BasSaintLaurent.ca
Gaspesiejetaime.com
Useful Information TOURIST ROAD SIGNS Look for the blue signs! They will indicate the name of a region and the road to follow to reach tourist services, activities or attractions. SECURITY Turning right on a red light is permitted at most municipal intersections. It is still compulsory to come to a complete stop, and drivers must give the right of way to vehicles, cyclists and pedestrians who have already entered the intersection. Wearing a helmet is mandatory in Québec. Furthermore, because of unpredictable conditions when riding a motorcyle, it is strongly recommended to bring clothing for all conditions. Effective April 1, 2008, use of a hand-held cell phone that does not have a “hands-free” function is prohibited in Québec while driving.
VILLAGE-RELAIS SERVICES If you’re tired or you need help, stop in a village-relais, a municipality that offers, in co-operationwith local businesses, a variety of services like those available at service centres, including food, fuel, mechanical assistance and accommodation. They are located on provincial highways and tourist routes. INFORMATION : Transports Québec: 511 or www.quebec511.info USEFUL INFORMATION Ambulance – Police – Fire
911
CAA – Québec – Emergency Road Service
1 866 827-8801
Caisses populaires and banks Monday to Friday, from 10 AM to 3 PM and, for the most of them, Thursday until 7 PM. ATM service 24/7.
DRIVING IN QUÉBEC
Credit cards (lost or stolen cards, daily, 24 hours a day)
Since Canada uses the metric system, speed limits and distances are indicated in kilometres per hour (km/h) and gasoline is sold by the litre (l).
American Express
1 800 869-3016
MasterCard (Banque Nationale)
1 800 361-3361
TIPPING
Visa Desjardins
1 800 363-3380
Tipping is customary in restaurants, bars and taxis. The amount, which is not included in the bill, generally represents 15% of the total bill before taxes. For quick tip calculations, Quebecers normally add up both taxes. Tipping bellhops or porters is at your discretion (generally, $1 per bag carried).
Fédération motocycliste du Québec
TAXES Two taxes apply in Quebec: the federal goods and services tax (GST), of 5%, and the Quebec sales tax (QST), of 9.975%. A tax on accommodations of 3% of the room price per night also applies in Gaspésie plus a $3 tax per night in the Bas-SaintLaurent.
Tides and Coastal Weather Info-Travaux Weather Police
514 252-8121 · www.fmq.qc.ca 418 269-3282 511 · www.quebec511.info www.meteo.ec.gc.ca 310-4141, cellular phone *4141
1
Production ATR Bas-Saint-Laurent Pierre Fraser, Regional Marketing Manager Pauline Bélanger, Publication Coordinator Editing and Text Revision Pierre Fraser, Editing Mélissa Caron, Text Revision Translation Heidi S. Hoff, Martine Hubert Graphic adaptation Ghislaine Roy Photos Nicolas Gagnon (front cover), Jean-Guy Lavoie, Nicolas Gagnon, Pilar Macias, Tourisme Bas-Saint-Laurent, Studio du Ruisseau © Tourisme Bas-Saint-Laurent Legal deposit – Bibliothèque nationale du Québec 2015 ISBN 978-2-922690-76-7 Reproducing or recording of this brochure, even in part, is prohibited without the written consent of the editor. .
Gaspésie
Bas-Saint-Laurent
Production teams
Production ATR Gaspésie Dany Joseph, Project director Louis-Philippe Cusson, Publication Officer Editing and Text Revision [motamo] – Lise Côté Original Texts Johanne Vaillancourt Translation Andrée Marcotte, Heidi S. Hoff, Martine Hubert Graphic adaptation Ghislaine Roy Photos François Rivard, ATRG. © Tourisme Gaspésie Legal deposit – Bibliothèque nationale du Québec 2015 ISBN 978-2-922690-79-8 Reproducing or recording of this brochure, even in part, is prohibited without the written consent of the editor. .
2
The Bas-Saint-Laurent, Bas-Saint-Laurent the World Good Life Reserve... Region by by motorcycle! MOTORCYCLE For the second edition of this guide, the Bas-Saint-Laurent region has joined with the Gaspésie to create a booklet offering motorcyclists useful information and suggestions for routes, accommodations and restaurants. You’ll also find a wide range of services offered by our advertisers – in the Bas-Saint-Laurent, hospitality is a living tradition. HOW TO USE THIS MOTORCYCLE TOURING GUIDE? These tours were designed to help you discover the best of the Bas-Saint-Laurent. We’re sure you’ll enjoy exploring our beautiful country roads and wandering the shores of the St. Lawrence as it widens into the sea. The natural bounty of the region offers countless beautiful landscapes to discover with friends or on your own. This section of the guide presents four motorcycle tours, yours to enjoy at your own pace. To supplement the information in this booklet, pick up a copy of the Official Tourist Guide for the Bas-Saint-Laurent. It has information on everything you need to plan your stay with us: lodging, restaurants, tourist attractions and festivals.
CONTENTS
4
The
6
circuits and roads
Tour of the Route des Navigateurs
10
Tour of the Tidal Dikes and Plateaus
16
Tour of the Lakes and the Route des Frontières
24
Tour of the Basque Country and Highlands
17 and 26
JAL Scenic Byway
BasSaintLaurent.ca 3
Tour of the Route des Navigateurs
Tour of the Route des Navigateurs Tour of the Tidal Dikes and Plateaus
Tour of the Basque Country and Highlands
Tour of the Lakes and the Route des Frontières Tour of the Basque Country and Highlands JAL Scenic Byway
Tour of the Tidal Dikes and Plateaus Tour of the Lakes and the Route des Frontières
JAL Scenic Byway
4
5
Tour of
the Route des Navigateurs From La Pocatière to Sainte-Luce Permanent tourist office Seasonal tourist office Rest area Secondary airport
Lighthouse Wharf Ferry Beach
195 kilometres one way
Hospital Gas station
Proposed circuit – Route 132 Main road
Secondary road
6
Tour of
the Route des Navigateurs
195 kilometres, one way
From La Pocatière to Sainte-Luce
Following Route 132 from the Centre-du-Québec and ChaudièreAppalaches regions, you will join the Bas-Saint-Laurent section of the Route des Navigateurs through Kamouraska Region, in La Pocatière. With most traffic staying on Highway 20, you’ll then ride on tranquil Route 132 through a string of peaceful villages among Victorian-era homes on the shores of the St. Lawrence, recalling the heyday of the 19th century seaside resorts. At Rivière-du-Loup, the St. Lawrence already reaches a width of 23 kilometres and is referred to as the “sea”. This is also where the Route des Phares (lighthouse trail) begins. You can visit three lighthouses in the Bas-Saint-Laurent region: the lighthouse on Pot à l’Eaude-Vie islands located off Rivière-du-Loup, and the Île Verte lighthouse, the oldest on the St. Lawrence, and the Pointe-au-Père lighthouse in Rimouski.
Association touristique régionale du Bas-Saint-Laurent 148, rue Fraser, 2e étage Rivière-du-Loup (Québec) G5R 1C8
1 800 563-5268 Phone: 418 867-1272 Fax: 418 867-3245 info@bassaintlaurent.ca www.bassaintlaurent.ca
A string of islands open to visitors dots the St. Lawrence in the Bas-Saint-Laurent region. Enjoy an outing on the water to discover the animals and plants of the St. Lawrence, whether by kayak, Zodiac or larger boats for whale-watching cruises. In Trois-Pistoles, you’ll be enchanted by local legends and charmed by the Basque culture.
100 %
7
Tour of
the Route des Navigateurs
195 kilometres, one way
From La Pocatière to Sainte-Luce
For a stretch on the way from Saint-Simon to Rimouski, the road passes among rocky ridges and outcroppings. Views of the St. Lawrence are framed between the mountains and islands of Le Bic, creating one of the most striking landscapes in the region. Plan a stop in the Parc national du Bic, where the natural beauty of the site is revealed through a multitude of activities. Rimouski, the region’s largest city, stretches along the shores of the St. Lawrence. Enjoy the sea breezes while strolling on the shoreline Promenade or the sandy beach just a short distance away in SainteLuce, a favourite for summer outings. After Sainte-Luce, you reach the end of the Route des Navigateurs and, beginning in Sainte-Flavie, you enter the Gaspésie tourist region where more adventures await. Be sure to get your copy of the Route des Navigateurs brochure for more details about this tour.
