Ã…tvidabergs Nr 6 3 APRIL 2019
platsen
SYNCENTER
NÅGRA AV ARTIKLARNA I DETTA NUMMER
• F R Å N S T O R S TA D I U S A T I L L S V E N S K L A N D S B Y G D • E F T E R M I D D A G S H Ä N G PÅ B I B B L A N • MOT FRAMTIDEN MED VISION 2030 plus mycket mera...
Vi är mer lika än olika på ytan och upptäcka alla de där vardagliga sakerna som förenar människor oavsett land.
Ju mer jag reser i världen desto tydligare står det klart för mig: det är inte det annorlunda som ger den största upplevelsen, utan tjusningen finns i att upptäcka hur lika vi är.
Det kan räcka med att se en gul skolbuss i Malaysia en morgon för att drabbas av insikten att saker fungerar på samma sätt där som hemma. Eller bo på en enslig ö utanför Panamas kust och inse att ungdomar spenderar dagarna framför sin smartphone även där. Par blir förälskade på samma sätt i Lissabon som i Linköping, de grälar på samma sätt i Taipei som i Tranås och varje gång jag är utomlands och ser något som får mig att skratta och jag byter en blick med en främling som också skrattar värmer det lite extra i bröstet.
Dragningen till det exotiska har funnits i mitt blod så länge jag kan minnas. Den har yttrat sig på många sätt genom åren, men det senaste decenniet har det framförallt handlat om att resa och upptäcka nya platser, kulturer och fenomen. Jag har vandrat bland vinrankor i Sydafrika, besökt tempel i Laos, spanat in glaciärer på Nya Zeeland och njutit av tango på torgen i Argentina. Man skulle kunna tro att alla dessa möten och upplevelser får mig att förundras över hur olika världen är beskaffad, men det är precis tvärtom, för varje resa blir det istället allt tydligare hur lika alla människor och samhällen på jorden är.
Nu närmar sig påsklovet då många familjer åker utomlands på semester. Och då är mitt tips att försöka se det som vi människor har gemensamt. Titta på hur mamman tröstar sitt gråtande barn, hur männen framför fotbollsmatchen på tv:n jublar åt målen, hur den äldre damen viftar iväg den ettriga flugan. Precis som du, precis som jag. Precis så som vi alla gör.
Vid en hastig anblick kan det för den oinvigda säkert finnas mycket som verkar konstigt när man kommer till främmande länder. Djur, växtliv och klimat är annorlunda. I affärerna säljs andra varumärken än de man är van vid. Det talas andra språk, lyssnas på annan musik och äts andra maträtter. Jag älskar det, det känns exotiskt och spännande. Men det jag älskar ännu mer är när man kan se förbi det som finns
För är det något som fascinerat mig under mina resor är det inte olikheterna i världen, utan de slående likheterna. Text: Tobias Pettersson
TRYCK & MEDIA Östergötland AB Norra Oskarsgatan 19, 582 73 Linköping Ansvarig utgivare: Daniel Hallingström Tryck: Tryck & Media Östergötland AB. Upplaga: 7 500-23 000 ex. Distribution: PostNord AB. Vi har kontor i Linköping, Åtvidaberg, Kisa och Västervik
Nästa nummer 18 april
manusstopp 3 april
Besöksadress: Spårgatan 11 Åtvidaberg, ingång Tvärgatan
2
FÖRSÄLJNING
DESIGN&LAYOUT
Mats Liljegren mats@tryckomedia.se. Mobil: 076-102 02 48
Åsa Melefors asa@tryckomedia.se. Tel. 0120-150 52
Daniel Hallingström daniel@tryckomedia.se. Mobil: 073-677 95 13
Carolina Tonström-Lindgren lina@tryckomedia.se. Tel. 0120-150 52
TEXT & FOTO Morgan Karlsson om inget annat anges. Gilla oss på facebook www.atvidabergsplatsen.se
se
" Klipp ut och spara
Hej!
VÅRENS NYHETER är här!
Nu finns ”Jacob” i Åtvidaberg, Eksågsvägen 2, 1 tr. En bra och seriös mäklare med lång erfarenhet. Välkomna att kontakta mig! Mäklare Lars-Ove Jacobsson 070-536 42 22
2 för 1
Köp Varilux X/S/Physio 3
013-13 44 10
med unika bättre egenskaper
SÅ BJUDER VI PÅ ett par glasögon!
Välj vad som passar dig; ett par läs/avstånd/prog/solglasögon. Gäller kompletta glasögon t.o.m 2019-04-30 Kan ej kombineras med andra erbjudanden.
-Canon Dokumenthantering -Canon Arbetsplats -Canon Fakturahantering -Hur du löser alla dina utskriftsbehov -Lokalt engagemang och support
Canon ii Åtvidaberg Åtvidaberg Canon Micke 073-920 39 04 Micke 073-920 39 04 Tobias 073-920 39 02
Ola
Mån - fre 09.30-18.00, (lunchstängt 13-14) Lördagar stängt
073-920 39 10
VI TAR HAND OM DIN BIL!
Besök BDS.se och hitta det du behöver till bilen - hämta i vår butik!
DET BÖRJAR BLI DAGS ATT TÄNKA PÅ SOMMARDÄCK!
Köp olja till Din bil VI TAR såHAND får duOM DINA
VINTERDÄCK VÅRT oljefilter på I köpet DÄCKHOTELL
Gäller en bil vid ett köptillfälle
Välkommen in i butiken! Vi söker en bilmekaniker! För mer info, skicka ett mail: info@rolandsdack.se ÖPPETTIDER måndag - torsdag 07.00-18.00 fredag 07.00-16.30 lördag 10.00-13.00 Lunchstängt vardagar mellan 13-14
3
Bäckgatan 12 • tel. 0120-145 00
Information från Åtvidabergs kommun Riksgenomsnittlig soliditet har uppnåtts Kommunens årsredovisning är klar och resultatet för hela mandatperioden 2015-2018 visar att kommunens målsättning om en riksgenomsnittlig soliditet på 44 procent nu har nåtts. Det goda resultatet över mandatperioden stärker kommunens finansiella ställning men det är viktigt att fortsätta ha ekonomiskt fokus med tanke på framtida behov och utmaningar. Resultatet för hela mandatperioden blev 112 miljoner kronor. Det är 28 miljoner bättre än vad som budgeterats för samma period.
Med tanke på den ökade försörjningsbördan, framtida investeringsbehov och andra utmaningar är det viktigt att fortsätta ha ett ekonomiskt fokus, för att kommunen långsiktigt ska kunna erbjuda god kommunal service till nästa generation.
De tidigare kommunalråden, Elisabet Edlund (S) och Bo Hasselblad (M), som representerade majoriteten till och med 2018, är glada över att ett uthålligt samarbete har gett resultat.
Resultat 2018
-Efter tolv års samarbete gläds vi nu åt att soliditetsmålet för kommunen om en ekonomi med långsiktig förmåga till riksgenomsnittlig kommunal service har nåtts, säger båda kommunalråden. Det är ett idogt arbete av många medarbetare inom förvaltningar, nämnder och utskott som har bidragit till att nå målet.
Resultatet för år 2018 blev 18 miljoner kronor vilket är 3 miljoner lägre än budgeterat. Att kommunen inte riktigt når upp till planerat resultat beror på att skatteintäkterna blev lägre än beräknat då antalet invånare minskade, konjukturutvecklingen blev sämre än förväntat samt ett underskott inom vård- och omsorgsförvaltningen.
Även nytillträdda kommunalråden Thomas Lidberg (S) och Joakim Magnusson (C) gläds åt resultatet:
Årsredovisningen i korthet kommer att skickas ut till alla hushåll i början av april. Årsredovisningen i sin helhet kommer att publiceras på kommunens webbplats efter kommunfullmäktiges möte i slutet av april.
-Resultatet för hela mandatperioden känns riktigt bra och att soliditetsmålet är nått. Det är en bra grund för de nya målen som nu arbetas fram.
Medborgarservice ger dig vägledning i samhällsfrågor på Åtvidabergs bibliotek tisdagar och torsdagar klockan 13.00 –15.30. Även om ditt ärende hamnar utanför kommunens egen verksamhet så hjälper vi dig med enklare ärenden och ger gratis rådgivning. Du kan boka tid för att få hjälp med grundläggande datafrågor så som e-posthantering, sökfunktioner på internet och hur man skaffar mobilt bank-id.
