MARKEDS sommeravisen
Arendal Elektro AS NÅR DU TRENGER ELEKTRIKER: Utbedring, rehabilitering og utvidelse av elektrisk anlegg. Arbeidet utføres raskt og rimelig!
Tlf. 98 89 89 70 post@arendalelektro.no
NR. 15 - 29. ÅRGANG - MANDAG 11. JUNI 2016
WWW.MARKEDSAVISEN.NO
Selger krabber og gode historier Krabbebåten Snar er et sikkert sommertegn i Arendal. Den legger til kai innerst i Pollen i slutten av mai og blir værende der til langt ut på høsten. Alf Jahnsen eier den populære båten og sørger for at kundene får førsteklasses krabber. Han strekker seg langt for kundene, og ingen går fra Snar uten å ha fått noe med på kjøpet. – Krabbene skal være gode, men kundene får en god historie med på kjøpet og kan gå herfra med et smil, sier ”krabbemannen” i Pollen.
Krabbebåten Snar har vært fast innslag i Arendal siden tidlig på 90-tallet.
MÅNEDENS KAMPANJE ÅPEN DAG LØRDAG 4.JUNI VALPEN DIN -50% PÅ ALT FÔR kampanje FRA HILL’s OG SPECIFIC Månedens ÅPEN DAG LØRDAG 4.JUNI ÅPEN DAG LØRDAG 4.JUNI
Ut og spise i Arendal i sommer? Sjekk byens beste restauranter side 20 og 21
Nye sprosser?
SE SIDE 2-3
Ring 974 07Unngå 081
t e h y N
PIPEBRANN Husk! Sk 103
salg@agderboligteknikk.no
PREMIENy varmepumpe? KYSSORD se side 24
-50% PÅ VALPEFÔR TIL DIN HUND! Jaktfôr -50%
Ring 974 07 081 MARKEDS salg@agderboligteknikk.no avisen
Max 4 sekker per kunde.
BILLIGST PÅ FÔR! SJEKK VÅRE PRISER!
-50%PÅPÅALT ALT FÔR FRA HILL’s OG SPECIFIC -50% FÔR FRA HILL’s 5 OGfor SPECIFIC eller 2! Telefon: 9100 6700
Stoaveien 5A, 4848 Arendal Tlf. 37 02 46 90
Max 4 sekker per kunde.
E-post: post@dyreklinikkensor.no ALT FÔR -15SJEKK – 50% BILLIGST PÅFÔR! FÔR! VÅRE PRISER! BILLIGST PÅ SJEKK VÅRE PRISER! Max 4 sekker per kunde.
BILLIGST PÅ FÔR! SJEKK VÅRE PRISER! Telefon: 9100 6700 Telefon: 9100 6700
Telefon: 9100 6700 - E-post: post@dyreklinikkensor.no E-post: post@dyreklinikkensor.no E-post: post@dyreklinikkensor.no
Telefon: 9100 6700 E-post: post@dyreklinikkensor.no
Innvendig/utvendig solskjerming
Ring 974 07 081
Du finner oss på Stoaveien 7, over Bengts. Velkommen til en hyggelig handel!
www.eea.no E-mail: post@eea.no
Du påpå Stoaveien 7, over Bengts. Dufinner finneross oss Stoaveien 7, over Bengts. Velkommen til en hyggelig handel!
salg@agderboligteknikk.no
Velkommen til en hyggelig handel!
Du finner oss på Stoaveien 7, over Bengts. OPPTIL 3 DAGLIGE Velkommen til en hyggelig handel! AVGANGER TIL DANMARK
Kristiansand – Hirtshals
2 timer og 15 minutter
BILPAKKE
490,*
FRA
FOR ÉN PERSON OG BIL OG BASIC SETE
4. mai - 4. september 2016
fjordline.com
*Gjelder overfart Kristiansand-Hirtshals per person én vei inkludert basic sete og 1 personbil. Tillegg per ekstra person 100,-. Forbehold om trykkfeil.
815 33 500
2
MARKEDSAVISEN
fylkets eldste gratisavis
Her får du nyko Christina Ellingsen Mediekonsulent Mob: 971 77 071 christina@markedsavisen.no
Hans Gerhard Lunden Mediekonsulent Mob: 909 17 491 hans.gerhard@markedsavisen.no
Petter H. Lindqvist Senior mediekonsulent Mob: 900 56 777 petter@markedsavisen.no
Signy K. Drivdal Mediegrafiker Mob: 480 66 386 signy@markedsavisen.no
Einar Sjøvaag Daglig leder Mob: 959 70 099 einar@markedsavisen.no
KONTORADRESSE: Blødekjær 18, 4838 Arendal Tlf. 480 66 386/971 77 071 post@markedsavisen.no www.markedsavisen.no UTGIVER: Markedsavisen AS TRYKK: Agderposten Trykk AS DISTRIBUSJON: Agderposten Distribusjon AS BESTILLINGSFRIST: Tirsdag kl. 12.00 uken før utgivelse.
Alf Jahnsen sier at det kan bli lange og hektiske dager, men han stortrives med å selg
ANNONSEPRISER:
-1/1 ord.utg. kr. 4.900 Fulldist. kr. 7.900 -1/2 ord.utg. kr. 2.900 Fulldist. kr. 4.900 -1/4 ord.utg. kr. 1.900 Fulldist. kr. 2.900 -Modulkart 56 kr. 290 / kr. 490 pr. modul
DISTRIBUSJONSOMRÅDE: DE FLESTE HUSSTANDER I ARENDAL, GRIMSTAD, FROLAND, TVEDESTRAND, RISØR, VEGÅRSHEI, GJERSTAD OG ÅMLI, SAMT ENDEL HYTTEKASSER, CAMPINGPLASSER ETC. OPPLAG: 28.300.
Aust Agders
eldste gratisavis
s r e d g A t Aus ratisavis! eldste g
MARKEDS avisen
Neste Markedsavis kommer ut 18. juli. Bestillingsfrist er 12. juli.
fylkets eldste gratisavis
MARKEDSAVISEN
3
okte krabber over ripa
ge nykokte krabber i Pollen.
Siden tidlig på 90-tallet har krabbebåten Snar vært et fast innslag i Pollen i Arendal. Her kommer folk for å kjøpe noe av det beste sjøen kan by på: Krabber. TEKST OG FOTO: TORSTEIN KVALE JR. kvale@frilansing.no
Siste helga i mai la krabbebåten Snar til kai innerst i Pollen, og båteier Alf Jahnsen kunne fyre opp krabbekokeren for første gang i år. Jahnsen, som har eid båten i fem år, sier at dette er den 23. sesongen med Snar i Pollen. – Den er selvfølgelig blitt et viktig sommerinnslag i byen, og folk blir fascinert av at det ligger en sånn båt her, sier båteieren. Han vet ikke hvor gammel Snar er, men tipper at den ble bygget en gang på 1940-tallet. Den fungerte i mange år som taubåt, og siden tidlig på 90-tallet har Snar altså vært ”krabbebåten” i Arendal.
Båteieren forteller videre at han høster mye skryt fra kundene, og nevner blant annet at folk synes det er veldig hyggelig å kunne kjøpe krabber og reker og spise like ved båten mens lukta fra krabbekokeren brer seg utover brygga. – Det er viktig at vi koker krabbene her, og folk elsker lukta. Jeg har aldri hørt noen klage på den. Krabbekokingen begynner før klokken 08, og fra klokken 09.30 er de første krabbene klare for salg. Og så går det slag i slag frem til rundt klokken 17. Strekker seg langt for kundene Alf Jahnsen sier at han har fått mange stamkunder siden han overtok Snar for rundt fem år siden. – Mange kommer tilbake år etter år, og jeg har kunder som kommer helt fra Lillesand for å kjøpe krabber. Det baller på seg, sier Jahnsen. Og han fortsetter: – Om sommeren er det mange som skal ha krabbelag, og det kommer det til å bli mye av fremover. Og vi strekker oss langt for kundene. Noen vil for eksempel kun ha hannkrabber, mens andre vil ha hunnkrabber. Noen vil ha hvit innmat, andre vil ha brun innmat. Det blir mer jobb, men det ligger i min natur å hjelpe så godt jeg kan. Og kundene får mer enn bare krabber når de kommer for å handle hos Jahnsen. – Krabbene skal være gode, men kundene får en god historie med på kjøpet og kan gå herfra med et smil.
“Mange kommer tilbake år etter år”
Hektiske sommerdager Fellesferien er bare én uke unna, og Alf Jahnsen tror det kommer til å bli noen hektiske uker fremover. – Det blir lange dager, og under fellesferien jobber jeg gjerne 70 timer i uka. I tillegg har jeg en medhjelper som jobber rundt 50 timer i uka. Det er fantastisk gøy å drive med dette, men jeg er ganske tom i hodet om kvelden, smiler han. Alf Jahnsen forteller at alle slags folk kommer til Snar for å kjøpe krabber, og det gleder han særlig når det er unge mennesker som kommer for å handle. Og småbarn synes det er stor stas med krabbene. – Jeg har noen krabber i et kar for de aller minste, og det synes de er veldig gøy. Det er sånn jeg rekrutterer krabbespisere, gliser Jahnsen. Men i motsetning til mange andre, håper ikke Alf Jahnsen at det blir knallvær hele sommeren. – Overskyet er det beste salgsværet. Vi kan ikke ha for mye sol, for da drar folk ut på sjøen eller ligger på stranda.
