Markedsavisen uke 28 2017 by Markedsavisen AS

MARKEDS sommeravisen

Mandag 12. januar 2009 UTSKIFTING AV ISOLERGLASS

Arendal - Grimstad - Lillesand Medlem av Glassbransjeforbundet

Tlf. 37 09 10 92 - post@grimstadglass.no www.grimstadglass.no

NR. 15 - 30. ÅRGANG - MANDAG 10. JULI 2017

WWW.MARKEDSAVISEN.NO

Driver mikrokafé i kjelleren I Holvika i Grimstad driver Linda Eikaas Brennemo det som kanskje er landets minste kafé. Her er det bare ett bord med plass til maks seks personer. Hun har ikke annonsert noe sted, men allikevel er det mange som finner frem til den knøttlille kaféen like ved båthavnen. – Folk er veldig begeistret når de kommer hit, og de liker at det er tilbaketrukket, folkelig og hyggelig, sier kafédriveren, som til daglig jobber på akuttmottaket i Kristiansand og driver keramikkverksted ved siden av. SIDE 2-3

SE OGSÅ: Ibsen- og Hamsundagene i Grimstad Side 11 Attraksjoner i sommer - gøy for barn og voksne Side 14 Skjærgårdstreffen på Hove Side 16 Linda Eikaas Brennemo har drevet mikrokafé i Holvika siden sommeren 2013. Og menyen er kort og søt: Kaffe, te og sjokolade av beste sort.

Fra side 17-44 finner du et stort annonsebilag fra Hest i sør.

Trafikalt grunnkurs

ÅPEN DAG LØRDAG 4.JUNI Hjemmebesøk!

ÅPEN DAG LØRDAG 4.JUNI Vi-50% har nå muligheten til å tilby -50%

Starter hos Rose Trafikkskole

mandag 7.14. mars mars på Tyholmen Tyholmenmandag mandag10. august TYHOLMEN

PÅ ALT FÔR FRA HILL’s OG SPECIFIC

hjemmebesøk. Kontakt oss på ALT FÔR FRA SPECIFIC BILLIGST PÅ FÔR! VÅREOG PRISER! tlf.PÅ9100 6700 forSJEKK åHILL’s avtale tid!

Info og påmel. 37 02 24 44/902 02 275 rosetra@frisurf.no www.rosetrafikkskole.no

Max 4 sekker per kunde.

Hva skjer i Grimstad? Side 52

r å 3087-2017

Unngå PIPEBRANN Husk! Sk 103

MARKEDS avisen

Stoaveien 5A, 4848 Arendal Tlf. 37 02 46 90

Max 4 sekker per kunde.

MånedensKAMPANJE kampanje MÅNEDENS Telefon: 9100 6700

Nye sprosser?

BILLIGST PÅE-post: FÔR!post@dyreklinikkensor.no SJEKK VÅRE PRISER!

Ring 974 07 081

Telefon: 9100 6700 E-post: post@dyreklinikkensor.no

VALPEN DIN

-50% PÅ VALPEFÔR TIL DIN HUND! JAKTFÔR 50% eller 5 FOR 2! Du finner oss på Stoaveien 7, over Bengts. Velkommen til en hyggelig handel!

ALT FÔR -15 – 50% BILLIGST PÅ FÔR! SJEKK VÅRE PRISER!

Åpent tirsdag-fredag og lørdag etter avtale

Stoaveien 15, 4848 Arendal

Josephsen Bilberging AS

(

37 00 60 00

Telefon: 9100 6700 - E-post: post@dyreklinikkensor.no

Åsbieveien 10, 4848 Arendal www.josephsenbilberging.no

Velkommen til en hyggelig handel!

- BILBERGING OG ALARMTJENESTE -

Telefon: 9100 6700 Du finner oss på Stoaveien 7, over Bengts. E-post: post@dyreklinikkensor.no

BÅTKALESJER/fortelt SKOMAKER - faglært • Vask/impregnering Alle oppdrag rask levering! • Reparasjon Åpent : tirsdag 08-16 • Nye kalesjer • Båtputer/omtrekking onsdag/torsdag 08-18

Ny varmepumpe? Ring 974 07 081

Grimstad Sko og Kalesje Storgt. 60 A - Grimstad, tlf. 37 04 99 00/40 40 06 64 Stoaveien 15,-4848 Arendal www.grimstadsko.no post@gskservice.no

MARKEDSAVISEN

fylkets eldste gratisavis

Er dette land Torbjørn Tønnesen Mediekonsulent Mob: 975 47 534 torbjorn@markedsavisen.no

BILDE

Hans Gerhard Lunden Mediekonsulent Mob: 909 17 491 hans.gerhard@markedsavisen.no

Petter H. Lindqvist Senior mediekonsulent Mob: 900 56 777 petter@markedsavisen.no

Signy K. Drivdal Mediegrafiker Mob: 480 66 386 post@markedsavisen.no

Einar Sjøvaag Daglig leder Mob: 959 70 099 einar@markedsavisen.no

KONTORADRESSE: Blødekjær 18, 4838 Arendal Tlf. 480 66 386/909 17 491 post@markedsavisen.no www.markedsavisen.no UTGIVER: Markedsavisen AS TRYKK: Agderposten Trykk AS DISTRIBUSJON: Agderposten Distribusjon AS BESTILLINGSFRIST: Tirsdag kl. 12.00 uken før utgivelse. ANNONSEPRISER:

-1/1 ord.utg. kr. 4.900 Fulldist. kr. 7.900 -1/2 ord.utg. kr. 2.900 Fulldist. kr. 4.900 -1/4 ord.utg. kr. 1.900 Fulldist. kr. 2.900 -Modulkart 56 kr. 290 / kr. 490 pr. modul

DISTRIBUSJONSOMRÅDE: DE FLESTE HUSSTANDER I ARENDAL, GRIMSTAD, FROLAND, TVEDESTRAND, RISØR, VEGÅRSHEI, GJERSTAD OG ÅMLI, SAMT ENDEL HYTTEKASSER, CAMPINGPLASSER ETC. OPPLAG: 24.800.

r å 0 3 87-2017 19

Dette er Linda Eikaas Brennemos knøttlille kafé. På det meste har det vært seks gjester i lokalet samtidig – og de satt som sild i tønne.

Vi fyller alle typer

propanflasker

Du finner oss på Myreneveien 27 i Arendal SUPERTILBUD Påfylling 10/11 kg

Åpent: Man-fre 10.00- 17.00 Lørdag 10.00 - 15.00

159,-

Myreneveien 27 - Tlf. 480 23 000 - lpgarendal@gmail.com

fylkets eldste gratisavis

MARKEDSAVISEN

dets minste kafé? Egentlig er det bare plass til fire personer rundt bordet i Linda Eikaas Brennemos lille kafé i Holvika, men med litt godvilje klarer hun å presse inn seks kunder. TEKST OG FOTO: TORSTEIN KVALE JR. post@markedsavisen.no

Ett bord, lavt under taket, tre ting på menyen og enorme mengder sjarm – det er det som møter gjestene som tar turen til kaféen. Vis-à-vis Holviga Båthavn bor Linda Eikaas Brennemo sammen med mann og barn i et vakkert sørlandshus. I kjelleren har hun hatt keramikkverksted i flere år, og det var mens hun arbeidet med keramikk at idéen om å drive kafé kom. – Idéen kom sommeren 2013. Jeg hadde pause fra keramikken og satt ute i kjellerens inngangsparti og hadde det veldig hyggelig med en kopp kaffe. Og så kom det besøk, og vi satt der ”knødd” rundt bordet. Vi måtte jo ha noe å spise, men det måtte være noe ordentlig. Kaffe og sjokolade, det er både enkelt godt, tenkte jeg. Plutselig var det blitt kafé, smiler hun. Hun tok kontakt med Heimdal Chokolade, for det var ikke snakk om å tilby kundene vanlig melkesjokolade. Og hun sørget for å få ferske kaffebønner fra et kaffebrenneri i nærheten av Kristiansand. Her er det altså bare kortreiste produkter, i tillegg til at hun tilbyr te.

komme hit, og det er også helt ukjente som tar kontakt. Selve kaféen er bare et par kvadratmeter stor, men hvis det kommer storinnrykk, tar hun også den flotte hagen i bruk. – Hvem er den typiske kunden? – Det er mest damer, klubber og foreninger, og aldersspennet er alt fra 40 til 80. – Hvor mange har vært her på det meste? – På det meste tror jeg det var mellom 12 og 15 personer her. Da var folk ute og minglet i hagen.

Stortrives med liten kafé Linda Eikaas Brennemo jobber på akuttmottaket i Kristiansand, i tillegg til at hun driver keramikkverksted i kjelleren. Hun har ingen planer om å bli kafédriver på heltid. – Jeg stortrives sånn som jeg har det nå og elsker dette litt late livet. Jeg jobber og holder kaféen åpen når det passer meg. Jeg gjør dette kun for gøy, smiler hun. Jobben på akuttmottaket er ofte svært hektisk. – Jeg liker den kombinasjonen med å ha en hektisk jobb og ha en rolig kafé ved siden. Det er en perfekt kombinasjon. Siden hun åpnet kafédøra i 2013, er det lite som har forandret seg. Her er det fortsatt bare noen få ting på menyen, og hun handler inn kaffe og sjokolade i små mengder, for å være sikker på å ha ferske varer til kundene. – I tillegg til dette selger jeg småting som duftlys, såper og bilder. Og selvsagt keramikk som hun har laget selv.

“Folk er veldig begeistret når de kommer hit”

Åpent på forespørsel Den lille kaféen har ingen faste åpningstider. – Jeg åpner kaféen på forespørsel og har åpent hus når jeg vil. Hvis det plutselig står noen ved døren, så åpner jeg kaféen. Hun forteller videre at hun ikke har annonsert noe sted, men allikevel finner vilt fremmede frem til det som trolig er landets minste kafé. – Jeg blir kontaktet av foreninger og grupper som vil

Bordbestilling anbefales Dette er den femte sommeren hun driver den lille kaféen, og så langt har hun ikke fått annet enn skryt fra dem som kommer innom. – Folk er veldig begeistret når de kommer hit, og de liker at det er tilbaketrukket, folkelig og hyggelig. – Er det noen forholdsregler folk må ta før de kommer til kaféen din? – Bordbestilling anbefales. Her er det bare ett bord, og det er alltid fullt når jeg holder åpent, ler den blide kafédriveren i Holvika.

Alt som brukes i kaféen av kopper, fat og lysestaker har innehaveren laget selv.

Kjøkkenfornying AS

Er du lei av • • • • •

umoderne, slitte dører utslitt benkeplate dårlige hengsler upraktiske løsninger eksisterende farge

Fra gammelt kjøkken til nytt på en dag Du får ny, flott fasade, praktiske skuffer osv. Store valgmuligheter, mange modeller og farger. Vi gjør jobben for deg. GRATIS Gratis kundebesøk. 16 års erfaring. BENKEPLATE Vi håper at DU vil bli en av våre Ved hel fornøyde kunder. fornyelse Kurt Egil: 90 56 56 49 Hovedkontor: 401 94 000 kurt@arcusk.no www.arcusk.no / www.arcus-kjokkenfornying.no

fylkets eldste gratisavis

MARKEDSAVISEN

DataHjelp Arendal AS

• Alt i PC og utstyr • Salg og service • Hjelp til å få oversikt over datamaskinen din Tlf. 90 91 96 62 jon@datahjelp.no

Vi løser dine IT-problemer raskt og rimelig. Gi deg selv en enkel løsning - kontakt oss! Salg - support - verksted

Vi rep. deres symaskin uansett merke Vi har på lager de fleste deler til Bernina, Singer, Husqvarna og Elna.

Stoff & Utstyr Torvet 3, Arendal Tlf. 913 96 090

Tlf. 949 79 497 - steinar@hkd.no

Effektiv markedsføring i fylkets største gratisavis Med sine 30 år i markedet, er Markedsavisen Aust-Agders eldste gratisavis. Avisens månedlige fulldistribusjoner distribueres som innstikk i Agderpostens fulldistribusjoner og når dermed ut til hele 33.650 husstander. I tillegg har vi ordinærutgaver som distribueres til 24.800 husstander i Aust-Agder. Også ordinærdistribusjonene utføres av Agderposten distribusjon og avisen kommer derfor i postkassene tidlig mandags morgener. Avisen dekker kommunene Arendal, Grimstad, Tvedestrand, Risør, Gjerstad, Froland, Åmli og Vegårshei som gir en svært god dekning til konkurransedyktige betingelser. Vi har en rekke trofaste og fornøyde kunder som har vært med i årevis - spør oss om markedsføring tilpasset ditt behov.

Alltid ferske varer fra havet! g

Distriktets ledende fiskeforretning.

FISKEBRYGGA AS Pollen, Arendal Tlf. 37 02 11 66/37 02 31 13 www.fiskebrygga.no

Dame-/herreklipp

Sommeråpent:

Torvgt. 5, Arendal Tlf. 21 38 37 16

-1/1 ord.utg. kr. 4.900 Fulldist. kr. 7.900 -1/2 ord.utg. kr. 2.900 Fulldist. kr. 4.900 -1/4 ord.utg. kr. 1.900 Fulldist. kr. 2.900 -Modulkart 56 kr. 290 / kr. 490 pr. modul

Hans Gerhard Lunden Mediekonsulent Mob: 909 17 491

torbjørn@markedsavisen.no

Petter H. Lindqvist Senior mediekonsulent Mob: 900 56 777

hans.gerhard@markedsavisen.no

petter@markedsavisen.no

Gjenbruksbutikken Nedenes Man-fre kl. 10-17 (f.o.m. 26.06. til 18.08.)

Annonsepriser alm. plassering

Torbjørn Tønnesen Mediekonsulent Mob: 975 47 534

- vi gir tid for muligheter

Bøker, klær, ting og tang. Møbler hentes og bringes.

Nå vil vi også ha varer tilgjengelig fra

Einar Sjøvaag Daglig leder/mediekonsulent Mob: 959 70 099 einar@markedsavisen.no

Blødekjær 18, 4838 Arendal. Tlf. 480 66 386 / 971 77 071 post@markedsavisen.no www.markedsavisen.no

USYNLIG TANNREGULERING Få et fint smil med

Invisalign

Usynlig tannregulering for voksne Ta kontakt for en gratis konsultasjon

Dental Norge AS Kristiansand Marviksveien 1 - www.dentalnorge.no - Tlf: 38 69 99 93 - post@dentalnorge.no

VI HAR KVELDSÅPENT

! k s u H

Du kan også lese Markedsavisen på nett: markedsavisen.no

MARKEDS avisen

• Sørlandets største utvalg i kunstnermateriell • Utstillinger og salg av samtidskunst • Stort kommisjonslager av grafikk og malerier • Eget profesjonelt rammeverksted

His Galleri AS

Kirkeveien 182, 4817 His - Telefon 370 11 611 www.hisgalleri.no info@hisgalleri.no ÅPNINGSTIDER: 9-16 torsdag 9-18 lør 10-13

©Arendals Tidende 2010

fylkets eldste gratisavis

MARKEDSAVISEN

l a d n e r A n e s u Besøk oss i Sko g o g in n d e il e v t og få kompeten

E C I V R E S G I L N PERNÅSRODU KJØPER HVITEVARER DANIEL ROLF

KRISTIN

Vi tilbyr

LEVERING OG ** MONTERING VI MATCHER LAVESTE NET TPRIS

SKOUSEN ARENDAL Stoa Vest - Sagvannsveien 44 4848 Arendal arendal@skousen.no

37 39 00 45

* Gjelder varer på norskeide nettbutikker som er i Skousens sortiment og på lager til online kjøp hos konkurrenten. Gjelder den aktuelle nettprisen på handletidspunktet. Gjelder ikke returvarer, levering, montering samt lignende serviceytelser. Gjelder kun privatkjøp og kun ved kjøp i en av Skousens fysiske butikker. ** Montering gjelder kun produkter på godkjent våtrom og gjelder ikke integrerte produkter

ÅPNINGSTIDER Mandag-fredag: 10.00-20.00 Lørdag: 10.00-18.00 Finn vei på www.skousen.no

Følg oss: facebook.com/skousenarendal

Arendal

fylkets eldste gratisavis

MARKEDSAVISEN

ARB. UTFØRES Rydding og bortkjøring utføres til gode priser! Tlf. 98 45 64 64 Ambulerende gressklipping utføres. Tlf. 984 56 464 Småflytting utføres lokalt. Ta kontakt for pristilbud. Tlf. 924 01 949 Trefelling, krattrydding utføres! Gressklipping, div. forefallende! Norsk! Tlf. 411 93 243 Hjelp til hagearbeidet? Rydding, beskjæring, klipping, bortkjøring utføres. Tlf. 925 24 025 Maling av alle bygg! Ledig i juli! Utv. vasking, skånsom uten høytrykkspyler. Norsk! Tlf. 411 93 243 Utvendig vask/spyling,maling av garager og mindre bygg + bortkjøring av rot og skrot utføres i Lillesand-Arendal-Tvedestrandsområdet. Tlf. 415 32 028

ARB. UTFØRES

DIVERSE

TIL SALGS

Orgel, GEM G 5, kan Søppelkassehus. Vi laAlle flyttetjenester hentes gratis i Grimstad. ger søppelkassehus til utføres. Tlf. 907 70 402 nedsnødde og bortblåste Tlf. 966 57 676 søppelkasser, også postkassestativ lages. DIVERSE TIL SALGS Tlf. 944 81 650 Ny redningsvest, merHjemmefrisør i Aren- Hjørneskap med lys, H: ke Regatta, med belte dal! Trenger du klipp, 130, B: 85, D: 47 cm t.s. men har vanskeligheter Tlf. 922 41 875 og glidelås. Farge rød og grå. Vekt 70-90 kg. t.s. kr med å gå ut? Vi kommer hjem til deg! Ring Helene Hjemmestrikkede bu- 290,-. nadsjal selges. Tlf. 481 34 684 Daika for avtale. Tlf. 95 43 25 33 Selges grunnet husTlf. 908 88 180 TEMTE INNRAMMING. 2 strandstoler i stripete salg. På Vestølveien 363 Ikke størst, men rime- nylon selges kr 100,- for i Gjerstad har jeg utsalg av en del innbo. Klær, ligst. Ring Trond Temte begge. Tlf. 481 34 684 sko, vesker, serviser, anHaug for nærmere avtale. Ingen fast åpningstid. Et parti møbelstoffer tikviteter og mer. Selger Fjellveien 24 B på toppen 1/2 pris. Stoff & utstyr, også en eksklusiv skinnvest for Stinta skole. Ring Torvet, Arendal. stol. Gode priser. Tlf. 913 96 090 når som helst 934 02 553. Tlf. 991 27 817 Privat pianolærer tilbyr Eldre , større dreiebenk STORE potteplanter pianoundervisning hjem- med en del utstyr. Selges selges grunnet plassme hos deg av en moti- høystbydende. mangel. 2 succulenter m/ Tlf. 950 47 796 store doble rød eller rosa vert, musikkinteressert student. Grunnpris fleksi- Et parti lystette rulle- blomster. Passer på bord ble timer. Undervisning gardiner 1/2 pris, kap- eller som oppheng. 1 stor på engelsk. pes etter mål. Stoff & lilje, passer på et bord. bardia.k1377@gmail.com utstyr, Torvet, Arendal. Kom og se i Arendal. Tlf. 45 25 92 62 Tlf. 481 34 684 Tlf. 913 96 090

! k s Hu

at det er GRATIS for privatpersoner å sende inn rubrikkannonser på mail, ønsker du å ha med bilde koster det kr 80,-. Send teksten du ønsker å ha med til: rubrikk@markedsavisen.no Ønsker du å sende annonsen pr. post benytter du kupongen til høyre, det koster kun 3 stk. frimerker á A-porto. Send til: Markedsavisen, Blødekjær 18, 4838 Arendal.

Kryss av: Bil/båt

Eiendom

Velkommen til Arendals største interiørbutikk og Arendals største håndverksbedrift innen maler- og gulvarbeid.

Dyr

Barn

Til salgs

ko Pu nv tt po ol i ut rt o t if ri m er ke r

Tlf.

Sendes til: MARKEDSAVISEN, Blødekjær 18, 4838 Arendal NB! Kun for privatpersoner OBS! Bruk blokkbokstaver OBS! �

�

Nybygg, restaurering eller bare rydde litt? Vi tar hånd om avfallet! Kranoppdrag, båttransport og utleie av lagercontainere.

Ring oss på telefon: 913 36 330

Graving • Sprenging • Massetransport • Tørrmurer

�

morten.takst@gmail.com

r å 3087-2017

Trenger De elektriker?

• Tele/Data • Brannalarmanlegg • Tyverianlegg • Adgangskontroll • Automasjon

• Prosjektering • Internkontroll • Solcellepanel • El-bil ladere

Tlf. 37 05 96 00 - abp.elektro@arendal.online.no

Tlf. 90 51 65 55/99 49 36 66 post@haagensli.no rstahl@online.no Bedriftsveien 15, Krøgenes

- Singel - Natursingel - Pukk - Veigrus - Støpesand - Jord Transport kan ordnes! Sjekk prisene hos oss. Åpent: Mandag - fredag AS 07.00-16.00. Mobil 958 90 029 STOA VEST Lørdag 08.00-12.00.

STIGERVEIEN 2 - 4825 ARENDAL Telefon 37 09 76 80 www.bringsverd.no

LAGERUTLEIE AS

PUKKVERKSPRODUKTER

Husk!

