“Poetica e funzionale, la Jane Collection rispetta requisiti tecnici specifici, include i migliori materiali, e risponde ergonomicamente al comfort sia del cliente che dello stilista, che lavora tutto il giorno. Con questa collezione, abbiamo creato pezzi versatili che si completano a vicenda e vanno a creare un ambiente armonico, indipendente dal salone in cui saranno inseriti.” dice Gabriele Chiave, Creative Director. La Jane Collection by Marcel Wanders per Gamma & Bross porta il lusso di una spa nel salone professionale.
Come produttore leader di arredamenti e attrezzature per parrucchieri e spa, ogni anno Gamma & Bross è impegnata nella realizzazione di nuove collezioni di arredi. Questa partnership ha portato al lancio di una collezione di arredi di prestigio destinata ai saloni acconciatura professionali che desiderano creare ambienti raffinati capaci di riunire funzionalità e benessere. Le curve poetiche, le forme precise, i dettagli lussuosi e gli accessori versatili della collezione caratterizzano il design di questi prodotti, che possono trasformare ogni spazio in un ambiente elegante ed accogliente.
Realizzata per offrire una funzionalità in grado di elevare lo spirito, la collezione porta una brezza fresca nel settore dell’acconciatura professionale, mostrando un perfetto bilanciamento fra utilità ed estetica. “Abbiamo creato questa collezione per permettere ad ogni salone di trasformarsi in una destinazione. Il design dei prodotti riflette il corpo umano in uno stato di riposo, permettendo ai clienti di scoprire la bellezza, mentre ci si prende cura della loro bellezza”, dice Marcel Wanders, Creative Director.
La collezione include un posto di lavoro centrale iconico, una poltrona lavoro, un lavatesta, una panca d’attesa, una serie di specchi e un mobile reception. I rivestimenti in skai sono proposti con un ricamo floreale che stimola una profonda sensazione visiva e fisica nel cliente. Le strutture e i dettagli in metallo sono disponibili con finiture dorate, cromate o in nero opaco. “Abbiamo volutamente disegnato i pezzi di questa collezione per essere versatili e complementari.
Per assicurarci che il concept fosse coerente, indipendentemente dalle caratteristiche specifiche di ogni salone, abbiamo creato prodotti che si muovono, si mescolano e si integrano condividendo un linguaggio di design sofisticato”, dice Gabriele Chiave, Creative Director. Mentre questa collezione impressiona magnificamente nel suo insieme, ogni pezzo emerge come simbolo di bellezza individuale.
“Poetic and functional, the Jane Collection adheres to specific technical requirements, includes durable materials and ergonomically responds both to the comfort of the customer and the hair stylist, who works all day. With this collection, we have created versatile pieces that complement each other and provide an harmonic environment, independently of the salon they will live in.” says Creative Director Gabriele Chiave. The Marcel Wanders’ Jane Collection for Gamma & Bross brings spa-like luxury to professional hair salons.
As a manufacturer of high-quality salon equipment and beauty furniture, each year Gamma & Bross looks to develop a different collection of spa furniture. This partnership has resulted in a luxurious furniture collection for professional hair salons that seek to create the most tranquil spa-like environment. Highlighting the design of these pieces are the collection’s poetic curves, precise silhouettes, rich details and versatile accessories that can transform any space into an elegant and welcoming interior.
Made to function while uplifting the human spirit, the collection is a fresh breeze in the field of professional equipment, demonstrating a beautiful tango between purpose and aesthetics. “We created this collection to enable any salon to be transformed into a destination. The design of the pieces reflects the human body at rest, allowing guests to discover beauty while being made beautiful themselves,” said Marcel Wanders.
The collection includes an island station, a styling salon chair, shampoo unit with basin, rolling trolleys, a variety of mirrors and a reception desk. The furniture upholstery presents a stitched floral relief that endorses a visual and physical feeling of depth to the guest. All frames and metal pulls are coated in either gold, chrome or matt black colours. “We purposefully designed the pieces in this collection to be versatile and complementary.
To ensure that our concept resonated, regardless of any salon’s interior space, we created pieces that move, mix and match each other while sharing a sophisticated design language,” said Gabriele Chiave, Creative Director. While this collection impacts beautifully as a whole, each piece also stands alone as an individual throne of beauty.
6
7
8
9
10
Sketch by: Marcel Wanders
11
Queen Mary - The Styling Chair
La poltrona è re-immaginata per la Jane Collection. Con un comodo imbottito che accoglie il corpo umano a riposo, la poltrona è caratterizzata da una solida ed elegante base in metallo. Impreziosita da un dettaglio floreale iconico dorato, la poltrona si connette visivamente in modo perfetto con gli altri pezzi della collezione.
The Styling Chair is reimagined for the Jane Collection. With thicker foam and following the human body at rest, the chair is comfortable and features a slick metallic base. Appointed with an iconic golden flower detail, it connects visually with the rest of the salon pieces perfectly.
12
13
A beautiful tango between purpose and aesthetics.