Viktig med loff Folk har forskjellige tradisjoner for hvordan de spiser krabber, men de fleste går nok for loff og majones som tilbehør. Det gjør også Alf Jahnsen. – Og øl eller hvitvin – alt etter humør. Men det må være loff, ikke grovbrød. Vi må jo gjøre litt stas på krabba, smiler krabbefiskeren. Snar kom altså til Pollen i slutten av mai, og her blir den værende helt frem til første helga i november. Da skal den tilbake til gjestehavna og blir der helt frem til første helga i mai. Og så er det tilbake igjen til Pollen for en ny og hektisk krabbesommer.
Her mangler det bare loff og majones.
4
MARKEDSAVISEN
Over 2000 m² dyrebutikk
fylkets eldste gratisavis
fylkets eldste gratisavis
MARKEDSAVISEN
* E N ISE R P T T E N R E D VI GÅR UN
G L SA E R M M S O
D U B L I T E G L E H
KUN 15. OG 16
Støvsuger Bravo Energy • 3,2 liter pose • 700 watt • Inkl. HEPA-filter
Kun 8. og 9.
Cola kjøleskap
1499,-
juli
DET ER HELT
Cola Kjøleskap COOLCUBE • Kjølekapasitet: 50 liter • Mål: H:51 B:43 D:47,5 cm
Nilfisk støvsuger
799,-
DET ER HELT
. JULI
VILT!
Electrolux komfyr
3499,-
DISPLAY 1400 O/MIN. KORTPROGRAM: 15 MIN.
VILT!
GRILL KERAMISK
Komfyr EKC60301OW • Ovnsrom: 57 liter • 4 kokesoner • Mål: H:90 B:60 D:60 cm
S J E K K PR I S E
N!
Siemens oppvaskmaskin
Siemens vaskemaskin
2799,-
2999,-
12 KUVERTER TIMERFUNKSJON
v
Oppvaskmaskin SN44D202SK • AquaStop • Mål: H:81,5-87,5 B:59,8 D:57,3 cm
v
Vaskemaskin WM14B262DN • Kapasitet: 6 kg • Timerfunksjon • Mengdeautomatikk
Vi er Aust Agders spesialister på hvitevarer! SKOUSEN ARENDAL Stoa Vest - Sagvannsveien 44 Vis-à-vis Coop Obs 4848 Arendal Tlf: 37 39 00 45 E-post: arendal@skousen.no
ÅPNINGSTIDER Man - fredag: 10.00-20.00 Lørdag: 10.00-18.00 Finn vei på www.skousen.no
Tilbudene gjelder fra den 7/7 til 20/7 2016
* «Under nettprisene» gjelder alle varer i aktuell
salgsavis. Gjelder Skousen butikker, men ikke online på Skousen.no. Dato for nettprisene som er brukt, fremgår av den aktuelle avis.
5
6
MARKEDSAVISEN
fylkets eldste gratisavis
MatteKurs Agder
www.mattekursagder.no MatteKurs Agder tilbyr hjelp og undervisning i realfag SOMMERKURS Grunnleggende matematikk og forberedende kurs til T1 og FORKURS
Gitar i sommer?
Stort utvalg i alle prisklasser !
PRIVATUNDERVISNING En-til-en, på alle nivåer EKSAMEN FORBEREDENDE KURS Mestringskurs i eksamensoppgaver og eksamens taktikk SEMESTERKURS Kurs for privatister og skoleelever som ønsker fast ekstra undervisning
rs e d g A t s u A ratisavis! eldste g Neste Markedsavis kommer ut 18. juli. Bestillingsfrist er 12. juli.
Barnas favorittsted!
MARKEDS avisen
Vi har: Ballbinge, klatring, laserskyting og sklier. Bulder Lekeland har aktiviteter for alle barn mellom 0 og 12 år.
ALLIANCE CHRONO
KAMPANJEPRIS:
Kr. 5.995-
Veil pris: Kr. 7.990,Begrenset antall. Kun hos:
Åpningstider fra kl 11.00 til 18.00 Torbjørnsbu 14, 4847 Arendal Tlf. 928 22 165 - www.bulderlekeland.no
Havnegaten 1, Arendal - Tlf. 37 02 11 14 - www.protid.no MAKERS OF THE ORIGINAL SWISS ARMY KNIFE | ESTABLISHED 1884
PRODUCT LINE AS · T: +47 33 38 23 30
PRODUCT LINE AS · T: +47 33 38 23 30
Vi holder åpent hver dag i hele juli fra kl. 11.00 - 18.00
fylkets eldste gratisavis
MARKEDSAVISEN
7
Feriedrømmen starter hos oss! Kom å se den nye Nordic Serien til Bûrstner, tysk toppkvalitet med høyt utstyrsnivå inkludert i prisen.
Vi har nye og brukte bobiler/campingvogner i alle prisklasser tilpasset ditt behov.
Vi f leum eirer 4 5 år utst , med s å gi jubiyr f or 4 utva 5.00 med lgte 0 kr nye på bob iler.
Vi hjelper med finansiering
Stemmane 10, Sørlandsparken, 4636 Kr.sand Tlf 41598000, www.kristiansandcaravan.no
8
fylkets eldste gratisavis
MARKEDSAVISEN
Sørlandets største hagemøbelbutikk! ÅRETS SOMMERHIT!
2 098,–
1 598,–
Luftsofa 260x70cm
(latsekk, Air-Bag, ChillOut Bag, Laybag, Laysack) 8 farger
Lett å ta med seg, fantastisk sittecomfort. Tåler vann! BARE MÅ HA!!!
!! Norges billigste
Sommeren Kun 399,- er kommet!
Vi rydder plass til 2017 sortimentet kommer i slutten av juli
Ville priser!! n til en e m m o k l e V hos l e d n a h g i hyggel tørste s s t e d n a l sør tikk! u b l e b ø m e hag
Sørlandsparken, 2. etg. i Kiwibygget
Velkommen til vårt hagesenter! Vi lager nye hager og renoverer gamle hager! Vi er også spesialister på steinlegging og muroppsetting!
Godt utvalg i bærbusker
Godt utvalg i frukttrær
Magnolia/ Rhododendron
Husk helgjødsel til hagen din! Vi selger jord og bark i løs vekt. Vi lesser for deg!
÷25% Vi har ukestilbud på div. planter. Følg med på Facebook for å se tilbudene!
Ekstra fine plomme- og morelltrær, stort utvalg i fine roser! Sjekk våre priser! I juli: Lørdag:
Mand-fred kl. 09.00-17.00 kl. 09.00-15.00
PLANTESKOLE Bergev. 8, Grimstad - Tlf. 37 04 31 02 Lars Erik Ødegården: 90 86 07 07 - Brit Eskedal: 99 22 77 29
fylkets eldste gratisavis
MARKEDSAVISEN
Ă…pent hver dag i hele sommer! Velkommen til en hyggelig handel hos Bunnpris!
Grimstad - Nedenes - Arendal
9
fylkets eldste gratisavis
10 MARKEDSAVISEN
• Nybygg • Tilbygg • Løsninger og ideér • Terrasse/brygge osv. • Tilsyn av hus og hytter • Rehabilitering/oppgradering
MURERFIRMA Lauvstøv. 5, Grimstad
Kontakt: 957 51 423 Mail: kristian@bmlund.no
CONTAINERUTLEIE altibetong@gmail.com
Olje og energi Sør
Bjørn Børresen • Hurtig rørleggerservice olje og parafin • Lang erfaring • Nybygg og27 renovering Tlf. 37 54 14 • Vannmålermontering www.bova.no
16 m3 avfallscontainer til alle formål
Utfører alt innen:
Helge Råbu - 916 15 815
fra kr 800,- + mva
• • • •
Fliser - Mur - Skifer - Natursteinsmur - Belegningsstein
Gulvstøp Forskaling Betongsaging Kjerneboring
Voiev. 522, 4849 Arendal
Tlf. 91 81 21 60
Ingen dekker turistene bedre! I hele sommer har Markedsavisen utvidet distribusjonen til hyttepostkasser, campingplasser, marianaer, hoteller, restauranter, bensinstasjoner og turistkontorer.
Ferielukking: 27.06-17.07 Hurtig rørleggerservice, lang erfaring, nybygg og renovering, vannmålermontering.
NÅ UT TIL 41.850 HUSSTANDER
Tlf. 91 81 21 60
TA K S T M A N N
Fyringsolje - Smøreolje Autodiesel - Parafin
Jens Gjerløwsvei 14 4841 Arendal
tlf. 915 85 038 www.roypaulsen.no
Arendal - Tlf. 37 00 44 30 - Mob. 911 77 744
SELVBETJENTE LAGERBODER SENTRALT I ARENDAL!
Torbjørnsbu 6 - Arendal Tlf. 922 40 196 - www.inboxlager.no
Vi er et lokalt firma i Arendal som tar sm store oppdrag. Se hjemmesiden: www.b Tlf. 377 10 688 907 32 268
NIDELVEN BRUK Trelast og Byggevarer
• Tilbygg • Nybygg • Terrasse/brygge os s r e d g A t s u A• Tilsynraav hus og hy ! s i v a s sd te g ti •elRehabilitering • Oppgradering MARKEDS • Løsningeravisen og ideér Tlf.: 37 05 85 90
www.nidelvenbruk.no
Kontakt: 957 51 423 Mail: kristian@bmlund.n
fylkets eldste gratisavis
MARKEDSAVISEN
11
Arendal Elektro AS - Såle - Vegg - Grunnmur - Garasjegulv - Betongpumpe - Teleskoprenne
www.betongsor.no
• Byggesøknader • Byggetegninger • Uavhengig kontroll • HMS/intern kontroll system
Vi rep. deres symaskin uansett merke Vi har på lager de fleste deler til Bernina, Singer, Husqvarna og Elna. morten.takst@gmail.com
Tlf. 470 11 782/371 64 197 svein@byggtjenestesor.no Lindlandsveien 89, Songe
Vi utfører: • NYBYGG • TILBYGG • REHABILITERING
Nybygg, restaurering eller bare rydde litt? Vi tar hånd om avfallet!
