Ghy 31052016

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ‰¬Ó≈¬«√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 146 z ˜„√√˘¬ı±1 z 17 ŒÊ√ͬ, 1938 ˙fl¡ z 31 Œ˜í, 2016 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 16 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

14th

z Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

146 z Tuesday, 31st May, 2016, Total Pages 16

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ øÚø¯∏X/ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, fl¡±¯∏1 Â√ø¬ıÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ˚±S± ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª± ˚±Sœ1 ø¬ıÕ˘, Œ¸±˜¬ı±À1

¡Û±˝±11 ¡ıÀΡˇ±fl¡ ¡Û±¡ı«Ó¡… ÊÚʱøÓ¡1 ˜˚«±± õ∂±Ú1 ø¡ıÀ1±øÒÓ¡±

’·¬Ûfl¡ ¸˜Ô«Ú Úfl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛

4‡Ú ˚±Sœ¡ı±˝œ Œ1í˘ ¡ı±øÓ¡˘, ˚±Sœ1 ˝√√±˝√√±fl¡±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Œ˜í – øά˜± ˝√√±Â√±› ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√‡Ú ·Í¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’‰¬˘±ª¶ö± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 30Ê√Ú ¸√¸…ø¬ıø˙©Ü ¬Ûø1¯∏√‡Ú õ∂ÔÀ˜ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› fl≈¡À˘μ≈ 10 ¬Û‘ᬱӬ

ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øΡÙ≈¡, 30 Œ˜í¬– fl¡±ø¡ı« ’±—˘— ’±1n∏ øΡ˜± ˝±Â±› øÊ˘±Ó¡ ¡ı¸¡ı±¸ fl¡1± ¡ıÀΡˇ± ÊÚÀ·±á¡œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¡Û±¡ı«Ó¡… ÊÚʱøÓ¡1 ˜˚«±± õ∂±Ú1 ¡ı±À¡ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¡1fl¡±À1 ¢∂˝Ì fl¡1± ø¸X±ôL1 ø¡ı1n∏ÀX ’±øÊ øΡÙ≈¡ Œ1í˘ Œ©Ü‰¡ÚÓ¡ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¡œ ¢∂˝Ì fl¡1± ˝˚˛º Úª·øÍ¡Ó¡ ëø˝˘ƒÂ C±˝◊¡ıƒ õ∂ÀÈ¡flƒ¡‰¬Ú Ù¡í1±˜í [¤˝◊‰¡ øÈ¡ ø¡Û ¤Ù¡] Ú±˜1 ά◊Õ˜˝Ó¡œ˚˛± ˜=1 ’±˝3±ÚSêÀ˜ ’±øÊ1 ¤˝◊ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¡œ1¡Z±1± Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¡ıÀÚÀÈ¡ ¢∂˝Ì fl¡1± ø¸X±ôL1 ø¡ı1n∏ÀX õ∂øÓ¡¡ı± ¸±¡ı…ô¶ fl¡1± ˝˚˛º fl¡±ø¡ı« ’±—˘„1 ˙±¸fl¡-ø¡ıÀ1±Òœ1 ά◊¡Ûø1 ±S ¸—·Í¡Ú, ¸±˜±øÊfl¡ ¸—·Í¡Ú1 ά◊À…±·Ó¡ ‰¡1fl¡±11 ø¸X±ôL1 ø¡ıÀ1±øÒÓ¡±À1 ·Í¡Ú Œ˝±ª± ¤˝◊‰¡ øÈ¡ ø¡Û ¤ÀÙ¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¡œ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ ¡Û≈ª± 5 ¡ıʱ1¡Û1± ¸øg˚˛± 5 ¡ıÊ±Õ˘ 12‚∞I◊œ˚˛± ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¡œ ¢∂˝Ì fl¡1± Δ˝ø¢º 10 ¬Û‘ᬱӬ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÀÓ¬± ¬ıg ÒÌ«±-’±Àμ±˘Ú, &ª±˝√√±È¬œÓ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ ’¶ö±˚˛œ ŒÊ√í˘ Œ‚±¯∏̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Œ˜í – ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜SÀÊ“√±È¬1 ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ Δ˘ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊Â√±˝√√1 Ò˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¤fl¡±—˙ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˝√√ͬ±» ·ÌÓ¬±øLafl¡ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ó¬À¬ı±1 10 ¬Û‘ᬱÓÊ√Úø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1±

Œ¸±˜¬ı±À1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ ¸±é¬±Ó¬1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸¬ı«±Úμ

1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ ¸±é¬±» ¸¬ı«±Úμ1

ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıˆ¬±À· ‰¬ø˘ÀÂ√ ˜Laœ1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬Ûø1√˙«Ú

&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡1 fl¡±G

’±È¬±Â≈√1 √±¬ıœ

˜œÚ˜LaœÀ˚˛ ά◊Ê√±ø1À˘ Œé¬±ˆfl‘¡ø¯∏˜Laœ ’Ó≈¬À˘ ‡±À˘ Œˆ¬±Ê√

’±À˜±˘± øÚ˚≈øMê√1 √±˘±ø˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Œ˜í – ø¬ıÀÊ√ø¬Û

’±À˝√√±˜fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¶ö±Ú ø√˚˛fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Œ˜í – ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ù≠í·±ÀÚÀ1 ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ø˜S√À˘ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬Ûø1√˙«Ú ¬Û¬ı«º ˜Laœ1+À¬Û ˙¬ÛÓ¬ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 Œfl¡À˜1± ˘·Ó¬ Δ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±ÀȬ± ÚÓ≈¬Ú ˜Laœ1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ¬Û1•Û1±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸±˜¬ı±À1 ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ‰¬1±¬ıˆ¬±Ó¬œÓ¬ Ôfl¡± ˜œÚ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˜œÚ ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˜œÚ˜Laœ ¬Ûø1˜˘ qflv¡Õ¬ı√…º ˜œÚ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ˙œ¯∏« ¬ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 10 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬1fl¡±1 ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ¬ıU ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’Ò…±¬ÛÀfl¡› ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˚≈øMê√1 √À1 fl¡±˜Ó¬ Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ 10 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√ Œ˜ø¬∏Cfl¡1 Ù¬˘±Ù¬˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Œ˜í – ˜±Ò…ø˜fl¡

ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏À√ 2016 ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ ˜„√√˘¬ı±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıº ¬Û≈ª± 10 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú, Ê√˚˛fl≈¡˜±1 ΔÊ√Ú1

øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¬ı±À¬ı ˜À˚˛˝◊√ √±˚˛œ – Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’?Ú √M√1 ’±À1±·… fl¡±˜Ú±À1 ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Œ˜í – ë¸√…¸˜±5 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¬ı±À¬ı ˜À˚˛˝◊√ √±˚˛œº ’±ø˜ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1ÌÚœøÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√íÀ˘±ºí ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º Œ¸±˜¬ı±À1 ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ 10 ¬Û‘ᬱӬ

Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚ1 Ù¬˘ÓŒ√˙Ó¬ ¬ıÂ√ø1 10 ˘±‡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…

ŒÊ√±fl¡1 ˜≈‡Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 30 Œ˜í – fl¡±˝◊Õ˘ ø¬ıù´ Ò“¬Û±Óø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸º 1±Ê√…Ó¬ Ò“¬Û±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¤ÀÚ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ¸≈Ù¬˘ ø√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ÀÚ∑ Œ¸˚˛± Œ˚Ú ¤fl¡ ’¬ı±ôL1 õ∂ùü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ø√ÀÚ ø√ÀÚ Ò“¬Û±Ó¬ 10 ¬Û‘ᬱӬ

‰”¬Ì &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ¢∂5±1 E±·ƒÂ√¸˝√√ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ¬Û±¬Û≈

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Œ˜í – ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø˜SÀÊ“√±È¬1 ‰¬1fl¡±1‡ÚÓ¬ ’±À˝√√±˜ ¸•x√±˚˛1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Úfl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’±È¬±Â≈√Àªº ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ≈√˘±˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂øÓ˜±˝√√œ ’±˝◊√¸≈˘ˆ¬ ‘√ø©Ü øÚÀé¬¬Û Úfl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, 1±Ê√…‡Ú1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» Ê√ÚÀ·±á¬œ ˝√√í˘ ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œº Â√˙ ¬ıÂ√1 1±Ê√Q fl¡1± Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ ’±øÊ√ ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ 10 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª± Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ’±øÊ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 Œ˜í – ˝√√ͬ±ÀÓ¤ø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œ Δ˘ Œ¸±˜¬ı±À1 ¸øg˚˛± 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œÓ¬ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘º ø¬ı˜±Ú¬ıμ11¬Û1± Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ˜≈‡… ˜Laœ Œ¸±À̱ª±˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚÕ˘º 1±©Ü™¬ÛøÓõ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ Œ¸ÃÊ√Ú…˜”˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 õ∂±˚˛ 15 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ fl¡ÀȬ±ª± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˚˛± ŒÓ¬›“1 Œ¸ÃÊ√Ú…˜”˘fl¡ ¸±é¬±Ó¬À˝√√ ’±øÂ√˘º ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó10 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ŒÚÓ¬± Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ë¸≈¶ö ·ÌÓ¬La1 ¶§±Ô«Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Δ˝√√ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬˜í ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Œ˜í – ¸≈√œ‚« Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√11 ’ôLÓ¤˝◊√¬ı±1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı fl¡—À¢∂ √À˘º 26‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ø¬ıÀ1±Òœ1 √˘¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì 10 ¬Û‘ᬱӬ

Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘ ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±Ú õ∂ÀȬ˜ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ٬̜ˆ¬”¯∏Ìfl¡ qÀˆ¬26√± ˜Laœ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1, Œ¸±˜¬ı±À1

¬ıÚ˜Laœ1 ¸˜ø©ÜÀÓ¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 Œ¬ı˝√√± õ∂˜œ˘±fl¡ õ∂Ó¬…±˝√√ı±Ú Œ‰¬±1±— ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ1, ¬ı±·ø1˘ fl¡±Í¬ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œfl¡±fl¡1±Á¬±1, 30 Œ˜í – ¬ıÚ˜Laœ õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡1 ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ˆ¬øÓ¬« C±fl¡ ¤‡Ú ¬ı±·ø1 ¬Û1±Ó‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º õ∂fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ¬ıÚ˜Laœ1 ·‘˝√

¸˜ø©ÜÀÓ¬ Œ‰¬±1±— ˙±˘fl¡±Í¬ˆ¬øÓ¬« C±fl¡ ¤‡Ú ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Δ˝√√ ¬ı±·ø1 ¬Û1± ‚Ȭڱ˝◊ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚«1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•ÛÀ√À1 ˆ¬1¬Û”1 Œfl¡±fl¡1±Á¬±1Ó¬ Œfl¡˝◊¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¬ıÚÒı—¸1 ’øˆ¬˚±Ú ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ÀÂ√º 10 ¬Û‘ᬱӬ

Â√ø˝√√√-øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Œ˜í – ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛±1 ’øô¶Q 1鬱1 ˝√√Àfl¡ fl¡1± Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ’¸˜ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ Â√ø˝√√√ ’±1n∏ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 890Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·øͬӬ ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘ ¸˜i§˚˛1鬜 ¬Ûø1¯∏À√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜±øÌfl¡ ‰¬f Œ√ªÚ±ÀÔ Úª·øͬӬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¤˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ’·¬Û ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 10 ¬Û‘ᬱӬ

Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Œ˜í – øÓ¬øÚ Â√±S1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊M√±˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø˜åI◊Ú ¸øμÕfl¡fl¡ ¬ıø˝√√©®±11 ˘·ÀÓ¬ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ ’±1n∏ Ÿ¬øQfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¤¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı øÚ˘ø•§Ófl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±˝◊√Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û=˜ ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡1 Â√±S ø˜åI◊Ú ¸øμÕfl¡À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˝◊√Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡1 ¤‡Ú õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘

ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬, Â√±S ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ

õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˝√√±ª±Èƒ¬Â√¤¬Û ’±1n∏ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚Ȭڱ1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸øμÕfl¡fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤ÀÚ fl¡Àͬ±1 ø¸X±ôL1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√±˚˛±È˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ Â√±SÊ√Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ’±˝◊√Ú ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡1 Â√±S 10 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˘ø‡fl¡± ά0 ’ø̘± &˝√√fl¡ ¬ıœ1±—·Ú± ˜”˘±·±ˆ¬1n∏ ¬ı“Ȭ± cmyk

ø˙q fl¡±˘1¬Û1±˝◊√ ˜”˘±·±ˆ¬1n∏1 ’±√˙«˝◊√ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’fl¡¬ÛȬ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ¸≈À˘ø‡fl¡±·1±fl¡œ1 ˜Laœ Δ˝√√ Œ‡±ª±1 Œ¸±ª±√ Œ˘±ª±1 ˜Ê√±˝◊√ Œ¬ıÀ˘·...ØØØ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 30 Œ˜í – ’±À˝√√±˜ ¬ıœ1±—·Ú± ˜”˘±·±ˆ¬1n∏1 ’±√˙«˝◊√ ø˙qfl¡±˘1¬Û1±˝◊√ ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü Ú±1œ¬ı±√œ Œ˘ø‡fl¡±, ø˙鬱ø¬ı √ά0 ’ø̘± &˝√fl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓfl¡ø1øÂ√˘º ¬˜”˘±·±ˆ¬1n∏1 ¬¸±˝√√¸, ¬Û1±Sê˜ ’±1n∏ ’±√˙«˝◊√

ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œ1 Ê√œªÚÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’fl¡¬ÛÀȶ§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¸≈À˘ø‡fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛º fl¡±ø˘ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ øÊ√˘±1 ¸√1 Œ¸±Ì±ø1 Ú·1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıœ1±—·Ú±

˜”˘±·±ˆ¬1n∏ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Ú±1œ¬ı±√œ Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø√ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó’Ò…˚˛Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˜”˘±·±ˆ¬1n∏1 ’±√˙«˝◊√ ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±˝◊√øÂ√˘º ’¸˜Àfl¡˙1œ ’ø•§fl¡±ø·1œ 10 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıœ1±—·Ú± ˜”˘±·±ˆ¬1n∏ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ά0 ’ø̘± &˝√√fl¡

¤ ø¬Û άø¬ıvά◊1 ’øˆ¬À˚±·

˜≈‡… ˜Laœ1 Œ¸“±Àª-¬ı“±Àª ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Œ˜í – fl¡±˜ Úfl¡ø1À˘ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ’±1n∏ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ¬Û”¬ı«1 ≈√Ú«œøÓά◊√„√±˝◊√ ø√˚˛±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ’±Â√±˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl«¡ÀÂ√ [¤ ø¬Û άø¬ıvά◊]º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’øˆ¬øÊ√» ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL, ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ’±ø√ ŒÚÓ¬±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡1±1 ¬Û≈Ú1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸≈À˚±·1 ¸¡Z…ª˝√√±1 Úfl¡ø1 ˚ø√ 10 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

øά˜± ˝√√±Â√±›Ó’‰¬˘±ª¶ö±

31 Œ˜í, ˜„√√˘¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

øά Œfl¡ Œ1±Î¬ıg1 fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 30 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ò≈¬ı≈1œfl¡‰≈¬·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ Ê≈√Ú1¬Û1± ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬ıg1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’ª¸1õ∂±5 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ˜±Â√À˘˜ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ ø¬ı¬ı‘øÓÀȬ±Óά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, øά Œfl¡ Œ1±ÎŒ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ ¤fl¡ Ê≈√Ú1¬Û1± ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1 ˚±Ú¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º LOST I have lost my HS Registration Certificate No. 26/3816/235782 of year 2014-15 & Admit Card Roll No. 10581 of year 2014-15.

Barnali Baro Khoirabari

MARBLE MOOR TI MOORTI All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ȬÚøfl¡˚˛±˘ ¬ı…øMê√› ’“±‰¬øÚÓ¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ – ’±Â≈√1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¸S, 30 Œ˜í – 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ≈√‡œ˚˛± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ‰¬±Î¬◊˘ õ∂√±Ú fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓõ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤‰¬±˜ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¸¬ı√˘ ¬ı…øMê√À˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱1 ‰¬±Î¬◊˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±˝◊√ º ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

Œ˝√√À˜Ú √±¸ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL √±À¸ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√ Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ≈√‡œ˚˛±1 fl¡±1ÀÌ ø˚ ‰¬±Î¬◊˘ Œ˚±·±Ú Ó¬Ô± ø¬ıÓ¬1Ì ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÓ¬ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±Óø¬ıøˆ¬iß Œ‡ø˘À˜ø˘ Δ˝√√ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√ Ú1 fl¡±Î«¬¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì1 ’±|˚˛ Δ˘ õ∂fl‘¡Ó¬

ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ‡±√… ¸≈1鬱1 øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ ¬ıÂ√À1fl¡Ó¬ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÓ’ôLˆ¬«≈Mê√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ˚ø√› ¬Û=±˚˛Óõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1 ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ȬÚøfl¡˚˛±˘ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚÓ¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À·

‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ øfl¡Â≈√ fl¡±Î«ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ˝√√±ª± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ¤Àfl¡±È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 Ê√Ú¸—‡…± ˚ø√ 5·1±fl¡œ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛À˝√√ ‰¬±Î¬◊˘ ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ øÓ¬øÚ·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬±Î¬◊˘1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 70 ˙Ó¬±—˙ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Â√±S ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸˜¸…±1

ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ·íÀ˘ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ˝◊√ ÀȬ±Àª-ø¸ÀȬ±Õ˘ Œ√±¯∏ ŒÍ¬ø˘ ø√ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√º ‡±√… ¸≈1鬱1 ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ Ôfl¡± ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ‡ø˘À˜ø˘1 ’ª¸±Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±˝◊√ º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ 1ø„√√˚˛±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÊ√ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº

¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬

12 øÊ√˘±1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 Δ¸ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘, Œ√›¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±, 30 Œ˜í – √1— øÊ√˘±1 ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ˆ”¬À¬Ûf fl¡ø˘Ó¬±1 fl¡±ø˘ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± øÚª±¸œ fl¡ø˘Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˜˜«±˝√√ÓΔ˝√√ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓÎ◊¬2‰¬¬ı·«1 õ∂±MêÚ ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±s≈˘ fl¡ø1˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂˚˛±Ófl¡ø˘Ó¬±1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡À1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º

¬ı1˘œ˚˛± ΔÚÓ¬ Œ¬Û±Ú± ˜±Â√ ¤ø1 1—¬ı— ŒÓ¬1±„√√1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 30 Œ˜í – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±—√ ¸•xøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ Œ‰¬iß±˝◊√ Ó¬º ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ¶§Ú±˜ÒÚ… ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ˙œÀ‚Ë ’±À1±·… Δ˝√√ ’¸˜Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ’±ø˝√√ ¬Û≈Ú1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ÚÓ≈¬Ú ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡˘˜ Ó≈¬ø˘ ˘›fl¡, ¤˝◊√ ’±˙±À1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1?Ú Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À ’±øÊ√ ’øˆ¬Úª fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡À1º ά◊¬Û±Ò…±À˚˛ ¤˝◊√ √õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛√ Œ˚ 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√11 ˜±ÀÊ√À1 Δ¬ı Œ˚±ª± ¬ı1˘œ˚˛± ΔÚ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¤ø1 ø√˚˛± ¤˝◊√ ŒÎ¬1˘é¬±øÒfl¡ Œ¬Û±Ú± ˜±Â√1 Ê√œªÚ1 ’±˚˛≈¸Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’±˚˛≈¸ ˆ¬·ª±ÀÚ √±Ú fl¡1fl¡ ¬Û±˝√√±1-Δˆ¬˚˛±˜1 ¸•xœøÓ¬1 ¤Ú±Ê√1œÎ¬±˘ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı±g ‡≈ª±˝◊√ 1‡± ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œfl¡º ά◊¬Û±Ò…±˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ 1ø„√√˚˛±1 ˚≈ª-Â√±S˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤ÀÚ ¬ı…øMê√Sꘜ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ 1ø„√√˚˛±1 Δ˙øé¬fl¡ Ó¬Ô± Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ø‰¬ôL±1 Œ‡±1±fl¡ Œ˚±·±˝◊√ ÀÂ√º

Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±¬Û ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 30 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 Ú·11 7Ú— ª±Î¬«1 ¤˘ Œfl¡ ø¬ı Œ1±Î¬ øÚª±¸œ, Ò˜«õ∂±Ì, ¸1¬ı1˝√√œ ˜ø˝√√˘± ‰¬±À¬ı1± Œ¬ı·˜ [64]1 ’±øÊ√ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˜?≈ ¬ı±˝◊À√Î◊Ú±À˜À1 Ê√Úøõ∂˚˛ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±Ó‘¬fl¡ ˝◊˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ø˙ª¸±·1 √1¬ı±1 øÙ¬ã fl¡¬ı1¶ö±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ê√±Ú±Ê√± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Œ˜í – ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 √˘ÀȬ±1¬Û1± ¬Û≈Ú1 øÚ˘ø•§Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ’±Ú ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬± ˜øӬά◊1 1˝√√˜±Úº √˘ÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øӬά◊1 1˝√√˜±Úfl¡ 6 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ øÚ˘•§Ú1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º Úfl¡íÀ˘› ˝√√˚˛ Œ˚ ’±Ê√˜˘1 ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±1 ¬Û±ø‡ fl¡È¬± Δ·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó’Ú…Ó¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ’±Ó¬±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú ˜±Á¡±1 ˆ¬”¤û± ’±1n∏ Œù´1˜±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜√º √˘1 ¤fl¡ ’ˆ¬…ôL1œÌ ¸”S1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 ˜øӬά◊1 1˝√√˜±ÀÚ ¤˝◊√¬ı±À1±

¬ıȬ^ª± ¸˜ø©Ü1¬Û1± õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º 2011 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜±S 131Ȭ± Œˆ¬±È¬Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡1± ˜øӬά◊1 1˝√√˜±Úfl¡ øȬfl¡È¬ øÚø√ ’±Ê√˜À˘ ¸˜ø©ÜÓŒfl¡±ÀÚ± ·Ìøˆ¬øM√√ ÚÔfl¡± Ú·“±› ‰¬˝√√11 ÚøÊ√1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Úfl¡ õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ¤ÀÚ √˘ Ò√ı—¸fl¡±1œ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Úøfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ˘À· ˘À· ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘ √˘1 Œˆ¬øȬ ‡˝√√±1 ˆ¬˚˛Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ Œfl¡Ã˙À˘À1 Œ¸±˜¬ı±À1 ˜øӬά◊1 1˝√√˜±Ú1 øÚ˘•§Ú1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º √øé¬Ì ˙±˘˜±1±1 ¬Û1±Ê√˚˛fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ¸˝√√ÀÊ√ ˘í¬ı ŒÚ±ª1± ’±Ê√˜À˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±fl¡ øÚ˘•§Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ√M√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 30 Œ˜í – ¸±5±ø˝√√fl¡ ¸—¬ı±√¬ÛS 븱•xøÓ¬fl¡ ’¸˜í1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıœ1 Â√ø˝√√√ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ˚±ª± Œ¸±Ó¬1 Œ˜íÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Ó¬œÔ«Ú±Ô ˙˜«± ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓΔ˝√√ Œ˚±ª± ¸—fl¡ä ø√ª¸ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ’Ú¬ı√… ¬ı1„√√øÚ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıø˙©Ü ά◊æ√±ªfl¡ Ó¬Ô± ø¬ı:±Úœ ά0 ά◊Xª ˆ¬1±˘œÀfl¡ Òø1 ’¸˜1 ’±Í¬Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…øMê√fl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬·Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±1± ’Ú…Ó¬˜ ¸—¬ıøÒ«Ó¬ı…øMê√, Œ˚±1˝√√±È¬1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ√M√fl¡ ’±øÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬, ¸—¬ı±√ ¬ÛS‡Ú1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¤‡Ú ¸—¬ıÒ«Ú±¬ÛS, ¤È¬± ·Â√¬Û≈ø˘, ¤‡Ú Œ‰¬À˘— ‰¬±√1 ’±1n∏ ¤‡Ú Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ά◊É ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º

í421 ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏-Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓÚ…±¸1¡¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì ‰¬1fl¡±1Õ˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 30 Œ˜í – ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ù≠í·±Ú ’±›1±˝◊√ 1±Ê√…1 ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1‡Ú1¬Û1± 1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬ıUø‡øÚ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó’±R¬ıø˘√±ÀÚÀ1 Œ¸±Ì±˘œ ¬Û‘ᬱ 1‰¬Ú± fl¡1± Â√ø˝√√√ ˆ¬”ø˜ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Óø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’À˙±fl¡ ø¸—˝√√±˘1¬Û1±› ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ıU ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ·1±fl¡œfl¡ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√1 ˘·ÀÓø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ë19421 ˜≈øMê˚“≈Ê√±1n∏ ’±1n∏ Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ Ú…±¸í Ú±˜1 ’Ú≈ᬱÚøȬÀ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’À˙±fl¡ ø¸—˝√√±˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú1±fl¡¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ú…±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øά˜‰¬“±√ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Œ√ªœ‰¬1Ì ŒÚ›· ¶§±é¬ø1Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ Œfl¡ª˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1

13·1±fl¡œ Â√ø˝√À√˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˆ¬±1Ó¬1¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ Ê√œªÚ ’±UøÓ¬ ø√˚˛± ˜≈ͬ 29·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú Â√ø˝√√√1 Ó¬…±· ’±1n∏ ’±R¬ıø˘√±Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˜”˘…±˚˛Ú1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 70 ¬ıÂ√À1 Œ¸˝◊√¸fl¡˘ Â√ø˝√√√1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’˝√√± ≈√«√˙±1 fl¡Ô± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1ÀÂ√º ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓÚ…±À¸ ά◊À~‡ fl¡1± √±¬ıœ¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ ’¸˜1 Â√ø˝√√√¸fl¡˘fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ˜˚«±√± ø√˚˛±¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì, Œfl¡fœ˚˛ ˜±Úª ¸•Û ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± Œ√˙1 ¸˜”˝√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø‰¬ ø¬ı ¤Â ˝◊√1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó’¸˜1 Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 Ó¬…±· ’±1n∏ ’±R¬ıø˘√±Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ ¸øißøª©Ü fl¡1±¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì1 ø√˝√±, Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’˝«Ó¬±¸•Ûiß øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¬Û√ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ Â√ø˝√√√ fl¡˘…±Ì ’“±‰¬øÚ ¤‡Ú õ∂ªÓ«¬Ú1¡Z±1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚfl¡È¬±Rœ˚˛fl¡ ˜±ø˝√√ø˘

Œ¬Û=Ú Ú±˝◊√¬ı± ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ø√¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Â√ø˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘ ¸—¶ö±¬ÛÚ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˆ¬”ø˜ õ∂√±Ú, ¤fl¡fl¡±˘œÚ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…, ¸øÓ¬-¸ôL±Ú1 Δ˙øé¬fl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±, ø‰¬øfl¡»¸± ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ¶§±Ò√œÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ Ú…±¸, Ú±˜1 ’Ú≈ᬱÚøȬ1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ, ¸—¢∂˝√±˘˚˛, ’øÓ¬øÔ øÚª±¸, Œõ∂鬱·‘˝√, ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘ ’±ø√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±ôL–·“±ÔøÚ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û“≈øÊ√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√À˙¬√√ ø˚¸fl¡˘ Â√ø˝√√1√ Ó¬…±·1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±øÊ√1 ¸≈ø√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡˘ Â√ø˝√√√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±øÊ√ ¬Û±ÚœÓ¬ ˝“√±˝√√ Ú‰¬1± ’ª¶ö±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√› Œfl¡±ÀÚ±Ê√ÀÚ ˚ø√ Ê√œøªfl¡±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ø√Ú˝√√±øÊ√1± fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√, Œfl¡±ÀÚ±Ê√ÀÚ øˆ¬é¬±¬ı‘øM√√ øfl¡•§± ’Õ¬ıÒ√ Œ√˙œ˚˛ ¸≈1± ø¬ıSêœ fl¡ø1 Œ¬ÛȬ õ∂ªÓ«¬±˝◊√ÀÂ√º

fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±Ó¬ ’ø‰¬Ú Œ1±·Ó’±Sê±ôL Δ˝√√ 30Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ¬ÛqÒÚ1 ˜‘Ó≈¬… ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ’±Sê±ôL – Œ·±-¬Û±˘fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 30 Œ˜í – Ê√±˜≈&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±1 ¬ıøάˇ ¬ı1Ù¬˘œ˚˛± ’±1n∏ Œ1±fl¡±‰≈¬fl¡ ·“±ªÓ¬ ’ø‰¬Ú Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ Œ˚±ª± ¤È¬± ¸5±˝√√Ó¬ 30Ȭ±À1± ’øÒfl¡ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± ·1n∏1 ˜‘Ó≈¬…Àª ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ·“±› ≈√‡Ú1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±fl¡√ ¸•xøÓ¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ≈√˝◊√øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¬ı˘Ò ·1n∏, ·±˝◊√ ·1n∏ ˜ø1¬ıÕ˘ Ò1±Ó·“±›¬ı±¸œ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√Ê√ ø‰¬øôLÓ¬ Δ˝√√ ¬Û1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ·“±› ’=˘Ó¬ Δ· ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˝±√√Ê√±11¬Û1± Œ¬Û±g1˙ Ȭfl¡±1 fi¯∏Ò ø˘ø‡ ø√˚˛±Ó¬ ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡¬ 1±˝◊√ÀÊ√ fi¯∏Ò øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ’¬Û±1· Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ’ø‰¬Ú Œ1±·Ó’±Sê±ôL Δ˝√√ ·1n∏¸˜”˝√ ˜ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Ú≈√ª±1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚ1 Œ·±¬Û‰¬±11 ˜±øȬÓÊ√ij Œ¬Û±ª ¤ø¬ıÒ ˘Ó¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊øæ√ ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 ¬ÛqÒÚ¸˜”˝√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ‡≈¬ı fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘

ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ˘Ó¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊øæ√ ˆ¬é¬Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± ·1n∏ø¬ı˘±fl¡1 ¸˜¢∂ ·±ÀȬ± Ù≈¬ø˘¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ Œ˙ɬ- õ∂¶⁄±ª ¬ıg Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ά◊Mê√ ’=˘1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√Ê√1 ¬ÛqÒÚ¸˜”˝√1 ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ ‡≈¬ı fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ·1n∏ ˜ø1 Œ˙¯∏ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ·¤û± fl‘¡¯fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıøάˇ-¬ı1Ù¬˘œ˚˛± ’±1n∏ Œ1±fl¡±‰≈¬fl¡ ·“±ªÓ30Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ·1n∏1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 õ∂±˚˛ 50Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ·1n∏ ¸•xøÓ¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ øÊ√˘± ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’Ó¬…øÒfl¡ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¸ø1˚˛˝√ Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ˜±øȬӬ ¤Î¬±˘ ¬ıÚ1œ˚˛± ˘Ó¬± Ê√ij ¬Û±˚˛√ ’±1n∏ ά◊Mê√ ˘Ó¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊øæ√ ˆ¬é¬Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬ÛqÒÚ1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√º ’ø‰¬Ú Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ·1n∏Àª ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√À1 Œ¸±Ì±1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬ı≈À˘Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˝√√œ√1±˜øÌ Œ√ªœ, ¸¬ı«±Úμ Ú±Ô, Œ˝√√À˜Ú 1±Ê¬ı—˙œ, ¬ı±¬ÛÒÚ

1±Ê√¬ı—˙œ, ’±Úμ Ú±Ô, ŒÊ√±Ú˜øÌ ˆ” ¤û±, ·ÀÊ√Ú Ú±Ô ’±1n∏ ø√¬ı±fl¡1 Ú±ÀÔ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬ıøάˇ, ¬ı1Ù¬˘œ ’±1n∏ 1fl¡±‰≈¬fl¡ ·“±ª1 ά◊¬Ûø1 øÚfl¡Ó¬ªÓ«¬œ ·“±ª1 ¬ÛqÒÚ¸˜”˝√fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œˆ¬fl¡ø‰¬Ú õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ¬ıU fl‘¡¯∏fl¡1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊欪 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 1±˝◊√ÀÊ√º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ˜±À1±ª±1œ ˚≈ª ¸—·Í¬Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 ‘√˙…

ø¬ı˝√√±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬fl¡ ÒÚ √±¬ıœ Â√±S1 – øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡È¬˘±, 30 Œ˜í – øά øά ¤Ù¬ Ú±˜1 ˆ¬≈ª± ¸—·Í¬Ú ¤È¬±1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı˝√√±˘œ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Œ√±˘Ú ‰¬f √±¸fl¡ ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡1± øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±øÊ√ ¬ı1·±— ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ¬ı1·±—

’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı˝√√±˘œ fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ò…é¬fl¡ 6 Œ˜í1 øÚ˙± ‚11 ¬ı±1±G±Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± ¤‡Ú ¬ÛS Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ ˚±˚˛º 7 Œ˜íӒ҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı1·±— ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º √±¬ıœ fl¡À1“±Ó¬±¸fl¡À˘ ëÒÚ Ú±¬Û±À˘

Ò”¬ÛÒ1±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Ê√œªÀôL ’ø¢ü√* Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ ø‰¬Ú±Mê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 30 Œ˜í – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Ò”¬ÛÒ1±1 Œfl¡±Í¬±fl≈¡øͬӬ fl¡±ø˘ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±ÓøÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± øÓ¬øÚÊ√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ fl¡±ø˘ Ê√œªÀôL ’ø¢ü√* Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈11 ˜øÌfl¡± Œ√ª1±˚˛ ’±1n∏ øÚ˝√√Ó¬ ’±ÚÊ√Ú ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬ Œ·±ø¬ıμ ‰¬f 1±˚˛ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±Ú‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ·±ª±˘¬Û±1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı¬ı±˝√√ ¸”ÀS ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± ˜øÌfl¡± Œ√ª1±˚˛ [32] ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 fl¡øÚᬠˆ¬±Ó‘¬ ¤fl¡ Ú— Œ·Ã1œ¬Û≈1 øÚª±¸œ ø˙é¬fl¡ Œ·±ø¬ıμ ‰¬f 1±À˚˛ ’¸≈¶ö ˜±Ó‘¬fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˝◊√ ¤ ¤Â√-18-

5567 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±ÀÚÀ1 ‚1˜≈ª± Δ˝√√ Δ· Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ Ò”¬ÛÒ1±1 Œfl¡±Í¬±fl≈¡øͬÓ37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ø√˙1¬Û1± Ò”¬ÛÒ1± ’øˆ¬˜≈À‡ Δ· Ôfl¡± ¤ ¤Â√-18-2454 Ú•§11 Ȭ±È¬± Â≈√˜í ¤‡Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú ·±Î¬ˇœÓ¬ ’ø¢üfl¡±G1 ¸‘ø©Ü Δ˝√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ øÔÓ¬±ÀÓ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±Ú‡Ú1 ’±À1±˝√√œ ≈√Ê√Ú ’ø¢ü√* Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±Úø¬ÛÀÚ ˆ¬±Ú‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡ [32]fl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˚˛Ó¬ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› øÚ˙± ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Â≈√˜í‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±‚±Ó¬õ∂±5 ’±À1±˝√√œ qfl≈¡1Ê√±Ú ø¬ıø¬ı [65] , ˜ø¬ı1n∏Ì ø¬ıø¬ı [32], ά◊ø1˘± ‰¬±—˜± [32], ˜øÙ¬Ê√ UÀÂ√˝◊√ Ú [41], ’±øÙ¬Ê√ ’±˘œfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º

ŒÓ¬±fl¡ Ú˝√√íÀ˘ ŒÓ¬±1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˜±ø1˜í ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ-¬ÛSÓˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 Œfl¡È¬˘± Œ‰¬∞I◊±11 øÊ√1ø̉¬í1±Ó¬ ÒÚ ø√¬ıÕ˘ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’҅鬷1±fl¡œfl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1± Ú•§11 øˆ¬øM√√Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ ¬ı1·±— ˜1±Ì·“±ª1 øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ fl¡±ø˘ øÚ˙± ‚1Ó¬ q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ò‘Ó˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú SêÀ˜ ¡ZœÀ¬ÛÚ ø¬ıù´±¸ [20], ø¬ÛÓ¬± Œ˝√√˜‰¬f ø¬ıù´±¸ , ˜˝◊√Ú≈˘ ’±˘œ [16], ø¬ÛÓ¬± fl¡±ø˘˜≈øVÚ ’±˘œ , ÒÚ?˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø¬ÛÓ¬± œÚ± Œ‰¬ÃÒ≈1œº ά◊À~‡… Œ˚ ¡Z√œÀ¬ÛÚ ø¬ıù´±¸ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú ø¬ı˝√√±˘œ fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛À1 ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±Sº ¤Ê√Ú Â√±S˝◊√ ø˙é¬fl¡fl¡ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± fl¡±˚«Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ Œ¬Û=Ú±1 ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 30 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ Œ¬Û=±Ú±1 ¸Lö±, ’¸˜1 36¸—‡…fl¡ ’øÒªÀ˙Ú fl¡±ø˘ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ’Ú≈¸ø1, õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Û?˚˛œÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Óõ∂±Mê√Ú øÊ√˘± ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ ˜≈1±1œ Œ˜±˝√√Ú ¸1fl¡±À1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º 8 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜ Δ¬ıͬfl¡ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 28 Œ˜í1 ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬ø¬ıά◊˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¬Û≈1øÌ fl¡±˘1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±˘1 ø˙鬱

¬ı…ª¶ö±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙¸˜”˝√ ’±À˘±fl¡¬Û±Ófl¡À1º √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 Ò≈¬ı≈1œ1 ŒÊ√…ᬠŒ¬Û=Ú±1 ˝√√±øÙ¬Ê√ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√º 10.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ 2015-16 ¬ı¯∏«1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ’±˚˛-¬ı…˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ √œÀÚ˙ ‰¬f √M˝◊√ º ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ˆ¬—· fl¡ø1 ˜≈ͬ 52Ȭ± ˙±‡±1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ˙±‡±¸˜”˝√ 1 õ∂øÓ¬ÚøÒfl¡ Δ˘ 2016-18 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±

˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Ò≈¬ı≈1œ Œˆ¬±˘±Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ√ÀªfÚ±Ô ˙˜«±˝◊√ º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± 븘±Ê√ ·Í¬ÚÓŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡1 √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…í ¤˝◊√ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ¸=±˘Ú± fl¡À1 õ∂±Mê√Ú øÊ√˘± ’±1n∏ ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ ˜≈1±1œ Œ˜±˝√√Ú ¸1fl¡±À1º ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 SêÀ˜ñ Ú≈1n˘∏ ˝◊√ Â√˘±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ŒÊ√…á’øÒ¬ıMê√± Œ√ª±ø˙¸ ˆ¬A±‰¬±˚«, ¬õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ õ∂˜ÀÔ˙ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ·Ã1œ¬Û≈1, ά◊M√ ˜ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓÒ≈¬ı≈1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ά0 ÒËn∏ª ‰¬SêªÓ«¬œ, ’Ò…é¬

Œˆ¬±˘±Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ò≈¬ı≈1œº 2.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬ø¬ıά◊˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ò≈¬ı≈1œ1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±À˜º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ·±˘fl¡·? ø‰¬˘±1±˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ø·1œfÚ±Ô Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û±‰≈¬À·±¬Û±˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 ø·˚˛±Â≈√øVÚ, ˆ¬≈ªÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø˝√√√ ‡±ÀÚº

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Œ˚±·œ1¬Û±˜Óøfl¡À˙±1fl¡ ˝√√Ó¬…±

ASSAM HIGHER SECONDARY EDUCATION COUNCIL BAMUNIMAIDAM, GUWAHATI -21

’±È¬fl¡ ¤fl¡

NOTIFICATION

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√Úœ˚˛±, 30 Œ˜í – ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˚±·œ1¬Û±˜Ó¬ Ú±øÂ√1 Î◊¬øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¬Û≈S ˝◊˜±˜”˘ ˝√√fl¡ [14] Ú±˜1 øfl¡À˙±1øȬ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

31 Œ˜í√√, ˜„√√˘¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Â√±Sœ1 ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ Ù¬ÀȬ±

ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¸=±˘fl¡1 ¬ÛS≈ fl¡ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡ ø¶öøÓ¬ ˘í¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Δ˘ άÀ◊ M√√Ê√Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 30 Œ˜í – ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ’øˆ¬Ê√±Óø˙鬱Ú≈á¬±Ú ë¬Û±˘« ¤fl¡±Àά˜œí1 ¸=±˘fl¡1 ¬Û≈S1 fl≈¡fl¡œøÓ«¬À˚˛ ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 댘ұ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˝√√˜ôL1 Œ‚±¯∏̱

¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡œ, 30 Œ˜í – ¸√…¸˜±5 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜SÀÊ“√±ÀÈ1±Ê√…‡Ú1 ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œ øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬fl¡ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ’±¶ö±ÓΔ˘ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1À˘º ˜Laœ¸ˆ¬± ·Í¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬º øfl¡c ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê≈√˘±˝◊√ÓŒ˜øάÀfl¡˘1 1±øÊ√…fl¡ õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±

˜≈‡… ˜Laœ-fl‘¡ø¯∏ ˜Laœfl¡ qÀˆ¬26√± ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Œ˜í – 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√ ’±1n∏ ø¬ı øά ¤Â√ ¬Û±Í¬…Sê˜ÓÚ±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬± 16 ’±1n∏ 17 Ê≈√˘±˝◊√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó˝√√í¬ı ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú – 1ø?өܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Œ˜í – 1±Ê√…1 126Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ ’˝√√± 126·1±fl¡œ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1+À¬Û ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı…øMê√fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1

¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Œ˜í – ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ıÓ¬1± ø√ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ’fl≈¡F ¸˜Ô«ÀÚÀ1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘Õ˘ ’±ôLø1fl¡ ’øˆ¬ÚμÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ‰¬À∞C˘ õ∂ÀȬfl¡ƒ ‰¬Ú Œ¶®±ª±Î¬√ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¸≈1鬱 ø√¬ı ¬ıÚÊ√ ¸•Û1√

ø˙ª¸±·1Ó¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’øÚ˚˛˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 30 Œ˜í – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø˜SÀÊ√“±È¬1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıÚ˜Laœ õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡˝◊ ¤fl¡ øÚÀ√«˙À˚±À· ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± ¬ıÚ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘±1 ’±˝◊

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 30 Œ˜í – ø˙ª¸±·1Ó¬ ‡±√…, ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰¬±Î¬◊˘ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø¬ı1n∏ÀX 8 ¬Û‘ᬱӬ

Î◊¬¬ÛÓ¬…fl¡± ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ’Ҝڶö 1±‡±˘Î≈¬ø¬ı ’±1n∏ Î◊¬M√√1 ˙±˘˜±1± ¬ıÚ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ› ¬ıg fl¡1±1 øÚÀ√«˙ ø√øÂ√˘º ˜Laœ1 øÚÀ√«˙1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘±1 Î◊¬Mê ¬ıÚ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ ≈√Ȭ± ¬ıg Δ˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ÒÚ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı1˝√√ Œ¬ı√Ú±Ó¬ ˆ¬≈ø· ¬ıÂ√ø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1 20 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝√◊

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 Œ˜í – Œõ∂˜Ó¬ ø¬ıÀ26√√ ’¸˝√√Úœ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ¬ı±À¬ıº ¬ıÂ√ø1 ˆ¬±1Ó¬Ó1.35 ˘±‡Ê√ÚÀ1± ’øÒÀfl¡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘˚˛º ’±R˝√√Ó¬…±1 ¤˝◊√

ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÀ¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì Œõ∂˜±¶Û√À1 ø¬ıÀ26√√º ˜ÀÚ±ø¬ı:±Úœ1 ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬Û1œé¬±1 ‰¬±¬Û1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˚ø√ ¸¬ı«±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘˚˛

Œ¸˝◊√ fl¡±1ÌÀȬ±Àª Δ˝√√ÀÂ√ Œõ∂˜1 ø¬ı1˝√√ Œ¬ı√Ú±º ˜ÀÚ±ø¬ı:±Úœ ˙…±˜ ˆ¬±È¬1 ˜ÀÓõ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 1.35 ˘±‡ Ê√ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒÀfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ¬ÛÓ¬?ø˘fl¡ ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú

ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Œ˜í – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ 1200 fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡±1 õ∂ùüfl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 Œ˚±·&1n∏ 1±˜À√ª1 ¬ÛÓ¬?ø˘ Œ˚±·¬ÛœÍ¬ [¬∏C±©Ü]fl¡ 3828 ø¬ı‚± 15 Œ˘‰¬± ˜±øȬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Dated-30th May, 2016 No. AHSEC/EXB/Result/2016/7765: The Results of the Higher Secondary Final Examination, 2016 of all streams (Arts, Science, Commerce & Vocational Streams) will be declared on June 2, 2016 (Thursday) at 10.00A.M. in all the District Headquarters and Sub-Divisions of Gohpur, Bajali, Biswanath Chariali, Hojai, Kaliabor, Majuli, Sadiya and Rangia. Besides above Institutions located in Silapathar of Dhemaji District, Institutions located in Hajo area and Institutions located in South Dhubri area may collect the packets of Result Sheets & Mark-sheets from Silapathar College, Dhemaji, Damdama HS School, Kulhati and Janata HS School, Fekamari, Dhubri respectively. The Mark-sheets and Certificates will have to be collected by the Institutions from their respective District/Sub-Division HQ Institution. The Examination Centres located in the district of Kamrup will have to collect the Result Sheet along with mark-sheets and certificates from the Principals, Cotton Collegiate Govt. HS School, Panbazar, Gopal Boro Govt. HS School, Ganeshguri, Pub Kamrup College, Baihata Chariali, Rangia HS School, Rangia, Dakshin Kamrup College, Mirza on 2nd June, 2016 at 9.00A.M. Principals of the Headquarters/Sub-division Institutions are requested to distribute the packets of Result-Sheets, Mark-sheets & Certificate accordingly.

The Results may also be accessed in the following websites:www.ahsec.nic.in www.schools9.com www.KnowYourResult.com www.vidyavision.com www.ExamResults.net www.indiaresults.com www.vidyasamachar.com www.exametc.com www.results.amarujala.com www.jagranjosh.com www.vidarthi.com Besides results on web above, BSNL network users may also access result through SMS and the user will have to type ASM16<space>ROLL<space>NO (e.g. ASM16 0435 10010) and send it to 57766.

Further Idea, Vodafone, TATA, Reliance network users may also access result through SMS and users will have to typeFor Arts category candidate:AS12A <space> ROLL NUMBER (e.g. AS12A 043510010) and to be sent by Idea, Vodafone, TATA & Reliance network users to 58888111 & Aircel network users to 5207011.

For Science category candidateAS12s <space> ROLL NUMBER (e.g. AS12S 043520001) and to be sent by Idea, Vodafone, TATA & Reliance network users to 58888111 & Airtel network users to 5207011 For Commerce category candidateAS12C <space> ROLL NUMBER (e.g. AS12C 043530010) and to be sent by Idea, Vodafone, TATA & Reliance network users to 58888111 & Airtel network users to 5207011.

Also Airtel, Aircel, Idea and Vodafone network users can use USSD code for accessing the result and USSD code is *588# and dial option.

B) If any candidate desires to re-check his/her answer scripts, he/she should submit the prescribed re-check application form latest by 13th June, 2016 (forms are available in the Examination Centres and Application form for Rechecking may also be downloaded from our website- www.ahsec.nic.in. No application for rechecking of answer scripts beyond the stipulated date will be entertained.

(Sonomoni Das) Secretary Assam Higher Secondary Education Council Bamunimaidam, Guwahati -21

’¬ı fl¡œ ¬ı±1, ø¬ıfl¡±˙1 ·øÓ¬ øé¬õ∂Ó¬1 Q

Q

Q

Q Q

Q

Q

cmyk

Q

¶§±ÒœÚÓ¬±1 68 ¬ıÂ√11 ¬Û±Â√ÀÓ¬± 18,452 ‡Ú ·“±› ’gfl¡±1Ó¬ Î≈¬ø¬ı ’±øÂ√˘º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜À˝√√±√À˚˛ 1000 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ·“±›¸˜”˝√ ø¬ı≈√…ÀÓ¬À1 ’±À˘±øfl¡Ó¬ fl¡1±1 ¸—fl¡ä Δ˘ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 7,781 ‡Ú ·“±ªÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ≈√¬ıÂ√11 ’±·Õ˘Àfl¡ ≈√˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ ˙øMê√ ά◊À√…±À· fl¡˚˛˘±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘± ˙øMê√ ά◊À√…±·ÀÓ¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡˚˛˘± ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±11 ¡Z±1± Œ˚±ª± ≈√¬ıÂ√1Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 100 øfl¡˘íø˜È¬±1 Δ√‚«…1 ¢∂±˜œÌ ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 2019 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 2.23 ˘±‡ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Œ˚±À·ø√ ¸1n∏ ¸1n∏ ·“±›¸˜”˝√ÀÓ¬± ¬ÛÔ1 ¸—À˚±· fl¡1± ˝√√í¬ıº 2015-16 ¬ı¯∏«Ó¬ 6,029 øfl¡˘íø˜È¬±1 ‚±˝◊√¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ øé¬õ∂Ó¬˜ Œ1í˘ ë·øÓ¬˜±Ú ¤'Àõ∂Â√í ‰¬À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂Ô˜ ë¬ı≈À˘ÈŒ1í˘í õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 Œ1í˘’±ø˘Ó¬ ˜˘ øÚ©®±˙Ú ¸•Û”Ì« ’ôL Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘é¬…À1 ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú ’±1n∏ Œ1í˘·±Î¬ˇœ¸˜”˝√1 ¬Ûø126√ißÓ¬± ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√º 2020 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¸fl¡À˘± ¬1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1fl¡ ¬ıËά·Ê√ Œ1í˘ÀªÀ1 ¸—À˚±· fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ√˙1 ¬ıμ1¸˜”˝√Ó¬ Œ˚±ª± ≈√¬ıÂ√1Ó¬ Ê√±˝√√±Ê√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¬ıd Ú˜±›“ÀÓ˘·± ¸˜˚˛ 20Ì ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛1 鬘Ӭ± ¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√º

cmyk

Œ˜±1 Œ√˙Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ√˙ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı Òø1ÀÂ√

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛

31 Œ˜í, ˜„√√˘¬ı±1, 2016 ‰¬Ú

¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬Û√Àé¬¬Û ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1

õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 鬘Ӭ± √‡˘ fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜SÀÊ“√±È¬1 ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ¸fl¡À˘ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√ Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø˚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¬Û√Àé¬À¬Û ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˝◊√ —ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˜Laœ¸fl¡À˘ √±ø˚˛Q ¢∂˝√ Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø˚ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬Ûø1√˙«Ú1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬Ûø1√˙«ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±ù´ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ˜øLaQ1 √±ø˚˛Q Δ˘À˚˛ ¬ıU ˜LaœÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ˘•£¬-Ê√•£fl¡1± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¬ıU ˜LaœÀ˚˛ √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬Û≈ø˘-Œ¬Û±‡± ά◊‚±ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘Àfl¡± øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡Ó¬ Ò˜fl¡ ø√˚˛± ’±ø˜ Œ√ø‡øÂ√À˘±º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡Ê√Ú ˜LaœÀ˚˛˝◊√ ¤Àfl¡ø‡øÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Δ˘À˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ıÊ√±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 ’±ø˜ õ∂øÓ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜Laœ1 ¤ÀÚ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬Ûø1√˙«Ú ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ˜ôL¬ı…˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1ÀÌ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ øÚÊ√1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ fl¡1± ¤ÀÚ õ∂˚˛±¸ ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√› ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˚ø√ ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±ÀȬ± õ∂Ô˜ õ∂À˚˛±Ê√Úº ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˜Laœ¸fl¡À˘ õ∂ÔÀ˜ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± √±˘±˘1±Ê√1 ά◊»‡±Ó¬ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ˜Laœ, ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ √±˘±˘1 ’qˆ¬ ¬Û1•Û1±˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ‚±˝◊√ ô¶yº ¤˝◊√ ’qˆ¬ ¬Û1•Û1± ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ≈√Ú«œøÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±ÀȬ± ¸yª ˝√√í¬ıº ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ’˝√√± ˜Laœ¸fl¡À˘ õ∂Ô˜ÀÓ¬ øÚÊ√ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± √±˘±˘¸fl¡˘fl¡ ’“±Ó¬À1±ª±ÀȬ± õ∂Ô˜ õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ÒÚ ‚Ȭ±1 ø˚ ¤fl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ·øϬˇ ά◊øȬÀÂ√ Œ¸˝◊√ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˚≈ª õ∂Ê√ij˝◊√ fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó˝√√íÀ˘À˝√√ ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸yª ˝√√í¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÀÊ√ø¬Û-’·¬Û ø˜SÀÊ“√±ÀȬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜1 ˚≈ª õ∂Ê√ij˝◊√ ø¬ı¬Û≈˘ ά◊»¸±˝√√ õ∂√˙«Ú fl¡1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1985 ‰¬Ú ’±1n∏ 1996 ‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ ά◊»¸±˝√√ Œ√‡± Δ·øÂ√˘º Ó¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ’¸˜1 Ê√Ú·Ì1 ˜ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¸Ê√œª Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ √±˘±À˘ ’¸˜1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡±Í¬±À˜±ÀȬ±Àfl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ’±1y Δ˝√√øÂ√˘ fl¡ø˜Â√Ú1±Ê√1º õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ fl¡ø˜Â√Ú1±Ê√1 ¤øÓ¬˚˛±› ’ª¸±Ú ‚Ȭ± Ú±˝◊√º ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±À1 ˙±¸Úˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ά◊»¸±À˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’Ó¬œÓ¬1 ø√Ú¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜SÀÊ“√±È¬1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬Ûø1√˙«Ú Ú˝√√˚˛, ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±¬ı ¬Û1±ÀȬ±À˝√√ ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Úº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± Q¬ ¬ ¬¸Ó¬Ó¬±À1 ‰¬1fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±Ê√Úfl¡ ÒËn∏ªÓ¬1±1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú±

fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, ø˚À˚˛ øÚÊ√1 ¶ö±ÚÓ¬ ø¶ö1 Δ˝√√ Ô±øfl¡ ’±Úfl¡ ŒÓ¬›“1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ‚”ø1¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ñ fl¡ÚÙ≈¬øÂ√˚˛±Â√

¸˜i§˚˛1 ˜˝√√±Ó¬œÔ« ’¸˜ˆ¬”ø˜ ’¸—‡… Ò˜«œ˚˛ õ∂ˆ¬±ª˚≈Mê√ ¸•xœøÓ¬˜”˘fl¡ ·œÓ¬-˜±ÀÓ¬À1 ˜≈‡ø1Ó¬º ¤˝◊√ ·œÓ¬¸˜”˝√1 ˆ¬±¬ıˆ¬±¯∏± ’øÓ¬ ά◊2‰¬ ô¶11, ¸¬ı«Ê√Ú¸˜±‘√Ó¬ ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ‹fl¡…¸—˝√√øÓ¬1 ˜˝√√±Ú ¬ı±ÌœÀ1 ¸˜‘Xº ’¸˜1 ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬fl¡ ’øÓ¬ ‘√ϬˇÓ¬±À1 ˙øMê√˙±˘œ fl¡1± ¸˜i§˚˛˜”˘fl¡ ·œÓ¬¸˜”À˝√√ ά◊ˆ¬˚˛Ò˜«œ˚˛ ¸•x√±˚˛fl¡ ’±Úøfl¡ ’±Ò…±øRfl¡ ˜≈øMê, ¬Û1fl¡±˘1 ‰¬1˜ ˙±øôL1 ¬ÛÔÀ1± ¸g±Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸g±Ú ø√¬ıÕ˘ Δ· ø˝√√μ≈-˜≈Â√˜±Ú1 Ò˜«œ˚˛ √˙«ÀÚ± Œ˚ ¤Àfl¡, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› Ò˜«œ˚˛ õ∂ˆ¬±ª˚≈Mê√ ·œÓ¬¸˜”À˝√√ ¸À·Ã1ÀªÀ1 ¤ÀÚ√À1 ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ñ ’±~± ’±~± ’±~±1 Ú±˜ Œ·±ø¬ıμ Œ·±ø¬ıμ Œ·±ø¬ıμ ¸˜±Úº Œ˚˝◊√ ’±~± Œ¸˝◊√ 1±˜ ˝√√ø1 fl‘¡¯û ¤Àfl¡˝◊√ Ú±˜º ˆ¬ÊÚ ¸±ÒÚ døÓ¬ Ò…±Ú, ’±Ê√±Ú ˆ¬Ê√Ú Ú˝√√˚˛ ’±Ú... [˙˙œ ˙˜«±, ’¸˜1 Œ˘±fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…, ¬Û‘ᬱ 43] ¤ÀÚÀ¬ı±1 ·œÓ¬Ó¬ ’±~±-1±˜-fl‘¡¯û ¸fl¡À˘± ¤Àfl¡, ø˝√√μ≈˜≈Â√˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œˆ¬√±-Œˆ¬√ Ú±˝◊√ , ’±ÀÂ√ Œfl¡ª˘ ¸¬ı«Ò˜« ¸˜±ÚQ, ¸¬ı«Ò˜«1 ¸˜i§˚˛- ¸•xœøÓ¬1À˝√√ ¬ı±Ìœº ’±Úøfl¡ ’Ȭ¬ı… ’1Ì…Ó¬ ˝√√±Ó¬œ1 Ù¬±μœ¸fl¡˘1 ˜≈‡ÀÓ¬± õ∂øÓ¬Ò√ıøÚÓ¬ ˝√√˚˛ñ ’±~±À1 ’±~± ¬ı˘À1 ˆ¬±˝◊√, ˝√√±˚˛ ’±~± 1Â≈√˘º Œfl¡±Ú ˜˝√√À˘1 ˝√√±Ó¬œÀ1 ˆ¬±˝◊√, ˝√√±˚˛ ’±~± 1Â≈√˘ºº [Œ˘‡fl¡1 ˝◊√ Â√˘±˜œ˚˛ ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ’¸˜, 2√˚˛ ‡G, ¬Û‘ᬱ 53]º ¤¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú ά◊ˆ¬˚˛Ò˜«œ˚˛ ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±Î¬◊˘ ·œÓ¬¸˜”˝√ ¬ı1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’±øÂ√˘º ¸˜i§˚˛¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Ó¬«√±¬ı±˝√√fl¡ ¤˝◊√ ·œÓ¬À¬ı±1ÀÓ¬± Ò˜«œ˚˛ ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ¶§1+∏¬Û ¤ÀÚ√À1 õ∂fl¡±˙ Δ˝√√ÀÂ√ñ 1±˜ øfl¡ 1ø˝√√˜ fl¡ø1˜ fl¡±˘≈˘…± fl¡±˘± ˝√√ø1 ˝√√ø1 ¤fl¡ ’±R± Ê√œªÚ√M√± ¤fl¡ ‰¬“±√ Ê√·Ó¬ ά◊Ê√˘±º ¤ÀÚ ’±1n∏ ¤È¬± ¬ı±Î¬◊˘ ·œÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ ˜±Ú≈¯∏Ó¬N ˚±1 ¸Ó¬… ˝√√˚˛ ˜ÀÚ Œ¸øfl¡ ’Ú… Ó¬N ˜±ÀÚºº ˜±øȬ øϬø¬ı, fl¡±Àͬ1 Â√ø¬ı, ˆ¬”Ó¬ ˆ¬±À¬ı ¸¬ı Œ√ª±À√ªœ, Œˆ¬±À˘ Ú± Œ¸ ¤¸¬ı 1+À¬Û › Œ˚ ˜±Ú≈¯∏ 1Ó¬Ú Œ‰¬ÀÚ [’Ò…±¬Ûfl¡ ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ‚±¯∏, ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±—˘± ¸±ø˝√√ÀÓ¬…1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸, ¬Û‘ᬱ 174, 175]º ’¸˜1 ”√1 ’Ó¬œÓ¬1¬Û1±˝◊√ Œ√˝√ ø¬ı‰¬√±11 ·œÓ¬, øÊ√øfl¡1 ·œÓ¬1 ¸≈·ˆ¬œ1 õ∂ˆ¬±ª ’±ÀÂ√º ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú ά◊ˆ¬˚˛À1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¸˜±‘√Ó¬ ¤˝◊√ ·œÓ¬À¬ı±11 fl¡±1ÀÌ ŒÈ¬±fl¡±1œ ’øÓõ∂À˚˛±Ê√Úº ŒÈ¬±fl¡±1œ ¸±øÊ√¬ı1 fl¡±1ÀÌ› ˜≈Â√˘˜±ÀÚ ’±~±˝√√fl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ı‰¬ø˜~± ¬ı≈ø˘ fl¡±˜Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇøÂ√˘ ¤ÀÚ√À1 ñ ø¬ı‰¬ø˜~± ¬ı≈ø˘À˚˛ fl¡±Í¬Ó¬ Œfl¡±¬ı ˜±ø1À˘ ŒÈ¬±fl¡±ø1 ¬ıÚ±¬ı ˘±À·À˝√√º ŒÈ¬±fl¡±1œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ Ôfl¡± ˝√√Ê√1Ó¬ ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ11 ¤øȬ øÊ√øfl¡1 ·œÓ¬Ó¬ ’±ÀÂ√ñ Œfl¡±ÀÚ ¸±øÊ√ ø√¬ı Δfl¡˘±¸1 ŒÈ¬±fl¡±ø1 Œfl¡±ÀÚ ¬ı±øÓ¬ ø√¬ı &̱º Œ˘±fl¡˜±Ú Œ˝√√øfl¡À˜ ŒÈ¬±fl¡±ø1 ¸±øÊ√À˘ ’±√±À˜ ¬ı±øȬÀ˘ &̱ºº ά◊À~‡… Œ˚ Ù¬fl¡œ1 ‰¬±˝√√±¬ı1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± øÊ√øfl¡1 ø˝√√μ≈˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸•§i§˚˛-¸•xœøÓ¬1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±øȬ ˚±Î¬◊øÓ¬˚≈·œ˚˛±

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸ij±Ú 1鬱 ¬ı± ø¬ıfl‘¡Ó˝◊√øÓ¬˝√√±¸ õ∂‰¬±11 fl¡˜«¸”‰¬œ1 ¬ı±ô¶ª±˚˛ÀÚ øfl¡ fl¡ø1ÀÂ√-Úfl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ‰¬Ó¬Ú±õ∂¸”Óˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√±ÀÚº øfl¡c ˜±Ú≈˝√1 Ú±·ø1fl¡1 ø¬ıfl¡±˙1 õ∂ùüÀȬ± ˜”˘ˆ¬±Àª ’À˚±Ò…± ˆ¬”ø˜Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ñ Œ¸˝◊√ õ∂ùüøȬ øfl¡˜±Ú Œ˚ &1n∏Q˜˚˛º

’±¶ö± ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ë’À˚±Ò…±í... Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª Δfl¡ÀÂ√... ’À˚±Ò…± øÚ˜±›˜±› Œ˚Ú ˘±À·º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’À˚±Ò…±Ó¬ 1±˜ ˜øμ1 øÚ˜«±Ì1 &Ì&ÌøÚ ¬ı±øϬˇÀÂ√º ˜±ÀÚ Œ¸˝◊√ &Ì&ÌøÚ ¶Û©ÜÕfl¡ qÚ± Δ·ÀÂ√º ¤ÀÚ ˘±À·... ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…±Ú… ’=˘ Œ˚ÀÚ ˚íÓΔ¬ı¯ûª ˆ¬Mê√·Ì ø¬ı¯≈û ¬ıμÚ±Ó¬ ˜≈‡1, ëø¬ı¯≈ûí ¬Û1˜ õ∂ˆ¬≈1+À¬Ûº √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬1 ’±À˘±ª±1·ÀÌ ø¬ı¯≈û ¬ı± fl‘¡¯ûfl¡ ¬Û1˜ Ú±˚˛fl¡1+À¬Û ˆ¬Ê√Ú± fl¡À1º ά◊M√1 ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û≈ø©Ü˜±·«1 õ∂ªÓ«¬fl¡ ¿ ¬ı~ˆ¬±‰¬±˚«˝◊√ ά◊¬Û±¸Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı±˘… 1+¬Û1 Œ·±¬Û±˘ fl‘¡¯ûfl¡º ¶§±˜œ ¸≈1√±À¸± ø˙q fl‘¡¯û1 ¬Û1˜ ¸±Òfl¡º ¤ÀÚ ˆ¬Mê√ ¸•x√±˚˛1 ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˝◊√ ’À˚±Ò…±Ó¬ 1±˜ ¬ıμÚ± ’Ô¬ı± Ó≈¬˘¸œ√±¸1 õ∂ˆ¬±ª˜˚˛ 1œ˜ fl¡œÓ«¬ÀÚ ˜≈‡ø1Ó¬ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ˚Ú ˘±À·º ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ñ ’À˚±Ò…±Ó¬ ˆ¬ø1 ÔíÀ˘˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…±Ú… ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜øμ1À¬ı±1Ó¬ ¬Û”Ê√±1œ ’±1n∏ √˙«Ú±Ô«œ1 ’±¶ö±Ó¬ ά◊Ê√ø˘ ά◊ͬ± ˜LaÒ√ıøÚ ¬ı± fl¡œÓ«¬Ú1 ¸≈À1 fl“¡¬Û±˝◊√ Ôfl¡±1 √À1 ’À˚±Ò…±ÀÓ¬± Œ˚Ú fl“¡¬Û±¬ıº ά◊2‰¬±1Ì ˝√√í¬ı...

