Revista Península by Assape Peninsula

Ano IV - Nº 63 - Outubro de 2014 EDIÇÃO DIGITAL | www.peninsulanet.com.br

Dia das Crianças

Festa para a meninada e toda a família. ASSAPE em Ação

Campanha de Trânsito, infraestrutura, manutenção, lazer, esporte e eventos.

Alerta

Flagrante de menor pilotando moto. Skatista dividindo as avenidas do condomínio com os carros. Atenção, perigo à vista.

Show Dog

A Guarda Municipal faz demonstração de adestramento de cães para os moradores.

O verão chegou

no W Spa

com Power Shape O W Spa oferece os melhores tratamentos estéticos corporais e faciais, com aparelhos de última geração para deixar você em forma neste verão. Todos os nossos atendimentos são realizados por fisioterapeutas altamente qualificadas e acompanhados por médicos e nutricionistas, com o objetivo de garantir os melhores resultados. Todas essas tecnologias são seguras, não invasivas e indolores.

Power Shape - Sistema inovador com múltiplas funções - Poderoso ultrassom cavitacional - Radiofrequência (RF) multipolar de maior potência no mercado - Sistema pneumático de endermologia

Indicação:

- Perda de gordura localizada - Tratamento da flacidez - Redução da celulite - Redução de até 3 cm de medidas em uma única sessão

Marque uma avaliação gratuita e conheça nossos programas completos de Medicina Estética e Bem-Estar BARRASHOPPING - Av. das Américas, 4666 Loja 129B - Barra da Tijuca, RJTel: (21) 3387-0530 RIO DESIGN BARRA - Av. das Américas, 7777 Subsolo 13 - Barra da Tijuca, RJ Tel: (21) 3325-7240

wspa.com.br

facebook.com/wspa.spa

instagram.com/wspa

Editorial 7

6 Editorial

Comprometimento Revista Península

Edição 63 traz a beleza e o prazer do associado em viver em um lugar cercado pelo verde e que oferece um leque de opções de lazer. Famílias inteiras desfrutam do esporte, da caminhada, dos brinquedos; enfim, de cada metro quadrado do condomínio. O pano de fundo desse oásis é o trabalho, o comprometimento e o olhar atento da equipe da Associação Amigos da Península. Diariamente, uma equipe cuida da manutenção de equipamentos, da parte elétrica e hidráulica, do pai-

sagismo e de toda estrutura física do espaço. Outro time pensa nas soluções e executa o que foi definido pelo Conselho Comunitário, com rapidez, presteza e qualidade. E assim, a Península segue crescendo, comprometida com a qualidade de vida de cada associado. Nesta publicação, você perceberá essa forma diferenciada e privilegiada de viver: seja no campeonato esportivo, nas festa das crianças, na palestra sobre saúde ou ainda na demonstração feita pela Guarda

Municipal para os moradores que gostam de animais de estimação. Cada evento e cada ação têm a condução da ASSAPE. Esse desempenho é mais que apenas a obrigação da Associação, mas a busca permanente para fazer sempre o melhor, buscando mais, concretizando parcerias com o poder público, interagindo com toda comunidade e ficando sempre atenta às necessidades locais. É a ASSAPE, sua parceira, comprometida com o estilo e a forma de viver da Península.

www.peninsulanet.com.br | revistapeninsula@peninsulanet.com.br | (21) 3325-0342 Revista Península é uma publicação (21) 3471-6799 www.idesigncom.com.br contato@idesigncom.com.br Av. Armando Lombardi, 800, sl. 238 Barra da Tijuca - Rio de Janeiro - RJ

Editora Responsável

Tereza Menezes Dalmacio terezadalmacio@idesigncom.com.br

Repórteres

Aldilene Mafra | Cristiano Kubis Guilherme Cosenza | Ricardo Oliveira

Fotografia

Hilton Ribeiro | Natália Moraes

Produção

Estágio Design

Revisão

Comercial (21) 3471-6799 | 98181-0454

Ana Luisa Deveza Laila Silva

Direção de Arte/Diagramação Rachel Sartori

Design

Charles Pereira | Marcília Almeida

Renato Passos

contato@idesigncom.com.br

8 Sumário

26 42 58

10 Faixa de pedestre

26 Show Dog

48 Escolinha de Basquete

14 Perigo no trânsito

32 Festival da Península

52 Porta-Retrato

18 Estacionamento irregular

42 Copa Amizade

58 Dia das Crianças

24 ASSAPE em Ação

Segurança no trânsito 11

10 Segurança no trânsito

Faixa de pedestres

A ASSAPE trabalha constantemente para manter as Avenidas da Península seguras: asfalto novo, faixas renovadas e cartazes com avisos de alertas aplicados nas vias. Sua colaboração é primordial, pois se cada um fizer a sua parte, muitos acidentes serão evitados.

1 José Roberto Pimentel, morador do Atmosfera, que sempre passeia com Molly pelas ruas da Península, afirma: “isso é uma questão de educação. Eu sempre respeito os pedestres que atravessam na faixa quando estou ao volante. Dentro e

fora daqui não há esse respeito. Por esse motivo, a campanha é excelente, mas tem que começar por algum lugar; e está começando aqui dentro.”

2 Paulo Giannini e sua esposa Marilda são moradores do Península Fit e acreditam que toda campanha para melhorar a

relação entre pedestre e motorista é ótima. “É preciso educar o motorista e os pedestres quanto às normas”, diz ele. “Principalmente em relação a velocidade (mais frequente à noite)”, ressalta Marilda.

3 Ricardo Rodrigues, morador do Península Fit e pai do pequeno Pedro de um ano e três meses, apoia a campanha: “é

imprescindível aqui dentro, já que lá fora não há consciência; que pelo menos consigamos criá-la aqui dentro. Lá fora

não existe a cultura de respeitar limites de velocidade, sinais de trânsito e faixas de pedestres, porém, aqui dentro, podemos criar esse hábito e fazer com que haja respeito”, diz Ricardo parabenizando a campanha.

I nspIre-se nO prImeIrO HOme DesIgn Da península. 2 e 3 quartOs De 72 m 2 a 95 m 2 COm até 2 vagas CObertas,

Ilustração Artística.

servIÇOs eXClusIvOs e IntegraDO aO green parK.

Pórtico de Acesso

Realização, pRopRiedade e desenvolvimento uRbano:

av. Das aCáCIas, 555 - península – barra Da tIjuCa

vendas:

creci: J6554

Realização e incoRpoRação:

creci: 05572/0

Realização, incoRpoRação e conSTRUção:

visite os decorAdos No stANd:

Free Bike* - disPoNiBiLizAção de BicicLetAs GrAtuitAs P ArA AG rAdáv e is P Asse io s No s P Arq ue s dA P e NíN suLA 2 .

creci: cJ5493/0

dAiLY cLeANiNG* - ArrumAção d i á r i A d os A P A r t A m e N t o s 1 .

Designer: Benedito Abbud 349 5- 965 9

in sidepen in sul a.c om.br

MEMORIAL DE INCORPORAÇÃO PRENOTADO SOB Nº 1593028, EM 21/08/2014, NO CARTÓRIO DO 9º OFÍCIO DE REGISTRO DE IMÓVEIS DO RIO DE JANEIRO-RJ. PROJETO APROVADO NA PREFEITURA DO RIO DE JANEIRO SOB O Nº 02/270131/2013. PROJETO DE ARQUITETURA: S&W ARQUITETOS ASSOCIADOS LTDA. ARQUITETO RESPONSÁVEL: MARCEL DEVEZA – CAU: A2200-4. RESPONSÁVEL TÉCNICO: BRUNO CAJAZEIRA KANEKO – CREA: 2008131300. OS EQUIPAMENTOS, MOBILIÁRIOS E REVESTIMENTOS CONSTANTES DO PRESENTE MATERIAL SÃO MERAMENTE ILUSTRATIVOS, PODENDO SOFRER REVISÃO DE MODELOS, ESPECIFICAÇÕES E QUANTIDADES. AS VEGETAÇÕES NAS ILUSTRAÇÕES ARTÍSTICAS SÃO DE PORTE ADULTO, A SER ATINGIDO APÓS A ENTREGA DO EMPREENDIMENTO. *SERVIÇOS COM TAxA INCLUSA NO CONDOMÍNIO. 1 – SERVIÇOS DE ARRUMAÇÃO DE CAMAS, hIGIENIZAÇÃO DE BANhEIROS E RECOLhIMENTO DO LIxO. DISPONÍVEL DE SEGUNDA A SExTA, ExCETO FERIADO, DE ACORDO COM hORÁRIO DEFINIDO PELA ADMINISTRAÇÃO DO CONDOMÍNIO. 2 – BICICLETAS PARA USO ExCLUSIVO NAS ÁREAS ADJACENTES AO CONDOMÍNIO, SEGUINDO REGRAS DETERMINADAS NO REGIMENTO INTERNO.

