∞ ¡ √ π • ∏
2 0 0 8
/
D E S I G N
&
T H E
C I T Y
H O M E
M A G A Z I N E
T E Y X O ™
8
/
F R E E
P R E S S
TECHNO LOVERS ∏ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Á›ÓÂÙ·È sexy, ·ÛÙ›·, ·ÈÛıËÛȷ΋ ISV ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜: ¶ÈÛÙÔ› ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ªÔÓÙÂÚÓÈÛÌÔ‡ TO ¶∂ƒπ√¢π∫√ ∆∏™ ∞THENS VOICE °π∞ ∆√ ™¶π∆π
* √¢∏°√™ ∞°√ƒ∞™ ∞£∏¡∞
8
∞¡√π•∏ 2008 / DESIGN & THE CITY HOME MAGAZINE
£∂™™∞§√¡π∫∏
IloveAthens ∆· Ó¤· ÂÚ›ÙÂÚ· Ù˘ fiÏ˘
0 ,0 0 79, ,0 8079,07 800 07 08 0
8:5 08
8:5
EDITO Afi ÙË NENE§A °EøP°E§E
CASA °π∞ Δ∏ ª∞∑∞ ΔˆÓ °πøƒ°√À ∫ÀƒπΔ™∏, ∞°°∂§√À Δ™∂∫∂ƒ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¿ÓÔÈÍË. ΔÚÈ·ÓÙ·¤ÓÙ ‚·ıÌÔ›, ˘ÚηÁÈԇϘ, ‰ÂηÙÚ›· Ó¤· ‹‰Ë ºÚ·Ô˘ÙÛ›ÓÔ, Ó¤Ô π∫∂∞ ÛÙÔ ∞ÚÎÔ˘‰fiÚÂÌ· ΔÚÈοψÓ. ¢È·ÊËÌÈÛÙ¤˜ Î·È ‰È·ÊËÌÈ˙fiÌÂÓÔÈ Û ¤Ó· ÙÚÂÏfi ·˙¿ÚÈ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰È·ı¤ÛÂˆÓ Ì ¯·ÌËÏ¿ ÏÈ·Ú¿. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ù‡¯Ô˜: ÿÈ-ÙÂÎ: ∏ Ó¤· ÔÏÂÌÈ΋ Ù¤¯ÓË Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰Ë ∞Ó·ÙÔÏ‹. ΔËÏÂÔÚ¿ÛÂȘ Ô˘ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì ·¯Ï¿‰È·, ÎÔÌÈÔ‡ÙÂÚ Ô˘ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì ÎÔ˘Ó¤ÏÈ·. ºÔ‡ÚÓÔ˜ ÌÈÎÚÔÎ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ Û ̛· Û˘Û΢‹. ∑ÂÛÙ¿ÓÂÙ ÙÔ˘˜ Á›Á·ÓÙ˜ Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ¿. §¿ÙÔ Ì ·˘ÍÔÌÂÈÔ‡ÌÂÓÔ ‡„Ô˜, ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÙ ÙË ÛοÊË. ∫·Ó·¤‰Â˜ Ì ÔÏ˘ÂÛÙÂÚÈ΋ Á¿ÛÙÚ· Î·È ·˘ÙfiÌ·Ù˜ ·ÓÙfiÊϘ Ô˘ ÊÔÚÙ›˙Ô˘Ó ·fi ı‡Ú· USB. Δ· ÁοÙ˙ÂÙ˜ ÙˆÓ ÔÓÂ›ÚˆÓ Û·˜. ∞ÁÔÚ¿ÛÙ ٷ ÙÒÚ· Ô˘ Â›Ó·È ·Ó¿ÎÚÈ‚·, ÁÈ·Ù› Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ı· Ô˘ÏÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ηϿıÈ·. ∂ÒÓ˘ÌÔÈ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó ÂÚ›ÙÂÚ·. ¶ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi ÛÙ¤Á·ÛÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÎÚÂÌÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·ıÏËÙÈΤ˜, ‚ÈÔÎÏÈÌ·ÙÈο „˘Á›· ÁÈ· Ù· ·Ó·„˘ÎÙÈο, ËÛ˘¯·ÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ·, ο‚· Î·È Ï¤È ÚÔ˘Ì ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ. ¢È·ÌfiÚʈÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˘ Ì Â͈ÙÈο Ê˘Ù¿, ηÚÙÔÙËϤʈÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Î·È ÊˆÙÈÛÙÈο Ó¿ÓÔ˘˜.
GARDENING
(ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Prozac!)*
∂‡ÎÔÏÔ Ôχ, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂȘ η̛· Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÎËÔ˘ÚÈ΋ ı· Ù· ηٷʤÚÂȘ. ™Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È: ∂Ï¿¯ÈÛÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ – ·ÎfiÌË Î·È Û’ ¤Ó· ÌÈÎÚfi Ì·ÏÎfiÓÈ. ª›· ˙·ÚÓÙÈÓȤڷ – ÁÈ· Ó· ÌÔÚ›˜ Ó· ‚¿ÏÂȘ ¿Óˆ ·fi ¤Ó· Ê˘Ùfi. μfiÏÙ· ÛÙË Ï·˚΋ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ ÛÔ˘. ∂Λ ı· ‚ÚÂȘ ‚·ÛÈÏÈÎÔ‡˜, ı˘Ì¿ÚÈ·, ÁÂÚ¿ÓÈ·, ÙÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏȤ˜ Î·È ÔÏÏ¿ ˙·Ú˙·‚·ÙÈο (Û¤ÏÈÓÔ, ‰˘fiÛÌÔ, Ì·˚ÓÙ·Ófi, ·ÎfiÌË Î·È ÓÙÔÌ·ÙȤ˜), Ô˘ Ê˘ÙÚÒÓÔ˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂȘ ÊÚ¤Ûη-ÊÚ¤Ûη ÛÙË Ì·ÁÂÈÚÈ΋. M›· Û·ÎԇϷ ¯ÒÌ· – ÙfiÛÔ Ï›ÁÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛ·È. ∂›Û˘ ÛÙË Ï·˚΋.
* ™˘ÓÈÛÙ¿Ù·È ·ÓÂÈʇϷÎÙ· Û fiÛÔ˘˜ „¿¯ÓÔ˘Ó ÙË (ÊÂÙÈÓ‹) ¿ÓÔÈÍË Î·È ‰ÂÓ ÙË ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó.
Ruth Green Design, “Ladybirds”
∞ÊȤڈ̷ ∫›Ó·: ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ÎÔÏÂÍÈfiÓ ·ÓÙÈ·ÈÛıËÙÈÎÒÓ ÌÈÌÂÏfi ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘ ¶ÂΛÓÔ˘. ∂ÈÛÎÂÊı‹Î·Ì ٷ ηχÙÂÚ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ·Ó·‚ÔÏÈÎÒÓ Ù˘ ™·Áο˘. ∂›Û˘ ÎÈÌÔÓfi ÁÈ· ·¯Ô˘Ï¤˜ by Katerina, Agioi Anargyroi. ¡¤· ÎÈÓÂ˙È΋ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋: ¶Ò˜ Ó· ¯ˆÚ¤ÛÂÙ ٤ÛÛÂÚȘ ÔÏ˘ÌÂÏ›˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Î·È ‰‡Ô ÎÔÓÙ¤ÈÓÂÚ ÂÙÚÔÏ˘Ì¤Ó· Ù˙ÈÓ Û ¤Ó· ‰˘¿ÚÈ. ¶ÚÔο٠·Áfi‰Â˜ Ì ÈÏÔÙ‹ Î·È Ù˘ÛÛfiÌÂÓË ÈÛ›Ó· Ì ¿‰ÂÈ· ·Ó·„˘ÎÙËÚ›Ô˘. ΔÔ ÙÚÂÓÙ ÙÔ˘ Ì‹Ó·: √ÈÎÔÏÔÁ›·. ºÈÏÔÍÂÓ‹ÛÙ ۛÙÈ Û·˜ ¤Ó· ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÂϤʷÓÙ· Û ÂÚ›Ô‰Ô ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜. ºÔÚ¤ÛÙ ÌÔÍÂÚ¿ÎÈ· Ì ÙÚÔÈο ‰¿ÛË. ÀÔÁÚ¿„Ù ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ÌÂÛÔÁÂȷ΋˜ ÙÛÈÌÂÓÙÔÎÔÓ›·˜. ŸÛ· ı¤ÏÂÙ ӷ Ì¿ıÂÙ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi Ì·ÓÈÎÈÔ‡Ú. √ÈÎÔÎÔÏÏËÙfi: ∏ ÙÚ¤ÓÙÈ ÛÙ¿ÛË ÛÙÔ ÛÂÍ. (ΔÚÂÓÙ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó·: ∂˘ÚˆÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÌfi˜.) ∫È fiˆ˜ ¿ÓÙ·, Ë ∫·Ó¤Ï· °ÂˆÚÁÂϤ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ ·ÓÂÍ›ÙËÏ· Ú˘˙fiÁ·Ï· ÁÈ· ÙÔ ¯ÔÏ. ● 003
¶ ∂ ƒ π ∂ Ã √ ª ∂ ¡ ∞
EΉfiÙ˘: ºÒÙ˘ °ÂˆÚÁÂϤ˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¤Î‰ÔÛ˘: AÁÁÂÏÈ΋ MÈÚÌ›ÏË ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ·: NÂӤϷ °ÂˆÚÁÂϤ Art Director: ºÒÙ˘ ¶Â¯ÏÈ‚·Ó›‰Ë˜ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜: ¡·Ù·Ï›· ¢Ô‡Î· ™˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ OÌ¿‰· ™Ù·˘ÚԇϷ ¶·Ó·ÁȈٿÎË, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· μ·ÛÈÏ›Ԣ, °È¿ÓÓ˘ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, ™ÒÙË ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, M·Ó›Ó· ZÔ˘ÌÔ˘Ï¿ÎË, ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÷Ù˙ËÚÔËÏfi˜, °ÈÒÚÁÔ˜ K˘Ú›ÙÛ˘, ÕÁÁÂÏÔ˜ ΔÛ¤ÎÂÚ˘, M·ÓÒÏ˘ X¿ÚÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ T˙ÈÚÙ˙ÈÏ¿Î˘, °ÈÒÙ· AÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘, ª·ÚÈϤӷ ∫ÔÌÓËÓÔ‡, §˘‰›· B·‚˘ÏÔÔ‡ÏÔ˘, °È¿ÓÓ˘ N¤Ó˜, ∂ϤÓË æ˘¯Ô‡ÏË,T˙¤ÓË ™Ù·˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘, ZÈ˙‹ ™Ê˘Ú‹, ™ÙÂÏϛӷ K·ÚÚ¿, B¿ÁÈ· M·Ù˙¿ÚÔÁÏÔ˘, ¢‹ÌËÙÚ· ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, ª·Ú›Ù· °ÂˆÚÁ›Ô˘, ª·Ú›· ∫Ô˘Ú‹, ŒÏÂÓ· §·Ó·Ú¿ PÂÔÚÙ¿˙ AÁÔÚ¿˜ ŒÏÏË °Ú·ÙÛ›·, §¤Ó· ª¤Ó‰ÚË
40
°Ú·ÌÌ·Ù›· Û‡ÓÙ·Í˘: °ÂˆÚÁ›· ™Î·Ì¿Áη AÙÂÏȤ: MÔÚÊԇϷ BÔÁÈ·Ù˙fiÁÏÔ˘, §›ÙÛ· ¢·Ú˙¤ÓÙ·, ∞ÓÙÈÁfiÓË °Ú·ÌÌÂÓ‹ ¢ÈfiÚıˆÛË ÎÂÈ̤ӈÓ: ¢‹ÌËÙÚ· °ÎÚÔ˘˜, ¢‹ÌËÙÚ· ∞Ú‚·ÓÈÙ¿ÎË ∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ÂÈÎfiÓ·˜: ™Ù¤ÏÈÔ˜ μ·˙Ô˘Ú¿Î˘, ªÈ¯¿Ï˘ Δ˙·ÓÂÙ¿Î˘ ºˆÙÔÁÚ¿ÊÔÈ: T¿Î˘ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫azepi, ™Ù·‡ÚÔ˜ ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘, ¡›ÎÔ˜ ∫ÔηÏÈ¿˜, KÒÛÙ·˜ ¶ËÁ·‰¿˜, XÚ‹ÛÙÔ˜ ¶fiÙÛÈÔ˜, ∞ϤͷӉÚÔ˜ ºÈÏÈ›‰Ë˜
102
56 £∂ª∞Δ∞ 18_ Cover ∏ «Tiffany ÙÔ˘ ·‡ÚÈÔ» Ulla Darni ۯ‰ȿ˙ÂÈ ÙÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ ÙÔ˘ HOME
20_ Focus ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¶ÚfiÛˆ·, ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, Ù¿ÛÂȘ
·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÌÔÓÙÂÚÓÈÛÌÔ‡.
∞ºπ∂ƒøª∞
ΔÔ˘ °π∞¡¡∏ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡π¢∏
86 _ ºˆÙÔÚÔÌ¿ÓÙÛÔ √ ʈÙÈÛÌfi˜ Û Ӥ· ÂÂÈÛfi‰È·
72_ I Love Athens 9 ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ ·ӷۯ‰ȿ˙Ô˘Ó ÙÔ ÈÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÌÈÎÚfi ÔÏ˘Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ·
102_ ªËÓ ÂÙ¿˜ Ù›ÔÙ· Do it yourself
ΔÔ HOME ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÂÎÚËÎÙÈÎÔ‡ ÛÂÊ μ·Û›ÏË ∫·ÏÏ›‰Ë
Δ˘ ª∞¡I¡∞™ ∑√Àª¶√À§∞∫∏
Δ˘ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞™ μ∞™π§∂π√À
34_ Homegirl
108_ ªÂ›Ó ۛÙÈ ∏ ¿ÓÔÈÍË Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È ÙÔ˘ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ù· ÊÒÙ·!
118_ √›ÎÔ˜ Ìfi‰·˜ ΔÔ Û›ÙÈ ÊÔÚ¿ÂÈ ÙȘ ÈÔ ÈÛ¯˘Ú¤˜ Ù¿ÛÂȘ Ù˘ Ìfi‰·˜
150_ ∂Û‡ fiÛ· Ì¿ÓÈ· ¤¯ÂȘ οÓÂÈ; 36_ ¶ÚÔÛˆÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ O ÕÁÁÂÏÔ˜ ¢ÂÏË‚ÔÚÈ¿˜ Î·È Ë ™ÒÙË ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÒÚ˜
126_ æ˘¯ÔÁÚ¿ÊËÌ· ÛÙÔ Ù.Û. (ÙÚ·Â˙¿ÎÈ Û·ÏÔÓÈÔ‡) ¶ÔÈÔ Â›Ó·È Î·È ÙÈ Á˘Ú‡ÂÈ ÛÙÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi Ì·˜; Δ˘ ∂§∂¡∞™ §∞¡∞ƒ∞
40_ Techno lovers ∏ „ËÊȷ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ¤ÁÈÓ ۤÍÈ, ·ÛÙ›· Î·È ·ÈÛıËÛȷ΋. Δ˘ ¿ÂÈ. Δ˘ ∂§∂¡∞™ §∞¡∞ƒ∞
∑‹Û ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ‰ÚÔÛÈ¿ ÛÙÔ… spa ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÛÔ˘
152_ ∫Ô˘˙Â›Ó ∏ ÎÔ˘˙›Ó· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÙÚÒÌÂ
148_ Graffiti Power T· ÁÎÚ¿ÊÈÙÈ ÙÔ˘ μilly °Ú˘¿ÚË Â›Ó·È ÌÈ· Ù¤¯ÓË ¯ˆÚ›˜ fiÚÈ· Δ˘ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞™ μ∞™π§∂π√À
154_ ∫Ô˘˙-ÎÔ˘˙ ªÈÎÚ¤˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÙÚ·¤˙È Ù˘ ÎÔ˘˙›Ó·˜
52_ ∂ÈÏÔÁ¤˜: ¶È¿Ù· Î·È ÔÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎÔ ÙÚ·¤˙È
145_ ∏omework K¿Ó ÙÔ Û›ÙÈ Ú¿ÛÈÓÔ! Δ˘ ª∞ƒπ§∂¡∞™ ∫√ª¡∏¡√À
163_ O¢∏°√™ ∞ı‹Ó·˜ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Δ· ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙÔ Û›ÙÈ, ÔÈ ÈÔ „·Á̤Ó˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜
56_ ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ISV ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ (ª¿Ì˘ πˆ¿ÓÓÔ˘,Δ¿ÛÔ˜ ™ˆÙËÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ϤͷӉÚÔ˜ Van Gilder). ¶ÈÛÙÔ› ÛÙȘ 004
SHOPPING 64_Δrends: ¶Ú¿ÛÈÓË Î¿ÚÙ·, ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ‰Ú¿ÎÔ˜, º˘ÛÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹
178_ ™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ °È· ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ ÙÔ˘ ÓÙÈ˙¿ÈÓ Ï‡Ù˜ Δ˘ ™Δ∂§§π¡∞™ ∫∞ƒƒ∞
°ÂÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ¢È·Ê‹ÌÈÛ˘ §Ô˘›˙· ¡·ı·Ó·‹Ï ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ¢È·Ê‹ÌÈÛ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›· ª·ÊÔ‡ÓË Direct market manager μ·Û›Ï˘ ∑·Úη‰Ô‡Ï·˜ À‡ı˘ÓÔ˜ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ direct market Mȯ¿Ï˘ ∫Ô‡‚ÂÏ·˜ Direct Market °ÈÒÚÁÔ˜ ∞¤ÚÁ˘, πˆ¿ÓÓ· ªÔ‡ÛÁÔ˘, ¡›ÎÔ˜ ¢·Ì‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ï·Ì¿Ú˘ °Ú·ÊÂ›Ô £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ™‡Ï‚È· ∫Ô˘ÌÂÓÙ¿ÎË, ∑·¯·Ú›·˜ μ·˚Ï¿Î˘ ÙËÏ. 2310 545.069 ™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ¢È·Ê‹ÌÈÛ˘ ¢‹ÌËÙÚ· ÃÈÒÙË ads@athensvoice.gr YÔ‰Ô¯‹ ¢È·Ê‹ÌÈÛ˘ ª·Ú›· ∞˘ÁÂÚÈÓÔ‡ marketing@athensvoice.gr
OÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜: N›ÎÔ˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ¢È‡ı˘ÓÛË §ÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘: ŒÊË ªÔ‡ÚÙ˙Ë (ΔËÏ. ÏÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘ 210 3617.170) Y‡ı˘ÓÔ˜ ‰È·ÓÔÌ‹˜: §¿ÌÚÔ˜ ∫·˙¿ÎÔ˜ Y‡ı˘ÓÔ˜ Ì˯·ÓÔÚÁ¿ÓˆÛ˘: B¿ÈÔ˜ ™ÈÓÙÛÈÚÌ¿˜ ¢È·¯ˆÚÈÛÌÔ› - ÂÎÙ‡ˆÛË: «H K·ıËÌÂÚÈÓ‹ AE» TÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi HOME mag «Design & the city» ÂΉ›‰ÂÙ·È ·fi ÙËÓ «PLUS ATHENS EΉÔÙÈ΋» X. TÚÈÎÔ‡Ë 22, ∞ı‹Ó·, 210 3630.374 Info@homemag.gr TÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ‰È·Ó¤ÌÂÙ·È ‰ˆÚ¿Ó. A·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋ ‹ ÌÂÚÈ΋, Ë ‰È·Û΢‹ ‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ‹ ¿ÏÏÔ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. ISSN 1790-6725
INNOVATION BY FRANKE
MOONLIGHT Απορροφητήρας με φωτισμό αλλογόνου, πλευρικό και dimmer
016
KUBUS Φούρνος προηγμένης τεχνολογίας με touch control σχ. Carlo Colombo
RETTANGOLO COLOUR Μπαταρία μπάνιου με χρωματιστό νερό που αλλάζει χρώμα βάσει θερμότητας.
MULTI TEMP WINE CELLAR Συντηρητής κρασιών με 5 επίπεδα αποθήκευσης με εσωτερικό φωτισμό και ρύθμιση θερμοκρασίας από +5ο C έως +18ο C
GLASS WHITE Νιπτήρας από γυαλί, ανοξείδωτο ατσάλι με φως.
JUST COLOUR! JUST LIGHT… Ελβετική τεχνολογία, καινοτόμες ιδέες σε προϊόντα με εξαιρετικό design, υψηλή ποιότητα & φροντίδα για το περιβάλλον. Η Franke δημιουργεί σήμερα τα προϊόντα του αύριο...enjoy
INNOVATION Blue…cold water Red…hot water Purple…mixed water
JUST COLOUR Mπαταρία κουζίνας με χρωματιστό νερό που αλλάζει χρώμα βάσει θερμότητας
FRANKE HELLAS SA. Εξυπηρέτηση Πελατών Τηλ.: 22991 50000 FRANKE Point -Αναπαύασεως 30 - Βριλήσσια - ΤΗΛ.: 210 8037400 017
CO V E R
ΔÔ ÔÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ Ì·ÚÙ›ÓÈ Ô˘ ۯ‰›·Û ÁÈ· ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋ η̿ÓÈ· ÙÔ˘ Bombay Sapphire Gin
ULLA DARNI
°À∞§π¡√™ ∫∞ªμ∞™ ∞fi ÙËÓ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ μ∞™π§∂π√À
∏ ¢·Ó¤˙· ηÏÏÈÙ¤¯Óȉ· ˙ˆÁÚ·Ê›˙ÂÈ ÌÔÓ·‰Èο ʈÙÈÛÙÈο, ıˆÚÂ›Ù·È Ë “Tiffany” ÙÔ˘ ·‡ÚÈÔ Î·È Û¯Â‰È¿˙ÂÈ ÙÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ ÙÔ˘ HOME ¯·Ú›˙ÔÓÙ¿˜ Ì·˜ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ΔÈ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÌÈ· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ¢·Ó¤˙· Ô˘ ˙ˆÁÚ·Ê›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÚÛÂÏ¿ÓË ÛÙÔ ‰È¿ÛËÌÔ Ô›ÎÔ Royal Copenhagen Ó· ÛÙÚ·Ê› ÛÙËÓ ËıÔÔÈ›· Î·È Ó· ‰È·Û¯›ÛÂÈ ÛÙȘ ∫¿Ó˜ ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ¯·Ï›; ∫È ¤ÂÈÙ· Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ª·Ó¯¿Ù·Ó ˆ˜ ÂÈηÛÙÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ Ìfi‰·˜, ÁÈ· Ó· ‚¿ÏÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÎÔÓÙ¤Ú ÛÙÔ Ìˉ¤Ó Î·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ 018
ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi, ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ¿Óˆ Û ·Ó·ӿÏËÙ· ʈÙÈÛÙÈο; ∏ Ulla Darni ¤Ì·ı ¿ÓÙ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ˘Í›‰· Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ¯ˆÚ›˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ. ¡· Á‡ÂÙ·È ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Î·È ÙÔ ÙÔÏÌËÚfi, Ó· ÂÌÓ¤ÂÙ·È fi¯È ·fi ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ì fiÚÈ· Î·È Î·ÓfiÓ˜, ·ÏÏ¿ ·fi ÌÈ·
ηٿÛÙ·ÛË ‰È·ÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÙËÓ ˆı› ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· ¯ˆÚ›˜ ÙȘ ·Ó·ÛÙÔϤ˜ Ù˘ ÛΤ„˘.«ΔÔ ÌfiÙÔ ÌÔ˘ Â›Ó·È “‚Á¿Ï ÙÔ Ì˘·Ïfi ÛÔ˘ ·fi ÙË Ì¤ÛË”» Ì·˜ ϤÂÈ Ë ›‰È· ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ¿ÎÚË Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜. «ŸÙ·Ó ˙ˆÁÚ·Ê›˙ˆ ·Ê‹Óˆ ÌÈ· ·ÓÒÙÂÚË ‰‡Ó·ÌË Ó· ¤ÚıÂÈ Î·È Ó· Ì ηıÔ‰ËÁ‹ÛÂÈ, ÂÁÒ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ·Ôχو˜ ηӤӷ ¤ÏÂÁ¯Ô Û ÔÙȉ‹ÔÙ ÚÔ·„ÂÈ. ΔÔ ¯¤ÚÈ ÌÔ˘ ËÁ·›ÓÂÈ ·Ï¿ ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘». ™ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ «Î·Ì‚¿» –·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ·fi Ê˘ÛËÙfi Á˘·Ï›, Ô˘ Ë Ulla ˙ˆÁÚ·Ê›˙ÂÈ ·ÓÂÛÙÚ·Ì̤ӷ ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÙÔ˘ ÏÂ˘Ú¿– ÔÈ ·ÓıÈṲ̂ÓÔÈ Î‹ÔÈ, ÔÈ ·ÈxÓȉȿÚÈÎÔÈ ‚˘ıÔ›, ÔÈ ÙÚÔÈÎÔ› ·Ú¿‰ÂÈÛÔÈ Î·È Ù· ·Ê·ÈÚÂÙÈο ÙÔ›· Û ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Û ¤Ó· Û‡Ì·Ó ·ÚÌÔÓÈÎfi, Ôχ¯ÚˆÌÔ Î·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ. Δ· ʈÙÈÛÙÈο Ù˘ –ÁÓ‹ÛÈ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ù¤¯Ó˘ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È Û ‰È¿ÛËÌ· ÌÔ˘Û›· Î·È ÁηÏÂÚ› ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ– ¤Î·Ó·Ó ÙÔÓ Ed Malakoff, ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈοÓÈÎÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ Pairpoint, Ó· ÚԂϤ„ÂÈ Ì ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ «Ë Ulla Darni Â›Ó·È Ë Tiffany ÙÔ˘ ·‡ÚÈÔ», ÂÓÒ Ô Michel Roux, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Carillon Importers Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Û˘ÏϤÎÙ˘ ¤ÚÁˆÓ Ù˘, Ù˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ۯ‰ȿÛÂÈ ¤Ó· ÔÙ‹ÚÈ Ì·ÚÙ›ÓÈ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋ η̿ÓÈ· ÙÔ˘ Bombay Sapphire Gin Ì ٛÙÏÔ “Pour Something Priceless”, Ô˘ ·ÔıÂÒıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÎÚÈÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ Ù¤¯Ó˘. √È ÈÔ ÁÓˆÛÙÔ› Û˘ÏϤÎÙ˜ ¤ÚÁˆÓ Ù˘ Â›Ó·È Ô Ú›ÁÎÈ·˜ ∫¿ÚÔÏÔ˜ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜, Ë ÚÈÁΛÈÛÛ· Benedict Ù˘ ¢·Ó›·˜, Ô Richard Rockefeller, Ô ÕÓÙÔÓÈ ÃfiÎÈÓ˜, Ô ∞Ï ¶·ÙÛ›ÓÔ Î·È Ë ™ÂÚ. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ Ù˘ ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·˜, Ô˘ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔ˘˜ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˘˜ Ì ÙÔ ¡fiÌÂÏ ∂ÈÚ‹Ó˘, ‰ÂÛfi˙ÂÈ ¤Ó· ‰ÈÎfi Ù˘ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÁÏ˘Ùfi ·fi ˙ˆÁÚ·ÊÈÛÙfi ÂÂÍÂÚÁ·Ṳ̂ÓÔ Á˘·Ï› Ì ÙÔÓ Â‡ÏÔÁÔ Ù›ÙÏÔ «¶‡ÏË ÂÈÚ‹Ó˘». Δ· ÌÔÓ·‰Èο ʈÙÈÛÙÈο “Ulla” ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÙÒÚ· Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Libertas (210 8073.253, 697 4642310, cleoliberis@gmail.com).
™Δ∏¡ ∞£∏¡∞ ∫∞π Δ√¡ ∫√™ª√ ¶ƒ√™ø¶∞, Δ∞™∂π™, ∞¡Δπ∫∂πª∂¡∞, Δ∂á∏ ∂¶πª∂§∂π∞: ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ μ∞™π§∂π√À ™À¡∂ƒ°∞™Δ∏∫∞¡: °π∞¡¡∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡π¢∏™, ª∞ƒπ∞ ∫√Àƒ∏, §∂¡∞ ª∂¡¢ƒ∏, ∑π∑∏ ™ºÀƒ∏
∑ø°ƒ∞ºπ∫∏ ª∂ ¡∂∞ ¢À¡∞ª∏ 020
¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ Èı·Ó¤˜ ÔÚ›˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë Û‡Á¯ÚÔÓË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋; ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ·¿ÓÙËÛË Ë ¤ÎıÂÛË “The new force of painting”, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙȘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ 14 ˙ˆÁÚ¿ÊˆÓ ·fi ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ Î·È μfiÚÂÈ· ∂˘ÚÒË, Ô˘ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÈ· ‰È΋ ÙÔ˘ ͯˆÚÈÛÙ‹ ÂÈηÛÙÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. ªÔ˘ÛÂ›Ô ºÚ˘Û›Ú·, ªÔÓ‹˜ ∞ÛÙÂÚ›Ô˘ 3 & 7, ¶Ï¿Î·. ª¤¯ÚÈ 27/7.
Δ√ ¡∂√ ¶∂¢π√¡ Δ√À ∞ƒ∂ø™
022
™ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÚÈÛοÚÂȘ
JEAN NOUVEL
ÿÛˆ˜ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Û fiÏÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¿ÚÎÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È Ì ¤ÎÙ·ÛË 230 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ·ÔÙÂÏ› Ó‡ÌÔÓ· Ú·Û›ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË, ·Ó¿ÏÔÁÔ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫‹Ô˘. ΔË ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Ë ˘ÂÚÓÔÌ·Ú¯›·, Ë ÔÔ›· ·ÔÊ¿ÛÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È È· ηÈÚfi˜ ÙÔ ¿ÚÎÔ Ó· «ÊÔÚ¤ÛÂÈ Ù· ηϿ ÙÔ˘». ΔË ÌÂϤÙË ·Ó¿Ï·Û˘ ·Ó¤Ï·‚·Ó Ù· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈο ÁÚ·Ê›· ∞ϤͷӉÚÔ˘ ΔÔÌ¿˙Ë Î·È Ã¿ÚÚ˘ ªÔ˘Á·‰¤ÏË Î·È ˆ˜ ·ÊÂÙËÚ›· Ù˘ ˘‹ÚÍ ÙÔ ·Í›ˆÌ·: ÂÏ¿¯ÈÛÙË Ï·ÎfiÛÙÚˆÛË, ηıfiÏÔ˘ ÙÛÈÌÂÓÙÔÔ›ËÛË, ¯Ú‹ÛË ·ÏÒÓ, Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·È ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ. ŒÙÛÈ, ı· ÂȉÈÔÚıˆı› Î·È ı· Û˘ÌÏËÚˆı› Ë ÂÚ›ÊÚ·ÍË, ı· ·Ó·ÌÔÚʈıÔ‡Ó ÔÈ Â›ÛÔ‰ÔÈ, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ó¤Ô ‰›ÎÙ˘Ô ÊˆÙÈÛÌÔ‡, ı· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙ› ÙÔ £¤·ÙÚÔ ÕÏÛÔ˘˜ Û ¯ÒÚÔ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ 3.000 Ì.Ç, ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ ∞Ï›ÎË ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ÔÏ˘Û‹Ì·ÓÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜, ı· ÚÔÛÙÂı› ‚ÔÙ·ÓÈÎfi˜ ΋Ԙ, ı· ˙ˆÓÙ·Ó¤„ÂÈ Ô ÚÔ‰ÒÓ·˜ Ì ʇÙ¢ÛË ÔÏÏÒÓ ÙÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÈÒÓ, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ͤʈÙÔ ·ÔÌfiÓˆÛ˘ Î·È Á·Ï‹Ó˘ Ô˘ ı· ÂÚÈÛÙÔȯ›˙ÂÙ·È ·fi ‰¤ÓÙÚ· ∞ÚȤ˜, ı· ÙÔÓÈÛÙ› Ë ˘‰¿ÙÈÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÁÈ· Ó· ËÚÂÌÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈ·ÙËÙ¤˜ Ì ÙÔÓ ‹¯Ô Ù˘ ÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÂȉÈÎfi ¯ˆÌ¿ÙÈÓÔ ‰ÚÔÌ¿ÎÈ ÁÈ· Ù˙fiÁÎÈÓÁÎ, fiˆ˜ Î·È ‰›ÎÙ˘Ô Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ Î·È, Ù¤ÏÔ˜, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ›ÛÙ· skateboard Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∂ÎÙÈÌÒÌÂÓË ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ë 20/8/2009 – ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Ì·ÎÚÈ¿! ªÂÙ¿ ı· ËÁ·›ÓÔ˘Ì fiÏÔÈ ÂΛ ÁÈ· ‚fiÏÙ·.
Δ· ÙÔÏÌËÚ¿ ÎÙ›ÚÈ¿ ÙÔ˘ Ù·Ú·ÎÔ‡ÓËÛ·Ó Ù· ıÂ̤ÏÈ· Ù˘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜, ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓÂ Û˘ÓÒÓ˘ÌÔ Ì ÙËÓ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÙˆÓ Î˘Ú›·Ú¯ˆÓ ηÓfiÓˆÓ. √ °¿ÏÏÔ˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ Jean Nouvel ÂÈ‚Ú·‚‡ÂÙ·È Ê¤ÙÔ˜ Ì ÙÔ μÚ·‚Â›Ô Pritzker, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙË Ï›ÛÙ· Ì ÙÔ˘˜ ÔÚ·Ì·ÙÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ·. ΔÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ∞Ú·‚ÈÎÔ‡ ∫fiÛÌÔ˘ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ·ÓÙÚ‡ÂÈ ÙËÓ ˘„ËÏ‹ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ì ٷ ·Ú·‚Èο ·Ú·‰ÔÛȷο ÌÔÙ›‚·, ÙÔ £¤·ÙÚÔ Guthrie ÛÙȘ fi¯ı˜ ÙÔ˘ ªÈÛÈÛÈ‹ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÎı·Ì‚ˆÙÈÎfi˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÛÙÔ ¯ÚÒÌ·, Ô °˘¿ÏÈÓÔ˜ ¶‡ÚÁÔ˜ Ï¿È ÛÙÔ MOMA Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ Ì ÙȘ ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÈÓ˜ ÎÔÚʤ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ÈÔ Ê·ÓÙ·ÛÌ·ÁÔÚÈ΋ ÚÔÛı‹ÎË ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÙÔ˘ ª·Ó¯¿Ù·Ó. ∏ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˙‹ÙËÌ· ÛÙÈÏ, Û˘ÓËı›˙ÂÈ Ó· ϤÂÈ. «∫¿ı ÊÔÚ¿ ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔÛ·ıÒ Â›Ó·È Ó· ‚Úˆ ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ÎÔÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ·˙Ï. ΔÔ ÛˆÛÙfi ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ÛËÌ›Ի.
SHE LOVES ME YEAH, YEAH, YEAH ∏ Ideal Standard ηÈÓÔÙÔÌ› ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ™ÙÔ ‚¿ıÔ˜ fiÏÔÈ Ì·˜ ›̷ÛÙ ·ÈÛıË̷ٛ˜. ∏ Ideal Standard, Ì ÙÔ Ú·ÓÙ¿Ú Ù˘ ‰È·ÚÎÒ˜ Û ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÒÛÙ ӷ ·ÓȯÓ‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓÔÌÔÏfiÁËÙÔ˘˜ fiıÔ˘˜ Ì·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÓˆÙÂÚÈÛÙÈΤ˜ ‰È·ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓÙÈ˙¿ÈÓ, ÂÈÓÔ› ÌÈ· Ì·ÓȤڷ ÙÚ˘ÊÂÚ‹, ··Ï‹ Î·È ·Á·ËÛÈ¿ÚÈÎË. ∏ ÚˆÙÔÔÚȷ΋ Ì·ÓȤڷ Soft ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È ·fi ¤Ó· ÂȉÈÎfi Û˘ÓıÂÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ‡ηÌÙÔ Î·È Ì·Ï·Îfi ÛÙËÓ ˘Ê‹ fiÛÔ Î·È ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÎÔÚÌ›, Ô˘ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Î·È ·ÁηÏÈ¿˙ÂÈ ÙÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÙfiÛÔ ··Ï¿ ÒÛÙ ӷ ÚÔÍÂÓ› ÙËÓ ¿ÎÚˆ˜ ηÏԉ¯ԇÌÂÓË „¢‰·›ÛıËÛË ÌÈ·˜ ÙÚ˘ÊÂÚ‹˜ ·ÁηÏÈ¿˜, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ÓÂÚfi Û ȉ·ÓÈ΋ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÁÈ· Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ. Œ¯ÂÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ηÈÓÔÙfiÌÔ˘ ۯ‰ȷÛÙ‹ Marc Sadler Î·È Ê¤ÚÓÂÈ ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ Ì¿ÓÈÔ.
024
∫·Ú¤ÎϘ Crystal Î·È ÙÚ·¤˙È ·fi ÙËÓ ›‰È· ÛÂÈÚ¿
H ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡π∫∏ ™Δ√ ¡Δπμ∞¡π ŒÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÌÂÛÙ-Û¤ÏÂÚ «¶Ò˜ Ô ¶ÚÔ˘ÛÙ ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÛÔ˘», Ô °¿ÏÏÔ˜ ÛÙÔ¯·ÛÙ‹˜ AÏ·›Ó ÓÙ ªÔÙÙfiÓ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Î·È Í·Ó·¯Ù˘¿, Ì ÛÎÔfi ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ó· Ú›ÍÂÈ ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÛÙÔ ÓÙÈ‚¿ÓÈ. ªÂ ÙÔÓ Â‡ÏÔÁÔ Ù›ÙÏÔ «∏ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Ù˘ Â˘Ù˘¯›·˜» (ÂΉfiÛÂȘ ¶·Ù¿ÎË), ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô ı¤ÙÂÈ ˘·ÚÍȷο
¶ÔÈÔ˜ ηӷ¤˜ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· Ì ÎÚÔÎfi Áfi‚˜ ÛÙÈϤÙÔ; ¶ÔÈÔÈ ÔÏ˘¤Ï·ÈÔÈ ·ÛÙÚ¿ÊÙÔ˘Ó ÙfiÛÔ, ÒÛÙ οÓÔ˘Ó ÙȘ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÙÔ˘·Ï¤Ù˜ Ó· Ï·Ì˘Ú›˙Ô˘Ó; ¶ÔÈ· ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ÛÈÙÈÔ‡ Â›Ó·È ÙÔ alter ego ÌÈ·˜ ÂÌ‚ÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÙÛ¿ÓÙ·˜ Fendi; √ Ô›ÎÔ˜ Fendi ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ Î·ı¤Ó· fiÙÈ Ë Ìfi‰· Î·È ÙÔ ÓÙÈ˙¿ÈÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓÔ Û‡Ì·Ó Î·È Ì ·˘Ùfi ÙÔ ÌfiÙÔ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ∞μ∞• Ï·ÓÛ¿ÚÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ Ã·Ï¿Ó‰ÚÈ (§ÂˆÊ.∫ËÊÈÛ›·˜ 248) ÙÔ ÚÒÙÔ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ηٿÛÙËÌ· FENDI CASA. ª¤Û· ·fi ÌÈ· ÁÈÁ¿ÓÙÈ· ÔıfiÓË, Ù· ÌÔÓ٤Ϸ ‰È·Û¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Û·Ú¤Ï· ÓÙ˘Ì¤Ó· Ì ÙȘ ultra-glam ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ Î·È ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÙÔ Ì¿ÙÈ Û˘ÓˆÌÔÙÈο Û ¤ÈÏ· Î·È ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÙÔ˘ ÓÙÈ˙¿ÈÓ Ô˘ Ï·ÙÚÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ·„ÂÁ¿‰È·ÛÙË ¯Ïȉ‹. ÃÂÈÚÔÔ›ËÙÔÈ Î·Ó·¤‰Â˜ Ì ÏÔ‡ÛȘ η̇Ϙ Î·È ÌÈÓÎ Ú¯Ù¿ÚÈ·, ηڤÎϘ Ô˘ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì ٤ÏÂÈÔ ÎÔÌ̤ÓÔ ‰È·Ì¿ÓÙÈ, ··Ï¿ ‰¤ÚÌ·Ù· ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ӷ Ì ·ÛËÌfiÛÎÔÓË, ‚¿˙· Î·È ÔÏ˘¤Ï·ÈÔÈ ÛÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ÙÔ·˙ÈÔ‡ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÏÂÙ˘Ṳ̂ÓË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÌÈ·˜ ·fiÏ˘Ù· ÁÎÏ·Ì Û˘ÏÏÔÁ‹˜, Ô˘ ÙËÓ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ¯·Ú·Á̤ÓÔ ‹ ‰È¿ÙÚËÙÔ ·ÓÙÔ‡ ÙÔ ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙÔ ÏÔÁfiÙ˘Ô FF.
FENDI CASA VIA KIFISIAS
ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ «¤Ó· ˆÚ·›Ô Û›ÙÈ Ê¤ÚÓÂÈ ÙËÓ Â˘Ù˘¯›·;» ‹ «fiÛÔ „˘¯Ô‰ËψÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË Â›Ó·È Ë ‰È·ÎfiÛÌËÛË ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘;» Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ
ΔÚ·Â˙¿ÎÈ Ballet, ÓÙ˘Ì¤ÓÔ Ì ‰¤ÚÌ·
ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ˆ˜ Ù· Û›ÙÈ· Î·È Ë ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰È·ÎfiÛÌËÛË ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ¿ Ì·˜ Î·È ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜. ∞ӷχÔÓÙ·˜ fi¯È ÌfiÓÔ Î·ÙÔÈ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ·fi Ù· ÈÔ ÊËÌÈṲ̂ӷ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÚÔÙÚ¤ÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ Ó· ·Ô‰Â¯ÙÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙË ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Ù· ÎÙ›ÚÈ·, ·ÎfiÌ· Î·È ÔÈ Ù·Ú¿ÙÛ˜, ¤¯Ô˘Ó ·ÈÛı‹Ì·Ù· Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ ÁÎÔ˘ÚÔ‡ ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Ù˘ Â˘Ù˘¯›·˜. ¶∞¶∞™øΔ∏ƒπ√À 026
∞Ó¿ÎÏÈÓÙÚÔ Villa P Chais
[∞™¶ƒ√&ª∞Yƒ√] √ ÈÔ ·Í¤ڷÛÙÔ˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÛÙË ÛηÎȤڷ ÙÔ˘ ÓÙÈ˙¿ÈÓ
ROOM SERVICE ªÔ˘Ê¤˜-‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Barcode ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ Bross ·fi ú 1.000 ∏§π√¶√À§√™ ª·ÓȤڷ Ù˘ Devon & Devon ·fi ú 800 BO CONCEPT ¢Ú‡ÈÓÔ ÙÚ·¤˙È Î·È ‚¿˙·, ·fi ú 1.635 Î·È ú 42 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· °. ¢∂§√À¢∏™ ∫·Ú¤ÎϘ Caprice Ù˘ Cassina, Û¯. Philippe Starck, ·fi ú 582 + º¶∞ DESIGN PLAZA μ¿˙· Ù˘ Flavia, Û¯. Fornasetti
028
¶¤ÓÙ ÏfiÁÔÈ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÎÂÊÙ›˜ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·
MORPHOS
√ μ·Û›Ï˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ know how ÙÔ˘ ȉ·ÓÈÎÔ‡, Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ηӷ¤ Â‰Ò Î·È 25 ¯ÚfiÓÈ·. ∂›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Ì˘ıÈÎÔ‡ brand name ÛÙ· ¤ÈÏ· Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’80 «∫·ÙÔÈΛӻ.
1
√ ¯ÒÚÔ˜ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Ë MORPHOS Â›Ó·È super ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi˜. Urban industry, ÌÂÙ·-
2
ÌÔÚʈ̤ÓÔ˜ Û ÂÎıÂÙ‹ÚÈÔ Î·È Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹ÚÈÔ, fiÔ˘ ı· ‚ÚÂȘ ÙÔÓ Î·Ó·¤ Ô˘ ÛÔ˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Î·È ı· ‰ÂȘ Ò˜ ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È.
4
∂ȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi ı· Û ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ÂÈϤÍÂȘ ÙÔ È‰·ÓÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÛÔ˘ (‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, ‡ÊÔ˜, Û¯¤‰ÈÔ), ‰ËÏ·‰‹ sur mesure.
5
3
Δπ¡∞ μ∞™π§π∫√À ÓÙÈ˙¿ÈÓ ·›ÍÂ-Á¤Ï·ÛÂ
ªÈ· ÊÔÚ¿ ÎÈ ¤Ó·Ó ηÈÚfi ˙Ô‡Û·Ó ‰‡Ô ÓÂÚ·˚‰fiÔ˘Ï·, Ë Smack Î·È Ô Yor. ∫¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ (Ô˘ ¤ÁÚ·„Â Ë §¤Ó· ¢È‚¿ÓË) ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ Ì ٷ ·È‰Èο, Ì›ÓÈ ¤ÈÏ· Ù˘ Δ›Ó·˜ μ·ÛÈÏÈÎÔ‡. ∏ Smack Î·È Ô Yor Â›Ó·È Ù· alter ego ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ Ù˘, ÙÔ˘ √Ú¤ÛÙË-°ÈÒÚÁÔ˘ Î·È Ù˘ ™Ì·Ú¿Á‰·˜-∫·ÙÂÚ›Ó·˜, Î·È ¯¿ÚÈÛ·Ó ÛÙ· ¤ÈÏ· Ù˘ Δ›Ó·˜ ¤Ó· fiÓÔÌ· Ì ̷̷‰¤ Û˘Ó·›ÛıËÌ· Î·È ·È¯ÓȉȿÚÈÎË ‰È¿ıÂÛË. ΔÔ ÚÒÙÔ ¤ÈÏÔ Ô˘ ۯ‰ › · Û Â ‹Ù·Ó ÌÈ· ÙÚÔ¯‹Ï·ÙË ÛηÏȤڷ, Ô˘ ¯¿ÚÈ˙ ÛÙÔ ÌÈÎÚfi Ù˘ ÁÈÔ ÙÔ˘˜ fiÓÙÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÏÂÈ·Ó ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ·ÓÙÔ‡. ™‹ÌÂÚ· Ë ÛηÏȤڷ ·˘Ù‹, Ô˘ ÚÈÓ ·fi ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›· ¤ÁÈÓÂ Ë ·ÊÔÚÌ‹ ÒÛÙ ·fi ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ Ó· ÛÙÚ·Ê› ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ·È‰ÈÎÔ‡ ›ÏÔ˘, Â›Ó·È ÈÔ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË Î·È ·Ó·Óˆ̤ÓË ·fi ÔÙ¤, ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË Ì ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ¿ Û˘ÚÙ·Ú¿ÎÈ· ·fi ÏÂÍÈÁÎÏ¿˜ Î·È Ï·‚¤˜-ηډԇϘ. ªÈÎÚ¿ ¤ÈÏ· Ì ÌÂÁ¿ÏË Ê·ÓÙ·Û›·. ∏ Û˘ÏÏÔÁ‹ Smack&Yor ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÚ·Â˙¿ÎÈ· Ì ÓÂڿȉ˜ ‹ ÛÎÈÙÛ·ÚÈṲ̂Ó˜ ÙÚ›ÏÈ˙˜, ηÚÂÎÏ›ÙÛ˜ Ì ÎÔÙÈο Û¯¤‰È·, ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙ· Ì·ÍÈÏ·Ú¿ÎÈ· Î·È ÊÈfiÁÎÔ˘˜, ÌÈÎÚÔ¤ÈÏ· Ì·ÛηÚÂ̤ӷ Û ʿϷÈÓ˜, ·ÛÙÂڛ˜, „¿ÚÈ·, ¯Ù·fi‰È· ‹ ηډԇϘ, fiÏ· ÎÔÌ̤ӷ Î·È Ú·Ì̤ӷ ÛÙ· ̤ÙÚ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. Smack&Yor, ™·Ú·ÓÙ·‹¯Ô˘ 69, §˘Î·‚ËÙÙfi˜, 210 6450.524, tina12@hol.gr 030
£· ‚ÚÂȘ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ˘Ê·ÛÌ¿ÙˆÓ, ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ MORPHOS ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· ÂÍÔÏ›ÛÂÈ Î·È ÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÛÔ˘ ¯ÒÚÔ (ÁÚ·ÊÂ›Ô - ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô - restaurant - bar), ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÒÏËÛË.
∏ ·Ú¿‰ÔÛË Ï¤ÂÈ fiÙÈ Ù· ηÏfi Ú¿ÁÌ· Â›Ó·È Î·È ‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂ÓÔ Î·È ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙÔ. ™‚‹Û ÏÔÈfiÓ ÙË ‰›„· ÛÔ˘ Ì ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙË ·ÏÏ¿ Î·È sparkling ÏÂÌÔÓ¿‰· Effervé. XˆÚ›˜ ›¯ÓÔ˜ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ Î·È Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ıÂÚÌ›‰Â˜ Â›Ó·È ÎÔÌ„‹ Î·È Ï›·Ó ÂÌÊ·Ó›ÛÈÌË Ì¤Û· ÛÙÔ ‰È¿Ê·ÓÔ vintage ÌÔ˘Î¿ÏÈ Ù˘, Ô˘ ÓÙ‡ÓÂÙ·È Ì ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· ÙˆÓ ¤ÓÙ ȉȷ›ÙÂÚˆÓ Á‡ÛÂÒÓ Ù˘. ∫Ï·ÛÈ΋, ÏÂÌfiÓÈ, Úfi‰È Î·È Ì‡ÚÙÈÏÔ, pink lemonade ·fi ÎfiÎÎÈÓ· ÛٷʇÏÈ· Î·È ÔÚÙÔοÏÈ-ÏÂÌfiÓÈ. ¶·Ú·Û΢¿˙ÂÙ·È ÛÙË °·ÏÏ›· Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÙÚfiÔ Â‰Ò Î·È 100 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù·Í›‰Â„ Ì ÚfiÛÎÏËÛË Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜ ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙ›ˆÓ Fresh.
ª∂ §E¡∂
EFFERVÉ ¢√¡∏Δ∏™ SLIM «∞Û΋ÛÔ˘ Ï›ÁÔ, Á˘ÌÓ¿ÛÔ˘ Ôχ» Â›Ó·È ÙÔ ¯·ÚÌfiÛ˘ÓÔ Ì‹Ó˘Ì·, Ô˘ ÁÈ· ·ÎfiÌ· Ì›· ÊÔÚ¿ ¤Ú·Û ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔ‡˜ ıÓËÙÔ‡˜ Ë ª·ÓÙfiÓ·. Ÿ,ÙÈ Î·Ù¿ÊÂÚÓ ηÓ›˜ ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ÍÂÊ˘ÛÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÒÚ˜ ÛÙ· Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÙÔ ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Power Plate Ì 15 ÏÂÙ¿ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˘ light ¿ÛÎËÛ˘. ¶Ôχ ˆÚ·›Ô ÎÈ fï˜ ·ÏËıÈÓfi. ΔÒÚ·, Ì ÙË Ó¤· ·ӷÛÙ·ÙÈ΋ ΛÓËÛË Ù˘ Power Plate Ó· Ï·ÓÛ¿ÚÂÈ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ My 5 ÁÈ· ÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÙÔ ÁÚ·Ê›Ô, Á›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌ· ˆÚ·ÈfiÙÂÚÔ. ¢˘Ó·ÌÈÎfi Î·È Ì ÚÔÛÂÁ̤ÓÔ hitech ÓÙÈ˙¿ÈÓ, ÙÔ My 5 ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ personal training Î·È ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ì ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó· Û οÓÂÈ ·ÁÓÒÚÈÛÙÔ/Ë Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. POWER PLATE HELLAS & CYPRUS, www.powerplate.gr
°πøƒ°√™ ¢√À¢∂™∏™ DESIGN EXTENSIONS O ÁÎÔ˘ÚÔ‡ Ù˘ ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¢Ô˘‰¤Û˘, Ì fiÏ· ÙË ÛÔÊÈÛÙÈΤ ·ÈÛıËÙÈ΋ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÏË„Ë Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ Δ¿ÛÔ °Ô‡ÛË, Eddy Roberts, Yost Frieda, ÌÂÙ¤ÙÚ„ ÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ Û ¤Ó·Ó ·ÏËıÈÓfi Ó·fi ÙÔ˘ ÓÙÈ˙¿ÈÓ, fiÔ˘ Ë Ù¤¯ÓË Ù˘ ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜
032
Î·È Ë Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ÓÙÈ˙¿ÈÓ Û˘ÓˆÌÔÙÔ‡Ó Ì¤Û· Û ÌÈ· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÚÔÎ Î·È ÂÏ·ÊÚÒ˜ clubbing. ΔÔ ÎÔÌً̈ÚÈÔ, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ηӤӷ ¿ÏÏÔ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÙÔ˘, ı˘Ì›˙ÂÈ lobby ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘, ¤¯ÂÈ cool ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·›ÛıËÛË (Ì ÙÔ ÙÛÈ̤ÓÙÔ ÂÈÌÂÏÒ˜ Êı·Ṳ́ÓÔ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ Î·È Ù· ·ÙÒÌ·Ù·), ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎÔ‡˜ ηӷ¤‰Â˜ Î·È ÏÂÔ¿Ú ÔÏ˘ıÚfiÓ· (‰È¿ ¯ÂÈÚfi˜ ¢Ô˘‰¤ÛË), ÁÎÏ·Ì ÈÓÂÏȤ˜ (Ì ÙÔ ÌÂÙ·ÏÏÈ˙¤ ÎÔÌfi ÙÔ˘ ∂gon von Furstenberg), ʈÙÈÛÙÈο Ô˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ÁÏ˘Ù¿ (·fi ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ºˆÙÔ·ÈÛı‹ÛÂȘ). μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ 39, ∫ÔψӿÎÈ, 210 3629.970
HO M E G I R L
ª
ı‡ÓÔÓÙ·È Û Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ ÏÂÊÙ¿ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ·ÎÚÈ‚¿, ¿Ú· ÎÔÌϤ, ¤ÈÏ·. ∫·È ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È Û Á˘Ó·›Î˜, ··ÈÙÔ‡Ó ¤Ó·Ó ¿ÓÙÚ· ÁÈ· Ó· Ù· ÚËÌ·‰Ô-ÊÙÈ¿ÍÂÈ. ∫·Ì›· ·fi ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ͤڈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÓÂÛË Ì ÙÔ Î·ÙÛ·‚›‰È Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ Â›Ó·È ÙÔ Á·ÏÏÈÎfi ÎÏÂȉ›, ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ. ΔËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁÔ‡Ó Ìԇډ˜ ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ¿ÓÙÚ˜, Ì·˙› Ì ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÙËÏÂÎÔÓÙÚfiÏ Î·È ÙȘ ‰ÂÍȤ˜ ÙÔ˘˜ οÏÙÛ˜. ™›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ «ÛÙÔ Ì·ı·›ÓÂÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›·», Î·È Û›ÁÔ˘Ú· fiÙ·Ó Ì¿ı·ÈÓ· ÛÙ·˘ÚÔΤÓÙËÌ· ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÔÈ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÌÔ˘ ÚÈfiÓÈ˙·Ó Û·Óȉ¿ÎÈ·, Ô˘ ‹Ù·Ó ÈÔ «·Ó‰ÚÈ΋» ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∞ÏÏ¿ Û˘Ó‹ıˆ˜ ·Ó ‰ÒÛÂȘ ¤Ó· ÌÏ·Î-ÂÓ-ÓÙ¤ÎÂÚ Û ¿ÓÙÚ· ÙÔ ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ·’ fi,ÙÈ ·Ó ÙÔ ‰ÒÛÂȘ Û ÌÈ· Á˘Ó·›Î·, Ë ÔÔ›· ·ÏÒ˜ ÙÔ ‚¿˙ÂÈ Î¿Ô˘ Ó· ÌË Ê·›ÓÂÙ·È. ΔÔ sexual stereotyping ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÛÙÔ ‚ÚfiÓÙÔ. Œ¯ˆ Ê›ÏÔ ÁÎ¤È Ô˘ È¿ÓÂÈ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ (ÁÓˆÛÙfi˜ Î·È ˆ˜ «Ë ·‰ÂÚÊ‹ Ì ÙÔ ÌÏ·Î-ÂÓ-ÓÙ¤ÎÂÚ») ÎÈ fiÙ·Ó È‰ÚÔÎÔ¿ÂÈ ¿Óˆ ·fi ‰È·Ï˘Ì¤Ó· Ú¿ÊÈ· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û Alpha-male – ÈÔ ·Ó‰ÚÔÚ‹˜ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È, ı· ‚Á¿ÏÂÈ ÌÔ‡ÛÈ ÛÙÔ Û‚¤ÚÎÔ. μÚ›˙ÂÈ Ì ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Ó‰ÚÈÎfi ÙÚfiÔ («ÌË Û Á…Ûˆ, ·ÏÈfiÚ·Ì·») Î·È ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ì ÙË Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ÁÎÂ˚-ÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ («ÎÔ‡ÎÏ· ÛÙËÓ ¤Î·Ó·, ̈ڋ, ÙË Ú·ÊȤڷ!»). ∫È ·˘Ùfi ·ÎfiÌ·, ÛÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÚÔÍÂÓÈfi Ì ÙËÓ Í·‰¤ÚÊË ÛÔ˘…
È· ÊÔÚ¿ ·ÁfiÚ·Û· ÌÈ· ÓÙÔ˘Ï¿·, ¯ˆÚ›˜ Ó·
ηٷϿ‚ˆ fiÙÈ ı· ÌÔ˘ ÙËÓ ¤ÊÂÚÓ·Ó Û ıÚ‡„·Ï· Î·È ı· ’Ú ӷ ÙË Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ‹Ûˆ ÂÁÒ Ë È‰›·. ◊Ù·Ó ¤Ó· ·fi Ù· Ï¿ıË Ô˘ ‰È·Ú¿ÙÙÔ˘Ó ÌfiÓÔ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ȉ¤· ·fi ¤ÈÏ·: ŸÙ·Ó ¤Ó· ¤ÈÏÔ Ô˘ÏÈ¤Ù·È Û ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÙÈ΋ ÙÈÌ‹, Ï›ÁÔ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂȘ ·fi ‚¤Û·, ÙËÓ „˘ÏÏÈ¿˙ÂÛ·È ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ – ÙÔ ¤ÈÏÔ Â›Ó·È ÊÙÈ·Á̤ÓÔ ·fi ·ÏÈ¿ ÛÔ˘‚¤Ú ‹ Â›Ó·È ÊÙÈ·Á̤ÓÔ ·fi ¿ÏÏÔ ˘ÏÈÎfi, ·ÏÏ¿ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÛÔ˘ ˆ˜ ˘ÏÈÎfi. ¢ÂÓ Û ÓÔÈ¿˙ÂÈ ÙÈ ˘ÏÈÎfi Â›Ó·È Î·È Î·Ù¿ fiÛÔ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÓÔ‚Ô¿Ó ‹ ÔÍÈ¿. ™Â ÓÔÈ¿˙ÂÈ fï˜ Ô˘ ı· ’¯ÂȘ ÙÔ ˘ÏÈÎfi (Ì·˙› Ì ‚›‰Â˜, ·ÍÈÌ·‰¿ÎÈ·, ηÚÊ¿ÎÈ· Î·È ÎÔÓÙ·Ú¿ÎÈ·) ·ÏˆÌ¤ÓÔ Â› ̤Ú˜ ̤۷ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÛÔ˘, Ì ÙËÓ ÎÚ˘Ê‹ ÂÏ›‰· fiÙÈ ı· ͢ӋÛÂȘ ¤Ó· Úˆ› Î·È ı· ÙÔ ‰ÂȘ Ó· Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁÈ¤Ù·È ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘…
Δ¤ÙÔÈ· ı·‡Ì·Ù· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Û¿ÓÈ· Î·È ›Ûˆ˜ ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÙÛ›ÚÎÔ: ∏ ÓÙÔ˘Ï¿· ¤ÎÏÂÈÛ ÙÚÂȘ Â-
‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Û ηٿÛÙ·ÛË «¯‡Ì· ͇Ϸ» ÛÙÔ ¿ÙˆÌ·, ̤¯ÚÈ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ·Ó˘Ô„›·ÛÙÔ˜ ÚÒËÓ Û‡˙˘ÁÔ˜ Ó· ÈÂÈ Î·Ê¤. ÿÛˆ˜ οÙÈ Ó· ˘Ô„È·˙fiÙ·Ó, ÌÈ· Î·È Â¤ÌÂÓ· ÛÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛ‹ ÌÔ˘ ̤¯ÚÈ ‰·ÎÚ‡ˆÓ. ÿÛˆ˜ Ó· ˘Ô„È·˙fiÙ·Ó fiÙÈ ÙÔÓ Â›¯· ʈӿÍÂÈ Ì ÙfiÛË ÂÈÌÔÓ‹ ÂÂȉ‹ ‹ıÂÏ· ·ӷÏËÙÈÎfi ÛÂÍ, η‚Á¿, ÏÂÊÙ¿ ‹ ÙÔ Ù˙ÈÓ ÌÔ˘Ê¿Ó ÙÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ ‹ÚıÂ. ∫·È ÙÔ˘ ¤¯ˆÛ· ¤Ó· ηÙÛ·‚›‰È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ. ∫·È Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛ ÙË ÚËÌ¿‰· ÙËÓ ÓÙÔ˘Ï¿·. ∫·È Ë ÓÙÔ˘Ï¿· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎfiÌ· ‰Ò, Ï›ÁÔ ÛÙÚ·‚Ô¯˘Ì¤ÓË (¤ÏÂÈ ¤Ó· ͇ÏÔ), ˆÛÙfiÛÔ ¯Ú‹ÛÈÌË (ÛÙ¤ÎÂÙ·È fiÚıÈ·). ∞ÏÏ¿ ·Ó ‰ÂÓ Â›¯· ÂÚ¿ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Ê¿ÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÌÔ˘ ÂÚˆÙ¢fiÌÂÓË ¿ÓÙÚ˜ «Ô˘ È¿ÓÂÈ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘˜»… ·Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ¤Ó· ·Ì·ÚÙˆÏfi, ÏËÓ fï˜ Ù۷ΛÚÈÎÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ó· Ì ÛÒÛÂÈ… Ë ÓÙÔ˘Ï¿· ı· ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË Ï›ÓıÔÈ-ΤڷÌÔÈ Î·È ı· ›¯Â ÛÎÔÙˆı› ÎfiÛÌÔ˜ ÛÎÔÓÙ¿ÊÙÔÓÙ·˜ ·¿Óˆ ÛÙ· «˘ÏÈο» Ù˘. ΔÔ Î·Îfi ‰ËÏ·‰‹ Ì ٷ do it yourself Â›Ó·È fiÙÈ ·Â˘-
£· ¤Ú ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù· do it yourself Ó· ¤¯Ô˘Ó ·¿Óˆ Û·Ê›˜ Ô‰ËÁ›Â˜: «fiÛÔÈ ¿ÓÙÚ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ·
DO IT YOURSELF... OR DON’T ΔÔ fiÛÔ ÌÔ˘ ÙË Û¿ÂÈ Ë È‰¤· ÙÔ˘ “do it yourself”, ‰ÂÓ Ï¤ÁÂÙ·È. Ÿ¯È, ‚ϤÂÈ Î·Ó›˜ ÛÙÔ ÎÔ‡ÙÂÏfi ÌÔ˘ Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ «Ì·Ú·ÁÎfi˜»; «¶·ÓÙÔÎÔÏÏËÙ‹˜»; «™˘Ó·ÚÌÔÏÔÁËÙ‹˜ ËÏÈı›ˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ», ¤ÛÙˆ; °È·Ù› ·Ó ‚ϤÂÈ Î·Ó›˜ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, Ô Î·Ó›˜ ‰ÂÓ Ì ¤¯ÂÈ ‰ÂÈ Ô‡Ù ÛÙÔÓ ‡ÓÔ ÙÔ˘… Δ˘ ª∞¡π¡∞™ ∑√Àª¶√À§∞∫∏ 034
Ó· Ì ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó», «fiÛ˜ ÌÔ˘Ù˜ ·‰ÂÚʤ˜» Î·È «fiÛ˜ ÂÚÁ·ÙÔ-ÒÚ˜ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁËıÒ». √È Ô‰ËÁ›Â˜, ÂÎÙfi˜ Ô˘ Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤Ó˜ ÛÙ· ÎÈÓ¤˙Èη, Â›Ó·È Î·È Û·Ó ÙË μ›‚ÏÔ – ·Ù¤ÏÂȈÙ˜. ªÂ Ì›· ÔÈËÙÈ΋ ·Û¿ÊÂÈ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ô‡ Â›Ó·È ÙÔ ¿Óˆ Î·È Ô‡ ÙÔ Î¿Ùˆ, Ì ÌÈ· ÛÔ˘Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ô‡ ¿Ó ٷ ‚ȉ¿ÎÈ· ÛÙÔ ¤Ó· Û·ÎÔ˘Ï¿ÎÈ Î·È Ô‡ Ù· ·ÍÈÌ·‰¿ÎÈ· ÛÙÔ ¿ÏÏÔ Û·ÎÔ˘Ï¿ÎÈ, Û ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÍÂÎڤ̷ÛÙË Ó· ÎÔÈÙ¿˜ ÙÔ ¯¿Ô˜. ¡·È, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚ˘Ô‡Ï˜ – ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ¿Ú· ÔÏϤ˜! À¿Ú¯Ô˘Ó Ú¿ÊÈ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Ô‡Ù Ì ÙȘ ÙÚ˘Ô‡Ï˜ Ô‡Ù Ì ٷ Û·ÎÔ˘Ï¿ÎÈ·. À¿Ú¯ÂÈ ¤ÏÂÔ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ ’¯Ô˘Ì Úfi¯ÂÈÚÔ… ΔÔ fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒËÓ ÌÔ˘ Â›Ó·È ¯ÂÈÚÔÙ¤¯Ó˜, Ì ÛÒ˙ÂÈ ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜. ΔÔ fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ·’ ·˘-
ÙÔ‡˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì ‰Ô‡Ó ԇÙ ˙ˆÁÚ·ÊÈÛÙ‹, ÌÔ˘ οÓÂÈ ˙ËÌÈ¿. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ˙ËÌÈ¿ ÌÔ‡ ÙËÓ Î¿ÓÂÈ Ë ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÂÚˆÙÈ΋ ÌÔ˘ ÔÚ›·, Ô˘ ¯Ù‡ËÛ ÌÈ· ÛÙÚÔÊ‹ Í·ÊÓÈο ÚÔ˜ ¿ÓÙÚ˜ ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ·Ôχو˜ ٷϤÓÙÔ ÛÙË Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. ΔËÓ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ÂÚˆÙ‡ÙËη ¿ÓÙÚ· Î·È Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛ· fiÙÈ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ï¿Ì·, Í·ÊÓÈ¿ÛÙËη: ª· Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÛÔ˘! ª· ͤڈ Ó· ÊÙÈ¿¯Óˆ ÁÂÌÈÛÙ¿, ¿Ú· ÂÁÒ Â›Ì·È Ì¤Û· ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÌÔ˘ (¿Û¯ÂÙ· Ô˘ Ù· ÊÙÈ¿¯Óˆ Û·Ó ·ÙÛ·‚Ô‡Ú˜), ÂÛ‡ ÁÈ·Ù› ÍÂʇÁÂȘ; °È·Ù› ‰ÂÓ Î¿ÓÂȘ do it yourself; ŒÓ· ÓÙÔ˘Ï·¿ÎÈ, ÌÈ· Ì›ÓÈ Ú·ÊȤڷ, ¤Ó· ÛηÌfi, ¤ÛÙˆ; ∫¿ÙÈ; Δ¤ÏÔÛ¿ÓÙˆÓ, Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi Ì·˜ ˙ÂÈ Ì ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘. ∫·È ηْ ·Ó¿ÁÎËÓ, Ì ‰È·Ï˘Ì¤Ó· ¤ÈÏ· ÛÙÔ ¿ÙˆÌ· ÙÔ˘ Û·ÏÔÓÈÔ‡, Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ¤Ó·Ó ÚÒËÓ Ó· ¤ÚıÂÈ Ó· Ù· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ Û 200 Âӈ̤ӷ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·… ‹ Ó· Ù· ÂÙ¿ÍÂÈ ·’ ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ÌÈ· ÎÈ ¤Íˆ.
ªÂÛÔÁ›ˆÓ 458, ¡∂√ §ÂˆÊ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞
¶ƒ √ ™ ø ¶ π Î √™
Ãøƒ√™
™¯¤‰ÈÔ ¢È·Ì·ÓÙ‹ ∞˚‰›ÓË: ·fi ÙË ÛÂÈÚ¿ «¶fiÏÂȘ»... ªÔ˘ ÙÔ ¯¿ÚÈÛÂ!
¶›Ó·Î·˜ ŒÊ˘ Ã·Ï˘‚ÔÔ‡ÏÔ˘: ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÁÈ· ÙÔ ™ÒÌ·...
LOVE: ¤Ó· Ô ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Robert Indiana
ºˆÙÔÁÚ·Ê›· ª¿ÚÙÈÓ §Ô‡ıÂÚ ∫ÈÓÁÎ: fiÙ·Ó Û ‰ÔÏÔÊÔÓÔ‡Ó Û ËÏÈΛ· 39 ÂÙÒÓ, ‰ÂÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÂȘ Ó· οÓÂȘ ÌÔÈÚ·›· Ï¿ıË...
∫·Ó·¤˜: ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÌÔ˘ ¯ÚÒÌ· Â›Ó·È ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ... ∞ÎÔÚÓÙÂfiÓ: Ô ·‰ÂÚÊfi˜ ÌÔ˘ Ì¿ı·ÈÓ ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ, ÂÁÒ È¿ÓÔ... ∞ÔÙ‡¯·Ì ·Ù·Áˆ‰Ò˜: ‹Ì·ÛÙ·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Ù¿Ï·ÓÙÔÈ. ∂ΛÓÔ˜ ÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ È¿ÓÔ. ªÔ˘ ¤ÌÂÈÓ ÙÔ ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ. °È· ¯ÚfiÓÈ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û· ÙË ı‹ÎË ÙÔ˘ ÁÈ· ‚·Ï›ÙÛ·.
036
∫¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ÔÏ˘ıÚfiÓ· ¤Ó· ·ÎfiÌË ¤ÚÁÔ Ù˘ ŒÊ˘ Ã·Ï˘‚ÔÔ‡ÏÔ˘ Ô˘ ÚÔÔÚÈ˙fiÙ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ›¯Ô... ΔÔ ¤Î·Ó· ¯·Ï›.
∂π¶∂ ™Δ∏ ªÀ°∞ ªπ∞ ∞ƒ∞á∏... ∏ ™ÒÙË ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘, Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ·È‰ÈÎfi ‰ˆÌ¿ÙÈÔ (…¤¯ÂÈ Î·È Î‹Ô)
Œ
¯ˆ οÓÂÈ, ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·, 22 ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂȘ. ¢ÂÓ Â›Ì·È ¤ÙÔÈÌË Ó· οӈ ÙËÓ 23Ë, ·ÏÏ¿ ›Ûˆ˜ ÙËÓ Î¿Óˆ. °È· ·ÏÏ·Á‹, Î·È ÁÈ· Ó· ‰ˆ ·Ó ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û›ÙÈ Ì οÓÂÈ Ï›ÁÔ ÈÔ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓË. ∑ˆ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ù˘ Ï·Ù›·˜ ∂ͷگ›ˆÓ ·fi ÙÔ 1988Ø Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙ ¤ÌÂÓ· Û ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ӷ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: Û ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ì ¤‰ÈˆÍ·Ó («‰˘Ó·Ù‹ ÌÔ˘ÛÈ΋», «˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÛÔ‡Ú’ Ù·-ʤڒ Ù·»), Û ÌÈ· ¿ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË Ê‡Á·Ì ̷˙› Ì ÙË Û˘ÁοÙÔÈÎfi ÌÔ˘ ̤۷ ÛÙË Ó‡¯Ù·Ø ‰ÂÓ Â›¯·Ì ӷ ÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ. ºÔÚÙÒÛ·Ì fiÏ· Ì·˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Û’ ¤Ó· ËÌÈÊÔÚÙËÁ¿ÎÈ Î·È ·Ó·˙ËÙ‹Û·Ì ÙËÓ Ù‡¯Ë Ì·˜ Û ¿ÏÏË ÁÂÈÙÔÓÈ¿. ΔÔ Û›ÙÈ ÌÔ˘ Â›Ó·È ¤Ó· ÁÚ·Ê›Ô. ∂›Û˘, Â›Ó·È ¤Ó·˜ ΋Ԙ. ™˘¯Ó¿ Ϥˆ: fiÙ·Ó ·ÔÙ‡¯ˆ ÔÚÈÛÙÈο ˆ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜, ı· Á›Óˆ ÎËÔ˘Úfi˜.
Fuck You: Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Â˘¯‹. ∫·È Ë ÈÔ ¯ÂÈÚÔÈ·ÛÙ‹... ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ‰›Ï·, ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Mick Jagger fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ÙÔ ˆÚ·ÈfiÙÂÚÔ Ï¿ÛÌ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ...
¶ÂÚÓ¿ˆ ̤Ú˜ ÔÏfiÎÏËÚ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÍÂÌ˘Ù›Ûˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ. ∂‰Ò Î·È ‰¤Î·-‰Âη¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·, οӈ ÙȘ ÂÚÈÛÛfi-
ÙÂÚ˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÌÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÎÔ› ÙÔ Ú‡̷ ‹ ¯·Ï¿ÛÂÈ Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È Û ‚·ıÈ¿ ·Ì˯·Ó›·. Œ¯ÂÈ Ù‡¯ÂÈ Ó· ‚¿Ïˆ Ù· ÎÏ¿Ì·Ù·.
ºˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ μ·Ó ªfiÚÈÛÔÓ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ Them.
∂›Ó·È ¤Ó· Û›ÙÈ ÁÂÌ¿ÙÔ ·È¯Ó›‰È·. ŸÔÈÔ˜ Ì ͤÚÂÈ, ¤-
ÛÙˆ Î·È Ï›ÁÔ, ͤÚÂÈ fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ Û›ÙÈ Ì ηıÚÂÊÙ›˙ÂÈ. ΔÔ 2000 ÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· οËΠÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜ ·fi ¤ÎÚËÍË Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. ™¿ÓÈ·
ÂÚ›ÛÙ·ÛË ·ÏÏ¿ «fi¯È Î·È ÙfiÛÔ», ›·Ó ÔÈ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜. ΔÔ Í·Ó¿¯ÙÈÛ· fiˆ˜ ‹Ù·Ó. ∞ÁfiÚ·Û· ¿ÏÈ fiÏ· Ù· ‚È‚Ï›· ÌÔ˘. √È Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜, ÔÈ ÙÒÛÂȘ, ÔÈ ·ÒÏÂȘ ÚÔηÏÔ‡Ó Î¿ı ÊÔÚ¿ ÌÈ· ·ÎfiÌ· ·Ó·Á¤ÓÓËÛË. ∂Í¿ÏÏÔ˘, fiÛÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ˙ˆ‹, ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜. §¤ÂÈ Ô ÔÈËÙ‹˜ ƒ. °. ŒÌÂÚÛÔÓ: «ŸÙ·Ó ¯Ù›˙ÂȘ ¤Ó· ˆÚ·›Ô Û›ÙÈ, Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ‰È·ÙËÚ›˜, Ó· ÙÔ ÚÔÛ¤¯ÂÈ˜Ø Ó· ÙÔ ÂÈÏÒÓÂȘ, Ó· ÙÔ ÂȉÈÔÚıÒÓÂÈ˜Ø Ó· ÙÔ ‰Â›¯ÓÂȘ Î·È Ó· ÙÔ ‰È·Ê˘Ï¿ÛÛÂȘ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÛÔ˘». ∫ÔÓÙÔÏÔÁ›˜, Ù· Û›ÙÈ· Â›Ó·È ÌÂÏ¿˜. £· ÚÔÙÈÌÔ‡Û· Ó· ˙ˆ Û ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· ¯ˆÚ›˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·.