Besöksadress: Adelswärdsgatan 7 · Postadress: Box 206, 597 25 Åtvidaberg · Tel växel: 0120 - 83 000 · Epost: kommun@atvidaberg.se www.atvidaberg.se
KOMMUNEN MED FRAMÅTANDA
4
Hört talas om Åternäring?
DÄCKBYTARHELG!
5-6-7 april
Det har vi skapat i nästan 150 år. Vi är ingen vanlig bank med ägare som kräver utdelning och bonusar, vi är en fristående Sparbank. Att vara just fristående innebär spännande möjligheter för oss och för orten vi verkar på eftersom vi själva kan bestämma hur vi vill använda vår vinst.
Skifte 250:-
Förvaring inkl tvätt 250:-
nära våra kunder och bidra till utveckling i stort och smått. Det gör vi genom att ge tillbaka delar av vår vinst och låta den få ge näring och växtkraft till ortens företag, ungdomar och föreningar.
#bechabil
Vi kallar det för Åternäring.
Tel: 0120-840 00 • atvidabergsspb.se
Tel. 0120-145 50 • www.bechabil.se
Fristående sparbank rbankk Enastående möjligheter
Mån - Tors 07.00-16.30, lunchstängt 12.30-13.00 Fredag 07.00-14.00
STÖRRE LOKALER INNEBÄR STÖRRE SORTIMENT
Byta köksblandare?
Du har väl inte missat att vi numera utökat vårt sortiment med till exempel:
Köksblandare
1.895:-
FÄRG FRÅN ALCRO
Komplett sortiment av Alcros mycket omtyckta färgprodukter.
TAPETER
PAKETPRIS
Stor utställning från flera av branschens ledande tillverkare.
Installerat & Klart
3.495:-*
KAKEL & KLINKER
Stor utställning och flera modeller på lager.
HUSQVARNA SKOG & TRÄDGÅRD
Mora MMIX K5 med diskmaskinsavstängning
Många maskiner och tillbehör på lager samt ny serviceverkstad.
*Priset gäller produkt inkl. installation och ROT-avdrag. Fullständiga villkor för Installerat & Klart på comfort.se Reskostnad kan tillkomma utanför våra orter. Gäller t.o.m 2019-05-05. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.
Öppet: Vard 6.30-18.00, Lör 9.00-13.00 Fågelsångens Industriområde. Tel: 0120-299 70 www.xlbygg.se/atvidaberg info@xlatvidaberg.se Vi stödjer SOS Barnbyar. Läs mer på comfort.se
5
Västervik, 0490-697 00 | Åtvidaberg, 0120-295 90 Kisa, 0494-102 96 | Rimforsa, 0494-69 91 00 Linköping, 013-684 00 | www.ternstedtinvent.se
Sandelius satsar framåt efter omväxlande premiärår Tommy och Madelene Ekman tog över det klassiska konditoriet Sandelius för ett drygt år sedan, och det blev ett intressant och ibland dramatiskt år med både toppar och dalar. Nu går paret in i år nummer två med stor tillförsikt och stora planer för verksamheten. - Det har varit ett ganska lärorikt år för oss, kan man lugnt säga. Madelene har ju jobbat på Sandelius tidigare så hon hade lite erfarenhet. Jag har varit entreprenör hela mitt liv, men den här branschen var helt ny för mig. Vi kom in i ett företag med befintlig produktion och personal och allting, och det första vi ville göra var att sätta vår personliga prägel på det. Så vi gick in ganska hårt, investerade och köpte in nya saker. Vi skaffade alkoholtillstånd, öppnade uteservering, hade en fantastisk sommar och jobbade upp luncherna. Vi fick i ordning lokalen Maddes och startade populära julbord med artister, så fram till december var det raka spåret för oss. Men det som hände sen var inte lika roligt, säger Tommy och berättar att de även fått smaka på tuffare dagar. Miljönämnden har fått ta emot flera anonyma anmälningar och gjort inspektioner på Sandelius. Under dessa har det hittats en del småfel men konditoriet har inte fått några förelägganden eller viten. Vid ett byggnadsarbete på övervåningen uppstod under flera veckor ett antal vattenläckor. En dag eskalerade det med en massiv läcka rakt ner i butiken. Madelene och Tommy tog då beslutet att stänga både för kundernas och
personalens skull. I samband med det fick Aftonbladet ett tips om att det var Miljönämnden som stängt Sandelius, men det stämde alltså inte. Detta drog igång ett massivt flöde med kommentarer på nätet. - Det har varit mycket ifrågasättande och till och med hot mot vår familj. Vi fick stänga ner Sandelius facebooksida så det inte gick att kommentera. Kulmen nåddes när en bil en natt körde in i Sandelius servering. Detta finns på film vilket gör att det nu är ett pågående polisärende. Så det är tydligt för oss att det finns viljor att vi ska lägga ner verksamheten. Å andra sidan, fortsätter Madelene, känns det som det är två läger, för av många får vi också enormt mycket support, vilket vi är oerhört glada och tacksamma för. Paret berättar att det har varit en tuff period, men att det nu är dags att lägga det gamla bakom sig för att istället blicka framåt. - Det har funnits veckor då vi starkt funderat på att slå igen, men det som är positivt är ju samtidigt det stöd vi får, det värmer något fantastiskt. Och det gänget vi är i personalen just nu känns väldigt, väldigt bra. Så från att det varit lite uppgivet är vi nu i ett läge där vi är extremt taggade, säger Madelene och fortsätter: - Nu gasar vi framåt, men vi kommer också att kvalitetssäkra. Vi tar en sak i taget. Nu har vi så mycket kunskap i själva hantverket att vi kan köra lite hårdare. Vi har fått mer kött på benen och har satt en högre ribba för oss
6
själva. Det känns spännande att gå in på det andra året. Framgångarna med julborden, uteserveringen och buffén var bara början, nu planeras det för många nya saker. Och idéer saknas det verkligen inte. På måndagar erbjuder Sandelius 10% pensionärsrabatt på hela sortimentet och i påsk kommer det att serveras en påskbuffé under Långfredagen och Påskafton. Och sedan är det dags att öppna upp uteserveringarna. I april börjar man även att ha öppet på söndagar, man ska ta fram en ÅFF-bakelse och Madelene ska gå en glasskurs för att bli gelatomästare. Dessutom jobbar paret på att skapa fler events av olika slag under våren och sommaren. Madelene berättar att det var fullsatt när Thomas Järvheden körde stand up och att det kommer bli fler intressanta bokningar framöver. - Vi tror på att blanda underhållningen, så vi kommer köra allt från stand up till kända band och även rikta oss mot barn. Jag brinner verkligen för barnen och håller på med ett barnevent just nu där jag väntar på svar, säger Madelene som även har ett annat spännande projekt på gång. - Jag började förra året att planera att vi skulle ha ett större event utomhus och nu börjar det närma sig. Det är hemligt än så länge, men det kommer att bli bra. Jag kan inte avslöja mer just nu, men det blir i juni, säger Madelene med något hemlighetsfullt i blicken. Text: Tobias Pettersson
Månadens utflykt
Gör en utflykt till Löfstad slott i vår
Funderar du på att sälja din bostad?
Boka in en kostnadsfri värdering och ta del av vårt erbjudande!
Fredagen den 22 mars öppnade Löfstad slott för säsongen, och nu följer en vår som kan erbjuda såväl påskaktiviteter som dramatiserade vandringar. – För många har det blivit tradition att besöka oss vid våröppningen, säger Per Stålebro, verksamhetsansvarig på Löfstad slott och berättar om vårens program: - Visningarna av det orörda slottet är mycket populära. Många lockas av att se våren slå ut i en genuin slottsmiljö och samtidigt besöka handelsträdgården för att få inspiration till hemmet. Höjdpunkten i vår blir när vi inviger ”Skulptur på Löfstad”, en utställning som har vernissage 1 juni. Det är samtidskonst i form av skulpturer som möter den historiska platsen Löfstad. Utställarna är från Svenska skulptörförbundet och de kommer att visa sina verk i kyrksalen och i den engelska parken. Löfstad slott som ligger söder om Norrköping är nästan 400 år gammalt och drivs av Östergötlands museum. Varje år besöks slottet av cirka 40 000 personer. Det unika med Löfstad slott är att det lämnats precis som det var när den sista ägarinnan Emilie Piper dog 1926. Möbler, serviser, konst och linne – allt finns kvar. Genom flera århundraden har slottet haft flera välkända ägare, bland andra släktena von Fersen och De la Gardie. I slottets norra flygel ligger ett värdshus och vid slottsbacken intill den gamla smedjan finns Löfstads handelsträdgård och ett trädgårdscafé.