Legislação 15

14 Legislação

Alerta geral

Enquanto a ASSAPE busca uma solução para a melhoria do trânsito local, como visto na reportagem anterior, alguns moradores continuam a insistir nas práticas erradas. Novamente, a equipe de reportagem flagrou mais algumas irregularidades: adolescentes com skate elétrico no meio da pista, adultos sem capacete em motos ou quadriciclos e crianças pilotando motocicletas. Mesmo que o menor utilize equipamento de segurança, essa prática é contra a lei. Embora pareçam inofensivas, as motocicletas de pequeno porte, os quadriciclos, entre outros, podem atingir velocidades acima dos 30 km (quilometragem acima do que é permitido no condomínio) e ainda são capazes de machucar tanto quem pilota quanto os pedestres.

O que diz a lei?

e acordo com o Código de Trânsito Brasileiro (CTB), há 13 anos em vigor, é terminantemente proibido e passível de multa e até prisão para o responsável. O artigo 162 do documento oficial diz que dirigir veículo automotivo

sem possuir Carteira Nacional de Habilitação (CNH) é considerado infração gravíssima, pode resultar em multa e até apreensão do veículo. Já o artigo 163 explica que a pessoa que deixa o veículo ser guiado por quem não possui a CNH,

além ser infração gravíssima, tem como punição recolhimento do documento de habilitação. O problema se torna ainda maior quando o mero passeio de pai e filho se torna crime perante o CTB.

TUDO ERRADO: o condutor com duas crianças, todos sem equipamentos de segurança e trafegando na calçada.

Segundo o artigo 309 do documento, guiar veículo automotor, em via pública, na condição de não ter a Carteira Nacional de Habilitação e gerando algum acidente, pode resultar em multa e até detenção de seis meses a um ano. No caso do menor estar na direção, a punição será direcionada para o seu responsável legal.

Do conhecimento à espiritualidade, o Marista inspira atitude. O Novo CasaShopping recebe a mostra de decoração mais charmosa do Rio de Janeiro.

dcc.ag

Marista, minha missão começa aqui.

INSCRIÇÕES ABERTAS

www.marista.edu.br/saojosebarra (21) 3078-1800

A Casa Cor apresenta seis ambientes com o mix completo de produtos ByFloor e você pode ir da mostra direto para o nosso showroom do CasaShopping conferir todas as nossas coleções.

Assim como seu filho, também estamos em fase de crescimento.

Casa Shopping bloco B Loja 104 3202-1014

Casa & Gourmet Shopping (Botafogo) lojas 134 e 135 2275-9649

ByFloor, sempre ao seu lado. ByFloor.com.br

/ ByFloor.Decor

/ ByFloordecor

18 Trânsito

A Guarda Municipal está de olho

Guarda Municipal, atendendo a solicitação da ASSAPE, continua o trabalho de ordenamento do trânsito. O combate ao estacionamento irregular continua a acontecer. Nas últimas semanas, várias motos e carros foram rebocados, dentro do condomínio e também na Avenida João Cabral de Melo Neto. As vagas de carga e descarga, embarque e desembarque, vagas para idosos e vagas para deficientes que não são respeitadas, também estão na mira da Guarda Municipal.

Trânsito 19

Pensou em comprar um imóvel? Informamos que a ASSAPE observou que a Prefeitura, além do reboque de veículos estacionados irregularmente nas vias e calçadas, também fiscalizou as vagas de carga e descarga, embarque e desembarque, vagas para idosos e vagas para deficientes.

Está estudando fazer um upgrade? Somos a imobiliária que mais entende de Península

TEMOS OS MELHORES LANÇAMENTOS CRECIJ 6554

20 Trânsito

3434-7000 | 3434-7001 www.chbarra.com.br

IN SIDE

2 e 3 quartos (72 a 95 m2)

360o ON THE PARK 3 e 4 suítes (155 a 193 m2)

MOTORISTA

1ª MOSTRA TRANÇARTE

Respeite a faixa de pedestre

DE DECORAÇÃO

PARA RESPIRAR INSPIRAÇÃO.

DE EXTERIORES

Garantia de 6 anos na estrutura.

Capítulo IV do Código de Trânsito Brasileiro: 10 AMBIENTES TEMÁTICOS ASSINADOS POR ARQUITETOS CONVIDADOS NA TRANÇARTE | CASASHOPPING

LOJA CONCEITO

Art. 70. Os pedestres que estiverem atravessando a via sobre as faixas delimitadas para esse fim terão prioridade de passagem (...).

CASASHOPPING Av. Ayrton Senna, 2.150 Entre blocos G e H Barra da Tijuca • Rio de Janeiro – RJ (21) 2108-8217 | 98559-0000

/trancarte

trancarte.com.br

| ASSAPE EM AÇÃO

| ASSAPE EM AÇÃO 24

Infraestrutura A cada edição mostramos uma pequena parte do trabalho de manutenção da equipe

da ASSAPE. Cada metro quadrado dessa área, do tamanho do bairro do Leblon (780

mil m2), passa por rigorosa inspeção para manter a qualidade original: do paisagismo

até a troca de lâmpadas, das reformas de equipamentos até a troca de mobiliários; tudo é minuciosamente analisado e inspecionado.

Separamos um ou outro momento dos trabalhos nos últimos dias, para que você, morador, acompanhe o que acontece no “quintal” da sua casa. MANUTENÇÃO O Lagoon Park recebeu a limpeza do lago, dos chafarizes e, foi fixada a caixa de comando elétrico das luminárias dos percolados ao lado do lago. Os chafarizes do Green Park, jardins e trilhas também passaram por limpeza, assim como as portarias (P1 e P2). Foi feito também o reparo na tubulação da Portaria 2. Já na Avenida dos Flamboyants foram feitas novas caixas para as árvores.

PÍER Todo o madeiramento do píer (próximo ao shopping) está sendo lixado e tratado para posterior recebimento de verniz protetor. Madeiras danificadas estão sendo substituídas. Os atuais flutuadores de fibra de vidro estão sendo trocados também por flutuadores de polietileno, assim acompanhando o padrão dos outros dois existentes. A troca é necessária devido ao desgaste natural, que acaba permitindo a entrada de água.

MAIS BELEZA E CONFORTO Os mobiliários de apoio aos Parques Green e Lagoon foram substituídos por novos, conforme aprovação da Assembleia Geral Extraordinária (11/06/2014). No total, foram cinco apoios, totalizando 30 jogos. As peças são em alumínio texturizado em marrom e as cadeiras em fibra sintética. Mais conforto para o associado.

ASSAPE em Ação 27

26 ASSAPE em Ação

Show Dog

Eles dão carinho sem pedir nada em troca, fazem companhia e protegem mesmo a quem não precisa. O

cão é mais que “apenas um animal”, também tem sentimentos e necessita de qualidade de vida. Em meio à natureza e parques da Península, eles vivem em um paraíso. Brincam, se exercitam, descansam e pos-

suem até saquinhos espalhados no condomínio para que seus donos utilizem para limpar a sujeira. Com o intuito de entreter e tirar dúvidas sobre como educar o “melhor amigo do homem”, a ASSAPE trouxe

o “Show Dog”, apresentação de adestramento de cães promovida pela Guarda Municipal do Rio. Assim como verdadeiros artistas, eles não se intimidaram com a plateia e arrancaram aplausos.

á mais de 40 anos o instrutor Pereira tem experiência com esse tipo de treinamento. Ele declara que trabalhar com cachorros é uma atividade espetacular

e aconselha os moradores a não deixá-los dormir em cima do sofá ou na cama, porque crescem e podem se acostumar a esses hábitos. “Adestrar é obedecer a comandos

e vai além da educação doméstica. É importante que os moradores apreciem essa demonstração para que possam entender que é possível conduzir os cães, usar as colei-

Guardas Municipais Moreira, Marcio, Ana Cristina e Flavio

ATENÇÃO: 1. Para facilitar a vida dos moradores e donos de cachorros, a ASSAPE colocou, ao longo do condomínio, inúmeros pontos de distribuição de sacos plásticos, para que o dono possa descer para o passeio com seu cão sem se preocupar em levar as sacolas plásticas de casa.

