Ă…tvidabergs Nr 11 16 JUNI 2020
platsen
NÅGRA AV ARTIKLARNA I DETTA NUMMER
• S N Y G G T F O T O Ö V E R D I N FA S T I G H E T I S O M M A R • K Ö R S Å S PÅ N E T R Y K E R • G R E B O K Y R K A plus mycket mera...
Han, hon eller hen? Hur företag, organisationer, myndigheter och kommuner kommunicerar med mottagarna påverkar hur vi känner oss. Det finns ett riktigt bra talesätt som säger; Få minns exakt vad du sa eller gjorde, men ALLA minns exakt hur du fick dem att känna sig. Ett tilltal som omfamnar varmt och mjukt och gör att jag känner mig inkluderad, eller kallt, hårt tilltal och uppgiven blick som gör att jag känner mig utesluten, exkluderad? Det har stor betydelse. Normkritisk kommunikation Att vara medveten om de normer som finns idag i samhället är steg 1. Steg 2 är att kritiskt granska stereotyper och generella drag. Det är så mycket enklare att bunta ihop en grupp och sätta en etikett på alla. Men vart tog den enskilda människan vägen? Vad är typiskt för en pensionär? Är det åldern, tankemönstret, försörjningsfaktorn, aktuell hälsa eller boendeform? Intressen, drömmar och vardagsliv? Ja, så fort du tänker individ och inte kollektiv blir det svårare att sätta en generell etikett. Hur beskrivs män respektive kvinnor i olika sammanhang? Vem är känslig, tuff, omhändertagande, händig, VD, företagare, förälder osv. Och vad händer om man gör tvärtom?
TRYCK & MEDIA Östergötland AB Norra Oskarsgatan 19, 582 73 Linköping
Nästa nummer 1 juli
Ansvarig utgivare: Daniel Hallingström Tryck: Tryck & Media Östergötland AB. Upplaga: 7 500-23 000 ex. Distribution: PostNord AB.
manusstopp 18 juni
Vi har kontor i Linköping, Åtvidaberg, Kisa och Västervik Besöksadress: Spårgatan 11 Åtvidaberg, ingång Tvärgatan
Ingen diskriminering med flit Självklart är det ingen som med avsikt eller illvilja tänker att ”nu ska jag diskriminera människor jag möter”, utan majoriteten är inte medveten om det. Vi på Åtvidabergsplatsen försöker aktivt tänka utifrån ett normkritiskt perspektiv när vi formar vår tidning. Den ska inkludera och omfamna mjukt, vara till glädje och inspiration, reflektion och framtidstro för alla läsare. Vår ambition är att bidra till ett positivt Åtvid där ALLA är välkomna, trivs och mår bra. Redaktionens krönika du just nu läser är till för att du både ska reagera och agera. Vi vill stimulera och väcka tankar för att bra idag ska bli ännu bättre i morgon. I ord och bild, i tanke och handling. Det är vardag för han, hon, hen och alla övriga på kontoret. Hur ser din vardag ut? Skriv eller ring oss och berätta! Ps: Handboken: ”Shyst! En inspirationskälla till jämlik kommunikation” tipsar om nya ord och vardagliga perspektiv. Södertörns högskola har docent i ämnet som skrivit boken ” Språket och diskriminering”. Ett härligt lästips i höstmörkret!
FÖRSÄLJNING
DESIGN&LAYOUT
Mats Liljegren mats@tryckomedia.se Mobil: 076-102 02 48
Carolina Tonström-Lindgren lina@tryckomedia.se Tel. 010-188 66 23
Daniel Hallingström daniel@tryckomedia.se Mobil: 073-677 95 13
TEXT & FOTO Morgan Karlsson Mobil: 072-600 66 00
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 2
Gilla oss på facebook www.atvidabergsplatsen.se
SOMRIGA ERBJUDANDEN: : FÖRLÄNGD SOLKAMPANJ
Exklusiva solglasögon på köpet! Värde upp till
3495 kr
CAROLINE EKEROOS 0721 - 51 27 00 CAROLINE@MAGNUSSONMAKLERI . SE
SOLKAMPANJ: Att ha solglasögon i sin egen styrka är både bekvämt, bra för ögonen och inte minst snyggt! Köper du nya kompletta glasögon med ytbehandlingen IProtection (1100 kr), så får du utan extra kostnad välja ett par solglasögon ur vårt breda sortiment av märkesbågarna Boomerang och People Sun. Köper du progressiva glasögon levereras dessa solglasögon med progressiva glas och valfri solfärg, värde upp till 3495 kr! För enkelslipade glasögon är värdet upp till 2195 kr.
Suncovers -25 % Ord. pris 495 kr. NU 370 kr.
Fritidshuset – nästa steg på din boenderesa? Att kunna åka ut till landet över helgen eller på semestern är en dröm för många, och att köpa ett fritidshus kan vara en klok investering i såväl dig själv och din familj som för framtiden. Låt oss hjälpa dig förverkliga din dröm. –Flytta ihop med oss helt enkelt!
atvidabergsspb.se/boenderesan
SUNCOVERS - snygga solglasögon som passar utanpå dina vanliga glasögon.
Gratis synundersökning vid köp av glasögon. Värde 395 kr
Adelswärdsgatan 1, Åtvidaberg Tel: 0120-101 22 För öppettider se: www.glasogonmagasinet.se
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 3
Information från Åtvidabergs kommun
#sommariÅtvid
Aktivitetspark Långbrott
I flera år har Åtvidabergs kommun samlat aktiviteter som riktar sig till barn och unga på sommarlovet under hashtaggen #sommariÅtvid. Så även i år, även om det har fått anpassas efter rådande restriktioner från Folkhälsomyndigheten. Årets sommarlovsaktiviteter sker utomhus och pågår hela sommarlovet, 16 juni-13 augusti. Varje tisdag, torsdag och fredag klockan 11.00-17.00 kommer kommunens sommarvärdar till Folkparken och ordnar spontanaktiviteter så som lekar, spel och pyssel. Du kan prova på att skapa graffiti med hjälp av garn eller lära dig att spela boule. På torsdagar tänds grillen klockan 15.00 och vi bjuder på korv med bröd (begränsad mängd), ta gärna med eget att grilla.
Även i aktivitetsparken vid Långbrott kommer våra sommarvärdar att ordna aktiviteter. På onsdagar mellan klockan 11.00-17.00 kan du bland annat prova på basket och fotbollstennis tillsammans med dem. Är det dåligt väder anpassar vi aktiviteterna och är under taket på dansrotundan i Folkparken även på onsdagar.
Sommarläseklubben
Biblioteket vill även denna sommar uppmuntra barn att läsa. Genom att vara med i sommarläseklubben kan du samla lässtämplar och få en gratis bok. På kommunens webbplats finns hela programet för #sommariÅtvid och håll utkik efter hashtaggen i våra sociala medier.
Ändrad öppettid vid midsommar
Torsdagen den 18 juni har kommunens växel och reception öppet klockan 8.00-12.00. Då finns personal på plats för att lämna ut allmänna handlingar. Efter midsommarhelgen får kommunhusets reception sommartider måndag-fredag klockan 9.00-12.00 samt 13.00-15.00. Växeln har öppet som vanligt måndag-fredag klockan 8.00-12.00 och måndagtorsdag klockan 13.00-15.00. Socialkontoret tar emot akuta ärenden efter växelns stängning på telefon 0120-832 43 och från klockan 17.00 nås sociala jouren även under helger på telefon 013-20 75 26. Vill du göra en felanmälan som gäller vatten, gata eller fastigheter efter kontorstid går det bra via SOS-alarm på telefon 011-14 96 40.
Besöksadress: Adelswärdsgatan 7 · Postadress: Box 206, 597 25 Åtvidaberg · Tel växel: 0120-830 00 · E-post: kommun@atvidaberg.se KOMMUNEN MED FRAMÅTANDA
www.atvidaberg.se
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 4 ÅP 2020-06-16.indd 1
2020-06-05 15:48:09
ÄNTLIGEN TRYGGHET HAR ALDRIG VARIT BILLIGARE
SOMMARKLAR SOMMARKLAR Bli Sveriges mest nöjda bilägare du också! Bli Sveriges mest nöjda bilägare du också!