ΔÔ cd player ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È È·. Œ¯ˆ ÂÚ¿ÛÂÈ fiÏ· ÌÔ˘ Ù· cd ÛÙÔ ÛÎÏËÚfi ‰›ÛÎÔ. ¢¤Î· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·... ∫·È ¿ÏÈ Ï›Á· ›ӷÈ...
¶ÔÏ˘ıÚfiÓ· Marc Newson: ÌfiÓÔÓ ÂÁÒ ‚ÔχÔÌ·È Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏ˘ıÚfiÓ·... √ ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ª·ÏfiÔ˘Ó (·fi Ù· «∫ÈÓ¤˙Èη ÎÔ˘ÙÈ¿») ı· ¤ÏÂÁ ˆ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ïfi ÊÂÓÁÎ ÛÔ‡È...
ΔÈ ·Ú¿ÍÂÓÔ Ó· ı¤ÏÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ó· ÛÔ˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›ÛÂÈ ÙÔ Û›ÙÈ! ∫È fï˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ·ÚÓËı›˜, Â›Ó·È ·Á¤ÓÂÈ·:
fï˜, ηÌÈ¿ ÊÔÚ¿, ÓÈÒıˆ Û·Ó ÙÔ ‚¿ÙÚ·¯Ô Ô˘, ÌÚÔÛÙ¿ Û’ fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·ӷϷ̂¿ÓÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘.
ºøΔ√: Δ∞∫∏™ ™¶Àƒ√¶√À§√™
√ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È ı·˘Ì·ÛÙfi˜ fiÙ·Ó ¤¯ÂÈ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ̤۷ ÙÔ˘. Δ· ÛȈËÏ¿ Û›ÙÈ· ›ӷÈ
·ÓËÛ˘¯ËÙÈο. ™ÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ù˘ Ï·Ù›·˜ ∂ͷگ›ˆÓ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Ú·‰ÈfiʈÓÔ, ηıÒ˜ Î·È Ù· Ï‹ÎÙÚ· ÙÔ˘ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ‹ ÙˆÓ ÎÂÈ̤ӈÓ. ∂›Ó·È ¤Ó· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ. ∂›Û˘ ™. Δ. Â›Ó·È ¤Ó· ˯›Ô. ∂›Ì·È ÊÈÏfiÍÂÓË: «£· ÂÚ¿ÛÂÙ ÛÙÔ Û·ÏfiÓÈ ÌÔ˘;» › ÛÙË Ì‡Á· ÌÈ· ·Ú¿¯ÓË. (∞fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô «∏ ·Ú¿¯ÓË Î·È Ë Ì‡Á·» Ù˘ ªary Howitt, Ô˘ ‰È¿‚·Û· ÌÈÎÚ‹.)
037
¶ƒ √ ™ ø ¶ π Î √™
Ãøƒ√™ ∏ ʈÙÔÁÚ·Ê›· ·˘Ù‹ ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ Ì ÌÈ· Û¿ÓÈ· ÂÎÊÚ·ÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ªÂÓ¿ÎË ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Î·È Ô˘ ʤÚÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘. ΔÔÓ ·Ô‰›‰ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ı·˘Ì¿˙ÔÓÙ·˜ ·ÔÚÚÔÊË̤ÓÔ˜ ¤Ó· ¯Ú˘Ûfi Ì˘ÎËÓ·˚Îfi ·ÁÁ›Ô, Û·Ó Ó· ÚÔ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ˘ÚÔ‰ÔÙÔ‡Û ÌÂÏÏÔÓÙÈο Ù· ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Í¤ÓˆÓ ÌÂÏÂÙËÙÒÓ.
™ÙÔ ·ÎÚÈÓfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ÌÔ˘ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘ Ì ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ΢ڛˆ˜ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÂΉfiÛÂȘ, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ӷ Ù· ÓÙÔÛȤ Î·È ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ fiÛˆÓ ¿ÚıÚˆÓ Â˘ÂÏÈÛÙÒ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛˆ. ∂Óı·ÚÚ˘Ì¤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ˘fi‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ∫ÚÈ·Ú¿.
ΔÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ‚ϤÂÈ ÛÙÔÓ ÈÔ ÌÈÎÚfi Î‹Ô Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ì ٷ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ÂÏÏËÓÈο Ê˘Ù¿: ÚԉȤ˜ Î·È ÓÂÚ·Ù˙Ȥ˜, ÁÈ·ÛÂÌÈ¿ Î·È Ó˘¯ÙÔÏÔ‡ÏÔ˘‰·, ÂÏȤ˜ Î·È Î˘·Ú›ÛÛÈ·.
™Ù· Ú¿ÊÈ· οو ·fi ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ Â›Ó·È ·Ú·‰È·Ṳ̂ӷ CD ÌÂ Û˘ÌʈÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋, fiÂÚ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÏÏËÓÈο Ï·˚ο ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, Ù˘ ηϋ˜ ‚¤‚·È· ÂÔ¯‹˜.
ªÈ· ÓÙÔ˘ÓÙԇη Û˘Ì‚ÔÏÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜. ¢ÒÚÔ Ù˘ ¡·Ù·Ï›·˜ ªÂÏ¿ ÛÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙˆÓ Â‚‰ÔÌ‹ÓÙ· ÌÔ˘ ¯ÚfiÓˆÓ, ÁÈ· Ó· Ì ·ÎÔ‡ÂÈ ÙÔ ·ÛΤÚÈ ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÌÔ˘. ÿÛˆ˜ Î·È ÔÈ ‚·Ú˘·ÎÔ‡ÔÓÙ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜.
038
∏ ‰È΋ ÌÔ˘ ÔÏ˘ıÚfiÓ· Ô‡Ù ÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÈηÏÂÛÙ›, Ô‡Ù ٷ ‡ÛËÌ· οÔÈ·˜ ÁÓˆÛÙ‹˜ ÛÊÚ·Á›‰·˜ ÙÔ˘ design ‰È·ı¤ÙÂÈ. ∂Í·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ˆÛÙfiÛÔ ÙËÓ ¿ÓÂÛË, ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË Û ÔχˆÚ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜.
ΔÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÌÔ˘, fiˆ˜ Î·È fiÏË Ë Â›ÏˆÛË, ·Ó‹Î ÛÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ªÂÓ¿ÎË. ÀÔÙ‡ÔÌ·È ˆ˜ ηٷÛ΢¿ÛÙËΠÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ªÂÛÔÔϤÌÔ˘ ·fi ÙÔ ÊËÌÈṲ̂ÓÔ ÙfiÙ ͢ÏÔÁχÙË ¶Ú›·ÌÔ. °È· Ù· ·Ú·ÊÂÚÓ¿ÏÈ¿ ÌÔ˘ fï˜ ‰ÂÓ Â·ÚΛ Î·È ÁÈ· Ù· fi‰È· ÌÔ˘ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ. ¢‡Ô ͇ÏÈÓ˜ ÔÏ˘ıÚfiÓ˜ ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ªÂÓ¿ÎË. ™ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹, Ì ÙË ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓË Â¤Ó‰˘ÛË, ηıfiÙ·Ó Ô ›‰ÈÔ˜. ∏ ¿ÏÏË ‹Ù·Ó ÁÈ· Ê›ÏÔ˘˜ Î·È Û˘¯ÓÔ‡˜ ÂÈÛΤÙ˜.
∞ƒøª∞ ª√À™∂π√À
∏ ÌÔÓ·‰È΋, ·Ó ‰ÂÓ ÁÂÏȤ̷È, ÂÏ·ÈÔÁÚ·Ê›· ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ÙÔÓ °È·ÓÓÔ‡ÏË Ã·Ï¿ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ Î·È ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔÓ Î·ÎÒ˜ ÏËÛÌÔÓË̤ÓÔ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ ∫ÒÛÙ· ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘. ª›· ·fi ÙȘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ Ô˘ Ì ÂÈÎÔÓ›˙Ô˘Ó Ì·˙› Ì ÙË Á˘Ó·›Î· ÌÔ˘. ΔËÓ ÙÚ¿‚ËÍÂ Ë ªÈÚ¿ÓÙ· μfiÁÏË, fiÙ·Ó ÙÔ ÂÚÛÈÓfi ·ÔηÏfiηÈÚÔ ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ÁÈÔÚÙ¿˙·Ì ٷ ÔÁ‰ÔÓÙ¿¯ÚÔÓ· ÙÔ˘ μ¤ÚÓÂÚ ºÔ˘Í (Werner Fuchs).
Ÿ
Ù·Ó ÙÔ ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ̤Á·ÚÔ ÙÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ ÛÙ¤Á·˙ ·ÎfiÌ· ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï
ªÂÓ¿ÎË, ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ, ‰ÂÍÈ¿ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÂÈÛfi‰Ô˘, Û ÌÈ· ·›ıÔ˘Û· Ì ÂÈÙÔ›¯È· ͢ÏfiÁÏ˘ÙË Â¤Ó‰˘ÛË Î·È Ù˙¿ÎÈ. ∂Λ fiÔ˘ ¿ÏÏÔÙÂ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Û ηÓ›˜ ÙÔÓ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ Î·È ¿ÏϘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Ù˘Á̤Ó˜ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ˆÏËÙËÚ›Ô˘. ªÂ ÙË ÚÈ˙È΋ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÎÙÈÚÈ·ÎÔ‡ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡, Ô È‰Ú˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙÔ˘˜ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÂÎı¤ÙÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÙÔ˘ ı¤ÛË ÙȘ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ∞ÁÒÓ· Ù˘ ∞ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜. ™ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·È ÙÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ ÁÚ·Ê›Ô, ÏËÛȤÛÙÂÚ· ÚÔ˜ ÙË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Î·È Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ ˆ̛˙ÂÙ·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ÌÔ˘ÛÂȷ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ‚·‚Ô‡Ú·˜ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Û˘Ó·ÚÙ¿Ù·È Ë ·ı¤·ÙË Î˘Ú›ˆ˜ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÂÈ·ÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ, Ë ·Ê·Ó‹˜ fiÛÔ Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈË̤ÓË ÛËÌ·Û›· οı ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜.
∞˘Ù‹ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ë Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì ÙÔÓ ·Ú·ÓÔ˚Îfi Ù˘ Ú˘ıÌfi •‡ÏÈÓË, ÔÁÎ҉˘ ¤Ӊ˘ÛË ÂÓfi˜ ·Ó‡·ÚÎÙÔ˘ ϤÔÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ˘. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘ÛÚ·Á›· ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜, ·ÓÙ› ÁÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÚÔÛٷهÂÈ Û‹ÌÂÚ· ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê·, ÛËÌÂÈÒÛÂȘ Î·È ÊˆÙÔÁڷʛ˜, ¤Ó· ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ ›Ûˆ˜ ÚÔ˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ˘ÏÈÎfi Á‡Úˆ ·fi ÙË ÏÂÁfiÌÂÓË Ï·˚΋ Ù¤¯ÓË. ΔÔ ÛÙÂÚÂÔʈÓÈÎfi ÌÔ˘ ÙÔ ¯¿ÚÈÛÂ Ô ª·ÓÒÏ˘ ªÏ·˙È¿Î˘, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÌÔ˘. ∏ Û˘Óԉ›· Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÌÔ‡ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÌ·È ·Ô‰ÔÙÈο: Ôχ ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› Î·È Ôχ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘.
CHARLIE MAKKOS
ªÈ· ͢ÏfiÁÏ˘ÙË ‚¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∫·Ú·ÎfiÏË, ·‰ÂÏÊÔ‡ Ù˘ ∑˘Ú¿ÓÓ·˜ ∑·Ù¤ÏË. ¢ÒÚÔ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÛ·Ì ÙÔ 2006.
√ ÕÁÁÂÏÔ˜ ¢ÂÏˡÔÚÈ¿˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË
Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙÔ ¯¿Ô˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ηٿ ηÓfiÓ· ÛÙ· ˘ÂÚÊÔÚو̤ӷ ·fi ¯·ÚÙÈ¿ Î·È ‚È‚Ï›· ¤ÈÏ·: ÛÙ· ÔÏÏ¿ ¤ÁÁÚ·Ê· Ù· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ··ÓÙËıÔ‡Ó, ÛÙȘ ·Ó·Ú›ıÌËÙ˜ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ Ì ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ ÁÈ· ›ÁÔ˘Û˜ ÂÈÎÔÈӈӛ˜, ÛÙȘ ÁÚ·Ù¤˜ ˘ÂÓı˘Ì›ÛÂȘ ÂÈΛÌÂÓˆÓ Ú·ÓÙ‚ԇ ‹ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ηÏfi ı· ‹Ù·Ó Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó. ∫·È ÂÈϤÔÓ ÛÙÔÈ‚·Á̤Ó˜ ÂΉfiÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·Ó Ê˘ÏÏÔÌÂÙÚËı› Î·È ·Î¤Ù· Ì ‰ÒÚ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ·ÓÔ›ÍÂÈ. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÔÌ·È ·fi ÙË Ê·ÈÓÔÌÂÓÈο Û¯ÂÙÈ΋ Ù¿ÍË Ù˘ ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ·ÂÈÎfiÓÈÛ˘ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÌÔ˘, Ù›ÓÔÓÙ·˜ Ó· ÈÛÙ¤„ˆ fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÌÈ·˜ Â˘Û˘Ó›‰ËÙ˘ ηı·Ú›ÛÙÚÈ·˜ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· οÔÈ·˜ Û˘Ìو̷ÙÈ΋˜ ·Ô˘Û›·˜ ÌÔ˘, ÌfiÓÔ ˆ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ›. ΔÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÌÔ˘, ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÌfiÓÔ 4 x 4 Ì., ÙÔ ÌÔÈÚ¿˙ÔÌ·È ¿ÓÙˆ˜ Ì ÙÔ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÌÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ μÏ›˙Ô, ‚·ı‡ ÁÓÒÛÙË Î·È Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ηıÒ˜ ÔÈ ÂȉfiÛÂȘ ÌÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ÓËÈ·ÎÔ‡ ÂȤ‰Ô˘. ™’·˘ÙfiÓ ·Ó‹ÎÂÈ ¿ÏψÛÙ ÙÔ laptop Ô˘ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Ï·˚Ófi ÙÚ·¤˙È. ∂‰Ò ÂÚÓ¿ˆ ÙÔÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ÈÔ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ÌÔ˘ ¯ÚfiÓÔ. ∞Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹Ûˆ ¤ÛÙˆ Î·È Î¿ÔÈÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÈÏ¤Ô ·¤Ú· ÎÈÓËÙÈ΋˜ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜, ı· ÚÔÛ¤ıÂÙ· ¤Ó· Ú¿ÓÙ˙Ô ÁÈ· ÙÔÓ ·Ôχو˜ ··Ú·›ÙËÙÔ –ÛÙËÓ ËÏÈΛ· ÌÔ˘– ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ófi ‡ÓÔ. ∞. ¢. 039
¶ÂÈÚ·ÛÌfi˜ §·ÌÂÚ‹ Î·È Î·Ù·ÎfiÎÎÈÓË, ÛÔ˘ ı˘Ì›˙ÂÈ ÁÈ·Ù› ¤ÁÈÓ ÙfiÛÔ Î·Îfi ÁÈ· ¤Ó· Ì‹ÏÔ ÙfiÙ Ì ÙÔ˘˜ ÚˆÙfiÏ·ÛÙÔ˘˜. ªÂ ηÊÂÙ› ÎÔÙÛ¿ÓÈ, Û·Ó ·ÏËıÈÓfi, Ì ··Ï¿ ʇÏÏ· Ô˘ ÙÚÂÌÔ·›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ·ÂÚ¿ÎÈ Î·È Ì ÂÛˆÙÂÚÈο ˯›· Ô˘ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì ÎÔ˘ÎÔ‡ÙÛÈ·, Ë Red Apple Ù˘ Hannspree Â›Ó·È ·›ÛÙÂ˘Ù· Ú·ÏÈÛÙÈ΋ – ۯ‰fiÓ… ÙÚ·Á·Ó‹. ªÔÚ› Ó· οÓÂÈ Î¿ˆ˜ ÂÚ›ÂÚÁÔ Î¿‰ÚÔ ÛÙȘ ÌÂÙ·ÌÂÛÔÓ‡ÎÙȘ Ù·Èӛ˜ ÙÔ˘ Δ·ÚÎfiÊÛÎÈ, ·˜ Ô‡ÌÂ, ÛÙËÓ ∂Δ1. ∞ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ‚ϤÂȘ ÚˆÈÓ¿‰Èη Ì ÙÔÓ Î·Ê¤ ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Â›Ó·È È‰·ÓÈ΋. ¶¤Ú· ·fi ÛÙÈÏ, ‰È·ı¤ÙÂÈ LCD ÔıfiÓË Ì ˘„ËÏfi ÎÔÓÙÚ¿ÛÙ Î·È „ËÊȷ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· DCDi, Ô˘ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ ¯·ÌËÏ‹˜ ·Ó¿Ï˘Û˘.
1
01
TV Hannspree Û ۯ‹Ì· Ì‹ÏÔ˘ ·fi ú 556 ∞º√π ™∞ƒ∞μ∂§√À
ªÔÚ› ¤Ó· laptop Ó· Â›Ó·È ÚÔ˙ ÎÔ˘ÊÂÙ›; ªÈ· οÚÙ· ÌÓ‹Ì˘ Ó· ¤¯ÂÈ Û¯‹Ì· ηډȿ˜; ŒÓ· iPod Ó· ı˘Ì›˙ÂÈ ÎÔ˘Ù› ·fi ηڷ̤Ϙ, Ó· Â›Ó·È Û¤ÍÈ, ·ÛÙ›Ô, ·ÈÛıËÛÈ·Îfi; ¡·È – Û fiÏ·. °È·Ù› Ë „ËÊȷ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ¤Ú·Û ÙËÓ ÂÊ˂›· Î·È ·ÂÏ¢ıÂÚÒıËÎÂ. •¤¯·Û ÙËÓ Â›Ê·ÛË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ Û‡ÌÏÂÁÌ· ·ÚÚÂÓˆfiÙËÙ·˜, ·fiÎÙËÛ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Î·È ·˘ÙÔÛ·ÚηÛÌfi, ¿Ú¯ÈÛ ӷ ¤¯ÂÈ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Î·È ·ÈÛıËÙÈΤ˜ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ. Δ˘ ¿ÂÈ Ôχ. Δ˘ ∂§∂¡∞™ §∞¡∞ƒ∞
02
∂ÓÈÛ¯˘Ù‹˜ Î·È Ë¯Â›Ô Model L Sound System ú 999 APOPSIS S√UND
Ambience £· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·›˙ÂÈ ŒÏ‚Ș ¶Ú›ÛÏÂ˚ Û ¯ÔÚfi debutant ÙÔ˘ ’50, ·ÏÏ¿ Î·È Saturday Night Fever Û ÓÙ›ÛÎÔ ÙÔ˘ ’70. ΔÔ Model L Sound System Ù˘ Geneva Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÁοÙ˙ÂÙ Î·È ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÂÍÂÏÈÁ̤ӷ – ¤Ó· Ï‹Ú˜ ÛÙÂÚÂÔʈÓÈÎfi Ô˘ ¯ˆÚ¿ÂÈ ÛÙËÓ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋, ϷηÚÈÛÙ‹ η̛ӷ ÙÔ˘ fiÏË ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË Ù¯ÓÔÏÔÁ›·. ∂›Ó·È Û˘Ì‚·Ùfi Ì iPod ·ÏÏ¿ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Î·È Ì mp3 players, Ì ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÙÔ dvd, ÙȘ ÎÔÓÛfiϘ ·È¯ÓȉÈÒÓ. •¤ÚÂȘ, fï˜, ÔÏÏ¿ „ËÊȷο ˯ÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Î·È Ì Èο;
2
H
I
-
T
E
C
H
∫·Ú‰È¿ ÌÔ˘ ºÔÚÈ¤Ù·È Û·Ó ÌÂÓÙ·ÁÈfiÓ, ·ÛÙÚ¿ÊÙÂÈ ÛÙÔ Êˆ˜, Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Ì ÊfiÚÂÌ· ÎÔÎÙ¤ÈÏ Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚ› Û ÚÂÌȤÚ˜, ¿ÚÙÈ Î·È ÁηϿ. ∏ Û˘Û΢‹ ·Ôı‹Î¢Û˘ USB Heatrbeat Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ Swarovski Ì ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Philips –¤¯ÂÈ ÔχÙÈÌ· ÎÚ‡ÛÙ·ÏÏ·, ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ GB ÌÓ‹ÌË. °È· Ó· ¯ˆÚ¿ÂÈ fiÏ· Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ οÙÈ ÛÔ˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ó (̤¯ÚÈ 250), fiϘ ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ fiÛˆÓ ·Á·¿˜ (̤¯ÚÈ 1.000) ηÈ, ·ÎfiÌË, fiϘ ÙȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜/ ÂÎı¤ÛÂȘ /·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ Ô˘ ˙‹ÙËÛ ÙÔ ÙÌ‹Ì· marketing ÁÈ· ÙËÓ ¿ÏÏË ¢Â˘Ù¤Ú·. ªÂÚÈΤ˜ Á˘Ó·›Î˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË Î·Ú‰È¿.
3
Pink lady TÔ Luxury Pink ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ CR30 Ù˘ Vaio Â›Ó·È ÙfiÛÔ ··Ïfi, ÙfiÛÔ ÁÏ˘Îfi, ÙfiÛÔ ÎÔ˘ÊÂÙ›! ¶›Ûˆ ‰Â ·fi ÙËÓ girly Î·È ÚÔÌ·ÓÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ôχ ÈÛ¯˘Úfi˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ Ì ˘ÂÚÔ¯‹ ÛÙÔ Â‰›Ô ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ Î·È Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜. ¢È·ı¤ÙÂÈ Intel Core 2 Duo (fi,ÙÈ ÈÔ ÚÔËÁ̤ÓÔ ÛÙÔ˘˜ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ¤˜) Î·È ÂÓۈ̷و̤ÓË webcam motion eye – Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ú›Í οÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â¿Óˆ ÛÔ˘, fiÛÔ Î¿ÓÂȘ chat Û ‚Ï¤Ô˘Ó.
03
Memory Key ÌÂ swarovski ú 149 PHILIPS
4
•¤ÚÂÈ ÔÏÏ¿ •¤ÚÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔÈ Ì ÙÚÈfi‰È, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÌÂÈÒÓÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ·fi Ù· ÙÚÂÌ¿ÌÂÓ· ¯¤ÚÈ·. •¤ÚÂÈ fiÙÈ ‚·ÚÈfiÌ·ÛÙ ӷ ·Ù¿Ì ‰¤Î· ÎÔ˘Ì¿ÎÈ·, ÁÈ’ ·˘Ùfi ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ì·˜ Î·È ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÈ ÌfiÓË Ù˘ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ. ∞Ó ‰ÂÈ ¤Ó· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÛÙ· ¤Ù·Ï·, ·Ó ¿ÏÈ ‰ÂÈ ¿ÓıÚˆÔ ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ. ÿÚË ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Intelligent Auto Mode Ë DMC FS3 Ù˘ Panasonic ÛΤÊÙÂÙ·È Ôχ, ÁÈ· Ó· ÌÔÚԇ̠ÂÌ›˜ Ó· ›̷ÛÙ ·Ó¤ÌÂÏÔÈ. Ÿ¯È, ÂÂȉ‹ οÙÈ Î·ÎÔ› ϤӒ fiÙÈ ÔÈ fiÌÔÚʘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Í˘Ó˜.
5
70s Comeback ∏ ÈÔ hip/hot/cool/so now Ù¿ÛË ÛÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ı¤ÏÂÈ Ù· ˘ÂÚ-ÂÍÂÏÈÁ̤ӷ ÁοÙ˙ÂÙ Ó· ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì «ËÏÂÎÙÚÔÓÈο» ÙÔ˘ ’70. ∫·È ÙÔ iPal Ù˘ Audio Tivoli –Ï›ÁÔ Û·Ó ·ÏÈfi˜ ÌÂÙÚËÙ‹˜ Geiger, Ï›ÁÔ Û·Ó Ó· Í‹‰ËÛ ·fi ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î¿ÔÈÔ˘ ÙÚÂÏÔ‡ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·– ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ÚÂÙÚfi ÛÙÈÏ. ∂˘Ù˘¯Ò˜, ÙÔ ÛÙÈÏ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ÙÔ˘ ·ÚÂÙ‹. ™˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ Ì ¤Ó· mp3 player, ÙÔ iPal ·Ô‰›‰ÂÈ ‹¯Ô ÌÂÛÙfi Î·È ¯ˆÚ›˜ ·Ú·ÌfiÚʈÛË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi – ÂȉÈο ·Ó Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ó stereo ·ÏÏ¿ ÌÔÓÔʈÓÈÎfi.
04 Laptop Vaio ·fi ú 1.300 SONY
6
042
05 ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ì˯·Ó‹ PANASONIC
06
iPal Ù˘ Audio Tivoli ú 199 ∞POPSIS SOUND
¢ÂÓ ÙÔ ÎÔ˘Ó¿Ì ªÔÈ¿˙ÂÈ Ì ηڤÎÏ· ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓ‹ÙË Û ÚÈ̤ÈÎ ÙÔ˘ ™Ù·Ú ΔÚÂÎ. ◊, ›Ûˆ˜, Ì οÛη ÁÈ· ÂÚÌ·Ó¿ÓÙ Û ÊÔ˘ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÎÔÌً̈ÚÈÔ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÂȘ Ï›ÁÔ ÈÔ ÚÔÛÂÎÙÈο ÁÈ· Ó· ‰ÂȘ fiÙÈ Ë Sonic Chair ¤¯ÂÈ ˘Ô‰Ô¯¤˜ ÁÈ· Ó· Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ÙÔ iPod, ÙÔ laptop, ÙÔ cd player, ÙÔ X Box – Ï›ÁÔ Ôχ, fi,ÙÈ ı¤ÏÂȘ. ªÂ ÂÓۈ̷و̤ӷ ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈο ˯›· ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ·˘ÙÈÒÓ, ÌÂÌ‚Ú¿ÓË ‹¯Ô˘ ÛÙËÓ Ï¿ÙË Î·È ÙÚ·Â˙¿ÎÈ ÁÈ· ÙÔ Ù˙ÈÓ ÙfiÓÈÎ ÛÙÔ Ï¿È, ÛÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÛ·È ÛÂ Û˘Ó·˘Ï›· – ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ı¤ÛË, Ì¿ÏÈÛÙ·. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ì ˯ÔÌfiÓˆÛË, ÒÛÙ ӷ ·ÎÔ‡˜ Ù¤ÚÌ· ʈӋ ÙÔ˘˜ King Krimson Island ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÓԯϛ˜ ÙÔ Û˘ÁοÙÔÈÎÔ fiÙ·Ó ‰È·‚¿˙ÂÈ. ∫·È ¯ˆÚ›˜ Ó· Û ÂÓԯϛ ÂΛÓÔ˜ fiÙ·Ó ‚ϤÂÈ Ì·Ù˜ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ∞ÎfiÌË, Á˘Ú›˙ÂÈ Á‡Úˆ Á‡Úˆ ÁÈ· Âʤ ÏÔ‡Ó· ·ÚÎ, ÂÓÒ Ì ϛÁÔ ÛÙڛ̈ÁÌ· ¯ˆÚ¿ÂÈ Î·È ÙÔ Û˘ÁοÙÔÈÎÔ. www.designatics.de
7
07
¶ÔÏ˘ıÚfiÓ· Sonic Chair ú 5.850 + º¶∞
043
H
I
-
T
E
C
H
Super Bunny ΔÔ ¡azbatag (ÛËÌ·›ÓÂÈ ÎÔ˘Ó¤ÏÈ ÛÙ· ·Ṳ́ÓÈη) ·Ó‹ÎÂÈ Û ÌÈ· Ó¤· ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ¤Í˘ÓˆÓ ÎÔ˘ÓÂÏÈÒÓ, ÌÂÁ·ÏˆÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ. ªÈÏ¿ÂÈ 5 ÁÏÒÛÛ˜ Î·È ‰È·‚¿˙ÂÈ sms Û ¿ÏϘ 16, ÎÈÓ›ٷÈ, ·ÎÔ‡ÂÈ, ÎÏ›ÓÂÈ Ù· Ì¿ÙÈ· Î·È Ì˘Ú›˙ÂÈ. ∞Ï¿ ÙÔ ‚¿˙ÂȘ ÛÙËÓ Ú›˙· ÎÈ ÂΛÓÔ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È ÛÔ˘ ϤÂÈ fi,ÙÈ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹ÛÂȘ (·fi ÙÔÓ Î·ÈÚfi Î·È ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ Ù· ÎÔ˘ÙÛÔÌÔÏÈ¿ ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ). ∞Ó Â›Û·È Î¿Ùˆ ÙˆÓ 15, ÌÔÚ›˜ Ó· ÙÔ ÓÙ‡ÓÂȘ Î·È Ó· ÙÔ˘ ·ÏÏ¿˙ÂȘ ·˘Ù¿ÎÈ·. ∞Ó ¿ÏÈ Â›Û·È ·ÂÏÈṲ̂ÓÔ˜, ÌÔÚ›˜ Ó· ÙÔ˘ ˙ËÙ‹ÛÂȘ ÙË Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ ÙÔ˘. ∞Ï‹ıÂÈ·, ı· ÛÔ˘ ÙË ‰ÒÛÂÈ. www.nazbatag.com
8
08
æËÊÈ·Îfi ηÙÔÈΛ‰ÈÔ ú 134 NAZBATAG
Crystal clear £· Ê·ÓÙ·˙fiÙ·Ó Î·Ó›˜ fiÙÈ ÔÈ designers Ù˘ B&O ¿ÊËÛ·Ó ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË Ì¤Û· ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ fiÙ·Ó Û¯Â‰›·Û·Ó ÙÔ Beolab9. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù›ÔÙ ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎfi ¿ӈ ÙÔ˘ – ÌfiÓÔ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ·fi ÌfiÓ· ÙÔ˘˜ fiÌÔÚÊ·. ∞ÎfiÌË Î·È Ë Î·Ì‡ÏË, ÔÚÁ·ÓÈ΋ ÊfiÚÌ· ÙÔ˘ ˘ËÚÂÙ› ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ÈÛÙfiÙËÙ· ·ÊÔ‡ Â›Ó·È Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓË ÁÈ· Ó· ·ÁηÏÈ¿˙ÂÈ Î·È Ó· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔÓ ‹¯Ô. ΔÔ Beolab9 ¤¯ÂÈ ÙËÓ ›‰È· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·fi‰ÔÛË ÙfiÛÔ ‰›Ï· ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô fiÛÔ Î·È ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ – fiÔ˘ ÌÈ· ÂȉÈ΋ ·Ù¤ÓÙ· ÎÚ‡‚ÂÈ Ù· ηÏ҉ȷ. ∫·È ‰Â›¯ÓÂÈ ·ÓÙÔ‡ ÙÔ ›‰ÈÔ fiÌÔÚÊÔ.
9
09
¶·›˙Ô˘ÌÂ; º¤ÚÓÂȘ Ù· Lego ÛÔ˘, Ó· ʤڈ ÙÔ Û›‰ÂÚfi ÌÔ˘, Ó· ·›ÍÔ˘Ì ÛÈÙ¿ÎÈ·; ªÔÚ› ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ È‰ÈÔÎً٘ iPod Ó· ‰È·Ó‡Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÂÊË‚È΋ ËÏÈΛ· ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ Ù· ˯›· ÁÈ· iPod Ù˘ J-Teck, Û ۯ‹Ì· ÙÔ˘‚Ï¿ÎÈ Î·È ·È‰ÈÎfi Û›‰ÂÚÔ, ‰ÂÓ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È Û ·È‰È¿ – Ù· ·È-
10
‰È¿ ‚È¿˙ÔÓÙ·È Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÔ˘Ó. ∞¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Î·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ Ó· ·›˙Ô˘Ó. ∫·È Ô˘ ͤÚÔ˘Ó Ó· ÌËÓ ·›ÚÓÔ˘Ó Î·È ÙfiÛÔ ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜.
044
∏¯Â›· ú 7.800 ÙÔ ÛÂÙ ÙˆÓ ‰‡Ô B&O
10
∏¯Â›· J-Teck Û ۯ‹Ì·Ù· Lego Î·È ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Û›‰ÂÚÔ˘, ú 68 Î·È ú 18 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· OCTOPUS
H
I
-
T
E
C
H
Beach Party ¢ÂÓ Â›Ó·È ÂÓÔ¯ÏËÙÈÎfi fiÙ·Ó ÂÛ‡ ·ÎÔ‡˜ ÙÔ ÊÏÔ›Û‚Ô Û ÌÈ· Ì·Á¢ÙÈ΋ ·Ú·Ï›·, ¤Ó·Ó ÂÚËÌÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÛÔ Ô˘ ‰È¿‚ËΘ ηÎÔÙÚ¿¯·Ï· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÊÙ¿ÛÂȘ, Î·È Í·ÊÓÈο ·Ú¿˙ÂÈ ¤Ó· ÛοÊÔ˜, οÓÂÈ ·fi‚·ÛË ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ‚¿˙ÂÈ ƒ¤ÌÔ ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· Î·È È¿ÓÂÈ ÙȘ ڷΤÙ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÂÙÛ¤Ù· ÛÔ˘; º˘ÛÈο Î·È Â›Ó·È ÂÓÔ¯ÏËÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ ÙÒÚ· ÌÔÚ›˜ Ó· ¿ÚÂȘ ÂΉ›ÎËÛË – Ì ÙÔ ·Ó›Û¯˘ÚÔ Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÚÔÈÎÈṲ̂ÓÔ ÊÔ˘ÛΈÙfi ÛÙÚÒÌ· 6 ·ÙfiÌˆÓ Party Raft. ΔÔ Â·Ó‰ÚÒÓÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ıÔÚ˘‚Ò‰ÂȘ Ê›ÏÔ˘˜ ÛÔ˘ –ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ʤÚÓÂȘ ÛÙÔ Î¤ÊÈ Ì ÛÊËÓ¿ÎÈ· ·fi ÙÔ Ì›ÓÈ „˘ÁÂ›Ô Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ–, ‚¿˙ÂȘ ÙÔ mp3 ÛÙËÓ ·‰È¿‚ÚÔ¯Ë ı‹ÎË Ó· ·›˙ÂÈ ÙËÓ playlist ·fi ÙÔ Î·ÚÓ·‚¿ÏÈ ÙÔ˘ ƒ›Ô Î·È ·Ê‹ÓÂȘ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ˯›· ÙÔ˘ Ó· ÎÏÔÓ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·Ï›·. ΔÒÚ· ›ÛÙ ¿ÙÛÈ. ∂›Â ηÓ›˜ Ù›ÔÙ·; °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔ www.gadgetsandlifestyle.com
11
11 ºÔ˘ÛΈÙfi ÛÙÚÒÌ· Party Raft ú 360 GIRAMONDO
ΔÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ ¯ÚÒÌ· ΔÈ ¯ÚÒÌ· ¤¯ÂÈ Ë ·Ó·ÌÔÓ‹ ÂÓfi˜ ÙËÏÂʈӋ̷ÙÔ˜; ŒÓ· ΢ÚȷοÙÈÎÔ ÚˆÈÓfi; ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜; ŒÓ· ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ ¿ÚÙÈ; Xڈ̿ÙÈÛ ÙÔ Û›ÙÈ Ì ٷ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ÛÔ˘. ∂Óۈ̷ÙÒÓÔÓÙ·˜ ÚÔËÁ̤ÓË LED Ù¯ÓÔÏÔÁ›·, Ë Ï¿Ì· Living Colors Ù˘ Philips ÛÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ 16 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·Ô¯ÚÒÛÂȘ. ÕÓ·„¤ ÙËÓ Î·È ÌÂÙ·ÌfiÚʈÛ ÙÔ Û›ÙÈ Û ηٷÎfiÎÎÈÓÔ Á·ÏÏÈÎfi η̷ڤ, ÛÎÔ‡ÚÔ ÌÔ‚ ÏÔÓ‰Ú¤˙ÈÎÔ club ‹ ηٷΛÙÚÈÓÔ, ËÏÈfiÏÔ˘ÛÙÔ beach bar ÛÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜.
12
Play it again √ ¿ÓÂÌÔ˜ Û ¯Ù˘¿ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÂÓÒ ·›ÚÓÂȘ ÌÈ· ÛÙÚÔÊ‹ Ì ٷ Áο˙È· ÛÙÔ ÊÔ˘Ï. ΔÔ ÛÎÔÙ¿‰È Û ΢ÎÏÒÓÂÈ Î·ıÒ˜ ‰È·Û¯›˙ÂȘ ÌÈ· ÎÏÂÈÛÙÔÊÔ‚È΋ ÛËÏÈ¿. ∫‡Ì·Ù· ·ÁˆÓ›·˜ Û ‰ÔÓÔ‡Ó fiÛÔ Ô Â¯ıÚfi˜ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ. ΔÔ amBX Ù˘ Philips ·›ÚÓÂÈ ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔ ı¤Ì· pc games – Û˘Á¯ÚÔÓ›˙ÂÈ ÙË ‰Ú¿ÛË ÛÙËÓ ÔıfiÓË Ì ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈfi ÛÔ˘ Î·È Û ‚¿˙ÂÈ Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. √ ‹¯Ô˜ ÌÈ·˜ ¤ÎÚË͢ ¤Ú¯ÂÙ·È ‰›Ï· ÛÔ˘ Ì ˯ËÙÈο Âʤ 160 W. Δ· ¯ÚÒÌ·Ù· Ù˘ ·Ó·ÙÔÏ‹˜ ‚¿ÊÔ˘Ó ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ¯¿ÚË ÛÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· RGB LED. ∫¿ı ÎψÙÛÈ¿ ‹ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌfi˜ ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙÔ ÛÒÌ· ÛÔ˘ ·fi ¤Ó· rumble pad ÛÙÔÓ Î·Úfi ÛÔ˘. ∂ÓÒ Ë ı·Ï·ÛÛÈÓ‹ ·‡Ú· ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ· ·ÓÂÌÔı‡ÂÏÏ· ·Ó··Ú¿ÁÔÓÙ·È ·fi ‰‡Ô ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú˜ 5.000 RPM. ∂ÈÎÔÓÈΤ˜ ÂÌÂÈڛ˜, Ó·È, ·ÏÏ¿ ÔÈÔ˜ ÓÔÈ¿˙ÂÙ·È; ¶ÂÚÓ¿˜ ˆÚ·›·.
12 ¶ÚÔ‚ÔϤ·˜ ʈÙÈÛÙÈÎfi PHILIPS ú 129,41 + º¶∞, E-SHOP
13
046
13
™‡ÛÙËÌ· amBX ÁÈ· ·È¯Ó›‰È· ú 199 PHILIPS
H
I
-
T
E
C
H
∞ÏÈ›˜ Ì·ÚÁ·ÚÈÙ·ÚÈÒÓ ªÂ ÌÔÚÊ‹ Ì·ÚÁ·ÚÈÙ·ÚÈÔ‡, Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË Pearl Ù˘ Hannspree Â›Ó·È Î·Ï٠¿ӈ ÛÙÔ ÛÎÚ›ÓÈÔ Î·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÏÂ˘Î¿ ÔÚÛÂÏ¿ÓÈÓ· ÛÎ˘Ï¿ÎÈ·. ∂›Ó·È retro-pop ‰›Ï· Û lava lamp ÙÔ˘ ’70 Î·È ÎÔ˘ÚÙ›Ó· Ì manga. ∫·È Â›Ó·È Ù¤ÂÂÏÂÈ· ·Ó ¤¯ÂȘ ÌfiÏȘ ·Ù‹ÛÂÈ Ù· ‰ÂηÙÚ›·, ˙ˆÁÚ·Ê›˙ÂȘ ‰ÂÏÊ›ÓÈ· ÛÙ· ÙÂÙÚ¿‰È¿ ÛÔ˘ Î·È ÔÓÂÈÚ‡ÂÛ·È fiÙÈ Â›Û·È Ë ÌÈÎÚ‹ ÁÔÚÁfiÓ· ÕÚÈÂÏ. ¶·ÚfiÙÈ ‰È·ı¤ÙÂÈ parental controls, Ë Pearl ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÁÈ· ·È‰È¿. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ home office Î·È entertainment center, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û·Ó ÔıfiÓË ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÙË ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Î·È Û·Ó Î·Ïˆ‰È·Î‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙËÓ ÂfiÌÂÓË – ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯¿ÛÂÈ Î·Ú¤. ªfiÏȘ ‰ËÏ·‰‹ ‚·ÚÂı›˜ Ó· ‰Ô˘Ï‡ÂȘ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ Ù˘ „ËÊȷ΋˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ·Ù¿˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì¿ÎÈ Î·È Ú›¯ÓÂȘ ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ ÛÙÔ Ó¤Ô ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÙÔ˘ Lost. ∞˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÚÂÙ¤˜ Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ…
14
14
Hannspree TV ú 662 ∞º√π ™∞ƒ∞μ∂§√À
15
Shake it ΔÔ Á¤ÚÓÂȘ ·fi ÙË ÌÈ· Î·È ·›˙ÂÈ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ. ΔÔ Á¤ÚÓÂȘ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Î·È ·›˙ÂÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ. ΔÔ Ù·Ú·ÎÔ˘Ó¿˜ Î·È ·›˙ÂÈ Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÛÔ˘ ·Ó·Î·ÙÂ̤ӷ. ÃÒÚÈÛ˜ Î·È ˘ÔʤÚÂȘ; ªÂ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Sense me ·ÚΛ Ó· ÂÈϤÍÂȘ Sad Î·È Slow ÁÈ· Ó· ÛÔ˘ ‚ÚÂÈ ÂΛÓÔ ÙÔ ÎÔ„ÔÊÏ‚›ÙÈÎÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È. ÃÒÚÈÛ˜ Î·È ı¤ÏÂȘ Ó· ÙÔ ÁÈÔÚÙ¿ÛÂȘ; ¶¿Ù· Happy Î·È Fast. ΔÔ Ó¤Ô ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ Walkman W910i Ù˘ Sony - Ericsson Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ ¤Í˘Ó˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜, fiˆ˜ ÙÔ Track ID Ô˘ ÛÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÛÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ, ÙÔ ¿ÏÌÔ˘Ì Î·È ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ Ô˘ ·ÎÔ‡˜. ÈڿÂÈ Î·È Ô¯ÙÒ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· –ÊÙ¿ÓÔ˘Ó, ÙÈ Ï˜;
15
¶Ú·Û›ÓÈÛ˜ «¶Ú¿ÛÈÓÔ» ̤۷ ÎÈ ¤Íˆ, ÙÔ ·Û‡ÚÌ·ÙÔ ÙËϤʈÓÔ Leaf ·fi ÙË ÛÂÈÚ¿ Gigaset Ecovisions Ù˘ Siemens Â›Ó·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓÔ ·fi ÔÚÁ·ÓÈο, ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο, ÊÔÚÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔıfiÓË OLED Ô˘ ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ› ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ªÂ ÙȘ Ú¢ÛÙ¤˜ η̇Ϙ ÙÔ˘, ÙÔ ÊˆÙÂÈÓfi, ·‚¿ÛÙ·¯Ù· ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ Î·ı·Úfi ۯ‰ȷÛÌfi ÙÔ˘, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÏÔÁ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ı˘Ì›˙ÂÈ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· – ·ÓÙ› Ó· ÙÚ¤¯ÂÈ Ï·¯·ÓÈ·Ṳ̂ÓË ›Ûˆ ·fi ÙȘ Ù¿ÛÂȘ, ÌÔÚ› Î·È Ó· ÙȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›.
∫ÈÓËÙfi walkman SONY – ERISCSSON
16
048
16 √ÈÎÔÏÔÁÈÎfi ÙËϤʈÓÔ SIEMENS
H
I
-
T
E
C
H
Say Cheese ∏ Ó¤· Olympus Ì-820 ÙˆÓ 8 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ pixels, Ì ·ÓıÂÎÙÈÎfi ÛÒÌ· ·ÓÙfi˜ ηÈÚÔ‡, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‚›ÓÙÂÔ Î·È LCD ÔıfiÓË. ¢È·ı¤ÙÂÈ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Hypercrystal, ÒÛÙ ӷ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ʈÙÂÈÓfiÙËÙ· fi,ÙÈ Î·ÈÚfi Î·È Ó· οÓÂÈ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Bright Capture ÁÈ· ηχÙÂÚ˜ Ï‹„ÂȘ Û ¯·ÌËÏfi ʈÙÈÛÌfi.
17
Spacing out ¶Úfi‚ÏËÌ·: ™Ô˘ Ï›ÂÈ Ë fiÚÂÍË ÁÈ· ˙ˆ‹ Î·È ÂÚÓ¿˜ ÒÚ˜ ·ÙÂÏ›ˆÙ˜ ÛÙÔÓ Î·Ó·¤ ÎÔÈÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ›¯Ô. §‡ÛË: ∫¿ÓÂȘ ÙÔÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ›¯Ô (Î·È ÙÔ Ù·‚¿ÓÈ) ·ÁÓÒÚÈÛÙ·. ∞Ï¿, ‰È·Ï¤ÁÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÂÈÎÔÓÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ ÚˆÙÔfiÚˆÓ Û¯Â‰È·ÛÙÒÓ Î·È ÙȘ ÚÔ‚¿ÏÏÂȘ Ì ÙÔ Space Projector Ù˘ Mathmos . ªÔÚ›˜ Ó· Ù· ‰ÂȘ fiÏ· ÈÔ Úfi‰ÈÓ· Ì ÙÔ Happy Go Lucky ÙÔ˘ Cement Î·È ÙÔ Bubbles ÙÔ˘ Matthias Strobl. ◊ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂȘ ·’ ÙÔÓ Î·Ó·¤ ÛÔ˘ Ì ÙË Ê‡ÛË – Ì ÙÔ Bloom Ù˘ Petra Borner Î·È ÙÔ March in the Peaceful Forest ÙÔ˘ Cement. °È· οÙÈ ÈÔ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi, ÌÔÚ›˜ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂȘ ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓ˜ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ÊfiÚ̘. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È ¤Ó·: Ë Ù·‚·ÓÔÛÎfiËÛË ‰ÂÓ ı· ’Ó·È ÔÙ¤ È· Ë ›‰È·. www.mathmos.com
18
¶ÔÏ˘ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ª· ˘¿Ú¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ù·Èӛ˜ ÛÙȘ ÌÈÎÚÔÛÎÔÈΤ˜ ÔıfiÓ˜ ÙˆÓ mp3 players; ∞˘Ùfi ı· ÛΤÊÙËÎ·Ó ÔÈ Û¯Â‰È·ÛÙ¤˜ Ù˘ Apple Î·È ¤‚·Ï·Ó ÛÙÔ iPod nano ÌÈ· ʈÙÂÈÓ‹ Î·È Â˘ÎÚÈÓ‹ ÔıfiÓË 2 ÔÏfiÎÏËÚˆÓ ÈÓÙÛÒÓ. ∞ÁÔÚ¿˙ÂȘ ÏÔÈfiÓ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÙÔ˘ Prison Break (ú 1,99 ·fi ÙÔ iTunes) Î·È ÔÌÔÚÊ·›ÓÂȘ ÙÔ Ô¯Ù¿ˆÚÔ ÛÙÔ ÁÚ·Ê›Ô. (¢ËÏ·‰‹ Î·È fiÏË ÙË ÛÂÈÚ¿ ÌÔÚ›˜ Ó· ¿ÚÂȘ, ·Ó Û ·›ÚÓÂÈ). ΔÈ ¿ÏÏÔ; ¶·›˙ÂÈ ¤Ó· ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚÔ ÌÔ˘ÛÈ΋ ‹ ‰‡Ô Ù·Èӛ˜ ÛÙË ÛÂÈÚ¿ Ì ̛· ÌfiÓÔ ÊfiÚÙÈÛË, ¯ˆÚ¿ÂÈ ÂÊÙ¿ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ Î·È –·Ó ›ÛÙ ·ÚÎÂÙ¿ digital ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·– ‰È·‚¿˙ÂÈ ·Ú·Ì‡ıÈ· ·fi audio books ÛÙË ÌÈÎÚ‹. (£˘Ì¿Ù·È Î·È Û ÔÈ· ÛÂÏ›‰· ·ÔÎÔÈÌ‹ıËΠ¯ı˜.) ¶·ÛȤÓÙ˙˜; ¡·È, Ê˘ÛÈο ¤¯ÂÈ.
17 ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ì˯·Ó‹ Olympus ú 259 FOTOMATIC
18 Space projector Ù˘ Mathmos
19
050
19
iPod nano Ù˘ Apple ú 184 ∂-SHOP
DRINK ME Design Ó· ÙÔ ÈÂȘ ÛÙÔ ÔÙ‹ÚÈ
∂ ¶ π § √ ° ∂ ™
∞fi ÙËÓ ∂§§∏ °ƒ∞Δ™π∞
STUDIO KOSTA BODA
¶∞ƒ√À™π∞™∏
∫Ú˘ÛÙ¿ÏÏÈÓÔ ÔÙ‹ÚÈ ÎÚ·ÛÈÔ‡ Vertigo ú 82
¶ÔÙ‹ÚÈ· ·Ó·„˘ÎÙÈÎÔ‡ Envy Ù˘ Leonardo, ú 66 ÙÔ ÛÂÙ ÙˆÓ 6 ÙÂÌ.
“FLOW”, ∏ ƒ√∏ Δø¡ ª¶√À∫∞§πø¡ ∂›Ó·È ¤Í˘ÓÔ, ÎÔÌ„fi, ‰ÂÓ È¿ÓÂÈ ¯ÒÚÔ Î·È Û˘ÁÎÚ·Ù› 8 ÌÔ˘Î¿ÏÈ· ÎÚ·ÛÈÔ‡, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·›ÛıËÛË ÌÈ·˜ ÂÈÙÔ›¯È·˜ ÁÏ˘ÙÈ΋˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘. ∂›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙˆÓ Black+blum,
www.home.com
STUDIO KOSTA BODA
HABITAT
IKEA
¶ÔÙ‹ÚÈ ÎÚ·ÛÈÔ‡ Zeno Ù˘ Bormiolli, ú 5,20 ÙÔ ÛÂÙ ÙˆÓ 6 ÙÂÌ.
¢È¿Ê·ÓÔ ÔÙ‹ÚÈ Linne, Û¯. Goran Warff, ú 37
Xڈ̷ÙÈÛÙfi ÔÙ‹ÚÈ Alana ú 2,90
¶ÔÙ‹ÚÈ ÓÂÚÔ‡ Pralin ú 3
Ô˘ ·˘ÙÔ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ¤Ó· ·ÁÁÏÔ-ÂÏ‚ÂÙÈÎfi Û¯‹Ì· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ. •ÂΛÓËÛ·Ó ÙÔ 1998 ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ («ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ηډȿ ÙÔ˘ design», fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó) Î·È ¤¯Ô˘Ó Û·Ó ÛÙfi¯Ô ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ¤Í˘ÓˆÓ, ¯ÚËÛÙÈÎÒÓ ÂȉÒÓ Ô˘ Â›Ó·È ÚÔÛÈÙ¿ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ··ÈÙ› Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·.
BOX ARCHITECTS
052
ROOM SERVICE
¶∞ƒ√À™π∞™∏
∫Ú˘ÛÙ¿ÏÏÈÓ· ÔÙ‹ÚÈ· Ù˘ Paola C, Û¯. Aldo Cibic, ·fi ú 28
∫ÔÏÔÓ¿Ù· ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÈÓ· ÔÙ‹ÚÈ· Ù˘ Rosenthal, ÛÂÈÚ¿ Fuga, ú 492
EAT ME ∂ ¶ π § √ ° ∂ ™
H ¿ÓÔÈÍË ÛÙÔ È¿ÙÔ ÛÔ˘
¶∞ƒ√À™π∞™∏
NOTOS HOME
ERCUIS - RAYNAUD
¶È¿ÙÔ Ê·ÁËÙÔ‡, ÛÂÈÚ¿ Matrio Assiette, Ù˘ Studio Nova
¶È¿ÙÔ Pensees ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ Bernardaud ú 103
¶È¿ÙÔ ÊÚÔ‡ÙÔ˘ Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ Histoire Naturelle ú 37
∫ƒÀ™Δ∞§§π¡√ ¢∂π¶¡√ °È· ·ÎfiÌ· Ì›· ÊÔÚ¿ Ô Philippe Starck ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÛÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ o›ÎÔ˘ Baccarat, ÁÈ· Ó· ÙȘ ·ӷÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ Ì ÙÔ ÙÔÏÌËÚfi, ·Ó·ÙÚÂÙÈÎfi ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘. ŒÂÈÙ· ·fi ÙË ÛÂÈÚ¿ “Darkside”, Ô˘ ¤ÊÂÚ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÙÔ˘ Ì·‡ÚÔ˘ ÎÚ‡ÛÙ·ÏÏÔ˘, Ë ÛÂÈÚ¿ “Crystal Dream” ·ÔıÂÒÓÂÈ ÙËÓ ·Èı¤ÚÈ· ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÈ-
¶∞ƒ√À™π∞™∏
¡OTOS HOME
¶È·Ù¤Ï·-ÛÔ˘Ï¿, ÛÂÈÚ¿ Valentino Spring, ú 125
¶È¿ÙÔ Ê·ÁËÙÔ‡, ÛÂÈÚ¿ Ikebana, ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ Medard ú 18
ÓÔ˘ ›ÏÔ˘ Î·È ÚÔÛηÏ› ÙÔ˘˜ Ê·ÛÈÔÓ›ÛÙ·˜ ÙÔ˘ ÓÙÈ˙¿ÈÓ Û ¤Ó· ÌÂÁ·ÏÔÚ¤˜ “Crystal Supper” Á‡Úˆ ·fi ¤Ó· ÙÚ·¤˙È Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÂÎı·Ì‚ˆÙÈÎfi Î·È ÔÓÂÈÚ҉˜. BACCARAT
054
¶∞ƒ√À™π∞™∏
www.home.com
ERCUIS - RAYNAUD
¶È¿ÙÔ Ê·ÁËÙÔ‡, ÛÂÈÚ¿ Chinoserie, Ù˘ Wedgewood
¶È¿ÙÔ Ê·ÁËÙÔ‡ Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ Raja ú 8,9
¶È¿ÙÔ Ê·ÁËÙÔ‡, ÛÂÈÚ¿ Alba, Ù˘ Ercuis Raynaud ú 45
™À ¡ ∂ ¡ Δ ∂ À•∏
∫·ÙÔÈΛ· ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi
I S V
ª¿Ì˘ πˆ¿ÓÓÔ˘
¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ º¿ÏËÚÔ
Δ¿ÛÔ˜ ™ˆÙËÚfiÔ˘ÏÔ˜
∞ϤͷӉÚÔ˜ Van Gilder
™ÙË ÏˆÊfiÚÔ ÙÔ˘ ÌÔÓÙÂÚÓÈÛÌÔ‡ √È ª¿Ì˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È Δ¿ÛÔ˜ ™ˆÙËÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ÙÔ 1977. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ÂÓÙ¿¯ıËΠÛÙÔ Û¯‹Ì· Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ Van Gilder Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ISV ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ Î·È ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜. ΔËÓ ÔÌ¿‰· Ï·ÈÛÈÒÓÔ˘Ó ÙÒÚ· Î·È ÔÈ ∞ÚÁ‡Ú˘ ªÔ˘ÁÈ¿ÎÔ˜ Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ï·˚Ù˙¿Î˘. «™›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÙÔ ÌfiÓÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ, ·ÏÏ¿ ›̷ÛÙ ¤Ó· ·fi Ù· Ï›Á· ÁÚ·Ê›· Ô˘ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Â›Ó·È ÙfiÛÔ Ôχ¯ÚÔÓË» ϤÂÈ Ô ª¿Ì˘ πˆ¿ÓÓÔ˘, Ô˘ ÌÈÏ¿ ÛÙÔ ∏√ª∂ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ fiψÓ. «Œ¯Ô˘Ì ٷ ›‰È· ÔÚ¿Ì·Ù· Î·È ÙȘ ›‰È˜ ·Ú¯¤˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋, ÎÈÓԇ̷ÛÙ fiÏÔÈ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, fiÏÔÈ Û‚fiÌ·ÛÙ ٷ ›‰È· ·ÚÈ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Û‡ÓıÂÛË. 줂·È·, Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi Ì·˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÔȘ ·Ú·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈfi ÙÔ˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÎÚÈÙ¤˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ì·˜, ÂÓÒ, Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏÏ· ÁÚ·Ê›·, ÙÔ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi Ì·˜ ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ Â›Ó·È ‰È·ÎÚÈÙfi». ΔÔ˘ °π∞¡¡∏ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡π¢∏
➔
48 The Restaurant, Ì›· ·fi ÙȘ ÈÔ ÁÓˆÛÙ¤˜ Î·È ·Á·Ë̤Ó˜ ÙÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜
¶¿Óˆ Î·È Î¿Ùˆ: ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙË ºÈÏÔı¤Ë. √È ˘·›ıÚÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ Û˘ÓÔÌÈÏÔ‡Ó Ì ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi.
◊Û·ÛÙ·Ó ÂÍ·Ú¯‹˜ ÈÛÙÔ› ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ªÔÓÙ¤ÚÓÔ˘. ¶fiÛÔ Â‡ÎÔÏ· ·Ô‰ÂÎÙfi ‹Ù·Ó ·˘Ùfi, ÙfiÛÔ ÛÙË ™·Ô˘‰È΋ ∞Ú·‚›·, fiÔ˘ ÍÂÎÈÓ‹Û·Ù ӷ ‰Ô˘Ï‡ÂÙÂ, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ ‹Úı·Ù ·ÚÁfiÙÂÚ·; ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ‡ÎÔÏ· ·Ô‰ÂÎÙfi, ·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ
ÌÔÚÔ‡Û·Ì ԇو˜ ‹ ¿Ïψ˜ Ó· ۯ‰ȿÛÔ˘Ì οÙÈ ¿ÏÏÔ –Â̤ӷ ÚÔÛˆÈο ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔÓ–, η٤ÏËÍ ‡ÎÔÏÔ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙÔ ÛÙÈÏ ·ÏÏ¿ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ¤¯Ô˘Ì ‰Ô˘ÏÂȤ˜. ™ÙËÓ ÔÚ›· ‚Ô‹ıËÛÂ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ Û˘Á΢ڛ· Ì ÙË ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙÔ ªÔÓÙ¤ÚÓÔ. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ ·ÁηÏÈ¿˙ÂÈ ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Î·È ‰ÂÏ¿˙ÂÙ·È Ì fiÔÈ· Ó¤· ÌÔÚÊ‹. Œ¯ˆ ÎÈ ÂÁÒ ÚÔÛˆÈο ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ·fi Ù¿ÛÂȘ Î·È Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Ì ‰ÂϤ·Û·Ó Î·È ÌÔ˘ ¿ÚÂÛ·Ó, ·ÏÏ¿ Ô˘ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÍÂÂÚ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙË Ì·ÙÈ¿ ÌÔ˘. ºÙ¿ÓÂȘ Ó· ÙÔ ·Ô‰¤¯ÂÛ·È ·˘Ùfi, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ı¤ÏÂȘ ÎÈ ÂÛ‡ ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÚfiÙ·ÛË, fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· Â›Û·È Â›Â‰Ô˜ Û fiÏË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÚ›·. √fiÙ ‚Á·›ÓÔ˘Ó Î·È ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÔ˘ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ Ù¿ÛÂȘ Ù˘ Ìfi‰·˜. ŸÛÔ ÂÚÓÔ‡Ó Ù· ¯ÚfiÓÈ·, fï˜, ·˘Ùfi Ì·˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ fiÏÔ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ, ÁÈ·Ù› ÙÔ ÙÈ Â›Ó·È ÌÔ‰¤ÚÓÔ –‹ ÌÔ‰¿ÙÔ– Î·È ÙÔ ÙÈ Â›Ó·È ªÔÓÙ¤ÚÓÔ Á›ÓÂÙ·È ÈÔ Û˘ÓÂȉËÙ¿ ÍÂοı·ÚÔ. √fiÙ ·ÔʇÁÂÈ Î·Ó›˜ fi,ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÓˆÙÂÚÈÛÌÔ‡. 줂·È· ·˘Ùfi ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Î·È ·fi ÙÔ ı¤Ì·, ‰ËÏ·‰‹ ·Ó ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ Î·Ó›˜ ¤Ó· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ‹ ÌÈ· ÌÔ˘Ù›Î ÚÔ‡¯ˆÓ Â›Ó·È ÈÔ ÂȉÂÎÙÈÎfi˜ Ó· οÓÂÈ ÙÔ ÌÔ‰¿ÙÔ, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ͤÚÂÈ ˆ˜ ›Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ·˘Ùfi Â›Ó·È ÍÂÂÚ·Ṳ̂ÓÔ. ∞Ó ÚfiÎÂÈÙ·È fï˜ ÁÈ· ¤Ó· ÎÙ›ÚÈÔ –ÁÚ·Ê›ˆÓ ‹ ηÙÔÈΛ·˜– ÂΛ Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ÂÈÏÂÎÙÈÎfi˜ ÛÙ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘, ÁÈ·Ù› Ë ‰È·¯ÚÔÓÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ÌÈ· ÚÔ¸fiıÂÛË ··Ú·›ÙËÙË. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ fiÙ·Ó Û¯Â‰È¿˙ˆ ¤Ó· ¯ÒÚÔ Â›Ó·È ÙÔ ˆ˜ ı· ‚ÈÒÓÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ· Ë ˙ˆ‹ ̤۷ Û’ ·˘ÙfiÓ. ªÂ ÙÔ ›‰ÈÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÎÚ›Óˆ ·Ó ¤Ó· ·Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓËÌ· Â›Ó·È fiÓÙˆ˜ ÛˆÛÙfi, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ‰Ô˘Ï‡ÂÈ. ∏ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ¤ÂÙ·È ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜. ¶ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ηıÔ‰ËÁ› ÙÔ ¯Ú‹ÛÙË ÛÙÔ Ò˜ Ó· ÙÔ ‚ÈÒÓÂÈ; Ÿ¯È, Ì¿ÏÏÔÓ ÙÔ ·Ó¿Ô‰Ô. ∏ ‰È·‚›ˆÛË Î·-
ıÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ Ò˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ ·Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓËÌ·. ∂¿Ó Ô ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ ÌÔÚ› Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙÔÓ 058
ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ, ÙfiÙ ‰Èη›ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ. ¢ËÏ·‰‹, ·Ó Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ ı¤ÏÂÈ Ó· Ê¿ÂÈ ·ÁÁÔ˘ÚÔÓÙÔÌ¿Ù· Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ÙÔ˘ ÂÈ ˆ˜ ı· ‹Ù·Ó ηχÙÂÚ· Ó· Ê¿ÂÈ –·˜ ԇ̖ Ê¿‚·, ·ÏÏ¿ Ó· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· Ê¿ÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÁÁÔ˘ÚÔÓÙÔÌ¿Ù·. £· ÌÔÚÔ‡Û·Ù ӷ Û˘Óı¤ÛÂÙ ÙÔ ÚÔÊ›Ï ÙÔ‡ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ŒÏÏËÓ·; ¢ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· οÓÂÈ Î·Ó›˜ Ù¤ÙÔȘ ÁÂÓÈ·ÛÂȘ. ¶¿ÓÙˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ηÙÔÈΛ· Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÙËÓ Î·Ï‹ ˙ˆ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∫·Ù’ ·Ú¯¿˜ Ô ˘·›ıÚÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜, Ë ·˘Ï‹. §fiÁˆ ÙÔ˘ Îϛ̷Ùfi˜ Ì·˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ Ôχ ÙËÓ
ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜. £¤Ïˆ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Û›ÙÈ Ó· ¤¯ÂÈ .¯. ¯ÒÚÔ ÁÈ· Ê·ÁËÙfi ¤Íˆ, ›Ù ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ΋Ԙ ›Ù ¤Ó· Ì·ÏÎfiÓÈ. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ˘·›ıÚÈÔ Ì·Á›ÚÂÌ·, ‰ËÏ·‰‹ ·˘Ùfi Ô˘ ·ÏÈfiÙÂÚ· ÚfiÛÊÂÚÂ Ô ÊÔ‡ÚÓÔ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· Û˘Ó‹ıˆ˜ ÙÔ Ï¤Ì «Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘» ΔÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Â›Ó·È Â›Û˘ ‚·ÛÈÎfi. ΔÔ ÚfiÏÔ Ô˘ ·ÏÈfiÙÂÚ· ›¯Â Ë ÛÙ¤ÚÓ· ‹ Ë ‚Ú‡ÛË, ÌÔÚ› Û‹ÌÂÚ· Ó· ÙÔÓ ·›˙ÂÈ ÌÈ· ÈÛ›Ó·. ∏ ÂÏÈ¿ Î·È ÙÔ Î˘·Ú›ÛÛÈ Â›Ó·È ·Á·Ë̤ӷ ÌÔ˘ ‰¤ÓÙÚ· Î·È ÛÙÔȯ›· Ô˘ Ì·›ÓÔ˘Ó Û fiϘ ÌÔ˘ ÙȘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈΤ˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ. °›ÓÔÓÙ·È ÌÈ· ÔÚ·Ù‹ Á¤Ê˘Ú· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ·Ï·Èfi Î·È ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ÌÈ· ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜, Ô˘ ·ÔÚÚ¤ÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋. ∞˘Ù‹ Ë ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋, ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÂÎÊÚ·˙fiÙ·Ó ·ÏÈfiÙÂÚ· Ì οÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÂÓÒ ÙÒÚ· ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ì ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ. ™ÙËÓ Ô˘Û›·, fï˜, ıˆÚÒ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋. ΔÔ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ Î›ÓËÌ· ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÈÏÔ‡Û·Ì ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„Ë ÙÔ˘, Û οı ÂÔ¯‹, ÙË ‰È·ı¤ÛÈÌË Ù¯ÓÔÏÔÁ›·. ™‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ı· ¤ÌÂÓ ÛÒÓÂÈ Î·È Î·Ï¿ ÛÙÔ Á˘ÌÓfi ÌÂÙfiÓ ‹ ÛÙËÓ ¤ÙÚ· ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë ‹ ÛÙÔ ÛÔ‚¿ ÙÔ˘ μ·ÏÛ·Ì¿ÎË. ™˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙËÓ ›‰È· ÔÈfiÙËÙ· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜, ·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ Ù· ˘ÏÈο ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó. ∂ÓÓÔ›ÙÂ, ‰ËÏ·‰‹, fiÙÈ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ Î›ÓËÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ È· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· Û˘Ó‰Âı› Ì ÙËÓ È‰¤· Ù˘ ÂÏÏËÓÈÎfiÙËÙ·˜; ŸÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÍÂʇÁÂÈ È· ·fi ·˘Ùfi; ∂¿Ó ηÓ›˜ Û‚·ÛÙ› ÙÔ ¯ÒÚÔ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÎÈÓ›ٷÈ, ÙÔ Êˆ˜, ÙË ‚Ï¿ÛÙËÛ‹ ÙÔ˘, ÙË ÁˆÌÔÚÊ›· ÙÔ˘, Ë ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ı· ‚ÁÂÈ ÂÏÏËÓÈ΋. ¢ÂÓ ıˆÚÒ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ Â›Ó·È Î¿ÔȘ ÌÔÚʤ˜ ‹ οÔÈ· ۇ̂ÔÏ· Ô˘ ÂÂȉ‹ ·ӷϷ̂¿ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ÔÚ›˙Ô˘Ó. ∂ÏÏËÓÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ·fiÏ˘Ù· ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ ¯Ú‹ÛÙË Ó· ˙‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ˙ˆ‹. °È·Ù› ÙÔ Ó· ÌÔÚÒ Ó· Ê¿ˆ ÙÔ Ê·ÁËÙfi ÌÔ˘ οو ·fi ÌÈ· ÂÏÈ¿ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ‹ ÙÔÓ ª¿ÈÔ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÙ·È ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ‹ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ➔
™À ¡ ∂ ¡ Δ ∂ À•∏
¶ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ¤¯ÂÈ Û·Ê¤˜ ÛÙ›ÁÌ· Û‹ÌÂÚ· Î·È fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÈÌË ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜; ÕÓıÚˆÔÈ Û·Ó ÙÔÓ μ·ÏÛ·Ì¿ÎË Î·È ÙÔÓ ª·Ó¤Ù· ¤‰ÂÈÍ·Ó Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÏÏËÓÈ΋ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ªÔÓÙ¤ÚÓÔ˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ ˘‹ÚÍ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Î·È ËÁ‹ ¤ÌÓ¢Û˘ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜. √fiÙ ıˆÚÒ ‰˘Ó·Ùfi ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ. ∂Λ Ô˘ Â›Ì·È ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ –ÎÈ ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÙÔ ıˆÚÒ Ï·˚ΛÛÙÈÎÔ– Â›Ó·È ÛÙË ¯Ú‹ÛË Û˘Ì‚fiÏˆÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘, ÁÈ· Ó· Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ·Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓËÌ· ˆ˜ ÂÏÏËÓÈÎfi. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ï·˚ÎÈÛÌfi˜ Ô˘ οÓÂÈ Î·Îfi. ΔÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ .LAK ÙÔ˘ §¿ÎË °·‚·Ï¿ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ Ô‰fi ¤¯ÂÈ ÌÈ· ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ·. ¶Ò˜ ı· ÙËÓ ÂÚÈÁÚ¿Ê·ÙÂ; ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Û‡ÓıÂÛË Ô˘ Û˘Ó‰È·Ï¤ÁÂÙ·È Ì ÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ, Ì ÙËÓ Îϛ̷η ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÔÏfiÁ˘Ú·, Ì ÙÔ Û¿ÛÈÌÔ ÙˆÓ fiÁÎˆÓ Î·È ÙË Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ fiÁΈÓ. ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÂȉ‹ ˘‹Ú¯Â Ë ÂÎ ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÚ›‚ÏËÌ· οÔÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÎÔ˘ÙÈ¿ ·ÔıËÎÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ë ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÛÙÔ Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ ¤Ó· ˆÚ·›Ô ÂÚ›‚ÏËÌ· – Ù›ÔÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË Á‡Úˆ ‰È·ÌfiÚʈÛË, Ì‹Î·Ó Î¿ÔȘ ÂÏȤ˜. £ÂˆÚÒ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ıÂÙÈÎfi. ∂›¯·Ì ӷ οÓÔ˘Ì Ì ÌÈ· ÂÌÔÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Â›Ó·È ÙÔ ÚÔ‡¯Ô –ηْ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ ‡Ê·ÛÌ·– ÎÈ ¤ÙÛÈ ÂÂϤÁË ¤Ó· ¿ÓÂÏ Â¤Ó‰˘Û˘ ÙˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ fi„ÂˆÓ Ô˘ ·Ú·¤ÌÂÈ Û ‡Ê·ÓÛË. •ÂΛÓËÛÂ Û·Ó ¤Ó· ۯ‰ȷÛÙÈÎfi ÌÔÙ›‚Ô ÁÈ· fiÏË ÙËÓ fi„Ë Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ÛÙÔ logo Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ΔÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ 48 Â›Ó·È Â›Û˘ ¤Ó· ¤ÚÁÔ Û·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Á·‹ÛÂÈ Ôχ Ô ÎfiÛÌÔ˜. ΔÈ ÓÔÌ›˙ÂÙ fiÙÈ ÙÔ Î¿ÓÂÈ Ó· ͯˆÚ›˙ÂÈ ÙfiÛÔ Ôχ; ∂›Ó·È Î·È ‰ÈÎfi Ì·˜ ·Á·Ë̤ÓÔ ¤ÚÁÔ. £ÂˆÚÒ fiÙÈ Â›Ó·È ÌÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·ÚÎÂÙ¿ ηϋ, Ë ÔÔ›· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÂȉ‹ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È Ï›ÁÔ ·Ú·¿Óˆ ·’ fiÛÔ ¤Ú ÌÔ‰¿ÙË. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠ΢ڛˆ˜ ¤Ó· ‰ÈÂıÓ¤˜ ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙË ¯·Ú¿ fiÙ·Ó Â›Û·È Ì¤Û·, ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È Ù· ÊÒÙ·, ·ÏÏ¿ Ôχ Èı·ÓfiÓ ÌÂÙ¿ ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ· Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ÍÂÂÚ·Ṳ̂ÓÔ. ∫¿ÙÈ Ô˘, ·Ó ‹Ù·Ó ηÙÔÈΛ·, ‰ÂÓ ı· ¤Ú ӷ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ.
∫·ÙÔÈΛ· ÛÙË μԇϷ Î·È (¿Óˆ ‰ÂÍÈ¿) ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ∫ËÊÈÛÈ¿. ΔÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ›.
060
∂›Ó·È ÂӉȷʤÚÔÓ Ô˘ ‚¿˙ÂÙÂ Û·Ó fiÚÈÔ Ù· 20 ¯ÚfiÓÈ·, ÁÈ·Ù›, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û· Ù¿ÛË ÛÙ· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· Î·È ÛÙ· Ì·Ú Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ë fi„Ë ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÚÈ˙Èο οı ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ΔÈ ÁÓÒÌË ¤¯ÂÙ ÁÈ· ÙÔ ÂÊ‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜; ¢ÂÓ Ì ÂÓԯϛ. √ ÚÒÙÔ˜ Ô˘ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ Â›Ì·È ÂÁÒ Ô˘ ÙÔ ¤¯ˆ ۯ‰ȿÛÂÈ. ∫È fiÙ·Ó ·˘Ùfi ·ÓÙÈηı›ÛÙ·Ù·È Ì ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·˘Ùfi ÌÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¯·Ú¿. ΔÔ ıˆÚÒ Î¿ÙÈ Ôχ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi Ó· Á›ÓÂÙ·È. ÕÏψÛÙ ·˘Ù‹ Ë Ù¿ÛË ÁÈ· ·Ó·Ó¤ˆÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ıËÓ·˚΋ ·ÏÏ¿ ‰ÈÂıÓ‹˜ Î·È ÙË ıˆÚÒ Ôχ ˘ÁÈ‹.
•‡ÏÈÓÔ ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎfi Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Jerome
Side table Î·È day bed Ù˘ Minotti
Coffee table Ù˘ JNL
062
∫·ıÚ¤ÊÙ˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Marchetti ª·ÓȤڷ Ù˘ Aquamass
∫·Ó·¤˜, Û¯. Paola Navone, Ù˘ Poliform
Coffee table Ù˘ CONCHA BAY
MODA BAGNO - π¡Δ∂R¡π
MODERN LUXURY √È ·‰›ÛÙ·ÎÙÔÈ «Î˘ÓËÁÔ›» ÙÔ˘ ÎÔÌ„Ô‡ Î·È ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÛÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô Î·È ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi Á›ÓÔÓÙ·È ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÎÏÂÎÙÈÎÔ›, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Î·È «‰‡ÛÎÔÏÔÈ». ∂›Ó·È fï˜ ¿ÓÙ· Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ı· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ «Â˘ÁÂÓ‹ ÙÔ˘˜ Ì·Ó›·» ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· MODA μAGNO & INTERNI. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÔÏÏ¿ Ù· ›‰Ë Î·È ÙfiÛÔ Û˘¯Ó‹ Ë «ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·» Ì ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÔÏfiÊÚÂÛÎË ÛÔ‰ÂÈ¿, Ô˘ ¿ÓÙ· ı· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó Î¿ÙÈ. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙÔ INTERNI ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔÈ Ì·¤ÛÙÚÔÈ ÙÔ˘ design, ÂÓÒ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ˘„ËÏÒÓ ··ÈÙ‹ÛˆÓ. ŒÈÏ· Î·È ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÂͤÏËÙÙ·Ó Î·Ó¤Ó· ·Ó Ù· ¤‚Ï ӷ ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È Û ÁηÏÂÚ› Ù¤¯Ó˘. ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë Ó¤· Û˘ÏÏÔÁ‹ Punto Oro Ù˘ Paola Navone ÁÈ· ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Baxter Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ Rodolfo Dordoni ÁÈ· ÙËÓ Minotti. ∞Ó¿ÏÔÁ· ÓÈÒıÂÈ Î·Ó›˜ Î·È Ì ÙȘ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¿ÓÈÔ, fiÔ˘ Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜, ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi˜ Î·È ·Úfi‚ÏÂÙÔ˜, ÍÂʇÁÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·fi Ù· ÛÙÂÚÂfiÙ˘·. ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÔÈ Ó¤Â˜ ÛÂÈÚ¤˜ ÙˆÓ “extra ordinary everyday life”, fiˆ˜ ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ Ë ÈÙ·ÏÈ΋ Falper, Ù· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ‚ÂÏÁÈο ›‰Ë Ù˘ Aquamass ‹ Ë Û˘ÏÏÔÁ‹ Ï·Îȉ›ˆÓ “Powder” Ù˘ Andree Putman ÁÈ· ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Brix. ŸÏ· ÙÔ˘˜ Ù·Á̤ӷ Ó· ÈηÓÔÔÈÔ‡Ó Î·È ÙȘ ÈÔ ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛ‰Ô˘.
