ACTUALITÉS DES MÉTIERS D'ART COUPS DE CŒUR SUCCESS STORY DOSSIER GÉNÉRATION VINTAGE DES ANNÉES 80 ENTRETIEN ASSOCIATIONS EN QUESTION PORTRAITS BELLES AU BOIS REPORTAGE DESIGN À STOCKHOLM AGENDA EXPOS
Frrraanc FFra nce ce et e autre autres tre rees paay ays yyss CE CE 5 € | Ca CCan aannada addaa 9 $
MAI-JUIN 2009
ATELIERS d ART 81
ATELIERS d'ART 81 MA I JU IN 2009
ENQUÊTE
TOUT QUITTER PAR AMOUR DE LA CÉRAMIQUE
SOMMAIRE 6 À voir ATELIERS D’ART N° 81 MAI-JUIN 2009
COUPS DE CŒUR. Éloge de quelques créations, p. 6. ÉVÉNEMENTS, EXPOSITIONS, FOIRES ET SALONS... Focus sur les grands rendezvous culturels, p. 8. INITIATIVE, SUCCESS STORY... Tous ceux qui
EN COUVERTURE
font l’actualité, p. 12.
Deux Cupidons, grès modelé et métal, de Nicole Crestou.
16 Entretien
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION
A SSOCIATIONS EN QUESTION. Jean-Claude Signoret, président du Collectif national des céramistes, réagit au diagnostic du rapport Morange sur le monde associatif.
Serge Nicole
RÉDACTRICE EN CHEF
18 Enquête
Anne-Laure Thiéblemont (al.thieblemont@ateliersdart.com)
ONT COLLABORÉ À CE NUMÉRO
TOUT QUITTER PAR AMOUR DE LA CÉRAMIQUE. Petite étude socio-
logique d'Anne Jourdain sur les raisons des reconversions d'intellectuels vers le monde manuel.
Pascal Alquier, Valérie Appert, Louis Aubert, Laurence Bourdet, Myriam Boutoulle, Pascale Huby, Anne Jourdain, Sabine Lesné
PHOTOS Nathalie Jouan, Guillaume Rivière, Gilles Leimdorfer
COORDINATION ATELIERS D’ART DE FRANCE Anne-Victoire de Saint Phalle
MISE EN PAGE ET RÉDACTION GRAPHIQUE Philippe Boehm (Pixel Image ✆ 00 33 3 87 69 18 18)
SECRÉTARIAT DE RÉDACTION Jennie Zakrzewski (TEMA/presse ✆ 00 33 3 8769 18 01)
CORRECTION-RÉVISION Lina Fafet
261980-1990 : DOSSIER
génération vintage
Verrerie, céramique, ébénisterie ont connu un renouveau au tournant des années quatre-vingt. De Pierre Baey à Claude Monod, en passant par Jean-Paul Van Lith ou Olivier Gagnère, toute une génération s'émancipera de l'aspect utilitaire des créations pour produire des œuvres artistiques. État des lieux et influences de ces ex-subversifs.
IMPRESSION Groupe Socosprint Imprimeurs (88)
PUBLICITÉ ATC (23, rue Dupont-des-Loges 57000 Metz ✆ 00 33 3 87 69 18 01 Fax. : 00 33 3 87 69 18 14 s.schmitt@groupe-atc.com)
ABONNEMENTS Service Clientèle / Safig / Ateliers d’Art BP 1813 77018 Melun Cedex ✆ 00 33 1 60 56 61 57
ÉDITEUR Ateliers d’Art de France Chambre syndicale des céramistes et Ateliers d’Art de France 6, rue Jadin, 75017 Paris ✆ 00 33 1 44 01 08 30 Fax : 00 33 1 44 01 15 67 www.ateliersdart.com www.createdinfrance.com La reproduction, même partielle, d’articles ou de documents parus dans Ateliers d’Art est soumise à notre autorisation préalable.
36 Portraits BELLES AU BOIS. Une céramiste qui sème des galets, une créatrice qui trace des empreintes d'arbres sur des paravents... S'agirait-il de contes de fées ?
40 Reportage DESIGN MADE IN STOCKHOLM. La quête du beau et du fonctionnel est un sport national en Suède. Immersion avec nos reporters au pays du design.
46 Rendez-vous AGENDA. Plus de 300 expositions, salons, foires, marchés en France et à l’étranger, p. 46. BLOC-NOTES. Concours, appels à candidature, stages, conférences à ne pas manquer, livres p. 50. COURRIER DES LECTEURS, carnet d'adresses et points de diffusion, p. 58. Ateliers d’Art mai-juin 2009 ❘ 5