Kodikas 1/2015

// KODIN JA ASUMISEN LEHTI

Viiden hengen kodissa tila on tehokäytössä

Talo ilman autopaikkoja Helsingin keskustassa

Kotivakuutus tuo turvaa ja mielenrauhaa

1

2015

VA L M I I N A TA LV E E N // TE K STI Piia Kalliomäki & K U VA Mirva Kakko

2

ko dikas

1/2015

Villaa ylle ja alle Talvipakkasissa lämpöä tuo aito lampaanvilla. Parhaimmillaan se on muhkeissa, modernilla tyylillä käsin neulotuissa villapeitteissä ja -tyynyissä, ja herkullisimmillaan villeissä väreissä, kuten mintun­ vihreässä ja korallinpunaisessa.

Kietoudu peitteeseen sohvalle, heitä talja pulkkaan tai neulo lämmin villapaita ja nauti!

Annon tyynyt ja peitteet, Kodin 1, käsinneulotut tuotteet ja langat Novita, talja Ikea.

3

KODIN JA ASUMISEN LEHTI

35

S I SÄ LTÖ 1 /20 1 5 Julkaisija/kustantaja VVO-yhtymä Oyj Mannerheimintie 168a, PL 40 00301 Helsinki p. 020 508 5000 www.vvo.fi, www.lumo.fi Päätoimittaja Irene Kantor Toimitussihteeri Soili Rajamäki Toimitus Otavamedia Asiakas­viestintä Maistraatinportti 1 00015 Otavamedia Tuottaja Paula Ristimäki Ulkoasu Tuija Tarkiainen Paino Punamusta, Joensuu Paperi UPM Fine 100 g/m2 Painosmäärä 43 000 kpl

LOWRESKUVA TÄMÄ VIELÄ!

16

02 valmiina

Aito villa nujertaa kylmän ja pakkasen

ISSN 1456-0569 34. vuosikerta Kodikas ilmestyy neljä kertaa vuodessa, seuraava numero 29.5.2015.

06 just nyt

Palautteet, peruutukset ja osoitteen­muutokset kodikas@vvo.fi

09 palveluksessasi

Tietoa ja tunnelmapaloja kotiin

Laura Koiranen kehittää Lumo-palveluita

10 kurkistus kotiin

Bloggarin omannäköinen koti

14 talojen tarinat

Jätkäsaaren uudessa talossa polkupyörähäkit korvaavat autopaikat

16 fiksu kuluttaja

Onko kotivakuutuksesi ajan tasalla?

20 kodikas koti

Ison perheen kodissa tilat ja toiminnot on sovitettu sulavasti yhteen

4

ko dikas

1/2015

26 3 x uusia unelmakoteja

Helsingin Kalasatamassa, Vantaan Jokiniemessä ja Lahden Anttilanmäellä

29 asukasedut

Vuokra-auto asukkaille nyt edullisesti.

30 ristikko

Voita tyylikkäät keittiöpyyhkeet

31 yhdessä enemmän

Maalaa valoa ja piristystä kotiin sisutustoimittajamme vinkeillä!

32 meidän pihalla Töissä talvipihalla

34 ekat ja ykköset

FC Hongan Anna Auvisen koti

35 uunista ulos

Kipakka aasialainen keitto lämmittää

PÄ Ä K I R J O I T US //

Kodikas palvelee

”

Perustamme Facebookiin Lumo Labra -asikaspaneelin, jossa kuuntelemme toiveita asumisesta.

PIIRROS OLLI ÖSTERBERG

”

KODIKKUUS MERKITSEE Ihmisille eri asioita.

Jollekin kodikkuus tarkoittaa elämäntyyliin liittyviä arvoja, kuten ekologisuutta, elämyksellisyyttä ja läsnäoloa. Tätä on tarjolla muun muassa Helsingin Jätkäsaaressa Juutinraumankatu 10:ssä, jonne valmistui viime syksynä aivan uudentyyppinen kerrostalo. Se tarjoaa esimerkiksi laadukkaita yhteistiloja ja studioasumista. Talo vuokrattiinkin heti täyteen.

LAURA KOIRASELLE, joka työskentelee nyt ”paluumuuttajana” VVO-konsernissa tuoteryhmävastaavana, kodikkuus merkitsee turvallisuutta ja viihtymistä. Sonja Suomisen koti taas rakentuu perheestä, väreistä ja muuntuvista tilaratkaisuista. Sekä Sonjasta, Laurasta että Juutinraumankadun talosta voit lukea tästä lehdestä, joka on muuttanut nimensä Asukkaasta Kodikkaaksi.

VIIME SYKSYNÄ TEHDYN lehden sisällön ja ilmeen uudistuksen lisäksi nimen muutoksella tavoittelemme sitä, että lukijamme löytäisivät lehdestä yhä enemmän kotiinsa sopivia asioita, viihtymistä, turvallisuutta, elämyksellisyyttäkin. Lehtiuudistus liittyy samalla myös uuteen Lumoon. Lumo syntyi viime syksynä VVO:n rinnalle markkinavuokra-asuntojen yhteiseksi nimeksi.

tuhansia ihmisiä koolle: viime vuonna jopa 20 000 VVO:n ja Lumon asukasta nautti maksuttomista asukastapahtumista.

KUTSUN SINUT, hyvä lukija, kehittämään palvelujamme yhdessä: perustamme Facebookiin Lumo Labra -asiakaspaneelin, jossa kuuntelemme toiveita asumisesta. Kerromme kehittyvistä palveluista ja kaikesta kotiin liittyvästä myös seuraavissa lehdissä.

TOIVOTTAVASTI VIIHDYT lehden parissa ja ­­ koet sen Kodikkaaksi. Ja tule mukaan kertomaan toiveesi tulevaisuuden asumisesta! Myös ­lehdestä kuulemme mielellään palautetta, joten olkaahan yhteydessä kaikilla sosiaalisen ­median kanavilla tai perinteisemmin.

Irene Kantor, päätoimittaja Kävisitkö tykkäämässä? facebook.com/lumokoti

LUMO TARJOAA HYVÄÄ vuokra-asumista ja koko ajan kehittyvän palvelujen valikoiman.

Esimerkiksi uudis- ja perusparannuskohteiden asennus- ja muuttopalvelu on koettu hyväksi. Myös asukastapahtumamme kokoavat

S E U R A AVA N U M E RO I L M E ST Y Y 2 9.5.20 1 5.

5

J UST N Y T // KUVA VVO

5x

palaute

ASUKAS-LEHDEN 4/2014 kiinnostavin juttu oli Hidastaisinko hetkeksi. Vähiten itseäni kiinnosti Erityistä ja erottuvaa -artikkeli. Kaiken kaikkiaan lehti pitää sisällään mukavasti tietoa asukkaille, samoin kuin muutakin asumiseen liittyvää tietoutta. Jatkakaa samalla tavalla! – Tuija

Virkeä-stipendiaatit Venla Paunonen, Henry Manni, Tommi Pulli, Lassi Etelätalo, Jenni Saarinen ja Mimosa Jallow. Kuvasta puuttuu Nooralotta Neziri.

Virkeänä eteenpäin VVO:N JA LUMON Virkeä-ohjelman vuoden 2015 sponsoroitaviksi urheilijoiksi on valittu yleisurheilijat Nooralotta Neziri, Lassi Etelätalo ja Venla Paunonen. Lisäksi sponsorisopimus on tehty tuolikelaaja Henry Mannin, pikaluistelija Tommi Pullin, uimari Mimosa Jallowin sekä taitoluistelija Jenni Saarisen kanssa. Kaikilla valituilla on ollut kilpailuissa urheilumenestystä ja sitä on odotettavissa myös tulevaisuudessa.

Virkeä on VVO-konsernin ja tulevaisuuden urheilulupausten välinen yhteistyöohjelma, joka tukee rahallisesti nuoria lahjakkuuksia heidän matkallaan kohti menestystä.

Sponsoroinnin ohella Virkeä-ohjelman kautta on vuodesta 2012 myönnetty stipendejä jo 150 lupaavalle nuorelle urheilijalle.

Tavoitteena on kannustaa eteenpäin niitä 12–20-vuotiaita nuoria, jotka osoittavat halua menestyä urheilussa. Lisäpisteitä saa, jos hakija asuu VVO- tai Lumo-kodissa.

Stipendien seuraava hakuaika on keväällä 2015. Seuraa sivustoa vvo.fi, jossa kerrotaan aikanaan tarkemmat ohjeet stipendien hakuun.

Tukemalla nuoria urheilijoita VVO-konserni haluaa edistää liikuntaa ja sen tuomaa hyvää oloa.

20 000

asukasta nautti viime vuoden aikana VVO:n ja Lumon maksuttomista asukas­ tapahtumista: huvipuistopäivistä Linnanmäellä, Särkänniemessä ja Ranuan eläinpuistossa, Saara Aallon joulukonsertti-kiertueesta sekä alueellisista VVOpäivistä ja marraskuun teemailloista asukasaktiiveille.

6

ko dikas

1/2015

NYT OLI LEHDESSÄ erittäin tärkeä juttu asiasta, jota pidän nyky-yhteiskunnassa monenkin ongelmaan liittyvänä. Juttu oli Hidastaisinko hetkeksi.

