MUSIQUES ACTUELLES THÉÂTRE DANSE SPECTACLE CONCERT MARIONNETTE ONGLAGE CIRQUE RENCONTRE ALBUM RÉSIDENCE REPRÉSENTATIO ROUPE MUTUALISATION RÉSEAU ÉCHANGE CONCERT TROUPE PARTENARIA IFFUSION PRODUCTION TERRITOIRE LIMOUSIN DANSE MOBILITÉ LIEU OOPÉRATION LIEUX AUVERGNE FINANCEMENT CRÉATION ÉQUIPE THÉÂTR ANGUEDOC-ROUSSILLON TECHNIQUE RENCONTRE LIEUX TOUR SUPPOR ROFESSIONNELS COMPAGNIE MUSIQUES ACTUELLES THÉÂTRE DANS PECTACLE CONCERT MARIONNETTES JONGLAGE CIRQUE RENCONTRE ALBUM ÉSIDENCE REPRÉSENTATION GROUPE MUTUALISATION RÉSEAU ÉCHANG ONCERT TROUPE PARTENARIAT DIFFUSION MUSIQUE PRODUCTION TERRITOIR IMOUSIN DANSE MOBILITÉ LIEUX COOPÉRATION AUVERGNE FINANCEMEN RÉATION ÉQUIPE THÉÂTRE LANGUEDOC-ROUSSILLON TECHNIQUE RENCONTR IEUX TOUR SUPPORT PROFESSIONNELS COMPAGNIE MUSIQUES ACTUELLE HÉÂTRE DANSE SPECTACLE CONCERT MARIONNETTES JONGLAGE CIRQU ENCONTRE ALBUM RÉSIDENCE REPRÉSENTATION GROUPE MUTUALISATIO ÉSEAU ÉCHANGE CONCERT TROUPE PARTENARIAT DIFFUSION PRODUCTIO ERRITOIRE LIMOUSIN DANSE MOBILITÉ LIEUX COOPÉRATION AUVERGN INANCEMENT LIEUX CRÉATION ÉQUIPE THÉÂTRE LANGUEDOC-ROUSSILLO ECHNIQUE RENCONTRE LIEUX TOUR SUPPORT PROFESSIONNELS COMPAGNI MUSIQUES ACTUELLES THÉÂTRE DANSE SPECTACLE CONCERT MARIONNETTE ONGLAGE CIRQUE RENCONTRE ALBUM RÉSIDENCE REPRÉSENTATION GROUP MUTUALISATION RÉSEAU ÉCHANGE CONCERT TROUPE PARTENARIAT DIFFUSIO RODUCTION TERRITOIRE LIMOUSIN DANSE MOBILITÉ LIEUX COOPÉRATIO UVERGNE FINANCEMENT CRÉATION ÉQUIPE THÉÂTRE LANGUEDOC-ROUSSILLO ECHNIQUE RENCONTRE LIEUX TOUR SUPPORT PROFESSIONNELS COMPAGNI MUSIQUES ACTUELLES THÉÂTRE DANSE SPECTACLE CONCERT MARIONNETTE ONGLAGE CIRQUE RENCONTRE ALBUM RÉSIDENCE REPRÉSENTATIO ROUPE MUTUALISATION RÉSEAU ÉCHANGE CONCERT TROUPE PARTENARIA IFFUSION PRODUCTION TERRITOIRE LIMOUSIN DANSE MOBILITÉ LIEU OOPÉRATION AUVERGNE FINANCEMENT CRÉATION ÉQUIPE THÉÂTR ANGUEDOC-ROUSSILLON TECHNIQUE RENCONTRE LIEUX TOUR SUPPOR ROFESSIONNELS COMPAGNIE MUSIQUES ACTUELLES THÉÂTRE DANS PECTACLE CONCERT MARIONNETTES JONGLAGE CIRQUE RENCONTRE ALBUM ÉSIDENCE REPRÉSENTATION GROUPE MUTUALISATION RÉSEAU ÉCHANG ONCERT TROUPE PARTENARIAT DIFFUSION PRODUCTION TERRITOIRE LIMOUSI ANSE MOBILITÉ LIEUX COOPÉRATION AUVERGNE FINANCEMENT CRÉATIO QUIPE THÉÂTRE LANGUEDOC-ROUSSILLON TECHNIQUE L’ACTUALITÉ 2014-2015 DES PROJETSRENCONTRE ARTISTIQUESLIEU OUR SUPPORT PROFESSIONNELS COMPAGNIE MUSIQUES ACTUELLE ET DES LIEUX SOUTENUS PAR LES DAV HÉÂTRE DANSE SPECTACLE CONCERT MARIONNETTES JONGLAGE CIRQU ENCONTRE ALBUM RÉSIDENCE REPRÉSENTATION GROUPE MUTUALISATIO ÉSEAU ÉCHANGE CONCERT TROUPE PARTENARIAT DIFFUSION PRODUCTIO ERRITOIRE LIMOUSIN DANSE MOBILITÉ LIEUX COOPÉRATION AUVERGN
;ͷϫ ώϛϭͻЊͷϫ ͱϜϬͻϫϬͻϛϭͷϫ ͷϬ ;ͷϭϜϫ ЊϜͼͷϬϫ ϬͺώϕϬϜͷ &RPSDJQLH GX 'DJRU
&RPSDJQLH GX *UHQLHU DX -DUGLQ
7K«¤WUH GX 3«OLFDQ
&RPSDJQLH /H 3̵WLW %DVWULQJXH
&RPSDJQLH /H &KDW 3HUSOH[H
/H 3HWLW 7K«¤WUH 'DN¶W«
$WKUD &RPSDJQLH
&RPSDJQLH /HV 6LQJXOLHUV $VVRFL«V
/HV *X¬SHV 5RXJHV 7K«¤WUH
&RPSDJQLH O̵8QLMDPELVWH
&RPSDJQLH GX 3DV 6XLYDQW
:DNDQ 7K«¤WUH
0DFKLQH 7K«¤WUH
+XPDQL 7K«¤WUH
Ϳϭϫͻϛϭͷϫ ͱ͵Ϭϭͷ;;ͷϫ
/L]]DUG
3OD\HUV *R 3ODFHV
/D &DIHWHUD 5RMD
-XOLHQ (VWLYDO
9LDOND
&RPSDJQLH ( 9 ( 5 &DPLOOH 5RFDLOOHX[
6DSULWFK
Ϳϭϫͻϛϭͷ ͵;ͱϫϫͻϛϭͷ 4XDWXRU 9RFDO 0«OLDGHV
;ͷϫ ;ͻͷϭϰ Ͷͷ ͵ϜώͱϬͻ ͷϬ Ͷͷ ϜώϫͻͶͷ͵ͷ
ͿͱϜͻͷϬϬͷϫ +«OLFH 7K«¤WUH
&RPSDJQLH )XULRVD
/HV 9RLVLQV GX 'HVVXV
͵Ϭͷ
&RPSDJQLH /D *UDQGH 2XUVH
ͱϜϬϫ Ͷͷ ;ͱ Ϝϭͷ &RPSDJQLH /HV $UWV 2VHXUV
&RPSDJQLH &KDEDW] G̵(QWUDU
͵ͻϜϛϭͷ
&LUTXH 6DQV 5DLVRQ
&LUFR $HUHR
&LUTXH 3OHLQ G̵DLU
Ͷͱϫͷ &RPSDJQLH 0LPK
/D /DPSLVWHULH
/D )LOOH GH O̵DLU
/D 0«JLVVHULH
/D 0«WLYH
/H 6LUTXH
7K«¤WUH /H %DVWULQJXH
/D 3«SLQLªUH
/HV 7UHL]H $UFKHV
7K«¤WUH $OEDUªGH
6DQF\ $UWHQVH &RPPXQDXW«
)HUPH GH 9LOOHIDYDUG
/D *HQHWWH 9HUWH
7K«¤WUH GX &OR°WUH GH %HOODF
'HV /HQGHPDLQV TXL &KDQWHQW
/D )DEULTXH
+RVWHOOHULH GH 3RQWHPSH\UDW
/HV 6HSW &ROOLQHV
/D 0DUPDLOOH
)RQGDWLRQ /D %RULH HQ /LPRXVLQ
NIJAMBISTE LA COMPAGNIE DU PAS SUIVANT LA COMPAGNIE DU CHAT PERPLEXE LE GRENIER AU JARDIN HUMANI THÉÂTRE COMPAGNIE LA GRAN RSE WAKAN THÉÂTRE COMPAGNIE DU CIRQUE PLEIN D’AIR COMPAGNIE CHABATZ D’ENTRAR QUATUOR VOCAL MÉLIADES CIRQUE SANS RAISONS COMPAGN RIOSA COMPAGNIE E.V.E.R. THÉÂTRE DU PÉLICAN JULIEN ESTIVAL ATHRA&COMPAGNIE COMPAGNIE LE PTIT BASTRINGUE LA CAFETERA ROJA PLAYERS G ACES LIZZARD LES VOISINS DU DESSUS MACHINE THÉÂTRE LE PETIT THÉÂTRE DAKOTÉ HÉLICE THÉÂTRE LES GUÈPES ROUGE-THÉÂTRE COMPAGNIE M
SOMMAIRE
LES ÉQUIPES ARTISTIQUES ET LEURS PROJETS
UNIJAMBISTE LA COMPAGNIE DU PAS SUIVANT LA COMPAGNIE DU CHAT PERPLEXE LE GRENIER AU JARDIN HUMANI THÉÂTRE COMPAGNIE LA GRAN URSE WAKAN THÉÂTRE COMPAGNIE DU CIRQUE PLEIN D’AIR COMPAGNIE CHABATZ D’ENTRAR QUATUOR VOCAL MÉLIADES CIRQUE SANS RAISONS COMPAGN RIOSA COMPAGNIE E.V.E.R. THÉÂTRE DU PÉLICAN JULIEN ESTIVAL ATHRA&COMPAGNIE COMPAGNIE LE PTIT BASTRINGUE LA CAFETERA ROJA PLAYERS ACES LIZZARD LES VOISINS DU DESSUS MACHINE THÉÂTRE LE PETIT THÉÂTRE DAKOTÉ HÉLICE THÉÂTRE LES GUÈPES ROUGE-THÉÂTRE COMPAGNIE M
&203$*1,( '8 '$*25 (Limoges / Limousin)
4
ThÊâtre
Compagnie de thÊâtre œuvrant aussi bien pour le jeune (voire très jeune) public que pour le tout public. Le rÊpertoire est essentiellement composÊ de pièces contemporaines et de crÊations. CrÊations :  Chercher le garçon  2014  Le nez dans la serrure  2012  Lapin  2011  Nos amis les livres  2010  Tout contre LÊo  2009  L’œil de l’ornithorynque  2005
Contact : Thomas Gornet contact@compagniedudagor.com www.compagniedudagor.com www.dynamiquesartsvivants.fr/Compagnie-du-Dagor
&UDWLRQ Culotte et crotte de nez Depuis plusieurs jours il ne fait que pleuvoir. Crotte de nez s’ennuie. Il ne peut pas aller dehors pour s’amuser. Alors il reste assis et il attend que le temps passe. Il se sent un peu seul. Depuis plusieurs jours il ne fait que pleuvoir. Culotte s’ennuie. Elle ne peut pas aller dehors pour s’amuser. Alors elle reste assise et elle attend que le temps passe. Elle se sent un peu seule. Vont-ils devenir amis ? Vont-ils s’entraider ? Vont-ils se bagarrer ? Vont-ils s’amuser ? Vont-ils pleurer ? Vont-ils manger ? Vont-ils pÊter ? Vont-ils chanter ? Ce qui est certain, c’est que leur rencontre va transformer leur quotidien. Ils devront sÝrement affronter un loup, chercher un chat complètement dÊbile, tricoter rapidement une culotte, marchander des tonnes de bonbons, soigner des martiens, mais surtout ils devront apprendre à regarder le monde diffÊremment car les choses ne sont pas toujours telles qu’on le pense.
5VLGHQFHV 'X DX QRYHPEUH FUDWLRQ UVLGHQFH ¢ OD 6FªQH QDWLRQDOH G̾$XEXVVRQ
'X DYULO DX PDL FUDWLRQ UVLGHQFH ¢ OD 6FªQH QDWLRQDOH GH 'LHSSH
$XWRPQH WURLV VHPDLQHV GH UÂŤSÂŤWLWLRQV HW FUÂŤDWLRQ
&203$*1,( '8 *5(1,(5 $8 -$5',1 (Limoges / Limousin)
5
ThÊâtre
Il faut d’emblÊe noter que la pluridisciplinaritÊ fait partie intÊgrante de l’histoire de la compagnie Du Grenier au Jardin. Depuis sa crÊation en 2003 et, forte des formations, des expÊriences et des univers diffÊrents de ses membres, la compagnie a construit sa dÊmarche artistique sur un principe de recherche collective, d’Êchange et d’ouverture à toutes les formes d’expressions pouvant porter un propos thÊâtral. mb1RXV HQYLVDJHRQV OH WK¤WUH FRPPH XQ FKDQWLHU SHUPDQHQW XQ ERUGHO RUJDQLV XQ ODERUDWRLUH assidu oÚ tout est possible pour l’instant... Faiseur de thÊâtre de rue et d’ailleurs, Du Grenier au Jardin travaille en dehors des sentiers battus. Fixes ou dÊambulatoires, jeune public ou dÊconseillÊes aux âmes sensibles, les crÊations made in Du Grenier au Jardin se gardent bien d’avoir une ligne, une forme ou même un fond artistique prÊ-Êtabli.  Contact : ClÊmentine Cornette clementine@dugrenieraujardin.com www.dugrenieraujardin.com www.dynamiquesartsvivants.fr/Compagnie-Du-Grenier-au-Jardin
&UDWLRQ Pryl, un clown en coulisses Moi, Pryl clown normal, je... Et si le con, pas le con mÊchant ou le con arrogant, non le con tout court, le con innocent, le con de son Êtat, le con global, le con musculaire. Si ce con prenait conscience d’un coup d’un seul qu’il est con, comme une lueur fracassante, venue de nulle part, qui frappe le con de plein fouet. Dès lors tout con qu’il n’est plus, il va y rÊflÊchir, il va comme tout un chacun vouloir s’en sortir. Prendre conscience qu’on est FRQ F̾HVW ELHQ PDLV IDXW LO HQFRUH SRXYRLU GͤQLU FH TX̾HVW XQ con. Non, la question, la vraie, la bonne, c’est le clown, oui c’est ça. Et si le clown, pas le clown fendard ou le clown gouillard, ni le clown poÊtique ou le clown pathÊtique, non le clown de son Êtat, le clown global : musculaire. Si le clown prenait conscience qu’il est clown. Dès lors il chercherait à quitter cet Êtat de clown et oui, normal, il n’est pas con. Prendre conscience qu’on est clown, c’est bien, vouloir s’en sortir c’est mieux ? Encore IDXW LO SRXYRLU GͤQLU FH TX̾HVW XQ FORZQ 4XHVWLRQ VDQV LQWUW HW O¢ Q̾HVW GͤQLWLYHPHQW SDV OD question.  C’est ici, dans les coulisses d’un chapiteau scintillant, dans une semi-pÊnombre à peine ÊclairÊe par les lumières provenant de la piste, que nous logeons l’endroit de notre spectacle. ̸3U\O̚ IDLW XQ UYH XQ UYH ̸FKH ORX̚ HW GªV ORUV LO GFLGH GH PXHU YHUV XQH QRUPDOLW GH URPSUH DYHF FH TX̾LO HVWb bXQbFORZQ b}
5HSUÂŤVHQWDWLRQV /HV HW QRYHPEUH &HQWUH FXOWXUHO -HDQ *DJQDQW /LPRJHV
/H IYULHU 7K¤WUH GX &OR°WUH %HOODF
THÉÂTRE DU PÉLICAN (Clermont-Ferrand / Auvergne)
6
ThÊâtre
Sa dÊmarche artistique est une revendication permanente d’actes de citoyennetÊ envers la jeunesse, dans des aventures oÚ se rassemblent toutes les sensibilitÊs. Il cherche ainsi l’universalitÊ de ces paroles adolescentes et se met au service d’une transmission et d’une circulation des idÊes entre les communautÊs humaines et culturelles, au-delà de la fracture intergÊnÊrationnelle, des clivages socioculturels, du fatalisme et du dÊcouragement. Les thèmes choisis sont un point d’ancrage et un lien social et culturel entre des passÊs et des avenirs. Vivre les projets de la compagnie c’est expÊrimenter la sociÊtÊ, mieux la comprendre, se rendre compte que l’on peut aisÊment passer de spectateur à acteur si l’on s’en donne les moyens. Participer aux aventures du ThÊâtre du PÊlican est un engagement dans la citoyennetÊ. Contact : Heil CÊcile administration@theatredupelican.fr www.theatredupelican.fr www.dynamiquesartsvivants.fr/Theatre-du-Pelican
&UÂŤDWLRQ &RUSV HW ¤PHV QRXYHOOHV P\WKRORJLHV GH OD MHXQHVVH Ě° mb&HWWH VDLVRQ DSUÂŞV OHV ULYHV GX 6W\[ QRXV VXLYURQV OH YR\DJH SÂŤULOOHX[ d’une jeunesse contrainte Ă l’exil. Les migrations adolescentes, allĂŠgorie mythologique contemporaine, de ces nouveaux hĂŠros des temps modernes, seront portĂŠes Ă la scène par des dizaines d’adolescents et jeunes gens Ă partir du rĂŠcit poĂŠtique de Bernard Montini : “Corps et âmesâ€?. Ă€ travers ce texte poĂŠtique, nous souhaitons interroger la place qui est faite aux migrants et crĂŠer une grande fresque au service d’une jeunesse engagĂŠe oĂš la musique, les chants et les images auront une place prĂŠpondĂŠrante. Une nouvelle aventure qui permet de proposer des projets et parcours riches et pluridisciplinaires en partenariat avec le Centre lyrique Clermont-Auvergne, le service UniversitĂŠ Culture, le conservatoire de Lyon, l’Êcole de musique de CĂŠbazat, la DAJL et des ĂŠtablissements scolaires. Comment traduire au plateau la puissance symbolique d’un texte poĂŠtique ? Le choix s’est LPSRVÂŤ SUHVTXH QDWXUHOOHPHQW GĚľXWLOLVHU XQ WK¤WUH GĚľHIͤJLH SRXU UHQIRUFHU OĚľH[SUHVVLYLWÂŤ GHV symboles. Ainsi, l’univers onirique et mĂŠtaphorique de la langue poĂŠtique sera reprĂŠsentĂŠ par GHV REMHWV PDQLSXOÂŤVb RLVHDX GUDJRQ GHV PHUV PDULRQQHWWHVĚż FRPPH DXWDQW GH VLJQHV GHV HVSÂŤUDQFHV HW GÂŤVLOOXVLRQV GH FHV YR\DJHXUV IUDJLOHV b} 5HSUÂŤVHQWDWLRQV /HV HW PDUV &RXU GHV &RTXLQV 6DOOH %HFNHWW &OHUPRQW )HUUDQG GDQV OH FDGUH GHV *UDLQHV GĚľ2SÂŤUD GX &HQWUH /\ULTXH &OHUPRQW $XYHUJQH
-HXGL PDUV 6DOOH FXOWXUHOOH 'XPRXOLQ 5LRP -HXGL DYULO 7K¤WUH 0XQLFLSDO G̾$XULOODF 'DWH ¢ FRQͤUPHU 2XYHUWXUH GX )HVWLYDO 3X\ GH 0œPHV &RXUQRQ G̾$XYHUJQH
COMPAGNIE LE P’TIT BASTRINGUE (Cosne-d’Allier / Auvergne)
7
ThÊâtre
La compagnie Le P’tit Bastringue est nÊe en aoÝt 2003 à HÊrisson. Elle est dirigÊe depuis par Michel Durantin. (Q HOOH V̾LQVWDOOH GͤQLWLYHPHQW ¢ &RVQH G̾$OOLHU HW RXYUH OHV SRUWHV GX 7K¤WUH /H Bastringue en mars 2012, lieu de rÊsidence et de diffusion. Entre temps, la compagnie a crÊÊ pas moins de 12 spectacles depuis ses dÊbuts. Par ailleurs, elle dirige des ateliers de thÊâtre pour amateurs auprès des enfants comme des adultes depuis 2007. Ces cours sont donnÊs à raison d’une fois par semaine sur toute l’annÊe scolaire et dÊbouchent systÊmatiquement sur une reprÊsentation publique. 'HSXLV OD FRPSDJQLH FR GLULJH DYHF OD 0-& GH &RVQH G̾$OOLHU OH IHVWLYDO mb$Xb&RHXU GH &RVQH } FKDTXH W ͤQ MXLOOHW Contact : Mathieu Vattan et Michel Durantin leptitbastringue@gmail.com www.theatrelebastringue.fr www.dynamiquesartsvivants.fr/Compagnie-Le-P-tit-Bastringue
Š Manu Dubost
&UDWLRQ /H 3HWLW 3ULQFH 6SHFWDFOH MHXQH SXEOLF PDLV JDOHPHQW SRXU OHV m JUDQGHV SHUVRQQHV } &RPPHQW ULQYHQWHU FHWWH SDUW G̾HQIDQW GH FKDFXQH HW FKDFXQ GH QRXVb" /̾FKR GH FHWWH FULWXUH DXMRXUG̾KXLb" 3HXW RQ HQFRUH UYHUb" 6̾LQYHQWHU XQ PRQGH GHV SODQªWHV GHV WRLOHVb" 4X̾HVW FH TX̾WUH DX PRQGHb" 4XL HVW GRQF FH SHWLW SULQFHb" 3RXUTXRL WDQW GH VROLWXGHb" '̾LQGLYLGXDOLVPHb"
5HSUÂŤVHQWDWLRQV /H VHSWHPEUH 0HDXOQH
/HV HW RFWREUH /Ěľ(WHORQ
/H RFWREUH 1L]HUROOHV
/H QRYHPEUH &ÂŤULOO\
&203$*1,( /( &+$7 3(53/(;( (Aubusson / Limousin) ThÊâtre
 Spectacles jeune public, spectacles tout public, spectacles de plateau et spectacles toutterrain‌ Notre reprÊsentation thÊâtrale du monde s’appuie sur l’Êvocation. Elle laisse une grande place à l’imaginaire du spectateur. Le Chat perplexe offre des espaces, ouvre des fenêtres, propose des univers‌ $ FKDFXQ GH VH IDLUH VRQ FKHPLQ Nos crÊations, qu’elles s’adressent aux tout petits ou aux adultes, qu’elles soient scÊniques, contÊes ou simplement sonores privilÊgient toujours la poÊsie. ThÊâtre, danse, conte, musique, thÊâtre d’objets, marionnette, sculpture‌ Un spectacle du Chat SHUSOH[H F̾HVW G̾DERUG XQH JUDQGH ERXIIH GH YROXSW b} Contact : Nina Sautard lechatperplexe@wanadoo.fr www.lechatperplexe.com www.dynamiquesartsvivants.fr/Compagnie-Le-Chat-Perplexe
&UDWLRQ La puce, l’orange et le grain de sable N’ayons pas peur des mots et inventons : /H FRQWH G̾DQWLFLSDWLRQb ,O \ D DQV OD 7HUUH WDLW SODWH LQͤQLH HW LQFRQQXH Il y a 500 ans, la Terre Êtait ronde, et encore inexplorÊe. Il y a 300 ans, il fallait naviguer au moins six mois pour aller de l’autre côtÊ. Aujourd’hui, la Terre est minuscule, en 3 jours on peut en faire le WRXU 3RXUWDQW OD 7HUUH HOOH Q̾D SDV FKDQJ̿ Dans ce spectacle, nous avons envie de nous questionner sur le rapport que nous aurons au monde dans l’avenir. Nous semblera-t-il encore plus petit qu’aujourd’hui ?