2. Lembramos também que o morador que não recolher as fezes de seu animal estará passível de

multa, segundo a Lei de Limpeza, validada desde 2001. Com a chegada do programa Lixo Zero, o valor da multa – antes de R$ 98,00 – sofreu aumento e pode chegar a R$ 157,00. Guarda Municipal Ana Cristina

ASSAPE em Ação 29

28 ASSAPE em Ação ras certas e recolher as fezes”, afirma o instrutor, que acredita que a maneira com que o dono lida com o cão e a sociabilidade que é proporcionada a ele influenciam em seu comportamento.

muito para os seres humanos e precisam ser tratados com atenção. 4 Sempre que pode, Analu Ficher leva os filhos Nicola

(7 anos) e Lara (4 anos) para os eventos promovidos pela

ASSAPE. Ela acredita que a apresentação de adestramento

por Sonia Sarmento, Antonio Sarmento, Helen Cristina Cesar e o filho, Pedro (8 anos). Eles acreditam que os animais ensinam

Há quatro raças que Pereira destaca por não poderem caminhar com menores de idade, nem andar sem usar a focinheira ou trabalhar nas ruas do Rio, são elas: Doberman, Rottweiler, Pitt Bull e Fila Brasileiro. Além dessas raças, os cães que são agressivos, na opinião do instrutor, também devem usar focinheira e isso independe do tamanho do animal.

3 Todas as dicas dadas pela Guarda Municipal foram anotadas

conscientiza os moradores, principalmente, com relação as fezes que devem ser recolhidas.

5 Os grandes parques da Península são alguns dos espaços

que mais agradam Pablo Varela, pai de Sofia (3 anos) e Manuel (6 anos). “São ótimos para criarmos cães e passearmos com as crianças”, declara Pablo.

6 Na opinião de Mariano Sireler, pai de Chiara (1 ano), o

evento serviu como incentivo para os moradores perderem o medo de ter contato com os cães.

Drª. Flávia Ramos Ching-San

Dr. Yonder A. Ching-San Jr.

CRM 52 80.738-9

CRM 52 80.737-0

Membro titular da Sociedade Brasileira de Dermatologia

Membro da Sociedade Brasileira de Ortopedia e Traumatologia e da Sociedade Brasileira de Cirurgia de Ombro e Cotovelo

RQE:16465

1 O evento foi aprovado por Fillip Poubel, que estava com os filhos Valentina (2 anos) e Victor (8 anos). “A gente pretende ter cachorro. Acredito que a aproximação com os animais ajuda no desenvolvimento das crianças”, afirma Fillip.

2 Flávio Castagnaro e a tia, Luciana Marques, se apaixonaram por esse Golden Retriever adestrado pela Guarda Municipal. Para eles, a apresentação serviu para influenciar de forma positiva quem tem dúvidas sobre como tratar os cachorros.

Dermatologia Clínica Dermatologia Cirúrgica Cosmiatria

Ortopedia e Traumatologia Cirurgia de Ombro e Cotovelo

Convênios: Mútua dos Magistrados, Assefaz, Unafisco, Porto Seguro,Camarj, Golden Cross. Particular e Reembolso

Convênios: Mútua dos Magistrados, Assefaz,Unafisco, Porto Seguro, Camarj, Golden Cross. Particular e Reembolso

Av. Paisagista José Silva de Azevedo Neto, 200 - O2 Corporate & Offices Bloco 07 - Ecology - Sala 330 - Barra da Tijuca - CEP 22775-056 Tels.: (21) 3736-7044 | 3736-7045 | 9954-0786 E-mail: flaviamedufrj@yahoo.com.br

Av. Paisagista José Silva de Azevedo Neto, 200 - O2 Corporate & Offices Bloco 07 - Ecology - Sala 330 - Barra da Tijuca - CEP 22775-056 Tels.: (21) 3736-7044 | 3736-7045 E-mail: yonder@cremerj.com.br | yondersanrj@gmail.com.br

UMA CASA SE DESTACA PELO EXCELENTE ATENDIMENTO E A AUTÊNTICA CULINÁRIA ITALIANA O D.O.C é o palco principal da alta gastronomia italiana em nossa cidade. E todo dia a nossa equipe faz desse palco um grande espetáculo para lhe atender cada vez melhor.

Avenida das Américas, nº 3500 - Le Monde Of�ces (aberto para almoço e jantar) Barra da Tijuca - Rio de Janeiro www.docristorante.com | contato@docristorante.com Reservas: (21) 3268-2588 facebook/docristorante Entregue este cupom no D.O.C e consuma de presente 1 garrafa de 375 ml do vinho Portal Del Alto Reserva de Autor Carmenere. *Válido no jantar de 2ª a sábado e para mesas com mínimo de 2 pessoas.

Entregue este cupom no D.O.C e consuma de presente 1 garrafa de 750 ml do vinho Portal Del Alto Reserva de Autor Carmenere. *Válido no jantar de 2ª a sábado e para mesas com mínimo de 4 pessoas.

Esporte 33

32 Esporte

Festival da Península

A ASSAPE promoveu no final de setembro o Festival da Península, encontro que movimentou os times de futebol e vôlei do condomínio para jogos amistosos. Em clima de amizade, os jogadores de cada categoria esportiva demonstraram que o entrosamento entre eles é crescente.

De um lado, a quadra de futebol com o professor Denis que, como sempre, orienta os jovens que

vestem a camisa com garra e disciplina. Do outro, a quadra de vôlei, recheada de saques sob a supervisão

do professor da escola, Claudio Xavier. No meio, as famílias que torceram e se divertiram com o prazer de ver que os maiores prêmios, além das medalhas que foram dadas no final dos jogos, são a cumplicidade, parceria e união. “Esses encontros, que não são torneios, ajudam a dar importância à amizade entre as

equipes. Além disso, há outros fatores como coragem, determinação, apoio mútuo, que estão relacionados ao esporte coletivo.”, afirma Claudio.

6 Durante os jogos de vôlei

7 Os jogadores de vôlei receberam medalhas

Uma

sempre faz a diferença!

Aulas de apoio e reforço escolar em sua casa 3

Ensino fundamental, médio e superior

Pacotes promocion ais

Complementação de estudos

Preparatório para provas e concursos Orientação pedagógica de estudos Todas as disciplinas

Professores especializados 1 Professor Denis dando instruções para o time Sub-17 da Península

2 Time Sub-17 da Península

3 Entrega das medalhas pelo professor Denis, após o jogo 4 Time Sub-7 da Península 5 Equipe da Escola de Vôlei da Península

Consulte-nos!

email: contato@aulamais.com Tels.:

98530-6588 | 3327-2229

REFORÇO E COMPLEMENTAÇÃO ESCOLAR

Esporte 35

34 Esporte

Futebol

Vôlei

1 Tal pai, tal filho. Marcelo Pelegrine (17 anos) quer ser médico assim como o pai, Marcelo Duarte Brito, mas também é apaixonado por futebol. “Ele joga desde criança e já passou pelas escolas do Flamengo e São Paulo. Todas as terças, eu também jogo aqui na Península”, afirma o médico.

1 Por recomendação médica, Carolina (8 anos) entrou no time de vôlei, há pouco mais de um mês, e tem surpreendido a mãe, Vanessa Santana, que diz: “Hoje, antes de sair de casa, ela estava meio doente, mas quando eu lembrei que teria jogo, ela ficou bem melhor”.

2 “Aprender que o prazer de jogar é mais importante que a vitória” é a principal lição que Aline Morais diz que o filho,

2 Momentos com a filha, Rebecca (9 anos), são primordiais para Walter Solter. Ele conta que esse tipo de festival é bom

3 Com muito orgulho, Patrícia Peixoto deu um abraço no filho, Gabriel (15), após o jogo. Desde os 11 anos ele participa

3 Yasmin (10 anos) já passou pela ginástica artística, mas foi no vôlei e na capoeira que ela se encontrou. Prestigiada pela

Luca (5 anos), tem aprendido durante as aulas de futebol.

da escolinha de futebol e tem total apoio da mãe, que diz: “qualquer tipo de esporte é fundamental, pois melhora o humor e ajuda a desenvolver o corpo”.