1±˜±˚˛ 1±˜ ‰¬f±˚˛ 1±˜ ˆ¬^±˚˛ ˜±ÚÀ¸º 1‚≈ Ú±Ô±˚˛ Ú±Ô±˚˛-¸œÓ¬±˚˛ ¬ÛÓ¬À˚˛ Ú˜–ºº Œ˝√√ 1±˜-¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜ Ú1˝√√ø1 Ú±1±˚˛Ì Œfl¡˙ª, Œ·±ø¬ıμ ·1n∏άˇÒ√ıÊ√ &Ì øÚøÒ √±À˜±√1 ˜±Òª...º øfl¡c øfl¡Â≈√ √˙«Ú±Ô«œ ¬ı± ¬ÛSfl¡±ø1Ó¬±À1 Ê√øάˇÓ¬ ¬ı± ø˙鬱ԫœ1 õ∂Ó¬…é¬ √‘ø©ÜÓ¬ ’À˚±Ò…1 Â√ø¬ı ø˚‡Ú Œ√‡± ·í˘, Œ¸˝◊√ ‘√ø©Ü1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’±ø˜› ’À˚±Ò…±˜≈‡œ ˝√√í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 2016 ¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·ÀÓ¬ fl¡±˙œ ¸≈À˜1n∏ ¬ÛœÍ¬1 ˙—fl¡1±‰¬±˚« ÚÀ1f Úμ ¸1¶§Ó¬œÀ˚˛ 1±˜ ˜øμ1 øÚ˜«±Ì1 õ∂¸—·fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ó≈¬ø˘ Ò1±ÓÒ˜«˜≈Mê√ ¸M√√±˜˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ó¬Ô± Ò˜«˚≈Mê√ ¸—¶ö±À˚˛± ¸Ó¬fl«¡ ˜ôL¬ı… ø√˚˛± Œ√‡± Δ·øÂ√˘º ’±ø˜ ø¬ÛÀÂ√ õ∂ÔÀ˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’À˚±Ò…±1 Â√ø¬ı‡ÚÀ˝√√ ‰¬±˜º ’À˚±Ò…± ¤È¬± ¸1n∏ ’=˘º ≈√˝◊√ øfl¡˘íø˜È¬±1˜±Ú Δ√‚«…1 ¬Ûø1¸1Ó¬ ’±¬ıX ’À˚±Ò…±º ˜±ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’À˚±Ò…±º ˜øμ1-˜Í¬ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ Ò˜«˙±˘±1 ¬ı±ø˝√√À1 Ó¬±Ó¬ Ê√Ú¸˜±·˜ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ‡√˜√˜ Œ√‡± Ú±˚±˚˛º øfl¡Â≈√ ˜øμ11 ¶ö±¬ÛÓ¬… fl¡˘±˝◊√ Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ Ó¬±»¬Û˚« ’øÒfl¡˜±S±Ó¬ fl¡øϬˇ›ª± Ú±˝◊√º ¤˙-ŒÎ¬√1˙ ¬ı± ≈√˙ ¬ıÂ√11 ¬Û≈1øÌ ¤fl¡ Œ˚Ú ‹øÓ¬˝√√… ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ¤fl¡ 1˝√√¸…1 ˜±˚˛±Ê√±˘ Δ˝√√ Δ1 Δ·ÀÂ√º ˙y≈Ú±Ô qflv¡±, ø¬ıù´Ú±Ô ¿¬ı±ô¶ª ’±ø√1 Œ˘‡±Ó¬ ’À˚±Ò…±Ó¬ ¸1n∏-ά±„√√1 ¬ıU ·ø˘Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±ø¸μ±1 ¸±Ò±1Ì Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ1 ˜±Ê√Ó¸±Ò±1Ì Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±11 ¤‡Ú ’øÓ¬ ¸±Ò±1Ì Â√ø¬ıÀfl¡ Œ√‡± ˚±˚˛º ˜øμ1-˜Í¬1 ¬Ûø1¸1Ó¬ √˙«Ú±Ô«œ ¬ı± ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ’Ò«Õ¸øÚfl¡ ¸≈1鬱 ¬ı˘1 Ȭ˝√√˘À˝√√ ’øÒfl¡º ˜Í¬1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ øfl¡Â≈√ Δ¬ı1±·œ ¸±Ò≈1 ˜”1Ó¬ Ê√“Ȭ± Œ√‡± ·íÀ˘› fl¡¬Û±˘Ó¬ Δ¬ı¯ûªœ øÓ¬˘fl¡ Œ√‡± Δ·øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ 鬜Ìfl¡±˚˛ ’ø¶ö‰¬˜« Œ¸˝◊√ Δ¬ı1±·œ·Ì1 √˚˛Úœ˚˛1+À¬Û √ø1^Ó¬±fl¡ õ∂fl¡È¬ fl¡1±ÀȬ± ¸“‰¬±º ’øÒfl¡ ø‰¬ôLÚœ˚˛ñ Δ√ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ‰¬±¬Û1 ’±1n∏

Ò˜« õ∂ˆ¬±ª˚≈Mê√ ·œÓ1ø٬ά◊˘ UÀÂ√˝◊√Ú ¬ı1n∏ª± Œõ∂1̱1 ˜˝√√± ά◊»¸¶§1+¬Ûº ŒÓ¬›“1 øÊ√øfl¡1À¬ı±1Ó¬ ’¸˜1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ¸˜±Ê√-¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’±√˙« ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ √˙«Ú1 ˚ÀÔ©Ü õ∂ˆ¬±ª ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬øMê√¬ı±√ ’±1n∏ ‰≈¬Ù¬œ¬ı±√1 õ∂ˆ¬±ª˚≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ øÊ√øfl¡À1 ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ¸fl¡À˘±À1 ˜Ú-˝√√+√˚˛ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º Ò˜«œ˚˛ õ∂ˆ¬±ª˚≈Mê√ ’±1n∏ ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ’ôL1 Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤È¬± ¸¬ı«fl¡±˘1 ¸¬ı«¸˜±‘√Ó¬ øÊ√øfl¡1 Δ˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ’±Ú ˆ¬±¬ı Ú±˝◊√ fi ’±~± Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ Ú±˝◊√ ’±Ú ˆ¬±¬ıº ø˝√√μ≈ øfl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú ¤fl¡ ’±~±1 Ù¬1˜±Ú ’±À‡1Ó¬ ¤Àfl¡ ’±~±1 Ú±˜º ˝√√Ê√1Ó¬ ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ1 ‰¬±˝√√±¬ı1 øÊ√øfl¡1Ó¬ ά◊√±1¬ı±√œ Ò˜«œ˚˛ √˙«Ú1 ¶§1+¬Û ’±øÂ√˘ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ ë’Ò1± ¬Û≈‡≈1œ ˜±ÀÊ√ ¬ıËp¡ Ú±˜1 Ò√ıøÚ Ó¬±ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ Œ‡˘± fl¡À1 ø˙ª ˜˝√√±˜≈øÚºí ë’±›ª˘ fl¡ø˘˜± ¤fl¡, ’±À‡À1 ≈√˝◊√ ¬Û±Ó‰¬±ø1À¬ı√ Δ‰¬Ò… ˙±¶a ά◊¬ÛøÊ√˘ Ó¬±Ó¬ºí [Œ˘‡fl¡1 ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ’¸˜1 2˚˛ ‡G1¬Û1± ¸—¢∂˝√]º øÊ√øfl¡11 ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ıMê√¬ı…˝◊√ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ô¶11 Œ˘±fl¡À1 ’ôL1Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ1‡±¬Û±Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ’±˜±1 øÚ1é¬1 fl¡ø¬ı1 ˜≈‡ÀÓ¬± ·ˆ¬œ1 ά◊¬Û˘øtÀ1 ¬ı…Mê√ Δ˝√√øÂ√˘ñ fl¡œÓ«¬Ú Œ‚±¯∏±ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú± &1n∏Àª ÷ù´11 ˆ¬fl¡øÓ¬ ·±À˘ ¤Àfl¡ ˆ¬fl¡øÓ¬Àfl¡ ’±Ê√±Ú Ù¬øfl¡À1 ’±~±1 Ú±À˜À1 ·±À˘ [¸í1±&ø1 ’±Ê√±Ú, 19871¬Û1± ¸—¢∂˝√]º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜1 ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸˜i§˚˛-¸•xœøÓ’Ó¬œÓ¬1¬Û1±˝◊√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ’±√˙« ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±À1 ¸≈‘√Ϭˇº ¸•xœøÓ¬1 Œ¸˝◊√ Ò±1̱˝◊√ ˝◊√˝√fl¡±˘1 ά◊¬Ûø1 ¬Û1fl¡±˘Àfl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Ò˜«œ˚˛ ¸—ø˜|Ì1 Ò±1̱˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú-˝√√+√˚˛Ó¬ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ˚ fl¡±¯∏1 ø˝√√μ≈Ê√ÀÚ ˜≈Â√˘˜±ÚÊ√Ú1 ¬ı± ˜≈Â√˘˜±ÚÊ√ÀÚ ø˝√√μ≈Ê√Úfl¡ ¬ı±√ ø√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ Œ˚Ú ¶§·« ¬ı± Œ¬ıÀ˝√√ô¶Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œ Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ÀȬ± ˆ¬±˘√À1˝◊√ Ê√±ÀÚñ ø˝√√μ≈Àfl¡ ;˘±¬ı Œ˜±ø˜Úfl¡ ·±øϬˇ¬ı ¤Àfl¡‡øÚ Ê√˜œÚ1 Ó¬˘Ó¤ÀÚ Î¬◊¬Û˘øt fl¡±1ÀÌ˝◊√ ˆ¬Mê√ ¸˜±ÀÊ√ ¸Ó¬… Ó¬N Œ·±¬ÛÚ fl¡1± fl¡±˚«Àfl¡± ø¬ıÀ1±Ò fl¡ø1øÂ√˘, Œ‡√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ë1¸~… Ú±À˜À1 ¤fl¡ fl¡ø˘˜± ø˙鬱 ø√˘±˚¤˝◊√ Ú±˜ ˜≈øÚ·ÀÌ Œ·±¬ÛÀÚ 1±ø‡˘±í [¿¿ ’±ø√ ˚±‡˘, ˜ÀÚ±1˜± √M√ ¬ı1n∏ª± õ∂fl¡±ø˙Ó¬, ¬Û‘ᬱ 50]º Œˆ¬√±Àˆ¬√ øSê˚˛± fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1

ø¬ıÚ©Ü1 ˜≈‡… fl¡±1Ì √˙«±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ’À˚±Ò…±1¬Û1± ¬Û≈Ú1 ¬ı√ø˘1 õ∂À‰¬©Ü±ÀȬ± ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡, ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º ø‰¬ôL±øflv¡©Ü, flv¡±øôLfl¡1 ¬ı± ˚Laª» fl¡Ó«¬¬ı…À1 ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘› Œ¸˝◊√ ¸”SÀȬ±Àª Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ’±˚˛≈À¬ı«√ ø¬ıÀ˙¯∏:À˚˛± 1n∏é¬ ’±ª-˝√√±ª±› ’±1n∏ ø¬ı¯∏±Mê√ Ê√˘1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 Úfl¡1±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ˜≈ͬÀÓ¬ 1992 ‰¬Ú1 6 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ¸˜¢∂ ¬Ûø1ÀªÀ˙˝◊√ ¬ıU ¸˘øÚ Δ˝√√ ·í˘º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸ij±Ú 1鬱 ¬ı± ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ õ∂‰¬±11 fl¡˜«¸”‰¬œ1 ¬ı±ô¶ª±˚˛ÀÚ øfl¡ fl¡ø1ÀÂ√-Úfl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ‰¬Ó¬Ú±õ∂¸”Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√±ÀÚº øfl¡c ˜±Ú≈˝√1 Ú±·ø1fl¡1 ø¬ıfl¡±˙1 õ∂ùüÀȬ± ˜”˘ˆ¬±Àª ’À˚±Ò…± ˆ¬”ø˜Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ñ Œ¸˝◊√ õ∂ùüøȬ øfl¡˜±Ú Œ˚ &1n∏Q˜˚˛º ’±(˚«fl¡1ˆ¬±Àª ¶§˚˛— ’À˚±Ò…±˝◊√ Œ¸˝◊√ ά◊M√1 ’øÓ’±Àª·¸¬ı«¶§Ó¬±À1 Ê√Ú±˚˛ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±‰¬ø1Ó¬ ˘±À·... ’À˚±Ò…±1 ά◊√±ø¸ÚÓ¬±fl¡ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ó¬±1 ¬ı±ø¸μ±˝◊√ Œ¸˚˛± ¸œÓ¬±1 ’øˆ¬˙±¬Û1 Ù¬˘ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Δ˘ÀÂ√º øÚ©®˘—øfl¡Úœ ¸œÓ¬±fl¡ ’À˚±Ò…±¬ı±¸œÀ˚˛ ’ø¢ü ¬Û1œé¬±Õ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¸Ó¬œ ¸œÓ¬±1 ’øˆ¬˙±¬Û Ú˘·±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı Ê√±ÀÚ±∑ Œ¸À˚˛ ˝√√Ú≈˜±Ú ·Ï¬ˇœ Ú±˘±À·, ¸˜¢∂ ’À˚±Ò…±˝◊√ øÚÊ√1 ¸≈μ1 ά◊8˘Ó¬± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±À˘º ¤˝◊√ ˙±¬Û1¬Û1± ’À˚±Ò…±1 1鬱 Ú±˝◊√º ˝√√+√˚˛Ó¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1 Œ˘±ª± ¤˝◊√ ø¬ıù´±¸fl¡ ø˝√√μ≈Ò˜«œÀ˚˛ Ú±˘±À·, ˜≈Â√˘˜±ÚÒ˜«œÀ˚˛› Œ‰¬1±˝◊√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ø¬ıù´±¸fl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Δ¬ı ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú ά◊ˆ¬À˚˛ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√º 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ øfl¡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬ õ∂À˘¬Û˜˚˛, ˆ¬˚˛-˙—fl¡± Ôfl¡± ˝√√+√˚˛1 ø¬ıù´±¸øȬ ¬ıU ¬Û‘Ôfl¡º ’À˚±Ò…±Ó˝◊√U√œ Ú¬ıœ1 fl¡¬ı1 Ôfl¡±À1± õ∂˜±Ì ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¸˜i§˚˛1 ’Ú…Ó¬˜ ø˜˘Ú ˆ¬”ø˜ ’±øÂ√˘ ’À˚±Ò…±º Œõ∂˜˙±øôL-¸æ√±ª-‹fl¡… ’±ø√ fl¡Ô±À¬ı±1 ¬Û≈1±Ó¬N ¬ı± ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ ٬Ȭ٬Ȭœ˚˛±Õfl¡ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡1±À¬ı±1 ¤fl¡ Ê√øȬ˘ õ∂ùü1 ’±ªÓ«¬Ó¬ øÔ˚˛ ˝√√í˘ ˜±ÀÔ±Úº ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’±ªÓ«¬Ó¬ÛLöøÚ1À¬Ûé¬ ø˚ ¸≈μ1 ¸˝√√À˚±·-¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√øÂ√˘, Œ¸˚˛±› ˆ¬±1Ó¬1 ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 õ∂˜±Ìº ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ¬ı±¬ıø1 Ò√ı—¸1 ’±˝◊√Úœ ˚≈“Ê√1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±é¬œ ˝√√±ø‰¬˜ ’±ÚÂ√±ø1Õ˘À˚˛± ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸≈¶ö, ˙Ó¬¬ı¯∏« ·1øfl¡¬ıÕ˘ 3˚4 ˜±Ú ¬ıÂ√1 Ôfl¡± ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±é¬œÊ√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ’øÓ¬Õfl¡ flv¡±ôL ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º √œ‚« fl¡±˘ ˚≈“øÊ√› ŒÓ¬›“1 ¤Àfl¡± ˘±ˆ¬ Ú˝√√í˘º ’Ô‰¬ ¤‰¬±À˜ Œ¸˝◊√ ¬Û¬ı«fl¡ Δ˘À˚˛ ø¬ı¬Ûé¬-¸¬Ûé¬ 1+¬ÛÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ·Ê√·Ê√œ˚˛± fl¡ø1, 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ¸·À¬ı« fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Œ¸˝◊√ ¸±é¬œÊ√ÀÚ› ¤øÓ¬˚˛± øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏… ¸˘øÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1Ȭ± ¬ıÂ√À1 Œfl¡ª˘ ’±À鬬Û1 ¸≈1Ó¬ øfl¡Â≈√ fl¡Ô±1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı±¬ıø11 Ò√ı—¸1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±é¬œ Δ˝√√ ŒÓ¬›“ øfl¡ ¬Û±À˘, øÚ Ú±¬Û±À˘, øfl¡ Œ˝√√1n∏ª±À˘, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ı± Œ¸˝◊√ õ∂ùü ŒÓ¬›“ Úfl¡1±Õfl¡ ¬Û1± Ú±˝◊√º 100 ¬ıÂ√11 ≈√ª±1άø˘ÓΔ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ fl¡Ó¬ Œ˚ Œé¬±ˆ¬Ø ˝√√±ø‰¬˜ ’±ÚÂ√±ø11 ’Ò…±˚˛1 ‰¬‰«¬± Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ˙±1œÀ1 ¸yª Ú˝√√˚˛º 2014 ¬ı¯∏«Ó¬ øfl¡Â≈√ ˜ôL¬ı…À1 ŒÓ¬›“ ¤‰¬±˜ 1±Ê√ÀÚÓ¬±fl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 ø√øÂ√˘º ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú ¬ıUÊ√Ú 1±Ê√ÀÚÓ¬±˝◊√ Ϭ¬Ûø˘˚˛±˝◊√ ’±ÚÂ√±ø11 ¶§±¶ö…-’Ô«1 ‡¬ı1 Δ˘øÂ√˘Õ·º Œ¸˚˛±› 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 ’—˙º Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±é¬œ ’±ÚÂ√±ø1 ¬Û¬ı«1 ¬ı…±‡…± õ∂À˚˛±Ê√Úø¬ıÀ˙À¯∏ Úfl¡ø1 ŒÚ±ª±ø1º fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘·± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¸ôL˝◊√ ’±Àé¬¬Û fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ˜øμ11 fl¡±˜Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡˜±Ú ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1, Œ¸˚˛±› ¤fl¡ õ∂ùüº ’ªÀ˙… 1±˜ ˜øμ1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ë1±˜ Ê√ijˆ¬”ø˜ Ú…±¸í ’±ÀÂ√º ’±√±˘Ó¬Ó¬ ëø˝√√μ≈ ˜˝√√±¸ˆ¬±í ’±1n∏ ëøÚÀ˜«±˝√√œ ’‡±Àάˇí1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˚≈“Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œ√˙Ó¬ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ 1±˜ ˜øμ1 Ú±Ô±fl¡fl¡, ’À˚±Ò…±1 1±˜ ˜øμ11 ˜˚«±√± ¸≈fl¡œ˚˛± ˝√√í¬ı˝◊√º ’À˚±Ò…±Ó¬ ˆ¬·ª±Ú 1±˜1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡Ô±À¬ı±1 ˜øμ1 øÚ˜«±Ì1 ¬Ûé¬Ó¬ ˚±¬ıº ¤Àfl¡√À1 fl¡±˙œ ¸≈À˜1n∏ ¬ÛœÍ¬1 ˙—fl¡1±‰¬±˚« ¶§±˜œ ÚÀ1f±Úμ ¸1¶§Ó¬œ› ˜øμ11 ¬Ûé¬Ó¬ ¸1ª Œ˝√√±ª± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ¤1± ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √1 ¬ı‘øX1 ˆ¬1Ó’À˚±Ò…±1 ¸±Ò±1Ì ¬ı±ø¸μ±˝◊√ øfl¡ ˆ¬±À¬ı, Œ¸˚˛± Ê√±ÀÚ± ‰¬‰«¬± ˝√√˚˛...˝√√˚˛ÀÚ∑ [”√1ˆ¬±¯∏ – 98643-66872]

ø¬ÛøͬӬ fl≈¡“Ê√ ¬Û1± ¤˝◊√ Δ¬ı1±·œ¸fl¡˘fl¡ Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ıÕ˘ fl¡1±1 ’±¢∂˝√ÀȬ± ¬Û”Ê√±1œ1 øfl¡˜±Ú ’±øÂ√˘ ¬ı± øfl¡˜±ÚÀÚ± ¬ı± Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ fl¡±˘ÀÂ√±ª± fl¡È¬±¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ˜Àͬ˝◊√¬ı± ¬ı±øÂ√ Ô±Àfl¡, ˆ¬±ø¬ı¬ı ˘·± Œ˝√√ÀÚ±º fl¡±1Ì ‰¬1fl¡±11 ‡±Ê√Ú± Δ˘ÀÂ√ øfl¡˚˛, Œ¸˝◊√ õ∂ùü ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ ’±(˚«fl¡1º Œ¸˝◊√ Δ˘À˝√√ Œ˚±ª± Œ¸˝◊√ Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ ø√˚˛± ’Ô«1 ˆ¬±· õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ› øÚø¬ı‰¬±À1º ¸fl¡À˘±Àª ¬Û”Ê√±1œÀ˚˛ Œ˝√√ÀÚ± ˜≈Àͬ˝◊√ Ú±¬Û±˚˛º Ó¬±ÀÓ¬ ’±1鬜 ¬ı± õ∂ùü1¬Û1± Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ¬ı ø¬ı‰¬±À1º ¸≈1鬱 fl¡˜«œÀ1± Œ˙Ú ‰¬fl≈¡ ¬Û”Ê√±1œ1 ›¬Û1Ó¬ Ô±Àfl¡º ’ªÀ˙… ’À˚±Ò… √˙«ÚÓ¬ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ·øÓ¬Àfl¡ ’øÓ¬ ¸œø˜Ó¬ ’Ô«1 fl¡©Üfl¡1 Ê√œªÚ ˚±S±Ófl¡±˚«fl¡Ó«¬±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Δ¬ı1±·œ¸fl¡˘1 ¬ı±ø˝√√À1› ¸˜ô¶ Ê√œªÚ ˜±Ú ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú ¸±Ò±1Ì ¬ı±ø¸μ±1 ˙1œ1ÀÓ¬± ¬ıU ø¬ı¸—·øÓ¬ Œ√‡± ’ªÀ˙… øfl¡Â≈√ Δ˝√√ Δ‰¬ ¬ı± ¸Ê√œªÓ¬± ëfl¡Úfl¡ ˆ¬ªÚí Δ·øÂ√˘º ø¬ÛøͬӬ fl≈¡“Ê√ ¬Û1± ’±1n∏ ˙1œ11 ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ ’±1n∏ ë˝√√Ú≈˜±Ú ·Ï¬ˇœíÓ¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ëfl¡Úfl¡ ˆ¬ªÚí1 ’À˚±Ò…±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ø¬ı¯∏±Mê√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… Ôfl¡±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜±Ú…Ó¬± Ôfl¡±1 ¬ı…±‡…±Ó¬ Œfl¡±ª± Δ˝√√øÂ√˘ñ ¶Û©ÜÓ¬±˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’À˚±Ò…±1 ë1±˜ Ê√ijˆ¬”ø˜í 1±Ìœ Œfl¡Ã˙˘…±˝◊√ Ú fl¡˝◊√Ú± ¸œÓ¬±1 ˜≈‡ √˙«Ú1 ¬Û¬ı« ¤˝◊√ ¬Ûø1¸1Ó¬ ¤fl¡ ά◊√±¸ˆ¬±Àª ¢∂±¸ fl¡ø1 Ô±Àfl¡º fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ fl¡Úfl¡ ˆ¬ªÚÀÓ¬ ¸•Ûiß fl¡ø1øÂ√˘º ë˝√√Ú≈˜±Ú ·Ï¬ˇœí [¬ı± øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’±1鬜 ¬ı± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˝√√Ú≈˜±Ú ·Ï¬ˇ] ¬ı± Ê√±Úfl¡œ ˜øμ1 ’±ø√À1 Ê√øάˇÓflv¡±ôL ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± Œ˚Ú ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸•xœøÓ¬1 ˘±À·º Œfl¡±ÀÚ± ά◊Â√±˝√√ Ù≈¬øÈ1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ fl¡±ø˝√√ÚœÀ¬ı±1 ’ªÀ˙… ’±ø˜ ¬ıU ά◊ͬ± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º 1±˜ ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ qøÚ ’øˆ¬ˆ¬”ÓÊ√ijˆ¬”ø˜ √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı √øÂ√À˘±º ¬ı±¬ıø1 ˜Â√øÊ√√ Ò√ı—¸1 ˜ø̘±˘± fl¡μ˘œ √±¸ Δ˝√ Œ˚±ª±¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’øÓ’±·1ÀÂ√±ª±1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬—·œ ¸•xœøÓ¬1 ¬ı˝√√˘ ¬ı…±‡…± ’±ø˜ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1鬜 ¬ı± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ıU¬ı±1 fl¡ø1ÀÂ√±º ˝√√Ú≈˜±Ú ·Ï¬ˇœ1 Ê√˘ ¬ı…ª¶ö±-õ∂fl¡±G øfl¡Â≈√ ¸—¬ı±√À¸ªœÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ √˙«Ú±Ô«œ ÚÕ˝√√ Œ˚Ú Œˆ¬±·‚11 Œˆ¬±· ¬ı…ª¶ö± ˜≈Â√˘˜±Ú Ú¬ı±À¬ı fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ó¬—fl¡¬ı±√œÀ˝√√ 1±˜ Ê√ij ˆ¬”ø˜ ¤À˘fl¡±Ó¬ Ú¬ı±¬ı1 ˆ¬”ø˜√±Ú1 õ∂˜±Ì ’±øÊ√› ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸±˜±˝◊√ÀÂ√Õ·, ¤ÀÚ ’±‰¬1ÀÌ˝◊√ fl¡À1º ’ªÀ˙… Œ¸˚˛± ‡≈¬ı ·‘˝√Ó¬ ˝√√Ú≈˜±Ú ·Ï¬ˇœ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬º Ê√±Úfl¡œ ˜øμ11 Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ fl¡Ó«¬¬ı…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ¬ı± fl¡ø1øÂ√˘ ‰≈¬Àiß ø˜¤û±˝◊√º ¬Û“±‰¬ ªMê√ Ú±˜±Ê√ õ∂øÓ¬ø√Ú fl¡Ó«¬¬ı…1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ’¬Ûø1˝√√±˚«º ë1±˜ Ê√ijˆ¬”ø˜í ¸•Ûiß fl¡1± ‰≈¬Àiß ø˜¤û±˝◊√ Ê√±Úfl¡œ ˜øμ11 Œ‰¬Ã˝√√√ ¬Ûø1¸1Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘, Œfl¡À˜1±, fl¡˘˜, ¬Ûø1©®±11¬Û1± Ù≈¬˘-Ê√˘1 Œ˚±·±ÀÚ± Òø1øÂ√˘º Ê√±Úfl¡œ ¬Û˝◊√‰¬± ¬ı± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ¬ı·, ’±Úøfl¡ Œ¬ıåI◊¬Û˚«ôL [’¸≈‡Ó¬- ˜øμ11 ’¬Ûø1˝√√±˚« ’—· ’±øÂ√˘ ‰≈¬Àiß ø˜¤û±º ¸˜ô¶ ø¬ı¯∏Ó¬ ˙1œ1Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ¬ıåI◊À¬ı±À1±] øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ¤À˘fl¡±Ó¬ Ù¬˘-Ù≈¬˘, ø˜Í¬±˝◊√,√ ‰¬±øfl¡-Ò”¬Û ¬ı± √˙«Ú±Ô«œ1 Ú˝√√˚˛º øfl¡c ë1±˜˘˘±í1 ¬Û”Ê√±-Œ¸ª±À1 √˙«Ú±Ô«œfl¡ ÒÚ… Œ¸ª±Ó¬ ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú ά◊ˆ¬À˚˛ ’øÓ¬ ’±ÚμÀ1 Ê√øάˇÓΔ˝√√øÂ√˘º ’±‰¬˘ fl¡Ô±ñ Ê√œøªfl¡±1 ¤fl¡ ¤fl¡ ¬ÛÔ ’À˚±Ò…±1 ˆ¬”ø˜À˚˛ ‡≈ø˘ ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸≈μ1 ¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Àg±ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ fl¡±1 Ò˜«fl¡ ’qø‰¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı± ¬Û1˜ Ò˜«±˘≈ Ò˜«¬Û1±˚˛Ì ‰≈¬Àiß ø˜¤û±˝◊√ Œfl¡±ÚÀȬ± Ò˜«fl¡ ’qø‰fl¡ø1 ·í˘, Œ¸˝◊√ õ∂ùü ¬ıU ’Ú≈ˆ¬ªœ˜Ú¶® Ó¬Ô± õ∂fl‘¡Ó’±Ò…±øRfl¡Ó¬±¬ı±√œÀ˚˛ Úfl¡1±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ¸“‰¬± fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¬ı±¬ıø1 Ò√ı—¸1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øÔ˚˛ √√„√± ø√˚˛± õ∂¬ı˘ ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ¬ıUÊ√Úfl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û‘ᬱ Œ˜ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ 1595˚96 ’±¬ı≈˘ Ù¬Ê√˘1 ë’±˝◊√Ú-˝◊√-’À˚±Ò…±í, 1695˚96ñ ¸≈Ê√Ú 1±˚˛ ˆ¬±G±1œ1 ë‡≈˘¸±»í-˝◊√ Ó¬›ª±¬ıËœ‡í, 1608˚1611ñ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ øÙ¬k1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ’Ú±ø√ Œ·±˝√√“±À˚˛ Ò…±Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± √˝√ ¬ı…±‡…±, ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√ 1±˜˙1Ì ˙˜«±1 ’À˚±Ò…± ¬ı…±‡…±, ’ªÓ¬±11 ¶§1+¬ÛÓ¬ ¬Û=˜Ê√Ú±fl¡ √˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¤ÀÚ√À1ñ ˚≈√Ú±Ô ¸1fl¡±11 ¢∂Lö, Ê√±˜«±Ú Ù¬1±‰¬œ ¬ÛøGÓ¬1 ë¬Û“±‰¬ ’ªÓ¬±1Ó¬ Δ˝√√˘± ˜≈Â√˘˜±Ú˚·“±Àª ø¬ÛÀg ¬ı¶a ˙±1œ ’À˚±Ò…±ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œ˘‡± ˜≈ͬÀÓ¬ õ∂¬ı˘ ’±¢∂˝√Ó¬ ¢∂LöÀ¬ı±1 ˝√√±ÀÓ¬ ‰≈¬ø1 ‡±Úí [¸”˚« fl¡≈˜±1 ˜Ê≈√˜√±1, √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 Œ˜ø˘ ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¶§Ú±˜ÒÚ…

1±ˆ¬± ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ¤ˆ¬≈˜≈øfl¡, ¬Û‘ᬱ 76]º ˜La ¸±ø˝√√Ó¬…ÀÓ¬± ¬ıUÊ√Ú ¬Û≈1±Ó¬Nø¬ı√1 Œ˘‡±› ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıμ≈ ë¤Ù¬±À˘ ‰¬±ø1 Œ¬ı√, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’Ô«¬ı Œ¬ı√1, ’±ÚÙ¬±À˘ ˝√√í˘Õ·º 1±˜ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡QÓ¬ ø¬ıù´±¸œ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√ ’±Àfl¡Ã Œfl¡±1±Ú, ˜˝√√•ú√, øÙ¬ø1—ø· ’±ø√1 Ú±À˜± Œ¬Û±ª± Ó¬Ô± õ∂‡…±Ó¬ ¬Û≈1±Ó¬Nø¬ı√ ’Ò…±¬Ûfl¡ ø¬ıø¬ı ˘±˘, ø¬ı ø¬Û ˚±˚˛í [˜À˝√√ù´1 ŒÚ›·, ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 1+¬ÛÀ1‡±, ¬Û‘ᬱ ø¸—˝√√, ’±1 øÊ√ Œ·Ãάˇ ’±ø√1 ¢∂Lö Ó¬Ô± ¬ı…±‡…± ’Ò…˚˛ÚÓ33]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙ª ¸•§gœ˚˛ ˜La ¤È¬±Ó¬ ¬ÛøªS Œfl¡±1±Ú ¬ıUÊ√Ú Î≈¬¬ı ·í˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬ôL±1 ¬ı±È¬ fl¡±øȬ fl¡±øÈù´1œÙ¬ ¬Û=˜‡Ú Ò˜«˙±¶a ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ˚≈øMê√˚≈X, ¬ı±√-ø¬ı¬ı±√1 ø¬ıø‰¬S ’Ò…±˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜i§˚˛-¸•xœøÓ¬fl¡ ‘√Ϭˇ ’±1n∏ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±Ó¬ ¸Ó¬…¬Ûœ1 ¬ı± ¸ij±Úø¬ıø˙©Ü ’±1n∏ ø¬ıô¶œÌ« ¤fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬·Ó¬ õ∂±¸—ø·fl¡ ¸Ó¬… Ú±1±˚˛Ì1 ·œÓ¬-¬Û√¸˜”À˝√√› ”√1 ’Ó¬œÓ¬1¬Û1± ¤fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝ ’À˚±Ò…±˝◊√ Œfl¡fø¬ıμ≈Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1À˘, &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸Ó¬… Ú±1±˚˛Ì1 fl¡ø1ÀÂ√, fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ’À˚±Ò…±1 ¬Û“±‰¬±˘œÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ˜ôL¬ı… Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú1 Ú˜≈Ú± Δ˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ ë¬Û≈1±Ì Œfl¡±1±Ú øfl¡Â≈√ ÚÀ˝√√ ˜Ó¬±ôL1º Œ˚˝◊√ 1±˜ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1鬜 ¬ı± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ŒÊ√±ª±ÀÚ Ó¬±Õ˘ ¬ı√ø˘ Œ¸˝◊√ 1ø˝√√˜ Ú±˜ ø¬ıøˆ¬iß ˝√√˚˛º øSˆ¬≈¬ıÀÚ ¤˝◊√ ¸Ó¬… Ê√±øÚÀ¬ı Œ˝√√±ª± ˜±ÀÚ˝◊√ ¤fl¡ ø‰¬ôLÚœ˚˛ fl¡Ô± ¬ı≈ø˘ ˘˚˛º ¸˜ô¶ øÚ(˚˛ºí ëÊ√˚˛ Ê√˚˛ ¸Ó¬…¬Û≈1, ¸Ú±Ó¬Ú √ô¶·œ1, Œ√ª Œ√ª ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıÓ¬1-¬Û±Úœ1 Œ√±˝√±˝◊√ ø√ ¶§±¶ö… Ê√·Ó¬1 Ú±Ôº Œfl¡ Ê√±ÀÚ ŒÓ¬±˜±1 Ó¬N, Ó≈¬ø˜ 1Ê√– Ó≈¬ø˜ ¸N, ŒÓ¬±˜±1 ‰¬1ÀÌ õ∂ø̬۱Ӭºí ëŒ˝√√ø1 ˝√√íÀ˘Ú ¸N1, ¿ ˜±Òª ˝√√˝◊√ À˘Ú ¬Ûœ1º Ù¬fl¡œ1 ¸±ÀÊ√, Ê√·ÀÓ¬ ø¬ı1±ÀÊ√, ’æ≈Ó¬ fl‘¡¯û1 ˙1œ1í [˙—fl¡1±‰¬±˚« ’±1n∏ 1±À˜ù´1 ˆ¬A±‰¬±˚« ø¬ı1ø‰¬Ó¬ ë¿¿ ¸Ó¬… Ú±1±˚˛Ì ¬Û“±‰¬±˘œ1¬Û1± ¸—¢∂˝√√]º õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˚ 1±˜-1ø˝√√˜1 [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛] Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı±¬ıø1 ˜Â√øÊ√√ Ò√ı—¸ fl¡ø1øÂ√˘ ’Ô‰¬ ¸Ó¬…¬Ûœ1 ¸Ó¬… Ú±1±˚˛ÀÌ ˜Ò… ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬ ’øÓŒ·Ã1ÀªÀ1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ë˜!¡±˚˛ 1ø˝√√˜ ’±ø˜ ’À˚±Ò…±˚˛ ¤fl¡ ø¬ı1±È¬ √œ‚˘œ˚˛± 1±˜í ¬ı± ë1±˜ 1ø˝√√˜ Œ√±ÀÚ± Ú±˜ ¤fl¡ ¸±Ôíº ¬ı±¬ıø1 ˜Â√øÊ√√ Δ˝√√ Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’±Àμ±˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ¬±1ÓÒ√ı—¸1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø˝√√μ≈ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’¸˜ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1951 ‰¬Ú øˆ¬øM√√¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±øÚ ŒÚ±À˘±ª±1 ¢∂nø¬Û—√ ¬ı± ˆ¬±1Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚ÀÚ√À1 ˙±ôL ’±øÂ√˘, Ê√ÚÓ¬± √˘1 ø˜SÀÊ√“±È¬fl¡ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜Ó¬ 855Ê√Ú Â√ø˝√√√ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˜Â√øÊ√√ Ò√ı—¸1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ 鬘Ӭ±Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡ø1À˘º ’±1n∏ ˝√√±Ê√±1Ê√Úfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ¬ı±˝√√±˘ ’±øÂ√˘º ’¸˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û±Í¬±Ú-Œ˜±·˘, ˜≈Â√˘˜±Ú ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡1± ˝√√í˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1985 ˙±¸fl¡¬ı·«1¡Z±1± ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’±Sê±ôL Δ˝√√øÂ√˘, õ∂±˚˛ 450 ’±·˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ø√˚˛± ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±˜±1 ¬ıÂ√11 ’øÒfl¡ fl¡±˘Ê≈√ø1 Œ¸˝◊√ ¸—‚±Ó¬ ’±1n∏ ¸—‚¯∏« ‰¬ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ø¬ı˘±Àfl¡ ˘·Ó¬ ’Ô«±» ’±Àμ±˘Úfl¡±1œ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ’±˜±1 Œ√˙‡Ú1 ø˝√√μ≈ ’±1n∏ ˝◊√ Â√˘±˜Ò˜«œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜Ú Ê√˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ1 ˘·Ó¬ ë’¸˜ ‰≈¬øMêí Œ√˙Àõ∂ø˜fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬±øõ∂˚˛ ¸ôL±Ú¸fl¡À˘ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª Œ¸˝◊√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ÚÓ≈¬Ú ’±Sê˜Ì õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1 ¶§±Ò√œÚÓ¬±, ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Qfl¡ ¸≈1鬱 ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ˜≈1¬ı3œ ¬ıg≈¬ı1 ˜≈‡… ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º ø√øÂ√À˘º ’¸˜1 ¤ÀÚ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜˝√√±˙øMê√ ’±øÂ√˘ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ¤ÀÚ ¶ö˘Ó¬ ’¸˜Ó¬ Œfl¡ª˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ¸˜±Ê√-¸—¶‘®øÓ¬, Ò˜«œ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸˜”˝√ ø˜SÀÊ√“±È¬1 ‰¬1fl¡±1‡Ú ˝√√í˘ ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ˜˝√√±Ú ’±√˙« ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’±√˙«1 Ó¬œ¬ıË ’±fl¡¯∏«Ó¬ ¸√¸…fl¡ ’øˆ¬ÚμÚ Ê√Ú±À˘±º ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˜≈* Δ˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘ Ê√±˝√√ ’øÒfl¡ ’±¢∂˝√√ ’±1n∏ ’±˙±À1 Œ˚±ª±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ SÀ˚˛±√˙ ˙øÓ¬fl¡±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı±È¬ ‰¬±˜ ’±·cfl¡ ø√Úø¬ı˘±fl¡º 1951 ‰¬ÚÀfl¡ øˆ¬øM√√¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚ ˜±øÚ ˘í¬ı, Œ¸˚˛± Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜Ó1ø‰¬Ó¬ ˜La ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ø˝√√μ≈-˝◊√ Â√˘±˜1 Ò˜«œ˚˛ √˙«ÀÚ ’±˜±1 ø¬ıù´±¸ Ú˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± Œ√ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√± Ú±·ø1fl¡Q1 ¸—ø˜ø|Ó¬ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ‹fl¡…¬ıX fl¡ø1øÂ√˘º ë’¸˜ ‰≈¬øMê√í1 ’ÒœÚÓ¬ 1971 [”√1ˆ¬±¯∏ – 99540-37002] øˆ¬øM√√¬ı¯∏« 1951 ‰¬Ú1 fl¡Ô±º

’¸˜Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, 1951 ‰¬Ú øˆ¬øM√√¬ı¯∏«

‰¬Ú øˆ¬øM√√¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤Ú ’±1 ø‰¬ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 fl¡±˜ Ó≈¬—·Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¶ö˘Ó¬Û≈Ú1 øˆ¬øM√√¬ı¯∏«fl¡ Δ˘ Ȭڱ’“±ÀÊ√±1± ˘·±À˘ Œ·±ÀȬ˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Àª˝◊√ Œ‡ø˘À˜ø˘ Δ˝√√ ˚±¬ı ’±1n∏ ë’¸˜ ‰≈¬øMêí1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ô« Ú±Ô±øfl¡¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬fl¡ Ú±·ø1fl¡Q1 øˆ¬øM√√¬ı¯∏« ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü Úfl¡ø1 ’¸˜ ‰≈¬øMê1 ’±Ò±1Ó¤Ú ’±1 ø‰¬ õ∂dÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ’±1n∏ ¬ıø˝√√©®1Ì1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1± ˝√√›fl¡º ø¬ı¬Û≈˘ ‰¬f √±¸ õ∂±Mê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

31 Œ˜í, ˜„√√˘¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¸•Û±√fl¡1 ¬ı±Â√øÚÓ¬

5

ø¬ıù´ Ò“¬Û±Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸ ά◊¬Û˘À鈬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…±1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙˝◊√ [˙Ó¬fl¡1± 57ˆ¬±· ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˙Ó¬fl¡1± 11ˆ¬±· ˜ø˝√√˘±] ¤ø¬ıÒ ’Ô¬ı± ¤fl¡±øÒfl¡ Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚ fl¡À1º ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÓÒ“¬Û±ÓŒ¸ªÚfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøάˇ ˚ÀÔ©Ü Ê√Úøõ∂˚˛, Ó¬Ô±ø¬Û ÚÓ≈¬Ú ‰¬±˜1 ˜±Ê√Óø‰¬·±À1Ȭ, &Ȭƒ‡±, ¬Û±Ì˜‰¬˘±, Ê√«√± ’±ø√1 ¬ı…ª˝√√±1 ’øÒfl¡º 2004 ‰¬ÚÓ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬, ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 20 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ø‰¬·±À1Ȭ, 40 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ø¬ıøάˇ ’±1n∏ 40 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ‰¬±Ò±, Ê√«√±, &Ȭƒ‡±, ¬Û±Ì˜‰¬˘± ’±ø√ ŒÒ“±ª±˝√√œÚ Ò“¬Û±ÓŒ¸ªÚ fl¡À1º øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ’±Àfl¡Ã Ò“¬Û±Ó¬fl¡ √ôL˜?Ú ø˝√√‰¬±À¬Û› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ õ∂±˚˛ 110 øÚ˚≈Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ŒÒ“±ª±˚≈Mê√ Ò“¬Û±ÓŒ¸ªÚ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˜ø˝√√˘± Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚfl¡±1œ1 ¸—‡…± ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜Àfl¡ Òø1 ά◊M√ 1¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…À¬ı±1Ó¬ Ò“¬Û±Ó¬fl¡ ø‰¬·±À1Ȭ, ø¬ıøάˇ, &Ȭƒ‡±, Ê√«√± ’±ø√ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸ªÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û±Ì ¬ı± Ó¬±À˜±˘1 Δ¸ÀÓ¬ ‰”¬Ì1 ˘·Ó¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ Ó¬±1 1¸ ø·ø˘ Œ‡±ª±› Œ√‡± ˚±˚˛º

¤‡Ú Ò“¬Û±Ó¬˜≈Mê√ ¸˜±Ê√1 fl¡±˜Ú±À1 2003í

Œ¸ªÚ ¤fl¡ øÚ‰¬± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬, ’¸˜1 ˙Ó¬fl¡1± 34.9ˆ¬±· ¬Û≈1n∏À¯∏ ŒÒ“±ª±˚≈Mê√ Ò“¬Û±Ó¬ ’±1n∏ ˙Ó¬fl¡1± 48.8ˆ¬±· ¬Û≈1n∏À¯∏ ŒÒ“±ª±˝√√œÚ Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚ fl¡À1º ¬ıUÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ≈√À˚˛±ø¬ıÒÀfl¡ Œ¸ªÚ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚ1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√ øÚ‰¬±¸Mê√ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU Œ1±·Ó’±Sê±ôL Δ˝√√ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡À1º ø¬ıù´Ó¬ õ∂øÓ¬ ’±Í¬ ŒÂ√Àfl¡GÓ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚ1 ¬ı±À¬ı ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ˘í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬ ¬ıÂ√ø1 õ∂±˚˛ Â√˚˛ øÚ˚≈Ó¬ Œ˘±fl¡ Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚ1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ1±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 õ∂±˚˛ Â√˚˛ ˘±‡ Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚ Úfl¡1± ¬ı…øMê√, øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ¬ÛÀ1±é¬ Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚ1 ¬ı±À¬ıº ’±ø˜ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡À1±, 2030 ‰¬ÚÓ¬ Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´Ó¬ ¬ıÂ√ø1 õ∂±˚˛ ’±Í¬ øÚ˚≈Ó¬ øÊ√ˆ¬± ’±1n∏ ŒÙ¬ø1—Â√ ’±ø√Ó¬ fl¡fl«¡ÈŒ˘±fl¡1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… ˝√√í¬ıº ŒÒ“±ª±˝√√œÚ Œ1±· ˝√√˚˛º ŒÒ“±ª±˚≈Mê√ Ò“¬Û±Ó¬-ø¬ıøάˇ, ø‰¬·±À1Ȭ, Œ˝√√±fl¡± ’±ø√ Œ¸ªÚ1 Ù¬˘Óˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¬ıÂ√ø1 õ∂±˚˛ 9 ˘±‡ ¬ı…øMê√1 Ò“¬Û±Ó˝√√“±›Ù¬“±› ’±1n∏ ù´±¸Ú˘œ1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±· Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ù´±¸-õ∂ù´±¸Ê√øÚÓŒ¸ªÚ1 ¬ı±À¬ı ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√ 1Œ1±· [Œ˚ÀÚñ ¤Ê√˜±, ¬ıË—fl¡±˝◊√ øȬÂ√, ¬Û”¬ı«±=˘Àfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬ ˜≈‡1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ¬ıË—øfl¡À˚˛À"√√ øÂ√Â√ ’±ø√], ˝√√+»ø¬ÛG1 ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ˘±‡ ’¸≈‡, ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û, ‡±√…Ó¬La, ’¢ü±˙˚˛, ˜”SÔ˘œ ’±1n∏ ¬ı‘!¡1 ¸˜¸…± ¬Û≈1n∏¯∏1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 10ÊÚÀ1 ˜≈‡1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±· Œ˝√√±ª± ’±ø√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ©Ü™ífl¡, Œ·©Ü™±˝◊√ øȬÂ√, ˘œ1 ‚±, 1Mê√ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ú˘œ1 Œ√‡± ˚±˚˛º ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ ¬ıÂ√ø1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˙Ó¬fl¡1± ¬Û±fl¡¶ö ¸˜¸…±, Â√±˘1 Œ1±· ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·1 ¬Ûø1˜±À̱ ¬ı‘øX fl¡À1º ·ˆ¬«ªÓ¬œ 2-3Ê√Ú Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚfl¡±1œ ¬ı±øϬˇ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ˝√√±1Ó˜±Ó‘¬À˚˛ Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚ fl¡ø1À˘ Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚfl¡±1œ ¬ı±øϬˇ Δ· Ô±øfl¡À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜≈ÍŒfl“¡‰≈¬ª±1 Ê√ij1 ›Ê√Ú fl¡˜ ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¬ıÂ√ø1 õ∂±˚˛ 9 ˘±‡ ˜‘Ó≈¬…1 ¸—‡…±1 õ∂±˚˛ √˝√ ˙Ó¬±—˙ ’øÒfl¡±1 fl¡1± Ò“¬Û±Ó¬ı…øMê√1 Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚ1 ¬ı±À¬ı ’fl¡±˘ Œ¸ªÚ1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜‘Ó≈¬…1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇ Δ· 2020 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√ 1¬Û”¬ı«±=˘Àfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ‰¬ÚÓ¬ 13 ˙Ó¬±—˙ ˝√√í¬ıÕ·º ˜≈‡1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ’¸˜1 õ∂±˚˛ ˙Ó¬fl¡1± 40Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Ò“¬Û±Ó¬-‰¬±Ò±, &Ȭƒ‡±, Ê√«√±, ¬Û±Ì˜‰¬˘± ˚±˚˛º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ˘±‡ Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚ fl¡À1º 15 ¬ıÂ√11 ›¬Û11 ’±ø√ Œ¸ªÚ ’±1n∏ Ò“¬Û±Ó¬ √ôL˜?Ú ¬Û≈1n∏¯∏1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 10ÊÚÀ1 ˜≈‡1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ Ò“¬Û±Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ˜≈‡, ›“ͬ, fl¡fl«¡È¬ Œ1±· Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º

