Ghy 31072015 by Jansadharan Assam

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì SÀ˚˛±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 206 z qﬂ≈¡1¬ı±1 z 14 ˙±›Ì, 1937 ˙ﬂ¡ z 31 Ê≈√˘±˝◊√, 2015 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Guwahati, Janasadharan

fl¡˜± Ú±˝◊√ ·1˜1 õ∂Àfl¡±¬Û 1±Ê√…Ó¬ ¬ıÂ√ø1 ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ¸À¬ı«±2‰¬ Ó¬±¬Û˜±S± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± ¸5±À˝√√ Î¬◊»fl¡È¬ ·1À˜ Ê√˘±fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡º ¬Û±1±ô¶y˝◊√ 370 øÎ¬¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 1±Ê√…Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¢∂œÉõ∂¬ı±˝√√º ’±øÊ√ 1±Ê√…1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ó¬±¬Û˜±S±˝◊√ ¬Û±1±ô¶yÓ¬ 37.2 øÎ¬¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ÛΩ ¬ı1fl¡È¬fl¡œfl¡ ¶ú1Ì fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±1

5,738 ¶ö±˚˛œ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 øÚÀ«√˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 30 Ê≈√˘±˝◊√¬– ˙œÀ‚Ë 1±Ê√…1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ 5,738È¬± ¬Û√Ó¬ ¶ö±˚˛œ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ø˙é¬±˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ øÚ˚≈ ø Mê√ õ∂øSê˚˛ ± ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ¸=±˘fl¡fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ŒÈ¬È¬ Î¬◊ M √ œ Ì« õ∂±Ô« œ ¸fl¡˘1 ˜±Ê√1¬Û1± ¤˝◊√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

‡±√…Ó¬ Œˆ¬Ê√±˘ﬂ¡1Ì

øÚø¯∏X ˝√√í˘ ’iß¬Û”Ì«±1 Â√‰¬√¬

z Vol.

13th

z Issue

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

206 z Friday, 31st July, 2015, Total Pages 12

√±˜ – 6 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

˚≈øMê√˚≈X1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’ø‡˘ ·Õ·1 ’±À¬ı√Ú ¢∂±˝√√… Ú…±˚˛±˘˚˛1

ﬂ¡±˘±˜ﬂ¡ Œ˙¯∏ ‰¬±˘±˜Ó¬ Œ˜±√œ-1±U˘

¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ﬂ¡ ∆ﬂ¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı

1±À˜ù´1˜, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – Ê√ÚÓ¬±1 ’fl‘¡øS˜ |X± ’±1n∏ Œ¶ß˝√1 ¬ıÚ…±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 1±À˜ù´1˜ ‰¬˝√√11 Œ¬Û˝◊√fl¡±1n∏•§≈Ó¬ Ê√±Ú±Ê√± ¸•Ûiß ˝√√˚˛ ëÊ√ÚÓ¬±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬í Î¬0 ’±s≈˘ ¬Û±øfl¡1 Ê√˚˛Ú±˘ ’±¬ıø√Ú ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1º ¤fl¡ ˘±‡À1± ’øÒfl¡ &Ì˜≈*1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ¬Û˝◊√fl¡±1n∏•§≈Ó¬ ¸•Û”Ì« ¸±˜ø1fl¡ ˜˚«±√±À1 ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ¬Û¬ı«Ó¬¸˜ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·fl¡ ∆fl¡øÙ¬» Ó¬˘¬ı fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ Œfl¡ ¿Ò1

˘é¬±øÒﬂ¡ Ê√ÚÓ¬±1 ¶§Ó¬–¶£”¬Ó«¬ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬À1 Î¬0 ﬂ¡±˘±˜1 Ê√±Ú±Ê√±

1±› ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬Û Œfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÕ˘ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1 ’˝√√± 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±À˚˛±·1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú±·¬Û≈1Ó¬ ¬Û≈ª± 6.35... fl¡±ø˝√√ø˘ ¬Û≈ª±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ˜‘Ó≈¬…√G

Œ˙¯∏ ˝◊√26√± – ﬂ¡Ú…±ﬂ¡ ‰¬±¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘ Œ˜˜ÀÚ

Ú±·¬Û≈1˚˜≈•§±˝◊√, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ˜±Ê√øÚ˙±1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« qÚ±øÚ ’±1n∏ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˚˛√±Ú1 ’ôLÓ¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ª± Ú±·¬Û≈11 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ Ù“¬±‰¬œfl¡±Í¬Ó¬ ›À˘±À˜±ª± ˝√√í˘ ˚˛±fl≈¡¬ı Œ˜˜Úfl¡º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· Œ˚±ª± 22 ¬ıÂ√1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±˝◊øÂ√Â√1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡fl¡ ∆˘ Ó¬»¬Û1 Œfl¡f 1 ’±·©ÜÓ¬ ø√~œ1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú-·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ’±À˜±˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 30 Ê√≈˘±˝◊ – fl≈¡‡…±Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ’±˝◊øÂ√Â√1 ’ªø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ øÚø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±1é¬œº Œ¸˝◊ ’Ú≈¸ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¸fl¡À˘± øÊ√˘±1 ’±1é¬œ

’Òœé¬fl¡Õ˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ó¬fl¡« ˝√√í¬ıÕ˘ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬Ô… Î◊¬X±11 ¬ı±À¬ı› ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ª±øù´—È¬Ú1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤‡Ú fl¡±fl¡ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ’±Sê˜Ì1 ¬ıv≈øõ∂∞È¬ 1‰¬± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˚˛±fl≈¡¬ıfl¡ Ù¬“±‰¬œ 1±Ê√…Ê√≈ø1 ¤˘±È¬« Ê√±ø1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 30 Ê√≈˘±˝◊ – 1±©Ü™À^±˝√√1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Ù¬“±‰¬œ Œ˝√√±ª± ˚˛±fl≈¡¬ı Œ˜˜Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ‰¬‰¬«±˝◊ ˚±ÀÓ¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸Ó¬fl¡« ˝√√í¬ıÕ˘ 1±Ê√…1 ’±1é¬œfl¡ øÚÀ√«˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ’±1é¬œ1 ’±˝◊Ú˙‘—‡˘± ˙±‡±1 ˜˝√√±¬Ûø1˙∏«fl¡ ¤Â√ ¤Ú ø¸À„√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¸fl¡À˘± øÊ√˘±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡Õ˘ ¸Ó¬fl¡«¬ı±Ìœ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˜ø·, ª±˝◊√ ª±˝◊√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 1±Ê√…Ó¬ øÚø¯∏X ˝√√í˘ ’iß¬Û”Ì«± Œ¬ıËG1 ø‰¬ø˘ Â√‰¬√ ’±1n∏ øÚ˚˛“1 Œ¬ıËG1 Œ¬ÛÀfl¡ÊƒÎ¬√ øE—øfl¡— ª±È¬±1º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ‡±√… ¬Û1œé¬fl¡ ’±1n∏ ·±øÊ√˚˛±¬ı±√1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø¬ıÀù≠¯∏Ì±·±11 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÚÓ≈¬¬ÛÌ«1

Œ‡“±‰¬±-ø¬ıg±

Ú±·¬Û≈1, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı fl¡Ú…±fl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚˛±fl≈¡¬ı Œ˜˜ÀÚº ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ª± ˜≈•§±˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì fl¡±G1 Œ√±¯∏œ ¬ıµœÊ√Úfl¡ Ù“¬±‰¬œfl¡±Í¬Ó¬ ›À˘±À˜±ª±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“fl¡ Œ˙¯∏ ˝◊√26√±1 fl¡Ô± Œ¸±Ò± ∆˝√√øÂ√˘º ë˜˝◊√ Œ˜±1 Ê√œ˚˛1œfl¡ ˘· ¬Û±¬ı Œ‡±ÀÊ√±íñÎ¬◊M√1 ø√øÂ√˘ ˚˛±fl≈¡À¬ıº ’ªÀ˙… fl¡Ú…±À1 ŒÓ¬›“1 ¸±é¬±» ¸yª Ú˝√√í˘º Œ˙¯∏ ˝◊√26√± ’¬Û”Ì« ∆˝√√ 1íÀ˘› ŒÊí√˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÓ¬ 21 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…±1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˙é¬±1 Œ¬Û±˝√√1 ¬ı1ﬂ¡È¬ﬂ¡œ1

Î¬±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ıÀÒ˚˛ﬂ¡ ¸±Ê≈√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ 2 ÚÓ≈¬Ú ø¬ı˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Î¬±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊O±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1º 10 ’±·©Ü1¬Û1± ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ‰¬±=˘…

Ù“¬±‰¬œ ø√¬ı ˘±À· ŒÚ Ú±˘±À·∑

Œ˜±Ú±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ˘±›À‡±˘±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì øÚÎ¬◊Ê√ ¬ı≈…1í – ˜‘Ó≈¬…√GØ ’±Ò≈øÚfl¡ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬1˜ ˙±øô¶1 ˚≈øMê√˚≈Mê√Ó¬±fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ Ó≈¬—·Ó¬º ˚˛±fl≈¡¬ı Œ˜˜Ú1 Ù“¬±‰¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡fl¡ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ’±øÚÀ˘ Ê√Ú¸˜Ê√±Õ˘º ¤˝◊√ ‰¬1˜ ˙±øô¶1 ø¬ıÒ±Ú Ôfl¡± Î¬◊ø‰¬Ó¬ÀÚ ’Ú≈ø‰¬Ó¬∑ ˜‘Ó≈¬…√Gfl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡, ˜‘Ó≈¬…√Gfl¡ ∆˘ ˜Ó¬-ø¬ıÀ1±Ò ’±øÊ√1 Ú˝√√˚˛, ˙øÓ¬fl¡± ¬Û≈1øÌº ˚≈· ˚≈· Òø1 ¤‰¬±˜1 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó≈¬…√G ˝√√í˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 30 Ê≈√˘±˝◊√ ¬– ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 Œ·1n∏ª±¬ı±1œ-‡1±ø˙˜˘≈ ¬ÛÔ1 ﬂ¡±¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ¤È¬± Œ¬ı·Ó¬ ¤È¬± øÂ√iß ˜≈G Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ˝√√íÀ˘ ﬂ¡—À¢∂Â√1 71‡Ú – ’?Ú

ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1, ’±˜±1 õ∂ô¶±ªÀfl¡ ∆fl¡ÀÂ√ 1±Ê√Ú±ÀÔ – 1øfl¡¬ı≈˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ Ò˜«œ˚˛ fl¡±1ÌÓ¬ Ê√œªÚ1 ˜±˚˛±Ó¬ ’±ø˝√√ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡fl¡ Ú±·ø1fl¡Q ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ∆fl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√±º Œ¬ıÃX Ò˜«±ª˘•§œ ’±1n∏ ˆ¬±ø¯∏fl¡

¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘1 Ú±·ø1fl¡Q õ∂¸—·Ó¬ ’±ø˜ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√øÂ√À˘±º ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛› ¤Àfl¡˝◊√ ˆ¬±¯∏… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ’±˜±1 ˆ¬±¯∏…˝◊√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… 1±Ê√…1 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX fl‘¡¯∏fl¡1 ¶§±Ô« ¸≈1é¬±1 ÒÌ«± ’¬ı…±˝√√Ó¬, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

˘≈˝◊ ¬ı±Ê√«±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 &‰¬1œ˚˛±1 ¸±é¬… ¢∂˝√√Ì ’±1é¬œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 30 Ê√≈˘±˝◊ – &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú õ∂fl¡ä ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡1±1 øÍ¬fl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘≈˝◊ ¬ı±Ê√«±1 Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1¬Û1± ’¸˜1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ Î◊¬»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ 1n∏Ê√≈ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’±1é¬œÀ˚˛º øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±, ¶§1±Ê√ ’øÒfl¡±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±Ú ¤fl¡ ¸—¢∂±˜1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Ê≈√ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸•Ûiß ˝√√í˘ ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı˚˛±‡Úº øÚ˜LaÌ Ú±¬Û±À˘› ø¬ı˚˛±‡Ú1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ ø˝√√˚˛± Î¬◊¬ı≈ø1˚˛±˝◊√ ’±˙œ¬ı«±√ ø√À˘ √1±-fl¡˝◊√Ú±fl¡º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡ ¸±é¬œ fl¡ø1 ˚≈¢¨ Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘ ’1Ì…Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¸g±Ú fl¡1± Ê√œªÚ1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸±—¸±ø1ﬂ¡ ¬ıgÚ1 õ∂±ﬂ¡ƒ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ õ∂√œ¬Û-Ê≈√ø˘

Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀﬂ¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√

¤˙1 ﬂ¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√ ˜‘Ó≈¬…, ’±Sê±ôL 450

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√˘±˝◊√¬– 1±Ê√…Ó¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øÈ¬Â√ ’±1n∏ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øÈ¬Â√¸‘√˙ Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Ê≈√˘±˝◊√1 Œ˙¯∏Õ˘ Œ1±· ≈√ø¬ıÒ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˚«Ó¬– Œ¸˚˛± ¸yª ∆˝√√ Î¬◊Í¬± Ú±˝◊√º ∆√øÚfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±Sê±ôL ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…±º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â¸‘√˙ Œ1±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…±˝◊√ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ’øÓ¬Sê˜ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

≈√¬ıÂ√1Ó¬ ˝}√±¸ ¬Û±À˘ 50 ˙Ó¬±—˙ õ∂±Ô«œ

¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 õ∂øÓ¬ Œ˜±˝√√ˆ¬—· ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ’±¢∂˝√ Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª±Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ¸—˘¢ü Œ¸ª±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±À· ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øÓ¬øÚÈ¬± ¸—˚≈Mê√

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡1± õ∂±Ô«œ1 ¸—‡…±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±Ì fl¡À1º ¸—˚≈Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±, 20131 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¸M√√1 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛º ˜≈Í¬ øÓ¬øÚÈ¬± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 30 Ê≈√˘±˝◊√¬– ’¸˜ Œ˘±ﬂ¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú ’±1n∏ ¶§Ê√ÚŒÓ¬±¯∏Ì1 ¸‚Ú ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±À˚˛±·1 ›¬Û1Ó¬ 1±Ê√…1 Œ˜Ò±ªœ ˚≈ªﬂ¡-˚≈ªÓ¬œ1 ’±¶ö± ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±À˚˛±·1

31 Ê≈√˘±˝◊√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

≈√˝◊√ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸… ’±È¬ﬂ¡

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±, 30 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ – Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±ÀÓ¬± ’±øÊ√ ’±1é¬œ- øÚ1±¬ÛM√ √ ± 1é¬œÀ˚˛ ˚≈ È ¬œ˚˛ ± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ √ Œ¸±Ì±ø1 ‰¬±¬Ûø1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ¸˜œ¬Û1 ¬ı“±˝√√¬Û1± ·“±ª1¬Û1± ≈√Ê√Ú ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı ¸√ ¸ …fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ò‘ Ó ¬ ¸√ ¸ … ≈ √ Ê √ Ú 1 Ú±˜ ø¬ı≈ √ ˘ fl¡ø˘Ó¬± fl‘¡ø¯∏, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’±1n∏ ˙øMê√˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1º ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ õ∂¸—·ÀÈ¬± ’±ø˜ ’±1n∏ &Ì˜øÌ ¬ı1n∏ ª ± ¬ı≈ ø ˘ Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ º Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1“±ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˜±1 Œ¸˝◊√ ¬ıMê√¬ı…˝◊√ ˜±øÚ Œ˘±ª± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚¸fl¡˘ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 Œ·±‰¬1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 øÓ¬øÚfl≈¡Ìœ˚˛± City Shopping Centre, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜˝√√˘±1 ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÌÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1¬ı Jain Computer 1 ›¬Û1Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± Reliance (C.D.A)1 Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√±º øfl¡˚˛ÀÚ±, Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÌÓ¬ Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡±1ÀÌ Sales & Tele Relationship Manager ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±Ô«œ1 ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘ Œ·±‰¬1 Œ˙¯∏ ŒÚ±À˝√√±ª±¬Û˚«ôL ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôLÓ¬ ø˙é¬±·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı± Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬º [√1˜˝√√± ˜±ø˝√ø√˘ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ¸˝◊√ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ 9000/- 1¬Û1± 12000/-¬Û˚«ôL] + ’Ú…±Ú… ¸≈ø¬ıÒ±º ¸±é¬±»fl¡±11 ø√Ú 31st ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ July & 1st August-2015. UÀÂ√˝◊√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 ¸˜˚˛ – ø√Ú1 11.00 1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 4.00 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡º ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ø˚¸fl¡˘fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 fl¡Ô± Mobile No. : 99547 57617, 73991 18827 Œfl¡±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ı 1±U˘ ·±gœ ’À•§Î¬√fl¡11 125¸—‡…fl¡ Ê√˚˛ôLœ1 qˆ¬±1y 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ë’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ˚ø√ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL fl¡—À¢∂ÀÂ√ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª 71‡Ú ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıºí ñõ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1

ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1, ’±˜±1 õ∂ô¶±ªÀfl¡ ∆fl¡ÀÂ√ 1±Ê√Ú±ÀÔ – 1øfl¡¬ı≈˘

¬Û√ ‡±˘œ

SHORT SALE NOTICE This is for general information to all concerned that under the provision made in Assam Sale of Forests produce Coups and Mahal Rules 1977 and Amendment Rules, 2000 sealed tender affixing court fee stamp worth of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited for sale of unclaimed seized Sand and Gravel at Thongthong Ghat, Tipling Ghat and Nagaon Ghat of Soraipung Range under Digboi Forest Division, Digboi, Dist. Dibrugarh, Assam. The date of tender is fixed on 10.08.2015. If the office remain close on the date of receiving tender for any unforeseen and unavoidable reason then the tender will be received upto 3P.M. (IST) on the next working day. Details terms and conditions of Sale Notice may be obtained in the office of the undersigned during office hours on payment of Rs. 50.00 (Rupees fifty) only per copy of Sale Notice and Rs. 5/- (five) only per copy of tender form which is not refundable. Sd/Divisional Forest Officer Digboi Division, Digboi

I.T.I

¬Û±Í¬…Sê˜ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬

NCVT 1 ’ôL·«Ó¬ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± Electrician Trade Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1

¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· ﬂ¡1ﬂ¡

¬Û≈Ì… ı…øMê√·Ó¬ ﬁÀ√…±ø·ﬂ¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú

Janasanyog/2255/15

PUNYA Pvt. I.T.I Panitola- 786183, Tinsukia, Assam Phone : 9678423979/9401775667

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√1 √±¬ıœ ¤˚˛±º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı±¬ı± ‰¬±À˝√√¬ı Î¬0 ˆ¬œ˜1±› ’À•§Î¬fl¡11 125¸—‡…fl¡ Ê√˚˛ôLœ1 ¬ı¯∏«ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ √M√˝◊ √fl¡˚˛ Œ˚ 2016 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ¬Û≈Ú1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıº ˜Laœ¸ˆ¬± 1-√¬ı√˘ ¬ı± ÚÓ≈¬Ú ˜Laœ ’ôLˆ¬≈«øMê√1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤ø"√√˚˛±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ √˘1 Ù¬±˘1¬Û1± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º √M√˝◊√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ı øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœº ’ø‰¬À1˝◊√ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’ª¸1õ∂±5 õ∂˙±¸øÚfl¡ ’±1n∏ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ˚±· ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Á≈¡˜≈1 Ú‘Ó¬… fl¡1± õ∂¸—·Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛, ë¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… é¬˜± ø¬ı‰¬±ø1 ŒÓ¬›“1 ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ª± 1±Ê√œª ˆ¬√√ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’À•§Î¬√fl¡11 125¸—‡…fl¡ Ê√˚˛ôLœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’À•§Î¬√fl¡11 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˝3√±˚˛fl¡ Ê√˚˛À√ª fl¡±ø˘˚˛±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬, ˆ¬±1Ó¬1P õ∂˚˛±Ó¬ Î¬0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜ ’±1n∏ ¸√… õ∂˚˛±Ó¬ õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡1 õ∂øÓ¬26√√ø¬ıÓ¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ õ∂√±Ú fl¡ø1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1 SêÀ˜ ˜œÚ Ó¬Ô± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú √511 ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡ ’±1n∏ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√º Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√1 Î¬◊À¡Z±Òfl¡ Ó¬Ô± õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?√Ú √M√˝◊√ ’À•§Î¬√fl¡11 Ê√œªÚ ¬ı‘M√±ôL, ŒÓ¬›“1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬± ’±1n∏ ø¬ı˙±˘ ¬Û±øGÓ¬…1 fl¡Ô± ¶ú1Ì fl¡ø1 ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ŒÓ¬›“1 ’±√˙«1¡Z±1± ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ∆˝√√ ¸˜±Ê√1 Î¬◊iß˚˛Ú˜≈‡œ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √M√˝◊√ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’À•§Î¬√fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ëÎ¬0 ø¬ı ’±1 ’À•§Î¬√fl¡11 ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™ øÚ˜«±ÌÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’ª√±Úí ˙œ¯∏«fl¡ Ú±˜fl¡1ÀÌÀ1 ¤‡Ú 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1‰¬ ˚íÓ¬ ¬Û≈1¶®±1 ø˝√√‰¬±À¬Û 10 ˝√√±Ê√±1, 7 ˝√√±Ê√±1, 5 ˝√√±Ê√±1, 3 ˝√√±Ê√±1, 2 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ 1 ˝±√√Ê√±1 ˜≈Í¬ 20Ê√Ú ø¬ıÀÊ√Ó¬±fl¡ ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú õ∂ÀÌÓ¬±·1±fl¡œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡, ø1¬Û≈Ú ¬ı1± ’±ø√À˚˛› ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜Laœ ø·1œf ˜ø~Àfl¡› ’À•§Î¬√fl¡11 Ê√œªÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º Œ¸ª± √˘1 ˜≈‡… ¸—·Í¬fl¡ ‰¬µÚ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˙˘ ˙˜«±À˚˛±√ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ‰”¬Ì Œfl¡À˘—fl¡±ø1

ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û“±‰¬ ø¬ı¯∏˚˛±

ASSAM PUBLIC SERVICE COMMISSION Jawaharnagar, Khanapara, Guwahati -781022 No. 23 PSC/Con/Exam-108/2013-2014

Dated Guwahati the 30th July, 2015

NOTIFICATION The Assam Public Service Commission do hereby declares the result of the Screening Test for the Post of Asstt. Engineer (Civil) under Irrigation Department, Govt. of Assam, conducted by the Commission on 01.03.2015. The following candidates whose Roll Nos. are shown below are declared to have qualified in the Screening Test. The individual Call Letters to the qualified candidates for appearing in the Viva-Voce from 18/08/2015 will be uploaded on our website: www.apsc.nic.in. Qualified candidates are requested to download the same. No hard copy of Call Letters will be sent to the candidates. In order of Roll Nos. only.

GOVERNMENT OF ASSAM POLITICAL (A) DEPARTMENT, DISPUR ORDERS BY THE GOVERNOR NOTIFICATION Dated Dispur, the 29th July, 2015 No. PLA 317/2015/15: In exercise of powers conferred by Section 2 of the Essential Services Maintenance (Assam) Act, 1980 (No. 41 of 1980), the Governor of Assam being satisfied that it is necessary and expedient in the public interest is hereby pleased to declare the following 5 (five) services rendered by Municipal Corporations/Municipal Boards/Town Committees/ ULBs across the State as Essential Services as per provisions of item (ix) & (xiv) of clause (b) of Sub-Section (1) of Section 2, and prohibits strike in the State of Assam by Officers, Staff, Workmen, Contract Labourer, Drivers and Safai Karmi, involved in the services of the concerned MCs/MBs/TCs/ULBs under Section 3(1) and Section 3(4) (a) (b) of Essential Services Maintenance (Assam) Act. 1980, for a period of 6 (six) months from the date of issue of this notification. 1. Supply of Drinking Water 2. Solid Waste Management 3. Maintenance of Health & Hygiene 4. Maintenance of Street Light 5. Desiltation of the drains to prevent Artificial Flooding Sd/Commissioner & Secretary to the Govt. of Assam, Home & Political Department, Dispur Janasanyog/5282/15

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – õ∂±Mê√Ú fl‘¡ø¯˜Laœ Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ø√ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œfl¡¬ı±Àfl¡±øÈ¬È¬fl¡œ˚˛± ‰”¬Ì Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ¬Û“±‰¬Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±øÊ√ ’±1é¬œ1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡± [ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬]À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±1é¬œ1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡˝◊√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ ¬Û—fl¡Ê√ √±¸, Œ·±¬Û±˘ √±¸, 1n∏ô¶˜ ’±˘œ, ¬ÛÀ1˙ 1˚˛ ’±1n∏ øÚ1?Ú ˝√√±ÀÊ√±ª±1œº ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œ·±ª±˘¬Û±1±, Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1+À¬Û fl¡˜«1Ó¬º ’±Â√±˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl«¡Â√ Ú±˜1 ¤È¬± ¸—·Í¬ÀÚ ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ‰”¬Ì ø¬ıÓ¬1Ì1 Ú±˜Ó¬ õ∂±Mê√Ú fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ÂS√Â√±˚˛±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø¬ı˚˛±À·±˜ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ‰”¬Ì ø¬ıÓ¬1Ì1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÒÚ ˘≈FÚ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 120 [ø¬ı], 420, 406 ’±1n∏ 409 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 56˚14 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ó¬√ôLfl¡±1œ √À˘ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ù¬±˝◊√˘ Ê√s fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ˜±øÓ¬øÂ√˘º ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬1 ˜±1±ÔÚ ŒÊ√1±Ó¬ ¸øÍ¬fl¡ Î¬◊M√1 ø√¬ı ŒÚ±ª1± ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±√1 ’ôLÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’˝√√± ‰”¬Ì Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Œ˚ ø¬ı˚˛±À·±˜ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˚˛± Sê˜˙– ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1√ÀÂ√º ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± øÍ¬fl¡±√±11 Ú±˜ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’Ú√√±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬º

MARBLE MOOR TI MOORTI All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

Ÿ¬Ì Loan! Loan!! Loan!!!

˜±S 3Ì ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸≈√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸•ÛøM√√, ŒÙv¬È¬, Œ√±fl¡±Ú ‚1, ·±Î¬ˇœ, ¬∏C±fl¡ ’±ø√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛, ÚÓ≈¬Ú õ∂fl¡ä ’±ø√1 ¬ı±À¬ı Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡ ˜±S 12 ‚∞I◊±ÀÓ¬˝◊√º Œ˚±·±À˚±· – 08512042831 09910170547 ø¬ı:±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛

Ê√±ÚÚœ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜±ÚÚœ˚˛ Î¬0 ¤¬ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜ ˜À˝√√±√˚˛1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ø¬ıÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ¸5±˝√√ÀÊ√±1± 1±©Ü™œ˚˛ Œ˙±fl¡ ¬Û±˘Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 31 Ê≈√˘±˝◊√, 2015 Ó¬±ø1À‡ ¸øg˚˛± 6.00 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚ Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 2015 ¬ı¯∏«1 ÚÈ¬¸”˚« Ù¬Ìœ ˙˜«± ¬ı“È¬± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…±‰¬±˚« ’Ó≈¬˘ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ Ó¬±ø1‡ ¬Û≈Ú1 øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ˚Ô±¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚÀ«√˙SêÀ˜ ¸=±˘fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Sê˜±, ’¸˜

Ê√√Ú¸—À˚±· 5311˚15

RESULT OF WRITTEN TEST FOR RECRUITMENT TO THE POST OF PHARMACIST On the basis of performance in the written test for filling up 1 (one) post of Pharmacist, the candidates having following Roll Nos. have been declared successful by the competent authority for appearing in the viva-voce to be held on 11.08.2015 for which call letters are being sent separately. Accordingly candidates bearing following Roll Nos. should report at the office of the Principal cum Chief Superintendent, Tezpur Medical College & Hospital, Tezpur. 1116 1152 1148 1079 1106 1043

Janasanyog/5273/15

Sd/(Shri Bharat Bhushan Dev Choudhury, ACS) Principal Controller of Examinations Assam Public Service Commission Jawaharnagar, Khanapara, Guwahati -22

1112

1076

1061

1140

1166 While every care has been taken to prepare this result, the authority, however will not take any responsibility for any inadvertent mistake in printing of Roll Numbers. In case of non-receipt of call letter for the above test by 07.08.2015, it is hereby informed to candidate to collect the call letter by visiting in person during the office hours to the office of the Principal cum Chief Superintendent, Tezpur Medical College & Hospital, Tezpur, Bihaguri, Tumuki, Tezpur, Pin 784010. No TA/DA will be provided for appearing in the above test. Sd/Principal cum Chief Superintendent Janasanyog/5243/15 Tezpur Medical College & Hospital, Tezpur

’1n∏Ì±‰¬˘Ó¬ ø¬ıSêœ ﬂ¡1± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 9 ø˙q Î¬◊X±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 30 Ê≈√˘±˝◊√ √– ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ 1±Ê˙±¸Ú1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûº ¸˜˜˚«±√±, ¸˜-’øÒfl¡±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Úõ∂√M√ Ú±·ø1fl¡1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ˚ø√› Œ√˙1 øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ õ∂±ôLÓ¬ ’±øÊ√› ’¬ı…√√±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ fl‘¡Ó¬√±¸ õ∂Ô±‰¬ ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ·1±fl¡œ1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ fl¡Ì fl¡Ì ø˙qº Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 9È¬±Õfl¡ ø˙q ’1n∏Ì±‰¬˘Ó¬ fl‘¡Ó¬√±¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1n∏ ’1n∏Ì±‰¬˘1 ≈√È¬± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…˝◊√ Î¬◊X±1 fl¡ø1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1¬Û1± øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ¤fl¡±—˙ ø˙q ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙ ø˙q1 ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬fl¡ √ø1^Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ôL±Úfl¡ fl¡±˜ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ’1n∏Ì±‰¬˘Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¬ıU ‚È¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±˝◊√ ’1n∏Ì±‰¬˘1 ø¬ıøˆ¬iß =˘Ó¬ Ôfl¡± Œ˝√√±ÀÈ¬˘ ‰¬í˘í, Œ˝√√±ÀÈ¬˘ Ó¬±ø‰¬ ˝◊√˚˛±—ø‰¬, Œ˝√√±ÀÈ¬˘ ˆ¬±1Ó¬˜±Ó¬±, Œ˝√√±ÀÈ¬˘ Î¬±fl«¡ ’±ø√ ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ 9È¬±Õfl¡ ø˙q Î¬◊X±1 fl¡À1º ‰¬1fl¡±11 ë˜≈¶®±Úí ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’±øÊ√ Î¬◊X±1 fl¡1± ø˙q |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¬ı˚˛¸ 81¬Û1± 14 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˜ø1¸≈“øÓ¬, ÒÚø˙ø1‚±È¬, øÓ¬øÚ ’±ø˘¬ıø1, Œ√±˘±¬ı±1œ ’±1n∏ fl¡‰≈¬ø¬ı˘Ó¬º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ø˙q Sê˚˛ fl¡1±, ø˙qfl¡ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’1n∏Ì±‰¬˘1 ¤˝◊√ Œ˝√√±ÀÈ¬˘¸˜”˝√1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’1n∏Ì±‰¬˘œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı˝√√±˘œ1 ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª± fl¡±G1 √À1 ‚È¬Ú±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê¸fl¡˘1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÌÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√1 ‚È¬Ú± ¸•ÛÀfl«¡› ’±1é¬œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Ò1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±ÀÈ¬±Àª õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬º

cmyk

˜±Ú¸ fl¡±G˝◊√ fl¡“¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ’±È¬fl¡ 6

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

14 ø√Ú1 ˜”1Ó¬ Î¬◊X±1 ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ√ªø˙q

31 Ê≈√˘±˝◊√ , qﬂ≈¡1¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬± Î¬◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ù¬±˝◊√Ú±11 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¸±é¬±» ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸ﬂ¡

ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬ ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›· ’±¸Ú ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú1 ¶§œﬂ‘¡øÓ¬ √±¬ıœ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1

˝√√±˘ ŒÚ±À¬ı±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‚ø¬Û˚˛±À˘ ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈Sfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯ Œ¸ª±, øÎ¬À˜Ã, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – øÎ¬À˜Ã ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±À˘„√√œ fl¡Â√±1œ ¬ÛÔ±1 ·±“ªÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ¬∏C"√√À1À1 ˝√√±˘ Œ¬ı±ª±fl¡ ∆˘ Œ˝√ √ ± ª± fl¡±øÊ˚˛ ± 1 ¬Ûø1ÌøÓÓ¬ ≈√·1±fl¡œÕfl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Â√˜±˝√√Õ˘ Ò˜«‚È¬ øÚø¯∏X Œ¬ÛÃ1ﬂ¡˜«œ1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – Ê√Ú¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜, Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛, È¬±Î¬◊Ú fl¡ø˜È¬œ ’±ø√À˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú, Ú˘±-Ú«√˜± ¬Ûø1©®±1 fl¡1±, ©Ü™œÈ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøGÓ¬ Î¬0 ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›·1 Ú±˜Ó¬ ’±¸Ú õ∂øÓ¬á¬±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√º ¸ˆ¬±1 ’øˆ¬À˚±·ñ ’·±Ò ¬Û±øGÓ¬…À1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Î¬0 ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›·fl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡1± Ú±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√º ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√±·œÀ1±Î¬ ˜˝√√ﬂ≈¡˜± ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ˜˝√√ﬂ≈¡˜± √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ÛÔÓ¬ ø‰¬øﬂ¡»¸ﬂ¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1

ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœÓ¬ ëø‰¬È≈¬í1 õ∂øÓ¬¬ı±√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 30 Ê√≈˘±˝◊ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ˜˝√√±Õˆ¬1ª ˜øµ11 ¸˜œ¬Û1 ˜±ÒªÒ±˜1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1 Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú±˝◊ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ’¸˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œ

’±˝√√Ó¬ 10

cmyk

Î¬±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…± – Œ¢∂5±1Ó¬ ¬ı…Ô« ’±1é¬œ

ﬂ‘¡¯∏ﬂ¡ø¬ıÀ1±Òœ Œ˜±√œ1 ˆ”¬ø˜ ’øÒ¢∂˝√√Ì ’±˝◊√Ú

√˜fl¡˘1 ¬Û±Úœfl¡ ∆˘ ˜±1ø¬ÛÈ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘1± È≈¬¬Û±˜±1œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬‡≈1±ø√˚˛± ·“±ªÓ¬ √˜fl¡˘1 ¬Û±Úœfl¡ ∆˘ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¶§˚˛y≈ ˘ÑœÀ√ªœ ˜≈Mê√ ’±ﬂ¡±˙1 Ó¬˘Ó¬

ı±Ò…Ó¬±˜”˘ﬂ¡ øÎ¬ ˝◊√ ¤˘ ¤Î¬, ¬ı‘øX Ú˝√√˚˛ ¸˜˚˛¸œ˜±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√˘±˝◊√ √– ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡¯∏fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√¬ı±1 Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ Œ‰¬√∞I◊±1 ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±Ú Œ¬∏CÎ¬ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛ÚƒÂ√ ’Ô«±» ø‰¬ ’±˝◊√ øÈ¬ ˝◊√Î¬◊º ’±øÊ√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì ’Ò…±À√˙ ˙œÀ‚Ë ¬ı±øÓ¬˘ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

õ∂±?˘ √±¸1 ¸g±ÚÓ¬ Î¬◊˜¬∏C≈Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 Ù¬ÀÈ¬±

øÒ— ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 1±˚˛ ’±±√˘Ó¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 30 Ê≈√˘±˝◊√ ¬– ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ Ú·“±ª1 ’±√±˘ÀÓ¬ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, ’±˜œ1 UÀÂ√˝◊√Ú, ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√ ’±1n∏ ’±fl≈¡˘ 1ø˝√√˜º ’ªÀ˙… Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√ÀÚ ˜≈øMê√ ¬Û±˚˛º Ú·“±› 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMêÓ¬ Ê√øÈ¬˘Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√˘±˝◊√ √– Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı øÎ¬ ˝◊√ ¤˘ ¤Î¬ øÎ¬¢∂œ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ∆˝√√ ¬Û1± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ 1±Ê√…Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø˙é¬±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 øÎ¬ ˝◊√ ¤˘ ¤Î¬ øÎ¬¢∂œ Ôfl¡±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º 1±Ê√…1 õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±À1 ¤˝◊√ øÎ¬¢∂œ ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı 2012 ‰¬ÚÓ¬ ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ«fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú·“±ªÓ¬ 4Ê√Úﬂ¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ ﬂ¡±1±√G

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √ ø é¬Ì ˙±˘˜±1±, 30 Ê≈√˘±˝◊√¬– Œ˜‚±˘˚˛1 ¬Ûø(˜ ·±À1±¬Û±˝√ √ ± 1 øÊ√ ˘ ±1 √±˜±˘¢∂œÓ¬ øÚ˙± ’¸˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œﬂ¡ ˆ¬±1±‚11¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì ﬂ¡ø1 øÚ˚˛± ‚È¬Ú±˝◊√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Ó¬ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 30 Ê≈√˘±˝◊√¬– ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ fl≈¡-¸—¶®±11 ¸±Ô«fl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬” ø¬ıù´Ú±Ô1 ˆ¬œ˜±Ê≈√ø˘1 ˘Ñœ ’ªÓ¬±1 ’øÚ˜± 1—ø¬Ûø¬Û ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ˜≈Mê√ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬º Î¬±˝◊√Úœ ¬ı≈ø˘ ¬Û≈Úœ ›1±—√√ Ú±˜1 63¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X±·1±fl¡œfl¡ ø˙1Àù6√√ fl¡1± ‚È¬Ú±1 ˜≈‡… ’øˆ¬˚≈Mê√ ’øÚ˜± 1—ø¬Ûø¬Ûfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’—øﬂ¡Ó¬±1 1˝√√¸…Ê√Úﬂ¡ ˜‘Ó≈¬…

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬ Œ˜±˝√√ˆ¬—· Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¸Àµ˝√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 30 Ê≈√˘±˝◊√¬– ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬ Œ˜±˝√√ˆ¬—· ‚øÈ¬ÀÂ√ √˘œ˚˛ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ^±˝√√1 ¸”‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√ Ú·“±ªÓ¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú·“±ª1 ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX øÍ¬˚˛ ø√ÀÂ√ Ú·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 √˘œ˚˛ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒº Ú·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ‰¬±ø1 Œ¬ÛÃ1 ’±˚˛≈Mê√˝◊√ ø¬ıÀ^±˝√√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıÀ^±˝√√1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± Ú·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ø√·ôL √±¸ ’±1n∏ Î¬◊¬Û-Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ˜‘Ì±ø˘Úœ 1˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª1 ¬Ûé¬Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬±ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±˚˛≈Mê√˝◊√º ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝“√±˝◊√1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬ ø√·ôL √±¸fl¡ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˜‘Ì±ø˘Úœ 1˚˛fl¡ Î¬◊¬Û-Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ¬Û±øÓ¬øÂ√˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˜≈øÚ‰¬fl¡œ, 30 Ê≈√˘±˝◊√¬– fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Œ¬ıÀÊ√1± Î¬◊√˚˛Ú ˙±øôL øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ ’—øfl¡Ó¬± Ú±Ô [18]1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 3 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Œ¬ıÀÊ√1± Î¬◊√˚˛Ú ˙±øôL øÚÀfl¡Ó¬Ú Ú±˜1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú‡Ú1 ¡Z±√˙ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˜±√œÕ˘ ø‰¬øÍ¬ ø˙ª¸±·11 ø˙é¬fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 30 Ê√≈˘±˝◊ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ˙1Ì±¬Ûiß ˝√√í˘ ˜±ø˝√√ø˘ Œ¬ıÓ¬Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ø˙ª¸±·11 1,474·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœº ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ˜≈‡… Î¬±fl¡‚11 Œ˚±À·À1√ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¬ÛS Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ø¸X±ôL˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 41˜±˝√√ Òø1 ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’˝√√± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 Ú…±˚…õ∂±ø51 ¬ı±À¬ı ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±, ø˙é¬±˜Laœ, ˜≈‡… ˜Laœ1 ˘·Ó¬ Œfl¡ ı±¬ı±À1±∏ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬Ûé¬1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’±Úøfl¡ √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√ 1 ø˙ª¸±·1 Ú·1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜±ø˝√√ø˘ √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ 1,474 ·1±fl¡œ, Œ˜ÃÚ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ

ŒÊ√˝√±√œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûﬂ«¡

’±È¬ﬂ¡ 2 ’¬Û˝√√1Ìﬂ¡±1œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ’±1n∏ ˜±Úfl¡±‰¬1, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ‡±1n∏ª±¬ı±g± ’±1é¬œ ’±1n∏ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ øÎ¬ ¤Â√ ø¬ÛÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ≈√Ê√Ú√ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 30 Ê≈√˘±˝◊√ √– ¤øÈ¬ øÚ©Û±¬Û ø˙qº ¬ı˚˛¸ ˜±ÀÔ“± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1º ¸˜±Ê√1 Ê√øÈ¬˘Ó¬±, fl≈¡øÈ¬˘Ó¬± ¤Àfl¡± ¬ı≈øÊ√ ŒÚ±À¬Û±ª± ø˙qøÈ¬1 ˜≈‡Ó¬ ¸√±˚˛ ˘±ø· Ô±Àfl¡ ¤È¬± ø˜Í¬± ˝√√“±ø˝√√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 ‰¬˝√√11 ˙±øôL Ú·1Ó¬ ˜±fl¡-Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø˙qøÈ¬1 Ú±˜ ˜±Ú¸ ˜Ê≈√˜√±1º ˜±Ú¸ ˜Ê≈√˜√±11 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ø1'±1 ¬ı…ª¸±À˚˛À1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˆ¬1∏Ì-Œ¬Û±¯∏Ì ø√À˚˛º Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø1'± Ôfl¡± ˜±Ú¸ ˜Ê≈√˜√±11 ø¬ÛÓ‘¬ ˜ÀÚ±Ê√ ˜Ê≈√˜√±11 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸•Û±√fl¡œ˚˛ Œ1±·œ1 ’±Rœ˚˛ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¸—‚±Ó¬ ’±˜±1 ’¸˜Ó¬ ˜±Úª¸‘©Ü ¬ıUÀÓ¬± ‚È¬Ú±1 ˘·ÀÓ¬ Œ1±·œ1 ’±Rœ˚˛ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‚ÀÚ ‚øÈ¬ Ôfl¡± ‚È¬Ú±› ¤øÈ¬ ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬ øÓ¬Mê√ ‚È¬Ú±º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¤Àfl¡˜≈À‡ øÚµ± fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚È¬Ú±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› fl¡±À1± ¬Ûé¬ ¸˜Ô«Ú fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ1±·œfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ ŒÓ¬›“1 ’±Rœ˚˛˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º Œ1±·œÊ√Úfl¡ õ∂Ô˜ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ øÚ›“ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’±Rœ˚˛ ¬ı± ¸˝√√±˚˛fl¡±1œÊ√ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ fl¡±À¬ıÃ-Œfl¡±fl¡±ø˘ fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ø√˝√± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‡±È¬øÚ ÒÀ1º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ1±·œ1 √±ø˚˛Q ∆˘ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ’±1y fl¡À1º Œ¸˝◊√ø‡øÚÕ˘Àfl¡ ¸√±˚˛ fl¡Ô±À¬ı±1 øÍ¬Àfl¡˝◊√ Ô±Àfl¡º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ≈√ø√Ú˜±Ú Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1±·œÊ√Ú1 ¶§±¶ö…1 Î¬◊ißøÓ¬ ˝√√íÀ˘ ˆ¬±À˘˝◊√, Ú˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ¬ı± ’±Rœ˚˛˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ fl¡Ô±¯∏±1 Œ√±˝√√±ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ øÚÊ√1 ¸±Ò…±Ú≈¸ø1 ø˚À¬ı±1 fi¯∏Ò¬Û±øÓ¬ ø√À˘ Œ1±·œ ’±À1±·… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı Ó¬±Àfl¡ ø√¬ıÕ˘ øÚ1ôL1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 Ô±Àfl¡º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ1±·œ1 ’±À1±·… Ú˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“1 ’±Rœ˚˛Ê√Ú ø¬ıÓ≈¬©Ü ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬º ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘, Œ1±·œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ·íÀ˘˝◊√ ¸√±˚˛ Œ1±· ’±À1±·… ∆˝√√ ’˝√√±1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı± ˝√√˚˛ ˚ø√› Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ¸˚˛± ¸yª ∆˝√√ Ú≈ÀÍ¬º Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬± Œ1±·œ ¬ı± Œ1±·œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡Ó¬Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˆ¬±˘Õfl¡ Ê√±ÀÚº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ± fl¡ø1 øÚÊ√1 :±ÀÚÀ1 ø˚ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛ Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1 Œ1±·œ1 ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¬Û‘øÔªœÓ¬ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ¤ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ú±˝◊√ , ø˚ Œ1±·œ1 ’±À1±·… fl¡±˜Ú± Úfl¡À1º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø√ ’±À1±·… fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀÈ¬±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ·Ã1ª øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º øfl¡c ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬± ¬ı±À1 ¬ı±À1 øfl¡˚˛ ˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ ’±ÚÓ¬Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬±˘√À1 ø‰¬ôL± fl¡ø1 Œ‰¬±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸“‰¬±À˚˛ ˆ¬œ¯∏Ì ¬ı…ô¶ ˜±Ú≈˝√º ˆ¬±˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú Œfl¡ª˘ Œ1±·œ1 ˘·Ó¬ ˘±ø· Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ‚È¬±ÀÈ¬±Ó¬Õfl¡› Œ1±·œfl¡ ’±À1±·… fl¡ø1 Œ·Ã1ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±ÀÈ¬± ˜≈‡… ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±˜±1 ‰¬fl≈¡-fl¡±Ì Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√ ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬± ˜±øÚ¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Œ˚ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¤Àfl¡±Ê√Ú ˚La1 √À1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬±1 fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“fl¡ Œ√˙1 ˘é¬ ˘é¬ ˜±Ú≈À˝√√ ˘· ¬Û±¬ı ø¬ı‰¬±ø1 øÚÀÓ¬Ã ø˚√À1 ˘±ø· Ô±Àfl¡, Ó¬±fl¡ ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ ¬Û”1Í¬ fl¡1± ˜±Ú≈À˝√√ Ê√±ÀÚº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıUÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’ø‰¬Ú±øfl¡, Ó¬±1 fl¡±1Ì Œ1±·œ1 ˘·Ó¬ ˘±ø· Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡±À1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ øÍ¬fl¡ ˜ÀÓ¬ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª1± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ¬ı± ¬Ûø1¬ı±1 ŒÓ¬›“ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡À˚˛ õ∂±˚˛ ’ø‰¬Ú±øfl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 Ê√Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ Œ√±¯∏

