±È«¬œí [˝◊√ ά◊ ¤Â√ øά ø¬Û]fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 2011 ‰¬ÚÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¸—‡…±·ø1ᬠ˝◊√ ά◊ ¤Â√ ¤Â√ ¤ ø¬Û1 õ∂±Ô«œ øÔÀ˚˛Ú øÂ√À˚˛Úfl¡ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±— Â√±Ú Â≈√… fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Àμ±˘Ú1 ·øÓ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ú Œ˜ø˘ 2012 ‰¬Ú1 ά◊¬Û øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ¤Ú ¤˘ øάfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√ øÚÀÊ√› ¤È¬± ¸˜ø©ÜÓõ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ¤˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚ1 ¸—¸√œ˚˛ ·ÌÓ¬LaÓ¬ õ∂Ô˜ ø¬ıÊ√˚˛ ’±1n∏ ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸√ÚÓ¬ ¬Û√±¬Û«Ìº ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤Ú ¤˘ øά1 ‰¬˜fl¡õ∂√ ø¬ıÊ√˚˛ÓŒ√˙1 ¸±˜ø1fl¡ ‰¬1fl¡±1 ¸Laô¶ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˚ ˜…±Ú˜±1Ó’øÒfl¡ ¸˜˚˛Õ˘ ˙±¸Ú ‰¬˘±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ıº ¬ı±Ò… Δ˝√√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÔÀ˚˛Ú øÂ√À˚˛ÀÚ 2015 ‰¬Ú1 8 ÚÀª•§1Ó¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ≈√‡Ú ¸√Ú1 ˜≈ͬ 664‡Ú ’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ú ¤˘ øάÀ˚˛ ˜≈ͬ 369‡Ú ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1 ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1ᬠ√˘ 1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ 54 ¬ıÂ√1 ¸±˜ø1fl¡ ˙±¸Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜…±Ú˜±1Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ά◊¬Û±À˚˛

’øÚ˘ fl≈¡˜±1 Ú±Ô øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ’¸±˜ø1fl¡ ‰¬1fl¡±1 ¤‡Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ ’±— Â√±Ú Â≈√… fl¡œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¸—¢∂±˜fl¡ Ê≈√∞I◊± ‰¬1fl¡±À1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ˝◊√ ˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ¸˜¢∂ ¤øÂ√˚˛± ˜˝√√±À√˙ÀÓ¬ ¬ÛÀ1º øfl¡c ·ÌÓ¬LaÀõ∂˜œ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ¸Àμ˝√√ñ ¸±˜ø1fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’¸±˜ø1fl¡ ‰¬1fl¡±1‡Ú ’Õ¬ıÒ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ˜±ù«´±˘ ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º 2004 ‰¬ÚÓ¬ ¸±˜ø1fl¡ ‰¬1fl¡±11 fl¡Ó«¬‘QÓ¬ ø˚ ¸—ø¬ıÒ±Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ,√ Œ¸˝◊√ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ‰¬Ó«¬ ˜ÀÓ’±— Â√±Ú Â≈√… fl¡œ ‰¬1fl¡±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ô±øfl¡À˘› 1±©Ü™¬ÛøÓ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¶§±˜œ ¬ı1Ì fl¡1±1

’±1n∏ ¸ôL±Ú ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 1鬱 Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ≈√˝◊√ ¸√ÚÓ¬ ¬Û“ø‰¬˙ ˙Ó¬±—˙ ¸±—¸√1 ’±¸Ú ¸±˜ø1fl¡ ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ’¸±˜ø1fl¡ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√≈… fl¡œ1 √˘œ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸íÀÓ¬ ¸≈¸•Ûfl«¡ ¬ıÓ«¬±˝◊√ ‰¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸Ú±1 ˜øÊ«√1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ·íÀ˘˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ‰¬1fl¡±1fl¡ ©Ü±•Û ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱, ·‘˝√ ,

’Ô«ÚœøÓ¬ ’±ø√ &1n∏Q¬Û”Ì« √51 ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸√¸…1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ’ªÀ˙… ’¸±˜ø1fl¡ ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¤·1±fl¡œfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡Ó‘¬«Q Ô±Àfl¡º Œ˚±ª± 11 ˜±‰«¬Ó¬ Œ√˙1 ≈√˝◊√ ¸√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤Ú ¤˘ øά1 ≈√·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ˜±Ê√1¬Û1± Â≈√… fl¡œ1 ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ’Ú≈·Ó¬ ¸M√√1 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸œ˚˛± øÈ¬Ú fl¡±›fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1º 1 ¤øõ∂˘Ó¬ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ ˝√√í¬ı õ∂Ô˜ ’¸±˜ø1fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬º Œ¸À˚˛ ’±— Â√±Ú Â≈√… fl¡œÀ˚˛ Œ√˙1 1±©Ü™¬ÛøÓ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ŒÓ¬›“1 √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬± øÈ¬Ú fl¡±›1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙±¸Ú fl¡±˚« ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ ˝√√˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ ˙±¸Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜…±Ú˜±1 ¸¬ı«ø√˙Ó≈√¬ı«˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Œ√˙‡ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ’=˘Ó¬ ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ıÀ^±˝√√±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ˘·ÀÓˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ’±|˚˛Ô˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜…±Ú˜±1fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜…±Ú˜±11 ˜±ÀÊ√À1 ’Õ¬ıÒ ’¶a ¸1¬ı1±˝√√ ˝√√˚˛ ¤øÂ√˚˛±1 ’Ú…±Ú… Œ√˙Õ˘º ù´±Ú, fl¡±À1ÌÀfl¡ Òø1 ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÀÚ ¸Ó¬ÀÓ¬ ‰¬œÚ1 ¸íÀÓŒ˚±·±À˚±· 1鬱 fl¡À1 ’±1n∏ ’¶a-˙¶a ’±˜√±øÚ fl¡ø1 ˜…±Ú˜±1 ‰¬1fl¡±11 Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º Œ√˙‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ’ø¶ö1 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸±˜ø1fl¡ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √é¬Ó¬±1 ¸±˜±Ú… ’ˆ¬±ªÓø¬ıÀ^±˝√√œ¸fl¡˘ ˙øMê√˙±˘œ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸±˜ø1fl¡ ˙±¸Ú fl¡±À˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±º fl≈¡‡…±Ó¬ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ŒÔÚ ù´í˝◊√ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘› ’±øÊ√› ŒÓ¬›“1 øÚÀ«√˙Ó¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’ª¸11 ø¬ÛÂ√ÓŒÚ˝◊√ ø¬ÛȬ ‰¬˝√√1Ó¬ ¬ı±—fl¡±1 ’±1n∏ ¸≈1—·1 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¤È¬± ’A±ø˘fl¡±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1º Ó¬±1¬Û1±˝◊√ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ˜…±Ú˜±11 Œfl¡¬ı±È¬±› ·ÌÓ¬LaÀõ∂˜œ Ê√ÚÓ¬±1 ’ø˝√√—¸ ’±Àμ±˘Úfl¡ ¤˝◊√·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú ¸±˜ø1fl¡ ŒÊ√ÀÚÀ1À˘ fl¡Àͬ±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 ˜ø¯˜”1 fl¡ø1ÀÂ√º ˜…±Ú˜±11 ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡Ó‘¬«Q˚≈Mê√ ¸—ø¬ıÒ±Ú‡Ú Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘ ’¸±˜ø1fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¸—À˙±ÒÚ

fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ Œ√˙‡ÚÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ·ÌÓ¬La ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± fl¡˜º ˆ¬±1Ó¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ‰¬1fl¡±1 ¤‡ÀÚ ˙±¸Úˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ˚ø√› ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡Ó‘¬«Q ¤1±˝◊√ ‰¬˘±1 ¸±˝√√¸ Úfl¡À1º ¬Û±fl¡ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ڜӬ ’±ÀÂ√ Œ˜Ã˘¬ı±√œ1 õ∂ˆ¬±ªº Œ˜Ã˘¬ı±√œ¸fl¡˘ ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ˙øMê√º Œ¸À˚˛ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸√±˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ¸íÀÓ¬ ¤È¬± ˚≈X—À˝œ√√ ø¶öøÓ¬ Δ˘ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı ¤Ú ø¬Û-Ê√±˜±Ó¬-˝◊√ -˝◊√ Â√˘±˜œ √˘1 ø˜S ‰¬1fl¡±11 ¸˜˚˛Óˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬ Δ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ’±ª±˜œ ˘œ·1 ‰¬1fl¡±À1 Œ¸˝◊√ ÚœøÓ¬ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 ¸íÀÓ¬ ¬ıg≈Q¬Û”Ì« ÚœøÓ¬ ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ø¬ı ¤Ú ø¬Û1 ‰¬1fl¡±11 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±1fl¡ ’±|˚˛ ø√ ’±˜±1 Œ√˙fl¡ ’ø¶ö1 fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±11 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ø¬ı1À¬ı±1 Ò√ı—¸ fl¡À1º ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜Ì ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ’±˘Ù¬±, ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [‡±¬Û˘±—] ’±ø√ ¸—·Í¬ÀÚ ˜…±Ú˜±1Ó¬ ’±|˚˛ Δ˘ fl”¡È¬±‚±Ó¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˜…±Ú˜±11 ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˝√√À˚±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ˆ¬±1ÀÓø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±1fl¡ √˜Ú fl¡1±Ó¬ ¸˝√√Ê√ ˝√√í¬ıº ø¬ıù´1 ≈√‡œ˚˛± Œ√˙À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜…±Ú˜±1 ’Ú…Ó¬˜º Œ√˙Ó¬ ˚ÀÔ©Ü õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸±˜ø1fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Œ¸˝◊√ ¸•Û√À¬ı±1 ¸¡Z…ª˝√√±1Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ˙±¸Ú 鬘Ӭ± Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú ¸±˜ø1fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl≈¡ø鬷Ӭ fl¡ø1 1‡±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıù´1 ’Ú…±Ú… Œ√˙1 ¸íÀÓ¬ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛± Ú˝√√í˘º ¸±˜ø1fl¡ ˙±¸fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜˝√√À˘ ø˚ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡ ’±À1±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1ÀÂ,√ Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’¸±˜ø1fl¡ ‰¬1fl¡±11 õ∂Ô˜ fl¡±˜ÀȬ± ˝√√í¬ı ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 ¸íÀÓ¬ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±º Œ√˙Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±1¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı Œ√˙‡ÚÓ¬ ˙±øôL1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¸‘ø©Üº ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±1fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±ÀÊ√À1√ Œ√˙1 ˜”˘ ¸≈“øÓ¬Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 Ê√1n∏1œ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº Œ√˙‡Ú1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ıˆ¬±Ê√ÚÀȬ±› &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛º 90 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ Œ¬ıÃXÒ˜«±ª˘•§œ, ¤˝◊√ ¸•x√±˚˛ÀȬ±Àª Œ√˙‡ÚÓ¬ ¤È¬± Ò˜«œ˚˛ ˙±¸Ú1 õ∂ªÌÓ¬± ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 1ø˝√√—·œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ Ó¬±1¬Û1± ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ fl¡1± fl¡±˚« ¬ıg fl¡ø1 Ò˜«œ˚˛ ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± ¸‘ø©ÜÀ1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸æ√±¬ı ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98598-49189]

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Œ¸±ªÌø˙ø11 ¬ı≈fl≈¡Ó¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ø˙é¬fl¡1

¬ı±˝◊√˝√±È¬±Ó¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬

˜‘Ó¬À√˝√1 ¸g±ÚÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 30 ˜±‰«¬ – ˘ø‡˜¬Û≈11 ¸˜œ¬Û1 Œ¸±ªÌø˙ø1 Ú√œÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¸—‚øȬӬ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ø˝√√μ≈ ·“±ª1 ø¬ı√…± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ¬ı±ø˘Àˆ¬È¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ 1ø?Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û=˜ ¬Û‘ᬱ

31 ˜±‰«¬√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 30 ˜±‰«¬ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú·“±ª1 ˙1» ŒÎ¬fl¡±1 ¬Û≈S øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± [25] ’±1n∏ ’±·Î¬˘±1 ˚±√ª √±¸1 ¬Û≈S ø˙ª √±¸ [25]-¤ Œ˚±ª±øÚ˙± õ∂±˚˛ ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ ¤Â√-01 ¤'-0281 Ú•§11 ¬ı±˝◊√fl¡ ¤‡ÀÚÀ1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ’±·Î¬˘±¶ö 52 [15] Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

’¬Û1±ÒœÀ1 ¸˝√√±ª¶ö±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 &5˝√√Ó¬…±1 Ú±˚˛fl¡1 Δ˝√√ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸— – ’?Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 30 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂Àé¬¬Û fl¡1± Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ fl≈¡˙˘ ≈√ª1œ1 Δ˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Sœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’˝√√± fl¡±˚«fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√˝◊√º ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ √M√˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√Ê√Ú 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S fl¡±Ú˝√√±˚˛± fl≈¡˜1±1 ø¬ı1nÀX Œ√˙À^±ø˝√√Ó¬±1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ø¢√º ¤Ê√Ú Â√±S1 ø¬ı1n∏ÀX 1±©Ü™˚La˝◊√ fl¡1± ¤˝◊√ ’ø¬ı‰¬±1fl¡ Δ˘ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡Ê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ≈√˝◊√ ΔÙ¬√1 ¸—‚±Ó¬, ø˙q¸˝√√ ’±˝√√Ó¬ 10

’±1y Δ˝√√ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˝√√—¸± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5

Œ·±ª±˘¬Û±1±Óõ∂±Ô«œ1 ·±Î¬ˇœÕ˘ ø˙˘&øȬ øÚÀé¬¬Û ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó≈¬—·Ó¬, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤˝◊√ ‘√˙… ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1

õ∂√±Úfl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ‚ÀÚ ‚ÀÚ ŒÚÓ¬±1 ’±·˜Ú

ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ Ó¬±fl¡1œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜Ó¬ ø˝√√˜ôL1 ˆ¬±¯∏Ì Œ˙±fl¡ô¶t ≈√ÒÕÚ

õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ’±Úμœ¬ı±˘± 1±ˆ¬± õ∂˚˛±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 30 ˜±‰«¬ – ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸øªfl¡±, 36Ú— ≈√ÒÕÚ [Ê√ÚÊ√±øÓ¬] ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ’±Úμœ¬ı±˘± 1±ˆ¬±1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º 1935 ‰¬Ú1 22 Œ˜íÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ŒÍ¬„√√±˘ Œ˜ÃÊ√±1 Ú-‰≈¬ø„√√ ·“±ªÓÊ√ij¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂˚˛±Ó’±Úμœ¬ı±˘± 1±ˆ¬± 1959 ‰¬Ú1 13 Œ˜íÓ¬ õ∂±Mê√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl‘¡¯∏fl¡1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 30 ˜±‰«¬ – ŒÒ˜±øÊ√Ófl¡±ø˘ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 ¸ˆ¬±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 Œ¸À1„√√± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’±øÊ√ ø˝√√˜ôL1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ófl¡˜¸—‡…fl¡ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ά◊À¡Z· ¬ıϬˇ±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ŒÒ˜±øÊ√1 ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡º ¤¸˜˚˛1 fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¸—¬ı±√œ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÒ˜±øÊ√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ õ∂√±Ú ¬ı1n∏ª±fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡1±¬ıÕ˘ ‚ÀÚ ‚ÀÚ ’±·˜Ú ‚øȬÀÂ√ ŒÒ˜±øÊ√Õ˘ 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬Q1º ¤¬ÛÀ¯∏fl¡1 ¬Û”À¬ı« ŒÒ˜±øÊ√1 ˜±Â√À‡±ª±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¬Û√˚±S± ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 30 ˜±‰«¬ – 38 Ú— Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Ûø(˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓøÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ıÓ¬±˝√√ S꘱» ά◊M√5 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 13·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ SêÀ˜ fl¡—À¢∂Â√1 ’±s≈1 1øÂ√√ ˜G˘, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Œù´‡ ù´±˝√√ ’±˘˜, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬Û1 ˝◊√ô¶±˝√√±1 ˜≈fl¡ø˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 30 ˜±‰«¬ – õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ˜±ÀÔ“± ‰¬±ø1Ȭ± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÊ√ ˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬Û √À˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ √˘œ˚˛ ˝◊√ô¶±˝√√±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√ øά·Õ¬ıÕ˘ 1±U˘ Œ‰¬Ãø√À˙ fl¡Àͬ±1 øÚ1±¬ÛM√√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 30 ˜±‰¬« – 31 ˜±‰«¬Ó¬ øά·Õ¬ıÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 Δ˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ˚≈ª1±Ê√ 1±U˘ ·±gœº Ó¬±Àfl¡ Δ˘ ΔÓ¬˘ Ú·1œÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˙ø√˚˛±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øά·Õ¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú õ∂±Ôœ«1 Δ˝√√ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıº

˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øά·Õ¬ı ˜≈˘œ˚˛±¬ı±1œø¶öÓ¬ Ô±À˜«˘ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û≈ª± 10.20 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊ÀVø˙… ˆ¬±¯∏Ì ’±1y fl¡ø1¬ı ’±1n∏ 12.20 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜1±ÌÕ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ øά·Õ¬ı 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÊ√ڜӬ ‰¬±=˘…

ø˙ª¸±·1Ô±›1±ÓŒˆ¬±È¬Àfl¡f ¸±˘¸˘øÚ

Œfl¡ Œfl¡ ¸øμÕfl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı–1 øˆ¬Ê√Ú Î¬fl≈¡À˜∞I◊ ά◊Àij±‰¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ˜±‰«¬ – ’±·cfl¡ Œ¬Û±g1Ȭ± ¬ıÂ√1Ófl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øμÕfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Úfl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ¬ı± õ∂øӬᬱڇÚfl¡ ø¬ıù´1 ¤‡Ú Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øӬᬱ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü±À1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡ÀÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ȭœ˚˛fl¡Ó¬ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÀÊ“√±È¬1 õ∂±Ô«œ Œ1Ì≈¬Û˜± 1±Ê√À‡±ª±1 Δ¸ÀÓ¬ ¸¬ı«±Úμ

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Ê√±˝◊√fl¡±È¬± ·“±ªÓ¤‡Ú Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ’±Ú ø√Ú1 √À1 ¬fl¡±ø˘› ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ ¬ıøÂ√1 ’±˝√√À˜√ fl¡±ÀÂ√˜œfl¡ ’±¸iß øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±Èø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ά√±ø¬ı-Ò˜øfl¡ ø√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± øȬfl¡È¬ ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ øÚ«√˘œ˚˛ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¸¬ı«±1 ‚øÚá¬1 ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊X±1 ¸≈1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Î¬ˇ˜”1, 30 ˜±‰«¬ – ˜±Ê≈√˘œÓøÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 Ú±˜Ó¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 ’øÓ‚øÚᬠ¬ı…øMê√1¬Û1± fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ¸≈1±1 ¬ıȬ˘ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Ûí©Ü±1, øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1¬ÛøSfl¡± Ê√s fl¡1±fl¡ Δ˘ ¬¸SÚ·1œÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬Û≈Ì…ˆ¬”ø˜ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ú±˜Ó¬ Œˆ¬±È¬˘±ˆ¬1 ¶§±Ô«Ó¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡fl¡ õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ¤ÀÚ√À1 ¸≈1±1 ¬ıÚ…± Œ¬ı±ª±fl¡ Δ˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√ͬ±» Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌ fl“¡¬Û±˝◊√ Ó≈¬ø˘À˘ ¸˜¢∂ ø‰¬1±— Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 30 ˜±‰«¬ – øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 õ∂‰¬G ˙s˝◊√ fl“¡¬Û±˝◊√ Ó≈¬ø˘À˘ ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸√1 fl¡±Ê√˘·“±›º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˙s˝◊√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¸˜¢∂ fl¡±Ê√˘·“±›¬ı±¸œfl¡º ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±Ó¬—fl¡¢∂ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Œ¬ı±˜± Ú˝√√˚˛º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’±√±˘1

øÚÀ«√˙˜À˜« ά◊¢∂¬ÛLöœ1¬Û1± Ê√sfl‘¡Ó¬ Œ¬ı±˜± øÓ¬øÚȬ± Œ¸Ú±1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏: √À˘ ’±øÊ√ ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ fl¡À1º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˝√√—¸±˝◊√ ά◊M√5 fl¡ø1 1‡± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’ø±Ê√ ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±Ê√˘·“±›ø¶öÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ¬Û≈ø˘‰¬ ø1Ê√±ˆ¬«1 ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±Ò± ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì fl¡ø1 øÚø©ç¡˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛ ¤È¬± ’±1 øά ¤'1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ¢∂ÀÚάº 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı1¬ÛÔ±1Ó¬ ¸¬ı«±1 ¸ˆ¬±ÓŒ¬ı±μ±¬Û1 ø√ ά◊ˆ¬øÓ¬˘ ¸˜Ô«fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 30 ˜±‰«¬ – Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜± Ó¬Ô± ¸1n∏¬ÛÔ±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø˜SÀÊ“√±È¬1 õ∂±Ô«œ ø¬ıÀÚ±√ Œ·±ª±˘±1 Δ˝√√ ’±øÊ√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ı1¬ÛÔ±11 Œ‰¬ª±&ø1 ·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˆ¬±¬ıœ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ fl¡±˜±‡…±õ∂¸±√ Ó¬±Â√±˝◊√º õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡Ú¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘

˚ø√› ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬À˝√√º ˚±1 ¬ı±À¬ı Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Δ√À¢∂±—, ˜1„√√œ, ˜≈1Ù≈¬˘Úœ, ¬ı1¬ÛÔ±1, ¸1n∏¬ÛÔ±1 ’±ø√ ’=˘1¬Û1± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±ÀÓ¬ ¸ˆ¬±Õ˘ ’±ø˝√√ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ‚∞I◊± ¸˜˚˛ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡ø1 ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ ¸ˆ¬±1¬Û1± ¬ıU Œ˘±fl¡ øÚÊ√ ·‘˝√±øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ˝◊√˜±Ú ¬Û˘˜Õfl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸—¬ı±√À˜˘

1±Ê√…Ó¬ 6 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± Ê√s ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ˜±‰«¬ – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú øÚfl¡± ’±1n∏ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ø¶ö1 øÚ1œé¬Ì Œ·±È¬ ’±1n∏ Ùv¬±ø˚˛— Œ¶®±ª±Î¬, ’±1鬜, ’±¬ıfl¡±1œ ’±ø√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 6 ˘±‡ 97 ˝√√±Ê√±1 420 ø˘È¬±1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ√˙Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ’Õ¬ıÒ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± Ê√s fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬1±˝◊√À√ά◊Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1 ˘±‡ 15 ˝√√±Ê√±1 143 ø˘È¬±1 ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂±øÔ«Q ¬ıø=Ó¬ ø√À˘±ª±1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Œ˚±· ø√À˘ ’·¬Û ø˙ø¬ı1Ó¬

¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬fl¡ ¬ı…øMê√·ÓŒfl¡±•Û±Úœ1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±Ê√˜˘1 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø1¬Û±ø¬ıvfl¡±Ú ¬Û±È¬«œÀ˚˛ ø√À˘ õ∂±Ô«œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 30 ˜±‰«¬ – ’±øÔ«fl¡ œ√ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤Ê√Ú fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬ÛPœfl¡ Œ˙±ª±¬Û±È¬œÀÓ¬ fl≈¡Í¬±À1À1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 øÚÀÊ√› ø‰¬¬Û Δ˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Óά◊M√1 ¬ı~˜&ø11 ’øÓ¬ ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡ ø√˘œ¬Û Œ·±1 [28]-¤ ’±øÔ«fl¡ œ√ÚÓ¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 30 ˜±‰¬« – ’˝√√± 4 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, 108Ú— ø˙ª¸±·1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 30 ˜±‰«¬ – õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ øÚÀӬà ’±·˜Ú ‚øȬÀÂ√ ˝√√±˝◊√õ∂Ù¬±˝◊√˘ ŒÚÓ¬±ŒÚSœ1º ‰¬ø˘ÀÂ√ ë˝√√±˝◊√ˆ¬ÀåI◊Ê√í øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1º ¤ÀÚ ¸øgé¬ÌÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, ¬Ûø(˜ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˝√√—¸±º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬

¬Û≈Ì…ˆ¬”ø˜ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ú±˜Ó’¬Û¸—¶‘®øÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 30 ˜±‰¬« –¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊¬ı±1 ’¸˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1¬Û±ø¬ıvfl¡±Ú ¬Û±È¬«œ [¤]À˚˛ ¸˜±·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 22Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓõ∂±øÔ«Q õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈Ê√“Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊·“±› ‰¬˝√√11 ¬ı1¬Û±1±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀȬ±1 ¤È¬± fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± √˘ÀȬ±1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ 1±˜√±¸ ’±Ôª±À˘ ¤˝◊ fl¡Ô± ¸1œ fl¡À1º ’¸˜1 ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡1 ¸˜¸…±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1±1 ˘é¬…À1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± √˘ÀȬ±Àª ’¸˜Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±ÀÚ1œÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ fl¡íÀ˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ê≈√Àª˘ ›1±À˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 30 ˜±‰«¬ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú±›Õ¬ı‰¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÀÊ“√±È¬1 õ∂±Ô«œ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ’·¬Û1 Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ 1±› ·ÀÊ√f ø¸—º ø˜SÀÊ“√±È¬1 õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± ’·¬Û √˘1 ˚≈ª ŒÚÓ¬± Ê√˚˛ôL ‡±Î¬◊ÀG ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˝√√ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1º ’±øÊ√ Ú±›Õ¬ı‰¬± ¸˜ø©Ü1

’Ú…Ó¬˜ ˙øMê√˙±˘œ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø√À˘±ª±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’·¬Û õ∂±Ô«œ Ê√˚˛ôL ‡±Î¬◊G1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ õ∂‰¬±11¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ Ê√˚˛ôL ‡±Î¬◊G1 ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’·¬Û õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø√À˘±ª±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ ñ 8 ¬Û‘ᬱӬ

√˘ ¤ø1 Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1À˘ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œÀ˚˛

Ȭfl¡± ø√À˘À˝√√ õ∂±øÔ«Q ¬Û±¬ı ¬Û±ø1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 30 ˜±‰«¬ – ë¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1¬Û1± õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ’˝√√«Ó¬± ¬ı± √é¬Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ÒÚ Ô±øfl¡À˘˝◊√ ’±¬Û≈øÚ √˘ÀȬ±1 õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘Óõ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ ÒÚºíñ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ŒÚQQ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ’¸c©Ü Δ˝√√ ’±øÊ√ √˘ Ó¬…±· fl¡1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ŒÚÓ¬± ÚÊ√1n∏˘ ˝√√Àfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıȬ^ª±Óø√˙˝√√±1± ¬ı√1n∏øVÚ1 √˘

øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸μˆ¬«Ó¬ ¸—¬ı±√fl¡˜«œÀ1 ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ ¤ øά ’±11 fl¡˜«fl¡Ó«¬±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 30 ˜±‰«¬ – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ’±1n∏ ˜±S Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√ÚÀ˝√√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó1±Ê√…‡Ú1 ¸¬ı«S ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ıÓ¬±˝√√ ¤Àfl¡¬ı±À1 ά◊M√5 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Œˆ¬±È¬±11 ˜Ú ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±1 øÚø˜ÀM√√ Ú±Ú± ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√í˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘± ’±1n∏ ›1±—, 30 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√…1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ıU‰¬ø‰«¬ÓÊ√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ¸yª Ú˝√√í˘ñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ Ê≈√Àª˘ ›1±˜1º ’±øÊ√ ¬Û±ÀÚ1œ ¸˜ø©Ü1 øά˜±fl≈¡øÂ√Ó¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ õ∂±Ô«œ fl¡˜˘œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ñ Œfl¡fÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡± ¸˜¸…±¸˜”˝√ ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ≈√˝◊√ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ¸•Ûiß fl¡ø1À˘º ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ±

¸˜¸…±Àfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º ’¸˜1 ’±ø√¬ı±¸œ, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œÀfl¡ Òø1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì õ∂øSê˚˛±› ˙œÀ‚Ë ¸•Ûiß ˝√√í¬ıº 1±Ê√…1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓfl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú˘¬ı±1œ1 5 ·“±ª1 Œfl¡¬ı±˙ Œ˘±fl¡ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ¬ı…ô¶

øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±, Ú˘¬ı±1œ, 30 ˜±‰«¬ – √˘œ˚˛ ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ 27Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øÓ¬øÚȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ Œˆ¬±È¬øˆ¬é¬± ˜±ø· ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬Û“±‰¬‡Ú ·“±ª1 ˙ ˙ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, ¬ı‘X-¬ı‘X±, ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬1 ’ÚÚ… øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Ò1±Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1985 ‰¬Ú1 14 ’±·©ÜÓ¬

Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±À1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 ’—·¶§1+¬Û Ê√±ø¬Û ø˙äfl¡ &1n∏Q øÚø√À˘› ·“±› ‰¬±ø1‡Ú1 ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø˙äø¬ıÒfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª Ê√±ø¬Û ø˙äfl¡ õ∂±Ì ø√ ’˝√√± ¤˝◊√ ·“±› ¬Û“±‰¬‡Ú ˝√√í˘ñ

¬ı±˘±˜≈·fl≈¡øÂ√, ŒÓ¬À1øÂ√˚˛±, œ√À‚˘œ, fl¡Õ«√ÀÓ¬±˘± ’±1n∏ ¸”Ó¬±1fl≈¡øÂ√º ¤˝◊√ ·“±›Àfl¡˝◊√‡Ú1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÂ√1Ê≈√ø1 Ê√±ø¬Û ø˙ä1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ’¸˜œ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ·“±›Àfl¡˝◊√‡ÚÓ‰¬À˘ ˚≈X¸‘√˙ fl¡˜«¬ı…ô¶Ó¬±º ’¸˜œ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1 Ó¬Ô± ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ˘À· ˘À· Ê√±ø¬Û1 ˜±Ú-˜˚«±√± ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±1 ’±Ú ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ≈√&ÀÌ

¬ı‘øX ˝√√˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ·“±›Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ Ê√±ø¬Û ø˙äfl¡ Δ˘ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, ’±Úøfl¡ ¬ı‘X¬ı‘X±Õ˘ fl¡±À1±À1 Œ˚Ú ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ ¬ıø˝√√ ¸˜˚˛ fl¡È¬±¬ıÕ˘º fiÀ√…±ø·fl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¤˝◊√ ø˙äø¬ıÒ ≈√˝◊√ Ò1ÀÌ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ¤ø¬ıÒ ˝√√í˘ Ù≈¬˘±˜ Ê√±ø¬Û ’±1n∏ ’±Úø¬ıÒ ˝√√í˘ ˝√√±À˘±ª± Ê√±ø¬Ûº ¸•xøÓ¬ õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¤˝◊√

ø˙äø¬ıÒ1 Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬Àfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ȬÀfl¡Ã¬Û±Ó¬fl¡ Δ˘ ˆ¬œ¯∏Ì ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ ·“±›Àfl¡˝◊√‡Ú1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ Ê√±øÓ¬-¬ı“±˝√√1 ¸˜¸…±˝◊√ ø˙äø¬ıÒfl¡ øfl¡Â≈√ ’±Ufl¡±˘Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√±ø¬Û1 ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ȬÀfl¡Ã¬Û±Ó¬1 ڱȬøÚ Œ˝√√±ª±1 ˜”˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª 8 ¬Û‘ᬱӬ

6

31 ˜±‰«¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Œˆ¬±È¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± ø˜SÀÊ“√±È¬1 õ∂øÓ¬› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Δ˝√√ÀÂ√ ˙øMê√˙±˘œ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1√, 30 ˜±‰«¬ – øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ˜±Ê√Ó˜±S ‰¬±ø1Ȭ± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¤˝◊√¬ı±1 ¸±Ó¬Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±À˘› øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÓ¬øÚÀfl¡±Ìœ˚˛± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜Ó¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬: ¬ı…øMê√À˚˛º Ô˘≈ª± õ∂±˚˛ 70 ˝√√±Ê√±1, Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ 41 ˝√√±Ê√±1, Œ¬ı—·˘œ 28 ˝√√±Ê√±1, ŒÚ¬Û±˘œ 12 ˝√√±Ê√±1, ’±ø√¬ı±¸œø˝√√μœˆ¬±¯∏œÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… 12 ˝√√±Ê√±1 836Ȭ± Œˆ¬±È¬±1fl¡ Δ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± 1±Ê√…1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 øÚÊ√1 √˘ ’±1n∏ õ∂±Ô«œ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 õ∂‰¬±1 ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡1 ˚≈ª õ∂±Ô«œ ø˝√√1Ì… ˆ¬”¤û±fl¡ õ∂±øÔ«Q ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜SÀÊ“√±È¬1¬Û1± ¬ı‘챬ıÚ Œ·±¶§±˜œ, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊

øά ¤Ù¬1¬Û1± ¸≈Àfl¡f Ú±Ô, ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1¬Û1± ˜À˝√√f ˆ¬”¤û± ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ¸≈øÊ√Ó¬ ˙˜«±, ø¬ıøÊ√Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˆ¬ª±Úμ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√Àº ¬Û”À¬ı« ’±=ø˘fl¡ √˘ ’·¬Û1¬Û1± øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı‘챬ıÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜SÀÊ“√±È¬1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ¬ı‘챬ıÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸•xøÓ¬ ø˜SÀÊ“√±È¬1 õ∂±Ô«œ Δ˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ √˘1 È≈¬¬Ûœ-¬ÛÓ¬±fl¡± Δ˘ Œˆ¬±È¬ ø¬ı‰¬1±fl¡ Δ˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Óø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü, ‰¬‰«¬± ‰¬˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ √˘1 Œfl¡±˘±Ó¬ ά◊øͬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈›ª± ’·¬Û √˘1 ’Ú…Ó¬˜ ŒÚÓ¬± õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL, ¬ı‘챬ıÚ Œ√·±¶§±˜œ, ’Ó≈¬˘ ¬ı1±Àfl¡ Òø1 ’·¬Û √˘1 ŒÚÓ‘¬Q1 fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ÀÊ√º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’·¬Û˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬

ø¬ıÀÊ√ø¬Û, fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ˜˝√√±’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 1±Ê√…Ó¬ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 øfl¡Â√≈ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’·¬Û˝◊√ ˜˝√√±’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘·ÓŒÚÓ‘¬QÀfl¡øffl¡ ø˜SÓ¬± fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 Ê√˚˛·±Ú Œ·±ª± fl¡Ô±˝◊√ ø¬ıw±ôL fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ Œˆ¬±È¬±1fl¡º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1Àfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ı‘챬ıÚ Œ·±¶§±˜œ1 ›¬Û1Óõ∂ˆ¬±ª ¬Û1±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Óõ∂ÔÀ˜ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˙øMê√˙±˘œ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ ¸≈Àfl¡f Ú±ÀÔ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ õ∂‰¬±1fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û”À¬ı« ø˙é¬fl¡Ó¬±1 √À1 ¬ı‘øM√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸≈Àfl¡f Ú±Ô1 ø˙é¬fl¡Ó¬±fl¡ Δ˘ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ά◊øͬ ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±À· õ∂‰¬±1Óé¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘À˚˛ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1

¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤fl¡ ¸±˜±Ú… ¸—‡…fl¡ ¸˜Ô«fl¡º √˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√¬ı±1 ¸≈Àfl¡f Ú±Ôfl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ıU ¸—‡…±fl¡ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡ ’¸c©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ø¬ı¸—¬ı±√1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ¸≈øÊ√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ º ¬Û”À¬ı« ’Ú¢∂¸1 ¤˝◊√À¬ı±1 ’=˘Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö…À¸ª± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˙˜«± ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 √˘1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊√ ŒÚÓ‘¬Q1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ’¸c©Ü Δ˝√√ ¸•xøÓ¬ √˘Ó¬…±· fl¡ø1 ˝◊√˚˛±À1 ¤fl¡±—˙˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ ø˝√√1Ì… ˆ¬”¤û±Àfl¡ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ø√ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ’¸cø©Ü1 ¸≈ø¬ıÒ± Δ˘À˚˛ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ¸≈øÊ√Ó˙˜«±˝◊√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Œˆ¬±È¬±11 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

¸1Àˆ¬±·Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¬ı±˝◊√fl¡ Œ1˘œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1Àˆ¬±·, 30 ˜±‰«¬ – ¸˜±·Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Δ˘ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘±ø·ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˜±Ê√Óø¬ıÒ√±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Δ˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· 40Ú— ¸1Àˆ¬±· ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º øÚÊ√1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¸1Àˆ¬±· ¸˜ø©ÜÀȬ± ¬Û≈Ú1¬ı±1 √‡˘ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ¬Û√˚±S±, Ê√Ú¸ˆ¬±, ˚≈ª ¸øij˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈ª ˜‰«¬±1 ‰¬fl¡‰¬fl¡± ¬ıvfl¡ ˜G˘1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤fl¡ ¬ı±˝◊√fl¡ Œ1˘œ ά◊ø˘›ª±

&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıU ¸øij˘Úœ1 ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Δfl¡˘±¸ ˙˜«±1 Δ¸ÀÓ¬ ¸Ó¬œÔ«¬ı‘μ

¬ı±ø˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ¤‚±1Ȭ± ˙&Ì1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 30 ˜±‰«¬ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‡±Ó¬± Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˝√√ ø˜˝√√À˘±ª± ˜‘Ó¬ Â√±·˘œ1 ˜±—¸ ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 ¤‚±1Ȭ±Õfl¡ ˙&Ì ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı±ø˘fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 ¬ı¸ôL √±¸ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“À1 ¤È¬± Â√±·˘œ1 ·±Ó¬ ¬Û≈1±Î¬√Ú ø˜˝√√ø˘ fl¡ø1 ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ ’±À˝√√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜‘Ó¬ Â√±·˘œÀȬ± ‡±˝◊√ ¤‚±1Ȭ±Õfl¡ ≈√©x±¬Û… ˙&Ì ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ı±ø˘fl≈¡øÂ√1 ¬ÛÔ±1Ó˙&ÌÀ¬ı±À1 ˜‘Ó≈¬…˚La̱Ӭ Â√Ȭ٬Ȭ±¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ¸˜¢∂ fl¡Ô±

Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ’ªÀ˙… ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˘À· ˘À· ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬ı¸ôL √±¸ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Â√±·˘œ ¤È¬± fl≈¡fl≈¡À1 fl¡±À˜±1±1 Ù¬˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Óõ∂øÓ¬À˙±Ò ˘í¬ıÕ˘ Â√±·˘œÀȬ±Ó¬ ¬Û≈1±Î¬Ú ø√ ¬ÛÔ±1ÓŒ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ ’±ø˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√©x±¬Û… ˙&ÌÀfl¡˝◊√ Ȭ± ‰¬√±¬ıÕ˘ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ¬Û1± ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ øˆ¬1 fl¡À1º

√1„√√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 Δ¬ıͬfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 30 ˜±‰«– ’±øÊ√ √1— øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· √1— øÊ√˘±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±· fl¡1± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡, ’±1鬜 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂±Ô«œ ’±1n∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Δ¸ÀÓ¤‡Ú Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ SêÀ˜ ˆ¬·ª±Ú √±¸, ›Úfl¡±1 ø¸— ’±1n∏ ’±1鬜 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ˙y≈ ͬ±fl≈¡À1 √1— øÊ√˘±1 4Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ ’±1n∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Δ¸ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ

’±‰¬1Ìø¬ıøÒ1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡Àfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ˜≈Mê√ ’±1n∏ øÚfl¡± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ’±1鬜 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙¸˜”˝√Ó¬ Ó¬œéƬ ‘√ø©Ü 1‡±1 ά◊¬Ûø1 ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û øÚ¬ı«±‰¬Ú ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ¸fl¡À˘± ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ’±·¬ıϬˇ±¬ıº ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡Àfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡

˙s-˙‘—‡˘ – 5137 2

1

4

3

5

6 8

15

16

18

17 19

20

22

21

23

24 ©

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ø¬ı¯∏≈û [4] 2º Ÿ¬Ì∏ [2] 3º ˜±Ó¬-fl¡Ô± [4] 4º ¤ø¬ıÒ ¸1œ¸‘¬Û [2] 6º ø¬ÛÓ¬˘1 ά±„√√1 ŒÈ¬Ã∏ [2] 7º ¤ø¬ıÒ È¬±Ú ¬’“±˝√√˚≈Mê ¬ı±fl¡ø˘ Ôfl¡± Ù¬˘ [4] 9º fl¡±Ì1 ¬Û√«±√ [2-3] 11º ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ‰¬1±˝◊ [5] 14º Ó¬•§≈ [4] 17º ¤ø¬ıÒ ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√c∏ [4] 18º ’fl¡±ø˜˘± ¬ıd√√ [4] 19º ¬’Õ¬ÛÌÓ¬ [2] 21º ¤ø¬ıÒ ¬Û±‰¬ø˘∏ [2] 23º ¤ÀÊ√±¬Û± ¸≈-fl¡±Í¬œ ·Â√ [2]

Ô˜Ú±Ó¬ ‹fl¡…˜=1 õ∂±Ô«œ1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈Â√˘¬Û≈1, 30 ˜±‰«¬ – ‰¬±¬Û±&ø1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ‹fl¡…˜=1 õ∂±Ô«œ ¸≈Ê√Ú √±¸1 ’±øÊ√ Ô˜Ú±Ó¬ ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚º˛ ≈√˝√◊ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¤fl¡ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ’“±Ó¬11 ¬Û1± Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 ‹fl¡…˜=1 õ∂±Ô«œ ¸≈Ê√Ú √±¸fl¡ ’±√ø1 ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ Ô˜Ú±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıøȬø‰¬ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ø˚ fl≈¡˙±¸Ú Œˆ¬±· fl¡ø1À˘ Ó¬±1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√í√À˘ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ √˘ÀȬ±fl¡ ø¬ıøȬø‰¬ ’=˘1 ¬Û1± ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ø˝√√Ȭ˘±1œ ˙±¸ÀÚÀ1 ø¬ıøȬø‰¬ ’=˘1 ’Ú±¬ıÀάˇ± 1±˝◊√Ê√1 ˆ¬”ø˜1 ’øÒfl¡±1, ˆ¬±¯∏±1 ’øÒfl¡±1 fl¡±øϬˇ øÚÀÂ√º øÚÊ√ Œ√˙Ó¬ Ô±øfl¡› ’±øÊ√ ’¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Ú±·ø1fl¡1 √À1 ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’±1鬜1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 30 ˜±‰«¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˘é¬œ¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œfl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 √±¬ıœÀ1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘fl¡ ’±1鬜À˚˛ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±1¬ı±˘±1 ΔÓ¬˚˛¬ı ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 fl¡Ú…± 1±øÂ√√± ‰≈¬˘Ó¬±Ú±fl¡ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¸±˜±øÊ√fl¡ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ˘é¬œ¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ’±s≈Â√ Â√±M√√±1 ‡μfl¡±11 ¬Û≈S Ú”1 ’±˘˜ ‡μfl¡±11 ˘·Ó¬ ø¬ı˚˛± ø√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı˚˛±√1 øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ú”1 ’±˘À˜ ¬ÛPœ1 ›¬Û1Ó¬

øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ¶§±˜œ ’±1n∏ ¶§±˜œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 1±øÂ√√±˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬1 ¬Û1± ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±øÚ ø√øÂ√˘º øfl¡c øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ¬ı±fl¡œ ‰¬±ø1 ˘±‡ Ȭfl¡± ø¬ı‰¬±ø1 1±øÂ√√±1 ›¬Û1Ó¬ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛ ¶§±1œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘º 1±øÂ√√±1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 4 ˜±‰«¬1 øÚ˙± ¶§±˜œ ’±1n∏ ¶§±˜œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ø˜ø˘ 1±øÂ√√±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 1+¬Û ø˚˛√±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ¬ı≈ø˘ 1±øÂ√√±1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ˜‘Ó¬ 1±øÂ√√±1 ¶§±˜œ1 ˘·ÀÓ˙UÀ1fl¡, ˙±U’±˝◊√, ¶§±˜œ1 ˆ¬Úœ ’±1n∏ ˆ¬ÚœÀÊ√“±ª±˝◊√ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ¬˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡

’±È¬fl¡ fl¡ø1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó¬ 1±øÂ√√±1 ¶§±˜œ Ú”1 ’±˘À˜ Ô±Ú±Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ά◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú”1 ’±˘˜1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± ˆ¬Úœ ’±1n∏ ˆ¬ÚœÀÊ√“±ª±˝◊√fl¡ ’±1鬜À˚˛ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ¢∂5±1 fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜‘Ó¬ 1±øÂ√√±1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º 1±øÂ√√±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±1鬜1 ¸ij≈À‡ø√ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ‚”ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ˙œÀ‚Ë ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜‘Ó¬ 1±øÂ√√±1 ø¬ÛÓ‘¬ ΔÓ¬˚˛¬ı ’±˘œ ’±˝√√À˜À√º

˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬fl¡ U—fl¡±1 1±©Ü™œ˚˛ Ê√ÚSê±øôL1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 30 ˜±‰«¬ – ë¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬Û±˝◊√˘È¬ õ∂ÀÊ√"√1 ø¬ı¸—·øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Óõ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· Â√ø˝√√√ Œ˝√√±ª± Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘1 ŒÓ¬Ê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ øÊ√˘±ÀÓ¬ ’±Àªø·fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¬ı±øg¬ı1 ˝√√í˘º ¤˝◊√¬ı±1 Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ õ∂À˘±ˆ¬Ú, ’±Àª·1 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 ˜”‡« ¸Ê√±¬ı ŒÚ±ª±À1ºí ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… 1±©Ü™œ˚˛ Ê√ÚSê±øôL √˘1 ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±1n∏ ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ¬õ∂±Ô«œ ά±– ’±ÀÚ±ª±1 ˝◊√Â√˘±˜ ’±fl¡μ1º ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±1n∏ ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©ÜÓ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ fl¡˜ Œˆ¬±È¬ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

ÒÚôLø1

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 3º ¬¸ij±Ú [2] 5º ø˝√√˜fl¡Ì± ˆ”¬-¬Û‘á¬Ó¬ ¬Û1± fl¡±˚« [5] 6º ¬Û”√ø˘ [3] 8º ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏ [4] 10º ¸±˘¸˘øÚ [5] 12º ‡±¬ı1 ˝◊2Â√± [2] 13º Ó¬±À˜±˘ [3¬] 15º 1±ø˙‰¬Sê1 ¤øȬ 1±ø˙ [3] 16º ˜±Â√ [2] 17º Úœ˘± ¬Û≈√˜ [5] 19º ˆ”¬-¬Û‘ᬠ[4] 20º ˚±S±¬ [3] 22º ¤ø¬ıÒ ˙±ø˘fl¡± Ê√±Ó¬1 ‰¬1±˝◊∏ [5] 24º ˜±Ó‘¬ [2]