&UÂŤDWLRQ WRXWH OĚľDQQÂŤH 'X DX IÂŤYU 'X DX DYU 'X DX MXLQ /D 3ÂŤSLQLÂŞUH $XEXVVRQ
'X DR½W DX VHSW 'X DX RFW 'X DX QRY 'X DX GF /LHX[ QRQ GͤQLV
8
LE PETIT THÉÂTRE DAKÔTÉ (HÊrisson / Auvergne)
9
ThÊâtre
/H 3HWLW 7K¤WUH 'DNÂśWÂŤ HVW QÂŤ ͤQ VXU OHV ULYHV GH OĚľ$XPDQFH m 1RWUH UÂŤVLGHQFH ¢ <]HXUH $OOLHU GHSXLV PDLQWHQDQW KXLW DQV HVW OH EHUFHDX GHV FUÂŤDWLRQV HW GHV actions â&#x20AC;&#x153;Made in DakĂ´tĂŠâ&#x20AC;?. Notre collaboration avec lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠquipe du Festin (CDN/Montluçon) a ĂŠtĂŠ dĂŠterminante dans la mise en Ĺ&#x201C;uvre de nos derniers projets (production du Chant du Monde dâ&#x20AC;&#x2122;après Les MĂŠtamorphoses dâ&#x20AC;&#x2122;Ovide). VoilĂ cinq ans que nous travaillons rĂŠgulièrement avec les comĂŠdiens handicapĂŠs de la Compagnie de lâ&#x20AC;&#x2122;Oiseau-Mouche Ă Roubaix (2 crĂŠations - environ 240 reprĂŠsentations), collaboration capitale dans notre parcours artistique. 'HSXLV SHX QRXV WUDYDLOORQV ÂŤJDOHPHQW DYHF OD FRPSDJQLH QDQWDLVHb /Hb7K¤WUHb320Ěľ b} Contact : contact@dakote.fr www.dakote.fr www.dynamiquesartsvivants.fr/Le-Petit-Theatre-Dakote
&UÂŤDWLRQ (QWRXUORXSHV Une petite forme familiale pour tous les publics et les enfants dès 6 ans. 8Q VSHFWDFOH m WRXW WHUUDLQ } DXWRQRPH WHFKQLTXHPHQW SRXYDQW VĚľDGDSWHU ¢ WRXW W\SH GH OLHX WK¤WUH VDOOH GH YLOODJH IHUPH SOHLQ DLU OLHX[ LQVROLWHVĚż Ce spectacle sera pour nous lâ&#x20AC;&#x2122;occasion de nous remettre Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ouvrage, de retrouver avec bonheur des contes que nous connaissons bien pour les avoir adaptĂŠs et maintes fois interprĂŠtĂŠs lors de lectures, ou dâ&#x20AC;&#x2122;impromptus au cours de nos rĂŠsidences et tournĂŠes. Lâ&#x20AC;&#x2122;idĂŠe est de les rĂŠunir en une sorte GH UHFXHLO WK¤WUDO DXWRXU GĚľXQ WKÂŞPH FRPPXQ /ĚľHQWRXUORXSH Un conte de tradition yiddish, un conte tzigane, et un conte dâ&#x20AC;&#x2122;Andersen. On croisera le Roi de la ruse, le Petit Claus et le Grand Claus, le Roi des avares, le cĂŠlèbre St Georges, mais aussi, des chants un peu oubliĂŠs, des objets qui vont volent et viennent, une petite scène fabriquĂŠe de grosses planches, une porte, des trappes et des rideaux, des bougies. Bref, un thÊâtre miniature, ambulant, venu de loin, on ne sait pas exactement dâ&#x20AC;&#x2122;oĂš, PDLV GH TXHOTXH SDUW SDU O¢̿ &HUWDLQHPHQW
5HSUÂŤVHQWDWLRQV /HV HW VHSWHPEUH $XULOODF
/H RFWREUH %ODQ]DW
/H QRYHPEUH 5LRP
ATHRA & COMPAGNIE (Clermont-Ferrand / Auvergne)
10
ThÊâtre
$WKUD FRPSDJQLH H[LVWH GHSXLV SOXV GH TXLQ]H DQV 7RXFKH ¢ WRXW FXULHXVH HQWKRXVLDVWH HW passionnĂŠe, elle aime le thÊâtre sous toutes ses formes et nâ&#x20AC;&#x2122;a de cesse dâ&#x20AC;&#x2122;explorer des univers et des styles diffĂŠrents. Les premières annĂŠes de la compagnie sont intimement liĂŠes Ă la très belle histoire de son SUHPLHU VSHFWDFOH m /HV $YHQWXUHV GX 0DJQLͤFR } commedia dellâ&#x20AC;&#x2122;arte revisitĂŠe. Sâ&#x20AC;&#x2122;ensuivent SOXVLHXUV FUÂŤDWLRQV VRXWHQXHV SDU OHV FHQWUHV QDWLRQDX[ GHV $UWV GH OD UXH OD '0'76 HWF (Q OH FRQIOLW GHV LQWHUPLWWHQWV SRXVVH 2OLYLHU 3DSRW HW %ÂŤDWULFH &KDWURQ ¢ UHGͤQLU OHXU dĂŠmarche. Ils sâ&#x20AC;&#x2122;engagent dans un nomadisme artistique en partenariat avec des territoires, une utopie faite rĂŠalitĂŠ avec de nombreux voyages et ÂŤ La petite marchande de je tâ&#x20AC;&#x2122;aime Âť, performance-spectacle (racontĂŠe gĂŠo-poĂŠtique avec installation plastique, ĂŠcrits intimes, photographies, vidĂŠos et site internet). Contact : Olivier Papot et BĂŠatrice Chatron compagnie.athra@gmail.com www.athra.fr www.dynamiquesartsvivants.fr/Athra-Compagnie
&UÂŤDWLRQ /HV \HX[ RXYHUWV Partition contemporaine Dâ&#x20AC;&#x2122;oĂš nous vient notre tristesse europĂŠenne ? 'ĚľDSUÂŞV OHV WH[WHV GH &DPLOOH GH 7ROHGR m /Ěľ$GLHX DX 6LÂŞFOH } HW m /H +ÂŹWUH HW OH ERXOHDX } XQH musique de Yi Ping Yang et Yoann Sanson, des images dâ&#x20AC;&#x2122;A-li-ce et la lumière de Johann Ascensi avec BĂŠatrice Chatron et Yi Ping Yang...
5HSUÂŤVHQWDWLRQV 3UHPLÂŞUH SUÂŤYXH HQ
COMPAGNIE LES SINGULIERS ASSOCIĂ&#x2030;S (Limoges / Limousin)
11
ThÊâtre
m /D FRPSDJQLH GH WK¤WUH /HV 6LQJXOLHUV $VVRFLÂŤV HVW XQ FROOHFWLI GH PHWWHXUV HQ VFÂŞQH IRQGÂŤ SDU 6\OYLH $XGXUHDX 3KLOLSSH 'HPRXOLQ HW 'LGLHU 9DODGHDX DXTXHO VĚľHVW MRLQW OH FRPÂŤGLHQ 9DVLOL\ %XEQRY $YHF QRV SDUWHQDLUHV QRXV SURSRVRQV XQH UÂŤIOH[LRQ DUWLVWLTXH FRQWHPSRUDLQH VXU OHV thèmes du langage, de lâ&#x20AC;&#x2122;identitĂŠ et de la mĂŠmoire, une mise en question de la culture et des cultures. Nous conduisons cette recherche artistique avec des publics multiples. Un public mĂŠtissĂŠ : un dâ&#x20AC;&#x2122;ici, un autre venu dâ&#x20AC;&#x2122;ailleurs, un sourd, un autre aveugle, un trisomique, un autre ordinaireâ&#x20AC;Ś Mais toujours un singulier. Nous partageons lâ&#x20AC;&#x2122;idĂŠe que le thÊâtre est une source de plaisir et de partage qui contribue Ă gĂŠnĂŠrer du lien social. Câ&#x20AC;&#x2122;est un outil de comprĂŠhension du monde, un facteur de reconnaissance VRFLDOH HW XQ YHFWHXU GH GLDORJXH TXL IDYRULVHQW OD UHQFRQWUH GDQV OĚľDIͤUPDWLRQ HW OĚľDFFHSWDWLRQ GHV GLIIÂŤUHQFHV GH WRXV b} Contact : Marie Labidoire singuliersassocies@gmail.com www.singuliersassocies.org www.dynamiquesartsvivants.fr/Compagnie-Les-Singuliers-Associes
&UÂŤDWLRQ OĂš va la mort des jours OĂš va la mort des jours est une mise en ĂŠchos de tĂŠmoignages, de rĂŠcits de vie de personnes nĂŠes entre 1916 et 1950, rencontrĂŠes dans des EPAHD du territoire Monts et Barrages et des ĂŠvĂŠnements historiques communs. Lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcriture du spectacle use de plusieurs registres : rĂŠcits de vie, chronique sociale et historique, dialogues et poĂŠsie. Les interprètes sont multiples : les comĂŠdiens, les voix des rĂŠsidents en interviews, les sons, les images et les objets. La mĂŠmoire est complexe, variable, capricieuse : on oublie des ĂŠvĂŠnements rĂŠcents alors quâ&#x20AC;&#x2122;on se rappelle de faits anciens, on raconte une chose qui est arrivĂŠe Ă quelquâ&#x20AC;&#x2122;un dâ&#x20AC;&#x2122;autre Ă la première personne. Le spectacle se veut un ĂŠcho de cette complexitĂŠ et sâ&#x20AC;&#x2122;inscrit dans une mise en scène volontairement dĂŠstructurĂŠe et fragmentĂŠe. Il nâ&#x20AC;&#x2122;est pas pensĂŠ comme une pièce de thÊâtre conventionnelle, mais comme une composition multiple autour de la mĂŠmoire et des mĂŠmoires, une composition visuelle, sonore et dâ&#x20AC;&#x2122;objets. Une proposition esthĂŠtique qui veut plonger le spectateur sur les chemins du labyrinthe de ses propres souvenirs.
5VLGHQFHV HW UHSUVHQWDWLRQV 'X DX RFWREUH UVLGHQFH GH FUDWLRQ DX 7K¤WUH ([SUHVVLRQ /LPRJHV
'X DX IÂŤYULHU VSHFWDFOH HQ YHUVLRQ VHPL SURIHVVLRQQHOOH DX &&0 -HDQ 0RXOLQ /LPRJHV &RXUDQW UÂŤVLGHQFHV
LES GUĂ&#x160;PES ROUGES-THĂ&#x2030;Ă&#x201A;TRE (Clermont-Ferrand / Auvergne)
12
ThÊâtre
La compagnie Les GuĂŞpes rouges-thÊâtre est nĂŠe en 2002 Ă lâ&#x20AC;&#x2122;initiative de Rachel Dufour, metteuse en scène et directrice artistique : m $YDQW GH FUÂŤHU OHV *XÂŹSHV URXJHV WK¤WUH MĚľDL WUDYDLOOÂŤ SHQGDQW DQV FRPPH FRPÂŤGLHQQH permanente Ă la Scène nationale de Clermont-Ferrand. Sâ&#x20AC;&#x2122;emparer des lieux de vie, de lieux urbains intĂŠrieurs ou extĂŠrieurs, et inviter le public Ă venir voir une proposition thÊâtrale dans un rapport qui ne ressemble plus aux salles de spectacles habituelles : de cette dĂŠmarche de travail sont nĂŠes Les GuĂŞpes rouges-thÊâtre. Pour nous, câ&#x20AC;&#x2122;est OH EHVRLQ GĚľLQYHVWLU OH WHUULWRLUH SDU OD GLYHUVLͤFDWLRQ GHV OLHX[ GH UHSUÂŤVHQWDWLRQ SDU OH WUDYDLO SRXU et avec de nouveaux publics, pour se parler diffĂŠremment et se rencontrer vraiment autour de propositions curieuses et singulières. Âť
Contact : Rachel Dufour et Virginie Marciniak lesguepesrouges@gmail.com www.lesguepesrouges.fr www.dynamiquesartsvivants.fr/Les-Guepes-Rouges-Theatre
&UÂŤDWLRQ /H ERQKHXU HW YRXV " 7K¤WUH ¢ WDEOH DXWRXU GĚľXQ FRQFHSW ÂŤ Fidèles Ă un thÊâtre qui sâ&#x20AC;&#x2122;invente hors les murs et qui cherche FRPPHQW RQ VH SDUOH /HV *XÂŹSHV URXJHV WK¤WUH H[SORUHQW avec cette proposition la thĂŠmatique du bonheur. A la croisĂŠe de lâ&#x20AC;&#x2122;intime et du politique, le bonheur est partout : dans les mĂŠdias, chez les sociologues, dans la publicitĂŠ, il est marchandisĂŠ et mondialisĂŠ. Et nous, artistes, quâ&#x20AC;&#x2122;avons-nous Ă faire, Ă dire, Ă rĂŠflĂŠchir ? Nous prenons une parole singulière, entre le concept et lâ&#x20AC;&#x2122;affect : le percept. Par quels langages ce que nous percevons, vivons, ĂŠcrivons, nous lie dans une recherche de VHQV FRPPXQH $UPRQV QRXV HQ PRWV HQ JHVWHV HW HQ SDUWDJH Investir une cantine scolaire, une salle polyvalente, un lieu convivial hors les murs du thÊâtre, XQ UHVWDXUDQW SRXUTXRL SDV " \ FRQYLHU OHV VSHFWDWHXUV HW GLUH ÂŤFRXWHU UÂŤIOÂŤFKLU VXU OD QRWLRQ du bonheur. Lâ&#x20AC;&#x2122;invitation au repas comme première piste de rĂŠflexion : nous avons souhaitĂŠ convier le spectateur avec un plat Ă partager, première ĂŠtape participative et de rĂŠflexion semiFRQVFLHQWH TXRL DSSRUWHU " 4XHO SODW GH m SDUWDJH } " 4XHVWLRQV FRQGLWLRQQDQW OH VSHFWDWHXU FRPPH DFWHXU ¢ SDUW HQWLÂŞUH VXU VD YHQXH DX VSHFWDFOH } Repas-thÊâtre participatif
5ÂŤVLGHQFHb UÂŤVLGHQFH DXWRXU GX WKÂŞPH m &RUSV IÂŤPLQLQV FRUSV VRFLDX[ FRUSV SROLWLTXHV } %HDXPRQW
&203$*1,( /Ěľ81,-$0%,67( (St-Quentin-la-Chabanne / Limousin)
13
ThÊâtre / Musiques actuelles
Parcours / Biographie : David Gauchard, conseiller artistique 'DQV m $EDWWRLUV IDQWDLVLH } GX FKRUÂŤJUDSKH +HUYÂŤ .RXEL m 3HWHU /XSXV } SLÂŞFH PXVLFDOH GH )UDQŠRLV -HDQQHDX HW -ÂŤUÂśPH %DUGHDX - ÂŤ La chair des anges Âť, et ÂŤ How we tried Âť (2012) du compositeur Olivier Mellano. m .DOÂŤÂąGRVFRSH } 2SÂŤUD GH /\RQ - Inauguration du ThÊâtre de Saint Nazaire 2012 - SoirĂŠe de clĂ´ture du Festival des Francophonies en Limousin 2010 - Organisation des premières Nighshots de la Manufacture / festival GĚľ$YLJQRQ - 1999, crĂŠation de Lâ&#x20AC;&#x2122;Unijambiste. Contact : Agathe Jeanneau unijambiste@orange.fr www.unijambiste.com www.dynamiquesartsvivants.fr/Cie-L-Unijambiste
&UÂŤDWLRQ Ekaterina Ivanovna Quand le sol se dĂŠrobe. Un monde chavire, un couple sâ&#x20AC;&#x2122;effondre et une âme sâ&#x20AC;&#x2122;enlise dans la fange au milieu dâ&#x20AC;&#x2122;une sociĂŠtĂŠ aveugle. EkatĂŠrina Ivanovna est un sommet de noirceur, dâ&#x20AC;&#x2122;exploration psychologique et de cruautĂŠ familière. Trois coups de feu claquent dans la nuit. DĂŠputĂŠ Ă lâ&#x20AC;&#x2122;assemblĂŠe, GuĂŠorgui DmitriĂŠvitch StibĂŠliov vient de tenter GĚľDVVDVVLQHU VD IHPPH TXĚľLO FURLW LQͤGÂŞOH (NDWÂŤULQD ÂŤFKDSSH DX PHXUWUH mais quelque chose en elle est mort. Injustement accusĂŠe dâ&#x20AC;&#x2122;adultère, elle subit une lente descente aux enfers, sâ&#x20AC;&#x2122;avilissant dans la dĂŠbauche. Après lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠclatement du couple, lâ&#x20AC;&#x2122;onde de choc gonfle et se propage dâ&#x20AC;&#x2122;acte en acte.