Micka Hagve Reg. Fastighetsmäklare 010-151 63 65 micka.hagve@liweestate.se
Vårens program bjuder på aktiviteter och underhållning för båda barn och vuxna. Under mars, april och maj visas slottet fredagar, lördagar och söndagar.
Renovering av badrum och kök • Tillbyggnader Ombyggnader • Tak och fönsterbyten
Här är några punkter ur vårens program:
ALLT INOM BYGG
16-22/4
Ring David Stein 070-569 83 76
Påskaktiviteter, pysselverkstad, äggjakt, öppet för visningar.
26/4
Terminalen öppnar onsdag 10 april
Axel von Fersens hetta – en underhållande kväll med Caroline Donath
SVENSKA SKOGSPLANTOR
8/5
Trädgårdsmyller – att skapa en insektsträdgård
Öppettider: mån och ons 07-10, fre 14-17 OBS! Avropa dina plantor minst tio dagar innan du vill hämta dem!
21/5 och 23/5
Marie-Antoinette, Axel & jag – dramatiserad visning av slottet
Björn Fröberg Fröberg070-173 070- 17328 2887 87 Björn
1/6
Vernissage för utställningen ”Skulptur på Löfstad”
Text: Tobias Pettersson
ÅTVIDABERG, Spårgatan 12. Tel. 0120-149 49 (Postadress+Besöksadress) info@elinstallationer.net
www.elinstallationer.net 87
Från storstad i USA till svensk landsbygd Husmodersföreningen Aktiva Kvinnor Åtvidaberg fyllde åter salen i Församlingshemmet i Åtvidaberg, denna gång med en intressant föreläsning av Stefan och Agnes Lätt. Föreningen Aktiva Kvinnor Åtvidaberg utgår från den gamla husmodersföreningen som startade 1935. I dagsläget består föreningen av 200 medlemmar, något som ökas vid varje tillfälle man bjuder in till ett evenemang. Bara under denna föreläsning skrev nio nya medlemmar in sig. Stefan och Agnes Lätt, kända genom tv-programmet “Drömmen om slottet” var kvällens föreläsare. Paret lockade så många att man blev tvungen att stänga entrédörren då salen var fylld med de tillåtna 150 gästerna. Med bildspel och en berättande presentation fick besökarna ta del av familjen Lätts livsresa som nått fram till sagoslottet i Hägerstad. Hägerstad slott som via ett pressklipp från 1800-talet ansågs som ett extravagant bygge sågs som en insats för att skapa arbete under de svåra år som
rådde i Sverige under denna tid. Slottet drabbades under senare tid av olika bränder och efter flera diskussioner mellan försäkringsbolag och dåvarande ägare så hamnade slottet tyvärr mellan stolarna. Slottet lämnades vind för våg med sina brandskador och utan tak. För två år sedan fann paret Lätt detta slott via en säljsida på internet. De hade genom sin bröllopsfest som ägde rum i ett slott i Estland fått upp ögonen för de större och vackra byggnaderna. Detta ledde till att paret gjorde en resa till Sverige för att spana in slottet lite närmare. Kärleken till Hägerstad slott med sina torn och tinnar slog till och paret vann slutligen budgivningen. Allmänheten har sedan fått följa parets arbetsinsats att rusta upp byggnaden via ett tv-team. -Det var många omtagningar under dagarna, så det var väl först efter att tvteamet gått hem för dagen som vi verkligen hann med att ägna oss åt att förädla slottet. Detta samtidigt som man skulle hinna med ett familjeliv, berättar Stefan och Agnes. -Att komma från stadslivet i Miami och ta sig an detta stora projekt har väl inte
8
alltid varit så smidigt. Ibland har vi funderat på vad vi gav oss in på, fast vi såg potentialen i byggnaden och detta har drivit oss vidare. Vi är inte heller utan denna erfarenhet sedan tidigare. I USA har vi också renoverat några hus. -I dagsläget jobbar vi fortfarande på heltid med renoveringen och vi ställs inför nya utmaningar hela tiden. Vem vet, det kanske blir en säsong två, då ni får fortsätta att följa vårt projekt, fast detta är inget som är klart ännu. Under våren ska vi bland annat även satsa på trädgården och den fina fontänen som finns där. -Kan ni tänka er vilken vacker byggnad det finns i Åtvidabergs kommun. Det var för fint för att få gå i graven, så vi tog oss an uppgiften att bevara slottet, trots att vi kanske saknade den kraften. Nu regnar det i iallafall inte in. Det känns fint att en dag kunna lämna över detta fina slott till eftervärlden för lång tid framöver, avslutar Stefan och Agnes, och Agnes tackar så mycket att de blivit inbjudna till denna kväll så hon fick klä sig i klänning mot de arbetsbyxor hon annars bär mest hela tiden. Text & Foto: Morgan Karlsson
Nu är det dags igen:
MILJÖBILEN ÖPPETTIDER KORSHULTS
SAMLAR IN HUSHÅLLENS FARLIGA AVFALL
LÖRDAGSÖPPET/EXTRAÖPPET i samarbete mellan Åtvidabergs Renhållning AB och
under april. Tekniska Verken i Linköping AB enligt nedanstående
tidtabell: 13 april 09.00-13.00 (ordinarie) Lördag Lördag 27 april 09.00-13.00 (extraöppet)
Lördagen den 16 sept 2017
Återvinningscentralens ordinarie öppettider: Tid Ort Uppställningsplats Mån 11.00-19.00,Affären tis, tor och fre 07.00-16.00 08.30-09.00 Grebo 2:a lör i månaden Järnvägsstation 09.00-13.00 Mormorsgruvan 09.30-10.00 Onsdagar och söndagar/helgdagar STÄNGT Åtvidaberg Parkvägen återvinningsstation 10.15-10.45 Åtvidaberg
Sunnebotorget
11.00-11.30
Björsäter
Affären/brandstation
15.45-16.15
Här får du kostnadsfritt lämna sorterade och Åtvidaberg Kaplansgatan vid affärengrovsopor11.45-12.15 Falerum Affären, Uknavägen farligt avfall från hushåll samt avfall som omfattas12.45-13.15 av Kvarnvik Affären producentansvar (förpackningar, tidningar, elavfall).13.45-14.15 Borkhult Vägskäl till Vegalla 14.45-15.15 Följ anvisningar.
För verksamhetsavfall samt bygg- och rivningsavfall utgår Till kangällande du gratistaxa. lämna ditt farliga avfall som exempelvis en miljöbilen avgift enligt rester av färg, lim, lösningsmedel, penseltvätt, oljor, syror, alkalier, bekämpningsmedel, småelektronik, batterier, glödlampor etc.
För mer info se www.atvidaberg.se SPARA ANNONSEN
OBS! Endast farligt avfall från hushåll får lämnas till miljöbilen! Man måste själv överlämna avfallet till miljöbilens personal. Man får inte i förväg placera ut det farliga avfallet på uppställningsplatsen. Miljöbilen tar inte emot stora fat med avfall. Maximal storlek på dunkar är 25 liter. Smått elavfall tas emot, men däremot inte eller stort elavfall. Detta kan lämnas vid ViTV-apparater kan hjälpa tillannat med detta Korshults återvinningscentral.
Support & service på datorer även mac
Läs mer på www.atvidaberg.se
Installation av bredband Nya och beg datorer från 1500 inkl. moms 6 månaders garanti på begagnade datorer.
247.50 kr/timme inkl. moms med RUT-avdrag. Minsta debitering vid hembesök 1 timme.