Se, miten kiireen taltuttaminen ja tässä hetkessä oleminen liittyy asumiseen, näkyi mielestäni muutamissa lehden muissakin jutuissa ja kuvissa. Esimerkkinä mainitsen jutun Vaalea koti terästetään mausteilla, koska kiireettömyys ja tässä hetkessä oleminen näkyvät useimmiten myös kodin sisustamisessa. – Heli JOSKUS VOISI käsitellä ongemia ja niiden ratkaisuja. Niitä kyllä riittää! Kyllä negatiivisiakin asioita voisi mahduttaa hymistelyn ja kehumisen ohelle. Kaikki riippuu siitä kuinka sellaisia asioita käsitellään. - Anneli

Paras juttu lehdessä oli saada kasvot asukasneuvojalle – olen kuullut hänestä paljon, ja tuli tunne, että tarvittaessa on helppo ottaa yhteyttä.Hienoa, että on tällainen ­mahdollisuus sopia asioista. – Päivi KAIKKI JUTUT ovat hyviä, kuvat aivan upeita ja paperi mahtavaa. Jatkoon! – Hely

I H AST U T T I KO TA I V I H AST U T T I KO LEHTI? K E R RO ! V VO. F I / KO D I K AS L E H T I

J UST N Y T // TE K STI Paula Ristimäki & K U VA Mirva Kakko

Vihreyttä kotiin

1

2 3 4 5

HELMI–MAALISKUU on oikea hetki kodin viherkasvien mullanvaihdolle. Uusi multa vahvistaa kasveja kohtaamaan kevään ja voimaan hyvin. Tosin hidaskasvuisille ja pienessä ruukussa viihtyville kasveille, esimerkiksi kaktuksille, riittää mullanvaihto parin vuoden välein. Myös huomattavan suurten viherkasvien mullanvaihdossa voi joka toinen vuosi oikaista kaapimalla niistä pois vain vanhan pintamullan ja lisäämällä sen tilalle uutta.

VAALI VIHREYTTÄ myös lannoittamalla kodin kasveja. Ne tarvitsevat lisäravinteita helmikuusta lokakuulle kukoistaakseen. Lannoitteen voi antaa kasteluveden mukana tai ravinnepuikkona.

KASTELE HUONEKASVEJA maltillisesti. Kasvin juuristo ei jaksa toimia jatkuvasti litimärässä ja hapettomassa mullassa.

PIRISTÄ KOTIA kukkakimpuilla, vaikka ajankohtaan sopivilla tulppaaneilla. Jos hankit tulppaanit kauppareissulla marketista, leikkaa niihin kotiin tultuasi terävällä veitsellä uusi imupinta, mutta älä poista käärettä. Laita tulppaanit kääreineen viileällä vedellä täytettyyn maljakkoon ja anna niiden imeä vettä tunnin verran. Poista kääre ja tee mieleisesi asetelma.

MYÖS TUOREET YRTIT tuovat kotiin vihreyttä ja ihania tuoksuja.

Saksi reilusti vihreyttä ruokien päälle ja nauti! Yrttien hevijuusereille on myynnissä erilaisia pöytäpuutarhoja, joissa voi itse tuottaa tuoreita yrttejä ympäri vuoden.

7

KUVA SHUTTERSTOCK

3x

keittokirja

NÄIN MEILLÄ – V VO: N FAC E B O O KRY H M Ä

RAAKALEIPURIN PARHAAT KAKUT Kirjan herkut valmistuvat puhtaista ja ravitsevista aineksista ilman sokeria, vehnää, munia ja voita.

Reseptit sopivat myös keliaakikoille, maitoallergikoille ja vegaaneille.

SAARISTORUOKAA Harri Syrjänen tuo saariston keittiöösi omalla mutkattomalla tyylillään.

Samalla kirja tutustuttaa Suomen idylliseen saaristoon.

RONSKIT RESEPTIT Häpeilemättömän äijäruuan paluu! Konstailemattoman tuhtia ruokaa, jolla nälkä lähtee. Voitko vastustaa pekoni-juustoranskalaisia, chiliribsejä ja bissemisua?

8

ko dikas

1/2015

Nopea laajakaista on nyt normaalia arkea lähes kaikissa VVO- ja Lumo-kodeissa. Uudet sopimukset laajakaistaja televisiopalveluita tarjoavien DNA:n ja Elisan kanssa on otettu käyttöön vaiheittain syksyn aikana, ja tällä hetkellä ne kattavat lähes 39 000 asuntoa.

Laajakaistan hinta sisältyy vuokraan, siitä ei tule asukkaille lisäkustannuksia. Nopeat yhteydet ovat osa VVO:n ja Lumon laajaa sähköisten palveluiden tarjontaa.

– Vuokraan kuuluvan laajakaistan nopeus kasvoi ­ 2 megatavusta 10 megatavuun sekunnissa, mikä on merkittävä parannus ja tarjoaa asukkaillemme help­ poutta ja vaivattomuutta. VVO haluaa olla edelläkävijä asumisen sähköisten palveluiden kehittämisessä, kertoo VVO:n ylläpitoyksikön johtaja Kimmo Rintala.

KUVA LASSILA & TIKANOJA

Kiitos Tampereen Tesomalla ­asuvalle nuorelle miehelle, joka taltutti VVO-taloa uhanneen ­tulipalon 30.12. Tuli alkoi erään asunnon parvekekynttilästä.

Aamulehden mukaan naapurin palovaroitin havahdutti miehen, joka vei palavan asunnon asukkaan turvaan ja sammutti palon.

Vauhtia verkkoon

Uuden ajan jätehuone Helsinkiläisen Gunnel Nymaninkatu 4:n asukkaat pääsevät maaliskuuhun asti testaamaan uutta jätehuonetta. Huoneen valaistusta parannettiin ja jäteastiat uusittiin. Seinät maalattiin ja varustettiin törmäyssuojilla. Lisäksi tilaan asennettiin sähköinen infotaulu, uudet lajitteluopasteet ja teline käsidesipyyhkeille.

Jätehuoneen muutos on yhteistyöpilotti Lassila & Tikanojan kanssa. Sen avulla halutaan parantaa vuokrakotien

lajittelumahdollisuuksia. Hanke perustuu Metropolian opiskelijoiden tekemään tutkimukseen Pilotin aikana on tarkoitus selvittää, miten taloyhtiön kierrätysaste muuttuu ja kuinka paljon polttoon päätyvän sekajätteen määrä vähenee.

Tuloksista viestitään asukkaille uudistetussa jätetilassa olevan infotaulun avulla.

Millaisia tuloksia tästä pilotista saadaan, on kiinni siitä, miten asukkaat ottavat jätehuoneen uudistuksen vastaan.

J UST N Y T // TE K STI Paula Ristimäki & K U VA Pekka Holmström

Työnkuvana Lumo NUORI OPISKELIJA Laura Koi­ ranen tuskin tiesi vuonna 2009 aloittaessaan uudessa kesätyöpaikassa, että työura saman työnantajan palveluksessa jatkuisi huomattavasti yhtä kesää pitempään.

– Menin tuolloin Hämeenlinnan VVO-kotikeskukseen myyntineuvottelijaksi – ja viihdyin heti, kertoo nyt pääkaupunkiseudulla tuoteryhmävastaavana työskentelevä Koiranen.

Hämeenlinnan jälkeen hän ­ teki töitä myös Tampereen VVOkotikeskuksessa esitellen ja ­vuokraten asuntoja sekä VVO:n Helsingin päätoimipaikassa markkinointi- ja viestintätöissä. Samalla etenivät opiskelut.

Työkokemusta ehti kertyä hetken muualtakin, mutta marraskuussa 2014 Koiranen palasi VVO:lle: edessä oli uusi työrupeama tuoteryhmävastaavana juuri

lanseeratun Lumon parissa.

Lumo on markkinaehtoisen vuokra-asumisen brändi, joka tarjoaa Lumo-kotien asukkaille lisää joustavuutta ja helppoutta arkeen uusien palveluiden avulla.

– Kun esimerkiksi Espoon Kilonportissa oli viime marraskuussa avainten luovutus ja muuttopäivä, yllätimme uusiin Lumokoteihinsa muuttajat muutto­avulla ja mahdollisuudella tilata ilmaista asennusapua hyllyjen kiinnitykseen tai vaikka omien kalusteiden kokoamisapua. Palaute oli tosi hyvää. Kaikki eivät apua tarvinneet, mutta kiitosta tuli silti paljon, Koiranen selvittää.

Koirasen työhön kuuluu keskeisesti Lumon palvelujen kehittäminen ja sen tuominen lähelle jokaista asukasta.

– Lisäksi toimin myynnin tukena yhdessä pääkaupunkiseudun 17 myyntineuvottelijan kanssa. Käyn myös itse edelleen pitämässä asuntojen näyttöjä ja tapaan tulevia asukkaita, Koiranen listaa.

Voidaan siis hyvällä syyllä sanoa, että Koiranen tuntee paitsi Lumon, myös asukkaat. Mitä hän itse arvostaa Lumossa eniten?

– Uudis- ja peruskorjauskohteissa sekä muutto- että asennusapu on koettu hyväksi, se on ilman muuta merkittävä juttu, jota tulemme kehittämään. Myös maalietu toimii hyvin. Lumo-kotien asukkaat voivat esimerkiksi valita kodin seiniin tehostevärin useista eri sävyistä ja me kustannamme maalit. Lisäksi arvostan monipuolisia sähköisiä palveluitamme aina

” ”

Noin 80 prosenttia asukkaista remontoi kotiaan maalaamalla.

asunnon hakemisesta ja vuokrasopimuksen allekirjoittamisesta asumisen palveluihin. Sähköiset palvelut tuovat merkittävää helppoutta arkeen.

Maalietua käytetään paljon.