18
19
Guildfordesk - The Reception Desk
Il mobile reception è progettato con profilo curvo che invita ad avvicinarsi. La struttura frontale è rivestita con il caratteristico pattern floreale della collezione, ed è completa di un ripiano per agevolare i pagamenti. Il mobile reception viene proposto nelle seguenti dimensioni: 200 cm, 150 cm e 100 cm in modo da poter essere inserito in ogni spazio.
The reception desk is designed with a soft curved edge to be inviting and approachable. Featuring the signature pattern of the lily leaves overlapped, the piece is complete with a shelf for convenient registration and check out. The reception desk is offered in sizes of 200 cm, 150 cm and the smallest, 100 cm thus fitting every space.
20
21
Discover Beauty while being made beautiful.
22
23
24
Ballet - The Styling Station
Ogni posto lavoro è stato progettato con una cornice rivestita in skai che aggiunge un particolare accento lussuoso. Attorno, un solido anello circonda l’intero specchio all’interno di un motivo floreale. Questa postazione è disponibile in differenti misure, centrali e a parete.
Each mirror has been designed with an upholstered frame that adds yet another layer of luxury. The Ring Type is a solid band that circles the entire mirror encasing it in a flowery pattern. This slick mirror comes in all sizes: island station, wall, oval and grand centre piece.
25
Lady Jane and Katherine - The Styling Units
Grande nelle dimensioni, questo specchio iconico riflette la propria bellezza. Il pezzo è incorniciato da un anello luminoso poeticamente sagomato come i collari reali del 16° secolo, ed è disponibile in differenti misure, centrali e a parete.
Grand in size, this iconic collar mirror reflects its own beauty. The piece is framed with a beautiful lit ring that is poetically contoured like the collar folds of the royal attire from the 16th century. This beauty comes in all sizes: island station, wall, oval and grand centre piece.
26
27
“We purposefully designed the pieces in this collection to be versatile and complimentary. To ensure that our concept resonated, regardless of any salon’s interior space, we created pieces that move, mix and match each other while sharing a sophisticated design language” Gabriele Chiave Creative Director.
28
29
30
31
Salon furniture gets a make-over.
32
33
34
Tudor - The Shampoo Bowl
Il Lavatesta offre una seduta integrata, accogliente ed elegante. Studiata ergonomicamente per accogliere il cliente, la seduta e la vasca si uniscono con confortevole stile. Reclinandosi con una funzione di massaggio ad aria opzionale, il lavatesta di trasforma in una tranquilla oasi di benessere.
The Shampoo Unit offers a seamless integrated lounge chair that is both welcoming and elegant. Curved to embrace its guest, this chair and wash basin form a comfortable stylish lounge. As it reclines and with a massage option, this single pampering unit transforms into a tranquil oasis.
35
I TECHNICAL SHEETS I
Queen Mary Sedia Girevole I Swivel Chair Cm 58 x 62 x 82 h. Tudor Poltrona Lavaggio I Shampoo Bowl Cm 78 x 168 x 95 h. Maniglia Porta Borse I Purse Holder 58 82 62 78 168 95 38
Guildfordesk
Mobile Reception I Reception Desk
Cm 200 x 78 x 115 h.
Guildfordesk
Mobile Reception I Reception Desk
Cm 150 x 75 x 114 h.
Guildfordesk
Mobile Reception I Reception Desk
Cm 110 x 71 x 112 h.
39
Ballet 4 Collar
Postazione di Lavoro Quadrupla
I 4 Unit Styling Unit Cm 220 x 50,5 x 178 h.
I 4 Unit Styling Uniit Cm 220 x 50,5 x 169 h.
40
Ballet 2 Collar
Postazione di Lavoro Doppia
I Double Styling Unit Cm 125x 50,5 x 178 h.
Ballet 2 Ring
Postazione di Lavoro Doppia I Double Styling Unit Cm 125 x 50,5 x 169 h.
41
Lady Jane Collar
Posto di Lavoro Doppio
I 2 Unit Styling Station
Ø
Cm 210 x 16,5 x 218 h.
Katherine Collar
Posto di Lavoro Doppio
I 2 Unit Styling Station
Cm 100 x 16,5 x 245 h.
Katherine Ring
Posto di Lavoro Doppio
I 2 Unit Styling Station
Cm 82 x 16,5 x 237 h.
Lady Jane Ring
Posto di Lavoro Doppio
I 2 Unit Styling Station
Ø Cm 167 x 16,5 x 197 h.
42
Katherine Collar Wall
Posto di Lavoro I Styling Unit
Cm 100 x 16,5 x 199,9 h.
Katherine Ring Wall
Posto di Lavoro I Styling Unit Cm 82 x 16,5 x 199,9 h.
Ballet Bench
Panca D’attesa I Waiting Area Bench Cm 150 x 50 x 45 h.
43
Gabriele Chiave e Marcel Wanders Creative Directors.
