Nr 17, 25 OKTOBER 2017
Ã…TVIDABERGS platsen
SYNCENTER
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N N R 1 7 25 OKTOBER 2017 FA L E R U M • G R E B O • VÄ R N A H A N N Ä S • B J Ö R S ÄT E R • Y X N E R U M
Skräckblandad förtjusning Det stundar Halloweentider, spökfester, godis eller bus. Läskigt tycker den del, superroligt tycker andra. Vi på redaktionen tycker det är spännande med lockelsen till det som får magen att pirra. Deckare säljer som smör i solsken, TV-serier med spänning attraherar en stor publik och även om berg- och dalbanan på tivoli är så läskig att åka dras vi ändå dit. Varför är det så? Vad är det som händer i våra huvuden? Ja, vi har inte svaret, men säkert finns det forskning som förklarar allt. Vi nöjer oss med att lockelsen och attraktionen övervinner rädslan. Vi söker utmaningar i livet Adrenalinet pumpar i kroppen och lyckohormonerna flödar. Precis som ett gympapass. Men vi dras till olika saker och upplever världen på ett helt personligt sätt. En del vill åka fort, åka utför, flyga, hoppa eller studsa bungy jump. Andra söker utmaningar på annat sätt; via teknik, dataspel, mänskliga möten, situationer och sammanhang som pirrar lite extra i magen. Oavsett vad du söker, eller vad du lockas av, är det viktigt att våga anta utmaningen. Du växer genom att spänna bågen och prova. Ett steg utanför komfortzonen. Och sedan ett lite till… Har du klarat ett steg, klara du även nästa!
10 6 E T I K E T T O P R I N T C O M
Inom tryckeribranschen kan det vara bra med både vett och etikett. Det har Ettikettoprintcom...
1 0 E F VA AT T L I N G D E S I G N A D E Å R E T S R O S A B A N D För femtonde året genomfördes Cancerfondens Rosa Bandet- kampanj under oktober för att samla in pengar till svensk cancerforskning.
1 2 G U L D I G E N F Ö R T I N N E R H O L M Åtvidabergsplatsen får tag på Anton Tinnerholm när han sitter
på guldtåget hem från Östergötland.
TIPSA OSS GÄRNA! Ring och berätta vad som händer så försöker vi i mån av tid och plats att besöka och skriva om er!
REDAKTION
Mats Liljegren FÖRSÄLJNING mats@atvidabergsplatsen.se
Daniel Hallingström FÖRSÄLJNING daniel@atvidabergsplatsen.se
Åsa Melefors DESIGN&LAYOUT asa@atvidabergsplatsen.se
S A M A R B E T S PA R T N E R S
Carolina Tonström-Lindgren DESIGN&LAYOUT lina@atvidabergsplatsen.se
My Olson Mysan Olson Photography Tel. 070-742 60 69 mysanolson@hotmail.com
Thomas Liljegren Åtvidabergs Bok & Tryck AB Tel. 070-540 81 99 thomas@bokotryck.se
REKLAM & MEDIA ÖST AB, Box 56, 597 22 Åtvidaberg. Besöksadress: Spårgatan 11. Tel. 0120-100 05 Ansvarig utgivare: Thomas Liljegren. Tryck: Åtvidabergs Bok & Tryck AB. Upplaga: 7000-13000 ex. Utgåvor: 20 nr/år Distribution: Posten Sverige AB. Hemsida: www.atvidabergsplatsen.se Framsidesbild: Fotograf Dagia Ellerby. Nästa nummer kommer den 8 november, manusstopp fredag 27 oktober.
2
Det inspirerar och motiverar. Men du ska aldrig bli riktigt rädd. Då har du tagit ett steg för långt fram och behöver backa lite. Av omtanke och kärlek till dig själv. För det är för din egen skull du ska söka utmaningar i livet – inte för att bevisa för andra. Det kräver respekt tycker vi. Hur menar vi då? Jo, om någon person du känner t ex vill rida men är uppriktigt rädd för hästar, vad ska du göra då? Säg till personen; Jag ser att du är rädd för hästen. Vill du vända tillbaka och göra något annat, eller vill du verkligen sätt dig på hästryggen? Välj det som känns bäst för dig just nu.
ysio h P / S / X x u Köp Varil ttre egenskaper a bä
med unik
3
asögon!
tt par gl e Å P I V ig; UDER
SÅ BJ
rd om passa Välj vad s lasögon. /s /prog olg d n tå s v /a 05 ett par läs m 2017-11-
Ge motparten chans att gå ut genom dörren Genom att visa respekt för den andra personens känslor, och samtidigt öppna en ”bakdörr” att gå ut genom utan att för den skull ”tappa ansiktet” eller självkänslan, har du visat respekt, omtanke och vänskap. Pusha eller tvinga aldrig en annan människa att utsätta sig för något som han/hon/hen är rädd för. Stimulera utmaning, sträcka fram en hand och visa att du finns där. Det är toppen! Men lyssna lyhört när lockelsen övergår i rädsla. Då har ni passerat gränsen. Ett par enkla ord, en mening och du har givit din kompis en extra boost 3D-visning är en tjänst på svenskfast.se som gör att du kan erbjuda intresserade till hans/hennes självkänsla. Människor växer när du från köpare att gå på visning i din bostad när och var de vill – utan att de behöver befinna sig på plats. ord till handling visar att du är en sann och äktamaximerar vän. du antalet Allt de behöver är en dator, läsplatta eller mobil med internetuppkoppling. Som säljare
ögon t.o. pletta glas bjudanden. Gäller kom neras med andra er bi m ko Kan ej
Med 3D-visning når du fler möjliga köpare
Mån - fre 09.30-18.00, (lunchstängt 13-14) Sista helgfria lördagen i varje månad 10-13
visningar av din bostad vilket ökar dina chanser att snabbt hitta rätt köpare och få bättre betalt. Ps Vad lockar dig? Och vad är du rädd för? Berätta för oss så deLäs mer på svenskfast.se/3d lar vi utmaningar och rädslor med varandra. Säkert är det många, många fler som känner precis som du.
vi har koll på hela västerviks kommun. välkommen att kontakta oss.
Välkommen till din lokala mäklare!
n
Caféet mitt i by
Svensk Fastighetsförmedling - 27 år i Åtvidaberg.
50%
Minst på presentartiklar
Vi erbjuder hembakat, bär- och matpajer, smörgåsar mm. Drycker, godis, snacks och lokalproducerade livsmedel.
Välkomna!
Kristina Johnson Glenn Johnson Anders, Åse, Douglas, Linda, Anna, Christin, Maria, Emma, Jonas
Fr o m 1 november är våra öppettider
Mån - Fre 11-17 • Lör - Sön 11-15 www.facebook.se/nyfiket • Tel. 0120-201 90
Stortorget 1 • Åtvidaberg • 0120-144 80 • www.svenskfast.se
västervik KVARNGATAN 15 | TEL 0490 822 40 | gaMLeBY KARL-ERIK MÅNSSONS TORG 1E | TEL 0493 754 700 | SVENSKFAST.SE/VASTERVIK
3
Information frånInformation från Åtvidabergs kommun Åtvidabergs kommun
Ny entreprenör för yttre skötsel Åtvidabergs kommun har upphandlat ny period för yttre skötsel av kommunens gator och parker i Åtvidaberg, Grebo och Björsäter. Ny driftentreprenör är Peab Anläggning AB som börjar sitt uppdrag den 1 november, vilket innebär att nuvarande entreprenör NCC samtidigt avslutar sitt uppdrag. Från den 1 november gäller nytt telefonnummer för driftfrågor/ jour: 070-169 91 52.