4 Há quatro anos, Valentino (15 anos), integra do time da Península e costuma juntar a família para prestigiá-lo. Ele

quer ser jogador profissional e tem o apoio de Lorenzo (9 anos), Gian Lucca (7 anos), Tereza Vilar, Pricila Vilar e Nicola Mirto. “Para nós, a escolinha influencia muito na disciplina dele”, declara o pai Nicola.

5 Igor Salles (15 anos) sonha em ser jogador profissional e, sempre que está em campo, recebe a torcida da família: a

mãe Márcia Helena, a avó Maria de Lourdes, o avô Rosevalter e o irmão Iago (6 anos). “Esse tipo de festival é bem mais dinâmico”, conta Igor.

porque reúne os pais e as crianças do condomínio.

mãe, Claudia Correa, e a avó, Anilza Correa, no dia do Festival da Península, não faltaram elogios à jogadora.

4 Lidiany Ferreira conta que Maria Luiza (9 anos) pratica vôlei há um ano e o desenvolvimento da filha é absurdo. “Ela também faz ginástica artística, mas já fala em ser uma jogadora profissional”, declara Lidiany.

5 Karina Araújo diz que a filha, Maria Antonia (8 anos), em três meses de aulas de vôlei, tem evoluído. “Para ela é importante jogar para manter a saúde e conhecer novas pessoas”, relata Karina.

Esportes FUTEBOL Segundas e Quartas - Manhã Horários 8h30 às 9h15 - até 7 anos 9h15 às 10h15 - 8 a 11 anos

Segundas, Quartas e Sextas - Tarde Horários: 17h30 às 18h30 - 10 até 12 anos 18h30 às 19h30 - acima de 13 anos

VÔLEI Terças e Quintas - Tarde Horários:

Quadra - Green Park: Terças e Quintas - Tarde Horário:

16h45 às 17h30 - até 7 anos 17h30 às 18h30 - 8 a 10 anos 18h30 às 19h30 - 11 a 14 anos

17h30 às 18h30 18h30 às 19h30

Professores

Cláudio: 96714-9888

Denis: 9 9319-8693 Pamela: 9 9197-2847

Informações sobre turmas e valores, somente com os professores.

Horário:

Responsável

Professor

Camila: 9 9609-4911 Garrido: 9 9444-2271

8h às 12h 14h às 18h

Professores

TÊNIS (ESCOLINHA)

Wagner: 7872-3071 Marcelo: 7767-2061 Pacheco: 98151-9675 QualityTennis: 98151- 9675 3909-1651

Segunda a Sexta (Green Park e Lagoon)

Areia - Lagoon Park: Terças e Quintas - Noite Horário: 18h às 19h 19h às 20h 20h às 21h

A reserva de quadra é feita pelo site da Península. Endereço: www.peninsulanet.com.br

Espaço Dra Fernanda Sanchez (Dermatologia & Estética Facial e Corporal)

Tratamentos Dermatológicos: Doenças de pele, cabelos e unhas• Retirada de pequenas lesões Tratamentos Estéticos Faciais: Limpeza de Pele , máscaras de revitalização e peelings • Toxina Botulínica • Preenchimentos com Ácido Hialuronico (rugas, lábios, olheiras) • Preenchimentos em 3D com Efeito Lifting (maçãs do rosto e porção inferior da face) • Luz Intensa Pulsada (manchas , olheiras e micro vasos) • Radiofrequência Tripollar (flacidez) • Laser CO² Fracionado (rejuve nescimento e cicatrizes) Tratamentos Corporais: Massagens Relaxante, modeladora e turbinada Drenagem Linfática Estetica e Pós Cirurgica • Carboxiterapia • Acupuntura Depilação a Laser • Velashape 2 (celulite e flacidez) • i-Lipo (laser para gordura localizada) Atendimentos: Particulares e Convênios (Unimed e Furnas) Dra Fernanda Sanchez (CRM : 52.72125-5) Título de Especialista em Dermatologia pela UERJ Membro Titular da Sociedade Brasileira de Dermatologia (SBD) www.drafernandasanchez.com.br

CEO (Corporate Executive Offices) (21)

3566-0722 / 99612-5094

Av. João Cabral de Mello Neto 850, sala 201 - Bloco 2 - Ao lado da Entrada 2 (Peninsula)

CONHEÇA A MAIS NOVA LOJA DE DECORAÇÃO DO RIO DE JANEIRO

Loja Recreio dos Bandeirantes

JARDINAGEM • UTILIDADES • DECORAÇÃO • TÊXTIL • ORGANIZAÇÃO Av. das Américas 20950 • Recreio dos Bandeirantes, próximo à Loja Amoedo | Tel 2408 4059 Rua São Clemente 39 • Botafogo | Tel 2408 3644 /carrarahomedecor

@carrarahomedecor

Compre também pelo site: www.carraravirtual.com.br

Pelada de moradores Green Park - Campo Society Segunda-feira

Quarta-feira

Sexta-feira

Domingo

Terça-feira

Quinta-feira

Sábado

Participe!

19h30 às 22h Adulto masculino Acima de 18 anos

19h30 às 22h Adulto masculino Acima de 40 anos

19h30 às 22h Adulto masculino Acima de 18 anos

19h30 às 22h Adulto masculino Acima de 30 anos

19h30 às 22h Adulto feminino Acima de 18 anos

8h às 14h Adulto masculino Acima de 21 anos

8h às 14h Adulto masculino Acima de 18 anos

Para maiores informações, entre em contato com os responsáveis no campo

NA NOVA EXPANSÃO DO BARRA SHOPPING. (021) 3387.0660 AV. DAS AMÉRICAS 4.666 - LOJAS 183 E 184 - EXPANSÃO BARRA SHOPPING.

FACEBOOK.COM/DESSANGEPARISBRASIL

LEVE ESSE RECORTE E GANHE 15% DE DESCONTO. *DESCONTO NÃO CUMULATIVO

Futebol 43

42 Futebol

3ª Edição da Copa Amizade

juiz apita e começa a segunda rodada da Copa Amizade. O torneio que consiste em cinco etapas, mais semifinal e final, começou no dia 5 de outubro. Na segunda rodada, no último dia 12, entraram em campo os times das categorias Sub-7, Sub-9, Sub-11, Sub-13 e Sub-15. Nessa etapa, os times da Península enfrentaram o time da escolinha do Flamengo. Os jogos foram todos disputados com grande garra e muito respeito. A Península acabou ganhando quatro dos cinco jogos disputados. Porém, mesmo com o saldo positivo, o professor Denis Paiva comentou que o resultado final vai muito além do

placar. “Eu não me preocupo tanto com o resultado. Esse é um trabalho de quatro anos, onde minha preocupação é com a criança que não entra no jogo e tem que participar. Na realidade, aqui não tem banco de reserva. O importante é todos jogarem, é o lado educacional que mais importa, e é por isso que nossa escola é um sucesso; pois temos esse retorno que a gente passa para eles. O resultado é consequência. O saldo positivo, na realidade, para mim, é o lado educacional”, afirma o técnico que sempre acaba os jogos sem voz de tanto gritar para seus jogadores, avisando quais jogadas que devem ser feitas.

Sub-9 2 Um dos times mais badalados da Pe-

Porém, mesmo o foco do professor não ser de fato o causador do resultado da competição, Denis garante que os times da Península têm grandes chances de chegar até a final do torneio e ainda saírem campeões: “a gente tem a perspectiva de almejar um grande troféu, uma boa premiação. Mas, como eu disse, a premiação maior é de agregar valores e respeito às regras; isso não tem preço. O troféu é simbólico, pois eles ganham muito mais pra vida daqui pra frente. Temos bastante qualidade para vencer o torneio”. Junto com Denis estavam os professores Diego Pontes e Vinícius Lima. Acompanhe o resumo dos jogos:

nínsula, o Sub-9, contou mais uma vez com a categoria do Babito e Cia, já conhecidos da torcida. Porém,

mesmo com o rapaz marcando seu gol no jogo, quem fez presença maior na

vitória de 4x2 sobre o time adversário,

foi o atacante Emerson, que conseguiu marcar dois gols na partida. A torcida

compareceu em peso na arquibancada

e, o jogo dos garotos de nove anos acabou sendo um dos mais emocionantes da noite.

Sub-7

Roma Milão Madrid Bruxellas Barcelona Moscou Londres Lisboa Amsterdan Rio de Janeiro Frankfurt 1 O time Sub-7 conseguiu uma vitória fácil nesse começo de campeonato. O time adversário só teve a presença de cinco jogadores, por conta disso, o juiz decretou a vitória do time da casa por W.O. (Walkover), fazendo com que o time da Península levasse a vitória de 5x0 sobre o time do Flamengo.