ά◊M√ 1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 5136

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬¬Û˘±Ó¬fl¡, 2º ‡±È¬, 3º ø˝√√˚˛±Ê√±ø˘, 4º fl¡1, 6º ¬ı±Ì, 7º Ȭ±˝◊√Ù≈¬Ú, 9º 1ÀMê±»¬Û˘, 11º Ó¬N±ªÒ±Ú, 14º Œ√1À√1±√, 17º Ó¬1fl¡±ø1, 18º 1ø˝√√˜˘±, 19º ¬ø¬ı˝√√, 21º Ê√Ó≈¬, 23º ¬ı±˘≈º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 3º ø˝√√1, 5º ˘±‡È¬fl¡œ˚˛±, 6º ¬ı±1Ȭ±, 8º Ê√±·1Ì, 10º fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ, 12º øάÙ≈¬, 13º ά◊»¸, 15º ά◊ª˘±, 16º 1·, 17º Ó¬˘›¬Û1, 19º ø¬ıÚù´1, 20º 1±Ê√˝√ , 22º fl¡±Ê√≈ ¬ı±√±˜, 24º ø·ø1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δ¬ıͬ±˘±—Â√í, 30 ˜±‰¬« – fl¡±ø¡ı« ’±—˘— øÊ√˘±Ó¬ ¸•xøÓ¬ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 Δ˝√√ Î◊¬øͬÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ıÓ¬±˝√√º øÊ√˘±‡Ú1 øÚ«˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ˘·ÀÓ¡ õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀÈ¡± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂±Ôœ«À˚˛ ¸±Ê≈ Δ˝√√ÀÂ√ Œˆ¬±È¬˚≈X1 1ÌÀé¬SÕ˘º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…Ó¬ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Úº Δ¡ıÍ¡±˘±—Âí ø¡ıÒ±Ú¸ˆ¡± ¸˜ø©Ü1 ¡ı±À¡ı fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Δ˝ Ρ±– ˜±Úø— 1—ø¡Ûfl¡ ¬Û≈Ú1 øȬfl¡È¬ ø√˚˛±Ó¬ ¤˝◊Àfl¡˝◊ø√Ú fl¡±ø¡ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊Ó¬ ’±·cfl¡ ø¡ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı±«‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÚÓ¬± ’±1n∏ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ øÚ¬ı±«‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±Ó¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1Àº ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 4 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¡Ó¡¡ı… õ∂Ô˜ ¡Û˚«±˚˛1 øÚ¡ı±«‰¡Ú1

¡ı±À¡ı¬¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊ øÚ¬ı±«‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±ÀÈ¡± ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¡±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝1 ˜±ÊÓ¡º ’±øÊ ¬Ûø(˜ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˝√√±˜À1Ì ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó Δ¡ıÍ¡±˘±—Âí1 ¡ı1Sêífl¡, ˆ¡fl¡‰¡—, Ρ±ø˘˜¡ı±1œ, fi&ø1 ’±1n∏ ’±˜&ø1 Œ‡˘¡ÛÔ±1Ó¡ ¡ıÓ«¡˜±Ú1 fl¡±ø¡ı« ¡Ûø1¯∏1 fl¡±˚«¡ı±˝œ ¸¸… øΡ ά◊øÙ¡— ˜±Â˘±˝◊1 ŒÚÓ‘¡QÓ¡ ¡Û“±‰¡‡Ú øÚ¬ı±«‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±ø¡ı« ¡Ûø1¯∏œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ≈√ª±1’±˜˘±1 øˆ¡øΡø‰¡ Œ‰¡˚˛±1À˜Ú ˘—À1= øÓ¬Âí, Ê√±øÓ¬1±˜ ¬Û±È¬1, ÒÚœ1±˜ ˝◊—À˘—, Ê√«Ê√ ø˜ø˘ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ’±1n∏ ¬ıUÀfl¡˝◊Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±ø¡ı« ’±—˘— øÊ˘± fl¡—À¢∂ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ Ó¡Ô± fl‘¡ø¯∏ ø¡ıˆ¡±·1 fl¡±˚«¡ı±˝œ ¸¸… ˜—·˘ø— øÓ¡˜≈À„ 4

¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ fl¡˜À˘ù´1 Œ˜øÒ1 ¸—¬ı±√À˜˘

¤øõ∂˘Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ø√Ú± øÚÊ√1 øÚÊ√1 Ù¬ÀȬ± Ôfl¡± Œˆ¬±È¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ˘·Ó¬ ’±øÚ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıU˜”˘œ˚˛± Œˆ¬±È¬ÀÈ¡± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ôœ« Ρ±– ˜±Úø— 1—ø¡Ûfl ˝√√±Ó¬1 Â√ø¬ıÓ¬ Œˆ¬±È¬ ø√ Ê√˚˛˚≈Mê fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±ø¡ı« ’±—˘— øÊ√˘±1¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜≈À˝ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… ø¬ı‰¡±ø1 Ô±Ú±, 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛, ‡G Î◊¬iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√Ó ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… ø¬ı‰¡±ø1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û±¬ı, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1À˘À˝√√ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√… ¬Û±¬ıº Î◊¬À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˜ ’í ¤Â ‰≈¬øMê‡Úfl¡ √fl¡±˚«¡ı±˝œ ¸¸… ˜—·˘ø—

øÓ¡˜≈À„√√ 댘˜íÀ1G±˜ ’¬ıƒ Â≈√˝◊‰¬±˝◊Î¬í ¬ı≈ø˘À˝ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º fl¡±ø¡ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±MêÚ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√˚˛1±˜ ˝◊—À˘À„√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È¬«œÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› ‰¬ø‰«¬Ó¬ ˝√˚˛√ ¤˝◊ ¸ˆ¬±Ó¬º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 fl¡±ø¡ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±MêÚ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√˚˛1±˜ ˝◊—À˘À„ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È¬«œ1 õ∂±Ôπ Δ˝√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 3Ú— øΡÙ≈¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¡± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ôπ ¬ıœÀ1ÚøÂ√— ˝◊—øÓ¬1 ˘·Ó¬ Œˆ¬±È¬˚≈X1 1ÌÀé¬SÓ¡ ¡Û1±ô¶ ˝í˘º ¤˝◊¡ı±À1± ø¡ıÒ±Ú¸ˆ¡±1 øÚ¬ı±«‰¬Úœ 1ÌÀé¬S1¬ Œˆ¬±È¬˚≈X› ‰¬±¬ıÕ˘ ’Òœ1 ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¡±˝◊ Δ1ÀÂ√ Δ¡ıÍ¡±˘±—Âíı±¸œÀ˚˛º ¸ˆ¡±Ó¡ fl¡±ø¡ı« ¡Ûø1¯∏1 ˜≈‡… fl¡±˚«¡ı±˝œ ¸¸… Ó≈¡ø˘1±˜ 1—˝±À„√√± Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Úœ˚˛±Ó¬ ˝◊√ά◊ øά√ ¤Ù¬1 fl¡˜«œ1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 30 ˜±‰«¬ – Ê√Úœ˚˛±1 ¬ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 õ∂±Ô«œ ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ’±Rœ˚˛˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ √˘ Ó¬…±· fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 √±ª±Úø√˚˛± ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ’±Rœ˚˛ Ó¬Ô± Ó¬±À¬Ûù´1± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±|±ª ’±˘œ ’±1n∏ ’±Ú ¤Ê√Ú ’±Rœ˚˛ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øΤ٬ √˘1 Ó¬±À¬Ûù´1± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¸˝√√-¸•Û±√fl¡ ˜øÙ¬≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ √±ªÚø√˚˛±, &øÚ˚˛±˘&ø1, Ó¬±À¬Ûù´1± ·“±ª1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ √˘ Ó¬…±· fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú ‡±Ú, Ó¬±À¬Ûù´1± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈ Ê√±Ù¬1 ’±˝√√À˜1 fl¡˜«fl¡±G ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 Œ˚±ª± 5 ¬ıÂ√11 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¸øSê˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛ øÚ1œé¬Ì ¬Û?œ˚˛Ú fl¡é¬ ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 30 ˜±‰«¬ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øÓ¬øڛȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛ ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı˝√√œ ’±1n∏ fl¡é¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 Ú˘¬ı±1œ, Ò˜«¬Û≈1 ’±1n∏ ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¸˜ø©Ü ’Ú≈¸ø1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı…˚˛ ¬Û1œé¬Ì ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ø√Ú-¸˜˚˛ Œfl¡±¯∏1 ÚíÀά˘ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± 1, 4 ’±1n∏ 8 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Õ˘ øÊ√˘± õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬, 59Ú— Ú˘¬ı±1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ’±1n∏ 61Ú— Ò˜«¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ’±1n∏ 2, 5 ’±1n∏ 9 ¤øõ∂˘Óά◊ø~ø‡Ó¬ ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¶ö±ÚÓ¬ 60Ú— ¬ı1Àé¬Sœ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı…˚˛ ¸•§gœ˚˛ ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı˝√√œ ¬Û1œé¬Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û1œé¬Ì1 ¸˜˚˛Óø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝◊√26≈√fl¡ ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ õ∂øÓ¬ ¬Û‘ᬱÀÓ1 Ȭfl¡±Õfl¡ ˜±‰≈¬√˘ ø√ ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı˝√√œ1 fl¡ø¬Û ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬¬ı≈ø˘› øÚÀ«√˙ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1

Δ¬ıͬ±˘±—Â√íÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ1 õ∂‰¬±1 Ó≈¬—·Ó¬

12 13

14

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√˚˛Ú·1, 30 ˜±‰«¬ – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±~«œÓ¬ ¤Ê√Ú ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜1 √À˘ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ¬Û˘±˙¬ı±1œ Ô±Ú±Õ˘ ’±øÚ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬Û1± ¬ı±—˘±À√˙1 √˝√Ȭfl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬ ¬Û“±‰¬‡Ú ά◊X±1 fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ’±1鬜1 õ∂ùü1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊M√1 øÚø√ ’±1鬜À˚˛ ø˚ fl¡˚˛ ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ÀȬ±Àfl¡ ›À˘±È¬±Õfl¡ Œfl¡±ª±Ó’±1鬜À˚˛› ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˚±ª±øÚ˙± 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ŒÊ√í˘˝√√±ÀÊ√±Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± ‡≈ø˘ ŒÚ±Àfl¡±ª±Ó¬ ‚ȬڱÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±› 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ø¬ı˜±Ú¬ıμ11 ¬Û1± ≈√˝◊√ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± ‚ȬڱӬ√√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˜‘≈√ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√º ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ˘±fl¡Ê√Ú õ∂±˚˛ 60 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Ú±˜ ’±s≈˘ ‰¬±ø˝√√√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1‰¬˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±1鬜À˚˛› ¬ı…øMê√Ê√Ú1 Ù¬ÀȬ± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1À˘ ›‰¬11 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©ÜÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

9

11

10

7

õ∂±Ô«œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ›Ê√1-’±¬ÛøM√√¸˜”˝√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 √1— øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±À1º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ˙±øôL¬Û”Ì« ’±1n∏ ¶§26√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Ú ¸fl¡À˘± ø√˙1 ¬Û1± õ∂dÓ¬ ¬¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ Œ1ÀG±˜±˝◊√ ÀÊ√˙…Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂±Ô«œ ’±1n∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ √1— øÊ√˘±1 ά◊iß˚˛Ú ’±˚˛≈Mê√ 1ø?Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ SêÀ˜ ¤Ú ¤Ú Ú±Ô, Ò˜«±Úμ ¬ı1n∏ª±, ø¬ı≈√…» ø¬ıfl¡±˙ ˆ¬±·ªÓ¬œ, øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± 1±U˘ √±¸ õ∂˜≈À‡… ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛±º

˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈ª ˜‰«¬±1 ‰¬fl¡‰¬fl¡± ¬ıvfl¡ ˜G˘1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ά◊ø˘›ª± ¬ı±˝◊√fl¡ Œ1˘œÀȬ±Àª ¸1Àˆ¬±·1 ˝√√±˝◊√Àªí ‰¬ífl¡ Δ˝√√ ¸˜¢∂ ¬ı1Ú·1 ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º 1ÌøÊ√» fl≈¡˜±1 √±¸1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ά◊ø˘›ª± ¬ı±˝◊√fl¡ Œ1˘œÀȬ±Ó¬ ˚≈ª ˜‰«¬±1 ‰¬fl¡‰¬fl¡± ¬¬ıvfl¡ ˜G˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊»¬Û˘ ¬ıøÌfl¡…1 ˘·ÀÓ¬Û“±‰¬√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¸˜Ô«Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ 1ÌøÊ√» fl≈¡˜±1 √±À¸ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ, ¸˜Ô«fl¡fl¡ Δ˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±ÓøÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√ÓøÚÊ√1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û˘±˙¬ı±1œÓ¬ ¸Àμ˝√√ÊÚfl¡ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ’±È¬fl¡

fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øμÕfl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ë‘√ø©Ü¬ÛS 2030í ά◊À¡Z±ÒÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ’±1n∏ Ȭ±¬ı≈1±˜ Ȭ±˝◊√ά

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 30 ˜±‰¬« – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1 Â√±·˘œ˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬Û±fl¡±˘±·œ ·“±ªÓ¬ ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘±1 ’±˘≈Î≈¬ø¬ı ·“±ª1 ˝√√±øÚÙ¬ ’±˘œ [35] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±˘œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ¬Û±fl¡±˘±·œ 2√√˚˛ ‡G ·±“ª1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√1 ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ ·“±›‡ÚÀ1 Â√øÙ¬Î◊¬øVÚ ø˜¤û±1 ‚11 ’±·À‰¬±Ó¬±˘Ó˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Î◊¬X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˜±øȬӬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±1 ·˘Ó√±· Ôfl¡±Ó¬ ø‰¬¬ÛÊ√1œ Δ˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ŒÚ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 1+¬Û ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√, Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜‘Ó¬ ˝√√±øÚÙ¬ ’±˘œ1 Δ¸ÀÓ¬ Â√øÙ¬Î◊¬øVÚ ø˜¤û±1 fl¡Ú…±1 Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú øÚ˝√Ó¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·±˘fl¡·? ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±μøÚ¬Û±11 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı±˝◊fl¡ ’±À1±˝√√œ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î◊¬¬Ûø1 ’±Ú ¤Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ·Ã1œ¬Û≈11 ¬Û1± Œ·±˘fl¡·?Õ˘ ’˝√√± ¬ı√±˝◊√fl¡‡Úfl¡ Ú±μøÚ¬Û±11 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¤Àfl¡ ø√˙Ó¬ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√01¤ø‰¬-5793 Ú•§11 Â√±Ù¬±1œ ¤‡ÀÚ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬Û1± ‡≈ø웪±1 Ù¬˘Ó¬ Œ1Ã¸Ú ’±˘œ [45] Ú±˜1 ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œÊ√Ú øÂ√øȬøfl¡ ¬Ûø1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˜ÀÚ±ª±1 ’±˘œ Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ˜ÀÚ±ª±11 ’ª¶ö±› ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±ÓŒÓ¬›“fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ‚1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó˜Ò≈À˙Ã˘˜±1œ ·“±ªÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

31 ˜±‰«¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø˙ª¸±·1Ó¬ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊ fl¡—À¢∂Â√1 12‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 30 ˜±‰¬« – 4 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ͬ±˝◊1 ˘·ÀÓø˙ª¸±·1ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸≈1øˆ¬ 1±Ê√fl≈¡“ª1œ, Ó‘¬Ì˜”˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ê√˚˛ôL 1±Ê√Àfl¡“±ª1, ’¸˜ ¸—¢∂±˜œ ˜=1 ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ¬¬ı“±› √˘Àfl¡ Òø1 ¤˘ øά ø¬Û1 õ∂±Ôπ¸fl¡˘1 Δ˝√√ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊Ó¬ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘ ø˙ª¸±·11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1

Ê“√±Ê√œ˜≈‡Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 øȬ˚˛fl¡1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ¬Û~ªœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1

ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±Óˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1√, 30 ˜±‰«¬ – õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ˆ¬”À¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1±1 Δ˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ &1n∏ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ’±1n∏ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓfl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ ¤‡Ú Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡Ú1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûfl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸ÚÓø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ø¬ıù´±¸ ¸•ÛÀfl«¡ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬Ûø1ªÓ«¬Ú Δ˝√√ ’˝√√± ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú1 ¸•Û”Ì« fl‘¡øÓ¬Q Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ’¬Û«Ì fl¡ø1 ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√œ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬ÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√˚˛œ ¬ı1±˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1À˘ õ∂øÓ¬√±Ú¶§1+À¬Û ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±fl¡ ˜øLaQ õ∂√±Ú1 ˜≈fl¡ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤È¬± 1±©Ü™œ˚˛ øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚÀ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜SÀÊ“√±È¬fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1± ¸•ÛÀfl«¡ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ófl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛, ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ¬Û”¬ı«Õ˘Àfl¡ ¸√±À˚˛˝◊√ ’±·Ó¬ Ô±Àfl¡º Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬À˝√√ ø¬ÛÂ√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸˜œé¬±fl¡ Δ˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ Ú˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Óõ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

‚¢∂±¬Û±1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 30 ˜±‰«¬ – ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 ¸˜ø©Ü∏1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ˜ÀڱڜӬ õ∂±Ô«œ ’À˙±fl¡ ˙˜«±˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ‚¢∂±¬Û±1 ’=˘1 ‚¢∂±¬Û±1, Œ√˝√±1fl≈¡øÂ√, Ú±1¬Û±1±, Úœ˘¬Û≈1, Œ¸±Ìfl≈¡øϬˇ˚˛± ‰¬ífl¡, √Ó¬1± ’±1n∏ ’±ø~˚˛±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÊ√˘± ’·¬Û √˘1 ¸•Û±√fl¡ ’±Úμ 1±Ê√¬ı—˙œ, õ∂±Mê√Ú ’±Â≈√ fl¡˜«œ Ó¬Ô± Ú˘¬ı±1œ ˝√√ø1 ˜øμ1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÚÀ·Ú ŒÎ¬fl¡±, ’·¬Û1 õ∂±Mê√Ú øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ’±S걘 UÀÂ√˝◊√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ ’À˙±fl¡√ ˙˜«±˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ŒÏ¬ÃÀª ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

’Ò…é¬, fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ôπ õ∂̪ ·Õ·1 Δ˝√√› √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ø˙ª¸±·1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±Àª-ˆ”¬À¤û Œ˚±ª± ø√ÚÀfl¡˝◊Ȭ±Óˆ¬±À˘˜±Ú ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ õ∂̪ ·Õ·1 Δ˝√√ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊Ó¬ ¬ı±1‡ÚÕfl¡ øÚ¬ı±«‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂̪ ·Õ·1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± ˜ÚøÊ√1 ·Õ·, øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 Î◊¬¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊Ú, øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ õ∂˜œ1 ·Õ·Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘˜±Ú ’±·˙±1œ1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±˝◊ øÚ¬ı±«‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı±«‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜1

¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±11 Î◊¬iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬Ô…øˆ¬øM√√ fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø„√√ ÒÀ1 fl¡—À¢∂Â√1 õ∂‰¬±1fl¡¸fl¡À˘º øfl¡c Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ’˙±øôL1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ’Ú≈iß˚˛Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« Î◊¬iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º ø˙ª¸±·1 ¸˜ø©ÜÀȬ±Óø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂̪ ·Õ·À˚˛ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ’Ú≈iß˚˛Ú1 ¬Ûø1Àª˙1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊ Î◊¬iß˚˛Ú1 Œ1„√√øÚ ø¬ı˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊ÀÊ√ ¬¬Û≈Ú1 ¤˝◊·1±fl¡œ øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ¬«1 ŒÚÓ¬±fl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1 ’±Àfl¡Ã 1±˝◊Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Î◊¬iß˚˛Ú1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıM걸fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±˝◊Ê√fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ‡ø˝√√¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ·1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±√, 30 ˜±‰«¬ – ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ S꘱» ά◊M√5 ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ıÓ¬±˝√√º ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ √˘Ó¬…±·1 ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª±ÀȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û”¬ı ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤ ˝◊√ά◊ øΤ٬1 õ∂±Ô«œ &˘ ’±‡Ó¬±1± Œ¬ı·˜ ø¬ıÊ√˚˛œ Δ˝√√øÂ√˘º ¬Ûø(˜ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ ¬ıøÂ√1 ’±˝√√À˜√ fl¡±øÂ√˜œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ˜≈ͬÀÓø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ≈√À˚˛±È¬± ¸˜ø©Ü ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ≈√·« ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√¬ı±1 Œ¸˚˛±

¬ı…øÓ¬Sê˜ Œ˝√√±ª±1 ø√˙Ó¬º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬Ûø(˜ ¸˜ø©ÜÓfl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Â√±¬ı±Ú± ’±‡Ó¬±1±1 ¤fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ Ú±À˚˛1 ’±˘·±1 ˘±˘‰¬±μ ’±˝√√À˜√1 ˘·ÀÓ’±Â√˜Ó¬ ’±˘œ ’±1n∏ Œ˜±Â√À˘˜ UÀÂ√˝◊√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øÓ¬øÚ˙ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ fl¡˜«œÀ˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡¬ı±Àª fl¡—À¢∂Â√ÓŒ˚±·√±Ú fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1¬Û1± õ∂±øÔ«Q1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ øÚ«√˘œ˚˛ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ø¬ıõ≠ª ˜≈‡±Ê«√œfl¡ Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Ú ’±1n∏ ’±¬ı≈ ù´±˜±1 ŒÚÓ‘¬QÓ600Ê√Ú ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 fl¡˜«œÀ˚˛ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬Û”¬ı ¸˜ø©ÜÀÓ¬± √˘ÀȬ±1 ¤Àfl¡˝◊√ ’ª¶ö±º ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± &˘ ’±‡Ó¬±1±fl¡ ά◊ÀVø˙… √˘ÀȬ±1 õ∂Ò±Ú

¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ’˙±˘œÚ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡Àä 345Ê√Ú fl¡˜«œÀ˚˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÙÓ¬…±· fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±√·√±Ú fl¡À1 ‰¬±¬Û11 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬º ¤Àfl¡√À1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ’˜‘Ó¬ı±√ù´±˝√√1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ 400 fl¡˜«œÀ˚˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤ÙÓ¬…±· fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ √±¬ıœ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ¸˜ø©Ü √≈Ȭ±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸˜ø©Ü¸˜”˝√ Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ë˝√√±˝◊√ ˆ¬ÀåI◊Ê√í øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ’±—ø˙fl¡ ˝√√íÀ˘› õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ¸˜ø©Ü

≈√Ȭ±Ó¬º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ≈√À˚˛±È¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó≈¬—·Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’fl¡˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ıÀÊ√ø¬Û-’·¬Û-ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø˜S õ∂±Ô«œ, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú…

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘› ¤Àfl¡ ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Ê√Ú·Ì1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±À1± ¬Û1¶Û11 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘√√ÀÂ√ ’À‚±ø¯∏Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¸¬ı«ø√˙1¬Û1± ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL Ê√Ú·ÀÌ 11 ¤øõ∂˘Ó¬ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜À˚±À· øfl¡ ø¸X±ôL ø√ fl¡±1 ¸¬ÛÀé¬ ˜Ó¬√±Ú ø√À˚˛ Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ ¶Û©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈ 1‡± ˜˝√√À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¸1n∏Àé¬SœÓ¬ fl¡—À¢∂Â√Õ˘ ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘1 ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ, 30 ˜±‰¬« – 46Ú— ¸1n∏Àé¬Sœ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘ ’±1n∏ øÚ√«˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ Œ˚Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬√ Ú±ø˜ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Œé¬SÓ fl¡—À¢∂¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ˘é¬Ìœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊Ú ø˙fl¡√±À1 Œˆ¬±·‰¬í1±, ¬ı≈Ϭˇœ‡±˜±1, 1ø„√√˚˛± Ú√œ1 ¬Û±˜, ˚±1±¬ı±1œ, ˚À˙±√±1 ¬Û±˜, ¬ı1˜±1±, Œˆ¬1±1øˆ¬Í¬±, øÙ¬„≈√ª±, ‡±¬ı˘±1øˆ¬Í¬±, ’Ȭ±Àfl¡ Òø1 √˝√Ȭ± ͬ±˝◊Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º Î◊¬Mê fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¬ı1˜±1±1 ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 ¸˜Ô«Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ õ∂Ó¬…±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤ÀÙ¬ ’±øÊ√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1

Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊ÀÓ¬± Œfl¡¬ı±È¬±› øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬ õ∂±Ô«œ ’±˘œ UÀÂ√˝◊ÀÚ ’±øÊ√ Œfl¡Î◊¬Ó¬¬Û±1± ¬ıÊ√±1,√ ¬ı1¬ı±˘± ¬ıÊ√±1, Ù¬Ê√≈ ¬ıÊ√±1, ¬ı1˜±1± ¬ıÊ√±1Àfl¡ Òø1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¸±Ó¬È¬± ¶ö±ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚÒ1ÀÌ øÚ√«˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ά±– Ó¬±1±õ∂¸±√ √±À¸ ˆ¬Mê1ά¬ı±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı± ͬ±˝◊ÀÓ¬± fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ˝◊Ù¬±À˘, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊ [¤˜]1 ø¬Û˚˛±1n∏˘ ˝◊Â√˘±˜ ’±˝√√À˜√, ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜S √˘1 ¬õ∂±Ô«œ ø‰¬M√√1?Ú ¬ı˜«ÀÚ› Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊ÓøÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º 46Ú— ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊Ú ø˙fl¡√±À1 ’±øÊ√ Ù≈¬˘1&ø1, ¬ı±˜≈̬ıάˇœ ’=˘Ó¬ Œ1±Î¬ ù´íÀ1 ¤fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ‰¬˜fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 ¸˜Ô«ÚÓ’±øÊ√ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ¬ıÊ√±11¬Û1± ø˜˘Ú ¬ıÊ√±1Õ˘ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ˜È¬1 ‰¬√±˝◊Àfl¡˘ ¸˜√À˘± Î◊¬ø˘˚˛±˚˛º

fl¡√˜Ó¬˘±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı1˜±1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ¬Û±Úœ1±˜ 1±ˆ¬±

7

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬ˘ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯ Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 30 ˜±‰«¬ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1√¯√∏º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈À‰¬ø˝√√√ Œ1øfl¡¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ √±˘≈˘ ’±˘œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1, Œ√˙Ó¬ ‰¬1˜ Ò˜π˚˛ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ‡¬ı« Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı±fl¡ƒ¶§±ÒœÚÓ¬±º ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘ 1±©ÜòÀ^±˝√√œ ¬ı≈ø˘ Œ¢∂5±1¬ı1Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«, ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡1 ¤fl¡ ’¬Û”«¬ı ø˜˘Ú1 Ó¬œÔ«ˆ”¬ø˜, øfl¡c Ò˜π˚˛ ’±Àª·’Ú≈ˆ”¬øÓ¬À1 õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊ ˝◊√ ά◊ øΤ٬ ¤˝◊√ √˘ ≈√Ȭ±1 ά◊O±ÚÓ¸˜±Ê√1 ‹fl¡… ø¬ıÚ©Ü Δ˝ÀÂ√º ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 2016 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˙1±˝◊√ ‚±È¬1 Œ˙¯∏ ˚≈X ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«± ’±1n∏ ø˝√√˜ôL ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø˚ ά◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ ˆ¬±¯∏Ì ø√ Ù≈¬ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡∑ ˙1±˝◊√ ‚±È¬1 ˚≈XÓ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± ’ª√±Ú Ú±øÂ√˘ ŒÚøfl¡ ∑ ’¸˜ ‰≈¬øMê√fl¡ ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ 855Ê√Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√1 Ó¬…±·fl¡ Ú¸±» fl¡ø1 ’¸˜1 ¬ı‘˝√ » ’=˘1 ˜±øȬı±—˘±À√˙fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˘º ’¸˜1 ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√…1 ˜˚«±√±fl¡ fl¡Ó¬«Ú fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ ˝}√ ±¸ fl¡ø1À˘º ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Œˆ¬±ÈøÚø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√Õ˘ ¸À√à ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 6,55,562 Œˆ¬±È¬±À1 øÚÌ«˚˛ √øé¬Ì ˙±˘˜±1±Ó¬ ¸ij±Ú 1鬱1 ˚≈“Ê√ Ò≈¬ı≈1œ1 154 Ȭ± Œfl¡f ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 fl¡ø1¬ı ‰¬±ø1 ¸˜ø©Ü1 44 õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 30 ˜±‰«– ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ‰¬±ø1Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 ‰¬±ø1Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ 6,55,562·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±À1 44·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±À1 ≈√ÒÕÚ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ˜≈ͬ 1,82,345 Œˆ¬±È¬±1 ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 91,321·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏ Œˆ¬±È¬±1 ’±1n∏ 91,024·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±1º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó222Ȭ± Œfl¡fÓ¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ≈√ÒÕÚ ¸˜ø©ÜÓ¬ 10·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ó¬Ô± 1±ˆ¬± Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 1±ˆ¬±, fl¡—À¢∂Â√1 ø˙ª‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬1 ˜œ1± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ’±1 ø¬Û ’±˝◊√ √˘1 1±ÀÊ√ù´1 1±ˆ¬±, øÚ«√˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ SêÀ˜ fl¡—fl¡Ì ‡±‡ƒ˘±1œ, Œ©ÜÚE ˜±1±fl¡, Ô±1˜±Ú ˜ø˜Ú, Œ1·©Ü±1 ø¬ı ‰¬±—˜±, Œ√ÀªÚ Δ√˜±1œ ’±1n∏ ˆ¬”À¬Ûf 1±ˆ¬±˝◊√º Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Û”¬ı ¸˜ø©ÜÓ¬

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¤Ú ø¬Û ø¬Û1 õ∂±Ô«œ1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 30 ˜±‰«¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ˆ¬±˘≈fl¡Î≈¬ø¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¤Ú ø¬Û ø¬Û √˘1 õ∂±Ô«œ ¬Û≈Ú˜ ‰¬±μ ˙˜«±˝◊√ fl¡1± ¤fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı…fl¡ Δ˘ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’·¬Û1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’·¬Û ŒÚÓ¬± ŒÊ√…±øÓ¬ √±À¸ ŒÓ¬›“fl¡ ¸˜Ô«Ú ø√˚˛±1 Ú±˜Ó6 ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 37Ú— Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸˜ø©ÜÓ¬ Œ·Ã1±—·õ∂¸±√ √±¸fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ √±À¸º ’·¬Û˝◊√ ¤Ú ø¬Û ø¬Û1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ ¸˜Ô«Ú ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ √±À¸ √±¬ıœ fl¡1± 6 ˘±‡ Ȭfl¡± ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¬Û≈Ú˜ ‰¬±μ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜±1 ˝◊√˜±Ú Ȭfl¡± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˚ø√ ˝◊√˜±Ú Ȭfl¡± Œ˜±1 Ô±øfl¡À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬ÀôL ˜˝◊√ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√fl¡ √˜fl¡˘ øfl¡øÚ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ø√À˘±À˝√√“ÀÓ¬Úº ¬Û≈Ú˜ ‰¬±μ ˙˜«±1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…˝◊√ øÊ√˘± ’·¬ÛÓ¬ Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º ’ÀªÀ˙… ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 fl¡À1 ŒÊ√…±øÓ¬ √±À¸º

˜≈ͬ 1,88,267·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±11 95,399·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ 92,868·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±1 ’±1n∏ 222Ȭ± Œfl¡fÓ¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ·Ã1±—·õ∂¸±√ √±¸, fl¡—À¢∂Â√1 ¤ Œfl¡ 1øÂ√√ ’±˘˜, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬1 Â√±ø√√ ˜Ê≈√˜√±1, Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¤˘¬ı±È«˜±1±fl¡, ¤Ú ø¬Û ø¬Û1 ¬Û≈Ú˜‰¬±μ ˙˜«± [˘œ˘≈ ˙˜«±], ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 fl¡øÙ¬˘≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ’±1 ø¬Û ’±˝◊√1 Œ˜À˝√√¬ı≈¬ı1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ UÀÂ√˝◊√Ú, ø¬ı˜˘ 1˚˛, ˜øÓ¬˚˛1 1˝√√˜±Ú, ˜≈Ê√±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ÚÀ1Ú˙—fl¡1 1±ˆ¬±, Â√À˘˜±Ú ’±˘œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©ÜÀȬ± ˜≈ͬ 1,48,454·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±11 76,071·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ 72,383·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±À1 178Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓŒˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ıº ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ’±s≈1 1øÂ√√ ˜G˘, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√ø¬ıÚ ¬ı1ˆ¬”¤û±, ’·¬Û1 ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Œù´‡ ù´±˝√√ ’±˘˜, ’±1 ø¬Û ’±˝◊√1 ‡Úœf ‰¬f Ú±Ô, ¤Ú ø¬Û

øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 30 ˜±‰«¬ – ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √À˘ 41Ú— ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ√˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1› Œ˙¯∏˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û-’·¬ÛÀ1 Œ˝√√±ª± ø˜SÓ¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂±øÔ«Q õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ø˜˘Ú ¬ıÀάˇ±Àª øÚ√«˘œ˚˛ 1+À¬Û ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ ø˜SÀÊ“√±È¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Î¬◊˘ ˘·±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ŒÚÓ¬±fl¡˜«œ1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂Àé¬¬Û fl¡1± øÚ«√˘œ˚˛ ø˜˘Ú ¬ıÀάˇ± øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’±øÊ√ √˝√Ȭ± øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º

ø¬Û1 Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Ú, Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√Â√ø˜Ú± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø·˚˛±Â≈√øVÚ ’±˝√√À˜√, Ê√˘œ Œ¬ı·˜, øÊ√˚˛± ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ’±˘œ ’±fl¡¬ı1, ¬ı±¬ı˘œ Œ·±¶§±˜œ ‰¬SêªÓ«¬œ ’±1n∏ ø˜Ê√±Ú≈1 1˝√√˜±ÀÚ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º Ê√À˘ù´1 ¸˜ø©ÜÀȬ± ¤˝◊√¬ı±1 1,36,496·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±11 69,907·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ 66,589·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıº ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈Í8·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 fl¡—À¢∂Â√1 ¤ ¤Ù¬ Ú±øÂ√1n∏øVÚ Œ˜±~±, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1ø˝√√˜ øÊ√¬ı˱Ú, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 √‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ˜≈Â√˘œ˜ ˘œ·1 ˝◊√ißÂ√ ’±˘œ, ¤Â√ ˝◊√ά◊ ø‰¬ ’±˝◊√1 ’±s≈Â√ Â√±˘±˜ ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û SêÀ˜ ‡±˝◊√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ˜G˘, ’±Ù¬Ó¬±¬ı≈øVÚ Œ˜±~± ’±1n∏ ’±s≈˘ ’˝√√±¬ı Œù´À‡ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº 44·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬±ø1Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ıÓ¬±˝√√ S꘱i§À˚˛ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ò≈¬ı≈1œ, 30 ˜±‰«¬ – ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓÒ≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ˜≈ͬ 945Ȭ± Œˆ¬±È¬ Œfl¡f1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 154Ȭ± Œfl¡ffl¡ ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1, 413Ȭ± Œfl¡ffl¡ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ˜≈ͬ 641Ȭ± ˆ¬ªÚÓ¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ı±fl¡œ 249Ȭ± ˆ¬ªÚÓ¬ Ôfl¡± 378Ȭ± Œfl¡f Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¸≈1øé¬Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬Ûø1ø¶öøÓ¬¸±À¬ÛÀé¬ ¤˝◊√ Œ|Ìœˆ¬≈øMê√1 ¸±˘-¸˘øÚ› ‚øȬ¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˆ¬ªÚ1 Œ‰¬Ãø√À˙ ’ôLÓ¬ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ¸˙¶a ’±1鬜1 ŒÊ√±ª±Ú Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘± ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚº Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø√·ôL ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±Àª øÊ√˘±‡ÚÓ¸•Û”Ì« ˙±øôL¬Û”Ì« ’±1n∏ ˜≈Mê√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıô¶‘Ófl¡˜« ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡Úfl¡ 10Ȭ± ˆ¬±·Óˆ¬±· fl¡ø1 10 Ê√Ú ˜±Gø˘fl¡ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 100Ȭ± ¸1n∏ ¸1n∏ ‡GÓ¬ ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ‡G ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±› øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¸“Ê≈√ø˘À1 24 ‚∞I◊±˝◊√ ¸ø7¡¡¡Ó¬ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıº øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 47Ȭ± ’øÓ¬ø1Mê√ Œfl¡±•Û±Úœ› ø¬ı‰¬1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡√√¬ı±È¬±› Œfl¡±•Û±Úœ ’±ø˝√√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Δ˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÒfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±ø˝√√ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

˚˜≈Ú±˜≈‡Ó¬ Œˆ¬øȬ ‡ø˝√√ÀÂ√ ’±Ê√˜˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜±1±Á¡±1, 30 ˜±‰«¬ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘±1 ˚˜≈Ú±˜≈‡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈1 ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ¸˜ø©ÜÀȬ±ÓøÚÌ«±˚˛fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Œˆ¬±È¬±À1º ¶§±ÒœÀÚ±M√√1 fl¡±˘1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ± Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º 1985 ‰¬Ú1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ ά◊ ¤˜ ¤Ù√˘1 õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ’±=ø˘fl¡ √˘ ’·¬Û1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀfl¡± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º 1±˝◊√À√Ê ’±˙± fl¡1± Ò1ÀÌ

ά◊iß˚˛Ú ¬ı± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˜≈‡ ŒÚÀ√‡±Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡1 ¸g±Ú ‰¬˘±˚˛º 2006 ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ıU ’±˙±õ∂Ó¬…±˙± Δ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó’±Ê√˜˘fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡À1º ¸˜ø©ÜÀȬ± ’±Ê√˜˘1 √˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤ÀÙ¬ √‡˘ fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ’ˆ¬±ª- ’øˆ¬À˚±·, ¸˜¸…±¸˜”˝√ øÚ˜”«˘1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ê√˜˘1 √À˘› 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø√˚˛± ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û±˘ÚÓ¬ ¬ı…Ô«Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û ø˜Â√± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ’±˜Ê√˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ı·Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√1 Òø1 ¸˜ø©ÜÀȬ± õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±ÓŒfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ê≈√Àª˘ ’í1±˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1√, 30 ˜±‰«¬ – ëøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıºí ñŒfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ õ∂±Ô«œ ˜±ÀÊ√f ڱʫ√±1œ1 Δ˝√√ Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ˝√√±1±Ù≈¬È¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œfl¡fœ˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬Ûø1S꘱ √511 ˜Laœ Ê≈√Àª˘ ’í1±À˜ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1√√ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Óø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œ √À˘ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 õ∂±Ô«œfl¡ Ê√˚˛œ fl¡1±¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˝√√±Ó¬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸±—¸√ ø¬ıù´øÊ√» Δ√˜±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤fl¡˜±S ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √À˘ ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡À1º ¸˜ø¬ıfl¡±˙, ¸˜-ά◊iß˚˛Ú, ‹fl¡…, ˙±øôL ’±1n∏ õ∂·øÓ¬1 ˝√√Àfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √À˘ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ò≈¬ı≈1œ, 30 ˜±‰«¬ – ’±¸iß ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Δ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ √øé¬Ì ˙±˘˜±1± øÊ√˘±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ó≈¬—·Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±Ê√˜˘ ’±1n∏ ª±ÀÊ√√1 ¬Û≈Sº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 2006 ‰¬Ú1¬Û1± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¸—‡…±˘‚≈ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ª±ÀÊ√√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ÀÂ√º 11 ¤øõ∂˘Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ≈√˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±º ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚“≈Ê√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ª±ÀÊ√√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¤√√¬ı±1 Ê√˚˛˘±ˆfl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ¸˜ø©ÜÓ¬ 4·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ ¤˝◊√À¬ıø˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 ª±ÀÊ√√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Δ¸ÀÓ˜”˘˚≈“Ê√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬ıÊ√±˝◊√ 1Ê√±1 ά◊ÀV˙… Œ·±˘±‚±È¬ ’±1鬜1 ¬ı±˝◊√fl¡ Œ1˘œ

’±Ê√˜À˘ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Δ˝√√À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡˘º Ù¬˘Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂øÓ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 Œ˜±˝√√ˆ¬—· ‚øȬÀÂ√º ˚±1 Œ˚±·… õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√ ˚˜≈Ú±˜≈‡¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√º 11 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 14·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¸˜ø©Ü1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ’±s≈1 1ø˝√√˜ ’±Ê√˜˘, Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıøÂ√1 ά◊øVÚ ˘¶®1 ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œº ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ø√˚˛± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1 ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ Ó≈¬˜≈˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Δ˝√ ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±ø˝√√ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ¬ıøÂ√1 ά◊øVÚ ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1¬Û1±º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øΤ٬1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±¸˜”˝√ Ó¬ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¸—‡…± ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ¸ˆ¬±Ó¬ Œˆ¬±È¬±11 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ˝√√±1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ øSÀfl¡±Ìœ˚˛± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡º

¶§±ÒœÚÓ¬±1 69 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó›√±˘&ø1Ó¬ õ∂Ô˜ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 30 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 69 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ›√±˘&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ’?ø˘ Δ√˜±1œ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º 23 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ¸˜±Ê√1 fl¡±˜ÓÊ√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡, ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1 ’?ø˘ Δ√˜±1œÀ˚˛º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√íÀ˘ ˜±Ú≈˝√1 fl¡±1ÀÌ fl¡±˜ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¸˜¸…±1 ˝√√Àfl¡ ˚≈“øÊ√¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘

¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1˝√√Ì Δ√˜±1œ1 õ∂‰¬±1fl¡±˚« Ó≈¬—·Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ˜±Ê√¬ı±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ 1±ÀÙ¬˘ fl≈¡Ê≈√1, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ ‰¬1Ì ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ¤ ˝◊√ά◊ øΤ٬1 õ∂±Ô«œ øÊ√˝√±1n∏ Œ·Ãάˇ1√ õ∂‰¬±1 fl¡±˚«˝◊√ ·øÓ¬ ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ 1 ˘±‡ 32 ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬±È¬±1 ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ’±ø√¬ı±¸œ 44 ˝√√±Ê√±1, ¬ıÀάˇ± 28 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 27 ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬±È¬±1º 1±Ê√…1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 4 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¬Û±ÀÚ1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ1 ˘±‡ 31 ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬±È¬±1 ’±ÀÂ√º

8

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

31 ˜±‰«¬√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¬Û=˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

’¬Û1±ÒœÀ1 ¸˝√√±ª¶ö±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û1

Œ¸±ªÌø˙ø11 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸ø˘˘

¬ıȬ^ª±Ó¬ ø√˙˝√√±1± ¬ı√1n∏øVÚ1 √˘

˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤Ê√Ú √±·œ-’¬Û1±Òœ1 Δ˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ô±›1± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øÔ˚˛ fl¡À1±ª± õ∂±Ô«œÊ√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜˘± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G, &5˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡√√¬ı±È¬±› ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ Œ·±‰¬1 ¤øÓ¬˚˛±› ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú √±·œ ’¬Û1±Òœfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øȬfl¡È¬ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Δ˝√√ ¶§˚˛— Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’˝√√± fl¡±˚«1¬Û1± ¤˝◊√ÀȬ± fl¡Ô± ¶Û©Ü ˝√√˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ Œfl¡ª˘ 鬘Ӭ± ˘±À·º 鬘Ӭ±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¬Û1±Òœ1 Δ¸ÀÓ¬› ¸˝√√±ª¶ö±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ô±›1± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl≈¡˙˘ ≈√ª1œ1 Δ˝√√ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ·‘˝√˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±Ô«œÊ√Úfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√˚˛œ fl¡À1±ª±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ˚ø√ Œ√˙1 ·‘˝√˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ ’¬Û1±Òœ1 ¬Ûé¬Ó¬ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀÚ˝√í√À˘ ¤˝◊√ Œ√˙1 ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ’ª¶ö± øfl¡ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 √M√˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ fl≈¡˙˘ ≈√ª1œ1 ø¬ı1n∏ÀX øÓ¬øÚȬ± &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú Δ˝√√ ’±ÀÂ√º fl≈¡˙˘ ≈√ª1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 302 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú Δ˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 307˚324˚326 ’±1n∏ 201 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü±, ’Õ¬ıÒ ’¶a-˙¶a ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ˜±1̱¶a Œ√‡≈ª±˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú Δ˝√√ ’±ÀÂ√º fl≈¡˙˘ ≈√ª1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜1±Ì Ô±Ú±Ó¬ 54˚2011, 95˚2003 Ú•§11 Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ 42˚2009 ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ 1179˚2009 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ≈√ª1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± Œ·±‰¬11 ¬Û“±È¬È¬± ’øÓ¬ &1n∏Ó¬1 Ò±1± ’±1n∏ ’±Í¬È¬± &1n∏Ó¬1 Ò±1±Ó¬ Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±Ò1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÒÚ ;˘±˝◊√ ø√˚˛±, ’±Úfl¡ ’¬Ûfl¡˜«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª±, øÚÀÊ√˝◊√ ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±Úfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±, ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±, fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’ª¶ö±Ó‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˜±1Ò1 fl¡1±, ˜±1̱¶a ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ’±ø√ ’Ú…Ó¬˜º ’±Ú˝√√±ÀÓfl¡—À¢∂ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡fÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±À1 ˙±¸Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± &5˝√√Ó¬…±1 ˘·Ó¬ ¤˝◊√Ê√Ú fl≈¡˙˘ ≈√ª1œ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú √±·œ ’¬Û1±Òœ1 Δ˝√√ Œ√˙1 ·‘˝√˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ fl¡À1±ª±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±fl¡ ˆ¬±˘√À1 ø‰¬øÚ ¬Û±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ Ê√˚˛œ fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ά◊¬ı≈ø1 ‡±˝◊√ Ú¬Û1fl¡ øfl¡˚˛ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ øÚÊ√1 ø¬ıÀ¬ıÀfl¡À1 ά◊ø‰¬Ó¬ ø¸X±ôL ˘í¬ıº fl¡±1Ì ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ 2001 ‰¬Ú1 ’±·1 Œ¸˝◊√ ’˙±ôLÊ√«1 ’±1n∏ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ‚”ø1 ’˝√√±ÀȬ± øÚø¬ı‰¬±À1º ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ’±1n∏ ’¬Û1±Òœ ŒÚÓ¬±À1 ˆ¬1¬Û”1 ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 fl¡—À¢∂ √√˘Àfl¡˝◊√ Œ¸ª± fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√˝◊√º