Avveckling av EKB-boenden i kommunen Beläggningen på kommunens EKB-boenden har minskat. Ingen inflyttning har skett av ensamkommande barn sedan lång tid och många av de ungdomar som idag bor på boendena har blivit äldre och har behov av annat stöd. Kommunen har därför beslutat att avveckla tre HVBboenden.
hem inom EKB under 2018. Därför har Åtvidabergs kommun beslutat att tre HVB-hem ska avvecklas från april 2018 och att endast Göstas Park stödboende samt nytt stödboende på Kopparsvanen kommer vara kvar. HVB-hemmet på Bruksgatan stängs den 3/12 2017. HVB-Gläntan och HVB Paviljongen stänger den 3/4 2018. Ett HVB-hem kräver mycket resurser, bland annat personal dygnet runt. Det stöd ungdomarna behöver är i form av att sköta ett hushåll eller få stöd i det dagliga livet, så kallat stödboende. Det rätta stödet kommer de få nu när ytterligare stödboende öppnas.
Idag finns tre HVB-hem och ett stödboende. Ingen inflyttning har skett av ensamkommande barn sedan lång tid. Beläggningen har minskat med 25 procent på 9 månader. Det finns idag 16 lediga platser för EKB-boende. Från den 1 juli 2017 har även ersättningsnivån från staten minskat med cirka 40 procent.
Besöksadress: Adelswärdsgatan 7 · Postadress: Box 206, 597 25 Åtvidaberg · Tel växel: 0120 - 83 000 · Epost: kommun@atvidaberg.se
4
HVB-hem avvecklas och stödboende öppnas Både myndighet IFO, individ- och familjesomsorg, och www.atvidaberg.se verksamhet EKB bedömer att det inte finns behov av HVB-
Helén Stenberg, informationschef
Besöksadress: Adelswärdsgatan 7 · Postadress: Box 206, 597 25 Åtvidaberg · Tel växel: 0120 - 83 000 · Epost: kommun@atvidaberg.se www.atvidaberg.se
KOMMUNEN MED FRAMÅTANDA
4
Vårdcentralen Åtvidaberg informerar
Hört talas om Åternäring? Det har vi skapat i nästan 150 år.
Nu är det dags för höstens influensavaccination
Vi är ingen vanlig bank med ägare som kräver utdelning och bonusar, vi är en fristående Sparbank. Att vara just fristående innebär spännande möjligheter för oss och för orten vi verkar på eftersom vi själva kan bestämma hur vi vill använda vår vinst.
Tider för vaccination Plats: Vårdcentralen Åtvidaberg Tid: Vecka 45-47 kl. 13-15 Plats: Grebo, Gullvivan Tid: 14 november kl. 10-11 Plats: Falerum, Marinettes Tid: 20 november kl. 10-11
nära våra kunder och bidra till utveckling i stort och smått. Det gör vi genom att ge tillbaka delar av vår vinst och låta den få ge näring och växtkraft till ortens företag, ungdomar och föreningar.
Plats: Björsäter, Skolans matsal Tid: 22 november kl. 9.30-10.30 Rekommenderade grupper för influensavaccination är: Personer över 65 år, personer med kronisk hjärt- och/eller lungsjukdom, gravida samt personer med kroniska sjukdomar som bedöms ha en ökad risk för allvarligt sjukdomsförlopp vid influensa.
Vi kallar det för Åternäring.
För mer information vad god se www.1177.se
Tel: 0120-840 00 • atvidabergsspb.se
Vaccinationen är kosnadsfri för personer som till hör ovanstående riskgrupper. Övriga betalar 300 kronor.
Fristående sparbank bankk Enastående möjligheter
Kampanjen gäller t.o.m. 2017-12-03
Höstkampanj!
SKA DU SÄLJA DIN BOSTAD I ÅTVIDABERG?
INSTALLERAT & KLART 2.049:-* Priset ovan gäller produkt inkl installation
Tvättställsblandare
Varmt välkomna att kontakta mig!
699:-
INSTALLERAT & KLART 4.874:-* Priset ovan gäller produkt inkl installation
Ifö WC-stol
2.499:-
Tvättställsblandare Damixa Space
WC-stol Ifö 6860
En klassisk, enkel och stilren tvättställsblandare i krom med skållningsskydd och Eco-save vattensparfunktion.
SVERIGES NÖJDASTE KUNDER ÅTTA ÅR I RAD. FÖR ATT VI GÖR DITT LIVS AFFÄR ENKLARE.
WC-stol med hel cisternkåpa för enklare rengöring, och fri från kondens. Fresh WC som standard. Inbyggt S-lås.
INSTALLERAT & KLART 2.945:-* Priset ovan gäller produkt inkl installation
Köksblandare
1.595:-
Köksblandare Mora Cera K5.
Modern köksblandare med hög svängpip och Ecoflöde 9 l/min. Miljöanpassad. Mjukstängning förebygger smällar och tryckstötar i rör och blandare. Diskmaskinsavstängning.
ALEXANDRA SCHILL tel. 0730-50 92 99 Reg fastighetsmäklare
*Priset gäller produkt inkl. installation och ROT-avdrag. Fullständiga villkor för Installerat & Klart på comfort.se
ÅTVIDABERGS RÖR AB
Prästängsvägen 5 • Tel. 0120-130 65
Adelswärdsgatan 2, Åtvidaberg 0120-150 00
Vi stödjer SOS Barnbyar. Läs mer på comfort.se
Ett Gomér & Andersson-företag
5
Öppettider: mån-tor 07-16.30 • fredag 07-16 • lördag stängt
www.comfortatvidaberg.se
Ettikettoprintcom
har både erfarenhet och nytänk Inom tryckeribranschen kan det vara bra med både vett och etikett. Det har Ettikettoprintcom, och det har gjort dem till ett framgångsrikt företag som går in i framtiden med stor tillförsikt. När du äter dina fredagstacos eller tar dig en prilla snus är det stor sannolikhet att du kommer i kontakt med produkter som faktiskt är tillverkade i Åtvidaberg. Ettikettoprintcom är nämligen en av landets största producenter av etiketter till olika förpackningar, och man kan finna dessa på allt från kryddburkar till flaskor med äppelcider. Den största kunden är Swedish Match men företaget har en mängd kunder i hela Sverige samt lite i Norge. Det nuvarande Ettikettoprintcom bildades 2012 genom sammanslagningen av de två företagen Ettiketto Labeling Systems AB och Printcom Grafiska AB och målsättningen är att vara den självklara partnern för utveckling, produktion och applicering av självhäftande etiketter för säljande produkter och förpackningar. Företaget har sedan ett antal år sina lokaler på Spårgatan på Fågelsångens industriområde, och där trivs platschefen Björn Gustafsson och hans kollegor utmärkt.