SOMMARKLAR Bli Sveriges mest nöjda bilägare du också!
SUBARU FORE S TER SUBARU FORE S TER MED BABA SE-SEPAK E TEETTE T MED PAK
355.900:– 355.900:–
(ord. pris 374.9 0 0:–)
(ord. pris 374.9 0 0:–) PRIVATLEASING
3.495:–
*
f r.
/M Å N
3 ÅRS FRI SERVICE**
O B S! B EG R Ä N SAT A NTA L
JUST NU!
SOMMARR ABAT T + NU! DR AGPAKET JUST
SUBARU FORE S TER MED BA SE- PAK E TE T
355.900:–
(Fast dragkrok, bagagerumsmatta, SOMMARR ABAT T + DR AGPAKET KISA TRANÅS grahnsbilar.se (ord. pris 374.9 0 0:–) inlastningsskydd, monterat och klart)
(Fast dragkrok, bagagerumsmatta, KISA, Västra vägen 2, och 0494-793 inlastningsskydd, monterat klart)10, www.grahnsbilar.se Mån–Fre 9–18, Lör 10–13
Bränsleförbr. 8,1 l/100 km, CO2-utsläpp 185 g/km ( WLTP). Bilen på bilden kan vara extrautrustade
3 ÅRS FRI SERVICE *Erbjudandet så långt lagret räcker dock längst till 2020-05-15. Det går ej att kombinera med andra JUST NU! Alltid ettgäller välsorterat lager av begagnade bilar i hallen! SOMMARR ABAT TFinans, + DR AGPAKET erbjudande, rabatter eller avtal. Privatleasing via Subaru avtalstid 36 mån, körsträcka 1500 mil/år, *
(Fast dragkrok, bagagerumsmatta,
service ingår, uppl avg. 695 kr, aviavgift 60 kr, reservation för sedvanlig kreditprövning. 3 ÅRS FRI SERVICE* Försäljningsteamet Kisa: inlastningsskydd, monterat och klart) **Eller vid 1500, 3000 och 4500 mil.
3 ÅRS FRI SERVICE*
Bränsleförbr. 8,1 l/100 km, CO2-utsläpp 185 g/km ( WLTP). Bilen på bilden kan vara
extrautrustad. Erbjudandet gäller t o m 2020-08-31 vid köp av en ny Subaru Forester. Det går ej att kombinera med andra erbjudande, rabatter eller avtal. *Eller vid 1500, 3000 och 4500 mil. Lars Dagérus Björn Svensson Björn Löfgren Anna S Johansson
Erik Zentio Bränsleförbr. 8,1 l/100 km, CO2-utsläpp 185 g/km ( WLTP). Bilen på bilden kan vara
GRAHNS BILAR AB GRAHNS BILAR AB
extrautrustad. Erbjudandet gäller t o m 2020-08-31 vid köp av en ny Subaru Forester. Det går ej att kombinera med andra erbjudande, rabatter eller avtal. 3000 och Bränsleförbr. 8,1*Eller l/100 vid km,1500, CO2-utsläpp 1854500 mil. g/km ( WLTP). Bilen på bilden kan vara
extrautrustad. Erbjudandet gäller t o m 2020-08-31 vid köp av en ny Subaru Forester. Det går ej att kombinera med andra erbjudande, rabatter eller avtal. *Eller vid 1500, 3000 och 4500 mil.
Ydrebygdens värdskapsstrategi
KISA 0494-79310 TRANÅS 0140-18095 Måndag-fredag 9-18 grahnsbilar.se
I södra Östergötland djupt inne i skogarna, på gränsen till Småland, finns det en liten kommun som heter Ydre. Många vet inte ens om att platsen existerar. Men har man en gång besökt bygden, sett dess trolska natur, lyssnat på tystnaden, doppat tån i Sommens klara vatten, vädrat näsborrarna i den friska luften, smakat på den lokala maten och lärt känna en Ydre-bo, då vet man att man har upptäckt något speciellt – en hemlig skatt. Det är därför platsen marknadsförs som genom en viskning, i förtroende, för att just du ska få ta del av skatten. Så lyssna noga, för när du hör ordet livskvalitet viskas i din omgivning då vet du att målet är nära.
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 5 Ydre kommuns värdskapsstrategi_original 20190911.indd 1
15:48:09
2019-09-24 16:15:50
Kör så spånet ryker Med en maximal sågbredd på 70 cm och en maxhöjd på 100–120 cm. åker Nenne runt och ställer upp sitt mobila sågverk hos de som önskar hans tjänster. “Kundanpassade dimensioner är min specialitet”. I gränslandet mellan Kinda och Åtvidaberg besöker vi Nenne Du Rietz där han har sitt mobila sågverk uppställt för att såga ut de önskade brädorna till ett pågående husbygge. Sågbladet skär som smör genom stockarna och snart är brädorna utsågade och färdiga. Det aktuella sågverket som transporteras lätt och smidigt mellan kunderna är ett dieseldrivet Wood-Mizer LT70. Dieselmotorn som driver all hydraulik underlättar arbetet då inga elkablar behövs dras fram till uppställningsplatsen.
4-kutters hyvel - Mitt första mobila sågverk köpte jag 2007, fast 2 år senare blev det tyvärr stulet. Då jag stod utan sågverk så saknade jag detta varenda dag då jag skulle skapa någon bräda. Då investerade jag i detta. Först och främst har jag det för min egen del, men visst är vi ute och sågar en del hos andra skogsägare. Sågverket är perfekt för sågning av stora stockar upp till 70 cm i diameter vilket kan skapa breda plankor och breda block. - För en markägare är det ypperligt att kunna ta tillvara på sina stockar och få dem sågade efter deras önskade mått. Likaså är det ju tacknämligt om det gäller småposter som skogsbolagen kanske inte är så intresserade av att köpa in. Vår tanke är att kunna förädla mer virke framöver och för att göra detta möjligt har vi investerat i en ny hyvel, en
så kallad 4-kutters hyvel, avslutar Nenne Du Rietz. Egen slipning Då vår tidning var på besök så pågick arbetet med att såga ut en bänkskiva av lönn. Stocken var mycket av en imponerande storlek vilket nådde sågens maximala kapacitet, fast efter lite arbete så var skivorna utsågade för att sedan läggas att torka. För att underlätta arbetet och förbättra överblicken kring sågverket har Nenne skapat sin egen modifiering där en stol monterats på sågdelen som glider fram och tillbaka parallellt med stockarna. - Slipningen av sågbladen utför vi själva med hjälp av två automatiska slipmaskiner, avslutar Nenne och sätter sig tillrätta på sågverket igen. Varvtalet ökas upp innan sågbladet åter skapar en ny bräda, av en tallstock denna gång. Text & Foto: Morgan Karlsson
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 6
Trevlig sommar från oss alla! Åtvidabergs Sparbank Torggatan 1, 597 25 Åtvidaberg • 0120-840 00 • atvidabergsspb.se
Mer än bara en bygghandel! www.hannasab.se
www.alu-flex.se
Vi utför tillverkning och montage av: - Stål & smide - Alu-Flex Hundbur - Grundtuben - Flaggstänger - Betonghåltagning - Bullerplank - Kärlskåp Hannäs Smide & Montage AB Hannäs 597 96 Åtvidaberg
Tel: 0120-41030 info@hannasab.se Vardagar 07-16
• TRÄDGÅRDSMASKINER • VERKTYG/MASKINER • DÖRRAR/FÖNSTER • KAKEL/KLINKER • ARBETSKLÄDER • BYGGVAROR • TRÄDGÅRD • MARKSTEN • VITVAROR Välkommen • TAPETER in till oss! • FÄRG • TAK M.M.