BarraShopping - Av. das Américas, 4666, Piso lagoa - Barra da Tijuca - Rio de Janeiro /RJ /7 camicie Rio de Janeiro | /7 camicie_rio

Tel.: (21) 3089-1279

44 Futebol

Sub-9

Sub-13

Futebol 45

Sub-15

o time para explicar qual foi a estratégia usada para vencerem: “Fizemos direitinho o trabalho; primeiro, nós seguramos o jogo, e, no segundo tempo, colocamos mais velocidade no passe de bola e matamos a partida. Parabéns a todos”.

Sub-11 3 Os jogadores Babito, Galego e João fizeram bonito na vitória do time 4 O pai Renato Almeida e o irmão mais velho, João Renato (12 anos), posam orgulhosos ao lado de Babito

Matias Advogados iniciou suas atividades em 2001 no Rio de Janeiro, com o objetivo de prestar assistência jurídica eficiente e abrangente para seus clientes. No ano de 2014 o escritório inaugurou sua nova filial na Barra da Tijuca, objetivando uma maior aproximação com seus clientes que residem ou trabalham na região.

5 Os pais de João, Andréia Coelho e Márcio Benucht, e o irmão, Davi (8 anos), tiram foto ao lado do craque da família. 6 O time Sub-11 fez bonito e jogou com garra. Por vezes, quase marcaram os gols da vitória, porém o time adversário

surpreendeu e marcou o primeiro gol. Logo depois, o atacante Felipe conseguiu empatar o jogo. Mas no final, o time do

Flamengo conseguiu marcar o gol da vitória sobre o time da Península. O treinador, no entanto, alertou e acalmou o time: “pessoal, podem ficar tranquilos que ainda temos muitos jogos pela frente; a gente se recupera”.

7 Um dos jogos mais disputados da tarde de domingo, o Sub-13, trouxe emoção do começo ao fim. Com três gols do

time da casa, todos marcados por Pedro Paulo, e dois gols do time adversário, que correu atrás do empate, a emoção foi às

alturas quando, no final do jogo, o time do Flamengo fez pressão e quase marcou o gol por diversas vezes. Trabalho para o goleiro Bernardo, que fez bonito e tampou o gol ajudando na vitória de 3x2, na primeira etapa do campeonato.

Atendemos pessoas físicas e jurídicas em diversas áreas.

8 Pedro Paulo posa ao lado da mãe, Nathalya Cortes, e do avô orgulhoso, Ari Barbosa da Silva. 9 O pai Ricardo Almeida, a mãe Cirame Almeida, a irmã Maria Clara (3 anos) e o avô Tarquinio Almeida, estiveram presentes para ver o craque Rafinha jogar.

10 Um show de gols! É assim que se pode definir a partida do Sub-15, que terminou em 5x2 para o time da casa. O

grande nome do jogo foi o atacante Rafinha, que marcou dois gols na partida. Ao final do jogo, o treinador Denis juntou

Centro Av. Rio Branco 143, 10º andar Rio de Janeiro, RJ, 20040-006 Telefone: +55 21 2262-4945

Barra da Tijuca Av. Armando Lombardi 800, 65-A Rio de Janeiro, RJ, 22640-030 Telefone: +55 21 2495-2181 www.matiasadvogados.com.br

ELÁSTICA

VENHA CONHECER UM NOVO ESTILO DE MORAR E VIVER SUA CASA.

SHOPPING RIO DESIGN BARRA | 2º PISO SHOPPING FASHION MALL | 3º PISO PAGAMENTO

E M ATÉ

SEIS VEZES NO CARTÃO*

www.ceciliadale.com.br | http://blog.ceciliadale.com.br/blog CONHEÇA NOSSA LISTA DE CASAMENTO PARTICIPE DO PROGRAMA DE FIDELIDADE CECILIA DALE FRIENDS

*Parcelamento válido para compras com parcela mínima de R$ 100,00. Ofertas válidas enquanto durarem os estoques.

Viva sua casa.

48 Esporte

Escolinha de basquete

ôlei, futebol, tênis, e por aí vai. Aqui o esporte está sempre em foco. Com turmas infantis e adultas, tanto os mais novos quanto os mais velhos têm espaço para se divertirem e manterem a saúde. Agora, o basquete também chega à Península. Idealizado pelo ex-jogador dos times Flamengo, Tijuca Tênis Clube e Ulbra, Fernando Coloneze, o basquete do condomínio vem para ensinar as técnicas do esporte e dar oportunidades para seus fãs. Coloneze conta que o objetivo é ensinar mais sobre o esporte: “vamos abordar a parte técnica e as regras. Não somos uma escolinha voltada apenas para competição. Quero que as pessoas se divirtam e vejam que o jogo é legal. Além de também marcamos muitos amisto-

sos para os alunos trabalharem a sociabilidade e responsabilidade”. Além do basquete tradicional, a escolinha da Península vai abordar o 3x3, que nada mais é do que uma versão do esporte jogado com três atletas em cada equipe, utilizando a metade da quadra e só um cesto. Coloneze, que participa de campeonatos nacionais de 3x3 e trabalha na Confederação Brasileira de Basquete (CBB), afirma que o novo esporte pode fazer parte dos Jogos Olímpicos em 2020. “Queremos fazer uma equipe boa para, quem sabe, ir para as Olimpíadas”, explica o idealizador do projeto. Por ter passagem profissional no basquete e trabalhar na CBB, o ex-jogador ainda diz que muitos dos alunos podem trabalhar nos eventos

do esporte aqui no Brasil: “as crianças ficam felizes, tiram fotos, agradecem. Alguns até trabalharam no jogo da NBA, ano passado, aqui no HSBC Arena. É sempre um momento muito bacana”. As aulas começam ainda em outubro, segundas e quartas, às 18 horas. Terão 1 hora de duração e acontecerão nas quadras do Lagoon Park. Os primeiros 30 minutos são para fundamentos e o restante é para treinarem o que aprenderam. O professor sempre procura nivelar a turma e focar para que todos aperfeiçoem a técnica. A escolinha da Península vai tentar, também, envolver os alunos a participar de eventos esportivos, para apresentar melhor o basquete a seus alunos.

Momentos especiais merecem ser celebrados. Festeje a vida, naturalmente.

DESDE 1990

caSamEntoS | 15 anoS | anivErSรกrioS

/lajEDo

21 2435.9292

lajEDo.com.br

Porta-Retrato 53

52 Porta-Retrato

Bom pra todo mundo Esporte, lazer, diversão; tudo em um clima especial. Da criança até o idoso, o condomínio oferece opções para todas as idades. Os parques, Green e Lagoon, promovem um grande encontro de gerações. Um espaço de integração, onde cada morador encontra um amigo e celebra a boa vizinhança.

1 Todo fim de semana, Cristiana Dias ca-

minha com sua filha Eduarda (2 anos) pela

Península. “Nós vamos no shopping, no par-

quinho, fazemos piquenique. É sempre muito bom”, completa a moradora do Saint Martin. 2 Marcelo Fuchs, morador do Aquarela, aproveitou o fim de semana para acom-

panhar sua filha, Tess (7 anos), e andar de

bicicleta. “Escolhi morar aqui pela infraestrutura”, diz Marcelo.

3 Pai do Pedro (7 anos), Carlos Lopes diz

que o fim de semana é sempre repleto e cheio de atividades. Morador do Saint Martin,

Carlos conta que ele e o filho aproveitam de tudo no condomínio.

Porta-Retrato 55

54 Porta-Retrato

4 Renata Vianna é a mãe do Lucas (6 anos) e do Mateus (4 anos). A moradora do Saint Barth conta que gosta de levar

os filhos nos parques e na balsa.

5 Enquanto Helena (2 anos) brinca na terra e Fernando (5 anos) bate uma bola, Cristiane Giordano conta que as crianças adoram a Península. Para a moradora do Saint Martin, a área é excelente.

6 Georgia Kruschewsky, com seu filho Bernardo (4 anos), diz que a Península remete ao tempo do pé descalço; da brincadeira na porta de casa. “Quis morar aqui por esse clima de bairro”, diz a moradora do Saint Barth.