8
9
Tour of
the Tidal Dikes and Plateaus
145 kilometres loop
La Pocatière · Kamouraska · Notre-Dame-du-Portage · Saint-Pascal · La Pocatière Permanent tourist office Seasonal tourist office Rest area Secondary airport
Lighthouse Wharf Ferry Beach
Hospital Gas station
Proposed circuit – Routes 132 and 230 Main road
Secondary road
10
Tour of
the Tidal Dikes and Plateaus La Pocatière · Kamouraska · Notre-Dame-du-Portage · Saint-Pascal · La Pocatière
145 kilometres loop
After visiting the Chaudière-Appalaches region, and finally Saint-Rochdes-Aulnaies, you will reach La Pocatière, entrance of the Bas-SaintLaurent region. Known for its educational institutions, its ethnology museum and its animated downtown, you will be find there restaurants and accommodation services. Need info? A stop to the tourist information office, accessible via the route du Quai, is a must. Welcome agents will be glad to provide you with information. As you continue your tour along Route 132, you will pass through a succession of villages and coastal landscapes, each more lovely than the last. Discover the region’s heritage and historic wayside crosses starting in Rivière-Ouelle, and learn the story of the Chapais family in Saint-Denis.
When you reach the end of the village, make a hard right to backtrack on Route 132, then turn left uphill onto Côte de la Mer. Turn right onto Chemin du Lac, then right onto the 3e Rang, which will lead you to Saint-Alexandre-de-Kamouraska to the west. As you continue on Route 230 from Saint-Alexandre-deKamouraska, you will pass through farming and logging villages with views of the St. Lawrence in the distance. In Saint-Pascal, take advantage of the diverse shopping and services. Return to La Pocatière, passing through the charming village of Saint-Pacôme.
The village of Kamouraska is probably one of the best known resort towns in eastern Quebec. On weekends, Avenue Morel (Route 132) is crowded with visitors to the many restaurants, fish markets, bakery, shops and art galleries, as well as the museum and health spa. The traditional architecture of the region has been preserved in many magnificent homes, some of which are now B&Bs. Continue to Notre-Dame-du-Portage, where you can enjoy a meal and stay the night. A popular seaside resort town in the late 19th century, the village features many period homes and villas, and still has a saltwater swimming pool open to the public.
11
Tour of
the Tidal Dikes and Plateaus La Pocatière · Kamouraska · Notre-Dame-du-Portage · Saint-Pascal · La Pocatière
145 kilometres loop
Visit
Events
La Pocatière - Musée François-Pilote
Rivière-Ouelle - July: Dimanches champêtres des Chapais
Rivière-Ouelle - École Delisle Saint-Denis - Maison Chapais Kamouraska - Site d’interprétation de l’anguille - Centre d’art de Kamouraska - Musée régional de Kamouraska - Berceau de Kamouraska
Kamouraska, Saint-Denis, Saint-Germain - July: Kamouraska Painting Symposium Saint-Alexandre-deKamouraska - July/August: Saint-Alexandre Musical Camp Concerts
Saint-André - Église de Saint-André Notre-Dame-du-Portage - École de l’Anse
12
1
La Seigneurie des Aulnaies - Old fashioned boutique - Bakeshop - terrace
Make a gourmet and patrimonial stop on the road!
- Museum - Mill - Gardens - Chain courtesy of the company
525, route de la Seigneurie – route 132 Saint-Roch-des-Aulnaies G0R 4E0 418 354-2800 • 1 877 354-2800 www.laseigneuriedesaulnaies.qc.ca LaSeigneuriedesAulnaies
2
Motel Le Martinet Continental breakfast included
Reservation online:
120, route 230 Ouest La Pocatière G0R 1Z0 418 856-3904 www.lemartinet.ca
13
3
Auberge Cap Martin Stop loved by motorcyclists
- Located near Highway 20 - Large parking lot - Beautiful rooms at competitive prices newly renovated with exterior door
93, route 132 Ouest La Pocatière G0R 1Z0 (sortie 436 autoroute 20) 418 856-4450 • 1 866 995-6922 www.capmartin.ca
4
Centre Santé La Grand Voile - Custom quality care:
Well-being guaranteed
massotherapy, baths and body wraps - A meeting with the river - Sun deck, terraces, opened 7 days a week - It is also an inn
168, avenue Morel Kamouraska G0L 1M0 418 492-2539 • 1 855 492-2539 www.lagrandvoile.ca
14
5
Auberge des ﾃ四es
A memorable stay in Kamouraska!
198, avenue Morel Kamouraska G0L 1M0 418 492-7561 www.aubergedesiles.ca
15
Tour of
the Lakes and the Route des Frontières Rivière-du-Loup · Pohénégamook · Témiscouata-sur-le-Lac · Saint-Hubert-deRivière-du-Loup · Rivière-du-Loup
205 kilometres loop
Permanent tourist office Seasonal tourist office Rest area Secondary airport
Lighthouse Wharf Ferry Beach
Hospital Gas station
Proposed circuit – Routes 132, 289, 232, 185, 291 Main road
Secondary road
16
Tour of
the Lakes and the Route des Frontières Rivière-du-Loup · Pohénégamook · Témiscouatasur-le-Lac · Saint-Hubert-de-Rivière-du-Loup · Rivière-du-Loup
205 kilometres loop
West of Rivière-du-Loup or Notre-Dame-du-Portage, take Route 132 to Route 289, the starting point for the Route des Frontières along the borders with Maine and New Brunswick.
JAL Scenic Byway
After passing through Saint-Alexandre-de-Kamouraska, a beautiful winding road leads you to Pohénégamook, a resort town on the shores of a lake of the same name. The sandy beach, resort, restaurants and inns all add to the ambiance of the area’s “holiday village”. You will pass through Pohénégamook’s three distinct sectors: SaintÉleuthère, Estcourt and Sully. Stop in the Parc de la Frontière in Estcourt and visit the small international bridge, as well as the Canada-US border marker.
From the Notre-Dame-du-Lac district in Témiscouatasur-le-Lac, you will be able to take the ferry that will bring you to Saint-Juste-du-Lac. From there, join Route 295 (also accessible via Dégelis), then Auclair and Lejeune. This undulating and sinuous road is especially beautiful in autumn. Take this opportunity to stop to the new Lac-Témiscouata National Park, in Squatec, or to continue your adventure on the Tour of the Basque Country and Highlands.
Continue on to Rivière-Bleue, then take Route 232 toward the Cabano and Notre-Dame-du-Lac sectors of Témiscouatasur-le-Lac. Chosen rest area of many motorcyclists, you will find the very animated Clair Soleil Park during summer, main streets gathering locals and vacationers, beaches, lodges and restaurants. Over 42 kilometres in length, Lac Témiscouata forms a delightful backdrop for the whole town.
17
Tour of
the Lakes and the Route des Frontières Rivière-du-Loup · Pohénégamook · Témiscouatasur-le-Lac · Saint-Hubert-de-Rivière-du-Loup · Rivière-du-Loup
To complete the tour, take Highway 85 North, passing through Saint-Louis-du-Ha! Ha!, to the Route 291 exit toward Saint-Honoré-de-Témiscouata. Route 291 will lead you through Saint-Hubert-de-Rivière-du-Loup, Saint-François-Xavierde-Viger, Saint-Épiphane, Saint-Arsène and finally back to Rivière-du-Loup, the second largest city in the region. Take the time to explore Rivière-du-Loup’s many attractions, from the waterfall in the heart of downtown at the Parc des Chutes to sea cruises, including restaurants and lodging to suit every taste and every budget. The shoreline Parc de la Pointe is a great place to enjoy the St. Lawrence and the spectacular sunsets the region is known for. Be sure to get your copy of the Route des Frontières brochure for more details about this tour.