- Den här lokalen är anpassad för verksamheten, och vi har även trevliga grannar här i huset, säger han när han visar mig runt i den enorma lokalen. - Vår vision är att kunden ska gilla att ringa oss. Tänker de på etiketter vill vi att de direkt ska tänka på oss. Det ska vara enkelt att jobba med oss, här får man snabba svar och snabba leveranser, säger Björn. Idag arbetar 26 personer på Ettikettoprintcom i Åtvidaberg. De sista två åren har det kommit in några yngre förmågor men till stor del består arbetsstyrkan av erfaren personal som verkar trivas på arbetsplatsen och blir kvar i många år. En av de anställda har till och med arbetat i företaget i över 50 år. - Den genomsnittliga arbetstiden bland de anställda är 26 år. Jag tror det beror på att vi är en schysst arbetsplats med bra stämning. Här finns inga höga murar utan vi kör med öppna spjäll. Och den stora erfarenheten inom företaget, med rutinerad personal som ser till att smidigt lösa de uppgifter och problem som kan dyka upp, verkar löna sig.
- Vi går väldigt bra. Det är en tuff bransch men vi är lönsamma. Vi gör rätt saker och har bra ägare som låter oss göra det vi är bra på, berättar Björn. Hur ser framtiden ut för Ettikettoprintcom? - Den ser ljus ut. Vi tar små steg framåt hela tiden. Det ser stabilt ut, jag ser inga mörka moln på himlen. - Den största utmaningen för oss är dels att det pågår en prispress inom branschen och dels att kunderna förväntar sig snabbare och snabbare leveranser. Idag är vi nummer två i Sverige och vi vill givetvis bli nummer ett. Vi vill växa mer och tittar hela tiden på olika förvärvsmöjligheter. Det finns viss överproduktion i branschen vilket gör att priserna pressas, men det försöker vi att hålla oss ifrån. Vi tackar därför nej till många förfrågningar, för oss är det viktigt att vi jobbar med rätt kunder, säger Björn. Text: Tobias Pettersson, foto: Åsa Melefors
Nu är lagret fyllt med nya vinterdäck
Nästa nummer 8 november manusstopp fredag 27 oktober
-av alla kvalitetsmärken.
Boka tid på: atvidabergsvulk.dackpartner.se el. 012010210
-Canon Dokumenthantering -Canon Arbetsplats -Canon Fakturahantering -Hur du löser alla dina utskriftsbehov -Lokalt engagemang och support
CanoniiÅtvidaberg Åtvidaberg Canon Micke 073-920 39 04 Micke 073-920 39 04 Ola 073-920 39 10 Ola 073-920 39 10 Tobias 073-920 39 02
6
Det trygga sättet att bygga och förnya ditt badrum
PLANERING LÖNAR SIG! Har du koll på DINA VINTERDÄCK? Dags att förbereda sig REDAN NU!
✓ FAST PRIS ✓ EN ENDA KONTAKTPERSON SOM ANSVARAR FÖR ALLT ✓ DOKUMENTATION MED PLANSKISSER, CHECKLISTA OCH GARANTIER
Vi kan installera allt vi säljer
Däckhotell 250:Däckskifte 250:GRATIS MONTERING vid köp av 4 st nya däck.
Vi har egna certifierade montörer i alla yrkeskategorier.
Våra montörer är utbildade i Säker Vatten och BKR Det är regelverk som är framtagna av VVS- och kakel-branschen. Som kund hos oss kan du känna dig trygg med att arbetet utförs på ett fackmannamässigt sätt, Vi stödjer SOS Barnbyar. Läs mer på comfort.se av certifierade montörer.
Välkommen in till oss!
COMFORT LINKÖPING Fjärrvärmevägen 3, Ullstämma, Linköping. Tel 013-684 00 Öppettider: Vard 10-18, lörd 10-15, sönd 11-15 VVS · Vent · Plåt · Kylawww.comfortlinkoping.se · EL
Åtvidaberg, 0120-295 90 Västervik, 00 Åtvidaberg, 0120-295 90 | Västervik, 0490-6970490-697 00 Kisa, 0494-102 96 |96 Rimforsa, 0494-69 91 00 91 00 Kisa, 0494-102 Rimforsa, 0494-69 Vard 7-16 • www.ternstedtinvent.se
Tel. 0120-145 50 www.bechabil.se
Fjärrvärmevägen 3, Ullstämma, Linköping Tel 013-684 00 • ww.comfortlinkoping.se Vard 10-18 • Lörd 10-15 • Sönd 11-15
Industrigatan 1B och Dalgatan 1
Mån - Tors 07.00-16.30, lunchstängt 12.30-13.00, Fredag 07.00-14.00
Annonsen skapad av
Vintern
ig med närmar s
g
stormste
Välkommen in till oss för KANONPRISER på
VINTERDÄCK! Hjulskifte 200:Däckhotell 400:inkl tvätt per säsong
Köp olja till Din bil så får du
Skyliftar & för uthyrning
Hyr gärna våra
Vi tar hand om din bil! oljefilter påomköpet Vi tar även hand
TVÄTTHALLAR
DinaGäller däckeni vårt DÄCKHOTELL bil vid ett köptillfälle Välkommen!
Prästängsvägen 3, Åtvidaberg Tel. 0120-352 30 Prästängsvägen 3, Åtvidaberg Tel. 0120-352 30
Grus & Cement AB - Åtvidaberg
ÖSTGÖTA METALL & SKROT AB
Försäljning och leverans av
Skrot hämtas, köpes, vi hämtar med kranbil Även utställning av flak och container
Grus, makadam, sand Grusning, saltning av vägar Trekammarbrunnar • VA-produkter Trädgårdsplattor,Bäckgatan dekorsten 12 • tel. 0120-145 00 Betonghålsten ÖPPETTIDER måndag - torsdag 07.00-18.00
Det går också bra att lämna skrot på vår skrotgård
Vardagar 7-16
Tel skrotgården 0120-100 32 • Michael 0708-79 17 30 • Daniel 0708-87 24 54 ÖSTGÖTA METALL & SKROT AB, Spårgatan 1B, 597 53 Åtvidaberg
fredag 10.00-13.00 05 Lunchstängt vardagar mellan 13-14 Mån07.00-16.30, - fre 7-16lördag • 0120-105 • 0706-38 10 88
7
Starka kvinnor i mitt liv Just nu är jag lite förälskad i podden Skäringer & Mannheimer, har du inte hört den så rekommenderar jag dig verkligen att lyssna. Den vänder sig till kvinnor mitt i livet, kvinnor som lever sitt liv, inte bara betraktar det via sociala medier. Jag lyssnar på den när jag pendlar mellan Åtvidaberg och Norrköping och flera gånger har jag varit tvungen att stanna för att torka tårar av både skratt och gråt. Det jag gillar mest med podden är att den är rak och ärlig, den berättar livet som livet är. Dessa vackra, starka och smarta kvinnorna delar med sig av sina liv och erfarenheter, utan att lägga rosa tussar kring sin historia. Den är ibland rå och tidvis smutsig precis som vi alla är. Vi har alla en riktig historia som har många olika nyanser. En kvinna i mitt liv som påverkat och alltid trott på mig är min mamma. Under tonårstiden var hon min värsta fiende men hon fanns alltid där, även fast jag inte gjorde det. Hon är en rak, vacker och snäll person som bryr sig om sina medmänniskor. Idag har vi
gjort snäll till ett nid ord men jag tror att världen skulle må mycket bättre om snälla människor fick makten. Min mamma är i dag en av mina bästa vänner och mamma/dotter relationen är nu mer en vänskap som jag till skillnad från tonårstiden, nu vårdar. I mitt yrkesliv finns det framförallt en kvinna som stuckit ut, en kvinna som visat att ledarskap handlar om att få människor att växa, att få varje medarbetare att prestera på just sin topp. Men som även lärt mig att varje individs topp är olika hög. Som lärt mig att genom att se sina medarbetare för de individer de är, med styrkor och svagheter, så bygger man ett lag. Denna fantastiska kvinna ska nu gå i pension från många år som distriktssköterska och verksamhetschef på Åtvidabergs vårdcentral. Ulla Molander jag hoppas du vet vilken fantastisk inspiration du varit för mig i mitt yrkesliv. Tack! Jag hoppas att du oavsett vart i livet du dig befinner, ser till att uppskatta och vårda de kvinnor som finns omkring dig. Oavsett om det är mödrar,
mormödrar vänner eller kärlekar ser dessa individer för de starka och vackra skapelser de är. När det gäller min egen dotter så hoppas jag att hon kommer säga att mina mamma gav mig modet att be någon dra åt helvete men också att kunna be om ursäkt. Då kommer jag känna att jag har lyckats. Vill avsluta med en annan vacker och stark kvinnas citat;
”Success isn´t about how much money you make, It´s about the difference you make in people´s lives.”