44
Marcel Wanders
Marcel Wanders è uno studio leader al mondo nel product ed interior design situato ad Amsterdam, la creativa capitale olandese, con oltre 1.900 prodotti iconici ed interni realizzati a livello internazionale, sia per clienti privati, che per primari brand come Alessi, Baccarat, Bisazza, Christofle, Kosé Corporation/ Decorté, Flos, KLM, Hyatt Hotels Corporation, LH&E Group, Louis Vuitton, Miramar Group, Morgans Hotel Group, Puma, fra molti altri. Sotto la direzione creativa di Marcel Wanders e Gabriele Chiave, Marcel Wanders impiega 52 esperti in design e comunicazione. In un ambiente dove ognuno percepisce, respira e vive la creatività attraverso una moltitudine di progetti che spaziano da articoli per la casa al packing per cosmetici, fino agli interni di hotel. I 30 anni di esperienza di design di Marcel Wanders sono celebrati un alcuni dei più rinomati musei di arte e design, fra cui Centre Pompidou FR; Cooper-Hewitt National Design Museum, US; Metropolitan Museum of Art, US; Museum of Arts and Design, New York, US; Museum of Modern Art, US; Pinakotheke der Moderne, Munich, DE; Stedelijk Museum, Amsterdam, NL; Oita Prefectural Art Museum. Considerato da molti come una anomalia nel mondo del design, Marcel Wanders ha creato la propria missione nel “creare un ambiente di amore, vivere con passione e realizzare i nostri sogni più entusiasmanti”. Questo lavoro stimola, provoca, e polarizza, ma non smette mai di sorprendere per la sua ingenuità, ricerca singolare e audace per elevare lo spirito umano, e divertire. Il più grande assillo per Marcel Wanders è riuscire a riportare umanità al design, inaugurando quello che chiama la “New Age” del design, dove i designer, gli artigiani e i consumatori sono riuniti. In questo processo, Marcel Wanders sconfigge i dogmi del design, preferendo il focus su soluzioni olistiche anziché tecnocratiche. In questo universo, la freddezza dell’industrialismo è sostituita dalla poesia, dalla fantasia e dal romanticismo di diverse epoche, vividamente riportate alla vita contemporanea.
Marcel Wanders
Marcel Wanders is a leading product and interior design studio located in the creative capital of Amsterdam, with over 1,900 + iconic product and interior design experiences all around the globe for private clients and premium brands such as Alessi, Baccarat, Bisazza, Christofle, Kosé Corporation/ Decorté, Flos, KLM, Hyatt Hotels Corporation, LH&E Group, Louis Vuitton, Miramar Group, Morgans Hotel Group, Puma among scores of others. Under Marcel Wanders and Gabriele Chiave’s creative leadership and creative direction, Marcel Wanders employs 52 design and communication experts. In an environment where everyone perceives, breathes and lives creativity across a multitude of projects from in-flight tableware to cosmetics packaging to hospitality interiors. Marcel Wanders’ 30 years of design are celebrated in some of the most renowned art and design museums, including Centre Pompidou FR; Cooper-Hewitt National Design Museum, US; Metropolitan Museum of Art, US; Museum of Arts and Design, New York, US; Museum of Modern Art, US; Pinakotheke der Moderne, Munich, DE; Stedelijk Museum, Amsterdam, NL; Oita Prefectural Art Museum, JP among others. Regarded by many as an anomaly in the design world, Marcel Wanders has made it his mission to “create an environment of love, live with passion and make our most exciting dreams come true.” This work excites, provokes, and polarises, but never fails to surprise for its ingenuity, daring and singular quest to uplift the human spirit, and entertain. Marcel Wanders’ chief concern is bringing the human touch back to design, ushering in what he calls design’s ‘new age;’ in which designer, craftsperson and user are reunited. In his process, Marcel Wanders defies design dogma, preferring instead to focus on holistic solutions rather than the technocratic. In this universe, the coldness of industrialism is replaced instead by the poetry, fantasy and romance of different ages, vividly brought to life in the contemporary moment
45
GAMMA & BROSS SpA
Via Mazzini 62E
46043 Castiglione d/Stiviere (MN) Italy
Tel. +39 0376 632 630 - Fax +39 0376 636 683 info@gammabross.com gammabross.com
GAMMA & BROSS USA INC.
Industry City
68 - 34th Street, Unit 7, 2nd Floor
Brooklyn NY 11232 - U.S.A.
Tel. (212) 239-6916 - Fax (212) 239-6917 info@beautydesign.com beautydesign.com
GAMMA & BROSS DEUTSCHLAND
Halskestraße 46 40880 Ratingen
Tel. +49 177 793 67 28 deutschland@gammabross.com gammabross.de
SHOWROOM PARIS GAMMA & BROSS FRANCE
4, Rue de Charenton 94140 Alfortville - France
Tel. +33 01 43536868 - fax +33 01 43530669 paris@gammabross.com gammabross.fr www.gammabross.com facebook.com/gammabross instagram.com/gammabross