205 kilometres loop
Visit
Events
Rivière-du-Loup - Musée du Bas-Saint-Laurent - Manoir Seigneurial Fraser - Noël au château - Parc des Chutes - Station exploratoire du Saint-Laurent
Rivière-du-Loup - July-August: Rivière-du-Loup en trois actes - September: Bièrefest Pohénégamook - July: Beach Party
Rivière-Bleue - La Vieille Gare
Témiscouata-sur-le-Lac - June: Les Cartonfolies
Témiscouata-sur-le-Lac (Cabano sector)
- Fort Ingall (Notre-Dame-du-Lac sector)
- Beaulieu Culturel du Témiscouata Saint-Louis-du-Ha! Ha! - Aster, la station de vulgarisation et de loisirs scientifiques du Bas-SaintLaurent
18
1
Hôtel Universel The great motorcycle relay Ride along the St. Lawrence river - Perfect for motorcyclists (garages, storage, cameras) - Two restaurants - Interior pool, water slide - Open air Nordic spa - Straw-hat theatre
311, boul. de l’Hôtel-de-Ville Rivière-du-Loup G5R 5S4 418 862-9520 · 1 800 265-0072 www.hoteluniverselrdl.com
2
Auberge de la Pointe - Enjoy the river by motorcycle! - Four-star complex by the river... - 117 rooms, 69 with private balcony - Interior pool, spa, sauna and gym - Panoramic restaurant and café-bar-terrace - Health centre and straw-hat theatre - Parking lot – surveillance cameras 10% rebate on stay on presentation of the mototourism booklet
10, boul. Cartier Rivière-du-Loup G5R 6A1 418 862-3514 • 1 800 463-1222 www.aubergedelapointe.com
19
3
Comfort Inn - Newly renovated establishment - Possibility to park in front of the room - Special rates, ask for the MOTO rate - Hot breakfast included
85, boul. Cartier Rivière-du-Loup G5R 4X4 418 867-4162 • 1 800-BO-RÊVES www.riviereduloupcomfortinn.com
4
Quality Inn The quality of a flawless service! -
Breakfast included Interior pool and spa Gym High speed Internet (Wi-Fi)
61, boul. Cartier Rivière-du-Loup G5R 5Z3 418 867-8221 · 1 877 867-5259 www.qualityinnrdl.com
20
5
Auberge de l’Anse -
A few minutes away from the ferry Unique view on the river and sunsets Parking lot near your room Dining room and terrace
100, route de l’Anse-au-Persil Rivière-du-Loup G5R 5Z6 418 867-3463 · 1 800 556-0406 www.aubergedelanse.com
6
Auberge sur mer - Right next to the St. Lawrence river, a warm inn at the crossroads of the Maritimes and Gaspésie - Restaurant with spectacular view on the river
363, route du Fleuve Notre-Dame-du-Portage G0L 1Y0 418 862-0642 • 1 888 622-0642 www.aubergesurmer.ca
21
7
Ville de Pohénégamook
Pohénégamook, at the heart of the Border Road connecting Québec and New Brunswick, offers you a destination of choice for your stay, to eat and to entertain yourself. Let's meet on the beach to enjoy a majestic lake. Free access to the terrace and restaurant. The first Saturday of August of each year, do not miss the biggest 1309, rue Principale Bike Show in Eastern Pohénégamook G0L 1J0 Québec.
418 859-2222 www.pohenegamook.net
8
Tourisme Témiscouata
© Alain Tardif Maître Photographe
Discover the region that offers you several country roads to ride on and beautiful landscapes!
1 877 253-8364, poste 101 www.tourismetemiscouata.qc.ca
9
Fort Ingall - Historical site with a 24-place sleeping cabin $22/person - $27/person with bedding - Visit with a guide - Demonstration of black powder rifle fire - Bivouac and campfire at night - Parking lot inside the fortress - Access to a kitchenette for your meals
81, chemin Caldwell Témiscouata-sur-le-Lac G0L 1E0 418 854-2375 • 1 866 242-2437 www.fortingall.ca
22
10
Auberge Marie Blanc Nature, calm and sophistication - Regional fine dining - Quiet rooms by the Témiscouata lake - Warm welcome
2629, rue Commerciale Sud Témiscouata-sur-le-Lac G0L 1X0 (quartier Notre-Dame-du-Lac) 418 899-6747 www.aubergemarieblanc.com
11
Hébergement Témilac - You can choose between camping and a cabin - A meeting with nature and the Témiscouata lake!
33, rue de la Plage Témiscouata-sur-le-Lac G0L 1E0 (quartier Cabano) 418 854-7660 www.chaletscampingtemilac.com
23
Tour of
the Basque Country and Highlands Trois-Pistoles · Saint-Mathieu-de-Rioux · Rimouski · Squatec · Trois-Pistoles
246 kilometres loop
(this circuit can also be done starting from Rimouski*) Permanent tourist office Seasonal tourist office Rest area Secondary airport
Lighthouse Wharf Ferry Beach
Hospital Gas station
Proposed circuit – Routes 293, 295, 232, 234, 298, 132 and secondary roads Main road
Secondary road
24
Tour of
the Basque Country and Highlands Trois-Pistoles · Saint-Mathieu-de-Rioux · Rimouski · Squatec · Trois-Pistoles
246 kilometres loop
(this circuit can also be done starting from Rimouski*)
Welcome to Basque country! Trois-Pistoles is known for its rich cultural and natural heritage, and the abiding influence of the St. Lawrence. Festival, sea kayak excursions, outings to the Île aux Basques, craft boutique, garden, lodging and restaurants – this charming little town has something for everyone. After visiting the area, begin your tour by heading south on Rue Jean-Rioux, which becomes Route 293 as you leave town. Turn left onto the 2e Rang Est, then right at the sign for Saint-Mathieude-Rioux and then left again onto the 3e Rang Ouest. The bucolic scenery and views overlooking Lac Saint-Mathieu are worth the trip. Plan a break at the winery in the heart of the village before continuing toward Saint-Fabien, where a commanding view over the Lac de la Station and Saint-Fabien awaits. At the intersection, turn right onto Chemin Ladrière, then left at the next intersection onto Chemin Voyer (recently renamed). This will lead you to Rue Sainte-Cécile-de-Bic, where you will turn right to continue through the village before taking Route 132 to reach Rimouski by the scenic route (Route des Navigateurs). *In Rimouski, maritime capital of the Bas-Saint-Laurent, the St. Lawrence creates a spectacular backdrop. Enjoy all that the Rimouski area has to offer: Parc national du Bic and the village of Le Bic (now merged with Rimouski), museums, the lighthouse, a submarine, Saint-Barnabé Island and a multitude of services and recreational activities.
Visit
Events
Trois-Pistoles - Musée Saint-Laurent - Parc de l’aventure basque en Amérique - Église Notre-Dame-des-Neiges - Maison du notaire
Saint-Mathieu-de-Rioux - July: Festival du Riverain
Saint-Mathieu-de-Rioux - Vignoble Le Domaine du Lac Saint-Fabien - Musée de la Grange octogonale Rimouski - Parc national du Bic - Musée régional de Rimouski - Site historique de la Maison Lamontagne - Site historique maritime de la Pointe-au-Père
Rimouski - July: Les Grandes Fêtes du Saint-Laurent - August: Îles du Bic Concerts - End of August, early September: Festi Jazz International
25
Tour of
the Basque Country and Highlands Trois-Pistoles · Saint-Mathieu-de-Rioux · Rimouski · Squatec · Trois-Pistoles
246 kilometres loop
(this circuit can also be done starting from Rimouski*)
Resume your tour by taking Route 132 to the village of Sainte-Luce, with its beautiful promenade along the Anse aux Coques and the largest beach in the area. Enjoy a leisurely stroll before heading toward Saint-Donat on Route 298. When you reach Route 234, turn left to continue to Saint-Gabriel-de-Rimouski and Saint-Marcellin with delightful views among the hills and valleys along the way. Route 234 continues west as Route 232, which leads to Esprit-Saint and Lac-des-Aigles. Take Route 295 south to Squatec, a gateway to the new Parc national du Lac-Témiscouata – a must-see! Finally, turn north on Route 295 to complete the loop, passing through Sainte-Rita and Saint-Jean-de-Dieu, and reaching Trois-Pistoles via Route 293.
JAL Scenic Byway 81 kilometres
From Squatec, this same Route 295 allows you to reach the Tour of the Lakes and the Route des Frontières through Lejeune, Auclair, Dégelis and Témiscouata-sur-le-Lac.
Visit
Events
Sainte-Luce - Église de Sainte-Luce
Sainte-Luce - July: Sand Sculpture Contest - August: Les Sculpturales Sculpture Symposium
Esprit-Saint - Centre de mise en valeur des Opérations Dignité Squatec - Parc national du Lac-Témiscouata Saint-Jean-de-Dieu - Maison d’Auteuil Auclair - Domaine Acer
Saint-Marcellin - August: La Feste médiévale Saint-Narcisse-de-Rimouski - July: Festival de la Fenaison Saint-Jean-de-Dieu - End of June: Festival La Grande Virée Lejeune - August: Festival Le Jeune Archer
26
1
Camping KOA Bas-Saint-Laurent True lacside resort with a warmer microclimate
CAMPING
Only 5-star campsite in Eastern Québec - Full equipped cabins directly on the lake - Great sites for campers - Secure access to the campsite - Spa for adults, heated pool, water displays, etc. - Fine sand beach, kayaks and pedalos - Lake tours on boat stage - Bar, restaurant and health centre
BAS-SAINTLAURENT
109, chemin du Lac Sud Saint-Mathieu-de-Rioux G0L 3T0 418 738-2034 • 1 800 562-2482 www.koabasstlaurent.com
2
Camping municipal de Trois-Pistoles Welcome to motorcyclists - Community hall with kitchenette available - Heated pool - Just 15 minute walk from the public beach, the pier and downtown - Spacious and woody locations
100, rue du Chanoine-Côté Trois-Pistoles G0L 4K0 418 851-4515 www.campingtrois-pistoles.com
3
Fromagerie des Basques - Opened 24/7 - Bakeshop and cake shop - Fast food - Dairy bar
69, route 132 Ouest Trois-Pistoles G0L 4K0 418 851-2189 fromageriedesbasques.ca
27
4
Le Domaine Acer
Alcoholic beverages and fine maple products - Guided tour and tasting
145, route du Vieux-Moulin Auclair G0L 1A0 418 899-2825 domaineacer.com
28
5
Hôtel Rimouski
By the majestic St. Lawrence river Mototourism Package starting at $112 per person in double occupancy, including: -
One night with buffet breakfast One table d'hôte dinner One free drink Taxes not included
Our services: -
185 rooms, including 52 suites Restaurant, bistro Interior pool with water slide Health centre Parking space for motorcycles - surveillance cameras
225, boul. René-Lepage Est Rimouski G5L 1P2 418 725-5000 • 1 800 463-0755 hotelrim@hotelrimouski.com www.hotelrimouski.com
29
6
Gouverneur Rimouski
Discover the wonders of Rimouski Mototourism Package starting at $80* per person in double occupancy including: - One night 路 One complete breakfast - One three course table d'h么te dinner * Taxes not included. Depending on the availability. Some conditions may apply.