ø˙鬱√±Ú fl¡ø1 Â≈√Ȭœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1Õ˘ ¬ı≈ø˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ú√œ1 ¬ı±ø˘Àˆ¬È¬± ‚±È¬Ó¬ Ú±ªÓ¬ ά◊Àͬº ø¬ÛÀÂ√ ŒÍ¬fl¡ ’—˙1 ¬ı±À¬ı Ú±ª1œ˚˛±˝◊√ 1Â√œÀ1 Ȭ±øÚ Ú±ª1 ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û±1±¬Û±1 fl¡À1±ª±Ó¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º 1Â√œÀ1 Ȭڱ ¬ı±À¬ı Ú±›‡Ú ˘≈øȬ ‡±˝◊√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¬ı±˝◊√fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ 1ø?Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú√œÓ¬ ¬Ûø1 ˚±˚˛º ά◊X±1fl¡±1œ √À˘ Œ¸±ªÌø˙ø1Ó’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√¬Û˚«ôL ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

fl¡ø1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˚≈X—À√ø˝ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ Ú˝√√˚˛ 84Ú— ¬ıȬ^ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü›º ¤˝◊√¬ı±1 ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·Ì ˜‰«¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀfl¡ Òø1 ˜≈ͬ ’±Í¬Ê√Ú õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 11 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ±õ∂fl¡±À1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± Ê√˚˛œ Δ˝√√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 1ÌÀfl¡Ã˙˘ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛˝◊√ ˘·Ó¬ ¸˜Ô«fl¡ Δ˘ ø√ÀÚ-1±øÓ¬À˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL ‚”ø1Ù≈¬ø1 Œˆ¬±È¬±11 ’±¶ö± ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 ŒÚÓ¬±¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¤È¬±˝◊√ ’±ÚÀȬ± √˘fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1 Ú±Ú± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ¬ıÚ…± Œ¬ı±ª±˝◊√ Œˆ¬±È¬ ¸—¢∂˝√Ó¬ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1± ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ ’±„≈√1˘Ó¬± ŒÎ¬fl¡±1 õ∂‰¬±1 fl¡±˚« ¬ıÓ«¬˜±Ú Ó≈¬—·Ó¬ ά◊øͬÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±fl¡œ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 õ∂‰¬±1 ¤˝◊√ ≈√·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıU ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Δ1ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û› ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ıÓ¬±˝√√ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 ¬ıȬ^ª±Ó¬ ˜”˘˚≈“Ê√‡Ú fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜±Ê√ÀÓŒ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬≈-1‡± ˜˝√√À˘ ˜Ó¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚȬ± fl¡±˚«fl¡±˘ ¤Àfl¡À˘Ô±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 √‡˘Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¸˜ø©ÜÀȬ± ¬Û≈Ú1 øÚÊ√1 √‡˘ÀÓ¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œˆ¬±È¬±11 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’·¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± ¶ö±¬ÛÀÚÀ1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ŒÊ√±1√±1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±À˘› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ¸—‚±ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘ÀȬ±fl¡ ˚ÀÔ©Ü é¬øÓfl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ1 √±¬ıœfl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ˜øӬά◊1 1˝√√˜±Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«ÚøÊ√1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ õ∂±øÔ«Q ø√˚˛±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ √˘œ˚˛ õ∂‰¬±11¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡ Œ·±¬ÛÀÚ fl¡—À¢∂Â√1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ Δ· Œˆ¬±È¬±11¬Û1± ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¸“˝√±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø√˙˝√√±1± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬Û1 ˝◊√ô¶±˝√√±1 ˜≈fl¡ø˘ ά◊‡«±› Œ·Ã1± ¬ıËp¡˝◊√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ø¶öÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √˘œ˚˛ ˝◊√ô¶±˝√√±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬Û1 ˘é¬…-ά◊ÀV˙…, fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1n∏ fl¡˜«¬ÛLö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ¬ı…±‡…± fl¡À1º ’¸˜ Ó¬Ô± ø¬ıøȬø‰¬ ’=˘Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ·Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ”√1 fl¡ø1 ˙±øôL¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜”˘…À¬ı±Òfl¡ ¬Û≈Ú1 õ∂øӬᬱ fl¡1±, ¬ıÀάˇ± ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±, ¬ı±1•§±1 Δ˝√√ Ôfl¡± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—‚±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ ’ˆ¬…ôL1œÌˆ¬±Àª ø¬ı¬Û˚«ôL Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ¸√1œ fl¡ø1 ά◊‡«±› Œ·Ã1± ¬ıËp¡˝◊√ √˘1 ά◊ÀV˙…1 ø¬ı¯∏À˚˛› ¸√1œ fl¡À1º ¸≈˙±¸Ú, ˙±øôL ’±1n∏ Ú…±˚˛, ø˙鬱 ’±1n∏ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ, ¶§±¶ö… ‡G, fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ‡±√… ¸≈1鬱, ˜ø˝√√˘± ¸¬ı˘œfl¡1Ì, ˆ¬”ø˜, ά◊À√…±· ’±1n∏ ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú, ø¬ıM√√ ’±1n∏ 1±Ê√˝√, Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√, ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙, ’±ôL–·“±ÔøÚ ’±1n∏ ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±· ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ¸˜¸…± ¸˜øi§ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√À·±á¬œ˚˛ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬Û √À˘ ˘í¬ı˘·œ˚˛± fl¡±˚«¬ÛLö±¸˜”˝√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ô¶±˝√√±1Ó¬ ¸øißøª©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ø¶öÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊‡±« › Œ·Ã1± ¬ıËp¡˝◊√ √˘œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ô¶±˝√√±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ’·¬Û, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 Δ¸ÀÓ¬ ‰¬Ó«¬¸±À¬ÛÀé¬ ø˜SÓ¬± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 ά◊‡±« › Œ·Ã1± ¬ıËp¡˝◊√ ˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬Û1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±·cfl¡ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘ ’˝√√± Ê≈√˘±˝◊√-’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬ ‰¬1fl¡±1 ˆ¬—· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ≈√˜‡≈ œ˚˛± ’±1n∏ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬ı±ø˝√√11 ¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡¸fl¡˘Àfl¡± fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ά◊‡±« › Œ·Ã1± ¬ıËp¡˝◊√º√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ù≠í·±Ú ø√˚±˛ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øάÓ≈√Úœ« øÓ¬¢∂ô¶ ˙±¸fl¡ √˘1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± fl¡ø1 ≈√˜‡≈ œ˚˛± ‰¬ø1S ά◊√„√±˝◊√ ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ Ó¬±fl¡1œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜Ó¬ ø˝√√˜ôL1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ŒÒ˜±øÊ√ ¸√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ŒÒ˜±øÊ√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±ø¬ÛÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘º ¬Û≈Ú1 ’±øÊ√ õ∂√±Ú ¬ı1n∏ª±fl¡ ά◊X±11 ’ÀÔ« ŒÒ˜±øÊ√ ø¬ı¯≈û¬Û≈1Õ˘ ά◊1± ˜±ø1 ’±ø˝√√˘ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±º ¤‡Ú Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ≈√¬Û1œ˚˛± 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡ø1 ŒÒ˜±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı¯≈û¬Û≈1Ó¬ ¤fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¶§ˆ¬±ª¸≈˘ˆ¬ ά◊√±M√√ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ø˝√√˜ôL˝◊√ º ø˝√√˜ôL˝◊√ Ê√±øÓ¬-˜±øȬ-¸—¶‘®øÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ˝◊√ ˙1±˝◊√‚±È¬1 Œ˙¯∏ 1Ì ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ õ∂√±Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘é¬œÒ1 Œ˙ÚÀÂ√±ª±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊ÀVø˙… ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1 ¸≈ø˜S± ¬Û±øȬ1, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1 øÚ«√˘œ˚˛ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± Δ˙À˘Ú Œ¸±À̱ª±˘, ·Ì˙øMê√ √˘1 ¬Û1˜±Úμ ‰¬±À˚˛„√œ˚˛±1 Œfl“¡Àfl¡±1±À‰¬¬Û±Ó¬ S±ø˝√√ ˜Ò≈¸”√Ú Œ√‡± Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂√±Ú ¬ı1n∏ª±fl¡ ά◊X±11 ’ÀÔ« ŒÒ˜±øÊ√Õ˘ ’±ø˝√√ ˝◊√‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸‡ÚÕfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÊ√±1√±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±À˘› 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂√±Ú ¬ı1n∏ª±fl¡ ’±√ø1 ˘í¬ı ŒÚ Ú˘˚˛ Œ¸˚˛± ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ øÚ(˚˛ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ’±Úμœ¬ı±˘± 1±ˆ¬± õ∂˚˛±Óø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øfl¡˜ ‰¬f 1±ˆ¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ’±Úμœ¬ı±˘± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±Úμœ¬ı±˘± 1±ˆ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Úμœ¬ı±˘± 1±ˆ¬±˝◊√ ¶§±˜œ1 Δ¸ÀÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1 ≈√ÒÕÚ ’=˘fl¡ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ’±&ª±˝◊√ Δ˘ Œ˚±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¬ıËÓ¬œ Δ˝√√øÂ√˘º 1972 ‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ≈√ÒÕÚ ¸˜ø©ÜÓ¬ Ê√˚˛œ Δ˝√√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Δ˝√√øÂ√˘ õ∂˚˛±Ó¬ 1±ˆ¬±˝◊√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Δ˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√ÒÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ≈√ÒÕÚ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ’±Úμœ¬ı±˘± 1±ˆ¬±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û1±Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 36Ú— ≈√ÒÕÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò«øÚø˜«Ó¬ fl¡ø1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Œ˙±fl¡ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ’±Úμœ¬ı±˘± 1±ˆ¬±Õ˘ |X± Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º ’±Úø¬ÛÀÚ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ õ∂˚˛±Ó¬ 1±ˆ¬±1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Œ˙¯∏|X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˘·ÀÓø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂±Ô«œ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 1±ˆ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ |X± Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ1 õ∂øÓ|X± Ê√Ú±˝◊√ ≈√ÒÕÚ ¬ı…ª¸±˚˛ ¸Lö±˝◊√ øÓ¬øÚ ‚∞I◊± ≈√ÒÕÚ ’=˘1 ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg 1±À‡º ≈√¬Û1œ˚˛± ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó≈√ÒÕÚ ’=˘1 Œfl¡√√¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡√ õ∂˚˛±Ó¬ 1±ˆ¬±1 Úù´1 Œ√˝√ Δ˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˚˛√º Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 ≈√ÒÕÚ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Õ˘ Δ· Ó¬±Ó¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÍ¬fl¡±‰≈¬ Œ˜ÃÊ√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ |X±?ø˘ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Úù´1 Œ√˝√ ≈√ÒÕÚ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Δ˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º Ó¬±Ó¬ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±, øÚø‡˘ 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√, ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬, 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ˝◊√ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√ÒÕÚ Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬, ≈√ÒÕÚ ¬ı…ª¸±˚˛ ¸Lö±, ≈√ÒÕÚ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬, ≈√ÒÕÚ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, øÊ√˘± ¬ÛÓ¬?ø˘ Œ˚±· ¸ø˜øÓ¬, ≈√ÒÕÚ Ú±È¬… ¸øij˘Ú, øÊ√˘± ’±¬Ûƒfl¡≈ , Œ˝√√ø1ÀȬÂ√ Â√퉬±˝◊√Ȭœ, ≈√ÒÕÚ ’±=ø˘fl¡ Œ¬ı—·˘œ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú, ’˜1 ¸—‚˝◊√ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Úù´1 Œ√˝√ ≈√ÒÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Δ˘ Œ˚±ª± ˝√√˚º˛ Ó¬±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ˙¯|X± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√ÒÕÚ ŒÙˬGÂ√ flv¡±À¬ı |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Úù´1 Œ√˝√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÚ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ≈√ÒÕÚ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˙ª‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜G˘1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ õ∂˚±˛ Óø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œfl¡ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±, øÊ√˘± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±, øÊ√˘± Œ¬ı—·˘œ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú, øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ≈√ÒÕÚ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ õ∂˚±˛ Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Ú˘¬ı±1œ1 5 ·“±ª1 Œfl¡¬ı±˙ Œ˘±fl¡ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ȬÀfl¡Ã ·Â√1 Œ‡øÓ¬1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q˝√√œÚÓ¬±º ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú ·“±ªÓ¬ ȬÀfl¡Ã¬Û±Ó¬1 Œ‡øÓ¬ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ¬Ûø1˚˛±À˘ fl¡À1 ˚ø√› ˝◊√ ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛º ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤˝◊√ ·Â√ø¬ıÒ1 &1n∏Q ά◊¬Û˘øt Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¸•xøÓȬÀfl¡Ã¬Û±Ó¬1 ڱȬøÚ ˘é¬Ìœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√1 ¤˝◊√ ø˙äø¬ıÒfl¡ &1n∏Q øÚø√˚˛±1 Ù¬˘Ó·“±›Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 ø˙䜸fl¡À˘ ’±øÊ√ ø˙äø¬ıÒ1 ˜˚«±√± ’±1n∏ ˜”˘…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙äø¬ıÒÓ¬ ¸≈√œ‚« 25 ¬ıÂ√1 Òø1 Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡ ¶§±ª˘•§Ú Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ Ôfl¡± ¸”Ó¬±1fl≈¡øÂ√1 Œ˜±˝√√Ú fl¡ø˘Ó¬±, ¸≈Úœ˘ fl¡ø˘Ó¬±, ŒÓ¬À1øÂ√˚˛±1 ¬ı±¬ı≈˘ fl¡ø˘Ó¬±, ¬ı±˘±˜≈·fl≈¡øÂ√1 fl¡±˙œ1±˜ Δ¬ı˙…, ø¬ıø¬ÛÚ Δ¬ı˙…1 ˘·ÀÓ¬ ·“±›Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±øÊ√ |˜1 ˜˚«±√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ò…Àˆ¬±·œ ¤fl¡±—˙ Œ¬ı¬Û±1œ1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¬ıø=Ó¤˝◊√ ø˙䜸fl¡˘º ’Ô‰¬ ¤˝◊√ ·“±›Àfl¡˝◊√ ‡Ú1¬Û1±˝◊√ ά◊Ê√øÚ-Ú±˜øÚ1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬± Ê√±ø¬Û ø˙ä˝◊√ ’¸˜1 ˜˚«±√± ’é≈¬J 1±ø‡ÀÂ√º ø˙䜸fl¡˘1 √±¬ıœñ øÊ√˘±‡Ú1¬Û1± ¸˜±·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ Ê√±ø¬Û ø˙ä1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø√ fiÀ√…±ø·fl¡œfl¡1Ì fl¡1±Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡º

ø˙ª¸±·1-Ô±›1±Ó¬ Œˆ¬±È¬Àfl¡f ¸±˘¸˘øÚ ≈√Ȭ± ’±1n∏ 107Ú— Ô±›1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¤È¬± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f1 ¶ö±Ú ¸˘øÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø˙ª¸±·11 ≈√˝◊ Ú— Œfl¡“±ª1 ·“±ª1 411Ú— Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ¬ı±ø˘fl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ [¬Û”¬ı]1 Œˆ¬±È¬Àfl¡fÀȬ± 676Ú— ‰≈¬˜øÚ ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±1n∏ 45Ú— ’—·Úª±Î¬ˇœ Œˆ¬±È¬Àfl¡fÀȬ± 411Ú— Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 107Ú— Ô±›1±1 ˆ¬±·…¬Û≈11 ˆ¬œ˜¬Û1± ˝√√±˝◊¶≥®˘1 Œˆ¬±È¬Àfl¡fÀȬ± 286Ú— ø˜˘Ú¬Û≈1 ø˜ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øÓ¬øڛȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f¸˜”˝√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1±˝◊ õ∂˙±¸ÀÚ fl¡Àͬ±1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 ¸˜ø©ÜÓ¬ 177Ȭ±, Ô±›1± ¸˜ø©ÜÓ¬ 129Ȭ± ’±1n∏ ’±˜&ø1 ¸˜ø©ÜÓ¬ 150Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø˙ª¸±·11 øÓ¬øڛȬ± ¸˜ø©Ü1 ˜≈ͬ 456Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 √˝√Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ıˆ¬±À· øÓ¬øڛȬ± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬ 2,190Ê√Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì1 ’ôLÓ¬ Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√Ì Œfl¡fÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜¢∂ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ ø˙ª¸±·1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ 70,136Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ 68,089·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ô±›1± ¸˜ø©ÜÓ¬ 51,788 Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ 47,967·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±1 ’±1n∏ ’±˜&ø1 ¸˜ø©ÜÓ¬ 56,643 Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ Œˆ¬±È¬±1 Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±1 Δ˝√√ÀÂ√ 55,074·1±fl¡œº ¤˝◊¸fl¡˘ Œˆ¬±È¬±À1 ø˙ª¸±·1 ¸˜ø©ÜÓ¬ 8·1±fl¡œ, Ô±›1± ¸˜ø©ÜÓ¬ 3·1±fl¡œ ’±1n∏ ’±˜&ø1 ¸˜ø©ÜÓ¬ 8·1±fl¡œ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂±ÔπÀfl¡ Òø1 øÓ¬øڛȬ± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ˜≈ͬ 19·1±fl¡œ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂±Ôπ1 ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ıº

’±øÊ√ øά·Õ¬ıÕ˘ 1±U˘, Œ‰¬Ãø√À˙ fl¡Àͬ±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ ˜≈‡¬Û±S ˆ¬Mê√‰¬1Ì √±À¸º √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø‰¬ ø¬Û Œ˚±˙œ, ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’?Ú √M√ › ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº 1±U˘1 øά·Õ¬ı1 ’±·˜Úfl¡ Δ˘ ¸•xøÓ¬ Ú·1Ó¬ fl¡Èƒ¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± ’±À¬ı©ÜÚœ ¬ı±˝√√±˘ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 38 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤Àfl¡1±À˝√√ øά·Õ¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ± fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±À˜ù´1 Ò±ÀÚ±ª±À1 √‡˘ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ò±ÀÚ±ª±11 ¬Û≈S Œ·ÃÓ¬À˜ ¤˝◊√ ¬ı±1 fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡1±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ’±1n∏ Œˆ¬±È¬±11 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’¸cø©Ü ’±1n∏ õ∂øӬᬱÚø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬ÃÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 Ô1fl¡-¬ı1fl¡ ø¶öøÓ¬fl¡ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ ά◊O±Ú1 ˘é¬…À1˝◊√ 1±U˘1 øά·Õ¬ı w˜Ì ¬ı≈ø˘ ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º

¬ı±˝◊√˝√±È¬±Ó¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±Ó1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ¤ ¤Â√-19 ø‰¬-4668 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ ‡≈μ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ≈√À˚˛±Àfl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ¬ı≈ø˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ øfl¡À˙±11 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±ÚÊ√Ú ’±˝√√Ó˚≈ªfl¡ ø˙ª √±¸fl¡ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˝√√±˚˛±È¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¸˜˚˛Õ˘ ŒÓ¬›“À1± ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ øfl¡À˙±11 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 2.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ õ∂±Ô«œ1 ·±Î¬ˇœÕ˘ ŒÊ√ø¬ıÚ ¬ı1ˆ¬”¤û±, ’·¬Û1 ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú, ¤Â√ ˝◊√ά◊ ø‰¬ ’±˝◊√1 Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Ú, øȬ ¤˜ ø‰¬1 ŒÊ√Â√ø˜Ú± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ¬ı±¬ıƒ˘œ Œ·±¶§±˜œ ‰¬SêªÓ«¬œ, ’±˘œ ’±fl¡¬ı1, ‡≈ø˘f ‰¬f Ú±Ô, ø·˚˛±Â≈√øVÚ ’±˝√√À˜√, ˜≈ø˝√√¬ı≈˘ ˝◊√Â√˘±˜, Ê≈√ø˘ Œ¬ı·˜, ø˜Ê√±Ú≈1 1˝√√˜±Ú ’±ø√À˚˛ ¸˜ø©Ü1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ ¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ¬ı±¬ıƒ˘œ Œ·±¶§±˜œ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ˘é¬œ¬Û≈1Õ˘ ’±ø·˚˛±-Œ˜øÒ¬Û±1± ¬ÛÀÔÀ1 ά◊ˆ¬øÓ˚±›“ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ø˙˘&øȬ øÚÀé¬¬Û fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±øÊ√ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±¬ıƒ˘œ Œ·±¶§±˜œ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1¬Û1± øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı˜≈‡ Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ı±¬ıƒ˘œ Œ·±¶§±˜œ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ øÚ«√˘œ˚˛ Δ˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡˘±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ ŒÊ√ø¬ıÚ ¬ı1ˆ¬”¤û±1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Δ˝√√ Œ√‡± øÀÂ√ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ¬ı±¬ıƒ˘œ Œ·±¶§±˜œ ‰¬SêªÓ«¬œº ’±Úø¬ÛÀÚ, fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ’±s≈1 1øÂ√√ ˜GÀ˘› øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ó≈¬—·Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, √˘œ˚˛ fl¡˜«œ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ø¬ıÀ¢∂Àά√ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 Δ˝√√ õ∂‰¬±1 fl¡±˚«Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º

¬Û≈Ì…ˆ¬”ø˜Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ú±˜ÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 √À1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 ’øÓ¬ ‚øÚᬠ¬ı…øMê√1 ·±Î¬ˇœ1¬Û1± ¸≈1±1 ¬ıȬ˘ ά◊X±1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜±Ê≈√˘œ1 ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘º ø˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛√ ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ˜”˘…À¬ı±Ò1 fl¡Ô± fl¡˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ Œ¸±À̱ª±˘1 ·±Î¬ˇœÓ¬ ¸≈1±1 ¬ıȬ˘ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± fl¡Ô±˝◊√ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ Œˆ¬±È¬±11 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±Ê≈√˘œ1 ¤Ê√±1&ø1 ’=˘Ófl¡±ø˘ øÚ˙± ≈√‡Ú ˝◊√Ú투± ·±Î¬ˇœÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 ’øÓ¬ ‚øÚᬠø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ó¬Ô± ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 Δ˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ˘é¬… Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± Œ˜±¬ı±øÂ√1 ˝√√±Â√±Ú1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡À1 ¸≈1±¸˝√√ ¬Ûí©Ü±1-¬ÛøSfl¡±¸˜”˝√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ·Ì˙øMê√1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¸¬ı«±1 ‚øÚᬠ≈√Ê√Úfl¡ ’±¬ıX fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º

’±1y Δ˝√√ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˝√√—¸± ’±˘œ ’±fl¡¬ı1 ø˜¤û±1 ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó≈√À˚˛± ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÂÓ¬ ¸—‚¯∏«Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó˝√√˚˛º ›‰¬1- ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ˜±1ø¬ÛȬ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ø˜Ê√±Ú≈1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 ¬Û“±‰¬˜˝√√œ˚˛± ø˙qÀfl¡ Òø1 ‰¬±À˘˝√√± ‡±Ó≈¬Ú [35], ˝√√±ÀÊ√1± ø¬ıø¬ı [35], ˝◊√ø˘˜± ‡±Ó≈¬Ú [22], ˝√√±À˘˜Ú ø¬ıø¬ı [45], ˜øÊ√Ú± ‡±Ó≈¬Ú [12], fl¡±À¸˜ ’±˘œ ˜G˘ [25], Â√±˝◊√Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜ [22], ª±À˝√√√ ’±˘œ ˜G˘ [55] ’±1n∏ ˝√√±ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú [22] ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊√ ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ Δ˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓøÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ˘·ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ø·˚˛±Â√ ά◊øV√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› ’±øÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ¸”S ¤È¬±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 fl¡˜«œº

˝√√ͬ±» Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˙—fl¡1¬ıËÓ1±˚˛À˜øÒÀ˚˛ ά◊Mê√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±fl¡ Δ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’±Ó¬—øfl¡Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º

¬ı1¬ÛÔ±1Ó¬ ¸¬ı«±1 ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1Ó¬ 鬘± ø¬ı‰¬±À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√À˚˛ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ófl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¬ıU ¬ı√Ú±˜ ¬ı‡Ú± ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¬ıU˜”˘œ˚˛± ¸˜˚˛fl¡ &1n∏Q ø√¬ı Ú±Ê√±øÚÀ˘ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ø˚·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ‚∞I◊± ¸˜˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ 1í√Ó¬ 1‡±˝◊√ ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡1±À˘ Œ¸˝◊√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ 1±˝◊√Ê√1 Δ˝√√ øfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Œé¬±ˆ¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡º

õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø1¬Û±ø¬ıvfl¡±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ Î◊¬iß˚˛Ú, øÚªÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±À1± õ∂øÓ¬|n∏Ó¬ ø√À˚˛º õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1ñ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ˜≈Mê± Œ¬ı·˜, Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ø˜1 UÀÂ√˝◊Ú ¸1fl¡±1, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± [¬Ûø(˜]Ó¬ ’±Ù¬Ê√±˘≈1 1˝√√˜±Ú, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± [¬Û”¬ı]Ó¬ ˜ø˜Ú≈1 ’±˘œ Œù´‡, Œ·±¸“±˝◊·“±ªÓ¬ ø˜Ô≈Ú Ú±Ô, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ [Î◊¬M√√1]Ó¬ ˆ¬·œ1Ô 1±˚˛, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ [√øé¬Ì]Ó ’À˙±fl¡ √M√ , ≈√ÒÕÚÓ¬ 1±ÀÊ√ù´1 1±ˆ¬±, Œ·±ª±˘¬Û±1± [¬Û”¬ı]Ó¬ Œ˜À˝√√¬ı≈¬ı 1˝√√˜±Ú, Œ·±ª±˘¬Û±1± [¬Ûø(˜]Ó¬ ‡Úœf ‰¬f Ú±Ô, ¸1Àˆ¬±·Ó¬ ˜?≈ ù´ªÚ˜, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ ¸Ó¬… ‰¬1Ì, ÊÚœ˚˛±Ó¬ ’±øÓ¬fl≈¡1 1˝√√˜±Ú, ¬ı±‚¬ı1Ó¬ ø1Ê√±Î◊¬˘ fl¡ø1˜, ¸1n∏Àé¬SœÓ¬ Ê√±ø¬ı≈√1 1˝√√˜±Ú, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ Ú±Ô≈øÚ √±¸, ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ¬Û1±· Œfl¡±‰¬, &ª±˝√√±È¬œ [¬Û”¬ı]Ó¬ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ 1ø?» fl≈¡˜±1 ø¬ıù´±¸, ¬ı1Àé¬SœÓ¬ ˜ÀÚ±˜Ó¬œ √±¸ [’±1 ø¬Û ’±˝◊[¤]1 øÚ√«˘œ˚˛ ¸˜øÔ«Ó¬], øÂ√¬Û±Á¬±1ÓøS√œ¬Û ˙˜«± ’±1n∏ Ê√Ú±˝◊Ó¬ ø˝√√ÀÓ¬˙ ŒÎ◊¬1œ [’±1 ø¬Û ’±˝◊ [¤]1 øÚ√«˘œ˚˛ ¸˜øÔ«Ó¬]fl¡ õ∂Àé¬¬Û fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¬ı„√√±˝◊·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ√˘ÀȬ±Àª õ∂±Ô«œ õ∂Àé¬¬Û fl¡1± Ú±˝◊ ˚ø√› ¬Ûø(˜ ’¸˜1 õ∂±ÌÀfl¡f¶§1+¬Û ¬ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬ √˘ÀȬ±1 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¤˝◊ Ú-fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1¬Û1±˝◊ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıº

Ȭfl¡± ø√À˘À˝√√ õ∂±øÔ«Q ¬Û±¬ı ¬Û±ø1 ›‰¬1Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ŒÚÓ‘¬Q1 õ∂øÓ¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ›‰¬1Ó¬ fl¡1± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı…Ófl¡˚˛ Œ˚ √˘ÀȬ±Ó¬ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±1¬Û1± ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬QÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√√Ó¬ ¬ı…ô¶º √˘ÀȬ±Ó¬ ·ÌÓ¬La ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±˝◊√ º Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§±Ô«, ¸±Ò±1Ì fl¡˜«œ1 õ∂øÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q1 Œfl¡±ÀÚ± ’±ôLø1fl¡Ó¬± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬Ê¬Û≈11 ¤fl¡ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ôL±Ú Ó¬Ô± ’¸˜ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ı±1 √˘ÀȬ±1¬Û1± õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 Œé¬±ˆ¬Ó¬ ŒÓ¬›“ √˘Ó¬…±· fl¡1± Ú±˝◊√ , ¤˝◊√ ÀȬ± √˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸» Œ˘±fl¡1 ¶ö±Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1 √˘Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√±º ¸√… √˘Ó¬…±·œ ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬± ˝√√Àfl¡ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬± Œ˜Ã˘±Ú± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1 fl¡˚˛ñ ’±Ê√˜À˘ ¤fl¡˜±S ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô«ø¸øX1 ά◊ÀV˙…À1˝◊√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù√˘ÀȬ± ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ¸fl¡˘ øÚᬱª±Úº ¤ÀÚ øÚᬱª±Ú fl¡˜«œ1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ Δ˘ ’±Ê√˜À˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô«¬Û”1Ì1 1±Ê√ÚœøÓfl¡1±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ˝√√Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…± ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙±ª±¬Û±È¬œÀÓ¬ øÚÊ√ ¬ÛPœ ˜±˚˛± Œ·±1 [24]fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ·Â√ ¤ÀÊ√±¬Û±Ó¬ ø‰¬¬Û Δ˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1 ø√˘œÀ¬Ûº ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’±ø√¬ı±¸œ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± ¸ôL±Ú øõ∂˚˛± Œ·±1 [¬Û“±‰¬] ’±øÔ«fl¡ œ√ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀ1 ’±˝◊√Ó¬±fl¡1 ‚1Ó¬ ’±√ÀÂ√º

’¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√í˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ¸˘øÚ1 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√¬ı±1 ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ ’·¬Û ø˜SÀÊ√“±È¬1 ‰¬1fl¡±1 ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√±ÀȬ± ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ’¸˜1 ’±ø√¬ı±¸œ ’±1n∏ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬Û±ÀÚ1œ ¸˜ø©Ü1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡˜˘œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ˝√√±¢∂±˜±˝◊√ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛√º Œfl¡fœ˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ fl¡±¯∏Ó¬ 1±ø‡ ˝√√±¢∂±˜±˝◊√ ø¬ıøȬø‰¬1 ≈√˝◊√ ¬ı‘˝√» Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±ø√¬ı±¸œ ’±1n∏ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸˜Ô«ÀÚÀ1 ≈√˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œˆ¬±È¬±1fl¡ øfl¡˜±Ú ”√1 ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ø¬ıù´øÊ√» Δ√˜±1œÀ˚˛º ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û±ÀÚ1œ ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ≈√·«±√±¸ ¬ıÀάˇ±fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛º ˆ¬±¯∏ÌÓ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸—·Í¬Ú ¤¬ıƒÂ≈√Àfl¡± ’±Sê˜Ì fl¡À1º ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√ øfl¡•§± ˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬Û1 Œfl¡±ÀÚ± ’ª√±Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıù´øÊ√» Δ√˜±1œÀ˚˛ ’±Àμ±˘Ú1 Ú±˜Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ ’˙±øôL ’±1n∏ ø¬ı˙‘—‡˘ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º õ∂±˚˛ √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û±ÀÚ1œ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ fl¡˜˘œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’·¬Û1 øÊ√˘± ŒÚÓ‘¬Q1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ŒÚ1‰¬Ú ¬ıÀάˇ±, ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ’±1n∏ ˝◊√ ¤˜¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ‰¬±¬ıÕ˘ øˆ¬1 ’˝√√± ‰¬±ø1 ¤øõ∂˘Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ˜±Ê√¬ı±È¬Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡ Œfl¡fœ˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˜Laœ Ê≈√Àª˘ ›1±˜º Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ›1±À˜ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬fl¡ ά◊ÀVø˙… ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ˜±Ê√¬ı±È¬Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 ø¬ıÊ√˚˛ øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ˚ø√› ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1±˝◊√ ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Õ˘ Ê≈√Àª˘ ›1±˜ ’˝√√± Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú ‰¬±¬ıÕ˘ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Œ˘±Àfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬ ‰¬œÙ¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ, ¸±—¸√ ø¬ıù´øÊ√» Δ√˜±1œ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û Ú±À· øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıw±øôL˜”˘fl¡ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±Ê√¬ı±È¬ ’±1n∏ ›1±— ’±=ø˘fl¡ ’±Â√±˝◊√º Ú±·1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú±-ø¬ıÀ˘±‰¬Ú± Úfl¡1±Õfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˘·Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô« ’±√±˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Â√±S- fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ê√¬ı±È¬1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ Δ˘ ¸ô¶œ˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø˘5 Ú˝√√í¬ıÕ˘ Ú±·fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ Ú±›Õ¬ı‰¬±Ó¬ Ê√±Ó¬¬Û±Ó¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ú±›Õ¬ı‰¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ ·ÀÊ√f ø¸„√√fl¡ ‰¬±˘±Úœ ˜±Â√ ’±‡…± ø√ ø√À˘±ª±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ ñ ·ÀÊ√f ø¸À„√√ Ú±›Õ¬ı‰¬±1 ‰≈¬fl¡-Œfl¡±Ì ˆ¬±˘√À1 ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª±ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ ’±Úøfl¡ ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬±11 ˘·ÀÓ¬± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡º ˆ¬±˘Õfl¡ ’¸˜œ˚˛± fl¡í¬ı ÚÊ√Ú± ·ÀÊ√f ø¸„√√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ˘ø‡˜¬Û≈11 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√À˘±ª±1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ √˘Ó¬…±· fl¡ø1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 Úfl¡1±Õfl¡ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’·¬Û õ∂±Ô«œ Ê√˚˛ôL ‡±Î¬◊G1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Œ˚±· ø√˚˛± ø√À˘±ª±1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘Àfl¡± Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ Ó¬…±· fl¡1± ø√À˘±ª±1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Î¬◊Mê√ √˘1¬Û1± 2011 ‰¬ÚÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ’·¬Û ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ˚±· ø√˚˛± ø√À˘±ª±À1 ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ¤·1±fl¡œ Œ¶§2Â√±‰¬±1œ ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Œfl¡ª˘ ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú ˆ¬±· ˆ¬±· fl¡ø1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ¬ı√1n∏øVÀÚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √˘fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¸√1œ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú±›Õ¬ı‰¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ¸?˚˛ 1±Ê√ ‰≈¬¬ı3±, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ˜±˜≈√ ˝◊√ ˜√±≈√˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ’·¬Û õ∂±Ô«œ Ê√˚˛ôL ‡±Î¬◊G1 ˜±Ê√Ó¬ øÓ¬øÚÀfl¡±Ìœ˚˛± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ‰¬ø˘¬ıº 1 ˘±‡ 82 ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬±È¬±1 Ôfl¡± ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ 68 ˝√√±Ê√±1 ¸—‡…±˘‚≈ Œˆ¬±È¬±1 ’±ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 øÚ«√˘œ˚˛ 1+¬ÛÓŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± Â√±À˝√√¬ı± ’±˝√√À˜À√ ¸—‡…±˘‚≈ Œˆ¬±È¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ¬ıº

1±Ê√…Ó¬ 6 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± Ê√s

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¸¬ı«øÚ•ß 404.84 ø˘È¬±1 ’Õ¬ıÒ ¸≈1± Ê√s fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ 29 ˜±‰«¬Õ˘ 6 Œfl¡±øȬ 35 ˘±‡ 23 ˝√√±Ê√±1 215 √Ȭfl¡± Ú·√ ÒÚ Ê√s fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 60,51,460 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¬1ø„√√˚˛±Ó¬ ¸¬ı«øÚ•ß 93,850 Ȭfl¡± Ê√s fl¡1± ˝√√˚˛º

Œfl¡ Œfl¡ ¸øμÕfl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı–1 øˆ¬Ê√Ú Î¬fl≈¡À˜∞I◊ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ˝◊√˚˛±1 ά◊À~À‡À1 ’±øÊ√ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ëøˆ¬Ê√Ú Î¬fl≈¡À˜∞I◊-2030íº ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª άfl≈¡À˜∞I◊‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ˜‘≈√˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ά◊Àij±‰¬Úœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ÛøGÓ¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øμÕfl¡1 Ú±˜ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Δ¬ıø˙©Ü… ’±ÀÂ√º ¬ÛøGÓ¬·1±fl¡œ1 :±Ú1 ·ˆ¬œ1Ó¬±1 fl¡Ô± ’±·Ó¬ 1±ø‡ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ õ∂øӬᬱڇÀÚ ëøˆ¬Ê√Ú Î¬fl≈¡À˜∞I◊í õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª±ÀȬ± ˜±Úø¸fl¡ ¸¬ı˘Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ &Ì·Ó¬ ø˙鬱1 õ∂¸±1Ó¬± ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÀÚ &Ì·Ó¬ ø˙鬱 õ∂√±ÚÓ¬ ˚±ÀÓ¬ &1n∏Q ø√À˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√, ¤‡Ú õ∂øӬᬱÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¤Àfl¡±‡Ú ¸˜±Ê√ ¸≈ø¶ö1 ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Δ¸ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛√º øˆ¬Ê√Ú Î¬fl≈¡À˜∞I◊ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ Ȭ±¬ı≈1±˜ Ȭ±˝◊√Àά› √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ øÚÊ√1 fl¡˜«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ’±¸Ú ˚±ÀÓ¬ √‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àfl¡ √±ø˚˛Q˙œ˘ ˝√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ø˝√√ÀÓ¬˙ ŒÎ¬fl¡±À˚˛± øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓøˆ¬Ê√Ú Î¬fl≈¡À˜∞I◊‡Ú õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˘é¬…-ά◊ÀV˙…1 fl¡Ô± Δfl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú‡Ú ˚±ÀÓ¬ ¤‡Ú Œfl¡ª˘ Δ˙øé¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ú±Ô±øfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡Ó¬‘«¬Û鬽◊√ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ëøˆ¬Ê√Ú Î¬fl≈¡À˜∞I◊-2030í ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Δ˙øé¬fl¡ άœÚ ά0 ’1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º øˆ¬Ê√Ú Î¬fl≈¡À˜∞I◊ ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚«, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚«, ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø˙鬱ø¬ı√ Ȭ±˝◊√ά1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û?œ˚˛fl¡ 1Ê√Ó¬¬ı1Ì ˜˝√√ôL, ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f1 άœÚ ά0 ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôLº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 õ∂À‰¬©Ü±1 ˙˘±· ˘˚˛º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

’±ôL–·“±ÔøÚ1 Œ|ᬠ¬ı“Ȭ± ø√ ˝√√ͬ±» ›À˘±È¬± fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ÚμÚ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ|ᬠ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˜±ø1ÀÂ√ ›À˘±È¬± ‡1º 1±Ê√…Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ Ó¬Ô± ˙œ¯∏« ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ ’±øÊ√ ˜1±ÌÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 Ù¬±˘1¬Û1± ’¸˜ Œ√˙1 1±Ê√…¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬˘1Ù¬±˘1¬Û1± ¬Û=˜ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ≈√˜≈‡œ˚˛± ‰¬ø1SÀȬ±fl¡ Ú¢ü1+¬ÛÓ¬ ά◊√„√±˝◊√ ø√À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ’¸˜1 ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜¸…± ”√1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ’±ù´±¸ ø√À˘ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√º ˜1±Ì ¸˜ø©Ü1 ·1n∏Ò1œ˚˛±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ ‰¬SêÒ1 ·Õ·1 Δ˝√√ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ fl¡˚˛, ë1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±Ú, ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ”√1 fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ·1n∏Ò1œ˚˛± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ıÂ√ø1 ά◊¬Û^ª ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 15 ¬ıÂ√1 ˙±¸Úˆ¬±1 ‰¬À˘±ª± Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ’¸˜1 ø¬ıfl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ¬ıÂ√1 ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡È¬±é¬ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Œ√˙ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª± ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜‡Ú ¬Û=˜, ¯∏ᬠ¶ö±ÚÓ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙1 1±Ê√…¸˜”˝√1 Ó¬±ø˘fl¡±1 Œ˙¯∏1 Ù¬±˘1¬Û1± ¬Û=˜ ¶ö±Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıfl¡±˙ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ ø¬ıfl¡±˙1 ø√˙Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˚ø√› ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘fl¡ ¬Û”¬ı«1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q˝◊√ õ∂√±Ú Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 fl¡±1ÀÌ ¤È¬± ¸≈fl¡œ˚˛± ˜La̱˘˚˛ ¬Û”¬ı«1 ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’Ȭ˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ˜1˜ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ΔÔ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ’¸˜Ó¬ ø˙鬱, ¶§±¶ö…, ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ’ª¶ö±À1± ά◊iøß Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ·1n∏Ò1œ˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±ÀÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ˜≈^±Ÿ¬Ì, Ê√ÚÒÚ ’“±‰¬øÚ ’±ø√1 ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√ 1±À˜ù´1 ŒÓ¬˘œÀfl¡ Òø1 Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±˝√√˜1±ÀÓ¬± √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 Δ˝√√ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛º ŒÓ¡1 Œ·±ª±˘±fl¡ ά◊X±11 ¡ı±À¡ı ≈˘œ˚˛±Ê±ÚÓ¡ 1±ÊÚ±Ô ø¸— ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¡ı1Î≈¡ø¡ı – Ú±1œÊøÚÓ¡ ’¡Û1±Ò ’±1n∏ ¤ Œfl¡-47 1±ø‡ ά◊¢∂¡ÛLöœ ¸—·Í¡Ú1 Ú±˜Ó¡ ÒÚ ¸—¢∂˝ fl¡1±1 ¡ı±À¡ı øÓ¡øÚ‰≈¡fl¡œ˚˛± ’±1é¡œ1 ˝±Ó¡Ó¡ Œ¢∂5±1 Œ˝±ª± ≈˘œ˚˛±Ê±Ú ¸˜ø©Ü1 ø¡ıÀÊø¡Û ˘1 õ∂Àé¡ø¡ÛÓ¡ õ∂±Ôπ ŒÓ¡1 Œ·±ª±˘±fl¡ ά◊X±11 ¡ı±À¡ı ’±øÊ ≈˘œ˚˛±Ê±ÚÕ˘ ’±À˝ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝˜Laœ 1±ÊÚ±Ô ø¸—º ¡Û≈ª± 10.45 ¡ıʱӡ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊÀÚ Œ˝ø˘fl¡õI◊±1À˚±À· ≈˘œ˚˛±Ê±Ú øø1˚˛±˘ ‰¡±˝ ¡ı±ø·‰¬± Œ‡˘¡ÛÔ±1Ó¡ ¸ˆ¡±·‘˝1 fl¡±¯∏ÀÓ¡ ’ªÓ¡1Ì fl¡ø1 Œ¡Û±ÀÚ Œ¡Û±ÀÚ ¸ˆ¡±Ó¡ ’—˙¢∂˝Ì fl¡À1º ˆ¡±¯∏ÌÓ¡ ø¸À„ ¤ ø¡ı ø¡Û øÚά◊Ê1 ¸˜œé¡± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊¡ı±1 ’¸˜Ó¡ ø¡ıÀÊø¡Û ‰¡1fl¡±1 ˝í¡ı ¡ı≈ø˘ ±¡ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¡ Œ˜±œ ‰¡1fl¡±11 øÚÓ¡ Œfl¡±ÀÚ± w©Ü±‰¡±1 Œ˝±ª± Ú±˝◊ ¡ı≈ø˘ ˜ôL¡ı… fl¡À1º ’¸˜1 Œ‡±ª± ¡Û±Úœ, ¡ı±È¡-¡ÛÔ, ø¡ıÊ≈˘œ ’±ø1 Œ˙±‰¡Úœ˚˛ ’ª¶ö±1 ¡ı±À¡ı Œ¡Û±g1 ¡ıÂ1 ˙±¸Ú fl¡±˘Ó¡ Ôfl¡± fl¡—À¢∂ ‰¡1fl¡±À1 Œ±¯∏±À1±¡Û fl¡À1º fl¡—À¢∂ ŒÚÓ‘¡Q±ÒœÚ ‰¡1fl¡±1‡ÀÚ ’¸˜Ó¡ Ôfl¡± õ∂±fl‘¡øÓ¡fl¡ ¸•Û¸˜”˝fl¡ ¡ı…ª˝±1 fl¡1±Ó¡ ‰”¡Î¡ˇ±ôLˆ¡±Àª ‰¡1fl¡±1‡Ú ¡ı…Ô« Œ˝±ª± ¡ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ά◊¡Ûø1 ’øÓ¡ fl¡˜ øÚ1 øˆ¡Ó¡1ÀÓ¡ ˆ¡±1Ó¡-¡ı±—˘±À˙ ¸œ˜±ôL Âœ˘ fl¡1± ˝í¡ı ¡ı≈ø˘› ˆ¡±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¡ fl¡˚˛º ˝◊˚±˛ 1 ά◊¡Ûø1 ά◊¢∂¡ÛLöœ ¸—·Í¡Ú¸˜”˝fl¡ ’±À˘±‰¡Ú±1 ˜±ÊÕ˘ ’±˜LaÌ ÊÚ±˝◊ ’¸˜Õ˘ ¡ıU Œfl¡±øÈ¡ È¡fl¡± ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¡ı±À¡ı ’Ú≈À˜±Ú ø˚˛± ¡ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ˘·ÀÓ¡ ’±·1Ó¡˘±1¡Û1± ¡ı±—˘±À˙ Δ˝ ¡Ûø(˜¡ı—·Õ˘ Œ1í˘˘±˝◊Ú1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 õ∂øÓ¡|n∏øÓ¡ õ∂±Ú fl¡ø1 1983 ‰¡ÚÓ¡ ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¡ fl¡±1 ‰¡1fl¡±1 ’±ø¢ ¡ı≈ø˘ fl¡—À¢∂Â1 ˚≈ª1±Ê 1±U˘ ·±gœfl¡ fl¡È¡±é¡ fl¡À1º ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¡1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¸ij±Ú fl¡À1± ¡ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¡ ·Õ·À˚˛ Œ˜±œfl¡ Œfl¡±ª± ’øˆ¡ÀÚÓ¡± õ∂fl¡‘ Ó¡ÀÓ¡ fl¡±˜1 ’øˆ¡ÀÚÓ¡± ¡ı≈ø˘À˝ ±¡ıœ fl¡À1º ¸¡ı«±Úμ ˜±ÀÚ˝◊ ¸fl¡À˘±À1 ’±Úμ ·øÓ¡Àfl¡ ŒÓ¡1 Œ·±ª±˘±fl¡ Œˆ¡±È¡ ø ø¡Û≈1Ó¡ ¤‡Ú ˙øMê˙±˘œ ø¡ıÀÊø¡Û ‰¡1fl¡±1 ·Í¡Ú1 ¡ı±À¡ı 1±˝◊Êfl¡ ’±˝3±Ú ÊÚ±˝◊ ¡Û≈Ú1 Œ˝ø˘fl¡õI◊±1ÀÀ˚±À· ά◊ˆ¡øÓ¬ ˚±˚˛º ˜Ú fl¡ø1¡ı˘·œ˚˛± Œ˚ 1±ÊÚ±Ô ø¸„1 Œ˝ø˘fl¡õI◊±11 ¡ıÓ¡±˝Ó¡ ¸ˆ¡±1 ¡Û”À¡ı«˝◊ Œ¡ıÚ±1-¡Ûí©Ü±1 ‡ø˝ ¡Û1± ø¡ı¯∏˚À˛ È¡±Àª ¸±—¸ 1±À˜ù´1 ŒÓ¡˘œ, õ∂±Ôπ ŒÓ¡1 Œ·±ª±˘±fl¡ ¡ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’¶§øô¶Ó¡ Œ¡Û˘±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

9

31 ˜±‰«¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

’±√±˘ÀÓ¬ ª±À1∞I◊ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ¸˝◊√ ’±√±˘Ó¬1 ˙±¸Ú±ÒœÚ ¤À˘fl¡±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ª±À1∞I◊ Ê√±1œ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ’±√±˘ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¤À˘fl¡±1 ¬Û≈ø˘‰¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ Œ¸˝◊√ ª±À1∞I◊ Ê√±1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø˚ ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ¸˝◊√ ª±À1∞I◊ Ê√±1œ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸˝◊√ ¤À˘fl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ ¬ı± øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬ı± ’±1鬜 ’±˚˛≈MêÕ˘ ά±fl¡À˚±À· ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±À˚˛ Œ¸˝◊√ ª±À1∞I◊ ¬Ûøͬ˚˛¬±¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ ¬ı± øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬ı± ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√˝◊√ Œ¸˝◊√ ª±À1∞I◊ÓÓ¬±1 Ú±˜ ¬Û‘ᬱ—fl¡Ú fl¡ø1 ˚ø√ ¸yª ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ª±À1∞I◊ Ê√±1œ fl¡À1±ª±¬ıº

Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ fl¡±˚«õ∂̱˘œ ø¬ıøÒ1 Ò±1± 70 1¬Û1±