ÅTVIDABERG Fågelsångens Industriområde mån-fre 6.30-18, lör 9-13 Tel: 0120-299 70
ÅT V I D A B E R G8S P L AT S E N 7
k-bygg.se
Skaffa ett snyggt flygfoto över din fastighet i sommar Med mångårig erfarenhet av fotografering där även drönare är ett stort hjälpmedel kommer Anders Ristenstrand under sommaren erbjuda sina tjänster att skapa flygfotografier över önskad fastighet som gör kunden stolt. Anders Ristenstrand är född och uppvuxen på en gård i Frängsbo, Åtvidaberg, fast bor sedan 2005 i Norrköping med sin familj. Under lediga stunder vistas familjen gärna vid torpet Fagerhult, en dryg kilometer ifrån Frängsbo. Under sommaren kommer Anders tillbringa mer tid där och därför erbjuder han nu boende och fastighetsägare runt omkring Åtvidaberg sina tjänster, där han med en drönare skapar snygga flygfoton över önskad fastighet. - Sedan 2012 driver jag mitt företag, Fotograf Ristenstrand, där jag bland
annat erbjuder dokumentationsuppdrag, fotografering och drönarfotografering. Då jag under flera år ägnade mig åt fastighetsfotografering för olika mäklarbyråer så märkte jag ju av hur dessa flygbilder över fastigheter uppskattades. Därför kommer jag erbjuda detta till boende och fastighetsägare kring Åtvidaberg under sommaren, berättar Anders. Stolta kunder - Jag har fotat så många vackra bostäder och fritidshus inför försäljning och nu vill jag uppmuntra till att fota medan man fortfarande bor där. Ett inramat flygfoto på väggen är alltid uppskattat. - Drönare är något jag använt mig av i många år och det är ett väldigt användbart verktyg både för inspektioner,
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 8
fotografering samt filmning. Jag har alla tillstånd och försäkringar som krävs samt har stenkoll på samtliga regler och restriktioner. Mina fotografier är proffsigt tagna och håller mycket hög kvalité. Jag kommer ombesörja allt från fotografering till leverans av färdiga bilder till kund. Det ska bli spännande att få hjälpa Åtvidabergarna att skapa flygfoton som gör dem stolta, avslutar Anders Ristenstrand. För bilder, besök www.ristenstrand.se.
Text & Foto: Morgan Karlsson
Modell Salong Den kompletta salongen med behandlingar för hela
kroppen!
Erbjudande!
Fotvård inkl massage 30-45 min: 375:ordinarie pris 500:Ansiktsbehandling inkl massage 30-45 min: 400:ordinarie pris 550:-
Tel. 0120-358 50
www.rosenfastigheter.se
1 mars t.o.m 1 juni
NÄSTA NUMMER 1 JULI MANUSSTOPP FREDAG 18 JUNI
Till alla härliga kunder
n Önskar mviare ! om underbar s
Modell Salong i Åtvidaberg
Adelswärdsgatan 2, Åtvidaberg Öppettider: Mån - Fre 10.00-18.00
Tidsbokning 0120-13 100
www.modellsalong.com
Butikens öppettider
Vill ni inte komma in till butiken ring och beställ
mån-tors 13-16 fre 10-15
0120 - 149 49
lunchstängt 12.30-13
Spårgatan 12 597 53 Åtvidaberg
Butiken är öppet som vanligt hela sommaren Mån-Fre: 9-17 Lör: 9-13
Tilasplan 3, Åtvidaberg Tel. 0120 -107 70
info@elinstallationer.net www.elinstallationer.net
0120-10770 • Tilasplan 3, ÅTVIDABERG
Professionell drönarfotografering av er bostad/gård/fritidshus 2 300:Beställ nu och få en framkallning på köpet! Ring 073-586 20 80 eller maila anders@ristenstrand.se
fotograf ristenstrand
www.ristenstrand.se dronarpromo.indd 6
9 ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 9
2020-06-08 16:22
Vad håller du i handen?
Vi vill härigenom berätta vad det är för material som ni håller i er hand. Vad är det för papper och färg som skapar våra tidningar på Tryck & Media. Färgen som vi påTryck & Media använder i tidningarna köper vi från Huber Group, ett företag som har levererat tryckfärger i mer än 250 år. Företaget producerar en mineraloljefri och koboltfri tryckfärg som uppfyller våra krav och högt uppsatta miljömål. Den ger levande färger och optimala körbarhet och utskriftsegenskaper. Vidare är det en snabbtorkande färg. Arctic Silk Pappret som vi använder heter Arctic Silk och tillverkas i Grycksbo, Dalarna. Artctic Silk är ett vitt, fullbestruket papper med en silkeslen yta. Silkesytan är läsvänlig, ger ökad intensitet i färger samt hög tryckglans som påtagligt lyfter fyrfärgsbilder. Företaget Arctic Paper startades redan 1740, så koncernen har mångårig erfarenhet och expertkunskap i finpapperstillverkningen. Pappersproduktionen är helt koldioxidneutral och företaget som verkar i en bransch med högt ställda miljökrav har en mycket hög profil gällande miljöhänsyn.
Saknar motstycke - Vi lever och verkar i en vacker del av Sverige. De väldiga skogarna, glittrande sjöarna och det rika djurlivet i Dalarna är ständiga påminnelser om det ansvar vi har för miljön Grycksbo i Dalarna är ett traditionellt litet brukssamhälle. Med en historia som går tillbaka till 1740 är pappersbruket en stor del av livet här.
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 1 0
Engagemanget hos våra medarbetare och de servicenivåer vi erbjuder saknar motstycke i branschen. Den positiva attityden är en naturlig egenskap som vi har. Vi har som målsättning att etablera en unik miljöprofil och strävar efter att bli Europas miljövänligaste pappersbruk, berättar Marknadschefen Jaana Ahlroos. Text & Foto: Morgan Karlsson
WOLLMAR JOHANSSON BYGG AB 070-345 22 79
Kjell 070-3452279 • Perka 076-3351003 kjell@wollmarsbygg.se
ÄNDRADE TIDER FÖR SOPHÄMTNING INFORMERAR INFÖR MIDSOMMARHELGEN INFÖR FÖRSTA MAJ
Underlätta för oss genom att ställa fram kärlet enligt nedanstående dagar och låt det stå kvar till det blir tömt. Tack på förhand! Ordinarie hämtning Torsdag 18 juni Fredag 19 juni
Ändrat till Onsdag 17 juni Torsdag 18 juni
Åtvidabergs Renhållnings entreprenör
Tel. 013-12 46 00 www.renall.se
LEDIG LÄGENHET! STENHUSGATAN 4
NOGGRANN PUNKTLIG
Mitt
mål
100%
und!
k nöjd
Lång erfarenhet av branschen. Ring för offert eller mejla på info@garmesmaleri.se
3 rum och kök, ingång från gården, en trappa upp. Tillträde efter överenskommelse. Ring för mer info.
Jan Carls väg 17
Är du intresserad?
Kontakta Carl-Johan
PATRICK GÄRME 0706-81 24 79
Vi stödjer ÅFF Ungdom/Dam
* Priset gäller produkt inkl. installation och ROT-avdrag. Gäller så långt lagret räcker. Fullständiga villkor för Installerat & Klart på comfort.se
VVS · Vent · Plåt · Kyla · EL Vi stödjer SOS Barnbyar. Läs mer på comfort.se
Uthyrd
2 stycken 2 rum och kök, 58 kvm. En på bottenvåningen och en på övervåningen. Hyresledigt från första september. Ring för mer info.
Västervik, 0490-697 00 | Åtvidaberg, 0120-295 90 Kisa, 0494-102 96 | Rimforsa, 0494-69 91 00
Tack för ert engagemang! ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 1 1
RS Audio Åtvidaberg - Proffs på ljud Intresset kring billjud eskalerade från 14års ålder till att starta ett företag inom denna genre. Nu är Nicko ett välkänt namn över hela landet. - Intresset i att bygga ljud i bilar har funnits sedan 14–15-års ålder. Det började med att min bror hade börjat spela lite musik i bilen och jag tyckte det var häftigt. Detta ledde vidare till att vi började tävla kring billjud och jag började så småningom slå honom i tävlingarna varpå han tröttnade. För min del eskalerade det undan för undan och resulterade i att jag blev ett välkänt namn i billjudkretsar. Så för två år sedan tog jag steget och startade RS Audio
Åtvidaberg, berättar Nicklas Johansson Löfgren som har hjälp av Fredrik Pettersson som är anställd i företaget. - Kundkretsen är stor. Hit kommer kunder som exempelvis åkt 45 mil enkel resa, fast vi har även haft besök från Ryssland. Vi har ett stort utbud då det gäller ljud och ljus i bilar och ofta börjar det med långa samtal för att se vad kunden önskar och vad vi anser vara bra. Vi levererar färdiga koncept, allt från att vi bygger baslådor till att ljudsystemen är kopplade och färdiga. För att lyckas och kunna vara stolt över ett bra billjud gäller det att kunna behålla ljudet inne i bilen, något som oftast sker genom flera lager dämpmattor.
