Ă…tvidabergs Nr 14 16 september 2020
platsen
NÅGRA AV ARTIKLARNA I DETTA NUMMER
• U N G D O M A R S O M F Ö R Ä N D R A R VÄ R L D E N • VÄ R L D S U N I K T K O N S T P R O J E K T I ÅT V I D A B E R G • ÅT V I D A B E R G S G R Ö N A F R A M T I D plus mycket mera...
En blick i framtiden Semestern är nu över för oss allra flesta och sommaren är som vinden bortblåst. Det är alltid härligt att få minnas de varmaste dagarna i solstolen när svetten forsade och allt vi önskade var ett svalkande bad. Själv tycker vi att oktober är en underbar månad då man äntligen får klä på sig de stickade tröjorna som hängt på lut i garderoben hela sommaren, och kängorna som får dammas av och pryda de frusna fossingarna. Dessutom får man äntligen tid för MYS. Myser gör vi kanske på sommaren också, men på hösten är det mer tillåtet att krypa in i våra hem. De där picknickkorgarna måste inte packas varje morgon och man måste inte vara ute hela dagarna utan äntligen får vi spendera tid i våra hem. Det är nu man har tid att fixa inför vintern. Kanske är det dags att måla om i sovrummet, eller möblera om. Vi på redaktionen är tokiga i att göra om. Det kan räcka med att byta plats på fåtöljen, sätta upp nya gardiner eller flytta om krukor och lampor i fönstret. På något vis blir man mer nöjd när hemmet får lite annorlunda skrud. När vi väl sitter ned i våra soffor
TRYCK & MEDIA Östergötland AB Norra Oskarsgatan 19, 582 73 Linköping
och myser på fredagskvällen känns det mer tillfredsställt om man har något nytt att vila ögonen på. Gör något nytt av det gamla Man behöver inte köpa nytt för att det ska bli ändring. Ta ett gammalt skåp och måla om det eller byt knoppar på det, knyt makramé eller måla om ditt porslin. Eller byt bara kuddar mellan sofforna. Vill man ha nya växter är ett hett tips att ha stickling-kalas med sina vänner. Ta sticklingar av dina växter, och byt med varandra. Det behöver inte vara så komplicerat. Det viktiga är att vi tänker steget längre i allt vi gör. Tänk på att allt vi gör idag hänger kvar i våra barn och barnbarns framtid. Vi måste vara mer uppmärksamma och rädda om det som är vårt. Har du något tips på vad man kan göra hemma i höstmyset? Något lifehack på hur man gör något nytt av något gammalt? Hör av dig till oss och berätta! Vi är alltid intresserade av att höra vad ni kan!
Nästa nummer 30 september
Ansvarig utgivare: Daniel Hallingström Tryck: Tryck & Media Östergötland AB. Upplaga: 7 500-23 000 ex. Distribution: PostNord AB.
manusstopp 18 september
Vi har kontor i Linköping, Åtvidaberg, Kisa och Västervik Besöksadress: Spårgatan 11 Åtvidaberg, ingång Tvärgatan
Redaktionen
FÖRSÄLJNING
DESIGN&LAYOUT
Mats Liljegren mats@tryckomedia.se Mobil: 076-102 02 48
Carolina Tonström-Lindgren lina@tryckomedia.se Tel. 010-188 66 23
Daniel Hallingström daniel@tryckomedia.se Mobil: 073-677 95 13
TEXT & FOTO Morgan Karlsson Mobil: 072-600 66 00
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 2
Foto framsida: Magdalena Vogt Gilla oss på facebook www.atvidabergsplatsen.se
Extra glasögon på köpet, vid köp av progressiva glasögon! Vid köp av progressiva glasögon bjuder vi på ett extra par läs, avstånds, eller solglasögon i dina styrkor plus kostnadsfri synundersökning. Mer info i butiken.
Spara 1695:CAROLINE EKEROOS 0721 - 51 27 00 CAROLINE@MAGNUSSONMAKLERI . SE
Service och kvalitet, alltid till pressade priser - välkommen!