81 Δ˘ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± õ∂¸—À· ’±À˘±‰¬Ú± ¸øißøª©Ü ’±ÀÂ√º Œ˜øÊ√À©Ü™È¬ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√fl¡ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’Ô«±» ’±√±˘Ó¬1 ø‰¬˘-Œ˜±˝√√1 ˘À·±ª± ’±1n∏ Œ˜øÊ√À©Ü™1 ¡Z±1± ‰¬˝√√œ fl¡1± ˝√√±iß±Ú≈˘ ‰¬1fl¡±1œ Â√¬Û± Ù¬˜«Ófl¡±À1±¬ı±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø˚ ’±À√˙ ’±√±˘Ó¬1¬Û1± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º Ó¬˘Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ‰¬˜≈ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í˘ ñ Ò±1± ñ 70 Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú±1 ’±ø˝√√« ’±1n∏ ¶ö±ø˚˛Q – [1] ¤˝◊√ ø¬ıøÒ1 ’ÒœÚÓ¬ ’±√±˘Ó¬1¡Z±1± Ê√±ø1 Œ˝√√±ª± õ∂ÀÓ¬…fl¡ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± ø˘ø‡Ó1+¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı, Œ¸˝◊√ ’±√±˘Ó¬1 øõ∂Ê√±˝◊√øά— ø¬ı¯∏˚˛±1¡Z±1± ¶§±é¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ’±√±˘Ó¬1 ø‰¬˘-Œ˜±˝√√1 Ô±øfl¡¬ıº [2] ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬õ∂ÀÓ¬…fl¡ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬ı˘ª» Ô±øfl¡¬ı Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ÀȬ± Ê√±ø1 Œ˝√√±ª± ’±√±˘Ó¬1¡Z±1± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¬ı± Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ÀȬ± fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√˚˛º ¤È¬± ’±˝◊√Úø¸X ¬ÛÀ1±ª±Ú±1 ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ø¬ı¯∏˚˛ ¸˜”˝√ ˝√√í˘ ñ [1] ¤˝◊√ÀȬ± ø˘ø‡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ıº [2] ¤˝◊√ÀȬ± ’±√±˘Ó¬1 ¬øõ∂Ê√±˝◊√øά— ø¬ı¯∏˚˛±1¡Z±1± ¶§±é¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ıº [3] ˝◊√˚˛±Ó’±√±˘Ó¬1

ø‰¬˘-Œ˜±˝√√1 Ô±øfl¡¬ıº [4] ø˚ ¬ı…øMê√À˚˛ ˝◊√˚˛±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı Ó¬±1 Ú±˜ ’±1n∏ ¬Û√¬ıœ ˝◊√˚˛±Ó¬ ά◊À~‡ Ô±øfl¡¬ıº [5] ˝◊√˚˛±Ó¬ ’¬Û1±Òœ1 Ú±˜ ’±1n∏ øͬfl¡Ú± ¶Û©Üˆ¬±Àª ø˘‡± Ô±øfl¡¬ıº [6] ˝◊√˚˛±Ó¬ ’¬Û1±Òœ1 ’¬Û1±Ò1 ø¬ı¯∏À˚˛› ά◊À~‡ Ô±øfl¡¬ıº [7] ˝◊√˚˛±Ó¬ Ê√±ø1 Œ˝√√±ª± Ó¬±ø1À‡± ά◊À~‡ Ô±øfl¡¬ıº Ò±1± ñ 71 Ê√±ø˜Ú ø√˚˛±1 øÚÀ«√˙ ø√¬ıÕ˘ ’±√±˘Ó¬1 鬘Ӭ± [1] Œfl¡±ÀÚ± ’±√±˘ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˚ ¬ÛÀ1±ª±Ú± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¬ÛÀ1±ª±Ú±Ó¬ ¬Û‘ᬱ—fl¡Ú fl¡ø1 ’±√±˘ÀÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 øÚÀ«√˙ ø√¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ñ ˚±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ø¸ ˚ø√ øÚø«√©Ü ø√ÚÓ¬ ’±1n∏ ¸˜˚˛Ó’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ

Œfl¡±ÀÚ± ’±√±˘ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˚ ¬ÛÀ1±ª±Ú± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¬ÛÀ1±ª±Ú±Ó¬ ¬Û‘ᬱ—fl¡Ú fl¡ø1 ’±√±˘ÀÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 øÚÀ«√˙ ø√¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ˚±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ø¸ ˚ø√ øÚø«√©Ü ø√ÚÓ¬ ’±1n∏ ¸˜˚˛Ó¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ Ê√±ø˜Ú ø√ ˜≈‰≈¬˘≈fl¡± ¸•Û±√Ú fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ó¬±ø˜˘fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 Ê√±ø˜Ú ˘í¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı…øMê√fl¡ Œ˝√√Ù¬±Ê√Ó¬1¬Û1± ˜≈øMê√ ø√¬ıº

Ê√±ø˜Ú ø√ ˜≈‰≈¬˘≈fl¡± ¸•Û±√Ú fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ó¬±ø˜˘fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 Ê√±ø˜Ú ˘í¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı…øMê√fl¡ Œ˝√√Ù¬±Ê√Ó¬1¬Û1± ˜≈øMê√ ø√¬ıº [2] ¬Û‘ᬱ—fl¡ÚÓ¬ øÚ•ßø˘ø‡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ά◊À~‡ Ô±øfl¡¬ı ñ [fl¡] Ê√±ø˜Ú√±11 ¸—‡…± ’±˝√√À˜√ [‡] Ê√±ø˜Ú√±1¸fl¡À˘ ’±1n∏ ’±‰¬±˜œÀ˚˛ ø˚ Ȭfl¡±1 √±˚˛¬ıX Ô±øfl¡¬ı Œ¸˝◊√ Ȭfl¡±º [·] ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¬Û1±Òœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ñ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀȬ± [3] Œ˚øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Ê√±ø˜Ú Œ˘±ª± ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø˚ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ÛÀ1±ª±Ú± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“ ¬ıG ’±√±˘Ó¬Õ˘ ¬Ûͬ±˝◊√ ø√¬ıº Ò±1± ñ 72 ª±À1∞I◊ fl¡±fl¡ Ó¬±ø˜˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛ [1] ¤fl¡ ¬ı± ¤fl¡±øÒfl¡ ¬Û≈ø˘‰¬ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¸±Ò±1ÌÓ¬– Œ¢∂5±1œ ª±À1∞I◊ Ó¬±ø˜˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c ˚ø√ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ª±À1∞I◊ Ó¬±ø˜˘ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û≈ø˘‰fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ Œ¬Û±ª± Ú·íÀ˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ª±À1∞I◊ ø˚ ’±√±˘ÀÓ¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ¸˝◊√ ’±√±˘ÀÓ¬ ’±√√Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ¬ı± ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡

Ó¬±fl¡ Ó¬±ø˜˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ¬ı…øMê√ ¬ı± ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ÀȬ± Ó¬±ø˜˘ fl¡ø1¬ıº [2] Œ˚øÓ¬˚˛± ¤fl¡±øÒfl¡ ¬Û≈ø˘‰¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¬ı± ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ª±À1∞I◊ Ó¬±ø˜˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ª±À1∞I◊ ¸fl¡À˘±Àª ¬ı± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¬ı± ¤fl¡±øÒfl¡ ¬Û≈ø˘‰¬ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬ı± ¬ı…øMê√À˚˛ Ó¬±fl¡ Ó¬±ø˜˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ò√±1± - 73 ª±À1∞I◊ Ó¬±ø˜˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√fl¡ øÚÀ«√˙ ø√¬ı ¬Û±À1 [1] ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’±‰¬±˜œ, Œ‚±ø¯∏Ó’¬Û1±Òœ ¬ı± ¤ÀÚ ¬ı…øMê√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ê√±ø˜Ú ’À˚±·… ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±1n∏ Œ¢∂5±11¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1 ’±ÀÂ√ ñ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√fl¡ Œ¢∂5±11 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ ¬ı± õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 √G±ÒœÀ˙ Ó¬±1 ˙±¸Ú±ÒœÚ ¤À˘fl¡±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√fl¡ ª±À1∞I◊ Ó¬±ø˜˘ ¬ı± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ øÚÀ«√˙ ø√¬ı ¬Û±À1º [2] ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ¬ı…øMê√À˚˛ ª±À1∞I◊ ¬ı± ¬ÛÀ1±ª±Ú±1 õ∂±ø5 ¶§œfl¡±1 ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ˚ø√ Œ¸˝◊√ ¬ı…øMê√ ˚±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ Œ¸˝◊√ ¬ÛÀ1±ª±Ú± õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√, Ó¬±1 fl¡Ó‘¬«Q±ÒœÚ Œfl¡±ÀÚ± ˜±øȬ ¬ı± ’Ú…±Ú… ¸•ÛøM√√ÓÔ±Àfl¡ ¬ı± õ∂Àª˙ fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ª±À1∞I◊ ŒÓ¬›“

Ó¬±ø˜˘ fl¡ø1¬ıº [3] Œ˚øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ¬ı…øMê√, ˚±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸˝◊√ ¬ÛÀ1±ª±Ú± õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√, Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ª±À1∞I◊¸˝√√ øÚfl¡È¬Ó¬˜ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ ¸˜¬Û«Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı, ˚ø√ Ò±1± 71 ˜ÀÓ¬ Ê√±ø˜Ú øÚ˚˛± Δ˝√√ Ú±Ô±Àfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬±fl¡ Œ¸˝◊√Àé¬SÓ¬ ˙±¸Ú±ÒœÚ ¤À˘fl¡±1 Œ˜øÊ√À©Ü™È¬1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±¬ıº Ò±1±-74 ¬Û≈ø˘‰¬ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Ó¬±ø˜˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√ø˙Ó¬ ª±À1∞I◊ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û≈ø˘‰¬ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Ó¬±ø˜˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√ø˙Ó¬ ª±À1∞I◊ ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û≈ø˘‰fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ó¬±ø˜˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˚ø√ ø˚Ê√Ú ¬Û≈ø˘‰¬ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Ó¬±fl¡ Ó¬±ø˜˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“ ’±Ú ¬Û≈ø˘‰¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 Ú±˜ Œ¸˝◊√ ª±À1∞I◊Ó¬ ø˘ø‡ ø√À˚˛º Ò±1±-75 ª±À1∞I◊1 ¸±1˜˜« :±¬ÛÚ – Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ó¬±ø˜˘fl¡±1œ ¬Û≈ø˘‰¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ˚±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Ó¬±fl¡ ª±À1∞I◊1 ¸±1˜˜« Ê√Ú±¬ı ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ Ó¬±fl¡ ª±À1∞I◊‡ÀÚ± Œ√‡≈ª±¬ıº Ò±1±-76 Œ¢∂5±1 fl¡1± ¬ı…øMê√fl¡ ’ø¬ı˘À•§ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±¬ı ˘±ø·¬ı – Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ó¬±ø˜˘fl¡±1œ ¬Û≈ø˘‰¬-fl¡˜«‰¬±1œ ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ 71 Ò±1±Ó¬ Ê√±ø˜Ú ¸—Sê±ôL ø¬ıÒ±Ú ¸±À¬Ûé¬, Ò‘Ó¬ ¬ı…øMê√fl¡ ø¬ı˘•§ Úfl¡ø1 ¸—øù≠©Ü ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±¬ıº ‰¬Ó«¬ Ô±Àfl¡ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ø¬ı˘•§ Œ¢∂5±11 ͬ±˝◊√1¬Û1± Œ˜øÊ√À©Ü™È¬1 ’±√±˘Ó¬Õ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ ¬ı±√ ø√ 24 ‚∞I◊±1 Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı Ú±˘±ø·¬ıº Ò±1±-77 fl¡íÓ¬ ª±À1∞I◊ Ê√±1œ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 – ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√Ó¬ Œ¢∂5±1œ ª±À1∞I◊ Ó¬±ø˜˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ò±1±-78 ˙±¸Ú±ÒœÚ ¤À˘fl¡±1 ¬ı±ø˝√√1ÓÊ√±1œ Œ˝√√±ª± Œõ∂ø1Ó¬ ¬ÛÀ1±ª±Ú± – [1] ø˚ ’±√±˘ÀÓ¬ ª±À1∞I◊ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ¸˝◊√ ’±√±˘Ó¬1 ˙±¸Ú±ÒœÚ ¤À˘fl¡±1 ¬ı±ø˝√√1ÓŒ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ª±À1∞I◊ Ê√±1œ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ’±√±˘ÀÓ¬ Ó¬±1 ¤À˘fl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤À˘fl¡±1 ¬Û≈ø˘‰¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ Œ¸˝◊√ ª±À1∞I◊ Ê√±1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø˚ ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ¸˝◊√ ª±À1∞I◊ Ê√±1œ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸˝◊√ ¤À˘fl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ ¬ı± øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬ı± ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√fl¡ ά±fl¡À˚±À· ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±À˚˛ Œ¸˝◊√ ª±À1∞I◊ ¬Ûͬ±¬ı ¬Û±À1, ’±1n∏ Œ¸˝◊√ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ ¬ı± øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬ı± ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√˝◊√ Œ¸˝◊√ ª±À1∞I◊Ó¬ Ó¬±1 Ú±˜ ¬Û‘ᬱ—fl¡Ú fl¡ø1 ˚ø√ ¸yª ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ª±À1∞I◊ Ê√±1œ fl¡À1±ª±¬ıº [2] ¤˝◊√ Ò±1±1 [1] ά◊¬ÛÒ±1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ª±À1∞I◊1¡Z±1± ˚±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Ó¬±1 ¸•ÛÀfl«¡ ¸—¬ı±√ ’±1n∏ ¤ÀÚÒ1Ì1 √ø˘˘ ’±ø√ ¬Ûͬ±˝◊√ ø√¬ı ˚±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıøÒ1 81 Ò±1±1 ¤ø"√√˚˛±1Ófl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· Œ¸˝◊√ ¬ı…øMê√fl¡ Ê√±ø˜Ú ø√¬ı ¬Û±ø1 ŒÚ øfl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ÀȬ± ø¶ö1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ò±1±-79 ˙±¸Ú±ÒœÚ ¤À˘fl¡±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ª±À1∞I◊ Ê√±1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û≈ø˘‰¬ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ˝√√íÀ˘ – [1] ø˚ ’±√±˘ÀÓ¬ ª±À1∞I◊ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ¸˝◊√ ’±√±˘ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û≈ø˘‰¬-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œ¸˝◊√ ’±√±˘Ó¬1 ˙±¸Ú±ÒœÚ ¤À˘fl¡±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ª±À1∞I◊ Ê√±1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚øÓ¬˚˛± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ¬Û≈ø˘‰¬ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì Œé¬SÓø˚ ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ¸˝◊√ ª±À1∞I◊ Ê√±1œ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸˝◊√ ¤À˘fl¡±1 ¤Ê√Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ ¬ı± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1 øڕ߬Û√1 Ú˝√√˚˛ ¤ÀÚ ¬Û≈ø˘‰¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ Œ¸˝◊√ ª±À1∞I◊ ¬Û‘ᬱ—fl¡Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ô«±» ˜?≈1 fl¡1±˝◊√ ˘í¬ıº [2] Œ¸˝◊√Ò1Ì1 ¬Û‘ᬱ—øfl¡Ó¬ ª±À1∞I◊ Ê√±1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚ ¬Û≈ø˘‰¬ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ Ó¬±fl¡ Œ¸˝◊√ ª±À1∞I◊ Ê√±1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚Ô±˚Ô é¬˜Ó¬± ø√¬ıº

[3] ø˚ ¤À˘fl¡±Ó¬ ª±À1∞I◊ Ê√±1œ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸˝◊√ ¤À˘fl¡±1 Œ¸˝◊√ Ò1Ì1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ ¬ı± ¬Û≈ø˘‰¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ Œ¸˝◊√ ª±À1∞I◊ ¬Û‘ᬱ—fl¡Ú fl¡1±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ Œ√1œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ Ò1Ì1 ª±À1∞I◊ Ê√±1œ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±ø˝√√¬ıñ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ø¬ıù´±¸ fl¡1±1 fl¡±1Ì Ô±øfl¡À˘ Œ¸˝◊√ ›ª±À1∞I◊ Ê√±1œ fl¡À1“±ÀÓ¬ øÚÀ«√ø˙Ó¬ ¬Û≈ø˘‰¬ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ Ò1Ì1 ¬¬Û‘ᬱ—fl¡Ú Úfl¡ø1À˚˛˝◊√ ø˚ ’±√±˘ÀÓ¬ ª±À1∞I◊

Δ˝√√øÂ√˘ Ó¬±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√1 õ∂øSê˚˛± – Œ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± Œ¢∂5±1œ ª±À1∞I◊ ø˚ øÊ√˘±˝◊√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘ Ó¬±1 ¤À˘fl¡±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ê√±1œ fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ò‘Ó¬ ¬ı…øMê√fl¡ ø˚ ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ¤À˘fl¡±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ ¬ı± øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬ı± ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡ø1¬ı ˘±À·ñ ˚ø√ ø˚ ’±√±˘ÀÓª±À1∞I◊ ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ’±√±˘ÀÓ¬ Œ¢∂5±11 ͬ±˝◊√1¬Û1± 30 [øS˙] øfl¡–ø˜– 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡ Ú±˝◊√¬ı± ø˚ ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ¸˝◊√ ª±À1∞I◊ Ê√±1œ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¤À˘fl¡±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ ¬ı± øÊ√˘±

ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ’±√±˘Ó¬1 ¤À˘fl¡±1 ¬ı±ø˝√√1Óø˚Àfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√Ó¬ Œ¸˝◊√ ª±À1∞I◊ Ê√±1œ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ò±1±-80 ø˚ ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ª±À1∞I◊ Ê√±1œ

’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬ı± ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√1¬Û1± ø˚ ’±√±˘ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ª±À1∞I◊ ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ’±√±˘Ó¬ ›‰¬1±-›‰¬ø1 ˝√√˚˛ ’Ô¬ı± ˚ø√ Ò±1± 71 ˜ÀÓ¬ Ò‘Ó¬ ¬ı…øMê√1 Ê√±ø˜Ú ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º

Ò±1± 81- √G±Òœ˙1¡Z±1± ¬õ∂øSê˚˛± ˚±1 ’±·ÓŒ¸˝◊√ Ò‘Ó¬ ¬ı…øMê√fl¡ ’Ú± ˝√√˚˛ – [1] ˚ø√ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¬ı…øMê√fl¡ Œ¸˝◊√ ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú ˝√√˚˛ ø˚ ¬ı…øMê√ ¬ÛÀ1±ª±Ú± õ∂√±Úfl¡±1œ ’±√±˘Ó¬1¡Z±1± ’øˆ¬Àõ∂Ó¬, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ ¬ı± øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬ı± ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√˝◊√ Œ¸˝◊√ ’±√±˘Ó¬1 Œ˝√√Ù¬±Ê√Ó¬ÓÓ¬±fl¡ ¬Ûͬ±¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√¬ıº ‰¬Ó«¬ Ô±Àfl¡ Œ˚ñ ’±‰¬±˜œ1 ’¬Û1±Ò ˚ø√ Ê√±ø˜ÚÀ˚±·… ˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ 71 Ò±1± ’Ú≈˚±˚˛œ Ê√±ø˜Ú ø√˚˛± ˚±˚˛ ’±1n∏ ’±‰¬±˜œÀ˚˛ Ê√±ø˜Ú ø√¬ıÕ˘ ˝◊√26≈√fl¡ ¬ı± õ∂dÓ¬ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ Ò1Ì1 Œ˜øÊ√À©Ü™È¬, øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬ı± ’±˚˛≈Mê√˝◊√ Œ¸˝◊√ Ò1Ì1 Ê√±ø˜Ú øÚ¬ı ’±1n∏ ø˚ ’±√±˘ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ª±À1∞I◊ Ê√±1œ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ’±√±˘Ó¬Õ˘ ˜≈‰≈¬˘≈fl¡± [¬ıG]‡Ú ¬Ûͬ±˝◊√ ø√¬ıº ’±Àfl¡Ã ‰¬Ó«¬ Ô±Àfl¡ Œ˚ñ ˚ø√ ’±‰¬±˜œ1 ’¬Û1±Ò Ê√±ø˜Ú ¬’À˚±·… ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ [437 Ò±1±1 ø¬ıÒ±Ú ¸±À¬ÛÀé¬] Ú±˝◊√ ¬ı± ø˚ øÊ√˘±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ øÊ√˘±1 ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ 78 Ò±1±1 [2] ά◊¬ÛÒ±1±1 ¬ÛÀͬ±ª± ¸—¬ı±√ ’±1n∏ √ø˘˘±ø√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¬ı…øMê√fl¡ Ê√±ø˜ÚÓ˜≈øMê√ ø√¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ÀȬ± Ó¬±1 ¬ÛÀé¬ ’±˝◊√ Ú±Ú≈· ˝√√í¬ıº [2] ¤˝◊√ Ò1Ì1 ¤Àfl¡± ¤È¬±˝◊√ Ò±1± 71 ˜ÀÓ¬ Ê√±ø˜Ú øÚ¬ıÕ˘ ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ ¬ı±Ò± øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√í¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98643-94953]

’±˝◊√ Ú1 ¸ø˜Ò±Ú ˙±ôLÚ≈ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±1, ’øÒ¬ıMê√±, &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ õ∂ùü – Œ˜±1 ¶§±˜œÀ˚˛ ˜±fl¡1 fl¡Ô± qøÚ õ∂±À˚˛˝◊√ Œ˜±fl¡ ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ Divorce ø¬ı‰¬±ø1 Family Court Ó¬ Œ·±‰¬1 ø√ÀÂ√±º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ŒÓ¬›“ Œ¬ıÀ˘· ˜±Ú≈˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 2 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ˘±ˆ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ·±‰¬1 ά◊ͬ±˝◊√ Δ˘ Divorce ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˜˝◊√ øfl¡ fl¡ø1À˘ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ˜1˜œ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ˝√√±ÀÊ√±, fl¡±˜1+¬Û

ά◊M√ 1 – ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ø¬ı¬ı±˝√√ ˚ø√ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ø˝√√μ≈ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ’Ú≈˚±˚˛œ ¸•Ûiß Δ˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL øÚ(˚˛Õfl¡ ’±¬Û≈øÚ ¸—¸±1 ‰¬˘±fl¡±˘œÚ ø˚Ò1ÀÌ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ø˝√√μ≈ ø¬ı¬ı±˝√√ ’±˝◊√ Ú, 1955 1 Ò±1± 13 1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√1 Œ·±‰¬1Õ˘ 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú1 √Ò±1± 24 ’Ú≈¸±À1 ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ ˜˝√√±˜±Ú… ’±√±˘Ó¬Óø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√1 Œ·±‰¬1ÀȬ± ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ Œ·±‰¬ÀȬ±1 ø¬ı‰¬±1 fl¡±˚« ¸•Ûiß Δ˝√√ Ôfl¡±fl¡±˘œÚ ’±¬Û≈øÚ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± ¬ı…˚˛ Ú±˝◊√ ¬ı± ˜±ø˝√√ø˘ ‡1‰¬ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’ªÀ˙… ά◊Mê√ Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ˚ø√ Œ·±‰¬1ÀȬ± ’±√±˘Ó¬Ó¬ ‰¬˘±fl¡±˘œÚ ¬ı…˚˛ ¬ı± ‡1‰ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬ÀôL ’±À¬ı√Úfl¡±1œÊ√Ú Î¬◊¬Û±Ê«√Ú˝√√œÚ ’Ô«±» ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1± ¬ı…øMê√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ’±Úøfl¡ ά◊¬Û±Ê«√Ú˝√√œÚ ¶§±˜œÀ˚˛› fl¡˜«1Ó¬ ¬ÛPœ1 ¬Û1±› Œ·±‰¬11 ø¬ı‰¬±1 ¬õ∂øSê˚˛± ‰¬˘±fl¡±˘œÚ ˜±ø˝√√˘œ ¬ı…˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬±À1±¬Ûø1 ø˝√√μ≈ ø¬ı¬ı±˝√√ ’±˝◊√ Ú, 1955 1 Ò±1± 25 ˜ÀÓ¬ ά◊¬Û±Ê«√Úfl¡±1œ ¶§±˜œÀ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ÛPœ·1±fl¡œfl¡ Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ‡±1±fl¡œ ¬ı±

ˆ¬1Ì Œ¬Û±¯∏Ì ˜±ø˝√√ø˘ øˆ¬øM√√Ó¬ ø√˚˛±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º øfl¡c ¬ıUÀÓ¬± Œ·±‰¬1Ó¬ ¶§±˜œÀ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±ø˝√√ø˘ Œ‡±1±fl¡œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤fl¡fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¤fl¡ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ ø√› ˜±ø˝√ø√˘ øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ‡±1±fl¡œ1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Ò±1± 25 1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ÛPœ¸fl¡À˘ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√1 Œé¬SÓ¬ ≈√˝◊√ Ò1ÀÌ Œ‡±1±fl¡œ ¬ı± ˆ¬1ÌŒ¬Û±¯∏Ì ¶§±˜œ1 ¬Û1± ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬¬ÛPœÀ˚˛ øÚÊ√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Δ˘ Ú±˝◊√ ¬ı± ˜±ø˝√√ø˘ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ›À1ÀȬ± Ê√œªÚ Œ‡±1±fl¡œ ¬ı± ˆ¬1Ì Œ¬Û±¯∏Ì Œ¬Û±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º øfl¡c ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±˜œ1¬Û1± Œ‡±1±fl¡œ Δ˘ Ôfl¡± fl¡±˘œÚ ˚ø√ ¬ÛPœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¬ıÀ˘·1 ˘·Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¬ı± õ∂˜±Ì ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1 ¶§±˜œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀ˘ ά◊Mê√ Œ‡±1±fl¡œ ¬ı± ˆ¬1Ì Œ¬Û±¯∏Ì Œ¬Û±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±√±˘ÀÓ¬√√ Œ‡±1±fl¡œ ¬ıg fl¡1± øÚÀ«√˙ ø√˚˛ÀȬ± øÚø(Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ Î¬◊Mê√ ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±1ø‡øÚ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ά◊M√ 1 – ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ õ∂Ì˚˛Ú ’±À¬Û±Ú±1 ¬ÛPœ·1±fl¡œfl¡ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı¬ı±˝√√ ’±˝◊√ Ú õ∂ùü – ˜˝◊√ ‚11 ˜Ó¬±˜Ó¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸—¸±1 1954-1 Ò±1± 4-1 ’ÒœÚÓ¬ Court Marriage fl¡ø1 ¸—¸±1 fl¡1±1 ’Ú≈À1±Ò fl¡1±1 Ôfl¡± ‰¬Ó«¬ ’Ú≈¸±À1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ fl¡ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¬ÛPœ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√ ŒÓ¬›“ Ò±1± 5 1 ’ÒœÚÓ¬ ’±À¬ı√Ú Ó¬1Ù¬1¬Û1± øfl¡Â≈√ ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±· ¸—¸±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· √±ø‡˘ fl¡ø1 ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ’±øÚ Œ˜±1 ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜±1 ¬ı±øϬˇ Ú±À˝√√ ŒÓ¬ÀôL ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı¬ı±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ¸ôL±Ú ≈√øȬfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√ ’±˝◊√ Ú1 ¬Ò±1± õ∂˜±Ì-¬ÛS ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ øÚ ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú 221 ’ÒœÚÓ¬ ά◊Mê√ ’±1n∏ ¤ÀÚÒ1ÀÌ ø¬ı¬ı±˝√√ ¸˜”˝√ ¬ÛPœÀ˚˛ Œ˜±1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—¸±1 øÊ√˘±1 øÊ√˘± ’±√±˘Ó¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıUÀÓ¬± Úfl¡À1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¬Û≈Ú1±˝◊√ ¸—¸±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √•ÛÓ¬œÀ˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ÛPœfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Œ·±‰¬1 ’±À¬Û±Ú±1¬Û1± Ò˜«œ˚˛ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸±À1 ¬Û1±˜˙« ¤øȬ ø¬ı‰¬±ø1À±º ¤È¬± 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ά◊Mê√ ø¬ı¬ı±˝√ ¸•Ûiß fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ø·ø1˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬ı˚˛¸- 42, Ú·“±› ¸˜¸…±1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ˆ¬±À¬ı ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ά◊Mê√ ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ’±À¬ı√Ú ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¸˜”˝√ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ Œ˚±À· ’±À¬Û±Ú±1 ¸ôL±Úfl¡ Œ√‡±-¸±é¬±» fl¡1±˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ¬Û±¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡1± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ¸—øù≠©Ü ’±√±˘Ó¬1¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±1n∏ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ’±À¬Û±Ú±1 ¸¬ÛÀé¬ øÚÀ«√˙ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı

¬Û±ø1¬ıº øfl¡c ¬ıUÀÓ¬± Œé¬SÓ¬ ¬ÛPœÀ˚˛ ˚ø√ ¬Û≈Ú1±˝◊√ ¸—¸±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±øôL Ú˝√√˚˛ ¬ı± ά◊Mê√ Œ·±‰¬1 Œ˚±À· ¬ÛPœ·1±fl¡œfl¡ ¸—¸±1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸Ù¬˘ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ’Ô«±» ά◊¬Û±Ê«√Ú é¬˜ ¶§±˜œÀ˚˛ ά◊Mê√ ’±˝◊√ Ú1 Ò±1± 381 ’ÒœÚÓ¬ ’±Ò±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1 ¸ôL±Ú1 øÊ√ij± ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… 7 ¬ıÂ√11 ’Ú”Ò√ı«1 ¸ôL±Ú1 Œé¬SÓ¬ ˜±fl¡1 ˚P ’±1n∏ ˜1˜ Œ¶ß˝√ Œ¬Û±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±Õfl¡ øfl¡c ø¬ÛÓ‘¬·1±fl¡œ1 ¸¬ÛÀé¬ øÊ√ij±1 √±ø˚˛Q√ ’±√±˘ÀÓ¬ ¸±Ò±1ÌÓ¬ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º Œ¸À˚˛ 7 ¬ıÂ√11 ÿÒ√ı«1 ¸ôL±Ú¸fl¡˘1 ¸ijøÓ¬ ¸±À¬ÛÀé¬À˝√√ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ øÊ√ij±1 √±ø˚˛Q ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛ ’±¬Û≈øÚ ¸˜˚˛ ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¸±À¬ÛÀé¬ Î¬◊Mê√ ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓøÚÊ√1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¸˜¸…± ø˜ø˘ ¸ø˜Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº

10

¸—¬ı±

31 ˜±‰«¬√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1± ¬Û1±

˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 Œ√˙Ó¬ ¶ö±Ú Ú±˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œ1 õ∂øÓ¬ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ√±˝√√±ø1À˘ñ ë˙—fl¡1À√ª-’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ11 √À1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸æ√±¬ı ’±1n∏ ø˜˘±-õ∂œøÓ¬À1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸À˜ ’±˜±fl¡ ø˙fl¡±˝◊√ÀÂ√º ’±À˝√√±˜-Œfl¡±‰¬, ¬ıÀάˇ±, fl‘¡¯∏fl¡, ¬ıÚ≈ª± ¸fl¡À˘± ø˜ø˘ Ô±øfl¡¬ıÕ˘› ’±ø˜ ’¸˜1¬Û1± ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√±º ’¸À˜ ’±˜±fl¡ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ø˙fl¡±˝◊√ÀÂ√º ’¸À˜ ’±˜±fl¡ ¬ı≈À˘È¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ¬ı˘È¬Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· Ó¬±Àfl¡± ø˙fl¡±˝◊√ÀÂ√ºí fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡º ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ ¤fl¡ ά±„√√1 ¸˜¸…±º Œ¸À˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 Ú±˜ qøÚÀ˘˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ;1 ά◊Àͬº Œ¸À˚˛ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙, ά◊M√1±‡G ’±ø√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ά◊»‡±Ó¬1 ¯∏άˇ˚La 1ø‰¬ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ’¸˜ÀÓ¬± ¤ÀÚ ¯∏άˇ˚La ‰¬ø˘øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± ¸Ù¬˘ Ú˝√√í˘º ά0 ø¬ı ’±1 ’À•§Î¬√fl¡1, Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏, Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ’±ø√À˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıù´±¸ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±˘± fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 õ∂ùüñ ¤ÀÚ √˘fl¡ ˆ¬1¸∏± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÚ∑ Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ Œˆ¬±È¬ Œ˘±ª± ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ 鬘Ӭ± ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸œ˜±ôLÓ¬ Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛º Ê√Ú±fl¡œÌ« ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ fl¡í˘± ÒÚ, fl¡í˘± ÒÚ Œ˚ ø‰¬¤ûø1 ’±øÂ√˘ ¤øÓ¬˚˛± fl¡í˘± ÒÚ fl¡íÓ¬ ·í˘ ¬ı≈ø˘› õ∂ùü ŒÓ¬±À˘º fl¡í˘± ÒÚ Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˜±√œfl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡1± fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ√˙1 ÒÚ ˘≈Ȭfl¡±1œfl¡ Œ√˙ ¤ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±·1 ’±„≈√ø˘ ŒÈ“¬±ª±˚˛º ¤˝◊√ÀȬ± fl¡ø1˜, Œ¸˝◊√ÀȬ± fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ √y±ø˘ ˜1± Œ˜±√œÀ˚˛ øfl¡c ¤È¬±› õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ √±˜ ¬ı‘øX, øÚ˚≈øMê√ ¬ıg, ˜ø˝√√˘±1 ά◊iß˚˛Ú1 Ò√Ú fl¡Ó«¬Ú ’±ø√À1 Œ√˙ ‰¬À˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ¶§õü ˆ¬—· Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ fl¡˚˛, ëfl¡—À¢∂Â√1 ˙±¸Ú fl¡±˘Ó’¸˜1 ¬ıUÓ¬ ά◊ißøÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤È¬± ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘, Œ˚øÓ¬˚˛± ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ’¸˜Ó¬ Œ˘ÚÀ√Ú ¬ıg fl¡ø1øÂ√˘º ¸La±¸1 ø√Ú ‰¬ø˘øÂ√˘º ’±g±1 Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˆ¬˚˛Ó¬ ø¬ıÓ¬Ó¬ 1±˝◊√Ê√º ¤øÓ¬˚˛± øfl¡c ˜≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙º ¤˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬ıU √˘1 ˘·Ó¬ ø˜SÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ø¬ı˘±fl¡ √˘1 ˝◊√ÀȬ±1 ˘·Ó¬ ø¸ÀȬ±1 ’±√˙«1 ø˜˘ Ú±˝◊√º ¤˚˛± ’¸˜1 fl¡±1ÀÌ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡º ’¸˜fl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂√±Ú fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ ˜˚«±√± õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ø¬ı¬Û√ fl¡±˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’¸˜Õ˘ Ú±À˝√√ ¬ı≈ø˘› fl¡È¬±é¬ fl¡À1º ¬ı±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ’±À˜±˘1 ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√1 鬘Ӭ± fl¡Ó«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√ ¤fl¡ Ò˜«, ¤fl¡ ¸•x√±˚˛1 √˘ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ˙±øôL-ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ õ∂·øÓ¬1 ¬ı≈øÚ˚˛±√ ·Ï¬ˇ± ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º √ø1^1 ά◊iß˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛√ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛º ’¸˜œ˚˛± 1„√√±˘œ ø¬ıU1 qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 fl¡FÓ¬ qÚ± ·í˘ Ê√˚˛ ’±˝◊√ ’¸˜, Ê√˚˛ ø˝√√μ Ò√ıøÚº õ∂±˚˛ øS˙ ˝±√√Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ø¬ı˙±˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡À1º 1±Ê√…1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√1±ÚœÀ˚˛ ’±˙œ‡Ú ˜Àά˘ ¶≈®˘1 ’Ú≈√±Ú ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ √1±Ê√…Ó¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±1 ’ªÚøÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±fl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú1 ά◊¬Ûø1 øÚ¬ıÚ≈ª± Œ¬ÛkÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤ ø¬ı ø¬Û Œ‰¬ÀÚÀ˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± õ∂±flƒ¡øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œé¬± ˆ¬≈˘ ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´Ú±Ô, ø¬ı˝√√±˘œ, ·˝√√¬Û≈1, ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂±Ô«œ SêÀ˜ Ú≈1Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±1, 1+¬Ûfl¡ ˙˜«±, ˜øÌfl¡± ¬ı1±, õ∂±ÀÌù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ˘·ÀÓ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√, fl¡—À¢∂ÀÂ√1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ø‰¬ ø¬Û Œ˚±˙œ, ¸±—¸√ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±, ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡—À¢∂Â√fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±˜&ø1Ó¬ ø˜Ô…±‰¬±1œ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Î◊¬»‡±Ó¬1 ’±˝√√3±Ú ŒÂ√±øÚ˚˛±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1 – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ˜±ÊÓ¬ ˜±ÀÔ“± ‰¬±ø1 ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÓÎ◊¬Ê√øÚ ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« 103Ú— ’±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ Î◊¬√±M√√ ˆ¬±¯∏ÀÌÀ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1Ìά—fl¡± ¬ıÊ√±˚˛º ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ôπ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ª ŒÚSœ ’—øfl¡Ó¬± √M√ 1 Δ˝√√ ’±˜&ø11 ’±Î◊¬Úœ’±È¬œ Œ˝√√˜‰¬f Œ√ªÀ·±¶§±˜œ Î◊¬– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀfl¡ Òø1 Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı±fl¡…¬ı±ÀÌÀ1 Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊Ê√fl¡ ¸Àij±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ fl¡˚˛, ’¸˜ Δ˝√√ÀÂ√ fl¡Úfl¡˘Ó¬±, ˜”˘±·±ˆ¬1n∏, Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú, ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸, ‡≈ø√1±˜ ¸”Ó¬1 √À1 Œ√˙Àõ∂ø˜fl¡ ¬ıœ1-¬ıœ1±—·Ú±1 Œ√˙º ¤˝◊ Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Ê√±øÓ¬-Ò˜«¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ˆ¬±˝◊ ˆ¬±˝◊1 √À1 ˚≈À· ˚≈À· ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’±Ú ͬ±˝◊1 √À1˝◊ ’¸˜ÀÓ¬± ¤È¬± ø¬ıÀˆ¬√fl¡±˜œ, ¸±•x√±ø˚˛fl ’±1n∏ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ’¬Û˙øMêÀ˚˛ ’¸˜1 ¤˝◊ ‹fl¡… ’±1n∏ ¸˜±Ê√-¸—¶¥®øÓÒı—¸ fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ± √‡˘1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ’¸» ¬ÛLö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ¸À‰¬Ó¬Ú Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊ÀÊ√ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊ ’¬Û˙øMêfl¡ ø‰¬øÚ ¬Û±˝◊ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚ ˙øMê1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊Ê√ ˜±1¬ı±øg ›˘±˝◊ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˜±√œ1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ø˜Â√± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ √±ø˚˛Qˆ¬±1 Δ˘ ’¸˜‡Ú ˙±øôL ’±1n∏ õ∂·øÓ¬1 ¬ÛÀÔÀ1 ’±&ª±˝◊ øÚÀÂ√º øfl¡c ·Õ·1 ¤ÀÚ ¸» õ∂À‰¬©Ü± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º ’¸˜Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’·¬Û ’±1n∏ Œfl¡fÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˘· ˘±ø· ’¸˜‡Ú ¸La±¸ ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±1 ¤fl¡ ˆ”¬ø˜ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊øÂ√˘º Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤˝◊ ¸La±¸¬ı±√ ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±˘œ˘± ¬ıg fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 Î◊¬iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ’±øÊ√ Œ˜±√œÀ˚˛ ·Õ·fl¡ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı…À1 ¸˜À˘±‰¬Ú± fl¡1±ÀȬ± Î◊¬ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ÀÚ ¬ı≈ø˘ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ 1±˝◊Ê√fl¡ õ∂ùü fl¡À1º ’À2Â√ ø√Ú1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜fl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 õ∂Ó¬±ø1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√…1 ˜˚«±√± fl¡Ó¬«Ú fl¡1±, 90–10Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞È¬Ú fl¡Ó¬«Ú fl¡1±, ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ fi¯∏Ò1 √±˜ ¬ı‘øX fl¡1±, ˜Ò…ø¬ıM√√1 ›¬Û1Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê fl¡1 ˘À·±ª±Àfl¡ Òø1 Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ˜±øȬ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 √À1 fl¡±˚«À1 ’¸˜¬ı±¸œfl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º Ú·± ˙±øôL ‰≈¬øMê1 Ú±˜Ó’¸˜Àfl¡ Òø1 Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı1 ˜≈‡… ˜Laœ¸fl¡˘fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± Œfl¡±ÀÚ› ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊ ˆ¬±¯∏̬ õ∂¸—·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡À1º ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 ˝◊Î◊¬ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’¸˜1 ¬Û±˝√√±1 ’=˘Ó¬ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√, ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±À¬ı Î◊¬iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊ ·Õ·1 Œ√±¯∏ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘› ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ õ∂ùü Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡À1º ’¸˜Ó¬ ¬ı±Ú ˝√√íÀ˘ ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ¬ı± ¸±˝√√±˚… ø√¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛± Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1Ó¬ Î◊¬øͬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ fl¡íÓ¬ ¬Û±˝◊ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂ùü fl¡À1º ø¬ıÀ√˙1 fl¡í˘± ÒÚ ‚”1±˝◊ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤Ê√Ú õ∂ª=fl¡fl¡ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘≈FÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ñ¤À˚˛ ŒÚøfl¡ Œ˜±√œ1 ’À2Â√ ø√Ú ¬ı≈ø˘ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂ùü Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL √±˜ ¬ı‘øXÀ1 ’¸˜1 ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡©Üfl¡1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ø˜Ô…±‰¬±1œ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘fl¡ 1±˝◊ÀÊ√ øÚ¬ı±«‰¬ÚÓ¬ Î◊¬ø‰¬Ó¬ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√ ¬Û≈Ú1 ’¸˜Ó¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘Àfl¡ ˙±¸ÚÕ˘ ‚”1±˝◊ ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√ϬˇÓ¬±À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 √À1 øfl¡Â≈√˜±Ú Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMêÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«‡Ú ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬±· ˆ¬±· fl¡ø1 ¬ıÓ¬«˜±Ú ˆ¬±1Ó¬1 ·ÌÓ¬Lafl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ 1±˝◊Ê√fl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ôπ¸fl¡˘fl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 ˝√√±Ó¬ ˙øMê˙±˘œ fl¡1±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ ø¬ıÀˆ¬√fl¡±˜œ ˙øM긘”˝√fl¡ ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 qÀˆ¬2Â√± :±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ôπfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˝√√3±Ú Ê√ÀÚ±ª± fl¡±˚«ÓÎ◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 √˙«Àfl¡ ˝√√±Ó¬-‰¬±¬Ûø1 ¬ıÊ√±˝◊ Î◊¬~ø¸Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º

õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 30Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ õ∂±Ô«œ

