Ă…tvidabergs Nr 8 6 MAJ 2020
platsen
NÅGRA AV ARTIKLARNA I DETTA NUMMER
• RONNY MÅRTENSSON • KOMVUX - EN STUDIEMÖJLIGHET FÖR VUXNA • K Y R K O R N A I ÅT V I D S F Ö R S A M L I N G - ÅT V I D A B E R G S G A M L A K Y R K A plus mycket mera...
Hitta din talangzon och utveckla din mjukvara Nu när de flesta kanske sitter i karantän eller är permitterade från sitt arbete är det en bra idé att fundera över vad man vill göra och vad man är bra på i livet. 10 000 timmars träning Ska du bli världsbäst på någonting krävs minst 10 000 timmars träning. Och precis som kroppens muskulatur behöver träning, behöver hjärnan mental träning. Kan du använda bägge delar kommer du dubbelt så långt eftersom du använder ordet motivation på rätt sätt. Första delen av ordet är ”motiv” och det är precis det som målbilder och träning handlar om. Vilket är ditt motiv att träna kropp och själ? Ju tydligare målbild du har desto lättare är det att börja på de där 10 000 timmarna. Men saknas motivet, alltså ditt personliga ”varför”, då tryter orken. Är du lite fiffig utnyttjar du din inneboende talang! Alla är bra på något och säkert klappar just ditt hjärta för ett speciellt område där du brinner av passion och dina värderingar återfinns. Under en lång tid i hemmamiljö är tillfället PERFEKT för att kliva utanför din komfortzon och hitta din talangzon. Men hur gör man då? Mjukvara och hårdvara i skön kombination När vi tänker på talang och hårdvara tänker vi på Åtvidabergsplatsen på hårda, mätbara färdigheter, kunskaper och förmågor. Ofta är det de egenskaperna som
TRYCK & MEDIA Östergötland AB Norra Oskarsgatan 19, 582 73 Linköping
Nästa nummer 19 maj
Ansvarig utgivare: Daniel Hallingström Tryck: Tryck & Media Östergötland AB. Upplaga: 7 500-23 000 ex. Distribution: PostNord AB.
manusstopp 8 maj
Vi har kontor i Linköping, Åtvidaberg, Kisa och Västervik Besöksadress: Spårgatan 11 Åtvidaberg, ingång Tvärgatan
du skriver ditt CV, t ex språkkunskaper, datorvana osv. Utgå från det när du gör din hårdvaru-lista, men lägg också till sådant som andra brukar säga att du kan. Kanske är du grym på att laga mat, baka, stå på händerna eller dansa? När du gör din mjukvaru –lista skriver du ner det du brinner för, det som engagerar dig och dina personliga mål, drömmar och värderingar. Och nu kommer det bästa av allt; kombinera dessa listorna med varandra och hitta din unika talangzon. Utanför din vanliga komfortzon finns nya idéer, produkter och tjänster som kan se dagens ljus när du kombinerar det du i grunden är bra på med de drömmar och visioner du brinner för. Tro på din talang och börja leta efter aktiviteter som nyfiket och modigt utforskar dina tillgångar. Låt hjärta och hjärna gå hand i hand! Ps: Skicka gärna ett mail, eller ring oss, och berätta om vad som hände när din hårdvara mötte din mjukvara i just din unika talangzon. För inte föddes IKEAS platta paket, Facebook, Swish eller användarvänliga Apple-datorer och telefoner utan både mjuk- och hårdvara i skön kombination…Har du en teknikpryl som peppar dig i vardagen? Skriv eller ring till oss och berätta!
FÖRSÄLJNING
DESIGN&LAYOUT
Mats Liljegren mats@tryckomedia.se Mobil: 076-102 02 48
Carolina Tonström-Lindgren lina@tryckomedia.se Tel. 010-188 66 23
Daniel Hallingström daniel@tryckomedia.se Mobil: 073-677 95 13
TEXT & FOTO Morgan Karlsson Mobil: 072-600 66 00
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 2
Gilla oss på facebook www.atvidabergsplatsen.se
Vi bjuder på solglasögon när du köper nya glasögon. VÅRKAMPANJ
Värde upp till
3495 kr CAROLINE EKEROOS 0721 - 51 27 00 CAROLINE@MAGNUSSONMAKLERI . SE
Gratis synundersökning vid köp av glasögon. Värde 395 kr
Exklusiva solglasögon i din styrka på köpet! Att ha solglasögon med sin egen styrka är både bekvämt och bra för dina ögon! När du köper nya glasögon med ytbehandlingen IProtection (1100 kr), får du utan extra kostnad välja ett par valfria solglasögon från Boomerang eller People sun. Köper du progressiva glasögon levereras dessa solglasögon med progressiva glas och valfri solfärg, värde upp till 3495 kr. För enkelslipade glasögon är värdet upp till 2195 kr. (Angivna erbjudanden gäller t.o.m. 2020-06-14)
ANG. CORONA (COVID-19)
Hos oss som optiker gäller följande:
Första lägenheten, nu börjar din boenderesa!
● ● ● ● ● ●
Alltid mycket hög hygiennivå, extra hög nu. Inga folksamlingar, vi är 2 personer i provrummen. Arbetar aldrig med sjukdomssymptom. Kunder med symptom bokas alltid om. All utrustning desinficeras mellan kunder. Vi följer Folkhälsomyndigheten, gör det du också.
Det första steget ut i vuxenlivet börjar med en egen lägenhet. Det är mycket nytt att lära sig och många nya begrepp att förstå. Vi vet. Låt oss bli din följeslagare på boenderesan. –Flytta ihop med oss helt enkelt.
atvidabergsspb.se/boenderesan
Adelswärdsgatan 1, Åtvidaberg Tel: 0120-101 22 För öppettider se: www.glasogonmagasinet.se
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 3
Information från Åtvidabergs kommun
hög digital kompetens men rekordsnabb fortbildning har varit nödvändig. - En stor fördel är att vi redan tidigare använt oss av en digital lärplattform. Den har smarta lösningar, bland annat en mötesfunktion där vi kan starta alla lektioner i ett videomöte. Där har vi genomgångar som eleverna kan följa hemifrån och se det vi visar på skärmen. Funktionen möjliggör att vi också kan ha individuella samtal med eleverna berättar Johan. Ulf Edström lärare på Bildningscentrums byggprogram har just nu klassrummet i datorn.
Fjärrundervisning i praktiken Eleverna på Bildningscentrum Facetten har nu undervisats på distans sedan den 18 mars. Lärarna är imponerade över hur eleverna har ställt om till den nya undervisningsformen. Fjärrundervisning ställer högre krav på självdisciplin och studiestrategier än den ordinarie undervisningen. - Närvaron har varit väldigt hög och eleverna har tagit sitt ansvar i denna märkliga och hastigt uppkomna situation säger Johan Nicklasson som bland annat undervisar i svenska.