Koiranen arvioi, että 80 prosenttia asukkaista maalaa kotiaan joko sisään muuttaessaan tai pitkään asuttuaan.

Yhtenä valttikorttina kaikissa asunnoissa ja etenkin pääkaupunkiseudun markkinoilla on edullinen takuuvuokra, vain 250 euroa.

– Vuokrat pääkaupunkiseudulla ovat korkeampia kuin muualla.

Monesti vuokralle päästäkseen pitää vielä maksaa kuukauden tai parinkin kuukauden vuokran suuruinen takuuvuokra, eli kerralla tarvitaan melkoinen summa rahaa. Tässä kynnys muuttaa meille on huomattavasti matalampi, Koiranen selvittää.

Tärkeimpinä asioina kodissa ja asumisessa hän pitää turvallisuutta, viihtymistä ja mukavuutta.

Näitä kaikkia löytyy omasta kodista Tampereelta – ja näitä asioita Koiranen haluaa tarjota myös Lumo-kotien asukkaille.

Kuka?

Laura Koiranen, tuoteryhmävastaava

Koti

Tampereella

Perhe

Aviopuoliso ja 2 kissaa

9

KU R K I ST US KOT I I N // TE K STI Susanna Haanpää & K U VAT Sari Raappana

OMANNÄKOISTÄ ITSE TEHDEN 10

ko dikas

1/2015

Keittiön pöytä ja tuolit ovat kirpputorilöytöjä, jotka Sari ja Marco kunnostivat ja maalasivat valkoisiksi omin voimin. Olohuoneen sohvapöytä puolestaan on rakennettu hylätystä rakennuslavasta.

Helsinkiläinen sisustus­ bloggari Sari Raappana on antanut kameran kiertää kotonaan ja esitellyt persoonallista kotiaan verkossa. Kodin tunnelma syntyy harkituista, usein itse tehdyistä yksityiskohdista.

P

uistolassa rivitalo­ jen suojissa lapset temmeltävät top­ pavaatteissaan, ja riehakkaat leikki­ en äänet tulvivat pihatielle. Rivita­ lojen muodostama pihapiiri on tur­ vallinen pienten peuhata.

Seudun rauhaisaan tunnelmaan ihastuivat myös Sari Raappana, Marcos Barilatti ja 2,5-vuotias Tobias heidän etsiessään sopivaa vuokrakotia.

– Alue oli meille ennalta tuttu, sillä asuimme jo aiemmin VVO:lla tässä lähellä. Halusimme kuitenkin isomman kodin ja Tobiakselle oman huoneen, ja tämä asunto tuntui meille juuri sopivalta, Sari kertaa.

Suomalais-argentiinalainen perhe muutti kaksikerroksiseen rivitaloasuntoonsa reilu vuosi sitten.

Muutto tuntui helpolta, sillä välimatka oli lyhyt. Edellinen muutto sen sijaan oli sitäkin työläämpi, sillä silloin Sari ja Marcos muuttivat Suomeen neljän Argentiinan-vuotensa jäl­ keen.

Sarin ja Marcosin yhteiselo oli alkanut, kuten pariskunnilla yleensä, sattumalta.

– Olin lähtenyt Argentiinaan reppureissaa­ maan, ja jo muutaman viikon jälkeen tutustuin Marcosiin. Puolen vuoden mittaiseksi kaavai­ lemani reissu venähti vähän pidemmäksi, kun muutimmekin yhteen, Sari kertoo.

Kun muutto Suomeen oli ajankohtaista, asettuminen Helsingin pohjoisrajan tuntu­ maan mietitytti Saria.

– Vuosia sitten asuin Sörnäisissä, ja sijainti­ na Puistola kuulosti todella kaukaiselta. >

ASUKKAAT Sari, Marcos ja Tobias, 2,5 v.

KOTI rivitaloasunto kahdessa kerroksessa SIJAINTI Helsingin Puistola ERITYISTÄ Sisustuksessa käytetään kierrätysmateriaaleja omannäköisiksi kunnostettuina

11

KU R K I ST US KOT I I N //

Alueesta on kuitenkin tullut mieluisa.

Lähellä virtaa Vantaanjoki ja seutu on lapsiperheitä täynnä. Palvelut ovat lähellä ja junalla pääsee nopeasti vaikka keskustaan.

– Täällä on myös hyvä henki, Sari kehuu.

Lempeätä harmaata

Pihapiirissä vallitseva rauha toistuu kodin sisätiloissa. Missään ei näytä olevan mitään liikaa, mutta tunnelma ei tunnu askeettiseltakaan.

Sari luonnehtii kotiaan minimalistiseksi.

– Käytän harmaan eri sävyjä ja mustaa sekä valkoista. Erityisesti haluan, että sisustus on omannäköistä ja omaperäistä.

Sari ja Marcos uskovat, että viihtyisä ja juuri omaan makuun sopiva tunnelma syntyy pitkälti itse tehden.

Omannäköistä on kutenkin tehty taiten ja harkiten. Keittiön takaseinään on sivelty liitutaulumaali, jotta siihen voi kirjoittaa päivän

12

ko dikas

1/2015

mietelauseen tai vaikka kauppalistan. Piirtämisestä innostunut Tobiaskin loihtii siihen mieluusti liiduilla omaa taidettaan, sitä kun kerrankin saa tehdä luvan kanssa suoraan seinälle.

Viehättävä keittiönpöytä ja tuolit löydettiin kirpputorilta, ja ne kunnostettiin sekä maalattiin valkoisiksi omin voimin.

Olohuoneeseen vievää käytävää koristaa värikäs kollaasi. Valokuvausta harrastava Sari on kiinnittänyt seinälle kuvia etenkin Marcosin suvusta. Näin myös hänen läheisensä ovat perheen arjessa mukana, vaikka välimatkaa onkin tuhansia kilometrejä.

Vaikka Raappana-Barilattin perhe toisinaan kaipaa Argentiinan lämpimän auringon alle, on Suomessa hyvä asua.

– Täällä on turvallista ja rauhallista verrattuna Buenos Airesin melskeeseen. Taloudellinen tilanne on täällä vakaampi ja elämä jollain lailla helpompaa, Sari selittää.

Sisustusbloggari Sari Raappanan koti on minimalistinen ja lähes mustavalkoinen.

Kokonaisuutta piristävät yksityiskohdat, joista moni on itse tehty. Lisää Sarin ja tämän perheen kodin tunnelmia voi lukea Searching for the greener side -blogista.

Sohva on kodin sydän

Koko perhe pitää suosikkipaikkanaan olohuonetta ja etenkin sen tummanharmaata kulmasohvaa.

– Sohvalle on ihana heittäytyä työpäivän päätteeksi ja käpertyä siihen koko perheen voimin lepäämään, Sari hymyilee.

Sohva on yksi ainoita uutena hankittuja huonekaluja, sillä käsistään kätevä isäntäväki sisustaa mieluusti kierrätysmateriaaleista itse kunnostaen.

Aikaa vietetään myös olohuoneeseen kekseliäästi tehdyssä toimistonurkkauksessa, jossa tietokone toimittaa viihdekeskuksen virkaa.

– Välillä otan kitarani tuosta seinältä ja soittelen sitä omaksi ja perheen iloksi, Marcos kertoo.

Seuraava katseenvangitsija on olohuoneen pöytä – sekin itse tehty.

– Sen perustana on kadun varresta löydetty rakennuslava, joka oli alkujaan tummansininen. Hioimme vanhan maalin pois, lisäsimme uuden ja teetimme mittoihin sopivan lasikannen, pariskunta kertaa.

Kevättä odotellen

Sisustaminen on oikeastaan jatkuvaa ja se muuttuu hiljalleen. Alakerta on nyt valmis, ja seuraavaksi isäntäväki keskittyy yläkerrassa sijaitseviin makuuhuoneisiin. Sari kertoo hakevansa inspiraatiota sisustuslehdistä ja -blogeista, mutta muokkaa niistäkin oman­ laistaan.

– Nyt ajatus on etsiä jostakin sopiva aihio, josta muokkaan omanlaiseni kampauspöydän makuuhuoneeseen. Haen materiaalin kirpputorilta tai teen itse, Sari suunnittelee.

Hän on perheen visionääri sisätiloissa, mutta lopulliset päätökset sisustusratkaisuista tehdään yhdessä.

Marcosin valtakuntaa sen sijaan on asunnon viihtyisä takapiha istutuksineen. Viime kesänä hän rakensi naapurin kanssa pihalle terassin, ­ ja ensi kesänä on tarkoitus istuttaa ainakin hyötykasveja.

– Ainakin tomaatteja ja kurpitsaa pitää kasvattaa, vaikka ne eivät täällä Suomessa kasvakaan kovin isoiksi, Marcos naurahtaa.

Itse tekemisestä nauttiva pari haaveilee omakotitalosta. Se, sijaitsisiko talo Suomessa vai Argentiinassa, saa mietteliääksi.

– Ehkä sen pitäisi olla jossain siinä välissä, pariskunta hymyilee.

Alakerta on nyt valmis, seuraavaksi sisustetaan yläkerran huoneet.

13

TA LOJ E N TA R I N AT // TE K STI Timo Nykänen & K U VAT Pekka Nieminen

Helsingin Jätkäsaareen suunniteltiin talo city-ihmisille, jotka arvostavat rauhallisempaa elämäntyyliä.

