ghy_31052012

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 147 l ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 l 17 ŒÊ√ͬ, 1934 ˙fl¡ l 31 Œ˜í, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

¬ı±gø¬ıÀ1±ÒœÕ˘ ¸˜Ô«Ú ˜±›¬ı±√œ1

¸

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl¡íÀ˘ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ≈√Ò«¯∏« ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ˝◊√fÚœ˘ ‰¬µ±˝◊√ ’±˘Ù¬±1 ø˙ø¬ı1 ά◊À26√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙ª¸±·11 1„√√±˜±øȬӬ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡1± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1̱¶a ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Œ˜í – ˜±›¬ı±√œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜ø̬Û≈1œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ø¬Û ¤˘ ¤1 ¸•Ûfl«¡ Œfl¡˝◊√ ¬ı±¬ıÂ√À1± ¬Û≈1ø̺ 2008 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ¸—·Í¬ÀÚ ¬Û1¶ÛÀ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬Û ¤˘ ¤1 ˘é¬…-ά◊ÀV˙…1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ’±1鬜-·±À1± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¸—‚¯∏«

Ú±øÊ√1±Ó¬ ’±˘Ù¬±, ¬ıÀfl¡±Ó˝√√Ó¬±˝√√Ó¬¬ 7 ¤Ú øΤÙø¬ı øÚ˝√ √ Ó øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶a-˙¶a ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, ˜Ô≈1±¬Û≈1 ’±1n∏ Ú±øÊ√1±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 30 Œ˜í – ά◊Ê√øÚÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ Œ·±È¬º Œ˚±ª± øÚ˙± Ú±øÊ√1±

¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Œ˘„√√œ¬ı1 1„√√±˜±øȤÀ˘fl¡±Ó¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ’±1n∏ Œ¸Ú±1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¸—‚¯∏« ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± øÚ˙± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 30 Œ˜í – ’±øÊ√ øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª± Œ˜‚±˘˚˛1 √øé¬Ì ·±À1±¬Û±˝√√±11 ¤fl¡ ≈·«˜ ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛ ’±1鬜 ’±1n∏ ·±À1± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸—‚¯∏«Ó¬ ≈À˚˛±¬Ûé¬1 ≈√Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ˜‚±˘˚˛ ’±1鬜À˚˛ Œ¸Ú±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± fl¡ø˜È¬œ1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’øˆ¬À˚±·, Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬À¬ı

Ú·“±ªÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 ’±1n∏ Ú·“±ª1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Œ˜í – Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸√¸…1 ˘·Óø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø˜È¬œ1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…1 ¸—‚±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±øÊ√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±fl¡ ’ª·Ófl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı Œ·Ã1±—· õ∂¸±√ √±À¸ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’Ò…é¬1 ˘·Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ Ú·“±ªÓ¬ 1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬±

fl¡ø˜È¬œ1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…1 ˘·Ó¬ Ú·“±ª1 ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…1 ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ‚ÀȬº ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ‚±‰¬

4 ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Œ˜í – ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± Œ‚±‰¬ ∆˘ ¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ’±=ø˘fl¡ ¬Û±1¬ÛS fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’±øÊ√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓfl¡À1º ’±=ø˘fl¡ ¬Û±1¬ÛS fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ øÔ1˜˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ’±øÊ√ ø‰ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√G1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú±› ø¬ıÀ˝√º√ Ê√ø1˜Ú± ’Ú±√±À˚˛ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¤˜±˝√√ ¸|˜ fl¡±1±√G ‡±øȬ¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ’±√±˘ÀÓ¬ 1±˚˛Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ’±√±˘ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ’±˚˛Ó¬Õfl¡ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ’øÒfl¡ ¸•ÛøM√√ Ôfl¡± øÔ1˜˘ Ó¬±˘≈fl¡√±11 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1 ø√À˘ Œfl¡±ÀÚ∑ ¬ıgõ∂±˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Œ˜í – ¤fl¡±—˙ ’Ó≈¬…»¸±˝√√œ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ1 ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ªÌÓ¬±1 ’±øÊ√ Ù¬˘ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ 1±Ê√…1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’±‰¬1Ì – Ú·“±› fl¡—À¢∂Â√1 Ó¬√ôL √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 30 Œ˜í – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 1±ÊUª± ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø˜È¬œ1 ¤È¬± √À˘ Ú·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1n∏˘ U√±˝◊√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ U√±˝◊√ ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡

Œ√˙Ê≈√ø1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√

∆¸øÚfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ Œ˜±fl¡ ˜ÚÓ1±‡fl¡ – Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú ø¸—

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 Œ˜í – ëŒÊ√ÀÚÀ1˘ Ú˝√√˚˛, Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ Œ˜±fl¡ ˜ÚÓ1±‡fl¡ ¤Ê√Ú ¤fl¡øÚá∆¸øÚfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Ûñ ˜˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Œ˜í – ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò ’±1n∏ Œ¸˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ ø¬ı‰¬±À1±ºí Œ¬Û¬∏Cí˘1 ¬ıøÒ«Ó¬ √±˜ ’ø¬ı˘À•§ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ øÓ¬øÚ ¬ı“±›¬ÛLöœ √˘ ø‰¬ ’ª¸11 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ¤˝◊√ ø¬Û ’±˝◊√, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] ’±1n∏ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜-¤˘]1 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß 8 ¬Û‘ᬱӬ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ 2 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ˘Gˆ¬G, ˜Laœ1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙

’±1鬜fl¡ ’±Sê˜Ì, ˙”Ú…Õ˘ &˘œ ¬ı±Ó¬ø1 ‰¬±˝◊√

‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û±¬Û≈ ¬ı1±, 30 Œ˜í – ˜±Ê≈√˘œ1 ˘≈˝◊√Ó¬¬Û1œ˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œfl¡¬ı±˙ Œ˘±fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘º ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1±Ì± ¬Û±—ø·— ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬ı˘œÚ ¬Û±À˚˛À„√√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ’˝√√± ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘ÓŒ˘±fl¡1 Ú±˜ÀÓ¬± Ê√¬ıfl¡±Î«¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±Ó’±øÊ√ øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œfl¡¬ı±˙ ·¤û±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Óά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 30 Œ˜í – ¸À√à ø¬ı øȬ ¤ øά ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö± ’Ô«±» ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ά◊1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¬ıgÓ¬ fl¡±ø˘ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¸—‚øȬӬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ó¬Ô± ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ά◊fl¡ øÚø¯∏X fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡˜«‰¬±1œ1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±ÚÀ‰¬± ¬ı‘øX ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Œ˜í – 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬ ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ά◊»fl‘¡©Ü ¶§±¶ö… Œ¸ª± ’±“‰¬øÚ õ∂ªÓ«¬ÚÀ˚±·… ∆˝√√ Ú≈ͬ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√ÚÀ1±¯∏1 ˆ¬˚˛Ó¬ Œ√˙ ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1

’±øÊ√ ø¬ıÓ¬øfl«¡ÓŒÊ√ÀÚÀ1˘1 ’ª¸1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX1 ø¬ı1n∏ÀX ˜˝√√±Ú·1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ñ1±Ê√œª ŒÊ√

¯∏άˇ˚La1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“1 Ú±˜ ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ¸±À„±√√1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜˘ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬¸øg˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡±À1±¬ı±fl¡ ’¬Û√¶ö fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ά◊fl¡ øÚø¯∏X fl¡1±1 √±¬ıœ õ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤˘ øȬ1

1n∏˜œ-fl¡±G˝◊√ fl“¡¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø√Â√¬Û≈1-’±1鬜fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Œ˜í – ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 õ∂døÓ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√ øÚ1n∏øV√©Ü ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ά±– 1n∏˜œ Ú±ÀÔº ˘·Óø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛøÓ¬ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú ›1ÀÙ¬ ŒÊ√øfl¡º ø¬ı·Ó¬ 9 ø√Ú Òø1 øÚ1n∏øV√©Ü ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı1‡˘± ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ1 ¸g±Ú ά◊ø˘›ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜º fl¡±Â√±11 ’±1鬜À˚˛

˝√√œ1n∏√± ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊өܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Œ˜í – fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Óø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ıÊ√Úfl¡ fl¡±ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˜˝√√±Ú·11 ø√Â√¬Û≈1 ¬Ûø˘øflv¡øÚfl¡Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡1±˝◊√øÂ√˘º Œfl¡¬ı±È¬±› 8 ¬Û‘ᬱӬ

¯∏άˇ˚La – Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ı Ú≈1n∏˘ U√±˝◊√

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤˘ øȬ1 ¸˜√˘

fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡À1º 1+¬Û˝√√œ ø¬ı˘, Œˆ¬±·˜˘ ø¬ı˘ ¬Ûø1©®±11 Ú±˜Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±—ø·— ’±1n∏ ¸√¸… ¬Û±À˚˛À„√√ ˆ¬≈ª±Õfl¡ ø¬ı˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 ˘·ÀÓˆ¬≈ª± Ê√¬ıfl¡±Î«¬ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛSÀ1 ‡±øȬ Œ‡±ª± ·¤û±fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¤ÚƒÀ1·± 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ά◊ÀM√√øÊ√ÓÊ√ÚÓ¬±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬fl¡ ¬ı1‡˘± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ά±– 1n∏˜œ Ú±Ô øÚ1n∏øV√©Ü ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ’√…±ø¬Û ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ø˙˘‰¬1 ’±1鬜À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 13 ¤øõ∂˘Ó¬ fl¡ø1˜·?1 ’±¬ı≈ ¬ı!¡1 øÂ√øVfl¡ Ú±˜1 ¤Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ 鬘± ‡≈øÊ√À˘ Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 Œ˜í – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ›‰¬1Ó¬ 鬘± õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±À˘ Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ¸±˜¬ı±À1 Ȭœ˜ ’±iß±1 ¸√¸… õ∂˙±ôL ˆ¬”¯∏ÀÌ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ά0 ø¸„√√1 øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ≈√Úœ«øÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Ϭ±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ˆ¬”¯∏ÀÌ ŒÓ¬›“fl¡ ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 ø˙‡Gœ1 ∆¸ÀÓ¬ ø1Ê√±˝◊√øÂ√˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ȭœ˜ ’±iß±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û鬽◊√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Ȭœ˜ ’±iß±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò1º ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ȭœ˜ ’±iß±1 ¸√¸… ’1ø¬ıµ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı¸•§±√ Ó¬»¬Û1 ≈√˝◊√ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ, &Ê√1±È¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’±˝√√À˜√±¬ı±√, 30 Œ˜í – &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ õ∂Ò±Ú ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ’±1y fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¶§1±Ê√…ÀÓ¬ ø¬ı¸•§±À√ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√íÀ˘› &Ê√1±È¬ÓŒ˜±√œ Œ˚ ’ø¬ı¸•§±√œ ŒÚÓ¬± Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 &Ê√1±È¬ÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’ˆ¬…ôL1œÌ fl¡µÀ˘ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Œfl¡qˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± ø¬ı¸•§±√œ Œ·±ÀȬ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˜±√œfl¡º ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±· ø√ÀÂ√ ’±Ú ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ¸≈À1˙ Œ˜˝√√Ó¬±√√º ’±øÊ√ ø¬ı¸•§±√œ 2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

6 Ê≈√ÚÓ¬ ø√ÚÀÓ¬˝◊√ qSê, Ó¬±1fl¡±·‘˝√˝◊√ ¸±Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÈ¬ø˘À¶®±¬Û

Œ¬ıÀ‰¬1±1 øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¬ı±Ó¬ø1 ‰¬±˝◊√ ¤˝◊√ ’ª¶ö±º ˆ¬”ø˜fl¡•Û ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ·±ÀȬ˝◊√ 1±øÓ¬ ά◊Ê√±·À1 fl¡È¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ø√ÚÀÓ¬...ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Œ˜í – ’˝√√± 6 Ê≈√ÚÓ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ı ¤fl¡ ø¬ı1˘ ˜˝√√±Ê√±·øÓ¬fl¡ ¬Ûø1‚Ȭڱ, ø¸ø√Ú± ø√ÚÀÓ¬˝◊√ ›˘±¬ı qSê ¢∂˝√º ¬Û≈ª±ÀÓ¬˝◊√ 1„√√±À¬ıø˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤È¬± fl¡í˘± ŒÙ¬±È¬ 1+¬ÛÓ¬ qSê ¢∂À˝√√ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1¬ı, Œ√‡± ˚±¬ı ≈√¬Û1œ˚˛± ¬Û˚«ôLº ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı:±Úœ1

ˆ¬±¯∏±Ó¬ Œˆ¬Ú±‰¬ Œ¬∏CÚøÊ√Ȭ ¬ı± qSê ¸—Sê˜Ìº ¤˝◊√ ø¬ı1˘ ˜˝√√±Ê√±·øÓ¬fl¡ ¬Ûø1‚Ȭڱ Â√±SÂ√±Sœ, ά◊øͬ ’˝√√± õ∂Ê√ij Ó¬Ô± ’±¢∂˝√œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ≠ÀÚȬø1˚˛±˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬺 ø¸ø√Ú± Œõ≠ÀÚȬø1˚˛±˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√

Œfl¡¬ı±È¬±› ˙øMê√˙±˘œ ”√1¬ıœé¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√, ˘·ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı Œ¸Ã1 øÙ¬åI◊±1 ¬ı±˘±‰¬º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œõ≠ÀÚȬø1˚˛±˜1 øfl¡Î¬◊À1Ȭ1 ¬ı±¬ı≈˘ ‰¬f ¬ı1±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ qSê ¸—Sê˜Ì ’øÓ¬ ø¬ı1˘ ¬Ûø1‚Ȭڱº ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¸øg˚˛± ¬ı± ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ’±fl¡±˙Ó¬

ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜1± qSê ¢∂˝√ÀȬ± Œ¸˝◊√ø√Ú± ø√ÚÀÓ¬˝◊√ ›˘±¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚˛±fl¡ Œ√‡± ˚±¬ı ¸”˚«ÀȬ±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤È¬± fl¡í˘± ŒÙ¬±È¬1 1+¬ÛÓ¬º ¬Û≈Ú1√√ ¤˝◊√ ¬Ûø1‚Ȭڱ 2117 ‰¬Ú1 11 øάÀ‰¬•§1 ’±1n∏ 2125 ‰¬Ú1 8 øάÀ‰¬•§1Ó¬À˝√√ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ˝√√í¬ıº ’Ô«±» ¤˝◊√ 2 ¬Û‘ᬱӬ

ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó˚≈ªÓ¬œ1 Ó¬±Gª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Œ˜í – ¤˝◊√¬ı±1 ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜fl¡ ¸ø1˚˛˝√ Ù≈¬˘ Œ√‡≈ª±À˘ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛º fl¡±ø˘ ›À1 øÚ˙± 1±Ê√Ò±Úœ ø√Â√¬Û≈11 ¸≈1鬱1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ¤·1±fl¡œ ¸≈1±˜M√√ ˚≈ªÓ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬› ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¤Ê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ά◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Ó2 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û=˜¬ı±1Õ˘ ’±Úµ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú

˜À¶®±, 30 Œ˜í – ¬Û≈Ú1 ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ú±˜ ά◊8˘ fl¡ø1À˘ ø¬ıù´Ú±ÔÚ ’±ÚÀµº ˝◊√Ê√1±˝◊√˘œ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¬ıø1Â√ Œ·˘Ù¬±G1 õ∂øÓ¬À1±Ò ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±11 ¬ı±À¬ı √¬ı±1 ø¬ıù´ 2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

—¬ı± ˜±Ò…˜1 ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬±fl¡ ∆˘ ¸•xøÓõ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¬ı±Ó¬ø11 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ∆√øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Óõ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ1 ·øÓ¬ ¸˘øÚ fl¡ø1 ø√À˚˛º ’øÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÓŒfl¡¬ı±È¬±› ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¸•x‰¬±1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√1 ¬ı±Ó¬ø1 ’±1n∏ ¤À‡±¬Û ‰¬1±º øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ 1œøÓ¬ ’±1n∏ ¸Ó¬…Ó¬±fl¡ ∆˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±=˘…fl¡1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú1 Ú±˜Ó¬ ø˚ ’¬ı±Ò õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ¸˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

147 l Thursday, 31st May, 2012, Total Pages 12

¬ı±Ó¬ø11 ¸Ó¬…Ó¬±

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

31 Œ˜í, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 30 Œ˜í – ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤·1±fl¡œ õ∂¸”øÓ¬À˚˛ õ∂¸ª fl¡1± ¸ôL±Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1fl¡±µ±1 Œ¬ı±ª±˘ fl¡±˜1œ ·“±ª1 ˜øÊ√Ú± ø¬ıø¬ı Ú±˜1 ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±1 õ∂¸ª Œ¬ı√Ú± ’±1y ˝√√˚˛º

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚ôL± Œ¸ª± [1] ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√ fl¡˜±G±1 fl¡˜« ’øˆ¬˚ôL± [¬ı±˚˛≈À¸ª±] fl¡±˘±˝◊√ fl≈¡G±, fl¡±˘±˝◊√fl≈¡G± ¤˚˛±1øÙ¬ã [ø¬Û ’í] ø˜√Ú±¬Û≈1 [¬Ûø(˜] øÊ√˘±˝◊√ øÚ•ß-ά◊ø~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œ˚±·… Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ’Ú… ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øͬfl¡±√±1 ¬ı±Â√øÚ1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√¸•Ûiß ’Ú… ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√˚ ’-Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±11¬Û1± øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ –ñ

øÊ√ ˝◊√ [¤ ¤Ù¬] fl¡±˘±˝◊√fl≈¡G±1 ’ÒœÚÓ¬ ¤ ¤Ù¬ ¤Â√ fl¡±˘±˝◊√fl≈¡G±fl¡ fl¡±ø1fl¡1œ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Ê√˝◊√ ÀÚ1œ ’±1n∏ άø¬ıvά◊ Œfl¡1 ’Ú… ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸±˜¢∂œÀfl¡ Òø1 Œ˝√√„√±1 ά1, fl¡—øSêȬ Ùv¬í1, Œ˝√√„√±11 Œ1±Ù¬ ø˘Àfl¡Ê√, ¤ ø‰¬˚ø‰¬ øÊ√ ’±˝◊√ øù´È¬ ˘øÊ√ø©Üfl¡ ŒÂ√fl¡˙…Ú1 ¸˘øÚfl¡1̺ ¬ıÊ√ ± 1 √ 1 Ó¬ fl¡˜« À Ȭ±1 ¬32.00 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 06 [Â√˚˛] ˜±˝√√ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ 64,000˚- Ȭfl¡±, ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± fl¡˘ ŒÚ±À˝√√±ª± øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı øά¬ÛøÊ√Ȭ ø1ø‰¬õI◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ø¬ı øÊ√ ø¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛º ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 500˚- Ȭfl¡±, øÊ√ ˝◊√ [¤ ¤Ù¬] fl¡±˘±˝◊√ fl≈¡G±1 ¬ÛÀéøÚø¬ı√±1 ˜”˘… – ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬¬˚’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡±11 ¬Û1± øά øÎ˚Œ¬ı—fl¡±1 Œ‰¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ – [fl¡] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬M≈ ê√ Œ|Ìœ – ëøÎ¬í Œfl¡ÀȬ·1œ – ë¤ [i ]í øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı – [‡] ’Ú… øͬfl¡±√ ± 11 [i] ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸˜±Ò± fl¡1± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜”˘…1 fl¡˜«, ¬ı±À¬¬ı – ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±˚˛, ‰¬ø˘Ó¬ ˜”˘ÒÚ, ¶ö±˚˛œ ¸•ÛøM√√ ’±ø√1 ∆¸ÀÓ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈øMê√1 øˆ¬øM√√ ¬Û”1̺ [ii] ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı±fl¡œ ’±√±˚˛1 ¬ı≈Ê√±¬Û1± ÚÔfl¡±º øÚø¬ı√± Ê√±ø1 fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ 24 Œ˜í, 2012 øÚø¬ı√± ¢∂˝√√Ì1 Ó¬±ø1‡ – ¬15 Ê≈√Ú, 2012

√ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 Œ˘±Àfl¡ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œfl¡ ’±˙±fl¡˜«œ ø˜1Ê√±√±1 ¸˝√√À˚±·Óø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜±Ó‘¬ ˜—·˘ ’±1n∏ ø˙q fl¡˘…±Ì Œfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±˚˛º õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ fl¡±ø˝√√ø˘ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ¤øȬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡À1º Œª ø˙qøȬ Ê√ij1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œ1

Œ·±˘±‚±È¬Ó¸±˜¢∂œ ˘≈ȩܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬√, 30 Œ˜í – Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 √Ê«√± ˆ¬±ø„√√ Œ‰¬±À1 õ∂±˚˛ 6 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Ú·√ ÒÚ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛± fl¡±˚«˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬ ˙±øôL¬Û≈11 ‰¬±øÊ√≈√˘ ’±˘˜ ’±1n∏ Ù¬±1˝√√±Ú± ’±‡Ó¬±1 1˝√√˜±Ú1 ¬ı±¸·‘˝√ 1¬Û1± ≈√¬Û1œ˚˛± Œ‰¬±À1 Ú·√ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±¸˝√√ Œ¸±Ì-1+¬Û1 ’±-’˘—fl¡±1, ˜”˘…ª±Ú fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ ’±ø√ õ∂±˚˛ Â√˚˛ ˘±‡ Ȭfl¡± ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ ˘≈Èfl¡ø1 øÚÀ˚˛º ά◊À~‡…, ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±·Ó¬ ø√Ú1 ˆ¬±·ÓŒ‰¬±À1 1±gÚœ‚11 √Ê«√± ˆ¬±ø„√√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˘≈Ȭ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º

Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ’ôLÓÊ√øȬ˘Ó¬±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±√Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘º øfl¡c ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Œ¸˚˛± Úfl¡1±Ó¬

Ê√À˘ù´1Ó¬ Œfl¡±¬ı±˝◊√ Œfl¡±¬ı±˝◊√ ¶§±˜œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ¬ÛPœfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 30 Œ˜í – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓÊ√À˘ù´1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 Œ¸±Ì±˜≈‡œ ·“±ª1 1ø˝√√Ê√ ’±˘œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ¬ÛPœfl¡ ˘±Í¬œÀ1 Œfl¡±¬ı±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 1„√√±‚1ÓŒ¸±À˜±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘¬ı…±¬Ûœ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 Ê√À˘ù´1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Ó¬œ˜≈1± ·“±ª1 Œ˜±fl¡ÀÂ√√ ’±˘œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…± ù´ø1Ù≈¬˘ ŒÚÂ√±fl¡ [25] ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¸±˜±øÊ√fl¡ 1œøÓ¬ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ›‰¬1À1 Œ¸±Ì±˜≈‡œ ·“±ª1 1ø˝√√Ê√ ’±˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ø√À˚˛º øfl¡c ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± 1ø˝√√Ê√ ’±˘œÀ˚˛ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘

fl¡˜«1 Ú±˜ –

ŒÈ¬±fl¡± – [1] øÚø¬ı√±1 ˜”˘…1 ¬ı±¬ı√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜”˘…1 øά øά˚ Œ¬ı—fl¡±1 Œ‰¬fl¡ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛± øÚø¬ı√± øÚø¬ı√± Ê√±ø1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Ú˝√√˚˛º [2] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ¬Û”1Ì1 ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¬ı±fl¡œ ’±√±˚˛1 ¬ı≈Ê√±¬Û1± ÚÔfl¡± ˙¬ÛÓ Ú±˜±1 ∆¸ÀÓ¬ ·“±øÔ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº [3] øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√±fl¡±1œÊ√ÀÚ øÚø¬ı√±1 ˜”˘… ‚”1±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙…, øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ øÚø¬ı√± Ê√±ø1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÂ√1 ά◊2‰¬Ó¬1 ’øˆ¬˚±øLafl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’Ô«±» ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± [¤ ¤Ù¬] øÂ√˘— ˜G˘Õ˘ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˚±1 ø¸X±ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’±1n∏ õ∂À˚±Ê√…fl¡±1œ ’±1n∏ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ øÚø¬ı√± Ê√±ø1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº [4] ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.mes.gov.in ’±1n∏ ˝◊√øG˚˛±Ú Œ¬∏Cά Ê√±Ú«±˘ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º øÚø¬ı√± ’±˝◊√ ¤ ¤Ù¬ άø¬ıvά◊-2162 1 ¸•Û”Ì« Ê√±ÚÚœ ’±1n∏ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈øMê√1 øˆ¬øM√√ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º [5] Œ˚±·… Œ|Ìœ øͬfl¡±√±11 ¬Û1± ’¬Û˚«±5 ’±À¬ı√Ú1 ŒéSÓ¬, øÚø¬ı√± Œ˚±·… Œ|Ìœ øͬfl¡±√±1Ó¬Õfl¡ ¤È¬± Œ|Ìœ Ó¬˘1 øͬfl¡±√±1Õ˘ Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º

DAVP/10102/11/0684/1213

NOTICE INVITING TENDER Dated Guwahati, the 30th May, 2012

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 500˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La

Sealed tenders are invited for supply of 8 nos. Portable Explosive Detector, 4 Nos. Bullet Proof Podium, 6 Nos. Hook & Line Set, 2 Nos. Wall Listening Device and 20 Nos. Pocket Extension Mirror to Assam Police from Manufactures or their Authorised Agents, Dealers and Distributors. The intending tenderers may collect tender papers and other documents including specifications with Rs. 500/- (Rupees five hundred) only through uncrossed IPO/ Bank Draft/DCR drawn in favour of the Addl. Director General of Police (MPC), Assam from the Assam Police Headquarters, Ulubari, Guwahati during office hours upto 27-06-2012. They may also download the NIT from the Assam Police W ebsite www.assampolice.gov.in. In that case the tenderer will have to deposit the cost of tender documents through uncrossed IPO/Bank Draft/DCR at the time of submission of tender.

Last date & time of submission : 28-06-2012 at 3.00PM of tenders Date & time of opening of tenders : 28-06-2012 at 3.30PM (Technical Bids only) Venue of opening of tenders : Assam Police Headquarters, Ulubari, Guwahati-7 Sd/Asstt. Inspector General of Police (R) Assam Police Headquarters Ulubari, Guwahati, Assam

JANASANYOG/630/12

¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë ¬ ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± Õfl¡ ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ í ¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

Applications are invited from the candidates who are the citizen of India as defined in the Article 5 to 8 of the Construction of India in the prescribed Standard Form of Application available in the part IX of the Assam Gazette for filling up in the following posts in different ITIs under Directorate of Employment & Craftsmen Training, Assam.

1 1

Name of Post

Name of Trade

2

3

Jr. Instructor Secretarial Practice

Name of ITI

Category

Pay Scale

Qualification

4

5

6

7

Karimganj

STH-1

PB-2 a) Minimum educational Basic Pay qualification: HSLC Rs. 5200Passed from recognised 20200/Board/University. b) Minimum 3 years Diploma Grade Pay in appropriate branch from Rs. 2700/- pm recognized institution. plus other OR allowances as NCVT certificate in admissible as appropriate trade or per rule. equivalent qualification OR National Apprenticeship certificate in appropriate trade. c) Minimum 1 year experience in Industrial/ Teaching /Teaching is desirable.

1. Age : Minimum 18 years and maximum 38 years of age as on 01.01.2012. The upper age limit is relaxable by 5 years for the STH candidates.

2. As the Advertisement for the above posts were published twice earlier on 16th Nov., 2010 and 9th Feb 2012, but could not conduct the selection process due to non-availability of sufficient STH candidates, therefore, the Advertisement is being published again to complete the selection process. Please note that those who applied against the earlier advertisement as stated above need not apply again.

3. The candidates fulfilling the above criteria are requested to attend at the Campus of ITI, Guwahati, Gopinath Nagar, Guwahati -16 on 10th June, 2012 at 9:30 am positively and bring their all original documents along with attested copies of a) Educational Qualification b) Age proof document c) Caste Certificate d) 3 (three) recent passport size photographs e) Duly filled in Standard Form of Application by the candidate f) A self addressed envelope affixing a postal stamp of Rs. 5/- only including IPO/DD for Rs. 25/- payable to the Director, Employment & Craftsmen T raining, Assam, Rehabari, Guwahati -08.

4. If the candidate is found eligible, he/she will be allowed to sit in the Written Test to be held on the same day at 11:00 am to 1:00 pm 5. The Written Test will be of 100 marks.

6. Successful candidates in the Written Test will be called for Viva-Voce/oral Interview in due course.

7. No TA/DA will be admissible for attending this Written Test.

JANASANYOG/968/12

Sd/Director E,ployment & Craftsmen Training Assam, Rehabari, Guwahati -8

ø¬ı‰¬1±Ó¬ ¬ÛPœ ù´ø1Ù≈¬˘ ŒÚÂ√±˝◊√ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚±˛ ÀÓ¬˝◊√ ‡Î¬ˇ·˝√√ô¶ ∆˝√√ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ù´ø1Ù≈¬˘1 ø¬ÛÓ‘¬1 ˆ¬±¯∏…Ó¬ õ∂fl¡±˙º ø¬ı˚˛±1 ≈√¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Óù´ø1Ù≈¬À˘ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ¤øȬ Ê√ij ø√øÂ√˘º Œ˚±ª± 28 Œ˜í1 øÚ˙± 1ø˝√√Ê√ ’±˘œÀ˚˛ ù´ø1Ù≈¬˘fl¡ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1 ˜≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Óù´ø1Ù≈¬˘1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ Œ˜±fl¡ÀÂ√√

’±˘œÀ˚˛ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±ÓÊ√À˘ù´1 ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ 1ø˝√√Ê√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ 1ø˝√√Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 304 [ø¬ı]˚302˚34 Ò±1±Ó¬ 292˚12 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√À˘ù´1 ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º

˜˝√√±Ú·1œ1 ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡1 ˜ÀÚ¬Û±1±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ Ê√œªÀôL ’ø¢ü√* Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ÀÚ¬Û±1±1 Œ¬Û±V±1 Ȭ±˚˛±1 ŒÙ¬"√√1œÓ¬ Ê≈√˝◊√ ˘±À·º Ê≈√˝◊√ 1 Œ˘ø˘˝√√±Ú ø˙‡±˝◊√ ‡ÀôLfl¡ÀÓ¬ ŒÙ¬"√√1œÀȬ± ’±ªø1 ÒÀ1º ˘À· ˘À· ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.20 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê≈√˝◊√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ fl¡À1º Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±ø¬ÛÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò√ı—¸ô¶”¬Û1¬Û1± ŒÙ¬"√√1œÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ ÚªøÊ√» ¬ı1±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó’±˝√√Ó¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú fl¡˜«œ ¸?˚˛ ’±1n∏ 1±Ó≈¬˘fl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

’±øÊ√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ŒÊ√ÀÚÀ1˘1 ’ª¸1 øˆ¬ Œfl¡ ø¸À„√√º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ¤fl¡±ôL ’±˙±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¸— ¸yªÓ¬– ¬ıUø√ÚÕ˘ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ 1í¬ı ŒÓ¬›“1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ıº 1.13 øÚ˚≈Ó¬ ∆¸øÚÀfl¡À1 ˙øMê√˙±˘œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ ø˝√√‰¬±À¬Û 26 ˜±˝√√1 fl¡±˚«fl¡±˘1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜À˚˛˝◊√ ŒÊ√ÀÚÀ1˘Ê√ÀÚ ‰¬1fl¡±1 ’Ô¬ı± ¸Ó¬œÔ« ά◊2‰¬¬Û√¶ö Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±ÀÊ√À1 ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘˚˛ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1fl¡ √œ‚«ø√Ú ’¶§øô¶Ó¬ 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¸À„√√ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ≈√¬Û1œ˚˛± ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¸„√√1¬Û1± √±ø˚˛Q ‰¬˜øÊ√ ˘í¬ı ÚªøÚ˚≈Mê√ Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú Œ˘– ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¬ıSê˜ ø¸À„√√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 2010 ‰¬Ú1 ë¤øõ∂˘ Ù≈¬˘í1 ø√Ú± √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øˆ¬ Œfl¡ ø¸À„√√º Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“1 ’±1yøÌ ’±øÂ√˘ ˚ÀÔ©Ü ’±˙±¬ı…?fl¡º ŒÓ¬›“ 1±Ê√Uª±Õfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ Ôfl¡± Œ‡ø˘À˜ø˘ ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº øfl¡c øÚÊ√1 ¬ı˚˛¸ ø¬ıÓ¬fl«¡1¬Û1± Œ¸Ú±1 Œ·±¬ÛÚœ˚˛ Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±Õ˘ ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ¤˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª± ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« fl¡ø1 1±À‡º ’±Úøfl¡ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ’±˙—fl¡±› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œ¸Ú±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ø√Ú Ú±˝◊√º øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚ1+¬Û±˚˛ ∆˝√√ Œ˚ÀÚÀÓ¬ÀÚ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¸„√√1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±Õ˘ ’À¬Û鬱 fl¡ø1ÀÂ√º ëŒÓ¬›“fl¡ ˙±øôLÀ1 ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛fl¡íñ õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘˚˛1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ Œ˝√√ÀÚ± ¤˝◊√ ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ŒÊ√ÀÚÀ1˘Ê√Ú1 ¬ı˚˛¸ ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸•Ûfl«¡ øÓ¬Mê√Ó¬±¬Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ‘√ø©Üfl¡È≈¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¸À„√√ øÚÊ√1 Ê√ijø√Ú 1950 ‰¬Ú1 10 Œ˜í1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1951 ‰¬Ú1 10 Œ˜í ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“1 √±¬ıœ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º ø¸À„√√ ¤˝◊√¬ı≈ø˘› √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ 2013 ‰¬ÚÓ¬À˝√√ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôLfl¡ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ÚøÊ√1 √±ø„√√ Òø1øÂ√˘ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¸À„√√º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛ øfl¡c ‰¬1fl¡±11 ¬Ûé¬ÀÓ¬˝◊√ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¸À„√√ ¬Û≈Ú1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ’ª¸1õ∂±5 Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸„√√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±˜ø1fl¡ øͬfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Óά◊»Àfl¡±‰¬1 õ∂ô¶±ª ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘º ˝◊√˚˛±1 ‰¬±=˘… ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ŒÊ√ÀÚÀ1˘Ê√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ≈√¬ı«˘ ’ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ø˘‡± ¤‡Ú ¬ÛS 1±Ê√Uª±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÊ√ÀÚÀ1˘Ê√Ú1 Œ·±¬ÛÚœ˚˛ ¬ÛS‡Ú 1±Ê√Uª±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˘, Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˝◊√À∞I◊ø˘ÀÊ√k ¬ı≈…1í∏Àªº ø¬ÛÀÂ√ ˝◊√˚˛±ÀÓ¬± 鬱ôL Ú˝√√í˘ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øˆ¬ Œfl¡ ø¸—º ’ª¸1Õ˘ ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬ı±fl¡œ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øÔË fl¡í¬Û«Â√1 fl¡˜±G±1 Œ˘– ŒÊ√ÀÚÀ1˘ √˘¬ıœ1 ø¸— ¸≈˝√±·Õ˘ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ’øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜≈•§±˝◊√Õ˘ ŒÓ¬›“ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Û√Àé¬À¬Û õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬¬Û≈Ú1 ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± 2014 ‰¬ÚÓ¬ ¸≈˝√±À·˝◊√ ŒÊ√…á¬Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˘– ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¬ıSê˜ ø¸„√√1 ά◊M√1±øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ı ˘±À·º õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘À˚˛ ˚ø√ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¸„√√1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œ˘– ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ¸≈˝√±·fl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡1±ÀȬ± ’¸yª ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«ÀÓ¬ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¸— Œ˙¯∏ ¬Û˚«ôL Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ 1í˘ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ڜӬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀXº Œ¸À˚˛ ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ¤˝◊√ Ê√±ÍŒÊ√ÀÚÀ1˘Ê√Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡± øfl¡ ˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ Ê√äÚ±-fl¡äÚ± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Œ¸Ú± ø˚ ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛, õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ√˙1 õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ ¸±Ê≈√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’Ô«ª˝√√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øˆ¬ Œfl¡ ø¸À„√√º Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√1 ’øôL˜ ¸—¬ı±À˜˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ˘À· ˘À· õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 鬘Ӭ±› ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº

ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ1 Ó¬±Gª

ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡

SPECIAL RECRUITMENT DRIVE FOR ST(H) CANDIDATES

Sl. No.

ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ø˙qøȬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±¬ı√ ¤·1±fl¡œ Ú±À«√ ¸±Ó¬˙ Ȭfl¡± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ÒÀÚù´1 √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤√˘ ’±1鬜À˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º

·Î¬ˇ‰≈¬fl¡Ó¬ Ê√œªÀôL ’ø¢ü√* 1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Œ˜í –

¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚ôL± Œ¸ª± [1] ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√ Œ·1œÂ√Ú ’øˆ¬˚ôL± [I] 866 ˝◊√ άø¬ıvά◊ ¤Â√, ˜±1Ù¬» 99 ¤ ø¬Û ’íÀ˚˛ øÚ•ßά◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œ˚±·… Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ’Ú… ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 øͬfl¡±√±1 ¬ı±Â√øÚ1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√¸•Ûiß ’Ú… ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±11 ¬Û1± øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ – 1 fl¡˜«1 Ú±˜ – [fl¡] øÊ√ ˝◊√ [I] 866 ˝◊√ άø¬ıvά◊ ¤Â√1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡•ÛÀ¬ı˘ Œ¬ıíÓ’í øȬ Ú— 05 1 ¬Û1± 07˚2011-12 1 ¬ı±À¬ı ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß é¬˜Ó¬±1 03 Ȭ± øά øÊ√ Œ‰¬È¬1 ¬ı…ª¶ö±º [‡] fl¡±˜≈1Ȭ±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 øõ≠∞I◊Ó¬ ’¶ö±˚˛œ ¤ ø‰¬ ø‰¬ ¤Ú1 ¬ı…ª¶ö± [ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡˜«] 2 fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘…– [fl¡] 50.00 ˘±‡ Ȭfl¡± [‡] 43.00 ˘±‡ Ȭfl¡± 3 ¤˜ ˝◊ √ ¤Â√ 1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈ M ê√ [fl¡] 75,000˚- Ȭfl¡±, ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± fl¡˘ ŒÚ±À˝√√±ª± øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı ’ø¢∂˜ øά¬ÛøÊ√Ȭ ø1ø‰¬õI◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√ ˝◊√ [ I] 866 ˝◊√ άø¬ıvά◊ ¤Â√, ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – ˜±1Ù¬» 99 ¤ ø¬Û ’í1 ¬ÛÀé¬, ø¬ı øÊ√ ø¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛º [‡] 64,500˚- Ȭfl¡±, ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± fl¡˘ øά¬ÛøÊ√Ȭ ø1ø‰¬õI◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√ ˝◊√ [I] 866 ˝◊√ άø¬ıvά◊ ¤Â√1, ˜±1Ù¬» 99 ¤ ø¬Û ’í1 ¬ÛÀé¬, ø¬ı øÊ√ ø¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛º 4 øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS1 ˜”˘… – 500˚- Ȭfl¡±, 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± øά øά1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√ ˝◊√ [I] 866 ˝◊√ άø¬ıvά◊ ¤Â√ ˜±1Ù¬» 99 ¤ ø¬Û ’1 ¬ÛÀéfl¡±1øÚÀfl¡±¬ı1Ó¬ õ∂À√˚˛ Œ˝√√±ª±Õfl¡º 5 øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú 30 Œ˜í 2012 ¢∂˝√√Ì1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ – 6 Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ – [fl¡] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ [fl¡] ëøÎ¬í Œ|Ìœ, Œfl¡ÀȬ·1œ – ëø¬ıí [ii] ¬ı±À¬ı øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı – [‡] ëøÎ¬í Œ|Ìœ, Œfl¡ÀȬ·1œ ¤ [i] ’±1n∏ ø¬ı [i] ¬ı±À¬ı [‡] ’Ú… øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬¬ı – [ i] ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸˜±Ò± fl¡1± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜”˘…1 fl¡˜«, fl¡˜« ¸˜±Ò± fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û√ ˜˚«±√±1 Ú±˜, ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±˚˛, ‰¬ø˘Ó˜”˘ÒÚ, ¶ö±˚˛œ ¸•ÛøM√√ ’±ø√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈øMê√1 øˆ¬øM√√ ¬Û”1̺ [ ii] õ∂øӬᬱÚ1 ·Í¬Ú1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬º [ iii] ¸—¶ö±1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ [õ∂˙±¸øÚfl¡ ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ] [ iv] ¬’Ú… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈øMê√ ¬ÛS1 fl¡ø¬Û, ˚ø√ ’±ÀÂ√ [ v] ø¬ıM√√œ˚˛ ¸•Û√¸˜”˝√, ά◊Mê√ fl¡˜«ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ øȬ ’±1n∏ ø¬Ûº [ vi] ¡‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı±fl¡œ ’±√±˚˛1 ¬ı≈ʱ√ ¬Û1± ÚÔfl¡±º 7 øÚø¬ı√± Ê√±ø1 fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 31 Œ˜í 2012 [1] øÚø¬ı√±1 ˜”˘…1 ¬ı±¬ı√ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ˜”˘…1 øά øά˚ Œ¬ı—fl¡±1 Œ‰¬fl¡ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛± øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú øÚø¬ı√± Ê√±ø1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Ú˝√√˚˛º [2] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı±fl¡œ ’±√±˚˛1 ¬ı≈Ê√±¬Û1± ÚÔfl¡± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±1 ∆¸ÀÓ¬ ·“±øͬ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº [3] øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª±1 ŒéS¬Ó¬, øÚø¬ı√±fl¡±1œÊ√ÀÚ øÚø¬ı√±1 ˜”˘… ‚”1±˝◊√ ˘±ˆfl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙…, øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ø¬ÛÂ√1 ά◊2‰¬Ó¬1 ’øˆ¬˚±øLafl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’Ô«±» ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ’±µ±˜±Ú ’±1n∏ øÚÀfl¡±¬ı1 ˜G˘, ¬ÛÈ«¬ Œ¬ıv˚˛±1Õ˘ øÚø¬ı√± Ê√±ø1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, ˚±1 ø¸X±ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’±1n∏ øÚø¬ı√±fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ı ’±1n∏ øÚø¬ı√±fl¡±1œÊ√ÀÚ øÚø¬ı√± Ê√±ø1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 é¬øÓ¬ ¬Û”1Ì1 √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº [4] ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.mes.gov.in ’±1n∏ ˝◊√øG˚˛±Ú Œ¬∏CÎÊ√±Ú«±˘ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º øÚø¬ı√± ’±˝◊√ ¤ ¤Ù¬ άø¬ıvά◊-2162 1 ¸•Û”Ì« Ê√±ÚÚœ ’±1n∏ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈øMê√1 øˆ¬øM√√ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º