• El.installasjoner • Serviceoppdrag • Kontroll av el.anlegg • Enøk løsninger

Ønskes kjøpt

• Mest plass for pengene! • Gratis utlån av skaphenger!

Mob. 951 98 594

ALT INNEN GRAVEARBEID MASSETRANSPORT Tlf. 913 96 256 / 908 84 578 kay.thomassen@gmail.com sigfred.thomassen@gmail.com

Diverse

ARENDAL • Næringsbygg • Industritak • Terrasser

Stort utvalg i nye og brukte symaskiner. Få den demonstrert. Stoff & utstyr, Torvet, Arendal. Tlf. 913 96 090 Vi rep. deres symaskin uansett merke. Vi har på lager de fleste deler til Bernina, Singer, Husqvarna, Pfaff og Elna. Stoff & utstyr, Torvet, Arendal. Tlf. 913 96 090 Husk at det er GRATIS Retro koffert fra å sende inn rubrikkan1960-tallet. Str. 60 x 40 x nonse på mail! 17 cm. Har 2 låser med 2 nøkler, t.s. kr 250,-. Tlf. 481 34 684 EIENDOM 2 stk. kubbestoler i gran, H: 112, B: 60, laget Hytte på øvre Lauvrak halvferdige, selges som (Froland). Fin hytte med stue m/kjøkkenkrok. 2 de er, kr 1.500,- pr. stk. Tlf. 48 21 79 36 soverom og toalettrom. Ny redningsvest, merke Ca. 60 m²”. Aneks og vedbod. Godt utstyrt m/ Marinepool. Orange far- solcelle, aggregat, gass, ge med blått belte, glide- kok og kjøl. Fres og TV. lås og fløyte. Har krage Frikjøpt tomt, masse m/refleks. Vekt 70-90 kg. kveldssol og flott utsikt. t.s. kr 290,-. Bilveg helt frem. Tlf. 481 34 684 Tlf. 412 83 751

TAKSERVICE A/S • Boligtak • Hyttetak • Garasje

Tørr eikeved, 20 sekker, 60 ltr. kr 50,- pr. sekk. Tlf. 48 21 79 36 Lys grå takboks til bil, 300 ltr. 122 x 76 x 36, kr 600,-. Tlf. 47 67 19 14 Vital Plus 101 sirkulasjonsstimulator til salgs 1/2 pris, kr 500,-. Lite brukt. Tlf. 370 38 430

� � � � � � � � � Annonsen kan bestilles ved bruk av kupong. - Maks 25 ord

�

«Bruk din lokale fagmann» Omtekking eller nytekking av flate tak/skråtak

TIL SALGS

VI NÅR UT TIL 33.650 HUSSTANDER

s r e d g A Aust- ratisavis! eldste g

MARKEDS avisen

PUKKVERKSPRODUKTER - Singel - Natursingel - Pukk - Veigrus - Støpesand - Jord Transport kan ordnes! Sjekk prisene hos oss. Åpent: Mandag - fredag AS 07.00-15.30. Mobil 958 90 029 STOA VEST Lørdager stengt i juli

PUKKPRODUKTER - JORD - TOPPBARK SAND - KULESTEIN - NATURSINGEL HVIT SINGEL - TRANSPORT Åpningstider: Mandag-fredag kl. 07.00-15.30 Lørdag (Klodeborg) kl. 09.00-14.00 For bestilling ring telefon: 37 09 73 00 Se også: www.klodeborg.no

KLODEBORG PUKKVERK

fylkets eldste gratisavis

MARKEDSAVISEN

Speedmaster Racing

Raymond Weil Jasmine m/ diamanter

Carrera calibre 8 gmt

fylkets eldste gratisavisFør kr. 44.000,Før kr. 38.500,-

MARKEDSAVISEN

Nå kr.

Før kr. 21.490,-

Nå kr.

30.790,14.995,Hos oss får du:28.875,Middag, pizza, hamburger, MANGE FLERE MODELLER fra Omega, Breitling, Tag Heuer og REDUSERTE PRISER. Kom innom og sjekk vårt utvalg av k smørbrød, koldtbordTILm.m.

Velkomen til et hyggelig måltid! KULTUR

PERLEKJEDER

Åpent: Mand-lørd 09-19

GULL & DIAMANTER

DIVERS SMYKK

OPPTIL

÷50% ÷50% ÷70

Søndag stengt

Tlf. 37 01 64 63

Elgveien 7, Færvik

Vi feirer

DIVERSE

GJØR ET KUPP!

45 år

KRONABY LANSERER PREMIUMKLOKKER MED SMART FUNKSJONER

Det Malmø baserte klokkemerket Kronaby lanserer en ny generasjon klokker bestående Diverse Van Bergen

SMYKKER

av 4 modeller, i 24 ulike varianter.

SMYKKER

÷50% ÷50% Elleville jubileumstilbud

Det oppkoblede urverket, Kronaby Connected Movement, er utviklet av Kronaby. Det gir unike tekniske muligheter til å oppdatere klokken med nye funksjoner etter hvert. Sammen med en smart mobiltelefon og Kronabys applikasjon, inngår blant annet funksjoner som Filtered Notifications, Auto Time Zone, Silent Alarm, Get Moving, Music Control, Camera Remote og Timer. Klokken er kompatibel med både Android og iOS og optimalisert for å gi brukeren en intuitiv og skreddersydd opplevelse. En applikasjon gir beskjed når det er tid for batteribytte. Veil pris fra kr. 3 390.- til kr. 5 790.-.

i butikken i hele sommer

ALLE SMYKKER

Velkommen innom for å se våre flotte modeller.

VI HAR FLERE GODE TILBUD PÅ MERKEVARER I BUTIKKEN - VEL

Havnegaten 1, ARENDAL Tlf. 37 02 11 14

200 m² Ramme, perfekt til bryllup

Vaser

Mobil- og fjernkontrollboks

149,Fra

Man-ons: 10-17 - Tors: 10-18 Fre: 10-16 - Lør: 10-14 Tlf. 45 81 60 30

239,-

fylkets eldste gratisavis

MARKEDSAVISEN

Tokyo

Steamdusj 100x100x218 cm

36 090,-

Ida 150

Baderomsmøbel m/speilskap

32 523,-*

Vigen

Massasjekbad Priser fra

37 590,-

IDA 150 baderomsmøbel består av 150 servantskap, 150 DBL servant, 2 stk. Miri servantbatteri, IDA 120 speilskap og IDA 2 stk. 176 høyskap. VikingBad Royale ll

spa

200x200x89 og IDA 150 speil med LED. MIE 150 baderomsmøbel Avbildet MIE 150 servantskap, 150 DBL IDA servant, 2 stk. Miri servantbatteri 5-6 personer 31 dyser LED undervannslys 2-trinns vannmassasje

71 890,-

BESTSELGER!

Universale glassdører med mange muligheter.

for nordiske forhold!

VikingBad Frøya

Boligpakke!

Rainshower med termostatbatteri, ECO-funksjon, cooltouch og stor høydejusterbar toppdusj.

Nå får du VikingBad batteri til kjøkken, vaskerom og bad! COOL TOUCH

TRYGT FOR BARN

Kr 5 490,-

Utendørs massasjebad

TRENGER DU du fra kr 45 990,Vanntett erfaringfårRØRLEGGER? i over 50 år!

RING

37 16 23 67

RØRLEGGER HALVORSEN AS

AUTORISERT RØRLEGGER OG RØRHANDEL

Myreneveien 21, Arendal Tlf. 370 09 888/Mob.932 69 880 firmapost@badenett.no

Paulsen & Sønn as

Hasdalsgt. 20, 4950 Risør Tlf. 37 15 05 20 kontor@pogs.no - www.pogs.no Alle priser frakt priser eks. er inkl. mva eks. frakt.

Tlf. 91 60 58 44/92 84 20 82 www.hoelvvs.no

Myreneveien 26 A, Arendal Tlf. 37 00 11 10 www.comfort.no

Nilsen & co AS Fagkunnskap gir trygghet!

Industriveien 24, Østerhus Tlf. 916 13 096 www.nilsenogco.con

Bjønnesveien 7, Grimstad Tlf. 479 18 400 post@osterhusror.no

Industriveien 13, Tvedestrand Tlf. 37 16 23 67 www.erlingolsen.no

Rørlegger Liene AS

Fevikveien 34, Fevik Tlf. 37 25 81 90/37 25 81 93

fylkets eldste gratisavis

10 MARKEDSAVISEN

dsavisa.no

c:,Vďż˝NT,c-0 Mandag 21. desember 2015 111 r1111ďż˝:41111 / 1 '""ďż˝""' & ďż˝ďż˝ â&#x20AC;˘ 19ďż˝ "'.("11sďż˝ďż˝"" 6

BYGG & BO

RISDALďż˝ MASKIN

altibetong@gmail.com

Helge RĂĽbu - 916 15 815

KREATIVE LĂ&#x2DC;SNINGER

Tlf. 377 10 688 907 32 r1111ďż˝:41111 / 1 268

algs

stoffer 1/2 styr, Torvet,

370 25 700 en nĂĽ! Ved gs riml. Kan

906 24 568 urstein, ca inne, t.s. kr

924 08 523

innen: - Skifer nsmur gsstein

GulvstĂ¸p Forskaling Betongsaging Kjerneboring

Voiev. 522, 4849 Arendal

r ĂĽ 3087-2017

www.risdalmaskin.no

Malermester UtfĂ¸rer alt innen: SannĂŚs & Nielsen Baderom - Flis AS utfĂ¸rer: Mur Vi - Puss - Betong Sparkling, UtemiljĂ¸malerarbeid, - Asbest

tapetsering av hus og Tlf.gammelt 906 35som 095 hytter, nytt. Vesterveien 173, 4817 His post@multiflis.no-www.multiflis.no

Tlf: 90517364 eller 91381788

Annonse Ă&#x2DC;nskes kjĂ¸pt Arb.utfĂ¸res her? Gml. bensin Nikke pum-

Spesialfirmaet i miljĂ¸ Hjelp til hagearbeidet? SnĂ¸fresing - noe ledig kaog gjenvinning! Rydding, beskjĂŚring, klip- pasitet! ping, bortkjĂ¸ring utfĂ¸res. 98 45 64 64 925 24 025 SmĂĽflytting utfĂ¸res Ta kontakt per og fat pumper, BP, Mil, lokalt.Ta kontakt for for en tilbud. Se: www.markedsavisa.no NIDELVEN BRUK Esso, Shell etc. Store pum- hyggelig annonseprat. 924 01 949 Tlf. 37 09 85 00 Trelast og Byggevarer per ogsĂĽ Ă¸nskes kjĂ¸pt. SkaPostboks 1754, 4858 Arendal Tlf.: 37 05 85 90 der er ok. www.agderreturpapir.no www.nidelvenbruk.no Tradisjonelt 988 74 680

MURERFIRMA LauvstĂ¸v. 5, Grimstad

Tlf. 900 56 777

glassmesterarbeid

Neste

â&#x20AC;˘ Reparasjon av glass â&#x20AC;˘ Skifting av punktert isolerglass â&#x20AC;˘ Drivhusglass â&#x20AC;˘ Sikkerhetsglass â&#x20AC;˘ Plexiglass â&#x20AC;˘ Speil â&#x20AC;˘ DusjlĂ¸sninger â&#x20AC;˘ Glass over kjĂ¸kkenbenk â&#x20AC;˘ Rehab. av gamle vinduer

Fyringsolje - SmĂ¸reolje Autodiesel - Parafin

â&#x20AC;˘ BrĂ¸nnboring â&#x20AC;˘ Pele- og energiboring, horisontalboring til vann, strĂ¸m- og kloakkledinger

â&#x20AC;˘Markedsavis Isolerte stĂĽlporter â&#x20AC;˘ Alle stĂ¸rrelser â&#x20AC;˘ 10 ĂĽrs garanti â&#x20AC;˘ Gratis befaring â&#x20AC;˘ Montasje . â&#x20AC;˘ Gunstige priser â&#x20AC;˘ Kort leveringstid

BODER - KRĂ&#x2DC;GENES

"'.("11s

KREATIVE LĂ&#x2DC;SNINGER

Garasjeporter

kommer ut 14.08 Bestillingsfrist er www.dinport.no Tlf.08.08. 932 77 550

www.risdalmaskin.no

â&#x20AC;˘ 19ďż˝ ďż˝ďż˝""

RISDALďż˝ MASKIN

BjĂ¸rn BĂ¸rresen olje og parafin Tlf. 37 27 54 14 www.bova.no TELEFON 37 09 76 80 VVS rĂ¸rlegger Trekkspill, er AS ok, Leif & ett Per eldre, Aanonsen H. Henschein Tlf. 91spill 81 21selges, 60 The Three Favorit mod. Feriemed i 3 uker f.o.m. 3. juli. Kom bud. â&#x20AC;˘ Hurtig rĂ¸rleggerservice â&#x20AC;˘ Lang erfaring 909 05 016 â&#x20AC;˘ Nybygg og renovering ferBrune stĂĽltakrenner, â&#x20AC;˘ VannmĂĽlermontering dig montert, kr 250,- pr. m paanons@broadpark.no +Mail: mva. 901 68 489

& ďż˝ďż˝

Olje og energi SĂ¸r

POST@BRINGSVERD.NO STIGERVEIEN 2 - 4825 ARENDAL

Tlf. 99 15 33 66

c:,Vďż˝NT,c-0

'""ďż˝""'111

Tlf. 99 15 33 66

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

Tlf. 99 innen 15 33 66 www.risdalmaskin.no Alt anleggsdrift!

. MĂ¸rlandsmoen - 4849 Arendal

s r e d g A Aust ratisavis! eldste g

MARKEDS avisen

AS post@lindlandglass.no

4909 Songe - Tlf.:37 16 42 29/ Arendal - Tlf. 37 00 44 30 - Mob. 911 77 744 958 03 000

PĂ&#x2026; TIDE MED NYTT TAK? 2 av 3 nordmenn har brukt penger pĂĽ vedlikehold og oppgradering av boligen i det siste.

525,-Sommeren pr. mnd. 994 93 666kommet! er â&#x153;&#x2020; 905 16 555

NYTT TAK?

Men de glemmer imidlertid taket. Ta kontakt for gratis befaring og prisvurdering.

GRATIS

Priseksempel:

Velkommen tilâ&#x20AC;˘vĂĽrt hagesenter! Riving av eksisterende tak

og godt Ă¸nskes oss! EIKEGULV

â&#x20AC;˘ Bytte av takpapp

Stort utvalg i egenproduserte â&#x20AC;˘ Nye impregnerte slĂ¸yfer og lekter vintergrĂ¸nne planter og â&#x20AC;˘ Nye takstein â&#x20AC;˘frukttrĂŚr Skarpnes enkel eller dobbeltkrum med

dlet, oljet, lakket. Flere farger.

eller uten belegg â&#x20AC;˘ BortkjĂ¸ring av sĂ¸ppel og gamle takstein

Fine planter av liguster og bĂ¸k listehovleri.no - www.arendalgulv.no endal â&#x20AC;˘ Tlf. 370 31 991 til hekk

Trenger du en:

Stort utvalg i roser pr. mÂ˛ Kun Komplett nytt tak fra kr 690,- pr. kvm.

800.-

Vi utfĂ¸rer og bark i n du endelig lesealt innenVakre Jord taklĂ¸svekt. murbygging edsavisa pĂĽognett!! ĂĽr pristilbud! steinlegging - ĂĽr etter Be om Ut fĂ¸r er alt inne n sne Ă&#x2026;pningstider: kker arbe d i

k ut vĂĽr splitter ye nettside:

kedsavisa.no

Mandag-fredag kl. 09.00-17.00 LĂ¸rdag kl. 09.00-15.00

PLANTESKOLE Bergeveien 8, Grimstad - Tlf. 37 04 31 02

Ĺ? %OLNNHQVODJHU PHG YHUNVWHG Ĺ? (OHNWULNHU

Inkl. SkarpnesĹ? takstein, papp og lekter / slĂ¸yfer. RĂ¸rlegger

www.123bygg.com NMĂ˝OHPRQWĂ˝U

mob.

Ĺ? 9HQWLODVMRQ RJ

922 40 196

123 BYGG a/s Kontakt oss for en uforpliktende prat!

Caverion Norge AS av: Byggevarene er levert

Prisen er u/mva

Avd. Aust-Agder Tlf: 37 07 12 08 www.caverion.no

fylkets eldste gratisavis

MARKEDSAVISEN

Ibsen- og Hamsundagene i Grimstad Ibsen- og Hamsundagene er Sørlandets litteraturfestival, med hovedsted i Grimstad. Det eneste stedet i Norge og verden hvor både Ibsen og Hamsun har bodd. Dikternes by byr på film, teater, litterære seminarer, debatter, foredrag, konserter, opplesning, utstilling, turer og omvisninger. Et høydepunkt Opplesningen av Ibsens episke dikt Terje Vigen på Kvaløya i Grimstads vakre skjærgård har vært svært populært, og et høydepunkt under de årlige Ibsen- og Hamsun-dagene. Årets Terje Vigen-oppleser er skuespiller Mads Ousdal, som tidligere også har spilt Peer Gynt. I forkant av opplesningen blir det som vanlig, en hyggelig friluftskonsert på plenen til Odd Pettersen, ved ankomstbryggene. I år er det artisten Marte Wulff som opptrer. Kom innom Grimstad Turistkontor for mer informasjon eller sjekk ut www.ibsenhamsun.no/ eller facebook.com/ ibsenhamsun FruFiks_avlang_flyer2017_2.pdf

Fjorårets opplesning ble gjort av Agnes Kittelsen. Foto: Jan Skaregrøm. 1

16.06.17

11.45

KVALITET FRA LOKAL PRODUSENT - SE VÅRE PRISER!

NOEN TIMER MED MEG GJØR HVERDAGEN LITT LYSERE

CMY

FruFiks_avlang_flyer2017_2.pdf

Ring 91 80 04 97 2

16.06.17

11.45

Nettside: www.fruﬁks.no E-post: hennie@fruﬁks.no

Lengde: 120-170cm. Kan også leveres som separate TRYGGHET OG TILLIT ER VIKTIG! enheter i forskjellige størrelser. Jeg er en hyggelig dame på 47 år som bor i Arendal. Min jobb Benker og bord er å hjelpe til og tilrettelegge slik at du får en bedre og enklere hverdag. selges også i løse Trenger du en som kan komme hjem til degkomponenter. for å stelle i hagen, C

CMY

prate med, ledsage deg til lege eller ta deg med på handletur? Eller hva med en kjøretur til der du måtte ønske, eller en å lage mat og spise sammen med?

Gratis utlån Kontakt meg for en uforpliktende samtale. av henger!

CMY

HENNIE NILSEN

HAGEMØBLER • BARNEMØBLER • FURUMØBLER • KISTER • VUGGER

-EN GOD HJELPER I HVERDAGEN FruFiks_avlang_flyer2017_2.pdf

16.06.17

11.45

TJENESTER Eksempler: • Klippe hekk og plen • Beskjære trær og busker • Luke, vanne og plante • Bære, sette ut hagemøbler • Lage måltider sammen

• Ledsager til lege/tannlege • Diverse innkjøp/ærend • Lettere husarbeid • Kaﬀekos/hyggelig prat • Cafébesøk

• Bilturer • Utﬂukt • Galleribesøk • Kino • Blåtur

Normalt bestiller kunden meg for 3 timer av gangen - eller hele dagen. Du velger selv hva du ønsker tiden skal brukes til.

NOEN TIMER MED MEG GJØR HVERDAGEN LITT 375,- prLYSERE time

Timepris: Fra klokken 08:00 - 16:00 Fra klokken 16:00 - 22:00

450.- pr time

Ring 91 80 04 97 Nettside: www.fruﬁks.no E-post: hennie@fruﬁks.no

-EN

fylkets eldste gratisavis

12 MARKEDSAVISEN

Det skjer på

Krøgenes

FÅ MER UT AV SOMMEREN

MED VÅRE FASTE SOMMERPRISER

Til båtfolket har vi egen merket brygge 150 meter fra butikken. MENY Krøgenes ønsker dere alle velkommen til en koselig sommer-handel! FAST SOMMERPRIS

FAST SOMMERPRIS

00 pr hg

Nygrillet Buffalo wings fra ferskvaredisken (100,00/kg)

til ovn, grill eller panne, fra fiskedisken (149,00/kg)

FAST SOMMERPRIS

3 2

FOR

Solkrem og aftersun Stort utvalg Nivea og Ambre Solaire

pr pk

Isklar sparkling 4x0,975l ,sitron/naturell (10,23/l +pant)

MENY Krøgenes

Vi tar forbehold om eventuelle trykkfeil og prisjusteringer. Tilbudene gjelder t.o.m. 09.08.17.

8-22 (8-20) Tlf. 37 06 20 00

pr hg

Fersk fiskewok

pr porsj

ca 85g, fra bakeriet (117,64/kg)

pr beg

5 dl, klar på 5 minutter (99,80/l)

Nystekt stekt focaccia

Kremet fiskesuppe

FAST SOMMERPRIS

MENY.no

fylkets eldste gratisavis

MARKEDSAVISEN 13

Hos oss får du alt du trenger til hus og hytte!

Alt i maling til

inne og utebruk

SommerTILBUD W2 Vindusvasker

Wipes 50 stk. Oljemaling 10 ltr.

Extra dekkende 10 ltr.

Maximal dekkende 10 ltr.