k s u r t s ö Hå är det skömntysmaedi!
Michelle Obama Var rädda om er //Maria Eklund
www.bostads.se
DPaketpris yttpåatt ågot nsängar nsköna
Stationshuset 1, 597 30 Åtvidaberg www.bostads.se
Kuvert med tryck
KÖP TILL GAVEL 40% RABATT
Fria leveranser inom 10 mil - Monterat och klart
Vi kan snabbt och enkelt trycka kuvert med er företagslogo!
www.mobelkompanietivaldemarsvik.se Erbjudandet gäller samtliga sängar i Ekens ordinarie sortiment (ej Entré). Paketpriset gäller enligt specifikation på prisskylten. Erbjudandet om 40% rabatt på gavel gäller endast i samband med sängköp. Erbjudandet kan ej kombineras med andra erbjudanden.
Hör av er för mer info - Familjeföretag sedan 1937 -
www.bokotryck.se • tel. 0120-100 40
Vammar Köpcenter (vid norra infarten) • Valdemarsvik • Tel 0123-101 83
Hyr ut lägenheter, hotellrum och industrilokaler Öppet vardagar 9:00-17:00
Vi har eget sorgbinderi och egen förtäringslokal 0120-101 15 · Verksgatan 1 · westergrensbegravningsbyraer.se 8
Välkommen med Er intresseanmälan! Klints Fastigheter
0120-135 00, 135 05 www.klintsfastigheter.se
Grus & Cement AB - Åtvidaberg
Service • Reparationer • Om- och tillbyggnad • Nyproduktion
Ö
Försäljning och leverans av
Skrot Äv
Grus, makadam, sand Grusning, saltning av vägar Trekammarbrunnar • VA-produkter Trädgårdsplattor, dekorsten Betonghålsten
Det
Tel skrotgård
Mån - fre 7-16 • 0120-105 05 • 0706-38 10 88
Dags att mäta radon!
HAR DU EN GAMMAL VÄRMEPUMP?
Vi gör mängder av mätningar varje år och kan ge er Sveriges bästa pris.
Varför inte byta till en
Vi tillämpar givetvis ROT-avdrag
d os n o d a R
or
250:-
Vi hjälper dig!
d os or ke t = 2 a p t ä 1m :r - 375 3 doso
Lär mer på nibe.se/F1255
Centrala Industriområdet Facetten, Åtvidaberg
Tel 0120-136 20 info@stangarorservice.se www.stangarorservice.se
Norrköping 011-10 14 10
www.brabesiktningar.nu
Linköping 013-10 14 10
info@brabesiktningar.nu
Renovering av badrum och kök • Tillbyggnader Ombyggnader • Tak och fönsterbyten
ALLT INOM BYGG Ring David Stein 070-569 83 76
9
ÖSTGÖ
Efva Attling designade årets Rosa band av bröstcancer. Mönstret på årets rosa band har hon designat i form av ett hoppingivande budskap: ”BEAT IT”. - För mig är livet än mer magnifikt nu, på andra sidan min cancer. Jag vill att fler ska få möjlighet att fortsätta uppleva livets storhet. Vi är så många som har överlevt denna sjukdom och jag vet att med mer resurser till cancerforskning så finns det hopp om att vi ska kunna besegra cancer: BEAT IT!, säger Efva Attling om uppdraget. - Vi är stolta över att Efva Attling i år designar Cancerfondens rosa band och dessutom delar med sig av sin historia. Hennes design och starka budskap på bandet fyller kampanjen med kraft. Det är bara tillsammans som vi kan besegra cancer, säger Ulrika Årehed Kågström, generalsekreterare på Cancerfonden.
Insamlingen sker i samarbete med privatpersoner, företag och organisationer och sedan starten har kampanjen samlat in 706 miljoner kronor. Varje år får drygt 61 000 personer i Sverige ett cancerbesked. Av dessa får cirka 8 000 diagnosen bröstcancer. Cirka 30 procent av all cancer hos kvinnor är bröstcancer, som därmed är kvinnans vanligaste cancersjukdom. Cancerfondens Rosa Bandetkampanj har som syfte att finansiera cancerforskning, sprida kunskap om cancerprevention och bröstcancer samt bedriva påverkansarbete. Tidigare år har Rosa bandet designats av kända namn som Camilla Thulin, Lars Wallin och Alicia Vikander, och i år är det Efva Attling som fått äran. Hon är en av landets ledande smyckesdesigner och har själv varit drabbad
Den mysiga inredningsbutiken -nära dig!
Text: Tobias Pettersson
HÖSTHÖST-
HALLOWEENTÄVLING
Fredag 27 oktober Lördag 28 oktober
Snart är läskiga Halloween här och vi kommer ha en teckningstävling där alla barn upp till 12 år kan vara med och tävla.
- för alla barn!
MARKNADSYRA MARKNADSYRA
en Nytt i butik
20% 20%
Vad är Halloween för dig?
Rita en teckning, kom in och lämna den hos oss på Sandelius, tillsammans med en motivering till varför just du ska vinna en Halloweentårta.
rabatt
rabatt b
PÅ ALLT I 7-8 april BUTIKEN! firar 7-8 Hud april & co
Välkommen in!
& &
hud co
Sista dag för inlämning är 1:e november. Vinnaren utses av oss på Sandelius och teckningarna kommer pryda vår entré.
1 år
Gäller REA-plagg firarejHud & co med med öppet hus! öppet hus! 7-8 april firar Hud & co Vard 9.30-18, (lunch 13-14) Lörd 9.30-13 Centrumhuset 0120-357 75 1 år med Getinggallerian, tel. 0120-142 96 vard: 9.30-17.30 ej lunchstängning lör: 9.30-13.00 Hud & co är nu stolt återförsäljare Medik8 öppetav hus!
hud co
&
1 år
hud co
ModeCentrum
Färskbakat 362 dagar Mån-fre 7.30-18.00 •Lör 8.00-15.00 • Sön 9.00-15.00
Hud & co är nu stolt återförsäljare av Medik8
Medik8 är ett prisbelönt, globalt varumärke med Medik8 är ett prisbelönt, globalt varumärke med hudvårdsprodukter gerresultat resultatutöver utöver det vanliga. hudvårdsprodukter som som ger det vanliga.