DAVP/10102/11/0666/1213

Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ’±1鬜fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª± ˝√√±Ó¬œ·“±ª1 ˜œÚ± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˆ¬±˘Õfl¡À˚˛ ά◊M√˜-˜Ò…˜ ø√À˘ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙± ˝√√±Ó¬œ·“±ª1 ˜œÚ± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ·ÀÌ˙&ø11 Œ˜Ê√¬ı±Ì« ¬ı±1Ó¬ ’fl¡À˘ õ∂Àª˙ fl¡À1º øfl¡c øfl¡Â≈√¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ’¸—˚Ó¬ ’±‰¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ˜√1 øÚ‰¬±Ó¬ ’±Úøfl¡ ¬ı±11 fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡± ’ù≠œ˘ ˆ¬±¯∏±À1 ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬fl«¡-ø¬ıÓ¬fl«¡ÀÓ¬± ø˘5 ˝√√˚º˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ’±‰¬1ÌÓ¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬ı±1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Œ˜Ê√¬ı±Ì« ¬ı±11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±ÀÓ¬± ‡¬ı1 ø√À˚˛º øfl¡c Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ‡Î¬ˇ·˝√√ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ, ˚±1 ¬ı±À¬ı√√ ’±1鬜fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛º Œ˜Ê√¬ı±Ì« ¬ı±11 Ó¬˘ÀÓ¬± ’±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬ ˝√Ó¬±˝√√øÓ¬Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ Ô±Ú±ÀÓ¬± ’±1鬜 Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º øÚ‰¬±¸Mê√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ŒÙ¬±Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’1n∏Ì ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Ú1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀȬ± √ø˘˚˛±˝◊√ ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√fl¡±1œ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ¬Û=±ÚÚ ˙˜«±fl¡ ˆ¬ø1Ó¬ fl¡±˜≈ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛› ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ›À˘±È¬±˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ‰≈¬ø˘Ó¬ Òø1 ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ’±‚±Ó¬ ¬Û±√√˚˛º ’ªÀ˙… ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1› ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ 鬱ôL fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ øÚ˙±˝◊√ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ ‰¬±˘±Ú ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ˜±Ó¬±˘ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö ∆˝√√ Ôfl¡± ’±1鬜À˚˛ øfl¡˚˛ ˜±1ø¬ÛȬ1 ’±|˚˛ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± ˚ÀÔ©Ü õ∂ùü1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜œÚ± Œ¬ı·˜1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 290 ’±1n∏ 333 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 1065˚2012 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û=˜¬ı±1Õ˘ ’±Úµ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ˜≈fl≈¡È¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1À˘ ’±ÚÀµº ¤˚˛± ˝√√í˘ ’±Úµ1 ¬Û=˜ÀȬ± ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ˜≈fl≈¡È¬º ’±øÊ√ ˜À¶®±1 ŒÈ¬ø¬∏C˚˛±fl¡íÓ¬ Œ·À˘1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1Ó¬ ’±ÚÀµ Œ·˘Ù¬±Gfl¡ 2.5-1.51 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ô¶t fl¡ø1 Œ√˙¬ı±¸œÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 12Ȭ± 1±Î¬◊G1 ’ôLÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ 6-6Ó¬ ’˜œ˜±—ø¸Ó∆˝√√ ∆1øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ 댘·± Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1íÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘ ’±Úµ ’±1n∏ Œ·˘Ù¬±ÀGº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« √¬ı±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ 3 ¬ı±1 ëȬ±˝◊√À¬ıËfl¡±1í1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø¬ıù´ √¬ı± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ øÚÌ«˚˛ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 1998 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬À1 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘ 1±øÂ√˚˛±1 ’ڱȬ˘œ fl¡±1À¬Û±Àˆ¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1n∏ô¶˜ fl¡±øÂ√˜Ê√±ÚÀˆ¬ 2004 ’±1n∏ ˆ¬v±ø√ø˜1 ŒSê˜øÚÀfl¡ 2006 ‰¬ÚÓ¬ ëȬ±˝◊√À¬ıËfl¡±1í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √¬ı±1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’±øÊ√1 øÚÌ«±˚˛fl¡ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ’±Úµ ’±1n∏ Œ·˘Ù¬±ÀG 24¬ı±1 ^nÓ¬ √¬ı±Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡±Ê√Ú 8¬ı±1 Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¤¬ı±1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’ªø˙©Ü Œ‡˘Àfl¡˝◊√‡Ú ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ ∆˝√√ ∆1øÂ√˘º ’±ÚÀµ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 2000, 2007, 2008 ’±1n∏ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÊ√˚˛1 ’ôLÓ¬ ’±ÚÀµ fl¡˚˛ Œ˚ ù´±¸1n∏X ¤˝◊√ ˚≈“Ê√1 ’ôLӌӬ›“ ¤øÓ¬˚˛± ¶§øô¶1 øÚù´±¸ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« Ó¬œ¬ıË ‰¬±¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º øfl¡c ‘√ϬˇÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Œ˙¯∏ ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±ÚÀµ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± Œ·˜Ó¬ Œ·˘Ù¬±Gfl¡ ô¶t fl¡ø1 1 ¬Û˝◊√∞I◊1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬ı±fl¡œ øÓ¬øڛȬ± Œ·˜ E ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ’øôL˜ÀȬ± Œ·˜Ó¬ Œ·˘Ù¬±ÀG Ê√˚˛1 ’±˙± ά◊8˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º øfl¡c ù´±¸1n∏X ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡1± ˆ¬≈˘1 ¸≈À˚±· ∆˘ ’±ÚÀµ ≈√·« 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı¸•§±√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¤È¬± ά±„√√1 Œ·±È¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ Œ¬ÛÀȬ˘1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸≈À1˙ Œ˜˝√√Ó¬±˝◊√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ÓŒ˜±√œfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ &Ê√1±È¬1 ø¬ıfl¡±˙fl¡ ∆˘ Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÀÊ√±ª± Œ˜±√œÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÀ^±˝√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ø¡Z-ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡1±À1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º Œ˜˝√√Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ˜±√œfl¡ ∆˘ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ë&Ê√1±È¬1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ª¶ö±Ó¬Õfl¡› Œ¬ı˚˛±º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıUÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√ √˘ Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±ø˜ ’±˜±1 ˜±Ê√Õ˘ ’±øÚÀÂ√±º Œ˜±√œ1 ˙±¸ÚÓ¬ &Ê√1±È¬1 ¬Ûø1Àª˙ ’Ó¬…ôL ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√íñ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬QÀfl¡± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ŒÓ¬›“1 øfl¡Â≈√˜±Ú ’˚≈øMê√fl¡1 √±¬ıœ ˜±øÚ ∆˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ı¸•§±√œ Œ·±È¬ÀȬ±Ó¬ õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¬fl¡±˙œ1±˜ 1±˜±› ’±ÀÂ√º

6 Ê≈√ÚÓ¬ ø√ÚÀÓ¬˝◊√ qSê, Ó¬±1fl¡±·‘˝√˝◊√ ¸±Ê≈√

¬Û‘øÔªœ1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂±ÌœÀ˚˛˝◊√ ≈Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Ûø1‚Ȭڱ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô«ª±Ú Ú˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¸±é¬œ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬›“ Ê√Ú±À˘ñ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1‚Ȭڱ ’±1y ˝√√í¬ı ’±1n∏ 6 ‚∞I◊±ÀÊ√±1± ¤˝◊√ ¬Ûø1‚Ȭڱ ’ôL ¬Ûø1¬ı 12 ¬ı±øÊ√ 49 ø˜øÚȬӬº ”√1¬ıœé¬Ì ’±øª©®±1 Œ˝√√±ª±À1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸¬ı«˜≈ͬ ¸±Ó¬¬ı±1À˝√√ ¤˝◊√ ¬Ûø1‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜¬ı±1 1631 ‰¬ÚÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 1639 ‰¬ÚÓ¬, ŒÓ¬ÀÚ√À1 S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª 1761, 1769, 1874, 1882 ’±1n∏ 2004 ‰¬Ú1 8 Ê≈√ÚÓ¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1‚Ȭڱ ¸—‚øȬÓ∆˝√√øÂ√˘º ·±øÌøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª 121.5 ¬ıÂ√1 ’±1n∏ 8 ¬ıÂ√1 Ó¬Ô± 8 ¬ıÂ√1 ’±1n∏ 105.5 ¬ıÂ√11 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ı1±˝◊√ Ê√Ú±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‡±˘œ ‰¬fl≈¡À1 ¤˝◊√ ‘√˙… õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’ÚÔ«fl¡ ˆ¬œøÓ¬¸=±1œ ¬ı±Ó¬ø1fl¡ &1n∏Q øÚø√¬ıÕ˘Àfl¡± ŒÓ¬›“ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Œ˜í – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˝√√±Ó¬œ·“±› ’=˘Ó¬ ¤Ê√Ú ˜±^±Â√± ø˙é¬fl¡fl¡ ’±øÊ√ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±˜ [37] Ú±˜1 ˜±^±Â√± ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√Ê√Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝√√±Ó¬œ·“±› Ô±Ú±1¬Û1± øfl¡Â≈√ ”√1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ӂȬڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√˝◊√ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¤ ¤Â√-01 ¤ ¤-1334 Ú•§11 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓø˙é¬fl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

31 Œ˜í, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ≈√˝◊√ ø˙é¬fl¡1 ¸g±Ú ›À˘±ª± Ú±˝◊√ ’±øÊ√›º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø˙é¬fl¡ ≈√Ê√Ú1 ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ1 ¤È¬± ˜≈˝√”Ó«¬

ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú, ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 õ∂øÓ¬¬ı±√, ¬Û”À¬ı«±M√√11 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ

ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 ŒÚÂ√í1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Œ˜í – Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Â√±S-Â√±Sœ1 ›¬Û1Ó¬ ’¬ı…±˝√√ÓÔfl¡± øÚ˚«±Ó¬Ú, ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±1n∏ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ø¬ıøˆ¬iß ;˘ôL ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ά◊M√1-¬Û”¬ı Â√±S

¸—·Í¬ÀÚº ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÚÂ√í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ñ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Â√±S-Â√±Sœ1 ›¬Û1ÓøÚ˚«±Ó¬Ú ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√ Œfl¡f ’Ô¬ı±

1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º õ∂±Ì1 ¸—˙˚˛ ∆˘ ’±øÊ√ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Â√±SÂ√±Sœ1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ıº ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ά0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√fl¡ [ά◊M√1-

¬Û”¬ı] é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Â√±SÂ√±Sœ1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±1•§±1 √±¬ıœ, ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1º ˚±1 ¬ı±À¬ı øÚÀӬà øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Â√±S-Â√±Sœº 1±Ê√…1 6 ¬Û‘ᬱӬ

1+¬Ûfl¡-˝√√Ó¬…± Œ·±‰¬11 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 1±˚˛√±Ú ¶öø·Ó√±˝◊√˘Ó¬ øÚ·øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 30 Œ˜í – ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ 1+¬Ûfl¡ ·Õ· ˝√√Ó¬…± Œ·±‰¬11 ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˚˛√±Ú ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±√±˘ÀÓ1±˚˛√±Ú ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±√±˘Ó¬1 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’˝√√± 12 Ê≈√ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 1±˚˛√±Ú ø√Ú Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ’±1n∏ ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’±√±˘Ó¬1 ¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 33Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¸±é¬… ’±√±˘ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX õ∂Ó¬…±˝√√±11 √±¬ıœÓ¬ ’±˝3√±Ú ø√˚˛± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 ˆ¬±1Ó¬ ¬ıg1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¸˜√˘, ¬ı≈Ò¬ı±À1

鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ ˚≈“ÀÊ√¬ ¶öø¬ı1Ó¬± ’±øÚÀÂ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 30 Œ˜í – ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬1 ’±¸Úfl¡ ∆˘ 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡ Ó≈¬—·Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊¬Û-Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬1 ’±¸Úfl¡ ∆˘ ‰¬˘± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Œ˚±ª± ŒÎ¬1 ˜±˝√√ Òø1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ª±Î«¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√øijÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ά◊iß˚˛Úº &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ 24 Œ˜íÓ¬ ¤fl¡ ’±À√˙ [Œ˜˜í Ú— ø¬ı ¤Ú øά˚ø¬ı ¤˜ ø¬ı ˚58˚2010˚159 ¤, Ó¬±— 24 Œ˜í] À˚±À· ŒÓ¬›“1 ˜ÀڱڜӬ ø¬ı¯∏˚˛± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡Ú1 ø¬ıM√√œ˚˛ 鬘Ӭ±Àfl¡ Òø1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬±1 √±ø˚˛Q ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ 25 Œ˜íÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Úœ˘¬ı±·±ÚÓ¬ ¬ı< ¬Ûø1 4 ø˙q ’±˝√√Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜±1±Á¡±1, 30 Œ˜í – ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÊ≈√˘œ-ŒÏ¬À1fl¡øÌÀ1 ’˝√√± ¬ı1¯∏≈Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜±1±Á¡±11 Œ˜øÔ·“±ªÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ı<¬Û±Ó¬1 ‚ȬڱӬ 4Ȭ± ø˙q ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ø˙qÀfl¡˝◊√Ȭ± ¸•xøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚº õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¬ı<¬Û±Ó¬1 ‚ȬڱÀȬ±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜±1±Á¡±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1Ó¬ 439 ŒÈ¬Èά◊M√œÌ«fl¡ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 30 Œ˜í – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œ«Ì Œ˝√√±ª± ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡À1º ¬Ûø1¯∏√ Œ‰¬Ã˝√√√Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ≈√˝◊√ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±1 ¤fl¡˜±S ¸±—¸√ ¬ıœÀ1ÚøÂ√— ˝◊√—À˘—º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸¸… Ó≈¬ø˘1±˜ 1—˝√√±„√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√˚˛1±˜ ˝◊√—À˘—, øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬ı ŒÂ√Sœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œflv¡—Î≈¬Ú ˝◊√—øÓ¬ õ∂˜≈À‡… ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1¬Û1± ŒÈ¬È¬Û1œé¬±Ó¬ ˜≈ͬ 439·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ ά◊M√œ«Ì ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ø¬ıÓ¬1øÌ ¸ˆ¬±fl¡ ά◊ÀVø˙ ¸±—¸√ ˝◊√—øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ± fl¡±ø¬ı« 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±˘±‚±È¬, Ú±øÊ√1±Ófl¡í˘± ˜fl¡1±1 ’±Ó¬—fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 30 Œ˜í – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ófl¡í˘± ˜fl¡1±˝◊√ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ fl¡í˘± ˜fl¡1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 fl¡˜±1¬ıg± fl¡±Ú≈·“±› øÚª±¸œ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

·Õ1˜±1œ ø˙鬱‡GÓ¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±√, 30 Œ˜í – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’ôL·«Ó¬ ·Õ1˜±1œ ø˙鬱 ˜G˘1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ √øé¬Ì ˜ø˝√√˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı 1g± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 √±˝◊√˘Ó¬ øÚ·øÚ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ, 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 28 Œ˜íÓ¬ √øé¬Ì ˜ø˝√√˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1± ˆ¬±Ó¬ ’±1n∏ √±˝◊√˘ ø√Ú1 ŒÎ¬1 ¬ıÊ√±Ó¬ ù´ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 Â√±SÊ√ÀÚ Â√±S-Â√±Sœfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ √±˝◊√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ˜1± øÚ·øÚ ’±øª©®±1 fl¡À1º √±˝◊√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ√À1 øÚ·øÚ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ ¸√1œ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À· ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1 ‚1˜≈ª± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ˜Ó¬À˘À¬ı Â√±S-Â√±Sœ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈‡… ˜Laœ-Ó¬Ú˚˛ Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ Œ˜1±¬Û±Úœ w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1ÀÂ√ ·Â√¬¬Û≈ø˘, ¬ı≈Ò¬ı±À1

≈√¬ı«˘ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ÛÔ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ Â√˚˛·“±ª1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 30 Œ˜í – ¤·1±fl¡œ ø˙øé¬Ó¬ ά◊√…˜œ ˚≈ªfl¡º ‰¬±fl¡ø11 ˜˝√√„√±√ ø√ÚÀÓ¬± Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ ‰¬±fl¡ø1 ¤ø1 ø√ ¤È¬± ¤Ú øÊ√ ’í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¸˜±Ê√1 ≈√‡œ˚˛± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡fl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¸¬ı˘ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ fl¡˜«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±ÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±›

¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˘±ø¸øX ·“±ª1 ˙1» √±¸ Ú±˜1 ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œ¬ı—fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 ¤ø1 ¢∂±˜œÌ Â√±˝√√±1± Ú±˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª 110 ·1±fl¡œ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª 25 ˝√±√Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ı±ÈŒ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬1±¬ıάˇœ1 ≈√‚«È¬Ú±1 ¤¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì«

’øˆ¬˙5 30 Œ˜í˝◊√ ¬Û≈Ú1 fl¡µ≈ª±√√À˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 30 Œ˜í – 2011 ‰¬Ú1 30 Œ˜íº Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ‰¬1±¬ıάˇœÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ı±Â√ ≈√‚«È¬Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ¤¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º ά◊Mê√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ √1±¸˝√√ ˜≈ͬ 28 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¶ú‘øÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û±˝√√ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ1 ˘‡1±1¬Û1± øȬU1 ˝√√±˘øÒ¬ı±1œÕ˘ ø¬ı¬ı±˝√√˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ¤‡ÀÚ ‰¬1±¬ıάˇœÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜≈ͬ 28 ·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ˆ¬±Àª õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ Ê√œªÀôL ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±Â√‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…fl¡ ’±Sê˜Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, Ú·“±ªÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Œ˜í – ˜±ÂÓ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’Ô¬ı± ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ’±˘Ù¬±1 ¸˜Ô«fl¡ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± ∆Ù¬√ Ú±˝◊√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ’±ø√Ó¬… ˘˝√√fl¡1 ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª± ¬ı± ˙˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¤ÀÊ√∞I◊ ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±ø1Ó¬ı±Ó¬ø11 Œfl¡±ÀÚ± øˆ¬øM√√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±Â√1 ’Ò…é¬ ¬ı≈¬ı≈˜øÌ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó’Ò…é¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Â√1 ¸√¸…¸fl¡˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú˝◊√ô¶±˝√√±11 õ∂øÓ¬À˝√√ ’±Ú≈·Ó¬…˙œ˘º ˜±Â√1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ øfl¡•§± ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± ø˙ø¬ı11 õ∂øÓ¬ ’±Ú≈·Ó¬… Ôfl¡±1 õ∂ùü Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ŒéSÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¸—·Í¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±Â√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

cmyk

cmyk

˜±Â√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛLöœ Ú±˝◊√ – ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˘ ’Ò…é¬˝◊√

4

Œ√ ˙ Óˆ˚ ˛ ± ª˝√ √ ˜≈ ^ ±¶£œ øÓ1 ’øı 1Ó˚±S± ¸•Û±√fl¡œ˚˛ 31 Œ˜í, ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012

øÚ1À¬Ûé1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıUÓ¬ fl¡Ô±1 ¬ı±À¬ı ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡À1º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ fl¡Ô±À¬ı±1 ÒËn∏ª¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬±ø¬ı ˘˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø¸X±ôL ˘˚˛ ’Ô¬ı± Ê√Ú˜Ó·Í¬Ú fl¡À1º Ê√Ú˜Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸—¬ı±√-¬ÛS1 ˆ¬”ø˜fl¡± &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±fl¡ ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y¬ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y1 ˜˚«±√± ’é≈¬J 1‡±1 Œé¬SÓ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… øÚÒ«±1Ì fl¡1± Ô±Àfl¡º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¸Ó¬…Ó¬± ¤Àfl¡È¬± ˜≈^±1 ˝◊√ø¬Ûøͬ-ø¸ø¬Ûøͬ ’Ô«±» ¸“‰¬± ‡¬ı1À˝√√ ¸—¬ı±√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬ı±Ó¬ø1 ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛º ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ’Ò«¸Ó¬…1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª± ˆ“¬±ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ fl¡1±º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±·Ê√1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬ ˚±fl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˝◊√26√± ’±1n∏ ’øÚ26√±1 ›¬Û1Ó¬ ¸—¬ı±ø√Àfl¡ ¸—¬ı±√ õ∂dÓ¬ fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√, ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¸—¬ı±√-¬ÛS1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø‰¬ôL±‰¬‰«¬± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ¸—¬ı±√-¬ÛSÓ¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡, ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ˜±Ò…˜Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ’Ó¬…øÒfl¡√º ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬1 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı Œ¸˚˛± ’Ò«¸Ó¬… ¬ı±Ó¬ø1 ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±˚˛ Ú±Ô±Àfl¡º øfl¡c ¤˚˛± øÚÓ¬±ôL˝◊√ ·ø˝√√«Ó¬ fl¡±˜ ’±1n∏ ¤ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶yÓ¬ ¸•xøÓ¬ ‚≈ÀÌ Ò1± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±Í¬fl¡1 1n∏ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ˜±Úø¸fl¡ Ó‘¬ø5 ∆˘ ¤fl¡±—˙ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 Œ˚ ¤ÀÚ ˜Â√˘±Ò˜«œ ¬¬ı±Ó¬ø1Àfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬Àfl¡ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¤ÀÚ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˚≈øMê√› ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ¤ÀÚ ˚≈øMê√ øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 øȬ ’±1 ø¬Û ’±1n∏ fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂‰¬˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ Œ˘±ª± ˚±˚˛ ˚ø√› ¤˚˛± ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…ôL é¬øÓ¬fl¡±1fl¡º ¸˜˚˛ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ¸fl¡À˘± ¬Û鬽◊√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸±2‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±ø˜ ¬Û±˝√√ø1À˘ Ú˝√√í¬ı Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±› ’¸˜Ó¬ 91 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ÛÓ¬±˜˝√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 63 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ’øˆ¬:Ó¬±1¬Û1± øÓ¬˘fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 √À1 ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’¸˜1 ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬1 øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ı±Ìœ¬ıX ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœfl¡ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ¬ø¬ÛÂ√ÓŒ˚øÓ¬˚˛± ¸—¸√ ·Í¬Ú ˝√√í˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏Àª ¸—¬ı±-√¬ÛSfl¡ ø¬ıÀ1±Òœ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬ ˙øMê√˙±˘œ ˝√√íÀ˘À˝√√ ‰¬1fl¡±1 ¤‡ÀÚ Œ√˙1 ¸˜‘øX1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ŒÚ˝√√1n∏Àª ά◊¬Û˘øt fl¡ø1øÂ√˘º õ∂¸—·SêÀ˜ ø¬ÛÓ¬±˜˝√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¸¬ı˘ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Ê√ÀÚ±ª±¡ ’±˝3√±Ú1 ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡˘1 øÚ(˚˛ ’ª·Ó¬ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸¬ı˘ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛À˝√√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸øͬfl¡ ø√˙Ó¬ ’±·¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸—¬ı±√-¬ÛSfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘› Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’¸˜1 ¸—¬ı± √˜±Ò…˜fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı› ∆fl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’¸˜Ó˚ÀÔ©Ü ˙øMê√˙±˘œº 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸—¬ı± √˜±Ò…À˜ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸øͬfl¡ Ê√Ú˜Ó¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜Ú1 fl¡Ô± ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü ¸¬ı˘ ¬ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1º øfl¡c ’±øÊ√1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 øÚ1À¬Û鈬”ø˜fl¡±1 ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√, ¸fl¡À˘± ¸—¬ı±√fl¡˜«œ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ı1 ˝√√í˘º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıœ1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1, øfl¡c ˜±Ú≈˝√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ñ Œ·…ÀȬ

¸˜˚˛ ’±ÀÂ√, øfl¡c 븘˚˛í ¤øÓ¬˚˛± fl¡±À1±Àª˝◊√ Ú±˝◊√ Ø ≈√ø√Ú1 ’±·Õ˘Àfl¡ ¤È¬± ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸˜˚˛ Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±Àé¬¬Û fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤fl¡˜±S ’±R¸ij±ÚÀ¬ı±Ò1 ¬ı±À¬ı ¸—¬ı±√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¶§˝◊√ 26√±˝◊√ ’±Ú 15 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ Œ˘±ª± ¤¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Œ˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û˚«±5 ¸˜˚˛ ˝√√í˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’±Rœ˚˛, qˆ¬±fl¡±—鬜¸fl¡˘1 ¬Û”¬ı«1 ¸≈1 ¸˘øÚ ˝√√í˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡í¬ı Òø1À˘ñ ¤˝◊√ ÀȬ± ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ Ú±øÂ√˘ ¤˚˛±º ’Ô‰≈√ø√Ú1 ’±·Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1 ’±Àé¬¬Û ’±øÂ√˘ øÚÊ√1 ¬ı±À¬ı› ’˘¬Û 븘˚˛í ά◊ø˘›ª±º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ø¬ıù´±¸ fl¡1fl¡ ¬ı± Úfl¡1fl¡ Œ˚±ª± ŒÎ¬1 ¬ıÂ√À1 fl¡±˜1 Ó¬±ø·√±ÀÓ¬ ˝›fl¡ ¬ı± ¸˜˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ·“±ª1 ‚1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Œ¬Û±ª± Ú±øÂÀ˘±º ‰¬±fl¡ø1ÀȬ± Œ˜±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ› ‰¬±fl¡ø1ÀȬ± ¶§˝◊√ 26√±˝◊√ Ó¬…±· fl¡1±1 fl¡±1À̱ ’±øÂ√˘ 븘˚˛íº ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘ Œ˚ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‰¬±fl¡ø1ÀȬ± ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ ¸˜À˚˛˝◊√ Œ˚Ú Œ˜±fl¡ ¬ı±Ò… fl¡ø1À˘º fl¡±À1±À1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ¡Z¯∏ ˆ¬±¬ı Ú1‡±Õfl¡ Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ’ôLÓ¬– ¤˝◊√ ÀȬ± fl¡í¬ı ¬Û±À1± ’±R¸ij±Ú1 õ∂ùüÓ¬ ¤ÀÚ ø¸X±ôL ∆˘ ’±Ú ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ Œ˜±fl¡ ¸˜À˚˛ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ ÀÂ√º ¤˚˛± 븘˚˛í1¬Û1± Œ˘±ª± Œ˜±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø˙鬱º ¸˜À˚˛ ¸fl¡À˘± Œ‡ø˘-Œ˜ø˘ fl¡À1, ¸˜À˚˛ ¸fl¡À˘± ¸˜±Ò±ÀÚ± fl¡À1º ¸˜˚˛1 ›‰¬1Ó¬ ¸fl¡À˘± ’¸±1º ’±øÊ√fl¡±ø˘ õ∂±À˚˛˝◊√ qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ñ ë˝√√±Ó¬Ó¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸˜˚˛ Ú±˝◊√ ºí ¤˝◊√ √À1 ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝√ ”Ó«¬Û±1 fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ê√œªÚÕ˘ ˝√√ͬ±» ¸˜À˚˛ ˝◊√ ˜±Ú ¸˜˚˛ ø√À˚˛ Œ˚ øfl¡ fl¡ø1 ¸˜˚˛À¬ı±1 ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ ÀȬ±À˝√√ ¤È¬± ά±„√√1 ¸˜¸…± ∆˝√ √¬ÛÀ1º ¤Ê√Ú ø‰¬Ú±øfl¡ ˆ¬^À˘±Àfl¡ ¬ÛPœ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1ÀȬ± ˆ¬±1±Ó¬ ø√

Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸˜‘øX1 ’ª¶ö± ¤È¬± ’±ø˝√√À˘ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬› ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¶Û©ÜÕfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 øfl¡Ú±1 鬘Ӭ± ¬ı‘øX ¬Û±À˘ Œˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 õ∂øÓ¬ ‰¬±ø˝√√√± ¬ı±ÀϬˇº ¤˝◊√ ¬ıøÒ«Ó¬ ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈˚±˚˛œ ˚ø√À˝√√ Œˆ¬±·… ¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú Ú±¬ı±ÀϬˇ, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ¸œø˜Ó¬ ¸±˜¢∂œÀ¬ı±11 ˜”˘… ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º Œ√˙‡ÚÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ¸ª± ’±1n∏ ¸±˜¢∂œ1 ˜”˘… fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ÒÀ1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º ˜±Ú≈˝√ 1 øfl¡øÚ¬ı¬Û1± 鬘Ӭ± ¬ıϬˇ±1 ’Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√ 1 ά◊¬Û±Ê«√Ú ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±º ¶ú1Ìœ˚˛ Œ˚ 2011 ‰¬Ú1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ‡±√…-˙¸…1 Œ˚±·±Ú ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ¬ıøÒ«Óά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±À1 ¸¬ı«øÚ•ß ¸˜øÔ«Ó¬ ˜”˘… ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ά◊¬Û±Ê«√Ú ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ÒÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ά◊¬Û±Ê«√Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ά◊Vœ¬Ûfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ Œ√˙Ó¤fl¡ ¸˜‘øX1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˚ø√ ˚≈øMê√ √À˙«±ª± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ√˙Ó‰¬±ø˝√√√±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú fl¡˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Óά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1 ˜”˘… ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Òø1À˘º [ø˚À˝√√Ó≈ά◊¬Û±Ê«√Ú ¬ıϬˇ±1 ˘À· ˘À· ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈˚±˚˛œ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¸±˜¢∂œ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 Œ˚±·±Ú ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛]º ø¬ÛÀÂ√ ’±˜±1 Œ√˙1 ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ’˝√√± ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ’ø¬ı1Ó¬ ˚±S±fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ı1±˜˝√√œÚˆ¬±Àª ¸≈√1 ˝√√±1 ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ø¬ÛÀÂ√ ¤ÀÚ Œfl¡Ã˙À˘ ¸≈Ù¬˘ øÚø√À˘º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ fl¡±˚« Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì, ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì ¤È¬± Ú˝√√˚˛º ¬ıUÀ¬ı±1 ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± ’±1n∏ ¬ıUÀ¬ı±1 ά◊¬Û±√±Ú1 ‰¬Sê±fl¡±1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±fl¡ øÚ˚˛LaÌ ’Ô¬ı± ‰¬SêÀ¬ıU ˆ¬—· fl¡ø1 ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ’ø¬ı1Ó¬ ˚±S±fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıˆ¬±·, ø1Ê√±ˆ«¡ Œ¬ı—fl¡ ’Ô¬ı± ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1À˘ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1, ø˚ÀȬ± ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Óø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆfl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß ‡G1 ˜≈^±¶£¬œøÓ·ÌÚ± fl¡À1“±ÀÓ¬ ¸±˜¢∂œ ¸˜”˝√ 1 ˜”˘…¸”‰¬œ1 ¬Ûø1ªÓ¬«Úfl¡ ’±Ò±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”À˝√√± ·ÌÚ±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊»¬ÛißÊ√±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ’±Àfl¡Ã Œ√˙‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ˜La̱˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛ Œ¸˝◊√ øÚø«√©Ü ˜La̱˘˚˛ø¬ı˘±Àfl¡ ˜”˘… ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø√˙À¬ı±1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±1n∏ ˜”˘…±—fl¡Ú fl¡ø1 ˜”˘…¬ı‘øX1 fl¡±1ÌÀ¬ı±1 ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˜≈ͬÀÓ¬ fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ¸‘ø©Ü1 Œé¬SÓ¬ıUÀ¬ı±1 ά◊¬Û±√±Ú Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Œ√˙‡Ú1 ˜”˘ ‡G1¬Û1±˝◊√ ’øÒfl¡ˆ¬±Àª ˜≈^±¶£¬œøÓ¬Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛º ’Ú±-‡±√…, ’Ú±-õ∂;˘fl¡ øÚ˜«±Ìfl¡±1fl¡ ‡G¸˜”˝√ ˚íÓø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 øÚ˚˛LaÌ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√À¬ı±À1 ˜≈^±¶£¬œøÓ¬fl¡ ¸‚Ú±˝◊√ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ø¬ıù´Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± Ò±Ó≈¬1 ˜”˘… ˝}√±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1À˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ˜”˘… fl¡ø˜ Ú±ø˝√√˘º Œ¸À˚˛ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂±˚˛ 40 ˙Ó¬±—˙ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ‰¬±ø˝√√√±Ê√øÚÓ¬ Œ˝√√“‰¬±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊æ√ª ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´Ó¬ ˜≈^± ˜”˘… ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó’±˜±1 Œ√˙1 Ȭfl¡±1 ˜”˘…› ’ªÚøÓ¬ ‚ÀȬº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬ıUÀ¬ı±1 ø¬ıˆ¬±· ’±ÀÂ√ ø˚À¬ı±1 ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Ê√·1œ˚˛±º ˆ¬±1Ó¬1 fl‘¡ø¯∏ ˜La̱˘À˚˛ ¸¬ı«øÚ•ß ¸˜øÔ«Ó¬ ˜”˘… ÚœøÓ¬Û≈Ú1 ˜”˘…±—fl¡Ú fl¡À1º ’±Àfl¡Ã fl‘¡ø¯∏ ¬ı…˚˛ ’±1n∏ ˜”˘… ’±À˚˛±À· ¸∞I±˘øÚÕfl¡ ¸¬ı«øÚ•ß ¸˜øÔ«Ó¬ ˜”˘… ¬ı‘øX fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚øÓ¬˚˛± ∆Ó¬˘¬ıœÊ√ ’±1n∏ ˜±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸…1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı±ÀϬˇ, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ¸±˜¢∂œ1 ˜”˘… ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º Œ¸˝◊√ √À1 Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ’±1n∏ ø¬ıM√√ ˜La̱˘À˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬

’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˚ ά0 ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ¸±˜¢∂œ1 ˜”˘… øÚÒ«±1Ì fl¡À1, ø˚ÀȬ± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ø√˙1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√ñ ά◊2‰¬ ˜”˘…, 1±Ê√…1 ‚±øȬ ’±1n∏ ŒÓ¬˘ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1 ’ª¶ö±º ¤˝◊√ ‡GÀȬ±1¬Û1± õ∂±˚˛ 11 ˙Ó¬±—˙ ˜≈^±¶£¬œøÓŒ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œˆ¬±Mê√±1 ˜La̱˘À˚˛ ‡±√…-˙¸… ˜Ê≈√Ó¬ ˆ¬“1±˘, ˝◊√˚˛±1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ øÚ˚˛LaÌ ’±1n∏ øÚ˚˛øLaÓfl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ù¬˘˜”˘-˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘ Ú©Ü ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ˙œÓ¬˘œfl¡1Ì ˆ¬“1±˘1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ’øˆ¬:Ó¬±1¬Û1± ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊¬Û˘øt fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˙œÓ¬˘œfl¡1Ì1 ’ˆ¬±ªÓ’±˜±1 Œ√˙1 õ∂±˚˛ 40 ˙Ó¬±—˙ ά◊√…±Ú ˙¸… Ú©Ü ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ά◊√…±Ú ˙¸…1 ά◊»¬Û±√Ú1 ˝√√±1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’øÓ¬ ά◊2‰’±1n∏ Œ˚±·±Ú1 ’Ú≈¬Û±ÀÓ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀ¬ı±1 ˙¸… ’¬Û‰¬˚˛ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‡GÀȬ±Àª ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ÓŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1 ˚ø√› Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ’Ó¬…øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˙¸… Ú©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó˝◊√˚±˛ 1 ˜”˘… õ∂±˚˛ 8.18 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ≈√* ά◊»¬Û±√Ú, fl¡Ìœ, ˜±—¸ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Œ√˙‡Ú1 ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 øÚ˚˛La̱Ҝں ‚1‰¬œ˚˛± ¬Ûq1 ‡±√…1 ά◊2‰¬ ˜”˘…˝◊√ ά◊»¬Û±√Ú1 ‡1‰¬ ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸±˜¢∂œÀ¬ı±11 Œé¬SÓ¬ ˜”˘… ¬ı‘øX ’ª˙…y±ªœ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙ÀÓ¬± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸±˜¢∂œ1 ¤¬ı±1 ˜”˘… ¬ı‘øX ˝√√íÀ˘ ¬Û≈Ú1 ¸±˜¢∂œÀ¬ı±11 √±˜

¸•xøÓ¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ øÚ˚˛LÌa fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ¸fl¡À˘±ø¬ı˘±fl¡ ˜La̱˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±À· ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ÚœøÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˜ÚÓ¬ 1‡± ˆ¬±˘ Œ˚ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±1n∏ Œ√˙1 ά◊»¬Û±Ú ¬ı‘øX1 ¶§±Ô«Ó¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º ˜‘√≈ ’Ô¬ı± ¸±˜±Ú… ˜≈^±¶£¬œøÓ¬À˚˛ Œ√˙1 ά◊»¬Û±√Ú, ά◊¬Û±Ê«√Ú, ø¬ıøÚÀ˚˛±·, øÚ˚≈øMê√ ’±ø√1 ø√˙Ó¬ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±·±˚˛º øfl¡c ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 Ó¬œ¬ıËÓ¬± ˚ø√À˝√√ ’¸˝√√Úœ˚˛ ∆˝√√ ά◊Àͬ, √ø1^ Ê√Ú·Ì ø¬Û©Ü ˝√√˚˛ñ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬ÀÚ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬fl¡ øÚ˚˛LÌa fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº

fl¡ø˜ Ú±À˝√√º ¬ı¶a ά◊À√…±·1 ¸±˜¢∂œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ά◊2‰¬˜”˘… Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡À1 ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ø¬ıM√√ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ˜La̱˘À˚˛º ø¬ıM√√ ˜La̱˘À˚˛ Œ1øάÀ˜Î¬ Œ¬Û±Â√±fl¡1 Œé¬SÓά◊2‰¬ fl¡1 ’±À1±¬Û fl¡À1 ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ˜La̱˘À˚˛ fl‘¡ø¯∏1 Œfl“¡‰¬±˜±˘1 ¬ı±¬ı√ ¸¬ı«øÚ•ß ¸˜øÔ«Ó¬ ˜”˘…1 øÚÀ«√˙Ú± ’±·¬ıϬˇ±˚˛º øfl¡c ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ά◊¬Û±√±Ú1 õ∂ˆ¬±ª Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˜La̱˘˚˛ ≈√Ȭ±1 øÚ˚˛LaÌ ¸œø˜Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬˘1 ˜”˘…1 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± ø¬ıÀ√˙1 ά◊¬Û±√±ÀÚ ‚1n∏ª±ˆ¬±Àª ά»◊ ¬Û±ø√Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ά¬◊ Ûø1 ’-øÚ˚˛øLaÓ¬ ŒÓ¬˘Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ά◊»¬Ûiß1 Œé¬SÀÓ¬±

Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡À1º ø¬ıøÚ˜˚˛ ˝√√±11 Œ˚±À·ø√ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚ˜˚˛ ˜”˘… ‚1n∏ª± ˜”˘…Õ˘ 1+¬Û±ôL1 ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ø¬ıøÚ˜˚˛ ˝√√±11 ¸≈ø¶ö1Ó¬± ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ Œ√˙1 ˜”˘…ô¶1Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ’ø¶ö1Ó¬± ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º õ∂±˚˛ 70 ˙Ó¬±—˙ ¬˜≈^±¶£¬œøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì Ê√øάˇÓ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ˘·Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œø‡øÚ ø¬ıÀ√˙œ ά◊¬Û±√±Ú1 õ∂ˆ¬±ª1¬Û1± ’±À˝√√º ¸•xøÓ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ¸fl¡À˘±ø¬ı˘±fl¡ ˜La̱˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±À· ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ÚœøÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˜ÚÓ¬ 1‡± ˆ¬±˘ Œ˚ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±1n∏ Œ√˙1 ά◊»¬Û±Ú ¬ı‘øX1 ¶§±Ô«Ó¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º ˜‘≈√ ’Ô¬ı± ¸±˜±Ú… ˜≈^±¶£¬œøÓ¬À˚˛ Œ√˙1 ά◊»¬Û±√Ú, ά◊¬Û±Ê«√Ú, ø¬ıøÚÀ˚˛±·, øÚ˚≈øMê√ ’±ø√1 ø√˙Óά◊»¸±˝√√ Œ˚±·±˚˛º øfl¡c ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 Ó¬œ¬ıËÓ¬± ˚ø√À˝√√ ’¸˝√√Úœ˚˛ ∆˝√√ ά◊Àͬ, √ø1^ Ê√Ú·Ì ø¬Û©Ü ˝√√˚˛ñ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬ÀÚ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Œ√˙‡Ú1 ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 Ó¬œ¬ıËÓ¬±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1À˘ ˝◊√ ˚˛±1 ’ø¬ı1Ó˚±S±fl¡ øÚ(˚˛ ¬ı±Ò± ø√¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¤ÀÚ ˝√√íÀ˘˝◊√ Œ√˙À1± ˜—·˘ ’±1n∏ Ê√Ú·ÌÀ1± fl¡˘…±Ì ˝√√í¬ıº

˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ά◊»¬ÛøM√√1 ά◊»¸, ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˙Ó¬±—˙œ˚˛ õ∂ˆ¬±ª Ó¬˘1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√ ñ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ά◊»¬ÛøM√√1 ø¬ıˆ¬±·˚Œé¬S

Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 ¸±˜¢∂œ ’ôLˆ¬≈«Mê√

˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 fl¡±1Ì

˝◊√˚˛±1 ˙Ó¬±—˙

fl‘¡ø¯∏ ˜La̱˘˚˛

‡±√…-˙¸…, ∆Ó¬˘¬ıœÊ√ Œ‡±ª±ÀÓ¬˘, ’“±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸… Ù¬˘-˜”˘ ’±1n∏ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘

¸¬ı«øÚ•ß ¸˜øÔ«Ó¬ ˜”˘…

7.41Ì

˜Ê≈√Ó¬fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬

10.29Ì

õ∂˙±¸øÚfl¡ ˜”˘…

11.31Ì

ά◊»¬Û±√Ú ¬ı…˚˛ ά◊2‰ø¬ıÀ√˙1 ˜”˘… ’±1n∏ ’ø¶ö1 ø¬ıøÚ˜˚˛ ˝√√±1

11.01Ì 18.19Ì

Œˆ¬±Mê√± ˜La̱˘˚˛

Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ’±1n∏ ø¬ıM√√ ˜La̱˘˚˛ Œ¬Û¬∏Cí˘, øάÀÊ√˘, Œ·Â√ Œfl¡1±ø‰¬Ú ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±· ø¬ıÀ√˙œ õ∂ˆ¬±ª˚ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡

≈√*, fl¡Ìœ, ˜±—¸ ’±ø√ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘, ŒÚ¬ÛÔ± ø¬ı˜±Ú1 õ∂;˘fl¡ ˝◊√Ó¬…±ø√

ø¬ıM√√˚fl¡‘ø¯∏ ˜La̱˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ õ∂ˆ¬±ª

¬ı¶a ά◊À√…±·Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ

ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡

˜”˘ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ¸±˜¢∂œ ñ Ò±Ó≈¬, 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô« ˝◊√Ó¬…±ø√

fl¡˚˛˘± ˜La̱˘˚˛

fl¡˚˛˘±

ά◊»¬Û±√Ú ˝}√±¸

4.15Ì

ø‰¬Ú±Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± Œé¬S

¬Û±Úœ˚˛, Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ, ¬Û±Î¬◊√±1 ’±1n∏ ’Ú…±Ú…

’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª

10.96Ì 100.00

¸¬ı«˜≈ͬ

ά◊»¸ – ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û1±˜˙«1 fl¡±˚«±˘˚˛º [ 2010 øάÀ‰¬•§1 ’±1n∏ 2011 øάÀ‰¬•§11 Ó¬Ô…] [”√1ˆ¬±¯∏ – 98540-34902]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¬Û1•Û1± 1鬱1 Ú±˜Ó¬ ’Ô«1 ’¬Û‰¬˚˛ ¸˜±Ê√Àˆ¬À√ ¤Àfl¡±È¬± ’=˘1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú 1œøÓ¬-ÚœøÓõ∂‰¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬À¬ı±1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ıUø√Ú1¬Û1± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ’ˆ¬±ª1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ¬ıd1 ’ˆ¬±ª1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ¤˝◊√ 1œøÓ¬-ÚœøÓ ¸˜”˝√fl¡ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ø˙øÔ˘ fl¡ø1¬ı ˘·œ±˚˛± ˝√√˚˛º ˚ø√› ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¸X±ôL ¤È¬± ˘í¬ıÕ˘ ’fl¡À˘ ¬ı± ≈√˝◊√-‰¬±ø1Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ Œ¸˝◊√ ¸˜±Ê√‡Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’ªÀ˙… ¸˜˚˛1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ ¤˝◊√Ò1Ì1 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬¸˜”˝√ S꘱i§À˚˛ È≈¬øȬ ’˝√√± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±Àfl¡Ã ¸˜±Ê√‡Ú ’gø¬ıù´±¸1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ¬Û1±•Û1± ˜±øÚ ‰¬À˘º ¤˝◊√ ¸˜±Ê√À¬ı±1Ó¬ [˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ Œ˘±fl¡1 ¬ı±ø˝√√À1] ’ˆ¬±ª Ôfl¡± ¸ÀN› ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±À1 ’øÒfl¡ fl¡À©ÜÀ1 ά◊¬Û±øÊ«√ÓÒÚÀ¬ı±1 ’¬Û-¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¤‡Ú ·“±› ˚íÓ¬ õ∂±˚˛ 200Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ ’±ÀÂ√º ά◊Mê√ ·“±›‡ÚÓ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ¸˜˚˛Ó¬Û1•Û1± 1鬱1 Ú±˜Ó¬ ¤øȬ øÚ˚˛˜1 õ∂‰¬˘Ú ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ·“±ª1 ˘í1± ¬ı± ŒÂ√±ª±˘œ1 ø¬ı˚˛±1 ’±·ø√Ú± ά◊Mê√ 200Ȭ±

¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 4Ȭ± Ó¬±À˜±˘ ’±1n∏ ‰¬±ø1ø‡˘± ¬Û±ÀÌÀ1 øÚ˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ˘±À·º ø¬ı˚˛±1 ø√Ú± ≈√¬Û1œ˚˛± øÚ˜LaÌ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì ø√˚˛± øÚ˚˛˜º ’±Àfl¡Ã ø˝√√µ≈ ø¬ı¬ı±˝√√ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ √1± ¬ı± fl¡˝◊√ Ú±fl¡ ø¬ı˚˛±1 ø√Ú± ·± Ò≈ª±¬ıÕ˘ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¬Û±Úœ ά◊ͬ±¬ıÕ˘ ˚±˚˛ ¬Û≈‡≈1œ ¬ı± Ú√œÕ˘º ¤˝◊√ ¬Û±Úœ ά◊Àͬ±ª± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ≈√À˚±1 Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì ø√˚˛± ˝√√˚˛º

’ø©Üfl¡ Œ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø√Ú1¬Û1± Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì1 õ∂‰¬˘Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û ø˝√√µ≈ ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì1 õ∂‰¬˘Ú ’±˚«-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬Û1±À˝√√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¬ÛøGÓ¬¸fl¡À˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ’¸˜1 ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·ÓÓ¬±À˜±˘-¬Û±Ì1 ¸•§g ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1±º ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ‚1Õ˘ ’±˘˝√√œ ’±ø˝√√À˘ õ∂ÔÀ˜ Ó¬±À˜±˘-¬Û±ÀÌÀ1À˝√√