Håndsag

499,- 698,- 798,Snekkerhammer HMCH16A

ARENDAL

599,79,79,159,-

Åpningstider: Man-fre 07.00-17.00 lørdag 09.00-14.00

Kystveien 250, 4841 Arendal - Tlf. 37 05 89 89 - www.byggtorget.no

fylkets eldste gratisavis

14 MARKEDSAVISEN

Attraksjoner i sommer- Gøy for barn og voksne Museer og kunstgallerier

Bomuldsfabriken kunsthall Oddenveien 5, Arendal Tel +47 37 01 30 60

Kløckers Hus Nedre Tyholmsvei 14, Arendal. Sentrum ved Pollen. Tel +47 37 02 59 25 Kløckers Hus ble bygget i 1826. Det er en perle blant den enestående trehusbebyggelsen på Tyholmen. Huset består av et innholdsrikt borgerhjem, matrosens hjem, draktutstilling, maritim utstilling og krambod mm. Huset er bygget i empirestil og har verdens største

Regionens største visningssted for samtidskunst. Skiftende utstillinger vises gjennom hele året. Gratis adgang. Ved utstillinger: Tirsdag - søndag: kl. 12.00 - 16.00. flaskeskutesamling. Bygningen er fredet. Åpningstider: Mandag: Stengt

Tirs.-Fred. kl. 10.00- 15.00 Lørdag kl. 10.00-14.00 Søndag Stengt.

Dette er Norges høyeste trehus. Bygget mellom 1812-15 som privatbolig for grosserer og konsul Morten Michael Kallevig og hans familie. Om sommeren er det gamle rådhuset åpent for publikum tre dager i uken: tirsdager, torsdager og søndager. Det er gratis å komme opp i tredje etasje å se. Det vil også være en guide tilstede.

Landets mest moderne museums- og arkivbygg med spennende utstillinger for barn og voksne. Tirsd. - fred. 09.00 - 15.00 Lørd. - sønd. 12.00 - 16.00 Mandag stengt.

Hillestad Galleriet åpnet i 1985. Siden den gang har mange av de mest kjente kunstnerne i landets hatt separatut-

stilling her. På dette spennende galleriet, med et særmerkt, helnorsk preg, kan en nyte og kjøpe vakker kunst. Åpningstider: 17. - 7. juli:

Onsd. - Fred. 11.00 - 16.00 Lørd. og sønd. 12.00- 17.00 8. juli - 20. august: Mand. - fred. 11.00 - 17.00 Lørd. og sønd. 10.00 - 18.00

Trefelling - flishugging - stubbefresing Ta kontakt for befaring - godt tilbud!

nesland@hogstogmaskin.no

Garasjeporter • Isolerte stålporter • Alle størrelser • 10 års garanti • Gratis befaring • Montasje • Gunstige priser • Kort leveringstid

www.dinport.no

Tlf. 932 77 550

Roald Kollåsen

Malermester Svennebrev tømrer og byggtapetserer

Tlf. 911 03023 gunnar@mgundersen.no Nidelvveien 25, 4820 Froland

Maling - Tapetsering - Membran - Belegg - Fliser

NÅ UT TIL 33.650 HUSSTANDER

Mors Lefsebakeri • Betongbrygger • Peiser og ildsteder dsteder Blakstad, Froland • Trebrygger • Såler og grunnmurer unnmurer Morslefse, Gjerstadlefse, • Natursteinsbrygger • Graving Potetlefse, flatbrød, • Moringer • Flisarbeider havrekjeks og munker. • Støping og forskaling • Bygging av naust naust • Natursteinmurer og båthus Glutenfritt Skiferplattinger • Lefse, munker, brød

og rundstykker. 75 55 5 55 Kun på bestilling eller frossent.

For ferske varer, ring og bestill på tlf. 37 23 69 55 post@morslefsebakeri.no Åpent: Tirs., ons., tors. og fred. kl. 12.00 - 17.00

Arendal

Rådhusgaten 10, Arendal Tel +47 370 13 000

KUBEN Parkveien 16, Arendal Tel +47 37 01 79 00

Hillestad Galleri Tovdal, Åmli Tel +47 37 08 10 20

Sommeråpent gamle rådhus

Tlf.TlfRoy: 4194 2775 965555 78 Tlf. 41 10 Jan 95 95 94 75 Roy:41 4125 2541 4110 10--Atle: Jan

Annonsér i Markedsavisen, Aust-Agders eldste gratisavis! Kontakt oss på tlf. 909 17 491

Åpningstider: fra 11. juli - 13. august Tirsdag: 12.00 - 14.30 Torsdag: 12.00 - 14.30 Søndag: 12.00 - 14.30 Bokbyen ved Skagerrak Wrold Wroldsensgt. 2 Tvedestrand, Tlf. 37 16 40 30

Skagerrak Antikvariat, Bokbanken og Tvedestrand bokhandel og antikvariat med til saman godt over 100 000 bøker er åpne seks dager i uka året rundt. Det er ei gullgruve for bokormer, med risiko for livslang avhengighet av lesing, der det er forbudt å forstyrre lesende barn. For mer informasjon besøk:

www.bokbyen-skagerrak.no/

fylkets eldste gratisavis

å p t l A r! e g la

MARKEDSAVISEN 15

Rask Levering

DET STORE HAGEMØBELSALGET

Sørlandets Største Showroom e t s r tø S s d e e g r m o k N k i t r bu t e l t b e ø N m e g Ha

- 20 til 70%

www.hagemøbler.no

Barstølveien 60, Sørlandsparken - v/Kiwi

fylkets eldste gratisavis

16 MARKEDSAVISEN

Skjærgårdstreffen 17.-20. august Vi ønsker publikum velkommen til dansefest! 40 orkestre spiller opp til dans fra tre scener. Skjærgårdstreffens venner v/staben, Hauglis orkester, ønsker alle hjertelig velkommen til noen herlige, uforglemmelige dager under Skjærgårdstreffen 2017! PROGRAM TORSDAG 17. AUGUST: Kl. 14.00: Hove leir åpnes for innkjøring til campen. Kl. 16.00: Romutleie åpnes/klar for innkvartering. Kl. 19.00: Det spilles opp til dans/underholdning i Hovestua. PROGRAM FREDAG 18. AUGUST: Kl. 18.30: Offisiell åpning av Skjærgårdstreffen med fellesnummer på teltscenen: Steinleiken, Kostervalsen og Den Glade 40-åring. Alle låtene i G-dur. Kl. 19.00:

Det spilles opp til dans/underholdning fra alle 3 scenene. På vårt store stevneområde har vi satt opp 600 m² telttak med bord og benker foran teltscenen. Arendal Catering selger mat og drikke (bevilling) på Hovestua og på Flimra.

Buskspill i ramsalt sjø.

PROGRAM LØRDAG 19. AUGUST: Kl. 12.30: Konsert på Teltscenen. Kl. 15.00: To timers båttur med MS Nidelv i Arendals vakre skjær gård, med buskspill i ramsalt sjø og med mulighet for ”forfriskninger”. NB! Ikke tillatt å nyte ”medbrakt”. Kl. 19.00: Fra tre scener spilles det opp til dans/underholdning med flere kjente orkestre. Konfransier: Karl Johan Emanuelsen Bestilling av campingplass: Oddbjørn Haugli, Tlf. 45 50 62 83 - e-post: oddbjorn.haugli@vabb.no Bestilling av rom: Tormod Andersen - Tlf. 95 93 05 34 - e-post: tormod.anders@gmail.com

Se også: www.skjaergardstreffen.no

Kjellemanns orkester spiller i teltet.

Foto: Agderposten.

Attraksjoner i sommer- Gøy for barn og voksne Arendal Bowling

Arendal Kino

Friergangen 4, Arendal Tel +47 91 200 100

Friergangen 3, Arendal Tel +47 37 07 60 70

Arendal bowling ligger sentralt på Tyholmen, bak kirken. Åpen hver dag fra kl. 12.00. I tillegg til bowling er det mange artige aktiviteter for alle som biljard, shuffleboard, laserspill, spillhall med mer.

Arendal kino er bygget i 1938 i funkis stil. I 1993 ble kinoen bygget om til et moderne flerkinoanlegg med 4 saler. Men stilen er bevart og bygget meget påkostet.

Frolandia svømmehall/badeland

Arendal Herregård Spa og Resort

Jomåsveien 33, Froland Tel +47 37 50 24 05

Hovevn 65, Færvik Tel +47 37 06 08 31 E-post: ah@arendalherregaard.no

Svømmebassenget er på 15,5 x 25 meter, barnebasseng og terapibasseng, 3 stupetårn med 1, 3, og 5 meters stupebrett, vannsklie på hele 66 meter. Kafé og badebutikk med salg av badetøy, briller og armringer. I barnebassenget er temperaturen 34 grader. Det finnes også badstue og treningssenter, og det er kiosk på stedet med forskjellig mattilbud. Sommer åpningstider fra 26. juni- 20.august Bad: Mandag: Stengt Tirsdag - onsdag

Billettsalget på Arendal kino åpner 30 minutter før 1. forestilling.

Slapp av i maritime omgivelser, nyt stillheten, og finn roen her ved havet, alene eller sammen med familie, venner eller kollegaer.

kl. 15.00 - 20.00 Torsdag kl. 08.30 - 20.00 Fredag - søndag kl. 11.00 - 17.00 Arendal Skatehall Hallen ligger i Pollen parkeringshus.

Tirsdag - torsdag: kl 17.00 - 20.00 Lørdag kl 12.00 - 15.00 Kontaktperson: Bryan Hayes, mobil: 452 50 302

I hotellets SPA-avdeling kan du nyte en helaften eller en weekend med din kjære, en god venn eller vennegjengen. Vi vil gi deg følelse av luksus og det gode liv. Mulighet for booking av spa og resort på telefon eller via e-post.

ANNONSEBILAG

Kari Anne Knutsen

- Fra bunnen til toppen

Vassendgutane

- Spiller på Sommertravet 22. juli

s. 10-11

s.22-23

HEST I SØR 2017 «INFORMASJONSAVIS FOR SOMMERTRAVET PÅ SØRLANDETS TRAVPARK 21. – 22. JULI 2017»

Jakter legendestatus Øystein Tjomsland jakter lørdag 22. juli sin femte strake NM-tittel. En seier på hjemmebane vil gjøre Søgne-treneren historisk. s. 4-5

Kjøkkenfornying AS

Er du lei av • • • • •

umoderne, slitte dører utslitt benkeplate dårlige hengsler upraktiske løsninger eksisterende farge

Hest i sør 2017

LEDER Da er det et år siden forrige Sommertrav avis ble gitt ut og Sørlandets Travpark har

Tendensen i travsporten nasjonalt er at hesteeierne med egne gårder og staller

representert og vi har fått Tore Fyrand, tidligere daglig leder på Solvalla, Nordens

gjennom året hatt en veldig god utvikling. I vårt arbeid med å utvikle anlegget som et

reduseres, og hesteeierne i bynære strøk øker. Antallet travhester i Norge totalt sett

største travbane som debattleder. Ellers vil Sommertravet på fredag være for de litt

flerbruksanlegg har vi kjøpt kjellerlokalet som tidligere huset bilmuseum. Dette er

har hatt en nedgang de siste årene, men på Sørlandet har vi klart å få en liten stigning

eldre med Vassendgutane på scenen etter travløpene, og lørdag vil det bli barneakti-

blitt et flott messe/festlokale godkjent for 950 personer. Lokalet på ca 1500m2 utstill-

i 2016. Det jobbes godt på rekrutteringssiden med mange spennende prosjekter.

viteter og familiepreg på en dag preget av god sport!

ingsflate med toalettfasiliteter har vist seg godt egnet til formålet. Har så langt arran-

Travskolen for barn er et godt eksempel. Den er nå drevet på kveldstid for barn og

gert messer, konserter og større middager og alle brukerne har snakket varmt om fasi-

unge siden 2012 og har en jevn deltakermasse på 30-40 elever hvert semester.

litetene. Med gode parkeringsmuligheter og gangavstand til 2000 sengeplasser, samt

Årets Sommertrav har noen veldig spennende elementer. Vil Øystein Tjomsland

vårt eminente kjøkken med stor kapasitet gir lokalet store muligheter inn i fremtiden.

klare å vinne sitt femte norgesmesterskap på rad som første kusk i historien? Stjernen

I tillegg til dette er indre bane planert og vi har der arrangert både etapper i Rally

Tekno Odin som har vunnet fire strake er i år skadet, men Øystein har fått en god er-

Sørland og Anleggsmesse så langt i år. Slik type arrangement er med på å styrke driften på vårt kjøkken som allerede har

statter som er tilbake etter langtids skade. Hesten vi snakker om er Gylden Balder, som vil bli en av favorittene.

mange kunder innen catering både i privatog bedriftsmarkedet. Inntjeningen på disse fasilitetene vil være med å sikre en bedret økonomi for travsporten på Sørlandet i

Lørdag før V75-løpene skal vi arrangere en spennende og aktuell paneldebatt som vi håper blir godt besøkt. Her skal aktuelle

fremtiden.

temaer diskuteres og vi har fått dyktige og kunnskapsrike debattanter i panelet. De fleste interessenter i travsporten er

HEST I SØR 2017 Ansvarlig utgiver: Sørlandets Travpark Ingvar Ludvigsen - 906 23 631 ingvar.ludvigsen@rikstoto.no Journalist: Ivar Eidsaa, ivar@radial.no Prosjektansvarlig: Markedshjelpen AS v/Einar Sjøvaag, 959 70 099, einar@markedshjelpen.no Grafisk utarbeidelse: Kristiansand Avis AS Trykk: Agderposten Trykk AS/ Schibsted Trykk AS Distribusjon: Agderposten Distribusjon AS / Kristiansand Avis AS Opplag: 78.700 som distribueres til husstander i begge Agderfylkene

Ønsker alle velkommen til årets Sommertrav og en fortsatt god sommer!

Kjetil Olsen Daglig leder

Annonsebilag

INNHOLD S. 2-3

S. 4-5

S. 6-7

S.10-11

Leder og program

Øystein Tjomsland kan bli historisk

Lover stor bursdagsfest

Sørlandets nye stjerneskudd

S.14-15

S.16-17

S.18-19

S.20-21

Spennende høst på Travskolen

Travparkenmulighetens arena

Nå vinner Kari Anne det meste

Sponsornettverket har aldri vært større

S.22-23

S.24-25

S.26-27

Vassendgutane ønsker seg en ponni

Linni M. fra 0 til 100 000

Escada B.Ren sterk outsider

PROGRAM FREDAG 21. JULI KL.18.00:

LØRDAG 22. JULI KL.13.00:

Natt-trav med V65

V75 med Norgesmesterskap Se Norges beste hester live!

Hovedkonsert: Vassendgutane

Ponniridning og masse barneaktiviteter

Hest i sør 2017

Øystein Tjomsland Øystein Tjomsland jakter lørdag 22. juli sin femte strake NM-tittel. En seier på hjemmebane vil gjøre Søgne-treneren historisk. Av: Ivar Eidsaa Sørlandets Travparks egen Øystein Tjomsland har en merittliste som trener og kusk de færreste i Norge kan matche. Over 1 600 seiere har det blitt på 46-åringen, deriblant et lass av klassiske titler og andre storløp. 22.juli er datoen som for alvor kan skrive sørlandstreneren inn i historiebøkene og sende ham opp blant adelen av norske trenere og kusker. Denne lørdagen jakter nemlig Tjomsland sin femte strake NM-tittel på hjemmebane, det har ingen kusk opp gjennom historien maktet. - Fire NM-titler er unikt. Å ta den femte, i tillegg med en ny utøver, ville være sensasjonelt. Det skal nesten ikke være mulig, sier Tjomsland.

Legendestatus

Even Elvenes, tidligere sportssjef på Sørlandets Travpark og en av Norges mest erfarne travjournalister, er helt på linje med hjemmehåpet. - Det vil være en unik prestasjon. For mennesker utenfor travsportens indre krets henger mesterskap som NM, EM, VM og OL skyhøyt over alt annet. Skulle Tjomsland vinne sin femte strake NM-tittel vil det gjøre ham til en legende, mener Elvenes.

Tekno Odins argeste konkurrent

Det var med Tekno Odin, den tifaldige millionæren med fire strake NM-titler, det var ment at Tjomsland skulle sikre den historiske bragden. Slik skulle det ikke gå. Tekno Odin ble skadet tidligere i vår, og i stedet er det hans antagonist i løpsbanen, Gylden Balder, som blir sørlandstrenerens våpen i årets Norgesmesterskap. - Tekno Odin og Gylden Balder er født samme år og kjempet jevnt tidlig i karrieren. Der hvor Tekno Odin fikk utvikle seg jevnt, begynte Gylden Balder å slite med skader, forklarer Tjomsland. - I den tidlige fasen av karrieren var det ikke store forskjellen på de to hestene. Tekno Odin fikk imidlertid flere sesonger uten skader, noe som herdet ham og gjorde ham i stand til å sette verdensrekorden i fjor, påpeker sørlandstreneren.

Èn siste sjanse

Som ved et tilfeldighetenes mirakel banket eieren til Gylden Balder på stalldøra da Tekno Odin ble skadet og NM-drømmen så ut til å briste for Tjomsland. Kretsen rundt hesten ville gi Gylden Balder èn siste sjanse til å komme tilbake på toppnivå i løpsbanen

etter at den samme skaden i bakbeinet hadde rammet hesten tre ganger. - Du kan sammenligne Gylden Balders skade med en leddbåndsskade hos oss mennesker. Det er en enorm belastning på beina når disse hestene skyver fra i steget i slik fart, forklarer Tjomsland.

Viste verdensrekordfart i trening

Gylden Balder har trent i Tjomslands spesiallagde sandbane i Søgne siden i februar, den samme banen som har fått topphester som blant annet Vestpol Faxen og Coktail Fortuna tilbake i løpsbanen etter skadeforfulgte karrierer. Sandbanen, topptrenerens spesialvåpen, er 1 meter dyp og består av 1800 tonn dansk sjøsand. Da Tjomsland testet Gylden Balder i et treningsjobb på Sørlandets Travpark tidlig i juni var det et spektakulært skue. Hesten avsluttet i verdensrekordfart og så ikke ut til å kjenne det minste av tidligere skader, noe sørlandstreneren fikk bekreftet etter en veterinærskanning av beinet. - Det er umulig å svare på hvordan utviklingskurven til Gylden Balder hadde vært dersom han hadde vært skadefri gjennom karrieren. Både han og Tekno Odin har en enorm løpsstyrke, og begge har vist en fantastisk vinnervilje, understreker Tjomsland.

Vitenskapelige treningsmetoder

At nok en topputøver kommer tilbake etter skade i regi den sørlandske supertreneren er ingen tilfeldighet. - Guttungen er blitt voksen, jeg husker Øystein Tjomsland fra tilbake som tenåring. Han utmerket seg allerede da som særdeles interessert i hestene, han ville utfordre for å få best mulige resultater. Hans evne til å tenke annerledes og fremover mener jeg er hovedårsaken til suksessen han har oppnådd, påpeker Even Elvenes. Tjomsland har gjennom en årrekke utviklet en vitenskapelig tilnærming til trening av travhestene, og hans systematiske bruk av puls- og laktatmålinger gjør ham i stand til å nivåsette sine utøvere. - Samtidig er det viktig å påpeke at puls og syre er et godt parameter på hvor hesten står treningsmessig, men man må ikke bli blind for alt annet rundt som påvirker. Det finnes ingen fasit og jeg har utviklet min egen filosofi som er et resultat av lang erfaring og forskning, påpeker Tjomsland. Lørdag 22.juli kan hans filosofi sørge for en historisk triumf i Norgesmesterskapet på Sørlandets Travpark.

Øystein Tjomsland har vunnet NM fire år på rad sammen med Tekno Odin. - Skulle Tjomsland vinne sin femte strake NM-tittel vil det gjøre ham til en legende, mener den erfarne travjournalisten Even Elvenes. Foto: Hesteguiden.com.

Tekno Odin og Gylden Balder har møtt hverandre 17 ganger i løpsbanen. Tekno Odin har vunnet 10 av disse møtene, Gylden Balder har vunnet fem.

Annonsebilag

d kan bli historisk Kusker med fire strake NM-titler:

Trygve Diskerud

(siste tittel i 1960)

Kåre E. Jahnsen

(siste tittel i 1975)

Leif Kjøniksen

(siste tittel i 1982)

Øystein Tjomsland (foreløpig siste tittel i 2016)

Tenko Odins argeste konkurrent gjennom hele karrieren, Gylden Balder, er Øystein Tjomslands håp i kampen om en femte strake NM-tittel på hjemmebane. Foto: Richard Ekhaugen.

Solfilm - Utrolig mye mer enn bare utseende! Ute etter en helt ny kjørekomfort, visuell oppgradering og sikkerhet?

• Livstids-garanti på solfilmen! • 100% fornøyd-garanti på montering!

Tlf. 975 39 321 post@agdersolfilm.no Barstølveien 5D .com/agdersolfilm.no

Hest i sør 2017

Hest i Sør 201

Lover stor bursdagsfest

Marion V. Ekhaugen, 32 år Lillesand, Amatørtrener/oppdretter/hesteeier Som mange andre små jenter hadde jeg lyst på egen hest – jeg hadde 17 Barbie-hester og nesten ingen dukker. Travet gir meg mulighet til å drive med hest, og hesten kan også tjene penger til å fø seg selv. Dessuten er jeg glad i konkurranse, men ikke fullt så glad i nervene på en løpsdag.Jeg tror den passer like godt for både jenter og gutter. Uavhengig av kjønn så er det snakk om å lære ansvar, mestring, samspill, omsorg og kjærligheten til dyrene og sporten. Jeg tror folk vil bli overrasket over å se samspillet mellom hestene og menneskene og hvor mye tid man legger ned i hver enkelt hest. Ikke bare for å vinne løp, men fordi man elsker det man gjør. Trav handler ikke om de sakene man leser om i tabloidavisene, det handler om glede og ikke minst alt det fantastiske man opplever i det daglige.