- Vid vår lokal på Östantorpsvägen har vi även en butik dit man är välkommen att ta del av våra produkter. Målet med RS audio är att alla ska ha råd att ha bra ljud och få den support och hjälp de behöver, vi vill även kunna ge dig som kund en trevlig upplevelse och vi jobbar hårt för att ge dig ett tryggt köp med rätt support under hela kedjan. Före som efter du gjort ditt köp hos oss. Vi hjälper dig att utforma ditt system så att du får det ljud du eftersträvar, oavsett om det är en stor installation eller bara förbättra ditt originalsystem i bilen, avslutar Nicklas. Text & Foto: Morgan Karlsson
”Vi bygger specialanpassade baslådor, dörrsidor och dämpar bilar.”
Bra utbud med både billiga och dyra produkter för att kunna erbjuda det du önskar Höga kunskaper inom bilstereo, vi hjälper dig från start till färdigt bygge Våran butik I Åtvidaberg finns på ÖSTANTORPSVÄGEN 1. telefon: 072-2445388 öppettider: 09.00-17.00 mån-fre eller efter överenskommelse
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 1 2
Vi har öppet som vanligt
Sov svalt i sommar!
Förbered dig redan nu med en luft/luftvärmepump från Thermia
hela sommaren Välkommen!
Blir sommaren lika varm i år som tidigare år? Sommarvädret är svårt att förutspå, men med Thermia Aura T1 och S1 är du alltid på den säkra sidan. Thermia Aura T1 och S1 är två effektiva och pålitliga luft/luftvärmepumpar som ger svalkande kyla när det är för varmt och behaglig värme när det är för kallt.
Tel. 0120-145 50
Läs mer om Aura på thermia.se/luftluft eller kontakta oss direkt så berättar vi mer.
Från
HUVUDPARTNER TILL
Vi stödjer SOS Barnbyar. Läs mer på comfort.se
19 995:-
efter rotavdrag
Åtvidaberg, 0120-295 90 Kisa, 0494-69 91 00 Linköping, 013-684 00 Rimforsa, 0494-69 91 00 Västervik, 0490-697 00 www.ternstedtinvent.se
#bechabil VVS · Vent · Plåt · Kyla · EL
SCANNA MIG
Industrigatan 1B @bechabilochmaskin
Sommaren på Villa Baro Receptionen
Lunchöppet
öppet måndag - söndag
måndag - söndag 11.30 - 15.00
Enklare servering med sallad, wrap, smörgås och kaffe
Kvällsöppet
Prova på Padel på vår utomhusbana ERBJUDANDE under juni
onsdag - lördag
300:-/timma
från kl 18.00 Övriga tider enl överenskommelse
Tider bokas via matchi.se
Kontakta oss för övriga öppettider (Endast bordsreservation)
Bokning: info@villabaro.se www.villabaro.se 0120-844 40 ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 1 3
Dags att börja njuta av sommaren! Alla ser vi fram mot vår semestertid då vi efter hårt slit under året äntligen ska få njuta av sol, bad och ledighet tillsammans med familj och vänner.
inte ge sig av mot Byrumsbadet som ligger utanför Björsäter, eller Trätudden, som är en långgrund badplats perfekt för barnfamiljen.
När vi normalt planerar ledighet kanske man har något besök hos släktingar på annan ort, eller en solsemester i utlandet i sikte, själv hade jag ett tredagars bröllop på Gotland inplanerat som blev framskjutet. Snopet! Men vad ska man göra?
Om man är sugen på naturupplevelser finns Östgötaleden som är en sju mils lång vandring genom Åtvidabergs kommun, allt från enklare vandring till högt belägna utsiktspunkter. Packa ihop matsäck och tält och övernatta i skogen med vänner eller familj.
I Åtvidaberg har vi mängder av härliga platser att besöka. Fina bad och vacker natur. Varför inte slå upp ”Upptäck Åtvidaberg” som nyligen landat i era brevlådor, slå er ner i solstolen och bläddra igenom alla skatter och tänk om.
Är man mer av den bekväma typen som jag och kräver lite mer bekvämligheter har vi fantastiska Villa Baro som nyligen slagit upp portarna. Där har vi en extremt vacker miljö att vistas i, och maten är underbar.
Vill man inte bara hänga hemma på sin nysnickrade trall som växt fram under coronatiden kan man besöka någon av alla våra härliga badplatser.
Hemester är trots allt inget dåligt uttryck då vi borde stanna upp och öppna upp våra ögon till det vackra vi har omkring oss. Spela krocket i trädgården, plantera ett träd, promenera i skogen med din hund eller tillåt dig sjäv att bara ligga
Bysjöbadet vet vi alla antagligen om, och det är härligt när det är nära, men varför
på en solstol och läsa en bok. Men glöm inte solskyddfaktor och att njuta! Ledigheten är snart över. Då är vi tillbaka i vardagen och ska minnas sommaren 2020. Den underbara sommaren som var lugn och skön, i hemmiljö. Vi på Åtvidabergsplatsen vill önska alla barn och ungdomar ett skönt sommarlov. Lek, ha roligt, bada och njut av sovmorgon! Det är ni värda! Vi andra kanske har några veckor kvar i vardagen innan det är dags, men viktigt att ha i åtanke är att sommaren redan är här. All ledig tid är värd att nyttjas som ”sommarledigt” för väntar man och längtar för mycket till semestern glömmmer man lätt att det finns tid för njutning redan nu. Packa väskan och åk till badet, ta med kvällsmaten till stranden och tänk, ”I morgon är en annan dag”. Text: Lina Lindgren
Köbildning vid Korshults återvinningscentral De flesta invånare lämnar sitt hushållsavfall vid lunchtid på lördagar samt tisdag och torsdag förmiddag. Det innebär att det ofta blir köbildning till återvinningscentralen under de tiderna. Om du har möjlighet så föreslår vi att du lämnar ditt avfall någon annan dag eller tid då besökarna är färre. Besöksstatistiken på Korshults återvinningscentral visar att de flesta invånarna lämnar sitt hushållsavfall på lördagar samt under förmiddagen tisdagar och torsdagar. Däremot är det få som utnyttjar kvällstiderna. Åtta besökare åt gången Återvinningscentralen släpper in åtta stycken bilar åt gången på området för att det ska gå smidigt att komma fram och lämna avfallet. När det blir många besökare kan det därför uppstå kö utanför bommarna. För närvarande är det få som besöker Korshult återvinningscentral på
www.atvidaberg.se
onsdagar, måndag och fredag morgon, samt under kvällsöppet tisdagar och torsdagar. Passa gärna på att lämna ditt avfall då i stället, om du har möjlighet. Och glöm inte att sortera ditt hushållsavfall innan du kommer till Korshult så blir det enklare vid ditt besök. Är du osäker på hur du ska sortera så fråga gärna personalen på Korshult så hjälper de dig. Korshults öppettider varierar på fredagar och lördagar jämn respektive ojämn vecka. Alla öppettider hittar du på webben atvidaberg.se/bygga, bo & miljö/avfall och återvinning.