155, boul. Ren茅-Lepage Est Rimouski G5L 1P2 418 723-4422 路 1 888 910-1111 www.gouverneur.com/moto
7
Motel Bienvenue
I
your bike!!!
- The accommodation par excellence to contemplate the river and its splendid sunsets - Units with or without kitchen - BBQ and exterior fireplace available - Safe parking lot
1057, rue du Phare Rimouski G5M 1L9 418 724-4338 www.motelbienvenue.com motelbienvenue@globetrotter.net
30
8
Hôtel L’Empress - La Cage aux Sports L'Hôtel L’Empress and La Cage aux Sports, the meeting point of motorcyclists. - Surveillance camera
360, montée Industrielle-et-Commerciale Rimouski G5M 1X1 418 723-6944 · 1 866 305-6944 www.groupelenavigateur.com
9
Comfort Inn Rimouski Special rates for motorcyclists, ask for the MOTO rate - Room on the first floor with patio door and parking lot facing the room (depending on the availability) - New hot breakfasts - 100% non-smoking - Fully renovated
455, boul. Saint-Germain Ouest Rimouski G5L 3P2 418 724-2500 · 1 800 267-3837 www.choicehotels.com/cn340
31
10
Motel de la mer For comfort at an affordable price! - 51 unit motel with a beautiful view on the river and sunsets - Kitchenettes in certain units - Cabins and 6 room house also available - Private property by the sea · Laundry. Free wireless Internet Welcome to all!
1327, boulevard Sainte-Anne Rimouski G5M 1W2 418 723-9440 • 1 877 523-9440 www.moteldelamer.com
11
Site historique maritime de la Pointe-au-Père
Must see! The Onondaga submarine, unique in Canada: (sortie - Two engines, 16 V cylinders - 3,680 HP - Full tank for $636,452 Who says more?
1000, rue du Phare de l’autoroute 20) Rimouski G5M 1L8 418 724-6214 www.shmp.qc.ca empress2014.ca
32
12
Centre de mise en valeur des Opérations Dignité - Experience the greatest popular movement of rural Québec - The Opérations Dignité have stopped the closing of 96 villages, now the cradle of an innovative rurality.
3, rue des Érables Esprit-Saint G0K 1A0 418 779-2416 www.operationdignite.com
13
Gîte Aux 5 lucarnes Ancestral home from 1830 - View on the river and its beautiful sunsets - Copious healthy breakfast
2175, route 132 Est Rimouski G0L 1B0 418 750-7141 www.giteaux5lucarnes.com
33
Bas-Saint-Laurent Dealers
CACOUNA
SQUATEC
SAINT-PASCAL TÉMISCOUATASUR-LE-LAC SAINT-PACÔME POHÉNÉGAMOOK DÉGELIS
34
Gaspésie Region
You will experience strong emotions… If you are a motorcyclist looking for thrills and ultimate freedom, come live an unforgettable experience on the Gaspésie roads. Imagine, you are one with your motorcycle and all the roads inevitably invite you to keep discovering this natural treasure! You will experience strong emotions whether you try a short circuit or the grand tour… HOW TO USE THIS MOTORCYCLE BROCHURE? Circuits in this guide are sometimes shown in loops or simply presented by following a very precise itinerary. However, no matter what journey you choose, you will always come back to Route 132 which surrounds the Gaspé Peninsula for 885 kilometres. In order to complete the information provided in this brochure and to adequately plan your trip, get a copy of the Gaspésie tourist guide where you will find valuable information regarding lodging, restaurant services, attractions and activities. www.gaspesieiloveyou.com
by
MOTORCYCLE CONTENTS
The
6
circuits
38
Grand tour circuit
40
Garden and covered bridge circuit
46
Matapédia River and Plateaux circuit
50
Bay beach circuit
56
Gulf of St. Lawrence circuit
70
River and Chic-Chocs circuit
35
Grand tour circuit
Gulf of St. Lawrence circuit
Garden and covered bridge circuit
River and Chic-Chocs circuit
GRAND TOUR CIRCUIT
Matapédia River and Plateaux circuit Bay beach circuit
GULF OF ST. LAWRENCE CIRCUIT
RIVER AND CHIC-CHOCS CIRCUIT GARDEN AND COVERED BRIDGE CIRCUIT
MATAPÉDIA RIVER AND PLATEAUX CIRCUIT BAY BEACH CIRCUIT
36
37
Grand tour circuit From Sainte-Flavie to Sainte-Flavie 132
885 kilometres loop
Proposed circuit 路 National Route 132 Main roads
Secondary roads and routes
38
Grand tour circuit From Sainte-Flavie to Sainte-Flavie
885 kilometres loop
Seashores and forests Renowned for their hospitality and their generosity, the Gaspesians welcome you with open arms and ensure that every minute of your stay will be unforgettable. They will give you the best they have to offer, their grandiose landscapes, a well-deserved rest after hours of riding through many types of lodging offerings as well as a delicious regional cuisine giving you the energy to pursue your motorcycle ride. When you get to Sainte-Flavie via Route 132 or to Mont-Joli via Highway 20, you can start your loop itinerary either going north or going south. By taking the north tour, you will ride along the colossal St. Lawrence River shore before arriving at the tip of the Peninsula where you will admire the wild landscape and the immensity of the Gulf. By taking the south tour, you will discover a green scenery, the Matapedia Valley, the salmon country, and then relax on the inviting long fine sand beaches of the Chaleur Bay. During this grand tour, you are invited to visit parks and tourist attractions hence giving some cooling time to your motor. When stopping in 13 of the host municipalities along the trail, take the time to visit the photo exhibits in unique outdoor settings. An international collection of photographs that is sure to impress!
Association touristique régionale de la Gaspésie 1020, boulevard Jacques-Cartier Mont-Joli (Québec) G5H 0B1
1 800 463-0323 Phone: 418 775-2223 Fax: 418 775-2234 info@tourisme-gaspesie.com
www.gaspesieIloveyou.com m.gaspesiejetaime.com www.facebook.com/gaspesiejetaime www.twitter.com/gaspesiejetaime
39
Garden and covered bridge circuit
202 kilometres loop
Sainte-Flavie · Matane · Amqui · Sainte-Flavie Regional airport
Hospital
Covered bridge
Scenic view
Permanent Visitor Centre
Wharf
Campground
Seasonal Visitor Centre
Service station open 24 hours
Rest area
Lighthouse
Ferry
132 195
Proposed circuit · National Route 132 and Regionals Routes 195 Main roads
Sponsor
Secondary roads and routes
4
1 2 3
La Rédemption
40
Garden and covered bridge circuit
202 kilometres loop
Sainte-Flavie · Matane · Amqui · Sainte-Flavie
Flower and heritage wonders In the central town of Mont-Joli, located in the heart of the La Mitis Region, you will find the most important airport in Eastern Québec; on the longest karting track in Québec, trade your motorcycle for a kart and enjoy yourself fully; then downtown, follow the mural tour, and go back in time. In Sainte-Flavie, a stop at the wharf promenade is a must. In front of the church, at the Place Flavie-Drapeau you can access the beach, a picnic area and a comfort station. Then, keep going east and discover 120 sculptures emerging from the River. Ten kilometres, on the north side, give a few hours rest to your motorcycle and walk through the magnificent Reford Gardens and discover their 3,000 species of native and exotic plants presented in 18 gardens. Visit the famous International Garden Festival. Healthy food and gourmet meals.
