ATELIERS d'ART 83
SEPTEMBRE-OCTOBRE 2009
ATELIERS d'ART 83
Fra raannce ccee eett aautr tre r s pay aays y CEE 5 € | Can annad aada d 9$
ACTUALITÉS DES MÉTIERS D'ART COUPS DE CŒUR OBJETS D'ÉLÈVES ENQUÊTE LES COULISSES DU PRIX BETTENCOURT LAURÉATS TALENTS À SUIVRE ENTRETIEN INDUSTRIES CRÉATIVES REPORTAGE LA RENAISSANCE DE PONT-SCORFF AGENDA
S EPTEMBRE OCTOBRE 2009
INNOVATION
QUOI DE NEUF DANS LA CRÉATION ?
SOMMAIRE 6 À voir
ATELIERS D’ART N° 83 SEPTEMBRE - OCTOBRE 2009
COUPS DE CŒUR. Éloge de quelques créations, p. 6. ÉVÉNEMENTS, EXPOSITIONS, FOIRES ET SALONS... Focus sur les grands rendezvous culturels, p. 8. INITIATIVE, SUCCESS STORY... Tous ceux qui
EN COUVERTURE Installation Barricade de Dominique Mathieu au Centre d'art contemporain de Brétigny en 2009. Photo : Steeve Beckouet.
font l’actualité, p. 12.
16 Entretien
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION
UN PLAN FILIÈRE POUR LES CRÉATEURS. Sophie Audugé raconte comment huit organisations professionnelles se sont fédérées pour mener une politique de développement commun et explique en quoi ce plan filière des Industries créatives en Ile-de-France concerne chacun.
Serge Nicole
RÉDACTRICE EN CHEF Anne-Laure Thiéblemont (al.thieblemont@ateliersdart.com)
ONT COLLABORÉ À CE NUMÉRO Valérie Appert, Louis Aubert, Marie-Christine Biet, Dominique Brisson, Myriam Boutoulle, Sabine Lesné
18 Enquête DANS LES COULISSES DU PRIX BETTENCOURT. La Fondation Bettencourt fête cette année les 10 ans de son Prix pour l’intelligence de la main. Une pleine page d’histoire à raconter... avant d’écrire le scénario d’une nouvelle décennie ?
PHOTOS Bernard Galéron, Gilles Leimdorfer
COORDINATION ATELIERS D’ART DE FRANCE Anne-Victoire de Saint Phalle
MISE EN PAGE ET RÉDACTION GRAPHIQUE Philippe Boehm (NewWorkCity.fr ✆ 00 33 9 52 08 23 12)
SECRÉTARIAT DE RÉDACTION Jennie Zakrzewski (TEMA/presse ✆ 00 33 3 8769 18 01)
CORRECTION-RÉVISION Lina Fafet
IMPRESSION Groupe Socos'print Imprimeurs (88) sur papier PEFC / 10-31-1260.
PUBLICITÉ ATC (23, rue Dupont-des-Loges 57000 Metz ✆ 00 33 3 87 69 18 01 Fax. : 00 33 3 87 69 18 14 s.schmitt@groupe-atc.com)
ABONNEMENTS Service Clientèle / Safig / Ateliers d’Art BP 1813 77018 Melun Cedex ✆ 00 33 1 60 56 61 57
ÉDITEUR Ateliers d’Art de France Chambre syndicale des céramistes et Ateliers d’Art de France 6, rue Jadin, 75017 Paris ✆ 00 33 1 44 01 08 30 Fax : 00 33 1 44 01 15 67 www.ateliersdart.com www.createdinfrance.com La reproduction, même partielle, d’articles ou de documents parus dans Ateliers d’Art est soumise à notre autorisation préalable.
22L'innovation : DOSSIER
quoi de neuf chez les créateurs ?
On assiste aujourd’hui à une course à la nouveauté uté chez les artisans d’art, plasticiens et designers qui donne à l’instant T une certaine image de la société... étonnante par ses prises de position.
34 Portraits TALENTS À SUIVRE. Premier épisode de la saga des onze lauréats du Concours Jeunes Créateurs avec les cinq portraits de ceux qui exposeront leurs travaux à Maison&Objet en septembre. La suite prévue en janvier...
40 Reportage LES ARTS S'EXPATRIENT À PONT-SCORFF. Pont-Scorff dans le Morbihan a surpris nos reporters par sa vitalité. Mettant les petits plats dans les grands, la ville accueille au mieux artistes et artisans d’art qui le lui rendent bien...
46 Rendez-vous AGENDA. Plus de 300 expositions, salons, foires, marchés en France et à l’étranger, p. 46. BLOC-NOTES. Concours, appels à candidature, stages, conférences à ne pas manquer, livres p. 50. COURRIER DES LECTEURS, carnet d'adresses et points de diffusion, p. 58. Ateliers d’Art septembre-octobre 2009 ❘ 5