Adelsnäsvägen 4, 597 31 Åtvidaberg • Tel. 0120-56 00 12 • Mobil 070-570 82 96 • info@flitsupport.se
EFTERLYSNING! ALLSÅNGSLEDARE OCH MUSIKER SÖKES I sommar vill vi anordna allsångskvällar i Åtvidabergs folkpark. Intresserad? Kontakta vår kulturutvecklare på 0120-831 98 alt. malin.forsling-parborg@atvidaberg.se
KU LT U R OC H FR ITID
www.atvidaberg.se/uppleva-och-gora
999
Tre lokala poddar Poddar har varit de senaste årens hetaste företeelse på mediemarknaden. Och det finns även Åtvidabergare som hakat på trenden. Här tipsar vi om tre poddar med lokal anknytning. En podd, eller podcast som det egentligen heter, är en metod att publicera ljudfiler på internet. Dessa kan sedan lyssnas på via datorn eller telefonen. Förenklat kan man säga att en podcast är ett radioprogram på nätet. Filip & Fredrik var tidigt ute och
hade stor betydelse för poddarnas genomslag i Sverige. De startade sin podcast redan sommaren 2010. Andra tidiga poddar var exempelvis Värvet och Alex & Sigge. Sedan dess har utbudet ökat explosionsartat och idag finns det poddar om i stort sett vad som helst, från mordfall och stand up comedy till film och vin. För att lyssna på en podd går man in på någon av de många plattformar som finns, till exempel Acast eller iTunes. De
flesta poddar brukar man lätt hitta efter en snabb googling. Och även Åtvidaberg har sina lokala poddare. Grebokillen Daniel Wressle hade för några år sedan podden Bitar Till Kaffet där han spelade chipmusik och pratade om dataspel från 80-talet, men den podden har dock legat lågt på senare tid. Här är tre andra poddar med lokal anknytning som däremot är aktuella våren 2019: Text: Tobias Pettersson
Åtvidaberg i backspegeln
Inte riktigt som vanligt
Lokalhistorisk podcast från Brukskultur Åtvidaberg där Roy Andersson och Camilla Smedberg tar med lyssnarna på vandringar och samtal om gator, kvarter, platser och dramatiska händelser. Nästa avsnitt släpps den 15 april och tack vare nya samarbetspartners kommer det bli fler avsnitt framöver.
Daniel Nilsson växte upp i Åtvidaberg men bor numera i Stockholm där han jobbar med ljudproduktion. Denna minipodd är en dokumentärserie i tre delar där Daniel berättar om sin fru Lina Löfqvist Nilsson som drabbades av bröstcancer 2013 och gick bort i sjukdomen några år senare. En stark och personlig berättelse som berör.
Den svenska musikhistorien/ Fråga musikprofessorn Åtvidabergsbördiga Mattias Lundberg lotsar lyssnarna genom musikhistorien ända från förhistorisk tid fram till år 1800 för att höra hur svensk musik har låtit genom seklerna. I juni är det dessutom dags för en ny säsong av ”Fråga musikprofessorn”, där Mattias också medverkar.
10
ÄNDRADE TIDER FÖR SOPHÄMTNING
UNDER PÅSKHELGEN
fina
Damkoftor
Underlätta för oss genom att ställa fram kärlet enligt nedanstående dagar och låt det stå kvar till det blir tömt. Tack på förhand! Ordinarie hämtning
Ändrat till
Torsdag 18 april Fredag 19 april
Onsdag 17 april Torsdag 18 april
Måndag 22 april Tisdag 23 april
Tisdag 23 april Onsdag 24 april
i säsongens färger!
Vi säljer biljetter till mannekänguppvisningen 15 april för HF Aktiva kvinnor Åtvidaberg
Vi önskar alla en Glad Påsk
Vardagar 09.30-17.00 ingen lunchstängning Lördagar 09.30-13.00 • 0120-357
75
Modell Salong i Åtvidaberg
Modell Salong
Åtvidabergs Renhållnings entreprenör
www.renall.se
Den kompletta salongen med behandlingar för hela
MISSA INTE VÅRT TRIPPELNUMMER 18 APRIL
Adelswärdsgatan 2, Åtvidaberg Öppettider: Mån - Fre 10.00-18.00
MANUSSTOPP FREDAG 3 APRIL
Buffé på
Maddes kök & event
Ons-Fre 11.00-14.00 90:Salladsbuffe, måltidsdryck kaffe, kakor och tårta ingår
Påskbuffé 149:-
Långfredag 11.00-14.00 Påskafton 11.00-15.00 Fullständiga rättigheter
kroppen!
Frisör - Klassisk fotvård Hudvård - Gelénaglar Fransförlängning - Trådning Tidsbokning 0120-13 100
www.modellsalong.com
Möt vå ren på Sandelius! Söndagsöppet från maj 09.00-14.00
Pensionärs-måndag. Måndagar ger vi 10% på allt mot uppvisande av pensionärsleg.
Tider i påsk:
Dagens lunch:
Skärtorsdag 07.30-18.00 Långfredag 07.30-18.00 Påskafton 08.00-16.00 Påskdagen Stängt Annandag påsk 09.00-14.00
Måndag- Tisdag 11.00- 14.00 90:Salladsbuffé, måltidsdryck, kaffe och tårta ingår
VÄLKOMNA!
31/5
Madelene & Tommy med personal
På Scen
Özz Nûjen
Mån - Fre 7.30-18.00 Lör 8.00-16.00 Sön Stängt
Biljetter släpps inom kort Cafe´ - Konditori - Bageri - Lunch - Event - Catering 11
Eftermiddagshäng på Bibblan På onsdagarna anordnas det Eftermiddagshäng på Bibblan. Då ges tillfälle för barn från nio år och uppåt att läsa, pyssla, spela brädspel med mera. Och så bjuds det på mellis, såklart. - Jag startade upp den här aktiviteten på sportlovet och det är femte gången vi kör idag, säger bibliotekarie Andrea Kindstrand när Åtvidabergsplatsen hälsar på bland de lässugna barnen som samlats i biblioteket denna onsdagseftermiddag i slutet av mars. - Jag är ny och kände att jag behövde lära känna barnen i kommunen för att kunna nå ut med vad biblioteket har för tjänster och hur vår verksamhet ser ut. Jag vill att det ska bli tydligt att det är en plats som barnen kan vara på efter skolan, att det är deras bibliotek. Jag ville starta Eftermiddagshäng på Bibblan för att öppna upp biblioteket för de som kanske inte hittat hit förut eller de som har ett läsintresse som kan behöva uppmuntras. Eftermiddagshäng på Bibblan anordnas varje onsdag mellan klockan 14.30 och 15.45. Aktiviteten riktar sig till barn från nio år och uppåt, och det är drop in som gäller så det är bara för barnen att komma förbi. Hittills har det varit lite olika barn i olika åldrar, både killar och
tjejer, och de verkar tycka gilla att vara på Eftermiddagshänget - Vi börjar med mellis, eftersom de kommer direkt från skolan och är sugna. Och medan de äter så läser jag högt ur en bok, sen pysslar dom och sen pratar vi lite. Är det någon som läst en bok under veckan som de vill dela med sig av så kan de göra det. Det brukar vara runt tio barn, just idag är det många nya ansikten, säger Andrea och fortsätter: - Tanken är att det ska vara en läsfrämjande aktivitet. Nu har vi börjat få lite struktur och har gjort så att man får ge boktips till varandra, skriva lite recensioner och så. Vi pysslar med bokmärken och så har jag högläsning medan de fikar. Det är uppbyggt på barnens egna önskemål, för det ska vara en fritidsaktivitet utan krav. - Först och främst handlar det för mig att lära känna barn i den målgrupp som jag ska jobba med, och att de ska lära sig hitta hit och känna sig välkomna. Jag pratar med barnen och försöker känna in vad de är intresserade av. För tjejerna är det mycket hästböcker, men även rysare är poppis och fantasy är alltid populärt. Idag ska jag läsa högt ur ”Syster Varg” som är en fantasybok. Eftermiddagshänget är i första hand
12
planerat att vara maj månad ut, men förhoppningsvis kan det bli en fortsättning framöver, helst även under sommaren. - Alla är välkomna, oavsett om man varit här tidigare eller inte, säger Andrea och gör sig i ordning i högläsningsfåtöljen. Och då passar jag på att se vad barnen tycker om stunderna på biblioteket. Hallå där barn. Vad är bäst med Eftermiddagshänget? - Fikat. Och att pyssla. Vilken är er favoritbok? - ”Sal 305” och ”Rum 213”, blir två av svaren. Barnen tycks gilla läskiga böcker och nämner även ”Zombiedjur” och ”Spöktågets hemlighet”. Vad tycker ni om Andrea? - Hon är bäst. Finns det något hon kan bli bättre på? - Ja, vi vill att hon ska bjuda på godis. Text & foto: Tobias Pettersson
KONGRESS - EVENT - MÄSSA www.tmevent.se
TM EVENT AB
TM EVENT
TM EVENT
Behöver ni bolla idéer och få hjälp med genomförandet?
Bakom varje lyckat möte ligger många timmars planering.