Åtvidabergs lykta 99kr
3för2
Hud & co är nu stolt återförsäljare av Medik8
10% går till Barncancerfonden
Medik8 är ett prisbelönt, globalt varumärke med hudvårdsprodukter som ger resultat utöver det vanliga.
på kemisk peeling
Under februariges ges100 100 kr kr rabatt från Medik8. Under februari rabattpå påvalfri valfribehandling behandling från Medik8.
Missa inte Alla Hjärtansdag 14/2 inte Alla Hjärtansdag Kemisk Missa peeling ger 14/2 ditt Unna dig själv eller någon kär en härlig behandling eller ett presentkort ansikte en ny start! Missa inte Alla Hjärtansdag 14/2 på Hud & co. Under februari ges 100 kr rabatt på valfri behandling från Medik8.
Unna dig själv eller någon kär en härlig behandling eller ett presentkort på Hud & co.
Kundkväll/julmingel
ErbjudandetUnna gäller under november dig själv eller någon kär en
ons 8 nov 18.00-20.30
härlig behandling eller ett presentkort på Hud & co.
Stationshuset 1, Åtvidaberg, 070-979 20 00 info@hudoco.se, facebook.com/hudoco, www.hudoco.se
Tilasplan 3, Åtvidaberg
Stationshuset 1, Åtvidaberg, 070-979 20 00 info@hudoco.se, facebook.com/hudoco, www.hudoco.se
Tel. 0120-147 96, 107 70
Stationshuset 1, Åtvidaberg, 070-979 20 00 info@hudoco.se, facebook.com/hudoco, www.hudoco.se
10
Begränsat antal platser välkommen in i butiken och skriv upp dig.
Mån-Fre 9.00-18.00 Lör 9.00-13.00
Välkommen till
Åtvidabergs Höstmarknad Lördag 28 oktober, Stortorget
www.atvidaberg.se RADISAR
Grattis
MÅR DIN DATOR BRA?
Uthyres
på 1-årsdagen SIGNE HUGOSSON Kramar från mormor & morfar
Kultur och samhällsbyggnadsförvaltningen
Din dator behöver servas då och då, precis som en bil!
25%
66,6 kvm bostadsrätt. Renoverad fräsch. Krav rökfri. Svar via mail, referenser. kludda@live.se
Just nu erbjuder vi en HÄLSOCHECK med backup av foton och dokument till ett usb-minne FÖR ENDAST 595:RABATT på mobilladdare + kabel
Skicka in Din radis till oss på Åtvidabergsplatsen
Vi bjuder på usb-minnet (gäller 1kit/kupong)upp till 8Gb. (Ord pris 1079:-)
annons@atvidabergsplatsen.se ring för mer info 0120-100 05
Torggatan 5, Åtvidaberg Tel. 0120-134 40 Torggatan 5, Åtvidaberg www.symnova.se Tel. 0120-134 40 www.modellsalong.com
Modell Salong
Handla med hjärtat
Den kompletta salongen med behandlingar för hela
på höstkläder och toppar
kroppen!
Frisör - Klassisk fotvård Hudvård - Gelénaglar Fransförlängning - Trådning
- handla lokalt!
30%
Modell Salong i Åtvidaberg
Adelswärdsgatan 2, Åtvidaberg • Tidsbokning 0120-13 100 Öppettider: Mån - Fre 10.00-18.00
HÖSTMARKNADSERBJUDANDE! Gäller endast lördag 28/10
HÖSTREA
10%
upp till
70% rabatt på utvalda plagg/varor
Din Guldsmed på torget
på klockor från
Tel 0120-123 70 Tilasplan 4, Åtvidaberg • 0723-03 34 89
Mån-Tor 10-18, Fre 9-18 • Lör 10-14
Tag 3 betala för 2
Gäller på utvalda MUNVÅRDSPRODUKTER Kundklubbsmedlemmar får 1000 extra poäng när erbjudandet utnyttjas. Kampanjen gäller t.o.m 15/11
Fler nya kampanjer i butiken!
På bl a Idun, Eucerin ansikte samt Norr glasögon. Kampanjerna gäller t.o.m 20/12
Välkommen in i butiken! Eller ha koll på vår facebooksida. Åtvidaberg, Tilasvägen 2B • Tel. 0120-128 75 • Öppettider: Måndag - fredag 09.00-1800 • Lördag 09.00-13.00
11
I historieböckerna! Anton Tinnerholms talang exponerades hos Åtvidabergs FF och som sedermera tog honom till Malmö FF. Back in the days så var det morgonträning med fotbollsgymnasiet och eftermiddagsträning med A-truppen på Kopparvallen. Kvällarna bestod i att delvis spela kort på elevhemmet i Åtvidaberg och där blev han och de andra gymnasieeleverna även bortskämda och omhändertagna av Anita Hemmingsson som väckte eleverna på morgonen och serverade frukost. Mitt minne av Anton var att han inte var någon extrem aha-upplevelse när han kom upp, han var duktig som många andra som flyttades upp. Men en kaxighet fanns där och den rätta attityden till fotboll var på plats. Utvecklingen kom genom att Anton var stenhård i huvudet. Det fanns inga hinder och mentaliteten var jagska-träna-stenhårt, jag-skaaldrig-ge-mig och jag-skaspela. Älskade den inställningen och framåtanda som han visade.
GULD igen för Tinnerholm!
Åtvidabergsplatsen får tag på Anton Tinnerholm när han sitter på guldtåget hem från Östergötland. SM-guldet säkrades i Norrköping för den förre ÅFF:aren efter vinst med 3-1 för hans Malmö FF mot IFK Norrköping. Stort grattis, varför står Malmö FF som segrare? - Vi är bäst rakt igenom, från ledning till spelare. Klubben har tagit rätt beslut och fördelat pengarna på rätt sätt med investeringar i träningsmöjligheter och värvat smart. Sedan har vi vunnit matcher när vi inte spelat på topp, det är en styrka.
När Anton blev ordinarie under vårt återtog till allsvenskan 2011 så var det ingen tvekan, Thomsson ritade kontinuerligt ner hans namn på högerbacksplatsen i startelvan. Anton hade förtjänat det förtroendet efter hårt arbete och bra spel. Resten är historia med en fantastisk utveckling säsong för säsong.
Känslan efter slutsignal? - Magisk, alla springer in och alla kläder åker av. Underbart att fira med fansen. Vad hände efteråt? - Vi var på Bishop Arms, det full fart och firande. Sedan gick vi vidare till något ställe. Men Norrköping är ju inte världens bästa partystad.
Jag tänkte för ett tag när jag satt på Santiago Bernabéu stadion i Madrid när MFF mötte Real, efter det andra guldet i Malmö för Anton och gruppspel i Champions League där Malmö mötte Real Madrid, Paris SG och Sjachtar Donetsk, att killen från Brokind hade toppat sin karriär. Det hade han inte. Givetvis.