øÚÊ√1 ø‰¬ôL ±-‰¬2‰«¬±À1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˜±1 ‘√ø©ÜÓ¬ øÊ√ø˘øfl¡ ά◊ͬ± ’¸˜ Œ‰¬•§±Â«√ ’¬ıƒ fl¡˜±Â«√1 ’Ò…é¬ 1+¬Û˜ Œ·±¶§±˜œ1 ά◊X‘øÓ¬ ø√ ά◊Mê√ Ò1ÀÌÀ1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 24 Œ˜í ¸—‡…±Ó¬ ø˚ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±ø˜ ¬ÛøϬˇ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ ’±R¸—¶ö±Ú1 ˜±Ò…˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛º ¤ÀÚÀ˚˛› Œfl¡±ª± ˚±˚˛ ë¬ı±øÌÀÊ√… ¬ı¸√øÓ ¬˘Ñœíº ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı±„√√±˘œ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’±Àµ±˘Ú fl¡±˘1 ¶§±ª˘•§œ ù≠í·±Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√›fl¡, øfl¡Â≈√ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√ øÚÊ√1 Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√1 ά◊ Ûø1 Ê√±fl¡Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±, 1+¬Û˜ Œ·±¶§±˜œ1 ¸—·Í¬ÀÚ Úª-õ∂Ê√ijfl¡

˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 ¸øµÕfl¡ ’Ê≈√«Ú¸‘√˙ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ˜Laœ1 ˝◊√ À˜Ê√∑ ¸˜˚˛1 ’±˝3√ ±Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Àª Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸˘øÚ ˝√√˚˛ ¸fl¡À˘±º ¤fl¡ √ÒËn∏ªfl¡ Ê√œªÚ ¸˜À˚˛ fl¡±Àfl¡± øÚø√À˚˛º ·“±ª1 õ∂±‰≈¬˚«ˆ¬1± Ê√œªÚ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬º ¢∂±˜…˜≈‡œ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ißøÓ¬ ˚ø√› ¸˜˚˛1 ±¬ıœ ¬ıU ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ øÚø¬ı‰¬±À1 Œ˝√√1±˝◊√ ˚±›fl¡ ·“±ª1 Œ¸˝◊√ ¬Û”¬ı«1 ˜±√fl¡Ó¬±º ‰¬˝√√1Ó¬Õfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ·“±ªÓ¬À˝√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛º ¸˝√√Ê√-¸1˘ Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬¶ö˘ ·“±ªÓ¬ ¤ø√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬ø˘øÂ√˘ ¸Ó¬Ó¬±1º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ·“±›À¬ı±1Ó¬ ‰¬À˘ Œfl¡±ÀÚ ¬fl¡±fl¡ øfl¡˜±Ú ͬø·¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¤˚˛±› ¬Ûø1ªÓ«¬Ú˜≈‡œ ¸˜˚˛1 Ù¬˘º ¶§±ª˘•§œ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ’±øÊ1√ Ó¬±ø1‡Ó¬ ’±˘˝√√œ ·íÀ˘ Ê√±˘‡Ú ∆˘ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬Û≈‡≈1œÕ˘ Œ√Ã1 Ú±˜±À1º ˝√√±Ó¬Óõ≠±ø©Üfl¡1 Œ˜±Ú±ÀȬ± ∆˘ Œ√ÃÀ1 ›‰¬11 ¬ıÊ√±1Õ˘º ‰¬˝√√1 ’±1n∏ ·“±ª1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Œ˚Ú ¬Û±Ô«fl¡… Ú±˝◊√ Ø ¸˜˚˛˝√ œÚ Œ˘±fl¡1 ¸˜˚˛ ’±1n∏ ˚±øLafl¡ ¬Û‘øÔªœ1 ˜±√fl¡Ó¬±Ó¬ ¬ıµœ ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Ú≈˝√ º ≈√‡¸≈‡ ¤øÓ¬˚˛± ’øÓ¬ ¬ı…øMê√Àfl¡øffl¡ ’øˆ¬¬ı…øMê√Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ”√1 ¸˜gœ˚˛ Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘› ø˝√√˚˛± Ϭ±fl≈¡ø1 fl¡µ± ˜±Ú≈˝√ 1 ‰¬ø1S ¸˘øÚ ˝√√í˘º øÚÊ√1 ¸≈‡ ≈√‡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸œ˜±¬ıX ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ø‰¬1ôLÚ ’øˆ¬¬ı…øMê√º ’±Ú1 ≈√‡Ó≈√‡œ ˝√√í¬ıÕ˘, ’±Ú1 ¸≈‡Ó¬ ¸≈‡œ ˝√√í¬ıÕ˘ ˜±Ú≈˝√ 1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√ fl¡œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«’±ôLø1fl¡Ó¬±º ≈√˝◊√ -¤fl¡ ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı±√ ø√ ·ø1ᬸ—‡…Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¶§±Ô«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√ÃÀ1º

’øÓ¬øÔ ’±¬Û…±˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±˝√√-Ê√˘¬Û±Ú ¬ı± ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì ˚‰¬± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜±Ê√‡Ú1 ¬Û√Àé¬¬Û ¤fl¡ ’øÓ¬ ’±√1Ìœ˚˛º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ·“±› ’=˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¤øȬ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤˝◊√ Ò1ÀÌ ¸•Û”Ì« ø¬ı¬ı±˝√√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˜”1Ó¬ Ȭ±À„√√±Ú ˜1± fl¡Ô±º ¤ÀÚÀ˚˛ ¤‡Ú ø¬ı˚˛±Ó¬ Œfl¡√√¬ı± ˘±‡ Ȭfl¡± ‡1‰¬ ˝√√˚˛, Ó¬±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¤˝◊√ Ò1Ì1 ¬Û1•Û1±·ÓÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀôL ¸˜±Ê√1 ¤˝◊√ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘¡ øÚ(˚˛Õfl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1¬ıº ¬Û1•Û1± ¬1鬱1 Ú±˜Ó¬ ˚±ÀÓ¸˜±Ê√‡Ú1 ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øӢ鬅 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬ıÀ˘Ú ˆ¬A±‰¬±˚« ·Ì¸—À˚±· ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ø¬ıˆ¬±· fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√, &ª˝√√±È¬œ

ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ fl¡1±1 ˘é¬… ¬ı…ª¸±˚˛1 õ∂øÓ¬ Ò±øªÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±S ¸—·Í¬Ú Ê√ij ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ’±˜±1 ’±Ú ¤È¬± fl¡Ô±Õ˘À˝√√ ‘√ø©Ü ’±fl¡ø¯«∏¬ıÕ˘ ˜Ú ∆·ÀÂ√ñ ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Õ˘ Œ˚ÀÚÕfl¡ ˜≈øͬ ˜≈øͬ ¬ı“Ȭ± ¬Û≈1¶®±1, fl‘¡¯∏fl¡-¬ı…ª¸±˚˛œÕ˘ Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡, Ú¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ’±1n∏ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤Ê√Ú ø¬ı‡…±Óά◊À√…±·œ1 Ú±˜Ó¬ ¤È¬± ¬ı“Ȭ± Ê√ij ø√ ά±„√√1Õfl¡ ¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ¬ı± 1±Ê√…¬Û±˘1 ¡Z±1± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 ¬Û1•Û1± fl¡ø1À˘˝◊√ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı±º Œ√ÀªÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ˜ø1fl¡˘—, Ú·“±› ”√1ˆ¬±¯∏– 94352-09882

¸˜˚˛˝√œÚ Ê√œªÚ1 븘˚˛í/ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¤È¬± ¬ı‘X±˘˚˛Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª± fl¡±1Ì ¬ı…±‡…± fl¡À1“±ÀÓ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ¸˜À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª±1 fl¡Ô± Œ¬ı±Ò·˜… ∆˝√√øÂ√˘º ¤È¬± ¬ı…ô¶ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± ’±øÂ√˘ 70 ¬ıÂ√1 ·1fl¡± ¤˝◊√ ˆ¬^ Œ˘±fl¡Ê√Úº ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ1 ¬ı…ô¶Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸˜˚˛ ø√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¬Û≈ª±1¬Û1± ˜±Ê√øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ¬ı…ô¶ ’±±øÂ√˘ fl¡±˜1 ˜±Ê√Ó¬º ¬Ûø1˚˛±À˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ¬Û1± ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º øfl¡c ˆ¬^À˘±fl¡Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±øÂ√˘ ’±Ê√ø11 ¸˜˚˛º ‰¬±fl¡ø11¬¬Û1± ’ª¸1 ∆˘ ŒÓ¬›“ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÂ√˘º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Î≈¬¬ı±˝◊√ Ó¬ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ¬Û±?√±ªœ ά±Mê√11 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı˚˛± ∆˝√√ ø¬ıÀ√˙Õ˘ &ø‰¬ ·í˘ 26 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤fl¡˜±S ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœº Ó¬±1 ŒÎ¬1¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√1n∏ª±À˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±ÚÊ√Ú ¸√¸… Ó¬Ô± ¬ÛPœfl¡º ø¬ı˙±˘ ‚1ÀȬ±ÓŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı øÚ¸—·Ó¬±1 ¬ı±À√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ŒÓ¬›“1 fl¡±¯∏Ó¬ Ú±Ô±øfl¡˘º øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1˜±Ú ‚1ÀȬ±Ó¬ øÚ1¸ Ê√œªÚ ¤È¬± fl¡È¬±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó&ø‰¬ ’±ø˝√√˘ ¬ı‘X±˘˚˛Õ˘º ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸˜˚˛ Ú±øÂ√˘, ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ¤fl¡˜±S fl¡Ú…±1 ¸˜˚˛ Ú±˝◊√ º ¸˜˚˛˝√ œÚ Ê√œªÚÓ¬ ¤ÀÚ ¬ıU ¸˜˚˛ ’±À˝√√ ø˚À¬ı±1 ’øˆ¬˙±¬Û ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ‰¬fl≈¡ ˜≈ø√ ˆ¬±ø¬ıÀ˘˝◊√ øÚÊ√1 Œé¬SÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬ıU ά◊√±˝√√1Ì ˆ¬±ø˝√√ ά◊Àͬº øfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬, øfl¡ ¸˜±Ê√, øfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚ, ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¸˜À˚˛ ˙±¸Ú fl¡À1 ’±˜±fl¡º ¸˜À˚˛ ¬ı±Ò… fl¡À1 ’±˜±fl¡º ‰¬fl≈¡ Ú≈˜≈√±Õfl¡ ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬› ¸‘ø©Ü fl¡À1 ¸˜À˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ Ú≈˝◊√ fl¡ø1› ø√À˚˛ ¸˜À˚˛º Úí˝√√À˘ÀÚ± ¸À¬Û±Ú Œ√‡± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ÀÚ ¬¤fl¡±˘1

¸¬ı«øÚ•ß ¸˜øÔ«Ó ˜”˘…

3.36Ì˚fl¡1 ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı±øÌÊ√…1 õ∂ˆ¬±ª ’øÓ¬ø1Mê√ ‰¬±ø˝√√√±1 43.50Ì õ∂ˆ¬±ª

¸˜˚˛˝√ œÚ Ê√œªÚ1 ˚La̱˝◊√ ‰≈¬¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ıU Œ˘±fl¡Àfl¡± ˘· ¬Û±˝◊√ ÀÂ√±º ¸1n∏ÀÓ¬ ˘· Œ¬Û±ª± ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú ’øÓ¬ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘ ¬ı·± √√±˝◊√ À√ά◊º ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ¬ÛÀȬ-ˆ¬±ÀÓ¬ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√ º fl¡í1¬ı±Ó¬ fl¡±À1±¬ı±1 ø¬ı¬Û√ ˝√√íÀ˘ ¸fl¡À˘±À1 ’±·Ó¬ ˚±¬ı ŒÓ¬›“º ˝√√±˘1 ·1n∏ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¤ø1 ¬ÛÔ±11 fl¡±À¯∏À1 Œ˚±ª± ¬ÛÔÀȬ±Ó¸—‚øȬӬ ¬ÛÔ ”√‚«È¬Ú± ¤È¬±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’ø‰¬Ú±øfl¡ ¬∏C±fl¡1 E±˝◊√ ˆ¬±1fl¡ 15 ¬ıÂ√1˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ·“±ª1 ’±Ú ˜±Ú≈˝√ 1 ‚11¬Û1± ŒÍ¬˘± ‡≈øÊ√ ’±øÚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚøÂ√˘ ŒÍ¬˘±À1 ŒÍ¬ø˘º ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ‡≈µ± ˘±ø·øÂ√˘ ¤‡Ú ¬ı±Â√ ’±1n∏ ¬∏C±fl¡1º Œfl“¡fl≈¡ø1 ¤È¬±Ó¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ≈√˝◊√ ¬ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ≈√˝◊√ ‡Ú ·±Î¬ˇœ1 E±˝◊√ ˆ¬±1 ≈√Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¬∏C±fl¡1 E±˝◊√ ˆ¬±1Ê√Ú1 ’±‚±Ó¬ ’±øÂ√˘ ’˘¬Û Œ¬ıøÂ√º ˝√√±˘¬ı±˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ Œ√Ãø1 ’±ø˝√√ Ú±ø˜øÂ√˘ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ӌͬ˘±À1 ŒÍ¬ø˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ›“ÀÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó˚≈øȬ ŒÔ±ª± ¬ı˘Ò ·1n∏˝√±˘ ˜±Ê√ ’±fl¡±˙Õ˘ Œ¬ıø˘ ά◊ͬ±1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡√ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ’±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó·“±ªÀ1 ¤Ê√ÀÚ ˝√√±˘1 ·1n∏˝√ ±˘ ‡≈ø˘ ø√øÂ√˘º ¬ı·± √√±˝◊√ À√ά◊ ’±À¬ıø˘À˝√√ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬øÂ√À˘±º 7øfl¡–ø˜– ¬ı±È¬ ˝◊√ ˜±Ú øfl¡˚˛ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ·“±ªÀ1 ≈√˝◊√ ¤Àfl¡ Œ¸±Ò±Ó¬ ∆fl¡øÂ√˘ñ ë¬Û≈ø˘À‰ Ô±Ú±Ó≈√‚«È¬Ú±1 ¸µˆ¬«Ó¬ øfl¡¬ı± øfl¡ø¬ı ¸≈øÒ¬ıÕ˘ Œfl¡√√¬ı±‚∞I◊± ¬ıUª±˝◊√ ÔíÀ˘ºí ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤Àfl¡± ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√À˘±º ¤øÓ¬˚˛±À˝√√ ¬ˆ¬±ø¬ıÀÂ√±º 6 ¬ıÂ√1˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ ¤fl¡ ≈√1±À1±·…Ó¬ ¬ı·± √√±˝◊√ À√ά◊ Ï≈¬fl¡±˘º ˜‘Ó≈¬…1

ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√± ˜±Ú≈˝√ 1 ¸—‡…± 201 Œ¬ıøÂ√ Ú˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ø√Ú± ’±øÂ√˘ ø¬ıù´fl¡˜«± ¬Û”Ê√±º ¤ÀÚ ’ª¶ö± ∆˝√√øÂ√˘ ’±Ú1 ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±·ÀÓ¬ Œ√Ã1 ˜1± ŒÓ¬›“1 ¸±„œ√√‡Ú √±ø„√√¬ıÕ˘ ≈√˝◊√ -¤fl¡fl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º 6 ¬ıÂ√11 ’±·1 fl¡Ô± ¤˚˛±º ’±1n∏ 15 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ¬ı·± √√±˝◊√ À√ά◊ ˜1± ˝√√íÀ˘ ’ôLÓ¬– ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ˜Ú ˚±˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ fl¡íÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛± fl¡±fl¡ ¸˜˚˛ ø√À˚˛ Œfl¡±ÀÚ› Ú±Ê√±ÀÚº ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸˜˚˛ ø√¬ıÕ˘ ˜±Ú≈˝√ 1 ¸˜˚˛ Ú±˝◊√ , øfl¡c ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙Ó¬ 901 øÚ˚≈Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚∞I◊± ¬Û±1 fl¡À1 ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ Ú±˜1 Â√íø‰¬À˚˛˘ Â√±˝◊√ ȬӬº ’±À˜ø1fl¡±1 157 øÚ˚≈Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ¤˝◊√ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√ Ȭº ’Ô‰¬ ˜±Ú≈˝√ 1 Œ˝√√ÀÚ± ¸˜˚˛ Ú±˝◊√ º ’¸˜ÀÓ¬± ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ¬ı…ª˝√√±1 ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¬Û≈ª±1¬Û1± øÚ˙±, ¬Û≈ªøÓøÚ˙±Õ˘Àfl¡ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡ 1±Ê√…1 ¬ıU ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œº ’±À˜ø1fl¡±1 Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1ÀÓ¬± ŒÙ¬‰¬¬ı≈Àfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂øӬᬱӬ± ˜±fl«¡ ¬Ê≈√fl¡±1¬ı±·« ¤øÓ¬˚˛± ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ ÒÚœ ¬ı…øMê√º ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ Ôfl¡± 28 ˙Ó¬±—˙ ’—˙œ√±1QÓ¬ Œù´˚˛±1 ø¬ıSêœ fl¡ø1À˘ Ê≈√fl¡±1¬ı±À·« ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı 20 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1º ¸˜À˚˛ Ê≈√fl¡±1¬ı±·«fl¡ Œ¸˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ø√ÀÂ√º ’±1n∏ ¸˜À˚˛ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ø√ÀÂ√ ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ øÚ¸—·Ó¬± ”√1 fl¡1±1 ¸≈À˚±·º Œ¸˝◊√ ¸≈À˚±· Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˆ¬±˘√À1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√, ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Ó¬±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡›“Ó¬± ¬ı± fl¡í¬ı˘·± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ º øfl¡c ¤˝◊√ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ÀÓ¬ ¤Ù¬±À˘ ¤È¬± ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1

ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√, ’±ÚÙ¬±À˘ Œ1±˜±k ’±1n∏ Œ¬ı¬Û1n∏ª± ’±D±˝◊√ ’“±1-Œ¬ı1 Ù¬±ø˘ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ˜øÚȬ1Ó¬ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1ÀÂ√ø˝√√º ø˚ ’±D±˝◊√ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Ê√œªÚ1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ fl¡±øϬˇ øÚøÂ√˘, Œ¸˝◊√ ’±D±˝◊√ Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± ’øÓŒ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ ’±˜±1¬Û1± ∆˘ ∆·ÀÂ√º ’Ô‰’±ø˜ ¸˜˚˛˝√ œÚ Ê√œªÚÓ¬ ’ˆ¬…ô¶ ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬1± ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Ú≈˝√ º ¸˜˚˛1 ’±˝3√ ±Ú ’±1n∏ õ∂Ó¬…±˝3√ ±ÀÚ ’±˜±fl¡ ¬ıU fl¡Ô±˝◊√ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1º Œ√ø‡ Ôfl¡± fl¡Ô± ¤˝◊√ À¬ı±1º ¤Ê√ÀÚ Ú˝√√˚˛ ¸fl¡À˘±Àª√√ ˆ¬¬ı± fl¡Ô± ¤˝◊√ À¬ı±1º ˆ¬±¯∏±ø¬ı√ ¬ı±Ìœfl¡±ôL fl¡±fl¡øÓ¬1 ¸˜±øÒ¶ö˘ ’Ú±√‘Ó¬√ ∆˝√√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬º Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ’±˚˛≈¸ Œ1‡± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ¸≈Ò±fl¡F1 ¸˜±øÒ¶ö˘Ó¬ ;À˘±Ú;À˘±Õfl¡ ;ø˘ÀÂ√ ‰¬±øfl¡1 ˙ø˘Ó¬±º ¤˝◊√ À¬ı±1 Œfl¡ª˘ ‰¬1fl¡±1À1 √±ø˚˛QÀÚ∑ ¸˜˚˛ ’±ø˝√√¬ı, ¸˜À˚˛ fl¡í¬ı ’±1n∏ ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ı ¸˜˚˛Ófl¡1± ˆ¬≈˘º ˚±øLafl¡ Ê√œªÚÓ¬ ’ˆ¬…ô¶ ∆˝√√ ’˘¸ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±› 24 ‚∞I◊±˝◊√ ¤È¬± ø√Úº ’Ô‰¬ fl¡±À1±Àª˝◊√ ˝√√±Ó¬ÓÚ±Ô±Àfl¡ ¸˜˚˛º 븘˚˛í Ôfl¡±Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬± Ú±Ô±Àfl¡ ¸˜˚˛º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ˜Ú ˚±˚˛ ˜±Ú≈˝√ À¬ı±À1 ’±·ÀÓ¬ fl¡1± fl¡±˜ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ ˚La˝◊√ fl¡À1º ’±·ÀÓ¬ ˚±S± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÓ¬øÚ ‰¬±ø1ø√Ú ˘·± √ͬ±˝◊√ Õ˘ ¤øÓ¬˚˛± √˝√ -Œ¬Û±g1 ø˜øÚȬ ˘±À· ’±fl¡±˙œ˚±ÀÚÀ1º Ó¬Ô±ø¬Û fl¡íÓ¬ Œ˝√√1±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ¸˜˚˛∑ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛À¬ı±11 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıø˝√√ Ô±Àfl¡º ¬ı≈Ȭ±˜ øȬø¬ÛÀ˘˝◊√ ›˘±˝◊√ ¬¬ıÂ√1 ¬ıÂ√11 Ó¬Ô…º ¬Û≈1øÌ Ù¬±˝◊√ ˘ ‡“≈‰¬ø1 Ôfl¡± ŒÊ√À˜˘± Ú±˝◊√ º øfl¡c ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1Àfl¡± øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ‡±È¬øÚ Òø1À˘ õ∂±À˚˛ fl¡˚˛ 븘˚˛ Ú±˝◊√ ºí ˝◊√ ˜±Ú ¸˝√√Ê√ ’±1n∏ ¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡íÓ¬ Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√ ¤˝◊√ ’˜”˘… ¸˜˚˛À¬ı±1∑ ¸˜˚˛˝√ œÚ Ê√œªÚ1¬Û1± Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ¤˝◊√ ¸˜˚˛À¬ı±1fl¡ ¸g±Ú fl¡1±À˝√√ Œ˚Ú ¸˜˚˛ ¤øÓ¬˚˛±...º [”√1ˆ¬±¯∏ – 99545-44450]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

31 Œ˜í, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ı±È¬1 ڱȬ1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 30 Œ˜í – fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ڱȬfl¡, fl¡˘±¸—¶‘®øÓ¬, SêœÎ¬ˇ±, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¬Ûø1Àª˙ ’±ø√1 ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Ê√±¢∂Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ’ø¬ı1Ó¬ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó1‡± fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ¬ı…øMê√Sꘜ ’Ú≈ᬱÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ ø˙䉬1±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√ ¶§±Ô«ø¸øX1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬±1±—ˆ¬±Àª ·Â√ fl¡È¬±, ’ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ˝◊√Ȭ±ˆ¬±Ó¬±, fl¡˘-fl¡±1‡±Ú±, Œ¬ı-’±˝◊√Úœˆ¬±Àª fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ ’±ø√ ¬ıUª±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1± ’±ø√ fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ά◊ÀVÀ˙… ’˝√√± ¬Û“±‰Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓfl¡ø˘˚˛±¬ı1ÀÓ¬± ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸Ê√±·Ó¬± fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙…√ ڱȬfl¡˜«œ ¬ı≈øXf ˜˝√√ôL1 1‰¬Ú± ’±1n∏ ∆˙À˘f Œ·±¶§±˜œ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ˜±Ò≈1œ ¬ı1±, øÊ√Ó¬≈ ˜øÌ ¬ı1±, Ê√±˝êªœ ˙˜«±, ˆ¬±¶®1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± õ∂±ÌøÊ√» fl¡±fl¡øÓ¬, ’øˆ¬ÚµÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¬ıÚ˚˛ ¬ı1±, Œ·±ø¬ıµ ¬ı1±, ’±ø√1 ’øˆ¬Ú˚˛À1 ë’±˜±1 Ê√ÚÚœí ˙œ¯∏fl« ¡ ¤‡Ú ¬ı±È¬1 ڱȬ1 õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ڱȬ‡Ú fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ¬ı…ô¶ ’=˘Óõ∂√ø˙«Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ø˙䉬1±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± SêÀ˜ ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f ‡øÚfl¡1, ¬Û≈ø˘Ú fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ··Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ø˙䉬1±1 ∆˝√√ ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±· fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

øÒ— Œ¬ÛÃ1 ¤À˘fl¡±1 ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜Ó¬ ’¬ı±Ò Œ¬ı√‡˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 30 Œ˜í – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬӬ ¸•xøÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ’¬ı±Ò Œ¬ı√‡˘º øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ù¬˘fl¡ ’“±ø1 ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ øÚÊ√1 √‡˘ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬӬ ‚1 ¬ıg±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ,øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’Ҝڶö øÒ— Œ¬ÛÃ1 ¤À˘fl¡±1 øÒ— ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ ά◊1 ¸ij≈‡Ó¬ Ó¬Ô± Ú·“±›-øÒ—-ˆ¬”1±·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ø¬ıøˆ¬iß Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±, ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, ¸—‚1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 Ú±˜Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ’±1n∏ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ˜±øȬ ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±Àª ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ˜±øȬ1 ˜Ò…Àˆ¬±·œ1+À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±Àª ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ά◊√˘—‚± fl¡ø1 ˆ¬≈ª±

√‡˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¤fl¡ Œ|Ìœ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’¬ı±ÀÒ ˜±øÈø¬ıSêœ fl¡ø1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œÀ˚˛ ¬Ûfl¡œ‚1 ¸±øÊ√ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛1 Ú±˜Ó¬ ‚1ˆ¬±1± ø√ ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1

øÒ— Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬± Ó¬Ô± Œ¬ı√‡˘1 Œ¬ı’±˝◊√Úœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸—‚øȬӬ fl¡1±Ó¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ’±1n∏ øÒ— Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±¬ı±¸œÀ˚˛º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¸—øù≠©Ü ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÒ— ¬ıÊ√±1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ˜±øȬӬ ’ø‰¬Ú±øfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤ÀÚ ’ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ˘±Àfl¡ Œ¬ı-’±˝◊√Úœˆ¬±Àª √‡˘ fl¡ø1 ‚1 ¸Ê√±1 Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊À26√√1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Ûø1 Œ¬ı√‡˘œ ˜±øȬÀfl¡˝◊√ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ‰≈¬øMê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ¤fl¡ ˙fl¡Ó¬ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˜±øȬ1 ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ¬Û1± Ú±˝◊√ øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ’±1n∏ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ‰¬SêÀȬ±Àª ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı1Àˆ¬±·œ˚˛±- fl¡±˚«±˘À˚˛º Œ¸À˚˛ øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚÓ¬ øÒ— ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬±-øÒ— ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±fl¡À¯∏ Œ¬ÛÃ1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ1 Œ¬ı√‡˘º ’±Úøfl¡ Œ¬ı√‡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª øÊ√˘± Œ¬ı√‡˘fl¡±1œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ ¬ÛAÚ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ õ∂˙±¸Úfl¡ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’Ô« ¸—¢∂˝√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ øÒ„√√1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±

Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ά◊ø˘›ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘1 ¤øÈ‘√˙…, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Óñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

¬ı·1œ¬ı±1œ1 ’±˜¬ı±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ≈√Ú«œøÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 30 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜± ‡±√… ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö ¬ı·1œ¬ı±1œ1 ¸˜œ¬Û1 ’±˜¬ı±1œ ¸±Ò≈ˆ¬±¯∏± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ’±øÊ√ Œ·±¬ÛÀÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ [Ó¬Ô«fl¡] Ê√˚˛Ú≈øVÚ Œù´À‡ ø¬ı·ÓŒÓ¬›“1 ≈√˝◊√ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«±fl¡±˘Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ‰¬±Î¬◊˘, ŒÓ¬˘ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ1 Ú±˜˜±S ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«œ1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 Œ˚±ª± ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1 Òø1 ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡ø1 Ó¬√±1fl¡ fl¡ø˜È¬œ1¡Z±1±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ1±Ê√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 Ó¬√±1fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡±˘ Â√˚˛ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’—˙œ√±1¸fl¡˘fl¡ ∆˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¤fl¡±—˙ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œ·±¬ÛÀÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ά◊¬Û±øÒ ¸˘øÚ fl¡ø1 Œù´‡1 ͬ±˝◊√Ó¬ ’±˘œ ά◊¬Û±øÒ ˘·±˝◊√

¬ı±À1 ¬ı±À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ¬ı±˝√√˘ 1±ø‡ Œ˚±ª± ≈Ȭ± ¬ıÂ√1 Òø1 ¸˜¬ı±˚˛‡ÚÓ¬ ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Ú«œøÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ Œ17¡¡¡±fl¡ Œù´À‡ ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ≈√˝◊√ ˘±‡ 84 ˝√√±Ê√±1 ¬Û“±‰¬˙ 54 Ȭfl¡± Ú·√ Ê√˜±1±ø˙ ÒÚ 1‡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì Ó¬√±1fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛Ú≈øVÚ Œù´À‡ Ȭfl¡±ø‡øÚ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’±R¸±» fl¡ø1 Ê√˜± ÒÚ ˙”Ú… Œ√‡≈›ª± fl¡±˚«ÀÓ¬± 1±˝◊√Ê√fl¡ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ∆˘ ¸˜¬ı±˚˛‡ÚÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ø¬ıÓ¬fl«¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±ÊÀÓ’±øÊ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ Œ·±¬ÛÀÚ ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú Œ·±¬ÛÀÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±fl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ò≈¬ı≈1œ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√…ᬠ¬Ûø1√˙«fl¡ ÒËn∏ª fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ fl¡øÚ©Ü ¬Ûø1√˙«fl¡ 1±ÀÊ√˙ 1±À˚˛ ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø˝√√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± Ó¬˘±¬ıg Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡À1º 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±ÚÚœ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± ≈√Ê√ÀÚ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ˚±˚˛º

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› ’±Â≈√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 30 Œ˜í – ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ¬ı…øMê√À˚˛ ’±˜ø‰¬— ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ˘·ÀÓŒ¸±Ì±¬Û≈1 ’±1n∏ Œé¬Sœ ’=˘1 ¬Û±˝√√±11 ·Â√-·Â√øÚ fl¡±øȬ Ó¬ø˝√√˘— fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ¬ı±ø˘À·È¬Ó¬ Ôfl¡± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¸±Ì±¬Û≈11 ¬Û±˝√√±1Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ıÚ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±øÊ√ ’±ôL–øά˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 øά˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ¬ıÊ√±11 ˜±ÀÊ√À1 ∆· ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 ά◊M√±˘ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ·Â√ fl¡È¬± ¬ıg fl¡1fl¡, ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚ˘•§Ú fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 Œ¸±Ì±¬Û≈11 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ά◊M√±˘

fl¡ø1 Ó≈¬À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊ÀM√√øÊ√Óõ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ’±1鬜1 fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±Ó¬ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø√Â√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Œ¸±Ì±¬Û≈11 ˘Ù¬±1 ’=˘Ó¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜”˘…ª±Ú ·Â√ ø¬ı·ÓŒfl¡√˝◊√ ˜±˝√√˜±Ú Òø1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œ‰¬±1±—Õfl¡ fl¡È¬± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸±Ì±¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 Ú1Ó¬±¬Û-1±Ê√˝√ ·“±ª1 ˘Ù¬±1 ’=˘Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fl¡È¬± ¤˝◊√ ˜”˘…ª±Ú ·Â√¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙±˘,Œ‰¬&Ú, ·˜±ø1, ˜±fl¡ø1˙±˘ ’±ø√ ·ÀÊ√± ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fl¡È¬± ¤˝◊√ ·Â√¸˜”˝√ øÚ˙±1 ˆ¬±·ÀÓŒ¸±Ì±¬Û≈1 ¬ıÚ±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ1?±1 ¸≈Úœ˘ Ú±Ô ’±1n∏ ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ Œ1?±1 Ó¬ø˜Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜√1

õ∂Ó¬…é¬ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ1 ¸ij≈À‡À1 ¬Û±1 ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ø¬ı¯∏˚˛± ≈√Ê√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘ÀȬ±1 ·Â√-·Â√øÚ fl¡±øȬ Ó¬ø˝√√˘— fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Â√±S ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬ıÚ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√1 Œ˙¯∏Ó¬ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœÓ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ≈√Ê√Úfl¡ ¤˙ ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÓøÚ˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¸±Ì±¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÚÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1 ’±ôL–øά˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ Œ˜øÒ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º

52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔfl¡ ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ ¬ÛÔÕ˘ ά◊iߜӬ fl¡1±1 √±¬ıœ

’±·ƒÂ≈√1 Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú Œ‚±¯∏̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 30 Œ˜í – ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± Œ√Ó¬Ê√¬Û≈11 ø˜Â√Ú ‰¬±ø1’±ø˘Õ˘ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 õ∂±˚˛ 135 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±fl¡ ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ ¬ÛÔÕ˘ ά◊iߜӬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¤fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±˜≈øÚ Ô±¬Û± ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ 1Ê√Ó¬ ˆ¬1¡Z±ÀÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±fl¡ ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ ¬ÛÔÕ˘ ά◊iߜӬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±·ƒÂ≈√Àª ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’¬ıÀ1±Ò fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬¬‘ Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ’±·ƒÂ√≈Àª ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¬ıg, ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ’±ø√ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 26 Œ˜íӌϬfl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ’±·ƒÂ√≈1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√

¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÓ¬— ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø˜Â√Ú ‰¬±ø1’±ø˘Õ˘ õ∂±˚˛ 135 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¸•xøÓ¬ ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±ÓÔfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ¬ÛÔøȬ1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 fl¡±1ÀÌ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ÛÔøȬ1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˆ¬¢ü±—˙1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ õ∂fl¡±G ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ¬ÛÔÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ·“±Ó¬¸˜”˝√1 Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øÓøڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œÀ1 ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡À1 ˚ø√› ¬Û≈Ú1 ˆ¬¢ü±—˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ά◊Mê√ ¬ÛÔfl¡ ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ ¬ÛÔÕ˘ ά◊iœß Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· &1n∏Q øÚø√˚˛±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

·1n∏¬ıg± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬Ì1 ø¬ıÀ˙¯∏ ·“±›¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 30 Œ˜í – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ’Ҝڶö ·1n∏¬ıg± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬Ì1 ø¬ıÀ˙¯∏ ·“±›¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ı‘X-¬ı‘X±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚º˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı3±Â√ ’±˘œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±ô¶±-‚±È¬1 ά◊¬Ûø1 ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 fl¡±1ÀÌ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ıMê√±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬

¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ 251·1±fl¡œ ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ 800 Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı√±˚˛œ ¸ø‰¬¬ı ¸≈¬ıËÓ¬ Œí√1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±À1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø˜Â√±˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±Î¬◊øk˘1 ø¬ı¯≈û ø¸— ˆ¬”ø˜Ê√, ·1n∏¬ıg± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊À¬ÛÚ ¬ıÀάˇ±Àª ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û≈Ó≈¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ¸˜øi§ÀÓ¬ ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ˜ø˝√√˘± ŒÚSœ Ê≈√Ú≈˜±˚˛± ŒÂ√Sœ, ¸1¶§Ó¬œ Œ√ªœ ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

¬ıø1˝√√±È¬Ó¬ ˜±˜øÌ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ’¬Û˝√√+Ó¬ ø˙é¬fl¡¡Z˚˛fl¡ ά◊X±11 √±¬ıœ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 Â√˜˝√√œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 30 Œ˜í – 1±˜±˚˛Ìœ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸≈‡…±Ó¬ ·Àªø¯∏fl¡±, :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ õ∂‡…±Ó¬ Œ˘ø‡fl¡±, ˜±ÚªÓ¬±1 ¬ı1¬Û”Ê√±1œ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ø‰¬1ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª±1 Â√˜˝√√œ˚˛± øÓ¬øÔ Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œ1 Ê√ijˆ¬”ø˜ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’±˜1±—·± ¬ıø1˝√√±È¬Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œ1 ¬Û≈1¶®±11 ÒÀÚÀ1 øÚ˜«±Ìfl¡1± ëά◊˜±fl¡±ôL-‰¬ffl¡±ôL Œ·±¶§±˜œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fíÓ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ˜±˘…¬Û«Ì, |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¬ıø1˝√√±È¬¬ı±¸œ√1 ’±fl≈¡F ¸˝√√À˚±·Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ ¶ú‘øÓ¬1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÊ√˚ô˛ L Œ·±¶§±˜œ, ¸•Û±√fl¡ √œ¬Ûfl¡ √±¸, ¶§±¶ö…Àfl¡f ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ά±– ’¬Û”¬ı« Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ¶ú‘øÓ¬ ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± fl¡1±1 ˘é¬…À1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ı±˝◊√À√ά◊1 ¤È¬± ¬Û”̱« —· õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º

ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ øÊ√˘± ø˙é¬fl¡ ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 30 Œ˜í – ’¬Û˝√√+Ó¬ ø˙é¬fl¡¡Z˚˛fl¡ ˜≈øMê√1 √±¬ıœÀ1 ’±øÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¸À√à Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ø˙é¬fl¡ ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó˝√√±Ó¬œ·“±› Œ¬ı˘¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl¡±À˜ù´1 1±ˆ¬± ’±1n∏ ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ ø˙é¬fl¡ ‰¬ø1Ó¬ 1±ˆ¬±fl¡ Œ˚±ª± 13 Œ˜íÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˜Ó¬ ø¬ı ¤˘ ’í fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ √±ª±&ø1 Ú±˜1 ͬ±˝◊√1¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ 15 Œ˜íÓ¬ ’±1n∏ øÊ√˘± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı˘¬ı˘± ø˙é¬fl¡ Œfl¡f ¸ˆ¬±˝◊√ 28 Œ˜íÓ¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ 24 ‚∞I◊±1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ’¬Û˝√√+Ó¬¸fl¡˘fl¡ øÚ1±¬ÛÀ√ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ¶ú±1fl¡À˚±À· √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ά◊Mê√ ¸˜˚˛¸œ˜± ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊X±11 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸À√à Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ø˙é¬fl¡ ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚±ª± 20 Œ˜íÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂˙±¸Úfl¡ øÒ!¡±1 ø√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ά◊Mê√ ø˙é¬fl¡¡Z˚˛fl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 21 Œ˜íÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√fl¡ ¶ú±1fl¡¬ÛSÀ˚±À· 24 ‚∞I◊±1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√À˚˛º ά◊Mê√

¸˜˚˛¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± ø˙é¬fl¡¡Z˚˛fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¸˜±ÀÊ√ 23 ’±1n∏ 24 Œ˜íÓ¬ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ ¸˜¢∂ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬Û±Í¬√±Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈Â√ Â√±˜±√ ¸1fl¡±1 ’±1n∏ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ Ú±ÀÔ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊X±1 fl¡1±ÀÓ¬± ”√Õ11 fl¡Ô± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ’¬Û˝√√+Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ≈√øȬ1 ’ª¶ö±1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª±ÀȬ± ·ø1˝√√̱1 Œ˚±·…º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¸˜˚˛ ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¸˜±ÀÊ√ ¤fl¡˜≈À‡ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ά◊Mê√ fl¡±˚«Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ 24 Œ˜íÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı ¤˘ ’í fl¡±˜1¬Û1± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛M≈ ê√Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ’˝√√± 6, 7, 8 Ê≈√ÚÓ¬ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛, ¬Ûø1√˙fl« ¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ Ó¬Ô± ø˙鬱‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º

fl¡±Õª˜±1œ1 ˝◊√À˘±1±1 fl‘¡øÓ¬Q

¸1n∏À¬ÛȬ±Ó1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 30 Œ˜í – ¸1n∏À¬ÛȬ±¶ö ø¬ı ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ fl¡À˘Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÓ¬øÚ ’±1n∏ ‰¬±ø1 ’±·©ÜÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº ë≈√Úœ« øÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ ˝◊√˚±˛ 1 õ∂ˆ¬±ªí ˙œ¯∏fl« ¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√1+À¬Û Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±ø¬ı…√±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…éÓ¬Ô± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ˜ÀÚ±1?Ú √±¸, ¸˜i§˚˛fl¡ ά0 ø‰ŒÎ¬Úø‰¬— ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ŒÊ√…ᬠ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ¸˝√√– ¸˜i§˚˛fl¡ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒÀ˚˛ Œ˚±·√±Úfl¡±1œ1¬Û1± ·Àª¯∏̱-¬ÛS1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º

Ú·“±› ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…˝◊√ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸—¬ı±√ Œ˜˘1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, ¬ı≈Ò¬ı±À1

˝√√±›1±‚±È¬Ó¬ ë1±©Ü™œ˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’øˆ¬˚±Úí ˙œ¯∏«fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 30 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬ıÚ ˜La̱˘˚˛1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ë∆ʪ-∆¬ıø‰¬S… ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ¸—1é¬Ìí

¬ı1À¬ÛȬ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, 30 Œ˜í – ¬ı1À¬ÛȬ±1 Ê√˚˛fl‘¡¯û õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œÀ˚˛ Â√¬Û± fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± 뉬ffl¡±ôL-˝√√À1fl‘¡¯û-·—·±Ò1 ¶ú‘øÓ¬ ˜±Ú…í Ú±˜1 ¢∂Lö‡Ú øÓ¬øÚ Ê≈√ÚÓ’ø•§fl¡±ø·1œ-¬ı±Ìœfl¡±ôL ¬ı1À¬ÛȬ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ¸±ø˝√√Ó¬…‰¬±˚« ά0 ˝√√ø1Ú±Ô ˙˜«±√Õ˘À˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±Òª Œ‰¬ÃÒ≈1œ

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ’Ê«√≈Ú ‰¬f √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¶ú‘øÓÓ¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ¬ı≈Ϭˇ±¸Sœ˚˛± ¬ıø˙á˙˜«±˝◊√ º ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ë¬ı1À¬ÛȬ±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ ‹øÓ¬˝√√…í ˙œ¯∏«fl¡ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S &ª±˝√√±È¬œ1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓÓ¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—¶‘®øÓ¬1 Œ¸ªfl¡ 1P ›Ê√±˝◊√º

˙œ¯∏«fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Œ˚±ª± 29 Œ˜íÓ¬ ˝√√±›1±‚±È¬Ó¬ ˝√√±›1±‚±È¬ Ú·1 ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡‘ øÓ¬1 ˆ¬±1¸±˜… ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±1n∏ ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ı˘≈5õ∂±˚˛ ά◊øæ√√ ’±1n∏ õ∂±Ìœfl¡ ¸—1é¬Ì Ó¬Ô± õ∂fl¡‘ øÓ¬1 ¸≈ø¶ö1 ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ë∆ʪ-∆¬ıø‰¬S… ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ¸—1é¬Ì ˙œ¯∏fl« ¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1 1±©Üœ™ ˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜i§˚fl˛ ¡ õ∂¬ıœÌ Ú±ÀÔº ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊øæ√√ ’±1n∏ õ∂±Ìœ ≈√À˚˛±È¬±˝◊ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ά◊øæ√À√ õ∂±Ìœ1¬Û1± fl¡±¬ı«Ú-ά±˝◊√-’'±˝◊√ά ’±1n∏ õ∂±ÌœÀ˚˛ ά◊øæ√√1¬Û1± ’ø'ÀÊ√Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ¸À˚˛ ά◊øæ√√ ¸—1é¬Ì Ó¬Ô± ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ∆Ê√ªø¬ıø‰¬S… ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ¸—1é¬Ì ˙œ¯∏fl« ¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡À1 ˝√√±›1±‚±È¬ Ú·1 ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬ ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬1n∏Ì ‰¬f ¸øµÕfl¡À˚˛º

¸—1é¬Ì fl¡ø1 ¬Û˚«È¬Ú¶ö˘œ1+À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 √±¬ıœ ’=˘¬ı±¸œ1

Œ¬ı√‡˘1 ·1±˝√√Ó¬ ‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ ¬Û±Úœ‡±˝◊√Ó¬œ ø¬ı˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 30 Œ˜í – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜] øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó‹øÓ¬˝√√…˜˚˛ ¬Û±Úœ‡±˝◊√Ó¬œ ø¬ı˘‡Ú ¸•xøÓ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± fl¡±˚«Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‡√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˚‡Ú ø¬ı˘1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸˜¢∂ ˝√√±ÀÊ√±1 ‹øÓ¬˝√√…1 ·ø1˜± øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ø¬ı˘‡Ú SêÀ˜ SêÀ˜ Œ¬ı√‡˘1 Ù¬˘Ó¬ ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±ÀȬ± ά◊À¡Z·1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û±Úœ‡±˝◊√Ó¬œ ø¬ı˘1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ά◊˜ø˘ Ù≈¬1± Ú±Ú± õ∂Ê√±øÓ¬fl¡ ‰¬1±˝◊√1 ¸≈˘ø˘Ó¬ fl¡F˝◊√ ¬ÛÔ1n∏ª± Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’±À˜±√ ø√À˚˛º ø¬ı˘1 ˜±Â√, fl¡±Â√ ’±1n∏ ¬Û±ÚœÓ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± Œˆ¬È¬, ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘1 ˘·ÀÓøfl¡˘øfl¡˘±˝◊√ Ôfl¡± ø˜øÚ ¸±¬Û1 ’¬Û”¬ı« ‘√˙…1±øÊ√À˚˛ ˚≈À· ˚≈À· ¤fl¡õ∂fl¡±1 ∆Ú¸ø·«fl¡ Œ¸Ãµ˚« ’±øÚ