ETT BOLAG ÄGT AV ÅTVIDABERGS KOMMUN
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 1 4
INFORMATION FRÅN
NÄRINGSLIVSCENTRUM i ÅTVIDABERG
Hej Åtvidabergs näringsliv! Den 14 maj valdes jag in som ny styrelseordförande i Näringslivscentrum. Mitt namn är Johan Edlund, och några av er kanske känner igen mig eftersom jag är uppvuxen här i Åtvidaberg. Jag arbetar till vardags som Vd på Sigma Technology, ett medelstort IT-bolag med ca 2100 anställda och som verkar både i Sverige och internationellt. Sedan flera år har jag även en roll liknande den på Näringslivscentrum vid Nyföretagarcentrum i Karlskrona. 2015 flyttade jag hem till Åtvidaberg tillsammans med min familj efter ett antal år på annan ort. Jag brinner för Åtvidabergs utveckling och vill nu använda min samlade kunskap för att ge något tillbaka till min födelseort. Jag ser med ödmjukhet fram emot att vara en del i att forma framtidens näringsliv i Åtvidaberg. I Åtvidabergs Kommun finns drygt 800 aktiva företag; 330 aktiebolag, cirka 700 enskilda firmor (varav 470 med f-skatt) och 21 handelsbolag. Närmare 95 av dessa är medlemmar hos Näringslivscentrum, och vi ökar antalet medlemmar för varje år. Något som gläder oss oerhört och visar att vi är på väg framåt! Idag arbetar Näringslivscentrum för medlemmarna och kommunen. I framtiden vill vi även se ännu mer fokus på vilken enorm samhällsnytta ett starkt näringsliv har för en kommuns utveckling. Det blir samtliga kommuninvånare vinnare på. Ett näringsliv måste hela tiden sträva efter att bli bättre; det gäller att driva utvecklingen och här framme skall vi vara hela tiden. Jag ser fram emot att ta Näringslivscentrum till nästa nivå. Efter att ha läst in mig på och diskuterat Näringslivscentrum i olika forum ser jag en välfungerande verksamhet med god potential att utvecklas ytterligare. Det har gått en månad sedan tillträdet och sedan dess har jag hunnit träffat femtontalet medlemmar, olika tjänstemän, politiken, fastighetsägare samt samarbetspartnerna Företagarna, Almi och Nyföretagarcentrum. Jag börjar få en samlad bild av utmaningarna samt vilken stark potential som finns inom Åtvidabergs näringsliv. Den 15 juni genomförs vårt första styrelsemöte med nya styrelsen, och då sätts affärsplanen för närmaste åren. Min reflektion är att de kommuner som utmärker sig i Sverige alltid har ett mycket starkt samarbete mellan kommun, näringsliv och fastighetsägare/ markägare. Jobbar de tre områdena nära varandra blir det en tillväxt hos företagen, och indirekt i kommunens utveckling, vilket leder till att ännu fler företag vill etablera sig. Här är Åtvidabergs kommun framgångsrik och skall fortsätta att utvecklas.
Så här ser nya styrelsen ut 2020/2021 Johan Edlund, Ordförande, Vd Sigma Technology Annelie Lindgren, ledamot, Platschef Åtvidaberg Polyamp Stefan Nilsson, ledamot, Bitr. Kommundirektör, Åtvidabergs kommun Steve Creutz, ledamot, Vd Scanfil Åtvidaberg Sofie Lindgren, ledamot, Ekonom, Helenas Support Martin Lindqvist, ledamot, Vd Toolbox Christian Ottosson, leadmot, Vd Åtvidabergs Sparbank
Vi vill träffa dig! Idag arbetar Marianne Henriksson (Vd) och Caroline Lind (Vice Vd) som verksamma inom Näringslivscentrum. Jag, Marianne och Caroline vill träffa er digitalt eller fysiskt och höra era åsikter, så boka gärna upp oss för möte. Varma sommarhälsningar, Johan Edlund, Ordförande Näringslivscentrum e-post: johan.edlund@sigmatechnology.se Marianne Henriksson, Vd Näringslivscentrum mobiltelefon: + 46 702 82 90 15; e-post: marianne@nc-atvidaberg.se Mer information på vår hemsida: www.nc-atvidaberg.se Följ oss på Facebook: Näringslivscentrum Åtvidaberg
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 1 5
ÅFF satsar på framtiden och äntligen kan spelet börja ÅFF har haft en tuff vår på många olika sätt men nu ser klubben positivt på framtiden. Redan i höstas började dåvarande styrelse skissa på hur klubben ska börja sin tuffa resa tillbaka. Tidigt i våras genomfördes en rad förändringar STYRELSEN utökades och nu ska ordförande Martin Siggesjö tillsammans med Carl-Johan Liedberg, Elin Eldåker, Thomas Liljegren, Rickard Esping, Jimmy Lock, Börje Johansson samt Jörgen Westin, styra ÅFF på rätt väg, En mycket bra mix av Åtvidabergare som besitter olika kunskaper och erfarenheter. KANSLI Där finns Ekonomiansvarig – Monika Fransson, Kanslist – Yvonne Kjellberg, ”pensionären” Bengt Nilsson samt nyförvärvet Föreningsutvecklare- Jonas Andersson. Dessa fyra har många års erfarenhet av både ÅFF och föreningsliv, vilket känns tryggt. En bra organisation som ger service till medlemmar och sponsorer är viktigt för klubben. ELEVHEMMET Här basar idag i ”mamma” Anita som har koll på det mesta gällande våra ungdomar. Det har renoverats i vår. En kostrådgivare skall involveras så rätt kost serveras till våra talanger. Även ett bra fungerande samarbete med Kommun och Skola är viktigt i framtiden. SPORTGRUPPEN De trogna ”gamla” storspelarna Mats Tott Karlsson, Stewe Creutz och Rickard Pihl har inte bara berikat klubben på Kopparvallen utan styr nu denna grupp och lägger ner många timmar på att hitta det där lilla guldkornet. Ibland lyckas det och ibland inte men framtiden ser ljus ut med trion. Ett tufft jobb för en liten förening men föreningen har fullt förtroende för dessa herrar som verkligen kämpar. AKADEMI/UNGDOM Här har klubben gjort en storsatsning inför framtiden. Tyvärr har den här gruppen varit eftersatt i många år men redan i höstas bestämdes tillsammans med en sponsor att satsa på talanger. Jonas Andersson från Kenty anställdes i februari för att ta hand om detta och här väntar man med spänning på resultatet. ÅFF har även påbörjat arbetet med att bli Diplomerad Förening. I år lyftes 8 ungdomar upp i A laget, vilket känns nytt och spännande. Föreningen har även knutit till sig bra tränare i samtliga Akademilag inklusive Dam, vilket är ett lyft. Där lägger Rickard
Esping och Jimmy Lock från styrelsen ner många timmar. ÅFF:s ungdomsledare gör ett fantastiskt jobb med de yngre och kanske är det där föreningen hittar nästa Anton Tinnerholm? SENIOR Ingen har väl undgått att ÅFF 2020 spelar i Div 2, men nu startar en ny resa. I omklädningsrummet hittar vi hungriga spelare som i år ska lyssna på Jesper Ny och Fimpen Gustavssons röster. Herman kommer att köra hårt med målvakterna och Åke Andrén hjälper de skadade spelarna. Sist men inte minst har föreningen Jensa som sköter materialet och lite av varje, kan varenda vrå på Kopparvallen, och Bengan som varit med många år knådar på. Stämningen uppges vara mycket god där inne enligt tränarna så det bådar gott. SPONSORER / MARKNAD Ett arbete som av naturliga själ denna vår inte kunnat gå på högvarv. Klubben kommer kämpa på för att lösa ekonomin, som alltid är tuff. Gänget i
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 1 6
ÅFF har förmånen att ha givmilda trogna sponsorer, och är nog den enda Div 2 föreningen idag som har haft denna frikostiga unika hjälp. Klubben måste vara rädda om de sponsorer de har och även försöka hitta fler i framtiden. Man kan aldrig riktigt slappna av där, utan ett tufft jobb krävs dygnet runt. MEDLEMMAR ÅFF har idag många medlemmar men önskar bli fler. Medlemmarna betyder så mycket för föreningen och man hoppas kunna ses på Kopparvallen till hösten. IDELLA KRAFTER / MATCHFUNKTIONÄRER / FÖRÄLDRAR Här har föreningen många härliga människor som ställer upp på matcher, träningar m.m. och är en viktig avdelning i den fina klubben. Efter sommaren hoppas föreningen återförenas med alla suporters på lagets matcher. När detta skrivs vet man inte hur premiären gick, men en sak är säker, ÅFF kommer att kämpa på. Vi ses på Kopparvallen!
Thai mat
DU
pensionär! - Välkommen till Sveriges största mötesplats för pensionärer!
PRO
Grill
jobbar för att du ska få ett bra liv som pensionär Gör som 12 000 personer i Östergötland och 320 000 i Sverige Ta chansen att forma ett ”After Work” på ditt sätt. Delta i studier, kultur, tävlingar, träffar, friskvård, resor och mycket annat. – Bli medlem via www.pro.se
Dagens rätt
Stöd verksamheten genom att köpa våra lotter www.trippelskrapet.se/pro Bli medlem
före 30 juni PRO står för gemenskap och påverkan. och delta i utlottning
Vi blir aldrig för många!