Konferens- och kongressbyråadministration
• Jubileum • Personal- och kundaktiviteter • Invigningar • Produktlanseringar • Privata fester • Idrottsevenemang • Mässor • Publika evenemang m.m.
TM Event har många års erfarenhet, verktygen och
Vi är med dig under hela processen från start till mål och skräddarsyr ert arrangemang efter behov och önskemål.
Välkommen att kontakta oss för kostnadsfritt möte och offert!
resurserna som krävs för att ert möte skall bli framgångsrikt! Som PCO (professionell kongressorganisatör) ser vi till att garantera kvaliteten på ert möte. Våra engagerade och kunniga projektledare samordnar arbetet och stödjer er genom hela processen.
Din kongress är i goda händer!
Se TM Event som er medarbetare.
Låt oss inspirera dig!
HARALD BJÖRK
Project Manager +46 (0) 70 750 0001 hbj@tmevent.se
DANIEL NILSSON Project Manager +46 (0) 70 972 93 10 dni@tmevent.se
TINA MALMSTRÖM Congress Manager +46 (0)76 021 2601 tma@tmevent.se
MIKAEL MALMSTRÖM Congress Manager +46 (0)72 300 2601 mma@tmevent.se
TM EVENT AB Norra Oskarsgatan 19 • 582 73 Linköping • info@tmevent.se 13
Skratt musik och nybakade bullar När vi öppnade dörren möttes vi av sång, dragspelsmusik och en ljuvlig doft av nybakat fikaböd. Frälsningsarmén i Åtvidaberg hade bjudit in oss att vara med på deras kafferep som hölls den 20 mars. Mona Herge berättade inför en fullsatt lokal historik kring kafferepen. -Kaffet kom till Sverige i slutet på 1600-talet men det tog nästan 30 år innan svenskarna tog till sig drycken. Kaffet var mycket dyrt på den tiden och det var bara rika människor som kunde unna sig att dricka det. Redan under 1700-talet fanns det ca 50 stycken caféer i Stockholm där det från början var männen som drack kaffet. Kvinnorna samlades i hemmen där överklassdamer umgicks över kaffe och några bakverk. I perioder var det till och med förbjudet att använda den svarta drycken. Förbudet fick dock inte svenskarna att sluta dricka kaffe. Istället dök insmugglat kaffe upp på hemliga klubbar, trots risken med dryga böter för de inblandade.1823 blev kaffet sedermera fritt. Kafferepets storhetstid var under 1900-talets början. Det var nu kvinnorna som samlades sydde, berättade historier för varandra och givetvis förekom det en hel del skvaller på deras träffar. I och med inhemsk sockerodling och att
järnspisen underlättade brödbakandet blev nu kafferepen vanliga i alla samhällsklasser. På Frälsningsarmén började man med kafferepen 2013 och vi har haft det var tredje år, berättar Irene Nilsson, som är en av dem som under en intensiv period innan träffen bakat en del ab brödet. -Vi hjälps åt allihop och har bakat hemma för att hinna få fram allt bröd till träffen idag. Det brukar vara fullt med folk, som idag när vi har kafferep. Jätteroligt! På ett riktigt kafferep skulle det finnas på bordet: • Finaste broderade kaffeduken • Sötaste porslinet • Fina servetter • Silverskedar • Kaffe givetvis • Kaffegrädde i små snipor • Bitsocker • Vetebröd eller bullar • 7 sorsters kakor • Gräddtårta Bo-Inge Nilsson minns hur det var hemma i hans familj i början på 50-talet. -Det var kafferep/symöte en gång i veckan hemma hos damerna i umgängeskretsen och då det var ransonering på kaffe så fick var och en av gästerna ta med sig lite kaffe så att de
14
skulle kunna träffas och fika. -Mamma hade en sådan där liten senapsburk i glas som fanns då med kaffe med sig till deras möten. Eftersom det ingick sju sorters kakor, vetebröd och tårta hände det ofta att de inte orkade äta upp allt bröd som det bjöds på. Man tog då servetten och lade i det man inte ätit upp och tog med sig hem. -Vi stod innan för dörren när mamma kom hem, dök ner i handväskan och hoppades på att det skulle vara fullt med goda kakor i servetten, ler han. Efter historik och roliga minnen så var det dags för kaffet. -Innan vi fikar så ska vi såklart sjunga en sång, utropas det ifrån scenen. Vi sjöng den passande låten ”Vi dricker kaffe”…. Det blev snabbt slingrande köer till de gedigna kak- och bullfaten. Lennart Ottosson underhöll med dragspelsmusik medans livliga samtal hördes ifrån borden. Precis som det ska vara alltså! Fantastiskt gott fika och roligt var det att få komma till frälsis och hälsa på. Tack! Text: Mats Liljegren Foto: Linnea Liljegren
Det händer hos oss i vår! Lunch på Golfrestaurangen
Påskbuffé på Golfrestaurangen
Vi flyttar luncherna från Villan till Golfrestaurangen med start den 15 april.
Välkommen på påskafton och njut av vår populära påskbuffé. Buffén serveras mellan kl. 12:00-16:00. Kostnad per person 295:-
Valborgsmässoaftonspub på Bysjökrogen!
Från maj öppnar vi upp kvällarna på Golfrestaurangen.
Restaurangen är kvällsöppen tisdag till lördag varje vecka.
Vi erbjuder även catering!
Söndagsbrunch på Golfen
Avsluta helgen tillsammans med oss.
Nu med en härlig vårmeny!
Varje söndag från och med påskdagen serverar vi brunch mellan kl 11:00-15:00. Pris 175:-
Varmt välkomna!
Håll utkik för fler evenemang på vår hemsida samt följ oss gärna på sociala medier för att ta del av erbjudanden samt kommande händelser
För bokning av bord samt mer information 0120-844 40 • info@tradgardshotellet.se
www.tradgardshotellet.se
NU MINIMERAR VI SCHAKTTIPPAR OCH FÖRÄDLAR ISTÄLLET! Som första anläggning i Sverige tar vi emot era schaktmassor ute på vår nya anläggning vid SAAB för behandling och återanvändning till nya ändamål i samhället. Vår affärside bygger på att återvinna varje typ av jordmaterial och därigenom skapa en ny produkt. För mer info om våra 3 anläggningar i Linköping kontakta Max Lindqvist, 073-532 26 01, Anders Gustafsson, 072-541 26 01
www.ewgroup.se
15
Klipp ur och spara!
Fira in våren tillsammans med oss på Bysjökrogen. Vi slår upp dörrarna kl 19:00! Vi ses!
