ART69_01.qxd
25/04/07
16:20
Page 1
Ateliers d’Art n o 6 9 / m a i - j u i n 2 0 07
ACCESSOIRES DE MODE
EFFETS DE PRINTEMPS SAVOIR-FAIRE DANS L’ATELIER DU GANTIER
France et autres pays CE 4 €
| Canada 9 $C
ART69_03_Edito1.qxd
25/04/07
16:24
Page 3
édito en couverture Capeline de Claire Beillard (Paille de Lune) en sisal et parasisal sculptés.
Ateliers d’Art no 69 mai-juin 2007 Directeur de la publication Serge Nicole Président de la commission communication Jean-Louis Brun Rédactrice en chef Pascale Nobécourt nobe@club-internet.fr Ont collaboré à ce numéro Valérie Appert, Sabine Lesné, Laurence Salmon. Photos Raphaël Rinaldi, Agathe Cazard Coordination Ateliers d’Art de France Anne-Victoire de Saint Phalle Publicité Adeline Cailleretz, Cécile Pellerin. AAF ✆ 00 33 1 44 01 08 30 Conception graphique Christophe Thibaudeau Mise en page et secrétariat de rédaction TEMA | presse
✆ 00 33 3 87 69 18 01
Éditeur Ateliers d’Art de France Chambre syndicale des céramistes et Ateliers d’Art de France Nouvelle adresse : 6, rue Jadin, 75017 Paris ✆ 00 33 1 44 01 08 30 Fax : 00 33 1 44 01 08 35 www.ateliersdart.com www.createdinfrance.com Service Clientèle / Abonnements Safig / Ateliers d’Art BP 1813 77018 Melun Cedex ✆ 00 33 1 60 56 61 57 La reproduction, même partielle, d’articles ou de documents parus dans Ateliers d’Art est soumise à notre autorisation préalable.
Notre histoire : les moments forts d’une aventure exemplaire Dès ce mois-ci et pendant toute une année, Ateliers d’Art de France célèbre son histoire. C’est notre histoire ! L’histoire des métiers d’art, qui se confond avec plus d’un siècle d’arts décoratifs en France. Mais c’est aussi toute une année pour la découvrir ensemble, car le passionnant travail autour de nos archives vient seulement de commencer. Une foule de péripéties extraordinaires surgissent. Presque chaque jour s’exhument et se dévoilent des périodes entières que nous ne pouvions encore que deviner. Ainsi la fabuleuse histoire, dont nous sommes issus en ligne directe, d’un groupe de faïenciers d’Île-de-France, qui s’ouvre et s’élargit progressivement à l’ensemble du pays, à l’ensemble des métiers d’art, à toutes les tailles d’entreprises. Cette formidable et exemplaire histoire d’ouverture, d’audace, qui fait notre fierté, et fait aujourd’hui d’Ateliers d’Art de France le lieu représentatif des métiers d’art en France, nous voulons la célébrer. En même temps, à mesure que ce décryptage progresse, de l’avancement des fouilles, notre origine recule, notre histoire s’approfondit, prend une ampleur inattendue : en l’état actuel des recherches en cours, nous totalisons 140 ans d’existence ! Ateliers d’Art de France : ancêtre et préfiguration des syndicats ! 140 ans d’efforts de fédération de nos métiers, d’accompagnement de la création à travers les évolutions sociales. En attendant de pouvoir célébrer un ensemble de faits historiquement constatés, nous célébrons notre histoire telle que peut-être nous l’avons rêvée, telle qu’elle gît dans notre mémoire et notre désir. Ainsi demeurent les ardents débats qui peuplent nos souvenirs, lors de soirées enflammées, au travers desquels aussi s’est constituée notre identité. C’est une histoire multiple, en nous toujours vivante, dont l’origine se confond presque avec la nuit des temps. Serge Nicole, Président serge.nicole@ateliersdart.com
sommaire 04 | bloc-notes Événements céramique du printemps, 30 ans du Carré Rive Gauche, les Puces du design déménagent, « Continent Céramique » en Alsace, don de bijoux à Genève, les Pépins exposent à Paris, marchés et Salons… 07 | expos Toutes les expos du moment. 10 | dossier Accessoires de mode : neuf créatrices de bijoux, chapeaux, sacs et chaussures. 26 | atelier Agnelle, savoir-faire gantier en Limousin. 30 | vu Le verre au Pavillon avec Clara Scremini.
31 | info
pro
31 | réseau | nouveaux adhérents, points de diffusion. 32 | actualités | une artothèque à Troyes, une nouvelle association pour la céramique plasticienne, lauréats, appels à candidatures, concours, conférences, congrès, stages… 36 | Maison&Objet Édition septembre 2007 : Maison&Objet I projets I et Maison&Objet Indoor-Outoor. 40 | english
text
For seventy years, Agnelle has maintained the luxury glove-making skills. mai-juin 2007 | A t e l i e r s d ’A r t
3