ø√˚˛±1 õ∂ùü Ú≈ÀÍ¬º øfl¡c ’±˜±1 ’¸˜Ó¬ ˜±ÀÊ√ ¬ı±øÂ√ ˘˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 Œ|á¬Q Œ1±·œÀfl¡ ¸≈¶ö fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± ˝√√íÀ˘ ¬Û‘øÔªœÓ¬ Œ1±·œ1 ¸•Ûfl«¡ ’øÓ¬ Î¬◊2‰¬ ô¶11 Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ˜±ÀÊ√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ Œ1±·œ1 ˜±Ê√Ó¬ ‡G˚≈X õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ˚íÀÓ¬ Ó¬íÀÓ¬ fl¡±øÊ√˚˛±- ø√ÀÚÃ ’Ó¬À¬ı±1 Œ1±·œ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl≈¡˘À1 ∆Ò˚« ˆ¬—· Œ˝√√±ª± 31 Ê≈˘4±˝◊Ê≈√, √Úqfl≈ , ¬ı≈¡1¬ı±1, Ò¬ı±1, 2014 2015 ∆˝√√À˚˛ Ô±Àfl¡, Œ¸˝◊√ÀÈ¬±À˝√√ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º Œ¬Û“‰¬±˘ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1˝◊√ ’±˜±1 Ú¬Ûø1˘À˝√√ÀÓ“¬Úº Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬± ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¸ ˜ ± Ê √ 1 ˜±Ú≈˝√1 ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º Œ1±·œ1 ’±Rœ˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡À˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› 1±˜‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ’¸≈ø¬ıÒ±À¬ı±1 ¸‘ø©Ü ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡› ˆ¬¬ı± Î¬◊ø‰¬Ó¬ fl¡Ì±1 ˘±‡≈øÈ¬1 √À1 Œ˙±ˆ¬± Ú±¬Û±˚˛º øfl¡c ’Ó¬…ôL Œ√±¯∏ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±ª˙…fl¡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª± fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ1±·œfl¡ øÚ1±˙±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±˙± ø√ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’±˜±1 ’¸˜Ó¬ ’øÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1 øfl¡Â≈√˜±Ú1 Œ1±·œ ¬ı± ¸√±˚˛ ø¬ı¬Û√1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º fl¡Ô±Ó¬ fl¡Ô± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸•xøÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ Œ1±·œ ¬ı± ˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 fl¡±ø˝√√ø˘¬Û≈ª± Ú±·¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛± ’±Rœ˚˛1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘› ’fl¡ÀÌ± ¸˜˚˛ ›˘±˚˛º ¤˝◊√ øÚ¬ıg Œ˘‡Àfl¡ Ê√œªÚ1 Œ¸±Ì±˘œ Œ¸˝◊√ÀÈ¬±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ·Ã1ª øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Œ1±·œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˘·Ó¬ ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Œ˝√√±ª± Ú±Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ˚ ’øÓ¬ ¬ı…ô¶ ˜±Ú≈˝√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚ ’1n∏Ì±‰¬˘1 ¬Û¬ı«ÀÓ¬-¬Û±˝√√±À1 Ô±Àfl¡º ¤¯∏±1 ˜1˜1 ˜±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˝±√√Ê√±1 ˝±√√Ê√±1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’¸ˆ¬… ˜±Ú≈˝√1 √À1 ˜ø1˚˛±˜ø1, ˝√√í˘ ˚˛±fl≈¡¬ı Œ˜˜Úfl¡º 1993 ‰¬Ú1 ˜≈•§±˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬1 fl¡Ô± ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚº Œ√Ã1±-Œ√Ãø1, ›Ù¬±˘ ‡±˝◊√ ¬ÛÀ1“±ÀÓ¬ Œ√±¯∏Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ù“¬±‰¬œfl¡±Í¬Ó¬ ›˘ø˜¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ˚˛±fl≈¡¬ı ’±ø˜› ˜±ÀÚ±º øfl¡c øÔ˚˛ Œ·±1 ˜1± ¤˝◊√ fl¡±˜À¬ı±1 ....Œ√±À¯∏-&ÀÌ ˜±Ú≈˝√ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 fl¡Ô±› ¤Àfl¡±¬ı±1 Œ˜˜Úº Œ√˙Ê≈√ø1 ŒÊ√±fl¡±1øÌ ¸‘ø©Ü fl¡1± 1993 ‰¬Ú1 ˜≈•§±˝◊√ Œ¸˝◊√¬ı≈ø˘ Œ1±·œÊ√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’¸ˆ¬…±ø˘1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Ûø1‰¬˚˛º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ˚˛±fl≈¡À¬ı ŒÓ¬›“1 ŒÊ√…á¬ ˆ¬±Ó‘¬ È¬±˝◊√·±1 Œ˜˜Ú ’±1n∏ Î¬±Î¬◊√ ’±Rœ˚˛ ¬ı± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ˆ¬±ø¬ı Œ‰¬±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¤Àfl¡±Ê√Ú ˆ¬·ª±Ú1 Œ˘‡œ˚˛±À˝√√, ŒÓ¬›“ øfl¡c ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ øÚ˘«7¡¡¡ ’±1n∏ ’¸ˆ¬…±ø˘ ˝◊√¬ıË±ø˝√√˜fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º È¬±˝◊√·±1 Œ˜˜Ú1 ≈√˝◊√-¤¯∏±1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬·ª±Ú Ú˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ õ∂ÀÓ¬…fl¡ Œ1±·œÀfl¡ ¸≈¶ö fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± ˝√√íÀ˘ ¬Û‘øÔªœÓ¬ fl¡±˜ ˝√√í˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ õ∂˝√±1 fl¡1±1 ¬Û≈“øÊ√ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 15Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¸˜˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª±ÀÈ¬± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ’±‰¬¬ı±¬ıÀ¬ı±1 ø√ÀÚÃ ’Ó¬À¬ı±1 Œ1±·œ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ Ú¬Ûø1˘À˝√√ÀÓ“¬Úº Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬± ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û1± ˜±Ú≈˝√1 ’±(˚«fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛º ø˚ ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±ÀÈ¬±º ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡ÚÀfl¡ ¸La±¸¬ı±√1 õ∂ø˙é¬Ì ˘í¬ıÕ˘ ¬ÛÍ¬±˝◊√øÂ√˘ ˚˛±fl≈¡À¬ıº ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ1±·œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±ø˘ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 √À1 ø˚ ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ ’Ú± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ øÚ1±¬ÛÀ√ 1‡±1 √±ø˚˛Q› ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡› ˆ¬¬ı± Î¬◊ø‰¬Ó¬ fl¡Ì±1 ˘±‡≈øÈ¬1 √À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Î¬◊fl¡±˜À¬ı±1 fl‘ ¡ ¬Û±Ó¬ ˆ¬±˘ ∆˝√ √ Î¬◊ Í ¬±1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛ ˚˛±fl≈¡À¬ıº ˜≈•§±˝◊√1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸Ù¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸À¬Û±Ú Œ√ À ‡, Œ¸˝◊ √ Œ¸˝◊ √ À ¬ı±1 ¬Û‘ øÔªœ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸ˆ¬… ˜±Ú≈À˝√√ Œ1±·œfl¡ øÚ1±˙±1 ˜±Ê√ À Ó¬ ’±˙± ø√ øfl¡Â≈ √ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√ √ í À˘› ¸˝√ √ ± ˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1... ¸fl¡À˘±Ò1ÀÌÀ1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊√ Œ1±·œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¤¯∏±1 ˆ¬±˘ fl¡±˜ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1º Òø1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ’Ú…Ó¬˜ ˜±©Ü±1 ˜±˝◊√G ’±1n∏ ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMê√ ¬ı≈ø˘ Œ√±¯∏œ ¸Ê√¬ı±Ìœ ¬ı± Î¬◊¬ÛÀ√˙ Ú±¬Û±À˘ ‡— Ú≈Í¬±1 õ∂ùü ¬ı·±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ¬Û“˝◊√øS˙ ¬ıÂ√11 Œ1±·œ ¤Àfl¡±Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˙1Ì±¬Ûiß ˝√√˚˛ ˘íÀ˘±, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º 257·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ 713·1±fl¡œ ’±˝√√Ó¬ Ú≈ÀÍ¬º õ∂øÓ¬Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˜”˘ ˘é¬… Œ1±·œfl¡ ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ ’±˜±fl¡ Ú±Ú± fl¡Ô±1 ¸Ày√ ø√øÂ√˘º ’±1n∏ Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±À1±·… Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú ¤Ê√Ú Œ1±·œ1 ˜‘Ó¬≈ … ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±1¬ı±À¬ı ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¤Ê√Ú Œ√±¯∏œfl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’±À1±·… fl¡1±º Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ú±˜øÚ Œ¸±Ìªø˙ø11 ¸√1 øÊ√À1±Ó¬ Œ√À‡º øfl¡Â≈√˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±ÀÂ√ ¶§ˆ¬±ªÀÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ’±˝◊√Ú-’±√±˘Ó¬ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ1±·œ ’±1n∏ Œ1±·œ1 ’±Rœ˚˛1 ¤¬ı±1 fl¡Ô± õ∂¸—·Ó¬ Ê√ÕÚfl¡ Î¬±– fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ø‡—ø‡„√√œ˚˛±, øfl¡c ˜ÚÀÈ¬± ¬ı1 Î¬◊√±1º Œ1±·œfl¡ ’±ø˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬ÛÀ˘˝◊√ ˝√√í˘º ’±ø˜ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¬ıU ø√˙1¬Û1± ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±º ˚˛±fl≈¡¬ı1 ˜‘Ó≈¬…√G1 ’±À√˙Ó¬ ˘·ÀÓ¬± ’fl¡Ì˜±Ú ¸˜˚˛ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ∆fl¡øÂ√˘ [ŒÓ¬›“1 Ú±˜ÀÈ¬± ˜ÚÕ˘ Ú˝√√±Ó¬ ˘±Ê√ ·±ø˘ ø√ fl¡Ô± fl¡íÀ˘› ŒÓ¬ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ øfl¡c Œ¸˝◊√À¬ı±11 ›‰¬1Õ˘ ÚÕ· ø‰¬Ò±˝◊√ øÚÀÊ√ ’±˝◊√Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤‰¬±À˜ ’±Àé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˜±Ó¬1 øˆ¬é¬±1œ ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º ¬Û±˝◊√ÀÂ√±] Œ˚ Œ1±·œfl¡ ˆ¬±˘Õfl¡ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 Œ1±·œ ¬ı± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Î¬◊ˆ¬À˚˛ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª±ÀÈ¬± õ∂˙—¸Úœ˚˛ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ’±˝◊√Ú: ’±1n∏ ø˙äœ› ’±ÀÂ√º ¤›“À˘±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÀÊ√› Ê√±ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¤¯∏±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±Àfl¡Ã Â≈√…È¬-È¬±˝◊√ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ Â√±S ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬Ô±ø¬Û ’±À¬Û±ÚÊ√Ú1 ˜‘Ó¬≈ … ’¸˝√√Úœ˚˛ ˝√√íÀ˘› ’±Úfl¡ õ∂˝√±1 øfl¡Â≈√˜±Ú1 ˜ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…√GÀ1 √øGÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ√±¯∏œ Ú˝√√˚˛ ˚˛±fl≈¡¬ı ˜≈‡1 fl¡Ô±˝◊√ Œ1±·œfl¡ ¬ıUÓ¬ ¸fl¡±˝√√ ø√À˚˛º ¤Àfl¡±Ê√ÀÚ Œ1±·œÊ√Úfl¡ ¬Û≈Ú1 ˘·Ó¬ ∆˘ Î¬±"√√11 ˜±Ú≈À˝√√ ’±˙± fl¡À1 ŒÓ¬›“1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1¬Û1± fl¡1±ÀÈ¬± õ∂˙—¸Úœ˚˛ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1, ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ Œ˜˜Úº Œ˜˜Ú1 Ù“¬±‰¬œ ‡1À‡√±Õfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ˝√√í˘º ’±Â√±Î¬◊øVÚ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ1±·œ1 ≈√‡Ó¬ fl¡±øµ¬ı ŒÚ±ª±À1 ¸“‰¬±, ’˜”˘… ¸˜˚˛ø‡øÚ ˘í¬ı Œ‡±ÀÊ√º ¬ıU¬ı±1 ¤¯∏±ø1 ˜1˜1 ¬ı± ¸±b√LÚ±1 ¬ı±Ìœº Œ¸˝◊√ ’±˙± ’±Ú ¤Ê√Úfl¡ ˜‘Ó¬≈ …√G ø√¬ıÕ˘ fl¡±À1± ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√º ŒªøÂ√1 ˜ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜Ô«Ú ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ‰¬1˜ ˙±øô¶ ¬Û±À˘ øfl¡c ŒÓ¬›“ ¸˜À¬ı√Ú± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1±1 ¤Àfl¡ø‡øÚ fl¡Ô±Àfl¡ ∆fl¡ Œ1±·œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ú±Ú± Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚµÚœ˚˛ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ø‰¬øfl¡»¸fl¡[”√1ˆ¬±¯∏ – 94354-86193] Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬›“ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√ ˚˛±fl≈¡À¬ıº ŒªøÂ√1 ˜ôL¬ı…˝◊√ Œ√˙Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î¬±„√√1 ¬ı± ¬ı…ô¶ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ ŒÓ¬›“ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œ˚Ú Œ1±·œÊ√Ú1 fl¡±1ÀÌ ¤È¬± ¤˝◊√·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¸—fl¡œÌ« ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±Ú1 √À1º ·øÓ¬Àfl¡√√ ŒÓ¬›“1 ˝◊√ÚÀÊ√fl¡˙…Ú fl¡íÂ«√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡ÀÍ¬±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡1¬Û1± ≈√˝◊√-¤¯∏±1 fl¡Ô± qøÚ¬ıÕ˘ Œ1±·œ ¬ı± Œ¬ıÊ√œ ø√˚˛±1 ¸fl¡±˜ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› Ú±˜±ÀÚº ’±Ú ¤fl¡±—˙1 ø¶öøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˜‘Ó≈¬…√G1 ’ª˘≈ø5 ‚È¬±¬ı ˘±À·º fl¡±1Ì Œ1±·œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ’±˙± fl¡ø1¬ı˝◊√º Ó¬±1¬ı±À¬ı ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ fl¡í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… 14 ˜±‰«¬Ó¬ ¤ø˘ ’±˝√√À˜√1 Ê√ijø√Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ·í˘, ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√¬ı±1 Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ 82 ¬ıÂ√1 ˝√√í˘, ˜‘Ó≈¬…√G ˜Ò…˚≈·œ˚˛ ˙±øô¶º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ¬ı˚˛± ¬Û±À˘ Ú˝√√í¬ıº ˝√√˚˛, ëøÍ¬fl¡ ’±ÀÂ√, Œ¬ıÊ√œ ø√˚˛± ˚±¬ı, ’±¬Û≈øÚÀ˚˛ ø¬ÛÀÂ√ õ∂fl¡‘ Ó¬±Ô«Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬ı˚˛À¸ ŒÓ¬›“1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ ¸±˝√√ fl¡1± Ú±øÂ√˘, fl¡±1 ¸±Ò… Œ¸˝◊√ Ó¬±1n∏Ì…1 øfl¡c Œ√˙1 Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±˝◊√ ¸fl¡À˘± ø√˙ Ó¬ißÓ¬ißÕfl¡ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ∆· ø˚ Œ1±·œÀ˚˛ øÚÊ√1 ∆fl¡ ø√˚˛fl¡À‰¬±Ú Œfl¡±ÚÀÈ¬± Œ¬ıÊ√œ ø√À˘ Œ1±·œ ŒÓ¬ÀÊ√À1 È¬·ƒ¬ı·±˝◊√ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√Ê√Úœfl¡ ¬ı‘X± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1∑ ˙øMê√, Î¬◊»¸±˝√√ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ ˜ÀÚ±¬ıÀ˘À1 ˚˛±fl≈¡¬ıfl¡ ¤˝◊√ ‰¬1˜ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√À˘º È¬±Î¬± fl¡íÈ«¬1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ê√œªÚÀÈ¬±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ¸“ø¬Û ø√ ’±À1±·… ’±À1±·… ˝√√í¬ıº ’±¬Û≈øÚ ∆fl¡ ø√À˘˝◊√ ˜˝◊√ ¤ø˘À˚˛ ¤Ê√Úœ ›Í¬1 ¬ı± ’øÒfl¡Õfl¡ Œ˝√√±ª±1 fl¡±˜Ú± fl¡À1, ŒÓ¬›“À1 ¤¯∏±1 ˜1˜1 ˜±Ó¬ Œõ∂Â√øSê¬Û˙…ÚÓ¬ ø˘ø‡ ø√˜ºí ’±˜±1 ¤‰¬±˜ fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±Í¬±˝◊√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ú…±˚˛±˘˚˛Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¤Àfl¡˝◊√ 1±˚˛ ø√À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˝√√±ª± ŒÚ±À¬Û±ª±ÀÈ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˆ¬±˘ fl¡Ô± ˝√√í¬ı Œ1±·œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ŒÓ¬ÀÚ ’±˜øÚÀ˚˛ ¬ıU Ó¬1n∏ÌœÀfl¡± ˝√√±1 ˜Ú±¬ı ¬Û±À1º õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¤Ù¬±À˘À1√ Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬LaÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ¤ø˘fl¡ Î¬0 øÚ˜«˘õ∂ˆ¬± ŒÚ±ª±À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸˝◊√ Œé¬S1 ˜±Ú≈˝√ ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Àfl¡± ˆ¬œ¯∏Ì ø¬ı1Mê√ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ˜Ó¬±˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±ÀÂ√º øfl¡c Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú˝√√íÀ˘› Ú±Ú± fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ıù´1 Ú±˜œ-√±˜œ fl¡Ô± ’±ø˜ ˜±ÀÚ±º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ëŒ¬ıø˘í ¬ı≈ø˘, 1±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡±˚« Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡º ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıù´ÀÓ¬ ‡…±øÓ¬ Ôfl¡± ∆Ò˚« Òø1 Œ1±·œ1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 ¬ı±À√ ’±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡-Œ˘‡fl¡-¸˜±Ê√fl¡˜«œ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ˜±øÚ ˘í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Ó¬±1 ø¬ıfl¡ä ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˘·ÀÓ¬± fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ‰¬±˝◊√ ø˚ Î¬◊¬Û±˚˛ Ú±Ô±Àfl¡º ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ·±1 ŒÊ√±1Ó¬ ÒœÀ1fÚ±Ô ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ë˘≈˝√◊Ó¬ Ú±˝◊√º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛˝◊√ Ê√œªÚ øˆ¬é¬± ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øˆ¬:Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1, Œ¸˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 Ú±¬Û±À˘› fl¡±˜ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Œ|ÌœÀÈ¬±Àª ’±Ú1 fl¡±˜1 fl¡Ú…±í ¬ı≈ø˘ ’±1n∏ ˜˝◊√ ë√˙ˆ¬≈Ê√±í ’±‡…± ø√ ˙øMê√1+¬ÛœÌœ Œ√ªœ ≈√·±« 1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1øÂ√À˘±º Œ˜±1 ¤¯∏±1 ˜1˜1 ˜±Ó¬ Œ¬Û±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ± ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı1Õfl¡ ‡¬ı1 Ú±1±À‡ ¬ı± Ú±Ê√±ÀÚ ’±1n∏ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ÀÌ˝◊√ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ‡±¬ÛÀ‡±ª± ø¬ıÒ1, ŒÓ¬›“ Œ¬ıø˘1 √À1 Î¬◊8˘, ˘≈˝√◊Ó¬ ¬Ù“¬±‰¬œfl¡±Í¬Ó¬ ›˘ø˜¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ˚˛±fl≈¡¬ı Œ˜˜Úº ˚˛±fl≈¡¬ı1 Ù“¬±‰¬œ Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À·º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸˜˚˛ Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ú1 fl¡±˜Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡Ú…± ˝√√í¬ı1 Œ˚±·… ¤·1±fl¡œ ‡±È¬œ ’¸˜œ˚˛± Ê√œ˚˛1œ ’±1n∏ ≈√‡Ú ˝√√±ÀÓ¬À1 √˝√‡Ú ˝√√±Ó¬1 ¸˜±ÀÚ fl¡±˜ ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ó¬±fl¡1, Œ¸À˚˛À˝√√ Œ1±·œ ¬ı± ’±Rœ˚˛fl¡ fl¡ø1 ø¬ı:Ê√Ú Œ¬ı±˘±¬ı Œ‡±ÀÊ√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜±ÀÊ√ fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ˙øMê√ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı √˙ˆ¬≈Ê√± ≈√·±« 1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Úœ˚˛º Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1¬Û1± ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±¸fl¡˘Õ˘ ˝◊√ ¤fl¡ Œ˜±˝√√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ¤ø˘ Ú±Ú± fl¡±1ÀÌ ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ’ÚÚ…± Ú±1œº ø‰¬ÀÚ˜±1 ø‰¬SÚ±È¬… Œ˘‡±, ’øÓ¬ fl¡˜ fl¡Ô±ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¸•ÛÀfl«¡ fl¡Ô±À¬ı±1 ˜±ÀÊ√ ¸—‚±Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸—‚±Ó¬ ¤Àfl¡±È¬± fl¡ÀÍ¬±1 ¸fl¡œ˚˛øÚº ¸•Û”Ì« Ú…±ø˚˛fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ˜±ÀÊ√À1 ¸La±¸¬ı±√œ1 ∆fl¡ ø√¬ı ˘±À·º ’¸≈‡ÀÈ¬± È¬±Ú ŒÚ Ê√øÈ¬˘ ¬ı± øfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ¬Û˚«±˚˛Õ˘ Ú±ø˜ ˚±˚˛º ˝◊√ ·ø˝√√«Ó¬, ø‰¬ÀÚ˜±1 ¬ı±À¬ı ·±Ú ø˘‡± [Î¬0 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ø‰¬ÀÚ˜±1 ŒÓ¬›“ 1ø‰¬Ó¬ ·œÓ¬-Ù≈¬˘, Ù≈¬˘, Ù≈¬À˘ Œ˜ø˘À˘ ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 ˆ¬±1ÀÓ¬º Ó¬±fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ¬ı±Ò± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ’±À1±·… ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ó¬±À1± ¤ÀÚ fl¡±˜fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ˆ¬±˘ ŒÚ±À¬ı±À˘, ¬ı1— ¬Û±ø˝√√íñ Œfl¡±ÀÚÀÚ± ¬Û±˝√√ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı∑], ·ä Œ˘‡±, fl¡ø¬ıÓ¬± Œ˘‡±, ’¸˜1 ¬ı±À¬ı¬ı1Ìœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬, Œ˘±fl¡fl¡Ô±fl¡ ∆˘ øfl¡Ó¬±¬Û Œ˘‡±, ¬ıUÓ¬ ø√ÚÀ1¬Û1± ë’¢∂”√Ó¬í fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø˙Ó¬±Ú Œ˘‡±, ¤øÓ¬˚˛± ˜±·«√˙«Ú fl¡1±¬ı ˘±À·º ’¸≈‡ÀÈ¬± Ê√øÈ¬˘Ò1Ì1 øÚµ±À˝√√ fl¡À1º ˝√√íÀ˘ Œ1±·œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ fl¡Ô±¯∏±1 Œ√±À¯∏-&ÀÌ ˜±Ú≈˝√ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ë¸±ø√ÚíÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ¸±øißÒ…Õ˘ ’˝√√± ’¸˜1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ 1‰¬Ú± ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√Ú±¬ı ˘±À·º Œ¸˝◊√ ¸±˜±Ú… õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 fl¡Ô±› ¤Àfl¡±¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı Œ˘‡± ’±ø√ fl¡Ó¬Ò1Ì1 Œ˘‡±√√ Œ˚ ¤ø˘ ’±˝√√À˜À√ ø˘ø‡ ’˝√√± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Œ˘‡±-Œ˜˘± fl¡±˜Ó¬ Q¬¬¬¬øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡±˜ qX ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ› ø˚ ˜±Ú≈À˝√√ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ ¸±˝√√¸1 fl¡±˜ÀÈ¬± fl¡ø1À˘˝◊√ Œ1±·œ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˆ¬≈˘ Œ‰¬±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œ¬ı±À˘ ¶§±˜œ¸fl¡À˘ ¬ÛPœfl¡ Œõ∂1Ì± ø√À˚˛, ˜˝◊√ ’ôLÓ¬– ’Ú≈1±Ò± ˙˜«± ¬Û”Ê√±1œ, ˜øÌfl≈¡ôL˘± ’ˆ¬±ªÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ŒÓ¬Àª“˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±¬Û≈1n∏¯∏º ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Œ˝√√±ª±1 õ∂ùüÀÈ¬± Ú±À˝√√º Ó¬Ô±ø¬Û ¤À|Ìœ ¤Àfl¡±Ê√Ú ˆ¬·ª±Ú1 Œ˘‡œ˚˛±À˝√√, ŒÓ¬›“ øfl¡c ˆ¬A±‰¬±˚«1 ’±RÊ√œªÚœ˜”˘fl¡ Œ˘‡±1¬Û1± Œ¸˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ·˜ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ñ fl¡ÚÙ≈¬øÂ√˚˛±Â√ Œ¬ı˚˛± ˜±Ú≈˝√ Ô±Àfl¡, ø˚ ¸√±˚˛ ¸—‚¯∏«1 ¬ÛÔÀÈ¬± õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬·ª±Ú Ú˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¶§±˜œ¸fl¡˘1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˘‡±1 ¬ı±À¬ı ‡≈¬ı ’Ú≈Àõ∂1Ì± ¬Û±˚˛º ø¬ÛÀÂ√, ¤ø˘ ˝√√í˘ ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬±, ŒÓ¬›“1 ŒÓ¬ÀÚ Œõ∂1Ì±√±Ó¬± Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊√, ŒÓ¬›“ ’fl¡˘˙1œ˚˛±º ø¬ÛÀÂ√ ˝√√íÀ˘ øfl¡ ˝√√í¬ıØ ŒÓ¬›“ ë¤fl¡±˝◊√ ¤fl¡˙í ’±1n∏ ¤È¬± ¬ı±—˘± ’±5¬ı±fl¡…› ŒÓ¬›“1 ·±Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ëÊ≈√ÀÓ¬± Œ¸˘±˝◊√ ŒÔÀfl¡ ‰¬Gœ¬Û±Í¬íñ ¸fl¡À˘± fl¡±À˜˝◊√ ŒÓ¬›“ fl¡À1 ’±1n∏ ¤È¬± ¬ı±—˘± ’±5…¬ı±fl¡…› ŒÓ¬›“1 ·±Ó¬ õ∂À˚±Ê√…ñ ëŒ˚ 1±ÀÒ Œ¸ ‰≈¬˘› ¬ı±ÀÒíñ ’±é¬ø1fl¡ ’Ô«ÀÓ¬± ¤˝◊√ fl¡Ô± ¤ø˘1 ·±Ó¬ ‡±ÀÈ¬º ŒÓ¬›“ Œ˝√√ÀÚ± ‚11 ¸fl¡À˘± fl¡±˜ øÚÊ√ ˝√√±Ó¬À1 fl¡À1, ’Ô‰¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±ÀÚ› Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸±˜±Ú… Œ¬ı˚˛± Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûg± ¬ı± ’¬Ûø1¬Û±øÈ¬Õfl¡ Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±˝◊√, ’øÓ¬ ¸≈1n∏ø‰¬¸•Ûißˆ¬±Àª ˙1œ1 ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª Ï¬±fl¡ ‡≈ª±˝◊√, ˝√√±Ó¬ √œ‚˘ ¬ıv±Î¬◊Ê√ ø¬Ûøg, ¬Û±È¬-˜≈·±1 Œ˜À‡˘±-‰¬±√1 ø¬Ûøg ¸√±˚˛ ¤·1±fl¡œ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ˚ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø¬ıøÒ˜ÀÓ¬ øÚÊ√±ˆ¬±Àª ’¬Û”Ì« ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ≈√À˚˛± Ú1-Ú±1œÀ˚˛ ¬Û”Ì«Q ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ˜±øÈ¬ ˘±ø>Ó¬ ’±1n∏ õ∂Ó¬±ø1Ó¬ Ú˝√√˚˛º Ó¬±1 fl¡±˜1 ø¬ı1n∏ÀX ˚±ÀÓ¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ¸≈Ú±·ø1fl¡ ’±1n∏ Œ√ª, ¸z±ôL ˜ø˝√√˘± ∆˝√√ Ô±Àfl¡ , ŒÓ¬›“fl¡ ˜˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˙±1œ ø¬Ûg± Œ√‡± Ú±˝◊√º ¤ø˘À˚˛ ¬ıU ¬ıÂ√11¬Û1±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸˜±Ê√-¸—¶‘®øÓ¬1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, ˚øÓ¬˝√√œÚˆ¬±Àªº ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ò±1±1 Î¬◊»fl‘¡©Ü ø¬ıªøÓ«¬Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±˝◊√ ˝√√í˘ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı¬ı±˝√√ ¬Û±ÀÓ¬º ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬ı±À¬ı Ú±1œÀ˚˛ ¸±ÒÚ± fl¡À1, ¬ıËÓ¬ fl¡À1 ’±1n∏ ¬Û1˜ √é¬ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡1 ’ˆ¬±ª Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸»¸—·, ·Ì ˆ¬±·¬ı√ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ŒÓ¬Àª“ øÚ˚˛ôL± ’±1n∏ ø¬ıÒ±Ú√±Ó¬±º ¬ÛøªSÓ¬± ’±1n∏ qXÓ¬± ’øÓ¬ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ’±1n∏ ’±1±Ò… ¸»&1n∏fl¡ õ∂±Ô«Ú± fl¡À1º ˜˜Ó¬±˜˚˛œ ˜±À˚˛ ’±Àµ±˘Úfl¡ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈À˝√√ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ¶§±¶ö…À˚˛± ¤ø˘fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚Ú ˘±À·, ’ôLÓ¬– ˜˝◊√ qÚ±Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’±√˙«ª±Ú ¶§±˜œ1 ˙øMê√, &Ì ∆˘ÀÂ√, ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡ø1ÀÂ√, ˙1œ1-˜Ú ’±1n∏ Ê√œªÚœ ¤ø˘À˚˛ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ı˜±1Ó¬ Œˆ¬±·± Ú±˝◊√º ¸√±˚˛ √¬Ûƒ√¬Û±À˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√, ‚”1±¤˝◊√ ˆ¬±·¬ı√ ¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú± ˝√√í˘ ¸»¸—·1 õ∂øÓ¬á¬±Ó¬± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡Ô±º ¤˝◊√ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ∆¬ıø˙©Ü… ¸ôL±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙øMê√1 Î¬◊»fl¡¯∏« fl¡ø1¬ı ∆˘ÀÂ√º Œ√˙Ó¬ Œ√ª ¸˜±Ê√ Œ˜˘± fl¡ø1 ’±ÀÂ√, ¶§±¶ö… Œ¬ı˚˛± Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ¤ÀÚÕfl¡ ’flv¡±ôLˆ¬±Àª ‚”ø1 ‚”ø1 ˝√√À1fl¡ 1fl¡˜1 fl¡±˜ [ˆ¬±1Ó¬Ó¬] ¿¿Í¬±fl≈¡1 ’Ú≈fl”¡˘‰¬fº ˆ¬±·¬ı√ ø¬ı¬ı±˝√√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıw±È¬ ¬ı± ¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 ¸˜ø¬ı¬Û1œÓ¬Ò˜«œ ¸M√√± Ê√·Ó¬ Ê√ÚÚœ ’¸—·øÓ¬ ’±ø˝√√À˘ Ú1-Ú±1œ1 õ∂fl‘¡øÓ¬·Ó¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡À1º ¸ôL±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ÛÓ¬±-˜±Ó¬±1 ’±1n∏ Œ√ª 1±Ê√… ¶ö±¬ÛÚ øÚ(˚˛ ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¸yª¬Û1 fl¡ø1 ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’˘¬Û ¬ı˚˛¸ ∆˝√√ ’˝√√± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±·Àfl¡ ˙1œ11 ˝◊√ÀÈ¬± ø¸ÀÈ¬± ’¸≈‡-’˙±øôLÓ¬ ¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ qÀÚ±, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝√√±Ó¬1 ø¬ı¯∏, ˆ¬ø11 ø¬ı¯∏Ó¬ fl¡©Ü ¿¿¬ıÎ¬ˇ˜±˝◊√ ˆ¬·¬ıM√√±1 Ú±1œ1+¬Ûº qˆ¬±·˜Ú Î¬◊M√1- ’±fl¡±—é¬±Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ ˝√√˚˛, ¸M√√±ø¬ıÀ1±Òœ √±Úª ¸ôL±Ú ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ’±øRfl¡ ˙øMê√ ¬ıøÓ«¬ Ô±Àfl¡º ˝√√í¬ıº Ê√Ú ’±1n∏ Ê√±øÓ¬1 ø˜˘Ú Œ˜˘± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ qÀÚ± [ŒÓ¬ÀÚ ø¬ı¯∏Ó¬, ‚±˝◊√Õfl¡ ˆ¬ø11 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜˝◊√ÀÓ¬± Ó¬1n∏Ìœ fl¡±˘À1¬Û1± ’±Sê±ôL], ¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬ Ó¬Ô± ’¸˜1 ˆ¬Mê√ ’±1n∏ ’Ú≈·±˜œ¸fl¡˘1 Ê√ij ¬Û±˚˛º õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ‚1-·‘˝√¶ö±ø˘ÀÓ¬ Úœ1Àª Ú±1œÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±À¬ı ¸ôL±Ú ˝√√í˘ ø¬ÛÓ¬±-˜±Ó¬±1 õ∂Ó¬œfl¡º ø¬ÛÓ¬±1 ¸˜±Ê ’±1n∏ øÚÊ√1 ˜—·˘-Î¬◊iß˚˛Ú ’øˆ¬˘±¯∏œ ø¬ÛÀÂ√ ¤ø˘fl¡ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ¬ı˜±1-’±Ê√±11 fl¡Ô± Œfl¡±ª± qÚ± Ú±˝◊√, ŒÓ¬›“ õ∂±Ô«Ú± ˜?≈1 √fl¡ø1 ¬ıU õ∂Ó¬œøé¬Ó¬ ¤øÈ¬ ˜±À˝√√f é¬ÌÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ’˘Àé¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ø¬ÛÓ¬±, ˆ¬±˝◊√, ¶§±˜œ, Î¬◊√…˜œ ˙øMê√fl¡ ˆ¬øMê˜Ó¬œ ˜±Àfl¡ øÚÊ√ &Ì-˜ø˝√√˜±À1 ¬ı≈øX˜±Ú ¬ıU Ú1-Ú±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ Œ˚Ú ¸√±À˚˛ Sound mind in a sound body1 ’øÒfl¡±1œº 1969 ‰¬Ú1 6 ÚÀª•§11 ø√Ú± ¸¬ı«Ê√Ú¬ıøµÓ¬-¸¬ı«Ê√Ú ¸ôL±Ú1 ¬ı…Ô± ’±1n∏ ¬ı…Ô«Ó¬± Œ˜±‰¬Ú fl¡ø1 ˙øMê√¬Û”Ì« Úª ¬Ûø1Ì˚˛Ú fl¡ø1 ¸ôL±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±À1±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1 ¸»¸—·1 ’±√˙« ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Òø1ÀÂ√º ¸¬ı«Ê√Ú ø¬ÛÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø˚À¬ı±1 &Ì ¬ıÌ«±À˘±, Œ¸˝◊√À¬ı±1 &Ì1 ’±·Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸¬ı«À|á¬ fl¡œøÓ«¬1 ¬Û”øÊ√Ó¬ ¿¿¬ıÎ¬ˇ˜±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ıUÓ¬Àfl¡ ∆˘ ˜È¬1 Ê√œªÚ1 ’1n∏ÀÌ±√˚˛ fl¡À1º ¸Ó¬œ Ú±1œ1 õ∂Ó¬…±˙±˝√√œÚ &Ì±øi§Ó¬ fl¡À1º ¬ı±ø>Ó¬ øÚfl¡± ¸˜±Ê√ ·øÍ¬Ó¬ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√, ˚íÓ¬ fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı ¤À˝√√± ¬ı±˝√√…, ˜˝◊√ Œ˚Ú ˝◊√˜±Ú¬ÛÀ1 ø‰¬ÀÚ˜±1 ¬ı±ø˝√√11 ·±ÚÀ˝√√ qÚ±˝◊√ ˙±¶a ¬ı± ø¬ı:±Ú1 ˜ÀÓ¬ ¸‘√˙ ¬ı—˙ ¬ıÌ«1 ø¬ı¬ı±˝√√Àfl¡ Ú1‚±øÈ¬, ’qˆ¬ ˙øMê√1 õ∂ˆ¬±ª •°±Ú ’±1n∏ øÚô¶t ’±ÀÂ√±, õ∂fl‘¡Ó¬ ø‰¬ÀÚ˜±Õ˘ ’˝√√±˝◊√ Ú±˝◊√º ¤ø˘1 ¸¬ı«À|á¬ fl¡œøÓ«¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ¤Àfl¡± Œfl¡±ª± ·±Î¬ˇœÀ1 √œ‚«¬ÛÔ ˚±S± fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ1 ¸»¸—· Œ¸ª± ’±1n∏ Œõ∂1Ì±˝◊√ ¬Û≈1n∏¯∏1 ≈√·«øÓ¬ Ú±˙ √fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ı˝√√±1Ó¬ [ˆ¬„√√±·Î¬ˇ] Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡f- ’øô¶Q ’é¬Ó¬ 1±À‡º Ú±1œ1 &ÀÌÀ1 ¸—¸±1- Î¬◊M√˜ ’±1n∏ qˆ¬√±ø˚˛Úœ ¸˜À˘±˜ ø¬ı¬ı±˝√√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø¬ıÒ±Ú ˜ÀÓ¬, Ú1 ¸?œªÚœ Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“1 ¸¬ı«À|á¬ fl¡œøÓ«¬ ˝√√í˘ ë›1øÌí Ú±˜1 ’±À˘±‰¬Úœ1 1+¬ÛÓ¬ ›À˘±ª± ¸—¢∂˝√ ¢∂LöÀ¬ı±1ñ ˜øµ1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Ó¬±ÀÓ¬ ˚≈·±ªÓ¬±1 ¿¿Í¬±fl≈¡11 ·‘˝√¶ö±ø˘ ˝√√˚˛ ˙±øôL-’±Úµ-’Ú≈Àõ∂1Ì±1 ’±|˜º Ó¬±1¬Û1± ¸±˜…Ó¬± ’±1n∏ Sê˜ø¬ıfl¡±˙Ó¬± ¸ôL±ÚÕ˘ ˙øMê√1 õ∂ˆ¬±ª õ∂¬ı˘ˆ¬±Àª õ∂fl¡È¬ Úœ1Àª ∆˝√√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˝√√í˘ ’¸˜1 fl¡œøÓ«¬˜±Ú Ú±1œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊ø˘›ª± Œfl¡√¬ı±È¬±› ¸—fl¡˘Úº Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ø¬ıøˆ¬iß ¬ı‘øM√√Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜1 Ú±1œ¸fl¡˘1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª› Î¬◊ø˘›ª± ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ø¬ı˙±˘ [Ê√œªôL Œ˝√√Ú] õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ õ∂Ì±˜ √fl¡ø1 Ó‘¬ø5 ¶aœ1 Œ¸ª± ’±1n∏ ¸˝√√‰¬˚«˝◊√ ¬Û≈1n∏¯∏1 ˙1œ1, ˜Ú, ¶§±¶ö…, ’±À˝√√º ’Ú≈À˘±˜ ø¬ı¬ı±˝√√1 Œ¬ıø˘fl¡±À˚˛± ¬ı—˙, fl‘¡ø©Ü, ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˜±Ê√Ó¬ ¸√ƒ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚÀÂ√º Úø˘Úœ¬ı±˘± Œ√ªœ, ’±˝◊√À√Î¬◊ ¸øµÕfl¡, Î¬0 øÚ˜«˘õ∂ˆ¬± ¬ı1√Õ˘, ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ ’±‰¬1Ì ø¬ı‰¬±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬±1¬Û1± √œ‚« ¬Û1˜±˚˛≈1 ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ’±Úµ ˘øˆ¬øÂ√˘º ˚≈·±ªÓ¬±11 Œ|á¬ fl¡˜«√é¬Ó¬± ’±1n∏ ¬Û1˜±˚˛≈› Î¬◊ißÓ¬ fl¡À1º ¸M√√±À¬Û±¯∏Ìœ &Ì±ª˘œ1 ø¬ıfl¡±˙ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ¸—fl¡˘Úº ˆ¬Mê√ ’±1n∏ Œ¸ªfl¡õ∂Ò±Ú ¬Û1˜ ¬Û”Ê√…¬Û±√ ¿¿¬ıÎ¬ˇ√±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ˝√í˘ ¬Ûø1¬ı±1, ¸˜±Ê√ ’±1n∏ 1±©Ü™1 ¤øÈ¬ ¸≈¶§±¶ö…ª±Ú, ¸≈¶ö ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’±1n∏ ’±øRfl¡ ˙øMê√ª±Ú, Ê√œªÚ ¸±Ô«fl¡ ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬, Œ˚øÓ¬˚˛± ¸»&1n∏fl¡ Œfl¡f Œ·±¶§±˜œ, √œ¬Û±˘œ ¬ı1Í¬±fl≈¡1 ’±1n∏ Œ˜±Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-·±ø˚˛fl¡±-’øˆ¬ÀÚSœ ’±ÚµÀÓ¬ ¸˜±Àª˙ Œ˝√√±ª± ’·ÌÚ ’Ú≈·±˜œ1 ’±·Ó¬ ¶§˚˛— ¸•Û”Ì« ¤fl¡fl¡ ’±1n∏ ˜”˘ Î¬◊¬Û±√±Úº Ê√œª ¬ı≈øX˜±Ú ’±1n∏ ∆ÚøÓ¬fl¡ ‰¬ø1SÓ¬ ¸˜‘X ¸ôL±Ú ¸˜±ÀÊ√ fl¡ø1 ˘˚˛º ¤˝◊√ ˜˝√√» ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ø‰¬1fl¡±˜… ¸•ÛÀfl«¡ ë›1øÌí Î¬◊ø˘›ª±1 Î¬◊¬Ûø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√√ ’¸˜1 ˜ø˝√√˘± ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ’øˆ¬˚ôL±, ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª±1 ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘¸fl¡˘1 ø¬ı¯∏À˚˛› ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ë›1øÌíº ¤ÀÚfl≈¡ª± fl¡±˜ ’±1n∏ ≈√˝◊√-¤·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±À˙… ∆fl¡øÂ√˘, ë’±øÊ√1¬Û1± ¤˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ’±|˜ ∆¬ı:±Úœ1 ˜ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ’±‰¬1Ì øÚø«√©Ü ˝√√˚˛ Ó¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸ôL±Ú1 Ê√œªÀÚ› ·ˆ¬œ1Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝√√˚˛º Œ˚ÀÚ Ó¬¬ÛøÓ¬ ¬ı1n∏ª± fl¡±˙…¬Û, Î¬±– ø¬ıÊ≈√˘œ ˙˜«±˝◊√ [¤›“ ˜ø˝√√˘± Î¬±Mê√1¸fl¡˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡c õ∂øÓ¬À˘±˜ ˝√√í˘ ’˙±¶aœ˚˛, ø¬ı:±Ú’¸ijÓ¬ [¸»¸—· ø¬ı˝√√±1] ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ√›‚1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º Ê√ijÀÓ¬ øÊ√Ú1 ø˜˘Ú1 øˆ¬Ó¬À1À1√º ¬ıÌ«±|ø˜fl¡ fl¡±˝◊√Õ˘ ∆‰¬Ò… ˙±›Ì, qfl≈¡1¬ı±1 ¬Û1˜±1±Ò… Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ë¸±ø√ÚíÓ¬ ø˘ø‡ ’±ÀÂ√] fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤ø˘1 √À1 ˝◊√˜±Ú ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±1n∏ ¬ÛøªS ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜ ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú ˝√√í˘º ˚≈· ˚≈· Òø1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸≈ø¬ı¬ı±˝√√ ’±1n∏ ¸≈õ∂Ê√ÚÚ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ’±1n∏ ’¬Ûø1˝√√±˚« ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬ø¬ı1n∏X ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¸ôL±Ú1¬Û1± Ê√±øÓ¬, Ê√·Ó¬ Ê√ÚÚœ ¿¿¬ıÎ¬ˇ˜±1 qˆ¬ 122 ¸—‡…fl¡ Ê√ij ’±˙±¸≈Òœ˚˛±ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ› Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ë›1øÌíÀ¬ı±11 ¬Û±Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ó¬œÔ«·±˜œ Ú1-Ú±1œfl¡ Œõ∂1Ì±, ˆ¬1¸± ’±1n∏ ’±Úµ ø¬ı¯∏˚˛º ¬Ûø1¬ı±1, ¸˜±Ê√ ’±1n∏ 1±©Ü™1 ˜”˘ Œˆ¬øÈ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı—˙ ’±1n∏ Ê√±Ó¬fl¡ øÚ•ß˜≈‡œ ˝√√˚˛, Ê√±Ó¬fl¡ ø¬ıfl‘¡Ó¬ ø√ª¸º fl¡˜«Àé¬SÕ˘ ’ø1˝√√Ì± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ø‰¬1ø√ÚÕ˘ ’˜1 ∆1 1í¬ıº ¤ÀÚ ‡øÓ¬˚˛±Ú1¡Z±1± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıº ¬Û1˜±1±Ò… ¬ıÎ¬ˇ˜±1 ¿‰¬1Ì1 ¸≈ø¬ı¬ı±˝√√, Ó¬±1¬Û1±˝◊√ ¸˜±ÀÊ√ ¸≈Ê√Ú, ¸≈¸ôL±Ú ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’±1n∏ ø¬ıÒ√ıô¶ø¬ı˘±¸œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıÎ¬ˇ˜±˝◊√ ¸˜±Ê√ Œ¸ª±1 õ∂øÓ¬ ¬ı1 ¸À‰¬Ó¬Ú ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’¸˜1 Ú±1œfl¡ ’¸˜1 ¬ı≈1?œÓ¬ ø‰¬1¶ö±˚˛œ ¶ö±Ú ø√˚˛±1 √À1 ∆˝√√ÀÂ√º ¸M√√±ø¬ıÀ1±Òœ ¸ôL±Ú1¡Z±1± ˜±Ó‘¬Q1 ’ªÀ˝√√˘±, ’±øÂ√˘º øÓ¬À1±Ó¬± ’±1n∏ ø¬ı¬ı±˝√√À˚±·… ŒÂ√±ª±˘œfl¡ Ò”ø˘fl¡Ì±1 ¬Û1˙Ó¬ ¬ÛøªS ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬Û≈Ì…ˆ¬”ø˜º ¸≈Ú±·ø1fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤ÀÚÕfl¡ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ú±Ú± Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ù≈¬1± fl¡±˜ÀÈ¬± ¤˘±À¬Û‰¬√±ø¬ıÒ1 Ú˝√√˚˛, ¬ıÎ¬ˇ˜±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ıUÓ¬ √œøé¬Ó¬-’√œøé¬Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏¬ı√±ø˝√√…fl¡ ’±Î¬ˇ•§1Ó¬±Ó¬ ˜≈* ˝√√íÀ˘ ŒÂ√±ª±˘œ ’¬Û˘±¬Û ’±1n∏ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˜±fl¡ ¤ø˘À˚˛ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜ø˝√√˘±1 ›‰¬1Õ˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˚±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛, ¬ıUÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ıÎ¬ˇ˜±˝◊√ Î¬◊»¸±˝√√ ø√ ø˙fl¡±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ’ø¬ıøÒ¤˘±˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ı˜≈À‡± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤ø˘ ˝√√í˘ ¸≈¸ôL±Ú – ˜ø˝√√˘±fl¡ ¸»&1n∏, ¸»Ú±˜ ’±1n∏ ¸»¸—·1 ’±|˚˛ ø¬ı¬ÛÀÔ Œ˚±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º õ∂øÓ¬À˘±˜ ø¬ı¬ı±˝√√1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·, ø¬ı1n∏ÀX fl“¡fl¡±˘ Œ¬ıÀ˘· Ò±Ó≈¬À1 ·Ï¬ˇ±, ŒÓ¬›“ ¸˝√√ÀÊ√ ¤ø1 ø√˚˛± ˆ¬fl¡Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’flv¡±ôLˆ¬±Àª Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1À˚˛ Ô±Àfl¡º ¸√±‰¬±1œ Œ˘±fl¡ øÚÀ1±·œ ’±1n∏ √œ‚« ¬Û1˜±˚˛≈˚≈Mê√ ¬ı±øg øÔ˚˛ ø√¬ı ˘±À·º ˘í¬ıÕ˘ Î¬◊¬ÛÀ√˙ ø√øÂ√˘º ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ’øô¶Q ’±1n∏ ¸ôL±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±Úªœ˚˛ &ÌÀ¬ı±1 ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ Ú˝√√˚˛, Œ˙¯∏Ó¬ ˜˝◊√ ¤ø˘fl¡ ¤ÀÚ ¤È¬± fl¡±˜Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ÚµÚ ’±1n∏ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±À˘±º Î¬◊ißøÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡À1 qˆ¬-¸≈µ1 ˜±Ú≈˝√ ¬ı± ˝√√˚˛ √±Úªœ˚˛ &Ì1 õ∂fl¡±˙º ø¬ı¬ı±˝√√1 õ∂øÓ¬ ’ª:± ’±1n∏ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ø¬ÛÓ¬±-˜±Ó¬±˝◊√ ¸√±‰¬±1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘, [fl¡] õ∂øÓ¬À˘±˜ ø¬ı¬ı±˝√√ ’Ô«±» Î¬◊2‰¬ ¬ıÌ«1 ¸≈Ú±·ø1fl¡1¬Û1±º ¸≈Ú±·ø1fl¡ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡À1 ¸≈˜±Ó‘¬ ø¬ıw±È¬ ’±øÚÀ˘ ¬ı…øMê√À˚˛ ’±˜LaÌ fl¡À1 ¬ı…Ô«Ó¬±, Ê√±øÓ¬ ¸ôL±ÀÚ± ø˙qfl¡±˘1¬Û1± ¸√±‰¬±1œ ˝√√˚˛º Ê√Ú ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ øÚ•ß ¬ıÌ«1 ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ˝√√í˘ ’ø¸X , qÀˆ¬26√± Ê√Ú±À˘± ¤˝◊√ ¬ı±À¬ı› ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˙øMê√ ø‰¬1ø√Ú ’È≈¬È¬ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ¤ÀÚÕfl¡ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ú±1œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’¸˜Ó¬ ’˜1 fl¡ø1 1‡±1 fl¡±˜ÀÈ¬± ŒÓ¬›“1 ’±1n∏ ¸≈ø¬ÛÓ‘¬1 ·‘˝√Ó¬º Ò√ı—¸œ é¬˜Ó¬±ª±Ú ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ ¸˜±ÀÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ê√±øÓ¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜±Ó‘¬1¬Û1±º ˜±Ó‘¬1 qø‰¬Ó¬± ∆¬ı:±øÚfl¡ ˜ÀÓ¬ øÚø¯∏ X º ˜‘Ó≈¬…1 ’±·Õ˘Àfl¡ fl¡ø1 ∆· Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ¸≈ø¬ı¬ı±˝√√ – ø¬ı˙‘—‡˘± ’±1n∏ ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ˜±Ú≈˝√º ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ¬ÛøªSÓ¬± ’øÓ¬ ¸ij±øÚÓ¬ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ÀÓ¬± ëNovelty, thy name is Elií [‡] ø¬ı¬ı±˝√ √ ø¬ıÀ26√  – ‰¬˚˛ Ó ¬±Ú1 ˜±1±Rfl¡ ’¶a , ¸˜±Ê√-¸—ø¶öøÓ¬1 ˜”˘ øˆ¬øM√√ ˝√√í˘ ¸≈ø¬ı¬ı±˝√√ ’±1n∏ ’±1n∏ ˜±øÈ¬1 ¬õ∂øÓ¬ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡ ˝√√˚˛º øÚá¬±˝√√œÚ ’±1n∏ ¸˜±‘√Ó¬ ˝√√˚˛º ˜±1¬Û1± ¸ôL±ÀÚ ø¬ıqX ∆Ê√ªœ ø¬ıÒ±Ú Œù´˝◊√'¬ÛœÀ˚˛11 ¤¯∏±1 ’˜1 ¬ı±fl¡… ˝√√í˘ [˚ø√› ’±ø˜ Ú±1œ1 ¬ı±À¬ı ’¬Û˜±Úfl¡1]ñ ¶§ ± ˜œ-¶a œ 1 é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ , ¸ô L ±Ú1 õ∂ ø Ó¬ øÚá≈ ¬ 1 ’±‰¬1Ì, ¸≈¸ôL±Úº Ê√·Ó¬ &1n∏Ê√Ú±˝◊√ ø˚ ·Ì ’±Àµ±˘Ú ’±√˙«˝√œÚ ˜±Ú≈À˝√√ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ ’ÀÒ±·øÓ¬, ’±1n∏ qˆ¬ ¸—¶®±11 ’øÒfl¡±1œ ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ÛÓ¬±ëFrailty, thy name is womaní, ˜˝◊√ ’±øÊ√ Œ¸˝◊√¯∏±1Àfl¡ ’˘¬Û ¸˘øÚ fl¡ø1 fl¡í¬ı ·øÏ¬ˇÀÂ,√ Ó¬±1 ˜≈‡… Î¬◊ÀVÀ˙… ˝√√í˘ ¸˜±Ê√fl¡ qˆ¬-¸≈µ1 ’±À¸“±ª±˝√√ ’±1n∏ ø¬ı¬ÛøM√√ ˜±øÓ¬ ’±ÀÚº õ∂øÓ¬À˘±˜Ó¬ ˜±Ó¬±˝◊√ Î¬◊M√˜ ¸ôL±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 , Œ√ª √é¬Ó¬± &Ì1 ¸ôL±Úfl¡ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ Œ¶ß˝√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡À1º ›˘±˝◊ √ À Â√ ± ñ ëNovelty, thy name is Elií. ¸“‰¬±À˚˛ ¤ø˘1 √À1 ‰¬˜fl¡ ø√¬ı ¬Û1± Ú±1œ ¤˝◊√ ≈√øÈ¬ √±•ÛÓ¬… Ê√œªÚ1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒÀ˚˛ Œ√ª¸ôL±Ú Ê√ij ¬Û±˚˛º Œ√ª¸ôL±Ú øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı—˙, Œ˘±fl¡1 Œ˚±·±Ú ø√˚±˛ º øÚfl‘¡©Ü ¸ôL±Ú Ê√ij ¬Û±˚˛º ’¸˜Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤·1±fl¡œ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ˜±1 Ò±1Ì±º øÚÀÊ√ øÚÊ√1 Ê√ijø√Ú 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ Œ√˙1 Œ·Ã1ª ’±1n∏ ¬Û1˜ ¸•Û√ ˝√√˚˛º ¬ı…øMê√, ¸˜±Ê√ ’±1n∏ 1±©Ü™1 ø¬ıÚ±˙ fl¡À1º ˜˝√√±˜”˘œ˚˛± fl¡1±ÀÈ¬±› ¤È¬± ‰¬˜fl¡ [Œ¸˝◊√ fl¡±˜ÀÈ¬±› ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’fl¡À˘˝◊√ fl¡À1º ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± fl¡1±, Ó¬±1¬ı±À¬ı õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀé¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ ˝√√í˘ Ó¬±1 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏1 Ú±1œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± – ¬ıœÊ√-¸•Û√ ’Ô«±» &Ì-¸•Û√1 Ò±1fl¡, ¬ı±˝√√fl¡ ¬ı±ô¶ªÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ Œfl¡ª˘ ø˙é¬±,-√œé¬±, ˜±Ó‘¬À˚˛˝◊√ ˝√√í˘ ˜±ÚªÓ¬±1 Œ¬Û±¯∏Ìœ Î¬◊¬Ûfl¡1Ì ’±1n∏ ˜±Úª ¸•Û√fl¡ ø‰¬1√fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ©Ü fl¡À1 , øÚ1±˜˚˛ øÚÀÊ√ È¬fl¡±-¬Û˝◊√‰¬± ‡1‰¬ fl¡1±, ˜=Ó¬ ¬ıU›ª± ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·Â√¬Û≈ø˘ Î¬◊¬Û˝√√±1 ¸yª Ú˝√√˚˛º ÊÚÊ√œªÚ ø‰¬11n∏¢ü ’±1n∏ ¬Û—& fl¡À1º ø√˚˛± ¤˝◊√À¬ı±À1± ‰¬˜fl¡, ¤˝◊√À¬ı±À1± ’øˆ¬ÚªQ1 ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡]º ’±1n∏ ¸=±1fl¡º ø¬ÛÓ‘¬¬Û≈1n∏¯∏1 ∆¬ıø˙©Ü…¬Û”Ì« ¬ıœÊ√Õ¬ıˆ¬ª ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙1 qXÓ¬±1¬Û1± ¸≈¸ôL±Ú, ¸ôL±Ú1 øÚ1±¬Û√ ’±|˚˛º ¬ıÎ¬ˇ˜±˝◊√ ≈√‡œ˚˛±-øÚ‰¬˘± ˜±Ú≈˝√fl¡ ‡±√…, fl¡•§˘, ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ¤˝◊√¬ı±11 Ê√ijø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ¤ø˘À˚˛ ø˚ÀÈ¬± ’øˆ¬ÚªQ õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘, Ó¬±fl¡ Œ√ª¸ôL±Ú ˘±ˆ¬1 ø¬ı:±Ú ø˙é¬± ø√¬ı1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’±1n∏ &Ì-‹ù´˚«fl¡ ¸±ÒÚ±1¡Z±1± Î¬◊ißÓ¬ fl¡ø1 ¸ôL±Ú1 ¸≈Ê√Ú Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ¸≈¸ôL±Ú1 ¬ı±À¬ı Ú±1œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬ı¶a , È¬fl¡±À1 ¸±˝√ √ ± ˚… fl¡ø1øÂ√ ˘ º ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Œfl¡±ÀÚ±ø√ ÀÚ˝◊√ ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1˜º øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸=±ø1Ó¬ fl¡1±˝◊√ ˝√√í˘ ˜±Ú≈˝√1 ø¬ıøÒ√M√, &1n∏Q¬Û”Ì« ˝√√˚˛º ø¬ı¬ı±˝√√1 ’±·ÀÓ¬ √1±-fl¡˝◊√Ú±1 ¤˝◊√ ˚≈·1 ˜˝√√±˜±Úª ¿¿Í¬±fl≈¡1 ’Ú≈fl”¡˘‰¬f˝◊√ ’øÓ¬ ¬ı±À¬ı fl≈ ¡ “ ª ±, √ ˜ fl¡˘ ·“ ± ›¬ı±¸œfl¡ ø√ ø Â√ ˘ º ·“ ± ª1 õ∂ À Ó¬…fl¡¬ı±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 √À1 ¤˝◊√¬ı±11 Ê√ijø√ÚÀÈ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ‰¬±Ú˜±ø11 Ú…±˚˛¸—·Ó¬ √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…º ¤˝◊√ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ¬ı—˙, ø˙é¬±, ¸—¶‘®øÓ¬, fl≈¡˘±‰¬±1, Î¬◊¬Û±Ê«√Ú, ˜”˘…ª±Ú ø¬ıÒ±Ú ø√ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√fl¡ ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ≈√‡œ˚˛± ˘í1±- Ó¬œÔ«Ú±Ô ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬º ø¸ø√Ú± Ó¬±Ó¬ Œ¸±˜±À˚˛ ˜=1 ¸±Ê√-¸7¡¡¡± Œ√ø‡ ‰¬˜fl¡ ‡±À˘±º øfl¡¬ı± Œ√ª ¸˜±Ê√-1±Ê√… – fl¡˘±1 ¸≈¸˜øi§Ó¬ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ õ∂À˚˛±·1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±˚˛≈¸ ’±ø√ ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√ij·Ó¬ √±À1 fl¡˘¬Û≈ø˘ Œfl¡˝◊√Î¬±˘˜±Ú ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ∆˝√√ÀÂ√, Œ√ª±˘œ1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ fl¡˘¬Û≈ø˘ ¬Û≈øÓ¬ ¸»&1n∏1 ’Ú≈·±˜œ ’±√˙ø« Úá¬ √•ÛÓ¬œ√1 ‚1ÀÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œ1 ø˙é¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ¶§±ª˘•§œ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±˚˛ ˝√√í˘ ¸≈ø¬ı¬ı±˝√√º ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√fl¡ ¸√±˚˛ ˜±Ú≈˝√1 õ∂fl‘¡øÓ¬ ¬ı± ¶§ˆ¬±ª ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú˝√√˚˛º Ó¬±Ó¬ ‰¬±øfl¡ ;˘±¬ıÕ˘ ¬ı“±˝√√ ¤Àfl¡±‰¬È¬± ˘·±˝◊√ ø√˚±˛ 1 √À1 ˘·±˝◊√ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±Ó¬ ‰¬±øfl¡1 ¸˘øÚ ˜˝√N¬Û”Ì« ’±1n∏ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸—¶®±1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˜±Ú≈˝√1 õ∂fl‘¡øÓ¬ Ó¬±1 øÚÊ√1 ∆Ê√ªœ Œfl¡±¯1 [˙1œ1Ó¬] Î¬◊M√˜ ¸ôL±Ú Ê√ij ¬Û±˚˛º ¬ÛøªS ˜±Ó‘¬ ˝◊√26√±¬Û”Ì« ˝√√íÀ˘ ˜±Ó‘¬ ¬ıÎ¬ˇ˜±˝◊√ ¬ıUÓ¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸≈ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ¸˜±Ê√Ó¬ ›À˘±˜±˝◊√ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√ ¤ø˘1 1ø‰¬Ó¬ ¤Àfl¡±‡Ú øfl¡Ó¬±¬ÛØ ø¬ÛÀÂ√ øõ∂˚˛ ¬Û±Í¬fl¡, ’À¬Ûé¬± fl¡1fl¡, ¤˝◊√ ’±√ ˙ « õ ∂ œ øÓ¬¬Û” Ì « Úª õ∂ Ê √ i j1 ¸≈ ‰ ¬˘ fl¡ø1øÂ√ ˘ º ˝√√˚˛º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø¬ıÒ±Ú ˜ÀÓ¬ ¬Û≈1¯∏fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚø˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√¬ı±À1 ¸≈Ê√Ú, ¸≈Ê√±øÓ¬√ ¸M√√±˝◊√- ¸M√√±-¶§±Ô«œ ’±1n∏ ¸M√√±-¸i§ÒÚ« œ ¸ôL±Ú ¸˜±Ê√fl¡ ‰¬˜Àfl¡˝◊√ ‰¬˜fl¡ Ú˝√√˚,˛ õ∂Ò±Ú ’±1n∏ ’¸±Ò±1Ì ‰¬˜fl¡ÀÈ¬±1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√˝√◊º ˜=1 “√±øÓ¬Ó¬ Ú±1œ1 ø˚ õ∂¬ı‘øÓ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏1¬Û1± ¸—¬ıøÒ«Ó¬ ’±1n∏ ¸≈¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı qˆ¬ ¸≈µ1 ¸M√√±1 Ú±1œ1 Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ ¸ôL±Ú øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¬Ûø1Àª˙1 Œ¸ª± ø√øÂ√˘º ’Ê√¶⁄ ‰¬±øfl¡ ;˘±˝◊√ 1‡±, ¤ø˘1 ‡±Ú√±øÚ ˜±fl¡-Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡, ’±˝◊√Ó¬±fl¡-fl¡fl¡±fl¡1 ‰¬fl¡‰¬fl¡œ˚˛±Õfl¡ 1‡± ˆ¬±·¬ı√ ˜±Ó‘¬Q1 Ê√œªôL ¬õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ˝√√í˘ Ê√·Ó¬ ¸≈√‘˙… ¬ı±Úfl“¡±˝√√œ, ¬ı±Ú¬ı±øÓ¬ ˜=Ó¬ ¸Ê√±˝◊√ ŒÔ±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤ø˘À˚˛ ø¸ø√Ú± ŒÓ¬›“1 ÚÕfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ˝√√±ª±1 [Ú±1œ1] õ∂¬ı‘øM√√1 ¸˜…fl¡ ¸≈µ1Ó¬ ¸˜±Ò±Ú1 ’±ª˙…fl¡ ˝√√˚˛º ¸Ó¬œ¸±Ò√ıœ ¸˝√√Ò˜«œÌœ1 qXÓ¬± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú, ¬ıœ˚«ª±Ú, Œ¸ª±õ∂±Ì ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’‡G õ∂À˚˛±Ê√Ú1¬Û1±˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√ õ∂Ô±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º Ú±1œÀ˚˛ ¬¬ÛøªSÓ¬± ’øÓ¬ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ÀÓ¬± ¸˜±‘√Ó¬ ¬ı…øMê√Q ˘±ˆ¬ fl¡À1º 1±©Ü1™ ¤ÀÚ ø¬ıÒ±Ú Ôfl¡± Î¬◊ø‰¬Ó¬, Ê√ÚÚœ ¿¿¬ıÎ¬ˇ˜±ñ Î¬◊»¸±˝√√, Î¬◊Vœ¬ÛÚ±, Î¬◊ißøÓ¬1 øÓ¬øÚ‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±1¡Z±1± Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1±À˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ê√±ÀÚÀÚ∑ ˜=Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û ¶§ˆ¬±ªÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ Î¬◊¡ZÒ«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ fl¡À1º ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1¬Û1± ¸ôL±ÀÚ ø¬ıqX ∆Ê√ªœ ø¬ıÒ±Ú ’±1n∏ ˚±ÀÓ¬ ¸˜±ÀÊ√ ¸√±˚˛ ¸≈¸ôL±Ú ’±1n∏ ¸≈Ú±·ø1fl¡ ˘±ˆ¬ Î¬◊»¸º ¬ıÎ¬ˇ˜±1 ∆√ª ’Ú≈Àõ∂1Ì± ˘øˆ¬ ¬ıU ˚≈ªfl¡- øÓ¬øÚ‡Ú ŒÔ±ª± ’±øÂ√˘ ¤‡Ú È¬„√√œ Ê√±À˘À1, Ó¬±Ó¬ ¸—˘¢ü ˘±Í¬œÎ¬±˘ fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ √±ø„√√ ø√À˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º õ∂øÓ¬‚1ÀÓ¬ Œ√ª ‰¬ø1S1 Œ√ª ¸ôL±Ú ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¸√ƒ¬ÛÔ ∆˘ÀÂ√, ’À˚±·…˝◊√ Œ˚±·… ∆˝√√ÀÂ√, ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Ê√±˘Ó¬ ˜±Â√1 ¸˘øÚ ›˘±˘ ¤ø˘1 øÓ¬øÚ‡Ú øfl¡Ó¬±¬Ûº ø¬ÛÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛±› øfl¡c ø¸ø√Ú± ¬Û≈1n∏À¯∏ ¶§ˆ¬±ªÀÓ¬ Ú±1œfl¡ ¸¬ı«ÀÓ¬±ˆ¬±Àª ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 qˆ¬ ¸—¶®±11 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’ø˙øé¬Ó¬˝◊√ ø˙øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√, ’√é¬Ê√ÀÚ √é¬ ∆˝√√ÀÂ√ , ’±À¬ıø˘1 ¤ø˘1 Ê√ijø√Ú1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¶ú1Ìœ˚˛ ’øˆ¬ÚªQÀÈ¬±1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ÀÈ¬± øÚÊ√1 Ê√œªÚ1 ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ≈√À˚˛± ˜±Ó‘¬À˚˛ ¸ôL±Úfl¡ ¬Ûø1ø˜Ó¬ fl¡ø1 ø√À˚˛º Ú±1œ1 ’±øªˆ¬«±ª ˝√√í¬ı1 ¬ı…ª¶ö± Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ˝√√í˘ ˜=1 “√±øÓ¬Ó¬ ˝◊√˜1” 1¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ ›À˘±˜±˝◊√ ŒÔ±ª± ¤Î¬±˘ √œ‚˘œ˚˛± ˜±˘±, ø¬ÛÀÂ√ Ù≈¬˘1 ˜±˘± ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·1 Œ|á¬ ø¬ıªÓ«¬Úœ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú± √±Úªœ ˜Ú1 ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Úªœ &Ì ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú˝√√˚,˛ Ù≈¬˘Ó¬Õfl¡› √±˜œ [’±‰¬˘ÀÓ¬ Ó¬±1 √±˜ øÚ1+¬ÛÌ fl¡1± Ú±˚±˚˛, ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ø¸ ’˜”˘…] ¬ıdÀ1 ø˜ø˘ Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¬Û±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º Ú±1œQ˝◊√ ¬Û”Ì«Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜±Ó‘¬QÓ¬º õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ’Ú≈fl”¡˘‰¬f˝◊√ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙Ó¬ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ√ª&Ìœ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¬ı±˝√√1 ˜”˘ Î¬◊ÀV˙… ˝√√í˘ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ Ú±1œ1 Ú±1œÀ˚˛ Œ|á¬ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ fl¡À1º ¿¿Í¬±fl≈¡1 ·“Ô± Œ¸˝◊√ ˜±˘±, Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˝√√í˘ ¤ø˘À˚˛ ¸1n∏À1¬Û1± ’±øÊ√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ¬ı˚˛¸Õ˘Àfl¡ ø˘ø‡ ’˝√√±, ø‰“¬˚˛±˝√œ√ ¿¿¬ıÎ¬ˇ˜±˝◊√ ¬ı1·œÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬øMê√·œÓ¬ qøÚ¬ı1 Œ˙¯∏ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¬Û˘±˝◊√ øÚø√ ¸“±ø‰¬ 1‡± ’À˘‡ fl¡˘˜Ø Î¬◊ˆ¬˚˛À1 ¸˜‘øX ˘±ˆ¬ fl¡1±, Ê√œªÚ Î¬◊iß˚˛Ú ’é≈¬J ’±˝◊√-˜±Ó‘¬À˚˛ ¸˜±Ê√fl¡ ’±˚˛≈É±Ú, ø¬ı√…±Ú, Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡±1œ ¸»¸—· ·Ì ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 1‡±º ¸≈ø¬ı¬ı±˝√√1¡Z±1± Î¬◊ˆ¬À˚˛ Î¬◊ˆ¬˚˛fl¡ ¬ı˝√√Ú fl¡À1, ¸—¶®±1ª±Ú, Ú•⁄-ˆ¬^, ’±√˙«ª±Ú, Î¬◊ÀV˙…Ó¬ ¤˝◊√ ·Ì ’±Àµ±˘Ú ˝√√í˘ ’ˆ¬±ª1, ’¸˜Ó¬±1 ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º øõ∂˚˛ ·œÓ¬ ˝√√í˘ ¬ı1·œÓ¬º øõ∂˚˛ ¬Û±Í¬fl¡, ¤ÀÚ ‰¬˜fl¡ ø√˚˛± ¤ø˘1 õ∂¸—·Ó¬ ¬ı±1n∏ ëNovelty, thy name is Elií ¬ı≈ø˘ [”√1ˆ¬±¯∏ – 99543-12789] fl¡íÀ˘ ˆ¬≈˘ ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡∑ qˆ¬fl¡ ’±˜LaÌ fl¡À1º õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı± Ú±1œÀ˚˛ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ¸ôL±Ú Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√¬ı fl¡±˜Ú± fl¡À1, ˚±ÀÓ¬ ’ø¬ı‰¬±1, ’À˚±·…Ó¬±1, ’ø˙é¬±1 ’±1n∏ ’¸±˜±øÊ√fl¡ [”√1ˆ¬±¯∏ – 95081-80983]