- Det har vært utrolige 30 år, og de skal vi markere med en skikkelig fest. Det sier daglig leder ved Sørlandets Travpark, Kjetil Olsen.

Hege Fatland, 24 år Arendal, Kusk/hesteeier/amatørtrene Jeg har holdt på med ponnitrav og h vere da jeg var liten, i tillegg har en je er interessert i travsporten. Travet gir spenning, og det er inspirerende å h be mot med hesten. Miljøet er veldig setter pris på alle turene vi får rundt o på totalisatorkjøringer og lokalkjøring godt samhold.Man har noe å gjøre i med det å trene og stelle hest samm hverandre.Det jeg tror vil overraske m er den spenningen og følelsen man f er i løp, og den kontakten man får m timene med trening i regnvær er verd får en premie i løp.

Velkommen til Sørlandets største kommunikasjonshus • Merkevarebygging • Interaktive løsninger • Design • Trykk • Skilt og dekor • Bilfoliering

Besøk oss i Industrigata 13 eller på 07sor.no

Annonsebilag

før 30-årsjubileet er at Sørlandets Travpark har god økonomi. I fjor nærmet omsetningen seg 27 millioner kroner totalt, og med et overskudd på opp mot to millioner kroner.

Har økning

- Pengene vi tjener pløyes tilbake for å utvikle Sørlandets Travpark som produkt ytterligere – både at vi kan påta oss flere kommersielle arrangement, og at overskuddet gjør at vi kan bruke mer midler på å utvikle travsporten videre, fremholder han. Han kan fornøyd konstatere at Agder er den eneste regionen i Norge som hadde økning i antall starthester i 2016, noe han tar som et uttrykk for at det er godt stemning i miljøet.

Står sammen

- Vi jobber jo for at dette og fokuset på å utvikle travsporten totalt sett kan medføre at vi kan ha flere kjøringer lokalt enn de løpsdagene vi har i dag, og med sommertravet med Norgesmesterskapet for kaldblodshester og åpen klasse for hopper som det store sportslige høydepunktet. Totalt sett er antall starthester blitt redusert i Norge de siste årene. Da må miljøet stå samlet for å reversere trenden. Det er vi godt på vei til å klare her sør, takket være at miljøet jobber sammen mot felles mål, sier Olsen.

Justin Bieber

- Er det noe vi kan ved Sørlandets Travpark, er det å invitere til fest. For fest skal det bli, for store og små, når 30-årsjubileet skal markeres, sier Kjetil Olsen.

Av: Ivar Eidsaa Den 16. juli 1988 kunne Sørlandets Travpark invitere til en storslagen åpning. Det sørlandske publikum var ikke vanskelig å be. Over 30.000 tok turen. Køene inn til anlegget var LANG. Kreativiteten var stor når de som ville få med seg åpningen skulle finne en parkeringsplass. Det ble en folkefest på alle måter. Rent sportslig var de fleste av de beste hestene på plass. I et av storløpene var det Sugarcane Hanover som var en av hestene som fikk størst oppmerksomhet på forhånd. Det første totalisatorløpet ved Sørlandets Travpark, var det hesten Storelan med kusk Dagfinn Aarum som vant.

Måtte ta grep

Det ble arrangert mange løp i årene som fulgte, noe som var med på å holde interessen oppe. Senere, på sent 90-tallet og på begynnelsen av 2000-tallet, dabbet det litt av. Økonomien var noe anstrengt. Det måtte tas grep. For en del år siden tiltrådte Frank Haaland som daglig leder, en ansettelse som i årene etterpå har vist seg å være helt avgjørende. - Frank Haaland la et grunnlag som vi nyter godt av den dag i dag. Haaland mente veien å gå var å utvikle nye forretningsområder som kunne appellere til nye grupper. Han mente dette ville bidra med inntekter som kunne utvikle Travparken videre, samtidig som han ikke tapte av syne at det var travsporten totalt sett som var parkens viktigste produkt, forklarer Kjetil Olsen.

- Gjorde en fantastisk innsats

Haaland gjorde ifølge Olsen en fantastisk innsats. Men det koster å skulle jobbe døgnet

Som messearrangør er Sørlandets Travpark der man skal være ifølge Olsen. - Vi jobber imidlertid med å få en type arrangement som vi kan ha langt flere av, blant annet konserter. Det var jo til oss Justin Bieber skulle ha holdt sin konsert da han nylig gjestet Stavanger, sier Olsen. Han sier videre det jobbes godt med å fylle 30-årsjubileet i 2018 med et godt, variert, spennende og attraktivt innhold.

- Vi kan lage fest! rundt. Etter noen år valgte Haaland å fratre. Kjetil Olsen tok over som daglig leder. Markedsapparatet ble ytterligere styrket for å utvikle potensialet i Haalands kongstanke om å utvikle en restaurantdrift og legge til rette for messer, konferanser, private selskaper, cateringdrift og konserter. Trenden ble langsomt snudd. Gode inntekter som bidrog til en positiv bunnlinje i selskapet gjorde at det kunne investeres. Lokaler ble pusset opp, staben kunne ytterligere forsterkes.

Høster fruktene

- I dag er Sørlandets Travpark en arena som kan være vertskap for en rekke ulike arrangement, det være seg Rally Sørland, anleggsmesse, selskaper, konferanser, private selskaper, utstillinger og kickoffs, sier Olsen. - Vi ser at anlegget fungerer godt. De ansatte er flinke på gjennomføringen, da det krever mye logistikk for å få alt til å fungere, fremholder Olsen. - I dag kan vi for alvor begynne å høste fruktene av de investeringene i bygg og kompetanse som er blitt gjort. Dette er noe vi vil nyte godt av i årene som kommer, mener han. Situasjonen ett år

- Det blir konserter, det blir events for ulike grupper, og vi jobber for å få et sportslig innhold på et så høyt nivå som mulig. Er det noe vi kan ved Sørlandets Travpark, er det å invitere til fest. For fest skal det bli, for store og små, sier Kjetil Olsen. - Hvor mener du Sørlandets Travpark er om fem-ti år? - Da har vi langt flere kjøringer enn i dag, er fremdeles en av de beste arenaene å arrangere travløp på. Vi er blitt enda flinkere på flerbruksarrangementer både utendørs og innendørs. Da kan vi i enda større grad bidra med midler inn til Rikstoto som kan komme travsporten ytterligere til gode, slik at det blir enda mer attraktivt å drive med travsport på Sørlandet.

Hest i sør 2017

«Endelig noen som tar støydemping på alvor»

Hest i Sør 12 2016

Hest i Sør 2016

Satser stort som m

Ønsker seg flere jenter

akustikk

Lydmåling og rådgivning Clipso heldekkende tak Leddempende plater og bilder Kontakt oss på tlf:

380 56 77 netprint.no/akustikk

Brokelandsheia

Butikken litt utenom det vanlige. Når du trenger det lille ekstra.

Tlf: 37 11 96 00.

oppleve, påpeker hun. Marte Andersen (17) fra Mandal er en av jentene som nylig er rekruttert inn i travsporten. Hennes forklaring på hvorfor jentene nå er

Jentetrenden er den samme også i den profesjonelle delen av travsporten. Norsk Hestesenter (NHS) er det øverste faglige senter for utdanning av hestepersonell i Sørlandets Travpark. De En ny ogvar åtte av Norge, og messei 2015/2016 ni første messene gikk av « Det erstabare å ta travtrenerstudenter på NHS jenter. utstillingshall på belen for noen få år siden, og At sørlandsjentene ønsker at flere kontakt, vi tar imot de 1.400 av dereskvadratmemedsøstre skal få ta delantall av messer og utstillinger har økt bra etterønsker at dette ble som å bli kjent sporten de setter så høyt er de helt ter; Sørlandets gjort til et satsingsområde. klare på. med sporten med åpne Travpark - Det er bare åsatser ta kontakt, vi tar imot de som ønsker å bli kjent med stort på å tiltrekHar manglet armer » sporten med åpne armer, lokker tilrettelagte lokaler ke seg alt fra små Grethe Cecilie Skaar (35) fra ManSørlandets Travpark har til store messer og dal. fått godt betalt for satsin- Noe av det beste med miljø- gen. Nordisk Fritid arrangeutstillinger. et vårt er hvor glade man er på rer årlig to militære utstyrsi ferd med å ta over travsporten får hverandres vegne når det går veien messer.stå Hvert år står Ødegaardforteller Eidsaa Marita Ståsomtredje symbolet på holdningen iIvar løpsbanen, også Travparken som arran-for jentebølgen. som ligger til grunn ivar@radial.no lesen Poulsen (18), og får umiddelgør av en- Fordi stor anleggsmesse. jenter er minst like bart konkretisert sitatet fra Hege I tillegghardtarbeidende, kommer en rekkesmarte og sterke Fatland (24). små ogsom mellomstore gutter! messer - Jeg til Natalie Vi hargråt bak jo ossdaenhesten restrukog utstillinger. Samtlige (Repstad, red.anm) vantatløp litt tureringsfase som gjør vi for «innemesser» er blitt lagt siden, vi vet jo hvor utrolig mye nå har økonomiske muskler til lokalene i tilknytning til arbeid somog ligger bak. en til å satse realisere restauranten og publikums-

Forebygger «jenteproblemer»

Visste du at:

• Monté, også kalt travritt, er travløp der hesten går med sal og rytter istedenAnette Hovstad (22) fra Grendi i for vogn « Vimener får nå lokaler som gjør at og vikusk, kansom i tradisjonelle Setesdal det gode miljøet travløp. er medarrangere på å forebyggemesser problemer og utstillinger vi • Kristine Kvasnes (26) har vunnet 350 som ofte oppstår for unge jenter i løp, både i monté- og sulky, har kjørt dagens samfunn.før måtte si fra oss.» - Miljøet i travsporten er sterkt inn over 13,5 millioner kroner og har preget av samhold og fokus på dyflere lands- og bane championater bak mangeårigJeg drøm, sier daglig området i 2. etasje. revelferd. opplever heller ikke seg både. leder Sørlandets - Vi har imidlertid manglet at det ved er noen form forTravutestengelse • Jenny Thygesen (27) fra Grimstad har park, Kjetil gode lokaler som har vært og press når Olsen. det gjelder utstyr og Å arrangere messer, konvært profftrener med stall på Sørlandets hundre prosent tilrettelagt lignende. Dette er veldig positivt, feranser og utstillinger har å for formålet, sier Olsen. Travpark siden 2011. og noe mange jenter fortjener

i noen år stått sentralt for

Pris 99,- inkl. 1 mineralvann

Knallhardt fokus på en god

- Denne investeringen gir oss

N yhet! Wok p å Grr

ril ved Ti gerens len Rike

Bar

Annonsebilag

0% rente i 5 år. messearrangør *

Kjøper du bruktbil hos BayAuto i juli får du 0% rente* på billån og min. 24 mnd bruktbilgaranti.

73 nesten nye biler står ferieklare med full tank.

Her finner du oss: www.bayauto.no og Barstølveien 6, Sørlandsparken *Forutsetter 35% egenkapital. Eks kjøpspris kr 200 000,- EK 35% Kr 70 000,- Rente 0% i 60 mnd. Terminbeløp kr 2 337. Kreditts kjøpspris kr 210 200,- Termingebyr kr 95. Forutsetter kredittgodkjenning av Ford Credit. Forbehold om prisendringer og trykkfeil.

s 1.400 kvadratmeter med utstillings- og messelokaler, sier Kjetil Olsen.

Neumann Sørlandsparken

Telefon: 38 12 27 70

Stolt leverandør til Sørlandets Travpark.

rstølveien 28 B, 4636 Kristiansand

10 Hest i sør 2017

Sørlandets nye - Får jeg det ikke til, gir jeg meg. Sitatet forteller mye om ambisjonene og målbevisstheten hos Sørlandets yngste travtrener, Johan Kringeland Eriksen. Av: Ivar Eidsaa Det er en av disse junidagene hvor sola leker gjemsel med skyene, men likevel finner ut at alle er vinnere av leken om den titter frem. Latteren sitter løst rundt bordet utenfor stallene på Inntjore ved Grimstad, treningsanlegget hvor travets nestor på Sørlandet, Kristen T. Gundersen, i flere tiår skapte stjerner.

Fokuserer på det sosiale

Nå er tidene endret. Færre gårdsbruk på de norske bygdene betyr færre hester, og dermed faller også miljøene rundt de firebeinte vekk. Dette er èn av tingene han vil endre, 22 år gamle Johan Kringeland Eriksen. 1.august 2016 tok han spranget fullt ut og startet opp som selvstendig travtrener, som den yngste på Sørlandet. - Jeg ønsker å fokusere på det sosiale rundt det å eie en travhest, det kan ikke være slik at det er pengene som motiverer deg til å holde på med dette. Hos meg står dørene åpne slik at de som vil kan komme innom for å hilse på, og gjerne være med på en treningstur, sier den unge travtreneren, som også har kjøpt inn en treningsvogn med to seter slik at nybegynnere kan få kjenne på hestekreftene.

Populært lunsjtiltak

Onsdagslunsjene, som han dro i gang da han startet opp ved Frivoll Travbane, ble fort populære. 10-15 personer hadde stallen til Kringeland Eriksen som mål da lunsjtider nærmet seg i midtuka, og miljøet vokste rundt 22-åringen. I juni i år ble hele virksomheten flyttet til Inntjore, og lukten av grillmat brer om

seg denne onsdagen mens frivillige og eiere strømmer på. - Hvor mange som er med i stallen på frivillig basis sier noe om Johan som person, og hva han får til, mener Andreas Larssen Thomassen fra Grimstad, og høster bifallende nikk rundt bordet. På egne ben som 22-åring Og at 22-åringen fra Aksdal utenfor Haugesund får til mye hersker det ingen tvil om. Oppvokst på gård med farens hester utenfor vinduet på gutterommet ble han født inn i travsporten, men det var ikke før fotballkarrieren ble lagt på hylla som 16-åring at Kringeland Eriksen for alvor satset på hestene. Utviklingskurven har pekt èn vei, og talentet har vært åpenbart fra første dag. 772 løp har han rukket å kjøre, 61 av disse har endt med seier. I premiepenger nærmer den unge travtreneren seg 2,7 millioner kroner innkjørt allerede. Ambisiøs ja, ikke mange tar sjansen på å starte egen travtrenervirksomhet i så ung alder.

Klare ambisjoner

- Får jeg det ikke til, gir jeg meg. Det har jeg vært klar på allerede fra starten av. Det er ikke enkelt å starte for seg selv, og jeg har ikke så mye penger på bok i dag for å si det sånn. Selv om det ikke har gått med overskudd ennå må det tillegges at jeg har investert mye nå i starten, blant annet er vogner for 100 000 kroner handlet inn, forteller Kringeland Eriksen mens han byr på omvisning i de fantastiske treningsløypene som snor seg kilometervis på kryss og tvers i landskapet rundt stallen. - Dette er et treningseldo-

rado, understreker 22-åringen.

Kjærlighet til hestene

Hvorfor falt valget på travsporten som levevei, og ikke bare som en hyggelig hobby? - Jeg ble jo bitt av basillen, og så har jeg sånn lyst til å vinne! Det er på grunn av hestene jeg tok dette valget, det gir meg så mye å få være sammen med dem. Jeg har bakgrunn som snekkerlærling også, men jeg sluttet med det fordi jeg ikke orket å se på klokka hele tiden. I travtreneryrket kan du ikke telle timer, og jeg har heller ikke noe behov for det. Jeg stortrives med tilværelsen, understreker den utflyttede rogalendingen.

-Enorm stå på-vilje

Rundt bordet utenfor stallen er man ikke det minste overrasket over resultatene Kringeland Eriksen fremviser med som nystartet trener. Allerede i midten av juni kan han skilte med syv seiere, seks andreplasser og tre tredjeplasser på 35 starter for stallhestene hittil i år. - Johan har en enorm stå på-vilje, sier Nils Ivar Helledal. Grimstad-mannen hjelper til i stallen flere ganger i uka og har latt seg imponere av den unge trenerens arbeidskapasitet. Drømmer om klassiske triumfer Hva er så en ung travtreners største drøm? - Jeg vil trene frem hester som vinner de klassiske løpene. Per nå er ni av de 17 hestene på stallen toåringer, som altså ikke kommer til start før til neste år. Jeg har jo begitt meg ut på noe av

det vanskeligste som finnes, nemlig å konkurrere med noen av landets dyktigste trenere i kampen om å forme de beste kaldblodsunghestene, sier Kringeland Eriksen og sikter til trenerprofiler som blant annet sin tidligere arbeidsgiver Øystein Tjomsland.

Avhengig av gode hjelpere

Med full stall, mange sene kvelder og lange reiser er trenertalentet klar på at han er avhengig av hjelpsomme personer rundt seg og dyktige medarbeidere. - Det er vanskelig å drive dette alene. Det som kanskje har overrasket meg litt etter at jeg startet opp er hvor mye arbeid det er med driften utenom det å trene hestene. Jeg sender ut regninger selv, men har et regnskapsfirma til å styre resten av den økonomiske biten. Jeg er heldig som har ressurspersoner som blant annet hjelper meg med hjemmeside slik jeg at på denne måten kan holde

Annonsebilag

stjerneskudd På Inntjore i Grimstad har 22 år gamle Johan Kringeland Eriksen funnet sitt trenerparadis. - Et t r e n i n g s e l d o r a d o, mener Sørlandets yngste profesjonelle travtrener. Foto: Richard Ekhaugen.

Ambisiøse Johan Kringeland Eriksen har lagt bak seg et svært godt førsteår som travtrener og kusk. Foto: Hesteguiden.com.

hestenes eiere oppdaterte på hva som skjer, påpeker Kringeland Eriksen. En av disse eierne er Tom Helgesen fra Grimstad. Han jobber i Nordsjøen og kan dermed ikke følge sin hest like tett som han ønsker. Han roser 22-åringen for kundeservicen. - Han er flink til å gi informasjon til eierne, vi er kjempefornøyde, understreker Helgesen.

Høyner lista

At stallens eiere skal få mer å være fornøyde med er Kringeland Eriksen klar på. Ambisjonslista er allerede lagt høyt for de kommende sesongene. - I 2017 er målet 15 stallseiere, og jeg håper at to av disse kommer i V75-løp. I 2018 høynes lista betraktelig, da kommer nemlig unghestene ut. Det er snakk om veldig fine hester som vi har jobbet mye med. Fra 2018 skal det kjøres inn mer enn det faktureres for i stallen, proklamerer fremtidens mann på Sørlandet, Johan Kringeland Eriksen.

Hest i sør 2017

Velkommen til Quick Bet

Vi har Rikstoto Live som sendes i eget rom i alle våre lokaler

VINN PENGEPREMIER HVER DAG!

ÅPNINGSTIDER Mandag til fredag 10.00 - 22.00 Lørdag 10.00 - 20.00 • Søndag 12.00 - 20.00

Du kan spille Rikstoto Direkte hos alle våre avdelinger i Agder

- Der du teller mest KRISTIANSAND, MARKENS Markensgate 36 KRISTIANSAND, LUND Marviksveien 2B KRISTIANSAND, VÅGSBYGD Kirsten Flagstads vei 1 ARENDAL, SENTRUM Peder Thomassens gate 8 ARENDAL, STOA Aasbieveien www.quickbingo.no

E F F U GRILLB

Helaften i sjørøverstil

Nyt en herlig grillbuffé i ekte sjørøverstil før turen går videre til kveldsforestillingen med Kaptein Sabeltann i Kjuttaviga. Når Sjørøvergrillen åpner sin grillbuffé for kvelden bugner det av grillmat og et godt utvalg varmt og kaldt tilbehør. Når du er god og mett er du klar for en magisk sjørøvernatt. For bordbestilling på kvelden, ring hovmester på tlf 970 59 763, man - lør mellom kl. 14 og 19.

NB: Dette tilbudet krever billett til Kaptein Sabeltann kveldsforestilling.

Annonsebilag

G L A S MMER

0,4 5%

RENTE

r: k l i t n n i Spar

, 0 0 0 0 10 lagerbile n o i t i d E r ydenbø F r e d l e j *G erhjul. Inkl. vint

frydenbo-bil.no

MINDE 55 59 97 00

ÅSANE 55 53 68 00

KJØKKELVIK 55 50 15 40

SANDANE 57 86 61 00

SOGNDAL 57 67 34 00

FØRDE 57 83 72 00

KRISTIANSAND 38 04 90 00

MANDAL 38 26 03 22

14 Hest i sør 2017

Spennende høst

I uke 33 starter høstens populære kurs på Travskolen Sørlandets Travpark. Travskolen har feire bursdag, og det skreddersys opplegg for bedrifter og vennegjenger. Kursene på Travs

Izor er den mest erfarne av alle travskoleponniene. Her passer han på at barna kommer trygt gjennom løypa under høstleiren.

Barna blir fort trygge på de snille ponniene, og det tar ikke la meter lange løpsbanen på Sørlandets Travpark.

Undervisningen foregår ikke bare på travbanen, og kursdeltagerne trenes opp til å bli allsidige. Her er elevene på skogstur med snille Fanny og Thengill.