Digital kompetens
Personalen på Bildningscentrum har länge haft en
Praktisk praktik
På Bildningscentrums byggprogram så är normalt den största utbildningsdelen praktisk. - Det fungerar mycket bra att jobba med byggteori via lärplattformen. Vi har löst den praktiska biten för årskurs 2 genom att de är ute på företag en dag i veckan och för tillfället är alla eleverna i årskurs 3 hos olika företag och praktiserar hela tiden berättar Ulf Edström lärare på byggprogrammet. De praktiska lektionerna ställer prov på kreativitet hos både lärare och elever. - Helst av allt skulle jag så fort som möjligt vilja träffa eleverna på skolan, men jag inser samtidigt att det här viruset bör sättas i större perspektiv än min egen undervisning. Förhoppningsvis kan så många som möjligt ta sig igenom detta med hälsan i behåll, vilket alltid måste vara det viktigaste! avslutar Andreas Malmqvist lärare i idrott och hälsa.
Vi söker manliga kontaktpersoner Vi söker dig som har tid och engagemang för barn och ungdomar som har behov av manliga förebilder. Kontaktperson kan man vara till både barn och ungdomar som behöver lite extra i vardagen. Uppdragen kan se väldigt olika ut men övergripande handlar det om att vara en medmänniska, att ge stöd i vardagliga situationer samt att bryta en social isolering. Läs mer om uppdraget på kommunens webbplats.
Besöksadress: Adelswärdsgatan 7 · Postadress: Box 206, 597 25 Åtvidaberg · Tel växel: 0120-830 00 · E-post: kommun@atvidaberg.se KOMMUNEN MED FRAMÅTANDA
www.atvidaberg.se
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 4 ÅP 2020-05-06.indd 1
2020-04-23 14:15:21
Mer än bara en bygghandel! • TRÄDGÅRDSMASKINER • VERKTYG/MASKINER • DÖRRAR/FÖNSTER • KAKEL/KLINKER • ARBETSKLÄDER • BYGGVAROR • TRÄDGÅRD • MARKSTEN • VITVAROR Välkommen • TAPETER in till oss! • FÄRG • TAK M.M.
k-bygg.se
Brandsäkra sommarstugan!
Klipp ut och spara
"
ÅTVIDABERG Fågelsångens Industriområde mån-fre 6.30-18, lör 9-13 Tel: 0120-299 70
Flyttat ut till sommarstugan? Du vet väl att det är lika viktigt med ett bra brandskydd där?
Hej! Nu finns ”Jacob” i Åtvidaberg, Eksågsvägen 2, 1 tr. En bra och seriös mäklare med lång erfarenhet. Rådgivning och kostnadsfri värdering. Välkomna att kontakta mig! Mäklare Lars-Ove Jacobsson 070-536 42 22
013-13 44 10
Brandvarnare
Kolla så att de fungerar och gör rent dem.
Pulversläckare Kontrollera att den är hel och har rätt tryck.
Brandfilt Hänger den där den ska?
Läs mer på rtog.se
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 5 RTOG_annons_Atvidabergsplatsen_maj2020.indd 1 14:15:21
2020-04-28 09:36:12
Ronny Mårtensson Den 1 maj blev det ett skifte i bankens ledning. Då tog Christian Ottosson över vd-rollen, efter Ronny Mårtensson som går i pension, och Oskar Bermlid blev ny vice vd. Åren går fort och efter drygt 18 år som VD för Åtvidabergs Sparbank är det nu dags för Ronny Mårtensson att pensionera sig. I samband med årsstämman den 29 april så lämnade Ronny sin anställning. - Ja, dessa år har verkligen gått fort. Jag har haft ett mycket intressant och givande uppdrag som VD för Åtvidabergs Sparbank. Det har varit som att driva sin egen verksamhet i både med- och motgång. Man har träffat så otroligt många personer under dessa år och fått vara med dem i både personligt stora affärer samt vid andra viktiga händelser som inträffar under ett liv, berättar Ronny Mårtensson. - Banken har lite översiktligt ungefär 1 000 företagskunder och cirka 12 000–13 000 privatkunder, vilket betyder att vi har kunder även utanför Åtvidaberg. Bankens affärsvolym (summan av alla affärer som banken har med alla sina kunder. In- och utlåning samt förmedlat o.s.v.) är ganska exakt 7 miljarder kronor, vilket är lite i banksammanhang, fast en mycket respektingivande sum-
ma. Under mina 18 år har det gått från lite drygt 2 miljarder till 7 miljarder, så det är en skaplig utveckling. Lämna över - Under 2008–2009 då den riktiga lågkonjunkturen rådde över världen så stod det ganska still i bankvärlden, så även nu under covid-19. I dessa perioder gäller det att ha is i magen och hålla tungan rätt i munnen då man styr. Här är nog de mindre lokala bankerna ganska duktiga, då vi har god kunskap om våra kunder. Går det bra för våra kunder så går det bra för banken, fortsätter Mårtensson. - Jag tycker att det känns bra att nu få lämna över stafettpinnen till Christian Ottosson, han är en mycket erfaren bankman och blev utvald från en öppen rekryteringsprocess med omkring 30 sökande. Efter att ha varit vice vd på banken under 6 år har han en stor kunskap och lång erfarenhet om banken och hur vi arbetar. En av våra duktiga företagsrådgivare, Oskar Bermlid, blir ny vice vd. Drivkraft - Det känns bra att få lämna över uppdraget till någon annan. Efter 18 år kan det vara dags, det kan även vara dags för banken att få en ny ledning. Samtidigt så känns det såklart vemodigt att lämna alla människor man lärt känna, både an-
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 6
ställda och kunder. Som pensionär kommer jag däremot inte vara sysslolös. Det finns alldeles för mycket energi kvar för att sluta arbeta. Jag kommer fortsätta göra affärer, fast på ett annat sätt. Jag kommer även att konsulta och sitta med i några företagsstyrelser. Under åren har jag ju samlat på mig en hel del viktig erfarenhet och den vill jag ju använda ytterligare några år. - Däremot behöver jag inte längre arbeta 50–60 timmar i veckan. Hustrun och jag har även en gård i Norra Tjust skärgård och här kommer jag tillbringa lite tid för att jobba med händerna och kroppen. Här finns det alltid något att ägna sig åt. - Jag har arbetat under 40 år och av dessa är 35 år inom bankvärlden runt om i landet. Det har varit något av det roligaste arbete jag har upplevt. Du får se och lära dig så mycket. Ska jag summera vad som varit roligast så är det inblicken i alla olika företagsverksamheter och kontakten med alla dessa tusentals människor man fått träffa på. Det finns så mycket drivkraft i människor och att få vara en del av en engagerad bank har känts stimulerande avslutar Ronny Mårtensson som nu vänder nytt blad i livet. Text & Foto: Morgan Karlsson
Professionellt och prisvärt Nybilsgarantin gäller Stämpel i serviceboken 1 års assistanförsäkring ingår*
Alltid vid service.