˚˛±ﬂ≈¡¬ı1 Ù“¬±‰¬œ

¬ı‘

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô±

¸≈ø¬ı¬ı±˝√√ ’±1n∏ Ê√·Ó¬ Ê√ÚÚœ ¿ ¿¬ıÎ¬ˇ˜±

ÚÀˆ¬˘ƒÈ¬œ, √±˝◊√ ŒÚí˜ ˝◊√Ê√ ¤ø˘Ø 1—-ø¬ı1—

øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝±ø¤û

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

31 Ê≈√˘±˝◊√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˙±›Ì1 ¬ÛÔ±1Ó¬ øÂ√1±˘-Ù¬±È¬ – ≈√ø(ôL±Ó¬ ›1±„√√1 ﬂ‘¡¯∏ﬂ¡

õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ Œfl¡±øÈ¬È¬fl¡œ˚˛± Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ˜√Ú ¬¬ı1√Õ˘À˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√, Ú·“±ªÓ¬ √

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±ø1¯∏± ˙±›Ì1 ¬ÛÔ±1Ó¬ øÂ√1±˘-Ù¬±È¬ Œ˜ø˘ÀÂ√ ›1±— Œ˜ÃÊ√±1 ˙ ˙ fl‘¡¯∏fl¡1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬º Œ˜ÃÊ√±‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı ¬Û1±Õfl¡ Ê√˘ø¸=Ú1 ¸≈¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘«¬¬Ûé¬1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¸≈‰¬˘ ∆˝√√ Î¬◊Í¬± Ú±˝◊√ º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“ø‰¬˙ ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ ˜±Ê√¬ı±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ›1±— Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±fl¡1œ¬ı±1œ ’±1n∏ ·1n∏¬ıg± [¬ı·1œ¬ı±1œ] ’=˘Ó¬ ’·ˆ¬œ1 Ú˘œÚ±√1 ≈√‡Ú Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√

’±øÊ√ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√À1 Œfl¡¬ı±˘±À‡± È¬fl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ ≈√‡Ú fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ Ú≈øÍ¬˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ≈√‡Ú fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬À˘ Œ˜ÃÊ√±‡Ú1 ¬Û±fl¡1œ¬ı±1œ, Œfl¡±1fl¡±¬ı±1œ, ¬ı˝√√1œ¬ı±1œ, ’“±Ó¬Ú±Ê≈√ø˘, ·1n∏¬ıg± ’±ø√ fl≈¡ø1‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ 1±Ê√˝√ ·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 õ∂¬ı˘ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ¸› ˜±øÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ’“±‰¬øÚÀfl¡˝◊√ ‡Ú fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ ’±1y fl¡À1º ¤˙ ˙Ó¬±—˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S ’±1n∏ 10 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ Œ˙¯∏ ˝√√íÀ˘˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ’±1n∏ ¤ÀÚÀ˝√√Ú ˙±›Ì1 ˆ¬1¬ı±ø1¯∏±Ó¬ øÂ√1±˘-Ù¬±È¬ Œ˜˘± ˙ ˙ fl‘¡¯∏fl¡1

fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± ¸≈‰¬˘ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº øfl¡c ¬Û±fl¡1œ¬ı±1œ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú fl¡±˚«é¬˜ ˝√√í¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡±—˙ Ú…ô¶¶§±Ô«1 Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ¶§±Ô« ¬¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ‡Ú ¬ıg fl¡1±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’=˘1 ˙ ˙ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’“±‰¬øÚ‡Ú fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡1 Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö±1 ¶§±Ô«Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ‡Ú ¬ıg fl¡1±1 ¯∏Î¬ˇ˚Lafl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 70Ú— ˜±Ê√¬ı±È¬ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√, ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ˝◊√ ¤˜ øÊ√ ¤˜Õ˘ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ˆ”¬ø˜ Œ¬ı√‡˘Ó¬ ˆ”¬-˜±øÙ¬˚˛± ’Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ÀX 30 ˘±‡ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· õ∂±ÀÌ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ˜±øÈ¬1 ·1±fl¡œfl¡ Î◊¬M√√1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ‡ø˘À˜ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√Úœ˚˛±, 30 Ê√≈˘±˝◊ – Î◊¬M√√1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ê√±À˝√√1 ’±˘œÀ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ 2006 ‰¬Ú1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ’Ò…é¬·1±fl¡œÀ˚˛ 30 ˘±‡ È¬fl¡±1 Œ‡ø˘À˜ø˘ fl¡ø1 1±˝◊Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ 2006 ¬ı¯∏«1 29 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ 1n∏Ê√≈ Œ˝√√±ª± ¤È¬± Œ·±‰¬1 ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬ı1À¬ÛÈ¬± ’±√±˘Ó¬Ó¬ øÎ¬’±13˚07 ˝◊Î◊¬ ¤Â√ 406˚420˚471 ’±˝◊ ø¬Û ø‰¬ Ò±1±Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô±ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ 2008 ‰¬Ú1 31 ’±·©ÜÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ’Ò…é¬ Ê√±À˝√√1 ’±˘œfl¡ øÚ˘•§ÀÚ± fl¡À1º ’Ò…é¬ ’±˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¸•ÛÀfl«¡ ø√˚˛± ¶Û©Üœfl¡1Ì ¸•Û”Ì« ˆ≈¬ª± ’±1n∏ ¶Û©Üœfl¡1Ì ø˚˛±1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘

¬ı˝◊È¬±˜±1œÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ õ∂˝√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊È¬±˜±1œ, 30 Ê√≈˘±˝◊ – ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘±1 ¬ı˝◊È¬±˜±1œ ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤fl¡ Î◊¬M√√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±ÚÓ¬ Œ˝√√˜±ø˝√√ Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ’±Rœ˚˛ Ó¬Ô± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Î◊¬M√√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı˝◊È¬±˜±1œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û=·“±ªÓ¬ Ó¬±˘&ø1¬ı±¸≈·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 6.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ ¤Â√-19ø¬ı-9305 ’±1n∏ ¤ ¤Â√26-8134 Ú•§11 ≈√‡Ú ¬ı±˝◊fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˘±À·º Î◊¬Mê ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±s≈1 Œ1ÃÙ¬ [27], Ê√ø˝√√1n∏˘ ˝◊Â√˘±˜ [23] ’±1n∏ øÚÊ√±˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√ [27] ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√ ’±1n∏ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ Î◊¬X±1 fl¡ø1 ¬ı˝◊È¬±˜±1œ ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬« fl¡1±˚˛º øfl¡c ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ’±Rœ˚˛ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ÚÔfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ¤fl¡ U˘¶ö≤˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ õ∂Ìª 1±˚˛ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ Î◊¬√G ˚≈ªÀfl¡ õ∂˝√±1 fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ õ∂˝√±1 fl¡1±1 Î◊¬¬Ûø1 Ú±Ú± Ò1Ì1 ·±ø˘-·±˘±Ê√ Ó¬Ô± ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ¤fl¡±—˙˝◊ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î◊¬M√√5 fl¡À1º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı˝◊È¬±˜±1œ ’±1é¬œ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º√ ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Ó¬√≈¬Ûø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ‚È¬Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ 228˚15 Ú•§1Ó¬ 147˚149˚448˚ 353˚332˚506 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œ√±¯∏œÀ˚˛ ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡ÀÚ Ò1Ì1 ˙±øô¶ ¬Û±˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¤Ê√±˝√√±1fl¡±1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê fl¡ø1ÀÂ√º ’Ò…é¬ Ê√±À˝√√1 ’±˘œfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 2008 ‰¬Ú1 31 ’±·©ÜÓ¬ fl¡1± øÚ˘•§Ú ’±1n∏ Î◊¬∏Mê ¬ı¯∏«À1 17¡ÚÀª•§1Ó¬ ’Ò…é¬ ¬Û√ ‡±ø1Ê√ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª ’Ò…é¬Ê√Ú Œ˚ ≈√ÚπøÓ¬Ó¬ ø˘5 ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¤Ê√±˝√√±1fl¡±1œÀ˚˛ ’±Ú ¤fl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±À1 ¬ı…Mê fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘› ’Ò…é¬ Ê√±À˝√√1 ’±˘œ1 fl¡˜«-fl¡±Gfl¡ øÒ!¡±1 ø√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, ’Ò…é¬ Ê√±À˝√√1 ’±˘œ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈Â√ Â√±˜±√ ’±˝√√À˜À√ ˘· ˘±ø· 2012 ¬ı¯∏«1 19 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Ú±øÂ√1 Î◊¬øVÚ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ˘±˝◊À¬ıËø1˚˛±Ú ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê ø√À˚˛º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬1fl¡±À1 ¬ıUÀÓ¬± ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬±fl¡ø1 õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ú±øÂ√1 Î◊¬øVÚfl¡ 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ò…é¬-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛

øÚ˚≈øMê ø√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚≈øMê-¬ÛSÓ¬ Ú±øÂ√1 Î◊¬øVÀÚ 2010 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ˝◊˚˛±ÀÓ¬˝◊ ›˘±˝◊ ¬Ûø1ÀÂ√ ’Ò…é¬ Ê√±À˝√√1 ’±˘œ1 ≈√ÚπøÓ¬1 ŒÊ√±À˘±„√√±1 Œ˜fl≈¡1œº ¬ıÓ¬«˜±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈Â√ Â√±˜±√ ’±˝√√À˜À ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Ê√≈ø1 ’Ò…é¬ Ê√±À˝√√1 ’±˘œ1 ≈√ÚπøÓ¬fl¡ õ∂|˚˛ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’Ò…é¬ Ê√±À˝√√1 ’±˘œÀ˚˛ ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ ∆fl¡ øÚÊ√Àfl¡ ŒÒ±ª± Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±Ó¬ ¸Ê√±¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«ÀÈ¬±fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¤fl¡˜≈À‡ ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√º ø˙é¬±˜Laœ ’±1n∏ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó¬«‘¬Ûé¬fl¡ ’Ò…é¬ Ê√±À˝√√1 ’±˘œ1 ≈√ÚπøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√, ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ Ó¬Ô± ¤Ê√±˝√√±1fl¡±1œÀ˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬±˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ˝◊˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘˚˛ Œ¸˝◊ÀÈ¬±Àª ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú

1 Ú— Ê√±˜±√±1œ ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ Ó¬ ¤fl¡ Î¬◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¤À˘fl¡±1 1Ú— Ê√±˜±√±1œ ¸˜ø©Ü1¬Û1± ¸¬ı«˜≈Í¬ 6Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ SêÀ˜ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıœÌ± ¬ı1√Õ˘, øÓ¬ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=1 ’øÌ˜± ¬ı1√Õ˘, ·Ì˜=1 ’Ê√ôL± ¬Û±Ó¬1, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±ø˝√√Úœ Œfl“¡±ª1 ¬Û±Ó¬1 ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ 1y± Œ√Î¬◊1œ ’±1n∏ øÚfl≈¡˜øÌ ¬ıËp¡º

ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ı11 ’Ú…Ó¬˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜= ëøÓ¬ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=í˝◊√ ’øÌ˜± ¬ı1√Õ˘fl¡ õ∂±øÔ«Q ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·Ì˜=˝◊√ øÚÊ√±Õfl¡ ’Ê√ôL± ¬Û±Ó¬1fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1¬Û1± øÈ¬fl¡È¬ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚfl≈¡˜øÌ ¬ıËp¡ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ ’±ø˝√√Úœ Œfl“¡±ª1 ¬Û±Ó¬1fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’=˘ÀÈ¬±1 ø˙øé¬Ó¬ Ê√œ˚˛1œ 1y± Œ√Î¬◊1œÀ˚˛› øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸¬ı˘ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ı1 5È¬± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ÛÔ ¬Ûø1©®±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 30 Ê√≈˘±˝◊ – ’¸˜Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜1fl¡√˘± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± fl¡±Ú≈ ŒÓ¬1±— Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 6 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ ˆ” ¬ -˜±øÙ¬˚˛ ± ’Ò1 √ ± ¸ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ À Ú ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª Œ¬ı√‡˘ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±øÈ¬ Œ¬ı√‡À˘˝◊ Ú˝√√˚˛, fl¡±Ú≈ ŒÓ¬1±„√√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊Ê√Ú Œ˘±fl¡Àfl¡ õ∂±ÀÌ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛ ’Ò1 √±À¸º ¤˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±Ú≈ ŒÓ¬1±À„√√ Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1n∏ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’Ò1 √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX 204˚11 Ú•§1Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊Ú1 447˚294˚42˚507˚506 Ò±1±Ó¬ ¤øÈ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡…, ˜1fl¡√˘± ·“±ª1 fl¡±Ú≈ ŒÓ¬1±„√√1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’±¬ıø∞È¬Ó¬ ŒÓ¬ÃøÊ√ ˜±øÈ¬

√±· Ú— 116 ’±1n∏ 117Ó¬ Ôfl¡± ˜≈Í¬ 6 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ fl¡±Ú≈ ŒÓ¬1±„√√1 Ú±˜Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 ‡±Ê√Ú±› õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 11 Ê√≈˘±˝◊1 ø√Ú± ø√Ú1 12 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‚11 ·1±fl¡œ fl¡±Ú≈ ŒÓ¬1±— ‚1Ó¬ ÚÔfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ›1˘·“±›ø¶öÓ¬ øÊ√ øÊ√ ’±˝◊ Ú±˜1 ˝◊È¬±ˆ¬±Ó¬±1 ˜±ø˘fl¡ ’Ò1 √±À¸ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ∆˘ fl¡±Ú≈ ŒÓ¬1±„√√1 ‚11 ‰¬±ø1¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1 ’±1n∏ fl¡±Ú≈1 ¬Ûø1¬ı±11 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø˙qÀfl¡˝◊È¬±fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊Ê√ÚÀfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚±˛ 1 fl¡Ô± Î◊¬À~‡ fl¡À1 fl¡±Ú≈ ŒÓ¬1±À„√√º ˙œÀ‚Ë ’Ò1 √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÀÌÀ1 Ó¬√ôL fl¡ø1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª √‡˘ fl¡ø1 ø¬ıSêœ fl¡1± ¸fl¡À˘± ˜±øÈ¬1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˜ø1 fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±˝◊ ∆fl¡ÀÂ√º

Œ¬Û¬∏CíÀ˘˝◊√ fl¡±˘ ˝√√í˘ Ú·1À¬ı1±1 ø˙é¬fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 Ú·1À¬ı1± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡±À˜1œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± &ø˘1øˆ¬È¬±¶ö ˝◊√øµ1± ·±gœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò√±Ú ø˙é¬fl¡ 1˝√√˜Ó¬ ’±˘œ ¬Û1±˜±øÌfl¡ [55]1 Œ˚±ª±øÚ˙± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ‚11 ¬Û1± Ú·1À¬ı1± ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√Í¬±» ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’‰¬˘ ∆˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ŒÓ¬˘ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Û±˝◊√À¬ÛÀ1 ŒÓ¬˘ ˜≈À‡À1 È¬Ú±Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘ Œ¬ÛÈ¬1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ˚±˚˛º ¸øg˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√Ú ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ Ú·1À¬ı1± ¶§±¶ö… Œfl¡fÕ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¬Û≈S ¤ø1 ˚±˚˛º

øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ ﬂ¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øÈ¬, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬Û±È¬·“±ª1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬ıÕ√˚˛±&Î¬ˇœ ·“±› øÚª±¸œ ˘±˘¬ı±˝√√±≈√1 ŒÚª±1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ¬Û±È¬·“±› Œ¬Û¬∏Cí˘ øÎ¬À¬Û±1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ¬Û1± ¬Ûø(˜¬ı—·1 ’±˘œ¬Û≈1≈√ª±1Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ë¬ı±˘±Ê√œí Ú±˜1 ¬ı±Â√‡ÀÚ ‡≈øµ˚˛±˚˛√º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º 53 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˘±˘¬ı±˝√√±≈√1 ŒÚª±11 ˜‘Ó¬À√˝√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ Œ¬Û±©Ü˜ÀÈ«¬˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À¬ıø˘ øÚÊ√ ‚1Õ˘ øÚ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º

1„√√±¬Û1±Ó¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ’øÚø(Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸≈√œ‚« 33 ¬ıÂ√À1 1„√√ ±¬Û1±Ó¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √±¬ıœ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1ÌÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˘À˝√√˜œ˚˛± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º 74Ú— 1„√√±¬Û1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 1„√√±¬Û1±Ó¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬ ¤Ú ¤˚ø¬Û¤59˚2013˚21Ú— Ê√±ÚÚœ Œ˚±À· Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Î¬◊M√ 1 ¸—˜G˘1 ’±˚˛≈Mê√˝◊√ qÚ±øÚ1 ø√Ú Ò±˚« fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊Mê√ ø√Ú± ¬ı‘˝√ M√ 1 1„√√±¬Û1± ’=˘1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ 54È¬± ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±ÚÓ¬ qÚ±øÚ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√Uª± qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ

˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ’±Â√≈, ¤¬ıƒÂ≈√, ’±Èƒ¬Â√±, ’±Â√±, ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ¸Lö±, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 1„√√±¬Û1±Ó¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’=˘ÀÈ¬±1 √˘¸—·Í¬ÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√ ±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ ¸Ù¬˘1 ø√À˙ ·øÓ¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ Ê√ ’±ù´ô¶ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± 17 ˜±À˝√√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± øfl¡˚˛ Ô˜øfl¡ 1í˘ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤È≈¬ø¬Û ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ øÂ√1±˘ Ù¬±È¬ Œ˜˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡ø˘˚˛±¬ı1œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√º ¬ÛÔ±1Ó¬ 1n∏˝◊√ ∆Ô ’˝√√± fl¡Í¬œ˚˛±› ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ qfl¡±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√ÀÂ√º ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ± Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±À· ¤È≈¬ø¬Û ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ¬Û”¬ı Ô1œ˚˛±, Œ¬Û±1±Àˆ¬øÈ¬, ¬ı1n∏ª±‰≈¬fl¡,

˘·ÀÓ¬ øÍ¬fl¡±√±À1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ª±˘ øÚ˜«±Ì Úfl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬Û”¬ı Â√˚˛≈√ª±1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıSê˜øÊ√» ˆ¬”¤û±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸√¸…˝◊√ øÍ¬fl¡±√±11 ≈√Ú«œøÓ¬ Ú‰¬ø˘¬ı, √˘— øÚ˜«±ÌÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ¬ıg ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û”¬ı Â√˚˛≈√ª±1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ √˘—‡Ú øÚ˜«±ÌÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL Ó¬Ô± ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœÀ1 ·˝√√¬Û≈11 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ õ∂˙±¸øÚfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ Ê√±·œÀ1±Î¬ õ∂˙±¸øÚfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±·œÀ1±Î¬1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ¸√¸… ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ 2010 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij Œ˝√√±ª± Ê√±·œÀ1±Î¬ õ∂˙±¸øÚfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ ù≠í·±ÀÚÀ1 Î¬◊M√±˘ fl¡À1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¸˜˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√±·œÀ1±Î¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ú±˜ÀÈ¬± ¬ı±√ ¬Ûø1 Œ1±ª±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±·œÀ1±Î¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú1 √±¬ıœfl¡ ¬¬ıø˘á¬ˆ¬±Àª Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± √˘¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ Ê√±·œÀ1±Î¬ õ∂˙±¸øÚfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º 5 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡√ 1 ‚∞I◊± Òø1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1‡±1 Ù¬˘Ó¬ Î¬◊Ê√øÚ-Ú±˜øÚ1 ¸fl¡À˘± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬ÛÔÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ê√±·œÀ1±Î¬ õ∂˙±¸øÚfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±·œÀ1±Î¬fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ˜±˚˛— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ê√±·œÀ1±Î¬ ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ≈√‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ú±˝◊ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 30 Ê√≈˘±˝◊¬ – ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬ ˜±1±Rfl¡ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊øÈ¬Â√ Œ1±À· ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±Àª ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’ˆ¬…ôL1œÌ Ú±È¬øÚ1 ¶§1+¬ÛÀÈ¬± Î◊¬√„√±˝◊ ø√ÀÂ√º ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Î◊¬iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±À˘› 1±˝◊√Ê√1 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1±¬ı ŒÚ±ª±1±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øÍ¬ÀÂ√º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø˜Â√±˜±1œ ’=˘1 √œ‚˘Ê√≈ø˘Ó¬ 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 421 Â√ø˝√√√ ˜—·˘ fl≈¡fl≈¡«1 Ú±À˜À1 ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡føÈ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º 1±˝◊Ê√1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¶§±¶ö…˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘

¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¬Û”1±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬±ø˝√√√± ‰¬SêªÓ¬πÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ¶§±¶ö… Œfl¡føÈ¬Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ, fi¯∏Ò¬Û±øÓ¬ ’±ø√ Œ˚±·±Ú ÚÒø1À˘º Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘˝√M√ 1 ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊Ê√ ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸±Ì±˝◊-1+¬Û±˝◊ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ·±“›¸˜”˝√Ó¬√ ¬ıÂ√À1 ¬ıÂ√À1 Œ˜À˘ø1˚˛± Œ1±À· Œ√‡± ø√øÂ√˘ ’±1n∏ Î◊¬Mê Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚øÈ¬øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ √œ‚˘Ê√≈ø˘ ·“±ªÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1±©Ü™œ˚˛ ¶§±¶ö… ¢∂±˜… ’øˆ¬˚±Ú ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡¬ı± ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± Â√ø˝√√√ ˜—·˘ fl≈¡fl≈¡« ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡føÈ¬ ¸•xøÓ¬ ˆ”¬Ó¬-¬ı„√√˘±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı

’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊ÀÊ√ ¸±˜±Ú… ;1Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√íÀ˘ ¬ı±È¬fl≈¡ø1 ¬ı±˝◊√ ¬ıU ”√1Ó¬ Ôfl¡± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ Ú±˝◊¬ı± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ ˚±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊ø¬ÛÀÚ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ 1970 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ ·1n∏¬ıg± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 √ø1^ 1±˝◊ÀÊ√ ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ ≈√Àˆ¬«±· Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– Ù¬ÌœÒ1 ˙˜«±˝◊ 2014 ¬ı¯∏«1 22 ’±·©ÜÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ Œ1±·œ¸fl¡˘ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö…

’øˆ¬˚±Ú1 øÚ˚≈øMêõ∂±5 Î¬±– ¸1n∏˜±˝◊ ˙˝◊fl¡œ˚˛± Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊ Œ1±·œfl¡ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ1±·œ¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊øÈ¬Â√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚È¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±ÀÚ Î◊¬Mê Œ1±·1 ¬ı±À¬ı ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Ú˝√√í¬ıÕ˘ ’±1n∏ ’øÓ¬¬Û±Ó¬ ;1 ˝√√íÀ˘ Œ1±·œfl¡ Ó¬»é¬Ì±» Î◊¬¬Û˚≈Mê ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ ø√ÀÂ√º øfl¡c ø˜Â√±˜±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 2 Ú— Ê√œ˚˛±·±ˆ¬1n∏ ·±“› øÚª±¸œ ¬Û≈ÌÒ1 Ú±Ô1 ŒÊ√…á¬ ¬Û≈S Ó¬Ô±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 30 Ê√≈˘±˝◊ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ, Ê√˘¸•Û√, Ê√˘ø¸=Ú ’±1n∏ Ê√Ú¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˙±‡± ¸˝√√fl¡±1œ ’±1n∏ Î◊¬¬Û-’øˆ¬˚ôL± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ·øÍ¬Ó¬ Ó¬Ô± 1939 ‰¬Ú1 5 Œ˜íÓ¬ ¬ø¬ıËøÈ¬Â√ ‰¬1fl¡±11¡Z±1± ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¸À√Ã ’¸˜ ˙±‡± ¸˝√√fl¡±1œ ’±1n∏ Î◊¬¬Û’øˆ¬˚ôL± Œ¸ª± ¸Lö±˝◊ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ ¸Lö±1 ¶ö±ø˚˛Q1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤fl¡ ˜±˝◊˘1 ‡≈“øÈ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝√êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 13 ’±1n∏ 14 Ê√≈ÚÓ¬ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Lö±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø˜È¬œfl¡ 2 ’±·©ÜÓ¬ √±ø˚˛Q ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊ Î◊¬ÀVÀ˙… &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±?±¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ¸À√Ã ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î◊¬Mê ø√Ú± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸Lö±1 Ú-¬Û≈1øÌ ¸fl¡À˘± ¸√¸…Àfl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¤˝◊ ¬ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ1 ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…» fl¡±˚«¬ÛLö±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸À√Ã ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª fl¡ø˘Ó¬±˝◊ ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú ÚÀ·Ú √±À¸ Î◊¬Mê ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

õ∂‡1 1í√Ó¬ qfl¡±˝◊√ÀÂ√ ¬Û±Úœ – fl¡Í¬œ˚˛± 1n∏¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡

Â√±˘±fl¡±øÈ¬Ó¬ øÓ¬øÚ˜±˝√√ÀÓ¬ √˘„√√Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ ·“±Ó¬1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ¤Ê√Ú fl¡˘±¬ı±1œÓ¬ √˘— øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡˘±¬ı±1œÓ¬ ¤‡Ú 1 Œfl¡±øÈ¬ 30 ˘±‡ È¬fl¡œ˚˛± ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±ÌÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ˜≈‡1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬Û”¬ı Â√˚˛≈√ª±1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’±1 ’±˝◊√ øÎ¬ ¤Ù¬ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 20141 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± fl¡˘±¬ı±1œ Œfl¡“Àfl¡±1±¬ı±1œ-fl¡±˜À√ª±˘ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 2-1 Ú•§1 √˘—‡Ú1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˙¯∏ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ √˘—‡Ú1 ≈√Í¬±˝◊√Ó¬ √ ·“±Ó¬ Œ˝√√±ª±1

