El lugar de dos
Peña de Bernal - Querétaro / México Crónica: armando rivera Fotografías: A n d r e a T o r s e l l i
El lugar de dos
Peña de Bernal - Querétaro / México Hay piedras que son paisaje, acantilados que guardan la memoria del viento que los talla. Así encontramos la Peña de Bernal, que es una formación rocosa imponente, la misma forma parte del diseño de ese horizonte en el pueblo de Bernal, en el Estado de Querétaro, México. Esta roca tiene su origen en el magma de un volcán que se extinguió hace millones de años. Hoy es ruta de los viajeros, quienes disfrutan de las maravillas de la naturaleza. La Peña de Bernal es la tercera estructura monolítica -en tamaño- del mundo. Las voces antiguas narran que durante el proceso de conquista, los dominadores llegaron y nombraron el lugar como Bernal, que significa en árabe peñón.
Sin embargo, en el uso del español actual, el nombre es sonoro; Peña de Bernal. Como todo sitio poblado -desde tiempos inmemoriales- construye sus historias del origen y del final; para los pobladores otomíes su nombre es Ma’hando y para los chichimecas De’hendo, palabra que significan «en medio de dos». Por eso sabemos que hay desfiladeros que son parte del paisaje y de la vida, como ese gesto de belleza de esta naturaleza que nos contiene.
armando rivera armar6264@gmail.com https://www.facebook.com/armandoriveraescritor Andrea Torselli atorselliphoto@gmail.com www.facebook.com/atorselliphotography © Guatemala. 2016. ®Todos los derechos reservados. Prohibida la copia o reproducción en cualquier medio digital o escrito de este contenido sin el expreso consentimiento de los autores.