S

T

¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ ¬ıÂ√ø1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˘À· ˘À· ¤˝◊√ ‡1‰¬ ¬ı±øϬˇÀ˝√√ ’±ÀÂ√º ˙Ó¬fl¡1± 2-3Ê√Ú Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚfl¡±1œ 1975 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ õ∂Ô˜ ¬ı±øϬˇ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ˝√√±1Ó¬ Ò“¬Û±Ó¬ Ò“¬Û±Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú Œ¸ªÚfl¡±1œ ¬ı±øϬˇ Δ· Ô±øfl¡À˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø√~œ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜≈ͬ ˜‘Ó≈¬…1 ¸—‡…±1 õ∂±˚˛ √˝√ 1996 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ëDelhi ˙Ó¬±—˙ ’øÒfl¡±1 prohibition of fl¡1± Ò“¬Û±Óά±– Ò˜«fl¡±ôL fl≈¡yfl¡±1 smoking and Œ¸ªÚ1 Ù¬˘Ónon-smoker Œ˝√√±ª± ˜‘Ó≈¬…1 ¸—‡…±√√ ¬ı±øϬˇ Δ· 2020 health protection Actí¬ ı˘ª» ‰¬ÚÓ¬ 13 ˙Ó¬±—˙ ˝√√í¬ıÕ·º fl¡ø1 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ø‰¬·±À1Ȭ Œ¸ªÚ ’Ò…˚˛ÚÀ¬ı±11¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¬ıg fl¡ø1øÂ√˘º 1999 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡1±˘± Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚ fl¡1± ¬ı…øMê√ Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ ’±1n∏ Œ·±ª± ‰¬1fl¡±À1› Úfl¡1± ¬ı…øMê√Ó¬Õfl¡ 61¬Û1± 10 ¬ıÂ√1 ’Ú≈1+¬Û ’±˝◊√ Ú ¬ı˘ª» fl¡ø1øÂ√˘º ’±·ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡À1º Ò“¬Û±Ó¬ 2004 ‰¬Ú1 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬¬ı˘ª» Œ¸ªÚ1 ¬ı±À¬ı ’fl¡˘ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À1 Œ˝√√±ª±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ëCOTPA– ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸±Ê√øÚÓ‡1‰¬ ¬ı‘øX fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± 1±©Ü™1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ é¬øÓ¬ fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 2002-03 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ ’fl¡˘ Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚfl¡±1œ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 300 ø¬ıø˘˚˛Ú ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘º ø√Ú Œ˚±ª±1 Œ¸Ã ø¸ø√Ú±‡Ú1 ’±À¬ıø˘1 øfl¡Úøfl¡øÚ˚˛± ¬ı1¯∏≈ÌÊ√±fl¡Ó¬ øÓ¬øÓ¬ øÓ¬øÓ¬ıÊ√±11¬Û1± Ù≈¬È¬¬Û±ÔÀ1 ‚1˜≈ª± ˝√√›“ÀÓŒ˜±1 fl¡±À¯∏À1 ¤Ê√Úœ ·±ˆ¬1n∏ ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ¬ı1¯∏≈ÌÊ√±fl¡1 ’±À˜Ê√ Δ˘ Δ˘ Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡FÓ¬ øÚ·1± ¬ı¯∏«± Ÿ¬Ó≈¬1 ¤øȬ ·œÓ¬1 fl¡ø˘ &Ì&̱˝◊√ Ê≈√˝√ ±˘1 U¬ıU 1+¬Û ¬Û‘øÔªœ1 ’±Ú fl¡íÀÓ¬± ¬Û±1 Δ˝√√ ·í˘º ·œÓ¬1 fl¡ø˘ÀȬ± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º Ê≈√˝√ ±˘ ¤˝◊√ ˆ¬”‡G1 ’±øÂ√˘ñ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 øÚÊ√¶§ ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡1± ¬ı¯∏«± Ÿ¬Ó≈¬ ˆ¬±˘ ¬Û±›“ ˜˝◊√ ¸—¶‘®øÓ¬º Ê≈√˝√ ±˘1 ›‰¬1ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±ÀÂ√ Ó¬±Ó¬º ¸fl¡À˘± ’ˆ¬…ôL1œÌ ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’øÓ¬ øÚfl¡È¬±Rœ˚˛ ’Ô¬ı± ø¬ıù´±¸œ ’±˘˝√√œÊ√Úfl¡À˝√√ Ê≈√˝√ ±˘1 ›‰¬1Ó¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ‚1 ¬ı± ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 Ê≈√˝√ ±˘1 ›‰¬1Ó¬ ¬Ûø1¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˜±ÀÚ Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ‚1‡Ú1 ˘·Óø¬ıÀ˙¯∏ ’±ôLø1fl¡Ó¬± ’±1n∏ ¸æ√±ª Ôfl¡±ÀȬ±Àª˝◊√ ¬ı≈Ê√±˚˛º ’±·1 ø√ÚÓ¬ ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ‚1n∏ª± ø¬ı√…± ø˙鬱› Ê≈√˝√ ±˘1 ›‰¬1ÀÓ¬ ’±1y Δ˝√√øÂ√˘º Ϭ1± ¬ı± fl¡Í¬ ¤‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ¬Ûœ1±1 ›¬Û1Óøfl¡Ó¬±¬Û-Ù¬ø˘ 1±ø‡ Œ˘‡±-¬ÛϬˇ±1 ’ˆ¬…±¸ fl¡ø1øÂ√˘º Ê≈√˝√ ±˘ Ôfl¡± Œfl¡±Í¬±ø˘ÀȬ±1 ˜øÊ√˚˛±‡ÚÀÓ¬˝◊√ ’, ’±, fl¡, ‡... 1, 2, 3, 4... ø˙øfl¡ ά±„√√1 Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ¬ıËp¡¬Û≈S Œ¸Î¬◊Ê√œ 1˝√√Ì ˜±ÀÔ“± ø¸À˚˛˝◊√ ¸±ÀÚ, ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡˜ qfl¡±Ú ·Â√1 ¬·±Ó¬ºí Ú˝√√í¬ıº øfl¡c ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙˝√√˚˛, ¬ı¯∏«±˝◊√ Œ˜‚1 ·Ê«√Ú fl¡±gÓ¬ Δ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘À· ˘À· Ò1±Õ˘ õ≠±ªÚ ’±ÀÚº ˙1ÀÓ¬ Úœ˘ Ê≈√˝√ ±˘ ¬ı± Ê≈√˝◊√ ˙±˘ Ôfl¡± ¬Û±fl¡‚11 ’±fl¡±˙1 Œfl¡±˘±Ó¬ ¬ıø˝√√ Ò1±Õ˘ øÚ˚˛1 Œfl¡±Í¬±ÀȬ±À1± ¬ıU ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√˘º Â√øȬ˚˛±˝◊√ ≈√·«øÓ¬Ú±ø˙Úœfl¡ ’±˜LaÌ ¬ı“±˝√√-Œ¬ıÓ¬1 Œfl¡±Í¬±ÀȬ± ¬Ûfl¡œ ˝√√í˘, Ê√Ú±˚˛º Œ˝√√˜ôL Ÿ¬Ó≈¬Àª Ò1±Õ˘ ø˝√√˜1 ˜±øȬÀ1 ¸≈μ1Õfl¡ ˜ø‰¬ 1‡± ˜øÊ√˚˛±‡Ú1 ¬ı1¯∏≈Ì Â√øȬ˚˛±˝◊√ ¬Û¬ı«Ó¬-¬Û±˝√√±1Óͬ±˝◊√ Ó¬ ’±ø˝√√ ¬Ûø1˘ fl¡—øSêȬ ’Ô¬ı± ¤Àfl¡±‡Ú qw √ø˘‰¬± ¬Û±ø1 Œ˙±ˆ¬± Ȭ±˝◊√ ˘ƒÂ√1 ø‰¬øfl¡ø‰¬øfl¡˚˛± ˜øÊ√˚˛±º ¬ıϬˇ±˚˛º ˙œÀÓ¬ Ò1±Õ˘ ͬ±G± Ú˜±˚˛ ’±1n∏ ŒÒ“±ª±‰¬±— ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º ¬ıUÀé¬SÓ¬ı¸ôL Ÿ¬Ó≈¬Àª Ò1±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø¬ıø‰¬S Ê≈√˝◊√ fl≈¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê≈√˝√ ±˘‡ÀÚ± ŒÚ±À˝√√±ª± Œ¸Ãμ˚« 1‰¬Ú± fl¡ø1 õ∂±Ìœfl≈¡˘1 ˜±Ê√Ó˝√√í˘º Ó¬±1 ͬ±˝◊√Ó¬ ‡±√… ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Úμ1 ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬ ø√À˚˛º ¸‘ø©Ü1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√í˘ 1gÚ Œ·Â√ ’Ô¬ı± ¬Û±Ó¬øÚÀ1¬Û1± ¤˝◊√ Ÿ¬Ó≈¬¸˜”À˝√√ Ò1±1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˝◊√G±fl¡ƒ‰¬Úº ’ªÀ˙… ·“±ª1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ øÚÊ√1 øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıô¶±1 ˜±Ú≈˝√1 ‚1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› Ê≈√˝√±˘1 ø¬ı˘≈ø5 fl¡ø1 õ∂±Ìœfl≈¡˘fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ‚Ȭ± Ú±˝◊√º øfl¡c ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ¬Û1À˙ Œõ∂1̱ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√ Ê≈√˝√±√˘Àfl¡± ‰≈¬˝◊√ÀÂ√Õ·º ˝◊√ ’Ó¬…ôL ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÀ|ᬺ Œ¸À˚˛À˝√√ Ê√œªÀ|ᬠ˜±Ú≈˝√1 fl¡Ô±º ˜±Ú≈˝√1 ά◊iÓß ¬ Ê√œªÚÕ˙˘œ1 ¬ı±À¬ı ˜±Ê√À1¬Û1± Ê√ij Œ¬Û±ª± fl¡ø¬ı¸fl¡À˘ Ê≈√˝√±˘1 ø¬ı˘≈ø5 ‚Ȭ±ÀȬ± ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Ÿ¬Ó≈¬¸˜”˝√1 ’±·˜Ú ’±1n∏ ø¬ıø‰¬S 1+¬Û ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º Ó¬Ô±ø¬Û ¤fl¡ øÚø«√©Ü ˆ¬”‡G1 Œ√ø‡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤fl¡ ’Ú¬ı√… ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˚ Ú˝√√›fl¡, ¬ı¯∏«± Ÿ¬Ó≈‚1n∏ª± ά◊¬Û±√±Ú Ê≈√˝√±˘ SêÀ˜ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸˜±·Ó¬º ¤˝◊√ ¬ı¯∏«± Ÿ¬Ó≈¬1 ›¬Û1ÓÒ1± ’Ú≈ˆ¬ªÀȬ± Œ¸˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ÀȬ±1 ˘·Ó’¸˜œ˚˛± Ê√œªÚ1 øÚø¬ıάˇ ¸•§gº fl¡±1Ì ’±Ê√ij ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 ˜Ú1 ’¸˜1 ¸1˝√√ˆ¬±· ˜±Ú≈À˝√√ Œ‡øÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ±À¬ı± ¤È¬± ¶ö±ÚÓ¬ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª øSê˚˛± ›¬Û1Ó¬ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ fl¡À1º Ê√±1fl¡±ø˘ Ê≈√˝√±˘1 ά◊˜ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂‰≈¬1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ Œ˝√√±ª± ‚1n∏ª± ’±D±ÀȬ±1 ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Û±Úœ ˘±À·º ¤˝◊√ ¬Û±Úœ ˜±√fl¡Ó¬±, Ê≈√˝√±˘Ó¬ ’±˘≈, fl¡‰≈¬, ˜±Â√ ¬Û≈ø1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ¬ı¯∏«± Œ‡±ª±1 ’øˆ¬:Ó¬± ’±1n∏ ŒÒ“±ª±‰¬±„√√1¬Û1± Ÿ¬Ó≈¬Àª ¬ı1¯∏≈Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ê≈√˝√±˘1 ›¬Û1Ó¬ ›˘ø˜ Œ1±ª± ¬ı¯∏«± Ÿ¬Ó≈¬1 ¬ı1¯∏≈Ì ’˝√√± ¬Û˘˜ ˝√√íÀ˘ ¬ı± Œfl¡È¬ƒø˘ÀȬ±1 ‘√˙…˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜±Ê√ ’Ú±¬ı‘ø©Ü ˝√√íÀ˘, ‡1±— ˝√√íÀ˘, ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 ¤È¬± ’ˆ¬…ôL1œÌ ¸±—¶®‘øÓ¬fl¡ Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸˜ÀÓ¬ ·“±ª1 ŒÎ¬fl¡±˝√√“ÀÓ¬Ûø1‰¬À˚˛± ¬ı˝√√Ú fl¡À1º Ê≈√˝√±˘‡Ú fl¡±À1±¬ı±1 ‚11¬Û1± ŒÏ“¬fl¡œ ¤È¬± ‰≈¬ø1 Œ√ø‡À˘˝◊√ ˜±Ú≈˝√‚11 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡ø1 ¬ı±È¬Ó¬ ›À˘±È¬±˝◊√ Œ¬Û±ÀÓ¬º ¤ÀÚ ¤È¬±› õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø√Ú ’±øÂ√˘º fl¡±˚« fl¡ø1À˘ Œ˝√√ÀÚ± ¬ı1¯∏≈Ì ø√À˚˛º Ê≈√˝√±˘fl¡ Δ˘ Œ˝√√±ª± ’øˆ¬:Ó¬± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À√› ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ fl¡øάˇ Œ‡ø˘ ¶ú‘øÓ¬À¬ı±1 ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√f Œ√ªÓ¬±1 ’±·˜Ú1 ¤ø√Ú ø¬ı˘œÚ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º ¬ı±À¬ı fl¡±˜Ú± fl¡À1º Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸ [”√1ˆ¬±¯∏ – 94354-82707]

¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 Ê≈√˝√±˘ Ê≈˝√±˘√ ¬ı± Ê≈√˝◊√˙±˘ ¸ˆ¬…ô¶11 ¸fl¡À˘± ˜±Úª ¸˜±Ê√ÀÓ¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¤fl¡ ¬ı…ª¶ö±º Ê≈√˝◊√1 ’±øª©®±1 Œ˝√√±ª±1 ¬ıUø√Ú ø¬ÛÂ√Õ˘Àfl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ˝◊√˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±1 ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ˝◊√ ˆ¬˚˛1 fl¡±1Ì ’±øÂ√˘, øfl¡˚˛ÀÚ± ˜±Ú≈À˝√√ Œ√‡± Œ¬Û±ª± õ∂Ô˜ Ê≈√˝◊√ ’±øÂ√˘ ¬ıÚÊ≈√˝◊√º ø¬ÛÂ√Õ˘ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Ê≈√˝◊√1 ά◊M√±¬Û ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ ‡±√…¬ıd1 ¸•Ûfl«¡ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¬ı…ª˝√√±1ø¬ı˘±fl¡ ¸ˆ¬…ô¶11 ˜±Ú≈À˝√√ ø˙øfl¡øÂ√˘º ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸± ’±ø¢ ’øÓ¬ õ∂±‰¬œÚ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª˝◊√ ¤˝◊√ ’=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› Ê≈√˝◊√1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈fl¡ø˘ ͬ±˝◊√Ó¬ Ê≈√˝◊√ Ò1±1 ¬ıU ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˜±Ú≈À˝√√ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê≈√˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 õ∂±‰¬œÚ ¬ı±ø¸μ±¸fl¡À˘ ¬ı“±˝√√-fl¡±Í¬-Œ¬ıÀÓ¬À1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±ø˝√√«1 Ê≈√¬Û≈ø1 ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√Ò1Ì1 ‚1À¬ı±À1˝◊√ ø¬ÛÂ√Õ˘ ¬Ûø1¬ıøÒ«Ó¬ ’±1n∏ ¬Û”Ì«±—· ‚11 ’±ø˝√√« ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤ÀÚ ‚1 ¤Àfl¡±È¬±1 ’±·Ù¬±À˘-ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ¬ı±1±G± Ô±Àfl¡º ˜±Ê√Ó¬ ¬ı1‚1, ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ Œ˙±ªøÚ Œfl¡±Í¬± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ ¬ı± ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ¬Û±fl¡‚1 ¸—˘¢ü Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ‚1 ¸±ÀÊ√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ë¬Û”À¬ı ˝√√“±˝√√, ¬Ûø(À˜ ¬ı“±˝√√, ά◊M√À1 ‰¬1n∏, √øé¬ÀÌ ·1n∏í ’±ø√ õ∂¬ı‰¬Ú ¬Û±˘Ú fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬Û±fl¡‚1ÀȬ± ’±Àfl¡Ã ¤‡Ú Œ¬ı11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ≈√Ȭ± Œfl¡±Í¬±ø˘Ó¬ ˆ¬±· fl¡1± Ô±Àfl¡º øˆ¬Ó¬11 Œfl¡±Í¬±ø˘Ó¬ ˜”˘ 1g±-¬ıϬˇ± fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛ ’Ô«±» ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬1n∏ Ô±Àfl¡º ¬ı±ø˝√√11 Œfl¡±Í¬±ø˘1 ¤È¬± Œfl¡±ÌÓ¬ Ô±Àfl¡ Ê≈√˝√±˘ ¬ı± Ê≈√˝◊√˙±˘º ¤˝◊√ Ê≈√˝√±˘‡ÀÚ˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸≈‡-≈√‡ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… fl¡Ô±1 ø¬ıøÚ˜˚˛1 ¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û› Ê√Ú± ˚±˚˛º Ê≈√˝√±˘‡Ú Δ˝√√ÀÂ√ ˜øÊ√˚˛±1 ¤Àfl¡±ÌÓ¬ Ê≈√˝◊√ Òø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸1n∏Õfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œ˘±ª± ¤È¬± ·“±Ó¬º ˜øÊ√˚˛±‡Ú ˜±øȬÀ1 Œ˘ø¬Û-˜ø‰¬Ûø1©®±1Õfl¡ 1‡± ˝√√˚˛º ˜øÊ√˚˛±‡ÀÚ˝◊√ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬Ûø1˚˛±˘ ¤È¬±1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ͬ±˝◊√, Œ¸À˚˛ ˝◊√˚˛±fl¡ Δ√øÚfl¡ ¸±ø1-˜ø‰¬ 1‡± ˝√√˚˛º Ê≈√˝√±˘Ó¬ Ê≈√˝◊√ Òø1 ˝◊√˚˛±1 fl¡±¯∏Ó¬Ûœ1± ¬Û±ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¬ıÀ˝√√º ’±·1 ø√ÚÓ¬ Ê≈√˝√±˘Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø√ÚÀȬ±Àª˝◊√ Ê≈√˝◊√ ;ø˘ Ôfl¡± Œ√‡± Δ·øÂ√˘º Ê≈√˝◊√˙±˘1 õ∂‰¬˘Ú Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ı1Õfl¡ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ Ê≈√˝√±˘1¬Û1±˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ¤‚1 ˜±Ú≈À˝√√ ’±Ú ¤‚1Õ˘ ;˘± ‡ø1 ¬ı± ’„√√ͬ±1 Œ˚±À·ø√ Ê≈√˝◊√1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤‚1 Œ˘±fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ¬ıøÊ«√Ó¬ ˝√√íÀ˘, ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡1 ‚1Õ˘ Ê≈√˝◊√1 ’±√±Ú-õ∂√±ÚÀÓ¬± ¬ı±Ò± ’±øÂ√˘º ¤Àfl¡È¬± fl≈¡“ª± ¬ı± ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±Úœ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ¬ıøÊ«√Ó¬ ¬ı± ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±1ÌÀÓ¬± ¤ÀÚ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û

fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ ‰¬±„√√Àfl¡ Œ˝√√G±ø˘ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ëÊ≈√˝◊√-¬Û±Úœ øÚÀ¯∏Òí õ∂¬ı‰¬ÚÀȬ± ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ê√±11 Œ˝√√G±ø˘ ‚1ÀȬ±1 ¬ıUÀÓ¬± ͬ±˝◊√Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û Œ·±˝√√±ø˘ÀÓ¬± Œ‡øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¸“Ê≈√ø˘ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ˝√√G±ø˘ ø¬ıÊ≈√ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ Δ√ÚøμÚ ø√ÚÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¸±˜¢∂œ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ŒÔ±ª± Ê≈√˝√±˘1 ›‰¬1Ó¬ ¬ıø˝√√ Ê≈√˝◊√1 ά◊M√±¬Û ˘˚˛º Ú˝√√˚˛, ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ıUø√Ú ¬ı…ª˝√√±1 ¬ı≈Ϭˇ± ’Ô«±» ¬ı˚˛ø¸˚˛±˘ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Úfl¡1±Õfl¡ 1‡± ¬ıdÀ¬ı±1À˝√√ ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ Ê≈√˝√±˘1 ›‰¬1Ó¬ Œ¬ıøÂ√ 1‡± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ıUø√Ú ¬ı…ª˝√√±1 ¸˜˚˛ Œ√‡± ˚±˚˛º Ê≈√˝√±˘1 ›‰¬1Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ’Ô« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˝√√ά±ø˘ ¬ı± Œ˝√√G±ø˘1 ¬ı…ª¶ö± ’±øÂ√˘º ëŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ ŒÓ¬±˘±í õ∂¬ı‰¬ÚÙ¬±øfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√G±ø˘‡Ú Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı“±À˝√√À1 øÚø˜«Ó¬ ¤‡Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 Ê≈√˝√±˘Ó›˘˜±˝◊√ 1‡± ‰¬±—º ˝◊√˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ√‡± Œ¬Û±ª± ¤È¬± ø‰¬1¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ‘√˙… ˝√√í˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ 1‡± ˝√√˚˛º ø˚À¬ı±1 ŒÒ“±ª‰¬±„√√1¬Û1± Ê≈√˝√±˘1 Ê≈√˝◊√1 ·“±Ó¬ÀȬ±1 ¸±˜¢∂œ Œ¬Û±fl¡, ¬Û1n∏ª±, ‚≈Ì ’±ø√1¬Û1± øͬfl¡ ›¬Û1Õ˘Àfl¡ ›˘ø˜ Ôfl¡± ‰¬±˝√√ ·1˜ 1鬱 fl¡1±1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ fl¡1± ¤È¬± Œfl¡È¬ƒø˘º Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Œé¬SÀÓ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 Œ˝√√G±ø˘1 ›¬Û1Ó¬ 1‡± Œfl¡È¬ƒø˘ÀȬ± ›˘˜±˝◊√ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝√√˚˛º Ê≈√˝◊√ 1 ŒÒ“±ª± ’˘¬Û ’˘¬ÛÕfl¡ ¬Û±˝◊√ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 Œ‰¬˝◊√Ú ¤Î¬±˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ôfl¡± ¬ı±À¬ı Œ˝√√G±ø˘1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ˝√√˚˛º Ê≈√˝√±˘1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡È¬ƒø˘ ›˘ø˜

¬ıdÀ¬ı±1 Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª±˝◊√ ’øÚ©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ı“±˝√√-Œ¬ıÓ¬ ’Ô¬ı± fl¡±ÀͬÀ1 ΔÓ¬˚˛±1œ ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ ’±1n∏ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Ê≈√˝√±˘1 Œ˝√√G±ø˘1 ›¬Û1ÀÓ1‡± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œÀ¬ı±11 ›¬Û1ӌғ±ª± ˘±ø· ˘±ø· fl¡í˘± ¬ı1Ì ÒÀ1, øfl¡c ’øÓ¬ øÚ˜Ê√ Δ˝√√ ˚±˚˛º ¸•Û√ ¸—1é¬Ì1 ¤˝◊√ÀȬ± ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ, Ù¬˘õ∂¸” ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬ÛXøÓ¬º Œ˝√√G±ø˘‡Úfl¡ ŒÒ“±ª±‰¬±— ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ŒÒ“±ª±‰¬±— ˙sÀȬ±À˝√√ Ê≈√˝√±˘1 ›¬Û1Ó¬ 1‡± Œ˝√√G±ø˘1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıøÂ√ ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º fl¡±1Ì, ›¬Û1Ó¬ ¬ÛÓ¬± ø˚Àfl¡±ÀÚ±

Ôfl¡± ‘√˙…ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀȬ±1 Ê≈√˝√±˘‡Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1Àª˙ÀȬ±Õ˘ ¬Û”Ì«Ó¬± ’±ÀÚº Ê≈√˝√±˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1g±-¬ıϬˇ± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±˘≈, fl¡‰≈¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ‡±√… ¬Û≈ø1 Œ‡±ª± ˝√√˚˛º ‰¬±˝√√ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬˝◊√ Ê≈√˝√±˘ÓΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Ê≈√˝√±˘ ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ˜±Ú≈˝√1 ’±Àª·1 ˘·ÓøÚø¬ıάˇˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Û±fl¡‚11 õ∂Ô˜ Œfl¡±Í¬±ø˘, ˜øÊ√˚˛± ’±1n∏ ŒÒ“±ª±‰¬±„√√1 Δ¸ÀÓ¬ Ê≈√˝√ ±˘‡Ú ¤˝◊√ ’=˘1 ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛º ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ Ê≈√˝◊√ 1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1

’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1 Ò“¬Û±Óά◊»¬Û±√Ú, ø¬ıSêœ, 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓŒ¸ªÚ øÚø¯∏X, ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì ’±1n∏ ø¬ı:±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚ ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˝◊√ Ú1 ¸≈1n∏„√ ±, Ò“¬Û±Ó¬1 fl¡˜ ˜”˘… ’±1n∏ Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚ1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’:±ÚÓ¬±Àfl¡ √±˚˛œ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˚ø√À˝√√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¤‡Ú Ò“¬Û±Ó¬˜≈Mê√ ¸˜±Ê√ ·øϬˇ ’±˜±1 ˆ¬øª¯∏…» ¬ı—˙Ò1¸fl¡˘fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1±, ŒÓ¬ÀôL ‰¬1fl¡±À1 ëCOTPA– 2003íÓ¬Õfl¡À˚˛± fl¡Àͬ±1 Ò“¬Û±Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1 Ò“¬Û±Ó¬1 ά◊»¬Û±√Ú, õ∂‰¬˘Ú ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıù´À¬ı—Àfl¡ ’±1n∏ WHOFCTCÀ˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬Û1±˜˙« ’Ú≈˚±˚˛œ Ò“¬Û±Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1 ¬ı‘øX√ fl¡ø1 Ò“¬Û±Ó¬1 √±˜ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√ÓÒ“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚ1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıU˘ˆ¬±Àª õ∂‰¬±1 fl¡ø1 Ò“¬Û±Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı ˘±ø·¬ıº 1988 ‰¬Ú1 7 ¤øõ∂˘Ó¬ ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±˝◊√ Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚ1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±À¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª± ’±1n∏ ¤‡Ú Ò“¬Û±Ó¬˜≈Mê√ ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´1 õ∂øÓ¬‡Ú Œ√˙Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 31 Œ˜í Ó¬±ø1‡ÀȬ± ø¬ıù´ Ò“¬Û±Ó¬ø¬ı˝√√œÚ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1±˝◊√

¸˜¢∂ ø¬ıù´1 õ∂øÓ¬‡Ú Œ√˙1 ˘·ÀÓˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Ú±Ú± Ê√Ú¸À‰¬Ó¬Ú±˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 [Ê√ÚÓ¬±1 Œ˙±ˆ¬±˚±S±, õ∂√˙«Úœ, Œ¬ıÚ±1, ’±À˘±‰¬Ú±, ø¬ı:±¬ÛÚ, Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ’±˘±¬Û ’±ø√] Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚ1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Ò“¬Û±Ó¬1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡˜±˝◊√ ¬ı± ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 31 Œ˜í Ó¬±ø1À‡ ëø¬ıù´ Ò“¬Û±Ó¬ø¬ı˝√√œÚ ø√ª¸í ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±˝◊√ Ò“¬Û±ÓŒ¸ªÚ1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸Ê√±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± øÚø«√©Ü ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 Δ˘ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ Ú±Ú± ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ó¬±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º 2016 ‰¬ÚÓ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ëø¬ıù´ Ò“¬Û±Ó¬ø¬ı˝√√œÚ ø√ª¸íÓ¬ ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Ò“¬Û±Ó¬1 Œ¬ÛÀfl¡È¬1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡˜±˝◊√ Ò“¬Û±ÓŒ¸ªÚfl¡±1œ fl¡˜±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Œ√˙Àfl¡ Ò“¬Û±Ó¬1 Œ¬ÛÀfl¡È¬À¬ı±1 ’±fl¡¯∏Ì« ˝√√œÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√¬ıÂ√1 Get ready for plain packaging Ú±À˜ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±øÂ√ Δ˘ õ∂øÓ¬‡Ú 1±©Ü™ ’±1n∏ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√Àfl¡ øÚ1ªø26√√iˆß ¬±Àª Ò“¬Û±Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤‡Ú Ò“¬Û±Ó¬˜≈Mê√ ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98645-17168]

¶§±·Ó¬˜ ¬ı¯∏«± ’Ú≈¸ø1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ Œˆ¬fl≈¡˘œ1 ø¬ı˚˛± ¬Û±ÀÓ¬º Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ Œˆ¬fl≈¡˘œ ø¬ı˚˛±Ó¬ ·“±ª1 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±,

ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏ ¸fl¡À˘±Àª√√ ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘· ˘±ø· Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª± fl¡À1º ¤˝◊√ Œˆ¬fl≈¡˘œ ø¬ı˚˛±Ó¬ ·±ˆ¬1n∏˝√“ÀÓ¬ ø¬ı˚˛± Ú±˜ ·±˚˛º ¤˝◊√ Œˆ¬fl≈¡˘œ ø¬ı˚˛± ’±øÊ√› ·“±ª1 ¸˜±Ê√Ó¬

ëÒ1Ìœ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˙…±˜˘ Ó‘¬ÀÌÀ1 ø√˚˛±ø˝√√ ÚÓ≈¬Ú Œ˙±ˆ¬± Ê√œÌ« Ó¬1n∏˘Ó¬± Ú¬ıœÚ ¬Û~Àª fl¡1± ’±ø˝√√ ˜ÀÚ±À˘±ˆ¬±ºí ø˚ Ú˝√√›fl¡ ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ¬ı¯∏«±1 ’±·˜ÀÚ Ò1±1 ¬ı≈fl≈¡ Ê√œ¬Û±˘ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ Ò1±1 ¬ı≈fl≈¡ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Δ˝√√ ¸‘ø©Ü1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘º ¬ı¯∏«±˝◊√ Ê√œª Ê√·Ó¬Õ˘ ’±˙±1 ¸Ày√ ø√À˚˛º ¬ı¯∏«± Ÿ¬Ó≈¬Àª ˜±Ú≈˝√ 1 ˜ÚÓ¬ Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ ˆ¬±¬ı1 Ê√±·1Ì ’±ÀÚº Ù¬˘Ó¬

Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬ı¯∏«± Ÿ¬Ó≈¬1 ’±·˜Ú ‚øȬÀ˘˝◊√ Ú±√, ‡±˘, ¬Û≈‡≈1œ1 Œˆ¬fl≈¡˘œÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ’±ÚμÀӌȬ±1ÀȬ±1±˚˛√º ¤˝◊√ ŒÈ¬±1ÀȬ±1øÌ1 ˙s ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ õ∂¬ı˘ Œ˚ ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œø¬ı˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ˙s qøÚ ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ˜±fl¡1 Œfl¡±˘±Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ά◊Àͬշº ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√Àª ¤˝◊√ ¬ı¯∏«± fl¡±˘1 Œˆ¬fl≈¡˘œ1 ŒÈ¬±1ÀȬ±1øÌ1 ˙sfl¡ ά◊¬Û˜±1 ¸±˜¢∂œ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ˆ¬±·ªÓ¬Ó¬ Δfl¡ÀÂ√ñ ëÚ±√ qøÚ Œ˜‚1 Œ¬ı„√√1 Œ1±˘ ‰¬Àάˇº &1n∏ ¬Û±Í¬ ø√À˘ Œ˚Ú ø˙À¯∏… ¬Û±À‰¬ÛÀϬˇººí &1n∏Ê√Ú±˝◊√ fl‘¡¯û-¬ıÀ˘±1±˜1 ˘œ˘± ˆ¬”ø˜ ¬ı‘챬ıÚÓ¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ¬ı¯∏«±1 ’±1y Δ˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ‘√˙…› ά◊¬Û˜±1 ¸˝√√±˚˛Óˆ¬±·ªÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ñ ëø¬ı≈√…» ¸=±1 ‰¬G ¬ı±Ó¬±¸ ‰¬=˘º øÚ1ôLÀ1 Œ˜‚¸Àª ¬ıø1ø¯∏˘ Ê√˘ºº ‡±˘ ¬ı±˜ ˆ¬ø1 ˆ¬”ø˜ ˆ¬±ø· ¬ıÀª Ê√±Úº Œ˚Ú ˜˝√√± ˜˝√√ÀôL ≈√‡œfl¡ ø√˘± √±Úººí ¬ı¯∏«± Ÿ¬Ó≈¬1 &̱Ú≈fl¡œÓ«¬Ú fl¡ø1 ˜˝√√±fl¡ø¬ı fl¡±ø˘√±À¸› Δfl¡ÀÂ√ñ ë¬ıU&Ì-1˜Ìœ˚˛– fl¡±ø˜Úœ ø‰¬M√√˝√±1œ Ó¬1n∏-ø¬ıȬ¬Û-˘Ó¬±Ú±— ¬ı±gÀ¬ı± øÚø¬ı«fl¡±1–º Ê√˘√ ¸˜˚˛ ¤¯∏ õ∂±øÌÚ±— õ∂±Ìˆ¬”ÀÓ¬± ø√˙Ó≈¬ Ó¬¬ı ø˝√√Ó¬±øÚ õ∂±˚˛À˙± ¬ı±ø>Ó¬±øÚººí ’Ô«±» ¬ı¯∏«± fl¡±˘ ¸fl¡À˘±À1 fl¡±1ÀÌ 1˜Ìœ˚˛, fl¡±ø˜Úœ¸fl¡˘1 ˝√√+√˚˛ ˝√√1Ìfl¡±1œ, ·Â√-˘Ó¬±1 ¬ıg≈º ¬ı¯∏«± Ÿ¬Ó≈¸fl¡À˘± õ∂±ÌœÀ1 fl¡±˜… ’±1n∏ ø˝√√Ó¬±fl¡±—鬜 ’fl¡˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛º 1‚≈Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ±1œÀ˚˛ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ı¯∏«± Ú±˜1 fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±fl¡ ¤fl¡ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± 1+¬ÛÓ¬ ¸Ê√±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ñ

fl¡ø¬ı¸fl¡˘1 ˝√√+√˚˛1¬Û1± øÚ·ø1 ’±À˝√√ ¬ı¯∏«±¸Ú± fl¡ø¬ıÓ¬±, fl¡±¬ı… ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬±¬ıÒ±1±º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ı¯∏«± Ÿ¬Ó≈¬ ¸fl¡À˘±À1 fl¡±˜…º õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ˆ¬1± ¬ı¯∏«± Ÿ¬Ó≈¬1 ’±·˜Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜±Ú≈˝√ 1 fl¡±˜… Δ˝√√ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¬ı±Ò± ø√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ Ê√±ÀÚ±∑ õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ øÚÊ√1 fl¡±˜ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±ø√À1¬Û1±º øfl¡c ’±ø˜À˝√√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 øÚ˚˛˜-fl¡±Ú≈Úfl¡ ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬ÛÔ±1, √ ‡±Õª, Ú˘±-Ú«√˜±, ø¬ı˘À¬ı±1 ˜±øȬÀ1 ¬Û≈øÓ¬ Ó¬±Ó’A±ø˘fl¡± ¸±øÊ√À˘±º ˘À· ˘À· ¬ı±ø1¯∏±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ Ú·1-‰¬˝√√11 1±ô¶±À1 Δ¬ı fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√Õ·º ø¸Ù¬±À˘ Ú√œ¸˜”˝√ 1 ·ˆ¬œ1Ó¬± ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ ¬ı±ø1¯∏±1 ŒÙ¬ÀÚ ŒÙ¬±ÀȬ±fl¡±À1 ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ¬Û±ÚœÀ˚˛ fl¡±˘ 1+¬Û Òø1 ¬ÛÔ±1Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ·“±›¸˜”˝√ Ú√œ1 Œfl¡±¬ı±˘ Œ¸“±Ó¬Ó¬ ά◊øȬ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ Ê√˜± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ͬ±˝◊√ 1 ’ˆ¬±ªº ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı¯∏«± fl¡±˘1 ¬ı±Ú1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ Œfl¡±Ú∑ ¬ı¯∏«± Ÿ¬Ó≈¬ ŒÚ ’±ø˜∑ Ú·1-‰¬˝√√11 fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ Œfl¡±Ú∑ ’±ø˜ Ú·1¬ı±¸œ ŒÚ ’±˜±1 ‚1n∏ª± Ê√±¬ı1ŒÊ√“±ÔÀ1À1 Œ¬Û±Ó¬ Œ˚±ª± Ú˘±À¬ı±1∑ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚ø˛ ¬ı˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ø‰¬ôL± Úfl¡À1± øfl¡˚˛∑ Ó¬Ô±ø¬Û ¬ı¯∏±« Ÿ¬Ó≈¬1 ˘·ÓŒ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˝√√±Àάˇ-ø˝√√˜Ê≈√Àª ¸•§g ’±ø√À1¬Û1± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› Ô±øfl¡¬ıº fl¡ø¬ı¸fl¡À˘ ¬ı¯∏±« Ÿ¬Ó≈¬fl¡ Δ˘ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘‡±1 √À1 ø˙䜸fl¡À˘› ¬ı¯∏±« Ÿ¬Ó≈¬fl¡ Δ˘ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıº fl¡±1Ì Ÿ¬Ó≈¬¸˜”˝√ÀÓ¬˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸˜˘ ˘≈fl¡±˝◊√ Ú±Ô±Àfl¡ Ê√±ÀÚ±∑ [”√1ˆ¬±¯∏ – 98641-32482]

1±Ê√œª ’±˝√√À˜√

6

31 Œ˜í, ˜„√√˘¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¶§±¶ö…˜Laœfl¡ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ’±˝3√±Ú ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√Ê√1

1˝√√±Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Ú±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 30 Œ˜í – fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…˜Laœ1+À¬Û √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì fl¡1± õ∂±Mê√Ú ¶§±¶ö…˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬˝◊√ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˚˛1±Ú ˝√√í¬ı˘·± Δ˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1̺ Ù¬˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ô±øfl¡› ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ1±·œÀ˚˛ Œˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú±º ά◊À~‡… Œ˚ Ú·“±› øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Ôfl¡± 1˝√√± 1ÌÔ˘œ [30‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ¢∂±˜…

›√±˘&ø1Ó¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ Œ˚±ª± ÚªÊ√±Ó¬fl¡øȬ, Œ¸±˜¬ı±À1

Œ¬ıfl¡œ Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±øÚÀÂ√ Œ√ά◊˘œ¬Û±1±Õ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√Úœ˚˛±, 30 Œ˜í – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ ’=À˘À1 Δ¬ı Œ˚±ª± Œ¬ıfl¡œ Ú√œ1 õ∂¬ı˘ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ˙ ˙ ¤fl¡1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ΔÚ1 ¬ı≈fl≈¬Ó¬ Ê√±˝√√ Δ·ÀÂ√º Œ¬ıfl¡œ Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú ø√ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ¸•xøÓ·“±› ≈√‡ÚÓ¬ Œ¬ıfl¡œ Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ√ά◊˘œ¬Û±1± ’±1n∏ ’±˝◊√Â√1±¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı…±˘˚˛, ’±˝◊√Â√1±¬Û±1± ά◊¬Û-¶§±¶ö… Œfl¡f, ≈√Ȭ±Õfl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ΔÚ1¬Û1± ˜±S 5-6 ø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ ’±ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı“±˝√√1 ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú ø√ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√˚˛º øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± Ú˘íÀ˘ ’ø‰¬À1˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Ûø1 ά◊¬Û-¶§±¶ö… Œfl¡f, ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜≈fl¡ø˘ Úí˝√√˘º Ù¬˘Ó¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Õ˘ fl¡Ó«¬¬ı… ¸˜±¬ÛÚ fl¡ø1 &ø‰¬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓÚ±Ô±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ’±ÀÂ√ ˚ø√› fl¡˜«1Ó¤Ê√ÀÚÀ˝√√ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ1±·œ¸fl¡˘ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1˝√√± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√Ê√ÀÚ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛] é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ 1˝√√± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ1±·œÀ˚˛ ˝√√±˝√√±fl¡1 fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ≈√‡ÚÕfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó≈√¬Û1œ˚˛± ˆ¬±·1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Œ¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛º 1ÌÔ˘œ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¬Û”¬ı«1 ¶§±¶ö…˜Laœ ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ıø˝–ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±À˝√√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¸•Û”Ì«Õfl¡ 30‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√

¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±¬ıX fl¡ø1À˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 30 Œ˜í – ˜øμ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó332Ú— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò√±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±¬ıX fl¡ø1 ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√ÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒfl¡±—˙ ¸√¸…-¸√¸…±˝◊√ ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ˘±˝◊√ ˘œ ’±fl¡Ó¬±1 ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ø˜ø˘ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ˜±À˝√√ ˜Ò…±˝ê

Œˆ¬±Ê√Ú1 ¸˜”˝√ ÒÚ ’±R¸±» fl¡À1º ’±Úøfl¡ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ÒÚ, Œ˙ɬ±·±1, øÚ˜«±Ì1 ÒÚ, ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜«1 ÒÚ ’±ø√› ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ø˜ø˘ ’±R¸±» fl¡1±À1± &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º Œ˙ɬ±·±11 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± 35 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¸±˜±Ú… fl¡±˜ fl¡ø1 ø¸—˝√√ˆ¬±· Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º ’±øÊ√› ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ’±˝√√±1 1g±-¬ıϬˇ± Úfl¡1±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛ ˚ø√› õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛

1±˝◊√ Ê√1 ˘·Ó¬ ‡G˚≈XÓ¬ ø˘5 Δ˝√√ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ø˜ø˘ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬ ¬ıg fl¡1fl¡, õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ≈√Ú«œøÓ¬ ¬ıg fl¡1fl¡, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± Ú‰¬ø˘¬ı ’±ø√ ÒÌ«± ø√ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±Úøfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û- ¸ˆ¬±ÀÚSœÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±fl¡œ ¸√¸…¸√¸…±¸fl¡˘fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ Œfl¡ª˘

2

1

4

3

5 6 9

7

11

10 13

14 17

19

8

15

16 18

20 23

24

12

21

22

©

ÒÚôLø1

25

26 27

28

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º Œfl¡1±˘±1 Û1•Û1±·Ó¬ Ú‘Ó¬…ø¬ıÀ˙¯∏ [4] 2º øÚÊ«√Ú , Ê√Úõ∂±Ìœ˝√√œÚ [3] 3º Ê≈√˘œ˚˛± ¬ıd ˆ¬1±¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¸1n∏ øάø„√√1 fl“¡±‰¬1 ¬Û±S∏ [3] 4º Ÿ¬ø¯∏-˜≈øÚ1 ’±|˜ [4] 8º Œ‚“±1±1 ‡≈1±Ó¬ ˘À·±ª± ŒÒÚ≈øˆ¬1œ˚˛± Œ˘±˝√√±1 ¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ Œ‚“±1±1 Œ‡±Ê√√ [2] 10º ¬ıUÓ¬ fl¡√˜ ·Â√ Ôfl¡± ͬ±˝◊√ [4] 12º ¬ˆ¬ø11 Œ‡±Ê√ ‰¬±˝◊√ ‰¬±˝◊√ ˝√√±Ó¬œ ø¬ı‰¬±ø1 ˚± [2-2] 14º ά◊8˘Ó¬± , Œ¬Û±˝√√11 øÊ√ø˘fl¡øÚ√√ [2] 16º ˝±øÚ , é¡øÓ [2] 19º ’¬Û”¬ı« 1+¬Û-Œ¸Ãμ˚« Ôfl¡± [4] 20º ¸“‰¬±-ø˜6±1 ø¬ı‰¬±1 Úfl¡ø1 ø˚˝√√Àfl¡ øÓ¬˝√√Àfl¡ Δfl¡ Ôfl¡± [2] 22º ’¸˜ 1±Ê√…1 ¬Û≈1øÌ Ú±˜∏ [4] 24º ‰¬fl≈¡1 ¬Û‰¬±11 ¸˜±Ú ¸˜˚˛ , ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛º [3] 25º ’¬Û1±Ò , √±˚˛ [3] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º Œfl¡±ÀÚ± fl¡±ø˝√√Úœ1 ¸¬ı±fl¡, ¸ø‰¬S ’±1n∏ ‰¬˘˜±Ú ‘√˙…1+¬Û [4] 3º ˜ÚÓ¬ ’Ó¬…ôL ≈√‡ Œ¬Û±ª± ,

˜˜«±˝√√Ó¬ [4] 5º ¸—fl¡È¬ , ÊøȬ˘ ¸˜¸…± [4] 6º ¬˝√√+√˚˛ [2] 7º ‰¬¬Û1± , Œ·±È¬± ¬ıd1 ‡G ¬ı± ŒÎ¬±‡1 [2] 9º ˜±øȬ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı˝√√± ·±Î¬ˇœ1 ‰¬fl¡±1 ¸“±‰¬ [2] 11º ˜≈‡ , ˜≈‡˜G˘ [3¬] 13º √¬ı±1 øÚø‰¬Ú± ¤ø¬ıÒ ˝√√±ÀÓ¬À1 ¬ıÀÊ√±ª± ¬ı±√… [3] 15º Û±S1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˘¬ÛÈ≈¬ª±À1 ¸Ê√± Œ‡±˘ [2] 17º ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ¤È¬± ¸•x√±˚˛ [2] 18º |±X , ˜‘Ó¬fl¡ ¬ı± ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯1∏ ά◊ÀVÀ˙… ø¬ıøÒ˜ÀÓ¬ ά◊¬Û¬ı±¸, ø¬ÛG√±Ú, Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú ’±ø√À1 ¬ÛÓ¬± ’Ú≈ᬱÚ√ [3] 19º ¬ı±˚˛≈ , ¬ıÓ¬±˝√√∏ [3] 21º ¤ø¬ıÒ ¬ı1˘ [2] 23º ¬ Ò˜«˝◊√ øÚø¯∏X ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± fl¡±˜ [2] 25º ˜ÀÚ ˜ÀÚ Œ√ªÓ¬± ¬ı± ÷ù´1fl¡ ¶ú1Ì fl¡1 [2] 26º ˘·1œ˚˛± , ¸—·œ , ¬ıg≈¬ı·« [4] 27º ˙˚…± , ø¬ıÂ√Ú± [2-2] 28º 1—-ŒÒ˜±ø˘ , ¶£”¬øÓ«¬Ó¬±˜±‰¬±∏ [4]

Î◊¬M√√1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 5195 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ’fl¡±Ó¬1, 2º ˘À‚±Ì, 3º Ê√≈˜ Œ‡øÓ¬, 4º Ú1fl¡±¸≈1, 7º ÒÚ…¬ı±√, 10º Ê√±˝√√±¬ÛÚ±, 12º 1Ì ¬ÛøGÓ¬, 14º ø¬ı˚˛±‚1, 15º ¬ıfl¡Ù≈¬˘, 17º Ê√ª±¬ıº ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ’Ê√±ø˜˘, 3º Ê√≈ÚÊ√≈ÚøÚ, 5º Œ‚±‰¬±˜, 6º Ó¬À¬Û±ÒÚ, 8º Œ‡√±-ø‰¬fl¡±1, 9º ¬ı±‰¬±˘, 10º Ê√±1øÌ, 11º √1√, 13º ‰¬ø˘˝√√±, 16º ‰¬¬Û‰¬¬Ûœ˚˛±, 17º ¬Ê√Ú±øôLfl¡, 18º ‚1n∏ª±, 19º ¬Û±Ó¬¬ı±˝√√±1, 20º ¬ıÚfl¡˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±ÌÓ¬˘œ, 30 Œ˜í – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Óø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ÚøμÓ¬± √±¸fl¡ ’±øÊ√ ˜±ø˘¬ı±1œ¬ÛÔ±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¬ı&ø1&ø1 fl¡—À¢∂Â√ ˜G˘ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó˜±ø˘¬ı±1œ¬ÛÔ±1 ¬ıÊ√±1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’±¬ı≈˘ ¬ı±¸±11 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú Ó¬Ô± √˘¸—·Í¬Ú1 Œ˘±Àfl¡ √±¸fl¡ ˙1±˝◊√ , ·±À˜±‰¬√± Ê√±ø¬Û, õ∂˙øô¶-¬ÛS ’±ø√À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ Â√˜1œ˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡ fl≈¡Ó≈¬¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√Àfl¡ Òø1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ¬ı&ø1&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º

˜ø1·“±ªÓ¬ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œ

Œ¸±˜¬ı±À1› ¬ıg Ô±Àfl¡ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 õ∂Ò±Ú Î¬±fl¡‚1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, 30 Œ˜í – Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ˜Ò…¶ö±ÚÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’Ҝڶö õ∂Ò±Ú Î¬◊¬Û-ά±fl¡‚1øÈ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘Õ˘Àfl¡ ¬ıg Ô±Àfl¡º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ’˝√√± ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ Ê√ ˝√√Ó¬±˙ Δ˝√√ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Œ¬Û±©Ü ˜±©Ü±1 ˜‘̱˘ Δ¬ı˙…1 ˘·ÓŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ‰¬±ø1≈√ª±1Õ˘ ˚±¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ά±fl¡‚1ÀȬ± ¬ıg Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg Ôfl¡±1 fl¡Ô± ’Ú…±Ú… fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ÚÊ√ÀÚ±ª±Ó¬ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ ’±ø˝√√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛

˚ø√› ˜”˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ø˝√√11 Œ·È¬ÀÓ¬± Ó¬˘± ˜±ø1 ŒÔ±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘± ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ά±fl¡‚1ÀȬ±1 Œ¬Û±©Ü ˜±©Ü±1 Ó¬Ô± ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±˜≈&1œ˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ø¶öøÓ¬ øÊ√˘± ˜≈‡… ά±fl¡‚1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸fl¡˘ fl¡˜«‰¬±1œ1 ŒÚ±˜ ¤Î¬±˘Àfl¡ ˘1±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º Œ˜±√œ1 Œ˘ø‡˚˛±Õfl¡ ’¸˜ÀÓ¬± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 fl¡Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±Ò±1Ì fl¡˜«œ1 ˜≈‡ÀÓ¬± ’±Õ‡ Ù≈¬È¬±ø√ Ù≈¬ÀȬ

No.SE/NRC/TB/PMGSY/05/2016-17/02

fl¡±fl¡œ fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡œ, 30 Œ˜í – Œ©ÜG±Î«¬ Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûøg ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º Œ¸À˚˛ Œ©ÜG±Î«¬ Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬ÛøgÀ˚˛ ¤‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬, ¸˝√– ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˘·ÀÓ¬√√ Â√±SÂ√±Sœfl¡ Δ˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ √± Δ˘ øÚÀÊ√ Ú±ø˜ ¬Ûø1˘ ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜«Ó¬º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±fl¡œ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ©ÜG±Î«¬¬ Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûøg ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Úfl¡À1 Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±Ù¬±˝◊ √ fl¡±˜º ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±À1 ¬ı±À1 øÚÀ« √ ˙ ø√ ˚ ˛ ± 1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± ¤Àfl¡ ’Ê≈ √ ˝ √ ± Ó¬ÀÓ¬ ‰¬±Ù¬±˝◊ √ fl¡±˜ Úfl¡À1 ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 fl¡˜« ‰ ¬±1œ¸fl¡À˘º ά◊ ¬ Û±˚˛ ± ôL1ø¬ı˝√ √ œ Ú Δ˝√ √ ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ø¸X±ôL ˘íÀ˘ øÚÀÊ√ fl¡ø1¬ı ‰¬±Ù¬±˝◊ √ º Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ ˝√ √ ± Ó¬Ó¬ √ ± Δ˘ Ê√ — ‚˘ ‰¬±Ù¬± fl¡±˜Ó¬ ˘±ø· ¬Ûø1˘ ¸˝√ √ – ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛ S œ ’±1n∏ Â√ ± SÂ√ ± Sœ¸˝√ √ fl¡±fl¡œ fl¡øÚá˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’Ò…é¬ ˜≈ fl ≈ ¡ Ó¬± ¬ı1± øÚÀÊ√ ˝ ◊ √ º ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬Û±Â√±fl¡1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ øÚÊ√ fl¡˜«1¬Û1± ø¬ı1ÓÔfl¡± fl¡˜«‰¬±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

10 ¬ıÂ√1Ó¬ √˝√ ˘±‡ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ

˚ø√› ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ˚ø√ Œ‰¬fl¡À·È¬ ¬ıg fl¡1±1 √À1 fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”À˝√±√ ¸¬ı«±Úμ1 ‰¬1fl¡±À1 ¬ıg fl¡1±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º øfl¡c ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¸±Ò±1Ì Î¬±fl¡ Œ¸ª±1¬Û1±› ¬ıø=Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡˘ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª Œ¬Û±©Ü ˜±©Ü±1 ˜‘̱˘ Œ·±¶§±˜œ Ó¬Ô± ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂˙±¸øÚfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ √Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

õ∂”√¯∏̘≈Mê√ ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 ˘é¬… Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√, 30 Œ˜í – ’¸˜ øÂ√{√® fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ 28 Œ˜í1 øÚ˙± qª±˘fl≈¡øÂ√1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‰¬±¬Ûø11 Œ¸Î¬◊Ê√œ √ø˘‰¬±Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«1 ¸≈˜Ò≈1 fl¡F˝◊√ ¸—·œÓ¬Àõ∂˜œ¸fl¡˘fl¡ ˜≈* fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ √˝ √ ˘±‡ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÀÌÀ1 ¤‡Ú õ∂”√¯∏̘≈Mê√ ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 fl¡Ô± ø˙äœÊ√ÀÚ Œ‚±¯∏̱

fl¡1±Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ¸fl¡˘fl¡ ’±ÚøμÓfl¡À1º ά◊Mê√ øÚ˙± ø˙äœÊ√ÀÚ ˜=Ó¬ ά◊ͬ±1 ˘À· ˘À· ≈øȬ ø˙qÀª ø˙äœÊ√Úfl¡ ≈√øÈ·Â√¬Û≈ø˘ ά◊¬Û˝√√±1 ø√À˚˛º ·Â√¬Û≈ø˘ ≈√øÈ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ê≈√ø¬ıÀÚ √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ √˝√ √˘±‡ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ1 ø¸X±ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√Àfl¡± ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 Ê√œªÊ√·Ó¬1 ’Ú≈fl”¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

Dated 18/05/2016

PRESS NOTICE/IFB (INVITATION FOR BIDS) The Superintending Engineer, PWD, Nagaon Road Circle, Assam, Nagaon on behalf of the Governor of Assam invites bids for the works detailed in the table from Assam PWD Registered contractors of Class -I (A/B &C) & Class -II category of contractors.

The bidders may submit bids for the following work.

Period of Sl. Name of work Name of Approximate Bid secutiry Cost of bidding completion No. Division value of work (Rs.) document (Rs.) (Rs. in L) 7 1 2 3 4 5 6 120 (One 2% for General Repair and Maintenance of PMGSY hundred twenty) Nagaon category & 1% roads from Hojai Market to Raikata days from the 1 Islampur Road. (Causeway 128m) Rural Road 26.12 for (SC, ST, 1000.00 date of issue of Division MOBC & OBC) Package No. AS-19-88 for the year F.W.O. 2015-16.

The tender documents can be purchased from 03/06/2016 to 04.06.2016 from the Technical Branch of the office of the undersigned by submitting cost of bid document along with application accompanied by a payment of Rupees as mentioned above in the form of Demand Draft of a scheduled commercial bank drawn in favour of Empowered Officer, Assam State Road Board, Assam, A/C No. 10566991479 and payable at Guwahati for amount as specified above (nonrefundable) for each work. Tender Document will be received in the O/o the Superintending Engineer, PWD, Nagaon Road Circle, Nagaon -01, Assam Last date of submission of tender is 2.00p.m. of 08/06/2016.

Details may be seen in the office of the Superintending Engineer, PWD, Nagaon Road Circle, (Technical Branch), between hours of 11.00A.M. and 4.00P.M.