Visit
Events
Mont-Joli - Les Murmures de la Ville
Mont-Joli - Early July: Fresqu’Ô Fête
Sainte-Flavie - Vieux Moulin – Vin de miel - Centre d’interprétation de la dîme - Centre d’Art Marcel Gagnon - Parc de la rivière Mitis - La Route des Arts
Sainte-Flavie - End of July: Artistes en Fête Grand-Métis - End of June to end of september: Le Festival international de jardins
Grand-Métis - Jardins de Métis Price - Maison Bourgoin
41
Garden and covered bridge circuit
202 kilometres loop
Sainte-Flavie · Matane · Amqui · Sainte-Flavie
Ride through a majestic and spectacular scenery of windmills in Saint-Ulric and appreciate their gigantic size compared to you on your motorcycle! This village also offers the fabulous Blanche River, the Parc des Rives, the covered bridge and the Chutes à Ti-Mé (the Ti-Mé falls). • Just before arriving in Matane, at the junction of Route 195, follow the Jardins de Doris signs and discover this rock garden, fruit trees, shrubs and plants. Enjoy a sundial that is 30 feet in diameter and a giant chess game. Back on Route 132, in Matane, take a time out at the maritime lighthouse, home of the Tourist Welcome Bureau. At the port, ferry services are available between Matane, Baie-Comeau and Godbout. The river goes directly through downtown where salmon fishing enthusiasts can enjoy their favorite activity. • From Matane, take Route 195 to get to the Matane Wildlife Reserve. This road also leads to the Saint-René-de-Matane covered bridges, dating back to 1940. Pay attention to the sound of your engine while you are crossing these bridges. Going further, at the crossroads of Route 132 and Route 195, Amqui offers two other covered bridges and the Parc Pierre-et-Maurice-Gagné.
• Off-tour stop: 43 kilometres south of Amqui, in Routhierville, see the longest covered bridge in the Gaspésie. To complete this circuit, take Route 132 via Val-Brillant and the Matapédia Lake, Sayabec, Saint-Moïse, Sainte-Angèle-de-Mérici (rest at the roadside rest area of the Mitis River), Saint-Joseph-de-Lepage and Mont-Joli.
Visit
Events
Saint-Ulric - Vignoble Carpinteri
Saint-Ulric - Mid-August: Festival de Sculptures d’Art Populaire
Matane - Phare de Matane - Promenade des Capitaines - Poste d’observation pour la montée du saumon - Musée La Maison Horace-Bouffard (Petit-Matane) - Jardins de Doris Saint-René-de-Matane (Matane Wildlife Preserve)
Matane - End of July: Festi-balle Coors Light / Dépanneur du Lac - End of July, early august: Festival Country de Matane - Mid-August: Festival ÉOLE en musique - Mid-August to mid-September: Phos
- Centre d'interprétation de l'orignal
42
1
Mon Joli Motel
2
The moto package
For a wonderful stay by the river
This package includes: - One bed-night in double occupancy - One dinner 路 One breakfast 路 One drink - Service included $95/person/double occupancy Taxes not included
Motel Le Gasp茅siana
800, route Flavie-Drapeau Sainte-Flavie G0J 2L0
460, route de la Mer Sainte-Flavie G0J 2L0
1 877 775-4396 www.monjolimotel.com
1 800 404-8233 www.gaspesiana.com
43
3
Auberge du Centre d’Art Marcel Gagnon
Fédération motocycliste du Québec
Everything under one roof: art, sea, lodge and great food... Art Gallery, inn, restaurant, gift shop
564, route de la Mer Sainte-Flavie G0J 2L0 1 866 775-2829 www.centredart.net
4
Motel Le Campagnard
}}}
By the sea, the Le Campagnard Motel is glad to welcome you during your stay. Security service on site
632, avenue du Phare Est Matane G4W 1B1 418 562-4030 Reservation: 1 877 488-4030 www.motellecampagnard.com
Alone or with a group, the FMQ goes with you on the road! The Fédération motocyliste du Québec is: information, resources and advantages to best live your passion in a safe manner.
4875, boulevard Métropolitain Est Bureau 208 Montréal H1R 3J2 514 252-8121 www.fmq.qc.ca
44
45
Matapédia River and Plateaux circuit
232 kilometres round trip
From Saint-Moïse to Matapédia Regional airport
Hospital
Covered bridge
Scenic view
Permanent Visitor Centre
Wharf
Campground
Seasonal Visitor Centre
Service station open 24 hours
Rest area
Lighthouse
Ferry
132
Proposed circuit · National Route 132 Main roads
1
2
Sponsor Secondary roads and routes
3
3
46
Matapédia River and Plateaux circuit
232 kilometres round trip
From Saint-Moïse to Matapédia
Nature and quietness The beautiful Matapédia Valley is a preferred destination to ride along the Matapédia River, renowned worldwide for its salmon quality. Visiting the valley brings a calm and relaxing feeling, and you will be sure to enjoy the magnificence and the breadth of its Matapédia Lake. In Sayabec, near the mouth of the Saint-Pierre River, the Parc PierreBrochu gives a public access to the Matapédia Lake. Located on the shore of the Matapédia Lake, Val-Brillant offers a breathtaking setting with its magnificent sunsets. Also wander at the Bois et Berges recreational and tourist park. Towards Sainte-Irène, you will get to the Parc régional Val-d’Irène. Lodging and activities available all year-round. A stop in Amqui leads you to the heritage train station where you will visit the Lynnewood, the oldest working Pullman car in North America. Riding further for a few kilometres, you will see the Lac au Saumon on your right.. Keep going south on Route 132 and find Causapscal. It is quite surprising to see salmon fishermen directly downtown. Take a walk on the Les Berges and Les Mémoires trails. The Centre d’interprétation forestier et salmonicole of Sainte-Florence offers an exhibit on log drive, sawmills and the salmon world. In Routhierville, take the time to ride over the recently restored covered bridge.
Further south, watch for the signs with the q symbol in order to visit magnificent lookouts and enjoy a very interesting stay by leaving Route 132. This Plateaux panoramic circuit includes the following municipalities: Saint-André-de-Restigouche, Saint-François-d’Assise, Saint-Alexis-de-Matapédia, L'Ascension-de-Patapédia and Matapédia. Allow yourself plenty of time to fully enjoy this natural haven of peace.
Visit
Events
Sayabec - Gare patrimoniale
Amqui - Early September: Festival quad matapédien
Amqui - Parc régional de la Seigneurie du Lac-Matapédia Saint-Alexandredes-Lacs - La chute à Philomène Causapscal - Site historique Matamajaw - Maison Dr Joseph-Frenette - Site des chutes et des marais
Lac-au-Saumon - Mid-August: Fête des guitares du Québec Causapscal - End of July: Fort Causap
47
1
Camping Amqui
}}} The campsite is located near the Matapedia lake and on the shores of the river bearing the same name. Sites with complete services, exterior heated pool. Pedalo, kayak, canoe, long boat, bicycle, badminton and croquet rental.
686, route 132 Ouest Amqui G5J 3S5 418 629-3433 www.campingamqui.com
2
Auberge l’Ambassadeur Located at the heart of the Matapedia Valley, the Ambassadeur Inn is there to welcome you in its all comfortable 48 units. Moreover, the Aurore Boréale Spa will know how to create the relaxing moment you are looking for.
266, boulevard Saint-Benoît Ouest Amqui G5J 2E8 1 888 588-6464 www.auberge-ambassadeur.com
48
3
Sélectôtel
- 75 motel units - Interior pool - Spa - Gym - Pastali Restaurant - Le Billard Bar
Motel Interprovincial
340, boul. Saint-Benoît Ouest Amqui G5J 2G2 1 800 463-0831 418 629-2241 www.selectotelamqui.com
- 32 motel units - Newly renovated - Pastali Restaurant - Le Billard Bar
4, boul. Perron Ouest Pointe-à-la-Croix G0C 1L0 418 788-2070
49
Bay beach circuit From Matapédia to Port-Daniel – Gascons
180 kilometres, one way
Regional airport
Hospital
Covered bridge
Scenic view
Permanent Visitor Centre
Wharf
Campground
Seasonal Visitor Centre
Service station open 24 hours
Rest area
Lighthouse
Ferry
Proposed circuit · National Route 132
Sponsor
132
Main roads
Secondary roads and routes
1 2 4
3
50
Bay beach circuit From Matapédia to Port-Daniel – Gascons
180 kilometres, one way
Swimming and relaxing This circuit takes you along the Chaleur Bay. Because of its tremendous beauty and its exceptional quality, the Chaleur Bay is part of the Most Beautiful Bays in the World Club. Protected from the wind, the bay offers a microclimate resulting in warm waters. Now is the time to give a rest to your motorcycle and to go for a swim and relax on the long beaches. Going through curves, you will notice the superb red cliffs with their abundant vegetation. In Pointe-à-la-Croix, you can contemplate the Appalachian Mountains at the mouth of the Chaleur Bay from a 210-metre high lookout or take a stroll on the boardwalk along the magnificent salmon river, the Restigouche. You must visit The Battle of the Restigouche National Historic Site of Canada which commemorates the last naval battle between France and England for the possession of the New France in 1760. In Pointe-à-la-Garde, enjoy the very nice beach in the heart of the village, and in Escuminac you can see the province of New Brunswick on the other shore and enjoy a roadside rest area that offers a lookout. • As you exit the village, turn right on the Pointe-de-Miguasha road that leads to the Parc national de Miguasha. This park, a UNESCO World Heritage Site, preserves a fossil rich cliff with a worlwide
reputation since its discovery in the 1800s. Picnic areas, hiking trails, restaurant and shop. Back on Route 132, particularly winding at this point, you will come across the Nouvelle village and the Carleton-sur-Mer seaside resort with its beaches, its grandiose sea and mountain sceneries as well as the mild climate of the bay.