ø√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡√±1 ¬Û±˝√√±11 Ú±˜øÚÓ¸≈ø¬ı˙±˘ ˆ¬”ø˜À1 ’±ªø1 Ôfl¡± ¬Û±Úœ‡±˝◊√Ó¬œ ø¬ı˘1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ˜ÀȬfl¡± Ù≈¬˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ‰¬1±˝◊√ø‰¬ø1fl¡øȬ1 fl¡F˝◊√ Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ø¬ı˘1 ˜±øȬ SêÀ˜ ¬ı±˜ ∆˝√√ ’˝√√±Ó¬ ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± Œ˘±Àfl¡ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬˝√√±˝◊√ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± fl¡±˚«Ó’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û±Úœ‡±˝◊√Ó¬œ ø¬ı˘1 ¬Û±1Ó¬ ˙œÓ¬1 ˘À· ˘À· Ú±Ú± ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜À˚˛ ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ øÊ√1øÌ ˘˚˛º øfl¡c ø¬ı˘‡Ú SêÀ˜ ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±Ó¬ ’±1n∏ ø¬ı˘1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬Û±Úœ1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡ø˜ Œ˚±ª±1 Ù¬˘ÀÓά◊ij≈Mê√ ˜±øȬ√√1¬Û1± ˘À· ˘À· Œ˜ÀȬfl¡± ’“±Ó¬1±˝◊√

≈√©Ü õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±ÀÊ√±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û±Úœ‡±˝◊√Ó¬œ ø¬ı˘‡Ú1 Œ¬ı√‡˘ fl¡±˚« Œ1±Ò fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸—1é¬ÌÓ¬ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬ÀÚ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ‹øÓ¬˝√√…˜˚˛ ¬Û±Úœ‡±˝◊√Ó¬œ ø¬ı˘1 ¬ı≈fl≈¡ÓÔfl¡± ˜±Â√-fl¡±Â√ 1±Ê√…1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬ı1„√√øÌ Œ˚±À·±ª±1 Ô˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı˘‡Ú1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ Œ˝√√±ª± Œ¬ı√‡˘ fl¡±˚« Œ1±Ò fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ 1+¬ÛÓ¬ ¸Ê√±˝◊√ Ó≈¬ø˘À˘ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ø¬ı˘‡Ú1 ‹øÓ¬˝√√…fl¡ 1鬱 fl¡ø1 ¬Û˚«È¬Ú¶ö˘œ1+À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ı≈√…» Œ¸ª± øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ά◊ø˘›ª± ø¬ıˆ¬±·1 ˙ª˚±S±, ¬ı≈Ò¬ı±À1√√ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 30 Œ˜í – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Õª˜±1œÓ’ªø¶öÓ¬ fl¡˘±&1n∏ ¸—·œÓø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡F ¸—·œÓ¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Â√±Sœ ˝◊√À˘±1± ¬ı1±˝◊√ 201112 ¬ı¯∏Ó« ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û1œé¬±Óõ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ŒÊ√…±øÓfl¡˘± ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…√±˘˚˛1 ’Ҝڶö fl¡±Õª˜±1œ1 ¸—·œÓø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ˝◊√À˘±1±1 ¸±Ù¬˘…Ó¬ ’=˘¬ı±¸œ ’±ÚøµÓ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±Õª˜±1œ øÚª±¸œ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ fl‘¡¯û ¬ı1± ’±1n∏ øÚ1n∏ ¬ı1±1 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± ˝◊√À˘±1±˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯≈û ¸—·œÓ¬, ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±Õª˜±1œ¶ö fl‘¡¯û &1n∏ ø¬ı√…±ÀÊ√…±øÓ¬1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ˝◊√ À˘±1± ¬ı1±˝◊√ ¸—·œÓ¬1 Ê√·Ó¬Ó¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¸±ÒÚ±À1 ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±›fl¡ ¤˝◊√ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛º

fl¡±˜1+¬Û1 ÚÚ1±Ó˜Ú¸± ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú &ª±˝√√±È¬œ√, 30 Œ˜í – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ÚÚ1± ¬ı1¬ıfl≈¡˘Ó¬˘ ¬ı≈Ϭˇ± ά±„√√1œ˚˛± Ô±ÚÓ¬ ’˝√√± 6 Ê≈√Ú1 ¬Û1± ˜Ú¸± ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡ä fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1‚≈Ú±Ô fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ˆ¬”¯∏Ì ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”Ê√±1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 6 Ê≈√Ú1 ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó’øÒ¬ı±¸, 7 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬Û±Úœ ŒÓ¬±˘Ú, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”Ê√±, 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıø˘ √±Ú, øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó’±1øÓ¬ ’±1n∏ Ï≈¬˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡√À1 8 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”Ê√±, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ıø˘ √±Ú, 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”Ì«±UøÓ¬, ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1n∏ øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ›Ê√±¬Û±ø˘º 9 Ê≈√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”Ê√± ¸•Ûiß ’±1n∏ ø¬ı¸Ê«√Úº 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬Û”Ê√±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ú¸± ¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

6

31 Œ˜í, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ ’¬Û˝√√1Ì1

˜±Â√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛLöœ Ú±˝◊√

¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√fl¡˘ ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±ø˜Ú≈À˘ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ˝√√±Ó¬œ·“±› Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ø˙é¬fl¡ ’±ø˜Ú≈À˘ ’±s≈1 Œ1À7¡¡¡fl¡ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ Ù¬fl¡1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ‚ȬڱÀȬ± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ì fl¡±G ŒÚ ’¬Û˝√√1Ì1 ڱȬfl¡ Ó¬±fl¡ ∆˘ ’±1鬜 ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤È¬± ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ ’±ø˜Ú≈À˘ Œ1À7¡¡¡fl¡ ˆ¬”¤û± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø√¬ıÕ˘ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì1 ڱȬfl¡ 1‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±1鬜1 Ó¬√ôLÓ¬ ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ1 õ∂fl‘¡Ó¬ 1˝√√¸… ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ıº

¸√±À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˜œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±Â√1 Œ·±˘±‚±È¬ ’øÒÀª˙Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±1 õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¸ˆ¬± ¶öø·Ó¬ 1‡±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√¬ÛSÓ¬ øfl¡Â≈√ ’¸Ó¬… ’±1n∏ ’Ò«¸Ó¬… ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’Ò…é¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 √À1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Óø¬ı¯∏˚˛¬ı±Â√øÚfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸…˝◊√ ’±Ú ¸√¸…fl¡ Œ‡√± ˜±ø1 Œ˚±ª±1 √À1 ‚Ȭڱ ‚Ȭ± Ú±øÂ√˘º ’ˆ¬…ôL1œÌ ·ÌÓ¬La1 ø√˙Ó¬ ’øÓ¬Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ˜±Â√1 √À1 ¸—·Í¬Ú ¤È¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ıÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1¬Û1± ’˝√√± õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ øÚÊ√± ‘√ø©ÜÀ1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ¬ı…øMê√fl¡ ˜ÀڱڜӬ ¬ı± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬± Ú±˝◊√º øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ1 õ∂±Ô«œ1 ¸¬ÛÀé¬ ˚≈øMê√˚≈Mê√Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬fl«¡-ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±, ¬ıMê√¬ı…1 ŒÊ√±1 ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ŒÈ¬¬ı≈˘ÓϬøfl¡›ª±ÀȬ±fl¡ ’·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı± ’¶Û‘©Ü :±Ú Úfl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¸˝◊√ø√Ú±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ≈√˝◊√-¤Ê√ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ ’±‰¬1Ì Úfl¡1± Ú˝√√˚˛º øfl¡c õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ¶öø·Ófl¡1±1 Œ¸˚˛±˝◊√ ¤fl¡˜±S fl¡±1Ì Ú±øÂ√˘º ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±˘Ù¬±1 ¬ıg1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¶öø·Ó¬ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂Ô˜ ø√Ú± ¶öø·Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬±ø˜˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬± øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¸•Û”Ì« ˝√√íÀ˘› Ò±˚« fl¡±˚«¸”‰¬œ 27 Œ˜í1 øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˙¯∏ fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√ø√Ú± fl¡˜«ø√Ú Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ ¸ˆ¬±‡Ú 28 Œ˜íÕ˘Àfl¡ ‰¬À˘±ª±› ¸yª ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¸≈ø‰¬øôLÓ¬ˆ¬±Àª ¸≈ø¶ö1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±‡Ú ¶öø·Ó¬ 1‡± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ¬ıg ø√ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¶öø·Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’Ò…é¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛º

ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 ŒÚÂ√í1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Ú±˜-øͬfl¡Ú± ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√fl¡ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚÂ√í˝◊√º ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ∆˙øé¬fl¡ ’“±‰¬øÚ, ˜±Úª ¸•Û√ ø¬ıfl¡±˙À1± √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊√Ú‡Ú øfl¡˚˛ ά◊M√1-¬Û”¬ı1¬Û1± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚÂ√í˝◊√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ñ fl¡í˘± ’±˝◊√Ú‡Ú õ∂Ó¬…±˝√√±11 ¬ı±À¬ı ˜ø̬Û≈11 Œ˘Ã˝√√˜±Úªœ ˝◊√1˜ ˙ø˜«˘±˝◊√ ¤È¬± √˙fl¡Ê≈√ø1 ’Ú˙Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡f˝◊√ √˜Ú˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬À1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú ¬ı˘ª» 1±ø‡ÀÂ√º ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Ú Ú ¬Û±Í¬…Sê˜ ’ôLˆ¬«≈øMê√À1± √±¬ıœ fl¡À1 ά 0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜¸…±1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ’Õ¬ıÒ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ ¸˜¸…±ÀȬ± ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œfl¡f˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚÂ√í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ’¸˜ ‰≈¬øMê√, ˜ø̬Û≈1 ‰≈¬øMê√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± √Ù¬± ˙œÀ‚Ë˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±, 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ øé¬õ∂Ó¬±À1 ’±1y fl¡1± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ά◊ij≈Mê√ ¸œ˜± Â√œ˘ fl¡ø1 ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ’Ú≈õ∂Àª˙ ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ ’Ò«Àfl¡fœ˚˛ ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 ¬Û√ 100Ì Ô˘≈ª±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı√√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ √±¬ıœ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 1鬱fl¡¬ı‰¬ ’±1n∏ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ëȬ±˝◊√˜ Êí√ÚíÀ1± √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚÂ√í˝◊√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÚÂ√í1 ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú &˜Ê≈√˜ ˝√√±˝◊√√À1 fl¡˚˛, ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬ Ò√ı—¸ fl¡ø1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ά◊iß˚˛Úø¬ıÀ1±Òœ Ú˝√√˚˛º ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…ÀÓ¬± ˘±ø·¬ıº øfl¡c, õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙, ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬ Ò√ı—¸ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’±ø˜ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Œfl¡±•Û±Úœ1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¸ª± ’øÓ¬ø1Mê√ ˜±‰≈¬˘ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª Œ1±ø˜„√√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘› ŒÚÂ√í˝◊√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ŒÚÂ√í˝◊√ ’˝√√± 7 Ê≈√ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 fl¡Ô±› Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ø√Ú± ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 1±Ê√ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Óά◊M√1-¬Û”¬ı1 õ∂øÓ¬‡Ú 1±Ê√…1 1±Ê√ˆ¬ªÚ1 ¸˜≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ŒÚÂ√í1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¤˘±øÚ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ¸ˆ¬±Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ Â√±S ¸Lö±, ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, ¸À√à ˜ø̬Û≈1 Â√±S ¸Lö±, ‡±‰¬œ ©Ü≈Àά∞I◊ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú, Ú±·± ©Ü≈Àά∞I◊ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú, ø˜ÀÊ√± Â√±S ¸Lö±, øS¬Û≈1± Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1Ó¬ 439 ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ«fl¡ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ’±—˘— øÊ√˘±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤fl¡ Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊¬ÛÀ√˙ ø√À˚˛º ¸±—¸√ ˝◊√—øÓ¬À˚˛ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸‚ÀÚ Œ˝√√±ª± ¬ıg1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡ÀÚ ø˙鬱 Ó¬Ô± ’±Ú ø√˙Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ıg ¸—¶‘®øÓ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘±‡Ú1 √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√˚˛1±˜ ˝◊√—À˘À„√√ øÚ˚≈øMê√¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ¤ ¤Â√ øά ø‰¬1 ø¶öøÓ¬fl¡ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø˙鬱fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ˙±1œÓ¬ Ú±1±ø‡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ó≈¬ø˘1±˜ 1—˝√√±À„√√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœfl¡ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’±Ú √˘¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏À√ ø˙鬱 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 2000Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ¤ ¤Â√ øά ø‰¬À˚˛ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ± fl¡í˘± ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º

Œ·±˘±‚±È¬, Ú±øÊ√1±Ó¬ fl¡í˘± ˜fl¡1±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ·‘˝√1 1±gÚœ‚1Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛ ¤È¬± fl¡í˘± ˜fl¡1±º ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬ÛPœ Ê≈√Ú≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±Ó¬—fl¡Ó¬ ˜fl¡1±ÀȬ± øÚ˙±˝◊√ ˜±ø1 Œ¬Û˘±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« øÊ√˘±‡Ú1 fl¡˜±1·“±ªÓ¬ ˙±˘˜1±˜≈‡ ’±1n∏ ŒÏ¬øfl¡˚˛±˘ÀÓ¬± ¤ÀÚ ˜fl¡1± ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘º Ú±øÊ√1±Ó¬ ˜fl¡1±1 ’±Ó¬—fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1± – øÚ˙± ·± ŒÒ±ª± ‚1ÀÓ¬ ˜fl¡1±1 Œ‡√±Ó¬ Ô1fl¡±Â≈ø√Ȭ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ√Ãø1 ¬Û˘±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ Ú±øÊ√1±1 ø¬ıfl≈¡˘ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚº õ∂±˚˛ 40 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ıfl≈¡˘ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˜«¶ö˘œ1¬Û1± ’±ø˝√√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ˜fl¡1± ¤È¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º fl¡í˘± ˜fl¡1±ÀȬ± Œ√ø‡ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√À˘À1 Ȭ‰«˘±˝◊√Ȭ ;˘±˝◊√ Œ¬Û±˝√√1 Œ¬Û˘±›“ÀÓ¬˝◊√ ‰¬fl≈¡1 ¬Û˘fl¡ÀÓ¬ ˜fl¡1±ÀȬ±Àª Œ‡ø√ ’±À˝√√º Ô1fl¡±Â≈√øȬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ√Ãø1 ¬Û˘±˚˛ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, Ú±øÊ√1±1 29Ú— ª±Î«¬1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ¤Ê√Ú1 ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤È¬± ˜fl¡1± ¬ıµœ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú±øÊ√1±Ó¬ fl¡í˘± ˜fl¡1±1 ’±Ó¬—fl¡˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

Úœ˘¬ı±·±ÚÓ¬ ¬ı< ¬Ûø1 4 ø˙q ’±˝√√ÓŒ˜øÔ·“±› ø1Ê√±ˆ¬«Ó¬ ¬ÛÔ±11¬Û1± ·1n∏ ’±øÚ¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘ Ê√±ø˝√√1 ά◊øVÚ [8], Â√ø˜1 ά◊øVÚ [9], Â√±øÊ√√± Œ¬ı·˜ [9] ’±1n∏ Ê√À¬ı1 ’±˝√√À˜√ [9] Ú±˜1 ¤˝◊√ ø˙qÀfl¡˝◊√Ȭ±√√º ¬ı<¬Û±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ø˙q ¬ÛÔ±1ÀÓ¬ ’À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¶ö±Úœ˚˛ ·¤û±˝◊√ Úœ˘¬ı±·±Ú ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±Ó¬ ø˙qÀfl¡˝◊√Ȭ± ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊Àͬº

˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 √±˝◊√˘Ó¬ øÚ·øÚ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ 1±øg ŒÔ±ª± √±˝◊√˘1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ·øÚ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√ø٬ά◊1 1˝√√˜±ÀÚ Î¬◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ¤‡Ú ¸ˆ¬±1 ’±˝3√±Ú fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 1gÚ fl¡˜«œ¡Z˚˛ SêÀ˜ Ó¬±˝√√ø˜Ú± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ Ú≈1 Ê√±˝√√±Úfl¡ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª 1gÚ fl¡˜«1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√À˚˛º Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±fl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 √±ø˚˛Q ø√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ·Õ1˜±1œÓ¬ 1±gÚœ¸fl¡˘1 ¸˜±Àª˙ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1±gÚœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±√±˚˛1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú˜≈‡œ ∆˝√√ ¬Û1± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 √±ø˚˛Q Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±fl¡ õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ÓŒ˚±ª± 27 Œ˜íÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ·Õ1˜±1œ ˜±Ê√1ÀȬ±¬Û ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ Â√˚˛·“±› ø˙鬱‡G1 ’Ҝڶö ·Õ1˜±1œ ’=˘1 1±gÚœ¸fl¡˘1 ¤‡Ú ¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô± øͬfl¡±√±1œ ¸—¶ö±fl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 √±ø˚˛Q ø√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˘·ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 1±gÚœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ 1gÚ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 fl¡±˜1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±¬ıœÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸˜±Àª˙1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ 1±gÚœ ¸Lö±1 Â√˚˛·“±› ø˙鬱‡G1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± fl¡Úfl¡˘Ó¬± √±À¸º ¸À√à ’¸˜ 1±gÚœ ¸Lö±1 Â√˚˛·“±› ø˙鬱‡G1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ fl¡ø˘Ó¬±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸˜±Àª˙‡ÚÓ¬ 1gÚ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Ú…±˚…õ∂±¬Û… ’±√±˚˛ Ó¬Ô± fl¡±˜1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚÓ¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± ’ôLˆ¬«≈Mê√ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ 1gÚ fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¸˜±Àª˙‡ÚÓ¬ Â√˚˛·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±Ò…é¬ øfl¡1Ì fl¡ø˘Ó¬±, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬˙ √±¸, Â√˜1œ˚˛± ø˙鬱‡G1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÚ≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ø˙é¬fl¡ 1ø¬ı ¸±˝√√± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ıMê√±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

’±È¬ƒÂ±1 72 ‚∞I◊œ˚˛± ’˝◊√˘ ¬ıgÓ’±—ø˙fl¡ õ∂ˆ¬±ª ’˝◊√˘1 ά◊»¬Û±√ÚÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 30 Œ˜í – ’¸˜1 ¤fl¡˜±S ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ 1±Ê√Uª± ‡G1 ά◊À√…±· ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά ¤øÓ¬˚˛± ¬ıg1 ¢∂±¸Ó¬º øÚÀÓ¬Ã Ú Ú √±¬ıœ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¤fl¡ õ∂fl¡±11 ¸—fl¡È¬1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√ ά◊À√…±·ÀȬ±fl¡º õ∂±˚˛ ¤È¬± ¬ıÂ√1 Òø1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª øÚÀӬà ˆ¬≈ø·¬ı ˘±ø·ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±fl¡ ∆˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±Â≈√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ’˝◊√˘Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’҅鬷1±fl¡œ1 ͬ±˝◊√ÓÔ˘≈ª± ¤Ê√Ú Œ˚±·… ¬ı…øMê√fl¡ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ ’˝◊√˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ’ªÀ˙… ’±Â≈√, ’±È¬±Â≈√, Œ·±‡«±, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ’±ø√ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√ ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 Œ˚±ª± 12 Œ˜íÓõ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÕ˘ ’˝√√± ÚªøÚ˚≈Mê√ ’҅鬷1±fl¡œfl¡ 1„√√± √ø˘‰¬± ¬Û±ø1 Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn·∏ άˇ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±˝◊√ ’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¤˙ Œfl¡±øȬ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√, ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ά◊»¬Û±√Ú1 Ú±˜Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ά◊À26√√ ¬ıg fl¡1±, ’˝◊√˘1 ‰¬ø˘Ó¬ ’Õ¬ÛÌÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± øÚ˚≈øMê√Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’±¸Ú ¸—1é¬Ì fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1¬Û1± 72 ‚∞I◊œ˚˛± ’˝◊√˘ ¬ıg fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’˝◊√˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛, ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¬Û±√Ú ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ’í ø‰¬ ¤Â√, øÊ√ ø‰¬ ¤Â√¸˜”˝√ Œ‡±˘± Ô±Àfl¡ ˚ø√› ø¬ıøˆ¬iß ∆Ó¬˘Àé¬SÕ˘ Œ˚±ª± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö± ¬ıg Ô±Àfl¡º ˚±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¬Û±√ÚÔ˘œÕ˘ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ˚±¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ øfl¡Â≈√ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ¬ı…±‚±ÓÊ√ij±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ’˝◊√À˘ ¬ıg1 ’±·Ê√±ÚÚœ ¬Û±˚˛ ά◊À√…±·ÀȬ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ıg Ú˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚ˙±˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ øÚø√√©« Ü fl¡˜«Àé¬SÕ˘ ¬ÛÀͬ±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ’˝◊√˘1 ά◊»¬Û±√ÚÔ˘œ1¬Û1± ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ1 ˜±ÀÊ√À1 õ∂±˚˛ 40‡Ú ŒÈ¬—fl¡±1 ¬Ûͬ±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ’±Èƒ¬Â√±1 ¸√¸…1 ¬ı±Ò±Ó¬ ’±Ò±ÀÓ¬ ∆1 ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‚∞I◊± Òø1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±-≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ¬ÛÔÓ¬ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±È¬ƒÂ√±˝◊√ 72 ‚∞I◊œ˚˛± ’˝◊√˘ ¬ıg ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’˝◊√À˘ ¬ıg ¸˜¸…±Ó¬ Œ˚ ¬Ûø1¬ı Œ¸√˚±˛ øÚø(Ó¬º fl¡±1Ì Î¬◊»¬Û±√ÚÔ˘œÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› 72 ‚∞I◊± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸±-¸±˜¢∂œ Ú±˝◊√º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ‡±√Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö±1¡Z±1± ˜Ê≈√ÓŒ©Ü‰¬ÚÕ˘ ’Ú±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı±Ò±˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±fl¡ ¸˜¸…±Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±ÀȬ±Àª øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’˝◊√˘1 ÿÒ√ıÓ« ¬Ú fl¡Ó¬‘¬√« Û鬽◊√ ’±Èƒ¬Â√±1 √±¬ıœ1 õ∂øÓŒfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q ø√˚±˛ Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’=˘øȬ1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¬ı‘˝√M√1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±1n∏ 1±Ê√…‡Ú1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ˝√√Àfl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ıg1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ’±˝√±√3 Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ú≈√ª±1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ &ȃ¬‡± ø¬ıSêœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 30 Œ˜í – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 fl¡Àͬ±1 øÚÀ¯∏Ò±:±fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 Ú≈√ª±1 ’=˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˜±1±Rfl¡ &ȃ¬‡±º ¤Àfl¡±Ê√Ú øfl¡À˙±1 Ó¬Ô± ˚≈ªfl¡fl¡ øÓ¬˘øÓ¬˘Õfl¡ ˜‘Ó¬≈ …1 ≈√ª±1ά√ø˘Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛± &ȃ¬‡±1 õ∂‰¬˘Ú Œ√ø‡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘º ˜±1±Rfl¡ ά◊Mê√ ^¬ı…ø¬ıÒ1 õ∂‰¬˘Ú ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¸˜˚˛Ó¬ ’±Â≈√, ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ Òø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Óõ∂˙±¸Ú1 Ù¬±˘1¬Û1± &ȃ¬‡± ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’=˘ÀȬ±1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√˚±˛ ¬Ûø1˘øé¬ÓŒ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡Â≈√˜±Ú Œ√±fl¡±ÚÓ¬ &ȃ¬‡±1 ø¬ıSêœ ¬ıg ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±˙œ ˙Ó¬±—˙ Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛˝√◊ ˘≈fl¡±˝◊√-‰≈¬1Õfl¡ &ȃ¬‡± ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ√±fl¡±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ &ȃ¬‡±1 Œ¬ÛÀfl¡È¬ ’“±ø1 ∆Ô ø¬ıSêœ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ√±fl¡±Ú1 øˆ¬Ó¬11 øÚø«√©Ü ¶ö±ÚÓ¬ ^¬ı…ø¬ıÒ ˘≈fl¡≈ ª±˝◊√ 1±ø‡ ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ &ȃ¬‡± ø¬ıSêœ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±Ó¬º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 Ú≈√ª±1 ’=˘1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, ˝◊√Ȭ±À‡±˘±, È≈¬ø¬Û˚˛±, 1„√√±‰¬fl≈¡ª±, ŒÈ¬Ãˆ¬„√√±, Ú±˝√√1¬ı±1œ, fl≈¡¸≈˜ÀÓ¬±˘±Àfl¡ Òø1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ∆√øÚfl¡ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ¬ÛÀfl¡È¬ &ȃ¬‡± ø¬ıSêœ ˝√√˚º˛ ¬ı‘˝√M√1 Ú≈√ª±1 ’=˘Ó¬ ∆√øÚfl¡ õ∂±˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º 2007 ‰¬Ú1 Œ˜í ˜±˝√√1¬Û1± ¢∂±˜œÌ Â√±˝√√±1± Ú±˜1 ¤Ú øÊ√ ’íÀȬ±1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«ˆ¬±1 ∆˘ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 &ȃ¬‡± ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˙1» √±À¸ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ fl¡˜«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ÛÔ Œ˜±fl¡À˘±ª±1 ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ˘±ø· ¬ÛÀ1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ∆·ÀÂ√º &ȃ¬‡± Œ¸ªÚ fl¡1± õ∂±˚˛¸fl¡À˘˝◊√ ˝√√í˘ 12-15 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±11 ˘·ÀÓ¬ 20Œ¸±Ì±˘œ ø˙ø¬ÛÚœ õ∂fl¡ä Ú±˜1 ¤‡Ú ’±“‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 20 ·1±fl¡œÕfl¡ ˜ø˝√√˘± 1±ø‡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤1œ ¸”“Ó¬± fl¡È¬±1 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡º ¤fl¡±—˙ øfl¡À˙±1œÀ˚˛› ¤˝◊√ ^¬ı…ø¬ıÒ1 õ∂øÓ¬ ’±¸Mê√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√À˚˛º Œfl¡fœ˚˛ Œ1‰¬˜ ¬ıíΫ¬ ’±1n∏ ¢∂±˜œÌ øÂ√{√® õ∂øάά◊‰¬±1 Œfl¡±•Û±Úœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¢∂±˜œÌ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 Â√±˝√√±1±1 Œ¸±Ì±˘œ ø˙ø¬ÛÚœ õ∂fl¡ä1 ά◊¬Ûø1 200 ·1±fl¡œ ø˙ø¬ÛÚœÀ˚˛ ¬ı1fl¡±À¬Û±1, ¤øG, ·±À˜±‰¬± ’±ø√ ¬ı¶a ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ¸1n∏ ¸1n∏ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ˘≈fl¡≈ ª±˝◊√ 1±ø‡ Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sfl¡ &ȃ¬‡± ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¢∂±˜œÌ Â√±˝√√±1±˝◊√ 뉬±1 √1±¬ı±øÊ√ ¬∏C±©Üí1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ‚1Ó¬ fl¡1± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˚≈ªõ∂Ê√ijfl¡ Œ‚±1 ’˜±øÚ˙±1 ø√À˙ ŒÍ¬ø˘ ∆˘ Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı é≈¬^ Ê√˘ø¸=Ú ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±¬ı±Î«¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl≈“¡ø‰¬√√˚˛± ˜±Â√1 ά◊»¬Û±√ÚÀ1± ¤fl¡ ’“±‰¬øÚ Œ˚±ª± Ó¬Ô± ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ S꘱i§À˚˛ Ê√Úøõ∂˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1± ¤˝◊√ ˜±1±Rfl¡ ^¬ı…ø¬ıÒ1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ øÚøÒ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¿¬ÛXøÓ¬1 ά◊ißÓ¬ Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö±› õ∂‰¬˘Ú Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ·1±fl¡œfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 øÚ˚˛˜1 ’ÒœÚÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ é≈¬^ Ÿ¬Ì ø√˚˛±À1± ¬¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú 51¬Û1± 10 Ê√Úœ˚˛± ˜ø˝√√˘± Œ·±È¬fl¡ 5 ˝√±√Ê√±11¬Û1± 50 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√› ¬ı‘˝√M√1 Ú≈√ª±1 ’=˘Ó¬ ’¬ı±Ò ˝√√±1Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ Ôfl¡± &ȃ¬‡±1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 18 ˝√±√Ê√±1 ˜ø˝√√˘±fl¡ ¤ÀÚ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º õ∂‰¬˘Ú Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√·1±fl¡œ1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Ú≈√ª±1 ’Ú±·Ó¬ 5 ¬ıÂ√1Ó¬ 1 ˘±‡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸±˜ø1 ¢∂±˜œÌ Â√±˝√√±1±˝◊√ ·ø1ª Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡fl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¶§26√˘ fl¡1±1 ’“±‰¬øÚ ’=˘1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¢∂±˜œÌ Â√±˝√√±1±1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ˙1» √±À¸ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±øÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

≈√¬ı«˘ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ÛÔ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√

鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ ˚≈“ÀÊ√¬ ¶öø¬ı1Ó¬± ’±øÚÀÂ√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡Ú1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± ’±1n∏ ø¬ıM√√œ˚˛ 鬘Ӭ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¤˝◊√ ’±À√˙1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 øÚ¬ı«±ø‰¬ÓŒ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊¬Û-Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ œ√¬Û≈ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬Û≈Ú1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 28 Œ˜íÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚˛± 1±˚˛À˚±À· ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ 24 Œ˜íÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√fl¡ ø√˚±˛ ’±À√˙ÀȬ± Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ’±øÊ√ ά◊¬ÛŒ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ œ√¬Û≈ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ’¸˜ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ’±˝◊√Ú, 19561 39 √Ù¬± ’Ú≈¸ø1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú‡Ú ‡±˘œ Ôfl¡± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ά◊¬Û-Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬fl¡ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬±1 fl¡Ó‘«¬Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û-Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ œ√¬Û≈ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛1 ¬ı…±‡…± √±ø„√√ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ 1±˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ø√˚˛± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡Ú1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± ’±1n∏ ø¬ıM√√œ˚˛ 鬘Ӭ± õ∂√±Ú1 ’±À√˙ Ú±fl¡‰¬√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤Àfl¡È¬± 1±˚˛Àfl¡ øˆ¬iß Ò1ÀÌ ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ≈√À˚˛±¬Û鬽◊√ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬√√1 鬘Ӭ± √±¬ıœ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±1 ’±À√˙ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ı Œ¸˝◊√ ∆˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º

1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “±øÓ¬Ó¬ ¬ıÊ√±1 ’±¬ı∞I◊Ú øÚø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±Â≈√1 √±¬ıœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 30 Œ˜í – ˜1±Ì1 ˜±ÀÊ√À1√ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì 1±Ê√˝√ Ú·11 ’ôL·«Ó¬ Œ√›¬ı1œ˚˛± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú ά◊ø~ø‡Ó¬ ¶ö±ÚÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú Úfl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±Â≈√1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚø«√©Ü ¶ö±ÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 Œ˝√√±ª± ˜1±Ì ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ1 ˆ¬”ø˜‡GÓ¬ ¬ıø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬› ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ ˘·ÀÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº fl¡±ø˘ ’±Â≈√1 ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ‰¬±—˜±˝◊√, Œ‡±ª±— ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± õ∂≈√…iß ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ ˜1±Ì1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜1±Ì Ú·11 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Œ√›¬ı1œ˚˛± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1 Ó¬Ô± ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú ’±¬ı∞I◊Ú øÚø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Û1± 28 ·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ õ∂±˚˛ 22 ·1±fl¡œ ˚≈ªÀfl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ Â√±S ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ά◊X±1 fl¡±˚«Õ˘ ’À¬Û鬱 Úfl¡ø1 øÚ˙±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ά◊X±1fl¡±1œ ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±Àª ¬Û±Úœ1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊À˜˙ ·Õ· ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚ¬ÛÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ó¬˘1¬Û1± Œfl¡¬ı±È¬±› ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘º ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ø˙鬱 ’±1n∏ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˜1±Ì¬ı±¸œ1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ˚ø√ õ∂˙±¸ÀÚ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ά◊X±1 fl¡±˚«Ó¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± ά◊Mê√ 22 ·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± Ù¬˘õ∂¸” ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ú·1‡Ú1 Ú±·ø1fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¤¬ıÂ√À1 ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û Ó¬Ô± ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ¶§±Ô«Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±À1 Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì Ú˘íÀ˘º ˝◊√Ù¬±À˘, √˘—‡Ú ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±øÊ√ ¤¬ıÂ√À1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Â√±S ŒÚÓ¬± ·Õ· ’±1n∏ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Úfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûfl¡œ √˘—‡Ú ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º

’øˆ¬˙5 30 Œ˜í˝◊√ ¬Û≈Ú1 fl¡µ≈ª±√√À˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛±

·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1Ó¬ ŒÊ√í˘1 ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª± ˚≈ªfl¡1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¸—¬ı±√À˜˘ ¯∏άˇ˚La fl¡ø1À˝√√ ¬Û≈Sfl¡ Œ¢∂5±1 ’±1鬜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 30 Œ˜í – ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬Sê1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ∆˝√√ ŒÊ√í˘Õ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ø˙ª¸±·11 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ‰¬Sê±ôL˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º ’±øÊ√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬ øÊÀÓ¬Ú ˝√√±Ó¬œ˜”1œ˚˛± ’±1n∏ ø˜Ó¬±˘œ ˝√√±Ó¬œ˜”1œ˚˛±˝◊√ Ê√˚˛¸±·11 ·√±Ò1Ó¬ Ôfl¡± øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏άˇ˚La1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û≈S ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ˝√√±Ó¬œ˜”1œ˚˛± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÀÚ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 1±Ê√œª ·±gœ ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı øάÀ˜Ã ¬ÛÔ±1Ó¬ √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±øȬ fl¡±øϬˇ Œ˘±ª± fl¡±˚«Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ øÊ√ÀÓ¬Ú ’±1n∏ ø˜Ó¬±˘œÀ˚˛ ¸—¬ı±À˜˘Ó’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ·ˆ¬œ1 1˝√√¸…1 Œ·±g Œ¬Û±ª± Œ¢∂5±1 fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±Ó¬√ √•ÛÓ¬œ˝√√±À˘ Ê√˚˛¸±·1 ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ¤È¬± Œ·±‰¬1 Ó¬1±1 fl¡Ô±› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, Ê√˚˛¸±·1 ’±1鬜À˚˛ ·√±Ò1 Ú·11 ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ˝√√±Ó¬œ˜”1œ˚˛± ›1ÀÙ¬ ø¬Û—fl≈¡fl¡ Œ˚±ª± 23 Œ˜í1 øÚ˙± ˘ÑœÚ·11 ¤‡Ú ˆ¬±Ú ’±1n∏ ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ øÚ˙± ø˙ª¸±·1 ˘ÑœÚ·11 õ∂ √±√ Œfl¡±“ª11 ¤ ¤Â√-04 ˝◊√-1979 Ú•§11 øÂ√˘ˆ¬±1 1„√√1 ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±Ú ’±1n∏ fl¡±˘≈·“±ª1 ά◊√˚˛ ˙—fl¡1 √M√1 ¤ ¤Â-06 øÊ√-8154 Ú•§11 ¬˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛º ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1

˚ø√› ˘±fl≈¡ª± ‰¬˘±¬ÛÔ±11 ·ÀÌ˙ Ù≈¬fl¡Ú ›1ÀÙ¬ ά◊»¬Û˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ò‘Óά◊»¬Û˘1 ¶§œfl¡±À1±øMê√Ó¬ Ê√˚˛¸±·1 ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ1 ø¬ı1n∏ÀX 285˚12Ú— Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 379 Ò±1±ÓŒ¢∂5±1 fl¡À1º ά◊»¬Û˘1 ¶§œfl¡±À1±øMê√ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÀÚ 23 Œ˜í1 øÚ˙± ø˙ª¸±·1 Ú·1Ó¬ ø¬ıU1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬±˝◊√ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Œ‰¬±1 ‰¬SêÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ˘ÑœÚ·1Ó’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˘·“±ªÓ¬ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 fl¡À1º ά◊»¬Û˘1 ¤˝◊√ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ¬ı±Ìœ¬ıX fl¡ø1 1‡± ¬ı≈ø˘› ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 25 Œ˜íÓ¬ ά◊»¬ÛÀ˘ ’±1鬜fl¡ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√·1±fl¡œ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬Àfl¡± Ê√˚˛¸±·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ø˙ª¸±·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ’1n∏ø̘± ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√“±˝◊√1 ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ± øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡±˚«ÀÓ¬± ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ›1ÀÙ¬ ø¬Û—fl≈¡ Ê√øάˇÓÔfl¡±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ 233˚12Ú— Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 379 Ò±1±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚfl¡ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 666˚2010 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 392 Ò±1± ’±1n∏ 284˚12 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 380 Ò±1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ øάÀ˜Ã ¬ÛÔ±11¬Û1± ≈√Ȭ± ¬Ûfl¡œ ‡≈“Ȭ± ‰≈¬ø1 fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ1 ø¬ÛÓ‘¬ øÊ√ÀÓ¬Ú ˝√√±Ó¬œ˜”1œ˚˛±fl¡ 149˚12 Ú•§11 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 379 Ò±1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º

Œ·±˘±‚±È¬Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±À˘ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘À˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 30 Œ˜í – ¸√…À‚±ø¯∏ÓŒfl¡fœ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 Ù¬˘±Ù¬˘ÓŒ·±˘±‚±È¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ Œ˚±1˝√√±È’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º √˙˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ˜≈ͬ 52 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ ˙Ó¬fl¡1± 100 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 11 Ê√ÀÚ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ¤-1 Œ¢∂ά ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ¤-1 Œ¢∂ά ¬Û±˚˛

˙œ¯∏«¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’—fl≈¡1 1?Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Œ√ª±—· ˆ¬”¯∏Ì Œ·±¶§±˜œ, øfl¡À˙±1 fl¡±˙…¬Û ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ˘œÚ±é¬œ √M√, ˜Úœ¯∏ fl≈¡˜±1 √M√, Œ˜±ø˝√√Ó¬ ŒÈ¬±Î¬œ, Ú•⁄Ó¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øÚø‰¬ÓŒÎ¬fl¡±, Ÿ¬¯∏ˆ¬ Œ·±¶§±˜œ, ά◊Vœ√5 fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡Úº ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û1ø˝√√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± 23 Ê√Ú Â√±SÂ√±SœÀ˚˛˝◊√ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±Úµ1 ŒÊ√±ª±1 ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸≈fl¡Ú…± √±À¸ ¸¬ı«±øÒfl¡ 89.6 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

PRESS NOTICE The Chief Engineer, PWD (Building), Assam on behalf of the Governor of Assam invites fresh bid for the work from the registered contractors of Class -I (A,B & C) under PWD (Building). Details may be seen in the PWD portal http://assam.etenders.in and also at the office of the undersigned from 4/6/12 to 8/6/12 during office hours.

Package No.

ADR4

Name of the work

App. value Time of of work completion

Construction of 97,74,300.00 ADR Centre under 13th F.C. at Barpeta District.

8 (Eight) Months

Eligibility of bidders for submission of bids The bidder must have previous experience of completing one similar nature of single work during last five year.

1. Civil, Sanitary & W/supply Works: Rs. 49,00,000.00 only 2. Electrical works: Rs. 10,00,000.00 only Sd/Chief Engineer, PWD (Bldg.)

Assam, Chandmari, Guwahati-3

JANASANYOG/621/12

PRESS NOTICE The Superintending Engineer, PWD, Jorhat Road Circle, Jorhat invites sealed tenders in standard bidding document (SBD) for the work mentioned in the Table -A attached affixing non-refundable Court Fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only with validity period of 180 (one hundred eighty) days from the date of receipt of tender from the APWD (R) registered firm/Contractors of Class -I (A,B,C) category for the worked detailed in the table below under Jorhat Rural Road Division, Jorhat.

1. Tender Papers may be purchased from the office of the Superintending Engineer, PWD Jorhat Road Circle, Jorhat 11th June/2012 to 12th June/2012 by depositing non refundable fees as stated in the table below in the form of Demand Draft/Banker's Cheque of a Schedule Commercial Bank drawn in favour of Empowered Officer, Assam State Road Board A/C No. 10566991479 and payable at Guwahati.

2. Rates should be quoted both in figure & words in item rate basis in BOQ to the filled up by the Contractor.

3. Bids must be accompanied by BID Security as mentioned in the Table A for each work in the form of bank Draft issued by nationalised/schedule bank valid upto 180 days beyond the date of opening of BID drawn in favour of the Chief Engineer, PWD (Roads) Assam, Chandmari, Guwahati -3 4. Bids must be delivered in sealed cover to the Superintending Engineer, PWD Jorhat Road Circle, Jorhat on or before 14.00 hrs on 18th June/2012 and will be opened on the same day at 15.00 hrs. and the place in the presence of Bidders or their authorised representatives wish to attend.

5. The contractors who failed to complete any work/left the work in half way position, are not allowed participate the tender process. The contractor must submit affidavit of the same i.e. he has failed to complete/left the work in half way.

6. Contractors having experience of completing single work of value not less than 40% total value of works in last three years are eligible to purchase tender. A certificate from the concerned Executive Engineer is to be submitted at the time of purchasing tender.

7. Tenderer are visit the site of work prior to submission of tender to avoid complicacy in future.

8. Bidders are to be submitted bank credit facility certificate to the true of 10% of tender value at the time of purchasing tender.

9. The bidders must furnish the following documents (updated) alongwith application seeking issue of tender papers. a) Copy of PAN Card b) Copy of STC (Sale Tax Certificate) c) Copy of Labour License Certificate d) Registration Certificate valid for 2011-12 e) List of technical personnel which should be enclosed supported by the copies of certificate and declaration by the Technical person.

10. Bidders are advised to note the minimum qualification criteria specified in the instruction to qualify for the award of contract.

11. The undersigned is not bound to accept or recommend for acceptance of the lowest rate of tender.

TABLE - A Sl. No.

Name of Road

Approx value of work (Rs. in Lakh)

Bid security 2% (in Rs.)