Avhämtning 0120-100 10
av 1 års fritt medlemskap.
E-post: info@ostergotland.pro.se Tel: 013-10 63 75 www.pro.se/ostergotland
www.lapatrona.se Trevlig midsommar och sommar!
2:a på Sunnebovägen 8 55+boende Kontakta oss på www.bostads.se eller ring på 0120 – 295 50.
Jag har semester v. 30-32 och 34
(20 juli - 9 augusti + 17 augusti - 23 augusti) Hjärtligt välkomna åter den 10 augusti!
Drakmårdens Naglar
0120 – 295 50
Catarina Drakmården
info@drakmardensnaglar.se • 0706-42 47 42 • www.drakmardensnaglar.se
Torggatan 5, (Lindgrens Hårsalong)
FÖRSÄLJNINGSSTÄLLE FÖR GAS från
Wood-maker
ett coriolföretag
ÖPPETTIDER måndag - torsdag 07.30-17.00 fredag 07.30-16.30 lördag 10.00-13.00 Lunchstängt vardagar mellan 13-14
MOBILT SÅGVERK 0709-588 000 Även eget hyvleri och försäljning av virke.
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 1 7
Kyrkorna i Åtvids församling - Grebo kyrka Nu är det dags för del 3 i serien om kyrkorna inom Åtvids församling. Denna gång fokuserar vi på Grebo kyrka. I pastoratet Grebo-Värna väcktes förslag till en ny kyrka under 1700-talet, eftersom både Grebo och Värnas kyrkor var i ett dåligt skick. Beslutet blev att renovera Värna kyrka och bygga en ny i Grebo. 1773 stod kyrkan helt färdig. Den första kyrkan i Grebo sägs ha legat vid Sand (invid 35:an) eller vid Viggebyholm där det är gott om forngravar. Någon gång under 1200–1300-talet byggdes en liten kyrka utan torn mitt emot där den nuvarande kyrkan står. Klockan fanns i en trästapel på berget vid Klockaregården. Man kan än idag se resterna av den gamla kyrkan på höger sida om Klockaregården.
När klockorna ringer så öppnas luckorna i tornet endast på tre sidor. Enligt sägnen ska jätten Dentus, som bor eller bodde i grottan under Kärringberget, ha stulit en av klockorna och kastat den i sjön. Efter sju sorger och åtta bedrövelser lyckades man få upp klockan och körde den till kyrkan efter ett par tvillingstutar. Men det hela måste ske under tystnad. Ingen fick säga någonting förrän klockan hängde på plats. Men just när man skulle sänka ner den på sin axel sa en medhjälpare: ”Ja, nu har vi na’ la’ här ändå!” Och då for klockan iväg ner i sjön igen. För att inte förarga Dentus mer så öppnas inte luckorna mot sjön. I Grebo kyrka finns det många vackra saker som är skänkta från de stora gårdarna runt kyrkan, dock inte altartavlan. Den stora altartavlan är målad
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 1 8
och skänkt av en känd konstnär vid namn Johan Stålbom, som dog på Orräng 1777. Orgeln är byggd 1785 1786 av orgelbyggare Pehr Schiörlin, Linköping. Den hade 11 stämmor och en manual. 1867 fick orgeln självständig pedal av Sven Nordström. Den är idag magasinerad. Ett nytt orgelverk tillkom 1926 byggt av Olof Hammarberg i Göteborg. Orgeln är pneumatisk och har automatisk pedalväxling. Fasaden är från 1785 års orgel. Intill Grebo kyrka har hittats en av Östergötlands rikaste gravar från yngre romerska järnåldern. Den innehöll bland annat en stor vapenuppsättning, en guldfingerring och två romerska bronskärl. Graven dateras till tidiga 200-talet Text & Foto: Morgan Karlsson
Nya bangolfen i Åtvidabergs Folkpark har nu öppnat! Öppet alla dagar 15.00 - 20.00 Midsommarafton och Midsommardagen STÄNGT Observera: Stängt vid regn. PRISER Vuxna 50:HJÄRTLIGT VÄLKOMNA! 7-18 år 25:PRO Åtvidaberg Pensionärer 25:RADISAR
Tack! Hjärtligt tack för all uppvaktning på min högtidsdag.
Önskas hyra! Garage/Uppställningsplats till veteranbil Hans efs237@gmail.com tel 0723416980
Kristina Ross
Tack! Ett stort TACK till min underbara familj, mina fina vänner och härliga kollegor, Ni är bäst!
Födelsedag All eventuell uppvaktning på min högtidsdag undanbedes. Firar med barn och barnbarn på annan ort.
Åsa, nybliven 50-åring
Marie Nilsson
M.V.H. Hans Karlsson
Vi på
LINDGRENS Hårsalong
vill önska er alla en trevlig midsommar och sommar!
Semeste
rstängt v . 30-32 -
(17 juli
Välkomm
10 augu
en åter 1
sti)
1 augusti Internetb ! okninge n för kli är öppen ppning hela sem estern!
Torggatan 5, 597 30 Åtvidaberg • 0120-352 69 • www.lindgrensharsalong.se 251x372.pdf 1 2019-06-05 10:21:47
Ekenäs slott Sommarprogram Bakom kulisserna 17/6 kl 17.30 Vad finns bakom våra stängda dörrar? Se delar av slottet som normalt inte visas. Visning med fika.
5 10:21:47
Mörkt & Mystiskt 30/6, 8/7, 16/7, 21/7, 29/7 16.30 Guidning genom slottets spökhistorier och sägner från trakten.
Ekenäs slott
Rödluvan 3/7, 5/7, 19/7, 25/7 kl 10.00 Upplev sagan om Rödluvan på Ekenäs slott. Kulturföreningen Farabel spelar den klassiska sagan som musikteater för stora och små.
Sommarprogram
Bakom kulisserna Ekenäs slott 20/6 kl 17.30, 13/8 kl 17.30
Sommarkonsert med familjen Graf och vänner 18/7 och kl 19.00 En konsert med somriga förtecken – visa, musikal, och somriga körstycken. Seans med Vendela Cederholm 4/8 och kl 18.30 Vi har återigen glädjen att välkomna mediet Vendela Cederholm. Biljetter förköps via vår hemsida, begränsat antal platser.
Öppettider 20 juni–9 augusti tis–sön 10 augusti–31 augusti lör–sön Under ovanstående dagar Caféet 11.30-16.30 Slottet visas 10.30 på engelska, 12.00, 13.30, 15.00 på svenska. För garanterad plats, vänligen köp biljett innan.
Seans med Vendela Cederholm För biljetter och föranmälan till olika evenemang, vänligen
Skattjakt på slottet 14/7, 23/7 kl 16.30 Hjälp husfru Hilda hitta slottets skatt.