Visit
Events
RestigouchePartie-Sud-Est - Centre d'interprétation sur l'historique du chemin Kempt
New Richmond - June to September: Jardins sur la baie - End of June, Early July: Rallye Auto nord-américain - Early September: Festival de la musique Bluegrass
Escuminac - La Savonnerie du Village New Richmond - Village gaspésien de l’héritage britannique Maria - Petit jardin de l’abeille
Carleton-sur-Mer - End of July: Régates Écovoile - Mid-September: Raid international Gaspésie - Early October: Festival La Virée
51
Bay beach circuit From Matapédia to Port-Daniel – Gascons
180 kilometres, one way
Swimming and relaxing What about that oratory on top of the mountain? You can access it through Rue de la Montagne, but be careful. The Oratoire Notre-Damedu-Mont-Saint-Joseph is standing on the 555 metres of Mont SaintJoseph. Enjoy the rest area and the lookouts that offer an impressive view of the scenery of the Chaleur Bay. Entering Maria, you will see the wigwam-shaped church of the Gesgapegiag Micmac community. Back on the seashore, the Parc du Vieux-Quai offers services such as: information relay, picnic area, outdoor heated pool. Nearby, you can rest at the Pointe-Verte municipal park and then, at the roadside rest area, the serviced Goélands beach offers a magnificent monolithic sculpture and a huge natural frame.
• In New Richmond, take Saint-Edgar road and get to the Station touristique Pin Rouge and to the village of Saint-Edgar. While crossing the Cascapédia River, notice a covered bridge dating back to 1938. So why not cross it and listen to the sound of your engine?
Visit
Events
Bonaventure - Musée acadien du Québec - Bioparc de la Gaspésie
Bonaventure - End of July: Festival Western
Follow the Cascapédia River, on Route 299, and access the River and Chic-Chocs circuit and to the Musée de la rivière Cascapédia.
New Carlisle - Centre culturel et d’interprétation Kempffer
In the heart of New Richmond, at the mouth of the Petite rivière Cascapédia, you have to see the Pointe Taylor Park. Relaxation guaranteed at the beach or at the marina with picnic areas, canoe and kayak rental, and restaurant services.
Paspébiac - Site historique du Banc-dePêche-de-Paspébiac
Paspébiac - August: Concerts d’orgue Shigawake - Mid-August: Festival de musique et foire agricole Port-Daniel – Gascons - Mid-September: Symposium d’artistes professionnels
52
In Caplan, the roadside rest area invites you to take a break, so you can relax and contemplate a magnificent setting. Take a moment to walk alongside the cliff through the cape trail where you can find rest areas on a one kilometre distance. Take a break in Saint-Siméon and enjoy a splendid view of the bay, the barachois and the Havre de Pêche du Ruisseau-Leblanc. In Bonaventure, you will find a perfect beach to swim in the warm waters of the Chaleur Bay. Enjoy canoeing, kayaking or salmon fishing on the Bonaventure River, where you will be dazzled by its extraordinary clear water. • From Bonaventure, take the Grand-Pré street towards Saint-Elzéar and, after 18 kilometres, get to the entrance kiosk of the oldest grotto in Québec (reservation mandatory). Still on Route 132, the home village of René Lévesque, New Carlisle, erected a statue in his memory in the municipal park. Enjoy the beach, boardwalk and bird sanctuary. Look for the fire hydrants. hey are worth a few smiles, aren't they? From Paspébiac to Shigawake, the road is a long straight stretch. In Paspébiac, the beach sector offers a welcoming landscape with a lighted boardwalk and long chairs for you to relax, and you will also find hiking trails along the bay and the barachois. In Hope, there is a hiking trail next to the sea, all the way to Pointeaux-Corbeaux, where you can admire a prominent rock outcrop that has a hole carved in its base. Amusement park and public restrooms. Leaving the seashore via the Whittom road, until you reach the 2nd concession road (2e Rang), enjoy rest areas along the Paspébiac River and spend a nice relaxing moment.
Located west of the village of Hope Town, discover an ideal resting area, a hiking trail and an inviting beach. And why not the upper country... Just before arriving in Saint-Godefroi, a lovely red sand beach offers a spectacular view of the Shigawake cliff and Saint-Godefroi. Roadside rest area and modern fishing harbour. Port-Daniel, will charm you with its remarkable bay. Then a serviced beach awaits you in the magnificent hamlet of L’Anse-McInnis. Visit the Maison LeGrand and the hundred-year-old train station. In Gascons, discover a park in the memory of the Colborne wreck alongside a hiking trail on the seashore, and lookouts. Take part in the fishing festival at the end of July. The last part of the circuit is undulating with lots of curves. This will add excitement to your journey.
1
Motel de l’Anse For a stay in the heart of a postcard scenery - Rooms with kitchenettes - Tents to ensure protection from bad weather conditions
551, Route Anse McInnis Port-Daniel G0C 2N0 1 866 396-9757 · 418 396-2273 info@moteldelanse.com www.moteldelanse.com
53
2
Auberge des Caps
3
H么tel la maison blanche
Direction Chaleur Bay, in Carleton-sur-Mer - Motorcyclist package: Dinner (bring your own wine), bed-night in a superior room with spectacular view on the bay, breakfast. - Free parking.
1435, boulevard Perron Carleton-sur-Mer G0C 1J0 418 364-3554 - 1 877-364-3554 info@aubergedescaps.com www.aubergedescaps.com
104, boulevard G茅rard.-D.-Levesque New Carlisle G0C 1Z0 418 752-1000 - 1 877 266-3355 info@maisonblanche.ca www.hotelmaisonblanche.ca
54
4
Bioparc de la Gaspésie
Animal Park
- 40 indigenous animal species - Discovery activities - Insectary and small farm - Restaurant - Gift shop
Photo: Éric Marchand
Bioparc de la Gaspésie 123, rue des Vieux-Ponts Bonaventure G0C 1E0 1 866 534-1997 www.bioparc.ca
Accommodation complex by the sea - Nine fully equipped cabins - 4-8 person capacity - Sea view - Space, luminosity and comfort all at the same place.
Photo: Jérôme Landry
Les Chalets du Bioparc 142, rue Beaubassin Bonaventure G0C 1E0 1 866 534-1997 www.bioparc.ca
55
Sainte-Anne-des-Monts Murdochville
14
13
Alternative Tour
12 9 10 11
Gulf of St. Lawrence circuit From Newport to Sainte-Anne-des-Monts
342 kilometres, one way
1 Regional airport
Hospital
Covered bridge
Scenic view
Permanent Visitor Centre
Wharf
Campground
Seasonal Visitor Centre
Service station open 24 hours
Rest area
Lighthouse
Ferry
132
Proposed circuit 路 National Route 132 Main roads
2
3
4
5
6
7
Sponsor Secondary roads and routes
56
Gulf of St. Lawrence circuit From Newport to Sainte-Anne-des-Monts
342 kilometres, one way
Sainte-Anne-des-Monts Murdochville
Great waters and settings The Newport, Pabos Mills, Pabos and Saint-François-de-Pabos, municipalities, annexed to the town of Chandler, sometimes skirt the sea on a sinuous road. Notice how close the houses are to the road. An array of activities is offered: hiking trails, picnic areas, marina, sandy beaches and many lakes and rivers perfect for swimming. Before arriving in Percé, you pass through the municipality of Grande-Rivière where can be found the École des pêches et de l'aquaculture (Fisheries and Aquaculture School). A little further east, in Sainte-Thérèse-de-Gaspé, you have access to the crab capital of Québec. You will be impressed by its seaport. Starting here, the municipalities annexed to Percé are indicated between brackets on road signs and extend for approximately 60 kilometres along the coast, from Cap-d’Espoir to Saint-Georgesde-Malbaie. Take a break at the Havre de L’Anse-à-Beaufils and at its old plant to stretch your legs in a warm and entertaining atmosphere: show hall, relaxation room, workshop-boutique, café bar, terrace on the wharf and observing lobstering in-season. Ride for a few kilometres and here is Percé. Turn right at the roadside rest area of Côte Surprise and enjoy a breathtaking view of the Rocher Percé and the Bonaventure Island. Go to the Tourist Welcome Bureau to find out about the activities to do in Percé. You will learn absolutely everything on the Charles Robin Le Chafaud historic sector, la Neigère, the Rocher Percé sector, the marine sector and the Bonaventure Island
sector, home of thousands of Northern Gannets and a colony of seals. Also enjoy other activities like kayaking, sea excursion, scuba diving and hiking. When exiting Percé, be careful because the road starts twisting and you go downhill abruptly. Be sure not to miss the roadside rest area on your right with its impressive view. Nearby, in Cannes-de-Roches, the road winds downward, heading towards the grandiose setting of the Percé mountains.