Juutinraumankadun talo sopii keskeisen sijaintinsa, erinomaisten pyörävarastojensa ja joukkoliikenneyhteyk­ siensä puolesta hyvin autottomille. Talossa asuva Silja Rouvinen pääsee lastenvaunuineen keskustaan näppärästi­ raitiovaunulla tai ­kävellen.

Talon porrastasanteilla vanhat valokuvat muistut­ tavat alueen merellisestä historiasta.

Asukkaat viihtyvät valoisassa talvipuutar­ hassa, jossa on suosittu suomalaista designia.

Jätteiden putkikeräysjär­ jestelmä kuljettaa roskat 70 kilometrin tuntino­ peudella keräysasemalle.

14

ko dikas

1/2015

ELÄMISEN LAATUA JA YHTEISÖLLISYYTTÄ

R

aitiovaunu 9 vie nopeasti Helsingin ydinkeskustasta perille osoitteeseen, jossa otetaan iisisti urbaanin sykkeen keskellä. Viime elokuun lopussa Helsingin Juutinraumankatu 10:een valmistui uudentyyppinen kerrostalo, jonka 61 asuntoa vuokrattiin heti täyteen.

Talon suunnittelun perustana on ollut niin sanottu Slow living -ajattelu, joka korostaa ekologisuutta, eettisyyttä ja elämyksellisyyttä yhdistettynä rauhalliseen ja läsnäolevaan elämäntyyliin. Kohde on osa Helsingin kaupungin Kehittyvä kerrostalo -ohjelmaa. Hankkeella pyritään lisäämään kerrostaloasumisen houkuttelevuutta ja joustavuutta sekä kehittämään entistä yksilöllisempiä ratkaisuja.

– Isännöitsijän kannalta parasta tässä talossa on yhteisöllisyys, johon kannustamme esimerkiksi tällä talotoimikunnan kokoustilalla. Kun

TALO Juutinraumankatu 10 Helsingissä RAKENNETTU Valmistunut 2014 TYYLI Moderneja kaupunki­a suntoja sinkuille ja dinkuille ERITYISTÄ Suunnittelun lähtökohtana ollut ns. Slow living -ajattelu

asukkaat pääsevät ensin keskustelemaan keskenään ja vaikka purkamaan huoliaankin, niin se helpottaa myös omaa työtäni, kertoo VVO:n isännöitsijä Joonas Kosonen.

Kosonen esittelee seitsenkerroksisen talon katolla olevaa, kaikkien asukkaiden varattavissa olevaa talvipuutarhaa, jonka lasiseinän läpi avautuu näkymä Jätkäsaaren myllertyvään maisemaan. Työmaan etenemistä voi seurata myös viereisen saunatilan terassilla vilvoitellessa.

Esteettistä ja ekologista

Satsaus laadukkaisiin yhteisiin tiloihin on ollut mahdollista, koska talo on suunniteltu autottomaksi. Kalliille parkkipaikoille ei ole tarvinnut varata tilaa. Pyöräilijöille on sen sijaan kellarissa tarjolla mittavat säilytys- ja huoltotilat.

– Tässä talossa kokeillaan ensimmäisenä myös lukittavia pyöräkaappeja, joita asukkaat voivat vuokrata. Kalliimmat pyörät saa siis tarvittaessa vielä parempaan turvaan näihin häkkeihin, Kosonen näyttää.

Kellarista päästään sisäpihalle, josta löytyy viimeisintä jätehuollon tekniikkaa edustava keräysjärjestelmä. Biojätteelle, paperille, kartongille ja sekajätteelle on kullekin oma luukkunsa, joihin tiputetut jätteet imeytyvät vauhdikkaasti paineilmalla maanalaista putkistoa pitkin keräysasemalle. Edistynyt kierrätysjärjestelmä tukee paitsi talon ekologisia arvoja, myös lisää selvästi asumismukavuutta.

– Tavallisten roskakatosten esteettisiä ja hajuhaittoja ei tässä ratkaisussa ole, Kosonen sanoo.

Avaria studioasuntoja

Juutinraumankadun talo on paristakymmenestä Kososen isännöimästä kohteesta modernein myös talotekniikaltaan, joka kehittyy jatkuvasti esimerkiksi automatiikan ja materiaaliratkaisujen osalta.

– Talon studiotyyppisten asuntojen huonekorkeus on myös huomattavasti tavallista suurempi, mikä tarkoittaa myös uusia ratkaisuja esimerkiksi lämmitykseen ja sisustukseen, Kosonen kertoo.

15

F I KSU KU LU T TA JA // TE K STI Kirsi Riipinen  & K U V IT U S Evi Linnoaho-Kaarre

Kotivakuutus on kansalaisen perusvakuutus.

MIELENR AUHAA SATASELLA

16

ko dikas

1/2015

O

li omaisuus iso tai pieni, kotivakuutus kannattaa ottaa aina.

Se kannattaa myös silloin tällöin päivit­ tää – moniko meistä on tehnyt kotivakuu­ tuksen kymmenkun­ ta vuotta sitten ja hädin tuskin enää muis­ taa, mitä se sisältää?

Vahinkovakuutusyhtiö Ifin omaisuus­ vakuutusten johtaja Mika Viipuri nimeää­ kin kotivakuutuksen kansalaisen perusva­ kuutukseksi.

– Esimerkiksi tulipalot ja varkaudet ovat erittäin ikäviä, mutta tilanteesta auttaa selviämään ajan tasalla oleva kotivakuutus.

Kotivakuutus on hyvä pitää mielessä jo silloin, kun nuori muuttaa ensimmäistä kertaa omilleen.

– Kotoaan poismuuttavilla elämänmuutos on niin iso, ettei kotivakuutus ole mielessä heti ensimmäisenä, Viipuri muistuttaa. >

17

rikosasioissa, mutta ei esimerkiksi avioeron oikeudenkäyntikuluja.

On hyvä muistaa, että vaikka kotivakuutus olisi kuinka laaja tahansa, täysin vastuuttomasti ei silti voi elää. Tahallisesti tai törkeän huolimattomuuden takia syntyneistä vahingoista ei korvauksia makseta. Jos esimerkiksi unohdat polkupyörän ulos lukitsematta sitä ja ohikulkija nappaa sen mukaansa, kotivakuutus ei sitä korvaa.

Vakuuta oikeasta arvosta

Ei olekaan pahitteeksi, jos vanhemmat ja muut läheiset muistuttavat sekä vakuutuksesta että muista asioista, jotka omillaan asuvan on hoidettava kuntoon.

Tavarat, seinät ja lattiat asukkaan vastuulla

Varsinaisen rakennuksen vakuutuksesta huolehtii rakennuksen omistaja. Sen sijaan irtaimisto, eli esimerkiksi kaikki huonekalut, tavarat ja tietotekniikka, vakuutetaan kotivakuutuksella. Huoneiston asukas vastaa myös asunnon sisäpuolen pinnoista, niin seinistä kuin lattioista.

Kotivakuutusta valitessaan kannattaa kiinnittää huomiota siihen, miten laajan turvan haluaa. Suppeimmillaan kotivakuutus korvaa vain tulipalon vahingot ja joitakin myrskyvahinkoja. Laaja vakuutus korvaa enemmän,

18

ko dikas

1/2015

muun muassa äkillisiä ja ennalta arvaamattomia vahinkoja, esimerkiksi tavaroiden rikkoutumisia.

Hyvän lisän kotivakuutukseen tuovat vastuu- ja oikeusturvavakuutukset. Monessa kotivakuutuksessa vastuuvakuutus on mukana automaattisesti, osassa myös oikeusturva. Jos ne eivät jostain syystä kuulu kotivakuutukseen, kummankin saa halutessaan siihen mukaan.

Vastuuvakuutuksesta on hyötyä, jos tulee tahtomattaan aiheuttaneeksi vaikeuksia jollekin ulkopuoliselle – esimerkiksi törmää pyörällä jalankulkijaan, joka loukkaa itsensä.

Mikään automaatti vastuuvakuutuksen kor­ vaus ei kuitenkaan ole, vaan vakuutusyhtiöt arvioivat kaikki tapaukset erikseen.

Oikeusturvavakuutus puolestaan korvaa asianajo- ja oikeudenkäyntikuluja riita- ja

Miten arvokkaita kodin esineet sitten ovat ja millaisesta arvosta ne kannattaa vakuuttaa?

Vakuutuskielellä puhutaan koti-irtaimiston vakuuttamisesta, ja sen arvon arviointiin saa vakuutusyhtiöistä ohjeita. Jos kotivakuutukseksi valitsee niin sanotun täysarvoperusteisen kotivakuutuksen, kodin huonekaluille, televisioille tai vaikka levykokoelmalle ei tarvitse laskeskella jälleenhankinta-arvoja. Sen sijaan vakuutusyhtiölle ilmoitetaan vain kodin asuinpinta-ala.

Vakuutusmääräisessä kotivakuutuksessa puolestaan omaisuuden arvo määritellään erikseen. Se kannattaa tehdä huolellisesti, ettei omaisuus jää alivakuutetuksi.

Pitäisikö esimerkiksi hifi-laitteita varten hankkia oma vakuutus?

– Jos ne eivät ole ammattikäyttöön tarkoitettuja huippulaitteita, erillistä vakuutusta ei tarvita, Mika Viipuri vastaa.

Mikäli kotona kuitenkin on jotakin erityisen arvokasta, siitä kannattaa mainita vakuutusyhtiölle. Täysarvoperusteinen kotivakuutus korvaa yleensä myös arvotavaroita.