Viver SAUDÁVEL é mais GOSTOSO! O Vivorgânico fornece diariamente sucos frescos funcionais que são ricos em enzimas, antioxidantes e minerais. Temos vários sabores feitos especialmente para complementar sua dieta diária ou outro sabor que seu nutricionista indicar. Os sucos Detox possuem benefícios antioxidantes e anti-cancerígeno, ajuda a regular o intestino, pressão arterial, emagrece e desintoxica o aparelho digestivo.

DAY DETOX Simples, funcional e delicioso detox com sucos entregues na sua porta.

Aceitamos CARTÕES DE CRÉDITO. Acesse o site:

www.vivorganico.com Ou pelo telefone: (21)

2286.8772

refresque-se. regenere. rejuvenesça. www.daydetox.com

Dia das Crianças 59

58 Dia das Crianças

O dia encantado para a meninada Mais um ano de muitas alegrias e brincadeiras para festejar o Dia das Crianças. A ASSAPE pensou nos detalhes e a família Península compareceu. Mágico, super-herói, escorregas,

brinquedos infláveis e um time de recreadores. Além disso, havia uma área exclusivas para os bebês e os adultos. Acompanhe um pouco da festa:

Representação artística, meramente ilustrativa.

QUANDO VOCÊ SABE QUEM VOCÊ É, SABE ONDE DEVE ESTAR.

60 Dia das Crianças

1 Adriana Coutinho e o marido Eduardo Diniz, moradores do Green Garden, estavam com os filhos, Pedro (4 anos) e Arthur (2 anos), na festa. Adriana elogiou: “a festa está tranquila, organizada, então, as filas não ficam muito grandes e as crianças podem aproveitar mais”. O Pedro comfirmou o que a mãe disse e se divertiu muito no escorregador gigante e no pula-pula.

O Vogue Square é um projeto inédito que segue uma tendência das grandes metrópoles do mundo. Localizado na região premium da Barra da Tijuca, o complexo reúne no mesmo local: Mall, Offices, Wellness, Hotel e Espaço Vogue Eventos. Tudo para você viver uma experiência única.

2 Morando há quatro anos no Saint Barth, Deise Santana levou as netas Isabela (8 anos) e Gabriela (11 anos) para brincar.

Deise, que frequenta todos os eventos do condomínio, contou que a festa estava divertida, porém que precisava ter mais um dia de comemorações: “as festas são muito boas, precisamos de mais um dia para aproveitarmos muito mais”.

3 Alexssandra e Cláudio Marques levaram a pequena Sophie (1 ano e 4 meses) para a primeira festa de Dia das Crianças da

pequena. Moradores do Península Life, o casal elogiou as diversas atividades montadas para as crianças menores e mãe comple-

Imagens ilustrativas

tou: “a festa está bem animada e tem bastante brinquedo para os menores. A Sophie já se divertiu muito na área baby”.

by Ricardo Amaral

MALL •

107 lojas de marcas e serviços. •

4 “Chegamos em dezembro da Colômbia e estamos adorando a nossa primeira festa aqui na Península”, foi assim

que respondeu a moradora do Saint Martin, Diana Patrícia

quando perguntada sobre a festa. Ela estava acompanhada da filha Tatiana (5 anos), que já havia se divertido na escalada e estava prestes a tirar uma foto com a Mulher-Maravilha.

Espaço Gastronômico assinado por Ricardo Amaral.

by Lenny Niemeyer

OFFICES •

WELLNESS

Salas comerciais de 23 m 2 a 67 m2 com opção de junção. •

Salas entregues prontas com porcelanato, teto rebaixado e distribuição elétrica.

•

HOTEL

Academia de tênis completa, com 8 quadras oficiais e head-coach de renome. •

Club House Bar. •

Bodytech de última geração com 1.600 m2 .

•

222 suítes de 24 m2 a 106 m2 . •

Restaurante, bar e salas de reunião. •

Lazer completo no terraço com vista para o mar.

Tudo isso e mais o Espaço Vogue Eventos, um centro de convenções para até 1.000 pessoas. Incorporação e Construção:

VISITE OS DECORADOS: Av. das Américas, 8.585 - Barra da Tijuca - RJ

www.voguesquare.com.br

Todas as imagens, perspectivas e plantas são representações artísticas, meramente ilustrativas, podendo sofrer alterações de cor, formato, textura, posicionamento, metragem, acabamento, conforme projeto. O porte da vegetação, na entrega do empreendimento, será de acordo com o projeto paisagístico, porém, de plantas e árvores jovens, que se tornarão similares às da imagem na fase adulta. As especificações estão contidas no Memorial Descritivo. Os condôminos titulares das unidades salas e lojas têm assegurado direito de uso gratuito de vaga(s) do estacionamento de veículo de passeio em quantidade por unidade autônoma de acordo com constante convenção de condomínio. Licença de obra sob o processo 02/270130/2012, emitida em 26/06/2014 pela SMU. PREO: Marcus Vinícius Fialho de Oliveira - CREA: 1981102343. PRPA: Sérgio Conde Caldas – CREA: A314633 CAU. Material prévio sujeito a alteração.

Dia das Crianças 63

62 Dia das Crianças

7 Lilian e Carlos Florio (Mandarim) levaram os filhos, Sofia (3 anos) e Pedro (2 anos), para aproveitarem a data com

muitas brincadeiras. As crianças já haviam experimentado o pula-pula e o escorrega, enquanto os pais elogiaram a festa.

“Estamos gostando muito. Há uma boa variedade de brinquedos e eles estão se divertindo bastante”, contou Carlos, que já estava em sua segunda festa dentro da Península.

8 Maria Cristina e Victor Conde (Gauguin) levaram o pequeno Pedro Lucas (5 meses) para a sua primeira festa do Dia das Crianças. “Os brinquedos para a criançada são ótimos e a festa está bastante animada. Na próxima, tenho certeza que o Pedro Lucas vai poder aproveitar muito mais”, explicou o papai.

5 Moradores do Saint Martin, Solange e Alexandre Dias estavam com os filhos, Miguel e Daniel (3 anos), na festa. “Chegamos agora e estamos adorando. As festas aqui são sempre muito boas”, afirmou Solange.

6 O número de atividades voltadas para os pequenos, foi o que mais atraiu a atenção de Valentina (1 ano) e de seus pais,

Cybelli e Nilton Moreira (Península Style). A família, que estava em seu primeiro evento dentro do condomínio, contou que os brinquedos que a pequena Valentina já havia experimentado: “já levamos ela no pula-pula e nos brinquedos dentro do cercadinho. Ficou muito bom esse espaço para as crianças pequenas”, falou Cybelli.

64 Dia das Crianças

9 Vanessa Almeida e Eduardo Cavalcanti são moradores do Atmosfera. O casal levou o pequeno Arthur (1 ano) para brincar no evento. Entre a área baby, a piscina de bolinhas e o carrossel, estava o papai atento a cada movimento do

pequeno, mas parou apenas para tirar uma foto. Já a mãe elogiou as atividades: “a festa está muito boa, estamos gostando muito. O dia também está muito bom e as atividades para as crianças são muitas”.

10 Alessandra dos Anjos estava acompanhada dos filhos, Carina (4 anos) e Andrey (2 anos). Moradores do Evidence, a

família estava feliz e empolgada com a festa: “já viemos em outras festas e essa também está ótima. Em relação aos brinquedos e divertimentos para a criançada, a animação está completa”.

11 Paula Vivacqua (Paradiso), mãe de Theo (4 anos) e Manuela (5 anos), levou os filhos em quase todos os brinquedos. Para a mãe, a festa é uma ótima oportunidade para que os moradores e as crianças possam se conhecer e fazer novas amizades: “além dessa interação, você observa que as crianças estão sempre bem animadas”.

66 Dia das Crianças

12 Giovani Marcoriglu (Life) estava acompanhado do pequeno Arthur (5 anos). Pai e filho estavam bem animados: “o Arthur adora os brinquedos. Ele já foi no pula-pula e no escorrega. A festa está muito bacana”.

13 Daiana Thomé, mãe de Isabela (4 anos) e moradora do Península Way, era mais uma mãe feliz com a alegria da filha. A mãe comentou: “a área baby ficou muito boa”.

14 Moradora do Excellence, Paola Grotz levou o pequeno Matheus (3 anos) para mais um evento dentro da Península. Acompanhado também da vovó Arinete Grotz, o pequeno se esbaldou.

68 Serviços | ASSAPE

Transporte: horários

Apenas é permitido o embarque nos transportes da Península com a apresentação do cartão de acesso emitido pela ASSAPE. O cartão é de uso pessoal e intransferível.

