La Compagnie des chiffons Atelier des enfants - vita da pupazzi - 2016
Vita da pupazzi Catalogo accessori Chiffons e altre curiositĂ
1
Compagnie des chiffons - 2016
2
Atelier des enfants - vita da pupazzi - 2016
3
Compagnie des chiffons - 2016
Ho sempre amato i Pupazzi
di Pezza
sono morbidi e si possono muovere in tutti i modi: si snodano, si piegano, si strizzano e quando li devi vestire è una
vera pacchia!
Adoro i pupazzi di pezza! Li puoi portare nel letto con te o nella borsetta quando viaggi, perché loro si
adattano!!
Così, guardando tutti quegli stracci colorati… sono arrivati come per
magia! Certo non sono dei capolavori! Per fare dei capolavori bisogna saper cucire.
E qui nessuno sa cucire!... Allora
Sono assolutamente imperfetti!
Un nasino un po’ più grande, una gamba un po’più lunga, quell’orecchio 4
Atelier des enfants - vita da pupazzi - 2016
un po’ posticcio … Però quanto si sono divertiti a venir fuori! Non facevano altro che ridere! E quanti vestiti ho dovuto fare! Tutti questi topini, tutte queste conigliette e un’infinità di magliette! Così è nata la COMPAGNIA DEGLI STRACCI o meglio:
La Compagnie des chiffons come amano farsi chiamare ( perché qualche straccio veniva da Parigi e i topini che sono usciti avevano l’accento francese…) Alla fine vogliono, chiedono, pretendono di tutto: chi il lettino, chi il cuscino, la copertina e il lenzuolino... la borsetta per fare un figurone , una tazzina per la colazione! E un libro di storie perché altrimenti la sera nessuno si addormenta!
5
Compagnie des chiffons - 2016
Il bello dell’essere di pezza! Ti pieghi come vuoi!!!! Diventa davvero facile vestirsi! CosÏ noi non piangiamo mai quando ci vestono o ci vestiamo e ci piace cambiare abito!
6
Atelier des enfants - vita da pupazzi - 2016
7
Compagnie des chiffons - 2016
Ogni tanto ai Chiffons piace tornare a leggere la loro storia... Già sapete che hanno voluto raccontare tutto quello che è successo il giorno che hanno deciso di cucirsi a modo loro, di raccogliere gli stracci colorati e venire fuori così imperfetti... Appena hanno imparato l’alfabeto hanno voluto scrivere un libro! SONO DAVVERO DEGLI AUDACI! Certo non sarà un libro perfetto! Se fate CLIC sul libro lui si apre...
8
Atelier des enfants - vita da pupazzi - 2016
9
Compagnie des chiffons - 2016
10
Atelier des enfants - vita da pupazzi - 2016
I pupazzi di pezza hanno cominciato subito a lavorare per costruirsi di tutto, sono molto indipendenti ma quando non riescono chiedono aiuto ... Certo hanno le idee chiare su tutto ciò che serve loro per vivere bene: , prima di tutto. Poi ,
,
,
…
Il Signor e la Signora Atelier hanno dovuto lavorare velocemente per farli contenti. Certo fattura e rifiniture lasciano “un po’” a desiderare ma in fondo potremmo chiamarlo... STILE CHIFFONS
11
Compagnie des chiffons - 2016
Ma come vivono i pupazzi di pezza? Beh! secondo noi vivono benone! Sono gentili e rispettosi: chiedono le cose dicendo sempre “per favore” e “grazie”. Si aiutano tra di loro. Certo, a volte litigano anche ma, lo abbiamo sempre detto “Nessuno è perfetto”… E poi, comunque, fanno sempre pace. A colazione mangiano tanta frutta e a pranzo persino la verdura. Vanno a scuola perché vogliono imparare le cose da studiare ma non smettono mai di disegnare e costruire da soli quello che gli serve. Sono tutti diversi tra di loro: chi è più alto chi più basso, chi magro e chi un po’ più grasso; c’è chi ama la musica, chi la danza, chi ama il mare e chi va a sciare, chi legge la poesia, chi la geografia… E quando è ora di viaggiare… nessuno li può fermare. Parlano italiano certo, ma anche francese e inglese… persino l’olandese!... Loro si adattano: dove li metti stanno.
Ma soprattutto: sono tanto allegri! Ridono sempre!!! 12
Atelier des enfants - vita da pupazzi - 2016
vita da pupazzi. . .
13
Compagnie des chiffons - 2016
Mamma conig mattino si beve poi prepa la colazione p 14
Atelier des enfants - vita da pupazzi - 2016
glietta al e il latte e para per tutti 15
Compagnie des chiffons - 2016
Nessuno rinuncia alla sua tazza per la colazione! 16
Atelier des enfants - vita da pupazzi - 2016
Prima la colazione e poi di corsa a scuola!