Stoff & Utstyr Torvet 3, Arendal Tlf. 37 02 57 00
Alt av snekkerarbeid utføres av fagmann til en rimelig pris. Dalen Bygg: 905 39 368.
Husk!
Alt av installasjoner for bolig, næring og industri. Tlf: 98 89 89 70 post@arendalelektro.no
Graving • Sprenging • Massetransport • Tørrmurer
ALT INNEN GRAVEARBEID MASSETRANSPORT Tlf. 913 96 256 / 908 84 578 kay.thomassen@gmail.com sigfred.thomassen@gmail.com
Kranoppdrag, båttransport og utleie av lagercontainere.
Ring oss på telefon: 913 36 330
at det er GRATIS for privatpersnoner å sende inn rubrikkannonser på mail til: rubrikk@markedsavisen.no
Trenger De elektriker? • El.installasjoner • Serviceoppdrag • Kontroll av el.anlegg • Enøk løsninger
• Boring og sprengningsarbeid • Hydraulisk kiling av fjell • Bryggearbeid
• Tele/Data • Brannalarmanlegg • Tyverialarm • Adgangskontroll • Automasjon
• Prosjektering • Internkontroll • Varmepumpe • Aircondition
Nyhet
Nå UT TIL 41.850 HUSSTANDER
Velkommen til Arendals største interiørbutikk og Arendals største håndverksbedrift innen maler- og gulvarbeid.
Ingen jobb er for vanskelig!
Dypvåg, 4900 Tvedestrand Telefon: 906 50 425
STIGERVEIEN 2 - 4825 ARENDAL Telefon 37 09 76 80 www.bringsverd.no
Telefon 37 05 96 00 - Fax 37 05 96 01 abp.elektro@arendal.online.no
Hva skjer i Grimstad? Hele juli: Kunstutstilling på DET lille Galleri. www.detlillegallerigrimstad.com/ Hele juli: Ibsen-museet, Norsk Hagebruksmuseum og Sjøfartsmuseet. Åpent hver dag kl 11.00-16.00. www.gbm.no Hele juli: Sommeråpent i Grimstad kirke. Hver dag kl 13.00-19.00 1.-24. juli: Sommerutstilling på Reimanngården kl. 11-15. www.grimstad.kunstforening.net
14. juli:
Quizshow på Café Galleri kl. 21.00. Påmelding på SMS: 93 29 45 88
15. juli:
Yoga på Moysand Camping kl. 09.00-10.00. www.grimstadyoga.no
15. juli:
Båttur med Badebåden Østerøy fra Torskeholmen kl. 11.00 og 15.00
16. juli: Sommeryoga foran Sorenskrivergården kl. 09.00-10.00. www.grimstadyoga.no 17. juli:
Båttur med Badebåden Østerøy fra Torskeholmen kl. 11.00 og 15.00
1.-31. juli: Omvisning med ølsmaking på Nøgne Ø kl. 13.00. www.nogne-o.com. Påmelding dagen før innen kl. 16.00.
17. juli:
Familiesøndag i Hasseldalen kl 11.00-16.00. www.gbm.no/
18. juli:
Yoga på Moysand Camping kl. 09.00-10.00. www.grimstadyoga.no
9.-17. juli: Utstilling ”Vinkjelleren som forsvant”, hver dag fra kl. 12.00-15.00 på Galleri Frø
For mer informasjon kom innom Grimstad Turistkontor eller sjekk www.visitgrimstad.no
11. juli:
Vil du holde deg oppdatert på hva som skjer i Grimstad? Følg med på ”Hva skjer? kalenderen på www.visitgrimstad.no eller send en mail til: Turistkontoret@grimstad.kommune.no så mottar du nyhetsbrev fra oss én gang i uka. Kilde: Grimstad Turistkontor
Yoga på Moysand Camping kl. 09.00-10.00. www.grimstadyoga.no
11.-16. juli: Thor & Dag Otto’s sykkelløyper. Treningstur på racersykkel. Oppmøte kl. 09.30 ved Sport1 i gågata. 12. juli: Sommeryoga foran Sorenskrivergården kl. 08.00-09.00. www.grimstadyoga.no 12. juli: Sykkeltur med guide. Start ved turistkontoret kl. 10.30. www.visitgrimstad.com 12.-13. juli: Skral festival på Groos. www.skral.no 12.-15. juli: Forestilling ”Nasareeren” kl. 22.00 på Fjæreheia, utendørsscenen www.kilden.com 13. juli:
Yoga på Moysand Camping kl. 09.00-10.00. www.grimstadyoga.no
13. juli:
Båttur med Badebåden Østerøy fra Torskeholmen kl. 11.00 og 15.00
13. juli:
Gårdsbesøk på Gurebo gård kl. 12.00-16.00. www.gurebo.com
13.-16. juli: Sommershow med Bjarte Hjelmeland ”I lånte fjær” på Apotekergaarden kl. 19.00 14. juli:
Sommeryoga på Lille Groos kl. 08.00-09.00. www.grimstadyoga.no
14. juli: Sykkeltur med guide. Start ved turistkontoret kl. 10.30. www.visitgrimstad.com 14. juli:
Båttur med Solrik fra Torskeholmen kl. 11.00-13.00. Billetter kjøpes på turistkontoret. www.visitgrimstad.com
Skral festival i Grimstad.
Foto: Jørund F. Pedersen.
fylkets eldste gratisavis
12 MARKEDSAVISEN
Opplev Arendal fra vannet!
016 10.14 Side 1 Arendal er som kjent en kystby med lange tradisjoner når det gjelder skipsfart og båtliv, og det finnes flere måter å oppleve den fantastiske skjærgården området er så kjent for. To båtturer er spesielt populære.
14.30. Båten kjører den såkalte ‘sightseeingturen’ opp deler av Nidelva, rundt Hisøy, og innom sommerparadiset Merø før den returnerer til Arendal via Galtesund. Turen tar ca. 1 time og 45 minutter, og koster kr. 260 for voksne og kr. 130 for barn. Alternativ nummer to er å ta en av de mange daglige fergeavgangene til og fra Merdø. Første avgang fra Pollen i Arendal er kl. 10.00, og deretter går fergen hver hele og halve time frem til siste ferge fra Merdø forlater øya kl. 17.30. Turen tar ca. 25 minutter hver vei, og koster kr. 60 for voksne og kr. 40 for barn.
På Merdø er det nok å gjøre. Bad i sjøen fra en av de flotte sandstrendene, lek og spill på gresslettene, eller gå en tur langs vakre tullesteinstrender og sva-
berg. Kanskje til og med ta med telt og overnatt på teltområdet? På øya finnes også Merdøgaard Musem, en godt bevart tidligere skipperbolig, samt Merdø Kafé,
som kan friste med for eksempel vafler og fiskesuppe. Mulighetene er med andre ord mange!
5s 16 GB I perioden 9. juli til 14. august har MS Nidelv daglige avganger fra Pollen kl. 12.00 og kl.
ukt/demomodeller Opplev Arendal fra sjøsiden med MS Nidelv.
rs Aust-Argadtiesavis! eldste g MARKEDS avisen
• Graving • Drenering • Hydraulisk kiling av fjell • Steinmurer • Belegningsstein • Betongarbeid Jan Øystein Aanonsen
24.05.2016 10.14 Side 1
sing ing beid
Tlf. 922 11 789 ystein nHalv side GrrenPhones_Layout 1 24.05.2016 10.14 Side 1
5c 5s 16 GB iPhone 5c 5s 16 GB --iPhone 5s 16 GB 5s 16 GB 1 Side 1 KJEMPEUTVALG I KJØKKEN/ STUEKAPPER LYSTETTE RULLGARDINER
789 24.05.2016 10.14 Side Halv side GrrenPhones_Layout 1 24.05.2016 10.14
Hva med en tur til idylliske Merdø i sommer?
Foto: Arendal Turistkontor.
Alltid ferske varer fra havet! g
Distriktets ledende fiskeforretning.
FISKEBRYGGA AS
Vi rep. deres symaskin uansett merke Vi har på lager de fleste deler til Bernina, Singer, Husqvarna og Elna.
Stoff & Utstyr
Pollen, Arendal Tlf. 37 02 11 66/37 02 31 13 www.fiskebrygga.no
Torvet 3, Arendal Tlf. 37 02 57 00
iPhone 5c-5s 16 GB
1/2 PRIS A-grade meget pentbrukt/demomodeller brukt/demomodeller A-grade Dvs.Dvs. meget pent pent brukt/ demomodeller SOMMER GÅSEDUNSDYNER/ OG HØYE DYNER ent brukt/demomodeller 1/2 PRIS KAPPES ETTER MÅL!