Märkesbågar 500 kr rabatt Helly Hansen
ord. pris 1495:-
NU 995:Barbour
Ditt boende – en resa Från första egna ettan till villa och så småningom kanske ett sommarhus på favoritplatsen. Boendet genom livet är en resa – och vi vill gärna bli ditt resesällskap. Låt oss ge stöd, råd och hjälp så att boendeinvesteringarna blir kloka, kapital växer och drömmar kan uppfyllas. Får vi resa med dig? #Åternäring 0120-840 00 • atvidabergsspb.se
ord. pris 1695:-
NU 1195:Gratis synundersökning vid köp av glasögon. Värde 395 kr
Adelswärdsgatan 1, Åtvidaberg Tel: 0120-101 22 Angivna erbjudanden gäller t.o.m. 2020-11-15 För öppettider se: w w w. g l a s o g o n m a g a s i n e t . s e
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 3
Information från Åtvidabergs kommun
Vardagspendla med el-cykel Kommunens energi- och klimatrådgivning lånar ut el-cyklar till dig som vill testa att vardagspendla utan bil. Ett perfekt sätt att se om det fungerar utan bil för dig i din vardag. Att cykla med el-cykel är nästan som att cykla med en vanlig cykel men du får lite hjälp på traven. Du slipper komma fram svettig, uppförsbackarna blir lättare och du får med dig både matkassar och barn hem i el-lådcyklarna. Cykelns batteri håller i cirka 4 mil innan det behöver laddas på nytt.
Boka en el-cykel i tre veckor Kommunen har två stycken standard el-cykel och två stycken lådcyklar. Cyklarna lånas ut i perioder om tre veckor för att du ska ha möjlighet att testa en längre period. Att låna en el-cykel är gratis men behöver förbokas. Bokning av el-cyklarna sker via kommunens webbplats. På kommunens instagramkonto @hallbart_atvid finns under vecka 38 en tävling där du har möjlighet att vinna cykel-service eller dubbdäck till din cykel!
atvidaberg.se/cykel
Nu är årets Europeiska trafikantvecka igång Europeiska trafikantveckan är ett europiskt initiativ som äger rum 16-22 september varje år. Kampanjen syftar till att främja och uppmuntra till hållbara resor.
Hemtjänsten testar el-sparkcykel Just nu testar hemtjänsten i centrala Åtvidaberg att ta sig runt på el-sparkcykel som alternativ till bil och cykel. Två stycken el-sparkcyklar har köpts in för att testas i verksamheten.
Förra året deltog 3135 städer från 50 olika länder, bland annat i Åtvidaberg. Årets tema för veckan är ”Fossilfria resor för alla”. Håll utkik på kommunens webbplats och sociala medier för mer information och inspiration. Var smart – res smart!
KOMMUNEN MED FRAMÅTANDA atvidaberg.se
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 4
NDA g.se
HAR DU EN AFFÄRSIDÉ? Nu finns lediga tider för enskild, gratis och konfidentiell rådgivning till dig som funderar på att starta eller precis har startat nytt företag: 24 september 15:00 | 16:30 7 oktober 13:30 | 15:00 | 16:30 15 oktober 13:00 | 14:30 | 16:00 | 17:30 Rådgivningen sker i Näringslivscentrums lokaler på Gamla Torget i samarbete med NyföretagarCentrum Kinda. Du får bland annat hjälp med att testa och utveckla din affärsidé, att välja rätt företagsform och att hitta nästa steg på din väg mot eget företagande. Boka din rådgivning på: nyforetagarcentrum.se/kinda/
nc-atvidaberg.se
Känn dig trygg och anlita våra duktiga elektriker
Alexander Pihl
Linus Broberg
www.ternstedtinvent.se
Andreas Nilsson, arbetsledare
Robin Wallin Rydfelt
Henrik Johansson, serviceledare
Torben Carlsson
Jessi Andlinder
Anlita våra duktiga elektriker vid service och installation i Åtvidaberg!
Åtvidaberg, 0120-295 90 Kisa, 0494-69 91 00
HUVUDPARTNER TILL
Linköping, 013-684 00 Rimforsa, 0494-69 91 00
Vi stödjer SOS Barnbyar. Läs mer på comfort.se
VVS · Vent · Plåt · Kyla · EL
Västervik, 0490-697 00
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 5
Världsunikt konstprojekt i Åtvidaberg Storskaliga muralmålningar och kreativa workshops – I slutet av september kommer gatukonstorganisationen Artscape till Åtvidaberg. ARTSCAPE FORM kombinerar ny teknik med offentlig konst och vill erbjuda unika kulturupplevelser för besökarna. Gatukonstorganisationen Artscape genomför i inom kort sitt sjunde stora projekt, denna gång i Östergötland bland annat i Åtvidaberg. Internationella och svenska konstnärer bjuds in att skapa storskaliga muralmålningar i det offentliga rummet. Nytt för i år blir integreringen av Augmented Reality i konstverken – en teknik som adderar digitala element till den fysiska verkligheten, vilket blir ett världsunikt grepp på gatukonsten. Besökarna kommer att, via Artscapes egen app i sina smartphones eller surfplattor, kunna interagera med muralmålningarna och uppleva en helt ny dimension av gatukonst i det offentliga rummet. - Det har experimenterats med Augmented Reality inom gatukonst tidigare men aldrig så här storskaligt. Det blir ett stort och spännande nytt steg för den urbana konstformen, samtidigt som vi får bjuda på en helt unik upplevelse för besökarna, säger Daniel Wakeham och Tor Hedendahl, Artscapes grundare och konstnärliga ledare.
Fyra kommuner - Linköping, Mjölby, Motala och Åtvidabergs kommun är bekräftade att delta i projektet som, utöver muralmålningar, även kommer att bjuda in till medskapande konstverk för allmänheten, där vem som helst får vara med och bidra. Totalt kommer 16 konstverk att skapas i regionen och som i alla Artscapes projekt kommer samtliga aktiviteter att vara gratis och öppet för alla, berättar Joakim Magnusson, kommunstyrelsens 1:e vice ordförande. - Att Åtvidabergs kommun är en del av Artscape 2020, där Augmented Reality används på ett banbrytande sätt, är att se framåt och visar på kommunens framåtanda. Att projektet är medskapande där kommunens invånare är med och skapar trygghet samt utvecklar och förskönar samhället tillsammans, det är för mig social hållbarhet när det är som bäst. Spännande - De två platser som slutligen blev utvalda av vår politiska ledningsgrupp för att förgyllas med de blivande konstverken är Husfasaden på Mässen samt muren vid Tilasbacken. Ett större och ett mindre konstverk. Artscape har under processen varit med och tyckt till/ godkänt platserna. - Detta blir en attraktion som lockar medborgarna även efter själva uppför-
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 6
andetiden. Konstverket vid Tilasbacken kommer ju även bli trygghetsskapande, då målningen förväntas få fler människor att röra sig i området. Kostnaden för detta är för Åtvidabergs kommuns del cirka 250 000 kr. En summa som finns till förfogande hos kommundirektören samt avsatta medel för konstnärlig utsmyckning. - Det resulterade i att vi inte behövde ta något politiskt beslut om det, mer än att vi i majoriteten ställer oss bakom projektet och att Kommunstyrelsen haft informationsärende om projektet. Det ska bli spännande när det startar upp och att det går i linje med både vår vision och våra mål kring vad vi vill med samhället, avslutar Joakim Magnusson. Artscape Artscape är en ideell organisation och Skandinaviens ledande aktörer inom urban samtidskonst. Sedan 2014 har Artscape genomfört flera storskaliga projekt på olika håll i Sverige, bland annat i Malmö, Göteborg och Värmland. Artscapes mål är att inspirera och göra konst tillgänglig för alla. I Östergötland kommer ARTSCAPE FORM pågå mellan den 28 september – 11 oktober 2020 och genomförs med stöd av de deltagande kommunerna och Region Östergötland.
Text & Foto: Morgan Karlsson
VARFÖR BETALA MER? PRISER FRÅN 119KR
r k 19
1
NI HITTAR OSS VID EKSÅGEN
ÅTVIDABERG www.24rental.se
0490-10055 ÅT V I D A B E R G8S P L AT S E N 7
Ungdomar som förändrar världen Två tonårstjejer. Två världar. Men engagemanget har de gemensamt. Både Salome och Sofia jobbar ideellt för det de tror på och genom sitt arbete har de fått göra en viktig insats – inte bara för sin egen skull – utan också för andra! Om ni besökt Kenyaföreningens tillfälliga butik i Getingen, mittemot Ica i Åtvidaberg, har ni kanske träffat Sofia Edström? Tillsammans med ett tiotal andra ungdomar har hon nämligen drivit secondhand-butik den här sommaren. “Utan de här ungdomarna hade vi inte klarat oss”, säger Mimmi Ericsson, som är verksamhetsansvarig. “I vanliga fall har vi många pensionärer som hjälper till”, fortsätter Mimmi. “Men på grund av Covid -19 har våra äldre fått vara mer försiktiga. Sofia och hennes kompisar har verkligen varit ovärderliga!” konstaterar Mimmi. “Det har bara varit roligt” “Men det har bara varit roligt”, fyller Sofia i. “Om jag inte hade jobbat här hade jag bara varit hemma, hursomhelst.” Sofia är 17 år gammal och uppvuxen i Åtvidaberg och till vardags läser hon samhällsvetenskapsprogrammet på Facetten. Hon är engagerad i samhällsfrågor och när jag frågar varför hon valt att hjälpa till i butiken kommer svaret snabbt: ”Det känns väldigt bra att få göra det! Jag vet ju att pengarna går till ett utsatt område och jag tycker att det är jättebra att det finns en sådan förening som Kenyaföreningen, som hjälper till”, säger Sofia. Hon berättar att hon aldrig arbetat i butik förut, men att hon har lärt sig jättemycket, inte minst av att få ta så mycket ansvar.
Foto: Mike Wachira
”Jag har lärt mig massor” ”Jag har lärt mig massor. Jag har ju ofta varit här själv och haft ansvar för både öppning och stängning. Då måste man ha koll på allt – även kassan. Det var helt nytt för mig!” säger Sofia. Hon berättar också att hon verkligen gillat friheten att få inreda och ha egna idéer om hur produkter ska placeras och hur butiken ska organiseras. Men det allra bästa har ändå varit att få träffa så mycket människor. ”Jag har faktiskt tyckt att det varit lite läskigt med mycket nya människor förut, men här har det varit jättekul. Jag har fått träna på att prata med alla slags människor och märkt att det inte behöver vara så farligt”, skrattar Sofia. ”De flesta som kommer är dessutom jättetrevliga! De vet ju också att vi driver verksamheten för en bra sak.”
Arbetet i Kenya 1000 mil söderut, i utkanterna av Kenyas huvudstad Nairobi, träffar vi Salome. Det är hit som alla pengar från Secondhand-butiken går. Här samarbetar Kenyaföreningen med en lokal partnerorganisation, Pendo Amani, som stöttar utsatta barn och ungdomar i slummen. Musik, dans och fotbollsprogram är några av de aktiviteter som erbjuds och på lärcentret finns också möjlighet till läxläsning. Ledarskapsutbildningar och särskilt stöd till utsatta tonårstjejer är andra viktiga verksamhetsgrenar. Salome bor i Juja Salome är 15 år gammal. Tillsammans med sina småsyskon har hon vuxit upp med sin mormor i Juja, ett fattigt
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 8
område i utkanten av Nairobi. Mamman jobbar som hushållerska på en annan ort och skickar hem pengar för att betala för mat, husrum och barnens utbildning medan mormor försöker jobba på en liten bondgård i närheten. Men ibland är det riktigt tufft. ”Ibland får vi gå hungriga flera dagar i rad”, säger Salome. Under Coronapandemin tillhörde dock Salomes familj den grupp som fick ta del av matkorgarna som Pendo Amani delade ut, så då hade de mat på bordet. Ett andra hem Salome har fått arbeta hårt och hjälpa till hemma ända sedan hon var liten, men hos Pendo Amani har hon hittat en plats där hon kan få utveckla helt egna intressen och hon är engagerad i flera olika program.
”Det började egentligen med att jag hade en kompis i skolan som var väldigt duktig. När hon berättade att hon var engagerad i Pendo Amani ville jag också bli det – så att jag skulle kunna bli lika duktig som henne”, berättar Salome. Nu var det fem år sedan hon följde med sin kompis första gången, och sedan dess har Pendo Amani hunnit bli ett andra hem för Salome.
Rustade för framtiden Tillbaka till Sofia i Åtvidaberg. Det är redan augusti när vi träffas och snart börjar sista året på gymnasiet för Sofia. Hon funderar mycket över framtiden och vad hon ska göra efter gymnasiet. ”Det skulle vara fantastiskt roligt att få åka till Kenya. Jag har ju mött de ungdomar som varit här på besök, men det vore väldigt spännande att få se arbetet på plats”, säger Sofia. Kanske kan ett utbyte bli möjligt när reserestriktionerna lättar. Under årens lopp har det skett många ungdomsutbyten i Kenyaförenings regi.
Från deltagare till ledare ”Jag brukar komma till lärcentret redan tidigt på morgonen för att läsa och göra läxor. På eftermiddagen får jag musiklektioner och undervisning i hur man kan reparera och ta hand om instrumenten och just nu håller jag också på att lära mig leda en ensemble”, berättar Salome. Sedan deltar hon också i det program som riktar sig särskilt till tonårstjejer, där de diskuterar allt från självförtroende till könsrelaterat våld, mens och relationer. Det syns att Pendo Amani blivit en livsviktig del av Salomes liv, där hon både hittat trygghet och en tillhörighet, men där hon också själv kan vara med och bidra.
”Men oavsett vad som händer har det varit väldigt meningsfullt att få jobba här och jag tar med mig både ny kunskap och ett fint arbetsintyg från de här månaderna. Jag skulle verkligen rekommendera andra ungdomar att arbeta här också – både för att det ger goda erfarenheter – men också för att det är en sån bra grej!” I Kenya drömmer Salome också om framtiden. ”Jag vill arbeta hårt och klara av skolan så att jag skapa ett bättre liv för mig och min familj. Sedan skulle jag också vilja hjälpa och uppmuntra unga tjejer på samma sätt som Pendo Amani hjälpt mig. De har gett mig både livskunskap och redskap för att nå mina mål.”
“Salome är otroligt ambitiös”, säger Mike, som leder Pendo Amani i Juja. “Hon är energisk och arbetar hårt, samtidigt som hon är en ödmjuk och en vädigt god ledare.”
Foto: Mike Wachira
Ungdomar som förändrar världen Några av grundtankarna i Kenyaföreningens arbete är att verklig förändring börjar på det personliga planet och kan utvecklas när människor aktivt engagerar sig tillsammans för att skapa en positiv framtid. Sofia och Salome är två fantastiska exempel på hur detta kan ske. Dessutom är de båda ungdomar och tillhör därför Kenyaföreningens viktigaste målgrupp – globalt sett är ungdomar oftast bäst på att leda sociala förändringsprocesser och förändra världen till det bättre! Text & foto: Magdalena Vogt
Åtvidabergs Begravningsbyrå
Blir
Björkdahls Begravningsbyrå Begravningsbyrån Timglaset Bossgårds Begravningsbyrå Finspångs Begravningsbyrå C.A. Roséns Begravningsbyrå Centrala Begravningsbyrån
www.capellaab.se Modell Salong i Åtvidaberg
Dina lokala leverantörer av skrivare och IT-lösningar.
Modell Salong Den kompletta salongen med behandlingar för hela
Micke Tobias Jan-Erik
0739-20 39 04 0739-20 39 02 013-495 74 00
Jonas Lena Roman
0708-21 10 25 0120-29 750 0120-29 750
Frisör - Klassisk fotvård Hudvård - Gelénaglar Trådning Adelswärdsgatan 2, Åtvidaberg Öppettider: Mån - Fre 10.00-18.00
Butikens öppettider mån-tors 13-16 fre 10-15
0120 - 149 49 Spårgatan 12 597 53 Åtvidaberg
info@elinstallationer.net www.elinstallationer.net
lunchstängt 12.30-13
kroppen!
Hyr ut lägenheter, hotellrum och industrilokaler
9 ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 9
Tidsbokning 0120-13 100
www.modellsalong.com
Välkommen med Er intresseanmälan! Klints Fastigheter
0120-135 00, 135 05 www.klintsfastigheter.se
Åtvidabergs gröna framtid Trädmiljöerna är verkligen i fokus i Åtvidaberg. Almsjukan har slagit sina klor i samhällets många och ståtliga alléer, vilket leder till att träden sågas ner och kommer ersättas av andra nya trädinslag som skapar en långsiktig framtid. Det pågår ett projekt kring nedtagningen av de sjuka almarna i Åtvidaberg. Enstaka träd har varit akuta medan de flesta kan vänta lite. Därefter kommer en återplantering äga rum av andra trädslag som skapar en liknande vacker miljö. Återplanteringen startade redan förra hösten, då med ett 15-tal träd i alléer och andra miljöer. Almsjukan - Almsjukan är en dödlig sjukdom som i första hand sprids av almsplintborren, och i andra hand via rotkontakt. Kommer den in i almen så är trädet dödsdömt. Det finns inga säkra botemedel mot amlsjukan. Att begränsa spridningen genom att ta bort angripna almar i tid har visat sig inte fungera särskilt länge. I Sverige är det fåtal platser kvar som är skonade ifrån almsjukan, till exempel Gotland. Detta enligt Martin Waldmann arborist, skogsmästare samt grundare av DW Trädservice i Åtvidaberg. Bristvara - I projektet kring almarna som kommunen sökte och beviljades pengar för, kommer det även att planteras en del klätterväxter som ska klä in några kvar-
varande högstubbar. Andra högstubbar kommer förvandlas till konstverk genom motorsågskonst, något som kommer igång under 2021 och ska bli jättekul. Inom projektet kommer också några stora stamdelar att läggas på deponi där de får ligga och låta den naturliga nedbrytningen äga rum. I anslutning till dessa områden kommer det att ske planteringar av blommande växter som förgyller livsmiljön ytterligare för de aktuella insekterna som vistas i kvarvarande ved, berättar Martin och Anton Sunnergren, kommunekolog i Åtvidaberg. - Död ved är en enorm bristvara i vårt landskap, Vi dränerar landskapet på död ved. Vi är helt enkelt för duktiga på att städa efter avverkningar och röjningar. Detta har resulterat i att många arter som lever av död ved är idag hotade. Dessa arter utför en viktig ekosystemtjänst, exempel på ekosystemtjänster är att rena luft, rena vatten och att vi har bär i skogen samt nedbrytning av växtmaterial. Utveckling - Vidare så är även den guidning som nyligen genomfördes i detta ämne en del av projektet. Efter själva guidningen så stannade några av besökarna kvar och ett längre och intressant samtal inleddes kring förbättringspunkter utifrån det område som var i fokus under guidningen. Idén om att klä in högstubbarna med exempelvis murgröna blev omtyckt, fast
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 1 0
även kom det önskemål om fler bänkar och sittplatser under trädkronorna där man är omgiven av det gröna, fortsätter duon. - Detta går ju att utveckla jättemycket, fast det ligger helt utanför projektet, fast de åsikter som kom upp under kvällen har jag framfört vidare till mina kollegor, berättar Anton. Nya möjligheter - Vissa samtal handlade om vilka trädslag som kommer planteras. Denna frågeställning kring vad som kommer växa i framtiden intresserar många. Blir det Lind eller Lönn eller ingetdera. Detta är inte bestämt ännu. De träd som planterades i höstas bestod av ekar, lindar, en resistent alm, ungersk ek samt någon hästkastanj. Kikar man på alléerna i Åtvidaberg så består de idag av olika trädslag och detta vill vi bevara, då det är en del av kulturhistorien. - Här går det åt att vara smart och tänka långsiktigt. Det vi skapar nu kommer ge avtryck i tätorten under kanske flera hundra år framåt. Idag skapar vi alléerna för framtiden. Sedan är det ju så klart tråkigt att vi behöver ta ner de största och vackraste träden i Åtvidaberg, utöver det så kommer ett helt trädslag gå förlorat i samhället. Men samtidigt så öppnas en dörr av möjligheter som inte funnits förr med andra spännande trädslag, avslutar Martin och Anton. Text & Foto: Morgan Karlsson
" Klipp ut och spara
Välkomna till Fonus Öst kontor på Torggatan 5 i Åtvidaberg.
Från och med 1 september finns vi på plats för samtal över en kopp kaffe och möjlighet att kunna hämta ut Vita Arkivet gällande tankar och önskemål om det sista avskedet. Temadagar under hösten Mån 5/10 Begravningsförsäkring Mån 2/11 Är du medlem? – rabattcheck Mån 7/12 Framtidsfullmakt Välkomna Lise-Lott Holm, Rådgivare Måndagar 12.00-16.00 Onsdagar 09.00-13.00 Övriga tider enligt tidsbokning Fonus Öst Åtvidaberg 0120 – 121 39 • atvidaberg@fonusost.se
Hej! Nu finns ”Jacob” i Åtvidaberg, Eksågsvägen 2, 1 tr. En bra och seriös mäklare med lång erfarenhet. Välkomna att kontakta mig! Mäklare Lars-Ove Jacobsson 070-536 42 22
Hyresledigt! BRUKSGATAN 36 B.
Marklägenhet i etage på 100 kvm Uteplats och parkering. Tre rum och kök. Hyresledig från första december. Är du intresserad?
Kontakta Carl-Johan
013-13 44 10
SISTA CHANSEN!
RADISAR
70% på all REA Se märkta varor! (kan ej kombineras med andra rabatter)
Vi har även fyllt butiken med fantastiska höstnyheter till BARN DAM & HERR
Säljes! Ford Super 7 Påbörjat men avstannat byggprojekt. Byggd på en Ford Sierra grund. Pris: 8000:- eller högstbjudande. Bilen finns i Åtvidaberg För mer info ring Rolf: 070 375 82 50
Adelswärdsgatan 2 Åtvidaberg GRATTIS! Grattis på födelsedagarna syskonen Gärdeman! Arvid 12 år 20/9 Elin 9 år 23/9 Våra älskade barnbarn nskar farmor och farfar ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 1 1
Föreningsstödet 2020 ”Alla borde få möjligheten att som barn och ungdomar få känna av föreningslivet. Det är därför som vi skapat Föreningsstödet 2020. Nu hoppas vi på att fler företag ansluter i framtiden”. Becha Bil & Maskin är initiativtagare till ett nytt projekt de vill testa mot föreningslivet, nämligen Föreningsstödet 2020. Det går ut på att 8 procent av kostnaden för förbrukningsmaterialet och arbetet för varje enskild bilreparation på Becha Bil & Maskin under september och oktober går oavkortat till barn- och ungdomar inom den lokala förening som kunden väljer helt fritt. - För oss gick det fort från idé till handling. Vad vi nu gör är att vi ställer om vår
marknadsföring lite grann, så istället för att lägga pengar på marknadsföring så kommer vi att ta viss del av överskottet från försäljningen och lägga in i föreningslivet på valfri förening enligt kundens önskemål. De ekonomiska medlen ska dock öronmärkas mot ungdomsverksamhet och inte in i föreningens allmänna kassa, säger Andreas Asklöf. Starka band - Föreningslivet är något speciellt. Det är bra att få ut barn och ungdomar och även vuxna i föreningslivet. Man mår ju så bra av det och det bygger sociala kontaktar och ibland starka band för hela livet. Alla föreningar borde ha möjlighet att ha en verksamhet riktad mot barn
och ungdomar, vad det sedan innebär är något man får se. Vi hoppas att vårt initiativ ska ge någon stöttning även om det inte rör sig om några stora belopp. - Det ska bli kul att testa detta och jag hoppas att det tas emot positivt från föreningarna fast även av andra företag som jag hoppas kan ansluta till kampanjen framgent. Vi tycker det är en bra grej och vi har redan nu fått in flera olika föreningar som kommer få stöttning, några mer kända och några som är nya för oss. Kunderna som blivit informerade om detta och som själva fått välja en mottagare tycker det är jättekul, avslutar Andreas. Text & Foto: Morgan Karlsson