5HSUÂŤVHQWDWLRQV /HV HW QRYHPEUH (VSDFH 0DOUDX[ VFÂŞQH QDWLRQDOH GH &KDPEÂŤU\ HW GH OD 6DYRLH
/H QRYHPEUH 7K¤WUH 7KR $UJHQFH 9LOOH GH 6DLQW 3ULHVW
COMPAGNIE DU PAS SUIVANT (Limoges / Limousin)
14
ThÊâtre
Câ&#x20AC;&#x2122;est le dĂŠsir de plusieurs jeunes acteurs de travailler ensemble. Câ&#x20AC;&#x2122;est lâ&#x20AC;&#x2122;envie de poursuivre la recherche thÊâtrale. De rencontrer. De dĂŠcouvrir des auteurs et dâ&#x20AC;&#x2122;ouvrir des sentiers de crĂŠation. Câ&#x20AC;&#x2122;est, projet après projet, par des textes qui rĂŠsonnent, des spectacles, des lectures, des chants, tracer la marche dâ&#x20AC;&#x2122;un sillon thÊâtral. Câ&#x20AC;&#x2122;est un dĂŠsir dâ&#x20AC;&#x2122;engagement et de mouvement. Un amour du jeu et de lâ&#x20AC;&#x2122;acteur, des personnages et des ĂŞtres. $ SHUSÂŤWUHU $ SUDWLTXHU $ WUDQVPHWWUH Pas Ă pas. Toujours tendu vers le pas suivant.
Contact : Thomas Visonneau cie.du.passuivant@gmail.com www.dynamiquesartsvivants.fr/Compagnie-du-Pas-Suivant
&UÂŤDWLRQ /D FRQMXUDWLRQ GHV LPEÂŤFLOHV La conjuration des imbĂŠciles dâ&#x20AC;&#x2122;après le roman de John Kennedy Toole.
Š Philippe Laurençon
Ignatius Reilly, trente ans, sans emploi, obèse, vit toujours chez sa mère dans une petite maison miteuse de la Nouvelle OrlĂŠans. Par une succession de hasard malheureux, leur voiture dĂŠmolit un garage. Ignatius nâ&#x20AC;&#x2122;a plus le choix : il va devoir trouver un travail pour ĂŠviter un procès et commencer une nouvelle vie.
/H SULQFLSH UDFRQWHU FHWWH m FRQMXUDWLRQ } ¢ VL[ DFWHXUV GDQV XQH H[SORVLRQ WK¤WUDOH ¢ OĚľLPDJH de la dĂŠmesure du roman. mb-H YHX[ GRQF PHWWUH HQ VFÂŞQH XQH ÂŤSRSÂŤH IDUFHVTXH JURWHVTXH FRFDVVH XQH ÂŤSRSÂŤH TXL montre les paradoxes de notre sociĂŠtĂŠ, qui rĂŠvèle son absurditĂŠ mais qui sâ&#x20AC;&#x2122;attache Ă lâ&#x20AC;&#x2122;humain, Ă lâ&#x20AC;&#x2122;intelligence, Ă lâ&#x20AC;&#x2122;impertinence. Raconter une histoire oĂš tout le monde peut sâ&#x20AC;&#x2122;y retrouver, rire, SOHXUHU HW UHQFRQWUHU XQ GUÂśOH GĚľDPLV TXL QH QRXV YHXW SHXW ÂŹWUH ͤQDOHPHQW SDV TXH GX ELHQ ,JQDWLXV 5HLOO\ HW WRXV OHV SHUVRQQDJHV ÂŤWUDQJHV TXL OĚľHQWRXUHQW b} 7KRPDV 9LVRQQHDX PHWWHXU HQ VFÂŞQH
5VLGHQFHVb 1RYHPEUH HW MDQYLHU IYULHU UVLGHQFH ¢ OD 6FªQH QDWLRQDOH G̾$XEXVVRQ
WAKAN THĂ&#x2030;Ă&#x201A;TRE (Clermont-Ferrand / Auvergne)
15
ThÊâtre
Compagnie crĂŠĂŠe en 1990 par Dominique TouzĂŠ et Danielle Rochard, conventionnĂŠe depuis 1995. Le Wakan a rĂŠalisĂŠ 50 spectacles, et donnĂŠ près de 800 reprĂŠsentations, essentiellement sur le territoire du Massif Central. $YHF OH :DNDQ LO VĚľDJLW GH IDLUH GX WK¤WUH DYHF OĚľ+LVWRLUH HW QRQ UHFRQVWLWXWLRQ RX WK¤WUH historique. Imaginer un vrai rĂŠcit pour lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠvĂŠnement plutĂ´t que faire le rĂŠcit dâ&#x20AC;&#x2122;un ĂŠvĂŠnement vrai. RĂŠ-enchanter ce qui ĂŠtait oubliĂŠ, avec un regard neuf et libre, souvent iconoclaste. Un thÊâtre de recherche qui sâ&#x20AC;&#x2122;empare de la culture commune pour la re-questionner.
Contact : wakan-theatre@wanadoo.fr www.wakantheatre.com
&UÂŤDWLRQ $X %DQTXHW GH 0DULDQQH Montesquieu, Robespierre, Hugo, Jaurès, De Gaulle et Edgar Faure, malicieusement rĂŠunis Ă lâ&#x20AC;&#x2122;occasion dâ&#x20AC;&#x2122;un banquet UÂŤSXEOLFDLQ 0DULDQQH HQ DXUDLW UÂŹYÂŤĚż 8QH UHQFRQWUH m GH OÂŤJHQGH } SRXU UÂŤ HQFKDQWHU OD SROLWLTXH 0DLV OH SHXSOH QĚľD SOXV IDLPĚż DORUV OHV KÂŤURV GH OĚľ+LVWRLUH VRQW UHSDUWLV FKDFXQ YHUV VD GHVWLQÂŤHĚż &ĚľHVW GÂŤVRUPDLV DX[ WURLV UHSUÂŤVHQWDQWV GX SHXSOH ODERULHX[ KXPEOHV VHUYLWHXUV GH OD 5ÂŤSXEOLTXH TXH UHYLHQW la tâche de nous repasser les plats de lâ&#x20AC;&#x2122;Histoire. Du thÊâtre SRSXODLUH HW MXELODWRLUH TXL PÂŹOH DYHF PDOLFH ÂŤUXGLWLRQ HW KXPRXU
5HSUÂŤVHQWDWLRQV 9HQGUHGL RFWREUH /Ěľ$UOHTXLQ 0R]DF
9HQGUHGL QRYHPEUH 6W /DXUHQW GH 1HVWH
0DUGL GÂŤFHPEUH (VSDFH )D\ROOHV *XÂŤUHW
9HQGUHGL IÂŤYULHU %ULRXGH
-HXGL IÂŤYULHU /DUJHQWLÂŞUH
0DUGL PDUV 7K¤WUH GX 3X\ HQ 9HOD\ /H 3X\ HQ 9HOD\
MACHINE THĂ&#x2030;Ă&#x201A;TRE (Montpellier / Languedoc-Roussillon)
16
ThÊâtre
mb0DFKLQH 7K¤WUH HVW XQH ÂŤTXLSH GĚľDFWHXUV â&#x20AC;&#x153;un chĹ&#x201C;ur de solistesâ&#x20AC;? qui souhaite promouvoir les Ĺ&#x201C;uvres dâ&#x20AC;&#x2122;hier et de demain, en cherchant au plus près comment et pourquoi les servir aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui, nâ&#x20AC;&#x2122;ayant de cesse de vouloir convoquer lâ&#x20AC;&#x2122;humain et lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠmotion sur scène. Nous dĂŠcidons pour cela de mettre le â&#x20AC;&#x153;jeuâ&#x20AC;? au centre de nos prĂŠoccupations. La direction dâ&#x20AC;&#x2122;acteurs ĂŠtant lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠlan vital de nos mises en scène. Nous sommes animĂŠs par la question de la dramaturgie et de lâ&#x20AC;&#x2122;importance Ă raconter des histoires. Le thÊâtre reste et doit rester pour nous un lieu unique, dĂŠrisoire et sacrĂŠ. Le lieu dâ&#x20AC;&#x2122;utopies, de combats politiques et de divertissements poĂŠtiques. Âť
Contact : contact@machinetheatre.com www.machinetheatre.com www.dynamiquesartsvivants.fr/Machine-Theatre
Š Eva Tissot
&UÂŤDWLRQ /D VRUWLH GĚľXQ DUWLVWH GH OD IDLP Un homme se prĂŠsente sur la scène, câ&#x20AC;&#x2122;est Tadeusz RĂłzewicz, il nous parle GH OD GLIͤFXOWÂŤ ¢ UÂŤ ÂŤFULUH OD QRXYHOOH GH .DIND m XQ DUWLVWH GH OD IDLP } HW GHV SUREOÂŤPDWLTXHV GH VRQ m KÂŤURV } ¢ FÂśWÂŤ VXU XQH WDEOH VRQW LQVWDOOÂŤV lâ&#x20AC;&#x2122;artiste et une journaliste. Lâ&#x20AC;&#x2122;artiste nous parle de son art, de son rapport aux autres artistes de la faim quâ&#x20AC;&#x2122;il trouve inauthentiques car plus mondains. De cette forme de confĂŠrence, le rideau sâ&#x20AC;&#x2122;ouvre et lâ&#x20AC;&#x2122;on dĂŠcouvre un parc oĂš lâ&#x20AC;&#x2122;on a coupĂŠ un arbre pour y installer la cage de lâ&#x20AC;&#x2122;artiste de la faim. Devant la cage, trois garçons bouchers surveillent nuit et jour que lâ&#x20AC;&#x2122;artiste ne mange pas. Des coureurs viennent faire leur jogging, des mères promènent leurs triplĂŠs ou quintuplĂŠs, lâ&#x20AC;&#x2122;orchestre de la ville rĂŠpète, lâ&#x20AC;&#x2122;imprĂŠsario, un homme monstrueusement gros, engueule sa femme car le nombre de spectateurs de lâ&#x20AC;&#x2122;artiste de la faim diminue, ils nâ&#x20AC;&#x2122;ont plus dâ&#x20AC;&#x2122;argent, lâ&#x20AC;&#x2122;artiste de la faim est dĂŠmodĂŠ.
5HSUÂŤVHQWDWLRQV 'X DX QRYHPEUH /H &UDWÂŞUH 6FÂŞQH QDWLRQDOH GĚľ$OÂŞV
'X DX MDQYLHU 'RPDLQH GĚľ2
HUMANI THĂ&#x2030;Ă&#x201A;TRE (Quarante / Languedoc-Roussillon)
17
ThÊâtre
CrĂŠĂŠe en 2001, la Compagnie Humani ThÊâtre a fait le choix de sâ&#x20AC;&#x2122;installer en milieu rural pour crĂŠer ses spectacles. La Compagnie assure ĂŠgalement la direction artistique du festival Remise Ă Neuf en LodĂŠvois-Larzac (34), festival quâ&#x20AC;&#x2122;elle a crĂŠĂŠ en 1999. Humani ThÊâtre propose un thÊâtre forain dans lequel le texte et le souci du propos ont une place primordiale. Elle fait du jeu dâ&#x20AC;&#x2122;acteur le poumon de ses crĂŠations en se tournant rĂŠsolument vers un jeu rythmĂŠ, physique et cherchant la vĂŠritĂŠ. Humani ThÊâtre se rattache au thÊâtre itinĂŠrant et forain, comme choix artistique, esthĂŠtique et politique. Humani ThÊâtre a le souci dâ&#x20AC;&#x2122;instaurer un rapport complice avec le public et dâ&#x20AC;&#x2122;aller jouer lĂ oĂš le thÊâtre est absent.
Contact : Nathalie Marty ou Sabrina Chinni diffusion@humanitheatre.fr www.humanitheatre.fr www.dynamiquesartsvivants.fr/Humani-Theatre
&UÂŤDWLRQ (OHFWUH GH 6RSKRFOH Câ&#x20AC;&#x2122;est au sein dâ&#x20AC;&#x2122;une famille que se dĂŠroule cette vendetta mythique. La haine y catapulte lâ&#x20AC;&#x2122;amour, les liens du sang exacerbent les passions et les poussent Ă leur paroxysme. Cette violence nous bouscule jusquâ&#x20AC;&#x2122;au plus intime, nous tient en haleine et nous ĂŠlectrise. Electre ne peut vivre et devenir mère que si elle obtient la mort de sa propre mère. Lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠnergie cathartique de sa soif de vengeance prend des dimensions politiques. Avec sa mère, câ&#x20AC;&#x2122;est le pouvoir ĂŠtabli, injustement acquis, qui doit WRPEHU 0DLV FRPPHQW VXUYLYUH DX SDUULFLGH " /D YHQJHDQFH SHXW HOOH ÂŹWUH justice ? /H SRXYRLU LQMXVWHPHQW DFTXLV SHXW LO ÂŹWUH UHQYHUVÂŤ SDU OH VDQJ " $ QRXV citoyens dâ&#x20AC;&#x2122;aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui, dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcouter les arguments intemporels de chacun des protagonistes.
5VLGHQFHV HW UHSUVHQWDWLRQV VHPDLQHV VXU OH GHX[LªPH VHPHVWUH UVLGHQFH GH FUDWLRQ ¢ VHPDLQHV VXU OH SUHPLHU VHPHVWUH UVLGHQFH GH FUDWLRQ /H PHUFUHGL PDL SUHPLªUH $73 G̾8]ªV HW &RPPXQDXW GH &RPPXQHV GX 3RQW GX *DUG
HĂ&#x2030;LICE THĂ&#x2030;Ă&#x201A;TRE (Mauguio / Languedoc-Roussillon)
18
Marionnettes / thÊâtre
HĂŠlice ThÊâtre, crĂŠĂŠ en 2000, propose des spectacles en direction des jeunes publics, ainsi que des stages de formation et de sensibilisation au thÊâtre et Ă la marionnette. Comme lâ&#x20AC;&#x2122;hĂŠlice qui est formĂŠe de plusieurs pales disposĂŠes autour dâ&#x20AC;&#x2122;un axe, la volontĂŠ de la compagnie est de croiser diffĂŠrentes disciplines artistiques dans un certain angle. Les crĂŠations mĂŞlent acteurs et objets (marionnettes). La volontĂŠ première de la compagnie est dâ&#x20AC;&#x2122;aller Ă la rencontre des publics avec des spectacles autonomes qui peuvent sâ&#x20AC;&#x2122;installer rapidement sans perdre la qualitĂŠ et la magie dâ&#x20AC;&#x2122;une salle de thÊâtre. La compagnie a dĂŠjĂ Ă son actif dix crĂŠations et près de 800 reprĂŠsentations. Contact : Marina Brouet et Christelle MĂŠlen helicetheatre@orange.fr www.enfancetheatre.com www.dynamiquesartsvivants.fr/Helice-Theatre
&UÂŤDWLRQ &RUSXV &ĚľHVW OD UHQFRQWUH GH &KULVWHOOH 0ÂŤOHQ PDULRQQHWWLVWH HW %ULJLWWH 1HJUR GDQVHXVH mb&RUSXV SRXU FRUSV RX FRUSXOHQFH Lâ&#x20AC;&#x2122;axe de recherche se fait Ă partir de la rencontre de nos deux univers, de nos deux corpolaritĂŠs. Issues de pratiques diffĂŠrentes, nous interrogeons les rapports corps/matière et recherchons comment le corps se transformant peut donner place Ă une autre forme. /ĚľDLU VRXIIOÂŤ HVW DSSDUX FRPPH XQH ÂŤYLGHQFH GHV FRVWXPHV HW XQH ĚšEÂŹWH̸ TXL SXLVVHQW VH remplir et se vider, qui puissent respirer. Le point de dĂŠpart est une lĂŠgende aborigène dâ&#x20AC;&#x2122;Australie (ĂŠgalement connue sous le nom GĚľKLVWRLUH GX 7HPSV GX UÂŹYH TXL UDFRQWH OĚľKLVWRLUH GHV VÄ&#x2022;XUV :DZDODJ DYDOÂŤHV SDU XQ VHUSHQW gĂŠant. /ĚľHQYLH HVW GH VH GRQQHU OH WHPSV QÂŤFHVVDLUH SRXU ÂŤSURXYHU H[SÂŤULPHQWHU FRQIURQWHU b} Câ&#x20AC;&#x2122;est un spectacle qui sera jouĂŠ en extĂŠrieur dâ&#x20AC;&#x2122;une durĂŠe de 30 minutes.
5HSUÂŤVHQWDWLRQVb /HV HW VHSWHPEUH )HVWLYDO )HVWLQ GH 3LHUUH 6W -HDQ GH 9HGDV
/H RFWREUH )RUXP GH OD PDULRQQHWWH $UWĚľ3DQWLQ 9HUJÂŞ]H
COMPAGNIE FURIOSA (Panazol / Limousin)
19
Marionnettes
La compagnie Furiosa a ĂŠtĂŠ crĂŠĂŠe en novembre 2006. Elle tient Ă privilĂŠgier sa recherche sur des sujets sociaux, culturels ou dâ&#x20AC;&#x2122;actualitĂŠ et Ă favoriser les auteurs contemporains. Depuis 2008, la FRPSDJQLH LQWHQVLͤH VD UHFKHUFKH VXU OHV PDULRQQHWWHV OH WK¤WUH GĚľREMHW HW OH WK¤WUH GĚľRPEUH La compagnie regroupe une quinzaine dâ&#x20AC;&#x2122;artistes vivant entre Toulouse et Bruxelles, aux compĂŠtences diverses : auteurs, compositeurs, interprètes, scĂŠnographes, plasticiens, techniciens, se retrouvent pour travailler au grĂŠ des projets, des rĂŠsidences et des tournĂŠes. Il importe Ă la compagnie de proposer un travail artistique de qualitĂŠ qui vient sâ&#x20AC;&#x2122;inscrire dans la dĂŠmarche sociale et politique des communes oĂš il se dĂŠveloppe.