Annonsebilag

t på Travskolen

tilbud for barn allerede fra 4-årsalder og helt opp til voksenkurs. På Travskolen kan man skolen følger skolerutene, og har dermed alltid egne leirtilbud i skoleferiene.

ang tid før de prøver seg alene i vogna. Her testes den 1000

Travskolen reiser også rundt til barneskoler med egne pedagogiske opplegg. Her er Pepita på besøk på Høvåg skole.

DU KAN LESE MER OM TRAVSKOLEN: sorlandets-travpark.no/rekruttering og følg gjerne ponniene på Facebook for å få med deg siste nytt. KNØTTEKURS For barn fra 3 – 7 år, i følge med foresatt.

SØLV Korrekt påseling av ponni.

BRONSE Bli kjent med, håndtering og kjøring av ponni.

GULL Volting og trening av travponnien. Alder 7 – 21 år.

MANDAG

TIRSDAG

ONSDAG

TORSDAG

16.30-17.30 KNØTT 2550,-

16.30-18.00 BRONSE 3400,-

17.00-18.30 RIDNING-ny. 3400,-

17.30-19.00 SØLV 3400,-

17.30-19.00 GULL 3400,-

18.00-19.30 GULL 3400,-

18.30-20.00 RIDNING-vid. 3400,-

OPPSTART UKE 33

19.30-21.00 VOKSEN 1600,-

16 Hest i sør 2017

Travparken – mul

Sørlandets Travpark arrangerer store events med stor publikumstilstrømning, takket være et stort uteområde, her fra årets Rally Sørland.

Under Anleggsmessa i juni var Travparken fylt av over 70 s

- Utfordringen er å fortelle publikum hvilke muligheter vi har. Det sier markedssjef Ingva

Av: Ivar Eidsaa Mange forbinder Sørlandets Travpark med travkjøring, selvsagt med rette. Men for flere stopper det der. Det ikke alle har fått med seg, er ansatte ved mange bedrifter i regionen får lunchmaten levert av Sørlandets Travpark. Heller ikke alle vet at alle typer sammenkomster, utstillinger, messer, temamøter, kickoffs og selskaper for både private, bedrifter og offentlige etater, også er noe som Sørlandets Travpark kan tilby.

- Mulighetene er mange - Hos oss er mulighetene mange. Vi jobber daglig med å gjøre tilbudet kjent, og vi ser at over tid så når vi ut til stadig flere. Ser vi utviklingen over tid, så har økningen i antall møter, konferanser, selskaper og messer økt veldig godt på, fremholder Kjetil Olsen. - Hverdagen er artig, og den er hektisk, gliser en godt fornøyd markedssjef Ingvar Ludvigsen. 2017 har vært et spesielt aktivt år. I mai stod Sørlandets Travpark som vertskap for Rally Sørland, da to av

fartsetappene ble lagt til anlegget. Publikum responderte og godt over 5.000 tilskuere stod ringside da fartsetappene ble gjennomført.

Messehall på 1.400 kvadrat Den 16. og 17. juni kunne Sørlandets Travpark sammen med Maskinentreprenørenes Landsforening avdeling Agder og Rogaland invitere til en større anleggsmesse. - Det er mulig å kunne gjennomføre da vi har så utrolig godt med plass. Vi har gode parkeringsmuligheter og stor plass for stands og utstyr, og har flerfoldige mål med utendørsarealer å boltre oss på. Vi har rett og slett de fasilitetene som skal til, fremholder Ingvar Ludvigsen. I 1. etasje, i de lokalene som tidligere huset bilmuseet, er alt gjort nytt for å gi rom for en ny og stor messehall på hele 1.400 kvadratmeter. Hos Sørlandets Travpark er det i tillegg lokaler som legger til rette for gode muligheter for en rekke teambuildingaktiviteter.

Stor kapasitet

Lokalene er godt teknisk utstyrt og har kapasitet til å ta imot alt fra større til mindre grupper. - Faktisk opp til 950 personer, sier Ludvigsen. - Vi har også stor plass for middager, fester og aktiviteter i tillegg til konferanselokalene, hvor restauranten har en kapasitet på flere hundre personer, forklarer Olsen. Det å stå som arrangør av messer, konferanser og utstillinger har i noen år stått sentralt for Sørlandets Travpark. De første messene gikk av stabelen for noen få år siden, og antall messer og utstillinger har økt bra etter at dette ble gjort til et klart satsingsområde i tillegg til å legge maksimalt til rette for at heste- og travsporten på Sørlandet får de aller beste utviklingskår.

Mange messer Satsingen har så absolutt betalt seg, ifølge Ludvigsen. For noen få år siden ble det invitert til anleggsmesse med 28 utstillere. Det sier litt om hvordan konseptet har vokst at til anleggsmessen nå i juni hadde over 70 utstillere. Nordisk Fritid arrangerer årlig to

militære utstyrsmesser. I tillegg kommer en rekke små og mellomstore messer og utstillinger. Dessuten et stort antall konserter, elektromesse og byggmesse, og sist, men ikke minst, en parkeringsplass som er stor nok til at «halve byen» kan parkere der samtidig. Samtlige «innemesser» er blitt lagt til lokalene i tilknytning til restauranten og publikumsområdet i 2. etasje.

Kan bespise 950 gjester - Vi har imidlertid manglet gode lokaler som har vært hundre prosent tilrettelagt for formålet, sier Ludvigsen. - Med en så stor messehall, og nyoppusset restaurant, kan vi bespise 950 gjester, og vi kan eventuelt ha messe nede og ute og med 700 plasser oppe til bespisning. Det er få kurs-, konferanse- og møtearrangører som kan tilby lokaler av samme størrelse og med den samme store kapasiteten, fremholder han. - Med over 10.000 kvadratmeter stort uteområde, kan vi også arrangere messer som fordrer ekstra mye plass. Det er takket være ny

Annonsebilag

lighetenes arena

små små og og store store bedrifter. bedrifter. Foto: Foto: Richard Richard Ekhaugen. Ekhaugen.

Restauranten har stor kapasitet.

ar Ludvigsen og daglig leder Kjetil Olsen ved Sørlandets Travpark.

messehall, store restauranter og ekstrem stor kapasitet, at vi kan se at vi er mulighetenes arena. Her kan vi være arrangør eller tilrettelegger for alt fra små sammenkomster for en håndfull eller to, til de store arrangementene med mange tusen deltakere, sier Ludvigsen.

Driften ble profesjonalisert

Også denne satsingen har betalt seg. Sørlandets Travpark leverer i dag mat til en rekke kurs, konferanser og større arrangementer, ukentlig lunsj til flere bedrifter, samt store leveranser til andre bedrifter for videresalg. Da det kristne sommerstevnet Oase ble lagt til Kristiansand, var det Sørlandets Travpark som leverte maten

Sommer og solhilsen

Det er takket være god økonomistyring over lang tid hva det har å si for å opparbeide seg gode økonomiske muskler, som gjør at Sørlandets Travpark har kunnet satse. Derfor ble det tatt en beslutning om å «fleske til» da bilmuseet flyttet ut for å sikre toppkvalitet i alle ledd. Det ble tidlig bestemt å løfte kjøkkendriften slik at de besøkende kunne få god kvalitetsmat når man kom på besøk. I tillegg valgte man å satse på cateringsvirksomhet, samt storproduksjon. En kjøkkensjef og restaurantsjef med god erfaring ble ansatt slik at man kunne profesjonalisere driften og tilby kvalitet allerede i starten.

Leverer mye mat utenomhus

til de nærmere 5.000 deltakerne på stevnet, og det er den samme parken som leverer maten når KIF på vårparten arrangerer Quart Cup, hvor over 2.200 mennesker skal bespises over to dager.

Mange bookinger allerede for 2018 I tillegg arrangerer Sørlandets Travpark en rekke selskaper i egen regi. Det er ikke få kurs og kon-

feranser, bryllup, konfirmasjoner, firmafester, jubileumsdager og andre samlinger som er blitt lagt til restaurantlokalene i parken som for få år siden ble totalrenoverte. Dette virksomhetsområdet vokser godt fortsatt. Parken har også valgt å satse mye på å tiltrekke seg konferanser og utstillinger i tillegg til ordinær drift. Anleggsmesser, salgsmesser og mye annet inngår i denne satsingen.

Velkommen!

Vi ønsker alle våre kunder en riktig fin sommer

ÅPNINGSTIDER i juli er mand. - fred. 8.00 – 15.00 ARENDAL Tlf: 37 07 60 00 KRISTIANSAND Tlf: 38 01 93 00

PM Danielsen Kontorutstyr

SØR

www.inventumsor.no

18 Hest i sør 2017

Nå vinner Kari An

Det gikk tungt i fjor. På 173 starter vant ikke hestene til Birkelandtreneren Kari Anne K løpene hun har stilt til start i, og stiller til start under årets Sommertrav. Av: Ivar Eidsaa 2016 ble et tungt år for Kari Anne Knutsen. Hele 173 ganger stilte hun til start i fjor, uten å vinne et eneste løp. Siste seier kom med Odin Vinter på Bjerke i desember 2015. Men så snudde det. I begynnelsen av januar sikret hun seg to stallseire med hestene Wayne Brogård og Bar Story.

- En flott dag - Det var en flott dag, smiler Kari Anne Knutsen. - Da fikk vi lønn for strevet, og en bekreftelse på at filosofien vi driver etter viser seg å fungere i praksis, legger hun til. Det er alltid en årsak til at noe blir som det blir. Kari Anne Knutsen fremholder at man må se bak resultatene for å finne en forklaring. - Jeg har satset på å ta inn hester som er noen år. Det er jo en tid for alt, og vi var kommet til det punktet at mange av hestene var kommet dit i sin travkarriere at flere var modne for å bli skiftet ut. Når man så bytter ut ti hester med ti nye, er det ikke gitt at man får suksess over natten. Da er det viktig å ha en filosofi å trene etter, mener hun.

Formidabel Åpningen på 2017 ble formidabel for Kari Anne. Da vi skrev medio januar, hadde hun allerede tre bokførte stallseire. Den første kom på Jarlsberg få dager inn i det nye året. Det som ble så moro for Knutsen med Bar Story, var at seieren kom svært overraskende på omgivelsene. Det at Wayne Brogård travet først over mållinjen på Jarlsberg, var mer som en favorittseier å regne.

Kan bli en stjerne - Jeg skal være ærlig, innerst inne trodde jeg ikke at Bar Story ville vinne løp igjen. Det at hesten har levert, lover godt for fremtiden, og er et håndslag til vår måte å trene på. For Wayne Brogårds del, er dette en hest som har alle forutsetninger for å bli en stjerne for fremtiden, og den er et spennende alternativ i langløpene utover, sier hun. Varmblodshesten Bar Story eier hun selv. Wayne Brogård er det brødreparet Roar og Trygve Holtebekk som eier gjennom selskapet Solsikke Invest ANS.

- Vi stiller til start under Sommertravet, sier suksesstrener Kari Anne Knutsen, her avbildet fra kick off i Travparken tidligere i s

- Hesten hadde så absolutt et potensial. Men den galopperte ofte. Den trivdes ikke. Det var noe som plaget hesten, og dermed kom heller ikke resultatene, forteller Knutsen.

Var oppgitt av eierne Faktum er at Wayne Brogård nærmest var oppgitt av brødrene Holtebekk. Den var bare en h årsbredd fra å bli hestepølse. - Det var imidlertid noe med hesten, forteller Knutsen. Hun trente da Gary Hoist, også den eid av Holtebekkbrødrene

i trening. Under et løp på Momarken, fikk hun høre at Roar og Trygve var i ferd med å gi opp hesten. Knutsen forteller at hun fikk en veterinær som er ekspert på tenner til å se på hesten. - Det viste seg at hesten slet med mye ising i tennene. I tillegg hadde den to store hull. Den hadde følgelig tapt både vekt og muskulatur. Da er det ikke så rart at hesten ikke er tilpass når den får et bissel i munnen, og med redusert vekt og færre muskler, er det også jo mindre krefter å ta av under løpene, sier Knutsen.

Bygde opp over tid Hun tok hesten i trening, og brukte tid på å bygge den opp. Tidligere i år kom som nevnt gevinsten i form av seier og det på gode tider attpåtil. Kari Anne Knutsen er ikke som travtrenere flest. Fra gården hjemme på Birkeland har hun svært godt med plass, hvor hestene kan boltre seg. - Vi har plass til noen og tyve hester, ikke mer enn at vi kan ha full kontroll. Det hadde aldri gått uten den flotte jobben som stalljenta, Ida-Helen Mellingen, gjør.

Annonsebilag

nne det meste

Knutsen et eneste løp. I år har det meste snudd. Kari Anne har vunnet det fleste av de

Roar Holtebekk, Kari Anne Knutsen og stallj e n t e n e Ida-Helen Mellingen og Marthe K n u t s e n Haukeland, her sammen med Wayne Brogård.

sommer.

Hun er et funn, sier Knutsen.

Trives - Vi sverger til en annen treningshverdag enn å la hestene trave og trave. I stedet får de klatre i bratt skog, sier hun. Ettersom Topdalselva renner gjennom eiendommen, får hestene bade, og på 75 mål med store, lyse og gressrike jorder koser de seg maksimalt. - Hestene går i sal og ikke i vogn, og vi ser at hestene elsker treningene. De trives. Det er lystbetont, og da kommer også

overskuddet og humøret. Skånsom trening må til for å unngå skader, sier hun. - Vi har kort og godt byttet ut intervall- og langtrening med helt andre øvelser. Vi har også et eget sandtak på eiendommen, hvor hestene går i sakte galopp. Ikke alle liker og tåler det, men noen gjør det. De som ikke tåler det, får andre øvelser. Det er med hester som med mennesker, det som fungerer en for en, trenger ikke fungere for naboen.

20 Hest i sør 2017

- Sponsornettverket

I dag er rundt 45 bedrifter med i sponsornettverket vårt. Aldri har nettverket vært stør

- Noe av det aller viktigste som medlem i sponsorpoolen er å legge til rette for gode møteplasser som kan skape business to business, sier Ingvar Ludvigsen.

Av: Ivar Eidsaa - Det skal lønne seg for bedrifter å være med, slår markedssjef Ludvigsen fast. Å bygge nettverk tar tid. Men jobber man målrettet over tid, kommer også resultatene. Det som får noen få år siden talte 15 bedrifter, vokste til 20, og siden har stadig nye bedrifter funnet at det å bli med som sponsor, har kastet mye av seg.

45 bedrifter er med

- I dag er det rundt en 45 bedrifter som er med i sponsornettverket. Da vi medio juni var med og arrangerte anleggsmessen sammen med Maskinentreprenørenes Forening på Agder, kom det med to nye,

og ytterligere en tre-fire stykker ønsket å få mer informasjon, sier Ludvigsen. - Skal man lykkes i sponsorarbeidet, er det helt avgjørende å skape gode møteplasser som bidrar til at bedriftene får noe igjen, fremholder han. 07 Media er med sine 10 års fartstid i Travparkens nettverk den samarbeidspartneren som har vært med lengst. Arild Rasmussen er ansvarlig for avtalen for kommunikasjonsbedriften som satser stort på sosiale medier, nettsider og trykkeri. - Sørlandets Travpark har i alle år vært en god kunde av oss, og vi har gjennom nettverket fått mange nye kunder og gjort god butikk. I løpet

av disse 10 årene har det blitt mye mer sosial samhandling i nettverket, og man har blitt kjent med mange nye mennesker, forteller Rasmussen.

Fin miks

Ludvigsen mener sponsorpoolen har en fin miks av små og mellomstore bedrifter hvor beslutningstakerne er lokalt forankret, og større regionale og nasjonale bedrifter med profilerte merkenavn. Mange av sponsorene har vært med i en årrekke. - Vi har hatt ekstremt lite frafall. Det mener jeg er et tegn på styrke, og et uttrykk for at bedriftene opplever å få mye igjen ved å være

med i sponsorsamarbeidet. Vår oppgave er å legge til rette for å gi gode møteplasser, sier Ludvigsen.

Blir profilert

Det innebærer alt flere sponsortreff gjennom året, til at sponsorene inviteres med på aktiviteter. - Under anleggsmessen kjørte vi showløp, hvor sponsorene fikk sitte på i sulkyen under løpene, en stor suksess, med mye latter og stor stemning, smiler han. På vanlige løpsdager blir det egne løp som man sponser, og hvor sponsorene under løpsdagene blir profilert. På den måten stimuleres interessen for travsporten.

Annonsebilag

har aldri vært større

rre enn hva tilfellet er i dag, forteller markedsansvarlig Ingvar Ludvgisen.

Ingvar Ludvigsen sammen med Arild Rasmussen fra 07 Media i forbindelse med signeringen av samarbeidsavtalen på 10.året. Foto: Richard Ekhaugen.

Hest i Sør 2016

Leder

a nærmer det seg årets Sommertrav og forberedelsene har foregått lenge. Sommertravet, som i år går av stabelen 22. og 23. juli, er det største sportslige arrangementet vi arrangerer årlig med norgesmesterskap inne i V75-stevnet på lørdag. Fredagen i forkant har utviklet seg til et viktig arrangement for oss med først god sport og oppfølging med et nasjonalt band som spiler utover natten. I år er vi så heldige å ha fått Stage Dolls, og håper selvfølgelig på godt vær og mange besøkende.

august skal i år. Vi villønne da få et helårs «fra Det messelokale med hele 1400m2 utstillingsmuligheter. Lokalet ligger seg for bedrifter på bakkeplan og det er kjøreport Samtidig som vi da har messer å inn. være med» nede er vi istand til å bespise ca. 700 mennesker i vår restaurant og tilstøtende rom. Andre fordeler vi har er store parkeringsmuligheter og gåavstand til ca. 2000 sengeIngvar Ludvigsen plasser rundt oss. Lokalet vil gi oss store muligheter og vi er spent hvordan dette vil bli mottatt i markedet.

Håper flest mulig tar turen til Travparken de to dagene vi har Sørlandets Travpark jobber til enSommertrav, men også resten av hver tid med å rekruttere og få opp året på våre løpsdager for en sosial interessen for travsport på Sørlankveld med venner. Håper også det. Skape Travskolen vår har nå drevet tartror dereattid til man å leseannonserer i årets som bare gode møteplasser dere siden 2012 og det jobbes kontinuersommeravis som inneholder mange på Facebook, vil «hele verden» - Noe av det aller viktigste som lig med utvikling av denne. Tilbufine historier fra flere sider av den bli klar over hvem man er og hva medlem i sponsorpoolen er å det er i utgangspunktet for barn og flotte hobbyen det er å drive med man har å tilby. Slik er ikke virkelegge til rette for gode møteplasunge opp til 18 år og foregår på ettravhester. ligheten. Skal man lykkes i å utvide ser som kan skape business to termiddag/kveld hele uken, unntatt kundegrunnlaget, handler det om business, slik når en bedrift i skolens ferier ogat litt pause på detskal Hvis noen har spørsmål om trav fange opp det som eller rørerannet, seg, handle, de da vetHer omtrenger hverandre somå hobby, kaldeste omatvinteren. Travskolen se hvilke behov den enkelte har, slik at de kan bruke nettverket når man ingen forkunnskaper om hest så ikke nøl med å ta kontakt med og oppfordre til at bedriftene kan innkjøpene skal foretas. Vi har fakeller trav da elevene settes i gruposs på Travparken. booke møter, og benytte anledninper tisk ut fra og standpunkt enalder del eksempler på at inår en gene som finnes til å profilere seg kunnskap. sommer! bedrift ikke finner en bedrift som God bredt og godt, sier Ludvigsen. har den varen man skal kjøpe, at I 2016 har 29 dager travløpman - Sånn sett fungerte den nevnte man davi inviterer innmed bedriften på Sørlandets Travpark. Det vil si Kjetil Olsen anleggsmessen som et godt ekkjøper av, sier Ludvigsen. at vi har 336 andre dager vi kan Daglig lederhvor alle maskinene som sempel, Han streker også under betydfylle med aktivitet. Vi har allereble stilt ut, faktisk ble solgt under ningen av å følgeinnen opp hver enkelt. de gode muligheter messer, de to dagene som messen ble kurs/konferanse og utvider dette arrangert, sier Ingvar Ludvigsen. - Vær aktiv! - Det er mange bedrifter der ute

Det er totalsummen som teller!

STOLT LEVERANDØR AV FØRSTEKLASSES SJØMAT TIL DET NORSKE FOLK!

Domstein Sjømat AS avd Kristiansand 38 12 74 74 • Geiderøya, 4625 Flekkerøy

22 Hest i sør 2017

Vassendgutane ønsker seg en ponni! Fredag 21.juli står et av Norges mest populære liveband, Vassendgutane, på scenen under Natt-travet. De lover kjempestemning – og ønsker å kjøpe seg en ponni!

Av: Ivar Eidsaa Etter over 20 år med sammenhengende turnévirksomhet er det endelig duket for Vassendgutane live under Natt-travet på Sørlandets Travpark. Blant klassiske låter som «Granada», «Siste dans», «Silikon i tatti» og «Ungkar med dobbeltseng» lover vokalist Sindre Aam også en perle som passer perfekt i Travparken denne fredagen. - På den nye plata vår, «Skru opp», har vi en låt som heter «Ronny Ponny». Og jeg vil faktisk kjøpe meg en hest, gjerne en ponni, sier Aam med et smil.

Jordnære karer

Fra den spede starten i øvingslokalet i kjelleren på ungdomshuset hjemme i Ørsta i 1996 har bandet år for år skaffet seg et ry som et av landets mest populære liveband. Deres allsangvennlige låter kombinert med en jordnær holdning til det de holder på med har falt i god jord hos det norske konsertpublikummet. - Det var garantert ingen i bandet som hadde en tanke på at vi skulle bli hva vi er i dag da vi startet opp. Vi var bare en gjeng kompiser som trivdes i lag og skulle ikke spille ute, bare øve for å ha det sosialt, forteller Aam.