Time of completion (month/days)

Cost of tender papers

1

Construction of road from Jelengitoop to NH-37 including C.d. works and routing maintenance of the works for five years under PMGSY (ADB) in PWD Jorhat Rural Road Division for 2005-06 (Balance work) Package No. AS-10-16, Phase -I (ADB)

Construction = 14,76,674.00 + Maintenance = 26,44,155.00 Total Rs. = 41,20,829.00

Rs. 82,400.00

120 days

800.00

JANASANYOG/511/12

Supetintending Engineer PWD Jorhat Road Circle Jorhat

‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª±Ó¬ Ò±¬ı± ά◊À26√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 30 Œ˜í – ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g1 Ú±˜Ó‰¬˘± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ øÚ1œ˝√√ ¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1¡Z±1± ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√, Ó¬±1 ¤fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ά◊√±˝√√1Ì √±ø„√√ Òø1 ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ √˝√ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ófl¡√˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ‡À·«ù´1 Œ¬Û& ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈11 ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ø¬Û Œfl¡ √À˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ’Ò« ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤È¬± √À˘ ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª± Ú·11 õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± õ∂√œ¬Û ·Õ· Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú1 Ò±¬ı±‡Ú ά◊À26√√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√À1± Òø1 ¤‡Ú ’¶ö±˚˛œ Ò±¬ı± ‡≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g ’±Àµ±˘Ú1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œ1 fl¡±¯∏Ó¬ ‚±·1 Ú·1Ó¬ Ôfl¡± õ∂√œ¬Û ·Õ·1 ¤˝◊√ Ò±¬ı±‡Ú ά◊À26√√ fl¡À1 õ∂˙±¸ÀÚº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ˜±øÈ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ·Õ·fl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c õ∂√œ¬Û ·Õ·fl¡ ’±1鬜À˚˛ Ú√œ¬ı±g1 ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ¸Ê√±˝◊√ 22ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˘ø‡˜¬Û≈11 fl¡±1±·±1Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡1±Ó¬ Ò±¬ı±1 ·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ê√±ÚÚœ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ά◊˜‚±˜ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸… õ∂√œ¬Û ·Õ·À˚˛ ’±R¸˜•Û«Ì fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1¬Û1± 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ‚±·1 Ú·1Ó¤˝◊√ Ò±¬ı±‡Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛1¡Z±1±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

31 Œ˜í√, ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

fl¡¬Û±À˝√√1± ŒÂ√±ª±˘œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱, Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö±, ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ, 30 Œ˜í – 1±Ê√…1 ø˙鬱‡GÓ¬ ¸—¶®±1 ’Ú±, ∆˙øé¬fl¡ ά◊M√ 1Ì, ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iߜӬfl¡1ÌÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1-õ∂˙±¸ÀÚ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1À˘› ¤‰¬±˜ ’fl¡˜«Ì… ’Ú≈ᬱÚ1 ˜≈1¬ı3œÀ˚˛ øÚÊ√1 ’±›fl¡Ìœ˚˛± ¶§ˆ¬±ª, ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘À1 ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±fl¡ ’¬ı±ÀȬ øÚ¬ı Œ‡±Ê√±ÀȬ±Àª ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ø¬ıÓ≈¬©Ü fl¡1±À1± ά◊√±˝√√1Ì Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬”1¬ıg± ø˙鬱‡G1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±Ôø˜fl¡, ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬

’ÀÚfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸ø¬ıô¶±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬Ûø1Àªø˙Ó∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡¬Û±À˝√√1± ’=˘1 ’Ú…Ó¬˜ ŒÂ√±ª±˘œ ø˙鬱1 ’Ú≈á¬±Ú fl¡¬Û±À˝√√1± ŒÂ√±ª±˘œ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛‡øÚÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ√‡± ø√˚˛± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’1±Ê√fl¡Ó¬±˝◊√ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1988 ‰¬ÚÓõ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡±˘1¬Û1± ¬õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± √øG1±˜ Ú±ÀÔ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±Sœ1 ∆˙øé¬fl¡ Œé¬S1

˜≈øMê˚≈“Ê√±1n∏ ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬fl¡ øÚ˙±1±˜ Ù≈¬fl¡Ú1 Œ√˝√±ª¸±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 30 Œ˜í – ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬fl¡ øÚ˙±1±˜ Ù≈¬fl¡Ú [94]1 fl¡±ø˘√ ˜1±Ì ÿ¯∏±¬Û≈1ø¶öÓøÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¬Û≈ª± 8.35 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓŒ√˝√ ±ª¸±Ú ‚ÀȬº ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· Ú·1‡Ú1 ’·ÌÚ &̘≈* 1±˝◊√Ê√ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ˙¯∏ |X±?ø˘ Ê√Ú±˚˛º 1918 ‰¬Ú1 24 ¤øõ∂˘Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 ‡±Õ˘‚≈&1± Œ˜ÃÊ√±1 Ê√Ê√˘œ ˜1±ÌÊ√±Ú Ú±˜1 ¤‡Ú ’‡…±Ó¬ ·“±ªÓ¬ Ê√ij ¢∂˝√Ì fl¡À1 ˜≈øMê˚≈“Ê√±1n∏ Ê√ÀÚº 194041 ‰¬Ú1¬Û1± ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Ù≈¬fl¡Ú ‡±Õ˘À‚±&1± ’±1n∏ ˜±˝√√˜1± Œ˜ÃÊ√±1 Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸—·Í¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±øÂ√˘º 1±˜‰¬f ’±·1¬ı±˘± ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± Ù≈¬fl¡ÀÚ 1962 ‰¬ÚÓ¬ ˜1±Ì Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ Ú·1‡Ú1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡À1º Ù≈¬fl¡ÀÚ ˜1±Ì ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı1ά¬ı± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜1±Ì ’±1 ø‰¬ ’±·1ª±˘± ø¬ı√…±˘˚˛, ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ˜1±Ì ŒÚ˝√√1n∏ ø˝√√µœ ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡‰≈¬˜±ø1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂øӬᬱӬ ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜1±Ì1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1 ¸íÀÓ¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±À¬ı Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¸˜±Ê√fl¡˜«œÊ√ÀÚ ¤Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ fl¡Ú…±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘˜±Ú ’±Rœ˚˛fl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ¸øg˚˛± ˜1±Ì Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ’±Â≈√1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 94 ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ Œ˙¯∏ |X±?ø˘ Ê√Ú±˚˛º

¬Ûø1¬ı˝Ì øÚ·˜1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 30 Œ˜í – ˜ø1·“±› øÊ√˘± ˜±˚˛— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±·œÀ1±Î‚≈Ú≈‰¬± ˝√√±ø¬ı1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ ¸1n∏ÒÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [82]1 Œ˚±ª± 26 Œ˜íÓ¬ øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º √œ‚«ø√Ú Òø1 ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·œ Ôfl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚÓ›Ó¬–Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬Û≈S, ≈√·1±fl¡œ øÊ√˚˛1œ ’±1n∏ ’±Rœ˚˛- ¶§Ê√Úfl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

ά◊»fl¡¯∏«Ó¬±1 ’ÀÔ« 1±Ê√œª ·±gœ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¶§±é¬1Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ’¬ı…ª˝√√+Ó1±ø‡ Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓfl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱Àfl¡ Œˆ¬„≈√ ‰¬±ø˘ fl¡ø1 ’“±‰¬øÚ‡ÚÀfl¡˝◊√ õ∂˝√√ø¸Ó¬ fl¡1±À1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±Ó¬º ¤Àfl¡ÊÀ√Ú˝◊√ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓŒ‡±ª±¬Û±Úœ ¬ı…ª¶ö±1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊ÓÒÚÀ1± ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬Û˚«±5 Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±ÀȬ±Àª› ŒÓ¬›“1 √±˚˛¬ıXÓ¬±fl¡ ∆˘ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø˙é¬fl¡, ¸À‰¬Ó¬Ú ¸˜±Ê√, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙˝◊√ º ’±øÊ√¬Û˚«ôL ¬Ûø1©®±1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¸—1é¬Ì1 ’ÀÔ« õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û±Úœ1 E±˜ [¬Û±S]ŒÈ¬±› Sê˚˛ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1

1˝√√¸… øfl¡ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ¸1¬ı √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ı·Ó¬ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ Â√±Sœ¸fl¡˘1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜« ø¬ıÓ¬1ÌÀÓ¬± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘± fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, Â√±Sœ¸fl¡À˘º ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±SœÀ˚˛ Úª˜ Œ|Ìœ Œ¬Û±ª±Ó¬À˝√√ Â√±Sœ1 ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜« [≈√À˚±1] õ∂√±Ú fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ’fl¡˜Ì«…Ó¬±1 ˝◊√ —ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º øÚÀÊ√˝◊√ øڕߘ±Ú1 fl¡±À¬Û±1 Sê˚˛ fl¡ø1 ø‰¬˘±¬ıÕ˘ ø√ 72 ·1±fl¡œ Â√±Sœ1 Ú±˜Ó¬ ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜« ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 õ∂ªÌÓ¬±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ-˜±‰«¬ ˜±˝√√¬Û˚«ôL ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜« ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¬2007‰¬Ú1 ∆√øÚfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú1 1n∏øȬڇÚÀfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡±˚«˝◊√ › ˆ¬¬ı±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø˙鬱 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·« fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œ1

’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Óø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø˝√√µœ ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙é¬fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚÓø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ø˝√√µœ ø¬ı¯∏˚˛1 ’Ò…˚˛ÚÓ¬ı…±¬Ûfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 2007 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬Û±Í¬√±Ú1 1n∏øȬڇÚÓ’±øÊ√› ≈√¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚Ȭ± ÒÀ˜«ù´1 Ú±Ô Ú±˜1 ø˝√√µœ ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 Ú±˜ ¸øißøª©Ü 1±ø‡ ø˙鬱 õ∂øSê˚˛± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬ÀȬ±Àª ˆ¬øª¯∏…Ó¬ õ∂Ê√ij1 Ò1Ìœ¶§1+¬Û ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ø˙é¬Ì ¬Ûø1Àª˙1 Œé¬SÓ¬ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ Ê√œªÚ1 Œ¸±Ì±˘œ ¸À¬Û±Úfl¡ Œ˜±˝√√±ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¸≈‘√ø©Ü fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ø˙鬱 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

˘≈˝◊√Ó¬ Û1œ˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ø˜ø‰¬— Â√±S ¸Lö±1 ’±Àµ±˘Ú Œ‚±¯∏̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 30 ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ά◊Ê√øÚ ˜±Ê≈√˘œ fl¡±˚«À1 ¸ˆ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Œ˜í – ά◊Ê√øÚ ˜±Ê≈√˘œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈“øÊ√À1 ’ôL·«Ó¬ ˘≈˝◊√ Ó¬¬Û1œ˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Ê√¬ıfl¡±Î«¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬≈ª±Õfl¡ Ȭfl¡± øÚ˜«±Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ˝◊√ ÀȬ±1-ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ ’±R¸±» fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 Ù¬˘fl¡ ˘À·±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ˘≈˝◊√ Ó¬¬Û1œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’Ú…±Ú… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±øȬ1 fl¡±˜À¬ı±1Ó¸‚Ú±˝◊√ ø¬ı√≈…» fl¡Ó«¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª- Â√±S ¬Ûø1¯∏,√ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ÒÌ«± ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı ’±=ø˘fl¡ øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1º ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ê√¬ıfl¡±Î«¬õ∂±5 |ø˜fl¡1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ¬∏C"√√1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ’øÚ˚˛˜ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬Ô… 1+¬Û˝√√œ ø¬ı˘, Œˆ¬±·˜˘ ø¬ı˘ ¬Ûø1©®±1 fl¡1±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±À1± &1n∏Q¬Û”Ì« ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú± ’øÒfl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ú±˜Ó¬ øÓ¬øÚ ˘±‡Ó¬Õfl¡ ’ø√√Òfl¡ ¬Û≈“øÊ√ fl¡±˜ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ ’=À˘ ’=À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ’±R¸±» fl¡1±, ø‰¬fl¡±1œ ‰¬±¬Ûø1 õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 1+¬Û˝√√œ ø¬ı˘ fl¡ø1ÀÂ√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œõ≠Ȭ٬˜«‡Ú ø‰¬fl¡±1œ ·“±ªÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1 ’±1n∏ Œˆ¬±·˜˘ ø¬ı˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 28 Œ˜íÓ¬ ˘±‰¬Ú ·“±ªÓ¬ õ∂̪ Œ˚˛˝◊√ Ú1 ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ø‰¬fl¡±1œ ¬ı±ø˘¬Û±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Ûø1©®±1 fl¡1± 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡1±, Ù≈¬È¬‰¬±— ·“±ªÓ¬ Œfl¡±ª± ˜ôL¬ı…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ˘≈˝◊√ Ó¬¬Û1œ˚˛± øÚ˜«±Ì Úfl¡1± Œõ≠Ȭ٬˜«1 Ú±˜Ó¬ ¬Û±˘ ˜±ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ú± ¬Û±—ø·À„√√ 1+¬Û˝√√œ ø¬ı˘ ‰¬±Ù¬± ’±=ø˘fl¡ øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± 1—·˜=fl¡ ·Ó¬±˝◊√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘·ÀÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 30 Œ˜í – ’±1鬜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ õ∂Àª˙ Úfl¡ø1À˘º ά◊¬Û±˚˛˝√ œÚ ∆˝√√ ¬Û≈Ó≈¬À˘ Œ·±˘±¬Û Ȭ±À˚˛º ’=˘ÀȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı…øMê√ ø√˚˛±, ˘≈˝◊√ Ó¬¬Û1œ˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ¸fl¡À˘± ’øˆ¬À˚±· ’¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ ¶§±˜œ1¡Z±1± ¬ÛPœ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‚1 ŒÊ“√±ª±˝◊√ ˝√√í¬ıÕ˘ ‰¬±¬Û õ∂À˚˛±· fl¡À1º Œ˚±ª± 28 Œ˜í 2012Ó¬ ø¬ı√…±ˆ¬±ª1œ ·“±ª1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜±øȬ Œ¬Û˘±˝◊√ Œõ≠Ȭ٬˜« ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈›ª± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¸¬ı« ¬ ı…±ø¬Û Œ˝√ √ ± ª±1 ¸˜˚˛ À Ó¬ ¬ÛPœÀ˚˛ ά◊¬Û±˚˛˝√ œÚ ∆˝√√ ¬Û≈Ó≈¬À˘ Œ˚±ª± 2009 ‰¬ÚÓ¬ ÒœÀ1Ì 1±˚˛1 fl¡Ú…± fl¡øÌfl¡± 1±˚˛À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶§±˜œfl¡ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ò≈¬ı≈1œ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¬ÛPœ Ó¬±1±˜˚˛œ1 ‚1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı˚˛±1 ’±·˜øÚÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛ ± 1 ¸‘ ø ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ º ¸—¸±1 fl¡1±1 ά◊ÀV√˙…Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ ·‘˝√ 1¬Û1± ø√Ú± ’Ô«± 28 Œ˜íÓ¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±ÓÊ√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±·˜øÚ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’±ø˝√√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ Úœ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º øfl¡c õ∂Ô˜± ¬ÛPœ Ó¬Ô± Ó¬±1±˜˚˛œÀ˚˛ ¬Û≈Ó≈¬˘1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û≈Ó≈¬˘ 1±À˚˛ ¤Àfl¡ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’±˝◊Úœ ˚≈“Ê√Ó¬ ¬Û≈Ó≈¬À˘ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ı1n∏ÀX ’±·˜øÚ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 Œ¬Û±Ú±‡≈ø˘ 2˚˛ ‡G1 Ò˜«fl¡±ôL 1±˚˛1 fl¡Ú…± ¬ÛPœ Ó¬±1±˜˚˛ œ fl¡ 90 ø√ Ú 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√ÓÓ¬±1±˜˚˛ œ [Ó¬±1±]1±˚˛ fl ¡ ø˝√ √ µ ≈ Ò˜« ˜ ÀÓ¬ ¬Û≈Ó≈¬˘1 ‚1Ó¬ ’±ø˝√√ ‚1 ¸—¸±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±·˜øÚ ’±1鬜 ¬Û≈Ó≈¬˘1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 30 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı˚˛± fl¡1±˚˛º ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√1 ’±√±˘ÀÓ¬ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… 90 ø√Ú1 Œ˝√ √ ± ª±Ó¬ √ 1 ±1 ¸±Ê√ Ó ¬ Ôfl¡± ¬Û≈ Ó ≈ ¬ À˘ ˚≈ª ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Œ˚ÃÔ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 30 Œ˜í – ¤·1±fl¡œ 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œfl¡ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ¬Û≈Ó≈¬˘ ’±1n∏ Ó¬±1±˜˚˛œÀ˚˛ ¶§±˜œ- øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛPœ ¬Û≈ Ó ≈ ¬ ˘1 ‚1Ó¬ Ú±ø˝√ √ À ˘ ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛√±Ú1 ÚøÔ¬ÛS Œ√‡≈›ª±Ó¬ ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 1„√√±‚1Õ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬1 ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ¶aœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—¸±1 fl¡À1 ˚ø√› ø¸˝√√“Ó¬1 ¬Û≈Ó≈¬À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡1±¬ı ¬ı± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±1鬜 ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√º ’±˝◊√ Úœ ˚≈“Ê√Ó¬ ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± 4 ¬ıÊ√±Õ˘ ¤fl¡ ¬’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±º Œ˚±1˝√√±È¬ 1Õ1˚˛±1 ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ fl¡±ø˘ ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸ôL±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬Û≈Ó≈¬˘ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡1± õ∂Ô˜± ¬ÛPœ Ó¬±1±˜˚˛œÀ˚˛ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬ı±ø˘¬Û1±1 Œfl¡f¶ö˘Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ‚1Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ¬ÛPœÀ˚˛ ’±√±˘ÀÓ¬º 2011 ‰¬Ú1 28 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛Àfl¡± ’˜±Ú… fl¡ø1 ¶§±˜œ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ Œ¬Û¬∏Cí˘1 ¬ıøX«Ó¬ √±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1fl¡, ’±1鬜À˚˛ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÚÀfl¡± ˜±Úø¸fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡À1º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“1 ’±√±˘ÀÓ¬ 1±˚˛√±Ú ø√˚˛±1 90 ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘ ¬Û≈Ó≈¬˘fl¡ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±Ó¬ √±˜¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ê√¬ı±¬ı ø√˚fl˛ ¡, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±√±˘ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 ˝√√±˚˛-˝√√±˚˛ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±À1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜±fl¡Àfl¡± ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˚±ª±ÀÓ¬± ¬ÛPœ Ó¬±1±˜˚˛œÀ˚˛ ¬Û≈Ó≈¬˘1 ‚1Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˜ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ά◊¬Ûfl¡F1 1Õ1˚˛± ’=˘1 õ∂±?˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [23] ’±1n∏ ’Ú≈¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡± [22] Ú±˜1 ¬˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ ¬Û1ø˝√√ Œ˚±1˝√√±È·Î¬ˇ’±ø˘Õ˘ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ ’Ú≈¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Ó¬1±Ê√±Ú Œ¸±Ì±ø1 ·“±ª1 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı1√Õ˘ ά◊¬Û±øÒ1 øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ˜±ÀÓ¬ ’±1n∏ õ∂±?˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ø1'±À1 ‚11¬Û1± ’±øÚ¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ‰¬˝√√11 ˝◊√ Ù¬±À˘-ø¸Ù¬±À˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 30 Œ˜í – ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 õ∂±ÌÀfl¡f ¶§1+¬Û ‚”ø1-Ù≈¬ø1 11 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ’Ú≈À¬Û øÚÊ√1 ‚1Õ˘ ∆˘ ¸1n∏À¬ÛȬ±ø¶öÓ¬ ø¬ı ¤˝◊√‰¬ ø¬ı fl¡À˘Ê√Ó¬ Œ˚±ª± 22 Œ˜íÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ øÚ˙± Œ√ø1Õ˘Àfl¡ ‚”ø1 Ú˝√√±Ó¬ ‚11 ˜±Ú≈À˝√√ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± ø˘‡± ’±1n∏ Œfl¡±ª±1 Œfl¡Ã˙˘ ’±˚˛M√ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… fl¡À˘Ê√‡Ú1 Œ˚±1˝√√±È¬ Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ë˝◊√—ø˘‰¬ ¤À˘±Àfl¡˙…Úí Ú±À˜À1 ¤fl¡ Â√퉬±˝◊√øȬ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 439˚121 ’ÒœÚÓ¬ 366 [¤] Ú•§1Ó0 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡À˘Ê√‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬ ˜ÀÚ±1?Ú √±¸1 ¸=±˘Ú±ÓŒ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ˚≈·Ó¬ ¸˜±Ê√‡Ú1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û‡±˝◊√ ‚11¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤È¬± Ú•§11 øˆ¬øM√√Ó¬ 1Õ1˚˛±1 ’Ú≈¬Û1 ‚11¬Û1± ‰¬ø˘¬ıÕ˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ √é¬Ó¬± ’±˚˛M√ fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’Ú≈¬Û ’±1n∏¬ õ∂±?˘fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬ Ô±Ú±Õ˘ ’±øÚ Œ¸±Ò±0 0 ø√ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1 ˝◊√˚˛±1 ŒÊ√ᬅ õ∂¬ıMê√± ά ”√À·«ù´1 ¬ı˜«Ú, ά ø‰¬ ŒÎ¬Úø‰¬— Œ¬Û±Â√± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈¬Û1 ˜±fl¡ ø˜Ú≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡À1º ˜Ù¬±7¡¡¡˘ UÀÂ√˝◊√ÚÀfl¡ Òø1 ¬ıU Œ˘±Àfl¡º fl¡À˘Ê√‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’Ò…±¬Ûfl¡øfl¡c ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¤fl¡ ’Ò…±ø¬Ûfl¡±¸fl¡À˘ Œ·±ª± ¤È¬± ¸˜ÀªÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ ·œÀÓ¬À1 ’±1y fl¡1± ‰¬Sê±ôL ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ≈√À˚˛±Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ŒÊ√1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ˝◊√˚˛±À1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ô¶11 Â√±S-Â√±Sœ1 √˘ ¤È¬±˝◊√ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ø˜Ú≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ˘· ˘±ø· E±·Â√ø¬ıÀ1±Òœ ¬ı±Ó«¬±À1 ¤fl¡ ‰¬ø1S±øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˘±˚˛k flv¡±¬ı1 ‰¬fl≈¡√±Ú1 1053 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª± ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√˝√˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡√ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı ’±Ú ¤‚1Ó¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ŒÔ±ª±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1º

¶§±˜œfl¡ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ¬ÛPœ1 ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛fl¡ ’ª:±

¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ øÊ√ ª±˝◊√ ¤Ù¬ ’±˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ øfl¡À˙±1œ ’¬Û˝√√1Ì1 ’±1n∏ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 ’ª¶ö±Ú ‚ȬڱӬ ˜±Ó‘¬¸˝√√ 2 ˚≈ªfl¡fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘

ø¬ı ¤˝◊√‰¬ ø¬ı fl¡À˘Ê√Ó¬ ˝◊√—ø˘Â√ ¤À˘±Àfl¡˙…Ú Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 qˆ¬±1y

Ê√±˜≈&ø1 ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıw±È¬Ó¬ ¬Û—&Qfl¡ ’±√ø1 ˘íÀ˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 õ∂ √±À√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 30 Œ˜í – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏À« ¬ı±11 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› Ê√±˜≈&ø1 ‰¬±ø1’±ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö± ’±1n∏ ¬ı1 Ê√±˜≈&ø1 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊»¸ª ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 18 ’±1n∏ 19 Œ˜íÓ¬ Ê√±˜≈&ø1 ‰¬±ø1’±ø˘ ¬ıÊ√±1·‘˝√Ó¬ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ ά◊À~‡…, ά◊Mê√ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ˘±øÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±ª± 13, 14, 15 ’±1n∏ 16 ¤øõ∂˘Ó¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸±˜1øÌ Œ¬ÛÀ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ≈√Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚±«˚1˛ fl¡±˚«¸‰” ¬œ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˚±ª± 18 Œ˜íÓ¬ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”À¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬Úfl¡ Œ√ªfl¡±ôL ¬ı1±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı1 ø¬ıUªÓ¬œ ’±1n∏ ¸1n∏ ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸˜±Ê√À¸ªœ Ê√±Ú˜øÌ ˙˜«±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¤‡øÚ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Ú·“±› øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸≈Úœ˘ fl≈¡˜±À1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ά◊Mê√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœ 1+¬Û˜ fl¡±fl¡øÓ¬, ά1Ôœ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ø1˜ƒ˘œ ˙˜«±˝◊√ ·œÓ¬1 ˙1±˝◊√ ’±·ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ1¡Z±1± øÓ¬ª±, ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ¬ıϬˇ˜¬Û≈1œ˚˛± ¸±Ó¬ˆ¬Úœ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

’gø¬ıù´±¸, ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬±1 ’ˆ¬±Àª˝◊√ ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 ˜”˘ fl¡±1Ì – ˝√√±¢∂±˜± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 30 Œ˜í – 븕xøÓ¬ ά±˝◊√ Úœ1 Ú±˜Ó¬ øÚ1œ˝√√-øÚÀ«√±¯∏ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ø˝√√—¸± ’±1n∏ ’ø¶ö1Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ά±˝◊√ Úœ ˜±ÀÚ˝◊√ ’g ø¬ıù´±¸º ά±˝◊√ Úœ ¸Ê√±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¸˜±Ê√1 ¬ı…±øÒ ”√1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˝◊√ ¬ıÀάˇ± ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’øˆ¬˙±¬Û ¶§1+¬Ûº ’ø˙鬱, fl≈¡¸—¶®±1, ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬±1 ’ˆ¬±Àª˝◊√ ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…±1 ˜”˘ fl¡±1Ìºí ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 25 Œ˜íÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡‰≈¬·“±› Ô±Ú±1 ˜˝◊√ Ú±&ø1 ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά±˝◊√ Úœ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ά◊Mê√

¸ˆ¬±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ ¬ıÚ 1鬱1 ›¬Û1Ó’±À˘±‰¬Ú±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 28 Ú—

Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ·“±› ’=˘1 1±˝◊√ Ê√ ’±&ª±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº ˜ø˝√√˘±fl¡ ά±˝◊√ Úœ ¸Ê√±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 õ∂ªÌÓ¬±fl¡ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˝√√œ1±¬ı±˝◊√ ڱʫ√±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¸˜±Ê√1 ¸‘ø©Ü√±Ó¬±º ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ˜ø˝√√˘±fl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛±ÀȬ± ¸˜±Ê√1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ø¬ıÒ√±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√1 fl¡Ó«¬¬ı…º øfl¡c ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±øÊ√1 ˜±ÀÊ√f ڱʫ√±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø√ÚÓ¬ Ú±Ú±Ò1ÀÌ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬1 õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ά◊Mê√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û ¬ıËp¡ ¤˜ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÚ Ò√ı—¸ ø‰¬ ¤˘ ¤¡Z˚˛ Œ√ªøÊ√» ڱʫ√±1œ, 1ø˝√√f fl≈¡˜±1 fl¡ø1 ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ’±ø˜ øÚÀÊ√˝◊√ Ò√ı—¸1 ¬ÛÔÓ¬ ¬ıËp¡Àfl¡ Òø1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√±º Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª± ¬ıÚ±=˘ ¬Û≈Ú1 ·øϬˇ ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬¬ı·« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 30 Œ˜í¬ – ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û—& ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ¤øȬ Ú ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qº øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬ı1Î≈¬ø¬ı Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˝√√±≈√1 ‰¬±ø1’±ø˘1 ˜Ú‡≈ø‰¬1 ‰¬±Ú≈ ø¸„√√1 ¬Û≈S, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 Â√±S õ∂ √±√ ø¸—º Œ˚±ª± 20 ¤øõ∂˘Ó¬ õ∂ √√±√ ø¸— ¬ı±·ø1 ¬Û1±Ó¬ Œ¸“±˝√√±Ó¬‡Ú ˆ¬±ø„√√øÂ√˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬ı…øMê√·Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ŒÂ√˝√◊∞I◊ ˘≈fl√ƒÂ√1 ’ø¶ö ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– Œfl¡ Œfl¡ ˝◊√—øÓ¬1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±Ó¬ ˆ¬„√√± ˝√√±Ó¬‡Ú õ≠±©Ü±1 fl¡ø1 fi¯∏Ò ø√ ‚1Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Œ˚±ª± ¸±Ó¬ Œ˜íÓ¬ ø˙qøȬ1 ˝√√±Ó¬‡ÚÓ¬ ’Ó¬…ôL ø¬ı¯∏ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ά◊Mê√ ø√Ú± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ˝◊√—øÓ¬1 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓø˙qøȬfl¡ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º Œ˚±ª± ¸±Ó¬

Œ˜í1¬Û1± ø˙qøȬ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬‡Ú ’ª˙ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 ’±1n∏ ’±„≈√ø˘1¬Û1± fl¡í˘± ¬Ûø1 ’±À˝√√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ fl¡±ø˘√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˝◊√—øÓ¬1 ¬Û1±˜˙« ˘›“ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø˙qøȬ√1 ˝√√±Ó¬‡Ú fl¡±øȬ Œ¬Û˘±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ‡¬ı1 Œ‰¬Ãø√À˙ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±Â≈√1 ¬ı±˝√√±≈√1 ‰¬±ø1’±ø˘1 ά◊Û-˙±‡± ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√˚√ º˛ ˝◊Ù√ ¬±À˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± 1—¬Û≈1œ˚˛±¶ö ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜«œÀ˚˛ Ó¬fl«¡Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ øÚÊ√1 Œ√±¯∏ Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œÀ1 ’±Â≈√ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Ó¬fl«¡˚≈X øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ‰¬˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¤fl¡ ˜œ˜±—¸±Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ ø˙qÀȬ±1 ˝√±√ Ó¬1 ’±„≈√ø˘1 ›¬Û11 ·“±øͬ1¬Û1± fl¡±øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ˝◊√˚±˛ 1 ¸•Û”Ì« ‡1‰¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘À˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±›¬Ûfl¡œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬≈˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 Œ√±¯∏ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1Ó¬ Â√±S fl¡˜«œ¸fl¡˘ ¬Û≈Ú1 Ê√±„≈¬1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬº ¬Û≈Ú1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√±√ ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl‘¡øS˜ ˝√√±Ó¬, ’±„≈√ ø˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º øfl¡c ’±Â≈√1 ’±=ø˘fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ‰¬Ã˝√√±ÚøÊ√» ·Õ·À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ¤øȬ ø˙q ¬Û—& Œ˝√ √ ± ª±Ó¬ ¤fl¡ ά◊ 2 ‰¬ ¬Û˚« ± ˚˛ Ó¬√ ô LÀ1 Œ√ ± ¯∏ œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û1≈ √, 30 Œ˜í – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û≈1øÌ qfl≈¡1¬ı1œ˚˛±Ó27 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 1±Ìœ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±˝◊√ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ’˜‘Ó¬ 1±ˆ¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂ˆ¬±Ó1±ˆ¬±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Úµ 1±ˆ¬±fl¡ ¸•Û±√fl¡, ¬ı¸ôL 1±ˆ¬±, ‰¬fÒ1 1±ˆ¬±fl¡ ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±ÓøÚø‡˘ 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·±ø¬ıµ 1±ˆ¬± ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬Û±Í¬˙±˘±1 ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ¸íÀÓ¬ Œ·Ã1ª ·Õ·, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â1√ ¸√¸… õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ

8

¸—¬ı±

31 Œ˜í√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¬ı±Ó¬ø11 ¸Ó¬…Ó¬±

Œ√˙Ê≈√ø1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX1

¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ŒÚ ˜—·˘Ê√Úfl¡ Ó¬±fl¡ ∆˘ ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º 댬ıËøfl¡— øÚά◊Ê√í1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ’Ò«¸Ó¬… ¬ı±Ó¬ø1 ¤ÀÚ√À1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚ ¤‚∞I◊±˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Àfl¡È¬± Œ‰¬ÀÚ˘ÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ¸•Û”Ì« ›À˘±È¬± ∆˝√√ ¬ÛÀ1Õ·º ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ ∆˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¤ÀÚ ‰¬±=˘…fl¡1 ‡¬ı1 ø√˚±˛ ˝√√˚˛ Œ˚ ˜±Ú≈˝√1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S± ¤ÀÚ ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¤È¬± øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÒ√ı—¸œ ˆ¬”ø˜fl¡•Û ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 댬ıËøfl¡— øÚά◊Ê√í ø√˚±˛ ˝√√í˘º ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Ê√±· ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı› ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º ’¸˜1 √À1 ˆ¬”ø˜fl¡•Ûõ∂ªÌ 1±Ê√… ¤‡ÚÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ˆ¬”ø˜fl¡•Ûˆ¬œøÓ¬ ’øÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô±º ¸1n∏ ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀÓ¬± ¬ı±À√˝√◊ õ∂±5¬ı˚˛¶®¸fl¡˘1 ˜ÚÀÓ¬± ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ˆ¬˚˛ ¤ÀÚ√À1 Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ˆ¬À˚˛ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˆ¬±1±Sê±ôL fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª› ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸‚Ú±˝◊√ Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ø√ÚÓ¬ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀ˚˛± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬”ø˜fl¡•Û ¤ÀÚ ¤È¬± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· ˚±1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸˝√√Ê√ fl¡Ô± Ú˝√√˚º˛ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡À˘ ¤ÀÚ ≈√À˚«±·1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸≈1鬱˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı› õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ õ∂‰¬±11 Ù¬˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√ øfl¡˜±Ú ¸Ê√±· ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ò±1̱ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛ ˚ø√› ˆ¬”ø˜fl¡•Ûˆ¬œøÓ˜±Ú≈˝√1 Œ˚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈À˜˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ı ˘±À·º ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ’±·Ê√±ÚÚœ ø√¬ıÕ˘ ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚ø≈ Mê√ø¬ı√…± ¤øÓ¬˚˛±› ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü1™ ¤øȬ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ› ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‡¬ı1, ’±Úøfl¡ ¬Û±¬ı ¬Û1± ¬ı…ª¶ö± ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±·Ó¬œ˚˛± ‡¬ı1ÀÓ¬± ¬ı±À√˝√◊ ˆ¬”fl¡•ÛÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±1 ’ø√ˆ¬Àfl¡f1 ’ªø¶öøÓ¬ ά◊ø˘›ª±ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬1 √À1 Œ√˙ÓŒfl¡±ÀÚ± Ó¬±»é¬øÌfl¡ ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ê√±øÚÀ˘ ˆ¬”ø˜fl¡•Û ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘∑ ¤˚˛± øÚ(˚˛ ‰¬±=˘…fl¡1 ¬ı±Ó¬ø1 ø√˚±˛ À1 ¤fl¡ ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚÀ˘ ¤ÀÚ ‰¬±=˘…fl¡1 ¬ı±Ó¬ø11¡Z±1± 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıw±ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì ¤È¬± ˜±1ø¬ÛȬ1 ‚Ȭڱfl¡ ¤ÀÚÒ1ÀÌÀ1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚Ú Œ¸˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±1 ¸±—‚±øÓ¬fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜”˘…À˝√√ ’±ÀÂ√º ‚1n∏ª± fl¡±øÊ√˚±˛ ¤øÓ¬˚˛± øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 õ∂Ò±Ú ¬ı±Ó¬ø1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸—‚±Ó¬, Œ‰¬±1-άfl¡±˝◊√Ó¬fl¡ Òø1 ˜±1Ò1 fl¡1±, ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜, Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±1 ’±‰¬1Ì, ø¬ı¬ı±˝√√¬ıø˝√√ˆ¬«Ó” ¬ ¸•Ûfl«¡ ’±ø√À˚˛˝√◊ ¤øÓ¬˚˛± øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√1 ˜≈‡… ¬ı±Ó¬ø1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ¤ÀÚ ¬¤È¬± ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√ÀÂ√Õ· Œ˚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ∆˘, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ∆˘ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ øȬøˆ¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º øȬøˆ¬1 øÚά◊Ê√ ‰¬±À˘› ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬1 ø1˜íȬ ¸øSê˚˛ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ ’fl¡˘ ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ˜±Ò…À˜À˝√√ Œ˚ ‰¬±=˘…fl¡1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙1¡Z±1± ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚,˛ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬± ’Ò«¸Ó¬… ’±1n∏ ·1˜ ˜‰¬˘±¸‘√˙ ¤ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı±Ó¬ø1 &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚ ø˚À¬ı±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸˜±Ê√1 Œfl¡±ÀÚ± ˜—·˘ ¸±ÒÚ Úfl¡À1º √œ‚«ø√Ú1 ’øˆ¬:Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙ÚÕ˙˘œ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡√—˙Ú ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±1n∏ øfl¡˚˛ ¤ÀÚ√À1 ’Ò«¸Ó¬… ¬ı±Ó¬ø1 ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚∑˛ ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡À˘ ¸”ш¬±Àª ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú 1œøÓ¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘ Ò±1̱ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ˜±Ò…˜Ó¬ ¤Àfl¡È¬± ¬ı±Ó¬ø1Àfl¡ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· 1œøÓ¬À1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ô«±» ¸fl¡À˘±Àª ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı±Ó¬ø1¸˜”˝√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º 1±˝◊√ÀÊ√ ·“±øͬ1 ÒÚ ˆ¬±ø„√ Œ‰¬±ª± ’±1n∏ ¬ÛϬˇ± ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1¸˜”˝√Ó’˚Ô± ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ¸—¬ı±√fl¡˜«œ1 ’±ÀÂ√ÀÚ∑ 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«fl¡ ¬ı±√ ø√ fl¡±1 ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—¬ı±√fl¡˜«œÀ˚˛∑ ¤˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√1 øÚ(˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº

õ∂±ôLÓ¬ ÒÌ«±-’±Àµ±˘Ú fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¬ı±“ › √˘ øÓ¬øÚȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ˜˝√±√ Ú·1ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ά¬◊ Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÔ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√À˘± άø◊ ˘˚˛±˚˛º fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡f1 ˝◊Î√ ¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¸¬ı¸« ±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸≈1鬱-øÚ1±¬ÛM√±√ õ∂±√ Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø≈“ Ê√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œ1¡Z±1± ‰¬1fl¡±1‡Ú ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œ˝√±√ ª± ¬ıø≈ ˘ ¬ı±“ › √˘Àfl¡˝◊È√ ¬±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ∆˝√√ ˝◊Â√ Ù√ ¬±fl≈¡1 1˝√˜√ ±ÀÚ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ë’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬Û¬C∏ í˘1 √±˜¬ıø‘ X1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó’±ø˜ ¬ı±“ › √˘ øÓ¬øÚȬ±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈ø√ 1 ÒÌ«±-õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘±ºí ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ ’±˙± fl¡À1ñ ë’˝√±√ 31 Œ˜íÓ¬ ’Ô«±» fl¡±˝◊Õ√ ˘ Œ√˙1 ¬ı±“ › √˘¸˜”À˝√√ ’±˝3±√ Ú Ê√ÀÚ±ª± 1±©ÜÀ™ Ê√±1± ˝√1√ Ó¬±˘-Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸‰” ¬œÕ˘ ¸fl¡À˘± 1±˝◊À√ Ê√ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1› Œ¬Û¬C∏ í˘1 ¬ıøÒ«Ó¬ √±˜ ’ø¬ı˘À•§ õ∂Ó¬…±˝√±√ 1 fl¡ø1¬ı, ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ıø‘ X øÚ˚˛LÌa fl¡ø1 √ø1^ Ê√Ú·Ìfl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıºí ’¸˜ ¬ıg ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’·¬Û1 ’±˝3±√ Ú Œ¬Û¬C∏ í˘Àfl¡ Òø1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ √±˜¬ıø‘ X1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ fl¡±˝◊Õ√ ˘ ’±˝3±√ Ú Ê√ÀÚ±ª± 12 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ √˘ÀȬ±Àª 1±Ê√…¬ı±¸œÕ˘ ’±˝3±√ Ú Ê√Ú±˝◊À√ Â√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ıø‘ Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’·¬Û1 Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊fl√ ¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ñ Œ¬Û¬C∏ í˘Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ıø‘ X Œ˝√±√ ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝Ì√ Úfl¡ø1 ¸¬ı¸« ±Ò±1Ì 1±˝◊Ê √ 1√ ˜”1Ó¬ ˜±Ò˜±1 Œ∏˙±ÀÒ±ª±Ó¬ ¸±1-¬Û±Úœ Œ˚±·±˝◊À√ Â√º √±˜¬ıø‘ XÓ¬ ’±øÊ√ ¸¬ı¸« ±Ò±1Ì 1±˝◊Ê √ 1√ ˘·ÀÓ¬ ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ› Œfl¡±„√±√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊ø√ ¬ÛÀÚ, fl¡±˝◊Õ√ ˘ ¬Ûª≈ ± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±˝3±√ Ú Ê√ÀÚ±ª± 12 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ Œ¸ª±¸˜”˝√ Œ1˝√±√ ˝◊√ ø√˚±˛ 1 fl¡Ô± ø¬ı¬ıø‘ Ó¬ÀȬ±Ó¬ άÀ◊ ~‡ fl¡ø1ÀÂ√º άÀ◊ ~‡… Œ˚ fl¡±˝◊Õ√ ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀfl¡ Òø1 ¬ ı±√“ ›¬ÛLöœ √˘¸˜”À˝√√ ¸±Ò±1Ì Ò˜«‚Ȭ ’±˝3±√ Ú Ê√Ú±˝◊À√ Â√º Ò˜«‚È¬Õ˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˜Ô«Ú Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ı“±›¬ÛLöœ √˘¸˜”À˝√√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± Œ√˙ÀÊ√±1± ¸±Ò±1Ì Ò˜«‚È¬Õ˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ ¬ı1±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ· ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒÀ˚˛ Ò˜«‚È¬Õ˘ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëŒ√˙1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Qfl¡ ¬Û≈ø“ Ê√¬ı±√œ Œ√˙¸˜”˝√1 ›‰¬1Ó¬ ¬ıgfl¡Ó∆ÔÀÂ√º Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±À1 øÚ˚˛LÌa Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ Ê√Ú·Ìø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬fl¡ ’±ø˜ øÒ!¡±1 ø√À±√ºí

1n∏˜œ-fl¡±G˝◊√ fl“¡¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø√Â√¬Û≈1-’±1鬜fl¡ ŒÚÓ¬±1 ‚1Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝√◊Ú ›1ÀÙ¬ ŒÊ√øfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√øÂ√˘ ά±– 1n∏˜œ Ú±Ôº õ∂Ô˜ÀÓ¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡ øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√À˚±À· ’:±Ó¬ ¶ö±Ú1¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ˘À· ˘À· ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ1 õ∂Ô˜± ¬ÛøÓ¬ ά±– 1±Àfl¡√˙ ø¸À„√√ ø˙˘‰¬1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ά±– 1n∏˜œ Ú±Ô ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ¤Ê√±˝√√±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˚±ª± 22 Œ˜í1¬Û1± øÚ1n∏øV©Ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ά±– 1n∏˜œ Ú±Ô ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶§±˜œ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝√◊Úº øÚ1n∏øV©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« 1n∏˜œÀ˚˛ ø¬ÛÓ‘¬ ∆SÀ˘±fl¡… ˆ¬”¯Ì∏ Ú±Ô1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± 2 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√·iß±Ô Œ¬∏CÀˆ¬˘ƒÂ√ Ú±˜1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Ó¬Ô± ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ó¬±¬Ûœ øͬfl¡±√±1 ∆SÀ˘±fl¡… ˆ¬”¯Ì∏ Ú±ÀÔ› ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±-fl¡Ú…± 1n∏˜œ Ú±Ôfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˙˘‰¬1 ’±1鬜À˚˛ ά±– 1n∏˜œ Ú±Ôfl¡ Ò˜«±ôLø1Ó¬ fl¡ø1 1±ø¬ı˚˛± ‰≈¬˘Ó¬±Ú±Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1± ’±1n∏ øÚfl¡±˝√√ ¸•Ûiß fl¡1± fl¡±øÊ√ Œ˜Ã˘±Ú± ›Â√˜±Ú ’±˘œ ’±1n∏ Œ˜Ã˘±Ú± Ú±øÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡fl¡ ŒÊ√1± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÊ√1±fl¡±˘Ó¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ fl¡±øÊ√À˚˛ 1n∏˜œ Ú±Ô1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 22 Œ˜íÓ¬ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬¬ÛøÓ¬¸˝√√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± 1n∏˜œ Ú±ÀÔ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ 1±›Ú± ∆˝√ Ó¬±1 ¬Û1± øÂ√—·±¬Û≈1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› fl¡˘fl¡±Ó¬± ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ Ò1± ¬Û1±1 ’±˙—fl¡±Ófl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± øS¬Û≈1±Õ˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øS¬Û≈1±1 ∆fl¡˘±ù´1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏Ê√ Ê√±˜±Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ∆fl¡˘±ù´11¬Û1± 1n∏˜œ Ú±ÀÔ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º øS¬Û≈1±1¬Û1± ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œfl¡ Ϭ±fl¡± ’Ô¬ı± Œ˜Ã˘¬ıœ ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ fl¡1±˝◊√ ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ øS¬Û≈1±1 ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ 2 ˘±‡ Ȭfl¡±Ó¬ ¬ıµªô¶ fl¡1± ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¤fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˜±Ò…˜Ó¬ ∆fl¡˘±ù´11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ› 1n∏˜œ Ú±ÀÔ ŒÓ¬›“1 ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‡¬ı1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1n∏˜œ Ú±ÀÔ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛøÓ¬¸˝√√ øS¬Û≈1±-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÀ1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü‡™ ÚÕ˘ ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1n∏˜œ Ú±Ô1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√fl¡ ∆˘ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ά◊M√5 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı1±fl¡1 ≈√˝√◊ ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛ ’±1n∏ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Ó¬œ¬ıË ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı1±fl¡1 õ∂Ó¬±¬Ûœ ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1À˚˛ 1n∏˜œ Ú±Ôfl¡ Ò˜«±ôLø1Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡1±Ó¸˝√√À˚±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√fl¡ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Laœ ’±˝√√À˜À√› ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ά±– 1n∏˜œ Ú±Ô ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛1 øÚÀ«√˙Ó¬À˝√√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬-’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı1‡˘± ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¸˜¢∂ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬º