Janasanyog/241/16

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˘·Ó¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¸—‚øȬÓfl¡1± ≈√Ú«œøÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø˙鬱˜Laœ1 √‘ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, fl¡˘·±øÂ√˚˛± øõ∂∞I◊ ¤G ø˜øά˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º

˜±ø˘¬ı±1œÓø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

‰¬±Î◊¬˘, ˜È¬1˜±˝√√ 25 øfl¡˘í¢∂±˜√ ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√Ì1 ¬ı±¬ı√ 300 Ȭfl¡±Õfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ˝◊ø¬ÛÀÚ, √øé¬Ì ˙±˘˜±1±, Ê√±˜±√±1˝√√±È¬ ¸—˝√√Ó¬ õ∂fl¡äÓ¬ 150 øfl¡˘í¢∂±˜√Õfl¡ ‰¬±Î◊¬˘ ’±1n∏ ˜È¬1˜±˝√√ 35 øfl¡˘í¢∂±˜Õfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±Ó¬ ŒÙ¬fl¡±˜±1œ1 ø‰øά √ø¬Û ’í1 ’øÚ˚˛˜1 Ó¬Ô… ›˘±˝◊ ¬ÛÀ1º øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó’øˆ¬À˚±· ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬√ôL fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ‚ȬڱÀȬ± ¬·±¬Û ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· 1±˝◊ÀÊ√ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

˙s-˙‘—‡˘ – 5196

ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬ªÚÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘Àfl¡√√ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö±º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¬Û”¬ı«1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ 24 ‚∞I◊±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ˘±ˆfl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ˜±S øÓ¬øÚ ‚∞I◊±À˝√√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ 1˝√√±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±Àfl¡± ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ 1˝√√±1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ı±ø˘fl≈¡ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±

ŒÙ¬fl¡±˜±1œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú ¬õ∂fl¡äÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 30 Œ˜í – √øé¬Ì ˙±˘˜±1±-˜±Úfl¡±‰¬1 øÊ√˘±1 ’ôL·«ÓŒÙ¬fl¡±˜±1œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î◊¬iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, õ∂øÓ¬ÀȬ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 Ú±˜Ó¬ 150 øfl¡˘í¢∂±˜ 880 ¢∂±˜ ‰¬±Î◊¬˘, ˜È¬1˜±˝√√ 35 øfl¡˘í¢∂±˜√ 424 ¢∂±˜ ¬Ûø1¬ı˝√Ì ¬ı…˚˛1 Ú±˜Ó¬ 500 Δfl¡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º øfl¡c Î◊¬Mê õ∂fl¡äÓfl¡˜«1Ó¬ ø‰¬ øά ø¬Û ’íÊ√ÀÚ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Δ˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œfl¡fÓ¬ 100 øfl¡˘í¢∂±˜√

fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±1±‚1Ó¬ Ô±øfl¡ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤Ê√ÀÚ Â≈√Ȭœ ˘íÀ˘ ˆ¬±1±‚1Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ‚1ÀÓŒ1±·œfl¡ ‰¬±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó’±fl¡ø¶úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˘±fl¡fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√±˚˛1±Ú ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, 1ÌÔ˘œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±

Sd/- Superintending Engineer, PWD, Nagaon Road Circle, Nagaon

SHORT TENDER NOTICE

ÒÚ¿‚±È¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ‰≈¬˘±˝◊√1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 30 Œ˜í – ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÀÊ“√±È¬1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¸≈1±˜≈Mê√ ¤‡Ú ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ›1±„√√1 ÒÚ¿‚±È¬ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ‰≈¬˘±˝◊√1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ì fl¡Ì Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ ‰≈¬˘±˝◊√1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú‡Ú1 Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘º ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ‰≈¬˘±˝◊√1 Œ√±fl¡±ÚÓ¤fl¡±—˙ fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˚≈ªÀfl¡ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¸øg˚˛±Õ˘Àfl¡ ø√Ú1 ø√ÚÀÓ¬± ‰≈¬˘±˝◊√ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’˘±·øÓ¬˚˛±˘ ˆ¬±¯± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ˜±Ó¬±˘ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ‘√˙… ÒÚ¿‚±È¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸≈˘ˆ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º√ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±¬ıfl¡±1œ ’Ô¬ı± ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ ‰≈¬˘±˝◊√ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø1Ó¬ Δ˝√√ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂±À˚˛ ‰≈¬ø1-άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚Ȭڱ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª

¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ÒÚ¿‚±È¬Ó¬ Œfl¡ª˘ ‰≈¬˘±˝◊√À1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ¸œ˜±¬ıX Ôfl¡± Ú±˝◊√º Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬Û±Ì Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’Õ¬ıÒ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ ÒÚ¿‚±È¬1 ¬ı‘˝√» ’=˘ÀȬ±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıø‚ÆÓ¬ ‚Ȭ±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ õ∂˙±¸Ú ’Ô¬ı± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Ó¬œ11 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ ’˝√√±Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ıU ˚≈ªÀfl¡ ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ¸“±‰¬Ó¬œ˚˛± ÒÚ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Ó¬œ1 Œ‡ø˘ ø¬ı¬ÛÔ·±˜œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ‚1n∏ª± ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ Œ‚±1 ’gfl¡±1º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ÒÚ¿‚±È¬Ó¬ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ¬ı…øMê√·Ó‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ά◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ, ¤‡Ú ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±¬ıfl¡±1œ, ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¤˝◊Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

Sealed tender in Prescribed Form affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only to be eventually drawn up in A.P.W.D. F-2 or H of tender is hereby invited from reputed manufacturer/dealer/supplier/eligible registered contractors of Irrigation department for the supply of hydrological data collection equipments & tools.

The tender will be received by the undersigned at this office upto 2.00PM on 15/06/2016 and will be opened on the same day & place at 2.30PM in presence of intending tenderer if any, at the time of opening tender.

In case of any unavoidable circumstances or Govt. holiday being declared on that day, the tender will be received & opened on next working day with other terms & conditions remaining unaltered.

Approximate value Cost of Tender Sl. Name of work (inclusive all taxes) Papers (Rs.) No. 1 Supply, installation, training & demonstration of the Rs. 2,71,200/200.00 hydrological & meteorological equipments tools etc. as per the technical specifications (As per the item list) Detail particulars of work, specification of items, terms & conditions etc. may be seen in the office of the undersigned during office hours only.

Sd/- Executive Engineer Mangaldai Invt. Division (Irrigation) Sipajhar Janasanyog/417/16

˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶a ’±1n∏ Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ 1ø?Ó¬ √M√1 Δ¸ÀÓ¬ Ù¬±˝◊√Ú±11 õ∂øÓ¬øÚøÒ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

31 Œ˜í, ˜„√√˘√¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì

˜±Úfl¡±‰¬1-˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ‰¬fl¡À·È¬ ¬ıg1 √±¬ıœ

Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ˜ôL¬ı…Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1Àˆ¬±·, 30 Œ˜í – Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı…Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú± [¶§Ó¬f] ˝◊√ º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ 1ø?Ó¬ Ú±1±˚˛Ì Œfl¡±À‰¬ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ıÀ1±∏øÒÓ¬± fl¡ø1 Ê√ÚÊ√±øÓ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝√√±Ó¬ ¸±¬ıøȬ ¬ıø˝√√ Ô±Ú±Àfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˜ôL¬ı… ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Δ¬ıø˙©Ü Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı… ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘fl¡ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬ Œfl¡±Ú ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 õ∂øSê˚˛±fl¡ Δ˘ ˘í1±ÀÒ˜±ø˘ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Àfl¡± ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ º ’Ú…Ô± Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¶öøÓ¶Û©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú± [¶§Ó¬La]˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 30 Œ˜í – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’Õ¬ıÒ Œ‰¬fl¡ Œ·È¬¸˜”˝√ ¬ıg1 øÚÀ√«˙ ø√ÀÂ√, Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Úfl¡±‰¬1 ’±1n∏ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ‰¬fl¡ Œ·È¬¸˜”˝√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ Œ‰¬fl¡ Œ·È¬¸˜”˝√ 1¬Û1± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ Œ˚±ª± ¬Û±Ô11 ·±Î¬ˇœ, fl¡±Í¬, Œ˜‚±˘˚˛1¬Û1± ’˝√√± ¬ı±ø˘, ¬Û±Ô1, ˝◊Ȭ± ’±ø√ fl¡øϬˇ›ª± ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ 1¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 Œ√±˝√√±˝◊ ø√ ·±√œ

˜œÚ ˆ¬ªÚÓ¬ ˜œÚ˜Laœ ¬Ûø1˜˘ qflv¡Õ¬ı√…fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

õ∂ª=Ú±1 ¬ıø˘ Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1 øÓ¬øÚ ˚≈ªfl¡, ά◊Ò±› ˜≈Ê√±ø˝√√≈√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 30 Œ˜í – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊ ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ıÓ¬ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ¤fl¡±—˙ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡1¬Û1± Œfl¡Ã˙À˘À1 ÒÚ ¸1fl¡±˝◊ Î◊¬Ò±› Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊‡Ú ’¸˜ÀÓ¬º

‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ı±˘±¬Û±1±Ó¬º ¬ı±˘±¬Û±1±1 ˚≈ªfl¡ SêÀ˜ñ ’±Â√±√ ˜±√±Úœ, Ê√ø˜1Î◊¬øVÚ ’±1n∏ ’±s≈˘ Â√±˘±À˜ ’¸˜Ó¬ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ Ú±¬Û±˝◊ ŒÂ√Ãø√ ’±¬ı1Ó¬ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˝√√±Î◊¬˘œ1 fl¡±Î◊¬1¬Û±1± ·“±ª1 ˝◊˚˛±fl¡¬ı ’±˘œ ˜±©Ü±11 ¬Û≈S

˜≈Ê√±ø˝√√≈√˘ ˝◊Â√˘±˜1 ¸±é¬±» ˘±ˆ¬ fl¡À1 øÓ¬øÚ ˚≈ªÀfl¡º 2015 ‰¬Ú1 10 ÚÀª•§1Ó˜≈Ê√±ø˝√√≈√À˘ ¬ı±˘±¬Û±1± ¬ıÊ√±1Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓΔ˝√√ øÚÊ√Àfl¡ ŒÂ√Ãø√ ’±¬ı1Ó¬ |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ¤ÀÊ√∞I◊ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ øÚÊ√1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊Ê√Úfl¡ Ú±Ú± Â√˘±˝√√œ fl¡Ô±À1 Ù≈¬‰≈¬˘±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ı±˘±¬Û±1±1 ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊Ê√ÀÚ ¤ÀÊ√∞Ȭ1+¬Ûœ õ∂ª=fl¡Ê√Ú1

Â√˘±˝√√œ fl¡Ô±Ó¬ Œˆ¬±˘ Δ· Ú·√ 15 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Î◊¬Mê ¬ıÂ√1ÀÓ¬˝◊ 14 ¬ÚÀª•§1Ó¬ ’±Àfl¡Ã 70 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂ª=fl¡·1±fl¡œ1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î◊¬∞ȬӬ Ê√˜± ø√À˚˛º øfl¡c 19 ÚÀª•§1Ó¬ ˜≈•§±˝◊Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı„√√±˝◊·“±› Œ1í˘ ’±¶ö±ÚÓΔ1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Δfl¡ õ∂ª=fl¡Ê√Ú Î◊¬Mê ¶ö±ÚÓÎ◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ú˝√í˘º ˝◊ø¬ÛÀÚ, øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªÀfl¡ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¬Û±1¬ÛS1¬Û1± ’±1y fl¡ø1

·Õ1˜±1œÓ˜ø˝√√˘±1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Õ1˜±1œ, 30 Œ˜í – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ·Õ1˜±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’Ҝڶö ·Õ1˜±1œ1 ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1Ó¬ ¶§±˜œ1 øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Δ˝√√ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·Õ1˜±1œ1 ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1 ·“±› øÚª±¸œ fl‘¡¯û ¸1fl¡±À1 ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ Ù≈¬˘˜±˘± ¬ı¸±fl¡ [30]fl¡ √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± ˙±1œø1fl¡˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ·Õ1˜±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˘—Àfl¡ù´1 ˙˜«±¸˜øi§ÀÓ¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ √G±Òœ˙ ¬Û≈˘fl¡ ˜˝√√ôL√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸ÀÚ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ÒÚ1 ’¬Û‰¬˚˛ fl¡À1 ˚ø√› Î◊¬Mê õ∂ª=fl¡Ê√Ú ¬Û“‰¬±˙œ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Δ˘ ’±øÊ√› ¬Û˘±˝◊ Ù≈¬ø1ÀÂ√º Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1 ¬ı±˘±¬Û±1± ·“±ª1 øÓ¬øÚ ˚≈ªÀfl¡ ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ ¸•xøÓ¬ÛÔ1 øˆ¬é¬±1œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂ª=Ú±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚ ˚≈ªÀfl¡ õ∂ª=fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊ÀÂ√º

¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œÓ¬¬ÛqÒÚ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ, 30 Œ˜í – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¤À˘fl¡±À¬ı±1Ó¬ ·1n∏ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 Ó¬±˘&ø1 [Ú±Ô¬Û±1±] ·“±ª1 ά◊M√˜ fl≈¡˜±1 Ú±Ô Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Œ·±˝√√±ø˘1¬Û1± fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ‰¬±À1 ¤È¬± ¬ı˘Ò ·1n∏ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Δ˘ ˚±˚˛º Œ·±˝√√±ø˘1 ≈√ª±1 1‰¬œÀ1 ¬ıg± ’±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı Œ‰¬±À1 1‰¬œÎ¬±˘ fl¡±øÈŒ·±˝√√±ø˘1 ·1n∏ÀȬ± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Δ˘ ˚±˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ·‘˝√¶ö˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ Δ˝√√ ¬ıU ø˝√√‰¬±1Œ‡“±‰¬±1 fl¡À1 ˚ø√› ¬ı˘Ò ·1n∏ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·ÀÓ¬› Ó¬±˘&ø1, ’±˜&ø1 ’±ø√ ·“±ª1 ¬ıU Œ˘±fl¡1 ¬ı˘Ò ·1n∏ ‰≈¬ø1 Δ˝√√øÂ√˘º ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ Œ‰¬±1±—ˆ¬±Àª ‰¬±˘±Ú ø√˚˛±1 ά◊ÀV˙…À1 ·1n∏ Œ‰¬±1 ‰¬Sê˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ‰≈¬ø1fl¡±˚«« ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡± Δ˘ÀÂ√º

ÚªÊ√±Ó¬Àfl¡ fl“¡¬Û±À˘ ›√±˘&ø1 ˆ¬”˘≈øFÓ¬ ˜±ÚªÓ¬±, Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ ·í˘ 1±Ê√¬ÛÔÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 30 Œ˜í – ø¬ıfl‘¡Ó¬ 1n∏ø‰¬1 ¬Û±¯G ’±1n∏ ˜±ÚªÓ¬±fl¡ ˆ¬”˘≈øFÓ¬ fl¡ø1√ ’±øÊ√ ›√±˘&ø1 fl“¡¬Û±À˘ ¤øÈÚªÊ√±Ó¬Àfl¡º ¸”˚«1 Œ¬Û±˝√√1 ¬Û1±1 ˘À· ˘À·˝◊√ Ú±ø˜ ’˝√√± ’øˆ¬˙±¬Û ’“±Ó¬1±˝◊√ ø¬ÛÂ√Õ˘ ÚªÊ√±Ó¬fl¡øȬÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ õ∂±Ì ‚”1±˝◊√ ¬Û±À˘ ˚ø√› ¤È¬± ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ø˙1ÌÓfl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ›√±˘&ø1º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘œ·˚˛± Œ˚ ›√±˘&ø1 ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛± 1±˜-Ê√±Úfl¡œ ˜øμ11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ ¤øȬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ¬Û≈ªøÓøÚ˙± Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±¯∏G ˜±Ó‘¬À˚˛ ˘7¡¡¡± Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘

øÚÊ√ ¸ôL±Úfl¡ ¤øȬ ¬Û±Ó¬˘ ¬Ûø˘øÔÚ ’±¬ı‘M√ fl¡ø1 ¤ø1 ˚±˚˛º Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ Œfl¡±ÀÚ± õ∂±ÌœÀ˚˛ ø˙qøȬfl¡ ’±‚±Ó¬ Úfl¡ø1À˘º ˜±ÀÔ“± ≈√˙ ø˜È¬±1 ”√Õ11 ’±1鬜 Ô±Ú±√À˚˛± ά◊˜±Ú Ú±¬Û±À˘ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀ¬ıfl¡ª±Ú Œ˘±Àfl¡ Œ√ªø˙qøȬ ά◊X±1 fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ø√˝√± fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ õ∂±Ì Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ø˙qøȬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıμ≈º ¸±˜±Ú… ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 ά◊»¸±˝√Ó¶§-Œ·±á¬œ˚˛ ˜Ú≈¯∏…1 fl¡˜«fl¡ øÒ!¡±1 ø√ ¬ıUÊ√ÀÚ ’±À¬Û±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘·±˚˛ Œ˝√√Ó¬±- ›¬Û1±º ¸•xøÓ¬ ›√±˘&ø1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1

’±˘˝√√œ ÚªÊ√±Ó¬fl¡øȬ Œfl¡±ÀÚ øfl¡ ¶§Ô«ÓŒ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ ·í˘, Œ¸˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛º ˜±S Ó¬±1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 Úœ‰fl¡˜«1¬Û1± ˜≈øMê√ ø√ ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ ø√¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ øˆ¬ißÊ√ÀÚº ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ’±√±˘Ó¬1¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬ Δ˘ fl¡±1 Œfl¡±˘±Óά±„√√1-√œ‚˘ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¸≈μ1-¸≈ͬ±˜ øÓ¬øÚ øfl¡˘í ›Ê√Ú1 ø˙qøȬfl¡ Ó¬±1 ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬1 fl¡˜«fl¡ ’Ú≈Ó¬5 fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡√À1 Δ¸˜±Ú ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛±Ó˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ¬

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 Œ√Ã1±R…Ó¬ ’øӬᬠ¬ÛÔ‰¬±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 30 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ¸•xøÓ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√ Úfl¡ ¬ı·±˝√√±Ó¬œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓfl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ŒÈ¬•Ûí, Œ˜øÊ√fl¡ ’±ø√1 ‰¬±˘Àfl¡º ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√Ó’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¬ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¬ÛÔ‰¬±1œ1º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Ú·1‡ÚÓ¬ ø√Úfl¡-ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ŒÈ¬•Ûí, Œ˜øÊ√fl¡, ¬ı±Â√1 ¸—‡…±º ø¬ÛÀÂ√ ŒÈ¬•Ûí ’±1n∏ Œ˜øÊ√fl¡1 ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘ ‡≈ø‰¬˜ÀÓÚ·1‡Ú1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÕ˘ ˚±Sœ ’Ú±-øÚ˚˛± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÈ¬•Ûí1 ·1±fl¡œ¸fl¡À˘ øÚ˚˛˜

√‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬ı±ô¶ªÓ√øé¬Ì ˙±˘˜±1±-˜±‰¬fl¡±‰¬1 øÊ√˘±ÓŒfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º øfl¡˚˛ÀÚ±, øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·1n∏1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√±, ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬ ø˜˘, ˜±Àfl¡«øȬ— Œ·È¬, Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±11 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œ‰¬fl¡ Œ·È¬ıg1 øÚÀ√«˙Ú±fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬’—&ᬠŒ√‡≈ª±˝◊ ¬ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ˙œÀ‚Ë Œ¸˚˛± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ’Ú…Ô± ’±Àμ±˘Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º

ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ıÓ¬ |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±·1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√

1ø„√√˚˛±Ó¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ˜‘Ó¸ôL±Ú Ê√ij ø√À˘ õ∂¸”øÓ¬À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 30 Œ˜í – 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√11 √1„√√± ¬¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± 1ø„√√˚˛± ¬Ûø˘øflv¡øÚfl¡ Ú±˜1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤·1±fl¡œ õ∂¸”øÓ¬À˚˛ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¬Û≈S ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√1√Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ¬Û‰¬±Ó¬ 1±Ê√ø˜¶aœ ¬ı±¬ı≈ ’±˘œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬ÛPœ 1œÌ± Œ¬ı·˜ [26] Ú±˜1 õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 ’ôLÓ¬ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ øÓ¬øÚÓ¬±Õfl¡ ˘í1± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√À˚˛ ˚ø√› ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ¸ôL±ÀÚ ˜‘Ó¬º ¸•xøÓ¬ ˜±Ó‘ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸—fl¡Ó¬˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ıø˝√ˆ«”¬Ó¬ˆ¬±Àª ’øÒfl¡ ’±¸Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ˜±S±øÒfl¡ ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’fl¡˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤fl¡±—˙ ·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±-¬ÛS ÚÔfl¡± ‰¬±˘fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÈ¬•Ûí,

˝√√Ú≈˜±Ú ˜øμ√1 Œ1±Î¬,√ ’À˙±fl¡ ¬ı¶a±¸˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬, ·±gœ ‰¬ífl¡ ’±ø√Ó¬ ŒÈ¬•Ûí, Œ˜øÊ√fl¡¸˜”˝√ 1‡±˝◊√ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ˜≈‡œ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√,

øÚÀӬà ˆ¬—· Δ˝√√ÀÂ√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ ’±˝◊√Ú Œ˜øÊ√fl¡1 ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ‰¬˝√√1‡Ú1 ’øÓ¬Õfl¡ ¬ı…ô¶ ¬ÛÔ ŒÊ√ ø¬Û Œ1±Î¬1 ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ 1‡±˝◊√ ’˚Ô± ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬√≈¬Ûø1 ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ Ó¬œ¬ıË·øÓ¬Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ ø¬ı¬Û¸—fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û≈1øÌ ¬ıÊ√±11 øÓ¬øÚ’±ø˘ ‰¬ífl¡,

Œ˜øÊ√fl¡, ά◊˝◊√ —·±1 ’±ø√ fl¡±˘œ˜øμ11 ¸ij≈‡1¬Û1± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡√ ¬Ûø1¬ı˝√Ì øÚ·˜1 ¸ij≈‡Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬Àª ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±¶ö±Úº ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ 1‡±˝◊√ ˚±Sœ ά◊Àͬ±ª±-ÚÀ˜±ª± fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˚±ÚÊ“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¶≈®˘- fl¡À˘Ê√1 Â√±S-

Â√±Sœ, ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ¬ÛÔ‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˙—fl¡±1 ˜±Ê√À1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ À¬ı±1 Œ√ø‡› ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ ø¬ıˆ¬±·1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±-¬ÛS ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤˝◊√ ‡Ú Ú·1ӘȬ1‰¬±˝◊√ Àfl¡˘, ŒÈ¬•Ûí ’±ø√ ’Ú±˚˛±À¸ ‰¬À˘±ª±1 Œ˚Ú ’Ú≈˜øÓ¬À˝√√ ø√ ΔÔÀÂ√º ˚±Ú¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ ø¬ıˆ¬±·1 ’±1鬜1 ¸ij≈‡ÀÓ‚øȬ ’˝√√± ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ 1˝√√¸…1 Œ·±g Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ø¬ıø1ø= ·Õ·1 ø‰¬øfl¡»¸±fl¡ Δ˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛±, Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1À˘ ¬ÛPœÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 30 Œ˜í – ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú˝√√˚˛, ø¬Û ø‰¬ øÊ√ ¸√¸… ø√·ôL Œfl“¡±ª11 ά◊À√…±·Ó¬À˝√√ Δ˝√√øÂ√˘ ø¬ıø1ø= ·Õ·1 ø‰¬øfl¡»¸±º ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ øÚÊ√1 Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1 ¤˝◊√ ˜Óõ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ ¤¸˜˚˛1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 ¸—¢∂±˜œ ¸√¸… ø¬ıø1ø= ·Õ·1 ¬ÛPœ ’±äÚ± ·Õ·À˚˛º Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙ÓÊ√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¸—¢∂±˜œ ˙˚…±˙±˚˛œ ø¬ıø1ø= ·Õ· ¸•Ûfl¡π˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ õ∂fl¡±˙ fl¡1± õ∂øÓ¬øSê˚˛±Ó’¸cø©Ü ¬ı…Mê fl¡ø1 ’±äÚ± ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø¬ıø1ø= ·Õ·1 ø‰¬øfl¡»¸±1 Ú±˜Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ õ∂±˚˛ 2.5 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± fl¡Ô±ÀȬ± Œ·±fl¡±È¬ ø˜Â√±º ¬ı1= ø¬Û ø‰øÊ√1 ¸√¸… ø√·ôL Œfl¡“±ª1Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 Œfl¡˝◊Ê√Ú˜±Ú ¸˝√√+√˚˛ Œ˘±fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬À˝√√ ø¬ıø1ø= ·Õ·fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıø1ø= ·Õ·1 ø‰¬øfl¡»¸±1 Ú±˜Ó’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 2.5 ˘±‡ Ȭfl¡± ‡1‰¬√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± fl¡Ô±ÀȬ±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈À‡À1 ‡±-‡¬ı1 ˘íÀ˘˝◊ ¯∏±øͬ1 ÿÒı«1 ¤Ê√Ú ˙˚…±˙±˚˛œ Œ1±·œ ’±À1±·… Δ˝√√

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 30 Œ˜í – ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±À√ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› √˘œ˚˛ ¸Ó¬œÔ«fl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ ’±øÊ√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±À√ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±, ¶§±¶ö…-ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸˜¸…±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¬ı≈Ê√ ¬˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ò≈˜±1¬Û±Ô√√±1, ¬ı˝◊Ȭ±˜±1œ, ‰¬±Î◊¬˘œ˚˛±¬ı1œ, ¸±øÚfl≈¡1±, ¬ı±—øÓ¬, ¬ı±È≈¬ª±, ø‰¬˘±¬Û±Ó¬øÚ, Œ‰¬—ø˘˜±1œ, ˝√√˘—¬ı±1œ, fl¡“ͬ±˘˜≈1œ‚±È¬, ¬Û±fl¡ƒø1&ø1, ¬ı‘˝√ M√ 1 ˝√√±øͬڱ¬Û≈1 ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¤fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ·“±ª1 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√fl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Î◊¬É ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¬ı˝◊Ȭ±˜±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Óˆ¬±¯∏Ì ø√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±À√ fl¡˚˛ñ ë¸≈√œ‚« ø√ÚÒø1 ¸¬ı«ø√˙Óø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 Î◊¬iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıU fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’±ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ø˙鬱, ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±, ø‰¬øfl¡»¸± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ Ó¬Ô± ø˜SÀÊ√“±È¬1 ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ŒÊ√±1√±1 √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√í¬ıº

Ú≈Àͬº Ê√±øÓ¬-˜±øȬ1 ˝√√Àfl¡ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ‚≈Ìœ˚˛± Œ˝√√±ª± ¤Ê√Ú ¬ı…øMêfl¡ Œfl¡ª˘ ëÊ√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘í ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ˘‚≈ fl¡1±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ øfl¡À˙±1 fl¡±˘À1¬Û1± ¶ß±˚˛≈À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ’±øÂ√˘ Œ¬ı±˘± ’øÓ¬1ø?Ó¬ fl¡Ô±¯∏±1Àfl¡± ø¬ıø1ø= ·Õ·1 ¬ÛPœ ’±äÚ± ·Õ·À˚˛ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√À˚˛º ’À˙¯∏ ¸œ˜±¬ıXÓ¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸±Ò…±Ú≈¸±À1 Ê√±øÓ¬1 ˝√√Àfl¡ fl¡1± fl¡±˜1 ’ª-˜”˘…±˚˛ÀÚ ˙˚…±˙±˚˛œ ·Õ·Àfl¡±

˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ’±äÚ± ·Õ·À˚˛ ¬ı…Mê fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬ı±Ú˜≈‡ øÚ¬ı±¸œ ø¬ıø1ø= ·Õ· Œ¸Ú±-’±1鬜-Â√±˘Ù¬±1 øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Δ˝√√ Œ·±ÀȬ˝◊ Ê√œªÚÕ˘ ‚≈Ìœ˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸•xøÓ¬ ’øÓ¬ fl¡1n∏Ì ’ª¶ö±Ó¬ ¬ÛPœ1 ¸íÀÓ≈√ø¬ı«¸˝√√ Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊ ’±ÀÂ√º ·Õ·1 qˆ¬±fl¡±—鬜¸fl¡À˘ Ê√œªÚ-˜‘Ó≈¬…1 ¤˝◊√ ¸øgé¬ÌÓŒ¬ı±fl¡± Â√øȬ›ª± fl¡±˚« ¬ıg fl¡ø1 ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ·Õ·fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬Ûø1Àª˙˜”˘fl¡ ¤ÚøÊ√’í Ù¬í1±˜1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ

’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1

ø˙ª¸±·1Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ ‰≈¬ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛± ©Ü±¬Û ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 30 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ‰¬±Î◊¬˘ ¸øͬfl¡1+¬ÛÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√ ‰¬±Î◊¬˘Ó¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ≈√Ȭfl¡±Õfl¡ ’øÒfl¡ √±˜ Œ˘±ª± fl¡±˚«1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’±øÊ√ ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ªøÊ√» √M√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Î◊¬»¬Û˘ Œfl“¡±ªÀ1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 Œ˚±À·ø√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ ˜ÀÓ¬ ¬Û±¬ı˘·± ¬Û“±‰¬ Œfl¡øÊ√ ‰¬±Î◊¬˘1 ͬ±˝◊Ó¬

1±˝◊ÀÊ√ ‰¬±ø1 Œfl¡øÊ√Õfl¡ ‰¬±Î◊¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± Î◊¬À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ Œª˝◊√-¬ıËœÊ√ ø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 ‰¬±Î◊¬˘ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1√º ¤˝◊ ’øˆ¬À˚±·1 Î◊¬2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙ª¸±·11 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ø˙ª¸±·11¬Û1± ¬ı√ø˘ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ¬«˜±Ú ¤˝◊Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ¬Û≈Ú1 ø˙ª¸±·1Õ˘ ’±ø˝√√ ¬Û”¬ı«1 ‰¬fl¡œ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˙œÀ‚Ë ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 30 Œ˜í – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬Ó¬˘±Ó’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡fl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˘±Ê√±Ú ·“±ª1 Œ1Ã˙Ú Ê√±˜±Ú1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ø¬ıÊ≈√ ’±˘œ Ú±˜1 ‰¬±˘fl¡ ¤Ê√ÀÚ ’±s≈˘ ˘øÓ¬Ù¬ Ú±˜1 ’¬Û˝√√Ìfl¡±1œ ¤Ê√Úfl¡ ˆ¬±1±Õ˘ ø√À˚˛º ·±Î¬ˇœ‡Ú ˆ¬±1±Ó¬ Δ˘ ’¬Û˝√1Ìfl¡±1œ ’±s≈˘ ˘øÓ¬Ù¬ õ∂ÔÀ˜ &ª±˝√√±È¬œÓ¬

’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙˘‰¬1Õ˘ Δ˘ ˚±˚˛º 25 Œ˜íÓ¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ’±s≈˘ ˘øÓ¬ÀÙ¬ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› Ò≈¬ı≈1œÓŒ˚±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ õ∂ÔÀ˜ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±˝√√±1Ó¬˘œ Δ˝√√ øÚ˙± ‰¬Ó¬˘±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±s≈˘ ˘øÓ¬ÀÙ¬ ‰¬Ó¬˘± ·“±ª1 ’±s≈˘ fl¡±À√11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 ˜±ø˘fl¡ Ó¬Ô± ‰¬±˘fl¡ Œ1Ã˙Ú Ê√±˜±Ú1 ‰¬±˝√√1 ˘·Ó¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… ø˜˝√√˘±˝◊√ ’À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 ¤ ¤Â√-01 ¤ ¤Ú0199 Ú•§11 U√√G±˝◊√ ˆ¬±Ú«± ·±Î¬ˇœ‡Ú, Ê√±˜±Ú1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ’±1n∏ ˜±øÚÀ¬ı·ÀȬ± Δ˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Ûø1˚˛±˘1

˜±˝√√Ó¬˘œ˝√√±È¬œÓ¬ ¬Û±˘Ú±˜ ˜À˝√√±»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 30 Œ˜í – ˆ¬ª±Úœ¬Û≈11 ˜±˝√√Ó¬˘œ˝√√±È¬œ1 Ú±˜‚1¶ö˘œÓ¬ ’˝√√± 4, 5 ’±1n∏ 6 Ê≈√ÚÓøÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… Ò˜«œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ¯∏á¬√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û±˘Ú±˜ ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ·¤û±√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û±˘Ú±˜ ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ˝√√í¬ıº ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ¬ı≈Ϭˇ± ¸Sœ˚˛± ¬ıø˙ᬠŒ√ª˙˜«± ’±1n∏ ŒÎ¬fl¡± ¸Sœ˚˛± ÚªøÊ√» √±¸1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬Û±˘Ú±˜ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ 4 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì, ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û1•Û1± ¸—¶‘®øÓ¬ ë¬ı±1ˆ¬±1í õ∂√±Ú, ¸øg˚˛±1¬Û1± ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n ·1‡œ˚˛± Ú±˜ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√í¬ıº 6 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ õ∂ˆ¬±ÓŒÙ¬1œ, ˆ¬±·ªÓ¬ Δ˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ˙± Ú ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ’‡G ¬Û±˘Ú±˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 6 Ê≈√Ú1 ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ ’±1n∏ øÚ˜øLaÓ¬ √˘1¡Z±1± øÔ˚˛Ú±˜ ¸˜±À1±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

ø‰¬1±„√√Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ëά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚí fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¤øȬ ‘√˙…, Œ¸±˜¬ı±À1

Œ˘±Àfl¡ Œ1Ã˙Ú Ê√±˜±Ú1 ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ø√Ú ‡¬ı1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ·±Î¬ˇœ ˆ¬±1±ÓΔ˘ ø√˚˛± ø¬ıÊ≈√ ’±˘œ Ú±˜1 ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡À1º ø¬ıÊ≈√ ’±˘œÀ˚˛ ’±s≈˘ ˘øÓ¬Ù¬1 ˘·ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ Œ1Ã˙Ú Ê√±˜±Úfl¡ ¬Û±˝√√±11 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±øg 1‡± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˜≈øMê√¬ÛÌ ø˝√√‰¬±À¬Û 20 ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1À √¬ı≈ø˘ ø¬ıÊ≈√ ’±˘œÀ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ Δ˝√√ ø¬ıÊ≈√ ’±˘œfl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÊ≈√ ’±˘œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±ÓÔfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ1Ã˙Ú Ê√±˜±Úfl¡ ‰¬Ó¬˘±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1鬜À˚˛ Œ1Ã˙Ú Ê√±˜±Úfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ’±1n∏ ¸≈¶ö Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±˜±Ú1 ˆ¬±¯∏…1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˙± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ‰¬Ó¬˘±1¬Û1± ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓfl¡±À√1 ’±˘œ ’±1n∏ Ú≈1 ’±˘˜fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˜”˘ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ’±s≈˘ ˘øÓ¬Ù¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ U√√G±˝◊√ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó’±ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬À˘, Œ1Ã˙Ú Ê√±˜±Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±s≈˘ ˘øÓ¬Ù¬fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

Ú·“±ªÓ¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˆ¬À^ù´1 1±Ê√À‡±ª±

¬ÛSÀ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 30 Œ˜í – ë¬ÛSÀ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬ÛS ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©ÜÀ1 ø˚Àfl¡˝◊√Ê√Ú Ú·¤û± ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ“¬1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˚Ó¬œf fl≈¡˜±1 ¬Û±Õ1À˚˛ øÚÊ√1 Ú±˜ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª Ú·“±ª1 ¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬S‡ÚÕ˘ ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡

¸“˝√±ø1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ºíñ ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 Ú·“±› øÊ√˘± ˙±‡±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˚Ó¬œf fl≈¡˜±1 ¬Û±Õ11 ≈√‡ÚÕfl¡ øˆ¬i߸≈1œ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 1±˜ÀÒÚ≈ ˚≈·1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˆ¬À^ù´1 1±Ê√À‡±ª±˝◊√º Ú·“±ª1 fl¡˘—¬Û±1 ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏,√ Ú·“±› øÊ√˘± ˙±‡±1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Û±Í¬ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…—· Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± 1˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú õ∂¬ıMê√± ˚Ó¬œf fl≈¡˜±1 ¬Û±Õ11 ëŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜˘1 ¸±Ò≈í ’±1n∏ ë˜≈Mê√ˆ¬±¯∏, ¬ÛS-¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ’Ú…±Ú…í ˙œ¯∏«fl¡ ≈√‡ÚÕfl¡ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡

õ∂±?˘ fl≈¡˜±1 √Õ˘À˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± Ú·“±› ’±Úμ1±˜ ŒÏ¬øfl¡˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±¬ı≈ ˝√√±øÚÙ¬±, ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ √øÒÀ˜±˝√√Ú ¬ı1±, Œ√ª ˜˝√√ôL, ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ά0 ø√˘œ¬Û ˙˜«±, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬Û=Ú±1 ø¬ı˜˘ ‰¬f ¬ı1¬ı1±, fl‘¡¬Û±ø¸g≈ ’øÒfl¡±1œ, ¬Û1±Ì √±¸, œø5 Œ√ªœ

˙˜«±, fl¡±1n∏Ì… ˆ¬A±‰¬±˚«, fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ı1±, ¶ú‘Ó¬± fl¡ø˘Ó¬± õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏,√ Ú·“±› øÊ√˘± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓˆ¬À^ù´1 1±Ê√À‡±ª±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Û±Í¬ ’Ú≈ᬱÚÓŒfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± fl¡ø¬ı ’±1n∏ Œ˘‡Àfl¡ ¶§1ø‰¬Ó¸±ø˝√√Ó¬… ¬Û±Í¬ fl¡À1º

8

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

31 Œ˜í√√, ˜„√√˘¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’Õ¬ıÒ fl¡1 ¸—¢∂˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, øάÙ≈¬, 30 Œ˜í – ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Œ‰¬fl¡À·È¬ ’Ô¬ı± ŒÈ¬±˘À·È¬¸˜”˝√ ¬ıg fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘± fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ õ∂Àª˙ fl¡1 ¸—¢∂˝√1 Ú±˜Ó’¬ı±Ò ˘≈FÚº fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂Àª˙ fl¡1 ¸—¢∂˝√1 Œ·È¬¸˜”˝√Ó¬ ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬¬ı±Àª ˜±˘¬ı±˝√√œ ’±1n∏ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√1¬Û1± ˜±S±øÒfl¡

õ∂Àª˙ fl¡1 ¸—¢∂˝√1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬ißõ∂±ôL1¬Û1± 39 ’±1n∏ 36Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ≈√Ȭ±À1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡Ú Δ˝√√ Ú±·±À˘G-˜ø̬Û≈1Õ˘ Œ˚±ª± ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ¬Û±1À‡±ª± ·1˜¬Û±Úœ ’±1n∏ ˘±˝√√1œÊ√±ÚÓ¬ Ôfl¡± fl¡±ø¬ı« ¬Ûø1¯∏√1 õ∂Àª˙ fl¡1 ¸—¢∂˝√1 Œ·È¬¸˜”˝√Ó¤Àfl¡±‡Ú ˜±˘¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ1 ¤À˝√√Ê√±11¬Û1± ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1

Ȭfl¡±¬Û˚«ôL õ∂Àª˙ fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ά◊Mê√

≈√Ȭfl¡±Õfl¡ õ∂Àª˙ fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¤Àfl¡±‡Ú ¬ı±˝√√Ú1¬Û1± ˜±S±øÒfl¡ õ∂Àª˙ fl¡1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ά◊Mê√ Œ·È¬¸˜”˝√ Ó¬ Œ˚ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˜±øÙ¬˚˛±1±Ê√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ù≠í·±ÀÚÀ1 鬘Ӭ±Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,

˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ’±Â≈√1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂Àª˙ fl¡1 ¸—¢∂˝√1 Œ·È¬¸˜”˝√Ó¬ ¤Àfl¡±‡Ú ˜±˘¬ı±˝√√œ ’Ô¬ı± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±˝√√Ú1¬Û1± √˝√ Ȭfl¡±, ·1n∏, ˜í˝√√, Â√±·˘œ, ·±˝√√ø1, ˝√√±Ó¬œ ’±ø√ Ê√c ¬Û±1 fl¡À1±ª±1 ¬ı±¬ı√

øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ¤ÀÚ ˜±S±øÒfl¡ õ∂Àª˙ fl¡1 ¸—¢∂˝√√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±øÊ√ ’±Â≈√1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± õ∂Àª˙ fl¡1 ¸—¢∂˝√√Ó¬ Œ·È¬¸˜”˝√ Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜±øÙ¬˚˛±1±Ê√ ¬ıg fl¡ø1 øÚ˚˛˜±Ú≈¸ø1 fl¡1 ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

˙±øô¶ Ú±¬Û±˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 30 Œ˜í – 1±Ê√…Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ≈√Ú«œøÓ¬1 ’±Ú ¤fl¡ ά◊√±˝√√1Ì ˝√√í˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ¬ı1ø√fl¡1±˝◊√ Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡äº ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¶§±Ô«Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¤˝◊√ õ∂fl¡äÓ¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± Ú˘±Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Ê√˘øÚ·«Ó¬º õ∂fl¡äÀȬ±Ó40 Œfl¡±øȬ 83 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¬Û±Úœ Œ˚±·±ÚÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂fl¡äÀȬ±1 øά3, ¤˜2, øά3 ¤˜, ¤Â√ ¤˜2 Ú˘± øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ 42 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ Ú˘±À1 øÚ·«Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬Û±Úœº ¤fl¡˜±S fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ ¤˝◊√ Ú˘±1 Œ˜1±˜øÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈›ª± Δ˝√√ÀÂ√º √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± ¬ı1ø√fl¡1±˝◊√ Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡äÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ø‰¬ ¤ øά1 Ú±˜Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ˆ¬≈ª±

õ∂±fl¡ƒfl¡˘Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’Ú±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º 2012 ‰¬ÚÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ õ∂fl¡äÀȬ±1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± øͬfl¡±√±1fl¡ øÓ¬øÚ Œfl¡±øÈ40 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ¬Û±˘ÚÀÓ¬± ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª øͬfl¡±√±1fl¡ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ô±øfl¡˘ õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ20081¬Û1± 2010 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Ó¬√±ÚœôLÚ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ ˆ¬≈ª± ø¬ı˘ õ∂dÓfl¡ø1 ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¬ı±ø˝√√11 ‰¬fl¡œ, Œ˜Ê√Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ Sê˚˛1 Ú±˜Ó¬ 42 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2005 ‰¬Ú1¬Û1± 2007 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ¬ı1ø√fl¡1±˝◊√ Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡äÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± 19 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡œ˚˛± ¬ı‘˝√ »

Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ø‰’±˝◊√ øά ø¬ıˆ¬±À· 25˚2007 Ú•§1 Œ·±‰¬11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¬ı±1Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡È¬± ¸—˜G˘À1 ’Ҝڶö ø‰¬Ê≈√Â√± ά◊¬Û¸—˜G˘Ó¬ 20081¬Û1± 2010 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¸—‚øȬӬ ¬ı‘˝√ » Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’øˆ¬À˚±·1 Œé¬SÓŒfl¡±ÀÚ± Ó¬√ôL˝◊√ ’±øÊ√¬Û˚«ôL Ú˝√√í˘º 1±Ê√…‡ÚÓ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ˜”«˘ fl¡1±1 ¸—fl¡ä ¢∂˝√ Ì fl¡1± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±1‡Ú1 Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ 1ø?» √M√ ˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ Œù´Ó¬¬ÛS õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› øÊ√˘±‡ÚÓ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛±À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˜ÀÓ¬ ¸±˝√√¸ fl¡ø1¬ıÀÚ √˘œ˚˛ ¸±—¸√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘ fl¡1± ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘∑ ά◊À~‡… Œ˚ Ú·“±› Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˘±˜øά— ¸˜ø©Ü1 fl¡±fl¡œÓ¬ ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√1 ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1 ’øô¶Q˝√√œÚ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√1 ’øÓ¬ ‚øÚᬠfl¡±fl¡œ1 ¬ı1± ά◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬˚ôL± ¸≈ˆ¬±¯∏ Œ√í1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 1Ú— fl¡±fl¡œ1 3Ú— ·“±ª1 ڱȬ…‰¬1± øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Œ˝√√±ª± 1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸˜ô¶ ÒÚ Î¬◊ͬ±˝◊√ Δ˘ øÚ˜«±Ì Úfl¡ø1À˘ Œfl¡±ÀÚ± ڱȬ…‰¬1±, 1Ú— fl¡±fl¡œ1 1Ú— ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¬ı±ÀÔà ڱȬ… ‰¬1±1 Ú±˜Ó’˝√√± 2 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±», ¬ı·œ˜±˝◊√ ¬ı1±1 ‚11¬Û1± ÒÀÚù´1 fl¡±fl¡øÓ¬1 ‚1Õ˘ 2 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ ’±R¸±» fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1 √˜fl¡˘1 ÒÀÚ± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤˝◊√ √±˘±˘Ê√ÀÚ ’±R¸±» fl¡ø1øÂ√˘º ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ ’±R¸±» ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡±fl¡œ ’±=ø˘fl¡ |ø˜fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡1 ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡±fl¡œ Ô±Ú±Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı1± ’±1n∏ ’øˆ¬˚ôL± ¸≈ˆ¬±¯∏ Œ√í1 ø¬ı1n∏ÀX 1n∏Ê≈√ fl¡À1 ¤fl¡ Œ·±‰¬1º øfl¡c ‰¬Ó≈¬1 ¬ı1±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ’±˝◊√Ú1 Œ1±¯∏1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ 10-11-2015 Ó¬±ø1À‡ fl¡±fl¡œ øSê˚˛± ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬ ’“±‰¬øÚ1 ¸˜ô¶ ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˜ ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ Òø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’ø¢∂˜ Ê√±ø˜Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıU¬ı±1 ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı·œ˜±˝◊√ ¬ı1±1 ‚11¬Û1± ÒÀÚù´1 fl¡±fl¡øÓ¬1 ‚1Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 øfl¡Â≈√ ’—˙ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¤Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’ø¢∂˜ Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ŒÚÓ¬±fl¡ 1Ú— fl¡±fl¡œ ’±=ø˘fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¬ıø˝√√©®±11 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 √˘œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√1 ’øÓ¬ ‚øÚᬠŒ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√› ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤˝◊√ fl¡˜«œÊ√Ú ¸≈1øé¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 ›¬Û1Ó¬ ’±˙±¬ı±√œ 1Ú— fl¡±fl¡œ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√º

Œ˚±·œ1¬Û±˜Ó¬ øfl¡À˙±1fl¡ ˝√√Ó¬…± ’=˘Ê√≈ø1 ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü fl¡ø1√√ÀÂ√º ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸μˆ¬«Ó¬ Œ˚±·œ1¬Û±˜À1 ˜˚˛Ú±˘ ˝√√fl¡1 ¬Û≈S Â√±øÚ≈√˘ ˝√√fl¡, fl¡±À˙˜ ’±˘œ1 ¬Û≈S Â√ø˝√√≈√˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ Â√±Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ1 ¬Û≈S ’±ø˜Ú≈˘ ˝√√fl¡1 Ú±˜Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 302˚34 Ò±1±Ó¬ Œfl¡Â√ Ú— 1117˚16 ¤fl¡ Œ·±‰¬√1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ ’±‰¬±˜œ Â√±øÚ≈√˘ ˝√√fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ 25 Œ˜í ø√Ú1 õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˚±·œ1¬Û±˜1 ˜˝√√•ú√ ’±˘œ1 ¬Û≈S Ú±øÂ√1 Î◊¬øVÚ ’±˝√√À˜√1 ‚1Ó¬ ’±‰¬±˜œ¸fl¡À˘ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˝◊˜±˜”˘ ˝√√fl¡fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ¬ı“±› ˝√√±Ó¬‡Ú ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º ¤˝◊ fl¡±˚«Ó¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊ ’±‰¬±˜œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±Ó¬ ˝◊˜±˜”˘fl¡ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º Î◊¬Mê ø√Ú±˝◊ ¸øg˚˛± 6 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˝◊˜±˜”˘ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊ Œ˚±ª±Ó¬ Î◊¬¬Ûø1ά◊Mê ’±‰¬±˜œ¸fl¡˘1 Î◊¬¬Ûø1 ’±1n∏ Œfl¡˝◊Ê√Ú˜±Ú ’±‰¬±˜œÀ˚˛ ø˜ø˘ ˝◊˜±˜”˘ ˝√√fl¡fl¡ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ›‰¬1À1 ¬Û~± ΔÚ1 ¬Û±1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊ ΔÔ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤Ê√±˝√√±1ÓÎ◊¬À~‡º ø¬ÛÂ√øÚ± ¬Û≈ª± 5 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊ ¬Û~± ΔÚ1 ¬Û±1Ó¬ ˝◊˜±˜”˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1 fl¡À1º ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬ı±fl¡œ ’±‰¬±˜œ¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¸=±˘fl¡1 ¬Û≈Sfl¡ Δ˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ø˙鬱Ú≈ᬱÚí1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸=±˘fl¡1 ¬Û≈S1 ˘·Ó¬ ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ1 ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ Ù¬ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±˝◊√ÀÂ√º ø˙é¬fl¡Ó¬±À1› Ê√øάˇÓ¬ ¸=±˘fl¡-¬Û≈S˝◊√ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ Ù¬ÀȬ± ’±√±Úõ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Â√±Sœ ’±1n∏ ¸=±˘fl¡-¬Û≈S1 ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ Ù¬ÀȬ± Â√±S-˚≈ªfl¡ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±À1 ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ ά◊¬Û˘t Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¸≈ø˙øé¬Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ≈√ø˝√√Ó¬± Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ŒÂ√˘ƒøÙ¬ 1±Ê√Uª± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸±Ó¬Ê√ÚÕfl¡ Â√±Sfl¡ ¤ÀÚ Ù¬ÀȬ± õ∂fl¡±˙1 ’“±1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬√ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø˘‡±˝◊√ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤fl¡±—˙ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Â√±S ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ’±Â≈√Àª ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øÚ˘«7¡¡¡√ fl¡±G ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ˜ÀÓ¬, øÚÊ√1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ1 Â√±Sœ1 ˘·Ó¬ ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ ¸=±˘fl¡-¬Û≈S˝◊√ Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, Â√±S Ó¬Ô± ’±Â≈√Àª Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶À1± √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ’“±1Ó¬ ¯∏άˇ˚La Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ˜øάÀfl¡˘1 1±øÊ√…fl¡ õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬± ’±Ú ¬ıÂ√1¸˜”˝√1 √À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ëڜȬí1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1±Ê√…˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛± õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’Ò…±À√˙ Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸≈fl¡œ˚˛± õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸± ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙1 ¸fl¡À˘± ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ڜȬ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÀ«√˙Ú± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙鬱ԫœ1 ¬˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º 1±Ê√…Ó¸≈fl¡œ˚˛± õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙±Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ڜȬ1 õ∂Àª˙-¬ÛS1 õ∂¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±Àfl¡Ã ڜȬ1¬ ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± Ú±øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±ÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ’±˙±¬Û˚«ôL ¬ı±√ ø√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡±˝√√ õ∂√±Ú fl¡ø1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ڜȬÛ≈Ú1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º 24 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬√ ëڜȬí1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1±Ê√…¸˜”À˝√√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ 24 Œ˜íÓ¬ ’Ò…±À√˙‡Ú Ê√±ø1 fl¡À1º

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√í¬ı ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú – 1ø?Ó˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı≈Ò¬ı±11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ‰¬Ó≈¬«√˙ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜‡Ú ’øÒÀª˙Úº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±º õ∂ÀȬ˜ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’·¬Û1 ŒÊ√…ᬠ˜Laœ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì ¬Û¬ı« ¸•Û”Ì« Δ˝√√ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ õ∂ÀȬ˜ ’Ò…é¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ‰¬Ó≈¬«√˙ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ÚÓ≈¬Ú ’Ò…é¬ øÚ¬ı«±‰¬Úº ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’Ò…é¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ 1±Ê√…¬Û±À˘ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸1Àˆ¬±· ¸˜ø©Ü1¬Û1± ø¬ıÊ√˚˛œ Δ˝√√ ’˝√√± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ø?Ó¬ √±¸ ’Ò…é¬1 ’±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’Ò…é¬1 ’±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« Œ¸±˜¬ı±À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó‰¬1fl¡±1 ¸˘øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚ÀÚ√À1 ¤fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√˘ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±ÀÓ¬± ’±ø˝√√¬ı ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Úº ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¸fl¡À˘± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’øÒÀª˙Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± Ô±øfl¡¬ı 1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬±¯∏̺ Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬Û“±‰¬‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ’Ò…é¬˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıº ’øÒÀª˙Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ÚÓ≈¬Ú ά◊¬Û±Ò…é¬ øÚ¬ı«±‰¬Úº

ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬± ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸ÀÚº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸ÀÚ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±º Œ¸±˜¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ øȬÀfl¡Ú √±¸1 ’øˆ¬À˚±·ñ 2014 ‰¬Ú1 15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ÛÓ¬?ø˘ Œ˚±·¬ÛœÍ¬fl¡ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø‰¬√˘œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 916 ø¬ı‚± 3 Œ˘‰¬± ’±1n∏ ø¬ıÊ√Úœ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 2912 ø¬ı‚± 12 Œ˘‰¬± ˜≈ͬ 3828 ø¬ı‚± 15 Œ˘‰¬± ˜±øȬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ›√±˘&ø1, 2Ú— ›√±˘&ø1, 3Ú— ›√±˘&ø1, Œ‰¬±È¬ ’±˜&ø1, Œ‰¬Ã1±&ø1, 2Ú— Œ‰¬Ã1±&ø1, ά±Î¬◊‡±Ú·1, 2Ú— ά±Î¬◊‡±Ú·1, ά◊M√1 ά±Î¬◊‡±Ú·1, ¸iß…±¸œ¬ı±1œÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 1200À1± ’øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ά◊Mê√ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˆ¬”ø˜ÀÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓŒ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬› fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬ ¤À˘fl¡±1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬”ø˜˝√√œÚ ’±1n∏ √ø1^ fl‘¡¯∏Àfl¡ ¤È≈¬fl≈¡1± ˆ¬”ø˜1 ¬ı±À¬ı ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸Ú1 ¤ÀÚ ø¸X±ôLfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛, ’¸˜ ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ 1±Ê√˝√ ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ Œ¬ıåI◊1 Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1À˝√√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬ ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈À˜±√Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸ÀÚ ¸•ÛøM√√ ’øÒ¢∂˝√Ì, √‡˘ ’±1n∏ øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±˜±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈À˜±√Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤ÀÚ ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬ı±Ò±-øÚÀ¯∏ÒÀfl¡± ’ª:± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± øȬÀfl¡Ú √±À¸ fl¡˚˛, ¬ÛÓ¬?ø˘ Œ˚±·¬ÛœÍ¬1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 3828 ø¬ı‚± 15 Œ˘‰¬± ˜±øȬ1 õ∂±˚˛ 450 ø¬ı‚± ø1Ê√±ˆ¬« ˆ¬”ø˜º ¤ÀÚ ˜±øȬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬ı±Ò± ’±ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸ÀÚ ¤ÀÚ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 ’øÒfl¡±1 fl¡íÓ¬ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¶Û©Ü √±¬ıœñ ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1fl¡ ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸ÀÚº ’Ú…Ô± 16 Ê≈√ÚÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 U—fl¡±1 ø√À˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸±˜¬ı±11 ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ˆ¬±· ˘˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù¬Ê√˘≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ·ÀÊ√Ú ¬ı˜«ÀÚº

¤Ú ’±1 ¤˘1 ø¬ıM√√ ¸=±˘fl¡±˘˚˛Õ˘ ø‰¬ ¤Ù¬ ’í ¬ıÈ“ ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Œ˜í – Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 ø˘ø˜ÀȬά1 ¸=±˘fl¡ [ø¬ıM√√] ¤Â√ Œfl¡ ¬ı1n∏ª±Õ˘ 2015 ¬ı¯∏«1 Œ|ᬠø‰¬ ¤Ù¬ ’í ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ fl¡©Ü ¤fl¡±Î¬◊À∞I◊Â√ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±˝◊√º 28 Œ˜íÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 Œ˝√√±ÀȬ˘ ’À˙±fl¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ’±¬ıfl¡±1œ ’±1n∏ q{√® ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬ Ú±øÊ√1 ù´±À˝√√ ¤˝◊√ ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı“Ȭ±ÀȬ± õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ fl¡©Ü ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Â√ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ fl¡¬Û«íÀ1Ȭ ·ˆ¬ÀÚ«k, &Ì·Ó¬ ¸‘ø©Ü ’±1n∏ ¸—1é¬Ì, ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±, ¬ı…˚˛ ’±1n∏ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 øÚø˜ÀM√√ fl¡1± fl¡±˜fl¡±Ê√1 ø¬ıfl¡±˙1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı…˚˛ ’±1n∏ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı1„√√øÚfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸±Ù¬˘…fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊ÀÈõ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ıíΫ¬1 ¬Û√Ó¬ Ôfl¡± ’¸±Ò±1Ì ø‰¬ ¤Ù¬ ’í¸fl¡˘Õ˘ ¤˝◊√ ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 ø˘ø˜ÀȬÎΔ˝√√ÀÂ√ ¤È¬± ’±·˙±1œ1 ŒÓ¬˘ ’±1n∏ Œ·Â√ õ∂øӬᬱÚ, ˚±1 fl¡¬Û«íÀ1È·ˆ¬ÀÚ«k1 Œé¬SÓ¬ ¤È¬± ¸¬ı˘ ø¶öøÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ’—˙œ√±1¸fl¡˘Õ˘ ø¬ıø˙©Ü ˜”˘… ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º

ø1¬Û≈Ú ¬ı1±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Œ˜í – ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø˜SÓ¬±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¬Û˚«˚˛ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±fl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ ÒÀ1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø51 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡¬Û±S 1+¬Û˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘À˝√√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ¬Û1±Ê√˚˛ øfl¡˚˛ ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1±1 ¸˘øÚ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Œ√±¯∏ ø√À˚˛ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓfl¡—À¢∂Â√ ø√˙˝√√±1± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…Ô«Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜Ó¬±˜Ó¬fl¡ |X± Ê√Ú±¬ıÕ˘ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø51 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ˜≈‡¬Û±S Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º

ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôLÓ¬ ·1n∏ Ê√s ø¬ıù´ Ò“¬Û±Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸ ¸μˆ¬«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, &ª±˝√√±È¬œÓ¬