OP Vahinkovakuutuksen vakuutuspäällikkö Jenni Nikkanen on samoilla linjoilla Vii­ purin kanssa: antiikki ja muut arvoesineet sisältyvät ihan normaalisti koti-irtaimiston vakuutukseen, kun niitä myös säilytetään kotona.

– Yksittäiselle antiikkiesineelle ei ole ehdoissa määritelty korvauskattoa.

Mitä vakuutus maksaa?

Vakuutusyhtiöiden ja eri vakuutusten vertailu on tärkeää. Itselleen pystyy tienaamaan tuntipalkan hintoihin ja ehtoihin tutustuessaan.

Yksiöön tai kaksioon muuttava saa kelpo vakuutuksen satasella tai vähän reilulla lähes kaikista isoista vakuutusyhtiöistä. Kuukautta kohti vakuutus ei siis maksa kymppiäkään.

Näppärimmin kotivakuutuksista saa tietoa verkosta, ja netissä pystyy vertailemaan myös niiden hintoja. Mikään ei silti estä käymästä paikan päällä vakuutusyhtiöiden konttorissa kyselemässä vakuutusten yksityiskohdista ja tarjouksista.

Sekä Nikkanen että Viipuri muistuttavat, että kysymyksiä ei tarvitse arastella, sillä vakuutuskieli saattaa joskus tuntua melko vaikeaselkoiselta.

Nuorille omia paketteja

Vakuutusyhtiöillä on nuoria varten erilaisia kotivakuutuspaketteja, joihin kuuluu usein vähintään koti-irtaimiston vakuutus sekä tapaturmavakuutus. Esimerkiksi OP tarjoaa nuorille juuri tämäntapaista Easy-vakuutuspakettia.

Nuorille suunnattujen vakuutuspakettien ikärajat vaihtelevat jonkin verran, mutta melko yleisesti yläikäraja on 27 vuotta. Sen jälkeen vakuutuksen hinta nousee ja vakuutus muuttuu tavalliseksi kotivakuutukseksi.

Nuorten vakuutuspaketteihin kuuluu omavastuu, jonka suuruus vaihtelee yhtiöittäin ja vaikuttaa suoraan vakuutuksen hintaan. Tavallisimmin omavastuu on noin 150–250 euroa, eli tuota summaa pienemmät vahingot pitää maksaa omasta pussista. Toisaalta esimerkiksi Ifissä huolellisia asiakkaita palkitaan omavastuurahalla. Tämä tarkoittaa sitä, että jos vakuutuskorvauksia ei tarvitse vuosikausiin, vahingon sattuessa omavastuuta ei tarvitse maksaa.

OP:ssa puolestaan vakuutusmaksuista kertyy OP-bonusta, jota voi käyttää myös vakuutusmaksujen maksamiseen.

Jos juuri sopivaa pakettia ei ole, hyvä kotivakuutus syntyy räätälöimällä. Paketteja pystyy muokkaamaan ja lisäämään mukaan vaikkapa matkavakuutuksen.

Rakennuksen vakuutuksesta vastaa rakennuksen omistaja, huoneiston irtaimiston sekä sisäpintojen, kattojen, seinien ja lattioiden vakuutuksesta asukas.

Miten vältän vesivahingot?

Vesivahinko on ikävä juttu, josta aiheutuvia haittoja ja epämukavuutta mikään koti­ vakuutus ei pysty täysin kor­ vaamaan. On arvioitu, että Suomessa sattuu vuosittain lähes 40 000 vuotovahinkoa, siis sadassa kodissa joka päivä.

Fiksu ennaltaehkäisee vuotovahinkoja Tarkista säännöllisesti astianpesu- ja pyykinpesu­ koneen liitäntäletkut. Yksi tyypillinen vesivahingon aiheuttaja on nimenomaan löysä tai murtunut liitos.

Varmista, että astian- ja pesukoneen sekä jääkaapin ja pakastimen alla on turva­ kaukalo, joka estää vettä valumasta rakenteisiin.

Allaskaappiin voi asentaa myös vuotovahdin. Finans­ sialan Keskusliitto FK on hyväksynyt useita vesivuoto­ ja ehkäiseviä laitteita, jotka varoittavat kun kosteutta tai vettä kertyy liikaa. Kysy vakuutusyhtiöstä, saatko vakuutusmaksuusi alennusta vuotovahdista! Älä koskaan jätä astianpesutai pyykinpesukonetta pääl­ le, kun ketään ei ole kotona.

Tästä muistuttavat myös vakuutusyhtiöt.

Muista, että paras vakuutus on huolellisuus.

•

•

•

•

•

Lisätietoa: Vakuutus- ja rahoitusneuvonta, fine.fi Kilpailu- ja kuluttajavirasto, kkv.fi

19

KO D I K AS KOT I // TE K STI Piia Kalliomäki & K U VAT Mirva Kakko

KOTI kerrostalossa Helsingissä ASUKKAAT 5-henkinen perhe TYYLI Kotoisa, värikäs, vanhaa ja uutta yhdistelevä ERITYISTÄ Kodin tilat on jaettu viidelle hengelle järkevästi

20

ko dikas

1/2015

Valokuvaaja Sonja Suomisen viiden hengen perheen koti on värikäs ja kodikas lapsi­perheen koti, jossa kodin tilat ja toiminnot on sovitettu ja venytetty sulavasti suuren perheen tarpeisiin. >

KOTI VIIDELLE

21

Sonja käy läpi meilit kannettavasta tietokoneesta työtilanakin toimivan ruokapöydän ääressä.

Keltaiset 50-luvun tuolit ovat isän äidiltä ja muut ovat löytyneet tutuilta, ne maalattiin mustiksi sopimaan vanhaan keltaiseen.

Kätevä jatkettava ruoka­ pöytä on Ikeasta, sen perheenisä on käsitellyt öljyllä helppohoitoiseksi.

Vanhempien makuuhuoneen värimaailman määrittää Sonjan opiskelu­ kaverin Alina Sinivaaran iso taideteos Vapaat Kädet vuodelta 2004. Vanha peililipasto on peritty mummulta.

VALOKUVAAJA SONJA SUOMINEN ja hänen Skotlannista kotoisin oleva puolisonsa Joe pyörittävät viiden hengen taloutta, johon kuuluvat 8-vuotias esikoistytär ja 5-vuotiaat vilkkaat kaksoset, poika ja tyttö. Perheen kasvu on pistänyt pariskunnan pohtimaan moneen otteeseen, miten tilat riittävät ja kaikelle tekemiselle löytyy oma rauhallinen soppensa: nukkumiselle, syömiselle, työnteolle, leikkimiselle ja harrastamiselle.

Sonja Suominen kertookin, että sekä edellisessä että nykyisessä asunnossa huoneet ovat vaihtaneet ilmettä useampaan otteeseen lasten kasvaessa. Tuskin koskaan yksi huone on ollut vain yhtä toimintoa varten. Varsinaisia rajoja, verhoja tai väliseiniä ei tarvita, tila muuttuu tilanteen mukaan.

Helpotusta Sonja Suomisen mukaan on tuonut myös se, että vuokrakotia on ollut helppo vaihtaa hiukan isompaan perheen kasvaessa.

– Nykyiseen kotiin muutettaessa ei isompia muutoksia voinut tehdä, mutta ei olisi tarvinnutkaan. Asunnon vaalea yleisilme ja selkeä pohjaratkaisu miellyttivät. Koti sijaitsee hyvien kulkuyhteyksien päässä ja palveluiden lähellä. Ne ratkaisivat muuttopäätöksen.

Huoneet monikäyttöisiksi

Mikään huone ei ole vain yhtä toimintoa varten. Rajoja – verhoja tai väliseiniä – ei tarvita.

Tila muuttuu tilanteen mukaan.

22

ko dikas

1/2015

Viiden hengen perheessä eri perheenjäsenillä on erilaisia tarpeita eri vuorokaudenaikoihin. Kaksosten nukkumisjärjestelyjä on muutettu sitä mukaa, kun lapset ovat tottuneet nukkumaan itsekseen.

Toinen nukkuu vielä vanhempien makuuhuoneessa, toinen omassa huoneessaan, jota käytetään myös yhdessä leikkimiseen.

Tokaluokkalaisen Sofian pieni huone sen sijaan on jaettu kahteen kerrokseen. Lattiatilaa on säästetty parvisängyn ja sen alle sijoittuvan koulupöydän avulla. >

23

Hyvä kaluste toimii monessa eri huoneessa ja käyttötarkoituksessa.

Yksi pienistä makuuhuoneista on yhdistetty leikkihuone ja toisen kaksosen makuuhuone. Huoneeseen mahtuvat niin kirjahylly kuin kauppa- ja nukkienhoito­leikitkin. Design Lettersin puukuutiot huoneen omassa värimaailmassa tarjoavat kivaa puuhaa koululaisen iltapäivään, Stockmann.

Alkuillasta perhe kokoontuu usein ison ruokapöydän ääreen tekemään läksyjä, piirtelemään, juttelemaan päivän kulusta ja seuraamaan ruuanlaittopuuhia. Iso ruokailutila on osa olohuonetta, jolloin vanhempien on mahdollista pitää silmällä leikkiviä lapsia.

Olohuoneen yhteen nurkkaan on sovitettu myös Joen musiikkinurkkaus, jossa isossa nojatuolissa on mukava näppäillä kitaraa tai soitella levyjä. Tässä kodissa iso olohuone erilaisine toimintanurkkauksineen onkin koko kodin sydän.