’±˝◊√Ú1 1é¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ˜±ÚÀ¸À1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ÀÂ√º õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±Ò1 Œ˘À‡À1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«Ó¬ ’±À √Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ fl≈¡˙˘ ≈√ª1œº ≈√ª1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤È¬± ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ¤È¬± ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Û“±‰¬È¬± ’øÓ¬Õfl¡ &1n∏Ó¬1 Ò±1±¸˝√√ ˜≈ͬ ŒÓ¬1Ȭ± Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ˜≈ͬ øÓ¬øÚȬ± Œ·±‰¬1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ ≈√ª1œ1 ø¬ı1n∏ÀX 1n∏Ê≈√ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı·œ˚˛± 65Ȭ± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú¬ÛS1 ˘·Ó¬ ·“±øͬ ø√˚˛± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± Ó¬Ô…1 ’±Ò±1Ó¬ ’±Â√±˜ ˝◊√À˘flƒ¡˙…Ú ª±Èƒ¬‰¬ ’±1n∏ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…√Ú Ù¬1 ŒÎ¬˜íÀSêøȬfl¡ ø1Ù¬˜« Ú±˜1 ’Ú≈á¬±Ú ≈√Ȭ±˝◊√ fl¡1± ø¬ıÀù≠¯∏ÌÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ õ∂±Ô«œ1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬11 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 Ó¬Ô…¸˜”˝√ 1±Ê√Uª± fl¡À1º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 65Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ 539Ê√Ú õ∂±Ô«œ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 30ÊÀ√Ú ’Ô«±» 6 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 25Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ÀÂ√ ˝√√Ó¬…±, ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü±, ’¬Û˝√√1Ì, ˜ø˝√√˘±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û1±Ò1 √À1 &1n∏Ó¬1 ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ Œ·±‰¬1º fl≈¡˙˘ ≈√ª1œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1¬Û1± Ó‘¬Ì˜”˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± Ê√Ú±«√Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ÀÂ√ ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1º Œ¸±Ì±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ˝◊√¬ı≈Ú·íø¬ı ø¸Úƒ˝√±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ÀÂ√ ˜ø˝√√˘±1 ˙±˘œÚÓ¬± ˝√√±øÚ1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 √À1 &1n∏Ó¬1 Œ·±‰¬1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊M√1 fl¡ø1˜·? ¸˜ø©Ü1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ’±s≈˘ ’±˝√√±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ÀÂ√ ˜≈øMê√¬ÛÌ ø¬ı‰¬±ø1 ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 Œ·±‰¬1º √˘·Ó¬ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√1 65Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 8Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 54Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 øÓ¬øÚÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 27Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 øÓ¬øÚÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ¤Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1 ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜ ¤˘]1 ¤Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ÀÂ√ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ Œ·±‰¬1º 280Ê√Ú øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 14Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ÀÂ√ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ Œ·±‰¬1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 6Ê√Ú, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 3Ê√Ú, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 2Ê√Ú, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜ ¤˘]1 ¤Ê√Ú ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ 13Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 ø¬ı1n∏ÀX &1n∏Ó¬1 ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊M√1 fl¡ø1˜·?, Œ¸±Ì±˝◊√ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øμ1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ¬õ∂±Ô«œ1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜ø©Ü øÓ¬øÚȬ±fl¡ Œ1ά ¤˘±È«¬ ¸˜ø©Ü ’±‡…± ø√ÀÂ√ ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡±1œ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√º ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ø¬ıÀù≠¯∏ÌÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ¸±Ì±˝◊√1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ ’±ø˜Ú≈˘ ˝√√fl¡ ˘¶®11 ø¬ı1n∏ÀX ’±ÀÂ√ øÓ¬øÚȬ± Œ·±‰¬1º fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı1‡˘±1 õ∂±Ô«œ ά±– 1n∏˜œ Ú±Ô1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ÀÂ√ øÓ¬øÚȬ± Œ·±‰¬1º ά◊M√1 fl¡ø1˜·?1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ’±s≈˘ ’±˝√√±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û“±‰¬È¬±, ¤Àfl¡È¬± ¸˜ø©ÜÀ1 ’±Ú ¤Ê√Ú øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ȭ± ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ Œ·±‰¬1 ¬1nÊ≈√ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ Úª fl≈¡˜±1 √À˘ fl¡ø1˜·?, ά◊M√11 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ ‰¬±˝√√±¬ı≈˘ ˝◊√Â√˘±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ŒÒ˜±øÊ√1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ Δ˙À˘Ú Œ¸±À̱ª±˘, Œ¸±Ì±˝◊√1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ˝◊√¬ı≈Ú·íø¬ı ø¸Úƒ˝√±,√√ ˜±fl¡‰≈¬Â√ ’±˝√√À˜√ ˘¶®1, ˙ø√˚˛±1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ Œ˘ø‡Ú ‰¬f Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ø˙ª¸±·11 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú, ’±˜&ø11 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú, ˝√√±˝◊√ ˘±fl¡±øμ1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ˝√√±Ê√œ ‰¬±ø˘˜≈øVÚ ¬ı1ˆ¬”¤û±, ‰¬øÓ¬˚˛±1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ õ∂±ÀÌù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˝√√±˝◊√ ˘±fl¡±øμ1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ¤Ú±˜≈øVÚ ˘¶®1, fl¡ø1˜·?1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√, ø¬ı˝√√±˘œ1 ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜ ¤˘]1 õ∂±Ô«œ ø¬ıÀ¬ıfl¡ √±¸, Ú±øÊ√1±1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Œª¬ıËÓ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¬Û±Ô±1fl¡±øμ1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ Œ√Àªf fl≈¡˜±1 ø¸Úƒ˝±√√, ˜±˝√√˜1±1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ Œ˙±øÌÓ¬ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL, fl¡ø1˜·? ά◊M√ 11 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ fl¡˜˘±é¬ Œí√ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö, Œ¸±Ì±˝◊√ 1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú ˘¶®1, ’±˜&ø11 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ Ê√Ú±«√Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˝√√±˝◊√ ˘±fl¡±øμ1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ’±˘œ UÀÂ√˝◊√ Ú ˜œ1, ¬ı√1¬Û≈11 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Ê√±˜±˘≈øVÚ ’±˝√√À˜√, 1„√√±¬Û1±1 ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] õ∂±Ô«œ 1À˚˛˘ ‰¬À1— ¬ı1‡˘±1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ Ê√±U1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¬ı1ˆ¬”¤û±, ø˙˘‰¬11 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ¬ıœøÔfl¡± Œ√ª ’±1n∏ ŒÊ√±Ú±˝◊√1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ˆ¬≈¬ıÚ Œ¬Û&1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘‡Ú ¸À•§±ÒÚ fl¡À1 ’±Â√±˜ ˝◊√À˘flƒ¡˙…Ú ª±Èƒ¬‰¬√1 1±øÊ√…fl¡ ¸˜i§˚˛fl¡ Ó¬±Â√±≈√fl¡ ’±ø1Ù≈¬˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº

fl¡—À¢∂ÀÂ√ 57, ø¬ıÀÊ√ø¬Û 49

øÚά◊Ê√ øÚÀ˚˛˘Â√ÀÚ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ˜±S 36‡Ú ’±¸ÚÀÓ¬ 鬱ôL Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø˜S √˘fl¡ 78‡Ú ’±¸Ú õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤ ø¬ı ø¬Û øÚά◊Ê√ øÚÀ˚˛˘Â√Ú1 ¤˝◊√ ¸˜œé¬±fl¡ Δ˘ 1±Ê√…Ê√≈ø1 øSê˚˛±-õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ÀÚø¶öÓ¬ Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ¸—¶ö± Œ˜ˆ¬±ø1fl¡ ’±˝◊√ øȬÀ˚˛ 1±Ê√Uª± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œé¬±º Œ˜ˆ¬±ø1fl¡ ’±˝◊√ øȬ1 Δ˝√√ 1±U˘ ˙˜«±˝◊√ ¸√1œ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡1± Œ˜ˆ¬±ø1fl¡ ’±˝◊√ øȬÀ˚˛ ’¸˜1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Δ˘ ¸fl¡À˘± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ¤fl¡ ¸˜œé¬± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜œé¬± ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ 57‡Ú, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜SÀÊ√“±ÀȬ 49‡Ú, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ 17‡Ú ’±¸Ú ’±1n∏ ’Ú…±Ú…˝◊√ 3‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±À1 ¬Û“±‰¬1¬Û1± ¸±Ó¬ ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ˝◊√Ù¬±˘-ø¸Ù¬±˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ¸˜ø©ÜÀ1 õ∂±˚˛ 95 ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬±È¬±11 ˜±Ê√Ó¬ ëŒ1G˜ ŒÂ√˜øõ≠— Œ˜Ôά√í ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¸˜œé¬±fl¡±˘Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸˜ø©Ü1 750À1± ’øÒfl¡ Œˆ¬±È¬±11¬Û1± Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 ’¸˜Ó¬ Œfl¡±Ú √À˘ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı Ó¬±fl¡ Δ˘ ¸¬ı«ÀS ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘›¬¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’¸˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝◊√ÀȬfl¡ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±1 ¬Ûé˘í¬ı Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜œé¬fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ øÚÀӬà ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ¸˜œé¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡±Ú ¸—¶ö±1 ¸˜œé¬± qX ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± 19 Œ˜í1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¶Û©Ü ˝√√í¬ıº ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ Œ˝√√±ª± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œé¬±˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª ŒÚÀ¬Û˘±˚˛ – ˝◊√ά◊ øά ¤Ùø¬ıÀÊ√ø¬Û Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±1 ¸˝√√À˚±·œ √˘fl¡ ¸—‡…±·ø1ᬠ’±¸Ú ø√ ¤ ø¬ı ø¬Û øÚÀ˚˛˘Â√ÀÚ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤·ƒøÊ√Ȭ ¬Ûí˘fl¡ øˆ¬øM√√˝√œÚ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬º ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±1 ¶Û©Ü ˜Ó¬ñ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ õ∂±flƒ¡øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œé¬±˝◊√ ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬ÓŒfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª ŒÚÀ¬Û˘±˚˛º õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‰¬•Ûfl¡ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ± ˝√√Ó¬±˙ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ıÓ¬±˝√√ ’±Úø√À˙ Ò±ª˜±Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √˙—øfl¡Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıw±ôL fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚÒ1Ì1 ¤·ƒøÊȬ ¬Ûí˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ’¸˜1 1±˝◊√Ê√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ˚ÀÔ©Ü ø¬ı‰¬é¬Ìº 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ‰¬1fl¡±1 Œ˝√√±ª± ˜±ÀÚ ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ø√ÚÓ¬ ’±˘Ù¬± ¶§±ÒœÀÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·1 ά◊X‘øÓ¬ ø√ ‰¬•Ûfl¡ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œº ˝√√Ó¬…±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› 鬘Ӭ± øÚø√À˚˛º 2002 ‰¬Ú1 &Ê√1±È¬ fl¡±G, ’¸˜1 &5˝√√Ó¬…± ’±ø√1 &ø1 ¬ıíͬ± Ò1± ŒÚÓ¬± ¤fl¡˘· ˝√√íÀ˘ ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı Œ˚ ’gfl¡±1 Ú±ø˜ ’±ø˝√√¬ı Œ¸˚˛± Ò≈1n∏¬Ûº ¤Àfl¡√À1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ ¤ ø¬ı ø¬Û øÚÀ˚˛˘Â√Ú1 ¤·ƒøÊ√ȬÛí˘fl¡ ¶§-ø¬ıÀ1±Òœ ’±‡…± ø√À˚˛º ¸˜œé¬± ’Ú≈¸ø1 39 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ¬Û≈Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û ø¬ı‰¬±À1 ˜±S 29 ˙Ó¬±—˙˝◊√º ø˚ √˘ Ó¬Ô± ø˜SÀÊ√“±È¬fl¡ ¤ ø¬ı ø¬Û øÚÀ˚˛˘Â√ÀÚ 78‡Ú ’±¸Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ά◊Mê√ √˘1 ŒÚÓ¬±fl¡ ’±Àfl¡Ã ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û øÚø¬ı‰¬1±ÀȬ± ø¬ıw±øôLÊ√Úfl¡ ¸˜œé¬±º ά◊À~‡…, ¤ ø¬ı ø¬Û øÚÀ˚˛˘Â√ÀÚ ˜„√√˘¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± õ∂±flƒ¡øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œé¬± ’Ú≈¸ø1 ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ø˜S√À˘ 78‡Ú, fl¡—À¢∂ÀÂ√ 36‡Ú ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ 10‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬1 ˜ÀÓ¬ ¤ ø¬ı ø¬Û øÚÀ˚˛˘Â√Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œé¬± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø√~œ ’±1n∏ ø¬ı˝√√±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˆ¬≈˘ õ∂˜±øÌÓ Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 Œé¬SÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û ˝√√í¬ıº

Œ·Ã1ª ·Õ·fl¡ ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ ˜≈G± ·ˆ¬œ1 ø‰¬ôL±Ó¬ ˜¢üº Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1› ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¸±—¸√ Œ·Ã1ª ·Õ·1 ¸íÀÓ¬º ø√Ú1 õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬ôL±˜¢ü ¬ıÚ˜Laœ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Œõ∂Â√ Œ·À˘1œ1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û˘º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú±À˘ ¸øͬfl¡ ¸—Àfl¡Ó¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ·Ã1ª1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 øȬ—‡±„√√Ó¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ’1n∏̱‰¬˘ ¬Û±À˘Õ·º ’1n∏̱‰¬˘1¬Û1± Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ‚”ø1 Δ· ˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡ø1 ’±Ú ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√fl≈¡˜±1 Úœ˘ÀÚS ŒÚ›À· ·±gœ ˜˚˛√±Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊√±M√√ fl¡ÀFÀ1 ˆ¬±¯∏Ì ø√ ’±øÂ√˘º Úœ˘ÀÚS ŒÚ›·1 ˆ¬±¯∏Ì Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øȬ—‡±— ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Úœ1ª ø˘fl¡Â√ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Ûœfl¡±1 Δ˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘À· ˘À· Œ·Ã1ª1 ¬ıMê√¬ı… qøÚ¬ıÕ˘ ’øÒfl¡ ’±¢∂À˝√√À1 Δ1 Ôfl¡± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ê√ÚÓ¬± ˝√√Ó¬±˙ Δ˝√√ ¸ˆ¬±Ô˘œ ¤ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜˙ ‰¬±—˜±√√À˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± ¬ıÚ˜Laœ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±fl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±∏Ò fl¡À1º ’øÒfl¡ ‰¬±¬Û ’±1n∏ ø‰¬ôL±Ó¬ Ôfl¡± ˜Laœ ˜≈G±˝◊√ ˜±S øȬ—‡±—¬ı±¸œfl¡ Ú˜¶®±1 Ê√Ú±˝◊√ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏Ì ¸±˜À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ¸ˆ¬±1 ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬º ¶ö±Ú fiÙ≈¬ø˘˚˛±º ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± Œ·Ã1ªfl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ fiÙ≈¬ø˘˚˛± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Δ1 ’±øÂ√˘º ¬ıÚ˜Laœ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G± Œ·Ã1ªfl¡ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11¬Û1± ’±√ø1¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±Ô˘œ1¬Û1± øfl¡Â≈√ øÚ˘·1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Δ1 ’±øÂ√˘º Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú fiÙ≈¬ø˘˚˛± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı±˝◊√fl¡ Δ˘ ¬ıÚ˜Laœ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G± fiÙ≈¬ø˘˚˛±1 ¸˜œ¬Û1 Œ‡˘¬ÛÔ±1 ¤‡ÚÓ¬ Δ1 ’±øÂ√˘º ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4 ¬ı±øÊ√˘º fiÙ≈¬ø˘˚˛± ’±ø˝√√ Ú±¬Û±À˘ Œ·Ã1ª1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1º fiÙ≈¬ø˘˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ·Ã1ª1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 õ∂Ô˜‡Ú ¸ˆ¬±1 ¶ö±Ú øȬ—‡±— ·±gœ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡ø1À˘º Ê√Ú˙”Ú… ·±gœ ˜˚˛√±ÚÓŒ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ’ªÓ¬1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬Ûø1˘ ¸±—¸√ Œ·Ã1ª ·Õ·º Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ’ªÓ¬1Ì fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¬ıU Œ˘±fl¡ ·±gœ ˜˚˛√±ÚÕ˘ Œ√Ãø1 ’±ø˝√√˘º Œ·Ã1ªfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±À˘º Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¸˜œ¬Û1 Œˆ¬≈√ Œ˝√√±ÀȬ˘Õ˘ øÚ ‰¬±À˝√√± ‡≈ª±À˘º Œ·Ã1ª1 Δ¸ÀÓ¬ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1À˘º ·±gœ ˜˚˛√±Ú1¬Û1± fiÙ≈¬ø˘˚˛±1 ”√1Q õ∂±˚˛ 20 øfl¡.ø˜.º Œ·Ã1Àª Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ·±gœ ˜˚˛√±ÚÀÓ¬ ΔÔ ·±Î¬ˇœ ˆ¬±1±Ó¬ ˘íÀ˘º ·±Î¬ˇœ1 ˜±ø˘fl¡ Ó¬Ô± ‰¬±˘fl¡ ˝√√í˘ øȬ—‡±„√√1 ‚Ú ·Õ·º ¤›“ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ¸√¸…º Œ·Ã1Àª ‚Ú ·Õ·1 ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊øͬ fiÙ≈¬ø˘˚˛±Õ˘ ˚±S± ’±1y fl¡ø1À˘º 20 øfl¡.ø˜. ”√1Q1 ¬ÛÔÓ¬ ¸±—¸√ Œ·Ã1Àª ‚Ú ·Õ·1 ¸íÀÓ¬ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 ·í˘º fiÙ≈¬ø˘˚˛± Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ¬ıÚ˜Laœ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±, ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1¬ı±1 Œ1‡± ˜≈G±¸˝√√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ Œ·Ã1ªfl¡ ’±√ø1 ¤Àfl¡˘À· ø¬ıU Ú±ø‰¬À˘º ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜˙ ‰¬±—˜±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í˘º ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸≈øÊ√Ó¬ ø˘ø·1±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÚ˜Laœ ¤Ó¬±ª± ˜≈G±˝◊√ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 øȬ—‡±—¬ı±¸œ1 ’±˙œ¬ı«±√ ’±1n∏ ˜1˜ ø¬ı‰¬±ø1À˘º ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˆ¬Mê√ ‰¬μ √±¸, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÊ≈√ ≈√ª1±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º ¸ˆ¬±Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ√ά◊1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Gœ Œ√ά◊1œ, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Ú±1±˚˛Ì Œ¸±À̱ª±˘, Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ó≈¬˘ ¬ı1À·±˝“√±˝◊√, ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√œ 1±˜1±Ê√ Ê√˚˛ÀÂ√±ª±˘, øȬ—‡±— ¸˜ø©Ü øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√œªÚ ‰¬±—˜±˝◊√ ’±ø√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÓŒ·Ã1ª ·Õ·fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±À˘º ¸±—¸√ Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ øÚÊ√ ¬ıMê√¬ı… ’±1y fl¡ø1À˘º õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œ·Ã1Àª ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ‚Ú ·Õ·fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±À˘º Œ·Ã1Àª fl¡íÀ˘ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√ÀÚ Œ˜±fl¡ ’±øÊ√ ·ôL¬ı… ¶ö±Ú Œ¬Û±ª±À˘º ‚Ú ·Õ·1 ’ôL1 ˜˝√√±Úº ˜˝◊√ ·˜ ¬Û±À˘± øȬ—‡—¬ı±¸œ1 ˝√+√˚˛ ˜˝√√±Úº Œ¸À˚˛À˝√√ ‚Ú ·Õ·À˚˛ Œ˜±fl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ ŒÚÀ¬Û˘±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬± Œ¬Û±ª±À˘º ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ‚Ú ·Õ·À˚˛± Œ·Ã1ª1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü Δ˝√√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1À˘º Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ øÚÊ√ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ù≈¬˘Ê√±ø1 ˜1± fl¡Ô±Ó¬ Œˆ¬±˘ Ú±˚±¬ıÕ˘ øȬ—‡±—¬ı±¸œfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±À˘º ˆ¬±1Ó¬∏1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ’ª√±Ú ÚÔfl¡± ’±1n∏ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 √À˘ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√fl¡ Œ˜1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ¸•xœøÓŒfl¡±ÀÚ› ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’¸˜ ¬ı≈1?œÓ¬ Ú±˜-Œ·±g ÚÔfl¡± ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—·Í¬Ú ’±øÊ√ ’¸˜œ˚˛±1 S±Ìfl¡Ó«¬± ˝√√í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«, Ê√ÚÀ·±á¬œ, ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¡Z√iZ, Œˆ¬√±Àˆ¬√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ˙øMê√fl¡ ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂|˚˛ øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ¸±—¸√ Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛œ fl¡1±¬ıÕ˘ øȬ—‡±—¬ı±¸œfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

√ ¬Û“±‰¬ ø√Ú E±˝◊√ ŒÎ¬í ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘À˚˛ øÚÊ√ ˜øÊ«√˜ÀÓ¬ ˜±‰≈¬˘ ¸≈1¤Àfl¡1±À˝√ ± ø¬ıSêœ ’±1n∏ ¸1¬ı1±˝√√ øÚø¯∏X fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À·º ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1 Â√˚˛ ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸øͬfl¡ ά◊M√1 ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı…øMê√·Ó‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚø«©Ü ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˜±øÚ Ú‰¬ø˘ øÚÊ√1 ˝◊√26√±˜ÀÓ¬ ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸—¶ö±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ’±À¬ı√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX1 Œé¬SÓ¬ ø¸X±ôL ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˜±øÚ Ú‰¬À˘º ¤ÀÚ√À1 ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX1 ø¸X±ôL ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ó¬ ¤‡Ú ëøÚ˚˛±˜fl¡í ’±À˚˛±· Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º øfl¡c ’¸˜Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· ¬ı± ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 12˚16 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 qÚ±øÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ’±øÊ√ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√Õ˘ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1±1 ˘·ÀÓÂ√˚˛ ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ά◊M√1 ø√¬ıÕ˘ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

4 ¤øõ∂˘Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±, øά˜± ˝√√±Â√±› øÊ√˘±, ά◊Ê√øÚ ’¸˜ ’±1n∏ ά◊M√1 ’¸˜Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ¤Àfl¡1±À˝√√ 5 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸≈1± ø¬ıSêœ ’±1n∏ ¸1¬ı1±˝√√ ¬ıg Ô±øfl¡¬ıº fl¡±1Ì 31 ˜±‰«¬ ’±1n∏ 1 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1À˚˛ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏ ’±1n∏ õ∂Ô˜ ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¸≈1± ø¬ıSêœ ’±1n∏ ¸1¬ı1±˝√√ ¬ıg Ô±øfl¡¬ıº ¤Àfl¡√À1 11 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı 9 ¤øõ∂˘1 ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± 11 ¤øõ∂˘1 ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Õ˘ ¸≈1± ø¬ıSêœ ’±1n∏ ¸1¬ı1±˝√√Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± 19 Œ˜í1 ø√Ú±› ¸≈1± ø¬ıSêœ ’±1n∏ ¸1¬ı1±˝√√Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂±flƒ¡-øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œé¬±fl¡ Δ˘ ˙—øfl¡Ó¬ Ú˝√√˚˛ Ù¬˘±Ù¬˘ øfl¡ ˝√√í˘ Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±Àª Œ√ø‡À˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ¸˜œé¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 鬘± ‡≈øÊ√¬ı ˘·± ˝√√í˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¤fl¡±—˙ ¸—¶ö± øfl¡ ˙øMê√1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛, Œ¸˚˛± ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º ’¸˜1 1±˝◊√Ê√ ’±ù´ô¶ Δ˝√√ Ô±fl¡fl¡º õ∂±flƒ¡øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’¸˜Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛º ’±ÚÀfl¡√√˝◊√¬ı±11 √À1 ¸—¶ö±Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1ÀÓ¬± 鬘± ø¬ı‰¬±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛, ëõ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı±flƒ¡¸—˚˜ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¤Ù¬±À˘ ŒÊ√…á¬Ê√Úfl¡ ¸ij±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± fl¡˚˛, ’±ÚÙ¬±À˘ ’±Àfl¡Ã ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ¬¬ı‘X Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˝◊√—øÓ¬øfl¡— fl¡À1º√ ¤˚˛± ŒÓ¬›“ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ˝◊√øÓ¬øfl¡— fl¡1± Ú±˝◊√, ˝◊√øÓ¬øfl¡— fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª± ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ºí ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…áŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S ø¡ZÀÊ√Ú ˙˜«±˝◊√ Œ˜˝√œ√ ’±˘˜ ¬ı1±, øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ŒÊ√…áfl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ √˘ Ó¬…±· fl¡1± ¸μˆ¬«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ fl¡1± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ √˘ Ó¬…±· fl¡1±ÀȬ± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛, øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚ √˘Ó¬…±·œ ŒÚÓ¬± ¬Û≈Ú1 ‚”ø1 ’±À˝√√º ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ¤ø1ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂Ó¬±1̱ fl¡1±1 ø˚ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛º Œ˜˝√√œ√ ’±˘˜ ¬ı1±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± Ú±˝◊√º ’¸˜œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ øfl¡ ø√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀfl¡ Òø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı… fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛, ë’¸˜ ø¬ıÀÊ√ø¬Û˙±ø¸Ó¬ ¬ıUÓ¬ 1±Ê√…Ó¬Õfl¡ ¬ıU Œé¬SÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ±º ’¸˜Ó¬ ¢∂±˜±=˘Ó˜ø˝√√˘±1 ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 63.03 ˙Ó¬±—˙º øfl¡c &Ê√1±È¬Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 62.41 ˙Ó¬±—˙, ˜Ò… õ∂À√˙Ó¬ 52.43 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 1±Ê√¶ö±ÚÓ¬ 45.8 ˙Ó¬±—˙º ¤Àfl¡√À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¸˜1 ˚≈ªÓ¬œ1 ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 ˝√√±1 48.23 ˙Ó¬±—˙º øfl¡c &Ê√1±È¬Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 43.54 ˙Ó¬±—˙, ˜Ò… õ∂À√˙Ó¬ 37.66 ˙Ó¬±—˙, 1±Ê√¶ö±ÚÓ¬ 39.28 ˙Ó¬±—˙À˝√√º ˜ø˝√√˘±fl¡ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ õ∂√±Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ’¸˜ ’±Ú 1±Ê√…Ó¬Õfl¡ ¬ıU ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ 33.3 ˙Ó¬±—˙ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¸—·øͬӬ Œé¬SÓ¬ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ &Ê√1±È¬Ó¬ Œfl¡ª˘ 14.7 ˙Ó¬±—˙, ˜Ò… õ∂À√˙Ó13.8 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 1±Ê√¶ö±ÚÓ¬ 17.4 ˙Ó¬±—˙ ˜ø˝√√˘±˝◊√À˝√√ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ &Ê√1±È¬, ˜Ò… õ∂À√˙Ó¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü fl¡˜ ø˙q |ø˜fl¡ ’±ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ 11.7 ˙Ó¬±—˙ ø˙q |ø˜fl¡ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1ÀÓ¬ &Ê√1±È¬Ó¬ 31.6 ˙Ó¬±—˙ ø˙q |ø˜fl¡ ’±1n∏ 2014 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ 14Ê√Ú fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c øÚÊ√Àfl¡ ά◊ißÓ¬ 1±Ê√… ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± &Ê√1±È¬Ó¬ 45Ê√Ú fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± 2,568Ê√Úº ˜Ò… õ∂À√˙Ó¬ 826Ê√Úº ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜ Œfl¡ÀÚ√À1 ’Ú≈ißÓ¬ 1±Ê√… Œ¸˝◊√ fl¡Ô± 1±Ê√Uª± fl¡1fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ø¬ı˝√√±1-ø√~œ1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ¸˜œé¬± ø˜Â√± õ∂˜±øÌÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ – Œ·Ã1ª ·Õ· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œ˚±1˝√√±È¬ – ëŒfl¡±ÀÚ± Â√±Àˆ¬«1 ˜ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¸X±ôL Δ˘ Œˆ¬±È¬ øÚø√À˚˛º Œˆ¬±È¬±À1 ø¸X±ôL ˘í¬ı Œfl¡±ÀÚ fl¡±fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıº 1±˝◊√ÀÊ√ øÚÊ√1 ’=˘, ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø¸X±ôL øÚÀÊ√ ˘í¬ıº ø¬ı˝√√±1 ’±1n∏ ø√~œ1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀ1± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜œé¬± ›˘±øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√À¬ı±1 ø˜Â√± õ∂˜±øÌÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√¬ı±À1± ¤Àfl¡˝◊√ ˝√√í¬ı ’±1n∏ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıºí ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¸±—¸√ Œ·Ã1ª ·Õ·1º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¤ ø¬ı ø¬Û øÚÀ˚˛˘Â√Ú1 ¸˜œé¬± ¸Ó¬… õ∂˜±øÌÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”¬ı«1 ¸˜œé¬±Óø¬ı˝√√±1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ 128‡Ú ’±1n∏ Ê√ÚÓ¬± √˘ [˝◊√ά◊]fl¡ 112‡Ú ’±¸Ú ø√øÂ√˘º øfl¡c øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ Œ√‡± ·í˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 53‡ÚÀ˝√√ ’±¸Ú ¬Û±À˘ ’±1n∏ 178‡Ú ’±¸ÀÚÀ1 ŒÊ√ øά ˝◊√ά◊1 ‰¬1fl¡±1 ˝√√í˘º ø√~œ1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ¸˜œé¬±Óø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ·Àάˇ 34‡Ú ’±1n ’±¬Û1 ¬ÛÀé¬ 28‡Ú ’±¸Ú Œ√‡≈›ª± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˜±S 3‡Ú ’±¸ÚÀ˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ 67‡Ú ’±¸ÀÚÀ1 ’±¬Û ‰¬1fl¡±1 ˝√√í˘º ’Ú≈1+¬Û Ù¬˘±Ù¬˘ ˝√√í¬ı ’¸˜ÀÓ¬±º ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ øfl¡ ø¸X±ôL ˘í¬ı Œfl¡±ÀÚ› fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˚íÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸≈øÒ øÓ¬øÚ Œfl¡±øÈÊ√Ú¸±Ò±1ÀÌ øfl¡ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ Œ¸˚˛± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º 1±˝◊√Ê√1 ø˚ ά◊»¸±˝√√ Œ√‡± Δ·ÀÂ√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œ˚ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬¬º 1±˝◊√Ê√ ά◊»Ù≈¬~ Œ¸À˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬1fl¡±1 Δ˝√√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ˙±øôL1 ’±Ò±À1À1 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıfl¡±˙1 ·øÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ‚11¬Û1± ›˘±›“ÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ø‰¬ôL± Úfl¡À1, ά◊iß˚˛Ú1 ¬Ûø1ÀªÀ˙À1 ’¸˜ øÊ√ø˘øfl¡ ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ Δ˝√√ÀÂ√º ¸œ˜±ôL› ¸≈1øé¬Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 √À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 Ôfl¡± 1±Ê√…Ó¬ √é¬Ó¬± fl¡ø˜ÀÂ√ √˘œ˚˛ ‰¬1fl¡±11º ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ’¸˜ w˜Ì ¸μˆ¬«Ó¬ ¸±—¸·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ ˜≈‡… ˜Laœ ά±„√√1œ˚˛±fl¡ Δ˘ ø˚ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘, ø˚ ’±‚±Ó¬ ø√À˘ ˜˝◊√ ¬Û≈S ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸fl¡À˘± ˚≈ªfl¡1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı…˝◊√ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜±√œ ά±„√√1œ˚˛± ’¸˜Õ˘ ’±À˝√“√±ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ øfl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±ÀÂ√, øfl¡ ÚœøÓ¬À1 1±Ê√…1 ά◊iß˚˛Ú ˝√√í¬ı, øÚ¬ıÚ≈ª± fl¡ø˜¬ı ’±ø√fl¡ Δ˘ ¸fl¡À˘±Àª ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¤Àfl¡± ¶Û©Ü ÚœøÓ¬1 fl¡Ô± Úfl¡íÀ˘º Œfl¡f1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Î¬±„√√1 ά±„√√ 1 fl¡Ô± fl¡˚˛, øfl¡c ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ißøÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ÚœøÓ¬ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡± ’“±‰¬øÚ Ú±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1º øfl¡c fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ‰¬1fl¡±11 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Œ√ø‡¬ı ¸» ø¸X±ôL ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Œfl¡ª˘ ˜±Àfl«¡øȬ—√√, Œ¬ÛÀfl¡øÊ√„√Ó¬º øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¤È¬±› ¬Û±˘Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ı±—˘±À√˙œ Œ‡√± ’±1n∏ √±˜ ¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1± ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±Úøfl¡ øÚÊ√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±Àfl¡± ¬Û±˝√√ø1 Δ·ÀÂ√º ’±·1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√º ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 fl¡Ô± qÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±1n∏ ¤ÀÚ ¸—¶‘®øÓ¬ÓŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ’±√ª±øÚ-˜≈1˘œ ˜ÀÚ±˝√√1 Œ˚±˙œ1 √À1 ŒÚÓ¬±fl¡ ¤˘±·œ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ª fl¡ø1¬ı Œfl¡ª˘ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±À1À˝√√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ¬Û≈Ó≈¬˘ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊,√ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ Œ·±˘±¬Û ≈√ª1±, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˜≈‡… ˜Laœ ˝√√í¬ıÕ˘ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡ ˝√√í˘ ø˝√√˜ôL ø‡ø1fl¡œ1 ø√˙ ¸˘øÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’±Â≈√, ’±˘Ù¬±, fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ Œ˘— ˜±ø1¬ıÕ˘ Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ˘·ÀÓ¬± ¤fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 Ú±˜ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 fl¡±1Ì Œ¸±Ò±Ó¬ ¸1n∏ÀÓ¬ ‚11 ˜±Ú≈À˝√√ Œ¬ı˚˛± fl¡Ô± Úfl¡í¬ıÕ˘, Œ¬ı˚˛± ¬ıd Ú±‰¬±¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œ¬ı˚˛± Ú±˜ Ú˘í¬ıÕ˘ ø˙fl¡±˝◊√ø¢º Œ¸À˚˛ ø˝√√˜ôL1 Ú±˜ Ú˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˚ø√› ø˝√√˜ôLfl¡ ¤¬ı±1 ˝√√±Ó¬ Œ‰¬±ª±¬ıÕ˘ ˜Ú ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¬ÛÔ 1n∏X fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˝√√˜ôL˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1¡Z±1± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ ’±1n∏ ¬Û≈S1 ¸ij±ÚÓ¬ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ¤˙Ê√Ú ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ’±ø˝√√À˘› 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ŒÚ±˜ ¤Î¬±À˘± ˘1±¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ≈√·« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ά◊√±ø˘Ó¬ õ∂±˚˛ ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 ¸˜Ô«fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬fl¡ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±ÀȬ± ‡±È¬±— Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ’·¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸±Ó¬˙À1± ’øÒfl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ˘±˜øά—, ˚˜≈Ú±˜≈‡, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1, 1˝√√±Ó¬ 1øfl¡¬ı≈˘1 ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ú·“±›¬ – ø¬ıÀ1±Òœ1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ‰¬±ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√˜≈‡œ Δ˝√√ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1̺ ˚˜≈Ú±˜≈‡, ˘±˜øά—√√, 1˝√√±, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 Œ˜±˝√√ˆ¬—· ‚øȬÀÂ√ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 õ∂øÓ¬º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸ˆ¬±Õ˘ Ê√ÚÀ¶⁄±Ó¬ Δ¬ıÀÂ√ 1±˝◊√Ê√1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜±·˜ Œ√‡± Δ·ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±Ó¬º ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√¬1 ŒÊ√ᬠ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜ø©Ü¸˜”˝√Ó¬ Œ√‡± ·í˘ ø˝√√˘√˘ ˆ¬±ø„√√ 1±˝◊√ÀÊ√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±º ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ˘±˜øά—√√, ˚˜≈Ú±˜≈‡1 Úœ˘¬ı±·±Ú, 1˝√√±1 fl¡‰≈¬ª± ’±1n∏ ¬ıϬˇ˜¬Û≈11 1±„√√˘≈Ó¬ ˜±1±ÔÚ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ SêÀ˜ ŒÚS1?Ú ˜˝√√ôL, ¬ıøÂ√1n∏øVÚ ˘¶®1, ¸≈À1˙ ¬ı1± ’±1n∏ ˙˙œ √±¸1 Δ˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸˜±·À˜ Ú˝√√˚˛ ˜LaœÊ√Úfl¡ ˚±S±¬ÛÔÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛√ ˜ø˝√√˘±, ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘º ˘±˜øά„√√1 ¤fl¡ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ’±˙± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¤È¬±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡ ø˜˘±-õ∂œøÓ¬À1 ¸ôL±Úfl¡ Δ˘ ˝√“√±ø˝√√ ˝“√±ø˝√√ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã fl¡—À¢∂ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1 fl¡ø1¬ı ’¸˜1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ¸˝√√À˚±·Ó¬º ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıº ¸˜‘øX˙±˘œ ¬ÛÔÓ¬ ’¸˜fl¡ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ’±1n∏ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Δ˘ ˚±¬ıº ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ˝√√ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’˝√√± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’¸˜Ó¬ Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√À1 ¤Àfl¡± fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ˜±√œÀ˚˛ Δfl¡ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ 2001 ‰¬Ú1 ’±·Õ˘ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±›fl¡À‰¬±Úº ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ øfl¡˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º 1±˝◊√ÀÊ√ øfl¡˚˛ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ‰¬1fl¡±1 ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ø√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ √1˜˝√√± ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ ’±øÂ√˘º ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ά◊iß˚˛Ú ô¶tº &5˝√√Ó¬…±1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±º ’±˘Ù¬±-Â√±˘Ù¬± ¸˜¸…±º ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ‰≈¬øMê√À1 ‰¬±fl¡ø1 ¬ıg fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œfl¡fÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1º 1±Ê√…Ó¬ ’·¬Û ‰¬1fl¡±1 ’±øÂ√˘º 1±˝◊√ÀÊ√ ø√˚˛± √±ø˚˛Q ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛, fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 øÚᬱÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ √1˜˝√√± ø√˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸˜˝√√±1Ó√1˜˝√√± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ‰¬±fl¡ø1 øÀÂ√º ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ó¬±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ^nÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ¤Àfl¡± fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Œ˜±√œÀ˚˛ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ fl¡í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ˚ Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜˝◊√ ø˚ Δfl¡øÂ√À˘± Ó¬±fl¡ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1À˘±º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ¸±˝√¸ Œ˜±√œ1 Ú±˝◊√º 100 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡í˘± ÒÚ ‚”1±˝◊√ ’±øÚÀ˘± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ¸±˝√√¸ Ú±˝◊√ Œ˜±√œ1º fl¡í˘± ÒÚ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ õ∂øÓ¬Ê√Úfl¡ 15 ˘±‡Õfl¡ ø√À˘± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ¸±˝√√¸ ø¬ıÀÊ√ø¬Û-Œ˜±√œ1 Ú±˝◊√º 100 ø√Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ ¬Û±1 ˝√√í˘º 365 øÚ√ ¬Û±1 ˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛± ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı1 ˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛± ’±·ÀÓ¬ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 fl¡Ô± ÚÕfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ Œ¬ıÀ˘· fl¡Ô± Œfl¡±ª± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜±Ê√‡Ú ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ’·¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ¯∏άˇ˚La ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú Œ¬ı˚˛± fl¡1±1 fl¡Ô± Δfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¬Û±¬Ûœfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√ Œfl¡fÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û, 1±Ê√…Ó¬ ’·¬Û1 ø√ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± &5˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ ¬Ûø1˚˛±˘, ¸˜±ÀÊ√ ¬Û±¬Û1 Œ¬ı±Ê√± Ú˘˚˛º 2016Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û≈Ú1 fl¡—À¢∂Â√fl¡ ‰¬1fl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1±˝◊√Ê√1 ά◊»¸±˝√√, ά◊~±À¸√√ õ∂˜±Ì fl¡À1 ’¸˜Ó¬ ’±Àfl¡Ã fl¡—À¢∂Â√1 ‰¬1fl¡±1º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 65‡Ú ’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 42‡ÚÓ¬ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 61‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 40‡ÚÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ√˚˛œ Δ˝√√ ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıº

·Õ· ά◊¬Û±øÒfl¡ Œ˜±√œ1 ά◊¬Û˘≈„√± Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê¸fl¡À˘ ˙±øô¶ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¬Û1ªÓ¬«œ fl¡±˘1 ø¬ı˚˛±À·±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1À¬ı±1 ˝√√í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ¸øijø˘Ó¬ Ú±·ø1fl¡ ˜=1 Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± ’Ò…±¬Ûfl¡-’øˆ¬˚ôL± ˆ¬ª Œ‰¬øÓ¬˚˛±, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-’øÒ¬ıMê± Œ˝√√À˜Ú ¬ı1±, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ 1øÙ¬fl¡ ’±˝√√À˜ ’±1n∏ ά0 Ê√˚˛√ôL˜±Òª √M√ Ó¬Ô± ’±À˝√√±˜ ¸ˆ¬±1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±› ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ·Õ· ’±1n∏ ’±È¬±Â≈√1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œª ·Õ·À˚˛ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ õ∂±MêÚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ’·¬Û ŒÚÓ¬±, ë&5˝√√Ó¬…±1 Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬í õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊ Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÓÊ√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ø¬ıÀÊ√ø¬Û1¡Z±1± øÚ˚≈Mê 1±Ê√…¬Û±˘ ¤Â√ Œfl¡ ø¸Úƒ˝√±˝◊ ¸•Û”Ì« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ó¬1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√À˘º Ó¬»¸ÀN› ˜˝√√ôL√1 Ú±˜ÀȬ± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊1√ ‰¬±Ê√«ù´œÈ¬Ó¬ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı øÊ√ø˘øfl¡ Ô±øfl¡˘º ’±øÊ√ ¤˝◊ Œ·±‰¬1 ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ¤˝◊ ¬ı±À¬ı˝◊ Ê√1n∏1œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˚À˝√√Ó≈¬ ˝◊˚˛±1 ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡ ¬õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL1 Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ı‰¬±1 Ó¬Ô± ˙±øô¶ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬Û1ªÓ¬π fl¡±˘1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ‡˘Ú±˚˛fl¡¸fl¡À˘› √¬Ûƒ√¬Û±˝◊ Ù≈¬ø1¬ıº ’±˙œ1 √˙fl¡Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1¬Û1± √ø˘Ó¬-øÚ¬ÛœøάˇÓ¬1 ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± Â√±S ŒÚÓ¬± Œ¸Ã1ˆ¬ ¬ı1±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ôπ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú·Ìfl¡ 1±˚˛ ø√˚˛±1 ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊ ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 &5˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ˜≈Mê˝√√Ó¬…±1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±á¬œ ¸La±¸1 ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡À1 ’±1n∏ Œ√±¯∏œ1 fl¡Àͬ±1Ó¬˜ ˙±øô¶ ø¬ı‰¬±À1º ë·Õ·í ˙s1 ø¬ıfl‘¡øÓ¬, ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ’¬Û˜±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ ’±È¬±Â≈√ ’±1n∏ ’±À˝√√±˜ ¸ˆ¬±1 ’±È¬±Â≈√1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ‰¬±› 1±Ê√œª ·Õ· ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ ’±À˝√√±˜ ¸ˆ¬±1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±› ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 Î◊¬¬Û±øÒÀȬ±fl¡ Δ˘ Ó≈¬2Â√-Ó¬±ø2Â√˘… fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ¸˜¢∂ Ȭ±˝◊ ’±À˝√√±˜ ¸•x√±˚˛ÀȬ±Àfl¡ Ó≈¬2Â√-Ó¬±ø2Â√˘… fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø˜Ó¬ ù´±À˝√√ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊ Œ¸±Ó¬1¬ı±1 Œ˜±·˘fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ¬ı≈1?œ1 ø¬ıfl‘¡øÓ¬ ‚ÀȬ±ª±ÀȬ± ’¸˜1 1±˝◊ÀÊ√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª Ú˘í¬ıº õ∂¸—·SêÀ˜ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Î◊¬À~‡ fl¡À1 Œ˚ ø√~œ1 ·Ì1±Ê√… ø√ª¸Ó¬ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ŒÓ¬›“1 ø‰¬S¬ÛȬ ¸Ê√±¬ı øÚø√˚˛± ø√~œª±˘± ‰¬Sê±ôLÀ1 ˝◊ ’—˙ø¬ıÀ˙¯∏ ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸À√à ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊ ·øÊ√« Î◊¬Í¬± õ∂À˚˛±Ê√Úº ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±√-Î◊¬¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√ ’±1n∏ Œ·±á¬œ ¸La±¸¬ı±√1 øS˜”øÓ¬√√«¶§1+¬Û ø¬ıÀÊ√ø¬Û-¤ øÊ √ø¬Û-ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 ’±√˙«fl¡ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º

ŒÊ√±1ø˙˜≈˘œÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬1 ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡√±, 30 ˜±‰«¬ – Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ŒÊ√±1ø˙˜≈˘œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1√ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ¸˜±Àª˙Ó¬ √˘1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø√Ó¬… ˘±—Ô±Â√±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 Â√˚˛·“±ª1 ŒÊ√±1ø˙˜≈˘œÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡S¡é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ·Ì¸˜±¸Àª˙Ó’±Ú ’±Ú √˘1¬Û1± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά√ ¤Ù¬ √˘Ó¬ Œfl¡¬ı± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¸˜±Àª˙Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ø√Ó¬… ˘±—Ô±Â√±˝◊√ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 Δ¸ÀÓ¬ Â√˚˛·“±ª1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ø¬ı¸—¬ı±√ ’±1n∏ ø‰¬¬Û1±— 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ø˝√√˜ôL1 ˘·ÓŒ1øfl¡¬ı≈øVÚ1 Œ·±¬ÛÚœ˚˛ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ Œ√1±Ê√ά◊øVÀÚ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

31 ˜±‰«¬, ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

ø˙ª¸±·1Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ŒÈ“¬È≈¬À‰¬¬Û± ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚ ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¶ö± Œ√ø‡› ά◊√±¸œÚ ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó¬‘«¬Ûé©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 30 ˜±‰«¬ – ¤fl¡±—˙ ˜≈Ú±Ù¬±À‡±1 ’¸±Ò≈ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¤fl¡À‰¬øÓ¬˚˛± √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ø˙ª¸±·11 øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ¸±-¸±˜¢∂œ1 Δ√ÚøμÚ ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¶ö± ¸•xøÓ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚ Δ˝√√ ¬Û1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Δ√øÚfl¡ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ¤fl¡±—˙ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ø¬ıÀSêÓ¬±˝◊√ Δ√øÚfl¡ ^¬ı…1 √±˜1 Ó¬±1Ó¬˜… ’±1n∏ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√±1Ó¬ √±˜¬ı‘øX ‚Ȭ±˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’øÒfl¡ √±˜1 ¡Z±1± ŒÈ¬“È≈¬ÀȬ¬Û± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·1 ‰¬˝√√1 ·“±ª1 ˙ ˙ é≈¬^ ‡≈‰≈¬1±

Œ¬ı¬Û±1œÀfl¡± ¬Û±˝◊√fl¡±1œ √1 ¬¬ı‘øXÀ1 õ∂¬ı=Ú± fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±1yøÌÀ1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂Ô˜ ‰¬±ø1Ȭ± ˜±˝√√ ›fl¡˘±1 é¬ÌÓ¬ Œ√˙Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ‰¬±ø˝√√√±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜√±øÚ 15±øÚ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸±˘¸˘øÚ ‚øȬÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ‰¬±ø1˜±˝√√Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸±-¸±˜¢∂œ1 √±˜ ˝}√±À¸± ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ¬Û¬∏Cí¬ÛÌ…1 √±˜ ˝}√±¸1 Δ¸ÀÓ¬ ’±˜√±øÚ q{√® ˝}√±¸1 ¬ı±À¬ı› √±˝◊√˘, ˜±˝√√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸…, Œfl“¡‰≈¬ª±1 ‡±√…, ’±È¬±, ø‚“ά◊, Œ‡±ª± ŒÓ¬˘ ’±1n∏ ø1Ù¬±˝◊√ÚÀfl¡ Òø1 fl¡À˜› ¸±Óõ∂fl¡±11 ‰¬±Î¬◊˘1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 Œ˝√√Ó≈¬ õ∂øÓ¬

øfl¡˘í¢∂±˜Ó¬ 2 Ȭfl¡±1¬Û1± 5 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL √1 ˝}√±¸ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙ª¸±·11 ¬ıÊ√±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜¢∂œÀ1 √±˜ fl¡˜± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˆ¬±1Ó¬1 fl‘¡ø¯∏1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ’Ú≈¸ø1 ’±˘≈, ø¬Û“˚˛±Ê√, Ú˝√√1n∏ ’±1n∏ fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı Œ√˙Ó¬ ’ôLÓ¬– õ∂Ô˜ Â√˜±˝√√ ’±˘≈ ø¬Û“˚˛±Ê√ Ú˝√√1n∏ Œ‰¬øÚ1 √±˜ ø¶ö1 ’Ô¬ı± ˝}√±¸ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡±1 é¬ÌÓ¬ ø˙ª¸±·11 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ Â√ø¬ı Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ø˙ª¸±·11 ¤fl¡ ’øÓ¬ ˙øMê√∏˙±˘œ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜˝√√À˘ Œ˚±1˝√√±È¬, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤fl¡ ˘¬ıœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø˙ª¸±·1

øÊ√˘±1 ¸√11 ά◊¬Ûø1 Œ¸±Ì±1œ, ø˙˜˘≈&ø1, ’±˜&ø1 ’±ø√Ó¬ Œ·±¬ÛÚ &√±˜ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ı‘˝√» ˜Ê≈√Ó¬fl¡1Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œ·±¬ÛÚ ˜Ê≈√Ó¬fl¡1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ıSêœ fl¡11 Œé¬SÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª õ∂ª=Ú± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ é≈¬^ Œ¬ı¬Û±1œ¸fl¡˘Àfl¡± ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ √1 ¬ı‘øX1 Œ˚±À·ø√ õ∂ª=Ú± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬SêÀȬ±Àª˝◊√ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Œˆ¬Ê√±˘ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ ø1Ù¬±˝◊√ Ú ŒÓ¬˘ ’±1n∏ ø‚“ά◊fl¡ Œfl¡f fl¡ø1º ˝◊√ Ù¬±À˘ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œ‚U“1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√± ’±1n∏ ‰¬±Î¬◊˘À1±

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂‰¬±1 Ó≈¬—·Ó˜˝◊ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Ê√œªÚÓ¬ ¤¬ı±À1± ¬Û1±Ê√˚˛1 Œ¸±ª±√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊ñ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ø¬ıμ≈ ¸?≈ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 30 ˜±‰¬« – ë˜˝◊ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Ê√œªÚÓ¬ ¤¬ı±À1± ¬Û1±Ê√˚˛1 Œ¸±ª±√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊ íº ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±˝◊Â√ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√œªÚÓ¸±Ó¬ ¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¤¬ı±1 ª±Î¬« Œ˜•§±1, ¤¬ı±1 ˆ¬±˝◊‰¬ Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ıμ≈ ¸?≈Àª√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬

Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¤˝◊¬ı±À1± ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± ¬ı…Mê fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ ˚ø√À˝√√ ¤˝◊¬ı±1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± Ê√˚˛œ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ˜‘Ó¬ õ∂±˚˛ ¬Ûø˘©Ü±1 Î◊¬À√…±·1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Î◊¬ißÓ¬˜±Ú1 ¸±¸“Ê√≈ø˘ Œ˚±·±Ú √ø1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Î◊¬ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱1 ¬Ûø1¸fl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1 øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬

&1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ø√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ ¤˝◊¬ı±1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 fl¡Ô± Î◊¬À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı…øMê¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ’±&ª±˝◊ øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ø√ ¤˝◊¬ı±1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ıÀ˘±1±˜ Ú±À· ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 øȬfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 Ê√˚˛˚±S±Ó¬À˝√√ Œfl¡±ÀÚ±

fl¡±1ÌÀÓ¬ Œ˝√√„√ ±1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊¬ı±1 ŒÓ¬›“1 ˜”˘ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÀÊ√±È¬1 õ∂±Ô«œ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Ê√œªÚÓ¬ ¤¬ı±À1± ¬Û1±Ê√˚˛1 ˜≈‡ ŒÚÀ√‡± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂Ô«œ ø¬ıμ≈ ·?≈Àª ¤˝◊¬ı±À1± Ê√˚˛1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ Œ¸˚˛± 19 Œ˜íÓ¬À˝√√ ·˜ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº

¬ı±‚¬ı1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬, øÚ«√˘œ˚˛1 øSÀfl¡±Ìœ˚˛ ˚“≈Ê√1 ¸y±ªÚ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 30 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸•xøÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©ÜÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂±Ô«œ1 ˘·ÀÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1º 1 ˘±‡ 47 ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬±È¬±1 Ôfl¡± Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Œˆ¬±È¬±1 ¬Û”Ì« ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó20161 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ò…±¬Ûfl¡ Œù´‡ ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œù´1˜±Ú ’±˘œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√,

1±Ê√œª ’±˝√√À˜√ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œQ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ øÚ«√˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±Ô«œQ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ά◊¬Ûø1› ¸¬ı«˜≈Í9·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 5 Ȭ± ¬ıÂ√1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ Ó¬…±· fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1À˘› ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√œ fl¡˜«œ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘fl¡ &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´1˜±Ú ’±˘œ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ¤fl¡ ά±„√√1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º Ó¬±À1±¬Ûø1 ¬Û“±‰¬È¬± ¬ıÂ√1 ¸˜ø©Ü1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ Úfl¡1±1