¤Ú ’±˝◊√ øά ¸μˆ¬Ó« ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1±1 √±¬ıœ ·Ì ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 30 Œ˜í – ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ &1n∏Q øÚø√˚˛±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±1˝√√±È¬1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ¤Ú ’±˝◊√ øά1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ·Ì ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º 2011 ‰¬ÚÀӌȬ±Àfl¡±˘±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 93 ø¬ı‚± 1 fl¡Í¬± 16 Œ˘‰¬± ˜±øȬӬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¤Ú ’±˝◊√ øά ¸μˆ¬«Ó2012 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 14√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º Œ¸À˚˛ ¬Û≈Ú1 ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ Œfl¡±ÀÚ±

fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¸?˚˛fl‘¡¯û Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ’˝√√± 10 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇÀ˘ Ê√—·œ ’±Àμ±˘Ú1 ¬ÛÔ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬ı=Ú± fl¡1± ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ’±1n∏ 10 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¸≈√M√1 Ú±¬Û±À˘ |ø˜fl¡ 1±˝◊√Ê√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ˜±1¬ı±øg øÔ˚˛ ø√¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 30 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÓ¬ ’±øÊ√ ¸œ˜±ôL øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ Œ‰¬±1±—Õfl¡ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê√≈ fl¡1± ¬ıU¸—‡…fl¡ ·1n∏ Ê√s fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¸œ˜±ôLÀ1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Œ‰¬±1±—Õfl¡ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ·1n∏ ‰¬±˘±Ú ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˆ”¬ø˜fl¡±Àfl¡± ¸Àμ˝√√1 ’±ªÓ¬«Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√º øfl¡c ’±øÊ√ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ú√œ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó175Ȭ± ·1n∏ Ê√s fl¡À1º Î◊¬Mê Œ·±ÒÚ1 ¬ıÊ√±1 ˜”˘… õ∂±˚˛ 14 ˘±‡ 85 ˝√√±Ê√±1 800 Ȭfl¡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› Œ·±-ÒÚ1 15±øÚ ¬ıg fl¡1± ’±1n∏ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º

¸˜ø©ÜÓ¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ ‰¬fÀ˜±˝√√ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 30 Œ˜í – 1±Ê√…1 1±Ê√Ò±Úœ ø√Â√¬Û≈11¬Û1± ˜±S 65 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ¤È¬± ¸˜ø©Üº ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Ú±˜ Ò˜«¬Û≈1º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« Ò˜«¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± ¤˝◊√¬ı±1 Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ˜Laœ¸ˆ¬±ÓŒfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜øLaQ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛º ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Œ˜±˝√√Ó¬ Œ˜±˝√√±26√iß Δ˝√√ ¬Û±ÀȬ±ª±1œfl¡ Ò˜«¬Û≈11 1±˝◊√ÀÊ√ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓø√Â√¬Û≈1Õ˘ ¬Ûͬ±À˘º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ Œ˚±ª± 19 Œ˜íӷΫ¬Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬ÚÓ¬ ά◊»¸±˝√√œ ¸˜ø√√©ÜÀȬ±1 Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¶§Ó¬¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Úμ-ά◊»¸±˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ò˜«¬Û≈11 ’ø˘À˚˛·ø˘À˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘º 19 Œ˜í1 Œ¸˝◊√ ’±Úμ1 ¬ıÚ…±Ó¬ ˆ¬±· Δ˘ ’±øÊ√¬Û˚«ôL ‰¬fÀ˜±˝√√Ú

¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√º ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø˜SÀÊ√“±È¬1 ‰¬1fl¡±1‡ÚÓ¬ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ά◊À√…±·-¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ√‡± øÚø√˚˛±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓõ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸±À̱ª±˘ ˜Laœ¸ˆ¬±ÓŒfl¡ø¬ıÀÚȬ ’±1n∏ ¶§Ó¬La 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ1 ¬Û√ ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ øÚÊ√ øÚÊ√ ¸˜ø©ÜÕ˘ Δ· Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¤¯∏±1 fl‘¡Ó¬:Ó¬±1 ˜±Ó¬ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ¤‚±1 ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬Û√±¬Û«Ì Úfl¡1±ÀȬ± ˘é¬Ìœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ 11 ¤øõ∂˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı ’˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ’±ø˝√√À˝√√ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸—· ø√ √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-

¬ÛSº ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√œªÚ1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 Œé¬SÓõ∂±Mê√Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡1± ≈√Ú«œøÓ¬, ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√¬ı±1 1±˝◊√Ê√ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ŒÏ¬ÃÓ¬ Œ˜±˝√√±26√iß Δ˝√√ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œfl¡ Ê√˚˛œ fl¡À1±ª±1 ¸—fl¡äÓ¬ ¸Ù¬˘ Δ˝√√øÂ√˘º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Œˆ¬±È¬±11 ‚À1 ‚À1 Œ˚±ª±1 ά◊¬Ûø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√ÚÀȬ±Õ˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 õ∂øÓ¬‡Ú ·“±› ‚”ø1Ù≈¬1± ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ1 ¬Û√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ øfl¡˚˛ ¤¬ı±1Õ˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬Û√±¬Û«Ì fl¡1± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ÀȬ± 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬Û√±¬Û«Ì Úfl¡1±fl¡ Δ˘ ‰¬‰«¬± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Œ‰¬À∞C˘ õ∂ÀȬflƒ¡‰¬Ú Œ¶®±ª±Î¬√√

˜≈‡… ˜Laœ-fl‘¡ø¯∏˜Laœfl¡ qÀˆ¬26√± ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±

Œ˜±˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ôfl¡± ’±˝◊ Î◊¬¬ÛÓ¬…fl¡± ¬ıÚ ¸—˜G˘1 øά ¤Ù¬ ’í ¤Ú ¤˝◊‰¬ ˜Ê√≈˜√±À1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬Û√À鬬ۺ ¤˝◊ ÚÓ≈¬Ú ¬Û√À鬬Û1 Œé¬SÓ¬ ¬ıÚ˜Laœ ’Ô¬ı± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ˜˝√√˘1 øÚÀ√«˙Ú± ’±ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊ Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ ˚ø√› Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıÚÊ√ ¸•Û√1 ¸≈1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ øά ¤Ù¬ ’íÊ√ÀÚ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ 댉¬ÀKC˘ õ∂ÀȬflƒ¡‰¬Ú Œ¶®±ª±Î¬√í Ú±À˜À1 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¬ı±ø˝√√Úœº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±˝◊ Î◊¬¬ÛÓ¬…fl¡± ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ıÚ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡˚˛ ¤˝◊√À1 ˝√√ͬ±» ’Ú… Ú±À˜À1 ’±Ú ¤È¬± ¬ıÚ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ ·Í¬Ú fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’±˝◊ Î◊¬¬ÛÓ¬…fl¡± ¬ıÚ ¸—˜G˘1 øά ¤Ù¬ ’í ¤Ú ¤˝◊‰˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ øÚÀ√«˙Ú± [’í ’í Ú—-39, Ó¬±ø1‡ 29-052016]À˚±À· ¬ıÚ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¶ö±ÚÓ¬ ¸—˜G˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 댉¬ÀKC˘ õ∂ÀȬflƒ¡‰¬Ú Œ¶®±ª±Î¬√í ·Í¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ù¬À1©Ü±1-1 Œ√ªœ ‰¬f √±¸fl¡ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ˜≈ͬ ’±Í¬Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ¬ı±ø˝√√Úœ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıø˝√√ÚœÀȬ±Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ıÚ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ‚‘Ó¬ fl≈¡˜±1 1±˚˛ [Ù¬À1©Ü±1-1]fl¡ Œ√ªœ ‰¬f √±¸1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó댉¬ÀKC˘ õ∂ÀȬflƒ¡‰¬Ú Œ¶®±ª±Î¬√í1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ øÚÀ«˙Ú±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û [Ú— ¤˚13˚14 ’±1∏ ø¬Û˚103839]À˚±À· ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Ú±˜øÚ ’¸˜ Ê√íÚ1 &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±Â√±1œ‚±È¬ø¶öÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬ Ôfl¡± Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıÚ±øÚfl¡1Ì ıÚ ¸—1é¬fl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡1± 댉¬ÀKC˘ õ∂ÀȬflƒ¡‰¬Ú Œ¶®±ª±Î¬√íÓ¬ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ√ªœ ‰¬f √±¸ 1±‡±˘Î≈¬ø¬ı1 ¬ıg Œ˝√√±ª± ¬ıÚ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º

¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±À˝√√√ ’±˝√√À˜√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¬ı=Ú± ’±1n∏ ≈√Úœ«øÓ¬Ó¬ ’øӬᬠ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ø˝√√˜±˘˚˛¸‘√˙ ’±¶ö±À1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ø˜S√˘fl¡ 鬘Ӭ±Õ˘ ’±øÚÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 õ∂øÓ¬ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ·ˆ¬œ1 ’±¶ö± ’±1n∏ ø¬ıù´±¸º ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±ÀÊ√› ¤fl¡ √œ‚«¶ö±˚˛œ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ’±˙±À1 ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 õ∂øÓ¬ øÚÊ√1 ¸˜Ô«Ú ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’fl≈¡F ¸˜Ô«Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ø˜SÀÊ“√±ÀȬ ø¬ı¬Û≈˘ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬±À1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª˘1 õ∂øÓ¬ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±Ê√1 ·ˆ¬œ1 ø¬ıù´±¸ ’±ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Â√±À˝√√√ ’±˝√√À˜√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ÚªøÚ˚≈Mê√ fl‘¡ø¯∏˜Laœ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±Àfl¡± ’±ôLø1fl¡ ’øˆ¬ÚμÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º fl‘¡ø¯∏˜Laœ·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ¸À√à ’¸˜ ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º

ø¬ı1˝√√ Œ¬ı√Ú±Ó¬ ˆ¬≈ø· ¬ıÂ√ø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√¸fl¡˘1 20 ˝√√±Ê√±1Ê√ÀÚ ø¬ı1˝√√ Œ¬ı√Ú±Ó¬ flv¡±ôL Δ˝√√À˚˛ øÚÊ√1 Ê√œªÚ Œ˙¯∏ fl¡À1º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ øÚά◊Êœ√À˘GÓ¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂¬ı±¸œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ÀÚ±ø¬ı:±Úœ ˙…±˜ ˆ¬±ÀȬ ¬ı˘œÎ¬◊ά ’øˆ¬ÀÚSœ √œø¬Ûfl¡± ¬Û±Î¬ˇ≈fl¡Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ˘· ˘±ø· ë˘œˆ¬ ˘±ˆ¬ ˘±Ù¬ Ù¬±Î¬◊ÀG‰¬Úí Ú±˜1 ¤È¬± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ı1˝√√ Œ¬ı√Ú±Ó¬ flv¡±ôL Δ˝√√ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ Œˆ¬±·± Ó¬Ô± ’±R˝√√Ó¬…±1 õ∂ªÌÓ¬±Ó¬ ¬ıμœ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸øͬfl¡ ¬ÛÔ1 ¸g±Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œõ∂˜ ø¬ıÀ26√ø√Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±, ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œfl¡ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˙øMê√˙±˘œ Δ˝√√ Ê√œªÚ ˚≈XÓ¬ ¸±˝√√À¸À1 ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔ õ∂√˙«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀÚ±ø¬ı:±Úœ ˆ¬±ÀȬ ë˝√√±› È≈¬ ˝√√œ˘ ˚˛í1 ¬¬ıËíÀfl¡Ú ˝√√±È«¬ – ¤ ‰¬±˝◊√øfl¡˚˛±øS©ÜÂ√ ·±˝◊√ά È≈¬ øάø˘— ά◊˝◊√Ô ˝√√±È«¬À¬ıËfl¡í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ¢∂Lö› õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±È¬1 ˜ÀÓŒõ∂˜Ó¬ ø¬ıÀ26√ø√Ó¬ Δ˝√√ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ Œˆ¬±·± ¬ı± ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘ ’Ó¬…ôL ¶Û˙«fl¡±Ó¬1º ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 40 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 Œ√˝√Ó¬ 댉¬1íȬíøÚÚ Œ¬∏Ck¬ÛíÈ«¬±1í Ú±˜1 Ê√œÚ1 ¤È¬± õ∂fl¡±1 Ô±Àfl¡‰¬ ø˚ÀȬ± ˝√√Ó¬±˙± ˆ¬±¬ı ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œº ˝◊√˚˛±1 ’Ô«˝◊√ ˝√√í˘ ˚ø√À˝√√ Œõ∂˜ ø¬ıÀ26√√1 √À1 ’øÓ¬ ’±Àªø·fl¡ ‰¬±¬Û1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL 40 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øˆ¬iß Ò1ÀÌ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡À1 ¬ı≈ø˘› ˆ¬±ÀȬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˜ÀÚ±ø¬ı:±ÚœÊ√Ú1 ˜ÀÓ¬ Œõ∂˜ ø¬ıÀ26√√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬Õfl¡ Ú±1œ ’øÒfl¡ ¸Ù¬˘ ˝√√˚‰˛ ¬ ’Ô«±» ¤ÀÚ fl¡±1ÌÓ¬ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ Œˆ¬±·±1 ¸y±ªÚ± Ú±1œÓ¬Õfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏1 Œ¬ıøÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± Œõ∂˜±¶Û√À1 ø¬ıÀ26√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤·1±fl¡œ Ú±1œÀ˚˛ ¸±b√LÚ±1 ¬ı±À¬ı ’±Ú1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ı ¬Û±À1º Œfl¡±ÀÚ± ’ôL1—· ¬ı±gªœ, Œfl¡±ÀÚ± ‚øÚá’±Rœ˚˛ ’Ô¬ı± ˜±fl¡ ¬ı± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±À¬Û±ÚÊ√ÀÚ ø¬ı1˝√√ Œ¬ı√Ú±Ó¬ flv¡±ôL ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¸±b√LÚ± ø√ Ê√œªÚÀȬ± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±1y fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ’fl¡˘˙1œ˚˛± Δ˝√√ ¬ÛÀ1º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Û≈1n∏À¯∏ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’±Ú1 ›‰¬1Ó¬ øÚÊ√1 ˆ¬±ø· ¬Û1± ’ª¶ö±ÀȬ± õ∂fl¡È¬ fl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏¸≈˘ˆ’˝√√ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±Ú1 ’±·Ó¬ øÚÊ√1 ≈√‡-Œ¬ı√Ú±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÚÀÊ√ øÚÀÊ√ ø¬ı1˝√√ Œ¬ı√Ú±Ó¬ √ø˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ¬Û≈1n∏¯∏1 ¶§ˆ¬±ªÊ√±Ó¬ ’±‰¬1̺ ø¬ı1˝√√ Œ¬ı√Ú±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û≈1n∏À¯∏ øÚÊ√Àfl¡ ’±Ú1 ¸—¶Û˙«1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ’±ÀÚ ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√Ó¬±˙± ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 õ∂ªÌÓ¬±√√ ·Ï¬ˇ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ÀȬ ά◊À~‡ fl¡À1º

fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ¸À√à ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ¸—·Í¬Ú ¸1ª Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ‰¬SêÀȬ± ’±Ó¬—fl¡¢∂ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤fl¡ √±˘±˘ ‰¬Sê˝◊√ √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª± ‰¬SêÀȬ±fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬±Î¬◊˘ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤·1±fl¡œ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’±√˙«ª±Ú ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ≈√˝◊√-¤È¬± ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±1 ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øÓڱȬfl¡œ˚˛ˆ¬±Àª ‡±√…, ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ø˙ª¸±·11 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Ù¬øȬfl¡ ‰¬f Œ¸±À̱ª±À˘ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ ¶Û©Üœfl¡1Ì Œõ∂1Ì1 Ú±˜Ó¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¬Ó¬ ’Òœé¬fl¡ Œ·±˘±¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜¢∂ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±ÀÓ¬˝◊√ ≈√Ȭfl¡œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Ú ¤Ù¬ ¤Â√ ¤1 ‰¬±Î¬◊˘ ‰¬±ø1 Ȭfl¡± √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ øfl¡˘í1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ‰¬±ø1 øfl¡˘íÕfl¡ ‰¬±Î¬◊˘ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ Ù¬øȬfl¡ ‰¬f Œ¸±À̱ª±À˘ øÚÊ√1 ¬ı…Ô«Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‰¬±Î¬◊˘ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬Ô… ·±¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Δ˝√√ ˘≈-‰¬≈…Ú ˙…±˜ Œ·±˝“√±À˚˛ ø˙ª¸±·1Ó¸—‚øȬӬ ‰¬±Î¬◊˘ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ˘·Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬, ¸˜¬ı±˚˛1 ¤ÀÊ√∞I◊1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ Ù¬øȬfl¡ ‰¬f Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ’Òœé¬fl¡ Œ·±˘±¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ≈√Úœ«øÓ¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛± ≈√·1±fl¡œfl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡1±À1± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ Ù¬øȬfl¡ ‰¬f Œ¸±À̱ª±À˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¶Û©Üœfl¡1ÌÓ¬ ¤Ú ¤Ù¬ ¤Â√ ¤1 ’ÒœÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±˝◊√ ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó42,067.75 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ‰¬±Î¬◊˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤Àfl¡È¬± ¶Û©Üœfl¡1ÌÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 Œª¬ıËœÊ√ Œ¬ı˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı 26,387.14 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬, ‰¬±Î¬◊˘ ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ˚±ª± 3 Œ˜í1 ø√Ú± ¤fl¡ ¬ÛSÀ˚±À· ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬±Î¬◊˘ ά◊ÀM√√±˘Ú1 ¸˜˚˛ ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œª¬ıËœÊ√ ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ‰¬±Î¬◊˘ ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˜í ˜±˝√√1 ‰¬±Î¬◊˘ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ø˙ª¸±·1 ˆ¬“1±À˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê≈√Ú ˜±˝√√1 ‰¬±Î¬◊À˘± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 ‰¬±Î¬◊˘ ¤˝◊√¬Û˚«ôL ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú ˆ¬—· fl¡À1“±Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±À1± ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ’±˝◊√Ú ˆ¬—·fl¡±1œ¸fl¡˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 øfl¡•§± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ıˆ¬±·À1˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ ¸fl¡À˘±À1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛ÚÀ1± ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ø˙ª¸±·1Ó¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú1 ’ø‰¬˘±À1 √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜≈‡1 ˆ¬±Ó¬ fl¡±øϬˇ Œ‡±ª± ¬ı…øMê√¸fl¡˘ øfl¡√À1 ¬ı±øÂ√ ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ Δ˘ õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√º Œ¬ıˬ¬ıËœÊ√ ø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª±1 ’ø‰¬˘±À1 √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ 26,387.14 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˝◊√˜±Ú ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ‰¬±Î¬◊˘ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙ª¸±·1Ó‰¬±Î¬◊˘fl¡ Δ˘ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¸=±˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˚≈øMê√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ’¬ı≈Ê√ ¸“±Ô1¶§1+¬Û Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤Ù¬ ø¬Û ’±À˚˛ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡± ≈√Ȭfl¡± øfl¡˘í1 26,387.14 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘1 ¬Û“ø‰¬˙ Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ıÊ√±1 √±˜ ˝√√í¬ı 6,59,67,500 Ȭfl¡±À1± ’øÒfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¸μˆ¬«Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ıœÀ1f ø˜A±À˘ ¤Â√ øˆ¬ ¤Â√ ¤˘ 7˚ø˜Â√ fl¡À1Â√¬ÛÚÀά=˚¤Ú ¤Ù¬ ¤Â√ ¤˚2013˚30 Ú— ¬ÛS˜À˜« ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ά◊iß˚˛Ú ’±˚˛≈Mê√ ’øˆ¬øÊÓ¬ ¬ı1n∏ª±fl¡ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, Œ˚±ª± Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬ıÂ√1 Òø1 ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ø˙ª¸±·1 ˆ¬“1±À˘ ‰¬±Î¬◊˘ ŒÊ√±‡-˜±¬Û fl¡1± Œª¬ıËœÊ√‡ÚÓŒÊ√±‡1 Ó¬±1Ó¬˜… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬ı±1•§±1 ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ≈√Ȭfl¡œ˚˛± øfl¡˘í1 ‰¬±Î¬◊˘ ‰¬±ø1 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ øfl¡˘í1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ‰¬±ø1 øfl¡˘íÕfl¡ ‰¬±Î¬◊˘ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ø√˚˛± ¬¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂÀÓ¬± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ±1 ¸μˆ¬«Ó¬ øfl¡˚˛ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ Δ˘› õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√º

9

31 Œ˜í, ˜„√√˘¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

˙¸… ¬ıœ˜± Ú±˜1 ’“±‰¬øÚ‡Ú ˝√√í˘ øfl¡Â≈√˜±Ú øÚø«√©Ü õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±À· ˙¸…Àé¬SÓ¬ fl¡1± é¬øÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü fl‘¡¯∏fl¡·1±fl¡œfl¡ ¬ıœ˜±fl‘¡Ó1±ø˙1 ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ¤‡Ú ’“±‰¬øÚº ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ¸y±¬ı… ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± ¬ı± ‚”Ìœ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ø˚√À1 Ê√œªÚ ¬ıœ˜± fl¡1± ¬ı…øMê√ ¤Ê√ÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Õ˘ ’±øÔ«fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˙¸…1 ¬ıœ˜± fl¡ø1› õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·Ó¬ ˙¸…1 é¬øÓ¬ ˝√√íÀ˘ ¬ıœ˜±1 ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ é¬øÓ¬1¬Û1± ¸fl¡±˝√√ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º ’¸˜Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√‡Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± Δ˝ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ¤‡Ú ˝√√í˘ 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚº ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú 1990-2000 ‰¬Ú1 1ø¬ı ¬ıÓ¬11¬Û1± ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’“±‰¬øÚ‡Ú ˝√√í˘ ¸—À˙±øÒÓ1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚº ¤˝◊√ ¸—À˙±øÒÓ’“±‰¬øÚ‡Ú 2010-11 ‰¬Ú1 1ø¬ı ¬ıÓ¬11¬Û1± ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ’fl¡˘ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘± ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ Ó1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’˝√√± Δ˝√√ÀÂ√º ’ôLˆ¬≈«Mê√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·¸˜”˝√ – fl¡‘ø¯∏ ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·¸˜”˝√ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ ¬ı±Ú, ‡1±—, Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª±, Œ¬ı˜±1-’±Ê√±11

øõ∂¬ı±˚˛íøȬfl¡ ’±1n∏ õ∂¬ı±˚˛íøȬfl¡ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¬Û±fl¡¶ö˘œ ’±1n∏ ’La1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1±ÀȬ± Ê√œª-Ê√c1 ¬ı√±À¬ı ’øÓ¬˙˚˛ ά◊¬Ûfl¡±1œ, ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√…¬ıd ˝√√Ê√˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ± ’±1n∏ ¬Û≈ø©Ü1 ά◊¬Û˘ˆ¬…Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˜≈ͬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì ’±1n∏ &Ì·Ó¬ ˜±Ú ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ø√˙1¬Û1±˝◊√ ¬Ûq ά◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ˝√√í˘ ¬Ûq1 ¬Ûø1¬Û≈ø©Üº ¬Ûq ‡±√…1 ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ’—˙˝◊√ ˝√√í˘ ’“±˝√√˚≈Mê√, ˚±1 ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±1n∏ ˝√√Ê√˜œ &Ì ‡±√…Àˆ¬À√ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘·º ¬Ûq ¬Ûø1¬Û≈ø©Üø¬ı√¸fl¡À˘ ¬¸•xøÓ¬ ¤ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1

õ∂˚≈øMê√1 ’±øª©®±1 fl¡ø1ÀÂ√, ˚±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬Ûq ‡±√…1 ¬Û≈ø©Üfl¡1 &Ì ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, ˝√√Ê√˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± &Ì ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏ ‡±√…Ó¬ Ôfl¡± ’¬Ûfl¡±1œ ά◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√ ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡˜ &̸•Ûiß ¬Ûq ‡±√…1 ¬Û±‰¬Ú ¬ıÀϬˇ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ·1n∏-˜í˝√√1 ¬Û±fl¡¶ö˘œÓ¬ Ôfl¡± ’Ì≈Ê√œª¸˜”˝√ 1 õ∂fl‘¡øÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‡±1n∏ª± ^¬ı…1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± õ∂˚ø≈ Mê√À1± ’±øª©®±1 Δ˝√√ÀÂ√º

’Sê˜Ì, ø˙˘±¬ı‘ø©Ü, ˆ¬”ø˜Ö˘Ú, ¬ı<¬Û±Ó¬, ‚”øÌ« ¬ıÓ¬±˝√√, ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1¡Z±1± Œ˝√√±ª± é¬øÓ¬ ’±ø√º ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ – fl¡‘ø¯∏ ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚÀ˚˛ é≈¬^, ά◊¬Û±ôL, ¬ı‘˝√ », ’±øÒ ¬ı± øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ fl¡±˜ fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¸±˜ø1 Δ˘ÀÂ√º Ÿ¬Ìœ fl‘¡¯∏fl¡– ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± Ÿ¬Ì Δ˘ fl‘¡ø¯∏ ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ˙¸…1 Œ‡øÓfl¡1± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏ ¬ıœ˜± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ’Ÿ¬Ìœ fl‘¡¯∏fl¡ – ø˚¸fl¡˘ fl‘¡¯∏Àfl¡ øÚÊ√ ˝◊√26√±À1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ˙¸…1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ¶§26√±˜”˘fl¡º ’ôLˆ¬≈«Mê√ ¸√¸… – fl‘¡ø¯∏ ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ1 ’ôLˆ≈«Mê√ 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ¬ıœ˜± Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ‡±ø1Ù¬ ¬ıÓ¬11 ’±U Ò±Ú, ˙±ø˘ Ò±Ú, ˜1±¬Û±È¬ ’±1n∏ 1ø¬ı ˙¸…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ıÀ1± Ò±Ú, Œ‚“U, ¸ø1˚˛˝√ , ’±˘≈ ’±1n∏ fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 Œ‡øÓ¬fl¡ ¸±˜ø1 Δ˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—À˙±øÒÓ1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ‡±ø1Ù¬ ¬ıÓ¬1Ó¬ ˙±ø˘ Ò±Ú ’±1n∏ 1ø¬ı ¬ıÓ¬1Ó¬ ¬ıÀ1± Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ ¸±˜ø1 Δ˘ÀÂ√º ¬ıœ˜± ˜”˘… – ’±U Ò±Ú, ˙±ø˘ Ò±Ú-¬ıœ˜± 1±ø˙1 2.5 ˙Ó¬±—˙º

Œ‡øӬά1±1 ¬ıœ˜± fl¡1±˝◊√ÀÂ√ÀÚ Œ‚“U – ¬ıœ˜± 1±ø˙1 1.5 ˙Ó¬±—˙º ¬ıÀ1± Ò±Ú-¬ıœ˜± 1±ø˙1 2 ˙Ó¬±—˙º ’±˘≈, fl≈¡“ø˝√√˚˛±1, ˜1±¬Û±È¬-¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˝√√±1º ¬ıœ˜± ˜”˘… Œ1˝√√±˝◊√ – 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ¬ıœ˜± Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓé≈¬^ ’±1n∏ ά◊¬Û±ôL fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬ıœ˜± ˜”˘…1 ›¬Û1Ó¬ 10 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—À˙±øÒÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 40 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıœ˜± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±¬Û≈øÚ øfl¡ fl¡ø1¬ı∑ fl¡] Ÿ¬Ì Œ˘±ª± fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬ıœ˜± fl¡À1±ª±1 √±ø˚˛Q ¸—øù≠©Ü Œ¬ı—fl¡1º Œ¬ı—Àfl¡ Ÿ¬Ì1±ø˙1¬Û1± ¬ıœ˜± ˜”˘… fl¡±øȬ Δ˘ õ∂ô¶±ª-¬ÛS ¬Û”1±˝◊√ ¬ıœ˜± fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ˘±À·º Ÿ¬Ì Œ˘±ª± fl‘¡¯∏Àfl ¬ıœ˜±¡ fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı øÚÀÊ√ ¤Àfl¡±

fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√˚˛º Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Ÿ¬Ì Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ ˝√√í˘ ‡±ø1Ù¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı ¤øõ∂˘1¬Û1± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√ ’±1n∏ 1ø¬ı ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı ’À"√√±¬ı11¬Û1± ˜±‰«¬ ˜±˝√√º ‡] Ÿ¬Ì ŒÚ±À˘±ª± fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı – ’±¬Û≈øÚ ›‰¬11 Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı± ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±Úœ1 Œé¬Sœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó˙¸… ¬ıœ˜± fl¡1±¬ı ¬Û±À1º ¬ıœ˜± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±À¬Û±Ú±1 øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıœ˜± fl¡À1±ª±1 ¸˜˚˛Ó’±¬Û≈øÚ ¤‡Ú ¸1˘ õ∂ô¶±ª-¬ÛS ¬Û”1±˝◊√ ¬ıœ˜± ˜”˘…1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ˜±øȬ˚Œ‡øÓ¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±À¬ı√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ·“±øͬ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ¬ı± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ fl‘¡¯∏fl¡ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡˘À· ¸—¶ö±ÀȬ±1 øÚÊ√1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 ¬ıœ˜± fl¡1±¬ı ¬Û±À1º ¬ıœ˜±fl¡1Ì1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ – ‡±ø1Ù¬ ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬ıÂ√11 31 Ê≈√˘±˝◊√ ’±1n∏ 1ø¬ı ¬ıÓ¬11 Œé¬SÓ¬ Œ‚“U, ¸ø1˚˛˝√ ’±1n∏ ’±˘≈1

ά◊»À¸‰¬fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ øÊ√Ú ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ’±Ò≈øÚfl¡ ΔÊ√ª õ∂˚≈øMê√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 Ó¬±fl¡ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±1 Œfl¡±¯∏Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√ ’øÒfl¡ ˜±S±Óά◊»À¸ªfl¡ø¬ıÒ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º øõ∂¬ı±˚˛íøȬfl¡ ’±1n∏ õ∂¬ı±˚˛íøȬfl¡ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¬Û±fl¡¶ö˘œ ’±1n∏ ’La1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1±ÀȬ± Ê√œª-Ê√c1

¬ı√±À¬ı ’øÓ¬˙˚˛ ά◊¬Ûfl¡±1œ, ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√…¬ıd ˝√√Ê√˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ± ’±1n∏ ¬Û≈ø©Ü1 ά◊¬Û˘ˆ¬…Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±1 ˜”˘ ˘é¬… ¬ı1± ¬Û±ø1º ˝√√í˘ ·1n∏-˜í˝√√1 ¬Û±fl¡¶ö˘œ1 õ∂Ô˜ÀȬ± õ∂Àfl¡±á¬ ’Ô«±» 1n∏À˜Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ’Ì≈Ê√œª¸˜”˝√ 1 ¸—‡…± ’±1n∏ õ∂fl¡±11 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1±º 1n∏À˜Ú1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ΔÊ√ª õ∂˚≈øMê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓõ∂fl‘¡øÓ¬·Ó¬ ¸±˘¸˘øÚ fl¡1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±1 øÚÀª˙ ‚Ȭ±˝◊√ 1n∏À˜ÚÓ¬ ‡±√…¬ıd1 øfl¡i§Ú [fermentation] ¬ı‘øX fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ‡±√…¬ıdÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬Û≈ø©Ü ¬Û√±Ô« [anti-nutritive factors], Œ˚ÀÚñ õ∂íøÈ¬Ú ˝√√Ê√˜ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ά◊»À¸‰¬fl¡ õ∂øȬÀ˚˛íÊ√ Ò√ı—¸fl¡±1œ ¬Û√±Ô«, ŒÈ¬øÚÚ, Ù¬±˝◊√ Ȭí ø˝√√˜±¢≠≈øȬøÚÚƒ ’±1n∏ ‰¬±˝◊√ Úí ŒÊ√Ú ’±ø√1 ¬ı√&Ì Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± fl¡ø1¬ı› ¬Û1± ˚±˚˛º øά ¤Ú ¤1 ¬Û≈Ú1 ¸—À˚±Ê√Ú õ∂˚≈øMê√ [recombinant DNA technology] õ∂À˚˛±· fl¡ø1 Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±1¡Z±1± ·1n∏-˜í˝√√1 ˙±1œø1fl¡ ¬ı‘øXfl¡±1fl¡ ˝√√1˜íÚ ¬ıí ˆ¬±˝◊√ ÚÂ√˜±È¬í ¬∏Cíø¬ÛÚ õ∂dÓ¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√ fl¡ ¸5±˝√√Ó≈√¬ı±1Õfl¡ ¤ÀÚ ˝√√1˜íÚ1 Œ¬ıÊ√œ ø√ 20 ˙Ó¬±—˙ ≈√* ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ˝√√1˜íÚ ¸•Û”Ì« øÚ1±¬Û√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1, ˝◊√ ά◊À1±¬Û1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂À˚˛±· ¤øÓ¬˚˛±› øÚø¯∏Xº ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı±Òfl¡À1± ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª Ê√·1œ˚˛± øά ¤Ú ¤1 ¬Û≈Ú1 ¸—À˚±Ê√Ú õ∂˚≈øMê√1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂ùü ’±1n∏ ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±1Ì ¤˝◊√ À¬ı±1 Œ√˙Ó¬ ·±‡œ1 ά◊»¬Û±√Ú1 õ∂±‰≈¬˚«º

’±¬Û≈øÚ øÚÀÊ√ Œfl¡±ÀÚ± ’±À¬ı√Ú ’±ø√ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ¸”ø‰¬Ó¬ ’=˘1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¬ıœ˜±fl¡±1œ fl‘¡¯∏Àfl¡ ¤Àfl¡ ’Ú≈¬Û±Ó¬Ó¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ¬Û±¬ıº é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ÒÚ ’±À¬Û±Ú±1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬

Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ Ê√˜± ˝√√í¬ıº ˚ø√À˝√√ 1±Ê√…˚Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ÒÚ1 ’—˙ Ô±Àfl¡, Œ¸˝◊√ ’—˙ ‰¬1fl¡±À1 Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ÒÚ ’±À¬Û±Ú±1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ÓÊ√˜± ˝√√í¬ıº

ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı˜±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ıœÊ√±Ì≈ ¬ı± ¬ıœÊ√±Ì≈1 ¬ı—˙¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ’øÓ’Ú≈fl”¡˘º ¤ÀÚ ¬ıœÊ√±Ì≈ ¬ı± ¬ıœÊ√±Ì≈1 ¸—Sê˜Ì1¡Z±1± ·1n∏-·±˝◊√1 ˝√√í¬ı ¬Û1± øfl¡Â≈√˜±Ú Œ¬ı˜±11 õ∂øÓ¬À1±Òfl¡±1œ øÂ√Ȭ± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬…º

¬Ûq ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü1 Œé¬SÓΔÊ√ª õ∂˚≈øMê√1 õ∂À˚˛±· ’“±˝√√˚≈Mê√ ¬Ûq ‡±√… ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ˝√√Ê√˜ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¤È¬± ˜”˘ fl¡±1Ì ˝√√í˘ ¤ÀÚ ‡±√…Ó¬ Ôfl¡± ø˘ø¢üÚ Ú±˜1 ΔÊ√ª ¬Û√±Ô«º ¤˝◊√ ø¬ıÒ ¬Û√±Ô«1 ¬ı√&Ì Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø˘À¢üÊ√ õ∂À¬ı±Ò Ú±˜1 ά◊»À¸‰¬fl¡ø¬ıÒ ¸•xøӌ٬ÀÚ1í fl¡œÈ¬Sê±˚˛í ¶Ûí ø1˚˛±˜ Ú±˜1 ¤ø¬ıÒ Œˆ¬“fl≈¡11¬Û1± ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œˆ¬“fl≈¡1ø¬ıÒ1¬Û1± ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤˝◊√ ά◊»À¸‰¬fl¡1 ¬Ûø1˜±Ì ø˚À˝√√Ó≈¬ ’øÓ¬ fl¡˜, ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ Œˆ¬“fl≈¡11 Œfl¡±¯∏1¬Û1± ¤˝◊√

¬ı±À¬ı 31 øάÀ‰¬•§1 ’±1n∏ ¬ıÀ1±˚˝◊√ ø1 Ò±Ú ’±1n∏ fl≈¡“ø˝√√˚˛±11 ¬ı±À¬ı 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œº ’±¬Û≈øÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± é¬øÓ¬¬Û”1Ì – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì øÚÌ«˚˛ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı

’¸˜Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√‡Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± Δ˝ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ¤‡Ú ˝√√í˘ 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚº ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú 19902000 ‰¬Ú1 1ø¬ı ¬ıÓ¬11¬Û1± ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±ÀÓ1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’“±‰¬øÚ‡Ú ˝√√í˘ ¸—À˙±øÒÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚº ¤˝◊√ ¸—À˙±øÒÓ’“±‰¬øÚ‡Ú 2010-11 ‰¬Ú1 1ø¬ı ¬ıÓ¬11¬Û1± ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ’fl¡˘ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘± ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√Ó1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’˝√√± Δ˝√√ÀÂ√º

Œ·±-¬Û±˜Ó¬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± Œ¬ı˜±1 ¬õ∂øÓ¬À1±Òfl¡±1œ ¬ı…ª¶ö± ά0

õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

’¸˜1 Ê√˘¬ı±˚˛≈ ·1n∏-˜í˝√√1 ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı˜±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ıœÊ√±Ì≈ ¬ı± ¬ıœÊ√±Ì≈1 ¬ı—˙¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ’øÓ’Ú≈fl”¡˘º ¤ÀÚ ¬ıœÊ√±Ì≈ ¬ı± ¬ıœÊ√±Ì≈1 ¸—Sê˜Ì1¡Z±1± ·1n∏·±˝◊√1 ˝√√í¬ı ¬Û1± øfl¡Â≈√˜±Ú Œ¬ı˜±11 õ∂øÓ¬À1±Òfl¡±1œ øÂ√Ȭ± ¬ıÊ√±1Ó¸˝√√Ê√˘ˆ¬…º ¤ÀÚ Œfl¡˝◊√ø¬ıÒ˜±Ú øÂ√Ȭ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± ˝√√í˘ñ 1] ‰¬¬ıfl¡± Œ¬ı˜±11 øÂ√Ȭ± – ¤˝◊√ øÂ√Ȭ± ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’±ÀÂ√º Intervet Œfl¡±•Û±Úœ1

øÂ√Ȭ±ø¬ıÒ1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ˜ øÂ√Ȭ±ÀȬ± 61¬Û1± 8 ˜±˝√√1 ¬ı˚˛¸1 Œ¬Û±ª±ø˘fl¡ ø√¬ı ˘±À·º Booster øÂ√Ȭ± Œ¬Û±ª±ø˘1 ¬ı˚˛¸ 3 ˜±˝√√ ’±1n∏ 6 ˜±˝√√ ˝√√›“ÀÓ¬ ø√¬ı ˘±À·º √1¬ı1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ 5 ø˜ø˘ø˘È¬±1 õ∂øȬÀÓ¬± øÂ√√Ȭ±1 ¬ı±À¬ıº õ∂øÓ¬ 6 ˜±˝√√1 ˜”À1 ˜”À1 ¤˝◊√ øÂ√Ȭ± ¤¬ı±1Õfl¡ ø√¬ı ˘±À·º 2] Œ¬ıvfl¡ Œfl¡±ª±È«¬±1 Œ¬ı˜±11 øÂ√Ȭ± – ¤˝◊√ Œ¬ı˜±1 ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ 6

˜±˝√√1¬Û1± 2 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ·1n∏˜í˝√√Ó¬À˝√√ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˝◊√ Œ¬ı˜±1 ’øÓ¬ ˜±1±Rfl¡º øÂ√Ȭ± ø√À˝√√ ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı±1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ¬ı˜±1Ó¬ Œˆ¬±·± ·1n∏-˜í˝√√1 øÚø(Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ¬˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ¬ı˜±11 ¬ı±À¬ı Biomed Ú±˜1 Œfl¡±•Û±Úœ1 øÂ√Ȭ± Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± Ò1ÀÌ ø√¬ı ˘±À·ñ õ∂Ô˜ øÂ√Ȭ± – 6 ˜±˝√√ ¬ı˚˛¸1 Œ¬Û±ª±ø˘fl¡ ø√¬ıº √1¬ı1 ¬Ûø1˜±Ì – 2 ø˜.ø˘. ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ¬ıÂ√À1fl¡Ó¤¬ı±1Õfl¡ øÂ√Ȭ± ø√˚˛±¬ı ˘±ø·¬ıº 3] H.S vaccine ¬ı± øÂ√Ȭ± [Biomed) – ¤˝◊√ Œ¬ı˜±1 ˜˝√√±˜±1œ 1+¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± Ò1ÀÌÀ1 øÂ√Ȭ± ø√˚˛± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ¤˝◊√ Œ¬ı˜±1 õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ø˚ ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ Œ¬ı˜±11 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ’=˘Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ øÂ√Ȭ± ø√¬ı ˘±À·º Ù¬±&Ú-‰¬íÓ¬ ˜±˝√√Ó¬ 2 ø˜.ø˘. ¬Ûø1˜±Ì1 øÂ√Ȭ± 6 ˜±˝√√ ¬ı˚˛¸1 Œ¬Û±ª±ø˘1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ·1n∏ -˜í˝√√fl¡ ø√¬ı ˘±À·º [ø¬ıfl¡±˙ ø¬Ûøά˚˛±]

10

¸—¬ı±

31 Œ˜í√√, ˜„√√˘¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1± ¬Û1±

˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ øÚø¯∏X/

’±À˜±˘± øÚ˚≈øMê√1 √±˘±ø˘

øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¬ı±À¬ı ˜À˚˛˝◊√ √±˚˛œ – Ó¬1n∏Ì ·Õ·

‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Δ˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂Ò±Ú ‰¬˝√√1¸˜”˝√Ó¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ’±Àμ±˘Ú ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√ øÚø¯∏X fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àμ±˘Ú fl¡1±1 ø˚ fl¡±˚«¸”‰¬œ Δ˘øÂ√˘ Œ¸˚˛± Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬ıg fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ 30 Œ˜í1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡Ú1 ’±À˙-¬Û±À˙ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ’±Àμ±˘Ú, õ∂øÓ¬¬ı±√ øÚø¯∏X fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±˝◊√Ê√1 ’±˙±-ˆ¬1¸±1 ¶ö˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Àfl¡ &1n∏Q ø√ 1±˝◊√ÀÊ√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˘±©ÜÀ·È¬fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ˘˚˛º ˘±©ÜÀ·È¬Óø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ˆ¬±¯∏± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ Ó¬±À1 ’±˙± fl¡À1º ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¤˝◊√ ’±Àμ±˘Úfl¡ &1n∏Q ø√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ’±Àμ±˘Úfl¡±1œ 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜¸…±1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤˝◊√ ¬Û1•Û1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ’±øÊ√1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’±À˙-¬Û±À˙ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 øÊ√˘± √G±ÒœÀ˙ Ê√±ø1 fl¡1± ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ó¬ ·ÀÌ˙&ø1 Ùv¬±˝◊√’ˆ¬±11¬Û1± Â≈√¬Û±1 ˜±Àfl«¡È¬Õ˘ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 √øé¬ÌÙ¬±˘, Â≈√¬Û±1 ˜±Àfl«¡È¬ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬Û˝◊√∞I◊1¬Û1± ˘±©ÜÀ·È¬Õ˘ ¸˜¢∂ ¬ÛÔÀÂ√±ª±, ˘±©ÜÀ·È¬1¬Û1± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂Àª˙¡Z±1Õ˘ ’±1n∏ ·ÀÌ˙ ˜øμ11¬Û1± ·ÀÌ˙&ø1 ‰¬±ø1’±ø˘Õ˘ ¸˜¢∂ ¬’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ øÚø¯∏X fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… øÊ√˘± √G±Òœ˙ ’Ô¬ı± ŒÓ¬›“1¡Z±1± ˜ÀڱڜӬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±1 ’Ú≈˜øÓ¬ Δ˘ Œfl¡±ÀÚ± √˘-¸—·Í¬ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚÀ«√˙ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ øÚø¯∏X ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¬ı…øMê√1 õ∂Àª˙1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ øÚø¯∏X ÒÌ«±-õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ – ¸±•xøÓ¬fl¡ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ˙±øôL-˙‘—‡˘± ’È≈¬È¬ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± √G±ÒœÀ˙ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ fl¡±˚«ø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 144 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:± ’Ú≈¸ø1 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˜±Àª˙, ˜±1̱¶aÀfl¡ Òø1 ˘±Í¬œ, ŒÎ¬·±1 ’±ø√ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ fl¡øϬˇ›ª± ¬ı± Δ˘ Ù≈¬1±, 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ·Ì¸˜±Àª˙, Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ, ÒÌ«± fl¡±˚« ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±, ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√, ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¶ö±ÚÓ¬ Â√ø˝√√ Œ¬ı√œ ¶ö±¬ÛÚ, 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ˘±Í¬œ, ’¶a ‰¬±˘Ú±1 õ∂ø˙é¬Ì, ¬ÛÔ¬ıg, √±Ú-¬ı1„√√øÚ ¸—¢∂˝√, 1±Ê√Uª± ¶ö±Ú, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú, ¬ÛÔ‰¬±1œ ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ ٬Ȭfl¡±, ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ øÚÀé¬¬Û fl¡1±, ¬ÛÔ‰¬±1œ, ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ^¬ı…, 1— Â√øȬ›ª±, ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√ ’±ø√1 ’±À˙-¬Û±À˙ 1±øÓ¬ √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û≈ª± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Õ˘ ’Ú≈ˆ¬±¯∏ ˚La ¬ıÀÊ√±ª±, ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ø˚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡±˜, 1±©Ü™ø¬ıÀ1±Òœ, Ê√±øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ, ù≠í·±Ú, ·±Î¬ˇœÓ¬ fl¡í˘± 1„√√1 ¢≠±Â√ ˘À·±ª±, ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± Ê√˘Ù¬±˝◊√ 1„√√1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±, ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±, ά◊fl¡œ˘, ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ¶≈®˘œ˚˛± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ, ¸±—¬ı±ø√fl¡, 60 ¬ıÂ√11 ÿÒ√ı«1 ¬ı…øMê√1 ¬ı±ø˝√√À1 ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ≈√Ê√Ú ’±À1±˝√√œ ά◊ͬ±, ˜≈‡ Ϭfl¡± Œ˝√√˘À˜È¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¤˝◊√ ’±À√˙ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¬ı˘ª» Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 60 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı˘ª» Ô±øfl¡¬ıº ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡1±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 188 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ øÚøù6^ øÚ1±¬ÛM√√± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±11 ¸—À˚±Ê√Ú – ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ø˜SÀÊ“√±È¬1 ‰¬1fl¡±11 õ∂Ô˜‡Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙Úfl¡ Δ˘ ¸©Ü˜ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1鬜-õ∂˙±¸Úº 1 Ê≈√ÚÓ¬ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Úfl¡ Δ˘ Œ¸±˜¬ı±11¬Û1± ’±1鬜À˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ √±ø˚˛Q ˆ¬·±˝◊√ ø√À˚˛º 1 Ê√≈Ú1¬Û1± 3 Œ˜íÕ˘ ‰¬ø˘¬ı ˘·± ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ’±1n∏ ŒÊ√˝√±√œ ¸—·Í¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘1 √±ø˚˛Q, fl¡Ó«¬¬ı…1 ¶ö±Ú ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ¬Û”¬ı ˜G˘1 ά◊¬Û-’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ 1 Ê≈√Ú1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’øÒÀª˙Úfl¡ Δ˘ ¤˝◊√¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈1n∏„√± 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ¬Û”¬ı«1 ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 √À1˝◊√ ¤˝◊√¬ı±À1± ’±1鬜À˚˛ fl¡Èƒ¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıº õ∂øÓ¬‡Ú õ∂Àª˙¡Z±1Ó¬ Œ˜ÀȬ˘ øάÀȬ"√√1, ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬ Œfl¡À˜1± ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚÓ¬1¬Ûœ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıº ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±1鬜1 ά◊¬Ûø1 ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú ø√Â√¬Û≈11 ¸≈1鬱Ӭ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ˜í¬ı±˝◊√˘ Â√±øˆ«¬À˘k Œˆ¬ø˝√√fl¡À˘À1 ø√Â√¬Û≈1Ó¬ Ȭ˝√√˘1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√¬Û˚«ôL ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√±øÓ¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ¬ı‘˝M√√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜= Ú±˜1 ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂˙±¸Ú1¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬ Δ˘ÀÂ√º

¬Ûø1ÀÂ√º ñ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 ’øˆ¬À˚±· ’±Â√±˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl«¡Â√ [¤ ø¬Û άø¬ıvά◊]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬øÊ√» ˙˜«±1º 24 Œ˜íÓ¬ Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛±Óˆ¬±˝◊√ À1˘ Δ˝√√ ¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’øˆ¬øÊ√» ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸Ó¬ÀÓ¬ øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 Ȭflƒ¡ ù´íÓ¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ’Ò…±¬Ûfl¡Ê√ÀÚ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ê√Úfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 Œ˘±ˆ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ 10 ˘±‡ Ȭfl¡± Δ˘ÀÂ√º ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸Ó¬ÀÓ¬ Œ·Ã1ª fl¡1± ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± ’˝√√± ’Ò…±¬Ûfl¡Ê√Úfl¡ ’±Úøfl¡ ¤fl¡±—˙˝◊√ ’¸˜ Œ·Ã1ª, ’¸˜ øÚ˜«±Ì, ’¸˜ ¸ôL±Ú ’±ø√ ø¬ıÀ˙¯∏ÀÌÀ1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º øȬøˆŒ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ¸ÀÊ√±À1 ¸Ó¬Ó¬±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ’Ò…±¬ÛÀfl¡› ˚ø√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˚≈øMê√1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ¸¬ı«±Úμ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ’±˙± fl¡1±ÀȬ± ¸˜œ‰¬œÚ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬øÊ√» ˙˜«±˝◊√ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±1 “√±ÀȬ±1 √À1 ˘±ø· Ôfl¡± ’Ò…±¬Ûfl¡Ê√Úfl¡ √±˘±ø˘ Úfl¡ø1¬ıÕ˘› ¤ ø¬Û άø¬ıvά◊Àª ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ¤ÀÚ Œ˘±fl¡1¬Û1± ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√ ‰¬1fl¡±11 Ú±˜Ó¬ √±˘±ø˘ fl¡1± Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Ê√±ø˜Ú ø√ 70 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ·±Î¬ˇœ Sê˚˛ fl¡1± ’øÒ¬ıMê√±fl¡ ˝√√˚˛ ›fl¡±˘øÓ¬ ¬ıg fl¡1± ÚÓ≈¬¬ı± øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 Ȭfl¡ ù´íÓ¬ ›˘±˝◊√ ¸Ó¬Ó¬±1 ¬ı±Ìœ ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’øˆ¬øÊ√» ˙˜«±˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

fl¡ø˜È¬œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√ 1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛º õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ’¸˜Ó¬ ø˚√À1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±À˘ ’±1n∏ ø˚ Ò1Ì1 1ÌÀfl¡Ã˙˘ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√Àé¬SӌӬ›“À˘±fl¡ ¸Ù¬˘ ˝√√í˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¢∂˝√√Ì√ fl¡1± ¬Û√À鬬۸˜”˝√ øfl¡Â≈√Àé¬SÓ¬ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √À˘ ¤˝◊√ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘º øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ı √˘1 ¤ÀÚ ’ª¶ö± ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ øÚ–¸ÀμÀ˝√√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛±1 ¸øͬfl¡ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 Úªõ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ˝√√í˘ Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛±º 1±˝◊√ Ê√1 1±˚˛ ˜”1 ¬Û±øÓ¬ Δ˘ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 15 ¬ıÂ√À1 ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡—À¢∂Â√fl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ø√øÂ√˘º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ ŒÓ¬›“ ø‰¬1fl‘¡Ó¬:º ¤˝◊√ ¬ı±1 ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ ÚÓ≈¬ÚQ ’±1n∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Ûé¬Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ø¬ıÀ1±Òœ1 ’±¸ÚÓ¬ Ô±øfl¡ ’¸˜1 ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 Œé¬SÓ¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±À√˙ ø√ÀÂ√º 1±˝◊√ Ê√1 ¤˝◊√ ’±À√˙ ’Ú≈¸ø1 fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ¸√±˚˛ ¸1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˚±¬ıº õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ·Í¬Ú˜”˘fl¡¡ ¸fl¡À˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ’±√1øÌ Ê√Ú±¬ı ˚ø√› Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ø¸X±ôL1 Œé¬SÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ¬± 1±˜ ˜±ÒÀª ·Õ·1¬Û1± ‰¬1fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¬Û1±˜˙« ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ·Õ·À˚˛ ¸√±˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈¬ ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡¡ Œˆ¬±È¬ ø√ÀÂ√ Œ¸À˚˛ ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱 ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡f1¬Û1± ¬Û˚«±5 ¬Û≈“øÊ√ ’±øÚ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıfl¡±˙1 ·øÓ¬ Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ √±ø˚˛Q Δ˘ ŒÓ¬›“1 fl¡Úˆ¬˚˛1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 √À1 ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ‰¬˘±Ù≈¬1± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Δfl¡ÀÂ√ ˚ø√› ¤˚˛± ¸yª¬Û1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ·Õ·À˚˛º õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¸øͬfl¡ Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 √±ø˚˛Q ¬ıU Œ¬ıøÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ Ê√±˜Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q-fl¡Ó«¬¬ı… ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 15 ¬ıÂ√À1 ’¸˜fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¸±Ò±1Ì Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö Δ˝√√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø√~œ1 ¤˝◊√ ˜ƒÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› √M√ 1 ¶§±¶ö…1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ’±øÊ√ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ¤fl¡ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛‰¬ ˚íÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú, ø¬ıÒ±˚˛fl ≈·«± ˆ¬”ø˜Ê√, Œ√ª¬ıËÓ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±Àfl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’·¬Ûfl¡ ¸˜Ô«Ú Úfl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ √±Î¬◊˘±·¬Û≈¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú ¸√¸…˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ¸—‡…±˘‚≈Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ√ªøÊ√» Աά◊ÀÂ√Ú ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚø(Ó¬Û1±Ê√˚˛1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ øά˜± ˝√√±Â√±› ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ Œ√ªøÊ√» Աά◊ÀÂ√Ú, ø˜ø˝√√1 ·±À˘«±Â√±¸˝√√ 9Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ’·¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’·¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Աά◊ÀÂ√Ú ’±1n∏ ·±À˘«±Â√±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Qfl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ø¶ö1Ó¬± ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø1¯∏√‡Ú ·Í¬Úfl¡ Δ˘ ˚ÀÔ©Ü ¸Ó¬fl«¡Ó¬±À1 ’±·¬ ı±øϬˇÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸—‡…±·ø1ᬠ¸√¸… Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ’·¬Û1 ˘·Óø˜SÓ¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤fl¡±—˙ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊O±Ú¬ÛÓ¬Ú ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1¯∏√‡Ú ·Í¬Úfl¡ Δ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ˙—fl¡±˜≈Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûº √˘1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ øά˜± ˝√√±Â√±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’·¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ √À˘ ’fl¡˘˙À1 ¬Ûø1¯∏√‡Ú ·Í¬Ú1 ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 30Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1¯∏√‡ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 18Ê√Ú ¸√¸… ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±Ú √˘1 ¸˜Ô«Ú Ú˝√√íÀ˘› ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª √˘ÀȬ±Àª ¬Ûø1¯∏√‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂fl¡±ôL ª±ø1Â√±fl¡ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±ÀȬ± øÚø(Ó¬º