*Se Mekonomen.se för fullständiga villkor
Åtvidaberg Fågelsångsvägen 1 597 53 Åtvidaberg 0120 - 132 40
Öppettider Mån-tors 06.30 - 16.30 Fredagar 06.30 - 13.00 Lör-sön Stängt
Blir
Björkdahls Begravningsbyrå Begravningsbyrån Timglaset Bossgårds Begravningsbyrå Finspångs Begravningsbyrå C.A. Roséns Begravningsbyrå Centrala Begravningsbyrån
www.capellaab.se
Ydrebygdens värdskapsstrategi
Åtvidabergs Begravningsbyrå
I södra Östergötland djupt inne i skogarna, på gränsen till Småland, finns det en liten kommun som heter Ydre. Många vet inte ens om att platsen existerar. Men har man en gång besökt bygden, sett dess trolska natur, lyssnat på tystnaden, doppat tån i Sommens klara vatten, vädrat näsborrarna i den friska luften, smakat på den lokala maten och lärt känna en Ydre-bo, då vet man att man har upptäckt något speciellt – en hemlig skatt. Det är därför platsen marknadsförs som genom en viskning, i förtroende, för att just du ska få ta del av skatten. Så lyssna noga, för när du hör ordet livskvalitet viskas i din omgivning då vet du att målet är nära.
ÅT V I D A B E R G8S P L AT S E N 7 Ydre kommuns värdskapsstrategi_original 20190911.indd 1
2019-09-24 16:15:50
Motion och tävling med Uppsving för OK Eken Åtvidabergsplatsen och OK Eken. Orienteringsklubben Eken har haft ett Iuppsving ett samarbete mellan utövare Åtvidabergsvad gäller och platsen och under OK Eken, medlemmar senasteÅtvidabergs tiden och orienteringsklubb, kommer vi glädjen under allt fler yngre har lyckats finna våren ge er möjlighet att i lugn och ro, i sporten. eller högt tempo, komma ut i skogen för Orientering är en sport för ung som att hitta lite kontroller. gammal, snabb som långsam, där man Våra kroppar är byggda för motion rörelse. När får kombinera frisk luft, och vi rör på oss blirOKviEken både och problemlösning. är piggare Åtvidabergs starkare. Två till tre gångersom i veckan är egen orienteringsklubb funnits sedan 1958, och de har under åren bedrivit tävling och träning på olika nivåer. Klubben har idag kartor som sträcker sig runt nästan hela Åtvidaberg och har en klubbstuga vackert belägen vid sjön Övre Virken, med egen badplats för medlemmarna.
- Antalet utövare varierat under åren. Då jag var ung så var vi 60–70 personer på träningarna mot för något år sedan då vi kanske bara var runt 20 lokala utövare. Nu märker vi av ett uppsving, framför allt från ungdomarna, vilket är väldigt roligt. Nu är vi oftast runt 30 personer på träningarna som äger rum under vårens och höstens tisdagar och då med öppen start mellan klockan 17–18. Här turas vi om att lägga nya slingor inför varje träning. Vi strävar efter att ha tre olika sträckningsalternativ som våra medlemmar får välja på. Då detta är en
perfekt familjeaktivitet så är det några sombra väljer kortare föralla att det att de hålla igångslingorna och nu får ska orka och behålla glädjen till ibarnen kommunen chansen att kombinera detta, berättar av de motion, natur Erik och Österberg, tävling påensamma aktiva KUL! medlemmarna. gång.
inte bli så dyrt, säger Erik och klubbens ordförande Niclas Wiklund. 597 22 Åtvidaberg, senast 31 maj för att delta i utlottningen av har en termosmugg Kvällens tre slingor skapats av med personligt tryck. Andreas Tillmar som funnit glädjen i orienteringen på äldre dagar. Den Kontrollerna kommer finnas uthängda kortaoch harmed måtten består av Varje kontroll lubben har enbestår egentillbokstav, idag1,5 tillkm ochoch med 31 maj Den familjära största från 9 kontroller och den längsta som har 12 samla dem och lista ut vilket ord som och om ni tycker att någon kontroll delen av glada motionärer medan kontroller är 3,7 km fågelvägen. Dessa ska bildas. saknas får ni gärna meddela oss på några (ett 10-tal) har valt att tävla inom består även av olika svårighetsgrader. orientering en högre nivå. Några av ok-eken@hotmail.com. Maila det tillpå mats@tryckomedia.se, eller det att man Text : OKgäller Eken / Åtvidabergsplatsen medlemmarna som upp inför skicka per post till Tryckvärmer & Media, Box 56, För att skapa dessa är i området några dagar innan och starten berättar att de ägnade sig åt orientering i ung ålder och efter några själv går eller springer för att se om de års uppehåll funnit tillbaka till sporten tänkta spåren och kontrollplatser utifrån igen. För vissa blir det barnen som lockar kortprogrammet är lämpliga. Kartorna med föräldrarna ut i skog och mark för ritas av några duktiga medlemmar i att finna kontrollerna, om de ställt in klubben Klubben arrangerar ibland även kompassen rätt. Denna tisdag då vår tävlingar, senast i höstas då det var OK EKEN har träningar varje tidning besöker klubben är det mellan Natt-DM i Håcklaskogen, en tävling som lockade omkring 150 deltagare. med fri start mellan 17–18. 30–40 deltagare och en stor del bestårtisdag, av yngre barn som visar stor glädje inför - Alla som vill är välkommen till starten. Tisdagens träning veckan innan träningarna. lockade 39 startande. ni testat kontrolljakten ÄrOm man intresserad av här atti tidningen komma och är intresserade av mer orientering - Detta beror på trender inom sporten.och träna så kan man alltid läsa på Generellt har orienteringen gått så är alla välkomna till OK Ekens vår Facebook-sida vart vi håller till. framåt ganska kraftigt, framför allt i träningar. Första utmaningen är förstås storstadsregionerna. Många vill nog att hitta dit, eftersom träningarna alltid komma ut och göra saker tillsammans är på olika ställen, men informationen i större utsträckning. Sedan är detta en delges några dagar innan på OK Ekens bra kombination av motion, kartkunskap Facebook sida, avslutar Erik innan samt naturupplevelse. Om man inte han ger sig ut i skogen med karta och OKEkenOrientering ligger på tävlingsnivå behöver det heller kompass. Text & Foto: Morgan Karlsson
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 8
8.
a å l.
39
33
32 34
37
35
38 36
31
Tävla i kontrolljakten i Åtvidaberg. Vilket ord söker vi? Bokstäverna är placerade vid kontrollerna du hittar med hjälp av kartan, men inte i rätt ordning...
