Revolução na Psicologia da alienação à emancipação
Ian Parker
DIRETOR GERAL Wilon Mazalla Jr. COORDENAÇÃO EDITORIAL Marídia R. Lima COORDENAÇÃO DE REVISÃO E COPYDESK Alice A. Gomes REVISÃO DE TEXTOS Bruna Oliveira Golçalves Helena Moysés EDITORAÇÃO ELETRÔNICA Fabio Diego da Silva Patrícia Lagoeiro Tatiane de Lima CAPA Paloma Leslie Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) (Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil) Parker, Ian Revolução na psicologia : da alienação à emancipação / Ian Parker. -- 1. ed. -Campinas, SP : Editora Alínea, 2014. Título original: Revolution in psychology : alienation to emancipation. Vários tradutores. Bibliografia. 1. Psicologia - Filosofia 2. Psicologia História 3. Psicologia - Teoria, métodos etc. I. Título. 14-08131
CDD-150.1
Índices para catálogo sistemático: 1. Psicologia : Filosofia e teoria 150.1 ISBN 978-85-7516-714-4 Todos os direitos reservados ao
Grupo Átomo e Alínea Rua Tiradentes, 1053 - Guanabara - Campinas-SP CEP 13023-191 - PABX: (19) 3232.9340 e 3232.0047 www.atomoealinea.com.br Impresso no Brasil
Este livro não teria sido possível sem que existissem objeções à psicologia desde os primeiros dias da disciplina. As vozes contra a psicologia têm sido diversas – anticapitalista, antirracista, ecológica e feminista – e alguns dos críticos recentes estiveram dispostos a discutir as ideias neste livro e ajudaram-me a aprofundar os argumentos. Os argumentos nos capítulos seguintes foram ensaiados como uma série de conferências realizadas, em 2005, em Guadalajara, México (no Departamento de Psicologia Aplicada, Universidad de Guadalajara) e eu gostaria de agradecer, especialmente, a Erica Burman, Bernardo Jiménez-Domínguez, Rosa Margarita López Aguilar, Juan Alberto Hernández, Raul Medina e Alfredo Salmerón. Uma série de seminários, entre 2005 e 2006, em Manchester, no Reino Unido (na Discourse Unit da Manchester Metropolitan University), foi, então, dedicada aos capítulos e agradeço novamente àqueles que escutaram e contribuíram; Alex Bridger, Jill Bradbury, Geoff Bunn, Khatidja Chantler, Paul Duckett, Thekla Giekeimi, Jeannine Goh, Romy Graichen, John Griffiths, Rebecca Lawthorn, Ken McLaughlin, Sue Markevit Coupland, Vera Marten, Ilana Mountian, Teija Nissinen, Christine Paalsrud, Julia Robinson, Asiya Siddique, Judith Sixmith e Emma Wilmer.