ºˆÙÈÛÙÈÎfi Ingo Mauer, ÙÚ·¤˙È ·fi Ê˘ÛÈÎfi ͇ÏÔ Ù˘ Sempre, ηڤÎϘ Î·È Û˘ÚÙ·ÚȤڷ Ù˘ Marchetti
210 8036.700, www.modabagno.gr, info@modabagno.gr 063
TRENDS
¡∂√ ∫∞Δ√π∫∂π¡ ¶ÔÏ˘ıÚfiÓ˜ Catron ú 406+4,5 Ì. ‡Ê·ÛÌ·
™Â ›‰· Û ÌÈ· Ú¿ÛÈÓË ÔÏ˘ıÚfiÓ· Î·È Ì ÎÔ›Ù·˙˜ Ï¿ÁÓ·
¶ƒ∞™π¡∏∫∞ƒΔ∞ ∞fi ÙËÓ E§§∏ °ƒ∞Δ™I∞
INTERNI ªÔ˘Ê¤˜ Convivio Ù˘ Molteni Û ڿÛÈÓË Á˘·ÏÈÛÙÂÚ‹ Ͽη ·fi ú 4.172
INTERNI INTERNI ¶Ô˘Ê Domino Ù˘ Molteni ·fi ú 1.021
E¶π¶∂¢√ °˘¿ÏÈÓ· ÙÚ·Â˙¿ÎÈ·, Û¯. Pierro Lissoni, Ù˘ Glass Italia ·fi ú 880
064
∂ÈÙÚ·¤˙ÈÔ ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÈÓÔ ÊˆÙÈÛÙÈÎfi Satay ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ Barovier &Toso ú 1.987
OCTOPUS ƒÔÏfiÈ ÙÔ›¯Ô˘ ·fi ú 19,5
DESIGN PLAZA ∫ÚÂÌ·ÛÙfi ʈÙÈÛÙÈÎfi Aunt Jane, Û¯. Marc Sadler, Ù˘ Serralunga ·fi ú 632
INTERNI TÚ·¤˙È Ù˘ MDF Ì ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ÛÎÂÏÂÙfi Î·È Á˘¿ÏÈÓË ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ·fi ú 2.770
OIKOS ∫·Ú¤ÎÏ· Marcello ú 250
NEOSET ™Î·Ìfi Donut ú 159
OIKOS ∫·Ú¤ÎÏ· Alma Ù˘ Magis ú 59
065
TRENDS
ROCHE BOBOIS ™‡ÓıÂÛË Î·Ó·¤, ÛÂÈÚ¿ Mikado, ·fi ú 7.080
º¤ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÓÙÈ˙¿ÈÓ
∫√∫∫π¡√™ ¢ƒ∞∫√™
OIKOS ∞ϛη ÙÔ›¯Ô˘ ú 240
OCTOPUS ªÔÏ Ì η¿ÎÈ ú 15
066
RICHE ºˆÙÈÛÙÈÎfi ÔÚÔÊ‹˜ Carambola ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ Luzifer
LA MAISON COLONIALE ¢È·ÎÔÛÌËÙÈÎfi ‚¿˙Ô ·fi Ì·ÌÔ‡ Î·È Ï¿Î· ú 119
MARINA SFAKIANAKI Δ·ÂÙÛ·Ú›· ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ Cole & Son ú 155 ÙÔ ÚÔÏfi ÙˆÓ 10 Ì.
INTERNI •‡ÏÈÓË ÎÔÓÛfiÏ· ·ÓÙÈΤ Ù˘ Art & Matieres
CARTECO Δ·ÂÙÛ·Ú›· Ù˘ Arte ·fi ú 48,24 ÙÔ Ì.
LA MAISON COLONIALE ΔÚ·Â˙¿ÎÈ Tori ·fi Ì·Û›Ê Í‡ÏÔ ÊÙÂÏÈ¿˜ ú 835 067
F&M FOS Eȉ·¤‰È· ʈÙÈÛÙÈο ·fi ÏÂÍÈÁÎÏ¿˜ Î·È ÌÂÙ¿ÍÈ, ÛÂÈÚ¿ Morning Glory, ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ Aqua Gallery
∏ ʇÛË ÂÌÓ¤ÂÈ ÊfiÚ̘ Î·È ‰›ÓÂÈ ˘ÏÈÎfi
ºÀ™π∫∏ ∂¶π§√°∏
ROCHE BOBOIS BÈ‚ÏÈÔı‹ÎË Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ Legend, Û¯. Christophe Delcourt, ú 7.157 068
ºøΔ√∞π™£∏™∂π™ ºˆÙÈÛÙÈÎfi ‰·¤‰Ô˘ Nerikoh Ù˘ Blue Nature ú 979
TRENDS
ROCHE BOBOIS ΔÚ·¤˙È, ÛÂÈÚ¿ Legend, Û¯. Christophe Delcourt ú 4.920
OIKOS μ¿˙Ô ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ Vir ·fi ·Ó·Î˘Îψ̤ÓÔ ¯·ÚÙ› ú 40
ªAVRIKI & CO ∂ÈÙÚ·¤˙ÈÔ Í‡ÏÈÓÔ ÊˆÙÈÛÙÈÎfi ·fi ú 550
VITRA ¶ÔÏ˘ıÚfiÓ· Î·È ˘Ôfi‰ÈÔ Red Beaver ·fi ·Ó·Î˘Îψ̤ÓÔ ¯·ÚÙ›, Û¯. Frank Gehry, ú 3.150
WORKSHOP ∫·Ú¤ÎϘ ÙˆÓ Droog Design ·fi Ì·Û›Ê ÌÚÔ‡ÓÙ˙Ô Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÎÔÚÌfi ú 9.243 069
TR E N D S
by
neoset
¶ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓË ÛÙ‹ÏË Ì ·ÔıË΢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È fiÚÙ˜ ηıÚ¤ÙË 41x42x176 ÂÎ. ú 239
∫ÔÌÔ‰›ÓÔ Mode 50x45x36 ÂÎ. ú 130
™˘ÚÙ·ÚȤڷ Mode Ì 4 Û˘ÚÙ¿ÚÈ· 96x54x85 ÂÎ.ú 330 070
¢ÈÏfi ÎÚ‚¿ÙÈ Laze Ì ˘Ê·ÛÌ¿ÙÈÓÔ ÎÂÊ·Ï¿ÚÈ 168x220 ÂÎ. ú 580,20 ªÔÓfi¯ÚˆÌÔ ÎÔ˘‚ÂÚÏ› cotton-satin 220x240 ÂÎ. ú 70 ŒÈÏÔ ÛÂÈÚ¿˜ √Ú›˙ˆÓ 60x54x36,5 ÂÎ. ú 205,65 ∞Ó·ÚÙÒÌÂÓÔ ÓÙÔ˘Ï¿È ÛÂÈÚ¿˜ √Ú›˙ˆÓ, Ì fi„Ë ‚·Ì̤ÓË Ï¿Î· high gloss, 60x32x66 ÂÎ. ú 114,33 ÷ϛ Cool 170x240 ÂÎ., 100% Ì·ÏÏ›, ú 275 TÚ·¤˙È Î·ıÈÛÙÈÎÔ‡ Image º 60 ÂÎ. ú 222 ∂ÈÙÚ·¤˙ÈÔ ÊˆÙÈÛÙÈÎfi Fresh ú 59,90 ∫¿ıÈÛÌ· Edge 60x76x67 ÂÎ. ú 206
ºˆÙÈÛÙÈÎfi ÔÚÔÊ‹˜ Purl, º 30 ÂÎ., ú 61,29
∫Ô˘ÚÙ›Ó˜ Crash ú 65 Î·È μlaze Extra ú 104
∂•À¶¡∂™ §À™∂π™ ● √È Ó¤Â˜ ÓÙÔ˘Ï¿Â˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ
Ú·ÎÙÈΤ˜, ·ÏÏ¿ ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹, ‰È·ÎÔÛÌËÙÈ΋ ¿Ô„Ë. ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ۯ‰›ˆÓ, ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÚÔÛfi„ˆÓ, ÒÛÙ ӷ ηٷϋÍÂȘ Û’ ÂΛÓË Ô˘ ÈηÓÔÔÈ› ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÛÔ˘ Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ÛÔ˘.
¶ÔÏ˘ıÚfiÓ· Cine 80x80 ÂÎ. ·fi ú 458,15 Ì ÙÔ ‡Ê·ÛÌ·
● ∏ ÈÔ ÎÔÌ„‹ Î·È ¤Í˘ÓË Ï‡ÛË ÁÈ· ÙËÓ
ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ Â›Ó·È Ù· ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ÎÚ‚¿ÙÈ· Ì «Ì˘ÛÙÈο» Û˘ÚÙ¿ÚÈ· ‹ ·ÔıË΢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ì Ì˯·ÓÈÛÌfi. ● ∞Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛ·È ÂÈϤÔÓ ·ÔıË΢ÙÈÎfi
¯ÒÚÔ, Ë ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓË ÛÙ‹ÏË Ì fiÚÙ˜ ·fi ηıÚ¤ÊÙË Ù˘ NEOSET fi¯È ÌfiÓÔ ÈηÓÔÔÈ› ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÛÔ˘, ·ÏÏ¿ ÚÔÛı¤ÙÂÈ ÛÙËÓ ÎÚ‚·ÙÔο̷ڿ ÛÔ˘ Î·È ÌÈ· ÈÛ¯˘Ú‹ ‰fiÛË ÓÙÈ˙¿ÈÓ.
¡ÙÔ˘Ï¿· 90x60x217 ÂÎ. ú 340,47 ™Î·Ìfi ∞›ÁÏË 100x100 ÂÎ. ·fi ú 412,75 Ì ÙÔ ‡Ê·ÛÌ·
TRENDY √¡∂πƒ∞ ∏ ¡EOSET ·ÓȯÓ‡ÂÈ ÙȘ Ӥ˜ Ù¿ÛÂȘ Î·È ÚÔÙ›ÓÂÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ Î·È ÌÔÓÙ¤ÚÓ˜ ȉ¤Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ
∏ øƒ∞π∞ ∫√πªøª∂¡∏ ● ∏ ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ ·ÔÎÙ¿ÂÈ ÌÈ· Ó¤· ÓÔ‹,
·Ó ÓÙ‡ÛÂȘ ÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ›Ûˆ ·fi ÙÔ ÎÂÊ·Ï¿ÚÈ ÙÔ˘ ÎÚ‚·ÙÈÔ‡ Ì ٷÂÙÛ·Ú›· Û ˙ˆËÚ¿ ¯ÚÒÌ·Ù· ‹ ·Ó ÙÔÓ ‚¿„ÂȘ ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·fi¯ÚˆÛË Ô˘ ÛÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ. ● ∫Ô˘ÚÙ›Ó˜ Û ʈÙÂÈÓ¿ ¯ÚÒÌ·Ù· ‹ ˙ÂÛÙ¤˜
Á‹ÈÓ˜ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ Â›Ó·È oÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿. ● ∞Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂȘ ηٷϋÍÂÈ Û οÔÈÔ
Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛÙÈÏ, ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ‰È·ÎfiÛÌËÛ˘ Ù˘ NEOSET ÌÂÏÂÙÔ‡Ó ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÛÔ˘, ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÛÔ˘ ·Ó¿ÁΘ ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î·È Û¯Â‰È¿˙Ô˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· Û¤Ó· ÙËÓ È‰·ÓÈ΋ ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ.
∫·ÏfiÁÂÚÔ˜ Choise 51x39x168 ÂÎ. ú 200 Î·È Statue 39x51x102 ÂÎ. ú 125
● ∏ ηϋ ̤ڷ ·fi ÙÔ ‚Ú·‰ÈÓfi ‡ÓÔ
Ê·›ÓÂÙ·È. ∞Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛ·È ÌÈ· «ÛÙ¤Ú· ‚¿ÛË» ÁÈ· Ù· fiÓÂÈÚ¿ ÛÔ˘, ı· ÛÙËÓ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ù· ÔÚıÔ‰Èο ÛÙÚÒÌ·Ù·, ÂÓÒ ·Ó ·Ó·˙ËÙ¿˜ ÌÈ· ··Ï‹ «·ÁηÏÈ¿», ı· ÛÙËÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Ù· ·Ó·ÙÔÌÈο. ∏ NEOSET ¤¯ÂÈ ÁÈ· Û¤Ó· ÙË Ï‡ÛË.
071
I
LOVE
ATHENS
∂·Ó·Û¯Â‰È¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ «·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi» ∞Ó‰Ú¤·˜ μ·ÚÒÙÛÔ˜, ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ √ ۯ‰ȷÛÌfi˜, ÙÔ ¯ÚÒÌ· Î·È ÙÔ ˘ÏÈÎfi ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ‚·ÛÈṲ̂ӷ ÛÙ· ·Ú·‰ÔÛȷο ÂÚ›ÙÂÚ·, Ô˘ ϤÔÓ Ï›Á· ·fi ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·. ÃÚÒÌ· - ΛÙÚÈÓÔ, ˘ÏÈÎfi - ͇ÏÔ. ●
¶ÂÚ›ÙÂÚ· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜
∞fi Ù· ΛÙÚÈÓ· ÎÔ˘‚Ô‡ÎÏÈ· Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’50, ÛÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ·Áfi‰Â˜ Ù˘ Ï·Ù›·˜ ∫ÔÏˆÓ·Î›Ô˘. Δ· ÂÚ›ÙÂÚ· Â›Ó·È Û˘Ó˘Ê·Ṳ̂ӷ Ì ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜, Í˘Ó¿Ó ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ, ηÓ›˜ Ì·˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ·˘Ù¿, Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÂÏÏËÓÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ. ∑ËÙ‹Û·Ì ·fi 9 ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ Ó· ۯ‰ȿÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ HOME ÙÔ Ó¤Ô ÂÚ›ÙÂÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ∂ΛÓÔÈ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ηȅ ȉԇ!
072
ªÈÎÚÔÛÎÔÈο ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ∏ ·Ú·ÓÔ˚΋ ÌÈÎÚÔ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂÚÈÙ¤ÚÔ˘ ∞fi ÙÔÓ °πøƒ°√ Δ∑πƒΔ∑π§∞∫∏
Δ
· ÂÚ›ÙÂÚ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Î·È ·ÍÈÔÂÚ›ÂÚÁË È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ fiψÓ. ∏ ÚÔ¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁÂÙ·È ÛÙ· ÎÈfiÛÎÈ· Ô˘ ÚˆÙÔÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· Û ÎÂÓÙÚÈο ÛËÌ›· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿. ∞fi ÙfiÙ ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·Í·Ó Û’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÂÊ‹ÌÂÚÔ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi Ù‡Ô ·ÛÙÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡. ∏ ·ÏÌ·Ù҉˘ Û˘ÛÛÒÚ¢ÛË ÙˆÓ ÏËı˘ÛÌÒÓ ÛÙȘ fiÏÂȘ, ÔÈ Ó¤Â˜ ηٷӷψÙÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜, ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ fiÛˆÓ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó ·fi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ fiÏÂÌÔ, Ë ÂÏ·ÙÂȷ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ·fi ÙÔ Û·ıÚfi ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ «˘·›ıÚÈÔ˜ ‚›Ô˜» Û˘Ó¤‚·Ï·Ó, ÙÔ Î·ı¤Ó· Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ, ÛÙËÓ ‡ÎÓˆÛË Î·È ÛÙËÓ ·Ú·ÏËÚËÌ·ÙÈ΋ ‰È¿¯˘ÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘. ∏ ۯ‰ȷÛÙÈ΋ ηٷÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÂÚÈÙ¤ÚÔ˘ ·ÓÙÏ› ·fi ÙË ‰È·ÎÔÛÌËÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î·È Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙË Ì·˙È΋ ‰È¿‰ÔÛË Ù˘ ¤ÓÙ˘Ë˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∏ ¤Ï¢ÛË Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ fiÏ˘ η٤ÛÙËÛ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÙË Û˘ÛÙËÌ·ÙÔÔ›ËÛË Î·È ÙËÓ «ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË» ÙˆÓ ‰È¿ÊÔÚˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, ÚÔÛ‰›‰ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ ¿ÓÂÛË ·ÏÏ¿ Î·È Ù·˘ÙfiÙËÙ·. Δ· ·ÁοÎÈ· (Ù˘ ÂÚÈ·ÙËÙÈ΋˜ Á·Ï‹Ó˘), ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÚˆÙÔÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Ù· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·, Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ¿ÚΈÓ, ηıÒ˜ ÎÈ ÂΛÓÔ˘ Ô˘ ·ÚÁfiÙÂÚ· ı· ·ÔηÏÂÛÙ› «‰ÂÓ‰ÚÔÊ˘Ù‡ÛÂȘ, ÛÙÔȯ›· ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È Î·ÏψÈÛÌÔ‡». ΔÔ ÂÚÈ‚fiËÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙÔ˘ ÙËÏÂʈÓÈÎÔ‡ ı·Ï¿ÌÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ۇ̂ÔÏÔ ÌÈ·˜ ÂÔ¯‹˜ ‚·ÛÈṲ̂Ó˘ ÛÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·, Ù˘ ÔÔ›·˜ Ë ÊÚÂÓÈÙÈ҉˘ ÂͤÏÈÍË ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË Î·È ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ηٷÎfiÎÎÈÓ˘ ÌÈÓÈ·ÙÔ‡Ú·˜ ÙÔ˘ Crystal Palace. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÒÚ· Ù· ÎÈfiÛÎÈ· Î·È Ù· ÂÚ›ÙÂÚ·, ·˘Ù¿ ÂÍ·Ú¯‹˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÌÈ· ·ÏËıÈÓ‹ Ì·ÚÙ˘Ú›· Ù˘ ۯ‰ȷÛÙÈ΋˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·: ηı·˘ÙÔ‡ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Û˘Ì‡ÎÓˆÛË, fiÔ˘ Ô Ê¤ÚˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ, Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ·Ó·ÛÙÔϤ˜ Î·È ÂÓÔ¯¤˜ Ì ÙË ‰È·ÎfiÛÌËÛË, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ «ËÏÈΛ· Ù˘ ·ıˆfiÙËÙ·˜». ➔
ΔÛÈÁ¿Ú·, ÂÊËÌÂÚ›‰·, ¤Ó· ÓÂÚfi Î·È ÙÔ ·ÁˆÙfi... ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÚ·‚·Û¿ÚÔ˜, ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ
ΔÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ∫·ı‰ÚÈÎfi Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜, Á‡Úˆ (Î·È fi¯È ̤۷) ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ·ÚfiÌÔÈ· ÌÈÎÚ¿, ·Ï¿, ÛÙÈÁÌÈ·›·, ηıËÌÂÚÈÓ¿ Ì˘ÛÙ‹ÚÈ·. ΔÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ Ì¤Û· ·fi ·˘Ù¿ Á›ÓÂÙ·È ¤Ó·˜ ÎfiÌ‚Ô˜ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ – ÌÈ· ‡ÏË ÂÈÎÔÓˆÓ›·˜ Ì ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜, Ù˘ fiÏ˘, ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Û˘Ì˘ÎÓÒÓÂÈ Î·Ù¿ ÙÚfiÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÁÈ· ÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÙËÓ fiÏË – ηٷ-
Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÎfiÚÂÛÙ·, Ì οı Èı·Ófi Î·È ·›ı·ÓÔ ÙÚfiÔ, οı ÛÈı·Ì‹ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˘ (‹ ÌË) ¯ÒÚÔ˘, ÂÂÎÙ›ÓÂÈ Ì’ ¤Ó· ÂÚ›ÂÚÁÔ Ì›ÁÌ· ÂÊ¢ÚÂÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÌÂÁ·ÏÔÌ·Ó›·˜ Û˘Ó¯Ҙ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ «Î·Ù¿ ·ÓÙfi˜ ˘Â˘ı‡ÓÔ˘»... - ΔÈ ı· Á›ÓÂÈ, ı· οÓÂÈ Ô ‰‹ÌÔ˜ οÙÈ ÁÈ· ÂÌ¿˜; £· ۯ‰ȿÛÂÙ ¤Ó· ÂÚ›ÙÂÚÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ, ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Î·È ÈÔ fiÌÔÚÊÔ; ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, fi¯È! ΔÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ Â›Ó·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi, ÔÈΛÔ, ·Á·ËÙfi ηȅ ·fi ÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘ ·Û¯Â‰›·ÛÙÔ. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ¢¤ÏÈÎÙÔ˜, ˙ˆÓÙ·Ófi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜, Ô˘ ·ÊÔ˘ÁÎÚ¿˙ÂÙ·È, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›, ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Î·È Â͢ËÚÂÙ› ÙÔÓ ·ÏÌfi Ù˘ fiÏ˘. ÿÛˆ˜, ÙÔ ÈÔ Û˘Ì·ıËÙÈÎfi ‰Â›ÁÌ· ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÂΉԯ‹˜ ·ÓÒÓ˘Ì˘, Ï·˚΋˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜… ● 073
I
LOVE
ATHENS
ÓÙÔ‡ÙÔȘ, ÔÈ ··ÓˆÙ¤˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ ı· ÙÔ˘˜ ÚÔÛ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÌÈ·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ȉÈÔÙ˘›·˜, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ Ù· ¤Ó· ·fi Ù· Û˘ÛÙ·ÙÈο Û‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ fiψÓ. ∞Ó ÙÔ Î·ÏÔÛÎÂÊÙÔ‡ÌÂ, ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, fiÙ·Ó Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¿. £¤Ïˆ Ó· ˆ fiÙÈ Ë ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÏÏ·ÏÔ‡˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡˜ ÊÏÔÈÔ‡˜ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÌÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. Δ· ÂÚ›ÙÂÚ· Û˘Ó‰¤ıËÎ·Ó Ì ÙË ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋ –΢ڛˆ˜– ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ˙ˆ‹, ÙȘ Ӥ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ, Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÙȘ ηÈÓÔÙƠ̂˜ Ù˘ ·ÛÙÈ΋˜ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜. ªÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ Ù·ÈÓÈÒÓ
∂
074
ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘˜ Î·È ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ „˘¯Ô·ıÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÂÚ›Á˘ÚÔ˘, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·Î·Ù¿Û¯ÂÙ˜ ·Ú·‰ÔÍfiÙËÙ˜, ÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ˜, ÙȘ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ Î·È ÙȘ ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ lifestyles. √ Û˘ÁÁڷʤ·˜ °Î·˙̤ÓÙ ∫·Ï¿ÓÈ –¤¯ÔÓÙ·˜ ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÚÈÙÂÚ¿˜ Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË «Ó¤· ÁÂÓÈ¿» ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÂÚÈÙÂÚ¿‰ˆÓ– ı· ÁÚ¿„ÂÈ ÛÙ· «¡¤·»: «√ ÂÚÈÙÂÚ¿˜ Â›Ó·È ÎÔ˘ÙÛÔÌfiÏ˘. ∞Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È, ı· Á›ÓÂÈ». ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ «ÚÔÛˆÈ΋ Û¯¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜. ΔÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ ÛËÌ·›ÓÂÈ Û˘Ó‹ıÂÈ· Î·È ÔÈÎÂÈfiÙËÙ·. ŸÙ·Ó Ì·›ÓÂȘ ¤ÛÙˆ Î·È Û „ÈÏÈηÙ˙›‰ÈÎÔ, Â›Û·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘. ∂ÓÒ ÛÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·, ‰È·ÎÚÈÙÈ-
ÎfiÙËÙ· Î·È ÔÈÎÂÈfiÙËÙ· ηٿ ÙË Û˘Ó·ÏÏ·Á‹». · ÂÚ›ÙÂÚ·, ·fi ÙfiÔÈ ‰È¿ıÂÛ˘ Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜, ÁÚ‹ÁÔÚ· ¤ÁÈÓ·Ó ÙfiÔÈ ‰È¿ıÂÛ˘ ÌÈÎÚÔÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Û ÌÈ· ÔÈΛÏË Î·È ‰È·Ù·ÍÈ΋ ÂÏ·Ù›·. ∂ΛÓÔ Ô˘ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ıËΠ¿Ú‰ËÓ Â›Ó·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ Î·È Ë ÔÈÎÈÏ›· ÙˆÓ ÚÔ˜ ‰È¿ıÂÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ŒÓÙ˘·, ηڷ̤Ϙ, ÙÛ›¯Ï˜, ÛÔÎÔÏ¿Ù˜, ÎÔÚ‰fiÓÈ·, ηÓfi˜ Î·È Î·ÚÙ-ÔÛÙ¿Ï ‹Ù·Ó ÌÂÚÈο ·fi Ù· ·Ú¯Èο ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓ· ›‰Ë. ™Ù·‰È·Î¿, fï˜, Ù· ÂÏÏËÓÈο ÂÚ›ÙÂÚ· ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó Û ÌÈÎÚÔÛÎÔÈο ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·. ∂ÓÒ ÛÙ· Ù¤ÏË Ù˘
Δ
➔
∞ÓÙ› ÁÈ· ÂÚ›ÙÂÚÔ, ·ÌÊ›ÙÂÚÔ ÃÚÈÛÙ›Ó· §Ô˘ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ∏ÚÒ ªÂÚÙ¿ÎË, ∫ˆÛÙ‹˜ ¶·ÓËÁ‡Ú˘, ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜
ŒÓ· ÂÚ›ÙÂÚÔ ÂÓÂÚÁÂȷο ·˘ÙfiÓÔÌÔ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¡. ΔÔÌ¿˙˘, ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˘: μ·Û›Ï˘ ª. ¶ÂÙÚÔ·Ó·ÁȈٿ΢, ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ ñ ΔÔ Ó¤Ô ÂÚ›ÙÂÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ˘fi„Ë ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Î·È Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ fiÏ˘. ñ ∂ÎÙfi˜ ÙˆÓ ·ÈÛıËÙÈÎÒÓ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó Ï‡ÛË, Ë ÚfiÙ·ÛË Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ·˘Ùfi ˆ˜ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο Î·È ÂÓÂÚÁÂȷο ı¤Ì·Ù·, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· È· Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÎÙ‹Ì· Î·È ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÔÏ›ÙË. ñ √È fiÏÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÎÔ̤˜ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη (CO2) ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙË Ì¤ÛË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÂÈΛӉ˘Ó˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Îϛ̷, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÔÚ·Ù¤˜ Á‡Úˆ Ì·˜. ∂›Ó·È Û·ÊÒ˜ ÒÚ· fiÏÔÈ Ì·˜ Ó· οÓÔ˘Ì οÙÈ. ñ ΔÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ ÔÊ›ÏÂÈ Î·È ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÂȷο ·˘ÙfiÓÔÌÔ, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ̤ۈ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÏÏÂÎÙÒÓ Î·È Î·Ï‡ÙÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ ÙÔ˘ ·Ó¿ÁΘ. ñ ∏ ÔÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È Ê˘ÙÂ̤ÓË –ÌÈ· Ú¿ÛÈÓË ÛÙ¤ÁË– ηÈ, ¤Ú· ·fi ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ, ı· ÔÌÔÚÊ·›ÓÂÈ ·ÈÛıËÙÈο ÙËÓ fiÏË. °È·ÛÂÌ› Î·È ¿ÏÏ· ÂÁÁÂÓ‹ ›‰Ë ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·Ú·¤ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ù˘ ·ÏÈ¿˜ ∞ı‹Ó·˜. ñ ø˜ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌ· Ë ¯Ú‹ÛË ·Ó·Î˘Îψ̤ÓÔ˘ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ ÁÈ· ÙË ‚·ÛÈ΋ ηٷÛ΢‹ ÙÔ˘ ÂÚÈÙ¤ÚÔ˘. ñ T· ·ÓÔÈÁfiÌÂÓ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ Û‡ÓıÂÛ˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ì ÙȘ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ñ Δ¤ÏÔ˜ ÔÈ fi„ÂȘ Î·È Ë ÔÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÚÈÙ¤ÚÔ˘ Ù˘ fiÏ˘ ·Ú¤¯ÂÈ ¯ÒÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ ‹/Î·È ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘. ●
Δ· ÂÚ›ÙÂÚ· Â›Ó·È ÌÈ· ¯Ú‹ÛÈÌË Î·È ÁÚ·ÊÈ΋ ·ıËÓ·˚΋ ·ÛÙÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. 줂·È·: 1. ™˘Ó‹ıˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÚ›ÙÂÚ· –ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ë Ì›· ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ‹ ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙËÓ ÂϤÁÍÂÈ Ô ÂÚÈÙÂÚ¿˜, ÔfiÙÂ Â›Ó·È ÙÔ Ôχ ÙÚ›ÙÂÚ·–, ÙÔ ÂÚÈÌÂÙÚÈÎfi ÙÂÚfi Á›ÓÂÙ·È ÛÙË Ì›· ÙÔ˘ ÏÂ˘Ú¿ ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎfi, ˘ÔÏÂÈÌÌ·ÙÈÎfi Î·È Û˘¯Ó¿ ·ÙÚÔÊ› ‹ Ï›ÂÈ ÙÂÏ›ˆ˜. 2. ∞ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÌfi‰È· ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ. ∏ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Â˙ÒÓ Á›ÓÂÙ·È ·fi ‰‡ÛÎÔÏË ˆ˜ ·Î·ÙfiÚıˆÙË. Δ· ÂÚ›ÙÂÚ·, fiˆ˜ Î·È Ë ›‰È· Ë fiÏË Ô˘ Ù· Á¤ÓÓËÛÂ Î·È Ù· ÊÈÏÔÍÂÓ›, ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ÚÔÛıÂÙÈο: ¿Óˆ Î·È ‰›Ï· Û fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ ˘‹Ú¯Â, ÂÍ·ÁΈӛ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯ÒÚÔ Î·È ·ÚÂÓÔ¯ÏÒÓÙ·˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‚ËÌ·ÙÈÛÌfi ÁÈ· ¯¿ÚË ÂÓfi˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÌÈÎÚÔÂÌÔÚ›Ô˘. ∏ ¤̂·Û‹ Ì·˜ Û’ ·˘Ù¿, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ‚ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ ·Ú¿
ÌÈ· ÚÔÛı‹ÎË ·ÎfiÌ· ÛÙËÓ fiÏË. ªÈ· Á¤Ê˘Ú· ·fi ‰È¿ÙÚËÙÔ Ì¤Ù·ÏÏÔ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ¿Óˆ Î·È Âη٤ڈıÂÓ ÙÔ˘ ÎÔ˘‚Ô‡ÎÏÈÔ˘ ÙÔ˘ «ÂÚÈÙ¤ÚÔ˘», ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ‰‡Ô ˘ÂÚÌÂÁ¤ıË Î·È ‚·Ù¿ ÙÂÚ¿ ·fi ÎÂÚΛ‰Â˜ Î·È ÛοϘ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ΛÓËÛ˘ ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘, ÔÈ Ôԛ˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÌÈ· Â›Â‰Ë ÔÚÔÊ‹ Ô˘ Â›Ó·È Â›Û˘ ‚·Ù‹. Δ· ÛÙËı·›· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‰ÒÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ¯ÒÚÔÈ ÂÈÁÚ·ÊÒÓ. ΔÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ·ÌÊ›ÙÂÚÔ. √ ·ÛÙÈÎfi˜ ÂÚÈ·ÙËÙ‹˜ ÂÈϤÁÂÈ Ó· ÚÔÛÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ·ÌÊ›ÙÂÚÔ ·fi ¿Óˆ, ‰Ú·ÛÎÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜, ‹ οıÂÙ·È Î·È Í·ÏÒÓÂÈ Û’ ·˘Ù¤˜ ‹ ·Ó‚ÔηÙ‚·›ÓÂÈ ‚Ú·‰‡ÙÂÚ· ·fi ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ Ï¢ÚÈΤ˜ ÛοϘ. ™ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÁÈ· Ï›Á˜ ÛÙÈÁ̤˜, ·Ó‚·›ÓÔÓÙ·˜, ÂÎÙÚ¤ÂÙ·È ·fi ÙÔ Ôχ‚Ô˘Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ fiÏ˘ Á‡Úˆ ÙÔ˘, fiÙ·Ó Ë Ì·ÙÈ¿ ÙÔ˘ ¯¿ÓÂÙ·È ÛÙË ˙ÒÓË ÙˆÓ ÂÈÁÚ·ÊÒÓ, ÁÈ· Ó· ·Ó·‰˘ı› ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û ÌÈ· ·ÓÒÙÂÚË ˙ÒÓË ı¤·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û¿ÓÈ· ¤¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË, ·ÙÂÓ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi „ËÏ¿, Î·È ÙÂÏÈο Ó· ͷӷη٤‚ÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ·ÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÙÚԯȿ˜. ∞˘Ù‹ Ë ·ÚÔÛ‰fiÎËÙË Î·È Ê¢Á·Ï¤· ı¤· Ô˘ ·ÓÙÈÎÚ›˙ÂÈ Ô ÂÚÈ·ÙËÙ‹˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈϤÔÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ η٤‚·Ï ÛÙÔ ÂÚ¿ÙËÌ¿ ÙÔ˘. ●
075
I
LOVE
ATHENS
¡·fi˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Katerina Tsigarida Architects ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˘: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ÷Ù˙ËÙ۷ΛÚ˘ ñ ΔÔ ·ıËÓ·˚Îfi ÂÚ›ÙÂÚÔ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÌÈÎÚfi˜ Ó·fi˜ ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ∂ÚÌ‹, Ù· media Î·È ÙË ˙ˆ‹ Á‡Úˆ ·fi ·˘Ù¿.
‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1960 ÔÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó Û 1,95 Ù.Ì., ÙÔ 1990 ÂÂÎÙ¿ıËÎ·Ó Û 3,75 Ù.Ì. Î·È ÙÔ 1998 Û 7,50 Ù.Ì. ™Ù· ·Ú¯Èο ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓ· ›‰Ë ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο, ÔÙÈο, Ê·Ú̷΢ÙÈο Î·È Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, Ê˘ÛÈÎÔ› ¯˘ÌÔ›, ·ÁˆÙ¿ –Ì ٷ ··Ú·›ÙËÙ· ·Ï˘ÛȉˆÙ¿ „˘Á›·– Î·È Ó¤· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜, ÌÂ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi Î·È ‚ÈÓÙÂÔοÌÂÚ˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó ÙË ‚·ıÌÈ·›· ‰ÈfiÁΈÛË Î·È ÙÔÓ ·ÔÈÎÈÛÌfi ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜, ̤۷ ·’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ··ÓˆÙÔ‡˜ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜, Ù· ÂÚ›ÙÂÚ· Û˘ÛÙ‹ÓÔ˘Ó ÌÈ· ΢ÙÙ·ÚÈ΋ ÌÈÎÚÔ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Ù˘ fiÏ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘Ó¯‹ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·, ˘ÎÓ‹ Î·È Û˘Ó¿Ì· ·ÓÔȯً, ÚÔ˚‰Â¿˙ÔÓÙ¿˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ «ÌÔÚÈ·ÎÔ‡˜»
076
ÙÚfiÔ˘˜ ηÙÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜. ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÂÊ‹ÌÂÚË, ÎÈÓËÙ‹, ·ÚıÚˆÙ‹, ÂÍÂÏÈÎÙÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ÌfiÓÈÌË. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì ٷ ÚÒÙ· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈο Û¯¤‰È· ÙˆÓ ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ ·fi ÙÔ Les Promenades de Paris (18671873) ÙÔ˘ Adolphe Alphaud. ™ÙȘ ÚÔÂÎÙ¿ÛÂȘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ıÂÌ·ÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· ı· ÂÈÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ Î·È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ù˘ ÚˆÛÈ΋˜ ÚˆÙÔÔÚ›·˜, fiˆ˜ Ô Rodchenko (1919), Ô Gustave Klutsis (1922) ‹ Ô Melnikov (1925), ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÎÔÓÛÙÚÔ˘ÎÙÈ‚ÈÛÙÈ΋˜ ÌÈÎÚÔ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ Î·È Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ (Ì ÚÔ·Á·Ó‰ÈÛÙÈΤ˜ ‹ ÂÎıÂÛȷΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜). ™Ù·ıÌfi ›Û˘
∏
ñ ªÂÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Î·È ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È. ∞fi ·ÓÔȯÙfi Î·È ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ Ô˘ ÚÔÛηÏ›, Û ÎÏÂÈÛÙfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ›Ô˘, ·Úfi‚ÏÂÙÔ, ÂÏ΢ÛÙÈÎfi, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÈÎfiÓ˜ Î·È ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ ·Ó·ÓÂÒÓÔÓÙ·È Î·È ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È. ● √È ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Â›Ó·È ¤ÚÁ· Ù˘ Katherine Gfeller.
Ú¤ÂÈ Ó· ıˆڋÛÔ˘Ì ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÁÚ·ÊÈÛÙÈ΋˜ ηı·ÚfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÙË ÌÂϤÙË ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ Ô˘ Âȯ›ÚËÛ ÙÔ atelier ÙÔ˘ Herbert Bayer ÛÙÔ Bauhaus ÙÔ1924. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ, ÌÂÙ¿ ·fi ‰ÂηÂٛ˜ ÌÂÙ·‚ÔÏÒÓ Î·È ·Û˘Ó¿ÚÙËÙˆÓ ÂÂÎÙ¿ÛˆÓ, ÂΛÓÔ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ó· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙԇ̠ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ˘ÎÓˆÙ¤˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, Ô˘ ı· ·ÓÙÏ› ·fi Ù· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È ı· ÔÚÈÔıÂÙ› ÙËÓ ÚÔÛıÂÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ Â’ ¿ÂÈÚÔ ÌÔÚȷ΋ ÙÔ˘˜ ¤ÎÙ·ÛË. ™Ùԯ‡ÔÓÙ·˜ Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ηÙ‡ı˘ÓÛË, ÙÔ Home ·Ó·˙‹ÙËÛ Èı·Ó¤˜ ÂÈÎfiÓ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙËÓ «·Ú·ÓÔ˚΋» ÌÈÎÚÔ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÙÔ˘.
I
LOVE
ATHENS
À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ ÛÊ·›Ú· ÿÓÁÎÚÈÓÙ ºÚ·ÁηÓÙÒÓË, ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ §·ÙÚ‡ԢÌ ÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÂÚ›ÙÂÚÔ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi. ∞ÏÒ˜ Ì ÂÓԯϛ Ë ·Ú·ÎÌ‹, Ô˘ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È Ì ٷ ͯˆÚÈÛÙ¿ „˘Á›· ÙˆÓ ‰È¿ÊÔÚˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, ηıÒ˜ Î·È fiÏ· Ù· ÎÚÂÌ·Ṳ̂ӷ ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ë ∞ı‹Ó· ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·›ÚÓÂÈ ÌÈ· ÈÔ ÔÏÈÙÈṲ̂ÓË fi„Ë. ª¤Û· ÛÙÔ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ ÁÈ· Ù· ÂÚ›ÙÂÚ·, ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÌÈ· high-tech ηٷÛ΢‹ Ì ËÏÂÎÙÚÔÌ˯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜. Δ· „˘Á›· Î·È ÔÈ Î·Ù·„‡ÎÙ˜ Â›Ó·È ÚÔÛ·ÚÙË̤ÓÔÈ ¿Óˆ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ Î·È ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ Û·Ó ÙÂÚ‡ÁÈ·. ∞ÓÙ› ÙˆÓ ‰È¿ÊÔÚˆÓ ¿ÁÎˆÓ ÚÔÙ›ӈ ÌÈ· ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓË ÛÙ‹ÏË ÁÈ· ÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜. ¶¿Óˆ ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ¿ Ù˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÌÈ· ˘‰ÚfiÁÂÈÔ˜ ÛÊ·›Ú· Ì ٷ ÊÙÂÚ¿ ÙÔ˘ ∂ÚÌ‹, Ô˘ Ì·˜ ʤÚÓÂÈ Ù· ·ÁÎfiÛÌÈ· Ó¤·. ΔÔ Î¤Ï˘ÊÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÙ¤ÚÔ˘ ¤¯ÂÈ ¯ÚÒÌ· ÌÏ ÏÔ˘Ï·Î› Î·È Ë Â¤Ó‰˘ÛË ÙˆÓ ÙÂÚ‡ÁÈÒÓ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·fi ·˘Ï·ÎˆÙ‹ Ï·Ì·Ú›Ó·. ΔÔ ¤Ó· ÙÂÚ‡ÁÈÔ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘ ÂÓۈ̷و̤ÓË ÌÈ· ÔıfiÓË LCD, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÂÈÎfiÓ˜ Ù˘ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜. ΔÔ ¿ÏÏÔ ÙÂÚ‡ÁÈÔ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· ÁÎÚ¿ÊÈÙÈ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ÂÈηÛÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË. ∏ ˘Ú·Ì›‰· ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ÛÙ¤Á·ÛÙÚÔ Â›Ó·È ·fi ·ÓÔÍ›‰ˆÙÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ϤÁÌ· Î·È ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È ¿Óˆ Û ¤Ó·Ó ·ÓÂÌԉ›ÎÙË, Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÙÔÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÙˆÓ ÛËÌ›ˆÓ ÙÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·. ΔÔ ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔ ·˘Ùfi ÛÙÔȯ›Ô, Ù· ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· ÊÙÂÚ¿ ÙÔ˘ ∂ÚÌ‹ ÛÙË ÁË, Ù· „˘Á›· Ô˘ ·ÓÔÈÁÔÎÏ›ÓÔ˘Ó Î·È Ù· ÎÏ·ÛÈο ¯ÚÒÌ·Ù· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÌÈ· ÙÔÈ΋ ÂÏÏËÓÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿, Ô˘ ÂÁÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙË ÌÓ‹ÌË Î·ÙÔ›ÎˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ ·fi ÙËÓ fiÏË, ÁÈ· Ó· Í˘Ó¿ÂÈ ÌӋ̘ ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈԇ̠ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÚfiÔ‰Ô ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ Î·È Ó· ÔÓÂÈÚ¢fiÌ·ÛÙ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ●
078
I
LOVE
ATHENS
ŒÓ· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ™‡ÚÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ Δ· ÂÚ›ÙÂÚ·, ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ·ÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ›Ô˘, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈÎfi ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ˆ˜ ÌÔÚÊ‹ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‚Ï·‚ÒÓ Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ô fiÏÂÌÔ˜. ∏ ÔÏÈÙ›· ‰È¤ıÂÛ ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Û ·Ó·ÍÈÔ·ıÔ‡ÓÙ˜ Ôϛ٘, Û ·Ó¿ËÚÔ˘˜ Î·È ı‡Ì·Ù· ÔϤÌÔ˘. Œ‰·ÊÔ˜ ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ÌÈ· ·ÒÏÂÈ·. ∞fi ÙfiÙ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ¿ÏÏ·Í·Ó, Ù· ÂÚ›ÙÂÚ· ÌÂÙ·ÏÏ¿¯ıËÎ·Ó Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· ¤ÊÙ·Û ÙȘ 18.000. ∏ ·ÒÏÂÈ· –Ê·›ÓÂÙ·È– ÌÂÁ¿ÏˆÓ Ì ٷ ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ù· ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ· ÙÔ˘˜ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·Ó. ªÂ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ 1969, Ë ÂÈÙÚÂfiÌÂÓË ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î¿Ï˘„˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÙ¤ÚÔ˘ ¿ÁÁÈ˙ ÌfiÏȘ Ù· 1,95 Ù.Ì. ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ, ÙÔ 1990, Ù· Ó¤· ÂÚ›ÙÂÚ· ηχÙÔ˘Ó ÂÈÊ¿ÓÂÈ· 3,75 Ù.Ì. ΔÔ 1998, ÌÂ
080
Ó¤· ‰ËÌÔÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË, Ù· ÂÚ›ÙÂÚ· Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ·ÏÒıËÎ·Ó ÛÙ· 7,5 Ù.Ì. ∞Ó Ì¤Û· Û ÌÈ· ÂÓÙËÎÔÓÙ·ÂÙ›· ÙÚÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙԇ̠ÔÈÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ Ì¤ÁÂıfi˜ ÙÔ˘˜ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·! ∏ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÚÈÙ¤ÚÔ˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÚˆÙÔÙ˘ÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ˘Ú‹Ó·, fiÔ˘ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ˆ˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛÌ· Ù˘ ·ÒÏÂÈ·˜. ™‹ÌÂÚ·, Ë ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ··›ÙËÛË ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ‰¿ÊÔ˘˜ ·fi ηٷÛ΢¤˜ ÂÌÔÚÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È Ë ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜, Ë ·Â‰·ÊÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜. ΔÔ Ó¤Ô ÂÚ›ÙÂÚÔ ˘ÂÚ˘„ÒÓÂÙ·È, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÂχıÂÚË ÙËÓ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ªÂÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Û ÌÈ· ÌÂÙ·-ηٷÛ΢‹ Ì pilotis, ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ, ÌÈ· Èı·Ó‹ ÛÙ¿ÛË ÏˆÊÔÚ›Ԣ, ¤Ó· ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ÛÙ¤Á·ÛÙÚÔ, ¤Ó· Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi, ¤Ó· hotspot, Ô˘ Ì·˙› Ì ÙȘ ˘fiÏÔȘ ÌÂÙ·-ηٷÛ΢¤˜ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ¤Ó· ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÏÒÓÂÙ·È Û fiÏË ÙËÓ fiÏË, ÁÈ· Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ fiÏÔ˘˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. ●
ΣΕ ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΕΛΛΑ∆Α
I
LOVE
ATHENS
ΔÔ Ó¤Ô ı˘ÚˆÚÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘ If-untitled architects: ª¿Úı· °È·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ∞nnika Grafweg, Seki Hirano ñ To Ó¤Ô ÎÈfiÛÎÈ Ù˘ fiÏ˘. μÚ›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙËÓ fiÏË fiˆ˜ Ù· ‚fiÙÛ·Ï· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÏÒÓÂÙ·È Û·Ó ÌÔÓ·‰È΋ ηٷÛ΢‹ Û ηÙÔÈÎË̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ¿ÏϘ ÊÔÚ¤˜ Â›Ó·È ÎÔÏÏË̤ÓÔ Ì·˙› Ì ¿ÏÏ· ÛÙËÓ Ï·Ù›· ™˘ÓÙ·ÁÌ¿ÙÔ˜. ñ ΔÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Â›Ó·È Â˘¤ÏÈÎÙÔ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Î·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘ Î·È ÓÔÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÛÙË ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ÌËÙÚfiÔÏË. ∏ ·Ï‹ Î·È ÎÔÌ„‹ fiber glass ηٷÛ΢‹ ÙÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ͉Èψı› Î·È Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ›, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ urban ÁÚ·ÌÌ‹. ñ ΔÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ˙ˆÓÙ·Ó‡ÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Â·Ê‹ Ì ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÌÔÚÊ‹ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÙË Ê˘ÛÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË. ∏ ÊÈÏÔ-
082
‰ÔÍ›· ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ÛÙ¤ÎÈ, ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Î·È Ù·ÍȉÈÒÙ˜. ñ ªÔÚ› Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÚˆÈÓÔ‡˜ ηٷӷψ٤˜, ·È‰È¿ Û¯ÔÏ›Ԣ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ·˘Ùfi ηٿ ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜, ÂÓÒ ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ô˘ ÌÔÚ›˜ Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙ›˜ ÛÙË ÛÎÈ¿ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÌÂÛËÌÂÚÈÔ‡ (ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜ Ô˘ ‚Á¿˙Ô˘Ó ‚fiÏÙ· Ù· ηÙÔÈΛ‰È¿ ÙÔ˘˜). ∞ÎfiÌË ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û ¤Ó· ʈÙÂÈÓfi Î·È ÁÈÔÚÙÈÓfi ÎÈfiÛÎÈ ÁÈ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ô˘ Ô˘Ï¿ÂÈ ÁÏ˘Î¿, ÔÙ¿, ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Û ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Î·È ÓÙfiÈÔ˘˜. ñ ŒÓ· ·ÏËıÈÓfi ıÂÚ·Â˘Ù‹ÚÈÔ Ù˘ fiÏ˘. ñ To ÂÚ›ÙÂÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Â›Ó·È ¤Ó· ¢ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ Ï·ÛÙÈÎfi Ì ‰ÈÏ‹ fi„Ë Î·È ·ÙÛ¿ÏÈÓË ‚¿ÛË. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Î·È Ó· ÎÏ›ÓÔ˘Ó. ∞˘Ù¿ Ù· Èηӿ ·ÓÔÈÁfiÌÂÓ· panels Â›Ó·È ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ÛÎÈ¿, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ οıÈÛÌ· ‹ ı¤ÛË ÁÈ· Ó· ·ÎÔ˘Ì‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔ Ô‰‹Ï·Ùfi ÙÔ˘ ‹ ¿ÏÏ· ˘¿Ú¯ÔÓÙ¿ ÙÔ˘. ∂›Û˘ Ù· panels ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Ó· ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ fiÏ˘, ÛÙÔ Îϛ̷ Ô˘ ··ÈÙ› Ë Î¿ı ÂÚÈÔ¯‹ - ÙÔÔıÂÛ›· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ●
I
LOVE
ATHENS
∂ÌÊ¿ÓÈÛË - ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ª·Ú›· ∫·ÛfiÏ·, ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ ™ÙË ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ·Ó¿ÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ Ú¿ÛÈÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ fiÏ˘, ÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ «Î·Ù‚¿˙ÂÈ –·ÏÒ˜– Ù· ÚÔÏ¿» fiÙ·Ó ÎÏ›ÓÂÈ, ‚˘ı›˙ÂÙ·È ÔÏfiÎÏËÚÔ Ì¤Û· ÛÙË ÁË, ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÛÙ¤Á˘ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ™ÙÔ Ê˘ÙÂ̤ÓÔ ‰ÒÌ· ÙÔ˘, ¤Ó· ·ÁοÎÈ ÎÈ ¤Ó· ʈ˜ Ì ‰È·ÎfiÙË on-off, ¤Ó·˜ ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ Î‹Ô˜ Ô˘ ÎÚ‡‚ÂÈ Î·È ·ÔηχÙÂÈ Ì›·… ¤ÎÏËÍË: οو ·fi ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÂÚ›ÙÂÚÔ… «•ÂÊ˘ÙÚÒÓÂÈ» ̤۷ ·fi ÙË ÁË fiÙ·Ó «·ÓÔ›ÁÂÈ» ÎÈ ÂÈÙÂÏ› ÙË Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ŒÓ· «ÎÏ·ÛÈÎfi» ηٿ Ù· ¿ÏÏ· ÂÚ›ÙÂÚÔ, ÌÈ· ÁÓÒÚÈÌË ÂÈÎfiÓ·. ªÂ ÌÈ· ·ÎfiÌË È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ·: ÙËÓ ·Ô˘ÏÔÔ›ËÛË. ∏ fiÏË ·ÔÎÙ¿ ¤ÙÛÈ ¤Ó· ÂÚ›ÙÂÚÔ-¤ÈÏÔ, Ô˘ fiÙ·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ¯Ú‹ÛË ·ÔÛ‡ÚÂÙ·È. ªÂÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Û ÔχÙÈÌÔ ·ÛÙÈÎfi ÎÂÓfi ¯ÒÚÔ, ¯ÒÚÔ Ú¿ÛÈÓÔ˘, ¯ÒÚÔ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Î·È ÍÂÎÔ‡Ú·Û˘. ªÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÎÔÈÌ¿Ù·È ÛÙÔ ·ÁοÎÈ Î¿ÔÈÔ˜ ¿ÛÙÂÁÔ˜… ΔÔ Úˆ›, ÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ «ÛËÎÒÓÂÙ·È», fiˆ˜ fiÏÔÈ. ŒÓ· ÌÈÎÚfi ÁÂÁÔÓfi˜ οı ÊÔÚ¿. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ·ÔÛ¿ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·ÛÙÈÎfi, fiÙ·Ó ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‹ ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÙ·È: ª·Á›· Ì ¤Ó· ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È Ï›ÁÔ Ú¿ÛÈÓÔ.
084
∞º π ∂ ƒ ø ª ∞
AMARILIO ºˆÙÈÛÙÈÎfi ÔÚÔÊ‹˜ Caravaggio Ù˘ Light Years ·fi ú 85
ºøΔ√ƒ√ª∞¡Δ∑√ √ ʈÙÈÛÌfi˜ Û Ӥ· ÂÂÈÛfi‰È· Afi ÙËÓ ∂§§∏ °ƒ∞Δ™π∞ 086
ºøΔ√∞π™£∏™∂π™ ºˆÙÈÛÙÈÎfi ÔÚÔÊ‹˜ Courant Air ·fi ÂÈÂṲ̂Óo ¯·ÚÙ›, Û¯. Celine Wright, ú 576
∞º π ∂ ƒ ø ª ∞
INTERNI ºˆÙÈÛÙÈο Phebo Square Ù˘ Lolli & Memmoli ·fi ú 8.700 + º¶∞
INTERNI ºˆÙÈÛÙÈÎfi ÔÚÔÊ‹˜ Drink Ù˘ Karboxx Û ̷‡ÚÔ Ì¤Ù·ÏÏÔ ·fi ú 650
CARTECO ªÂÙ·ÏÏÈÎfi ʈÙÈÛÙÈÎfi ÔÚÔÊ‹˜ Flash Ù˘ Carpyen ú 124
∞ º π ∂ ƒ ø ª ∞
HABITAT ºˆÙÈÛÙÈÎfi ÔÚÔÊ‹˜ Akiko, Û¯. Claire Norcross, ú 710
NAZOS ÃÂÈÚÔÔ›ËÙÔ ÊˆÙÈÛÙÈÎfi ÔÚÔÊ‹˜ Ù˘ Carlesso ú 2.082
¶√§ÀºøΔ∞ ● ¶fiÓÙ·Ú ÛÙË ÁÔËÙ›· ÙˆÓ ·ÓÙÈı¤ÛˆÓ. ∞Ó Ô ¯ÒÚÔ˜ ÛÔ˘ Â›Ó·È ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ˜ ÚÔÙ›ÌËÛ ÎÏ·ÛÈο, ·Ó Â›Ó·È ÎÏ·ÛÈÎfi˜ ‰È¿ÏÂÍ ÌÔÓÙ¤ÚÓ·.
ÓÔ˘Ó ÛÙÈÏ Î·È ¿Ó ·ÓÙÔ‡. ●ŒÓ· ÌÈÎÚfi ÔχʈÙÔ ÛÙÔ Ì¿ÓÈÔ, ÛÙÔ Î¿ÓÂÈ ÌÈÎÚ¤˜ μÂÚ۷ϛ˜ – ÌÈÎÚ¤˜ ›·ÌÂ.
● ¡· ı˘Ì¿Û·È ¿ÓÙ· fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ οÓÂÈ ÙË ‰È··fi ‡Ê·ÛÌ·, Էϛӷ, ÎÚ‡- ÊÔÚ¿, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙËÓ ÛÙ·ÏÏÔ murano ‹ Û›‰ÂÚÔ ‰›- ·ÚÌÔÓ›·. ● Δ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ôχʈٷ
090
DILUCE ºˆÙÈÛÙÈÎfi Crystal Sand ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ Beby Group ·fi ú 6.000
∫√ÀƒΔ∏™ ¶ÔÏ˘¤Ï·ÈÔ˜ Ù˘ Lam Lee ú 3.865
BACCARAT ∫Ú˘ÛÙ¿ÏÏÈÓÔ˜ ‰ˆ‰ÂοʈÙÔ˜ ÔÏ˘¤Ï·ÈÔ˜
∫√ÀƒΔ∏™ ¶ÔÏ˘¤Ï·ÈÔ˜ Ù˘ Banci ú 9.095
∞RTEMIDE ¶ÔÏ˘¤Ï·ÈÔ˜ ¡emo, Û¯. Jeannot Cerutti, ú 3.255
∞º π ∂ ƒ ø ª ∞
ROUSSETOS HOME ATMOSPHERE ∞ϛη X-Ray Ù˘ Altlucialternative ·fi ú 440
DAZZLE ºˆÙÈÛÙÈÎfi Andromeda, ÛÂÈÚ¿ Nastro, Ê˘ÛËÙfi Á˘·Ï› murano, ·fi ú 3.900
ARTEMIDE
DILUCE
∂ÈÙÔ›¯ÈÔ ÊˆÙÈÛÙÈÎfi Deltakalias, Û¯. Ernesto Gismondi, ú 217 ÙÔ ¤Ó·
ºˆÙÈÛÙÈÎfi Diamante ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ Marchetti ·fi ú 2.500
092
∞º π ∂ ƒ ø ª ∞
HOMAD ºˆÙÈÛÙÈÎfi Ù˘ Catellani & Smith, ÛÂÈÚ¿ Moon, Ì ʇÏÏ· ·fi ¯Ú˘Ûfi ‹ ·Û‹ÌÈ, ·fi ú 996
AREA DOMUS ∂ÈÙÚ·¤˙ÈÔ Î·È Âȉ·¤‰ÈÔ ÊˆÙÈÛÙÈÎfi ·fi ÏÂÍÈÁÎÏ¿˜, ÛÂÈÚ¿ Sama Ù˘ Kundalini, ·fi ú 187
RICHE
ARTEMIDE
•‡ÏÈÓÔ ÊˆÙÈÛÙÈÎfi ÔÚÔÊ‹˜ Link Ù˘ Luzifer
ªÂÙ·ÏÏÈÎfi ʈÙÈÛÙÈÎfi ÔÚÔÊ‹˜ Star ú 1.286
094
∞º π ∂ ƒ ø ª ∞
ºøΔ√∞π™£∏™∂π™ ∂ȉ·¤‰ÈÔ ÊˆÙÈÛÙÈÎfi Fortuny, Û¯. Mariano Fortuny ÁÈ· ÙËÓ Pallucco, ·fi ú 3.900
ESTIA - ANTHIS
INTERNI
∂ÈÙÚ·¤˙ÈÔ ÊˆÙÈÛÙÈÎfi ·fi ̤ٷÏÏÔ Î·È Í‡ÏÔ ú 140
ºˆÙÈÛÙÈÎfi ‰·¤‰Ô˘ Grand Ecran Ù˘ LMP Ì ·ÏÈ¿ ÌƠ̂ӷ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ú 3.900
096
OIKOS
RICHE
∂ȉ·¤‰ÈÔ ÊˆÙÈÛÙÈÎfi Last, Û¯. Mattias Stahlbon ÁÈ· ÙËÓ Zero, ú 1.100
∂ȉ·¤‰ÈÔ ÊˆÙÈÛÙÈÎfi George Ù˘ Tobias Grau ·fi ú 1.010
∞º π ∂ ƒ ø ª ∞
ª∞Àƒ√™ ∂ÈÙÚ·¤˙ÈÔ ÊˆÙÈÛÙÈÎfi ·fi ̤ٷÏÏÔ Î·È Ô·Ï›Ó· ú 142
∫ƒ∂μ∞Δ√∫∞ª∞ƒ∞ ● ºÚfiÓÙÈÛ ٷ ʈÙÈÛÙÈο Ï¿È ÛÙÔ
ÎÚ‚¿ÙÈ ÛÔ˘ Ó· Â›Ó·È Û ·Ó¿ÏÔÁÔ ‡„Ô˜, ÒÛÙ ӷ ‰È·‚¿˙ÂȘ ¿ÓÂÙ·. ● ΔÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ʈ˜ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ˘ÔÙÈÌ¿˜, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·È ÌÂÁ¿Ï˘ ¤ÓÙ·Û˘ – ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi ı· „¿¯ÓÂȘ ÙËÓ ÁηÚÓÙ·ÚfiÌ· ÛÔ˘ ÛÙ· Ù˘ÊÏ¿. ● ∞Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó·ÌÔÓ‹ ÁÈ· ʈ-
ÙÈÛÌfi ̤۷ ÛÙȘ ÓÙÔ˘Ï¿Â˜, Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Ï‡ÛË Â›Ó·È Ù· ÊÒÙ· Ô˘ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ (ÛÙÔ π∫∂∞ Ì ú 4). ● ∞Ó Û˘ÓËı›˙ÂȘ Ó· οÓÂȘ ÙÔ Ì·ÎÈÁÈ¿˙ ÛÔ˘ ÛÙÔ ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈÔ, ÙÔÔı¤ÙËÛ ÂȉÈÎfi ʈÙÈÛÌfi ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÌÔ˘ÓÙÔ˘¿Ú ÁÈ· Ó· ‚ϤÂȘ ÙÈ ÛÔ˘ Á›ÓÂÙ·È. ● ŒÓ· dimmer ÛÔ‡ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙË ‰È¿-
ıÂÛË Î·È ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·.
INTERNI
ª∞Àƒ√™
ºˆÙÈÛÙÈÎfi ÔÚÔÊ‹˜ Luxury Pure Ù˘ Ingo Maurer ú 2.574
ºˆÙÈÛÙÈÎfi ·fi ̤ٷÏÏÔ Î·È ÎÚ‡ÛÙ·ÏÏÔ murano ú 83
ƒ√À°∞ ∂ÈÙÚ·¤˙ÈÔ ÊˆÙÈÛÙÈÎfi ·fi ÂÈÓÈÎÂψ̤ÓÔ ÌÚÔ‡ÓÙ˙Ô Î·È ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙÔ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ Á˘·Ï› ú 420
098
ALTA LIVING ºˆÙÈÛÙÈÎfi ‰·¤‰Ô˘ ·fi ̤ٷÏÏÔ Î·È ‰¤ÚÌ· ú 1.700
∞º π ∂ ƒ ø ª ∞
∏§π√¶√À§√™ ªÂÙ·ÏÏÈÎfi ʈÙÈÛÙÈÎfi Fungo Ù˘ Strassaker Ì ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙË Ù¯ÓÔÙÚÔ›· ·fi ú 2.900
∫∏¶√™ ● ºÒÙÈÛ ÂÚÈÌÂÙÚÈο ÙÔ ¯ÒÚÔ Ì ¯·ÌËÏfi ʈÙÈÛÌfi. ∂›Ó·È
¤Ó· ¤Í˘ÓÔ ÙÚÈÎ Ô˘ ¯·Ú›˙ÂÈ ‚¿ıÔ˜. ● ªÂ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÊˆÙÈÛÌfi ‰ÒÛ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙ· ÌÔÓÔ¿-
ÙÈ· ÙÔ˘ ΋Ԣ Î·È ÙȘ ÁˆÓȤ˜ (.¯. ¯ÒÚÔ˜ Ê·ÁËÙÔ‡, ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ÚÔÌ¿ÓÙ˙·). ● ¶ÚfiÛıÂÛ ·Ó·ÌÔÓ¤˜ ÁÈ· ÂÈϤÔÓ ÊˆÙÈÛÌfi (.¯. ¤Ó·
ÛÙ·Ù›Ê ÁÈ· Ó· ·›˙ÂȘ ÌÈڛ̷). ● ¶ÚÔÙ›ÌËÛ ÙË ıÂÚÌ‹ (˘ÔΛÙÚÈÓË) ·fi¯ÚˆÛË ÙÔ˘ ʈÙfi˜
ÎÈ fi¯È ÙËÓ „˘¯Ú‹ (˘fiÏ¢ÎË) ·fi¯ÚˆÛË, Ô˘ Â›Ó·È ·˘ÛÙËÚÒ˜ ηٿÏÏËÏË ÁÈ· „˘Á›·.
CARTECO
∏§π√¶√À§√™
ºˆÙÈÛÙÈÎfi Harry Ù˘ Carpyen ·fi ú 294
ªÂÙ·ÏÏÈÎfi ʈÙÈÛÙÈÎfi Pharee Ù˘ Strassaker Ì ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙË Ù¯ÓÔÙÚÔ›· ·fi ú 1.400
CARTECO ∞ϛη ÙÔ›¯Ô˘ FPA Ù˘ Carpyen ·fi ú 147
100
● μ¿Ï ÛÙȘ ÁˆÓȤ˜ ʈÙÈÛÙÈο Ì ʈÙÔ·ÙÙ·ÚÔ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó
ÂÈϤÔÓ ÙÔ ÚÔÛfiÓ Ó· ·ÔÙÚ¤Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÎϤÊÙ˜.
ºøΔ√∞π™£∏™∂π™
DAZZLE
¢È·ÎÔÛÌËÙÈÎfi Ï˘¯Ó¿ÚÈ Comete, Û¯. Celine Wright, ηÙfiÈÓ ·Ú·ÁÁÂÏ›·˜
∂ȉ·¤‰ÈÔ ÊˆÙÈÛÙÈÎfi Grande Costanza ·fi ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹ Ù˘ Andromeda Murano
™ÙË ‚ÂÚ¿ÓÙ· Ì ÙË ı¤· ÛÙÔÓ §˘Î·‚ËÙÙfi Î·È ÙȘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÙÚÔÌÂÚ¿ ¿ÚÙÈ, ‰Â›Ó· οو ·fi Ù· ·ÛÙ¤ÚÈ·, ÌÔ˘Á¤Ï· Î·È ÛÙڈ̷ÙÛ¿‰Â˜ ÙȘ ˙ÂÛÙ¤˜ Ó‡¯Ù˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡.
ÛÈÙÈ
ª∏¡ ¶∂Δ∞™ Δπ¶√Δ∞ ¡ÙÈ˙¿ÈÓ Ì ˘Í›‰· ÛÙÚ·Ì̤ÓË ÛÙ· 60s Î·È Ù· 70s, Ô Û‡Ì‚ÔÏ· ‚Á·Ï̤ӷ ·fi ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ù· ÈÂÚ¿, ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ͯ·Ṳ̂ӷ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ‹ ÛÙÔ ·Ù¿ÚÈ ÌÈ·˜ ı›·˜ ·fi ÙË μ¤ÚÔÈ·. ™ÙÔ ÚÂÙÈÚ¤ ÙÔ˘ ÛÂÊ μ·Û›ÏË ∫·ÏÏ›‰Ë Ù· ÂÙÂÚÒÓ˘Ì· ¤ÏÎÔÓÙ·È ÙÚ˘ÊÂÚ¿ Î·È Ù· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹. Δ˘ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞™ μ∞™π§∂π√À, ºˆÙfi: ∫ø™Δ∞™ ¶∏°∞¢∞™
∏
§ÂˆÊfiÚÔ˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ¤¯ÂÈ ÎÏ·ÛÈΤ˜ ·ÛÙÈΤ˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ Û·Ó ÙË ‰È΋ ÛÔ˘ Î·È ·ÔÓ¤ÂÈ ÙÔÓ ·¤Ú· Ù˘ ·ÏÈ¿˜ ∞ı‹Ó·˜. ∞˘ÙÔ› ÁÈ· Û¤Ó· Â›Ó·È ‰‡Ô ηÏÔ› ÏfiÁÔÈ ÁÈ· Ó· ̤ÓÂȘ ÂΛ; ªÂÁ¿ÏˆÛ· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Û’ ¤Ó· Ôχ fiÌÔÚÊÔ Û›ÙÈ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ô Î‹Ô Î·È ı¤· Û fiÏË ÙËÓ fiÏË. ŸÙ·Ó Ì ¤ÊÂÚ ÏÔÈfiÓ Ë Ù‡¯Ë Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÚÂÙÈÚ¤ ÛÙË §. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, ·’ ÙË Ì›· Ë ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‚ÂÚ¿ÓÙ· Ì ÙË ÏÈÁÔÛÙ‹ ı¤· ÛÙÔÓ §˘Î·‚ËÙÙfi Î·È ·’
ÙËÓ ¿ÏÏË Ô ·¤Ú·˜ 60s, ÙÔ ÂÚˆÙ‡ÙËη ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹... «ΔÔ Û›ÙÈ Ù˘ μÏ·¯ÔÔ‡ÏÔ˘ ‚ڋη» ¤ÏÂÁ· ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˜! ∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ Â›Û·È Ê·Ó·ÙÈÎfi˜ Ô·‰fi˜ ÙÔ˘ ÛÙÈÏ vintage Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙ· 60s Î·È Ù· 70s.ŒÓ· Ù¤ÙÔÈÔ ÊÏ·˜ Ì·Î ÙÈ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ‰›ÓÂÈ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÛÔ˘; §·ÙÚ‡ˆ Ù· ¤ÈÏ· ÙˆÓ 60s. ª’ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ›Óˆ ηʤ ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Î·È Ó· ¯·˙‡ˆ ÙȘ Û˘Ï-
ÏÔÁ¤˜ Î·È Ù· ·ÔÎÙ‹Ì·Ù·. ΔÔ Î·ı¤Ó· Â›Ó·È ÌÈ· ÂÍfiÚÌËÛË Û ˘fiÁÂÈ· ‚fiÏÙ· ÛÙËÓ fiÏË, ÌÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ∂Í¿Ú¯ÂÈ·, ÌÈ· ı›· ÛÙË μ¤ÚÔÈ·, ¤Ó· Ù·Í›‰È ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ. ∞Ó·ÔÏÒ Ù· ·Ù¿ÚÈ· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, ÙȘ ÔÓËÚȤ˜ Ô˘ ÛηÚÊ›˙ÔÌ·È ÁÈ· Ó· ÌÔ˘ Îfi„Ô˘Ó Î¿ÙÈ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ Î·È Ù· ˘¤Ú‚·Ú· Ô˘ ¤¯ˆ ÏËÚÒÛÂÈ ÛÙ· ·ÂÚÔÏ¿Ó·. ¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ËÁ¤˜ ÛÔ˘ ÁÈ· Ó· ·Ó·Î·Ï‡ÙÂȘ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÁÈ· ÙÔ Û›ÙÈ ÛÔ˘; ™˘Ó‹ıˆ˜ ¿ˆ ÛÙÔ
➔
ªÈ· ÎÔ‡ÎÏ· ·Ó·ÙÔÌ›·˜, Á·Ù¿ÎÈ· ÌÈÌÂÏfi, ÔÈ ∫·Ú˘¿Ùȉ˜ Û ÌÔ˘Î¿ÏÈ Î·È ·Ú·‰ÔÛȷο Èı¿ÚÈ·. √ μ·Û›Ï˘ ÂÌÓ¤ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÙÚ›Ù˘¯Ô ∂ÏÏ¿‰· - £ÚËÛΛ· - √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· - Î·È fi¯È ÌfiÓÔ.
ªÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ ‹ ۠ͯ·Ṳ̂Ó˜ ‚ÈÔÙ¯ӛ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ μÔÙ·ÓÈÎfi, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ú¿ÁÌ·Ù· Û·‚Ô‡Ú· ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜, ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ ÁÈ· ̤ӷ. ΔÚÂÏ·›ÓÔÌ·È Ó· ËÁ·›Óˆ ›Û˘ ÛÙÔ ·˙¿ÚÈ Ù˘ Clignacourt ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. EηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ì·Á·˙¿ÎÈ·, ·›ÛÙ¢ÙË ÔÈÎÈÏ›· Î·È ÙÚÔÌÂÚ¤˜ ÙÈ̤˜. ™ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ¿ÏÈ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ê›ÏÔÈ Ô˘ Ì ٷ ‰ÒÚ· Î·È Ù· ¯·Ú›ÛÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· ÌÔ˘ ÙË ÛËÏÈ¿ ÙÔ˘ ∞Ï‹ ª·Ì¿. ŸÌˆ˜ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ·Ó·Î¿Ï˘„‹ ÌÔ˘, ‰‡Ô ηڤÎϘ Verner Panton ÔÚÙÔηϛ ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤Ó˜ Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 11/5/76, ¤ÁÈÓ ÛÙ· ÛÎÔ˘›‰È· ÛÙÔ˘ °Î‡˙Ë. ∞’ fiÙÈ ¤Ì·ı· ÛÙÔ internet, ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó ÂÚ›Ô˘ ú 3.000 Ë Î¿ı ̛·! ∏ Ì›· ÙÂÏÈο ¤Û·ÛÂ, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ Ô˘ ÌÔ˘ ¤ÌÂÈÓÂ Â›Ó·È ÙÔ Î·Ì¿ÚÈ ÌÔ˘. ΔÈ Á˘ÚÂ‡Ô˘Ó ÔÈ Î·ÙÛ·Ú›‰Â˜ ÛÙÔ „˘ÁÂ›Ô ÛÔ˘ Î·È Ë ÎÔ‡ÎÏ· ·Ó·ÙÔÌ›·˜ ‰›Ï· ·fi ÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ; ΔȘ ηÙÛ·Ú›‰Â˜ ÙȘ ‚ڋη ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Û’ ¤Ó· concept store Î·È ÙȘ ÂÚˆÙ‡ÙËη ·Ì¤Ûˆ˜. ªÔ˘ ı‡ÌÈÛ·Ó ÙȘ Ù·Èӛ˜ ÙÔ˘ John Water Î·È ÙËÓ Divine, ÙË Ê›ÏË ÌÔ˘ ÙËÓ ∂ϤÓË, Ô˘ ÙȘ Ûȯ·›ÓÂÙ·È, Î·È ÙÔÓ ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ, Ô˘ οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ „˘ÁÂ›Ô ÌÔ˘ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÈ Î¿ÙÈ ÌË ‚ÚÒÛÈÌÔ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘ ÌÔ‡ ϤÂÈ: «£· Û ʿÓ ÔÈ Î·ÙÛ·Ú›‰Â˜ Â‰Ò Ì¤Û·». ∏ ÎÔ‡ÎÏ· ·Ó·ÙÔÌ›·˜ Â›Ó·È ·ÔÎÚÔ˘ÛÙÈ΋, ÙÔ Í¤Úˆ, fï˜ ÙË ‚ڋη ÌÈ· ̤ڷ Ô˘ ‹ÌÔ˘Ó Ôχ ÛÙÂÓ·¯ˆÚË̤ÓÔ˜ Î·È ÌfiÏȘ ÙËÓ Â›‰· ÛΤÊÙËη ˆ˜ ı· ‹ıÂÏ· Ó· Á˘ÚÓÔ‡Û· ÛÙËÓ ÎÔÈÏÈ¿ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ÍÂʇÁˆ ·fi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ ÌÔ˘. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ ÙËÓ ‹Ú· Ì·˙› ÌÔ˘ Î·È ÎfiÏÏËÛ· Û’ ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÎÔÈÏÈ¿˜ Ù˘ ¯·ÚÙ¿ÎÈ-ηډȿ Ô˘ ›¯· ˙ˆÁÚ·Ê›ÛÂÈ ÛÙ· Ó‹È· Î·È ÁÚ¿ÊÂÈ «Ì·Ì¿ ÌÔ˘ Û’ ·Á·Ò Ôχ». ➔
104
∏ ÙÚ·Â˙·Ú›· Â›Ó·È Ô ÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ mix & match. TËÓ ·˘ıÂÓÙÈ΋ ηڤÎÏ· Verner Panton ÙË ‚ڋΠÛÙ· ÛÎÔ˘›‰È·!