Maj 2020 Alla kontroller
Namn:
Adress:
Telefonnummer:
Mailadress:
Maila ditt svar till mats@tryckomedia.se, eller skicka per post till Tryck & Media, Box 56, 597 22 Åtvidaberg,
9 kontroller
31
Branten
32
Stenen
33
Kraftledningsstolpe
34
Punkthöjden
35
Sankmarken
36
Stenen
37
Stenen
38
Liten grävd grop
39
Stenen
senast 31 maj. 9 ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 9
Komvux - en studiemöjlighet för vuxna Även vuxna kan vara osäkra på vad de vill ägna sig åt i framtiden. Oavsett om man önskar byta yrke eller läsa vidare så kan Komvux vara en viktig väg till förändring. I dagsläget är 180 elever inskrivna på Komvux i Åtvidaberg. Av dessa läser ca 40 personer SFI och ett 50-tal personer läser en yrkesutbildning, främst till undersköterska eller barnskötare. Några av dessa läser en utbildning på heltid i 1,5 år medan andra väljer en kurs på tio veckor. Resten av eleverna läser grundskole- och gymnasiekurser. Komvux erbjuder med andra ord allt från teoretiska gymnasiekurser till svenska som andraspråk och yrkesutbildningar. Två av Komvux representanter berättar om Vuxenutbildningen i Åtvidaberg. Johan Dahlberg arbetar som studie- och yrkesvägledare. Johan arbetar både på gymnasieutbildningen och vuxenutbildningen. Gymnasiet har många program och ett stort utbud i relation till antal elever, vilket är drygt 250 just nu. Christina Andersson är utbildningssamordnare på vuxenutbildningen. Christina flyttade hit från Tyskland 2007 och började själv läsa svenska på Komvux i Åtvidaberg. 2011 började hon arbeta på Komvux. Nu ansvarar hon för den administrativa delen och sköter exempelvis kontakten med elever vad gäller studiemedel, kurser eller andra frågor om utbildningen.
- Inom vuxenutbildningen är det huvudsakligen tre saker man läser. En av dem är att som invandrare lära sig svenska, då inom SFI, grundläggande svenska eller gymnasiesvenska. Detta är oftast starten på ett liv i Sverige och en väg in i arbetslivet. Den andra huvuddelen är att man läser klart en ofärdig gymnasieutbildning eller kompletterar med någon kurs för att komma in på högskolan. Det tredje och stora området är att man läser en gymnasial yrkesutbildning.
på annat håll. Teoretiska utbildningar sker oftast på distans, till viss del även vissa yrkesutbildningar. Många väljer distansutbildning då det ger en bra möjlighet att utbilda sig vid sidan av en eventuell anställning.
Det kan man likna med att läsa ett av gymnasieskolans yrkesprogram. Inom vuxenutbildningen har man lyft ut de praktiska yrkesämnena och dessa läser man under 2–3 terminer. Därefter har du en gymnasial yrkesutbildning, informerar Johan.
- Nu under rådande pandemi kan man befinna sig i en situation av korttidspermittering, uppsägning eller där man på annat sätt blivit av med sitt jobb eller omvärderar sitt yrke. Då kan Komvux kanske vara ett alternativ. Vi föreslår att man kontaktar oss till en början, för att tillsammans se över vilka kurser man bör gå för att uppnå sitt framtida mål. Nu har det även kommit nya direktiv som förlänger tiden med ytterligare ett år för att kunna läsa klart ett gammalt påbörjat gymnasieprogram. Så vi ser gärna att man passar på nu att ta tag i sin dröm, vare sig det handlar om att skaffa sig ett annat yrke, komplettera en gymnasieutbildning eller skaffa sig behörighet för studier på högskola eller universitet. Det finns flera olika studiestöd att söka, vilket kanske kan underlättar beslutet, avslutar Johan och Christina.
- Vi ser ofta vuxna som söker sig vidare till nya yrken. Yrken som kanske har en stor efterfrågan på kunnig personal. Under livet får man andra värderingar och tankegångar kring arbetslivet än när man gjorde sitt gymnasieval som 16-åring och då är detta en bra möjlighet. Våra utbildningar är anpassade utifrån en avstämning av vad arbetsmarknaden önskar och kräver och vilka yrken som saknar personal. Vi har ett stort samarbete inom region Östergötland, säger Christina. - Just nu har vi väldigt få av yrkesutbildningarna här i Åtvidaberg, utan dessa sker främst i Linköping och ibland
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 1 0
- Nu närmar sig sista ansökningsdatum, 15 maj, för de flesta yrkesutbildningar. Däremot har vi löpande intag på enstaka kurser. Inom loppet av ett par veckor kan en person påbörja teoretiska kurser med valfri studietakt, fortsätter duon.
Text & Foto: Morgan Karlsson
Din bästa livförsäkring Är att träna både styrka och kondition! Vi har öppet Vi har välstädat Vi har utepass Vi kan hälsa
Sommarkort
Välkommen på onlinesamtal varje tisdag morgon 07:30-08:00 Hur påverkas du och ditt företag, på kort och lång sikt av coronakrisen? Vilka negativa effekter har ni sett, vilka tunga beslut har ni fått ta? Har ni kreativa lösningar på de nya problemen - som kanske på sikt även bidrar positivt till verksamheten, till medarbetarna, till orten, till miljön? Välkommen att dela med dig, ställa frågor och diskutera med oss på Näringslivscentrum, representanter från kommun och stödsystem samt andra företagare. Alla företagare i kommunen är välkomna! Läs mer på: nc-atvidaberg.se/covid-19
maj-augusti
Vuxen 950:Ungdom/pensionär 800:-
Tel. 0120-120 05
Hyr ut lägenheter,
www.halsofabriken.se
Välkommen med Er intresseanmälan!
hotellrum och industrilokaler
Klints Fastigheter
0120-135 00, 135 05 www.klintsfastigheter.se
Butikens öppettider mån-tors 13-16 fre 10-15
0120 - 149 49 Spårgatan 12 597 53 Åtvidaberg
info@elinstallationer.net www.elinstallationer.net
Först ut i Åtvidaberg
Vi är certifierade som en Godkänd Bilverkstad För att du som konsument ska känna dig trygg har branschen tagit fram en certifierande kvalitetssäkring för bilverkstäder. Vår verkstad lever upp till samtliga krav för en Godkänd Bilverkstad. • Lagar och förordningar • Miljö krav Åtvidaberg Fågelsångsvägen 1 0120-132 40
• Systematiskt arbets miljöarbete • Allmänna reklamationsnämndens beslut
Öppettider Mån – tors 06.30– 16.30 Fredagar 06.30– 13.00
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 1 1
lunchstängt 12.30-13
Foto: Privat
Foto: Kristin Carlén
Jimmy Uller - Rastlös slagverkare och skådespelare i turbulenta tider Jimmy Uller hade planerat en tre veckors lång turné med Lennart Ekdal och Jimmy Uller Blues Band i Grekland, fast som för alla andra i musikvärlden kastades planerna omkull under rådande läge. ”Nu börjar man bli lite rastlös.” Under våren har Jimmy Uller Blues Band spelat med Ebbot Lundberg, något som skulle fortsätta under sommaren, fast som för alla andra inom musikvärlden har spelningarna ställts in eller skjutits på framtiden. Jimmy Uller med sitt Jimmy Uller Blues Band hade planerat en tre veckors lång turné i Grekland som skulle ägt rum nu. Fast istället går han hemma och börjar bli allt mer rastlös. En dag gör han ett besök på vår tidning och vi sitter ner och pratar om hans intressanta liv. Jimmy var redan som ung väldigt målfokuserad och musik och teater blev tidigt en del av hans liv. Skolans roliga timme var en öppen scen där Jimmy passade på att underhålla sina klasskamrater. Att underhålla andra hade han fått idéerna till efter att han sett sin farfar som underhöll andra med sitt munspel och dragspel och berättade historier runt om i Mjölby där han levde.