Contact : Fabienne Muet fabiennemuet@furiosart.com www.furiosart.com www.dynamiquesartsvivants.fr/Compagnie-Furiosa
&UÂŤDWLRQ &Ä&#x2022;XU GH OLRQQH Plateau vide : une clown arrive et commence par un aveu. Si elle monte sur scène et joue toutes les passions de lâ&#x20AC;&#x2122;humanitĂŠ, ce nâ&#x20AC;&#x2122;est en rĂŠalitĂŠ que pour une chose : pour trouver lâ&#x20AC;&#x2122;Amour. Aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui elle dĂŠcide de faire face Ă cette intention cachĂŠe qui la dĂŠvore. Elle donne Ă voir son ĂŠmotion dans un total dĂŠpouillement. Se connecter ¢ OD EHDXWÂŤ GX PRQGH HQ ÂŹWUH WUDYHUVÂŤH HW DLQVL ÂŤPRXYRLU GDQV WRXWH VD VXSHUEH HW VD SURIRQGHXU G̾WUH KXPDLQ YLEUDQW (OOH FKHUFKH OĚľ$PRXU IRX Elle dispose dâ&#x20AC;&#x2122;une heure pour trouver celui parmi les spectateurs avec qui OH IDPHX[ IHX GĚľDUWLͤFH TXĚľHOOH DWWHQG GHSXLV WRXMRXUV DXUD OLHX 6HUD W LO O¢b" 8QH VRUWH GH VSHHG GDWLQJ DX UR\DXPH GHV GLHX[ FRPPHQFH Questionnant le sens de lâ&#x20AC;&#x2122;amour, cherchant, dĂŠmontant, titillant ce terrain H[SORVLI FHOXL GH QRWUH UÂŹYH HQIRXL OH SOXV FKHU (OOH SUHQG OH WHPSV GH OĚľH[SORUDWLRQ &HOXL GĚľXQH VHQVXDOLWÂŤ HQ GHPDQGH GH UÂŤSRQVHV GH UÂŹYHV GH mariage. Elle cherche la pĂŠpite, le diamant de chair et dâ&#x20AC;&#x2122;os qui comblera ses dĂŠsirs de clown, brut et insatiable, fait de veines et de rebonds. Dans lâ&#x20AC;&#x2122;arène du thÊâtre comme dans un orage dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtĂŠ oĂš lâ&#x20AC;&#x2122;on court de toutes ses forces sans VĚľDUUÂŹWHU Princesse et traĂŽnĂŠe, souillon et sacrĂŠe.
5VLGHQFHV 'X DX VHSW DYU DX PDL &HQWUH FXOWXUHO -DFTXHV 3UYHUW $L[H VXU 9LHQQH 'X VHSWHPEUH DX RFWREUH 7K¤WUH GH O̾XQLW $XGLQFRXUW
'X DX MDQYLHU HW DX PDL *UDLQHV GH UXH %HVVLQHV VXU *DUWHPSH
IYULHU DX PDUV 7K¤WUH 9LFWRU +XJR %DJQHX[
'X DX PDL FUÂŤDWLRQ SUÂŤYXH DX IHVWLYDO *UDLQHV GH UXH %HVVLQHV VXU *DUWHPSH
LES VOISINS DU DESSUS (Lespignan / Languedoc-Roussillon)
20
Marionnettes
De formation pluridisciplinaire (thÊâtre classique, contemporain, danse, masque, art martial, chant, commedia dellâ&#x20AC;&#x2122;Arte, marionnettesâ&#x20AC;Ś), depuis 1991, la compagnie a montĂŠ 18 crĂŠations, tout public et jeune public. Rosa et Dominique Latouche fondent en 1991 le ThÊâtre de Pierres, lieu de crĂŠation et diffusion de spectacles vivants dans lâ&#x20AC;&#x2122;HĂŠrault. ÂŤ En septembre 2011, nous passons la main Ă un jeune collectif qui dirige actuellement le lieu, pour nous consacrer uniquement Ă notre compagnie Les Voisins du dessus. (Q QRXV FUÂŤRQV QRWUH SUHPLHU VSHFWDFOH GH PDULRQQHWWHV ̸9LFWRU HQIDQW VDXYDJHÍ&#x201A; 2Q VH VHQW ELHQ GDQV FHW DUW PRGHVWH HW GHSXLV QRXV FUÂŤRQV ̸$XJXVWLQ OH PDJQLͤTXHÍ&#x201A; ̸-H PH UDSSHOOH ¢ WRLÍ&#x201A; HW SURFKDLQHPHQW ̸3RXU OD 9LHÍ&#x201A; &KDFXQ GH QRV VSHFWDFOHV D GHX[ QLYHDX[ GH OHFWXUH XQ TXL sâ&#x20AC;&#x2122;adresse Ă lâ&#x20AC;&#x2122;adulte et lâ&#x20AC;&#x2122;autre Ă lâ&#x20AC;&#x2122;enfant. Âť Contact : Rosa Latouche voisins@voisinsdudessus.com www.voisinsdudessus.com www.dynamiquesartsvivants.fr/Les-Voisins-du-Dessus
&UÂŤDWLRQ 9RXV YHQLH] ¢ SHLQH GH SDUWLU ThÊâtre dâ&#x20AC;&#x2122;objets et marionnettes . Vous veniez Ă peine de partir quâ&#x20AC;&#x2122;un autre souffle de vie anima le thÊâtre. Une vie plus secrète, plus discrète, plus fragile. Jâ&#x20AC;&#x2122;espère que vous viendrez voir ce thÊâtre. Que vous resterez après que tous soient partis. Alors, silencieux et attentifs, vous verrez ce que dâ&#x20AC;&#x2122;autres ont cru voir.
5HSUÂŤVHQWDWLRQV /H RFWREUH )RUXP GH OD PDULRQQHWWH $UW 3DQWLQ 9HUJÂŞ]H
/H RFWREUH 3ÂŤULVFRSH 1LPHV
/H QRYHPEUH 3RQW GX &K¤WHDX
/HV HW MDQYLHU 0ÂŤGLDWKÂŞTXH 6ÂŤULJQDQ
COMPAGNIE LA GRANDE OURSE (Nexon / Limousin)
21
Conte
mb,O PH VHPEOH TXĚľHQ WUDYDLOODQW VXU XQH FXOWXUH XQLTXH RQ VH FRXSH GHV UDFLQHV XQLYHUVHOOHV GX conte. En mĂŠtissant les histoires, je mâ&#x20AC;&#x2122;autorise Ă mĂŠlanger, Ă aller voir comment cette histoire lĂ sâ&#x20AC;&#x2122;est passĂŠe lĂ -bas. En recueillant ses particularitĂŠs jâ&#x20AC;&#x2122;enrichis la trame originelle. Pour que les personnages nous soient plus proches, jâ&#x20AC;&#x2122;ai cherchĂŠ Ă renforcer lâ&#x20AC;&#x2122;aspect universel et intemporel des contes populaires. Cette pratique du mĂŠtissage des contes est essentielle. Jâ&#x20AC;&#x2122;ai donc choisi GH WUDYDLOOHU VXU GHV FRQWHV GX PRQGH HQWLHU b} 3LHUUH 'HVFKDPSV
Contact : AurĂŠlie Vernadat compagniegrandeourse@gmail.com www.pierre-deschamps.fr www.dynamiquesartsvivants.fr/Compagnie-de-la-Grande-Ourse
&UÂŤDWLRQ 3RXUUDV WX PH JXÂŤULU " Si on ne raconte pas, câ&#x20AC;&#x2122;est parce quâ&#x20AC;&#x2122;on ne nous croira pas. mb-ĚľDL VRXYHQW OX RX HQWHQGX FHWWH SKUDVH TXL SUÂŤFÂŞGH OHV WÂŤPRLJQDJHV parlĂŠs ou ĂŠcrits sur la guerre de 14. Or le travail du conteur est de dire OĚľLQGLFLEOH 'LUH OĚľLPSRVVLELOLWÂŤ OĚľLQFRPPHQVXUDEOH GLIͤFXOWÂŤ ¢ IDLUH FRH[LVWHU GDQV XQH PÂŹPH ¤PH OH PHXUWUH HW OD FRPSDVVLRQ Nous allons parler dâ&#x20AC;&#x2122;amour, dâ&#x20AC;&#x2122;amitiĂŠ, de camaraderie, parler des couples sĂŠparĂŠs par lâ&#x20AC;&#x2122;espace et par le temps. Parler de lâ&#x20AC;&#x2122;attente, du FRXUULHU TXH OĚľRQ UHŠRLW HW TXH OĚľRQ ÂŤFULW GHV SHUPLVVLRQV GHV GLIͤFXOWÂŤV ¢ m MRLQGUH OHV GHX[ ERXWV } SDUFH TXH OĚľKRPPH HVW DEVHQW HW TXĚľLO IDXW apprendre un autre quotidien. Nous allons tenter dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtudier et de dire, Ă partir de tĂŠmoignages recueillis lors de diffĂŠrents collectages, lectures, consultation dâ&#x20AC;&#x2122;archives familiales, mais aussi de contes replacĂŠs dans le FRQWH[WH GH OD m *UDQGH *XHUUH } FRPPHQW OHV KRPPHV HW OHV IHPPHV RQW YÂŤFX OHXU UHODWLRQ GH couple pendant la durĂŠe du conflit. Ainsi, en prĂŠsentant les deux perceptions, dâ&#x20AC;&#x2122;une sĂŠparation, forcĂŠment diffĂŠrentes de part les contextes dans lesquelles elles se situent et se vivent - que lâ&#x20AC;&#x2122;on soit engagĂŠs ou Ă lâ&#x20AC;&#x2122;arrière, que lâ&#x20AC;&#x2122;on soit un homme ou une femme - nous tenterons dâ&#x20AC;&#x2122;analyser et de donner notre interprĂŠtation de ce quâ&#x20AC;&#x2122;ont pu ressentir les femmes et les hommes de cette ÂŤSRTXH b}
5VLGHQFHV HW FUDWLRQ 'H VHSWHPEUH ¢ PDUV DWHOLHUV VFRODLUHV FROOHFWDJH GH SDUROHV '̾DYULO ¢ MXLQ UVLGHQFHV GH FUDWLRQ $XWRPQH FUDWLRQ ¢ /D 0JLVVHULH 6DLQW -XQLHQ
&203$*1,( /(6 $576 26(856 (Octon / Languedoc-Roussillon)
22
Arts de la rue
/D &RPSDJQLH GH WK¤WUH /HV $UWV 2VHXUV HVW QÂŤH HQ 'ĚľDERUG PDUVHLOODLVH OD FRPSDJQLH sâ&#x20AC;&#x2122;est installĂŠe dans lâ&#x20AC;&#x2122;HĂŠrault, au cĹ&#x201C;ur de lâ&#x20AC;&#x2122;arrière-pays, en milieu rural. Elle y crĂŠe ses spectacles et dĂŠveloppe des projets sur le territoire (ateliers, lectures, recueils de paroles, rencontres pluri-artistiques). La rencontre avec les spectateurs est au centre des prĂŠoccupations de la compagnie que ce soit au travers du propos des spectacles mais aussi dans sa manière de les diffuser (en allant notamment lĂ oĂš le thÊâtre ne va pas ou plus). Câ&#x20AC;&#x2122;est pour elle une façon de mener une rĂŠflexion esthĂŠtique et politique nĂŠcessaire sur la place du thÊâtre dans la citĂŠ.
Contact : PĂŠrine Faivre perine@lesartsoseurs.org www.lesartsoseurs.org www.dynamiquesartsvivants.fr/Compagnie-Les-Arts-Oseurs
&UÂŤDWLRQ Jâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcris comme on se venge Depuis plusieurs jours il ne fait que pleuvoir. 9RXV DYH] SHXW ÂŹWUH FURLVÂŤ OH VSHFWDFOH m /LYUHW GH IDPLOOH } VXU OHV routes de France, la Cie Les Arts Oseurs revient avec un deuxième RSXV DXWRXU GH WH[WHV LQÂŤGLWV GX PÂŹPH DXWHXU 0DJ\G &KHUͤ Cette fois, le petit garçon nĂŠ dans les citĂŠs toulousaines a grandi. Il est devenu un homme, sorti du quartier aux forceps mais toujours hantĂŠ par les siens, par leurs baisers et leurs claques, leurs bleus de travail et leur manque de mots, leur amour immense... Sur un espace rĂŠduit, entourĂŠs de matières brutes, Moreno le peintre et PĂŠrine Faivre la comĂŠdienne passent tour Ă tour dâ&#x20AC;&#x2122;une incarnation de lâ&#x20AC;&#x2122;histoire de la IDPLOOH &KHUͤ DX SOXV SUÂŞV GH VHV FRXOHXUV HW GH VHV FRXSV GH JXHXOHV ¢ GH YUDLV PRPHQWV GH SHUIRUPDQFHV PÂŹODQW WH[WH HW GHVVLQ SXLVDQW GDQV GHV ÂŤQHUJLHV DOODQW GH OD EHUFHXVH HQIDQWLQH ¢ XQ URFN QĚľUROO WRQLWUXDQW
5VLGHQFHV UHSUVHQWDWLRQV 6DPHGL GFHPEUH SUHPLªUH $X 7K¤WUH GH O̾$UHQWHOOH 6DLQW )ORXU GH 0HUFRLUH
-HXGL GÂŤFHPEUH VDLVRQV /RGÂŤYRLV HW /DU]DF &ROOÂŞJH GH /RGÂŞYH
/HV HW MDQYLHU PÂŤGLDWKÂŞTXH /XFLH $XEUDF *DQJHV
/HV HW IÂŤYULHU WRXUQÂŤH VXU OH WHUULWRLUH GX &OHUPRQWDLV /H 6LOORQ &OHUPRQW OĚľ+ÂŤUDXOW
COMPAGNIE CHABATZ Dâ&#x20AC;&#x2122;ENTRAR (Saint-Junien / Limousin)
23
Arts de la rue
Riche de 15 ans dâ&#x20AC;&#x2122;existence, de nombreuses crĂŠations originales et dâ&#x20AC;&#x2122;une implantation sur un territoire rural, la Compagnie Chabatz dâ&#x20AC;&#x2122;entrar sâ&#x20AC;&#x2122;interroge sur ses moteurs, son environnement, ses rĂŠussites et ses ĂŠchecs. LĂ oĂš le vent la pousse, elle observe les bienfaits sociaux et ĂŠmotionnels de sa pratique et prĂ´ne la solidaritĂŠ comme essence du cirque. mb'X 0DURF DX &DPERGJH HQ SDVVDQW SDU OD 3DOHVWLQH PDLV DXVVL HQ )UDQFH SRXU QH FLWHU TXH nos expĂŠriences), beaucoup dâ&#x20AC;&#x2122;enfants trouvent dans les arts du cirque un moyen dâ&#x20AC;&#x2122;expression riche, le moyen de canaliser une grande ĂŠnergie et SDUIRLV OH FKHPLQ SRXU SDQVHU GHV SODLHV HQFRUH YLYHV b} Contact : Olivier LĂŠger chabatzdiff@gmail.com www.chabatzdentrar.eu www.dynamiquesartsvivants.fr/Compagnie-Chabatz-d-entrar
&UÂŤDWLRQ /HV JLUDIHV QH SRUWHQW SDV GH IDX[ FRO Quand les artistes de cirque vieillissent, ils retrouvent dâ&#x20AC;&#x2122;autres endroits essentiels oĂš lâ&#x20AC;&#x2122;exploit est plus subtil, dĂŠcalĂŠ, poĂŠtique. Cette maturitĂŠ leur permet de donner ce quâ&#x20AC;&#x2122;ils sont et pas seulement ce quâ&#x20AC;&#x2122;ils savent faire. Ainsi, le cirque nâ&#x20AC;&#x2122;est plus seulement une succession de performances mais aussi des actes singuliers. ÂŤ Le crique est un art de savoir pivoter avec les forces qui changent, les ĂŠtats dâ&#x20AC;&#x2122;esprit qui FKDQJHQW OHV DJUÂŞV TXL FKDQJHQW } 0 %ROW]H m 1RXV YRXORQV XQ VSHFWDFOH TXL GRLW ÂŹWUH XQ SRFKH GH UÂŤVLVWDQFH XQH UHVSLUDWLRQ TXL VH SURSRVH de dĂŠmontrer quâ&#x20AC;&#x2122;une autre vie est possible ici et maintenant. Nous souhaitons un cirque ĂŠpurĂŠ oĂš le corps nâ&#x20AC;&#x2122;est plus envisagĂŠ comme un vecteur dâ&#x20AC;&#x2122;exploits, oĂš la technique disparaĂŽt derrière les intentions : des gestes simples mais un art engagĂŠ, qui LQYLWH ¢ UHYHQLU ¢ OĚľHVVHQWLHO ULUH UÂŹYHU UÂŤVLVWHUĚżb}
5ÂŤVLGHQFHV HW UHSUÂŤVHQWDWLRQV
}
'X DX VHSWHPEUH UVLGHQFH ¢ O̾DVVRFLDWLRQ &KDEDW] G̾(QWUDU 6W -XQLHQ
'X DX RFWREUH 'X RX QRYHPEUH 'X HU DX PDUV UVLGHQFH ¢ /D 0JLVVHULH 6W -XQLHQ
/HV HW PDUV SUHPLªUHV GX VSHFWDFOH ¢ /D 0JLVVHULH 6W -XQLHQ
CIRQUE SANS RAISONS (Nexon / Limousin)
24
Cirque
La compagnie ĂŠtait auparavant plus nombreuse, une vraie petite tribu qui, après des formations diverses en arts de la piste, a fait lâ&#x20AC;&#x2122;effort dâ&#x20AC;&#x2122;acquĂŠrir un chapiteau, des camions, et choisi de vivre la ÂŤ vraie vie Âť des nomades. Lâ&#x20AC;&#x2122;association Cirque sans raisons a ĂŠtĂŠ crĂŠĂŠe en 2002 pour abriter la troupe et le spectacle du mĂŞme nom qui a tournĂŠ 4 annĂŠes en France et en Europeâ&#x20AC;Ś Elle a poursuivit ensuite avec ÂŤ Les Sans Raisons Âť allĂŠgĂŠs dâ&#x20AC;&#x2122;une partie de la distribution, ĂŠgayĂŠe en quĂŞte dâ&#x20AC;&#x2122;autres aventures circassiennes. Par la suite, le Cirque sans raisons sâ&#x20AC;&#x2122;est divisĂŠ en deux compagnies : Le Cirque sans noms et le Bazar forain. Lâ&#x20AC;&#x2122;association Cirque sans raisons est restĂŠe comme support administratif aux deux compagnies. Contact : Paul Ribière bazarforain@gmail.com www.bazarforain.com www.dynamiquesartsvivants.fr/Cirque-sans-raisons
&UÂŤDWLRQ 3URMHW &LUFR 7UDQ]DW &H SURMHW D ÂŤWÂŤ UHFRQQX GĚľLQWÂŤUÂŹW FXOWXUHO SDU OH JRXYHUQHPHQW 8UXJXD\HQ &UÂŤDWLRQ GĚľXQH VDOOH GH VSHFWDFOH LWLQÂŤUDQWH HQ 8UXJXD\ ÂŤ Nous comptons partir en Uruguay avec un chapiteau, lâ&#x20AC;&#x2122;assembler avec un bus, et ainsi crĂŠer une salle de spectacle itinĂŠrante. Cette salle de spectacle sera â&#x20AC;&#x153;offerteâ&#x20AC;? Ă la structure partenaire en Uruguay. Elle servira de salle autonome pour les artistes uruguayens, ainsi la culture SRXUUD ÂŹWUH GLIIXVÂŤH VXU OĚľHQVHPEOH GX WHUULWRLUH XUXJXD\HQ HW DXVVL HQ AmĂŠrique du Sud... Notre ĂŠquipe va ĂŠgalement former lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠquipe sur place Ă lâ&#x20AC;&#x2122;utilisation de lâ&#x20AC;&#x2122;outil. &UÂŤDWLRQ GĚľXQ VSHFWDFOH FRPPXQ &HWWH FUÂŤDWLRQ DUWLVWLTXH FLUTXH HW PXVLTXH YD ÂŹWUH SUÂŤVHQWÂŤH GDQV GLIIÂŤUHQWV OLHX[ HQ 8UXJXD\ 8Q UHWRXU HQ )UDQFH GH FH SURMHW En partenariat avec lâ&#x20AC;&#x2122;ambassade dâ&#x20AC;&#x2122;Uruguay en France, nous comptons prĂŠsenter le spectacle FUÂŤÂŤ HQ 8UXJXD\ DLQVL TXĚľXQ ͤOP GRFXPHQWDLUH VXU QRWUH SURMHW (Q SDUDOOÂŞOH GHV H[SRVLWLRQV VXU GHV DUWLVWHV XUXJXD\HQV HW GHV SURMHFWLRQV GH ͤOPV DXURQW OLHX 1RXV UÂŤDOLVHURQV GHX[ ¢ WURLV LPSODQWDWLRQV GĚľXQ PRLV FKDFXQH HQ )UDQFH DYULO HW PDL b}
5DOLVDWLRQ GX SURMHW '̾RFWREUH ¢ IYULHU 8UXJXD\ $YULO HW PDL ¢ LPSODQWDWLRQV G̾XQ PRLV FKDFXQH HQ )UDQFH
&,5&2 $(5(2 (Limoges / Limousin)
25
Cirque
&LUFR $HUHR HVW XQH FRPSDJQLH LQWHUQDWLRQDOH GH FLUTXH FRQWHPSRUDLQ FUÂŤÂŤH HQ )LQODQGH HQ SDU 0DNVLP .RPDUR HW -DQL 1XXWLQHQ $FFXHLOOLH DX[ TXDWUH FRLQV GX PRQGH FĚľHVW DFWXHOOHPHQW OH JURXSH ͤQODQGDLV OH SOXV DFWLI HQ PDWLÂŞUH GH VSHFWDFOHV ¢ O̾WUDQJHU HW ͤJXUH DLQVL SDUPL OHV IOHXURQV GH OĚľH[SRUWDWLRQ FXOWXUHOOH GH FH SD\V &LUFR $HUHR D FRQWULEXÂŤ ¢ OĚľHVVRU GX FLUTXH FRQWHPSRUDLQ ͤQODQGDLV ¢ XQH ÂŤFKHOOH LQWHUQDWLRQDOH /D FRPSDJQLH D SDUWLFLSÂŤ ¢ GLYHUV IHVWLYDOV parmi les plus prestigieux et sâ&#x20AC;&#x2122;est dĂŠplacĂŠe dans plus de 20 pays. Certains artistes de Circo $HUHR V̾WDQW ÂŤWDEOLV GDQV OĚľKH[DJRQH OD FRPSDJQLH GHYLHQW IUDQFR ͤQODQGDLVH HOOH SRVVÂŞGH donc un siège social en Finlande et un autre en France.