Visit
Events
Newport - Site Mary Travers dite : La Bolduc
Cap-d’Espoir - End of July: Festi-Plage de Cap-d’Espoir (rest area)
Pabos Mills - Le Parc du Bourg de Pabos Chandler - Le Circuit des Bâtisseurs L’Anse-à-Beaufils - Magasin Général Historique Authentique 1928
57
1
Hôtel-Motel Le Panorama de Percé • Hôtel-Motel Fleur de Lys In Percé, two hotels to welcome you! Hôtel-Motel Le Panorama de Percé At the entrance of Percé, a small modern hotel with a heated pool is the ideal place for you, group of motorcyclists.
382, route 132 Ouest, Percé 1 800 399-5380 www.motelpanorama.com Hôtel-Motel Fleur de Lys Located downtown, near all activities.
248, route 132 Ouest, Percé
Photo : ©Marc Loiselle, ATRG
1 800 399-5380 www.fleurdelysperce.com
58
2
Percé Percé – Magnetic charm! A scenery larger than life, a relaxed atmosphere, friendly people and a lot of activities! The not-to-be-missed step on the moto circuit of the Gaspésie.
Bureau d’accueil touristique 142, route 132 Ouest, Percé G0C 2L0 1 855 782-5448 · www.perce.info
3
Auberge La Table à Roland Come enjoy a superb view! La Table à Roland Inn offers you regional and Canadian cuisine plus seafood specialities that you will remember for a very long time.
190, route 132 Ouest, C.P. 459 Percé G0C 2L0 418 782-2606 www.aubergelatablearoland.com
59
4
Riôtel Matane · Percé · Bonaventure Because we've been around! Matane-Percé-Bonaventure Comfort Seashore Gaspesian flavours Moto package: Gourmet credit, one night and one drink
Photo : Robert Baronet
5
1 888 GASPESIE – Riotel.com
Hôtel La Côte Surprise
Here is the view from your room... - Accommodation - Food service - Pub-terrace - Packages
367, route 132 Ouest Percé G0C 2L0
1 866 782-2131 www.hotelcotesurprise.com
60
6
Auberge Les Trois Soeurs - Terrace directly onto the beach in front of the majestic Percé Rock - 60 rooms - Air conditioned section - Internet access - La Maison Mathilde Restaurant
77, route 132 Ouest Percé G0C 2L0 1 800 463-9700 · 418 782-2183 aubergelestroissoeurs.com
7
Motel & Boutique Le Macareux
- Motel, kitchenettes, rooms, boutique - Free Wi-Fi Internet - Recommended by the Routard Guide - Rooms starting at $29.95 plus taxes
262, route 132 Ouest Percé G0C 2L0 418 782-2414 · 1 866 602-2414 macareux@globetrotter.net
61
9
Hôtel des Commandants Breathtaking view on the Gaspé bay
- Receptionist service 24 hours - Free parking with camera surveillance
178, rue de la Reine Gaspé G4X 1T6 418 368-3355 • 1 800 462-3355 info@hoteldescommandants.com www.hoteldescommandants.com
10
Hôtel Plante In the heart of Gaspé - Breathtaking view on the Gaspé bay - 47 units with or without kitchenette - Internet access in all rooms - Suites with computers - Air conditioning - Health Centre
137, rue Jacques-Cartier Gaspé G4X 1M8 Phone: 418 368-2254 Toll Free: 1 888 368-2254 Fax: 418 368-5885 www.hotelplante.com
62
Gulf of St. Lawrence circuit From Newport to Sainte-Anne-des-Monts
342 kilometres, one way
Sainte-Anne-des-Monts Murdochville
Great waters and settings In Coin-du-Banc, you can comb its renowned beach for agate and jasper, all the way to Barachois go alongside the marshes of the most important interior lagoon in Québec. In Pointe-Saint-Pierre, slow down and look to your right to see a rock resembling the profile of an Amerindian that watches over the roadside rest area while waiting, according to the legend, for his beloved. Further north, admire a great scenery, the tip of Forillon on one side, and the Bonaventure Island and Rocher Percé on the other. Again to your right, at the limit of the two municipalities of Percé and Gaspé, you will come across Fort-Prével, a long-time renowned tourist place. From this point, you are riding on the Gaspé territory that encompasses 17 coastal villages spread out over 135 kilometres, from Douglastown to L’Anse-à-Valleau. Located next to the Saint-Jean River barachois and Gaspé Bay, Douglastown offers an exceptional view of the Forillon Park peninsula. You will also find very nice beaches in the area. At this point, should you want to ride alongside the shoreline, stay on Route 132 (pay attention to the road signs) in order to discover the Haldimand beach, a haven for swimmers, windsurfers and kayakers. Why not leave the motorcycle for a while and try another experience?
Keep going on Route 132, and before the bridge, stop at the Tourist Welcome Bureau and at the marina to admire the magnificent bay of Gaspé. Cross the bridge and you are in downtown Gaspé where celebrations and shows take place year-round. Maybe you will be tempted to go salmon fishing as you discover the three crystal-clear rivers: the York, the Dartmouth and the Saint-Jean. Downtown Gaspé, Route 198 leads to ead to alternatif circuit of Murdochville.
Visit
Events
Percé - Parc national de l’ÎleBonaventure-et-duRocher-Percé - Circuit historique
Percé - June 23 and 24: Fête nationale
Gaspé - Musée de la Gaspésie - Sanctuaire Notre-Dame des Douleurs - Site d’interprétation de la culture Micmac de Gespeg
Gaspé - Early August: Semaine irlandaise de Douglastown - End of July, early August: Festival Musique du Bout du Monde Demi Marathon - End of August: Festival Bouette et Bitume
63
11
Motel Restaurant Adams - Safe hotel (FCMQ), camera system and night guard - Package available - Free breakfast - Free high speed wireless Internet - Restaurant: 6 AM to 9 PM - Resto-Bar: 8 AM to 2 AM
To be discovered... in downtown Gaspé
20, rue Adams Gaspé G4X 2R8 1 800 463-4242 www.moteladams.com
64
To access the Forillon National Park of Canada, continue your journey on Route 132, and admire the breathtaking view of the Gaspé Bay, the Penouille presqu’île, the Boom Defence dunes and the Île Plate of Pointe-Saint-Pierre. It is now possible to get information at the visitor reception centre because you have just entered the south sector for the Forillon National Park of Canada. Going towards Cap-aux-Os, explore Fort Péninsule, an old lookout, vestige of the Second World War. Riding through these sea and mountain sceneries, you will be charmed by the panoramic route, then at the end of a curve, the splendid Bon Ami cape appears. The park is an ideal place to watch moose, black bears, whales and seals. As you exit the park, you can not miss the Cap-des-Rosiers lighthouse, the tallest lighthouse of the country. The circuit then continues towards Anse-au-Griffon where you can get familiar with leading cod merchants and fishermen of the time at the Centre socioculturel Manoir Le Boutillier and at the Centre culturel Le Griffon. In Rivièreau-Renard, the chapel lookout offers a wondeful view of the village. Discover the wharves, fish processing factories, the imposing ship fleet, the marina. Heading west, while exiting Rivière-au-Renard, watch for the Route 197 intersection and stay on Route 132 to continue this circuit. The last part of this circuit is absolutely wonderful because it is a true paradise for experienced motorcyclists! As you continue your journey, enjoy Petit-Cap, Saint-Maurice-de-l’Échouerie, Pointe-Jaune, L’Anse-à-Valleau. The next 20 kilometres will bring you a maximum of adrenaline: tight curves, steep ascents and descents. Be careful on this winding road! In L’Anse-à-Valleau, located in an amazing scenic point, visit the Pointe-à-la-Renommée lighthouse, the most travelled lighthouse in the world. Spread out over more than 16 kilometres, along the coast, the township of Cloridorme (Saint-Yvon, La Petite-Anse, Pointe-à-la-Frégate)
snakes along the majestic sea, the cliffs and the capes. A little further on, take a break at the tourist stopover at the fishing harbour. Along the way, make a right to visit the cradle of up-and-coming singers and songwriters in Québec: the Village en chanson de Petite-Vallée. Enjoy a cultural break and try the local specialties. At the heart of the Grande-Vallée village, going left, keep riding until you reach the Galipeault covered bridge and stretch your legs on the lighted boardwalk along the Grande-Vallée River or simply relax on the wonderful sandy beach. When you exit this hamlet, you must stop at the roadside rest area where you will be astonished by the magnificent setting overlooking the village and the lighted cape where the church is located. You will be completely amazed by the last kilometres of this stretch. Everyone that got to ride the côtes de la Madeleine (the Madeleine hills) will never forget this incredible feeling of freedom going through those endless curves that are offering a breathtaking view of the sea and the cliffs. Wow! Unbelievable! In Madeleine-Centre, while visiting the Cap Madeleine lighthouse site, it is possible to watch whales from the top of the lighthouse, to take a coffee break and to access your messages on the Internet.
Visit
Events
Forillon National Park of Canada - Centre d’interprétation - Magasin Hyman & Sons et Maison Blanchette Gaspé (Cap-des-Rosiers) - Site historique maritime du phare
Petite-Vallée - End of June, early July: Festival en chanson
65
12
Motel du Haut Phare Stay on a welcoming and much sought-after site
1334, boulevard de Cap-des-Rosiers Gaspé G4X 6H3 418 892-5533 1 866 492-5533 www.motelduhautphare.com
13
14
Le Délice Motel Restaurant - 17 modern and comfortable units - Specialities: broiled meats and seafood - Packages available - One condo including all services
100, rue Prudent-Cloutier Mont-Saint-Pierre G0E 1V0 1 888 797-2955 www.audelice.com
Maison Lebreux
Put your feet on its ground 2, rue de la Longue-Pointe Petite-Vallée G0E 1Y0 1 866 393-2662 · 418 393-2662 lamaisonlebreux.com
66
67
Gulf of St. Lawrence circuit From Newport to Sainte-Anne-des-Monts
342 kilometres, one way
Sainte-Anne-des-Monts Murdochville
Great waters and settings The last portion of this tour is filled with wonder because each cove, where charming localities are nestled at the bottom of mountains and along the shoreline, offers an amazing setting to discover. In addition to the scenery, you will experience quite a feeling riding your motorcyle on these roads. ALTERNATIVE TOUR: • When exiting the Gulf of St. Lawrence circuit, you get to Murdochville by leaving Route 132, at the centre of the village of L’Anse-Pleureuse, to take Route 198. Going south, ride for 40 kilometres through forest and mountains to get to Murdochville, located at an altitude of 580 metres. Be careful on this road because you are in moose and bear land! Visit the industrial site and the windmill park, many tourist facilities. To continue the Golfe Saint-Laurent circuit, get back on Route 132 where you will experience a strong feeling of freedom when taking the curve that leads to Mont-Louis. Pleasantly fitted to the natural scenery, Parc et Mer Mont-Louis offers a variety of services. Exceptional viewpoint, coffee shop, high-speed Internet, comfort station and beach. As it appears, after the curve that runs along the coast, Mont-Saint-Pierre exudes a sense of purity. Contemplate this natural setting where the valley, the plateau,
the mountain and the bay exist in perfect harmony. Give a well-deserved rest to your engine and look up, maybe you will see hand-gliding and paragliding enthusiasts enjoying fun and freedom as they glide in the sky. Going further west, be sure not to miss the scenic points of Rivière-à-Claude, Ruisseau-à-Rebours and Marsoui. Furthermore, seven kilometres from Marsoui, a red surprise is waiting for you in La Martre; a lighthouse with a unique wooden structure and still operating is proudly erected on its cape. After a stop at the Cap-au-Renard lookout, in the Tourelle sector, a walk along the shore leads you to a monolith (turret) after which the old municipality had been named. That concludes this amazing tour in the Haute-Gaspésie capital.
Events Mont-Saint-Pierre - End of July: Fête du Vol Libre
68
69
River and ChicChocs circuit
227 kilometres, one way
From Sainte-Félicité to New Richmond Regional airport
Hospital
Covered bridge
Scenic view
Permanent Visitor Centre
Wharf
Campground
Seasonal Visitor Centre
Service station open 24 hours
Rest area
Lighthouse
Ferry
132
299
Sponsor
Proposed circuit · National Route 132 and Regional Route 299 Main roads
Secondary roads and routes
1
2
3
70
71
River and Chic-Chocs circuit
227 kilometres, one way
From Sainte-Félicité to New Richmond
Shores and mountains All along the coast, you’ll pass places whose French names – GrossesRoches, Les Méchins, Capucins, Cap-Chat – evoke the landscape and its history. Through this circuit, you will discover small charming coastal villages. Nestled at the hollow of a cove, Sainte-Anne-desMonts is an excellent example of a marriage between the sea and the mountains and proudly opens the gate to the Parc national de la Gaspésie. Take 1re Avenue, which runs alongside the River for over 8 kilometres and take some time to explore the trails, the parks, the beach and the promenades. Stopping on the wharf is a must in order to visit Exploramer, discovering the sea, a scientific activity complex focusing on the marine environment and presenting an aquarium and a museum, as well as offering sea excursions. At this point, you access the splendid Parc national de la Gaspésie, via Route 299, 40 kilometres south of Sainte-Anne-des-Monts. In the heart of the peninsula, this park is home to some of the highest peaks in eastern Canada, the Chic-Chocs Mountains. Be prepared for a thrilling ride through this ancient glacial valley, on a winding road along the Sainte-Anne and Cascapédia rivers. This place is ideal for hikers of all levels. The tablelands, where you find flora and vegetation similar to those found in the toundra, are home to a caribou herd. While on this road, winding at the heart of the great Gaspesian nature, be on the lookout as you are in moose land. A wide variety of lodging types are offered, including the highly-renowned Gîte du Mont-Albert with its fine regional cuisine that has greatly contributed to making the Gîte famous.
Seventeen kilometres south of the Gîte du Mont-Albert, you will find the Mont Lyall agate mine. Prospect this open-pit mine and seek for magnificent geodes. Watch carefully for the signs. Keep riding on Route 299 for 100 kilometres, along the splendid Cascapédia River, to reach the municipalities of Cascapédia-Saint-Jules and New Richmond. You are now at the bay beach circuit. As you come back on Route 132 in Sainte-Anne-des-Monts, towards Cap-Chat, you can not miss the tallest vertical axis windmill in the world as well as the 76 windmills of Le Nordais Park as they stand out. At the entrance of the town, a roadside rest area gives access to the beach and offers a breathtaking view of the Chic-Chocs Mountains, while in Capucins, another roadside rest area offers a unique scenic point on tomorrow’s energy. Further west, you are back on the garden and covered bridge circuit.
Visit
Events
Sainte-Anne-des-Monts
Sainte-Anne-des-Monts
- Exploramer
- Mid-August: Festival du bois flotté
Cascapédia-Saint-Jules
- Musée de la rivière Cascapédia Cap-Chat
- Éole Cap-Chat
72
1
Auberge La Seigneurie des Monts
La Seigneurie des Monts Inn, more than just an inn...
A natural and cultural adventure to discover!
3
21, 1re Avenue Est (bord de mer) Sainte-Anne-des-Monts G4V 1A2 1 800 903-0206 www.bonjourgaspesie.com info@bonjourgaspesie.com
2
Motel Beaurivage
By the sea and the river...
245, 1re Avenue Ouest Sainte-Anne-des-Monts G4V 1E3 1 888 763-2291 www.motelbeaurivage.com
Motel Nanook
Comfortable and welcoming motel facing the sea in Cap-Chat. Come contemplating the most beautiful sunsets and enjoy the beach with a campfire Delicious breakfasts served on site.
104, rue Notre-Dame Est Cap-Chat G0J 1G0 1 866 786-2071 www.motel-nanook.com
73
Gaspésie Dealers
MONT-SAINT-PIERRE
MATANE GASPÉ
MONT-JOLI
AMQUI GRANDE-RIVIÈRE
CHANDLER
PORT-DANIEL–GASCON NEW RICHMOND
POINTE-À-LA-CROIX
PASPÉBIAC
74
Notes, discoveries, must-sees‌
75
Notes, discoveries, must-sees‌
76
C3
Les Jardins de MĂŠtis/ Reford Gardens... the buzz of your vacation! Unguarded parking lot
200, route 132 Grand-MĂŠtis 418 775-2222 www.jardinsdemetis.com
C4