”Då jag blir stor så ska jag bli som farfar tänkte den 6-åriga Jimmy Uller”. Under skoltiden blev Jimmy med i ett musikband, vilket snabbt ledde vidare till nya konstellationer och allt större uppträdanden. För Jimmy Ullers del slutade det inte med att knåpa ihop pjäser och underhålla kamraterna på roliga timmen, istället fick skådespeleriet och musiken en raketfart och blev hans väg genom livet. -Uppväxten på det glada 60-talet var en tro på framtiden för mig, trots att betygen såg ut som en tipskupong. Men vad spelar det för roll när man som tonåring ändå planerar att bli rockstjärna. Ett mål som tagit mig till flera scener i många olika delar av världen, berättar Jimmy. - Musiken varvades med Cabaret Lorry och Norrköping-Linköpings Stadsteater, innan det var dags att utbilda sig inom teaterns förtrollade värld. Detta skedde på teaterlinjen i Norrköping och senare Statens Scenskola i Stockholm. Efter det arbetar jag som skådespelare på bland annat Östgötateatern, Vikingteatern, Folkteatern och Panorateatern. - Inom musikvärlden korsas ofta min väg av flera av de stora kända namnen och det är många av dem som jag haft
äran att fått spela med. Så även inom filmvärlden. Exempel på namn som jag spelat mot i bland annat Lars von Triers Dogville, är Nicole Kidman, Paul Bettany, James Caan, Lauren Bacall. I denna film gestaltade jag ”Chuk”, body double till Stellan Skarsgård. - En dag blir jag uppringd av Gunnar Mosén och han frågar om jag vill arbeta som regissör för en rockmusikal på Åland i cirka sex månader. Gunnar hade då fått en huvudroll i TV-såpan Skilda Världar. Jag gratulerade till rollen och tackade för jobbet på Åland. Så här har det fortsatt, jag har väl haft en drivkraft som hela tiden lett mig framåt och det ena har gett det andra, samtidigt som man under åren byggt upp ett värdefullt nätverk som lett till olika uppdrag. Jag har oftast haft förmånen att kunna varva teater, film och musik och det är nog garanterat inte många skådespelare och musiker i Sverige som har sådan bred erfarenhet och rutin som jag, avslutar Jimmy Uller. Om det någon gång varit lugnt inom Ullers älskade yrkesbana så har han sökt sig till vårdyrket, ett yrke som han är utbildad inom. Utöver detta är han även timvikarie som musiklärare på Alléskolan i Åtvidaberg. Text: Morgan Karlsson
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 1 2
Dina lokala leverantörer av skrivare och IT-lösningar.
Micke Tobias Jan-Erik
0739-20 39 04 0739-20 39 02 013-495 74 00
Jonas Lena Roman
Vi tar även hand om Dina däck i vårt DÄCKHOTELL.
•Bilservice •Verkstad •Däck •Butik 0708-21 10 25 0120-29 750 0120-29 750
Modell Salong Den kompletta salongen med behandlingar för hela
kroppen!
Välkommen! ÖPPETTIDER måndag - torsdag 07.00-18.00 fredag 07.00-16.30 lördag 10.00-13.00 Lunchstängt vardagar mellan 13-14
Erbjudande!
Fotvård inkl massage 30-45 min: 375:ordinarie pris 500:Ansiktsbehandling inkl massage 30-45 min: 400:ordinarie pris 550:1 mars t.o.m 1 juni
NATUR- OCH KULTURGUIDNING Arrangeras även i år i ett samarbete mellan Länsstyrelsen och Åtvidabergs kommun. Kommande natur- och kulturguidningar:
Modell Salong i Åtvidaberg
Adelswärdsgatan 2, Åtvidaberg Öppettider: Mån - Fre 10.00-18.00
Tidsbokning 0120-13 100
www.modellsalong.com
GREBOVED.SE
11/5
3/6
kl 18 Kyrkudden, Hannäs
Hannäs kyrkoruin på Kyrkudden
14/6
SÄKRA DITT VEDFÖRRÅD INFÖR NÄSTA VINTER! FINHUGGEN BJÖRKVED ELLER BLANDVED SÄLJES Även andra volymer och storlek på ved kan lösas efter överenskommelse.
31/7
25/8
Beställ i vår webbutik www.greboved.se eller ring 26/9
Jacob Kark 070-382 92 20
kl 10–14 Naturreservaten Åsen och Grävsätter
Invigning av nyskapade våtmarker
19/8
1,5 kubikmeter/säck.
kl 18 Åtvidabergs tätort
Hållbarhetspromenad Hur arbetar kommunen för en hållbar utveckling? Följ med på en ca 5 km lång guidad promenad längs de nyuppsatta skyltarna med de globala målen för hållbar utveckling.
kl 18 Björsäter Nyhult
Tjärbränning och kolbullar!
kl 21 Adelsnäsparken
Fladdermussafari
kl 18–20 Åtvidabergs tätort
Åtvidabergs Gröna Framtid
kl 14 Bersbo gruvby
Öppet hus vid Adelswärds schakt
Håll dig uppdaterad på www.visitatvidaberg.se Naturen är till för alla
Välkommen!