Mot framtiden med Vision 2030 Arbetet med att forma framtidens Åtvidaberg har börjat. Vision 2030 ska ge vägledning i vilken riktning kommunen ska utvecklas och vad som är viktigt framåt. Just nu pågår arbetet med att ta fram en ny vision för Åtvidabergs kommun med sikte på 2030. Detta sker bland annat genom dialog med föreningar och strategiska orter samt genom en enkät till kommuninvånarna. Nyligen hölls också en sopplunch i kommunhuset där näringslivet fick komma till tals. Kommunstyrelsens ordförande Thomas Lidberg hälsade välkommen och därefter tog kommundirektör Robert Bredberg till orda: - Det handlar om att få ett dokument som kan beskriva någon form av position och identitet, inte bara för kommunen som organisation utan kommunen som det geografiska området och allt som finns i en kommun. Därför är det viktig att vi får in så mycket input som möjligt. Det handlar om att få ett dokument som kan överleva tio år men som fortfarande känns relevant och har någon form av styrkraft. Och sen handlar det om ett dokument som har en bra balans mellan
vad vi ska vara spetsiga på och vad vi behöver beskriva i bredd. Linnéa Salbark och Yasmine Dernelid tog över och berättade lite om vad kommunen gjort hittills och hur de stora internationella trenderna även får betydelse på den lokala nivån. Deltagarna fick diskutera i grupper kring hur exempelvis klimatförändringarna och globaliseringen påverkar kommunens näringsliv. Stora frågor som knappast hinns med på en hastig sopplunch, det var alla medvetna om, men mötet kunde ses som starten på en diskussion som sannolikt kommer att fortsätta även efter detta lunchsammanträde. - Alla de här stora trenderna påverkar oss här i Åtvidaberg och det som vi har sett är att vi kommer ha en starkare koppling mot T-samhället. Det står för Tankesamhället och är områden som växer av sig själva så att säga, det finns företag och det finns invånare. Man säger att Linköping och Norrköping är ett sånt potentiellt T-samhälle. Åtvidaberg kommer att få en mycket starkare roll som boendekommun, menade Linnéa. Vision 2030 utgår från den tidigare visionen som slogs fast för tio år
16
sedan och bland annat gav sloganen ”Kommunen med framåtanda”.Yasmine och Linnéa talade också om så kallade framgångsförhållanden. Dessa var ”Samhället är tryggt och robust”, ”Samhällsnyttig och cirkulär ekonomi”, ”Kunskap och innovation som tas tillvara” samt ”Tätorter och landsbygd stärker varandra”. - Det här är fyra stycken nya framgångsförhållanden. De innehåller lite liknande saker som de gamla men det är lite ompaketerat beroende på inputen vi har fått hittills. Sopplunchen avslutades sedan med att de närvarande fick komma med lite snabba synpunkter och många enades om att boende och kommunikationer var två väldigt viktiga frågor för kommunens framtida utveckling. Lyckas kommunen lösa det så skulle förmodligen mycket av det andra lösa sig också, var en uppfattning. En annan synpunkt var att det nu var dags att börja gå från prat till handling efter många år av diskussioner kring olika visioner. Text & foto: Tobias Pettersson
Njut av
mjukglass
i vårsolen! Välkomna! önskar Lena & Maud med personal
Tel. 0120-106 38
Måndag - fredag 7-17 Lördag 9-15 Söndag stängt
Hyr ut lägenheter, hotellrum och industrilokaler
Välkommen med Er intresseanmälan! Klints Fastigheter
0120-135 00, 135 05 www.klintsfastigheter.se
Nu är det dags igen:
MILJÖBILEN
SAMLAR IN HUSHÅLLENS FARLIGA AVFALL i samarbete mellan Åtvidabergs Renhållning AB och Tekniska Verken i Linköping AB enligt nedanstående tidtabell:
Lördagen den 27 april 2019 Ort
Uppställningsplats
Tid
Grebo
Affären
08.30-09.00
Mormorsgruvan
Järnvägsstation
09.30-10.00 10.15-10.45
Åtvidaberg
Parkvägen återvinningsstation
Åtvidaberg
Sunnebotorget
11.00-11.30
Åtvidaberg
Kaplansgatan vid affären
11.45-12.15
Falerum
Affären, Uknavägen
12.45-13.15
Kvarnvik
Affären
13.45-14.15
Borkhult
Vägskäl till Vegalla
14.45-15.15
Björsäter
Affären/brandstation
15.45-16.15
Till miljöbilen kan du gratis lämna ditt farliga avfall som exempelvis rester av färg, lim, lösningsmedel, penseltvätt, oljor, syror, alkalier, bekämpningsmedel, småelektronik, batterier, glödlampor etc.
OBS! Endast farligt avfall från hushåll får lämnas till miljöbilen! Man måste själv överlämna avfallet till miljöbilens personal. Man får inte i förväg placera ut det farliga avfallet på uppställningsplatsen. Miljöbilen tar inte emot stora fat med avfall. Maximal storlek på dunkar är 25 liter. Smått el-avfall tas emot, men däremot inte TV-apparater eller annat stort elavfall. Detta kan lämnas vid Korshults återvinningscentral. Läs mer på www.atvidaberg.se
17
Dags att söka medel från Eric Adelswärds musikstiftelse Eric Adelswärds musikstiftelse har i syfte att värna musiklivet i Åtvidaberg med omnejd genom att ekonomiskt stödja utbildning, undervisning, forskning och annan musikfrämjande verksamhet. I anledning av avvecklingen av Åtvidabergs kulturskola ekonomisk förening så blev det en ekonomisk behållning efter att föreningens tillgångar sålts och skulderna betalats. Eric Adelswärds musikstiftelse fick då frågan av föreningens styrelse att ta emot och förvalta dessa ekonomiska medel, för att så långt det går ta emot ansökningar om och bevilja stipendier eller andra former av ekonomiska bidrag till utövare av kulturaktiviteter. Något som stiftelsen accepterade. I styrelsen för musikstiftelsen finns sedan länge representation från den tidigare kulturskolan. Medel delas ut en gång om året och ansökan skall vara stiftelsens styrelse tillhanda senast den 15 april. Villkor för att få ta del av dessa pengar: • Utövare som skall söka bidrag ska bo eller vara verksam i eller ha annan klar anknytning till Åtvidabergs kommun. • En förutsättning för att beviljas stöd är att de ska användas i eller för ändamålet att sprida och utveckla kulturövandet lokalt, för att musikanter och andra kulturutövare från Åtvidaberg ska kunna delta i nationella eller internationella kulturevenemang, till föreläsningar inom musik och kultur, till offentlig utsmyckning inom Åtvidabergs kommun eller till arrangörer av så kallade hemvändarkonserter i kommunen. • Privatpersoner och föreningar med kulturverksamhet kan söka dessa bidrag. Mottagare av dessa medel ska inom ett år från att bidraget betalats ut, lämna en kort skriftlig redogörelse för att pengarna använts till det ändamålet som sökanden uppgav i ansökan. Har inte alla pengar delats ut senast den 31 mars 2029, får resterande belopp användas för att ge bidrag till andra ändamål som Eric Adelswärds musikstiftelse stödjer. - Det finns ett stort engagemang kring den här sortens verksamhet inom bygden. Då kommunen avvecklade den kommunala musikskolan 2004 så var vi några entusiaster som ville hålla detta vid liv och det gjorde vi under tio år med över 300 elever inom dans, teater, samtliga instrument i princip samt olika
Foto: Jordan Mixson
kurser då och då beroende på vad vi hittade för lärare. Vi var den andra kulturskolan i Sverige som drevs som en ekonomisk förening. Verksamheten byggde på bidrag från kommunen och stöttades dessutom med bidrag från stiftelser, företag och privatpersoner, berättar Annacarin Abelson, Mimmi Ericsson samt Ulrika Klaar.
det inskrivet om ändamålen att förutom att stärka musikliv också att stötta kulturlivet, vilket kompletterar vår inriktning som är ämnad att stärka musiklivet inom Åtvidabergs kommun. Detta är en förstärkning av musikstiftelsens resurser och med detta så får vi lite vidare vingar vilket är intressant, berättar Johan T. Adelswärd.
- Eric Adelswärds Musikstiftelse kommer att förvalta dessa medel efter bästa förmåga. Enligt överenskommelsen står
Text: Morgan Karlsson
18
vi har koll på hela västerviks kommun. välkommen att kontakta oss.
FUNDERAR DU PÅ ATT SÄLJA DIN BOSTAD?
30år
i Åtvidaberg
Vänd dig till oss på Svensk Fastighetsförmedling om du vill ha en mäklare med koll på hela processen från värdering till försäljning. Glenn och Kristina Johnson Anders, Åse, Douglas, Linda, Anna, Christin, Maria, Emma, Jonas
Stortorget 1 • Åtvidaberg • 0120-144 80 • www.svenskfast.se
västervik KVARNGATAN 15 | TEL 0490 822 40 | gaMLeBY KARL-ERIK MÅNSSONS TORG 1E | TEL 0493 754 700 | SVENSKFAST.SE/VASTERVIK
RADISAR
Säljes! 4 Sommardäck på fälg ( varav 2 nya) 185/60 R15 2000:-
Öppet vardagar 9:00-17:00
Ring: 070 046 71 21
Vi har eget sorgbinderi och egen förtäringslokal
0120-101 15 · Verksgatan 1 · westergrensbegravningsbyraer.se
FÖRETAGSPARK FACETTEN Tel. 0120-83 110, 070-558 11 82 kenth.rosen@atvidaberg.se
Inverter Mini – en stor nyhet inom bergvärme
www.foretagsparkfacetten.se
thermia.se/invertermini
ÅTVIDABERGS RÖR AB ÅTVIDABERGS RÖR AB
ViVistödjer stödjerSOS SOSBarnbyar. Barnbyar. Läs Läsmer merpå påcomfort.se comfort.se
Prästängsvägen 5 5••Tel. 0120-130 Prästängsvägen Tel. 0120-130 65 65
Öppettider: mån-tor 07- 0716.30 07-16 • lördag Öppettider: mån-tor 16.30••fredag fredag 07-16 • lördag stängt stängt
Behöver ditt företag produktions-, lager-, eller kontorslokaler?