NIBUS: GRADE DE HORÁRIO

AMÉRICAS: De segunda a sexta: das 5h50 às 9h – CIRCULAR. 9h30, 10h, 10h30, 11h, 11h30, 12h, 12h30, 13h, 13h30, 14h, 14h30, 15h e 15h30.

Américas - Península: New York City Center - Leroy Merlin - VIVO - Terra Encantada - Península. QUEBRA-MAR: De segunda a sexta: 6h, 7h15, 9h, 10h45, 12h30, 14h, 15h30, 17h, 19h, 21h e 22h.

Das 16h às 19h – CIRCULAR. 19h15, 19h45, 20h15, 20h45, 21h15, 21h45, 22h, 22h30 e 23h.

Sábado, domingo e feriado: 7h, 8h30, 10h, 11h30, 13h, 14h30, 16h, 17h30, 19h, 20h30 e 22h.

Sábado, domingo e feriado: 6h, 6h45, 7h30, 8h15, 9h, 9h45, 10h30, 11h15, 12h, 13h, 14h, 15h, 16h, 16h45, 17h30, 18h15, 19h, 19h45, 20h30, 21h15, 22h e 22h45.

ITINERÁRIO:

ITINERÁRIO: Península - Américas: Península – Leroy Merlin (Avenida Ayrton Senna – depois do ponto dos ônibus urbanos) – CEC (ponto depois do colégio) – Avenida das Américas (Patrimóvel).

Península - Quebra-mar: Península – CEC (ponto depois do colégio) – Portal do Parque – Infobarra – Rio Design – Novo Leblon – Mandala – Marapendi Shopping – Barra Square – Barra Business Center – Barra Garden – Guanabara (em frente ao condomínio Riviera Del Fiori) – Anglo Americano – Land Rover – Comitê Olímpico Brasileiro – Viaduto (academia Ks) – Pre-

vidência – Ponto da Igreja – Odeon (próximo ao Pinheiro Guimarães) – Retorno Quebra-Mar.

SEGURANÇA PARA TODOS Use a coleira no seu cão, seja qual for a raça ou o tamanho. Usar a coleira é, acima de tudo, respeito ao próximo. E não esqueça a focinheira para os cães identificados como ferozes.

PROTEJA SEU AMIGO!

Quebra-mar - Península: Passarela do Largo da Barra – Barra Point – Unimed - Downtown (ponto de integração do Metrô) – Extra 24 Horas - PUC Rio - Freeway - Guanabara - (volta - ponto integração Metrô) - Bay Side – Mário Henrique Simonsen – Village Mall – Península. ÔNIBUS CIRCULAR: VIA PARQUE: De segunda a domingo: 6h às 23h. ÔNIBUS PARA A PRAIA (PENÍNSULA): Sábado, domingo e feriado: 8h, 10h, 12h, 14h, 16h e 18h. Ônibus PRAIA exclusivo para morador.

No CasaShopping, você pode fazer compras para sua casa e também pode cuidar do seu sorriso.

É isso mesmo: você pode cuidar da sua saúde bucal bem aqui no CasaShopping, na Clínica Dental Center. A Clínica Dental Center está no Casashopping há mais de 20 anos. Possuimos as mais modernas tecnologias e profissionais especializados para cuidar do seu sorriso e da sua família. Atuando em: Prótese Dentária, Estética, Implante, Prótese sobre implante, Periodontia, Endodontia, Cirurgia, Ortodontia e Odontopediatria.

Atendemos particulares e os principais convênios. Das 8h30 às 19h (de segunda a sexta-feira) e de 8h30 às 12h (aos sábados). Dr. Manoel Carlos de A. Bittencourt | CRO-RJ: 6131 / CL. 1.123 Especialista em Odontologia do Trabalho | Responsável técnico Dra Ingrid A. Bittencourt | CRO-RJ: 25101 Cirurgiã-Dentista | Especialista em Prótese Dentária Dr. Raphael Agricola de A. Bittencourt | CRO-RJ: 28690 Especialista em Odontologia do Trabalho

Importante: o embarque no ônibus só será permitido com a apresentação do cartão de acesso emitido pela ASSAPE.

Convênios: Bradesco Dental, Banco Central, BR Distribuidora, Correios, Embratel, INB, Mediservice, Nuclep, PAME, Petrobrás, Eletronuclear.

Clínica Dental Center CasaShopping - Av. Ayrton Senna, 2150, bl. G, Sala 207 - Barra da Tijuca - Rio de Janeiro Tel.: 3325-1681 | 2431-3907 | 2431-3540 www.cdentalcenter.com.br | e-mail: contato@cdentalcenter.com.br | www.facebook.com/pages/Clínica-Dental-Center

Serviços | ASSAPE 71

70 Serviços | ASSAPE SAÍDA PÍER BARRASHOPPING

BALSA PENÍNSULA

7:20 | 7h50 | 8h20 | 8h50 | 9h20 | 9h50 | 10h20 | 10h50 | 11h20 | 11h50 | 12h20 | 12h50 | 13h20 | 13h50 | 14h20 | 14h50 | 15h20 | 15h50 | 16h20 | 16h50 | 17h20 | 17h50 | 18h20 | 18h50.

Horários de Funcionamento EMBARQUE PENÍNSULA PÍER 1 7h | 7h30 | 8h | 8h30 | 9h | 9h30 | 10h | 10h30 | 11h | 12h | 12h30 | 13h | 13h30 | 14h | 14h30 | 15h | 15h30 | 16h | 16h30 | 17h | 17h30 | 18h | 18h30. EMBARQUE PENÍNSULA PÍER 2 7h05 | 7h35 | 8h05 | 8h35 | 9h05 | 9h35 | 10h05 | 10h35 | 11h05 | 11h35 | 12h05 | 12h35 | 13h05 | 13h35 | 14h05 | 14h35 | 15h05 | 15h35 | 16h05 | 16h35 | 17h05 | 17h35 | 18h05 | 18h35.

RETORNO PENÍNSULA PÍER 2 7h25 | 7h55 | 8h25 | 8h55 | 9h25 | 9h55 | 10h25 | 10h55 | 11h25 | 11h55 | 12h25 | 12h55 | 13h25 | 13h55 | 14h25 | 14h55 | 15h25 | 15h55 | 16h25 | 16h55 | 17h25 | 17h55 | 18h25 | 18h55. RETORNO PENÍNSULA PÍER 1

CHEGADA PÍER BARRA SHOPPING 7h10 | 7h40 | 8h10 | 8h40 | 9h10 | 9h40 | 10h10 | 10h40 | 11h10 | 11h40 | 12h10 | 12h40 | 13h10 | 13h40 | 14h10 | 14h40 | 15h10 | 15h40 | 16h10 | 16h40 | 17h10 | 17h40 | 18h10 | 18h40.

7h30 | 8h | 8h30 | 9h | 9h30 | 10h |10h30 | 11h | 11h30 | 12h | 12h30 | 13h | 13h30 | 14h | 14h30 | 15h | 15h30 | 16h | 16h30 | 17h | 17h30 | 18h | 18h30 | 19h.

Projetos, Construções, Reparos, Reformas e Pintura

» Tel.:

O embarque só será permitido mediante a apresentação da carteirinha ASSAPE.

Chame quem resolve

VENHA FAZER PARTE DA NOSSA FAMÍLIA!

» Especialista em dentística restauradora (reabilitação oral) pela faculdade São Leopoldo Mandic de Campinas; » Especialista em ortodontia pela faculdade São Leopoldo Mandic do Rio de Janeiro; » Pós graduada em prótese pela PUC-RJ; » CRO-RJ 24837;

A balsa só funcionará das 18h às 19h no horário de verão. QUARTA, QUINTA, SEXTA, SÁBADO, DOMINGO e SEGUNDA. Terça não há serviço de balsa na Península.

Do projeto à execução

DENTISTAS

DRª. RENATA PESCADINHA

OBSERVAÇÕES

DRª. NATÁLIA NETTO VIEIRA » Cirurgiã dentista; » Pós graduada em ortodontia; » CRO-RJ 32084; » Tel.:

(21) 3328-1063 | (21) 99407-3777

(21) 3866-8050 | (21) 98153-1866

* Tratamento somente com hora marcada, em consultório de alto padrão, para seu total conforto, venha tomar um café com a gente e descubra o que nós podemos fazer pelo seu sorriso, estamos esperando por você. Até breve!