Contact : diffusion@circoaereo.net www.circoaereo.net www.dynamiquesartsvivants.fr/Circo-Aereo
Š Philippe Laurençon
&UÂŤDWLRQ Nouvelle crĂŠation 2015 Quand le sol se dĂŠrobe. /D m FUÂŤDWLRQ } HVW XQ VSHFWDFOH GH PDJLH PHQWDOH LPDJLQÂŤ par Jani Nuutinen. Câ&#x20AC;&#x2122;est un spectacle qui explore les 5 sens humains, ses capacitĂŠs, ses limites, ses dĂŠfauts et ses atouts. Un spectacle qui nous fait croire Ă lâ&#x20AC;&#x2122;existence dâ&#x20AC;&#x2122;un sixième sens. Le spectateur entre Ă lâ&#x20AC;&#x2122;intĂŠrieur dâ&#x20AC;&#x2122;une petite structure auto-portĂŠe. CoupĂŠ du monde de lâ&#x20AC;&#x2122;extĂŠrieur, de nos a priori et des pensĂŠes rationnelles, un moment oĂš on se calme pour pouvoir ĂŠcouter nos sens. On redĂŠcouvre notre corps dans les expĂŠriences qui nous font douter, aimer, avoir peur ou ĂŠmerveiller de ce quâ&#x20AC;&#x2122;on sent avec nos propres sens. Les spectateurs assistent Ă une sĂŠance peu ordinaire entrecoupĂŠe de moments de dĂŠgustations et discussions pour mieux se connaĂŽtre et mieux HQWUHU DX SOXV SURIRQG GH QRXV PÂŹPHV DX FÄ&#x2022;XU GH OĚľKRPPH Š Philippe Laurençon
5VLGHQFHV 'X HU DX RFWREUH UVLGHQFH ¢ O̾(VSDFH 3ULSKULTXH 3DULV
'X RFWREUH DX QRYHPEUH UVLGHQFH ¢ /D 0JLVVHULH 6DLQW -XQLHQ
'X HU DX GFHPEUH UVLGHQFH DX 7K¤WUH MHDQ /XUŠDW $XEXVVRQ
CIRQUE PLEIN Dâ&#x20AC;&#x2122;AIR (Limoges / Limousin)
26
Cirque
$SUªV WURLV DQV ¢ O̾FROH GH FLUTXH GH /RPPH $QQH HW -RVHSK dÊcident de monter un duo de SRUWV DFUREDWLTXHV ,OV FUHQW O̾DVVRFLDWLRQ &LUTXH 3OHLQ G̾$LU HQ 7RXV GHX[ SRO\YDOHQWV LOV UDOLVHQW HQVHPEOH OH FKDSLWHDX \RXUWH GX &LUTXH 3OHLQ G̾$LU 5P\ %DODJX participe au travail de plusieurs compagnies dans diffÊrents domaines : acrobate SRXU OH mb&LUTXH GX 6ROHLO } DX &DQDGD GDQVHXU DFUREDWH SRXU OD FRPSDJQLH 3LHUUH 'RXVVDLQW̿ Il dirige le travail de crÊation et de tournÊe des principales pièces de la compagnie et les autres crÊations (concerts cirque, numÊros, cabarets...). -XOLHQ &KQ Êvolue au sein de diffÊrents projets, personnels ou en groupe, porteur ou interprète et a exercÊ aussi bien comme jongleur-comÊdien, Êchassier, marionnettiste, musicien-chanteur et plus rÊcemment comme costumier.
Contact : cirquepleindair@hotmail.fr www.cirquepleindair.fr www.dynamiquesartsvivants.fr/Cirque-Plein-d-Air Š Philippe Laurençon
&UÂŤDWLRQ '̾¤PH HW GĚľKRPPHV ÂŤ Quand le Cirque Plein dâ&#x20AC;&#x2122;Air mâ&#x20AC;&#x2122;a invitĂŠ pour la mise en scène de leur nouveau projet, je savais que jâ&#x20AC;&#x2122;allais dans un monde circassien bien particulier. Ce sont des nomades par choix, des praticiens de lâ&#x20AC;&#x2122;air, de plein travailleurs. Chez eux pas dâ&#x20AC;&#x2122;effet de styles, pas de â&#x20AC;&#x153;mâ&#x20AC;&#x2122;as-tu vu ?â&#x20AC;?. Ils ont choisi un chapiteau Ă taille humaine qui peut rencontrer tout le monde chez tout le monde et ils y mettent de lâ&#x20AC;&#x2122;âme, du souffle, de la musique. En les observant travailler, il me semblait ĂŠvident de mettre ça en DYDQW GH UHVSHFWHU HW G̾FRXWHU FH TXĚľLOV VRQW GHV ÂŤTXLOLEULVWHV b} mb2Q IDLW WRXW FH TXĚľRQ D SDV SUÂŤYX Ěż GĚľDFFRUG "b} 'HV DUWLVWHV GH FLUTXH au bord de la rupture, en dĂŠsĂŠquilibre permanent, au bord, juste au bord du YLGH 'HV JHQV TXL VĚľDPXVHQW ¢ SRXVVHU OH Gͤ MXVTX̾¢ VD OLPLWH DX ERUG GH OD FKXWH O¢ RÂť VH WURXYH OD SRÂŤVLH GDQV FHW LQVWDQW GH SRLQW GĚľDUUÂŹW Š Philippe Laurençon de suspension. Cet instant qui quand on lâ&#x20AC;&#x2122;ouvre devient lâ&#x20AC;&#x2122;immense des possibles. Avec cette conscience de qui risque le plus ? Lâ&#x20AC;&#x2122;artiste qui fabrique et façonne la poĂŠsie RX OD SRÂŤVLH HOOH PÂŹPH " 8Q FLUTXH SOHLQ GĚľDLU G̾¤PHV GĚľKRPPHV HW GH IHPPHV b} 5ÂŤP\ %DODJXÂŤ
5HSUÂŤVHQWDWLRQV 'X RFWREUH DX QRYHPEUH &KDPS GH -XLOOHW &HQWUHV FXOWXUHOV GH OD 9LOOH GH /LPRJHV
'X DX QRYHPEUH 3ÂśOH QDWLRQDO GHV $UWV GX FLUTXH %RXOD]DF
/HV HW PDUV &HQWUH FXOWXUHO <YHV )XUHW /D 6RXWHUUDLQH
/HV HW PDL 7K¤WUH GX 'RQMRQ 3LWKLYLHUV
'X DX PDL 6FÂŞQH QDWLRQDOH 'LHSSH
/HV HW MXLOOHW )HVWLYDO mb/HV &DEHULROHV } $UJHQWRQ VXU &UHXVH
COMPAGNIE MIMH (Montpellier / Languedoc-Roussillon)
27
Danse
0,0+ VLJQLͤH HQ ODQJXH DUDEH m JRPPH } TXL GDQV OH GRPDLQH GX GHVVLQ HW GH O̾FULWXUH HVW un objet souple, mou, en caoutchouc ou en matière plastique, qui sert Ă effacer des traits faits par lâ&#x20AC;&#x2122;encre ou par crayon pour donner de lâ&#x20AC;&#x2122;espace et de lâ&#x20AC;&#x2122;ouverture Ă un nouveau trait â&#x20AC;&#x201C; ou une nouvelle ĂŠcriture chorĂŠgraphique dans le domaine artistique. CrĂŠĂŠe en 2009 par Hamid El kabouss et basĂŠe sur Montpellier, MIMH est une compagnie de danse hip-hop, qui explore en mĂŞlant diffĂŠrentes mĂŠthodes et recherches de techniques Ă son travail chorĂŠgraphique en introduisant la notion de mouvements multidimensionnels, de sphères musicales fortuites sur lesquelles ĂŠvoluent les danseurs, Ă la recherche dâ&#x20AC;&#x2122; un nouveau vocabulaire, une nouvelle ĂŠmotion artistique.
Contact : Carole Chassa Gnoux et Michel Demelas contact@compagnie-mimh.com www.compagnie-mimh.com www.dynamiquesartsvivants.fr/Compagnie-MIMH
&UÂŤDWLRQ Hachia 8Q PRW HQ ODQJXH DUDEH OLWWÂŤUDLUH TXL VLJQLͤH ¢ OD IRLV mbERUGXUHb} mbVXLWHb} HW mbFODQb} 1RXV YLYRQV mbHQVHPEOHb} dans un encadrement tel quâ&#x20AC;&#x2122;une sociĂŠtĂŠ. Un cadre mbFRPPXQDXWDLUHb} DYHF VHV PDUJHV VHV ERUGXUHV VHV DQQRWDWLRQV VHV SUÂŤMXJÂŤVĚż WRXWHV VHV IRUPHV TXL FUÂŤHQW LQWÂŞJUHQW GÂŤOLPLWHQW H[FOXHQWĚż Un cadre avec dâ&#x20AC;&#x2122;autres formes extra-muros autour. Des IRUPHV ͤJÂŤHV GDQV OHXU PRQGH GDQV OHTXHO OD UHFRQQDLVVDQFH nâ&#x20AC;&#x2122;est pas le mot clĂŠ ou seulement la perte dâ&#x20AC;&#x2122;identitĂŠ est prĂŠsente, un monde oĂš elles sont nĂŠes et leur sang coule, oĂš OHXUV UÂŹYHV VH SURMHWWHQW HW OHXU DYHQLU VH FRQVWUXLW Hachia est une rĂŠflexion dâ&#x20AC;&#x2122;une forme sociale non classĂŠe qui lutte en permanence pour exister et qui sâ&#x20AC;&#x2122;interroge sur son intĂŠgration du cadre, en reflĂŠtant son image par la volontĂŠ, la dĂŠtermination, la compĂŠtition, lâ&#x20AC;&#x2122;habitude lâ&#x20AC;&#x2122;expĂŠrimentation et la convivialitĂŠ de la danse hip-hop. Une intonation et une sonoritĂŠ actuelle jazz, nu jazz et expĂŠrimentale, accordĂŠe par un musicien compositeur urbain et contemporain, Adil Kaced, qui sâ&#x20AC;&#x2122;adapte aux accessoires, corps et dĂŠcors citadins.
5HSUÂŤVHQWDWLRQVb /HV HW MDQYLHU 6DLVRQ GĚľKLYHU 0RQWSHOOLHU 'DQVH
LIZZARD (Limoges / Limousin)
28
Musiques actuelles
Le trio est nÊ dÊbut 2006 et a enregistrÊ sa première dÊmo  La criÊe  la même annÊe. Ils ont ensuite enchaÎnÊ les concerts et se sont construits un solide  fan base . Le premier EP GX JURXSH m 9HQXV } D W SURGXLW SDU 5K\V )XOEHU DIͤUPDQW TXH /L]=DUG SRVVªGH m XQ VRQ polyrythmique merveilleux . m 9HQXV } HVW VRUWL HQ GFURFKH GH WUªV ERQQHV FKURQLTXHV FODVVDQW /L]=DUG FRPPH XQ JURXSH WDQW GDQV OD PPH OLJXH TXH 7RRO .LQJ &ULPVRQ 6LJXU 5RV (Q V̾HQ HVW VXLYLH une tournÊe nationale en faisant la première partie pour certains des plus gros groupes de rock français tels que Gojira, Punish Yourself, Loudblast, Enhancer... (Q OH JURXSH SDUW ¢ /RV $QJHOHV SRXU HQUHJLVWUHU OHXU SUHPLHU DOEXP DYHF 5K\V )XOEHU 'DQV FHW DOEXP VH POHQW WRXWHV OHV IDFHWWHV GH /L]=DUG OD SDVVLRQ OD YLUWXRVLW OD UDJH OD beautÊ, la mÊlodie, le rock. Contact : JÊrÊmy Galliot (FÊdÊration Hiero Limoges) jeremyhiero@gmail.com www.dynamiquesartsvivants.fr/LizZard 1RXYHO DOEXP mb0DMHVWLFb} HQ RFWREUH
PLAYERS GO PLACES (Limoges / Limousin) Musiques actuelles
On doit au retour du rock en haut des charts de ce dĂŠbut de siècle, plĂŠthore de jeunes groupes insolant et ĂŠnervĂŠs comme on nâ&#x20AC;&#x2122;en voyait plus depuis longtemps. Une ĂŠpoque oĂš classe et arrogance faisaient le rockâ&#x20AC;&#x2122;nâ&#x20AC;&#x2122;roll racĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;un Elvis impĂŠtueux, dâ&#x20AC;&#x2122;anglais enragĂŠs jusquâ&#x20AC;&#x2122;au no future des mods devenus punk. 3DUPL FHV JURXSHV JXLGÂŤV DX GÂŤEXW SDU OHV /LEHUWLQHV RX DXWUHV 6WURNHV ͤJXUHQW OHV 3OD\HUV *R 3ODFHV TXL HQWUH DXWUHV UÂŤXVVLVVHQW ¢ UHJURXSHU WRXW RX SUHVTXH FH TXL IDLW OD GͤQLWLRQ GX rockâ&#x20AC;&#x2122;nâ&#x20AC;&#x2122;roll. MĂŠlodies pop impeccablement chantĂŠes, transcendĂŠes sur scène par une ĂŠnergie proche du garage sauvage et du punk rock, chansons frĂŠnĂŠtiques diabolisant lâ&#x20AC;&#x2122;audience, les Players Go Places sont un bon condensĂŠ du parfait manuel du petit rockeur illustrĂŠ, ĂŠvoquant aussi bien les -DP TXH OHV 6WDQGHOOV OHV 5DPRQHV RX OHV .LQNV
Contact : JĂŠrĂŠmy Galliot (FĂŠdĂŠration Hiero Limoges) jeremyhiero@gmail.com playersgoplaces.bandcamp.com www.dynamiquesartsvivants.fr/Players-Go-Places
LA CAFETERA ROJA (Villenueve-dâ&#x20AC;&#x2122;Allier / Auvergne)
29
Musiques actuelles
/D &DIHWHUD 5RMD HVW XQ JURXSH HXURSÂŤHQ IRUPÂŤ GH VL[ PXVLFLHQV YHQXV GH )UDQFH GĚľ$XWULFKH de Lituanie et dâ&#x20AC;&#x2122;Espagne. Quatre nationalitĂŠs, cinq langues, un son et une ĂŠnergie dĂŠtonante : La Cafetera Roja est un groupe ÂŤ live Âť ancrĂŠ dans son ĂŠpoque, un trait dâ&#x20AC;&#x2122;union entre musiques urbaines et mĂŠlodies pop-rock. Citoyens dâ&#x20AC;&#x2122;Europe et du monde, ils trouvent leur identitĂŠ Ă travers une musique sans frontières, oĂš chaque musicien y intègre son univers artistique et culturel. Naviguant entre spleen et exaltation, la voix fĂŠminine apporte sa sensualitĂŠ et sa fragilitĂŠ, complĂŠtant lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠnergie apportĂŠe par le flow hip-hop du MC. Guitares ĂŠlectriques, basse, batterie, clavier et violoncelle y trouvent pertinemment leur place pour enrichir les mĂŠlodies. Pour eux, la musique est un langage universel, un appel au voyage. Contact : Simon Kessler simon@greenpiste-records.com www.lacafeteraroja.com www.dynamiquesartsvivants.fr/La-Cafetera-Roja ŠPascal Merlin
CrĂŠation Refugi tape $YHF mb5HIXJL 7DSHb} RQ WRXFKH ¢ OĚľHVVHQWLHO ¢ OD VHQVLELOLWÂŤ EUXWH ¢ lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠmotion pure des mĂŠlodies, des textes et des rythmes. Dansant, ĂŠmotif HW YLYLͤDQW ¢ OD IRLV OĚľDPRXU OD YLH HW OD PXVLTXH VRQW GHV WKÂŤPDWLTXHV très prĂŠsentes qui lient ce nouvel album. Les textes parlent de la libertĂŠ 9LGD 1RXPD RX GH OD VRFLÂŤWÂŤ 5LGH -DQXDU\ FRPPH GX TXRWLGLHQ RX GX PXVLFLHQ VXU OD URXWH , WU\ /D 0DQDQLWD 'XEVWHS 0DVWHU ,OV SHXYHQW ÂŹWUH ÂŤJDOHPHQW VRPEUHV HW QRVWDOJLTXHV DYHF 7UDYHOOHU RX )ORZHUV RI WKH SDVW /DLVVH] YRXV SORQJHU
6RUWLH OH PDUV
JULIEN ESTIVAL (Clermont-Ferrand / Auvergne)
30
Musiques actuelles
Chez Julien Estival, la chanson nâ&#x20AC;&#x2122;a pas surgi brutalement. Il y a dâ&#x20AC;&#x2122;abord eu le poème, un torrent GH YHUV ÂŤFULWV GHSXLV O̾¤JH GH GRX]H DQV &H QĚľHVW TX̾¢ OD ͤQ GH OĚľDGROHVFHQFH TXH OH IORW GHV mots croise le flot des notes. Car, depuis des annĂŠes, il sâ&#x20AC;&#x2122;assied au piano pour y composer des PXVLTXHV GH ͤOPV LPDJLQDLUHV 9HUV GL[ KXLW DQV GRQF -XOLHQ PHW GHV PRWV VXU GH OD PXVLTXH Julien Estival ĂŠcrit beaucoup mais prend son temps pour polir des chansons qui obĂŠissent Ă ses H[LJHQFHVb bm 'ĚľDERUG XQH PÂŤORGLH TXL VÂŤGXLW OĚľRUHLOOH HW TXL LQYLWH ¢ ÂŤFRXWHU OHV SDUROHV (W MH YHX[ parler Ă tout le monde avec la langue de tout le monde. Ne pas ĂŞtre un chanteur bobo. Âť
Contact : Julien Estival et StÊphane Cabane MXOLHQHVWLYDO RIͤFLHO#JPDLO FRP www.julienestival.com www.dynamiquesartsvivants.fr/Julien-Estival
&UÂŤDWLRQ $GXOHVFHQW /H VHFRQG DOEXP GH -XOLHQ (VWLYDO m $GXOHVFHQW } VRUW OH RFWREUH 'RG\ 3RO\GRU 'HUULÂŞUH FHW DOEXP LO \ D m XQH KLVWRLUH SHUVRQQHOOH } DYRXH -XOLHQ Estival. On lâ&#x20AC;&#x2122;aurait devinĂŠ. Ses chansons arpentent des soirĂŠes oĂš lâ&#x20AC;&#x2122;on essaie dâ&#x20AC;&#x2122;emballer, des appartements en coloc, des bars Ă lâ&#x20AC;&#x2122;happy hour, des chambres Ă dĂŠcoucher, des restos cheap et surtout ce territoire oĂš lâ&#x20AC;&#x2122;amour occupe toutes les pensĂŠes et oĂš lâ&#x20AC;&#x2122;on se dit vaguement que lâ&#x20AC;&#x2122;on devrait sâ&#x20AC;&#x2122;occuper dâ&#x20AC;&#x2122;autre chose.
