155 by Groupe Atlas Media

Pour vos annonces

nº 155 du 5 au 18 mai 2011

dans le journal Atlas.Mtl:

(514) 962-8527 Courriel: journal@atlasmedias.com Site Web: www.atlasmedias.com

Les victimes canadiennes de l’attentat de Marrakech

Une originaire du Maroc enceinte de sept mois et son mari

Page 10

Un mois après la disparition du petit Adam Benhamama

Les doutes et les espoirs d’une famille ravagée

Page19

Élections 2011

Quatre originaires du Maghreb sur la Colline Parlementaire

Page 4

Atlas.Mtl

nยบ 155 du 5 au 18 mai 2011

Sommaire

Tant qu’il y aura des hommes…

Élections 2011

La droite l’emporte ; la gauche monte…

Un acte criminel et révoltant

Ouverture de l’enquête publique sur l'affaire Anas Bennis

La famille du défunt laissée pour compte

Un mois après la disparition du petit Adam Benhamama

Les doutes et les espoirs d’une famille ravagée

Éditorial

Attentat à Marrakech

24 Six films pour

Soccer - Coupe d'Afrique des Nations

Administration Gestion Rachid Najahi. Rédaction : Jalal Bouzrara, Hassan Boutabssil, Narjisse El-Bakkali, Radouane Bnou-Nouçair, Jamila Bourmaki, Zahira EL Wahid Megherbi

- Les qualités de fin stratège, indéniables, de Stephen Harper qui a su naviguer sans changer de cap pendant cinq années de pouvoir minoritaire, - La lassitude devant cette situation - perçue comme une phase de nonpouvoir - des canadiennes et canadiens ayant fini par se convaincre que même une droite pure et dure aux affaires valait sans doute mieux qu’un gouvernement réduit aux velléités et aux petites ruses politiciennes pour faire passer la moindre décisions,

Nous voilà donc revenus à schéma très classique de bipolarisation de la vie politique fédérale, avec une Droite contre une Gauche, et des partis marginalisés incapables même d’arbitrer les débats ou de servir de fléaux à la balance des forces ou à défendre d’autres options qu’un fédéralisme centralisateur.

retracer l'histoire d'un art et d'un pays

Editeur : Abdelghani Dades.

Cette victoire d’un parti de droite dans un pays réputé avoir plutôt le cœur au centre gauche, trouve son explication dans plusieurs facteurs dont :

- La montée en puissance du NPD, notamment au Québec, regardé comme l’ultime gardien du temple du centre gauche et la seule formation capable de se dresser à la face des conservateurs et à préserver les composants sociaux-démocrate de l’identité du pays.

Festival du Film Marocain à Montréal

Maroc - Algérie à Marrakech le 4 juin

Sans grande surprise, Stephen Harper et le Parti Conservateur ont remporté la majorité parlementaire qu’ils convoitaient et ce à l’issue d’une consultation électorale à laquelle seul(e)s deux canadien(ne)s sur trois (61,1% de taux de participation) ont pris part.

Cette situation ne doit cependant pas faire illusion. Car la seule victoire sur laquelle elle a débouché est celle de M. Harper et de ses conservateurs. Ils ne devraient en effet rien perdre de leurs 167 sièges d’ici les prochaines législatives (en 2015, puisque désormais les élections auront lieu à date fixe) alors que Le NPD de M. Layton, sous les couleurs duquel de nombreux souverainistes québécois se sont fait élire, pourrait bien apprendre à ses

Atlas.Mtl est un produit du. GROUPE ATLAS MEDIA Editeur de. * La Voix des Marocains à Montréal * Atlas.Mag et du site web: www.atlasmedias.com www.atlasmdia.ca www.atlasmedias.ca

Publicité : Amine Benjelloun, Hassan Boulal Rachid Najahi.

Tél. :

Conception et Réalisation Graphique : Rachid Najahi,

(514) 962-8527 (514) 994-9582 Courriel:

admin@atlasmedias.com

Atlas.Mtl

nº 155 du 5 au 18 mai 2011

dépends ce que «essaimage politique» veut dire, lorsqu’il verra ces élus traverser la Chambre pour se rallier à un Bloc Québécois moins moribond qu’on ne pourrait le croire… Mais n’anticipons pas, et réjouissonsnous aujourd’hui du fait que quatre originaires du Maghreb ont su gravir la colline Parlementaire, ce qui constitue une Première dans l’histoire institutionnelle du Canada. Tout cela fait que la vie politique semble reprendre des couleurs; assez, espéronsle, pour que la prochaine fois que nous devrons aller aux urnes on revienne à des taux de participation reflétant réellement la citoyenneté et le sens de la responsabilité proverbiaux des canadiens. Sur un tout autre registre… Sur un tout autre registre, le début de la semaine écoulée à été marqué par l’annonce de la mort de l’ennemi public Numéro 1 des États-Unis, Oussama Ben Laden.

«Victoire» américaine ? Médiatique sans doute; car le véritable ennemi public numéro un de l’humanité, ce n’était pas ben Laden, mais ce qu’il incarnait : le terrorisme, qui vient encore de frapper il y a quelques jours, à Marrakech, au Maroc, tuant quatorze innocents de six nationalités différentes, dont deux canadiens et parmi eux une femme enceinte de sept mois. Les autorités américaines ont beau plastronner, le mal n’est pas éradiqué, il ne le sera sans doute pas avec la fin d’Al Qaïda qui n’est, on l’oublie trop souvent, que la résurgence d’un phénomène du à la mal vie des peuple et qui – il n’y a pas ci longtemps de cela – affecté l’Europe avec les Brigade Rossi, la Fraction Armée Rouge, La Roth Fraction Arme, l’ÉTA et qui ressurgira ailleurs, sous d’autres latitudes et sous d’autres noms, tant que des humains seront frustrés ou lésée et ne verront pas leurs aspirations aux biens être réalisées par des gouvernements véritablement conscients de leurs devoirs et obligations.

Abdelghani Dades

Élections 2011

La droite l’emporte ; la gauche monte… Les Conservateurs décrochent la majorité et les Néo-démocrates l’opposition officielle L'échiquier politique canadien a été chamboulé, lundi 2 mai, à l’issue d’élections législatives fédérales dans lesquelles le taux de participation a légèrement dépassé les 61%. Le parti Conservateur de Stephen Harper a notamment décroché le mandat majoritaire qu'ils convoitaient ; alors que le Nouveau Parti Démocrate s’installait dans le rôle d’opposition officielle et que le Parti Libéral de Michael Ignatieff et le Bloc Québécois de Gilles Duceppe, ont été mis K.-O.

Elle devient ainsi la première candidate à se faire élire sous la bannière des verts à la Chambre des communes. Il faut souligner que Mme May avait fait campagne presque uniquement dans sa circonscription, étant très peu présente sur la scène nationale.

En plus de voir leurs partis encaisser des pertes colossales en termes de sièges, Michael Ignatieffe et Gilles Duceppe ont subi l'injure d'une défaite dans leurs propres circonscriptions.

Au Québec Au Québec, le NPD a fait élire 58 candidats sur un total de 75 circonscriptions, ce qui représente une retentissante gifle au visage du Bloc. Le Bloc ne compte plus que quatre sièges, alors qu'il en détenait 47 sièges à la dissolution de la Chambre. Les libéraux ont fait élire sept députés dans la Belle Province et les conservateurs six.

M. Duceppe, qui avait été le premier député à se faire élire sous la bannière du Bloc québécois en 1990, a terminé deuxième dans la circonscription montréalaise de Laurier-Sainte-Marie, qu'il représentait depuis 21 ans, et qui passe aux mains de la néo-démocrate Hélène Laverdière. Il était le chef du Bloc Québécois depuis 1997 et a annoncé en fin de soirée qu'il abandonnait la direction de son parti. Quant à M. Ignatieff, il a subi la défaite face au candidat conservateur Bernard Trottier dans le comté torontois d'Etobicoke-Lakeshore. M. Ignatieff a pour sa part fait savoir qu'il demeurerait à la tête du Parti libéral si les militants le souhaitent. La chef du Parti vert, Elizabeth May, a pour sa part réussi l'exploit de se faire élire dans la circonscription de SaanichGulf Islands, en Colombie-Britannique.

Grand vainqueur de la consultation, le parti Conservateur compte désormais 167 députés, alors qu'il lui fallait 155 sièges pour prendre le contrôle de la Chambre des communes.

Le Bloc se trouve ainsi à perdre son statut de parti officiel à la Chambre des communes, un scénario qui était impensable il y a quelques semaines à peine, quand la formation souverainiste caracolait en tête des sondages au Québec.

tout particulièrement dans la grande région de Toronto. Dans la plus importante province canadienne en termes de sièges, les conservateurs ont arraché 73 sièges et 44 pour cent du vote populaire, contre 22 sièges et 26 pour cent des appuis pour le Nouveau Parti démocratique (NPD) et 11 sièges et 25 pour cent des voix pour le Parti libéral. Dans les provinces Atlantiques Dans les provinces de l'Atlantique, les conservateurs ont récolté 14 sièges, soit trois de plus qu'à la dissolution de la Chambre. Les libéraux en ont obtenu 12 et les néo-démocrates, six. Au Nouveau-Brunswick, les conservateurs comptent maintenant huit sièges sur 10, alors que les libéraux et les néodémocrates en obtiennent un chacun. Dans la province de Terre-Neuve-etLabrador, où les conservateurs avaient été rayés de la carte en 2008 mais croyaient cette fois susciter une vague de sympathie grâce à leur engagement d'appuyer financièrement le projet hydroélectrique du Bas-Churchill, ils n'auront finalement arraché qu'un seul

Le NPD a récolté 43 pour cent des appuis au Québec, contre à peine 23 pour cent au Bloc, 17 pour cent aux conservateurs et 14 pour cent aux libéraux. En Ontario Stephen Harper doit son premier gouvernement majoritaire, qui survient après deux mandats minoritaires, à des gains importants réalisés en Ontario, et

Deux canadiens sur trois ont voté Quelque 23 millions de Canadiens devaient élire les députés qui représenteront leur circonscription électorale parmi les 308 qui composent la Chambre des communes lors de la quatrième élection législative fédérale organisée au cours des sept dernières années..

Le taux de participation, annoncé par Élections Canada, s'est établi à 61,1 pour cent, ce qui représente une légère amélioration par rapport au creux historique de

59 pour cent qui avait été enregistré en 2008. À la dissolution de la Chambre des communes, en mars dernier, il y avait 143 députés du Parti conservateur, 77 du Parti libéral, 47 du Bloc québécois et 36 du Nouveau Parti démocratique; il y avait deux députés indépendants et trois sièges étaient vacants. Source : Presse canadienne

Atlas.Mtl

nº 155 du 5 au 18 mai 2011

Stephen Harper

Jack Layton siège, et ce, de peine et de misère. Le conservateur Peter Penashue a battu le candidat libéral par à peine 231 voix dans la circonscription de Labrador.

Élections 2011

Quatre originaires du Maghreb sur la Colline Parlementaire

Djaouida Sellah Quatre originaires du Maghreb viennent de se faire élire au parlement canadien, pour la première fois de l’histoire de ce pays, à l’issue des élections fédérales 2011. Ces nouveaux parlementaires se sont présentés sous la bannière de la gauche canadienne du Nouveau parti démocratique (NPD). Djaouida Sellah, Tarik Brahmi, Sadia Groguhé et Sana Hassainia étaient candidats dans des circonscriptions de la province du Québec. Djaouida Sellah a été élue dans la

Tarik Brahmi circonscription de Saint-BrunoSaint-Hubert dans la banlieue sud de Montréal. Elle a réussi à se faire élire à 44,6 % des suffrages exprimés. Arrivée au Canada en 1998, elle exerce comme médecin et est présidente de l’Association québécoise des médecins diplômés hors Canada et États-Unis. Elle est mère de trois enfants. Tarik Brahmi est né à Lyon (France). Son père est originaire de Toudja (Bejaia). Il a raflé 47,4 des voix exprimées dans la circonscrip-

Atlas.Mtl

Sadia Groguhé tion de Saint-Jean. Attaché aussi bien au Québec où il est arrivé en 2002 qu’à son pays de naissance, il affirme qu’il prévoyait d’aller en Algérie pour se ressourcer en cas de défaite. Il s’est fait élire malgré son « nom arabe, son accent français et sa calvitie », aime à souligner cet employé de Statistique Canada. Sadia Groguhé est née à Marseille (France) de parents algériens. Elle a été élue dans la circonscription de Saint-Lambert dans la banlieue sud

nº 155 du 5 au 18 mai 2011

Sana Hassainia de Montréal avec un score confortable de 42.2%. Cette mère de quatre enfants est arrivée au Canada en 2005. Elle a une maîtrise en psychologie et travaille comme conseillère en orientation. Sana Hassainia qui vient de Tunisie. Elle a été élue, elle aussi, sous la bannière du NPD. Source : Al Watan (Algérie) - Samir Ben

Atlas.Mtl

nยบ 155 du 5 au 18 mai 2011

Élections 2011

Duceppe quitte la tête du Bloc Québécois Gilles Duceppe a quitté ses fonctions de chef du Bloc québécois, après sa défaite crève-cœur dans la circonscription de Laurier-Sainte-Marie et la déconfiture de son parti, submergé par le tsunami néo-démocrate. La formation souverainiste, qui régnait sur une majorité de circonscriptions du Québec depuis 1993, a été presque anéantie. Au terme de la soirée, il ne restait plus que quatre députés bloquistes à Ottawa. Ils étaient 47 avant la dissolution du Parlement, le 27 mars. Dans une courte allocution, M. Duceppe a pris la responsabilité pour cette défaite que personne ne prédisait il y a un mois. Il a exprimé le souhait que le projet souverainiste se poursuive, même sans la voix forte du Bloc qui en a été l'un des principaux promoteurs depuis 20 ans.

«Je vous quitte mais d'autres suivront jusqu'à ce que le Québec devienne un pays. Toute nation trouve toujours les forces en son sein pour s'affirmer pleinement. S'affirmer pleinement, pour le Québec, cela veut dire un pays libre», a-t-il insisté. M. Duceppe a invité ses militants à accepter le verdict des urnes, aussi terrible soit-il. «Le Bloc a remporté six victoires consécutives au Québec. Cette fois, les Québécois ont voulu essayer autre chose et nous devons accepter cette volonté clairement exprimée», a-til insisté, sous les applaudissements. Il a souligné que les Québécois avaient massivement rejeté les conservateurs et les libéraux «qui ont fermé la porte au nez du Québec», pour appuyer le Nouveau Parti démocratique et donner une «dernière chance au fédéralisme». «Les Québécois sont maintenant en

droit de s'attendre à des résultats, au changement, à une reconnaissance concrète de la nation», a-t-il martelé. Au moment de la dissolution du Parlement, le parti souverainiste trônait en tête des sondages au Québec, avec 39 pour cent des appuis, un résultat comparable à celui du scrutin de 2008. Le NPD était à 16 pour cent. Depuis sa première participation à une élection générale, en 1993, le Bloc n'avait jamais eu moins que 44 sièges, sur les 75 que compte le Québec. Il a même formé l'opposition officielle aux libéraux de Jean Chrétien, de 1997 à 2000. Les analystes ont souvent prédit la disparition du Bloc, ce parti né de la colère de Lucien Bouchard en 1990. Jusqu'à maintenant, la formation a toujours

Gilles Duceppe réussi à rebondir, en dépit de sombres pronostics. Elle aura certainement du mal à se relever de la dégelée que lui a infligée le NPD. Parce qu'il compte moins de 12 députés, le Bloc ne sera même plus considéré comme un parti politique reconnu, ce qui aura pour conséquence immédiate de le priver de subventions et de réduire presque à néant le temps dont disposent ses membres pour intervenir en Chambre.

Ignatieff reconnaît une défaite «historique» Michael Ignatieff a reconnu sa responsabilité pour la défaite «historique» qu'ont encaissée les libéraux, mais il n'a pas l'intention de démissionner pour autant. «Un chef doit être assez mature pour accepter sa responsabilité à l'égard d'une défaite historique», a-t-il déclaré dans un discours prononcé dans une salle à moitié vide de l'hôtel Sheraton de Toronto. «J'accepte ma responsabilité pour ce qui est arrivé», a-t-il ajouté, en promettant que son parti allait tirer les leçons de la déconfiture, qui a pris une tournure personnelle pour lui. Le chef libéral a en effet perdu son siège dans la circonscription torontoise d'Etobicoke-Lakeshore aux mains du conservateur Bernard Trottier. Pire encore, le Parti libéral a réussi à sauver à peine 34 sièges à la grandeur du pays, soit moins que le creux historique de 40 sièges atteint par la formation en 1984. Cet

effondrement du vote libéral a grandement aidé Stephen Harper à réaliser son rêve de former un gouvernement majoritaire. Malgré tout, Michael Ignatieff souhaite rester à la tête du Parti libéral, comme il l'avait indiqué dimanche. «J'offrirai mes services aussi longtemps que le parti le requerra, mais pas un jour de plus. Ce parti a besoin de continuité et de poursuivre le travail que nous avons entamé. Je veux nous aider à accomplir ce travail de renouveau, de réforme et de croissance», a-t-il affirmé, suscitant des applaudissements timides. «Ce parti est plus grand que n'importe qui d'entre nous, a-t-il dit. Il existe depuis bien avant notre naissance et il continuera bien après que les événements de ce soir auront été oubliés.» Le chef libéral a estimé que la «polarisa-

tion» entre les conservateurs et les néodémocrates «rend encore plus importante l'existence d'un parti du centre qui est passionné, plein de compassion et responsable». M. Ignatieff avait suivi la soirée électorale dans une suite du Sheraton en compagnie de son épouse, Zsuzsanna Zsohar, et de son frère Andrew. Jusqu'au dernier moment, le chef libéral avait gardé l'espoir de renverser la vapeur et de livrer une réelle concurrence à son adversaire conservateur, Stephen Harper. Mais pour cela, il aurait fallu que la montée du NPD se dégonfle considérablement, ce qui n'est pas arrivé, au contraire. Il faudra voir si les libéraux voudront encore de Michael Ignatieff après le choc de ces élections. Mais après avoir connu trois chefs en un peu plus de cinq ans, ils voudront peut-être lui donner une deuxième

Candidats-vedettes : Des fortunes diverses… Voici les résultats obtenus par 16 candidats qui ont particulièrement retenu l'attention à travers le Québec Martin Cauchon ; Outremont ; Battu par 4642 voix Roméo Saganash ; Abitibi-Baie-James-Nunavik ; Élu par 2823 voix Lawrence Cannon ; Pontiac ; Battu par 3948 voix Françoise Boivin ; Gatineau ; Élue par 15 754 voix Josée Verner ; Louis-Saint-Laurent ; Battue par 660 voix Christian Paradis ; Mégantic-L'Érable ; Réélu par 8316 voix Maxime Bernier ; Beauce ; Réélu par 10 266 voix Denis Coderre ; Bourassa ; Réélu par 1747 voix Justin Trudeau ; Papineau ; Réélu par 2202 voix Jean-Pierre Blackburn ; Jonquière-Alma ; Battu par 4263 voix Bernard Bigras ; Rosemont-La Petite Patrie ; Battu par 4894 voix André Arthur ; Portneuf-Jacques-Cartier ; Battu par 2178 voix Pierre Paquette ; Joliette ; Battu par 5595 voix Daniel Paillé ; Hochelaga ; Battu par 3895 voix Denis Lebel ; Roberval-Lac-Saint-Jean ; Réélu par 6527 voix

Atlas.Mtl

nº 155 du 5 au 18 mai 2011

Michael Ignatieff chance. «Quand un parti perd plusieurs sièges, la question du leadership surgit toujours, a souligné en entrevue une stratège libérale, Amanda Alvaro. Je crois tout de même que les militants ont un profond respect pour le type de campagne que M. Ignatieff a mené. Celle-ci n'a pas rejoint les Canadiens, alors nous devons retourner à la table à dessin et trouver ce qui fonctionnera la prochaine fois.»

Terrorisme

Oussama ben Laden est mort ! Le complexe d'Abbottabad dans lequel Oussama ben Laden a été tué d'une balle dans la tête par un commando des forces spéciales de la marine américaine était situé tout près de la principale académie militaire du Pakistan, à environ une heure de route de la capitale pakistanaise, Islamabad. Selon le récit fait par un responsable américain au New York Times , il s'agissait d'un complexe « extraordinaire », occupant un terrain « huit fois plus grand que les autres maisons du quartier », ceinturé de murs hauts de 5,5 mètres surmontés de barbelés, et dans lequel on ne pouvait entrer que par « deux portails sécurisés ». Le complexe, évalué à 1 million de dollars, aurait été construit en 2005, au bout d'une route en terre. Il ne disposait pas de ligne téléphonique ni d'un accès à Internet. Mais comment les Américains ont-ils réussi à localiser ce complexe? Selon un responsable de l'administration Obama, la piste qui a permis à des agents du renseignement de trouver Ben Laden a été recueillie lors d'interrogatoires dans des prisons secrètes de la CIA. Selon plusieurs responsables américains, le cerveau présumé des attentats du 11 septembre 2001, Khalid Cheikh Mohammed, a lui-même fourni le nom de guerre de l'un des plus fidèles lieutenants de Ben Laden. Le successeur de Khalid Cheikh Mohammed, Abou Faraj al-Libi, a également fourni des informations précieuses au service du renseignement américain. Ils ont tous deux été soumis à des techniques poussées d'interrogatoire dans les prisons secrètes de Pologne et de Roumanie. Le véritable nom du messager aurait été découvert il y a quatre ans, mais il a fallu deux ans de plus avant de con-

naître la région où ce messager était actif. C'est ce messager qui aurait finalement mené les agents américains au complexe d'Abbottabad, à environ 60 km d'Islamabad, en août 2010. Après de longues vérifications, le président Obama aurait été convaincu, ce printemps, de l'opportunité de passer à l'action. Selon le New York Times, le président américain a tenu la première de cinq réunions de son Conseil de sécurité à ce sujet le 14 mars dernier. Les méthodes utilisées pour recueillir les informations qui ont mené à l'exécution de Ben Laden risquent de relancer le débat sur le programme de détention et d'interrogatoire instauré par le président Georges W. Bush dans le cadre de la lutte au terrorisme. Dans la foulée des attentats du 11 septembre 2001, le président Bush avait autorisé la CIA à utiliser des méthodes d'interrogatoires les plus dures de l'histoire des États-Unis. Certaines de ces pratiques s'apparentent à de la torture. Son successeur, Barack Obama, a mis un terme au programme des prisons secrètes. Feu vert d’Obama L'approbation aurait été donnée vendredi 29 avril par le président Obama, et ni le Pakistan ni aucun autre pays n'auraient été mis dans le coup. L'opération a été menée dimanche 1er mai par les Navy Seals, placés pour l'occasion sous la supervision du patron de la CIA, Leon Panetta. L'opération, qui aurait duré 40 minutes, a été suivie en direct par M. Panetta et d'autres responsables des services de renseignement, réunis dans une salle de conférence au siège de la CIA à Langley, en Virginie. Cinq personnes, dont Oussama ben

Atlas.Mtl

Laden et un de ses fils, ont été tuées. Deux autres hommes, vraisemblablement des messagers d'Oussama ben Laden, ont aussi perdu la vie, tout comme une femme utilisée comme bouclier par un homme, selon des responsables américains. Le commando qui a mené l'assaut contre la villa aurait été prêt à capturer le terroriste vivant s'il avait consenti à se rendre, selon un responsable américain. Mais Ben Laden aurait résisté et il est mort au cours d'une fusillade. Un hélicoptère a été perdu lors de l'opération en raison d'une panne mécanique, ce qui a obligé tous les membres du commando à prendre place dans l'autre appareil utilisé pour cette opération.

prélevé sur le corps d'une des personnes tuées « correspond à celui de plusieurs membres de la famille de Ben Laden. La probabilité que l'ADN soit celui de Ben Laden est d'au moins 99 % », a-t-il dit. Selon un haut responsable américain de la Défense, une cérémonie funéraire a eu lieu sur le pont du porte-avions américain Carl-Vinson, en mer d'Oman, avant que le corps ne soit jeté à la mer. Quelques heures après l'annonce de la mort d'Oussama ben Laden, le FBI a actualisé sa liste des « terroristes les plus recherchés », où il figurait en première place. La photo du chef d'Al-Qaïda a été barrée d'un bandeau rouge « décédé ».

Toujours selon le Times, le président Obama aurait été informé de l'identification du corps d'Oussama ben Laden dimanche, vers 15 h 50, vraisemblablement après avoir reçu une preuve d'ADN.

Des images du complexe diffusées par la chaîne ABC montrent des traces de sang sur le sol, des meubles renversés et plusieurs ordinateurs dont les disques durs ont été arrachés. On peut aussi apercevoir un gros trou dans le mur extérieur de la maison, à travers lequel on voit un lit surélevé défoncé.

Un haut responsable américain a déclaré à l'AFP lundi que de l'ADN

Source : Radio-Canada.ca et Agence France Presse

nº 155 du 5 au 18 mai 2011

Terrorisme

Al-Qaïda après Ben Laden…

Malgré la mort d'Oussama ben Laden, tué dans une opération des forces américaines au Pakistan, des groupes affiliés à Al-Qaïda continuent leurs activités ailleurs dans le monde, notamment en Afrique du Nord, dans la péninsule arabique et en Irak.

proches du dossier.

Al-Qaïda au Maghreb islamique (AQMI) AQMI dispose de bases au Mali, d'où quelques centaines de combattants opèrent dans plusieurs pays de la zone du désert sahélo-saharien. Elle commet des attentats, procède à des enlèvements, essentiellement d'Occidentaux, et se livre à divers trafics.

Al-Qaïda dans la péninsule arabique (AQPA) Cette organisation basée au Yémen est issue de la fusion, en 2009, des branches yéménite et saoudienne d'Al-Qaïda.

Apparu en janvier 2007, AQMI est un mouvement dirigé par l'Algérien Abdelmalek Droukdel et issu du Groupe salafiste pour la prédication et le combat (GSPC) algérien. Les salafistes, qui combattaient depuis une dizaine d'années les forces de sécurité algériennes, ont décidé fin 2006 d'adopter une idéologie « djihadiste » globale en s'alliant au réseau Al-Qaïda. AQMI a pris pour cibles des bâtiments publics et les bureaux de l'ONU à Alger, en 2007. Depuis 2008, ses activités en Algérie ont diminué, plusieurs de ses cellules ayant été démantelées par les forces de sécurité algériennes. Néamoins, la mort d'Oussama Ben Laden risque de retarder et de durcir les négociations en vue de la libération des otages toujours détenus par AQMI, ont affirmé lundi des sources du Sahel

Par ailleurs, l'OTAN s'est inquiétée ces dernières semaines de la présence possible de militants d'Al-Qaïda dans les rangs des rebelles en Libye luttant contre le régime de Mouammar Kadhafi.

Le chef d'AQPA, Nasser Al-Ouahaïchi, a été un proche collaborateur d'Oussama ben Laden, dont le père était né au Yémen. Le ministère des Affaires étrangères du Yémen estime à 300 le nombre de militants d'AQPA présents sur son sol. Parmi les opérations revendiquées par les activistes de l'AQPA figure notamment l'attaque contre le bâtiment de guerre américain USS Cole en octobre 2000 alors qu'il était dans le port d'Aden, dans le sud du Yémen. Cet attentat a tué 17 marins américains. AQPA a également annoncé être derrière la tentative d'attentat contre un avion reliant Amsterdam à Detroit, le 25 décembre 2009. Le Nigérian Umar Farouk Abdulmutallab, accusé d'avoir tenté de faire exploser l'appareil en vol, s'était rendu au Yémen, où il avait eu des contacts avec des militants d'AQPA. AQPA a perpétré plusieurs attaques au Yémen au cours de l'année 2010, et revendiqué l'envoi de colis piégés du

Atlas.Mtl

Yémen à destination des États-Unis, en octobre 2010.

Al-Qaïda en Irak Ce groupe a été fondé en octobre 2004, lorsque le Jordanien Abou Moussab Al-Zarkaoui a prêté allégeance à Oussama ben Laden et à Al-Qaïda. À sa mort, en 2006, la direction du mouvement a été assurée par l'Égyptien Abou Ayoub Al-Masri. En octobre 2006, le Conseil des moudjahidines de la choura, conduit par Al-Qaïda, a déclaré avoir mis en place l'État islamique d'Irak, une organisation regroupant des militants sunnites et des chefs tribaux, présidée par Abou Omar Al-Bagdadi. En avril 2007, un « gouvernement » de dix hommes est nommé, dans lequel Al-Masri détient le portefeuille de la guerre. Al-Masri et Al-Bagdadi ont été tués en avril 2010 lors d'une opération conjointe des forces américaines et irakiennes. Peu de volontaires étrangers sont venus en Irak pour rejoindre les rangs d'AlQaïda. Le groupe s'est orienté vers des opérations moins nombreuses, mais plus meurtrières.

nº 155 du 5 au 18 mai 2011

Des militants liés à Al-Qaïda ont revendiqué plusieurs attentats depuis 2009, qui ont fait plusieurs dizaines de morts. L'action récente la plus sanglante revendiquée par la branche irakienne d'Al-Qaïda remonte à l'assaut contre le siège du conseil provincial de Tikrit à la fin du mois de mars, qui s'était soldé par la mort de 58 personnes. Changement à la tête du réseau Par ailleurs, le bras droit d'Oussama ben Laden et numéro deux du réseau d'AlQaïda, le médecin égyptien Ayman Al-Zawahiri, est toujours en fuite. Certains experts estiment qu'il pourrait maintenant prendre les rênes du réseau. Source : Radio-Canada.ca, Agence France Presse et Reuters

Terrorisme

Attentat à Marrakech

Un acte criminel et révoltant

La terrasse du premier étage du restaurant l'Argana, place Jemâa el Fna, à Marrakech a été totalement détruite par le souffle d'une explosion, peu avant midi, jeudi 28 avril.

La terrasse du restaurant Argana, très prisée par les touristes, a été soufflée. « J’ai entendu une très forte explosion, je me suis rendu sur place, c’était la panique, des gens pleuraient », raconte Nicolas qui habite à moins de 200m du restaurant. Dernier bilan : 16 morts et 21 blessés. L’essentiel des victimes serait des touristes étrangers. 5 Marocains, 8 Français, et deux canadiens figurent parmi les victimes. Le témoignage d’un photographe de Reuters, présent sur les lieux, conforte cette conclusion : « lorsque je me suis rapproché, j’ai vu des corps déchiquetés qu’on sortait de l’établissement. Le premier étage concentrait les dégâts les plus importants, alors que le rez-dechaussée était pratiquement intact. »

Cherkaoui, ministre de l’Ìntérieur, déclare que la charge explosive «a été déclenchée à distance». Il reste peu disert sur les responsables de l'attentat, mais dans les médias, les soupçons se portent notamment sur Al Qaïda au Maghreb islamique. «Toutes les pistes sont à explorer, y compris celle d'AlQaïda, et les investigations continuent », viendra cependant tempérer Khalid Naciri, porte-parole du gouvernement marocain. Mohamed Darif, sociologue déclare de son côté: «On est face à un acte criminel, un acte terroriste. C’est trop tôt pour se prononcer sur les auteurs qui se cachent derrière cet acte. Mais il est évident que c’est le processus de réformes institutionnel qui est visé.

En tout début d'après midi, l'information devient officielle: Khalid Naciri, ministre de la communication annonce sur les ondes de la télévision qu'il s'agit d'un «acte délibéré».

On a besoin encore de temps pour identifier les auteurs de cet acte. Néanmoins, on est tenté de dégager plusieurs hypothèses : S’agit-il d’un règlement de comptes entre l’AQMI (Al-Qaïda au Maghreb Islamique) et la France ? Dans ce cas, l’attentat n’aurait rien à voir avec le processus de réformes. L’AQMI choisirait Marrakech du fait que la ville touristique accueille de nombreux Français.

Vingt quatre heures plus tard, Taieb

Il se peut aussi que les commanditaires

Trois suspects arrêtés Deux personnes suspectées d’être impliquées dans l’attentat terroriste qui a frappé jeudi 28 avril le café Argana à Marrakech, faisant 16 morts et 21 blessés, ont été arrêtées par la police. Une troisième personne suspectée d’avoir un rapport avec l’attentat , a été arrêtée dimanche par la police marocaine à l’aéroport Marrakech Menara. L’homme, 23 ans, qui aurait été interpellé s’apprêtait à quitter le Maroc vers l’Italie, rapportent certaines sources. L’une des deux premières personnes arrêtées la veille pour leur supposé implication dans l’attentat terroriste de Marrakech, serait originaire de Casablanca.

La bombe composée d’une matière explosive constituée de nitrate d’ammonium et de deux explosifs TATP, avec ajout de clous de fer, a été actionnée à distance. Les investigations menées par la police marocaine et les polices française et espagnole, rejoints par le FBI, "avancent" selon différentes sources sécuritaires. Des barrages policiers ont été placés partout dans le Royaume. Le Maroc est aux aguets, la menace terroriste n’y est pas écartée, estime le ministre de l’Intérieur, Taïb Cherkaoui. Source: Yabiladi.com et Bladi. net

de l’attentat visent à radicaliser la rue, pour pousser les autorités à adopter une approche sécuritaire. Et par conséquent saboter le processus de démocratisation du Maroc. On peut également penser aux séparatistes [Polisario] qui peuvent, à travers cet acte, chercher à adresser un message à la communauté internationale comme quoi le Maroc ne peut même pas se défendre lui-même alors que le royaume soutient que son plan d’autonomie permettra de lutter contre le terrorisme et à stabiliser la région. Ce ne sont là que des hypothèses. Attendons de voir les résultats des

investigations en cours.» Policiers de France, d'Espagne et d'Interpol participent à l'enquête Pour aider à identifier les autres victimes, une délégation de dix policiers français s'est rendue à Marrakech. Le parquet de Paris a ouvert une enquête préliminaire sur l'attaque dès jeudi, rapporte le journal Le Parisien. Des policiers espagnols et Interpol ont également offert leur aide pour l'identification des victimes mais aussi pour mener l'enquête sur les responsables de l'attentat.

Les victimes canadiennes

Une originaire du Maroc enceinte de sept mois et son mari Michal Zekry était née en Israël. Messod Wizman, au Maroc. Ils étaient tombés amoureux à Montréal. Depuis quelques années, ils vivaient à Shanghai. Jeudi, c'est à Marrakech que les jeunes parents ont trouvé la mort, dans le terrible attentat terroriste qui a frappé le coeur de la médina. Les deux anciens Montréalais s'étaient rendus au Maroc pour célébrer la Pâque juive au sein de la famille Wizman, originaire de Casablanca. Ce jour-là, ils ont confié leur fils de 3 ans, David Yosef, aux grands-parents pour aller se balader à Marrakech. Peu avant midi, ils se sont attablés à la terrasse du café Argana. Peut-être parce qu'elle offrait la plus belle vue de la célèbre place Jamaâ el Fna, patrimoine mondial de l'UNESCO. Autour d'eux, la plupart des tables étaient occupées par des touristes occidentaux. Et puis, tout à coup, l'horreur. Un bruit sourd, une colonne de fumée noire. La devanture du café soufflée par l'explosion. Les tables et les

Atlas.Mtl

nº 155 du 5 au 18 mai 2011

chaises de la terrasse renversées. Des corps démembrés évacués des décombres. seize morts, dont Messod Wizman, 32 ans, et Michal Zekry, 30 ans. La jeune mère était enceinte de quatre mois. Le ministère canadien des Affaires étrangères n'a confirmé la mort que d'un seul ressortissant, hier. Il s'agit probablement de Mme Zekry, qui a habité Montréal presque toute sa vie. Il y a quelques années, elle avait suivi son mari en Chine, où ce dernier s'était lancé en affaires. Toujours pas revendiqué L'attentat n'avait toujours pas été revendiqué hier. En frappant la place Jamaâ el Fna, les terroristes se sont attaqués à un symbole marocain. C'est le coeur historique de la ville, qui attire des masses de touristes avec ses conteurs, son souk coloré et ses charmeurs de serpents. (...) Source: La Presse

Atlas.Mtl

nยบ 155 du 5 au 18 mai 2011

Terrorisme

Solidarité: Plus de 5000 personnes manifestent contre le terrorisme

Les Marocains du Canada condamnent l'attentat

Les ressortissants marocains établis au Canada ont condamné vigoureusement l'attentat "odieux" perpétré jeudi dans un café de Marrakech, qui a fait 16 morts et une vingtaine de blessés de différentes nationalités. Plusieurs présidents et membres d'Associations marocaines ainsi que des représentants du monde culturel et des médias ont observé, jeudi 28 avril à Montréal, une minute de silence à la mémoire des victimes de l'attentat "ignoble" commis dans la ville ocre.

Plus de 5000 personnes ont confirmé leur présence Samedi 7 Mai à Marrakech, à la Place Jamaa El Fna, à 11h30, auprès des vendeurs de jus d'orange pour une opération de solidarité et des actions concrètes. Objectifs de l'opération * Marquer la solidarité et exprimer un soutien aux victimes directes (de l'attentat) et indirectes (les marocains et amis du Maroc) * Démontrer que les marocains ne céderont pas à l'horreur, et à la loi de la terreur. * Aider la machine touristique locale à continuer son magnifique travail : en contribuant directement à cela ce jour là. Quelques principes

* Les participants à la manifestation essayeront de dépenser, selon leurs moyens, 100 à 200 dirhams sur la place : Jus d'orange, achat d'un souvenir, manger une brochette, payer un spectacle de rue (conteur, serpents etc.), autre etc. * Les participants se muniront si possible d'une rose blanche qui sera déposée auprès du café Argana. Toujours dans l'esprit de l'opération, il serait souhaitable que la rose soit achetée à Marrakech même au Marché du Centre ville. * Le dress code est : Tshirt blanc, ou T Shirt Rouge * Une opération don de sang est également prévue sur place.

Dans un communiqué parvenu à la MAP, l'Association marocaine du Québec (AMQ) "dénonce avec force l'acte de barbarie commis à Marrakech et qui a emporté de manière lâche et ignoble des vies innocentes". "L'AMQ condamne vigoureusement ce crime odieux dirigé contre notre pays, notre peuple et contre la civilisation humaine entière. Les acteurs lâches de ce crime ont prouvé leur profonde haine envers la population marocaine, son patrimoine et son hospitalité légendaire", poursuit le communiqué, soulignant que "ces lâches criminels n'arriveront jamais à atteindre ou à ébranler nos valeurs de

Atlas.Mtl

nº 155 du 5 au 18 mai 2011

paix, de tolérance et de cohabitation des cultures". "Les membres de l'AMQ, comme tous les marocains, sont profondément affectés par ce crime et expriment de tout coeur leurs sincères condoléances et leur profonde compassion aux familles des victimes", ajoute-t-on de même source. "Dans ces moments difficiles, l'AMQ exprime son entière solidarité avec ses compatriotes ayant subi ces actes criminels et réitère haut et fort son attachement aux institutions marocaines, à la sécurité et à l'intégrité territoriale du Royaume sous la conduite éclairée de SM le Roi Mohammed VI", conclut le communiqué. Source: Maghreb Arabe Presse

Perspectives

Réunion à Montréal

‘’Marocaines d’Amériques et d’ailleurs’’

L'émigration marocaine, légale, continue de voir chaque année, quelque 100 000 ressortissant du pays s'installer ailleurs. Fait remarquable, cette émigration se féminise fortement, puisque pour près de moitié ce sont des femmes qui partent. Une telle tendance est examinée de près par le Conseil de la Communauté Marocaine à L'Étranger (CCME), Institution consultative et de prospective placée auprès de Sa Majesté le Roi Mohammed VI, qui a adopté depuis sa création une approche genre aussi systématique que possible. Dans cette optique, le Groupe de travail « Approche genre et nouvelles générations » du CCME a organisé à Marrakech, en 2008 et en 2009, deux rencontres sur le thème : « Marocaines d’ici et d’ailleurs ». Ces rencontres ont regroupé à chaque fois près de 450 femmes en provenance d'une vingtaine de pays et du Maroc même. Elles ont permis d’établir un état des lieux scientifique de la migration féminine marocaine et facilité échanges et dialogue entre femmes du Maroc et de l’immigration. Les deux rencontres ont rappelé le combat universel des « Marocaines d’ici et d’ailleurs »s pour l’égalité et la dignité avec, cependant, des questionnements spécifiques à chaque pays et à chaque région. Pour mieux appréhender ces spécificités et y répondre, le CCME a fait le choix de se rapprocher des communautés expatriées en organisant des rencontres régionales avec les femmes marocaines d’Europe, des Amériques, d’Afrique et des pays arabes.

L’Europe, première destination de l’émigration marocaine, où résident plus des trois quarts des Marocain(e)s émigré(e)s, a abrité à Bruxelles la première rencontre les 18 et 19 décembre 2010. Trois problématiques majeures y ont été discutées : la lutte contre les discriminations, les inégalités juridiques découlant de l’application du Code de la famille (Moudouwana) dans les pays de résidence et les initiatives citoyennes des Marocaines d’ici et d’ailleurs pour accéder à leurs droits.

Marocaines des Amériques Si l’histoire de l’émigration marocaine aux Amériques remonte au XVIeme siècle avec le départ de quelques noyaux de pionniers, ce n’est qu’au début des années 1960 qu’elle prend son véritable essor, et ne cesse de s’amplifier depuis. Aujourd’hui, les Etats-Unis et le Canada, pays de migration de peuplement sélectif et institutionnalisé, sont les destinations privilégiées des Marocain(e)s. La migration marocaine, féminisée à 42%, a connu une croissance très rapide dans ces pays, même si ce phénomène, et notamment sa composante féminine, restent au total insuffisamment étudiés. Organisée à Montréal les 14 et 15 mai 2011, cette édition des « Marocaines d’ici et d’ailleurs » , regroupera des dizaines de femmes issues du milieu académique, associatif, politique ou économique résidant au Canada et aux États Unis, mais également au Mexique, au Brésil, au Venezuela, au Chili et ne Argentine. Elle vise à combler les lacunes en termes de connaissances et d’enjeux, tout en offrant un espace de rencontre, d’échanges et de mise en réseau. Tout en se focalisant sur les problématiques propres à cette région du monde, les participantes traiteront de trois problématiques centrales et communes à toutes les Marocaines d’ici et d’ailleurs, dans une approche axée sur les droits humains et l’égalité. Les trois axes de la rencontre Le premier axe « Agir contre les discriminations » traitera, sous une approche comparatiste, des politiques publiques de lutte contre les discriminations dont sont victimes les femmes migrantes de part leur sexe et leur origine ainsi que les actions menées, dans ce cadre, par les acteurs sociaux.

Le second axe « Agir pour l’égalité » se penchera sur les questions liées aux inégalités juridiques, particulièrement celles qui concernent les dispositions du Code de la famille (Moudouwana) et

leur application effective dans les pays de résidence. Le troisième axe « Femmes et citoyennes » se veut un espace dédié aux dif-

férentes formes d’engagement civique des Marocaines des Amériques et de celles du Maroc pour améliorer leurs droits sociaux et promouvoir leur participation à la vie publique.

Réformes constitutionnelles et politiques

Consultations auprès des Marocain(e)s du monde Le Conseil de la communauté marocaine à l'étranger (CCME) entame un vaste programme de consultations auprès des Marocain(e)s du monde afin d’impliquer la communauté marocaine de l’étranger dans le grand débat national à propos des réformes constitutionnelles et politiques que vit le Maroc.

avis sur des réformes qui engagent l’avenir du Maroc. Cette démarche du CCME entend offrir une plateforme susceptible de faire participer les Marocain(e)s du monde et d’encourager leur contribution au débat, au même titre que l’ensemble des Marocains.

Au regard des enjeux pour notre pays et de l’importance historique des événements en cours, il est primordial que cette communauté exprime, dans le pluralisme et la sérénité, ses

• Le CCME lance un questionnaire et un forum de discussion à travers une page dédiée sur son site internet www.ccme.org.ma/debat-reformes.

Dans cet esprit,

Cette consultation est ouverte jusqu’au 20 mai 2011. • Le CCME procèdera à un envoi par mail du même questionnaire à un large échantillon de Marocain(e)s du monde. • Le CCME soutiendra les initiatives ou actions des associations et acteurs marocains qui, dans les pays d’accueil, souhaitent contribuer à ce débat. • Enfin, le CCME clôturera cette

Atlas.Mtl

nº 155 du 5 au 18 mai 2011

campagne de consultation par l’organisation, courant mai 2011 d’un colloque international au Maroc autour du thème « la migration marocaine et les réformes constitutionnelles et politiques», avec la présence des acteurs associatifs de l’émigration, des experts, des acteurs politiques, syndicaux et associatifs du Maroc. Informations complémentaires : www.ccme.org.ma

Atlas.Mtl

nยบ 155 du 5 au 18 mai 2011

Atlas.Mtl

nยบ 155 du 5 au 18 mai 2011

Atlas.Mtl

nยบ 155 du 5 au 18 mai 2011

Atlas.Mtl

nยบ 155 du 5 au 18 mai 2011

Atlas.Mtl

nยบ 155 du 5 au 18 mai 2011

Société

Un mois après la disparition du petit Adam Benhamama

Les doutes et les espoirs d’une famille ravagée Le 3 avril dernier, soit il y a de cela plus d’un mois maintenant, le petit Adam Benhamama, enfant autiste, sourd et muet, disparaissait sans laisser de trace. L’information, triste est hélas, tristement banale; vite oubliée par le grand public, elle reste pour la famille du petit disparu, une réalité de tous les jours, ravageuse et destructrice. Sa mère, qui a perdu le sommeil en porte les trace dans son cœur et sur son visage; quant au père, il ne parvient même plus à travailler et tous deux ont en commun d’être obnubilés par le doute et un sentiment d’avoir manqué à leur devoir de parents qui mine sournoisement leur conscience même si au fond de leur cœur et dans leur esprit, une certitude demeure :

Adam n’est pas mort, il est vivant, quelque part, peut-être entre de mauvaises mains.

Ce sont ces impressions qui nous restent de l’entretien, pénible, que nous avons eu avec son père. Car Bouazza Benhamama n’a pas de réponses à nos questions, seulement des questions plein la tête et pas de réponses;

des doutes aussi, lancinants, déchirants. Atlas.Mtl : Mr. Benhamama, les recherches pour retrouver votre fils se poursuivent-elles ? Bouazza Benhamama : Pendant la dizaine de jours qui ont suivi sa disparition la police de Laval s’est activée; puis elle a arrêté les recherches. Celles-ci ont repris après mes appels à travers les média pendant une semaine encore. Depuis, durant la dernière semaine du mois d’avril, ce ne sont plus que des opérations de routine qui sont menées, au rythme d’une patrouille hebdomadaire. Ce qui est sans doute loin d’être assez? Ce n’est ni suffisant, ni convaincant. Pour au moins une raison : toutes ces recherches se concentrent sur l’eau, sans aucune trace jusqu’à présent. Le boisé et la terre ferme sont complètement laissés de côté. Ceci parce que les experts en recherches ont dit que,

à son âge et dans son état, Adam n’est pas en mesure de franchir les obstacles que présente un boisé. À part le recours à la police, quelles démarches avez-vous entreprises? J’ais frappé à toutes les portes. Les proches, les amis. Depuis quelques jours, je suis soutenu par l’association Enfants Retour; ainsi que par les autorités consulaires marocaines. Ces deux organismes me suggèrent de faire appel à un détective privé pour poursuivre les recherches. Cela demande des moyens que je n’ais pas, mais s’il ne restait que cette possibilité, je n’hésiterais pas à l’envisager quoi qu’il puisse en coûter. Je vais également m’assurer le concours d’un avocat qui saura mieux que moi communiquer avec les enquêteurs chargés d’élucider la disparition de Adam.

Adam Benhamama

lesquelles se trouvait celle de l’homme en question. Elle a cité des noms de lieux que je ne connaissais pas, mais une recherche par internet a démontré que ces lieux existent vraiment. Qu’avez-vous fait de ces informations?

Beaucoup de gens me contactent pour me proposer leur aide. Je ne sais pas quoi répondre. Sauf dans le cas d’une personne extralucide américaine, La Dre Sally Hedding, qui m’a appelé une dizaine de jours après la disparition de Adam. Mme Hedding m’a dit que Adam n’était pas mort, qu’il a été enlevé par un itinérant pédophile en liberté conditionnelle, qu’il n’était pas immédiatement en danger mais qu’il fallait agir vite.

Je les ais transmises à la police. Mais la police n’a pas donné suite. Pourtant Mme Hedding a travaillé avec la police américaine et avec le FBI sur des affaires similaires. Le peu que je sais des procédures policières est que l’on ne doit écarter aucune piste lorsque l’on recherche la vérité. Les informations transmises, bénévolement, par Mme Hedding me semblent vérifiables. Je n’ais ni les moyens ni les compétences pour les vérifier moimême; la police pourrait le faire elle; je ne sais pas pourquoi elle ne le fait pas.

Vous y croyez?

Qu’espérez-vous aujourd’hui ?

Je crois à tout ce qui peut permettre de retrouver Adam. De plus, Mme Hedding m’a dit des choses troublantes. Elle m’a dit que j’avais rencontré le pédophile en question. C’est troublant, par ce que, effectivement, j’ais rencontré un itinérant dans les conditions décrites par Mme Hedding. Elle m’a envoyé des photos parmi

Une seule chose : que l’on retrouve Adam vivant et pour cela que les moyens nécessaires soient tous mis en œuvre.

Mais encore?

Atlas.Mtl

nº 155 du 5 au 18 mai 2011

Société

Ouverture de l’enquête publique sur l'affaire Anas Bennis

Abandonnée par l’État la famille du défunt boycotte les audiences

Plus de cinq années après la mort tragique du Marocain Mohamed Anas Bennis sous les balles de l'agent Yannick Bernier du SPVM (Service de police de la ville de Montréal) au quartier Côte-des-Neiges, l'affaire refait surface avec l'ouverture des audiences au palais de justice de Laval, à Montréal. La famille du défunt a décidé de boycotter les audiences, a indiqué jeudi 28 mai à la MAP le père de Mohamed Anas Bennis, venu du Maroc pour la tenue de l'enquête, affirmant qu'il "ne participerait pas aux procédures, car le gouvernement a refusé de couvrir ses frais d'avocats". C'est ce jeudi et la veille, mercredi, que s'etait mise en branle l'enquête publique de la coroner Catherine Rudel-Tessier en ce qui concerne le "meurtre" de Mohamed Anas Bennis. La coroner (procureur) Rudel-Tessier a par également refusé de reconnaître comme partie intéressée la Coalition "Justice pour Anas" qui regroupe de nombreuses associations marocaines du Québec, soutenues par plusieurs autres associations québécoises oeuvrant dans le domaine des droits de l'Homme. L'Affaire Anas Bennis L'affaire de feu Anas Bennis remonte à

l'aube du 1er décembre 2005, lorsqu'un incident impliquant un (ou plusieurs) agents du service de police montréalais avait connu une tournure tragique ayant coûté la vie au canado-marocain, alors âgé de 25 ans.

De retour de la mosquée du quartier, feu Anas Bennis aurait, selon la version du Service de police de la ville de Montréal, attaqué les policiers en patrouille avec un couteau et blessé l'un d'eux. L'agent de sécurité, Yannick Bernier aurait tiré deux balles sur Anas Bennis, dont l'une l'avait atteint au cœur. Roy, était alors le coéquipier de Bernier, lorsque celui-ci avait abattu Anas Bennis. L'affaire de feu Anas Bennis a été citée par le Comité de déontologie policière du Québec qui a jugé coupable l'agent de police Roy dans une autre affaire survenue en 2008 à la Plaza Côte-desNeiges. Roy avait "intimidé, accusé sans justification, utilisé la force sans raison, arrêté et détenu illégalement un dénommé Kenny Andrew Hopkinson", selon le Comité de déontologie policière du Québec, ajoutant que lors d'une

Condoléances

patrouille, avec un autre coéquipier, les deux policiers avaient interpellé M. Hopkinson. En présence de versions contradictoires de la part de Roy et de Hopkinson, le Comité déontologique a décidé de retenir les explications de ce dernier qui, a-t-il conclu, "n'a commis aucun fait pouvant justifier son arrestation". Suite au "meurtre" de Anas Bennis, plusieurs dizaines de personnes représentant quelque 28 associations québécoises de défense des droits de l'Homme, avaient participé devant le Palais de Justice à Montréal, à une manifestation au cours de laquelle elles ont appelé à ce que justice soit rendue. La famille du défunt ne cesse depuis de réclamer la levée du secret sur le dossier de l'enquête. La manifestation avait été organisée par la Coalition "Justice pour Anas". L’indignation d’une famille abandonnée Le gouvernement du Québec avait ordonné en 2008 la tenue de l'enquête qui vient de s'ouvrir, afin d'éclaircir les causes et les circonstances entourant cette affaire. L'enquête indépendante menée par la police de Québec n'avait mené à aucune accusation contre les

Mohamed Bennis, le pére de Annas policiers impliqués. "Malheureusement, la coroner RudelTessier a refusé d'accorder à la Coalition, qui lutte avec la famille Bennis depuis plusieurs années, le droit de participer aux travaux de son enquête publique. Et comme le gouvernement refuse de défrayer les frais d'avocat, cette enquête publique se déroule sans les principaux intéressés, la famille Bennis et la communauté, alors que les policiers, le SPVM et la Ville de Montréal, et la Fraternité seront tous représentés par des avocats à nos frais!", s'est indigné le père de feu Mohamed Anas Bennis, se disant prêt à saisir les instances nationales et internationales compétentes pour que justice soit rendue à la famille du défunt. Depuis le " meurtre " d'Anas, la famille Bennis n'a jamais cessé de lutter pour la justice et pour savoir la vérité sur les circonstances entourant sa mort " violente " et " inexpliquée ", a-t-il rappelé. Source: Maghreb Arabe Presse

Impôts et Hypothèques * Impôt pour Particulier, Famille, Travailleur Autonome, à Commission, Compagnie Enregistrée, Immeuble locative. * Comptabilité Générale et Rapports TPS/TVQ * Hypothèques, pour acheter, transférer ou refinancer d’une maison, profitez des taux d’intérêts le plus bas.

À l’âge de 29 ans, le 19 avril 2011,

Contactez Nahdi Zahabi au :

(514) 575-9042

Kamilia Benmaache Est décédée à l'hôpital du Sacré Cœur de Montréal. Elle laisse dans le deuil son fils de 8 ans, Hatim Zaouiouit. Kamilia a été inhumée au cimetière musulman de Laval le 1er mai 2011, en présence de nombreux parents et amis. Ayez une pensée pour elle et pour Hatim.

Remerciements Habiba et Kamal, mère et frère de Kamilia, venus du Maroc pour les cérémonies funèbres, prient tous ceux et celles qui se sont associés à leur deuil cruel, et en particulier les bénévoles qui ont pris en charge les démarchent administratives et l’organisation des rites funéraires; dans l’incapacité de répondre personnellement à toutes les marques de soutien et de sympathie qui leur ont été manifestées; de trouver ici l’expression de leurs remerciements et de leur reconnaissance.

Atlas.Mtl

nº 155 du 5 au 18 mai 2011

Actes

Cycle Rencontres Citoyennes

Pour un Maroc Meilleur

Concert bénéfice ''Carrefour des Cultures'' Un grand spectacle pour une bonne cause

L'association Pour un Maroc Meilleurorganise le 7 mai prochain son premier évènement majeur de l’année 2011. ''Le Concert Bénéfice Carrefour des Cultures''. Cette deuxième édition sera l’objet d’un cocktail explosif alternant plusieurs styles et influences musicales. Une soirée unique où les rythmes et percussions afro-brésiliennes côtoierons les mélodies chaleureuses et entraînantes de la World Fusion à consonance arabe, en passant par un R&B à la sauce marocaine, le tout assaisonné de shows humoristiques qui décoiffent ! Venez découvrir des talents locaux, avec le Groupe Labess, Zuruba, Rim Salmi, Neev, Reda Saoui, Bruce, le Couscous Comedy Show. Profitez d'un très grand spectacle tout en con-

tribuant à améliorer le sort d’enfants démunis. Tous les fonds réunis lors de cet évènement serviront à financer des projets de lutte contre l'analphabétisme et le décrochage scolaire auprès d’enfants issus de familles nécessiteuses dans des régions rurales du Maroc. Quoi, où et comment: Date: Samedi 7 Mai 2011, à partir de 20h Lieu: Parc des Princes, 5293 avenue du Parc - Montréal (QC) Prix: 20$ en prévente, et 25$ à la porte Reservations: • Adnane: (514) 996-8781 • Najia: (438) 764-6258 • Reda: (514) 836-7720 • Younes: (514) 651-4337

Le Groupe Atlas Media reçoit M. Raymond Bachand Le Groupe Atlas Media inaugure son cycle de rencontres avec des décideurs politiques, économiques et culturels québécois et canadien, le lundi 9 mai 2011 en recevant M. Raymond Bachand, ministre des finances du gouvernement du Québec. Cette démarche consiste à organiser des rencontres-débat régulières avec des décideurs canadiens et québécois afin de permettre un réseautage efficace mais également de faire connaître les apports et atouts de notre communauté et de sensibiliser les personnalités invitées aux problématiques vécues par les maroco-canadiens et ce à travers des échanges sur la place du segment d’origine marocaine de la population québécoise: enjeux et défis, évolutions au cours des cinq dernières années, ensibilisation des décideurs. Les sujets qui seront abordés au cours de la rencontre : Société (intégration, citoyenneté); Économie (emploi, entrepreneuriat); Culture (laïcité, identité); Communauté et relations Maroc-Québec (échanges économiques et coopération). Séance inaugurale Invité : M. Raymond Bachand, ministre des finances Date de l’événement : Lundi 9 mai 2011 Lieu : Restaurant Paris Beurre (1226, Van Horne)

Partenariat

Associations de Marocains du Monde

Appel à Projets Dans le cadre de la concrétisation de la mise en œuvre de sa stratégie et pour un partenariat efficient avec les associations œuvrant en faveur des marocains du monde, le Ministère chargé de la Communauté Marocaine Résidant à l'Étranger lance une deuxième édition de appel à projets destiné aux associations désirant proposer des projets de partenariat à réaliser dans les pays d'accueil. Les démarches et procédures relatives à cet appel à projets sont définies dans le dossier consultable sur le site Web

du MCMRE Une version électronique des dossiers (Formulaire de demande de Subvention et dossier juridique de l'association) doit être envoyée au Ministère sur l'adresse E-mail suivante : associations@mcmre.gov.ma Une autre copie de ces dossiers devrait être déposée auprès des ambassades ou consulats du Royaume du Maroc à l'étranger. Date limite de dépôt des dossiers : 20 Mai 2011

Atlas.Mtl

nº 155 du 5 au 18 mai 2011

M Raymond Bachand Heure : 11 h à 14 h 00 Réservation : 514 962 8527 (M. Rachid Najahi) Note : Le nombre de participants est fixé à 25. Déroulement de la rencontre 11h : Arrivée des participants 11h15 : Arrivée de M. Bachand et de son é quipe. 11h45 : Début de la rencontre - allocution de bienvenue 11h50 : Propos liminaire de M. Bachand (10 - 15 mn) 12h : Débats 14h : Fin de la rencontre

Atlas.Mtl

nยบ 155 du 5 au 18 mai 2011

Arts & spectacles

Samir Toumi sur scène à Montréal

Chants de fête et de joie Samedi 14 mai, à la superbe salle du complexe Cristina à Montréal, Samir Toumi va égayer notre soirée. Elève issu des meilleures écoles algériennes de musique classique, celles des maitres Abdelkrim Dali, Dahmane Benachour et Sidahmed Serri. A l’initiative d’un autre artiste Djamel Lahlou, cette soirée sera organisée sous le signe de la joie, la convivialité et la décontraction. Si Samir Toumi est précédé de sa réputation d’artiste Hawzi, le répertoire prévu pour cette soirée sera plutôt chants de fêtes, ceux chantés pour l’animation des belles ambiances hautes en couleurs. Samir a déjà démontré qu’il est capable de jouer avec brio dans de disparates répertoires, a savoir bédouin, malouf, chaâbi, chaoui, staïfi, oranais mais aussi marocain… rappelons les duos explosifs qu’il a concoctés dernièrement avec Esma Lemnaouar et avec Latifa Raafat.

L’hiver est fini. Les vacances approchent et les soirées s’allongent. Pas mieux que d’aller en consommer une dans une belle salle avec tous les soins d’attention d’un connaisseur sous une double casquette, celle d’artiste et d’organisateur : Djamel Lahlou. Le paysage artistique et culturel montréalais est extrêmement chargé de moments de décontraction. La communauté maghrébine, particulièrement l’algérienne, doit redoubler d’efforts pour faire briller de mille feux les nôtres. Il est temps de fournir ces petits efforts qui procurent et engendrent une foultitude de sentiments de satisfaction, de prestige et d’honneur. Il est indispensable de sensibiliser, informer les autres Québécois et insister pour qu’ils viennent voir les nôtres, les découvrir et booster notre image. Sortons de nos carcans et coquilles! Nous en avons de quoi. Samir Toumi et Djamel Lahlou en seront les représentants le soir du 14 mai. Que chacun invite, insiste pour que les blondes et les chums des uns et des autres viennent transpirer à la salle Cristina. Sara Thizzet

Saïd Laouam

Un immense talent

décliné en trois langues et trois albums Saïd Laouam est un artiste; pas difficile de le deviner lorsque, au détour d’une conversation sur la littérature anglaise – à laquelle il a consacré ses études universitaires – il se lance dans une digression sur la musique et la chanson. C’est que, à Casablanca où il est né, entre le sport et les études, il a toujours trouvé le temps de se rendre au Conservatoire Municipal pour y suivre des cours de solfège et de vocalise; mais aussi de participer à des concours de jeunes talents dans lesquels il a souvent été primé. Installé à Montréal depuis 2004, d’abord étudiant en commerce international et traducteur, dans la vie de tous les jours, au sein d’une entreprise de conception de programmes informatique, il n’oublie pas ici non plus de pousser la chansonnette à l’occasion. Pop, rétro, country, il excelle dans le genre dit «occidental», charme les oreilles de ses voisins qui l’entendent et dont un lui conseille de participer à un concours. Ce qu’il fait; avec assez d’énergie d’abord pour s’imposer face à une centaine de concurrents puis pour ce faire remarquer par le chansonnier Clo-Clo qui lui offre ipso facto, de se produire dans son club. Premières scènes Cette première scène provoque une réaction en chaîne : les clubs se l’arrachent; Chez Françoise, au Mirasol, à l’Oasis, au Club Montréal Nord… Partout où il passe, spectacle ou souper-spectacle, les ventes grim-

pent et un vaste public le suit et lui fait un triomphe. Ce qui le comble; car, dit-il, le genre Cabaret «n’est pas toujours apprécié à sa juste mesure. Il offre un contact direct avec le public, permet de prendre la tendance et de mieux évaluer les goûts du public; c’est un passage obligé et une grande école pour tout artiste qui veut faire carrière». Et sans doute a-t-il raison, car les passages aux cabarets laissent un traces, sous forme d’un premier album, en 2007, réalisé à la demande d’un grand nombre d’admirateurs, fait de reprises de chansons de Grégory Charles, Didier Barbelivien, Julio Iglésias etc. «Je ne suis pas populaire, pas encore, mais j’ais une renommée qui me comble et qui ne se dément pas» dit-il. Et il a encore raison, puisqu’en 2010, encore à la demande de ses fans, il sort un second album, dans lequel son talent est décliné en trois langues avec des reprises de Claude Michel («La femme de ma vie»), de Demis Roussos («Quand je t’aime»), «Maria Dolorès», «Levantos los manos», «Sweet Caroline»… Albums et DVD Et, de club en club, il finit par entrer dans les medias. Il est ainsi tour à tour l’invité de L«’Échelle du talent» sur V. télé, puis de «Chacun son refrain» sur Canal Vox un passage qui donne naissance à un DVD (à sortir en mai 2011) et à un clip avec Brigitte Lemay («Pleurer de joie»). Début d’une grande carrière? «Je ne

m’empêche pas d’en rêver» dit Saïd Laouam; «mais pour l’heure, ce qui m’occupe, c’est la préparation de mon troisième album, à sortir en

Atlas.Mtl

nº 155 du 5 au 18 mai 2011

novembre 2011, en douze chansons dont cinq œuvres originales créées par un compositeur italien renommé».

Culture

Festival du Film Marocain à Montréal

Six films pour retracer l'histoire d'un art et d'un pays La Fondation Action Culture Maroc Québec organisera les 13, 14 et 15 mai 2011 la première édition du Festival du Film Marocain à Montréal. Ce festival vise à faire découvrir aux amoureux du grand écran, toute catégorie confondue, un autre visage du Maroc et permettre un échange entre spécialistes et large public du cinéma. Créer un réseau entre professionnel afin de conclure de la co-production entre cinéastes Québécois et leurs homologues Marocains est également l'une des finalités poursuivie par le festival qui présentera six grands films retraçant différentes phases de l'évolution du cinéma Marocain. Adieu Mères Ce film de Mohamed Ismail, réalisé sur un scénario de Reine Dahan, raconte l'histoire, se déroulant en 1960, de Brahim et Henry, l’un musulman, l’autre juif, associés dans une scierie et liés par une très forte amitié depuis leur plus tendre enfance. Fatima et Ruth, leurs femmes respectives, sont également attachées l’une à l’autre et travaillent ensemble dans un même bureau d’assurances. Fatima est stérile et voue un amour particulier aux deux enfants de Ruth, Avi et Aïda, qu’elle considère comme siens. What ever Lola wants Réalisé par Nabil Ayouch en 2007, qui raconte la vie de Lola, 25 ans, vivant à New York où elle travaille pour la poste en rêvant d’une carrière de danseuse. Youssef, son meilleur ami, est un jeune égyptien gay installé à New York pour y vivre comme il l’entend. C’est par lui que Lola découvre

l’histoire d’Ismahan, star de la danse orientale, véritable

légende au Caire. Dans le restaurant où Youssef travaille, Lola rencontre un autre égyptien, Zack. L’idylle tourne rapidement court quand Zack prend conscience des différences culturelles qui les séparent et rentre en Égypte. Sans réfléchir, Lola, aussi impulsive que naïve, décide immédiatement de le rejoindre. Arrivée au Caire, déçue par l’accueil de la famille de Zack autant que par l’attitude du jeune homme, Lolan se met en tête de retrouver la fascinante danseuse Ismahan. La bataille des trois rois Sorti en 1990, ce film, réalisé par

Lepante, de la prison d'Alicante a la prise de Tunis, envahi par Don Sebastien, roi du Portugal.

Benjelloun, réalisé par Jérôme CohenOlivar, ce filme est sorti en 2010.

La Grande Villa Dans ce film de Latif Lahlou (2009), l’histoire se déroule au Maroc, et tourne autour de trois personnages principaux : Rachid, jeune marocain résident en France, Laurence sa femme, et leur fils Sami, 7 ans. Porteur d’un projet pour son pays natal, Rachid décide un jour de revenir au Maroc, avec sa petite famille. Tous s’installent dans la grande villa des parents de Rachid. Le grand défi pour Laurence sera déjà de s’adapter aux usages du pays de son mari qu’elle découvre, mais également de se faire accepter par sa belle-famille

Festival du Film Marocain à Montréal 13, 14 et 15 mai 2011 Cinéma Impérial 1430 rue de Bleury, Montréal (métro Place-des-Arts, sortie de Bleury) Souheil Ben-Barka et Uchkun Nazarov, est un «classique» de la cinémathèque marocaine .Le prince Abdelmalek est chassé de son pays par ses propres frères. Il passera vingt ans de sa vie sur les mers, d'une aventure a l'autre, de l'inquisition espagnole a la bataille de

où Amal, la belle sœur de Rachid, joue sans arrêt les intrigantes, et semble prête à tout pour mener le couple à la séparation "

Brisé par la perte de son enfant, Nyla Jayde, une brillante avocate de la défense, travaille sur une affaire impliquant une légende marocaine du XIVe siècle, un esprit vengeur nommé «Kandisha ».L'action se déroule au Maroc, le film raconte l'histoire de Nyla Jayde Amira Casar, une avocate et son mari, Mehdi, qui ont perdu l'harmonie qui régnait au sein du couple depuis la mort brutale de leur petite fille. Nyla prend la défense de Mona Bendrissi, accusée d'avoir tué son mari, celle ci proclame que c'est Kandisha qui tué. Cette affaire mènera la jeune avocate sur les traces de la légendaire Aïsha Kandisha. Ahmed Gassiaux Ismail Saaidi (2009) racont l'histoire vraie d'Ahmed Guessous, dont la famille a été tuée par l'armée Française lors de la guerre de Taza en 1924. Il est recueilli par le Lieutenant Bourget jusqu'à la mort de ce dernier. L'ami intime de Bourget, Gassiaux, ayant fait le serment à son ami de garder l'enfant, le prend sous son aile et l'éduque sans cependant lui donner l'amour d'un père. Ahmed traverse alors les années en faisant de brillantes études et en débutant une carrière au sein du service de l'agriculture et de la colonisation. Mais les événements feront renaître chez lui un sentiment nationaliste. Ahmed Guessous participera en luttant pacifiquement au retour du Roi Mohamed V.

Kandisha Produit par Albert Lèvy, Dounia

Vue d'Afriques Le cinéma marocain en bref Les films maghrébins Sous l'impulsion du Festival international du film de Marrakech le Maroc vient de se doter d'une toute neuve industrie du film À ce jour, le cinéma marocain progresse et les nombreuses perspectives d'évolution semblent prometteuses; le cinéma marocain est de plus en plus sélectionné et/ou primé dans des festivals arabes, africains et occidentaux, ce qui encourage de plus en plus de jeunes à se lancer dans une carrière dans le 7e Art.

Ce sursaut est vital à l'expression de la culture et de l'imaginaire des marocains dans ce monde globalisé. On trouve au niveau national des réalisateurs qui ont donné leur lettres de noblesse : Hamid Bennani (Wechma, Traces, 1970), Souheil Ben Barka (Les Mille et une Mains, 1974), Moumen Smihi (El Chergui ou le Silence violent, 1975), Ahmed El Maanouni

(Alyam Alyam, 1978; Al Hal ou Transes, 1981; Les Coeurs Brûlés, 2007), Jilali Ferhati (Poupées de roseau, 1981; la Plage des enfants perdus, 1991), Farida Benlyazd (Une porte sur le ciel, 1988), Saad Chraibi (Chronique d'une vie normale, 1990), Mohamed Abderrahmane Tazi (Badis, 1989; À la recherche du mari de ma femme, 1993), Abdelkader Lagtaâ (Un amour à Casablanca, 1992; La Porte close, Hakim Noury (le Marteau et l'Enclume, 1990), Hassan Benjelloun (la Fête des autres, 1990). Mohmmed Ismail (Adieu mères).

à l'affiche

ALGÉRIE

mai 13h30

- LE VOYAGE À ALGER – 6 mai 18h - 8 mai 13h30 - GARAGOUZ - 1er mai 13h30 – 2 mai 14h - Z'HAR – 5 mai 20h45 – 6 mai 16h15 - LE CHANT DES INVISIBLES – 5 mai 20h45 - LITTLE SÉNÉGAL - 8 mai 18h MAROC - LES BARONS – 4 mai 21h – 8 mai 11h - COURTE VIE – 30 avril 21h - LES TORTUES NE MEURENT PAS DE VIEILLESSE – 6 mai 14h15 - LA MARCHE DES CRABES -1er

Ces récentes dernières années, de jeunes réalisateurs ont révolutionné le cinéma marocain. Parmi ceux-ci citons des réalisateurs comme Nabil Ayouch ou Narjiss Nejjar, Faouzi Bensaïdi, Noureddine Lakhmari.

Atlas.Mtl

nº 155 du 5 au 18 mai 2011

MAURITANIE - LES PETITS EXPLORATEURS Louis et les fils du désert (JEUNESSE) - 4 mai 10h15 TUNISIE - LES PALMIERS BLESSÉS – 2 mai 20h30 – 3 mai 16h - UN ANGE PASSE - 1er mai 13h30 - VERS LE NORD - 1er mai 13h30 - LINGE SALE - 1er mai 18h15 - OBSESSION - 4 mai 14h15

Entretien

Benjamin Stora et les Printemps arabes

«La clé du changement se trouve à l’intérieur de chaque pays» Entretien réalisé par Wahid Megherbi L’ université de l’Université du Québec à Montréal a accueilli les 12 et 13 avril 2011 un colloque intitulé « Les migrations maghrébines. Analyses comparées France/Québec de 1945 à nos jours » organisé par Yolande Cohen, professeure au Département d’histoire de l’UQAM, en collaboration avec le Consulat général de France à Québec et Histoires de vie Montréal. Une conférence sur l’histoire du mouvement nationaliste algérien du siècle passé a été donnée par l’éminent professeur Benjamin Stora, fin connaisseur de l’histoire contemporaine de l’Algérie. Un témoignage bouleversant fut donné, par la fille du Père du mouvement nationaliste algérien Feu Messali Hadj, Mme Djanina Messali Benkhalfat. Elle a relaté le parcours de son défunt père, qui a lutté, très tôt, pour l’indépendance de son pays. Wahid Megherbi a profité de la présence de M. Stora pour s'entretenir avec lui de l'histoire de l'Algérie, mais également du Printemps Arabe et des aspirations du Maghreb à la démocratie, à la citoyenneté et au développement. Entretien. Wahid Megherbi : Pensez-vous que le mouvement nationaliste Algérien a eu des répercussions sur ce que vit présentement l’Algérie ? Benjamin Stora : Il y a, forcement, un lien entre le nationalisme et l’établissement de la nation indépendante; cela est évident, puisqu’ il y a combat politique. A partir du moment où il y a combat il y a des hommes qui portent une idée, qui est celle de l’indépendance, qui va se concrétiser dans la guerre d’Indépendance et l’Indépendance ellemême. Il y a, surement, un lien entre le programme, les idées, les hommes qui ont porté tout cela et l’Indépendance de l’Algérie. À partir de là, il faut voir comment ce programme s’est réalisé. Il y a eu plusieurs séquences, plusieurs étapes, période Ben Bella, période Boumediene, période Chadli, période guerre intérieure années 1990, période Bouteflika. L’histoire du nationalisme a été revisitée, retravaillé, en fonction des moments historiques, en fonction des personnages qui ont dirigé l’État algérien, en fonction de l’environnement international, des mouvements internes de la société algérienne. Il y a eu des re-positions de l’histoire, il y a eu mise au secret de l’histoire. Comment expliquez- vous le peu d’intérêt que porte la jeunesse algérienne pour l’histoire ? C’est une bonne question, c’est contradictoire. C’est qu’à la fois il y a un besoin d’histoires très puissant, besoin de ressourcement, de re-fabriquer son identité, de recherche de généalogie, de filiation. Cela est très fort dans toute la société algérienne. L’Algérie se légitime comme toutes les nations grâce à l’histoire. C’est histoire qui opère comme un courant de légitimation d’une nation d’un État, d’une Société. En même temps, il y a le sentiment dans une grande partie de la société algéri-

enne, que le discours de l’histoire ou sur l’histoire, est un discours de pouvoir. C’est un discours qui sert à légitimer un pouvoir. Il y a cette contradiction entre ce discours classique naturel de légitimation d’une société, comme toute société mais il y a aussi ce rejet de ce discours d’histoires ressassé depuis toujours comme mode de légitimation exclusif de la nation et qui est perçu comme un discours de pouvoir. Que doit faire cette jeunesse pour se réapproprier cette histoire ? Se réapproprier l’histoire dépend de la démocratie politique qui règne dans un pays. Cela dépend, aussi, du libre accès à la télévision, de la fabrication de documentaires, des recherches universitaires, séminaires d’investigations et enquêtes journalistiques. Une presse indépendante libre est un élément fondamental de toute démocratie digne de ce nom. Ce sont tous ces indices qui vous permettent de fonder des récits historiques, et pouvoir, ainsi, les transmettre. Vous avez aussi des films de fictions, des scénaristes, toute une machine entre guillemets, qui fonctionne à fabriquer de l’histoire, de l’identité et des mythes aussi. Tout cela nécessite, effectivement, des ouvertures démocratiques. Il y a aussi les récits qui se transmettent par les manuels scolaires qui doivent s’ouvrir à des récits pluriels, différents; c’est de cette manière que l’on se réapproprie l’histoire complètement. Le poids de l’Administration coloniale française n’a pas empêché de voir essaimer une élite nationaliste; pourquoi y a- t- il ce peu d’engagement politique dans la société algérienne et particulièrement parmi la jeunesse ? D’ abord, il faut rectifier un point historique, du temps de la colonisation française, l’effectif des élites algériennes musulmanes était très faible. Le taux d’alphabétisation était très inferieur à ce que va connaitre l’Algérie après l’Indépendance. Le surgissement des élites est quand même limité, ce qui explique la nature du mouvement nationaliste qui se méfie des intellectuels, peu nombreux d’ ailleurs. Quand on parle de transmission, il faut avoir les personnes physiques capables de transmettre une histoire, il faut partir de choses très simples. Après, au fur et à mesure du développement des séquences historiques, depuis cinquante ans, il y a un épuisement du mode de transmission, du récit par l’État, qui perd, progressivement, le contrôle de l’écriture de l’histoire.Il y a d’autres façons de concevoir l’information. Il y a apparition des medias sociaux, Internet et les chaines satellitaires. Le discours venant d’en haut, est un discours épuisé, qui sert à légitimer, incapable de donner les clés pour comprendre l avenir; c’est un discours du ressassement. Les jeunes, aujourd’hui’ hui, confrontés à une multitude de sons, d’images, d’informations, considèrent que c’est un

écrit archaïque, dépassé. Mais c’est en même temps un danger, les récits de légitimation pour l’histoire d’une nation sont, toujours, fondamentaux dans toutes les nations. Il faut trouver le moyen terme entre un récit d’histoire accepté par une société. Pensez-vous que les M. Benjamin Stora et Mme Djanina Messali communautés algériBenkhalfat, fille du père du mouvement nationaliste ennes de l’étranger peu- algérien Feu Messali Hadj vent jouer un rôle dans le futur proche de idéologiques. l’Algérie ? A l’heure de la mondialisation culturelle, L’émigration a joué un rôle important des la clé vient de l’intérieur des pays. années 1920 aux années 1070. Pendant cinquante ans, c’est Y a-t-il conflit de générations en l’immigration qui a joué un très grand Algérie ? rôle dans une situation de blocage, dans Le conflit de générations a de tout temps une société coloniale avec la faiblesse des existé, de l’origine de l’histoire à nos élites culturelles, caractère paysan de la jours ; heureusement d’ ailleurs. Il y a société et analphabétisme. On avait le toujours le moment où une génération a sentiment fort que la connaissance de la le sentiment qu’elle peut supplanter société, l’ouverture au monde, les formu- l’ancienne, car cela veut dire que toutes lations idéologiques venaient de les générations qui pensent comme cela l’extérieur. ont des projets; elles regardent vers la venir. Elles pensent qu’il faut changer, Aujourd’hui cette situation est différente, qu’il y a des cycles historiques qui se terparce qu’ il y a un taux de scolarisation minent, qui s’épuisent. très fort, il y a un maximum de gens très informés, qui sont au courant de ce qui se C’est normal que ces générations veuilpasse dans le monde, qui ne veulent plus lent se hisser sur les épaules de leurs vivre en autarcie et l’entre-soi de la traaînées. Le jour où il n’aura plus de dition. C’est une société qui s’est ouverte, générations qui auront envie de ca, ca enrichie, cultivée, renouvelée ; donc les sera grave. C’est tout à fait légitime que immigrations ne peuvent pas jouer le les nouvelles générations accèdent au même rôle. pouvoir politique; au pouvoir culturel. Le problème se pose lorsque l’ancienne Les situations de bouleversements génération refuse de céder la place. démocratiques ne peuvent venir que dans les sociétés elles -mêmes. On le voit, Pensez-vous que l’idée Maghreb présentement dans ce qui se passe dans jouera un rôle déterminant dans le ce qu’on appelle les révoltes, les « printfutur de l’Algérie ? emps arabes ». La construction du Maghreb est nécessaire pour l’avenir de tous les pays de la Vous pouvez avoir les diasporas les plus région. Il faut qu’il y ait une circulation fortes, la clé vient des sociétés ellestransversale plus forte. Il faut que les mêmes. L’Algérie est une société nomintellectuels du Maghreb se connaissent breuse; 35 millions d’Algériens c’ st entre eux, en particulier dans les deux important. L’immigration en Europe c’est grands pays, l’Algérie et le Maroc. 2, 3, ou 4 millions, mais ca pèse peu par rapport à ce qui se passe à l’intérieur Il faut aussi affronter l’Europe sur le plan même du pays. Le facteur politique cenéconomique ; c’est beaucoup mieux tral, c’est ce qui se passe en Algérie d’être dans une sorte d’unité économique même. et politique que dans une volonté individuelle de chacun des pays de pouvoir Les diasporas peuvent peser, par des fors’affronter à l’Europe ; c’est l’évidence mulations d’hypothèses, d’investigations même.

Benjamin Stora en bref Docteur en histoire en 1978 à l'EHESS, puis en sociologie en 1984 à Paris 7, et docteur d'État ès Lettres en 1991 à Paris 12, il enseigne l'histoire du Maghreb et de la colonisation française (Indochine-Afrique) et co-dirige l'Institut MaghrebEurope à Paris VIII-St Denis depuis 1990. Il a également enseigné à l'INALCO et, actuellement, est en poste à l'université Paris XIII.Il a poursuivi ses recherches à Hanoi, (1996-1997), New York (1998) et à Rabat au Centre Jacques Berque

Atlas.Mtl

nº 155 du 5 au 18 mai 2011

(1998-2002). Il s'est intéressé, notamment, à Messali Hadj, aux luttes entre indépendantistes algériens (Front de libération nationale contre Mouvement National Algérien), à l'histoire des Juifs d'Algérie, et à la mémoire de la guerre d'Algérie. Chercheur internationalement reconnu, il a su faire avancer la recherche sur la guerre d'Algérie en utilisant les sources orales et visuelles, là ou les archives écrites n'étaient pas toujours accessibles.

Atlas.Mtl

nยบ 155 du 5 au 18 mai 2011

Atlas.Mtl

nยบ 155 du 5 au 18 mai 2011

Atlas.Mtl

nยบ 155 du 5 au 18 mai 2011

Administration

Renouvellement CNIE

Air Canada

Les solutions offertes aux MRE l'échéance soit maintenue - plusieurs alternatives existent. Soit ils se rendent au consulat de leur pays d’accueil, soit ils présentent leur attestation d’immatriculation une fois arrivée au Maroc. Le cas échéant, ils pourront se rendre à la Direction des affaires consulaires du Royaume pour obtenir un certificat d’immatriculation et une nouvelle carte d’identité électronique.

Le délai pour l’obtention de la carte d’identité nationale électronique est fixé pour le 31 décembre 2011. Toutefois les autorités prévoient plusieurs solutions pour les MRE qui n’ont pas pu se procurer la nouvelle carte avant l'échéance. Celle-ci pourrait même être repoussée en raison du retard pris dans la livraison des nouvelles cartes. Au delà du 31 décembre 2011, les anciennes cartes d’identité nationale seront révolues, a annoncé le ministre de l’intérieur Taieb Cherqaoui, mercredi 20 avril, devant la chambre des représentants. Il a affirmé que les services de son ministère sont en train de mettre en place des mesures pour faciliter l’accès et la généralisation de la carte électronique à l’ensemble des Marocains y compris ceux résidant à l’étranger. Pour l’acquisition de la carte nationale d’identité élec tronique, les ressortissants marocains devront se présenter à leurs consulats munis de documents tels que le livret de famille maro-

cain, la carte d’immatriculation consulaire sans oublier les photos. Ils peuvent aussi consulter le site consulat.ma pour connaitre plus en détail les procédures relatives au renouvellement. Retards Cependant, selon Khalid Zouheir, ingénieur en charge de la modernisation des affaires consulaires au ministère des Affaires étrangères et de la Coopération, « pour l’instant, seules 60% des cartes nationales d’identité électroniques sont disponibles ». L'échéance du 31 décembre pourrait même être repoussée pour tous les Marocains. Il n'est pas sûr, dans ce cas, que les services administratifs qui demandent la présentation de la carte d'identité seront-ils mis au courant à temps : cafouillages en vue? Pour les MRE désireux de retourner au Maroc et qui n’ont pas pu renouveler leur ancienne carte d’identité avant le 31 décembre - pour peu que

Le ministère des Affaires étrangères prévoit de lancer prochainement une campagne de communication et de sensibilisation destinée aux ressortissants marocains, pour les informer sur les modalités d’acquisition de la carte d’identité électronique et du passeport, indique Khalid Zouheir, avant de rappeler que « le délai pour l’acquisition du passeport biométrique est fixé à avril 2015, conformément à la décision de l’Organisation de l’aviation civile internationale ». La loi instituant la carte d’identité nationale électronique a été adoptée, en 2007, à l’unanimité par la chambre des conseillers. Avec la mise en circulation de cette carte, la Direction générale de la sécurité nationale veut réduire davantage les risques de fraudes liées aux cartes d’identité. Cette pièce va aussi dispenser les Marocains de certains documents administratifs tels que l’acte de naissance, le certificat de résidence, le certificat de vie ou encore le certificat de nationalité. Source: Copyright Yabiladi.com

Ligne low-cost vers le Maroc?

Le président d'Air Canada, Colin Rovinescu, a évoqué devant la presse canadienne le projet de création d'une compagnie low-cost desservant le Mexique et les Caraïbes via 6 A319. Par ailleurs quatre B767 pourraient être opérés vers des villes secondaires d'Europe comme Lyon et Nice en France ou Lisbonne, Amsterdam, Dublin et Manchester. Des vols seraient également lancés vers Casablanca au Maroc. Avec cette nouvelle compagnie low-cost, Air Canada souhaite se positionner face à Air Transat qui propose des tarifs au rabais mais aussi à Sunwing Airlines. La nouvelle low-cost permettrait de recruter 462 pilotes d'ici à 2015. «Nous n'allons pas rester les bras croisés. Notre business doit évoluer et nous devons répondre à ce challenge pour survivre à long terme» a déclaré Colin Rovinescu. La division low-cost devrait être un élément important des plans d'expansion d'Air Canada durant la prochaine décennie. Informations: www.aircanada.com

Une collecte de sang d’Hema Québec, organisé par les jeunes se tiendra à l’école secondaire Saint-Luc le 25 mai. Les donneurs de sang peuvent se présenter à l’école entre 14h et 20h, au 6300, chemin de la Cote Saint-Luc. Nous vous attendons en grand nombre!

Atlas.Mtl

nº 155 du 5 au 18 mai 2011

Sports

Idées

Un club pro de soccer est-il une entreprise ? Par Radouane Bnou-Nouçair Quant on constate l’importante masse d’argent manipulée par les clubs de soccer, on est en droit de s’interroger sur le statut de ces organisations. Souvent, les clubs pro sont la propriété de millionnaires qui investissent une grande partie de leur fortune dans le soccer, non seulement pour faire des profits mais aussi pour acquérir de la notoriété. Le conseil d’administration Le propriétaire constitue en quelques sortes le conseil d’administration ; il nomme un comité qui gère les activités du club. Ce comité est constitué d’une équipe comportant un président, un secrétaire général, un trésorier et des vice-présidents qui gèrent des commissions. Comme toute entreprise, le club repose sur trois piliers essentiels : * Des ressources humaines ; * Des ressources financières ; * Des moyens matériels et infrastructurels. Les ressources humaines Le club pro dispose de quatre types d’employés : * Les joueurs, toutes catégories confondues ; ils constituent les fers de lance du club ; * Le staff technique (entraineur, médecin, Kiné, formateurs, etc.) ; * Le personnel administratif (secré-

taires, comptables, agents ou agentes de saisie, etc.) ; * Le personnel opérationnel comme les chauffeurs, les préposés à l’entretien des terrains, … ; Les ressources infrastructurelles Le club dispose d’infrastructures, avec notamment : le siège du club, le club house, les stades et terrains de jeu, le centre de formation, les magasins pour vendre les maillots et différentes babioles à l’effigie du club. Les ressources financières Pour fonctionner, le club pro a besoin de ressources financières. Celles-ci proviennent, en général, de la billetterie, les droits de diffusion télé, la contribution des sponsors, les dons, les ventes de maillots et les gains éventuels sur les transferts de joueurs. Le club doit, bien sur, faire face à des dépenses dont les principales sources sont : les salaires et charges sociales, l’eau et l’électricité, les frais d’entretien, les éventuels pertes sur transferts de joueurs, règlements aux fournisseurs et aux sous-traitants. La gestion des clients Comme une entreprise, le club pro a un produit qu’il vent à des clients. Le club vent un spectacle : le match de foot qu’il propose à un public composé de spectateurs et de télé spectateurs. Certains étant plus passionnés que d’autres et deviennent des supporters

Soccer - Coupe d'Afrique des Nations

Maroc - Algérie à Marrakech le 4 juin La sélection marocaine de football recevra son homologue algérienne le 4 juin au Grand stade de Marrakech pour le compte de la 4è journée (groupe D) des éliminatoires de la Coupe d'Afrique des nations (CAN), prévue en 2012 en Guinée équatoriale et au Gabon, apprend-on mardi auprès de la Fédération royale marocaine de football.Ce même stade accueillera le 3 juin le match aller qui opposera la sélection olympique marocaine à son homologue de la république démocratique du Congo au titre du 2è tour des éliminatoires africaines des Jeux Olympiques de Londres-2012, ajoute-on de même source. En préparation pour cette rencontre, Eric Gerets l'entraineur des «Lions de l'Atlas» a fixé la date butoir du 19 mai prochain pour rendre publique la liste des joueurs qui participeront à ce match choc disputé au titre de la 4ème journée des éliminatoires de la CAN 2012.

De retour au Maroc après avoir suivi de près et discuté avec les internationaux marocains évoluant en Europe, Eric Gerets a déjà présenté une liste de 33 joueurs potentiels, dont certains pourraient faire partie de la sélection nationale, à la fédération royale marocaine de football (FRMF).

fidèles qui achètent régulièrement le produit. Ce public génère pour le club des recettes issues de la billetterie et des droits de diffusion télé. La promotion de l’image Le club, pour se faire connaitre et vendre son produit au maximum de public, fait de la publicité et utilise différents systèmes pour fidéliser sa clientèle et acquérir de nouveaux clients. Parmi les moyens utilisés, il y a les cartes d’adhérents, les abonnements et les maillots et babioles (porte-clés, fanions, stylos, cravates, …) à l’effigie du club. Selon ses moyens, le club peut avoir un journal, un site Web voire une chaine de télévision. Environnement externe du club Comme l’entreprise, le club de soccer pro entretient des relations avec l’environnement externe constitué : de sous-traitants, de fournisseurs, des fédérations nationales, de la FIFA (pour les rencontres internationales), des banques, des associations de supporters, de l’Etat st des collectivités locales.

Source: Maghreb Arabe Presse

Le tout sera concrétisé par un plan d’action et un budget prévisionnel. Quel statut pour les clubs de soccer Sur la base de l’étude qui vient d’être proposée, il s’avère qu’un club pro de soccer est une véritable entreprise ; il dispose de structures analogues et fonctionne selon les mêmes principes. Son statut dépendra du mode de distribution des bénéfices.

7e tournoi de Taekwondo du Grand Montréal Métropolitain

L’École des champions olympiques s’impose

Devenu un événement sportif incontournable, le tournoi de Taekwondo du Grand Montréal Métropolitain, a eu lieu au Centre Étienne-Desmarteau situé au 3430 rue Bellechasse, dans l’arrondissement Rosemont-Petite Patrie à Montréal. Les compétitions ont débuté à 8h00 et se sont poursuivi toute la journée. Cette septième édition rassemblé près de 30 clubs provenant de la grande région montréalaise ainsi que la province du Québec.

Pour atteindre les objectifs fixés, le club va se doter des moyens nécessaires : il va recruter de nouveaux joueurs et promouvoir un certains nombre de joueurs issus du centre de formation ou des catégories de jeunes.

La stratégie du club Chaque année, sur la base des résultats des années précédentes et en vertu de

Inquiet quant à la forme de certains de ses poulains, Gerets pourrait opérer quelques changements notoires sur la liste des Lions de L’École des champions olympiques a organl’Atlas qui participeront à la rencontre prévue au stade Mohammed isé son septième tournoi de Taekwondo du Grand Montréal Métropolitain. V de Casablanca. Pour rappel, le Maroc s’est incliné en match aller face à l’Algérie (1-0), le 27 mars dernier au stade d’Annaba, en Algérie, au titre de la troisième journée de qualifications à la Coupe d’Afrique des Nations 2012.

l’état actuel (points forts, points faibles) du club, le conseil d’administration, en concertation avec le comité, va fixer des objectifs pour l’année suivante comme, par exemples, «se classer parmi les trois premiers » ou «remporter un titre ».

Atlas.Mtl

nº 155 du 5 au 18 mai 2011

La Commission sportive MontréalConcordia s’est associée à l’École des Champions Olympiques de Taekwondo suite à l’approbation obtenue de l’Association régionale de Taekwondo MontréalConcordia dans le cadre du Tournoi du Grand Montréal Métropolitain, afin d’y tenir sa finale régionale des Jeux du Québec, édition Été 2013. Cette année encore, l’équipe de l’École des champions olympiques de Taekwondo composée de 25 participants a gagné 7 médailles d’or, 10 d’argent et 10 bronze dans le Grand Montréal.

Atlas.Mtl

nยบ 155 du 5 au 18 mai 2011

Atlas.Mtl

nยบ 155 du 5 au 18 mai 2011