’øˆ¬˚ôL± Œ¸ª± ¸Lö±1 ÚÓ≈¬Ú ﬂ¡ø˜È¬œﬂ¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì

Ê√œ˚˛±·±ˆ¬1n∏ Î◊¬2‰¬ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Â√±S ¬ı¸ôL Ú±Ô [8]1 ’øÓ¬¬Û±Ó¬ ;1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ 6 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ ¬Û≈Sfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Â√±SÊ√Ú1¡ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ’ôLÓ¬ Œfl¡˝◊È¬±˜±Ú fi¯∏Ò ø√ ‚1Õ˘ ¬ÛøÍ¬˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Â√±SÊ√Úfl¡ ˆ¬±˘√À1 ¬Û1œé¬± Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı Â√±SÊÚ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊øÈ¬Â√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ø˜Â√±˜±1œ1 ≈√À˚˛±‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ÚÔfl¡±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ› ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√¬Û˚«ôL ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ Î◊¬Mê Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL √ø1^ Œ1±·œ¸fl¡À˘ ·“±øÍ¬1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√ ¬ı…øMê·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı1ˆ¬fl¡øÓ¬, ≈√˘±˘-˜±Òª, ¬Û≈1øÌ ¸SÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú Ôfl¡± ·“±›À¬ı±1ÀÓ¬± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ÚÒ1±1 Î¬◊¬Ûø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬ı±˜≈Ìœ ø˜Â√±Ê≈√ø11 ›¬Û1ÀÓ¬± ¬ı±g ø√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ Œˆ“¬Àfl¡±ˆ¬±›Ú±À˝√√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡˜±S Œ‡øÓ¬1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ«¬1˙œ˘ fl¡ø˘˚˛±¬ı1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√ ’øÚø(Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

˙s-˙‘—‡˘ – 4902 2

5 6

9 11

13 14

15 17

18 20

øÔ˚˛Õfl¡– 1º ¢∂±˜íÀÙ¬±Ú [4] 2º ˘Ñœ, ø¬ı¯∏≈û1 ˆ¬±˚«± [3] 3º ’±˘Ó¬± , ˘±1¬Û1± fl¡1± 1„√√± Ê≈√˘œ˚˛± ^¬ı…ø¬ıÀ˙¯∏ [4] 4º ’±Ú Œ˘±fl¡1 fl¡±¯∏˘øÓ¬ ’—˙Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬À1 ‰≈¬˝◊√ ¸≈1¸≈1±˝◊√ ø√˚˛± fl¡±˚«√ [5] 7º ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ [4] 10º øÓ¬ª±¸fl¡˘1 ¤È¬± Î¬◊¬Û±øÒ [2-2] 12º ¬Û‘øÔªœfl¡ Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ fl¡äÚ± fl¡1± Œ·±˘fl¡ [5] 14º ˜±ÀÂ√ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬˙±ø1À˘ Œ˝√√±ª± ˙s¬ [4] 15º ¬ı≈øµ˚˛± [4] 17º ¬Ûø1S±Ì1 Î¬◊¬Û±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª± ø¬ı¬Û [3]

ÒÚôLø1

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 1º ˆ¬±1Ó¬1 √øé¬Ì ˆ¬±·Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú 1±Ê√…1 Ú±˜ [4] 3º ˆ¬±·1 ’—˙-ø¬ıÀ˙¯∏ [5] 5º ¬õ∂±¸±√ ¬ı± ’A±ø˘fl¡± , ˚±S±1 ˘é¬…¶ö˘ [3] 6º ¬Û±ÚœÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤ø¬ıÒ ˘¬ÛÔ¬Ûœ˚˛± Œ˙˘±˝◊√ [4] 8º fl¡±¬ı… ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ú-ø¬ıÒ õ∂Ò±Ú 1¸1 ¤ø¬ıÒ [3-2] 9º õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·11 ¤‡Ú ¡Zœ¬Û1±©Ü™ [3] 10º ¤˙ ¬Û=±Â√ ¸—‡…fl¡√ [3¬] 11º fl¡±Ó¬1 ’Ú≈À1±Ò√√ [3] 13º fl≈¡À¬ı11 Ú·1 [3] 16º ’±˝◊√Ú-fl¡±Ú≈Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡˜ :±Ú Ôfl¡± Œ˘±fl¡ [5] 17º ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 ¬Ûø‡˘± [4] 18º ¬ Ê√≈˘œ˚˛± ¬ıd qfl¡±˝◊ Œ·±È¬ ˜1± ’ª¶ö± [3] 19º øÚÊ√1 ¬Û±˘Ó¬ ¬ı± øÚÊ√1 ˆ¬±·Ó¬ ¬Û1± fl¡±˜ ¬Û1¶ÛÀ1 ¸˘øÚ fl¡ø1 Œ˘±ª± fl¡±˚« [2-3] 20º Œfl¡±ÀÚ± ¬ıd ˘·± Œ˝√√±ª± ¬ı± ’±ª˙…fl¡ Œ˝√√±ª± ’ª¶ö±∏ [4]

Î¬◊M√ 1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 4901

øÔ˚˛Õfl¡– 1º ’fl‘¡Ó¬Òœ, 2º ˘À‚±Ú, 3º Ê√˜±ÒÚ¬, 4º Ú1fl¡±¸≈1, 7º ÒÚ…¬ı±√, 10º Ê√±˝√√±¬ÛÚ±, 12º 1Ì ¬ÛøGÓ¬, 14º ø¬ı˚˛±‚1, 15º ¬ıfl¡Ù≈¬˘, 17º Ê√ª±¬ıº ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 1º ’Ú≈¬ı˘, 3º Ê√Ú˜±Ú¸, 5º Œ‚±‰¬±˜, 6º Ó¬À¬Û±ÒÚ, 8º ÒÚ≈ø‰¬fl¡±1, 9º ¬ı±‰¬±˘, 10º Ê√±1øÌ, 11º √1√, 13º ‰¬ø˘˝√√±, 16º ‰¬¬Û‰¬¬Ûœ˚˛±, 17º ¬Ê√Ú±øôLfl¡, 18º ‚1n∏ª±, 19º ¬Û±Ó¬¬ı±˝√√±1, 20º ¬¬ıø1˚˛±˘º

31 Ê≈√˘±˝◊√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

˜±Ú¸ fl¡±G˝◊√ fl¡“¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ’±È¬fl¡ 6 ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘√ ¤Ê√Ú ø1'± Œ˜fl¡±øÚfl¡1º Œ¸˝◊√˜À˜« øÊ√˘±‡ÚÀ1 Â√±˘±fl¡±øÈ¬ ’=˘1 ’ÚôL Œ√ªÚ±Ô Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Úfl¡ ø1'± Œ˜fl¡±øÚfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¤Àfl¡1±À˝√√ fl¡±˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ÚôL Œ√ªÚ±Ô ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸… ¤Ê√Ú1 √À1 ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ø˙q ˜±Ú¸ ’ÚôL1 Œfl¡±˘±˝◊√-Œ¬ı±Àfl¡±‰¬±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ Î¬±„√√1 ˝√√í¬ı Òø1À˘º Ô≈Ú≈fl¡-Ô±Ú±fl¡ ˜±ÀÓ¬À1 ’ÚôLfl¡ ˜±˜± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬± ’±1y fl¡ø1À˘ ˜±ÚÀ¸º ˝◊√Ù¬±À˘, ’ÚôL Œ√ªÚ±Ô Œ˚ ¤È¬± ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ‰¬Sê1 ¸√¸… Œ¸˚˛± ‚≈Ú±é¬À1› ˜ÀÚ±Ê√ ˜Ê≈√˜√±11 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…1 √À1 ∆˝√√ ¬Û1± ’ÚôL Œ√ªÚ±Ô ¤ø√Ú fl¡±˜ ¤ø1 ˚±¬ı√√Õ˘ ›˘±˘º ˜ÀÚ±Ê√ ˜Ê≈√˜√±11 fl¡±fl”¡øÓ¬ ’±1n∏ øÚ©Û±¬Û ø˙q ˜±Ú¸1 fl¡±Àµ±ÀÚ› 1‡±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’ÚôL Œ√ªÚ±Ôfl¡º ˜±˜± ˜±˜± ¬ı≈ø˘ fl¡±øµ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡ fl≈¡øÈ¬˘ ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1 &ø‰¬ ·í˘ ’ÚôL Œ√ªÚ±Ôº ·í˘ fl¡Ô± &ø‰¬˘ñ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ‡±˘œ ‡±˘œ ˘·± ˜ÀÚ±Ê√ ˜Ê≈√˜√±11 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¬Û≈Ú1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ‚”ø1 ’±ø˝√√˘º ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 17 Ê≈√˘±˝◊√1 ø√Ú±‡Ú ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ÚôL Œ√ªÚ±Ô ¬Û≈Ú1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ ˜ÀÚ±Ê√ ˜Ê≈√˜√±11 ‚1Ó¬º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬ Œ‡ø˘ ’±øÂ√˘ ˜±Ú¸º ’ÚôLfl¡ Œ√‡±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ˜±˜± ˜±˜± ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤ûø1 Ê“√±¬Û ˜±ø1 Œfl¡±˘±Ó¬ Î¬◊øÍ¬À˘º ˜±Ú¸fl¡ Œfl¡±˘±Ó¬ ∆˘À˚˛ ‰¬fl¡À˘È¬ øfl¡øÚ ø√˚˛±1 Œ˘±ˆ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ˜±Ú¸fl¡ ∆˘ ’ÚôL ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø˙qøÈ¬ ˝√√Í¬±» ’ôLÒ«±Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ˜±Ú¸1 ¸g±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ≈√˝◊√-¤Ê√ÀÚ ø˙qøÈ¬fl¡ ’ÚôL Œ√ªÚ±Ô1 Œfl¡±˘±Ó¬ Œ√‡± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ˜ÀÚ±Ê√ ˜Ê≈√˜√±11 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ’ÚôLÓ¬ ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡À1º øfl¡c ’ÚôL1 ŒÙ¬±Ú1 Â≈√˝◊√‰¬ ’Ù¬ Œ¬Û±ª±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±1é¬œ1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Û ø˙qøÈ¬1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬º ˜ÀÚ±Ê√ ˜Ê≈√˜√±11 ¤Ê√±˝√√±1 ¬Û±˝◊√ ’±1é¬œ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1˘º ’¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±, ∆Úø˜øM√√fl¡ ‚È¬Ú± ˚ø√› ø˙q ’¬Û˝√√1Ì1 Œ1fl¡Î«¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¤Â√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±1y fl¡ø1À˘ Ó¬√ôLº Ó¬√ôL˝◊√ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Â√ø¬ı √±ø„√√ Òø1À˘º ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ‰¬Sê Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ø˙q ’¬Û˝√√1ÌÓ¬º ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸˜ô¶ Ó¬Ô…-¸”S ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ¸≈1øÊ√» ø¸— ¬Û±ÀÚÂ√1fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙qøÈ¬fl¡ øÚ1±¬ÛÀ√ Î¬◊X±1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙q ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ‰¬Sê˝◊√ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ˜ÀÚ±Ê√ ˜Ê≈√˜√±1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø˙qøÈ¬1 ˜≈øMê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 50 ˘±‡ È¬fl¡± √±¬ıœ fl¡À1º ø1'±1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± ˜ÀÚ±Ê√ ˜Ê≈√˜√±11 ˜”1Ó¬ Œ˚Ú ’±fl¡±˙œ ¸1· ˆ¬±ø„√√ ¬Ûø1˘º øÚ1n∏¬Û±˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ˜ÀÚ±Ê√ ˜Ê≈√˜√±1º ’±1n∏ Œ˚øÓ¬˚˛± ·˜ ¬Û±˚˛ Œ˚ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ √˘1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… ’ÚôL Œ√ªÚ±Ô Ó¬Ô± ˜±Ú¸1 ë˜±˜±í ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈˝√1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘ ˜ÀÚ±Ê√1º 50 ˘±‡ ø√˚˛±ÀÈ¬± ’¸yª ¬ı≈ø˘ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ‰¬Sê1 ∆¸ÀÓ¬ √1√±˜ ’±1y fl¡ø1À˘ ˜ÀÚ±ÀÊ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±1é¬œÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ‰¬Sê˝◊√ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¸√¸…fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1 ’±1é¬œÀ˚˛º ’±È¬fl¡ fl¡1± ¸√¸…1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ¸¬ı«˜≈Í¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ SêÀ˜ 1±Ê≈√ ¬ı˜«Ú, qfl≈¡1 ’±˘œ, Ó≈¬˘±1±˜ Ú±Ê«√±1œ, &˘Ê√±Ú ø¬ıø¬ı ’±1n∏ ’ÚôL Œ√ªÚ±Ô1 ¬ÛPœ Ó¬±¬Û¸œ Œ√ªÚ±Ôfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±1é¬œ1 ¤ÀÚ ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ‰¬Sê˝◊√ ˜≈øMê√¬ÛÌ ’±√±˚˛ øÚø√À˘ ø˙qøÈ¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ ŒÂ√1Ù¬±—&ø1 ’=˘Ó¬ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜≈øMê√¬ÛÌ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œfl¡¬ı±ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˜≈øMê√¬ÛÌ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙qøÈ¬fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ‰¬Sê˝◊√ ’±ù´±¸ ø√À˚˛ ˚ø√› õ∂¬ı˘ Î¬◊»fl¡F±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√À˝√√ ø˙qøÈ¬fl¡ fl¡±ø1·“±ª1 Î¬◊M√1 ø√À˙ Ôfl¡± ë¬ı±—·±˘ ¬ı±Ê√±1í ¤À˘fl¡±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ø˙qøÈ¬fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˙q¸˝√ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ’ÚôL Œ√ªÚ±Ô1 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ‰¬±˘-‰¬˘Ú Œ√ø‡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±√ fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ø˙qøÈ¬1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÊ√±À˘±„√√±1 Œ˜fl≈¡1œ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º 1±˝◊√ÀÊ√ ’ÚôL Œ√ªÚ±Ôfl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1 ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ ’¬Û˝√√+Ó¬ ø˙q ’±1n∏ ø˙q ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ’ÚôL Œ√ªÚ±Ôfl¡ ¸√1 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚ√√º ¤øÈ¬ Ù≈¬˘fl≈¡˜˘œ˚˛± Œ√ªø˙q ’¬Û˝√√1Ì1 ∆‰¬Ò… ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ‰¬Sê1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ·ˆ¬œ1 ¸cø©Ü ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 ëÚÓ≈¬Ú ŒÈ¬fl¡øÚfl¡ífl¡ ∆˘ ¶ö±Úœ˚˛ ’øˆ¬ˆ¬±ª¸fl¡˘ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¸Àµ˝√√ Œ|Ìœ1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ˜≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛ ’±1n∏ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º 1±Ê√… ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª± Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øÚ˜«œ˚˛˜±Ì øÓ¬øÚ˜˝√√˘œ˚˛± ˆ¬ªÚ1 Ó¬˘Ó¬ ’—øfl¡Ó¬± Ú±Ô Ú±˜1 Â√±Sœ·1±fl¡œ ˜≈˜”¯∏«≈ ’±1n∏ ’Ò«Î¬◊˘—· ’ª¶ö±Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ‰¬fl¡œ√±À1 Î¬◊X±1 fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ¬ıÀÊ√1± ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ øÚ˚˛±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ôLÓ¬ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±›˝√√±Ó¬‡ÚÓ¬ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º øfl¡c 1ø„√√˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˘˜øÌ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± √±ø˚˛Q ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Û˘˜Õfl¡ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬…1 ‚È¬Ú±1 1˝√√¸… Î¬◊√‚±È¬Ú ’±1n∏ õ∂fl‘¡Ó¬ ’¬Û1±Òœfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸¬ı«S Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 øÓ¬øÚÊ√Ú ‰¬fl¡œ√±1¸˝√√ ¤Ê√Ú Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¸˝√√¬Û±Í¬œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ’—øfl¡Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬…1 ‚È¬Ú±ÀÈ¬±fl¡ ¤È¬± ¸±Ò±1Ì ˜‘Ó≈¬…1 ‚È¬Ú± ’Ô¬ı± ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚È¬Ú± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Â√±S·1±fl¡œ1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±1n∏ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ó¬Ô…˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’øÒfl¡ 1˝√√¸…‚Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚… ‰¬À˘±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ Ôfl¡± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ó¬Ô…˝◊√ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ‚È¬Ú±ÀÈ¬± øfl¡˜±Ú Ú‘˙—¸ ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˜≈‡˜G˘fl¡ ¬ı±√ ø√ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¬ı≈fl≈¡, ø¬ÛøÍ¬, ˝√√±Ó¬, ˆ¬ø1, fl¡“fl¡±˘, fl¡1„√√Ú ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˙1œ11 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ’—·ÀÓ¬ &1n∏Ó¬1 ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± ’±1n∏ Œ√˝√Ó¬ ’“±À‰¬±11 ¶Û©Ü ø‰¬Ú Ôfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 ˝√√±›“Ù¬±›“ ’±1n∏ Ó¬˘À¬ÛÈ¬Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ’ˆ¬…ôL1œÌ 1Mê√é¬1Ì Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Œ·±È¬± ¬ıdÀ1 ’±‚±Ó¬ fl¡ø1À˘ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·± ’ª¶ö± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˜1ÀÌ±M√√1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ÛøÍ¬ ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’±1yøÌÀ1¬Û1± ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 Œé¬SÓ¬ ¤1±Ò1± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±1n∏ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ˙±˜≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬À1 ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ’¬Û1±Òœ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1é¬œ1 Œ¬ıU Ù¬±ø˘ ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 ’øˆ¬À˚±· 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ì ÚÊ√Ú±Õfl¡À˚˛ ’±1n∏ Ú…±˚˛ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Œ‚±1 ’gfl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ‚øÈ¬ÀÂ√º

ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬0 ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›· ’±¸Ú Î¬0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬Û”Ê√±1œ Î¬0 ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›À· ’ø¬ı¶ú1Ìœ˚˛ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“fl¡ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¸ij±Ú ˚‰¬± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›·1 √À1 &Ìœ-:±Úœ ¬ı…øMê√1 ’ª√±Ú ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›· ’±¸Ú õ∂øÓ¬á¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ Î¬0 ŒÚ›·1 Ê√ij˙Ó¬¬ı¯∏«1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ’¸˜ Ó¬N ·Àª¯∏Ì± ¸—¶ö±ÚÀÈ¬± ëõ∂±‰¬… ø¬ı√…±Ú˜ ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›· Œfl¡fœ˚˛ ’¸˜ Ó¬N ·Àª¯∏Ì± ¸—¶ö±Úí ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬ø¶öÓ¬ Œfl¡fÀÈ¬±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Î¬0 ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›·1 ¤øÈ¬ ¬Û”Ì«±¬ı˚˛ª ˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ¬ÛøGÓ¬Ê√Ú±1 ¸˜¢∂ 1‰¬Ú±1±øÊ√ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ·Àª¯∏Ì± ¸±˜¢∂œ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö±› ¸ˆ¬±˝◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ı:ø5Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¸ˆ¬±˝◊√ ŒÚ›·1 ’±√˙«fl¡ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¤‡Ú ë’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı≈1?œí õ∂fl¡±˙À1± ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ŒÓ¬À‡Ó¬1 Ê√ijø√Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 6, 7, 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1Ó¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ê√ij˙Ó¬¬ı¯∏«1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ øÓ¬øÚ› ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ŒÚ›·1 ’ÒœÚ1 ·Àª¯∏fl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ º

fl‘¡¯∏fl¡ø¬ıÀ1±Òœ Œ˜±√œ1 ˆ”¬ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì ’±˝◊√Ú fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œø¶öÓ¬ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1 Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º øÓ¬øÚ ‚∞I◊± Òø1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 1±øÊ√…fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ√ÀªÚ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º Œfl¡f1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤˝◊√ ø¶öøÓ¬1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛, Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œ1 ¶§±Ô«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡¯∏fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¸√œ˚˛ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±ø1 fl¡1± ˆ¬”ø˜ ’Ò…±À√˙1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±øÈ¬ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ˝◊√˚˛±1 Œ˚±À·ø√ ˜±øÈ¬1 ˜±ø˘fl¡1 ¸ijøÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø˙ä fl¡ø1Î¬í1, ¬Û±ø¬ıvfl¡-õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ¬Û±È«¬Ú±1øù´¬Û1 ’ÒœÚÓ¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ˜”˘fl¡ õ∂fl¡ä ˝◊√Ó¬…±ø√1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ Î¬◊À26√√ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ Œ√˙1 fl‘¡ø¯∏À˚±·… ˜±øÈ¬1 31.9 ˙Ó¬±—˙˝◊√ fl‘¡ø¯∏1 ’±›Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ &ø‰¬ ˚±¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ø‰¬ ’±˝◊√ øÈ¬ ˝◊√Î¬◊ ¤˝◊√ ÚœøÓ¬1 ø¬ıÀ1±Òœº Œ¸À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ¸—·Í¬Ú1 ¶Û©Ü √±¬ıœñ ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì ’Ò…±À√˙ ˙œÀ‚Ë ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1fl¡º ¤Àfl¡√À1 ø‰¬ ’±˝◊√ øÈ¬ ˝◊√Î¬◊1 fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛, ¤˝◊√ ’Ò…±À√˙ ’±˝◊√ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√íÀ˘ ˜±øÈ¬1 ¬ÛA±ø¬ı˝√√œÚ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ Î¬◊À26√√ fl¡1±ÀÈ¬± ¸˝√√Ê√ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ’Ò…±À√˙ ˙œÀ‚Ë ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛA±ø¬ı˝√√œÚ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ¬ÛA± ø√˚˛±, ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö± ’ø¬ı˝√√ÀÚ Î¬◊À26√√ fl¡±˚« ¬ıg fl¡1± ’±1n∏ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ’±1n∏ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ’ôLÓ¬ ¬Û“±‰¬√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMêÓ¬ Ê√øÈ¬˘Ó¬± ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ øÎ¬¢∂œ1¬Û1± ¸±˜ø˚˛fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡fœ˚˛ ˜±Úª ¸•Û√ Î¬◊iß˚˛Ú ˜LaÌ±˘˚˛1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈˜øÓ¬ ∆˘øÂ√˘º øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ’Ô«±» 31 ˜±‰«¬¬Û˚«ôL ¤˝◊√ Œ1˝√√±˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œ ’±øÂ√˘º øfl¡c 1±Ê√…1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ øÎ¬ ˝◊√ ¤˘ ¤Î¬ øÎ¬¢∂œ1¬Û1± õ∂±Ô«œfl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı‘øX Úfl¡1±Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±Ó¬ ¶öø¬ı1Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· øÎ¬ ˝◊√ ¤˘ ¤Î¬ øÎ¬¢∂œ1 ¬Û±Í¬…Sê˜ Œ˘±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√…Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ÛÏ¬ˇ±1 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ‡≈¬ı fl¡˜º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« 9,384·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ¤·1±fl¡œÀfl¡± øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ«¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√› fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ fl¡±ø1fl¡1œ ¬ı±Ò±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ¸±Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¶ö±˚˛œ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸±é¬±»fl¡±À1± ˘íÀ˘ ˚ø√› øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤¬ı±1 ¸±é¬±»fl¡±1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ø˚¸fl¡˘ õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÎ¬ ˝◊√ ¤˘ ¤Î¬ øÎ¬¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Î¬◊M√œÌ«1 õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º Œ1˝√√±˝◊√1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ˜±Úª ¸•Û√ Î¬◊iß˚˛Ú ˜LaÌ±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ˚±·±À˚±· Úfl¡1±Ó¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¤È¬± ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ’¸˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˜‚±˘˚˛1 ¬Ûø(˜ ·±À1±¬Û±˝√√±1 øÊ√˘±Ó¬ Ó≈¬1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √±˜±˘¢∂œÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ Ò≈¬ı≈1œ1 ¸≈‡‰¬1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø˙q˜±1± ·“±ª1 ’±s≈˘ ·øÚ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚº √±˜±˘¢∂œÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 √Ê«√œ1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ·øÚfl¡ Œ˚±ª±øÚ˙± ’¶aÒ±1œ ≈√¬ı«‘M√1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±1±‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ ·±À1±¬Û±˝√√±11 ‚ÚÊ√—‚˘1 Ù¬±À˘ ∆˘ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ù¬±˘1¬Û1± Œ˜‚±˘˚˛ ’±1é¬œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛ ’±1é¬œÀ˚˛ √Ê«√œÊ√Úfl¡ Î¬◊X±11 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ÛÔÓ¬ ø‰¬øﬂ¡»¸ﬂ¡1

˝√√±˘ ŒÚ±À¬ı±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‚ø¬Û˚˛±À˘ ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈Sﬂ¡

Î◊¬À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 ˜ÚøÊ√» Œ√Î◊¬1œ Ú±˜1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ ¬ı…øMê·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊ ’±øÂ√˘ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±º Œ˚±1˝√√±È¬ øÚª±¸œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 Œ√˝√1¬Û1± ŒÓ¬Ê√ øÚ·«Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1 ˝√√˚˛ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬º ¬ÛPœ ’±1n∏ ¤øÈ¬ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ¸ôL±Ú¸˝√√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ÿ¯∏± Ú·1Ó¬ ˆ¬±1± Ôfl¡± ø˙q ø¬ıÀ˙¯∏: Î¬±– Œ√Î◊¬1œ fl¡±ø˘ øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ‚1Ó¬ Ú±øÂ√˘º ¬ÛPœÀ˚˛ Î¬±– Œ√Î◊¬1œ ¸g±Ú˝√√œÚ ¸•Ûfl¡«Ó¬ ’±Rœ˚˛fl¡ Ê√Ú±˝◊øÂ√˘ ˚ø√› øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ¤fl¡±—˙ õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1 ¬Û”À¬ı«˝◊ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ√‡± ¬Û±˝◊øÂ√˘ Î¬±– Œ√Î◊¬1œfl¡º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±Õˆ¬1ª1 Ù¬±À˘ Œ‡±Ê√ Œ˘±ª± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂±Ó¬– w˜ÌÕ˘ ’˝√√± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Î¬◊X±1 fl¡À1º

¬ı…øMê√ √±1 ‚±¬ÛÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 Õ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ ’±øÊ√ øÎ¬À˜ÃÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1, øÎ¬À˜Ã1 ¸˜œ¬Û1 ¬Û±À˘„√√œ fl¡Â√±1œ ¬ÛÔ±1 ·“±› øÚª±¸œ fl¡˜˘ ·Õ· [45] ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±S Î¬◊»¬Û˘ ·Õ·fl¡ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ˜∞I◊≈ ·Õ·À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡˜˘ ·Õ·À˚˛ Œ¬∏C"√√À1À1 ˝√√±˘ ¬ı±˝◊√ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤‡Ú √±À1 ’±Sê˜Ì fl¡À1 º Œ˚±ª±øÚ˙± õ∂±˚˛ ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˜˘ ·Õ·1 ¬ı±¸·‘˝√ 1 ¬Û”√ø˘Ó¬ ˜∞I◊≈ ·Õ·À˚˛ ¤‡Ú Œ‰¬±fl¡± √±À1 fl¡1± ’±Sê˜Ì1 Ù¬˘Ó¬¬ fl¡˜˘ ·Õ·¸˝√√ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S∏ Î¬◊»¬Û˘ ·Õ· &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S ¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ øÎ¬À˜Ã ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±ÀÚº ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ øÎ¬À˜Ã1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œ¬õ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl1± ˜∞I◊≈ ·Õ·fl¡ øÚ˙±˝◊√ øÎ¬À˜Ã ’±1é¬œÀ˚˛ ‚11¬Û1±¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±ÀÚº ’±øÊ√ fl¡˜˘ ·Õ·1 ¬ÛPœÀ˚˛ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤fl¡ À·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ˜∞I◊≈ ·Õ·fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ú·“±ªÓ¬ 4Ê√Úﬂ¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ

’±√±˘Ó¬1 Œ·±‰¬1 Ú— 87˚06 Ú— Œ·±‰¬11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤Â√ ˝◊√Â√˘±˜1 ’±√±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ 1±˚˛ √±Ú fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸1n∏ 1±Ò±’±È¬œÓ¬ ’ø‰¬˜ Î¬◊øVÚ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ 2005 ‰¬Ú1 7 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± √˘ ¤È¬±˝◊√ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ’ø‰¬Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ øÒ—√√ ø¬Û ¤˝◊√‰ƒ¬√ ø‰¬Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 302˚34 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± øÒ— Ô±Ú±1 Œ·±‰¬1 Ú— 109˚051 ’ÒœÚÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Û“±‰¬Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’ø‰¬Ú Î¬◊øVÚ1 ¬Û≈S Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú, ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ’±˜œ1 UÀÂ√˝◊√Ú ›1ÀÙ¬ ¬ı±¬ı≈˘, ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√, ’±s≈˘ 1ø˝√√˜fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ ’±øÊ√ ‰¬±ø1Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡1±1 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡À1º

√˜fl¡˘1 ¬Û±Úœfl¡ ∆˘ ˜±1ø¬ÛÈ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂‰¬G ˜±1ø¬ÛÈ¬Ó¬ √˝√Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·“±›‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ √˜fl¡˘ÀÈ¬±1¬Û1± ¬Û±Úœ Î¬◊ø˘›ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ê√ø˜1 ’±˘œ ’±1n∏ ’±˝√√±1 ’±˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ fl¡Ô±1 fl¡È¬±fl¡øÈ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Õ˘ fl¡±øÊ√˚±˛ 1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚º˛ ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ˘±Í¬œ, √± ’±ø√À1 ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡1±Ó¬ √˝√Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ È≈¬¬Û˜±1œ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¡ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√˚±˛ À1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ≈√Ê√Ú SêÀ˜ Ê√ø˜1 ’±˘œ ’±1n∏ Â√À˜√ ’±˘œfl¡ Î¬◊iÓß ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ≈√À˚˛± √À˘˝◊√ È≈¬¬Û±˜±1œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1ÀÂ√º

’±È¬ﬂ¡ 2 ’¬Û˝√√1Ìﬂ¡±1œ

Œfl¡¬ı±˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ˜±Úfl¡±‰¬11 ·Ê√±ø1fl¡±øµ1¬Û1± Œ‰¬ø˘˜ ‡µfl¡±1 Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤Ê√Úfl¡ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 15 ˘±‡ È¬fl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º Œ‰¬√ø˘˜ ‡µfl¡±À1 ’¬Û˝√√1Ì fl¡±G1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1é¬œ1 ›‰¬1Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ’±1é¬œ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 ¸g±ÚÓ¬ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø˘—fl¡À˜Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ‡±1n∏ª±¬ı±g± ’±1é¬œ ’±1n∏ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ’±1é¬œ øÊ√˘±1 øÎ¬ ¤Â√ ø¬ÛÀ˚˛ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ Â≈√¬Û±1 ˜±Àfl«¡È¬1 ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ¡Z˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Úfl¡±‰¬1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡±√±˘ÀÒ±ª± ·“±ª1 ˜øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Ú [40] ’±1n∏ Ù¬˚˛Ê≈√1 1˝√√˜±Ú [25]º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ¢∂5±1±ÒœÚ ˜øÙ¬Ê≈√1 ’±1n∏ Ù¬˚˛Ê≈√11 ø¬ı1n∏ÀX ŒÊ√˝√±√œ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ 1é¬± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º

¶§˚˛y≈ ˘ÑœÀ√ªœ ˜≈Mê√ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ ŒÚ±ª±1±ÀÈ¬± ë∆√øªfl¡ ˜ø˝√√˜±í ¬ı≈ø˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´Ú±Ô1 1Ú— ˆ¬œ˜±Ê≈√ø˘Ó¬ ’øÚ˜±1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬ 20 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¬ı‘X± ¬Û≈Úœfl¡ øÎ¬ø„√√ fl¡±øÈ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ 16Ê√ÚÕfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1À˘› ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈Úœ ›1±„√√1 ’±√…|±Xº ø¬ı·Ó¬ 10È¬± ø√ÚÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’øÚ˜± 1—ø¬Ûø¬Û ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬º Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó¬ ’øÚ26≈√ fl¡ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 15-16 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ’±ø√¬ı±¸œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ø˙1Àù6√√ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀfl¡± Î¬±˝◊√ Úœ ¸Ê√±˝◊√ ‰¬1˜ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√± ∆˝√√øÂ√˘º ·“±›¬ı±¸œ1 ¤ÀÚ øÚ˜«˜ ’Ó¬…±‰¬±1 ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¤˝◊√ ¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬± ¬ı±ø˘‰¬±„√√Õ˘ Î¬◊øÍ¬ ∆·ÀÂ√º ¤Àfl¡Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Î¬◊À~‡ fl¡1±˜ÀÓ¬ ¸øg˚˛± Ò”¬Û-¬ıøôL øfl¡•§± Ò”Ú± ø√˚˛±ÀÓ¬± Î¬±˝◊√ Úœ1 Œ·±g ¬Û±˚˛ fl≈¡-¸—¶®±À1À1 ’±26√iß ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈Úœ ›1±„√√1 ‚1Ó¬ ’±√…|±X ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√íÀ˘› ˜”˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˙œÀ‚Ë ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Â√±1 ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

Œ˜±√œÕ˘ ø‰¬øÍ¬ ø˙ª¸±·11 ˘·ÀÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø˙é¬±˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 Œ¸±Ì±ø1¶ö ·‘˝√¬Û˚«ôL Œ‚1±› fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸“˝√ ±ø1 ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıø=Ó¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1 152 Â√±Î◊¬Ô ¬ıvfl¡, 1±˝◊ø‰¬Ú± ø˝√√˘, ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛS‡ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1, ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMê ¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Àfl¡Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ¶§±é¬1 fl¡1± øÚ˚≈øMê ¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ ’±øÊ√› øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ¬ıÓ¬Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 2012 ‰¬Ú1 ˜±‰¬« ˜±˝√√1¬Û1± ’±øÊ√ Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ Œ¬ıÓ¬Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Õ˝√√ ’±ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ ’ø¶ö1Ó¬±Ó¬ ˆ≈¬·±1 Î◊¬¬Ûø1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊ ¸µ«ˆ¬Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬±˜Laœ, ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ øÊ√˘±‡Ú1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ¬ıU¬ı±1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1› ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 fl¡Ô±› Î◊¬À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ÛS‡ÚÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛS‡ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 Ú±˜, ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜, øÚ˚≈øMê ¬ÛS1 Œ˜í˜ Ú—, øÊ√ ø¬Û ¤Ù¬ Ú—, ø˙é¬±‡G1 Ú±˜, øÊ√˘±1 Ú±˜¸˝√√ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… Î◊¬À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, ˜±ø˝√√ø˘ Œ¬ıÓ¬Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ˜˜«À¬ı√Ú± õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡ÀÚ√À1 Î◊¬¬Û˘øt fl¡ø1 ˝◊˚˛±1 ¸˜±Ò±Ú ¸”S ¬ı±øÂ√ Î◊¬ø˘˚˛±˚˛, ˝◊ ¤fl¡ ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº

Â√˜±˝√√Õ˘ Ò˜«‚È¬ øÚø¯∏X ˘±˝◊√È¬, ¬Ûø1©®±1-¬Ûø12Â√ißÓ¬± ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡± ¬Û“±‰¬ø¬ıÒ Œ¸ª±fl¡ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú±À˚±À· ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ Œ¸ª± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√˜À˜« ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬ø¬ıÒ Œ¸ª±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ, øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ |ø˜fl¡, ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜«œfl¡ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1±1¬Û1± ’˝√√± Â√˜±˝√√¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬ Œ˜±˝√√ˆ¬—· Œ¬ÛÃ1 ’±˚˛≈Mê√¸fl¡À˘º √˘œ˚˛ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ∆· fl¡—À¢∂Â√1 11Ê√Ú, øÚ«√˘œ˚˛ 1Ê√Ú ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 4 ’±˚˛≈Mê√˝◊√ ø˜ø˘ ’Ú±¶ö± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Î¬◊¬Û-Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀXº ’±øÊ√ ¸¬ı«˜≈Í¬ 16Ê√Ú Œ¬ÛÃ1 ’±˚˛≈Mê√˝◊√ ’Ú±¶ö± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ≈√¬Û1œ˚˛± 16Ê√Ú ’±˚˛≈Mê√˝◊√ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬, Î¬◊¬Û-Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ¤fl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀﬂ¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øÈ¬Â√ Œ1±·1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û

16Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸±Ò√œÚ, ÒÚ1 ’±¬ı∞I◊Ú øÚø√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±ÒÓ¬ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 30 Ê≈√˘±˝◊√ ¬– 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±ÀÓ¬± Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√ Œ1±À· ˆ¬˚˛ ± ª˝√ √ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√ › Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œé¬SÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œ1±·ø¬ıÒ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊ √ Ê √ fl ¡ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¸Ê√ ± · fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±øÂ√˘ øfl¡c ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Œ¸˝◊√√À1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Ê√±fl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¸•Û”Ì« ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¶§±¶ö… fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Œfl¡ª˘ ’±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ≈√˝◊√-¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±, ŒÒ“±ª± ø√˚˛± ’±1n∏ øÎ¬ øÎ¬ øÈ¬ Â√øÈ¬˚˛±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛º Ú˘¬ı±1œ1 Â√ø˝√Ó¬ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¤fl¡ ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ’±Ú ’=˘¸˜” ˝ √ Ó ¬ ø˚Ò1Ì1 ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª

¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ øÎ¬ øÎ¬ øÈ¬ Â√øÈ¬›ª± ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú øÚø√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œé¬SÓ¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»˘˚˛‡Ú1 ¸”SÀÈ¬±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Ú˘¬ı±1œ1 ˚≈È¬œ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ Î¬±– ø‰¬M√√1?Ú ¬Û±Í¬fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÎ¬ øÎ¬ øÈ¬ Â√øÈ¬›ª±, ŒÒ“±ª± ø√˚˛± ¬Û¬ı« ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 Ú˘¬ı±1œ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ’À˙±fl¡ ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ’Ú±˜˚˛ Œfl¡±¯∏Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ‡G ¸˜i§˚˛fl¡ ’±1n∏ flv¡±©Ü±1 ¸˜i§˚˛fl¡¸fl¡À˘ ’±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√1 1±˝◊ √ Ê √ fl ¡ ¸Ê√ ± · fl¡1±1 ¶§ ± Ô« Ó ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ ˝√√íÀ˘˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÓ¬Ê√ 1 Ú˜≈ Ú ±¸˜” ˝ √ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ˘í¬ıÕ˘ Ú˘¬ı±1œ1 ˚≈È¬œ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˝3√±Ú

Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1 Â√ø˝√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬Ê√ ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±À1± ¬Û˚«±5 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ øÊ√˘±‡Ú1 &ª±fl≈¡øÂ√1 Ù¬Ê√˘Î¬◊øVÚ ’±˘œ [53], ‰≈¬1‰≈¬1œ1 Úª ˝√√±Ê√ø1fl¡± [42], ‰¬±˜Ó¬±1 ’±Â√±√ ’±˘œ [70], ¬ı1±ÀÊ√±˘1 ¸—·œÓ¬± fl¡ø˘Ó¬± [20], Œfl¡Ã˙˘…± Œ˜øÒ [72]1 ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ˜‘ Ó ≈ ¬ … Œ˝√ √ ± ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl≈ ¡ ˝◊ √ È ¬ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊ √ ø È¬Â√ Âœ√ Ú E˜Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√ √ ¬ı1‡±˘±1 Â√øÙ¬1 ’±˘œ [72], fl¡±g¬ı±1œ1 ˜ø˝√√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú [2], ’±√±¬ı±1œ1 ˜±‰≈¬¬ı ’±˘œ [55], ¬ıø11 Î¬◊¬Û±¸Ú± ¬ı˜«Ú [8]1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¬Û”¬ı Œ·±ª1±√˘1 ˜‘∞√¨˚˛ ¬ı˜«Ú [13], ˝√√ø1¬Û≈11 ˝√√±Â√˜Ó¬ ’±˘œ [68], ø¬ı˘¬Û±11 1ÀPù´1 ¬ıÀÎ¬ˇ± [54], ¬ı1fl≈¡ø1˝√√±1 Î¬˘œ 1±˚˛À˜øÒ [17], ˜√Ú Œ˜±˝√√Ú, ¸ÀÔ±ª±1 ’ˆ¬˚˛ 1±Ê√¬ı—˙œ [62], ¬ı1ø¬ı˘±1 1±Ì± √±¸ [15], Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11

ø˜˘Ú¬Û≈11 ¬ıœÌ±¬Û±øÌ ˝√±√Õ˘ [60], ¬ı±ø˘fl¡ø1˚˛±1 ø˜Ú≈ ˜±˘±fl¡1 [55], ¬ıÚ·“±ª1 øÚ1n∏ ŒÎ¬fl¡± [60], fl≈¡È¬øÚfl≈¡øÂ√1 ’±fl¡Ê√±Ú ø¬ıø¬ı [30], Œ·±ª1±√˘1 øÚ1˘± ¬ı˜«Ú [45], ¬Ûø(˜ ‰¬±˜Ó¬±1 ¬ıœÌ±¬Û±øÌ Œ√ ª œ [74], øÈ¬U1 ’ÚôL fl¡ø˘Ó¬± [55] ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¤fl≈¡˝◊√ È¬ Â√œÚE˜Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¬ı1fl≈¡ø1˝√√±1 ’øÚ˜± 1±˚˛À˜øÒ [54], √˜√˜±1 Ó¬1n∏¬ı±˘± ŒÎ¬fl¡± [85] ’±1n∏ ¬ıøSêfl≈¡øÂ√1 ’±˝√√Ó¬±1 ˜øÌ1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ [3] ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√ √ ’±ÀÂ√ º ’ªÀ˙…, ˝◊ √ ˚ ˛ ± À1 ¬ı1fl≈¡ø1˝√√±1 ’øÚ˜± 1±˚˛À˜øÒ, øÈ¬U1 Ú±iß±¬A±1œ1 ’ÚôL fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¬ıøSêfl≈¡øÂ√ ’±˝√√Ó¬±1 ˜øÌ1n∏˘± ˝◊√Â√˘±˜ ¸≈¶ö ∆˝√√ Î¬◊Í¬± ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 9·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 16·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ Ôfl¡± ‚È¬Ú±˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

‡±√… ¸≈1é¬±1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ ¬ıU˜≈‡œ ¶§±¶ö…fl¡˜«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± 1±Ê√Uª± fl¡1±1 √±¬ıœ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛÈ¬«±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 30 Ê√≈˘±˝◊ – ‡±√… ¸≈1é¬± ’±˝◊Ú ’Ú≈¸ø1 ¸•xøÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±ÀÓ¬± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 Ó¬±ø˘fl¡± ¬õ∂dÓ¬fl¡1Ì ’±1n∏ fl¡±Î¬« ø¬ıÓ¬1Ì1 fl¡±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’√…±ø¬Û ‡±√… ¸≈1é¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ’ôLˆ≈¬«Mê fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º Î◊¬À~‡… Œ˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1œ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ fl¡±Î¬«1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1 ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıU¸—‡…fl¡ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ± fl¡±Î¬« ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 ¸=±1 ‚È¬± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ’øÓ¬ 1˝√√ ¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ õ∂˙±¸Ú ’Ô¬ı± ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ‡±√… ¸≈1é¬±1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± 1±Ê√Uª± fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1é± ¸ø˜øÓ¬ ø˙ª¸±·À1 ¤˝◊Àé¬SÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ √ø1^1 ‡±√… ¸≈1é¬±1 Ú±˜Ó¬ ¬Û”¬ı«1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 √À1˝◊ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1› Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡± Œfl¡fÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ é¬˜Ó¬± √‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¸±˘¸˘øÚ ‚ÀÈ¬±ª± ˝√√í˘ Œ¸˚˛± ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, ‡±√… ¸≈1é¬± fl¡±Î¬« ’Ú≈¸ø1 ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ‡±√…¸±˜¢∂œ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±ÀÈ¬± ‰¬1fl¡±1-õ∂˙±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬ ø˙ª¸±·11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˚±À·f Ú±Ô ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ õ∂±?˘ 1±Ê√&1n∏Àª fl¡˚˛ Œ˚ ‡±√… ¸≈1é¬±1 ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú ÚÒ1±¬Û˚«ôL ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜ ˜±ÚÚœ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’iß ¸≈1é¬± Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚ¶ö fl¡±Î¬« ˜ÀÓ¬˝◊ ‡±√… ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ¬ıU¸—‡…fl¡ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Œ˚±Ê√Ú±1 fl¡±Î¬«¸˜”˝√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¬Û1± ‚”1±˝◊ ∆˘ÀÂ√º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ‡±√… ¸˜±¢∂œ1¬Û1± ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±› õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ˙œÀ‚Ë ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ 384·1±fl¡œ øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ¶§±¶ö…fl¡˜«œÀ˚˛º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˘ ’±Â√±˜ fl¡ÚÀ¬∏Cfl¡‰≈¬Àª˘ ¤˜ ø¬Û Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¤˜õ≠˝◊√ Ê√ ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ¸•Û±√fl¡ øÂ√øVfl¡ ’±˘œÀ˚˛ fl¡˚˛, Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øÈ¬Â√, ŒÎ¬—ø·, Œ˜À˘ø1˚˛± ’±ø√ Œ1±· øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 2008 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘ 384·1±fl¡œ ¬ıU˜≈‡œ ¶§±¶ö… fl¡˜«œfl¡º øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ¶§±¶ö…fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø11 ˜…±√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Î¬◊fl¡ø˘ ∆·ÀÂ√‰¬ ˚±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º øfl¡c 1±Ê√…

‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘º Ù¬˘Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ’±˙±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø¬ı·Ó¬ √˝√ ˜±À˝√√ ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸•Û±√fl¡ ’±˘œÀ˚˛ fl¡˚˛, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¶§±¶ö…fl¡˜«œ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ’gfl¡±1 Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º 7 ¬ıÂ√1 ¶§±¶ö…‡GÓ¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 10 ˜±˝√√ ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ¶§±¶ö…fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ’ª¶ö± ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1±1 √À1 ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¶Û©Ü √±¬ıœñ ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 1±Ê√…Ó¬ ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ¬ı±˝√√fl¡Ê√øÚÓ¬ Œ1±· øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡1± ¤˝◊√ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ¸—¢∂±˜ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıº

NOTICE The meetings of the District Level Task Force Committee on PMEGP for selection by interview of beneficiaries during the year 2015-16 have been fixed as given below. All members of the DLTFC are hereby requested to make it convenient to attend the meetings as per scheduled given below. Sl. Date Block/Town Time & Venue Remarks No. 1 2 3 4 5 1 10/08/2015 North Lakhimpur Town DI & CC 2 11/08/2015 Lakhimpur Dev. Block Lakhimpur Sl. No. 1 to 92 3 17/08/2015 Nowbaicha Dev. Block 10.30 A.M. 4 18/08/2015 Karunabari Dev. Block onwards 5 19/08/2015 Bihpuria Dev. Block 6 20/08/2015 Narayanpur Dev. Block 7 21/08/2015 Boginadi Dev. Block 8 24/08/2015 Ghilamara Dev. Block 9 25/08/2015 Dhakuakhana Dev. Block 10 26/08/2015 Lakhimpur Dev. Block Sl. No. 93 onwards 11 27/08/2015 Telahi Dev. Block Member Convenor, PMEGP & General Manager, District Industries & Commerce Centre, Janasanyog/5289/15 Lakhimpur: North Lakhimpur

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

31 Ê≈˘±˝◊√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó¬ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ŒÂ√±È¬-¬ı1Ê√±Ú±¬ı±¸œÀ˚˛ Ù≈¬È≈¬ﬂ¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˜Laœ ‰¬µÚ ¸1ﬂ¡±11 ’±ù´±¸

Ê√—‚À˘ ’±ªø1 Òø1ÀÂ√ ˝√√±Ó¬œ¬ıg±1¬ ’Ò«øÚø˜«Ó¬ 1—·˜=

‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛±Ó¬ Â√±S ’¬Û˝√√1Ì1 Œ‰¬©Ü ± ¬ı…Ô« Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Ú·1¬ı±¸œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛±, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – √1— øÊ√˘±1 ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛± Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1¬Û1± ¤Ê√Ú Â√±Sfl¡ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ≈√©Ü-‰¬Sê˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú±˝◊√ Ú·1‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Â√±SÊ√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛± Ô±Ú±Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 Ó¬À1º Œ·±‰¬1Ó¬ Î¬◊À~‡ Ôfl¡± ˜ÀÓ¬, 29 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·1‡Ú1 1Ú— ª±Î«¬1 ø¬ı ø‰¬ ¸≈1±Ì± ¬ÛÔ1 ¸—˘¢ü ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ 1±ÀÊ√f ’±·1ª±˘±1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ˜„√√˘Õ√ Î¬Ú¬ı¶®í ¶≈®˘1 5˜ Œ|Ìœ1 Â√±S fl¡±¬ı… ’±·1ª±˘± [10]-¤ ¬ı±¸·‘˝√1 ¸ij≈‡1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ

[Â√±SÊ√ÀÚ Œfl¡±ª±˜ÀÓ¬ ¬ı·± 1„√√1 ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ ˝√√í¬ı ¬Û±À1] ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Ó¬ ∆1 ·±Î¬ˇœ1¬Û1± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ Ú±ø˜ ŒÓ¬›“1 ‰≈¬ø˘Ó¬ Òø1 È¬±øÚ øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ U˘¶ö≤˘ ˘À·±ª±Ó¬ ¸˜ô¶ ‚È¬Ú± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±Àfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ≈√©Ü-‰¬Sê˝◊√ ¤ÀÚ√À1 Â√±SÊ√Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ Ú·1‡Úfl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 ˚±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ, Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ fl‘¡¯û± ¸±˝√√±, õ∂˜≈À‡… ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚È¬Ú±1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL ˜À˜« ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 67¸—‡…fl¡ ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ’±øÊ√› ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı1Ê√±Ú±¬ı±¸œº ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ-¬ı1Ê√±Ú±-¬Ûø(˜ ’±˜&ø11 ˜±ÀÊ√À1√ Œ˚±ª± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± ŒÂ√fl¡±øÓ¬ ∆Ú ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛√º ¬ı1Ê√±Ú±, fl¡˘¬ı±1œ, ¬Ûœ1±Ò1±, ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ‰¬Ó¬˘±, Ó¬±1±fl¡±øµ ’±ø√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Î¬◊¬Ûø1 √øé¬Ì¬Ûø(˜ ¸œ˜±ôL1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±¬ı±¸œÀ˚˛√› Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÈ¬± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ˜”˘ ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1

fl¡À1º ’=˘ÀÈ¬±1 ≈√˝◊√ ˘é¬±øÒfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Î¬◊¬Ûø1 ¶®≈˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ Î¬◊M√ 1 ˙±˘˜1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1 Í¬±˝◊√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¬ı± øÊ√˘± ¸√1 Í¬±˝◊√ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ˘·Ó¬ ø˙é¬± Ó¬Ô± õ∂˙±¸øÚfl¡ fl¡±˜Ó¬ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÈ¬±À1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c Œ˚±ª± ¬ı±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√˝◊√ Í¬±˝◊√ Ó¬ ¬ÛÔ øÂ√ø„√√ ≈√È¬± õ∂fl¡±G √ ‡±Õª1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ˚ø√› Î¬◊Mê√ øÂ√„√ ± ’—˙ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± Ú˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÈ¬± ŒÂ√±È¬¬ı1Ê√±Ú±-’±˜&ø1 ¸—À˚±·œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ŒÂ√fl¡±øÓ¬ ∆ÚÓ¬ ¤‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˜≈øÚ‰¬fl¡œ, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – 2010 ‰¬ÚÓ¬ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˝√√±˘Ò± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-øÍ¬fl¡±√±À1 ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ≈√¬ı«˘ ’±ôL–·“±ÔøÚÀ1 20161 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ŒÈ¬±¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ≈¬ı«˘ ’±ôL–·“±ÔøÚÀ1 ˜≈fl¡ø˘... ˝√√±˘Ò± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f ˙œ¯∏«fl¡

¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬± õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 Œ‰¬‰¬±Ú, 1ø„√√˚˛±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˜≈fl≈¡È¬ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ø¬ı˝√√ø√˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ˜˝√√fl≈¡˜± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± Î¬±– ¤Â√ ¤Â√ √M√ ˝√±˘Ò± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸˜¸…±1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ‰¬‰¬±ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ øÍ¬fl¡±√±1fl¡ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ’±À¸“±ª±˝√√¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë ”√1 fl¡ø1 ¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬± ø‰¬øfl¡»¸±1 Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1

fl‘¡¯∏fl¡ Ú…±¸1 ¬ı“È¬± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ Ú…±À¸ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ’±√˙« fl‘¡¯∏fl¡ Ó¬Ô± ˜œÚ¬Û±˘fl¡, ‰¬±ø1— øÚª±¸œ ‰¬ffl¡±ôL ·Õ·Õ˘ 2014-15 ¬ı¯∏«1 Œ|á¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¬ı“È¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ÀÂ√º øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˆ¬ªÚÓ¬ ¸˝√√fl¡±1œ fl‘¡ø¯∏ ¸=±˘fl¡ Œ√Àªù´1 ¬Û±—ø·„√√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬ffl¡±ôL ·Õ·fl¡ Ô±ÀÚù´1 Ú±Ô Œ¸“±ª1øÌ fl‘¡¯∏fl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡À1 1œÌ± Ú±Ô ’±1n∏ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, Œ˚±1˝√√±È¬1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ø˙é¬± ¸=±˘fl¡ Î¬0 ‰¬µÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º

˜±˝√√ÀÊ√±1± ˙±›Ìœ˚˛± ˝√√ø1 ﬂ¡œÓ«¬Ú

ø˙ª¸±·1 ˜˝√√fl≈¡˜± ·ø1˚˛± ¬Ûø1¯∏√‡Ú 27 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¬Û≈Ú·«Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ú·11 ’±ø˜Úœ˚˛± Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ ·ø1˚˛± ¬Ûø1¯∏√1 ø˙ª¸±·1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±˝√√À˜√ UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Ê√±˜±˘≈1 1˝√√˜±Úfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 31Ê√Úœ˚˛± ˙øMê√˙±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ Œ˜À˘ø1˚˛±-Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øÈ¬Â√ Œ1±·Ó¬ 8·1±fl¡œ Œ1±·œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ˘·ÀÓ¬ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ√›¬ı±À1 fl¡˜±1Ù¬√œ˚˛± ’±1n∏ ŒÊ√„√ øÚfl¡È¬œ˚˛± Î¬◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’“±Í≈¬ª± fi¯∏øÒfl¡1ÀÌ± ¸•Ûiß ˝√√˚˛º

ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì ﬂ¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±1 ¤˝◊√ ‘√˙… ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

øÓ¬ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=fl¡ ’·¬Û1 ¸˜Ô«Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√˘±˝◊√ ¬– øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏  √ √ À ˘ 4È¬± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂øÓ¬¡Z√øiZÓ¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¸˜ø©Ü Ó ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¶§-’øÒfl¡±1 ø¬ıù´±¸ fl¡1± øÓ¬ª± Ê√ Ú À·±á¬œ1 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ ¸—¢∂±˜fl¡ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ øÓ¬ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=fl¡ ¸˜Ô«Ú ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ √ ˘ 1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡ 1À˜f Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ √À˘ 1±Ê√ … ‡Ú1 ø‡˘?œ˚˛ ± Ê√ ± øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛

’“±‰¬øÚ ¸•Û±√Ú Úfl¡1± ˙±‡±¸˜”˝√fl¡ øÚø©ç¡˚˛ Œ‚±¯∏Ì± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√˘±˝◊√ ¬– ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤fl¡±—˙ ˙±‡± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú øÚø«√©Ü Œ˘±Àfl¡ ¤Àfl¡È¬± ¬Û√ √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±1 øÚ˚˛ ˜ ±ª˘œ1 øˆ¬øM√ √ Ó ¬ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Úfl¡1±, ¬ıÂ√À1fl¡Ó¬ Ú”…ÚÓ¬˜ øÓ¬øÚÈ¬± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡1±, 50Ê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬… ’ôLˆ¬«≈Mê√ Úfl¡1± ˙±‡±¸˜”˝√fl¡ øÚø©ç¡˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ º ¤fl¡√√ ø¬ı:ø51 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√ fl ¡ Î¬ 0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚À¬ı±1 ˙±‡± ¸ˆ¬±˝◊√ øÚ˚˛˜±ª˘œ ’Ú≈¸ø1 ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√ , ¸ˆ¬±1 ’±˚˛¬ı…˚˛1 ø˝√√‰¬±¬ÛÀfl¡ Òø1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’¸˜ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Ú±˝◊ √ , ø˚À¬ı±1 ˙±‡±˝◊ √ ¬ıÂ√À1fl¡Ó¬ Ú”…ÚÓ¬˜ øÓ¬øÚÈ¬± 1±Ê√Uª± ’Ú≈á¬±Ú ¸•Û±√Ú fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± Ú±˝◊√ , ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ˙±‡±fl¡ øÚø©ç¡˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 26 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ê√±˘±˝√√Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±– ÒË n ∏ ª ÀÊ√ … ±øÓ¬ ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û” Ì « ± —· fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¤È¬± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ·‘˝√ œÓ¬ õ∂ô¶±ª˜À˜« ’±·cfl¡ ˙Ó¬¬ı¯∏«1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˙±‡±¸˜” ˝ √ fl ¡ øÊ√ ˘ ± ¸ˆ¬±¸˜” ˝ √ 1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¬ ı¬ıœ˚˛ ± ’±1n∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¸˜”À˝√√ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±1

Ó≈¬ø˘√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú Ò1± øÚ•ß˜±Ú1 Ó¬Ô± ¬Û≈1Ì± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 Í¬±˝◊√Ó¬ Î¬◊ißÓ¬ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, ø¬ÛÈ¬øÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬±1 ¸ij≈‡ˆ¬±· ¬Û≈Ú1 ˜±øÈ¬À1 ¬Û≈øÓ¬√¬ıÕ˘ ’±Ô« øÙ¬ø˘„√√1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1± øÍ¬fl¡±√±1-ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˙œÀ‚Ë ¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬± ˜≈fl¡ø˘1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º

¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏Ì±1 √±¬ıœ ‰¬±˜Ó¬±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬± ¸•Ûiß

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 30 Ê≈√˘±˝◊√

·ø1˚˛± ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú

¸˝√√±˚˛ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ õ∂±˚˛ 1.50 ˘±‡ È¬fl¡± ‡1‰¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸˜ÀªÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º õ∂øÓ¬ÀÈ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± Ê√˘ø¸=Ú ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì˜Laœ ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±À1 ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ı±È¬¬ÛÔ, √˘— ’±ø√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¸≈‰¬˘ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√˚˛±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÈ¬±1 Î¬◊iß˚˛Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸ˆ¬±¸ø˜øÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√¬ı ¬ı≈ø˘› U˜øfl¡ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ øfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º

˝√√±˘Ò± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ fl¡±˜1+¬Û1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√

ø˙ª¸±·11 ¬ı±Ó¬ø1

ø˙ª¸±·11 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¿¿ø˙ªÀ√Ã˘Ó¬ ¬Ûø˝√√˘± ˙±›Ì1¬Û1± ˜±˝√√ÀÊ√±1± ’‡G ˙±›Ìœ˚˛± ˝√√ø1 fl¡œÓ«¬Ú ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˙±›Ì ˜±˝√√ÀÓ¬ ø˙ªfl¡ ’‰«¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·11 ø√‰¬±—˜≈‡-ø√À‡Ã˜≈‡ ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S1 øSÀ¬ıÌœ ¸—·˜1¬Û1± ¬ıí˘ ¬ı˜ ˆ¬Mê√˝◊√ ¬ÛøªS Ê√˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±øÚ ø˙ªÀ√Ã˘Ó¬ Î¬◊»¸·«± fl¡1±1 ¬Û1•Û1± ’±ÀÂ√º

˚ø√› Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ¬ı± õ∂˙±¸ÀÚ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º ˚±1¬ı±À¬ı ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛√ ’±Ú ’±Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± ∆Ú‡ÚÓ¬ ¬ı“±˝√√1 Ù≈¬È¬¬ıËœÊ√ øÚ˜«±Ì fl¡À1º ’=˘ÀÈ¬±1 õ∂±Mê√Ú ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¸±Ê√±˜±˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ·“±Àª ·“±Àª ‚”ø1 350Î¬±˘ ¬ı“±˝√√, ˜1±¬Û±È¬, È¬fl¡±-¬Û˝◊√ ‰¬± ¬ı± ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ¸±-¸±˜¢∂œ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 21 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± 28 Ê≈√˘±˝◊√ Õ˘Àfl¡ 1±Ê√Uª± |˜√±ÀÚÀ1 õ∂±˚˛ 150 ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¬ı“±˝√√1 Ù≈¬È¬¬ıœËÊ√ ∆Ú‡ÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂˙±¸Ú ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1

’ôL·«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ ’—˙¢∂˝√ √ Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˜La Ì Ê√ Ú ±¬ı ˘±ø·¬ıº øÊ√ ˘ ± õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Õ˘ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ¤È¬± õ∂ô¶±ªÀ˚±À· øÚø©ç¡˚˛ fl¡1± ˙±‡±¸˜”˝√ fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸øSê˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√ ˘ ± ¸ˆ¬±, øÊ√ ˘ ± õ∂øÓ¬øÚøÒ, Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ 10 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡œ˚˛± ¶ö±˚˛œ ø¬ıM√√œ˚˛ øÚøÒ ·Í¬ÚÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1¬Û1± Ú”…ÚÓ¬˜ 50Ê√ÚÕfl¡ ’±Ê√œªÚ ¸ˆ¬… ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±À1± ¤È¬± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ê√±˘±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡‡ÚÀÓ¬˝◊√ ¸ˆ¬±1 ˙Ó¬¬ı¯∏« Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 fl¡±À˜— øÊ√˘±1 ¬ı±ø˘˜≈‡ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ˚±√ª ˙˜«±fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Î¬◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û Î¬¬0 ¬Û≈©Û ·Õ·fl¡ ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ø˘Î≈¬ ’øÒÀª˙Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸≈Úœ˘ &1n∏„√fl¡ fl≈¡“ø˝√√1 Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı:ø5Ó¬ õ∂fl¡±˙º

√˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √À˘ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√ √ À Â√ º øÓ¬ª± Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=1 ˘·Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« √ À ˘ øÓ¬ª±

¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬√√¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÓ¬ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√ √‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡ fl¡ø˘Ó¬±˝◊ √ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’=˘1 ‰¬±˜Ó¬±Ó¬ 28 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÀ1˙ ‰¬SêªÓ«¬œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú, ’øÚÀ˜˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¬ÛøªS ¬ı˜«Ú, 1±ÀÊ√Ú ∆¬ı˙… ’±ø√À˚˛ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û1ªÓ«¬œ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 õ∂±¬Û… È¬±˝◊√˜À¶®˘1 ÒÚ ’√…±ø¬Û ’±√±˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, ’±=ø˘fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ’±·cfl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª fl¡ø˘Ó¬±, Ú˘¬ı±1œ1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Î¬±– ›˜ õ∂fl¡±˙ õ∂˜≈‡… ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡√fl¡ ’±˜LaÌ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± õ∂˙±¸øÚfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œfl¡ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¸√…õ∂˚˛±Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤fl¡ ø˜øÚÈ¬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¶úÓ«¡¬ı… Œ˚ ŒÂ√ÀõI◊•§1√Ó¬ ‰¬±˜Ó¬±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º

›1±— Â√±S ¸Lö±1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ›1±— Ê√±øÓ¬1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü¸˜”˝√fl¡ ˚≈ª-õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡± ’±1n∏ ›1±— ¸˜±Ê√fl¡ ø˙é¬±1 ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 Î¬◊ÀVÀ˙… fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˜Â√±Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ ›1±— [fl≈¡Î≈¬‡] Â√±S ¸Lö±1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÙË¬±økÂ√ È¬õü ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¤ø˘˚˛±Â√ È¬õü1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± Ú·“±› øÊ√˘±1 ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ Ê√øÚ ˘±Sê±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œõ∂˜± ¤!¡±fl¡ ¸•Û±√fl¡, ŒÊ√˜Â√ Ú øÓ¬fl«¡œfl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ˝√√˚˛º

¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ¸La±¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – 29 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¤È¬± ¬ıÚ…˝√ô¶œ1 √À˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ŒÎ¬fl¡±1·“±› ’=˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ê√±fl¡ÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± √“Ó¬±˘ ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıÀÚ±√ ˆ¬±·ªÓ¬œ1 ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˆ¬±·ªÓ¬œ1 ˆ¬“1±˘‚11 ¬Ûfl¡œÀ¬ı1 ˆ¬„√√±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 Ò±ÚÀ1± é¬øÓ¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚfl¡˜«œ1 ¤È¬± √À˘ ˝√√±Ó¬œÀfl¡˝◊√È¬±fl¡ ’=˘ÀÈ¬±1¬Û1± Œ‡ø√ ¬ÛÀÍ¬±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀfl¡˝◊√È¬± Ú±À˜1œ, Œ¸±Ì±˝◊√ 1+¬Û±˝◊√1¬Û1± ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À·º

fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı≈√…»fl¡˜«œ ’±˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, fl¡˜˘¬Û≈1, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡±Àfl¡1œ˚˛± øÚª±¸œ Ó¬Ô± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ø¬ı≈√…» Î¬◊¬Û-¸—˜G˘1 fl¡±ø1fl¡1œ ¸˝√√±˚˛fl¡ Ó¬¬ÛÚ √±¸1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤È¬± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¸˝√√À˚±·œ ø¬ı≈√…» fl¡˜«œ¸fl¡˘1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø√ÚÀÈ¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1Ó¬ ˘±ø· Ôfl¡± ·Â√1 Î¬±˘-¬Û±Ó¬-˘Ó¬± ’±ø√ fl¡±øÈ¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˘±˝◊√Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º

¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ˜ôL¬ı…Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘·Ó¬ ¸≈-¸•Ûfl«¡ 1é¬± fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ é¬˜Ó¬± √‡˘1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬ ’Ú±˝√√fl¡Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±fl¡ ¸±„≈√ø1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¤˚˛± √˘ÀÈ¬±1 øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’—˙ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √À˘º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ √˘1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ¸≈1é¬± ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ‹fl¡…¬ıX Œ˝√√±ª± fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ øSÀfl¡±Ì Œõ∂˜ ‰¬ø˘ÀÂ√º ¸Ó¬ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ∆˝√√ ›fl¡±˘øÓ¬ fl¡1± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬ ¬Û”¬ı«1 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ŒÚÓ‘¬QÒœÚ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ’¬Û˙±¸Ú1 ’—˙œ√±1 ∆˝√√ ’¸˜Ò√ı—¸œ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ø˘5 ∆˝√√øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 Œfl¡fÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û é¬˜Ó¬±Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ¸˜Ô«Ú fl¡1±1 fl¡Ô± 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ √˘ÀÈ¬±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√º

Î¬0 fl¡±˘±˜Õ˘ |X±?ø˘ 1±ˆ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√ , 30 Ê≈√˘±˝◊√ – õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬, ø¬ıø˙©Ü ø¬ı:±Úœ, ˆ¬±1Ó¬1P Î¬0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ 1±ˆ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√fl≈¡˜±1 1±ˆ¬±˝◊√ ø˜Â√±˝◊√ ˘ Œ˜Ú fl¡±˘±˜1 ˜‘Ó≈¬… ¸˜¢∂ Œ√˙¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡À1º

’ª¸1õ∂±5 ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ø¬Û ø¬Û ’í ø¬ıÓ¬1Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√˘±˝◊√ ¬– Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’ª¸1 ¢∂˝√ Ì fl¡1± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Œ¬ÛkÚ õ∂√±Ú1 øÚÀ«√˙-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º 3 ’±·©ÜÓ¬ ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬„√ √ ± ·Î¬ˇ ø ¶ö Ó ¬ &ª±˝√ √ ± È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ Œõ∂é¬±·‘˝√ Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛS¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

≈√ÚœÓ¬ ˝◊√Ú±1 øˆ¬Ê√Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ø√¬Ûœ˘±, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Ûø(˜ √1„√√1 ’Ú…Ó¬˜ ’¢∂Ìœ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ˝◊√Ú±1 øˆ¬Ê√Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ≈√ÚœÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ≈√Úœ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ˆ¬ªÚÓ¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬± ¸=±˘Ú± fl¡À1 ˝◊√Ú±1 øˆ¬Ê√Ú1 ˜≈‡… ¸=±˘fl¡ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ≈√Úœ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛÀ1˙ ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ’Ú≈á¬±Ú1 qˆ¬±1y fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜˘±fl¡±ôL ˙˜«±, Î¬0 õ∂Ù≈¬~ ¬ı1n∏ª±, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú ˙˜«±Àfl¡ Òø1 ’±Ú Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±Àfl¡

ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˝◊√Ú±1 øˆ¬Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ë√1„√√1 ‹øÓ¬˝√√…í ˙œ¯∏«fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Ù¬ÀÈ¬± ¤˘¬ı±˜ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Î¬±– fl¡˜˘± ˙˜«±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ≈√Úœ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ é¬œÀ1±√ ˙˜«±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ Ú±1 øˆ¬Ê√Ú1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ fl¡˜˘ Ú±ÀÔ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛√ ø√˘œ¬Û ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ˝◊√ Ú±1 øˆ¬Ê√Ú1 ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ Î¬◊¬Û˘Àé¬ fl¡˝◊√ Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ≈√Úœ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬ø˚˛Sœ ¶§Ì«˘Ó¬± Œ√ªœÀ˚˛º

’±øÊ√ ÚÈ¬¸˚” 1« 45¸—‡…fl¡ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 30 Ê≈√˘±˝◊√¬– ’¸˜1 ’À¬ÛÂ√±√±1œ Ú±È¬… ’±Àµ±˘Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ÚÈ¬¸”˚« Ù¬Ìœ ˙˜«± ˜‘Ó≈¬…1 45 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Î¬◊À¬Ûøé¬Ó¬ ∆˝√√ 1í˘º ›À1ÀÈ¬± Ê√œªÚ Ú±È¬fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬Û±1 fl¡1± ¤˝◊√ Ê√Ú ˜˝√√±Ú ø˙äœ1 õ∂øÓ¬ 1Ê√±‚1-õ∂Ê√±‚1 ¸fl¡À˘±Àª õ∂√˙Ú« fl¡1± ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±˝◊√ Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ÚÈ¬¸”˚1« ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡√1 ˜±Ê√Ó¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œˆ¬±·Ê√1±, øfl¡˚˛, ¤˜≈øÍ¬ ‰¬±Î¬◊˘ ’±ø√ ¬ıU ˚≈·Ê√˚˛œ Ú±È¬fl¡1 ¶⁄©Ü± Ù¬Ìœ ˙˜«±˝◊√ 16‡ÚÕfl¡ ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı≈fl≈¡1 ’±À¬Û±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ø‰¬ÀÚ˜±¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ë˜øÌ1±˜ Œ√ª±Úí ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ëø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡ÚíÓ¬ ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú1 ‰¬ø1S 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±› fl¡ø1øÂ√˘º ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú ø‰¬ÀÚ˜±‡ÀÚ˝◊√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂Ô˜‡Ú ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±º Ó¬≈√¬Ûø1, øÂ√1±Ê√, ˝◊√ ÀÈ¬±-ø¸ÀÈ¬± ¬ıUÀÓ¬±, Ú1fl¡±¸≈1 ’±ø√ ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 Œ˚±ª± ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ø˙äœ1 ¸˜±øÒÀé¬S‡Ú ˜‘Ó≈¬…1 45 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—1é¬Ì ŒÚ±À˝√√±ª±1 fl¡Ô±˝◊√ é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 1±˝◊√Êfl¡√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± ÚÈ¬¸”˚«1 ¸˜±øÒÀé¬S‡Ú Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ’±·ÀÓ¬ Œ¬ÛÃ1 ¸√¸… ¸Ó¬…øÊ√» ¶§·œ« ˚˛±1œÀ˚˛ ÚÈ¬¸”˚1« ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤fl¡˜±S ¬ı“±˝√√ ¤ÀÊ√±¬Û±˝◊√ ¸±é¬œ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜±øÒÀé¬S Î¬◊X±1 fl¡ø1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 20121 6 ¤øõ∂˘Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 √-

√1„√√Ó¬ ŒÊ√±Ú±fl¡ Œ·±á¬œ1 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬±Ô«œfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ

fl¡ø˘¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ÚÈ¬¸”˚«1 ¸˜±øÒÀé¬S øÚ˜«±Ì1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ÚÈ¬¸”˚«1 ¸˜±øÒ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 10 ˘±‡ È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 fl¡Ô± 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 2012 ‰¬Ú1 31 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ÚÈ¬¸”˚«1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ÀÓ¬± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1Í¬±fl≈¡À1› ¬Û“±‰¬ ˘±‡ È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ÚÈ¬¸”˚«1 ¬Û≈S˝◊√ ¬ıU¬ı±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1Í¬±fl≈¡1fl¡ ˘· fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL Î¬◊Mê√ È¬fl¡± ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1√ ÚÈ¬¸”˚«1 ¬Û≈S ’øÊ√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ º ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÀ1 Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’øÊ√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ¸˜±øÒÀé¬S øÚ˜«±Ì ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ ëŒ‚±¯∏Ì± fl¡1± ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1Í¬±fl≈¡11 ›‰¬1Õ˘ ‰¬±ø1¬ı±1Õfl¡ ¬ı±È¬fl≈¡ø1 ¬ı±À˘±º ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ¬Û“±‰¬ ˘±‡ È¬fl¡± ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö±ÀÓ¬± Úfl¡ø1À˘˝◊√ ’±Úøfl¡ ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± 10 ˘±‡ È¬fl¡± ’Ú±1 Œé¬SÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º ˚ø√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ÒÚ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1˝◊√ ŒÓ¬ÀôL 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± ¬ı±√– ¬ı±–√ √ Œ˘±ª±1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡À1 øfl¡˚˛∑í ’øÊ√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ÚÈ¬¸”˚«fl¡ ∆˘ ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¸˜±øÒÀé¬SÓ¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ 15 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ‰¬±ø1¸œ˜±1 Œ√ª±˘‡ÀÚ± ’¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± 31 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ 1Ê√±‚1-õ∂Ê√±‚1 ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ÚÈ¬¸”˚«1 45¸—‡…fl¡ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº

ø˙é¬±-¶§±¶ö… ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˜±Úª ¸˜±Ê√ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ŒÚ±ª±À1 – øÚ1—fl≈¡˙ Ú±Ô Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, Œ√›˜1ÕÚ, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – √1— øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı1À√Ã˘&ø11 ¸˜œ¬Û1 ’¢∂Ìœ ˚≈ª ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈á¬±Ú ’±Í¬œ˚˛±¬ı±1œ1 ëŒÊ√±Ú±fl¡ Œ·±á¬œí1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±Ú√¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√¬ıÂ√À1± 25 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¤È¬± ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√˚˛º Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ª¸1œ ø˙é¬fl¡ Œ‰¬øÚ1±˜ Ú±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ŒÊ√±Ú±fl¡ Œ·±á¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úœ˘fl¡±ôL

Ú±ÀÔ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 Œfl¡˙ª ‰¬f Ú±ÀÔ Â√±S Ê√œªÚÓ¬ ’±Ú ’˘±·øÓ¬˚˛±˘ ø‰¬ôL ± ¬ı±√ ø√ Œfl¡ª˘ :±Ú ’Ê«Ú fl¡1±ÀÓ¬±À˝√√ õ∂Ò±Ú fl¡±˜ ¬ı≈ø˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ‚øÈ¬ Ôfl¡± ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬¸˜”˝√ 1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˜±1¬ı±øg øÔ˚˛ ø√ ˚≈ªõ∂Ê√ijfl¡ qX ¬ÛÔ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ©Ü≈ÀÎ¬∞I◊ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú

’¬ıƒ ˝◊√ G˚˛±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ1—fl≈¡˙ Ú±ÀÔ fl¡˚˛ñ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˚≈·Ó¬ øÚÊ√fl¡ õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ Ú•§1Àfl¡øffl¡ ø˙é¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ·øÚ Œ√Ã1 ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂fl‘¡Ó¬ :±Ú1 ¬Ûø1¸1 øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¶§±¶ö…1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø˙é¬±1 ˘À· ˘À· Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬› ÚÊ√1 ø√˚˛±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¤È¬± ˆ¬±˘ ¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˜±Úª ¸˜±Ê√

’±· ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’±Í¬œ˚˛±¬ı±1œ ’=˘1 19·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬±Ô«œfl¡ ŒÊ√±Ú±fl¡ Œ·±á¬œ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ı1À√Ã˘&ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±˜‰¬f Ú±Ô1¡Z±1± ëŒÊ√±Ú±fl¡í Ú±˜1 ¤‡Ú ¬ÛøSfl¡± Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 5 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˙±ù´Ó¬œ ø˙ª˜1 ¤È¬± Ú‘Ó¬… õ∂√˙Ú« 1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Ì˜±øÚ 1±ø˙ Ú±Ô ’±1n∏ ˜”6√Ú« ± Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ≈√È¬± ¸≈˜Ò≈1 ·œÀÓ¬ ¸ˆ¬±‡Ú Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 |˜√±ÀÚÀ1 øÚø˜«Ó¬ ¬ı“±˝√√1 √˘—

¸—¬ı±

31 Ê≈√˘±˝◊√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

Û1± √õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1±

Ú±·¬Û≈1Ó¬ ¬Û≈ª± 6.35... Òø1 ‰¬˘± Œ·±‰¬11 ø¬ı‰¬±1 Ó¬Ô± ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 õ∂øSê˚˛± ’±1n∏ ø¬ı·Ó¬ ¤¸5±À˝√√ Œ˜˜Ú1 Ù“¬±‰¬œfl¡ ∆˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú±È¬fl¡œ˚˛Ó¬±À1± ˚ªøÚfl¡± ¬Ûø1˘º 1993 ‰¬Ú1 ˜≈•§±˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª± ¬Û=±À˙±Ò√ı« ¬ıµœÊ√Úfl¡ ¬Û≈ª± 6.35 ¬ıÊ√±Ó¬ Ù“¬±‰¬œ ø√À˚˛ Ê√~±√1 ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± ˜˝√√±1±©Ü™ ’±1é¬œ1 ¤Ê√Ú fl¡øÚ©Ü¬ıÀ˘º ¤˝◊√ ¤Àfl¡Ê√Ú Ê√~±À√˝◊√ Ù“¬±‰¬œ ø√øÂ√˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Ê√˜˘ ’±˜œ1 fl¡±Â√¬ıÀfl¡±º 7.01 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ˜˜Úfl¡ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬± ’±øÂ√˘ ˚˛±fl≈¡¬ı Œ˜˜Ú1 53¸—‡…fl¡ Ê√ijø√Úº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ˙¯∏ øÚ˙± Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1¬Û1± Ú±·¬Û≈11 Œ‰¬À∞C˘ ŒÊ√í˘Õ˘ ø¬ı1˘ ¬ı…ô¶Ó¬± ø¬ı1±Ê√˜±Ú ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 4 Ú•§1 fl¡íÈ«¬ 1+˜Ó¬ Œ˜˜Ú1 Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜ ¬ı±˝√√±˘ 1‡± ˝√√í¬ı ŒÚ ¶öø·Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√í¬ı, Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ qÚ±øÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú±·¬Û≈1 ŒÊ√í˘Ó¬ Ù“¬±‰¬œ1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À¬ı√Ú1 ›¬Û1Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ¬Û≈ª± 3.20 ¬ıÊ√±Ó¬ qÚ±øÚ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú±·¬Û≈1 ŒÊ√í˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸≈1øé¬Ó¬ Œ‰¬√˘Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı¯∏˚˛±º ˚˛±fl≈¡¬ıfl¡ ŒÈ¬±¬ÛøÚ1¬Û1± Î¬◊Í¬±˝◊√ ¸±Ê≈√ ˝√√í¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¶ß±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚˛±fl≈¡¬ıfl¡ ¬Û≈ª±1 ˘‚≈ ’±˝√√±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ’±˝√√±1 ¢∂˝√√Ì1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡±1±Ú ¬Û±Í¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¬Û˚«ôL Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜ ¬ı±˝√√±˘ 1‡±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˚˛√±Ú fl¡1±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…√G1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬ı≈Ò¬ı±À1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˚˛±fl≈¡¬ı Œ˜˜Ú1 é¬˜±√±Ú1 ’±À¬ı√Ú ‡±ø1Ê√ fl¡ø1À˘› ¬Û≈Ú1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ Œ˜˜Ú1 é¬˜±√±Ú1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˜˜Úfl¡ Ù“¬±‰¬œfl¡±Í¬1¬Û1± ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± ŒÓ¬›“1 ≈√˝◊√ ŒÊ√…á¬ ’øÒ¬ıMê√± ’±Úµ Œ¢∂±ˆ¬±1 ’±1n∏ ˚≈· Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ¤˘ √±M≈√ 1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ê√1n∏1œ qÚ±øÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1 Œ˚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ é¬˜±1 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡À˜› 14 ø√Ú1 ¸˜˚˛ ø√¬ı ˘±À·‰¬ ø˚ÀÈ¬±1¬Û1± Œ˜˜Úfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ √±M≈√ Àª Ú…±˚˛±Òœ˙ √œ¬Ûfl¡ ø˜|1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛ ’±1n∏ Œ√˙1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı«ˆ¬±Àª ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ê√1n∏1œ qÚ±øÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÎ¬1 ‚∞I◊±1 qÚ±øÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈ª± 4.50 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬1 ∆˝√√ Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˚˛√±Ú fl¡ø1 fl¡˚˛, ë˜‘Ó≈¬…√G1 ’±À√˙ ¶öø·Ó¬ 1‡±ÀÈ¬± ˝√√í¬ı Ú…±˚˛1 õ∂øÓ¬ Î¬◊¬Û˝√√±¸º ’±À¬ı√√Ú ‡±ø1Ê√ fl¡1± ˝√√í˘ºí Œ˜˜Ú1 ’±À¬ı√Úfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¤È¬Ú«œ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ˜≈fl≈¡˘ Œ1±˝√√È¬±ø·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛√±Ú1 10 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1 Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 ë’¬Ûõ∂À˚˛±·í fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜‘Ó≈¬…√Gfl¡ Ê√±¬ı7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√GÕ˘ ˘±‚ª fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ù¬ø1˚˛±√œ ¬Ûé¬1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ¤ÀÚÒ1Ì1 Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 257Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ’±1n∏ 713Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈•§±˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚È¬Ú±Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 2007 ‰¬ÚÓ¬ Œ˜˜Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…√G ø¬ı˝√√± ’±Ú 11Ê√Ú1 ˙±øô¶ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√GÕ˘ ˘±‚ª fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˜≈•§±˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 õ∂Ò±Ú ≈√˝◊√ ¯∏Î¬ˇ˚Lafl¡±1œ È¬±˝◊√ ·±1 Œ˜˜Ú ’±1n∏ Î¬±Î¬◊√ ˝◊√ ¬ıË±ø˝√√˜ õ∂±˚˛ ’±ÕÏ¬ˇ √˙fl¡Ê≈√ø1 ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÊ√…á¬ ˆ¬±Ó‘¬ È¬±˝◊√ ·±11 øÚÀ«√˙ÀÓ¬ ˚˛±fl≈¡À¬ı ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¬ı±À¬ı ·±Î¬ˇœ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√˙1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˜±Ú1 øÈ¬fl¡È¬À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘ ˚˛±fl≈¡À¬ıº ’ªÀ˙… ˜”˘ ‚È¬Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ˙¯∏¬Û˚«ôL øÚÊ√1 √±¬ıœÓ¬ ˚˛±fl≈¡¬ı ’È¬˘ ∆˝√√ 1˚˛º Œ˜˜Ú ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤fl¡˜±S ø˙øé¬Ó¬ ¸√¸… ’±øÂ√˘ ˚˛±fl≈¡¬ı‰¬ ø˚ Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ‰¬±È«¬±Î«¬ ¤fl¡±Î¬◊ÚÀÈ¬∞I◊º ‰¬µÚª±Î¬ˇœÓ¬ fl¡¬ı1¶ö fl¡1± ˝√√í˘ Œ˜˜Úfl¡ fl¡Èƒ¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬Ô± ¸œø˜Ó¬¸—‡…fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˚˛±fl≈¡¬ı Œ˜˜Ú1 ’øôL˜ ¸—¶®±1 ˜≈•§±˝◊√ 1 Œ˜1±˝◊√ Ú ˘±˝◊√ Ú1 ‰¬µÚª±Î¬ˇœ fl¡¬ı1¶ö±ÚÓ¬ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ˜≈•§±˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª± Œ˜˜Ú1 ˜‘Ó≈¬…√Gfl¡ ∆˘ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘›ª±ÀÈ¬± øÚø¯∏X fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ù≠í·±Ú øÚø√¬ıÕ˘ ˜±˝◊√ fl¡À˚±À· ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ˚˛±fl≈¡¬ı1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±s≈˘ 1±7¡¡¡±fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¸√¸…fl¡ ‰¬µÚª±Î¬ˇœ fl¡¬ı1¶ö±ÚÀÓ¬ fl¡¬ı1¶ö fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±À˘ ˚˛±fl≈¡¬ıÀfl¡± Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ fl¡¬ı1 ø√˚˛±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1±Ó¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ 4.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ fl¡¬ı1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’±˝◊√ Ú˙‘—‡˘±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬Û”À¬ı« ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ 405Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˜≈•§±˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı± Ò˜«œ˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊√ õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À1 ˚±ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±À1± ’±·Ó¬œ˚˛± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ’±1é¬œÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Ú±·¬Û≈1Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ˚˛±fl≈¡¬ı1 ˆ¬±Ó‘¬ Â≈√À˘˝◊√ ˜±Ú ’±1n∏ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˆ¬±Ó‘¬ ›Â√˜±Úfl¡ Ú±·¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ˚˛±fl≈¡¬ı1 ˜‘Ó¬À√˝√ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º Ú±·¬Û≈1ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü Ú˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı fl≈¡˝◊√ fl¡ Œ1Â√¬Ûk È¬œ˜ ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±ÀÚ fl¡±1±·±11 ’±À˙-¬Û±À˙ fl¡Èƒ¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±À˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸… ≈√Ê√ÀÚ ’±1é¬œ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±·¬Û≈1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ11¬Û1± ø¬ı˜±ÚÀ˚±À· ˜≈•§±˝◊√ Õ˘ ˜‘Ó¬À√˝√ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚˛±fl≈¡¬ı1 ˜ø˝√√˜ø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ øÚøù6^ øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±Ê√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ 1‡± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˚˛±fl≈¡¬ı1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬…Ó¬ ¸œø˜Ó¬¸—‡…fl¡ ’±Rœ˚˛fl¡À˝√√ fl¡¬ı1¶ö±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1 ’±1é¬œÀ˚˛º ˜‘Ó¬À√˝√ 1 Ù¬ÀÈ¬± Œ˘±ª±ÀÓ¬± øÚø¯∏X fl¡1± ˜≈•§±˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛ ˚˛±fl≈¡¬ı1 ˜ø˝√√˜ø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬µÚª±Î¬ˇœ fl¡¬ı1¶ö±ÚÕ˘ Œ˚±ª± ¸˜¢∂ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ¤ø∞I◊-1±˚˛È¬ Œ1ø¬ÛÎ¬ ¤flƒ¡˙…Ú Ù¬í‰«¬1 ŒÊ√±ª±Ú øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ŒÚ±À˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ fl¡À1º ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±1 ¶ß±˝◊√ ¬Û±1 ’±Sê˜Ì, ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÊ√±ª±Ú Âø√˝√¡ Ê√•ú≈ – ˜≈•§±˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ ’¬Û1±Òœ ˚˛±fl≈¡¬ı Œ˜˜Ú1 Ù“¬±‰¬œfl¡ ∆˘ ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± ˆ¬±1Ó¬1 ’±˝◊√ Úœ ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬1˜ Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¤È¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œÓ¬ ’õ∂À1±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú Â√ø˝√√ ˝√√˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±˝◊√ Ê√•ú≈fl¡±ù¨œ11 ¬Û≈=1 ¤È¬± ¸œ˜±ôL ‰¬fl¡œÓ¬ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬1 ‰≈¬øMê√ ˆ¬—· fl¡ø1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ë¶ß±˝◊√ ¬Û±1 ¤ÀÈ¬fl¡í ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ 1±‰¬¬Û±˘ ø¸— Ú±˜1 Œ¸Ú± ø‰¬¬Û±˝√√œ ¤Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Sê˜Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˘ ’í ø‰¬1 ¬Û1ø¬ıµ1 ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±øÂ√˘ ø‰¬¬Û±˝√√œ ø¸—º 22 ø˙‡ ˝◊√ Î¬◊øÚÈ¬1 ø‰¬¬Û±˝√√œÊ√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˚˛±fl≈¡¬ı Œ˜˜Ú1 Ù“¬±‰¬œfl¡ ∆˘ Œ√˙Ó¬ Î¬◊»fl¡F±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤˝◊√ ÀÈ¬± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÈ¬± ë¶ß±˝◊√ ¬Û±1 ¤ÀÈ¬fl¡íº ¤Àfl¡ Ò1Ì1 ’Ú… ≈√È¬± ‚È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Ú ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« øÚ˝√√Ó¬ ˝˚˛√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˚˛LaÌ Œ1‡±Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¡Z±1± ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ˆ¬—·1 ’±1n∏ ≈√È¬± ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º &1n∏√±¸¬Û≈1 ’±Sê˜Ì – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¸La±¸¬ı±√œ ˝◊√ Ù¬±À˘, Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 ¬Û?±¬ı1 &1n∏√±¸¬Û≈1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º 1øª Ú√œÀ1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘ ¸La±¸¬ı±√œÀfl¡˝◊√ Ê√ÀÚº 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1 ·‘˝√ ˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ñ ¸œ˜±1 ø¸¬Û±11¬Û1± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ˜ø¯∏˜”1 fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ√˙1 ¸≈1é¬±Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú± ˙øMê√fl¡ Î¬◊ø‰¬Ó¬ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1 ¬ıX¬Ûø1fl¡1 ¬ı≈ø˘ ·‘˝√ ˜Laœ ø¸À„√√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Î¬◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√1 ¬ıMê√¬ı…1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ ¸±—¸√¸fl¡À˘ Î¬◊M√ ±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…¸ˆ¬± ø√ÚÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ¶öø·Ó¬ 1‡± ˝√√˚˛º

fl¡±˘±˜fl¡ Œ˙¯∏ ‰¬±˘±˜Ó¬ Œ˜±√œ-1±U˘ ŒÓ¬±¬ÛÒ√ıøÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸… ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ëÊ√±˜±Ôí-¤ Î¬0 fl¡±˘±˜1 Úù´1 Œ√˝√ fl¡¬ı1 ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜¶§À1 &?ø1Ó¬ ˝√√˚˛ ëˆ¬±1Ó¬ ˜±Ó¬± fl¡œ Ê√˚˛íº ëø˜Â√±˝◊√ ˘ Œ˜Úí1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œº ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ª±˝◊√ 1±À˜ù´1˜Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ¬Û˝◊√ fl¡±1n∏•§≈Ó¬ Î¬0 fl¡±˘±˜1 Úù´1 Œ√˝√ Ó¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡ø1 Œ˙¯∏ |X± Ê√Ú±˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛º øfl¡Â≈√ ˜≈˝√ ”Ó«¬ Œ˜ÃÚ ∆˝√√ Ô±øfl¡ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1 Î¬0 fl¡±˘±˜1 Úù´1 Œ√˝√ 1 Œ‰¬Ãø√À˙ õ∂√øé¬ÀÌ± fl¡À1 Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÀÚº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Î¬0 fl¡±˘±˜1 99 ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÊ√…á¬ ˆ¬±Ó‘¬ ˜˝√√•ú√ ˜≈U ˜œ1±Ú Œ˘¬ı±˝◊√ Œ˜1±˝◊√ fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ Œ¸ÃÊ√Ú…¸”‰¬fl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡À1º Ê√±Ú±Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ’±¸ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ Î¬0 fl¡±˘±˜1 ŒÊ√…á¬ ˆ¬±Ó‘¬Ê√Úº fl¡—À¢∂Â√ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛› Œ¬Û˝◊√ fl¡±1n∏•§≈Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Î¬0 fl¡±˘±˜Õ˘ :±¬ÛÚ fl¡À1 |X±?ø˘º Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸fl¡˘ ˜ÀÚ±˝√√1 ¬Û±ø1fl¡±1, ¤˜ Œˆ¬—fl¡±˚˛± Ú±˝◊√ Î≈¬, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 1±Ê√…¬Û±˘ Œfl¡ Œ1±‰¬±˝◊√ ˚˛±, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ø¬ıM√√˜Laœ ’í ¬ÛøÚ1À‰¬˘ˆ¬±˜, fl¡Ì«±È¬fl¡, Œfl¡1±˘± ’±1n∏ ’hõ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ¸fl¡˘ SêÀ˜ ø‰¬√±1±•ú±˝◊√ ˚˛±, ’íÀ˜Ú Œ‰¬µœ ’±1n∏ ‰¬f¬ı±¬ı≈ Ú±˝◊√ Î≈¬, fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Œ·±˘±˜ Ú¬ıœ ’±Ê√±√, ŒÊ√…á¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] ŒÚÓ¬± øˆ¬ ¤Â√ ’‰≈¬…Ó¬±Úµ ’±ø√ ·Ì…-˜±Ú… Œ˘±fl¡√¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬0 fl¡±˘±˜1 Ê√±Ú±Ê√±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ëø˜Â√±˝◊√ ˘ Œ˜Úí1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ¶§Ó¬–¶£”¬Ó«¬ ’—˙¢∂˝√√Ì ’±øÂ√˘ ˜±Ú≈˝√ 1 ˝√√+√˚˛Ó¬ Î¬0 fl¡±˘±˜1 ¶ö±Ú øfl¡˜±Ú Î¬◊2‰¬ ’±øÂ√˘ Ó¬±1 øÚ√˙«Úº ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±-¬ı˚˛¸ øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¤fl¡ ˘±‡À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛ Î¬0 fl¡±˘±˜1 Ê√±Ú±Ê√±¶ö˘œÓ¬º ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ·±ÀÈ¬˝◊√ øÚ˙± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 &Ì˜≈*1 Œ¸“±Ó¬ ¬ı˚˛ 1±À˜ù´1˜Õ˘º ¬ı±Â√, Œ1í˘, Ú±› ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸fl¡À˘± ˜±Ò…À˜À1 Œ˘±fl¡ ’±À˝√√ Î¬0 fl¡±˘±˜1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘º ¬ıUÀÓ¬˝◊√ 1±À˜ù´1˜1 1±Ê√¬ÛÔÀÓ¬ øÚ˙± Œ˙±Àªº ¸˜¢∂ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 Œ√±fl¡±Ú-¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú, Œ˝√√±ÀÈ¬˘ ’±ø√ ¬ıg 1‡± ˝√√˚˛ Î¬0 fl¡±˘±˜Õ˘ |X±?ø˘ Ê√Ú±˚˛º øÚ1±¬ÛM√√± ¸—¶ö±¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı› õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸≈1é¬± ¬ı…ª¶ö± fl¡Èƒ¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡1±ÀÈ¬±º ’±1é¬œ1 Î¬◊¬Ûø1 ŒÚÃÀ¸Ú± ’±1n∏ fl¡í©Ü ·±ÀÎ«¬ ’˝√√1˝√√ ‰¬fl≈¡ 1±À‡ 1±À˜ù´1˜1 ¸≈1é¬±Ó¬º Î¬◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ Î¬0 fl¡±˘±˜1 Úù´1 Œ√˝√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¬Û1± 1±À˜ù´1˜ ‰¬˝√√11 ŒÍ¬fl¡ ¬Ûø~ª±‰¬±˘ ©Ü™œÈ¬Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 ‚1Õ˘ øÚ˙± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 Úù´1 Œ√˝√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤fl¡±ôL ¬ı…øMê√·Ó¬ øÊ√•ú±Ó¬ Ô±Àfl¡ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ª±Õ˘º ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 Úù´1 Œ√˝√ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ˜Â√øÊ√√Õ˘º Ó¬±Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øS1—·±À1 ¬Ûø1À¬ıø©ÜÓ¬ ŒÓ¬›“1 fl¡øÙ¬Ú øÚ˚˛± ˝√√˚˛ Œ¬Û˝◊√ fl¡±1n∏•§≈1 Ê√±Ú±Ê√±¶ö˘œÕ˘º ŒÓ¬›“1 Úù´1 Œ√˝√ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ‰¬±√À1À1 Ï¬±øfl¡ ŒÔ±ª± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 Úù´1 Œ√˝√ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˚˛√ øÓ¬øÚÈ¬± ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ º Œ¬Û˝◊√ fl¡±1n∏•§≈1 Ê√±Ú±Ê√±¶ö˘œÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˜˚«±√±À1 fl¡øÙ¬Ú1 øS1—·± ’“±Ó¬À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 Úù´1 Œ√˝√ Ó≈¬ø˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ Î¬0 fl¡±˘±˜fl¡ qª±˝◊√ ø√À˚˛ ŒÓ¬›“1 fl¡¬ı1Ó¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ¬Û˝◊√ fl¡±1n∏•§≈Ó¬ õ∂±˚˛ 1.5 ¤fl¡1 ˆ¬”ø˜ Î¬0 fl¡±˘±˜1 ¸˜±øÒ¶ö˘1 ¬ı±À¬ı õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