¬ı±À¬ı› ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œù´1˜±Ú ’±˘œfl¡º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ¤fl¡ fl¡øÍ¬Ú ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Œù´1˜±Ú ’±˘œº ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øΤ٬1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ ≈√¬ı±11 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’Ò…±¬Ûfl¡ Œù´‡ ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√º ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬ Ô±øfl¡À˘› ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˝√√±ø˜À√ ¸˜ø©Ü1 ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±Ó¬ õ∂±Ô«œ ˝√√±ø˜√1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Úº ’ªÀ˙… ¬Û”¬ı«1 ˚ÀÔ©Ü ¸—‡…fl¡ ¸˜Ô«Àfl¡

’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡ÀÓ¬± Œù´‡ ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√fl¡ ¸—· ø√˚˛±Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ fl¡—À¢∂Â√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’—fl¡Ó¬ ¬ı1 Δfl¡ ’±Î¬◊˘ ˘·±˝◊√ ÀÂ√ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ 1±Ê√œª ’±˝√√À˜À√º ø¬ı·Ó¬ 10 Ȭ± ¬ıÂ√1 ¸˜ø©ÜÓfl¡—À·Â√1 Δ˝√√ øÚ1ø¬ıø26i߈¬±Àª fl¡±˜ fl¡1± 1±Ê√œª ’±˝√√À˜√fl¡ √˘1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’øôL˜ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ õ∂±Ô«œQ õ∂√±Ú Úfl¡1±ÓŒÓ¬›“ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º 2016 1

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸—‡…±˘‚≈ Œˆ¬±È¬±1 ¬Û”Ì« ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©ÜÓfl¡—À¢∂Â√, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬fl¡ ¬ı‘˝√ » õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¸˜ø©Ü1 ¸±Ò±1Ì Œˆ¬±È¬±11 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬‰«¬±1 Œfl¡f ø¬ıμ≈ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√œª ’±˝√√À˜√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’·¬Û1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ’±s≈˘ ¬ı±ø1Àfl¡º ’ªÀ˙… ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’·¬Û ¬õ∂±Ô«œ ’±s≈˘ ¬ı±ø1fl¡1 Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ªº 2016 1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓŒfl¡±ÀÚ Œ˙¯∏ ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ˘éÌœ˚˛º

fl¡˘±˝◊·“±ªÓ¡ ø¡ı ø¡Û ¤Ù¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¡ ά◊ø1˘ ø¡ıÀÊø¡Û1 ¡ÛÓ¡±fl¡±

Ú·“±ª1 Úª1+¬Û Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬Ó¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡ ˜‘≈√˘ ŒÚ›· ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„˘Õ, 30 ˜±‰«¡ – ø¡ı ø¡Û ¤Ù¡, ø¡ıÀÊø¡Û ’±1n∏ ’·¡Û1 ˜±ÊÓ¡ øÚ¡ı«±‰¡Úœ ø˜SÓ¡± ¶ö±¡ÛÚ Œ˝±ª± ¶§ÀQ› fl¡˘±˝◊·“±ªÓ¡ ø¡ı ø¡Û ¤Ù¡ ’±1n∏ ’·¡Û ά◊ˆ¡˚˛ À˘ õ∂±Ôπ øÍ¡˚˛ fl¡À1±ª±Ó¡ øfl¡ƒw±ôL Δ˝ ¡Ûø1À ø¡ıÀÊø¡Û1 ŒÚÓ¡±-fl¡˜πº ¤fl¡±—˙ ø¡ıÀÊø¡Û fl¡˜π ’·¡Û1 õ∂±Ôπ ˜≈fl≈¡μ1±˜ Œ‰¡ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊ ø¡ıø¡Û¤Ù¡ õ∂±Ôπ ˜À˝ù´1 ¡ıÀΡˇ±1 ¸˜Ô«ÚÓ¡ õ∂‰¡±1±øˆ¡˚±Ú ’±1y fl¡À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±ÀÓ¡ fl¡˘±˝◊·“±ª1 ø¡ıø¡Û¤Ù¡1 ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¡ ø¡ıÀÊø¡Û ’±1n∏ ø¡ı ø¡Û ¤Ù¡1 ˘1 ¤‡Ú ˚≈È¡œ˚˛± ¸ˆ¡± ’Ú≈øá¬Ó¡ ˝˚˛º ¸ˆ¡±Ó¡ ø¡ıÀÊø¡Û1 ›±˘&ø1 øÊ˘±1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ Œfl¡˙ª ¡ı1n∏ª±˝◊ øÊ˘±‡Ú1 ›±˘&ø1, ¡Û±ÀÚ1œ ’±1n∏ ˜±Ê¡ı±È¡ ¸˜ø©Ü1 À1 fl¡˘±˝◊·“±ªÀÓ¡± ø¡ıÀÊø¡ÛÀ˚˛ ø¡ıø¡Û¤Ù¡fl¡ ¸˜Ô«Ú ø˚˛±1 ø¸X±ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¸ˆ¡±Ó¡ øÊ˘± ˜ø˝˘± ˜‰«¡±1 ¸ˆ¡±ÀÚSœ Úœø˘˜± ¡ıËp¡, ø¡ıøÈ¡ø‰¡1 ά◊¡Û±Ò…é¡ øSœ¡ı Δ˜±ø1, õ∂±Ôπ ˜À˝ù´1 ¡ıÀΡˇ±, ø¡ı ø¡Û ¤Ù¡ ŒÚÓ¡± Œfl¡˙ª ‰¡f ŒÎ¡fl¡± õ∂˜≈À‡… ’—˙¢∂˝Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê ø¸X±ôL1 ø¡ÛÂÀÓ¡˝◊ ø¡ı ø¡Û ¤Ù¡ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¡±Ó¡ ø¡ıÀÊø¡Û1 ¡ÛÓ¡±fl¡± ά◊ÀM±ø˘Ó¡ ˝˚˛º ˝◊ø¡ÛÀÚ ’±Ú ¤fl¡±—˙ ø¡ıÀÊø¡Û1 fl¡˜πÀ˚˛ ’·¡Û1 ¡Ûé¡ÀÓ¡˝◊ õ∂‰¡±1±øˆ¡˚±Ú ‰¡À˘±ª± fl¡Ô± ÊÚ±˝◊Àº

Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ Œ˚±·±Ú1 ‰¬±Î¬◊˘, ’±È¬±, Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ‡±√… Œˆ¬Ê√±˘fl¡1Ì ’±1n∏ ø¬ıSêœ1 √À1 ’¬Û1±Òœ fl¡±˚« fl¡˘±¬Û1¡Z±1±› ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˘¬ıœÀȬ±Àª ’Ú…±˚˛ ˜≈Ú±Ù¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ √1 ¬ı‘øX, Œˆ¬Ê√±˘fl¡1Ì ’±1n∏ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛1¡Z±1± ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê˝◊√ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 ¸˜¢∂ ’øÚ˚˛˜ ’¬Û1±Ò ’±1n∏ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’¬Û1±Òœ1 Œ√Ã1±R… Œ√ø‡ qøÚ› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙ª¸±·11 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ά◊2‰ø¬ı¯∏˚˛±,¬Ûø1√˙«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±, fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’¬Û1±Òœ ‰¬Sê1 Œ√Ã1±R… õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ Ú˝√√±Óø˙ª¸±·11 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬, ø˙ª¸±·À1 Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Δ¬ıͬ±˘±—Â√íÓ¬ 4 õ∂±Ôπ1 ˆ¬±·… øÚÚ«˚˛ fl¡ø1¬ı 1,79,305 Œˆ¬±È¬±À1

ÊÚ¸±Ò±1ÌÀ¸ª±, Δ¡ıÍ¡±˘±—Âí, 30 ˜±‰«¡ – 4 ¤øõ∂˘ Ó¡±ø1À‡ ’Ú≈øá¡Ó¡¡ı… õ∂Ô˜ ¡Û˚«±˚˛1 øÚ¡ı±«‰¡Ú1 ¡ı±À¡ı ˜±ÀÔ“± ¬Û±“‰¬È¬± ø√Ú ¬ı±fl¡œº Œˆ¬±È¬√±Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· S꘱» ¬Ûø(˜ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 øÚ¬ı±«‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ó≈¬—·Ó¬ Î◊¬øͬÀÂ√º ¤˝◊¡ı±1 20 Ú— Δ¡ıÍ¡±˘±—Âí ø¡ıÒ±Ú¸ˆ¡± ¸˜ø©Ü1¡Û1± 1 ˘±‡ 79 ˝±Ê±1 3 ˙ 5 ÊÚ Œˆ¡±È¡±À1 øÚÊ1 Œˆ¡±È¡±øÒfl¡±1 ¸±¡ı…ô¶ fl¡ø1¡ıº Ó¡±À1 øˆ¡Ó¡1Ó¡ ¡Û≈1n∏¯∏ Œˆ¡±È¡±1 92,931ÊÚ ’±1n∏ ˜ø˝˘± Œˆ¡±È¡±1 86,374·1±fl¡œº ¸˜ø©ÜÀÈ¡±Ó¡ ˜≈Í¡ 14 ÊÚ øΡ Œˆ¡±È¡±1 ’±1n∏ 90 ÊÚ Â√±øˆ«¡Â Œˆ¡±È¡±1 ’±Àº 20Ú— Δ¡ıÍ¡±˘±—Âí ø¡ıÒ±Ú¸ˆ¡± ¸˜ø©ÜÀÈ¡±Ó¡ øÚ¡ı±«‰¡Úœ fl¡±˜-fl¡±Ê ¸≈fl¡˘À˜ ¸•Ûiß Œ˝±ª±1 ¡ı±À¡ı ˝±˜À1Ì ˜˝fl≈¡˜±ÀÈ¡±1 ˝±˜À1Ì, Δ¡ıÍ¡±˘±—Âí, ά◊˘≈fl≈¡ø=, ‡±μ≈ø˘, Œ‡1øÌ ’±1n∏ øÊø1Àfl¡øμ— ’±øÓ¡ ˜≈Í¡ ¤È¡± Œ˜øÊÀ©ÜÈ¡ ÊíÚÓ¡ ø¡ıˆ¡Mê fl¡ø1Àº ’±Úøfl¡ 42 È¡± ŒÂ"1 ø¡ı¯∏˚˛± ’±1n∏ 7 È¡± ÊíÀÚ«˘ ø¡ı¯∏˚˛±Ó¡ ø¡ıˆ¡Mê fl¡ø1Àº ’±˝◊Ú-˙‘‡˘±1 ¸≈-¡ıμ¡ıô¶1 ¡ı±À¡ı ˝±˜À1Ì, Δ¡ıÍ¡±˘±—Âí, ά◊˘≈fl≈¡ø=, ‡±μ≈ø˘, Œ‡1øÌ ’±1n∏ øÊø1Àfl¡øμ„1 ø¡ıøˆ¡iß Í¡±˝◊Ó¡ ’±1é¡œ Ô±Ú±1 ’±1é¡œ ø¡ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ¸©Ü˜ Δ˝Àº ø¡ıÒ±Ú¸ˆ¡± ¸˜ø©ÜÀÈ¡±Ó¡ ˜≈Í¡ 246È¡± Œˆ¡±È¡¢∂˝Ì Œfl¡fÓ¡ ˜≈Í¡ 175È¡± ŒÂí ¤ø1˚˛± ˝◊øÓ¡˜ÀÒ… ø‰¡Ú±Mê fl¡ø1À ¡Ûø(˜ fl¡±ø¡ı« ’±—˘— øÊ˘±1 øÚ¡ı±«‰¡Úœ ø¡ı¯∏˚˛± Œª fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔº 20 Ú— Δ¡ıÍ¡±˘±—Âí ø¡ıÒ±Ú ¸ˆ¡± ¸˜ø©ÜÀÈ¡±1 199 Ú— ˜≈˘±À¡ı1 ¤˘ ø¡Û ¶≈®˘ Œˆ¡±È¡ Œfl¡fÀÈ¡±Ó¡ ¸¡ı«øÚ•ß[13.81 ˙Ó¡±—˙] ’±1n∏ 1 Ú— ’±˜&ø1 ¤˘ ø¡Û ¶≈®˘ Œˆ¡±È¡ Œfl¡fÀÈ¡±Ó ¸¡ı«±øÒfl¡ [94.55 ˙Ó¡±—˙] Œˆ¡±È¡ ’±Àº ¸˜¢∂ ¸˜ø©ÜÀÈ¡±Ó¡ 81.07 ˙Ó¡±—˙ ·Î¡ˇ Œˆ¡±È¡±øÒfl¡±1 ¡ı≈ø˘ øÊ˘± õ∂˙±¸ÀÚ ·ÚÚ± fl¡ø1Àº 20 Ú— Δ¡ıÍ¡±˘±—Âí ø¡ıÒ±Ú¸ˆ¡± ¸˜ø©Ü1 ¡ı±À¡ı ˝◊øÓ¡˜ÀÒ… fl¡—À¢∂ ˘1 Δ˝ Ρ±0 ˜±Úø— 1—ø¡Û, ˆ¡±1Ó¡œ˚˛ ÊÚÓ¡± ¡Û±È«¡œ1 Δ˝ ’1n∏Ì ŒÓ¡1±—, ø˝˘‰ƒ Œ©ÜÈ¡ øΡ˜±G fl¡ø˜È¬œ¡[¤˝◊‰¡ ¤Â øΡ ø¡Û]1 Δ˝ ˝ø˘1±˜ ŒÓ¡1±— ’±1n∏ Úª ·øÍ¡Ó¡ ÊÚ fl¡—À¢∂ ˘1 Δ˝ ÒÚø— ˝±À=À˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ¡ÛS ±ø‡˘ fl¡À1º

ŒÒ˜±øÊ√1 ≈√˝◊√ ¸˜ø©Ü1 4,61,661 Œˆ¬±È¬±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıμœ 18 õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 30 ˜±‰«¬ – õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜±ÀÔ“± ¤¸5±˝√√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ≈√˝◊√ ¸˜ø©Ü ŒÒ˜±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ’±1n∏ ŒÊ√±Ú±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’øˆ¬˚±Ú Ó≈¬—·Ó¬ ά◊ͬ± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º 4 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ŒÒ˜±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸¬ı«˜≈Í9Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˚≈“Ê√Ó’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ÀÂ√º ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± ¸≈ø˜S± ¬Û±øȬ1 [fl¡—À¢∂Â√], õ∂√±Ú ¬ı1n∏ª± [ø¬ıÀÊ√ø¬Û], Δ˙À˘Ú Œ¸±À̱ª±˘ [øÚ«√˘œ˚˛], Œ˝√√˜fl¡±ôL ø˜ø1 [¤Â√ ˝◊√ά◊ ø‰¬ ’±˝◊√], ¬Û1˜±Úμ ‰¬±À˚˛„√œ˚˛± [·Ì˙øMê√], ·Àgù´1 ¬ıάˇ± [ø‰¬ ø¬Û ¤˜], ≈√À·«ù´1 ¬Û±øȬ1 [Œ˘±fl¡ Ê√Ú˙øMê√] ’±1n∏

¤‡Ú ¬ÛøªS ˝√√+√˚˛ Ôfl¡± ˜±Ú≈À˝√√ ¸˜±Ê√ Î◊¬iß˚˛Ú1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ñ øάÀ•§ù´1 1˚˛

fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ Œõ∂Â√ ·œã1 õ∂Ô˜ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ¸1n∏Àé¬Sœ, 30 ˜±‰¬« – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸1n∏Àé¬Sœ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Ϭ±ø1 Î◊¬À√…±·1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±Ófl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ø¶öÓ¬ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ Œõ∂Â√ ·œÀã ¸•Ûiß fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂Ô˜ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Úº Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¬Û±“‰¬ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œ˜ÀÓ¬ 25 ˜±‰¬«Ó¬ ‰¬±Ù¬±˝◊ fl¡±˜, ·œã1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√±˘Ú, ù´˝√√œ√ Ó¬¬Û«Ì, ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌ, ˜1U˜ Â√±˜‰≈¬˘ ˝◊Â√˘±˜ Œ¸“±ª1Ìœ fl≈¡˝◊Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ˜1U˜ Ù¬˝◊Ê√ Î◊¬øVÚ ’±˘œ Œ¸“±ª1Ìœ ø‰¬S±—fl¡Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«…¸”‰¬œ ¸•Ûiß fl¡À1º 26 ˜±‰¬«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 fl¡˜«˙±˘± ’±1n∏ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± ά0 √œø˘¬Û ¬ı1±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ 뉬1-‰¬±¬Ûø1 ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜¸…± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ˝◊˚˛±1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Úí ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ‰¬1-

‰¬±¬Ûø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ˝√√±øÙ¬Ê√ ’±˝√√À˜√, ¸•Û±√fl¡ ˝√√±ø˘˜ ‡±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Ù¬1˝√√±√ ˆ”¬¤û± ’±1n∏ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ‰¬1‰¬±¬Ûø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ˙±‡±1 ˜≈‡¬ÛS ë¬Û±ÚÕ‰¬í Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡À1 ά0 √œø˘¬Û ¬ı1±˝◊º ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜1¡Z±1± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˚≈ª ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± Œ˘‡fl¡ ˜˝√√±Úμ ¸1fl¡±1 √M√ , Â√øÙ¬ ’±˝√√À˜√, ¸±Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ˜˝◊Ú≈˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ëÎ◊¬√œ˚˛˜±Ú Œ˘‡fl¡ ¬ı“Ȭ±íÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º 27 ˜±‰¬«Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ¡Z±1± fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ Ϭ±ø1 Î◊¬À√…±· w˜Ì, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸øij˘Ú ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ˜±øÌfl¡˘±˘ Œˆ¬Ãø˜fl¡1 Œ¬ÛÃ1ø˝√√QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ Œõ∂Â√ ·œã1 ë¶ú‘øÓ¬¢∂Löí ’±1n∏ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬± ¸—fl¡˘Ú ë&?Úí‡Ú

Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡À1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-ø˙鬱1P ’é¬˚˛ fl≈¡˜±1 ø˜| Œ√Àªº 28 ˜±‰¬«1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ’˝√√± ¬ıÂ√11 fl¡±1ÀÌ ˜˝√√±Úμ ¸1fl¡±1 √M√ fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊Úfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±À¬ıø˘ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1 fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊Â√˘±À˜º 29 ˜±‰¬«Ó¬ Â√øÙ¬ ’±˝√√À˜√1 ¸=±˘Ú±Ó¬ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ Œõ∂Â√ ·œÀã õ∂øÓ˜±À˝√√fl¡ÀÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’˝√√± 뤽◊ ˜±˝√√1 ’øÓ¬øÔ, ¸˜i§˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚíÓÎ◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı Ó¬Ô± øÓ¬øÚ˙ ˜±Ú ¢∂Lö1 ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ’±1n∏ ¬ı“±›¬ÛLöœ ˜Ó¬±√˙«Ó¬ Ê√œªÚ Î◊¬Â√·«± fl¡1± ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ øάÀ•§ù´1 1˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1˚˛fl¡ ·œã1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ·±À˜±‰¬±, øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±,

fl¡˘˜, ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ù¬±˝◊˘ ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ¬ÛSÀ1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Î◊¬Mê ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬˝◊ fl¡ø¬ı ¤˜ 1ø¬ıÎ◊¬˘ ˝√√fl¡1 ë¬Û‘øÔªœ1 Œ|ᬠfl¡ø¬ıÓ¬±í fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú‡Ú 1À˚˛ Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ñ 븘±Ê√ Œ¸ª± fl¡1± ˜±Ú≈˝√1 ’ôL1À¬ı±1 ¸√±˚˛ ¸≈μ1 ’±1n∏ ˜±Úª√1√œ ø‰¬1 Œ¸Î◊¬Ê√ Ô±Àfl¡º ¸˜±Ê√ Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¬ÛøªS ˜Ú-˝√√+√˚˛ ’±1n∏ ¤‡Ú ¤fl¡±ôL¬ıËÓ¬œ ˝◊2Â√±˙øMê1 õ∂À˚˛±Ê√Úº õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸˜±Ê√øõ∂˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú ¸‰¬±Õfl¡À˚˛ ¸√±˚˛ Œ¸Î◊¬Ê√œ˚˛± Δ˝√√ Ô±øfl¡À˘ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¬Û‘øÔªœ ·Ï¬ˇ±1 Œé¬SÓ’¢∂Ìœ ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±ºí ŒÓ¬À‡ÀÓøÚÊ√1 ˜Ó¬ ¬ı…Mê fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚- fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ Œõ∂Â√ ·œã1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¸˜i§˚˛1 ˚±S± ˆ¬±1ÓÓ¬Ô± ø¬ıù´ √1¬ı±1Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1fl¡- Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±¬ı±Ê√Ú ˚ø√ ’±ÀÂ√ ÷ù´1-’±~±˝√√-ˆ¬·ª±Ú1

›‰¬1Ó¬ ’±˙œ¬ı«±√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± ˚ø√› ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˜˝◊ ÷ù´1fl¡ ø¬ıù´±¸ Úfl¡À1±, ˜˝◊ ø‰¬1¸Ó¬… ¬ı±ô¶ª¬ı±√œ ’±1n∏ ¬ÛøªSÓ¬±À1 fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡˜«fl¡À˝√√ ø¬ıù´±¸ fl¡À1±º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤fl¡ õ∂ùü1 Î◊¬M√√1Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ŒÓ¬›“ ¸√±˚˛ ¸≈‡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 ˚ø√› ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Â√±S±ª¶ö±ÀÓ¬˝◊ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊1 ¸øSê˚˛ fl¡˜«œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ˝√√Ó¬«±fl¡Ó¬«± ¸fl¡À˘ ø¬ıÚ±À√±À¯∏ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±1Ò1 fl¡1± ø√ÚÀȬ±fl¡ ¸“≈ªø1À˘ ŒÓ¬›“1 ≈√–‡ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’fl¡¬ÛÀȬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬À‡ÀÓø˘‡ÀÚÀ1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬À˙±Ò ˘¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ øÚÊ√1 ˜Ó¬ ¬ı…±Mê fl¡À1º Œ˙¯∏Ó¬ Â√±À˝√√√ ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ‰¬√±Ù¬±˝◊ ’øˆ¬˚±Ú ¸•Ûiß fl¡ø1 ¸øg˚˛±1 ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ’Ú≈ᬱÚ1 ¸±˜1øÌ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√±Úμ ¸1fl¡±1 √M√ ˝◊º

Ú±›Õ¬ı‰¬±Ó¬ øÓ¬øÚÀfl¡±Ìœ˚˛± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±μ1À√ª±, 30 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ú±›Õ¬ı‰¬± ¸˜ø©ÜÓøÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ øfl¡ fl¡—À¢∂Â√, øfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û, øfl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √˘ ¸fl¡À˘±Àª ˝√√±˝◊√ õ∂Ù¬±˝◊√ ˘ ŒÚÓ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º fl¡—À¢∂ÀÂ√ 15 ¬ıÂ√1 ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ù≠í·±Ú Δ˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ¸˜Ô«Ú Œ¬Û±ª±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ’±À26√ ø√Ú ’˝√√±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬±ø1 ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 ’±¶ö± Œ¬Û±ª±1 õ∂‰¬±1

‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±ÀȬ± ˘é¬Ìœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ õ∂±˚˛ 1,80,272 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±1 Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± õ∂±˚˛ 76 ˝√√±Ê√±1º ¸—‡…±˘‚≈ Œˆ¬±È¬±1fl¡ ¬ı±√ ø√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ı±fl¡œ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√, ø˝√√μ≈, ‡Ëœ©Ü±Ú, Œ¬ıÃX, ø˙‡ ’±ø√ ’±Ú Ò˜«±ª˘•§œ Œˆ¬±È¬±1º Ó¬±»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬ √˘1 õ∂±Ô«œfl¡ ¬ı±√ ø√ fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ’·¬Û ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œfl¡ Δ˘ ˜≈ͬ 10Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 Œˆ¬±È¬ fl¡È«¬Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚÊ√Ú øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º Œ¸˝◊√¸fl¡˘1¬Û1±› ¸±y±¬ı… õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 Œˆ¬±È¬ fl¡È«¬Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

øfl¡1Ì ¬ıÚ Œ√ά◊1œÀ˚˛ [øÚ«√˘œ˚˛] ¤˝◊√¬ı±1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¤˝◊√ 9Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·…

2,09,832 Œˆ¬±È¬±À1 øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ’±ÚÀȬ± ¸˜ø©Ü ŒÊ√±Ú±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬± 9Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ¸≈˙œ˘ Œ¬Û& [fl¡—À¢∂Â√], ’øù´Úœ ¬Û±˝◊√Ó[ø¬ıÀÊ√ø¬Û], ¸Ó¬… ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [øÚ«√˘œ˚˛], Œ˘ø˘Ú √À˘ [øÚ«√˘œ˚˛], Ê√—fl¡œ Œ¬Û& [’±¬Û], ÚÀ1Ú Œ¸±À̱ª±˘ [øÚ«√˘œ˚˛], Ê√œªÚ √À˘ [øÚ«√˘œ˚˛]º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ 9Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ 2,51,829 Œˆ¬±È¬±11 ˝√√±Ó¬Ó¬º

fl¡˘±˝◊√·“±› ¸˜ø©ÜÓø¬ıÀÊ√ø¬Û-’·¬Û1 ø˜SÓ¬± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δ‡1±¬ı±1œ√, 30 ˜±‰«¬ – ¸˜±·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˙±¸fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ¸fl¡À˘± √˘¸—·Í¬ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬ÓΔ˝√√ÀÂ√º ¸ij≈‡Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 ˜≈˝√ ”Ó«¬ÓøÚÊ√1 øÚÊ√1 õ∂±Ô«œfl¡ Ê˚˛œ fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓø¬ıÒ√ıô¶ ’·¬Û √˘1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œÀ˚˛ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬≈ª± ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜„√√˘¬ı±À1 Δ‡1±¬ı±1œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Óø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ›√±˘&ø1 ˜G˘ õ∂ˆ¬±1œ ‡À·Ú ڱʫ√±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡˘±˝◊√ ·“±› ¸˜ø©ÜÓ’·¬Û1 ˘·Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ , ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Δ¸ÀÓ¬À˝√ ø˜SÓ¬± Δ˝√√ÀÂ√º Δ‡1±¬ı±1œ ˜G˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª± Ú˝√√˚˛, ’¬Û”¬ı« ø˜S˝◊√ √˘1 ÚœøÓ¬ ά◊˘—‚± fl¡1± ¬ı±À¬ı ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ fl¡˘±˝◊√ ·“±› ’·¬Ûfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1± ˜±ÀÚ Δ‡1±¬ı±1œ fl¡˘±˝◊√ ·“±› ˜G˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1± Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛ ¬ı≈ø˘› õ∂ˆ¬±1œ ڱʫ√±1œÀ˚˛ fl¡˚˛º

12

31 ˜±‰«¬, ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ 6,46,752 Œˆ¬±È¬±À1 øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı 37 õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·…

›√±˘&ø1 øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸é¬˜ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸Ê√±·Ó¬± fl¡±˚«¸”‰¬œ, ’±˜¬ı±·±ÚÓ¬

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ëøˆ¬Ê√Ú Î¬fl≈¡À˜∞I◊í1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›√, 30 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± ¸√… ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ë’±Â√±˜ øˆ¬Ê√Ú Î¬fl≈¡À˜∞I◊ 2015-16íÓÊ√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¸•ÛÀfl¡« ά◊ø~ø‡Ó¬ ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚˝◊√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¶§±øˆ¬˜±Ú Ó¬Ô± ø¬ıù´ √1¬ı±1ÓëøάøÊ√ÀȬ˘ ˝◊√øG˚˛±í ·Ï¬ˇ±1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 õ∂˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œ Œ˘±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ά◊Mê√ ’±Â√±˜ ‘√ø©Ü¬ÛSÓ¬ Ôfl¡± Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ≈√Ȭ± ˜±S ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’øÓ¬ ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡, ˝√√±¸…fl¡1 ’±1n∏ ˆ¬”ø˜¬Û≈S Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸•x√±˚˛√1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± √1√ ’øÓ¬˜±S± fl¡±¬Û«Ì…Ó¬±À1 ¸œ˜±¬ıX ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸≈fl≈¡˜±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Œ¬ı—Ó¬˘ Œ·íȬø¶öÓ¬ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ¤È¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 30 ˜±‰¬« – ¸˜±·Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ√±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 4 ¸˜ø©Ü SêÀ˜ 109Ú— ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, 110Ú— Ú±›Õ¬ı‰¬±, 111Ú— ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ 112Ú— Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¸˜ø©ÜÓ¤˝◊¬ı±1 Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± ˝√√í˘ 6,46,752·1±fl¡œº ¤˝◊¸fl¡˘ Œˆ¬±È¬±À1 ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈ͬ 37·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ıº øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ˜≈ÍŒˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± 1,31,104·1±fl¡œº ˝◊˚˛±À1 67,895Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n 63,209·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±1º ¤˝◊¸fl¡˘ Œˆ¬±È¬±À1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Ó¬Ô±

¬ıÓ¬«˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ”¬À¬ÛÚ ¬ı1±, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ√ª±Úμ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øÚ√«˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ SêÀ˜ Œõ∂˜Ò1 ¬ı1±, ¸≈μ1 Œ√Î◊¬1œ ’±1n∏ ·±·«œ Œ√Î◊¬1œ¸˝√√ ˜≈ͬ 5·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ıº Ú±›Õ¬ı‰¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜≈ÍŒˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± 1,82,074·1±fl¡œº ˝◊˚˛±À1 ¬Û≈≈1n¯∏ Œˆ¬±È¬±1 93,504Ê√Ú ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± 88,570·1±fl¡œº ¤˝◊¸fl¡˘ Œˆ¬±È¬±À1 ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± fl¡—À¢∂Â√1 ¸?˚˛1±Ê√ ‰≈¬¬ıı±, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±› ·ÀÊ√f ø¸—√√, ’·¬Û1 Ê√˚˛ôL ‡±Î¬◊G, ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 ˝◊˜√±≈√˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¤Â√ ˝◊Î◊¬ ø‰¬ ’±˝◊1 ’Ú≈¬Û˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ øÚ√«˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ SêÀ˜ ¸œ˜±ôL ¬ı1n∏ª±,

Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊Â√˘±˜ ’±1n∏ ‰¬±À˝√√¬ı± ’±˝√√À˜√º ˘ø‡˜¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± 1,59,331·1±fl¡œº ˝◊˚˛±À1 ¬Û≈1n∏¯∏ Œˆ¬±È¬±1 81,643Ê√Ú ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±1 77,644·1±fl¡œº ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± fl¡—À¢∂Â√1 ά±– Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ √±¸, ’·¬Û1 Î◊¬»¬Û˘ √M√ , ˘øijø˘Ó·ÌÌøMê1 ˜ø˝√√˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øΤ٬1 œ√¬Ûfl¡ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 ’1+¬Û fl¡ø˘Ó¬±, ¤Â√ ˝◊Î◊¬ ø‰¬ ’±˝◊1 ø¬ıø1ø= Œ¬Û& ’±1n∏ øÚ√«˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ SêÀ˜ Î◊¬√˚˛ ˙—fl¡1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˝√√œ1± ·Õ·, ø√˘œ¬Û √M√ , ‚Ú ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊, Úμ øfl¡À˙±1 ˜À˝√√ù´1œ, ˜œÚ±øé¬ Œ·±˝√“√±˝◊ ¬ı1n∏ª±, ˜ø˝√√˜ Œfl¡“±ª1 ’±1n∏

Ù¬øÊ√˘≈1 1˝√√˜±Ú¸˝√√ ˜≈ͬ 14·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·… ¤˝◊¸fl¡˘ Œˆ¬±È¬±À1 4 ¤øõ∂˘Ó¬ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ıº Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± 1,74,243·1±fl¡œº ˝◊˚˛±À1 ¬Û≈1n∏¯∏ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± 90,040Ê√Ú ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± 84,203·1±fl¡œº ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± fl¡—À¢∂Â√1 ˆ¬1Ó¬ ‰¬f Ú1˝√√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Úª fl≈¡˜±1 √À˘, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊ [¤˜]1 ˘ÑœÚ±Ô Œ¸±À̱ª±˘, ¤Â√ ˝◊Î◊¬ ø‰¬ ’±˝◊1 ˚≈≈øÓ¬fl¡± √À˘, øÚ√«˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ SêÀ˜ ά±– 1±ÀÊ√Ú Œ¬Û&, ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ˆ”¬ø˜1?Ú √À˘¸˝√√ ˜≈ͬ 7·1±fl¡œ õ∂±Ôœ1 ˆ¬±·… ¤˝◊¸fl¡˘ Œˆ¬±È¬±À1 øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ıº

·±gœ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê

’õ∂±¸—ø·fl¡ ø¬ı¯∏˚˛º fl¡±1Ì Œfl¡±Ú Â√Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œ Ó¬±1 fl¡Ô± ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ Ú±˝◊√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Óõ∂‰¬±1 Δ˝√√ ’˝√√± Œ¸˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘› ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¶§œfl‘¡Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ·±á¬œ Ú˝√√˚˛, ¬ı1— ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôL õ∂øSê˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ¸œø˜Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 fl¡Ô± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ø˙Ó¬±ÚÓø˘ø¬Û¬ıX fl¡1±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ ά◊iß˚˛Úø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ˝◊√—ø·Ó¬À˝√√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıøȬø‰¬Õ˘ 1000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 20161¬Û1± 2025Õ˘ ¸≈√œ‚« õ∂±˚˛ ¤È¬± ¸•Û”Ì« √˙fl¡1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√º ά◊Mê√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬ı≈ø˘ ‘√ø©Ü¬ÛSÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ø¬ıM√√œ˚˛ ’Ú≈√±Ú ø¬ıøȬø‰¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ ¸˜¢∂ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬› ¤Àfl¡± ¬Û√À鬬Û1 1+¬Û Œ√‡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’±Àé¬¬Û fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬, ’¸˜1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ¸“‰¬± ’Ô«Óά◊iß˚˛Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·À˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸—1é¬Ì ’±˝◊√Ú fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ‡G ’±1n∏ ¬’±Àª©ÜÚœ1 ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì1 ¸¬ÛÀé¬ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¤˚˛± Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ά◊iß˚˛Úø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûø1fl¡äÚ±1À˝√√ ˝◊√—ø·Ó¬

Œ·±À1ù´1Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ 1±Ê√œª fl¡±fl¡øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ı1Â√˘±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Úœ˘˜øÌ œ√¬Ûfl¡-‰¬fÀ˜±˝√√Ú Œ˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ŒÙ¬"√√1 Ú˝√√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√, 30 ˜±‰«¬ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ± ŒÙ¬"√√1 Ú˝√√˚˛º Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ‰¬fÀ˜±˝√√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ fl¡1± Ú±˝◊√ º √˘ ¬ı±·ø1 Ù≈¬1± ŒÚÓ¬±fl¡ Ò˜«¬Û≈11 1±˝◊√ ÀÊ√ Œˆ¬±È¬ øÚø√À˚˛º Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’¸˜1 ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¬ı±1 Ò˜«¬Û≈11¬Û1± ‰¬fÀ˜±˝√√Úfl¡ ø‰¬1 ø¬ı√±˚˛ ø√˜º ñÒ˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ 35Ú— ’±1n∏ 36Ú— ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±·¬ıϬˇ±˚˛º Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬¡ZiZœ Ú˝√√˚˛º Ò˜«¬Û≈11 1±˝◊√ ÀÊ√ ‰¬fÀ˜±˝√√Úfl¡ Œˆ¬±È¬ øÚø√À˚˛ ’±ø√ ˆ¬±¯∏ÀÌÀ1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ ‰¬fÀ˜±˝√√Úfl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’¸˜ ¸—¢∂±˜œ ˜=1 õ∂±Ô«œ œ√¬Ûfl¡ ¬ı˜«Úfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ά◊À¡Z±ÒÚ1 õ∂±flƒ√¡ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ ˘Ñœ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛º ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ ‰¬fÀ˜±˝√√Úfl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± ˝◊√ ˘± Œ˜øÒ1 ˘·ÀÓ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘√, 30 ˜±‰«¬ – ¤Àfl¡1±À˝√√ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 72Ú— ¬ı1Â√˘± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±À1± √˘1 ¤·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º õ∂¬ı˘ ’±Rø¬ıù´±¸œ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ õ∂¬ıœÌ fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ı±Ó«¬±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ øÚø(Ó¬ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±À1± ŒÓ¬›“ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ø¬ı·Ó¬ 15 ¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¸˜ø©Ü1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√ Ê√1 ¸˜ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ά◊iß˚˛Ú1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ 1±˝◊√ ÀÊ√› ŒÓ¬›“1 fl¡±˜fl¡ Δ˘ ¸c©Ü ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±ù´ô¶ Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ά◊ø‰¬Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 ¸¬ÛÀ鬽◊√ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı

¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¤˝◊√ À¬ıø˘ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œÕfl¡ √˘œ˚˛-øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ˜±Ê√ÓøÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√ ˝√√í¬ıº ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÀÊ“√±È¬1 õ∂±Ô«œ ·ÀÌ˙ ø˘•§≈, ¤ ’±˝◊ ˝◊ά◊√ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ ¬ıœÌ± Δ√˜±1œ, øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ Ú±1±˚˛Ì ˙˜«±, ø¬ı¬Û±˝◊√ ø˜? ’±ø√ õ∂±Ô«œÀ˚˛› ¸˜ø©ÜÀȬ± øÚÊ√1 ’±˚˛M√ Õ˘ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√11 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ·ÀÌ˙ ø˘•§≈Àª õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1Â√˘±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˙ø¬ı1Ó¬ ’¸cø©ÜÀ˚˛ ·± fl¡ø1 ά◊Àͬº Ù¬˘Ó¬ √˘ÀȬ±1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ Ú±1±˚˛Ì ˙˜«±˝◊√ ¤fl¡±—˙ Ó‘¬Ì˜”˘1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂Àé¬¬Û fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ√‡± Δ·ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ ·ÀÌ˙ ø˘•§≈1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√

¬ıϬˇ˜¬Û≈1Ó¬ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ˝◊Î◊¬ Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ øά ¤Ù¬ ¤ø1 fl¡—À¢∂Â√Õ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 30 ˜±‰¬« – ¬ıϬˇ˜¬Û≈1Ó¬ 25 ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Δ˝√√ ’˝√√± õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ø¬ıfl¡ä ø¬ı‰¬±ø1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ fl¡—À¢∂Â√Õ˘ Ϭ±¬Ûø1 Œ˜ø˘ÀÂ√ ¬ıUÊ√ÀÚº fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ¸≈À1˙ ¬ı1±1 ›‰¬1Ó¬ øÚÊ√fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ, ŒÓ¬“ÀÓ¬˘œ¸1±, øÚÊ√ fl¡±˜¬Û≈1, ¬Û=±˚˛Ó¬1 1500Ê√Ú ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬ fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√Ó’±Ú≈ᬱøÚÓ¬ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ õ∂±Ô«œ

¸≈À1˙ ¬ı1±˝◊ ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ Î◊¬iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√ôLfl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ’fl¡˘ Ê√˚˛œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√,√ Î◊¬iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ õ∂±Ô«œ ¸≈À1˙ ¬ı1±˝◊ ¬Û=±˚˛Ó¬Àfl¡˝◊Ȭ±Ó¬ ’—˙¢∂˝Ì fl¡1± ¸ˆ¬±Àfl¡˝◊‡ÚÓ˚Àԩܸ—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 30 ˜±‰«¬ – Ú˘¬ı±1œ ¸√1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ 29 ˜±‰«¬Óø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ‰¬˝√√11 ˝√√±ÀÊ√±Ú˘¬ı±1œ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ’·¬Û1 Œ√˙õ∂±Ì ÚÀ·Ú ˙˜«± ˆ¬ªÚ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ √˘ÀȬ±1 ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂±Ô«œ ’À˙±fl¡ ˙˜«±˝◊√ º ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛Àfl¡ Òø1 ˙˜«±˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ’À˙±fl¡ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ñ 1±Ê√…Ó¬ ¸•xøÓ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ıÓ¬±˝√√ ¬ıø˘ÀÂ√º Ú˘¬ı1œ˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√› ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬ÚÓ¬ ‰¬±ø˜˘ Δ˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ıº ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬± ÒœÀ1Ì ¬ı˜«Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’·¬Û √˘1 Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ά0 ’˘fl¡± ˙˜«±, ’·¬Û ŒÚÓ¬± ø√˘œ¬Û ¬Û±È¬ø·ø1Àfl¡ Òø1 ≈√À˚˛±È¬± √˘1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¸•xøÓø¬ıÀÊ√ø¬Û, fl¡—À¢∂ÀÂ√˝◊√ Ú˝√√˚˛, øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘› øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 Ú±˜Ó¬ ‚À1 ‚À1 Δ· Œˆ¬±È¬ ˜±ø· Œˆ¬±È¬±1fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ õ∂≈√…» fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±À˚˛± ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ·“±Àª ·“±Àª øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± õ∂øÓ¬¡Z√øiZÓ¬± ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ’±Ú 8·1±fl¡œ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÀ˚˛› øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

’±øÚ øÚ«√˘œ˚˛ Ú±1±˚˛Ì ˙˜«±˝◊√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ ’·¬Û1 ¤fl¡±—˙ ’±=ø˘fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ ¬ıœÌ± Δ√˜±1œÀ˚˛› ¤fl¡±—˙ ¸Ó¬œÔ«fl¡ Δ˘ ·“±Àª ·“±Àª õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ õ∂±Ô«œÊ√Ú1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˘é¬Ìœ˚˛ Δ˝√√ ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ú ¤ÊÚ√ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø¬ı¬Û±˝◊√ ø˜7¡¡¡1 “√±ÀȬ±Àfl¡ ¸˜ø©Ü1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ Œˆ¬±È¬±À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˜≈ͬÀÓ¬ ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©ÜÓ¤˝◊√¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˜”˘ ˚≈“Ê√‡Ú fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ Ú±1±˚˛Ì ˙˜«±À˚˛± ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ Ó¬œ¬ıË ’±‡1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˘≈fl¡, 30 ˜±‰¬« – ˘±˘≈fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ 븱•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Óø¬ıù´±˚˛ÚÓ¬ ·±gœ1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±í ¸•ÛÀfl¡« ¤fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ·±gœ˚˛±Ú ø˙鬱 Œfl¡f1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ı„√√±˘˜±1±ø¶öÓ¬ øÂ√΃¬Â√ Ú±˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±1 ¸˝√√À˚±·Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Î◊¬M√√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Œ˝√√À˜f fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛º ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1À·±˝√“√±À˚˛ Î◊¬À√…±ÒÚœ ˆ¬±¯∏̬ õ∂√±Ú fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ 1±Ê√œª ·±gœ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙…±˜ Ú±1±˚˛Ì ø¸— ’±1n∏ ÚøμÚœ ‰¬SêªÓ¬«œ ø¸—º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˘±˘≈fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é˘ÑœÚμÚ Ú±Ô ’±1n∏ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝√√À1Ì ‰≈¬Ó¬œ˚˛±º¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 30 ˜±‰«¬ – 2001 ‰¬Ú1 ¬Û”¬ı«1 ø˝√√—¸±¸La±¸ Ê√Ê«√1 1±Ê√…‡ÚÓ¤øÓ¬˚˛± Ú±˝◊√ ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±1 ¬Ûø1Àª˙º Œ‰¬Ãø√À˙ ˙±øôL ’±1n∏ õ∂·øÓ¬1 ¬ıÓ¬1±º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 ’±¶ö± ’é≈¬J 1±ø‡ 2016 ‰¬ÚÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ‰¬1fl¡±1º ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… 1ø„√√˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ‚Ú˙…±˜ fl¡ø˘Ó¬±1º ¸˜±·Óø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1±ÀÔ« Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œÓ¬Û‘ÔÀfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± fl¡À¢∂Â√ √˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œÓ¬ ¸√… ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ ¶ö±¬ÛÀÚÀ1 ’=˘ÀȬ±1 ά◊√…˜œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ fl¡±ø1fl¡1œ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√ Ì fl¡1±Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ˚≈·±ôL1fl¡±1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ¬Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º Ó¬^+¬Û 1±Ê√…1 ’±·˙±1œ1 ¬ı¶a ά◊À√…±· ¤¬Ûí˘í ø˜˘1 ά◊iß˚˛Ú fl¡Àä ¢∂˝√ Ì fl¡1± ¬Û√À鬬Û1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˜ÀÚ±øÚÓ¬ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡1±¬ıÕ˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Δ¬ı√…·Î¬ˇ ˜G˘

ŒÍ¬˘±˜1±1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸Ê√±·Ó¬± Œ˙±ˆ¬±˚±S± ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ÀÓ¬Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ ¤¬Ûí˘í ‰¬ífl¡ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú ¸ˆ¬±ÀÓΔ¬ı√…·Î¬ˇ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’±s≈˘ ‰¬±˜±√, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ÚôL fl¡ø˘Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú |ø˜fl¡ŒÚÓ¬± ø√¬Û≈˘ ˘˝√√fl¡1 Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ˝√√À1f Ú˜–˙”^ õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ 1±Ê√…1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ófl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ ¸˜ÀªÓŒ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ’±˝3√ ±Ú ÊÚ±˚˛º

Δ¬ıͬ±˘±—Â√íÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ó≈¬—·ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δ¬ıͬ±˘±—Âí√ – 30 ˜±‰¬« – 1±Ê√…1 õ∂Ô˜ ¡Û˚«±˚˛1 øÚ¡ı«±‰¡Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· S꘱» ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 20Ú— Δ¬ıͬ±˘±—Â√í ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú√º Δ¬ıͬ±˘±—Â√í ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤Ù¬±À˘ √˝√ ¬ıÂ√À1 øÚÊ√1 Œˆ¬øȬ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1 1‡± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ôπ ά±– ˜±ÚøÂ√— 1—ø¬Û, ’±ÚÙ¬±À˘ ’±Àfl¡Ã fl¡—À¢∂Â√1 Œˆ¬øȬ ›Ù¬1±¬ıÕ˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ Δ¬ıͬ±˘±—Â√í ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂±Ôπ ’1n∏Ì ŒÓ¬1±—º Ó¬≈√¬Ûø1, øÚÊ√1 ’øô¶Q 1鬱1 ¬ı±À¬ı ø˝˘‰ƒ Œ©ÜÈ¡ øΡ˜±G fl¡ø˜È¬œ [¤˝◊‰¡ ¤Â øΡ ø‰¬]1 õ∂±øÔQõ∂Ó¬…±˙œ ˝√√ø˘1±˜ ŒÓ¬1±— ’±1n∏ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ı˚˛±À·±˜ ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸ÀÊ√±ª±1 ¶§±Ô«ÓÚª·øÍ¡Ó¡ ÊÚfl¡—À¢∂ ˘1 Δ˝ ÒÚø— ˝±À=˝◊√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡ø1 øÚ¬ı±«‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ’±˙±À1 øÚÊ√1 øÚÊ√1 õ∂‰¬±1 Ó≈¬—·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√À1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± 20Ú— Δ¬ıͬ±˘±—Â√í ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ± ¤˝◊¬ı±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 √‡˘Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ

Œ˙¯∏ ˝√√“±ø˝√ ˜±ø1¬ı Œfl¡±ÀÚ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’1n∏Ì ŒÓ¬1±—º ˝◊Ù¬±À˘, Œ˚±ª± Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√À1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 √‡˘1 õ∂Ô˜ ¬Û±“‰¬ ¬ıÂ√1 õ∂±MêÚ ø˙鬱˜Laœ 1+¬ÛÌøÂ√— 1—˝√√±— ’±1n∏ ø¬ÛÂ√1 ’Ô±«» ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘ ά±– ˜±ÚøÂ√— 1—ø¬ÛÀ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ’˝√√± Δ¬ıͬ±˘±—Â√í ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ά±– ˜±ÚøÂ√— 1—ø¬Û1 ’±ÀÂ√ ˚ÀÔ©Ü Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱fl¡ ø¬ı·Ó√˝√ ¬ıÂ√À1 ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸1ª ‰¬‰¬±« Ô±øfl¡À˘› ά±– ˜±ÚøÂ√— 1—ø¬Û1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±øÒ¬ÛÓ¬…º Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Ó¬±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ø˝√‰¬±À¬Û Δ¬ıͬ±˘±—Â√í ¸˜ø©ÜÓ¬ Î◊¬iß˚˛Ú ¸±øÒ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û≈Ì« ͬ±˝◊ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ ’˝√√± ¬Ûø(˜ fl¡±ø¬ı«’±—˘— øÊ√˘±1 õ∂±ÌÀfl¡f¶§1+¬Û ˝√√±˜À1Ì Ú·11 ≈√1ª¶ö±˝◊

Î◊¬iß˚˛Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±¡Ûfl¡±øÍ¡ Î◊¬√„√±˝◊ ø√ÀÂ√º Ú·1‡Ú1 Ú˘±-Ú√«˜±, ø¬ıqX Œ‡±ª± ¬Û±Úœ, 1±Ê√Uª± Œ˙ɬ±·±1-õ∂¶⁄±ª·±1, ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ófi¯∏Ò√-¬Û±øÓ¬1 Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¬Û˚«±5 ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ø˙q Î◊¬√…±Ú, ¬Û≈“øÔˆ¬1±˘, Œõ∂鬱·‘˝√ ’±ø1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±º ά◊À~‡… Œ˚ Δ¡ıÍ¡±˘±—Âí-˝±˜À1Ì-ŒÊ“±ª±˝◊ ¸—À˚±·œ ¡ÛÔ, ˝±ª±—-ά◊˜À¡ÛÚ±˝◊-ŒÚ˘œ ¸—À˚±·œ ¡ÛÔ, ά◊˜À¡ÛÚ±˝◊-Δ¡ıÍ¡±˘±—Âí ¸—À˚±·œ ¡ÛÔ, øÊø1øfl¡Àμ—-Œ‡1øÚ-Δ¡ıÍ¡±˘±—Âí ¡ÛÔ, ø˘—ø‰¡fl¡± ¡ÛÔ, Œ˝±Ê±˝◊ ¸—À˚±·œ ¡ÛÔ ’±ø ¡Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À√ ’±øÊ√ Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√À1 Œ˜1±˜øÓ¡Àfl¡ fl¡ø1 Ô±øfl¡˘ ø¡ıÒ±˚˛fl¡ Ρ±– ˜±Úø— 1—ø¡ÛÀ˚˛º Ρ±– ˜±Úø— 1—ø¡ÛÀ˚ˇ fl¡Ô±1 Ù≈¬˘Ê√±ø1 øfl¡•§± ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ù≠í·±Ú øÚø√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜, ¸≈À‡-≈√À‡ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ά±–

˜±ÚøÂ√— 1—ø¬Û1 ’±ÀÂ√ ¬ıU¡ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±º ˝◊Ù¬±À˘, ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Û1± ø˝˘Â√ Œ©ÜÈ¡ øΡ˜±G fl¡ø˜È¬œ [¤˝◊‰¡ ¤Â øΡ ‰¬]1 Δ˝ ˝ø˘1±˜ ŒÓ¡1±À„√√ õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› fl¡±Â√1 ·øÓ¬Ó¬ ‰¬˘±˝◊ÀÂ√ øÚ¬ı±«‰¬Úœ õ∂‰¬±1º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Δ¬ıͬ±˘±—Â√í ¸˜ø©ÜÓø˝˘Â√ Œ©ÜÈ¡ øΡ˜±G fl¡ø˜È¬œ1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘ õ∂±øÔQõ∂Ó¬…±˙œ ˝√√ø˘1±˜ ŒÓ¬1±À„√√º øfl¡c ¬Û1ªÓ¬π ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ^±˝√√ ’±1n∏ ø¬ı¸—¬ı±À Œ√‡± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊ ø˙ø¬ı1 ¸˘±˝◊ fl¡—À¢∂Â√Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ, fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂±Ôπ ’1n∏Ì ŒÓ¬1±„√√1 Œˆ¬±È¬ ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘√ ¤˝◊‰¡ ¤Â øΡ ø‰¬1 õ∂±Ôπ ˝√√ø˘1±˜ ŒÓ¬1±„√√fl¡

fl¡—À¢∂Â√1 ¤Ê√Ú ŒÊᬠŒÚÓ¬±˝◊ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û“≈øÊ√À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Úª·øÍ¡Ó¡ ÊÚfl¡—À¢∂ ˘1 Δ˝ ÒÚø— ˝±À=˝◊√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¡ÛS ±ø‡˘ fl¡1±1 ø√ÚÀ1¬Û1± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊Ó¬ øÚ¬ı±«‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊ ’±ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ 20Ú— Δ¡ıÍ¡±˘±—Âí ø¡ıÒ±Ú¸ˆ¡± ¸˜ø©Ü1 ˜≈Í1,79,305ÊÚ Œˆ¡±È¡±11 ¬ı±À¬ı ˜≈Í¡ 246È¡± Œˆ¡±È¡¢∂˝Ì Œfl¡fÕ˘ øÚ¬ı±«‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº fl≈¡À¬ı11 ˆ¬±ªÓ¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚ õ∂±Ôπ SêÀ˜ fl¡—À¢∂Â1 Ρ±– ˜±Úø— 1—ø¡Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’1n∏Ì ŒÓ¡1±— ’±1n∏ ¤˝◊‰¡ ¤Â øΡ ø‰¬1 ˝√√ø˘1±˜ ŒÓ¬1±À„√√ Œˆ¬±È¬±11 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡øÍ¬Ú Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c fl¡—À¢∂Â1 Ρ±– ˜±Úø— 1—ø¡Û1 Δ˝√√ ¬Ûø1¯∏√1 9Ȭ±1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ±ÀÓ¬ Ôfl¡± fl¡—À¢∂Â√1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸√¸…Àfl¡˝◊Ê√ÀÚ øÚ¬ı±«‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜π¸fl¡˘fl¡ Î◊¬»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±fl¡ Δ˘ ¬Û1ªÓ¬π ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂ √˘1 õ∂±Ôπ Ρ±– ˜±Úø— 1—ø¡ÛÀ˚˛À˝√√ Œ˙¯∏ ˝√√±“ø˝√√ ˜±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

31 ˜±‰«¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

13

õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ1 댘fl¡ ˝◊√Ú ˝◊√øG˚˛±í ’“±‰¬øÚÓ¬ Œ˜±é¬˜ ’±‚±Ó¬

Ô˘≈ª± ë’±fl¡±˙í Œé¬¬Û̱¶a1 ¬Ûø1ªÀÓ«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±Ó¬ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘œ ø˜Â√±˝◊√˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬1 fl¡±ø1fl¡1œ Ó¬Ô± ’±ôL–·“±ÔøÚ˜”˘fl¡ ¸é¬˜Ó¬± ¬ı‘øXÓ¬ ŒÊ√±1 øÚø√˚˛±Õfl¡ Œfl¡ª˘ ù≠í·±ÀÚÀ1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 댘fl¡ ˝◊√Ú ˝◊√øG˚˛±ífl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ‡±√ õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘À˚˛º ˆ”¬-ˆ¬±·1 ¬Û1± ’±fl¡±˙Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ô˘≈ª±ˆ¬±Àª øÚø˜«Ó¬ ë’±fl¡±˙í Œé¬¬Û̱¶a1 ¸˘øÚ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ڜӬ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘ÓøÚø˜«Ó¬ Œé¬¬Û̱¶a ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸Ú±1 ≈√Ȭ± Œ1øÊ√À˜∞I◊Ó˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±fl¡±˙ Œé¬¬Û̱¶a ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸Ú±1 ¸”S˝◊√ ’±1n∏ ’±fl¡±˙ Œé¬¬Û̱¶a ¬ı±ø˝√√ڜӬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ Úfl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚÃÀ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ڜӬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Ô˘≈ª± Œé¬¬Û̱¶a ’ôLˆ≈¬«Mê√ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¬Û”À¬ı«˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 Œé¬¬Û̱¶a Sê˚˛ fl¡1±1 ¬¬Û”À¬ı« ˆ¬±1ÀÓ1±øÂ√˚˛± ’±1n∏ Â≈√˝◊√ÀάÚ1 Œé¬¬Û̱¶a1 ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¬Û1œé¬± fl¡ø1øÂ√˘º

Â√M√œ˙·Î¬ˇÓ¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ¸±Ó¬ ø‰’±1 ø¬Û ¤Ù¬ øÚ˝√√Ó1“±‰¬œ, 30 ˜±‰«¬ – ˜±›¬ı±√œ1 ¤fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ¸±Ó¬Ê√Ú ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Ú øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Â√M√œ˙·Î¬ˇ1 √±ÀôLª±1± øÊ√˘±1 √±ÀôLª±1±-Â≈√fl¡˜± ¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¸—‚øȬӬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±Ó¬ ŒÊ√±ª±ÚÀfl¡˝◊√Ê√Ú øÚ˝√√Ó˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ά◊¬Û˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ √œÀÚ˙ õ∂Ó¬±¬Û ά◊¬Û±Ò…±À˚˛º ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ’±˝◊√ ˝◊√ øά1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±˚˛º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ ’±øÂ√˘ Œ˚ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘ ά◊øÍŒ˚±ª± ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰”¬Ì«-ø¬ı‰”¬Ì« Δ˝√√ ”√1Ó¬ øÂ√øȬøfl¡ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¬ÛÔ1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±ø1 Ù≈¬È¬ √ ¤È¬± ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ’¶a-˙¶a¸˜”˝√ Δ˘ ˚±˚˛º ’±˝√√Ó¬ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘fl¡ fl≈¡ª±Àfl¡±μ± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º

ŒÊ√…á¬Ê√Úfl¡ Œ·±1 ˜1± &Ê√1±È¬1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√1 ¬ı±À¬ı ¸1n∏ fl¡Ô± ’±˝√√À˜√±¬ı±√, 30 ˜±‰«¬ – ‚ȬڱÀȬ± ’±øÂ√˘ Œ˚±ª± Œ√›¬ı±11º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√ øˆ¬A±˘ 1±√±ø√˚˛±˝◊√ ¤fl¡ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠŒ˘±fl¡fl¡ ¤È¬± õ∂‰¬G Œ·±1 ˜±ø1øÂ√˘º Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛±Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬øά’í ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› √±øyfl¡ ¸±—¸√Ê√ÀÚ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬›“ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ‚ȬڱÀȬ± ¤È¬± ¸1n∏ ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√À˘º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı‘X Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’gø¬ıù´±¸ ø¬ı˚˛¬Û±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º øˆ¬øά’íÓ¬ Œ√‡± Δ·øÂ√˘ Œ˚ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ¬ı‘XÊ√Úfl¡ ¸±—¸√Ê√ÀÚ Œ¸“±ˆ¬ø1À1 õ∂‰¬G Œ·±1 ˜±ø1 ŒÓ¬›“fl¡ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1øÂ√˘º Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Œ˜±Ú±‡ÀÚ± ŒÓ¬›“ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ Œ˜±Ú±‡Ú Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú1 ¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ø√À˚˛º

4,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò1 õ∂ô¶±ª ˜±ø˘˚˛±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸—·œ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√1¬Û1± Ÿ¬Ì Œ˘±ª± Ȭfl¡±1 ¤È¬± ’—˙ ’˝√√± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ø√ÀÂ√ ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛±˝◊√ º ˜±ø˘˚˛±, øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊√ ÚÂ√ ø˘ø˜ÀȬά ’±1n∏ ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά ø¬ıËÀªø1ÀÊ√ ’±øÊ√ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ 1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª 1±À‡º ˜±ø˘˚˛±˝◊√ ’±·ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û 2,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1 øS˙ ŒÂ√ÀõI◊•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1n∏ 2,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ê√˜± ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜±ø˘˚˛±1 ’øÒ¬ıMê√± ø‰¤Â√ Δ¬ı√…Ú±ÀÔ ’±øÊ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª 1±À‡º ’ªÀ˙… ˜±ø˘˚˛± ˘GÚ1¬Û1± ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ õ∂ùü ¸μˆ«¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊M√ 1 õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ Δ¬ı√…Ú±ÀÔº Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ fl¡ ’˝√√± ¸±Ó¬ ¤øõ∂˘1 øˆ¬Ó¬1Ó˜±ø˘˚˛±1 õ∂ô¶±ª1 ά◊M√ 1 ø√¬ıÕ˘ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±øÊ√1 ¤fl¡ qÚ±øÚÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±À1 ˜±ø˘˚˛±˝◊√ º ŒÓ¬›“ ˙œÀ‚Ë Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı¯¬ı±©Û ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¸—¬ı± √˜±Ò…˜1 ¬Ûé¬ Δ˘ Ú…±˚˛±˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√Uª±

˜…±Ú˜±11 ÚÓ≈¬Ú 1±©Ü™¬ÛøÓø˝√√‰¬±À¬Û øÈ¬Ú fl¡…±›1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì

ŒÚ˝◊√ ø¬Ûά±Î¬◊, 30 ˜±‰«¬ – Â≈√… fl¡œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ·ÌÓ¬La¬ı±√œ √˘ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˘œ· Ù¬1 ŒÎ¬˜íÀSꉬœ1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± Â≈√… fl¡œ1 øÚfl¡È¬ ¸˝√√À˚±·œ øÈ¬Ú fl¡…±›Àª ˜…±Ú˜±11 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± fl¡À1º Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˙±¸Ú1 ›1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø√À˙ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√À鬬ÛÓõ∂±Mê√Ú ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ŒÔ˝◊√ Ú ŒÂ√˝◊√ Ú1 ͬ±˝◊√ Ó¬ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1 fl¡…±›Àªº ά◊À~‡… Œ˚ Ê√ÚÓ¬± ø¶ç¡õI◊ ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ ÚíÀ¬ı˘

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ˜±‰«¬ – ¤˝√√±ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 fl≈¡‡…±Ó¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ fl¡ Ó¬√ôL1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ¶§±·Ó¬˜ Ê√ÀÚ±ª± Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙‡Ú1 ¸μˆ«¬ÓŒfl¡±ÀÚ± ¶Û©Ü ÚœøÓ¬ ÚÔfl¡±ÀȬ± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬º Œ√˙‡ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 Δ¸ÀÓ¬ Œ¸Ã˝√√±«√…¬Û”Ì« ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ ’ôL–fl¡1ÀÌÀ1 ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ˜LaœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·‘˝√ 1±Ê√…˜Laœ øfl¡À1Ú ø1øÊ√Ê≈√Àª Œ√˙‡ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ •°±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± Œ¢∂5±11 ڱȬfl¡ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ¢∂5±1 fl¡1± õ∂±Mê√Ú ŒÚÃÀ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 ¤fl¡ øˆ¬øά’í õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øˆ¬øά’íÀȬ±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ¬ı˘≈ø‰¬ô¶±ÚÓ’˙±øôL ø¬ı˚˛¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ø1øÊ√Ê≈√Àª fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ øˆ¬øά’íÀȬ± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ‰¬1fl¡±1, Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ˘· ˘±ø· õ∂dÓ¬ fl¡1±º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ë1í1 Δ˝√√ fl≈¡˘ˆ¬”¯∏Ì ˚√±√Àª fl¡1±‰¬œ ’±1n∏ Œ¬ı˘≈ø‰¬√ô¶±ÚÓfl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√º

¬Û±fl¡ ¸μˆ«¬Óøfl¡À1Ú ø1øÊ√Ê√≈1 ˜ôL¬ı… √

fl¡—À¢∂Â√ ¸√¸…fl¡ Â√œÈ¬ Œ¬ıÀåI◊À1 ¬ıg±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡

Ù¬±√±1 ά◊Ê√UÚ±ø˘fl¡ ’±˝◊√øÂ√Â√1 fl¡¬ı˘1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈¯∏˜±˝◊√ øfl¡ fl¡ø1À˘

Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂±1øyfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ¸˜±5 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ó‘¬1 ‰≈¬•§Ú, fl¡±ù¨œ1Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œfl¡Ôø˘fl¡ øõ∂©Ü Ù¬±√±1 ά◊Ê√UÚ±ø˘fl¡ øÂ√ø1˚˛±Ó¬ S≈êÂ√ø¬ıX fl¡1±1 ¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√ øfl¡ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ˜Úœ¯∏ øÓ¬ª±1œÀ˚˛º ¤˝◊√ ≈√ˆ«¬±·…Ê√Úfl¡ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« fl≈¡‡…±Ó¸La±¸¬ı±√œ ’±˝◊√ øÂ√ÀÂ√ Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±1 õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º Ó¬»¸ÀN› ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 Ù¬±√±1Ê√Úfl¡ 1鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±Àfl¡ Úfl¡ø1À˘º ά◊ À ~‡… Œ˚ Ù¬±√ ± 1 ά◊ Ê √ U Ú±ø˘fl¡ ‰¬±ø1 ˜±‰« ¬ Ó¬ Œ˚˛ À ˜Ú1 ¤ÀάÚ1 ¬ı‘ X ±|˜1 ¬Û1± ’±˝◊ √ ø Â√ À Â√ ’¬Û˝√ √ 1 Ì fl¡ø1 øÚ &άÙË ¬ ±˝◊ √ À ά1 ø√ Ú ± ŒÓ¬›“ fl ¡ S≈ ê Â√ ø ¬ıX fl¡ø1øÂ√ ˘ º ¤˝◊ √ ’¬Û˝√ √ 1 Ì1 ¸˜˚˛ Ó ¬ ¸La ± ¸¬ı±√ œ À˚˛ ¬ı‘ X ±|˜1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ Ú±ÚÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ À Ú± Œ˘±fl¡fl¡ &˘œ˚˛ ± ˝◊ √ ˝√ √ Ó ¬…± fl¡ø1øÂ√ ˘ º ’ªÀ˙… ø¬ıÀ√ ˙ ˜La Ì ±˘À˚˛ ¤˝◊ √ S≈ ê Â√ ø ¬ıX fl¡1± ‚Ȭڱ1 ¸Ó¬…Ó¬± øÚø(Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊ √ º

ø¬ı˜±Ú ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ1 ŒÂ√˘øÙ¬ ø¬ıËøȬÂ√ Ú±·ø1fl¡1 ˘GÚ, 30 ˜±‰«¬ – ø¬ı˜±Ú ˝√√±˝◊√ÀÊ√fl¡1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± [ˆ≈¬ª±] ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏1 Δ¸ÀÓ¬ ŒÂ√˘øÙ¬ Ó≈¬ø˘ õ∂‡…±Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¬ıÚ ˝◊√ÀÚÂ√ Ú±˜1 ø¬ıËøȬÂ√ Œ˘±fl¡Ê√Úº ø¬ı˜±Ú‡Ú ˝√√±˝◊√ÀÊ√fl¡ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ŒÂ√˝◊√Ù¤˘øÎ¬Ú ˜≈ô¶±Ù¬± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Â≈√˝◊√‰¬±˝◊√ά Œ¬ıåI◊ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ≈¬ª± õ∂˜±øÌÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı˜±Ú‡ÚÓ’±Ó¬—fl¡ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓά◊¢∂¬ÛLöœ1 Δ¸ÀÓ¬ ŒÓ¬±˘± ˝◊√ÀÚÂ√1 øÂ√˘—, 30 ˜±‰«¬ – Œ√˙1 Œ·Ã1ª Ù¬ÀȬ±‡ÀÚ Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛±Ó’ø˘ø•Û˚˛±Ú Ó¬Ô± ¬ıø'„√√1 ¬Û“±‰¬¬ı±1 ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¤˜ ø‰¬ Œ˜1œfl¡˜fl¡ ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ fl¡±˚« ¸μˆ«¬Ó¬ ˝◊√ÀÚÀÂ√ fl¡˚˛ ¸ij±Úœ˚˛ øά¢∂œ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Œfl¡fœ˚˛ Œ˚ ˜≈ô¶±Ù¬±1 Â≈√˝◊√‰¬±˝◊√ά Œ¬ıåI◊ ¸“‰¬± ˝√√˚˛ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 õ∂Ô˜ ˜ø˝√√˘± ŒÚ Ú˝√√˚˛ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ ’Ò…é¬ Œ1±Ê√ ø˜ø˘˚˛±Ú ¬ı±ÀÔ›Àfl¡± ŒÂ√˘øÙ¬ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı≈øÒ ¸±øÊ√øÂ√˘º ˜„√√˘¬ı±À1 ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ŒÚUÓ¬ Ó¬≈√¬Ûø1 ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ÀȬ± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸ij±Ú√ øfl¡Â≈√ ¬Û±Ó¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘› ŒÂ√˘øÙ¬1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ’ªÀ˙… ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˜ ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø‰¬ Œ˜1œfl¡˜ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ø√À˚˛º ˝◊√ÀÚÀÂ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜Àӌڱª±ø1À˘º 85 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı±ÀÔ ŒÓ¬›“1 ŒÂ√˘øÙ¬ ŒÓ¬±˘±1 õ∂ô¶±ª ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¤Ê√Ú ø¬ı˜±Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’Ú≈¬ı±√ ¸˜±ªÓ«¬ÚÓ¬ √˝√ ˝√√±Ê√±1 ø˙鬱ԫœfl¡ fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ¸ijøÓ¬ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˜≈ô¶±Ù¬±˝◊√º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øά¢∂œ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

Œ˜1œ fl¡˜Õ˘ ¸ij±Úœ˚˛ øά¢∂œ

&Ê√1±È¬Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœfl¡ øÚ˚˛LaÌ1 ’æ≈√ÓŒfl¡Ã˙˘1 õ∂ô¶±ª ˜Laœ1

¶§±Ô«Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙1 õ∂±˚˛ 17Ȭ± Œ¬ı—fl¡1¬Û1± 9,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Ÿ¬Ì Δ˘ ¬Ûø1À˙±Ò Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜±ø˘˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ Ú…±ø˚˛fl¡ Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ˘GÚÓ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚº

˜Úœ¯∏ øÓ¬ª±1œ1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± õ∂ùü

¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ Â≈√… fl¡œfl¡ Œ√˙‡Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓŒ˝√√±ª±1 ’øÒfl¡±1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˜Laœ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ø¬ıÀ√˙˜LaœÀfl¡ Òø1 Œfl¡√¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√¬ıœ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œ√˙1 õ∂˙±¸Ú Â≈√… fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬1 ˜≈øͬӬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ÚÀª•§1 ˜±˝√√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸—¸√1 80 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±√˙fl¡ ŒÊ√±1± ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˙±¸Ú1 ›1 Œ¬Û˘±˝◊√ 鬘Ӭ±Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ 70 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â≈√… fl¡œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ·ÌÓ¬La¬ı±√œ ¤Ú ¤˘ øά √˘º

ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ •°±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± Œ¢∂5±11 ڱȬfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1

·±gœÚ·1, 30 ˜±‰«¬ – &Ê√1±Èø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ fl¡—À¢∂Â√œ ¸√¸…˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡1± U˘¶ö≤˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û˙±ø¸Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¤Ê√Ú ˜LaœÀ˚˛ ’æ≈√Ȭ Ó¬Ô± √±øyfl¡ õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ øÚÊ√ ’±¸Ú1¬Û1± ά◊øͬ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙Ú1¬Û1± ø¬ıÀ1±Òœfl¡ Â√œÈ¬ Œ¬ıÀåI◊À1 ¬ı±øg 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Œ¸Ã1ˆ¬ Œ¬ÛÀȬ˘ Ú±˜1 ø¬ıM√√˜LaœÊ√ÀÚ fl¡1± ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…˝◊√ ˙±¸fl¡¬Ûé¬fl¡ ˝“√ ±ø˝√√1 Œ‡±1fl¡ ø√À˘› ø¬ıÀ1±Òœ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 Δ˘ ά◊¬Û±Ò…é¬1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ˜LaœÊ√ÀÚ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙øMê√ø¸— Œ·ø˝√√À˘ fl¡˚˛ Œ˚ 2014 ‰¬ÚÓ¬ ¤Àfl¡Ê√Ú ˜LaœÀ˚˛ øÊ√ ¤Â√ øȬ ø¬ı˘1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ √±øyfl¡ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡—À¢∂Â√œ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¬ı±øg ŒÔ±ª±1 õ∂ô¶±ª ø√À˚˛º

Œfl¡øÚ˚˛±Ó¬ Ú1‡±√fl¡ ø¸—˝√√fl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÚÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ¬ıÚ1鬜 ŒÊ√±ª±Ú

‡1±„√√1 ˜±Ê√ÀÓ˜Ò… õ∂À√˙1 ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 √1˜˝√√± ¬ı‘øX ˆ”¬¬Û±˘, 30 ˜±‰«¬ – ‡1±—¬ÛœøάˇÓ¬ı≈Àμ˘‡GÓ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ≈√·«øÓ¬1 ¸˜˚˛ÀÓ˜Ò… õ∂À√˙1 ˜Laœ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 √1˜˝√√± ¬ı‘øXÓ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º √1˜˝√√± ¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 71,0001 ͬ±˝◊√Ó¬ 1.10 ˘±‡Õfl¡ ˜±ø˝√√ø˘ Œ¬ıÓ¬Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ1 √1˜˝√√±› õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 1.43 ˘±‡1¬Û1± ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˙œÀ‚Ë ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’˘¬ÛÀӌӬÀ˘—·±Ú± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±À˚˛± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 √1˜˝√√± ¬ı‘øXÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ’h õ∂À√˙1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¸μˆ«¬Óø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º

’±√±˘Ó¬1 õ∂ùü – ¬Û≈1n∏À¯∏ ¬Û±ø1À˘ ˜ø˝√√˘±˝◊√ øfl¡˚˛ ˜øμ1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı∑ ’±fl ¯«Ìœ˚˛ ¶®±ÀȬ«À1 ¤·1±fl¡œ ˜Àά˘

˜≈•§±˝◊√ , 30 ˜±‰«¬ – ˙øÚ ø˙—·Ú±¬Û≈1 ˜øμ1Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 õ∂Àª˙Ó¬ Ôfl¡± øÚÀ¯∏Ò±:± ά◊ͬ±˝◊√ Δ˘ÀÂ√ ¬ıÀ•§ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛º ˜˝√√±1±©Ü™1 ’±˝√√À˜√Ú·1 øÊ√˘±Ó¬ Ôfl¡± ˜øμ1ÀȬ±1 ¤˝◊√ Œfl¡ÃøȬfl¡˘œ˚˛± ’Ú≈˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Ê√Ú˜Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú…±˚˛±˘˚˛‡ÀÚ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˜øμ1ÀȬ±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 õ∂Àª˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ı1— ¬Û≈1n∏¯∏ ¬˚±¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√ Õ˘ ˜ø˝√√˘± ˚±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±√±˘ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜øμ1ÀȬ±Ó¬

˜ø˝√√˘±1 ¬õ∂Àª˙1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± øÚÀ¯∏Ò±:± ά◊ͬ±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú Ê√Ú¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø¬ı√…± ¬ı±˘ ’±1n∏ Úœø˘˜± ª±S±˝◊√ ¤‡Ú ø¬Û ’±˝◊√ ¤˘ √±ø‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜øμ11 ˜”˘ Ô±¬ÛÚ±Õ˘Àfl¡ ˜ø˝√√˘±1 õ∂Àª˙ ¸≈‰¬˘ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ˘¬í¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ˜øμ1 fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ˜øμ1ÀȬ±1 ¤˝◊√ ’Ú≈˙±¸Ú ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Δ¶§1±‰¬±1œ, Œ¬ı’±˝◊√ Úœ ’±1n∏ Ú±·ø1fl¡1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1¸˜”˝√ 1 ø¬ıÀ1±Òœ ¬ı≈ø˘ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º

cmyk

cmyk

31 ˜±‰«¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2016 ‰¬Ú

fl‘¡Ó¬:Ó¬±

14

Œ˚øÓ¬˚˛± ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± øfl¡¬ı± ¤È¬± ¬Û±¬ıÕ˘ ˚P¬Û1 Δ˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ˘é¬…1 ø√À˙ ¤È¬± ¤È¬± Œ‡±ÀÊ√À1 ’¢∂¸1 Δ˝√√ÀÂ√, ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± Ó¬Ô± õ∂±ø51 ¤fl¡ ’Ú≈ˆ¬ª ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº ’±¬Û≈øÚ ˚ÀÔ©Ü ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıº øÚÊ√1 Ê√œªÚÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ’øÒfl¡ øÚ˚˛LaÌ Ôfl¡± Œ˚Ú ˘±ø·¬ıº

¸≈‡1 ¸—:± ¬ı˱˚˛±Ú Œ¬∏Cø‰¬

fl‘¡Ó¬:Ó¬±1 ˆ¬±¯∏± ¬ı≈Ê√± ¤È¬± Œ¬Û—&˝◊√Úº 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Ê√œªÚ ¬ı‰¬±˝◊√øÂ√˘ Œ¬Û—&˝◊√ÚÀȬ±1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 8000 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¸±·1œ˚˛ ¬ÛÔ ¸“±Ó≈¬ø1 Œ¬Û—&˝◊√ÚÀȬ± ’±À˝√√ Ê√œªÚ1é¬fl¡ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ›‰¬1Õ˘ñ ¤øȬ fl‘¡Ó¬:Ó¬±1 ‰≈¬˜± ˚±ø‰¬¬ıÕ˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 õ∂Ò±Ú Œˆ¬øȬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸≈‡1 ¸—:± ¸≈‡ fl¡±fl¡ Œ¬ı±À˘∑ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¤È¬± ˜”˘…ª±Ú ˘é¬…Ó¬ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª± õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Àfl¡ ¸≈‡ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º Œ˚øÓ¬˚˛± ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1

¬ı±À¬ı &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± øfl¡¬ı± ¤È¬± ¬Û±¬ıÕ˘ ˚P¬Û1 Δ˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ˘é¬…1 ø√À˙ ¤È¬± ¤È¬± Œ‡±ÀÊ√À1 ’¢∂¸1 Δ˝√√ÀÂ√, ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¸Ù¬˘Ó¬± Ó¬Ô± õ∂±ø51 ¤fl¡ ’Ú≈ˆ¬ª ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº ’±¬Û≈øÚ ˚ÀÔ©Ü ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıº øÚÊ√1

fl¡˜«ø¬ı˜≈ø‡Ó¬± ά◊ißøÓ¬1 õ∂Ò±Ú ’ôL1±˚˛

cmyk

ø˘‡±-Œ˜˘± , ’±À˘±‰¬Ú±-ø¬ıÀ˘±‰¬Ú±, Œ˜˘-ø˜øȬ— ˝√√í˘, ˆ¬±¯∏À̱ ø√˚˛± ˝√√í˘ øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ¸”S ŒÚ±˘±˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ˘±ø· fl¡±˜ ¤È¬± fl¡1± ’±1n∏ ˆ¬±¯∏Ì1 Ù≈¬˘Ê√±ø1 ˜±ø1 ά◊¬ÛÀ√˙ ø√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1±È¬ ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√º ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ˘±ø· fl¡±˜ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸¬ı˘ ŒÚÓ¬‘Q1 ’ˆ¬±ªº ’ªÀ˙… ·”Ϭˇ ¸Ó¬…ÀȬ± fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ŒÚÓ‘¬Q õ∂ÔÀ˜˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ı ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1¬Û1±º ’±øÊ√1 ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’Ò–¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂Ô˜ fl¡±1Ì øÚ–¸ÀμÀ˝√√ fl¡˜«˙”Ú…Ó¬± ¬ı± fl¡˜«˝√œÚÓ¬±º øÚªÚ≈ª± ¸‘ø©ÜÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ’±·ˆ¬±· ˘˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ’ªÀ˙… Œfl¡ª˘ ‰¬±fl¡ø1˜≈‡œ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ı› Ê√œªÚ1 ά◊øOÓ¬ Œ¸±¬Û±ÚÓ¬ ’±Î¬◊˘ ˘·±˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± Ê√Ú¸—‡…± ’±1n∏ ø˙øé¬Ó¬1 ˝√√±1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ‰¬±fl¡ø11 Œé¬S‡Ú ’±‰¬ø1Ó¬ˆ¬±Àª ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ Δ·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ı› [˝◊√˚˛±Ó¬ Œfl¡ª˘ Œ˜Ò±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 fl¡Ô±˝◊√ Œfl¡±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ‰¬±fl¡ø1 ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸—øù≠©Ü ¬Ûé¬fl¡ ø√¬ı ˘·± ¸cø©Ü1 fl¡Ô±› ¬ı≈ÀÊ√±ª± Δ˝√√ÀÂ√] ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±ÀÚº ’ªÀ˙… fl¡±—øé¬Ó¬ ˘é¬… ¸±ÒÚÓ’±À1±˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¸¬ı˘ Δ˝√√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ıœÊ√ ˜ÚÓ¬ Œõ∂±øÔÓ¬ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡À1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ Ô±Àfl¡ ¤fl¡ fl¡±øé¬Ó¬ ¬ı±¸Ú± ø˚ ¬ı±¸Ú± ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ˚ø√ ¤˝◊√ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯±∏ Ô« ¸» fl¡±˜Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’±ø˜ øÚ–¸ÀμÀ˝√√ ¤‡Ú ¸≈μ1 ø¬ıù´ ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ øfl¡ø=Ó¬ ˝√√íÀ˘› ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ı ¬Û±À1±º øfl¡˚˛ÀÚ± õ∂øÓ¬Ê√ÚÀ1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ Ôfl¡± ¸‘Ê√Ú±Rfl¡ 鬘Ӭ±fl¡ fl¡¯∏Ì« fl¡ø1, øÚÊ√1 ΔÚøÓ¬fl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Δ˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1À˘ Œfl¡±ÀÚ› Ê√œªÚÀȬ±fl¡ ¤fl¡ fl¡øÍ¬Ú Œ‡˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ˘·± Ú˝√√˚º˛

Ê√œªÚ1 ’±1yøÌ1¬Û1± ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Õ˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±À¬Û±Ú±fl¡ ·Ï¬ˇ ø√ÀÂ√º ’±À¬Û±Ú±1 ˜”˘…, &̱&Ì ’±1n∏ ’ˆ¬…ôL1œÌ ø¬ıù´±¸1 ’±˘˜ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ-‰¬Sê ‚”ø1 ’±ÀÂ√º

’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ1 ά◊ißøÓ¬ ’±1y ˝√√˚˛ ’±¬Û≈øÚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø˚ ø¬ıù´±¸ fl¡À1 Ó¬±1 ¤fl¡ ¶Û©Ü ’±ˆ¬±¸∏ Œ¬Û±ª±1 ¬Û1± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ø¬ıù´±¸fl¡ Δ˘À˚˛ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡˜ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıX Œ˝√√±ª±1¬Û1±º

øfl¡Ó¬±¬Û – Ê√œªÚ1 ¸?œªÚœ ¸≈Ò± ’øÙ¬‰¬1

˚≈ª ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’Ô¬ı± ˚≈ª ά◊26‘√—‡˘± ¸•ÛÀfl«¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıUÓ¬

Ê√œªÚÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ’øÒfl¡ øÚ˚˛LaÌ Ôfl¡± Œ˚Ú ˘±ø·¬ıº ’±¬Û≈øÚ ¸≈‡œ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ¤fl¡ ¸•Û”Ì«Ó¬±1 ’Ú≈ˆ¬ª ’±À¬Û±Ú±1 ˝√√í¬ıº ’±À¬Û±Ú±1 ø¬ıÊ√˚˛œ1 √À1 ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ’±¬Û≈øÚ øÚÊ√1 ˜ÚÓ¬ ¤fl¡Ò1Ì1 ˜±Úø¸fl¡ ˙øMê√ ˘±ˆfl¡ø1¬ı, ø˚À˚˛ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸fl¡À˘± ¬ı±Ò± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ õ∂øÓ¬fl”¡˘Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˘é¬…ÀȬ±1 ø√À˙ Ò±ª˜±Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıº øÚÊ√1 ˜”˘… øÚ1+¬ÛÌ fl¡1fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1y ˝√√˚˛ ’±¬Û≈øÚ øfl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡À1, ’±À¬Û±Ú±fl¡ øÚÊ√Àfl¡ øfl¡˜±Ú ˜”˘… ø√À˚˛ Ó¬±1¬Û1±º ’±À¬Û±Ú±1 ˜”˘… ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±À¬Û±Ú±1 ø˚ø‡øÚ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ¸±1˜˜«1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡À1º ’±À¬Û±Ú±1 ˜”˘… ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı…øMê√Q ’±1n∏ ‰¬ø1S1 ˜”˘ ’±Ò±1º ø˚À¬ı±1 &̱&Ì1 õ∂øÓ’±¬Û≈øÚ ‘√ϬˇÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡À1 Œ¸˝◊√ À¬ı±À1˝◊√

fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√±º ¤ÀÚÀÓŒfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√ÀÚ ë√±√±í ¬ı≈ø˘ ˜±Ó¬ ˘À·±ª±Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ¶ç¡œÚ1¬Û1± ˜”1 ‚”1±˝◊√ ‰¬±À˘±º Œ·±ø¬ıμ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ·±ø¬ıμ˝◊√ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ¤¬ı±1 ¬ı± ≈√¬ı±1 ’±˜±1 ’øÙ¬‰¬Ó¬ ’±À˝√√ øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬ı±À¬ıº ’øÙ¬‰¬Ó¬ Œ˜±fl¡ ˘· ¬Û±À˘˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û ø√ ˚±˚˛º Œ·±ø¬ıμ1 ¬ı±À¬ı Œ˜±1 ˆ¬±˘ Δ˝√√ÀÂ√ øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ√±fl¡±ÚӌڱÀ˚±ª±Õfl¡À˚˛ ’øÙ¬‰¬Ó¬ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡À˚˛˝√◊ ˆ¬±˘ ˆ¬±˘ øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±1 ¬Û±˝◊√ Ô±Àfl¡±º ˝√√±Ó¬Ó¬ Ȭfl¡± Ú±Ô±øfl¡À˘› fl¡Ô± Ú±˝◊√ ¬ı±fl¡œÀfl¡ ø√ ΔÔ ˚±˚˛º Œ·±ø¬ıμ˝◊√ Ê√Ú± Δ˝√√ Δ·ÀÂ√ ˜˝◊√ Œfl¡ÀÚ ø¬ı¯∏˚1˛ øfl¡Ó¬±¬Û Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¬ÛÀϬˇ± ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ø¬ı¯∏˚1˛ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ıÊ√±1Ó¬ ›À˘±ª± ˜±SÀfl¡˝◊√ Œ˜±Õ˘ ¤È¬± fl¡ø¬Û ’±ÀÚº ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘Õfl¡À˚˛ Ê√±ÀÚ Œ˚ ¤˝◊√ fl¡ø¬ÛÀȬ± ˜˝◊√ ˘íÀ˜˝◊√º Œ·±ø¬ıμ˝◊√ ’±Àfl¡Ã fl¡íÀ˘ñ ë√±√± Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú øfl¡Ó¬±¬Û ›˘±˝◊√ÀÂ√ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÓΔ˘ Ù≈¬1± øfl¡Ó¬±¬Û1 ά±„√√1 Œ¬ı·ÀȬ±1¬Û1± ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˘º ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú Δ˘ Ú±˜ÀȬ± ‰¬±À˘±º øfl¡Ó¬±¬Û – Ê√œªÚ1 ¸?œªÚœ ¸≈Ò±º øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 ¬Û±Ó¬øÚ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ôfl¡± øÚ˜LaÌÓ¬ ø˘‡± fl¡Ô±ø‡øÚ ¬ÛøϬˇ ‰¬±À˘±, 뤽◊√ ¬ı±1ø˜˝√√ø˘ ¸—fl¡˘Ú‡ÀÚ ’±À¬Û±Ú±fl¡ øfl¡Ó¬±¬Û1 Ê√·Ó¬Õ˘ øÚ˜LaÌ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 ¸”‰¬œ¬ÛSÓ¬ ¤¬ı±1 ›¬ÛÀ1 ›¬ÛÀ1 ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±˝◊√ ‰¬±À˘˝◊√ ¬ı≈øÊ√¬ı Œ˚ øfl¡Ó¬±¬Û1 õ∂øÓ’±À¬Û±Ú±fl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ø¬ıø‰¬S 1‰¬Ú±¸y±1 ’±À¬Û±Ú±Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ’±¬Û≈øÚ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ¤Ù¬±˘1¬Û1± ¬ÛøϬˇ Œ˚±ª±1 ¤Àfl¡± √1fl¡±1 Ú±˝◊√º ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ú1 Œ˜Ê√±Ê√ ’Ú≈˚±˚˛œ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬Û‘ᬱ

’±øÊ√1 ˚≈ª‰¬±˜1 ά◊iøß Ó¬1 õ∂Ò±Ú ’ôL1±˚˛ Δ˝√√ÀÂ√ fl¡˜«ø¬ı˜≈ø‡Ó¬± ’±1n∏ ø¸À˚˛˝◊√ ˚≈ª‰¬±˜fl¡ Δ˘ Δ·ÀÂ√ ø¬ı¬ÛÔ·±ø˜Ó¬±1 ø√À˙º ø¬ı¬ÛÔ·±ø˜Ó¬±˝◊√ Ò√ı—¸ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ijfl¡º fl¡˜«˝√œÚÓ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ¸˜˚˛ Ú©Ü fl¡ø1 ¸»fl¡˜«1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ’±øÚ Ò√ı—¸±Rfl¡ fl¡±˚«Õ˘ ·øÓ¬ fl¡1±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±À1˝◊√ ¸‘ø©Ü øÚ¬Û±ÓŒ˚±ª±1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˘±À· qX, ¸Ó¬… ø√fl¡ƒ √˙Ú« º ’±1n∏ ¤˝◊√ ø√fl¡ƒ √˙Ú« 1 &ø1 ÒÀ1±Ó¬± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û√À鬬ۺ ’±˜±1 ˝◊√˚±˛ Ó¬ ø˚¸˜˚˛Óø˙øé¬Ó¬ ŒÎ¬fl¡± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ¸fl¡À˘ ‰¬±fl¡ø1 ø¬ı‰¬±ø1 ’Ú±˝◊√-¬ıÚ±˝◊√ ’øÙ¬‰¬-fl¡±Â√±1œ1 ≈√ª±À1 ≈√ª±À1 ‚”ø1 Ù≈¬À1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±, Ùˬ±k ’±ø√ ά◊iÓß ¬ Œ√˙ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ø˙øé¬Ó¬ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ‚11¬Û1± ˜±øÓ¬ øÚ ‰¬±fl¡ø1 ø√À˚˛º ¬Û±Ô«fl¡…ÀȬ± Œfl¡±Úø‡øÚÓ¬ı±1n∏∑ Œ˜±1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ √±√± ¤Ê√Ú fl¡±Ú±Î¬±Ó¬ Ô±Àfl¡º ά±Mê√1º ¬ıÂ√1Ó¤¬ı±1 ¬ı± ≈√¬ı±1 ’¸˜Õ˘ ’±À˝√√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 Δ¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Ôfl¡± Œ√˙‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıU fl¡Ô±˝◊√ ¬Û±ÀÓ¬±º ŒÓ¬›“ ¤¬ı±1 ’¸˜Õ˘

Â√øÙ¬‡≈1 1˝√√˜±Ú

Œ˜ø˘ Δ˘ ¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û±À1º Ê√œªÚ1 ’˘¸ fl¡˜«˝√œÚ ˜≈˝√”Ó«¬À¬ı±1Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ’±À¬Û±Ú±1 ¸—·œ ˝√√í¬ı, øfl¡Ó¬±¬Û‡ÀÚ ’±À¬Û±Ú±fl¡ :±Ú ø√¬ı, ’±Úμ ø√¬ı, ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıUÀÓ¬± õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√¬ı, ’±À¬Û±Ú±1 ˜ÚÓ¬ Ú Ú õ∂ùü Ê√·±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıº øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ¬ÛøϬˇ Œ˙¯∏ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±¬Û≈øÚ øÚÀÊ√˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı Œ˚ øfl¡Ó¬±À¬Û˝◊√ ˝√√í˘ ˜±Ú≈˝√1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘ ¸—·œº ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√·Ó¬Ó¬ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ S꘱i§À˚˛ øÚ–¸—· ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ øÚ–¸—·Ó¬± ”√1 fl¡ø1¬ı

’±À˝√√±ÀÓ¬ fl¡Ô± õ∂¸—·Ó¬ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ Ó¬±1 [fl¡±Ú±Î¬±1] ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œø¬ı˘±Àfl¡ ’fl¡±1ÌÀÓ¬ ¤È¬± ø˜øÚÀȬ± ¸˜˚˛ ‡1‰¬ Úfl¡À1º ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ øÚÀÊ√ øÚÊ√1 ‡1‰Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ øfl¡¬ı± Ú˝√√˚˛ øfl¡¬ı± fl¡±˜ fl¡ø1¬ı˝◊√º Œfl¡±ÀÚ› ¬ıø˝√√ Ú±Ô±Àfl¡º ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Ú±¬Û±À˘ ¬Û≈ª± Œ¬Û¬Û±1 ø√˚±˛ ˝√√fl¡±11 fl¡±˜ ˝√√íÀ˘› fl¡ø1¬ıº ¤¬ı±1 ¤Ê√Ú fl¡À˘Ê√1 Â√±S Œ˝√√ÀÚ± √±√±1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√˘º √±√±1 ‚11 ≈√ª±11 øͬfl¡ ›¬ÛÀ1ø√ Ôfl¡± fl¡ø˘— Œ¬ı˘ÀȬ±Ó¬ Œ˝“√‰¬± ø√ ’±Ò± ø˜øÚÀȬ± Ú1í˘, ¬Û≈Ú1 ¬ıÊ√±À˘ fl¡ø˘— Œ¬ı˘º ¬‰¬ø~˙ øfl¡ ø¬ı˚˛±ø~˙ ŒÂ√Àfl¡G ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· √±√±˝◊√ ≈√ª±1 ‡≈ø˘ ø√À˘º ˘í1±Ê√Ú1 ‰¬fl≈¡Àª-˜≈À‡ ø¬ı1øMê√1 ˆ¬±¬ı ¤È¬± Ù≈¬øȬ ά◊øͬøÂ√˘º fl¡±1Ì fl¡ø˘—À¬ı˘ ¬ıÀÊ√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ≈√ª±1 Œ‡±˘± Ú±øÂ√˘º ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¸˜˚˛1 ˜”˘… ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡º ‰¬fl≈¡-˜≈‡1 ø¬ı1øMê√1 ˆ¬±¬ı ˜≈˝”√Ó«¬ÀӌڱÀ˝√√±ª± fl¡ø1 ’øÓ¬ ø¬ıÚÀ˚˛À1 ˘í1±Ê√ÀÚ √±√±fl¡ fl¡íÀ˘ñ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡ ‚1Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ˚±¬ı˝◊√ ›˘±˝◊√øÂ√À˘±º √±√±˝◊√ ŒÓ¬›“ ’˝√√±1 ά◊ÀV˙… Œ¸±Ò±1 ˘À· ˘À· ˘í1±Ê√ÀÚ fl¡íÀ˘ Œ˚ √±√±1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬Û±È«¬ Ȭ±˝◊√˜ ‰¬˘±¬ı ø¬ı‰¬±À1º ˘í1±Ê√ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ·˜ ¬Û±˝◊√ÀÂ√

