ateliers d'art 90
actualités des métiers d'art coups de cœur success story enquête e-commerce : paniers vides entretien des infos pour les métiers d'art reportage tradition potière À sadirac agenda bloc-notes infos pro
novembre décembre 2010
novembre-décembre 2010
ateliers d'art 90
France et autres pays CE 5 € | Canada 9 $
DOSSIER
le vestiaire du bestiaire
sommaire 6C À voir . Éloge de quelques créations, p. 6. É
Ateliers d’Art n° 90 novembre-décembre 2010
oups de cœur vénements, expositions, foires et salons... Focus sur les grands rendez-vous culturels, p. 8. Success story. Tous ceux qui font l’actualité, p. 12.
en couverture
Zèbre naturalisé photographié après l'incendie de la boutique Deyrolle en 2008. Photo : Marc Dantan.
14 Entretien
Directeur de la publication
De l'info pour les métiers d'art. La bibliothèque Forney est née du désir d’ouvrir un lieu destiné à l’éducation des artisans. Des apprentis du Faubourg-Saint-Antoine hier aux artisans d’art installés en région aujourd’hui, comment la consultation de ce fonds documentaire des XVIIIe et XIXe siècles a-t-elle évolué ? Réponse avec son directeur, Frédéric Casiot.
Serge Nicole
Rédactrice en chef
Anne-Laure Thiéblemont (al.thieblemont@ateliersdart.com)
comité de rédaction
François Belliard, Jacques Blaudeau, Vincent Breed, Marc Giboire, Serge Nicole, Pascale Riberolles
16 Enquête
Ont collaboré à ce numéro
Commerce en ligne, paniers vides ? Malgré le succès du e-commerce
Pascal Alquier, Valérie Appert, Dominique Brisson, Pascale Huby, Sabine Lesné
Photos
Mélanie Challe, Gilles Leimdorfer, Guillaume Rivière
Coordination Ateliers d’Art de France
Anne-Victoire de Saint Phalle
Mise en page et rédaction graphique
Isabelle Iglésias (Pixel Image ✆ 00 33 3 87 69 18 18)
secrétariat de rédaction
Jennie Zakrzewski (TEMA/presse ✆ 00 33 3 87 69 18 01)
Correction-révision Lina Fafet
22 do s s ier
dans le domaine de la décoration, les créateurs peinent à trouver leur marque. Le besoin des acheteurs de voir, de toucher, d’appréhender la matière est loin d’être la seule raison...
Le vestiaire du
Nombre de créateurs revendiquent une filiation avec la grande tradition française de l’art animalier et du bestiaire. Mais loin d’incarner comme autrefois des symboles explicites, la bête est souvent détournée pour investir des univers poétiques, satiriques ou incarner une façon d’être au monde.
Impression
Groupe Socos'print Imprimeurs (88) sur papier PEFC / 10-31-1260
publicité
ATC, Sandra Monneau (23, rue Dupont-des-Loges, 57000 Metz ✆ 00 33 3 87 69 18 01 Fax : 00 33 3 87 69 18 14 s.monneau@groupe-atc.com)
Abonnements
Service Abonnement, Jaël Houblon, Ateliers d'Art, 6 rue Jadin, 75017 Paris ✆ 00 33 1 44 01 08 30 jael.houblon@ateliersdart.com
Éditeur
Ateliers d’Art de France Chambre syndicale des céramistes et Ateliers d’Art de France 6 rue Jadin, 75017 Paris ✆ 00 33 1 44 01 08 30 Fax : 00 33 1 44 01 15 67 www.ateliersdart.com www.createdinfrance.com
N° ISSN 1275-9570 N° commission paritaire 1114 G 90057
La reproduction, même partielle, d’articles ou de documents parus dans Ateliers d’Art est soumise à notre autorisation préalable.
32 Portraits Fil et forme. Daniel Guilloux fut photographe puis tourneur sur bois avant de créer des œuvres aériennes en fil métallique qui se plient à nos désirs ou prennent des airs de BD en 3D. Objet sans objet. Virginie Besengez a commencé par fabriquer des objets utilitaires avant de leur ôter toute fonctionnalité. Désormais, ses bols et clous ne servent plus à rien...
40 Reportage Sadirac, plus que des cruches. Les céramistes ont remplacé les paysans... Une réalité dans cette cité de l’Entre-deux-Mers où les élus et les créateurs ont pris conscience que la création potière pouvait donner au territoire une identité patrimoniale forte et permettre de conserver du lien social
48 Rendez-vous Agenda. Plus d'une centaine d'expositions, salons, foires, marchés en France et à l’étranger, p. 48. Bloc-notes. Appels à candidature, concours, stages, livres, p. 52. Courrier des lecteurs, carnet d'adresses, p. 58. Ateliers d’Art novembre-décembre 2010 ❘ 5