MØBELSTOFFER
1/2 PRIS
STORT UTVALG!
kr. 2890,-
• Kapper • Ferdige fag • Kjøkkengardiner
kr. 2490,Stoff & Utstyr med lader
0,kr. 249 0,249 kr. med lader VI REPARERER MOBILER OG NETTBRETT!
med lader kr. 2890,kr. 2890,med lader
med lader
,0 r. 249 et NÅ UT TIL 41.850 Reparasjon av symaskiner. Stort utvalg i nye og brukte symaskiner med garanti og bytterett. (Brukte symaskiner kan tas i bytte).
med 6 mnd. garanti på våre-reparasjoner! Torvet 3, Arendal Tlf.lader 370 25 700
kr. 289
• Sørlandets største utvalg i kunstnermateriell • Utstillinger og salg av samtidskunst • Stort kommisjonslager av grafikk og malerier • Eget profesjonelt rammeverksted
Hovedgt. 13, 4900 Tvedestrand kontakt@greenphones.no Hovedgaten 13,• E-mail: 4900 Tvedestrand Tlf. 37 16E-mail: 20 00 -kontakt@greenphones.no Åpent: mand-fred 08.30-16.00 Tlf.: 37 16 20 00 -
His Galleri AS
med
Kirkeveien 182, 4817 His - Telefon 370 11 611 www.hisgalleri.no info@hisgalleri.no ÅPNINGSTIDER: 9-16 torsdag 9-18 lør 10-13
VI KJØPER OGMOBILER SELGER MOBILER OG NETTBRETT! Åpningstid mand-fred 8.30-16.00 VI REPARERER OG NETTBRETT! Hovedgaten 13, 4900 Tvedestrand ILER NETTBRETT! 6 mnd.OG garanti på våre reparasjoner! E-mail: kontakt@greenphones.no Hovedgaten 13, 4900 Tvedestrand åre reparasjoner! Tlf.: 37 16 20 00kontakt@greenphones.no E-mail: VI KJØPER OG SELGER MOBILER OG NETTBRETT! Åpningstid mand-fred 8.30-16.00 Tlf.: 37 16 20 00 R MOBILER OG NETTBRETT! Åpningstid mand-fred 8.30-16.00
h med lader y N
MARKEDS kr. 2890,avisen HUSSTANDER med lader
©Arendals Tidende 2010
hjelp ette?
Foto: MS Nidelv.
fylkets eldste gratisavis
MARKEDSAVISEN 13
EUROPRIS GRIMSTAD, NEDENES, STOA, KRØGENES, TVEDESTRAND OG BROKELANDSHEIA
Se europris.no for åpningstidene Tilbudene gjelder uke 28
PLUKK BÆR OG SYLT TIL EUROPRISER!
Husk syltetøyglass!
19.-
FRA
GLASSFLASKE
SYLTESTRIKK 6-PK
0,5 liter 19,- 1 liter 22,- 9 cm til glasskrukker 29,90
GLASSKRUKKE
0,5 liter 22,- 0,75 liter 25,- 1 liter 30,-
14
29
90
KUN
FRYSEBEGER
10- pk. 0,45 liter 6-pk. 1 liter
Med klipslokk!
90
FROSKEBÆRPLUKKER til barn, rosa/blå
Perfekt til turen!
39
FRA
PÅ BÆRTUR
Bærrenser 39,90 Bærplukker 49,90
90
29
FRA
90
BØTTE MED KLIPSLOKK 5 liter 29,90 10 liter 34,90
Vi tar forbehold om trykkfeil og at enkelte varer kan bli fort utsolgt.
fylkets eldste gratisavis
14 MARKEDSAVISEN
• Betongbrygger • Trebrygger • Natursteinsbrygger • Moringer • Støping og forskaling • Natursteinmurer • Skiferplattinger
Mors Lefsebakeri
• Peiser og ildsteder • Såler og grunnmurer • Graving • Flisarbeider • Bygging av naust og båthus
Tlf.TlfRoy: Jan 95 9594 9475 7555 55 Roy:41 4125 2541 41 10 10 - Jan
Blakstad, Froland Morslefse, Gjerstadlefse, Potetlefse, flatbrød, havrekjeks og munker.
Glutenfritt baker vi tirsdag og torsdag. Brød, rundstykker, lefse og munker. For ferske varer, ring og bestill tlf. 37 23 69 55 post@morslefsebakeri.no Åpent: Tirsdag, onsdag, torsdag og fredag: 10 -17
Ingen dekker
laget mat. turistene bedre! med deg I hele sommer har
Vi serverer god hjemmelaget mat. Spis hos oss, eller ta med deg maten hjem.
Markedsavisen utvidet distribusjonen til hyttepostkasser, campingplasser, marianaer, hoteller, restauranter, bensinstasjoner og turistkontorer.
Vi tilbyr også catering, tapas, koldtbord og utleie av selskapslokale.
g, tapas, e av .
til fredag NÅ UT TIL 41.850 .00. HUSSTANDER
MARKEDS avisen
. I de tidl. : 370 22 631
Noen priseksempler: Noen priseksempler: Alliansering fra kr 2995,fra kr 6998,2995,Alliansering 3x0,07 TW VS Alliansering 0,50 3x0,07 TW VS 6998,Enstensring ct WP1 19900,Enstensring 0,50 ct SI WP1 19900,Ørepynt 2x0,20 TW 11400,Ørepynt 2x0,20 TW SI 11400,-
1x0,03 TW VS 1x0,03 TW VS Veil 11880,11880,Veil 29900,29900,Veil 21300,Veil 21300,-
Vi holder åpent mandag til fredag fra kl. 10.00 til kl. 18.00. Stoaveien 29, Stoa, Arendal. I de tidl. lokalene til Stoa Kroa. Telefon: 370 22 631
Opplev Grimstad fra sykkelsetet Grimstad er et ypperlig utgangspunkt for sykkelturer, med mange varierte sykkelruter både i innlandet og langs sjøen. Du kan velge en lang eller kort tur, en tur langs strendene eller en tur i innlandet.
kan du leie sykler og få tips til sykkelturer. Her finner du også en egen brosjyre ”På sykkel i Grimstad” med turbeskrivelser og kart. Vi leier ut hybridsykler, barnesykler, én tandem og én elsykkel. Pris: kr 100,- for 3 t/ kr 150,- for 24 t (for ”vanlige” sykler), inkludert sykkelhjelm.
Bruk en hel dag på en runde eller ta det som en treningsøkt. Kom tett på lukter og inntrykk, alltid med fri utsikt til en skiftende himmel. Trekk inn duften av ramsalt hav og hør måkene skrike mens du ruller lydløst forbi.
Sykkeltur med guide Bli med på oppdagerferd til fine steder du kanskje aldri har vært før. Hver tirsdag og torsdag i juli kan du bli med på en lettsyklet tur med sykkelguide som. Oppmøte på turistkontoret kl. 10.30. Turen varer i ca. 2 timer. Har du ikke sykkel selv kan du leie på turistkontoret.
Sykkelutleie På Grimstad
Sykkeltur 1 (tirsdager): Sentrum - Dømmesmoen
Thor Hushovd.
Turistkontor
Groos – Sentrum. Sykkeltur 2 (torsdager): Sentrum - Rore (langs jernbanelinja) – Fjære kirke – Hasseldalen – Sentrum. Pris: kr. 100,- voksne / kr 50,- for barn inntil 12 år. Billetter kjøpes på turistkontoret. Ved leie av sykkel på turistkontoret får du gratis tur!
Thor og Dag Ottos sykkelløyper Bli med på en felles treningstur på racersykkel i mesternes egne løyper! Guider fra Thor Hushovds sykkellag Sparebanken Sør er med på turen. Dette kan man nesten ikke gå glipp av, enten du er turist eller fastboende i Grimstad. Gratis utlån av racersykkel, hjelm m.m (hos Sport1).
Turene går hver dag under Tour de France fra 2.-24. juli (unntatt søndager og mandager) og starter i gågata ved Sport1/På Hjul sykkelcafe kl. 10.30, fremmøte senest kl. 10.00 dersom du trenger å låne sykkel. For mer info: kom innom Turistkontoret eller sjekk ut www.visitgrimstad.com Kilde: Grimstad Turistkontor.
-
Foto: Jan Skaregrøm Hushovd.
Hva med en sykkeltur på idylliske Marivold i sommer?
Foto: Odd Mange Myre.
fylkets eldste gratisavis
MARKEDSAVISEN 15
SOMMERTRAV 22.-23. JULI Fredag 22. juli 18.00:
Natt-trav m/V65 Support: SORDAL
HOVEDARTIST: Stage Dolls Lørdag 23. juli 13.00:
V75 NM kaldblodshester NM for ponni
Mia og Tuva står på scenen Kan Tekno Odin ta sin 4. strake NM-seier på hjemmebane? Kjøp billetter: www.ticketmaster.no
For mer info og bordbestilling, se: www.sorlandets-travpark.no eller tlf. 38 04 46 66 - facebook: Sørlandets Travpark
fylkets eldste gratisavis
16 MARKEDSAVISEN ARB. UTFØRES
ARB. UTFØRES
SOMMEROPPRYDDING. Bortkjøring av rot og skrot kr 990,- pr. lass. Tlf. 938 00 873 Rengjøring og rep. av takrenner utføres. Tlf. 901 68 489 Ny veranda? Vi hjelper deg gjerne. Tlf. 901 68 489 Hjelp til hagearbeidet? Rydding, beskjæring, klipping, bortkjøring utføres. Tlf. 925 24 025 Malerarbeid utføres raskt og rimelig. Svenning Jørgensen, Nedenes. Tlf. 90 97 67 19 Tidligere skogsarbeidere hjelper dem med trefelling, oppkapping o.l. Gratis befaring. Tlf. 450 20 999 Trefelling, krattrydding, utvendig husvask (ikke høytrykk), maling, riving, bortkjøring utføres. Norsk firma. Tlf. 411 93 243
Småflytting utføres lokalt. Tlf. 924 01 949 Ambulerende gressklipping utføres. Tlf. 924 01 949 Renovering og vedlikehold, snekkerarbeid, flisarbeid, malerarb. inv. og utv., reparasjon av takrenner og mye mer. Lave priser. Tlf. 462 53 682
DIVERSE
Fotografering av brudepar og andre glade. Rimelig. Linda Viken Eide. Tlf. 932 46 877 To allsidige damer som har holdt på med musikk og sang i mange år, ønsker å komme i kontakt med andre med samme interesse. Vi synger alt mulig. Kanskje finnes det noen der ute som har lagt instrumentet/gitaren på hylla, men som burde ta DIVERSE det fram igjen. Da er du KUVIGA INNRAMMING den rette for oss. Ikke størst, men rime- Tlf. 400 62 841/905 45 354 ligst! Ring Trond Temte Haug for avtale! Kuvigv. TIL SALGS 3, nederst mot Kystveien, Arendal. Nye takrenner? Ring: Tlf. 901 68 489 Tlf. 93 40 25 53 Slutt å mal, legg på Vi hjelper deg med fornying av kjøkken, bad vinskibeslag (vannbordog garderobe. Vi hjelper beslag). Ring: Tlf. 901 68 489 deg med alt fra A-Å. Velkommen til Norkjøkken, Brune ståltakrenner, Longum Park, Arendal. ferdig montert, kr 250,post@norkjokken.no pr. m + mva. Tlf. 37 06 25 00 Tlf. 901 68 489
at det er GRATIS for privatpersoner å sende inn rubrikkannonser på mail, send teksten du ønsker å ha med til: rubrikk@markedsavisen.no Ønsker du å sende annonsen pr. post beytter du kupongen, det koster kun 3 stk. frimerker á A-porto. Send til: Markedsavisen, Blødekjær 18, 4838 Arendal.
! k s u H
TIL SALGS
TIL SALGS
Nytt pipebeslag? Ring: Tlf. 901 68 489 Et parti møbelstoffer 1/2 pris. Stoff & utstyr, Torvet, Arendal. Tlf. 370 25 700 Søppelkassehus. Vi lager søppelkassehus til nedsnødde og bortblåste søppelkasser, også postkassestativ lages. Tlf. 944 81 650 Et parti lystette rullegardiner 1/2 pris, kappes etter mål. Stoff & utstyr, Torvet, Arendal. Tlf. 370 25 700 1 hvit Miami Grosfillex solseng på hjul med marineblå pute selges for kr 1.000,-. Tlf. 901 39 648 Vi rep. deres symaskin uansett merke. Vi har på lager de fleste deler til Bernina, Singer, Husqvarna, Pfaff og Elna. Stoff & utstyr, Torvet, Arendal. Tlf. 370 25 700
TIL SALGS
sareptasbrukthandel.no Blakstad, Frolandsveien 921, Tromøytunet og Fevik, Vollekjær 70. Ytterdør i teak 210x90 cm med sylinderlås, nøkler, håndtak og karm, kr 500,-. Tlf. 48 21 79 36 Whirlpool oppvaskmaskin, lite brukt, t.s. kr 1.500,-. Tlf. 938 01 846 Klebersteinsovn. B:62 D:45, H:132, 15 cm røykrør. Meget god og effektiv ovn, er lagret i deler, orginale tegninger og steg for steg bilder for montering medfølger, selges for kr 15.000,-. Tlf. 901 10 511 Trekkspill. Nydelig hvit Sonola 3kor knapp. Norsk system. 7 reg. i disk. 3 i bass. Spillet og koffert er som nytt. Kun ei dame som har hatt det siden nytt. Vekt bare 9 kg, selges kr 8.500,-. Tlf. 412 83 751
Stort utvalg i nye og brukte symaskiner. Få den demonstrert. Stoff & utstyr, Torvet, Arendal. Tlf. 370 25 700 Tørr ved i lakter eller sekk, eik, bjørk og furu, fra kr 1.200,-. Innelagret bjørk, 60 ltr. sekk, kr 60,-/ sekk. Hentes senest sept. Tlf. 370 39 887
PERSONLIG Dame, 59 år med hjertefeil og som bruker høreapparat ønsker noen å snakke med. Bill. merk 151
ØNSKES KJØPT Køyesenger ø. kjøpt. Tlf. 920 84 413 Ønsker å kjøpe Teknologisk forlags Store Håndarbeidsbok. (Bor i Arendal). Tlf. 90 68 91 09 (SMS)
� � � � � � � � � Annonsen kan bestilles ved bruk av kupong. - Maks 25 ord Kryss av: Bil/båt
Eiendom
Diverse
Ønskes kjøpt
Dyr
Barn
Til salgs
3 x A
ko Pu nv tt po ol i ut rt o t if ri m er ke r
Tlf.
Sendes til: MARKEDSAVISEN, Blødekjær 18, 4838 Arendal NB! Kun for privatpersoner OBS! Bruk blokkbokstaver OBS! �
�
�
�
�
�
�
�
�
Vi takker for velvillig hjelp til årets distribusjon av Sommeravisen Arendal Peppes Pizza Strand Kafe Fiskebrygga Madam Reiersen Arendal Gjestehavn Hove Camping
Arendal Shell Færvik Nidelv Brygge & Camping Mc Donald’s Arendal Kulturhus Arendal Turistkontor Statoil Harebakken
Tvedestrand Gjeving Marina Statoil Fianesvingen Shell Amtmannssvingen Tvedestrand Turistkontor
Risør Statoil Brokelandsheia Risør Turistinformasjon
Opplev Sørlandet
Risør
Risør Turistkontor: Torvet 1, 4950 Risør Tlf. 37 15 22 70 Campingplasser: Moen Camping Tlf. 37 15 50 91 Sørlandet Feriesenter Tlf. 37 15 40 80
Tvedestrand
Tvedestrand Turistinformasjon: Tjennaveien 30 Tlf. 37 19 95 00 Campingplasser: Gjeving Marina, Gjeving Holt Camping, Langtveit Sjøverstø Feriested Pensjonat og hytteutleie
Grimstad Moysand Fam.camping Marivoll Resort Shell Grimstad Grimstad Turistkontor
Tlf. 37 16 63 67 Tlf. 37 15 56 00 Tlf. 37 03 41 36
En riktig god sommer ønskes alle våre lesere av sommeravisen! Arendal
Turistinfo for Arendal distrikt: Sam Eydes plass 1 Tlf. 37 00 55 44 Campingplasser: Nidelv Camping Hisøy Hove Camping Tromøy Arendal Spa & Resort
Tlf. 37 01 14 25 Tlf. 37 08 54 79 Tlf. 37 06 08 30
Lillesand
Lillesand Turistinformasjon: Strandgt. Tlf. 37 26 17 50
Søgne
Søgne Turistinformasjon: Tangvall, 4640 Søgne
Tlf. 38 05 55 55
Campingplasser: Justøyfamiliens Bibel camping Tlf. 37 27 51 00 Møglestu gård Camping Tlf. 37 27 07 02 Tingsaker Familiecamping Tlf. 37 27 04 21
Campingplasser: Åros Feriesenter Tlf. 38 16 64 11 Trysnes Marina og Feriesenter Tlf. 38 05 16 00
Grimstad
Kristiansand
Grimstad Turiskontor Storgtaten 1 A
Tlf. 37 25 01 68
Kristiansand Turistkontor: Dronningensgt. 2
Tlf. 38 12 13 14
Campingplasser: Bufjord Camping Marivold Resort Moysand fam.camp. Morvigsanden Camping
Tlf. 45 61 34 55 Tlf. 37 25 70 50 Tlf. 37 04 02 09 Tlf. 99 40 34 12
Campingplasser: Kristiansand Feriesenter Hamre Familiecamping Hamresanden Resort Roligheden Camping
Tlf. 38 04 19 80 Tlf. 38 05 87 87 Tlf. 38 14 42 80 Tlf. 38 09 67 22
fylkets eldste gratisavis
MARKEDSAVISEN 17
ITALIA vinner på kjøkken og bad !
Vi garanterer best kvalitet, finish og pris på sammensatte kvalitets-kjøkken Kom å se hvor mye bedre ARREX kjøkken er. Møbellaminat 18 mm Class E 1 med 1 mm ABS slår «knock out» på de fleste.
LUSSI Antikk hvit, lys blå patinert.
Design kjøkken. Størst utvalg og best pris.
-40 % Alle nye bestillinger !
Slagfaste fronter !
Afrodite Hvit + Valgfri farge Slagfaste fronter !
Magda Heltre
Sjekk våre utrolig gode tilbud på granitt og quartz benkeplater
Vedlikeholdsfrie energibesparende 2 og 3 lags Rehau vinduer. Spar opptil 85% energitap på nye energi glass + 50% støyreduksjon. Nyhet ! 2 fag sørlandsvindu med innvendige sprosser. Utrolig enkel vindu vask. Glem maling og vedlikehold.
Gled deg til høsten og vinteren med nye PVC vinduer og skyvedører
Gratis hjemme besøk for måltaking og uforpliktende tilbud. Ingen pristillegg for spesialmål. Bestill nå, og nyt en varm vinter. Lev. 2-3 uker. Ring oss i dag ;) Send SMS og få 500,- i extra rabatt
24t SMS 90549750 www.ecohome.no Best på PVC i Europa
Velkommen ! Hilsen Espen Verdich
Kjøp nå og betal om 9 mnd. Gebyr og rentefritt og uten avdrag. Kun et lite gebyr. Maks 75.000,-. Betal litt etter hvert.
Størst utvalg ! Alle design ! www.italiakb.no www.arrex.it Åpent 9 - 17 (Lørd.10-14) STOA, Mellom Møbelringen og Fargerike/Christensen Tlf. 37037900
Vi planløser ditt nye kjøkken Gratis, helt uforbindelig. Send oss en målskisse for tilbud ! 2-5 ukers levering
Email: post@italiakb.no
fylkets eldste gratisavis
18 MARKEDSAVISEN
PUKKVERKSPRODUKTER NY TRAPP?
PUKKPRODUKTER-VEKSTJORD-TOPPBARK-SAND - Singel - Natursingel - Pukk - Veigrus
- Støpesand Åpningstider:- Jord Transport kan ordnes! hos oss. Mandag-fredagSjekk prisene kl. 07.00-15.30 Lørdag (Klodeborg) kl. 09.00-13.00 Åpent: Mandag - fredag For bestilling ring telefon: 37 09 73 00 AS 07.00-15.30.Se også: www.klodeborg.no Mobil 958 90 029 STOA VEST Lørdag 08.00-12.00. KLODEBORG PUKKVERK
Kontakt oss for et uforpliktende tilbud.
Tlf. 37 15 50 40 www.risortrapp.no
rs Aust-Argadtiesavis! eldste g
NYTT TAK? GRATIS
PUKKVERKSPRODUKTER - Singel - Natursingel - Pukk - Veigrus - Støpesand - Jord
MARKEDS avisen
Transport kan ordnes! Sjekk prisene hos oss. Åpent: Mandag - fredag AS 07.00-15.30. Mobil 958 90 029 STOA VEST Lørdager stengt i juli
Garasjeporter • Isolerte stålporter • Alle størrelser • 10 års garanti • Gratis befaring • Montasje • Gunstige priser • Kort leveringstid
O. Ager-Wick A/S
www.dinport.no
• Natursteinsmurer • Belegningsstein • Fasaderenovering • Betongarbeid • Skifer • Fliser • Graving • Sprengning GODKJENNINGSNEMDA STATENS • Massetransport BYGNINGS• Rivningsarbeid • Asbestsanering TEKNISKE ETAT
Tlf. 932 77 550
FASTE PRISER - TLF. 911 17 859
Alt innen
rørleggerarbeid
Komplett nytt tak fra kr 690,- pr. kvm. Inkl. Skarpnes takstein, papp og lekter / sløyfer.
www.123bygg.com
mob.
922 40 196
123 BYGG a/s Byggevarene er levert av:
Hilsen Rørleggermester Bernt Aanonsen
Tlf. 918 99 981 • b-aanon@online.no
Det nye Arendal Arendal sentrum har en kulturakse som går i syd/nord retning. Lengst nord har vi internasjonalt kultursenter (gamle byens skole). TEKST: ODD SKAUG SYVERTSEN
Deretter kommer kulturhuset på Sam Eides plass. Videre kommer vi til Trefoldighetskirken, og til slutt den katolske kirken. Dersom kanalen etableres på tvers av den overnevnte aksen, får vi en miljøakse. Den deler bykjernen i 4 deler der vi har en varehusbydel i vest, og normal handelsstruktur i øst. I syd på Tyholmen vil den vestlige delen inneholde skole og boliger, mens Nedre Tyholmen vil inneholde servicefunksjonen og restauranter/kafeer.
Det vil nok komme til å skje store ting i sentrum de nærmeste årene. Statens Hus vil få en annen form og nytt innhold, ”Gamle Karl S. Hanssenbygget” skal få ny form og innhold og kanskje Sparebankens bygningsmasse vil gjennomgå en endring. Bygårdseierne må sikkert samarbeide bedre slik at bygårdene handelsmessig henger bedre sammen. Gårdsrom kan forbindes for å skape spennende gjennomganger mellom gatene. Store deler av gjestehavna gjennomgår en utvidelse og endring. Ytre delen av Langbryggen vil få en bedre utforming enn dagens situasjon, og flere plasser på Tyholmen vil få enn annen funksjon enn å være parkeringsplasser. La alle gode krefter utforme byen slik at vi etter alle inngrep kan si at den har beholdt sin sjel.
Kan det se slik ut i Arendal en gang i fremtiden?
fylkets eldste gratisavis
MARKEDSAVISEN 19
Alltid gode tilbud
KJEMPETILBUD! Sovesofa
4.495,HOUSTON sovesofa med sjeselong Sovesofa i stoff Dorino grå 196/03 med sjeselong og oppbevaringsmagasin. Mål: 230x155 cm. Liggemål: 140x200 cm. Nakkepute 595,- Pyntepute 245,-
Kontakt: • Mobil: 474 78 899 • e-post: post@ABCLagerhotell.no
fylkets eldste gratisavis
20 MARKEDSAVISEN
Nyt sommeren hos oss! TRAVEL TO is an international Le Boulevard Restaurant/ Lounge-Bar & Pub
Byens Saloon located in the heart of Arendal. It is the perfect place to relax an LE BOULEVARD
• Ferske reker med loff • Varme fiskekaker med potetsalat • Skalldyrtallerken • Kald og varm drikke av beste sort
Mat til kl. 0200 S IS TERS hver dag!
spend a good time serving a variety of menu choices.
Kulinarisk opplevelse, «Live musikk hver fredag og lørdag. ALLE RETTIGHETER! Søndag: Karaoke. asiatisk restaurant We have different offers from 99,-kr up to 150,-kr Åpent: 09.00-02.00 ÅPENT: Monday-Frida Hverd. kl. 16.00-02.00 Vi setter fokus Fred. 16.00-02-00 Fiskebrygga Lørdag og søndag kl 11:00 -18:00. på kvalitet! kl. 14.00-02.00 Uterestaurant Tlf. 37 71 02 92
ALLE RETTIGHETER Pollen - Arendal conferences for different We host private parties, occasions. 11, Arendal www.fiskebrygga.no located Langbryggen in the heart of Arendal. It is the perfect place to relax and Bordbestilling telefon: 370 21 222 Le Boulevard is an international Restaurant/ Lounge-Bar & Pub
Følg oss på facebook
spend a good time serving a variety of menu choices.
Mob.: 975 17 479 - Nedre Tyholmsv. 9E - Arendal
Sommer i
We have different offers from 99,-kr up to 150,-kr Monday-Friday TRAVEL TO
TRAVEL TO TRAVEL TO LE BOULEVARD LE BOULEVARD LE BOULEVARD
kl 11:00 -18:00.
We host private parties, conferences for different occasions.
Le Boulevard is an international Restaurant/ Lounge-Bar & Pub located in the heart of Arendal. It is the perfect place to relax and
Le Boulevard er en internasjonal Restaurant/ spend aLe good time servingisa an variety of menu choices. Boulevard international Restaurant/ Lounge-Bar & Pub Lounge-Bar & Pub i hjertet av Arendal. Her er det We have different offers from 99,-kr up to 150,-kr Monday-Friday located in the å heart of Arendal. It is the en perfect place to relax and perfekt slappe av og og nyte variert meny. kl 11:00 -18:00. Vi har forskjellige tilbud fra kr 99,til kr 150,spend a good time serving a variety of menu choices. is an international Restaurant/ Lounge-Bar & Pub WeLe hostBoulevard private parties, conferences for different occasions. mandag - fredag kl. 11-18. Vi leier ut til selskap, We have different offers from 99,-kr up to 150,-kr Monday-Friday konferanse eller andre anledinger. located in the heart of Arendal. It is the perfect place to relax and kl 11:00 -18:00.
spend a good time servingL aE variety menu B O U Lof EV A R Dchoices. We host private parties, conferences for different occasions.
Tollbodgaten 5, 150,-kr 4836 Arendal We have different offers from 99,-kr up to Monday-Friday Tel.: 405 53 099
kl 11:00 -18:00.
contact@leboulevard.no
We host Lprivate parties, conferences for different occasions. E BOULEVARD Tollbodgaten 5, 4836 Arendal Tel.: 405 53 099 contact@leboulevard.no
LE BOULEVARD Tollbodgaten 5, 4836 Arendal Tel.: 405 53 099 contact@leboulevard.no
LE BOULEVARD Tollbodgaten 5, 4836 Arendal Tel.: 405 53 099 contact@leboulevard.no
LE BOULEVARD Tollbodgaten 5, 4836 Arendal Tel.: 405 53 099 contact@leboulevard.no
Nyt god mat og drikke i idylliske omgivelser!
Åpent hver dag i sommersesongen fra kl. 12
• Kina mat • A lá kart • Thai mat • Take away Havnegaten 8 • Arendal
Tlf. 37 09 82 88 Mobil 45 03 81 88
Besøk vår nyoppussede uterestaurant i sommer!
Vi åpner i slutten av juni! Rådhusgaten 18, Arendal
Langbrygga 5 - Arendal
tlf. 400 00 703 - følg oss på facebook
www.markedsavisen.no 15
fylkets eldste gratisavis
MARKEDSAVISEN 21
www.markedsavisen.no 15
d!
»
1
NATTÅPENT
McDonald´s Arendal Fredag og lørdag til 02.30
Nattåpent McDonald's Arendal Nattåpent lørdag til 04.00 McDonald's Arendal
Arendal lørdag til 04.00
nen – Blant annet Joss Stone (UK), Nattåpent dscenen – Blant annet Joss(Benin), Stone (UK),Bo r, Angelique Kidjo Noor, Angelique Kidjo (Benin), Bo McDonald's Arendal kester (SE), CC Cowboys, Randy s Orkester (SE), CC Cowboys, Randy lørdag tilmange 04.00 Bill Evans (US), flere og Bill Evans (US),pluss pluss mange flere og r oginfo info www.canalstreet.no, www.canalstreet.no, llettservice.no,Posten, Posten, 7 7 eleven service.no, elevenogog vedscenen – Blant annet Joss n. Eller på telefon 815 33 133. 133. Stone (UK), ler på telefon 815 33
a Noor, Angelique Kidjo (Benin), Bo ers Orkester (SE), med CC Cowboys, Randy men til Canal Street over 60 artister til Canal Street med over 60 artister ker og Bill Evans (US), pluss mange flere ke arrangementer! tter og info www.canalstreet.no, rangementer! .billettservice.no, Posten, 7 eleven og esen. Eller på telefon 815 33 133.
Hill er en koselig bar med god stemning, hyggelig betjening og deilig mat og drikke!
Langbryggen 9, Arendal Telefon: 37 00 14 14
mmen til Canal Street med over 60 artister ulike arrangementer!
lser i Arendal i sommer. dende kinoer med god opp lydanlegg. Velkommen innom
r i Arendal i sommer. for et hyggelig måltid! velser i Arendal i sommer. de kinoer med god ed en kinoopplevelse edende kinoer med god pde lydanlegg. kinosaler topp lydanlegg. uansett! Langbrygga 5 - Arendal tlf. 400 00 703 - følg oss på facebook med en kinoopplevelse en kinoopplevelse nde kinosaler kinosaler , uansett!
Vi viser de største sportsbegivenheter i mens du nyter mat og drikke fra en variert meny!
Byens beste biffopplevelse Byens beste biffopplevelse
• Rikelige porsjoner • Uformell og gjestfri atmosfære • Utmerket service
Langbrygga 3 - Arendal
tlf. 940 06 024 - følg oss på facebook
Mandag - torsdag 12.00 - 22.00 Fredag 12.00 - 23.00 Lørd 12.00 - 23.00, sønd 14.00 - 22.00 Lik oss på facebook. Bordbest.: 37 02 02 02 Nedre Tyholmsv. 2, Arendal - www.biffhus.no
22 MARKEDSAVISEN
fylkets eldste gratisavis
Nytt båtsenter i Arendal!
VRAKPANT
Trafikalt grunnkurs i august. www.agdersupply.no
TIL SALGS
Alltech tlf. 37 02 85 98 www.alltech.no
HYDRAULIKK MEKANIKK
Frolandsveien 6, Arendal Tlf. 37 02 85 98 www.alltech.no
TIL SALGS FØRERKORT. Gavekort fra Reidars Trafikkskole verdi kr 5000,-, selges for kr 3.300,- (gevinst). Tlf. 415 69 732
Vi har båter som kan prøvekjøres Blue Sea og Seaway
MØRLANDSMOEN BILOPPHOGGING A/S
Tlf. 37 03 33 57/907 87 038
Tlf. 37 23 51 10
Teorikurs til lastebil, buss og vogntog. Også etterutdanning!
Vi betaler kr 3.000,- kontant hvis du leverer bilen til oss. Ved henting, kr 2.500,kontant. Ring for avtale.
2 dresser i stor str. t.s. str. 66/liv 126, str. 68/liv 139 (ikke brukt), mørke gråe, før ca kr 12.000,t.s. kr 5.000,- tilsammen. Tlf. 907 00 637 En biologisk do (Carmo), ny, billig t.s. Tlf. 41 00 28 66 Pianotrekkspill t.s. merke: Weltmeister, 2-korig, diskant, 26 diskanttangenter, 4-korig bass, 48 basstangenter, 3 diskant registere med koffert og reim, i grei stand t.s. kr 1.200,-. Tlf. 41 63 69 40 Hjemmestrikkede bunadsjal selges. Tlf. 95 43 25 33 Alltid tørr ved. Har bjørk eik på lager innendørs lagring. Leverer i henhold til Norsk ved sin std. 1000 liter og 40 liter små sekk. Transport etter avtale. Trond Raabu. Tlf. 412 53 269 2Rader trekkspill. Flott Harmona 2rader G/C nesten ikke brukt, med koffert og lærebok, selges kr 4.000,-. Tlf. 412 83 751
MOTOR/BÅT Hydraulikk/mekanikk får du hos ALLTECH AS. Velkommen til Frolandsveien 6, Arendal. www.alltech.no Tlf. 37 02 85 98 1 ny 3 blads propell m/ deler til Mercury 90/150 HK selges for kr 1400,-. Tlf. 90139648 Pen, liten bil, Hyundai Accent, 00 mod. 127.000 km, s/v-dekk, EU-OK i 2 år, t.s. kr 15.000,-. Tlf. 988 00 686 BMW 320 DA. 05 mod. 183.000 km, el. soltak, el. h.feste, delskinn, sølvgrå, alle servicer, bilen er meget pent holdt, t.s. kr 119.000,-. Tlf. 943 64 051/996 29 219 1 stk fiske skøyte, 5 stk. konteiner skip i glass monter ca 38 cm lange 1 stk gas tanker i glassmonter ca 38 cm lang 2 stk bil skip av whilmsen i monter 37 cm lange en del rederi flagg på mamor eller sølv fot. masse penner med logo av rederier, en gammel mittskiper som heter atle gi bud på alt. Tlf. 46784221/ 37311095
Vi forhandler: Båter
DITT
BÅTSENTER Åpent: Mandag - fredag 12 - 17, lørdag 10 - 15 Torbjørnsbu 6, 4847 Arendal
Ny båt til sommeren? Sting 610 S m/Evinrude e-tec 115 HO kr 307 500,-
Nordkapp Avant 605 Highline+ m/ Evinrude e-tec 115 kr 396 800,-
Sting 485 S m/Evinrude e-tec 50 kr 173 300,-
Velkommen innom for en hyggelig båtprat! Tlf 37 16 10 00 • Hantho, 4900 Tvedestrand • post@strannamaritime.no
fylkets eldste gratisavis
MARKEDSAVISEN 23
HONDA SOMMERKAMPANJE Hele juli og august
*
*Kjøper du ny Honda i kampanjeperioden, får du ett års gratis drivstofforbruk, samt ett års gratis bilvask.
Tilbudet gjelder alle modeller. Antallet HR-V er begrenset. (Lagerbiler).
Finn ut mer på hondasommer.no
24 MARKEDSAVISEN
fylkets eldste gratisavis
Send inn løsningen til Markedsavisen AS. Da er du med i trekningen av Flaxlodd. Svarfrist: Mandag en uke etter avisens utgivelsesdato! Løsningen sendes til: Markedsavisen AS, Blødekjær 18, 4838 Arendal, eller send løsningen til oss på mail til: post@markedsavisen.no Navn:.......................................................................................................................... Adresse:...................................................................................................................... Postnr.:.............. Sted:............................................................