4‡Ú ˚±Sœ¡ı±˝œ Œ1í˘ ¡ı±øÓ¡˘, ˚±Sœ1 ˝√√±˝√√±fl¡±1

¡Û≈ª±ÀÓ¡ øÊ˘±‡Ú1 ø¡ıøˆ¡iß ¶ö±Ú1 õ∂øÓ¡¡ı±œ 1±˝◊Ê ’±øÊ øΡÙ≈¡ Œ1í˘ Œ©Ü‰¡ÚÓ¡ ¸˜ÀªÓ¡ Δ˝ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¡œÓ¡ ’—˙¢∂˝Ì fl¡À1º fl¡±ø¡ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M˙±ø¸Ó¡ ¡Ûø1¯∏1 ˙±¸fl¡¡ı·«1 ά◊¡Ûø1 ¡Ûø1¯∏1 ø¡ıÀ1±Òœ ¸¸…, fl¡—À¢∂Â, ¤˝◊‰¡ ¤Â øΡ ø‰¡, ø‰¡ ø¡Û ’±˝◊ [¤˜ ¤˘] ’±øÀfl¡ Òø1 ¡ıU ±S ’±1n∏ ¸±˜±øÊfl¡ ¸—·Í¡Ú1 ŒÚÓ‘¡Q˝◊ ’—˙¢∂˝Ì fl¡1± Œ‡± ˚±˚˛º ά◊¡Ûø¶öÓ¡ ŒÚÓ‘¡Q˝◊ ‰¡1fl¡±11 ø¸X±ôL1 ø¡ı1n∏ÀX ˆ¡±¯∏Ì ø ˝◊˚˛±fl¡ ˙œÀ‚Ë ¡ı±øÓ¡˘ fl¡1±1 ¡ı±À¡ı ±¡ıœ ÊÚ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¡œÓ¡ øΡÙ≈¡1 ¸±—¸ ¡ıœÀ1Úø— ˝◊—øÓ¡, Δ¡ıÍ¡±˘±—Âí ¸˜ø©Ü1 ø¡ıÒ±˚˛fl¡ Ρ±– ˜±Úø— 1—ø¡Û, øΡÙ≈¡1 õ∂±MêÚ ø¡ıÒ±˚˛fl¡ ø¡ı…±ø— ˝◊—À˘—, fl¡±ø¡ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M˙±ø¸Ó¡ ¡Ûø1¯∏1 ˜≈‡… fl¡±˚«¡ı±˝œ ¸¸… Ó≈¡ø˘1±˜ 1—˝±„1 ˘·ÀÓ¡ ’Ú…±Ú… fl¡±˚«¡ı±˝œ ¸¸…¸fl¡˘, ø¡ıÀ1±Òœ ¸¸…¸fl¡À˘› ’—˙¢∂˝Ì fl¡À1º Úª·øÍ¡Ó¡ ¤˝◊‰¡ øÈ¡ ø¡Û ¤Ù¡1 ˜≈‡… ’±˝3±˚˛fl¡ ø˝‰¡±À¡Û Ρ±– ˜±Úø— 1—ø¡Ûfl¡ ˜Àڱڜӡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¡ ’±˝3±˚˛fl¡ ø˝‰¡±À¡Û ¶§±˚˛M˙±ø¸Ó¡ ¡Ûø1¯∏1 ˜≈‡… fl¡±˚«¡ı±˝œ Ó≈¡ø˘1±˜ 1—˝±— ’±1n∏ õ∂±MêÚ ¸±—¸ Ρ±– Ê˚˛ôL 1—ø¡Ûfl¡ ’±˝3±˚˛fl¡ ø˝‰¡±À¡Û ˜Àڱڜӡ fl¡1± ˝˚˛º Úª·øÍ¡Ó¡ ¸—·Í¡ÚÀÈ¡±1 ά◊À…±·ÀÓ¡ ’±øÊ 12 ‚∞I◊±1 ¡ı±À¡ı øΡÙ≈¡Ó¡ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¡œ ¢∂˝Ì fl¡1± Δ˝ø¢º ¤˝◊ õ∂øÓ¡¡ı±œ fl¡±˚«¸”‰¡œ1 Ù¡˘Ó¡ ά◊ÊøÚ ’±1n∏ Ú±˜øÚ˜≈ª± Œ1í˘ ˚±Ó¡±˚˛±Ó¡ ¸•Û”Ì«1+À¡Û ¡ı…±˝Ó¡ Δ˝ ¡ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊M1-¡Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˝◊ ¤˝◊ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¡œ1 ¡ı±À¡ı fl¡±ø˘ øÚ˙±˝◊ øΡÙ≈¡ Œ©Ü‰¡Ú Δ˝ ‰¡˘±‰¡˘ fl¡1± ά◊ÊøÚ ’±1n∏ Ú±˜øÚ˜≈ª± ÊÚ˙Ó¡±sœ ¤'Àõ∂Â, øΡ¡ıËn∏·Î¡ˇ-1ø„˚˛± ¤'Àõ∂Â, ˜ø1˚˛øÚ ¤'Àõ∂ ’±1n∏ ˘±˜øΡ— ’±1n∏ øÓ¡øÚ‰≈¡fl¡œ˚˛±1 ˜±ÊÓ¡ ‰¡˘±‰¡˘ fl¡1± ˚±Sœ¡ı±˝œ Œ1í˘‡Ú ¡ı±øÓ¡˘ fl¡À1º ’ªÀ1±Ò1 Ù¡˘Ó¡ ¡ıUÀfl¡˝◊‡Ú ˚±Sœ¡ı±˝œ Œ1í˘1 ˚±S± ¡Û˘˜ ˝˚˛º ”1øÌ¡ıÈ¡œ˚˛± ¤˝◊¸˜”˝ Œ1í˘ øΡ˜±¡Û≈1 ’±1n∏ ˘±˜øΡ— Œ©Ü‰¡ÚÓ¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¡ı ˘·± ˝˚˛º ’ªÀ˙… ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¡œ õ∂±˚˛ 6 ‚∞I◊± ’øÓ¡Sê˜ fl¡1±1 ø¡ÛÂÓ¡ õ∂Ó¡…±˝±1 fl¡1± ˝˚˛º õ∂øÓ¡¡ı±fl¡±1œ¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¡ ’±À˘±‰¡Ú±Ó¡ ø˜ø˘Ó¡ Œ˝±ª±1 ¡ı±À¡ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±ù´±¸ õ∂±Ú fl¡1±1 ø¡ÛÂÀÓ¡ ¡’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¡œ õ∂Ó¡…±˝±1 fl¡1± ˝˚˛º fl¡±ø¡ı« ’±—˘„1 ά◊¡Û±˚˛≈Mê ˜≈fl≈¡˘ ·Õ·À˚˛ õ∂øÓ¡¡ı±¶ö˘œÓ¡ ά◊¡Ûø¶öÓ¡ Δ˝ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂±Ú fl¡1± õ∂øÓ¡|n∏øÓ¡ õ∂øÓ¡¡ı±fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¡ fl¡À1º ά◊À~‡… ¤˝◊‰¡ øÈ¡ ø¡Û ¤ÀÙ¡ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¡ıÀÚÀÈ¡ ¢∂˝Ì fl¡1± ø¸X±ôL ¡ı±øÓ¡˘ fl¡1±1 ±¡ıœÓ¡ ø~œÓ¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ·‘˝˜Laœfl¡ ¸±é¡±» fl¡ø1 ¶ú±1fl¡-¡ÛS õ∂±Ú fl¡1±1 ¡ı±À¡ı ø¸X±ôL ¢∂˝Ì fl¡ø1Àº ‰¡1fl¡±À1 ø¸X±ôL ¡ı±øÓ¡˘ Úfl¡ø1À˘ ’±±˘Ó¡1 ±1¶ö Œ˝±ª±1 ¡ı±À¡ı› ¸—·Í¡ÚÀÈ¡±Àª ø‰¡ôL±-‰¡‰«¡± fl¡1± ¡ı≈ø˘ ʱøÚ¡ı ¡Û1± Δ·Àº

Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚ1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙Ó¬ ¬ıÂ√ø1 10 ˘±‡ Œ˘±fl¡1

Œ¸ªÚ1 Ù¬˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± Î◊¬À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ò“¬Û±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ Œ¸ªÚ1 Ù¬˘Óõ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Œ√˙Ó¬ 10 ˘±‡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¤˝◊ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı ¬ı1n∏ª± fl¡fl¡«È¬ Œ1±· õ∂øӬᬱÚ1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’À˙±fl¡ √±À¸º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˆ¬˘≈…ø∞Ȭ˚˛±1 Œ˝√√˘ƒÔ ¤Â√íø‰¬À˚˛‰¬√Ú ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ Ò“¬Û±Ó¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ, ’¸À˜ ¸≈fl¡œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛, ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ÀÂ√ Ò“¬Û±ÓŒ¸ªÚ1 Ù¬˘Ó¬ fl¡fl¡«È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL1 ¸—‡…±º 1±Ê√…Ó¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ‚1Àӷάˇ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤Ê√ÚÕfl¡ fl¡fl¡«È¬ Œ1±·œ Ô±øfl¡¬ıº ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 30 ˝√√±Ê√±1 fl¡fl¡«È¬ Œ1±·œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ¬ı1n∏ª± fl¡fl¡«È¬ õ∂øӬᬱÚÕ˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 ’øÒfl¡±—˙˝◊ Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚ1 Ù¬˘Ó¬ ’±Sê±ôLº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ò¬Û“±Ó¬ øÚ˚˛LaÌ ’“±‰¬øÚ, ’¸˜1 1±øÊ√…fl¡ ÚíÀά˘ ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ’1n∏gÓ¬œ ŒÎ¬fl¡±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ Ò“¬Û±Ó¬1 Œ¬ÛÀfl¡È¬¸˜”˝√Ó¬ Â√ø¬ı˚≈Mê ¸±ªÒ±Ú¬ı±Ìœ 85 ˙Ó¬±—˙ fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡¬ı±È¬±› Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤˝◊ øÚ˚˛˜ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡¬ı±È¬±› &ȃ¬‡± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı√√±fl¡œ ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1± ‰¬1fl¡±1œ Ò“¬Û±Ó¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ù¬±˘1¬Û1± ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˝◊˚˛±1 øˆ¬Ê√Ú Î¬fl≈¡À˜∞ȬӬ Ò“¬Û±Ó¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊Àé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ’±˙±¬ı±√œº ¬ıÓ¬«˜±Ú 1±Ê√…1 39 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ Ò“¬Û±Ó¬1 õ∂øÓ¬ ’±¸Mê ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ά±– ŒÎ¬fl¡±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ Ò“¬Û±Ó¬ øÚ˚˛LaÌ ’“±‰¬øÚ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’±1鬜-õ∂˙±¸ÀÚ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Ò“¬Û±ÓøÚ˚˛LaÌ1 ÚíÀά˘ ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ¸˜œ1Ì ¬ı1n∏ª±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ øÚfl¡íøÈ¬Ú ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Ûø1˜±Ì ø˘‡± Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º øfl¡c Ò“¬Û±Ó¬ õ∂dÓ¬fl¡±1œ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ Œ¸˚˛± Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ά±– ¬ı1n∏ª±˝◊ fl¡˚˛, ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬±ø1Ȭ± ø‰¬·±À1Ȭ õ∂øӬᬱÚ1 ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± ŒÒ“±ª±ø¬ı˝√√œÚ Ò“¬Û±Ó¬1 Ú˜≈Ú± Â√˚˛˜±˝◊˘ø¶öÓ¬ ’±=ø˘fl¡ Ò“¬Û±Ó¬ ¬Û1œé¬±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±˝◊Õ˘ ø¬ıù´ Ò“¬Û±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸ Î◊¬¬Û˘Àé¬ ≈√À˚˛±È¬± ¸—¶ö±˝◊ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˝◊Õ˘ ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S ’±1n∏ ø¬ı ¬ı1n∏ª± fl¡fl¡«È¬ õ∂øӬᬱÚÓ¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı√±È¬1 ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

’±øÊ√ Œ˜ø¬∏Cfl¡1 Ù¬˘±Ù¬˘ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√¬ı± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û”Ì« õ∂dÓ¬º ŒÂ√¬ı±1 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ øÊ√˘±¸˜”˝√Õ˘ ø1Ê√±åI◊ù´œÈ¬ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ‰¬˜øÊ√ ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆ¬Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1¬ı±À¬ı ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ¬ı± Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀ˚±À· Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆ¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ŒÂ√¬ı±1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ http:// sebaresults.in, http://sebaresults.net, http://assamboardresult.in ’±1n∏ http://assamboardresult.co.inÓ¬ ˘±ˆfl¡ø1¬ıº ’±Ú 6Ȭ± Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ SêÀ˜ www.indiaresults.com, www.knowyourresult.com, www.exametc.com, www.examresults.net. www.jagranjosh.com ’±1n∏ www.vidarthi.comÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡√À1 ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡À˘ SEBA<space>ROLL NUMBER ø˘ø‡ 57766 Ú•§1Õ˘, ¤˚˛±1ÀȬ˘1 ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡À˘ AS10<space>ROLL NUMBER ø˘ø‡ 5207011 Ú•§1Õ˘ ’±1n∏ ’±˝◊√øά˚˛±, ˆ¬íά±ÀÙ¬±Ú, Ȭ±È¬±, ø1˘±À˚˛= Ó¬Ô± ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ¢∂±˝√√Àfl¡ AS10<space>ROLL NUMBER ø˘ø‡ 58888111 Ú•§1Õ˘ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ Œõ∂1Ì fl¡ø1› Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√ά◊ ¤Â√ ¤Â√ øάÀ˚±À· ¤˚˛±1ÀȬ˘, ¤˚˛±1À‰¬˘, ’±˝◊√øά˚˛± ’±1n∏ ˆ¬íά±ÀÙ¬±Ú1 ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡À˘ *588# fl¡íά ά±À˚˛˘ fl¡ø1› Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ›Ê√1-’±¬ÛøM√√ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ŒÂ√¬ı±1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.sebaonline.orgÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±Ó¬ 3.57 ˘±‡ ¬Û1œé¬±Ô«œ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√øÂ√˘º

Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ’±1n∏ ·Ì¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡1 Â√±S Ÿ¬øQfl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¬ıM√√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ’±1 øȬ ’±˝◊√ À˚±À· ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ≈√˜±˝√√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ά◊M√ 1 øÚø√˚˛±Ó¬ ¬Û≈Ú1 √˝√ ø√Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√À˚˛ Â√±S ≈√Ê√ÀÚº ’Ú…Ô± Ó¬˘±¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1±À1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛ fl¡ø1˜ ’±1n∏ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º Â√±S ≈√Ê√Ú1 ¤ÀÚ ¬Û√À鬬Û1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¬Û1± ¬ıø˝√√©®±11 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ 5 Δ˝√√ ’±ÀÂ√º

’±À˝√√±˜fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Ú ø√˚˛fl¡ ø˜SÀÊ√“±È¬1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚº ø¬ı·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ¬ı…øMê√ øÚ¬ı«±ø‰¬ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Úfl¡ø1À˘ ˜≈‡… ˜Laœ Œ¸±À̱ª±À˘º ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ ¤ÀÚ Δ¬ı¯∏˜… ”√1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ≈√Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Ú ø√¬ıÕ˘ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±À˘±º ά◊À~‡… Œ˚ ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¤ÀÚ√À1 ¬ı=Ú± fl¡1± fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬øª¯∏…ÀÓõ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛ÌÀ1± U—fl¡±1 ø√À˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1fl¡±11 ¸ø√26√±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬1¬Û1± ’±À˝√√±˜ ¸•x√±˚˛1 ¬ı…øMê√ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘› ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰¬Sê ·Õ·, Œ˚±À·Ú ˜˝√√Ú, Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ· ’±1n∏ fl≈¡˙˘ ≈√ª1œ ’±À˝√√±˜ ¸•x√±˚˛1 ¬ı…øMê√º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øfl¡˚˛ ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ˝√√í˘ Œ¸˚˛± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ≈√À¬ı«±Ò…º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Œ¸±À̱ª±À˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1¬Û1± Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂øÓ¸ø√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1¬Û1± ’øÓ¬fl¡À˜› ≈√Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ˜Laœ ¬Û√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±À˘±º ñ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº

¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª± Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ’±øÊ√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ˜±ÚÀ¸À1 ŒÓ¬›“ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1¬Û1± ’±˙œ¬ı«±√ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√1 Δ¸ÀÓ¬› ŒÓ¬›“ ¤fl¡ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ ˜„√√˘¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 fl¡Ô±º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ Œ¸±˜¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Œ¸±À̱ª±À˘ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Δ¬ıͬfl¡ ’±˝3√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√˜À˜« ¸fl¡À˘± ˜LaœÀfl¡ ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ√›¬ı±À1˝◊√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÚÀ«√˙ ø√ø¢º øfl¡c ’øôL˜ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ¸˝◊√ Δ¬ıͬfl¡ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 Œ¸±À̱ª±À˘ ø√~œ ’øˆ¬˜≈À‡ ά◊1± ˜±À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ˜„√√˘¬ı±À1 ˜Laœ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊Mê√ Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±11 ¸—À˚±Ê√Ú – Œ¸±˜¬ı±À1 ø√Ú1 1.55 ¬ıÊ√±Óøά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ ø¬ı˜±Ú¬ıμ11¬Û1± ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ø√~œÕ˘ ˚±S± fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ1 √±ø˚˛Q1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ√›¬ı±À1 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√À˚±À· øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ ˜≈‡… ˜Laœº fl¡±ø˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± &1n∏Q¬Û”Ì« Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÓøÚ˙±ÀȬ± øά¬ıËn∏·Î¬ˇÀÓ¬˝◊√ fl¡È¬±˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Œ¸±À̱ª±À˘º

ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ŒÚÓ¬± Œ√ª¬ıËÓfl¡ø1ÀÂ√ Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¬Û≈S Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡º Œ¸±˜¬ı±À1 fl¡—À¢∂Â√ ˝√√±˝◊√ fl¡˜±ÀG Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2011 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1¬Û1± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ ’˝√√± Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Â√±S ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì1 1±øÊ√…fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ˝√√±˝◊√ fl¡˜±G1¬Û1± fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·ÓŒª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ ¬ı±1 fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ø¬ıÀ1±Òœ1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ø√ÀÂ√º ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡—À¢∂Âfl¡√ ø√˚˛± √±ø˚˛Q, fl¡Ó«¬¬ı… ŒÓ¬›“ ¸√±À˚˛˝◊√ øÚᬱ¸˝√√fl¡±À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ˚±¬ıº fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÊ√…ᬠ˜Laœ Ó¬Ô± ŒÚÓ¬± ¤˝◊√ ¬ı±1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬ÓΔ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ √¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ø¬ıÀ1±Òœ1 ’±¸ÚÓ¬ıø˝√√ ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıº ‰¬1fl¡±11 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√¸˜”˝√ Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸√±À˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1¬ı ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√1 ø˝√√Ó¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Û√À鬬۸˜”˝√ 1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ˚±¬ıº fl¡—À¢∂Â√ ˝√√±˝◊√ fl¡˜±ÀG ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬±1 ’¬Û«Ì fl¡1± ¬ı±À¬ı ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœÀfl¡ Òø1 √˘1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 Ú±˜ ˝√√±˝◊√ fl¡˜±GÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º √˘1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 õ∂ô¶±ª1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ fl¡—À¢∂Â√ ˝√√±˝◊√ fl¡˜±ÀG ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1 Ê≈√Ú1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ‰¬Ó≈¬«√˙ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜‡Ú ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ı fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 √˘¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÚÓ‘¬Q ˘í¬ı Ú±øÊ√1±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º

¬ıÚ˜Laœ1 ¸˜ø©ÜÀÓ¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 Œfl¡±fl¡1±Á¬±11 ˝√√åÈ≈¬·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘Ó¬ ¬ıÚÒı—¸ ’øˆ¬˚±Ú ¸¬ı«±øÒfl¡ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ŒÓ¬ÀÚ˝◊ ¬Û≈ÀӬà ˘·± ¬ı≈ø˘ ¬¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± øÊ√˘±‡Ú1 fl¡±ø1·“±› Î◊¬¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’Ô«±» ‰¬•Û±ªÓ¬œ √˘— ’±1n∏ fl¡±ø1·“±ª1 ˜±Ê√1 ¬ı¯∏«Ì·“±ª1 31 Ú—[·] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÓ¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ˆ¬øÓ¬« Â√‰¬fl¡œ˚˛± C±fl¡ [Ú— ¤ ¤Â√-18-4636]‡Ú ≈√ ‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ıÚ Òı—¸˚:1 Ê√œ˚˛± Â√ø¬ı‡Ú ’±Àfl¡Ã õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1À˘º 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ1 øάˆ¬±˝◊√ ά±1Ó¬ ‡≈μ± ‡±˝◊ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± C±fl¡‡ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ‰¬±1±— ˙±˘fl¡±Í¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ C±fl¡‡Ú ø‰¬1±— øÊ√˘± ’øˆ¬˜≈À‡ Δ· ’±øÂ√˘º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ Ó¬Ô± ‰¬±˘fl¡-¸˝√–√‰¬±˘Àfl¡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±1鬜 ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 √À˘ ≈‚«È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± ≈√Ȭ± ˜í¬ı±˝◊˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ Ê√s fl¡À1√º ˝◊ø¬ÛÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˚˛˝◊ ¬ıÚ˜Laœ õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡ ’±1n∏ ø¬ıøȬø‰¬1 Î◊¬¬Û˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ Ó¬Ô± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ‡±•Û± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Œ‰¬±1±— ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊ Ú˜Úœ˚˛ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú˝√í√¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Ó¬√¬Û≈ø1 ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±1 Ó¬√ôL1 øÚÀ√«˙ ø√ Œ‰¬±1±— ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸—øù≠©Ü ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º ¸•xøÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡1± C±fl¡‡Ú ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Œ¬Û±ª± ÚøÔ-¬ÛS ’Ú≈¸ø1 C±fl¡‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı˘√˜±1œ Ô±Ú±1 Œ˝√√√À˚˛»¬Û≈11 ¬ı±ø¸μ± ’±s≈˘ ˝√√±˝◊ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¬ıÚ˜Laœ1 ·‘˝√ ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ¬ıÚ Òı—¸˚: Œ1±Ò fl¡1±ÀȬ± ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡õ∂fl¡±1 õ∂Ó¬…±˝√√ı±Ú1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

˜œÚ˜LaœÀ˚˛ ά◊Ê√±ø1À˘ Œé¬±ˆ¬ı≈Ê√ Δ˘ ˜LaœÊ√ÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ ’˝√√± 5 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜»¸… ά◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…‡ÀÚ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸À˜ ¬ıø˝√–√1±Ê√…1¬Û1± ’±1n∏ ˜±Â√ ’±˜√±øÚ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛1 ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜œÚ ¸=±˘fl¡±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ¬Û≈‡≈1œÀȬ± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË Î¬◊ɱ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸=±˘fl¡±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1 ’ª¶ö± Œ√ø‡ ˜œÚ ˜LaœÊ√ÀÚ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ɱÀ1 fl¡˚˛ Œ˚ øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û≈‡≈1œ1 ’ª¶ö±˝◊√ ˚ø√ ¤ÀÚ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL 1±Ê√…1 ˜œÚ ά◊À√…±·1 ’ª¶ö± øfl¡ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Δ˘ ˜œÚ˜LaœÊ√ÀÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸=±˘fl¡Ê√Úfl¡ Ó¬œ¬ıË fl¡fl¡Ô«Ú±› fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Û±?±¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ Œé¬SÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ fl‘¡ø¯∏˜Laœ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±º ŒÓ›“ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ Œé¬SÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√À1± ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸ˆ¬± ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Œˆ¬±Ê-√ˆ¬±ÀÓ¬± ‡±˚˛ Œˆ¬±Ê√Úø¬ı˘±¸œ ˜Laœ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ º ŒÓ¬›“ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸ij≈‡Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¸yª¬Û1 ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ø√¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú ¸yª ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ø˙¬Û±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ø˙¬Û± ά◊ˆ¬±ø˘¬ıÕ˘ ’±ø˜ fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ˜LaœÊ√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Úª fl≈¡˜±1 √À˘˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé’±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˚˛≈Mê√ ά0 Œfl¡ Œfl¡ ø¡ZÀ¬ı√œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ’“±‰¬øÚ ¸•ÛÀfl«¬ ¤fl¡ ‰¬˜≈ ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ ÒÀ1º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¢∂˝√√Ì fl¡1± Úª¬Û√À鬬۸˜”˝√ 1 ›¬Û1ÀÓ¬± ‰¬˜≈ ’ªÀ˘±fl¡Ú √±ø„√√ ÒÀ1º ˜LaœÊ√ÀÚ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ·“±ª1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı øÚᬱÀ1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸y±¬ı… ¸fl¡À˘± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ¤ÀÚ√À1 ˜Laœ1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬Ûø1√˙«Úfl¡ Δ˘ Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘º ˜Laœ1 ¬Ûø1√˙«Ú ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˜Laœ1 ¬Ûø1√˙«Ú1 ø¬ÛÂ√1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¤ÀÚ ¬Û1•Û1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡ÀÚ Ú±Ô±Àfl¡ Ó¬±fl¡ Δ˘À˝√√ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º

Â√ø˝√√√-øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√ ’±1n∏ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 519Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ‰¬1fl¡±11 21Ȭ± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ¬Û√Ó¬ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ø√øÂ√˘º øfl¡c 890Ȭ± Â√ø˝√√√ ’±1n∏ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ ‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ 1í˘º 2002 ‰¬Ú1¬Û1± 2015 ‰¬ÚÕ˘ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ’±À˜±˘Ó¬ ¬ıU ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ’ôLÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ø¬ıˆ¬±À· ¤‡Ú ¬ÛSÀ˚±À· 1±Ê√…‡Ú1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1¬Û1± Â√ø˝√√√ ’±1n∏ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…1 Ó¬±ø˘fl¡± ø¬ı‰¬±À1º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡À˘ ¸Ó¬…Ó¬± õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1 ø√˚˛± õ∂±˚˛ 500 Â√ø˝√√√-øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…-¸√¸…±1 Ú±˜ Ó¬±ø˘fl¡± ‰¬1fl¡±À1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ˜±S ‰¬±ø1Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ø¬Û ¤ 1n∏˘, 19991 ’±Ò±1Ó¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˙ø√˚˛±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘ 890Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¸—¶ö±¬ÛÚ ¬Û±¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ëø¬ı·Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ 10-3-2015 ’±1n∏ 22-2016 Ó¬±ø1À‡ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚±√ª ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ≈√¬ı±1Õfl¡ Â√ø˝√√√øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± Œ√‡± Ú·í˘º ·øÓ¬Àfl¡ 1 Ê≈√Ú1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Â√ø˝√√√ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·ºí ñÚª·øͬӉ¬1fl¡±1Õ˘ ¤˝◊√ √À1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º

Œ˘ø‡fl¡± ά0 ’ø̘± &˝√√fl¡ ¬ıœ1±—·Ú± ˜”˘±·±ˆ¬1n∏ ¬ı“Ȭ± 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛› fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¤Àfl¡±·1±fl¡œ ˜”˘±·±ˆ¬1n∏ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘ ¬ı≈≈ø˘ ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 ¸≈À˘ø‡fl¡± ’ø̘± &˝√√ fl¡±ø˘ کܱ˘øÊ√fl¡ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜ ‰¬˜≈Õfl¡ ëȬ±˝◊√ ¬Û±í˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ıœ1±—·Ú± ˜”˘±·±ˆ¬1n∏ ¶ú‘øÓ¬ ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ ˜”˘±·±ˆ¬1n∏ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡±, ø˙鬱ø¬ı√ ά0 ’ø̘± &˝√√˝◊√ ’±ÚμÓ¬ ’±R˝√√±1± Δ˝√√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±À˝√√±˜ ¬ıœ1±—·Ú±1 Ú±˜Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±ÀȬ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ’±Úμ Œfl¡ª˘ ˝√√+√À˚˛À1 ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ ’±Úμ˝◊√ Œ˜±1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± Ê√œªÚ1 ¸˜˚˛ø‡øÚ ’øÓ¬ ¸≈‡œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ¬¬¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸≈À˘ø‡fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂Ò±ÚÓ– Â√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂·øÓ¬¬ı±√œ Ú±1œ1+À¬Û ˜”˘±·±ˆ¬1n∏Àª õ∂√˙«Ú fl¡1± ¸±˝√√¸ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬-˜±øȬ1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± fl¡Ó«¬√ ¬ı…À¬ı±Ò1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º 1±Ê√ÚœøÓ¬, fl”¡È¬ÚœøÓ¬Ó¬ ¬Û±·«Ó˜”˘±·±ˆ¬1n∏1 ’±√˙« ’¸˜1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Ú±1œÀ˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡1±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ά◊Ú≈øfl¡˚˛±˝◊√ ‰¬˜≈Õfl¡ ˜”˘±·±ˆ¬1n∏1 Ê√œªÚ ¬ı≈1?œ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ά◊À~‡… Œ˚ ëȬ±˝◊√ ¬Û±í1 ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜”˘±·±ˆ¬1n∏ ¶ú‘øÓ¬ ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÀȬ± fl¡±ø˘ Œ¸±Ì±ø1 Ú·11 ˆ¬·ªÓ¬œõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸•Ûiß ˝√˚˛º õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ 1¬ıœÚ Œfl¡“±ªÀ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¬ıœ1±—·Ú± ˜”˘±·±ˆ¬1n∏ ¶ú‘øÓ¬ ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı“Ȭ±ÀȬ± ø¬ıø˙©Ü ¸≈À˘ø‡fl¡±·1±fl¡œfl õ∂√±Ú fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1À·±˝√√“±À˚˛¡º¬Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± ’ø̘± &˝√√fl¡ ˜≈·±1 fl¡±À¬Û±1, ‰¬±¬Ûfl¡Úƒ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡À1±ª±˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˝√√—√±— Ó≈¬ø˘ ø√À˚˛º ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—¸√ fl¡±˜±‡…±õ∂¸±√ Ó¬±Â√±, Œ¸±Ì±ø1 ’±1n∏ ˜±˝√√˜1±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ SêÀ˜ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ· ’±1n∏ Œ˚±À·Ú ˜˝√√Ú1 ά◊¬Ûø1 ’±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘≈ø1ÚÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ø¬ı1±Ê√ Ó¬±˘≈fl¡√±1, Ȭ±˝◊√ ¬Û±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛Ú±1±˚˛Ì ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ , ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ˜1±Ì, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ’±È¬±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˘È≈¬˘ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬ıœ1±—·Ú± ˜”˘±·±ˆ¬1n∏1 Ê√œªÚ±√˙« ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ófl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙ÀȬ± ˝√√í˘, ¬ıœ1±—·Ú± ˜”˘±·±ˆ¬1n∏ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ¸±—¸√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡Z˚˛1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¬ıMê√±˝◊√ ¬ıœ1±—·Ú± ˜”˘±·±ˆ¬1n∏fl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Óά◊¬Û˚≈Mê√ ˜˚«±√± Ó¬Ô± ¸ij±Ú ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‹fl¡˜Ó¬… Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂¸—·ÀÓ¬ ¸±—¸√ fl¡±˜±‡…±õ∂¸±√ Ó¬±Â√± ’±1n∏ Œ¸±Ì±ø1-˜±˝√√˜1±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡ZÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¬õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬ø√À˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ fl¡äÚ± ¬ı1n∏ª±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë¬ıvfl¡-ŒÂ√Ú-˜Ã—-˜”˘±·±ˆ¬1n∏í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ø˙äœ, õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Î¬0 ’øÚ˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˆ¬±¶®1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ’±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘≈ø1ÚÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛º

˜≈‡… ˜Laœ1 Œ¸“±Àª-¬ı“±Àª ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ≈√Úœ« øÓ¬fl¡ õ∂|˚˛ ø√À˚˛ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬’ª¶ö±› Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 √À1 ˝√√í¬ıº ’øˆ¬øÊ√» ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛, õ∂Ù¬≈ ~-‰¬fÀ˜±˝√√Ú1 ¬Û”¬ı«1 ¬ıU ≈√Úœ« øÓ¬ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬Û≈Ú1 ά◊√„√±˝◊√ ø√ ˚±ÀÓ¬ ˝√√íøΫ¬— ’“±ø1¬ı Ú±˘±À· Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àª fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ù≠í·±Ú Δ˘ ø√Â√¬Û≈1 √‡˘ fl¡1± ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ‰¬1fl¡±À1 ¸≈õ∂˙±¸Ú ˚La ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ Δ˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Â√±˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl«¡ÀÂ√º ’øˆ¬øÊ√» ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1À˚˛˝√◊ õ∂Ô˜‡Ú Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬ Œ‰¬fl¡À·È¬ıg1 √À1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±ÀȬ± ’±√1Ìœ˚˛º øfl¡c ¤˚˛± ‡ÀôLfl¡œ˚˛± ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü1 ά◊ÀVÀ˙… Œ˘±ª± ø¸X±ôL ÚÕ˝√√ ˚±ÀÓ¬ 1±Ê√… ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±Ó¬ ˆ¬øª¯∏…» ø√ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ÚÊ√1 1±ø‡¬ı ˘±À·º ø¬ÛÀÂ√ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ø√ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ¸“±Àª-¬ı“±Àª “√±ÀȬ±1 √À1 ‚”ø1 Ù≈¬1± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 fl¡±˜Ó¬ ’±Î¬◊˘ ˘À·±ª±1 ¸Àμ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó’Ú…Ó¬˜ ˝√√í˘ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ø¬Û¬Û±1ÀÂ√øÚ˚˛± ’±1n∏ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˜≈Àfl¡˙ ¸±˝√√±˝◊√º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øȬӌfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ 3˚15 Ú•§11 Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ’ÒœÚÓÓ¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛS‡Ú ø¬ı·Ó¬ ≈√˜±˝√√ Òø1 ¶§±é¬1 Úfl¡1±Õfl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔÀÂ√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø¬Û¬Û±1ÀÂ√øÚ˚˛±˝◊√º ¤Àfl¡√À1 øάøÊ√ø¬Û ˜≈Àfl¡˙ ¸±˝√√±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ¤øάøÊ√ø¬Û Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øȬӬ 700 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ’±˝◊√ øάӬ 56˚14 Ú•§11 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˜≈Àfl¡˙ ¸±˝√√±À˚˛ ¤˝◊√ Ó¬√ôL ·±¬Û ø√˚˛±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬øÊ√» ˙˜«±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Œfl¡ª˘ ¤˝◊√¸fl¡À˘ Ú˝√√˚˛, fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ fl¡¬ıœf ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬, ˜±Ê√±˜ ’±˘œ ’±fl¡μ, ’•°±Ú ¬ı1n∏ª±, ά◊À¬ÛÚ ¬ı1±, Δfl¡˘±¸ ‰¬f Ó¬±˘≈fl¡√±1, øÓ¬˜íÔœ √±¸ ˝√√±À= ’±ø√À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’øˆ¬øÊ√» ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛, 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıU ’±˙± fl¡ø1 ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±ÀȬÀ1 ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ø√Â√¬Û≈1Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ÀÂ√º ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ’±˙±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ø˚ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’“±Ó¬1 fl¡1±ÀȬ± ’Ó¬…ôL √1fl¡±1œº ’Ú…Ô± ¤˚˛± ÚÓ≈¬Ú ¬ıȬ˘Ó¬ ¬Û≈1øÌ ˜√ ˆ¬À1±ª±1 Œ˘‡œ˚˛± ˝√√í¬ıº 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˙±˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘ ¸¬ı«±Úμ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ’±1 ¤Â√ ¤Â√, õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Üœ™ ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ‰¬fl¡À·È¬ ¬ıg fl¡1± Œfl¡˝◊√ø√Ú1 ÒÚ fl¡íÓ¬ ·í˘ Ó¬Ô± ¸±˜¢∂œ1 √±˜ øfl¡˚˛ ’˘À¬Û± ˝}√±¸ Ú±¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı 1±Ê√œª ŒÎ¬fl¡±Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

31 Œ˜í, ˜„√√˘¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Δ˜1±¬ı±1œÓ¬ ¤Â√ øά ’±1 ¤Ù¬ ’“±‰¬øÚ1 ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜

¬Û±Í¬√±Ú ¤ø1 ø˙鬱ԫœ Ú±ø˜˘ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √Δ˜1±¬ı±1œ, 30 Œ˜í – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Δ˜1±¬ı±1œ ”√1±¬ı±gœ ·“±ªÓ¤Â√ øά ’±1 ¤Ù¬ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 25 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ÛÔ ¤È¬±1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˚˜1-˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø· Ôfl¡±1 ˘·±Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬√±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Δ˜1±¬ı±1œ1¬Û1± ”√1±¬ı±gœ Δ˝√√ Œ˘±‰¬Ú±¬ıάˇœÕ˘ Œ˚±ª± 800 ø˜È¬±1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¤Â√ øά ’±1 ¤Ù¬ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ÕÚfl¡ 1˝√√˜±Ú Ú±˜1

Œ¸±ªÌø˙ø1 ΔÚ1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ÀÂ√ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈11 Œfl¡1Àfl¡1 ·“±ªÕ˘ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

˜„√√˘Õ√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 30 Œ˜í – √1— øÊ√˘±1 ¸√1 ‰¬˝√√1 ˜„√√˘Õ√√ ‰¬˝√√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˜„√√˘Õ√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 9 Ê≈√ÚÓ¬ 22 ¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ ˜≈fl≈¡È¬1±Ê√ ˙˜«±1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 9¬ıÊ√±Ó¬ ˜„√√˘Õ√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡μ¬Û« ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˜√Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¶ú‘øÓ¬Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ø¬ı øȬ ¤ øÎfl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√·√œ˙ ¸1fl¡±À1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡μ¬Û« ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…

fl¡ø1¬ı ˘·± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ, øÚøV©Ü ¬ıMê√±, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ, ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ &1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬ √±¸, &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ Úª ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚμ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˝◊√ø˘˚˛±Â√¬ ’±˘œ, ˜À˝√√ù´1 ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±¬ı≈˘ ˝√√ífl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˝√√À1Ì fl¡ø˘Ó¬±, ’±1n∏ øÊ√˘± ’±Â≈√1 ¸•Û±√fl¡ ˙1» ŒÎ¬fl¡±º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶ú1øÌfl¡± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı flv¡±¬ı ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± 1±ÀÊ√f Ú±Ô¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ø¬ı˚˛ø˘ flv¡±¬ı1 ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’Ú≈ᬱÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜ø1¬ıº

Œé¬S õ∂‰¬±1 ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√1 √˙˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1œé¬± ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 øÓ¬øÚ˜±˝◊√˘ ŒÂ√˝◊√∞I◊ Œ˜ø1Ê√√ ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú

ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸Ù¬˘Ó¬±

ø‰¬1±Ê≈√ø˘Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ·ÀÌ˙ fl≈¡˜±1 ø˘•§≈fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 30 Œ˜í – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ·ÀÌ˙ fl≈¡˜±1 ø˘•§≈fl¡ Œ√›¬ı±À1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ÚÓ≈¬Ú ø‰¬1±Ê≈√ø˘ Ú±˜ ¬ı·1œ¬ı±1œÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ‰¬±˝√√ ˜‰«¬±1 ¬ı1Â√˘± ˜G˘ fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜ ¬ı·1œ¬ı±1œ 1—·˜=Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı1Â√˘± ‰¬±˝√√ ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬±˝√√ ˜‰«¬±1 fl¡˜«flÓ«¬√±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ÚÓ≈¬Ú ø˙„√√1œ ˚≈ª ¸˜±Ê√ ’±1n∏ Ú±˜ ¬ı·1œ¬ı±1œ1 1±˝◊√ÀÊ√ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı1Â√˘± ˜G˘ ‰¬±˝√√ Œfl¡±¯∏1 ¸•Û±√fl¡ Ê√·ÓŒÊ√Ú±˝◊√ ’±“Ó¬Ò1± ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ı1Â√˘± ˜G˘ ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1±Àfl¡˙ √±¸, Ú≈Ú ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ¬Û=±˚˛Óø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ’·¬Û1 ¬ı1Â√˘± ¬ıvfl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˚±À·ù´1 √±¸, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·Â√±1 Ê√Úfl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚±˛ ˚Ó¬œÚ ‰¬f ˆ¬”¤û±, ‰¬±˝√√ ˜‰«¬±1 øÊ√˘±1 ŒÚÓ¬± Œ√ª√M√ Ó¬±“Ó¬œ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, √Ú·“±›, 30 Œ˜í – fl¡Õ1˚˛øÚ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √Ú¬Û±˜, 30 Œ˜í – ˙øÚ¬ı±À1 Œ‚±ø¯∏Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√1 ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’˘¬ÛÀӬ۱ͬ…Sê˜1 √˙˜ ˜±Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 øÓ¬øÚ˜±˝◊√˘ø¶öÓ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œfl¡fœ˚˛ Œ‰¬˝◊√∞I◊À˜ø1Â√ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± 28·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√øÂ√˘º ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ õ∂Ô˜ ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸•x‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Δ˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ά◊M√œÌ«1 ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ˜La̱˘˚˛1 ’Ҝڶö Œé¬S õ∂‰¬±1 ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±˘˜± Ê√±˝√√±Ú ’±1n∏ ¸=±˘fl¡±˘˚˛ Ú√·“±› ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ ˙±‡±1 ¡Z±1± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ √œ¬Û˜ Œ‰¬Sœ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Ú•§1õ∂±5 Δ˝√√ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊ø1˚˛±˜&ø1 ·“±ª1 ’±s≈˘ ’±øÊ√Ê√ ’±1n∏ ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÚ±ª±1± Œ¬ı·˜1 fl¡Ú…± Â√±˘˜± Ê√±˝√√±Ú ’±1n∏ Ú¬Û±˜1 Œ·±¬Û±˘ Œ‰¬Sœ ’±1n∏ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬± fl¡˜˘± Œ√ªœ1 ¬Û≈S ˝√√í˘ √œ¬Û˜ Œ‰¬Sœº ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ SêÀ˜ ¶§26√ ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú, Œ¬ıȬœ ¬ı±‰¬±› Œ¬ıȬœ ¬ÛϬˇ±›, Ê√Ú ÒÚ Œ˚±Ê√Ú±, ¸≈1鬱 ¬ıœ˜± Œ˚±Ê√Ú±, ’Ȭ˘ Œ¬Û=Ú Œ˚±Ê√Ú±, ¶®œ˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˜Â√Ú ˝◊√ Ó¬…±ø√º ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê, Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±, Â√ø¬ı ’±1n∏ ‰¬˘ø2‰¬S õ∂√˙«Ú, fl≈¡˝◊√ Ê√, ڱȬfl¡, Ú‘Ó¬… ·œÓ¬ ’±ø√Àfl¡ Δ˘ ¬ıUÀÓ¬± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√ À˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±, Â√ø¬ı ’±1n∏ ‰¬˘ø2‰¬S õ∂√˙«Ú, fl≈¡˝◊√ Ê√, ڱȬfl¡, Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ ’±ø√Àfl¡ Δ˘ ¬ıUÀÓ¬± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±¸“±˝◊√ À˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˆ¬±¯∏Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 30 Œ˜í – Œ√›¬ı±À1 ˘é¬œ¬Û≈1 Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±1 ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1 ¬ı˘±˝◊√ ‡±˜±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¶§±é¬1Ó¬± ø˙ø¬ı1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¶ú1Ìœ˚˛ ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜˝√√ôL› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸Ê±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√˚˛Ú·1, 30 Œ˜í – ’=˘1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ≈√Ȭ± ø¬ıˆ¬±· SêÀ˜ ñ ø¬ı:±¬ÛÚ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ø˜Ê«√± ’=˘1 õ∂±Mê√Ú Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ¸˜±À1±˝√√Ó’±1n∏ ‘√˙… õ∂‰¬±1 ¸=±˘fl¡±˘˚˛ Δ¸øÚfl¡¸fl¡˘ ¤fl¡øSÓ¬ Δ˝√√ Œ√›¬ı±À1 ’±˜1±—·± ¬ıø1˝√√±È¬ Œ¸Ú± ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ ’±1n∏ ·œÓ¬ ’±1n∏ ڱȬ ø¬ıˆ¬±À· ø˜Ê«√±1 ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÓ¬ ¤‡Ú õ∂±Mê√Ú Δ¸øÚfl¡ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1ø¶öÓ¬ Œ¸Ú± ø˙øª11 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¸•Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸˜±À1±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1+À¬Û ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ¬ıøôL Œ˚ õ∂±Mê√Ú Δ¸øÚfl¡¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ ’ª¸11 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ SêÀ˜ ñ Δ‰¬˚˛√ õ∂;˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ¸±‰¬˘˜±Ú ˝√√±˝◊√ √1 [¸˝√√fl¡±1œ Œˆ¬±À·ù´1œ fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¸=±˘fl¡,Œé¬S õ∂‰¬±1 ¸=±˘fl¡±˘˚˛, &ª±˝√√±È¬œ], 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜±À1±˝√√‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸˜±À1±˝√√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±˜1±—·± ¬ıø1˝√√±È¬ø¶öÓ¬ fl¡ø1 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ¬ı“Ȭ±õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ õ∂¸iß Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ά◊ÀVÀ˙… ¤˝◊√ ¸˜±À1±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Œ·±¶§±˜œ, ¶≈®˘ ¬Ûø1√˙«fl¡ 1±Ó≈¬˘ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú Δ¸øÚfl¡ ŒÚ›·Àfl¡ Δ˘ ˆ¬±À˘˜±Ú ·Ì…ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂±Mê√Ú Δ¸øÚfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±À1±˝√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œˆ¬±À·ù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ˜±Ú… ¬ı…øMê√º

øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¬Ù¬˘ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª±˝◊√ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ 1+¬Û Œ˘±ª±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ ¤fl“¡±Í≈¬ Œ¬ı±fl¡±À1 Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ Œ˚±ª±ÀȬ± ’¸yª Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ‰¬fl≈¡ÓÚ¬Û1±Ó¬ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 25 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ’±R¸±Ó¬À1 ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ Ú±˜˜±SÀ˝√√ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ Δ˝√√ Ô±øfl¡˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˚˜1-˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø· ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û±À˚˛À1

˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1 Δ√øÚfl¡ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ fl¡À˘Ê√Õ˘ ’˝√√±Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’¸yª Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ”√1±¬ı±gœ ·“±ªÓÔfl¡± 6‡Ú ø¬ı√…˘±˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ¸À1„√√± Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬ıUø√Ú Òø1 ¬Û±Í¬√±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ¬ıU fl¡©ÜÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓΔ˝√√ ¬Û±Í¬√±Ú ¤ø1 ˙øÚ¬ı±À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-

Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Δ·ÀÂ√ ¬Û±˝◊√¬Û-Œ˜ø‰¬Ú – &1n∏Q Ú±˝◊√ fl¡Ó‘«¬¬Ûé¬1

24 ¬ıÂ√À1› fl¡±˚«é¬˜ Ú˝√√í˘ Ê√˘ ά◊ÀM√√±˘fl¡ õ∂fl¡ä Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √fl‘¡¯û±˝◊√ , 30 Œ˜í – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜±øȬ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ˝√√±ø1˜≈1± ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Ê√˘ ά◊ÀM√√±˘fl¡ õ∂fl¡äÀȬ± õ∂˝√ ¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º 1992 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√±ø1˜≈1± ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ø¬ı¬Û≈˘ √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı Ê√˘ ά◊ÀM√√±˘fl¡ õ∂fl¡äÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ 24 ¬ıÂ√À1› ά◊Mê√ õ∂fl¡äÀȬ± fl¡±˚«é¬˜ Δ˝√√ Ú≈øͬ˘º Ù¬˘Ó¬ ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤È≈¬ø¬Û ¬Û±Úœ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, õ∂fl¡äÀȬ±1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± Ú˘œ-Ú±√1 ¬Û±˝◊√ ¬Û, Œ˜ø‰¬Ú ’±ø√ ¸±˜¢∂œÓ¬ ¸•xøÓ¬ ˜±˜À1 Ò1± ¬Ûø1˘é¬ÓΔ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø¬ı˚˛±À·±˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ª˘ õ∂Ó¬±1̱À˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Ê√˘ ά◊ÀM√√±˘fl¡ õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’“±‰¬øÚ1 øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏Q õ∂±√±Ú Úfl¡1±Ó¬ øÊ√˘‡Ú1 ˝√√±ø1˜”1±1 ˘·ÀÓŒfl¡¬ı±È¬±› ’=˘Ó¬ Ôfl¡± Ê√˘ ά◊ÀM√√±˘fl¡ õ∂fl¡äÀȬ± ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±ø¸μ± Œ‰¬Úœ1±˜ 1±˚˛1 ¤Àά±‡1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› õ∂fl¡äÀȬ± fl¡±˚«é¬˜ ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬

˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ ¤Â√¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¶§±é¬1Ó¬± ø˙ø¬ı1 ‰¬1fl¡±À1 ·“±› ’=˘1 √ø1^ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ √ø1^ Œ˘±fl¡fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 18 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1¬Û1± 50 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Ê√œªÚ ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ1 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¸≈1鬱 ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ› õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÀȬ±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ¬ıœ˜±fl¡±1œÀ˚˛ ¬ıÂ√À1fl¡Ó¬ Ú±˜˜±S ˜±ÀÔ±Ú 12 Ȭfl¡±À˝√√ øõ∂ø˜˚˛±˜ Ê√˜± ø√¬ı ˘±À·º ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıœ˜±fl¡±1œ1 ≈√‚«È¬Ú±Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ¸±˝√√±˚… ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ˘é¬œ¬Û≈1 ˙±‡±1 Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±1 ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡ õ∂˙±ôL fl≈¡˜±À1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı‘Xfl¡±˘1 ¸˝√√±˚˛ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ’Ȭ˘ Œ¬ÛÚ‰¬Ú Œ˚±Ê√Ú±, fl¡Ú…± ø˙q1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡Ú…± Œ˚±Ê√Ú± ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛› ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ıMê√±¸fl¡À˘ ¬ı≈Ê√±˝◊√ fl¡˚˛º ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˙±‡±ÀȬ±Àª ¬Û”Ì« ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º

¬Ûø1˘º ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ õ∂fl¡äÀȬ± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√ Ì1 ø¬ıøÚ˜˚˛ÓŒ‰¬Úœ1±˜ 1±˚˛fl¡ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ’±1n∏ ˆ¬”ø˜1 ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ √±˜ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓø√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛±› ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Ú˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂fl¡äÀȬ±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û±˝◊√ ¬Û ’±ø√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¸•xøÓÒ√ı—¸1 ·1±˝√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì1 ˜Laœ õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡˝◊√ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« fl‘¡ø¯∏˜Laœ1

30 Œ˜í – 1ø„√√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÀÓ¬ ¬ı±˘±·“±› ‰¬ífl¡1¬Û1± ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¬ı±˝◊√fl¡ Œ‰¬±1 ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ò‘Ó¬ Œ‰¬±1Ê√Ú ˝√√±ÀÊ√±1 Œfl“¡±ª1¬Û≈11 ‰¬±À¬ı1 ’±˘œ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 1ø„√√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1¬Û1± ¬¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ’±˘œÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 8 ¤øõ∂˘ÓŒ‰¬ø51¬Û1± ˜øӬά◊1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¤ ¤Â√ 01 - ø¬ı øˆñ Ú•§11 ¬Û±˘Â√±1 ¬ı±˝◊√fl¡ ¤‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó√±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ 1ø„√√˚˛± ’±1鬜À˚˛ Œ‰¬±1Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛

ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± ÚªøÚø˜«Óõ∂˙±¸øÚfl¡ ˆ¬ªÚ1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±Ìœfl¡±ôL √±À¸º ˝◊√˚˛±1 ’ôLÓ¬ ά0 1±˜‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˙鬱&1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı‘챬ıÚ ¬ı1±, ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f Ú±Ô, ˆ¬±1Ó¬ ¬˜Ê≈√˜√±1, õ∂œÓ¬˜ ø¸—˝√√, Œõ∂À˜ù´1 √±¸, Ȭ—Àfl¡ù´1 √±¸, Ó¬1n∏Ì ‰¬f √±¸, ˘ø˘Ó¬ ¬ı1± ’±ø√ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬

ø˙ª¸±·1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ’±Ê√±Ú ¬Ûœ1 √1·±˝√√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Œ√›¬ı±À1√ ¤‡øÚ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬± Ê√±øfl¡1n∏˘ UÀ½◊Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1¬ Î◊¬ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˝◊Ú±˜≈˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ º ¸ˆ¬±˝◊ ¸¬ıı«¸ijøÓ¬ ˜À˜« ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙±ôLÚ≈ √±¸fl¡ ŒÓ¬›“1 √±ø˚˛Q1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√À˚˛˛º ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ø¬ıøÒ Ú—5 ’±1n∏ Ò±1± [‰¬] [Â√]1 ’ÒœÚÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û√¬ıœ1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊Ù¬±À˘ ‡±˘œ Δ˝√√ ¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1ªÓ¬√π ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±˝◊ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º

ø‰¬ ø¬ı ¤Â√¬ ˝◊√1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ¸±Ù¬˘… ¸√…√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ø‰¬1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±˝◊¶≥®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ’±øÂ√˘º ø√~œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≥®˘1¬Û1± 83·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬«œÌ Δ˝√√ ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊·1±fl¡œÀ˚˛ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª Î◊¬M√√œÌ« ˝√√˚˛º Î◊¬M√√œÌ«1 ˝√√±1 95-100 ˙Ó¬±—˙ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 10 õ≠±‰¬ ø‰¬ øÊ√ ø¬Û ¤ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 5·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ 90.8 ˙Ó¬±—˙ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 10 ø‰¬ øÊ√ ø¬Û ¤ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò«±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ øÚ•ßÓ¬˜ 80 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Î◊¬M√√œÌ« ˝√√˚˛º

1—¬Û≈1 ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊¶≥®˘1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ø˙ª¸±·11 Ê√˚˛¸±·1 ’=˘1 ¤fl¡˜±S Ú±1œ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú 1—¬Û≈1 ¬ı±ø˘fl¡± Î◊¬2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıÂ√1ÀÊ√±1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓŒ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚ1 Œ√›¬ı±À1√ ¸±˜1Ìœ ¬ÛÀ1º ¬ ά0 Œ˚±À·˙ ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 ŒÂ√±ª±˘œ fl¡À˘Ê√1 õ∂±MêÚ ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ø˙鬱ø¬ı√ Œ¸±Ì±1±˜ ¬ı1n∏ª± , ø˙鬱ø¬ı√, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ‡À·f Ú±Ô ˆ”¬¤û±˝◊ ’±1n∏ ˚≈·˘ ‰¬f ¬ı1±˝◊ ¬ıMê¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ õ∂Ó¬±¬Û ‰¬f √M√ ˝◊ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˜≈M걪 UÀÂ√˝◊Ú ’±1n∏ ’ø‰¬«˜øÌ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¶ú±1fl¡ ¢∂Lö 붧̫±ˆ¬í ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø˙ª¸±·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1 õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬0 õ∂fl¡±˙ fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º

˚≈ª√˘1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±

√øé¬Ì¬Û±È¬ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú-¬Û≈1øÌ ø˙鬱ԫœ ¸øij˘Ú√√ fl¡À1º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¸˜±À1±˝√√‡Ú ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡À1 Œõ∂À˜ù´1 √±¸, ά±– 1˜± ¬ı1±˝◊√ ’±1n∏ ¸≈¬ıøÌ«˘ ά◊ÀM√√±˘Ú ¶ö˘œÓ¬ ¸˜±À1±˝√√1 Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±Mê√Ú Â√±S Ó¬Ô± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ¸ø‰¬¬ı ¬ı±Ìœfl¡±ôL √±À¸º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ˜≈1n∏˘œ ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ ˚±Úœ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘ªfl¡±ôL ˙˜«±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ Ú±˜fl¡œÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 9 ¬ıÊ√±Ó¬

√±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±ø1˜”1±Õ˘ ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˜¸…±1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ õ∂fl¡äÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’øÓŒ¸±Úfl¡±À˘ fl¡±˚«é¬˜ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓõ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛±› Œ˚Ú ¤fl¡õ∂fl¡±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Δ˝√√ 1í˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ù≠í·±ÀÚÀ1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ›‰¬1ÓŒ¸±Úfl¡±À˘ Ê√˘ ά◊ÀM√√±˘fl¡ õ∂fl¡äÀȬ± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

1ø„√√˚˛±Óø˙ª¸±·11 ¬ı±Ó¬ø1 ¬ı±˝◊√fl¡ Œ‰¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 30 Œ˜í Ò‘Ó’±Ê√±Ú ¬Ûœ1 √1·±˝√√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ,

ø˜Ê«√±Ó¬ õ∂±Mê√Ú Δ¸øÚfl¡ ¸˜±À1±˝√√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 30 Œ˜í – 1946 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ’¢∂Ìœ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú √øé¬Ì¬Û±È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú-¬Û≈1øÌ ø˙鬱ԫœ ¸˜±À1±˝√√ ’±1n∏ ÚªøÚø˜«Ó¬ õ∂˙±¸øÚfl¡ ˆ¬ªÚ1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ√›¬ı±À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊‡˘-˜±‡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸”‰¬Ú± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂±Mê√Ú Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ¤fl¡ کܱ˘øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü

Â√±SœÀ˚˛ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¬›¬Û1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬√ôL ¸˝√√fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ¤‡Ú ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±À·± õ∂√±Ú fl¡À1º ˙œÀ‚Ë ¬ÛÔÀȬ±1 Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡ø1À˘ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 U—fl¡±1 õ∂√±Ú fl¡À1 Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

’Ú≈øá¬Ó¬ ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û≈1øÌ ø√Ú1 fl¡Ô± ¸≈“ªø1 õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ کܱ˘øÊ√fl¡ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±Ìœfl¡±ôL √±¸1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±˘1 Â√±S Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º ˆ¬±¯∏± õ∂¸—·Ófl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ √øé¬Ì¬Û±È¬ ’=˘ ’±1n∏ √øé¬Ì¬Û±È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ ’Ó¬œÓ¬ ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√…1 fl¡Ô±

¬ı˝√√˘±˝◊√ fl¡˚˛º ¸˜±À1±˝√√‡Ú ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬±– 1˜±fl¡±ôL ¬ı1±1 ˜≈‡… ¸•Û±√Ú± ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ¬ı1±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± 댸±Ì±˘œ Œ¸“±ª1Ìœí Ú±˜1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 1±˜ÀÒÚ≈ ˚≈·1 ·äfl¡±1 ˆ¬À^ù´1 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± 뛘1 Δ‡˚˛±˜í1 ¶⁄©Ü± õ∂√œ¬Û ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ øÚÊ√1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘‡ÀÚ˝◊√ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ¬ÛøªS ’±1n∏ Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ͬ±˝◊√ º

ø˙ª¸±·1 ˚≈ª√˘1 ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Õ˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û≈1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √±ø˚˛Qˆ¬±1 2016-18 ¬ı¯∏«1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¸ø˜øÓ¬fl¡ ’¬Û«Ì fl¡À1º ¬Û≈1̱ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1Ê√Úœ ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊¬Ù¬±À˘ ø˙ª¸±·1 ˚≈ª√˘1 õ∂±MêÚ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’±Ê√œªÚ ¸√¸…, ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ’øÚ˘ ˆ”¬¤û±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¤˝◊ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡ ¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

‡±Ú$¡±˝√√ ’±1y ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1¬ıÂ√1 Òø1 ø˙ª¸±·11 Œ©Ü‰¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘1 Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ’˝√√± 40 ø√Úœ˚˛± ‡±Ú$¡±˝√√1 ¤˝◊ ¬ıÂ√11 ‡±Ú$¡±ø˝ øÚÊ√±˜√√ Œ√›¬ı±À1 ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊ ‡±Ú$¡±˝√√Õ˘ õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ˜Â√øÊ√√ Ê√±˜±Ó¬1¬Û1± Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¬ı…øMê1 ˘·ÀÓ¬ ‡±Ú$¡±˝√√Õ˘ Œ‡±ª± ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ Œ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ Ê√≈Ú≈ ‡±ÀÚ ‡±Ú$¡±˝√√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Δ˝√√ ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