7 augusti kl 18.30 se www.ekenasslott.se. För välkomna information, kontakta slottsfogde Maria Reuterhagen via Vad finns bakom våra stängda Vi har återigen glädjen att marprogram slottsfogde@ekenasslott.se eller ring 0736-50 24 20 (ej sms) av slottet som Cederholm mediet Vendela Cederholm. kulissernadörrar? Se delar Seans med Vendela 7.30, 13/8 kl normalt 17.30 7 augusti kl 18.30 inte visas. Föranmälan, begränsat antal platser. ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 1 9 s bakom våraVisning stängda med fi Vika. har återigen glädjen att välkomna e delar av slottet som mediet Vendela Cederholm. Spökvandring 20 pers per grupp nte visas. Föranmälan, max Föranmälan, begränsat antal platser. 4 oktober–8 november
slott C
M
Y
Mellan himmel och jord
Vägkyrka i Gärdserum
En famn att komma hem till Illustration: Gunnel Moheim
Varma ögon, glädjetjut och en stor famn mötte den där odågan till son när han kom hem. Han som slösat bort arvet och gjort alla fel man kunde tänka sig och som nu kom skuldtyngd och bruten tillbaka till den ende som möjligen kunde rädda honom till en gnutta liv. Han kom till sin egen far, som sett honom växa upp, fött honom och älskat honom och som av kärlek hade låtit honom prova sina vingar. Och se nu hur det hade gått. Han var dömd av alla. Inte minst av sin skötsamme storebror. Men inte av den han hade svikit allra mest, sin far, som nu jublande ordnade en fest för honom. Den gripande historien om ”den förlorade sonen” är en av Jesu mest berömda liknelser som Rembrandt målat, författare har tolkat och kristna genom alla tider brottats med och befriats av. Även i vår tid. Jesus vill öppna våra ögon för svåra frågor som skuld och synd, kärlek och förlåtelse. Han sätter in de stora orden i ett drama som alla kan förstå, i alla tider. Så att vi ska förstå vem Gud är och hur Gud ser på oss, sina barn. Och vilka vi är. Läs mer i Lukasevangeliet kap 15 (och som tips i boken ”Att komma hem” av Henri Nouwen, Libris förlag). Trots coronatid är vi nu mitt uppe i skolavslutningar, midsommar, friluftsgudstjänster och långa ljusa nätter i vårt avlånga land. Vi har också gått in i den långa trefaldighetstiden i kyrkoåret. Det är växandets tid, då vi med liv och lust får ta oss an livets stora frågor som i liknelsen ovan. Och fundera över vem Gud är och var jag möter Gud. I skogen, i kyrkbänken, i ett samtal, i en bild, i ett musikstycke, i en dikt, i en låttext, i ett speciellt bibelord, i en blick … Och kan jag någonstans där ana den där famnen? Den som verkar så lockande. Som att komma hem, på riktigt. Lotta Damm
Gärdserums kyrka, med utsikt över Uknadalen och Båtsjön, är klassad som sevärdhetskyrka. Att ha vägkyrka i den lilla kyrkbyn i Gärdserum är en gammal tradition, med sommaröppen kyrka och café vid ”Gammelstugan”. De kunniga ortsborna guidar sin kyrka, kan berätta om bygden och serverar hembakat bröd. Kyrkan och caféet håller öppet 29/6 – 24/7 Mån-fre kl. 12-17 Vägkyrkoandakt med musik torsdag 9/7 kl. 18 Vägkyrkoandakt med musik torsdag 23/7 kl. 18, föranmälan krävs, tel. 0120-29932
Konfirmand hösten 2020!
Vill du träffa nya kompisar och prata om livets frågor i en trygg och avslappnad miljö - bli konfirmand till hösten! Alla ungdomar födda -06 har redan fått en inbjudan med posten. Er som är födda -05 kommer vi erbjuda en andra chans att bli konfirmander och ingå i de grupper vi startar. Se efter i posten snart. Konfirmandgrupperna som du kan anmäla dig till är: • Tisdagsgruppen och onsdagsgruppen som startar i september. Träffas varannan vecka. Under året åker vi på läger och gör en resa tillsammans. • Sommarkonfa, som startar första advent (29 nov), träffas en gång/månad och sedan två veckor vid sommarlovets början, där ett läger ingår. Du är viktig – Kom som du är Välkommen med din anmälan! För mer info och anmälan hör av dig till Emelie Hjerth (präst), emelie.hjerth@svenskakyrkan.se, 073-037 05 64 eller läs mer på vår hemsida www.svenskakyrkan.se/atvidsforsamling/konfirmand
Sommargudstjänster i Stora kyrkan Sommaröppna kyrkor – välkommen in i våra 8 kyrkor! Björsäters kyrka, alla dagar 22/6-26/7 kl. 9-17 Grebo kyrka, alla dagar 22/6-26/7 kl. 9-18 Vägkyrka i Gärdserum, mån-fre 29/6-24/7, kl. 12-17 Hannäs kyrka, efter överenskommelse, ring exp. 0120-299 30 Värna kyrka, alla dagar 22/6-26/7 kl. 9-18 Yxnerums kyrka, efter överenskommelse, ring exp. 0120-299 30 Åtvids Gamla kyrka, alla dagar året runt kl. 9-16 Åtvids Stora kyrka, alla dagar 15/6-2/8 kl. 9-16, sön 21/6-26/7 gudstjänst kl. 11
21 juni - 26 juli kl. 11 Vi flyttar under den perioden alla söndagens gudstjänster från Gamla kyrkan till Stora. Gamla kyrkan är däremot öppen som vanligt kl. 9-16 hela sommaren.
”Smedstorp” i Stora kyrkan Tyvärr tvingas vi ju i år ställa in våra traditionsenliga sommarträffar på Smedstorp. Men – vi lånar konceptet till en minivariant framför trappan till Stora kyrkan, tre onsdagar kl 14: den 24 juni, 8 juli och 15 juli. Då blir det underhållning, andakt och gott fika. Välkommen!
Tel. 0120-29930, Kammarbovägen 1, 597 31 Åtvidaberg ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 2 0
Kalendarium Aktiviteter för barn och unga i sommar Sommar-chilla i församlingsgården tisdagar kl 14-16 vecka 26-28 (23/6, 30/6 och 7/7). Vi har uteaktiviteter (vid regn inne som vanligt) och mellanmål. Ingen anmälan. Chilla dagläger 11-13 augusti kl 10-14 i församlingsgården, med utflykter, lunch mm. Mer info och anmälan på hemsidan. Öppen förskola varje måndag kl 9-12 hela sommaren (v. 25-31) i Stora kyrkan. För barn 0-6 år med förälder/vuxen. Ingen anmälan. Ungdomsgruppen fortsätter träffas under sommaren, tider ej bestämda. Vill du komma, hör av dig för mer info på tel 0120-299 32. Dagläger för konfirmander 2019/20 hålls 15-18 juni, med bl a resa till Linköping och vandring i trakten.
Det händer hos oss …
➡
Grönt är skönt! Utesång och lek med Öppna förskolan.
18 juni - 1 juli
To 18
MORGONBÖN ................................. 09.00 Åtvids Stora kyrka Sommar i Stora kyrkan .............09.00-16.00 Alla dagar 20 juni – 2 augusti Lö 20 Midsommardagen FRILUFTSGUDSTJÄNST .................. 16.00 Salvedal. Dag Pettersson. Medtag kaffekorg. Sö 21 Den helige Johannes döparens dag GUDSTJÄNST, Åtvids Stora kyrka ... 11.00 Må 22 Öppen förskola, Åtvids Stora kyrka ... 09.00 Ti 23 Bokcirkel, Åtvids Stora kyrka ............. 10.00 Bibelmeditation, Åtvids Stora kyrka ... 12.15 On 24 ”Smedstorp” i Stora kyrkan ............... 14.00 Sigge Petersson berättar, spelar gitarr och sjunger. Andakt och fika. To 25 MORGONBÖN, Åtvids Stora kyrka.. 09.00 11-fika, Åtvids Stora kyrka ................. 11.00 Fr 26 11-fika, Åtvids Stora kyrka ................. 11.00 Sö 28 Tredje söndagen efter trefaldighet GUDSTJÄNST, Åtvids Stora kyrka .... 11.00 FRILUFTSGUDSTJÄNST .................. 14.00 Lakviks järnvägsstation Körgrupp ur Björsäter kyrkokör. Kyrkkaffe Må 29 Öppen förskola, Åtvids Stora kyrka ... 09.00 INVIGNING av Öppen Vägkyrka ...... 14.00 Gärdserums kyrka Ti 30 Bokcirkel, Åtvids Stora kyrka ............. 10.00 Bibelmeditation, Åtvids Stora kyrka ... 12.15 Observera att det kan ske löpande ändringar i vårt kalendarium.
Var med i bokcirkel i sommar! Tusen olevda liv finns inom mig
av Tomas Sjödin, författare, pastor, föreläsare och omtyckt sommarpratare. Boken finns i pocket, e-bok och ljudbok (de senare bara via bokhandel eller bibliotek). Pocketboken kan köpas på församlingsgården eller i Stora kyrkan. Vi träffas tre gånger och samtalar om boken och vad den väcker för tankar. Vi delar in läsningen i tre delar och det finns frågor förberedda för varje del. Då kan du förbereda dig och även lätt hoppa in om du inte kan komma alla gånger. Informationsträff om upplägg och bok tis 16 juni kl 10.00 i Stora kyrkan. Bokcirkeln träffas tisdagar kl 10-12 den 23/6, 30/6 och 7/7 i Stora kyrkan. Läs mer på vår hemsida. Ingen anmälan krävs.