Perittyä vanhaa ja modernia uutta

Kodin sisutuksen henki muodostuu Sonjan perimistä vanhoista tummasävyisistä massiivipuukalusteista, jotka ovat osittain olleet Sonjan lapsuudenkodissa ja sukulaisten kodeissa käytössä. Ne ovat siksi rakkaita, että tuovat mieleen turvallisia ja mukavia lap-

24

ko dikas

1/2015

suusmuistoja. Kalustusta on täydennetty käytännöllisesti huokeilla ja moderneilla valinnoilla.

– Yritämme valita sellaisia kalusteita, jotka toimivat monessa eri huoneessa ja käyttötarkoituksessa, silloin niillä on pitkä ja hyvä elämä. Emme ole halunneet sisustaa kodista kovin täyttä, vaan paljasta tilaa on jätetty lasten ja kavereiden leikeille ja koko perheen väljään olemiseen. Vinkkinä myös muille, että koti tuntuu avarammalle ja isommalle, kun siellä on siistiä, ei liikaa huonekaluja, ja tavarat ovat hyvässä järjestyksessä, Sonja juttelee.

– Vaikka valokuvataitelija olenkin, meillä kotia koristelee ja elävöittää taiteella kyllä ihan muut, Sonja naurahtaa. Lapset ovat innokkaita piirtämään ja ovet ja seinät tahtovat täyttyä piirroksista heti, kun silmä välttää.

Niillä piirroksilla ja omilla tavaroilla myös otetaan tilaa haltuun omaksi reviiriksi silloin, kun perheenjäseniä on monta.

Tokaluokkalaisen Sofian huoneeseen on saatu lisää tilaa parvisängyn avulla.

Sen alle mahtuu hyvin koulupöytä ja peritty vanha lipasto. Huoneen tunnelma on herkullisen tyttömäinen.

25

3 X U US I U N E L M A KOT I // TE K STI Paula Ristimäki & K U VAT VVO

Meren rannalle Helsinkiin

1

Helsingin Kalasataman merellisiin maisemiin, Mustikkamaata ja Korkeasaarta vastapäätä, valmistuu 44 Lumo-kotia.

Capellan Puistotie 4

Kalasataman uudet kodit sijaitsevat upealla paikalla meren rannalla. Alimman kerroksen asunnoissa on oma sisäänkäynti ja terassi. Parvekkeet ovat lasitettuja, ja osassa pieniä asuntoja on ranskalainen parveke.

Asuntojen värimaailma on raikkaan vaalea. Laminaattilattiat ovat tammen värisiä, ja laatoitettujen kylpyhuoneiden valkoisuutta sävyttävät harmaan eri sävyt.

Kaikissa ikkunoissa on sälekaihtimet. Keittiökalusteisiin kuuluvat keraaminen keittotaso sekä uuni, astianpesukone ja jää-pakastinkaappiyhdistelmä.

Autoilevia asukkaita varten taloyhtiöllä on 24 autopaikkaa, jotka sijaitsevat korttelin yhteisessä pysäköintihallissa. Halliin pääsee sisäkautta ja reitti on esteetön.

Lisätietoja: www.lumo.fi/valmistuvat

Asunnot 1h+kt 1–2 h + k/kt 2h + kt 2h + kt + s 3h + kt 3 h + kt + s

26

ko dikas

1/2015

38 m2 40–55,5 m2 43–54,5 m2 50–51,5 m2 64,5 m2 65,5–81 m2

1 kpl 3 kpl 17 kpl 8 kpl 8 kpl 7 kpl

PALVELUT Alueen palvelut tulevat sijoittumaan läheisen Kalasataman metroaseman ­yhteyteen rakennettavaan kauppakeskukseen. Lähin koulu ja päiväkoti ovat rakenteilla viereiseen kortteliin. Myös sekä metro- ja bussiyhteydet ovat hyvät ja virkistystä tarjoaa läheinen Mustikkamaan ulkoilualue.

KOSKA Capellan Puistotie 4 valmistuu elo– syyskuussa 2015. Koko korttelin yhteinen piha-alue valmistuu vuotta myöhemmin.

KENELLE Asunnot ovat suunniteltu urbaaneille city­ihmisille, sinkuille ja perheille: ihan kaikille, jotka haluavat asua uudella modernilla kaupunkialueella.

Asunnot 1h+kt 36,5–46,5 m2 41 kpl 2h+kt 46,5–57,5 m2 97 kpl 2h+k 50–53,5 m2 6 kpl 2h+kt+s 60,5–61 m2 2 kpl 3h+k 62–65 m2 4 kpl 3h+kt 65,5–69,5 m2 24 kpl 3h+k+s 72–72,5 m2 7 kpl 4h+kt 78,5–80 m2 7 kpl

Lauri Korpisen katu 10:n harjannostajaisia vietettiin 5.2. Kohde on VVO:n historian suurin umpikortteliin rakennettava talo. Asukkaille umpikortteli tarjoaa suojaisan oleskelupihan.

2

Uusia koteja Vantaalle Jokiniemeen, aivan Tikkurilan kylkeen, rakennetaan kerrostalokokonaisuutta, johon tulee peräti 188 uutta asuntoa.

Lauri Korpisen katu 10

Valmistuva kerrostalokokonaisuus on umpikorttelimainen, eli rakennusten väliin jää viihtyisä ja suojaisa piha leikkeihin ja oleskeluun. Talot ovat 4- ja 6-kerroksisia.

Uusien kotien seinä- ja kattopinnat ovat skandinaavisen vaaleita, lattiat tammenväristä laminaattia ja ikkunoissa sälekaihtimet. Kylpyhuoneiden seinälaatat ovat valkoisia, lattialaatat vaaleanharmaita. Keittiöiden varustukseen kuuluu astianpesukone ja keraaminen liesiuuni.

Jokaisessa asunnossa on myös parveke.

Asukkaiden yhteiskäyttöön saadaan kaksi saunaosastoa, pesula, monitoimitila, kuivaushuoneet, ulkoiluvälinevarastot ja lastenvaunuvarastot. Autoilijoita varten on rakenteilla 106 autopaikkaa.

Lisätietoja ja hakemus: www.lumo.fi/laurikorpisenkatu10

PALVELUT Lauri Korpisen kadun sijainti on erin­ omainen: matkaa Tikkurilan juna-asemalle kertyy vain 800 metriä. Julkisella liikenne vie näppärästi Helsinkiin, lentoasemalle ja eri puolille Vantaata. Laajat palvelut löytyvät Tikkurilasta. Ympäröivät maastot tarjoavat runsaasti harrastusmahdollisuuksia esimerkiksi lenkkeilijöille, eikä golf-kenttäkään ole kaukana.

KENELLE Lauri Korpisen katu 10:een tulee runsaasti erikokoisia toimivapohjaisia koteja. Kohde sopii yksinasujille ja perheille.

KOSKA Talot valmistuvat kahdessa erässä.

Arvioidut valmistumisajankohdat ovat syyskuu ja joulukuu 2015.

27

Asunnot 1 h+alk+kt 29,5–39,5 m2 26 kpl 2 h+kt 42–57 m2 74 kpl 3 h+k 70,5 m2 16 kpl 3 h+kt+s 75,0 m2 16 kpl

3

Idyllisiin maisemiin Lahteen Anttilanmäen tulevan matka­keskuksen viereen valmistuu uusia koteja!

Vihdinkatu 4

Lahden Anttilanmäelle valmistuu syksyllä 66 asuntoa ja ensi vuonna toiset 66 asuntoa. Uudet kodit sijaitsevat tulevan matkakeskuksen vieressä.

Kaikissa asunnoissa on laatoitetut kylpyhuoneet, lattialämmitys, astianpesukone, jääkaappi-pakastin ja keraaminen liesi. Pintamateriaalit ovat raikkaan vaaleita, lattiat tammenvärisiä tai harmaita. Asunnoissa on myös lasitettu parveke, muutamassa alimman kerroksen asunnossa pieni terassi.

Autoilijoille tehdään yhteensä 100 autopaikkaa, joista 60 on katospaikkoja ja 40 pistokepaikkoja.

Lue lisää ja jätä hakemus: www.lumo.fi/vihdinkatu4–6

28

ko dikas

1/2015

PALVELUT Anttilanmäeltä on matkaa tulevaan matka­ keskukseen noin 400 metriä, samoin lähimmälle bussipysäkille. Lahden keskustaan ja Launeen marketteihin matkaa kertyy noin kilometri. Myös päiväkoti ja koulut sijaitsevat noin kilometrin etäisyydellä Vihdinkadulta.

KENELLE Asunnot soveltuvat kaikenikäisille ja eri elämäntilanteisiin.

KOSKA Vihdinkatu 4 valmistuu elokuun alussa 2015 ja Vihdinkatu 6 helmikuun alussa 2016.

ASU K AS E D U T //

yöYhteist iden e n a kumpp uja et

Live Aid !

Kesäkuun 6. päivä järjestetään Helsingin Olympiastadionilla megakonsertti Live Aid Uusi Lastensairaala 2017 . Lastensairaala 2017 -hankkeen kunnialahjoittajana VVO arpoo keväällä lippuja kesän huippukonserttiin. Seuraa internetja Facebook-sivujamme!

Viking Line

Viking Line on siirtynyt hinnoitteluun, jossa risteilyn lopullinen hinta mää­räytyy lähtöpäivän, -ajan ja varausajankohdan mukaan. VVO:n asukkaana saat alennusta päivän risteilyhinnasta varauskoodilla (esimerkiksi Helsinki–Tukholma-risteilyt FKKRY). Voit tutustua etuihin tarkemmin osoitteessa: www.vikingline.fi/edut/vvo Sivuilta löydät myös kausittain vaihtuvia arvokuponkitarjouksia.