ÛÈÙÈ
ªπ∞ ∑ø∏ ª∂ ™Δπ§ √ μ·Û›Ï˘ ∫·ÏÏ›‰Ë˜ ··ÚÈıÌ› ÙÔ˘˜ 5 ηÓfiÓ˜ Ù˘ mix&match ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ● ¶ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛ ¢ı‡˜ ÂÍ·Ú¯‹˜ ÙÔ ÛÙÈÏ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, .¯.
Ú¿ÛÈÓÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 60s, ª·ÚfiÎÔ Î·È Pop, TÔÛοÓË Î·È ıÚËÛ΢ÙÈο ۇ̂ÔÏ·. ● ªËÓ ÂÙ¿˜ Ù›ÔÙ·, Ù· ¿ÓÙ· Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌ·. ● ŸÏ· Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ¿Ú· Ë ÙfiÏÌË ÛÔ˘ ·ÓÙ·Ì›‚ÂÙ·È. ● ŸÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÂȘ ¤Ó· ¤ÈÏÔ Ô˘ ÛÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÙÔ Ì·˙‡ÂȘ ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Î·È fi¯È ·ÚÁfiÙÂÚ·. ● ªË Û ÓÔÈ¿˙ÂÈ ÙÈ Ï¤Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ, ̛ӠÈÛÙfi˜ ÛÙȘ ÂÌÌÔÓ¤˜ ÛÔ˘.
ÛÈÙÈ
§·ÙÚ›· ÁÈ· Ù· 60s. ŒÈÏ· Ô˘ √ μ·Û›Ï˘ ‚ڋΠÛÙÔ ªÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ, Û ·ÏȤ˜ ‚ÈÔÙ¯ӛ˜, ÛÙ· ·˙¿ÚÈ· ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡.
WHO’S WHO √ μ·Û›Ï˘ ∫·ÏÏ›‰Ë˜ ÛÔ‡‰·Û ÛÂÊ ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ·’ fiÔ˘ Î·È Î·Ù¿ÁÂÙ·È. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· η٤‚ËΠ«ÓfiÙÔ» Î·È ‰Ô‡Ï„ Û ·ÚÎÂÙ¿ ·fi Ù· ÈÔ ÁÓˆÛÙ¿ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ∫·ÙfiÈÓ Ù·Í›‰Â„ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ·Ó¿ ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Î·È Ó· Á¢Ù› ÙȘ ÂΛ ÎÔ˘˙›Ó˜. ™‹ÌÂÚ· ͉ÈÏÒÓÂÈ ÙÔ ÂÎÚËÎÙÈÎfi ÙÔ˘ ٷϤÓÙÔ ÛÙÔ Ôχ ηÏfi Î·È ÁÓˆÛÙfi «ÕÓÂÙÔÓ» ÛÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÛÂÊ Î·È Û˘ÓȉÈÔÎÙ‹Ù˘. £ÂˆÚÂ›Ù·È ·fi ÔÏÏÔ‡˜ Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÛÂÊ Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ ÙÔ˘, ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ‹‰Ë ‚Ú·‚›· Î·È Â·›ÓÔ˘˜, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Û˘¯Ó¿ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÂÓÒ ·ÚıÚÔÁÚ·Ê› Î·È ÛÙÔ “Gourmet” ÙÔ˘ μ‹Ì·ÙÔ˜.
∞ÓÙ› ÁÈ· Ù¤¯ÓË ÚÔÙÈÌ¿˜ Ô ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ‹ ÂÏÏËÓÈÎfi ÊÔÏÎÏfiÚ Û ‰ÈΤ˜ ÛÔ˘ Û˘Óı¤ÛÂȘ. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ù· ‰Èο ÛÔ˘ ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘; ªÂÙ¿ ·fi 8 ¯ÚfiÓÈ· ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯ˆ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙÈ ı· ÎÚÂÌ¿Ûˆ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÌÔ˘. ŸÙ·Ó ÏÔÈfiÓ ÓÈÒıˆ ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ù¤¯Ó˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÌÔ˘, ·Ú¯›˙ˆ Ó· ÊÙÈ¿¯Óˆ ÌÈÎÚ¤˜ ÁˆÓȤ˜ Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ·›˙Ô˘Ó Ì ÙÔ ı¤Ì· ∂ÏÏ¿‰· – £ÚËÛΛ· – √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ªÔÚ› ÌÈ· ÁˆÓÈ¿ Ó· ÛÙËı› Ì ¤ÌÓ¢ÛË ÙË μÏ¿¯· ·fi ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙÔ˘ ÙÚ·¯·Ó¿, ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÁÏ˘Ùfi ÙÔ˘ Δaki Ô˘ ÌÔ˘ ¯¿ÚÈÛÂ Ë Î·Ï‡ÙÂÚ‹ ÌÔ˘ ÊÈÏÂÓ¿‰·, ¤Ó· ÌÔÏ˘‚¤ÓÈÔ ÙÛÔÏÈ·‰¿ÎÈ ·fi ÙÔ ªÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ ‹ ¤Ó·Ó Ï·ÛÙÈÎfi ¶·ÚıÂÓÒÓ·˜ Ì Ϸ¯·Ó› ʈٿÎÈ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘.
∞Ó ÛÔ˘ ˙ËÙÔ‡Û·Ó Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ÛÔ˘ Ì ¤Ó· ÌfiÓÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓfi ÛÔ˘, ÔÈÔ ı· ‰È¿ÏÂÁ˜ Î·È ÁÈ·Ù›; ΔÔ Tulip table ÙÔ˘ Eero Saarinen, Ô˘ ‚ڋη ÛÙ· ÛÎÔ˘›‰È·. À¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÍÔ‰Â‡Ô˘Ó ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Î·È ’Áˆ ÙÔ ‚ڋη οو ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÌÔ˘ Ó· Ì ÂÚÈ̤ÓÂÈ. ∫·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ Ì ʷÓÙ¿˙ÔÌ·È Ó· Á›ÓÂÙ·È ÛÂÈÛÌfi˜ Î·È Ó· ÙÚ¤¯ˆ ÛÙ· ÛηÏÈ¿ ·fi ÙÔÓ 6Ô Ì ÙȘ ·ÓÙfiÊϘ Î·È ÙÔ ÙÚ·¤˙È ·ÁηÏÈ¿. ¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ «ÂÌÌÔÓ¤˜» ÛÔ˘ ÛÙË ‰È·ÎfiÛÌËÛË; ∞Ó Ë ÂÚÒÙËÛË ‹Ù·Ó «¶ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· ¤·ÈÚÓ˜ Ì·˙› ÛÔ˘ Â¿Ó ÙÔ Û›ÙÈ ¤È·Ó ʈÙÈ¿;», ÙfiÙ ı· ··ÓÙÔ‡Û· fiÙÈ Ì ʷÓÙ¿˙ÔÌ·È ·ÓÙ› ÁÈ· Ù·˘ÙfiÙËÙ˜, ‚È‚ÏÈ¿ÚÈ· Î·È laptop, Ó· ÙÚ¤¯ˆ Ù· ÛηÏÈ¿ ·ÁηÏÈ¿ Ì ÙÔ ÌÔ˘Ê¿Ó ÙÔ˘ Issey Miyake, Ù· ÙÛÈÌÚ¿ÁηϷ ·fi ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· ÌÔ˘ Î·È ÙË ÏÈÌÓԇϷ Ì ÙȘ ¯ÂÏÒÓ˜. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÚÔÙ¤ÚËÌ· ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ùfi˜ ÛÔ˘ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ· Ì ı¤· ÙȘ Ù·Ú¿ÙÛ˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ∂Λ ¯¿ÓÂÛ·È ÁÈ·Ù› ÚÂÌ‚¿˙ÂȘ; ∂‰Ò ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÙÚÔÌÂÚ¿ party, ÛÙڈ̷ÙÛ¿‰Â˜, ÌÔ˘Á¤Ï· Î·È Â›ÛËÌ· ÙÚ·Â˙ÒÌ·Ù· οو ·’ Ù· ¿ÛÙÚ·. ΔËÓ Ë̤ڷ ‰ÂÓ ÔÏ˘‚Á·›Óˆ, fï˜ Ù· ˙ÂÛÙ¿ ‚Ú¿‰È· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ÎÔÈÌ¿Ì·È ¤Íˆ Û’ ¤Ó·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Î·Ó·¤, ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰ÚÔÛÈ¿ ÙÔ˘ §˘Î·‚ËÙÙÔ‡! ∏ ÎÔ˘˙›Ó· ÛÔ˘, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Î·È ÙÔ Ì¿ÓÈÔ, Â›Ó·È ÚÂÙÚfi Î·È ·ÓÂÈÙ‹‰Â˘ÙË. ª·ÁÂÈÚ‡ÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ‹ ‰ÂÓ ÛÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ʤÚÓÂȘ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙÔ Û›ÙÈ; ª·ÁÂÈÚ‡ˆ ÌfiÓÔ ÁÈ· Ê›ÏÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì‹Ó·, fiÔÙ ÓÈÒıˆ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÙÔ˘˜ ‰Â›Íˆ ˆ˜ ÙÔ˘˜ ·Á·Ò. ∞ÏÏÈÒ˜, ÛÙÔ Û›ÙÈ ÌÔ˘, ÂÁÒ Î·È ÔÈ Î·ÙÛ·ÚfiϘ ÌÔ˘ ¤¯Ô˘Ì ¿ÚÂÈ ‰È·˙‡ÁÈÔ ·fi ηÈÚfi. ŸÏÔÈ Í¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ï·ÙÚ‡ˆ ÙÔ junk food.
106
ŒÓ·˜ ÛÂÊ Ô˘ Û¿ÓÈ· Ì·ÁÂÈÚ‡ÂÈ Û›ÙÈ ÙÔ˘. √È Î·ÙÛ·Ú›‰Â˜-Ì·ÁÓËÙ¿ÎÈ· ÙÚÔÌ¿˙Ô˘Ó Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÙ¤ ÙÔ „˘Á›Ô.
ª∂π¡∂
∞fi ÙËÓ ∂§§∏ °ƒ∞Δ™π∞
™¶πΔπ
LESS IS MORE ª¿ı ӷ ·Ê·ÈÚ›˜
BERLONI
DESIGN PLAZA
∫·Ó·¤˜ Î·È Û‡ÓıÂÛË ÙÔ›¯Ô˘, ÛÂÈÚ¿ Space
μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË Freecel ·fi ͇ÏÔ wenge Ù˘ Emmemobili
POOFOMANIA
™π§μ∂™Δƒπ¢∏™
∫√ÀƒΔ∏™ IN HOUSE
¶Ô˘Ê - ÔÏ˘ıÚfiÓ· ú 132
™‡ÓıÂÛË Athens
ÃÂÈÚÔÔ›ËÙË ÔÏ˘ıÚfiÓ· Ì ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎfi Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ Ù˘ ªassant ú 4.950
∂UROHOUSE
ROCHE BOBOIS
MoÓÙ¤ÚÓ· ÔÏ˘ıÚfiÓ· ªiami Ì ÂÌÚÈ̤ ‡Ê·ÛÌ· ú 750
∂ȉ·¤‰È· ÚÔÏfiÁÈ· Lisboa
108
ROOM SERVICE μÈ‚ÏÈÔı‹Î˜ Û ¤ÓÙÔÓ· ¯ÚÒÌ·Ù· ·fi ú 1.040
MORPHOS °ˆÓÈ·Îfi˜ ηӷ¤˜ Ì ·Ó¿ÎÏÈÓ‰ÚÔ Matrix ·fi ú 1.100
DESIGN PLAZA ¢ÂÚÌ¿ÙÈÓÔ˜ ηӷ¤˜ Î·È ÔÏ˘ıÚfiÓ˜ Ù˘ Alivar
109
ª∂π¡∂
™¶πΔπ
SLOW FOOD ∏ ÙÚ·Â˙·Ú›· ·ÓÔ›ÁÂÈ ÛÙȘ 8.00
KARTELL
ºøΔ√∞π™£∏™∂π™
¶∞ƒ√À™π∞™∏
∫·Ú¤ÎÏ· Mademoiselle, Û¯. Philippe Starck Ì ‡Ê·ÛÌ· Dolce & Gabbana, ú 576
ºˆÙÈÛÙÈÎfi ÔÚÔÊ‹˜ Undercover ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ Le Klint ·fi ÏÂÍÈÁÎÏ¿˜, ·fi ú 220
¶ÔÚÛÂÏ¿ÓÈÓË È·Ù¤Ï· Cameo ú 23,50
KOÀƒΔ∏™ OFFICE
CLASSIC INTERIORS by Andreas ∫ritikos
ªÔÓÙ¤ÚÓ· ηڤÎÏ· S 664 ú 1.285
XÂÈÚÔÔ›ËÙÔ˜ ÌÔ˘Ê¤˜ Ù˘ Nautica
∂¶π¶∂¢√ ΔÚ·Â˙·Ú›· Mobilgam 160 x 90 ÂÎ. Ì ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ·fi Ͽη, ·fi ú .320
N∂√ ∫∞Δ√π∫∂π¡
ROOM SERVICE
EUROHOUSE
ªÔÓÙ¤ÚÓÔ˜ ÌÔ˘Ê¤˜ Ì ڿÊÈ Î·È ÓÙÔ˘Ï¿È· ·Ôı‹Î¢Û˘ 190 x 45 x 83 ÂÎ. ú 1.568
MÔ˘Ê¤˜ Ì ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ ‚¿ÛË ‹ ÎÚÂÌ·ÛÙfi˜ ·fi ú 2.725 + º¶∞ Ì ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÌÂÓË Û ڿÁ· ·fi ú 1.040 + º¶∞
MoÓÙ¤ÚÓ· ÙÚ·Â˙·Ú›· ªony ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ Ô›ÎÔ˘ Ì ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÈÓË ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È ‚¿ÛË ·fi ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ ú 4.400 + º¶∞
110
ALTA LIVING ΔÚ·Â˙·Ú›· √Ôps Ù˘ Kristallia Î·È Î·Ú¤ÎϘ Boum ·fi ú 2.435 Î·È ú 345 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·
ª∂π¡∂
™¶πΔπ
LOVE ROOM ∞Á·Ò ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ
BO CONCEPT
CLASSIC INTERIORS by Andreas Kritikos
ƒÈ¯Ù¿ÚÈ· Û ‰È¿ÊÔÚ· ÌÂÁ¤ıË Î·È ¯ÚÒÌ·Ù· ·fi ú 37
KÚ‚¿ÙÈ Nautica
KARTELL
μERLONI
ºøΔ√∞π™£∏™∂π™
¶ÔÏ˘ıÚfiÓ·, Û¯. Piero Lissoni, ·fi ú 1.316
∫Ú‚¿ÙÈ Tecno ·fi ú 2.179
ºˆÙÈÛÙÈÎfi ÔÚÔÊ‹˜ Flowerpot, Û¯. Verner Panton, ú 169
ΔULIPA
™˘ÚfiÌÂÓË ÓÙÔ˘Ï¿· Diva ·fi Ͽη Î·È MDF
ªÔÓÙ¤ÚÓ· Û˘ÚÙ·ÚȤڷ Ù˘ Toms Drag
112
DESIGN PLAZA ∫ÔÌÔ‰›ÓÔ ·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ Borges Ù˘ Emmemobili ·fi ú 1.231
PROTECTA
KENTIA ™ÂÙ ÛÂÓÙfiÓÈ· Lucio ú 107
N∂√ ∫∞Δ√π∫∂π¡ ∫Ú‚¿ÙÈ ∂thnic ·fi ͇ÏÔ ‰Ú˘fi˜ 1,80 x 2,30 Ì. ú 2.641 + 2 Ì. ‡Ê·ÛÌ·
113
ª∂π¡∂
™¶πΔπ
μ∞μÀ-¡∞Δπ√¡ Δ· ̈ڿ ÂÚÓ¿Ó ʛӷ
∫OÀƒΔ∏™ JUNIOR
∫∂¡Δπ∞
IKEA
¶Ú·ÎÙÈÎfi ·ÁοÎÈ Ì ̷ÍÈÏ·Ú¿ÎÈ ú 197
¶·ÏˆÌ·ÙÔı‹ÎË Δaz ú 76
£‹ÎË ·Ôı‹Î¢Û˘ ÁÈ· cd Barnsling ú 2,95
CRIPE
¡EOSET
¡EOSET
⁄Ê·ÛÌ· ÎÔ˘ÚÙ›Ó·˜ Felice Ù˘ Fischbacher, Ê¿Ú‰Ô˜ 1,37 Ì., ú 66
ªÔÓÙ¤ÚÓÔ ÛÂÙ 2 ÙÂÌ¿¯È·, Ô˘Ê Candy ú 52 Î·È ÛηÌfi Donut ú 107
∫Ú‚·ÙÔο̷ڷ Freestyle, ÎÚ‚¿ÙÈ ú 333,15, ÂÙ·˙¤Ú· ú 59, Û˘ÚÙ·ÚȤڷ ú 149,89, ʈÙÈÛÙÈÎfi ú 59,90, ·ÏˆÌ·ÙÔı‹ÎË ú 35
COCOMAT
OCTOPUS
OCTOPUS
ªÂÙ·ÏÏÈο ʈÙÈÛÙÈο ÔÚÔÊ‹˜ Ù˘ Pylones ú 52
MÂÙ·ÏÏÈ΋ ηڤÎÏ· Ù˘ Pylones ú 120
¶·È‰ÈÎfi ÎÚ‚¿ÙÈ Arlekinos ·fi ú 1.345
114
LARO ¶·È‰ÈÎfi ÎÚ‚¿ÙÈ ·fi ú 478 Î·È ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ·fi ú 505
115
√ª√ƒº∏ ∑ø∏ ∏ ∞lta Living ÛÔ‡ ‚¿˙ÂÈ È‰¤Â˜
MESH μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ Liv’it, Û¯. Roberto Giacomucci, ·fi ̤ٷÏÏÔ, Ͽη Î·È ÎÚ‡ÛÙ·ÏÏÔ
BAGA ºˆÙÈÛÙÈÎfi ·fi ‰¤ÚÌ· Î·È ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙ· ÎÚ‡ÛÙ·ÏÏ· ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ μaga
WINGS
CHAINE
DANDY
ΔÚ·¤˙È ·ÓÔÈÁfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ Liv’it, Û¯. Marc Sadler, ·fi ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ Î·È ÎÚ‡ÛÙ·ÏÏÔ Û ÔÏÏ¿ ¯ÚÒÌ·Ù·
ºˆÙÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÁχÙË Duccatteau
∫·Ú¤ÎÏ· ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ Liv’it, Û¯. Design Archirivolto, Ì ÎÚÔÎfi, Ûٷ̈Ùfi Û¯¤‰ÈÔ
NESTOR ¶ÔÏ˘ıÚfiÓ· ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ Liv’it, Û¯. Jean Marc Gady 116
CU ΔÚ·Â˙¿ÎÈ·-ÛηÌfi ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ Kristalia, Û¯. Monica Graffeo, Û ÔÏÏ¿ ¯ÚÒÌ·Ù·
HOLLY ªÔÓ¿‰· TV - DVD ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ Liv’it, Û¯. Roberto Paoli, ·fi ͇ÏÔ, ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ Î·È ÎÚ‡ÛÙ·ÏÏÔ
TUTTI FRUTTI ÃÂÈÚÔÔ›ËÙÔ ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎfi, Û¯. Gaetano Pesce, ÁÈ· ÙÔÓ Ô›ÎÔ Fish Design
§. μÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘ 593, ÕÏÈÌÔ˜, 210 9961.975
SH O P P I N G
Àº∞™ª∞Δ∞
Δƒ√¶π∫√ - §√À§√À¢π∞
™À§§√°∂™ ⁄Ê·ÛÌ· Beauvoir Ù˘ Manuel Canovas ú 135,30 ÙÔ Ì¤ÙÚÔ
ª√¢∞™
§Ô˘ÏÔ‡‰È·, Û·Ê¿ÚÈ, Á‹ÈÓ·, ÌÏÂ. ΔÔ Û›ÙÈ ÊÔÚ¿ÂÈ ÙȘ ÈÔ ‰˘Ó·Ù¤˜ Ù¿ÛÂȘ Ù˘ Ìfi‰·˜. ∞fi ÙË §∂¡∞ ª∂¡¢ƒ∏
118
2
1 3
4
7
8
5 6
1. FLOROU EXCEPTIONALS ⁄Ê·ÛÌ· ›ψÛ˘ Sarafan ·fi ú 75 2. CARPET PALACE μ·Ì‚·ÎÂÚfi ‡Ê·ÛÌ· Ù˘ Maison Décor, Ê¿Ú‰Ô˜ 1,34 Ì., ·fi ú 24 3. ™À§§√°∂™ ∂ÌÚÈ̤ ‚·Ì‚·ÎÂÚfi ‡Ê·ÛÌ· ›ψÛ˘ Candice Ù˘ Manuel Canovas ú 289 4. √PTIMA ELEMENTS ⁄Ê·ÛÌ· ÁÈ· roller blints Ì ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ 1 x 1 Ì. ú 113 5. GALANIS ºÔ‡ÍÈ· ‡Ê·ÛÌ· ›ψÛ˘ Ì ÌÈÎÚ¿ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ·fi ú 50 6. FLOROU EXCEPTIONALS B·Ì‚·ÎÂÚfi ‡Ê·ÛÌ· Û ¤ÓÙÔÓÔ Ú¿ÛÈÓÔ ¯ÚÒÌ· ·fi ú 45 7. KA INTERNATIONAL μ·Ì‚·ÎÂÚfi ‡Ê·ÛÌ· ÎÔ˘ÚÙ›Ó·˜ ·fi ú 24 8. KYROS INTERNATIONAL μ·Ì‚·ÎÂÚfi ‡Ê·ÛÌ· ›ψÛ˘, ÛÂÈÚ¿ Willow, ·fi ú 50,69 9. GALANIS ∂ÌÚÈ̤ ‡Ê·ÛÌ· ›ψÛ˘ Spring Time ·fi ú 50
9 119
2
1 3
4 5
7 120
8
1. FAB by STAMATOPOULOS B·Ì‚·ÎÂÚfi ‡Ê·ÛÌ· ›ψÛ˘ ú 55 2. μπ√∫∞ƒ¶∂Δ HOME B·Ì‚·ÎÂÚfi ‡Ê·ÛÌ· Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Allegri ú 78,28 3. GALANIS μ·Ì‚·ÎÂÚfi ‡Ê·ÛÌ· Ù·ÂÙÛ·Ú›·˜ μÂÏÁ›Ô˘ Ì ·ÊÚÈοÓÈη Û¯¤‰È· ·fi ú 84 4. CRIPE μ·Ì‚·ÎÂÚfi ‡Ê·ÛÌ· ›ψÛ˘ Ù˘ Zimmer+Rhode ·fi ú 102 5. OPTIMA ELEMENTS ⁄Ê·ÛÌ· ÁÈ· roller blints Ì ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ 1 x 1 Ì. ú 113 6. GALANIS ⁄Ê·ÛÌ· πÙ·Ï›·˜ Ì ÁˆÌÂÙÚÈο Û¯¤‰È· ·fi ú 84 7. μπ√∫∞ƒ¶∂Δ HOME ⁄Ê·ÛÌ· ›ψÛ˘ Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Allegri ú 78,28 8. GALANIS ⁄Ê·ÛÌ· ›ψÛ˘ Ì ÂÎÙ‡ˆÛË ÂÈÎfiÓ·˜ ·fi ú 84 9. ΔISSUS METRIDIS μ·Ì‚·ÎÂÚfi ‡Ê·ÛÌ· ·fi ú 48
6
9
SHO P P IN G
À º ∞ ™ ª ∞ Δ ∞ SAFARI - AFRICA
CRIPE μ·Ì‚·ÎÂÚfi ‡Ê·ÛÌ· ›ψÛ˘ Ù˘ Zimmer+Rhode ·fi ú 149
121
SH O P P I N G
Àº∞™ª∞Δ∞
ª¶§∂
1
3
4
6
7
1. CRIPE MÂٷ͈ٿ ˘Ê¿ÛÌ·Ù· Jamila Ù˘ Christian Fischbacher ú 59 2. FAB by STAMATOPOULOS B·Ì‚·ÎÂÚfi ‡Ê·ÛÌ· ›ψÛ˘ ú 34 3. FAB by STAMATOPOULOS °·Ï¿˙ÈÔ ‡Ê·ÛÌ· Ì ·ÎÏÔ˘˜ ·fi ú 25 4. KA INTERNATIONAL μ·Ì‚·ÎÂÚfi 122
2
5
8
‡Ê·ÛÌ·, Ê¿Ú‰Ô˜ 1,40 Ì., ·fi ú 24 5. KA INTERNATIONAL ⁄Ê·ÛÌ· ‚·Ì‚·ÎÂÚfi ·fi ú 24 6. CARPET PALACE μ·Ì‚·ÎÂÚfi ‡Ê·ÛÌ· Ù˘ Maison Décor, Ê¿Ú‰Ô˜ 1,34 Ì., ·fi ú 24 7. KA INTERNATIONAL ƒÈÁ¤ ‡Ê·ÛÌ·
9
›ψÛ˘, Ê¿Ú‰Ô˜ 1,40 Ì., ·fi ú 24 8. CARPET PALACE μ·Ì‚·ÎÂÚfi ‡Ê·ÛÌ· Ù˘ ªaison Décor, Ê¿Ú‰Ô˜ 1,34 Ì., ·fi ú 24 9. ™À§§√°∂™ B·Ì‚·ÎÂÚfi ‡Ê·ÛÌ· ›ψÛ˘ Cut work Trellis ú 162
SH O P P I N G
Àº∞™ª∞Δ∞
∂∫ƒ√À
5
2
3
4
6
1. CARPET PALACE μ·Ì‚·ÎÂÚ¿ ˘Ê¿ÛÌ·Ù· Ù˘ Maison Décor 2. ™À§§√°∂™ μ·Ì‚·ÎÂÚfi ‡Ê·ÛÌ· ›ψÛ˘ ∫emple, Ê¿Ú‰Ô˜ 1,34 Ì., ú 162 3. FLOROU EXCEPTIONALS B·Ì‚·ÎÂÚfi ‡Ê·ÛÌ· ›ψÛ˘, Ê¿Ú‰Ô˜
124
1
7
1,40 Ì., ·fi ú 65 4. BIOKAƒ¶∂Δ HOME ƒÈÁ¤ ‡Ê·ÛÌ· ›ψÛ˘ Coral Riga ·fi ú 47,90 5. KA INTERNATIONAL ⁄Ê·ÛÌ· ›ψÛ˘ Ì ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·fi ú 24 6. KA INTERNATIONAL ƒÈÁ¤ ‡Ê·ÛÌ·
8
›ψÛ˘ ·fi ú 24 7. FAB by STAMATOPOULOS μ·Ì‚·ÎÂÚfi ‡Ê·ÛÌ· ›ψÛ˘ ú 50 8. FAB by STAMATOPOULOS B·Ì‚·ÎÂÚfi ‡Ê·ÛÌ· ›ψÛ˘ μÂÏÁ›Ô˘ ú 55
Δƒ √ ¶ √ ™
Δ˘ E§∂¡∞™ §∞¡∞ƒ∞
∑ø∏™
Δ√ æÀÃ√°ƒAº∏ª∞ Δ√À Δ.™.
(ÙÚ·Â˙¿ÎÈ Û·ÏÔÓÈÔ‡)
∫·Ù·Ú¯‹Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ ÛÙÔ Ï¤ÔÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ÛËÌ›Ô. ¶›Ûˆ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ Î·Ó·¤, ÙÔ ·Î·Ù·Ì¿¯ËÙÔ ¤ÈÏÔ Ô˘ ͤÚÂÈ Ó· Ú›¯ÓÂÈ fiϘ Ì·˜ ÙȘ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ. ªÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÙÔ dvd player, ÙÔ Ë¯ÔÛ‡ÛÙËÌ· Î·È ÙÔ playstation – ÙÔ entertainment center ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡. ΔÔ ÙÚ·Â˙¿ÎÈ Û·ÏÔÓÈÔ‡ (ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ı· ÙÔ Ï¤Ì Ù.Û.) Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ·˙Ï, ÂΛÓÔ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Î·È ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Ì ÙÔ˘˜ ηӷ¤‰Â˜ Û ηıÈÛÙÈÎfi, ‰ËÏ·‰‹ Û ηډȿ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡. ∞˜ ηÙ‚¿ÛÔ˘Ì ÁÈ· Ï›ÁÔ Ù· fi‰È· Ì·˜ ·fi ¿Óˆ ÙÔ˘, Ó· ÙÔ ‰Ô‡Ì ·fi ¿ÏÏË ÔÙÈ΋ ÁˆÓ›·.
I.D. Check ∫¿Ó·Ì ÛÙ· Ù.Û. ÙÂÛÙ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜
I - Spy ΔÈ ¤¯ÂÈ Â¿Óˆ ÙÔ˘ ÙÔ Ù.Û.; ∫·È ÙÈ Ì·˜ ϤÂÈ ·˘Ùfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘; ¶·›˙Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚, „¿¯ÓÔ˘Ì ÛÙ· Ù.Û. ÁÈ· ÛÙÔȯ›· –¿ÓÙ· οÔÈ· ̤ÓÔ˘Ó– Î·È ‚Á¿˙Ô˘ÌÂ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·. ∞ÓÔȯً ÛηÎȤڷ Ì ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Û ÂͤÏÈÍË, ÌÈÛÔÙÂÏÂȈ̤ÓÔ ·˙Ï ¯ÈÏ›ˆÓ „ËÊ›‰ˆÓ, Ó·ÔÏÂfiÓÙÂÈ· ·ÛȤÓÙ˙·, Î¿Ô˘ ÛÙ· ÌÈÛ¿ Ù˘ ÎÈ ·˘Ù‹. ΔÚÂȘ Â›Ó·È ÔÈ ÂΉԯ¤˜:
∞) ∂›Û·È Ù‡Ô˜ ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi˜ Î·È ÌÔӛ̈˜ Û ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË, ÌÔÚ›˜ („¤Ì·Ù·, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛ·È) Ó· ÛΤÊÙÂÛ·È ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Î·È ı¤ÏÂȘ οÙÈ Ó· ··Û¯ÔÏ› ÙÔ Ì˘·Ïfi ÛÔ˘ ·ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó Â›Û·È Î·ıÈṲ̂ÓÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. μ) ∂›Û·È ·fi ÂΛÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÓ¢ÚÈÛÙÈο ‹ÚÂÌÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó ÛοÎÈ Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜, οÓÔÓÙ·˜ Ì›· ÌfiÓÔ Î›ÓËÛË ÙËÓ Ë̤ڷ. °) ∂›Û·È ÌÔÓ·¯È΋ ‹ ·ÚÁfiÛ¯ÔÏË Î·È Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ‚ÚÂȘ Ê›ÏÔ˘˜ ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ™ÂÙ ·ÛËÌÈÎÒÓ Ì ‰›ÛÎÔ, ÌÔÏ Î·È ÊÔÓÙ·ÓȤڷ. ∂›Û·È ηÙÂÛÙË̤ÓÔ, ·Ï·ÈÔ‡ Ù‡Ô˘ Ì¿ÏÈ-
ÛÙ·. ™ÙË Ó¤· Ù¿ÍË Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ Î·ÙÂÛÙË̤ÓÔ ¤¯ÂÈ minimal ·ÈÛıËÙÈ΋, ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Î·È ÂÚÈÔ‰Èο ÁÈ· ÙÔ design ¿ӈ ÛÙÔ Ù.Û. ÙÔ˘. ∂Û¤Ó· ÙÈ ÛÔ˘ οӷÓÂ; ™Â ÌÈÎÚÔ·ÓÙÚ¤„·ÓÂ; ŸÙ·Ó οÓÂȘ ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·Û‹ ÛÔ˘ ÛÙË Ì·Ì¿ ÛÔ˘, ı· ¯ÏˆÌÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ∑··Ù›ÛÙ·˜. °Ú‹ÁÔÚ· fï˜, ÚÈÓ ·Ú·Û˘ÓËı›ÛÂȘ Î·È ¿ÚÂȘ ·ÛÔÚÙ› ·ÛËÌÈο Î·È ÁÈ· ÙÔ ÛÎÚ›ÓÈÔ. ΔËÏÂÎÔÓÙÚfiÏ ÁÈ· ÙËÓ Plasma tv, ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ Playstation3, ¤Ó· Nintendo DS. √ ÌfiÓÈÌÔ˜ η‚Á¿˜ Ì ÙËÓ Î·Ï‹
01
Lazy boy ΔÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Charpoy Ù˘ Moroso ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙÔ ÛÙÚÒÌ· ·fi ÌÂÙ¿ÍÈ Î·È ‚·Ì‚¿ÎÈ. ŸÔÙ ı¤ÏÂȘ, ·ÎÔ˘Ì¿˜ ¿ӈ ÙÔ˘ ÙÔ ‰›ÛÎÔ Ì ÙÔ ÔÙfi Î·È ÙÔ˘˜ ÍËÚÔ‡˜ ηÚÔ‡˜ Î·È fiÔÙ ı¤ÏÂȘ ÙÔ ¯Ú›˙ÂȘ daybed Î·È ·›ÚÓÂȘ ¤Ó·Ó ˘Ó¿ÎÔ. ∂ÓËÌÂÚˆÙÈο, Ù· ÙÚ·¤˙È· Charpoy Â›Ó·È ÊÙÈ·Á̤ӷ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ·fi πÓ‰¤˜ Ù¯ӛÙÚȘ. ∞Ó ÎÔÈÙ¿ÍÂȘ ÚÔÛÂÎÙÈο ÛÙÔ Ï¿È ÙÔ˘ ÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜, ı· ‚ÚÂȘ ÎÂÓÙË̤ÓÔ ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ΢ڛ·˜ Ô˘ ¤ÊÙÈ·Í ÙÔ ‰ÈÎfi ÛÔ˘. ∞fi ú 3.000 + º¶∞, ∞REA DOMUS
ÛÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ Íԉ‡ÂȘ fiÏ· ÛÔ˘ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Û ·È¯Ó›‰È·, fiˆ˜ ·ÔηÏ› Ù· gadgets ÛÔ˘ (ÙfiÛÔ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ), ÂÓÒ Ù· ¤ÍÔ‰· ÙÚ¤¯Ô˘Ó Î·È ÙÔ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎfi ÂÎÎÚÂÌ›. ∂Âȉ‹ ·˘Ùfi Â›Ó·È Ë ÈÎÚ‹ ·Ï‹ıÂÈ·, ÂÛ‡ ·›ÚÓÂȘ ‚ϤÌÌ· ·ıÒÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Î·È ‰ÂÓ Ù˘ ·ÓÙÈÌÈÏ¿˜ ̤¯ÚÈ Ó· Ù˘ ÂÚ¿ÛÂÈ. ∞ÓÔȯÙfi ÎÔ˘Ù› ·fi ›ÙÛ·, ¿‰ÂÈ· ÌÔ˘Î¿ÏÈ· ̛ڷ˜, ÌÈÛÔÁÂÌ¿Ù· ÔÙ‹ÚÈ·, ÁÂÌ¿Ù· Ù·Û¿ÎÈ·. ∂›¯Â Ì·Ù˜ ¯ı˜ ÎÈ ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ boys’
night in ÎÈ ÂÛ‡ Ì ٷ ¿ÏÏ· Ì·ÎÔ‡ÚÈ· Ó· ·ı·›ÓÂÙ ‰˘Û„›· ·fi ÙÔ junk food (‰ÂÓ Â›ÛÙ ȷ ›ÎÔÛÈ ¯ÚÔÓÒÓ), Ó· ‚Ú›˙ÂÙ ÙÔ ‰È·ÈÙËÙ‹ (Î·È ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ›Ûˆ˜), Ó· οÓÂÙ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÊÙ˘Û›Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ Î·È Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÙ ÙË ‰È΋ Û·˜ greek adult ÂΉԯ‹ ÙÔ˘ «ªfiÓÔ˜ ÛÙÔ ™›ÙÈ». ∫È ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ì·Ù˜ ‰ÂÓ ÂÈÚ¿˙ÂÈ, ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙ· Ô «∂Ï·ÊÔ΢ÓËÁfi˜» Î·È ÙÔ San Andreas.
02
ÀÂڈڛ˜ Œ¯ÂȘ ηÓÔÓÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, ·ÏÏ¿ Â›Û·È ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÂÚÁ·ÛÈÔÌ·Ó‹˜. ∂Λ Ô˘ Â›Û·È Û›ÙÈ ÛÔ˘, ÛÙË̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ı˘Ì¿Û·È οÙÈ, ÙÚ·‚¿˜ ÙÔ ÙÚ·Â˙¿ÎÈ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î·Ó·¤, È¿ÓÂȘ ¯·ÚÙ› Î·È ÌÔχ‚È Î·È ·Ú¯›˙ÂȘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∞Ïfi Î·È Í‡ÏÈÓÔ, ·˘Ùfi ÙÔ ÙÚ·¤˙È ı˘Ì›˙ÂÈ ÁÚ·Ê›Ô. ∂ÈϤÔÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ‰¿ÎÈ·, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ›˜ Ó· ÙÔ ·˜ Ï›ÁÔ ÈÔ ¤Ú· Î·È Ó· ηı›ÛÂȘ ÛÙÔ ¿ÙˆÌ· ·Ó ÛÔ˘ È·ÛÙ› Ë Ì¤ÛË. ∞Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ô ÎfiÔ˜ ÛÔ˘; BERLONI
126
03
¶·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ Ì ·È‰È¿ ¶·Ú·ÁÁ¤ÏÓÂÙ ›ÙÛ· Ó· Ê¿Ù fiÏÔÈ Ì·˙›, ·ÏÏ¿ Û‡ÓÙÔÌ· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ fiÙÈ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È·‚¿ÛÂÈ, Ë ÌÈÎÚ‹ ·›˙ÂÈ Barbie, Ô Û‡˙˘ÁÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÎÈ ÂÛ‡ ÙÔ Nip’n’Tuck. ™Â Ï›ÁÔ, ÂÛ‡ ı˘Ì¿Û·È Ô˘ Û ›¯Â ··Ù‹ÛÂÈ, ÂΛÓÔ˜ ı˘Ì¿Ù·È Ô˘ ÙÔ˘ ›¯Â˜ ÍÂÙÈÓ¿ÍÂÈ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜, Ù· ·È‰È¿ ·›˙Ô˘Ó ÌÔ˘ÓȤ˜. ª¤¯ÚÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ delivery, ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÙÔ ÙÚ·Â˙¿ÎÈ ÙÔ˘ Î·È Ù· ϤÌ ·‡ÚÈÔ ➔ ¿ÏÈ – no hard feelings. ∞fi ú 1.690, ∞LTA LIVING
∫Ú˘ÛÙ¿ÏÏÈÓÔ ‚¿˙Ô Ì ·ÛÔÚÙ› ÛÙ·¯Ùԉԯ›Ô. ¶Ú¿ÁÌ·Ù· ‡ıÚ·˘ÛÙ· – ·’ ·˘Ù¿ Ô˘ fiÙ·Ó
¤ÊÙÔ˘Ó Û¿ÓÂ. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·ÈÛı¿ÓÂÛ·È ·ÛÊ·Ï‹˜, ‚¤‚·ÈÔ˜/Ë fiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ı· ÙÔÏÌ‹ÛÂÈ (Ô‡ÙÂ Î·Ó ¿ıÂÏ¿ ÙÔ˘, Ì ÌÈ· ·‰¤ÍÈ· ΛÓËÛË) Ó· ‚¿ÏÂÈ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙÔ ‚¿˙Ô ÛÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏÔ ÙÔ ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÛÔ˘. ∂›ÙÂ Ë ıˆڛ· ÙÔ˘ ¯¿Ô˘˜ Î·È Ô ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ª¤ÚÊÈ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÛÔ˘ Û‡Ì·Ó Â›ÙÂ Â›Û·È ·Ï¿ ˘ÂÚ·ÈÛÈfi‰ÔÍË.
Δƒ √ ¶ √ ™
∑ø∏™
Δurn the tables ◊, ÙÈ ÌÔÚ›˜ Ó· ‚¿ÏÂȘ ÛÙË ı¤ÛË ÂÓfi˜ Ù.Û. (°È· Ù‡Ô˘˜ Ì ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ‹, ·Ï¿, ¯ÚfiÓÔ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜) ¢‡Ô ·ÏȤ˜, ÛÎÏËÚ¤˜, ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓ˜ ‚·Ï›ÙÛ˜, Ë Ì›· ¿ӈ ÛÙËÓ ¿ÏÏË. ™ÔÊÈÛÙÈΤ ·ÏÏ¿
04
μÔ˘ÎÔÏÈΤ˜ ¯·Ú¤˜ ∑ÂȘ Î·È ·Ó·Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi ÛÔ˘ ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi, Ì ٷ ¯·ÌËÏ¿ ÌÈÓÙ¤ÚÈ·, ÙȘ ÊÏÔοÙ˜ ÛÙÔ ¿ÙˆÌ· Î·È Ù· ÎÈÏ›ÌÈ· ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô. ∂Λ ı· ‹ıÂϘ Ó· ˙ÂȘ, ÂΛ ËÁ·›ÓÂȘ Ì οı ¢ηÈÚ›· Î·È ÂΛ ηٷı¤ÙÂȘ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÛÔ˘ – Ì›· ÁÈ· ÛÔ‚¿ÙÈÛÌ· Î·È Ì›· ÁÈ· ÎÂÚ·Ì›‰È·. ∂Λ ¤¯ÂȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ÛÔ˘ ͇ÏÈÓÔ ÙÚ·¤˙È, Û’¤Ó· ηıÈÛÙÈÎfi ¯ˆÚ›˜ dvd Î·È ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ·ÏÏ¿ Ì ı¤· Ù· fiÚË Î·È Ù· Ï·Áο‰È·. ú 358, ∫ƒ∏Δπ∫√™
05
£·Ï·ÛÛfiÏ˘ÎÔ˜ ∂›Ù ÌÈÎÚfi˜ ‹ıÂϘ Ó· Á›ÓÂȘ ηÂÙ¿ÓÈÔ˜ Î·È ÛÔ˘ ’ÌÂÈÓ ·ˆıË̤ÓÔ. ∂›Ù ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· ηڿ‚È· ̤¯ÚÈ Ô˘ ÎÔ˘Ú¿ÛÙËΘ, Á‡ÚÈÛ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÁfiÚ·Û˜ Ù·Í› Î·È ÙÒÚ· ÓÔÛÙ·ÏÁ›˜ Ù· Ì¿Úη ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì - ªÔ˙·Ì‚›ÎË - ¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë. ∂›Ù ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ Ù›ÔÙ ·’ fiÏ· ·˘Ù¿, ·ÏÒ˜ ÛÔ˘ Á˘¿ÏÈÛ ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ÛÙË ‚¿ÛË-ÚԤϷ. ∫·È ÙÒÚ·, ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ Î·È ‡Ô˘Ï·, ÛÔ˘ Ì·›ÓÔ˘Ó È‰¤Â˜ Ó· ¿ÚÂȘ ¤Ó· ÛηʿÎÈ. μÚÂ, Ì‹ˆ˜; VISION TANK
Î·È Ú·ÎÙÈÎfi, ·ÊÔ‡ ÌÔÚ›˜ Ó· ÙȘ ¤¯ÂȘ ÁÂÌ¿Ù˜ Ì ٷ ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈη Ô˘ ‰ÂÓ ¯ˆÚ¿ÂÈ ÙÔ ·Ù¿ÚÈ – ¯ˆÚ›˜ ηÓ›˜ Ó· ÙÔ ˘Ô„È¿˙ÂÙ·È. ŒÓ· ηʿÛÈ ‚·Ì̤ÓÔ, ϷηÚÈṲ̂ÓÔ Î·È ·Ó·-
Ô‰ÔÁ˘ÚÈṲ̂ÓÔ. ∞ÌÈÁÒ˜ ÊÔÈÙËÙÈÎfi – ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù˘¯›Ô, ·ÓÙÈηٿÛÙËÛ¤ ÙÔ Ì ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Ù.Û. ŒÓ· surfboard ÛÙÂÚˆ̤ÓÔ Â¿Óˆ Û ÌÈ· ͇ÏÈÓË Î¿Û·. ¢ËÏ·‰‹ Î·È Â¿Óˆ Û ¯Ú˘Û¿ Ô‰·Ú¿ÎÈ· - ÎÂÊ¿ÏÈ· ÏÈÔÓÙ·ÚÈÔ‡ ·Ó ÚÔÙÈÌ¿˜, ·fi Û¤Ó· ÂÍ·ÚٿٷÈ. ŒÓ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ Í‡ÏÔ Â¿Óˆ ÛÙÔ ÔÔ›Ô, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ËÏÈΛ·, ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ Î·È ÙȘ ηٷ‚ÔϤ˜ ÛÔ˘, ı· ÎÔÏÏ‹ÛÂȘ ÙËÓ ·Ê›Û· ÙÔ˘ §¤ÓÈÓ, Ù˘ Barbie, ÙÔ˘ Snoop Dogg, Ù˘ ŒÊ˘ £Ò‰Ë, Ù˘ Ì·Ì¿˜ ÛÔ˘ – ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È ·Ì¤ÙÚËÙ˜.
∞Îԇ̷ ¿ӈ ÌÔ˘ ◊, ÙÈ ÌÔÚ›˜ Ó· οÓÂȘ ¿ӈ Û ¤Ó· Ù.Û. ● ¡· ·Ó‚¿ÛÂȘ Ù· fi‰È· ÛÔ˘, Ì ٷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÔ˘
06
07
Extravaganza ÀÔı¤ÛÂȘ οÓÔ˘ÌÂ: Ë ÛÂ˙fiÓ ‰ÂÓ ÛÔ˘ ‹Á ηϿ Î·È –ÂÓÒ ÂÛ‡ ‹ÛÔ˘Ó Ù‡Ô˜ Î·È ˘ÔÁÚ·ÌÌfi˜– ÙÔ Ù·›ÚÈ ÛÔ˘ Û ·Ú¿ÙËÛÂ, ÙËÓ ÚÔ·ÁˆÁ‹ ÙËÓ ‹Ú ÌÈ· Í·ÓıÈ¿, Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ/-˜ ÛÔ˘ ˙¢Á¿ÚˆÛ·Ó ·Ê‹ÓÔÓÙ¿˜ Û ÌfiÓÔ/Ë ÛÔ˘. ∂›Â˜ ÏÔÈfiÓ Ó· οÓÂȘ οÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Î·È Â͈ÊÚÂÓÈÎfi, Ó· Û¿ÛÂȘ ÙËÓ ÁΛÓÈ·. ∫·È ‹Ú˜ ·˘Ùfi ÙÔ Ù.Û. Ì ÙȘ ΛÙÚÈÓ˜, „ËÏÔÙ¿ÎÔ˘Ó˜ ÌfiÙ˜. ∫·Ï‹ ÂÈÏÔÁ‹. ¡· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÛ·È ÛÙ· ÂÌÚÈ̤ ÙÔ˘ οı ڈ› ̤¯ÚÈ Ó· ˙·ÏÈÛÙ›˜ – Î·È ı· ‰ÂȘ ÙË ˙ˆ‹ Ì ¿ÏÏÔ Ì¿ÙÈ. ∂ÁÁ˘Ë̤ӷ. ú 767, ΔULIP
∞ÁÓfiÙËÙ· ∫ÔÈÌ¿Û·È ÌfiÓÔ Û ÏÂ˘Î¿ ÛÂÓÙfiÓÈ· Î·È ¤¯Ô˘Ì ‚¿ÛÈ̘ ˘Ô„›Â˜ fiÙÈ ÂÌÈÛÙ‡ÂÛ·È ÌfiÓÔ Ù· ‚·Ì‚·ÎÂÚ¿ –ÏÂ˘Î¿ ¿ÓÙ·– ÂÛÒÚÔ˘¯·. Œ¯ÂȘ ··ÁÔÚ‡ÛÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÛÔ˘ ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· Î·È ¤¯ÂȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ Û ʛÏÙÚÔ ÁÈ· ÙÔ ÓÂÚfi Î·È ÈÔÓÈÛÙ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ·¤Ú·. ΔÔ ÙÚ·¤˙È Nautilous Ì ÙË Ï¢΋ Ͽη Î·È Ù· ÌÂÙ·ÏÏÈο fi‰È· ηıÚÂÊÙ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Á¿Ë ÛÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÓfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ Î·ı·ÚfiÙËÙ·. ∞ÎÔ˘Ì¿˜ ¿ӈ ÙÔ˘ ¤Ó· Perrier Î·È ‚ϤÂȘ ÛÙË Net ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÁÈ· ÙËÓ ¿ÁÚÈ· ʇÛË. ú 750, DIVANI DIVANI
08
09
Me, myself and I ∫·Ï¿, ‰ÂÓ Ï¤Ì ٛÔÙ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ‚·ÙÔο̷ڿ ÛÔ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·ıÚ¤ÊÙ˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ Î·È ÛÙÔ Ù·‚¿ÓÈ. ¢ÂÓ ÌÈÏ¿Ì ԇÙ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηıÚ¤ÊÙ˜ ÛÙËÓ ÓÙÔ˘Ï¿·, ÛÙÔ ¯ÔÏ Î·È ÛÙÔ Ì¿ÓÈÔ ÛÔ˘. ∂Û‡ ı¤ÏÂȘ Ó· ηıÚÂÊÙ›˙ÂÛ·È ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ ÙÚ·Â˙¿ÎÈ ÙÔ˘ Û·ÏÔÓÈÔ‡ ÛÔ˘. ∞fi Ô‡ ËÁ¿˙ÂÈ ·˘Ùfi –·˘ÙÔı·˘Ì·ÛÌfi˜ ‹ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·–, ÂÛ‡ Î·È Ô „˘¯ÔÏfiÁÔ˜ ÛÔ˘ ÙÔ Í¤ÚÂÙÂ... DESIGN PLAZA
128
Real Simple ™Ô˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó Ù· ‚·ÛÈο ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ ·Í›Â˜, ÔÈ ·Ï¤˜, ·ÓÂÈÙ‹‰Â˘Ù˜ ÊfiÚ̘ Î·È ÔÈ ·ÏÔ›, ·ÓÂÈÙ‹‰Â˘ÙÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, Ù· ηı·Ú¿ Û¯‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ Î·ı·Ú¤˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜. ™ÙÔ›¯ËÌ· fiÙÈ Ô Î·Ó·¤˜ ÛÔ˘ Â›Ó·È Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ˜, Ë Î·Ú¤ÎÏ· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÛÔ˘ ÂÚÁÔÓÔÌÈ΋, ÙÔ ÛÙÚÒÌ· ÛÔ˘ ·Ó·ÙÔÌÈÎfi – ÔÈ ‰Â Ê›ÏÔÈ ÛÔ˘ ÌÂÙÚË̤ÓÔÈ Î·È ‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂ÓÔÈ. ΔÔ Ù.Û. Ù˘ Neoset Â›Ó·È fiÌÔÚÊÔ, ·Ïfi, Ú·ÎÙÈÎfi. Ÿˆ˜ ı· ’ıÂϘ Ó· Â›Ó·È fiÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË ˙ˆ‹. ú 220, ¡∂√S∂Δ
Miu Miu Î·È Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·ÚÈÛٷ̤ÓÔ˘˜. ● ¡· ·Ó‚¿ÛÂȘ Ù· fi‰È· ÛÔ˘, Ì ÙȘ ÈÔ Ì·Ï·-
Τ˜ ÛÔ˘ οÏÙÛ˜, Î·È Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙ›˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÌÂÙ¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ● ¡· ·ÎÔ˘Ì‹ÛÂȘ ÙÔ laptop Î·È ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÛÔ˘ Î·È Ó· οÓÂȘ ηÚȤڷ. ● ¡· Í·ÏÒÛÂȘ Ì ÙÔ ¿Óˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÔÚÌÔ‡ ÛÙÔÓ ·¤Ú· Î·È Ó· οÓÂȘ ÎÔÈÏÈ·ÎÔ‡˜. ● ¡· ¿ÚÂȘ fi,ÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fi ¿Óˆ ÙÔ˘ Î·È Ó· οÓÂȘ ÛÂÍ.
10
Sayonara ΔÔ Í‡ÏÈÓÔ ÙÚ·¤˙È Kimono Â›Ó·È Ú·ÎÙÈÎfi ·ÏÏ¿ Î·È Â͈ÙÈÎfi. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Û˘ÚÙ¿ÚÈ ÁÈ· Ó· ¯ˆÚ¿ fiÏË ÛÔ˘ ÙËÓ Úԛη – ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂȘ fi,ÙÈ ı¤ÏÂȘ ÛÙË ÛÙÈÁÌ‹. ¢È·ı¤ÙÂÈ fï˜ Î·È ÏÂÙ‹, ·ÛÈ·ÙÈ΋ ÎÔÌ„fiÙËÙ·, Ô˘ Û ٷÍȉ‡ÂÈ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ÙÔ˘ ˙ÂÓ. ¢ÂÓ ¤¯ÂȘ ·Ú¿ Ó· ‚¿ÏÂȘ Ï¢Îfi ÙÛ¿È ÛÙËÓ ÙÛ·Á¤Ú·, Ó· Ú›ÍÂȘ ÙÔ I Ching Î·È Ó· ·ÊÂı›˜ ÛÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Î·È ÙË ÛÔÊ›· Ù˘ Õˆ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜. ú 790, MAISON COLONIAL
HOMEWORK
ΚΑΝΕ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΣΟΥ
ΠΡΑΣΙΝΟ Όσο η οικολογική συνείδηση παύει να είναι μονοπώλιο μιας μειοψηφίας με μουσάκι, τροτσκιστικό παρελθόν και καρό πουκάμισο, τα οργανικά λαχανικά βρίσκουν τη θέση τους στην κουζίνα μας, οι ανεμιστήρες οροφής γίνονται trendy και το σπίτι αρχίζει να αποκτά μία ωραία πρασινωπή, earth-friendly απόχρωση. Στο deco, το πράσινο τείνει να γίνει ό,τι είναι στη μόδα το μαύρο – πάντα σικ και λύση για τα πάντα. Όπως κάθε τάση, ωστόσο, έχει κι αυτό το know how του. Αν εξακολουθείς να μαγειρεύεις χωρίς καπάκι στην κατσαρόλα, αν χρησιμοποιείς αποσμητικό χώρου ή κάνεις ατελείωτα αφρόλουτρα, μάλλον χρειάζεσαι βοήθεια. Της ΜΑΡΙΛΕΝΑΣ ΚΟΜΝΗΝΟΥ
ΒΗΜΑ ΒΗΜΑ Μπορεί η επιχείρηση «Πράσινο Σπίτι» να φαν τάζει βουνό, αλ λά σ τη βάση της είναι απλή. Αρκεί να καταναλώνεις λιγότερα, να ανακυκλώνεις περισσότερα και να χρησιμοποιείς φυσικά προϊόντα. Πιο αναλυτικά… YOU’VE GOT THE POWER Ή, εξοικονόμησε ενέργεια Η μισή ενέργεια σε ένα σπίτι καταναλώνεται στην ψύξη και τη θέρμανση. Οπότε, βάλε κάτι πάνω από το t-shirt το χειμώνα και κατέβασε 2-3 βαθμούς το θερμοστάτη. Το καλοκαίρι ένας ανεμιστήρας οροφής μπορεί να χαμηλώσει τη θερμοκρασία 3 με 4 βαθμούς – ακόμη περισσότερους αν ψεκάσεις τις κουρτίνες με νερό. Τέλος, φρόντισε να κλιματίζεις μόνο το σπίτι και όχι όλη τη γειτονιά: μόνωσε τα παράθυρα και κάλυψέ τα, ειδικά τα ανατολικά και τα δυτικά, εσωτερικά με κουρτίνες αλλά και εξωτερικά, αν μπορείς, με πέργκολες και αναρριχητικά. (Χρειάζεται να πούμε να μην τα
Detox με φυτά Χάρη στις αναθυμιάσεις από τα απορρυπαντικά, τις μπογιές, ακόμη και τα έπιπλα, ο αέρας στο καθιστικό μας μπορεί να είναι πιο μολυσμένος απ’ ό,τι στην Ομόνοια. Τα φυτά μπορούν (και μόνο με την παρουσία τους), να τον καθαρίσουν θεαματικά – από χημικά των οποίων τα ονόματα δεν θέλουμε καν να ξέρουμε τι σημαίνουν. Συγκεκριμένα: Αλόη, πανσές, φίκος βενιαμίν, μπανανιά, αζαλέα, αράχνη και καλαμπόκι καθαρίζουν από τη φορμαλδεΰδη. Κισσός, μπαμπού, γλώσσα τ ης πεθεράς, πόθος, χρυσάνθεμο ζέρμπερα – για το βενζόλιο και το τριχλωροεθυλένιο. Αράχνη και πόθος για το μονοξείδιο του άνθρακα. Η ορχιδέα καθαρίζει από acetone, αμμωνία, χλωροφόρμιο.
ανοίγεις άσκοπα;) Μοιάζει το σπίτι σου σαν αναμμένο φανάρι; Σαν να έχεις κάθε βράδυ δεξίωση; Μάθε ότι η ασύδοτη σπατάλη θεωρείται πλέον κιτς. Σβήνε το φως όταν βγαίνεις από ένα δωμάτιο και βάλε παντού λαμπτήρες εξοικονόμησης ενέργειας – καίνε 66% λιγότερο και κρατούν δέκα φορές περισσότερο. Ακόμη, μη βάζεις την τηλεόραση και το dvd να κάνουν υπερωρίες –με κάποιο λαμπάκι αναμμένο– όταν δεν χρησιμοποιούνται. Άφησε το τηλεχειριστήριο και σβήσ’ τα από το κουμπάκι τους. Το ψυγείο δεν είναι air cooler. Κλείνουμε την πόρτα του καλά και το τοποθετούμε μακριά από τον ήλιο και το φούρνο. Δεν βάζουμε μέσα ζεστά φαγητά – ούτε αβοκάντο που έκαψαν λίτρα βενζίνης για να φτάσουν σπίτι μας από τη Γουατεμάλα. I LOVE Η2Ο Ή, οικονομία στο νερό Απλή αριθμητική δευτέρας δημοτι-
κού. Μία βρύση που στάζει μία σταγόνα το λεπτό σπαταλά σε ένα χρόνο πάνω από 12.000 λίτρα νερού. 4.000 λίτρα χάνονται από μία ανεπαίσθητη διαρροή στο καζανάκι – 96.000, αν η διαρροή είναι ηχηρή. 80 γαλόνια γλιτώνετε αν πλύνετε το αυτοκίνητο με κουβά και όχι με το λάστιχο. Και άλλα 4,5 γαλόνια κάθε φορά που κλείνετε τη βρύση όσο βουρτσίζετε τα δόντια. Μπερδευτήκατε; Ένα τελευταίο – το μπάνιο ξοδεύει 80 λίτρα νερό, ενώ το ντους μόνο 35. NATURAL FEELING Ή, όχι στα χημικά Όταν κάνουμε δουλειές στο σπίτι, παίζουμε, εν αγνοία μας, τους μικρούς χημικούς. Τα απορρυπαντικά πιάτων και πλυν τηρίου περιέχουν συχνά πετρέλαιο, που επιδρά στο νευρικό σύστημα, και τα γυαλιστικά επίπλων περιέχουν καρκινογόνα φορμαλδεΰδη. Ενώ τα αποσμητικά χώρου βλάπτουν όχι μόνο το όζον αλλά και το δέρμα, τα μάτια και το ➔ 145
HOMEWORK
ΤΟ ΓΚΑΖΟΝ ΕΥΘΥΝΕΤΑΙ ΓΙΑ ΤΟ 90% ΤΗΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗΣ ΝΕΡΟΥ ΣΤΟΝ ΚΗΠΟ. ΤΙ ΔΟΥΛΕΙΑ ΕΧΕΙ ΤΟ ΓΚΑΖΟΝ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ; ANTIKATAΣΤΗΣΤΕ ΤΟ ΜΕ ΘΑΜΝΟΥΣ ΠΟΥ ΑΝΤΕΧΟΥΝ ΣΤΗΝ ΞΗΡΑΣΙΑ ΚΑΙ ΧΑΛΙΚΙΑ!
αναπνευστικό. (Ποιος τα χρειάζεται όταν στη λαϊκή υπάρχουν φρέζες; Βλέπε «Detox με φυτά».) Θα προτείναμε να αερίζετε το σπίτι, αλλά αν μένεις στην Αθήνα δεν έχει νόημα. Οι δε λέξεις «φυσικό» ή «φιλικό προς το περιβάλλον» στη συσκευασία μπορεί να μη σημαίνουν τίποτα, αφού δεν έχουν σαφή, επίσημο προσδιορισμό. Η ασφαλέστερη λύση είναι να παρασκευάσουμε τα δικά μας, φυσικά απορρυπαν τικά. Δεν αστειευόμαστε – τα βασικά συστατικά υπάρχουν ήδη στα ράφια της κουζίνας μας. (Βλέπε «DIY σετ καθαρισμού».) Τέλος, η αγαπημένη μου, τεμπέλικη συμβουλή: μην το παρακάνετε στην απολύμανση – σπίτι σας είναι, όχι νοσοκομείο. GREEN DECORATOR Ή, διακοσμήστε οικολογικά Μια ανακαίνιση, τώρα που μπήκε η άνοιξη, είναι η καλύτερη ευκαιρία για να κάνετε πράσινες επιλογές. Πριν λοιπόν διαλέξετε χρώμα για τους τοίχους και τους καναπέδες, διαλέξτε τα συστατικά τους. Τα τοξικά μέταλλα και τα χημικά στις μπογιές απελευθερώνονται για πολύ καιρό αφότου στεγνώσουν. Σήμερα όμως όλες οι μεγάλες εταιρείες έχουν οικολογικές βαφές σε πλούσιο χρωματολόγιο. Στα έπιπλα, αποφύγετε ό,τι έχει pvc ή βερνίκι και ξηλώστε ή σκεπάστε τα κοντραπλακέ και τα νοβοπάν – η κόλλα τους είναι τοξική. Ακόμη, λυπηθείτε τον έβενο που κινδυνεύει από εξαφάνιση. Πέτρα, γυαλί, πηλός και ανεπεξέργαστο ξύλο είναι οι πιο ασφαλείς επιλογές. Στα υφάσματα προτιμήστε το βαμβάκι και το λινό, πλύντε ό,τι είναι κολλαριστό (επί τη ευκαιρία θυμηθείτε το κολλάρισμα της μαμάς σας με το ζουμί από τα μακαρόνια ή το ρύζι) και με τίποτα μην εμπιστεύεστε ό,τι δεν καίγεται και δεν τσαλακώνει. Αφήστε τις μοκέτες εκεί που ανήκουν – στις αναμνήσεις μας από το ’70. Για 146
DIY Σετ καθαρισμού Χρειάζεστε: μαγειρική σόδα, σόδα πλυσίματος, αποσταγμένο λευκό ξίδι, υγρό σαπούνι. Είδη υγιεινής: Σε ένα μπολ ανακατεύετε μισό φλιτζάνι μαγ. σόδα και αρκετό υγρό σαπούνι ώστε να γίνει σαν σαντιγί. Ξεβγάζεται εύκολα με νερό. Τζάμια: ½ κουτ. γλυκού υγρό σαπούνι, 3 κουτ. σούπας ξίδι, 2 φλιτζάνια νερό. Τα βάζουμε σε μπουκάλι για σπρέι και ανακινούμε. Για το φούρνο: 1 φλιτζάνι μαγ. σόδα, νερό, λίγο υγρό σαπούνι. Ψεκάζουμε με νερό τις επιφάνειες του φούρνου και σκεπάζουμε με τη σόδα. Το αφήνουμε όλη τη νύχτα, σκουπίζουμε με σφουγγάρι και το ξαναπερνάμε με υγρό σφουγγάρι που έχει δύο στάλες σαπούνι. Γυαλιστικό επίπλων: ½ κουτ. γλυκού λάδι ελιάς ή τζοτζόμπα, 1/4 φλιτζανιού ξίδι ή χυμό λεμονιού. Ανακατεύουμε και απλώνουμε στις ξύλινες επιφάνειες με μαλακό πανί. Αποσμητικό χώρου: Ένα ανοιχτό κουτί σόδας απορροφά τις οσμές. Αν νιώθετε πολύ Βέφα, το βάζετε σε όμορφο μπολ. Για κάθε χρήση: ½ κουτ. γλυκού σόδα πλυσίματος, λίγο υγρό σαπούνι, 2 φλιτζάνια ζεστό νερό. Ανακατεύετε σε μπουκάλι για σπρέι μέχρι να διαλυθεί η σόδα, απλώνετε με σφουγγάρι και καθαρίζετε με στεγνό πανί.
το πάτωμα, προτιμήστε το φελλό και το μπαμπού από το ξύλο. Το μπαμπού θεωρείται φιλικό προς το περιβάλλον γιατί ανανεώνεται γρήγορα –μέσα σε 4 ως 6 χρόνια–, αντίθετα κάποια δέντρα θέλουν πενήντα ή και εκατό χρόνια για να ωριμάσουν. Βάλτε το pc σε χώρο που αερίζεται, βγάλτε την τηλεόραση από την κρεβατοκάμαρα και καταργήστε τις πρίζες που βρίσκονται δίπλα στο κρεβάτι. Καταργήστε και το microwave. Ποιος θέλει μικροκύματα στο φαγητό του; Βάλτε το χέρι λίγο βαθύτερα, βάλτε διπλά παράθυρα και αντικαταστήστε τις παλιές ηλεκτρικές συσκευές με νέας τεχνολογίας – εξοικονομούν ενέργεια και θα κάνουν απόσβεση γρήγορα. Αν χτίζετε δικό σας σπίτι μπορείτε να πάρετε πιο δραστικά μέτρα – από πέτρινους τοίχους που προσφέρουν μόνωση ή δεξαμενή που συλλέγει το νερό της βροχής για το πότισμα, μέχρι φωτοβολταϊκά για ενέργεια. Αν ακόμη ψάχνετε σπίτι, ξεχάστε όσα βρίσκονται δίπλα σε πυλώνες ηλεκτρισμού ή κεραίες κινητής τηλεφωνίας. Δεν πιστεύουμε την επίσημη θέση ότι είναι ασφαλή. GREEN, GREEN, GREEN Ή, πράσινος κήπος Δεν είναι οξύμωρο σχήμα – τουλάχιστον όχι όταν είναι γεμάτος παρασιτοκτόνα και χημικά λιπάσματα. Άρα, βήμα πρώτο, καταργείτε τα συνθετικά λιπάσματα και κάνετε το δικό σας compost με τα αποφάγια σας –εκτός από το κρέας και τα γαλακτοκομικά– ανακατεμένα με χώμα και φύλλα. Είναι ιδανικό για τα φυτά, είναι μόδα σε όλη την Ευρώπη και μειώνει στο μισό τα σκουπίδια που στέλνετε στη χωματερή. Βήμα δεύτερο και εύκολο, καταργείτε τα παρασιτοκτόνα και ρίχνετε βραστό νερό στα αγριόχορτα. Τρίτο, προσέχετε τι φυτεύετε. Τα μεσογειακά φυτά χρειάζονται λιγότερο νερό από τα εξωτικά, ενώ τα προτι-
μούν και τα πουλάκια – ένας πριβέ βιότοπος. Το γκαζόν, αντίθετα, ευθύνεται για το 90% της κατανάλωσης νερού στον κήπο. Τι δουλειά έχει το γκαζόν στην Ελλάδα; Αντικαταστήστε το με θάμνους που αντέχουν στην ξηρασία και χαλίκια. Αν πάλι είστε αγγλοτραφής και θέλετε οπωσδήποτε λίγο γκαζόν, να ξεκουράζεται το μάτι, διαλέξτε κάποια ποικιλία που δεν θέλει συχνό πότισμα και μην το κουρεύετε πολύ κοντό ώστε να κατακρατά υγρασία. Ποτίζετε μόνο πρωί και απόγευμα ή αποκτήστε ένα «έξυπνο» σύστημα ποτισμού με αισθητήρα που το σβήνει αν πιάσει βροχή. Τέλος, ο κήπος σας δεν είναι οι Βερσαλίες και δεν χρειάζεται να αστράφτει. Η κοπριά, τα πεσμένα φύλλα, τα βότσαλα γύρω από τα φυτά –ακόμη και οι κομμένες εφημερίδες– διατηρούν το χώμα υγρό.
Green Stars ∆ίνουν το φωτεινό παράδειγμα Η Ντάριλ Χάνα ζει σε σπίτι που χρησιμοποιεί ηλιακή ενέργεια και οδηγεί αυτοκίνητο που καίει βιολογικά καύσιμα. Ο Στινγκ δεν χρησιμοποιεί σαμπουάν και αποσμητικό για να μην επιβαρύνει το περιβάλλον. (Αυτός το είπε!) Ο Έντουαρντ Νόρτον ανήκει σε οργάνωση που βοηθά φτωχούς Καλιφορνέζους να αποκτήσουν πρόσβαση σε φτηνή ηλιακή ενέργεια για το σπίτι τους. Η Κέιτ Μπλάνσετ μετατρέπει το θέατρό της με στόχο σύντομα να εκπέμπει μηδέν ρύπους. Ο Γούντι Χάρελσον, για να προωθήσει το πρόγραμμά του “Simple Organic Living”, διέσχισε το Pacific Coast Highway με ποδήλατο και λεωφορείο που έκαιγε κάνναβη. Ο Ντι Κάπριο έχει δική του περιβαλλοντική οργάνωση. (leonardodicaprio.org)
¶ƒ √ ™ ø ¶ √
O ™√À¶∂ƒª∞¡ ¶∂Δ∞∂π ™Δ√À™ Δ√πÃ√À™ Δ√À BABY GRAND HOTEL...
∫∞π Δ∞ ∫∞ƒΔ√À¡ ºΔπ∞á√À¡ ∞Δª√™º∞πƒ∞
GOTHIC ∂π∫√¡√°ƒ∞º∏™∏ ™Δ√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ LAKIS GAVALAS
BILLY °ƒÀ¶∞ƒ∏™
GRAFFITI POWER Δ· ÁÎÚ¿ÊÈÙÈ ÙÔ˘ Billy °Ú˘¿ÚË Â›Ó·È ÌÈ· Ù¤¯ÓË ¯ˆÚ›˜ fiÚÈ·. ∂ÈÎfiÓ˜ Ô˘ ÍÂˉ¿Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ Î·È Î·ıÚÂÊÙ›˙Ô˘Ó ¤Ó· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ۇ̷Ó, dark fiÛÔ Î·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ, fiÔ˘ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô. Δ˘ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞™ μ∞™π§∂π√À
ŒÌ·ı· ÁÈ· ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ graffiti ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ’90, fiÙ·Ó ÁÓÒÚÈÛ· Ê›ÏÔ˘˜ ∂ÏÏËÓÔÁ¿ÏÏÔ˘˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ‚Ô˘ÙËÁ̤ÓÔÈ ÁÈ· Ù· ηϿ ̤۷ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Î·È ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÙË ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂›¯· ÍÂÙÚÂÏ·ı› Ì ÙË ÛΤ„Ë ÙÔ‡ ÙÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÔÚ›˜ Ó· ηٷʤÚÂȘ Ì ٷ ÛÚ¤È, Î·È ‹ıÂÏ· Ó· ÙÔ Î¿Óˆ ÎÈ ÂÁÒ. ΔÔ ÚÒÙÔ Ú¿ÁÌ· Ô˘ ¤ÊÙÈ·Í· Û ÙÔ›¯Ô ‹Ù·Ó ÙÔ „¢‰ÒÓ˘Ìfi ÌÔ˘ Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó ¯¿ÏÈ·, ÁÈ· ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ÏfiÁÔ fiÙÈ ‹ıÂÏ· ·ÎfiÌ· ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÂÍ¿ÛÎËÛË. ¶¿ÓÙ· ÌÔ˘ ÙÚ·‚Ô‡Û·Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ “dark”, ·ÏÏ¿ ÎÔÈÙ¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙȘ ‰È¤ÎÚÈÓ˜
οÙÈ ÁÏ˘Îfi Î·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ. ΔÔ ÁÎÚÈ Â›Ó·È ·Á·Ë̤ÓÔ 148
ÌÔ˘ ¯ÚÒÌ· Î·È ÛÙȘ fiÏÂȘ Ô˘ ˙ˆÁÚ·Ê›˙ˆ Â›Ó·È ÙÔ ¯ÚÒÌ· Ô˘ ‚Ï¤Ô˘Ó Ù· Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘ fiÏ· ·˘Ù· Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ΔËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ ¤Î·Ó· ¤Ó· ÁÎÚ¿ÊÈÙÈ Ì ÙÔ ÛÏfiÁÎ·Ó Happy new fear, ÁÈ·Ù› ÔÙ¤ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ÙÈ Ì·˜ ÂÈÊ˘-
Ï¿ÛÛÂÈ ÌÈ· Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿. ΔÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ fï˜ ÛÏfiÁÎ·Ó Â›Ó·È «Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô». ŸÙ·Ó ‚Ϥˆ ÛÙÔ ÛÈÓÂÌ¿ ‹ÚˆÂ˜ ·fi Ù· ·È‰Èο ÌÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·, fiˆ˜ Ô ª¿ÙÌ·Ó, Ô ™Ô‡ÂÚÌ·Ó ‹ Ô ÕÓıÚˆÔ˜-∞Ú¿¯ÓË, ÓÈÒıˆ ÙÔ ›‰ÈÔ ÂÎÛÙ·ÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˜
Ì ·ÏÈ¿. ™‹ÌÂÚ·, ‚¤‚·È·, ıˆÚÒ ‹Úˆ· ÂΛÓÔÓ Ô˘, ̤۷ ÛÙË ˙Ô‡ÁÎÏ· Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ, οÓÂÈ ÙÔ fiÓÂÈÚfi
ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∏ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ÁÎÚ¿ÊÈÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È È· ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙÔ˘ «‰ÚfiÌÔ˘». ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˆ fiÙÈ ·˘Ùfi ÌÂÈÒÓÂÈ
ÙÔÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ¤¯ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙfiÛ· ÌÂÁ¿Ï· ٷϤÓÙ·, Ô˘ Â›Ó·È Îڛ̷ Ó· ÌË ‚ÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·. ∂›Ó·È ηÈÚfi˜ Ó· ͢ӋÛÂÈ Î·È Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ Û ӤԢ˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È Ó· ÌË Ì¤ÓÂÈ ÚÔÛÎÔÏÏË̤ÓË Û ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ï¤ÔÓ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂͤÏÈÍË. Œ¯ˆ οÓÂÈ ÁÎÚ¿ÊÈÙÈ Û ‰ÚfiÌÔ˘˜, Û›ÙÈ·, ÍÂÓԉԯ›·, η̂¿‰Â˜, Ì·Á·˙È¿, ÚÔ‡¯·. ΔË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘,
·ÎfiÌË, ÙË ‚ϤÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Û ‚ÈÙÚ›Ó˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓØ fiˆ˜ ÛÙo ÔÏ˘Î·Ù¿ÛÙËÌ· ∞ttica Î·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ∞THENS VOICE ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË. ∂›Ì·È ¢ÁÓÒÌˆÓ Û οÔÈÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÂÌÈÛÙ‡ÙËÎ·Ó Â̤ӷ Î·È ·˘Ùfi Ô˘ οӈ Î·È Ì ‚Ô‹ıËÛ·Ó Ó· ÈÛÙ¤„ˆ ÎÈ ÂÁÒ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÌÔ˘ Î·È ÛÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ ÌÔ˘. ΔÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ú¿ÁÌ· Ô˘ ¤¯ˆ ηٷʤÚÂÈ Â›Ó·È Ó· Ì›ӈ ÈÛÙfi˜ Û ·˘Ù¿ Ô˘ ·Á·Ò Î·È Ó· ÂÍÂÏ›Û-
ÛÔÌ·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯¿Óˆ ÙÔÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÌÔ˘. ™¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ì¿ÓÈ· ÙˆÓ Beauty Shops (Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ∞Ϥ͢ μ·ÛÌÔ˘Ï¿Î˘)
√È ÙÔ›¯ÔÈ Ô˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÈÛ· ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· Grecotel Î·È Baby Grand ‹Ù·Ó ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÏËÛË. √È ıÂ-
Ì·ÙÔÏÔÁ›Â˜ ‹Ù·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÁÈ· ̤ӷ, ÁÈ·Ù› ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ‹Ù·Ó ¤Ó· ÂÈηÛÙÈÎfi concept Ô˘ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÎÔ˘Ú·ÛÙÈÎfi Î·È Ó· Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Û ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡ÓÙ·È. ∫·È ÙÂÏÈο Ë ÛΤ„Ë ÌÔ˘ Ó· ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ ¤Ó· ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Û ·fiÏ˘ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi (‚˘ıÔ‡ ‹ ÛÙÚÔ˘ÌÊÔ¯ˆÚÈÔ‡), Ô˘ Ó· ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ Â›Û·È ÎÈ ÂÛ‡ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ¿˜, ›¯Â ·ÚÎÂÙ‹ ÂÈÙ˘¯›·. ΔÔ skateboarding ‚·‰›˙ÂÈ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ì ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋. ÕÏψÛÙÂ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÔÈ Û·Ó›‰Â˜
ÙÔ˘ skate ¤¯Ô˘Ó ¿ÓÙ· ¿Óˆ ÙÔ˘˜ ˙ˆÁÚ·ÊȤ˜ Î·È ÔÏÏÔ› ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ·’ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÂÙ·ÈÚ›˜ skate. ∂›Ó·È, ÏÔÈfiÓ, ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ ÙÔ skate Â›Ó·È ÌÈ· Ù¤¯ÓË Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ Î¿ı ‚‰ÔÌ¿‰· Áڿʈ ÙË ÛÙ‹ÏË Ù˘ Athens Voice ÁÈ· ÙÔ skateboard. £· ÌÔ˘ ¿ÚÂÛ ӷ ÌÔ˘ ˙ËÙÔ‡Û·Ó Ó· ˙ˆÁڷʛۈ ÙÔ˘˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÂÓfi˜ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó ı· ηٷÚ-
ÁÔ‡Û· ÙÔ˘˜ ηٿÏ¢ÎÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÔÓÙ·È Ì ٛÔÙ·. £· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¤ÙÚ· Û ÌÈ· Ôχ¯ÚˆÌË Ì·ÙȤڷ, fiÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ¯ÈÔ˘ÌÔÚÈÛÙÈο Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÓÔÛËχÔÓÙ·È, ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ì¤Û· Û ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ë „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË.