¯∏άˇ˚La – Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ı Ú≈1n∏˘ U√±˝◊√ ά◊øͬ√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 U√±˝◊√ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 1±Ê√Uª± Ê√œªÚ1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬Ó¬ fl¡±ø˘˜± ¸±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬¡ZiZœ¸fl¡À˘ fl¡1± ¯∏άˇ˚La1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“ ˜±Ú˝√√±øÚ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1¬ıº 1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø˜È¬œ1 Œ˚ÀÚÕfl¡ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˜˚«±√± ’±ÀÂ√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√À1± ¸±—¬ı±Ò±øÚfl¡ ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒº 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜˚«±√± ’é≈¬J 1‡±1 √±ø˚˛Q ŒÓ¬›“À1± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ¤fl¡ øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Ú≈1n∏˘ U√±˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ Œ˚±ª± 2 ’±1n∏ 3 Œ˜íÓ¬ Ú·“±ªÕ˘ ’˝√√± 1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø˜È¬œ1 ≈√Ê√Ú ¸√¸…1 ˘·Ó¬ ’fl¡Ó«¬‘Q˙œ˘ˆ¬±Àª Œfl¡±Ú ¬ı…øMê√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡±fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 øfl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘, Œfl¡±Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øfl¡ õ∂ô¶±ª ø√øÂ√˘ ’Ô¬ı± ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡ ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± 1±Ê√Uª± Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ˝√√˚˛º U√±˝◊√ fl¡˚˛ñ 1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…é¬ ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ ¸ij±Ú¸˝√√fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝√√±Ó¬Ó¬ ·±À˜±‰¬± ∆˘ ’±ø˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±¬ıÕ˘À˝√√ ∆·øÂ√À˘±º 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˜±1 fl¡í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô±ø‡øÚ ¸fl¡À˘±À1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 øÚ(˚˛ ’±˜±1 ’±ÀÂ√º øfl¡c Œ¸˝◊√ ’øÒfl¡±11¬Û1± ’±˜±fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª &G±À˝√√ ¸ÀÊ√±ª± ˝√√í˘º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ’“±1Ó¬ Œfl¡±Ú ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±¬ Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√› ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ’øˆ¬À˚±·1 ¸Ó¬…Ó¬± ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…1 ’±‰¬1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1 ’±øÊ√ Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ˆ¬”¤û±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’øˆ¬À˚±·-õ∂øÓ¬ ’øˆ¬À˚±·1 ¤fl¡ Ó¬√ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº ˘·ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 √±ø˚˛Q˙œ˘ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª √±¬ıœ-Ò˜øfl¡ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±À·± Ó¬√ôL1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Ú±øÊ√1±Ó¬ ’±˘Ù¬±, ¬ıÀfl¡±Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı øÚ˝√√Ó¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ fl¡±ø˘ ˜±Ê√øÚ˙± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’ø‡À˘˙ ø¸„√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬, Œ¸Ú± ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜1 ¤È¬± 100Ê√Úœ˚˛± √À˘ ’=˘ÀȬ±1 Œ˘±fl¡± ‰≈¬ø1Ú Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ¤Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ¤È¬± 6˚7Ê√Úœ˚˛± √À˘ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ¸øijø˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ¸Ú±-’±1鬜1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ’±˘Ù¬±1 √˘ÀȬ±Àª ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Õ˘ &˘œ¬ı¯∏Ì« fl¡1±Ó¬ Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛› &˘œ¬ı¯∏À« ÌÀ1 õ∂Ó¬≈ …M√√1 ø√˚±˛ Ó¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¸—‚¯∏1« ¸”S¬Û±Ó¬ ‚ÀȬº ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ‰¬˘± ¤˝◊√ ¸—‚¯∏Ó« ¬ ’±˘Ù¬±1 ¸±Ò±1Ì Œfl¡Î¬±1 1¬ıœÚ ’¸˜ ›1ÀÙ¬ ˝√√œÀ1Ú ·Õ· [20] øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ øÚ˝√√Ó¬ Œfl¡Î¬±1Ê√Ú øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ˘é¬œ¬ÛÔ±11 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸—‚¯∏¶« ˘ ö œ1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± ¤ Œfl¡-56 1±˝◊√Ù¬˘, ¤È¬± 5 Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 Œ˘G˜±˝◊√Ú, ¤ Œfl¡ 56 1±˝◊√Ù¬˘1 42Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ, 22Ê“√±˝◊√ ‡±˘œ fl¡±øȬ«Ê√, 2Ȭ± Œ¢∂ÀÚά ’±1n∏ 2Ȭ± Œ˜·øÊ√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±À˘˜±Ú ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ-¬ÛS ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ˝◊√Ù¬±À˘ øÚ˝√√Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬ıÀfl¡±Ó¬ ’±1鬜1 &˘œÓ¬ ≈√Ò«¯∏« ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, ¬ıÀfl¡± – fl¡±˜1+¬Û1 ¬ıÀfl¡± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œˆ¬Uª±Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’±1鬜1 &˘œÓ¬ ¤Ê√Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸… øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…Ê√Úfl¡ ¿˜˘ ¬ıÀάˇ± ›1ÀÙ¬ ’±øÈ«¬©Ü ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬1 ¸√¸… ¿˜˘ ›1ÀÙ¬ ’±øÈ«¬À©Ü ¬ıÀfl¡±1 Œˆ¬Uª±Ó¬ Ôfl¡± ˙UÀ1fl¡1 ‚1Ó’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º øfl¡c fl¡±˜1+¬Û ’±1鬜1 ë˜í©Ü ª±À∞I◊Î¬í ¤˝◊√·1±fl¡œ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…˝◊√ ¬ıÀfl¡±Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ fl¡±˜1+¬Û [Œ˜¬∏Cí] ’±1n∏ ¬ıÀfl¡± ’±1鬜À˚˛ Œˆ¬Uª± ·“±ª1 ø‰¬M√√1?Ú ¬ıÀάˇ±1 ‚1ÀȬ± Œ‚1±› fl¡ø1 ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸…Ê√ÀÚ Œ√Ãø1 ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ 300 ø˜È¬±1 ”√1Q1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡ø1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸…Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ά◊À~‡…, ¬Û˘±˚˛Ú1 Œ‰¬©Ü±1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√Ò«¯∏« ά◊¢∂¬ÛLöœ·1±fl¡œÀ˚˛› ›À˘±È¬±˝◊√ ’±1é¬œÕ˘ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 õ∂±Ì 1鬱 Ú˝√√í˘º øÚ˝√√Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸…·1±fl¡œ1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ¤È¬± 9 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º

Ú·“±ªÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò 1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± fl¡ø˜È¬œfl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬fl¡1Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡±ø˘ Ú·“±› ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±› ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√º 1±Ê√Uª± ø˝√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…-¸√¸…±1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±ø˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 ‰¬˝√√1‡Ú1 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 37 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√Ù¬±À˘ øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Úfl¡ ’¬Û√¶ö fl¡1±¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ À˘› øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’±1y fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ 1±Ê√ÚœøÓ¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡±ø˘1 ‚Ȭڱ1 ’±˘˜ ∆˘ √˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ ¬ı·«fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 √À1 ‚Ȭڱ› ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ø√Ú1 ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± ¸ø˜øÓ¬1 ÚÊ√Úœ˚˛± ¸√¸…1 √˘ÀȬ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º √˘ÀȬ±Àª ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚±˛ ¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó˝√√˚º˛ fl¡±ø˘1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ·1±Ê√±Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ‰¬±˝◊√Ù¬≈ ˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1º fl¡±ø˘1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«ÓÚ·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…-¸√¸…±˝◊√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ Ú·“±› ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…-¸√¸…±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1Óõ∂fl¡‘ Ó¬ ‚Ȭڱ õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó¬≈ Àfl¡ Œ¸ÃÊ√Ú…˜”˘fl¡ ¸±é¬±Ó¬1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÕ˘ ∆·øÂ√À˘±º ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬Ê√Ú ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó¬≈ Àfl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 Œ˘±fl¡ ’±ªÓ¬« ˆ¬ªÚÓ¬ Œ√‡± ∆·øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ &̱-·“Ô± Œ˝√√±ª± ˜ÀÓ1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬Ì ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¤ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√¸˜˚˛Ó’Ò…é¬ ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ ˘· ¬Û±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸√¸… õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÀÚ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…-¸¸…±¸fl¡˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ Ú”…ÚÓ¬˜ ø˙©Ü±‰¬±1ø‡øÚ õ∂√˙Ú« Úfl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ√‡± Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ fl¡È≈¬ ¬ı±fl¡… qÚ±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¸√¸… Ù≈¬fl¡Ú1 ¬Ûø1¯∏√1 ≈√Ê√Ú ¸Ó¬œÔ«1 ˘·Ó¬ ¬ı±fl¡ƒ-ø¬ıÓ¬G± ˘±À·º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜≈øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± ‰¬±˘˜± ŒÊ√‰¬ø˜Úfl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ù≈¬fl¡ÀÚÀ˝√√ ¤Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ·“øÓ¬˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸…fl¡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…˝◊√ ’±Sê˜Ì ¬ı± ’¬Û√¶ö fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡À˘ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡À1 Œ˚ 1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬1 ≈√˝√◊ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…øMê√À˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ˘·ÓŒ·±¬ÛÀÚ fl¡íÓ¬ øfl¡ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL ˝√√í¬ı ˘±À·º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ Œ1±ø˝√√Ú± ª±ø1fl¡, œ√¬Û±˘œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’À˙±fl¡ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ¤ø˘Ê√± ’±˝√√À˜√, ˘é¬œ ·Õ·, ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±˜, Œ1øÊ√˚±˛ Œ¬ı·˜, ‰¬±À˝√√1± ‡±Ó≈¬Ú, Œ1Ì≈˜±˝◊√ √±¸ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º Ó¬±»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ fl¡±ø˘ Ú·“±ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª± ø‰¬1±Ê≈øVÚ ’±Ê√˜˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ‰¬ø˘Ó˜±˝√√Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ Ú·“±ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 2 Œ˜íÓ¬ Ú·“±ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 4 Œ˜íÓ¬ Ú·“±› ¤1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Àfl¡Ã 29 Œ˜íÓ¬ Ú·“±ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·“±› ¤À1º ¤˜±˝√√Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ¤‡Ú øÊ√˘±Õ˘ ’˝√√± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 fl¡±˚«¬ÛLö±fl¡ ∆˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…fl¡ ’¬Û√¶ö fl¡1±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı 1±Ê√…1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ‡±ÀÚº 1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± ¸ø˜øÓ¬1 ’¬Û˜±Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’¬Û˜±Ú ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‡±ÀÚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ Œ√˙1 ·ÌÓ¬LaÓÚøÊ√1ø¬ı˝√√œÚ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜˘1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± √˘ÀȬ±Ó¬ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±, fl¡˜˘øÂ√— ڱʫ√±1œ, ˝◊√˜±Ú≈Àª˘ Œ˜±Â√±˝√√±1œ, Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL, ¶§¬ÛÚ fl¡1 ’±1n∏ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÚÀfl¡ Òø1 ˙±¸fl¡œ˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±øÂ√˘º Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1n∏˘ U√±1 ˘·ÀÓ¬ ¸√¸… ˜±øÌfl¡ ’±˘œ ’±1n∏ ‰¬±˝◊√Ù¬≈ ˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ∆¸ÀÓ¬ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1n∏X¡Z±1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¬ı˝√√±1 ¬ı±À¬ı ¸ijÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú, ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ ’¬Û√¶ö fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‡±ÀÚ ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´1˜±Ú ’±˘œÀ˚˛ ’±øÊ√ ‚ȬڱÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 ά◊ø‰¬Ó¬ ø¬ı‰¬±11 √±¬ıœÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‡±ÀÚ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ √˘ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ’Ò…é¬ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ ˜œ1± fl≈¡˜±1fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…éõ∂̪ ·Õ·À˚˛ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ ά◊ø‰¬Ó¬ ø¬ı‰¬±11 ’±ù´±¸ ø√˚±˛ Ó¬ ¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡À1 √˘ÀȬ±1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± &˘ ’±‡Ó¬±1± Œ¬ı·À˜º ά◊À~‡…, ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±1 ¸íÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜≈øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±˜, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ &ÀÌù´1 √±¸, ø¬ıÀ1±Òœ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬± ˜øӬά◊1 1˝√√˜±ÚÀfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬± ’fl¡Ó«¬Q‘ ˙œ˘ˆ¬±Àª ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜„√√˘¬ı±À1 Ú·“±› ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º 1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…fl¡ ’¬Û√¶ö – ’·¬Û1 ·ø1˝√√̱ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 1±Ê√U√ª± ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…fl¡ fl¡±ø˘ Ú·“±ªÓ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ¤Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊√ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’·¬Û1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ñ 1±Ê√…Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 fl¡±G˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’øÓ¬áfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬1¡Z±1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸À¬ı«±2‰é¬˜Ó¬±¸•Ûiß 1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜˘ ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Úfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡1± fl¡±˚« ’øÓøÚµÚœ˚˛º ¤˚˛± ¸≈¶ö ·ÌÓ¬La1 ¬Ûø1¬ÛLöœº ¸˜˚˛ Ô±Àfl“¬±ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±fl¡ øÚ˚˛LÌa Úfl¡ø1À˘ 1±Ê√…‡Ú1 ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’·¬Û˝◊√ ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±ÚÀ1± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±Àªº

˝√√Ó¬±˝√√Ó¬¬ 7 ¸˝√√À˚±·Ó¬ √øé¬Ì ·±À1±¬Û±˝√√±1Ó¬ ·±À1± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ∆· Ô±Àfl¡“±ÀÓ·±ÀÂ√±ª±¬Û±1±Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤√˘ ¸√¸…˝◊√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1±Ì±¶aÀ1 ’±1鬜-Œ¸Ú±1 ›¬Û1Ó¬ Ò±1±¸∏±1 &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶aÀ1 ˝√√ͬ±ÀÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±1鬜-Œ¸Ú±˝◊√ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˚ø√› ˘À· ˘À· õ∂Ó¬…±Sê˜ÌÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± Ò√ø1 ‰¬˘± ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¤Ê√Ú ’±1鬜 fl¡øکܬı˘ ˜‘Ó≈¬… ˜≈‡Ó¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ’±1鬜 øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚ˝√√Ó¬ ’±1鬜 fl¡øکܬı˘Ê√Úfl¡ ø¬Û˚˛±1‰¬Ú ‰¬±—˜± ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘ SêÀ˜ Œ·±¬Û±˘ 1±˚˛, Œ·±¬Ûø˘Ú ‡±1 Œ‡±„√√1 ’±1n∏ ø√˘œ¬Û ˜±1±fl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±1鬜-ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±È¬ÀȬ±1 ¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ¸Ú± ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

’±1鬜fl¡ ’±Sê˜Ì, ˙”Ú…Õ˘ &˘œ õ∂Àª˙1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ‰¬fl¡œ-Œ˜Ê√, ø‡ø1fl¡œ, Â√±˝◊√Ú¬ıíΫ¬ ’±ø√ ’±‰¬¬ı±¬ı Ò√ı—¸ fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ˘Gˆ¬G fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬› ¸—‚¯∏«Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó’±1鬜À˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±Ê√“±À˚˛± &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ‚ȬڱӬ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸√¸…·1±fl¡œ1 ∆˝√√ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ’˝√√± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ú≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√À1 ¤Ê√ÀÚ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡À1º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ S꘱» ˆ¬˚˛±ª˝√√ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¸˝√√fl¡±1œ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øȬ ’±1鬜1 √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ ’±À˝√√ ˚ø√› ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˘±Í¬œ, ‰¬¬Û1± ∆˘ ’±1鬜fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º 1±˝◊√Ê√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ fl¡øکܬı˘ ¸œ˜±ôL ¬ı1±, ø¬ıÀÚ±√ ¬ı1n∏ª±, ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’Ê«√≈Ú ¬Û±S ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± Ê√ÚÓ¬±fl¡ Â√Sˆ¬—· ø√˚˛±¬ıÕ˘ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓŒ¸±Ì±1±˜ ‡øÚfl¡1 ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜˘ ‰¬f √±¸ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL ˝√√˚˛ ˚ø√› ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ά◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤ÚƒÀ1·±1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 Ê√¬ıƒ fl¡±Î«¬fl¡ ∆˘ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ¬Û˘±˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±øÊ√ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

fl¡˜«‰¬±1œ1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±ÚÀ‰¬± ¬ı‘øX ¬Û˚«ôL ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı±Ú‰¬Ó¬Õfl¡ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚º˛ Œ˚±ª± 29 Œ˜í1 ¸øg˚˛± ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø1¯∏√1 √±¬ıœ¸˜”˝√1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜1·œ˚˛± ¬ı±Ú‰¬ 7 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚º˛ Ê≈√Ú ˜±˝√√1 √1˜˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±Ú‰¬ ¸—˘¢ü ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± Œ˜í ˜±˝√√Õ˘ 5 ˜±˝√√1 ¬ıÀfl¡˚˛± Ú·√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±√±˚˛ ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ȭ±˝◊√˜ Œ¶®˘ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± øÚÀ˚˛±·fl¡Ó«¬±˝◊√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø¸X±ôL ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ ˝√√˚º˛ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ’±øÊ«√Ó¬ Â≈√Ȭœ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ÀéSÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ÚÀª±√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¬Û1œé¬± fl¡ø1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº Œfl¡Ê≈√Àª˘, øÙ¬'΃¬ Œ¬Ûí, ˜±©Ü±1À1±˘ fl¡˜«œ1 Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬ı±Ò± Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬√ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √1˜˝√√± ¬ıÀϬˇ±ª±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ √1˜˝√√± ¬ı‘øX ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜±^±Â√±1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬±A± ø√˚±˛ 1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó˜‘Ó¬≈ …¬ı1Ì fl¡1± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˚±·…Ê√Úfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±¸fl¡˘1 ŒéSÓ¬ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ’±øÔ«fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚±˛ 1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √1˜˝√√± ¸—À˙±ÒÚœ1 ¬ı±¬ı√ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± 33 ˜±˝√√1 ¬ıÀfl¡˚˛± Œfl¡ÀÚÒ1ÀÌ ’±√±˚˛ ø√¬ı ¬Û1± ˝√√˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±À1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ά◊¬Ûø1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±¸, ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±˚˛M≈ ê√ ¸ø‰¬¬ı øÊ√¯û≈ ¬ı1n∏ª±, fl¡˜«‰¬±1œ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı 1±Ê√œª ¬ı1±, ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛M≈ ê√ ¸ø‰¬¬ı ¬ÛªÚ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ¸ø‰¬¬ı ’±ø˙¸ ˆ¬”Ȭ±Úœ, ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛M≈ ê√ ¸ø‰¬¬ı ˝◊√ά◊øÚÂ√ ’±˘œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ 鬘± ‡≈øÊ√À˘ Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂˙±ôL ˆ¬”¯Ì∏ 1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…fl¡ ∆˘ Ȭœ˜ ’±iß±ÀÓ¬± øˆ¬iß ˜Ó¬ ’±ÀÂ√º õ∂˙±ôL ˆ¬”¯Ì∏ 1 ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ 鬘± Œ‡±ÀÊ√º ’ªÀ˙… Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˚˛˘± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Œé¬SÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1º Œfl¡·1 Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… 1±Ê√Uª± fl¡ø1 Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ fl¡˚˛˘± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 1.80 ˘±‡ Ȭfl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 15Ê√Ú ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Úœ«øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘øÂ√˘ Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ’¬ı±ÀÒ ¤ÀÚ ≈√Úœ«øÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX› Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘√√ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˚ø√ øÚÀ«√±¯∏ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ ˝√√í¬ı ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ’±ÚøµÓ¬º øfl¡c ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Ó¬√ôL1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± Ê√1n∏1œº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ fl¡±ø˘ ˜…±Ú˜±1 w˜Ì ¸±˜ø1 ¶§À√˙Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ȭœ˜ ’±iß±1 ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ˚ø√ ¸Ó¬… õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ 1±Ê√Uª± Ê√œªÚ1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ˘í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ ¸˜Ô«Ú Œ˝√√1n∏›ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ¤ø√Úœ˚˛± ’Ú˙Ú1 ’±À· ’±À· Œ√˙¬ı±¸œ1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏Ì« 1 ¤˚˛± ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙˘ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, Œ√›¬ı±À1 ¬ı±¬ı± 1±˜À√ª1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ı ’±iß±º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Óõ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤˘ øȬ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏À√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ø¬ı˙±˘ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤˘ øȬ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ Ê√ÚÀ˜±˝√√Ú ˜≈Â√±˝√√±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤˘ øȬ ’±1n∏ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ά◊ø˘›ª± ¸˜√˘ÀȬ±Àª Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¬Ûø1ø¶öøÓά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¸˜√˘fl¡±1œ¸fl¡À˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± ø√À˚˛º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¸˜√˘fl¡±1œ¸fl¡À˘ ÒÌ«±-ø¬ıÀ鬱Àˆ¬À1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ά◊1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡1±, ¤ ø¬ı ¤ ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ά◊ Ú±˜1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’±1n∏ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ıg ¸˜Ô«fl¡1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√À1± é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ıÀ鬱ˆ¬1 ’ôLÓõ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤˘ øȬ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ Ê√ÚÀ˜±˝√√Ú ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ά◊ Ú±˜1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’Õ¬ÛÌÓ¬ ŒÚÓ‘¬Qfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¬Ûø1¯∏√1 ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ’±Àµ±˘Ú fl¡1±1 ’øÒfl¡±11 ¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬ÀÚÀ1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’Õ¬ÛÌÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q, Sn∏øȬ¬Û”Ì« ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±1 ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL1 Ù¬˘ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ·ø1˝√√̱1 Œ˚±·… ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ¬ı√˘±—˜±1œÓ¬ Ôfl¡± ÷√·±˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˜±øȬӬÀ˝√√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤‡Ú ڱ«√±1œ Œ‡±˘±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıÀ˙¯∏ ’¸≈ø¬ıÒ±¬ı˙Ó¬– Œ¸˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º øfl¡c ‰¬1fl¡±11 ’±Ò1n∏ª± ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤È¬± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√±Ó¬ ά◊Mê√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Óˆ¬”ø˜‡GÀÓ¬ Ú±Â√«±1œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˝√√˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘À˚˛ ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ά◊À˚˛ ’˚Ô± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ’¬Ûõ∂‰¬±1 fl¡1±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤˘ øȬ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ Ê√ÚÀ˜±˝√√Ú ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ άíÚ±ã ø·˘ÀÙ¬˘ÀÚ ÷√·±˝√√1 ˜±øȬÀά±‡1 õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1À˝√√ ˆ¬”ø˜ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ άíÚ±ã ø·˘ÀÙ¬˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡øÚ ˙±øôL ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Â≈√1 ’±√1øÌ ŒÓ¬±1Ì ‰≈¬ø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ¬ı√˘±—˜±1œÓ¬ Ôfl¡± ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ˆ¬”ø˜Ó¬ Ôfl¡± ÷√·±˝√√1 Ú±˜Ù¬˘fl¡1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±ø˘ ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ά◊À˚˛ ’±˝√√3±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıøé¬5 ‚ȬڱÀ1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ’±Â≈√1 ¤‡Ú ’±√1øÌ ŒÓ¬±1Ì ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛±Ó¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Úfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¸√1 Ô±Ú±1¬Û1± 200-300 ø˜È¬±1 øÚ˘·ÓÓ¬Ô± Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¤‡Ú ’±√1øÌ ŒÓ¬±1Ì ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’øÒÀª˙Ú ¸˜±5 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ’:±Ó≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’±Â≈√1 ’±√1øÌ ŒÓ¬±1Ì‡Ú øÚ˙±1 ’±g±1Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ’±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ 1±À˚˛ ≈©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 fl¡±¬Û≈1n∏¯∏±ø˘fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Úfl¡ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛√º ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ’±Â≈√Àª Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¸˝√… Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬ 1±À˚˛ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ’±˘˜ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ› ˚±ÀÓ¬ ø¬ıw±øôLfl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Úfl¡À1 Ó¬±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸√1œ fl¡À1 Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº

¬ı±gø¬ıÀ1±ÒœÕ˘ ¸˜Ô«Ú ˜±›¬ı±√œ1

õ∂øÓ¬ ˜±›¬ı±√œ1 ¬Û”Ì« ¸˜Ô«ÀÚ± ’±ÀÂ√º ˜ø̬Û≈1œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ø¬Û ¤˘ ¤1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ¸•Ûfl«¡1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤˝◊√√À1 ά◊À~‡ fl¡À1 ˙œ¯∏« ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ˝◊√fÚœ˘ ‰¬µ±˝◊√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬± ¤Â√ øȬ ¤ÀÙ¬ Œ˚ÃÔ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˚±√ª¬Û≈11¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝◊√fÚœ˘ ‰¬µ±fl¡ ’±øÊ√ ëøÚ˚˛±í˝◊√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¬Ûø(˜¬ı—·1 ≈√Ò«¯∏« ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Ú±·ø1Àfl¡º ’±øÊ√ ˆ¬”ø˜fl¡•Û ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ≈√Ȭ±˜±Ú ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ’˝√√1˝√√ õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ›À1 Òø1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±, Œfl¡fœ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±˝◊√ ’¸˜Àfl¡ Òø1 ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ Œ‡±¬ÛøÚ Œ¬Û±Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø√ÚÀȬ± ˆ¬”ø˜fl¡•Û-’±Ó¬—fl¡Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤ÀÚ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˚˛√Õ· Œ˚ 1±Ê√…1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ‰¬˝√√1-Ú·1Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˙œ¯∏« ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ øÚÀÊ√˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Ê√Ú¸˜±·À˜± ˝}√±¸ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ÀÓ¬± Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¸—‡…± ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·±Õfl¡ fl¡À˜º Ê√±øÚ¬ı ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ø¬Û ¤˘ ¤1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± √œ‚«ø√Úœ˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•Ûfl«¡1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸√±À˚˛˝◊√ ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘Õ˘ ¬ıU Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ¬ıg ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ø¬ı˚˛ø˘1 Œ·±˜± ¬ıÓ¬1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ø‰¬Ú ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˘é¬…-ά◊ÀV˙…1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¸˜¸…±¸˜”˝√fl¡ ∆˘ ¸˙¶a ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 ¬ı±ÀȬ-‚±ÀȬ ‚”ø1 Ù≈¬1± ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…±› ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˝}√±¸ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1¬ı±¸œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÀ1± ¬Û鬬۱Ӭœ ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√Úº ˆ¬”ø˜fl¡•Ûfl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË Î¬◊»fl¡F±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ’±·Ê√±ÚÚœ ø√˚±˛ 1 Œé¬SÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ά◊æ√±ªÚ ’ªÀ˙… ø¬Û ¤˘ ¤1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±›¬ı±√œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•Ûfl«¡1 fl¡Ô± 1±Ê√Uª±Õfl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡1± ˝◊√fÚœ˘ ‰¬µ±˝◊√ ’±˘Ù¬±1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ŒÊ√…±øÓ¬¯œ∏1 ˜ôL¬ı…1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜±›¬ı±√œ ˙øMê√1 õ∂øÓ‰¬À˘±ª± ¤ÀÚ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛˝√◊ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ ’¬Ûõ∂‰¬±11 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ fl≈¡Ù¬˘ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ’±˘Ù¬±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ÚœøÓ¬˝√√˚˛ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘º øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ’±·Ê√±ÚÚœÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Àª ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ’±√˙«1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ’Ô« ¤À˚˛√ Ú˝√√˚˛ Œ˚ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛› ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ıº ’±˘Ù¬±-˜±›¬ı±√œ1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ’±·Ê√±ÚÚœ ø√˚±˛ ¬ı±À¬ı Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ¤fl¡˜≈À‡ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ¸•Ûfl«¡ ¤fl¡ ά◊1±¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±ø˝√√À1 ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º øfl¡c Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÚÀfl¡ Òø1 ’¸˜À1± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ˜±›¬ı±√œ1 ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ø¬Û ¤˘ ¤˝◊√ ˜±›¬ı±√œfl¡ ’¶a õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√±1 ’Ô¬ı± ’¶a-˙¶a1 Œ˘ÚÀ√ÀÚ± ¤fl¡ ά◊1±¬ı±Ó¬ø1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, 1±©Ü™1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ˚≈“Ê√ ¬ıU ¬Û≈1ø̺ ˜”˘Ó¬– Œ·ø1˘± ˚≈XÓ¬ ¬Û±Õfl¡Ó¬ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ¬ıU ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√Ú, 19881 13[1] [˝◊√] ’±1n∏ 13 [2] Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂˜±Ì √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Ó¬√ôLfl¡±˘Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ Ó¬±˘≈fl¡√±11 :±Ó¬ ’±˚˛1 ά◊»¸1¬Û1± ˝í¬ı ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¸˙¶a ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√, ˚íÓ¬ ø¬Û ¤˘ ¤˝◊√ ˜±›¬ı±√œ ¸√¸…fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’¶a õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¬Û1± ’±˚˛Ó¬Õfl¡ √˝√ ˙Ó¬±—˙ ’øÒfl¡ ÒÚ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±√±˘ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì ¤Àfl¡√À1˝◊√ ’¶a Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ˜±›¬ı±√œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ’¶a1 80 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ’±1鬜 Ó¬Ô± Œ‰¬±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø√˚˛± 1±˚˛Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈¬ øÔ1˜˘ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¸•ÛøM√√1 ¬Ûø1˜±Ì ’±˚˛Ó¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1¬Û1± fl¡±øϬˇ Œ˘±ª± ’¶aº ’Ú…±Ú… ¤fl¡±—˙ Œ˚ÀÚ Œ˘G˜±˝◊√Ú1 √À1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ øÚÀÊ√˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ø¬Û ¤˘ ¤ ¬ı± ’±˘Ù¬±1¬Û1± ’¶a ¸—¢∂˝√1 ¬ı±Ó¬ø11 Œfl¡±ÀÚ± ¸Ó¬…Ó¬± Ú±˝◊√º Œ¬ıøÂ√ Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“ ≈Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 ¬ı≈ø˘ ’±√±˘ÀÓ¬ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ø˚¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±1¬ÛS fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ∆√øÚfl¡ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ¬Û±1¬ÛS1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ øÔ1˜˘ Ó¬±˘≈fl¡√±11 √À1 ¤fl¡±—˙ ¸—Sê˜ÌÓ¬ ’±Sê±ôL fl¡ø¬ı ˝√√œ1n∏√±fl¡ ¬ı‘!¡1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ’±˝◊√ ø‰¬ ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜±›¬ı±√œ-ø¬Û ¤˘ ¤1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¸•Ûfl«¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÚ˚˛±˝◊√ ¤‡Ú ¬ı…øMê√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±1¬ÛS fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ‚±‰¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤Àfl¡± fl¡±˜ ¸•Ûiß Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ¤fl¡ Ò±1̱1 ˝◊√ά◊Ó¬ 1‡±1 ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡º ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˙±1œø1fl¡ ’ª¶ö± ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±› √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’±øÊ√ ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ø√˚˛± ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… øÚ(˚˛Õfl¡ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√Ú1 13 [1] [˝◊√] ’±1n∏ 13 [2] Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ øÔ1˜˘ ¸≈ø¶ö1 ˚ø√› ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ &̘≈* ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, 1±Ê√…‡Ú1 ø‰¬ôL±Ê√Úfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ˝◊√fÚœ˘ ‰¬µ±fl¡ ¬Û≈Ú1 øÊ√•ú±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√œ1n∏√±1 &̘≈*¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º øÚ˚˛±1 ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸±Ó¬ ø√Ú1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1 ø√À˘ Œfl¡±ÀÚ∑

4 ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G

˝√√œ1n∏√± ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

31 Œ˜í, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ õ∂±¬Û… ˜Ê≈√ø11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ |ø˜fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, 30 Œ˜í – fl¡˘fl¡±Ó¬±ø¶öÓ¬ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1-¬ı·œÚ√œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ˝√√±1˜Ó¬œ, fl¡˚˛˘±˜±1œ, øάÊ≈√, ø‰¬˘Úœ¬ı±1œ, øÂ√˚˛±Ê≈√ø˘ ’±ø√ ’=˘1 ‰¬±˝√√

¬ı±·±Ú fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı±·±Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ‰¬1fl¡±1œ |˜ø¬ıøÒ1 õ∂øÓ¬ ’—&ᬠõ∂√˙«Ú fl¡ø1 õ∂±¬Û… ˜Ê≈√ø11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±1

¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ Ú±Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 30 Œ˜í – ¬ı±Ú øÔÀ˚˛È¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’˝√√± 19 ’±1n∏ 20 Ê≈√ÚÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ¤‡Ú øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¤fl¡±—fl¡ Ú±Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ 7 ‡Ú ڱȬÀfl¡À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± √˘fl¡ SêÀ˜ ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1, ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Ú·√ ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬˘ôL ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¤Àfl¡√À1 Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬±’øˆ¬ÀÚSœ, Œ|ᬠø˙q ø˙äœ ’±1n∏ Œ|ᬠ˙‘—‡˘±¬ıX √˘fl¡ Ú·√ ¤À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ‰¬˘ôL ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± √˘¸˜”˝√fl¡ 7 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÓڱȬfl¡1 ¬Û±G≈ø˘ø¬Û ¬ı±Ú øÔÀ˚˛È¬±11 øͬfl¡Ú±Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ı±Ú øÔÀ˚˛È¬±11 ¸•Û±√fl¡ fl¡±øÓ«¬fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º 10 Ê≈√ÚÓøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ √˘¸˜”˝√ 1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘¸˜”À˝√√ ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡± ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’øÒfl¡ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ 26≈√fl¡ √˘¸˜”˝√ fl¡ 9864032488, 94350-82065 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ º

’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ |˜ø¬ıøÒ ˜ÀÓ¬, |ø˜fl¡1 ¬ı±¸¶ö±Ú, Œ˙ɬ±·±1, õ∂¶⁄±ª·±1 ’±ø√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±¸¶ö±ÚÓ¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ø˜È¬±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 ˘·ÀÓ|ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‡ø11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬ı±ø·‰¬√± ’=˘Ó|ø˜fl¡¸fl¡À˘ ‡ø1 ¸—¢∂˝√1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±À·º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝√√±1˜Ó¬œ, fl¡˚˛˘±˜±1œ, √˘í˝√√±È¬, ø‰¬˘Úœ¬ı±1œ, øάÊ≈√ ’±ø√ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± ˘±ˆfl¡1± ‡ø11 Œ˚±·±ÀÚ ’±—ø˙fl¡ ’ˆ¬±Àª± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ |ø˜fl¡¸fl¡À˘

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı±¸¶ö±Ú¸˜”˝√ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ 1n∏¢üõ∂±˚˛ ’ª¶ö±Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˝◊√˚˛±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 |ø˜fl¡1 ¬ı±¸¶ö±ÚÓ¬ ¬ı±·±Ú fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ¬Û”¬ı«ÀÓø˚ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¸˚˛±› ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› |ø˜fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ˜Ê≈√ø11¬Û1± ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˜È¬±11 ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ø¬ı≈√…Ó¬1 Ú±˜Ó¬ øÚø«√©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ˜±‰≈¬˘ ˆ¬ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤ÀÚ√À1 |ø˜fl¡1¬Û1± ˜±À˝√√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1

¸—‚˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Úœ1ª √˙«fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±(±˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ |ø˜fl¡1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ·øͬӬ ‰¬±˝√√ ˜Ê≈√1 ¸—‚˝◊√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ¤ø√Ú1 ˜Ê≈√ø11 ¬ı1„√√øÌÀ1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± |ø˜fl¡1 Œ˙±¯∏Ì1 ø¬ı1n∏ÀX Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’˝√√± fl¡±˚« ’øÓ¬ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ õ∂±Mê√Ú ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ıg Úfl¡ø1À˘ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±fl¡ ’=˘Ó¬ |ø˜fl¡ ’±Àµ±˘ÀÚ ¬Û≈Ú1 ·± fl¡ø1 ά◊ͬ±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¤fl¡ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º¬

’Ò…é 1 ’øÚ˚˛˜1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ά¬ıfl¡± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 Ó¬˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά¬ıfl¡±√, 30 Œ˜í – ά¬ıfl¡± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ˚±ª± 29Œ˜íÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ó¬˘± ›˘˜±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı˘·± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¬ıU ”√1-”√1øÌ1¬Û1± ’˝√√± ˙ ˙ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬√±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º õ∂ÔÀ˜ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º Ó¬˘±¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ë’Ò…é˜øÌ1±˜ ¬ı1± ˜≈«√±¬ı±√,í ë≈√Ú«œøÓ¬ ¬Û1±˚˛Ì ˜øÌ1±Ì ¬ı1± ·íÀ¬ıfl¡í ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ

¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ŒÓ¬›“Õ˘ Œ‰“¬±‰¬± ˘˚˛º Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡±˚«±˘˚˛ÓŒ¸±˜±˝◊√ ≈√ª±1 ¬ıg fl¡ø1 1鬱 ¬ÛÀ1º Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂øÓ¬¬ı±À√ ø˝√√—¸±Rfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ’Ò…é¬˝◊√ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜1 √˘ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± Œ√ø‡ ’øÒfl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊ √’ªÚø˜Ó¬ ˝√√˚˛ Œ˚ ’Ò…éfl¡±˚«±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ √G±Ò√œ˙ ø√˘œ¬Û ŒÈ¬1±— ‚Ȭڱ¶öø˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Â√±S¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ˘·Ó¬ øS-¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL ˝√√˚˛º fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±, ¤Ú ¤Â√

˝◊√ά◊ ’±ø˝√√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’Ò…é¬1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ¬ıÀ˝√√º Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±˝◊√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± 7 Ȭ± √±¬ıœ1 Ú…±˚…Ó¬± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1 √G±Òœ˙ ŒÈ¬1±À„√√º ¤˝◊√ √±¬ıœ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 2009 ‰¬Ú1¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸—¢∂˝√ fl¡1± ˜±‰≈¬˘ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±, ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ’±1y fl¡1±, Â√±SÂ√±Sœ1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ¸» ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’±1n∏ ø˝√√‰¬±¬Û √±ø√√‡˘ fl¡1±, 54 ¬ı¯∏« ¬Û±1 Œ˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’ÚøÓ¬ ¬Û˘À˜ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ’±ø√ ’Ú…Ó¬˜º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±Í¬√±ÚÓ¬ ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ’Ò√…é¬1 ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1› Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ó¬˘±¬ıg fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1øÂ√˘º

Ê√±·±1±1 ˙øÚ ˜G˘ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± Ê√1±Ê√œÌ« fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú√

˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛1 ¬ıȬ˘Ó¬ Œ˙˘≈Õª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 30 Œ˜í – õ∂‰¬G ·1˜Ó¢∂±˝√√fl¡1 ‰¬±ø˝√√√±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Ú±˜œ-√±˜œ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ıËG1 ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛1 ¬ıȬ˘º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛1 ¬ıȬ˘ÓŒ˙˘≈Õª¸‘√˙ Œ·√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± fl¡±˚«˝√◊ ¤fl¡±—˙ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › ‰¬˝√√11 ÚÓ≈¬Ú¬Û±1± ø˜Â√Ú Œ1±Î¬1 ’±ª±¸œ ¸?˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ı¸±Àfl¡ Œ˚±ª± 24 Œ˜íÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜˝√√±¬ıœ1 ¶ö±ÚÓ¬ Œ˘±fl¡Ú±Ô ˆ¬±G±11¬Û1± Œ¬Û±g1 Ȭfl¡± √±˜Ó¬ fl¡“±‰¬1 ¬ıȬ˘Ó¬ Â√œ˘ fl¡1±

Œfl¡±fl¡±Àfl¡±˘± Œfl¡±•Û±Úœ1 ¤È¬± ¶Û˱˝◊√Ȭ1 ¬ıȬ˘ Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛ ˜≈‡Ó¬ ø√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ¬ıȬ˘1 Â√œ˘ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ¬ıȬ˘ÀȬ± √±ø„√√ Ò1±Ó¬ ¬ıȬ˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˙˘≈Õª¸‘√˙ Œ·√√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ¸?À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡Ê√ÀÚ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œfl¡ ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ1 ¬ıȬ˘¸˜”˝√ [¶Û˱˝◊√Ȭ] fl¡í1¬Û1± Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò±Ó¬ Œ√±fl¡±Úœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛1 ø¬ıÓ¬1fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú È¬±Î¬◊Ú Œ©Ü±11¬Û1± Sê˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸?À˚˛ ’ø‰¬À1˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

øȬUÓ¬ ø˙é¬fl¡fl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú±

ø¬ıÊ√ڜӬ ¤¬ıƒ√Â≈√1 ŒÊ“√±1 ∆˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¬ı±À11˝Ìœ˚˛± ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß ¸˜√˘

√±˜¬ı‘øX1 ¬õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˜„√√˘Õ√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘, ˜„√√˘¬ı±À1√

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 30 Œ˜í – √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙¬ı±¸œfl¡º Œ¬Û¬∏Cí˘1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ڜӬ ¤¬ıƒ√Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ŒÊ√“±1 ∆˘ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒ√Â≈√1 ά◊À√…±·Óά◊ø˘›ª± ά◊Mê√ ¸˜√˘Ó¬ ¤¬ıƒ√Â≈√1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ1 Ú·1 ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√, ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ ’À¬ıÃÙ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ø¬ıÊ√Úœ1 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øȬU, 30 Œ˜í – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU1 Ú˜±øȬ Œ˜ÃÊ√± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 1±øÊ√…fl¡ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ Œ·±¬Û±˘ ‰¬f Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬ Œ˚±ª± 18 Œ˜íÓ¬ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ’ôLÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ŒÔ1±˝◊√ Ú‘Ó¬… ’±ø√À1 √œ‚˘œ˚˛± ¬Û√˚±S± fl¡ø1 ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ·‘˝√ Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚÀ˚˛º ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À¬ıø˘ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤øȬ ¬ı±À11˝Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں õ∂±˚˛ √˝√ ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜À1 ’±¬ı‘M√ ¤øȬ ø¬ı˙±˘ ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ Ú±˝√√1, Ó¬·1, fl¡±=Ú ’±1n∏ ¬ıfl≈¡˘1 ’±À˜±˘À˜±˘ ∆Ú¸·«1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±µøÚfl¡ ’±1n∏ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ·±¬Û±˘ ‰¬f Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¢∂Lö ëø√Ú¬ıg≈ Â√±11 &¬Û≈Ó¬ fl¡±ø˝√√Úœí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ¸˜œ1 Ó¬“±Ó¬œ ’±1n∏ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ˘±ø˘Ó¬ ‰¬f ·Õ·À˚˛º fl¡ø¬ı fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ëfl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ¸≈11 ¤¸g…±í Ú±À˜À1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ¬ı“±˝√√œ¬ı±√fl¡ √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±1 ¬ı“±˝√√œ ¬ı±√Ú, Úµ øfl¡À˙±1 ˆ¬”¤û±1 fl¡ø¬ıÓ¬±, ·œÓ¬ ’±1n∏ ‰≈¬Ù¬— ∆Ù¬‰¬±˘œ1 Ú¬ıœÚ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ˜À˝√√f ¬ıÀάˇ±1 ·œÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓfl¡ø¬ı Œ˜·Ì fl¡Â√±1œ, ·œøÓ¬fl¡±1 œ¬Ûfl¡ √±¸, øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬± ¬Û—fl¡Ê√ Ú˚˛Ú ˆ¬A±‰¬±˚« ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Â√˚˛·“±ªÓ¬ ¬ıÊ√±1 ·‘˝√1 fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ Â√±S-Â√±Sœ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1À˘ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√-¬ı1À¬ÛȬ± ¬ÛÔ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 30 Œ˜í – ¶§Ì«Ê√˚˛ôLœ ¢∂±˜ ¶§-Œ1±Ê√·±1 ’“±‰¬øÚ1 [2011-12] ¬ı¯∏«1 ’ÒœÚ1 46 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀéøÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ≈√˜˝√√˘œ˚˛± ¬ıÊ√±1 ·‘˝√ 1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬Û1ø˝√√ Â√˚˛·“±› ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸˜¢∂ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û”Ì« øÚfl¡± ’±1n∏ ¶§26√1+À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ fl¡˘˝√√œ ∆Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ø˙—‡±Ó¬ ·“±ª1 ˜±ÀÊ√ø√ ˝√√±Â√— ¤À˘fl¡±Õ˘ fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊Mê√ √˘—‡ÚÀ1± ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 3 5 ·1±fl¡œ ø¬ıÒ¬ı± ˜ø˝√√˘±fl¡ √˝√ ˝√±√Ê√±1Õfl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1 1±Ê√…Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ø¬ıõ≠¬ı ’Ú± ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º Â√˚˛·“±› ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± Œ·ÃÓ¬˜ ˜Ê√˜√±À1 ’“±ÓÒ1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ıÊ√±1 ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û √±¸1 ˘·ÀÓ¬ıU √˘œ˚˛ fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 8 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ·±¬ıÒ«Ú ¬ıÊ√±1 ·‘˝√ À1± ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº

Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±Ó¬ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 30 Œ˜í – ¬ı‘˝√M√1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’=˘1 ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±¬ı±¸œÀ˚˛ Œ˚±ª± 17 Œ˜íÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± ø¬ıô¶‘Ófl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 Œ¸±Ì±1œ ·“±ªÓ¬ ’±=ø˘fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸±ÌÒ1 √±À¸ ø¬ıU1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 Œ·±ø¬ıÚ ¬ıøÌ˚˛±˝◊√º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ıfl≈¡˘œ ¬ıøÌ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ˜G¬Û ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’Ó≈¬˘ ¬ıøÌ˚˛±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ fl≈¡˝◊√Ê√, ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ Œˆ¬˙Â√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸g…± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ˜=Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¬Û≈À©Ûf Ú±Ô √±À¸º ˝◊√Ù¬±À˘ øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ı±À1¬ı1Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 30 Œ˜í – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ˝±√√Ê√±1 ˝±√√Ê√±1 øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ¬ı±– ¬ı±– Œ˘±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√¬ı±¬ıÂ√À1± Òø1 ’±1¬ıœ ø˙é¬fl¡ Ú±˝◊√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊2‰˜±øÒø˜fl¡1 ˝√√±øÚÙ¬ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ 2010 ¬ı¯∏1« 31 ’±·©ÜÓ¬ ’±1n∏ ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√ 2011 ¬ı¯∏1« 31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’ª¸1 Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ˙±‡±1 ’±1¬ıœ ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ˝√√ø˜À√ 2010 ¬ı¯∏1« 31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±1¬ıœ ø˙é¬fl¡ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 7Ȭ± Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ’±1¬ıœ ø˙鬱1¬Û1± ¸•Û”Ì« ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±1¬ıœ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Â√±V±˜ UÀÂ√˝√◊ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±SÂ√±Sœ1 ∆˝√√ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√¬ı±˜±˝√√ Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙fl« ¡fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’±À¬ı√Ú- øÚÀ¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Â√±V±˜ UÀÂ√˝√◊ÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 18 Œ˜íÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ’±1n∏ Œ˚±ª± 20 Œ˜íÓ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙fl« ¡fl¡