För mer information om länets guidningar: www.naturguidning.se
info@widmansfastigheter.se • Nygatan 25, 582 19 Linköping • www.fastgruppen.se
www.atvidaberg.se/natur-kulturguidning
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 1 3
www.lansstyrelsen.se/ostergotland
Kyrkorna i Åtvids församling - Åtvidabergs Gamla kyrka Nu är det dags för del 2 i serien om kyrkorna inom Åtvids församling. Denna gång fokuserar vi på Åtvidabergs Gamla kyrka. Åtvidabergs Gamla kyrka är en av Östergötlands största medeltida landskyrkor. Den är uppförd i senromansk stil, troligen på senare delen av år 1400. Kopparbrytningen blev stor i Åtvidaberg, vilket resulterade i en växande folkmängd så redan på 1820-talet påbörjades tankarna om att bygga en ny och större kyrka. Fast då man inte riktigt kom överens hur de ville ha det så blev det inte av just då. År 1885 blev ett ödesår i kyrkans historia. Nu var den nya och större, Åtvidabergs stora kyrka, invigd och därför ansågs den gamla kyrkan vara överflödig. Församlingen beslutade då att den gamla kyrkan skulle jämnas med marken. I sista stund reviderades beslutet så att kor och väggar fick stå kvar likt en ruin. Orgeln som är ett verk från 1751 och kyrkbänkarna sparades i koret som sedan stängdes igen. Genom en stor donation från bruksdisponent Elof Ericsson och hans familj, samt Aktiebolaget Åtvidabergs Industrier, kunde kyrkan åter resas ur sina ruiner. Den 1 september 1957 återinvigdes
Åtvidabergs Gamla kyrka av biskop Torsten Ysander.
sig av till Tyskland, där han blev dödad i en duell.
Spännande berättelser
Kalkmålningar
- Innan kyrkan återskapades så saknades taket i vissa delar av byggnaden och gräset började växa på marken inuti kyrkan. Fast fortfarande ägde vissa förrättningar och dop rum i den vackra kyrkoruinen, så intresset av den gamla kyrkan fanns kvar. I dagsläget (modern tid) ser bänkarna ut som om någon har klottrat på dem, det ska gestalta solens skuggningar genom grenverket, så som det kunde se ut förr, berättar Ernie Roos från församlingens servicegrupp.
- Den gamla kyrkan är den kyrkan som används i huvudsak idag till vanliga gudstjänster, mässor, vigslar, dop med mera. Intill kyrkan finns en gul byggnad. Det är ett tidigare gravkor som byggdes på 1700-talet. Klockstapeln som byggdes 1753 ville Skansen i Stockholm ha på senare tid. Fast man kunde inte undan vara klockstapeln då denna även fungerar till nya kyrkan som saknar egna klockor på grund av att inte tornet håller för detta.
- Förr i världen var inte ingången på samma ställe som nu. Då var ingången på sydsidan, ner mot kanalen. Där berättas det även om en spännande historia. Står man där och tittar mot kyrkväggen så ser man att det finns ytterligare en ingång lite till höger, fast denna är igenmurad. Det beror på att en son till guvernören Nils Assersson Mannersköld, som ägde Näs på 1600-talet, högg ner en av Mannerskölds väpnare där vid dörren, då väpnaren försökte gå in genom porten som då endast fick användas av herrskapsfolket som även hade egna bänkar i kyrkan. Sonen blev sedan landsförvisad och gav
- Predikstolen hängde tidigare på kyrkorummets vänstra sida. Tillstånd gavs sedan för att flytta den till nuvarande plats. Kalkmålningarna som i valvet aldrig varit överkalkade är utförda omkring 1620 av ”Matz Målare”. Han har även dekorerat kyrkorna i Vårdsberg och Hägerstad.
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 1 4
- För något år sedan renoverades kyrkan och fick bland annat nytt värmesystem, istället för den golvvärme som byggdes 1957 och inte längre fungerade till fullo. I samma veva byttes även elsystemet ut och kyrkan fick också ny belysning, avslutar Ernie Roos. Text & Foto: Morgan Karlsson
Odeon Massage Certifierad massageterapeut
Eva-Lotta Sandgren 0708-51 35 01 • Söderleden 13, 1 tr eva-lotta.sandgren@hotmail.com
Lotorp • Fibromassage • Hot Stone RADISAR
Köpes! Vi söker enplatshus i Åtvidaberg. Allt av intresse, även med renoveringsbehov.
Funderar du på att gå en yrkesutbildning, läsa klart eller komplettera en gymnasieexamen?
Tel: 070-27 98 122 Säljes! Liten fin husbil Fiat Ducato Corica 15 Årsmodell 2001 Bör ses Tel: 070 -552 25 82
NÄSTA NUMMER 19 MAJ MANUSSTOPP FREDAG 8 MAJ
Då är det dags att skicka in din ansökan! Sista ansökningsdatum är 15 maj och ansökningsblanketten hittar du på www.bildningscentrum.se/vuxenutbildning. Vill du ha hjälp eller prata om din framtid? Kontakta studie- och yrkesvägledare Johan Dahlberg, johan.dahlberg@atvidaberg.se alt. 0120-833 83.
Välkommen med din ansökan! www.bildningscentrum.se/vuxenutbildning
Åtvidabergs Kommun
Gratis kontroll av din bil innan besiktning! • Vi ombesörjer besiktningen. Alla märken. • Däckförsäljning och däckhotell. • Vi byter eller reparerardin vindruta. • Vi är företagscertificerade för installation, service och underhåll av AC.
FORD PUMA TRASIG VINDRUTA? Vi byter eller lagardemobilar din vindruta. Lageroch för Vi ombesörjer allt i samarbete med omgående leverans! ditt försäkringsbolag. Gäller alla märken
FORD KUGA
• Auktoriserad skadeverkstad plåt och teknik.
Välkommen!
Demobilar för omgående leverans!
STÄNGT i JULHELGEN 26/12-1/1.
Vi öppnar igen den 2 januari. Välkommen! Tel. 0120-142 0120-142 33 • Prästängsvägen www.bilserviceab.se Tel. Prästängsvägen 77••www.bilserviceab.com
Tel. 0120-142 33Vi • Prästängsvägen • www.bilserviceab.se önskar alla en 7riktigt GOD JUL & ett Gott Nytt år!
Vi är auktoriserad återförsäljare – Ford och Citroen • Auktoriserad skadeverkstad ink. AC-reparationer, teknik, plåt samt glasreparationer och glasbyte VI SERVAR OCH REPARERAR ALLA BILMÄRKEN SAMT OMBESÖRJER KONTROLLBESIKTNING
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 1 5
Mellan himmel och jord Be – och du går med lättare steg
Illustration: Gunnel Moheim
Snart är det bönens stora dag, bönsöndagen, den 17 maj. Men ber gör vi ju egentligen alla dagar. I glädje och sorg och i vanliga vardagen. Fast vi behöver kanske en särskild påminnelse om att det finns ett språk mellan mig och Gud, en sorts livlina. Och att Gud faktiskt vill höra vad just jag har på hjärtat. För det är nog lätt att glömma det. Eller att tycka att det är för svårt eller märkligt med bön. Kanske bara något för proffs. Men det finns inga böneproffs, bara de som ber mer eller mindre. För det handlar om den egna relationen. Och bönen kan vara så mycket. Bara ett ord, en tanke, en suck, ett rop. Riktad till ett Du som är större än dig och mig, och som vill hjälpa och vara där. Så här skriver Biskop Martin i inledningen till sin helt nya bok ”Finna bönen som redan finns” (Verbum 2020): ”Varje gång vi andas får vi bönesvar, för det finns en grundbön i tillvaron som lyder: Gud, ge mig liv…”
Ett hett tips i vårsolen!