Sumário Apresentação para a Edição Brasileira............................................................. 7 Introdução......................................................................................................... 9 1. O que é Psicologia? Conheça a família............................................... 17 2. Psicologia como Ideologia: individualismo explicado........................ 43 3. Psicologia no Trabalho: observação e regulação da atividade alienada..................................... 67 4. Patologizando o Dissenso: exploração isolada e ratificada................. 87 5. Interesses Materiais: a fabricação da angústia................................... 107 6. Condições Desumanizadas: regulando alternativas terapêuticas....... 127 7. Fortalecimento Profissional: bons cidadãos...................................... 147 8. Psicologia e Revolução: histórica, pessoal e política........................ 165 9. Senso Comum: a cultura psicológica na esquerda............................. 185 10. Elementos de Oposição: atuais lutas psicológicas............................. 203 11. Reivindicações Transitórias: assumindo a psicologia....................... 221 12. O Que Vem a Seguir? Leituras e Recursos........................................ 237 Referências.................................................................................................... 245
Apresentação para a Edição Brasileira
A
edição brasileira deste livro de Ian Parker é resultado de um trabalho coletivo que envolveu estudantes do programa de pós-graduação em Psicologia da Pontifícia Universidade Católica de Campinas e outros colaboradores. Conheci Ian Parker, em 2003, quando este apresentou uma conferência sobre Psicologia Crítica em Bath, Inglaterra. Sua crítica à Psicologia, consequentemente, chamou-me atenção e abriu possibilidades de debates importantes em minhas próprias atividades de docência e pesquisa. A rede de pesquisadores e profissionais da Psicologia Crítica revelou a organização de um movimento importante dentro da própria Psicologia que revê o compromisso da ciência e da profissão tendo em vista as pessoas oprimidas, discriminadas, violentadas e exploradas, as quais constituem uma maioria no sistema capitalista pelo mundo. De 2003 até hoje, tal contato tem sido mantido e aprofundado em possibilidades de construções conjuntas e maior visibilidade à perspectiva crítica demonstrando que a Psicologia, como ciência e profissão, toma partido, ainda que de forma pouco clara para estudantes e profissionais, e impacta, de distintas maneiras, as pessoas que vivem no mundo atual. Os 12 capítulos seguintes foram traduzidos e revisados por diferentes pessoas em um processo envolvendo a discussão de todo o seu conteúdo. Agradeço muito a cada um e a cada uma, em particular, por participarem deste projeto e por entenderem a importância de termos tal obra circulando nas salas de aula dos cursos que formam Psicólogos no Brasil. Obrigada, Adinete Sousa da Costa Mezzalira (Caps. 10 e 12), Ana Paula Gomes Moreira (Caps. 7 e 9), Arthur Souza Lobo Guzzo (Cap. 5), Daniel Filippe (Cap. 6), Etienne Janiake (Cap. 11) e Fernando Lacerda Júnior (Cap. 8). Um especial agradecimento a Ian Parker, aquele que, desde o início, reconheceu que este projeto é mais uma resposta política ao que hoje é a Psicologia no Brasil, do que propriamente um meio de ampliar suas possibilidades como
8
Apresentação para a Edição Brasileira
escritor. Parker confiou em nossa tradução, a despeito de algumas dificuldades que tivemos com sua escrita peculiarmente irônica e ácida, repleta de figuras de linguagem e expressões idiomáticas, pedindo que estivéssemos atentos ao conteúdo político de suas ideias. Sou grata a ele pela confiança neste processo. Confiança é algo que companheiros desenvolvem entre si, ao lutarem do mesmo lado da trincheira. O esforço para a tradução deste livro teve o objetivo de possibilitar a divulgação e o debate, além de integrar as visões da história, das concepções e das consequências do conhecimento psicológico para a cultura de nosso tempo. A perspectiva crítica apresentada neste livro funda-se em uma análise geral da psicologia e seus compromissos com a realidade concreta do desenvolvimento humano e da sociedade, além dos principais conflitos e crises internas à área para dar respostas às demandas do mundo contemporâneo. A Psicologia, como ciência e profissão, surgiu em um momento histórico definido comprometendo-se com as mudanças sociais que aconteceram àquela época, assim como, respondendo às conjunturas dos países onde se desenvolveu. Aos poucos, disseminou-se para outros países trazendo consigo as marcas e os compromissos com a realidade na qual foi fundada. Este livro nos faz refletir sobre a história e o compromisso da psicologia, sob uma perspectiva crítica, de tal modo que seja possível avaliar o sentido e o desenvolvimento das nossas práticas e da nossa produção científica com a realidade brasileira e sul-americana. Esperamos que estudantes, profissionais e professores de Psicologia reconheçam, nesta obra, o papel que a Psicologia tem assumido como ferramenta a serviço da ideologia e que se disponham a construir uma outra ciência e profissão, cujo sentido e compromisso estejam direcionados à construção de um projeto de mudança nas relações humanas para uma outra sociedade mais emancipada. Raquel S. L. Guzzo