'LIIXVLRQ HW FRQFHUWV /H RFWREUH 6RUWLH GH O̾DOEXP /H RFWREUH &RQFHUW ¢ /D 0XVFDGH %ODQ]DW
VIALKA (Saint-Jean-des-Ollières / Auvergne)
31
Musiques actuelles / Musiques contemporaines / ThÊâtre
Depuis sa fondation, Vialka est une plate-forme qui ne cesse dâ&#x20AC;&#x2122;Ĺ&#x201C;uvrer pour le dĂŠveloppement de la culture, Ă travers ses divers projets de recherche et dâ&#x20AC;&#x2122;innovation artistique autour du monde. Ceux-ci consistent principalement en la crĂŠation, la promotion et la diffusion de spectacles vivants sur un rĂŠseau international complexe et variĂŠ. NĂŠanmoins, les collaborations artistiques frĂŠquentes avec dâ&#x20AC;&#x2122;autres musiciens, danseurs, rĂŠalisateurs, designers, etc. exigent lâ&#x20AC;&#x2122;utilisation de rĂŠsidences sur plateau professionnel pour ĂŠtayer la qualitĂŠ du spectacle vivant, ou dans des ateliers pour les essais de technologies sonores.
Contact : Marylise Frecheville marylise@vialka.com www.vialka.com www.dynamiquesartsvivants.fr/Vialka
&UÂŤDWLRQ $ OĚľ$EUL GHV UHJDUGV LQGLVFUHWV mb&HWWH QRXYHOOH SLÂŞFH HVW XQ RSÂŤUD PLQLPDOLVWH SRXU GXHO HQ XQ DFWH GH douze scènes. La narration sâ&#x20AC;&#x2122;articule autour dâ&#x20AC;&#x2122;un dĂŽner fallacieux en couple oĂš palabres, cuisine et sexe sont fondus dans des sons, des rythmes et un humour transnational particulier. Câ&#x20AC;&#x2122;est 54 minutes dâ&#x20AC;&#x2122;un duel ridicule et mĂŠchant dans lequel rien ne semble plus avoir de sens, si ce nâ&#x20AC;&#x2122;est que les deux parties se dĂŠtruisent doucement. Nous venons de sortir le libretto-album de la pièce et nous partons en tournĂŠe en Europe avec Senyawa, un duo indonĂŠsien. 1RXV DYRQV SURGXLW XQ RSÂŤUD GH SRFKH HW XQ OLYUHW TXL OĚľDFFRPSDJQH b}
5HSUÂŤVHQWDWLRQV /H RFWREUH 7HO $YLY ,VUDÂO
/H PDUV (VSDFH 7KLHUV
COMPAGNIE E.V.E.R. / CAMILLE ROCAILLEUX (Estivareilles / Auvergne)
32
Musiques actuelles / ThÊâtre
Musicien, compositeur et metteur en scène, Camille Rocailleux est co-auteur des spectacles et FRPSRVLWHXU GHV PXVLTXHV GH VFÂŞQH GH OD &RPSDJQLH $5&260 Cinq pièces ont ĂŠtĂŠ crĂŠĂŠes Ă ce jour, dont ÂŤ Echoa Âť avec le percussionniste Samuel Favre, soliste Ă lâ&#x20AC;&#x2122;Ensemble intercontemporain de Pierre Boulez, plus de mille reprĂŠsentations en France et Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtranger. En 2012, il est invitĂŠ par le CNSMD de Lyon pour faire partie des membres du jury des Masters Percussions. Il collabore avec des artistes et des formations variĂŠs : formations classiques, compositions pour le cinĂŠma, chanson et musique, spectacle vivant, thÊâtre. Contact : Fabien Granier compagnie.ever@gmail.com www.dynamiquesartsvivants.fr/Compagnnie-E-V-E-R-Camille
&UÂŤDWLRQ 1RXV mb1RXVb} HVW XQ SRÂŞPH V\PSKRQLTXH SRXU WURLV PXOWL LQVWUXPHQWLVWHV HQ OLYH XQ RUFKHVWUH HW GHV VROLVWHV mYLUWXHOV} GLDORJXDQW DYHF OĚľLPPHQVH UÂŤVHUYRLU GĚľLPDJHV YLGÂŤR TXH PHW ¢ notre disposition le web. Et plus prĂŠcisĂŠment YouTube - cette gigantesque fresque humaine, contemporaine, foisonnante, immĂŠdiate, quasi-exhaustive et renouvelĂŠe chaque seconde. 3RXU FH SURMHW &DPLOOH FROODERUHUD DVVLG½PHQW DYHF XQ YLGÂŤDVWH UHQRPPÂŤ RX m DXJPHQWHXU } FRPPH LO VH GͤQLW OXL PÂŹPH 7KRPDV 3DFKRXG Son travail de vidĂŠo et dâ&#x20AC;&#x2122;interaction rĂŠpondra aux performances scĂŠniques de trois artistes remuants. Camille partagera la scène avec Mathieu Ben Hassen et Bertrand Blessing, deux percussionnistes, compositeurs, multi-instrumentistes, comme lui. Et comme lui improvisateurs. Tous les trois ont une formation classique. Tous les trois sâ&#x20AC;&#x2122;en sont ĂŠmancipĂŠs tout de suite, pour prendre les chemins buissonniers. Tous les trois ont cette conscience de la nĂŠcessitĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;impliquer les corps dans la musique. Cette crĂŠation verra le jour en janvier 2016.
5ÂŤVLGHQFHV 3UHPLÂŞUH PRLWLÂŤ UÂŤVLGHQFHV H[SORUDWRLUHV 1RYHPEUH HW GÂŤFHPEUH VHPDLQHV GH FUÂŤDWLRQ -DQYLHU SUHPLÂŞUH GH mb1RXVb}
SAPRITCH (Tulle / Limousin)
33
Musiques actuelles
Entre musique et comĂŠdie, Sapritch dĂŠcrit de manière acide le monde dans lequel il vit. Il raconte son existence, son mĂŠtier de musicien, ses problèmes bancaires sans oublier, au passage, de taper sur Laurent Gerra. 6DSULWFK HVW QÂŤ HQ UÂŤDFWLRQ DX[ ÂŤYÂŤQHPHQWV GH OD YLH UÂŤHOOH GH VRQ DXWHXU $ODQ /HPHVOH HW HQ rĂŠaction Ă son parcours dans le monde du spectacle. Il met en scène sa vie HQ H[DJÂŤUDQW VXU OHV SDVVDJHV FURXVWLOODQWV $LQVL LO SURYRTXH OH GÂŤEDW DYHF le public sur la manière dont nous vivons. Il assume son clichĂŠ de lâ&#x20AC;&#x2122;artiste un peu rĂŠacâ&#x20AC;&#x2122;, pour mettre en lumière les diffĂŠrents travers de notre sociĂŠtĂŠ.
Contact : Des Lendemains Qui Chantent actionculturelle@deslendemainsquichantent.org www.facebook.com/sapritch www.dynamiquesartsvivants.fr/Sapritch
&UÂŤDWLRQ 7ĚľDV YX FĚľTXH W̾FRXWHV " Dans le cadre de ses actions culturelles, lâ&#x20AC;&#x2122;association Des Lendemains Qui Chantent propose une one man confâ&#x20AC;&#x2122; sur lâ&#x20AC;&#x2122;histoire des musiques actuelles.
Š Pierrick Aubuoin
Lâ&#x20AC;&#x2122;objectif de ce spectacle est de relier au travers dâ&#x20AC;&#x2122;une chronologie historique les principaux courants des musiques actuelles (blues, rock, KDUG URFN SXQN VRXO IXQN UDS UHJJDH HW O̾PHUJHQFH GHV HVWKÂŤWLTXHV DX ͤO GX WHPSV
Sapritch, lâ&#x20AC;&#x2122;artiste choisi pour cette one man confâ&#x20AC;&#x2122;, a dĂŠgotĂŠ les anecdotes les plus divertissantes, FHOOHV TXL SHUPHWWURQW DX[ QÂŤRSK\WHV GĚľHQULFKLU OHXU FXOWXUH JÂŤQÂŤUDOH HW SHXW ÂŹWUH DX[ VSÂŤFLDOLVWHV GH VH WDLUH HW G̾FRXWHU Il nâ&#x20AC;&#x2122;est pas question dâ&#x20AC;&#x2122;une ĂŠnumĂŠration fastidieuse de toutes les musiques actuelles, rassurezvous, Sapritch a procĂŠdĂŠ Ă votre intention Ă une sĂŠlection subjective des courants musicaux les plus intĂŠressants. Fort heureusement, il est aussi habile de ses doigts que de la voix et, avec un minimum de PDWÂŤULHO LO UÂŤXVVLW ¢ SRQFWXHU VRQ H[SRVÂŤ GĚľLQWHUYHQWLRQV PXVLFDOHV OLYH &ĚľHVW DLQVL TXĚľDX ͤO GH lâ&#x20AC;&#x2122;Histoire, il incarne successivement un bluesman sans rides, un punk Ă la barbe soyeuse, un rappeur sans casquette ni bijoux, un musicien funk sans grosses fleurs...
3URFKDLQHV GDWHV /H RFWREUH /Ěľ$XWUH &DQDO 1DQF\
/H RFWREUH /H 6LOH[ $X[HUUH
/H RFWREUH $UWV 9LYDQWV &KDXPRQW
/H RFWREUH /Ěľ$FFRUGHXU /LERXUQH
/H QRYHPEUH 3DORPD 1°PHV
/H QRYHPEUH 0ÂŤGLDWKÂŞTXH GH 0LOODX
/H QRYHPEUH 3ODEHQQHF
/H QRYHPEUH 0DODPRN GH *XLOYLQHF
/H QRYHPEUH %UHVW
/H QRYHPEUH /ĚľÂ&#x2039;WLQFHOOH GH 5RVSRUGHQ
/H GÂŤFHPEUH &DIÂŤ GH OD 3ODJH 0DXUHSDV
QUATUOR VOCAL MĂ&#x2030;LIADES (Châtelus-Malvaleix / Limousin)
34
Musique classique
1ÂŤ HQ ¢ OD VXLWH GĚľXQH UHQFRQWUH DUWLVWLTXH HW KXPDLQH HQWUH TXDWUH PXVLFLHQQHV $QDÂąV Vintour, Delphine Cadet, Marion Delcourt, Corinne Bahuaud - aux parcours aussi divers que riches, MĂŠliades a pour philosophie de proposer au plus grand nombre la musique vocale fĂŠminine. Faire dĂŠcouvrir au public les polyphonies des Ď°Ď°e et Ď°Ď°Íťe siècles, trop rarement diffusĂŠes, en collaborant avec la nouvelle gĂŠnĂŠration de compositeurs, tel est le principal objectif de cet ensemble. MĂŠliades sâ&#x20AC;&#x2122;oriente ĂŠgalement vers la musique traditionnelle ĂŠtrangère, mais aussi et surtout française. Les compositeurs revisitent alors ces mĂŠlodies Ă leur manière. $LQVL OH TXDWXRU LQWHUSUÂŞWH GH QRPEUHX[ UÂŤSHUWRLUHV VDFUÂŤV HW profanes, savants et populaires, chantĂŠs ou parlĂŠs, statiques ou extatiquesâ&#x20AC;Ś Contact : Elise Martinie diffusion@quatuorvocalmeliades.fr www.quatuorvocalmeliades.fr www.dynamiquesartsvivants.fr/Quatuor-Vocal-Meliades
&UÂŤDWLRQ Je mâ&#x20AC;&#x2122;en suis allĂŠeâ&#x20AC;Ś Un nouveau regard sur les chansons traditionnelles de nos terroirs En invitant des compositeurs - Guillaume Prieur, Jean-Christophe Rosaz, Pascal Caumont, Julien Reynaud, Pascal Zavaro et Thierry 0DFKXHO ¢ VH VDLVLU GH PDWÂŤULDX[ m WUDGLWLRQQHOV } SURYHQDQW GH GLIIÂŤUHQWHV DLUHV FXOWXUHOOHV 3D\V GĚľ2ÂąO 2FFLWDQLH OH 4XDWXRU Vocal MĂŠliades nous restitue un rĂŠpertoire renouvelĂŠ, inattendu. La musique traditionnelle trouve ici une deuxième vie et lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcriture contemporaine une matière Ă sculpter, enracinĂŠe dans lâ&#x20AC;&#x2122;inconscient de la France et dans sa mĂŠmoire collective. Lâ&#x20AC;&#x2122;interprĂŠtation engagĂŠe, sensible et profonde donne Ă chacune des pièces de ce disque une saveur et un caractère marquĂŠ. (QUHJLVWUÂŤ ¢ OD )HUPH GH 9LOOHIDYDUG GX DX VHSWHPEUH
&RQFHUWV /H VHSWHPEUH /HV *UDQGV &KÂŤ]HDX[
/H RFWREUH FRQFHUW GH FUÂŤDWLRQ GX &DQWLTXH GHV FDQWLTXHV DX[ 7UHL]H $UFKHV 7XOOH
'X DX RFWREUH )HVWLYDO 3RO\IROOLD 6DLQW /Âś
A MÉGISSERIE LA LAMPISTERI LA MÉTIVE FONDATION LA BORIE LA FILLE D AIR LA MARMAILLE LES SEPT COLLINES HOSTELLERIE DE PONTEMPEYRA A FABRIQUE DES LENDEMAINS QUI CHANTENT THÉÂTRE CLOÎTRE D ELLAC LA GENETTE VERTE FERME DE VILLEFAVARD SANCY ARTENC OMMUNAUTÉ THÉÂTRE ALBARÈDE LES TREIZE ARCHES LA PÉPINIÈR HÉÂTRE LE BASTRINGUE LE SIRQUE LA MÉGISSERIE LA LAMPISTERI L MÉTIVE FONDATION LA BORIE LA FILLE DE L’AIR LA MARMAILLE LES SEP OLLINES HOSTELLERIE DE PONTEMPEYRAT LA FABRIQUE DES LENDEMAIN
LES LIEUX DE CRÉATION ET DE RÉSIDENCE
LA LAMPISTERIE %UDVVDF OHV 0LQHVb $XYHUJQH
36
Diffusion / RĂŠsidence / CrĂŠation
Lieu de crĂŠation et de diffusion culturelle gĂŠrĂŠ par le CRI (collectif rural de lâ&#x20AC;&#x2122;imaginaire), La Lampisterie est un ĂŠquipement culturel qui sâ&#x20AC;&#x2122;inscrit dans une dynamique de dĂŠveloppement local. BasĂŠe Ă Bayard, en face du MusĂŠe de la Mine, La Lampisterie propose une programmation FXOWXUHOOH GLYHUVLͤH PXVLTXH WK¤WUH MHXQH SXEOLF XQ DFFXHLO GĚľDUWLVWHV HQ UÂŤVLGHQFHV XQH activitĂŠ autour des arts plastiques, ainsi quâ&#x20AC;&#x2122;un espace cafĂŠ jeux. Ě˝ Soutien Ă la crĂŠation par lâ&#x20AC;&#x2122;accueil dâ&#x20AC;&#x2122;artistes en rĂŠsidence Ě˝ Mutualisation de matĂŠriel scĂŠnique Ě˝ Ludothèque Ě˝ Atelier dâ&#x20AC;&#x2122;arts plastiques
Contact : Collectif Rural de lâ&#x20AC;&#x2122;Imaginaire lampisteriebayard@gmail.com www.lalampisterie.com www.dynamiquesartsvivants.fr/La-Lampisterie
LA FILLE DE Lâ&#x20AC;&#x2122;AIR (Le-Mont-Dore / Auvergne) Action culturelle / Diffusion / RĂŠsidence
NĂŠe du projet de transformation en salle de spectacle dâ&#x20AC;&#x2122;une ancienne annexe de lâ&#x20AC;&#x2122;hĂ´pital thermal GX 0RQW 'RUH DSSHOÂŤ m /H *UDQG $LU } OD )LOOH GH OĚľ$LU HVW XQH VDLVRQ FXOWXUHOOH LWLQÂŤUDQWH TXL sillonne depuis 2010 lâ&#x20AC;&#x2122;ensemble du territoire du Massif du Sancy. 15 spectacles de cirque, danse, marionnettes et thÊâtre sont programmĂŠs chaque annĂŠe. RĂŠsidences : En rĂŠsonance avec les saisons culturelles dĂŠveloppĂŠes sur les CommunautĂŠs de Communes de 6DQF\ $UWHQVH 0DVVLI GX 6DQF\ HW 5RFKHIRUW 0RQWDJQH OH 3D\V GX *UDQG 6DQF\ VRXWHQX SDU OH &RQVHLO UÂŤJLRQDO GĚľ$XYHUJQH D PLV HQ SODFH XQ SURMHW SDVVHUHOOH DXWRXU GH OD SHWLWH HQIDQFH
Contact : BĂŠryl Marlet b.marlet@cc-massifdusanncy.fr www.cc-massifdusancy.fr www.dynamiquesartsvivants.fr/La-Fille-de-l-Air
LA MÉGISSERIE (Saint-Junien / Limousin)
37
Action culturelle / Diffusion / Répétition / Résidence
Maison des arts pluridisciplinaire, ouverte à toutes les formes d’art : théâtre, musique, danse, arts du cirque, cinéma, photographie. Projets artistiques avec les habitants, ateliers, rencontres, dans son lieu, ainsi que dans les FRPPXQHV GH OD &RPPXQDXW« GH FRPPXQHV 9LHQQH *ODQH ([SRVLWLRQV SURMHFWLRQV GH ͤOPV HW éducation populaire. La Mégisserie – EPCC Vienne-Glane inclue également un cinéma, le Cinébourse, qui dispose de deux salles et propose une programmation tout public et art et essai.
Contact : Mariella Grillo secretariat.general.vienneglane@orange.fr www.la-megisserie.fr www.dynamiquesartsvivants.fr/La-Megisserie-Epcc-Vienne-Glane
Actions culturelles Résidences La Mégisserie dispose d’une salle de répétition de 150 m2, équipée d’un grill technique, permettant la mise en place d’une conséquente politique de résidences. Au cours de la saison 2012-2013 : accueil de 11 compagnies en résidence pour des périodes d’une ou deux semaines YRLU SOXV SRXU OHV $UWLVWHV GH *UDQGH /HQWHXU DUWLVWHV SU«VHQWV VXU GHV U«VLGHQFHV ORQJXHV Répétitions Des répétitions publiques sont proposées dans le cadre des résidences des compagnies. Action culturelle ̽ Des ateliers cirque, ateliers peinture et dessin, des master-class de musique de bal, des ateliers de construction d’instruments de musique et d’initiation musicale... ̽ Visites du théâtre ̽ L’équipe se déplace en début de saison chez les particuliers, dans les entreprises, dans les associations, pour présenter la programmation. ̽ Échanges avec les artistes au bar de La Mégisserie à l’issue de chaque représentation. ̽ $FFXHLO KDQGLFDS /D 0«JLVVHULH HVW SDUWHQDLUH GX SURMHW m 'DQV WRXV OHV VHQV } TXL YLVH ¢ IDYRULVHU O̵DFFHVVLELOLW« DX[ ĕXYUHV GX VSHFWDFOH YLYDQW SRXU OHV SHUVRQQHV HQ VLWXDWLRQ GH handicap sensoriel.
LA MĂ&#x2030;TIVE (Moutier-dâ&#x20AC;&#x2122;Ahun / Limousin)
38
Action culturelle / RĂŠsidence
La MĂŠtive est un lieu de rĂŠsidence de crĂŠation artistique pluridisciplinaire implantĂŠe Ă 0RXWLHU GĚľ$KXQ HQ &UHXVH (OOH DFFXHLOOH WRXW DX ORQJ GH OĚľDQQÂŤH GHV DUWLVWHV YHQXV GX PRQGH entier dans des espaces propices au dĂŠveloppement de leur travail en cours. La MĂŠtive est un projet de lien social et dâ&#x20AC;&#x2122;action culturelle sur le territoire rural oĂš elle est implantĂŠe. Elle encourage le dialogue entre les rĂŠsidents et les habitants autour de lâ&#x20AC;&#x2122;art contemporain en orchestrant un partage festif des savoirs et la rencontre des univers. La MĂŠtive est une ĂŠquipe qui invite et accompagne ces artistes. Elle favorise leur rencontre, leur donne les moyens dâ&#x20AC;&#x2122;initier leur projet et les accompagne durant son dĂŠveloppement.
Contact : lametive@lametive.fr www.lametive.fr www.dynamiquesartsvivants.fr/La-Metive
Actions culturelles 5ÂŤVLGHQFHV DXWRPQH b Ě˝ Jean-Claude Montheil, la Maison des adolescents et la Protection judiciaire de la jeunesse, SURMHW FLQÂŤPD m 'LV OHXU GĚľLPDJHV } Ě˝ Hortense Soichet, photographie Ě˝ Morgan Eches, thÊâtre Ě˝ AliĂŠnor Debrocq et Philippe Mailleux, littĂŠrature et photographie Ě˝ Cie Katâ&#x20AC;&#x2122;chaça 1DWDFKD 3DTXLJQRQ DUWV QXPÂŤULTXHV Ě˝ LĂŠa Rault, danse Ě˝ Michael MĂŠrignac, cinĂŠma Mise Ă disposition des locaux : Ě˝ Tchelli, thÊâtre Ě˝ &LH OĚľ$QWUH GX PRQVWUH 7KRPDV 0DWDORX WK¤WUH Ě˝ Pierre-Yves Racine, photographie Ě˝ )HVWLYDO )DQ GH VL[ FRUGHV DVVRFLDWLRQ 0XVLTXH SRXU WRXV PXVLTXH Ě˝ )HVWLYDO 3OLDQW DVVRFLDWLRQ &KDPS VHFUHW SRÂŤVLH
LE SIRQUE (Nexon / Limousin)
39
Action culturelle / Diffusion / RĂŠpĂŠtition / RĂŠsidence
/H 6LUTXH 3ÂśOH QDWLRQDO GHV $UWV GX FLUTXH GH 1H[RQ HQ /LPRXVLQ SÂśOH GH UÂŤIÂŤUHQFH VXU OH SODQ national, est un lieu de crĂŠation, de diffusion et dâ&#x20AC;&#x2122;action culturelle pour les arts du cirque en France. Il soutient la crĂŠation par lâ&#x20AC;&#x2122;accueil en rĂŠsidence dâ&#x20AC;&#x2122;artistes et de compagnies de cirque, venant de France ou de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtranger, dont le travail est reconnu et particulièrement innovant. Il favorise la diffusion du cirque contemporain tout au long de lâ&#x20AC;&#x2122;annĂŠe, Ă Nexon et en rĂŠgion Limousin. Il participe Ă la sensibilisation des publics par lâ&#x20AC;&#x2122;action culturelle et lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠducation artistique. Particulièrement attentif aux crĂŠations de spectacles contemporains des arts du cirque et au foisonnement de leurs mĂŠtissages, le pĂ´le sâ&#x20AC;&#x2122;inscrit parmi les ÂŤ lieux labellisĂŠs Âť arts de la piste par le Ministère de la Culture et la Communication. Contact : Cynthia Minguell info@cirquenexon.com www.cirquenexon.com www.dynamiquesartsvivants.fr/Le-Sirque-Pole-national-des-arts
Actions culturelles Des actions de sensibilisation des publics mises en place avec la complicitĂŠ de relais associatifs HW VRFLR ÂŤGXFDWLIV ORFDX[ GHV ÂŤTXLSHV SÂŤGDJRJLTXHV GHV ÂŤWDEOLVVHPHQWV VFRODLUHVĚż HQ GLUHFWLRQ GHV HQIDQWV HW GHV MHXQHV GHV SHUVRQQHV ¤JÂŤHV GHV SHUVRQQHV HQ GLIͤFXOWÂŤ ÂŤFRQRPLTXH RX sociale, et dâ&#x20AC;&#x2122;une façon gĂŠnĂŠrale, en direction de tous les publics curieux et soucieux de se confronter aux nouvelles formes artistiques inventĂŠes par les artistes accompagnĂŠs par le PĂ´le national des Arts du cirque de Nexon. RĂŠsidences : Le PĂ´le cirque de Nexon en Limousin est un port dâ&#x20AC;&#x2122;attache pour lâ&#x20AC;&#x2122;accueil de compagnies de cirque, dĂŠsirant faire escale dans un lieu adaptĂŠ et ĂŠquipĂŠ, rĂŠpondant aux diffĂŠrentes demandes de la crĂŠation. Dans le cadre de ses actions culturelles, le PĂ´le cirque de Nexon propose des rĂŠpĂŠtitions SXEOLTXHV LQWLWXOÂŤHV m+RUV 3LVWH} SUÂŤVHQWDWLRQV SXEOLTXHV GĚľXQH ÂŤWDSH GH WUDYDLO &HV WHPSV GH rencontre permettent au public et aux artistes une première confrontation et un premier ĂŠchange sur le travail de crĂŠation en cours. /HV FUÂŤDWLRQV LVVXHV GH FHV UÂŤVLGHQFHV SHXYHQW ÂŹWUH SUÂŤVHQWÂŤHV DX SXEOLF ¢ OĚľRFFDVLRQ GX IHVWLYDO La Route du Sirque, faire lâ&#x20AC;&#x2122;objet dâ&#x20AC;&#x2122;une sĂŠrie de soutiens et de partenariats avec dâ&#x20AC;&#x2122;autres lieux de diffusion, dans le cadre dâ&#x20AC;&#x2122;ItinĂŠraires de cirque en Limousin, grâce au concours du Conseil UÂŤJLRQDO GX /LPRXVLQ DͤQ GĚľDLGHU OHV FRPSDJQLHV GDQV OD GLIIXVLRQ GH OHXU FUÂŤDWLRQ
THĂ&#x2030;Ă&#x201A;TRE LE BASTRINGUE ( Cosne-dâ&#x20AC;&#x2122;Allier / Auvergne)
40
Diffusion / RĂŠpĂŠtition / RĂŠsidence
/H SUÂŤVHQW SURMHW HVW QÂŤ GH OD FRQYHUJHQFH GĚľREMHFWLIV HQWUH OD FRPPXQH GH &RVQH GĚľ$OOLHU HW OD compagnie de thÊâtre le Pâ&#x20AC;&#x2122;tit Bastringue. La commune souhaite favoriser lâ&#x20AC;&#x2122;implantation de nouvelles activitĂŠs artistiques, et prend ainsi en considĂŠration la demande faite par la compagnie de thÊâtre le Pâ&#x20AC;&#x2122;tit Bastringue de disposer dâ&#x20AC;&#x2122;un lieu de crĂŠation, rĂŠpĂŠtition et dâ&#x20AC;&#x2122;accueil en rĂŠsidence de formations artistiques. Cet ĂŠquipement permet aussi Ă la compagnie de poursuivre son ancrage territorial par le dĂŠveloppement de ses ateliers de thÊâtre amateur, pour adultes et enfants, qui mobilisent chaque semaine une trentaine de participants. Ces ateliers se dĂŠveloppent dâ&#x20AC;&#x2122;ailleurs sur dâ&#x20AC;&#x2122;autres pĂ´les de la CommunautĂŠ de Communes.
Contact : Michel Durantin et Mathieu Vattan le-p-tit-bastringue@orange.fr www.theatrelebastringue.fr www.dynamiquesartsvivants.fr/Theatre-Le-Bastringue
LA PĂ&#x2030;PINIĂ&#x2C6;RE (Aubusson / Limousin) RĂŠsidence
La PĂŠpinière est un lieu de crĂŠation, qui peut selon les artistes accueillis, ĂŞtre un abri, un cocon calme et serein pour interroger des projets futurs. La PĂŠpinière est un lieu de rĂŠpĂŠtition, un laboratoire de recherche, un atelier de fabrication. 'HV DUWLVWHV TXL VRQW HQ GHYHQLU UÂŤJLRQDX[ RX FRQͤUPÂŤV YRQW XQH IRLV GH SOXV PHQHU ¢ PDWXULWÂŤ des idĂŠes et expĂŠrimenter des Ĺ&#x201C;uvres en constructions. $XWRXU GH FHV UÂŤVLGHQFHV GHV UHQFRQWUHV DYHF OHV DUWLVWHV VRQW SURSRVÂŤHV &H VRQW OHV m Premières pousses Âť, temps dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠchanges et de rencontres, des moments importants pour chacun. 3DUWHQDULDW DYHF OD FLWÂŤ VFRODLUH (XJÂŞQH -DPRW GĚľ$XEXVVRQ SRXU GHV FODVVHV WK¤WUH
Contact : Marie-Pierre Jean info@ccajl.com www.ccajl.com www.dynamiquesartsvivants.fr/La-Pepiniere
LES TREIZE ARCHES (Brive / Limousin)
41
Action culturelle / Diffusion / RĂŠpĂŠtition / RĂŠsidence
Lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠquipe municipale de Brive ĂŠlue en 2008, a dĂŠcidĂŠ de mettre en Ĺ&#x201C;uvre une nouvelle politique culturelle. Câ&#x20AC;&#x2122;est dans ce cadre quâ&#x20AC;&#x2122;est nĂŠ lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtablissement public de coopĂŠration culturelle (EPCC) /HV 7UHL]H $UFKHV SRXU FRQGXLUH QRWDPPHQW XQH DXWUH SROLWLTXH GX VSHFWDFOH YLYDQW GDQV OH thÊâtre ouvert en mars 2011. En devenant scène conventionnĂŠe en 2012 sur le thème ÂŤ arts croisĂŠs, ĂŠcritures dâ&#x20AC;&#x2122;aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui } OHV 7UHL]H $UFKHV RQW YX OHXU PLVVLRQ V̾ODUJLU 2XWUH OH VSHFWDFOH YLYDQW GLIIXVLRQ FUÂŤDWLRQ coproduction, rĂŠsidences dâ&#x20AC;&#x2122;artistes) celle-ci croisera aussi les arts du paysage, la science et lâ&#x20AC;&#x2122;image. Ě˝ Lectures et rencontres / stages et ateliers Ě˝ Visites des coulisses du thÊâtre Ě˝ Avant-scènes (entre 19h45 et 20h15, possibilitĂŠ pour les amateurs et les apprentis dans tous OHV GRPDLQHV DUWLVWLTXHV GH SUÂŤVHQWHU OHXUV WUDYDX[
Contact : Corinne Arazo corinne.arazo@lestreizearches.com www.lestreizearches.com www.dynamiquesartsvivants.fr/Les-Treize-Arches-Theatre-de-Brive
Julie Dossavie en rĂŠsidence 2014-2015
THĂ&#x2030;Ă&#x201A;TRE ALBARĂ&#x2C6;DE (Ganges / Languedoc-Roussillon) Diffusion / RĂŠsidence / CrĂŠation
/H WK¤WUH $OEDUÂŞGH HVW XQ OLHX XQLTXH HW ÂŤWUDQJH SRXU ERQ QRPEUH GH SHUVRQQHV XQH XWRSLH concrète, qui rend compte dâ&#x20AC;&#x2122;une ĂŠpoque et de ses rĂŞves. Lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠquipe actuelle dĂŠveloppe une politique qui vise Ă renforcer lâ&#x20AC;&#x2122;idĂŠe dâ&#x20AC;&#x2122;un outil commun, dâ&#x20AC;&#x2122;un lieu trait dâ&#x20AC;&#x2122;union qui permet de fĂŠdĂŠrer les partenaires, qui permet la rencontre, le vivre ensemble. ÂŤ Que les ĂŠcritures soient classiques ou contemporaines, lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠquipe du thÊâtre a sĂŠlectionnĂŠ des Ĺ&#x201C;uvres accessibles, crĂŠatives et exigeantes pour que notre thÊâtre reste populaire et professionnel Ă la fois ! $X WUDYHUV GH FH SURJUDPPH OĚľDPELWLRQ HVW VLPSOH â&#x20AC;&#x153;vous enthousiasmerâ&#x20AC;?. Âť
Contact : albarede@wanadoo.fr www.theatre-albarede.fr www.dynamiquesartsvivants.fr/Theatre-Albarede
Ě˝ 1RYHPEUH 0RUD 9RFLV mb'H GRXOFRXUV HQ GHOLVb} Ě˝ RĂŠsidence recherche toute lâ&#x20AC;&#x2122;annĂŠe 2014 et crĂŠation en 2015 - Cie DĂŠlit de façade
SANCY ARTENSE COMMUNAUTĂ&#x2030; (La-Tour-dâ&#x20AC;&#x2122;Auvergne / Auvergne)
42
Diffusion / RĂŠsidence
Chaque annĂŠe dâ&#x20AC;&#x2122;avril Ă juin, des artistes de diffĂŠrents horizons culturels sont accueillis Ă SaintSauves. Ce projet fait partie dâ&#x20AC;&#x2122;une dynamique globale de dĂŠveloppement du territoire, engagĂŠe par Sancy $UWHQVH FRPPXQDXWÂŤ 6D UÂŤDOLVDWLRQ GRQQH DX[ KDELWDQWV GHV SRVVLELOLWÂŤV LQÂŤGLWHV GĚľRXYHUWXUH sur le monde culturel et artistique. La rĂŠsidence dâ&#x20AC;&#x2122;artiste est dĂŠdiĂŠe aux arts plastiques. Un artiste est accueilli, une fois par an, pendant 3 mois et peut ainsi exposer ses Ĺ&#x201C;uvres Ă la population locale. Le reste de lâ&#x20AC;&#x2122;annĂŠe, le bâtiment sera utilisĂŠ par la commune pour des expositions dâ&#x20AC;&#x2122;artistes dâ&#x20AC;&#x2122;envergure rĂŠgionale ou locale.
Contact : Claire Barbieux culture@sancy-artense.com www.sancy-artense.com www.dynamiquesartsvivants.fr/Sancy-Artense-Communaute
Cie Le Pied en dedans en rĂŠsidence 2014-2015
FERME DE VILLEFAVARD (Villefavard / Limousin) Diffusion / RĂŠsidence
InaugurĂŠe en 2002, la Ferme de Villefavard, dans un village du Limousin, sâ&#x20AC;&#x2122;impose comme un centre de rencontres musicales unique en son genre. Dans un environnement propice Ă la crĂŠation artistique, ce lieu dĂŠdiĂŠ aux arts est internationalement reconnu. La Ferme de Villefavard se prĂŞte, dans le calme et la sĂŠrĂŠnitĂŠ, tout particulièrement Ă la musique (concerts, rĂŠsidence dâ&#x20AC;&#x2122;artistes, masterclass, enregistrements) PDLV ÂŤJDOHPHQW ¢ GĚľDXWUHV IRUPHV GĚľDUWb WK¤WUH EDOOHW H[SRVLWLRQV HWF
Contact : Martin Kubich ferme.villefavard@wanadoo.fr www.fermedevillefavard.com www.dynamiquesartsvivants.fr/Ferme-de-Villefavard
Du 10 au 22 septembre 2014 - Natalie Goldberg en rĂŠsidence dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcriture
LA GENETTE VERTE (Florac / Languedoc-Roussillon) Diffusion / Résidence
Le projet de création du complexe culturel de Florac naît dans les esprits en 1992. 2010, la Genette change de look, change d’équipe et change son projet culturel en proposant des spectacles jeunes publics, des représentations scolaires et des actions de sensibilisation à chaque spectacle quand ils le permettent ainsi que des résidences d’artistes. La saison est établie en étroite collaboration avec un comité de programmation renouvelé chaque année. Les volontés communes des élus culturels et des acteurs culturels sont de faire de ce lieu un véritable endroit de rencontre, d’échange, de vie culturelle.
Contact : Alice Bergeon contact@lagenetteverte.fr www.lagenetteverte.fr www.dynamiquesartsvivants.fr/La-Genette-Verte
Actions culturelles ̽ Accueil de résidences ̽ Stages ̽ Rencontres, lectures chez l’habitant en lien avec les spectacles accueillis ̽ Marathon photo numérique ̽ Ciné-conférences Cap Monde une fois par mois ̽ Cours de musique donnés par l’EDML ̽ Cours de danse donnés par l’association Ballet Bross’ ̽ 3URMHFWLRQ GH ͤOPV DYHF O̵DVVRFLDWLRQ GH FLQ«PD LWLQ«UDQW &LQHFR HW OH &LQ«FOXE GH )ORUDF
43
THĂ&#x2030;Ă&#x201A;TRE DU CLOĂ&#x17D;TRE DE BELLAC (Bellac / Limousin)
44
Diffusion / RĂŠsidence
Le ThÊâtre du CloĂŽtre sâ&#x20AC;&#x2122;inscrit dans une programmation pluridisciplinaire, une programmation riche, curieuse et originale autour du thÊâtre, de la danse, du cinĂŠma, de la musique, du cirque et des arts plastiques, de lâ&#x20AC;&#x2122;opĂŠraâ&#x20AC;Ś une programmation bâtie autour dâ&#x20AC;&#x2122;une colonne vertĂŠbrale ¢ OĚľH[LJHQFH DUWLVWLTXH IRUWH DYHF XQH YRORQWÂŤ DIͤUPÂŤH QRQ VHXOHPHQW GH PHWWUH HQ OXPLÂŞUH OH WUDYDLO GHV DUWLVWHV ORFDX[ QDWLRQDX[ HW LQWHUQDWLRQDX[ PDLV DXVVL GH VXLYUH OHXU SDUFRXUV DX ͤO des saisons. Depuis son conventionnement en 2006, le ThÊâtre du CloĂŽtre est reconnu au niveau rĂŠgional et national pour lâ&#x20AC;&#x2122;accueil de compagnies en rĂŠsidence, plus particulièrement lorsquâ&#x20AC;&#x2122;elles sont implantĂŠes en Limousin.