VALBORG
CRUISING
2019
r Hoppborga rt llsda o b t op o F pidih i h t s Hä
www.comfortatvidaberg.se www.comfortatvidaberg.se
KANONVALLEN KL 18-24
ISLE OF YOU DJ-Herma
n Lindero th
För mer information: www.visitatvidaberg.se 11 59
FYRVE
RKERI
A
MAJBRAS
VåRTAL
SolkanonSALUT
ER
Mellan himmel och jord
Kalendarium
Stilla veckan – stillheten rymmer dramat Det närmar sig påsk och vår! I markens jord och mull lyser det av gult, blått och vitt. Livet bryter igenom och söker sig mot ljuset. Dagar av sol väcker liv i kropp och själ och våra sinnen öppnas igen, för fågelsång, växande knoppar och ljumma vindar. Illustratör: Gunnel Moheim Gud, tack för livet som besegrar döden och för löftet du infriat genom din son Jesus Kristus, som i det vi kallar Stilla veckan, vandrade din kärleks väg, den som förde honom till döden på korset. Då anade ingen att just det skulle vara Livets väg, att du hade menat att vi skulle få gå med Honom in i evigheten. Att dödens udd skulle brytas och att all ondska i världen skulle uppslukas av Din vilja, och till slut ”till-intetgöras”. Herre, Jesus Kristus, i den stilla, stora och heliga påskveckan, innan all sorg och smärta förbyts i hopp och glädje, låt oss i stillhet begrunda dödens makt i världen, i oss, och hjälp oss att få syn på dig, Kristus, som ljuset som bryter fram ur jord, mull och mörker och ger oss liv på nytt. Amen. Kom och följ Jesu vandring i våra gudstjänster!
To
4
Lö
6
Sö
7
Ti
9
On 10
To 11 Lö 13
Ett viktigt hedersuppdrag Vi efterlyser fler bärare till vårt bärarlag
Sö
Är du dagledig i veckorna och har en god fysik? Då kanske du är intresserad av att vara bärare i vårt bärarlag i samband med jordbegravningar? Du ingår i ett bärarlag om sex personer som i samband med jordbegravning bär ut kistan från kyrkan/ kapellet efter begravningsgudstjänsten. Om de anhöriga valt att ta farväl vid graven så följer de efter i procession. Väl framme vid graven sänker bärarlaget sakta och varligt kistan.
14
Må 15
<
Ti
16
Ersättning utgår vid varje tjänstgöringstillfälle. Vid intresse kontakta
On 17
Kyrkoherde Kirsten Alm eller kyrkogårdschef Tobias Dahlberg För mer info Lars Rasch 070-3455586
Vårkänslor
med Den akademiska damkören Linnea
4 april - 17 april
MORGONMÄSSA ............................. 08.30 Åtvids Gamla kyrka HELGMÅLSBÖN .............................. 18.00 Åtvids Gamla kyrka Elise Abelson - sång Femte söndagen i fastan MÄSSA, Åtvids Gamla kyrka ............. 11.00 Chorus Mix Åtvid GUDSTJÄNST, Värna kyrka ............. 11.00 GUDSTJÄNST, Bykupan Falerum ..... 16.00 Klockarängskören MUSIKGUDSTJÄNST ....................... 18.00 Åtvids Gamla kyrka med Kammarkören Mässa i D-dur av A. Dvorák Kom till ro, Åtvids församlingsgård .... 18.30 Andaktsrummet Enkel mässa med ljuständning och stilla musik. Sopplunch med middagsbön ............... 12.00 Åtvids församlingsgård GUDSTJÄNST, Östergården .............. 15.15 MORGONMÄSSA ............................. 08.30 Åtvids Gamla kyrka Ut i Guds fria natur ............................ 09.00 – vandring Åtvidsnäs/Fallasjön HELGMÅLSBÖN .............................. 18.00 Åtvids Gamla kyrka Se separat annons. Palmsöndagen MÄSSA, Åtvids Gamla kyrka ............. 11.00 Joy Singers GUDSTJÄNST, Grebo kyrka ............. 16.00 Grebo barnkör Måndagsträff ...................................... 14.00 På MariNettes Mat & Café, Falerum Underhållning: Peter Bohlin - Trubadur Stickcafé, Åtvids församlingsgård ....... 17.00 Kom till ro, Åtvids församlingsgård ... 18.30 Andaktsrummet Enkel mässa med ljuständning och stilla musik. Sopplunch med middagsbön ............... 12.00 Åtvids församlingsgård MÄSSA, Kopparsvanen ...................... 15.15
Musik vid helgmålsbön
lördag 13 april kl. 18.00 i Åtvids Gamla kyrka Kören är en del av Musik vid LiU (Linköpings universitet) och leds sedan 10 år tillbaka av Merete Ellegaard. Programmet är en finstämd blandning av nyare körverk av bland annat Jakob Mülrad och Ola Gjeilo, folkligare visor, klassisk damkörsång samt ett uruppförande av ett verk komponerat av Cecilia Damström just för denna kör.
Tel. 0120-29930, Kammarbovägen 1, 597 31 Åtvidaberg 20
F
1 h si st d S
Var med i kampen för människors rätt att få resa sig starkare ur en katastrof.
Lämna eller sänd till församlingsexpeditionen senast onsdag 24 april 2019. Tre vinnare får varsitt paket rättvisemärkt kaffe. Lösningen finns på församlingsexpeditionen.
Telefon.………………………………………………………….........................................................
Adress..………………………………………………………….........................................................
Namn.………………………………………………………….........................................................
Samma himmel. Samma rättigheter. Verkligheten ser olika ut.
Ut i Guds fria natur startar igen, på följande tider och platser: 13 april
Åtvidsnäs/Fallasjön
27 april
Eksäter/ej sjö
11 maj
Björsäter/Nyhult
25 maj
Malmviksängen/Glan
30 maj
Gökottevandring (tid och plats meddelas senare)
Sw�sH� d�n g�vA t�lL
90� 12��
svenskakyrkan.se/fastekampanjen
Fastekampanjen minskar nöden!
135 miljoner människor i världen är i akut behov av humanitärt stöd! Ofattbart många människor har fått sin trygghet sönderslagen av krig, våld och naturkatastrofer. De behöver vår hjälp. Tillsammans med andra gör ditt bidrag skillnad mellan liv och död. Swisha din gåva till 900 1223. Tack!
Vi går i landskap som leder oss till en sjö. Vi hittar en fin rastplats och äter medhavd matsäck. Samling sker vid Åtvids församlingsgård kl. 9.00 för samåkning med egna bilar till vandringsplatsen. Vandringen är vanligen mellan 2,5-5 km lång och vi är tillbaka vid församlingsgården senast kl. 12.
ÅTVIDS FÖRSAMLING
www.svenskakyrkan.se/atvidsforsamling • • atvids.forsamling@svenskakyrkan.se www.svenskakyrkan.se/atvidsforsamling atvids.forsamling@svenskakyrkan.se
21
Loppis Hemsjö i Björsäter
MÖBEL LOPPIS
26/4-1/5 kl. 11-17
Annan tid, ring 073 097 64 29
Åtvidabergs Aktivitetshus
ÖPPET LÖRDAGAR kl. 10-13 20 april 4 maj 1 juni
Hälsar alla medlemmar välkomna till årsmöte Torsdagen den 11/4 kl 18.00 Anmälan senast den 8/4
Rättelse!!
ÅGK:s damers
VARMT VÄLKOMNA! Styrelsen
VÅRTRÄFF Torsdag 11 april Ändrad tid! Kl. 18.00
Saknar du information?
KONTAKTA: kristina.liljegren@atvidaberg.se
Välkommen!
Ideella föreningen Sri Lanka
Åtvidabergs frikyrkoförsamling www.atfriky.se Ons 3/4 kl 19.00 Kraftkällan - bön, Pingstkyrkan Lör 6/4 kl 16.00 AFTERNOON TEA för kvinnor.
Eklunda - Bestorp Bio - Opera - Konst
Tema: DE VI VILLE BLI - om de tre livstrådarna vi alla har och konsten att fläta ihop dem och hitta hopp för sitt liv. (För de som anmält sig och köpt biljett.)
Söndag 7/4 kl 10.00 Gudstjänst i Johanneskyrkan Predikan Britta Hermansson. Ledning Myggan Kallfors, Musik Madeleine Paulsson, Sångarna
7/4
They shall not grow old
Efteråt andliga samtal.