Vad säger du om din egen säsong? - Har känts bra överlag, har haft en hög och jämn nivå. Jag känner mig mer involverad och gjort mer poäng. Är min bästa säsong hittills i karriären.
Nu är Anton Tinnerholm historisk som den spelare som tillhört Åtvidabergs FF och som tagit flest SM-guld genom tiderna (vad jag konstaterat och konsulterat med några fotbollskännare). All respekt och han förtjänar allt beröm. Han har genomfört sin bästa säsong hittills under karriären. Drivkraften är fortfarande stark och spelar han sina kort bättre än han gjorde mot sina gamla lagkompisar i ÅFF nu när hans kontrakt går ut med de himmelsblå, så får vi se om han efter årsskiftet spelar i en utländsk liga. Alternativet att vara kvar i svensk fotbolls maktfaktor Malmö FF och lyfta fler pokaler är ju inte heller illa.
Framtiden? - Vi får se. Du är nu historik då du är den ÅFF-spelare som tagit flest SM-guld, tre stycken totalt. Vad säger du om det? - Fantastiskt roligt att höra, jag ska försöka ta några fler och utöka. Närmast väntar mer matcher i allsvenskan och sen ännu mer firande för Anton Tinnerholm. Åtvidabergsplatsen tackar den hesa men glada guldmedaljören för pratstunden och gratulerar återigen till SM-guldet i fotboll 2017 och önskar ett stort lycka till i den framtida fotbollskarriären.
Framtiden får utvisa men historia har skrivits och vi hoppas få skriva till mer i historieböckerna framöver.
Text: Daniel Hallingström Foto: Privat
Text & foto: Daniel Hallingström
Cirkus Saga - Stök på besök! Lördagen den 11 november kl. 13:00 Mässens samlingslokal Gamla torget 2, Åtvidaberg Längd: 35 min. Prova på: ca 20 min
Fri entré. Vi bjuder på popcorn och ballonger. Begränsat antal platser – kom gärna i god tid. Med beviljat stöd från
K U LT U R OCH FR ITID
www.atvidaberg.se
12
Julen närmar sig med stormsteg! ❤ Vardagar (Mån-tor) 450 kr/person
❤ Helger + underhållning (Fre & lör) 525 kr/person Små tomtenissar upp till 12 år betalar halva priset.
❤ Övernattning Passa på att njuta av både god mat och sköna sängar. Julklappspris från oss till dig: 1095 kr/natt/person (inkl. julbord, logi i våra nyrenoverade deluxerum och en härlig frukostbuffé). Vi dukar fram vårt julbord under hela december, start fredag 1/12!
Hjärtligt välkomna att fira julen tillsammans med oss!
För bokningsbara datum ring eller skicka e-post! www.yxnerum.se | 0120-610 22 | bokning@yxnerum.se
Dags att boka årets julbord!
Antikt, Retro, Loppis & Kuriosa
Med värme och tradition välkomnar vi företag, familjer och vänner till vårt populära julbord med julens alla kännetecken.
EMMA G:s SAKER & TING
Julbordet dukas upp onsdag-söndag övriga tider
7/11 börjar försäljningen av julsaker
enligt överenskommelse.
Vuxna 525:-, 0-6 år gratis, 7-12 år 20:-/år
Premiär för årets julbord 25 november
Öppet: tis, tor & fre 12-18, lör 10-13 eller efter överenskommelse
Boka på 0120-844 40
Jag köper dödsbon och delar av hem.
info@tradgardshotellet.se tradgardshotellet.se
Emma G:s Saker o ting
Varmt välkomna!
Här kan du betala med kort!
emma_g_sakeroting
Emma Gustavsson 0703-16 41 59, Söderleden 6, Åtvidaberg
Julmarknad på Ekenäs Slott
ÖPPETTIDER 2017:
torsdag 16 nov. kl 12-21 • fredag 17 nov. kl 11-20 lördag 18 nov. kl 10-18 • söndag 19 nov. kl 10-17 Entré: 80:-/pers, barn under 12 år fri entré i målsmans sällskap. För större grupper sker bokning av marknadsentré och café genom Svenska slottsmässor.
För mer information: www.ekenasslott.se
Ekenäs slott förvandlas under julmarknaden till en
vinterdröm i rosor och rimfrost
Guidad slottsvisning med tema ”blomsterslottet”:
Guidning av slottet sker flera gånger per timme, det är drop-in och behöver inte förbokas. 40 kr/person från 16 år, barn 8-15 år 20 kr, mindre barn gratis. I samarbete med Thomas Malm Form & Kultur och Andersborgs blommor
13
Höstlovsaktiviteter Under vecka 44 infaller HÖSTLOVET, under den veckan finns mängder av aktiviteter att göra för alla barn och ungdomar i Åtvidabergs kommun samt runt om i länet. Här kommer även lite kuriosa om just skollov. I folkskolan i Sverige förekom så kallat ”potatislov”, när eleverna var lediga från skolan för att hjälpa till i jordbruket. Detta lov avskaffades gradvis allt eftersom jordbrukets betydelse i Sverige minskade under 1900-talet. Kvar fanns en eller två dagars ledighet, ofta i samband med studiedagar, vid Alla Helgona afton.
Nu släpper vi 50/50-lotten!
Höstlov i modern tid infördes en bit i taget, när reglerna kring skolåret och kring lärarnas fortbildning förändrades, under 1980- och 1990-talet.
Köper Du 3 lotter kostar det 50 kronor. För 100 kronor får Du 7 lotter och för 200:- får Du 15 lotter. Köper Du 25 lotter blir priset 250 kronor.
Höstlovet finns sedan 2000-talet i flertalet av Sveriges kommuner och syftar till en sammanhållen vecka av lovdagar för eleverna och studiedagar och lovdagar för lärarna. Den infaller kring månadsskiftet oktober-november. Ibland används begreppet novemberlov, även om det många gånger innehåller ledighet även i oktober månad. Däremot verkar inte begreppet oktoberlov etablerats. Källa: wikipedia
Du kan redan nu köpa 50/50-lotten till premiärmatchen hemma mot Stjärnan från Oskarshamn 18 november. Priset på lotten är 20 kronor.
Hjälp till att sätta rekord på vinstsumman. KÖP LOTTER!!! Ju flera Du köper desto större vinstchans. Dragning kommer att ske i halvtid lördagen den 18 november.
Vem vinner storkovan? ARENA
SPIONER OCH MYSTERIER
Lotterna kan köpas på Mekonomen i Åtvidaberg, Gropens Järn, Bygg & Färg samt ÅBK:s kansli.
HÖSTL 30 OKT OV OBER -3 NOV
EMBER
På höstlovet fyller vi museet med mystiska ljud, skumma experiment, hemliga förklädnader och historier om försvunna flygplan. Läs mer på hemsidan.