• Helsinki–Tukholma-risteilyt (FKKRY) tai päiväristeilyt Helsingistä Tallinnaan Viking XPRS:llä (FKKRYP): 15 % alennus päivän risteilyhinnasta.

• Vuorokauden Miniristeilyt Turusta Tukholmaan (FKKRY): 5–10 % alennus päivän risteilyhinnasta.

Edut ovat voimassa vuoden 2015 loppuun saakka. Muista katsoa myös tarjoukset autopaketeista! Tutustu etuihin osoitteessa: www.vikingline.fi/edut/vvo

MME I S M U U TÄA IT Y K S E S K S M YÖ A T S U L P A LV E TULOSSA KORKEASAARIPÄIVÄ 24.5.

VVO- ja Lumo-kotien asukkaat voivat nyt vuokrata pakettiauton Avis- tai Budgetautovuokraamosta alennettuun hintaan.

Etu on parhaimmillaan –20 % normaalihinnoista.

Jos olet muuttamassa, käy tutustumassa molempien vuokraamojen valikoimiin ja valitse itsellesi parhaiten sopiva pakettiautomalli. Erilaisia vaihtoehtoja on pienistä ”lähettiautoista” suuriin takalaitanos-

VVO.FI/ ASUKASEDUT

timella varustettuihin koppiautoihin.

Molemmat autovuokraamot tarjoavat asukkaille etuja myös henkilöautovuokrauksista – kannattaa pitää mielessä, jos esimerkiksi loma-aikaan tarvitset vuokra-autoa. www.lumo.fi/asumisenpalvelut www.vvo.fi/asukkaalle www.budget.fi www.avis.fi

Lainalaatikko

www.moukari.com

Alennusta paketti- ja henkilöautoista!

LUE LISÄÄ EDUISTASI:

Muuttaessasi VVO:n vuokra-asuntoon saat 30 prosentin alennuksen Lainalaatikon vuokrattavista muuttovälineistä.

Laatikoiden lisäksi voit vuokrata muuttosi avuksi esimerkiksi nokkakärryt. Uutuutena Lainalaatikko tarjoaa etuja myös muutto- ja asennuspalveluista.

Edut ovat voimassa vuoden 2015 loppuun asti. Tutustu tarkemmin: www.lainalaatikko.fi tai soita numeroon (09) 512 3123. Mainitse tilausta tehdessäsi, että olet muuttamassa VVO:n vuokraasuntoon.

www.lainalaatikko.fi

29

Osallistu kilpailuun ja voita Lapuan Kankureiden Maija-keittiöpyyhesetti, arvoltaan noin 30 euroa. Lähetä ristikon ratkaisusanat sekä nimesi ja osoitteesi 10.4. 2015 mennessä joko sähköpostitse kodikas@vvo.fi tai postitse VVO-yhtymä Oyj/Kodikaslehti, PL 40, 00301 Helsinki. Voit tulostaa ristikon myös verkosta www.vvo.fi/kodikaslehti.

Viime lehden ristikon voittaja oli Mikko Roisko. Onneksi olkoon!

30

ko dikas

1/2015

Viime lehden ristikon ratkaisu:

W W W. SA NA R I S. F I

L A A D I N TA Teemu Pallonen & U L KOA S U Heli Kärkkäinen & VA L O K U VA Shutterstock

R I ST I K KO 1 /20 1 5

Y H D E SSÄ E N E M M Ä N // TE K STI Piia Kalliomäki

Pääväri

F503 Jasmiini

Tehosteväri K497

Tehosteväri V484 Ajopuu

Tehosteväri J499

Tehosteväri V446 Neva

Tehosteväri Tehosteväri Tehosteväri Tehosteväri

Y396 Travertiini X460 Kipsi X457 Apatiitti S458 Markasiitti

Tarkistathan haluamasi värisävyn vielä aidoista värimalleista maalien jakelupisteestä.

Tehosteväri G396 Onyksi

Tehosteväri X465 Breksia

Tehosteväri H386

Tehosteväri J493 Topaasi

Sisustustoimittaja Piia Kalliomäki arvioi VVO- ja Lumo-kotien seinien väripaletin.

Valoa väreillä

VVO- JA LUMO-KODEISSA on seinien pääväriksi valittu pehmeä valkoinen, F503 Jasmiini.

Valkoinen on seinävärinä valoisa ja raikas, ja sopii hyvin suomalaiseen sisustusmakuun.

Valkoista on myös helppo tehostaa tehosteväreillä.

Kodikkuutta ja rauhallisuutta

Tehostevärien sävyt ovat kodikkaita, rauhallisia ja ajattomia. Esimerkiksi tehosteväri K497 on kaunis vaaleasävyinen ruskeanharmaa ja J499 on hieno helmenharmaan sävy. Jälkimmäinen sopii hyvin esimerkiksi olohuoneeseen, kodin keskeisimpään tilaan, jossa se on helppo yhdistää monessa kodissa tällä hetkellä suosittuun tummanharmaaseen sohvaan.

Helmenharmaa seinä saa lisää voimaa vaikkapa tren­dikkäästä mustavalkoisesta matosta.

Kumpikin harmaa K497 ja J499 on myös klassinen ja rauhallinen tausta kokonaan vaalealle kalustukselle. Lisäksi niillä saa hyvän tunnelman myös lastenhuoneeseen, jossa ­ on usein runsaasti värikkäitä tekstiilejä ja ­leluja.

Lämpöistä tunnelmaa

Oleskelutiloihin lämmintä tunnelmaa hakevan kannattaa kokeilla tehosteväreistä esimerkiksi sävyä V484 Ajopuu sekä Lumo-kodeissa myös sävyjä X457 Apatiitti, X 460 Kipsi ja G396 Onyksi. Nämä kaikki neljä väriä on helppo yhdistää niin maalaisromanttiseen ja rustiikki-

seen sisustukseen, kuin vaikka itämaiseen mattoon ja tyylihuonekaluihin.

Ruskeaa väritystä voi terästää muussa sisustuksessa mustalla, valkoisella ja jollain tehostevärillä, kuten rohkealla oranssilla, jos pelkää että kokonaisuudesta tulee liian tasapaksu.

Makuuhuoneeseen moni kaipaa pehmeitä pastellisia värejä ja unenomaista tunnelmaa.

Makuuhuoneessa voikin kokeilla rauhoittavan vihreää sävyä V446 Neva, pehmeää vanhan roosan väristä X465 Breksia, haaleankaunista vedenvihreää J493 Topaasia tai toffeen väristä Y396 Travertiinia. Ja jos kodissasi on tilaa työhuoneelle tai työpisteelle, kokeile sen yh­teydessä energisoivaa keltaisenvihreää tehosteväriä H386.

31

M E I DÄ N P I H A L L A // TE K STI Susanna Haanpää & K U VAT Tommi Tuomi

” ”

Jos lunta on luvassa runsaasti, työvuorot aloitetaan jo puolilta öin.

Talvisella pihalla ­tapahtuu: pihan läpi kiiruhdetaan töihin ja kouluun, siellä leikitään ja tavataan tuttuja.

Jotta liikkuminen talvis­aikaankin on turvallista, häärii pihalla myös kiinteistön­hoitaja.

VÄYLÄT AUKI AAMUKSI

LUMI JA JÄÄ teettävät suuren osan kiinteistöjen päivittäisistä huoltotöistä talviaikaan. Vantaan Kallioimarteentie 11:ssä ja 12:ssa kunnossapidosta huolehtii kiinteistönhoitaja Marjaana Hynninen.

Hänen työpäivänsä alkaa aamuseitsemältä.

Talviaikaan, jos lunta on satanut reippaasti, töitä tehdään niin pitkään, että lumi on saatu työnnettyä kulkuväyliltä ja asukkaat pääsevät kulkemaan pihaalueilla turvallisesti.

– Jos lunta on luvassa runsaasti, työvuorot aloitetaan jo puolilta öin, Hynninen kertoo.

Tänä talvena työnjohtaja on soittanut vasta muutaman kerran yötöihin, sillä lumentulo on ollut melko maltillista.

– Tärkeintä on avata pääväylät ja huolehtia esteetön kulku parkkipaikoille, jotta ihmiset pääsevät töihinsä.

Jos on tarvis, väyliä levennetään myöhemmin tai lumipenkkoja siirretään sopivampiin paikkoihin.

32

ko dikas

1/2015

– Kallioimarteentie 11:ssä ja 12:ssa on onneksi hyvät läjityspaikat, eikä sieltä tarvitse kuljettaa lunta esimerkiksi lumenkaatopaikoille, Hynninen kehuu.

Piha-alueiden leikkipaikkoja ei puhdisteta lumesta, sillä ne on laitettu turvallisuussyistä talviteloille jo syksyllä. Esimerkiksi keinuminen on vaarallista, kun maa on jäässä ja kivikova.

Turvallisuus ennen kaikkea

Lumitöissä Hynnisen työvälineenä on traktori. Niin sanotut käsimiehet huolehtivat kolaamisesta, lapioimisesta ja lumen työntämisestä kapeissa paikoissa ja ovien edustoilla, joihin koneella ei mahdu.

Lunta siirretään väyliltä ensimmäisinä. Tämän edelle menevät vain erittäin kiireelliset työt, joita ovat esimerkiksi jääpuikkojen tai räystään yli roikkuvien lumien poistaminen.