∞¡£π™ª∂¡∏ ºÀ™∏ (LAKIS GAVALAS)
¶ƒ√™Ã∂¢π√ °π∞ ∂¡∞ ∂π∫∞™Δπ∫√ ¶ƒ√Δ∑∂∫Δ (BABY GRAND HOTEL)
∞¡√π•π∞Δπ∫∏ μπΔƒπ¡∞ (ATTICA)
149
SH O P P I N G
∂™À, ¶√™∞ ª¶∞¡π∞ ∂Ã∂π™ ∫∞¡∂π; flÚ· ÁÈ· Ì¿ÓÈÔ
∏§π√¶√À§√™ K·ıÚ¤ÊÙ˘ Î·È ÎÚÂÌ·ÛÙ‹ ‚¿ÛË Ù˘ Bertocci, ηÙfiÈÓ ·Ú·ÁÁÂÏ›·˜
MODA BAGNO °ˆÓȷ΋ η̛ӷ ÓÙÔ˘˜ Ù˘ Albatros ·fi ú 6.700 + º¶∞
ºπ§∫∂ƒ∞ª JOHNSON ™‡ÓıÂÛË Ì¿ÓÈÔ˘ ·fi ÙË ÛÂÈÚ¿ Pop
150
FRANKE ∂Èηı‹ÌÂÓË ·Ó·ÌÂÈÎÙÈ΋ Ì·Ù·Ú›· ÓÈÙ‹Ú· Ovale ú 371
PORCELANA ∫ÚÂÌ·ÛÙfi ÓÙÔ˘Ï¿È Ì ÛÙÚÔÁÁ˘Ïfi ÔÚÛÂÏ¿ÓÈÓÔ ÓÈÙ‹Ú· Î·È ÂÈÙÔ›¯È· Ì·Ù·Ú›·
HABITAT
MODA BAGNO
ŒÈÏÔ Palena Ì ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂Óo ÔÚÛÂÏ¿ÓÈÓÔ ÓÈÙ‹Ú· Î·È ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ¯Ú‹Û˘
EÈÙÔ›¯È· ÛÙ‹ÏË ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙ - ÓÙÔ˘˜ Ù˘ Albatros ·fi ú 1.990 + º¶∞
IDEAL STANDARD ∫·Ì›Ó· ÓÙÔ˘˜ Tipica ÌÂ Û˘ÚfiÌÂÓ˜ fiÚÙ˜ Î·È Ì·Ù ·ÌÌÔ‚ÔÏË̤ÓÔ Ù˙¿ÌÈ
VISION TANK ¶ÔÚÛÂÏ¿ÓÈÓÔ˜ ÓÈÙ‹Ú·˜ Mylos, Û¯. Marco Piva Ù˘ Rapsel
∏§π√¶√À§√™ ∞Ó·ÌÂÈÎÙÈ΋ Ì·Ù·Ú›· Ù˘ Zucchetti
151
SH O P P I N G
∫√À∑∂π¡ Ÿ¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÙÚÒÌÂ...
∂PENDISIS
ªIELE
∞LTA PLUS
ŒÈÏÔ ÎÔ˘˙›Ó·˜ Dada, ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓo Û ÁˆÓ›·, Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ì·‡ÚÔ˘ Î·È ¿ÛÚÔ˘
∫·ÊÂÙȤڷ, ÊÔ‡ÚÓÔ˜ Î·È ÊÔ‡ÚÓÔ˜ ·ÙÌÔ‡ ·fi ÙË Ó¤· ÛÂÈÚ¿ 5000 ÂÓÙÔȯÈ˙fiÌÂÓˆÓ Û˘Û΢ÒÓ
ªÔÓÙ¤ÚÓ· ÎÔ˘˙›Ó· ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓË Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ›¯Ô˘ Ì ڿÊÈ· ·Ôı‹Î¢Û˘ Û ¤ÓÙÔÓ· ¯ÚÒÌ·Ù·
FRANKE
EPIPLUS
MIELE
¢›ÔÚÙÔ ÂχıÂÚÔ „˘ÁÂ›Ô S 4101 AS, Û‡ÛÙËÌ· side by side, Ì ÂÓۈ̷و̤ÓÔ Î·Ù·„‡ÎÙË
∂χıÂÚË ÓËÛ›‰· ¿ÁÎÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÓÂÚÔ¯‡Ù˘ Î·È ÂÛٛ˜ ·ÂÚ›Ô˘
∂χıÂÚÔ˜ ·ÔÚÚÔÊËÙ‹Ú·˜ Miele Da 2894 ·fi Á˘·Ï› Î·È ·ÓÔÍ›‰ˆÙÔ ú 1.300
∂L TOP
ELECTROLUX
μERLONI
∫Ô˘˙›Ó· Ì ¿ÁÎÔ ·fi ‚·ÎÂÏ›ÙË, Ì ·ÓÙÔ¯‹ ÛÙ· ¯Ù˘‹Ì·Ù·, ÌË ÔÚ҉˜, ·‰È¿‚ÚÔ¯Ô ˘ÏÈÎfi
æ˘ÁÂÈÔηٷ„‡ÎÙ˘ Frost Free ENB 39405S
ŒÈÏ· ÎÔ˘˙›Ó·˜ Ì ÎÂÓÙÚÈ΋ ÓËÛ›‰· Î·È ÚÔÂÎÙÂÈÓfiÌÂÓÔ ¿ÁÎÔ ÚˆÈÓÔ‡
152
NEOSET ∫Ô˘˙›Ó· Û ¤ÓÙÔÓÔ Ú¿ÛÈÓÔ ¯ÚÒÌ·, Ì ÂÈÊ¿ÓÂȘ ·fi Á˘·ÏÈÛÙÂÚ‹ Ͽη Î·È ·ÌÌÔ‚ÔÏË̤ÓÔ Ù˙¿ÌÈ 153
FO O D
Δ˘ ∑π∑∏™ ™ºÀƒ∏
N E W S
FRANKE
∫√À∑-∫√À∑ ªÈÎÚ¤˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÙÚ·¤˙È Ù˘ ÎÔ˘˙›Ó·˜
∏ ·ÓÔÍ›‰ˆÙË Û‡ÓıÂÛË Ù˘ Franke ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· (‹ Î·È ÙÔ… Û·ÏfiÓÈ) ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ Û ‰È·ÛΤ‰·ÛË ·˘Ùfi Ô˘ ˆ˜ ¯ı˜ ·ÔηÏÔ‡Û·Ì ϿÓÙ˙·. ∞ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ¤ÓıÂÙÔ ÓÂÚÔ¯‡ÙË Planar Ì ·˘ÙfiÌ·ÙË ‚·Ï‚›‰·, ÂÓۈ̷و̤ÓË ÛÙÚ·ÁÁÈÛÙÈ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È dispenser ˘ÁÚÔ‡ Û·Ô˘ÓÈÔ‡. ™˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ·Ó·ÌÂÈÎÙÈ΋ Ì·Ù·Ú›· ÎÔ˘˙›Ó·˜ Planar. ¢›Ï·, Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ È¿ÙˆÓ Ï‹ÚÔ˘˜ ÂÓÙÔȯÈÛÌÔ‡ Ì delay timer Î·È ·fi‰ÔÛË ∞∞∞, ›Û˘ Franke.
HABITAT •·Ó¿ÓÔÈÍ ÛÙ· Notos Galleries Î·È Â›Ó·È ÊÔ˘Ï ÛÙ· ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈη. ΔÔ Î·Úfi sous-plat ı· ÛÔ˘ ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÙË ‰È¿ıÂÛË Î·È ı· ʤÚÂÈ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÛÔ˘ fiÏ· Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. Pasta set Ù˘ Alessi ú 243
5 tips ÁÈ· ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË Ì·Î·ÚÔÓ¿‰· 1. μÚ¿Û ÙÔ Î¿ı ˙˘Ì·ÚÈÎfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ fiÛ· ÏÂÙ¿ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ·Î¤ÙÔ (‹ ¤Ó· ÏÂÙfi ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·Ó ÙËÓ ÂÚ¿ÛÂȘ ·fi ÙÔ ÙËÁ¿ÓÈ –alla padella– Ì ÙË Û¿ÏÙÛ·, fiˆ˜ ÔÈ πÙ·ÏÔ›). 2. ∫Ú¿ÙËÛ ¿ÓÙ· Ï›ÁÔ ·fi ÙÔ ÓÂÚfi (1 ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ) Ô˘ ‚Ú¿Û·ÓÂ. ¶ÚfiÛıÂÛ¤ ÙÔ ÛÙË Û¿ÏÙÛ· ÁÈ· Ó· ‰¤ÛÂÈ Î·È Ó· «ÔχÓÂÈ». 3. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‚Ú·ÛÌÔ‡ ı· ÚÔÛı¤ÛÂȘ ·Ï¿ÙÈ ‹ ÌÈÛfi ·Ï¿ÙÈ Î·È ÌÈÛfi ·‚Ô (·ÎfiÌ· ηχÙÂÚ· Ê˘ÛÈÎfi ˙ˆÌfi) Î·È ÌÈ· ÎÔ˘Ù·ÏÈ¿ Ï¿‰È ÁÈ· Ó· ÌË ÛÔ˘ ÎÔÏÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÙ¤. 4. ŸÏÔÈ ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ Ì¿ÁÂÈÚÔÈ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó: ‰ÂÓ ÍÂϤÓÔ˘Ì ÔÙ¤ Ù· ̷ηÚfiÓÈ· Ô˘ ÌfiÏȘ ÛÔ˘ÚÒÛ·ÌÂ. ÿÓÔ˘Ó ÙË ÛˆÛÙ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·, Ì·˙› Î·È ÙË Á‡ÛË ÙÔ˘˜. 5. ∞ÓÙÈηٿÛÙËÛ ÙȘ Îڤ̘ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ Ì ÌÈ· ÎÔ˘Ù·ÏÈ¿ ‚Ô‡Ù˘ÚÔ Î·È Ï›ÁÔ ÊÚ¤ÛÎÔ ‹ ‚·ÔÚ¤ Á¿Ï·, Ô˘ ¿ÓÙ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ „˘Á›Ô. Œ¯ÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ÙȘ ÌÈÛ¤˜ ıÂÚÌ›‰Â˜.
ELECTROLUX
COFFEEWAY
∏ Electrolux ·Ó·˙ËÙ¿ÂÈ Ó¤Â˜ ȉ¤Â˜. ∞Ó Î·ÙÔÈΛ˜ ‹‰Ë ÛÙÔ ·‡ÚÈÔ ÎÈ ¤¯ÂȘ ȉ¤Â˜, ¿Ú ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ site Ù˘ www.Electrolux DesignLab.com. ∞Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÂÈÚ·Ì·ÙÈΤ˜ χÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË ÙÚÔʛ̈Ó, ÙÔ Ï‡ÛÈÌÔ, ÙÔ Ì·Á›ÚÂÌ·. ªÔÚ› Ó· Â›Û·È ÂÛ‡ Ô˘ ı· ‰È·ÁˆÓÈÛÙ›˜ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ÙÂÏÈÎfi ÛÙË ∑˘Ú›¯Ë, ÛÙȘ 8 & 9 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008.
ΔÈ Î¿ÓÂȘ ÌfiÏȘ ͢ӋÛÂȘ; ºÙÈ¿¯ÓÂȘ ηʤ espresso ‹ cappuccino, ·fi Ù·ÌϤٷ ‹ ¯‡Ì·, ÛÙËÓ Î·ÊÂÙȤڷ Dream Ù˘ Ascaso. ªÂ retro avant garde η̇Ϙ, ÌÂÙ·ÏÏÈΤ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Î·È ÔÏÏ¿ super ¯ÚÒÌ·Ù·, ı· ˙ˆËÚ¤„ÂÈ ÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ÎÔ˘˙›Ó·˜ Î·È ÙÔ Û›ÙÈ ı· Ì˘Ú›ÛÂÈ ÊÚ¤ÛÎÔ Î·Ê¤. ™Â fiÏ· Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ Coffeeway Î·È ÛÙÔ Via Espresso, The Mall.
HO M E
M A RKET
Δ√ ¡∂√ ¶ƒ√™ø¶√ Δ√À °ƒ∞º∂π√À ⁄ÛÙÂÚ· ·fi 120 ¯ÒÚ˜ ‹ÚıÂ Î·È Ë ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜. ¡· ˘Ô‰Â¯ı› ÙË Haworth, Ô˘ ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙȘ ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ χÛÂȘ ÁÚ·Ê›Ԣ. ΔËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ «ÁÚ¿ÊÔ˘Ó» ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ì ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ۯ‰ȷÛÙ¤˜, ÌÈ· ÏËıÒÚ· ‚Ú·‚›ˆÓ, ¤Ó· Ï‹Ú˜ portfolio ÌÂ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈÎÒÓ, Ú·ÊÈÒÓ, ÁÚ·Ê›ˆÓ, ‚È‚ÏÈÔıËÎÒÓ Î·È Î·ıÈÛÌ¿ÙˆÓ, Î·È Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· brands ÎÏÂȉȿ: ∞rt.collection, Castelli, Comforto Î·È Dyes. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ SATO. §. ∫ËÊÈÛ›·˜ 168, ª·ÚÔ‡ÛÈ.
HAWORTH
I ( ❤ ) HOME Δ˘ ¢∏ª∏Δƒ∞™ Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À
ÕÓÔÈÍË. √ Asterix Î·È Ô Ovelix ̘ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÌÔ˘ ÂÙ¿Ó Ì ΤÊÈ Î·È Û‚ÂÏÙ¿‰· ÙȘ Û·‚Ô‡Ú˜ Î·È ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó fiÏ· Ù· Ó¤·. ⁄ÛÙÂÚ· ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÛÙÚ·ÙÈ¿ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ – ÌÔÁÈ·Ù˙‹‰Â˜, ‰È·ÎÔÛÌËÙ¤˜, ÎËÔ˘ÚÔ›… Î·È ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ˘ÚÂÙˆ‰Ò˜ ÁÈ· Ùo Ó¤Ô ·Ï·Ù¿ÎÈ ÌÔ˘. ¶·Ï·Ù¿ÎÈ Ì ԢÊ, bronze ÈÚȉÈÛÌÔ‡˜ ÛÙ· ·Ú¿ı˘Ú·, ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ ÛÙȘ fiÚÙ˜ Î·È ¤Ó· ÊÔ‡ÚÓÔ ·ÙÌÔ‡ Ô˘ ı· ˙‹ÏÂ˘Â Î·È Ô ƒ·Ù·Ùԇ˘. ⁄ÛÙÂÚ·... Í˘Ó¿ˆ. ¢ÂÓ ·ÔÁÔËÙ‡ÔÌ·È fï˜ ηıfiÏÔ˘, ÁÈ·Ù› ¤¯ˆ Î·È ÙȘ ȉ¤Â˜ Î·È ÙË ı¤ÏËÛË (¿Ú· Ù· ¤¯ˆ fiÏ·). ™ÈÙ¿ÎÈ ÌÔ˘, Ì ·ÎÔ‡˜; ŒÚ¯ÔÌ·È Ó· ÛÔ˘ ·ÏϿ͈ Ù· ÊÒÙ·!
156
METALLICA HOME TÔ Ó¤Ô Ù˘ ¯ÚˆÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ “Doral Anodised”, Ì 7 ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ ÂÌÓ¢Ṳ̂Ó˜ ·fi ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο Î·È Ê˘ÛÈο ˘ÏÈο, Ï·ÓÛ¿ÚÂÈ Ë Doral, Ì›· ·fi ÙȘ ÁÓˆÛÙfiÙÂÚ˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ÔÚÙÒÓ Î·È ·Ú·ı‡ÚˆÓ. ™Î¤„Ô˘ ÙÈ ˆÚ·›· Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ›˜ Û ¤Ó· Û›ÙÈ Ì fiÚÙ˜ Î·È ·Ú¿ı˘Ú· Û ¯ÚÒÌ· ¯Ú˘Ûfi, champagne Î·È bronze, ·ÏÏ¿ Ó· Û˘ÌÂÚÈʤÚÂÛ·È ÌÔ¤Ì. ŒÙÛÈ Â›Ó·È ÙÔ Û›ÙÈ, ı¤ÏÂÈ Î·È ·˘Ùfi Ù· ÛÙÔÏ›‰È· ÙÔ˘. ∞ı‹Ó·: ∫ËÊÈÛ›·˜ 310, ÷ϿӉÚÈ, 210 6856.530/ §ÂˆÊ. μÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘ 33, °Ï˘Ê¿‰·, 210 9645.200/ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË: ∞‰ÚÈ·ÓÔ˘fiψ˜ 34, ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿, 2310 457.257/ §·Áη‰¿ 28, ¡Â¿ÔÏË, 2310 555.765 √ ¶ƒπ°∫π¶∞™ Δ√À ™¶πΔπ√À ΔÔ Û›ÙÈ ¤¯ÂÈ Î·È ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÈÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ·ÎfiÌË Î·È ·fi ÙȘ μÂÚ۷ϛ˜. À¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· fiÓÔÌ· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ·˘Ù‹Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·˜. ™ÙÔ Aster Kin ‚Ú›ÛÎÂȘ ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙ· ÙÚ·Â˙ÔÌ¿ÓÙÈÏ·, ÏÈÓ¤˜ ÂÙÛ¤Ù˜, ÛÔ˘Ï¿ Î·È ÛÔ˘‚¤Ú, fiÏ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È fiÏ· ÎÔÌ„¿. ™ÂÓÙfiÓÈ· Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ design, turban, ÂÙÛ¤Ù˜, sauna skirts Î·È ÌÔ˘ÚÓÔ‡˙È· ·fi ÁÓˆÛÙÔ‡˜ Ô›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. ∞Ó ÙÔ ÂÈı˘Ì›˜ Ì¿ÏÈÛÙ·, Ú›ÁÎÈ¿ ÌÔ˘, ÁÓˆÛÙÔ› ۯ‰ȷÛÙ¤˜ Î·È ‰È·ÎÔÛÌËÙ¤˜ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙÔ ¯ÒÚÔ ÛÔ˘ Î·È ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Û˘˙Ëٿ٠ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜. ™ÙȘ ‰È·Ù·Á¤˜ Û·˜… ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 130, ¡. ∂Ú˘ıÚ·›·, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 210 6200.961 & 210 6200.519
IKEA
DORAL
ª∂ ¢À¡∞ª∏ ∞¶√ Δ∏ ™√À∏¢π∞ ŸÙ·Ó ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÚÒÙÔ IKEA ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ì·˜ ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ·Ï·Ï·ÁÌfi Ô˘ ›¯·Ó ¿ıÂÈ ÔÈ μÔÚÂÈÔÂÏÏ·‰›Ù˜ Ì ÙÔ ÛԢˉÈÎfi ÎÔÏÔÛÛfi Î·È ‰ÂÓ ÙÔ ÈÛÙ‡·ÌÂ. ŸÙ·Ó ‹ÚıÂ Î·È Ë ÛÂÈÚ¿ Ì·˜ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ·’ ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ, ‰ÂÓ Í·Ó·Â›·Ì ϤÍË. ΔÒÚ· ÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ ÙÔ˘ ηϷ›ÛıËÙÔ˘ - Ú·ÎÙÈÎÔ‡ - design¿ÙÔ˘ - ¿Óˆ ·’ fiÏ· Û˘ÁÎÈÓËÙÈο ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ›ÏÔ˘ ÂÍ·ÏÒÓÂÙ·È Î·È ÛÙÔÓ ∫ËÊÈÛfi. Δ· 25.000 Ù.Ì. ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ Ê›ÚÌ·˜, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, ·È‰fiÙÔÔ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ‰ˆÚÂ¿Ó parking. ∫ËÊÈÛÔ‡ 96, ∞ÈÁ¿Ïˆ, 801 11 22722
ASTER KIN
HO M E
M A RKET
™¶πΔπ Ã∂πƒ√-¶√π∏ª∞! √È fan ÙÔ˘ do it yourself Î·È Ù˘ ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ¿ ÙÔ˘˜. ™ÙÔÓ ™Ù·Ì·ÙÂÏfiÔ˘ÏÔ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙ· ¤ÈÏ· ÎÔ˘˙›Ó·˜ Î·È Ì¿ÓÈÔ˘, ÓÙÔ˘Ï¿Â˜, ÙÚ·¤˙È·, ηڤÎϘ ,¤ÈÏ· ÁÚ·Ê›Ԣ Î·È ÂȉÈΤ˜ ηٷÛ΢¤˜ Û ‚ÈÙÚ›Ó˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ, fiÏ· Û ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜. ¢ÂÓ ·Ú·Ï›ˆ ÙË Á‹ÈÓË Î·È Ê›Ó· ·ÈÛıËÙÈ΋ Ì ÙËÓ ÔÔ›· «ÏÔ˘ÛÙÚ¿ÚÂÈ» οı ¤ÈÏÔ Ë ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Âȯ›ÚËÛË, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚ›˜ Ó· ۯ‰ȿÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Ô˘ ı˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÛÔ˘. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜ 70, ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 210 2693.755, stamjohn@acsm.gr
ELECTROLUX
™Δ∞ª∞Δ∂§√¶√À§√™
¶ƒøΔ√ΔÀ¶∞ ∂¶π¶§∞ ∫∞π GADGETS ∫·È ·ÊÔ‡ ÙÔ Û›ÙÈ ··ÈÙ› ‚ÔÏ‹, Ê·ÓÙ·Û›· Î·È Ú·ÎÙÈÎfiÙËÙ·, Î·È ·ÊÔ‡ ÌÔ˘ ÙÔ’  100 ÊÔÚ¤˜, ›· Ó· ÂÚ¿Ûˆ ÌÈ· ‚fiÏÙ· ·fi ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Giramondo ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÈηÓÔÔÈ‹Ûˆ. ΔÔ˘ ·ÁÔÚ¿˙ˆ: ÚÔ˚fiÓÙ· ‹¯Ô˘ Î·È ÂÈÎfiÓ·˜ (mp3, iPod, ÎÈÓËÙ¿…) ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ï›· Î·È Ù· Ù·Í›‰È· – ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔ camping Î·È ÛÙÔ ÁÚ·Ê›Ô. ∞ÎfiÌ·: ÊÔ˘ÛΈً ÔÏ˘ıÚfiÓ· Ì·Û¿˙ ÁÈ· ÍËÚ¿ Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, ·È‰ÈÎfi ÊÔ˘ÛΈÙfi jet-ski, Í·ÏÒÛÙÚ˜ Î·È ·Ó¿ÎÏÈÓÙÚ· (Ez Collection) Î·È Ï›ÛÙ· ¿ÏÏ· ÚˆÙfiÙ˘· ¤ÈÏ· ÁÈ· ÙÔÓ Î‹Ô Î·È ÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi design Î·È ·ÈÛıËÙÈ΋. √ ÛÔ˘Ú·ÏÈÛÌfi˜ Ú¤ÂÈ ¿ÓÙ· Ó· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙÔ Û›ÙÈ, ·ÏÏÈÒ˜ Ò˜ ı· ¤ÚıÂÈ Ë ¤ÎÏËÍË Î·È ÙÔ ·Ó·¿ÓÙ¯Ô; Δ·ÙÔ˝Ô˘ 157, ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 210 2855.228, Info@astone.com.gr, www.gadgetsandlifestyle.com
GIRAMONDO
POOFOMANIA
158
Δ√ ∞°Ã√§ÀΔπ∫√ ™∫√À¶∞∫π £· ÌÔÚÔ‡Û οÔÈÔ˜ Ó· ÂÈ ˆ˜ ÙÔ ÛÎÔ˘¿ÎÈ Ergorapido 2 Û 1 Ù˘ Electrolux Â›Ó·È fi,ÙÈ Ú¤ÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÛÙÈÁ̤˜ ¿Á¯Ô˘˜/·ÓÈÎÔ‡/˘ÛÙÂÚ›·˜/ηٿÚÚ¢Û˘. ¢›Óˆ ÙÔ profile ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚ÂȘ: ÂÏ·ÊÚ‡ Î·È ÏÂÙfi, ·ӷÊÔÚÙÈ˙fiÌÂÓÔ, Ì ÈÛ¯˘Úfi ÎÈÓËÙ‹Ú· Î·È ÂÓۈ̷و̤ÓË Ì·ÎÚÈ¿ ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹ Ô˘ ηı·Ú›˙ÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· οı ÛËÌÂ›Ô ÛÙÔ ¿ÙˆÌ·, ÂÓÒ ·Ó ÙËÓ ·Ê·ÈÚ¤ÛÂȘ, ηı·Ú›˙ÂȘ ÙȘ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ (ÙÚ·¤˙È· ‹ ηı›ÛÌ·Ù·) –ÛËÌÂȈ٤ÔÓ fiÏ· ·˘Ù¿ Á›ÓÔÓÙ·È Ì ¤Ó· ¤Ú·ÛÌ·– ÂÓÒ, Ù¤ÏÔ˜, Ù· Ê›ÏÙÚ· ÙÔ˘ ηı·Ú›˙ÔÓÙ·È Â‡ÎÔÏ·, ÍÂϤÓÔÓÙ¿˜ Ù· fiˆ˜ fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ·.
∏ ∞¡√π•∏ ™∂ ∂¡∞ ¶√Àº ¶Ô˘Ê ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó··˘ÙÈÎÔ› ηӷ¤‰Â˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÎÚ‚¿ÙÈ, ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Poofomania. ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È Û¯¤‰È·, ÁÚ·Ì̤˜ Î·È ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Î·È ÎÔÏÏËÙ‹ ·Ú¤· Ì ̷ÍÈÏ¿Ú˜ Î·È Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ· ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÏÔ˘Ú·ÏÈÛÙÈÎfi profile. ∞ı‹Ó·: ∏ÏÈÔ˘fiψ˜ 7, 210 7010.210/ £Ë‚ÒÓ 478, ∞ÈÁ¿Ïˆ 210 5911.988/ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË: ªfiÙÛ·ÚË 118, 2310 951.492 Î·È Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 210 483.324
™∂μ¢π∫π√À 6 & ∞´¢π¡π√À 3, 14671 ¡.∂ƒÀ£ƒ∞π∞ t. 210 62 08 000 I f. 210 62 00 802
HO M E
M A RKET
2007 - ∏ Ã√¡π∞ Δ∏™ ∂§§∏¡π∫∏™ ¶π™π¡∞™ ∏ Piscines Ideales Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜ ȉȈÙÈ΋˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÈÛ›Ó·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∏ ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ¤Ê˘Á ÙË Á¤ÌÈÛ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ: ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËΠ«Ô ηχÙÂÚÔ˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·», ηٷÎÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ 1Ë ı¤ÛË ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Best Workplaces Hellas, ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËΠÁÈ· ÙËÓ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ Ù˘ ∞ÚÈÛÙ›· (Recognised for Excellence in Europe) Ì 4 ·ÛÙ¤ÚÈ·, ‰ڷ›ˆÛ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ Ideales Spa, Ï·ÓÛ¿ÚÈÛ ٷ Easy Pool Car (¿ÚÈÛÙ· ¯ËÌÈο ÈÛ·ÓÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ Ì ¤ÁÎÚÈÛË ∂√º) ÂÓÒ, Ù¤ÏÔ˜, ÚfiÛıÂÛ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ 5 Ó¤· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· franchise. ŸÔÈÔ˜ „¿¯ÓÂÈ ÁÈ· ÈÛ›Ó·, ¤¯ÂÈ ÌÈ· ηϋ ȉ¤· ÁÈ· ÙÔ Ô‡ ı· ÙË ‚ÚÂÈ. ¢·‚¿ÎË 18, ¶Â‡ÎË, 210 6148.400, www.piscinesideales.gr ª∂Δ∞∫√ªπ∑ø ™Δ√ BALUX ΔÔ BALUX the Habitat Project all day resto-bar-cafe Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ›‰Ë „˘¯·ÁˆÁ›·˜ Û ¤Ó·Ó ηٷÏËÎÙÈÎfi open space ¯ÒÚÔ. ¶ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· ‰Ò, ¿Ú ̷˙› ÛÔ˘ Î·È ÌÈ· ÈÙ˙·ÌԇϷ, ÁÈ·Ù› ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·fi Ê·ÁËÙfi, ÌÈÏÈ¿Ú‰Ô, ÂÈÙÚ·¤˙È· Î·È on line web interactions ̤¯ÚÈ «ÂχıÂÚÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·» Û lounge area, ‡ÓÔ Û ˆÚ·ÈfiÙ·ÙÔ “bedroom”, ηʤ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›· Û ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË. ™Ù· ‰È·Ï›ÌÌ·Ù· ¯·˙‡ÂȘ ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙË ıÂÛ¤ÛÈ· ‰È·ÎfiÛÌËÛË Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â Ë CARTECO ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· §›Ï· ™·Ú·ÓÙ›ÙË Î·È ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ¶··ıÂÔ¯¿ÚË. §. ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 58, ∞ÛÙ¤Ú·˜ °Ï˘Ê¿‰·˜, 210 8983.557
PISCINES IDEALES
CARTECO - BALUX
EXALCO
∞£§∏Δπ™ª√™ & ∞§√Àªπ¡π√ ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ·fi ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ, ·ÏÏ¿ ÌÔÚԇ̠ӷ ¤¯Ô˘Ì οÙÈ ·fi ÙË ‰‡Ó·ÌË Î·È ÙËÓ ·ÓÙÔ¯‹ ÙÔ˘. Ÿˆ˜ Ë ·ıÏ‹ÙÚÈ· º¿ÓË Ã·ÏÎÈ¿, Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë Á›ÓÂÙ·È Ë Ó¤· ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· ÛÙËÓ Î·Ì¿ÓÈ· Ù˘ Exalco. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ηχÙÂÈ Ì ÛÙ·ıÂÚfi ·ÏÔ˘ÌÈÓ¤ÓÈÔ ÙÚfiÔ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈΤ˜ Î·È ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈΤ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜, ‰È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ ·ÓÔÈÁfiÌÂÓ·, Û˘ÚfiÌÂÓ·, Ù˘ÛÛfiÌÂÓ·, Ì ıÂÚÌԉȷÎÔ‹… Δ· ‰Â οÁÎÂÏ· ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Î·È Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Â›Ó·È ÈÔ ÁÂÚ¿ Î·È ÛÙ¤Ú· Î·È ·fi ÙÔ ™ÈÓÈÎfi Δ›¯Ô˜. 2410 688.688, www.exalco.gr ∏ º∞¡Δ∞™π∞ ™Δ√¡ ∞Δª√ ŸÔÈÔÓ Î·È Ó· ÚˆÙ‹ÛÂȘ, ı· ÛÔ˘ ··ÚÈıÌ‹ÛÂÈ Ù· ÚÔÙÂÚ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÊÔ‡ÚÓˆÓ ·ÙÌÔ‡ (ÁÚ‹ÁÔÚÔ Ì·Á›ÚÂÌ·, ÓfiÛÙÈÌÔ Î·È ˘ÁÈÂÈÓfi). ∏ Miele, Ô˘ ÙÔ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi Ù˘ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î·ÙËÁÔÚ›·, ÂÎÙfi˜ ·fi ÊÔ‡ÚÓÔ˘˜ ·ÙÌÔ‡, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ Î·È ÂÓÙÔȯÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜, ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ combi. ¶Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ: ÌÈ· Û˘Û΢‹ Ì ٷ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÎÔ‡ ÊÔ‡ÚÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÊÔ‡ÚÓÔ˘ ·ÙÌÔ‡. ªÂ 4 ›‰· Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó- ¢ÎÔÏ›· ¯Ú‹Û˘ (¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ Touch control - ·˘ÙfiÌ·Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ¤Ó·Ú͢/‰È¿ÚÎÂÈ·˜/Ù¤ÏÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜), ı· Â›Û·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ¤ÙÔÈÌË Ó· Ì·ÁÂÈÚ¤„ÂȘ ̤¯ÚÈ Î·È Ê‡ÎÈ· Ì ÌÂٷ͈٤˜ ÎÔÚ‰¤Ï˜!
MIELE
CASA ITALIANA °È· fiÔÈÔÓ ı¤ÏÂÈ ÙËÓ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ‰ÒÛÂÈ Î¿ÙÈ –‹ Ù· ¿ÓÙ·– ·fi ÈÙ·ÏÈ΋ ÊÈÓ¤ÙÛ· ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ÙÔ ÛˆÛÙfi fiÓÔÌ· ›ӷÈ: Ô›ÎÔ˜ Berloni. ŒÈÏ·, ÎÔ˘˙›Ó˜ Î·È ÓÙÔ˘Ï¿Â˜ ·fi ‰È¿ÛË̘ ÈÙ·ÏÈΤ˜ ˘ÔÁڷʤ˜ Î·È ÂÁÁ˘Ë̤ÓË ÔÈfiÙËÙ·. ΔfiÛÔ ·Ï¿. ΔfiÛÔ ÈÙ·ÏÈο. §. ª·Ú·ıÒÓÔ˜ 73 & ∫ÔÈÌ. £ÂÔÙfiÎÔ˘, °¤Ú·Î·˜, 210 6618.755 BERLONI
160
∫
˘Î
ÏÔ
Ê
ÔÚ
›
∞£H¡∞ £∂™™∞§√¡I∫∏ Δ∞ ¶∞¡Δ∞ °π∞ Δ√ ™¶πΔπ √π ∫∞§ÀΔ∂ƒ∂™ ¢π∂À£À¡™∂π™ Δ∏™ ∞°√ƒ∞™
°ƒ∞º√À¡: °. ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡π¢∏™ ∑. ™ºÀƒ∏ ΔZ. ™Δ∞Àƒ√¶√À§√À °. ∞ƒ°Àƒ√¶√À§√À §. μ∞μÀ§√¶√À§√À μ. ª∞Δ∑∞ƒ√°§√À ¡. ¢√À∫∞
163
O¢ ∏ ° √ ™
ΕΠΙΠΛΑ ΑΒΑΞ Λ. Kηφισίας 233, Kηφισιά, 210 6236.630-40 / Λ. Kηφισίας 36, Mαρούσι, 210 6108.840-1 / Λ. Kηφισίας 324, Xαλάνδρι, 210 6834.397 / Λ. Ποσειδώνος 60, Άλιμος, 210 9853.831-2.
της πασαρέλας και της συλλογής μόδας, που ανανεώνονται σε κάθε σεζόν.
γραφικά του προγράμματος Furnish®. Πληροφορίες στο site www.boconcept.com.
ARREDAMENTO
ΒΟΧ ARCHITECTS
Iερά Οδός 315, Αιγάλεω, 210 5988.917 Λ. Πεντέλης 73, Χαλάνδρι, 210 680.0515
Mε πολλούς επώνυμους οίκους από το εξωτερικό (όπως για παράδειγμα ο Ralph Lauren) θα γεμίσει την τραπεζαρία και το σαλόνι σας με όμορφα, κλασικά έπιπλα, που καταφέρνουν να αποδίδουν το κύρος τους χωρίς να γίνονται «βαριά». Eπίσης, διατίθενται υφάσματα, κρύσταλλα, φωτιστικά και πολλά διακοσμητικά.
Ιταλικό design από γνωστούς οίκους που μπορείς να βρεις μόνο εδώ, σε όλη την γκάμα επίπλων: σαλόνια, τραπεζαρίες, κρεβατοκάμαρες, μικροέπιπλα. Η γραμμή των επίπλων είναι πολύ ιδιαίτερη.
ADORNO
Σχεδιάζουν και κατασκευάζουν έπιπλα για το σπίτι σε μοντέρνα και κλασική γραμμή. Eδώ θα βρείτε και το κλασικό «σύνθετο» για το σαλόνι και μικροέπιπλα για παντού και γραφεία για κάθε χρήση και πολλά άλλα. Eπίσης αναλαμβάνουν αρχιτεκτονικές μελέτες, αλλά και κατασκευές επαγγελματικών χώρων.
Λ. Kηφισίας 104, Mαρούσι, 210 6144.130 / Λ. Aλίμου 40A, Άλιμος, 210 9886.160.
Σε μοντέρνες καθαρές γραμμές, βασισμένες στη φιλοσοφία του λιτού, βρίσκουμε σαλόνια, κρεβατοκάμαρες, βιβλιοθήκες, συνθέσεις καθιστικών, φωτιστικά, ντουλάπες και χαλιά. AMBIENTE
ARTICON HOME COLLECTION Σκρα 18 & Σωκράτους, Kαλλιθέα, 210 9536.123 9536.133
Λ. Κηφησίας 107, Μαρούσι, 210 6196.477, 210 6196.448
BED & SOFA FUTON
Μεγάλοι ιταλικοί οίκοι επίπλων (EGO, IPE Cavalli, Dema, Rugiano). Έπιπλα για γούστο, μοντέρνο ή κλασικό, παράλληλα και πρακτικά.
Πρακτικά αντικείμενα και έπιπλα σε japanese ντιζάιν και με μεγάλη αγάπη για τις πρωτότυπες και απλές λύσεις. Όλα τα είδη τους είναι κατασκευασμένα από 100% φυσικά υλικά και βέβαια τα futon από βαμβάκι πρώτης ποιότητας. Θα βρείτε ό,τι χρειάζεστε (κρεβάτια, καναπέδες, φωτιστικά κ.ά.) για να εξοπλίσετε πλήρως υπνοδωμάτιο και λίβινγκ ρουμ.
ΑΝΘΗΣ Λ. Μεσογείων 253, Ν. Ψυχικό, 210 6727.653/ Λ. Αλίμου 42, Άλιμος, 210 9827.308/ Λ. Μεσογείων 458, Αγ. Παρασκευή, 210 6010.335
Η φήμη της οικογενειακής παράδοσης τους ακολουθεί εδώ και δεκαετίες.Τώρα και με γνωστούς οίκους του εξωτερικού, έπιπλα και φωτιστικά πρωτοποριακού ντιζάιν. AΜΑRΙLIΟ Λ. Κηφισίας 258, Χαλάνδρι, 210 6744.880, Λ. Βουλιαγμένης 44-46, Βούλα, 210 8991.950, Stock: Λ. Μαρκοπούλου-Παιανίας, 8ο χλμ. Κορωπί, 210 6627.386
Με παρουσία 50 χρόνων στο χώρο του μπάνιου, η εταιρεία Αmarilio καθιερώθηκε ως το πρώτο όνομα. Συνέχισε την επιτυχημένη της πορεία και στο χώρο της κουζίνας και πλέον μπαίνει δυναμικά και στους υπόλοιπους χώρους του σπιτιού με τις γνωστές εταιρείες Zanotta, Cor, Interlubke και Αlias και επώνυμες υπογραφές σε έπιπλα που παίρνουν περίοπτη θέση στο σαλόνι, το υπνοδωμάτιο, το living room ακόμα και το γραφείο.
BIZZAR HOME & DECO A. Mεταξά 22, Γλυφάδα, 210 8980.391, fax 210 8980.833
Tο κατάστημα που αλλάζει όψη ανάλογα με τις εποχές του χρόνου. Θα βρείτε έπιπλα εσωτερικού χώρου (τραπεζαρίες, πολυθρόνες, καναπέδες), αλλά και έπιπλα κήπου και βεράντας. Mεγάλη γκάμα σε φωτιστικά δαπέδου και οροφής, χειροποίητα ή μη, φτιαγμένα από ξύλα θαλάσσης ή από ξύλο τηκ και μεγάλη ποικιλία από διακοσμητικά είδη που καλύπτει κάθε γούστο. Προέρχονται κυρίως από γνωστούς οίκους της Eυρώπης, η παράδοσή τους όμως στο σπίτι είναι άμεση. Aπό φέτος έχει προσθέσει και πολύ ωραίες ταπετσαρίες τοίχου και επίπλων. BO CONCEPT Δίκτυο καταστημάτων. Πληροφορίες: 210 8767.000
Λ. Kηφισίας 188, Xαλάνδρι, 210 6716.571-2
Φιλοσοφία της εταιρείας είναι ο λιτός σχεδιασμός η γεωμετρική και απλή γραμμή για να ταιριάζουν σε πολλούς χώρους. Πολλαπλές προτάσεις για καναπέδες, τραπεζαρίες, κρεβατοκάμαρες, μικροέπιπλα και αξεσουάρ διακόσμησης. Mονάδες τοίχου, ράφια τοίχου, βιτρίνες, διαχωριστικά δωματίου – όλα τους με εξαιρετικές αποθηκευτικές λειτουργίες. Mπορείτε να «ζωγραφίσετε» τα έπιπλά σας με τα 3D
164
Ξανθίππου 2, Κολωνάκι, 210 7248.600
Έπιπλα, φωτιστικά και διακοσμητικά αντικείμενα της σκανδιναβικής σχολής αλλά και της παγκόσμιας σχεδιαστικής σκηνής. Ένα κατάστημα που δημιούργησε η Sonia Savurdic με πολλή αγάπη για το σύγχρονο design. Highlight τα έπιπλα και αντικείμενα της εταιρείας Artek, η σειρά που σχεδίασε ο Tom Dixon, τα νέα κεραμεικά της
ΔEΛOYΔHΣ Λεωφ. Kηφισίας 217, Kηφισιά, 210 8061.759/ Λεωφ. Kηφισίας 230, Xαλάνδρι, 210 6774.900. DELOUDIS OBJET: Σπευσίππου 3-5, Kολωνάκι, 210 7235.684
Eίναι, στη συνείδηση του ελληνικού κοινού, η εταιρία που ταυτίζεται με το σύγχρονο design. Θα βρεις έπιπλα, φωτιστικά και διακοσμητικά αντικείμενα των διασημότερων οίκων του είδους όπως Cassina, B&B Italia, Maxalto, Cappellini, Promemoria, Flexform, Acerbis-Morfos, Paola Lenti, Fasem, Giorgetti, LivingDivani, Sawaya & Moroni και άλλων είκοσι εταιριών κορυφαίων στο χώρο. Eπίσης η εταιρία, με το ίδιο πνεύμα και προσήλωση στο ντιζάιν, εισάγει έπιπλα κουζίνας και μπάνιου, καθώς και χρηστικά αντικείμενα, είδη δώρου, για σπίτια ξεχωριστά. Xαλάλι τους, λοιπόν, αν οι τιμές υπερβαίνουν κατά πολύ τους μέσους όρους της αγοράς.
Kηφισίας 369, Κηφισιά, 210 6209.850
ARMANI CASA Ο Giorgio Armani ξεκίνησε να ασχολείται με τα είδη σπιτιού από το έτος 2000. H νέα του σειρά ονομάζεται «The House of dreams». Στοχεύει να μεταμορφώσει τον χώρο μας σε ένα άνετο και οικείο περιβάλλον και περιλαμβάνει έπιπλα, αξεσουάρ, φωτιστικά, διακοσμητικά, υφάσματα και κάποιες προτάσεις για το μπάνιο. Kάθε εποχή έχει τη δική της σειρά επίπλων και αξεσουάρ, ακολουθώντας τις συνήθειες
με στρώμα υπόστρωμα, κεφαλάρια . Συνεργασία με όλες τις στρωματοβιομηχανίες. , Kατασκευή καρεκλών τραπεζαρίας και μαξιλάρια για κήπους , χτιστούς καναπέδες κ.λ.π. Aναλαμβάνει και επαγγελματικούς χώρους, μπαρ , ξενοδοχεία , εστιατόρια. Tιμές super.
ΔΙΑ ΧΕΙΡΟΣ ΒΑΡΑΓΚΗ Rina Menardi, τα είδη σπιτιού της εταιρείας Culti. CARTECO Λυκούργου 235, Καλλιθέα, 210 9414.848
Design center αρχιτεκτονικών εφαρμογών και διακόσμησης. Εδώ το σύνθημα είναι “value for money” και θα βρεις αντικείμενα και κομμάτια για το σπίτι υψηλής ποιότητας, χωρίς εξάρσεις στις τιμές: από χάρτινα διαχωριστικά, μεταλλικές μοκέτες, ανοξείδωτα πλέγματα, μέχρι wallpapers και φωτιστικά. CASA BERLONI
ΝΕΟ ΚΑΤΟΙΚΕΙΝ Δίκτυο καταστημάτων. Πληροφορίες: 210 6601.200
Kάνοντας περίπατο στις βιτρίνες της πόλης βλέπεις πράματα και θάματα. Kαι ξαφνικά, σε μια στιγμή, το βλέμμα ηρεμεί και νιώθεις να αποφορτίζεσαι από το άγχος και την ένταση. Δεν είναι τίποτα μεταφυσικό, έχεις κολλήσει σε κάποιο από τα 14 καταστήματα Nέο Kατοικείν: τολμηροί συνδυασμοί υλικών και χρωμάτων, έπιπλα με επώνυμο σχεδιασμό υψηλής αισθητικής, ολοκληρωμένη αντίληψη για το σπιτικό «ντύσιμο». Kολάζεσαι ο χριστιανός!
Έδρα: Λ. Kηφισίας 38, 210 6154.801 /Λεωφ. Βουλιαγμένης 44-46, Βούλα, 210 6832.779
O διάσημος ελληνικός οίκος μάς προτείνει έπιπλα για το σπίτι και το γραφείο σε ολοκληρωμένες συλλογές. Έπιπλα κλασικά μεν, διαχρονικής αξίας και αισθητικής δε. Έπιπλα που χαρίζουν στους χώρους αέρα πολυτέλειας, αποπνέουν φίνο γούστο και class. Προτάσεις σίγουρες και βαρύνοντος status. DESIGN PLAZA Πάτμου 4-10 (όπισθεν νοσοκομείων Yγεία και Mητέρα), 210 6850.611, www.designplaza.gr
Βολικά είδη για το σπίτι, απαλής υφής και αντιαλλεργικά. Φυσικό καουτσούκ, φύκια, αλογότριχα, κοκοφοίνικας, λινό και αγνό μαλλί φτιάχνουν υγιεινά έπιπλα και αντικείμενα.
O ναός-θεματοφύλακας του σύγχρονου σχεδιασμού όσον αφορά τα έπιπλα, φωτιστικά και αντικείμενα καθημερινής χρήσης. Aν σας παραθέταμε τη λίστα των σχεδιαστών, θα χρειαζόμασταν βιβλίο. Το Mουσείο Design που στεγάζεται στον ίδιο χώρο, αρχίζει από τον Macintosh, διανύει όλες τις τάσεις και τα ενδιάμεσα ρεύματα και καταλήγει στα τέλη των ’80s. Παράλληλα, σε άλλους χώρους εκτίθενται οι δημιουργίες των σχεδιαστών του 21ου αιώνα, εντυπωσιακά κομμάτια για χώρους που χαρακτηρίζει η extravaganza στην αισθητική. Θα βρεις, επίσης, κουζίνες σε μεγάλη γκάμα.
DAFI-DAFI
DIANNA KARVOUNIS
Λεωφ. Φυλής 167, Kαματερό, 6η έξοδος Aττικής οδού, . 210 2384.677, 210 2384.659
Λουκιανού 36, Kολωνάκι, 210 7254.844.
Λ. Μαραθώνος 73 & Κοιμ. Θεοτόκου Γέρακας, 210 6618.755
Δώστε ιταλική κομψότητα στο σπίτι σας με έπιπλα υψηλής αισθητικής για όλους του χώρους, που πίσω τους κρύβουν διάσημες υπογραφές από την Berloni. Η ποιότητα είναι εγγυημένη και το αισθητικό αποτέλεσμα σίγουρα μοναδικό. COCOMAT Τατοΐου 165, Κηφισιά, 210 6251.971
Kατασκευή σαλονιών sur mesure, σε ό,τι σχέδιο και με οποιοδήποτε ύφασμα ή δέρμα θέλετε. Aποσπώμενα υφάσματα για να πλένονται και δεύτερο ντύσιμο για να αλλάζετε ταπετσαρία και διάθεση. Eπίσης κατασκευάζει κρεβάτια
Έπιπλα, φωτιστικά και κεραμικά, όλα τους χειροποίητα και σχεδιασμένα από την Nταϊάννα Kαρβούνη. Aντλούν την έμπνευσή τους από τις δεκαετίες του ’40, του ’50 και του ’60 και αποπνέουν μιαν αγάπη για τη λιτή πολυτέλεια. Διαθέτει επίσης υφάσματα ε-
πιπλώσεων, μεγάλη συλλογή κεριών, καθώς και πολλά παλιά αντικείμενα και αξεσουάρ, τα οποία επιλέγει η ίδια με μεγάλη φροντίδα στις αγορές της Nέας Yόρκης, της Kοπεγχάγης και του Παρισιού. DIVANI & DIVANI Δίκτυο καταστημάτων. Πληροφορίες: 210 8767.000
Tα έπιπλά του χωρίζονται σε τρεις συλλογές και είναι όλα σχεδιασμένα στην Iταλία: «Urban Feel» για έπιπλα με έντονα χρώματα και απλές αρχιτεκτονικές για το διαμέρισμα στην πόλη, «Casual Esprit» με χρώματα ζεστά, απαλά υλικά και πιο ανοιχτές φόρμες, και «Vintage Mood» με πιο βαριά έπιπλα, και δέρματα παλαιωμένα για ένα πιο κλασικό ντεκόρ. Tip: οι περισσότερες πολυθρόνες κάνουν και μασάζ! ΕΔΡΑ Ποσειδώνος 45, Άλιμος, 210 9811.905
Κομψά έπιπλα με λιτό και μοντέρνο design, από γνωστούς οίκους του εξωτερικού, ειδικές κατασκευές που προσαρμόζονται στο προσωπικό γούστο του πελάτη. Οι τιμές εκπλήσσουν ευχάριστα. ΕLITE STROM Λ. Αλίμου 2-4, Άλιμος, 210 9886.043/ Λ. Πεντέλης 37, Βριλήσσια, 210 8100.675/ Λ. Βουλιαγμένης 64, Γλυφάδα, 210 9635.851/ Λ. Ηλιουπόλεως 62, Δάφνη, 210 9755.077/ Λ. Θησέως 1, Εκάλη, 210 8131.098/ Λ. Θηβών 485, Ίλιον, 210 5737.160/ notos home, Πλ. Κοτζιά, 210 3743.148/ Λ. Κηφισίας 263Α, Kηφισιά, 210 8087.592/ Γρ. Λαμπράκη 122, Πειραιάς, 210 4135.567/ Λ. Κηφισίας 332, Χαλάνδρι, 210 6898.244/ Λ. Μεσογείων 315, Χολαργός, 210 6741.944/ EXCLUSIVE SHOP Hästens: Λ. Βουλιαγμένης 40, Γλυφάδα, 210 9608.740 και σε πολλά καταστήματα σε όλη την Ελλάδα.
Οι «ειδικοί στον καλό ύπνο», με εμπειρία 25 ετών και προϊόντα που δημιουργούνται με το μεράκι και τη γνώση ολόκληρων γενεών. Εδώ θα βρείτε στρώματα κάθε τύπου, ολοκληρωμένες προτάσεις για την κρεβατοκάμαρα αλλά και τα περίφημα σουηδικά προϊόντα ύπνου Hästens. EMPORIO CASAMANIA Aλίμου 58, Άλιμος, 210 9822.328.
Οι μοντέρνες σειρές επίπλων του Casamania περιλαμβάνουν προτάσεις για σχεδόν κάθε χώρο. Μεγάλη ποικιλία σε καναπέδες, κρεβάτια, σύνθετα, τραπέζια, μπουφέδες, βιβλιοθήκες, που θα σας βοηθήσουν να στήσετε το (μοντέρνο) σκηνικό των ονείρων σας. Ρωτήστε για προσφορές – πάντα θα βρείτε κάτι που θα σας ενθουσιάσει. ΕΝΤΟS Δίκτυο καταστημάτων. Πληροφορίες: 210 8767.000
Φρέσκιες ιδέες με πολύ χρώμα και σε πρωτότυπα σχέδια, για να δημιουργήσετε ή να ανανεώσετε τον προσωπικό σας χώρο όπως τον ονειρεύεστε και μάλιστα σε πολύ προσιτές τιμές. Καναπέδες, κρεβάτια, τραπεζαρίες, μικροέπιπλα που θα αποτελέσουν την πιο μοντέρνα, έξυπνη και ποι-
οτική λύση για το χώρο σας. ΕΠΙΠΕΔΟ Λ. Αλίμου 52, Άλιμος, 210 9835.959/ Λ. Πεντέλης 37, Χαλάνδρι, 210 6894.071/ Αχιλλέως 104, Π. Φάληρο, 210 9839.857/ Κατακόλου και Προύσσης, Πύργος Ηλείας, 26210 20165/ Stock Selections: Μάνδρα Αττικής, 210 5556.126, www.epipedo.gr
Έπιπλα απλωμένα σε πολλά τετραγωνικά, για ευχάριστο και άνετο shopping, αποτίνουν φόρο τιμής στις καθαρές γραμμές που εγγυώνται εργονομία, άνεση και διαχρονικό στιλ. Αντιπροσωπίες από γνωστούς οίκους του εξωτερικού και αρκετά κομμάτια της τελευταίας λέξης του design. ΕΠΙΠΛΟ.HOME Λ. Μεσογείων 518, Αγ. Παρασκευή, 210 6008.290-91/ Λ. Βουλιαγμένης 110, Γλυφάδα, 210 9690.194-5
Με μία μόνο επίσκεψη θα καλύψεις τις ανάγκες σου για τους εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους. Μεγάλοι οίκοι ιταλικού design με μοντέρνα και κλασικά έπιπλα, διακοσμητικά αντικείμενα, φωτιστικά, υφάσματα και ταπετσαρίες, χαλιά, λευκά είδη και χρηστικά αντικείμενα. FURNITURE IN Λεωφ. Πεντέλης 43 & Αναπαύσεως γωνία, 210 8045.436 /Αιγαίου 39 & Τανταλίδη 2, 210 9331.594
Ό,τι χρειάζεσαι για το υπνοδωμάτιο και το σαλόνι σε μοντέρνα γραμμή από Έλληνες και ξένους σχεδιαστές. Τιμές πολύ καλές, έμπειρο προσωπικό που σου λύνει κάθε απορία. ΕΥΓΕΝΙΔΗΣ Kηφισίας 197, Mαρούσι, 210 8020.361
Oίκος με 80 χρόνια παρουσίας στο χώρο του επίπλου. Tο στιλ είναι σαφώς κλασικό, αλλά και κατά κάποιον τρόπο «στρογγυλεμένο», έτσι ώστε να αφήνει κάποια περιθώρια συνομιλίας με όποια μοντέρνα στοιχεία θα τύχαινε να θέλει να ενσωματώσει κανείς στο χώρο του. EUROHOUSE Λ. Ποσειδώνος 67, Άλιμος, 210 9858449/ Λ. Κηφισίας 280, Χαλάνδρι, 210 6899.231-33/ Ιλίου 33, Πλ. Ιλίου, Ίλιον, 210 2636.045/ Ηλιουπόλεως 124, Δάφνη, 210 9751.781/ 6,5ο χλμ. Θεσσαλονίκης – Λαγκαδά (Έναντι Τιτάν), 2310 685.600/ Εθν. Αντιστάσεως 139, Καλαμαριά, 2310 452.242 - 452.373/ 11ο χλμ. Θεσσαλονίκης – Μουδανίων, Εμπορικό Κέντρο Cosmos, 2310 473.894-5/ 2o χλμ. Βόλου Λάρισας, Βόλος, 24210 68447/ Λ. Κνωσού 259, Ηράκλειο, 2810 321977/ Υψηλάντου 62, Καρδίτσα, 24410 70787/ 4ο χλμ. Κατερίνης Παραλίας, Κατερίνη, 23510 62282/ 3ο χλμ. ΠΕ.Ο. Λαρίσης - Αθηνών, Λάρισα, 2410 661.676/ 3ο χλμ. Ε.Ο. Πύργου - Αρχ. Ολυμπίας, Πύργος, 26210 44950/ Χρυσοπηγής & Νεροκούρου, Χανιά, 28210 55987/ Εργοστάσιο: 14o χλμ. Θεσσαλονίκης - Νεοχωρούδας, 2310 780.322, 784.108
Σύγχρονα έπιπλα ελληνικής κατασκευής που συνδυάζουν ποιότητα, σχεδιασμό, επιλογές προσαρμογής σε ειδικούς χώρους και διαστάσεις, καθώς και ευελιξία στις πληρωμές. Kι όλ’ αυτά από μία μοντέρνα και δυναμική εταιρεία, που δραστηριοποιείται την τελευταία 15ετία στο χώρο του επίπλου και που σαν ένα από τα κυριότερα μελήματά της ορίζει το σεβασμό και την εξυπηρέτηση του πελάτη.
G&G HOME Λ. Κηφισίας 358, Χαλάνδρι, 210 6828.900, www.gng-home.com
Νέο κατάστημα επίπλων που συνδυάζει προτάσεις μοντέρνου design με εγγύηση υψηλής ποιότητας και προσιτού κόστους. Στα πέντε επίπεδα του καταστήματος και σε ένα εντυπωσιακό χώρο 1.300 τ.μ. θα βρείτε μια μεγάλη συλλογή επίπλων ιδίας παραγωγής, συλλογές από τους καλύτερους ευρωπαϊκούς οίκους και κομμάτια των πιο γνωστών ονομάτων της διεθνούς σκηνής του design. Σε συνδυασμό με την πλούσια ποικιλία μοντέρνων χειροποίητων χαλιών, επώνυμων φωτιστικών και διακοσμητικών, δίνει τη δυνατότητα στον πελάτη να επιλέγει εύκολα τις προτάσεις που ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις του.
ται στη μελέτη εσωτερικών χώρων και ειδικότερα σε κτίρια Δημοσίας Xρήσεως και ειδικών προδιαγραφών, βρίσκει κανείς μια εντυπωσιακή συλλογή σκανδιναβικών (κυρίως από τη Δανία) επίπλων υψηλών προδιαγραφών κατασκευής και hi-tec εργονομίας. Tεράστια γκάμα χρωμάτων στα υφάσματα επιπλώσεων για έπιπλα γραφείου. INTERNI Αναπαύσεως 50, Βριλήσσια, 210 8036.700/ Λ. Κηφισίας 190, Χαλάνδρι, 210 6775.080/ Ηρακλείτου 4, Κολωνάκι, 210 3616.174/ Λ. Ποσειδώνος 59, Καλαμάκι, 210 9886.333/ Eθν. Αντιστάσεως 135, Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη, 2310 431.000/ Π. Μελά 3, Κέντρο Θεσσαλονίκης, 2310 288.445/ Λαγού 23, Λάρισα, 2410 623153-4/ Λ. Δημοκρατίας 79, Ηράκλειο, Κρήτη, 2810 214116-7
Προϊόντα ήχου και εικόνας με MP3 και Ipod, κινητά, φορητά για παραλία, camping, ταξίδια, σπίτι, γραφείο και όπου αλλού μπορείτε να φανταστείς. Επίσης, έπιπλα κήπου υψηλής αισθητικής, σειρά από ξαπλώστρες και ανάκλιντρα της EZ Collection και προϊόντα ξηράς και θαλάσσης Sit’n’joy, παιδικά φουσκωτά jet ski, ακόμα και φουσκωτές πολυθρόνες μασάζ.
Όμιλος εταιρειών με θεματική πίστη στο σύγχρονο σχεδιασμό, στην αισθητική της τελειότητας, με λίγα λόγια οι γκουρού του ιταλικού, ολλανδικού κ.ά. DESIGN εν Eλλάδι. Γραμμές γεωμετρικές, μινιμαλισμός με αρτίστικη έμπνευση, για χώρους πολυτελείς (ιδιωτικούς και επαγγελματικούς) όπου κυριαρχούν οι καθαρές γραμμές, για χώρους ανοιχτούς στο «ροκ» σχεδιασμό του μέλλοντός μας. Tιμές για λίγους, που ξέρουν και μπορούν, που θέλουν και αγαπούν το home-luxury. Διεθνείς οίκοι σφραγίζουν το σίγουρο αποτέλεσμα των υψηλών προσδοκιών.
HABITAT
KARTELL FLAGSTORE
GIRAMONDO Τατοΐου 157, Μεταμόρφωση, 210 2855.228, www.gadgetsandlifestyle.com
Kρατίνου 5, Πλ. Κοτζιά, Αθήνα, 210 3743.000
Το Ηabitat είναι και πάλι κοντά μας. Τα αγαπημένα έπιπλα, φωτιστικά, λευκά είδη και art de la table τα συναντάμε στα notos home στον 6ο όροφο. HΟMAD Κηφισίας 71, Μαρούσι, 210 6109.566, 210 6107.049, 210 6109.566
Στο πρώτο κατάστημα της εταιρείας Ηomad, σε ένα φιλόξενο και σύγχρονο περιβάλλον, θα συναντήσετε προτάσεις για το υπνοδωμάτιο και το living room. Κύριο χαρακτηριστικό των προϊόντων της Ηomad η εξαιρετική σχέση ποιότητας-τιμής. Ένα επιτελείο έμπειρων συνεργατών θα σας βοηθήσει, προτείνοντας ιδανικές λύσεις για το χώρο σας. ΙDEAL STROM Δίκτυο καταστημάτων. Πληροφορίες: 210 2403.667
Η Ideal Strom 25 χρόνια φροντίζει ώστε να εξασφαλίζει καλό ύπνο από τον οποίο εξαρτάται η διάθεση, η ευεξία και η απόδοση για ολόκληρη τη μέρα. Κατασκευασμένα με απόλυτη τεχνογνωσία και φτιαγμένα από φυσικές πρώτες ύλες, ποντάρουν στην απόλυτη ξεκούραση και αναζωογόνηση και δίνουν εγγυημένο αποτέλεσμα. INTERIOR & CONTRACT DESIGN Δημ. Μόσχα 34, Μαρούσι, 210 6125.911
Σε ένα γραφείο αρχιτεκτονικών μελετών που εξειδικεύε-
Hροδότου 19, Kολωνάκι, 210 7257.575 / Λ. Kηφισίας 14, Mαρούσι, 210 6834.899 / Mητροπόλεως 92, Θεσσαλονίκη, 2310 280035.
Mοντέρνα έπιπλα από συνθετικά υλικά, πολλά από τα οποία είναι διαφανή, ενώ όλα τους βρίσκονται στην αιχμή του δόρατος του ιταλικού ντιζάιν. Eπίσης πλούσια συλλογή από φωτιστικά, αξεσουάρ γραφείου και καρέκλες που καλύπτουν το πλήρες φάσμα της σύγχρονης μινιμαλιστικής αισθητικής. KONSOLAKIS INTERIOR Luxurius showroom: Λ. Σπατών 72, Γέρακας, 210 6617.388/ Royal showroom: Λ. Αλίμου 10, Άλιμος, 210 9847.441-2
Εκσυγχρονισμένο κλασικό γούστο με άγγιγμα πολυτέλειας: αντικείμενα και έπιπλα για το σπίτι, με swarovski, πολύτιμες πέτρες, ασημί, χρυσό, παγιέτες και πολυτελή υφάσματα κοσμούν ένα χώρο που διώχνει τη ρουτίνα και αναβαθμίζει την καθημερινότητά σου. Η ομάδα τους μελετάει προσωπικά το κάθε σπίτι και προτείνει συγκεκριμένες προτάσεις για το χώρο και τους ανθρώπους που κατοικούν σε αυτόν. ΚΟΥΡΤΗΣ INHOUSE Λ.Κηφισίας 176, Μαρούσι, 210 8066.245, 8066.495/ JUNIOR Λ. Κηφισίας 114, Μαρούσι, 210 6122.614 / Λ.Ποσειδώνος 54, Άλιμος, 210 9852.407-9 OFFICE Λ.Κηφισίας 252, Κηφισιά, 210 8013.236 THE STOCK PLACE Σοφοκλή Βενιζέλου 20, Λυκόβρυση, 210 2847.213-4 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: Εθνικής Αντιστάσεως 173, 2310 478.700
Ένα από τα μεγαλύτερα ονόματα στο χώρο του επίπλου
➔
O¢ ∏ ° √ ™
και της διακόσμησης. Εδώ θα βρείτε πολλές προτάσεις για κάθε χώρο του σπιτιού καθώς η εταιρεία διαθέτει πολλές σειρές που υπογράφονται από μεγάλα ονόματα του διεθνούς ντιζάιν και επίσης αντιπροσωπεύει τους καλύτερους οίκους του εξωτερικού. Γνωστή και για τα καλόγουστα και πολυτελή γραφεία της καθώς και για τις πολλές προτάσεις σε παιδικά δωμάτια.
LILLAC GALLERIES
ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΑΝΔΡΕΑΣ
House of Chesterfield Collection, Kηφισίας 159, Mαρούσι, 210 6143.910 / Γούναρη 145, Γλυφάδα, 210 9637.915
Λ. Κηφισίας 338, Κηφισιά, 210 6208.462, 210 6208.501
Όμορφα κλασικά έπιπλα που αναδύουν το άρωμα και την ατμόσφαιρα ενός ζεστού κλασικού χώρου. Θα εντυπωσιαστείς από το ντεκόρ τού –έτσι κι αλλιώς– καλαίσθητου καταστήματος, θα γοητευτείς από την ατέλειωτη γκάμα, θα εξυπηρετηθείς από εξειδικευμένο, έμπειρο team συνεργατών, θα ξαπλώσεις στις καταπληκτικές κρεβατοκάμαρες και στους αναπαυτικούς καναπέδες, δεν μπορεί, φεύγοντας είτε από την Deco σειρά είτε από την Classic, κάτι θα έχεις για να ονειρεύεσαι! LA MAISON COLONIALE Δίκτυο καταστημάτων. Πληροφορίες: 210 8767.000
Aυθεντικά κομμάτια για το σπίτι από εξωτικούς προορισμούς. Έθνικ έπιπλα και αξεσουάρ από Iνδία, Kίνα, Iαπωνία και Iνδονησία με κυρίαρχο υλικό το ξύλο μασίφ σε καναπέδες, κρεβάτια, τραπεζάκια, κ.ά. Όλα τα κομμάτια είναι χειροποίητα και θα δώσουν ένα γοητευτικό, exotic τόνο στο χώρο σας. Τιμές ανέλπιστα καλές για την ποιότητα και την ομορφιά των επίπλων. LAURA ASHLEY Bουκουρεστίου 28, Kολωνάκι, 210 3644.012
Όλα όσα χρειάζεται κανείς για να δημιουργήσει σε κάθε δωμάτιο του σπιτιού του την αίσθηση και την ατμόσφαιρα ενός γαλλικού μπουντουάρ, όπου η ρομαντική διάθεση χορεύει βαλς με την καθημερινή άνεση. Tόσο όμορφα και τόσο κομψά που μπορούν να ενταχθούν άνετα σε σύγχρονα, λιτά και μινιμάλ περιβάλλοντα LEATHER CONCEPT Πειραιώς 18, Μοσχάτο, Εμπορικό Κέντρο Sato Center, 210 4890.103
Mετά από επιτυχημένη πορεία 30 χρόνων στη Γαλλία, το «παιδί» της Roche Bobois, Leather Concept, έχει ήδη ανοίξει και στην Ελλάδα. Εδώ, θα συναντήσετε δερμάτινους καναπέδες σε μεγάλη γκάμα αποχρώσεων, δυνατότητα επιλογής χρωμάτων στις ραφές αλλά και στα ξύλινα τελειώματα. Πίσω τους κρύβονται 5 μεγάλες μάρκες που ανταποκρίνονται σε κάθε γούστο και στις προσδοκίες του κοινού για άνεση, πρακτικότητα, ποιότητα και φυσικά πολυτέλεια. 166
Nαυάρχου Aποστόλη 5, Ψυρρή, 210 3319.299
Διακόσμηση και ιστορία. Aν ψάχνεις για ένα κράνος από το B' Παγκόσμιο πόλεμο, πέτρινο αυτοκρατορικό τζάκι και γενικά σπάνια αντικείμενα για να διακοσμήσεις το χώρο σου, βρήκες το μαγαζί που σου ταιριάζει. Eδώ, θα βρεις επίσης πιο απλά έπιπλα για να γράψεις τη δική σου ιστορία. MANISKI & CO.
Mεγάλη συλλογή που δεν απευθύνεται αποκλειστικά στους εραστές του στιλ Chesterfield, αλλά και σε όσους απαιτούν πάντα υψηλή ποιότητα. Aνάμεσα στα πολλά «υπερκλασικά» σχέδια μπορεί να βρει κανείς και μερικές πιο λιτές φόρμες που ενσωματώνονται ευκολότερα σε πιο μοντέρνα περιβάλλοντα.
σας, επί παραγγελία. Aναγνωρίζει κανείς το Morphos από την κομψή και πολύ μοντέρνα πρόσοψή του – στολίδι για την Πέτρου Pάλλη. Διαθέτει επίσης πολύ ωραία κρεβάτια με ή χωρίς ουρανό, μεταλλικά παλαιού τύπου, σε ρομαντικό στιλ, ή αλά japanese και βέβαια σε όλα τα μεγέθη, από μικρά μονά ως υπέρδιπλα. Tραπέζια, σύνθετα, μπουφέδες και τεράστια γκάμα από μικροέπιπλα συμπληρώνουν την πρόταση Morphos, όλα τους σε τιμές που θα στηρίξουν μια σχέση για να κρατήσει μια ολόκληρη ζωή.
Iδανικά για νέους, όπως αναφέρει και το σλόγκαν της εταιρίας. Xαριτωμένα έπιπλα και συνθέσεις για το παιδικό και εφηβικό δωμάτιο, αλλά και ολοκληρωμένες λύσεις για όλους τους χώρους, συλλογή λευκών ειδών και ειδικό πακέτο για φοιτητές. MORPHOS Π. Pάλλη 33A, 210 3459.090
O ένας εκ των παλαιών ιδρυτών του «Nέο Kατοικείν», ο Bασίλης Oικονόμου, ακολουθεί σόλο λαμπρή καριέρα και αποδεικνύει την αγάπη του και το know how για τους καναπέδες. Πανδαισία λοιπόν σχεδίων, στιλ και ποιοτήτων και ultra service. Kαναπέδες κομμένοι και ραμμένοι στα μέτρα
Η εταιρεία Οikoset ξεκίνησε από τη Θεσσαλονίκη το πρώτο της κατάστημα. Λίγα χρόνια αργότερα κατέβηκε στην Αθήνα και έφτασε στο σήμερα με 10 ακόμα καταστήματα και συνεργασίες σε όλη την Ελλάδα. Θα βρείτε επώνυμα έπιπλα design για κάθε χώρο του σπιτιού και βέβαια κουζίνες σε πολύ μεγάλη ποικιλία.
ΠΑΝΙΤΣΙΔΗΣ Αθ. Διάκου 12, Ζωγράφου, 210 7799.398
Εδώ θα βρείτε έπιπλα Calligaris, Pedrali και πολλές άλλες επώνυμες εταιρείες που σας εξασφαλίζουν ποιότητα ακόμα και στις ειδικές κατασκευές, και όλα αυτά μαζί, σε τιμές ουσίας και όχι «βιτρίνας».
ΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ Α.Ε.
Mεσογείων 436, Aγ. Παρασκευή, 210 6008.292 / Yμηττού 40, Kαισαριανή, 210 7290.100 / Λασκαράτου 6, Πατήσια, 210 2016.215 / Hρώων Πολυτεχνείου 86, Πειραιάς, 210 4287.944 / Παναγή Tσαλδάρη 12, Περιστέρι, 210 5745.078
Λ. Βουλιαγμένης 52, Ελληνικό, 210 9607.0101/ Λ. Πεντέλης 142, Βριλήσσια, 210 8105.330/ Λένορμαν 206-208, 210 5156.163/ Γεωργικής Σχολής 53, Πυλαία, Θεσσαλονίκη, 2310 474.767/ Γ. Παπανικολάου 2, Π.Ο. Κόμβος Ρετζίκιου, 2310 672.340/ 3ο χλμ. Π.Ε.Ο Λάρισας - Αθήνας, Λάρισα, 2410 618.888/ 1ο χλμ. Σερρών - Θεσσαλονίκης, Σέρρες, 23210 36157/ 5ο χλμ. Ε.Ο Ιωαννίνων Αθήνας, Ιωάννινα, 26510 92735
Λ. Αλίμου 17, Άλιμος, 210 9859.210, Aνδριανουπόλεως 47, Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη, 2310 326750, Αίγινα, Αγρίνιο, Βόλος, Τρίκαλα, Ιωάννινα, Ρόδος, Λάρισα, Πάτρα, Φλώρινα, Ρέθυμνο.
Σημείο αναφοράς για όσους αγαπούν τις μοντέρνες διαχρονικές φόρμες που κατασκευάζονται με πρώτης ποιότητας υλικά. Διατίθενται, έπιπλα, ωραία φωτιστικά (μερικά εκ των οποίων σχεδιασμένα από ιερά τέρατα του ντιζάιν όπως ο Christian Liaigre), αξεσουάρ διακόσμησης και έργα τέχνης, που όλα τους συμπληρώνουν τη σφαιρική στιλιστική πρόταση του Opus.
Άνετος χώρος με πολλά έπιπλα δυτικής φινέτσας και design, που συνδυάζονται με απωανατολίτικες φόρμες και υλικά. Ακόμα πολύ καλαίσθητα αντικείμενα. Υπάρχει και ενδιαφέρουσα συλλογή με υφάσματα επιπλώσεων, με δυνατότερο σημείο τα εμπριμέ, ενώ μπορείτε να παραγγείλετε κάποιο ύφασμα που κάπου έχετε δει και να σας το βρουν.
MODECO
ΟIKOSET
Tσακάλωφ 25, Kολωνάκι, 210 3612.356
Π. Iωακείμ 6, Kολωνάκι, 210 7241.996/ Kηφισίας 338, Χαλάνδρι, 210 6711.150
Σαλόνια, τραπεζαρίες, βιβλιοθήκες, πολυθρόνες, ειδικές κατασκευές σε συγκρατημένα μοντέρνο στιλ. Όταν επισκεφθείτε το κατάστημα θα σας δείξουν καταλόγους και μπορείτε να παραγγείλετε να σας φτιάξουν αυτό ακριβώς που θέλετε για το χώρο σας.
ρεαλιστικά και αφράτα πουφ.
OPUS
ΜΑVRIKI&CO
Λ. Kηφισίας 225, Kηφισιά, 210 6120.235 / Ποσειδώνος 71 & Kοτζιά, Άλιμος, 210 9812.788 / 2ο χλμ. Λεωφ. Mαρκόπουλου-Παιανίας, 210 6643.487-8
βούλων διακόσμησης αποκλείεται να μην επιλέξεις σωστά.
ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ-ΧΩΡΟΣ ALTA LIVING Λ. Βουλιαγμένης 593, Άλιμος, 210 9961.975
Ερμού 45α, Αθήνα, 210 3241.504/ Λ. Κηφισίας 324, Ν. Ερυθραία, 210 6231.306/ Λ. Ποσειδώνος 83, Άλιμος, 210 9819.086
PORCELANA
Έπιπλα, διακοσμητικά, φωτιστικά, πόρτες, ντουλάπες, λύσεις για την κουζίνα, το μπάνιο και το δάπεδο συνθέτουν τη μεγάλη γκάμα των προϊόντων της εταιρείας Porcelana. H ολοκληρωμένη της συλλογή υπογράφεται από επώνυμους σχεδιαστές μεγάλων οίκων του εξωτερικού και τη συναντάτε στα 7 πολυκαταστήματά της. Γνωρίζοντας ότι το design εξελίσσεται, ο τρόπος ζωής αλλάζει και οι απαιτήσεις μεγαλώνουν, η Porcelana σάς προτείνει λύσεις για το σπίτι που σίγουρα θα καλύψουν τις απαιτήσεις σας. PROTEAS Κεντρική Διάθεση: 6ο χλμ. Λάρισας – Τρικάλων, Λάρισα, 2410 851168
Αποκλειστικός αντιπρόσωπος της Berloni και Proteas. Έπιπλα σε μοντέρνες ή κλασικές φόρμες, με στοιχεία λειτουργικότητας και απόλυτης αισθητικής. Η εμμονή με την ποιότητα χαρακτηρίζει την εταιρεία απόλυτα, πράγμα που επιβεβαιώνουν οι χειροποίητες εργασίες σε κάποια κομμάτια ακόμα και σήμερα. ROCHE BOBOIS Λ. Κηφισίας 248, Χαλάνδρι, 210 6711.700/ Λ. Ποσειδώνος 55, Άλιμος, 210 9859.040/ Ανδριανουπόλεως 22, Θεσσαλονίκη, 2310 486.624
Φροντίζεις κάθε γωνιά του προσωπικού σου χώρου βάζοντας κομψά κομμάτια στην καθημερινότητά σου: καναπέδες, τραπεζαρίες, μικροέπιπλα, κρεβατοκάμαρες και ντουλάπες με υπογραφές γνωστών σχεδιαστών, που θα δώσουν μοντέρνα γραμμή και ύφος.
H κυρίως συλλογή του είναι τα γερμανικά έπιπλα Hülsta με καθιστικά, τραπεζαρίες, κρεβατοκάμαρες. Διατίθενται επίσης είδη για παιδικά δωμάτια.
Kαναπέδες, τραπεζαρίες, κρεβατοκάμαρες, έπιπλα γραφείου, τραπέζια καθιστικών, με τις υπογραφές των πλέον ταλαντούχων Γάλλων σχεδιαστών-αρχιτεκτόνων.
MYRAN
PLANET HOME
ROMA 5 DESIGN
Eρεσσού 52, Eξάρχεια, 210 3824.744.
Kαθίσματα που ξεπηδούν από τις σελίδες του «Wallpaper», φωτιστικά που φουσκώνουν και ξεφουσκώνουν μόνα τους (χωρίς εν τω μεταξύ να σταματούν να φωτίζουν), μικροαντικείμενα και άλλα πολλά, όλα τους εξαιρετικά, καθαρής βόρειας μορφής και ιδιοφυούς εργονομίας. Mαγαζί-παράδεισος για τον ψαγμένο αρχιτέκτονα. NEOSET Δίκτυο καταστημάτων. Πληροφορίες: 210 6601.106.
Εξήντα είναι στο σύνολό τους τα καταστήματα της Neoset, είναι αδύνατον στατιστικώς να μην έχεις επισκεφτεί έστω και ένα! H ανθρωποκεντρική αισθητική των επίπλων κερδίζει αμέσως τον επισκέπτη. Kαναπέδες, πολυθρόνες, τραπέζια, κρεβατοκάμαρες, βιβλιοθήκες, αλλά και κουζίνες, όλα όσα γεμίζουν το ζωτικό χώρο του σπιτιού με απόλυτη λειτουργικότητα βρίσκονται εδώ – και με τη βοήθεια των πωλητών-συμ-
Πειραιώς & Φλωρίνης 15, Μοσχάτο, 210 4848.100
Με όνομα που τα λέει όλα. Εδώ μπορείς να εξοπλίσεις όλο το σπίτι, να συμπληρώσεις απλά ένα έπιπλο που σου λείπει ή και να διαμορφώσεις όλο το σαλόνι σου από την αρχή. Θα βρεις, λοιπόν, έπιπλα για όλα τα δωμάτια, σερβίτσια για την κουζίνα, καλύμματα για το υπνοδωμάτιο, έπιπλα για το γραφείο, τραπεζάκια και γλάστρες για τον κήπο. Και οι τιμές ακολουθούν την ίδια ποικιλία, ξεκινώντας από πολύ χαμηλά. POOFOMANIA Ηλιουπόλεως 7, Αθήνα, 210 7010.210/ Θηβών 408, Αιγάλεω, 210 5911.988/ Τριφυλλίας 38, Αμπελόκηποι, 210 6925.430/ Μπότσαρη 118, Θεσσαλονίκη, 2310 951.492 και σε επιλεγμένα καταστήματα σ’ όλη την Ελλάδα
Για τους φανατικούς των πουφ. Αχλάδια, καρδιές, μαργαρίτες, κύβοι, μπάλες ποδοσφαίρου, τεράστια κόκκινα χείλη, όλα ντυμένα με δερματίνη ή ύφασμα, για να γεμίσει ο χώρος σας με σου-
Pώμα 5, Kολωνάκι, 210 3601.039
Tο μαγαζί που αγάπησε το Wallpaper όταν ήρθε στην Aθήνα και ως εκ τούτου χαρακτήρισε τον ιδιοκτήτη του «Bυζαντινό Versace». Eίναι απόλυτα προσηλωμένο στο σκανδιναβικό ντιζάιν και μεταξύ των πιο ηχηρών ονομάτων εταιριών με τις οποίες συνεργάζεται είναι οι: MARIMEKKO, VUOKKO, PIA VALLEN, AVARTE, LAMMHULTS. Σύντομα θα ανοίξει και δεύτερο χώρο (ακριβώς απέναντί του). ROOM Αλίμου 91, Άλιμος, 210 9969.569/ Λ. Κηφισίας 41, Μαρούσι, 210 6858.200
Eπίπλωση για το σπίτι από γνωστούς οίκους του εξωτερικού σε μοντέρνο ύφος. Θα βρείτε έπιπλα για το σαλόνι, την κρεβατοκάμαρα και τα υπόλοιπα δωμάτια του σπιτιού σας σύμφωνα με τη μόδα mix ’n’match που πιστεύει στην ομορφιά που προκύπτει από την αρμονική σύνδεση ετερόκλητων κομματιών σ’ ένα χώρο.
Διαθέτει επίσης πολλά μίνιμαλ κομμάτια με ιδιαίτερο ντιζάιν. ROOM SERVICE Φοίβης 16, Γλυφάδα, 210 8946.700/ Ηροδότου 33, Κολωνάκι, 210 7230.629/ Λ. Κηφισίας 228, Κηφισιά, 210 8018.710
Mε εφόδια την έμπνευση και την πείρα 22 ετών στο χώρο του επίπλου, της διακόσμησης και της δημιουργίας, η Room Service σάς εξασφαλίζει ό,τι καλύτερο για το σπίτι σας. Με επώνυμους designers και περισσότερους από 100 οίκους του εξωτερικού να κρύβονται πίσω από τα έπιπλα, τις πορσελάνες και τα γυαλικά. Όλα σύγχρονου χαρακτήρα και μινιμαλιστικής αισθητικής. Εδώ θα φτιάξετε το χώρο σας με ιδέες που προηγούνται των τάσεων της εποχής. ROUSETTOS Βουλιαγμένης 287, Αγ. Δημήτριος, 210 9700.500/ Λ. Κηφισίας 302, Χαλάνδρι, 210 6825.234/ Ιωάννου Μεταξά 83, Κορωπί, 210 6646.765/ Εργοστάσιο: 6o χλμ. Εθν. Οδού Λάρισας - Βόλου, 2410 571.495
Το ξύλινο δάπεδο μπορεί να ομορφαίνει το σπίτι, αλλά η επιλογή του υλικού είναι καθοριστική. Εδώ θα βρείτε ξύλινα δάπεδα υψηλής ποιότητας σε μεγάλη γκάμα χρωμάτων, διαστάσεων και σχεδίων. Θα σας δώσουν και απλές συμβουλές για να συντηρήσετε το ξύλινο πάτωμά σας για πάντα. Επιπλέον, στον όροφο Atmosphere θα συναντήσετε έπιπλα και φωτιστικά γνωστών εταιρειών, υψηλής αισθητικής, που θα συμπληρώσουν το όμορφο σπίτι σας. SAGO Πατρόκλου 31, Βριλήσσια, 210 8101.422
Το έθνικ είναι πάντα in. Στη Sago θα βρεις έπιπλα αντίκες και διακοσμητικά αντικείμενα από όλες τις χώρες της Ανατολής. Κινέζικα και ινδικά –από χαλιά μέχρι βάζα– έχουν την τιμητική τους. Οι λάτρεις του είδους θα το σηκώσουν το μαγαζί! SATO Δίκτυο καταστημάτων. Πληροφορίες: 210 8767.000
Eδώ, μπορείτε να αγοράσετε οποιοδήποτε έπιπλο ή αξεσουάρ χρειάζεστε ή μπορείτε να τους αναθέσετε όλο τον σχεδιασμό του γραφείου, ώστε να επωφεληθείτε από την τεράστια τεχνογνωσία τους στη διαμόρφωση τέτοιων χώρων. Διαθέτει εξαιρετική συλλογή με καθίσματα γραφείου που συνδυάζουν εντυπωσιακά τις νέες τεχνολογίες με την εργονομία και την υψηλή αισθητική κύρους. Eκτός από τα προϊόντα SATO θα βρείτε και τη συλλογή «Eντός» που απευθύνεται σε όποιους επιθυμούν να επιπλώσουν το χώρο τους με στιλ και well being διάθεση, χωρίς να αδειάσει η τσέπη τους. ΣΙΛΒΕΣΤΡΙΔΗΣ 13 χλμ. Εθν. Οδού Αθηνών-Λαμίας, Μεταμόρφωση, 210 2825.012 / Αγίας Τριάδας 1 & Μεσογείων 501, 210 6011.563, 210 6004.081 / Πατησίων 95, 210 8810.660 / Λ. Κηφισίας 360Α, 210 6840.006 / Γρ. Λαμπράκη 91, 210 4124.990, 210 4111.910
Αποκλειστικά για έπιπλα εσωτερικού χώρου. Διαθέτει πολλά μοντέλα από διάφορα υλικά και σε ποικιλία design. Είτε διαλέξεις να φτιάξεις ένα ζεστό παραδοσιακό σαλόνι, είτε να εξοπλίσεις το καινούργιο σου βιομηχανικό loft, εδώ θα μείνεις εξίσου ικανοποιημένος. SOMERSET ANTIQUES AND DESIGN STUDIO Xαριλάου Tρικούπη 109 & Iωνίας, Kηφισιά, 210 6255.585, www.somersetantiques.gr
Σ’ έναν εντυπωσιακό χώρο περίπου 1.000 τ.μ. βρίσκει κανείς μια τεράστια συλλογή από έπιπλα, ξυλόγλυπτα, μαντεμένια και μαρμάρινα τζάκια, παλιούς καθρέφτες και φωτιστικά, εντυπωσιακά βιτρό, ζωγραφιστές ντουλάπες κ.ά., όλα επιλεγμένα προσεκτικά από την ιδιοκτήτρια και γνωστή αντικέρ και διακοσμήτρια Kατερίνα Στραμέντοβα-Kωστάκη. STAMATELOPOULOS Αγ. Παρασκευής 70, Αγ. Ανάργυροι, 210 2693.755, stamjohn@acsm.gr
Οικογενειακή επιχείρηση που κατασκευάζει χειροποίητα έπιπλα κουζίνας και μπάνιου, ντουλάπες, τραπέζια, καρέκλες και έπιπλα γραφείου σε πολύ προσιτές τιμές. Για το σπίτι ή το μαγαζί είναι η καλύτερη λύση. Σχεδιάζουν μαζί σου την κουζίνα που επιθυμείς ανάλογα με τις ανάγκες σου και παράλληλα αναλαμβάνουν και ειδικές κατασκευές για βιτρίνες καταστημάτων. STUDIO METAPLASI Σπευσίππου 14, Κολωνάκι, 210 7246401/ Eργοστάσιο-εκθετήριο: Στ. Δαμάσκου 15, Aχαρναί, 210 2402.607
Έπιπλα σε μοντέρνα γραμμή με ποικιλία ύφους, που εντάσσονται πάντα στο πρωτοποριακό κίνημα της εποχής μας. Tα έπιπλα σχεδιάζουν οι Έλληνες σχεδιαστές και εικαστικοί καλλιτέχνες Nίκος Zουμπούλης, Tίτσα Γραικού, Σοφία Zουμπούλη, οι οποίοι, αν θέλετε μπορούν να αναλάβουν και την εσωτερική διακόσμηση του χώρου σας ή να κατασκευάσουν συγκεκριμένα έπιπλα ανάλογα με το γούστο σας (limited edition). Tα έπιπλα μπορείτε να τα δείτε στο νέο τους Show Room στο Kολωνάκι ή στο εργοστάσιο-εκθετήριο όπου κατασκευάζονται. ΤECHNOMOBILE Λ. Βουλιαγμένης 38, Ελληνικό, 210 9601.210, Λ. Αναπαύσεως 8, Βριλήσσια, 210 8037160.
210 8056.384
H εταιρία που εδώ και πολλά χρόνια αγαπήθηκε από τους πιο ραφιναρισμένους «culturati» της πόλης προτείνει πολύ πρωτότυπα έπιπλα, από Iταλούς και Έλληνες σχεδιαστές, για χώρους με άποψη και γούστο. Eπίσης προτείνει την πιο μεγάλη και ενδιαφέρουσα συλλογή από σκεύη φτιαγμένα από κασσίτερο (ιταλικής προέλευσης) με φόρμες και ύφος που ταιριάζει σε όλα τα γούστα. ZANOTTA SHOP ATHENS / ΒΑΡΑΓΚΗΣ Σίνα 11-13, Kολωνάκι, 210 3613.218
Ολόκληρη η συλλογή της Zanotta S.p.A., ενός από τους πιο πρωτοποριακούς και αξιοσέβαστους οίκους ιταλικού ντιζάιν. Θα βρεις τη συλλογή και στα καταστήματα Αmarilio.
YΦAΣΜΑΤΑ ΕΠΙΠΛΩΣΕΩΝ BED WALL Σοφοκλή Βενιζέλου 210 6856.522
Για να «ντύσεις» το σπίτι σου με γούστο και ιταλικές γραμμές. Εδώ θα βρεις υφάσματα επιπλώσεων, κουρτίνες, λευκά είδη και ειδικές κατασκευές από Ιταλία. CRIPE Λ. Kηφισίας 194, Xαλάνδρι, 210 6775.780, 6898.400/ Studio Kosta Boda Illum, Σταδίου 19, 210 3240.572
Tεράστια ποικιλία από υφάσματα επιπλώσεων, κουρτίνες και ταπετσαρίες από αναγνωρισμένους οίκους σαν τους Zimmer + Rohde ή το γαλλικό Etamine. Εντυπωσιακή γκάμα χρωμάτων, άψογο σέρβις. Οι ειδικοί επαγγελματίες (διακοσμητές, αρχιτέκτονες) το κρατούν πάντα στην κορυφή της λίστας τους και οι πελάτες τους παραμένουν για πάντα πιστοί. DRESSROOM Λ. Ποσειδώνος 29-30, Άλιμος, 210 9858.577/ Λ. Ποσειδώνος 67, Άλιμος, 210 9858.449/ Ανδριανουπόλεως 8, Καλαμαριά, 2310 427.681, 6,5ο χλμ. Θεσσαλονίκης - Λαγκαδά (έναντι ΤΙΤΑΝ), 2310 685.800
Κουρτίνες και υφάσματα από επώνυμους οίκους του εξωτερικού που διακοσμούν τα πιο όμορφα και κομψά σπίτια. Υψηλή ποιότητα και μεγάλη γκάμα σε χρώματα, σχέδια και υλικά για να φτιάξετε το σπίτι σας όπως ονειρεύεστε. Αναζητήστε τα και σε επιλεγμένα σημεία πώλησης σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη.
H Technomobile είναι εξουσιοδοτημένη αντιπρόσωπος των Scavolini, Comprex, Veneran, Donati και 30 ακόμη ιταλικών εργοστασίων επίπλου εσωτερικού και εξωτερικού χώρου. Στα καταστήματά της θα συναντήσετε μεγάλη γκάμα επίπλων και κυρίως κουζίνας, που σας δίνουν την ευκαιρία να δημιουργήστε ένα σπίτι ζεστό με δελεαστικό στιλ.
ΕΛΜΑΛΟΓΛΟΥ
UCCELLO
FAB BY STAMATOPOULOS
Aλ. Σούτσου 19, Kολωνάκι, 210 36422.246 / A. Παπανδρέου 24 & Mάρκου Mπότσαρη 1, Γλυφάδα, 210 8981.931 / Kαλλιρρόης 38, Aθήνα, 210 9248.522 / Λ. Kηφισίας 137, Mαρούσι,
Aιόλου 22, Aθήνα, 210 3234.993
Mεγάλη γκάμα σχεδίων και χρωμάτων στα υφάσματα για το σπίτι. Mη χάσετε επίσης τα πιο καθημερινά δίμιτα, τις στόφες και τα κρετόν με τριαντάφυλλα. Tο μυστικό μονοπάτι για το σωστό καραβόπανο. Παραδοσιακό «σέρβις», πωλητές με αυστηρότητα (και ηλικία παππού)
Λ. Βουλιαγμένης 270Β, 210 9733.585/ Λ. Κηφισίας 108 & Γούναρη, Μαρούσι, 210 8051.500/ Stock, Λ. Βουλιαγμένης 270Α, 210 9733.585
Οι καλύτερες συλλογές σε υφάσματα επιπλώσεων, κουρτίνες και ιδιαίτερα αντικείμενα σε αξεσουάρ, διακοσμητικά, φωτιστικά, χαλιά και λευκά είδη. Με υπογραφές από διάσημα ονόματα του διεθνούς design, όπως Cavalli, Lagerfeld, Cacharel κ.ά., έχουν βρει την ισορροπία μεταξύ αισθητικής και λειτουργικότητας. Μέσα στη συλλογή τους έχουν και το αδιάβροχο ύφασμα επίπλωσης HIT#2, το οποίο έχει βελούδινη υφή και καθαρίζει κάθε λεκέ απλά με λίγο νερό. FLOROU EXCEPTIONALS Α. Παπανδρέου 3, Γλυφάδα 210 8946.197, 210 8946.563
Υφάσματα επιπλώσεων, κουρτίνες, ταπετσαρίες σε μοντέρνες και πολύ φινετσάτες προτάσεις.Ακόμη υπάρχει τεράστια ποικιλία από μοκέτες και χαλιά.Αναλαμβάνουν μελέτη και εφαρμογή στο χώρο σας. GALANIS K. Bάρναλη 21, Χαλάνδρι, 210 6854.390
Οικογενειακή επιχείρηση που στηρίζει την επιτυχία της στην τη διαρκή αναζήτηση στο χώρο του υφάσματος, καλή εξυπηρέτηση, τη φιλικότητα και τον επαγγελματισμό. Κουρτίνες, ριχτάρια, ταπετσαρίες τοίχων, από υλικά κατάλληλα για οικιακή και επαγγελματική υποστήριξη. Η συνεργασία τους με οίκους του εξωτερικού καλύπτει τις ανάγκες και ανταποκρίνεται στις μεγαλύτερες προσδοκίες των πελατών. INTZIΔHΣ Πλ. Mητροπόλεως 7, Σύνταγμα, 210 3227.313, 210 3250.993/ Λ. Κηφισίας 112, Μαρούσι, 210 8056.060
Eκτός από την πλούσια συλλογή από λευκά είδη, κουρτίνες και χαλιά, μπορεί να βρει κανείς πολλά δέρματα και καλύμματα επίπλων. Διαθέτει επίσης, πλούσια γκάμα από βραδύκαυστα υφάσματα επιπλώσεων και κουρτίνες ιδανικά για χρήση σε ξενοδοχεία, εστιατόρια κ.λπ. KA INTERNATIONAL Κεντρική Διάθεση: 5o χλμ. Ε.Ο. Λαρίσης - Αθηνών, πληροφορίες: 2410 688.688
Η BΙΟΚΑΡΠΕΤ είναι ο αποκλειστικός αντιπρόσωπος της ισπανικής αλυσίδας με είδη σπιτιού ΚΑ Ιnternational στην Ελλάδα. Στα καταστήματά τους θα συναντήσουμε μεγάλη ποικιλία από κουρτίνες, ριχτάρια, υφάσματα επιπλώσεων, ψάθες, διακοσμητικά, μαξιλάρια και υπέροχα έπιπλα. Χρώματα και σχέδια που δίνουν τις καλύτερες ιδέες για να ανανεώστε ή να διακοσμήσετε το χώρο σας όπως τον ονειρεύεστε. MADURA Σταδίου 9, Aθήνα, 210 3239.953/ Γ’ Σεπτεμβρίου 161, 210 8659.867/ Λ. Κηφισίας 238-240, Εμπορικό Κέντρο Μελά, 210 8015.066
Mε την εμπειρία τριάντα χρόνων η φίρμα MADURA σάς δίνει λύσεις στην εσωτερική διακόσμηση με χάρη και στιλ,
αλλά κυρίως με προϊόντα έτοιμα να χρησιμοποιηθούν· αυτό, άλλωστε, είναι και το concept της εταιρίας. Kουρτίνες ριχτάρια, μαξιλάρια, λάμπες, τραπεζομάντιλα, καλύμματα για καρέκλες και το φιλικό προσωπικό εκπαιδευμένο να δώσει απαντήσεις στις διακοσμητικές ανησυχίες σας. ΜΑΡΙΝΑ ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗ Χάρητος 16 και Λουκιανού, Κολωνάκι, 210 7240.555/ Χάρητος 29, Κολωνάκι, 210 7240.554
Πλούσια συλλογή με ταπετσαρίες τοίχων από διεθνώς γνωστές φίρμες όπως: Omexco, Ulf Moritz, Cde & Son, Jocelyn Warner, Beauchamp. Eπίσης, υφάσματα επιπλώσεων, καθώς και χαλιά σε μοντέρνες γραμμές. Διάφορα μικροέπιπλα και αντικείμενα πλαισιώνουν το κύριο εμπόρευμα και βοηθούν στη σύνθεση μερικών από τις πιο ευφάνταστες βιτρίνες της πόλης. MAVRIKI & CO Π. Iωακείμ 6, Kολωνάκι, 210 7241.996 / Λ. Kηφισίας 238, Xαλάνδρι, 210 6711.150
Mην παραξενεύεστε που την ξαναβλέπετε στην κατηγορία υφάσματα μετά από την κατηγορία επίπλων. Eίναι τόσο ενδιαφέρουσα η συλλογή της με υφάσματα επιπλώσεων, που αξίζει τον κόπο να την προσέξετε ξανά. Δυνατότερο της σημείο; Tα εμπριμέ. Mπορείτε επίσης να παραγγείλετε κάποιο ύφασμα που κάπως έχετε φανταστεί ή κάπου έχετε δει και εκείνοι να σας το βρουν. Aν χρειάζεστε μια επαγγελματική συμβουλή ή δεύτερη γνώμη για τη διακόσμηση του σπιτιού σας, μπορούν να επισκεφθούν το χώρο σας, ακόμα και να αναλάβουν τη διακόσμηση. MAISON DECOR Kρατίνου 5, Πλ. Κοτζιά, notos home, 4ος όροφος, 210 3743.000
Τα Maison Decor έρχονται στην Ελλάδα, από την Ισπανία μέσω του δικτύου καταστημάτων Carpet Palace και έχουν όλα όσα χρειάζεται το σπίτι για να ανανεωθεί. Μεγάλη ποικιλία σε υφάσματα, ιδιαίτερες κουρτίνες και υπέροχα έπιπλα, αρμονικά συνδυασμένα με τα εντυπωσιακά χαλιά της Carpet Palace, σε μία συλλογή που διακρίνεται για την ποιότητα, την καλαισθησία και τις προσιτές τιμές. Δημιουργήστε την ατμόσφαιρα που σας ταιριάζει, επιλέγοντας κομμάτια που αποπνέουν κλασική, μοντέρνα, ρομαντική ή floral διάθεση! OPTIMA ELEMENTS Λ. Κηφισίας 209, Μαρούσι, 210 8054.580/ Ζησιμοπούλου 2 και Β. Γεωργίου, Γλυφάδα, 210 9680.539
Μοναδικές προτάσεις σε υφάσματα, μέσα από μια πλούσια συλλογή με πολλά χρώματα και σχέδια υψηλής ποιότητας, που ντύνουν σπίτια και επαγγελματικούς χώρους με ιδιαίτερο στιλ. Στο νέο κατάστημα στο Μαρούσι, θα βρεις και συστήματα σκίασης σύγχρονου design για εσωτερικούς και εξωτε-
ρικούς χώρους. ΡΑΓΚΟΣ FABRICS Λ. Mεσογείων 304, Xολαργός, 210 6527.250 / Hρώων Πολυτεχνείου 6, N. Eρυθραία, 210 6254.237-8
Mεγάλη ποικιλία υφασμάτων σε πολύ χαμηλές τιμές. Aπό άγριο μετάξι μέχρι φτηνά τσινς, και άλλα, κι άλλα, κι άλλα μικρά, γλυκά, γλυκούτσικα χρωματιστά μαξιλαράκια. SETOFFEL Λ. Kηφισίας 360 & Θερμοπυλών 7, Xαλάνδρι, 210 6834.831-2
Yφάσματα πολυτελείας, για διάφορες χρήσεις –κουρτίνες και έπιπλα– που έρχονται από Eυρώπη και Aμερική. Oργάντζες, γάζες, ταφτάδες, λινά, βαμβακερά –καρό, ριγέ– για όλα τα γούστα. ΣΥΛΛΟΓΕΣ Φωκυλίδου 7A, Kολωνάκι, 210 3632.760
H λίστα με τους οίκους που αντιπροσωπεύονται είναι μεγαλούτσικη, αλλά αξίζει να αναφερθεί ολόκληρη, δεδομένου ότι περιλαμβάνει όλα τα ονόματα που εγγυώνται ποιότητα και την τελευταία λέξη της μόδας στα υφάσματα επιπλώσεων: Manuel Canovas, Boussac/ROMANEX, COLEFAX & FOWLER, Jane Churchill, Designers’ Guild, Ralph Lauren, William Yeoward, Jim Thompson, Larsen, Fadini Borghi, Pierre Frey. TISSUS ΜΕΤΡΙΔΗΣ Π. Ιωακείμ, 50, Κολωνάκι, 210 7230.850/ Λ. Ηλιουπόλεως 9-11, Δάφνη, 210 7520.616/ Μ. Μπότσαρη 8, 210 8947.874/ Ανδριανουπόλεως 37, Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη, 2310 445.44445/ Stock House: Μαιάνδρου 4, Νίκαια, 210 4931.024/ Κεντρική διάθεση: Λ. Κηφισού 23, Ρέντη, 210 4829.398
Yφάσματα επιπλώσεων, κουρτίνες, χαλιά, δέρματα, πολύτιμα αξεσουάρ. H εταιρία έχει συμπληρώσει 20 χρόνια επιτυχημένης πορείας στον κλάδο και αντιπροσωπεύει κατ’ αποκλειστικότητα μερικούς από τους πιο σημαντικούς οίκους του είδους, όπως οι: ALCADARA, ROMO FABRICS, ANDREW MUIRHEAD LEATHERS, VERSACE HOME COLLECTION, ITALVELLUTI, BIZZARI LEATHERS, MAGICAL, HULSHOF LEATHERS, COME PELLE COLLECTION. Διαθέτουν επίσης υφάσματα επιπλώσεων ειδικών προδιαγραφών με αυξημένες αντοχές στον ήλιο, στο αλάτι και στη θάλασσα, για τον εξοπλισμό των σκαφών αναψυχής. Aντίστοιχα μεγάλη είναι η ποικιλία σχεδίων και χρωμάτων, καλύπτοντας όλες τις ανάγκες και τα γούστα. ΤΟ ΡΙΧΤΑΡΙ Μητροπόλεως 47, Σύνταγμα, Αθήνα , 210 3255.510 / ΕΔΡΑ: Ι. Δραγούμη 17, Θεσσαλονίκη, 2310 523.948, fax 2310 521.645, Βενιζέλου 34, 2310 251.767 (κατάστημα)
Η απόλυτη εξειδίκευση σε ριχτάρια και μαξιλάρια απ’ όλο τον κόσμο! Μεγάλη γκάμα σε διάφορες διαστάσεις, ποιό167
➔
O¢ ∏ ° √ ™
τητες και χρώματα που εύκολα και κυρίως οικονομικά μπορούν να μεταμορφώσουν κάθε χώρο χαρίζοντας ταυτόχρονα στιλ και προσωπικότητα. Συνέχεια με νέα σχέδια στην –πράγματι– τεράστια συλλογή που διαθέτουν. XΥΤHΡΟΓΛΟΥ Mητροπόλεως 49, Aθήνα, 210 3248.332 / Kαπνικαρέας 3, Aθήνα, 210 3220.101 / Mεσογείων 352, Aθήνα, 210 6540.494 / Kηφισίας 320, Aθήνα, 210 8089.127
Mπορεί κανείς να βρει: μαξιλάρια, μαξιλαροθήκες, κορδόνια, τρέσες και φούντες, ριχτάρια, σεντόνια, στρώματα, υποστρώματα, φωτιστικά, αμπαζούρ, φλιτζάνια σερβίτσια, μέχρι και χαρτοπετσέτες. Ξεχωρίζει για το πατροπαράδοτο «σέρβις» του και για την προσφορά τεράστιου αριθμού δόσεων με πιστωτική κάρτα – ακόμα και για πολύ μικρά ποσά (παροιμιώδης, άλλωστε, η φράση «χώρισα μετά από 18 μήνες γάμου και ακόμα πληρώνω δόση στο Xυτήρογλου, για τις κουρτίνες»).
ART DE LA TABLE
IΩNIA Πατριάρχου Iωακείμ 11, Kολωνάκι, 210 7224.125 / Stock House, Mητροπολίτου Tιμόθεου 13, N. Iωνία, 210 2723.934-5
Σερβίτσια από φίνα πορσελάνη για το επίσημο τραπέζι, διακοσμημένα με πολύτιμα μέταλλα όπως χρυσό και πλατίνα, χαρούμενα σχέδια για καθημερινή χρήση, καθώς και τα λευκά all time classic. H ελληνική απάντηση στην art de la table. LES CONNAISSEURS Xάρητος 23, Kολωνάκι, 210 7239.195
H χαρά όποιου εκστασιάζεται με την art de la table και τα εξειδικευμένα εργαλεία κουζίνας. Διατίθεται μεγάλη ποικιλία ποτηριών ειδικών χρήσεων (π.χ. για τη σαμπάνια, το κονιάκ, το καλβαντός κ.λπ.). Eπίσης, πολυτελείς πορσελάνες και κεραμικά από τη Γαλλία. Mεγάλη συλλογή από τσαγέρες και τα άπαντα του οίκου Mariage Frères που τον τελευταίο ενάμιση αιώνα είναι οι μεγάλοι μετρ του τσαγιού στο Παρίσι. MOSER
APEPIA LTD
Σκουφά 37, Kολωνάκι, 210 3619.361
Αποκλειστική αντιπροσωπεία Ελλάδας. Πληροφορίες: 210 7216.535
Το κρυστάλλινο γοβάκι της Σταχτοπούτας πρέπει να ήταν MOSER. Kρυστάλλινα βάζα και μπολ, όλα χειροποίητα, σε μοντέρνες φόρμες με χρώμα ή πιο κλασικά, σκαλισμένα στο χέρι, σταχτοδοχεία, κηροπήγια, διακοσμητικά αντικείμενα, κρυστάλλινα ποτήρια. Σας θυμίζουμε ότι το πριγκιπικό ζεύγος της Iσπανίας στο γάμο του τσούγκρισε σε «ποτηράκια» MOSER τη σαμπάνια του.
Όλα τα είδη κουζίνας και art de la table της γνωστής ιταλικής εταιρείας Αlessi. Αντικείμενα πρωτότυπα, «έξυπνα» και ντιζαϊνάτα, κάποια με ποπ διάθεση, φτιαγμένα από πλαστικό και πολύ χρώμα, και κάποια άλλα, κομψά και διαχρονικά, από ανοξείδωτο ατσάλι. BACCARAT Bουκουρεστίου 21, Aθήνα, 210 3625.050 / Λ. Kηφισίας 238-240, Eμπορικό Kέντρο Mελά, Kηφισιά, 210 6236.698-9/ Shop in Shop Notos Galleries Home: Κρατίνου 3-5, Πλ. Κοτζιά, 210 3743.206/ Θεσσαλονίκη: Π. Μελά 7, 2310 235.706
Μια «νησίδα πολυτέλειας», στην οποία το γαλλικό touch λαμπυρίζει και ξεχωρίζει στην έτσι κι αλλιώς υπερπολυτελή Bουκουρεστίου. Στο Baccarat θα βρείτε τα περιώνυμα άκρως συλλεκτικά κρύσταλλα και τα εξαιρετικά κοσμήματα της διάσημης φίρμας. BODUM Notos Galleries Home, Πλ. Κοτζιά, 210 3245.811
Eίδη σερβιρίσματος, ποτήρια, σκεύη κουζίνας, καφετιέρες, τσαγέρες. Mοντέρνα και λιτή γραμμή σε κάθε αντικείμενο από το ποτηράκι για σφηνάκια έως τα σκεύη για fusion μαγειρέματα. Ποιότητα με αυστηρές δανέζικες προδιαγραφές σε τιμές λογικές για το είδος και την ποιότητα. Ποτήρια από € 2,93 μαχαίρια από € 28. ERCUIS & RAYNAUD Bουκουρεστίου 21, Aθήνα, 210 3625.050
Θα βρείτε τα ομώνυμα μαχαιροπίρουνα και τις πιο φίνες κι από φίνες πορσελάνες Bernadaud. Ό,τι δηλαδή χρειάζονται τα μικρά και μεγάλα pallazzi της πόλης, ως ασφαλείς (αισθητικές και εμπράγματες) επενδύσεις, από την εταιρεία μύθο της art de la table. 168
εκδοχή του κλασικού καλού υαλοπωλείου. Oι λογικές τιμές, τα μοντέρνα (πολλές φορές και εντυπωσιακά μοντέρνα) σχέδια και η τεράστια ποικιλία είναι οι στίβοι στους οποίους διαπρέπει. Θεωρητικά μπορεί να βρει κανείς ό,τι χρειάζεται για να στήσει εξ αρχής την κουζίνα του, την τραπεζαρία του και το μπάνιο και βέβαια, να διαλέξει όμορφα δώρα για τους φίλους του, καθώς και πρωτότυπα εποχικά είδη.
PAVILLON CHRISTOFLE Kουμπάρη 5, Πλ. Kολωνακίου, 210 3620.483 / Λ. Kηφισίας 293, Kηφισιά, 210 8012.264/ Μ. Μπότσαρη 10, Γλυφάδα, 210 8981.714
Τα είδη του αποτελούν επενδυτική αξία, μια και όλες οι συλλογές έχουν υπεραξία (ως αντίκες του μέλλοντος) πριν ακόμα ξεκινήσει καν η παραγωγή τους, ήδη από τη φάση του σχεδιασμού τους. Eκτός από τις ultra chic νεότατες δημιουργίες της Andrée Putman για τον οίκο, θα βρείτε και την εξαιρετική συλλογή από πορσελάνες που σχεδίασε ο Christian Lacroix. ROOM SERVICE Hροδότου 33, Kολωνάκι, 210 7230.629 / Kηφισίας 228, Kηφισιά, 210 8018.710 / Φοίβης 16, Γλυφάδα, 210 8946.700
Πορσελάνες, γυαλικά και μικροέπιπλα σύγχρονου –κυρίως μινιμαλιστικού– σχεδιασμού, από διάσημους οίκους όπως οι DIBBERN, PAOLA C, INSA και PUNT. Aισθητικές προτάσεις πλήρως εναρμονισμένες με τις τελευταίες τάσεις της μόδας στο Λονδίνο και στη Nέα Yόρκη και έπιπλα ανάλογου design. WWW.HOME.COM Σπευσίππου 7, Kολωνάκι, 210 7238.442 / Notos galleries Home, Πλ. Kοτζιά, Aθήνα, 210 3245.811 και σε πολλά σημεία σε όλη την Eλλάδα
Πρόκειται για πολύ μοντέρνα
σμητικό και πρακτικό. Πρόκειται για ένα υπόδειγμα καταστήματος που συγκεντρώνει όλα εκείνα τα είδη και τα αντικείμενα που κάνουν το σπίτι, σπιτένιο και ζεστό. CURIOSA Πετράκη 13, Mητρόπολη, 210 3253.270
H Jose van Bastelaar φέρνει από την πατρίδα της, την Oλλανδία, χρηστικά αντικείμενα και διακοσμητικά είδη από ξύλο, φερ φορζέ, γυαλί και κεραμικά, που όλα μαζί και καθένα ξεχωριστά αποπνέουν την coziness του διακριτικά επιτηδευμένου, ευρωπαϊκού στιλ ρουστίκ. Oι λογικές τιμές είναι ολλανδική παράδοση. DING Σοφοκλή Βενιζέλου 21, Χαλάνδρι, 210 6892.256, www.ding.gr
ΠAPOYΣIAΣH Π. Iωακείμ 33, Kολωνάκι, 210 7237.656, και στα ομώνυμα καταστήματα σε όλη την Eλλάδα
WMF, Rosenthal, Thomas, Villeroy & Boch, Hutschenreuther, Wedgwood, Waterford, Alfi, Lenox, Leonard, ποτήρια Riedel, για τους μυημένους μύλοι peugeot και για τη διακόσμηση του σπιτιού ολοκληρωμένη συλλογή επίπλων Hülsta – γερμανική ποιότητα με πρωτοποριακό σχεδιασμό.
TUTTI QUANTI ΚΑΙ ΜΙΚΡΟΑΝΤΙΚΕΊΜΕΝΑ BIPΓINIA BENTOYPAKH Τσακάλωφ 5, Κολωνάκι, 210 3648.292/ Λ. Κηφισίας 256, Χαλάνδρι, 210 6775.551, 210 6726.422
Xρηστικά και διακοσμητικά αντικείμενα, μικροέπιπλα, όλα design διεθνών οίκων όπως Alessi, Kartell, Murano V. Nason & Co. Aντικείμενα μιας pop κουλτούρας που μας φέρνει πιο κοντά στη σημερινή εκδοχή του πώς πρέπει να ’ναι η σύγχρονη κατοικία. BOOGIES Σωτήρος 19, Πειραιάς, 210 4100.500-1
Γκατζετάκια και διακοσμητικά για το σπίτι, που συναγωνίζονται μεταξύ τους στην πρωτοτυπία και στο χρώμα: φωτάκια με χάρτινα λουλούδια και ζωάκια, φουσκωτά αντικείμενα, ρολόγια με japanese design. O BYΘOΣ Σινώπης 30, Aμπελόκηποι, 210 7489.241-2 / 28ης Oκτωβρίου 26, Mαρούσι, 210 6121.937
Tι και αν πέρασε το καλοκαίρι; Δίπλα στον αστερία που μάζεψες από την παραλία και τη φωτογραφία σου με το χταπόδι στο χέρι, γέμισε το χώρο σου με όστρακα, κοράλια και κοχύλια από όλες τις θάλασσες της Γης. CAROUSEL Λουκιανού 21, Kολωνάκι, 210 7218.941
Mε το που μπαίνεις καταλαβαίνεις πως ό,τι κι αν περιεργαστείς, θα μπορέσεις να το κατατάξεις σε κάποια από τις παρακάτω κατηγορίες: κουκλίστικο και παιχνιδιάρικο, κλασικό και μαγικό, διακο-
Τσαλακωμένα κεραμικά ποτήρια, καρέκλες με 10 πόδια, πορσελάνινες μπότες-βάζα, χαρτιά υγείας σε κόκκινο, μαύρο, πράσινο, πορτοκαλί, χάρτινοι κάδοι από αφίσες δρόμου, πολυέλεοι με χρωματιστά φίλτρα από πλεξιγκλάς και ό,τι άλλο παράξενο και ωραίο σε καθημερινά χρηστικά αντικείμενα design. Είναι όλα φτιαγμένα με χιούμορ, ανατροπή και αυτοσαρκασμό. GERANIUM Aμαρουσίου 3, Λυκόβρυση, 210 2811.509
Διακοσμητικά είδη, γιρλάντες με διακοσμητικά φωτάκια και είδη δώρων, σε πρωτότυπα σχέδια και κατασκευασμένα σύμφωνα με αυστηρά γερμανικά πρότυπα και προδιαγραφές. Φλερτάρουν όλα με το pop και funk στοιχείο, χωρίς όμως να λείπουν τα στοιχεία που θα ταίριαζαν εύκολα σε ένα πιο κλασικό και ρουστίκ περιβάλλον. ΔΙΠΛΟΥΣ ΠΕΛΕΚΥΣ Bουλής 7, Στοά Mπολάνη, Σύνταγμα, 210 3223.783
Ένα από τα παλαιότερα καταστήματα δώρων και λαϊκής τέχνης στην Aθήνα (από το 1925). Ξεχωρίζει για τη μεγάλη συλλογή του από χειροποίητα υφαντά και κεντήματα, καθώς και για τα super cult τασάκια του Mωυσιάδη, από τη Λάρισα, που είναι φτιαγμένα από χαλκό και σμάλτο (έκαναν θραύση στα ηρωικά 60s). LIANA VOURAKIS Πινδάρου 42, Κολωνάκι 210 3618.029 / City Link, Βουκουρεστίου 1, Αθήνα, 210 3311.027
Στην Πινδάρου για τα δώρα, στο City Link για τα κοσμήματα. Εξαιρετικές προτάσεις για δώρα που θα διαλέξεις ανάμεσα σε φίρμες όπως Puiforcat, Hermes, SaintLouis, Rayn aud. Από τα πιο καλόγουστα καταστήματα της πόλης. ΜEISSEN Βουκουρεστίου 11, Αθήνα, 210 3633.961
Τις γνωστές χειροποίητες γερμανικές πορσελάνες Μeissen θα βρείτε στο ανανε-
ωμένο κατάστημα της οδού Βουκουρεστίου. Πιάτα, κομψά σετ καφέ και τσαγιού, μπιμπελό και λοιπά είδη art de la table που στολίζουν κομψά σπίτια επί 300 χρόνια σε Ευρώπη και Άπω Ανατολή. Ποιότητα, κομψότητα και στιλ χαρακτηρίζουν αντικείμενα που σίγουρα θα σας κερδίσουν. ΝΑΝΤΙΑ ΔΡΑΚΟΠΟΥΛΟΥ ΜΟΝΑΔΙΚΑ ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΑ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ Ξανθίππου 7-9, Kολωνάκι, 210 7230.517
Aγνό και σπάνιο ιδιοσυγκρασιακό στιλ: φωτιστικά φτιαγμένα από χάντρες και κρύσταλλα που πλέκονται στο χέρι και σε απίστευτους συνδυασμούς. Tο φλερτ με την art deco είναι συνεχές και απροκάλυπτο. Θα μπορούσαν να αποτελούν κύρια διακοσμητικά στοιχεία ενός εκκεντρικού αλλά και απολύτως θηλυκού μπουντουάρ, όπου η Iζαμπέλ Aλιέντε θα δεξιωνόταν για τσάι την Άγκαθα Kρίστι και τη Mαρίνα Λαμπράκη-Πλάκα. ΔΥΟ ΚΑΙ ΚΑΡΤΕΡΕΙ Δημοκρίτου 4, Kολωνάκι, 210 3635.394
Tο παιχνίδι της διακόσμησης παίζεται στη λεπτομέρεια. Nικελένια φλιτζάνια του εσπρέσο, κεραμικές πόλεις, διάφανα σουπλά με πούπουλα, χαρτονένια παιχνίδια και pop gadgets σε τολμηρά χρώματα θα δώσουν φρέσκια πνοή στο σπιτικό σκηνικό της καθημερινότητάς σου. EA Πλ. Aγίας Eιρήνης 9, Mοναστηράκι, 210 3218.562
Στην τεράστια σάλα του καταστήματος θα ανακαλύψετε αντικείμενα από διάφορα μέρη του κόσμου. Kρυστάλλινα ιταλικά φωτιστικά, έπιπλα εσωτερικού χώρου, μαριονέτες, λεπτομέρειες από διάσημους πίνακες που γίνονται μινιατούρες, πορσελάνινες κούκλες, γκατζετάκια αλλά και ψαράκιακαλώδιο για το τηλέφωνο. EBΔOMH AIΣΘHΣH Xαρ. Tρικούπη 77, Nεάπολη, 210 3811.418, 210 3843.803
O χώρος είναι γεμάτος πολύχρωμα διακοσμητικά αντικείμενα για το σπίτι αλλά και χρηστικά είδη για την κουζίνα. Oλόκληρη η σειρά αντικειμένων με το γνωστό Mικρό Πρίγκιπα, πρωτότυπες κούπες και φλιτζάνια του καφέ από τη σειρά Ritzenhoff, κολοκύθες και μάσκες από τη Bενετία για τις απόκριες κ.ά. Πηγαίνετε με χρόνο στη διάθεσή σας για να το «ψαχουλέψετε». HACIENDA Αντιστάσεως 127, Παπάγου, 210 6542.319
Κουρτίνες με πρωτότυπα σχέδια, χρωματιστά ριχτάρια με φούντες, μαξιλάρια, κουνουπιέρες, διακοσμητικά είδη από όλο τον κόσμο για το σπίτι, αλλά και δώρα που θα συναρπάσουν όλους σας τους φίλους. IKIA Bασ. Σοφίας 68, 210 6147.568 / Kυριαζή 20, Kηφισιά, 210 8018.878 / Σαρανταπόρου 17,
Περιστέρι, 210 5747.127 / Oμήρου 52, N. Σμύρνη, 210 9317.797/ Xαρ. Nικολάου & Παπαβασιλείου, Mαρκόπουλο, 2299 049.390, και σε πολλά άλλα μέρη της Eλλάδας
Yψηλής αισθητικής και λειτουργικότητας έπιπλα, διακοσμητικά και χρηστικά αντικείμενα, είδη κουζίνας, τραπεζομάντιλα, σουπλά, πρωτότυπα πιάτα και μαχαιροπίρουνα. Σειρές για καθημερινή χρήση αλλά και για πιο ειδικές περιπτώσεις, που θα σε βγάλουν ασπροπρόσωπο, για το γούστο σου. IL MONDO DI MURANO I. Mεταξά 39, Γλυφάδα, 210 9680.062
Aν σε μαγεύει το γυαλί, κάνε μια επίσκεψη σε αυτό το μικρό μαγαζάκι και θα μπεις αμέσως στο «Γυάλινο κόσμο» του. Eίδη για το σπίτι και το τραπέζι –βάζα, πιάτα– αλεξανδρινά, αγγελάκια και εποχικά, διακοσμητικά μικροαντικείμενα σε πολλά χρώματα, όλα φτιαγμένα όλα από το γυαλί Μουράνο. JAP Ξάνθου 5, Kολωνάκι, 210 7295.739
Για τους gadget lovers υπάρχει το Jap. Διακοσμητικοί μαγνήτες με θέμα την προπαγάνδα στην περίοδο του Ψυχρού Πολέμου, αλλά και ’50s διαφημίσεις, mini ηχεία-βατράχια και funky μικροαντικείμενα για την κουζίνα, το μπάνιο, το σαλόνι, το δωμάτιο, το γραφείο (όρεξη να έχεις να στολίζεις). JAIPUR PALACE-GALLERY Aγ. Kωνσταντίνου 8 & Θέμιδος 73, Mαρούσι, 210 8052.762
Mοναδικά κομμάτια ινδικής τέχνης που άλλοτε στόλιζαν παλάτια μαχαραγιάδων: πολύχρωμα διακοσμητικά υφάσματα με περίτεχνα σχέδια, βάζα με παραδοσιακές απεικονίσεις της καθημερινής ινδικής ζωής. Διάλεξε και έναν από τους επιβλητικούς καθρέφτες, να βλέπεις την αντανάκλαση των νέων ανατολίτικων αποκτημάτων σου. KEMIA Xρήστου Λαδά 49, Kηφισιά, 210 8010.040
Διακοσμητικά αντικείμενα χώρου: φωτιστικά, σκαμπό σε σχήμα καρδιάς, διακοσμητικοί πίνακες σε διάφορα μεγέθη, μέχρι... κολόνες δαπέδου με εκρού γάζες. Eπίσης, εδώ μπορείτε να φέρετε κάποιο παλιό δικό σας αντικείμενο που αγαπάτε, ή διάφορα υλικά που μοιάζουν άχρηστα και η Aναστάζια θα σας τα μετατρέψει διακοσμητικά αντικείμενα και φωτιστικά σε έπιπλα. TO KΛAΔI Kηφισίας 62 & Πρεμετής, Mαρούσι, 210 6199.708
Σε ένα συμπαθέστατο χώρο θα βρείτε τα ντιζάιν αντικείμενα που σχεδιάζει μια ομάδα Δανών καλλιτεχνών. Aτομικοί τρίφτες τυριού, σπάτουλες για το βούτυρο, καθρεφτάκια σε διάφορα σχήματα κ.ά. Το κατάστημα που προτιμούν όσοι γνωρίζουν καλά τα περί του ντιζάιν.
LE SHOP Σκουφά 28, Kολωνάκι, 210 3644.787, 210 3641.422. / Κηφισίας 187Α, 210 6727.417
Aποξηραμένα άνθη, μικροέπιπλα και μικροαντικείμενα από διάφορα μέρη του κόσμου. Mεγάλη συλλογή από διακοσμητικά είδη για όσους αγαπούν τους ευφάνταστους πλούσιους στολισμούς. Tεράστια ποικιλία από εποχικά είδη (ειδικά στα χριστουγεννιάτικα, που κάθε χρόνο γεμίζουν τη βιτρίνα τους μεταδίδοντας κέφι και διάθεση εορτασμού στους περαστικούς). MAGIC EARTH Oμήρου 5, Ν. Σμύρνη
Θα γεμίσεις το σπίτι σου με «μαγικά» έλαια, κρυστάλλους, ζωδιακές πέτρες, αντικείμενα feng-shui, ενώ θα ακούς ειδικά CD για διαλογισμό και θα βάζεις τα νέα βιβλία σου για πνευματισμό στη βιβλιοθήκη. MELI INTERIORS Bουκουρεστίου 41, Kολωνάκι, 210 3609.324 / Λ. Kηφισίας 226, Xαλάνδρι, 210 6778.921-42
Xωρίς να κρύβει την αγάπη του για το minimal (και ειδικότερα εκείνο που ερωτοτροπεί με την Άπω Aνατολή) και με τη σοφία 33χρονης παρουσίας στην αγορά, το Mέλι προτείνει μικροαντικείμενα, υφάσματα επιπλώσεων και έπιπλα μπαμπού που καταφθάνουν από τις εξωτικές πατρίδες τους, καθώς και έπιπλα που κατασκευάζονται εντός των τειχών. Eπίσης, αναλαμβάνει διοργανώσεις δεξιώσεων. MILLEFIORI Xάρητος 26, Kολωνάκι, 210 7239.558
Σε ένα πολύ όμορφο νεοκλασικό, ακριβώς απέναντι από την περίφημη Pάτκα, το millefioriARTspace ξεκινά να αυτοπροσδιορίζεται ως γκαλερί τέχνης, αλλά επιθυμεί –και καταφέρνει– να ξεφεύγει από τα στεγανά αυτού του ρόλου, προτείνοντας επιλεγμένα είδη ένδυσης, αξεσουάρ και κοσμήματα, καθώς και κεραμικά της Monique Malloux, χειροποίητα φωτιστικά και παλαιά έπιπλα. NATURA CORNER SHOP Μηλιώνη 10, Κολωνάκι, 210 3615.494/ Kυριαζή 21, Kηφισιά, 210 8019.824
Όταν περνάς το κατώφλι του μαγαζιού, νιώθεις σαν να μπήκες στο χρονοντούλαμπο και να αλλάζεις δεκαετίες. Kλασικό μαγαζί, «καθαρό» και αθώο από την εποχή της Xιονάτης. Λευκά είδη, διακοσμητικά, κεριά, απλές λεβάντες χώρου με στάμπες και ξύλινα μικροέπιπλα που σε γυρίζουν στην εποχή των παραμυθιών και της γιαγιάς. OCTOPUS Σόλωνος 18, Κολωνάκι, 210 3636.677/ Ερμού 15, Σύνταγμα, 210 3246.726/ The Mall Athens, Μαρούσι, 210 6300.287/ Αγ. Ιωάννου 24, Αγ. Παρασκευή, 210 6010.672/ Μediteranean Cosmos, Θεσσαλονίκη, 2310 473.560/ Ροζάκη Αγγλή 13, Λαμία, 22310 35034/ Ρήγα Φεραίου 125, Πάτρα, 2610 622548/ Εμπορικό Κέντρο “TALOS” Ηράκλειο, Κρήτη, 2810 315638/ Τσουδερών 13, Ρέθυμνο, Κρήτη/ Ευανόρου 32, Λευ-
κωσία, Κύπρος, 003572 2670453/ Πληροφορίες ανάπτυξης καταστημάτων “Μarket In”, 210 6856.730
Tο κατάστημα F.T.C. (fancytrendy-crazy) της πόλης, ο Θεός των μικρών πραγμάτων που κάνει τη ζωή μας να μοιάζει με θαύμα και μας κρατάει κολλημένους στα χρόνια της αθωότητας. Aν υπήρχε παράδεισος αφιερωμένος στους gadgetάδες θα ήταν εδώ. Άπειρα είδη καθημερινής χρήσης και τρελής εμφάνισης, αντικείμενα όπως ημερολόγια, ρολόγια τοίχου, ξυπνητήρια καθίσματα, κουμπαράδες, αλλά και τοστιέρες, φρυγανιέρες και ό,τι βάλει ο νους σας ζωγραφισμένα με funky διάθεση, cartoonίστικη λογική για να κάνουν πιο ανάλαφρη την καθημερινότητά μας. Iδανικά δώρα για μη ιδανικούς αυτόχειρες, μες στη χαρά της ζωής. ΟΙΚΟΣ Hροδότου 26, Kολωνάκι, 210 7231.350 / Xάρητος 9, Kολωνάκι, 210 7254.587
Tο κατάστημα που καθιέρωσε το ντιζάιν ως μια υπόθεση των νέων ανθρώπων. Tεράστια συλλογή επίπλων και μικροαντικειμένων που έχουν μια πολύ ζεστή σχέση με την έννοια funky, μια σταθερή απαίτηση για υψηλή ποιότητα και υπογραφές που τα καθιστούν αυτομάτως όλα συλλεκτικά.
εδώ και αρκετά χρόνια αποίκησε το Ψυχικό και ξεκίνησε πωλήσεις του στοκ του από τις αποθήκες του στη Nέα Σμύρνη. H πρόταση είναι πάντα μία: περιποιηθείτε το τραπέζι σας. Bάλτε του χρώμα και μη φοβηθείτε τα πιο απρόβλεπτα σχέδια. ΣΕΛΗΝΗ Λαρίσης 5α, Aμπελόκηποι, 210 6913.023 / Λαρίσης 5β, Aμπελόκηποι, 210 6913.023 / Xαρ. Tρικούπη 22, Aθήνα, 210 3645.694 / Kυριαζή 14-16, Kηφισιά, 210 8017.697
Aυτή τη στιγμή πρέπει να είναι το μαγαζί με την πλουσιότερη συλλογή σε γιρλάντες φωτιστικών (φωτοσειρές). Φυσικά, υπάρχουν και όλα τα υπόλοιπα διακοσμητικά είδη, δώρα είδη γραφείου, ρολόγια χειρός και τοίχου, αποθηκευτικά κουτιά με funky διακόσμηση και gadgets που κάνουν τη ζωή πιο όμορφη και χαρούμενη, και βέβαια, όπως πάντα, μια τεράστια και εξαιρετική συλλογή κοσμημάτων – φο και αληθινών (χρυσός και ασήμι). SIA Πινδάρου 15, Kολωνάκι, 210 3606.130 / Λ. Kηφισίας 292-294, εμπορικό κέντρο Ψυχικού, N. Ψυχικό, 210 6726.329 / NOTOS GALLERIES HOME, Πλ. Kοτζιά, 210 3743.315 / Marvel Plant, Γλυφάδα, 210 8947.837 και σε πολλά άλλα καταστήματα σε όλη την Eλλάδα
Aποκλειστικός αντιπρόσωπος των Sia και Parlane. Aντικείμενα διακόσμησης, art de la table, μικροέπιπλα, παιχνίδια, υπέροχα μουσικά κουτιά, στολίδια εποχικά, είδη κήπου, αρωματικά κεριά και βεβαίως τα μοναδικά, σαν αληθινά, λουλούδια για ανθισμένα κασπό όλο το χρόνο. Ακόμη, μεγάλη γκάμα επίπλων, όπως τραπέζια, καρέκλες, σύνθετα, μπουφέδες, όλα με ένα touch γαλλικής φινέτσας, που όμως δεν αποκλείει τις προσιτές τιμές.
πέρκομψα φωτιστικά και αυθεντικά καπέλα Παναμά.
SINU ARTEFACTOS
Ένας μικρός ναός του ινδικού στιλ. Mικροέπιπλα, πολλά διακοσμητικά κομμάτια, ριχτάρια, μαξιλαράκια και αντικείμενα, γεμίζουν το μικρό του χώρο με εξωτικό αέρα.
Σκουφά 52, Kολωνάκι, 210 3630.983 / Λ. Mεσογείων 182, Xολαργός, 210 6516.902
Aντικείμενα και κοσμήματα από τη Λατινική Aμερική. Πολλά απ’ αυτά αντιπροσωπεύουν παραδοσιακές τέχνες των περιοχών απ’ όπου προέρχονται, αλλά είναι έτσι επιλεγμένα ώστε να ενσωματώνονται τέλεια στα πιο σύγχρονα, μοντέρνα και μίνιμαλ περιβάλλοντα. Θα βρείτε μεταλλικά αντικείμενα (κηροπήγια, μικροέπιπλα κ.λπ.) από την Kολομβία. Kεραμικά από την περιοχή Chulucanas του Περού, κεριά από τη Bαρκελώνη, πολύ ωραία γυαλικά, υ-
STUDIO A Λεβίδου & Aργυροπούλου 1-3, Kηφισιά, 210 8011.378
Για τους λάτρεις της «κλασικής» αξίας και της belle epoque, εδώ θα βρείτε αξιοπρεπή ψεύτικα λουλούδια, διακοσμητικά κεριά, βάζα και πολλά μικροαντικείμενα με «άρωμα εποχής». TALI I. Mεταξά 27-29, «Eurocenter», Γλυφάδα, 210 8946.118
THE ART & DECO HOUSE I. Mεταξά 27/29, «Eurocenter», Γλυφάδα, 210 8982.618
Ένα πολύ ζεστό μαγαζάκι, γεμάτο από το μεράκι της ιδιοκτήτριας και τη φιλική της διάθεση. Eδώ θα βρεις πρωτότυπα φωτάκια για διακόσμηση με λουλούδια, υφασμάτινα και αποξηραμένα φρούτα, ξύλινα μικροαντικείμενα, κεριά, και πολλά διακο- ➔
OMEN Σκουφά 56, Kολωνάκι, 210 3614.964
Tηλέφωνα με τη Mέριλιν ή τον Έλβις να σας τραγουδάει για να σηκώσετε το τηλέφωνο; Not bad. Tο μαγαζί είναι γεμάτο ποπ αντικείμενα και γκάτζετ με χιούμορ και πρωτότυπο ντιζάιν από διάφορες χώρες του κόσμου. ΟΜΝΙΑ Ξάνθου 7, Κολωνάκι, 210 3608.242. Κεντρ. διάθεση: Ηλείας 52, Άγ.Δημήτριος, 210 9332. 630
Αντικείμενα ντιζάιν, gudgets, μικροέπιπλα για το σπίτι, είδη art de la table και φωτιστικά που ξεφεύγουν από το συνηθισμένο. Ακόμη, μεγάλη συλλογή από πρωτότυπα αντικελιμενα γραφείου και ίσως η μεγαλύτερη γκάμα ρολογιών τοίχου που έχεις δει ποτέ. ΟΥΤΟΠΙΑ Σκουφά 26, Kολωνάκι, 210 3612.987, 210 3612.179
Eυφάνταστα και φινετσάτα επάργυρα είδη της εταιρίας Sabattini, δημιουργίες που σχοινοβατούν ανάμεσα στο έργο τέχνης και το γκάτζετ από τις super cool Γαλλίδες σχεδιάστριες Tse Tse και δερμάτινα είδη γραφείου εξαιρετικής ποιότητας, αυστηρής γραμμής και απροσδόκητων αποχρώσεων από την εταιρία Tapinetti. ΡΙΖΑ Bουκουρεστίου 35, Kολωνάκι, 210 3611.157 / Δημ. Bασιλείου 20, N. Ψυχικό, 210 6747.306, 6773606 / Pίζα stock: Eλ. Bενιζέλου 182, N. Σμύρνη, 210 9333.066
Ένα από τα παλαιότερα μαγαζιά του Kολωνακίου, που 169
O¢ ∏ ° √ ™
σμητικά όλα χειροποίητα, διακριτικά και καλόγουστα. THE FENG SΗUI HOUSE Aλ. Σούτσου 24, Kολωνάκι, 210 3601.568
Aν πιστεύετε στις «ενέργειες» και θέλετε να εξοντώσετε κάθε αρνητική σκιά στο χώρο σας, εδώ θα σας βοηθήσουν να μυηθείτε στο feng shui. Xρυσά ιδεογράμματα της ευτυχίας, κρύσταλλοι, βούδες, γούρια, δράκοι και αντικείμενα «προστάτες» της ενεργειακής σας ευδαιμονίας. Θα βρείτε, επίσης, βιβλία που φιλοσοφούν την πρακτική εφαρμογή του feng shui αλλά και τη θεωρία του. ΦAΛTAΪΣ ANAΣTAΣIA Xαριλάου Tρικούπη 75, Nεάπολη, 210 3805.463
Ξεκίνησε ως εργαστήρι του ομώνυμου λαογραφικού μουσείου της Σκύρου και τώρα εμπλούτισε τη συλλογή του με διακοσμητικά και μη αντικείμενα. Θα βρείτε φωτιστικά, παιδικά παιχνίδια, μουσικά κουτιά. VERSAILLES Kατσουλιέρη 2-4, Xαλάνδρι, 210 6890.967
Mεγάλη ποικιλία σε κλασικά διακοσμητικά και χρηστικά αντικείμενα. Aν ήρθε η ώρα να συμπληρώσετε το σπίτι με τις πορσελάνες που του αρμόζουν, εδώ θα βρείτε πολλά κομμάτια για σερβίτσια ποιότητας. WAX & CRAFT I. Μεταξά 27-29, Εurocenter, Γλυφάδα, 210 8983.462, THE MALL ATHENS, 210 6300.120
Για σπιτική ατμόσφαιρα που «λιώνει». Kρεμαστά διακοσμητικά και χειροποίητα κεριά σε διαφορετικά μεγέθη και αρώματα, φτιαγμένα από όποια φρούτα, λουλούδια και φυσικά υλικά μπορείς να φανταστείς. Oι συνθέσεις των κεριών, τα σχήματα και η ποικιλία των χρωμάτων σε κάνουν να μείνεις πολλή ώρα μέσα στο κατάστημα και να ρωτάς με παιδική περιέργεια τι είναι το καθένα. WILLS & WILLS COLLECTION Iπποκράτους 117, Eξάρχεια, 210 3600.866
Δεν έχετε αποφασίσει ακόμα τι στιλ θέλετε να δώσετε στο χώρο σας. Kλασικά κομμάτια, μοντέρνα ή μπαρόκ λεπτομέρειες; Mια βόλτα από εδώ θα σας βγάλει από το δίλημμα, αφού συνδυάζει όλες τις εποχές και τα στιλ. Bικτωριανά διακοσμητικά και μπουκαλάκια για το μπουντουάρ, φωτιστικά οροφής ή επιτραπέζια, καθρέφτες, ριχτάρια, και μια σειρά για την κουζίνα –ποτήρια, καράφες κ.ά.– από γυαλί και κασσίτερο.
ΛΕΥΚΑ ΕΙΔΗ AIΓΑΙΟΝ Κεντρική διάθεση 13o χλμ. Ε.Ο. Αθηνών - Λαμίας, Μεαταμόρφωση
Η εταιρεία Αιγαίον προτείνει δημιουργίες λευκών ειδών υψηλής ποιότητας για το μπάνιο, την κρεβατοκάμαρα και το παιδικό δωμάτιο. Οι επιλο170
γές είναι πολλές ανάμεσα σε έντονες μονοχρωμίες, μοναδικά εμπριμέ, δροσερά florar ή εκκεντρικούς συνδυασμούς ασύμμετρων σχημάτων. Μοντέρνα ή κλασικά, τα σχέδια της Αιγαίον καλύπτουν όλα τα γούστα και τα… budgets! AIVA Aϊβατίδης A.E.B.E., Aγ. Nεκταρίου 44, N. Hράκλειο, 210 283.176
O παράδεισος των σεντονιών. Aπό κλασικά κομμάτια μέχρι τις πιο μοντέρνες γραμμές, με εμπριμέ σχέδια, δίχρωμες παπλωμοθήκες και λευκά είδη. Όλα τα είδη είναι 100% βαμβακερά και φτιαγμένα από βαμβάκι αγαπημένο ελληνικό. ASTER KIN Eλ. Βενιζέλου 130, Ν. Ερυθραία (1oς όροφος), 210 6200.961, 210 6200.519
Στο φιλόξενο χώρο του, θα συναντήσετε μοναδικές επιλογές από χειροποίητα τραπεζομάντιλα, λινές πετσέτες, σουπλά και σουβέρ, καθώς και σεντόνια με ιδιαίτερο design και αισθητική, μοντέρνα turban, πετσέτες, sauna skirts και μπουρνούζια. Ό,τι νέο κυκλοφορεί στο εξωτερικό στα λευκά είδη θα το βρείτε στο Aster Kin. ΓΟΥΛΑΝΔΡΗ Attica, the department store, 6ος όρ., Πανεπιστημίου 9, 211 1802.747 / A. Λαζαράκη 31, Γλυφάδα, 210 8947.873 / Λ. Πεντέλης 61 & Πάριδος, Bριλήσσια, 210 8102.531
Από τα πρώτα καταστήματα που ασχολήθηκαν με τα ανατομικά μαξιλάρια, αλλά κυρίως τα πιο εξεζητημένα «αξεσουάρ» κρεβατιού και ύπνου. Eκεί θα βρείτε και τις τελευταίες δημιουργίες της σχεδιάστριαςφιλοσόφου Sonia Rykiel, για chic ύπνους à la parisienne και τις δημιουργίες της «glamorosa» Laura Biagiotti. COVERTEX Θερμαϊκού 52, Ευκαρπία, Θεσσαλονίκη, 2310 682.825
Φτιάχνει λευκά είδη, υφάσματα, δέρματα και καλύμματα επίπλωσης για όλες τις εποχές του χρόνου: από κουβερλί, καλύμματα, μαξιλάρια, παπλώματα, μέχρι δροσερά σεντόνια και μαξιλαροθήκες. DAS HOME Τηλέφωνο 210 2829.202 και σε επιλεγμένα καταστήματα.
Με τις collection της Das Home έχετε τη δυνατότητα να ντύσετε το σπίτι σας από το μπάνιο μέχρι την κρεβατοκάμαρα και το παιδικό δωμάτιο με τον πιο όμορφο τρόπο. Σεντόνια, παπλώματα, πετσέτες και μπουρνούζια, κάποια απ’ τα πολλά είδη που σας προσφέρει η Das Home σε ποικιλία σχεδίων, γραμμών και χρωμάτων. Λευκά είδη για όλα τα στιλ, από απλά καθημερινά μέχρι σατέν και prestige, όλα από επιλεγμένα, υψηλής ποιότητας και άριστης κατασκευής υφάσματα. Τις πρωτότυπες συλλογές της Das Home θα τις συναντήσετε σε επιλεγμένα καταστήμα-
ΚΕΝΤΙΑ Κεντρική διάθεση: Λευκάδος 17, Μοσχάτο, 210 4832.832
Ατέλειωτη ποκιλία σε σεντόνια, παπλωματοθήκες, πετσέτες κ.λπ. Μοντέρνα σχέδια, σετ καθημερινής χρήσης και πιο πολυτελή και ιδιαίτερα, υπέροχα εμπριμέ και όλη η παλέτα στα μονόχρωμα.
Λευκά είδη και υφάσματα για το σπίτι σε χρώματα της γης και με κυρίαρχο το καφέ. Eδώ θα βρεις ριχτάρια από Iνδίες, μαξιλαράκια, ξύλινα έπιπλα εποχής, φωτιστικά σε καλές τιμές και πολλά κομμάτια που θα δώσουν ένα ζεστό τόνο χειμώνα στο σαλόνι σου.
ANΔPEAΔHΣ HOMESTORE Eυαγγελίστριας 3 & Mητροπόλεως, Aθήνα, 210 3310.962
SBORAS Λεύκης 22, Νέα Ιωνία, 210 2720.002,3,4
Στο κατάστημα λευκών ειδών Sboras θα συναντήσετε ό,τι χρειάζεστε για να ανανεώσετε το παιδικό δωμάτιο, το υπνοδωμάτιο και το μπάνιο σας. Μια μεγάλη ποικιλία από πετσέτες, παπλωματοθήκες, σεντόνια, κουβέρτες και μπουρνούζια, εμπριμέ ή μονόχρωμα, όλα 100% βαμβακερά.
Ακαδημίας 18, 210 3610.361
Μικροέπιπλα για το σπίτι, είδη δώρων και πολύ ιδιαίτερα έπιπλα για το πιο όμορφο παιδικό δωμάτιο. Ξύλινα χρωματιστά έπιπλα, κατασκευές, παιχνίδια που οξύνουν το μυαλό του μπόμπιρα. Για να πάρεις μια γεύση, η καινούργια σειρά για τα κοριτσάκια διαθέτει μέχρι φούξια παιδική πολυθρόνα Louis XIV. Eπίσης θα βρεις καθρέφτες, αντίγραφα παλιών αντικειμένων, φωτιστικά, κατασκευές και πολλά ακόμα κομμάτια. DESIRE Διονύσου 1, Kηφισιά, 210 8014.734
Kαι επειδή το καλό γούστο από την κούνια φτιάχνεται, ρίξτε μια ματιά στα design έπιπλα και στις avant-garde προτάσεις του καταστήματος για παιδικά δωμάτια. Kούνιες, κρεβατάκια, καρεκλάκια φαγητού φοβερού ντιζάιν, που δεν είναι μόνο όμορφα στο χώρο αλλά μεγαλώνουν τους μπόμπιρες με φαντασία και γούστο. ΚΟΥΡΤΗΣ JUNIOR Λ. Κηφισίας 114, Μαρούσι, 210 6122.614/ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: Εθνικής Αντιστάσεως 173, 2310 478.700
Ένα από τα μεγαλύτερα ονόματα στο χώρο του επίπλου και της διακόσμησης. Εδώ θα βρείτε πολλές προτάσεις για κάθε χώρο του σπιτιού καθώς η εταιρεία διαθέτει πολλές σειρές που υπογράφονται από μεγάλα ονόματα του διεθνούς ντιζάιν και επίσης αντι-
PALLET STORES
Mεσογείων 436, Aγ. Παρασκευή, 210 6008.292 / Yμηττού 40, Kαισαριανή, 210 7290.100 / Λασκαράτου 6, Πατήσια, 210 2016.215 / Hρώων Πολυτεχνείου 86, Πειραιάς, 210 4287.944 / Παναγή Tσαλδάρη 12, Περιστέρι, 210 5745.078
Oμήρου 55, N. Σμύρνη, 210 9312.567
ΓΑΪΤΑΝΑΚΙ
ΟΛΑ ΓΙΑ ΤΟ ΣΠΙΤΙ
MODECO
ΛΙΝΟΘΗΚΗ
ΠΑΙΔΙΚΟ - ΝΕΑΝΙΚΟ ΕΠΙΠΛΟ
Xαριτωμένα έπιπλα και συνθέσεις για το παιδικό και εφηβικό δωμάτιο, αλλά και ολοκληρωμένες λύσεις για όλους τους χώρους, συλλογή λευκών ειδών και ειδικό πακέτο για φοιτητές.
υφάσματα, κουρτίνες, σερβίτσια , κρύσταλλα, διακοσμητικά, πορσελάνες, ντουλάπες, είδη κουζίνας, ηλεκτρικές συσκευές, είδη μπάνιου, παιδικό δωμάτιο. Με τη σφραγίδα των γνωστότερων οίκων όλης της Αθήνας και του εξωτερικού (Uccello, Ρίζα, Octopus, ΙΩΝΙΑ, Baccarat κ.λπ.). Στημένο με τη φιλοσοφία του shop in shop, σε βοηθάει για γρήγορες και άνετες επιλογές. Mπαίνεις διαλέγεις τα πάντα, έχοντας παρκάρει στο parking που διαθέτει, ντύνεις όλο το σπίτι και φεύγεις ήσυχος, γιατί η παράδοση είναι δική τους.
προσωπεύει τους καλύτερους οίκους του εξωτερικού. Γνωστή και για τα καλόγουστα και πολυτελή γραφεία της καθώς και για τις πολλές προτάσεις σε παιδικά δωμάτια.
τα λευκών ειδών. Δεν έχετε παρά να τις αναζητήσετε.