Skriver om det hverdagslige Pølsekoking og bandøving hver søndag ble til små spillejobber på ungdomshuset, og da de to år

senere opptrådte på Countryfestivalen på Vinstra startet oppturen for alvor. - De siste 15 årene har vi levd av dette. Samtidig jobber de fleste av oss litt i tillegg, det er viktig å ha andre ting i livet å fokusere på. Det er jo slik tekstene våre blir til også, vi skriver om det hverdagslige og dermed kan publikum lett assosiere seg med det vi synger om, tror frontfiguren.

70 000 kilometer i buss

Hvert år tilbakelegger Vassendgutane 70 000 kilometer i buss på norske veier. Til tross for at de lever tett på hverandre er det ikke snakk om slitasje innad i bandet på noen måte ifølge Aam. - Vi reiser 12 mann sammen, og det er tullprat fra ende til annen på bussturene. Folk tror vi blir lei av hverandre, men vi har det helt topp vi. Vi lever et fint liv.

tross for sin popularitet har imidlertid Ørsta-bandet aldri fått den store anerkjennelsen fra landets musikk-kritikere. - Det vi gir ut er aldri godt nok, det til tross for at musikerne i bandet vårt er blant de aller beste i landet på sine instrumenter, sier Aam uten et snev av anklagelse i stemmen. - Det er bare å innse at de fleste

«Ej lure på å kjøpe mej en hest so ej kan broke til og frå fest han må vere rolige og snilde han må ta mej heimatt når ej vil det. Ej ska kjøpe mej en hest, en skikkelig hest og det må vere en ponni, heste min ska heite Ronny!»

Tre ganger på toppen av VG-lista

Med et humoristisk skråblikk på det hverdagslige og dyktige musikere til å formidle budskapet har Vassendgutane gitt ut tre album som har toppet VG-lista. Til

musikkjournalister ikke kommer fra et slikt miljø som det vi skriver om i sangene våre. Vi er opptatt av å lage stemning og fest på konsertene våre, men gjør også flere og flere familiekonserter, og spiller også på gamlehjem, understreker den suksessrike vestlendingen.

Søstrene tok silikon

Låter som «Silikon i tatti» og «Ungkar med dobbeltseng» er blant livenumrene som sørger for feststemning på Vassendgutanes konserter. Hvor kommer inspirasjonen til slike låter fra? - «Silikon i tatti» er skrevet av Arthur Johan Bjørndal, vokalist og gitarist i bandet. Det var faktisk slik at hans to søstre reiste til Oslo for å få lagt inn silikon da de fikk igjen på skatten, det aller meste i tekstene våre er sant skjønner du, sier Aam og slår latterdøra på vidt gap. - «Ungkar med dobbeltseng» omhandler vår gitarist Rune Ståle Brautaset. Han hadde en ferdig oppredd dobbeltseng stående i 40 år for å være klar til å ta imot kvinnfolk, smiler Aam.

Band i storfom

Til tross for seks konserter tidligere i juli før de inntar scenen på Sørlandets Travpark er det på ingen måte noen spillelei gjeng som entrer utescenen. - Jeg kan love et Vassendgutane i storform! Dette er den beste turnéperioden av året, og vi har akkurat gitt ut to nye singler i starten av juni. Vi gleder oss til å spille for publikummet på Sørlandets Travpark, lover Sindre Aam.

Annonsebilag

- Jeg kan love et Vassendgutane i storform på Sørlandets Travpark fredag 21.juli, sier bandets vokalist og bassist, Sindre Aam (nr. tre f.h. stående bak).

73 nesten nye biler står ferieklare med full tank.

0% rente i 5 år. *

Kjøper du bruktbil hos BayAuto i juli får du 0% rente* på billån og min. 24 mnd bruktbilgaranti.

24 Hest i sør 2017

Linni M. – fra 0 Familiehesten Linni M. har tjent over 100 000 kroner på ett år i travbanen. Mye takket være et nytt satsningsprosjekt på Sørlandets Travpark.

Av: Ivar Eidsaa I prosjektet «Til start» får Sørlandets travamatører hjelp til systematisk trening og riktig skoning av sine hester. Resultatet er fremganger på travbanen og kakefest! - Vi hadde en utfordring med for få starthester til løpene våre. Samtidig fikk jeg tilbakemelding fra dem jeg snakket med i ridemiljøet om at mye av grunnen til at de valgte å satse på denne grenen var den oppfølgingen og hjelpen de fikk på ridesentrene i regionen, forteller Kjetil Olsen, daglig leder ved Sørlandets Travpark.

Systematikk og møteplass

Med dette som bakteppe tok Olsen grep. Sportssjef Marianne Klepaker ble satt på saken, og resultatet ble prosjektet som kalles «Til start». - Målet med prosjektet er å få flere av regionens amatørtrente hester ut i løpsbanen. Statistikken viste at det befant seg mange hester i startklar alder rundt på amatørstallene i distriktet, men en stor andel av disse hadde ikke startet i totalisatorløp, forteller Olsen. - Ved å arrangere månedlige samlinger hvor amatørene får hjelp til å sette treningen inn i et system og samtidig skape en sosial møteplass, har vi klart å motivere dem til å jobbe frem mot det store målet; å få hesten startklar, følger Klepaker opp.

Hentet inn kompetanse

14.mai 2015 arrangerte hun den første samlingen for deltagerne. Med på laget er også hovslager Terje Fossheim, som tidligere har jobbet som travtrener på Sørlandets Travpark. Også Sørlandets yngste travtrener, Johan Kringeland Eriksen, har bidratt med hjelp til deltagerne. Sammen har de utarbeidet rapporter på hver enkelt hest i prosjektet, slik at amatørene får en konkret tilbakemelding på ståstedet til hesten og hvilke områder det må jobbes med for å få ytterligere utvikling.

Gir ikke opp

En som virkelig har hatt utbytte av prosjektet er kaldblodstraveren Linni M. Hoppa, som eies av Hege Fatland og hennes far Kristen fra Rykene, kunne 9.juni i fjor for første gang i karrieren seiersdefilere etter

triumf på Klosterskogen Travbane i Skien. - Det var helt vilt! «Til start»-prosjektet har hjulpet oss til ikke å gi opp hesten, forteller 27 år gamle Hege Fatland.

Flau innledning

Etter en gjennomgang av treningslistene til regionens amatører ble et invitasjonsbrev sendt ut til de som hadde hester i startklar alder, men som av ulike årsaker ikke hadde fått disse til start ennå. - Vi deltok først på et møte uten hest hvor alle fikk fortelle om hvilke problemer de hadde med sine travere. På den første samlingen med hest kom Linni M. seg rundt banen i en gangart som i hvert fall ikke kan kalles trav, det var bare flaut, sier Fatland med et smil.

Ingen dumme spørsmål

Hun er klar på at den lave terskelen for spørsmål er en av årsakene til at så mange av distriktets amatører har fattet interesse for prosjektet. - Ingen spørsmål er for dumme, slik har det vært fra dag èn. For pappa og meg fristet det å få trent på bane sammen med andre hester, vi ser hvor mye det har å si for deres utvikling. Samtidig har det sosiale vært veldig viktig. Vi trives så godt at vi faktisk har kommet på samling uten hest også, bare for å se på!, forteller Fatland.

Seierskake

Julebord, sommerfest og foredrag med andre fremgangsrike amatørtrenere. De sosiale tiltakene har vært mange i «Til start»-prosjektet. - Og så er det slik at alle som har hest som vinner løp. må ha med kake på neste samling, sier Fatland med et smil. Tre ganger har hun og faren måttet ha med noe søtt å bite i etter seiersløpene til Linni M. Den seks år gamle hoppa har siden hun ble med på prosjektet sprunget inn over 100 000 kroner.

Far og datter Kristen og Hege Fatland med det spesiallagede teppet de fikk etter Linni M.s første seier på travbanen. Det sosiale rundt Til start-prosjektet har vært veldig viktig, påpeker Hege. Foto: Privat.

Annonsebilag

0 til 100 000

Travtrener Johan Kringeland Eriksen viser tommelen opp for Til start-prosjektet. Her fra sommerfesten hos prosjektansvarlig Marianne Klepaker. Foto: Privat.

Linni M. og Johan Kringeland Eriksen vinner pĂĽ Bjerke Travbane. Det var helt vilt!, forteller Hege Fatland, som eier hoppa sammen med sin far Kristen. Foto: Hesteguiden.com

26 Hest i sør 2017

Escada B.R – en Jørn Amundsen er et godt eksempel på en voksende andel hesteinteresserte som selv velger å investere i gode travhester.

Av: Ivar Eidsaa Jørn Amundsen gleder seg over de fremgangene han har hatt med hestene sine. Skjønt, det begynte ikke så bra. Amundsen kjøpte sin første travhest i 1986 i forbindelse med at Sørlandets Travpark kunne åpne dørene. Han og tre andre som til sammen utgjorde et andelslag med utgangspunkt i Risør, kjøpte også to hester til. Det gikk ikke all verden, så etter noen år valgte de å gi hestene bort som ridehester. Amundsen selv fortsatte som medarbeider for Statoil i Nordsjøen.

Sluttet i Statoil

I fjor fikk flere medarbeidere tilbud om sluttpakke i bedriften. Amundsen søkte, og fikk søknaden innvilget. Etter over 30 år som Statoilmedarbeider hvorav ni år i Algerie, sluttet han i november i fjor. - Noe måtte jeg jo drive med, og det ble hest på nytt, humrer han. Etter at 2016-sesongen var over, ønsket BR Invest å legge alle hestene ut for salg. I alt skulle det selges 21 hester.

Kjøpte to hester

- Jeg bet meg spesielt merke i to hester; hoppa Escada B.R og hingsten Elite B.R. Jeg så på prestasjonene til hestene, utseende og alvsstammen, og likte det jeg så, forteller Jørn Amundsen. Hestene var til salgs for en halv million. Amundsen la inn et bud, noe lavere enn «prisantydning», og fikk tilslaget. - Escada hadde travet bra, men var sliten etter en lang sesong. Vi trodde hun kanskje måtte til behandling, men det viste seg ikke å være nødvendig. Hun fikk en lengre pause slik at hesten fikk et godt overskudd tilbake. Elite B.R hadde også travet mye, og ble operert for sjøgress i knærne i begynnelsen av desember.

Gode plasseringer

- Tiden etterpå har vi brukt på å trene henne opp igjen. Elite startet løp for første gang etter operas-

jonen nå i april, og har alt i alt deltatt i seks løp, med en 1. en 2. og en 5. plass som resultat. Det ser ut til at han er blitt helt restituert, sier Amundsen. I skrivende stund er det klart at Elite skal delta under risktotoløpet på Leangen, et femårsløp for norskfødte hester, og med 125.000 i førstepremier. Amundsen forteller videre at Escada stod på Eirik Høitomts stall på Jarlsberg, hadde travet bra, men både Høitomt og Amundsen konkluderte med at hesten hadde godt av å gi hesten et miljøskifte.

Ble matchet forsiktig

Som sagt, så gjort. Hesten ble matchet med forsiktighet, og det var med en viss spenning at det ble besluttet at Escada skulle stille på Solvalla under et løp der i februar i år. Det gikk strålende. Escada gikk likegodt bort og vant, men reiste ikke «hjem» til Høitomts stall på Jarlsberg. - Vi stilte til start nærmest for å se hvordan hesten reagerte. Så travet hun så bra at hun gikk bort og vant, hvor hun løp på 12,4 og innkasserte 80.000 i premiepenger, sier Amundsen.

Karlstad

- Høitomt og oppasser Maria Widnes har gjort en kjempejobb med Escada. Men vi valgte å gjøre noe nytt, og valgte å sette henne til Björn og Olle Goop i Karlstad for å prøve det i noen måneder, også fordi løpstilbudet er bedre og premiepengene større i Sverige, forteller Amundsen. Suksessen har fortsatt. På de seks-syv månedene som er gått siden Amundsen kjøpte Escada, har hun tjent inn rundt en 300.000 kroner i premiepenger. Avgjørelsen på om Escada deltar på Sørlandets Travpark under Sommertravet er enda ikke tatt. Avgjørelsen vil bli tatt så tett opp mot løpet som mulig.

Escada har vunnet mest

- Det handler om å fortsette og bygge henne opp. Escada skal trave på Leangen noen dager før Sommertravet. Fungerer det bra der, så stiller til start i Kristiansand. Da er hun god nok til å hevde seg, sier Amundsen. - Av de to er det Escada som så langt har travet inn det som trengs for å betale regningene. Når det er sagt, mener Eirik Høitomt at det er Elite som har størst kapasitet og muligheten til å ta steget helt opp i toppen her hjemme, sier Amundsen.

Har kjøpt ny enda en hest

- Hva med veien videre? - Planen er å la Escada gå noen løp i sommer og høst. Deretter blir det trolig en pause for å bygge henne ytterligere opp. Björn Goop har en filial i Frankrike, og vil gjerne at Escada skal få prøve seg der, da

han mener mulighetene er gode. - Når det gjelder Elite, har han en god stamme. Moren var Sharapova, en virkelig god hest, og planen er å skulle bruke ham til å bedekke noen hopper etter sesongen. - Jeg har også kjøpt Godt You B.R, ei hoppe med en fransk championhingst som far. Godt You har gått noen prøveløp og det ser lovende ut. - Formkurven er bra. Har hun dagen, er Escada B.R en sterk outsider under rikstotokjøringen under sommertravet på Sørlandets Travpark.

Annonsebilag

Hest i Sør 2016

n sterk outsider Lars henter søsknene med hest og kjerre

Elite B.R etter intervalltrening med Jørn Amundsen: - Elite er nok den av hestene som har størst potensial, sier Jørn Amundsen. Foto: Privat

- Når Jørgen og Anne er på plass i kjerra, går turen hjem. - Nå må vi trave avgårde, jeg må rekke ponnyløpet i ettermiddag, sier Lars.

Barna i familien Bygland - Jeg har hentet dem nesten hver dag siden nyttår, gliser 11 år gamle er over gjennomsnittet Lars Bygland. interessert i hest. Store- Han ble bitt av hestebasillen tidSyv år gammel begynte han på bror Lars henter søskne- lig. Travskolen som drives av Sørlanne så å si etter skole og dets Travpark. Han møtte trofast Travskolen og så ingen Elite B.R vinner Momarken april 2017: Eliteopp vantpå sitt løpet på Momarken i april. barnehage hver eneste grunn til å slutte. Foto: Hesteguiden.com dag med hest og kjerre. - Det var kjempemoro, sier Lars. Ivar Ødegaard Eidsaa ivar@radial.no

Etter hvert ble også søknene Anne og Jørgen med. Derfor var det kanskje ikke så rart at søskentrioen ønsket seg sin egen hest. Mamma Anita Rødland Bygland forteller at

alle tre i lengre tid hadde ønsket seg egen hest.

VI KAN HEST!

Ønsker ble innfridd

- Vi bestemte oss for å innfri ønsket, smiler hun. Julaften 2015 ble av det uforglemmelige slaget for barna. Mamma Anita forteller at da det var tid for å åpne julepakkene, ble barna bedt om å ta en tur i garasjen. Der stod Dipsy, som hesten heter. - De var helt forvirret og spurte om hvem det var som eide hesten. Lars gikk bare i ring rundt hesten

NORGES STØRSTE OG BESTE og kunne nesten ikke tro at det var sant, ler hun. - Etter å ha deltatt på Travskolen og gjennomført de nødvendige kursene, fikk han lisens til å ri og kuske Dipsy for en to års tid siden, ler hun.

NETTBUTIKK PÅ

HESTEUTSTYR!

Besøk oss iEnvår nyegave kjærkommen butikk på Tredal, Norges største og beste hesteutstyrbutikk!

En mer kjærkommen gave skal man lete lenge etter. Dipsy står på gården til barnas besteforeldre ved Bjørndalen gård, og blir brukt nærmest hver eneste dag. Når skolen er ferdig, triller Lars ned til gården

Har du ikke tid til å besøke oss, gjør din handel på www.skoies.no

SKOIES TREDAL

Victoria AS - et selskap i Victoria Gruppen- en av landets største leverandør av yrkesbekledning, profilbekledning 10ogkm vest forverneutstyr Mandal v/E39 Tlf:typer 38 25offshore 61 30 personlig til alle post@skoies.no Velkommen til en hyggelig handel og offshore bedrifter.

Åpningstider i butikken på Tredal:

www.victoria.no

Man - ons • Tors-fre 08-16 • Lør 10-15 Tlf 9308-16.30 23 41 52 • Buråsen 20, 4636 Kristiansand

26 Hest i sør 2017

4.995,Escada B.R – en Jørn Amundsen er et godt eksempel på en voksende andel hesteinteresserte som selv velger å investere i gode travhester. HOUSTON sovesofa med sjeselong Sovesofa i grå med sjeselong og oppbevaringsmagasin. Av: Eidsaacm. Liggemål: 140x200 cm. Mål:Ivar 230x155 Nakkepute 595,- Pyntepute 245,Jørn Amundsen gleder seg over jonen nå i april, og har alt i alt deltatt de fremgangene han har hatt med i seks løp, med en 1. en 2. og en 5. hestene sine. Skjønt, det begynte plass som resultat. Det ser ut til ikke så bra. at han er blitt helt restituert, sier Amundsen kjøpte sin første Amundsen. travhest i 1986 i forbindelse med I skrivende stund er det klart at at Sørlandets Travpark kunne åpne Elite skal delta under risktotolødørene. Han og tre andre som til pet på Leangen, et femårsløp for sammen utgjorde et andelslag med norskfødte hester, og med 125.000 utgangspunkt i Risør, kjøpte også to i førstepremier. hester til. Det gikk ikke all verden, så Amundsen forteller videre at etter noen år valgte de å gi hestene Escada stod på Eirik Høitomts stall bort som ridehester. Amundsen på Jarlsberg, hadde travet bra, men selv fortsatte som medarbeider for både Høitomt og Amundsen konkStatoil i Nordsjøen. luderte med at hesten hadde godt av å gi hesten et miljøskifte.

Sluttet i Statoil

Kjøpte to hester

Gode plasseringer

- Tiden etterpå har vi brukt på å trene henne opp igjen. Elite startet løp for første gang etter operas-

Ble matchet forsiktig

Karlstad

Escada har vunnet mest

Har kjøpt ny enda en hest

fylkets eldste gratisavis

MARKEDSAVISEN 45

NYHET!

Permanent og umiddelbar fettfjerning uten kirurgi

Revolusjonerende ny teknologi for den som ønsker figurendringer. Bli kvitt valker, bilringer, dobbelthaker og NYHET! grevinneheng nå.

ning uten kirurgi Fettfjerning uten kirurgi

gi for den som ønsker figurendringer. Nå kan du fjerne fett og cellulitter akkurat belthaker og grevinneheng nå. der DU ønsker! Normal reduksjon er 1-2 kurat der DU ønsker! Normal reduksjon 1-2 størrelser størrelser (2-5 cm). Ettereranbefalte 4-6 Revolsjonerende ny teknologi for den som ønsker figurendringer. inger er detbehandlinger ikke uvanlig å miste hele 12 cm rundt livet. det ikkedobbelthaker uvanlig å miste Bli kvitt valker,er bilringer, og grevinneheng nå. ter en naturlig prosess i kroppen hvor fettcellene dør og hele 12 cm rundt livet. Når fettceller blir pen nyttiggjør segdu ogfjerne frakter Alleredeakkurat etter første Nå kan fettvekk. og cellulitter der DU ønsker! Normal reduksjon er 1-2 størrelser utsatt for kulde, starter en naturlig prosess Resultat etter behandling på magen hos kvinner. (Undersøkelse (2-5 cm). Etter anbefalte 4-6 behandlinger er det ikke uvanlig å miste hele cm rundt University livet. Bicocca, Milano.) gjennomført blant12 100 personer, iNår kroppen hvor fettcellene dør og fettet fettceller blir utsatt for kulde starter en naturlig prosess i kroppen hvor fettcellene dør og gjøres omomtiltilfettsyrer som kroppen nyttigfettet gjøres fettsyrer som kroppen nyttiggjør seg og frakter vekk. Allerede etter første Resultat etter behandling på m kande man se resultater. tehelsebehandling er en første klinikkene somførste tilbyr denne kan man se resultater. gjennomført blant 100 pers gjør segav og frakter vekk. Allerede etter behandling

metoden i Norge og den eneste i Arendalsområdet.