12

31 Œ˜í, ˜„√√˘¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¸≈1±-Ê≈√ª±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√, 30 Œ˜í – qª±˘fl≈¡øÂ√1 õ∂±ÌÀfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ‚±À‚1œ ‰¬ífl¡ ˙—fl¡1 ˜øμ1 Œ1±Î¬ÓŒ√›¬ı±À1 ¸≈1±-¬Ê≈√ª±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬±—‰¬±ø1¶ö ¬Ûø1√˙«fl¡ Œ√À¬ıf ˆ¬A±‰¬±˚« qª±˘fl≈¡øÂ√ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬±¶®1 ˜~ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ qª±˘fl≈¡øÂ√ Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÚÀ·Ú ˙˜«±, ¸•Û±√fl¡ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 √±¸ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ˆ¬À¬ıÚ Œ˜øÒ, ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˘·ÀÓ¬ ¸≈1± ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú1¬Û1± õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛± Úª √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ø‰¬√± ˜1˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó·± fl¡ø1 ά◊ͬ± ’Õ¬ıÒ ¸≈1±, Ê≈√ª±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«fl¡ Œ√À¬ıf ˆ¬A±‰¬±˚«˝ ◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’±›¬Û≈1øÌ ’±¬ıfl¡±1œ ’±˝◊√ÀÚ ’¬Û1±Òœ¸fl¡˘fl¡ ¸±ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¬ÛÔ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’¬Û1±Òœfl¡ ’±ø˜ fl¡1±˚˛Q fl¡À1± ˚ø√› ’±˝◊√Ú1 Œ¸±¬Û±øϬ˘± ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¤ø1 ø√¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 √±À¸ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı…ª¶ö±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º 1±˝◊√ÀÊ√ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ¸≈1±Ê≈√ª±Àfl¡ Òø1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√ ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ÒÀ1 õ∂√œ¬Û √±À¸º

√øé¬Ì ˙±˘˜±1±Ó¬ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√өܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 30 Œ˜í – ¬ø˚ ¸˜˚˛Ó’¸˜Ó¬ı±—˘±À√˙œ1 ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡ Δ˘ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√Ú·ÀÌ ø‰¬øôLÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ’Ú≈õ∂Àª˙ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’ø¬ıˆ¬Mê√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± Ó¬Ô± Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ˜±Úfl¡±‰¬1 øÊ√˘±1 ά◊ij≈Mê√, ¸œ˜± Â√œ˘ fl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û Δ˘ÀÂ√º ¬ı±—˘±À√˙œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Ú±·ø1fl¡ ¬Û?œ1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’±1n∏ ˘·ÀÓ’¸˜‡Úfl¡ ¤fl¡ ¶§26√, øÚfl¡± 1±Ê√… ·Ï¬ˇ±1 ¸—fl¡äÀ1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı √¬Ûƒ√¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 22 Ú— √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬

’¸˜ ’±1鬜 ’±1n∏ ¸œ˜±ôL1鬜 õ∂øÓ¬ø√Ú ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ ‰¬ø˘ ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ1 ¬ı±ø˝√√Úœ1 øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ’±ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√ ˚ø√› ·1n∏-˜í˝√√ ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ Ô±Ú± ’±1鬜À˚˛ õ∂øÓ¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ·1n∏-˜í˝√√Ó¬ 50 Ȭfl¡±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 100 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ ’±1n∏ ¸œ˜±ôL 1鬱 ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˘·Óõ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ’øˆ¬À˚±· õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Ô±Ú± Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ôfl¡±À1± ’øˆ¬À˚±· ’±1鬜 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıμœ˝√√±Ú±, ’±1鬜À˚˛ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ˜±øÙ¬˚˛±, fl¡í˘± ά◊øͬÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ øÚ˙±˝◊√ Ù¬øfl¡1±·?, √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˆ¬˚˛Ó¬√ ’±Úøfl¡ ≈√˝√ ±ÀÓ¬À1 ø˚√À1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ·1n∏-˜í˝√√ ¸œ˜± ¸≈‡‰¬1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ Ó¬ ά◊»Àfl¡±‰¬ Δ˘ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ’¸—‡… ’Õ¬ıÒ Ó¬œ1 fl¡±Î¬◊∞I◊±1, Ê≈√ª± ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ÀÂ√º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ˚ø√ ¬ıø˝–√1±©Ü™1¬Û1± Œ‡˘, Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 ø˜˘, øÚ‰¬±˚≈Mê√ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛1 ·1n∏, ˜í˝√√ ’±1n∏ ’Ú±Ú… ’±Ó¬—fl¡¬ı±√œ ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÓŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, øÂ√1±¬Û, ·±?± ˝◊√ Ó¬…±ø√ ’±1n∏ ¸±˜¢∂œ ¸˜”˝√ Œ‰¬Ãfl¡±1‰¬1, ˝√√±Ó¬œÎ¬ˇ‰¬1, Œ¸±˜±˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ˆ¬˚˛—fl¡1 é¬øÓ¬ fl¡1±1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛1 ·1n∏, Â√±˘±¬Û±1±, ˜˝√√±˜±˚˛±, ’í øά √› ’±Úøfl¡ fl¡Ô±› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ √øé¬Ì ˜í˝√√, fl¡±Í¬, Ó¬±À˜±˘, øÚ‰¬±˚≈Mê√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ø˙q˜±1±Õ˘ Ôfl¡± ¸œ˜±ôL1鬜1 ˙±‡± ˙±˘˜±1±1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√Ú·Ì1 ˘·ÀÓøÂ√1±¬Û ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸±˜¢∂œ1 Œfl¡•Û ¤À˘fl¡±ø√ ¸œ˜±ôL ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’¸˜ ’±1鬜1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˘±¬Û1 ›¬Û1Ó¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ Δ· ’±ÀÂ√º Œ‰¬±1±—Õfl¡ ά◊Mê√ ¸œ˜±1 ¸œ˜±ôL1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡±˚« ·‘˝√ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ø¸„√√ Õ˘ ‘√ø©Ü Œ·±‰¬1 fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

øÚ^±˜¢ü õ∂˙±¸Ú

˜±Úfl¡±‰¬1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √øé¬Ì ˙±˘˜±1±, 30 Œ˜í – Úª·øͬÓ√øé¬Ì ˙±˘˜±1±-˜±Úfl¡±‰¬1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±Úfl¡±‰¬1 ’±1n∏ ŒÙ¬fl¡±˜±1œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊i˚ß Ú˛ õ∂fl¡äÓ¬ ¤˝◊√ ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œfl¡f1 ¬ı±À¬ı 1 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ 50 Œfl¡øÊ√ 8 ˙ 880¢∂±˜ ‰¬±Î¬◊˘, 35 Œfl¡øÊ√ 4 ˙ 24 ¢∂±˜ ˜È¬1 ˜±˝√√ ’±1n∏ ‡1‰¬ ¬ı±¬ı√ 700˙ Ȭfl¡±Õfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±1± ˜?≈1œ ø√À˚˛º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ˜±Úfl¡±‰¬1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 211Ȭ± Œfl¡f ’±1n∏ ŒÙ¬fl¡±˜±1œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊i˚ß Ú˛ õ∂fl¡ä1 205 Ȭ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œfl¡f1 fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ 1 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘, 25 Œfl¡øÊ√ ˜È¬1 ˜±˝√√ ’±1n∏ 300˙ Ȭfl¡±Õfl¡ ‡1‰¬ ¬ı±¬ı√ ø√ ¬ı±fl¡œø‡øÚ ’±R¸±» fl¡1±1 Ù¬øμ 1ø‰¬ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œ Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬¬ı˚˛-

¬ıd1 Ó¬±ø˘fl¡± ’±1n∏ ‡1‰¬ ¬ı±¬ı√ ’˝√√± Ȭfl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ‰¬±¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√±ÚÚœ ø√˚±˛ Ú˝√√˚º˛ ¤ÀÚøfl¡ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬ı˚˛-¬ıd¸˜”˝√ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸±-¸±˜¢∂œø‡øÚ ˜≈Í52Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜±Úfl¡±‰¬1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊i˚ß Ú˛ õ∂fl¡äÀȬ± ˜±Úfl¡±‰¬1 fl¡À˘Ê√1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú1 øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ fl¡±Ê√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· √œ‚«ø√Úœ˚˛±º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± õ∂fl¡äÓ1±ø˝√√ Œ˝√√±ª± õ∂±˚˛ 200 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ 40 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ˜È¬1 ˜±˝√√ ’±1n∏ 3 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ˘±ˆ¬±—˙ Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ˜Ò…Àˆ¬±·œ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 ˝√√ô¶À鬬Û1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ ¬ı1À√ά◊1œ ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘

˘—fl¡±Ó¬ ≈√‡œ˚˛± Â√±SÂ√±Sœ1 ¬ı±À¬ı Ú…±¸ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±, 30 Œ˜í – √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ’±1n∏ Œ˜Ò±¬ıœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±1 ˘—fl¡±Ó¬ ›˜õ∂fl¡±˙ ’±·1ª±˘± Œ˜˜ø1À˚˛˘ Œ‰¬ø1ÀȬ¬ı˘ ¬∏C±©Ü ¤È¬± ·Í¬Ú Δ˝√√ÀÂ√º ˜”˘Ó¬ ˘—fl¡± 1±Ê√˝√‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±SÂ√±SœÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ¸˝√√±˚˛º ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˜Ò±¬ıœ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ ’Ô«1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ˘±ˆ¬1 Œé¬SÓ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱¢∂˝√Ì ¬Û˚«ôL 10,000 Ȭfl¡±1 ’±øÔ«fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¤˝◊√ ›˜ õ∂fl¡±˙ ’±·1ª±˘± Œ˜˜ø1À˚˛˘ Œ‰¬ø1ÀȬ¬ı˘ Ú…±À¸º 10,000 Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±ÚÓøˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡À˘Ê√1 ˜±‰≈¬˘, øfl¡Ó¬±¬Û ’±1n∏ ≈√ÀÊ√±1 ˝◊√ά◊øÚ˜«˜ Ô±øfl¡¬ıº ˘—fl¡±1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ1±ø˝√√Ó¬ ’±·1ª±˘±1 ά◊À√…±·Ó¬ ·ø¬ı«Ó¬ ¤˝◊√ Ú…±¸Óõ∂˜œ˘± Œ√ªœ ’±·1ª±˘±, Δfl¡˘±˙ ‰¬f ’±·1ª±˘±, ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ’±·1ª±˘± ’±1n∏ ø¬ıڜӬ± ’±·1ª±˘± Ú…±¸1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√º Œ√›¬ı±À1 øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ1±ø˝√√Ó¬ ’±·1ª±˘±˝◊√º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı¯∏Ó« ¬ √˝√·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¤˝◊√ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º √ø1^ ’±1n∏ Œ˜Ò±¬ıœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ı±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…

5·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√fl¡ Δ˘ ¤‡Ú ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˜G˘œ› ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˘—fl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ά◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ1¡Z±1± ’Ú≈À˜±√Ú Œ˝√√±ª± ≈√‡œ˚˛±, Œ˜Ò±¬ıœ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôLÓ¬ ά◊M√œÌ« Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ 2 fl¡ø¬Û ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬ Ù¬ÀȬ±, ˜±fl«¡øÂ√Ȭ, ά◊M√œÌ«1 õ∂˜±Ì ¬ÛS¸˝√√ 8 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ1±ø˝√√Ó¬ ’±·1ª±˘±, ›˜ õ∂fl¡±˙ ’±·1ª±˘± Œ˜˜íø1À˚˛˘ Œ‰¬ø1Ȭœ Ú…±¸, Œ©Ü‰¬Ú Œ1±Î¬ ˘—fl¡±Ó¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬ıÊ√±1 ¬Ûø1√˙«Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 30 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Û”¬ı ¸˜ø©Ü1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 ø¸—˝√√œfl¡ Œ√›¬ı±À1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛º ¬Û≈ª± 10 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¸—˝√√œÀ˚˛ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ‰¬fl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¬ıÊ√±1‡Ú Œ˘ÀÓ¬1± ’±¬ıÊ«√Ú±À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ’ª¶ö± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÊ√±1‡Ú ‰¬±Ù¬ø‰¬fl≈¡ÚÕfl¡ 1‡±1 fl¡±1ÀÌ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˘·ÀÓ¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ·±‡œ1 ¬ıÊ√±1‡Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬ıÊ√±1‡Ú ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¸—˝√√œÀ˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ’±1n∏ fl¡±˜ ¸±Ó¬ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ˙˘±· Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1Õ˘ fl‘¡¯∏fl¡, |ø˜fl¡, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ’øˆ¬ÚμÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √fl¡‰≈¬ª±, 30 Œ˜í – ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û-’·¬Û-ø¬ıø¬Û¤Ù¬1 ¸øijø˘Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙±¬ı±√œ ¬ı1¬Û±Úœ¬Ûø1˚˛± é≈¬^ ‰¬±˝√√ fl‘¡¯∏fl¡ ¸Lö± ’±1n∏ ’=˘1 ¸À‰¬Ó¬Ú ¸˜±Ê√fl¡˜«œ¸fl¡˘º ¤˝◊√ ’±=ø˘fl¡ ‰¬±˝√√ ¸Lö±1 Δ˝√√ ¬Û—fl¡Ê√ fl¡ø˘Ó¬±, fl≈¡˘±˝◊√ ˜±øÁ¡ [¬Û1q1±˜ ˜±øÁ¡]Œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡ÚÕ˘ ·ˆ¬œ1 ’±¶ö± ’±1n∏ ’øˆ¬ÚμÚ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó‰¬1fl¡±11 15 ¬ıÂ√1Ó˜Ò…Àˆ¬±·œ1 fl¡˘…±Ì ¸±øÒÀ˘ ˚ø√› ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡± Ú˝√√í˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤‡Ú ≈√Ú«œøÓ¬˜≈øMê√ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬õ∂ùüÓ¬ ¸≈ø¶ö1 ’±1n∏ ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬À¬ÛÀ1 1±˝◊√ Ê√1 ’±·Ó¬ øÔ˚˛ ø√À˚˛º ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸øgé¬ÌÓ¬ ά◊¬Ûڜӌ˝√√±ª± Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ’±˙±õ∂Ó¬…±˙±À¬ı±1 ¬Û”1Ì fl¡ø1 ¤fl¡ øÚ√˙«Ú ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1ø¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˆ¬”˘≈øFÓ¬ ˜±Úªœ˚˛Ó¬±

˜±Ó‘¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ ‰¬˜øÊ√ ˘í¬ıÕ˘ Ú±ø˝√√˘ ¬Û≈S-fl¡Ú…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √Ú˘¬ı±1œ, 30 Œ˜í – Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ˆ¬”˘≈øFÓ¬ ˝√√í˘ ˜±Úªœ˚˛Ó¬±º Ê√ij√±Sœ ˜±Ó‘¬1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1› ˜‘Ó¬À√˝√ ‰¬˜øÊ√ ˘í¬ıÕ˘ Ú±ø˝√√˘ ¬ı‘X±·1±fl¡œ1 ˝√√+√˚˛˝√œÚ ¬Û≈S-fl¡Ú…± ’±1n∏ Œ¬ı±ª±1œº ’ªÀ˙¯∏Ó’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö±1 ’ôLÓ¬ Δ¬ıø√fl¡ øÚ˚˛À˜À1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡ø1À˘ ’Ú±Ô ’±|˜1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¬ı‘X±·1±fl¡œ1 Δ¸ÀÓ¬ ‰¬1˜ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1 ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ Δ·øÂ√˘ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬º Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Óά◊X±1 fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±, ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì ’±1n∏ ’±|˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ø¶öÓ¬ ’Ú±Ô ’±|˜1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚº ¬ı‘X±·1±fl¡œfl¡ ¸≈¶ö fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü±1 Œfl¡±ÀÚ± Sn∏øȬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸fl¡

’±1n∏ ’Ú±Ô ’±|˜‡Ú1 ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü±Ó¬ ¬ı‘X±·1±fl¡œ ¸≈¶ö ά◊øͬøÂ√˘ ˚ø√› 25 Œ˜í1 ø√Ú± ¬ı‘X±·1±fl¡œ ¬Û≈Ú1 ’øÒfl¡ ’¸≈¶ö Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±|˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ ¬ı‘X±·1±fl¡œfl¡ ¬Û≈Ú1 Ú˘¬ı±1œ1 Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡μ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»√¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±˝◊√ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¬ı‘X±·1±fl¡œÀ˚ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ¬ı‘X±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’±Rœ˚˛1 ¸g±ÚÓ’±|˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ √ ¬ı1˜± ’=˘Ó¬ ø¬ı‰¬±1-Œ‡±‰¬±1 fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ø¬ÛÂ√Ó’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö±1 ¬¸fl¡À˘± ¬Û¬ı« Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó˙øÚ¬ı±À1 Ú˘¬ı±1œ1 1±Ê√Uª± ù¨˙±ÚÓ¬ ¬ı‘X±·1±fl¡œ1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬…√√ ¸•Ûiß fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Δ¬ıø√fl¡ øÚ˚˛À˜À1 ¬ı‘X±·1±fl¡œ1 ˜≈‡±ø¢ü fl¡À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚº

ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1fl¡ qÀˆ¬26√± Œ·±ª±˘¬Û±1± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Â√±S ¸Lö±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 30Œ˜í – ¸À√à Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 Ù¬±˘1¬Û1± Úª·øͬӬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1, ˜Laœ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’±·ôLfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ Ê√±øÓ¬1 ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡1 ¸˜¸…±¸˜≈˝√ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Lö±˝◊√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·øͬӬ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’±·ôLfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ Ê√±øÓ¬1 ≈√‡œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÈ¬È¬ ά◊MœÌ« õ∂±Ôø˜fl¡ ˙œÀ‚Ë øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¬ı˘≈ √±¸ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ œ√¬Û±—fl¡1 Δ¬ı˙…˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

·±Â√¬ı±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘√Ó¬ ¸Ó¬œÔ« ¸øij˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±À1ù´1, 30 Œ˜í – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬Û±øÓ¬√1— Œ˜ÃÊ√±1 ·±Â√¬ı±1œ ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 24 ’±1n∏ 25 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ά◊√ƒ˚±ø¬ÛÓ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ά◊»¸ª1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û 29Œ˜íÓø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰œÀ1 õ∂±Mê√Ú ø˙鬱ԫœ1 ¸øij˘Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¶ö±˚˛œ ˜=Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ø√Ú1 ¬ı±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂±Mê√Ú Â√±S Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 øÂ√˘— ˙±‡±1 ø¬ı¯∏˚±˛ ’ø(Úœ Δ¬ı˙…1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Ó¬œÔ« ¸øij˘ÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S Ó¬Ô± ’±øÊ√1 Δ√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬”ªÀÚù´1 ˙˜«±, fl¡±˜1+¬Û ¤fl¡±Àά˜œ1 ø˙é¬fl¡ ˝√√À1ù´1 ŒÎ¬fl¡±, õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±˚˛≈ª ’±˘œ, Œ˘±fl¡Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±, ‰¬fÒ1 Δ¬ı˙…, 1ø?Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±, ’˜‘Ó¬ ‰¬f Ú±Ô, ˝◊√˘± Ú±Ô, ˜øÊ√√ ’±˘œÀfl¡ Òø1 ¬ıUÀÓ¬± õ∂±Mê√Ú Â√±SœÀ˚˛ ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 ’±Àªø·fl¡ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¸Ó¬œ˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸øij˘ÚÓ¬ Œfl¡√¬ı±·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ·œÓ¬-˜±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ¸±ÀÌù´1œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Œ‡1±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ıU Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º Ú‘Ó¬…-·œÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂±Mê√Ú Â√±S¡Z˚˛ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 Ú±Ô ’±1n∏ ˜±Úª ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1±

¸øij˘ÚÓ¬ ¤fl¡ õ∂ô¶±ªÀ˚±À· ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ1±Ê√…1 ¬Û1± ≈√Úœ« øÓ¬-’˜œøÓ¬ øÚ˜«˘ ” fl¡ø1 ¸fl¡À˘±À1 ¸˜ø¬ıfl¡±˙-¸˜’øÒfl¡±11 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸Ó¬œÔ« ¸øij˘Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Óø˙é¬fl¡ ˝√√À1ù´1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬

õ∂±Ó¬–¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸Ó¬œ˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√, ¶ú‘øÓÓ¬¬Û«Ì ’±1n∏ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 SêÀ˜ õ∂±Mê√Ú Â√±S Ó¬Ô± ’ª¸1 õ∂±5 Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√À1ù´1 ¬ıÀάˇ±, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ıÀάˇ±˝◊√º ¬¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú Â√±S SêÀ˜ ¸”˚« ‰¬˝√√1œ˚˛±, ’±˘œ ’±˝√√À˜√, Œ·±¬Û±˘ Δ¬ı˙…, Œ˘±fl¡ Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±˝◊√º

¸˜ø©Ü1 ¸¬ı«±—·œÌ ø¬ıfl¡±À˙˝◊√ Œ˜±1 ˘é¬… – ’À˙±fl¡ ø¸—˝√√œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 30 Œ˜í – ¬Û”¬ı ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 ø¸—˝√√œfl¡ ˙øÚ¬ı±À1 ά◊É ¸y±¯∏Ì Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±ø¶öÓ¬ ά0 ø¬ı ’±1

’À•§Î¬fl¡1 ˆ¬ªÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, Ê√±ø¬Û ’±1n∏ ˙1±˝◊√À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ά±– fl¡±Ú≈˘±˘ √±À¸º

¸±—¬ı±ø√fl¡ √˚±˛ ˘ ¬Û±˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ò≈¬ı≈1œ [¬Û”¬ı] øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl¡ø˘Ó¬±, ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» ‰¬SêªÓ«¬œ, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡, Ú·1¬Û±˘fl¡ √œÀ¬Û˙ √±¸, ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·√±Úμ ¬ı1fl¡ø˘Ó¬±, ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛± Œ√˙œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈Ê√±ø•ú˘ ˝√√ífl¡, Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬ ø˙äœ ’±s≈˘ fl¡ø1˜ ‡±Ú

õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Óø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ 븘ø©Ü1 ¸¬ı«±—·œÚ ø¬ıfl¡±À˙˝◊√ Œ˜±1 ˘é¬…º Ò˜«-¬ıÌ«øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸±˜ø¢∂fl¡

ά◊iß˚˛Ú1 ˝√√íÀfl¡ ˜˝◊√ ¸√±˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±˜ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œfl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¸√±˚˛ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº

Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’±√±A±1œ1 Úª1±øS ¿¿ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 õ∂døÓ¬

¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¬¬Ûø¬ıf ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √Ê√±·±1±, 30 Œ˜í – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’±√±A±1œ1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı1Àé¬Sœ Úª1±øS ¿¿≈√·«±¬Û”Ê√±1 ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«ÀȬ± 댸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœí ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂døÓ¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊ÀV√À˙… ’˘¬ÛÀÓ≈√·«± ¬Û”Ê√±Ô˘œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ Œ˚±ª± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’±·cfl¡ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤‡øÚ ¬Û”Ì«±—· ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Ûø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú– 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬À¬ı±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ø¸ø√Ú±1 ·øͬӬ ˜”˘

¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ ά±– ˜ÀÚ±Ê√ Œ·±¶§±˜œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˆ¬Àªf Ú±Ô ˙˜«±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˆ¬ÀªÚ ¬ı˜«Ú, ˚Ó¬œÚ ¬ı˜«Ú, ά±– 1+¬Ûfl¡±ôL ¬ı˜«Ú, ÒÚœ1±˜ Δ¬ı˙…, ÚÀ·Ú Œ˜øÒ, ø¬ı˜˘± Œ√ªœ, ˜˝◊√Ú± ¬ı˜«Ú ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά±– ø√˘œ¬Û ˜˝√√ôL õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡, ¬ı±¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡± õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı, Δ˙À˘f Œ·±¶§±˜œ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡, fl‘¡¯ûfl¡±ôL ˜˝√√ôL Œfl¡±¯∏±Ò…é¬, ¬ı±Ìœfl¡±ôL Œ˜øÒ, ¸≈ˆ¬±¯∏ ŒÎ¬fl¡±, ø¬ı√…±Ò1 ŒÎ¬fl¡±, 1±Ó≈¬˘ ˆ¬±·ªÓ¬œ, Δ˙À˘Ú ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ˙1» fl¡±fl¡øÓ¬, ø˝√√ÀÓ¬˙ ŒÎ¬fl¡± ’±ø√ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸ø˜øÓ¬, Ê√˚˛ôL ˙˜«±, ˆ¬ª±Úμ ø˜|, Œ·Ã1œ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û

Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1¬Û1± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸√¸… øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√·±« ˜øμ11 ˜”˘ ˜G¬Û1 ά◊¬Ûø1 ¸ˆ¬±‚1 ≈√˜˝√√˘œ˚˛±Õfl¡ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ¬ıÀÚ±ª±1 fl¡±˜ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ˆ¬øMê√õ∂±Ì √±Ó¬±¸fl¡˘1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú1 ά◊¬Ûø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˆ¬Mê√˝◊√ ˚ø√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ı Œ‡±ÀÊ√ ŒÓ¬ÀôL ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ Ó¬˘1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ŒÙ¬±Ú Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ú•§1Àfl¡˝◊√Ȭ± Δ˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ ñ 96132-30905, 94351-19579, 95776-51872 ’±1n∏ 94013-04032º

¬ı“±˝√√Ê√±ÚœÓø¬ıÀ˙¯∏ ·“±›¸ˆ¬± ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ, 30 Œ˜í – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ı“±˝√√Ê√±Úœ1 8Ú— ά◊M√ 1 ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚ1 √˝√ ‡Ú ·“±›¸ˆ¬± øˆ¬øM√√Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ·“±›¸ˆ¬± 26 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó‰¬±μfl≈¡øÂ√ ø‚˘± ‰¬ífl¡1 ¬Û=±˚˛Ófl¡±˚«±˘˚˛1 “√±øÓ¬ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ά◊M√ 1 ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√∞I◊≈˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ø‰¬¬ı Ò1Ìœ √±À¸ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ˚±√ª ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¢∂±˜À¸ªfl¡ ø¡ZÀÊ√Ú ŒÎ¬fl¡±, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1øÓ¬ Δ¬ı˙… ’±ø√Àfl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 Œfl√√¬ı±Ê√ÀÚ› ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓøÊ√∞I◊≈˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ófl¡˚˛ Œ˚ ë’±˜±1 ·“±›-’±˜±1 ’“±‰¬øÚí ˙œ¯∏«fl¡ ù≠í·±Ú1 ¡Z±1±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± fl¡±˜1 Œé¬SÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±· fl¡±˜Ú± fl¡À1º ‰¬Ó≈¬Ô« ø¬ıM√√œ˚˛ ’±À˚˛±· [’“±‰¬øÚ]1 ’ÒœÚÓ¬ ά◊M√ 1 ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ ·“±› ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ ·“±› ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¤Â√ › ˝√√À1fl‘¡¯û ŒÎ¬fl¡±, ˝√√ô¶Ó¬“±Óø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬± ’À˙±fl¡ ˜~ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±, ¡ZœÀ¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±, ø¬Û—fl≈¡˜~ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±, ’·¬Û ŒÚÓ¬± õ∂̪ õ∂±Ì ¬ı±‰¬…¸, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… Úø˜Ó¬± Œ√ªœ, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…± ˜?≈ ŒÎ¬fl¡±¸˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ, √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-ŒÚSœ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Óø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ’=˘1 ¸˜¸…±-’ˆ¬±ª’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√Ó1ø„√√˚˛± Â√±‰«¬ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘1 ¸Ù¬˘Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 30 Œ˜í – ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√ 1 √˙˜ Œ|Ìœ1 ˙øÚ¬ı±À1 Œ‚±ø¯∏ÓÙ¬˘±Ù¬˘Ó¬ 1ø„√√˚˛±1 ’¢∂Ìœ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±‰¬« ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘1 100 ˙Ó¬±—˙ ¬Û1œé¬±Ô«œ ά◊M√ œÌ«À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1º ˘·ÀÓø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 4·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ SêÀ˜ øÊ√˜ø˘ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, Œ√ª±—q fl¡±˙…¬Û, Œ√ª±ø˙¸ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ø1Ó≈¬¬ÛÌ«± fl¡±·ƒ˚˛≈— ¤ 10 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤ÀÚ ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ ø˙鬱Ú≈1±·œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

31 Œ˜í, ˜„√√˘¬ı±1, 2016, &ª±˝√√±È¬œ

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

’±˝◊√øÂ√Â√1 øÊ√•ú±Ó¬ ¬ıμœ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 fl¡±fl”¡øÓ¬

ø¬ıÀ¶£¬±1̶ö˘œ1¬Û1± ¸±˝√¸œ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 뢱˝◊√ˆ¬ ø1¬ÛíøÈ«¬—í

¤À˚˛ Œ˙¯∏ ¸≈À˚±· Œ˜±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡1fl¡ Â√±È«¬¬, 30 Œ˜í – Ú1±Ò˜1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶§À√˙1 ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡±fl”¡øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ê√Ú Ê√±¬Û±Úœ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡º Ê√±À•Û˝◊√ Œ˚˛Â≈√ά± Ú±˜1 ¸—¬ı±√fl¡˜«œÊ√Ú ø¬ı·Ó¬ ¤¬ıÂ√À1 ’±˝◊√ øÂ√Â√1 fl¡¬ı˘Ó¬ ’±¬ıX Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√√1 ά◊ÀVÀ˙… Ó≈¬1¶® Δ˝√√ øÂ√ø1˚˛±Óõ∂Àª˙1 ¸˜˚˛Ó¬ 2015 ‰¬Ú1 Ê≈√ÚÓŒ˜Ã˘¬ı±√œÀ˚˛ Œ˚˛Â≈√ά±fl¡ ¬ıμœ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± Ú1fl¡ ˚±Ó¬Ú±˝◊√ ø¬Û©Ü fl¡1± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Úfl¡ ’±˝◊√ øÂ√ÀÂ√ ¬Û̬ıμœ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¶§À√˙1 ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± Œ˚˛Â≈√ά±˝◊√ Œ˙¯∏¬ı±1Õ˘ ¸˝√√±˚˛ øˆ¬é¬± fl¡ø1ÀÂ√º ë¤À˚˛ Œ˜±1 Œ˙¯∏ ¸≈À˚±·, Œ˜±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1fl¡í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±fl¡… ø˘‡± Œõ≠fl¡±Î«¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡1n∏̈¬±Àª fl¡±fl”¡øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

13

fl¡í˘± ŒÒ“±ª±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú ˜Â≈√˘, 30 Œ˜í – ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌ 1Mê√±Mê√ fl¡1± ˝◊1±fl¡œ ·“±ª1¬Û1± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1À˘ ¤Ê√Ú ≈√–¸±˝√√¸œ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡º fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡í˘± ŒÒ“±ª±˝◊√ Â√±øÚ Ò1± ¶ö±ÚÓ¬ Δ1À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“ ‚Ȭڱ1 Ò±1±ø¬ıª1Ìœ1 ¸±˝√√¸ õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘º ˝◊√1±fl¡1 ˜Â≈√˘ ‰¬˝√√11¬Û1± ø1¬ÛíøÈ«¬„√√Ó¬ ¬ı…ô¶ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú fl≈¡ø«√ô¶±Ú 24 Ú±˜1 Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˜Â≈√˘1 ˜≈Ù¬øÓ¬ Ú±˜1 ·“±›‡ÚÓ¬ Œ¬ÛÂ√ø˜1·± Œ˚±X±fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ’±˝◊√ øÂ√ÀÂ√ ’±R‚±Ó¬œ ·±Î¬ˇœÀ¬ı±˜± Œ¬ÛÂ√ø˜1·± ø¬ıÀ^±˝√√œÀ˚˛ 1Àfl¡ÀȬÀ1 ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ fl¡À1º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı≈À˘È¬õ∂n∏Ù¬ ŒÊ√Àfl¡È¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¸•x‰¬±1

’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º ø¬ıÀ¶£¬±1̶ö˘œ1¬Û1± Œfl¡˝◊√ ø˜È¬±1˜±Ú ”√1Ó¬ ŒÓ¬›“ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

’±˝◊√øÂ√Â√ ’øÒfl‘¡Ó¬ ‰¬˝√√1Ó¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ, Œ˜Ã˘¬ı±√œÀ˚˛ Ϭ±˘ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√ÚÓ¬±fl¡

Ù¬~≈Ê√±Ó¬ ˝◊√1±fl¡œ Δ¸Ú…1 1ÌÀˆ¬1œ ¤Àfl¡˘À· ¤ÀÚÕfl¡À˚˛, ø√~œ1 Â√ø¬ı

Ù¬~≈Ê√±, 30 Œ˜í – ŒÊ√˝√±√œ øÚ–À˙¯∏ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ ’±˝◊√øÂ√Â√ ’øÒfl‘¡Ó¬ ‰¬˝√√1 Ù¬~≈Ê√±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√1±fl¡œ Œ¸Ú±˝◊√º Œ˜Ã˘¬ı±√œ øÚ˜”«˘1 ά◊ÀVÀ˙… Œ√˙‡Ú1 Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄ Œ¸Ú±˝◊√ ˜±Ê√øÚ˙±À1¬Û1± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚≈Xº ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±˝◊√øÂ√ÀÂ√ √‡˘ fl¡1± Ù¬~≈Ê√± ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√1±fl¡œ Δ¸øÚfl¡1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±(±Ó¬…1 ø˜S¬Û鬽◊√º Ó¬√±Ú≈¸ø1 ¶ö˘ˆ¬±·Ó¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˜≈‡ ¸˜11 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’±À˜ø1fl¡±-ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œÀ˚˛ ’±fl¡±˙˜±·«1¬Û1± Œ·±˘±¬ı¯∏«Ì fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√1±fl¡1 Œ¸Ú±˝◊√ ˚≈XÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˙øMê√˙±˘œ ŒÈ¬—fl¡º ‰¬˝√√1‡Ú Œ˜Ã˘¬ı±√œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√íÀ˘ ’±˝◊√øÂ√Â√ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±ÀÚ ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº

ά±fl¡ÀÓ¬ ¬Û±¬ı ·—·±Ê√˘

Œ√˙1 õ∂øÓ¬1鬱 Œé¬SÀÓ¬± ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ø1˘±À˚˛À=

˜Laœ 1ø¬ı˙—fl¡1 õ∂¸±√1 Œ‚±¯∏̱

ø˜Â√±˝◊√˘, Â√±¬ıÀ˜ø1Ú, Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 øÚ˜«±Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 Œ˜í – ˝√√ø1¡Z±1, ˝√√+¯∏œÀfl¡˙ ’±ø√1¬Û1± ¬ÛøªS ·—·±Ê√˘ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ά±fl¡À˚±À· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ’±¢∂˝√œ Œ˘±Àfl¡º Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 Œ˘±fl¡1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ ˜Laœ 1ø¬ı˙—fl¡1 õ∂¸±À√ ˝◊√-fl¡˜±‰«¬ ¬ı…ª¶ö±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ·—·±Ê√˘ Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º õ∂¸—·SêÀ˜ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˝◊√-fl¡˜±‰«¬ ¬ı…ª¶ö±1 ’±˙œ¬ı«±√ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¸˜˚˛Ó¬ ά±fl¡‚1¸˜”˝√1 ¬Û±À‰«¬˘ fl¡1 80 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 Œ˜í – õ∂øÓ¬1鬱1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡ä1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√œ Δ˝√√ÀÂ√ ’øÚ˘ ’±•§±øÚ1 ø1˘±À˚˛= ¢∂n¬Ûº Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª Œ√˙1 õ∂øÓ¬1鬱Ӭ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸±˜ø1fl¡ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1, ø˜Â√±˝◊√˘, Â√±¬ıÀ˜ø1Ú ’±ø√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ú Œ˜˘± ¬ı≈ø˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±

Ê√±˜«±Úœ1 ¬ı“±›¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±fl¡ ëŒfl¡fl¡ ’±Sê˜Ìí Œ˜·øά¬ı±·«¬, 30 Œ˜í – ˙1̱ԫœfl¡ ’±|˚˛√±Ú ¸—Sê±ôLÓ˜Ó¬±Õ¡ZÒÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ëŒfl¡fl¡í ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ Ê√±˜«±Úœ1 ¤Ê√Ú ¬ı“±› ŒÚÓ¬±º Œ√˙‡Ú1 ¸—¸√1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… Â√±1± ŒªÊ√ÀÚ"√√fl¡ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1À˘ ø¬ıÀ1±Òœ ˜Ó¬¬ı±√œÀ˚˛º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬ı“±› ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ øÚø«√©Ü¸—‡…fl¡ ˙1̱ԫœfl¡À˝√√ Ê√±˜«±ÚœÓ¬ ’±|˚˛√±Ú1 ¸¬ÛÀé¬ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ê√±˜«±Ú ¸—¸√Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ά◊¬Û√˘¬ÛøÓ¬ Â√±1±1 ø¶öøÓ¬Ó¬ é≈¬J Δ˝√√ ŒÓ¬›“1 ˜≈‡Õ˘ ’±øÊ√ Œfl¡fl¡ √ø˘˚˛±À˘ ˙1̱ԫœfl¡ ’±|˚˛ ø√˚˛± ¸—¶ö±1 ¸˜Ô«Àfl¡º

¬ı±Ó¬ø1Ó¬ õ∂fl¡±˙º ø1˘±À˚˛=fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂øÓ¬1鬱 Œfl¡±•Û±Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡À1±ª±1 ˜±ÚÀ¸À1 ø√·ƒ·Ê√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ õ∂øÓ¬1鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡ä øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ’Ú±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√¬ıÂ√1 Òø1 ø1˘±À˚˛À= ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı øÚ˘±˜ÀÓ¬± ’—˙ Δ˘ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 Œ˜fl¡ ˝◊√Ú ˝◊√øG˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂øÓ¬1鬱 ø¬ıˆ¬±·Àfl¡± ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÚ˘ Òœ1n∏ˆ¬±˝◊√ ’±•§±øÚ ¢∂nÀ¬Û ˝◊√˚˛±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 ’±·cfl¡ √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 250 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 ˜”˘…1 õ∂øÓ¬1鬱 õ∂fl¡ä1 øͬfl¡± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıº ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 Ó¬±˘Ó¬ Ó¬±˘ ø˜˘±˝◊√ ø1˘±À˚˛À= Œ√˙1 ¸˜¢∂ õ∂øÓ¬1鬱 Œé¬SÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±1 ˚±-Œ˚±·±1 øÚÊ√±Õfl¡ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 Œfl¡±•Û±Úœ 1±ÀÙ¬˘1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ê√±˝√√±Ê√, ø¬ı˜±Ú, ø˜Â√±˝◊√˘, Â√±¬ıÀ˜ø1Ú ’±ø√ øÚ˜«±Ì1 ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

¬ı±·√±√1 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 20

¬ı±·√±√, 30 Œ˜í – ¬ı±·√±√1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ’=˘¸˜”˝√ fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’±øÊ√ ¸—‚øȬÓfl¡1± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 20Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó˝√√˚˛º ’±˝◊√ øÂ√Â√ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ Ù¬~≈Ê√± ‰¬˝√√1 ¬Û≈Ú1n∏X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ 1±fl¡œ Œ¸Ú± ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬÓfl¡ø1 ’±Ó¬—fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡À1º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±˝◊√ øÂ√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚

ά◊2‰¬ ¸√Ú1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÊ√ͬ˜±˘±øÚÀfl¡± ’±1 ŒÊ√ øά1 øȬfl¡È¬

1±Ê√…¸ˆ¬±1 õ∂±Ô«œ ˘±˘≈1 fl¡Ú…± ø˜Â√± ¬Û±È¬Ú±, 30 Œ˜í – ≈√˝◊√ ¬Û≈S1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡Ú…±À1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øˆ¬À¯∏fl¡1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√Àªº ø¬ı˝√√±11 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1 ŒÊ√ øά1 õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ê√œ˚˛1œ ø˜Â√± ˆ¬±1Ó¬œfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊2‰¬ ¸√Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘ÀȬ±1 ’±ÚÊ√Ú õ∂±Ô«œ Δ˝√√ÀÂ√ õ∂ø¸X ’±˝◊√ ÚÊ√œªœ 1±˜ ŒÊ√ͬ˜±˘±øÚº ’±1 ŒÊ√ øά1 ≈√À˚˛± õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±øÊ√ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛSº õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ø¬ı˝√√±11 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ˘±˘≈õ∂¸±√1 ≈√˝◊√ ¬Û≈S ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜Laœº øfl¡c ø¬ı·Ó¬ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡Ú…± ¬Û1±ô¶ Δ˝√√øÂ√˘º ˘±˘≈õ∂¸±√1 9 ¸ôL±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÊ√…ᬠ40 ¬ı¯∏«œ˚˛ ø˜Â√± ’±1n∏ ŒÊ√ͬ˜±˘±øÚ1 1±Ê√…¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ÛÔ ¸≈‰¬˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…Ó¬ 11 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ά◊2‰¬ ¸√Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 12Ê√Ú õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º

≈√¬ıÂ√1 Òø1 ’±˝◊√ øÂ√ÀÂ√ √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡± Ù¬~≈Ê√± ‰¬˝√√1 ¬Û≈Ú1n∏X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ 1±fl¡œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø‰¬√˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¬ı±·√±√1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤Ê√Ú ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏Àª Œ¬ı±˜±ˆ¬øÓ«¬ ·±Î¬ˇœÓø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬ±ª±Ó¬ ’±Í¬Ê√Ú ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡ ’±1n∏ øÓ¬øÚÊ√Ú ŒÊ√±ª±Ú øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±ÚÀȬ± ’=˘Ó¬ ¤Ê√Ú ˜È¬1‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œÀ˚˛ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬÓfl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

ø√~œ-˜≈•§±˝◊√1 ˜±Ê√Ó^nÓ¬·±˜œ Œ1í˘1 ¬ Û1œé¬Ì ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 Œ˜í – Œ√˙Ó¬ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ Œ1í˘1 õ∂‰¬˘Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ1 ’—˙¶§1+À¬Û fl¡±ø˘ ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ ˝√√±˝◊√¶ÛœÎ¬ Œ¶ÛøÚÂ√ ŒÈ¬˘·í Œ¬∏C˝◊√Ú ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛º ¬ıÀ1˘œ-Œ˜±1±√±¬ı±√ Œ1í˘¬ÛÔÓ¬ ‚∞I◊±Ó¬ 110-116 øfl¡˘íø˜È¬±1 Œ¬ıÀ·À1 Œ1í˘‡ÀÚ ˚±S± fl¡À1º ˚ÀÔ©Ü ¬Û±Ó¬˘ ’±1n∏ Œ¬ı·œ Œ1í˘‡ÚÓ¬ 9Ȭ± √¬ı± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ 4,500 ¤˝◊√‰¬ ø¬Û1 ˝◊√ø?Ú1

ø√~œ1 ¤ø√Ú1 ʱ¬ıÀ1À1 ’±Ò± ˆ¬øÓ«¬ ˝√√í¬ı fl≈¡Ó≈¬¬ıø˜Ú±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 Œ˜í – ˚ø√À˝√√ ø√~œÓ¬ ¤ø√ÚÀÓ¬ ά◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª± Ê√±¬ı1 Œ·±È¬ ‡≈›ª± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ’±Ò±Õ˘Àfl¡ ˆ¬øÓ«¬ ˝√√í¬ı fl≈¡Ó≈¬¬ıø˜Ú±1º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 3.5 ˙Ó¬±—˙ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó¬ Ê√Úfl¡œÌ« 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1Ó¬ Δ√øÚfl¡ ’±ªÊ«√Ú±

ά◊»¬Û±√Ú 1.3 ˙Ó¬±—˙Õfl¡ ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø√~œÓõ∂øÓ¬ø√ÀÚ Î¬◊»¬Û±ø√ÓŒ¬Û˘Úœ˚˛±1 ¬Ûø1˜±Ì 9000 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Úº øfl¡c ¬Û¬ı«Ó¬¸˜ ʱ¬ı1 Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¤À˘fl¡±‰¬ ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬Û”øÓ¬·g˜˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø√~œº

˙øMê√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ1í˘‡ÀÚ 70 ø˜øÚȬӬ 90 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ1í˘‡Ú1 ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ ˚±S± 12 Ê≈√ÚÓ¸˜±5 ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ıÀ1˘œ-Œ˜±1±√±¬ı±√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1í˘‡Ú1 ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ ˚±S± ˜Ô≈1±-¬Û±˘ª±˘ Œ1í˘¬ÛÔÀÓ¬± 40 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡…, ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1¬Û1± ’Ú± ¤˝◊√ ¤˘≈ø˜øÚ˚˛±˜1 √¬ı±˚≈Mê√ Œ1í˘‡Ú1 ›Ê√Ú ¬Û±Ó¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¤fl¡±-Œ¬ı“fl¡± ¬ÛÔ¸˜”˝√ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

ŒÈ¬ø'‰¬±˘fl¡fl¡ ’±øÙˬfl¡œ˚˛1 õ∂˝√±1

ˆ¬±1Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ø˝√√Ê√¬ı≈˘1 øˆ¬øά’í, ¸œ˜±ôLÓ¬ fl¡Àͬ±1 øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 øˆ¬øά’í ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ ø˝√√Ê√¬ı≈˘ ˜≈Ê√±ø˝√√√œÀÚº ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 fl≈¡‡…±Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˚íÓ¬ U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ˆ¬˚˛—fl¡1 fl”¡È¬±‚±Ó¬1º ά◊¬Û˘t Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬Û±fl¡ ’øÒfl‘¡Ófl¡±ù¨œ1Ó¬ ¤˝◊√ øˆ¬øά’í1 ‘√˙…¢∂˝√√Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú Ê√±˜±Ó¬-ά◊√±ª±˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± øˆ¬øά’íÓ¬ ’¶a‰¬±˘Ú±À1 õ∂ø˙øé¬Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±ÀÚÀ1 fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√‰¬ ˚±1¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸œ˜±ôLÓ¬ Œ¸Ú± ¸=±˘Ú ¬ı‘øX fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 Œ˜í – ø√~œÓ¬ ’±øÙˬfl¡œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1¡Z±1± ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ‚Ȭڱ˝◊√ ¸•xøÓ¬ ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı¬Û1œÓ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ ‚Ȭڱӌfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ’±øÙˬfl¡œ˚˛ Ú±·ø1Àfl¡ ’í˘± Œfl¡¬ı1 ¤Ê√Ú ‰¬±˘fl¡fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓŒfl¡¬ı‡ÚÓ¬ ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ õ∂À˚˛±Ê√Ú±øÒfl¡ ˚±Sœ ά◊ͬ±¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 √˘ÀȬ±Àª ŒÓ¬›“fl¡ ά◊¬Û˚≈¬« Ûø1 ˜±1Ò1 fl¡À1º Ú±fl¡ ’±1n∏ ‰¬fl≈¡Ó¬

&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±ÓŒ¬Û±ª± ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¤˝◊√˜ƒÂ√1 ¬∏C혱 Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¸—‚øȬӂȬڱÀȬ±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Â√Ê√Ú ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±› ’±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±Ú ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó’±ÀÂ√º ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ ø√~œ ’±1鬜fl¡ ’±øÙˬfl¡œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 ¸≈1鬱 õ∂¸—·Ó&1n∏Q ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¸—‚øȬӬ ‚ȬڱÀȬ±Àª ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

1+¬Û˝√√œ1 ˝“√±ø˝√√, Œfl¡À˜1±1 ’±·Ó¬ ˜Àά˘ øÚfl¡í˘

cmyk

cmyk

14 31 Œ˜í√, ˜„√√˘¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

...Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·, ˝◊√—ø˘Â√ øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ·, ˘± ˘œ·±1 √À1 ¬ı‘˝√» Ê√Úøõ∂˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ·1˜ ¬ıÓ¬±˝√√ ˜±1 Ú±˚±›“ÀÓ¬˝◊√ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ√˙«fl¡¸fl¡˘ ¤˝◊√¬ı±1 ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√ øÚÊ√ Œ√˙1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Ó≈¬ø˘ Òø1¬ıÕ˘º fl¡±1Ì ’±Àfl¡Ã ’±ø˝√√˘ ø˜øÚ ø¬ıù´fl¡±¬Û‡…±Ó˝◊√ά◊À1± fl¡±¬Û...

’±Àfl¡Ã ’±ø˝√ ˘

˝◊√ά◊À1± fl¡±¬Û

ά◊Vœ¬ÛÚ± ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ Œ˙¯∏ ˝√√í˘ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Úª˜ ¸—¶®1̺ ¤È¬± ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘˝◊√ ¤fl¡Ò1Ì1 ˝◊√ ά◊Ù¬íø1˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘ øSêÀfl¡È¬±Ú≈1±·œ1 ˜±Ê√Ó¬º øfl¡c ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ øȬ-20 ˘œ·‡Ú1 õ∂øÓ¬ √˙«fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ì Œ˚Ú ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú øˆ¬ª±1 ¬Û˝◊√ ∞I◊1 ø√˙1¬Û1± ¤˝◊√ ¬ı±11 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘

¤Àfl¡¬ı±À1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ˆ¬≈˘ Ú˝√√í¬ıº ’±·ÀÓ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Œ˜‰¬ ¤‡Ú Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó’Ú≈1±·œÀ˚˛ Œ˜‰¬‡Ú1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ’Ó¬œÓ¬º ¶ÛÈøÙ¬ø'— Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÕ˘ ¬ı√Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√

¬ÛÓ≈¬·«œÊ√ Ó¬±1fl¡± øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÚ±À㱺 ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ù´ÀȬ√À1 ·í˘1é¬fl¡fl¡ Ôfl¡±-¸1fl¡± Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ —ø˘Â√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ’±1n∏ ’¸—‡… ø¶®˘1 ’øÒfl¡±1œ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó1íÚ±Àã±Àª ¤˝◊√ ¬ı±1 ˝◊√ ά◊À1± fl¡±¬Û1 ≈√«√±ôL õ∂√˙«Ú ’±· Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ò≈˜≈˝√ ±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¤fl¡ ¬Û”Ì« ¬ıÀϬˇ±ª± ˝◊√ —À˘G √˘1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Œ¶Û˝◊√ Ú √˘Ó¬ ’±ÀÂ√ Œª˝◊√ Ú 1n∏Ìœ, ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 øάÀÙ¬G±1 Ê√ø√« ¤˘¬ı±, ’±À«√Ú±˘1 ¬Ù¬1ª±Î«¬ ŒÎ¬Úœ Œª˘À¬ıfl¡ ’±1n∏ Ù¬1ª±Î«¬ øάÀ˚˛À·± fl¡©Ü±, 1±Î¬◊˘ ·±ø‰«¬˚˛±, ȬÀÈ¬Ú˝√√±˜fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˜Î¬øÙ¬ã±1 ŒÙ¬ø¬ıË·±Â√, Ê≈√ª±Ú ˜±È¬±, ά◊√œ˚˛˜±Ú ˝◊√ —1±Ê√ Ù¬1ª±Î«¬ Œ˝√√1œ Œfl¡ÚœÀ˚˛ ˜±ø1’í Â≈√ª±À1Ê√, ˝◊√ —À˘G √˘fl¡ Ê√˚˛œ 1+¬Ûfl¡ Δ¬ı˙… ŒÎ¬øˆ¬Î¬ øÂ√˘ˆ¬± ’±1n∏ fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√“√¬Û±˝√√ ¬Û≈ø˝√√ ¤˝◊√ ¬ı±1 ø1À˚˛˘ ˜±ø^√1 Δ˝√√ Œ|á1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2014 ¬ı¯∏«1 ø¬ıù´fl¡±¬Û øάÀÙ¬øã— õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Â√±øÊ«√’í Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ˘±˚˛íÀÚ˘ Œ1À˜±Â√º õ∂√˙«Ú1 ø√˙1¬Û1± ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Œ˜Â√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±fl¡ 1-0 ¤˝◊√ ¬ı±1 ˝◊√ ά◊À1± fl¡±¬Û1 √˘¸˜”˝√ 1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1± Ê√±˜«±Úœ1 õ∂ÀÓ¬…fl¡·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ Œ|á¬Q õ∂√˙«Ú ›¬Û1Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘Àõ∂˜œ¸fl¡˘1 Ó¬œéƬ ‘√ø©Ü

1000 1±Ú fl¡1±1 ø¬ı1˘ fl‘¡øÓ¬Q1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’øˆ¬À˘‡ 973 fl¡1±1 ¬ÛÔÓ¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ‰¬±ø1Ȭ± ˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ ¸±Ó¬È¬± ’Ò«˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‡ø˘øÂ√˘º Œfl¡±˝√√ø˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛

’Ò«˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬ıø˘— õ∂√˙«Ú1 Œé¬SÓ¬ ˙œ¯∏«Ó’ª¶ö±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Â√±Ú1±˝◊√ Ê√±Â«√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±À1º ŒÓ¬›“ 17‡Ú Œ˜‰¬1¬Û1± 23Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1 ë¬Û±¬Û«˘

È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ˜≈ͬ 16‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¶ö±ÚÓÔ±Àfl¡ Â√±Ú1±˝◊√ Ê√±Â«√1 ŒÓ¬›“ 973 1±Ú fl¡ø1 ’øˆ¬À˘‡ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÎ¬øˆ¬Î¬ ª±Ú«±1º ª±Ú«±À1 1ø‰¬¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ˜≈ͬ 17‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 9Ȭ± ’Ò«˙Ó¬fl¡1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¤È¬± ¸˝√√±À˚˛À1 848 øÂ√Ê√ÚÓ¬ ¤˚˛± ¸¬ı«±øÒfl¡ Úœ˘±fl¡±˙ ’ø1μ˜ 1±Ú ¸—¢∂˝√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶®í1º Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ fl¡À1º Œ¸˝◊√ √À1 1À˚˛˘ ŒÂ√À˘?±Â«√ ’Ò«˙Ó¬fl¡1 ¤øȬ √˙«Úœ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 Ó¬±1fl¡± Œ¬ıȬÂ√À˜Ú ¤ ø¬ı ά◊¬Û˝√√±1 ø√À˚˛ ’±1n∏ 27 1±Ú fl¡ø1¬ı øάøˆ¬ø˘˚˛±À«√ 16‡Ú Œ˜‰¬1¬Û1± ¬Û±ø1À˘˝◊√ ŒÓ¬›“ õ∂Ô˜Ê√Ú Œ¬ıȃ√Â√À˜Ú 687 1±Ú fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓø˝√√‰¬±À¬Û ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¤È¬± øÂ√Ê√ÚÓ¬ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“ ¤È¬± ˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ 6Ȭ±

Œfl¡¬Ûí ˘±ˆ¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¸¬ı«±øÒfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¸—¢∂˝√ fl¡±1œ ¬ı˘±11 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1 1À˚˛˘ ŒÂ√À˘?±Â«√ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ø¶ÛÚ±1 ˚Ê≈√Àªf ‰¬±˝√√±À˘ 21Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 1À˚˛˘ ŒÂ√À˘?±Â«√1 ¸Ó¬œÔ« Œù´Ú ª±È¬Â√ÀÚ 20Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±11 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1± Œ‡˘≈Õª1

õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ı1±ÈŒfl¡±˝√√ø˘1 ¬ı±À¬ı› ¤˝◊√ ¬ı±11 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ¶ú1Ìœ˚˛ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıº √˘fl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú fl¡1±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› 1À˚˛˘ ŒÂ√À˘?±Â«√ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ’ø¬ı¶ú1Ìœ˚˛ Œ¬ıøȬ— õ∂√˙«ÀÚÀ1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Œ|ጇ˘≈Õª1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

ÚÓ≈¬Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¬ıøÂ√¸—‡…fl¡ √˙«Àfl¡ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 õ∂øÓ¬ ’Úœ˝√√± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¤˝◊√ ¬ı±11 È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¤fl¡±øÒfl¡ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü ˝√√íÀ˘› ¬ı1 ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬‰«¬± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±11 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ¶ú1Ìœ˚˛ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı Â√±Ú1±˝◊√ Ê√±Â«√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ¬ı±À¬ıº ŒÎ¬øˆ¬Î¬ ª±Ú«±1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Â√±Ú1±˝◊√Ê√±Â«√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±À√ ¤˝◊√¬ı±1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Δ˝√√ÀÂ√º Œ√›¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ÓÂ√±Ú1±˝◊√ Ê√±À«√ 1À˚˛˘ ŒÂ√À˘?±Â«√ ¬ı±—·±˘≈1n∏fl¡ 8 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı±—˘±À√˙1 Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ˜≈ô¶±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Úº Â√±Ú1±˝◊√ Ê√±Â«√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±À√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓ˜≈ô¶±øÙ¬Ê≈√11 ¬ı1„√√øÚ ’±øÂ√˘ ’Ú¬ı√…º ø˜Ó¬¬ı…˚˛œ ¬ıø˘— õ∂√˙«ÀÚÀ1 ˜≈ô¶±øÙ¬Ê≈√À1 16‡Ú Œ˜‰¬1¬Û1± 17Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈ª Œ‡˘≈Õª1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˘±Àfl¡˙ 1±U˘ ’±1n∏ S≈êÚ±˘ ¬Û±øG˚˛±1 õ∂√˙«ÀÚ± ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± ’±øÂ√˘º 1À˚˛˘ ŒÂ√À˘?±Â«√ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 Δ˝√√ Œ‡˘± 1±UÀ˘ 14 ‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 397 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º