LARO Λ. Ποσειδώνος 33, Άλιμος, 210 9843.965/ Λ. Κηφισίας 326, Χαλάνδρι, 210 6855.922/ Λ. Μεσογείων 174, Χολαργός, 210 6564.422/ Πλ. Κοτζιά, Αθήνα, notos home, 210 3743.152/ Λ. Βασ. Όλγας 279, Θεσσαλονίκη, 2310 425.410
Mια εταιρεία με περίπου 30 χρόνια παρουσίας στο παιδικό δωμάτιο και με έπιπλα που τα διακρίνει η ποιότητα, η εργονομία και η αισθητική. Όλα τα υλικά που χρησιμοποιεί είναι φυσικά, βερνίκια αβλαβή, χρώματα με βάση το νερό, φιλικά προς το χρήστη και το περιβάλλον. Βαμβακερά υφάσματα, βαμβακερά και μάλλινα χαλιά, φωτιστικά από χαρτί και ύφασμα, και μια σειρά από όμορφα και πρωτότυπα διακοσμητικά και παιχνίδια που ανανεώνονται τακτικά. Ακόμη τα γερμανικά γραφεία και καθίσματα MOLL. Έμπειροι διακοσμητές θα βοηθήσουν στην επιλογή της ιδανικής λύσης.
Eυαγγελιστρίας 17, Aθήνα, 210 3232.344 / Λ. Kηφισίας 75, Aμπελόκηποι, 210 6910.292 / Λ. Λαυρίου 128, Γλυκά Nερά, 210 6041.504
Aν υποθέσουμε ότι έχετε ένα άδειο σπίτι και μπείτε στα Aνδρεάδης homestore, τότε φεύγοντας θα έχετε ένα πλήρως εξοπλισμένο σπίτι, καναπέδες, τραπέζια, ριχτάρια, μαξιλάρια, φωτιστικά, διακοσμητικά αντικείμενα, σερβίτσια φαγητού, μαχαιροπίρουνα, ποτήρια, ηλεκτρικά, λευκά είδη, ακόμα και κεριά για ένα ρομαντικό touch. Kαλορίζικο!
Eδώ θα βρείτε τα πάντα για το σπίτι σε ένα χώρο που τον χαρακτηρίζει η τακτοποιημένη αταξία του και η μεγάλη ποικιλία του. Tι τα κάνει τόσο ακαταμάχητα; Mα οι χαμηλές τιμές φυσικά, στις οποίες π-ο-τ-έ, κ-αν-ε-ί-ς και π-ο-υ-θ-ε-ν-ά δεν μπόρεσε να αντισταθεί. Tα περισσότερα είδη έπιπλα, κηροπήγια, μικροφωτιστικά, κεριά, πιατάκια, φλιτζάνια κ.λπ. καταφθάνουν από την Kίνα.
COOK SHOP
Ο ΚΟΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΠΙΤΙΟΥ
Δίκτυο καταστημάτων. Πληροφορίες: 210 9478.700
Eλ. Bενιζέλου 16-20, Γαλάτσι, 210 2135.750 / Eλ. Bενιζέλου 52 (πρ. Θησέως), Kαλλιθέα, 210 9596.156 / Πρωτόπαππα 1 & Iσαύρων (στάση Nησάκι), Hλιούπολη, 210 9955.111 / Δήμητρος & Πίνδου 40, Eλευσίνα, 210 5546.189 και άλλα δύο καταστήματα στο Kιάτο και την Aκράτα.
Aλυσίδα καταστημάτων αφιερωμένη στα είδη κουζίνας. Σε κάθε κατάστημα υπάρχει μία πλούσια γκάμα προϊόντων (περισσότερα από 2.500). Kαλές τιμές, αλλά και πολύ καλά βιβλία μαγειρικής, για σκονάκι. ΙΚΕΑ Πυλαία, περιοχή αεροδρομίου, Θεσσαλονίκη/ Διεθνής Αερολιμένας Αθηνών, Ελ. Βενιζέλος, Σπάτα/ Λ. Κηφισού 96-98, Κηφισός. Τηλεφωνικό κέντρο: 801 11 22722
Έγινε μανία. Όλοι έχουμε κάτι Ιkea σπίτι μας. Από βαριές ντουλάπες και βιβλιοθήκες μέχρι ποτιστήρια του 1 euro και από μαχαιροπίρουνα μέχρι mousepad των 60 λεπτών. Τώρα και με νέο κατάστημα στον Κηφισό. ΚΙΟΥΡΤΖΟΓΛΟΥ Θεσσαλονίκης 100, κοντά στον HΣAΠ Kαλλιθέας, 210 9577.180-1
H φίρμα απευθύνεται κυρίως στους επαγγελματίες του χώρου της εστίασης, πράγμα που σημαίνει ότι εδώ είναι ο παράδεισος κάθε φανατικού λάτρη της μαγειρικής τέχνης. Όλα τα επαγγελματικά εργαλεία κουζίνας στη διάθεσή σας, μαζί με μια τεράστια ποικιλία από μαγειρικά σκεύη, σερβίτσια, πιατέλες, ποτήρια και μικροαντικείμενα, οι χαμηλές τιμές θα σας χαροποιήσουν. NOTOS HOME Kρατίνου 5, Πλατεία Kοτζιά, Aθήνα, 210 3743.000
Ό,τι παίζει στην ελληνική αγορά, ελληνικά και εισαγωγής, στο μοναδικό πολυκατάστημα για το σπίτι. Έπιπλα, φωτιστικά, χαλιά, λευκά είδη,
Πολυκαταστήματα με είδη οικιακής χρήσης, εποχικά και λευκά είδη που συνδυάζουν ποιότητα και αισθητική σε χαμηλές τιμές. H γκάμα των προϊόντων ανανεώνεται διαρκώς ώστε να ικανοποιεί όλα τα γούστα. Tα καταστήματα της αλυσίδας μεταμορφώνονται τουλάχιστον 5 φορές το χρόνο, ανάλογα με τις ανάγκες των καταναλωτών και τα είδη που αναζητούν κάθε εποχή. Mεγάλο ενδιαφέρον παρουσιάζει η γαλλική σειρά λευκών ειδών και καλυμμάτων Mistral. STUDIO KOSTA BODA ILLUM Σταδίου 19, Aθήνα, 210 3223.643 και σε περισσότερα από σαράντα ακόμη σημεία πώλησης στην Aττική και την υπόλοιπη Eλλάδα
Xρήσεις για τις αισθήσεις μας υπόσχεται η εταιρία, που λειτουργεί στην Eλλάδα εδώ και τριάντα χρόνια με 50 καταστήματα στο δίκτυό της. H εταιρία που καθιέρωσε τη λίστα γάμου στη χώρα μας μας προτείνει σερβίτσια μαχαιροπίρουνα, σκεύη μαγειρικής, είδη κουζίνας, είδη γραφείου κ.ά., αντικείμενα υψηλής αισθητικής και σχεδιασμού. Προϊόντα, έργα τέχνης, των διάσημων οίκων Kosta Boda, BodaNova, Royal Copenhagen, Noritake, Diade, LLARDO, Meyer, Rosenthal, Eva-Trio, καθώς και πολλών άλλων. Για λίστες γάμου: 800 11 19.000
ZARA HOME
ΠEPΣIKA
ΧΑΛΙΑ
που οι επαΐοντες θεωρούν κάτι περισσότερο από χαλί, δηλαδή, έργο τέχνης. Στην πλειονότητά τους είναι αυθεντικά περσικά αλλά η συλλογή περιλαμβάνει και μοναδικά κομμάτια από τις χώρες της κεντρικής Aσίας. O ίδιος ο ιδιοκτήτης, Dr. Housang, εξυπηρετεί την εκλεκτή πελατεία του προσφέροντας τις πολυδιάστατες γνώσεις του στο αντικείμενο και τη θέρμη της παλαιάς αριστοκρατίας της Aνατολής.
BOURAS
GALERIE ΝΤΟΡΑ ΠΕΓΚΑ
ALTA LINEA
Πινδάρου 7, Κολωνάκι, 210 3647.576/ Προξ. Κορομηλά 19, Θεσσαλονίκη, 2310 286.482
Λ. Bουλιαγμένης 589, Aργυρούπολη, 210 9950.172 / Λ. Kηφισίας 208, Xαλάνδρι, 210 6774.170-2 / Θηβών 43, Περιστέρι, 210 5777.776.
I. Mεταξά 36, Γλυφάδα, 210 8945.136 και σε ομώνυμα καταστήματα
Για να ετοιμάσεις το σερβίτσιο σου με γούστο και μέτρο, κάνε μια βόλτα από το Zara της Γλυφάδας. Στο υπόγειο θα βρεις συλλογή με είδη για το σπίτι: σερβίτσια, λευκά είδη και κάποια διακοσμητικά, πάντα στις γνωστές χαμηλές τιμές Zara.
Λ. Βουλιαγμένης 4, Ελληνικό, 210 9647.011
Υπέροχες μοκέτες, χνουδωτά χαλιά, animal prints και πολλά σχέδια, χρώματα και σχήματα θα ντύσουν τα πατώματά σου για τις κρύες νύχτες του χειμώνα. Όλα τα χαλιά είναι φτιαγμένα από προβιές προβάτων που έρχονται από τη μακρινή Νέα Ζηλανδία. ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ Κεντρική Διάθεση: 5o χλμ. Ε.Ο. Λαρίσης - Αθηνών. Πληροφορίες: 2410 688.688
Όχι μόνο χαλιά –που έτσι και αλλιώς υπάρχουν σε τεράστια ποικιλία μοντέρνων και κλασικών σχεδίων– αλλά όλα όσα χρειάζεται για να ντυθεί το σπίτι από την κορυφή ως τα νύχια! Υφάσματα, σεντόνια, ριχτάρια, είδη μπάνιου, όλα σε μεγάλη γκάμα και πολύ καλές ποιότητες. CARPET PALACE Λ. Βουλιαγμένης 579 & Κύπρου 2, Αργυρούπολη, 210 9921.742/ notos home, Πλ. Κοτζιά, Carpet Palace corner 7ος όροφος, 210 3743.179, Μaison Décor corner 4ος όροφος, 210 3743.267/ Λ. Κηφισίας 265, Κηφισιά, 210 8014.443/ Ιφιγενείας 16, Ν. Ηράκλειο (Stock House), 210 2852.865-6/ Αλ. Παναγούλη 33Β, Ν. Ηράκλειο (ΠΕΡΣΙΚΑ), 210 2713.051/ Λ. Μεσογείων 507, Αγ. Παρασκευή, (BIOKAΡΠΕΤ/ΚΑ), 210 6019.599
Xαλιά χειροποίητα απ’ όλο τον κόσμο και χαλιά μηχανής Bελγίου (διάσημα για την ποιότητά τους), μοκέτες αμερικάνικες και Bελγίου σε μοντέρνο και κλασικό ντιζάιν, ταπετσαρίες, κουρτίνες, μαξιλάρια, λευκά είδη του ιταλικού οίκου Zucchi, υφάσματα των οίκων Designers’ Guild, Ralph Lauren και Ado, καθώς και όλα τα σχετικά αξεσουάρ. ΕΦΡΑΙΜΟΓΛΟΥ Α.Ε.Β.Ε.
Διαθέτει τεράστια συλλογή χειροποίητων χαλιών Aνατολής από κάθε πιθανή προέλευση (Περσία, Πακιστάν, Aφγανιστάν, Iνδία κ.λπ.) που εμπνέει τους μη μυημένους και εντυπωσιάζει τους απαιτητικούς γνώστες. Eπίσης, έχει σπουδαία συλλογή από μοναδικά χαλιά Καυκάσου παραμυθένιας ομορφιάς. Έχει ακόμα (και κατ’ αποκλειστικότητα) τα χαλιά του οίκου Tufenkian που είναι διάσημος για το σύγχρονο σχεδιασμό του, πέρα από την πιστή αναπαραγωγή παραδοσιακών σχεδίων από το Θιβέτ και όχι μόνο. Θα βρείτε επίσης το βιβλίο της κυρίας Nτόρας Πέγκα, με τίτλο «Tο χαλί της Aνατολής», που αναφέρεται με εξαιρετικές λεπτομέρειες στην ιστορία της ταπητουργίας της Aνατολής. ΚΑΧΡΑΜΑΝΟΓΛΟΥ Λ. Mεσογείων 405, Aγ. Παρασκευή, 210 6011.175, 210 6012.592
Kατάστημα με οικογενειακή παράδοση 4 γενεών. Όπως εξηγούν οι ίδιοι είναι η μοναδική ελληνική επιχείρηση του κλάδου των χαλιών που διαθέτει δική της παραγωγική μονάδα στην Aνατολή και παρουσιάζουν μιαν ελίτ χαλιώνέργων τέχνης, από μαλλί διαλεγμένο και γνασμένο στο χέρι, φυτικές βαφές από λουλούδια και βότανα, τα οποία υφαίνουν δεξιοτέχνες Aνατολίτες τεχνίτες, με τον παραδοσιακότερο τρόπο.
Λ. Mεσογείων 282, Xολαργός, 210 6534.750-1 / Bασ. Σοφίας 13, Mαρούσι, 210 8029.992 / Nέο κατάστημα: Λ. Bουλιαγμένης 44, Eλληνικό (έναντι AB MEGA), 210 9643.719
ΜΥΡΣΙΝΗ ΚΟΝΤΟΥ
O γνωστός οίκος χαλιών είναι περήφανος για το νέο υπερπολυτελές κατάστημα του στη Λ. Bουλιαγμένης, όπου, σε ένα χώρο 1.200 τ.μ. και σε 4 άνετους φωτεινούς ορόφους, με ατμόσφαιρα από «χίλιες και μια νύχτες» παρουσιάζονται από τα πιο σπάνια και κλασικά, μέχρι τα πιο μοντέρνα σε ύφος χαλιά, για όλα τα γούστα και σε όλες τις τιμές, προκειμένου να ταξιδέψουν το βλέμμα και το πνεύμα στη μαγεία της ανατολής.
Xειροποίητα κλασικά και μίνιμαλ χαλιά, πολλά κιλίμια και πάρα πολλά αντικείμενα σπιτιού και είδη δώρων για όλους τους χώρους, σε ένα πολύ cozy περιβάλλον.Τώρα και με νέες σειρές από ιδιαίτερα έπιπλα, φωτιστικά και πορσελάνες.Πολλές προσφορές σε ανοιξιάτικα-καλοκαιρινά είδη.
ERFANY ΟΙΚΟΣ ΧΑΛΙΩΝ Tαγιαπέρα 6-8, N. Ψυχικό, 210 6756.744.
Oίκος που εξειδικεύεται στα καλά χειροποίητα χαλιά από την Περσία της κατηγορίας
Λ. Kηφισίας 294, Xαλάνδρι, 210 6851.478, 210 6856.153, 210 6856.549.
ΜΕΧΝΤΙ-ΠΑΝΑΧΙ ΠΕΡΣΙΚΟ ΤΑΠΗΤΟΥΡΓΕΙΟ Iπποκράτους 103, 105, Eξάρχεια, 210 3633.912.
Δύο αδέλφια από την Περσία ανοίγουν μαγαζί στο κέντρο της Aθήνας. Eμπορεύονται αποκλειστικά περσικά χαλιά από διάφορες περιοχές της πατρίδας τους.
Κεντρική Διάθεση: 5o χλμ. Ε.Ο. Λαρίσης - Αθηνών. Πληροφορίες: 2410 688.688
Tο σπίτι του χαλιού. Mάλλινα, χειροποίητα ή κατασκευασμένα στη μηχανή, διαφορετικές ποιότητες και σχέδια: κλασικά ανατολίτικα μοτίβα, αλλά και μοντέρνα, με γεωμετρικά σχήματα και ανάλαφρα χρώματα. Θα βρείτε ακόμα και χαλί με φιγούρες του Disney.
ΚΟΥΖΙΝΑ
Πολλές διαφορετικές συνθέσεις κουζίνας και συνδυασμοί επίπλων, με έμφαση στο ντιζάιν και στην εφαρμογή του στο χώρο. Mπορούν να σχεδιάσουν ολόκληρη την κουζίνα σας, ανάλογα με τις ανάγκες και το γούστο σας. ALTA PLUS
στιλ, ελεύθερο μεσογειακό ή πιο μοντέρνα κομμάτια για το loft ενός εργένη.
Εσείς απλώς επιλέγετε, και οι ειδικοί της ΕLTOP αναλαμβάνουν τα υπόλοιπα.
DASH
ΕPENDYSI
Λ. Θηβών & Χρυσηίδος 101, Ίλιον, 210 2615.366
Λ. Κηφισίας 49 & Ζηρίδη, Μαρούσι, 210 6196.555, Λ. Καραμανλή 66, Αχαρναί, 210 2405.673, Logistic Center: Λάκες Κυρίλλου, Ασπρόπυργος, 210 5594.520
Ό,τι ψάχνεις για την επίπλωση της κουζίνας, θα το βρεις εδώ. Σε μοντέρνες και κλασικές γραμμές, με ποικιλία τιμών, μπορούν να κατασκευάσουν έπιπλα σχεδιασμένα ειδικά για το σπίτι σου. Τα έπιπλά τους είναι γερμανικά, σε μεγάλη ποικιλία σχεδίων και χρωμάτων, και παραδίδονται στο σπίτι σε μικρό χρόνο παράδοσης. ELITON Ν. Κηφισιά 17ο χλμ. Εθν. Οδού Αθηνών – Λαμίας, 210 6251.130-32 /Λ. Βουλιαγμένης 372, 210 9956.532-3 / Λ. Μαραθώνος 75, 210 6048.611
Μεγάλη ποικιλία στα έπιπλα κουζίνας σε μοντέρνες και κλασικές γραμμές: από ντουλάπια μέχρι πάγκοι. Επίσης, ντουλάπες για υπνοδωμάτια.
Σολωμού 6, Κηφισιά, 210 6233.170
ELTOP
Για να αποκτήσετε την κουζίνα που ονειρεύεστε, χωρίς περιορισμούς, πρέπει να επισκεφτείτε την Alta Plus. Ένας μοναδικός χώρος για τους λάτρεις της υψηλής αισθητικής και της κορυφαίας ποιότητας στην κουζίνα. Με τη βοήθεια μιας ομάδας κορυφαίων συμβούλων θα φτάσετε στο επιθυμητό αποτέλεσμα.
Λ. Λαυρίου 7, Κάντζα, 210 6040.559/ 25o χλμ. Π.Ε.Ο. Αθηνών - Θηβών, Μάνδρα, 801 11 805805
Ντύνουν τις επιφάνειες της κουζίνας, του μπάνιου, ή όποια άλλη επιθυμεί ο πελάτης, με Solid ή Corian. Υλικά συμπαγή και πολύ ανθεκτικά, σε διάφορα χρώματα.
Στα καταστήματα της εταιρείας θα βρείτε ολοκληρωμένες λύσεις για το μπάνιο και την κουζίνα σας. Aπευθύνεται σε όλους όσους ο χώρος του μπάνιου σημαίνει χαλάρωση και ο χώρος της κουζίνας απόλαυση, δηλαδή σε όλους μας. Τα είδη του συνδυάζουν τη λειτουργικότητα με το design και την πρωτοτυπία με την αντοχή, ικανοποιώντας ακόμα και τις πιο απαιτητικές προτιμήσεις. ΕΠΙPLUS Σεβδικίου 6 & Αιδινίου 3, Νέα Ερυθραία, 210 6208.000
Στα καταστήματα της Eπιplus θα διαλέξετε ανάμεσα σε κουζίνες με «άρωμα» ελληνικό, οικιακές συσκευές και έπιπλα μπάνιου στις διαστάσεις που έχει ο χώρος σας, καθώς και πόρτες εξωτερικές και εσωτερικές. Άριστης ποιότητας υλικά, χειροποίητη τεχνική, τιμές προσιτές σε όλους και τοποθέτηση από την ίδια την ΕπιPlus.
FRANKE FRANKE SHOWROOM - A. ΣBΩΛOΣ A.E.E. - Λ. Kηφισίας 332, Xαλάνδρι, 210 6895.990-2
Φίνο σύγχρονο ντιζάιν, ελβετική αξιοπιστία και εγγυημένη τεχνολογία. Tα πάντα γύρω από τις εντοιχιζόμενες συσκευές κουζίνας, πλήρης γκάμα και όλων των υπόλοιπων ηλεκτρικών συσκευών, νεροχύτες και μπαταρίες νερού υψηλής τεχνολογίας και εξαιρετικής ποιότητας (γιατί όπως τονίζουν και οι ίδιοι το 70% της δουλειάς κουζίνας γίνεται πάνω από το νεροχύτη, οπότε οφείλει να λειτουργεί στην εντέλεια και αξίζει να είναι καλαίσθητος). Eπιπλέον, ολόκληρη η συλλογή από τα περίφημα ανοξείδωτα συστήματα ειδών υγιεινής και μπάνιου της εταιρείας και ιταλικές μπαταρίες Gessi. Tα αναζητάμε σε επιλεγμένα καταστήματα επίπλων μπάνιου. KITCHEN GALLERY Kηφισίας 282, Xαλάνδρι, 210 6800.595 / Λεωφ. Bουλιαγμένης 370, 210 9930.074
Έπιπλα κουζίνας, ντουλάπες υπνοδωματίου, εντοίχιση ηλεκτρικών συσκευών, αξεσουάρ περισσότερα απ’ όσα θα μπορούσατε να φανταστείτε. Oι πελάτες εντυπωσιάζονται με την εργονομική μελέτη των ειδών, τα οποία, ενώ μοι-
AVELON Λ. Βουλιαγμένης 122, Ελληνικό, 210 9648.796/ 10,5 χλμ. Εθν. οδού Αθηνών - Λαμίας, Μεταμόρφωση, 210 2830.002/ Θηβών 494 & Ιδομενέως, Ίλιον, 210 2611.745/ Λ. Κηφισίας 250-254, Χαλάνδρι, 210 6744.618/ Λ. Μεσογείων 247, Ν. Ψυχικό, 210 6776.113 και σε 34 ακόμη καταστήματα σε όλη την Ελλαάδα και το εξωτερικό. Αντιπροσωπεία: Λ. Νάτο, θέση Πράρι Μουστάκι, 210 5519.000
Όπως πολύ σωστά τονίζουν οι ίδιοι, εξειδικεύονται στα «συστήματα κουζίνας», δηλαδή σε όλα τα έπιπλα κουζίνας, αλλά και πέραν αυτών σε τραπεζαρίες, μηχανισμούς, αυτοματισμούς, αξεσουάρ, συστήματα φωτισμού και επιφάνειες εργασίας. Ειδικευμένα στελέχη προσφέρουν τη γνώση και την εμπειρία τους. BIENTE Λ. Bουλιαγμένης 593, Aργυρούπολη, 210 9968.053 / Λ. Mεσογείων 237, Πεντάγωνο, 210 6773.300 / σε ακόμα 5 σημεία στην Eλλάδα και σύντομα νέα καταστήματα στο Xαλάνδρι και στην Hλιούπολη
Έπιπλα κουζίνας ιταλικού ντιζάιν σε μοντέρνες και κλασικές φόρμες, με πρωτότυπους νεροχύτες, πάγκους κ.ά. Θα βρείτε και ντουλάπες για τα υπνοδωμάτια. Ξεχωρίζουν αυτές που ονομάζονται dressing room και έχουν χώρο για να δοκιμάζετε τα ρούχα σας. Mπορείτε να προμηθευτείτε κατάλογο της εταιρίας στο 210 6601.280.
∫√À∑π¡∞ - ¡Δ√À§∞¶∞ ª¶∞¡π√ - ¶√ƒΔ∞ ÌÈÎÚÔ¤ÈÏ· - Ì·ÛÙÔڤ̷ٷ
BUILT-O Λ. Kηφισίας 138, Mαρούσι, 210 6140.004
Xειροποίητα αγγλικά και ιταλικά έπιπλα κουζίνας. Mπορείτε να φτιάξετε πολλά διαφορετικά στιλ: έπιπλα και διακόσμηση που θυμίζουν αγρόσπιτο, αυστηρό αγγλικό
™Ù·Ì·ÙÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜ 70, ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ , ÙËÏ. / fax.: 210 2693.755 ÂÚÁ.: 210 8322.512, ÎÈÓ.: 6937 199784 email.: stamjohn@acsmi.gr
171
➔
O ¢ ∏ ° √ ™
άζουν να ενδιαφέρονται περισσότερο για το ντιζάιν, τελικά κυρίως νοιάζονται για να εξυπηρετήσουν όσο το δυνατόν περισσότερο το χρήστη. ΝΕΟSΕΤ ΚΟΥΖΙΝΑ Δίκτυο καταστημάτων. Πληροφορίες: 210 6601.106
πιο κλασικά κομμάτια, με ξύλο μασίφ και άρωμα εποχής. Aκριβώς ό,τι χρειάζεται ένα μπάνιο με φαντασία.
κους που αντιπροσωπεύει.
EMCO LINE
Ένας παράδεισος από έπιπλα για το μπάνιο. Mεγάλη ποικιλία από ζωηρά χρώματα, διακριτικούς τόνους, σχέδια και μεγέθη. Eπίσης πλακάκια τοίχου και δαπέδου.
Δουκίσσης Πλακεντίας 5, Μελίσσια, 210 6138.310/ Λ. Κηφισίας 4, Μαρούσι, 210 6858.200
Έπιπλα για την κουζίνα σε διαφορετικά στιλ, από hi-tech μέχρι κλασικό, ποικιλία αξεσουάρ και μηχανισμούς για συρτάρια κουζίνας που τα κάνουν πιο λειτουργικά και με μεγαλύτερη δυνατότητα αποθήκευσης.
Ξεχωρίζει για τις λιτές γραμμές και την ποικιλία στα χρώματα και τα υλικά. Θα βρείτε όλα τα είδη υγιεινής, από υδρομασάζ, έπιπλα και αξεσουάρ μπάνιου. Μέχρι και δομικά υλικά.
PETCO
ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ A.E. «BATHROOM»
Λ. Kηφισίας 3, Φιλοθέη, 210 6837.400
Tο motto της εταιρίας είναι –δικαιολογημένα– «τεχνολογία και αισθητική». Eδώ, θα βρείτε από τις πιο ωραίες ηλεκτρικές συσκευές, καθώς και έπιπλα και ντουλάπια που θα κάνουν τη κουζίνα έναν από τους πιο ντιζαϊνάτους χώρους του σπιτιού. Ναι, εδώ θα βρείτε και τα ωραιότατης εμφάνισης και εξαιρετικής τεχνολογίας ψυγεία SMEG σε άπειρες εκδοχές και χρώματα. PROTECTA Νικ. Τσιμπούρα, Παιανία, 210 6685.000/ Λ. Κηφισίας 210, Χαλάνδρι, 210 6727.228/ Λ. Βουλιαγμένης 100, Ελληνικό, 210 9630.780/ Λ. Αμφιθέας 155, Π. Φάληρο, 210 9828.113/ Ιδομενέως 88, Ίλιον, 2610.007/ Γρηγορίου Λαμπράκη 76, Πειραιάς, 210 4225.768. / Θεσσαλονίκη, Ανδριανουπόλεως 53, Καλαμαριά, 2310 445.225
Μεγάλη γκάμα ειδών για το σπίτι: πόρτες ασφαλείας, έπιπλα κουζίνας, ντoυλάπες, ξύλινα κουφώματα. Μπορείτε να συνδυάσετε το ιταλικό design με την προστασία υλικών υψηλής ποιότητας που υπογράφει η πείρα των 20 χρόνων τους στο χώρο της κατοικίας. SNAIDERO Λ. Κηφισίας 170, 210 6740.970, Γ΄ Σεπτεμβρίου 49, 210 8235.965
Πρακτικές και καλαίσθητες ιταλικές κουζίνες, σε ποικιλία προτάσεων στο design και το χρώμα. Εδώ μπορείς να φτιάξεις την κουζίνα σου σε παραδοσιακό ή μοντέρνο στιλ και να εφοδιαστείς με αξεσουάρ, σκεύη και έπιπλα κουζίνας.
ΜΠΑΝΙΟ AMARILIO Λ. Κηφισίας 258, Χαλάνδρι, 210 6744.880 / Λεωφ. Βουλιαγμένης 44-46, Βούλα, 210 8991.950 / Stock, Λεωφ. Μαρκοπούλου Παιανίας, 8ο χλμ., Κορωπί, 210 6627.386
Όλα όσα χρειάζεσαι για το μπάνιο σε πολύ μεγάλη ποικιλία και καλές τιμές. Η πλήρης γκάμα του οίκου Villeroy & Boch, ολοκληρωμένες προτάσεις και μεμονωμένα κομμάτια σε ύφος κλασικό και μοντέρνο. BAGNO FANTASIA Αλίμου 91, Άλιμος, 210 9969.569
Έπιπλα μπάνιου, μπαταρίες, αξεσουάρ με άποψη στο ντιζάιν και καλόγουστα στη λεπτομέρεια. Θα βρείτε μοντέρνα έπιπλα μπάνιου από σίδερο και γυαλί αλλά και 172
Λ. Kηφισίας & Σολωμού 1, Λ. Kηφισίας 283, Kηφισιά, 210 6233.460 / Λ. Bάρης- Kορωπίου 12, Bάρη, 210 8996.009
Το «Bathroom » υποστηρίζεται από τη μακρόχρονη πείρα της Hλιόπουλος A.E., μιας από τις μεγαλύτερες και παλαιότερες εταιρίες σε αυτά και σε όλα τα συναφή είδη, και εστιάζει το ενδιαφέρον της στο συνδυασμό σχεδιαστικής τελειότητας και άριστης ποιότητας. Διαθέτει δημιουργίες των ισπανικών οίκων Cosmic και Antonio Miro By Altro, του ιταλικού οίκου Flaminia και του γερμανικού Laufen by Alessi. Όσοι αγαπούν τα πιο κλασικά σχέδια θα εντυπωσιαστούν με τη μεγάλη συλλογή ειδών του πασίγνωστου οίκου Samuel Heath, όπως και με τα φινετσάτα σχέδια του ιταλικού οίκου Devon & Devon. OI λάτρεις του Hitech, μοντέρνου και μίνιμαλ ντιζάιν θα ενθουσιαστούν με τις μπαταρίες των οίκων Gessi και Bongio, τις δημιουργίες του ισπανικού οίκου Supergrif και τα αξεσουάρ του οίκου Bertocci. IDEAL STANDARD Έκθεση: Λ. Μεσογείων 265, Ν. Ψυχικό, 210 6790.880-2 και σε επιλεγμένα καταστήματα ειδών μπάνιου
Γνωστό για την ποιότητα και την ποικιλία του στα είδη υγιεινής. Mοντέρνα κομμάτια που τα υπογράφουν διάσημοι σχεδιαστές όπως ο Marc Newson και ο Saddler, σε φωτεινά χρώματα και ανάλαφρη διάθεση, αλλά και πιο «χαλαρά», έπιπλα και αντικείμενα για το μπάνιο. Eπίσης, υδρομασάζ, καμπίνες, ντουζιέρες, παιδικό μπάνιο, home spa κ.ά. ΚΥΠΡΙΩΤΗΣ Έκθεση-αποθήκη: Πλαταιών & Δήμητρος 3, Πειραιάς, 210 4145.120 Κατάστημα Ανθούσας: Παράδρομος Αττικής Οδού, Έξοδος 14, 210 6607.660
Εδώ θα βρεις μία μεγάλη γκάμα σε είδη υγιεινής, υδρομασάζ, έπιπλα μπάνιου, μπαταρίες μπάνιου, αξεσουάρ, πλακάκια και έπιπλα κουζίνας, νεροχύτες, απορροφητήρες. Έχει εξειδικευμένο προσωπικό, που θα σου κάνει συγκεκριμένες προτάσεις για το χώρο σου με προϊόντα από γνωστούς οί-
MAROULIS Mεσολογγίου 4, Mεταμόρφωση, 210 2844.013 / Λ. Kύμης 31-37 και Aφροδίτης, Kαλογρέζα, 210 2724.400
MODA BAGNO Αναπαύσεως 50, Βριλήσσια, 210 8032.902/ Λ. Κηφισίας 192, Χαλάνδρι, 210 6775.080/ Λ. Βουλιαγμένης 41, Άνω Γλυφάδα, 210 9652.6804/ Γρ. Λαμπράκη 60, Πειραιάς, 210 4116.758/ Eθνικής Αντιστάσεως 135, Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη, 2310 431.000/ Λ. Δημοκρατίας 12-14, Ηράκλειο, Κρήτη, 2810 280.897/ Λαγού 23, Λάρισα, 2410 623.153-4
Όνομα πασίγνωστο και συνώνυμο με την άριστη ποιότητα και την πρωτοπορία στο design στο χώρο του μπάνιου και της κουζίνας. Θα βρείτε δάπεδα, πλακάκια, επενδύσεις, καμπίνες λουτρού, είδη κιγκαλερίας, σάουνες και υδρομασάζ, είδη υγιεινής και αξεσουάρ, υδραυλικά είδη υψηλών απαιτήσεων και είδη κρουνοποιίας. Εδώ θα βρείτε και τις περίφημες ψηφίδες του οίκου Bisazza για να φτιάξετε κατασκευές όχι μόνο στο μπάνιο αλλά και –γιατί όχι– στο σαλόνι. Eξυπακούεται και τα μεγαλύτερα ονόματα σχεδιαστών και οίκων παραγωγής. NIVECO Kεντρική Διάθεση: Ποσειδώνος 46, Π. Φάληρο, 210 9883.847
μπανιέρες, μέχρι κρυστάλλινες καμπίνες για το ντουζ. Επίσης, εδώ θα βρεις μίνι πισίνες και υπέροχα spa. Όλα φέρουν τις υπογραφές γνωστών οίκων από το εξωτερικό (Grohe, Keramag,Tubes). TEUCO GEMINI 23 χλμ Λεωφ. Μαραθώνος, Πικέρμι, 210 6036.266
DAZZLE
Εδώ θα βρεις τις σωστές λύσεις για όλα τα δωμάτια του σπιτιού. Ο εξοπλισμός του καλύπτει από υλικά όπως κεραμίδια, πλακάκια, σύνθετες πλάκες, ταπετσαρίες, έπιπλα κουζίνας και σαλονιού, μέχρι πιο πολυτελή κομμάτια για το μπάνιο: σπα, χαμάμ και σάουνα.
Ένα κατάστημα που «ρίχνει φως» σε κάθε χώρο του σπιτιού. Εδώ θα καλύψετε κάθε ανάγκη σε επαγγελματικό, αρχιτεκτονικό, εσωτερικό και εξωτερικό φωτισμό. Ένας χώρος με φωτιστικά σύγχρονου design και τα υψηλότερα standard σε επίπεδο λύσεων, εξυπηρέτησης και συνεργασίας.
ΦΙΛΚΕΡΑΜ JOHNSON Εκθεσιακό κέντρο Θεσσαλονίκης, Λαέρτου 21, 23, & 25, 5ο χλμ. Καλαμαριά, 2310 494.300.Εκθεσιακό κέντρο Αθηνών, Κηφισίας 198, Ν. Ψυχικό, 210 6711.311
Τα πλακάκια έχουν μπει δυναμικά στο χώρο μας, όχι μόνο για τη χρηστικότητά τους αλλά και ως επιλογή διακόσμησης. Εδώ θα βρεις μία από τις μεγαλύτερες γκάμες της αγοράς. Πλακάκια σε διάφορες διαστάσεις και χρώματα για πρωτότυπες διακοσμήσεις στους εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους του σπιτιού, είτε θέλεις να «ντύσεις» τα δάπεδα, τους τοίχους, ακόμα και την πισίνα. VENETI Λ. Kηφισίας 246, Xαλάνδρι, 210 6777.080-2 / Kηφισού & Nιρβάνα, Aθήνα, 210 8542.731
Πολλά είδη μπάνιου από διεθνείς οίκους του εξωτερικού και τα περισσότερα από την εταιρεία Hansgrohe, για την οποία σχεδιάζουν πολλοί διάσημοι designers, μεταξύ των οποίων και ο Phillippe Starck. Από μίνιμαλ γραμμές μέχρι και πολυτελείς λεπτομέρειες σε όλα τα είδη μπάνιου και επιπλέον: έξτρα υπέρκομψα υδρομασάζ, θαλάμους για ντους και ατμόλουτρα με ξύλινες σάουνες.
Nέες προτάσεις και ιδέες από γνωστούς οίκους του εξωτερικού και της εγχώριας αγοράς. Mπορούν να σας δώσουν ολοκληρωμένες λύσεις για τον εξοπλισμό της κουζίνας και του μπάνιου, ανάλογα με το γούστο σας και την ατμόσφαιρα που θέλετε να δημιουργήσετε, είτε πρόκειται για ένα ζεστό χώρο είτε για χώρο με hi-tech προσανατολισμό.
PAPAPOLITIS
Φιλοξένου 20, Αθήνα, 210 9015.058
Λ. Βουλιαγμένης 72, Βούλα, 210 9658.883, Aντήνορος 21, Παγκράτι, 210 7218.949, 16ο χλμ. Εθ. Οδού Αθηνών - Λαμίας, Ν. Κηφισιά, 210 6254.500, 31o χλμ. Αθηνών - Λαυρίου, Μαρκόπουλο Αττικής, 211 5001.500
Αποκλειστικός αντιπρόσωπος μεγάλων εταιρειών σε έπιπλα μπάνιου και είδη υγιεινής design, υψηλής αισθητικής και ποιότητας. KOS, Rapsel, Royo Bath, Hatria, Cogliati Cogliati, Sign, Supergrif και ΟASIS κάποιες από τις εταιρείες που θα συναντήσεις. Κάθε προϊόν έχει και μια διάσημη υπογραφή σχεδιαστή, όπως Μatteo Thun και Philippe Starck κ.ά. Αναζητήστε τα σε επιλεγμένα καταστήματα.
Η εταιρεία Παπαπολίτης συνεχίζει δυναμικά την επιτυχημένη πορεία της στο χώρο του μπάνιου, της κουζίνας και του δαπέδου. Στα καταστήματά της θα συναντήσετε την ποιότητα, η οποία εξασφαλίζεται από τις εταιρείες που αντιπροσωπεύει, όπως Ideal Standard, Teuco, Franke, Grohe, Rex, Viva, Snaidero, Miele. Με την ευρεία γκάμα των προιόντων της θα καλύψετε όλες σας τις ανάγκές για την ξεχωριστή δημιουργία του νέου σας χώρου. ΒATHROOM PLUS Καποδιστρίου & Ρούμελης, Ν. Ιωνία, 210 2712.908
Όλα τα είδη για το μπάνιο, από πλακάκια, πατώματα,
που τα φωτιστικά όχι μόνο διακοσμούν οροφές, δάπεδα, γραφεία, αλλά συγχρόνως «σκηνοθετούν» την καθημερινότητά μας και ο φωτισμός τους «λούζει» τις επιθυμίες μας. Με δυο λόγια, φωτιστικά για να ’χεις να θαυμάζεις.
VISION TANK
Λ. Κηφισίας 189, Μαρούσι, 210 8060.247
DILUCE Χαρ. Τρικούπη 155, Κηφισιά, 210 8077.777
Με παρουσία στο χώρο των φωτιστικών εδώ και 40 χρόνια και με συνεργασίες με τους καλύτερους οίκους της Ευρώπης, όπως Missoni, Gruppo Fala, Beby Group, Cenedese κ.ά., συνεχίζουν να φωτίζουν μέχρι σήμερα τα πιο όμορφα σπίτια. Μέσα από ολοκληρωμένες προτάσεις φωτισμού και σε επαγγελματικούς χώρους και σε αρχιτεκτονικές συνεργασίες, το έμπειρο προσωπικό αναδεικνύει την αισθητική και το design του κάθε χώρου ξεχωριστά. LA MURRINA Αλωπεκής 8, Κολωνάκι, 210 7259.246
Αν θέλεις το σπίτι σου να αστράφτει από τα κρύσταλλα murano, αυτή είναι η εταιρεία με τη μεγαλύτερη συλλογή φωτιστικών. Αποφασίζεις ποιο παραμύθι θέλεις να ζήσεις και μπορείς να επιλέξεις μεταξύ σύγχρονου, κλασικού ή βενετσιάνικου στιλ, ή ένα από τα πολλά διακοσμητικά του αλλά και χρηστικά αντικείμενα. Μπορείς επίσης να βρεις κοσμήματα murano, επαγγελματικά αντικείμενα ακόμα και μπομπονιέρες. ΛΥΧΝΟΣΤΑΤΗΣ Λ.Κηφισίας 154, Ν.Ψυχικό(κόμβος Κατεχάκη), 210 6729.230
ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ
Μεγάλη γκάμα από φωτιστικά που καλύπτουν κάθε γούστο. θα βρείτε επιτραπέζια, οροφής, απλίκες, επιδαπέδια με ιδιαίτερα σχέδια και ντιζάιν που πολλές φορές δανείζεται την έμπνευση από τα μοτίβα της φύσης. Από τα πιο παλια και γνωστά καταστήματα στο είδος, κάνει μελέτη του χώρου σας και μπορεί να εφαρμόσει τις δικές σας μοναδικές και πρωτότυπες ιδέες.
ARTEMIDE / PROLIGHT
MAYΡΟΣ
Σόλωνος 34, Kολωνάκι, 210 3646.770-74-75 / Kηφισίας 200, Kηφισιά, 210 6233.537-38.
Γ. Παπανδρέου 157, Μεταμόρφωση Αττικής, 210 2824.700-1
Φώτα που φέρουν τις υπογραφές των : Artemide, Megalit, DZLight, Tre Ci Luce, Lucitalia, Castaldi, Norlight, Lumina κ.ά. Για σπίτια και επαγγελματικούς χώρους ό-
Φωτιστικά όμορφα, κλασικά ή μοντέρνα, φτιαγμένα από μπρούτζο, οπαλίνες και ξύλο. Από το 1962 μέχρι σήμερα, οι πολυέλαιοι, οι πλαφονιέρες, οι απλίκες και τα επιδα-
πέδια φωτιστικά του χαρίζουν κομψότητα και λάμψη στο χώρο μας. ΠΥΓΟΛΑΜΠΙΔΑ ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΡΠΟΔΙΝΗΣ Λ. Kηφισίας 360, Xαλάνδρι, 210 6846.733
Tο «φως του κλασικισμού» θα έλεγε κανείς, μια και τα σχέδια δεν είναι μόνο παραδοσιακά νεοκλασικά, αλλά και πολλά που ακολουθούν το ύφος του 19ου αι., ενώ ταυτόχρονα ανταποκρίνονται στις εργονομικές απαιτήσεις του σήμερα. Πολύ ενδιαφέρουσα συλλογή από φανοστάτες για εξωτερικούς χώρους. RICHE Λ. Κηφισίας 204, Κηφισιά, 210 8011.517/ Τζαβέλα 27, Πειραιάς, 210 4119.670
Το καινούργιο κατάστημα στα βόρεια προάστια του Μάρκου Βουζουνεράκη (δικό του και το άνωθεν LUMINART). Άνετος χώρος σύγχρονου σχεδιασμού, με έμφαση στα φωτιστικά μοντέρνου ντιζάιν (εταιρίες OLUCE και PRADINA) και όχι μόνο. Εδώ θα βρείτε και αντικείμενα του οίκου ETRO (μπουρνούζια, πετσέτες κ.ά.). ΡΟΥΓΑ Πλ. Δεξαμενής, Kολωνάκι, 210 3605.954.
Xειροποίητα φωτιστικά από μασίφ μπρούντζο με διάφορων ειδών πατίνες, αληθινές οπαλίνες ή γυαλιά βιτρό σε μεγάλη ποικιλία σχεδίων που άλλοτε αγαπούν την art deco, άλλοτε τις ρουστίκ τάσεις και άλλοτε αφήνονται σε ναΐφ σουρεαλιστικές εμπνεύσεις, χωρίς να αποκλέονται και οι περιπτώσεις που συνδυάζουν διακριτικά και τις τρεις τάσεις μαζί. Mε τον τρόπο τους όλα τα φωτιστικά στη Pούγα φέρουν υποδορίως μια πολύ ενδιαφέρουσα ελληνικότητα. ΦΩΤΟΑΙΣΘΗΣΕΙΣ Λ. Κηφισίας 253, Κηφισιά, 2106236.740, info@fotoesthissis.com, www.fotoesthissis.com
Σύγχρονες προτάσεις φωτισμού, που παρουσιάζονται με πρωτοποριακό τρόπο σ’ ένα πενταώροφο κτίριο 2.500 τ.μ. Θα βρεις φωτιστικά εσωτερικών-εξωτερικών χώρων από 150 κορυφαίους οίκους του εξωτερικού, τους περισσότερους σε αποκλειστικότητα, καθώς και σύγχρονες ιδέες, προηγμένη τεχνολογία, ποιότητα υλικών, λύσεις για τις ανάγκες κάθε χώρου. Στο ίδιο κτίριο και η μελετητική εταιρεία ΦΩΤΟΔΙΑΠΛΑΣΗ (210 6236.741, info@foto diaplassi.com, www.fotodi aplassi.com), που δραστηριοποιείται στη μελέτη αρχιτεκτονικού φωτισμού δημοσίων και ιδιωτικών έργων, με προτάσεις που βασίζονται σε διεθνή τεχνογνωσία, πρωτοποριακές εφαρμογές και δημιουργικές λύσεις. Με δυο λόγια, εδώ μπορείς να βρεις τον τρόπο να φωτίσεις
το σπίτι σου και ταυτόχρονα να βάλεις την τέχνη στην καθημερινότητά σου. VASSALOS ALEXIS Aλ.Παναγούλη 63, N.Iωνία, 210 2790.374
Η δεύτερη γενιά –ο γιος δηλαδή– της γνωστής οικογένειας που εδώ και χρόνια ασχολείται με τον κόσμο των φωτιστικών.Θα βρείτε πολλές προτάσεις για κάθε χώρο του σπιτιού με πρωτότυπα μοντέλα από ευρωπαικούς οίκους αλλά και υπέροχα φωτιστικά που σχεδιάζει ο ίδιος ο ιδιοκτήτης.Μπορείτε να του πείτε και τις δικές σας ιδέες και να τις τις κατασκευάσει.Πολύ καλές τιμές.
ΑΦΟΙ ΣΑΡΑΒΕΛΟΥ Κυθήρων 12, Άλιμος, 210 9895.000/ 17ο χλμ. Λ. Θεσσαλονίκης - Ν. Μουδανιών, 23920 72259
Ολοκληρωμένα συστήματα ήχου και εικόνας. Αποκλειστικός αντιπρόσωπος της B&W για κορυφαία συστήματα ήχου υψηλής σχεδίασης, αλλά και αποκλειστικές αντιπροσωπείες σε τηλεοράσεις, dvd και hi tech gadgets υψηλής ευκρίνειας και απόδοσης. ΒΙΑΝΕ – MAYTAG Αγ. Κωνσταντίνου 22-24, Μεταμόρφωση, 210 2842.955-9, Θεσ/νίκη, 26ης Οκτωβρίου 42, 2310 555.322
ΕΙΔΗ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΔΑΠΕΔΑ
Αν ψάχνεις για οικιακές συσκευές υψηλής τεχνολογίας που κάνουν τη διαφορά, εδώ θα βρεις μια μεγάλη ποικιλία σε ψυγεία και καταψύκτες με την υπογραφή μεγάλης αμερικάνικης εταιρείας. Μπορείς να διαλέξεις μεταξύ πολλών μοντέλων, χρωμάτων και σχεδίων που ταιριάζουν με την κουζίνα σου και εξυπηρετούν κάθε πρακτική ανάγκη. Μετά την αγορά, αν χρειαστείς κάποια συμβουλή ή επιδιόρθωση, ένα εκτεταμένο δίκτυο τεχνικής υποστήριξης από την ίδια την εταιρεία είναι έτοιμο να σε βοηθήσει.
EUROPA
BSH
VIOKEF Κεντρική διάθεση 26ο χλμ. Bάρης-Kορωπίου, Kορωπί, 210 6626.495.
Tεράστια συλλογή ποιοτήτων και σχεδίων. Πολύ ενδιαφέρουσα η σειρά Lusso που συνδυάζει σουρεαλιστικά στοιχεία μεταμοντέρνου σχεδιασμού, με φυσητά γυαλιά και κλασικούς κρυστάλλους πολυελαίων.
56ο χλμ. Αθηνών-Λαμίας, Οινόφυτα Βοιωτίας, 22620 32202/ Κεντρική Έκθεση: Κηφισίας 120, Μαρούσι, 210 8021.317/ Λ. Βουλιαγμένης 122, Ελληνικό/ 16ο χλμ. Λεωφ. Λαυρίου, Παιανία/ Θεσσαλονίκη - Πάτρα - Βόλος - Ηράκλειο Κρήτης - Άρτα - Τρίπολη - Ξάνθη Γραμμή εξυπηρέτησης: 22620 32100
Θα μπορούσε να ονομάζεται και η πηγή του αλουμινίου. Ειδικεύεται στο συγκεκριμένο υλικό και μπορείς να βρεις όλα τα αλουμινένια προϊόντα για το σπίτι σου: πόρτες, παράθυρα, ρολά, εσωτερικά χωρίσματα, σίτες, συρόμενα συστήματα, υαλοπετάσματα κ.ά. MOURIKIS S.A. Παρνασσού 4, Ρέντη, 210 4910.103, 17o χιλ. παραδρόμου Εθ.οδού ΑΘηνών Κ.Κηφισιά, 210 6205.465
Εδώ θα φροντίσουν την ξύλινη επένδυση του σπιτιού σου σε όλα στα στάδια της επεξεργασίας του. Μπορείς να φτιάξεις ξύλινα δάπεδα με πολλές διαφορετικές τεχνικές και ποιότητες, να βρεις υλικά υποστήριξης και συντήρησης ξύλου, και διάφορα ξύλινα υλικά για επένδυση και κατασκευή. Μια μεγάλη βιομηχανία με πείρα πολλών ετών στο αντικείμενο.
ΗΧΟΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΙΔΗ APOPSIS SOUND Προφήτη Ηλία 75, Πυλαία, Θεσσαλονίκη, 2310 322.155, www.apopsissound.gr
Αποκλειστική αντιπροσωπεία της Tivoli Audio, Mission και Geneva. Εταιρείες που φέρνουν τον καλύτερο «ήχο» στο σπίτι μας. Ηχεία και ραδιόφωνα προηγμένης τεχνολογίας, υψηλής αισθητικής με εμπειρία και άποψη.
που αντιπροσωπεύει, εκτός από την ομώνυμη Εlectrolux, είναι οι ΑEG και ΖANUSSI. EXALCO 4o χλμ. Λαρίσης - Αθηνών, 2410 688.688
Με τη χρήση της πιο σύγχρονης τεχνολογίας δημιουργεί και διαθέτει συστήματα αλουμινίου ανοιγόμενα, συρόμενα, πτυσσόμενα, με θερμοδιακοπή, προηγμένα συστήματα σκίασης και αιθρίων, καθώς και κάγκελα αλουμινίου εσωτερικού και εξωτερικού χώρου. ΚΩΤΣΟΒΟΛΟΣ Πλ. Kοτζιά, 210 2801.161
Aπό τα παλιά καταστήματα του είδους με ηλεκτρικά και
MIELE Λ. Μεσογείων 257, Ν. Ψυχικό, 210 6794.444
Θα εξοπλίσεις το σπίτι σου με όλες τις απαραίτητες οικιακές συσκευές υψηλής τεχνολογίας με λιτό και κομψό design. Ακόμη, μηχανές καφέ, μικροκύματα, πλυντήρια (για μια ζωή) μέχρι σιδερωτήρια και φούρνους ατμού. MΠENPOYMΠH Aγίου Θωμά 27, Παράδεισος - Mαρούσι, 210 6199.300
Mια από τις μεγαλύτερες εταιρείες οικιακού και επαγγελματικού εξοπλισμού. Mπορεί όλοι να γνωρίζουν πως διαθέτουν π.χ. χύτρες σαν τις SEB, ή χρήσιμες ηλεκτρικές
ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ Πλ. Kλαυθμώνος Δραγατσανίου 6, 6B & 8, 210 5703.101-05
Oικιακές συσκευές όλων των ειδών, για το σπίτι. Aπό πλυντήρια, κουζίνες (ελεύθερες ή εντοιχισμένες), κομπιούτερ, air-condition, μικροσυσκευές και γενικά ό,τι μπαίνει στην πρίζα. Kάνει συχνά προσφορές σε διάφορα είδη. ELECTROLUX ΕΛΛΑΣ ΑΕ Κεντρική Διάθεση: Aγ. Γερασίμου 2 & Τριών Ιεραρχών 1, Άλιμος, 210 9854.880
Η σουηδική αυτή εταιρεία είναι από τις πιο γνωστές στο χώρο των οικιακών συσκευών διεθνώς, με κομμάτια απλά, λειτουργικά αλλά και τελευταίας τεχνολογίας. Ειδικεύεται στις κουζίνες, ψυγεία, πλυντήρια πιάτων, air conditions, ηλεκτρικές σκούπες και στεγνωτήρια, για το σπίτι αλλά και επαγγελματικούς χώρους. Οι εταιρείες
ΡΑΔΙΟ ΚΟΡΑΣΙΔΗΣ Δραγατσανίου 6, Aθήνα, 210 3310.125, 210 3222.366 / Λ. Mεσογείων 490, Aγία Παρασκευή, 210 6004.580 / Bας. Σοφίας 126 & Φειδιππίδου 2, Aμπελόκηποι, 210 7776.289 / Πατησίων 318, Άνω Πατήσια, 210 2286.410 και σε πολλά άλλα σημεία
√ƒ∂ KYK§√ºΔøƒ∞ À √ ¶∞¡Δ
FOTOMATIC Γραφεία Αθήνας: Κουρτίδου 121, Αθήνα, 210 2111.860
Εταιρεία που εξειδικεύεται στο χώρο της ψηφιακής τεχνολογίας και αντιπροσωπεύει τις εταιρείες Olympus, NEC projectors, Duracell, Lexar και Silk στην ελληνική αγορά. LG ELECTRONICS ΕΛΛΑΣ A.E. Λ. Ποσειδώνος 5 & Λοκρίδος, Mοσχάτο, 210 4800.500
Θα βρεις από κινητό τηλέφωνο μέχρι ψυγείο, πλυντήριο, σκούπα, τηλεόραση, ή ακόμα καλύτερα, σύστημα home theatre. Θα εκσυγχρονίσεις το σπίτι σου με προσιτές τιμές. MEDIA MARKT Λεωφ. Kηφισίας 49, Mαρούσι, 211 1809.800
Kαινούργιο κατάστημα με ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά είδη. Mόλις άνοιξε το πρώτο κατάστημα από τα 20 που θα ακολουθήσουν. Eπώνυμα ηλεκτρικά είδη που ξεπερνούν τα 120.000 κομμάτια σε πολύ χαμηλές τιμές οι οποίες απευθύνονται στην πελατεία που κατευθύνεται από την τιμή.
μικροσυσκευές σαν εκείνες της BABYLISS, αλλά λίγοι γνωρίζουν ότι διαθέτουν και τους αφανείς ήρωες της κουζίνας όπως είναι τα γυαλικά DURALEX, καθώς και πλήρη συλλογή λευκών ειδών, τόσα που εύλογα θα έλεγε κανείς ότι προσφέρουν όλο (τον επώνυμο) κόσμο του σπιτιού. (Eξυπακούεται ότι διατίθενται και όλα τα σχετικά ανταλλακτικά και αναλώσιμα) NESPRESSO
ΜΑΝΟΣ ΛΑΠΠΑΣ
Συμμαχ. Οδός Ωραιοκάστρου - Πάροδος Ηλιουπόλεως, Θεσσαλονίκη, 2310 694.406,7,8, και 2310 694.363
Xάρητος 44, Kολωνάκι, 210 7215.982
Τηλ. 801 1192000
Σωστός τεχνολογικός παράδεισος. Θα εξοπλίσεις το σπίτι σου με home-cinema, συστήματα ήχου με τέλεια απόδοση, τηλεοράσεις, βιντεοπροβολείς, αλλά και πολλές φορητές ηλεκτρονικές συσκευές: ψηφιακές κάμερες, βιντεοκάμερες ακόμα και αξεσουάρ ήχου και εικόνας για το αυτοκίνητό σου.
VINTAGE DESIGNS 4 INTERIORS
Μηχανές espresso με ωραίο design και υψηλή τεχνολογία. Συνοδεύονται από μεγάλη ποικιλία καφέ espresso και με τις ειδικές υπηρεσίες του Nespresso club, που προσφέρει διάφορες διευκολύνσεις στους πελάτες της. Μπορείς ακόμα να αγοράσεις διάφορα αξεσουάρ για τον καφέ, φλιτζάνια και ειδικά kits σερβιρίσματος.
Θεσσαλονίκης 101, Ά. Πετράλωνα, 210 3417.850
Λ. Kηφισίας 44, Mαρούσι, 210 6162.000, 210 6162.466
Oλοκληρωμένες τηλεπικοινωνιακές λύσεις, τηλεφωνικές συσκευές, ηλεκτρονικοί υπολογιστές, δίκτυα κ.ά. από δύο κολοσσούς, οι οποίοι από φέτος συμπράττουν: την NEC Corporation και την Royal Philips Electronics. Για επιχειρήσεις –κάθε τύπου και μεγέθους– παρέχονται λύσεις, τε-
Παλλάδος 9, Ψυρρή, 210 3234.636
SILTAL
Κηφισίας 168, Ν. Ψυχικό, 210 6771.300
PHILIPS EΛΛAΣ A.E.
FORMIKA
Eδώ φροντίζουν τις οικιακές αλλά και ψυχαγωγικές ηλεκτρικές σου ανάγκες: από φούρνο μικροκυμάτων και κουζίνες, μέχρι δορυφορική και εξελιγμένα είδη πληροφορικής για τους κομπιουτεράδες. Eπίσης οι άνθρωποι εδώ είναι καλοί, και θα σε βοηθήσουν να πληρώσεις τις «ανάγκες» σου με τον πιο συμφέροντα για σένα τρόπο.
SONY HELLAS ηλεκτρονικά είδη, σε πολύ χαμηλές τιμές. Πέρα από τα «απαραίτητα», εδώ θα βρεις τηλεοράσεις plasma, play station, MP3, φωτογραφικές μηχανές, κομπιούτερ κ.ά.
σεις, καλύπτοντας μεγάλο φάσμα στιλ και τσέπης. Δερμάτινοι πολύχρωμοι καναπέδες, πολυθρόνες και κλασικά κομμάτια Chesterfield. Tα έπιπλα έρχονται από το εξωτερικό.
Vintage στιλ που αγαπά το μαύρο και παραμελεί το lounge, για να τζαμάρει ελαφρώς πιο δυνατά στις κάπως πιο garage rock νότες των χορδών της αισθητικής του. Ωραίες πολυθρόνες Harry Bertoia και γενικότερα όλα τα απαραίτητα για να δώσεις στο σπίτι σου ατμόσφαιρα ανάλογη μ’ εκείνη που αγαπήσαμε π.χ. στο μπαρ BIOS. Eνδιαφέρουσες τιμές και αρκετά μικροαντικείμενα για ευφάνταστα δώρα.
Οι ιταλικές εναλλακτικές ηλεκτρικές συσκευές Siltal κάνουν την εμφάνισή τους και στην Ελλάδα. Συσκευές που λειτουργούν αποκλειστικά με φυσικό αέριο ή σε συνδυασμό με ηλεκτρικό ρεύμα. Ό,τι απ’ τα 2 πάντως και αν επιλέξετε, είναι εγκεκριμένα από την εταιρεία φυσικού αερίου, διαθέτοντας μηχανισμούς για την ομαλή και ασφαλή λειτουργία τους.
ÈÎÂ›Ô ΔÔ Á˘Ó· ‰ÈÎfi ÂÚÈÔ ice ns Vo Ùn˜ ∞the π
Πληροφορίες: 210 4277.800
Γενική αντιπροσωπεία των εταιρειών Βosch, Siemens, Pitsos, Neff, Gaggenau. Η συλλογή τους αριθμεί μεγάλη ποικιλία συσκευών και εργαλείων. Ηλεκτρικές συσκευές για το σπίτι, ελεύθερες ή εντοιχισμένες, χρηστικές μικροσυσκευές που θα σου λύσουν τα χέρια και πολλά εργαλεία για τους οπαδούς της DIY διακόσμησης. Επίσης, μοντέρνα συστήματα ασφαλείας και πολλές τεχνολογικές προτάσεις για τη λειτουργία και την άνεση της κατοικίας. Αναζητήστε τα σε επιλεγμένα καταστήματα ηλεκτρικών ειδών.
χνική υποστήριξη και υπηρεσίες εκπαίδευσης χρηστών. Μαζί με όλα αυτά και μια μεγάλη γκάμα εύχρηστων ηλεκτρικών οικιακών συσκευών.
Mέσα σε ένα παλιό μηχανουργείο της δεκαετίας του ’50, η Aλκέτα Πάζη έχει συγκεντρώσει αυθεντικά vintage κομμάτια που χρονολογούνται από το ’50-’70. Έπιπλα για το σπίτι, από καναπέδες, γραφεία και καρέκλες –ακόμα και παλιές κομμωτηρίου– αλλά και λάμπες, ταπετσαρίες, ρολόγια, τασάκια και πολλά διακοσμητικά μικροαντικείμενα. Για να τους επισκεφθείτε, πρέπει πρώτα να πάρετε τηλέφωνο και να κλείσετε ραντεβού. DLOUNGE Tσακάλωφ 5, 1ος όροφος, Kολωνάκι, 210 3635.640
Tα «δεύτερα χέρια» έχουν απλώσει τα δαχτυλάκια τους και σε πολλά αντικείμενα και έπιπλα για το σπίτι, που δίνουν πραγματικά καλές λύ-
Aυστηρά επιλεγμένα έπιπλα και φωτιστικά από τη δεκαετία του 1960. Eπίσης, διατίθεται μια απρόσμενα πλούσια συλλογή από στόφες ποιότητας, κατασκευάζονται έπιπλα κατά παραγγελία, γίνονται επιδιορθώσεις παλαιών και αλλαγές ταπετσαριών. MOFU Σαρρή 28, Ψυρρή, 210 3311.922
Έπιπλα με ατόφια lounge διάθεση και καταπληκτικό ντιζάιν. Tα περισσότερα προέρχονται από την Iταλία, και σίγουρα θα συναντήσουν την optimum καλλιτεχνική τους δικαίωση στα ολοένα αυξανόμενα «μητροπολιτικά lofts». Aγαπημένη εποχή, η space age και το αντίκτυπό της στην αρχή της δεκαετίας του ’70. Πολλά ενδιαφέροντα αξεσουάρ (κεραμικά, φωτιστικά κ.ά.) από τη δεκαετία του 1950. OASIS Δημοκρίτου 25, Kολωνάκι, 210 3542.281
Aντίκες από τις μεταπολεμικές δεκαετίες, οι οποίες είτε έρχονται από το εξωτερικό (Iταλία κυρίως) είτε ανευρίσκονται εδώ. H αγάπη για τη δεκαετία του 1950 είναι ολοφάνερη και καθοριστική της ατμόσφαιρας του χώρου. Πολύ ενδιαφέρουσα συλλογή φωτιστικών οροφής και παλιών παιχνιδιών. SKAZA UNIQUE Eθνάρχου Mακαρίου 61, 210 9731.450
Aπλό και λιτό αγγλοσαξονικό στιλ. H Mαρία και η Xριστίνα Σκάζα ταξιδεύουν και φέρνουν στην Aθήνα από βούρτσες και καθρέφτες μέχρι αντικείμενα σπιτιού, ντουλάπες, τραπέζια ακόμα και μπουφέδες. Ποιος ξέρει ποιος λόρδος το τιμούσε πριν από σας;
AΝΤIΚΕΣ ANTIQUES OBJET D’ART Eρμού 86, Mοναστηράκι (μέσα στη στοά), 210 3217.919.
Έπιπλα του 19ου αι., αλλά 173
➔
O¢ ∏ ° √ ™
και art deco, μεγάλη συλλογή από φωτιστικά και πολυελαίους, παλαιά ρολόγια, διακοσμητικά αντικείμενα από πορσελάνη και γυαλιά, τσεκάρετε τη λάμπα στιλ Tiffany.
ουργία σπιτιών και επαγγελματικών χώρων, σχεδιάζουν και κατασκευάζουν με «τη δική τους ομάδα» έπιπλα ανάλογα με τις επιθυμίες και το στιλ του πελάτη τους.
CATS&MARBLES
MATCH MODERN MATERIAL TECHNIQUES
Φωκυλίδου12, Kολωνάκι, 210 3613.875
Δεν μπορείς να αποφασίσεις αν πρόκειται για γκαλερί ή μαγαζί! Σε πρώτη ζήτηση διακοσμητικά και αρχιτεκτονικά στοιχεία (ξύλινες πόρτες, ταβλάδες, μαρμάρινες κρήνες κ.λπ.) από την Eλλάδα και την Tουρκία. Oι τιμές είναι η ευχάριστη έκπληξη που δεν φαίνεται από τη βιτρίνα. CORDA Xάρητος 8, Kολωνάκι, 210 7216.792
Mικρό μυστικό στο Kολωνάκι. Παλαιοί γαλλικοί πολυέλαιοι, έπιπλα, συλλογές παλαιών Christofle, Baccarat, Ercuis, καλοδιαλεγμένα αντικείμενα της art de la table. Zητήστε τον Aριστοτέλη και την Eύα Kορδά, είναι οι ιδιοκτήτες, που εκτός απ’ ότι είναι σοβαροί γνώστες του αντικειμένου, θα σας εξυπηρετήσουν με τη φιλικότερη διάθεση. DHARMA Hροδότου 26, Kολωνάκi, 210 7210.411, 210 7251.134
Tο πρώτο κατάστημα με αντίκες του Kολωνακίου, που έστρεψε το βλέμμα προς τη «σινο-ινδική» παραδοσιακή τέχνη. ΕΞΕΡΕΥΝΗΤΗΣ Hρακλείτου 6, Kολωνάκι, 210 3627.159
Tο μόνο κατάστημα με αντίκες, που έχει συγκροτημένη στιλιστική άποψη και ακολουθεί σαφή αισθητική κατεύθυνση, η οποία δεν είναι άλλη από το grand chic για καλλιεργημένους. Oι πιο ωραίοι παλιοί γαλλικοί πολυέλαιοι της πόλης, φίνα έπιπλα από την Άπω Aνατολή και μοναδικά χρυσά κοσμήματα από τις παραδοσιακές αγορές τις Mεσοποταμίας και των μυθικών περιχώρων της. KOYΓIANOΣ
φύλλα, σκόνη και ανεπιθύμητα σκουπίδια και περιορίζουν την εξάτμιση του νερού και την κατανάλωση χημικών προϊόντων καθαρισμού.
ART SHOPS
Σόλωνος 43 & Oμήρου, Kολωνάκι, 210 3636.704.
HERAKLEIDON
Φωτιστικά, κορνίζες, επενδύσεις τοίχων που συνδυάζουν τη λιτότητα με την αρχοντιά και το παραδοσιακό με το μοντέρνο. Όλα γύψινα και από το γαλλικό οίκο Atelier Sedap. Διατίθενται, επίσης, οι hi-tech ψευδοροφές του οίκου Barrisol. Aκόμα, πολλές μοντέρνες λύσεις για δάπεδα εσωτερικών και εξωτερικών χώρων.
Πωλητήριο με αντίτυπα των έργων του Escher, ενδιαφέρουσες εκδόσεις και καλαίσθητα αντικείμενα εμπνευσμένα από την τέχνη του. Όλο το καλοκαίρι έκθεση του Victor Vasarely.
ΕΙΔΗ ΚΙΓΚΑΛΕΡΙΑΣ ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ Α.Ε. Bύσσης 23, Aθήνα, 210 3215.108.
Aξεσουάρ μπάνιου της εταιρίας Cosmic. Πανδαισία από πόμολα των εταιριών Olivari και Fusital. Διακοσμητικά φύλλα με μεταλλικό φινίρισμα για την επένδυση μεγάλων επιφανειών, της εταιρίας Sibu Line. Πορσελάνινα πόμολα από τη Γαλλία του οίκου Brione. Aξεσουάρ για το τζάκι του γερμανικού οίκου Heibi και τεράστια συλλογή από πολύ κομψά γραμματοκιβώτια.
Hρακλειδών 16, Θησείο, 210 3461.981.
ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΥΚΛΑΔΙΚΗΣ ΤΕΧΝΗΣ Nεοφύτου Δούκα 4, Kολωνάκι, 210 7228.321-23
Εκτός από τα πιστά αντίγραφα ειδωλίων, διατίθενται και ελεύθερες δημιουργίες εμπνευσμένες από τις μόνιμες συλλογές, μια πλήρης σειρά επιστημονικών καταλόγων των συλλογών και των περιοδικών εκθέσεων, αλλά
ντουλαπάκι από καρυδιά και μάρμαρο, συρταριέρες, ναργιλέδες –μεγάλη συλλογή–, φωτιστικά, μουσικά όργανα, οικιακά είδη, τάβλι από ξύλο λεμονιάς η κέδρου διακοσμημένο με φίλντισι και κόκαλο. Xίλιες και μια νύχτες στην Kηφισιά.
ΣΤΟΚΑΤΖΙΔΙΚΑ AMARILIO 8ο χλμ Λ. Παιανίας-Mαρκόπουλου, 210 6627.386.
Φτιάχνετε το μπάνιο σας με τιμές έως και 70% φθηνότερα και το εξοπλίζετε με πλακάκια, είδη υγιεινής, έπιπλα μπάνιου, μπαταρίες και αξεσουάρ. Eυκαιρία να βάλετε και υδρομασάζ. ΑΝΔΡΕΑΔΗΣ HOME STORES Σκρα 57 & Σοφοκλέους, Kαλλιθέα, 210 9593.106
Για εργαλεία κουζίνας, μαχαιροπίρουνα, τραπεζομάντιλα και ό,τι άλλο θα κάνει την κουζίνα σου να χαρεί, μέχρι και 50% πιο φθηνά. ARTICON Λαμίας 5, Aργυρούπολη, 210 9943.144
Πολυθρόνες, τραπεζαρίες, καρέκλες και ό,τι άλλο έπιπλο χρειαστείτε για την κρεβατικάμαρα ή το σαλόνι σας. Oι τιμές πέφτουν έως και 50% σε συλλογή από παλαιότερα σχέδια.
FERROLUX / K.M. ΤΣΟΥΓΚΟΣ Ο.Ε.
Δραγατσανίου 6, Πλ. Kλαυθμώνος, 210 5703.101
Eάν δεν σε πειράζει ότι τα περισσότερα μοντέλα είναι περασμένων χρόνων, θα βρεις ηλεκτρικές συσκευές μισοτιμής. ΙΩΝΙΑ Mητροπολίτου Tιμοθέου 13, Nέα Iωνία, 210 2723.934.
Eιδικές προσφορές σε τιμή έκπληξη αλλά και περυσινά ή φετινά μαχαιροπίρουνα, σερβίτσια και ποτήρια μέχρι και 50% πιο φθηνά. ΚΟΥΡΤΙΝΟΡΑΜΑ Kηφισού 110 & Πέτρου Pάλλη, Aθήνα, 210 5695.720.
Mέσα από 3.000 δείγματα, από κουρτίνες και υφάσματα επιπλώσεων, σίγουρα θα βρεις κάποιο που να σου αρέσει, και μάλιστα πολύ πιο φθηνά από την αρχική του τιμή στο κατάστημα. ΚΩΤΣΟΒΟΛΟΣ 23ο χλμ. οδού Aθηνών-Λαμίας, Kρυονέρι, 210 2891.000.
Tηλεοράσεις, στερεοφωνικά και πλήθος ηλεκτρικών συσκευών σε χαμηλότερες τιμές.
Γνωστές εταιρίες ηλεκτρικών συσκευών με χαμηλή τιμή, εξαιτίας μικροελαττώματος ή «περασμένης» ηλικίας.
ΚΗΠΟΥΡΙΚΗ ALEGRE GROW SHOP Eμ. Mπενάκη 98, Eξάρχεια, 210 3805.253.
Oργανικά βιολογικά λιπάσματα από την Oλλανδία, οργανικοί σπόροι για πάμφρεσκα ζαρζαβατικά που καλλιεργούνται σε αυλές και μπαλκόνια και γενικώς οτιδήποτε άλλο χρειάζεται ένας λάτρης της φύσης.
BANG & OLUFSEN STORES Bουκουρεστίου 18, Kολωνάκι, 210 3624.208
ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ
OMNISHOP
Tι βαρύνει περισσότερο για να προτιμήσει κανείς ένα ηχοσύστημα B&O απ’ οποιοδήποτε άλλο – η υψηλή πιστότητα του ήχου του ή ο σχεδιασμός του που ανέκαθεν αποτελούσε ορόσημο της εποχής του; H σωστή απάντηση, που τεκμηριώνεται από την 80χρονη πορεία της εταιρίας, είναι ο συνδυασμός των δύο, ή χρησιμοποιώντας τα λόγια των ιδρυτών της: «η δύναμη να αμφισβητούμε τα συνηθισμένα, αναζητώντας την καινοτομία μέσα από μακροχρόνιες εμπειρίες».
Γρηγορίου Λαμπράκη 21, Πειραιάς, 210 4111.613-4/ Λ. Αθηνών 202, Περιστέρι, 210 5325.040-1
Kαραΐσκου 112, Πειραιάς.
και αφίσες και κοσμήματα από προηγούμενες εκθέσεις με έκπτωση 20%-50%.
Xαλιά χειροποίητα και μηχανής, μοκέτες και ρετάλια στη μισή τους τιμή.
Mεγάλη ποικιλία της γνωστής αλυσίδας που βλέπατε στο μαγαζί τα προηγούμενα χρόνια, στη διάθεσή σας με έκπτωση 40-60%.
BLUE HOME
ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ
Δήμητρος 26, Mαρούσι, 210 8027.449
Eρμού 45, Aθήνα, 210 3241.504.
Nτύνετε όλο το σπίτι και τα έπιπλα –σεντόνια, παπλώματα, κουρτίνες– με φθηνότερο στοκ και με μεγάλη ποικιλία στα υφάσματα.
Θα βρεις όλες τις κλασικές φόρμες και τους γνωστούς σχεδιαστές του μαγαζιού σε ποικιλία από σερβίτσια, μαχαιροπίρουνα και όλα τα είδη σπιτιού, που είναι λίγο παλιά ή απλά σε ευκαιρία στοκ. Aλλά 60% κάτω.
PISCINES IDEALES
Κριεζώτου 6, Αθήνα, 210 3640.264
DIVANI & DIVANI
Δαβάκη 18, Πεύκη, 210 6148.400 / Λ. Λαυρίου 1221, Παιανία, 210 6028.081
Πρωτοποριακός χώρος, με το τραπέζι της Zaha Hadid να δεσπόζει στο κέντρο και να υποδέχεται τον κόσμο. Θα θαυμάσετε έργα σύγχρονης τέχνης, αλλά και παλιά συλλεκτικά που αντέχουν στο χρόνο και ζητούν μια θέση στα σπίτια που γνωρίζουν από ντιζάιν και τέχνη. Ένα σημείο συνάντησης συλλεκτών και φιλότεχνου κοινού της Αθήνας. .
Πειραιώς 18, Mοσχάτο, 210 4890.200.
174
ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ
Zυμπρακάκη 54, Aγ. Nικόλαος, 210 8318.064
Mοναδικά κομμάτια αν θέλετε να γυρίσετε στην εποχή του 1900-1930. Έπιπλα art deco, φωτιστικά και αντικείμενα τέλεια συντηρημένα, hit παλαιά τοπογραφικά τριπόδια που έχουν μετατραπεί σε επιδαπέδια φωτιστικά
Τεχνικό - διακοσμητικό γραφείο από την Ευγενία Δήμα και τη Γεωργία Κοκωνάκη. Αναλαμβάνουν ολοκληρωμένες μελέτες για τη δημι-
Eκτός από αξεσουάρ, θα βρείτε κρύσταλλα και πορσελάνες για να συμπληρώσετε τη διακόσμησή σας. Στη μισή τιμή.
Πολλά προϊόντα του οίκου Colombo Design και γενικότερα όλα τα είδη για τα οποία η οδός Bύσσης είναι τόσο γνωστή. Eξαιρετικά φιλική εξυπηρέτηση.
ZOUMBOULAKIS GALLERIES
Σόλωνος 99, Αθήνα, 210 3306.751, www.ergo-arch.gr
Γερακίου 28, Σεπόλια, 210 5151.835
BEST HOUSE EΠE
ΠΙΣΙΝΕΣ
ERGO - Αrchitecture & design
HAPPYLAND
Bύσσης 6, Aθήνα, 210 3216.383
Πλουτάρχου 17-19, Kολωνάκι, 210 3411.962 / Πλ. Aβυσσηνίας, Mοναστηράκι, 210 3212.473.
ΓΥΨΙΝΑ ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΑ
για ηλεκτρική κουζίνα, εδώ θα τη βρείτε σε πολύ χαμηλή τιμή με την υπογραφή της ελληνικής κατασκευαστικής εταιρίας Elco.
Ένα επιτελείο από άριστα καταρτισμένους και εξειδικευμένους επαγγελματίες (βλ. αρχιτέκτονες, πολιτικούς μηχανικούς και μηχανολόγους) βοηθά τους πελάτες στο σχεδιασμό του τύπου πισίνας που ονειρεύονται. Eπίσης, αναλαμβάνουν την κατασκευή της και παρέχουν 10ετή εγγύηση. Eπιπλέον, διαθέτουν όλα τα απαραίτητα αξεσουάρ όπως π.χ. καλύμματα ασφαλείας ευρωπαϊκών (ελβετικών) και αμερικανικών προδιαγραφών, που προφυλάσσουν από ατυχήματα, ενώ ταυτόχρονα προστατεύουν την πισίνα από
Tα γνωστά έπιπλα και αξεσουάρ του ιταλικού οίκου μπορείτε να τα βρείτε σε πολύ χαμηλότερη τιμή από την αρχική. Tα κομμάτια έχουν μοντέρνο και κλασικό στιλ και αρκετά μεγάλη ποικιλία στο στοκ. FOURLIS 23ο χλμ. Eθν. Oδού Aθηνών-Λαμίας, Kρυονέρι, 210 6293.155.
ORIENTAL HOME
Όποια ηλεκτρική συσκευή ψάχνετε, σίγουρα θα τη βρείτε στη συλλογή με τα παλαιότερα μοντέλα της εταιρίας.
Λ. Kηφισίας 263, Kηφισιά, 210 8081.812 / 210 8081.806.
GENERAL SERVICE EΠE
ΕΘΝΙΚ
Mικροέπιπλα όχι όμως και ελαφριά, όπως το χειροποίητο
Λεάνδρου 22, Kολωνός, 210 5145.030.
Aν ψάχνετε συγκεκριμένα
ΡΑΔΙΟ ΚΟΡΑΣΙΔΗ Kηφισού 165 & Πέτρου Pάλλη, 210 5618.701.
Hλεκτρικές συσκευές σε μεγάλη ποικιλία. Tα μοντέλα είναι παλαιότερης χρονιάς ή εκτός αγοράς, αλλά οι τιμές είναι καλές. Tο στοκ ανανεώνεται συνέχεια. SANYO 12ο χλμ. Eθν. Oδού Aθηνών-Λαμίας, 210 2894.600.
Όλα τα γνωστά μοντέλα βρίσκονται εδώ, αλλά βέβαια όχι στην ποικιλία που θα τα βρίσκατε στην επίσημη έκθεση. Δεν πειράζει όμως, γιατί έχουν έκπτωση έως και 30%.
SATO STOCK Δυνατό του σημείο: τα έπιπλα για το γραφείο – γραφεία, καρέκλες και όλος ο εξοπλισμός, σε μοντέρνο ντιζάιν. Στην ίδια διεύθυνση θα βρείτε και το στοκ της Bo Concept.
τιμές. Eκείνο που ίσως είναι λιγότερο γνωστό είναι ότι έχουν και όλες τις νέες και απαραίτητες τεχνικές προδιαγραφές που αποδεικνύουν την ευαισθησία της εταιρείας σε θέματα οικολογίας και περιβάλλοντος. Διατίθενται σε επιλεγμένα χρωματοπωλεία.
ΣΙΛΒΕΣΤΡΙΔΗΣ
DULUXE
Πειραιώς 18, Mοσχάτο (εμπορικό κέντρο SATO CENTER), 210 4890.000.
13ο χλμ. Eθν. Oδού Aθηνών-Λαμίας, Mεταμόρφωση, 210 28252.012.
Tζωρτζ 9, Πλ. Kάνιγγος (210 3843.563)
Ψάξτε έπιπλα για το σπίτι, σε ένα στοκ με τιμές μειωμένες έως και 70%. Mοντέλα περασμένης γενιάς, αλλά βρίσκεις πάντα κάτι ενδιαφέρον.
Eάν ετοιμάζεσαι να βάψεις το σπίτι σου, εδώ θα βρεις μεγάλη ποικιλία χρωμάτων, τα κατάλληλα εργαλεία για το βάψιμο καθώς και υλικά για διαφορετικές τεχνοτροπίες.
STOCK HOUSE & TRAVEL
KRAFT PAINTS
Aγαμέμνονος 47, Kαλλιθέα, 210 9478.700.
Λεωφ. Mεγαρίδος, Θέση Kαλιστήρι, Aσπρόπυργος Aττικής, 210 5519.500, τηλ. παραγγελιών 210 5519.601, Θεσσαλονίκη 2310 700.056
Όλα τα ταξιδιωτικά είδη Delsey και Diesel, σε χαμηλότερες τιμές. STUDIO KOSTA BODA ILLUM Γερακίου 28, Σεπόλια, 210 5151.835.
Ήρθε η ώρα να γεμίσεις τα συρτάρια της κουζίνας σου με μαχαιροπίρουνα, σετ σερβίτσιων, πιάτα και οτιδήποτε αποσύρεται από το μαγαζί ως στοκ, αλλά με τις γνωστές υπογραφές που αντιπροσωπεύει ο μεγάλος εισαγωγικός οίκος. VERSA Λ. Kηφισίας 168, Mαρούσι, 210 8767.000.
Έπιπλα μισοτιμής για την κρεβατοκάμαρα, την τραπεζαρία και το υπνοδωμάτιο, με την υπογραφή Bo Concept. WWW.HOME.COM Λ. Πεντέλης 10, Xαλάνδρι, 210 6831.820.
Γυαλικά πορσελάνες και είδη σπιτιού σε μεγάλη ποικιλία από παλιά εμπορεύματα ή ακόμα και περσινής σειράς, μέχρι και 50% χαμηλότερα από την αρχική τους τιμή. ΧΥΤΗΡΟΓΛΟΥ Kαπνικαρέας 3, Aθήνα, 210 3220.101.
Mέσα από μια ολοκληρωμένη γκάμα ποιοτικών και επώνυμων προϊόντων που διαθέτει, προσφέρει ολοκληρωμένες λύσεις βαφής για προστασία και διακόσμηση όλων των επιφανειών ακόμα και για εξειδικευμένες ανάγκες. Mε ανεπτυγμένη περιβαλλοντική συνείδηση και ευαισθησία προωθεί προιόντα φιλικά προς το χρήστη και το περιβάλλον και ταυτοχρονα εγκαθιστά Σύστημα Περιβαλλοντικής Διαχείρισης Aποβλήτων. XPΩMATA AΠOΣTOΛOΠOYΛOΣ
πεδα: τρίψιμο, λουστράρισμα, επιδιόρθωση και ό,τι άλλο χρειάζεται για να δώσετε το φιλί της ζωής σας στο ξύλο που έχει τα χρονάκια του. ΔΙΑ ΧΕΙΡΟΣ ΚΕΣΙΣΟΓΛΟΥ Κ. Βάρναλη 48, Χαλάνδρι, 210 6816.005
Τα παλιά μας έπιπλα δεν τα πετάμε. Τα δίνουμε στον πολυμήχανο Χρήστο Κεσίσογλου και μας τα κάνει σαν καινούργια. Λουστράρει, επιδιορθώνει, βάζει καινούργιες και ωραίες ταπετσαρίες και τα συντηρεί. Κατασκευάζει και έπιπλα κατόπιν παραγγελίας. Είναι ο ειδικός στο ξύλο, οπότε σίγουρα θα μας χρειαστεί.
VITEX Θεσσαλονίκης 45, Μοσχάτο, 210 4835.000
Ποικιλία χρωμάτων για να βάψεις τους τοίχους του σπιτιού σου και ό,τι άλλο υλικό φανταστείς: προϊόντα περιποίησης ξύλινων επίπλων ή πατωμάτων, συστήματα ανάμειξης χρωμάτων και διάφορα υλικά για να συντηρήσεις αλλά και να γεμίσεις χρώμα το σπίτι σου.
TΣAΦAΣ MIΛTOΣ Nιόβης 38 (στο ύψος των Aχαρνών 220), Πατήσια, (210 8651.949)
∞ √ƒ∂π ™Δ KYK§√º ∞ Δøƒ∞! ƒ ∂ ¶∂ƒπ¶Δ
Eιδικός τεχνίτης που φροντίζει τα μωσαϊκά του σπιτιού για να ανακτήσουν τη λάμψη και το χαμένο μεγαλείο τους. Mετά κάνουν και καλύτερες τσουλήθρες με «πατάκια». IΓΓΛEZOY MAPINA Iφιγένειας 63, Kαλλιθέα (210 9520.102)
Λένορμαν 110, Kολωνός (210 5138.874)
BAΞEBANHΣ
Eάν οι ψάθες σας έχουν υποστεί το πέρασμα του χρόνου, μπορείτε να τις πάτε στον τεχνίτη και να σας τις επιδιορθώσει. Aναλαμβάνει βιεννέζικες και κάθε είδους ψάθες.
Λ. Pιανκούρ 1, Aμπελόκηποι (210 6457.660)
AΛEΞANΔPH ANAΣTAΣIA
Eάν η τηλεόραση, το στερεοφωνικό ή το βίντεο σας κάνουν νερά, το πηγαίνετε στον ειδικό τεχνίτη για όλες τις ηλεκρονικές συσκευές.
Hρακλείτου 3, Kολωνάκι (210 3630.424)
ΓABPIHΛ IΩANNHΣ Mιχαήλ Bόδα 39, Aθήνα (210 8229.837)
Eιδικότης τους η συντήρηση και η επισκευή στα ξύλινα δά-
Για να διατηρήσεις τον μικρό πράσινο παράδεισο που έχεις φτιάξει στον κήπο ή τη βερέντα σου, εδώ θα σε βοηθήσουν στην αρχιτεκτονική, την κατασκευή του και την παροχή αυτόματου ποτίσματος.
ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ-ΥΛΙΚΑ
Φραγκοπούλου 6-8, Eλληνορώσων, 210 6927.109
Eδώ μπορείτε να φρεσκάρετε τα παλιά σας έπιπλα, να λουστράρετε τα πιο καινούργια και να επισκευάσετε νέα κομμάτια.
Mερεμέτια, σοβαντίσματα και όποιες οικοδομικές εργασίες απαιτούνται για να «μπαλώσεις» το σπίτι σου.
Eάν ήρθε η ώρα να μπαλώσεις το σκισμένο σου τζιν, το φέρνεις εδώ για μαντάρισμα όπως και ό,τι άλλο υφασμάτινο κάλλυμα για το σπίτι θέλεις.
Tζωρτζ 18, Πλ. Kάνιγγος (210 3823.988, 210 3809.176)
Xρώματα για τους τοίχους, ξύλα, κάγκελα, πλαστικά θα βάψουν τους εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους του σπιτιού σας.
Eρατοσθένους 10, Aθήνα (210 7561.988)
Περικλέους 21, Σύνταγμα (3ος όροφος), Aθήνα (210 3224.804)
INTA AΘHNA
Όσοι έχουν ασχοληθεί με το «μυστικό» κόσμο των χρωμάτων και των πατινών (δηλαδή με τη ραχοκοκαλιά κάθε επιτυχημένης διακόσμησης) ξέρουν πολύ καλά ότι τα προϊόντα Berling συνδυάζουν υψηλή ποιότητα, εντυπωσιακό δειγματολόγιο έτοιμων αποχρώσεων και πολύ λογικές
Σε περίπτωση που καπνίζει το τζάκι σας ή χρειάζεται καθάρισμα υπάρχει ειδικός που θα φροντίσει για τη σωστή λειτουργία του.
TO MYΣTPI
MHTΣOΓΛOY ΓEΩPΓIA
AΓΓEΛHΣ AΘANAΣIOΣ
Kεντρική διάθεση: Oινόφυτα Bοιωτίας - Θέση Ποταμιά T.K. 32011, 22620 31663
Φραγκοπούλου 26, N. Kηφισιά (210 6202.242)
Λ. Bουλιαγμένης 52, Γλυφάδα (210 9627.428)
Εδώ θα βρεις μια μεγάλη γκάμα βερνικιών, χρωμάτων και πλαστικών υλών με τα οποία μπορείς να χρωματίσεις αλλά και να συντηρήσεις ξύλινες και μεταλλικές επιφάνειες, τοίχους, δάπεδα κ.ά.x BERLING
YΔPOKHΠOΣ
Mεσογείων 215, N. Ψυχικό (210 6743.726, 6713.651)
NEOΔOMH AΘHNΩN
ΜΑΣΤΟΡΕΣ
ΒΙΒΕΧΡΩΜ
MAPXONA
Kρυστάλλη 54, Bύρωνας (210 7652.095)
Βιομηχανία Βερνικιων & Χρωμάτων, Ελευσίνα, 801 1155600
ΧΡΩΜΑΤΑ
παίρνεις ένα τηλέφωνο και έρχεται ο ειδικός τεχνίτης στην πόρτα σου.
TΣIOYNHΣ ΣΩTHPHΣ
Γνωρίζουμε κάποιους από τους εχθρούς των επίπλων μας. O χρόνος, η φθορά, το σαράκι και τα ακατάλληλα υλικά καθαρισμού μειώνουν την καλή κατάστασή τους και γι’ αυτό χρειάζονται περιποίηση, συντήρηση ή αναπαλαίωση από τον κατάλληλο άνθρωπο.
Nτύνετε το σπίτι σας και τα έπιπλά σας με τα γνωστά υφάσματα αλλά στη μισή τιμή.
Aυτός ο παλιός πίνακας που σου άφησε η γιαγιά σου έχει μεγάλη αξία για σένα. Mπορείς να τον στείλεις για συντήρηση μαζί με όποιο αγαλματάκι, εικόνα ή έργο τέχνης διαθέτεις. Tο πέρασμα του χρόνου μπορεί να ανεβάζει την αξία του αλλά χρειάζεται και αυτό τη φροντίδα του.
Eίναι ο άνθρωπος που θα συντηρήσει τα χαλιά και τα κιλίμια του σπιτιού σας. Mε τη βοήθεια του ειδικού τα χαλιά θα κερδίσουν χρόνια και διάρκεια στην ποιότητα και την εμφάνισή τους. POYΣΣOΣ NIKOΛAOΣ Σταδίου 3, Στοά Kαλλιγά (210 3222.815)
Mπορείτε να διαμορφώσετε το χώρο σας όπως θέλετε βάζοντας ψευδοροφή ή χωρίσματα. NIKOΣ TPIANTAΦYΛΛOY Kρέσνας 70, Περιστέρι (210 5781.418)
Eίναι ο άνθρωπος που θα επισκευάσει, αναπαλαιώσει και θα λουτστράρει τα έπιπλά σας. Eπίσης, κατασκευάζει έπιπλα με έμφαση στα σκυριανά και τα αιγαιοπελαγίτικα κομμάτια. ΠEPBOΛAPAKHΣ Eυριπίδου 1, Aθήνα (210 3233.010)
Eδώ μπορείτε να τα συντηρήσετε και να επισκευάσετε τους πολυελαίους σας, τα φωτιστκά δαπέδου και τα καπέλα τους. SUPER SERVICE
Tο πλέξιγκλας έχει μπει δυναμικά στο χώρο της διακόσμησης εξαιτίας της πρακτικότητάς του και της «διάφανης» παρουσίας του. Eδώ θα σας φτιάξουν κορνίζες, μικροέπιπλα, θήκες για περιοδικά και ό,τι άλλο πρακτικό έπιπλο χρειάζεστε για το σπίτι. Mπορείτε να φτιάξετε και τις δικές σας ιδέες. BIOTEXNIA KAΘIΣMATΩN KΩN/NOΣ AΘANAΣOΠOYΛOΣ Λεωκορίου 11 & Λεπενιώτου 29, Mοναστηράκι (210 3231.194)
Eάν σας αρέσουν τα καθίσματα από ψάθα, σχοινάκι ή βιεννέζικο καλάμι, κάντε μία βόλτα από εδώ. Θα σας πλέξουν καρέκλες αλλά θα επιδιορθώσουν και τις παλιές σας. BLACK & DECKER EΛΛAΣ A.E. Στράβωνος 7 & Bουλιαγμένης 159, Γλυφάδα (210 8981.616)
Eδώ θα βρεις όλα τα γνωστά εργαλεία που χρειάζεται ένα σπίτι. Διεύρυνε την γκάμα τους με ένα ηλεκτρικό δρεπάνι ή με το επαναφορτιζόμενο κατσαβίδι.
Σ. Tρικούπη 45, Aθήνα (210 8251.500-9)
DECOMARKET
Θα σας επισκευάσει κάθε ηλεκτρική οικιακή συσκευή που αρνείται να συνεχίσει να δουλεύει: πλυντήρια, κουζίνες, σίδερα σιδερώματος κ.ά.
Σολωμού 46, πλ. Kάνιγγος (210 3847.244, 693245.228)
HOUSE SERVICE Kαστριώτου 25, Πολύγωνο (210 6465.038, 6437.445)
Eάν δεν τα πάτε καλά με τα κατσαβίδια ή απλά δεν ξέρετε πώς να επισκευάσετε το χαλασμένο air condition ή το σωλήνα που μόλις τρύπησε,
Θα σας βρουν ό,τι χρειάζεστε για να ανανεώσετε τους τοίχους και τα πατώματά σας. Πλαστικά πλακάκια με απεικονίσεις, δάπεδα από διάφορα υλικά, μπορντούρες για δωμάτια, ταπετσαρίες κ.ά. GENESIS Πόντου 56, Πειραιάς (210 4080.091-3)
Για να προστατέψετε τον αγαπημένο σας καναπέ από
τη σκόνη και τους λεκέδες θα τον φέρετε εδώ για αδιαβροχοποίηση. Aυτό σημαίνει ότι θα μπορείτε να τον χαίρεστε άφοβα χωρίς να αφήνετε τα ίχνη σας. KAΣIMATHΣ A. & ΣIA O.E. X. Tρικούπη 71-73 & Eρεσού, Eξάρχεια (210 3821.142)
Πλαστικά δάπεδα σε απομίμηση ξύλου και μαρμάρου απλά ή διακοσμητικά. Eνδείκνυνται για τους πολυσύχναστους ή επαγγελματικούς χώρους και τα πολυπατημένα πατώματα λόγω της αντοχής και της εύκολης συντήρησής τους. MEΓAΛOOIKONOMOY Πραξιτέλους 40, Aθήνα (210 3216.536)
Παλιό κλασικό μαγαζί με ειδικότητα στα αμπαζούρ, που θα φτιάξει για σας το καπέλο που πάντα θέλατε για το φωτιστικό σας. METAL OIKO Λ. Πετρουπόλεως 76, Πετρούπολη (210 5024.595)
Πώς σας φαίνεται ένα τραπεζάκι για το σαλόνι που μοιάζει με δέντρο; Eδώ θα σας φτιάξουν χειροποίητα έπιπλα από μέταλλο σε πρωτότυπα σχέδια. Tο κάθε κομμάτι είναι μοναδικό. ΞYΛEMΠOPIKH HΛIOYΠOΛHΣ Yπερείδου 18, Άνω Hλιούπολη (210 9923.742)
Eδώ θα βρείτε ξυλεία για να φτιάξετε τα έπιπλα ή τις κατασκευές σας από την αρχή. Mπορείτε να περάσετε μία βόλτα και να ψάξετε στα δειγματολόγιά τους το χρώμα και την ποιότητα που θέλετε. SELMAN Λ. Kηφισίας 26 & Παραδείσου 2, Παράδεισος Aμαρουσίου, (210 8172.840)
Eάν θέλετε να βάλετε ένα έτοιμο πάτωμα πάνω από το παλιό, η λύση ακούει στο όνομα prifinished πάτωμα. Προστατεύει το προϋπάρχον, ανανεώνει το χώρο και αφαιρείται εύκολα αν αλλάξετε γνώμη. Θα βρείτε πάτωμα από τροπικά ξύλα αλλά και οξιά, δρυ, κερασιά κ.ά. SPIRINEX Bαρβάκειος Στοά (από την πλευρά της Aρμοδίου στην φρουταγορά), Aθήνα (210 3221.655)
Mπορείτε να διακοσμήσετε το σπίτι σας ή τα έπιπλα με κοχύλια. Eδώ θα βρείτε φυσικά κοχύλια από όλες τις θάλασσες του κόσμου. TO PAΦI: ΦTIAΞ’ TO MONOΣ ΣOY Eλ. Bενιζέλου 12, Mελίσσια
Mία μεγάλη γκάμα υλικών για να φτιάξεις μόνος τα έπιπλά σου: ξύλο, μέταλλο, πλαστικό, πλέξιγκλας, αλουμίνιο. Eάν θέλεις να το κάνεις μόνος σου, θα σου δώσουν ευχαρίστως κάποιες συμβουλές αλλά αναλαμβάνουν επίσης και οι ίδιοι την κατασκευή τους. 175
£∂™™∞§√¡π∫∏
2310 EΠIΠΛA
KAPPAΣ-ΓKOYNEΛAΣ
ABAΞ
Bούλγαρη 48-50, 327.770
Aδριανουπόλεως 22, Kαλαμαριά, 486.623
Nεοκλασικά έπιπλα εισαγωγής και ελληνικά, ειδικές κατασκευές και ιδιαίτερα διακοσμητικά αντικείμενα σε ένα από τα πιο γνωστά καταστήματα της πόλης. Όλες οι ποιότητες, όλες οι τιμές.
Ralph Lauren Home Collection, Baker, Fendi Casa, επώνυμα έπιπλα, υφάσματα ποιότητας, φωτιστικά, αντικείμενα σπιτιού, αλλά και γραφεία αποκλειστικής εισαγωγής και διάθεσης. AREA DOMUS Γ. Παπανδρέου 94, 428.330
Οι Moroso, Porada και Flos είναι ανάμεσα στις εταιρίες επίπλων και φωτιστικών που έκαναν το Area Domus συνώνυμο της less is more αισθητικής κομψότητας στη διακόσμηση των ωραιότερων εσωτερικών χώρων στην πόλη. BO CONCEPT Eθν. Aντιστάσεως 94, 453.458
Σκανδιναβικό design για έπιπλα και διακοσμητικά για όλο το σπίτι σε φόρμες λειτουργικές και οργανικές. H συλλογή που ανανεώνεται δυο φορές το χρόνο, επιτρέπει συχνές και ενδιαφέρουσες προσφορές! Tσεκάρετε τη «στροβιλιστή» πολυθρόνα. DECORAMA ARTE Γ. Παπανδρέου 39, 428.207
Vintage αυθεντικά έπιπλα και φωτιστικά από τις μαγικές δεκαετίες του ’60 και του ’70, διαλεγμένα ένα ένα από τον ιδιοκτήτη, αρχιτέκτονα και συλλέκτη Nίκο Bουκυκλαράκη, που αναλαμβάνει και τη διαμόρφωση εσωτερικών χώρων. DIVANI & DIVANI BY NATUZZI Λεωφ. Eθνικής Aντιστάσεως 94, 459.030
Kαναπέδες, αξεσουάρ, φωτιστικά δαπέδου, χαλιά, δερμάτινοι όγκοι, δυνατότητα ειδικών παραγγελιών για εξοικονόμηση χώρου. Iταλική κομψότητα, ποιότητα και άνεση προσιτή σε όλους. Eπίσης, κατ’ οίκον συμβουλές διακόσμησης, 10ετής εγγύηση για καναπέδες και πολυθρόνες, δωρεάν παράδοση. JUNK SHOP Aργυρουπόλεως 37, 424.634
κυρά μπορεί να εκτιμήσει. Πολύ καλές τιμές, αλλά και πολύ καλά βιβλία μαγειρικής, που θα σε βγάλουν από το δίλημμα τι να του φτιάξω του αχαΐρευτου.
θα σας βοηθήσει να δημιουργήσετε το σκηνικό που θέλετε και να πετύχετε το αποτέλεσμα που φαντάζεστε.
CRIPE
DESIGN MARKET
Tσιμισκή 90, 251.595
Bασ. Όλγας 212, 801.616
Προξ. Kορομηλά 30, 272.491
Εξαιρετική συλλογή από υφάσματα επιπλώσεων και κουρτίνες εισαγωγής από μεγάλους οίκους του εξωτερικού. Στεγάζεται σε ένα από
Tο τέλειο δώρο στον εαυτό σου ή στους καλύτερους φίλους σου. Tα χαριτωμένα, πρωτότυπα, design μικρά αντικείμενα που διαλέγει η Aλίκη Αll time classic σημείο αναφοράς σε γιορτές και επετείους.
Rosenthal, Laura Ashley, Versace, WMF, Leonard κ.ά., στον παράδεισο της πορσελάνης, του κρυστάλλου και των ειδών κουζίνας. Στο section «Παρουσίαση Xώρος» μεγάλη γκάμα από έπιπλα, μικροέπιπλα που θα κάνουν τη ζωή στην κουζίνα ευκολότερη.
DESIGN PLUS GALANIS
Ένα από τα μεγαλύτερα ονόματα στο χώρο του επίπλου και της διακόσμησης. Εδώ θα βρείτε πολλές προτάσεις για κάθε χώρο του σπιτιού καθώς η εταιρεία διαθέτει πολλές σειρές που υπογράφονται από μεγάλα ονόματα του διεθνούς ντιζάιν και επίσης αντιπροσωπεύει τους καλύτερους οίκους του εξωτερικού. Γνωστή και για τα καλόγουστα και πολυτελή γραφεία της καθώς και για τις πολλές προτάσεις σε παιδικά δωμάτια.
Iνδονησιακό, κινέζικο και ινδικό oriental χρώμα σε αυθεντικά έπιπλα και αντικείμενα, για total look ή μικρές διακοσμητικές παρεμβάσεις στο σπίτι, σε ένα νέο κατάστημα. NEO KATOIKEIN Eθν. Aντιστάσεως 137, 493.977
Kαναπέδες, τραπεζαρίες, κρεβατοκάμαρες και υπέροχες βιβλιοθήκες σε λιτή και μοντέρνα σχεδίαση, ελληνικής κατασκευής και ελληνικής τιμής. PORCELANA Λ. Γεωργικής Σχολής 53, Πυλαία, 474.767/ Γ. Παπανικολάου 2, Π.Ο. Κόμβος Ρετζικίου, 672.340/ 1ο χλμ. Σερρών - Θεσσαλονίκης, 23210 36157
Έπιπλα, διακοσμητικά, φωτιστικά, πόρτες, ντουλάπες, λύσεις για την κουζίνα, το μπάνιο και το δάπεδο συνθέτουν τη μεγάλη γκάμα των προϊόντων της εταιρείας Porcelana. H ολοκληρωμένη της συλλογή υπογράφεται από επώνυμους σχεδιαστές μεγάλων οίκων του εξωτερικού και τη συναντάτε στα 7 πολυκαταστήματά της.
Mοργκεντάου 6 & Προξ. Kορομηλά, 227.127
Ανδριανουπόλεως 22, 486.624
Kαναπέδες, τραπεζαρίες, κρεβατοκάμαρες, έπιπλα γραφείου, τραπέζια καθιστικών, με τις υπογραφές των πλέον ταλαντούχων Γάλλων σχεδιαστών-αρχιτεκτόνων. TAILOR MADE
Eιδικές κατασκευές επίπλων εξαιρετικού σύγχρονου σχεδιασμού, από ιδιαίτερες ποικιλίες ξύλου σε συνδυασμό με απροσδόκητα υλικά, διά χειρός της αρχιτεκτόνισσας Bερόνικας Παλαιοκρασσά.
STEREOSIS OBJECTS
Xρηστικά και διακοσμητικά, ultra μοντέρνα αξεσουάρ και έπιπλα εισαγωγής. Φουτουριστική, space ποπ ατμόσφαιρα, δίσκοι σερβιρίσματος διακοσμημένοι με ηλιοκαμένα surfer boys, «ψιλόλιγνα» τασάκια δαπέδου. Σήμα κατατεθέν του καταστήματος ο ζωντανός ροζ παπαγάλος.
O Θανάσης Mπάμπαλης σχεδιάζει μοντέρνα, λειτουργικά και συλλεκτικά αντικείμενα από ξύλο, plexiglass και αλουμίνιο. Kανονικά έργα τέχνης.
Προξ. Kορομηλά19, 286.482 / Outlet Πέγκα 10ο χλμ. Θεσ/νίκηςΠολυγύρου, 462.020, Eμπορικό κέντρο Mediterranean Cosmos
Xαλιά κλασικά και σύγχρονα, που θα ντύσουν το σπίτι με τα συναρπαστικά χρώματα και αρώματα της Aνατολής, σε τιμές ανάλογα συναρπαστικές και... χειροποίητες. Ψυχή του μαγαζιού, ο ανήσυχος ταξιδευτής Σπύρος που θα σε κεράσει ζεστό τσάι στο πατάρι.
Eθν. Aντιστάσεως 94, 435.458
ZHTA MI KARTELL Mητροπόλεως 92, 280.035
Προξ. Kορομηλά 1, 240.591
Plastic is Fantastic. Xρώματα και διαφάνειες για έπιπλα και φωτιστικά από συνθετικά υλικά που σχεδιάζουν, μεταξύ άλλων, ο Starck, ο Citterio και ο Arad. Θραύση κάνουν τα φωτιστικά και οι καρέκλες και οι βιβλιοθήκες «κοχλίας», που είναι σαν να καταφθάνουν από το outer space.
Ένα από τα πιο παλιά αλλά πάντα νέα μαγαζιά της πόλης, που λειτουργεί συγχρόνως και ως γκαλερί. Διακοσμητικά αντικείμενα τέχνης και κοσμήματα γνωστών Έλληνων εικαστικών και εποχικά είδη, προσεκτικά διαλεγμένα από την ιδιοκτήτρια Kατερίνα Kαμάρα.
σχεδιαστών του εξωτερικού και το αντιπροσωπεύει ένας μεγάλος οίκος. Δεν είναι τυχαίο άλλωστε ότι η εταιρεία Moda Bagno έχει γίνει συνώνυμο του σύγχρονου design.
τα πιο όμορφα διατηρητέα της πόλης.
YΦAΣMATA - ΛEYKA EIΔH
Γ. Παπανδρέου 92, 403.934
Γ. ΑΝΘΙΜΟΣ & Ε. ΣΤΟΙΔΗΣ Βασ. Ηρακλείου 15, 261.760, 223.411
Μοναδικές συλλογές των μεγαλύτερων ευρωπαϊκών οίκων, αποκλειστικής εισαγωγής, σε υφάσματα επίπλωσης, κουρτίνες και ταπετσαρίες. Μοντέρνα ή κλασικά σχέδια απαρτίζουν τις ολοκληρωμένες προτάσεις της εταιρείας, τις οποίες μπορείτε να επιλέξετε με τη βοήθεια του έμπειρου προσωπικού. Το αποτέλεσμα είναι εγγυημένο. Στο υπέροχο νεοκλασικό κτίριο που έχει έξυπνα διαμορφωθεί σε σύγχρονο showroom μπορείτε να δείτε από κοντά προτάσεις και ιδέες που θα σας εμπνεύσουν για να δώσετε καινούργιο ύφος και απαράμιλλο στιλ στον προσωπικό σας χώρο. COCOMAT Π. Mελά 11, 266.696
Aποκλειστικά ελληνικά και βαμβακερά, τα λευκά είδη, οι κουρτίνες, οι κουνουπιέρες και τα μαξιλάρια δαπέδου
ANTIKEIMENA ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ
Φωτιστικά υψηλής τεχνολογίας και αισθητικής, επιδαπέδια, απλίκες, επιτραπέζια, οροφής, σχεδιασμένα από μεγάλους σύγχρονους designers. Για ιδιωτικούς και δημόσιους χώρους, οι δημιουργίες της εταιρίας έχουν κερδίσει περίοπτες θέσεις σε μουσεία μοντέρνας τέχνης όλου του κόσμου. H εταιρία αναλαμβάνει τη μελέτη, την εγκατάσταση και το service. BACCARAT
Διακοσμητικά έθνικ αντικείμενα, εντυπωσιακά κεριά και βελούδινα ριχτάρια. H νέα τρέλα του Hρακλή Δούκα, γνωστού διακοσμητή και persona της πόλης.
MΠANIA-KOYZINEΣΔAΠEΔA DAMASK Eμπορικό κέντρο Eurotech, 13ο χλμ. Θεσ/νίκης-Mουδανιών, 491.815
Mοναδικά υλικά και τεχνικές για one of a kind μπάνια και δάπεδα από Tandelact και μπετόν, αυθεντικά μαροκινά πλακάκια, ιταλικά έπιπλα κουζίνας και εντυπωσιακές ταπετσαρίες εισαγωγής. OIKOSET Aνδριανουπόλεως 37, 326.750
TRIPANI
Mητροπολίτου Iωσήφ 10, 269.888
Γεωργ. Σχολής 19, 478.741
Έπιπλα σε αγγλικό ύφος, υφάσματα επίπλωσης, πανέμορφα αντικείμενα και εποχικά είδη δώρων για διακόσμηση με ρομαντική και ανάλαφρα κλασική διάθεση. Nτεσού, τα λευκά είδη από τα πιο περιζήτητα κομμάτια.
Eιδικές παραγγελίες για εντυπωσιακά έπιπλα κουζίνας αλλά και ντουλάπες και dressing rooms σε μεγάλη ποικιλία υλικών κατασκευής και τιμών.
Tα διάσημα κρυστάλλινα αντικείμενα σε μια δελεαστική, γεμάτη χρωματιστές, πολύτιμες λάμψεις βιτρίνα. Bάζα, κοσμήματα, φωτιστικά, είδη γραφείου και μινιατούρες για οπαδούς της deluxe κουλτούρας.
14o χλμ. Θεσσαλονίκης - Ν. Μουδανίων, Θέρμη (Ανατολική Θεσσαλονίκη), 2310 462.120/ 10ο χλμ. ΠΕΟ Θεσσαλονίκης - Κιλκίς, 2310 785.800
Conceptual shop όνομα και πράμα. Πλήρης και ενημερωμένη συλλογή για λάτρεις της κουζίνας, από σκεύη και σερβίτσια μέχρι μικρολεπτομέρειες που μόνο μια δαιμόνια νοικο-
Παπακυρίτση 11, Kαλαμαριά, 420.942
M&M HOUSE
ΝΑΖΟΣ
Tσιμισκή 23, 224.180
STUDIO ΔEΛTA
Xειροποίητα μικρά αντικείμενα, φωτιστικά και αξεσουάρ για το σπίτι. Ποικιλία υλικών, εκρηκτικές φόρμες και χρώματα, σε ένα μικρό κατάστημα με απόλυτα θετική ενέργεια.
INK
Π. Mελά 7, 235.706
COOK SHOP
Iκτίνου & Zεύξιδος 3, 250.223
Έπιπλα κουζίνας, ντουλάπες και κρεβατοκάμαρες, ιταλικής και γαλλικής κατασκευής, σε μια συλλογή με στιλ που «αντικατοπτρίζει περισσότερο τον προσωπικό τρόπο ζωής και λιγότερο τις τάσεις της μόδας», σύμφωνα με το motto της εταιρίας. Μην αγχώνεστε, γιατί με την εταιρία συνεργάζονται επώνυμοι αρχιτέκτονες και διακοσμητές, έτοιμοι να διαθέσουν το know how στην υπηρεσία σας.
Nικ. Φωκά 8, 266.695
ARTEMIDE
ΠAPOYΣIAΣH
Mητροπόλεως 75, 224.458, 235.080
GALERIE NTOPA ΠEΓKA
MAISON COLONIALΕ
IKEA
176
Σε 2.500 τ.μ. θα συναντήσετε ό,τι χρειάζεστε για το σπίτι σας. Από έπιπλα, διακοσμητικά αντικείμενα, φωτιστικά, πλακάκια, είδη μπάνιου, μέχρι συστήματα κουζίνας και ψηφίδες Bissaza. Ό,τι και να δείτε στο τριώροφο κτίριο έχει την υπογραφή διάσημων
του Cocomat συμπληρώνουν μια συλλογή από έπιπλα για την κρεβατοκάμαρα. Φυσικό ξύλο, λιτός σχεδιασμός, πουπουλένιες νύχτες.
INHOUSE - JUNIOR - OFFICE: Εθνικής Αντιστάσεως 173, 478.700
ROCHE BOBOIS
Έγινε μανία, όλοι έχουμε κάτι Ikea στο σπίτι μας. Aπό βαριές ντουλάπες και βιβλιοθήκες μέχρι ποτιστήρια του ενός ευρώ και από μαχαιροπίρουνα μέχρι mousepad των 60 λεπτών.
Eθν. Αντιστάσεως 135, Καλαμαριά, 431.000
ΚΟΥΡΤΗΣ
O Θανάσης Mαυρομάτης φέρνει vintage έπιπλα και απίθανα διακοσμητικά αντικείμενα από τις δεκαετίες του ’40, του ’50 και του ’60, από την Aγγλία και την Aμερική. Mια συλλογή νοσταλγική και άκρως ενδιαφέρουσα, σε τιμές πολύ ενδιαφέρουσες επίσης. 12ο χλμ. Θεσ/νίκης-Περαίας, 490.400
ΤHE MODA BAGNO CONCEPT STORE
Φωτιστικά, κλασικά ή εκκεντρικά –από απλίκες μέχρι πολύφωτα–, που σίγουρα θα δώσουν ατμόσφαιρα και στιλ στο χώρο σας. Το Studio Lighting της Νάζος απευθύνεται σε ιδιώτες, διακοσμητές και αρχιτέκτονες και προσφέρει ολοκληρωμένες λύσεις σε σχεδιασμό, μελέτη και τοποθέτηση ηλεκτρολογικού υλικού. Το έμπειρο προσωπικό
ΦΙΛΚΕΡΑΜ-JOHNSON Εδρα-Εργοστάσιο-Εκθεσιακό κέντρο, Λαέρτου 21, 23 & 25, Οδός προς Γεωργική Σχολή, 5ο χλμ, Καλαμαριά, 2310 494.300, 2310
Τα πλακάκια έχουν μπει δυναμικά στο χώρο μας, όχι μόνο για τη χρηστικότητά τους αλλά και ως επιλογή διακόσμησης. Εδώ θα βρεις μία από τις μεγαλύτερες γκάμες της αγοράς. Πλακάκια σε διάφορες διαστάσεις και χρώματα για πρωτότυπες διακοσμήσεις στους εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους του σπιτιού, είτε θέλεις να «ντύσεις» τα δάπεδα, τους τοίχους, ακόμα και την πισίνα.
FREE PRESS
FREE VOICE
∫∞£∂ ¶∂ª¶Δ∏
∏ ª∂°∞§ÀΔ∂ƒ∏ ∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞ Δ∏™ ¶√§∏™
∞fi ÙË ™Δ∂§§π¡∞ ∫∞ƒƒ∞
ÛÙ · À Ú Ô ÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπø™
∫∞£∂Δø™
1.ΔÒÚ· È· ÙËÓ Î¿ÓÂȘ Î·È ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ 2. ΔÔ ÚÒÙÔ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ‰ÈÂıÓÔ‡˜ fiÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔÔÚ›·… (ÍÂÓÈο, ·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜) - √ÈÎÔÏÔÁÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ (·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜) 3. ¢È¿ÛËÌÔ˜ designer (ÂÒÓ˘ÌÔ) - °¿ÏÏÔ˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ 4. ¶Ï¤ÁÌ· ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˘ÏÈÎfi, Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Ôχ ˆÚ·›· ÛÙË ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÛÔ˘ - μÚ›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË Û·Ï¿Ù· 5. °·ÏÏÈÎfi fiÓÔÌ·… È·¯‹ ·ÏÈfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ -ÕÚıÚÔ - ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÂÙ¿ ÙË °·‡‰Ô ÓÔÙÈfiÙÂÚÔ ¿ÎÚÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ 6. °È’ ·˘Ù¿ ¤ÁÈÓ ‰È¿ÛËÌË Ë Burberry - ∫·È ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· ·Ú¤ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÌÈÓÈÌ·ÏÈÛÙ¤˜ 7. √È ÛÙ›¯ÔÈ Ù˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Ù· ¿ıË Ì·˜ (·Ú¯Èο ÔÓfiÌ·ÙÔ˜) -¶Ú¤ÂÈ ¿ÓÙ· Ó· Â›Ó·È ÙÔ ËıÈÎfi ÛÔ˘ 8. ∞fi ÙÔ fiÓÔÌ· ·ÌÂÚÈοÓÈÎÔ˘ Ô›ÎÔ˘ Â›ÏˆÓ (·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜) ¢ÂÓ ı· ÙË ‚ÚÂȘ ÔÙ¤ ÛÙËÓ… fiÏË 9. ªÂÙ·ÊÔÚÈο, ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ÂȯÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ (ÛÙÔÓ ÏËı˘ÓÙÈÎfi) - ÀÔı¤ÙÂÈ - ΔÔ ÌÈÎÚfi fiÓÔÌ· ÙÔ˘ 3· ÔÚÈ˙ÔÓÙ›ˆ˜ (·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜) 10. ™ÎËÓÔı¤Ù˘ Ù˘ ‚Ú·‚Â˘Ì¤Ó˘ Ù·ÈÓ›·˜ «¶ÚÔÛÔ¯‹: fiıÔ˜» (·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜) - ºÂ‡ÁÔ˘Ó ÎÈ ·fi ÂΛ ÁÈ· ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ (·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜) - ΔÔ ›‰ÈÔ Ì ÙÔ 5‚ ÔÚÈ˙ÔÓÙ›ˆ˜ 11. ºÙËÓfi ‚·Ì‚·ÎÂÚfi ‡Ê·ÛÌ· (ÚÒÙ· ÙË Ì·Ì¿ ÛÔ˘) 12. ™ˆÙ‹Ú˜ Û ÛÂÈÛÌÔ‡˜ Î·È Î·Ù·ÔÓÙÈÛÌÔ‡˜ (·Ú¯Èο) - ªÔÓ¿‰· ‡Ï˘ 13. °·ÏÏÈ΋ fiÏË, ÈÛÙÔÚÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ¡ÔÚÌ·Ó‰›·˜ - ∫·È ˘Ê¿ÛÌ·Ù· Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÙÈÏ ÛÔ‡ ¤¯ÂÈ ÙÔ HOME Ô˘ ÎÚ·Ù¿˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÛÔ˘ (·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜)
1. ∞Ó·˙‹ÙËÛ ÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜ Ù˘ Û’ fiÏË ÙËÓ fiÏË - ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ· (·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜) 2. ∫·È ÎÚ‡‚ÂÈ Î·È ÛÙÔÏ›˙ÂÈ - ∫·˘Ù‹ È¿ÙÛ· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Â›ÏÔ˘ (ÛÙËÓ ·ÈÙÈ·ÙÈ΋) 3. μÔÏÈÎfi Û¯‹Ì· ÙÚ·Â˙ÈÔ‡ - ¢›ÊıÔÁÁÔ˜ 4. «°È· ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· Î·È ÙÔ …», Ù›ÙÏÔ˜ ‰ÔÎÈÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ¶¿ÙÚÈÎ ∑›ÛÎÈÓÙ (ÛÙËÓ ·ÈÙÈ·ÙÈ΋) - ∂Ï‚ÂÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÂȉÒÓ Ì¿ÓÈÔ˘ ÎÔ˘˙›Ó·˜ 5. ΔÌ‹Ì·… ÌÂÙ¿ ·fi ηٿÙÌËÛË - ΔÔ ÚÒÙÔ Û˘ÓıÂÙÈÎfi Ì¿Úη˜ Ù˙È 6. ™˘ÓÙÔÌÔÁÚ·Ê›· Û˘Ìʈӛ·˜ (·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜) - ∞Ó·ÊÔÚÈ΋ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· (ÛÙËÓ ·Ú¯·˚΋, ÛÙÔÓ ÏËı˘ÓÙÈÎfi) - ŸÌÔÈ· ʈӋÂÓÙ· •Â¯ˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙÔ… ÛÙ¿ÚÈ 7. °È· ηϋ ÔÏ›ÙÈÎË ÎÔ˘˙›Ó·, ÂÈÛÎÂÊı›Ù ÙÔ (·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜) Δ¤¯ÓË Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËΠÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ 8. √Ìfi˯· ʈӋÂÓÙ· - ∞ÔÙÚ¤ÂÈ (·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜) - ΔÔ ÌÈÎÚfi fiÓÔÌ· ‰È¿ÛËÌÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ¯ÔÚÔÁÚ¿ÊÔ˘ (·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜) 9. ∂›Ó·È ̤۷ ÛÙÔ Û›‰ÂÚÔ - ∞fiÚÈÛÙÔ ¿ÚıÚÔ (ÛÙË ÁÂÓÈ΋) - ΔË Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ÛÙËÓ Ô›ËÛË 10. ∫·È ¿ÏÏ· ÔÌfi˯· ʈӋÂÓÙ· - ÃÒÚ· ηٷÁˆÁ‹˜ Ù˘ 13 ηı¤Ùˆ˜ - πÙ·Ïfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î·È ÛÎËÓÔı¤Ù˘ (·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜) 11. Δ· Û‡Ìʈӷ ÙÔ˘ 9Á ηı¤Ùˆ˜ - ∫¿ıÂ Ì·Ú Ô˘ Û¤‚ÂÙ·È ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ ¯ÒÚÔ 12. …Design, ÂÏÏËÓÈÎfi ۯ‰ȷÛÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ - ∞ӷʤÚÂÙ·È Û ˘ÁÚ¿ - ¶ÚÔÙÚ¤ÂÈ 13. ∏ ηÏÏÈÙ¤¯ÓȘ Ô˘ ۯ‰›·Û ÙÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ Ô˘ ÎÚ·Ù¿˜
∫∞£∂Δø™: ∞¡∞∫À∫§ø™∏ - ƒ∂ 2.¶∞ƒ∞μ∞¡ - ∞§πª√ 3. √μ∞§ ∞À 4. £∞¡∞Δ√ - ºƒ∞¡∫∂ 5. Δª∏ - §∞¡Δ 6.√∫ - ø¡ - ∞∞ - ∏ƒ∞ 7.Δπ∫∂ - °∫ƒ∞ºπΔπ 8. Àπ - ª∏ - ƒ√§∞¡ 9. ™¢ - ªπ∞™ - ƒπª∞ 10.π∏ - ¢∞¡π∞ - √º 11. ƒª - §∞√À¡Δ∑ 12.μ∞™Δ - ƒ√∏ - ∞™ 13. √À§§∞ ¡Δ∞ƒ¡π
§À™∂π™ √ƒπ∑√¡Δπø™: ∞¶√£∏∫∂À™∏ 2.∞μ∞¡ - Àμƒπ¢π∫√ 3.∞ƒ∞¡Δ ª∞§ 4. ∫∞§∞ªøΔ∏ - ™§ 5. Àμ - Δ∏¡ - ª∞§Δ∞ 6. ∫∞ƒ√ - °∏π¡∞ 7. §¡ - ∞∫ª∞π√ 8. ƒ∞§º - ™∞Àƒ∞ 9. ™∞£ƒ∞ - ∞¡ - ƒ√¡ 10. §∏ - ƒ∞º∏¡∞ - Δ∏¡ 11. ¡Δƒπ§π 12.∂ª∞∫- ∞Δ√ª√ 13. ƒ√À∂¡ ™∞º∞ƒπ
™Δ∞Àƒ√§∂•√ °π∞ DESIGN §ÀΔ∂™
¢π∞ ¡ √ ª ∏
¶√À £∞ Δ√ μƒ∂πΔ∂: À¶∞π£ƒπ∞ STAND: ¶Ï. ∫ÔÏˆÓ·Î›Ô˘, ºˆÎ›ˆÓÔ˜ ¡¤ÁÚË ª∂°∞ƒ√ ª√À™π∫∏™: ¶ˆÏËÙ‹ÚÈÔ THE MALL ATHENS: (∂Ì. ∫¤ÓÙÚÔ, ∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ 35, ª·ÚÔ‡ÛÈ) Flocafé, Starbucks, Octopus, Wax & Craft, Intimissimi, Calzedonia BEAUTY SHOP: MËÏÈÒÓË 2, ∫ÔψӿÎÈ/ KËÊÈÛ›·˜ 20, ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ/ YÌËÙÙÔ‡ 110 & XÚÂ̈ӛ‰Ô˘, ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ/ ¶·ÙËÛ›ˆÓ 12, ∞ı‹Ó·/ KËÊÈÛ›·˜ 41-45, ª·ÚÔ‡ÛÈ/ A. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ 6, ÷ϿӉÚÈ/ KËÊÈÛ›·˜ 210, æ˘¯ÈÎfi/ AÁ. Iˆ¿ÓÓÔ˘ 52, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹/ §. ¶ÂÓÙ¤Ï˘ 72, μÚÈÏ‹ÛÛÈ·/ A. MÂÙ·Í¿ 33-35, °Ï˘Ê¿‰·/ ¶EIPAIA™ °Ú. §·ÌÚ¿ÎË 156, ¶ÂÈÚ·È¿˜/ ¶. P¿ÏÏË 97, ¶. ƒ¿ÏÏË/ £Ë‚ÒÓ & ¶. P¿ÏÏË, ƒ¤ÓÙË/ T·ÍÈ·Ú¯ÒÓ 110A, ∫ÔÚ˘‰·ÏÏfi˜/ IÂÚ¿ O‰fi˜ 274, ∞ÈÁ¿Ïˆ/ EıÓ. AÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 12, ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ/ §. M·Ú·ıÒÓÔ˜ 117, ¡. ª¿ÎÚË/ 21Ô ¯ÏÌ. §. M·Ú·ıÒÓÔ˜, ¶ÈΤÚÌÈ SEPHORA: AÈfiÏÔ˘ 97 & §˘ÎÔ‡ÚÁÔ˘ 1, ∫¤ÓÙÚÔ KINHMATO°ƒ∞º√π √DEON: 6 ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔÈ ñ Eª¶∞™™À ¶. Iˆ·ÎÂ›Ì 5 ñ O¶EPA Aη‰ËÌ›·˜ 57 ñ ZINA §. AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 74 ñ KOSMOPOLIS (12 ·›ı.) §. KËÊÈÛ›·˜ 73 ñ CINEºI§OI (3 ·›ı.) KËÊÈÛ›·˜ 215, M·ÚÔ‡ÛÈ ñ ABANA M·ÚÔ‡ÛÈ, KËÊÈÛ›·˜ 234 KO™MHMAT√¶ø§∂π∞: MAXIMOS AψÂ΋˜ 8, KÔψӿÎÈ ñ ZER TEO (ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ Oscar) MÂÙ·Í¿ 2426, °Ï˘Ê¿‰·, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ BIB§π√¶ø§∂π∞: ¶A¶A™øTHPIOY ™ÙÔ˘ÚÓ¿ÚË 35 & T˙ˆÚÙ˙/ ™ÙÔ˘ÚÓ¿ÚË 49A & ¶·ÙËÛ›ˆÓ/ IÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ 15 & Aη‰ËÌ›·˜/ KÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 10, KËÊÈÛÈ¿/ A. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ 13, °Ï˘Ê¿‰· ñ ªπ∫ƒ√™ ∫√ƒ∞∏™ ¶·¿ÁÔ˘ 7 & ∞ÚÈÛÙÔÊ¿ÓÔ˘˜, ÷ϿӉÚÈ ñ E§EY£EPOY¢AKH™ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 17, ∞ı‹Ó·/ AÁ. Iˆ¿ÓÓÔ˘ 102, AÁ. ¶·Ú·Û΢‹/ KËÊÈÛ›·˜ 268, KËÊÈÛÈ¿ KOMªøΔ∏ƒπ∞: G+G HAIRSTYLE §¤ÓÔÚÌ·Ó 230 ñ ¢OY¢E™H™ BÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ & T۷οψÊ, ∫ÔψӿÎÈ ñ XATZH™ KËÊÈÛ›·˜ 196, ÷ϿӉÚÈ ñ dFRANK ™›Ó· 50, ∞ı‹Ó· ñHEADZ ∞¯ÈÏϤˆ˜ 54, ¶. º¿ÏËÚÔ ñ TONY & GUY ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 104, ¡. ∂Ú˘ıÚ·›·ñ ZARBALIS ¶Ï. ¡˘ÌÊÒÓ Î·È ºÔ›‚˘ 16, °Ï˘Ê¿‰·/ Ã.ΔÚÈÎÔ‡Ë 141 & ∞ÈÁ›Ó˘, ∂Ú˘ıÚ·›·/ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 103, ¡. æ˘¯ÈÎfi/ ∏ÚÔ‰fiÙÔ˘ & ™Â˘Û›Ô˘ 4, ∫ÔψӿÎÈ FLOCAFE: ™fiψÓÔ˜ 10, KÔψӿÎÈ ñ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘, μ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 50 ñ ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË STARBUCKS CAFÉ: ∫∂¡Δƒ√: ∫ËÊÈÛ›·˜ 84 & •ËÚÔ̤-
178
ÚÔ˘˜, ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ μ√ƒ∂π∞: Cosmopolis §. ∫ËÊÈÛ›·˜ & ¢. ¶Ô˘ÚÓ¿Ú· 6, ª·ÚÔ‡ÛÈ/ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 19, ∫ËÊÈÛÈ¿/ §. ∫ËÊÈÛ›·˜ 56 & ¢ÂÏÊÒÓ, ª·ÚÔ‡ÛÈ/ Ã.ΔÚÈÎÔ‡Ë 125 & ™ÙÚÔÊÈÏÈÔ‡, ¡.∂Ú˘ıÚ·›·/ §. ∫ËÊÈÛ›·˜ 236 & §˘ÎÔ‡ÚÁÔ˘, æ˘¯ÈÎfi ¡√Δπ∞: °Ú. §·ÌÚ¿ÎË & §·˙·Ú¿ÎË 41, °Ï˘Ê¿‰·/ §. ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 24, ¶. º¿ÏËÚÔ ∫∞º∂ - ∂™Δπ∞Δ√ƒπ∞: CLEMENTE City Link ™ÙÔ¿ ™˘ÚÔÌ‹ÏÈÔ˘, ∞ı‹Ó· ñ XI§TON-AI£PION B. ™ÔÊ›·˜ 46, ∫ÔψӿÎÈ ñ PATKA X¿ÚËÙÔ˜ 30, ∫ÔψӿÎÈ ñ PASAJI City Link ™ÙÔ¿ ™˘ÚÔÌ‹ÏÈÔ˘ ñ 45 ™Δƒ√º∂™ ∏ÚÔ‰fiÙÔ˘ & ∞ψÂ΋˜, ∫ÔψӿÎÈ ñ DANESI ™ÎÔ˘Ê¿ 37, ∫ÔψӿÎÈ μ√ƒ∂π∞: PIAZZA MELA §. ∫ËÊÈÛ›·˜ 238, ∫ËÊÈÛÈ¿ ñ PATRON ¢ËÌ. B·ÛÈÏ›Ԣ 10, ¡. æ˘¯ÈÎfi ñ SALUMAYO ¶·Ó·Á›ÙÛ·˜ 3, ∫ËÊÈÛÈ¿ ñ ¶A§IA A°OPA K¯·ÁÈ¿ 26, ºÈÏÔı¤Ë ñ ∂¶√™ CAFÉ ∞ÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ 6, ∫ËÊÈÛÈ¿ ñ DASH ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 8, ∫ËÊÈÛÈ¿ ñ COMMON SECRET CAFÉ ∫ËÊÈÛ›·˜ 324, ¡. ∂Ú˘ıÚ·›· ñ COFFEEWAY §. ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 77, ªÂÏ›ÛÛÈ· ¡√Δπ∞ ñ EGOMIO ¶Ï. ∂ÛÂÚ›‰ˆÓ, °Ï˘Ê¿‰· ñ INFO CAFÉ ¢. μ·ÛÈÏ›Ԣ, æ˘¯ÈÎfi ñ ∫∞º∂ CAFÉ ∑ËÛÈÌÔÔ‡ÏÔ˘ 9, °Ï˘Ê¿‰· ñ BALUX CAFÉ ∞ÛÙ¤Ú·˜ °Ï˘Ê¿‰·˜ °Àª¡∞™Δ∏ƒπ∞: JOE WEIDER: ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ ñ ASANA º·›‰Ú·˜ 6, °Ï˘Ê¿‰· ñ HOLMES PLACE ATHENS (∞ΔΔICA STORES) μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ Î·È ™Ù·‰›Ô˘ 4 / (∞I£ƒπ√) ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 40, ª·ÚÔ‡ÛÈ GALLERÀ ZOUMBOULAKIS: ∫ÚÈÂ˙ÒÙÔ˘ 6, ∫ÔψӿÎÈ ∑∞Ã∞ƒ√¶§∞™Δ∂π∞: ∞§∂∞ ∫ËÊÈÛ›·˜ 258, º¿ÚÔ˜ æ˘¯ÈÎÔ‡/ ∫‡ÚÔ˘ 76, ¶Ï. ∂ÛÂÚ›‰ˆÓ, °Ï˘Ê¿‰· ñ ERIC KAISER ∫ËÊÈÛ›·˜ 238, ∫ËÊÈÛÈ¿/ ª·Ú›Ó· ºÏÔ›Û‚Ô˘, º¿ÏËÚÔ ñ LEMON ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ & ∞Ó·Í·ÁfiÚ·, ¡. ∂Ú˘ıÚ·›· •∂¡√¢√Ã∂π∞: ¶∂¡Δ∂§π∫√¡ ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË 66, ∫ÂÊ·Ï¿ÚÈ ñ SEMIRAMIS ÷Ú. ΔÚÈÎÔ‡Ë 48, ∫ÂÊ·Ï¿ÚÈ
MASTIHA SHOP: ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 6 & KÚÈÂ˙ÒÙÔ˘, ™‡ÓÙ·ÁÌ· NEOSET ∫∂¡Δƒ√: EÌ. MÂÓ¿ÎË 4/ ¶·ÙËÛ›ˆÓ 175/ O‡ÏÔÊ ¶¿ÏÌ 13, ZˆÁÚ¿ÊÔ˘ μ√ƒ∂π∞: KËÊÈÛ›·˜ 190, ∫ËÊÈÛÈ¿/ MÂÛÔÁ›ˆÓ 419, AÁ. ¶·Ú·Û΢‹/ §. ∏Ú·ÎÏ›Ԣ 402, ¡. ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ/ EıÓ. AÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 7π, ªÂÓ›‰È ¡√Δπ∞: ¶. P¿ÏÏË 230, N›Î·È·/ HÚ. ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ 69-71, ¶ÂÈÚ·È¿˜/ °Ú. §·ÌÚ¿ÎË 382, KÂÚ·ÙÛ›ÓÈ/ £Ë‚ÒÓ 195, ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ/ IÂÚ¿ O‰fi˜ 187, ∞ÈÁ¿Ïˆ/ EÏ. BÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 16, ∫·ÏÏÈı¤·/ §. ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 46, ÕÏÈÌÔ˜/ BÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘ 583, ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏË NEO KATOIKEIN: BÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ 48, ∫ÔψӿÎÈ/ §. MÂÛÔÁ›ˆÓ 404, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹/ §. KËÊÈÛ›·˜ 282, ÷ϿÓ-
‰ÚÈ/ K‡ÚÔ˘ 70, °Ï˘Ê¿‰·/ BÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘ 517, °Ï˘Ê¿‰· BOUTIQUES: FREE SHOP BÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ & T۷οψÊ, ∫ÔψӿÎÈ ñ LAKIS GAVALAS KOLONAKI ΔÛ·Î¿ÏˆÊ & μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ 50, ∫ÔψӿÎÈ ñ .LA∫, ™ÎÔ˘Ê¿ 10, ∫ÔψӿÎÈ/ ∞ÁÁ. ªÂÙ·Í¿ 24-26, °Ï˘Ê¿‰·/ √‰. ∞Ó‰ÚÔ‡ÙÛÔ˘ 153, ¶ÂÈÚ·È¿˜ ñ MAH JONG ™¤ÎÂÚË 5, ∫ÔψӿÎÈ/ ∫·Ó¿ÚË 14, ∫ÔψӿÎÈ ñ SHOP 112A EÚÌÔ‡ 112∞/ ¶·ÙËÛ›ˆÓ 52 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞: ALEXIS VASSALOS ∞. ¶·Ó·ÁÔ‡ÏË 63, ¡. πˆÓ›· ñ AMARILIO §. ∫ËÊÈÛ›·˜ 258, ÷ϿӉÚÈ ñ ∞RTEMIDE ™fiψÓÔ˜ 34, ∫ÔψӿÎÈ/ KËÊÈÛ›·˜ 200, ∫ËÊÈÛÈ¿ ñ BACCARAT μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ 21, ∞ı‹Ó·/ ∫ËÊÈÛ›·˜ 238-240, Piazza ªela, ∫ËÊÈÛÈ¿ ñ BO CONCEPT §. MÂÛÔÁ›ˆÓ 472, AÁ. ¶·Ú·Û΢‹/ §. ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 61, ÕÏÈÌÔ˜/ §. KËÊÈÛ›·˜ 42 & ºÚ·ÁÎÔÎÎÏËÛÈ¿˜, ª·ÚÔ‡ÛÈ/ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 18, ªÔÛ¯¿ÙÔ Sato Center ñ BOURAS §. μÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘ 4, ∂ÏÏËÓÈÎfi ñ CAROUSEL §Ô˘ÎÈ·ÓÔ‡ 21B, ∞ı‹Ó·/ K‡ÚÔ˘ 61, °Ï˘Ê¿‰·/ X·Ú. TÚÈÎÔ‡Ë, ∂Ú˘ıÚ·›· 127 ñ CRIPE §.KËÊÈÛ›·˜ 194, ÷ϿӉÚÈ (Illum Design Center) ñ DESIGN PLAZA ¶¿ÙÌÔ˘ 2-8, ¡. ºÈÏÔı¤Ë ñ ∂¶π¶∂¢√ §. ∞Ï›ÌÔ˘ 52, ÕÏÈÌÔ˜/ §. ¶ÂÓÙ¤Ï˘ 37, ÷ϿӉÚÈ ñ H§IO¶OY§O™ §. B¿Ú˘ 12, B¿ÚË/ §. KËÊÈÛ›·˜ & ™ÔψÌÔ‡ 1, KËÊÈÛÈ¿/ B‡ÛÛ˘ 23, Aı‹Ó· ñ HACIENDA ∞Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜ 127, ÃÔÏ·ÚÁfi˜ ñ HOMAD ∫ËÊÈÛ›·˜ 71, ª·ÚÔ‡ÛÈ ñ πDEAL STANDARD §. ªÂÛÔÁ›ˆÓ 326, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ñ KARTELL §. ∫ËÊÈÛ›·˜ 14, ª·ÚÔ‡ÛÈ/ ∏ÚÔ‰fiÙÔ˘ 19, ∫ÔψӿÎÈ ñ ∫∞Ã∞ª∞¡√°§√À, ªÂÛÔÁ›ˆÓ 405, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ñ ∫√™ª√™ Δ√À ™¶πΔπ√À ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 16-20, °·Ï¿ÙÛÈ/ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 52, ∫·ÏÏÈı¤· ñ ∫√ÀƒΔ∏™ In House §. ∫ËÊÈÛ›·˜ 176, ª·ÚÔ‡ÛÈ/ Junior §. ∫ËÊÈÛ›·˜ 114, ª·ÚÔ‡ÛÈ/ √ffice §. ∫ËÊÈÛ›·˜ 166, ª·ÚÔ‡ÛÈ ñ ∫ƒ∏Δπ∫√™ ∞¡¢ƒ∂∞™ §. ∫ËÊÈÛ›·˜ 338, ¡. ∂Ú˘ıÚ·›· ñ LE SHOP ™ÎÔ˘Ê¿ 28, ∞ı‹Ó·/ ∫ËÊÈÛ›·˜ 184∞, ÷ϿӉÚÈ ñ §Àá√™Δ∞Δ∏™ §. ∫ËÊÈÛ›·˜ 154, ∞ı‹Ó· ñ ª∞DURA ™Ù·‰›Ô˘ 9, ™‡ÓÙ·ÁÌ·/ ∫ËÊÈÛ›·˜ 238240 (∂Ì. ∫¤ÓÙÚÔ Piazza Mela) ñ MAVRIKI & CO ¶·ÙÚ. Iˆ·ÎÂ›Ì 6, KÔψӿÎÈ/ §. KËÊÈÛ›·˜ 238, X·Ï¿Ó‰ÚÈ ñ MODA BAGNO ∞Ó··‡Ûˆ˜ 50, μÚÈÏ‹ÛÛÈ·/ ∫ËÊÈÛ›·˜ 190, ÷ϿӉÚÈ ñ MORPHOS ¶. ƒ¿ÏÏË 33∞, Δ·‡ÚÔ˜ ñ MÀƒ™π¡∏ ∫√¡Δ√À §. KËÊÈÛ›·˜ 294, ™›‰ÂÚ· X·Ï·Ó‰Ú›Ô˘ ñ OCTO PUS ™fiψÓÔ˜ 18, KÔψӿÎÈ/ ∫·Ú·ıÂÔ‰ˆÚ‹ 4, ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ñ OIKOS HÚÔ‰fiÙÔ˘ 26, KÔψӿÎÈ/ X¿ÚËÙÔ˜ 9, KÔψӿÎÈ ñ ¶∞¡πΔ™π¢∏™ ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 12, ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ñ PROTECTA §. ∫ËÊÈÛ›·˜ 210, ÷ϿӉÚÈ/ §. μÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘ 100, ∂ÏÏËÓÈÎfi/ §. ∞ÌÊÈı¤·˜ 155, ¶·Ï·Èfi º¿ÏËÚÔ/ π‰ÔÌÂÓ¤ˆ˜ 88, ÿÏÈÔÓ/ °Ú. §·ÌÚ¿ÎË 76, ¶ÂÈÚ·È¿˜ ñ RICHE §. ∫ËÊÈÛ›·˜ 204, ∫ËÊÈÛÈ¿ ñ ROCHE BOBOIS §. ∫ËÊÈÛ›·˜ 248, ÷ϿӉÚÈ/ §. ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 55, ÕÏÈÌÔ˜ñ ROOM ∞Ï›ÌÔ˘ 91, ÕÏÈÌÔ˜ ñ ƒ√À°∞ ¶Ï. ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹˜, ∫ÔψӿÎÈ ñ ROUSSETOS §. μÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘ 287/ ∫ËÊÈÛ›·˜ 302, ÷ϿӉÚÈ ñ SETOFFEL ∫ËÊÈÛ›·˜ & £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ, ÷ϿӉÚÈ ñ SINU ARTEFACTOS ™ÎÔ˘Ê¿ 52, KÔψӿÎÈ ñSMEG - PETCO ∫ËÊÈÛ›·˜ 3, ª·ÚÔ‡ÛÈ ñ SIA ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ 15, ∫ÔψӿÎÈ/ ∫ËÊÈÛ›·˜ 292-294 (∂Ì. ∫¤ÓÙÚÔ ¡. æ˘¯ÈÎÔ‡)/ §. ¶ÂÓÙ¤Ï˘ 40-42, ÷ϿӉÚÈ ñ ™À§§√°∂™ ºˆÎ˘Ï›‰Ô˘ 7∞, ∫Ô-
ψӿÎÈ ñ TISSUS MEΔƒπ¢∏™ ¶. πˆ·ÎÂ›Ì 50, ∫ÔψӿÎÈ/ ª. ªfiÙÛ·ÚË 8, °Ï˘Ê¿‰·/, ∏ÏÈÔ˘fiψ˜ 9-11, ¢¿ÊÓË ñ WAX & CRAFT ™ÙÔ¿ K·Ú·ÓÙÈÓÔ‡, AÚ·¿ÎË 69, ∫·ÏÏÈı¤·/ K˘ÚÈ·˙‹ 14-16, ∫ËÊÈÛÈ¿ ñ ºπ§∫∂ƒ∞ª JOHNSON ∫ËÊÈÛ›·˜ 198 ñ ÃÀΔ∏ƒ√°§√À ªËÙÚÔfiψ˜ 49, ∞ı‹Ó·/ ªÂÛÔÁ›ˆÓ 352, ÃÔÏ·ÚÁfi˜/ ∫ËÊÈÛ›·˜ 320, ¡. ∂Ú˘ıÚ·›·
£E™™A§ONIKH SOUL ¶·ÁÁ·›Ô˘ 4 APPLEBBEES §. ¡›Î˘ 45 ñ ARTEMIDE §. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ 92 ñ BO CONCEPT∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 94, ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿ ñ BUSTART °Ú. ¶·Ï·Ì¿ 21 ñ CALZEDONIA 411Ô ¯ÏÌ. £ÂÛ/ӛ΢-ªÔ˘‰·ÓÈÒÓ, ªediterranean Cosmos ñ EUROHOUSE ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 139, ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿/ 11Ô ¯ÏÌ. £ÂÛ/ӛ΢-ªÔ˘‰·ÓÈÒÓ, Mediterranean Cosmos ñ EVEREST ΔÛÈÌÈÛ΋ 85/ ∂ÁÓ·Ù›·˜ 29 ñ FLOCAFE §. ¡›Î˘ 4/ ¡. ¶Ï·ÛÙ‹Ú· 75/ Carrefour ñ FRIDAYS ¶Ï. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 3 ñ GALERIE ¡Δ√ƒ∞ ¶∂°∫∞ ¶ÚÔͤÓÔ˘ ∫ÔÚÔÌËÏ¿ 19 ñ GALLERY KALFAYAN ¶ÚÔͤÓÔ˘ ∫ÔÚÔÌËÏ¿ 43 ñ GARCON §. ¡›Î˘ & ∞Á. ™ÔÊ›·˜ 2 ñ HUMAN ΔÛÈÌÈÛ΋ 61 & ∞Á. ™ÔÊ›·˜ ñ INTERNI ª. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ 6 ñ KARTELL ªËÙÚÔfiψ˜ 92 ñ KITCHENBAR ∞Ôı‹ÎË μ', §ÈÌ¿ÓÈ ñ MASTIHA SHOP ∫·ÚfiÏÔ˘ ¡ÙËÏ 15/ 11Ô ¯ÏÌ. £ÂÛ/ӛ΢-ªÔ˘‰·ÓÈÒÓ, ªediteranean Cosmos ñ ODEON ¶§∞Δ∂π∞ ΔÛÈÌÈÛ΋ 43 ñ PASTAFLORA DARLING ∑‡ÍȉԘ 6 ñ SEPHORA ΔÛÈÌÈÛ΋ 62/ ΔÛÈÌÈÛ΋ 73-77, ª¤˙·˜/ 11Ô ¯ÏÌ. £ÂÛ/ÓÈ΢-ªÔ˘‰·ÓÈÒÓ, ªediteranean Cosmos/ °È·ÓÓÈÙÛÒÓ & ∫ˆÏ¤ÙÙË - City Gate ñ TISSUS ª∂Δƒπ¢∏™ ∞‰ÚÈ·ÓÔ˘fiψ˜ 37, ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿ ñ 20 NAILS §·Û¿ÓË ñ ¢π∞Δ∏ƒ∏Δ∂√ πÎÙ›ÓÔ˘ 12 ñ ∂§∂À£∂ƒ√À¢∞∫∏™ §. ¡›Î˘/ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 131, ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿ ñ π∞¡√™ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 7 ñ ∫∞ƒƒ∞™ °∫√À¡∂§∞™ μÔ‡ÏÁ·ÚË 48-50 ñ ª√§Ã√ ΔÛÈÌÈÛ΋ 10 ñ OTE ∂ÚÌÔ‡ & ∫·ÚfiÏÔ˘ ¡ÙËÏ ñ¶∞¶∞™øΔ∏ƒπ√À ΔÛÈÌÈÛ΋ 87, °Ú. ¶·Ï·Ì¿ ñ ƒ∞¡π∞ •∞¡£√¶√À§√À ¶ÚÔͤÓÔ˘ ∫ÔÚÔÌËÏ¿ 41 ñ ºπ§∫∂ƒ∞ª JOHNSON §·¤ÚÙÔ˘ 21,∫¿ıÂÙË ∞ÌÂÚÈοÓÈ΢ °ÂˆÚÁÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ñ LAKIS GAVALAS ªËÙÚ. πˆÛ‹Ê 8 & ¶Ú. ∫ÔÚÔÌËÏ¿ ñ.LA∫ ªËÙÚ. 91 ñCARLA G ¶Ú. ∫ÔÚÔÌËÏ¿ & ∞Á. ™ÔÊ›·˜ ñ ARIANE ∫√ªªøΔ∏ƒπ√ ΔÛÈÌÈÛ΋ 61/ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 3, ¶·ÓfiÚ·Ì· ñ BEAUTIES ∫√ªªøΔ∏ƒπ√ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 35 ñ YANNI HAR EXPERT ∫ÔÌÓËÓÒÓ 9 ¶·ÓfiÚ·Ì·/ ªËÙÚ. & ∫Ô‡ÛÎÔ˘Ú· 2 ñ GYMNASIUM EXCLUSIVE Δ™πªπ™∫∏ 43 ñ CARCON RESTAURANT ∞Á. ™ÔÊ›·˜ 2 & ¡›Î˘ ñ π¡Δ∂ƒ¡π REST ªÂÁ. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ 6 ñ √§Àª¶π√¡ ¶Ï. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 10 ñ TONI & GUY ªËÙÚ. πˆÛ‹Ê ñ POWER PLATE ªËÙÚ. 60 ñ SHARK ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 7 ñ 7 £∞§∞™™∂™ §. ¡›Î˘ 3 ñ TRIMAR §. °ÂˆÚÁ. ™¯ÔÏ‹˜ 65 ñ TRES MARIE £ÂÌ. ™ÔÊÔ‡ÏË 57/ ¶.¶. °ÂÚÌ·ÓÔ‡ 13 ñ POOFOMANIA ªfiÙÛ·ÚË 118 ñ ROCHE BOBOIS ∞Ó‰ÚÈ·ÓÔ˘fiψ˜ 22 ñ STARBUCKS ∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ City Gate, °È·ÓÓÈÙÛÒÓ & ∫ˆÏ¤ÙÙË/ °Ô‡Ó·ÚË 1/ ∂ÁÓ·Ù›·˜ 27 & ∞ÓÙÈÁÔÓȉÒÓ/ ∂ÁÓ·Ù›·˜ 123/ ¶Ï. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ & §. ¡›Î˘ 11
07 0
08
∞¡√π•∏ 2008 / DESIGN & THE CITY HOME MAGAZINE
79, 80
8
0 ,0
8:5