øfl¡À˙±1 ˙˜«±

¬Û±À1 ¬ı± ’ôLÓ¬– ¸˝√√Úœ˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ñ øfl¡Ó¬±À¬Ûºí fl¡Ô±ø‡øÚ ¬ÛøϬˇ ά◊øͬ ¬ı≈øÊ√À˘± Œ˚ ¤˝◊√‡Ú√ ¤‡Ú ˆ¬±˘ ¢∂Lö ˝√√í¬ıº Œ·±ø¬ıμfl¡ 225 Ȭfl¡± ¬Û±Â«√1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√ ø¬ı√±˚˛ ø√À˘±º øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ›¬ÛÀ1 ›¬ÛÀ1 ‰¬±˝◊√ Œ¬ı·Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ÔÀ˘±º ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡À˚˛ ¤¸5±˝√√Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ¬ÛøϬˇ Œ˙¯∏ fl¡ø1À˘±º ¤‡Ú ˆ¬±˘ øfl¡Ó¬±¬Ûº ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¢∂Löº ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˝√√±Ó¬¬Û≈øÔ Œ˝√√±ª±1 Œ˚±·… øfl¡Ó¬±¬Ûº Ê√œªÚ1 ¬ı±È¬ ¸˘øÚ

Œ˚ √±√±1 Œfl¡±ÀÚ± E±˝◊√ˆ¬±1 Ú±˝◊√, øÚÀÊ√˝√◊ ‰¬˘±˚˛º √±√±˝◊√ ˘í1±Ê√Úfl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø√ÀÚ ˜±S ŒÎ¬1 ά˘±11 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ≈√˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı E±˝◊√ˆ¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√À˘º ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ñ fl¡À˘Ê√1 ø˙鬱 ¸±— fl¡1± Œ¸˝◊√ ˘í1±Ê√Ú Œ˝√√ÀÚ± fl¡±Ú±Î¬± ¤˚˛±1 ˘±˝◊√ÚÂ√1 ŒÊ√…á¬Û±˝◊√˘È¬1 ¬Û≈Sº ≈√˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ¬Û±˚˛ √±√±1 Ó¬±1¬Û1± &ø‰¬ ·í˘º ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±¬ıfl¡À‰¬±Úñ ’±˜±1 ˝◊√˚±˛ 1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±˝◊√˘È¬1 ¬Û≈S˝◊√ fl¡±À1±¬ı±1 ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±¬ı ’±ø˝√√¬ıÀÚ∑ ˝◊√˜±Ú fl¡˜«œ Œ˘±Àfl¡À1 ˆ¬ø1 Ôfl¡± Œ√˙ ¤‡ÚÓ¬ øÚªÚ≈ª± ¬ı± fl¡˜«˝√œÚ ¬ı≈ø˘ øfl¡¬ı± ˙s Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ijfl¡ ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô±À1 ø˙鬱 ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÚ(˚˛ ’±˜±1 Œ√˙‡ÀÚ± øÊ√ø˘øfl¡ ά◊øͬ¬ıº øÚªÚ≈ª± ¸˜¸…±˝◊√ ’±˜±1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 fl¡±1ÌÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’ªÀ˙… Œfl¡ª˘ ‰¬1fl¡±1Àfl¡˝◊√ Œ√±¯∏ ø√À˘ Ú˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬Ê√Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡± ¸˜±ÀÚ √±˚˛œº øÚÊ√1 ¬Û≈S ¬ı± Ê√œ˚˛1œ1 ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ‚±‰¬ ø√˚˛± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ fl¡˜ Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1 ≈√ÚπøÓ¬1 ø˙¬Û±Î¬√±˘ √œ‚˘ Δ˝√√ Δ· ’±ÀÂ√º øÚÊ√1 ø˙øé¬Ó¬Û≈S˝◊√ Œ√±fl¡±Ú ø√À˘ ¬ı± ’Ȭíø1'± ‰¬˘±À˘ ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¸1n∏¸≈1± fl¡±˜ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ij±Ú ˝√√±øÚ ˝√√˚˛º øfl¡c Œ¸˝◊√Ê√Ú ¬Û≈S˝◊√ ˜√1 ’±D±Ó¬ ¬ıø˝√√, Ê≈√ª± Œ‡ø˘ Ú±˝◊√¬ı± ’±Úfl¡ √±¬ıœ-Ò˜øfl¡ ø√ Ȭfl¡± ’±øÚÀ˘ ¸ij±Ú ˝√√±øÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±À¬ıº ŒÓ¬ÀÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˝√√ õ∂Ò±Ú Ê√·1œ˚˛±º ’ªÀ˙… ά◊2‰¬ ’±1n∏ Úœ‰¬1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¬ø¬ıù´1 ’Ú≈ißÓ¬ ¬ı± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 √À1 ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙À¬ı±1Ó¬À˝√√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√º ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˝√√+√À˚˛À1 ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ Œ˚ fl¡±˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¸1n∏-ά±„√√1 Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ≈√‡ ¬Û±¬ı ˘·± Ú˝√√˚˛º ¤È¬± ’øÓ¬ ’±À˜±√Ê√Úfl¡ fl¡Ô± fl¡›“º Ú˘¬ı±1œ1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¤˜ ¤ ¬Û±Â√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıUø√Ú ‰¬±fl¡ø1 ø¬ı‰¬±ø1À˘º øfl¡c ø˚Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬ÛLö±À1 ·íÀ˘ ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ¬Û±˚˛ Œ¸˝◊√ ¬ÛLö±Àfl¡˝◊√Ȭ± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±˚˛ Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¸ ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ Δ˝√√ &ª±˝√√±È¬œÀ1 ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œfl¡±•Û±Úœ1 ¤ÀÚ ¤øȬ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±· ø√À˘ ˚íÓŒ¸˝◊√ fl¡±˜ÀȬ± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û±Â√ ¬ı± ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¬Û±Â√ ˘í1± ˝√√íÀ˘˝◊√ ˚Àԩܺ øfl¡c ¤fl¡˜±S Œ¬ÛȬ1

fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œõ∂1̱√±˚˛fl¡ øfl¡Ó¬±¬Ûº øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ¬ÛøϬˇ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡Ó¬±À¬Û Œ˚ ’±˜±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ıg≈ ¤˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬±˘Õfl¡À˚˛ ¬ı≈Ê√± ˚±˚˛º ˜±Ú≈˝√1 ¸—·Ó¬Õfl¡ ˜˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û1 ¸—· Œ¬ıøÂ√ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1±º ˝◊√˚˛±1 ’Ô« ¤˝◊√ÀȬ± Ú˝√√˚˛ Œ˚ ˜˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ¸—· Œ¬ı˚˛± ¬Û±›“º ˜˝◊√ Œ˜±1 ˜ÀÚ ø˜˘± ¬ıg≈¬ı·«1 ˘·ÓŒ˚øÓ¬˚˛± ·ä fl¡1± ’±1y fl¡À1± øfl¡˜±Ú ‚∞I◊± ¬Û±1 Δ˝√√ ˚±˚˛ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√›“º ¤˝◊√ÀȬ± ¸“‰¬± Œ˚ Œ˜±1 ¬ıg≈1 ¸—‡…± ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸œø˜Ó¬º ˜˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± ’±1n∏ ¸œø˜Ó¬º ø¬ı˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ˜˝◊√ ’fl¡˘ Œ˜±1 ¬ıg≈ ø·ôL1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√À˘±º ¤øÓ¬˚˛±› Ó¬±fl¡ ˘· ¬Û±À˘˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1±º ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ ¬Û±À˘±º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ Œ˜±1 ¬ÛPœ ’±1n∏ Œ˜±1 ˙U1º ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡1± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ’±Ê√œªÚ :±Ú1 ¸±ÒÚ± fl¡1± Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ëøfl¡Ó¬±¬Û – Ê√œªÚ1 ¸?œªÚœ ¸≈Ò±í øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 ¸±˜1øÌÓø˘‡± Ôfl¡± fl¡Ô±ø‡øÚ› ‡≈¬ı ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ Δ˝√√ÀÂ√, ø˚ø‡øÚ fl¡Ô±˝◊√ ’±˜±fl¡ õ∂ÀÓ¬…fl¡Àfl¡ Œõ∂1̱ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˜±1 ‘√Ϭˇ ø¬ıù´±¸, ë¬ı±Ò«fl¡… ’±1n∏ ’ª¸±√fl¡ ”√1Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ øÚÊ√1 ˜ÚÀȬ±fl¡ ¸√±˚˛ øfl¡¬ı± Ú˝√√˚˛ øfl¡¬ı± fl¡±˜Ó¬ ˘·±¬ı±º ø˚˜±Ú ¬Û±1± øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøϬˇ¬ı±º ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ‚Ȭڱõ∂¬ı±˝√√1 ˘·Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¬Ûø1ø‰¬Ó1±ø‡¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1¬ı±º ¬ıg≈-¬ı±gª1 ˘·Ó¬ Ò˜«, √˙«Ú ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬fl«¡ fl¡ø1¬ı±º ˜≈ͬÀÓ¬ √±-fl¡È¬±1œ Ò1±˝◊√ Ôfl¡±1 øÚøÊ√Ú±Õfl¡ ˜ÚÀȬ±fl¡ Ò1±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı±ºí

Ó¬±Î¬ˇÚ±ÀÓ¬˝◊√ ø¸ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ÀȬ± ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘º õ∂Ô˜ ø√Ú± ’øÙ¬‰¬ÀȬ±Ófl¡±˜Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ Œ¸ Œ√‡± ¬Û±À˘ Ó¬±Ó¬Õfl¡ ¬ıU Ê≈√øÚ˚˛1 ˘í1±˝◊√ Ó¬±1 ›¬Û11 ¬Ûí©ÜÓ¬ Œ¸˝◊√ ’øÙ¬‰¬ÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ó¬œ¬ıË ’ôL«√˝√Ú ¸ÀN› ø¸ ’øÓ¬ øÚᬱÀ1 Œ¸˝◊√ fl¡±˜ÀȬ± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º Ó¬±Ó¬Õfl¡ ¬ı˚˛¸Ó¬ ¸1n∏ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ øÙ¬ø‰¬„√√±-øÙ¬ø‰¬— fl¡1±ÀȬ±› Ó¬±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò1± Ú¬Û1±Õfl¡ Ú±Ô±øfl¡˘º Ó¬Ô±ø¬Û ø¸ ¤fl¡±ôL ˜ÀÚ Ó¬±1 ˆ¬±·1 fl¡±˜ø‡øÚ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ fl¡À1º ’±øÊ√› ø¸ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡È¬± fl¡±˜Àfl¡ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó¬« ÀÓ¬±º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˆ¬·ª±Úfl¡ øÒ˚˛±˝◊√ fl¡±Àμñ Œ˝√√ ˆ¬·ª±Ú ¤¬ı±1 ˜±ÀÔ“± Œ˜±1 Ù¬±À˘ ‰¬fl≈¡ Œ˜ø˘ Œ‰¬±ª±º øfl¡c Œ˜±1 fl¡±Ú±Î¬±Ó¬ Ôfl¡± √±√±˝◊√ Œfl¡±ª± Œ¸˝◊√ ˘í1±Ê√Ú1 fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ± ø¸À˚˛± Ê√±ÀÚº Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô±˝◊√ Ó¬±fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸» fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ˜ÚÓ¬ ¸±˝√√¸ Œ˚±·±˚˛, Œõ∂1̱ ø√À˚˛º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 √À1 Œ√˙ ¤‡ÚÓ¬ ¤fl¡±Àάø˜fl¡ ø˙鬱1 Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ˜”˘… Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ı±1n∏ øfl¡˜±ÀÚ ¬ı≈ÀÊ√, ¬ı≈øÊ√ øfl¡˜±ÀÚ Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡À1ñ ˝◊√˚˛±1 ø˝√√‰¬±¬Û ’±„≈√ø˘1 ˜”1Ó¬ Œ˘ø‡¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ’±Àfl¡Ã fl¡›“ñ ¸—fl¡œÌ« ’Ô¬ı± Ó≈¬2‰¬ ˘é¬… ¤fl¡ ’鬘̜˚˛ ’¬Û1±Òº ¸—fl¡œÌ«Ó¬±˝◊√ Œ‰¬ø¬Û Œ‰¬ø¬Û øÚ–À˙¯∏ fl¡À1 ˜±ÚªÓ¬±1 õ∂˜”˘…À¬ı±Òº ’±øÊ√1 ˚≈ª˙øMê√À˚˛ ≈√˝√±Ó¬ Œ˜ø˘ ’±fl¡±˙Õ˘ ˜”1 Ó≈¬ø˘ ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ¸—fl¡œÌ«Ó¬±1 ¸fl¡À˘± Ò”ø˘-˜±fl¡øÓ¬ ’“±Ó¬1±˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸»fl¡˜«1 õ∂øÓ¬ ’¢∂¸1 ˝√√›fl¡ñ Œ√ø‡¬ı ¤ø√Ú Ú˝√√˚˛ ¤ø√Ú Ê√˚˛ ¸≈øÚø(Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤fl¡˜±S fl¡˜«˝√◊À˝√√ ø√¬ı ¬Û±À1 Ê√œªÚ1 ·øÓ¬˙œ˘Ó¬±º

cmyk

¤Ê√Ú ’Ó¬…ôL ¸Ù¬˘ ¬ı…øMê√1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ’“±11 õ∂Ò±Ú &̱&Ì øfl¡ Ê√±ÀÚÀÚ∑ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±1n∏ øÚÊ√1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Ù¬˘õ∂¸” ¬Ûø1fl¡äÚ± ΔÓ¬˚˛±1 fl¡À1º ˝√√˚˛, ¤˝◊√ÀȬ± øͬfl¡ ˘é¬… øÚÒ«±1Ì1 õ∂À‰¬©Ü± ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 Œé¬SÓ¬ ’±1yøÌÀÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 ¸Àμ˝√√ Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ ¸øμ˝√√±Ú ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1À˘› Œ˙¯∏Ó¬ Δ· øfl¡c õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸Ù¬˘ ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ¤Àfl¡±Ê√Ú ¸“‰¬± ˆ¬Mê√ ¬ı± õ∂fl‘¡Ó¬ ø¬ıù´±¸œ Δ˝√√ ά◊Àͬº øÚÊ√1 fl¡±˜1 ¸“‰¬± ˆ¬Mê√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± Ê√1n∏1œ õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ¸Ù¬˘ ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ˘é¬… øÚÒ«±1Ì ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ øÚø˝√√Ó¬ ’æ≈√Ó˙øMê√Ó¬ ‰¬˜øfl¡Ó¬ ˝√√˚˛º ø˚˜±Ú ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ ˝√√˚˛, ˘é¬… øÚÒ«±1Ì ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓÓ¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ıU Œ¬ıøÂ√ ¸Ù¬˘Ó¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ|˚˛ ø√À˚˛ ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª øÚÊ√1 ø‰¬ôL±Ò±1±Ó¬ ’Ú± ¬Ûø1ªÓ«¬Úfl¡ , ˘·ÀÓ¬ fl¡íÕ˘ ˚±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√, øfl¡ ¬Û±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ¤fl¡ ¶Û©Ü ¬ÛÔ øÚÀ«√˙Ú± õ∂dÓ¬ fl¡1± õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Àfl¡±

31 ˜±‰«¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

15

ø¬ıÊ√˚˛ 1Ô Ô˜øfl¡˘ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 Œ˜‰¬1 Œ|ᬠø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ŒÊ√Â√Ú 1˚˛ Œ¬ıÚ Œ©Ü±fl¡Â√1 3 ά◊˝◊√Àfl¡È¬

√˜Úœ˚˛ õ∂√˙«ÀÚÀ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˝◊√—À˘G ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ˜±‰«¬ – ŒÊ√Â√Ú 1˚˛1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıøȬ„√√1 ˘·ÀÓ¬ ŒÎ¬Ô ’ˆ¬±1Ó¬ Œ¬ıÚ Œ©Ü±fl¡ÀÂ√ õ∂√˙«Ú fl¡1± øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘„√√1 ¸˝√√±À˚˛À1 øÚά◊Ê√œÀ˘Gfl¡ ’±˙±˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ øȬ20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘ ˝◊√—À˘ÀGº ˝◊√˚˛±1 øÙ¬À1±Ê√ù´±˝√√ Œfl¡±È¬˘±Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˝◊√—ø˘Â√ √˘ÀȬ±Àª Œ¬ıÀȬ-¬ıÀ˘ √˜Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øfl¡øª ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± 154 1±Ú ˝◊√—À˘ÀG 17Ȭ± ¬ı˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˘˚˛º ¬õ∂±1øyfl¡ ˚≈øȬӬ ŒÊ√Â√Ú 1˚˛ ’±1n∏ ¤À˘' Œ˝√√˘ÀÂ√ Ò≈˜≈˝√±1 ·øÓ¬À1 1±Ú fl¡ø1 ˝◊√—À˘G1 Ê√˚˛ ¸˝√√Ê√ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ≈√À˚˛± 50Ȭ± ¬ı˘ÀÓ¬ 82 1±Ú1 ˚≈øȬ ·ÀϬˇº ¤À˘' Œ˝√√˘ÀÂ√ 19Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 20 1±Ú fl¡ø1 ’±Î¬◊Ȭ ˝√√íÀ˘› ŒÊ√Â√Ú 1À˚˛ 44Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 11Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ≈√Ȭ± øÂ√'±À1À1 78 1±Ú fl¡À1º ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıøȬ— õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ˝◊√—À˘G1 Ê√˚˛Ó&1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± ŒÊ√Â√Ú 1À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¬Û≈1¶®±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√Â√ ¬ı±È¬˘±À1 17Ȭ± ¬ı˘Ó¬ øÓ¬øÚȬ± øÂ√'±1 ’±1n∏ ≈√Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 32 1±ÚÓ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÊ√± 1n∏ÀȬ 27 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Ô±Àfl¡º øÚά◊Ê√œÀ˘G1 Δ˝√√ ø¶ÛÚ±1¡Z˚˛ ˝◊√Â√ Œ¸±ÒœÀ˚˛ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ø˜ÀÂ√˘ Â√±∞I◊Ú±À1 ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ȬÂ√Ó˝√√±ø1 õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ„√√1 ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡1± øÚά◊Ê√œÀ˘ÀG ’±Í¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 153 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º fl¡ø˘Ú ˜≈ÚÀ1±Àª 32Ȭ± ¬46, ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œfl¡Ú ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜Â√ÀÚ 32 ’±1n∏ fl¡1œ ¤G±1Â√ÀÚ 28 1±Ú fl¡ø1 øÚά◊Ê√œÀ˘Gfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’±1yøÌ ø√À˚˛ ˚ø√› Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ˝◊√—À˘G1 ¬ı˘±11 ¸≈øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘„√√1 ¸ij≈‡Ó¬ 1±Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º øfl¡øª ¬ı±ø˝√√Úœ ’øôL˜ ¸±Ó¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ 62 1±Ú1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ŒÎ¬Ô ’ˆ¬±1Ó¬ ’Ú¬ı√… ¬ıø˘— õ∂√˙«ÀÚÀ1 Œ¬ıÚ Œ©Ü±fl¡ÀÂ√ 26 1±ÚÓ¬ √‡˘ fl¡À1 øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬º ά◊À~‡… Œ˚ øÚά◊Ê√œÀ˘ÀG Â≈√¬Û±1 ŒÈ¬ÚÓ¬ ’¬Û1±ÀÊ√˚˛ Δ˝√√ Δ1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ √˘ÀȬ±1 ø¬ıÊ√˚˛ 1Ô ô¶t ˝√√˚˛º

ø¬ıù´fl¡±¬Û1¬Û1±˝◊√ ¬ı±ø˝√√1 ˚≈ª1±Ê√ ˜≈•§±˝◊√ , 30 ˜±‰«¬ – ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ øȬ201 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¬Û1±˝◊√ ¬ı±ø˝√√1 ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬1 ŒÊ√…ᬠ’˘1±Î¬◊G±1 ˚≈ª1±Ê√ ø¸—º fl¡±˝◊√ Õ˘ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 ¬Û”À¬ı« ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˚≈ª1±ÀÊ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1¬Û1±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Â≈√¬Û±1 ŒÈ¬Ú1 &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1

Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈ª1±ÀÊ√ Œ·±À1±˝√√±Ó’±‚±Ó¬ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ’±‚±Ó¬1 &1n∏QÕ˘ ‰¬±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˚≈ª1±Ê√1 Œ©ÜG¬ı±˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜Úœ¯∏ ¬Û±ÀGfl¡ fl¡±ø˘ øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 √˘Õ˘ ’±˜LaÌ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ˚≈ª1±ÀÊ√ Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜Úœ¯∏ ¬Û±ÀG ’Ô¬ı± ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ1 ˜±Ê√1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√ÀÚ fl¡±˝◊√ Õ˘ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Œ‡ø˘¬ıº ’ªÀ˙… √˘1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ˜Úœ¯∏ ¬Û±ÀG1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 ¬Û”À¬ı« ¤ÀÚ√À1 øÚÊ√Àfl¡ ¸ÀÓ¬Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛

ø˜˚˛±ø˜Ó¬ ¬Û1±ô¶ Â√±øÚ˚˛±-ø˝√√—ø·Â√

Œ1±ø˝√√Ó¬-Ò±ª±Ú1 Ù¬À˜« ø‰¬ôL±Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ‚1n∏ª± √˘fl¡

’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÂ√ø˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ ’Ò«˙Ó¬fl¡1 ¬ÛÔÓ¬ ˜±1˜≈‡œ 1+¬Û ŒÊ√Â√Ú 1˚˛1

˜≈•§±˝◊√, 30 ˜±‰«¬ – ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 fl¡±˝◊√Õ˘ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ˆ¬±1Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ª±—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜ÓøÚ˙± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ˝√√Ȍ٬ˆ¬±ø1Ȭ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı· ù´È¬ Œ‡˘±Óø¸X˝√√ô¶ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ˙øMê√Àfl¡± ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ √˘ÀȬ±Àªº ά◊À~‡… Œ˚ øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¬Û”À¬ı« ‰¬˜fl¡õ∂√ Œ‡˘ õ∂√˙«ÀÚÀ1 11‡Ú Œ˜‰¬1 10‡ÚÀÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±

øÚÊ√Àfl¡ ‰¬±¬Û˜≈Mê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Â√±•úœÀ˚˛ fl¡íÀ˘

ŒÎ¬øˆ¬√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±ø˘˚˛±Ô1 ˚≈“Ê√ ˜≈•§±˝◊√ , 30 ˜±‰«¬ – ŒÎ¬øˆ¬√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±ø˘˚˛±Ô1 ˚≈“Ê√ñ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ŒÎ¬øˆ¬√1 Δ¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1 fl¡±˝◊√ Õ˘ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘‡Úfl¡ ¤˝◊√ √À1 ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ά±À1Ú Â√±•úœÀ˚˛º ’ªÀ˙… ˝√√Ȭ ŒÙ¬ˆ¬±ø1Ȭ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ ‘√Ϭˇõ∂øÓ¬: Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√º ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘ÓÂ√±•úœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‚11 ˜±øȬӬ ˆ¬±1Ó¬ ¸√±À˚˛˝◊√ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ √˘º øfl¡c ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ˝√√íÀ˘›

ˆ¬±1ÀÓ¬ Â≈√¬Û±1 ŒÈ¬Ú1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬‡ÚÀÓ¬ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¬Û1ªÓ«¬œ øÓ¬øÚ›‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ê√À˚˛À1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÒ±Úœ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ õ∂Ò±Ú ø‰¬ôL±1 fl¡±1Ì ≈√˝◊√ ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«± ’±1n∏ ø˙‡1 Ò±ª±Ú1 ≈√¬ı«˘ Ù¬˜«º ˘·ÀÓ¬ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±1 Œ¬ıøȬ— ¬ı…Ô«Ó¬±À˚˛± ø‰¬ôL±Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Œ1±ø˝√√Ó¬ ’±1n∏ Ò±ª±ÀÚ ¸≈μ1 ’±1yøÌ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1Ó¬ ‰¬±¬Û1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıȬÂ√À˜Úfl¡ ά◊ißÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ Ȭœ˜ ¸=±˘fl¡ 1ø¬ı ˙±¶aœÀ˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤È¬±˝◊√ ¶§øô¶1 fl¡±1̺ Œ¸˚˛± Δ˝√√ÀÂñ√ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 ≈√1ôL Ù¬˜«º ’±Ú˝√√±ÀÓŒÎ¬Ô ’ˆ¬±1Ó¬ ’±ø˙¸ ŒÚ˝√√1± ’±1n∏ Ê√Â√õ∂œÓ¬ ¬ı≈˜1±˝√√1 ¸≈μ1 õ∂√˙«ÀÚ ˆ¬±1Ó¬fl¡ fl¡±˝◊√Õ˘ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’±·¬ı±øϬˇ Ôfl¡±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√Ù¬±À˘ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú Œ¬ıøȬ„√√1

õ∂Ò±Ú ô¶y øSêÂ√ Œ·˝◊√ ˘fl¡ 1n∏øÒ¬ıÕ˘ ø¶ÛÚ1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª±1 ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√ÀÂ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±ÚœÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œª©Ü ˝◊√ øGÀÊ√ øÚÊ√Àfl¡ ŒÙ¬ˆ¬±ø1Ȭ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… Úfl¡ø1À˘› ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¬¬Û1±øÊ√Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û”Ì«˙øMê√À1 ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ά±À1Ú Â√±•úœÀ˚˛ ‘√ϬˇÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú √˘ÀȬ± Â≈√¬Û±1 ŒÈ¬Ú1 ’øôL˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û1±øÊ√Ó˝√√íÀ˘› ˝◊√ —À˘G, √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± ’±1n∏ ¿˘—fl¡±1 √À1 ˙øMê√˙±˘œ √˘fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø√˙1¬Û1± √˘ÀȬ±1 ˙øMê√fl¡ ά◊˘±˝◊√ fl¡1± øÚ(˚˛ ¸˜œ‰¬œÚ Ú˝√√˚˛º øSêÂ√ Œ·˝◊√ ˘1 √À1 ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ Œ¬ıȬÂ√À˜ÀÚÀ1 ·øͬӬ √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ¬ıȬÂ√À˜ÀÚ˝◊√ ø¬ı· ù´È¬ Œ‡˘±Ó¬ ¬Û±Õfl¡Ó¬º fl¡±ÀÊ√˝◊√ fl¡±˝◊√ Õ˘1 Œ˜‰¬‡Ú Ó≈¬˜≈˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√1 Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±11 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÓŒ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ‡˘±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ1º

ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’‚È¬Ú ‚ÀȬ±ª±1 ˘é¬…À1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘‡ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Â√±•úœÀ˚˛ ‘√ϬˇÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ŒEøÂ√— 1+˜1 ¬Ûø1ÀªÀ˙ √˘1 õ∂√˙«ÚÓ¬ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Â√±•úœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±Mê√Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√íÀ˘› Œª©Ü ˝◊√øGÊ√fl¡ ¤˝◊√¬ı±1 ŒÙ¬ˆ¬±ø1Ȭ1 ˙±1œÓ¬ 1‡± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› Â≈√¬Û±1 ŒÈ¬ÚÓ¬ ˝◊√—À˘G, √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± ’±1n∏ ¿˘—fl¡±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú √˘ÀȬ±Àª ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˜Â√œ1 50 ·í˘ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú± Ê√˚˛œ

Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˆ¬±1ÓÚfl¡±1œ flv¡±¬ı1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ˜±‰«¬ – Úfl¡±1œ flv¡±À¬ı ˘ø‡˜¬Û≈1 øSêÀfl¡È˘œ·1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬ÓÙ¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Úfl¡±1œÀ˚˛ 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 øάÊ√±˝◊√Ú ¤G ø¬ıãfl¡º øάÊ√±˝◊√Ú ¤G ø¬ıÀã õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 17.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 64 1±Ú fl¡ø1 ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º Úfl¡±1œ1 ˝√√+¯∏œÀfl¡˙ ¬ı1±, øÊ√Ó≈¬˜øÌ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ’±1n∏ 1±Ê≈√ Œ¬Û&Àª ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó˝√√±øÙ¬Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜√1 ’¬Û– 30, øÊ√Ó≈¬˜øÌ fl¡ø˘Ó¬±1 31 ’±1n∏ :±Ú¬ıËÓ¬ ·Õ·1 13 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Úfl¡±1œÀ˚˛ 15.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 2 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 69 1±Ú fl¡ø1 Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º øÊ√Ó≈¬˜øÌ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ’±1n∏ 1±Ê≈√ Œ¬Û&Àª Œ˜Ú ’¬ıƒ √… øÂ√ø1Ê√1 ¸ij±Ú ¬Û±˚˛º

Œfl¡±ø‰¬, 30 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1ÀÓ¬ 2018 ªã« fl¡±¬Û Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛„√1 ’øˆ¬˚±Ú ’±Ú ¤fl¡ ¬Û1±Ê√˚1˛ ˝√√Ó¬±˙±À1 ¸±˜1øÌ ˜±ø1ÀÂ√º ˜„√√˘¬ı±11 ¢∂n¬Û1 ’øôL˜ Œ˜‰¬Ó¬ Ó≈¬fl«¡À˜øÚô¶±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 2-1Ó¬ ¬Û1±ô¶ Δ˝√√ ¬Û±À˘ ¸¬ı«øÚ•ß ¶ö±Ú1 ¸˜±ø5º ά◊¯ûÓ¬± ’±1n∏ ’±^«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ˜≈ˆ¬À˜∞I◊ fl¡©Ü√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª± Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ı1øÓ¬Õ˘ ˚±˚˛ ¸Àμ¯∏ øÊ√—˝√√±Ú1 ©Ü±™ ˝◊√fl¡1 1-0 ’¢∂·øÓ¬À1º øfl¡c ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜1 ¢∂n¬Û ëøάí1 Œ˜‰¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ≈√Ȭ± ·í˘ ˝√√Ê√˜ fl¡ø1 ¬Û±À˘ ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘º 27 ø˜øÚȬ1 øÊ√—˝√√±Ú1 ·í˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı1øÓ¬1 ¬Û”À¬ı« ά◊¯û ¬ı±Ó¬±ª1Ì1 ¬ı±À¬ı ¶§ˆ¬±ªÊ√±Ó¬ Â√μ ŒÚ±À¬Û±ª± ’øÓ¬øÔ √˘ÀȬ±Àª fl¡1± ˙øMê√˙±˘œ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ’±˜±Úˆ¬ ’±Â«√˘±Ú [49Ó¬˜ ø˜øÚȬ] ’±1n∏ Â√±1Ê√±1±˘œ ’±À˚˛ˆ¬ [70Ó¬˜]1 ©Ü™±˝◊√ Àfl¡À1 ¬Û±À˘ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√ ∞I◊º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Ó≈¬fl«¡À˜øÚô¶±ÀÚ 21Ó¬˜ ø˜øÚȬӬ Œ¬Û±ª± Œ¬ÛÚ±åI◊œfl¡ ’±À«√Ú±À˘ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˜±À1º ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬¬Û“±‰¬È¬± √˘1 ¢∂n¬Û ëøάíÓ¬ Œ˚±ª±¬ıÂ√1 &ª±˜1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬Û±ª± ˝√√í˜ Œ˘·1 ø¬ıÊ√À˚˛À1 Œfl¡ª˘ øÓ¬øÚ ¬Û˝◊√ ∞I◊À˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˘±˚˛ÀÚ˘ Œ˜Â√œÀ˚˛ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 Δ˝√√ 50Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡1±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º 2018 ªã« fl¡±¬Û Œfl¡±ª±ø˘øÙ¬Àfl¡˙…Ú1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ıø˘øˆ¬˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛ÀÚ Œ¬Û±ª± 2-01 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 Â≈√¬Û±1 ©Ü±1Ê√ÀÚ õ∂øӬᬱ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ Œ1fl¡Î«¬º øάÀÙ¬G±1 Œ·¬ıËœÀ˚˛˘ ˜±1fl¡±À√±Àª ¸˜¸—‡…fl¡ Œ˜‰¬Ó¬ Œ√˙1 Δ˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ·í˘ 20 ø˜øÚȬӬ ¶®í1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ÛȬøfl¡fl¡1 ¬Û1± Œ˜Â√œÀ˚˛ ¬ı˘fl¡ ŒÚȬӬ õ∂Àª˙ fl¡1±˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û Â√‡Ú Œ·˜1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± 11 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 Â√±Î¬◊Ô ’±À˜ø1fl¡±1 1±Î¬◊G-1ø¬ıÚ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1¬Û1± fl¡±¬Û1 ˜”˘ ¬Û¬ı«Õ˘ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 ¶ö±Ú õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ˜Â√œ ˝√√í˘ ’±ÀÊ√«ø∞I◊Ú±1 Δ˝√√ ·í˘1 ˝√√±Ù¬ Œ‰¬=≈1œ ’Ê«√Úfl¡±1œ ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±1º 1991-20021 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Óøfl¡—¬ıø√ôL Œ·¬ıËœÀ˚˛˘ ¬ı±øȬ©Ü≈Ó¬±˝◊√ ¶®í1 fl¡1± 56Ȭ± ·í˘1 ’øˆ¬À˘‡fl¡ ¶Û˙«1 Œ√Ã1Ó¬ Ô±øfl¡˘ 28 ¬ı¯∏«œ˚˛Ê√Úº ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ˜Â√œÀ˚˛ flv¡±¬ı ¬ı± Œ√˙1 Δ˝√√ 500Ó¬˜ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡1±1 ¤È¬± ©Ü™±˝◊√ fl¡1 ”√1QÓ¬ ’±ÀÂ√º

˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ˜ø˝√√˘± øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Œfl¡‰¬ Ò1±1 õ∂˚˛±¸ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Œ˜· Œ˘øÚ„√√1

’±ôL–À1í˘Àª øSêÀfl¡È¬

¸≈‘√Ϭˇ ø¶öøÓ¬Óά◊M√1-¬Ûø(˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ˜±‰«¬ – ά◊M√1¬Ûø(˜ Œ1í˘Àª˝◊√ 61¸—‡…fl¡ ’±ôL–À1í˘Àª øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ √øé¬Ì ˜G˘1 ø¬ı1n∏ÀX 256 1±Ú [98 ’ˆ¬±1] fl¡ø1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘1 80˚41¬Û1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ø√Ú±1 Œ‡˘ ’±1y fl¡1± ά◊M√1-¬Ûø(˜1 ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˜˝√√•ú√ ’±˝√√À˜À√ ’¬Û– 76, ˚˛±ÀÓ¬f ¬Û±ÀÚ±ª±À1 55 ’±1n∏ ø¬ıSê˜ 1±Ê√±ª±ÀȬ 35 1±Ú1 ¬ı1„√√øÚ Œ˚±·±˚˛º √øé¬Ì1 Δ˝√√ ¤Â√ Œfl¡ fl¡±˜1n∏øVÀÚ Â√Ȭ±, ø¬ı ¸≈Ò±fl¡À1 øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ¤˜ ¬ı±‰¬±˝◊√ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ √øé¬Ì ˜GÀ˘ ø√Ú±ôLÓ¬ 4 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 73 1±Ú [29 ’ˆ¬±1]º √˘1 Δ˝√√ øÊ√ ˙…±˜¸≈μÀ1 ¸¬ı«±øÒ√fl¡ ’¬Û– 42 1±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

øȬ-20 ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û ŒÂ√ø˜Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝◊√—À˘G

‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±1Õ˘ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ˜±‰«¬ – √˜Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ S꘱·Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±1Õ˘ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ øȬ-20 ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 øÙ¬À1±Ê√ù´±˝√√ Œfl¡±È¬˘±Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ’øÒÚ±ø˚˛fl¡± Œ˘· Œ˘øÚÀ„√√ ¸ij≈‡1¬Û1± ŒÚÓ‘¬Q ø√ ˝◊√ —À˘Gfl¡ 5 1±ÚÓ¬ ڱȬfl¡œ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˘í ¶®íø1— Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˝◊√ —À˘Gfl¡ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı 133 1±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’À©Ü™ø˘˚˛±1

¤ø1Ú ’Â√¬ıÀÚ« ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ„√√1 ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ Œ˜· Œ˘øÚ„√√1 ’Ú¬ı√… 55 [50 ¬ı˘] ’±1n∏ ¤ø˘Â√± ø˝√√˘œ1 25 1±Ú1 ¸˝√√±À˚˛À1 Â√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 132 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’Ò«˙Ó¬fl¡1 ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ±1 ¸≈¬ı±√Ó¬ Œ˘øÚÀ„√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ|ጇ˘≈Õª1 ¸ij±Úº ¬ıø˘„√√Ó¬ ˝◊√ —À˘G1 ڱȬ±˘œ øù´ˆ¬±À1 ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º

¸≈øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘„√√1 ¸ij≈‡Ó¬ øÓ¬øᬬı ŒÚ±ª±ø1 ˝◊√ —ø˘Â√ √˘ÀȬ±Àª ¸±Ó¬È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 127 1±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’øÒÚ±ø˚˛fl¡± ‰¬±˘«È¤Î¬ª±Î«¬ÀÂ√ 31 ’±1n∏ ŒÈ¬˜œ ø¬ı˜À∞I◊ 32 1±Ú fl¡ø1 ¸≈μ1 ’±1yøÌ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ≈√À˚˛± ’·±ø¬ÛÂ√±Õfl¡ ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ê√˚˛ ’Ê«√ÚÓ¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ¬ıø˘„√√Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Δ˝√√ Œ˜·±Ú ù´±ÀȬ ≈√Ȭ± Ó¬Ô± ¤ø˘Â√œ Œ¬Û1œ, Œ1Úœ Ù¬±À1Ú, øSêÀ©Ü˘ ¬ıœ˜Â√ ’±1n∏

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ˜±‰«¬ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ¤Ú ’±˝◊√ øȬ ¤Â√ ø˜Ê«√± ’±ôL–fl¡À˘Ê√ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ø˜Ê«±1 ¤Ú ’±˝◊√ øȬ ¤Â√ ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈À1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Â√±À˚˛k ¤G ŒÈ¬fl¡Úí˘Êœ√fl¡ [øÊ√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√ ¤Â√ øȬ] 32 1±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈À1 õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√ Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 135 1±Ú fl¡À1º √˘1 Δ˝√√ ’Ú≈1±· Ó¬±˘≈fl¡√±À1 54 ’±1n∏ ’±øfl¡¬ı ’±˘œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 23 1±Ú fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 103 1±Ú fl¡ø1 ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º √˘1 Ó¬œÔ«˙—fl¡1 ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ 34 ’±1n∏ :±Ú√œ¬Û ŒÚ›À· 30 1±Ú fl¡À1º ø√¬ı…±Úμ˝◊√ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬, ’ø1μ˜ ¬Û±À˘ Œ˜Ú ’ª √… øÂ√ø1Ê√, ’Ú≈1±· Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Œ|ᬠŒ¬ıȬÂ√À˜Ú ’±1n∏ ¸μœ¬Û ¬ı±—Ô±À˚˛ Œ|ᬠ¬ı˘±11 ¸ij±Ú ¬Û±˚˛º

ø˜˚˛±ø˜, 30 ˜±‰«¬ – øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√± ’±1n∏ ˜±øÈ«¬Ú± ø˝√√—ø·ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±Ú ˝√√±Î«¬fl¡íÈ«¬Â√√Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ˜ø˝√√˘± ά±¬ı˘Â√1 ªã« Ú±•§±1 ª±Ú ˚≈øȬÀȬ±Àª õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ˜„√√˘¬ı±11 Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 ¬Û1± ø¬ı√±˚˛ Δ˘ÀÂ√º Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Õ˘ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± 1±øÂ√˚˛±Ú-1n∏˜±øÚ˚˛±Ú ˚≈øȘ±·«±ø1Ȭ± ·±Â√¬Û±ø1˚˛±Ú ’±1n∏ ˜øÌfl¡± øÚfl≈¡À˘¶≈®Àª ˝◊√ÀG±-Â≈√˝◊√Â√ fl¡ø•§ÀÚ˙…ÚÀȬ±fl¡ 6-4, 6-21 ¶®í1Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ’±ôL–˜±Gø˘fl¡ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú-øȬ øȬ

Œ¬ıάø˜∞I◊ÚÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˜‚± ˜”«√Ú±

˘ø‡˜¬Û≈1 øSêÀfl¡È¬ ˘œ·Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Úfl¡±1œ flv¡±¬ı1 Œ‡˘≈Õª1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ˜±‰«¬ – ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ˜G˘1 Œ˜‚± ˜”«√Ú± ¬ı1±˝◊√ Œ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√ Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤Ù¬ ø‰’±˝◊√ ’±ôL–˜±Gø˘fl¡ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú È≈¬Ú«±À˜∞I◊ÓŒ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜‚±˝◊√ ˜ø˝√√˘± øÂ√—·˘Â√1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬Ûø(˜ ˜G˘1 ˆ¬±˘±1œ ¬ı≈fl¡±ÀÚfl¡ 21-14, 21-81 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏ ˙±‡±Ó¬ √øé¬Ì ˜G˘1 |n∏Ê√±Ú Úμ˘øˆ¬À˚˛ ¬Ûø(˜ ˜G˘1 ¸≈|n∏Ófl¡˜«fl¡±1fl¡ 21-17, 21-11 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√

ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡À1º ¤Àfl¡È¬± ¶ö±ÚÀÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√1 ˜ø˝√√˘± øÂ√—·˘Â√1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¬Û”¬ı ˜G˘1 ¸±·ø1fl¡± ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ √øé¬Ì1 ’øˆ¬Ú˚˛± 1À˜˙fl¡ 12-10, 11-9, 11-9, 11-5, 11-8 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬ ¬Ûø(˜1 Œ|˚˛±˘ ŒÎ¬˘±À„√√ ¬Û”¬ı ˜G˘1 ’Ê≈√«Ú Œ‚±¯∏fl¡ 11-5, 11-7, 1012, 12-10, 10-12, 11-13, 11-5 ¬ı…ªÒ±ÚÓ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡À1º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ˜≈‡… ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ¤ Œfl¡ ø¸Úƒ˝√ ± ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com ø¬Û ’±1

ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Managing Editor : Bedabrat Bora.

Executive Editor : Purbajyoti Chutiya.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±

Postal Regn. No. GH-060/2016-2018

Guwahati, Janasadharan, Vol. 14th, Issue No. 87, Thursday, 31st March, 2016

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

cmyk

cmyk

16

˘Â√ ¤À?˘Â√1 Œ1Àô¶±1“±Ó¬ ‡±√… ‡±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡ ø˘5 ˝√√í˘ Ó¬fl«¡Ó¬

Ê√±¬Û±Úœ Œ˘±Àfl¡ ø¬ı˘1 ¸˘øÚ ¤ø1 ·í˘ ¸±¬Û ˘Â√ ¤À?˘Â√, 30 ˜±‰«¬ – ’øˆ¬Ê√±ÓŒ1Àô¶±1“±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬Ê√±¬Û±Úœ ¢∂±˝√√Àfl¡ ‡±√… ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ı˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«Œ1Àô¶±1“±‡ÚÓ¬ ¤ø1 ΔÔ ˚±˚˛ ¤Î¬±˘ õ∂fl¡±G ¸±¬Ûº ©Ü≈øά’í ø‰¬È¬œ‡Ú1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ Œ1Àô¶±1“±‡ÚÓ¬ ø˝√√À1±ù´œ Œ˜±ÀȬ±˝√√±øÂ√ Ú±˜1

Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ≈√˙ ˜±øfl«¡Ú ά˘±11 ‡±√… ‡±˚˛º ø¬ı˘ ø√¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ1Àô¶±1“±‡Ú1 ˜±ø˘fl¡1 ˘·Ó¬ Ó¬fl«¡Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ¢∂±˝√√fl¡Ê√ÀÚ Œ1Àô¶±1“±‡Ú1¬Û1± ›˘±˝◊√ Δ· øfl¡Â≈√¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ‚”ø1 ’±À˝√√º øfl¡c ŒÓ¬›“ ¤˝◊√¬ı±1 ¸≈√± ˝√√±ÀÓ¬À1 ‚”ø1 Ú±ø˝√√˘º ˘·Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√˘

¤Î¬±˘ ‰¬±ø1 ø˜È¬±1 Δ√‚…«1 ¬ı‘˝√» ’Ê√·1º ŒÓ¬›“ ’Ê√·1ά±˘ Œ1Àô¶±1“±‡ÚÓ¬ Œ˜ø˘ ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ Œ˝√√±ª±≈√ª±1º ø¬ÛÂ√Ó’±1鬜À˚˛ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ŒÓ¬›“fl¡ 50,000 ά˘±1 Ê√ø1˜Ú±› ø¬ı˝√√± ˝√√˚˛º

’±1¬ı1 ’±fl¡±˙˜±·«Ó˜ø˝√√˘±1 øÚ–˙s ø¬ıõ≠ª

cmyk

cmyk

ø1˚˛±Ò, 30 ˜±‰«¬ – ’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÀ^±˝√√º 1À˚˛˘ ¬ıËn∏ÀÚ˝◊√1 õ∂Ô˜ ˜ø˝√√˘±‰¬±ø˘Ó¬ ø¬ı˜±Ú ’ªÓ¬1Ì fl¡ø1À˘ ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ıÓ¬ , ˚íÓ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ¬Û±˝◊√˘È¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± Œ¬ı’±˝◊√Úœº ŒÊ√D±Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ˜ø˝√√˘±‰¬±ø˘Ó¬ ø¬ı˜±Ú‡ÀÚ ’ªÓ¬1Ì fl¡ø1À˘, ˘À· ˘À· ά◊fl¡ƒ˜≈fl¡±˝◊√ ά◊øͬ˘ øÚ–˙s ø¬ıõ≠ªº ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı1 ’±˝◊√Ú ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Û±˝◊√˘È¬1 ’±¸ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘± ¬ı˝√√±ÀȬ± √GÚœ˚˛ ’¬Û1±Òº Œ¸À˚˛ øÚ–˙s ø¬ıõ≠ª1 ά◊ÀVÀ˙… ŒÊ√D±1 ˜±øȬӒªÓ¬1Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘ ¬1À˚˛˘ ¬ıËn∏ÀÚ˝◊√1 õ∂Ô˜‡Ú ˜ø˝√√˘±‰¬±ø˘Ó¬ ø¬ı˜±Úº ¬Û±˝◊√˘È¬1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 S≈êÕ˘Àfl¡ ¤Ê√±fl¡ ˜ø˝√√˘±fl¡ Δ˘ ˜„√√˘¬ı±À1 ŒÊ√D±1 ˜±øȬ ¶Û˙« fl¡À1 ø¬ı˜±Ú‡ÀÚº ¬ıËn∏ÀÚ˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊¬Û˘ÀéŒfl¡ÀõI◊˝◊√Ú ŒÂ√ø1Ù¬± ŒÊ√À1Ú±, øÂ√øÚ˚˛1 Ù¬±©Ü« ’øÙ¬‰¬±1 Ú±ø√˚˛± ø¬Û øÊ√ ‡±øÂ√À˚˛À˜ ø¬ı ’±˝◊√-081 ø¬ı˜±Ú‡ÀÚÀ1 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ˜Ò…õ∂±‰¬…1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙ w˜ÌÕ˘ ›˘±˝◊√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ 2012 ‰¬ÚÓ¬ ŒÂ√ø1Ù¬± ŒÊ√À1Ú±˝◊√ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 õ∂Ô˜ ˜ø˝√√˘± Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸±˝√√¸œ ŒÊ√À1Ú±˝◊√ ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı1 Ú±1œø¬ıÀ1±Òœ ’±˝◊√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ŒÊ√D±Ó¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡À1º