Kvantehelse er en av de første klinikkene somdenne tilbyr denne Kvantehelse er en av de første klinikkene som tilbyr i Norge og den eneste i Arendalsområdet. handling tar 30 minutter og føles som kjøligmetoden massasje. Den er metoden i Norge og den eneste i Arendalsområdet.

dkjent av FDA, CE og American Academy of Cosmetic Surgery «Da jeg selv opplevde å gå ned helt trygg uten form for bivirkninger.Behandling Apparatettar som beny- og føles som kjølig massasje. Den er 5 cm rundtnoen livet etter en behan30 minutter Behandlingen tar 30 minutter og føles som kjølig dling visste jeg atsom jeg kunne hjelpe ned kroppens temperatur til rundt s produserer kulde setter godkjent av FDA, CE og godkjent American Academy of Cosmetic Surgery mange kunder til å bli mer fornøyd massasje. Den er av FDA, CE og American med kroppen sin»til Bente Aasebø, rader. I motsetning andre liknende metoder benyttes en sonde og helt trygg uten noen form for bivirkninger. Apparatet som benydaglig leder Kvantehelse. Academy of Cosmetic Surgery og helt trygg uten noen produserer som setter ned kroppens temperatur til rundt m beveges sammen med en behagelig kremttes i det ønskede kulde området form Ifor bivirkninger. Apparatet som benyttes pro8 grader. motsetning til andre liknende metoder benyttes en sonde fjerning av fett eller cellulitter.

duserer setter nedkrem kroppens temperatur som bevegeskulde sammensom med en behagelig i det ønskede området til grader. I motsetning til andre liknende metoforrundt fjerning av fettaller eller cellulitter. t helt geniale er at huden samtidig strammes opp slik8at de

benyttes en sonde som beveges ste allerede etter en behandling får et målbartder resultat. Tlf: 47sammen 91 33 64med en

Det helt genialekrem er at huden strammes opp slikfor at de aller behagelig i detsamtidig ønskede området fjerning av fleste etter en behandling får et geniale målbart resultat. fettallerede eller cellulitter. Det helt er at huden sam-

rmal pris pr behandling er 1500 kroner. Kvantehelse gir nå et tidig strammes roduksjonstilbud på 950 kroner for første behandling.

opp slik at de aller fleste allerede etter Normal pris pr behandling kroner. Kvantehelse en behandling fåreret1500 målbart resultat. gir nå et introduksjonstilbud på 950 kroner for første behandling.

Normal pris pr. behandling er 1500 kroner. Kvantehelse gir nå et introduksjonstilbud på

950 kroner for første behandling.

Tlf. 47 91 33 64 - Myrenev. 35, 2. etg. Arendal

Tlf:

fylkets eldste gratisavis

46 MARKEDSAVISEN

Nyt sommeren hos oss!

Byens Saloon

• Ferske reker med loff • Varme fiskekaker med potetsalat • Skalldyrtallerken • Kald og varm drikke av beste sort

Tyh�lmen

K�l�nial

Mat til kl. 0200 S IS TERS hver dag!

Tyh�lme K�l�nial

Tyh�lmen Hilsen Susanne 47398850

Teaterplassen 9A, Arendal

L�kalmat,Hilsen Deli, Selskapsl�kaler, Susanne Catering

L�kalmat, 47398850 Deli,

Teaterplassen 9A, Arendal Selskapsl�kaler, Catering

L�kalmat, Deli, Selskapsl�kaler, Catering

Real taste for real hunger.

Fiskebrygga K�l�n Uterestaurant ÅPENT: Hverd. kl. 16.00-02.00 Fred. 16.00-02-00 Lørdag og søndag kl. 14.00-02.00

ALLE RETTIGHETER

Hilsen Sus Bordbestilling telefon: 370 21 222

Pollen - Arendal www.fiskebrygga.no Følg oss på facebook

47398850 Mob.: 975 17 479 - Nedre Tyholmsv. 9E - Arendal

Sommer i

Teaterplassen

L�kalmat,

Langbryggen 7 - Tlf. 37 02 88 88 E-post: arendal@bighorn.no

SØNDAGSTILBUD!

Murg Ka Tikka før 230,- Nå kr 179,Gosht Lasanwala før 235,- Nå kr 179,Murg Tikka Masala før 235,- Nå kr 179,før 240,- Nå kr 179,Garlic Tikka før 230,- Nå kr 179,Mango Murg før 199,- Nå kr 149,Chana Masala

Søndag kl. 15.00 - 21.00

FLAVOURS OF INDIA

«Live musikk hver fredag og lørdag. Søndag: Karaoke.

ALLE RETTIGHETER! Åpent: 09.00-02.00

N. Tyholmsv. 8, 4836 Arendal Tlf. 374 07 002

www.flavoursofindia.no

Deli,

Selskap

Åpent

alle dager

i hele sommer! Velkommen til en hyggelig handel hos FLAVOURS Bunnpris! OF INDIA

Grimstad - Nedenes - Arendal

SOMMER, SLIM OG VITENSHOW

• Kina mat • A lá kart • Thai mat • Take away Havnegaten 8 • Arendal

Tlf. 37 09 82 88 Mobil 45 03 81 88

Tlf. 2222 5555

Langbryggen - Arendal

Sommeropplevelser på

Vitensenteret Sørlandet 24. juni-13.aug: Alle dager kl.11.00-17.00 vitensor.no

post@vitensor.no Tlf: 37 00 67 67 Kystveien 2 Arendal

www.markedsavisen.no 15

fylkets eldste gratisavis

www.markedsavisen.no 15

Hong Kong Restautrant Hong kong BUFFET kan bestilles til store anledninger/ Man-fre kl. 12-20 selskaper alle dager! lørd, sønd, helligHK Buffet kr 129,-

dager kl. 13-20

NATTÅPENT

McDonald´s Arendal Fredag og lørdag til 02.30

Nattåpent McDonald's Arendal Nattåpent lørdag til 04.00 McDonald's Arendal

MARKEDSAVISEN 47

Velkommen til Pigene på Torvet!

Frokost - kaffe - hjemmelagede - kaker - brød og gjærbakst.

Kr 129,Åpent: Mand-fred 12-21, lørd, sønd, helligdager 13-21

Torvet 3, Arendal - Tlf. 37 09 88 98 www.lailaihongkong.no

i Arendal

Tollbodgaten 5, Arendal - Tlf: 465 49 136 Følg oss på facebook og instagram

lørdag til 04.00

nen – Blant annet Joss Stone (UK), Nattåpent dscenen – Blant annet Joss(Benin), Stone (UK),Bo r, Angelique Kidjo Noor, Angelique Kidjo (Benin), Bo McDonald's Arendal kester (SE), CC Cowboys, Randy s Orkester (SE), CC Cowboys, Randy lørdag tilmange 04.00 Bill Evans (US), flere og Bill Evans (US),pluss pluss mange flere og r oginfo info www.canalstreet.no, www.canalstreet.no, llettservice.no,Posten, Posten, 7 7 eleven service.no, elevenogog vedscenen – Blant annet Joss n. Eller på telefon 815 33 133. 133. Stone (UK), ler på telefon 815 33

a Noor, Angelique Kidjo (Benin), Bo ers Orkester (SE), med CC Cowboys, Randy men til Canal Street over 60 artister til Canal Street med over 60 artister ker og Bill Evans (US), pluss mange flere ke arrangementer! tter og info www.canalstreet.no, rangementer! .billettservice.no, Posten, 7 eleven og esen. Eller på telefon 815 33 133.

mmen til Canal Street med over 60 artister ulike arrangementer!

Ta med kolleger, familie og gode venner til en deilig matopplevelse hos oss RESTAURANT, SELSKAP OG CATERING HUSK Å BESTILLE BORD I GOD TID!

Vesterveien 138, 4817 His Tlf: 98 04 18 02 www.hjemmehoswenche.no

Åpent: Tirsd. til lørd. 17-22 booking@steenhuset.com - www.steenhuset.com Telefon 45805662 - Teaterplassen 1, 4836 Arendal

Nykokte

lser i Arendal i sommer. dende kinoer med god opp lydanlegg.

krabber

hver dag i hele sommer!

r i Arendal i sommer. velser i Arendal i sommer. de kinoer med god ed en kinoopplevelse edende kinoer med god pde lydanlegg. kinosaler topp lydanlegg. uansett! Krabbebåten Snar er i Pollen med en kinoopplevelse en kinoopplevelse nde kinosaler kinosaler , uansett!

After Sun Bowling! BURSDAGBOWLING FAMILIEBOWLING VENNEBOWLING FIRMABOWLING

Friergangen 4, Arendal, tlf. 91 200 100

arendal@bowlinga.no - www.bowlinga.no

Byens beste biffopplevelse Byens beste biffopplevelse

• Rikelige porsjoner • Uformell og gjestfri atmosfære • Utmerket service

Mandag - torsdag 12.00 - 22.00 Fredag 12.00 - 23.00 Lørd 12.00 - 23.00, sønd 14.00 - 22.00 Lik oss på facebook. Bordbest.: 37 02 02 02 Nedre Tyholmsv. 2, Arendal - www.biffhus.no

fylkets eldste gratisavis

48 MARKEDSAVISEN

l o s , r e m m So ! g n i l l i r g g o r e p y t e l l a r e l Vi fyl

r e k s a fl n a p o pr UD SUPERTILB 1 kg Påfylling 10/1

159,-

Åpent: Man-fre 10.00- 17.00 Lørdag 10.00 - 15.00

Myreneveien 27 - Tlf. 480 23 000 - lpgarendal@gmail.com

Ny båt til sommeren? Nordkapp Ranger Enduro 605 R line+ m/150 Evinrude e-tec G2 kr 453 900,-

Nordkapp Noblesse 605 Highline + m/Evinrude e-tec 115 kr 399 000,-

Sting 610 S m/Evinrude e-tec 115 Kr 312 200,-

Sting 530 S m/Evinrude e-tec 75 kr 223 100,-

Velkommen innom for et godt tilbud! Tlf 37 16 10 00 • Hantho, 4900 Tvedestrand • post@strannamaritime.no

fylkets eldste gratisavis

MARKEDSAVISEN 49

Du får 5 års Norgesgaranti når du handler ny bobil hos oss.

Gunstig finansiering fra santander. Med kampanjerente på 4,95%

Stort utvalg i brukte campingvogner og bo biler

Ønsker du plass p å bobilhotell Ring 4159 8000

STEMMANE 10 | SØRLANDSPARKEN Tlf: 415 98 000 | WWW.KRISTIANSANDCARAVAN.NO

mange av de kjente og kjære turstiene i området, og Turistforeningen anbefaler gjerne Tvedestrand for turelskere. fylkets eldste gratisavis

50 MARKEDSAVISEN

VRAKPANT

Vi betaler kr 3.000,- kontant hvis du leverer bilen til oss. Ved henting, kr 2.500,kontant. Ring for avtale.

MØRLANDSMOEN BILOPPHOGGING A/S

STRØMMEN AUTO Vestre Strømsbuv. 10 4839 Arendal

Tlf. 370 95 500 post@strommenauto.no

Teorikurs til lastebil, buss og vogntog. Også etterutdanning!

• Sprengning • Graving • Massetransport • Brygger • Tørrmuring

Tlf. 37 03 33 57/907 87 038

VI BYGGER ALLE TYPER BRYGGER, BÅTNAUST OG SJØBUER

Prosjektering - Nyoppføringer - Reparasjoner

FRAKTEOPPDRAG

Vi har motordrevet lekterbåt med lasteevne 30 tonn og 15 tonn med kran.

MIDTSTØL SJØ AS Tlf. 91 64 75 48 - www.dinbrygge.no

58TIL SALGS

TIL SALGS

BÅT TIL SALGS! 2003 mod. Yamarin 6210, 1500 HK, ny kalesje, t.s. høystbyd. over kr 155.000,-. Kontakt Gabriele. Tlf. 48 11 36 96

TIL SALGS

Brødrene Knutsen maskin A/S Rørkil - Tvedestrand - mobil 99 25 29 90 - 90 08 04 70 TIL SALGS

Hjørneskap med lys, H: Hjemmestrikkede bu- Tørr eikeved, 20 sekker, 2 stk. kubbestoler i 130, B: 85, D: 47 cm t.s. nadsjal selges. 60 ltr. kr 50,- pr. sekk. gran, H: 112, B: 60, laget Tlf. 922 41 875 Tlf. 48 21 79 36 halvferdige, selges som Tlf. 95 43 25 33 de er, kr 1.500,- pr. stk. 2 strandstoler i stripete Et parti møbelstoffer Lys grå takboks til bil, Tlf. 48 21 79 36 nylon selges kr 100,- for 1/2 pris. Stoff & utstyr, 300 ltr. 122 x 76 x 36, kr Ny redningsvest, merbegge. 600,-. Torvet, Arendal. Tlf. 481 34 684 Tlf. 47 67 19 14 ke Regatta, med belte Tlf. 913 96 090 Et parti lystette rulle- Eldre , større dreiebenk Søppelkassehus. Vi la- og glidelås. Farge rød og gardiner 1/2 pris, kap- med en del utstyr. Selges ger søppelkassehus til grå. Vekt 70-90 kg. t.s. kr 290,-. pes etter mål. Stoff & høystbydende. nedsnødde og bortblåste Tlf. 481 34 684 utstyr, Torvet, Arendal. Tlf. 950 47 796 søppelkasser, også postTlf. 913 96 090 Selges grunnet hus- kassestativ lages. Tlf. 944 81 650 ARB. UTFØRES STORE potteplanter salg. På Vestølveien 363 selges grunnet plass- i Gjerstad har jeg utsalg Ny redningsvest, merke mangel. 2 succulenter m/ av en del innbo. Klær, Marinepool. Orange far- Utvendig vask/spyling,maling av garager og store doble rød eller rosa blomster. Passer på bord sko, vesker, serviser, an- ge med blått belte, glide- mindre bygg + bortkjøring eller som oppheng. 1 stor tikviteter og mer. Selger lås og fløyte. Har krage av rot og skrot utføres i lilje, passer på et bord. også en eksklusiv skinn- m/refleks. Vekt 70-90 kg. Lillesand-Arendal-Tvet.s. kr 290,-. stol. Gode priser. destrandsområdet. Kom og se i Arendal. Tlf. 415 32 028 Tlf. 481 34 684 Tlf. 991 27 817 Tlf. 481 34 684

ARB. UTFØRES SommerDIVERSE i Tvedestrand Småflytting utføres lokalt. Ta kontakt for pristilbud. Tlf. 924 01 949 Alle flyttetjenester utføres. Tlf. 966 57 676 Rydding og bortkjøring utføres til gode priser! Tlf. 98 45 64 64 Ambulerende gressklipping utføres. Tlf. 984 56 464 Hjelp til hagearbeidet? Rydding, beskjæring, klipping, bortkjøring utføres. Tlf. 925 24 025 Trefelling, krattrydding utføres! Gressklipping, div. forefallende! Norsk! Tlf. 411 93 243

TEMTE INNRAMMING. Ikke størst, men rimeligst. Ring Trond Temte Haug for nærmere avtale. Ingen fast åpningstid. Fjellveien 24 B på toppen vest for Stinta skole. Ring når som helst 934 02 553.

MOTOR/BÅT 4 stk. alu.felger m/dekk 16” til Suzuki Grand Vitara, t.s. kr 1.000,-. Tlf. 913 52 319 Diesel traktor, David Brown 850. Starter og går greit. Trenger ny olje hydraulikk. Selges kr 6.500,-. Tlf. 950 47 796

garasjer.no

ENKLESTE VEI TIL NY GARASJE Igland Garasjen er Norges største garasjeleverandør. Siden 1963 har vi levert over 100 000 garasjer og vi leverer over 2000 garasjer hvert år. Alle våre produkter blir levert i samme gode kvalitet, direkte til deg fra fabrikken i Grimstad, uten fordyrende mellomledd.

Kontakt oss i dag for et godt tilbud 37 25 70 70 | garasjer@igland.no |

garasjer.no

Vi leverer små og store rekkegarasjer

Vi leverer og monterer garasjeporter!

fylkets eldste gratisavis

DIN ADRIA-FORHANDLER PÅ BOBIL FRA TELEMARK TIL VEST-AGDER! Gjør ditt beste bobilkjøp nå:

NY ADRIA 2017

ØRSTE BOBIL OG CARAVANSENTER

DIN NYE H OBBY OG FENDT FO RHANDLER

ytte

rksted

elig gass

Utstyr med på kjøpet! * Vedri opp til:

50.000,-

AIR CONDITION (MANUELL) AIRBAG (PASSASJERER) CRUISEKONTROLL NAVIGATION RYGGEKAMERA STEREO MARKISE *Tilbudet gjelder frem til 30. juli 2017.

www.adria.no i nye og brukte bobiler og caravan

vask for bobil

MARKEDSAVISEN 51

www.heistadbilogcaravan.no

35 56 98 90 - 90 62 56 70

PÅ KJØPET! Ved kjøp av ny ADRIA bobil 2017 (bare lagerkjøretøy).

Verdi opp til:

50.000,-

fylkets eldste gratisavis

52 MARKEDSAVISEN

Hva skjer i Grimstad? 10. juli: 10.-13. juli: 10. juli: 10. juli: 10. juli: 10.-12. juli: 11.-12. juli: 11.-14. juli: 11. juli: 12. juli: 12. juli: 12. juli: 12. juli: 13. juli: 13. juli: 13. juli: 13.-15. juli: 14. juli: 14. juli: 14. juli: 14. juli: 14. juli: 15. juli: 15. juli: 16. juli: 16. juli: 17. juli: 17. juli: 18.-21. juli: 18. juli: 19. juli: 19. juli: 19. juli: 19. juli: 19. juli: 20. juli: 20. juli: 20. juli: 21. juli: 21. juli: 21. juli: 21. juli: 22. juli: 23. juli: 24. juli:

Uteyoga på Moysand Camping kl. 09.00-10.00 www.grimstadyoga.no Friluftsskolen i Grimstad. www.friluft-sor.no Båttur med Solrik kl. 11.00-13.00 Billetter kjøpes på turistkontoret Omvisning på Nøgne Ø kl. 13.00. Påmelding dagen før innen kl. 16. Konsert med Black Sea Don Cossacks kl. 20.00 på Eide kirke Terje Vigen – en musikal kl. 22 på Fjæreheia. www.kilden.com Skral Festival på Groos. www.skral.no Sommerutstilling på DET lille GALLERI kl. 11.00-15.00 Uteyoga på Lille Groos kl. 09.00-10.00 www.grimstadyoga.no Uteyoga på Moysand Camping kl. 09.00-10.00 www.grimstadyoga.no Skjærgårdstur med Badebåden Østerøy fra Torskeholmen kl. 11/15 Gårdsbesøk på Gurebo gård kl. 12.00-16.00. www.gurebo.com Omvisning på Nøgne Ø kl. 13.00. Påmelding dagen før innen kl. 16. Uteyoga på Hesnes Gartneri kl. 09.00-10.00 www.grimstadyoga.no Guidet tur langs Snarveiene kl. 13-15. Påmelding til turistkontoret. Quizshow kl. 21.00 på Café Galleri «The Lulu Show – livet er en dans på renter» med Hilde Louise Asbjørnsen kl. 21.30 på Apotekergaarden. www.ticketmaster.no Uteyoga på Moysand Camping kl. 09.00-10.00 www.grimstadyoga.no Nattåpent kl. 10.00-23.00. God stemning i byen. Skjærgårdstur med Badebåden Østerøy fra Torskeholmen kl. 11/15 Omvisning på Nøgne Ø kl. 13.00. Påmelding dagen før innen kl. 16. Guidet fisketur kl. 17.00-19.30. Påmelding til turistkontoret. Guidet tur langs Barnevandrerstien kl. 09.15 fra Landvik. Påmelding til turistkontoret. Sommerutstilling på DET lille GALLERI kl. 11.00-14.00 Skjærgårdstur med Badebåden Østerøy fra Torskeholmen kl. 11/15 Potetfestivalen på Bringsverd Kongsgård Uteyoga på Moysand Camping kl. 09.00-10.00 www.grimstadyoga.no Omvisning på Nøgne Ø kl. 13.00. Påmelding dagen før innen kl. 16. Sommerutstilling på DET lille GALLERI kl. 11.00-15.00 Uteyoga på Lille Groos kl. 09.00-10.00 www.grimstadyoga.no Uteyoga på Moysand Camping kl. 09.00-10.00 www.grimstadyoga.no Guidet tur til Einerfjell kl. 10.30-15.00. Påmelding til turistkontoret. Skjærgårdstur med Badebåden Østerøy fra Torskeholmen kl. 11/15 Gårdsbesøk på Gurebo gård kl. 12.00-16.00. www.gurebo.com Omvisning på Nøgne Ø kl. 13.00. Påmelding dagen før innen kl. 16. Uteyoga på Hesnes Gartneri kl. 09.00-10.00 www.grimstadyoga.no Guidet tur langs Snarveiene kl. 13-15. Påmelding til turistkontoret. Quizshow kl. 21.00 på Café Galleri Uteyoga på Moysand Camping kl. 09.00-10.00 www.grimstadyoga.no Skjærgårdstur med Badebåden Østerøy fra Torskeholmen kl. 11/15 Omvisning på Nøgne Ø kl. 13.00. Påmelding dagen før innen kl. 16. Guidet fisketur kl. 17.00-19.30. Påmelding til turistkontoret. Sommerutstilling på DET lille GALLERI kl. 11.00-14.00 Skjærgårdstur med Badebåden Østerøy fra Torskeholmen kl. 11/15 Uteyoga på Moysand Camping kl. 09.00-10.00 www.grimstadyoga.no

24. juli: Omvisning på Nøgne Ø kl. 13.00. Påmelding dagen før innen kl. 16. 25.-28. juli: Sommerutstilling på DET lille GALLERI kl. 11.00-15.00 25. juli: Uteyoga på Lille Groos kl. 09.00-10.00 www.grimstadyoga.no 26. juli: Uteyoga på Moysand Camping kl. 09.00-10.00 www.grimstadyoga.no 26. juli: Skjærgårdstur med Badebåden Østerøy fra Torskeholmen kl. 11/15 26. juli: Gårdsbesøk på Gurebo gård kl. 12.00-16.00. www.gurebo.com 26. juli: Omvisning på Nøgne Ø kl. 13.00. Påmelding dagen før innen kl. 16. 27. juli: Uteyoga på Hesnes Gartneri kl. 09.00-10.00 www.grimstadyoga.no 27. juli: Dametråkken sykkelritt kl. 10.00 på Landvik. www.grimstadsk.no 27. juli: Guidet tur langs Snarveiene kl. 13-15. Påmelding til turistkontoret. 27. juli: Quizshow kl. 21.00 på Café Galleri 28. juli: Uteyoga på Moysand Camping kl. 09.00-10.00 www.grimstadyoga.no 28. juli: Nattåpent kl. 10.00-23.00. God stemning i byen. 28. juli: Skjærgårdstur med Badebåden Østerøy fra Torskeholmen kl. 11/15 28. juli: Omvisning på Nøgne Ø kl. 13.00. Påmelding dagen før innen kl. 16. 28. juli: Guidet fisketur kl. 17.00-19.30. Påmelding til turistkontoret. 30. juli: Skjærgårdstur med Badebåden Østerøy fra Torskeholmen kl. 11/15 31. juli: Uteyoga på Moysand Camping kl. 09.00-10.00 www.grimstadyoga.no 31. juli: Båttur med Solrik kl. 11.00-13.00 Billetter kjøpes på turistkontoret 31. juli: Omvisning på Nøgne Ø kl. 13.00. Påmelding dagen før innen kl. 16. 1.-6. august: Sommeråpent Grimstad kirke hver dag kl. 13.00-19.00 1. august: Konsert «Grønn trio» kl. 20.00 på Eide kirke 1.-20. august: Sommerutstilling på Reimanngården www.grimstad.kunstforening.net 2. august: Gårdsbesøk på Gurebo gård kl. 12.00-16.00. www.gurebo.com 2. august: Omvisning på Nøgne Ø kl. 13. Påmelding dagen før innen kl. 16. 3.-5. august: Ibsen- og Hamsundagene. www.ibsenhamsun.no 3. august: Quizshow kl. 21.00 på Café Galleri 4. august: Uteyoga på Moysand Camping kl. 09.00-10.00 www.grimstadyoga.no

Bli med på guidet fisketur i juli. Foto: Hanne Feyling.

Vi takker for velvillig hjelp til årets distribusjon av Sommeravisen Arendal Peppes Pizza Strand Kafe Fiskebrygga Madam Reiersen Arendal Gjestehavn Hove Camping

Arendal Shell Færvik Nidelv Camping AS Mc Donald’s Arendal Kulturhus Arendal Turistkontor Circle K Harebakken

Tvedestrand Gjeving Marina Circle K Fianesvingen Shell Amtmannssvingen Tvedestrand Turistkontor

Risør Circle K Brokelandsheia Risør Turistinformasjon

Opplev Sørlandet

Risør

Risør Turistkontor: Torvet 1, 4950 Risør Tlf. 37 15 22 70 Campingplasser: Moen Camping Tlf. 37 15 50 91 Sørlandet Feriesenter Tlf. 37 15 40 80

Tvedestrand

Tvedestrand Turistinformasjon: Tjennaveien 30 Tlf. 37 19 95 00 Campingplasser: Gjeving Marina, Gjeving Holt Camping, Langtveit Sjøverstø Feriested Pensjonat og hytteutleie

Grimstad Moysand Fam.camping Marivoll Resort Shell Grimstad Grimstad Turistkontor

Tlf. 37 16 63 67 Tlf. 37 15 56 00 Tlf. 37 03 41 36

En riktig god sommer ønskes alle våre lesere av sommeravisen! Arendal

Turistinfo for Arendal distrikt: Sam Eydes plass 1 Tlf. 37 00 55 44 Campingplasser: Nidelv Camping Hisøy Hove Camping Tromøy Arendal Spa & Resort

Tlf. 37 01 14 25 Tlf. 37 08 54 79 Tlf. 37 06 08 30

Lillesand

Lillesand Turistinformasjon: Strandgt. Tlf. 37 26 17 50

Søgne

Søgne Turistinformasjon: Tangvall, 4640 Søgne

Tlf. 38 05 55 55

Campingplasser: Justøyfamiliens Bibel camping Tlf. 37 27 51 00 Møglestu gård Camping Tlf. 37 27 07 02 Tingsaker Familiecamping Tlf. 37 27 04 21

Campingplasser: Åros Feriesenter Tlf. 38 16 64 11 Trysnes Marina og Feriesenter Tlf. 38 05 16 00

Grimstad

Kristiansand

Grimstad Turiskontor Storgtaten 1 A

Tlf. 37 25 01 68

Kristiansand Turistkontor: Dronningensgt. 2

Tlf. 38 12 13 14

Campingplasser: Bufjord Camping Marivold Resort Moysand fam.camp. Morvigsanden Camping

Tlf. 45 61 34 55 Tlf. 37 25 70 50 Tlf. 37 04 02 09 Tlf. 99 40 34 12

Campingplasser: Kristiansand Feriesenter Hamre Familiecamping Hamresanden Resort Roligheden Camping

Tlf. 38 04 19 80 Tlf. 38 05 87 87 Tlf. 38 14 42 80 Tlf. 38 09 67 22

fylkets eldste gratisavis

MARKEDSAVISEN 53

Vi feirer 2 x 80 års jubileum med ekstra tilbud på «Slottskjøkkenet»LUSSI Lussi kjøkken er vinneren over alle klassiske kjøkken. Med varm krem patinert front, som slottet vårt og slagfaste til det beste valg over alle i kvalitet og under de ﬂeste i pris. ITALIA er størst i Verden på kjøkken. De vinner på alt, Vi har også helt hvitt/grått kjøkken i samme unike kvalitet. Modell Afrodite.

fronter som gjør Lussi kvalitet & pris.

Sommer SALG

-40%

Nå, alle kjøkkendesign !

Dette Lussi kjøkkenet ble levert og montert i en eksklusiv toppleilighet i Kr. sand. Vi er håndverkeren som kan kjøkken. Hilsen Espen Verdich Vi er håndtverkere (Rørlegger & kjøkkenmontører) med lang fagkunnskap og ser muligheter. Vi tegner, planløser og ﬁnner de beste løsninger. Det er nesten skremmende at det ikke er håndtverkere som selger kjøkken, med muligheter for feil, som kan koste kunden mye. Vi er stolte av hvert kjøkken vi selger.Vi vet at ingen har bedre til lavere pris !

«Slottskjøkkenet» Mod. LUSSI. (Priseks. 150.000,--40% = 90.000,-)

Slagfaste fronter !

Utrolig men sant ! Slagfaste fronter, unik ﬁnish og kvaitet ! Takk for tilliten. Vi vet vi har det beste! Kom å se selv.

x.it

.arre www

Velkommen til Stoaveien 15, Arendal

Sommer Åpent 9-16 Lukket lørdag. 37037900 post@italiakb.no www.italiakb.no

do3.i

.arre www

fylkets eldste gratisavis

54 MARKEDSAVISEN

Enstens ring 0,05 tw si Priser fra 1995,A/S

Etabl. 1904

VERKSTED FORRETNING

TIL SALGS

Storgaten 29, Tlf. 37 04 06 49 TIL SALGS

TIL SALGS

ARB. UTFØRES Småflytting utføres lokalt. Ta kontakt for pristilbud. Tlf. 924 01 949 Alle flyttetjenester utføres. Tlf. 966 57 676 Rydding og bortkjøring utføres til gode priser! Tlf. 98 45 64 64 Ambulerende gressklipping utføres. Tlf. 984 56 464 Hjelp til hagearbeidet? Rydding, beskjæring, klipping, bortkjøring utføres. Tlf. 925 24 025 Trefelling, krattrydding utføres! Gressklipping, div. forefallende! Norsk! Tlf. 411 93 243

DIVERSE TEMTE INNRAMMING. Ikke størst, men rimeligst. Ring Trond Temte Haug for nærmere avtale. Ingen fast åpningstid. Fjellveien 24 B på toppen vest for Stinta skole. Ring når som helst 934 02 553.

MOTOR/BÅT 4 stk. alu.felger m/dekk 16” til Suzuki Grand Vitara, t.s. kr 1.000,-. Tlf. 913 52 319 Badestige for båt, syrefast stål, 4 trinn, H: 1000 mm, B: 370 mm, som ny, rimelig til salgs. Tlf. 911 55 644

BRYGGEREPARATØREN AS Alt innen mur & flis

95 94 75 55 (Jan) 91 55 48 09 (Johnny) hanafossen@gmail.com

Tveitenveien 4 4827 Froland

fylkets eldste gratisavis

MARKEDSAVISEN 55

SOMMERTRAV 21.-22. JULI Fredag 21. juli 18.00:

Natt-trav m/V65 Hovedkonsert med:

VASSENDGUTANE

Lørdag 22. juli 13.00:

V75 med Norgesmesterskap. Se Norges beste hester live! Kan Øystein Tjomsland ta sin 5. strake NM-seier på hjemmebane?

For mer info og bordbestilling, se: www.sorlandets-travpark.no eller tlf. 38 04 46 66 - facebook: Sørlandets Travpark

56 MARKEDSAVISEN

fylkets eldste gratisavis

Send inn løsningen til Markedsavisen AS. Da er du med i trekningen av Flaxlodd. Svarfrist: Mandag en uke etter avisens utgivelsesdato! Løsningen sendes til: Markedsavisen AS, Blødekjær 18, 4838 Arendal, eller send løsningen til oss på mail til: post@markedsavisen.no Navn:.......................................................................................................................... Adresse:...................................................................................................................... Postnr.:.............. Sted:............................................................

Premiekryssord

Send inn svar til oss, og du er med i trekningen av Flaxlodd

MARKEDS avisen

fylkets eldste gratisavis

HELSE & VELVÆRE Hjelper deg med å finne de egentlige årsakene til helseplagene og til å finne enkle løsninger. Ring HP Glenn AgerWick mob. 951 64 921, Tamburodden 1, Arendal. Se: www.helseterapi.no Meditasjon. Lyst til å lære å meditere? Gratis intro foredrag før en evnt. fredfull Ascension meditasjonshelg for indre fred. www.thebrightpath.no Mer info: Linda Viken Eide, linda.viken.eide@gmail.com Tlf. 93 24 68 77 Auratransformasjon: Livsglede, sterk intuisjon, personlig utvikling. www. aura-transformasjon. no Auraformidler Linda Viken Eide, linda.viken. eide@gmail.com Tlf. 93 24 68 77 Ønsker du å ta vare på eller forbedre helsen din? Prøv næringstilskuddet med det unike opptakssystemet – næring direkte til cellene. Tlf. 400 65 752

DIVERSE

Oppnå varig vektreduksjon. Bruk SLiM-smart og e9-energidrikk. Mann gikk ned 30 kg på ett år og kvinne 18 kg på 3 mdr. Godkjent av Mattilsynet. Tlf. 93 00 36 16

Parabol gis bort. 1 stk. 215 50 17 dekk gis bort. 11 stk. diesel kanner gis bort. Plastdeksel til ballen til navara d40 gis bort. Ny starter og dynamo til Yanmar industrimotor 3000 år stykk. Psykologisk rådgivTlf. 942 35 000 ning. Trenger du en følelsesmessig opprydding? Samtaleterapi når ØNSKES KJØPT det gjelder allmennmenneskelige problemer. Amok Draumr 3.0 henAvklare problemstillinger, gekøye, og Exped Synalternative løsninger. Også mat 7, 9 eller 12 cm ligbarn- og ungdomsproble- geunderlag ønskes kjøpt. Tlf. 400 81 238 mer, skole, lærevansker, utdanning. Mannlig rådgiver. EIENDOM Tlf. 93 40 25 53 KUNDALINI HEALING! Hytte på øvre Lauvrak Kenneth Claussen. Aren- (Froland). Fin hytte med dal. Kontakt: kenneth. stue m/kjøkkenkrok. 2 claussen@hotmail.com soverom og toalettrom. Tlf. 412 85 836 Ca. 60 m²”. Aneks og vedbod. Godt utstyrt m/ Fotpleie/hudpleie utfø- solcelle, aggregat, gass, res av Cidesco-godkjent kok og kjøl. Fres og TV. hudterapeut. Maxisområ- Frikjøpt tomt, masse det. Hjemmebesøk etter kveldssol og flott utsikt. avtale. Lørdager. Bilveg helt frem. Tlf. 916 64 441 Tlf. 412 83 751

Premiekonkurranse vinn Flaxlodd 6

3 5

♠ ♥ Alminnelig advokatpraksis

Spesialområder: • Barne- og familierett • NAV-saker • Strafferett Vi tar saker med fri rettshjelp.

Tlf. 37 00 10 60

Havnegaten 3, 2. etg. Arendal

ADVOKATER Advokatfirmaet Knutsen & Hoel DA. Barneog familierett, NAV-saker og strafferett som spesialområder. Vi tar også saker med fri rettshjelp. Havnegaten 3, 2. etg., Arendal Tlf. 37 00 10 60 ADVOKAT mna PÅL EIDE ADVOKAT mna Øyvind Tvedt. Storgaten 9, Grimstad. Se: www. grimstad-advokat.no 37 25 02 00/934 98 614 Arendalsadvokatene AS. Advokat Ove Andersen og advokat Kristoffer Wibe Koch. Se våre tjenester på: arendalsadvokatene.no eller ring: Tlf. 37 00 21 60

♠ BRIDGESPALTEN ♦ ♥ v/Petter H. Lindqvist - Tlf. 900 56 777 ♣ Dagens spill er fra Europamesterskapet for veteraner, hvor jeg var heldig både med utspill og motspill, Syd gir alle i sonen: D Kn x x Kx Dxx Kn 10 x x E 10 9 x x D98x xxx D

N V S

Kxx 10 x Ø 10 x x x EKxx

x E Kn x x x EKx 9xxx Syd åpnet med 1 hj, jeg sa (heldig) pass, Nord meldte 1 sp og Syd avsluttet meldingsforløpet med 2 kl. Jeg spilte ut min single kl dame, etterfulgt av liten spar til knekt, konge og liten. Så la makker Johnny Holmbakken ned 3 ganger kløver. Og da det hele var over, noterte vi 2 bet og 200 inn på spillet. Vakkert - ikke sant? Minner om sommerbridge hver mandag kl 18.00 på kafeen på Lunderød Idrettsbane. Fremmøte litt før! Er du litt sent ute kan du ringe 900 56 777, kanskje kan vi ordne spilling likevel!

Kryssordløsning fra forrige gang

3 1

6 2

7 1

6 1

MARKEDSAVISEN 57

5 8

Navn:.................................................................... Adresse:............................................................... Postnr.:.............. Sted:.......................................... Vinneren av Sudoku i MA 13/17: 1. Premie: 1 Flaxlodd: Einar Bore, Nordre Kirkefjell, Arendal.

Vinneren av Kryssord i MA 13/17: 1. Premie: 1 Flaxlodd: Anny Haugland, Grenjåvegen, Evje.

♦ ♣

58 MARKEDSAVISEN

fylkets eldste gratisavis

Velkommen til Arendal Turistkontor Ta turen innom turistkontoret i Arendal og få med deg vår nye brosjyren over attraksjoner og arrangementer. Vi har åpent fra 26.0611.08 og våre åpningstider er mandag- fredag kl. 10-16 og lørdager i juli fra kl. 11-16 i «Kloa». Ellers i året finner du oss på Servicesenteret, 1. etasje Arendal kultur- og rådhus. Turistkontoret har to publikums- PC’er som fritt kan benyttes og utleie av sykler. Vi har dessuten brosjyrer fra hele Sørlandet og an- For mer informasjon følg oss på facebook: dre populære reisemål i besøk: www.arendal.com, Visit Arendal. Norge. Ta turen innom! ring telefon 37 00 55 44 eller

! k s u H

VI NÅR UT TIL 33.650 HUSSTANDER

MARKEDS avisen

w.elkon

ELKO Smart Home systemløsning Trådløs kommunikasjon med inntil 20 dimmere

Trådløs kommunikasjon 59 MARKEDSAVISEN med inntil 15 termostater

fylkets eldste gratisavis

Repeaterfunksjon i alle enheter

Smart SmartHome Home mart Home

ELKO ELKOSmart Smart Home Homesystemløsning systemløsning mart Home systemløsning

Trådløs kommunikasjon kommunikasjon munikasjonTrådløs med inntil inntil 2020 dimmere dimmere 0 dimmere med

Trådløs Trådløs kommunikasjon kommunikasjon Trådløs kommunikasjon med med inntil inntil 15 15 termostater termostater med inntil 15 termostater

Repeaterfunksjon Repeaterfunksjon i alle i alle enheter enheter Repeaterfunksjon i alle enheter

Alle enhetene fungerer alene eller lokalt med App ved evt. nettutfall Alle Alle enhetene enhetene fungerer fungerer Alle enhetene fungerer alene alene eller eller lokalt lokalt med med alene eller lokalt med App App ved ved evt. evt. nettutfall nettutfall App ved evt. nettutfall

Opptil 3 trådløse endevendere kan linkes opp til en 316GLED RF Opptil Opptil 3 trådløse 3 trådløse en-enøse en- uten -også Gateway

devendere devendere kan kan linkes linkes n linkes opp til til enen 316GLED 316GLED RFRF GLED RF opp -også -også uten uten Gateway Gateway ateway

Kan styres med egen App direkte gjennom Kan Kan styres styres med med egen egen tyres med egen App App direkte gjennom gjennom direkte gjennom WiFi lokalt idirekte boligen... ør eller siden må et WiFi WiFi lokalt lokalt i boligen... i boligen... lokalt i boligen... Du finner Elfag elektrisk anlegg byttes.

Du finner Elfag på 180 steder i Norge!

...eller via Internet utenfor bolig

...eller ...eller ...eller via viavia Internet Internet Internet utenfor utenfor utenfor boligen boligen boligen

Før eller siden må et anlegg elektriskEnkel anlegg og temperaturstyring kabling ditt - ingen ekstra tilkobling •lys-•byttes. • •• Vanlig Tilpass • • Passer til dagens bruk: • • • like godt til nybygg som rehab • • Kvalifiserer til ENOVA støtte, opptil kr 4.000,• • - Automatsikringer

på 180 steder i Norge! Enkel Enkel lys-lysog temperaturstyring og temperaturstyring Vanlig kabling kabling - ingen - ingen ekstra ekstra tilkobling tilkobling Enkel lysog temperaturstyring Vanlig kabling -Vanlig ingen ekstra tilkobling

Passer like godt til nybygg som Passer Passer rehab likelike godtgodt til nybygg til nybygg Kvalifiserer som som rehab rehab til ENOVA Kvalifiserer Kvalifiserer støtte, til ENOVA til ENOVA opptil støtte, støtte, opptil kr opptil 4.000,kr 4.000,kr 4.000,Tilpass ditt anlegg ved minst 3 varmesoner vedved minst minst 3 varmesoner 3 varmesoner

til dagens bruk:

ved minst 3 varmesoner - Jordfeilbryter - Overspenningsvern www.elko.no www.elko.no www.elko.no Helst før. - Nye kurser - Automatsikringer - Jordfeilbryter - Overspenningsvern - Nye kurser

Helst før. Vestervegen 193, 4817 His Tlf.Vintertilbud 37 01 07 30 www.hisoy-elektro.no

- 50% rabatt fremVintertilbud til 1. mars

FAGELEKTRO AS FAGELEKTRO AS Søsterdalen.16, Tjennaparken,

www.elko.no

www.aei.no - Tlf. 37 25 80 70

mail: post@aei.no - 50% rabatt frem til 1. mars ØSTERHUS ELEKTRO AS FAGELEKTRO FAGELEKTRO AS AS

Søsterdalen.16, Tjennaparken, 4900 Tvedestrand Tlf: 37 16 11 33, 4900 Tlf: 37 16 11 33, Faks: Tvedestrand 37 16 12 33 gunnnar@fagelektro.no Faks: 37 16 12 33 gunnnar@fagelektro.no

Grønningveien 37A, Risør Tlf. 37 14 39 14 www.elektro-skagerrak.no

Skrubbedalsveien 1, Arendal Tlf. 37 00 23 90 www.nedig.no - mail@nedig.com

Søsterdalen.16, Grenstølveien Tjennaparken, 4, Bergsmyr, Myreneveien 26A, Arendal Søsterdalen.16, Tjennaparken, 4900 Tvedestrand Tlf: 37 16 11 33, Tvedestrand Tlf. 37 16 11 33 Tlf. 37 00 52 00 4900 Tvedestrand Tlf: 37 16 11 33, Faks: 37 16 12 33 gunnnar@fagelektro.no gunnar@fagelektro.no www.centrum-elektro.no Faks: 37 16 12 33 gunnnar@fagelektro.no

Kystveien 13, Arendal Tlf. 37 01 58 00 www.dinelektriker.com

Gåselia 12, Arendal Tlf. 37 00 26 00 www.eea.no - post@eea.no www.eea.no E-mail: post@eea.no

Bjønneveien 7, 4879 Grimstad • E-post: post@osterhuselektro.no Bjønneveien 7, 4879 Grimstad www.osterhuselektro.no Tlf. 47 91 84 00 www.osterhuselektro.no

Feviktoppen 9, Fevik Tlf. 37 25 90 10 www.fevikelektro.no

• Nyanlegg • Renovering i og landbruk • Alarm • Mitsubishi v

SKJÆRGÅRDSTREFFEN Sett av 17. - 19.aug. 2017 Da arrangeres Skjærgårdstreffen på Hove Leirsenter, Tromøy

AKA Agderposten

COUNTRY - SWING - GAMMELDANS 40 orkestre spiller fra 3 scener! Salgsboder! Dans og underholdning hver kveld fra kl. 19:00! Salg av mat og drikke fra egne kafeteriaer!

Les mer på www.skjaergardstreffen.no