Contact : Nathalie Mercier nathalie@theatre-du-cloitre.fr www.theatre-du-cloitre.fr www.dynamiquesartsvivants.fr/Theatre-du-Cloitre-de-Bellac
Actions culturelles Ě˝ Les rendez-vous avec le public : Ě˝ Les Cool Dating : rencontres conviviales artistes / publics, toujours en lien direct avec un des ĂŠlĂŠments de la saison en cours : spectacle programmĂŠ, artistes en rĂŠsidence, thĂŠmatique ponctuelle... Ě˝ /D VRUWLH GH VSHFWDFOH HQ EXV 'XUDQW OD VDLVRQ OH 7K¤WUH GX &OR°WUH SURSRVH GH YRXV emmener en bus dans dâ&#x20AC;&#x2122;autres structures culturelles pour dĂŠcouvrir des spectacles que nous avons envie de vous faire partager. Ě˝ Images & Mots CroisĂŠs : dans la continuitĂŠ du CinĂŠ-CloĂŽtre, ce nouveau rendez-vous cinĂŠma SURSRVH GHV ͤOPV GH UÂŤSHUWRLUH SHUPHWWDQW OH UHJDUG FURLVÂŤ VXU XQH Ä&#x2022;XYUH XQH HVWKÂŤWLTXH RX une thĂŠmatique. Chaque sĂŠance de cinĂŠma est animĂŠe par un intervenant extĂŠrieur. Ě˝ Rencontres avec les artistes invitĂŠs en rĂŠsidence Ě˝ Organisation dâ&#x20AC;&#x2122;ateliers pour une approche de la pratique artistique : thÊâtre, ĂŠcriture, danse, DUWV SODVWLTXHV DQDO\VH ͤOPLTXH HWF Ě˝ Constitution dâ&#x20AC;&#x2122;une bibliothèque installĂŠe dans le hall du thÊâtre, accessible Ă tous pour des lectures sur place. Les ouvrages proposĂŠs font ĂŠchos aux spectacles de la saison.
DES LENDEMAINS QUI CHANTENT (Tulle / Limousin)
45
Action culturelle / Diffusion / RĂŠpĂŠtition / RĂŠsidence
InaugurĂŠe en fĂŠvrier 2004, Des Lendemains Qui Chantent est une scène de musiques actuelles comprenant une salle de 450 places accueillant des artistes nationaux et internationaux tout DX ORQJ GH OĚľDQQÂŤH $GPLQLVWUÂŤH SDU OĚľDVVRFLDWLRQ GX PÂŹPH QRP 'HV /HQGHPDLQV 4XL &KDQWHQW gère aussi un local de rĂŠpĂŠtition dĂŠnommĂŠ ÂŤ Le Labo Âť, qui accueille chaque annĂŠe près de 40 groupes. Lâ&#x20AC;&#x2122;association Des Lendemains Qui Chantent dĂŠfend un projet artistique et culturel basĂŠ sur la promotion des musiques actuelles au travers de toutes ses composantes. Elle sâ&#x20AC;&#x2122;inscrit dans une volontĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;ancrage sur un territoire rural, une volontĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;ouverture, dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠpanouissement et de solidaritĂŠ. Elle se positionne dans le champ de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠconomie sociale et solidaire en dĂŠfendant un projet associatif fortement teintĂŠ par une dĂŠmarche fondĂŠe sur des valeurs humanistes et dĂŠmocratiques. Contact : Enora MahĂŠ info@deslendemainsquichantent.org www.deslendemainsquichantent.org www.dynamiquesartsvivants.fr/Des-Lendemains-Qui-Chantent-23
Š Sylvette Nonique Desvergnes
Actions culturelles Ě˝ Chorale Super NTM, chaque lundi Ă 18h30 Ě˝ mb7ĚľDV YX FĚľTXH W̾FRXWHV " b} RQH PDQ FRQIĚľ VXU OĚľKLVWRLUH GHV PXVLTXHV DFWXHOOHV HQ WRXUQÂŤH Ě˝ mb'X 6W\OR DX 0LFURb} DWHOLHUV G̾FULWXUH GH FKDQVRQV HW 0$2 UHSUHQG DYHF OHV FROOÂŞJHV dâ&#x20AC;&#x2122;Allassac et Ă&#x2030;gletons Ě˝ mb/HV 2UHLOOHV HQ 3RLQWHb} RUFKHVWUH GH XNXOÂŤOÂŤ GDQV OHV ÂŤFROHV SULPDLUHV VRQW UHFRQGXLWHV Ě˝ Ateliers de pratique artistique avec des patients de lâ&#x20AC;&#x2122;hĂ´pital de jour Ě˝ &RQFHUWV SRXU HQIDQWV VFRODLUHV FUÂŞFKH RX HQ PLOLHX FDUFÂŤUDO RĂŠsidences : Ě˝ Du 8 au 12 septembre 2014 - LizZard PÂŤWDO
Ě˝ Du 6 au 10 octobre 2014 - AJM FKDQVRQ
Ě˝ Du 17 au 20 novembre 2014 - Yemgui KLS KRS
Ě˝ Du 25 au 29 novembre 2014 - Stereozor URFN QRLVH
Ě˝ Du 12 au 16 janvier 2015 - Naouack UDS ÂŤOHFWUR
Ě˝ Du 16 au 20 fĂŠvrier 2015 - Northern Lights WULS KRS
Ě˝ Du 2 au 6 mars 2015 - Cratylik Gene Ohm IXVLRQ
Ě˝ Du 6 au 9 avril 2015 - Mathilda Tree IRON
LA FABRIQUE (Guéret / Limousin)
46
Action culturelle / Diffusion / Résidence
« La Fabrique/Scène conventionnée pour les écritures du monde et les musiques » est un lieu de création et de diffusion pluridisciplinaire axé sur : - les écritures contemporaines ou classiques, d’ici et d’ailleurs, tout public et jeune public - les musiques, toutes les musiques (d’ici et d’ailleurs, classiques ou actuelles, jazz et du monde…). - ce que l’on nomme parfois les écritures de la scène comme la danse, le cirque… Le projet consiste à créer également – et peut-être même surtout – des rencontres, des croisements artistiques entre auteurs, metteurs en scène, comédiens, musiciens… entre artistes de toutes influences d’ici et d’ailleurs et de fédérer ces énergies et ces sensibilités. « Être un lieu où l’on voyage ensemble dans le temps et dans l’espace, et que chacun vive ces voyages comme des expériences collectives mais singulières… ». Contact : Marie-Hélène Lawnizack marie-helene.lawnizack@ville-gueret.fr www.lafabrique-gueret.fr www.dynamiquesartsvivants.fr/La-Fabrique-Scene-conventionnee-de
Actions culturelles ̽ :HHN HQG GH VWDJH m FULWXUH 7K«¤WUH } ̽ /̵DWHOLHU m 7K«¤WUH $GXOWHV } GH /D )DEULTXH ̽ $WHOLHUV VWDJHV m 'DQVH } ̽ Actions vers le milieu scolaire : l’équipe de La Fabrique souhaite favoriser l’accès aux spectacles pour le plus grand nombre d’élèves grâce à deux dispositifs et une programmation VFRODLUH &ROOªJHV DX WK«¤WUH HW /\F«HQV DX WK«¤WUH
HOSTELLERIE DE PONTEMPEYRAT (Usson-en-Forez / RhĂ´ne-Alpes)
47
Action culturelle / Diffusion / RĂŠpĂŠtition / RĂŠsidence / CrĂŠation
/ĚľDVVRFLDWLRQ 5HJDUGV 0RXYHPHQWV D LQYHVWL OĚľ+RVWHOOHULH GH OĚľ$QFH HQ ¢ 3RQWHPSH\UDW SHWLW KDPHDX GX )RUH] VLWXÂŤ DX[ FRQͤQV GH GHX[ UÂŤJLRQV $XYHUJQH HW 5KÂśQH $OSHV Lâ&#x20AC;&#x2122;association, par sa situation gĂŠographique et par les actions quâ&#x20AC;&#x2122;elle met en Ĺ&#x201C;uvre a pris une place active dans le dĂŠveloppement de la vie culturelle du Massif Central, et contribue au dĂŠveloppement de la vie artistique au niveau inter-rĂŠgional et au-delĂ , au niveau national et europĂŠen. PensĂŠe comme un lieu de crĂŠation et de recherche oĂš se greffent de multiples projets artistiques et culturels, lâ&#x20AC;&#x2122;association Regards et Mouvements a pour but, de mettre en Ĺ&#x201C;uvre un pĂ´le ressource autour des arts du cirque et de la scène en organisant â&#x20AC;&#x201C; ou en participant â&#x20AC;&#x201C; Ă des actions transversales de formation et de diffusion qui concourent au dĂŠveloppement artistique et culturel dâ&#x20AC;&#x2122;une profession et au sens large dâ&#x20AC;&#x2122;un territoire. Contact : AmĂŠlie Dubosc a.dubosc@hostellerie-pontempeyrat.com www.hostellerie-pontempeyrat.com www.dynamiquesartsvivants.fr/Hostellerie-de-Pontempeyrat
Actions culturelles Ě˝ Formations et stages pour artistes professionnels Ě˝ /DERUDWRLUHV PRPHQWV GH UHFKHUFKHV HW GĚľH[SÂŤULHQFHV WRXV SXEOLFV
Ě˝ Les soirĂŠes Eau Ă la bouche : dĂŽner avec artistes + prĂŠsentation de leur crĂŠation en cours de crĂŠation RĂŠsidences : Ě˝ Du 8 au 17 septembre 2014 - Collectif 2 Temps 3 Mouvements : Je suis fais du bruit des autres ReprĂŠsentation le 13 septembre 2014. Ě˝ Du 4 au 21 septembre 2014 - Les Ombres portĂŠes : Les Somnambules ReprĂŠsentation le 19 septembre 2014. Ě˝ Du 15 au 21 septembre 2014 - Cie S.O.o.N : La Petite folie ReprĂŠsentation le 19 septembre 2014. Ě˝ Du 8 au 14 septembre 2014 - Cie Able : LĂ ReprĂŠsentation le 13 septembre 2014.
LES SEPT COLLINES (Tulle / Limousin)
48
Action culturelle / Diffusion / RĂŠpĂŠtition / RĂŠsidence / CrĂŠation
Scène conventionnĂŠe ÂŤ musiques improvisĂŠes et ĂŠcritures dâ&#x20AC;&#x2122;aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui en milieu rural Âť, les Sept Collines propose une programmation pluridisciplinaire au thÊâtre de Tulle et en Corrèze GDQV OH FDGUH GHV mb5DQGRQQÂŤHV GH OD &XOWXUH } RandonnĂŠes de la Culture : une idĂŠe toute simple, nĂŠe il y a dix-sept ansâ&#x20AC;Ś crĂŠer un lien, une action commune entre un thÊâtre, une ligue dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠducation populaire et des personnes, des associations, des mairies ou des intercommunalitĂŠs, en faisant surgir ensemble dans les villages le dĂŠsir de spectacles vivants, le goĂťt de vivre des rencontres avec des DUWLVWHV &HWWH LGÂŤH O¢ OHV 6HSW &ROOLQHV HW OD )$/ GH OD &RUUÂŞ]H OD SDUWDJHQW DYHF vous, grâce Ă des bonnes volontĂŠs sans cesse renouvelĂŠes, grâce Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠnergie dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠlus aussi, qui ont compris pourquoi leurs cantons, leurs intercommunalitĂŠs avaient besoin de culture pour mieux vivre. Contact : contact@septcollines.com www.septcollines.com www.dynamiquesartsvivants.fr/Les-Sept-Collines-scene
Actions culturelles Ě˝ Stages thÊâtre et ateliers danse durant lâ&#x20AC;&#x2122;annĂŠe Ě˝ Dispositif LycĂŠens au thÊâtre Ě˝ Collaboration avec classes Ă horaires amĂŠnagĂŠes danse et musique aux collèges Victor Hugo et ClĂŠmenceau Ě˝ Visites du thÊâtre Ě˝ Scènes ouvertes Ě˝ Festival du Bleu en Hiver Ě˝ RandonnĂŠes de la culture RĂŠsidences : Ě˝ Du 26 dĂŠcembre au 9 janvier 2015 - Gisèle GrĂŠau - Une ombre qui glisse CrĂŠation le 8 et 9 janvier 2015. Ě˝ ReprĂŠsentation le 31 mars 2015 - Compagnie In Vitro, Marine Mane (artiste accueilli en UÂŤVLGHQFH HQ /D WÂŹWH GHV SRUFV FRQWUH OĚľHQFORV
LA MARMAILLE (Limoges / Limousin)
49
Action culturelle / Diffusion / RĂŠpĂŠtition / RĂŠsidence / CrĂŠation
La compagnie Oâ&#x20AC;&#x2122;Navio est une compagnie professionnelle de thÊâtre jeune public implantĂŠe depuis une quinzaine dâ&#x20AC;&#x2122;annĂŠes sur le territoire rĂŠgional. Câ&#x20AC;&#x2122;est aussi une compagnie qui effectue un travail militant pour dĂŠvelopper le spectacle vivant jeune public. Elle est signataire du manifeste ÂŤ Scène(s)dâ&#x20AC;&#x2122;enfance et dâ&#x20AC;&#x2122;ailleurs Âť qui Ĺ&#x201C;uvre pour une politique artistique et culturelle du spectacle vivant en direction de la jeunesse. $X ͤO GH VRQ WUDYDLO GH FUÂŤDWLRQ HOOH D UÂŤIOÂŤFKL ¢ XQ RXWLO GH WUDYDLO TXL OXL SHUPHWWH GĚľDVVXUHU XQ rapport Ă long terme avec le public, et de mettre en cohĂŠrence ses diffĂŠrentes activitĂŠs. Câ&#x20AC;&#x2122;est ainsi quâ&#x20AC;&#x2122;en octobre 2008, la compagnie ouvre, â&#x20AC;&#x153;La Marmailleâ&#x20AC;?, une nouvelle salle de spectacles pour les enfants et leurs parents, Ă Limoges, en zone MagrĂŠ-Romanet, très proche du quartier des Portes-FerrĂŠes. Contact : contact@onavio.com www.la-marmaille.com www.dynamiquesartsvivants.fr/La-Marmaille
Actions culturelles Diffusion : La Marmaille est essentiellement tournĂŠe vers la crĂŠation pour le jeune public (thÊâtre, danse, PDULRQQHWWHV WK¤WUH GĚľREMHW FRQFHUW HW SURSRVH WRXW DX ORQJ GH OĚľDQQÂŤH XQH YLQJWDLQH GH spectacles. Pour presque tous les spectacles accueillis, des sĂŠances en groupes pour les ĂŠcoles et ou les crèches sont prĂŠvues. RĂŠsidences : 3 Ă 4 rĂŠsidences de crĂŠation de compagnie dâ&#x20AC;&#x2122;1 Ă 4 semaines par saison RĂŠpĂŠtitions : RĂŠpĂŠtitions publiques lors des rĂŠsidences de crĂŠation. Action culturelle : 'HV SDUFRXUV DUWLVWLTXHV m 7K¤WUH ÂŤFULWXUH FULWLTXH } DYHF ÂŤFROHV SULPDLUHV GH /LPRJHV Formation : DWHOLHUV GH WK¤WUH HQIDQWV DGRV HW DGXOWH GHV VWDJHV GHV DWHOLHUV SDUHQWV HQIDQWV Formation professionnelle : m /Ěľ(QIDQFH GH OĚľDUW } XQ SURJUDPPH GH PRGXOHV GHVWLQÂŤ DX[ SURIHVVLRQQHOV GH OD SHWLWH enfance, aux artistes. Expositions : (Q OLHQ DYHF OHV VSHFWDFOHV GH OD VDLVRQ LOOXVWUDWHXUV MHXQH SXEOLF HWF
FONDATION LA BORIE EN LIMOUSIN (Solignac / Limousin)
50
Action culturelle / Diffusion / RĂŠpĂŠtition / RĂŠsidence
La Fondation La Borie en Limousin dĂŠveloppe, dans un site historique, un projet dâ&#x20AC;&#x2122;activitĂŠs LQQRYDQW HW LQWHUQDWLRQDO DXWRXU GH OD ͤOLÂŞUH PXVLTXH HW VRQ GRQW HOOH UÂŤXQLW OĚľHQVHPEOH GHV acteurs : musiciens de tous rĂŠpertoires, facteurs dâ&#x20AC;&#x2122;instruments, artistes interprètes, ĂŠditeurs compositeurs, ingĂŠnieurs du son, chercheurs, designers sonores. La Borie accueille et rassemble chaque annĂŠe des musiciens et des professionnels venus du monde entier. Le fruit des rĂŠsidences dâ&#x20AC;&#x2122;artistes, des rencontres artistiques et de la recherche est partagĂŠ avec le public limousin, national et international. Ceci, par lâ&#x20AC;&#x2122;intermĂŠdiaire dâ&#x20AC;&#x2122;une saison de concerts, Ă La Borie et hors les murs, dâ&#x20AC;&#x2122;un Label discographique (Jazz, Classique), de formations et actions de sensibilisation, et, plus largement encore, par un nouvel espace touristique et dâ&#x20AC;&#x2122;exception : les Jardins sonores de La Borie. Contact : Emilie Bouillaguet eb@fondationlaborie.com www.fondationlaborie.com www.dynamiquesartsvivants.fr/Fondation-La-Borie-en-Limousin
Actions culturelles Toute lâ&#x20AC;&#x2122;annĂŠe : Ě˝ Rencontres avec des artistes Ě˝ $WHOLHU '- 0R]DUW HQIDQWV GH GH DQV
Ě˝ Exposition permanente des Sonolithes Ě˝ Formations professionnelles et ĂŠtudiants En rĂŠsidence : Ě˝ 'X DX VHSW b Soeuf El Badawi - rĂŠsidence de crĂŠation/rĂŠpĂŠtition et concert | Dans le cadre dâ&#x20AC;&#x2122;une co-production avec le festival des Francophonies Ě˝ 'X VHSW DX RFW b $QQH 3DFHR 4XDUWHW mb&LUFOHVb} - rĂŠsidence de crĂŠation en vue de lâ&#x20AC;&#x2122;enregistrement | Album signĂŠ sur le Label LABORIE Jazz Ě˝ 'X DX QRY b Elodie Pasquier - rĂŠsidence de crĂŠation en vue de lâ&#x20AC;&#x2122;enregistrement Album signĂŠ sur le Label LABORIE Jazz Ě˝ 'X DX QRY b Nasheet Waits Quartet - rĂŠsidence dâ&#x20AC;&#x2122;enregistrement | Album signĂŠ sur le Label LABORIE Jazz Ě˝ 'X DX MDQY b $QQH 3DFHR 4XDUWHW mb&LUFOHVb} - rĂŠsidence dâ&#x20AC;&#x2122;enregistrement | Album signĂŠ sur le Label LABORIE Jazz
RÉSEAU EN SCÈNE LANGUEDOC-ROUSSILLON 8 avenue de Toulouse - CS 50037 34078 Montpellier cedex 03 contact@reseauenscene.fr www.reseauenscene.fr
LE TRANSFO Art et Culture en région Auvergne 7 allée Pierre de Fermat - CS 30518 63178 Aubière cedex contact@letransfo.fr www.letransfo.fr
AVEC LIMOUSIN Agence de valorisation économique et culturelle du Limousin contact@avec-limousin.fr www.avec-limousin.fr
SCÈNES CROISÉES DE LOZÈRE Scène conventionnée écritures d’aujourd’hui 13 boulevard Britexte BP 95 48000 Mende contact@scenescroisees.fr www.scenescroisees.fr
DES LENDEMAINS QUI CHANTENT Avenue du Lieutenant-Colonel Faro 19000 Tulle info@deslendemainsquichantent.org www.deslendemainsquichantent.org
WWW.DYNAMIQUESARTSVIVANTS.FR
Le projet Dynamiques des arts vivants en Massif central a reçu le soutien des régions Languedoc-Roussillon, Auvergne et Limousin, et de l’Union européenne au titre du Programme opérationnel plurirégional Feder Massif central