Av. Paisagista José Silva de Azevedo Neto, bl. 7, Ecology, sl. 359 (O2 CORPORATE OFFICES)

Alvenaria

Instalações

Vidraçaria

Pintura

Reformas em Geral com fino acabamento Porcelanato Pastilha Gesso

Projeto instalação e manutenção Elétrica Telecom / CFTV Hidráulica Ar Condicionado

Tudo em vidro temperado Portas / Janelas Box Temperado Espelhos Guarda-corpo Esquadria de Alumínio

Residencial e comercial com fino acabamento Textura Portões Grades e Fachadas

www.chamequemresolve.com.br contato@chamequemresolve.com.br

3349-5992 / 98010-8092 Nextel: (21) 96415-2979 ID: 35*19*17729 (21)

Delivery 73

72 Delivery

Terno | lavagem à seco: Todos os serviços de lavanderia A partir de

10%

de desconto em todos os serviços para o Morador Península!

R$ 39,00

Lavagem de edredon

R$ 32,00

Passadoria camisa social manga longa

R$ 5,90

Lava e seca

R$ 42,90

(Cesto pequeno)

Bainha à máquina em calça

R$ 19,00

Consertos em geral

R$ 52,90

(Cesto grande)

Entrega e Coleta em Domicílio Grátis!

Lavagem de cortinas

SE VOCÊ ACHA QUE CHOCOLATE SÓ PODE SER DOCE OU AMARGO, ESTÁ NA HORA DE CONHECER A CHOCOLATE QUENTE. São mais de 30 sabores à sua escolha.

chocolates • brigadeiros • confeitos www.cqchocolatequente.com.br (21) 3497-6092 | (21) 7813-5707 Av. das Américas, 5777, loja 120 - Comercial Park Palace Aceitamos todos os cartões

issuu.com/idesignecomunicacao

3471-6799 ANUNCIE AQUI!

PSICANALISTA CLÍNICO

Stress Compulsão Angústia Ansiedade Pânico Depressão Fobia Social Tel.:

98876-9009 | 3613-9613

O2 Corporate Office, sala 257, Bl. Ecology

Em frente ao Península!

issuu.com/idesignecomunicacao

3471-6799 ANUNCIE AQUI!

SURPREENDENTE. SURPREENDENTE. GRANDIOSO. GRANDIOSO. ESPETACULAR. ESPETACULAR.

VENHA VENHA CONHECER CONHECER OS OS 5.600 5.600 M² M² DO DO SHOWROOM SHOWROOM MAIS MAIS LUXUOSO LUXUOSO E E SOFISTICADO SOFISTICADO JÁ JÁ VISTO. VISTO.

A A5 5 minutos minutos da da praia, praia, condomínios condomínios com com apartamentos apartamentos de de 2 e 3 quartos, 3 e 4 quartos ou 2 suites independentes. 2 e 3 quartos, 3 e 4 quartos ou 2 suites independentes. VISITE VISITE O O ESPAÇO ESPAÇO ILHA ILHA PURA. PURA. VOCÊ VOCÊ VAI VAI SE SE SURPREENDER. SURPREENDER. • 4 APARTAMENTOS DECORADOS POR RENOMADOS PROFISSIONAIS • 4 APARTAMENTOS DECORADOS POR RENOMADOS PROFISSIONAIS • PROJEÇÃO DO FILME “PEDRA DA GÁVEA” E TOUR VIRTUAL EM TELÃO 180° • PROJEÇÃO DO FILME “PEDRA DA GÁVEA” E TOUR VIRTUAL EM TELÃO 180° • MIRANTE COM VISTA ESPETACULAR PARA AS LAGOAS DA BARRA • MIRANTE COM VISTA ESPETACULAR PARA AS LAGOAS DA BARRA • A MAIOR MAQUETE IMOBILIÁRIA JÁ VISTA • A MAIOR MAQUETE IMOBILIÁRIA JÁ VISTA • ESPAÇO “PEQUENOS INVENTORES” PARA OS SEUS FILHOS SE DIVERTIREM • ESPAÇO “PEQUENOS INVENTORES” PARA OS SEUS FILHOS SE DIVERTIREM

O MAIOR EMPREENDIMENTO O MAIOR EMPREENDIMENTO IMOBILIÁRIO DA AMÉRICA LATINA. IMOBILIÁRIO DA AMÉRICA LATINA.

FOTO DO FOTO DO ESPAÇO ILHA PURA ESPAÇO ILHA PURA

ASSISTA ASSISTA AO FILME AO FILME PEDRA DA PEDRA POR DA GÁVEA GÁVEA POR ILHA PURA. ILHA PURA.

W WW W W.IL W.IL H HA AP P UR UR A.C A.C OM. OM. BR BR | | 331 331 1-37 1-37 00 00 Atendimento WhatsApp Atendimento WhatsApp (21) 99943-3337 (21) 99943-3337

/ilhapura /ilhapura

@ilhapura @ilhapura

WAZE WAZE Digite ILHA PURA Digite ILHA PURA

VENDAS: VENDAS:

IncorporadoraÊ respons‡vel:Ê IlhaÊ PuraÊ 01Ê EmpreendimentoÊ Imobili‡rioÊ S.A.:Ê AvenidaÊ OlofÊ Palme,Ê s/n¼,Ê LoteÊ 2,Ê PALÊ 30.613,Ê RioÊ deÊ JaneiroÊ (RJ).Ê MemoriaisÊ deÊ Incorporaç‹oÊ registradosÊ sobÊ oÊ R-3Ê eÊ AV-6Ê daÊ Incorporadora responsável: Ilha Pura 01 Empreendimento Imobiliário S.A.: Avenida Olof Palme, s/nº, Lote 2, PAL 30.613, Rio de Janeiro (RJ). Memoriais de Incorporação registrados sob o R-3 e AV-6 da matrícula nº 384.067, Incorporadora responsável: Ilha Pura 01 Empreendimento Imobiliário S.A.: Avenida Olof Palme, s/nº, Lote 2, PAL 30.613, Rio de Janeiro (RJ). Memoriais de Incorporação registrados sob o R-3 e AV-6 da matrícula nº 384.067, matr’culaÊn¼Ê384.067,ÊoÊR-3ÊeÊAV-7ÊdaÊmatr’culaÊn¼Ê384.183,ÊoÊR-3ÊeÊAV-6ÊdaÊmatr’culaÊn¼Ê384.066,ÊoÊR-3ÊeÊAV-9ÊdaÊmatr’culaÊn¼Ê384.070,ÊoÊR-3ÊeÊAV-6ÊdaÊmatr’culaÊn¼Ê384.075,ÊoÊR-3ÊeÊAV-6ÊdaÊmatr’culaÊn¼Ê384.074ÊeÊoÊR-3ÊeÊ o R-3 e AV-7 da matrícula nº 384.183, o R-3 e AV-6 da matrícula nº 384.066, o R-3 e AV-9 da matrícula nº 384.070, o R-3 e AV-6 da matrícula nº 384.075, o R-3 e AV-6 da matrícula nº 384.074 e o R-3 e AV-6 da matrícula o R-3 e AV-7 da matrícula nº 384.183, o R-3 e AV-6 da matrícula nº 384.066, o R-3 e AV-9 da matrícula nº 384.070, o R-3 e AV-6 da matrícula nº 384.075, o R-3 e AV-6 da matrícula nº 384.074 e o R-3 e AV-6 da matrícula AV-6ÊÊdaÊmatr’culaÊn¼Ê384.190,ÊtodasÊdoÊCart—rioÊdoÊ9¼ÊOf’cioÊdeÊRegistroÊdeÊIm—veisÊdaÊCapitalÊdoÊEstadoÊdoÊRioÊdeÊJaneiro.ÊProjetoÊdeÊArquitetura:ÊRaiarÊArquiteturaÊCREA:Ê30739DÊRJ.ÊEngenheiroÊrespons‡velÊpelaÊ obra:ÊMauricioÊCruzÊLopesÊÐÊCREA:Ê0511374321.

AV. AV. SALVADOR SALVADOR ALLENDE, ALLENDE, 3.200 3.200 REALIZAÇÃO E CONSTRUÇÃO: REALIZAÇÃO E CONSTRUÇÃO:

-- BARRA BARRA DA DA TIJUCA TIJUCA || VALET VALET PARKING PARKING REALIZAÇÃO, CONSTRUÇÃO, PROPRIEDADE REALIZAÇÃO, CONSTRUÇÃO, PROPRIEDADE E DESENVOLVIMENTO URBANO: E DESENVOLVIMENTO URBANO: