Revista Atual Ed38 by Revista Atual Piracicaba

P I R A C I C A B A

L I M E I R A

R E G I Ã O

åoPU

^kl=MU abwÛNR=f=^_oÛNS

Entrevista

Saúde

DR. GUILHERME GORGA MELLO

SAIBA TUDO SOBRE CRIOLIPÓLISE

Social

ESPECIAL DE ARQUITETOS

7 ANOS U-MIÓ-DU-BOI ASSOCIAÇÃO PERSONNA

ESPECIAL MULHER EMPRESÁRIA

EDIÇÃO ESPECIAL DE

ANIVERSÁRIO

TO TOEXECXLCULU NEN E M M SISVIV ÇNAÇA N OO LALA

! !

A A

C OC O ITEAITA MM E B IBNIN REFR F E P P A ÇAÃÇO Ã OM M S IQ S UQEU E A IA

EL ELAT ATO O

UmUm sorvete artesanal feito com sorvete artesanal feito com matéria-prima importada dada Itália, matéria-prima importada Itália, sem gordura trans e hidrogenada, sem gordura trans e hidrogenada, com sabor e textura inexplicável! com sabor e textura inexplicável!

| Fruta Gurt

U U

GE G MM E DD AA S S DADA EE SN SO ÇÕ NSOSSASSA S1616OO P ÇPÕ

HORÁRIO DE DE FUNCIONAMENTO: HORÁRIO FUNCIONAMENTO: Domingo a Quinta: 12h12h às 23h Domingo a Quinta: às 23h Sexta e Sábado: 12h12h às 1h Sexta e Sábado: às 1h

1919 3433.7321 3433.7321 Av. Av. Saldanha Marinho, 2015 Saldanha Marinho, 2015 Bairro dos Alemães | Piracicaba Bairro dos Alemães | Piracicaba

EDITORIAL De repente, num piscar de olhos, mais um ano se passou! E que ano! Entre tantos altos e baixos, Dilmas e Cunhas, poder e corrupção, terrorismo e tragédia, enchentes e perseguição, guerras e fome; assistimos mais uma vez à humanidade dar as mãos, ir às ruas e se unir para encontrar a melhor solução para todos esses conflitos. E é nesta época do ano, em que nossas ruas ficam ainda mais lindas e iluminadas com as luzes de Natal, que nossos sentimentos de amor, caridade e união ficam mais aflorados. Por isso, nesta última edição de 2015 da Revista Atual, nós propomos a vocês, leitores, uma pausa para relaxar e refletir. Será que não é chegado aquele momento no qual as desavenças cotidianas merecem ser deixadas de lado? Há tantas coisas mais importantes para se preocupar, há tantas pessoas passando por dificuldades maiores do que as nossas. Por isso, o momento neste final de ano é para agradecer! Agradecer por todas as bênçãos que nos são derramadas mesmo em meio a tantas provações pelas quais nosso planeta passa.

NQK Entrevista

Agora, pra você, leitor, relaxar, deixa por nossa conta! Preparamos uma edição muito especial, principalmente, para você que é mulher, inspirar-se em mulheres empresárias, que assim como você, acordam cedo todos os dias para cuidar da casa, do marido, dos filhos e depois saem para trabalhar, conciliando todas as atividades com a maestria que só as mulheres conseguem ter. Essa é uma homenagem, mais do que merecida, a todas mulheres guerreiras e batalhadoras que fazem do nosso dia a dia ainda mais especial. Mas isso não é tudo! Nesta edição, você ainda pode conferir uma entrevista muito interessante com o advogado criminalista Dr. Guilherme Gorga Mello, que falou um pouco sobre seu campo de atuação, além de temas que estão em voga, como a redução da maioridade penal de 18 para 16 anos. Também tem muita informação sobre saúde, beleza, bem-estar, alimentação – com ótimas dicas de restaurantes e Buffets, finanças e muito mais!

UMK Social

Então, um ótimo Natal pra você e sua família e um próspero ano novo, cheio de luz, esperança, fraternidade, amor e na certeza de que, em 2016, nós estaremos juntos novamente, levando a você muitas novidades de Piracicaba e região! Enjoy it! LETÍCIA GRECO

NNQK /re.atual Gerente Comercial Ismael Miranda Departamento Comercial Dirceu Fernandes Natália Albertini Jornalista Responsável Letícia Greco - MTB 77.042

@revista.atual “E, tirando-os para fora, disse: Senhores, que é necessário que eu faça para me salvar? E eles disseram: Crê no Senhor Jesus Cristo e serás salvo, tu e a tua casa” Atos 16:30-31 Os artigos assinados nesta revista são de responsabilidade exclusiva de seus autores e não representam necessariamente a opinião do editor e nem do conselho editorial. É proibida a reprodução total ou parcial do seu conteúdo. Revista Atual Piracicaba * Fone: 19 3041.0929 3041.1607 * revista.atualpiracicaba@hotmail.com

98914.4476

www.revistaatualpiracicaba.com.br tiragem: 5.000 exemplares

Grupo Café Real

oÉëí~ìê~åíÉë oÉëí~ìê~åíÉë

Em Piracicaba, Venha almoçar com a gente!

Aberto Abertode de Domingo DomingoaaDomingo Domingo Reservas Reservas para para Festas Festase eConfraternizações Confraternizações

Ambientes Ambientes Climatizados Climatizados

Apreciate Apreciate

C H UCRHRUARSRCAASRCI A ARIA

R. Governador R. Governador Pedro Pedro dede Toledo, Toledo, 637 637 - Centro - Centro 3432.2591 3432.2591

R.R.Prudente Prudentede de Moraes, Moraes,821 821--Centro Centro 3432.9896 3432.9896

R.R.Benjamin Benjamin Constant, Constant,589 589- -Centro Centro 3435.1044 3435.1044

R. R. Prudente Prudente dede Moraes. Moraes. 767 767 - Centro - Centro 3422.9670 3422.9670

REVISTA

especial mulher empresária 2015

CYBELE PROVENZANO CLÍNICA CYBELE ESTÉTICA: TRATAMENTOS FACIAIS E CORPORAIS INOVADORES E UM SPAÇOBEAUTY COMPLETO! Se existe alguém que é apaixonada pelo que faz, esse alguém é a fisioterapeuta dermato-funcional Cybele Provenzano Zoccante, que há nove anos dedica grande parte do seu dia para elevar a autoestima e a saúde das clientes que recebem os tratamentos da clínica Cybele Estética. “Nosso diferencial é oferecer um tratamento personalizado para cada cliente. Cada pessoa é avaliada individualmente para atingirmos o resultado desejado. Além disso, todos os pacientes são acompanhados por uma fisioterapeuta para o atendimento”, explica. A empresária sabe exatamente a importância do atendimento personalizado feito por profissionais capacitados, pois é graduada em estética e cosmetologia pela Universidade Hermínio Ometto e fisioterapeuta pós-graduada em dermato-funcional. “Como sempre gostei de tecnologia acabei fazendo Fisioterapia para entender mais sobre fisiologia do corpo humano, tecnologias e reabilitação estética. Sou apaixonada por cosméticos, métodos inovadores e alta-tecnologia”, afirma. Conheça um pouco mais sobre os tratamentos oferecidos pela clínica: Estética facial: limpeza de pele, tratamentos para remoção de manchas, rejuvenescimento facial (melhora de rugas e flacidez), melhoras de cicatrizes de acne e acne ativa, olheira, diminuição de papada e lifting facial. Estética corporal: tratamento para gordura localizada, celulite, flacidez (tissular e muscular), estrias, emagre10

REVISTA

cimento, massagem modeladora, turbinada e drenagem linfática. Fisioterapia: massagem terapêutica, drenagem linfática para pré e pós-operatório e maxi-lipo. Spaço Beauty: cabelo, maquiagem, sobrancelhas e micropigmentação hiper-realista. Vale lembrar que a clínica oferece programas de tratamentos personalizados, em que cada cliente recebe uma orientação específica, se necessário é acompanhado por uma equipe multidisciplinar para atingir resultados extremamente satisfatórios. “Todos os nossos serviços são diferenciados. Cada tratamento é realizado de acordo com o objetivo e necessidade de cada paciente.”, explica Cybele. Com perfil inovador, melhores e mais modernos tratamentos de estética e beleza, a clínica Cybele Estética funciona em horário diferenciado: de segunda a sexta-feira, das 7h às 21h. Agende já o seu tratamento e fique linda hoje!

Rua Maria Társia, 399 - Jd. Elite Tel: 19 3426-2596 www.cybeleestetica.com.br /cybeleesteticafanpage clinicacybeleestetica

TANIA SILVA

STUDIO

APAIXONADOS PELA FOTOGRAFIA, DEU-SE INÍCIO AO SONHO

Numa idéia entre amigos apaixonados pela fotografia, deu-se início ao sonho. Entre planos e cafés Tânia Silva Studio estava pronto em 20 de Junho de 2014. O Studio tem como prioridade executar trabalhos internos e externos utilizando-se de câmeras de alta qualidade e assim poder eternizar os melhores momentos da vida de seus clientes.

COMPLEMENTO DA LEGENDA: UAS MODIATQ UATQUI DOLORESED QUE SUNT, ILLUPTUR? NONSENT VELIS SEQUID QUAE V

Focado em fotografias de newborn, acompanhamentos, gestante, kids, dança, velocidade, aniversários, pré-wedings, beauty e outros tipos de trabalhos, seus idealizadores pensam sempre em cada detalhe. Toda a equipe está sempre unida e idealizando novos conceitos em fotografia, composição fotográfica, tratamento de imagens, maquiagens e adereços, e isso faz toda a diferença. Fotografar é amor, dentro dessa dinâmica fitas, laços, tiaras, cores, cenários e carinho compõem todas as fotos registradas pela lente da câmera, que se torna espelho da alma nas mãos de toda a equipe. Sorrisos, acenos, olhares, momentos, paixões, emoções e movimentos ali capturados. Não há nada melhor do que recordar seus momentos mais incríveis... Agende seu horário e siga-nos nas redes sociais!!

COMPLEMENTO DA LEGENDA: UAS MODIATQ UATQUI DOLORESED QUE SUNT, ILLUPTUR? NONSENT VELIS SEQUID QUAE V

Av. Independência 546 – 6º andar sala 62 /studiotaniasilva16 Tel: 19 98177-0358 / 99789-1109 / 99212-0425 www.taniasilvastudio.com.br REVISTA

SALÃO DE BELEZA

MARI CAMARGO AS MELHORES TÉCNICAS E AS ÚLTIMAS TENDÊNCIAS DO MERCADO DE BELEZA ESTÃO AQUI!

Toda mulher precisa e merece de um tempo para cuidar do visual. Por isso em nosso espaço oferecemos todos os serviços em cortes, luzes, coloração, tratamentos, penteados, maquiagens, esmalteria e design de sobrancelhas, com método egípcio. Também contamos com uma estrutura adequada para atendimentos de madrinhas e para o dia da noiva. Há 10 anos no mercado, Mari Camargo começou atendendo apenas amigas em uma pequena sala, mas em pouco tempo, o talento fez com que a demanda aumentasse. “Modernizei e ampliei o meu espaço e hoje atendo em um ambiente amplo e confortável, com ar climatizado e uma equipe formada por vários profissionais”, conta. Prezando sempre pelo atendimento de qualidade, o salão trabalha com os melhores produtos do mercado, como Lanza, Paul Mitchell, Keune e Wella, entre outros. Outro método moderno que o salão também já oferece é a técnica de visagismo, que cria uma imagem pessoal que revela as qualidades interiores de uma pessoa

ANOS 12

REVISTA

MARI CAMARGO

de acordo com suas características físicas e os princípios da linguagem visual (harmonia e estética), utilizando o corte, a coloração e o penteado do cabelo, entre outros recursos estéticos. Os profissionais do salão Mari Camargo ainda realizam, constantemente, cursos para levar às clientes as técnicas mais modernas e todas as tendências do mercado.

Av. Nove de Julho, 658 - Castelinho /MariCamargoBelezaemevidencia Tel: (19) 3402-5152 3377-1036

Horário de atendimento: Terça à Sábado, das 8 às 19 horas

ESMALTERIA MARI CAMARGO Outro diferencial do salão Mari Camargo fica por conta da Esmalteria. Um espaço moderno, confortável e repleto de esmaltes nacionais e importados. Importante frisar também que os serviços de manicure e pedicure

são realizados com materiais descartáveis e esterilizados por Auto Clave, garantindo segurança e satisfação total das clientes. O salão Mari Camargo funciona de terça a sábado, das 8 às 19 horas.

MICROPIGMENTAÇÃO O QUE É MICROPIGMENTAÇÃO?

É um processo que consiste em implantar pigmentos na derme. Assim, é possível desenhar sobrancelhas, iluminar, sombrear, delinear olhos, delinear e preencher lábios. QUANTO TEMPO DURA A MICROPIGMENTAÇÃO?

Essa técnica dura cerca de 2 a 3 anos, sendo necessário um retoque após esse período. PORQUE OPTAR PELA MICROPIGMENTAÇÃO?

A micropigmentação tem ganhado força entre as opções de tratamentos estéticos existentes no mercado, principalmente devido a falta de tempo decorrente de um dia-a-dia cada vez mais atribulado, além da crescente preocupação com a beleza e aparência. O QUE É MICROBLANDING OU TEBORI?

HERIKA CAMARGO

ANTES

DEPOIS

ANTES

DEPOIS

É um método manual, considerado como semi-definitiva, ela é feita usando uma lâmina muito fina para depositar pigmentos entre a epiderme e a derme. Essa técnica de sobrancelha, possibilita fios bem finos e delicados.

Av. Nove de Julho, 658 - Castelinho /Herika Camargo Tel: (19) 3433-5913 / 98226-5262 REVISTA

ENTREVISTA EXCLUSIVA DR. GUILHERME GORGA MELLO DR. GUILHERME GORGA MELLO

Revista Atual: Você é advogado especializado nas áreas criminal e de improbidade administrativa. Quais as dificuldades de um advogado criminalista no Brasil? Dr. Guilherme Mello: Nós, advogados que atuamos na área criminal, ainda somos alvos de críticas pela sociedade, que acaba nos enxergando como “inimigos”. É um pensamento retrógrado e generalista, mas, por incrível que pareça, ainda está muito presente. Tal constatação fica evidente, inclusive, no dia-a-dia da atuação profissional, pois muitas vezes é com essa visão que somos tratados pelos operadores da Justiça. Revista Atual: Ainda tratando sobre o advogado criminalista, se compararmos a atuação desses profissionais nos dias de hoje com aqueles que atuavam há 15 ou 20 anos, é possível afirmar que houve significativo crescimento no campo de atuação? Dr. Guilherme Mello: Com certeza. Já foi o tempo em que o advogado criminalista atuava apenas em furtos, roubos, homicídios e sempre de maneira reativa. Hoje, a vida em sociedade está mais complexa, os negócios exigem mais atenção e o número de condutas tidas como criminosas aumentou, o que faz do advogado criminalista um profissional muito importante na prevenção da prática de crimes. Cito como exemplo a “Lei de Falências”, que prevê onze condutas criminosas desconhecidas pela maioria dos empresários. Tal fato, somado com o atual cenário de crise econômica, faz da consultoria criminal preventiva uma importante aliada dos empresários,

REVISTA

já que diminui os riscos destes figurarem como réus em processos criminais. Aliás, apenas para complementar, é cultural na nossa sociedade a busca pelo serviço de um advogado apenas quando o problema já se instalou. Posso afirmar que a prevenção, além de outros benefícios, é bem menos onerosa para o cliente. Revista Atual: Você foi assistente jurídico do Ministério Público do Estado de São Paulo, no Grupo de Atuação Especial de Combate ao Crime Organizado – Gaeco – em Piracicaba. Como foi essa experiência e como avalia o combate ao crime organizado, que aumenta a cada dia, não só a nível municipal, mas nacional? Dr. Guilherme Mello: A experiência no GAECO foi muito rica, pois tive a oportunidade de trabalhar com alguns dos melhores e mais dedicados profissionais da área, o que me possibilitou viver experiências inesquecíveis. Além disso, cresci muito profissionalmente, pois estava “do outro lado da mesa”, ou seja, exercendo minhas atividades no órgão acusador, com o olhar da acusação. Durante os anos no Ministério Público participei de diversas investigações cujos alvos eram organizações criminosas voltadas à prática dos mais variados crimes, desde o tráfico de drogas a crimes eletrônicos. Pude, então, constatar que essas organizações estão atuando de forma cada vez mais complexa, o que exige do Estado um constante investimento nos instrumentos de combate e aperfeiçoamento dos servidores que se dedicam a essa função.

Revista Atual: Atualmente um dos temas mais tratados pela mídia é a corrupção, prática esta intimamente relacionada com o Direito Penal. Tomei conhecimento que você vem se aprofundando no estudo sobre a Lei Anticorrupção e por isso gostaria que falasse um pouco sobre o tema. Dr. Guilherme Mello: A Lei Anticorrupção é resultado de compromissos internacionais firmados pelo Brasil, nos quais se comprometeu a punir não só os indivíduos envolvidos em corrupção, mas também as empresas. Essa Lei, portanto, tem como objetivo punir severamente as pessoas jurídicas de alguma forma beneficiadas em atos

praticados contra a administração pública, podendo ser fixada multa no valor de até 20% do faturamento bruto. O que me preocupa é que os destinatários dessa Lei, ou seja, os empresários, desconhecem os riscos a que estão sujeitos se não passarem a adotar mecanismos na empresa que evitem essa prática. Além disso, é importante mencionar que, ao se depararem com o termo “Lei Anticorrupção”, muitos acreditam que somente as grandes empresas seriam objeto dessa novidade legislativa, o que é um engano. O Legislador teve a intenção de abarcar qualquer pessoa jurídica, inclusive as micro e pequenas empresas. Revista Atual: Como advogado criminalista, qual a sua opinião sobre a redução da maioridade penal de 18 para 16 anos? Dr. Guilherme Mello: Essa é uma questão complexa, mas depois de muito refletir formei minha opinião. Entendo que não basta a simples redução da maioridade se em contrapartida não houver investimento público em todas as áreas que influenciam na formação de crianças e adolescentes. A redução, a meu ver, é a maneira mais cômoda para o combate a esse problema social. Por outro lado, entendo que a sociedade deve ter uma resposta mais rí-

ESSAS ORGANIZAÇÕES (CRIMINOSAS) ESTÃO ATUANDO DE FORMA CADA VEZ MAIS COMPLEXA, O QUE EXIGE DO ESTADO UM CONSTANTE INVESTIMENTO NOS INSTRUMENTOS DE COMBATE gida do Estado quando crimes graves são praticados por adolescentes. Por tais razões acredito na necessidade de uma punição mais rigorosa para os menores autores de crimes graves, como os considerados hediondos. Nesses casos, sim, sou a favor da redução. Revista Atual: Há uma porcentagem da população que acredita que o cerne de todo o problema da violência e da criminalidade no Brasil está numa legislação falha. As leis precisam ser alteradas para que as punições sejam justas? Dr. Guilherme Mello: Não entendo dessa forma. A meu ver, o problema da violência está, entre outras causas, na falta de investimento público nos serviços básicos, necessários a uma vida digna, e no descaso do Estado com a

desigualdade social. É claro que a lei penal tem seus defeitos e deve ser melhorada, mas não vejo como o cerne da questão. Além disso, quando falamos em justiça nas punições, mais do que alterar as leis é preciso melhorar, e muito, nosso sistema penitenciário.

Rua Treze de Maio 768 - Piracicaba Ed. Sisal Center 1° andar, Sala 11 Tel: (19) 3434-5707 | (19) 3422-9370 www.melloadvogados.adv.br ggorgamello@melloadvogados.adv.br

REVISTA

O T N E M I C S CRE 5 1 0 2 L A I R A S E EMPR

COLÉGIO

SELETIVO Fundado em 1998, o Colégio Seletivo sempre teve como principal lema a importância de desenvolver no aluno sua formação integral, buscar produção cognitiva, emocional e social de qualidade, pois é dessa forma que cada um estará preparado para ser o protagonista da própria história. A qualidade na aprendizagem é garantida através de grandes parcerias como o Sistema Etapa em Piracicaba, tendo como diferencial o desenvolvimento do hábito de estudo diário, estimulado com o esquema de avaliações semanais, a partir do segundo ano do Ensino Fundamental. Além de propiciarem o estudo frequente, onde evitam o acúmulo de grande volume de conteúdo, facilitando sua apreensão. Os resultados dessas avaliações retornam rapidamente, possibilitando uma observação de como o aluno se saiu e quais aspectos precisam de atenção. Aulas de apoio, sem quaisquer custos extras, são planejadas para auxiliar quem precise. O hábito de estudo diário também ocorre através das lições de casa, com o objetivo de treinar, fixar o que viu em aula e também identificar possíveis dúvidas. O Colégio Seletivo possui também outras grandes parcerias, a Escola da Inteligência e a Lego Education - Ciência e tecnologia em aulas de Robótica, sempre inovando na

metodologia educacional fazendo a diferença em ensinar aos estudantes e futuros cidadãos do amanhã. Outro grande diferencial do Colégio Seletivo são os encontros de atualização dos professores que asseguram que estejam sempre preparados para atender as gerações em idade escolar. Aulas diversificadas de esporte e música, capoeira, futebol e dança. O acolhimento humano pode ser notado desde o primeiro contato com a escola. Cada aluno é conhecido pelo nome e por suas características. Sempre que a família precise se comunicar, basta um breve agendamento com professores, com a coordenação pedagógica, com a orientação educacional ou com a Direção. E assim, o Colégio Seletivo consegue associar a teoria do conhecimento à prática do conteúdo das disciplinas, impulsionando a reflexão sobre o que pode ser criado e melhorado a partir do aprendizado. A busca da excelência no Colégio Seletivo é uma preocupação constante, uma vez que esta compete à formação das mulheres e homens do amanhã.

A CADA ETAPA UMA CONQUISTA. MATRÍCULAS ABERTAS PERÍODO INTEGRAL Rua Eng. Agrônomo Romano Coury, 481 /Colegio-Seletivo Tel: 19 3411-3129 / 3411-3130 www.seletivoetapa.com.br

SILUETS

ESTÉTICA O PONTO DE ENCONTRO DA BELEZA EM PIRACICABA

O mercado de beleza já é prioridade na atribulada rotina das pessoas que buscam pelas constantes novidades nesta área, principalmente quando o assunto é cuidar do visual e, consequentemente, do bem-estar. Sob o comando de uma equipe especializada de fisioterapeutas e esteticistas, a Siluets de Piracicaba oferece aos seus clientes um mix com mais de 40 tratamentos estéticos, que incluem protocolos exclusivos Método Siluets para o corpo como Drenagem Linfática, Massagens, Lipocavitação e Micropuntura(tratamento de estrias). Já para o rosto, os clientes contam ainda com procedimentos como Peeling de Diamante, Anti Acne e Clareamento Facial. Parte de uma das maiores redes de franquias de clínicas de estética do País com mais de 70 unidades no Brasil, a unidade Siluets Piracicaba traz também serviços para embelezamento do olhar, como Design de Sobrancelhas, Henna, Cílios 3D e a Queridinha dos famosos, a Micropigmentação 3D. Criolipólise – Método Siluets A clínica oferece também aos seus clientes tratamentos de alta tecnologia, entre eles, a Criolipólise – Método Siluets, hoje um dos mais novos métodos para eliminar

gordura localizada sem cirurgias, eliminando até 30% da gordura localizada por resfriamento. A Siluets conta com um protocolo exclusivo elaborado pelo Centro de Pesquisa e Desenvolvimento da rede, além de uma profissional Fisioterapeuta com especialização em Dermato Funcional, equipe treinada e a utilização de um equipamento com registro na ANVISA – que garante toda a segurança. Para fazer o procedimento são associadas á tecnologia Criolipólise outras terapias estéticas também muito eficazes e seguras, visando potencializar os resultados. O tratamento é feito em duas etapas. Na primeira é realizada o procedimento de Criolipólise, onde o cliente permanece no equipamento por 60 minutos. No mesmo dia é associado um protocolo exclusivo e diferenciado Siluets com mais 2 aparelhos estéticos, o que faz ser um tratamento mais completo de aproximadamente 1h20min. A Siluets de Piracicaba conta com consultoras especializadas em beleza para quem deseja fazer um plano personalizado. A avaliação gratuita pode ser agendada direto no endereço da unidade na Rua Boa Morte, 1.372 ou pelo telefone (19) 2534-3314.

Rua Boa Morte - Centro - Piracicaba /siluets.piracicaba siluets.piracicaba Tel: 19 2534-3314 19 9917-8504 www.siluets.com.br REVISTA

especial mulher empresária 2015

SAMANTHA FERRAZ SFO ASSESSORIA E CERIMONIAL: 14 ANOS ORGANIZANDO OS MELHORES EVENTOS DE PIRACICABA E REGIÃO! Há 14 anos à frente da SFO Assessoria e Cerimonial, a empresária Samantha Ferraz Oliveira se define como uma realizadora de sonhos! Seja como empresária, esposa e mãe seu cotidiano consiste em muito amor pelo trabalho. Segundo ela, o ser humano está na constante busca pela felicidade. “Para mim, é uma grande felicidade poder ser empresária, mãe e esposa. O grande lance é transformar todos os momentos, pequenos, médios ou grandes, em momentos felizes. Com ou sem dinheiro, com saúde e por que não sem ela? Desejo apenas que a felicidade seja infinita, na quantidade de tempo que cabe para usufrui-la”, explica. E é com essa alegria e fazendo o que mais gosta que Samantha Ferraz Oliveira trabalha desde 2001, realizando eventos de sucesso em Piracicaba e região. “Nosso objetivo é realizar sonhos e a tarefa mais árdua deste processo é saber equilibrar o que cada cliente pode investir e o que ele consegue efetivamente realizar com esses valores. Para que tudo isso seja possível, contamos com parcerias de qualidade em vários segmentos do ramo de eventos”, comenta. Uma dessas parcerias é a Dejàvú Casa e Festa, que há três anos se uniu à SFO, oferecendo aos clientes um conceito 18

REVISTA

diferenciado de decoração, onde cada evento é único, tendo como base a individualidade de cada um. “Com essa parceria de sucesso, nós oferecemos detalhes específicos para cada cliente, evitando, assim, a padronização. Possuímos um acervo de acessórios diferenciados e renovamos esses itens a cada seis meses. Então, estamos sempre oferecendo novidades nos nossos projetos”, finaliza. A SFO Assessoria e Cerimonial atende com hora marcada. Para conhecer mais sobre o trabalho de ambas as empresas, bem como os eventos realizados, você também pode acessar o Facebook Dejavucasaefesta e samanthaferrazolieveira. Confie sua festa a profissionais renomados! Pois, a SFO e a Dejàvú Casa e Festa realizam não só eventos; realizam sonhos!

Tel: 19 3302-0697 / 2534-0045 www.samanthaferrazoliveira.com.br

REVISTA

MAIS Q BÁSICA 1º ANIVERSÁRIO E NOVO ENDEREÇO!

Foi em novo endereço e com clima alegre e festivo que a MAIS Q BÁSICA Piracicaba comemorou seu 1º Aniversário!!!! No dia 30 de Outubro de 2014, a Mais Q Básica chegou à Piracicaba. E com a proposta diferenciada que apresentou a aceitação foi tão grande que 1 ano depois a expansão do espaço foi inevitável. E desde o mês de Setembro estamos atendendo nossas clientes num ambiente mais espaçoso e agradável na Av. Independência 1740. Essa mudança faz com que a loja

seja mais vista, pois aqui o fluxo de veículos e pedestres é muito maior e a marca fica mais exposta. Às nossas clientes de sempre, a cada nova cliente que ganhamos e novas amigas que conquistamos o nosso muito obrigada pela confiança! E ouvir os elogios sobre a nossa marca, atendimento e serviços nos deixa muito felizes e nos dá certeza de que estamos fazendo com amor e colhendo frutos!

“Sempre achei que menos é mais quando se trata de moda. Gosto do básico, simples e para o dia a dia acredito ser o mais confortável. Fiquei muito feliz quando chegou em nossa cidade a loja MAIS Q BÁSICA, pois ela trouxe essa moda simples, básica e confortável que faltava em Piracicaba. Parabéns à equipe que com todo carinho nos oferece essa possibilidade de ter roupas que nos fazem bem em nosso dia a dia”. (Varuna Viotti Victoria – Psicopedagoga e diretora da Escola Infantil Nosso Ninho) “O nome já diz tudo – MAIS Q BÁSICA - Perfeito”. - (Alzira Ballestero - Artista Visual) “Sou cliente da loja desde a sua inauguração, minha satisfação é enorme tanto no atendimento quanto nos produtos oferecidos, pelas opções e qualidade. Muitas vezes o básico se torna chique e é isso que sempre procuro. Agradeço a Viviane pela loja maravilhosa e a Aline pelo seu atendimento, que faz a diferença”. ( Ana Lucia Gassi – Sócia-proprietária do Guassi Bebidas) “MAIS Q BÁSICA é tudo de bom, me completa!!! Moda para qualquer ocasião, esporte ou social. Simplesmente Amo!” - (Rafaela Hartt – Representante Comercial da Industria Farmacêutica) “Na correria do dia-a-dia, a MAIS Q BÁSICA é a aliada perfeita. As peças são lindas e combinam com tudo e o mais importante, combinam comigo!” - (Mayra Lima – Funcionária Pública) “Moda Básica é desencanada, de bom gosto e ainda inspiradora. Assim é a MAIS Q BÁSICA!” (Maria Antonia Portoreal – Empresária)

Av. Independência, 1740 - Bairro Alto /mqbpiracicaba Tel: (19) 3377.0777 www.maisqbasica.com.br 20

REVISTA

bkabob`l=`ljmibql qbibclkb =Lc^`b tttKpfqbK`ljK_o

Ana Zandoná - Anúncio_impressão

quarta-feira, 29 de julho de 2015 14:04:05

PIRASEG

SISTEMAS GARANTINDO A SUA SEGURANÇA E TRANQUILIDADE 24HORAS POR DIA! Segurança é um item fundamental e indispensável tanto em casas quanto em empresas, consultórios, lojas ou estabelecimentos comerciais. Tão importante quanto colocar aparelhos de monitoramento para garantir a segurança do imóvel é conhecer o trabalho da empresa responsável pela instalação. Com experiência de mais de 15 anos no setor, os sócios Jamilson Spolidorio, Bruno Medeiros, Nilce Moreira e Rodrigo Fernandes inauguraram a Piraseg Sistemas. Além de proporcionar segurança e controle de acesso e vigilância, a Piraseg Sistemas investe no que há de mais moderno no setor. “A Piraseg Sistemas foi criada a parir do comprometimento e responsabilidade de seus sócios fundadores com um único objetivo: proporcionar mais segurança, transparência e clareza. Buscamos auxiliar nossos clientes e futuros clientes sempre, seja na aquisição de produtos ou simplesmente administrando sistemas já em operação, com preço justo e competitivo na área de segurança eletrônica”, comentam os proprietários. Conheça os produtos e serviços oferecidos pela Piraseg Sistemas: Instalação e manutenção de alarmes: A empresa instala alarmes monitorados, acompanha a

RODRIGO FERNANDES, BRUNO MEDEIROS E JAMILSON SPOLIDORIO

ativação, desativação e disparos. “Somos comprometidos com a satisfação dos clientes. Oferecemos um projeto de segurança completo com alarme e câmeras de vigilância, com monitoramento de imagens sem custo adicional para o cliente final, aumentando, assim, a tranquilidade dos usuários e a resposta imediata”. Câmeras de Segurança: Além de trabalhar com as melhores marcas do mercado, a Piraseg elabora projetos seguros para a instalação de câmeras de segurança, assim como os melhores pontos e estratégias. Hospedagem de monitoramento: A Piraseg Sistemas possui uma central completa de monitoramento para empresas, que funcionam 24 horas por dia. “Nosso objetivo é fazer com que os colaboradores e os empresários trabalhem tranquilos, preocupando-se apenas com a produção. A segurança é por nossa conta”. Cercas elétricas e de segurança: Assim como os alarmes e as câmeras de monitoramento, as cercas elétricas tornaram-se um instrumento bastante eficaz para aumentar a segurança dos imóveis. “Nossas soluções em cerca possibilitam repelir possíveis invasores, e ainda manter a segurança e integridade física devido ao controle de voltagem específico para cada necessidade”.

Rua José Pinto de Almeida 457 Tel: 2534-8001 www.pirasegsistemas.com.br

arte_curvas_A4.pdf 2 13/11/2015 08:39:15

CMY

PIRASEG SISTEMAS, trabalhando com possibilidades e condições reais na busca de tecnologia satisfatória para melhoria constante e economia considerável para seus clientes. Já á algum tempo que se ouve falar em otimizar recursos e efetuar automação buscando economia real em prestação de serviço e aumento da segurança, parecia até coisa de ficção cientifica, só coisa de filmes, claro que não, PORTARIA VIRTUAL é uma realidade e melhor, ao alcance de todos.

Todos sabem que o grande vilão de altos custos em portaria consiste em, manter um operacional ativo nas 24 horas do dia. Com solução pratica e com baixo custo de implantação, transformamos sua portaria convencional em, PORTARIA VIRTUAL, garantimos aproveitamento do máximo de equipamentos já instalados, transparência e confiabilidade de anos de experiência. Solicite uma avaliação do seu sistema – (19) 2534-8001

NÉLIO

TATTOO TATUAGENS ARTÍSTICAS E REALISTAS, PIERCINGS E MAQUIAGEM DEFINITIVA NÉLIO CORREA

As tatuagens conquistaram, definitivamente, gregos e troianos. Cada vez mais, um público variado adere a essa arte que deixa marcada no corpo uma lembrança para toda a vida. Embora seja cada vez mais comum, é preciso tomar muito cuidado com a escolha do estúdio onde se vai tatuar. Limpeza e organização são itens fundamentais para garantir que nenhum problema de saúde ocorra depois que a tattoo ficar pronta. Outra dica bastante importante antes de se submeter ao procedimento é conhecer o histórico e o portfólio do tatuador. Hoje em dia, a maioria dos estúdios possuem página nas redes sociais, onde os clientes podem conhecer melhor o trabalho do tatuador, como é o caso de Nélio Correa, do estúdio Nélio Tattoo, que atende em Piracicaba há cinco anos. “Atendo em Piracicaba há cinco anos, mas em São Paulo já fazia tatuagens há 16 anos”, conta. A paixão pela arte de desenhar no corpo é tanta que Nélio abriu mão de uma outra paixão, a guitarra, para fazer sua primeira tatuagem, aos 20 anos. “Comecei a me inte-

ressar pela arte e sempre ia nas convenções em São Paulo ver a galera tatuando. Nessa época morava em Vitória/ES. Depois, abri meu estúdio em São Paulo e fui estudando e me aprimorando”, explica. Além das tatuagens artísticas e realistas, o estúdio também coloca piercings e faz maquiagem definitiva. “Buscamos sempre nos atualizar para atender melhor nossos clientes”, lembra ele, que garante atendimento de excelente qualidade, segurança e assepsia. Nélio ressalta também que o estúdio desenvolve desenhos exclusivos, a partir da ideia do cliente, além de desenhos realistas, reprodução de fotos e homenagens. Se você está pensando em tatuar, mas não teve tempo ou coragem: a hora é agora! Além do atendimento personalizado, que vai de segunda a sexta-feira, das 10hrs às 20hrs e aos sábados, das 10hrs às 18hrs, o estúdio Nélio Tattoo vai oferecer 10% de desconto para os clientes que tiverem visto essa matéria. Aproveite e eternize sua melhor recordação na pele!

RENAN CAMPION

Rua São João, 301 /neliocorrea 19 9 9847-5237 Tel: 19 3422-7570 24

REVISTA

s a t is l a e r e s a ic Ta tuagem ar tist

BOAS FESTAS! Uma das coisas mais bonitas que alguém pode fazer na vida é agradecer. É um gesto tão simples, tão comum, mas que é ao mesmo tempo tão raro de se ver hoje em dia. Por isso hoje nós todos do salão queremos dizer um muito obrigado a todos os nossos clientes, que durante todo o ano estiveram aqui conosco, nos ajudando a crescer e a nos tornarmos cada

vez melhor. Sem o apoio de vocês nós não teríamos chegado aonde chegamos, e somos muito gratos a vocês por isso. Tão gratos que não temos palavras ao certo para expressar esse sentimento. Desejamos um natal cheio de luz, onde o amor preencha os corações e a casa de vocês. E que o ano novo traga junto das festas muita paz, muita saúde e prosperidade.

Rua Dom Pedro I 2206 / Piracicaba /renemoraesalexmendes Tel: 2532-4341 www.renemoraesalexmendes.com.br

MUAY THAI

MUSCULAÇÃO

MUAY THAI

MUSCULAÇÃO

GINÁSTICA GINÁSTICA

bkabob`l=`ljmibql qbibclkb =Lc^`b tttKpfqbK`ljK_o Telefone:19 193927-0573 3927-0573 Av. Lourenço Piracicaba-SP Telefone: Av. LourençoDucatti, Ducatti,655 655--Vila Vila Rezende Rezende – Piracicaba-SP

MODA FEMININA MODA MASCULINA

19 3422.8050 RUA BOM JESUS, 217 CONTATO@MAJUMODAS.COM.BR WWW.MAJUMODAS.COM.BR

ESPAÇO VIDA TRATAMENTOS CORPORAL E FACIAL

Criolipólise: Método inovador de redução de gordura localizada e se tornou sucesso em clínicas de todo mundo.A Criolipólise combate a gordura localizada por meio de congelamento da células lipídicas, uma incrível tecnologia desenvolvida por estudiosos de Harvard e aprovada pelo FDA para redução de gordura. Em apenas 01 sessão é possível perder até 25 a 30% da gordura na área desejada. Drenagem Linfática: Massagem feita em todo corpo, dos pés a cabeça, durante 1 hora, visando a desobstruir e ativar o sistema linfático, para drenar as toxinas acumuladas no sangue e na pele, eliminando por fezes, suor e urina todas impurezas do organismo. Melhora e ativa a circulação sanguínea e linfática, elimina o inchaço, sensação de peso e cansaço dos pés, pernas e braços.É indicado para tratamento da celulite e gordura localizada.Além de ser fundamental no pré e pós operatório da cirurgia plástica. Massagem Modeladora: Massagem corporal feita em movimentos rápidos e vigorosos, a qual utiliza creme redutor á base de centella asiática, entre outros componentes. Melhora a oxigenação dos tecidos, relaxa a musculatura e, com isso, dissolve os nódulos de gordura. Manthus: Manthus é um tratamento estético indicado para eliminar gordura localizada, celulite e flacidez, que utiliza a terapia combinada do ultra som e da micro correntes ao mesmo tempo. O ultrassom leva a quebra da célula de gordura e a micro corrente potencializa sua ação e estimula o sistema linfático a eliminar estas gorduras de forma mais eficaz. Mesoterapia: Aplicação de enzimas para redução de peso e gordura de uma forma geral.Indicado para ema-

grecimento, acelerador de metabolismo e inibidor de ansiedade por doce. Peeling de Cristal: Realizado com um aparelho composto por um duplo sistema de aspiração e compressão, pois ele lança e ao mesmo tempo aspira os micro cristais de óxido de alumínio sobre a pele a ser tratada, o processo é realizado com fluxo constante e de intensidade controlada, os cristais removem as células mortas da superfície e aumenta á circulação local, essa reação abrasiva estimula a produção de elastina e colágeno da pele. Pump Up: Cada sessão equivale a aproximadamente 2 mil exercícios localizados.É possível ver diferença nas pernas pois o procedimento suga o tecido caído, e faz com que a gordura presente na coxa suba e seja quebrada,indicado para tonificação dos glúteos, circulação sanguínea, quebra de células da celulite e modelagem do corpo. Radiofrequência Corporal e Facial: Indicado a flacidez tissular, rugas e linhas de expressão, celulite, estrias, remodelagem corporal, rejuvenescimento, , cicatrizes de acne e fibroses.

Promoção Dezembro/15 à Janeiro/16 Criolipólise R$ 495,00 - 1 sessão Drenagem R$ 390,00 - 10 sessões Limpeza de Pele / Peeling de Cristal R$ 100,00 Manthus + Drenagem R$ 600,00 - 10 sessões Mesoterapia R$ 750,00 - 10 sessões Modeladora + Pump Up R$ 399,00 - 10 sessões Radio Frequencia + Drenagem R$ 699,00 - 10 sessões

REVISTA

O Buddha Spa dispõe de um leque completo de produtos para você presentear pessoas especiais. No formado de envelopes finos e bem decorados, o cliente pode escolher a composição de serviços que desejar. Inove no seu presente e surpreenda com os serviços do Buddha Spa.

Shopping Piracicaba - Av. Limeira, 722 - Loja 224 /Buddha Spa Piracicaba @buddhaspapiracicaba Tel: 3421-0067 www.buddhaspa.com.br

Äó=cbof^al=k^`flk^i

Rua Reg. Feijó, 541 - Centro / Piracicaba Tel: (19) 3422-5038 /sportfit @sportfitpira

especial mulher empresária 2015

LETÍCIA CARDINALI SPORTFIT: REFERÊNCIA EM MODA FITNESS, DANÇA E PRAIA! “Ser mulher empresária é querer sempre atingir novas metas e ampliar horizontes. É ter orgulho de ser quem é”. Inspirada nessa frase, a empresária de sucesso, Letícia Cardinali, comanda há 15 anos a Sportfit. “A loja foi inaugurada em 2001 com o objetivo de ser completa em roupas e acessórios para todas as modalidades de dança, fitness, natação, hidroginástica e também linha praia”, conta. Embora reconheça que os impostos abusivos são uma barreira aos empresários no Brasil, Letícia Cardinali ressalta que a chave para o sucesso profissional da mulher empresária é não só conhecer a fundo o próprio negócio, mas também gostar do trabalho e respeitar o cliente. “Para mim, ser empresária, em primeiro lugar, é fazer tudo com amor e respeito aos clientes. Em seguida, conhecer tudo sobre o negócio e estar sempre ao lado dos funcionários”, diz. A empresária lembra ainda que ser mulher também é saber conciliar os compromissos profissionais com os pessoais. “Apesar de todos os compromissos, a mulher empresária ainda consegue ser esposa, mãe, filha... Ser mulher empresária é reconhecer que o futuro é imediato, sempre prezando por um mundo melhor para si e para todos a sua volta”, explica.

Com o olhar visionário, a determinação e o amor pela loja, a Sportfit tornou-se referência em Piracicaba de moda fitness e dança, oferecendo uma linha completa de sapatos, sapatilhas, roupas e acessórios para ballet, dança de salão e outros tipos de dança. “Contamos sempre com novidades em roupas fitness, maiôs, macaquinhos e todos os acessórios para natação e hidroginástica”, afirma. As clientes da Sportfit também contam com a vantagem de poder montar o biquíni a seu próprio gosto. A loja oferece ainda um cartão fidelidade com inúmeras vantagens para os clientes. Garanta já o seu! Afinal, praticar esporte e dança são hábitos supersaudáveis que devem ser acompanhados de roupas de qualidade e muito confortáveis. A Sportfit está preparada para indicar e oferecer os melhores produtos!

Rua Reg. Feijó, 541 - Centro, Piracicaba Tel: (19) 3422-5038 www.sportfit.net.br REVISTA

COLEÇÃO

PRIMAVERA VERÃO´16

Acredito que moda seja antes de mais nada feita de escolhas! Escolher um estilo de se vestir faz parte da personalidade das pessoas. Sou cliente há muito tempo da boutique Beijo Melado e o que gosto imensamente é a atenção individualizada que recebo, o carinho com que sou

tratada e da diversidade de roupas que a loja oferece. Sei que sempre vou encontrar roupas para trabalhar, para sair e até mesmo um social mais fino quando preciso. Parabenizo a proprietária da loja assim como também a sua mãe que tão carinhosamente me recebem. Varuna Viotti Victoria

VENHA

CONFERIR RUA ALFEREZ JOSÉ CAETANO 2000 - CENTRO (19) PQPOKOPVQ

or^=^icobal=drbabpI=NMUS NV=PQPPJQSPP =Lp^m^qfie^of^mfo^`f`^_^

city class

(19) 3413.6046 Av. Dona Francisca, 448 Vila Rezende â&#x20AC;˘ Piracicaba â&#x20AC;˘ SP Trabalhamos com tamanhos especiais

• COLORAÇÃO • ESCOVA PROGRESSIVA SEM FORMAL • PENTEADO E MAKE PARA NOIVAS, MADRINHAS E FORMANDAS • DESIGNER DE SOBRANCELHA • CORTES UNISSEX • BARBEARIA

RUA LUIZ RAZERA 398 I JARDIM ELITE (19) 3426.1765

CRIOLIPÓLISE A CRIOLIPÓLISE É O MÉTODO MAIS RECOMENDADO ATUALMENTE PARA ELIMINAR GORDURA LOCALIZADA, SEM AGULHAS E CIRURGIAS PLÁSTICAS. O TRATAMENTO FEITO POR ESPECIALISTAS QUALIFICADOS PROMOVE UMA DESTRUIÇÃO DAS CÉLULAS DE GORDURA (ADIPÓCITOS) ATRAVÉS DO RESFRIAMENTO CONTROLADO. Como é feito: A máquina promove uma sucção a vácuo da pele entre dois painéis. A pele tracionada é congelada durante cerca de uma hora a uma temperatura aproximada de -5°C a -10°C. O dano ocorre especificamente na gordura, poupando pele e músculos. As células de gorduras sofrem uma cristalização sendo destruídas e eliminadas num período de 3 meses pelo sistema imunológico, via sistema linfático. Duvidas sobre a Criolipólise • Qual a Vantagem de fazer Criolipólise? A Criolipólise é um tratamento que geralmente precisa de apenas uma sessão, ao contrario de outros tratamentos que é indicado fazer de 10 a 20 sessões.

• Os resultados aparecem quanto tempo depois? Os resultados começam a ser notados nos primeiros 20 dias após a realização do procedimento e o resultado final é após 3 meses. • Quanto se perde de gordura localizada? Em uma única sessão, a Criolipólise apresenta redução de 20% a 30% da gordura localizada na região tratada. • É dolorido? O tratamento é indolor e o cliente pode realizar suas atividades normalmente. • Pode queimar a pele? O Procedimento é muito seguro e não tem riscos para a saúde, desde que realizado por um profissional qualificado. O equipamento deve ter registro na ANVISA. A Criolipólise deve ser realizada de maneira correta, apli-

Rua Bernardino de Campos, 1707 Tel: 19 3041.4331 (plantão) l 3371.4019 contato@piellaser.com.br Horário de funcionamento: Segunda a sexta-feira: das 8h as 19h Sábado: Atendimento com hora marcada. Tel: 9.9999.0665 l 9.9727.8188 38

REVISTA

cando a manta que protege a pele no congelamento, e não reutilizando a mesma novamente. • Precisa de cuidados após o procedimento? É importante que o cliente beba bastante água, pratique exercício físico, tenha uma alimentação balanceada e use uma cinta elástica na região por pelo menos 30 dias após a sessão. A cinta irá auxiliar no processo de metabolização da gordura. PROCEDIMENTOS DA CLINICA LIMPEZA DE PELE 3D – Faz a limpeza de pele profunda utilizando um peeling ultrassonico que é indolor e não deixa marcas. Alem de remover os resíduos causados pela poluição diária na pele. RÁDIO FREQUENCIA – Estimula o colágeno da pele. Ajuda na Flacidez corporal e facial e é indicado para atenuar linhas de expressão. PEELING DE DIAMANTE – Promove a esfoliação da pele e é Indicado para remoção de células mortas da pele. CLAREAMENTO COM VULCANICE- É um tratamento que faz uso de ácidos com princípios ativos vulcânicos específicos para tratar melasmas, pigmentação pós-inflamatória, melanoses solares, além de ajudar no rejuvenescimento da pele. LUZ INTENSA PULSADA - A Luz Pulsada é gerada por um aparelho específico que produz calor na pele e atinge diferentes alvos. É indicado para rejuvenescimento, clareamento, rosáceas, melasmas, acne, olheiras, telangiectasias. MANTHUS - É um ultrassom indicado para tratar gordura localizada e celulite. LIPOCAVITAÇÃO – É um tratamento estético que utiliza o ultrassom para reduzir a gordura localizada em qualquer área do corpo que tenha acúmulo de gordura. MICROPIGMENTAÇÃO 3D – A técnica 3d que hoje é a mais moderna existente, faz com que o fio pareça estar fora da pele, transmitindo ainda mais naturalidade as sobrancelhas consiste num efeito degrade. DESIGNER DE SOBRANCELHAS – Remoção do excesso de pelos e desenho correto das sobrancelhas.

DERMAROLLER - Cilindro incrustado de microagulhas muito finas, cujos tamanhos variam, de acordo com a necessidade. O principal uso do aparelho é estimular a produção de colágeno, através das microlesões provocadas pelas microagulhas na pele. LUZ TERÁPICA HIGIALUX – Tratamento de pele feito por meio da emissão luminosa de Leds sendo capaz de promover efeitos específicos nas células que atinge. Promove o rejuvenescimento, alívio de dores, acelera o processo de cicatrização e combate a acne. É bastante indicado em pós operatório. RADIO INTIMUS – Tratamento que recupera a estética genital feminina de forma não invasiva, indolor e segura através de radiofreqüência, melhorando a autoestima e a vida sexual da mulher. CARBOXITERAPIA - A carboxiterapia é um tratamento estético realizado através da infusão de gás carbônico em diferentes camadas da pele. É indicado para celulite, estrias, gordura localizada e também para eliminar flacidez da pele. PÓS OPERATÓRIO - A Piellaser oferece os melhores procedimentos pós operatórios para seus clientes. Contando com drenagens linfáticas até aparelhos de ultima geração que ajudam a no processo de recuperação de uma cirurgia. LASER CO2 FRACIONADO - é indicado para pessoas que buscam rejuvenescimento da pele, remoção de cicatrizes em geral (como de acne) e estrias, ou o fim da flacidez. Ele é excelente para rugas, pois consegue atingir diversas superfícies da pele, nivelando sua estrutura. Além disso, como o laser CO2 total, ele estimula a produção de colágeno nas áreas em que agride a pele, dando a elas uma aparência mais jovem.

REVISTA

fotos: Ismael Miranda

Coquetel de Reinauguração

Rua Bernardino de Campos, 1707 Tel: 19 3041.4331 (plantão) l 3371.4019 contato@piellaser.com.br

apoio

OFICINA MULTIMARCAS COM EQUIPAMENTOS DE ULTIMA GERAÇÃO Atuando em Piracicaba desde 1967, então sob comando do saudoso Jonas Rizzato Paschoal, a Piravolks vem acompanhando as inúmeras mudanças de tecnologia no setor de reparação automotiva.

Hoje, sob o comando dos irmãos Eduardo e Marcos Paschoal desde 2000, a empresa esta equipada com aparelhos de última geração para atender todos os veículos nacionais e importados.

Dú e Marquinho

Rua Riachuelo, 1725 - Bairro Alto Tel. 19 3422 6888 PIRAVOLKS.COM.BR

Zé Carlos Polimento e Pintura Automotiva, comemora 2 anos de sucesso atendendo os mais variados tipos de clientes que procuram um serviço com garantia e qualidade em seu automóvel. Especializado há mais de 15 anos em toda linha de carros importados e pinturas especiais como BMW, MERCEDES, LAND ROVER, CITROEN, TOYOTA, JAGUAR, AUDI, MITSUBISHI, KIA, HYUNDA, MASERATI entre outros. A Zé Carlos Polimentos e Pintura Au-

José Carlos

Salete Berto

tomotiva garante a qualidade e durabilidade da pintura, como se fosse original. Em parceria com o maior fabricante mundial em tintas, a PPG, faz com que a Zé Carlos Polimentos e Pinturas estejam sempre antenados nas novidades e tendências do mercado. Com equipamentos de alta tecnologia somada a experiência e capacitação de nossos profissionais garantem a nossa qualidade com a marca PPG.

Envirobase High Performance é um sistema de pintura com tecnologia 100% base água, lançado no Brasil em 2008, que representa a quarta geração de tintas base água desenvolvidas pela PPG nos mercados americano e europeu desde 1996. Possui uma revolucionária e exclusiva tecnologia antissedimentação, dispensando o uso da máquina agitadora, que proporciona maior estabilidade e fidelidade das cores produzidas, além de atender às mais rigorosas normas de emissões de VOC (Compostos Voláteis Orgânicos) vigentes no mundo.

Zé Carlos 19 3422.1665 • 99173.0497 Rua Mem de Sá, 1081 • Piracicaba (próximo ao Carrefour)

Garantindo sempre momentos inesquecíveis e de muita diversão para toda a família e amigos o Buffet Villa da Criança, surge com uma grande novidade, o Villa Delivery, a partir de agora o Buffet Villa da Criança estará presente onde o cliente desejar, levando todos os serviços com comodidade e a qualidade da marca Villa da Criança até você. E não é só isso o Villa da Criança Teem também abre seu espaço para que você, familiares e amigos curtam um delicioso Happy Hour, ligue e agende seu horário. Servimos almoço e jantar, venha degustar do nosso cardápio, conhecer nosso espaço e a qualidade de nossos serviços.

Happy Hour – ligar e agendar Almoço a partir das 13h Jantar a partir das 19:30

Horário de atendimento: Segunda a Sexta feira das 8:00 às 12:30 e 13:50 às 17:45

Unidade 1: Av. Manoel Conceição, 1484 (19) 3377-6082 / (19) 3041-0896 Unidade 2: Rua Prudente de Moraes , 1211 (19) 3432-9696 / (19) 3041-1616 www.villadacriancabuffet.com.br

DELIVERY

Coquetel de Reinauguração

ANA PAULA NASCIMENTO - MARA DELIBEROLI - WANDI LOPES - ARLEY

EQUIPE MASCULINA

BRENDA CARRARA - GIOVANNA CARRARA

DAIANE GODOY - JOSIANA DOS ANJOS - MARLENE SANTOS

EDUARDA OLMOS - DANIELA FRANCHESCA ROSANGELA OLMOS - MARIA JOSÉ BONATO

FRED - NATALIA PANDOLFO PAULA LEME - RODRIGO D’ELIA

GIORDANA PRADO - RODRIGO MARIOTO

GUILHERME CIONE - CRISTINA CIONE

HARLLEY - RAQUEL IACOVANTVONI

HARLLEY XAVIER - FRED XAVIER

LUIZ CARLOS LEMBERTI - THEREZINHA BERGAMIN - JANETI BOMBINI

MARIANA LOPES - FRED - MARCIA LOPES - GIOVANA LOPES

THAIS QUIMILATO - FRED - JUNIOR RIBEIRO

VALENTIM BARÃO - GULHERME OLIVEIRA FRED - PEDRO RICOMINI - MATHEUS OLIVEIRA

apoio

XAVIER

COIFFEUR AGORA EM NOVO ENDEREÇO: MAIS AMPLO E MAIS CONFORTÁVEL, COM MUITAS NOVIDADES PARA VOCÊ FICAR AINDA MAIS LINDA! Após cinco anos trabalhando em um espaço localizado dentro do Hipermercado Carrefour, os empresários Frederico e Harlley Xavier, proprietários do Xavier Coiffeur, acabam de mudar o salão para novo local, mais amplo e mais confortável para atender ainda melhor os clientes. Localizado na Avenida Nove de Julho, o Xavier Coiffeur também está com muitas novidades. “Estamos com novidades para o público masculino e feminino. Temos uma sala reservada só para depilação e para os homens, estamos aplicando novas técnicas e produtos para fazer a barba”, contam os empresários. O público masculino, aliás, tem lugar especial no salão Xavier Coiffeur. “Temos produtos especiais para os homens, que cada vez mais frequentem os salões, buscando qualidade nos serviços e produtos. Nosso outro diferencial fica por conta do espaço reservado, com café e bar, para os clientes relaxarem enquanto aguardam para serem atendidos”, explicam Frederico e Harlley.

Com uma equipe composta por cinco manicures, 12 cabeleireiros e auxiliares, o salão Xavier Coiffeur possui estacionamento próprio e atende em horário ampliado, de segunda a sábado, das 9h às 20h. “Trabalhamos com uma equipe grande, altamente qualificada e preparada para atender todas as necessidades dos clientes. Agora, também estamos focando nos cabelos e maquiagens para festa”, comentam. Vale lembrar que a esmalteria conta com ampla variedade de esmaltes nacionais e importados, e materiais descartáveis e higienizados por autoclave. Já as marcas utilizadas no salão são as mais renomadas no mercado, como Loreal, Redken, Kérastase e Keune. “Trabalhamos com uma equipe extremamente competente e capacitada e os melhores produtos do mercado. Tudo pensando na comodidade e qualidade do serviço. Queremos que nossos clientes saiam daqui com a máxima satisfação”, finalizam.

Avenida Nove de Julho 1306 /XavierCoiffeur @xaviercoiffeur Tel: 19 3377-8100 / 3422-1376

especial mulher empresária 2015

MAYARA VIEIRA CORTEZ ESTÉTICA HOLLYWOOD: OS TRATAMENTOS DO DR. REY AO SEU ALCANCE! Já imaginou ter acesso aos tratamentos estéticos realizados pelo renomado cirurgião plástico Dr. Rey, o médico das estrelas de Hollywood? Agora, você pode: há seis meses, Piracicaba recebeu a franquia Estética Hollywood, comandada pela empresária Mayara Vieira Cortez. “Me identifico muito com o mundo da estética, pois tenho uma grande preocupação com saúde, bem-estar e autoestima. Sei também que esses são os alicerces necessários para poder fundamentar a vida da mulher do século XXI”, comenta. Cada vez mais vaidosas, as mulheres do novo século buscam qualidade de vida, saúde e beleza. Foi pensando nesses aspectos, que a franquia foi inaugurada em 2013 e hoje já está presente em 22 cidades do Brasil. Para Mayara, além da vocação pelo ramo da beleza, o empreendedorismo também foi uma escolha natural para sua vida. “Com maturidade e determinação, escolhi me dedicar ao mundo dos negócios. Aceitei minha vocação empreendedora e investi com responsabilidade e sabedoria em um segmento que não para de crescer no Brasil”, explica. E o grande diferencial da Estética Hollywood são os tratamentos exclusivos, como o Lifting Papada e o Shakebum, desenvolvidos pelos melhores profissionais norte-americanos. “Todos os nossos tratamentos são testados e aprovados pelo Dr. Rey, que é autoridade no assunto. Só para se ter ideia, ele já fez mais de 33 mil cirurgias plásticas”, comenta. Com equipamentos de ponta e uma equipe altamente 48

REVISTA

qualificada para oferecer os melhores tratamentos de estética a Piracicaba e região, a clínica Estética Hollywood também oferece facilidade no pagamento e pacotes promocionais para os clientes que realizarem mais de um procedimento. Por isso, não espere o verão chegar para ficar linda: comece a se cuidar já! Conheça alguns tratamentos faciais e corporais realizados pela Estética Hollywood: Lifting Papada by Dr. Rey: O tratamento facial exclusivo da Estética Hollywood foi desenvolvido pelo próprio Dr. Rey, para a região da papada, com o objetivo de reduzir a gordura local e aumentar a produção de colágeno, proporcionando o efeito lifting. Jelly-Free: O Jelly-Free é um tratamento corporal para acabar com a flacidez. O procedimento utiliza a radiofrequência associada aos cosméticos VIP CARE, que estimulam a renovação do colágeno, deixando a pele mais firme.

Rua Dom Pedro II 507 – Centro/Piracicaba Tel: 19 3302-9971 WWW.esteticahollywood.com.br

O CUIDADO QUE VOCÊ MERECE! Agora você pode ter o corpo e o rosto de seus sonhos, sem cortes, sem cirurgia e a preços acessíveis! O resultado: você feliz com você mesmo!

AVALIAÇÃO GRATUITA • Gordura localizada • Flacidez • Celulite • Fotodepilação

• Clareamento • Acne • Olheiras • Rejuvenescimento

• Pós-operatório • Vasinhos • Massagem • Day Spa

• Drenagem Linfática • Limpeza de pele • Estrias e Criolipólise

Rua Dom Pedro II 507 - Centro / Piracicaba Tel: 19 3302-9971 www.esteticahollywood.com.br REVISTA

`lnrbqbi=ab=fk^rdro^†Íl=peltollj=^nr^i^u

Adriano Sutello e Jeffer Santos

Aldo, Marcelo e Gislaine Gusson

Ana Maria Pessalto e Lucimara Furoni

Angela Margoni e Airton Carmignani

Dani e Paulo Emirandetti

Eduardo Mastrode e Kellen Coimbra

Flavia Zambianco e Paulo Delicio

João Paulo Paiva, Elo O. Paiva e Mariana Guiselline

João Vitor Packer e Taciana Gomes

jljbkql ^nr^i^u

REVISTA

Luisa Leme Simoni e Clara Leme Simoni

Maria Eugenia Packer e Gustavo Mendonรงa

Monica Gonรงalves e Andre de Lima

Nerias Modolo e Pedro Rasera

Paulo Cardozo, Murilo Setten, Jeffer Santos, Adriano Sutillo, Ivan Hellmeister e Rodrigo Oliveira

Sonia e Carlos Consolmagno

Telma Davine e Aldo Gusson

Karine Veneza e Rebara Roveri

Luciane Melotto, Pedro Rasera, Nerias Modolo, Marilis e Jovane Bonatto

REVISTA

foto: Lima Duarte

REVENDA EXCLUSIVA

dedicada ao brasil desde 1956

REVISTA

Av. 31 de Mar莽o, 1960 路 Bairro Verde 路 Piracicaba SP 19 3422.6822 路 www.arteluzpiracicaba.com.br

ARQUITETO 2015

ARQUITETOS

BRUNO CUNHA E MAYARA PEREIRA

FOTO: FILIPE PAES / STUDIO 47

ESPECIAL

O escritório Pereira Cunha Arquitetos preza pela comunicação aberta e empatia com o nosso cliente, tornando-o parte ativa do processo. Os projetos que desenvolvemos são apresentados com excelente nível de detalhamento e imagens 3D, com especificações de materiais e o acompanhamento nos orçamentos junto aos fornecedores. O resultado é a certeza de uma obra personalizada, bela, eficiente, confortável e durável, superando as expectativas dos clientes.

FOTO: FILIPE PAES / STUDIO 47

FOTO: MAYARA PEREIRA

BRUNO CUNHA E MAYARA PEREIRA

REVISTA

Av Trinta Um de Marรงo 2007 - Piracicaba / SP 19 3433-0970 19 98155-6018 www.carlamateuzzo.com.br 54

REVISTA

arquitetura@carlamateuzzo.com.br

• R o l ô s• •R Ro o l ôms a• nRaosm• aPnaai sn é• iPs a• iTe n éci isd•oTe s pc ai dr o a sd pe ac roar adçeãcoo r a ç ã o

• •R Ro ol ôl ôs s• •R Ro omma na na sa s• •P Pa iani né iési s• Te • Tec icdi d o os sp p a raar ad d e ce oc or ar ça ãç oã o TEL. 19TEL. 2532-2024 19 2532-2024 RUA PRUDENTE RUA PRUDENTE DE MORAIS, DE MORAIS, 1279 • B1279 AIRRO • B ALTO AIRRO• CEP ALTO13419• CEP 260 13419• PIRA 260CICAB • PIRAACICAB - SP A - SP deapersianas@gmail.c deapersianas@gmail.c om • www om •.deapersianas.c www .deapersianas.c om.br om.br REVISTA

• Móveis Planejados • Marcenaria • Mesas de jantar • Estofados e Tapetes • Móveis em Geral 19 3433.4127 Madre Maria Teodoro, 845 - Jaraguá /moveis.jaragua

www.moveisjaragua.com.br

ESPECIAL

ARQUITETO 2015

ARQUITETO

CAIO PELLEGRINO ENGENHEIRO CIVIL

MURILO PELLEGRINO CMP Arquitetura e Engenharia, comandado por Caio Pellegrino, arquiteto e urbanista, UNIMEP 2012, e Murilo Pellegrino, engenheiro civil, EEP 2013, atua no mercado na elaboração de projetos residenciais, comerciais, interiores e paisagismo, de forma criativa, objetiva e com capacidade técnica de solucionar todas as necessidades de cada projeto. Se faz presente também no gerenciamento de obras e consultorias procurando aliar o uso de tecnologias com produtos eficientes, qualidade estética e custo-benefício adequado. A missão é atender seus clientes com excelência e um trabalho baseado na criatividade, bom gosto e profissionalismo.

CAIO E MURILO PELLEGRINO

Rua Sete de Setembro, 74 - Limeira Tel: 3702.3442 caiompellegrino@gmail.com murilo.pellegrino@hotmail.com

STUDIO GARAGEM | VILLAGE ARTE DECOR: PROJETO DOS ARQUITETOS CAIO PELLEGRINO, ISADORA FERREIRA E MARCELA GONÇALVES

REVISTA

ESPECIAL

ARQUITETO 2015

DANIELA BEAUCLAIR A BG Interiores criada pelas sócias Daniela e Fabiana em meados do ano 2000, foi pioneira no mercado de tecidos, papeis de parede, artefatos e objetos para decoração em Piracicaba e região. Recentemente teve seu prédio reformado em projeto desenhado para proporcionar o máximo de conforto e praticidade no mercado de design de interiores. Expandindo suas atividades já sob a direção da Daniela Beauclair, ampliou a representação das principais marcas de tecidos e papeis de parede além de mobiliário e enfeites sempre interessantes para todos os tipos de ambiente, oferece um serviço personalizado de atendimento com as melhores opções para decoração de interiores. A BG Interiores também oferece serviços aos decoradores e arquitetos da região para que possam realizar seus projetos mais inovadores, sempre atualizada com as novidades e tendências atuais do mercado.

REVISTA

DANIELA BEAUCLAIR

Av. Brasil, 1052 - Cidade Jardim /BG-Interiores Tel: (19) 3042-4746

`lwfke^p=√=alojfqþoflp=√=`ilpbqp=√=eljb=lccf`b

molgbqlp=mboplk^ifw^alp

Polizel

planejados

POLIZEL PLANEJADOS Avenida Rio das Pedras, 1069 - Vila Prudente 19 3302-7680 REVISTA

ESPECIAL

ARQUITETO 2015

ARQUITETA

CAROLINA TAKAGI MIYATA Desenvolve seus trabalhos pensando sempre na união de três principais elementos: estética, conforto e funcionalidade. Estética da construção visando a sofisticação e integração com o meio, conforto conhecendo a fundo o estilo de vida de cada um e funcionalidade do espaço projetado pensando em seu cotidiano. Formada em Arquitetura e Urbanismo pela Universidade Metodista de Piracicaba em 2011, atua há 4 anos como arquiteta e 9 anos na área, além de contar com o apoio de sua mãe NEUSA TAKAGI, alicerce de todos seus projetos e da vida.

CAROLINA TAKAGI MIYATA

Rua Voluntários de Piracicaba, 230 Tel: 19 3377-3670 / 9-9623-0000 caroll_miyata@hotmail.com

REVISTA

 CORTINAS E PERSIANAS  PAPEIS DE PAREDE  TAPETES (Manuais e Motorizadas) Rui Barbosa 256 - Vila Rezende Tel: 19 3413-4547 /villarosadecor www.villarosadecor.com.br

REVISTA

ESPECIAL

ARQUITETO 2015

ARQUITETA

CARLA FRATIN Carla Fratin arquiteta e urbanista, formada pela Faculdade de Arquitetura e Urbanismo pela Universidade de São Paulo FAU-USP, há 30 anos realiza projetos de construção, reformas e interiores residenciais, comerciais, institucionais e corporativos em Piracicaba, Região e também na cidade de São Paulo. Em seus projetos procura aliar o uso de tecnologia e produtos eficientes, com qualidade estética e custo adequado a cada obra. Sua arquitetura traduz equilíbrio nas formas e volumes, na escolha de materiais e cores, buscando as soluções funcionais e adequadas às determinantes e peculiaridades dos projetos aliada aos sonhos e desejos dos clientes.

CARLA FRATIN

Av. Dr. João Teodoro, 620 – sala 02 – Vila Rezende Tel: 19 3375-3836 . 98106-7654 arqcarlaf@gmail.com www.carlafratin.com.br

REVISTA

Oferecemos soluções em esquadrias de alumínio para atender aos mais variados projetos. Nossa eficácia e atenção na produção garantem que nosso produto seja entregue com um alto padrão de qualidade

REVISTA

ESPECIAL

ARQUITETO 2015

ARQUITETA

FABIANA NAJAR GELMINI Atuando a 18 anos em Piracicaba e região, o escritório desenvolve projetos residenciais e comerciais. Procurando privilegiar conforto e harmonia, utilizando materiais que possam ser práticos, sempre pensando também na realização do cliente quanto a qualidade de vida! FABIANA NAJAR GELMINI

Av. São João, 479 /linkFace Tel: 19 3371-9991 finteriores@finteriores.com.br

REVISTA

^aof^k^=p^kqfkf

ARQUIETURA – INTERIORES – ENGENHARIA - GERENCIAMENTO DE OBRAS RESIDENCIAL – INDSUTRIAL – COMERCIAL MÃO DE OBRA ESPECIALIZADA

Rua Napoleão Laureano, 302 /adrianasantiniarquitetura @adriana_santini Tel: 19 3042.6664 www.adrianasantini.com.br REVISTA

PLANEJADOS PARA TODOS OS AMBIENTES

SURPREENDA-SE HOME OFFICE - CLOSET - COZINHA - DORMITÓRIOS - HOME THEATER

VISITE O NOSSO SHOWROOM

or^=`^mK=jlo=dþbp=ô^keÎ=PMR====NV=PQNNJNMMN =Lj^ppfKmi^kbgâlp tttKj^ppfjlsbfpK`ljK_o 66

REVISTA

ESPECIAL

ARQUITETO 2015

ARQUITETA

FOTOGRAFIAS: MANUELLA DOMENICO

ROBERTA RUSCHEL Muito alem de apenas um projeto, o escritório Roberta Ruschel, trabalha com arquitetura residencial, predial, comercial e interiores. A arquiteta é formada pela FAU-UNIMEP e se especializou em arquitetura bioclimática cursando matérias específicas na Universidade de Sevilla, na Espanha, e no Núcleo de Arquitetura da Unicamp, Brasil. Atualmente, coordena escritório próprio e conta com uma equipe de profissionais das mais diversas modalidades; desta forma, podemos dizer que o escritório oferecer aos seus clientes a comodidade e a segurança que desejam, através de um projeto executado em sua totalidade. Somos uma equipe apaixonada pelo o que fazemos e procuramos colocar, em cada projeto, todo conhecimento adquirido ao longo da carreira.

Rua Cristiano Cleopath, 1715 - sala 1 /betadecora @betadecora Tel: 19 2533-6125 19 99661-2225 www.betadecora.com.br www.robertaruschel.com.br

REVISTA

ESPECIAL

ARQUITETO 2015

ARQUITETO

GUSTAVO ROCHA Arquiteto e urbanista, com especialização em paisagismo de pequenos e grandes portes pela FAU-Mackenzie/SP, desenvolve e executa projetos de arquitetura, paisagismo e design de interiores em diversos segmentos, como residencial e comercial.Com seriedade e respeito, busca a união entre MODERNIDADE, FUNCIONALIDADE, ECOLOGIA, ECONOMIA E BELEZA, sempre em função dos sonhos e anseios dos clientes.Presta também serviços na área de consultoria técnica para definição de cores, acabamentos e mobiliário, e também para definição de espécies vegetativas para jardins de diferentes portes. Em nossos projetos, buscamos sempre alinhar a estética com a funcionalidade, sempre levando em consideração o ponto mais importante: o cliente. É ele quem vai vivenciar a obra, em todos os seus pormenores – se não ficar satisfeito, de nada valerá o trabalho. Por isso é extremamente importante as inúmeras reuniões, formais e informais, saber tirar do fundinho da mente qual a intenção dele para a obra, o que espera, o que deseja, o que anseia, e também seus medos, pois na busca da solução dos medos também surgem as boas idéias. Muitas vezes o cliente sabe o que quer, mas não consegue passar isso... Então vai de nós, profissionais, saber interpretar cada palavra, a fim de direcionar os resultados para a boa elaboração do projeto. O paisagismo e o design surgem como os complementos-chave do projeto, essenciais para a harmonia final da obra. Acreditamos que “se é possível sonhar, então é possível realizar”!

GUSTAVO ROCHA

Praça José Bonifácio, 799, sala 56, 5º andar, Ed. Presidente Kennedy, Centro, Piracicaba /gustavorochaarquiteturaepaisagismo @gustavorochaarquitetura Tel: 19 99785-1668 / 19 3035-9631 grochacampos@gmail.com

VENHA DESCOBRIR UM MUNDO DE

CORES E FORMAS A Nuova Reale está entre as melhores marcas do Brasil, respaldada pela tradição de 40 anos na produção de móveis. Conta com um parque fabril de 10.000 m2 e com maquinários modernos de origem italiana. Na cidade de Piracicaba a Ideal Ambientes Planejados é revendedora exclusiva da marca e entende a necessidade de oferecer um serviço de alta qualidade, e é por

isso que o nosso cliente conta com atendimento diferenciado, onde cada ambiente é pensado e alinhado á concepções estéticas e inovadoras e com funcionalidade na execução dos projetos. Conheça a Ideal Ambientes Planejados, que fica na Rua do rosário, 419 – centro – Piracicaba/SP e venha descobrir um mundo de cores e formas pensado para você e para sua casa.

Rua do Rosário 419 Centro

Tel.19 3434.1158 Curta nossa página

Ideal Móveis Planejados

VARIEDADE EM MÁRMORE, GRANITO, QUARTZO, ÔNIX, TECHNISTONE E SILESTONE 15 DE DEZEMBRO DIA DO ARQUITETOS

^sK=`žppfl=m^pèlî=mâls^kfI=SSM NV=PQOQJNPTN

REVISTA

Transformando sonhos em realidade qê~Ä~äÜ~ãçë=Åçã=_äçèìáåÜçë=V=cìêçëI qÉäÜ~ë=`ÉêßãáÅ~ëI`çåÅêÉíçIbëã~äí~Ç~ máëçë=mçêÅÉä~å~íçI=mçäáÇçë=É=oÉîÉëíáãÉåíçë DIRETO DA CERÂMICA

`l_ofjlp= nr^inrbo=lcboq^

^`bfq^jlp=`ôqÎbp= `lkpqor`ôa=b=_kabp olaK=mfo^`f`^_^L^kerj^pI=hj=S=J=m^r=nrbfjâl NV=PQPOKVNQP=L=VKVTOUKUSRN 72

REVISTA

tttK^abjfoqbie^pK`ljK_o

m~ê~Ä¨åë>= NR=ab=abwbj_ol af^=al=^onrfqbql

ESPECIAL

ARQUITETO 2015

ARQUITETO

ROGÉRIO LIMA Um Arquiteto jovem que esta inovando a arquitetura em Piracicaba e região, aplicando conceitos modernos em construções com ótimo aproveitamento do espaço e proporcionar aos usuários conforto e integração com o ambiente. Rogério Juntou sua bagagem criativa e começou a desenvolver seus próprios protótipos de residências e edifícios ainda na faculdade. Elogiado por seus mestres, pela sua facilidade de criação e sua disposição em resolver problemas, facilitando o dia a dia de seus usuários, montou seu escritório logo depois de sua formatura, Rogério hoje disponibiliza aos seus clientes um escritório jovem e bem localizado, com uma equipe qualificada, a fim de desenvolver ótimos projetos. Com uma mente cheia de ideias Rogério acredita que pode dar asas a imaginação e ajudar sonhos se tornarem realidade.

ROGÉRIO LIMA

Av Dona Lidia, 578 – Vila Rezende /rogeriolimaarq Tel: 3435-1620 www.rogeriolimaarquiteto.com.br

LEONARDO DE LUCCA, FELIPE ANTONELI, RENAN DENADAI, ROGÉRIO LIMA, ISABELLE PERIM, MARIANA STENICO REVISTA

ESPECIAL

ARQUITETO 2015

ARQUITETA

LARISSA FONSECA Formada pelo Centro Universitário de Belas Artes de São Paulo em Arquitetura e Urbanismo e pós-graduada pelo Instituto Europeu de Design, a arquiteta já atua a 8 anos no mercado de Arquitetura e Decoração de Piracicaba. É arquiteta proprietária do escritório que leva seu nome, LFAD – Larissa Fonseca Arquitetura e Design, onde trabalha com projeto residenciais, comerciais e corporativos, estendendo-se também no ramo de edifícios verticais. Já desenvolveu projetos residências no Terras de Piracicaba, Morada do Engenho, Marado do Engenho, Alphaville e outros. O escritório preza pelo atendimento personalizado, priorizando no projeto sempre os anseios e necessidades dos clientes. A arquiteta acompanha todo a trabalho de projeto, do início ao fim da obra participando da escolha de todos os detalhes dos ambientes.

LARISSA FONSECA

Rua Carlos de Campos, 189 – São Dimas Tel: 19 3371-7033 / 9-8124-6048 larissa@lfad.com.br www.facebbok.com/sigaLFAD www.lfad.com.br

REVISTA

• CALHAS • COIFAS • CONDUTORES Aceitamos os cartões:

tele/fax: 19 3421.1648 calhaskeller@gmail.com

Av. Cristovão Colombo 2148 - Sao Vicente - Piracicaba/SP

j^abfobfo^

sfd^p=√=`^f_olp=√=ofm^p=√=qž_r^p=√=cloolp=√=bpqolk`^p qbie^p=√=mobdlp=√=jâbfobqb=√=_^qbkqbp bpqoK=^kqlkfl=^_aî^=TTT==J==gaK=`lilkfî===NV=PQNNKQVSO jâbfobfo^Kp^kq^`^qôfk^]_liK`ljK_o

ESPECIAL

ARQUITETO 2015

ARQUITETO

DJANSEN GRECCO O arquiteto Djansen Grecco está no mercado a 11 anos, a frente do escritório DGL arquitetura, onde desenvolve projetos residencial, comercial , interiores e corporativos, com linguagem e conceitos diferenciados e extremo rigor na execução. O escritório DGL arquitetura, além da concepção de projetos, o cliente pode contar com o diferencial de acompanhamento, administração ou gerenciamento de obra. Influenciado pela arquitetura modernista e contemporânea, o arquiteto registra sua marca com o minimalismo, buscando o conforto e simplicidade, harmonizando os elementos construtivos, tendo como foco principal atender os desejos do cliente, onde cada projeto é único e personalizado.

CAROL E DJANSEN GRECCO

FOTO: JEFERSON ATALIBA

PROJETO: DGL ARQUITETURA + STUDIO 5205 INTERIORES

Rua São João, 413 Tel: 3432-7077 / 98122.0119 www.dglarquitetura.com.br djansen@dglarquitetura.com.br

VILLAGE ARTE DECOR

STUDIO TATTO

RESIDENCIA MONTE ALEGRE

REVISTA

AV. ÁGUA BRANCA, 474 - HIGIENÓPOLIS 19 3422-7542 WWW.PAIVALUSTRES.COM.BR 78

REVISTA

ESPECIAL

ARQUITETO 2015

ARQUITETA

KATIA MARQUES Arquiteta formada há 28 anos pela PUCCAMP, desde então com escritório próprio , atuando em todos os segmentos: Projetos residenciais, comerciais, corporativos; e mais recentemente com a especialização em projetos de hotelaria. “O fator determinante de um projeto é o próprio cliente, dependo de seus desejos, necessidades e possibilidades. Só então, analisando esses dados e somando-os à técnica e experiência é que o projeto é concebido”

KATIA MARQUES

Av. Indepedência 3782 - São Judas Tel: 19 3434-2727 kmarques@terra.com.br

REVISTA

COQUETEL

de lançamento da Associação Personna Arquitetura e Design de Interiores

FERNANDO KROLL, FABIO ULIANA, DANIEL MENDONÇA E EDISON ULIANA

CARLA MATEUZZO, JANAINA ANTUNES E CARLA RUSCHEL

ADRIANA SANTINI E PEDRO RASERA

ALEXANDRE CHAIN, SOFIA RONTANI E THAIS COSTA

DJANSEN E CAROL DJANSEN

MARIANA LOPES E ISABEL DE SOUZA

CARLA FRATIN, CRISTIANE CAPELETTI E GUSTAVO ROCHA

JACQUELINE SOUZA, CAROL MIYATA, CASSIA SALUOTTO E ELENA NARDIN

MARCELO GUSSON E IVENS BELLATO

EDUARDO PELAES E WASCHINGTON BRESSAN

GESSO  PROJETOS  MADEIR A PL ÁSTIC A  ESQUADRIAS EM PVC NV=PMQOJRRRM =Lolp^k^=w^f^=dbppl======tttKolp^k^w^f^dbpplK`ljK_o

COMPRA E VENDA

ALUGUEL

FINANCIAMENTOS

ENGENHARIA

Rua Samuel Neves 384 - Jd. Europa 19 3402.1230 / 3432.5780 www.jardimcni.com.br

apoio

JOÃO ALVES, BRUNO E MAYARA PEREIRA

GABRIELA CHADDAD, DANIELE ROVEROTTO E LUCIANA PACHECO

NERIAS MODOLO, BARTIRA MENDES, DENISE LAUDISSE, SUELI TOTTI E LILIANA BRAZZALOTTO

KATIA MARQUES, FABIO ULIANA, MARCOS FERNANDES E EDUARDO PELAES

MARIANA GIANNETTI, GISELE SEBRIAN E DENISE NOBRE

PEDRO COURY, CARLA RUSCHEL E CARLA MATEUZZO

mfo^`f`^_^=J=^sK=pÍl=m^rilI=PQV=ö=qbiK=ENVF=PQPTKPPOO ifjbfo^=J=or^=^ib`ofjI=NPQ=ö=qbiK=ENVF=PQQOKNPMT==ïÜ~íë~éW=VVSMQJSUOO

KATIA GROPPO, SILVANA BORDENALE E JOCELI BORTOLAI

MELISSA DE ANGELIS, WALTER BRESSAN E DANIELE ROVEROTTO

THIAGO CORAZZA, KAKO BRAGA, VANDERLEI E ANTONIO GALLINA

ïïïK~äîÉëÖêáääKÅçãKÄê ~äîÉëÖêáää]~äîÉëÖêáääKÅçãKÄê

Residencial | Automotivo | Industrial

Fone/Fax: (19) 3433.5030 / 3433.5830 Av. 31 de Março, 1669 - Pauliceia | piracicaba@acefer.com.br

DRA. ANA PAULA MARCUZZO MARCUZZO E DIAS ADVOGADOS: “A BUSCA PELA JUSTIÇA SEMPRE ME ATRAIU” Quando a advogada Ana Paula Coelho Marcuzzo optou pelo Direito como carreira, levou em conta não só a habilidade demonstrada pela área de humanidades como também o senso de Justiça que sempre a permeou. “A busca pela Justiça sempre me atraiu, motivo pelo qual optei pelo caminho do Direito”, revela a jurista graduada em 2007 pela Faculdade de Direito da Alta Paulista – FADAP, em Tupã/SP. Especialista em Direito Tributário pela Escola Paulista de Direito – EPD, Drª. Ana Paula Marcuzzo vislumbra a figura do advogado como um interlocutor da sociedade, cujos fundamentos devem se basear na ética e na eficiência. “O advogado nada mais é do que o interlocutor da sociedade, na medida em que leva ao Poder Judiciário as intenções das pessoas, objetivando à solução do conflito. Acredito que para o bom desempenho da advocacia, são primordiais o atendimento ético e eficiente, bem como o constante estudo acerca das alterações legislativas e das interpretações dos Tribunais sobre os temas”, enfatiza. Por isso, buscando sempre estar atualizada com os novos entendimentos da Justiça, Drª. Ana Paula Marcuzzo concilia o trabalho como advogada no Escritório Marcuzzo e Dias Advogados, fundado há seis anos, com os estudos e cursos constantes de aprimoramento e o papel de 82

REVISTA

empresária. “Para o reconhecimento de seu trabalho, a mulher empresária necessita reunir algumas características, tais como, ser sensível às situações, organizada, multitarefa, comunicativa e, especialmente, observadora, a fim de identificar o surgimento de oportunidades”, conclui. Oportunidades que Drª. Ana Paula Marcuzzo abraça a cada dia ao lidar com maestria com os trabalhos ofertados pelo Escritório, tanto no âmbito preventivo quanto no contencioso, em diversos ramos do Direito. “Trabalhamos, notadamente, nas áreas de Direito Empresarial, Civil, Trabalhista, Tributário e do Consumidor”, conta a advogada, ressaltando a importância da profissão para a sociedade. “Lembro-me da célebre frase de Ruy Barbosa que diz”: “Nós, juristas; nós, os advogados; não somos os instrumentos mercenários dos interesses das partes. Temos uma alta magistratura, tão elevada quanto aos que vestem as togas, presidindo os tribunais; somos os auxiliares naturais e legais da justiça.”

OAB n. 273.459

especial mulher empresária 2015

CRIOLIPÓLISE TRATAMENTO ESTÉTICO QUE ELIMINA GORDURA LOCALIZADA

Desenvolvida por pesquisadores da Universidade de Harvard, nos Estados Unidos, a criolipólise usa baixas temperaturas para acabar com a gordura localizada. O aparelho é colocado na superfície da pele, fazendo as células de gordura serem congeladas a temperaturas negativas para serem destruídas. APLICAÇÃO DA CRIOLIPOLISE A criolipólise é feita com a ajuda de um aparelho específico cujos aplicadores acoplam-se perfeitamente às diferentes áreas do corpo, onde a ponteira do aparelho realiza um poderoso vácuo que promove a sucção da pele e da porção de gordura localizada. Ao mesmo tempo, o resfriamento intenso e controlado da gordura destrói as células de gordura. O resfriamento controlado age danificando seletivamente as células adiposas, que são mais sensíveis ao frio, sem causar qualquer dano a nervos, músculos e outras estruturas próxima. ÁREAS DE APLICAÇÃO A criolipólise pode ser feita apenas em algumas partes do corpo, aquelas que se adaptam bem as ponteiras, abdômen, cintura, costas, coxas, culote, braços. RESULTADOS Uma ou duas sessões já são suficientes para trazer resultados. A partir do décimo dia a quebra de gordura já pode ser visível, mas o efeito máximo acontece de dois a três meses após a sessão. mesma posição”, explica a especialista. Em uma única sessão, estudos científicos em Harvard apontam redução de 20% a 25% da gordura localizada na região tratada. Mas claro, os resultados variam de pessoa para pessoa.

RAQUEL ALLEONI

TRATAMENTOS ASSOCIADOS Para um resultado mais rápido a pessoa pode associar sessões de Lipocavitação e drenagem Linfática. Lembrando que algumas pessoas possuem flacidez, o que pode ser tratado junto com a radiofrequência. Na Clinica Revital o tratamento é personalizado, por isso a importância de passar uma avaliação, a qual é gratuita, além de encontrar diversos equipamentos e técnicas que tratam o corpo em conjunto. MEGA PROMOÇÃO: 1 CRIOLIPÓLISE + 1 LIPOCAVITAÇÃO + 1 DRENAGEM LINFATICA, Ligue e confira nossos preços – 19 3421.7411

Av. Manoel Conceição, 465 /clinica.revital Tel: 19 3421-7411 www.clinicarevital.com.br REVISTA

especial mulher empresária 2015

FLÁVIA GIANNETTI VIPITUR: A SUA CORRETORA DE VALORES COM AS MELHORES OPÇÕES E TAXAS DE PIRACICABA E REGIÃO Há 49 anos em Piracicaba, a Vipitur é uma empresa tradicional, sólida e que já faz parte da história do município. Antiga agência de turismo, a Vipitur agora trabalha como Corretora de Valores, com a mesma qualidade e dedicação de seus quase 50 anos de existência. “Nossa empresa tem tradição, segurança, agilidade e confiança. Por isso, estamos no mercado há tanto tempo. Os clientes sabem que prestamos um serviço de qualidade. E pensando em atendê-los ainda melhor, estamos há um ano com um novo espaço ainda mais seguro e com todo o conforto”, conta a proprietária Flávia Giannetti. Conforto e segurança, que, aliás são extremamente necessários para prestar o atendimento de compra e venda de moedas estrangeiras, transferências de fundos e operações cambiais. “Oferecemos as melhores taxas do mercado para a compra e venda de moedas estrangeiras, cartão pré-pago e transferência internacional de dinheiro, por meio do sistema MoneyGram e pagamentos internacionais”, explica a empresária. Outro diferencial da Vipitur é a forte estrutura operacional e uma equipe altamente qualificada, que oferece um atendimento personalizado, com foco nas informações e serviços solicitados pelo cliente. À frente da empresa desde 2000, Flávia Giannetti concilia a vida pessoal com a profissional com o mesmo empenho e dedicação. “Ser mulher empresária é uma grande satisfação. Gosto de participar ativamente de todas as atividades desenvolvidas pela Vipitur, além de auxiliar meus funcionários para que garantam o melhor atendimento, e também estar em contato constante com os clientes, que nos motivam 84

REVISTA

sempre a trabalhar ainda mais e melhor”, afirma. Conheça um pouco mais sobre os produtos oferecidos pela Vipitur: Câmbio Exchange: Na Vipitur, você pode comprar e vender moedas de 13 tipos: dólar americano, dólar australiano, dólar canadense, dólar neozelandês, euro, franco suíço, iene japonês, libra esterlina, peso argentino, peso chileno, peso mexicano, peso uruguaio e rand sul-africano. MoneyGram: Na Vipitur, você encontra a MoneyGram: uma das empresas líderes globais em serviços de transferência de fundos ao redor do mundo, que trabalha em conjunto com agentes recrutados em mais de 374 mil localidades. Pagamento Internacional: Na Vipitur, você pode realizar pagamentos internacionais, em casos de importação e exportação de serviços, manutenção de residentes no exterior, cursos e congressos, serviços turísticos, transferência de patrimônio e pequenos compromissos. Saiba mais sobre esses e outros produtos e serviços oferecidos pelaVipitur: a sua corretora de valores com as melhores opções e taxas de Piracicaba e região.

Av. Saldanha Marinho, 1277 Tel: 19 3434-1822

especial mulher empresária 2015

JÔ E JÚ SALÃO JÔ & JÚ CABELOS: HÁ 17 ANOS NO MERCADO, COM PROFISSIONAIS QUALIFICADOS OFERECENDO O QUE A DE MELHOR EM CABELO E MAQUIAGEM

O Salão Jô & Ju está no mercado há 17 anos, começamos atendendo algumas clientes e amigas, e aos poucos fomos ganhando a confiança das pessoas. Temos uma cliente-lá que nos acompanha desde o início, outras foram vindo ao longo do tempo. Hoje temos um bom nome no mercado. A qualidade de nosso trabalho é a consequência da nossa ampla carteira de clientes. Oferecemos um trabalho diversificado, colorações, mechas, californianas, progressivas, escovas, maquiagem, isso com a ajuda de nossas auxiliares que são nosso braço direito e que estão do nosso lado no dia a dia.

Rua Ipiranga, 520 Centro /Jo & Ju Cabelos Tel: 19 3434-5580 REVISTA

FISIO PILATES FISIO E HIDROTERAPIA, PILATES E DERMATO FUNCIONAL EM UM ÚNICO E AMPLO ESPAÇO! Atendendo em novo local desde julho de 2015, a N2 – Fisio Pilates ampliou não só o espaço físico da clínica como também as áreas de atendimento. Instalada na Avenida Dr. João Conceição, nº 668, a N2 atende pacientes que necessitam de cuidados nas áreas de Fisioterapia, Hidroterapia, Pilates e Dermato Funcional. Inicialmente atendendo a domicílio, os fisioterapeutas João Gustavo Canale e Marina Karla Peixoto inauguraram a clínica em julho de 2013, tendo em vista à necessidade de realizar outros tratamentos. “O atendimento a domicílio estava limitando o tratamento para alguns pacientes, então decidimos abrir a clínica em Piracicaba”, conta João. Há dois anos, a clínica ficava no Bairro Jaraguá, mas o espaço tornou-se, novamente, pequeno diante do número de atendimentos. Os proprietários mudaram, então, a N2 para seu espaço atual, mais amplo e confortável, incluindo até mesmo uma piscina para os tratamentos de hidroterapia. “Nossa piscina é equipada com um guincho para facilitar a entrada e saída de pacientes cadeirantes ou com dificuldade para entrar e sair pela escada”, explica Marina.

DRA. MARINA KARLA PEIXOTO E DR. JOÃO GUSTAVO CANALE

Mesmo com o espaço todo personalizado para atender os pacientes, a clínica ainda dispõe do atendimento a domicílio para aqueles que não podem sair de casa. Os tratamentos da clínica N2 incluem Ortopedia, Traumatologia, Geriatria, Neurologia e Pediatria. Na parte de pilates, a clínica oferece os exercícios mais modernos com diversos aparelhos, bolas e solo. Além disso, também oferece tratamentos faciais e corporais, além de procedimentos pré e pós-operatórios.

Dra. Marina Karla Peixoto Fisioterapeuta - creﬁto 3/184106-F 19 99696.3852

Dr. João Gustavo Canale Fisioterapeuta - creﬁto 3/196678-F 19 99705.7474

Av. Dr. João Conceição 668 - Paulista /n2fisiopilates Tel: 19 3042.9515 n2fisiopilates@gmail.com 86

REVISTA

DRA. GIULIANA IUDICE

OAB: N. 226.059

especial mulher empresária 2015

IUDICE ADVOGADAS: “A QUALIDADE DA JUSTIÇA DEPENDE DO ADVOGADO QUE VOCÊ CONTRATA. AQUI, O CLIENTE ESTÁ SEMPRE EM PRIMEIRO LUGAR” O escritório IUDICE ADVOGADAS iniciou suas atividades na cidade de Laranjal Paulista/SP no ano de 2003, onde mantém até hoje uma filial. O desenvolvimento do escritório foi consequência natural do trabalho realizado pela advogada Giuliana Elvira Iudice dos Santos, que iniciou sua carreira no setor de cobranças de impostos da Prefeitura Municipal de Laranjal Paulista/SP e empresas particulares. De lá para cá aprimorou o seu conhecimento na área vindo a se tornar especialista na recuperação extrajudicial e judicial de créditos. Assim o atendimento tornou -se mais abrangente o que proporcionou a ampliação do escritório e o estabelecimento da sede na cidade de Piracicaba/SP no ano de 2009. Após quatro anos estabelecido no Edifício Rac Center o escritório devido ao aumento de clientes ganhou nova sede na Avenida Dr. Edgar Conceição nº 869, bairro Paulista, com espaço mais amplo e confortável o que permite um melhor atendimento, mantendo o objetivo de proporcionar aos clientes agilidade, bom atendimento, segurança e confiança. “Nosso objetivo é propiciar o melhor atendimento. Nosso escritório tem por filosofia assegurar a manutenção de padrões diferenciados de qualidade e segurança, garantindo total sigilo dos dados e informações de nossos clientes, bem como agilidade em todos os serviços prestados, além de manter o cliente informado sobre o andamento de seu processo, focando na relação de confiança entre a advogada e o cliente”. Explica Dra. Giuliana. Atuando nas áreas do Direito preventivo e contencioso, o Escritório Iudice Advogados atua nas áreas de Direito: Bancário, Imobiliário, Criminal, Trabalhista e Direito de família e sucessões. “Nosso diferencial fica por conta do

atendimento especializado para cada caso em concreto. Analisamos detalhadamente a situação do problema de cada cliente, garantindo, assim, maior êxito nas demandas. Também atendemos outras áreas de atuação do Direito, conforme a necessidade do cliente”, afirma. A advogadae empresária: Com a vasta experiência no Direito, a advogada Giuliana E. Iudice dos Santos atribui não só a si própria a capacidade de conciliar a vida profissional com a pessoal, mas também à sua equipe. “para conciliar casa, familia e empresa é necessário contar com uma equipe bem organizada (Bruna Menezes Iudice, Leonardo Costa Regazzo e Franciele Fernanda Aparecida Conceição) e bons parceiros pois, sozinha, com certeza seria muito difícil”, conta ela, que também acredita que para ser advogada e empresária é preciso arriscar. “Para mim, ser advogada e empresária é ter um jeito próprio e feminino de administrar e conquistar espaço e seu lugar ao sol. Para ser uma empreendedora de sucesso, é preciso antes de um perfil específico, gostar do que faz, saber como faz, buscar conhecimento sobre o negócio e, além disso, se lançar para um novo desafio com toda coragem e determinação. É não ter medo de se arriscar”, finaliza.

Av. Dr. Edgar Conceição nº 869 - Piracicaba/SP Tel: 019 33746698 ou 019 982031885 Rua Pereira Barreto nº 116 - Laranjal Paulista/SP Tel: 015 32835954 REVISTA

especial mulher empresária 2015

JISELE SAN JUAN ESPETINHOS PIRACEMA: MAIS DE 17 TIPOS DE ESPETOS PRODUZIDOS COM OS MELHORES SABORES E OS MELHORES TEMPEROS Há 18 anos, Jisele San Juan e Jaime A. Bacchin decidiram sair de seus empregos na área de cozinha industrial para abrir o próprio negócio. Decisão arriscada, mas certeira no caso dos empresários. Hoje, a Espetinhos Piracema é referência na área e está presente em grande parte dos churrascos realizados em Piracicaba e região. O sucesso da empresa deve-se não só à dedicação da equipe como também à qualidade dos produtos e serviços oferecidos. Como diferencial, a Espetinhos Piracema conta com uma variedade de mais de 17 tipos de espetos, com opções de carnes bovina, suína e derivados de frango, além dos acompanhamentos, como queijo, salsichão e pão de alho. “Procuramos sempre inovar e agradar ao cliente. Para isso, realizamos desde pequenos churrascos até grandes eventos, com cardápios diferenciados e toda a estrutura do evento”, diz Jisele. Para que tudo isso seja possível, a empresa produz os espetinhos diariamente e de forma artesanal. “Não utilizamos nenhum equipamento. Tudo é feito de forma manual, desde o corte até o tempero, o que torna nossos espetos mais saborosos. Além disso, contam com a praticidade e facilidade de manusear, prontos para serem consumidos”. 88

REVISTA

A Espetinhos Piracema oferece ainda pacotes promocionais, com kits churrascos, bastante acessíveis e preços que cabem no bolso de todos os clientes. “Preparo cada evento como se fosse para mim, detalhe a detalhe”, ressalta a empresária Jisele, que lembra ainda como é conciliar a vida pessoal com a profissional. “A mulher empresária é uma mulher guerreira, batalhadora, destemida, multitarefa e ao mesmo tempo, sempre focada e conectada a tudo a seu redor”, finaliza. Serviço: A Espetinho Piracema funciona de segunda a sexta, das 8h às 18h e aos sábados, das 8h às 13h. O endereço é Av. Dona Lídia, 340, na Vila Rezende. Conte com esse sabor!

Av. Dona Lídia, 340 - Vila Rezende Tel: 19 3421-6733 www.espetinhospiracema.com.br

especial mulher empresária 2015

GRAZIELA OLIVEIRA BEM BAHIA: ONDE VOCÊ ENCONTRA O MELHOR DA CULINÁRIA NORDESTINA! Quando a empresária Graziela Pazini de Oliveira saiu de Itacaré, na Bahia, há cinco anos, não imaginava o sucesso que as tradicionais tapiocas baianas fariam em Piracicaba. Mas a novidade agradou tanto que hoje o restaurante ampliou o número de sabores e atende em três endereços na cidade: Bairro Alto, Cidade Jardim e Vila Rezende, com a sociedade recém-formada das empresárias Camila Pazini e Ludmila Bená. As proprietárias do Bem Bahia reconhecem que nem sempre é fácil mudar e conciliar a vida profissional com a pessoal, mas, para elas, o resultado compensa o esforço. “Eu amo o que faço, a boa comida faz com que as pessoas tenham um momento feliz. Trabalhar com alimentação é uma troca diária de energias”, comenta Graziela, que também lembra o quanto é reconfortante saber que o trabalho está sendo prestigiado. “Ser empresária é ter a liberdade de estar sempre criando, também viver na adrenalina diária. É recompensador ver o seu trabalho dando resultados”. E trabalho é o que não falta para as sócias-proprietárias do Bem Bahia. Afinal, são três estabelecimentos, que contam com 60 sabores de tapiocas, além de acarajés, açaís e outros produtos do norte e do nordeste. “No começo, oferecíamos apenas 15 sabores de tapiocas, mas com a aceitação e a sugestão dos clientes, quadruplicamos esses números”, comenta Graziela. Além da vasta quantidade de sabores, o Bem Bahia também oferece alguns diferenciais para os clientes apreciarem ainda mais

os sabores nordestinos: a unidade do Bairro Alto oferece todas as segundas-feiras o rodízio de tapiocas e acarajés. Já a unidade do Cidade Jardim conta o menu degustação todas as quartas-feiras, e a unidade da Vila Rezende oferece almoço com tapioca e salada e conta também com música ao vivo aos sábados. Os clientes podem ainda ter o luxo de receber o Bem Bahia em casa: a tapiocaria oferece um serviço exclusivo para quem quiser receber as tapiocas baianas em festas e eventos. Por isso, não deixe de experimentar as deliciosas receitas do Bem Bahia, o lugar onde você encontra o melhor da comida nordestina! Bem Bahia 1: Rua Alfredo Guedes 330 - fone 3375.7634 funcionamento de Segunda a Sábado das 15h as 23h. Bem Bahia 2: Avenida Saldanha Marinho 895 - fone 3371.3875 funcionamento de Terça a Sábado das 15h as 23h, domingo e feriados das 16h as 23h. Bem Bahia 3: Avenida Dona Ferancisca 328 - fone 3375.6297 funcionamento de Segunda das 11h as 14h, terça a sexta das 11h as 23h, sábado e domingo das 16h as 23h.

REVISTA

cicaba

Rua XV de Novembro, 859 /Excelsior Moda Masculina Tel: 3422-4890

O T N E M I C S E R C 5 1 0 2 L A I R A S EMPRE DEZOITOS

RESTAURANTE 24 ANOS SERVINDO O MELHOR PEIXE NO TAMBOR DE PIRACICABA E REGIÃO

Bem antes de a Rua do Porto se tornar um polo turístico em Piracicaba, o restaurante Dezoitos já servia os tradicionais peixes no tambor, que hoje fazem tanto sucesso no município. Inaugurado em 1991, o restaurante, 24 anos depois, continua funcionando com a mesma qualidade e primazia de sempre. À frente do estabelecimento que herdaram dos pais, os irmãos Adriano e Natalia Camargo fazem questão de trabalhar junto à equipe, garantindo aos clientes um dos melhores sabores de Piracicaba e região. Sabores que, aliás, podem ser provados em todos os pratos do cardápio do Dezoitos, que inclui diversos tipos de peixes, cuscuz, saladas, porções e acompanhamentos, servidos tanto no almoço quanto no jantar e com direito à vista para o rio Piracicaba, cartão postal da cidade.

O Dezoitos ainda faz pacotes diferenciados para grupos de turismo, aniversários, casamentos, eventos corporativos e funciona de segunda e quarta-feira, das 10h às 15h, de terça, quinta, sexta e sábado, das 10h às 22h e aos domingos e feriados, das 10h às 16h.

Rua do Porto 1917 Tel: 19 3434-6225 / 3375-2858 dezoitosrestaurante@hotmail.com REVISTA

especial mulher empresária 2015

LOURDES CHIQUITO MARMORARIA CHIQUITO: DESDE 1978 NAS OBRAS DE PIRACICABA E REGIÃO Desde 1978, a Marmoraria Chiquito ajuda a construir os imóveis de Piracicaba e região, vendendo não só os melhores produtos do mercado, como também, vendendo sonhos. Afinal, quem constrói uma casa ou investe em um apartamento tem o sonho de construir uma obra com tudo que há de melhor e mais moderno no mercado. E é exatamente isso que a Marmoraria Chiquito proporciona aos clientes há 37 anos. “Somos uma empresa familiar, por isso, nosso ponto forte é o atendimento ao cliente. Temos satisfação em atendê-lo bem”, contam com os sócios e irmãos Adilson e Nilton Chiquito. Mas quem também tem papel de destaque no atendimento ao cliente é a diretora-financeira da empresa e também esposa de Adilson, Lourdes Chiquito, que concilia a vida profissional com a pessoal com maestria. “As mulheres estão ganhando cada vez mais espaço entre os empreendedores que se arriscam em um novo negócio, com um jeito próprio de administrar. Assim, elas têm ganhado o mercado e conquistado seu espaço”, afirma. Embora reconheça que nem sempre é fácil conciliar os papeis de mãe, esposa, dona de casa e empresária, Lourdes Chiquito tem satisfação em trabalhar na Marmoraria. “Para mim, a mulher empresária tem que ter um perfil específico, tem que gostar do que faz, saber como faz, e buscar conhecimento sobre o negócio. Além disso, é preciso se lançar para o novo desafio com toda a coragem e determinação”, explica. Determinação, aliás, que não é exclusiva de Lourdes, mas 94

REVISTA

de toda a família Chiquito, que começou com o negócio em 1973. “Em 1973, nosso pai trabalhava conosco como assentador de pedras. Os clientes sempre nos perguntavam por que não fazíamos outros tipos de serviços, como colocação de pias e lavatórios. Daí, surgiu a ideia de montar a Marmoraria. Hoje temos 11 funcionários “, contam Adilson e Nilton. Produtos: A Marmoraria Chiquito trabalha com as melhores marcas do mercado em: soleira, peitoril, escada, pia, bancada, mesa, lavatório, nicho, prateleira, home, além dos acabamentos em mármores e granitos. “Quem está construindo ou reformando a casa, sabe o quanto é importante a fase do acabamento. Utilizar pedras nobres, como granito, mármores nacionais e importados ou industrializados fazem toda a diferença no final da obra. Por isso, trabalhamos com produtos selecionados e de qualidade para trazer satisfação ao cliente, atendendo com honestidade e profissionalismo”, finalizam.

Rua Victório Laerte Furlani, 870 Tel: 19 3421-1651 / 3413-4302 www.chiquitomarmoraria.com.br

19 3434.9106 R. ROSÁRIO, 2472 • PAULISTA • PIRACICABA REVISTA

(19) 3371.0342 Rua Bom Jesus, 526 • Bairro Alto • pontamais@hotmail.com.br

especial mulher empresária 2015

PATRICIA G. D. CARDOSO A empresária Patrícia começou sua trajetória atendendo a domicilio, após deixar de trabalhar em uma empresa para se dedicar à maternidade. “Sempre fui apaixonada por moda, amo meu trabalho, meu sonho era ser mãe e poder conciliar as duas coisas é tudo de bom. Fui conquistando espaço com muita humildade, trabalho e amor.” Depois de 2 anos, em 2011, a La Belle Boutique foi inaugurada. O nome da Boutique é em homenagem as filhas Laura e Isabelle. “Meu amor pelas minhas filhas é incondicional e não poderia deixar de homenageá-las”. Voltada ao público feminino e com o objetivo de oferecer qualidade, peças diferenciadas, respeito ao cliente e profissionalismo, tudo recheado com muito amor e dedicação. Assim é a La Belle Boutique, transparente e com foco na satisfação dos clientes. “Graças à confiança das minhas clientes e amigas queridas, a minha família linda que está sempre ao meu lado me apoiando e incentivando, e, sobretudo, a Deus, estamos completando quase 5 anos de loja e

há 1 ano estamos de casa nova. Um espaço moderno, aconchegante preparado e pensado com muito carinho especialmente para vocês! Venham conhecer! Ficarei muito feliz com sua presença!”

LA BELLE BOUTIQUE Rua Alfredo Guedes, 1061 - Bairro Alto, Piracicaba/SP (esq. com a XV de Novembro) e estacionamento próprio /la.belle.39 @boutique_labelle Tel: 19 3432-2219 / 19 98175-1239 REVISTA

MIRELA

PROENÇA ESPAÇO DA BELEZA

Existente a mais de 15 anos no mercado, com profissionais capacitados, em um ambiente agradável e climatizado, o salão Mirela Proença proporciona o que há de melhor em serviços de beleza e estética em geral, alem de boutique de roupas, sapatos e acessórios. Proporcionando muito mais comodidade para as clientes. O Salão conta também com o “Dia da Noiva”, um espaço em que as noivas podem se preparar para o grande dia, fazendo cabelo, maquiagem e relaxar com uma massagem, finalizando com um banho de banheira. Além de contar com um espaço amplo onde Noivas e Debutantes podem se reunir com familiares e amigas. O Salão Mirela Proença é especializado em tratamentos capilares, cores e cortes, mechas, mega hair, permanentes, alisamentos, redução de volume, entre outros serviços. Alem de manicure e pedicure com materiais descartáveis e esterilizados em alta clave. Agende seu horário, faça-nos uma visita e venha conhecer nossos trabalhos. Horário de funcionamento de terça a sábado das 8:30 as 18:00.

• Cabelo • Maquiagem • Esmalteria • Depilação • Estética

Espaço da Beleza

REVISTA

Rua Fernando Lopes, 1127 - Pauliceia 3377.3676 / 3402.3176 /Mirela Proença Espaço da Beleza

especial mulher empresária 2015

MARINA LOURENÇO ARTE OM YOGA E TERAPIAS: SAÚDE E BEM-ESTAR, COM CONFORTO E QUALIDADE! Há cinco anos, Piracicaba ganhou um espaço completo de saúde e bem-estar: o Arte Om Yoga e Terapias, que conta com a dedicação e experiência da professora e empresária Marina Lourenço. “A empresa foi inaugurada em 2010 quando me mudei para Piracicaba. Trouxe para o município a experiência que havia adquirido em Ayurveda e Yoga enquanto morava e trabalhava com essa filosofia maravilhosa em Ubatuba, desde 2004”, lembra. Além das aulas de Yoga em grupo ou individuais, o espaço conta também com psicólogos, curso de formação em Yoga, massagem, reiki, aromaterapia e terapeuta ayurvedico. Aliás, um dos pilares da Arte Om Yoga e Terapias é a Ayurveda, que em sânscrito significa “ciência da vida”. A Ayurveda é um dos tipos de medicina praticada na Índia há cerca de sete mil anos e que tem como filosofia manter o equilíbrio do corpo humano a partir de elementos-chave: Yoga, alimentação adequada, estilo de vida saudável e massagens terapêuticas. No Brasil, a técnica está cada vez mais sendo utilizada por aqueles que querem aliar bem-estar a uma vida saudável, sobretudo quando há um ambiente acolhedor com profissionais altamente capacitados, como é o caso da Arte Om Yoga e Terapias, que ampliou seu espaço em 2014 para garantir mais conforto aos alunos. “Em 2010, instalamos a empresa no bairro Glebas da Califórnia, de lá mudamos para a Vila Rezende e depois para o 100

REVISTA

Centro. Hoje, estamos no Bairro dos Alemães em um espaço maior, onde oferecemos terapias interligadas e complementares, além dos vários cursos de formação”, explica Marina. Realizada com o crescimento e reconhecimento de um atendimento de excelência da Art Om Yoga e Terapias, a empresária explica que o segredo do sucesso para a realização pessoal é trabalhar com aquilo que oferece satisfação pessoal. “Amo o que faço e faço o que amo. Para mim, ser mulher empresária é gerir uma empresa com autonomia, independência e possuir uma visão ampliada, unindo o aspecto masculino e feminino na administração, nas relações profissionais e no trabalho como um todo”, finaliza.

Arte Om Yoga e Terapias Rua Campos Salles 1458 - Bairro dos Alemães Tel: 19. 3041-4039 / 984510006 arteomterapias.blogspot.com

Talita Neves cabelo e moda

Rua Dr. Kok 327 - Vila Rezende /talita.neves.cabelo Tel: 3002-5617 REVISTA

101

MERCADÃO

DOS ÓCULOS MILHARES DE ARMAÇÕES DE ÓCULOS DE SOL E DE GRAU E AS MELHORES LENTES DO MERCADO! Piracicaba acaba de ganhar mais uma franquia de sucesso: o Mercadão dos Óculos está presente em mais de 60 cidades de todo o Brasil e agora chega a Piracicaba para oferecer as melhores marcas de óculos de sol e de grau, com preços acessíveis e atendimento personalizado. Além das armações, a loja também trabalha com diversas marcas de lentes. Segundo o empresário Renan Novaes, proprietário da unidade de Piracicaba, é uma satisfação trazer à cidade uma franquia completa neste setor e que já é sucesso em todo o país. “É com grande alegria que inauguro no município o Mercadão dos Óculos, que é uma franquia que procura desenvolver soluções eficientes de atendimento ao cliente, buscando transformar a vida das pessoas, proporcionando a elas conforto, felicidade e bem-estar”, comenta. Conheça algumas das marcas que o Mercadão dos Óculos trabalha: Ray-Ban , Vogue, Pierre Cardin, Jean Monnier, Kipling, Platini e Playboy além das marcas próprias como: Armatti, Caffe, Opera Chic, Speed, Vizu, Andrea Corsini.

Promoções Só o Mercadão dos Óculos consegue oferecer qualidade com preço justo. Só no Mercadão dos Óculos você vai encontrar armações de grau a partir de R$19,90 e óculos solares a partir de R$79,90. Tudo com a facilidade do pagamento parcelado em até 10x sem juros, além de você também poder escolher a forma de pagamento: dinheiro, cartão ou crediário! Tudo pensando na sua comodidade! Diferencial Por ser uma rede nacional de franquias, o Mercadão dos Óculos consegue atender qualquer solicitação com elevado padrão em qualquer uma das cidades franqueadas. Para a empresa, os óculos de sol e de grau fazem parte do espetáculo da vida de cada um, com um sentimento de construir um mundo melhor. Agindo com ética e transparência, a franquia valoriza a tecnologia na produção dos óculos que levam a sua marca, aliado à valorização dos recursos humanos e do respeito ao meio-ambiente. E para que um número cada vez maior de pessoas tenham acesso aos óculos de sol e de grau, tão importante para quem sofre com problemas como miopia ou astigmatismo, o Mercadão dos Óculos está sempre desenvolvendo novas famílias de produtos, com designs arrojados e modernos. Por isso, não deixe de conhecer essa franquia que já é sucesso em todo o Brasil. O Mercadão dos Óculos te espera com muitas novidades e promoções!

Rua do Rosário, 2582 – Paulista /Mercadaopiracicaba Tel: 19 3377-1070 102

REVISTA

R. José Pinto de Almeida 239 I Bairro Alto Piracicaba/SP I 19 3377.1213 19 99750-3547

COLEÇÃO verão 2015/16

DEEP LASER TRATAMENTOS ESTÉTICO PARA HOMENS SUELLI DOMINGUES

Em pensar que há pouco tempo eles nem se atreviam a entrar em um salão de beleza ou clínica de estética, mas os conceitos se modernizaram e a aparência tornou-se também aos homens quesito importante e prioritário. Suelli Domingues, cosmetóloga da clínica Deep Laser, localizada em São Paulo e agora com filial em Piracicaba, afirma que cada temporada, os homens então se preocupando mais com que vestem, com a aparência e, por isso, passam a freqüentar mais salões de beleza, clínicas de estética, consultórios de cirurgia plástica e dermatologia. “A era da Biosociedade, a qual o ser humano busca e preza pela qualidade de vida, está automaticamente ligada ao bem estar físico e emocional”, disse. “Hoje, 40% dos nossos clientes são do sexo masculino. É muito gratificante ver que hoje eles vêm fazer os tratamentos acompanhados da mulher, dos filhos ou mesmo sozinhos. Percebo que o constrangimento que existia antes para um homem entrar numa clínica de estética ficou

no passado. Eles prezam pela saúde e pela aparência.” Os tratamento mais procurados por eles são: • DEPILAÇÃO A LASER • TRATAMENTOS CORPORAIS PARA PERDA DE MEDIDAS (CRIOLIPÓLISE) • TRATAMENTOS PARA REJUVENESCIMENTO FACIAL • QUEDA DE CABELOS • RELAXAMENTO • REMOÇÃO DE TATUAGEM

Rua Tiradentes, 592 - Piracicaba Tel: (19) 3927-7772 Rua Estados Unidos 701 - São Paulo Tel: (11) 3887-9571 www.deeplaser.com.br

ADESIVO DECORATIVO PARA BANCO CAIXA CARLOS BOLELHO

IMPRESSÃO DIGITAL • ADESIVOS • FAIXAS • BANNERS • PLACAS BACKDROP • LETRA CAIXA • FACHADAS • ADESIVOS DECORATIVO

R. SANTA CRUZ, 801 - ALTO I 19 3422-0054 /ADESSIGNCOMUNICACAOVISUAL WWW.ADESSIGN.COM.BR

Loja 1 - Bairro Nova América Rua Antônio Lourenço do Canto, nº 55 19 3426-0613

Loja 2 - Bairro Higienópolis Av. Independência, nº 1072 19 2533-1414

Loja 4 - Bairro Paulista Av. Dona Jane Conceição, nº 1718 19 3433-1113

Esteja por dentro das nossas novidades:

www.bemboladosorvetes.com.br

Loja 3 - Bairro Paulista Av Doutor Paulo Moraes, nº 984 19 2533-1418

Fábrica Rua Manaus, 95 - Chácara Espéria 19 3428-1312

FALE CONOSCO

19 3428.1312 bembolado@bemboladosorvetes.com.br

VEÍCULO FINANCIADO?

BUSCA E APREENSÃO?

REDUZA ATÉ 3. 70% DA DÍVIDA

A Bravu´s Assessoria atua em prol dos consumidores a ﬁm de que seja computado tudo o que é cobrado indevidamente pelas Instituições Financeiras, Construtoras e Incorporadoras, de forma a permitir que seus direitos sejam resguardados pelo Poder Judiciário.

rkfaâb=mfo^`f`^_^ ^sK=mobpfabkqb=sôd^p=J=RN _^fool=gô^drž ENVF=PPTTJVPPU=`biW=ENVF=VUPMMJQMQO

rkfa^ab=plol`^_^ or^=j^aofa=J=QM= sfi^=eloqŽk`f^= ENRF=PPQOJQVSS=L=PPQSJUUQM

rkfa^ab=p^kqlp or^=mobpfabkqb=morabkqb=ab=jlo^fp=J=TO sfi^=j^qef^p ENPF=PPMNJVUUU==`biW=ENPF=VUUNUJSSNS

tttKgrolp^_rpfslpmfo^`f`^_^K`ljK_o

especial mulher empresária 2015

ALESSANDRA NEGRINHO ESPAÇO ALÊ NEGRINHO: ONDE O SEU LOIRO É AINDA MAIS LINDO! Foi a paixão pelos cabelos loiros que motivou a cabeleireira Alessandra Negrinho a inaugurar seu Espaço de beleza há 15 anos. “A ideia da empresa surgiu mediante a minha aptidão pela área da estética feminina, relacionada à beleza dos cabelos e o fascínio por Barbies loiras”, conta ela, que, como uma boa admiradora de uma das bonecas mais famosas do mundo, também é loira. Mas além de cabeleireira, Alessandra Negrinho também concilia a profissão com o papel de mãe e empreendedora. “No Brasil, é muito difícil de se empreender, pois são muitas as dificuldades impostas pelo governo e pelo mercado para se ter sucesso. A quantidade de carga tributária e burocrática imposta ao empresário faz com que muitos desistam, pois é difícil manter um equilíbrio entre o que se ganha e o que se gasta para evitar a inadimplência. Para mim, é uma satisfação trabalhar neste ramo. Amo fazer loiras, amo gente bonita”, comenta. Buscando sempre estar atualizada com tudo o que existe de mais moderno no mundo da beleza, Alê faz questão de participar de seminários para se atualizar e ressalta que trabalha somente com produtos eficientes. “Sempre

estou em busca de seminários para adquirir mais experiência em loiros, procurando trabalhar com produtos específicos, nos quais acredito na eficiência dos seus resultados”. O diferencial do Espaço fica por conta das técnicas exclusivas utilizadas por Alê para superar as expectativas das clientes em relação ao cabelo loiro. “Como diferencial, uso técnicas de luzes em touca e não no papel, como muitos cabeleireiros fazem, pois acredito que os resultados sejam mais homogêneos, por conta de ter um controle maior do tempo, cor e dos efeitos danosos dos fios”, explica ela, acrescentando também a exclusividade do Espaço. “O serviço exclusivo que tenho são as mãos maravilhosas da minha filha, afinal, ninguém tem uma Thayna Negrinho a oferecer”, finaliza.

Espaço Ale Negrinho Av. Dona Jane Conceição 1181 - Paulista /espacoalenegrinho Tel: 19 3041-2330 e 9-8411-1229 REVISTA

107

www.postos3s.com.br

PAULISTA

CENTRO

FROTA VILA SÔNIA

A sua satisfação é o nosso maior combustível

UNILESTE

O T N E M I C S E R C 5 1 0 2 L A I R A S EMPRE EZUZA

DESPACHANTE 35 ANOS DE DEDICAÇÃO E PROFISSIONALISMO À PIRACICABA E REGIÃO

Quando Anselmo de Jesus Aversa, mais conhecido como Ezuza, adquiriu o Despachante Armando, em 1980, não imaginou que a empresa se tornaria referência no setor, em Piracicaba e região. Mas o crescimento e o reconhecimento da excelência dos serviços prestados se devem não só à experiência de Ezuza, sua esposa e sócia Cristina, e sua equipe, como também à dedicação e profissionalismo com que a empresa atende os clientes nestes 35 anos de existência. “Estamos hoje em sede própria, numa área de 400m2, e dispomos de uma estrutura extremamente moderna e de profissionais altamente treinados, para que nossos clientes tenham atendimento totalmente diferenciado”, afirma Ezuza. Serviços: Dentre os serviços oferecidos pelo Despachante, estão os de regularização documental de veículos, seja no primeiro registro ou no primeiro emplacamento, renovação de licenciamento anual, transferência de propriedade, alteração de características, cor, potência, tipo de carroceria e alteração de particular para aluguel. “Nosso objetivo é atender todas as necessidades do cliente junto aos Detrans e quaisquer Órgãos Federais, Estaduais e Municipais, de forma personalizada, para manter um

trabalho de alta qualidade, com eficiência e agilidade, proporcionando aos clientes um trabalho profissional, honesto e de confiança”, ressalta. O Despachante Ezuza oferece ainda serviços relacionados à carteira de habilitação, carteira internacional (PID), renovação, mudança da carteira em casos de o condutor possuir necessidades especiais, além de realizar todo o processo de isenção parcial e/ou total de tributos federais, estaduais e municipais para a aquisição de veículos. “Oferecemos como diferencial para o cliente um serviço especial de gerenciamento documental de frotas e nos colocamos à disposição para retirar documentos no local, facilitando a vida dos clientes que não têm tempo”. Exclusividade: Além dos diferenciais, o Despachante Ezuza possui ainda serviços exclusivos para o cliente. “Aqui, nossos clientes retiram o veículo da concessionária já lacrado e documentado, com os débitos quitados. Nesses 35 anos de atividades ininterruptas, nosso principal diferencial é o atendimento profissional, com transparência, agilidade, prazo definido e cumprido”, finaliza.

Rua Santa Cruz 20 - Bairro Alto Tel: 3447-4444 www.ezuza.com.br REVISTA

109

bkabob`l=`ljmibql===qbibclkb =Lc^`b===tttKpfqbK`ljK_o

Rua Riachuelo, 1061 - Centro/Piracicaba Fone: 19 3433.6333 • 19 996773038

Leandro Assistência Técnica

bkabob`l=`ljmibql===qbibclkb =Lc^`b===tttKpfqbK`ljK_o

RENTALTEC - UNIDADE SANTA BÁRBARA D’OESTE

RENTALTEC - UNIDADE PIRACICABA

• Ferramentas e equipamentos para indústria metalúrgica e construção civil • Máquinas de Solda • Martelete • Plataformas elevatórias • Andaimes • Betoneiras • Containers (almoxarifado, escritório,sanitário) Autorizada: EUTECTIC, ESAB, BAMBOZZI, HYPERTHERM, HWELD, NOMAQ

R. Alvares Florense, 40 • Bairro Santa Rosa • Piracicaba • Fone (19) 3421.9296 • 3421.0600 Filial - Santa Bárbara D'Oeste • Rua Tupis, 851 • Jd. São Francisco – Santa Barbara d’ Oeste - SP Tel.: (19) 3626-7042 / 3626-7038 / 99680-8673 / ID: 119*86337 www.rentaltec.com.br

PAIXÃO EM ENSINAR, DESEJO DE APRENDER! CURSOS OFERECIDOS:

BERÇÁRIO, MATERNAL E JARDIM

BALET, EDUCAÇÃO FÍSICA, EDUCAÇÃO MUSICAL, INGLÊS, CULINÁRIA E PROJETOS

AULAS EXTRAS:

PARQUE COBERTO, ÁREA LIVRE COM BRINQUEDOTECA, VIDEOTECA/SALA DE LEITURA. ESPAÇO FÍSICO:

PROFESSORES ESPECIALIZADOS

oì~=pÉîÉêá~åç=^äÄÉêíç=cÉêê~ò=UT=sáä~=fåÇÉéÉåÇÆåÅá~=== NV=PQMOKPVQR====== =L`Çá=máåÅÉä=j~Öá

CIDADES ATENDIDAS • Piracicaba • Saltinho • Charqueada • Rio das Pedras

Por favor, consulte viabilidade para sua cidade, se não descrita acima.

Todos os planos com uma conta de email grátis Fone: (19) 3435.2422 Consulte regras, informações e taxas de instalação no site www.virtuali.com.br

_lilp=olp`^p=b=mÍbp aljfkdlp=b=cbof^alp

afpnrb=j^ojfqbu

co^kdl=^pp^al

oK=mobpfabkqb=t^pefkdqlk=irfw=VS=L=gaK=dilof^= NV=PQPQKNRQT=L=VKUUVOKRSVQ=L=VKUTOVKPTQU =LèìáíìíÉë=Ç~ë=ãáåÉáêáåÜ~ë===ïïïKèìáíìíÉÇ~ëãáåÉáêáåÜ~ëKÅçãKÄê

"42 anos de Tradição em Piracicaba"

• Ferragens Ferragens • Ferramentas Ferramentas e Utilidades e Utilidades Domésticas Domésticas • Afiação Afiaçãode deTesouras Tesouras e Alicates e Alicates de Cutícula de Cutícula Fone 19 3433.1283 RuaRua Dom Dom Pedro Pedro I, n.844 I 844,- Centro

bkabob`l=`ljmibql===qbibclkb =Lc^`b===tttKpfqbK`ljK_o

PARABÉNS U-MIÓ-DU-BOI

7 ANOS DE SOLIDARIEDADE

Av. São João, 635 Tel: 19 3433-1104

Rod. Piracicaba Anhembi, 5000 Tel: 19 3434-4144

Rua XV de Novembro, 282 Tel: 19 3432-8262

Rua Alferes J. Caetano, 2000 Tel: 19 3432-2394

Rua Silva Jardim, 818 Tel: 19 3433-0012

Av. Dr. Cassio Paschoal Padovani, 1210

Rua Armando Bottani, 84 Tel: 19 3433-8845 e 9.8144-7919

Rua do Rosário, 2493 Tel: 19 3422-7853

Av. Laranjal Paulista, 4901 Tel: 19 3426-2613

Av. Independência 940 - 12˚andar Tel: 19 3426-5836

Av. Dr. Morato, 13 Tel: 19 3421-5873

Rua Benedito Bonzon Penteado, 615

R. Gov. Pedro de Toledo, 792 Tel: 19 3434-6392

Av. Rui Barbosa, 532 Tel: 19 3302-9706 / 3302-9707

Av. Luiz Ralph Benatti, 1250 Tel: 19 3421-5662 / 3041-5555

Rua Bom Jesus, 1320 Tel: 19 3434-5488

Rua José Zaguetti, 109 Tel: 19 3042-0833

Rua La Paz, 125 Tel: 19 99943-8432

Tel: 19 3424-4412 e 19 3414-1410

FUNDADO EM 1954

59 ANOS

Rua Moraes Barros, 1205 Tel: 19 3422-5162

Tel: 19 3433-5085

Manutenção em Elevadores e Portões Eletrônicos

Rua do Rosário, 1963 Tel: 19 3433-4717

PRODUTOS PARA LIMPEZA Rua Carlos de Campos, 388 Tel: 19 3402-1540

EMPRESAS

apoio

PARCEIRAS

Av. Dois Corregos, 734 sala 01 Tel: 19 3426-7684

Travessa Colonial, 30 Tel: 19 3413-3355 / 3413-7160

Av. Beira Rio, 1313 Tel: 19 3371-2907

Rua Benjamin Constant, 999 Tel: 19 3433-6255

R. Nossa Senhora de Lourdes, 140 Tel: 19 3421-9091

Av. Dr. Paulo de Moraes, 434 Tel: 19 3402-8447

Rua Rangel Pestana, 641 Tel: 19 3374-5641

Av. Armando Salles de Oliveira, 1422

Rua Jose Ferraz de Camargo, 457 Tel: 19 3433-2242

Av. 31 de Março, 1356 Tel: 19 3433-9289

Rua dos Imigrantes, 239 Tel: 19 3413-0113

Av. Independência, 1205 Tel: 19 3432-4300

Rua Moraes Barros, 792 Lj.06 Tel: 19 3434-4484

Rua Dona Elvira, 345 Tel: 19 3438-1309 / 99173-2896

Av. Armando Salles de Oliveira, 445 Tel: 19 3377-3001

Av. Dr. Paulo de Moraes, 1949 Tel: 19 3433-7322

Av. Nove de Julho, 782 Tel: 19 3433-5473 / 99652-5982

Rua Felipe Carone, 194 Tel: 19 9-9633-8650 / 3411-2881

Rua Benjamin Constant, 2401 Tel: 19 3434-2376/ 98131-2092

Av. Torquato da Silva Leitão, 390 Tel: 19 3432-6401

Tel: 19 3433-3686

fotos: Ismael Miranda

29 de Maio / 26 de Junho / 31 de Julho Convite: www.umioduboi.com.br

AUTO GUINCHO

CORRÊA R. XV de Novembro, 1998 Bairro Alto 19 9783-8485 19 3433-4956 19 9781-1438

IRMÃOS SABADIN Av. São Paulo, 162 • Pauliceia • Piracicaba SP • Fone 19 3422.6935

apoio

Oferecemos natação, musculação, ginástica, hidroginástica, pilates, lutas, hidroterapia e personal

ACADEMIA

oì~=iìáò=o~òÉê~=QVN NV=PQOSKPSOM=L=PQNNKQNMV ïïïK~Å ~ÇÉ ã á~É äá íÉë éçê íë K ÅçãK Äê

C I R Ú R G I C A

independência

PRODUTOS CIRÚRGICOS E HOSPITALARES

20 ANOS

Av. Independência, 870

(em frente a Santa Casa)

Tel/Fax: 3426.3695 / 3411.7277 hospitalares@uol.com.br www.cirurgicaindependencia.com.br

apoio

fotos: Ismael Miranda

29 de Maio / 26 de Junho / 31 de Julho Convite: www.umioduboi.com.br

^irdrbi=ab=qo^gbp=cfklp or^=dlsK=mbaol=ab=qlibal=UMT qbiK=NV=PPMOJSMSN===fascinio@gmx.com

Parabenizamos toda diretoria do U-MIÓ-DU-BOI pelos 7 anos e pelo belíssimo trabalho que tem feito em prol das entidades Rua Fernando Lopes, 1020 • Pauliceia • Piracicaba • SP • (19) 3434.9663 • supermercadojjr@terra.com.br

Untitled-8 1

A SINALSEG PARABENIZA U-MIÓ-DU-BOI PELOS SEUS 7 ANOS DE SUCESSO

TRABALHAMOS COM TODA LINHA DE EQUIPAMENTOS DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL E SINALIZAÇÃO or^=^icobal=drbabpI=PTR=L=_^fool=^iql=ö=mfo^`f`^_^=ö=pm========NV=PQPPKRUNM== ëáå~äëÉÖ]íÉêê~KÅçãKÄê

apoio

fotos: Ismael Miranda

29 de Maio / 26 de Junho / 31 de Julho Convite: www.umioduboi.com.br

#SOUMAISBARBARO

AV. INDEPENDÊNCIA 1505 /BARBAROHAMBURGUERIA / BARBAROHAMBURGUERIA 19 3434.6224

Prof. Pedro Zanulardo Zanin, 106 - Pauliceia

19 3432.6922

/Jorge Churrasco

@JorgeChurrasco

apoio

fotos: Ismael Miranda

29 de Maio / 26 de Junho / 31 de Julho Convite: www.umioduboi.com.br

mol`ro^kal=nrînrbo= jlqfsl=mô^=`ljbjloô>

oçÇK=iìáò=ÇÉ=nìÉáêçòI=âã=NQU=ö=_~áêêç=qìéá=ö=máê~ÅáÅ~Ä~=pm NV=PQPUKTOPN=ö=PQPUKTRRQ

ïïïKÅÜìêê~ëÅ~êá~é~ãéÉáêçëÖêáääKÅçãKÄê

A Ç O A R M A D O S O B M E D I DA

Rua Pe. Antonio Vieira 90

3422.9956 3375.2411 fabiano.schiavolin@yahoo.com.br

VIGAS MALHAS ARAMES ESTRIBOS GAIOLAS TRELIÇAS VERGALHÕES COLUNAS ARMADAS

ALMOÇO DE INAUGURAÇÃO 29 de Maio / 26 de Junho / 31 de Julho FASS GOURMET apoio

fotos: Ismael Miranda

www.umioduboi.com.br Venha degustarConvite: o melhor almoço de Piracicaba

apoio

TO TOEXECXLCULU NEN E M M SISVIV ÇNAÇA N OO LALA

! !

A A

C OC O ITEAITA MM E B IBNIN REFR F E P P A ÇAÃÇO Ã OM M S IQ S UQEU E A IA

EL ELAT ATO O

| Fruta Gurt

U U

GE G MM E DD AA S S DADA EE SN SO ÇÕ NSOSSASSA S1616OO P ÇPÕ

HORÁRIO DE DE FUNCIONAMENTO: HORÁRIO FUNCIONAMENTO: Domingo a Quinta: 12h12h às 23h Domingo a Quinta: às 23h Sexta e Sábado: 12h12h às 1h Sexta e Sábado: às 1h

1919 3433.7321 3433.7321 Av. Av. Saldanha Marinho, 2015 Saldanha Marinho, 2015 Bairro dos Alemães | Piracicaba Bairro dos Alemães | Piracicaba