10/4
Degas: Passion for Perfection Konst kl 19
Ons 10/4 kl 19.00 Kraftkällan - bön, Pingstkyrkan
14/4
Drömparken
kl 15
Sön 14/4 kl 10.00 Gudstjänst i Pingstkyrkan
Tis 9/4 kl 19.00 Aftonbön, Johanneskyrkan.
kl 18
14/4
The Favorite
Predikan Myggan Kallfors, Ledning Leif Boström, Musik Barbro Boström Efteråt församlingsarbete
kl 18
22/4
Asterix: Den magiska drycken
kl 15
22/4
Helan och Halvan
kl 18
Tis 16/4 kl 19.00 Aftonbön, Johanneskyrkan.
28/4
Den siste Gentlemannen
kl 18
11/5
Karmelitsystrarna
Efteråt andliga samtal.
Välkommen!
Frälsningsarmén Åtvidaberg
www.eklundabio.se
MODEVISNING HF Aktvia Kvinnor Åtvidaberg tillsammans med
Fre 5/4 kl. 14.00 Mitt-på-dagenträff
Kyrkoherde Kirsten Alm och klockarängskören gästar
Lör 13/4 kl. 9.00-12.00 Loppmarknad Nyinkommet, kom in och fynda! Servering, hembakat bröd
Vid frågor, ring: Bo-Inge Gunnar Larsson
070 66 83 995 070 36 87 470
Stenhusgatan 32
Välkommna!
Opera kl 18
ModeCentrum Visning av
VÅRENS MODE
i församlingsgården Måndagen den 15 april kl 19.00. Biljetter finns hos Modecentrum from 1 april Inträde 150:- inkl kaffe
Varmt välkomna 22
Sommaren är snar t här och med den ÅBK Bandy erbj grillsäso uder hemkört till din dörr kol och briketter samt k , fri hemkörning inom Åt Beställ senast 13 apri Betalning via faktu l så har du dina produkte ra som lämnas vid Kan även hämtas leverans vid bandyplan vid påfyllning 500g Kethup +500 g Finsenap + 500g Starksena 7,5 kg Grillkol, ca 60 lit för 140 kr 7,5 kg Briketter, ca 25 lit för 140Kr
STÖTTA BANDYKLUBBEN
Köp GRILLKOL, SENAP och HUSHÅLL/TOALETTPAPPER 7,5 kg grillkol, ca 60 liter 140:7,5 kg briketter, ca 25 liter 140:Serla hushåll, 12 rullar 170:Serla toalett, 24 rullar 185:-
Namn: ..................... ............................ ................ Adress: .............. ............................ ...................... Post nr och ort:.. ............................ ....................... Tel:...................... ............................ ...................... E-post: .............. ............................ ........................
GRILLPAKETET Ketchup 900 gr Stark senap 500 gr Fin senap 500 gr Smoke 200 gr
120:-
Få produkterna levererat direkt till dörren! (Gäller i Åtvidabergs tätort) Maila till info@atviabergsbk.com eller ring Åsa på 0761-04 84 37
Antal påsar/set Grillkol .............. .. Briketter ............. Kethup/senap ....... ...........
Historiskt Barnkalas BOKA ETT ANNORLUNDA BARNKALAS HOS OSS PÅ EKENÄS SLOTT. Följ med husfru Hilda på skattjakt genom slottet och fika efteråt i vår 1700-talsflygel. Går att boka från maj till november. Vi skräddarsyr efter era önskemål.
a
rlo
BAKLUCKELOPPIS
äger för
ba
Dags att anmäla sig till sommarlovslägret!
Lördagen den 18 maj, klockan 10.00-14.00 Åssagården - Bryggaregatan 2, Åtvidaberg
Barn födda 2010 eller tidigare är välkomna att delta i årets sommarlovsläger, som är de tre första veckorna på sommarlovet.
Fika- och korvförsäljning ute på gården. Alla verksamheter i området har öppet. Vill du ställa upp din bil och hålla försäljning ur kofferten? Anmäl dig med dina kontaktuppgifter via e-post till: marie.e.johansson@atvidaberg.se Anmäl dig senast 10 maj. Kostnad 50:-/bil. Begränsat antal platser, först till kvarn gäller.
Sista ansökningsdag är 25 maj.
Bokning gäller när bekräftelse/informationsmail skickats ut.
www.atvidaberg.se
vsl
rn
m
20
Som
19
Kontakta slottsfogde Maria Reuterhagen för bokning och priser. Telefon 0736-50 24 20 eller slottsfogde@ekenasslott.se
www.atvidaberg.se/sommarlovslager
KOMMUNEN MED FRAMÅTANDA
www.atvidaberg.se
SAMHÄLLSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN
Håll utkik på :
www.atvidaberg.se/lovaktiviteter
23
Det händer på biblioteket i april! 3/4 kl. 10.30 – 12.00 Språkcafé Plats: Cafédelen 3/4 kl.14.30 – 15.45 Eftermiddagshäng på Bibblan. Drop-in-mellis. Gratis. Ålder: från 9 år
15/4 kl. 10.30 – 12.00 Påsklov på Bibblan 2019. Programmera Bluebots. Vet du vilka sagokompisar som hör ihop? Ålder: Från 4 år 15/4 – 18/4 Påsklov på Bibblan 2019. Ägg-jakt för dem yngre barnen. Kan du hitta alla sagofigurer?
3/4 kl. 17.00 - 18.00 Kören
16/4 kl.12.15 – 17.30 Påsklov på Bibblan 2019. Tv-spel. Spela Playstation eller Xbox One. Ålder: Alla
5/4 kl.10.15 Sagostund. Vi läser saga. Nalleövernattning. Låt en av dina nallar sova över på biblioteket.
17/4 kl. 10.30 – 12.00 Språkcafé Plats: Cafédelen
6/4 kl. 11.30 – 12.00 Lilla lördagsscenen Sång-, piano- och gitarrelever och danselever från Kulturskolan underhåller. 8/4 - 3/5 Det resande demokratilabbet. Under v. 15-18, är Åtvidabergs bibliotek värd för vandringsutställningen “Det resande demokratilabbet” 10/4 kl. 10.30 – 12.00 Språkcafé Plats: Cafédelen 10/4 kl.14.30 – 15.45 Eftermiddagshäng på Bibblan. Drop-in-mellis. Gratis. Ålder: från 9 år
17/4 kl. 13.30 – 16.00 Påsklov på Bibblan 2019. Nybörjarkurs: Programmera med Scratch! Lär dig bygga ett enkelt spel som du kan bygga vidare på hemma! Ålder: Från 13 år 17/4 kl.14.30 – 15.45 Eftermiddagshäng på Bibblan. Drop-in-mellis. Gratis. Ålder: från 9 år 17/4 kl. 17.00 - 18.00 Kören 17/4 kl. 19.00 Författarmöte med Magnus Västerbro. Han berättar om ”Svälten - hungeråren som formade Sverige”, vinnare av det facklitterära Augustpriset 2018.
10/4 kl. 17.00 - 18.00 Kören
18/4 kl. 12.30 Påsklov på Bibblan 2019. Bio på Bibblan. Pelle Kanin. Ålder: Från 7 år
12/4 kl.10.15 – 12.00 Fredagsmys på Bibblan. Vi gör luffarschack, tre i rad spel med kaniner och kycklingar.
Medborgarservice är öppen kl. 13.00 – 15.30 varje tisdag och torsdag.
Biblioteket är bemannat: måndag 10-18, tisdag 12-18, onsdag 10-18, torsdag 10-18, fredag 10-16, lördag 10-13 (september - maj) Meröppet alla dagar 7-22. För mer info ring 0120-831 97 eller maila till biblioteket@atvidaberg.se
www.atvidaberg.se/bibliotek
ÅTV I D A B ER GS B IB L IOTE K
Behandlingar med tandimplantat Vi utför all vanlig tandvård samt käkkirurgiska behandlingar. Det går bra att lista sig som patient, och du får en tid inom en månad. Vi tar även emot remisser med käkkirurgiska frågeställningar, samt att man som patient själv kan höra av sig om man önskar träffa käkkirurg. Vi erbjuder för närvarande gratis konsultationer gällande behandling med tandimplantat samt visdomständer. I samband med dessa får du ett kostnadsförslag utan att binda upp dig.
Amdenta
S P E C I A L I S T K L I N I K E N 013-10 40 00 | www.amdenta.se | info@amdenta.se
24 Endast för publicering i Nolltretton / Nollelva Får ej användas i andra sammanhang
Foto: Jägerbrink
nolltretton
Ring eller mejla ditt intresse.