17
Compagnie des chiffons - 2016
Vivono proprio come piace a te. Se li metti in un sacchetto fanno un sorrisetto, se li metti nella scatolina dicono subito che è carina… Se la scatola è più grande ridono e vogliono portarsi dentro anche un elefante! Se li metti sullo scaffale ti guardano giocare. Ognuno però sa già cosa vorrà... 18
Atelier des enfants - vita da pupazzi - 2016
come gli piace vivere?
19
Compagnie des chiffons - 2016
Una piccola topina dentro una scatoletta di legno: il suo lettino…Lei la chiama: “ il mio mondo” Certo ha voluto un materassino, un cuscino, il lenzuolo, una copertina; la tazza per la prima colazione, un libro di storie e uno di poesie, naturalmente … Shakespeare può andare. . .
20
Atelier des enfants - vita da pupazzi - 2016
“”Potrei vivere dentro il guscio di una noce E sentirmi padrone di un mondo infinito!” W. Shakespeare
21
Tessile: coperte, lenzuo Compagnie des chiffons - 2016
22
ola, cuscini, materassi Atelier des enfants - vita da pupazzi - 2016
a n g o s i b i n i t t e l i e N ! i d o m o c r a t pur s 23
Dov’è il nostro lettino? Compagnie des chiffons - 2016
24
Accanto a chi ci vuole vicino Atelier des enfants - vita da pupazzi - 2016
Dentro a piccole scatoline di cartone, foderate con i nostri colori preferiti‌ Oppure... 25
Compagnie des chiffons - 2016
26
Atelier des enfants - vita da pupazzi - 2016
In scatole di legno, foderate o naturali... Oppure...
27
Compagnie des chiffons - 2016
28
Atelier des enfants - vita da pupazzi - 2016
Scatoline.. ...piccole o cilindriche, come bidoncini‌ si sta stretti stretti‌ ma dentro è molto accogliente e intimo!
29
Compagnie des chiffons - 2016
Da soli o in compagnia, l’importante è star vicini a chi ama la nostra allegria!
30
Atelier des enfants - vita da pupazzi - 2016
“Spesso, la confezione più semplice con cui arriviamo è il sacchetto dell’Atelier des enfants. Noi pupazzi sappiamo che quando entriamo nel sacchetto un nuovo amichetto ci ha adottati e non vediamo l’ora di conoscerlo!” Chiffons 31
Compagnie des chiffons - 2016
Poi si sa, il mondo è bello perché è vario. Tra i Chiffons c’è chi ama la vita semplice e chi invece vuole le comodità. A chi piace vestirsi a righe e chi vuole i fiori, chi adora il blu e chi il rosso… Certo sono tanto diversi uno dall’altro… Eppure... Trovano sempre un accordo!
32
Atelier des enfants - vita da pupazzi - 2016
Vita principesca
33
Compagnie des chiffons - 2016
34
Atelier des enfants - vita da pupazzi - 2016
Pare che ci sia anche una principessa sul pisello!
35
Compagnie des chiffons - 2016
Tutti i chiffons sono felici di andare a vivere nella cameretta insieme agli amichetti che li adottano. Noi sappiamo che saranno amati e questa è la cosa più importante. Forse in quelle piccole stanze le mamme e i papà hanno lavorato molto per creare l’ambiente più carino per i loro bambini, forse hanno colorato le pareti e anche i mobiletti… forse, come i Chiffons, amano costruire le cose da soli… e questo è quello che li rende così simili a questi amici di pezza... 36
Atelier des enfants - vita da pupazzi - 2016
In cameretta
37
Compagnie des chiffons - 2016
“Quando i no non giocano no sugli scaf retta siamo f diamo i nostr co come fossi goderci lo sp
38
Atelier des enfants - vita da pupazzi - 2016
ostri piccoli amici con noi e ci mettoffali della camefelici : da lÏ guartri compagni di gioimo in platea a pettacolo!�
39
Compagnie des chiffons - 2016
Una bella cameretta h bisogno di poche cose: u lettino, magari quello vec chio della mamma, uno scaffale, uno sgabello‌ posto dove disegnare un sto dove ascoltare le sto e un tappeto dove giocar con i Chiffons.
40
Atelier des enfants - vita da pupazzi - 2016
ha un c-
‌ un poorie‌ are
41
Compagnie des chiffons - 2016
42
Atelier des enfants - vita da pupazzi - 2016
Allora? Avete trovato un posto per noi nella vostra cameretta?
43
Compagnie des chiffons - 2016
www.atelierdesenfants.info
44