Tipspromenad runt Klockarängen När du går en sväng och vill ha något kul att göra - så har du här ett bra tips. Så här gör du: Gå till baksidan av församlingsgården. På staketet ovanför trappan hänger instruktion och en låda där du kan ta svarstalong och penna. Leta sedan upp 10 frågor som är utplacerade någonstans på Klockarängen nedanför. Lämna sedan din ifyllda svarstalong (glöm inte namn mm) i brevlådan på framsidan av församlingsgården (på hörnet). Vi drar vinnare var fjortonde dag och sedan börjar en ny tipsomgång med 10 nya frågor. Vi börjar redan den 27 april. Gå i din egen takt och gör det när det passar dig. Görs med fördel med en vän.
Be din egen bön i Coronatider, här är exempel: Gud, skydda min gamla mamma från att bli sjuk …., hjälp oss att behålla jobben på företaget … låt oss inte tappa framtidstron… semestern, Gud, hur blir det med den?...visa oss en väg som gör oss starkare, bättre rustade, klokare, mer kärleksfulla, inte tar allt och alla för givet, hjälp oss starta om på nytt Gud …hjälp mig bli en snällare förälder, partner, son, dotter nu när allt är jobbigt…nej, gör nu något åt det här förbannade viruset Gud!...tack för maten som vi lagade idag och för min sons underbara lärare…suck…hjälp…tack… Lotta Damm
Foto: Carola Nyberg
Glada nyheter!
Foto: Elin Holmberg
Öppna förskolan startar igen i Åtvidaberg - nu när våren kommit så flyttar vi utomhus! Måndagar - Utelek fr o m den 4 maj kl 9.00-11.00. Vi ses ute vid lekplatsen på baksidan av Åtvids församlingsgård. Vi leker, sjunger och fikar ute. Tisdagar - Barnvagnspromenad fr o m den 5 maj. Vi träffas kl 9.00 utanför Åtvids församlingsgård för en promenad med fikapaus. Ta med egen matsäck.
Observera dessa ändringar! • Ingen matbeställning från ICA på Kristi himmelsfärds dag den 21 maj och 22 maj, gör din beställning mån-ons 18-20 maj. Tel. 0120-299 40, 0120-299 49, 0120-299 30
Ta ditt förmiddagsfika på församlingsgårdens bak-fika! Vårt nya ute-fik har öppet måndag-onsdag kl 10-12 varje vecka fram till den 15 juni, då vi flyttar upp till Stora kyrkan. Fikat kostar 20 kr. Välkommen! /önskar personalen
• Söndagarnas Förbön med musik i kyrkorna byter namn till Andakt med musik, men innehållet är fortfarande detsamma (kortare gudstjänst med bön och ljuständning).
Tel. 0120-29930, Kammarbovägen 1, 597 31 Åtvidaberg ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 1 6
Kalendarium To
7
Sö
10
Må 11
Ti
12
On 13
To 14 Lö 16
Sö
17
Må 18 Må-On Ti
19
On 20
Visste du att …
7 maj - 20 maj
MORGONBÖN ................................. 08.30 Åtvids Gamla kyrka Femte söndagen i påsktiden ANDAKT MED MUSIK .................... 11.00 Åtvids Gamla kyrka ANDAKT MED MUSIK .................... 16.00 Gärdserums kyrka Öppen förskola utomhus .................... 09.00 vid Åtvids församlingsgård ”Bak-fika” ................................10.00-12.00 församlingsgårdens utomhusfik Chilla för åk 7-9 .......................14.30-16.30 Öppen förskola ................................... 09.00 barnvagnspromenad Samling vid Åtvids församlingsgård. ”Bak-fika” ................................10.00-12.00 församlingsgårdens utomhusfik Kanalpromenad .................................. 10.00 Samling vid Klockarängens paviljong. Chilla för åk 4-6 .......................14.30-16.30 FÖRBÖN MED MUSIK .................... 17.30 Åtvids Gamla kyrka ”Bak-fika” ................................10.00-12.00 församlingsgårdens utomhusfik FÖRBÖN MED MUSIK .................... 12.30 Åtvids Gamla kyrka MORGONBÖN ................................. 08.30 Åtvids Gamla kyrka Ut i Guds fria natur ............................ 09.00 – vandring Sjöberga scoutkåta/Sjöbergagölen. Samling Åtvids församlingsgård för samåkning, egen matsäck. Bönsöndagen ANDAKT MED MUSIK .................... 11.00 Åtvids Gamla kyrka Öppen förskola ................................... 09.00 utomhus vid Åtvids församlingsgård ”Bak-fika” ................................10.00-12.00 församlingsgårdens utomhusfik Öppen förskola ................................... 09.00 barnvagnspromenad Samling vid Åtvids församlingsgård. Kanalpromenad .................................. 10.00 Samling vid Klockarängens paviljong. FÖRBÖN MED MUSIK .................... 17.30 Åtvids Gamla kyrka FÖRBÖN MED MUSIK .................... 12.30 Åtvids Gamla kyrka
din medlemsavgift till Svenska kyrkan • bidrar till stöd inom vård, försvar, universitet och fängelser där präster och diakoner tjänstgör
Vi söker dig …
som vill vara med och utforma en folder om Stora kyrkan Vi saknar en fin folder om Stora kyrkan, som lockar till besök och berättar om kyrkans historia och nutid. Är du road av att skriva, leta fram intressanta fakta och vill bidra till att fler får veta mer om vårt vackra landmärke i Åtvidaberg? Då kan du ingå i en liten redaktion som får i uppdrag att ta fram en folder och trycka den på ett lokalt tryckeri. Ingen ersättning utgår, men goda fikastunder utlovas. Anmäl ditt intresse till Lotta Damm charlotta.damm@svenskakyrkan.se
Välkommen att fira Kristi himmelsfärds dag, 21 maj i Åtvids församling Gökottevandring Ut i Guds fria natur – Åtvidsnäs/Falla kl. 06.00 Gökotta på kyrktrappan, Stora kyrkan Åtvids Stora kyrka kl. 08.00 Gökotta Kvarnviksberget Hannäs kl. 08.00 Gökotta, Sjöberga Värna kl. 08.00 Gökotta, Salvedal Yxnerum kl. 09.00 Gudstjänst, Broddebo dansbana Gärdserum kl. 11.00 Mer info i nästa nr 20 maj
Observera att det kan ske löpande ändringar i vårt kalendarium.
ÅTVIDS FÖRSAMLING www.svenskakyrkan.se/atvidsforsamling • • atvids.forsamling@svenskakyrkan.se www.svenskakyrkan.se/atvidsforsamling atvids.forsamling@svenskakyrkan.se
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 1 7
Vi saknar er!