5,738 ¶ö±˚˛œ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 øÚÀ«√˙ ¬Û√¸˜”˝√ Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ Â√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¸±Ó¬ ˝√±√Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ¶ö±˚˛œ ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±À¬ı√Ú fl¡1± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª± Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ø˚¸fl¡˘ ’±À¬ı√Ú fl¡1± õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÎ¬ ˝◊√ ¤˘ ¤Î¬ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈Í¬ 107·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÕ˘ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

øÚø¯∏X ˝√√í˘ ’iß¬Û”Ì«±1 Â√‰¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ^¬ı… ≈√ø¬ıÒ øÚø¯∏X fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ¸•xøÓ¬ ¤˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı øÚø¯∏X fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ≈√À˚˛±ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œº Œ˜Â√±Â«√ ‰¬±ÀÈ¬Ê√ ¤¢∂í õ∂Î¬±"√Â√¬ õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬ÀÎ¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ’iß¬Û”Ì«± ø‰¬ø˘ Â√‰¬√Ó¬ Œ¬ıÚÊ√íø˚˛fl¡ ¤ø‰¬Î¬ ’øÒfl¡ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˜Â√±Â«√ ¬ıv≈ Œ¬ı˘ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√ ÀÊ√ õ∂dÓ¬ fl¡1± øÚ˚˛“1 Œ¬ÛÀfl¡Ê√ øE—øfl¡— ª±È¬±1Ó¬ Ùv¬í1±˝◊√ Î¬1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ≈√À˚˛±ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œ1 ø¬ıSêœ øÚø¯∏X fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜ÚíÂ√øÎ¬˚˛±˜ ¢≠≈È¬±À˜È¬ ’øÒfl¡ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ó¬ Œ˜ø· ’±1n∏ ª±˝◊√ ª±˝◊√ 1 ¸±˜¢∂œ1 ø¬ıSêœ øÚø¯∏X fl¡ø1øÂ√˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› Œ¬ıËG1 Ú≈Î¬˘ƒÂ√, ¬Û±©Ü± ’±1n∏ Œ˜fl¡1øÚ› ¬Û1œé¬± fl¡ø1ÀÂ√√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ¸•xøÓ¬ ø¬ıÀù≠¯∏Ì±·±1Ó¬ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ º

Œ˙¯∏ ˝◊√26√± – ﬂ¡Ú…±ﬂ¡ ‰¬±¬ı

ﬂ¡˜± Ú±˝◊√ ·1˜1 õ∂Àﬂ¡±¬Û

¬ÛÓ¬±1 ¸≈À˚±· ø√À˚˛ ˚˛±fl≈¡¬ıfl¡º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ ‰¬˜øÊ√ ∆˘ ˜≈•§±˝◊√Õ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ¬ÛPœ 1±ø˝√√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ 53 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚˛±fl≈¡À¬ı fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬À˘ÀÚ Ú±˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú·í˘º ˚˛±fl≈¡¬ı Œ˜˜Ú1 ’øôL˜ ˜≈˝√”Ó«¬ 29 Ê≈√˘±˝◊√, ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ – Œ˜˜ÀÚ é¬˜± ø¬ı‰¬±ø1 ø˘‡± 14 ¬Û‘á¬±1 ’±À¬ı√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂±ø5 ¶§œfl¡±1º ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ – é¬˜±1 ’±À¬ı√Ú1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ·‘˝√ √51Õ˘ Œõ∂1Ìº ø¬ı˚˛ø˘ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ – ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ ¸±é¬±»º ’ª·Ó¬ fl¡À1 é¬˜±1 ’±À¬ı√Ú‡Ú õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1±1 fl¡Ô±º øÚ˙± 9.15 ¬ıÊ√±Ó¬ – ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ¤˘ ø‰¬ Œ·±Àª˘ ’±1n∏ Â√ø˘ø‰¬È¬1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬º øÚ˙± 10.45 ¬ıÊ√±Ó¬ – Œ˜˜Ú1 é¬˜± ’±À¬ı√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1¡Z±1± õ∂Ó¬…±‡…±Úº øÚ˙± 10.45 ¬ıÊ√±Ó¬ – ø¬ıø˙©Ü ’øÒ¬ıMê√± õ∂˙±ôL ˆ¬”¯∏Ì ’±1n∏ ’±Úµ Œ¢∂±Àˆ¬À1 ˜‘Ó≈¬…√G ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ’±À¬ı√Ú ∆˘ ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤˘ √±M≈√1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬º øÚ˙± 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ – ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’±Ú ’±Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬º 30 Ê≈√˘±˝◊√, ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ – Ú…±˚˛±Òœ˙¸fl¡˘ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ √œ¬Ûfl¡ ø˜|1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬º ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ – Ú…±˚˛±Òœ˙ ø˜|1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡˘º ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 1.35 ¬ıÊ√±Ó¬ – Ú…±˚˛±Òœ˙ ø˜|, Ú…±˚˛±Òœ˙ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬Û∞I◊, Ú…±˚˛±Òœ˙ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ 1˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸ijÓ¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 2.10 ¬ıÊ√±Ó¬ – Ú±·¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11 ¤Ê√Ú fl¡øÚ©Ü¬ıÀ˘ Ú±·¬Û≈11 Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± Œ˜˜Ú1 ˆ¬±Ó‘¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤‡Ú ¬ÛS ø√À˚˛º ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ – Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ı‰¬±1fl¡˜G˘œ1 ¤È¬Ú«œ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ˜≈fl≈¡˘ Œ1±˝√√È¬±ø· ’±ø˝√√ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ qÚ±øÚÓ¬ ¬Û˘˜º ¬Û≈ª± 3.20 ¬ıÊ√±Ó¬ – qÚ±øÚ ’±1yº ¬Û≈ª± 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ – Œ˜˜Úfl¡ Œ˙±ª±¬Û±È¬œ1¬Û1± Ê√·±˚˛ ŒÊ√í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√º ¬Û≈ª± 4 ¬ıÊ√±Ó¬ – Œ˜˜Úfl¡ ·± Ò≈¬ıÕ˘ fl¡˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√º ÚÓ≈¬Ú Œ¬Û±Â√±fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 õ∂±Ô«Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ õ∂√±Ú Œ˜˜Úfl¡º ¬Û≈ª± 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ – Œ˜˜Ú1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±º ¬Û≈ª± 4.50 ¬ıÊ√±Ó¬ – ˜‘Ó≈¬…√G1 ¶öø·Ó¬±À√˙ ‡±ø1Ê√ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1º ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ – Œ˜˜Ú1 Ú±˜±Ê√ ¬Û±Í¬º ¬Û≈ª± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ – Œ˜˜Úfl¡ ¬Û≈ª±1 ’±˝√√±1 õ∂√±Úº øfl¡c ŒÓ¬›“ ¤Àfl¡± Ú±‡±À˘º ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ – Œ˜˜ÀÚ øfl¡Â≈√¸˜˚˛ øÊ√1øÌ ˘˚˛º ¬Û≈ª± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ – Œ˜˜Úfl¡ Ù“¬±‰¬œfl¡±Í¬Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 6.35 ¬ıÊ√±Ó¬ – Œ˜˜Úfl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 7.01 ¬ıÊ√±Ó¬ – Œ˜˜Úfl¡ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1º

¶Û˙« fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ó¬±¬Û˜±S±Ó¬Õfl¡ 6 øÎ¬¢∂œ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Î¬◊¯ûÓ¬±º ˜”˘Ó¬– ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ¬ı—À·±¬Û¸±·11 Î¬◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ ’=˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰¬±˝◊√fl¡v øÚfl¡ ©Üí˜«1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬Õfl¡ Î¬◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±·cfl¡ ≈√˝-◊ øÓ¬øÚ ø√ÚÓ¬ ·1˜ øfl¡Â≈√ ˝}√±¸ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸”SÀÈ¬±Àª ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ¬ıÂ√ø1 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ·1˜1 ˜±S±º ’±^«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 37 øÎ¬¢∂œ Î¬◊¯ûÓ¬±ÀÓ¬˝◊√ 42 øÎ¬¢∂œ1 ·1˜ ’Ú≈ˆ¬ª ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Ê√˘±fl¡˘± ‡±˝◊√ÀÂ√ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ 1970 ‰¬Ú1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬ıÂ√ø1 1±Ê√…1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ó¬±¬Û˜±Ú 0.11 øÎ¬¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚±˛ Â√ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸¬ı«øÚ•ß Ó¬±¬Û˜±Ú ¬ıÂ√ø1 0.04 øÎ¬¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚±˛ Â√Õfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ’±·˜Ú1¬Û1± ·˜ÚÕ˘Àfl¡ ’Ô«±» Ê≈√Ú ˜±˝√√1¬Û1± ŒÂ√ÀõI◊•1§ ¬Û˚«ôL Ó¬±¬Û˜±Ú ¬ı‘øX1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ıU Œ¬ıøÂ√º ¬ıÂ√ø1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 Ó¬±¬Û˜±S± 1.5 øÎ¬¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚±˛ Â√¬Û˚«ôL ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜œé¬±ÀÈ¬±1 ˜ÀÓ¬ 2030 ‰¬Ú¬Û˚«ôL 1±Ê√…1 Ó¬±¬Û˜±Ú ¬ı‘øX1 ¬Ûø1˜±Ì 1.7 øÎ¬¢∂œ1¬Û1± 1.8 øÎ¬¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚±˛ Â√¬Û˚«ôL Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 Ó¬±¬Û˜±S± 37.2 øÎ¬¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚±˛ Â√º ¤˝◊√ Ó¬±¬Û˜±Ú ¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬Õfl¡ 5 øÎ¬¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚±˛ Â√ ’øÒfl¡º ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Ó¬±¬Û˜±Ú 32 øÎ¬¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚±˛ Â√ ˝√√í¬ı ˘±À·º ¤Àfl¡√À1 øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ó¬±¬Û˜±Ú 37 øÎ¬¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚±˛ Â√ [¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬Õfl¡ 6 øÎ¬¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚±˛ Â√ ’øÒfl¡], ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 35.2 øÎ¬¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚±˛ Â√ [3 øÎ¬¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚±˛ Â√ ’øÒfl¡], ø˙˘‰¬11 31.7 øÎ¬¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√√˚±˛ Â√, Ò≈¬ı≈1œ1 34.3 øÎ¬¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚±˛ Â√ [4 øÎ¬¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚±˛ Â√ ’øÒfl¡], Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈11 36 øÎ¬¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚±˛ Â√ [5 øÎ¬¢∂œ ’øÒfl¡] ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 35.5 øÎ¬¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚±˛ Â√º ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡fÀÈ¬±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ øÚ˙± ’±1n∏ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ı1¯∏Ì≈ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

˚˛±fl≈¡¬ıfl¡ Ù¬“±‰¬œ, 1±Ê√…Ê√≈ø1 ¤˘±È¬« ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ˚±ÀÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸•xœøÓ¬ ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬Ô± õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸Ê√ ± · Ô±øfl¡¬ıÕ˘› øÚÀ√«˙ÀÈ¬±Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ˚˛±fl≈¡¬ı Œ˜˜Ú1 Ù¬“±‰¬œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ ˝◊˚˛±1 ¸¬ÛÀé¬ ’±1n∏ ø¬ı¬ÛÀé¬ Ú±Ú± ˚≈øMê ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’øÒfl¡ ’±Àªø·fl¡ ’±1n∏ ’±˝◊Úø¬ı1n∏Xˆ¬±Àª fl¡1± ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…˝◊ ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1À˚˛˝◊ ’±1é¬œÀ˚˛ ¤ÀÚ ¸Ó¬fl¡«Ó¬± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º

Î¬±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸±Ê≈√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 Î¬◊O±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ≈√‡ÚÕfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ó¬‡ÚÕfl¡ ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1¬Û1± ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛fl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸√ÚÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Î¬◊O±¬ÛÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ≈√‡Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ¤‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ Î¬±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±1n∏ ’±Ú‡Ú ˆ¬”ø˜ ¸—Sê±ôLœ˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 fl¡˜« Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıÍ¬fl¡º ’Ò…é¬ õ∂Ìª ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ’Ò…é¬˝◊√ ’±·cfl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± √˘À1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º

˘≈˝◊ ¬ı±Ê√«±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—¢∂±˜, ’¸˜ ’±1n∏ ëŒ‰¬√±1í-¤ 23 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ ˘≈˝◊ ¬ı±Ê√«±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸øg˚˛± ’±1é¬œÀ˚˛ ¸—·Í¬Ú øÓ¬øÚÈ¬±1 ŒÚÓ‘¬Q1 ¸±é¬… ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ëŒ‰¬√±1í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ª±ø˝√√√, øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL ·Õ· ’±1n∏ ¶§1±Ê√ ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜, ’¸˜1 ’±˝√√ı±˚˛fl¡ ˆ¬ÀªÚ ¸øµÕfl¡À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Àfl¡ Î◊¬»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√Ì1 ’øˆ¬À˚±·ÀÓ¬ Œ·±ª± ’±1é¬œ1 ’¬Û1±Ò ˙±‡±˝◊ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 Î◊¬¬Ûø1 õ∂±MêÚ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı Ó¬˘¬ı fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’¸˜Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± Œ˘À˝√√˜ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±11 ¸±é¬…√±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—·Í¬Ú øÓ¬øÚÈ¬±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊ ’±1é¬œfl¡ 1±©Ü™œ˚˛, ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’¸˜1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ıU˘ˆ¬±Àª ‰¬ø‰¬«Ó¬ Î◊¬»Àfl¡±‰¬ fl¡±G1 ¬ı±Ó¬ø1 ’±1n∏ 17 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ ˜±øfl¡«Ú ˚≈Mê1±©Ü™1 ’±√±˘ÀÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± 1±˚˛1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊ øÚ¬ıÕ˘ Ó¬√ôLfl¡±1œfl¡ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ˘≈˝◊ ¬ı±Ê√«±11 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ Î◊¬»Àfl¡±‰¬ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ Ó¬√ôL1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸—·Í¬Ú øÓ¬øÚÈ¬±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊ ’±1é¬œfl¡ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º

¤˙1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√ ˜‘Ó≈¬… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ¸—‡…±˝◊√ ˙Ó¬fl¡1 ‚1 ¶Û˙« fl¡1±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ¬Û≈Ú1 7Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬√ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√º Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ 1±Ê√…Ó¬ 92Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1Õ˘Àfl¡ 1±Ê√…1 450Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˙1œ1Ó¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√1 ˆ¬±˝◊√1±Â√ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 12Ê√Ú Œ˘±fl¡1 Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 11Ê√Ú, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 10Ê√Ú, √1— ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ 7Ê√ÚÕfl¡, Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Â√Ê√ÚÕfl¡, fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ 5Ê√Ú Ó¬Ô± Œ·±˘±‚±È¬, fl¡±Â√±1 ’±1n∏ Ú·“±ªÓ¬ 4Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝˚˛º ¤Àfl¡√À1 ˜ø1·“±› ’±1n∏ Ò≈¬ı1œÓ¬ 3Ê√ÚÕfl¡, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, ˝√√±˝◊√ ˘±fl¡±øµ, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1œÓ¬¡ ≈√Ê√ÚÕfl¡ Ó¬Ô± ŒÒ˜±øÊ√, ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ ›√±˘&ø1Ó¬ ¤Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝˚˛ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√º ˝◊√Ù¬±À˘, 1±Ê√…Ó¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª Ôfl¡± øÊ√˘±¸˜”˝√ w˜Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 6È¬± √˘ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ÂÊ√Úœ˚˛± √˘ÀÈ¬±Àª ¸•xøÓ¬ øÓ¬øÚÈ¬± Œ·±È¬Ó¬ ˆ¬±· ∆˝√√ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 øÊ√˘±¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûø1√˙«Ú1 ’ôLÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº

¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 õ∂øÓ¬ Œ˜±˝√√ˆ¬—· ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ù¬˘±Ù¬˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸—˚≈Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±, 20141 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡1± õ∂±Ô«œ1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ õ∂±˚˛ 52 ˝√√±Ê√±1º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 ˜”˘ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¸—˚≈Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±, 20151 ø¬ı:±¬ÛÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±À¬ı√Ú fl¡1± õ∂±Ô«œ1 ¸—‡…± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¬ıU fl¡˜º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ’±À¬ı√Ú1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ 27 Ê≈√˘±˝◊√ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 27 Ê≈√˘±˝◊√¬Û˚«ôL õ∂±˚˛ 30 ˝√±√Ê√±1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ’±À¬ı√Ú fl¡1± õ∂±Ô«œ1 ¸—‡…± fl¡˜ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±À· ’±À¬ı√Ú1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ 1 ’±·©ÜÕ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ’±À¬ı√Ú1 ¬ıøÒ«Ó¬ Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ 5 ˝√±√Ê√±1˜±Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ô«±» ≈√¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ¸—˚≈Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√√œ õ∂±Ô«œ1 ¸—‡…± ’±Ò±Õ˘ ˝}√ ±¸ ¬Û±À˘º ¸—˚≈Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±, 20131 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±À· õ∂dÓ¬ fl¡1± ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ¬ıU õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ’±1n∏ ÒÚª±Ú ¬ı…øMê√1 ¸øÓ¬¸ôLøÓ¬À˚˛ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª±fl¡ ∆˘ Ó≈¬˜≈˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ √ø1^ ’±1n∏ øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂±Ô«œ1 ’±¢∂˝√ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

’±˝◊øÂ√Â√1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡fl¡ ∆˘ Ó¬»¬Û1 Œfl¡f ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±Ó¬ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±fl¡ ∆˘ ·‘˝√ ˜LaÌ±˘˚˛ ’øÒfl¡ Î◊¬ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸˝◊ ’Ú≈¸ø1 1 ’±·©ÜÓ¬ ·‘˝√ ˜LaÌ±˘À˚˛ 1±Ê√…¸˜”˝√1 ’±˝◊Ú-˙‘—‡˘± ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıÍ¬fl¡1 ’±˝√√ı±Ú fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, ¤˝◊ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ’±˝◊øÂ√Â√1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛ˆ¬±Àª ∆˘ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜LaÌ±˘À˚˛ ¤˝◊ ¬Û‘Ôfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Œfl¡˝◊‡Ú˜±Ú 1±Ê√…fl¡À˝√√ ’±˜LaÌ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸À˜± ’Ú…Ó¬˜º ’±˝◊øÂ√Â√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø(˜¬ı—·, ’hõ∂À√˙, fl¡Ì«±È¬fl¡, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬, Î◊¬M√√1 õ∂À√˙, ˜˝√√±1±©Ü,™ Œfl¡1±˘± ’±1n∏ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ˘·Ó¬ ’¸˜fl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±ÀÈ¬± ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±º ˝◊˚±˛ 1¬Û1± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸µˆ¬«Ó¬ ·‘˝√ ˜LaÌ±˘À˚˛ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚø(Ó¬ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊˚±˛ 1 ’±Ò±1ÀÓ¬˝◊ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±fl¡ ∆˘ 1±Ê√…‡Úfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ’±À˜±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ‡À·Ú ˙˜«± ’±1n∏ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ’øÓ¬ø1Mê ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚±˛ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ 1 ’±·©Ü1 ¤˝◊ ∆¬ıÍ¬fl¡‡ÚÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü øÚ¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ’±1é¬œ1 ’:±ÀÓ¬˝◊ ˝◊˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ’±Ú ¤È¬± ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú Ê√±˜±Ó¬-Î◊¬˘-˜≈Ê√±ø˝√√œ√Ú, ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬˜≈Õfl¡ ŒÊ √¤˜ ø¬ıÀ˚˛ 1±Ê√…Ó¬ ’øÓ¬ ¸—À·±¬ÛÀÚ ˝◊˚±˛ 1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ø¬ıô¶±1 fl¡ø1øÂ˘√º 2014 ‰¬Ú1 2 ’À"√±¬ı1Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¬ıÒ«˜±ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀ1 ¸•Ûfl¡« 1‡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 Â√±˝√√±Ú≈1 ’±˘˜ ›1ÀÙ¬ Î¬±Mê1 ’±1n∏ Â√±˝◊fl¡≈ ˘ ˝◊Â√˘±˜ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊ÚÀˆ¬ø©ÜÀ·˙…√Ú ¤ÀÊ√kœ [øÚ˚˛±]1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª øÚ˚˛±1 ¤˝◊ Ó¬√ôLÓ¬ ŒÊ√ ¤˜ ø¬ıÀ˚˛ 1±Ê√…Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±1é¬œ1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ fl≈¡‡…±Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ’±˝◊øÂ√ÀÂ√ Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ Ó¬»¬Û1Ó¬± ‰¬À˘±ª± Ú±˝◊ Ó¬±fl¡ Ú≈˝◊ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º

¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬fl¡ ∆fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± ’±fl¡±À1 √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 14 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ’±À˚˛±·1 ¸ø‰¬¬ıfl¡ ¶Û©Ü øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ Œ˚ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ¬Û1œé¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ÛXøÓ¬ ’±1n∏ ¤˚˛± Œfl¡ÀÚ√À1 ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û1œé¬±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ õ∂dÓ¬ fl¡À1, Œfl¡±ÀÚ ¬ı˝√√œ ¬Û1œé¬± fl¡À1, Ú•§1 õ∂√±Ú1 õ∂øSê˚˛± øfl¡ ñ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ¸ø‰¬À¬ı ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ 1±Àfl¡˙ ¬Û±˘1 ’±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±˜?¸…˝√√œÚ ¸•ÛøM1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ≈√Úœ« øÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Œ·±‰¬1ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÓ¬— õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± ’±fl¡±À1 √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡…, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ¬Û”Ì« ¸—¶®±1 ø¬ı‰¬±ø1 Ó¬Ô± 2013 ‰¬Ú1 ’±À˚˛±·1 ¸—˚≈Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1 &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’±À¬ı√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô±› Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ 1±Àfl¡˙ fl≈¡˜±1 ¬Û±À˘ ¸˜¢∂ ¬Û1œé¬± õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± Ò√ı—¸ fl¡ø1 ˝◊√˚±˛ fl¡ øÚÊ√1 ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ’±ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√±1fl¡œ ’±1n∏ ≈√Úœ« øÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±1 ’Òœé¬fl¡ ˜≈fl¡≈ ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ó¬√ôL fl¡ø1 Ó¬√±1fl¡œ ’±1n∏ ≈√Úœ« øÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±1 ¸=±˘fl¡fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√í˘º ’ø‡˘ ·Õ·1 ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 øˆ¬øM√√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ∆˝√√ ’øÒ¬ıMê√± øÚ˘˚˛ √M√˝√◊ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸¬ı˘ ˚≈øMê√ õ∂√˙Ú« fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ Œ·±‰¬1ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± Òø1 ˚≈øMê˚≈X ‰¬À˘ ≈√˝√◊ ŒÊ√…á¬ ’øÒ¬ıMê√± øÚ˘˚˛ √M√ ’±1n∏ ø¬ıÊ√Ú ˜˝√√±Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ˚≈øMê√Ó¬ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ∆· 48˚15 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡À1 Ú…±˚˛±˘À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÎ¬•Û≈ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· ’±1n∏ ’±Ú 6·1±fl¡œ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛› Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º 79˚15 Ú•§1Ó¬ 1n∏Ê√≈ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬1ÀÈ¬±› ’±øÊ√ qÚ±øÚ1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡À1 Ú…±˚˛±˘À˚˛º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¤Àfl¡˘À· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±· ’±1n∏ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÕ˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1º ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ’ø‡˘ ·Õ·1 ∆˝√√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˚≈øMê√ √˙±« ˚˛√ ’øÒ¬ıMê√± ø¬ıÊ√Ú ˜˝√√±Ê√Ú, ˙±ôLÚ≈ ¬ı1Í¬±fl≈¡1 ’±1n∏ ∆‰¬˚˛√ ¬ı≈Ï¬ˇ±˜≈ 1˝√√˜±ÀÚº øÎ¬•Û≈ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· ’±1n∏ ’±Ú 6·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ∆˝√√ ˚≈øMê√ √˙±« ˚˛√ ’øÒ¬ıMê√± ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÂ√√ ’±˝√√À˜√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ 1±˚˛fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±À˚˛±·Ó¬ Œ˚ ≈√Úœ« øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 2013 ‰¬Ú1 ¸—˚≈Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¸±Ò±1Ì ’Ò…˚˛Ú1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬Ó¬ 12È¬± õ∂ùü1 ëÎ¬◊M√1 fl¡œí ˆ¬≈˘Õfl¡ ’±√√øÂ√˘º ¤˝◊√ 12È¬± õ∂ùü1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÂ√˘ 24 Ú•§1º ·øÓ¬Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˚ø√ 100 ˙Ó¬±—˙ qX Î¬◊M√1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¸À¬ı«±2‰¬ 176 Ú•§1º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜≈Í¬ 23·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ 176 Ú•§1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˜Ó¬±˘œ ˘˝√√fl¡À1 ¤˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 188 Ú•§1º fl¡˜˘ Œ√ªÚ±Ô Ú±˜1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 192 Ú•§1º fl≈¡Ú±˘ √±À¸ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 192 Ú•§1º ¤Àfl¡√À1 ø‰¬1±Ê√ ¬ı1n∏ª±, ¬Û~ªœ ˙˜«± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, 1±Ê√ø¯∏À« ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, øSœ√¬Û 1˚˛, ø˝√√˜±—q Œ‰¬ÃÒ≈1œÀfl¡ Òø1 ˜≈Í¬ 23·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ 176Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˚˛± Œ√‡Àƒ √‡Õfl¡ ’øÚ˚˛˜º

’±Ú ¤fl¡ ¸—¢∂±˜1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Ê≈√ø˘ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ·1fl¡± ¤·1±fl¡œ ¸—¢∂±˜œ Œ˚±X±˝◊√º ¤˝◊√ Œ˚±X±·1±fl¡œ1 ˚≈¢¨ Ê√œªÚ1 ¸—·œ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú ˝√√±Ó¬ Œ˝√√1n∏ª±À˚˛± ’√˜… ˜±Úø¸fl¡ Î¬◊»¸±À˝√√À1 øÚÊ√fl¡ ’ÚÚ… 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ê≈√ø˘ ¬ı1n∏ª±º ˘≈˝◊√ÀÓ¬À1 Î¬◊Ê√±˝◊√ ŒÈ¬Àfl¡ø˘Ù≈¬È¬± ∆˝√√ Œõ∂˚˛¸œ Ê≈√ø˘fl¡ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 fl¡ø1 ˘í¬ıÕ˘ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1 ≈√˘œ˚˛±·“±ªÓ¬ √1±1 ¸±Ê√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ¸—·Í¬Ú ’±˘Ù¬±1 ¤fl¡±˘1 ≈√Ò«¯∏« ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ·Õ· [56]º √1± ’±ø˝√√ ≈√˘œ˚˛±·“±› Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ¸˜¢∂ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ Î¬◊&˘-Ô≈&˘ ¬Ûø1Àª˙1º ’±À¬Û±Ú ‚1‡Ú ¤ø1 ’±Ú ¤‡Ú ‚1Õ˘ ˚±¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ≈√‡Ó¬ ·±Ó¬ ˜±˝√√-˝√√±˘øÒ ¸±øÚ fl¡˝◊√Ú±1 ¸±ÀÊ√À1 ‰¬fl≈¡À˘± ŒÈ¬±Àfl¡ ¸±˝√√¸œ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛º øfl¡¬ı± ¤fl¡ Œ˙±Àfl¡ Œ˝√√“‰¬± ˜±ø1À˘› Ê≈√ø˘1 ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ Œ¸˚˛± ’±Úµ1 ’|n∏1 √À1˝◊√ Î¬◊Ê√ø˘ Î¬◊Í¬± Œ√‡± ·í˘º ˚Ô±¸˜˚˛Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¸—‚1 ø¬ıøÒ ¬Û±ÀÍ¬À1 ¸•Ûiß ˝√√í˘ ≈√À˚˛±À1 ø¬ı¬ı±˝√√º ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú-fl¡˝◊√Ú±fl¡ ∆˘ ø˙ª¸±·11 øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ›ˆ¬ÀÓ¬ ˚≈¢¨ Ê√œªÚ ’±1y fl¡1± ø¬ıõ≠ªœ·1±fl¡œº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı˚˛¸Ó¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1fl≈¡ø1 ¬ıÂ√11 ¬ı…ªÒ±Ú ˝√√íÀ˘› õ∂√œ¬Û ·Õ· ’±1n∏ Ê≈√ø˘ ¬ı1n∏ª±1 Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ √œ‚«ø√Úœ˚˛±º fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±À1¬Û1± ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ‚øÈ¬øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡ ’øÒfl¡ ·±Ï¬ˇ ∆˝√√ Œõ∂˜1 1+¬Û ˘˚˛ ’±1n∏ ≈√À˚˛± ˚≈¢¨ Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ˘˚˛º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú ˝√√±Ó¬ Œ˝√√1n∏ª±À˚˛± Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ˆ¬±ø·√ Ú¬Û1± Ê≈√ø˘fl¡ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ fl‘¡øS˜ ˝√√±Ó¬ Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ’ÀÔ« ø¬ıø˙©Ü Î¬◊æ√±ªfl¡ Î¬◊Xª ˆ¬1±˘œÀ˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸“Ê≈√ø˘º ¤˝◊√ ¸“Ê≈√ø˘1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Ê≈√ø˘À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¢∂Lö 1‰¬Ú± fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÚá¬±¸˝√√fl¡±À1 ‰¬1fl¡±1œ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

Œ˜±Ú±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ˘±›À‡±˘± fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Œ·±g±˝◊√ Ôfl¡± Œ¬ı·ÀÈ¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙¸˝√√ ’±1é¬œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ¬ı·ÀÈ¬± Œ‰¬±ª±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˘±›À‡±˘± Î¬◊X±1 ˝√√˚º˛ ˘±›À‡±˘±ÀÈ¬±1 ‰≈¬ø˘¸˜”˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ˜ø˝√√˘±1 øÂ√iß ˜≈G ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ÀÈ¬± fl¡±1 ˘±›À‡±˘± Œ¸˚˛± ’±1é¬œÀ˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Î¬◊X±1 fl¡1± ˘±›À‡±˘±ÀÈ¬± ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˝√√±˘œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ù“¬±‰¬œ ø√¬ı ˘±À· ŒÚ Ú±˘±À·∑ ë¶§œfl‘¡Ó¬, ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ú ¤‰¬±˜1 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó¬≈ …√G Ú‘˙—¸-øÚá≈¬1 ’¬Û1±Òœ1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√ÌÀ˚±·…‰¬ ø˚À˚˛ ˜‘Ó¬≈ …√G1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ˚≈øMê√ñ ÷ù´1õ∂√M√ ¤È¬± Ê√œªÚ fl¡±øÏ¬ˇ øÚ˚˛±1 ’øÒfl¡±1 fl¡±À1±À1 Ú±˝◊√º Œ¸˚˛± ˘±ø·À˘ ’±˝◊√Ú-‰¬1fl¡±À1 Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛º øfl¡c ˜‘Ó¬≈ …√G1 ¸¬ÛÀé¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’˝√√±¸fl¡˘1 ˚≈øMê√ñ ø˚Ê√ÀÚ ’±Ú1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡À1, Œ¸˝◊√Ê√ÚÀ1± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√º ˙øÓ¬fl¡±ÀÊ√±1± ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡º ˚≈· ˚≈· Òø1 ‰¬ø˘ ’˝√√± ¤fl¡ ø¬ı¬ı±√‰¬ ø˚ ø¬ı¬ı±√, ø˚ ø¬ıÓ¬fl«¡ õ∂øÓ¬¬ı±À1 ˜”1 √±ø„√√ Î¬◊ÀÍ¬ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1 fl¡±À1±¬ı±1 ˜‘Ó¬≈ …√G fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 õ∂¸—·º ø¬ıÓ¬fl«¡ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± ’±ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ Î¬0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 Œ˙¯∏fl¡‘ Ó¬…1 ø√ÚÀÈ¬±ÀÓ¬ ˚˛±fl≈¡¬ı Œ˜˜Ú1 Ù“¬±‰¬œÀ˚˛ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˜‘Ó¬≈ …√Gfl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 Ò≈˜˝≈ √±º Î¬0 fl¡±˘±À˜ Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘ ˜‘Ó¬≈ …√G1º ŒÓ¬›“1 ¢∂Lö ëÈ¬±øÚ«— ¬Û˝◊√∞I◊ – ¤ Ê√±Ú«œ ÔËí Œ‰¬À˘?íÓ¬ Î¬0 fl¡±˘±À˜ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√ øfl¡√À1 ŒÓ¬›“1 ¬Û“±‰¬¬ıÂ√1œ˚˛± 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ fl¡øÍ¬Ú fl¡±˜ ’±øÂ√˘ ˜‘Ó¬≈ …√Gõ∂±5 ’¬Û1±Òœ1 é¬˜± ’±À¬ı√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ø¸X±ôL Œ˘±ª±ÀÈ¬±º ˜‘Ó¬≈ …√G1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’˝√√± ¤·1±fl¡œ ˜Úœ¯∏œ1 Œ˙¯∏fl¡‘ Ó¬…1 ø√ÚÀÈ¬±ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ’¬Û1±Òœfl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚±˛ ÀÈ¬± ¤È¬± ˜±S fl¡±fl¡Ó¬±˘œ˚˛ ¸—À˚±·À˝√√º øfl¡c Œ˜˜Ú1 Ù“¬±‰¬œfl¡ ∆˘ ˜‘Ó¬≈ …√G1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Î¬◊2‰¬±ø1Ó¬ Ò√ıøÚ-õ∂øÓ¬Ò√ıøÚÀ˚˛ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡À1 ø¬ıù´Ê√ø≈ 1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¤fl¡ ø‰¬ôLÚfl¡º ’±øÊ√1 ˚≈·Ó¬ ˜‘Ó¬≈ …√G øfl¡˜±Ú ˚≈øMê√¸—·Ó¬∑ ø¬ıù´1 195‡Ú Œ√˙1 ˜±S 36‡Ú Œ√˙Ó¬À˝√√ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±ÀÂ√ ˜‘Ó¬≈ …√G1 ø¬ıÒ±Úº ˜±S 18 ˙Ó¬±—˙ Œ√À˙ ˜‘Ó¬≈ …√Gfl¡ ˙±øô¶ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜‘Ó¬≈ …√G ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬ ¤˝◊√ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˙À¬ı±11 ¤‡Úº 103‡Ú Œ˙ ’Ô«±» 53 ˙Ó¬±—˙ 1±©Ü˝™ √◊ ˜‘Ó¬≈ …√Gfl¡ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ’¬Û1±Ò1 Œé¬SÓ¬ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º 6‡Ú Œ√˙Ó¬ [3 ˙Ó¬±—˙] ˚≈X ’¬Û1±Ò1 √À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’¬Û1±Ò1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±ÒÀÓ¬ ˜‘Ó¬≈ …√G ø¬ı˝√√± Ú˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 50‡Ú Œ√˙Ó¬ [26 ˙Ó¬±—˙] Œ˚±ª± √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ ˜‘Ó¬≈ …√G ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ø¬ıù´1 ·ø1á¬¸—‡…fl¡ 1±©Ü˝™ √◊ ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ˜‘Ó¬≈ …√Gfl¡ ˙±øô¶1 ø¬ıÒ±Ú1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˜‘Ó¬≈ …√G1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô± Ú˝√√˚º˛ ˜‘Ó¬≈ …√G1 √À1 ‰¬1˜ ˙±øô¶1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú˜Ó¬ ¬ı± ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±› ¤˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡ ¸˜˚˛1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± Ú˝√√˚º˛ ‰¬œÚÓ¬ ˜‘Ó¬≈ …√G øÚø¯∏X fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ 747 ‰¬Ú1¬Û1± 759 ‰¬ÚÕ˘º Ê√±¬Û±Ú1 ¸•⁄±È¬ ‰¬±·±˝◊√ 818 ‰¬ÚÀÓ¬ ˜‘Ó¬≈ …√G Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1øÂ√˘, ø˚ÀÈ¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±øÂ√˘ 1156 ‰¬ÚÕ˘º ’±Ò≈øÚfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ˜‘Ó¬≈ …√G1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ Œ˘±ª± ˙±¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ’ø©Ü˚™ ±˛ 1 ¸•⁄±È¬ ø˘’í¬Ûã ø¡ZÓ¬œ˚˛fl¡º ˝√√±¬ıÂ√¬ı±·«1 Œ¢∂G øÎ¬Î¬◊fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¶§±ÒœÚ Œ¢∂G Î¬±fl¡œ ’¬ıƒ È¬±‰¬Àfl¡ÚœÓ¬ 1786 ‰¬Ú1 30 ÚÀª•§1Ó¬ ˜‘Ó¬≈ …√Gfl¡ ˙±øô¶1 Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘ ø˘’í¬Ûã ø¡ZÓ¬œ˚˛˝√◊º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´1 300‡Ú ‰¬˝√√1Ó¬ 30 ÚÀª•§11 ø√ÚÀÈ¬± Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ëø‰¬øÈ¬‰¬ Ù¬1 ˘±˝◊√Ù¬ ŒÎ¬íí ø˝√√‰¬±À¬Ûº ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1849 ‰¬ÚÓ¬ Œ1±˜±Ú ·Ì1±Ê√…Ó¬ ˜‘Ó¬≈ …√G õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚º˛ Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±Ó¬ 1854 ‰¬ÚÓ¬, ‰¬±Ú˜±ø1ÚíÓ¬ 1865 ‰¬ÚÓ¬ ˜‘Ó¬≈ …√G øÚø¯∏X ˝√√˚º˛ ¸•⁄±È¬ ø˘’í¬Ûã ø¡ZÓ¬œ˚˛˝√◊ 1786 ‰¬ÚÀÓ¬ Œ˘±ª± ¤fl¡ ˚≈·±ôLfl¡±1œ ¬Û√Àé¬¬Û ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıù´1 ·ø1á¬¸—‡…fl¡ 1±©Ü˝™ √◊ ˜‘Ó¬≈ …√Gfl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1À˘º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ øfl¡˚˛ ¤˝◊√ ’±›¬Û≈1øÌ ˙±øô¶1 ø¬ıÒ±ÚÓ¬ ‡±À˜±‰¬ ˜±ø1 Òø1 ’±ÀÂ√∑ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ˙˙œ Ô±1n∏11 Î¬◊øMê√ ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·…º ¸La±¸¬ı±√œ1 Ù“¬±‰¬œÀ˚˛ ¸La±¸¬ı±√ 1n∏øÒÀÂ√ Ê√±ÀÚ±∑ ¤Ê√Ú ’¬Û1±Òœ1 ˜‘Ó¬≈ …Àª ’±Ú ¤Ê√Ú ’¬Û1±Òœfl¡ øfl¡˜±Ú õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˚˛± øÚ(˚˛ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡º ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1Ó¬ ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡fl¡ ˜‘Ó¬≈ …√G ø¬ı˝√√± ˝√√í˘º øfl¡c ˝√√Ó¬…±, ’¬Û1±Ò fl¡ø˜˘ Ê√±ÀÚ±∑ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ, ˝◊√øµ1± ·±gœ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ, ’±Ê√˜˘ fl¡±Â√¬ı, ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏, ˚˛±fl≈¡¬ı Œ˜˜Ú1 ˜‘Ó¬≈ …√G ˝√√í˘º ¸La±¸¬ı±√ fl¡ø˜˘ Ê√±ÀÚ±∑ ¬ı± fl¡ø˜¬ı Ê√±ÀÚ±∑

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

31 Ê≈˘±˝◊√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2015, &ª±˝√√±È¬œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬ı≈ª±, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√ ˘ ± fi¯∏ Ò ¬Ûø1√ ˙ « fl ¡Õ˘ Ù¬±˜« ± ‰¬œ1 ’Ú≈ : ±-¬ÛS ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬±¬ı≈ª±1 ŒÊ√±Ú ·Õ· Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬±¬ı≈ ª ± ‰¬Sê ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± Ó¬Ô± Ó¬√ ± ÚœôLÚ ‰¬±¬ı≈ ª ± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± √œ¬Ûfl¡ ˆ¬”¤û±1 ¶§±é¬1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡ø1 ¤‡Ú ¬ÛS [¤Â√’±˝◊√ øÎ¬˚ øÎ¬ø¬ıø’±1˚ 2015˚ 8205˚Ó¬±—˚23-02-2015] Œõ∂1Ì fl¡1± ‚È¬Ú± Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ‰¬±¬ı≈ª± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√fl¡±1œ

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ õ∂˚˛±¸í1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¢∂œÉﬂ¡±˘œÚ ø˙q ﬂ¡˜«˙±˘±

¸•Û±√fl¡ ø˘‡Ú ¬ı1n∏ª±, ‰¬±¬ı≈ª± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ‰¬±¬ı≈ª± 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√ ’±¶ö ± Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤˝◊ √ õ∂øÓ¬¬ı±√ œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œ-¸˜Ô«Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√©Ü-‰¬SêÀÈ¬±1 ˘·Ó¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± √œ¬Ûfl¡ ˆ¬”¤û±› Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¤fl¡ Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ‰¬±¬ı≈ª± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ ¶§±é¬1 fl¡1± ¤‡Ú ¬ÛS øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

ﬂ¡√˚« Ú·1Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ‹øÓ¬˝√±ø¸ﬂ¡ ø˙ª¸±·1

’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ ˝◊√ ø¬Û ø˜øÎ¬˚˛± Ù¬í1±˜ Â√±Î¬◊Ô fl¡±˜1+¬Û1

Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˝√√ô¶Àé¬¬ÛÓ¬ Œ√Ã1±À√Ãø1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 – ˝√√±Ó¬Ó¬ Á¡±Î¬ˇ≈ ˘íÀ˘ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬- ª±Î«¬ Œ˜•§±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ø¬ıÊ√˚˛Ú·1, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬1P, ø˜Â√±˝◊√˘ Œ˜Ú Î¬0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ø¬ıÀ˚˛±À· Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ø•⁄˚˛˜±Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤Ê√Ú ˜˝√√±˜±Úª1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 Â√¬Û± ’±1n∏ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—·Í¬Ú ˝◊√ ø¬Û ø˜øÎ¬˚˛± Ù¬í1±˜ Â√±Î¬◊Ô fl¡±˜1+À¬Û ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Ê√Ú± ˜˝√√±˜±Úª1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√1 Ê√œªÚfl¡ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ ’±√˙« ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1Ó¬Ú fl¡ø˘Ó¬±, ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ øÚÀ1Ú ‰¬f ˜±˘œ ’±1n∏ ø·1œf fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ˆ¬ªÚ ’±ø√ ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ fl¡±˘±˜1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜‘Ó¬fl¡1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, ø˙ª¸±·1, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¬Û”øÓ¬·g˜˚˛, Ú±Ú± Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈ ¬ı±˝√√fl¡, Œfl¡¬ı±È¬Ú Ê√±¬ı1-ŒÊ“√±ÔÀ1À1 ˆ¬1¬Û≈1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬-¬Û˚«È¬Ú1 ¶ö±Ú ø˙ª¸±·1 Ú·11 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡√˚« ’ª¶ö±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√À1± ∆Ò˚«‰≈¬…øÓ¬ Œ˝√√1n∏ª±À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Ò˜«‚ÀÈ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 10 ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˚«Ó¬– Ú·1‡Ú Ú1fl¡ Ú·1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Ò˜«‚È¬ fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ Ú·11 ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡ÌÓ¬±1 fl¡±˜

’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ 10 ø√Ú Òø1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ú·1Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú, Ê√±¬ı1 øÚ©®±˙Ú, Ú˘±-Ú«√˜± ¬Ûø1©®±1fl¡1Ì, ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ¬Û±˝√√1 ’±ø√ ¸fl¡À˘± ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU È¬Ú Ê√±¬ı1-ŒÊ√“±Ô1, Œ¬Û˘Úœ˚˛± ^¬ı…À1 ø˙ª¸±·11 ¬ı±È¬-¬ÛÔ, ‰≈¬¬ı≈ø11 ‰≈¬fl¡À¬ı±1 ≈√·«g˜˚˛ ∆˝√√ ˜±Ú≈À˝√√ Î¬◊˙±˝√√ ˘í¬ı ŒÚ±ª±1± Ò1Ì1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º ¤ÀÚ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√, ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ√˙Àõ∂ø˜fl¡ ¸—‚ ’±ø√ ¸±˜±øÊ√fl¡

’Ú≈á¬±ÀÚ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± fl¡Ó«‘¬¬Ûé¬1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1À˘ ˚ø√› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡À˘ √˝ √ ø√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q±À1±¬Û Úfl¡ø1À˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ˝◊√ ˜±Ú fl¡√˚« ’ª¶ö± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¬Û≈ª±1¬Û1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡˘1 Œ√Ã1±À√Ãø1 ’±1y ˝√√˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√±1‡Ú1 Œ‰¬Ãfl¡±À¯∏ ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ fl¡√˚« ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ¶§˚˛— Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ª±Î«¬ ¸√¸…˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Á¡±Î¬ˇ≈ ∆˘ ‰¬±Ù¬±˝◊√1 Ó¬√±1fl¡

fl¡1± ’±1y fl¡À1º Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ò˜fl¡ Ú±‡±À˘ 1±˝◊√ Ê√1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√ÚÕ˘ Œfl¡À1¬Û Úfl¡1± ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡˘ ˝√√Í¬±» 1±˝◊√ Ê√1 Œ¸ªfl¡1 ˆ¬±ªÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í˘ ’±1n∏ Ú·11 ‰¬±Ù¬±˝◊√1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ≈√·«g1 ¶ö±ÚÀ¬ı±1Ó¬ ø¬ıvø‰¬— ¬Û±Î¬◊√±1, ŒÙ¬Ú±˝◊√˘ Â√øÈ¬›ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√±11 ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª √˝√ È¬fl¡±Õfl¡ ‰¬±µ±› Î¬◊Í¬±À˘º ˜≈Í¬ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ’±Í¬ ˜±˝√ ¬Û”À¬ı« øÚ«√˘œ˚˛1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ·øÍ¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤˝◊√‡Ú Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‰¬±Ù¬±˝◊√fl¡√1Ì1 ¬ı±À¬ı Á¡±Î¬ˇ≈ ∆˘ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 1±˝◊√Ê√fl¡ øfl¡Â≈√ ’±À˜±À√± ø√À˘º

Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, Ê√±·œÀ1±Î¬, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±S 6 ˜±˝√√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¸fl¡À˘±À1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ 20161 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’—fl¡º fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1¬Û1± 12Ê√Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 Ú±˝◊√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ·Ìøˆ¬øM√√º Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ øÓ¬øÚÊ√Ú1 Ú±˜º ’·¬Û √˘ Ó¬…±· fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¶§¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ˜G˘, Ê√±·œÀ1±Î¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÚá¬±ª±Ú fl¡˜«œ õ∂√œ¬Û √±¸ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ √˘ Ó¬…±· fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ˘é¬œ √±¸º ¤˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú øÈ¬fl¡È¬ õ∂Ó¬…±˙œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˙¯∏ ˝√√“±ø˝√√ Œfl¡±ÀÚ ˜±À1 ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ Œfl¡±ª±ÀÈ¬± fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ˜˝√√À˘ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬± fl¡—À¢∂Â√1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡1±ÀÈ¬± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸˝√√Ê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ ø¬ıÀ1±Òœ √À˘ ¤·1±fl¡œ ¸¬ı˘ õ∂±Ô«œfl¡ õ∂Àé¬¬Û fl¡À1º ’·¬Û ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ øÚ©xˆ¬º √˘œ˚˛ ¸±—·øÍ¬Úfl¡ fl¡±˜fl¡±˜ fl¡±Ê√ ¤Àfl¡¬ı±À1 ˙”Ú…º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û øfl¡Â≈√ ¸¬ı˘ 1+¬ÛÓ¬ ’±ÀÂ√º Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú

‰¬±¬ı≈ª± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ¶§±é¬1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ – ’±Â≈√1 ’ª¶ö±Ú

Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ˜±^±Â√± ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« ¸Lö±1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ˘é¬œ¬Û≈1, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ˜±^±Â√± ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« ¸Lö±˝◊√ 2 ’±·©ÜÓ¬ Œª©Ü Œ·±ª±˘¬Û±1± [’±˜¬ı±1œ] ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬±1 ’±˝3√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ‡±˘œ ¬Û√√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º øfl¡c ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ˜±^±Â√± ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√ ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œ¬Û±˝√√-¬Û± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø1'±, ŒÍ¬˘± ’±1n∏ ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¸Lö±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ Œfl¡√¬ı±¬ı±À1± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıÀ˝√√º øfl¡c õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˜≈ÀÍ¬˝◊√ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬øª¯∏…» fl¡±˚«¬ÛLö±¸˜”˝√ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ ¸Lö±1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 2 ’±·©ÜÓ¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œª©Ü Œ·±ª±˘¬Û±1± [’±˜¬ı±1œ] ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬±1 ’±˝3√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ Œˆ¬øÈ¬¬ıÕ˘ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± √˘Àfl¡˝◊√ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ1 Œé¬SÓ¬ √À˘ ˚ø√ ˆ¬≈˘

øÈ¬fl¡È¬fl¡ ∆˘ Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1± ø¸X±ôL Ú˘˚˛ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬± ¤fl¡õ∂fl¡±1 Œ˝√√1n∏›ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º ¶§¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ˜GÀ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √˘œ˚˛ øÈ¬fl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Ê√äÚ±-fl¡äÚ± fl¡ø1

’±ÀÂ√ ˚ø√› ·ø1á¬¸—‡…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ õ∂√œ¬Û √±À¸ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ∆· 1±˝◊√Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 ·“±Àª ˆ¬”À¤û ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ¬Û±øÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸… ˆ¬øÓ«¬fl¡1ÌÀfl¡ Òø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÈ¬fl¡È¬1 ˜”˘ ˚≈“Ê√‡Ú ¶§¬ÛÚ, õ∂√œ¬Û ’±1n∏ ˘é¬œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ Œ˚ ¸œ˜±¬ıX Ô±øfl¡¬ı Œ¸˚˛± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

˜„√√˘Õ√1¬Û1± ’˝√√± ¬ıí˘¬ıí˜1 ˆ¬Mê√ Œ˝√1±˘ Œ˜À˘„√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Û1q1±˜ fl≈¡GÕ˘ ¬ı≈ø˘ ˜„√√˘Õ√1¬Û1± ’˝√√ ± ¤ ¤˜ ¤˜-1516 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú ¬Û1q1±˜ fl≈¡G1¬Û1± ‚”ø1 ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ Œ˜À˘— ‰¬±ø1’±ø˘1 ¤ øÈ¬ Œ1±Î¬Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ı|±˜1 ¬ı±À¬ı 1‡±›“ÀÓ¬˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ’˝√√± ’1n∏Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡± [28] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ¬ÛÔ±11 ˜±ÀÊ√ø√ Œ√Ã1 ˜±ø1 ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ‚È¬± ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ’˝√√± ¤fl¡±—˙ ˆ¬Mê√˝◊√ ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√√ Òø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› Œ˜À˘—√√ ∆Ú1 ¬Û±11 ‚Ú ˝√√±ø¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√ ¬ÛÀ1º Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ˆ¬Mê√¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÕ˘ ’±ø˝√√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 øÚ1n∏ÀV˙1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º

1±˜ÀÒÚ≈ ¸±ø˝√√Ó¬…-‰¬Sê1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ø√¬Ûœ˘±, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – √1—-›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸øSê˚˛ ˜= 1±˜ÀÒÚ≈ ¸±ø˝√√Ó¬…-‰¬Sê1 ¤fl¡±√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 2 ’±·©ÜÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ú±˜‡˘± fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü ¬Ûø1¯∏√ ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’Ú≈á¬±Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’Ú≈á¬±Ú1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ¬fl¡ø¬ı Ó¬Ô± ø‰¬Sø˙äœ 1±ÀÊ√ù´1 ˙˜«±˝◊√º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ ’±1n∏ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ø˘‡± fl¡ø¬ıÓ¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ë¸±ø˝√√Ó¬… Œ˜˘í ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ ø¬ıU1±˜ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º 1±˜ÀÒÚ≈ ¸±ø˝√√Ó¬…-‰¬Sê1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù¬Ê√˘≈˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ’“±Ó¬ Òø1¬ıº ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈Ú≈1±˜ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ˝◊√˜Ó¬±Ê√ UÀÂ√˝◊√Úº ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…-‰¬Sê1 ˜≈‡¬ÛS ë1±˜ÀÒÚ≈í Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ∆‡1±¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ¬ÛøªS ˙˜«±˝◊√º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’±s≈˘ ﬂ¡±˘±˜1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬¬˜˜¬ı±øÓ¬ ;˘±˝◊√ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ≈√˝◊√ øfl¡À˙±1œ Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 30 Ê≈√˘±˝◊√¬– ‰¬±ø1≈√ª±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬ı±ø˘¬Û1± Œfl¡f¶ö˘Ó¬ øfl¡À˙±1œ ≈√·1±fl¡œ ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ‚”ø1Ù≈¬1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1±1 ‰¬±ø1≈√ª±1 ¬ÛÔ1 Œ·±ø¬ıµ Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛º Î¬◊Mê√ fl¡±˚«Ó¬ Œ˝√√±ÀÈ¬˘1 ¶§Q±øÒfl¡±1 Œ·±ø¬ıµ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1 ¬ı±ø˘¬Û1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ıfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 øfl¡À˙±1œ ≈√·1±fl¡œ1 ¤·1±fl¡œ ¬ıø¬ıÓ¬± Œ·±ª±˘± [12], 1„√√±¬Û1±1 Œ¸±Ì±Ê≈√ø˘1 18Ú— ˘±˝◊√Ú1 ø¬ıÊ≈√« Œ·±ª±˘±1 fl¡Ú…± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√Àfl¡ ø˙ª¸±·11 Œ·À˘fl¡œ1 ø¬ı¯≈û Œ·±ª±˘±1 fl¡Ú…± ¸≈ÚœÓ¬± Œ·±ª±˘± [14] ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Œ¸±Ò±Œ¬Û±Â√±1 ’ôLÓ¬ ≈√˝◊√ ¸•§gœ˚˛ ˆ¬¢üœÀ˚˛ ‚11¬Û1± Œ·±¬ÛÀÚ ¬Û˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º fl¡Ô±Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸À√Ã ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ‡Ëœ©ÜÙ¬±1 Ò±ÀÚ±ª±1fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ Ò±ÀÚ±ª±À1 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡1 ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘1 Ê√øÎ¬ˇ˚˛ÀÓ¬ øfl¡À˙±1œ ≈√·1±fl¡œfl¡ Œ¸±Ì±Ê≈√ø˘ø¶öÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ∆˘ ˚±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·11 Œ·À˘fl¡œ1 ¸≈ÚœÓ¬±fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ¸±Ì±Ê≈√ø˘ø¶öÓ¬ ‡≈1±fl¡1 ‚1Ó¬ ∆Ô ∆·øÂ√˘º

¬Ûø1Àª˙ ø˙é¬± Œfl¡f1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø‰¬Sfl¡˘±1 fl¡˜«˙±˘± √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 1±˜¬Û≈1 ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ 31Ú— √˝√±˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ø˙é¬± Œfl¡f, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ˜±Gø˘fl¡ Œfl¡±¯∏1 Î¬◊À…±·Ó¬ 1±˜¬Û≈1 ’±1n∏ 1±Ìœ ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±˚˛ 60 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ø‰¬Sfl¡˘±1 fl¡˜«˙±˘± 28 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√˚˛º fl¡Ì fl¡Ì ø˙q ’±À˘±‰¬Úœ1 ¸•Û±√fl¡ Úªõ∂øÓ¬˜ √±¸ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± fl¡˜«˙±˘±1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Î¬0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ’ÀÔ« ¤fl¡ ø˜øÚÈ¬ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«˙±˘±‡Ú ŒÓ¬›“1 |X±?ø˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º fl¡˜«˙±˘± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ ø˙é¬± Œfl¡f1 ø¬ı¯∏˚˛± Î¬0 ˙…±˜ôL fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ø˙é¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ø√˙Ó¬ øÚÊ√ øÚÊ√ õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√1 √±ø˚˛Q ’Ó¬œª õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ˆ¬±À˘˜±Ú ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡-’øˆ¬ˆ¬±øªfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ ø˙é¬± Œfl¡f1 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÊ√˚˛ ˙—fl¡1 Œ·±¶§±˜œ, ÚªøÊ√» √±¸ ø¬ıõ≠ª ¬ı˜«Ú, ˝◊√Ú±˜”˘ ˝√√fl¡ ’±˝√√À˜√, Î¬◊M√1Ì √M√, ø˜Ó¬±˘œ ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡ ’øÚ˘ fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ı˜˘ ˙˜«± ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬Û”Ì« ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ë’í ’±1 ¤Â√ í ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

˜±øÌﬂ¡¬Û≈11 ŒÚ±ª±¬Û±1±Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú ø˙ø¬ı1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, Ú˘¬ı±1œ, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œÀÓ¬± ’í ’±1 ¤Â√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Ú˘¬ı±1œ1 Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤È¬± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Î¬±– ›˜ õ∂fl¡±˙, ø˙q Œ1±· ø¬ıÀ˙¯∏: Î¬±– ˜ÀÚ±1?Ú ˙˜«±, Î¬±– õ∂Ìª ˙˜«±, Î¬±– ’øÚ˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1Àfl¡ √ø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø˙q Œ1±· ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ Â√íøÎ¬˚˛±˜ flv¡í1±˝◊√Î¬, ¬ÛÈ¬±øÂ√˚˛±˜ flv¡í1±˝◊√Î¬ ’±1n∏ ¢≠≈fl¡íÊ√1 ¸—ø˜ø|Ó¬ ’í ’±1 ¤Â√ ¬ı…ª˝√√±11 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q±À1±¬Û fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œ Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’í ’±1 ¤ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± Ê√œªÚ√±ø˚˛Úœ √1¬ı1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘› ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø˙q Œ1±· ø¬ıÀ˙¯∏: Î¬±– 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œÀ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1 ˚≈È¬œ˚˛± ¶§±¶ö… Œ¸ª± ¸=±˘fl¡ Î¬±– ø‰¬M√√1?Ú ¬Û±Í¬fl¡, ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡ fl¡±À˜ù´1 ˘˝√√fl¡1, Î¬±– ˆ¬≈ªÀÚù´1 √M√, Î¬±– ¬ıÀ˘f Ú±1±˚˛Ì ŒÎ¬fl¡±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±ÊÀ√Ú± ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ¬ı—·˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ŒÚ±ª±¬Û±1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ1 ø˙é¬±Ô«œ1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¬Û±Í¬√±Ú ø˙ø¬ı11 27 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¸±˜1øÌ ¬Û¬ı«1 ’øôL˜ ø√Ú± ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¶ö±Úõ∂±5¸fl¡˘fl¡ ˜±Ú¬ÛS ø√À˚˛ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº ¬ı“È¬±õ∂±¬Ûfl¡¸fl¡˘ SêÀ˜ Úª˜ Œ|ÌœÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ√ªÚ±Ô [õ∂Ô˜], Œfl¡Ãø˙fl¡ 1±˚˛ [ø¡ZÓ¬œ˚˛] ’±1n∏ Œfl¡˙ª √±¸ [Ó‘¬Ó¬œ˚˛]º ¤Àfl¡√À1 √˙˜ Œ|ÌœÓ¬ 1±Ê√fl≈¡˜±1 ¬Û±˘ [õ∂Ô˜], ’1+¬Û ˘±˝√√± [ø¡ZÓ¬œ˚˛] ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ Œ√ªÚ±ÀÔ [Ó‘¬Ó¬œ˚˛] ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Î¬◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ø¬ı˚˛ø˘ øÚ˜±˝◊√ ¸1fl¡±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸•⁄±È¬ ˆ¬±À˚˛±˘¸˝√√ ’Ú…±Ú… Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ò≈¬ı≈1œ1 ˝√√±˘±ﬂ≈¡1±Ó¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ‰¬1ﬂ¡±1œ ¬ı±˝√√Ú ñ ˙…±˜˘ ‰¬f 1˚˛

›1±„√√1 Œ1Ã˜±1œÓ¬ 5·1±fl¡œ fl¡œøÓ«¬˜±Úfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ›1±—, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ›1±„√√1¬Û1± øfl¡Â≈√ øÚ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú ¸1n∏ fl‘¡ø¯õ∂Ò±Ú ·“±› Œ1Ã˜±1œº Œ·±˝√√±ø˘Ó¬ ·1n∏ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ˜±Â√ ¬ı±1œÓ¬ Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì ’±1n∏ Œ˜È¬˜1± ˆ¬“1±À˘À1 ø·Ê√øƒ ·Ê√±˝◊√ Ôfl¡± ¤‡Ú qªøÚ ·“±›º ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ˚ø√› ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1¡Z±1± Ù≈¬À˘-Ù¬À˘ Ê√±øÓ¬©®±1 ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡Ó¬ ¬Û±›“ Ó¬˘¸1± ›1±„√√1 qªøÚ ’±˜±1 Œ1Ã˜±1œ ·“±›º ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ ’Ú≈ißÓ¬ ¤˝◊√ ·“±›‡ÚÀÓ¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ 5·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸≈‡…±øÓ¬À1 õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1¸˝√√ Î¬◊M√œÌ«

∆˝√√ ·“±›‡ÚÕ˘ fl¡øÏ¬ˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚÀÂ√ Œ·Ã1ªº Œ˙‡1 ˜·À1 ’—fl¡, ˝◊√—1±Ê√œ, ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±˝◊√ ’—fl¡Ó¬ Œ˘È¬±1 ’±1n∏ øÎ¬•Û˘ ˙˜«±, ’1+¬Û ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø¬ıÀÚ±√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√ œÌ« ∆˝√√ ¤˝◊√ ¸1n∏ ·“±›‡ÚÕ˘ fl¡øÏ¬ˇ ˚ ˛ ± ˝◊ √ ’±øÚÀÂ√ ’±Úµ1 ŒÊ√ ± ª±1º Œ¸À˚˛ Â√ ± SÀfl¡˝◊ √ · 1±fl¡œfl¡ fl¡˘±&1n∏ ø¬ıù´1±˜ ¶ß ± Ó¬fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ˝√√ø1 Ú±Ê«√±1œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ1Ã˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊√— ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√– ø˙é¬fl¡ ¸≈ˆ¬±¯∏

Œ˜±√fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl¡œøÓ«¬˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ·±À˜±‰¬√±, ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œ, ø¬ı:±Ú1 ’øˆ¬Ò±ÀÚÀ1 ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˝√√ø1 Ú±Ê«√±1œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ1Ã˜±1œ ¬·“±ª1 ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Ú1¬ÛøÓ¬ ˙˜«±, Œ1Ã˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ı±¬ı≈ 1 ±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¬ÛΩ ˙˜«±, õ∂¬ıMê√± ’ÚôL ˜±˝√√±ÀÓ¬± õ∂˜≈À‡… Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± ·“±›‡ÚÓ¬ fl¡œøÓ«¬˜±Ú¸fl¡˘fl¡ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 Î¬◊ÀV˙… Œ˘±ª± fl¡±˚«¸”‰¬œfl¡ õ∂˙—¸± fl¡À1º

¤Ê√±ﬂ¡ ’Ú±Ô-õ∂øÓ¬¬ıgœ ø˙q1 ∆¸ÀÓ¬ ø‰¬˘±¬ÛÔ±1Ó¬ ë¸≈1 ’±1n∏ ˙sÀ1 ¬ı1¯∏±1 ¤¸g…±í ˝√√±1œ˜”1±1 Î¬◊√˚˛¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Î¬◊¬Û^ª ñ ‡À·f 1±ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ø‰¬˘±¬ÛÔ±1, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ø‰¬˘±¬ÛÔ±1 Ú·11 ¸˜œ¬Û1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ·“±ªÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¿¿ Œ¸ª±|˜1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ø‰¬˘±¬ÛÔ±1 ¸˜˘˚˛ Œ·±á¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 26 Ê≈√˘±˝◊√1 ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ’±|˜Ó¬ ¬Û±ø˘Ó¬ ’Ú±Ô ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¤fl¡ ˜ÀÚ±: Ú‘Ó¬…, ·œÓ¬, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ’ôL1—· ’±˘±¬Û1

’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı, ·œøÓ¬fl¡±1 Ó¬Ô± ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ’±|˜1 ø˙q¸fl¡À˘ ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬, Ú‘Ó¬…±Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡√¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛ ’±|˜1 ’Ò…é¬ ˜±Òª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ’=˘ÀÈ¬±1

Œfl¡¬ı±˙ Œ˘±fl¡1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√ ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ Î¬0 ˙—fl¡1 ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ, ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± øÊ√ÀÓ¬Ú √±¸, ø˙äœ ¬Û±¬Ûø1 ·Õ·, ø‰¬Úø‰¬Ú± È¬±À˚˛, ¶ú1øÌfl¡± ˘±˝√√Ú ’±ø√ ø˙äœÀ˚˛ ·œÓ¬1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¸˜˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ø¬ıÀÚ±√ ·Õ·, ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± fl¡ø¬ı

ˆ¬≈¬ıÚ √±¸, ø˙äœ Ê√œªÚ È¬±À˚˛, fl¡ø¬ı Ï≈¬øG1±Ê√ Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛, fl¡ø¬ı ˜‘≈√¬ÛªÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ŒÊ√±ÚøÈ¬ Œ¸±ÀÌ±ª±˘, √±À¬Û±Ì1 ˆ¬±¯∏± ¸‘ø©ÜÀ1 ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡fl¡±1œ Î¬0 Î¬◊M√˜ √±¸, Œ¸±Ì±1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±ø√ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ ¬Û—fl¡Ê√ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º

cmyk

√˘±˝◊¡1¬ı±1, √, qﬂ≈¡1¬ı±1, 9 31 Œ˜í,Ê≈qﬂ≈ 2014,2015, &ª±˝√√±&ª±˝√ È¬œ √±È¬œ

Ú‘Ó¬…ˆ¬”ø˜1 ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 ¬ıøÌ«˘ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈á¬±Ú Ú‘Ó¬…ˆ¬”ø˜1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 24 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 ¤fl¡ ¬ıøÌ«˘ ’Ú≈á¬±Úº Ú‘Ó¬…ˆ¬”ø˜1 Â√±Sœ¬ı‘µ˝◊√ ’—˙ Œ˘±ª± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 fl¡ÚÀ‰¬õI◊ ’±1n∏ fl¡ø1’í¢∂±Ù¬œ fl¡ø1øÂ√˘ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 &1n∏ Ó¬Ô± Ú‘Ó¬…ˆ¬”ø˜1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ÚÀ1Ú ‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊√º Œ¸˝◊√ø√Ú± ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±Sœ¬ı‘µ˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± &1n∏ ¬ıµÚ±, ˜±øÈ¬ ’±‡1±, fl‘¡¯û Ú‘Ó¬…, ‰¬Ó≈¬1—·, Ú±≈√ˆ¬—·œ, Á≈¡˜≈1±, 1Ê√±‚1œ˚˛± ‰¬±ø˘, ¬ı±˝√√±1 ’±1n∏ ‡1˜±ÀÚ 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ √˙«fl¡fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ø˙äœ¸fl¡˘ ’±øÂ√˘ñ ¬ı¯∏«± Œ·±¶§±˜œ, ¶§±·Ó¬± ˙˜«±, ›Â√˜± √±¸, ’Ài§¯∏± ¬ı1n∏ª±, fl¡—fl¡Ú± ˙˜«±, ∆˜ÀS˚˛œ Œ√ªœ, ˝√√+ø¯∏fl¡± Ú±Ô, ˜Ò≈ø¶úÓ¬± ŒÎ¬fl¡±, ’—fl≈¡˜øÌ fl¡ø¬Û˘, ’Ú≈‰¬ƒÚ± ¤Â√ ¬ı1n∏ª±, Î¬ø1Ì± fl¡È¬fl¡œ, øfl¡iß1œ fl¡±˙…¬Û ˜˝√√ôL, õ∂;ø˘Ó¬± fl≈¡˜±1, ¬Û”¬ı«±¯∏± ˆ¬1¡Z±Ê√, ˆ¬±À˚˛±ø˘Ú± ’±1 ¬ı˜«Ú, ˙Ó¬1+¬Û± ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬, Ê√Â√ø˜Ó¬± fl¡ø˘Ó¬±, ’±fl¡¯∏«ÌÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±, ˆ¬±¶§Ó¬œ fl¡ø˘Ó¬±, ¬Û”¬ı«¿ ˆ¬A±‰¬±˚«, œø√é¬Ó¬± ˙˜«±, ŒÊ√…±øÓ¬ø¶úÓ¬± ˜˝√√ôL, ø˝√√˚˛± fl¡ø˘Ó¬±, ’øˆ¬©®± Œ√Î¬◊1œ, √˙«Ú± ∆¬ı˙…, ’±fl‘¡øÓ¬ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, õ∂øÓ¬á¬± ¬ı1±, fl¡1¬ı1œ ˆ¬”¤û±, øSêø©ÜÚ± √±¸, ÚøµÓ¬± ˆ¬”¤û±, ù´±Ù¬øÚÚ Î¬±øÚ˚˛±, Ó¬±øÚ˙± √M√, Ó¬Úƒˆ¬œ ¬ı±˚˛Ú, ’ø¶úÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ·±˚˛Sœ Ú±Ô, Ê≈√˝√œ ˙˜«±, fl‘¡¯û±—·œ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ÚÂ√Ó¬ ’±øÈ¬˚˛± 1˝√√˜±Ú, Î¬◊¬Û±¸Ú± ¬Û±Í¬fl¡, ’±w±øôLfl¡± ¬ı1±, ’ôL1± √±¸, ’Ì≈Â √Ú± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ò‘øÓ¬˜?≈1œ ˜Ê≈√˜√±1 √±¸, ˜Ú˜˚˛”1œ √M√,

¸±˜±øÊ√ﬂ¡-¸±—¶‘®øÓ¬ﬂ¡

ﬂ‘¡¯∏±—·œ ø˙ª˜

1±Ê√øÓ¬˘fl¡Ó¬ ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬1 ’Ú≈ˆ¬ª 1±Ê√øÓ¬˘fl¡ øÔÀ˚˛È¬±À1 øfl¡Â≈√¬ıÂ1 Òø1 ˜=¶ö fl¡ø1 ’˝√√±

‰¬•Ûﬂ¡ ˙˜«±1 ë˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ıí Ú±È¬‡Ú 1¸±¶§±√Ú1 √œ‚« ¸˜˚˛ÀÂ√±ª± ’±˜±À1± ˜Ú-˜·Ê≈√Ó¬ Ú±È¬‡Ú1 ˘À· ˘À· ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ’øÚµ… ’øˆ¬ÚÀ˚˛ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 ﬂ¡ø1øÂ√˘º

’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 Î¬◊Ê√ø˘ÀÂ√ Ê≈√ÚÊ≈√Ú øõ∂˚˛±—é¬œ ˆ¬”¤û±, Î¬◊ø√Ó¬± ˙˜«±, øõ∂˚˛±¯∏± ˝√√±Õ˘, fl‘¡¯∏±—·œ ø˙ª˜, ŒÊ√…±øÓ¬ø¶úÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, øE˜ƒ˘œ fl¡ø˘Ó¬±, ¸≈˜±˚˛±1± ’±Ê≈√øfl¡˚˛±, ‡≈Â√œ ¬ı˜«Ú, øSÊ√˜± √M√ fl¡±˙…¬Û, õ∂Ó¬œfl¡œ ˜±Ú¬ıÚ«±, øÒ˚˛± ˜±Ú¬ı«Ú±, œ√¬Û±øi§Ó¬± fl¡ø˘Ó¬±, fl‘¡¯û±—·œ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ¬Ûøˆ¬¶®± ŒÎ¬fl¡±º ’Ú≈á¬±Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø· ˜±Ê≈√˘œ1 Œˆ¬±·¬Û≈1 ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Úœ˘fl¡±ôL ¬ı1¬ı±˚˛Ú, 1+¬Û± ¬ı≈Ï¬ˇ±ˆ¬fl¡Ó¬fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø˙äœ ≈√˘±˘ 1˚˛ ’±1n∏ Î¬◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ¶§õüÚœ˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√º

Ó¬±Gª Ú±‰¬ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸±Ê√≈ ¬ı1Õø‰¬˘±√

ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ¤È¬± ‰¬ø1S Œ˚±ª± Ú±È¬…¬ı¯∏«Ó¬ Ú±È¬…1ø¸fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸¬ı«S õ∂˙—ø¸Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß Ú±È¬fl¡1 ’±D±Ó¬ Ú±È¬‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ë¬Û±¬Ûø1í ‰¬ø1SÀÈ¬±Ó¬ õ∂±ÌªôL ’øˆ¬Ú˚˛1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‰¬‰«¬± ∆˝√√øÂ√˘, ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ˜= qªøÚ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± Œ‰¬À˝√√1±Àfl¡± ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡˜≈À‡ ˙˘±ø·øÂ√˘º øÔÀ˚˛È¬±1 ˆ¬±·…À√ªœ1 ˜=Ó¬ ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±1 ë˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ıí Ú±È¬‡Ú 1¸±¶§±√Ú1 √œ‚« ¸˜˚˛ÀÂ√±ª± ’±˜±À1± ˜Ú-˜·Ê≈√Ó¬ Ú±È¬‡Ú1 ˘À· ˘À· ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ’øÚµ… ’øˆ¬ÚÀ˚˛ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1øÂ√˘º Ú±È¬‡Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ’±˜±1 ø‰¬M√√º ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 øfl¡c Î¬◊Mê√ Ú±È¬‡ÚÓ¬ √˙«Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬Ú˚˛fl¡ ˙˘±· Œ˘±ª±fl¡ ∆˘ Ú±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±Úµº ¬ı1= Œ|á¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜Ú ¸√± ’˙±ôLº

fl¡±ø1fl¡1œ ‰¬˜fl¡fl¡ õ∂±Ò±Ú… øÚø√˚˛±Õfl¡ Ú±È¬… øÚÀ¬ı√Ú fl¡1± w±˜…˜±Ì Ú±È¬…√˘¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı1Õ√ø‰¬˘± øÔÀ˚˛È¬±1º 17 ¬ıÂ√À1 ¤˝◊ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¸”‰¬œ ’é≈¬J 1±ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ú±È¬…√˘ÀÈ¬±Àªº ¬ıø˘á¬ fl¡±ø˝√√Úœ1 ’øˆ¬Ú˚˛õ∂Ò±Ú Ú±È¬ ˜=¶ö fl¡ø1 Ú±È¬…√˘ÀÈ¬±Àª ¬ıU ¸≈Ú±˜ ’Ê√«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˚±ª±¬ı±1 ¬ı1Õ√ø‰¬˘±˝◊ õ∂√˙«Ú fl¡1± ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ë˜±Ó¬±˘ 1Ê√±í Ú±È¬‡ÀÚ fl¡±ø1fl¡1œ ‰¬˜fl¡ ’±1n∏ ©Ü±1 ø˙äœ1 ’ôLˆ≈¬«øMêÀ1 ˜=¶ö fl¡1± Ê√Úøõ∂˚˛ ≈√˝◊-¤‡Ú Ú±È¬fl¡1¬Û1± √˙«fl¡1 ‘√ø©Ü fl¡±øÏ¬ˇ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º √˙«fl¡-1±˝◊Ê√1¬Û1± ø¬ı¬Û≈˘ ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Î◊¬¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ˜±Ò…˜Ó¬ ¤˝◊ Ú±È¬‡Ú ¸±—‚±øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ‰¬ø‰¬«Ó¬ ∆˝√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±·Ó¬ 1±ø‡ ¬ı1Õ√ø‰¬˘±˝◊ ¤˝◊ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜=¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ¤ÀÚ ¤‡Ú Ú±È¬, ø˚‡Ú Ú±È¬1 fl¡±ø˝√√Úœ, ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ’±1n∏ ’øˆ¬ÚÀ˚˛ ¸¬ı«ô¶11 √˙«fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıº ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊ 1‰¬Ú±-¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¤˝◊ Ú±È¬‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ ëÓ¬±Gª Ú±‰¬íº ¸•xøÓ¬ ¬ı1Õ√ø‰¬˘±1 Ú˘¬ı±1œ1 Î¬±—&ª±¬Û±1±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ’±‡1± ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±‡1± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¤˝◊ Ú±È¬‡Ú1º Ú±È¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ú±È¬…fl¡±1 ˆ¬A±‰¬±˚«º 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ú˝√√˚˛, ¸±˜±øÊ√fl¡ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú…±˚˛-’¬Ûfl¡˜«, ø˚À¬ı±1 ¬ı±ô¶ª ‘√ø©ÜÓ¬ ¸˝√√ÀÊ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±œ fl¡F ˝√√í¬ı ëÓ¬±Gª Ú±‰¬íº ’±‡1±Ó¬ Ú±È¬‡Ú Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˜ ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ˝◊—ø·ÀÓ¬˝◊ ¬Û±À˘±º Ú±È¬…fl¡±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜ÀÓ¬, ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ø¬ıÀÚ±√Ú1 ¸y±1 Ô±øfl¡À˘› ¤˝◊ Ú±È¬‡Ú ˜”˘Ó¬– fl¡±ø˝√√Úœõ∂Ò±Ú ’±1n∏ ‰¬ø1Sõ∂Ò±Ú ˝√√í¬ıº Ú±È¬…√˘ÀÈ¬±1 ¬Û”¬ı«1 ¬Ûø1¸—‡…± ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ’±˜±1 ˘·ÀÓ¬ √˙«fl¡-1±˝◊ÀÊ√› ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ëÓ¬±Gª Ú±‰¬í Ú±È¬‡ÀÚ ¤˝◊ ¬ı¯∏«Ó¬ Ó≈¬˜”˘ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê√«Ú fl¡ø1¬ıº ¤Àfl¡˝◊ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ú±È¬…fl¡±1 ’±1n∏ õ∂À˚±Ê√Àfl¡º ø√ÚÀ‰¬À1fl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ¤˝◊ Ú±È¬‡Ú1 ’±ª˝√√ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı Ó¬1±˘œ ˙˜«±˝◊º Ú±È¬…√˘ÀÈ¬±Àª ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ’±‡1± ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˙…±˜¸≈µ1 Ê√±˘±Ú 1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬±¶®1 ¬ı˜«Ú ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ëøÍ¬fl¡Ú± ø¬ıø˝√Ú øÍ¬fl¡Ú±í Ú±È¬‡Ú1º ¤˝◊ Ú±È¬‡Ú1 ’±ª˝√√ ¸—·œÓ¬ ’ø˜Ó¬ ø¸Úƒ˝√±1º ’±‡1± ‰¬ø˘¬ı ø¬ıÚ˚˛ ŒÎ¬fl¡±1 ëÚ ¸±ÀÊ√À1 ¸Ê√±˜ ŒÓ¬±˜±fl¡í Ú±È¬‡Ú1º Ú±È¬…√˘ÀÈ¬±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˜=-‰¬˘ø2‰¬S1 Ê√Úøõ∂˚˛ ˚≈ª Ó¬±1fl¡± 1±· ‹øÚÓ¬À˜º ˝◊˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ˜=1 ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ Ê√˚˛ôL √±¸, ˆ¬±¶®1 ¬ı˜«Ú, ø¬ıÚ˚˛ ŒÎ¬fl¡±, ¶§±·Ó¬± ¬ı1n∏ª±, ˘±È≈¬˜øÌ ˆ”¬¤û±, ¬ÛÀ1˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸±·1 ¬ı1n∏ª±, ¬Û~ªœ ¬ı1±, ˜≈Ú ˙˝◊fl¡œ˚˛±, ’Ú±ø˜fl¡± ’±ø√À˚˛º

õ∂Ô˜ øÚ˙±1 Ú±È¬‡ÀÚ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ë’øˆ¬ÀÚSœí ’±1n∏ ëÎ¬◊¬Û˘øtí Ú±È¬ ≈√‡ÀÚ √˙«fl¡1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¸˜±√1º ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬õ∂ªÌ ¤˝◊ Ú±È¬ ≈√‡Ú õ∂Ô˜ øÚ˙±1 Ú±È¬fl¡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ‰¬ø‰¬«Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊ ˙±1œÓ¬ Œ˙˝√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸—À˚±Ê√Ú ˝√√í˘ ë’Ú≈ˆ≈¬øÓ¬íº ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ë’Ú≈ˆ≈¬øÓ¬í Ú±È¬‡Ú Ú±È¬…fl¡±11 ˜ÀÓ¬, Œõ∂˜1 Ú±È¬fl¡ Ú˝√√˚˛, Œõ∂˜1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 Ú±È¬fl¡º ¶§±˜œ-¶aœ, fl¡fl¡±Ú±øÓ¬Úœ, ’±˝◊Ó¬±-Ú±øÓ¬Úœ ’±ø√ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸•Ûfl¡«1 ÿÒ√ı«1 ¤È¬± ¸•Ûfl¡« õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ë’Ú≈ˆ”¬øÓ¬í Ú±È¬‡ÚÓ¬º Ú±È¬‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˜≈˝√”Ó¬«˝◊ ŒÊ√±fl¡±ø1 ˚±¬ı √˙«fl¡1 ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬fl¡º ŒÊ√±fl¡±ø1 ˚±¬ı √˙«fl¡1 ˝√√+√˚˛fl¡º ¸fl¡À˘±Àª fl¡˚˛ñ ¶§±˜œ-¶aœ1 ¸•Ûfl¡« Œ˝√√ÀÚ± ˆ¬·ª±ÀÚ˝◊ øÔfl¡ fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊ Ú±È¬‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ ¤È¬± ¸•Ûfl¡«fl¡ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√ ø˚ ·øÏ¬ˇ Î◊¬ÀÍ¬ ¤˝√√±˘ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1º w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ fl¡±˝√√±øÚ› ŒÚ±À˝√√±ª± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±ø˝√√Úœ1 Ú±È¬ ˝√√í¬ı ¤˝◊ ë’Ú≈ˆ”¬øÓ¬íº 1±Ê√øÓ¬˘fl¡1 ’±Ê√1±ø¶öÓ¬ ’±‡1± ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸•xøÓ¬ Ú±È¬fl¡1 ’±‡1± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˜±øÈ¬ ’±‡1± ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜=Ó¬ ’±ª˝√√ ¸—·œÓ¬, Œ¬Û±˝√√1, ˙s, ·œÓ¬±—˙1 ¸—·œÓ¬, ‘√˙… ¸7¡¡¡± ’±1n∏ ˜=1 ’±‡1± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ë’Ú≈ˆ”¬øÓ¬í1º Ú±È¬‡Ú1 ’±ª˝√√ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬1±˘œ ˙˜«±˝◊º Ú±È¬…√˘ÀÈ¬±1 ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ’±‡1± ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Î◊¬øÍ¬ÀÂ√ ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¬ıU˘ ‰¬ø‰¬«Ó¬ Ú±È¬ ëÊ√˘√¸≈…í1º ˘é¬…Ìœ˚˛ fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘ Œ˚ 1±Ê√øÓ¬˘fl¡1 ¸≈‡-≈√‡, ’±Úµ-ø¬ı¯∏±√, Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡±fl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·ÀÓ¬ ˝√√Í¬±» 1±Ê√…Ê√≈ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ øÚ˙±1 Ú±È¬‡Ú ø˚˜±Ú ‰¬‰¬«±Õ˘ ’±À˝√√ ø¸˜±ÀÚ˝◊ ˘é¬…¶ö±ÚÕ˘ È¬±øÚ ∆˘ ˚±˚˛º ø1'±Ó¬ Î◊¬øÍ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ëø1'±ª±˘±í Ú±˜1 ‰¬‰¬«± ˘±ˆ¬ fl¡À1 õ∂Ô˜ øÚ˙±1 Ú±È¬‡ÀÚº ˝◊˚˛±1 fl¡±1Ì Ú±È¬ ¤‡ÀÚº ø¬ıøˆ¬iß ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ø1'±ª±˘±fl¡ ˆ¬±1±ÀÈ¬± ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 1±Ê√øÓ¬˘Àfl¡ õ∂Ô˜ øÚ˙±Ó¬ ˜=¶ö fl¡ø1 ‰¬ø‰¬«Ó¬ ∆˝√øÂ√˘ Ú±È¬‡Úº ¤˝◊ ‰¬‰¬«± ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±› Œfl¡øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ ’˝√√± ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Î◊¬»fl‘¡©Ü ˜±Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ, ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ’±1n∏ ’øˆ¬Ú˚˛õ∂Ò±Ú Ú±È¬º ë’Ú≈ˆ”¬øÓ¬í1 ˜±øÈ¬ ’±1n∏ ˜=1 ’±‡1± õ∂Ó¬…é¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Üfl¡±ø1 Ú±È¬‡Ú ’±øÂ√˘ ¸—¢∂±˜1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± Úfl¡À1º fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± fl¡Ô± Úø√ fl¡í¬ı ¬Û±À1± Œ˚ ¤˝◊ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± 1±Ê√øÓ¬˘fl¡1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± Úfl¡À1 ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ëø1'±ª±˘±íº ¸•xøÓ¬ õ∂Ô˜ øÚ˙±1 Ú±È¬‡ÀÚ √˙«fl¡fl¡ ’±Úµ ø˚˛√±Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıº ¤˝◊¬ı±1 ¤˝◊ ø1'±ª±˘±Ê√Ú1 ‚±˜1 ∆¸ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú ¤˝◊ Ú±È¬‡Ú1 ’±‡1± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˝◊øÓ¬˝√√±¸ ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬1 ’±Ú ¤fl¡ Œ˚±·±Rfl¡ ø√˙ ∆˝ÀÂ√ Ú±È¬…√˘ÀÈ¬±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ› øÔÀ˚˛È¬±11 ’±‡1±·‘˝√ Ó¬º ’øˆ¬øÊ√Ó¬ fl¡1± ø˙äœ¸fl¡˘º ¤˝◊ ø˙äœ¸fl¡˘1 õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊ ˜=1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊ Ú±È¬‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 Ôfl¡± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ˝◊2Â√± Úfl¡À1 Œ¸˝◊ ø1'±ª±˘±Ê√ÀÚ é¬ ’±1n∏ øÚ¬Û≈Ú ∆¸øÚfl¡º Ó¬±1fl¡± ø˙äœ ˚Ó¬œÚ ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˜ ∆· Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√À˘± Ê√œªÚÀÈ¬±Ó¬ øfl¡˜±Ú ¸≈‡ ¤ø1 ∆Ô ’±ø˝√√ÀÂ√, ’±È¬±À˚˛ ’±‡1±ÀÓ¬ ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 õ∂øÓ¬ˆ¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ø˙ø¬ı1Ó¬º Ú±È¬1 fl¡±ø˝√√Úœ ˚ÀÔ©Ü¬ fl¡1n∏Ì øfl¡˜±Ú ≈√‡-fl¡©Üfl¡ øÚÊ√1 ‚±À˜À1 Ò≈˝◊ ∆˝√√ÀÂ√º ˚Ó¬œÚ1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1±, øÚ1?Ú √±¸, õ∂Ìª ˙˜«±, ¡ø˜Ó≈¬˘ Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√º ˚±Sœfl¡ ˘é¬…¶ö±ÚÓ¬ øÚ1±¬ÛÀ√ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ˝◊˚˛±1 fl¡±ø˝√√Úœ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬ı±˘±Ê√œ, √œ¬Û±—fl¡1 ˜±˘±fl¡1, 1n∏¬ı≈˘, √œ¬Û±—fl¡1, ’—øfl¡Ó¬±, ’‰¬«Ú± Î◊¬¬ÛÚœÓ¬ fl¡1±ÀÓ¬˝◊ ø1'±ª±˘±1 √±ø˚˛Q Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ø˙äœ, fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ¸fl¡˘1 ¬ı1± ’±ø√1 ¬ı±À¬ı Ú±È¬…fl¡±À1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ‰¬ø1S¸˜”˝√ Ó¬ ¤˝◊¸fl¡˘ Œ˙¯∏º Ó¬±Ó¬Õfl¡ ŒÓ¬›“ ’±Ú ¤Àfl¡± õ∂±ø5À˚˛˝◊ ˘·ÀÓ¬ ’±˜±1 ‰¬fl≈¡À1 ∆¬ı ’±ø˝√√øÂ√˘ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœÀ˚˛ ’±‡1±ÀÓ¬ øÚÊ√ øÚÊ√ ‰¬ø1S¸˜”˝√ õ∂±ÌªôL fl¡ø1 ’|n∏ º ˝◊˚˛±1¬Û1± øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª fl¡í¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º ¤ÀÚ ¤·√1±fl¡œ ø1'±ª±˘±˝◊ ¬ıU Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ë’Ú≈ˆ”¬øÓ¬í ’±1n∏ ëÊ√˘√¸≈…í1 ’±‡1± ¸•Û”Ì« ¬Û±ø1 Œ˚ ëø1'±ª±˘±í1 fl¡±ø˝√√Úœ ¸≈‡-’±Úµ ’±1n∏ ’±1±˜1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú ¤ø1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√øÓ¬˘Àfl¡ ’±‡1± ‰¬˘±¬ı ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ˝◊˜±ÀÚ˝◊ ·ˆ¬œ1, ·øÓ¬˙œ˘ ’±1n∏ ˜˜«¶Û˙«œ Œ˚ ˝◊ øfl¡˚˛ ø1'± È¬±øÚ Ù≈¬1±1 Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘ Œ¸˚˛± ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ˜˝√√ôL1 ·ä1 ’±Ò±1Ó¬ ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1 õ∂øÓ¬Ê√Ú √˙«fl¡1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ¤˝◊ Ú±È¬‡ÚÓ¬º ’±‡1± ø˙ø¬ı1Ó¬ ˘· ë¬Û±·˘± ˝√√±ª±í Ú±È¬‡Ú1º fl¡±ø˝√√ÚœÓ¬ Œ√ø‡À˘± ¤Ê√Ú ø1'±ª±˘±˝◊ ¬ıU ˜±Ú≈˝√ 1 ¬Û±›“ÀÓ¬ ŒÊ√…á¬ Ó¬Ô± Ú±È¬‡Ú1 ˜≈‡… ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˆ¬Àª˙ ¬ı1n∏ª±˝◊ z ÚµÚ ¬ı1n∏ª± ’¸˜1 ’À¬ÛÂ√±√±1œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ¸˜”˝√ 1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ÚøÊ√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 fl¡Í¬œ˚˛± ˜±˝◊√ G ¤G Î¬±k ¤fl¡±ÀÎ¬˜œÀ˚˛º Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ’±·˙±1œ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œÀÈ¬±Àª 15-19 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ˜˝√√±’±Î¬ˇ•§À1À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡ Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ 1Ê√…Õ˘ ¬ı1Í¬±fl≈¡11 ·œÓ¬1 ’Ú≈á¬±ÀÚ Œfl¡¬ı±‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ’±Â√iß fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Úº ’øÒÀª˙Ú1 ¸≈‡…±øÓ¬ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤Àfl¡±·1±fl¡œ Ó¬1n∏Ì õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ õ∂øÓ¬ 1±ø‡øÂ√ ˘ 1¬ıœf ˆ¬ªÚ1 √ ˙ « fl ¡fl¡º ø¬ı1 ø√ ¬ı±È¬ ¬Û±¬ıÕ˘ Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬1 ’Ú≈á¬±Ú ë¬Û=¸≈1í-¤ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±À‰¬±È¬± ø√ÀÚ˝◊√ 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ’ˆ”¬Ó¬¬Û”¬ı« ¬ıÂ√À1˝◊√ ëfl¡Í¬œ˚˛±1 ’±˙œ¬ı«±í√ ˙œ¯∏«fl¡ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“È¬± ’±· Ú±˝◊ √ ø fl¡˚˛ ± ’ª¶ö ± 1 ¸‘ ø ©Ü ∆˝√ √ ø Â√ ˘ Œõ∂é¬±·‘ ˝ √ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙º ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸À√Ã ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±1 ¤˝◊√ ¬ı“È¬± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ’À¬Û˙±√±1œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ·Ìø˙äœ ‡À·Ú ’¸˜øˆ¬øM√√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ¤À˘Ú Œ√Î¬◊1œfl¡º ¤˝◊√ ¬ı“È¬±Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı±ø˝√√11 ’Ú≈á¬±Ú Œé¬SÓ¬ √˙«fl¡1 ¤˝◊√ ¸“˝√ ±ø1 ˜˝√√ôL1 74¸—‡…fl¡ Ê√ijø√ÚÓ¬ ·Ì·œÓ¬1 ø√Ú øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ŒÒ˜±øÊ√1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Ò≈¬ı≈1œõ∂˙øô¶-¬ÛS1 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ 10 ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÂ√ ˘ øÚ–¸ÀµÀ˝√ √ ¬ı…øÓ¬Sê˜º 19 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ 1 ø¬ı˚˛ ø ˘1¬Û1± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº 17 Œ·±ª±˘¬Û±1±Õ˘ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙ ∆˘øÂ√˘º Ê√ij˘¢ü1 ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡À©ÜÀ1 fl¡Í¬œ˚˛±fl¡ ’±1y Œ˝√ √ ± ª± ¤˝◊ √ fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¬ı“ È ¬±¸˜” À ˝√ √ ± ’±·©ÜÓ¬ 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ Œ¸˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘fl¡ 15 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±¬Û˚«ôL Ú·√ ÒÚ1 ¬Û≈1¶®±1 ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı1„√√øÌ 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ‡À·Ú ˜˝√√ôL1 ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1¬ıœf ˆ¬ªÚ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Œ˚±À·±ª± 1ÌøÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«Õ˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√˚˛ ëfl¡Í¬œ˚˛± fl¡F1 ·œÓ¬1 ¤‡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ôfl¡± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸—¢∂˝√√±˘˚˛1 Œõ∂é¬±·‘˝√ ÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±ÒÚ± ¬ı“È¬±ºí Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂¸±1Ó¬±1 ˘é¬…À1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ≈√È¬± ˙±‡±Ó¬ ˝√√í¬ıº ëfl¡í ˙±‡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’øÒÀª˙Ú ëfl¡Í¬œ˚˛±í1 20Ó¬˜ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1¬Û1± ’±ø˝√√ 81¬Û1± 14 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Õ˘ ’±1n∏ ë‡í ˙±‡± Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¸≈˙±ôL ˜øÊ√µ±1 ¬ı1n∏ª±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤˝◊√ ¬ı±1 &ª±˝√√±È¬œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 151¬Û1± ›¬Û11 ¬ı˚˛¸Õ˘ ˜≈fl¡ø˘ Ô±øfl¡¬ıº Î¬◊2‰¬˜±Ú1 ¶ú1øÌfl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˚˛ fl¡Í¬œ˚˛±˝◊√ º 1P ˝◊√ 26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ 94350-09856 ›Ê√±, Î¬0 ’1˜ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Î¬◊»¬Û˘ √M√ ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ øÊ√Ó≈¬ Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û=¸≈11 ¸•Û±√fl¡ Œ˘‡fl¡1 1‰¬Ú±À1 ¸˜‘X ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± ¶ú1øÌfl¡±‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú õ∂¬ıœÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıø˙©Ü ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ Œ·±¬Û±˘ ‰¬f ¬ı1Í¬±fl≈¡11 ·œÓ¬1 ’Ú≈á¬±ÀÚ Œfl¡¬ı±‚∞I◊±1 Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¸øg˚˛± ¬Û=¸≈11 ø˙äœ¸fl¡˘1¡Z±1± √±À¸º 19 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øij˘Ú ’±øÂ√˘ ë˘≈˝◊√ Ó¬1 ¬Û±11 fl¡1øÌí ˙œ¯∏«fl¡ ¤È¬± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛º ¬ı±À¬ı ’±26√iß fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘ 1¬ıœf ˆ¬ªÚ1 ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß Ú‘Ó¬… ¬ÛÈ¬œ˚˛¸œ ˝◊√ øµ1± ø¬Û ø¬Û √˙«fl¡fl¡º ø¬ı1 ø√ ¬ı±È¬ ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± øÊ√˘±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ¬ı±1œ1 Œ˘±fl¡ø˙äœ ¬ı1± ’±1n∏ Î¬0 Œ˜Úfl¡± ø¬Û ø¬Û ¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ÀÚSœ Ó¬Ô± fl≈¡À˘Ú ¬ı1±Õ˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√í¬ı 10 ˝√√±Ê√±1 Ú‘Ó¬… ¬ÛÈ¬œ˚˛¸œ Œ˜‚1?Úœ Œ˜øÒ1 Ú‘Ó¬…±Ú≈á¬±Ú, ˜˝◊√ Ú≈˘ ˝√√fl¡1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ Œõ∂é¬±·‘˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º È¬fl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Úº ˜”fl¡±øˆ¬Ú˚˛, Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ øÊ√Ó≈¬

õ∂Ô˜ ‰¬±ªøÚÀÓ¬ ˆ¬±˘ ˘±ø· Œ˚±ª± Œ˜±˝√√Úœ˚˛ 1+¬Û1 ’øÒfl¡±ø1Ìœ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬ˆ¬±˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ ˝√√í˘ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ˜=-‰¬˘ø2‰¬S, Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡, øˆ¬ø‰¬øÎ¬ ’±ø√1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ Ê≈√ÚÊ≈√Ú ¬ı1±º Ò”ø˘À‡˘± ∆˙˙ª1¬Û1±˝◊√ ø¬ıUÚ‘Ó¬… ’±1n∏ ’øˆ¬Ú˚˛1 ˜±˚˛±˜˚˛ ¶Û˙«˝◊√ ’˝√√1˝√√ˆ¬±Àª ’±26√iß fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘ Ê≈√ÚÊ≈√Úfl¡º ¬Û=˜ Œ|ÌœÓ¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ õ∂Ô˜ ø¬ıUÚ‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ Ú±È¬ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ’—˙ ˘˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“ ¬ıU ˜=Ó¬ Œ|á¬ ø¬ıUªÓ¬œ1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ø¬ıU˜=Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıUÚ‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡ø1 õ∂˙—ø¸Ó¬¬Û≈1¶‘®Ó¬ ˝√√˚˛º 2007 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıU Ú‘Ó¬…Ó¬ ¬ı1Õ√ø‰¬˘± ø‡Ó¬±¬Û, ˘Ó¬±ø˙˘Ó¬ ëø¬ıU1±Ìœí ø‡Ó¬±¬Û ’±1n∏ ˜±ø˘·“±ªÓ¬ ë¬ıU ¸•⁄±:œí ¸ij±Ú Ê≈√ÚÊ√≈Ú1 Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Sê˜±1 ’ÚÚ… fl‘¡Ó¬œº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß Œ‰¬ÀÚ˘1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√ Ê≈√ÚÊ≈√Úº Ê≈√ÚÊ≈√ÀÚ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡1 Œfl¡√¬ı±È¬±› ‰¬ø1S˝◊√ √˙«fl¡1 ˜±Ú¸¬ÛÈ¬Ó¬ Œ√±˘± ø√ ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± Î¬◊À~‡À˚±·… Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ Œ˝√√~í ¬ıÂ√, ¬ı1 ¬ı±¬ı≈, ˙±U-Œ¬ı±ª±1œ, qfl≈¡˘± Œ˜‚1 Â“√±, Ó¬Ô±d, ¬Û±¬Ûø1, ’±Â√±˜ Ù¬±˝◊√È¬ Œ¬ıfl¡ ’±ø√º Ê≈√ÚÊ≈√ÀÚ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ıU1 øˆ¬ø‰¬øÎ¬ÀÓ¬± ¶§fl¡œ˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛1 õ∂¬Û±Ó¬ Ï¬±ø˘ÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıí˝√√±·1 Ú±‰¬Úœ, 1±—Ï¬±˘œ, ˜±˜øÌ ’±1n∏ ŒÊ√±ÚÓ¬1±1 Ú±˜ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û±ø1º ŒÓ¬›“ Ê√Úøõ∂˚˛ ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜± ëø˝√√˚˛± ø√¬ı± fl¡±fl¡í ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜± ë’ÀÔ˘íÀÓ¬± ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ù≈¬1ôL fl¡˜««¶Û‘˝√±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂¬ı˘ ˝◊√26√±˙øMê√fl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1 ’√˜… Î¬◊»¸±˝√√ ’±1n∏ øÚ1ªø26√iß ¸±ÒÚ±À1 Ú‘Ó¬…1 ˘·ÀÓ ’øˆ¬Ú˚˛1 Œé¬S‡ÚÓ¬ fl¡˜ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÚÊ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ê≈√ÚÊ≈√Ú1 ˜ÀÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ’±‰¬˘ ˜Ê√±ÀÓ¬± ’±ÀÂ√ ˜=±øˆ¬Ú˚˛Ó¬À˝√√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ô¶Ó¬±1 ¬ı±À¬ı w±˜…˜±ÌÕ˘ Ú·íÀ˘› øfl¡c ŒÓ¬›“ ¬Û1ªÓ¬«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ w±˜…˜±Ì ˜=Ó¬ õ∂±ÌÏ¬±ø˘ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 Œ˚±ª±1À˝√√ ˜Úº ˘±À· ˜±ÀÔ“± ˆ¬±˘ Ú±È¬fl¡, ˜Ú¬Û1˙± ’øˆ¬Ú˚˛º z ˜ÀÚ±Ê√ ˜±Òª

˝◊øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ëø1'±ª±˘±í1 ﬂ¡1n∏Ì·±Ô±

1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ëﬂ¡Í¬œ˚˛±í1 Ê√˚˛˚±S±

¤¸5±˝√√ ¬Û”¬ı«1¬Û1± fl¡Í¬œ˚˛±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬± ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¶ÛÚÂ√íÀ1À1 ø¬ıøˆ¬iß Œ·±á¬œÀ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√± ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ’±1n∏ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 õ∂À‰¬©Ü±À1 fl¡Í¬œ˚˛±˝◊√ 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Úº

cmyk

¬Û=¸≈11 ·Ì·œÓ¬1 ø√Ú

ø1'±ª±˘± õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ú±È¬‡Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± õ∂øÓ¬Ê√Ú √˙«fl¡1 ‰¬fl≈¡ Œ¸À˜øfl¡ Î◊¬øÍ¬¬ı ëø1'±ª±˘±í1 Ê√œªÚ fl¡±ø˝√√Úœ Œ√ø‡º øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¤˝◊ Ú±È¬‡ÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ‘ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº Ú±È¬‡ÚÓ¬ ≈√˝◊øÓ¬øÚÈ¬± ‰¬˜»fl¡±1 fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙˘ õ∂À˚˛±· fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˜±fl¡ Ê√Ú±À˘ õ∂À˚±Ê√fl¡¡Z˚˛ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f √±¸ ’±1n∏ ’ø‡˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊ Ú±È¬‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±À˘º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊ Ú±È¬‡Ú1 ’±ª˝√√ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ’Ê√˚˛ Ù≈¬fl¡ÀÚº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊ ¬ı¯∏«Ó¬ ˝◊øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œ Ê√˚˛øõ∂˚˛ Ú±˚˛fl¡Ú±ø˚˛fl¡±fl¡ ¤Àfl¡˘À· Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ñ ∆˜ÀS˚˛œ Œ·±¶§±˜œ, ˜≈Ú˜œ fl¡ø˘Ó¬±, ŒÊ√ÙË¬œ ¬ı'œ ’±1n∏ ŒÙË¬—fl¡œ ¬ı1n∏ª±º Ó¬≈√¬Ûø1, ˜=1 ¬ıø˘á¬ ø˙äœ Ó¬±1fl¡ √±¸, øÚ˜«˘ √M√ , Ú±øÊ√˜”˘ ˝◊Â√˘±˜, øÊ√Ó≈¬ ¬ı1±, ∆SÀ˘±fl¡… ¬ı1n∏ª±, Ê√˚˛ôL ’±˚« ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√À˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊øÓ¬˝√√±¸1 ˜=Ó¬º Ú±È¬… √˘ÀÈ¬±1 ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ø˝√√À~±˘ fl≈¡˜±1 ¬Û±Í¬fl¡1 ëõ∂Ê√±¬ÛøÓ¬í Ú±È¬‡Ú1 ’±‡1± ¸•ÛÌ« ∆˝√√ Î◊¬øÍ¬ÀÂ√º ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±1 ë’¬ı≈Ê√ ˜±˚˛±í Ú±È¬‡Ú1 ’±ª˝√√ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 fl¡±˜ ’ø‰¬À1˝◊ ’±1y ˝√√í¬ıº ¬

31 Ê≈√˘±˝◊√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬ı±—˘±À√˙1 246-8

’¬Û1±øÊ√Ó¬1 5 Î¬◊˝◊√Àﬂ¡È¬

Œ‰¬iß±˝◊√, 30 Ê≈˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬ ë¤í1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛± ë¤íº ‰¬œ¬Ûfl¡1 ¤˜ ¤ ø‰¬√•§1˜ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ˜‰¬‡Ú1 fl¡±ø˘ ˆ¬±1Ó¬ ë¤í1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ˜±S 135 1±ÚÀÓ¬ Œ˙¯∏ ∆˝√√øÂ√˘º w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±Àª ’±øÊ√ ø√ÚÀÈ¬±1 ¸±˜1øÌÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 9È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 329 1±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 ’¢∂·øÓ¬ 194 1±Ú1º ’À©Üø™ ˘˚˛± ë¤í1 Œfl¡À˜1Ú Œ¬ıÚSêÙƒ¬ÀÈ¬ 167È¬± ¬ı˘Ó¬ 150 1±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡˘±˜ Ù¬±&«Â√ÀÚ 54, &ø1µ1 ¸±g≈Àª 36 ’±1n∏ ›Â√˜±Ú ‡±ª±Ê√±˝◊√ 33 1±Ú fl¡ø1 ’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬ ë¤í1 ¸Ù¬˘ ¬ı˘±1 1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ı±¬ı± ’¬Û1±øÊ√Ó¬º ø¶ÛÚ¬ı˘±1Ê√ÀÚ ¬Û“±‰¬È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

Ï¬±fl¡±, 30 Ê≈˘±˝◊√ – ù´Ú Œ¬Û±˘fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Ú ¬ı˘±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬Ó¬ 400 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 flv¡±¬ıÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘ ¶ÛœÎ¬©Ü±1 ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√ÀÚº ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1ÀX ˜œ1¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ˙‘—‡˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü‡ÚÓ¬ Ó¬±ø˜˜ ˝◊√fl¡¬ı±˘fl¡ ’±Î¬◊È¬ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¤˝◊√ ˜±˝◊√˘À©Ü±ÚÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚˛ 32 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ù¬±©Ü ¬ı˘±1Ê√Úº Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÈ¬©Ü‡Ú1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“1 ŒÊ√±À˘±„√√±Ó¬ ’±øÂ√˘ 399È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬º ’±øÊ√1 øÓ¬øÚÈ¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡À˘À1 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¸—‡…± 402È¬±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ŒÈ¬©ÜÓ¬ 400 ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± Œ©Ü˝◊√Ú ˝√√í˘ ø¬ıù´1 SÀ˚˛±√˙ ¬ı˘±1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ¬Û±˘Àfl¡ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 õ∂Ô˜ ¬ı˘±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÈ¬©ÜÓ¬ 400 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 flv¡±¬ıÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¬Û±˘fl¡1 ŒÈ¬©Ü Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¸—‡…± 421È¬±º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ©Ü˝◊√ÀÚ 80¸—‡…fl¡ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√˚˛º Œ©Ü˝◊√Ú ’±1n∏ ŒÊ√ ø¬Û Î≈¬ø˜Úœ1 ¸≈Ó¬œéÆ¬ ¬ıø˘„√√1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ¬ı±—˘±À√À˙ ’±øÊ√ ø√ÚÀÈ¬±1 ¸±˜1øÌÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’±Í¬È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 246 1±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±1 ˜≈Â√øÙ¬fl≈¡1 1ø˝√√À˜ 65, ˜ø˜Ú≈˘ ˝√√Àfl¡ 40 1±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˜˝√√˜≈≈√~± ’±1n∏ Â√±øfl¡¬ı ’±˘-˝√√±Â√±ÀÚ 35 1±ÚÕfl¡ fl¡À1º ˝◊√˜1n∏˘ fl¡±À˚˛ÀÂ√ 30 1±Ú1 ¬ı1„√√øÚ ’±·¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Œ©Ü˝◊√Ú1 ˘·ÀÓ¬ Î≈¬ø˜ÚœÀ˚˛› øÓ¬øÚÈ¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

¬Ûø©Ü·±fl¡ ‰≈¬øMê√¬ıX fl¡˘fl¡±Ó¬±1 fl¡˘fl¡±Ó¬±, 30 Ê≈˘±˝◊√ – øÎ¬ÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¤È¬À˘øÈ¬Àfl¡± øÎ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±˝◊√ ¸fl¡À˘± Ê√äÚ±-fl¡äÚ±1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ 32 ¬ı¯∏«œ˚˛ ¬ÛÓ≈¬«·œÊ√ ªã« fl¡±¬Û±1 Œ˝√√ã±1 ¬Ûø©Ü·±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±fl≈¡«ªœ Œõ≠˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øG˚˛±Ú Â≈√¬Û±1 ˘œ· ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸—¶®1Ì1 ’±1yøÌ1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ Ê√·Ó¬‡ÀÚ ¬Û±À˘ ¤˝◊√ ¬ıÓ¬1±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø1¬ÛíÈ«¬Ó¬ √˘œ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œ ¸˝√√¶§Q±øÒfl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± õ∂±1øyfl¡ ¬ı¯∏«1 Œ‰¬ø•Û˚˛ÀÚ Œ‰¬˘øÂ√1 øfl¡—¬ıø√ôL øÎ¬øÎ¬˚˛±1 ŒE±·¬ı±1 ¬ı±À¬ı 1 ø˜ø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú Î¬˘±1 ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ øÎ¬˚˛±À·± Ù¬1˘±Ú, flv¡øÎ¬˚˛ ø¬ÛLö±À1±, Œ1±˜±Ú ¬Û±ˆ¬˘≈À‰¬ÚÀfl¡± ’±1n∏ È¬±ÚÀfl¡ ‰¬±Úø˘fl¡ ¬Û±¬ıÕ˘º

Œ|á¬ Úª√œ¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·“±›, 30 Ê≈˘±˝◊√ – Œ˘—Î¬Ú flv¡±¬ı1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Œfl¡1˜ ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ ˜≈fl¡ø˘ Œfl¡1˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Úª√œ¬Û ¬ıÎ¬ˇ±˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º 26 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Úª√œÀ¬Û ø¬ıøÊ√Ó¬ ¬ı1¬ı1n∏ª±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ˜≈‡… ¶ÛÚÂ√í1±1 Œ¬ÛÈ¬±˝◊√˜

øÙ¬Ú± Â≈√˝◊√ ø˜— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¤·1±ﬂ¡œ 1±øÂ√˚˛±Ú Œ‡˘≈Õª1 Î¬±˝◊√ ˆ¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 Ê≈˘±˝◊√ – ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 È¬±˝◊√È¬˘ ¶ÛÚÂ√í1øù´¬Û ¶§Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ Œ¬ÛÈ¬±˝◊√À˜º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ˜≈1¬ı3œ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ˜±Àfl«¡øÈ¬— fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ Œ¬ÛÈ¬±˝◊√˜fl¡ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ¶ÛÚÂ√í1±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ÚÓ≈¬Ú ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 Œ¬ÛÈ¬±˝◊√À˜ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±øÈ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ˜‰¬1 ¬ı±¬ı√ 2.42 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº

˝◊√1±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œﬂ¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— Œ˜‰¬1 √˘ Œ‚±¯∏Ì±

Ê√˚˛1 ‚Ë±Ì ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˝◊√—À˘ÀG

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ÀÓ¬± ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Œ¬ıøÈ¬— ø¬ı¬Û˚«˚˛ ¬ı±ø˜«—˝√√±˜, 30 Ê≈˘±˝◊√ – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÂ√Ê√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√—À˘Gº ¬ı±ø˜«—˝√√±˜1 ¤Ê√¬ı±©ÜÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÈ¬©Ü‡Ú1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ø√Ú± ‰¬±˝√√ø¬ı1øÓ¬1 øfl¡Â≈√ ¬Û”À¬ı« ‚1n∏ª± √˘ ˝◊√—À˘G1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ 281 1±ÚÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ fl¡±ø˘À˚˛˝◊√ 136 1±ÚÓ¬ Œ˙¯∏ ∆˝√√øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˝◊√—ø˘Â√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 145 1±Ú1 &1n∏Q¬Û”Ì« ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√—À˘G1 ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ŒÊ√± 1n∏ÀÈ¬ 63, ˜÷Ú ’±˘œÀ˚˛ 59, ˝◊√˚˛±Ú Œ¬ıÀ˘

53, ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡Àfl¡ 34 ’±1n∏ ©Ü≈ª±È«¬ ¬ıËÀÎ¬ 31 1±Ú1 ¬ı1„√√øÚ ’±·¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ∆˝√√ ŒÊ√±Â√ Œ˝√√ÀÊ√˘Î¬◊Î¬√, ’±1 Ú±Ô±Ú ˘±˚˛ÀÚ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ Ó¬Ô± ø˜À‰¬˘ ©Ü±fl«¡ ’±1n∏ ø˜À‰¬˘ Ê√ÚÂ√ÀÚ ≈√È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˆ¬·±˝◊√ ˘˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ê√ÚÂ√ÀÚ ’±øÊ√ ŒÈ¬©ÜÓ¬ 300 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 flv¡±¬ıÀÓ¬± õ∂Àª˙ fl¡À1º 300 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 flv¡±¬ıÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1± Ê√ÚÂ√Ú ˝√√í˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¬Û=˜Ê√Ú ¬ı˘±1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 31 1±ÚÀÓ¬ øSêÂ√ 1íÊ√±Â«√1 1+¬ÛÓ¬ ¤È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º

˙øMê√ Î¬◊ÀM√√±˘ÚÕ˘ ’¸˜ √˘ Œ‚±¯∏Ì±

Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ’¸˜1 ˝√√˘œ‰¬1Ì ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 Ê≈˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø©ÜÀÙ¬Ú fl¡Ú Œ©ÜÚÈ¬±˝◊√ÀÚ ˝◊√1±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı˘·œ˚˛± 2018 ëªã« fl¡±¬Û øõ∂ø˘ø˜Ú±1œ Ê˝◊√∞I◊ Œfl¡±ª±ø˘øÙ¬Àfl¡˙…Úí Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ 28Ê√Úœ˚˛± Œ¶®±ª±Î¬√1 Ú±˜ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ 2015 øÙ¬Ù¬± Œ1—øfl¡— ’Ú≈¸ø1 ˝◊√1±Ú ˝√√í˘ ¸À¬ı«±2‰¬ 38Ó¬˜ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¤øÂ√˚˛± ˜˝√√±À√˙1 √˘º Œ˜‰¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬Ú≈… ø˝√√‰¬±À¬Û ¿fl¡±øôL 1±ˆ¬± Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜, ¬ı±—·±˘≈1n∏fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 20151 Œ‡˘‡Úfl¡ ŒÂ√±Úœ øÂ√À' ˘±˝◊√ˆ¬ ŒÈ¬ø˘fl¡±©Ü fl¡ø1¬ıº Œ¸À˚˛ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ¤fl¡ õ∂døÓ¬ ø˙ø¬ı11 ¬ı±À¬ı 23 ’±·©ÜÓ¬ ¬Û≈ÀÌÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√1±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈˘±˝◊√ – ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 Œ¸±øÚ¬ÛÈ¬Ó¬ 14-16 ’±·©ÜÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ŒÎ¬Î¬ ø˘Ùƒ¬È¬ ¤G Œ¬ı= Œõ∂Â√ ˙øMê√ Î¬◊ÀM√√±˘Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀÈ¬± ’±øÊ√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ¬Û±ª±1 ø˘Ùƒ¬È¬±Â«√ ¤ÀÂ√±ø‰¬À˚˛˙…ÀÚº √˘ÀÈ¬± 12 ’±·©ÜÓ¬ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº √˘ÀÈ¬± ’±ÀÂ√ ˆ¬”ø˜fl¡± Ú±Ê«√±1œ, øÚÊ√1± ª±1œ, ˜œÚ± ¬ı±·˘±1œ, Œ¸±Ì±˘œ ¶§·«œ˚˛±1œ, √œ¬Û≈ Œ˜øÒ, ø¬ıÊ≈√ 1±Ê√±fl¡ ’±1n∏ ø˝√√1Ì… fl¡ø˘Ó¬±º √˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1 øÊ√Ó≈¬˘ Ù≈¬fl¡Ú, õ∂ø˙é¬fl¡ ∆¬ıø˙©Ü ø¬ıfl¡ø˜˚˛± Œ√Î¬◊1œ, ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘ ˆ¬ªÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ øSø√¬ı ·Õ·º

Œ‡˘≈Õª¸ﬂ¡˘

¬Û1œé¬±1 ¬Û”À¬ı« 31 ’±·©ÜÓ¬ ¬Û≈ÀÌ1 ¬ı±À˘ª±ø√ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ŒÚ¬Û±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤‡Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ õ∂œøÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì ﬂ¡ø1¬ıº

·í˘fl¡œ¬Û±1 – ¸≈¬ıËÓ¬ ¬Û±˘, fl¡1ÌøÊ√» ø¸—, &1õ∂œÓ¬ ø¸— ¸±g≈, ’ø1µ˜ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ¸?œªÚ Œ‚±¯∏º øÎ¬ÀÙ¬G±1 – ’Ì«ª ˜G˘, ¸Àµ˙ øÁ¡—·±Ú, ’±˝◊√¬ı1˘±—, ‡ÚƒÊ√œ, ÒÚ‰¬f ø¸—, ˘±˘‰≈¬ª±Ú˜±øª˚˛±, Ú±1±˚˛Ì √±¸, ø1ÀÚ± ¤À∞I◊±, õ∂œÓ¬˜ Œfl¡±È¬±˘º ø˜Î¬øÙ¬ã±1 – ÒÚ¬Û±˘ ·ÀÌ˙, ˝◊√Î¬◊ÀÊ√ÚÂ√Ú ø˘—ÀÎ¬±, Œfl¡ˆ¬œÚ ˘À¬ı±, ŒÂ√˝√Ú±Ê√ ø¸—, ŒÊ√øfl¡‰¬±µ ø¸—, õ∂Ì˚˛ ˝√√±˘√±1, Œ¬ıËG Ù¬±Ì«±ÀGÊ√, ÙË¬±økÂ√ Ù¬±Ì«±ÀGÊ√, ø‰¬ Œfl¡ ø¬ıÚœÔ, ¬ıø˘Ú ¬ıÀÊ«√Ê√, Œ1±ø˜˚˛í Ù¬±Ì«±ÀGÊ√º Ù¬1ª±Î¬«√ – ˝√√ø1‰¬1Ì Ú±Ê«√±1œ, ŒÊ√ ŒÊ√ ˘±˘ Œ¬Û‡˘≈ª±, 1¬ıœÚ ø¸—, ¸≈Úœ˘ Œ‰¬Sœº

Î¬0 Œﬂ¡ øÔ•ú±¬Û±˚˛± øSêÀﬂ¡È¬

ﬂ¡±1±ÀÈ¬ øÚÀ«√˙ﬂ¡1 ø˙ø¬ı11 ¸±˜1øÌ

’¸˜1 Sê˜±·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈˘±˝◊√ – Î¬0 Œfl¡ øÔ•ú±¬Û±˚˛± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ Sê˜±·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜º ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬Ó¬ ’¸˜1 √˘ÀÈ¬± ’±øÊ√ 5 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’¸À˜ ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± 98 1±Ú1 ˘é¬… ø˝√√˜±‰¬À˘ øÚÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 27.1 ’ˆ¬±1Ó¬ 5 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’øÓ¬Sê˜ [99 1±Ú

Â≈√¬Û±1 ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘

ù´±˝◊√ÚÂ√ Œõ≠˚˛±Â«√ﬂ¡È¬˝√√&ø1 ˚≈ªﬂ¡1 Ê√˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 30 Ê≈˘±˝◊√ – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ øÎ¬øˆ¬Ê√Ú ’±ôL–flv¡±¬ı Â≈√¬Û±1 ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ù´±˝◊√ ÚÂ√ Œõ≠˚˛±Â«√ ’±1n∏ fl¡È¬˝√√&ø1 ˚≈ªfl¡ ¸—‚˝◊√ ¸˝√√Ê√ Ê√À˚˛À1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ù´±˝◊√ ÚÀÂ√ Œ¸±Ì±ø1·“±› ˚≈ªfl¡ ¸—‚fl¡ 2-1 ’±1n∏ ’±Ú‡Ú Œ‡˘Ó¬ fl¡È¬˝√√&ø1À˚˛ ¬Û¬Û≈˘±1 flv¡±¬ıfl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

fl¡ø1] fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ øÚø‡˘ Œ·—È¬±˝◊√ 34 ’±1n∏ ¬Û1˙ ŒÎ¬±¢∂±˝◊√ 19 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ’¸˜1 ø¬ıfl¡±˙ Œ‰¬SœÀ˚˛ ≈√È¬±, fl‘¡¯û √±¸, ¶§1+¬Û˜ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö ’±1n∏ ·fl≈¡˘ ˙˜«±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’¸À˜ fl¡±ø˘1 184˚41 ¬Û1± ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú±1 Œ‡˘ ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ 282 1±ÚÓ¬ [94.1 ’ˆ¬±1] ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘1 ∆˝√√ Œfl¡ ø¬ı ’1n∏Ì fl¡±øÓ«¬Àfl¡ ¸¬ı«±øÒfl¡ 59 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ¬ı˘±1fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ı ª±øÂ√˜ ’±Sê±À˜ fl¡1±‰¬œ, 30 Ê≈˘±˝◊√ – õ∂±Mê√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±1n∏ Ù¬±©Ü ¬ıø˘— ˜˝√√±Ú ª±øÂ√˜ ’±Sê±˜fl¡ Œ√˙‡Ú1 ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« 12Ê√Ú Î¬◊√œ˚˛˜±Ú Œ¬Û‰¬±1fl¡ ¬Û”Ì«±—·Ó¬± õ∂√±Ú1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1 ’±·©Ü1¬Û1± fl¡1±‰¬œ ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ø˙ø¬ı1ÀÈ¬± 12ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ı˘±1Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ¤˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ‰¬±ø1È¬± Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬∏C±À˚˛˘Ó¬ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬Û ø‰¬ ø¬ıÀ˚˛ ’±Sê±˜1 fl¡˜« ’±√±˚˛ fl¡1±1 ¬ÛÔÓ¬ ¤fl¡ ’¢∂Ìœ ˝◊√ À˘fl¡¬∏CíøÚfl¡ Ê√±À˚˛À∞I◊ õ∂±Mê√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¶ÛœÎ¬©Ü±1Ê√Úfl¡ ∆˘ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‰¬Ó«¬ ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸±À1 ’±Sê±˜fl¡ ø√¬ı˘·œ˚˛± ˜±ÚøÚ1 ÒÚ1±ø˙1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıíÎ«¬1 Œfl¡±ÀÚ± ’øÒfl¡±1 Ú±Ô±øfl¡¬ıº ’Ô«±» ¤˝◊√ ÒÚ ŒÓ¬›“ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ¶ÛÚÂ√í11 ¬Û1± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬Û ø‰¬ ø¬ı1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ˙œÓ¬˘ ˚≈XÓ¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂±Mê√Ú ’˘1±Î¬◊G±1Ê√ÀÚ ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« Œ˘Ùƒ¬È¬ ’±˜« Œ¬Û‰¬±1 Ê≈√Ú±˝◊√ √ ‡±Ú ’±1n∏ øÂ√øÚ˚˛1 Œ¬ıÈ¬Â√À˜Ú ˝◊√ Î¬◊øÚÂ √‡±Úfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ’±1n∏ È¬œ˜ Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚøÂ√˘Ø

˜ø˝√√˘± ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊

’¸˜1 øõ∂˚˛±Ú± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈˘±˝◊√ – ’¸˜1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈Õª øõ∂˚˛±Ú± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 Â√±Î¬◊Ô Œfl¡•Û±Â√ø¶öÓ¬ È¬œ˜ ŒÈ¬øÚÂ√ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘± ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜

Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ øõ∂˚˛±Ú±˝◊√ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ø˝√√˜±Úœ Œ˜±À1fl¡ 7-6, 6-1 ŒÂ√È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º fl¡±˝◊√ Õ˘ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ ’h õ∂À√˙1 Ó¬œÔ«± ˝◊√ ¶®±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈˘±˝◊√ – Œ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√ÚÎ¬í1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ Ôfl¡± Î¬◊fl¡±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 25 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 øÚÀ«√˙fl¡1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 Ó¬Ô± ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê1 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊fl¡±1 õ∂ø˙é¬fl¡¡Z˚˛ 1À˜Ú ¬Û±˘ √±¸ ’±1n∏ 1±˜ ¬ı±˝√√±≈√1 &1n∏„√1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Â√ø√Úœ˚˛± ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±Ó¬ 1±Ê√…1 12·1±fl¡œ fl¡±1±ÀÈ¬ øÚÀ«√˙Àfl¡ ˆ¬±· ˘˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ‡˘≈Õª Î¬◊ø˘›ª±1 ˘é¬…À1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬fl◊ ¡±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬ª≈ Ú ˘˝√fl√ ¡1, Î¬¬◊ Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+À¬Ûù´1 ø˜ø˘, ÚÀ1Ú ˝√±√ Ê√ø1fl¡±, ’±1 ø¬ı &1n∏— ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ÚÀ·Ú ¬ı—Ê√±— Î¬¬◊ Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

È¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ı Ê√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 30 Ê≈˘±˝◊√ – ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Î¬±– ˘øÓ¬Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√ Œ¸“±ª1øÌ Â≈√¬Û±1 øÎ¬øˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ˜„√√˘Õ√ È¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ı Ê√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˜„√√˘Õ√ È¬±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı fiÓ¬˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

38 ¸—‡…ﬂ¡ ÚÀ1±1±˜ Ù≈¬È¬¬ı˘

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 30 Ê≈˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œ1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ÚÀ1±1±˜ ¬ı˜«Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±˜Ó¬± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ‰¬±˜Ó¬±1 øÚ˜«œ˚˛˜±Ì Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 38¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ Ú±·±À˘G ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ‡˘‡Ú1 õ∂Ô˜ ’Ò«Ó¬ ¤È¬± √À˘› ·í˘ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º øfl¡c ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’Ò«1 10

ø˜øÚÈ¬Ó¬ Ú±·±À˘G ¬Û≈ø˘‰¬1 ‰¬±fl≈¡Àª ¤È¬± ¸≈µ1 ù´ÀÈ¬À1 ·í˘ fl¡ø1 Ú±·±À˘G ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ’±&ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ¤˝◊√ ·í˘ÀÈ¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ Ó¬œ¬ıË ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 15 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¸?˚˛ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡˘‡Ú øÚÊ√1 ’±˚˛M√ Õ˘ ’±øÚ ¤˝◊√ ’Ò«À1 18 ø˜øÚÈ¬ ’±1n∏ 43 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 1±U˘ √±¸ ’±1n∏ Ê√±˜˘± ¬ıËp¡˝◊√ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√ √˘1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡À1º

Guwahati, Janasadharan, Vol. 13th, Issue No. 206, Friday, 31st July, 2015

2022Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬˝◊√ ˝√√í¬ı ¸¬ı«±øÒﬂ¡1 ¬ı¸øÓ¬¶ö˘

˘GÚ, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – 2022 ‰¬ÚÕ˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ Ê√Ú¸—‡…±1 Œ√˙ 1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ ‰¬œÚ1 Ê√Ú¸—‡…±fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬º ¤˝◊√ Ó¬Ô… √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ 1±©Ü™¸—‚˝◊√ º ¬ı≈Ò¬ı±À1 1±©Ü™¸—‚˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬Û”À¬ı« Ò±1Ì± fl¡1±Ó¬Õfl¡ Â√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1ÀÓ¬ ‰¬œÚ1 Ê√Ú¸—‡…±fl¡ ’øÓ¬Sêø˜ ¸¬ı«±øÒfl¡ Ê√Ú¸—‡…±1 Œ√˙ 1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ıº Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡±

’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√ ^nÓ¬ ø¬ıfl¡±˙˙œ˘ Ú±˝◊√ ÀÊ√ø1˚˛±º Œ√˙‡Ú 2050 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıù´1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ Ê√Ú¬ıU˘ Œ√˙ 1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ıº 1±©Ü™¸—‚1 ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıù´1 Ê√Ú¸—‡…± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 730 Œfl¡±øÈ¬1 ¬Û1± 2050 ‰¬ÚÕ˘ 970 Œfl¡±øÈ¬ ˝√√í¬ıÕ·º 2100 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıù´1 Ê√Ú¸—‡…± 1,120 Œfl¡±øÈ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› 1±©Ü™¸—‚˝◊√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

¬ı≈ﬂ¡±11 Œ√Ã1Ó¬ ’Ú≈1±Ò± Œ˙¯∏ﬂ‘¡Ó¬…1 ¬Û”À¬ı« 1±À˜ù´1˜Ó¬ ø˜Â√±˝◊√˘ Œ˜ÚÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’øôL˜ |X±?ø˘

˚˛±fl≈¡¬ı1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¸˜√˘, ¿Ú·1Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ’±È¬fl¡

¤Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡º Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ˘ÚÀ·˝◊√ È¬ ¸˜ø©Ü1 Œù´‡ ’±s≈˘ 1øÂ√√ Ú±˜1 øÚ«√˘œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ’ªÀ˙… Ó¬»˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1À˘ ’±1é¬œÀ˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˚˛±fl≈¡¬ıfl¡ ‰¬1˜ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ø¬ı1n∏X±‰¬1ÀÌÀ1 ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¿Ú·1Ó¬ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˚˛√ 1øÂ√À√º øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ’˙±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œÀ˚˛ 1øÂ√√fl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º

˜…±Ú˜±1 ‰¬1ﬂ¡±11 ¬Û√Àé¬¬Û

6,966 ¬¬ıµœﬂ¡ ˜≈øMê√

˚˛±—·Ú, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜…±Ú˜±1 ‰¬1fl¡±À1 ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˘ 6,966Ê√Ú ¬ıµœfl¡º Œ√˙‡ÀÚ é¬˜±√±Ú fl¡ø1 ¬ıøµQ1¬Û1± ˜≈øMê√ ø√˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 210Ê√Ú ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1Àfl¡± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıµœ¸fl¡˘fl¡ ëŒª˘ øÎ¬øÂ√√øõ≠ÚƒÎ¬í ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ¤·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—¶®±1fl¡±˜œ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¤˘±øÚ é¬˜±√±Ú1 Î¬◊ÀV˙…À1 ¤˝◊√ √À1 6,966Ê√Ú ¬ıµœfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º Œ√˙‡Ú1 ·‘˝√ ¬Ûø1Sê˜± ˜LaÌ±˘˚˛1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ È¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıÀ√˙œ ¬ıµœ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 155Ê√Ú ‰¬œÚ± Ú±·ø1fl¡º ¤˝◊√ ¬ıµœÀfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ˜…±Ú˜±11 ’1Ì…Ó¬ ·Â√ fl¡È¬±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ŒÔ˝◊√ Ú ŒÂ√˝◊√ Ú1 øÚÀ«√˙Ó¬ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ ¬ıµœ¸fl¡˘fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬œÚ± Ú±·ø1fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ˜…±Ú˜±À1 ¬ıµœ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬œÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ‰¬œÚ± ‰¬1fl¡±À1 ˜…±Ú˜±1fl¡ ¬ıµœÀfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı Œ˝√“√‰¬± ø√øÂ√˘º

˘GÚ, 30 Ê≈√˘±˝◊√ ¬– ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı≈fl¡±1 ¬ı“È¬±1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ Œ˘‡fl¡1 ¸y±¬ı… Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 Ú±˜º 13·1±fl¡œ Œ˘‡fl¡1 Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈øMê√À1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ¸—øé¬5 Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘ø‡fl¡± ’Ú≈1±Ò± 1À˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ëù≠œø¬Û— ’Ú Ê≈√ø¬ÛÈ¬±1í ˙œ¯∏«fl¡ Î¬◊ ¬ ÛÚ…±¸1 ¬ı±À¬ıº ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ¸y±¬ı… õ∂±¬Ûfl¡1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ Œ¸±˜±˝◊√ ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 ø¬ıËøÈ¬Â√ Ú±·ø1fl¡ ¸?œª Â√±ÀÔÈ¬±1º ’Ú¬ı√… ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡˜«À1 ¸≈‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡1± Â√±ÀÔÈ¬± ¬ı≈fl¡±1 ¬ı“È¬±1 ’Ú…Ó¬˜ √±¬ıœ√±1º øÚ¬ı«±‰¬fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¸—øé¬5 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√ Ú, ’±˚˛±1À˘G ’±1n∏ ˜±øfl¡«Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 Œ˘‡fl¡fl¡º

ëªã« ¬Û¬Û≈À˘˙…Ú õ∂Â√À¬Û"√√Â√í õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô± ˜ÀÓ¬, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±øÙË¬fl¡±Ó¬ ’øÒfl¡ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 õ∂ªÌÓ¬± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ø¬ıù´1 ≈√‡Ú Œ√˙ ‰¬œÚ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ 100 Œfl¡±øÈ¬Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Ê√Ú¸—‡…± ’±ÀÂ√º ø¬ıù´1 12.5 Œfl¡±øÈ¬ Œ˘±fl¡ 80 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«1º ¤˝◊√ ¸—‡…± 2050 ‰¬ÚÓ¬ øÓ¬øÚ &Ì ’±1n∏ 2100 ‰¬ÚÓ¬ ¸±Ó¬ &Ì ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº

ŒÚ¬Û±˘1 ˆ”¬ø˜Ö˘ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 24

fl¡±Í¬˜±G≈, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ŒÚ¬Û±˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˆ”¬ø˜Ö˘Ú1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡À˜› 24Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˆ”¬ø˜Ö˘Ú1 ‚È¬Ú±Ó¬ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 øÓ¬øÚ‡Ú

ø√ÀÚ 700 1±gÚœÀ˚˛ 50 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬Mê√fl¡ ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ˜˝√√±Àˆ¬±· ¬Û≈1œ, 30 Ê≈√˘±˝◊√ – ∆√øÚfl¡ 700 1±gøÚÀ˚˛ 50,000 ˆ¬Mê√1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸≈¶§±≈√ ˜˝√√±õ∂¸±√º 1Ô˚±S±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ¬Û≈1œ1 Ê√·iß±Ô ˜øµ1Ó¬ ˆ¬Mê√·ÀÌ õ∂ø¸X ˜˝√√±õ∂¸±√ Œˆ¬±· ‡±˝◊√ ÀÂ√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚº ¸˜œé¬± ’Ú≈¸ø1, ¤˝◊√ ¬ÛøªS Œˆ¬±· ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ê√·iß±Ô ˜øµ1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ø√ÀÚ

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

øÊ√˘± ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıU ‚1 ˆ”¬ø˜Ö˘ÀÚ ‡˝√√±˝◊√ øÚÀÂ√º ø˝√√˜±˘˚˛1 ¬Û±√À√˙1 fl¡±ø¶® øÊ√˘±1 ˆ”¬ø˜Ö˘ÚÓ¬ fl¡À˜› ø¬ı˙Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Í¬±ª1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø¶® ’±1é¬œ1 ˜≈1¬ı3œ Œfl¡√±1 1±Ê√Î¬◊À1˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 21Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬

fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜…±·ø√ ’±1n∏ ¬ı±·˘≈— øÊ√˘±ÀÓ¬± ˆ”¬ø˜Ö˘ÀÚ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì ∆˘ÀÂ√º øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤·1±fl¡œ 83 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X› ’±ÀÂ√º Œ˚±ª±˜±˝√√ÀÓ¬± ˆ”¬ø˜Ö˘ÚÓ¬ 35Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ≈√¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« ˆ”¬ø˜Ö˘ÚÓ¬ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú Â√±S˝◊√ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂ√˘º

¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±˚˛ 10 ˘±‡ È¬fl¡±º ¬Û≈1œ1 ’±Úµ ¬ıÊ√±11 ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ 700 fl¡±ø1fl¡11 ¡Z±1± ’±‡˘Ó¬ ∆√øÚfl¡ 50 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ 20 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ √±˝◊√ À˘À1 ˜˝√√±Àˆ¬±· õ∂fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º qfl¡±Ú ’±1n∏ ¬ÛÚœ˚˛± 1+¬ÛÓ¬ ˜˝√√±Àˆ¬±· ‡±¬ıÕ˘ Î¬◊Ô¬ÛƒÔ¬Ûƒ ˘±ø·ÀÂ√ ˆ¬Mê√1º

¬ı—·-›øÎ¬ˇ¯∏±Ó¬ õ∂˘˚˛—fl¡1œ fl¡íÀ˜Ú ‚”øÌ«, ˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈Ì fl¡˘fl¡±Ó¬±, 30 Ê√≈˘±˝◊ – Œ√˙1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¸±·1œ˚˛± ‚”øÌ« fl¡íÀ˜Ú1 Ó¬±Gªº ¸˜≈^Ó¬ ¸‘©Ü ‰¬±¬Û1 Ù¬˘Ó¬ Î◊¬»¬ÛøM√√ Œ˝√√±ª± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±˜±1˘œÀ˚˛ ¬Ûø(˜¬ı—· ’±1n∏ ›øÎ¬ˇ¯∏±Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Úœ1 ’±·ø˘ ¬ıÓ¬1± ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…ÀÓ¬ ˜≈¯∏˘Ò±À1 ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ õ∂¬ı˘ Œ¬ı·œ Ò≈˜≈˝√ ±˝◊ ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·ÀÂ√ ¬ı—·-›øÎ¬ˇ¯∏±1 Î◊¬¬Ûø1 ¬ı±—˘±À√˙fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 48 ‚∞È¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‚”øÌ«1 Œ¬ı· õ∂øÓ¬ ‚∞È¬±Ó¬ 70 øfl¡À˘±ø˜È¬±1Õ˘ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ’±·Ê√±ÚÚœ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±ÚœÀ˚˛º ¸•xøÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 õ∂˙±¸ÀÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¸Ó¬fl¡«Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±º ¸˜≈^ Î◊¬¬Ûfl”¡˘ªÓ¬«œ ¬ı±ø¸µ±fl¡ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL11 Î◊¬¬Ûø1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬˚˛—fl¡1 fl¡íÀ˜Ú1 ‚”øÌ« Î◊¬M√√ 1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±À1± ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±ÚœÀ˚˛º

øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú Â≈√… fl¡œ1 Ô±Úø˘Ú, 30 Ê√≈˘±˝◊ – ˜…±Ú˜±11 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊ÀÂ√ ·ÌÓ¬Lafl¡±˜œ ŒÚSœ ’±— Â√±Ú Â≈√… fl¡œÀ˚˛º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ŒÓ¬›“ ’±·cfl¡ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 Î◊¬ÀV˙…À1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú flÀ1º ÚÀª•§1Ó¬ fl¡±ª±˝√√ƒ˜≈ ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±·¬ıÏ¬ˇ±¬ıº Â≈…√ fl¡œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˘œ· Ù¬1 ŒÎ¬˜íÀSê‰¬œ, ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Ú ¤˘ øÎ¬1 ¸”S˝◊ ¤˝◊ fl¡Ô± øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˚˛±—·Ú1¬Û1± ≈√‚∞È¬±1 ¬ÛÔ ’øÓ¬Sêø˜ Ô±Úø˘ÚÓ¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ¬Û?œ˚˛Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Â≈√… fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ıU¸—‡…fl¡ ¸˜Ô«fl¡º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˘±fl¡fl¡ Î◊¬ÀVø˙… Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ¤Ú ¤˘ øÎ¬1 ˜≈‡¬Û±S øÚ˚˛±Ú Î◊¬˝◊ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ Œ¸Î◊¬Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ øÚø√˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸fl¡À˘±Àª Œ¸Î◊¬Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬Õ˘ ’À¬Ûé¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º

ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬fl¡ ∆˘ ¸Ê√±· ’Ú≈©®± ˜≈•±§ ˝◊√, 30 Ê≈√˘±˝◊√¬– øÚÊ√1 Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬±fl¡ Œfl¡ª˘ ÒÚ ‚øÈ¬¬ıÕ˘Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡À1 ’Ú≈©®± ˙˜«±˝◊√ º ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ’±À¬ı√Ú˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¸À˚˛ ¸±˜¢∂œ1 &Ì±&Ì ¬Û1œé¬± fl¡ø1À˝√√ ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂¸±ÒÚ ¸±˜¢∂œ1 ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ Úfl¡ø1¬ıÕ˘› ’Ú≈ © ®±˝◊ √ ø¸X±ôL ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1ÀÂ√ º ø¬ıÀ˙¯∏ Õ fl¡ ¬ıÌ« Õ ¬ı¯∏ ˜ …˜” ˘ fl¡ ’±1n∏ ’˙±˘œÚ ˆ¬±¯∏±1 ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ’—˙ Ú˘í¬ıÕ˘ ’Ú≈©®± ˙˜«± ¬ıX¬Ûø1fl¡1º 27 ¬ı¯∏«œ˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 Œù´√•Û≈ Œ¬ıËG Œ¬Ûø∞I◊Ú1 Œ¬ıËG ¤À•§Â√±Î¬√1 ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Ûº øfl¡c ø¬ı:±¬ÛÀÚ ˚±ÀÓ¬ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ Ú©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈©®± ¸À‰¬©Üº

Ò”˜¬Û±ÚÓ¬Õfl¡› ˝√√±øÚfl¡±1fl¡ ˜1˜1 ‰≈¬˜± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 Ê≈√˘±˝◊√ ¬– Ò”˜¬Û±Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬•§Ú ’øÒfl¡ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡º ˜1˜1 ‰≈¬˜± ’±Úøfl¡ fl¡fl«¡È¬1 √À1 ≈√1±À1±·… Œ1±·1 fl¡±1Ìº ’±¬Û±Ó¬‘√ø©ÜÓ¬ ø¬ıù´±¸À˚±·… Ú˝√√íÀ˘› ·Àª¯∏Ì±˝◊√ ¤˝◊√ ¸Ó¬… õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıËøÈ¬Â√ ø¬ı:±Úœ1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ·Àª¯∏Ì±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ‰≈¬•§Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±Úª Œ√˝√Ó¬ ø˝√√Î¬◊À˜Ú Œ¬Ûø¬Û~í˜± ˆ¬±˝◊√1±Â√ ¸—Sêø˜Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ıœÊ√±Ì≈ ˜·Ê≈√ ’±1n∏ øÎ¬ø„√√1 fl¡fl«¡È¬1 ˜”˘ fl¡±1Ìº ›á¬˜Ò≈ ¬Û±Ú fl¡1± ≈√˝◊√ ¬ı…øMê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıœÊ√±Ì≈ ¸—Sê˜Ì1 Ù¬˘ÀÓ¬ fl¡fl«¡È¬1 ’±˙—fl¡± 250 &Ì ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com ø¬Û

’±1 ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√ﬂ¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by