Bibelmeditation – en rofylld halvtimme Tre tisdagar kl 12.15-12.45 i Stora kyrkan, 23/6, 30/6 och 7/7. Efteråt kan du äta medhavd lunch eller ta en fika i kyrkan. Meditationsledare Lotta Damm. Ingen anmälan krävs.
OBS! INGA MATBESTÄLLNINGAR TAS EMOT 18 OCH 19 JUNI. FR.O.M. V.26 KAN DU BESTÄLLA PÅ TISDAGAR OCH FREDAGAR KL. 9-11.
ÅTVIDS FÖRSAMLING
www.svenskakyrkan.se/atvidsforsamling • • atvids.forsamling@svenskakyrkan.se www.svenskakyrkan.se/atvidsforsamling atvids.forsamling@svenskakyrkan.se
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 2 1
Frälsningsarmén Åtvidaberg
Åtvidabergs frikyrkoförsamling
Söndagen 28/6 kl. 11
Gudstjänst med soldatinvigning i Frälsningsarmens trädgård. Kommendör Marie Willermark leder. Hjälptrupps sångarna och kyrkkaffe.
www.atfriky.se Bönevandringar under sommaren Onsdagar kl 19.00. Samling vid Bysjöbadets parkering. Medtag fikakorg. Start 24/6 Vi uppmanar till: · Bön, till Gud om hjälp för varandra, sjukhuspersonal/ vårdpersonal och beslutfattare i Åtvidaberg, Sverige och världen.
Välkomna!
· Vid frågor, ring:
Bo-Inge Gunnar
070 66 83 995 070 36 87 470
Stenhusgatan 32
Välkommna!
Att visa omsorg om, och hjälp för varandra
Just nu gungar värden av Coronan. I Psalm 23 verser 1-4 finner vi kärleken och tryggheten Herren är min herde, ingenting skall fattas mig. Han för mig i vall på gröna ängar, han låter mig vila vid lugna vatten. Han ger mig ny kraft och leder mig på rätta vägar, sitt namn till ära. Inte ens i den mörkaste dal fruktar jag något ont, ty du är med mig, din käpp och din stav gör mig trygg. GUD VÄLSIGNE DIG! PS. Be och läs Psalm 23 ofta
Fruntimmersveckan 18-24 Juli Öppet mellan kl 11-19
Välkommen till Salfvedal
även detta år under Fruntimmersveckan Trots rådande restriktioner p.g.a Corona-pandemin inrättar vi oss efter FHM regler. Vill du försäkra dig om en plats för dig och din familj, så kan du gärna förboka besöket på tel. 0702-495345 Christina Ottosson Det är lätt att ta sig till Salfvedal, här finns en stor parkeringsplats och vi har drygt 1000 m2 gräsyta för att placera ut våra trädgårdsmöbler. Här finns också en handikappanpassat toalett. Som vanligt serveras kaffe och dagens tårtbit/bakelse tillsammans med hembakat bröd
Observera!
Vi har även öppet i Salfvedal söndag/måndag 28-29 Juni samt söndag/måndag 5-6, 12-13 och 26-27 juli. Öppet mellan Kl 13.00 – 16.00 Välkomna hälsar Yxnerums Hembygdsförening Yxnerums Hembygdsförening
LOPPIS/AUKTION
www.hembygd.se/yxnerum/
BJÖRSÄTERS MARKNAD
E/S Vågspelet
Den 30 juni startar middagsturerna från Tornbryggan tisdag-lördag kl 11.30 - 12.30
Middagssalut
som vanligt från Solkanonen varje dag kl 13.00 Övriga program enligt tidigare annonser.
27 JUNI 2020
INSTÄLLD pga Covid-19
28:E JUNI 2020
INSTÄLLD pga Covid-19
Kan förhoppningsvis genomföras i september 2020 Mer info kommer. I samarbete med:
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 2 2
Solkanonklubbens kansli 0120-35421 e-post - kansliet@solkanonklubben.se hemsida - www.solkanonklubben.se
till t t n r h ä a r r a b a l Al ett roli gt sommarlo ! v Häng i parken och långbrott 16 juni – 13 augusti Öppet kl.11-17 tisdagar, torsdagar och fredagar i folkparken samt onsdagar i Långbrotts aktivitetspark. Tillsammans med #SommariÅtvids sommarvärdar får du testa garngraffitti, leka, gå tipspromenad, spela basket, kubb och fotbollstennis med mera.
Jakten på kopparn! 15 juni – 13 augusti Fota så många kopparmärken som möjligt och lägg upp på Instagram märkta med #kopparjakten! Varje vecka delas det ut badbollar i folkparken till de gruvmästare som hittat 10 olika kopparmärken.
Sommarläseklubben 8 juni – 31 augusti Måla en bokpåse, få boktips, låna sommarlovsböcker, samla lässtämplar och få bokgåva samt sommarlovsarmband. Äventyrsgolf 15 juni – 23 augusti Öppet alla dagar kl. 15.00 - 20.00. Utmana kompisar, släkt och vänner på en äventyrsgolfturnering i folkparken.
Med reservation för ändringar. Åtvidabergs kommun följer händelseutvecklingen gällande coronaviruset covid-19 och följer de rekommendationer och regler som kommer från ansvariga myndigheter. Håll dig uppdaterad med de allmänna riktlinjerna från www.folkhalsomyndigheten.se
I SAMARBETE MED:
www.atvidaberg.se/uppleva-och-gora
Åtvidabergs bibliotek
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 2 3
PRO Åtvidaberg
Himmelsby SPA & Konferens Pärlan på slätten
Stora ytor, ingen trängsel, bara avkoppling.
Salongen STORT UTBUD AV SKÖNA BEHANDLINGAR
Dag-SPA SKÖN AVKOPPLING I VACKER MILJÖ Morgondoppet
Lilla Avkopplingen
Ankomst: 08:30-09:00 • Entré till Romersk simhall • Entré till SPA & gym • Frukostbuffé
Ankomst 11:45-12:15 • Entré till Romersk simhall • Entré till SPA & gym • Gårdslunch & gourméfika
Börja dagen med en utsökt frukostbuffé
Stor eftermiddagsfika med hembakade läckerheter
Från
Från
750:-
Massage NJUT AV EN VÄLGÖRANDE MASSAGE
Mån-fred: 750:- /person Lörd-sönd: 795:- /person
850:-
Mån-fred: 850:- /person Lörd-sönd: 995:- /person
Succé! Halvdags-LYX Ankomst: 14:30-16:30 • Entré till Romersk simhall • Entré till SPA & gym • SPA-behandling 20 min • Vattenmassage 20 min • Gourméfika • 3-rätters middag Från
1395:-
Mån-tors: 1395:- /person Fred-sönd: 1595:- /person
Samla hela KOMPISGÄNGET FÖR EN SPA-DAG
2000 m² romesk lyx inbäddad i vacker omgivning på Östgötaslätten. Lugnet i kombination med det stora utbudet sv sköna SPA-upplevelser kommer garanterat att bli er sommafavorit.
Restaurangen UTSÖKTA MÅLTIDER I VACKER MILJÖ
Sköna Söndag Ankomst: 08:30-09:00 • Entré till Romersk simhall • Entré till SPA & gym • Frukostbuffé • Gårdslunch & gourméfika • 3-rätters middag
Stora Avkopplingen Ankomst: 09:30 • Entré till Romersk simhall • Entré till SPA & gym • SPA-behandling 20 min • Vattenmassage 20 min • Gårdslunch & gourméfika
Endast
1350:-
Söndagar: 1350:- /person
Från
1195:-
SPA Gourmé Ankomst: 16:30-17:00 • Entré till Romersk simhall • Entré till SPA & gym • 3-rätters middag Lyxig avslutning på dagen
Från
895:-
Mån-tors: 1195:- /person Mån-fred: 895:- /person Fred-sönd: 1395:- /person Fred-sönd: 995:- /person Himmelsby SPA & Konferens • Mantorp • 013-33 12 44 • info@himmelsbygardshotell.se • www.himmelsbygardshotell.se bygardshotell.se
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 2 4