WWW.FLYGVAPENMUSEUM.SE
Öppet varje dag 28/10-5/11 kl. 10-16 Entré: 60 kr, från 3 år Tel: 013-14 52 30 30 okt – 3 nov
fenomenmagasinet.se
Hostlovsextra
Experimentera mera med
testa Kom o ch tation! vår nya s
Millimeterprecision 14
Tennis
Film Golf
Gymnastik
Ridning Bowling
Street-dance
i HĂś r e t stlov e t saktivi 7 Ă…tv 1 idaberg 20 www.atvidaberg.se/hostlov @fritidiatvidaberg Helsida ABG.indd 1
15
2017-10-17 14:35:12
Mellan himmel och jord Ljus och närhet i Allhelgona Det här är tiden då vi gör fint på gravarna och kanske tar del av gemenskapen i en finstämd minnesgudstjänst i någon kyrka, på nära håll eller längre bort. Nu tänder vi ljus och minns de som gått före oss, våra döda nära och kära. Där finns kanske känslor av både smärta och glädje och en insikt om livets gång och dödens närhet, något vi behöver bli påminda om. För att nog värdesätta livet, varandra och det vi får ge och ta emot. Döden är stor, men livet är större. Och kärleken bär på hoppet om att vi ska få möta de vi älskar i en evighet bortom döden. När det gör som mest ont i hjärtat av saknad och tomhet kan vi be: Herre Gud, jag har förlorat. Jag har tappat något dyrbart. Hjärtat ligger i gruset. Jag har ont, genomträngande ont. Jag vet inte hur jag ska gå vidare. Vänd ditt öra till mitt klagorop. Låt dina skaparfingrar röra vid mig. Res nya byggnadsverk i ruinerna. Ge mig mod och kraft att gå in i dagen på ett annat sätt. Hjälp mig att finna en ny väg. Låt den bli bra på sitt sätt. Fyll hjärtats rum med drömmar och längtan igen. Amen. (ur boken ”Böner när livet utmanar”)
Allhelgonahelgen i våra kyrkor Fredagen den 3 november
Lördagen den 4 november, Alla helgons dag
Öppet hus på Nya kyrkogården ............... 14.00-17.00
Värna kyrka är öppen .............................. 10.00-18.00 Hembygdsföreningens kyrkovandring ................ 14.00
se info nedan
Björsäters kyrka är öppen ........................ 10.00-18.00 Grebo kyrka är öppen. ............................ 13.00-17.00
Björsäters kyrkogård Kaffeservering ...................................................... 15.00
Kaffeservering, ljuständning
Grebo kyrka är öppen .............................. 17.30-19.00 MINNESGUDSTJÄNST, Björsäters kyrka ......... 16.00
Gärdserums kyrka är öppen ..................... 15.30-17.30 Kaffeservering
Björsäters kyrkokör
Hannäs kyrka är öppen ............................ 15.00-18.00
MINNESGUDSTJÄNST, Gärdserums kyrka ...... 16.00
Kaffeservering
Hannäs-Gärdserums kyrkokör
Värna kyrka är öppen .............................. 12.00-20.00 Yxnerums kyrka är öppen. ...................... 16.00-19.00
MINNESGUDSTJÄNST, Grebo kyrka ............... 19.00 Grebo kyrkokör
Kaffeservering
Söndagen den 5 november, Alla själars dag
Stilla musik i Åtvids Gamla kyrka ............ 16.00-17.30 Kaffeservering
MÄSSA, Åtvids Gamla kyrka. ............................ 11.00
MINNESGUDSTJÄNST, Åtvids Gamla kyrka. .. 19.00
Ungdomar ur Chorus Mix
Åtvids kyrkokör
MINNESGUDSTJÄNST, Hannäs kyrka ............. 16.00
MINNESGUDSTJÄNST, Yxnerums kyrka. ....... 19.00
Taliskvartetten
Emma och Anton Hallberg - sång, Marcus Svensson - gitarr
Värna kyrka är öppen .............................. 10.00-16.00 Kaffeservering ............................................ 14.30-16.00 MINNESGUDSTJÄNST, Värna kyrka ............... 16.00
ANDAKT, Åtvids gravkapell .............................. 20.30 Åtvids kyrkokör
Emma och Anton Hallberg - sång, Marcus Svensson - gitarr
ÖPPET HUS på Nya kyrkogården! Fredagen den 3 november kl. 14.00-17.00 Kyrkogårdsförvaltningen har öppet för allmänheten i sina lokaler på Nya kyrkogården. Kaffe serveras inne i personalbyggnaden. Välkommen! /Kyrkogårdsförvaltningen
16
Kalendarium 26 oktober - 8 november Är du nyfiken på att sjunga i kör?
To 26
för dig i mellan- och högstadiet
Var med när Py Bäckman gästar Grebo! Söndagen den 17 juni 2018 kommer Py Bäckman till Grebo kyrka för att sjunga tillsammans med Grebo kyrkokör. Bland annat av den anledningen söker Grebo kyrkokör nu fler sångare och undrar om just du är intresserad. Vi söker sopraner, tenorer och basar! För att komma igång och sjunga och lära känna varandra startar vi med en liten introduktionskurs onsdag den 1 november kl. 19.00 i Allaktivitetshuset Gullvivan. Inga förkunskaper krävs. Du anmäler dig helt enkelt bara till kantor Hans Jakob Wastvedt, 070-213 07 15 och så sjunger vi för att det är kul vid fyra tillfällen. Att sjunga i våra körer är kostnadsfritt. Gå in på vår hemsida och läs mer om de fyra kurstillfällena, www.svenskakyrkan.se/atvidsforsamling
Frukost i Åtvids församlingsgård ............. 07.30
Lö 28
MORGONMÄSSA .................................. 08.30 Åtvids Gamla kyrka HELGMÅLSBÖN, Åtvids Gamla kyrka .. 18.00 Facettens musikprofil
Sö
29
Tjugonde söndagen efter trefaldighet MÄSSA, Åtvids Gamla kyrka ................. 11.00 Lunch i Åtvids församlingsgård, föranmälan
Helig meditativ cirkeldans ....................... 16.00 Björsäters församlingshem Konsert, Åtvids Stora kyrka ..................... 18.00 Requiem, Åtvids kammarkör, se sep annons.
Ti 31 On 1
To
2
Ti
7
On
8
Stickcafé, Åtvids församlingsgård ............ 17.00 Sopplunch med middagsbön .................... 12.00 Åtvids församlingsgård MÄSSA, Östergården .............................. 15.00 Lär dig sjunga i kör, ............................... 19.00 Allaktivitetshuset Gullvivan, Grebo MORGONMÄSSA .................................. 08.30 Åtvids Gamla kyrka ALLHELGONAHELGENS GUDSTJÄNSTER OCH ÖPPNA KYRKOR – se sep. annons Kyrkofullmäktige ..................................... 19.00 Åtvids församlingsgård Sopplunch med middagsbön .................... 12.00 Åtvids församlingsgård GUDSTJÄNST, Kopparsvanen................ 15.15 flöjtelever
Med Luther på lunch!
KORSORDSVINNARE! De lyckliga tre som vunnit var sitt paket rättvisemärkt kaffe är:
I våras hade vi ett välbesökt Lutherföredrag och under resten av året har vi haft en studiecirkel om vad Luther och reformationen betytt för kyrkan och samhället - och det är väldigt mycket! Inte bara religiöst eller andligt utan också för musik, konst, litteratur och politik. Vi fortsätter vårt Luther-tema med en Mässa den 29 okt kl. 11.00 i Åtvids Gamla kyrka med efterföljande lunch i församlingsgården. Då berättar vi med bilder lite mer om vem den där Luther var. Föranmälan till lunchen görs senast torsdag 26 oktober, tel. 0120-299 32 eller atvids.forsamling@svenskakyrkan.se
Gunnel Ripstrand, Stenhusgatan Åtvidaberg Lena Källström, Blåbärsvägen, Åtvidaberg Göran Granberg, N. Utsiktsgatan, Åtvidaberg Grattis och välkommen att hämta vinsten på församlingsexpeditionen.