Alla sopplunchgäster, körsångare, gudstjänstfirare, stickcafédamer, kyrkvärdar, dopfamiljer, giftassugna… ni som i normala fall fyller vår vardag med härliga möten och delad gemenskap – ni betyder så mycket och det är så tomt här utan er! Många verksamheter är uppskjutna, men vi gör allt vi kan för att hålla mötesplatser igång, så håll utkik efter våra nya uteaktiviteter och vad som händer i kalendariet, på hemsidan och facebook. Vi längtar efter att se er igen! Hela personalen på församlingsgården
Kom och lek med mig snart! Sigge vill ha sällskap på uteleken och barnvagnspromenaden
turen En liten kaffetår på i paviljongen a avslutas med fika ern ad en om lpr – kana
r tjärning
ikt! Nu pågå Tjära nån – vilken uts vid Åt i av klockstapeln
Vårens första vandring med ”Ut i Guds fria” gic k till Södra Botorp – rast vid OK Ekens klu bblokal.
Kom och umgås på för samlingsgårdens bakfika i vårsolen - kanske efter en tipsrunda på Klockarängen
Den som söker hon finner till beställare – kyrkoherden packar varor på ICA
ÅTVIDS FÖRSAMLING ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 1 8
Åtvidabergs frikyrkoförsamling www.atfriky.se
På grund av COVID-19 är Alla sammankomster tills vidare inställda i Johanneskyrkan/ Pingstkyrkan. Vi hänvisar till Svenska Kyrkans gudstjänster och gudstjänster i media.
VINNARE AV Kontrolljakten Rätt ord är: Regeringen
Vi uppmanar till: · Bön, till Gud om hjälp för varandra, sjukhuspersonal/ vårdpersonal och beslutfattare i Åtvidaberg, Sverige och världen. ·
1:a pris Arvid Ekholm
Att visa omsorg om, och hjälp för varandra
2:a pris Ingemar Larsson
Vill du stötta ÅFF?
Vi tackar för alla inskickade lösningar och gratulerar vinnarna!
Vinnarna är kontaktade!
Kontakta oss: 0120 - 129 47
Känn dig trygg och anlita våra duktiga elektriker
Alexander Pihl
Linus Broberg
www.ternstedtinvent.se
Andreas Nilsson, arbetsledare
Robin Wallin Rydfelt
Henrik Johansson, serviceledare
Torben Carlsson
Jessi Andlinder
Anlita våra duktiga elektriker vid service och installation i Åtvidaberg!
Åtvidaberg, 0120-295 90 Kisa, 0494-69 91 00
HUVUDPARTNER TILL
Linköping, 013-684 00 Rimforsa, 0494-69 91 00
Vi stödjer SOS Barnbyar. Läs mer på comfort.se
Västervik, 0490-697 00
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 1 9
VVS · Vent · Plåt · Kyla · EL
Himmelsby SPA & Konferens Pärlan på slätten
2000 m² Romersk LYX
Stora ytor, ingen trängsel, bara avkoppling.
Härliga SPA-erbjudanden SPA-entré heldag 50% rabatt GÅ 2 BETALA FÖR Endast 750:Ord. pris 1500:Gäller t.o.m. 2020-08-31 Kod: Vår 2020-101
1
Gå 2 betala för 1
SPA-Deluxe GÅ 4 BETALA FÖR 2
SPA med övernattning inkl. eftermiddagsfika & trerätters middag. Boende i 4-bäddsrum Endast 3990:- Valfri dag Gå 4 Gäller t.o.m. 2020-08-31 betala Kod: Vår 2020-103 för 2
Dag & Kvälls-SPA Morgondoppet Ankomst: 08:30-09:00 • Entré till Romersk simhall • Entré till SPA & gym • Frukostbuffé Börja dagen med en utsökt frukostbuffé
Från
750:-
Stora Avkopplingen
Lilla Avkopplingen
Ankomst: 09:30 • Entré till Romersk simhall • Entré till SPA & gym • SPA-behandling 20 min • Vattenmassage 20 min • Gårdslunch & gourméfika
Ankomst 11:45-12:15 • Entré till Romersk simhall • Entré till SPA & gym • Gårdslunch & gourméfika Stor fikabuffé med hembakat
Från
395:-
Värde 395:Gäller t.o.m. 2020-05-31 Kod: Vår 2020-102
Fiskpedikyr GÅ 4 BETALA FÖR 1
50 min fiskpedikyr Ord. pris 495:-/person Värd: 1980:Gäller t.o.m. 2020-08-31 Kod: Vår 2020-104
Sköna Söndag Ankomst: 08:30-09:00 • Entré till Romersk simhall • Entré till SPA & gym • Frukostbuffé • Gårdslunch & gourméfika • 3-rätters middag
Från
1195:-
Boka valfri Spara behandling 50 min. Vi bjuder på vattenmassage 20 min.
Endast
850:-
1350:-
Mån-fred: 750:- /person Lörd-sönd: 795:- /person
Mån-tors: 1195:- /person Fredag: 1395:- /person
Mån-fred: 895:- /person Fred-sönd: 995:- /person
Söndagar: 1350:- /person
Mån-fred: 750:- /person Lörd-sönd: 795:- /person
Mån-tors: 1195:- /person Fredag: 1395:- /person
Mån-fred: 850:- /person Lörd-sönd: 995:- /person
Söndagar: 1350:- /person
SPA-Paket med övernattning
Skön avkoppling med härlig SPA-upplevelse, utsökt mat och välgörande behandlingar.
Ankomst: 13:00
Endast
2064:Ankomst: 15:00
Från
2195:-
Söndagsnatten • Entré till Romersk simhall • Entré till SPA & gym • SPA-behandling 20 min • Vattenmassage 20 min • Gårdslunch & gourméfika • 3-rätters middag • Övernattning inkl. frukost Sön-mån: 2064:- /person
SPA-Romans • Entré till Romersk simhall • Entré till SPA & gym • Duo Vattenmassage 20 min • Fiskpedikyr 20 min • Gourméfika • 3-rätters middag • Övernattning inkl. frukost Mån-tors: 2195:- /person Fred-sönd 2295:- /person
Ankomst: 15:00
Från
1895:Ankomst: 15:00
Från
2295:-
SPA-Deluxe • Entré till Romersk simhall • Entré till SPA & gym • Gourméfika • 3-rätters middag • Övernattning inkl. frukost Uppgradera med vattenmassage 20 min: 200:- tillägg.
Mån-tors: 1895:- /person Fred-sönd 1995:- /person
Tjejspecial • Entré till Romersk simhall • Entré till SPA & gym • SPA-behandling 20 min • Fiskpedikyr 20 min • Gourméfika • 3-rätters middag • Övernattning inkl. frukost • Gårdslunch på avresedagen Mån-tors: 2295:- /person Fred-sönd 2495:- /person
Himmelsby SPA & Konferens • Mantorp • 013-33 12 44 • info@himmelsbygardshotell.se • www.himmelsbygardshotell.se
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 2 0
Gå 4 betala för 1