Premiekryssord
Send inn svar til oss, og du er med i trekningen av Flaxlodd
MARKEDS avisen
fylkets eldste gratisavis
HELSE & VELVÆRE AVLASTNING. Vi kan avlaste pårørende til hjemmeboende personer m/deme nds sykdom eller annen alvorlig sykdom. Kontakt SYKEHJELP AS www.sykehjelp.no Tlf. 91 31 66 22 Effektiv og varig vektreduksjon. Ref Heidi, etter å ha prøvd alskens slankekurer har jeg funnet det optimale produktet, både for å komme i bedre form og gå ned i vekt. Mer info Tlf. 93 00 36 16 hjk@losmail.no Slank og energisk uten pulvermat, superpiller, lavkarbodietter og strenge dietter. Der er mulig og det er enkelt! Meld deg på kurs og ta en test. Glenn Ager-Wick, Helseterapi AS, Granheia 4, Arendal. www.helseterapi.no Tlf. 951 64 921
ADVOKATER
VI TILBYR:
• Tankefelt Terapi • Massasje • Healing www.eureka-tft.no bokheim@eureka-tft.no 456 03 989 - Langbryggen 13
Auratransformasjon: Livsglede, sterk intuisjon, personlig utvikling. www. aura-transformasjon. no Auraformidler Linda Viken Eide, linda.viken. eide@gmail.com Tlf. 93 24 68 77 Meditasjon. Lyst til å lære å meditere? Gratis intro foredrag før en evnt. fredfull Ascension meditasjonshelg for indre fred. www.thebrightpath. no Mer info: Linda Viken Eide, linda.viken.eide@ gmail.com Tlf. 93 24 68 77
KUNDALINI HEALING! Kenneth Claussen. Arendal. Kontakt: kenneth. claussen@hotmail.com Tlf. 412 85 836
DIVERSE Vil du holde et klesparty med klær fra Friendtex og Once. Fine vertinnegaver. Tlf. 48 12 12 65 Vil du holde et klesparty med klær fra Friendtex og Once. Fine vertinnegaver. Tlf. 48 12 12 65
8
1 5 4 6 9 1 3 4 5 3
4 9 7 2 1 4 3 9 5 8
Advokatfirmaet Culina, med barne- og familierett som spesialområde. Råd-husgt. 4, 3. etg. Arendal. E-post: post@ advc.no Tlf. 37 00 10 60 Arendalsadvokatene AS. Advokat Ove Andersen og advokat Kristoffer Wibe Koch. Se våre tjenester på: arendalsadvokatene.no eller ring: Tlf. 37 00 21 60
Pusse opp? Ta turen til Grundes Byggshop på DIVERSE Stoa, der får du kvalitet til lavpris. Vil du holde et klesparTlf. 37 02 55 55 ty med klær fra Friendtex Fotografering av brude- og Once. Fine vertinnepar og andre glade. Ri- gaver. melig. Linda Viken Eide. Tlf. 48 12 12 65 Tlf. 932 46 877 Pusse opp? Ta turen til Grundes Byggshop på Stoa, der får du kvalitet til lavpris. Tlf. 37 02 55 55
Premiekonkurranse vinn Flaxlodd
2
ADVOKAT mna PÅL EIDE ADVOKAT mna Øyvind Tvedt. Storgaten 9, Grimstad. Se: www. grimstad-advokat.no 37 25 02 00/934 98 614
TIL SALGS Sjenerer sommersola deg? Arendal Markiseservice er spesialister på solskjerming. Ring Dag for et uforplikende pristilbud. Se også: markiseservice.no Tlf. 907 32 268
MARKEDSAVISEN 25
♠ ♥
♦ BRIDGESPALTEN ♣ V/Petter H. Lindqvist
I siste spill i Arendalsturneringen hadde haue mitt “tatt kvelden”. Syd gir og Ø/V i sonen: Kn 4 42 K Kn 8 3 E9854 N 8765 42 762 K 10 7
Ø
V S
E K 10 K 10 7 3 ED4 Kn 6 3
D932 E D Kn 8 10 9 5 D2 Jeg valgte å passe i 1. hånd, pass i vest og 1 kl i nord. Øst doblet og jeg burde selvsagt ha redoblet, men uten å tenke meldte jeg en ruter (som viste hjerter!) Nord meldte 2 kl og øst doblet igjen. Fremdeles, uten å tenke, meldte jeg 3 kl og det gikk pass rundt. To bet ga godt med poeng til ø/v. Hadde jeg redoblet ville vi enten ha kommet i 1 grand (som er ubetelig!) eller hvis motparten hadde meldt en gang til, skulle jeg ha doblet alt som ble meldt og en eller flere doblede beter hadde gitt så godt som alle poengene. Moralen er: du får mere poeng hvis du tenker når du spiller bridge, enn hvis du ikke tenker! Minner om sommerbridge hver mandag kl 18.00 på Lunderød. (Til venstre for fotballbanen!)
Kyssordløsning fra forrige gang
7 2
Send inn løsningen til Markedsavisen AS. Da er du med i trekningen av Flaxlodd. Svarfrist: Mandag en uke etter avisens utgivelsesdato! Løsningen sendes til: Markedsavisen AS, Blødekjær 18, 4838 Arendal, eller send løsningen på mail til: post@markedsavisen.no
Navn:.................................................................... Adresse:............................................................... Postnr.:.............. Sted:.......................................... Vinnere av Sudoku i MA 14/16: 1. Premie: 2 Flaxlodd: Kristoffer Steine, Fjæreveien, Grimstad. 2. Premie: 1 Flaxlodd: Ingrid Ringvoll, Hesnes, Grimstad.
Vinnere av Kryssord i MA 14/16: 1. Premie: 2 Flaxlodd: Ingrid Knutsen, Risørveien, Risør. 2. Premie: 1 Flaxlodd: Arne Fossen, Gml. Malmvei, Arendal.
fylkets eldste gratisavis
26 MARKEDSAVISEN
Heisann på hytten! Færding-tofte eller flybridge, husmannsplass eller høyfjellspalass? Man reiser uansett ikke på hytten for å ha det vondt. Få ut gammelt ræl og flytt den gode feriefølelsen inn på soverommet!
Dyner - puter - sengetøy
50%- 75 % Utvalgte varer:
Dun of Norway har åpnet et midlertidig engrosutsalg i Arendal, for å frigjøre lagerplass. Denne uken har vi satt sammen tre suveréne hyttepakker!!
”Dovrefjellpakken”
”Skagastølpakken”
Varm og god klassisk kanalsydd vinterdundyne i gåsedun som slutter godt om kroppen. En perfekt dyne for dem som liker å føle at de har noe over seg. Selges Inkl. tilhørende pute og sommerdyne. Trekk i 100% bomull.)
Deilig, luftig og god rutesydd helårsdundyne med god isoleringsevne, fylt med høykvalitets hvit andedun. Medfølgende tilhørende Skagastøl dunpute og Galdhøpiggen Sommer - vår aller beste sommerdundyne.
NÅ:
, 9 9 11
Besøk oss på www.dunofnorway.no Meld deg på vårt nyhetsbrev, og vær med på månedlig trekning av 10 stk. gavekort à kr. 500,-
Luksuskvalitets dyne- og putepakke i 100% ren ny Muscovy-dun, klasse I. Dunet har suverene isoleringsegenskaper, høy fukttransporteringsevne og svært lang levetid. Høykvalitets middtett trekk i egyptisk bomull. Allergisikker.
Bedre
God
47,Kr. 32
”Galdhøpiggenpakken”
97,Kr. 43
NÅ:
, 0 5 17
Dun of Norway AS Friholmgaten 3, Arendal (Ved siden av Arendal Glassmagasin, samme gate som McDonalds) Tlf: 970 92 950
Best
97,Kr. 64
NÅ:
ÅPNINGSTIDER Man/fre 10.00 - 18.00 Torsdag 10.00 - 20.00 Lørdag 10.00 - 16.00
, 9 9 27
fylkets eldste gratisavis
Åpent 10-18 (19) Lørdag 10-16 Åpent 10-18 (19) Lørdag 10-16 Åpent 10-18 (19) Lørdag 10-16 Åpent 10-18 (19) Lørdag 10-16 Åpent 10-18 (19) Lørdag 10-16 Åpent 10-18 (19) Lørdag 10-16
MARKEDSAVISEN 27
Kidswear i gågata, midt i Arendal
BA
Åpent Åpent Åpent Åpent 0 -18 (19) Åpent 0 (19) Åpent 0-18 -18 (19)
0 -18 (19) dag 10-16 0 -18 (19) 0dag -1810-16 (19) rdag 10-16 dag 10-16 dag 10-16 dag 10-16
BARNEKLÆR 0-16 år!
Åpent
BARNEKLÆR BARNEKLÆR 0-16 år! år! 0-16
BARNEKLÆR BARNEKLÆR 0-16 år! 0-16 år!BARNEKLÆR
Byens k k i t u b e t s kule
0-16 år!
-18 (19 ag 10-1
F
BARNEKLÆR 0-16 år!
SOMMERBUTIKK med
Følg oss på
oss på Følg oss på til Dame & herre, stort utvalg! Følg
SOMMERBUTIKK SOMMERBUTIKK
Følg oss på i Arendal sentrum, Tollbodgata 1 SOMMERBUTIKK Du finner oss i pollen med med
med til Dame herre, stortstort utvalg! til &Dame & herre, utvalg!
SOMMERBUTIKK til Dame & herre, stort utvalg!
Du oss finneri pollen oss i pollen i Arendal sentrum,Tollbodgata Tollbodgata 1. 1. Tlf Arendal, Pollen Tlf: 37 09 99 41 med Du finner i Arendal sentrum, Tlf 902 9025252825 825 Følg oss på Du fi nner oss i pollen i Arendal sentrum, Tollbodgata 1. Tlf 902 52 825 til Dame & herre, stort utvalg! Pollen Tlf: 37Pollen 09Tlf:99 41 Arendal, 37 09 99 41 Arendal, Pollen Tlf: 37 09 99 41 Pollen Tlf: 37 09 99 41 Pollen Tlf: 37Pollen 09Tlf:99 41 Arendal, 37 09 99 41Du finner oss i pollen i Arendal sentrum, Tollbodgata 1. Tlf 902 52 825
fylkets eldste gratisavis
28 MARKEDSAVISEN
www.dinport.no
GARASJER OG GARASJEPORTER
SOMMERSALG! Rhododendron -30% Sommerblomster -50% Stauder (i liten potte) -50% Thuja Smaragd 1 m (begrenset antall)
Vi leverer garasjer i følgende bredder 360-540-660 Garasjen trenger ikke søknad (bør sjekkes mot kommunen om der er begrensninger på eiendommen).
VI HAR OGSÅ: Garasjeporter i alle størrelser Industriporter av høy kvalitet fra Alu-Tech
BE OM TILBUD!
99,-
Roser - kjøp 3 betal for 2
Du får den billigste!
Vi utfører: Steinlegging, hagemur (naturstein og blokker), hagearbeid. Utleie av minigraver.
Velkommen!
Agder Garasjer A/S V/Fred Inge Larsen, tlf. 932 77 550 • ag@dinport.no
3890,-3890,-
Tlf. 99 23 27 49 - Åpent: Man-fre 10-17, lør 10-16, søn stengt
Langlo sgarderobe skyvedør
-30%