’±ÀÂ√º Œ¬ı˚˛±Ú« ø˜Î¬◊øÚ‡ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 Ù¬1ª±Î«¬ Ó¬Ô± Ê√±˜«±Úœ √˘1 ˜≈‡… ·í˘√±Ó¬± Ô˜±Â√ ˜≈˘±11 õ∂√˙«Ú ˝√√í¬ı ˝◊√ ά◊À1± fl¡±¬Û1 ¤fl¡ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± √‘˙…º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√±˜«±Úœ √˘Ó¬ ’±ÀÂ√ ø٬άøÙ¬ã±1 Œ˜Â≈√ Ȭ ’øÊ√˘, Ù¬1ª±Î«˜±ø1’í Œ·±À˜Ê√, ˘≈fl¡±Â√ ¬Ûά˘ø¶®1 √À1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õªº ˝◊√ ά◊À1± fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¸¬ı«À|ᬠ·í˘√±Ó¬±1 ˙œ¯∏«Ó¬ ’±ÀÂ√ Ùˬ±k1√ õ∂±Mê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ø˜À‰¬˘ Œõ≠øȬڜ [9Ȭ± ·í˘], Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ SêÀ˜ ˝◊√ —À˘G1 ¤À˘Ú øù´À˚˛1±1 [7Ȭ±], Ê√±I◊±Ú ˝◊√ ¬ı˱ø˝√˜√øˆ¬Â√ [6Ȭ±], øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÚ±Àã± [6Ȭ±], Œª˝◊√ Ú 1n∏Ìœ [5Ȭ±] ’±1n∏ Ù¬±Ú«±ÀG± ȬÀ1Â√ [5Ȭ±]º ˝◊√ ά◊À1± 2016 ¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬ ŒÂ√˝◊√ ∞I◊ ŒÎ¬øÚÂ√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Ùˬ±k ’±1n∏ Œ1±˜±øÚ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘‡ÚÓ¬ 48,800 Ù≈¬È¬¬ı˘Àõ∂˜œÀ˚˛ Œ·À˘1œÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ˝√√À¯∏±« ~±¸1º ¤˝◊√¬ı±11 ˝◊√ά◊À1± fl¡±¬Û1 Œ˜‰¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ©Üøά˚˛±˜À¬ı±1 Δ˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ Œ©Üά øά Ùˬ±k, Œˆ¬˘E˜, øά ø˘˚˛Ú, øÊ√À˚˛ø1 ˜±Î¬◊À1±, ¬Û±fl«¡ øά, øõ∂ÀkÂ√, ¬ıΫ¬', øÊ√ ’Ùˬ±˝◊√, &˝◊√‰¬±Î«¬, Ú±˝◊√‰¬, ¬ı˘±È«¬, Ȭ˘Î¬◊‰¬º Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’øÓ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ 1+¬ÛÓ¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ·í˘1é¬fl¡fl¡ ’±1n∏ ¤˝◊√ ·í˘1é¬Àfl¡˝◊√ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¤È¬± √˘1 Ê√˚˛ ’±1n∏ ¬Û1±Ê√˚º˛ ˝◊√ά◊À1± 20161 ’±·˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ ¤È¬± fl¡Ô±Àfl¡ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ˚ø√À˝√√ ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» ’Ô«¬ıU˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± õ∂√˙Ú« ’È≈¬È¬ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀôL Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ˝√√Àfl¡› ¤Àfl¡ õ∂√˙Ú« ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº Ù¬˘ÓÊ√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±1 Ó¬˘Ó¬ øÔ˚˛ Δ˝√√ Ó≈¬ø˘ Òø1¬ı ¬Û±ø1¬ı 2016 ¬ı¯∏1« ˝◊√ά◊À1± fl¡±¬Û1 ø‡Ó¬±¬Ûº ’ªÀ˙… ¤˝◊√¬ı±1 ¢∂n¬Û ë˝◊í√Ó¬ ˝◊√Ȭ±˘œ, ’±˚˛±1À˘G, Œ¬ı˘øÊ√˚±˛ ˜ ’±1n∏ Â≈√˝√◊ÀάÚ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ Δ˝√√ ά◊øͬ¬ıº ø1À˚˛˘ ˜±ø^√fl¡ øfl¡—Â√ ’¬ıƒ ˝◊√ά◊À1±¬Û1 ¸ij±Ú Ó≈¬ø˘ ø√˚±˛ Ó¬±1fl¡± øSêø©Ü˚±˛ ÀÚ±1 ¬ı±À¬ı fl¡øÍ¬Ú ˝√√í¬ı ˝◊√ά◊À1± fl¡±¬Û1 Œ˜‰¬¸˜”˝√º√ fl¡±1Ì ¬ÛÓ«¬·≈ ±˘1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˜‰¬À¬ı±1ÓøSêø©Ü˚±˛ ÀÚ±fl¡ ¸Ó¬œÔ«¸fl¡À˘ ¸•Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡1± Œ√‡± Ú±˚±˚˛, ˚±1 Ù¬˘Óª±ÚÀ˜Ú ’±˜«œ Δ˝√√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±À˜ 1íÚ±Àã±Àªº øfl¡c fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œfl¡±Ú Œfl¡øÓ¬˚˛± ˆ¬˚˛±ª˝√√ Δ˝√√ ά◊Àͬ, fl¡±1Ì ¤˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ Ù≈¬È¬¬ı˘º ¤øÓ¬˚˛± ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘, Œ©Üøά˚˛±˜ ’±1n∏ Ù≈¬È¬¬ı˘Àõ∂˜œ¸fl¡˘º ˜±ÀÔ“± ’À¬Û鬱 Œfl¡±Ú øÊ√øfl¡¬ı, Œfl¡±Ú ˝√√±ø1¬ı∑ ŒÚ ëøȬøfl¡ Ȭ±fl¡±í ¬Û±ÀÂ√À1 ’±Àfl¡Ã ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡ø1¬ı øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¶Û˝◊√ÀÚ, Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº

cmyk

ø¬ıù´1 SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ¸fl¡˘1 ’±Ú ¤fl¡ ά◊ij±√Ú± Δ˝√√ÀÂ√ Ù≈¬È¬¬ı˘º ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó·±ø˚˛fl¡± Â√±øfl¡1±1 몱fl¡± ª±fl¡±√√í ·œÓ¬ÀȬ±Àª ¤¬ı±1 ˝√√íÀ˘› ¤øÓ¬˚˛±› ‰≈¬˝◊√ ˚±˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘Àõ∂˜œ1 ˝√√+√˚˛º Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·, ˝◊√ —ø˘Â√ øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ·, ˘± ˘œ·±1 √À1 ¬ı‘˝√ » Ê√Úøõ∂˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ·1˜ ¬ıÓ¬±˝√√ ˜±1 Ú±˚±›“ÀÓ¬˝◊√ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ √˙«fl¡¸fl¡˘ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√ øÚÊ√ Œ√˙1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Ó≈¬ø˘ Òø1¬ıÕ˘º fl¡±1Ì ’±Àfl¡Ã ’±ø˝√√˘ ø˜øÚ ø¬ıù´fl¡±¬Û‡…±Ó¬ ˝◊√ ά◊À1± fl¡±¬Ûº 10 Ê≈√Ú1¬Û1± 10 Ê≈√˘±˝◊√ Õ˘

Â≈√˝◊√ Àάں 1960 ‰¬ÚÀÓ’±1y Œ˝√√±ª± ˝◊√ ά◊À1± fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘1 õ∂Ô˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘‡Ú Œ¬Ûø1Â√Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓΔ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛ÀÚ ˚≈·íù≠±øˆ¬˚˛±fl¡ 2-1 ·í˘1 ¤˜±˝√√Àʱ1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ıù´1 ¤˝◊√ ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú ¤˝◊√ ¬ı±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 Ùˬ±kÓ¬º 2016 ¬ı¯∏«1 15Ó¬˜ ¸—¶®1Ì1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ’˝√√± Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤˝◊√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ 24Ȭ± √À˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œ¶Û˝◊√ Ú ’±1n∏ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ SêÀ˜ ¢∂n¬Û ë¤íÓ¬ Ùˬ±k, Ê√±˜«±ÚœÀ˚˛ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ø‡Ó¬±¬Û ˝√√ô¶·ÓŒ1±˜±øÚ˚˛±, ’±˘À¬ıøÚ˚˛±, Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘G, fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ ¢∂n¬Û ëø¬ıíÓ¬ ˝◊√ —À˘G, 1±øÂ√˚˛±, Œª˘Â√, fl¡1± ’±Ú Œ√˙¸˜”˝√ Δ˝√√ÀÂ√ ˝◊√ Ȭ±˘œ, ¬Ùˬ±k, ù≠íÀˆ¬øfl¡˚˛±, ¢∂n¬Û ëø‰¬íÓ¬ Ê√±˜«±Úœ, ŒÎ¬Ú˜±fl«¡, ¢∂œÂ√, ŒÚ√±1À˘GƒÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±1 ˝◊√ ά◊ÀSê˝◊√ Ú, Œ¬Û±À˘G, ά◊M√ 1 ’±˚˛±1À˘G, È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ŒÙ¬ˆ¬±ø1Ȭ1 ˙±1œÓ¬ Òø1¬ı ¢∂n¬Û ëøάíÓ¬ Œ¶Û˝◊√ Ú, Œ‰¬flƒ¬ ·Ì1±Ê√…, Ó≈¬1¶®, ¬Û±ø1 Ê√±˜«±Úœ, Œ¶Û˝◊√ Ú, ¬ÛÓ≈¬«·±˘, SêÀªøÂ√˚˛± ’±1n∏ ¢∂n¬Û ë˝◊íÓ¬√√ Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜, ˝◊√ Ȭ±˘œ ’±1n∏ Ùˬ±kfl¡º fl¡±1Ì ˝◊√ Ȭ±˘œ, ’±˚˛±1À˘G ·Ì1±Ê√… ’±1n∏ ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± √˘1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·, ˝◊√ —ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·, Œ¶ÛøÚÂ√ ˘± ˘œ·±Ó¬ ≈√«√±ôL õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ά◊À1±¬Û1 ¸¬ı«±øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·Ó¤fl¡±√˙ ¬ı±1Õ˘ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1 ˝◊√ ά◊À1±¬Û1 ¸•⁄±È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈Ú1¬ı±1 Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1± ø1À˚˛˘ ˜±ø^1 Ê√˚˛1 ˜≈‡… Ú±˚˛fl¡·1±fl¡œ Δ˝√√ÀÂ√

31 Œ˜í, ˜„√√˘¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

15

˙‰¬œÚfl¡ ’øÓ¬Sêø˜ ¸¬ı«fl¡øÚáø˝√√‰¬±À¬Û 10,000 1±Ú1 flv¡±¬ıÓ¬ fl≈¡fl¡ ά±1˝√√±˜, 30 Œ˜í – ø¬ıù´1 ¸¬ı«fl¡øÚᬠ’±1n∏ ˝◊√ —À˘G1 õ∂Ô˜ øSêÀfl¡È¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÈ¬©ÜÓ¬ 10,000 1±Ú ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˘ ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡Àfl¡º ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡1±1 ¬ÛÔÓ¬ ˝◊√ —À˘G1 ’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıȬÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 øfl¡—¬ı√øôL øSêÀfl¡È¬±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 31 ¬ıÂ√1 326 ø√Ú ¬ı˚˛¸Ó¬ 10,000 1±Ú ¸•Û”Ì« fl¡ø1øÂ√˘º fl≈¡Àfl¡ ’±øÊ√ ¡Z±√˙ Œ¬ıȬÂ√À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÈ¬©ÜÓ10,000 1±Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸ Δ˝√√øÂ√˘ 31 ¬ıÂ√1 157 ø√Úº Ù¬˘¶§1+À¬Û ø¬ıù´1 ¸¬ı«fl¡øÚᬠŒ¬ıȬÂ√À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ 10,000 1±Ú1 flv¡±¬ıÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘

Ôfl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 ’±øÊ√ ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ı…øMê√·Ó¬ 5 1±ÚÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ŒÈ¬©ÜÓ¬ 10,000 1±Ú1 flv¡±¬ıÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ¬ı±fl¡œ 11Ê√Ú Œ¬ıȬÂ√À˜Ú ˝√√í˘ñ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 [15,921 1±Ú], ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊— [13,378], ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘Â√ [13,289], 1±U˘ ^±ø¬ıάˇ [13,288], fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1± [12,400], ¬ı˱˚˛±Ú ˘±1± [11,953], ø˙ªÚ±1±˚˛Ì ‰¬μ1¬Û˘ [11,867], ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛±¬ıÒ«ÀÚ [11,814], ¤˘±Ú ¬ıíά«±1 [11,174], ø©Üˆ¬ ªí [10,927] ’±1n∏ ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±1 [10,122]º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ô¶t Â√±øÚ˚˛±-ø˝√√—ø·Â√ Œ¬Ûø1Â√, 30 Œ˜í – ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 ’±˙± ¤˝◊√ ¬ı±À1± ’¬Û”Ì« Δ˝√√ 1í˘ Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√± ’±1n∏ ˜±øÈ«¬Ú± ø˝√√—ø·Â√1º ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« ˜ø˝√√˘± ά±¬ı˘ƒÂ√ ˚≈øȬÀȬ± ‰¬ø˘Ó¬ ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1¬Û1±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º

10,000 1±Ú1 flv¡±¬ıÓ¬ õ∂Àª˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl≈¡fl¡1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚÓ¬ı1¯∏≈Ì1 ø¬ıø‚øÚ Œ¬Ûø1Â√, 30 Œ˜í – ¬ı1¯∏≈ÀÌ ø¬ıøÒ¬ÛÔ±ø˘ ø√À˘ ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚÓ¬º Ò±1±¸±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú Œ‡˘ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º 2000 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø√Ú1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú Œ‡˘ ¤˝◊√¬ı±1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

fl¡±È¬Â≈√ø˜ ¤Ú ˝◊√ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬάӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 30 Œ˜í – ’±˝◊√ ¤Â√ ¤˘ øÂ√Ê√Ú-3Ó¬ ÚÔ«-˝◊√©Ü ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬΤ٬ ø‰¬ √˘Ó¬ ‰≈¬øMê√¬ıX ˝√√í˘ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ø˜Î¬øÙ¬ã±1 fl¡±È¬Â≈√ø˜ ˚˛Â≈ √±º Œ˜±˝√√Ú ¬ı±·±Ú1 Δ˝√√ ’±˝◊√ ˘œ·, ¤ ¤Ù¬ ø‰¬ fl¡±¬Û ’±1n∏ ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú fl¡±¬ÛÓ¬ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙Ú« Œ√‡› ≈ ª± Œ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡ ¤Ú ˝◊√ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬάӉ≈¬øMê√¬ıX fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ flv¡±¬ı fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« 1±Î¬◊ø˘Ú ¬ıÀÊ«√Â√, ¸≈¬ıËÓ¬ ¬Û±˘ ’±1n∏ øÚ˜«˘ Œ‰¬Sœfl¡ ‰≈¬øMê√¬ıX fl¡ø1øÂ√˘ flv¡±¬ıÀȬ±Àªº Ù¬˜«1 Ó≈¬—·ÓÔfl¡± fl¡±È¬Â≈√ø˜fl¡ ÚÓ≈¬Ú øÂ√Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı flv¡±¬ıÀȬ±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ú ˝◊√ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Ê√Ú ’±¬ı˱˝√√±À˜º 2011 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß flv¡±¬ı È≈¬Ú«±À˜∞I◊ Œ‡ø˘ ’˝√√± ˚˛Â≈ √±1 ’ôLˆ¬≈ø« Mê√À˚˛ ¤Ú ˝◊√ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬάfl¡ ÚÓ≈¬Ú ·øÓ¬ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚº

fl¡±ø˘√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 ˝◊√ ÀG±-Â≈√˝◊√ Â√ ˚≈øȬÀȬ±fl¡ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¬ı±È¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√À˚˛ Œ‰¬fl¡ ˚≈øȬı±1¬ı±1± ŒSêø‰¬√fl¡íˆ¬± ’±1n∏ Œfl¡ÀȬ1œÚ± øÂ√øÚ˚˛±fl¡íˆ¬±˝◊√ º ¬ı…ªÒ±Ú ’±øÂ√˘ 6-3, 6-2º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊˝◊√ •§˘Î¬Ú, ˝◊√ ά◊ ¤Â√

’íÀ¬ÛÚ ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 ˜ø˝√√˘± ά±¬ı˘ƒÂ√1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡1± Â√±øÚ˚˛±-ø˝√√—ø·Â√1 ¤Àfl¡À˘Ô±ø1À˚˛ ‰¬±ø1‡Ú Œ¢∂GÀù≠˜ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 ’±˙±› øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º

ŒÎ¬Ô ’ˆ¬±1Ó¬ ˆ¬≈ªÀÚù´1-˜≈ô¶±øÙ¬Ê≈√11 √˙«Úœ˚˛ ¬ıø˘—

Ê√˚˛1 fl‘¡øÓ¬Q ¸Ó¬œÔ«fl¡ ø√À˘ ª±Ú«±À1 ¬ı±—·±˘≈1n∏, 30 Œ˜í – Ó¬±1fl¡±¸˜‘X 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±˘≈1n∏fl¡ 8 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú1 fl‘¡øÓ¬Q ¸Ó¬œÔ«fl¡ ø√À˘ Â√±Ú1±˝◊√Ê√±Â«√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’˘1±Î¬◊G±1 Œ¬ıÚ fl¡±øȬ„√√1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı·œ ¬ı˘±1¡Z˚˛ ˜≈ô¶±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ˆ¬≈ªÀÚù´1 fl≈¡˜±11 õ∂√˙«Úfl¡ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıȬÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ Î¬◊2‰¬ õ∂˙—¸± fl¡À1º 댷˝◊√À˘ ø˚Ò1ÀÌ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˚˛± õ∂Ó¬…éfl¡ø1 ˆ¬˚˛ ˘·±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º øfl¡c ’±ø˜ ‘√Ϭˇø¬ıù´±¸œ ’±øÂÀ˘±º Œ¸À˚˛ ¬ı˘±1fl¡ ¸Ó¬ÀÓ¸±˝√√¸ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√À˘±º Ó¬±À1˝◊√ ¸≈Ù¬˘ ¬Û±À˘± ’±ø˜º õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ 209 1±Ú1 ˘é¬… ’Ú≈¸1Ì fl¡1±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü fl¡øͬں 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±À«√ õ∂Ô˜ 9 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ 100 1±Ú fl¡ø1À˘› ’±ø˜ ¸≈À˚±·1 ’À¬Û鬱Ӭ Δ1øÂ√À˘±º ¤˝◊√ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ √˘1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…fl¡

fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±ºíñ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ª±Ú«±À1º ˝◊√Ù¬±À˘, øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡ø1› ’øˆ¬˙±¬Û Œ˜±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√Ó¬±˙ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø¬ı1±ÈŒfl¡±˝√√ø˘À˚˛º ¸≈μ1 ’±1yøÌ fl¡ø1› Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬ÓÊ√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ‚±˝◊√Õfl¡ Â√±Ú1±˝◊√Ê√±Â«√1 ¬ı˘±1fl¡ fl‘¡øÓ¬Q ø√À˘ ŒÓ¬›“º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÀÓ¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª 1±Ú1 ŒÊ√±ª±1 Ó≈¬ø˘À˘› ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Δ˝√√øÂ√˘º øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1 ¸√…¸˜±5 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú ¸—¢∂˝√fl¡±1œ [973 1±Ú] ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜Ú ’¬ıƒ √… øÂ√ø1Ê√1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º fl¡±ø˘1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡ÚÓ¬ Œ·˝◊√À˘ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ 76 ’±1n∏ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ 54 1±Ú1 ˝◊√øÚ—Â√ ά◊¬Û˝√√±1 ø√À˘› ø˜Î¬˘ ’ά«±1 Œ¬ıȬÂ√À˜Ú1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º

¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú ¸—¢∂˝√√fl¡±1œ ˙œ¯∏« 5 Œ¬ıȬÂ√À˜Ú Œ¬ıȬÂ√À˜Ú Œ˜‰1±Ú ©Ü™±˝◊√fl¡ Œ1Ȭ 100 ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ 16 973 152.03 4 ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±1 17 848 151.42 0 ¤ ø¬ı øάøˆ¬ø˘˚˛±Â«√ 16 687 168.79 1 Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 15 501 121.89 0 ø˙‡1 Ò±ª±Ú 17 501 116.78 0

50 7 9 6 5 4

¸¬ı«±øÒfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘fl¡±1œ ˙œ¯∏« 7 ¬ı˘±1 ¬ı˘±1 Œ˜‰Î¬◊˝◊√ Àfl¡ÈŒ|ᬠ¬ıø˘— ˆ¬≈ªÀÚù´1 fl≈¡˜±1 17 23 4˚29 ˚Ê≈√À¬ıf ‰¬±˝√√±˘ 13 21 4˚25 Œù´Ú ª±È¬Â√Ú 16 20 4˚29 Òª˘ fl≈¡˘fl¡±øÌ« 14 18 4˚14 ˜≈ô¶±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Ú 16 17 3˚16 ø˜À‰¬˘ Œ˜fl¡Àflv¡Ú±‚±Ú 14 17 4˚21 ŒÎ¬±Àª˝◊√Ú Œ¬ıËÀˆ¬± 15 17 4˚22

450¸—‡…fl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± ŒÊ√˜Â√ ¤G±1Â√Úfl¡ ¸Ó¬œÔ«1 ’øˆ¬ÚμÚ, Œ¸±˜¬ı±À1

˝◊√—À˘G1 ˙‘—‡˘± √‡˘ ά±1˝√√±˜, 30 Œ˜í – ŒÊ√˜Â√ ¤G±1Â√Ú1 √˙«Úœ˚˛ ¬ıø˘„√√1 ¸˝√√±À˚˛À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¬ w˜Ìfl¡±1œ ¿˘—fl¡±fl¡ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘± 2-01 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ‡˘ fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1À˘ ˝◊√—À˘ÀGº Œ‰¬©Ü±1-ø˘-©Ü™œÈ¬1 ø1ˆ¬±1 Â√±˝◊√ά ¢∂±Î¬◊GÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü‡Ú1 ’±øÊ√ ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú±˝◊√ ˝◊√—À˘G Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ŒÈ¬©Ü‡ÚÓ¬ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± 79 1±Ú ˝◊√—À˘ÀG ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡1 47 1±Ú1 ¸˝√√±À˚˛À1 ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¿˘—fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ 475 1±ÚÓ¬ Œ˙¯∏ Δ˝√√øÂ√˘º ¿˘—fl¡±1 ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ √œÀÚ˙ ‰¬±øG˜À˘ 126 1±Ú fl¡À1º ŒÊ√˜Â√ ¤G±1Â√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È√‡˘ fl¡ø1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ ŒÈ¬©ÜÓ¬ 450 ά◊˝◊√Àfl¡ÀȬ± ¸•Û”Ì« fl¡À1º

Œ˜ø'Àfl¡±1 Ù≈¬È¬ ı˘±1 ’¬Û˝√√+ÓŒ˜ø'Àfl¡± ø‰¬È¬œ, 30 Œ˜í – ’¬Û˝√√+Ó¬ ˝√√í˘ Œ˜ø'Àfl¡±1 Ó¬±1fl¡± Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ¤˘±Ú ¬Û≈ø˘Àά±º ¢∂œ‰¬1 flv¡±¬ı ’ø˘ø•Û˚˛±Àfl¡±Â√1 Ù¬1ª±Î«¬ ¤˘±Úfl¡ fl¡±ø˘ ŒÓ¬›“1 ·‘˝√‰¬˝√√1 ø‰¬Î¬◊ά±Î¬ øˆ¬"√√ø1˚˛±1¬Û1± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘M« √˝√◊ ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ’¬Û˝√√1Ì1 fl¡±1Ì ’√…±ø¬Û Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, øÚ˙± ¬Û±È«¬œ1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ù≈¬È¬¬ı˘±1Ê√Ú ’¬Û˝√√+Ó¬ ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ 2014 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˜ø'Àfl¡±1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√Úøõ∂˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘±1Ê√Ú1 ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ˝◊√ Œ√˙‡ÚÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·˝◊√˘1 9000

¬ı±—·±˘≈1n∏, 30 Œ˜í – 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±˘≈1n∏fl¡ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ø‡Ó¬±¬Û ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛±Ó¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘› ¤fl¡ ’ÚÚ… fl‘¡øÓ¬Q1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í˘ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú Œ¬ıøȬ— Ó¬±1fl¡± øSêÂ√ Œ·˝◊√ ˘º Â√±Ú1±˝◊√ Ê√±Â«√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Óø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’Ò«˙Ó¬fl¡1 ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‡˘±1 ¬ÛÔÓ¬ Œ·˝◊√ À˘ ø¬ıù´1 õ∂Ô˜ Œ¬ıȬÂ√À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û øȬ-20 øSêÀfl¡È¬Ó¬ 9000 1±Ú1 flv¡±¬ıÓõ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·˝◊√ À˘ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ˜≈ͬ 92‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 5Ȭ± ˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ 20Ȭ± ’Ò«˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±À˚˛À1 3,426 1±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡±øȬ„√√fl¡ õ∂˙—¸±À1 ά◊¬Û‰¬±À˘ Œˆ¬A1œÀ˚˛ ¬ı±—·±˘≈1n∏, 30 Œ˜í – Â√±Ú1±˝◊√ Ê√±Â«√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√fl¡ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡À1±ª±Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’˘1±Î¬◊G±1 Œ¬ıÚ fl¡±øȬ„√√fl¡ õ∂˙—¸±À1 ›¬Û‰¬±˝◊√ Œ¬Û˘±À˘ ø¬ı¬Ûé√˘ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 õ∂ø˙é¬fl¡ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ Œˆ¬A1œÀ˚˛º øÚά◊Êœ√À˘G1 õ∂±Mê√Ú Ó¬±1fl¡± ’Ù¬ ø¶ÛÚ±1Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬, Œ˜‰¬‡Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ Œ¬ıÚ fl¡±øȬÀ„√√ øÚÌ«±˚˛fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±

¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º 댬ıÚ fl¡±øȬÀ„√√ õ∂Ô˜ÀÓ¬ 15Ȭ± ¬ı˘1 39 1±Ú1 ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ± Œ‡˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ıø˘„√√ÀÓ¬± ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1 Œ˜‰¬‡Ú ’±˜±1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± fl¡±øϬˇ øÚÀ˘º øSêÂ√ Œ·˝◊√ ˘fl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1 fl¡±øȬÀ„√√ Â√±Ú1±˝◊√ Ê√±Â«√fl¡ õ∂Ô˜ÀȬ± Œ¬ıËfl¡ ÔËí ø√À˘› ˜”˘Ó¬– ŒÓ¬›“1 39 1±Ú1 ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ±Àª˝◊√ øÚÌ«±˚˛fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“ ¸“‰¬±˝◊√ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 Œ˚±·…ºíñ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ Œˆ¬A1œÀ˚˛º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±˘≈1n∏ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› √˘1 ¸±˜ø¢∂fl¡ õ∂√˙«ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±À«√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı±À1± Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ·˝◊√ ˘ ’±1n∏ Œfl¡±˝√√ø˘1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıøȬ— ¸ÀN› 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ 8 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º

ÒÚÀ¸Ú± øSêÀfl¡È¬

’±˘ fl¡±øÂ√˜·ÀÌ˙Ú·11 Ê√˚˛

˜≈•§±˝◊√Ó¬ ¸—¬ıøÒ«Ó¬ ø˙ª ˜±ø˘·“±› ά◊ù≈´ õ∂ø˙é¬Ì ˜≈•§±˝◊√ , 30 Œ˜í – ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ ˆ¬±1Ó¬1 ’±1n∏ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¬ı'±À1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜1 Ó¬±1fl¡± ¬ı'±1 ø˙ª Ô±¬Û±˝◊√ º 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙ª Ô±¬Û±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø1’íÕ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓfl¡Àͬ±1 ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ø˙ª Ô±¬Û±fl¡ ’±øÊ√ ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ë’ø˘ø•Ûfl¡ ·íã fl≈¡Àª©Üí Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø˙ª˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø1’íÕ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı'±À1 ’±1n∏ ¤È¬± ¸≈À˚±· ¬Û±¬ıº Œ¸˝◊√ ¸≈À˚±· ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı'±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙ª Ô±¬Û±˝◊√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì« ά◊Ê√±ø1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ‘√ϬˇÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª˝◊√ 2012 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’Úøˆ¬:Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı√±˚˛ ˘í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬ı±1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘é¬…À1 ŒÓ¬›“ ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙ª1 ˘·ÀÓ¬ ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú 8·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õªfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

Œfl¡f1 Œ|á¬Q ’Ê«√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Œ˜í – ˜±ø˘·“±› ά◊ù≈´ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f˝◊√ ø√Â√¬Û≈11 Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ˝◊√Úάí1 ˝√√˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ SÀ˚˛±√˙ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ 20¸—‡…fl¡ øÂ√øÚ˚˛1 fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ά◊ù≈´ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ √˘·Ó¬ˆ¬±Àª Œ|á¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø√Â√¬Û≈1 ά◊ù≈´ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜≈ͬ 11Ȭ± flv¡±¬ı1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ‡˘≈Õª1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ fl¡±ø˝√ø√˘¬Û±1± ά◊ù≈´ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠ√˘1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, 28 Œ˜íÓ¤Àfl¡ ¶ö±ÚÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û=√˙ ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ fl¡±1±ÀȬӬ ˜±ø‰«¬À˚˛˘ ’±È«¬Â√ άÊ√±—, ø√Â√¬Û≈11 õ∂ˆ¬±Ó¬±—q Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ √œé¬± ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ SêÀ˜ ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º

Œ·˝◊√˘1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±Ú1±˝◊√Ê√±Â«√1 Œ‡˘≈Õª1 ά◊~±¸

ˆ¬±1Ó¬-˜…±Ú˜±1-Ô±˝◊√À˘G1 fl¡±1 Œ1˘œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬-˜…±Ú˜±1Ô±˝◊√ À˘G1 ¬ıg≈Q˜”˘fl¡ fl¡±1 Œ1˘œ ’±øÊ√ Œ¬ı—fl¡fl¡Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˜…±Ú˜±1 ’±1n∏ Ô±˝◊√ À˘G1 ¤øÂ√˚˛±Ú ˝√√±˝◊√ Àª 1 ’±1n∏ 2À1√ õ∂±˚˛ 4,000 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q ’øÓ¬Sê˜1 ’ôLÓ¬ Œ1˘œ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± Ô±˝◊√ À˘G1 ø٬ȬÂ√±˘±Ú≈fl¡ ‰¬˝√√11 Œ˜˚˛1 ¬ı≈ÚÂ√— Ȭ±ÚȬ±ÚœÀ˚˛ Ȭ¬ÛÀ˘G Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ Œ1˘œ1 ŒÙv¬· ’Ù¬

fl¡À1º ø٬ȬÂ√±˘±Ú≈fl¡ ‰¬˝√√11 ¬Û1± Œ1˘œ ’±øÊ√ 400 øfl¡˘íø˜È¬±11 ’øÒfl¡ ”√1Q ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ1˘œÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±¸˝√√ 31Ê√Úœ˚˛± ¤øȬ √À˘ ˆ¬±· ˘˚˛ ’±1n∏ ’¸˜1 ≈√‡Ú, ’1n∏̱‰¬˘, Ú±·±À˘G, ˜ø̬Û≈1Àfl¡ Òø1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 1±Ê√…¸˜”˝√ 1 10‡Ú fl¡±À1 ˆ¬±· ˘˚˛º Œ1˘œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±Ó’±ÀÂ√ ’¸˜1 õ∂Ì˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ı1√Õ˘º

1±©Ü™œ˚˛ ¬Û±?± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|ᬠ’¸˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Œ˜í – ’¸À˜ ˜Ò…õ∂À√˙1 Ê√¬ı3˘¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û±?± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|á√˘1 ¸ij±Ú ’Ê√«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ˜Ò…õ∂À√À˙ 1±Ú±Â«√ ’±¬Û ’±1n∏ fl¡Ì«±È¬Àfl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±Ó¬ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛œ ’¸˜1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ñ Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÂ√±ª±˘œ1 55 Œfl¡øÊ√Ó¬ ¬Û~ªœ Œ¬Û&Àª ¶§Ì«, fl¡1ªœ Œ¸±À̱ª±À˘ ¬ıË? , 63 Œfl¡øÊ√Ó¬ Ù¬±1ø˝√√˜ 1˝√√˜±Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¶§Ì«, ¬ıÌ«±˘œ ·Õ·À˚˛ 1+¬Û , 70 Œfl¡øÊ√Ó¬ ‡≈Â√¬ı≈ fl≈¡˜±1œ ù´±À˝√√ ¶§Ì«, ø˘Ê√± Ù≈¬fl¡ÀÚ 1+¬Û , 78 Œfl¡øÊ√Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛± Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¶§Ì« , øÂ√øÚ˚˛1 ˜ø˝√√˘±1 55 Œfl¡øÊ√Ó¬ ¬Û~ªœ Œ¬Û&Àª ¶§Ì«, ¸≈1øˆ¬ ·Õ·À˚˛ 1+¬Û, fl¡1ªœ Œ¸±À̱ª±À˘ ¬ıË? , 63 Œfl¡øÊ√Ó¬ ˜±˜øÌ ¬ı±˚˛ÀÚ ¶§Ì«, Ù¬±1ø˝√√˜ 1˝√√˜±Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1+¬Û , 70 Œfl¡øÊ√Ó¬ ‡≈Â√¬ı≈ fl≈¡˜±1œ ù´±À˝√√ 1+¬Û , 78 Œfl¡øÊ√Ó¬ıÌ«±˘œ ·Õ·À˚˛ ¶§Ì« , Ê≈√øÚ˚˛1 ˘í1±1 55 Œfl¡øÊ√Ó¬ õ∂±?˘

¬ı1±˝◊√ ¶§Ì« , 63 Œfl¡øÊ√Ó¬ ’1+¬Û Œ¸±À̱ª±À˘ ¶§Ì« , 70 Œfl¡øÊ√Ó¬ ’¸œ˜ ·Õ·À˚˛ ¬ıË? , 78 Œfl¡øÊ√Ó¬ 1±˜ Œ·Ã1Àª ¶§Ì«, ’øÚ1n∏X √±À¸ 1+¬Û , 78 Œfl¡øÊ√ ÿÒ√ı«Ó¬ ’øÚ1n∏X √±À¸ 1+¬Û , øÂ√øÚ˚˛1 ¬Û≈1n∏¯∏1 55 Œfl¡øÊ√Ó¬ õ∂±?˘ ¬ı1±˝◊√ 1+¬Û , 63 Œfl¡øÊ√Ó¬ ø¬ıÓ≈¬ ¸±˝√√±˝◊√ ¶§Ì«, ’1+¬Û Œ¸±À̱ª±À˘ 1+¬Û , 70 Œfl¡øÊ√Ó¬ ’øÚ1n∏X √±À¸ 1+¬Û , ˆ¬±¶®1˜~ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ıË? , 78 Œfl¡øÊ√Ó¬ fl¡±ÚÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¶§Ì« , Ê≈√øÚ˚˛1 ˘í1±1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸é¬˜Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ 1±Ê√fl≈¡˜±À1 ¶§Ì« , 40 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı« ˙±‡±Ó¬ ’±À¬ı√ ’±˘œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¶§Ì« ’±1n∏ 50√ ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı« ˜±©Ü±Â«√ ˙±‡±Óõ∂ √±√ ˙—fl¡1 ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ ¬Û~ªœ Œ¬Û&, øÂ√øÚ˚˛1 ˜ø˝√√˘±Ó¬ ˜±˜øÌ ¬ı±˚˛Ú ’±1n∏ øÂ√øÚ˚˛1 ¬Û≈1n∏¯∏ ˙±‡±Ó¬ ø¬ıù´øÊ√» ˘±˝√√ÀÚ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’¬ıƒ √… Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º

˝◊√ά◊À1± fl¡±¬Û1 õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬

ù≠íÀˆ¬øfl¡˚˛±˝◊√ ˝√√1n∏ª±À˘ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√±˜«±Úœfl¡ ¬ı±ø˘«Ú, 30 Œ˜í – ’±¸iß ˝◊√ ά◊À1± fl¡±¬Û1 ¬Û”À¬ı« ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√±˜«±Úœº Œ√›¬ı±À1 ’±·Â√¬ı±·«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂œøÓÙ≈¬È¬¬ı˘ Œ˜‰¬Ó¬ ù≠íÀˆ¬øfl¡˚˛±˝◊√ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1 Ó¬1n∏Ì Œ‡˘≈ÕªÀ1 ·øͬÓÊ√±˜«±Úœfl¡º ¤˝◊√ ¬ı±1 ˝◊√ ά◊À1± fl¡±¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚Ȭ±¬ı˘·œ˚˛± ù≠íÀˆ¬øfl¡˚˛±˝◊√ fl¡±ø˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√±˜«±Úœfl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˜±ø1’í Œ·±À˜Ê√1 ·íÀ˘À1 Ê√±˜«±ÚœÀ˚˛ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ’¢∂·øÓ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ù≠íÀˆ¬øfl¡˚˛±1 Δ˝√√ ˜±À1fl¡ ˝√√±˜øÂ√fl¡, ˜±˝◊√ Àfl¡˘ Î≈¬ø1Â√ ’±1n∏ Ê≈√1± fl≈¡fl¡±˝◊√ ·í˘ ø√ ø¬ıÊ√˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˝◊√ ά◊À1± fl¡±¬Û1 õ∂døÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±ÚÀfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú õ∂œøÓŒ˜‰¬Ó¬ ¬ÛÓ≈¬«·±˘, Œ¶Û˝◊√ Ú ’±1n∏ ˝◊√ Ȭ±˘œÀ˚˛ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÚ±Àã± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√íÀ˘› ¬ÛÓ≈¬«·±À˘ Ú1Àªfl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬ÛÓ≈¬«·±˘1 Δ˝√√ ø1fl¡±ÀΫ¬± fl≈¡ª±À1Â√˜±, 1±ÀÙ¬˘ &ÀªÀ1À1± ’±1n∏ ¤Î¬±À1 ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º ˝◊√ ά◊À1±ø¬Û˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¶Û˝◊√ ÀÚ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1 ¬ıÂ√øÚ˚˛± ¤G ˝√√±ÀÊ«√·øˆ¬Ú±fl¡º ¬ı…ªÒ±Ú ’±øÂ√˘ 3-1 ·í˘1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ©Ü™±˝◊√ fl¡±1 ¢∂±øÊ√˚˛±ÀÚ± Œ¬ÛÀ˘1 ¤fl¡˜±S ·íÀ˘À1 ˝◊√ Ȭ±˘œÀ˚˛ ¶®È¬À˘Gfl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ˝◊√ ά◊À1± fl¡±¬Û1 ¬Û”À¬ı« ˜ÀÚ±¬ı˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œfl¡±¬Û± ’±À˜ø1fl¡± fl¡±¬Û1 ¬Û”À¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂œøÓ¬ Œ˜‰¬Ó’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ¬ıø˘øˆ¬˚˛±fl¡ 4-0 ·í˘1 ¬Ûø1©®±1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˚≈Mê√1±©Ü™1 Ó¬1n∏Ì ‰¬±=˘… øSêø©Ü˚˛±Ú ¬Û≈ø˘ø‰¬Àfl¡ õ∂Ô˜ÀȬ± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Œ˜í – ÒÚÀ¸Ú± ø¸Ú˝√√± Œ¸“±ª1Ìœ ¡Z±√˙ ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–¶≈®˘ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡ÈÈ≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ’±øÊ√ ’±˘ fl¡±øÂ√˜ ¤fl¡±Àά˜œ ’±1n∏ ·ÀÌ˙Ú·1 ˝√√±˝◊√¶®≈ À˘ Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ ’±˘ fl¡±øÂ√À˜ 6 ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1 Â√±Ú Â√±˝◊√Ú ¶≈®˘fl¡º Â√±Ú Â√±˝◊√ÀÚ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 14.4 ’ˆ¬±1Ó¬ Â√±ø˝√√˘ ˙˜«±1 25 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¸—¢∂˝√ fl¡À1 75 1±Úº ø¬ı¬Ûé¬1 ø¬ıõ∂øÊ√» ø¸—˝√√, ’±ø˙fl¡ ˝√√Àfl¡ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ’±1n∏ ˚˛±øÂ√˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ≈√Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó’±˘ fl¡±øÂ√À˜ õ∂œÓ¬˜ÀÊ√…±øÓ’øÒfl¡±1œ1 22, ø¬ıõ∂øÊ√» ø¸—˝√√1 ’¬Û– 21 ’±1n∏ ÒËnª∏ ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±1 18 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 10.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 4 ά◊˝√◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Óά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚º˛ ’±Ú‡Ú Œ˜‰¬Ó·ÀÌ˙Ú·À1 ¤Ú ’í ¤Â√ √˘fl¡ 2 ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¤Ú ’í ¤ÀÂ√ øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 7 ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¸—¢∂˝√ fl¡1± 110 1±Ú1 õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó·ÀÌ˙Ú·À1 18 ’ˆ¬±1Ó¬ 8 ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 114 1±Ú fl¡ø1 Ê√˚œ˛ ˝√√˚º˛ √˘1 Ê√˚Ó˛ ¬ ά◊»¬Û˘ √±À¸ 32, 1±ÀÊ√˙ 1±À˚˛ ’¬Û– 16 ’±1n∏ ø¬ı¯≈û ¬Û±ÀÂ√±ª±ÀÚ 10 1±Ú fl¡À1º

õ∂œøÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ Ê√±˜«±Úœ ’±1n∏ ù≠íÀˆ¬øfl¡˚˛±1 ≈√˝◊√ Œ‡˘≈Õª

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH-060/2016-2018

Guwahati, Janasadharan, Vol. 14th, Issue No. 146, Tuesday, 31st May, 2016

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ≈√·«˜ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’1Ì…Ó¬ ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú

˙‰¬œÚ-˘Ó¬± ˜—À·˙fl¡±1fl¡ ’¬Û˜±Ú/

Ê√±¬Û±ÚÓ¬ ’¬ı±Ò… ¸ôL±Úfl¡ ¬ıÚ¬ı±¸

fl¡À˜øά˚˛±Ú Ó¬ij˚˛ ˆ¬±È¬1 ’Ú˘±˝◊√Ú øˆ¬øά’ífl¡ ·ø1˝√√̱

Ȭøfl¡’í, 30 Œ˜í – ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸ôL±Úfl¡ ‚Ú Ê√—‚À˘À1 ˆ¬1± ¬Û±˝√√±1Ó’fl¡˘˙À1 ¤ø1 ’±ø˝√√˘ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛º ˆ¬±˘≈fl¡1 ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ¤˝◊ ¬Û±˝√√±1‡ÚÓ≈√ø√Ú Òø1 øÚÀ‡“±Ê√ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ø˙qøȬº ø˙qøȬfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¤øÓ¬˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ÀÂ√ ≈√˝◊ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±1鬜À˚˛º ˙±øô¶ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ø˙qøȬfl¡ ¤˝◊√À1 ¬Û±˝√√±1‡ÚÓ¬ ’fl¡À˘ ¤ø1 ΔÔ ’±ø˝√√øÂ√˘º ‚ȬڱÀȬ± Î◊¬M√√ 1 Ê√±¬Û±Ú1º Ô±Ú±Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ø√¬ıÕ˘ Δ· õ∂ÔÀ˜ √•ÛÓ¬œ√√ÀȬ±Àª

’±1鬜fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀӌӬ›“À˘±fl¡1 ¸ôL±ÚøȬ ¬Û±˝√√±1‡ÚÓŒ˝√√1±˝◊ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ˚ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸ôL±Ú ˝◊˚˛±˜±Ó≈¬

Ȭ±Ú≈fl¡±fl¡ ˙±øô¶ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û“±‰¬ ø˜øÚȬ1 ¬ı±À¬ı ¬Û±˝√√±11 ø˙‡1Ó¬ ’fl¡À˘ ¤ø1 ø√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÚ¬ıÕ˘ Δ· ¸ôL±ÚøȬfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˝◊ Î◊¬ø¡Z¢ü Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬º ˆ¬±˘≈Àfl¡À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ¬Û±˝√√±1‡ÚÓ¬ ¸ôL±ÚøȬ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±Ó’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 fl¡À1 √•ÛÓ¬œ√√ÀȬ±Àªº Î◊¬Mê ‡¬ı11 øˆ¬øM√√ Ó’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± √≈ø√Ú Òø1 ø˙qøȬfl¡ ¬Û±˝√√±1‡ÚÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø˙qøȬ1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º

˝◊√—À˘G1 Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ˜í1Ó¬ ¤øȬ fl¡Ì˜±øÚ1 ¬Û±ÚœÀ1 ŒÒ˜±ø˘

¤Ê√±˝√√±1 ø√¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ˜≈‰¬œfl¡ ŒÊ√±Ó¬± ¬Ûø˘‰¬1 øÚÀ√«˙

˜≈•§±˝◊√ , 30 Œ˜í – Œ√˙1 ≈√˝◊√ Œ·Ã1ª ˆ¬±1Ó¬1P¡Z˚˛, øSêÀfl¡È¬±1 ˆ¬·ª±Ú¶§1+¬Û ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡±øfl¡˘fl¡Fœ ·±ø˚˛fl¡± ˘Ó¬± ˜—À·˙fl¡±1fl¡ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡1 Ú±˜Ó¬ ’¬Û˜±øÚÓ¬ fl¡ø1 Œ√˙¬ı±¸œ1 ·ø1˝√√̱1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬ij˚˛ ˆ¬±È¬º ¤ÀÚ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ fl¡±GÀ1 ¤øÓ¬˚˛± ’±˝◊√ Úœ Œ˜1À¬Û“‰¬Ó¬ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ÀÂ√ ë¤ ’±˝◊√ ø¬ıí ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’Ú˘±˝◊√ Ú ¬ı…—· ˜=1 Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úº ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… &·ƒ˘ ’±1n∏ ˝◊√ ά◊ øȬά◊¬ı fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬À1 Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±È¬1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ øˆ¬øά’í ë¬ıvfl¡í fl¡1±1 ¬ı±À¬ıº ˆ¬±È¬1 ¤˝◊√ øˆ¬øά’íÀȬ±fl¡ ¸±Ò±1Ì ŒÚøȬÀÊ√Ú1¬Û1± ¬ı˘œÎ¬◊ÎŒ‰¬ø˘ø¬ıËȬœÕ˘ ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡˜≈À‡ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ˜˝√√±1±©Ü™1 1±Ê√ Ô±flƒ¡À1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˜˝√√±1±©Ü™ ÚªøÚ˜«±Ì Œ¸Ú± Ú±˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀȬ±Àª ˆ¬±È¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±È¬fl¡ ë¤ø˙fl¡øÚí ø√˚˛±À1± U˜øfl¡ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ë˙‰¬œÚ

ˆ¬±À‰«¬Ê√ ˘Ó¬± ø‰¬øˆ¬˘ ª±1í ˙œ¯∏«fl¡ øˆ¬øά’íÀȬ±Ó¬ ˆ¬±ÀÈ˙‰¬œÚ ’±1n∏ ˘Ó¬±1 1+¬ÛÓ¬ ›˘±˚˛ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Ú·1±fl¡œfl¡ ’ù≠œ˘ ˆ¬±¯∏±À1 ·±ø˘-·±˘±Ê√ ¬Û1± Œ√‡≈ª±˚˛º 26 Œ˜íÓ¬ ¤˝◊√ øˆ¬øά’íÀȬ± ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬӒ±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ S꘱i§À˚˛ øˆ¬øά’íÀȬ± ˆ¬±˝◊√ À1˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡1 Ú±˜-Œ·±g ÚÔfl¡±, ≈√Ê√Ú ˜˝√√±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ ¶Û©ÜÓ¬– ’¬Û˜±øÚÓ¬ fl¡1± øˆ¬øά’íÀȬ±fl¡ Δ˘ S꘱i§À˚˛ Œé¬±ˆ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ ’±1n∏ Œ¸±˜¬ı±À1 ŒÚøȬÀÊ√Ú1 Œé¬±Àˆ¬ ‰¬1˜ ø¬ıμ≈ ¶Û˙« fl¡À1º Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛±Ó¬ Ó¬ij˚˛ ˆ¬±È¬fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√À˚˛ Ó¬Ô± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˆ¬±È¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±1Àfl¡± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚº ˜˝√√±1±©Ü™ ÚªøÚ˜«±Ì Œ¸Ú±√˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ñ ˆ¬±È¬fl¡ ˚íÀÓ¬˝◊√ Œ√‡± ¬Û±¬ı, ø¬ÛÈ¬Ú ø√¬ıº ˆ¬±È¬fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈á¬±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘› 1±Ê√ Ô±flƒ¡À11 ¤˜ ¤Ú ¤ÀÂ√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

˜≈Ê√±Ù¬1Ú·1 ’±1鬜1 ‚‘ÌÚœ˚˛ fl¡±G ˜≈Ê√±Ù¬1Ú·1, 30 Œ˜í – ¤Ê√Ú ˜≈‰¬œÀ˚˛ ’±1鬜fl¡ ˜í¬ı±˝◊˘ ŒÙ¬±Ú Œ˝√√1n∏ª±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√¬ıÕ˘ Δ· ’¬ı±ø>Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ˜≈‰¬œ√Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ø√¬ıÕ˘ Ô±Ú±‡ÚÓ¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±·Õ˘ &1n∏Q øÚø√ ŒÓ¬›“fl¡ ’±Ê√¬ı øÚÀ√«˙ õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ŒÊ√±Ó¬± ‡≈ø˘ Œ¸˚˛± ’øˆ¬À˚±· ø√¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ˜≈‰¬œ√Ê√Úfl¡ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˚˛º Ù¬˘Ó¬ ˜≈‰¬œ√Ê√ÀÚ ŒÊ√±Ó¬± ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊ ‚Ȭڱ1 øˆ¬øά’í

Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛±Ó¬ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚ȬڱÀÓ¬± Î◊¬M√√ 1 õ∂À√˙1 ˜≈Ê√±Ù¬1Ú·11 ‰¬±Ô«ª±˘ Ô±Ú±1º 50 ¬ı¯∏«œ˚˛ ø‰¬M√√ ≈ Ú±˜1 ˜≈‰¬œ√Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ˜í¬ı±˝◊˘ ŒÙ¬±Ú Œ˝√√1n∏ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ô±Ú±‡ÚÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¸À¬Û±ÚÀÓ¬± ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±1鬜1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ Ô±Ú±‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º

50 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˘øˆ¬— È≈¬À·√±11 ’ôLÓ¬ fl¡fl¡±-’±˝◊√Ó¬±1 qˆ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ Î◊¬√˚˛¬Û≈1, 30 Œ˜í – ¸≈√œ‚« 50 ¬ıÂ√1 Òø1 ø˘øˆ¬— È≈¬À·√±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ı˚˛±Ó¬ ¬ıø˝√√˘ ¤fl¡ √•ÛÓ¬œ√√º ¬Û±S 80 ¬ı¯∏«œ˚˛ ¬Û±¬ı≈1± Œ¸1º ¬Û±Sœ 70 ¬ı¯∏«œ˚˛ 1+¬Û±˘œº Ê√œªÚ1 ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬ı˘±Ó¬ ˜±˝√√-˝√√±˘øÒ ¸±øÚ ’ø¢üfl¡ ¸±é¬œ fl¡ø1 ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ¬’±¬ıX ˝√√í˘ ¬¬Û±¬ı≈1±-1+¬Û±˘œº ø¬ıÀ√˙ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊ Œ√˙1 Œfl¡±ÀÚ± ‰¬˝√√1 ’=˘À1± Ú˝√√˚˛, ’±(˚«fl¡1 ø˘øˆ¬√√— È≈¬À·√±11 ¤˝◊ ‚Ȭڱ 1±Ê√¶ö±Ú1 ¤‡Ú øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±ª1º Î◊¬√˚˛¬Û≈1Ó¬ ˜±Gª± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¤‡Ú ’øÓøˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± 50 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤ÀÚ√À1 ¬Û±¬ı≈1± ’±1n∏ 1+¬Û±˘œÀ˚˛ ø˘øˆ¬— È≈¬À·√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ø˘øˆ¬— È≈¬À·√±1 fl¡1±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ¬Û±¬ı≈1± ’±1n∏ 1+¬Û±˘œÀ˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ø˘øˆ¬— È≈¬À·√±11 ø¸X±ôL Δ˘øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö± ¸¬ı˘ Ú±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘Àfl¡± ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬¬ı ¬Û1±Õfl¡ ÒÚ Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ≈√À˚˛±º ¤ÀÚ√À1 ’ˆ¬±ª-’ڱȬÚ1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1 Δ˝√√ ˚±˚˛ ’Ò«˙øÓ¬fl¡±º ˝◊˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±˘±Õ˘ ’±À˝√√ ¸±Ó¬È¬±Õfl¡ ¸ôL±Úº ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…±º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±øÓ¬- Ú±øÓ¬Úœ1 ¸—‡…±

ŒÓ¬1º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±øÓ¬Ú±øÓ¬ÚœÀ˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ¸ôL±Ú1 ˜±fl¡-¬ı±À¬Ûfl¡ Δ˝√√ÀÂ√º Ê√œªÚÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬Û±À˘› øÚÊ√1 ø¬ı˚˛±1 fl¡Ô± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û±øÓ¬¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬Û±¬ı≈1±-1+¬Û±˘œÀ˚˛º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊ ’¬Û”Ì« ’±˙± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√˘ ¸øÓ¬¸ôL±Ú ’±1n∏ Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ¸fl¡À˘º Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ’øÓ¬øÔfl¡ øÚ˜LaÌ Ê√Ú±˝◊ ≈√À˚˛±À1 ˜˝√√± Ò≈˜Ò±À˜À1 ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤ÀÚ√À1 Œ˙¯∏ ¬ı˚˛¸Ó¬ ˝√√íÀ˘› øÚÊ√1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’±˙± ¬Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛ ¬Û±¬ı≈1±-1+¬Û±˘œÀ˚˛º

’À©Ü™ø˘˚˛±1 ‰¬˝√√1 fl“¡¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı±≈√ø˘À˚˛

øÂ√άڜ, 30 Œ˜í – ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜fl¡1±, ¬Û“˝◊Ó¬±À‰¬±1±, ŒÊ√ͬœ, ¬Û1n∏ª± ’±ø√ Ô±Àfl¡º ¤˝◊À¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈À˝√√ Ú±Ú± ˚±Ó¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±1¬Û1± ˜≈øMê ¬Û±¬ı√1 ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú Œ˚ øfl¡ Î◊¬¬Û±˚˛1 ¸g±Ú Úfl¡À1º øfl¡c ¤¬ı±1 ¤ÀÚ√À1 ˆ¬±¬ıfl¡À‰¬±Úñ ’±¬Û≈øÚ ‚11 ≈√ª±1‡Ú ‡≈ø˘¬ı ¬Û±À˘ øfl¡ Ú±¬Û±À˘, ˘À· ˘À· fl¡í1¬ı±1¬Û1± ¤Ê√±fl¡ ¬ı±≈√ø˘ ’±ø˝√√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ Œ‚ø1 Òø1ÀÂ√... ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±¬Û≈øÚ øfl¡ fl¡ø1¬ı∑ ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl¡Ô±ÀȬ± ’¬ı±ô¶ª ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√º ˜ÀÚ ˜ÀÚ Δfl¡ Î◊¬øͬÀÂ√ Œ˚ ’±¬Û≈øÚÀÓ¬± &˝√√± ˜±Úª Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ fl¡Ô± ˝√í√¬ı˝◊ ŒÚ±ª±À1º ø¬ÛÀÂ√ ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± fl¡ä fl¡±ø˝√√Úœ1 ’±1yøÌ Ú±øÂ√˘º ¬ı1— ¤˚˛± Œ‚±1 ¬ı±ô¶ªº ’À©Ü™ø˘˚˛±1 øÚÎ◊¬ Â√±Î◊¬Ô Œª˘Â√1 √øé¬Ì õ∂±ôL1 ‰¬˝√√1 Œ¬ıȬÀ˜ÚÂ√ Œ¬ıº ‰¬˝√√11 ˝◊ÀȬ± ˜”11¬Û1± ’±ÚÀȬ± ˜”1Õ˘ Î◊¬ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√ ’øÓ¬fl¡À˜› ¤fl¡ ˘±‡ ¬ı±≈√ø˘º Ùv¬±ø˚˛— Ù¬' õ∂Ê√±øÓ¬1 ¤˝◊ ¬ı±≈√ø˘À¬ı±À1 ¤øÓ¬˚˛± ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊˝√ “ÀÓ¬ Œ√Î◊¬fl¡± Œ˜ø˘ ø√À˘ øÓ¬øÚ Ù≈¬È¬¬Û˚«ôL õ∂¸±ø1Ó¬ ˝√√˚˛º ˜±‰¬« ˜±˝√√1¬Û1± ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ı±ø¸μ±¸fl¡˘1 Ê√œªÚ ˚±S±Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ùv¬±ø˚˛— Ù¬' õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬ı±≈√ø˘À¬ı±À1º ‡±√…1 ¸g±ÚÀÓ¬ ø¸˝√√“ÀÓ¬ ¤˝◊√À1 ‚”ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√º ¤˝◊ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ¬ıȬÀ˜ÚÂ√ ‰¬˝√√1Ó¬ ¤fl¡Ò1Ì1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ù≈¬˘ Ù≈¬À˘, ˚±1 ¬Û±ø˝√√À¬ı±1 ‡±¬ıÕ˘ ¤ÀÚ√À1 ”√1- ”√1øÌ1¬Û1± ¬ı±≈√ø˘À¬ı±1 ’±ø˝√√ ˝◊˚˛±Óøˆ¬1 fl¡À1º ‰¬˝√√1‡Úfl¡ ¬ı±≈√ø˘˜≈Mê fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙øé¬Ó¬ fl¡˜«œ øÚÀ˚˛±· fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ 1.8 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±11 ’Ô«¸±˝√√±˚…º

by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com

ø¬Û ’±1 ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Managing Editor : Bedabrat Bora.

Executive Editor : Purbajyoti Chutiya.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published