ÅTVIDS FÖRSAMLING
Tel. 0120-29930, Kammarbovägen 1, 597 31 Åtvidaberg www.svenskakyrkan.se/atvidsforsamling • atvids.forsamling@svenskakyrkan.se
17
Pingstkyrkan och Johanneskyrkan www.atvidaberg.pingst.se
Eklunda - Bestorp Bio - Opera - Konst
- i samverkan
Onsd 25 okt kl 19 Kraftkällan-bön i Pingstkyrkan
29/10 Superswede
Sönd 29 okt kl 10 Gudstjänst i Johanneskyrkan
3/11 Dracula
Tema: Markus kap 4 Myggan Kallfors. Efter Gruppsamtal.
Tisd 31 okt kl 19 Aftonbön i Johanneskyrkan Onsd 1 nov kl 19 Kraftkällan-bön i Pingstkyrkan
kl 15
5/11 DET
kl 18
Sångarna och Myggan Kallfors
kl 15
19/11 En bekväm uppföljare
kl 18
26/11 All Inclusive
kl 18
28/11 Silvana
kl 19
!
Välkomna
med en utställning i MUMS-lokalen FRI ENTRÉ!
Opera kl 19
19/11 Paddington 2
Sönd 5 nov kl 17 Cafémöte med önskesånger i Pingskyrkan
firar 30 år i dagarna tre
kl 18
18/11 Mordängeln
Myggan Kallfors och Leif Boström
ÅSSAMUSÉET
Opera kl 19
5/11 Den stora nötkuppen 2 12/11 Thor: Ragnarök
Lörd 4 nov kl 10 Minnesgudstjänst med nattvard i Johanneskyrkan
Tisd 7 nov kl 19 Aftonbön i Johanneskyrkan
kl 18
www.eklundabio.se
INNEBANDYN I ÅTVIDABERG
3-5 november kl. 11-14
har få killar och tjejer som är födda 05-06
och vi skulle vilja se betydligt fler i sporthallen! KILLAR kom och träna med oss på tisdagar kl. 18.30-19.30 eller torsdagar kl. 19.00-20.00
Servering i samarbete med Aktivitetshuset.
TJEJER är välkomna på onsdagar kl. 18.30-20.00
För mer info www.assamuseet.se
Hoppas få se flera av er!
till Välkommen
TJEJKVÄLL på Klädhuset Falerum
torsdag 2 november kl. 19.00 Besök från Hud & Co samt säljare från Bra erbjudanden under kvällen. Vi bjuder på lite tilltugg.
Först till kvarn! Anmälan senast 31 oktober tel. 0120-201 39 18
Folkomröstning om simhallen? Kampen för att åter få en simhall i Åtvidaberg går vidare. Under höstmarknaden kommer det att göras en storsatsning på en namninsamling. Och skulle tillräckligt många skriva på kan det eventuellt leda till en folkomröstning. Lördagen den 28 oktober är det Höstmarknad på Stortorget i Åtvidaberg mellan klockan 9 och 14. Då kommer de engagerade personerna bakom Åtvidabergs simhalls ekonomiska förening vara på plats med en namninsamling för att undersöka intresset hos kommuninvånarna. - Vi har suttit i möte med Näringslivscentrum och pratat med både politiker och företagare, och har märkt att politikerna inte verkar särskilt intresserade av en simhall i Åtvidaberg. Så hur går vi vidare? Jo, vi måste helt enkelt öppna upp för att påverka politiken, och vi tycker att en namninsamling är ett bra sätt att påverka på ett demokratiskt sätt, säger föreningens ordförande John Gentz.
Vill eller vill inte åtvidabergarna ha en simhall på orten? Det är den grundläggande frågan som föreningen vill ha svar på för att det överhuvudtaget ska vara någon mening med att engagera sig ytterligare i ärendet. Därför tar man nu ett krafttag och startar en namninsamling. Skulle 10% av kommuninvånarna ställa sig bakom idén att åter öppna simhallen finns det möjlighet att ordna en folkomröstning i frågan. - Vi ger oss inte förrän vi får ihop tillräckligt många namn på listan, säger John som menar att tidpunkten är passande nu eftersom det är valår 2018. - Vi ser detta som en del i vår påverkan, men vi arbetar på fler fronter när det gäller det här. Det är många faktorer som ska gå i lås. En viktig del i ett eventuellt öppnande av simhallen gäller själva lokalen som idag är i privat ägo men uppges vara till salu. Där kan man till exempel tänka sig att
antingen kommunen eller en företagsgrupp köper fastigheten och sedan hyr ut till föreningen. Till det kommer frågan om själva driften och ekonomin, och där jobbar föreningen hårt för att få fram ett bra och hållbart upplägg.
”Vi ger oss inte förrän vi får ihop tillräckligt många namn på listan” - Vi brinner för det här. Vi vill att det ska bli ordning på torpet och att ungdomarna ska få en simhall att gå till. Och vi värnar också om folkhälsan och simkunnigheten. Men vi måste ha kommuninvånarna med oss. Skulle vi bara få ihop några hundra namn är det bara att lägga ner. Då vill inte Åtvidabergarna ha en simhall, och då lägger vi hellre tid och pengar på annat, säger John och hoppas på stort engagemang bland Åtvidabergarna. Text: Tobias Pettersson
Funderar du på att starta eget?
Hos oss på Näringslivscentrum får du råd och stöd hela vägen. Välkommen att kontakta oss på info@nc-atvidaberg.se eller 0120-135 95. Besök även www.nc-atvidaberg.se
ALLTID ÅFF! ÅTVIDABERGS FF KOPPARVALLEN GÅ 2 FÖR 1! LÖRDAG 4/11 kl. 16.00 Åtvidabergs FF - Norrby IF
Köp dina biljetter på ICA Supermarket i Åtvidaberg eller www.aff.ebiljett.nu ners
Part
19
Tema : Digital Transformation
digitalisering framgang & framtid Digitalisering med kunden i fokus David Ståhlberg
Ekonomiskt stöd vid digitalisering ALMI
Landet Åtvidaberg Ronny Mårtensson VD Åtvidabergs Sparbank
Digitalisering och företagande – vägen framåt Gunnar Johansson Kommunalråd
GDPR – ny dataskyddsförordning Charlotte Wange Maminza Advokatbyrå
Digitalisering – så funkar det! Fredrik Berg Dustin / IT-hantverkarna
Paneldebatt Utmaningar kring digital transformation.
Här anmäler du dig NC Åtvidabergs hemsida: www.nc-atvidaberg.se senast fredag 3 november 2017. Pris: 395 kr – medlemmar i NC betalar 295 kr. Vid ev frågor: info@nc-atvidaberg.se Gemensam lunch kl 12. Mingelmat kl 17:45.
lmat Lunch, minge ing ! och underhålln
Åtvidabergs Entreprenörsdag torsdag 9 nov Start kl 12:00 i Kulturhuset erg id Ståhlb Möt Dav ttare are och förfa iv Digital rådg