’±1¬ıœ ø˙é¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ˘í1±1 ¬ı±À¬ı Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì, øÚ˚˛ø˜Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±, 9.15 ¬ıÊ√±1 ’±·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ø¬ı√…±˘˚˛Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 10 Ȭ± √±¬ıœ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊Mê√ √±¬ıœ¸˜”˝√1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬±˝◊√ ¬Û”1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ Â√±V±˜ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·˜ÀÓ¬, ¬Û1ø˝√√ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú ø√¬ıÕ˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ¬ı±¸≈À√ª √±¸1 ›‰¬1ÓŒ˚±ª±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡È≈¬ fl¡Ô± qÚ±˝◊√ Â√±V±˜ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√À˚˛º Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±1n∏ ’±1¬ıœ ø˙é¬fl¡ øÚÀ˚˛±· Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-

ñ ‰¬•Ûfl¡

Â√±SœÀ˚˛ Œ|Ìœ ¬ıÊ√«Ú fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Œù≠±·±Ú ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, Œõ≠ífl¡±Î«¬ õ∂√˙Ú« fl¡ø1 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ’±Úøfl¡ õ∂‡1 1í√Àfl¡± ŒÚ›ø‰Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√-¬ı1À¬ÛȬ± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ¬ıÊ√±11 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ófl¡1± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ˆ¬¬ı±Úœ¬Û≈1-fl¡˚˛±fl≈¡øÂ-√ ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1n∏ ˆ¬Mê√1ά¬ı±-fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√-¬ı1À¬ÛȬ± ¬ÛÀÔø√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ıg Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ¤ÀÚ√À1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’±Ò± ‚∞I◊± ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬fl¡±1œ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±fl¡ø¬ıÓ¬G±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ S꘱» ¬Ûø1ø¶öøÓŒ¬ı˚˛±1 Ù¬±À˘ ·øÓ¬ fl¡1±1 ά◊¬ÛSê˜ ˝√√˚º˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ŒÚÃ˝√√›ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√

Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ‚ȬڱÀȬ±1 õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙fl« ¡ ˆ¬”À¬Ûf Ú±Ô Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’Ò…é¬1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ˙œÀ‚Ë ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±1¬ıœ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±˘±¬Û ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ›ˆ¬øÓ¬ ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ’˝√√± øÓ¬øÚø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ’±1¬ıœ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ øÚø√À˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’øÚø«√©Ü fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı Œ|Ìœ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1 ¬Û≈Ú1±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÒÌ«± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Â√±V±˜ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¶§±˜œ·‘˝√1 ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Ú-Œ¬ı±ª±1œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±, 30 Œ˜í– ¶§±˜œ1¡Z±1±˝◊√ √1„√√1 ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ’=˘Ó¬ ’ø¢ü√* ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’øÓ¬ fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘íÀ˘ ¤·1±fl¡œ Ú-Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛º Œ˚±ª± 23 Œ˜í1 ¸øg˚˛± ¶§±˜œÀ˚˛ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“1 ’±Rœ˚˛À1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ÛPœ ‰≈¬˘Ó¬±Ú±1 ·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ Œ¬ı±ª±1œÊ√Úœ1 ø¸ø√Ú± õ∂±Ì 1鬱 ¬ÛÀ1

˚ø√› õ∂±˚˛ ÚÕ¬ı3 ˆ¬±· ’ø¢ü√* Œ˝√√±ª± Œ¬ı±ª±1œ ‰≈¬˘Ó¬±Ú±fl¡ øÊ√ ¤˜ ø‰¬Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ‰¬±ø1ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ 28 Œ˜íÓ¬√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ ˝◊√ øÚÊ√ ‚1Õ˘ ’±øÚ ˜‘Ó¬ ‰≈¬˘Ó¬±Ú±1 Ê√±Ú±Ê√± ¸•Ûiß fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± Ó¬Ô± ¤Ê√±˝√√±1Ó’±‰¬±˜œ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊À~‡ fl¡1± Ù¬Ê√˘ ˝√√fl¡, ¶§±˜œ øÊ√˚˛±1n∏˘ ’±1n∏ ˜±Ê√±˝√√±1n∏˘ ˝√√fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√˚˛±1n∏˘ ˝√√fl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

›√±˘&ø1Ó≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 30 Œ˜í – fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ›√±˘&ø1 fl¡À˘Ê√À1±Î¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓøÚ˝√√˚˛ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ›√±˘&ø1 ¸≈µ1œø√˚˛±¬ÛøȬ1 ‡øÚf √±¸ [33] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó›√±˘&ø1 Œ‰¬ÀSêȬ˝√√±È¬« ¶≈®˘1¬Û1± ›√±˘&ø1 Œ©Üøά˚˛±˜1 1±ô¶± ∆˝√√ ¬Û≈1øÌ ·Õ1˜±1œ ‰¬ífl¡1 Ù¬±À˘ ¤ ¤Â√ 19 ¤-2777 Ú•§11 ˚˛±˜±˝√√± ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Óø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¤ ¤Â√01 øˆ¬ ¤Â√ 5283 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¬ı±˝◊√ ’±À1±˝√√œ ‡øÚf √±¸ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· √±¸fl¡ ›√±˘&ø1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÓŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

¬ıȬ^ª±1 ¸Ó¬œ 1±øÒfl¡± ˜øµ1Ó¬ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±√, 30 Œ˜í – Ú·“±› øÊ√˘±1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¬ÛøªS Ê√ij¶ö±Ú ¬ıȬ^ª± ’±ø˘¬Û≈‡1≈ œÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¸Ó¬œ 1±øÒfl¡± ˜øµ1Ó¬ 28 Œ˜í1 øÚ˙± ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬Û≈Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıȬ^ª±1 ¤˝◊√ ·“±›‡ÚӤȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± fl¡±˚«˝√◊ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1À˘› ¬Û≈Ú1 ˜øµ11¬Û1± Œ‰¬±À1 ¤À˚±1 Ó¬±˘, ˙1±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±fl¡‰¬ ˆ¬±ø„√√ Ȭfl¡±Õ˘ ά◊Ò±› ˝√√˚º˛ ¬Û≈ª± ¬ıȬ^ª± Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√˚±˛ Ó¬ ¬¬ıȬ^ª± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓŒ˚±ª± ’±1鬜 √À˘ ˜øµ1 ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ¬ıȬ^ª± Ô±Ú±1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√ø1‰¬1Ì ¬Û±Í¬Àfl¡ ˜øµ1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Œ‰¬±À1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛± ¬ıd1 Ó¬±ø˘fl¡± ø˘ø‡ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl≈¡fl≈¡11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ‰¬±1 Ò1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ά◊À~‡… ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ¬ÛqÒÚ1 ˜‘Ó¬≈ …

1±Ê√±¬Û≈‡≈1œÓ¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√1 ’øÒÀª˙Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú ¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Ȭ±È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ·±Î¬ˇœ‡Ú, ˜„√√˘¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 30 Œ˜í – ’¸˜ ¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√1 ’ôL·«Ó¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 10 Ê≈√ÚÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1±Ê√±¬Û≈‡≈1œ¬Û±1ø¶öÓ√øé¬Ì¬Û±1 ø¬ıÀ√…±»¸±ø˝√√Úœ ‰¬Ó≈¬1۱ͬœ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı

¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√À¬ıù´1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º 8.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬-¬Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά 0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆fl¡˘±˙ Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛-¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±, ≈√¬Û1œ˚˛± 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂œøÓ¬Àˆ¬±Ê√Úº ø√Ú1 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙ÚÓ¬

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√À¬ıù´1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√1 ˜≈‡¬ÛS ë¬ıËp¡√˙«Úí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø‰¬˘±1±˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é∆˙À˘ù´1 Œ√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¸ˆ¬±ÓÊ√±˘≈fl¡¬ı±1œø¶öÓ¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸—¶‘®Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…éά◊˜±fl¡±ôL Œ√ª ˙˜«± ˙±¶aœ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ,

’¸˜ ¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ú‘À¬Ûf fl≈¡˜±1 ˆ¬±·ªÓ¬œ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±, ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚Ó¬œÚ ˜±˘œ, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂̪ fl¡ø˘Ó¬±, fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬0 ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘é¬Ì ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚« ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ˘í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 30 Œ˜í – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ı1˝√√±È¬±Ó¬ Œ˚±ª± 29 Œ˜íÓ¬ ¬Û≈ª± ¬¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ¤È¬± ¤1±˘ ø√ ŒÔ±ª± ·1n∏ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬ı1˝√√±È¬± ·“±ª1 ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˜«1±˜ ∆¬ı˙…1 ˝√√±˘1 ·1n∏˝√±˘ fl¡í˘±Ê√˘ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ¤1±˘ ø√ ∆Ô ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈ª± ¤‚±1˜±Ú ¬ıÊ√±Ó’˝√√± õ∂¬ı˘ ¬ı1¯∏≈Ì1 ˜±Ê√Ó˝√√ͬ±ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ¤È¬± ˝√√±˘≈ª± ·1n∏ ŒÎ¬˝◊√ ¬Û≈ø1 ∆· øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º

cmyk

cmyk

10

¬Ûø1Àª˙ ¬õ∂”√¯∏Ì ∏ n 1 ’± ’±ø˜

¬Û‘

øÔªœÓ¬ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ıÓ¬11 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’¬ıÓ¬1œ˚˛± ¬ı1¯∏≈Ì, ά◊»fl¡È·1À˜ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ-˚±S± ≈√ø¬ı«¸˝√√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ˜”˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏̺ ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏Ì ˜±ÀÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±˚˛≈, ˜±øÈ’±1n∏ ¬Û±Úœ õ∂”√¯∏̺ ¬Ûø1Àª˙ ”√ø¯∏ÓŒ˝√√±ª±1 ˜”˘ fl¡±1Ì ¬ıUÀÓ¬±º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊2‰¬ ˝√√±1ÓÊ√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX, ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ’¬Ûø1fl¡øäÓ¬ı…ª˝√√±1, fl‘¡ø¯∏Ó¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 ’±1n∏ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı…, ˜È¬1·±Î¬ˇœ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ˚±Ú¬ı±˝√√Ú, fl¡˘-fl¡±1‡±Ú± ’±ø√1¬Û1± øÚ·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√±Ô«1 fl¡øÌfl¡±, ŒÓ¬Ê√ø¶ç¡˚˛ ¬Û√±Ô« ’±ø√À˚˛˝◊√ õ∂Ò±Úº ¤Ê√Ú ¸≈¶ö ˜±Ú≈À˝√¡ ø√ÀÚ õ∂±˚˛ 16-20 øfl¡˘í¢∂±˜ ’ø'ÀÊ√Ú ¬ı±˚˛≈1 ¬Û1± Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 ˘˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı±˚˛≈ ˚ø√ ø¬ıqX Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL øfl¡ ¬Ûø1̱˜ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ±º øÚ˜«˘ ¬ı±˚˛≈Ó¬ ’ø'ÀÊ√Ú øÚø«√©Ü ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ Ô±Àfl¡, øfl¡c ¬ı±˚˛≈ÓŒ˚øÓ¬˚˛± Ú±Ú± Ò1Ì1 é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ Œ·Â√, fl¡øÌfl¡± ’±ø√ ø˜˝√√ø˘ ∆˝ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’ø'ÀÊ√Ú1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡ø˜ ˚±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ’ø'ÀÊ√Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ’±Ú õ∂±Ìœ ’±1n∏ ά◊øæ√√À1± ¶§±ˆ¬±øªfl¡

õ∂Ê√ÚÚ ’±1n∏ ¬ı‘øXÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬ı±˚˛≈ ”√ø¯∏Ó¬ fl¡1± Œfl¡˝◊√ø¬ıÒ˜±Ú Œ·Â√ ˝√√í˘ñ [1] fl¡±¬ı«Ú ˜Úí’'±˝◊√ά – ˜È¬1·±Î¬ˇœ ’±1n∏ fl¡˘-fl¡±1‡±Ú±1 ¬Û1± ›˘±˚˛º

’Ú…±Ú… ˝◊√gÚÊ√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ ’Ú¬ı1Ó;˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ¬ı±˚˛≈˜G˘Ófl¡±¬ı«Ú ά±˝◊√ ’'±˝◊√ά1 ¬Ûø1˜±Ì SêÀ˜ ¬ı±øϬˇ ∆· ’±ÀÂ√º fl¡˘fl¡±1‡±Ú±1 ¸—‡…± ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ &1n∏Ó¬1

¬ı≈1 ˚±¬ı ¬Û±À1º ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 ’¢∂·øÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø˚À¬ı±1 õ∂”√¯∏Ìfl¡±1œ ^¬ı…1 ά◊»¬ÛøM√√ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±·Àfl¡ øfl¡¬ı± Ú˝√√˚˛ øfl¡¬ı± õ∂fl¡±À1 øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c fl¡±¬ı«Ú ά±˝◊√ ’'±˝◊√ ά1 ¬Ûø1˜±Ì ˝◊√ ˜±Ú Œ¬ıøÂ√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ Ó¬±1 øÚ˚˛LaÌ1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ÛLö± ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’±˜±1 Ê√œªÚ1

∆√ÚøµÚ õ∂±˚˛ õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± fl¡±˜ÀÓŒ˚ÀÚñ 1g±-¬ıϬˇ± fl¡À1“±ÀÓ¬,

n

’Ú±ø˜fl¡± √±¸

Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ‰¬±øfl¡ ;˘±›“ÀÓ¬, ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±›“ÀÓ¬, fl¡˘-fl¡±1‡±Ú± ‰¬˘±›“ÀÓ¬ fl¡±¬ı«Ú ά±˝◊√ ’'±˝◊√ Îά◊»¬Ûiß fl¡ø1 ’±ÀÂ√±º Ó¬≈√¬Ûø1, ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± õ∂±ÌœÀ˚˛ ά◊˙±˝√√øÚ˙±˝√√ Œ˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±˚˛≈Ó¬ CO2 1 ¬Ûø1˜±Ì õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ ∆· ’±ÀÂ√º ’íÊ√Ú ô¶1 ’±1n∏ ¬ı±˚˛≈˜G˘ – ¬Û‘øÔªœ1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ’íÊ√Ú Œ·Â√1 ô¶1 ¤È¬± Ô±Àfl¡º ’íÊ√Ú ô¶À1 ’¬Ûfl¡±1œ ’øÓ¬À¬ı„≈√ Úœ˚˛± 1øù¨fl¡ ¬Û‘øÔªœÕ˘ ’˝√√±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√À˚˛º ’íÊ√Ú ô¶1 Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ¬Û‘øÔªœÓ¬ Ê√œª ¬ı±¸ fl¡1± ¸yª ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c fl¡˘-fl¡±1‡±Ú±1 ¬Û1±

˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 ’¢∂·øÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø˚À¬ı±1 õ∂”√¯∏Ìfl¡±1œ ^¬ı…1 ά◊»¬ÛøM√√ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±·Àfl¡ øfl¡¬ı± Ú˝√√˚˛ øfl¡¬ı± õ∂fl¡±À1 øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c fl¡±¬ı«Ú ά±˝◊√ ’'±˝◊√ ά1 ¬Ûø1˜±Ì ˝◊√ ˜±Ú Œ¬ıøÂ√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ Ó¬±1 øÚ˚˛LaÌ1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ÛLö± ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’±˜±1 Ê√œªÚ1 ∆√ÚøµÚ õ∂±˚˛ õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± fl¡±˜ÀÓ¬ Œ˚ÀÚñ 1g±-¬ıϬˇ± fl¡À1“±ÀÓ¬, Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ‰¬±øfl¡ ;˘±›“ÀÓ¬, ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±›“ÀÓ¬, fl¡˘-fl¡±1‡±Ú± ‰¬˘±›“ÀÓ¬ fl¡±¬ı«Ú ά±˝◊√ ’'±˝◊√ ά ά◊»¬Ûiß fl¡ø1 ’±ÀÂ√±º [2] Â√±˘Ù¬±1 ά±˝◊√-’'±˝◊√ά – Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» fl¡±1‡±Ú± ’±1n∏ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ’±Ú ’±Ú fl¡±1‡±Ú±1¬Û1± ›˘±˚˛º [3] ˝√√±˝◊√Eífl¡±¬ı«Ú – ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1, ˜È¬1·±Î¬ˇœ ’±ø√1 ¬Û1± [4] Ò±Ó≈¬ – Ò±Ó≈¬1 fl¡±1‡±Ú±, ŒÒ“±ª±, Ò”ø˘ ’±Úøfl¡ ’±À¢ü˚˛ø·ø1 ά◊ƒ√·œ1Ì1 ¬Û1±› ¤ÀÚ fl¡øÌfl¡± ¬ı±˚˛≈Ó¬ ø˜˝√√ø˘ ˝√√˚˛Õ·º [5] ŒÒ“±ª±, Ò”ø˘ ’±1n∏ Ò≈“ª˘œ – ’øÒfl¡ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ͬ±˝◊√ ’±1n∏ ø˙ä Ú·1œ1 ’±fl¡±˙Ó¬ ’˝√√1˝√√ Ò”ø˘ ’±1n∏ ŒÒ“±ª± ˆ¬±ø˝√√ Ù≈¬À1º ’±Àfl¡Ã 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬ı±©Û ’±1n∏ ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± Œ·Â√ ˘· ˘±ø· Ò≈“ª˘œ1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˝◊√ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ¬Û√±Ô«º Ê√˘¬ı±˚˛≈1 ›¬Û1Ó¬ õ∂”√¯∏Ì1 õ∂ˆ¬±ª – Œ¬Û¬∏Cí˘, fl¡˚˛˘± ’±1n∏

·1˜Ó¬ ¸˜≈^Ó¬ ¶ß±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊M√ ˜ ’±1n∏ ¸≈1øé¬Ó¬ ¤˝◊√ ͬ±˝◊√ ‡Úfl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1ÀªÀ˙› ’ÚÚ… ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸≈µ1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1ÀªÀ˙À1 Œ¬ıø©ÜÓ¸˜≈^1 Ó¬œ1Ó’¸—‡… Á¡±›¬ıÚ ’±ÀÂ√º Ó¬±1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˘≈—˘≈„√ œ˚˛± ¬ı±ÀȬÀ1 ·íÀ˘˝◊√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¸˜≈^ Ó¬œ1º

cmyk

¤

Ù¬±À˘ Ó¬œ¬ıË ·1˜, ’±ÚÙ¬±À˘ ø¬ıÊ≈√˘œÀ1± ˘≈fl¡±-ˆ¬±fl≈¡º Ù¬˘Óø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ± ¬ı1 ’±˜øÚ√±˚˛fl¡ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ÀÚ ¬ı±1n∏∑ ·øÓ¬Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤‡Ú ͬ±G± ͬ±˝◊√Õ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô±˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ øÚ(˚˛Ø ’±¬Û≈øÚ ‰¬±À· ˆ¬±ø¬ı-ø‰¬øôL ø¸X±ôL˝◊√ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ fl¡íÕ˘ ˚±¬ı, Ú˝√√˚˛ÀÚ ¬ı±1n∏∑ ŒÓ¬ÀôL ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¤‡Ú ͬ±˝◊√1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ’ªÀ˙… Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√‡Ú ’±À¬Û±Ú±1 ¬ÛÂ√µ1 ˝√√í¬ı› ¬Û±À1, Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1º ͬ±˝◊√‡Ú ˝√√í˘ ¸˜≈^Ó¬œ11 ¤‡Ú ˜ÀÚ±1˜ ͬ±˝◊√ñ √œ‚±º ·1˜1 ø√ÚÓ¬ ’ª¸1

1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±˚˛≈˜G˘Ófl¡±¬ı«Ú ά±˝◊√ ’'±˝◊√ά1 ¬Ûø1˜±Ì1 ˘·Ó¬ ¬ı±˚˛≈˜G˘1 ά◊M√±¬Û fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª± øÚˆ¬«1 fl¡À1º fl¡±¬ı«Ú ά±˝◊√ ’'±˝◊√Àά ¬Û‘øÔªœ1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¬ı±˚˛≈˜G˘Ó¬ ¤øȬ ô¶11 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤˝◊√ ô¶11 ˜±ÀÊ√ø√ ¸”˚«1 Œ¬Û±˝√√1 õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ô¶1ÀȬ±Àª øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸”˚«1 Ó¬±¬Û Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 Œ˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı±˚˛≈˜G˘ ά◊M√ 5 ∆˝√√ ά◊Àͬº fl¡±¬ı«Ú ά±˝◊√ ’'±˝◊√ ά1 ô¶1 ø˚˜±ÀÚ Î¬±Í¬ ˝√√˚˛ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ¤ÀÚÕfl¡ ά◊M√ ±¬Û ¬ıϬˇ±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˜1n∏ ’=˘ ’±1n∏ ›‡ ¬Û¬ı«Ó¬1 ¬ı1Ù¬ ·ø˘ ¸±·11 Ê√˘¬Û‘áÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸±·11 “√±øÓfl¡±¯∏1œ˚˛± Ú·1 ’±1n∏ ·“±› ’=˘

fl¡À1º √˜√˜ ’±¶ö±Ú1¬Û1± ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó∆√øÚfl¡ ¤‡Ú ¬ı±Â√ œ√‚±Õ˘ ˚±˚˛º ø‰¬ ¤Â√ øÈø‰¬1 ≈√‡Ú ¬ı±Â√ 1n∏¬ıœ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ˝√±¶ÛÓ¬±˘1¬Û1± ¬Û≈ª± 4.30 ¬’±1n∏ 4.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚±S± ’±1y fl¡À1º Œ1í˘À¸ª± – ∆√øÚfl¡ ‰¬±ø1‡Ú Œ1í˘ ˝√√±›1± Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± œ√‚±Õ˘ ˚±˚˛º ˚±S±1 ¸˜˚˛ ¬Û≈ª± 6.40, 11.15, 11.45 ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ 2.40 ¬ıÊ√±º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¬ıg1 ø√Ú ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊»¸ªÓ¬ Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘À¸ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º Ôfl¡±-Œ‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± – œ√‚±Õ˘ ·íÀ˘ Ôfl¡±-Œ‡±ª±ÀÓ¬± ’±¬Û≈øÚ ’fl¡À̱ ’¸≈ø¬ıÒ± Ú±¬Û±˚˛º ˝◊√˚˛±Ó¬ Ôfl¡±-Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬± ¸1n∏-¬ı1 Œ˝√√±ÀȬ˘ ’±ÀÂ√º Ó¬±À1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú1 Ó¬Ô… ¤ÀÚÒ1Ì1ñ fl¡] Œ˝√√±ÀȬ˘ ά˘øÙ¬Ú ŒÙ¬±Ú – 91-33-9062220367, ˝◊√ Œ˜˝◊√˘ñ cbhoinfo@mail.com. Œfl¡±Í¬±1 ˆ¬±1±1 øÚø1‡ 500 Ȭfl¡±1¬Û1± 5,000 Ȭfl¡±Õ˘º ‡] œ√‚± È≈¬…ø1©Ü ˘íÊ√ n fl¡±fl≈¡˜øÌ ¬ı˜«Ú ŒÙ¬±Ú – 91-33-224372601º ¸˜”˝√œ˚˛± ˙˚˛Úfl¡é¬1 ¤Ê√Ú1 ˆ¬±1± 100 ¬ı±Â√À¸ª± – fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± œ√‚±Õ˘ Ȭfl¡±º ¬ı±fl¡œ Œfl¡±Í¬±1 ˆ¬±1± 300, 500, 600 ¬ı±ÀÂ√À1 ˚±S± ’±1y fl¡ø1À˘ 4-5 ‚∞I◊± ¸˜˚˛ ’±1n∏ 700 Ȭfl¡±º ·] ˜œÚ±˘˚˛ ¤G ø˜Ú±é¬œ ’¬ıƒ Œ¬ıÚøÙ¬Â√ ˘±À·º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 Ò1˜Ó¬˘±1¬Û1± œ√‚±Õ˘ Œ˝√ √ ± ÀȬ˘º ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ ≈√Ê√Úœ˚˛± ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¬ı±Â√À¸ª± ’±ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1ÓŒfl¡±Í¬±1 ˆ¬±1± 550 Ȭfl¡±º ¬ı±fl¡œ Œfl¡±Í¬±1 fl≈¡Î¬‚±È¬ ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1¬Û1± õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 6 ’±1n∏ ˆ¬±1± 250 Ȭfl¡±º 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√‡Ú ¬ı±Â√ œ√‚±Õ˘ ˚±S± ’±1y œ√‚±Ó¬ õ∂øÓ¬¸“±Ê√ ˆ¬±Ó¬1 √±˜ 30-35 Ȭfl¡± [øÚ1±ø˜¯∏], ¬ı„√√±˘œ øÙ¬Â√fl¡±1œ1 ˘·Ófl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± ˆ¬±Ó¬1 √±˜ 35-45 Ȭfl¡±º ˆ¬±Ó¬1 ˘·Ó¬ fl¡Ìœ œ√‚±Õ˘ ¬ı±ÀÂ√À1 fl¡±1œ1 √±˜ 35 Ȭfl¡±º ˚±S± ’±1y ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√¬ı±1 ·1˜1 ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ófl¡ø1À˘ 4-5 ’ª¸11 ¸˜˚˛ø‡øÚ fl¡íÓ¬ fl¡È¬±¬ı Œ¸˝◊√ÀȬ± ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ¬Û±˘ ’±À¬Û±Ú±1º ‚∞I◊± ¸˜˚˛

œ√‚±Õ˘ ˚±˚˛ ˚ø√...

ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ± fl¡ÀȬ±ª±1 ˝◊√› ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¸≈µ1 ͬ±˝◊√º ·1˜Ó¬ ¸˜≈^Ó¬ ¶ß±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊M√˜ ’±1n∏ ¸≈1øé¬Ó¬ ¤˝◊√ ͬ±˝◊√‡Úfl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1ÀªÀ˙› ’ÚÚ… ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸≈µ1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1ÀªÀ˙À1 Œ¬ıø©ÜÓ¬ ¸˜≈^1 Ó¬œ1Ó’¸—‡… Á¡±›¬ıÚ ’±ÀÂ√º Ó¬±1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˘≈—˘≈„√œ˚˛± ¬ı±ÀȬÀ1 ·íÀ˘˝◊√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¸˜≈^ Ó¬œ1º Úœø˘˜ ¸ø˘˘1±ø˙1 ŒÏ¬ÃÀª ’±À¬Û±Ú±fl¡ ∆˘ ˚±¬ı Œfl¡±ÀÚ± ”√1 ø√·ôL1 ¸œ˜Ú±Ó¬ Ôfl¡± ’Ê√±Ú øͬfl¡Ú±Õ˘º Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˚±¬ı œ√‚±Õ˘

˘±À·º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 Ò1˜Ó¬˘±1¬Û1± œ√‚±Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¬ı±Â√À¸ª± ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ófl≈¡Î¬‚±È¬ ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1¬Û1± õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 6 ’±1n∏ 8 ¬ıÊ√±Ó≈√‡Ú ¬ı±Â√ œ√‚±Õ˘ ˚±S± ’±1y fl¡À1º

›À˘±ª± øfl¡Â≈√˜±Ú 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô«˝◊√ , ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı˜±Ú ’±1n∏ ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛LaÌfl¡±1œ ˚La õ∂dÓ¬ fl¡1± fl¡±1‡±Ú±1 ¬Û1± Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ›À˘±ª±

Chloroflurocarbon (CFC)

Ú±˜1 ¬Û√±Ô«˝◊√ ’íÊ√Ú ô¶1 ¬Û±Ó¬˘ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’øÓ¬À¬ı„≈√ Úœ˚˛± 1øù¨ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¬Û‘øÔªœÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√º ’íÊ√Ú ô¶11 ˚±ÀÓ’±1n∏ ’øÒfl¡ é¬øÓ¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘øÔªœ¬ı…±¬Ûœ ¤ÀÚÒ1Ì1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… ˚±ÀÓ¬ ¬ı±˚˛≈˜G˘ÓÓ¬…±· Úfl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú˜Ó¬ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ – ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏Ì ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´Ó¬ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª Œ1±Ò fl¡1± ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸yª Ú˝√√˚˛º ø˙ä ¸ˆ¬…Ó¬±1 ˘·Ó¬ õ∂”√¯∏Ì1 ’±—ø·fl¡ ¸•§g Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 õ∂·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø˙ä ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ Ó¬Ô± õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Ó¬Ô±ø¬Û ˜±Úª ¸˜±Ê√1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘±

Œ√À˙˝◊√ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˘í¬ı¬Û1± ¬ıUÀÓ¬± ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ º ŒÓ¬ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…ª¶ö±√ ˝√√í˘ ñ [1] fl¡±1‡±Ú±1 ŒÒ“±ª± ˚±ÀÓ¬ıU ›¬Û1Õ˘ ˚±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬˜Úœø¬ı˘±fl¡ ›‡ fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº [2] ˝◊√gÚ ¬ı…ª˝√√±11 ›¬Û1ÓøÚ˚˛LaÌ 1±ø‡¬ı ˘±À·º [3] ¸fl¡À˘± fl¡˘-fl¡±1‡±Ú±˝◊√ ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ1 øÚ˚˛˜ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı ˘±À·º [4] ¬ı¸øÓ¬ ’=˘ ’±1n∏ ø˙ä±=˘1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ªÒ±Ú 1±ø‡¬ı ˘±À·º Ò”ø˘, ŒÒ“±ª± ’±1n∏ ø¬ı¯∏±Mê√ Œ·Â√ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1Ì1 ·Â√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ 1n∏¬ı ˘±À·º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœ‡Ú ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¬ı±À¸±¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº

65 ˙Ó± —˙ ı …±‚Ë õ∂ fl ¡äÀÓ± « Ó ± ı ˙ ¬Ûø1Àª Œ·Ã1ª fl¡±fl¡øÓ¬ ≈√¬ı«˘ ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö± n

ø¬ıù´1

ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡ä Ó¬Ô± ¬ı±‚ ¸—1é¬Ì ά◊√…±Ú1 øˆ¬Ó¬11 65 ˙Ó¬±—˙ÀÓ¬ Ú±˝◊√ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö±º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ άø¬ıvά◊ άø¬ıvά◊ ¤Ù¬1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬º ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬ı±‚1 õ∂øÓõ∂Ò±Ú ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤˝◊√ õ∂±Ìœø¬ıÒ1 Â√±˘1 ˘·ÀÓ’—·-õ∂Ó¬…—·1 ¤‡Ú ¬ı‘˝√» ¬Ûø1¸11 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1 ·øϬˇ ά◊ͬ±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¬ıøÒ«Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ˝◊√ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ άø¬ıvά◊ άø¬ıvά◊ ¤Ù¬1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ’˝√√± 2022 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıù´Ó¬

¬ı±‚1 ¸—‡…± 6,000 ∆˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¤fl¡ ¬’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√¬º øfl¡c ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ õ∂Ò±Ú Œ˝√√„√ ±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ ¬ı±‚1 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±11 ø√˙ÀȬ±Àªº øfl¡c Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø√˙ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±‚1 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1 õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊√…±ÚÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ıÚfl¡˜«œ1 ’ˆ¬±ªº ’±Úøfl¡ ¤fl¡±—˙ Œfl¡¬ı±˙¬ı·« øfl¡À˘±ø˜È¬±1ÀÊ√±1± ά◊√…±ÚÓ¬ ˜±S Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛À˝√√ ¸≈1鬱1 √±ø˚˛QÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ±Àfl¡ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ÀÂ√ άø¬ıvά◊ άø¬ıvά◊ ¤ÀÙ¬º

2011 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬±˝◊√õ∂±Â√Ó¬ 2.8 ø˜ø˘˚˛Ú ‰¬1±˝◊√1 ˝√√Ó¬…±˚:

2011

‰¬Ú1 ˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬ ‰¬±˝◊√õ∂±Â√ÓøÚÒÚ ∆˝√√øÂ√˘ 2.8 ø˜ø˘˚˛Ú ‰¬1±˝◊√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 ¬ı±Î«¬˘±˝◊√Ù¬ Ú±˜1 ¤È¬± ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—¶ö±˝◊√º ¤˝◊√ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸1 øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ± ¸√1œ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ά◊ø~ø‡Ó¬ı¯∏«ÀȬ±1 ˙œÓ¬fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ√˙‡ÚÕ˘ ’±·˜Ú ‚Ȭ± ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜À˚˛˝◊√ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ø‰¬fl¡±11 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û鬜¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ õ∂±˚˛ ¤˙Ȭ± õ∂Ê√±øÓ¬º ’±Úøfl¡ ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¬Ûißõ∂±˚˛ õ∂Ê√±øÓ¬1 ‰¬1±À˚˛± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—øù≠©Ü õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡ª˘ ˜±—¸1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√˙‡ÚÓ¬ıÂ√ø1 ¤ÀÚ ¬ı‘˝√» ¸—‡…fl¡ ¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊√fl¡ Ê√±˘ ¬Û±øÓ¬ Ò1± ˝√√˚˛ ’Ô¬ı± øÚÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡±Ï¬ˇ± ’±˝◊√Ú ¬ı˘ª» fl¡ø1 ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ± øÚ˚˛LaÌ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ά◊∏¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 Œflv¡˝◊√ø1 ¬Û±¬Û±Ê√·ƒ˘≈Àªº

Œ‰¬±1±—Õfl¡ ·Â√ fl¡È¬± Œ˘±fl¡1 Ó¬Ô…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬Û≈1¶®±1

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡±Ú±Î¬±1 √… ª±˝◊√ã±1ÀÚÂ√ fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ √… ø¬ıËøȬÂ√ fl¡˘ø•§˚˛± ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª Œ√˙‡ÚÓ¬ ¤Î¬±˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ·Â√ Œ‰¬±1±—Õfl¡ fl¡È¬± Œ˘±fl¡1 Ó¬Ô… ø√›“Ó¬±Ê√ÚÕ˘ 5,000 fl¡±Ú±øά˚˛±Ú ά˘±1 ¬Û≈1¶®±1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙‡Ú1 Œˆ¬Úfl≈¡ˆ¬±1 ’±˝◊√À˘G1 √øé¬Ì-¬Û”¬ı ά◊¬Ûfl”¡˘ªÓ«¬œ ’=˘Ó’ªø¶öÓ¬ fl¡±1˜±Ú±˝√√ ª±˘À¬ıËÚ 1±øÊ√…fl¡ ά◊√…±Ú‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¤Î¬±˘ 800 ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ·Â√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ fl¡±øȬøÂ√˘º ’ªÀ˙… ·Â√ά±˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û fl¡È¬±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ± Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º øfl¡c ’ÀÒ«fl¡ ’—˙˝◊√ fl¡±øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸≈1é¬∏±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ·Â√ά±˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û fl¡±øȬ ¬ı·1±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¤ÀÚÀÓ¬ ·Â√ά±˘ fl¡±øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‰¬±1±— fl¡±1¬ı±1œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ·Â√ά±˘1 ’—˙¸˜”˝√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1± ’˘¬Û ’˘¬ÛÕfl¡ øÚ¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±Ò… ∆˝ ¸—øù≠©Ü ¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ Œ‰¬±1±— fl¡±1¬ı±1œ1 Ó¬Ô… ø√›Ó¬±Ê√ÚÕ˘ ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıU ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» ·ÀÂ√À1 ˆ¬ø1 Ôfl¡± fl¡±1˜±Ú±˝√√ ª±˘À¬ıËÚ 1±øÊ√…fl¡ ά◊√…±Ú‡Ú1 ¬Ûø1¸1 16,450 Œ˝√√"√1º ¤ÀÚ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1¸11 ά◊√…±Ú‡Ú1 ¸≈1鬱1 √±ø˚˛QÓ¬ ’øÓ¬ ¸œø˜Ó¬¸—‡…fl¡ ¬ıÚfl¡˜«œ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸˜¢∂ ά◊√…±Ú‡ÚÀfl¡ ÚÊ√11 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú±Ó¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ Œ‰¬±1±— fl¡±1¬ı±1œ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ά◊√…±Ú‡Ú ˆ¬”¶§·« ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø√˙ÀȬ±fl¡ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˝√√í¬ı ¢∂œÉ õ∂ª±˝√√ ¬Ûø1Àª˙

¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬Û±fl¡‰¬SêÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±Ó‰¬ø˘Ó¬ ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏±ôLÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¢∂œÉ õ∂ª±˝√√º ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ ’¬ıƒ ø˜˚˛±ø˜1 øÊ√’í¢∂±Ù¬œ ¤G ø1øÊ√’íÀÚ˘ ©Ü±øάÊ√ ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√…ᬠ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ˘1œ fl¡±{√®À©Ü˝◊√ Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏:1 √À˘ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’Ò…˚˛Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓõ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓŒfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙‡Ú1 ¬ı±˚˛≈˜G˘Ó¬ ø˚ ˝√√±1Ó¬ fl¡±¬ı«Ú-ά±˝◊√ ’'±˝◊√ ά Œ·Â√ ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√, ¬Û1ªÓ«¬œ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ¬ıøÒ«Ó¢∂œÉ õ∂ª±˝√√1 Ù¬˘ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˆ¬≈ø·¬ı ˝◊√ ˚˛±1 Ê√Ú¸±Ò±1À̺ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤˝◊√ ¢∂œÉ õ∂ª±˝√√ÓŒ√˙‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√+√Ê√øÚÓ¬ ’±1n∏ ˝√√±›“Ù¬±›“1 ¸˜¸…± ¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU

Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ˙øÓ¬fl¡±ÀȬ±Ó¬ ¤ÀÚ fl¡±1¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡Ú1 1,50,000 Ó¬Õfl¡› ’ø√√Òfl¡ Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ófl¡±{√®À©Ü˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ά◊¯ûÓ¬± ¬ıUø‡øÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ˝◊√ ˚˛±1 fl≈¡Ù¬˘Ó¬ 1975-2004 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¢∂œÉ õ∂ª±˝√√Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ 1,300 Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙‡Ú1 40 ‡Ú ‰¬˝√√1fl¡ ¸±˜ø1 ¸—øù≠©Ü ’Ò…˚˛ÚÀȬ± ¸•Ûiß fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, fl¡±{√®À©Ü˝◊√ Ú1 ¤˝◊√ ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ˚≈Mê√ õ∂øÓ¬À¬ı√Úfl¡ Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ Ò1ÀÌ ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛±À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

cmyk

31 Œ˜í, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±1, 31 Œ˜í¬√√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±Ê√±À1—fl¡±, ©ÜÂ≈√1 ά◊iߜӬ

õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÀÓ¬ ô¶t ŒÂ√À1Ú±

Œ¬Ûø1Â√, 30 Œ˜í – ¸˝√√Ê√ Ê√À˚˛À1 ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡± ’±1n∏ ¯∏á¬ı±Â√øÚ1 Â√±˜±Lö± ©ÜÂ≈√À1º ’±øÊ√ 1“˘± Œ·1íÓŒ˝√√±ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬Ó¬ Œ¬ı˘±1n∏Â√1 Ó¬±1fl¡± ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√ Ê√±˜«±Úœ1 øάڱ øÙ¬ÀÊ√ÚÀ˜˚˛±1fl¡ 6-1, 6-1Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ¢∂G Œù≠˜ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊Ó¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚Ȭ±, ø¬ı¬Ûé¬fl¡ ô¶t fl¡À1“±Ó¬±, ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« ¶ö±Úõ∂±5 Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±S 55 ø˜øÚȬÀ˝√√ ¸˜˚˛ ˘˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√ Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œÓ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚÓ¬ Œ|á¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±øÊ√ Œ˝√√±ª± ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± ©ÜÂ≈√À1 ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 ’±˝◊√ ø1Ú± fl¡±˘fl¡Úœfl¡ 6-1, 6-4 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 2010 1“˘± Œ·1í1 1±Ú±Â«√ ’±¬Û ©ÜÂ≈√À1 Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 ˝◊√ ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ÓŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ƒÂ√fl¡ ô¶t fl¡ø1 õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ Œ¢∂G Œù≠˜ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º

Œ¬Ûø1Â√, 30 Œ˜í – Œ¢∂G Œù≠˜ ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˝√√±1 Ú˜Ú± ’±À˜ø1fl¡±Ú Ó¬±1fl¡± ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÀÂ√ ’±øÊ√ ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 õ∂±1øyfl¡ ˚≈“Ê√ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ¸±˜À1º ¬ı¯«ÀȬ±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± Œ¢∂G Œù≠˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± 13 ¬ı±11 댘Ê√1í1 ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ ˙œ¯∏«fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ŒÈ¬øÚÂ√ ø¬ıù´1 ëÚ±ø˚˛fl¡±í1 1+¬ÛÓ¬ ’±øªˆ¬«±ª ‚ÀȬ Ùˬ±k1 ˆ¬±øÊ«√øÚ˚˛± 1±Ê√±ÀÚ±1º ø¬ıù´1 111 ¸—‡…fl¡ ¶ö±Úõ∂±5 1±Ê√±ÀÚ±Àª 3 ‚∞I◊± 3 ø˜øÚȬ1 fl¡øÍ¬Ú õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ˚≈“Ê√Ó¬ ¬Û=˜ ¬ı±Â√øÚ1 ’±À˜ø1fl¡±Ú·1±fl¡œfl¡ 4-6, 7-6 [5], 6-3 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º õ∂Ô˜ÀȬ± ŒÂ√Èõ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± 30 ¬ı¯∏«œ˚˛ fl¡øÚᬠά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√fl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ≈√Ȭ± ŒÂ√ȬӬ ¸•Û”Ì« ڱȬfl¡œ˚˛ˆ¬±Àª ÚÓ¬ø˙1 fl¡1±˚˛ ‚1n∏ª± Œ‡˘≈Õª 1±Ê√±ÀÚ±Àªº Œ¢∂G Œù≠˜1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜ÀȬ± ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÂ√À1Ú±1 ¬Ûø1¸—‡…± ’±øÊ√ 46-1Õ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 10 ˜±˝√√ fl¡íÈ«¬1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± øάÀ‰¬•§1Ó¬ ŒÓ¬›“ ŒÈ¬øÚÂ√Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û≈1n∏¯∏1 øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬

ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ

ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤ÀÚ√À1 Œ√‡± ·í˘ Œ˜ø1˚˛Ú ¬ı±ÀÓ«¬±ø˘fl¡

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬˚ôL±1 øˆ¬ ŒÊ√ øά øÂ√À©Ü˜

ά±fl«¡ªÔ« ˘≈˝◊√Â√1 ø¬ıfl¡ä 4 Ê≈√ÚÓ¬ ˙¬ÛÓ˘í¬ı ˙‰¬œÀÚ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 Œ˜í – 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ 1+À¬Û ’˝√√± 4 Ê≈√ÚÓ¬ ˙¬ÛÓ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 øSêÀfl¡È¬±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1º ά◊Mê√ ø√Ú± 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ’Ò…é˝√√±ø˜√ ’±ÚÂ√±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤fl¡ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˙¬ÛÓ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡ø1¬ı ˙‰¬œÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ˙‰¬œÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ˜ÀڱڜӬ Œ˝√√±ª± ’±Ú ≈√·1±fl¡œ ¸√¸…± SêÀ˜ ’øˆ¬ÀÚSœ Œ1‡± ’±1n∏ ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ ’Ú≈ ’±·±˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 ’±1yøÌÀÓ¬ ˙¬ÛÓ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ø√Ú± ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±1fl¡± øSêÀfl¡È¬±1Ê√Úº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 Œ˜í – ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ øSêÀfl¡Èfl¡±Î¬◊økÀ˘ ¬ı¯∏±« ø¬ıø‚ÆÓ¬ Œ˜‰¬1 Ù¬˘±Ù¬˘ øÚÌ«˚1˛ ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ά±fl«¡ªÔ« ˘≈˝√◊Â√ øÂ√À©Ü˜1 ¤fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬, õ∂fl¡‘ Óø¬ıfl¡ä1 ¸g±ÚÓ õ∂À‰¬©Ü± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ıfl¡ä ¬ÛXøÓ¬ÀȬ±1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ øˆ¬ ŒÊ√ øά øÂ√À©Ü˜ 1+À¬Ûº ’Ô«±» Ú±˜fl¡1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ¶⁄©Ü± øˆ¬ Ê√˚À˛ √ªÚ1 ¶§œfl‘¡øÓ¬1+À¬Ûº õ∂ô¶±ªÀȬ± ¬ÛXøÓ¬ÀȬ±1 ¸•Û”Ì« ø¬ıª1̸˝√√ Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ˝√√—fl¡„√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ’ÀÔ« 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√˚À˛ √ªÀÚ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ˙˝√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊æ√±ªÚ fl¡1± ¬ÛXøÓ¬ÀȬ±1 ¬Û1± ¬Û”À¬ı« Ôfl¡± ¸1n∏-¸≈1± ˆ¬≈˘À¬ı±1 ¸•Û”Ì1« +À¬Û ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ÀȬ± õ∂˜±øÌÓ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı·Ó¬ 12 ¬ıÂ√1Ó¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬ı≈Ò¬ı±11¬Û1± ˘Î«¬Â√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ øSêÀfl¡Èfl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±˝◊√ øˆ¬ ŒÊ√ øά øÂ√À©Ü˜ÀȬ±1 ø¬ıô¶Ó‘ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±, ø¬ıÀù≠¯Ì∏ ‰¬˘±¬ıº õ∂±5 ¸”S˜ÀÓÊ√˚À˛ √ªÚ1 ά◊æ√±ªÚ1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√