– Ne pitää käydä pudottamassa räystäiltä. Aluksi vedetään usein varoitusnauhat niihin jalankuluväy­

– Kiinteistönhoitajan ammatti on mukavan omatoimista, ja osaamiseeni luotetaan, kehuu Marjaana Hynninen 34 vuoden työkokemuksellaan.

lien kohtiin, joihin jääpuikot ja lumet voivat pudota ja aiheuttaa vaaratilanteita, Hynninen kertoo.

Samalla tarkistetaan muut vaaranpaikat. Joskus esimerkiksi lunta työntäessä kaivonkansi saattaa siirtyä paikaltaan.

– Se pistetään paikoilleen ensi tilassa, jottei kukaan astuisi kaivoon ja loukkaisi jalkaansa.

Hiekkaa hiekkaa, enemmän hiekkaa

Hiekoitukset aloitetaan, kun keli lauhtuu ja väylien tiedetään muuttuvan liukkaiksi. Silloin on syytä myös hakata jääraudalla portaikoista jäätä ja ovien eteen muodostuneita liukkaita polanteita.

– Ne syntyvät usein kun katolta tippuva vesi jäätyy kulkuväylille, Hynninen selittää.

Piha-alueiden turvallisuutta tarkkaillaan päivittäin.

Jos esimerkiksi lamppu on ulkovalosta palanut, se vaihdetaan uuteen. Rappukäytävien lukkojen kunto tarkistetaan, jotta ne toimivat moitteettomasti.

33

E K AT & Y K KÖS E T // TE K STI Paula Ristimäki & K U VAT Anna Auvinen

kka! i a p s ö k yk Futari Anna Auvinen johti joukkueensa naisten Suomen cupin voittoon viime vuonna, eivätkä FC Hongan naiset tänäkään vuonna tyydy vähempään. VVO pilotoi joukkuesponsorointia ja tukee naisten ja tyttöjen jalkapalloa laajaa juniorityötä tekevän FC Honka ry:n kautta.

PÖLLÖJÄ & PALLOJA VVO:N JOUKKUETUKI ON TULOSSA AVOIMEEN HAKUUN SYKSYLLÄ 2015.

34

ko dikas

1/2015

Ykköspaikka kotona?

Sänkysohvani, jossa nukun päiväunia aivan liian usein. Sohvallani asustaa myös pehmoinen pöllöperhe.

Kodin tärkein esine?

Bluetooth-kajarit. En katso paljoa televisiota, mutta musiikki soi aina taustalla, mitä ikinä teenkin.

Ykköstapa rentoutua?

Kahvi, kahvisuklaa ja musiikki.

Parasta futiksessa?

Joukkue, yhdessä tekeminen ja kokeminen.

Parasta FC Hongan naisten joukkueessa?

Paljon erilaisia, räiskyviäkin persoonia valmentajista lähtien. Hommat tehdään tosissaan, mutta hauskaakin osataan pitää niin kentällä kuin kentän ulkopuolella.

Ketä fanitat?

Joukkueista kannatan Arsenalia ja Hollantia – ne eivät ikinä ole ennakkosuosikkeja, mutta voivat aina yllättää.

Eka pelisi?

Pieksämäellä Hiekanpään kentällä SaPan paidassa 12-vuotiaana, jolloin muistaakseni avasin myös maalitilini.

Lempipelipaikkasi kentällä?

Hyökkääjä – olen aina rakastanut maalintekoa.

ASUKAS Anna Auvinen, FC Hongan naisjoukkueen kapteeni KOTI 20-neliöinen yksiö Helsingin keskustan tuntumassa TYYLI Sporttinen ja rento ERITYISTÄ Sohvalla asustaa pöllöperhe

Ykköstavoite urheilussa?

Tärkeää olisi löytää tasapaino työn, urheilun ja vapaa-ajan välille, jotta kaikesta nauttisi täysillä!

Paras palkintosi ikinä?

Joukkueena Suomen Cupin voitto, henkilökohtaisesti maalikuningattaruus muutama vuosi sitten.

Ykköstukijasi?

Isä, joka tukee ja kertoo jokaisen pelin jälkeen kommenttinsa.

U U N I STA U LOS // K U VA Kristiina Kurronen

Höyryävän lämmin ja mausteinen kasviskeitto lämmittää mukavasti talvipakkasella.

Seuraksi sopivat riisikepakot, nuudelit, keitetty kananmuna tai katkaravunpyrstöt.

Tujaus tulisuutta (Aasialainen kasviskeitto ja riisikepakot)

2 valkosipulinkynttä 2 sitruunaruohon vartta 3 cm:n pala tuoretta inkivääriä noin ½ litraa kasvislientä 100 g siitakesieniä 1 paksoi eli pinaattikiinankaali 1 punainen paprika 100 g sokeriherneitä ½ punainen chili 2 rkl kalakastiketta RIISIKEPAKOT 1½ dl risottoriisiä 1 dl vahvaa juustoraastetta, esim. mustaleimaemmental 1 kananmuna ½ tl chilirouhetta ripaus suolaa 3 rkl hienonnettua tuoretta korianteria 1½ dl pankojauhoja eli japanilaistyyppistä korppujauhoa Friteeraamiseen kasviöljyä

1

Valmista ensin riisitikut. Keitä riisi suolalla maustetussa vedessä.

Valuta vesi pois, mutta älä huuhtele riisiä. Lisää joukkoon juustoraaste. Anna jäähtyä hetki ja sekoita joukkoon muna ja mausteet. Anna jäähtyä kunnolla.

2

Valmista kasviskeitto. Kuori ja hienonna valkosipulinkynnet.

Poista sitruunaruohoista muutama kerros ulointa osaa sekä kuivat päät ja tyvi. Murskaa veitsenlappeella pehmeät osat hienoksi ja hienonna pieniksi paloiksi. Kuori ja raasta inkivääri. Kiehauta kasvisliemi ja lisää joukkoon valkosipulit, sitruunaruoho ja inkivääri.

3

Viipaloi tai halkaise siitakesienet.

Pilko paksoi ja paprika. Suikaloi sokeriherneet ja halkaistu chili, josta on poistettu kanta, siemenet ja valkoinen osa. Lisää kasvikset ja kalaliemi liemeen. Anna kasviskeiton kiehua 3–4 minuuttia.

Kasvikset saavat jäädä napakoiksi.

4

Sekoita jäähtyneen riisiseoksen joukkoon hienonnettu korianteri.

Muotoile riisiseoksesta 8 pitkulaista riisitikkua ja pyöräytä ne pankojauhoissa. Friteeraa rasvassa kauniin ruskeiksi 3–4 minuuttia. Työnnä kuumiin pötköihin puutikut ja tarjoile aasialaisen kasviskeiton lisänä.

35

LU K I JA K I L PA I LU //

VV0-kotikeskukset PÄÄKAUPUNKISEUTU Mannerheimintie 168a, 00300 Helsinki HÄMEENLINNA Sibeliuksenkatu 2, 13100 Hämeenlinna JYVÄSKYLÄ Väinönkatu 15, 40100 Jyväskylä JÄRVENPÄÄ Myllytie 1 A, 04410 Järvenpää

VOITA LAPUAN KANKUREIDEN TYYLIKÄS PALAPELIHUOPA!

KUOPIO Maljalahdenkatu 25, 70100 Kuopio LAHTI Aleksanterinkatu 7, 15110 Lahti LAPPEENRANTA Koulukatu 1, 53100 Lappeenranta OULU Saaristonkatu 2, 90100 Oulu

Mikä on tämän lehden paras juttu?

VIIME NUMERON SUOSITUIMMAKSI JUTUKSI äänestettiin Hidastaisinko hetkeksi. Lukija­ kilpailussa arpa suosi Hilkka Kivistöä Kouvolasta.

Paljon onnea!

MIKÄ AIHE KIINNOSTI TÄSSÄ NUMEROSSA sinua eniten, entä vähiten? Mistä haluaisit lukea lisää? Onko kotitalossasi tapahtumia, harrastus­piirejä tai muuta asukastoimintaa, josta voisimme tehdä juttua? Kaikki lukijapalaute on tervetullutta, joten ota m ­ eihin rohkeasti yhteyttä.

Vastanneiden kesken arvotaan Lapuan Kankureiden Palapeli-huopa, arvo noin 80 euroa. Lähetä vastauksesi 10.4.2015 mennessä joko sähköpostitse: kodikas@vvo.fi tai postitse: VVO-yhtymä Oyj/Kodikas-lehti, PL 40, 00301 Helsinki.

Voit osallistua myös netissä: www.vvo.fi/kodikaslehti VVO-konserni vuokraa ja rakennuttaa asuntoja.

Yhtiö omistaa yli 40 000 asuntoa, joista VVO-koteja on noin 14 000 ja Lumo-koteja noin 27 000. Paikalliset VVO-kotikeskukset palvelevat asunnon vuokraukseen ja asumiseen liittyvissä asioissa ympäri Suomen.

ROVANIEMI Koskikatu 9, 96200 Rovaniemi TAMPERE Kyllikinkatu 15 b, 33500 Tampere TURKU Tuureporinkatu 6, 20100 Turku VVO-kotikeskukset ovat avoinna ma–pe klo 8.30–15.30.

Katso poikkeusaukioloajat netistä, vvo.fi.

VVO:n asiakaspalvelukeskus AVOINNA ma–ke, pe 8–16, to 9.30–16 PUHELIN 020 508 5000 SÄHKÖPOSTI asiakaspalvelu@vvo.fi WWW-SIVUT www.vvo.fi