¬õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’íÀ¬ÛÚ±1 ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±1 ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ú ά◊˝√◊Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 øSêÀfl¡È¬ Œ˜ÀÚÊ√±1 ŒÎ¬ˆø1‰¬±Î«¬Â√ÀÚº Ù¬˘¶§1+À¬Û √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√… Œfl¡1±˘±1 Ú±·ø1fl¡Ê√ÀÚ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±fl¡ ∆˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±À˘ñ ë˜˝◊√ øÚø(Ó¬ Œ˚ ˚ÀÔ©Ü √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ ά±fl«¡ªÔ« ˘≈˝√◊Â√ ¬ÛXøÓ¬ÀȬ± ¬Û≈Ú–ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıϬˇ±Ó¬ ˜˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± øÂ√À©Ü˜ÀȬ± ¢∂˝√Ì1 ¸y±ªÚ± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˜˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚÀÊ√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡±º øfl¡c ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ıÌ«Ú± fl¡1± 20Ȭ± ¬Û‘ᬱ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…¸fl¡˘1 :±Ó¬±ÀÔ« Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√±º ˚íÓ¬ ·øÌÓ¬1 ø√˙ ’±1n∏ ¬Ûø1¸—‡…±1 ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± Ò1± ¬Û1± ά±fl«¡ªÔ« ˘≈˝◊√Â√ øÂ√À©Ü˜1 Sn∏øȬ¸˜”˝√fl¡ ˜≈fl¡ø˘ 1+¬ÛÓ¬ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1ÀÂ√±º Œ¸À˚˛ Œ˜‰¬1 Œé¬SÓ¬ øˆ¬ ŒÊ√ øά øÂ√À©Ü˜1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬± ¬ıUø‡øÚ ’±ÀÂ√ºí ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ øά ¤˘ øÂ√À©Ü˜1 Sn∏øȬ¸˜”˝√fl¡ Ò1± Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ fl¡ø˜È¬œ Œ˜•§±1¸fl¡À˘

20 ¬Û‘ᬱ1 õ∂ô¶±ªÚ±fl¡ ’øÓ¬ ¸”ш¬±Àª ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ê√˚˛À√ªÀÚ √±¬ıœ fl¡ø1À˘ Œ˚ ˚ø√À˝√√ ¸√¸…¸fl¡À˘ ¸•Û”Ì«Õfl¡ ŒÓ¬›“ ¬ÛÀͬ±ª± ø¬ıª1Ìœø‡øÚ ¬ÛÀϬˇ ’±˙± fl¡1± ’±Ò± fl¡˜« øÚÀÊ√ øÚÀÊ√ ¸˜±Ò± ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬ıMê√¬ı…1 ¸±˜1øÌÓ¬ Ê√Ú±À˘ñ ëά±fl«¡ªÔ« ˘≈˝◊√Â√ øÂ√À©Ü˜1 ·øÌÓ¬1 ’—˙fl¡ ∆˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ ˆ¬˚˛ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√¯∏±1 fl¡Ô±› ¬Ûø1©®±1 Œ˚ øά ¤˘ øÂ√À©Ü˜Ó¬ ’±ÀÂ√ ’ÀÚfl¡ Sn∏øȬº Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ øSêÀfl¡È¬ ø¬ıù´1 :±Úœ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í˘ ˚íÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±À¬ı Œ˚ ˝◊√ ˝√√í˘ ’Ó¬…øÒfl¡ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ºí ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ øSêÀfl¡È¬1 ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ õ∂‰¬ø˘Ó¬ øά ¤˘ ¬ı…ª¶ö±1 ¸—¶®±1 ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√, ø˚ÀȬ±Àª ¬Û1ªÓ«¬œ ≈√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› øˆ¬ ŒÊ√ øά øÂ√À©Ü˜fl¡ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘º

˘GÚÓ¬ øÚø¯∏X øÂ√ø1˚˛±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά±˜¶®±Â√, 30 Œ˜í – Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Ú˝√√˚˛, ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬Û“±‰¬È¬± ø1„√√1 Ò√ıÊ√± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 2012 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı øÂ√ø1˚˛±Ú ¤Ô˘œÀȬº øÂ√ø1˚˛±Ú ¤À•§Â√±√1 ’±1n∏ ’±Ú fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ qfl≈¡1¬ı±11 Œ˝√√Ã˘±1 ˝√√Ó¬…±˚:1 ø¬ÛÂ√Óø¬ıøˆ¬iß Œ√À˙ øÚ¬ı«±ø¸Ó¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øÂ√ø1˚˛±Ú ŒÚ˙…ÀÚ˘ ’ø˘ø•Ûfl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…é¬ Œ˜±ª±Ù¬Ù¬±fl¡ ŒÊ√±›˜± ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú Ú±ÀÂ√1 ’±˘ ∆Â√˚˛√1 ¢∂˝√√ÌÀ˚±·…Ó¬±fl¡ ∆˘› ¤øÓ¬˚˛± ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıËøȬÂ√ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛º ¤fl¡ ¸˜øÔ«Ó¬ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ≈√À˚˛± ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ ŒÚ±À˚±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬º

’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ 57 ø√Ú

’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˆ¬±1Ó˝◊√À¬Û±, 30 Œ˜í – ¬Û“±‰¬¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ê√˘±Ú ù´±˝√√ ˝√√fl¡œ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óõ∂Àª˙1 ¬ÛÔ 1n∏X ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±Ú ’±À˜ø1fl¡±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 2-3 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±Í¬¬ı±11 ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛ÀÚ ’±˜LaÌ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«±·…fl¡º ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì1¡Z±1± ¸‘ø©Ü fl¡1± ’íÀ¬ÛøÚ—¸˜”˝√1¬Û1± ëøάí1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 ¸—‚¬ıX ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡Ó¬ øάÀÙ¬Àk› ø√À˚˛ ¬ıUø‡øÚ ˜≈fl¡ø˘ ͬ±˝◊√ º ˝√√±Ù¬ Ȭ±˝◊√ ˜1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±øȬ˚˛±Â√ ¬Û±ø1À√Â√ [37 ø˜øÚȬ] ’±1n∏ Â√±ø∞I◊˚˛±À·± ˜ÚÀȬø˘ [38]À˚˛ ø√˚˛± ≈√Ȭ± ø٬㠷íÀ˘ ¤Î¬ˆ¬±À∞I◊Ê√ ’±ÀÚ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 ¬Ûé¬Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 58 ø˜øÚȬ1 ·?±À˘± ¬Û±˝◊√ ˘È¬1 Œ¬ÛÚ±åI◊œ fl¡Ì«±1 ©Ü™±˝◊√ Àfl¡ øÚø(Ófl¡ø1À˘ √˘ÀȬ±1 ø¬ıÊ√˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ¬ı…ªÒ±Ú ˝}√ ±¸fl¡±1fl¡ ≈√Ȭ± ’±À˝√√ SêÀ˜ Â√«√±1 ø¸— [48] ’±1n∏ øˆ¬ øˆ¬ 1‚≈Ú±Ô [61]1 ø©Üfl¡1¬Û1±º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˘œ· ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û“±‰¬‡Ú1 øÓ¬øÚ¬ı±11 ¬Û1±Ê√À˚˛À1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Â√˚˛ ¬Û˝◊√∞I◊ Ôfl¡± ˆ¬±1ÀÓ1±Î¬◊G 1¬ıœÚ1 ’øôL˜ Œ˜‰¬Ó¬ ø‰¬1ôLÚ ∆¬ı1œ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√Ȭ± ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√1 S꘱·Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ø¬ıÊ√À˚˛À1 ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ 9 ¬Û˝◊√∞I◊º ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ª˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬±À˝√√ Ôfl¡± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜Ó¬ ¸ij±Ú 1鬱ÀÔ« ¤Â√¬∏CíȬ±Ù«¬Ó¬ Ú±ø˜¬ıº

’±Ê√˘±Ú ù´±˝√√ fl¡±¬Û ˝√√fl¡œ

ŒÂ√ø˜Ó¬ ¬ı1Á¡±1, ¿˜ôL ˙—fl¡1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ««±1, 30 Œ˜í – ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ÒÚÀ¸Ú± ø¸Úƒ˝√ ± ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı1Á¡±1 ’±1n∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¤fl¡±Àά˜œº ’±øÊ√ Œ˝√√±ª± Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¬ı1Á¡±À1 ¬ıv≈ ¬ı±Î«¬Â√ ˝◊√ —ø˘Â√ ¶≈®˘fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¬ı1Á¡±11 ∆˝√√ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 31 1±Ì ’±1n∏ õ∂±˝◊√ ˜ ’˜1Ú±ÀÔ 19 1±Ì ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ‡±Ú±¬Û±1±fl¡ 8 1±ÌÓ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Õ˘ ’¢∂¸1 ˝√√˚˛º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ˙—fl¡1 ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ Ó¬Ú≈Ê√ fl¡ø˘Ó¬±1 √˙«Úœ˚˛ 49 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ 18 ’ˆ¬±1Ó¬ 115 1±Ì fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ‡±Ú±¬Û±1±˝◊√ ˜±S 107 1±ÌÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ’1n∏̱ˆ¬ ˙˜«±˝◊√ 49 1±Ì ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 ˚ø√› Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 ø¬ıÀ¬ıø‰¬ÓÚ˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ 1 Ê≈√ÚÓ¬ ¬ı1Á¡±À1 ¬ı˱˝◊√ Èø٬ά◊‰¬±1 ˝◊√ —ø˘Â√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ¤˘ ’í øÊ√ ø˝√√µœ ˝√√±˝◊√ ¶≈®À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¤fl¡±Àά˜œ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ’±1yøÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¶ÛøÚÂ√ Ó¬±1fl¡± 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±À˘º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬ÓÚ±√±À˘ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√Ȭ1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¶ÛÚœ˚˛±«√Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ 7 ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ Ê√˚˛ fl¡1±1 ˘é¬…À1 1“˘± Œ·1íÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓÊ√fl¡íøˆ¬‰¬

Â√±øÚ˚˛±-˜±ÀȬfl¡1 ø¬ı√±˚˛ Œ¬Ûø1Â√, 30 Œ˜í – ¸˜±·Ó¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı˜≈‡ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√Àõ∂˜œ¸fl¡˘º øfl¡˚˛ÀÚ± 1“˘± Œ·1íÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÀÓ¬ ô¶t ˝√√˚˛ ˜ø˝√√˘±1 ά±¬ı˘ƒÂ√1 ¬Û√fl¡-õ∂Ó¬…±˙œ ˆ¬±1Ó¬1 Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√± ’±1n∏ Œ¬ıÔ±øÚ ˜±ÀȬfl¡ ŒÂ√GÂ√ ˚≈øȬº ¬ı≈Ò¬ı±11 Œ˜‰¬Ó¬ 1±øÂ√˚˛±1 øÚÚ± ¬ı˱Ȭø‰¬Àfl¡±ˆ¬± ’±1n∏ 1n∏˜±øÚ˚˛±1 ˝◊√øάڱ ·±À˘±øˆ¬È¬ƒÂ√1 ˚≈øȬÀ˚˛ Â√±øÚ˚˛±-ŒÂGÂ√fl¡ 3-6, 6-4, 5-7Ó¬ ¬Û1±ˆ”¬Ófl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 27 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·…Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±øÚ˚˛±˝◊√ ’˝√√± 11 Ê≈√ÚÕ˘Àfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ά±¬ı˘ƒÂ√ Œ1—øfl¡„√√1 √˙˜ ¶ö±ÚÓ’é≈¬J Ôfl¡±ÀȬ± øÚÓ¬…ôL˝◊√ ’±ª˙…fl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬Û1±Ê√À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œ1 Œ1—øfl¡— Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±‚±Ó˝√√Ú±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Œ¬Ûø1Â√, 30 Œ˜í – ù≠íÀˆ¬øÚ˚˛±1 ¬ıv±Ê√ fl¡±ˆ¬øfl¡‰¬fl¡ 6-0, 6-4, 6-41 ¸˝√√Ê√ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 Â√±ø¬ı«˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± Úˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬º ’±øÊ√ Œ˝√√±ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ê√À˚˛À1 ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ ‰¬±ø1Ȭ± Œ¢∂G Œù≠˜ √‡˘1 Œ√Ã1Ó¬ ’±1n∏ ¤À‡±Ê√ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÈ¬øÚÂ√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˘‡ 1ø‰¬ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ Î¬Ú ¬ı±Ê√ ’±1n∏ 1ά Œ˘ˆ¬±1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓÊ√fl¡íøˆ¬À‰¬ Ùˬ±k1 øÚÀfl¡±˘±Â √ŒÎ¬øˆ¬˘√±1 ’Ô¬ı± Ê√±˜«±Úœ1 ˜±˝◊√Àfl¡˘ Œ¬ı1±fl¡1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1±˙±˚˛œ Œ˝√√±ª± fl¡±ˆ¬øfl¡À‰õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± ø˘È¬Ú Œ˝√√øªÈ¬fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º

ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓëȬ±ª±1 ¬ıËœÊ√í ˘GÚ, 30 Œ˜í – ¸˜±·Ó¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¸˜˚˛ÓSêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ¸fl¡˘fl¡ ’±fl¡ø¯«Ófl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸Ê√±˝◊√ -¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√ ëȬ±ª±1 ¬ıËœÊ√íº ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ëȬ±ª±1 ¬ıËœÊ√íÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡± ’±1n∏ ¤fl¡±øÒfl¡ fl¡±ø1fl¡1œ ‰¬˜fl¡º ¸•xøÓ’ø˘ø•Ûfl¡ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓŒ˝√√±ª± ˘GÚ1 Œ˜˚˛1 ¬ıø1Â√ Ê√ÚÂ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ¸fl¡À˘ Œ‡˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ˜ÀÚ±1?ÀÚ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº 븘¢∂ ø¬ıù´1 ¤øȬ ø‰¬Ú±øfl¡ Ú±˜ Ȭ±ª±1 ¬ıËœÊ√º ¤øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬Ú õ∂˚≈øMê√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˜ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ’øÒfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ 1+¬Û ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±ºíñ ¬ıø1Â√1 ˆ¬±¯∏…º

’ø˘ø•Ûfl¡ ø˙‡± ∆˘ ŒÚÃfl¡±À1 ˚±S±, Œª˘ƒ√Â√Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1

1íÚ±Àã±fl¡ ∆˘ Ê√äÚ±-fl¡äÚ± øfl¡À˚˛ˆ¬, 30 Œ˜í – ¸˜±·Ó¬ ˝◊√ά◊À1± fl¡±¬ÛÓ¬ ¬ÛÓ≈¬«·œÊ√ ©Ü™±˝◊√fl¡±1 øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÚ±Àã±1¬Û1± √˙«Úœ˚˛ Œ‡˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1fl¡± Ù≈¬È¬¬ı˘±1Ê√Ú1 ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘º ’±Úøfl¡ Œfl¡¬ı± ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ ’Ú≈1±·œÀ˚˛ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ ëŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡íÀ˚±À· øSêø©Ü˚˛±ÀÚ±1 ¸y±¬ı… õ∂√˙«Úfl¡ ∆˘ ¸1ª ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙À1 ‘√Ϭˇ ˜ôL¬ı…ñ ëøSêø©Ü˚˛±ÀÚ±Àª˝◊√ ˝√√í¬ı ¤˝◊√¬ı±11 ˝◊√ά◊À1±1 Ú±˚˛fl¡º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 ¤ÀÚ Ê√äÚ±-fl¡äÚ±fl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø¬Ûøͬ ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Úfl¡ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ Ó¬±1fl¡± Ù≈¬È¬¬ı˘±1Ê√Úº

øSêÀfl¡È¬±1 Ê√±ø˝√√1 ’±˘˜1 ˜‘Ó≈¬… ¬ı±—˘±À√˙1 ÚÓ≈¬Ú õ∂ø˙é¬fl¡ ¬Û±˝◊√¬ı±Â√ Ϭ±fl¡±, 30 Œ˜í – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂±Mê√Ú õ∂ø˙é¬fl¡ ø1‰¬±Î«¬Û±˝◊√ ¬ı±Â√ ¬ı±—˘±À√˙ øSêÀfl¡È¬ √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º 47 ¬ı¯∏œ˚˛ ¬Û±˝◊√ ¬ı±Â√fl¡ ≈√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê√¬ıX fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±—˘±À√˙ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀΫ¬º ŒÓ¬›“ ’˝√√± ˜±˝√√1 øÊ√•§±¬ıíÀª w˜Ì1 ¬Û”À¬ı« √˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±· ø√¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 Œ√˙‡Ú1 øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀΫ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¤¬ıÂ√1Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Qˆ¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Û±˝◊√ ¬ı±Â√ ˝√√í˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛Ê√Ú ¬ı…øMê√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ©Ü≈ª±È«¬ ˘í˝◊√ õ∂ø˙é¬fl¡1 ¬Û√¬ıœ Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√ ˘ º ŒÓ¬›“ 2011 ¬ı¯∏ « 1 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ Ó ¬ ŒÊ√ ø ˜ øÂ√άڃÂ√1¬Û1± õ∂ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Œ˜í – w˜Ìfl¡±1œ ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¬Û”¬ı ˜G˘1 ∆˝√√ Œ¬ıøȬ— ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± øSêÀfl¡È¬±1 Ê√±ø˝√√1 ˝◊√ fl¡¬ı±˘ ’±˘À˜ ’±øÊ√ 42 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º ¬ı<fl¡Àͬ±1 øάÀÙ¬k1 ˘·ÀÓ¬ øSêÀfl¡È¬1 ëfl¡ø¬Û¬ı≈fl¡í Œ¬ÛȬ±Ú« ëøˆ¬íÓ¬ ¸√±˚˛ Œ‡˘± ’íÀ¬ÛÚ±1Ê√ÀÚ ’ªÀ˙… Úœ˘ Ù¬©Ü±11 Œ˜‰¬1 õ∂Ô˜ ¬ı˘ÀȬ±Àfl¡ ԱΫ¬À˜ÚÕ˘ ø©ÜÀ˚˛1 fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Œfl¡‰¬ ø√ ’±Î¬◊È∆˝√√øÂ√˘º 19881¬Û1± 1995Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ Œ‡˘± ¸øSê˚˛ øSêÀfl¡È¬1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 22‡Ú Œ˜‰¬1 40Ȭ± ˝◊√ øÚ—Â√Ó˜≈ͬ 1398 1±Ì ¶®í1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±À1 1991-92Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ øS¬Û≈1±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± 257 1±Ì1 ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ± ’±øÂ√˘ Œfl¡ø1˚˛±1À|ᬺ ’±Ú˝√√±ÀÓ¤ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬1 ‰¬±ø1Ȭ± ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 60 1±Ì fl¡1± Ê√±ø˝√√À1 1989-90 øÂ√Ê√ÚÓ¬ fl¡È¬fl¡Ó¬ ά◊ø1¯∏…±1 ø¬ı1n∏ÀX 140 1±Ì1 ¤fl¡ ‘√ø©ÜÚµÚ ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‡ø˘øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ’¸À˜ Œ¬Û±ª± ¸¬ı«fl¡±˘1 ’Ú…Ó¬˜

Œ|ᬠŒ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ¤Ê√Úfl¡ Œ˝√√1n∏ª±À˘± ¬ı≈ø˘ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ’Ò…é¬ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√À˚˛± ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¬Û1À˘±fl¡·±˜œ Œ˝√√±ª± øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1 ¸ij±Ú±ÀÔ« ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√ ø√ÚÀȬ±1 ¸fl¡À˘± fl¡˜« ¬ıg 1±À‡º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡, 1±Ê√…1 ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Ê√±ø˝√√1 ˝◊√ fl¡¬ı±˘1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ fl¡˚˛ñ ë’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“1 √é¬Ó¬±, ’˝√√«Ó¬± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬ ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ ¤Ê√Ú øÚ¬Û≈Ì Œ‡˘≈Õª1 Œ√˝√ ±ª¸±ÚÓ¬ ˜˜«±˝√√Ó¬ ˝√√íÀ˘±º fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘± ¶§·«·±˜œ Œ˝√√±ª± ’±R±˝◊√ ø‰¬1˙±øôL ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡ ’±1n∏ Ê√±ø˝√√11 √é¬Ó¬±fl¡ ά◊øͬ ’˝√√± ø˙鬱ԫœ ‰¬±À˜ ά◊√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡ø1˚˛±1 ·øϬˇ¬ıºí

ÒÚ ø¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ SêœÎ¬ˇ± ¸=±˘fl¡±˘˚˛

’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¶≈®˘ Ù≈¬È¬ ı˘ ˝◊√ά◊À1± fl¡±¬Û1 ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ Ê√±˜«±Úœ1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œ‡˘≈Õª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 30 Œ˜í – ˜”˘Ó¬– ÒÚ1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¶≈®˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊ Ù≈¬È¬¬ı˘fl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ¬Ûø1Àª˙ ’“±Ó¬1 Œ˝√√±ª±1 ø√À˙ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√Ú± ˜ÀÓ¬ SêœÎ¬ˇ± ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± Ú˘¬ı±1œ1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ fl¡±ø˘ ˜±øÓ¬ øÚ ¶≈®˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊ Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ø√˚˛±1 ¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈ͬ ‰¬±ø1Ȭ± ˜G˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜G˘Õ˘ ˜±Gø˘fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ú±˜Ó¬ 900 Ȭfl¡±Õfl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±Gø˘fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1

ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ˝√√í¬ı ˘·± ’±ôL–˜±Gø˘fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ú±˜Ó¸=±˘fl¡±˘À˚˛ øfl¡ ÒÚ ø√¬ı Œ¸˚˛± ’√…±ø¬Û Ê√Ú± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜±Gø˘fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 900 Ȭfl¡±1 ¬Ûø1˜±Ì ¤¬Û±ø‰¬ ˙±fl¡Ó¤È¬± Ê√±˘≈fl¡1 Œ˘‡œ˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√øάˇÓ¬ ¤È¬± ‰¬±À˜ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡À˜› 15 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˚±·√±ÀÚÀ1 ˝√√í¬ı ˘·± ≈√˝◊√-¤fl¡ ˜G˘Ó¬ ¤˝◊√ ÒÀÚÀ1 øfl¡√À1 ŒÊ√±1± ˜±ø1¬ı, Œ¸˚˛± ¸•xøÓ¬ ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸œø˜Ó¬ ˝√√íÀ˘› ˜±Gø˘fl¡ ‡1‰¬1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˝◊√—ø·Ó¬ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¶≈®˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˝√√±ª±ÀȬ± õ∂±˚˛

‡±È¬±— ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡±—˙ ø¬Û ’±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Gø˘fl¡ ’±˝3√±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊√˜À˜« Ú˘¬ı±1œ ˜G˘1 ’±˝3√±˚˛Àfl¡ ’˝√√± ‰¬±ø1 Ê≈√Ú Œ˚±·√±Ú1 ’øôL˜ ¸˜˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı Ò±˚« fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ ’±˝3√±˚˛fl¡ ÚÀ·Ú ŒÎ¬fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ˜G˘1 Œ‡˘ 1-2 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı1ˆ¬±· ’±1n∏ ˝√√±ø1ˆ¬±„√√ ± ˜G˘1 Œ‡˘ Ê≈√Ú1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ’±øÊ√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±11 ø¬ÛÓ‘¬1 ø¬ıÀ˚˛±· ˜≈•§±˝◊√ , 30 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¸≈Úœ˘ ˜ÀÚ±˝√√1 ·±ˆ¬±¶®±11 ø¬ÛÓ‘¬ ˜ÀÚ±˝√√1 ·±ˆ¬±¶®±11 ’±øÊ√ ¬ı±—·±˘≈1n∏ÓøÚÊ√ fl¡Ú…±1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ‰¬fl¡œ ¤‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˝√√ͬ±» ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˜ÀÚ±˝√√1º ˘À· ˘À· ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ˜Ó¬± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘ÓŒ‚±¯∏̱ fl¡À1º Ê√œªÚ1 ’øÒfl¡±—˙ ¸˜˚˛ Î≈¬¬ı±˝◊√Ófl¡ÀȬ±ª± ·±ˆ¬±¶®±11 ø¬ÛÓ‘¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 88º

qflv¡±fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ’øÚ˘ fl≈¡•§À˘1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 Œ˜í – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬Û=˜ ¸—¶®1Ì1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ1 ø¬ÛÂ√ÓÈ≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ 1±Ê√œª qflv¡±fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± Œ˘·ø¶ÛÚ±1 ’øÚ˘ fl≈¡•§À˘˝◊√ º õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œ˙¯∏ ˜≈˝√ ”Ó«¬ÓŒfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±Ufl¡±˘1 ά◊æ√ª ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’ôL ¬Û1±ÀÓ¬± ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û qflv¡±1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ fl‘¡øÓ¬Qº ëqflv¡±fl¡ ˜˝◊√ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√± ¤ÀÚ ¤‡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛± ¬ı±À¬ıº ˜˝◊√ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª fl¡í¬ı ¬Û±À1± Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¸—¶®1ÌÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬Û=˜ ¸—¶®1ÌÀȬ±Àª˝◊√ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ¸Ù¬˘º ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸—¶®1ÌÀȬ± ’±1n∏ ’øÒfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıíñ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ’Ò…é¬Ê√Úfl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1 ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡Ì«±È¬fl¡ øSêÀfl¡È¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± fl≈¡•§À˘˝◊√ º

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 147, Thursday, 31st May, 2012

24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ 1+¬Û ¸˘øÚ øά ¤˜ Œfl¡1 ˜≈1¬ı3œ1

’±Â√±À?1 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ ’±√±˘Ó¬1

˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Õ˘ ¸˜Ô«Ú Ô±øfl¡¬ı – fl¡1n∏̱øÚøÒ Œ‰¬iß±˝◊√, 30 Œ˜í – ¬ı≈Ò¬ı±À1 øά ¤˜ Œfl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤˜ fl¡1n∏̱øÚøÒÀ˚˛ Œ¬Û¬∏Cí˘1 ¬ıøÒ«Ó¬ √±˜1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ŒÓ¬›“1 √˘ÀȬ±Àª Œfl¡f1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1‡Ú1¬Û1± ¸˜Ô«Ú ά◊ͬ±˝◊√ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 øfl¡Â≈ √¸˜˚˛1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ fl¡Ô±1 ¸≈1 ¸˘øÚ fl¡À1º Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ √˘1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¶Û©Üœfl¡1Ì ø√À˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1‡Ú1¬Û1± ¸˜Ô«Ú ά◊ͬ±˝◊√ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘º ¬ı1= õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸˜¸…±1 fl¡Ô±À˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√Àé¬SÓõ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÀÚ› ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚº ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ’±1n∏ øά ¤˜ Œfl¡1 ø¬ıÀ26√√ ˝√√í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡ ¶Û©Üœfl¡1Ì ø√À˚˛ fl¡1n∏̱øÚøÒÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡1n∏̱øÚøÒÀ˚˛ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ÓŒ¬Û¬∏Cí˘ ’±1n∏ ·±‡œ11 √±˜ Ó¬Ô± ¬ı±Â√ˆ¬±1± ¬ı‘øX1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 øÚά◊ Â√±Î¬◊Ô Œª˘ƒÂ√ õ∂À√˙1 ά◊¬Û õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¤øfά◊ ©ÜíÚ±11 ∆¸ÀÓ¬ Ô±˝◊√À˘G1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√—˘≈fl¡ øÂ√Ú±ª±¬∏C± ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√˝◊√ Ú˝√√˚˛, øά ¤˜ Œfl¡ ’±1n∏ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’±Ú ¸˝√√À˚±·œ √˘¸˜”À˝√√± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬º ŒÓ¬›“ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1 Œ˚ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ˙œÀ‚Ë ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº

’h1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Œˆ¬—fl¡È¬1˜Ú ŒÊí√˘Õ˘ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 30 Œ˜í – ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ’hõ∂À√˙1 õ∂±Mê√Ú ’±¬ıfl¡±1œ ˜Laœ ˜ø¬ÛÀ√ªœ Œˆ¬—fl¡È¬1˜Úfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ª±˝◊√ ¤Â√ Ê√·ÚÀ˜±˝√√Ú Œ1Dœ1 ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ·±‰¬1Ó¬ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬Û“±‰ø√Ú ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó˜„√√˘¬ı±À1 õ∂±Mê√Ú ˜LaœÊ√Úfl¡ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º Œˆ¬—fl¡È¬1˜Úfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬=˘&άˇ± Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, ¤˝◊√ fl¡±1±·±1ÀÓ¬ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ê√·ÚÀ˜±˝√√Ú Œ1Dœ ’±1n∏ ’±Ú ≈√Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ıµœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œˆ¬—fl¡È¬1˜ÀÚ Ê√±ø˜Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú‡Ú1 qÚ±øÚ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂±Mê√Ú ’±¬ıfl¡±1œ ˜Laœ Œˆ¬—fl¡È¬1˜Úfl¡ 24 Œ˜íÓŒ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ø¸√√ø√Ú±˝◊√ õ∂±Mê√Ú ˜LaœÊ√Úfl¡ 7 Ê≈√ÚÕ˘ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û“±‰¬ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 øÊ√•ú±ÀÓ¬± 1‡±1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±1 Œfl¡•Û ’øÙ¬‰ø√˘fl≈¡˙± Œ·©Ü ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ Œˆ¬—fl¡È¬1˜Úfl¡ øÚ1ôL1 ŒÊ√1± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂±Mê√Ú ’±¬ıfl¡±1œ ˜LaœÊ√ÀÚ ¬Û√ ˝◊√ô¶Ù¬± ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º

ª±øù´—ȬÚ, 30 Œ˜í – ’˝√√± ÚÀª•§1Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ¬Û√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ø1¬Û±ø¬ıvfl¡±Ú √˘1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˜È¬ 1˜ƒÚœÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ’±À˜ø1fl¡±1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º 1˜ƒÚœ ˝√√í˘ ¸≈√œ‚« ≈√˙ ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬

’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± õ∂Ô˜Ê√Ú ˜˜«Ú ‡Ëœ©Ü±Ú õ∂±Ô«œº ≈√˙ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ‡Ëœ©Ü Ò˜«1 ˜˜«Ú ¬ÛLö±1 õ∂øÓᬱ¬Ûfl¡ ŒÊ√±ÀÂ√Ù¬ ø¶úÀÔ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¸•xøÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ˜˜«Ú ¬ÛLö±1 ‡Ëœ©Ü±Ú Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± õ∂±˚˛ 60 ˘±‡º øÚÊ√Àfl¡ ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ˜˜«Ú¸fl¡À˘ ’±Ú ‡Ëœ©Ü±Ú¸fl¡˘1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤fl¡ ˚ÀÔ©Ü fl¡Àͬ±1 Ê√œªÚÕ˙˘œ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚÊ√¶§ Ò˜«œ˚˛ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü øÚᬱ ¸˝√√fl¡±À1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˜˜«Ú¸fl¡˘1 ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« 1œøÓ¬ ˝√√í˘ ¸≈1± Ó¬Ô± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±Úœ˚˛ ¬Û±Ú Úfl¡1±º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤›“À˘±fl¡1 ’±Ú

˝√√í˘ Œ˚±ª± 25 ¬ıÂ√1Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1¬Û1± õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛Ê√Ú ¬ı…øMê√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜±Â√±‰≈¬ÀÂ√ȬƒÂ√1 ŒÎ¬˜íÀSêÈøÂ√ÀÚȬ1¡Z˚˛ ˜±˝◊√Àfl¡˘ Î≈¬fl¡±øfl¡Â√ ’±1n∏ Ê√Ú Œfl¡1œÀ˚˛ SêÀ˜ 1988 ’±1n∏ 2004 ‰¬ÚÓ¬ õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º 2008 ¬ı¯∏«ÀÓ¬± 1˜ƒÚœ õ∂±øÔ«Q-õ∂˚˛±¸œ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√¬ı±1 ø1¬Û±ø¬ıvfl¡±Ú √˘1 õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Ê√Ú Œ˜fl¡Àfl¡˝◊√ÀÚº Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 ŒÈ¬'±Â√Ó¬ ø1¬Û±ø¬ıvfl¡±Ú √˘1 ’ˆ¬…ôL1œÌ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬1 ˘À· ˘À· 1˜ƒÚœÀ˚˛ √˘ÀȬ±1¬Û1± õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√íÀ˘ ¬Û”Ì« fl¡˜«¸—¶ö±Ú Ó¬Ô± ¸˜‘øX1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√ ø˜È¬ 1˜ƒÚœÀ˚˛º

˘±˝◊√À¬ıø1˚˛±1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøӌȬ˝◊√˘1fl¡ 50 ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G

Œfl¡±ø‰¬, 30 Œ˜í – øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« Œfl¡1±˘±1 ά◊¬Ûfl”¡˘1 ›‰¬1Ó¬ ≈√Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ≈√Ê√Ú ˝◊√ Ȭ±˘œ˚˛±Ú ŒÚà ∆¸øÚfl¡fl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡1±˘±1 ·‘˝√ ˜Laœ øÈ1±Ò±fl‘¡¯ûÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÚà ∆¸øÚfl¡ ≈√Ê√Ú1 õ∂ÀÓ¬…fl¡Àfl¡ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 댷1±∞I◊±1í ø˝√√‰¬±À¬Û ˝√√±øÊ√1 fl¡1±¬ıÕ˘ ’±√±˘ÀÓ¬ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Ê√±ø˜Ú1 ’±˜±ÚÓ¬1 ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ≈√À˚˛±Àfl¡ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Õfl¡ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘› øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±Â√˜1œ˚˛± ≈√Ê√Úfl¡ Ê√˘√¸≈… ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 ŒÚà ∆¸øÚfl¡ ≈√Ê√ÀÚ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º

˘GÚ, 30 Œ˜í – ά◊˝◊√ øfl¡ø˘flƒ¡Â√1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ Ê≈√ø˘˚˛±Ú ’±Â√±À?fl¡ Â≈√˝◊√ ÀάÚÕ˘ õ∂Ó¬…¬Û«Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ø√˚˛± øÚÀ«√˙1 ø¬ı1n∏ÀX Œª¬ı ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú ¬ı≈Ò¬ı±À1 Ú±fl¡‰¬ ˝√√˚˛º ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±Â√±À?1 ’±À¬ı√Ú‡Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º Â≈√˝◊√ ÀάÚÓ’±Â√±À? ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ˚ÃÚ ’¬Û1±Ò1 Œ·±‰¬1Ó¬ ø¬ı‰¬±11 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº 2010 ‰¬Ú1 ’±·©ÜÓ¬ ©Üfl¡˝√√í˜Ó¬ 40 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±Â√±À?˝◊√ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ’±1n∏ ’±Ú ¤·1±fl¡œfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Â√±À?˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬º ¸•xøÓ’±Â√±À?√ ‰¬Ó¬«¸±À¬ÛÀé¬ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√ ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º

øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Ò˜«œ˚˛ ø¬ıù´±À¸± ˜”˘¸“≈øÓ¬1 ‡Ëœ©Ü±Ú¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓøÚø˜À˘º 1˜ƒÚœ1 ø¬ÛÓ‘¬ Ê√Ê«√ ’±1n∏ øÂ√ÀÚȬ1¡Z˚˛ ’ø1Ú Œ˝√√2‰Ó¬Ô± Œ˜± ˝◊√ά◊Àά˘Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘˜±Ú ˜˜«Ú ‡Ëœ©Ü±Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬1 Œ‰©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸Ù¬˘ Ú˝√√í˘º ˜±Â√±‰≈¬ÀÂ√ȬƒÂ√1 õ∂±Mê√Ú ·ªÚ«1 1˜ƒÚœ

˝◊√øÊ√51 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±˝◊√À1±1 Ȭ±˝√√ø11 Œ¶®±Àª1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ

˜±Â√˜1œ˚˛±-˝√√Ó¬…±

˙œÀ‚Ë Â≈√˝◊√ÀάÚÕ˘ õ∂Ó¬…¬Û«Ì1 ¸y±ªÚ±

˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1ø‰¬À˘ 1˜ƒÚœÀ˚˛

ø¬ı˝√√±1 ‰¬1fl¡±11 fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ ’¸c©Ü ˘±˘≈õ∂¸±√√

øÂ√À˚˛1± ø˘˚˛Ú1 Ê√ÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX øÚá≈¬1 ˚≈X ’¬Û1±Ò

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

√… Œ˝√√·, 30 Œ˜í – øÂ√À˚˛1± ø˘˚˛Ú1 ø¬ıÀ^±˝√√œ¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡ øÚá≈¬1 ˚≈X1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˘±˝◊√À¬ıø1˚˛±1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ‰¬±˘«Â√ ŒÈ¬˝◊√˘1fl¡ 50 ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G ø¬ı˝√√± ∆˝√ÀÂ√º ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ˚≈X ’¬Û1±Ò ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÈ¬˝◊√˘1fl¡ ¤˝◊√ ˙±øô¶1 1±˚˛ qÚ±˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈X1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±√±˘ÀÓ˙±øô¶ ø¬ı˝√√± ŒÈ¬˝◊√˘À1˝◊√ ˝√√í˘ õ∂Ô˜·1±fl¡œ 1±©Ü™õ∂Ò±Úº ¸≈√œ‚« 11 ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬˘± ˚≈X‡ÚÓ¬ øÂ√À˚˛1± ø˘˚˛Ú1 ø¬ıÀ^±˝√√œÀ˚˛ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±, ¬ı˘±»fl¡±1 ’±1n∏ ’—·é¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ^±˝√√œ¸fl¡˘Õ˘ ¸˝√√±˚˛¸˜Ô«Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÈ¬˝◊√˘1fl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ øÂ√À˚˛1± ø˘˚˛ÀÚº Œ√˙‡Ú1 Ó¬Ô… ά◊¬Û-˜Laœ Œù´fl¡± Ó¬±1±ª±ø˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÈ¬˝◊√˘1fl¡ ø¬ı˝√√± ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÂ√À˚˛1± ø˘˚˛Ú1 1±˝◊√ÀÊ√ Ú…±˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º

˝◊√Ȭ±˘œ˚˛±Ú ŒÚà ∆¸øÚfl¡¡Z˚˛Õ˘ Ê√±ø˜Ú

¬Û±È¬Ú±, 30 Œ˜í – ’±1 ŒÊ√ øά1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ø¬ı˝√√±11 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√Àª √˘1 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“ ø¬ı˝√√±11 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±1‡Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1‡Ú1 fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜≈Àͬ˝◊√ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ 1±˝◊√ Ê√1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı˝√√±11 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±1fl¡ õ∂Ò±Ú ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¸±Ù¬˘…fl¡ ∆˘ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ Ú¬ıÊ√±›fl¡, ¬ı±ô¶ªÓ¬ øfl¡c Ù¬˘±Ù¬˘ ˙”Ú…º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 fl¡Ô± ¬ı±À1 ¬ı±À1 ∆fl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚÕ˘ ˜Ú fl¡ø1À˘˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ø¬ı˝√√±11 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı˝√√±11 ¬Û≈Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸À¬Û±Ú ŒÓ¬›“1 Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…√√ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıU fl¡±˜ fl¡ø1À˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ Œfl¡f1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬À˝√√ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¸ —Àé¬À¬Û... ¸≈1±˜M√√ ¬Û±È¬Ú± – fl¡Ìœ ’±1n∏ ø‰¬·±À1Ȭ1 √±˜ Œ‡±Ê√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û±È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ√±fl¡±Úœfl¡ õ∂˝√√±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ¤Ê√Ú ¸≈1±˜M√√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ º fl¡˜À˘˙ õ∂¸±√ Ú±˜1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˜„√√˘¬ı±À1 ¸≈1±˜M√√ ’ª¶ö±Ó¬ 1±˜Ê√œ fl≈¡˜±1 Ú±˜1 Œ√±fl¡±ÚœÊ√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û±È¬Ú± ’±1鬜À˚˛ fl¡˚˛º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ŒÓ¬›“1 ¤Ê√Ú ¬ıg≈1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

’ª˜”˘…±˚˛Ú

Œ1±˝√√Ȭfl¡Ó¬ øfl¡À˙±1œfl¡ ¤ø‰¬Î¬√ Ϭ±ø˘ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰©Ü± Œ1±˝√√Ȭfl¡˚‰¬Gœ·Î¬ˇ, 30 Œ˜í – Œ1±˝√√Ȭfl¡1 ¤È¬± ’=˘Ó¬ ≈√Ê√Ú øfl¡À˙±À1 Œ¸±˜¬ı±À1 ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ1 ˜≈‡Ó¬ ¤ø‰¬Î¬ Ϭ±ø˘ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, Úœ1Ê√ ’±1n∏ õ∂√œ¬Û Ú±˜1 øfl¡À˙±1 ≈√Ê√ÀÚ ø1Ó≈¬ ‰¬±ø1Ú Ú±˜1 17 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˜≈‡Ó¬ ¤ø‰¬Î¬ Ϭ±ø˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±1鬜À˚˛ øfl¡À˙±1 ≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ‚ȬڱÀȬ±1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸≈ø˜Ó¬ fl≈¡˜±À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ¤Ê√Ú ¸•§gœ˚˛ ¬ı…øMê√À˚˛ ‰¬±ø1Ú1 ˜≈‡Ó¬ ¤ø‰¬ÎϬ±ø˘À˘ ¤fl¡ ˘±‡ 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Úœ1Ê√ ’±1n∏ õ∂√œ¬Ûfl¡ õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡±˜ÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ øfl¡À˙±1 ≈√Ê√Úfl¡ 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±·ÒÀÚ± ø√øÂ√˘º ¬ı±fl¡œø‡øÚ ÒÚ fl¡±˜ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡º ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ø1Ó≈¬ ¸•xøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚº

Œ‰¬iß±˝◊√ – Ȭfl¡±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’ª˜”˘…±˚˛ÀÚ øÚά◊øflv¡˚˛±1 ¬Û±ª±1 fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 [¤Ú ø¬Û ø‰¬ ’±˝◊ √ ¤˘] Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬ Úfl¡À1º øfl¡˚˛ À Ú± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ˝◊ √ ˚ ˛ ± fl¡ ’±ª˙…fl¡ Œ˝√ √ ± ª± ˝◊ √ Î ¬◊ À 1øÌ˚˛ ± ˜ ˝◊ √ ø Ó¬¬Û” À ¬ı« ’±˜√ ± øÚ fl¡ø1ÀÂ√ √ º ¤Ú ø¬Û ø‰¬ ’±˝◊ √ ¤˘1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¤Â√ Œfl¡ ∆Ê√ À Ú ¬ı≈ Ò ¬ı±À1 ¤˝◊ √  √ À 1 fl¡˚˛ º

ø¬Û1±˜˘ ˜≈•§±˝◊√ – ˝◊√ ˚˛±1 ’±·˙±1œ1 ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬Û1±˜˘ Œ˝√√˘ƒÔ Œfl¡˚˛±1 ø˘ø˜ÀȬά1 ¸=±˘fl¡ ¶§±Ó¬œ ø¬Û1±˜˘fl¡ ˝√√±ˆ¬«±Î«ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ¬ıíΫ¬1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬Û1±˜˘ ˝√√í˘ ¬ıíΫ¬1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 øÚ˚≈Mê√ ¤fl¡˜±S ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ õ∂±Ô«œº

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/- ’±1n∏ 1260/-

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…] ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± ά◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ -’±1n∏ 2100/Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ¬ÛÈ’±1n∏ ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ È ¬Û Œ 1 √ ά±„ ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ ¸1n∏ fl¡1fl¡ -’±1n∏ 1000/-

¬± Œ˜√¬ıU˘Ó

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Of fice Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛ 27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º