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 1 2
FÖRENINGSSTÖDET
2020
STÖTTA DIN FÖRENING NÄR VI TAR HAND OM DIN BIL! 123 013 27 53
→
Tel. 0120-145 50 • www.bechabil.se Mån - Tors 07.00-16.30, lunchstängt 12.30-13.00 Fredag 07.00-14.00 ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 1 3
Trädgårdsskötsel & Anläggningsföretag flyttar till Åtvidaberg Nu får Åtvidabergarna större utbud gäll-ande trädgårdsskötsel och anläggningar då Lotta Nilsson säljer huset i Valde-marsvik och flyttar både sig själv och verksamheten till Åtvidaberg. Lotta Nilsson är certifierad trädgårds-mästare och driver egen verksamhet inom branschen. Snart flyttar hon från Valdemarsvik till Åtvidaberg, så nu kommer hon även kunna hjälpa Åtvida-bergarna med sina trädgårdar. Företaget Lottas Trädgårdsskötsel & Anläggning bildades 2017 efter att Lotta avslutat utbildningen till trädgårds-mästare. Hon började lite försiktigt i Valdemarsvik, fast snart visade det sig att kundunderlaget var bra och det tog fart.Tjänsterna som erbjuds är exempelvis nyanläggning, renovering av gammal trädgård, skötsel av befintlig trädgård, träd-/häckklippning, rådgivning samt bortforsling. Då Lotta ska flytta till hennes nuvarande särbo i Åtvidaberg, ska huset i Valde-marsvik säljas. Dock kommer hon hjälpa sina tidigare kunder även i fortsättningen. - Det ska nu bli spännande att etablera sig i Åtvidaberg och erbjuda sina tjänster även här, berättar Lotta Nilsson. Text: Morgan Karlsson
UPPTÄCK VÅR JAKT OCH FRITIDSAVDELNING!
Nybörjarkurs i Bågskytte Startar 30/9 För info och anmälan: www.absk.se Välkomna!
Zodiac Neo 155
Åtvidabergs Bågskytteklubb
1790:-
BESÖK GÄRNA VÅR NYA HEMSIDA!
www.victoriaatvidaberg.se Öppettider: Mån-tors 11.30-21.00 Fredag 11.30-21.30 Lördag 12.00-22.00 Söndag 12.00-21.00
Välj din kebab! Nöt • Gyros • Kyckling
KLÄDHUSET JAKT OCH FRITID
kladhuset.se/jakt-fritid
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 1 4
Tel: 0120 - 100 45
SKICKA IN DEN RÄTTA LÖSNINGEN TILL: ÅTVIDABERGSPLATSEN Box 56, 597 22 Åtvidaberg. Eller lämna in på redaktionen. Dock senast den 5 augusti. LYCKA TILL!
DEN RÄTTA LÖSNINGEN PÅ KORSORDET FRÅN ÅTVIDABERGSPLATSEN 1/7 Adress:_______________________________________
Namn:________________________________________
60
37
69 5
G R
V 9
E B
9
G
E
6
M
A
L
N
F
V
L
F 20
Ö
R
L
A
16
70
S
I
B
A
U
R
T
R
D
D
O
E
Ö
T
C
O
T
30
T
R
A
T
S
K
D
B
E
O
R
R
L
43
E
49
R
G
H
I
O
P
R
U
12
L
N
T
E
62 21
U
P
69
D
O
S
D
D
U
T
A
L
22
T
Ä
C
B
E
T
R
R
50
K
53 A
N
G
S
Ö
G
O
A
R
Ä
J
54
S
I
K
A
18
R
C
S B
F
O
M
H
A
A
S
P
E
G
A
A
V
A
T
A
H
I
L
E
N
Y
S
29
Ö
N
R
C
T
G
K
H
N
E
D
A
B
O
L
R
N
N
66
S
N
O
K
A
B N
N
S
I
T
51
A
R
M
Ö
T
Ö
O
M S
F
Ä
R
E
L
M
I
R
S
T
R
I
S
P
K
G
T
E
B
O
R
R
23
T
I
D
H
O
N
E
P
E
N
N
27
71
R
R
A
P
E
N
R
I
N
S
P
E
Ä 70
T
E
62
B
E
T
T
63
L
A
R
V
35
A
L
H
U
N
D
L
40
T
H
E
O
I
V
N 42
D
O
R
R
44
V
45
H
46
S
S
Å
B
O
T
T
A
G
L
A
G
S
55
N
U
S
S
O
E
N
L
T
E M
M 65
P
S
E
B
S
E
T
A
L
L
E
R
E
R
T
G
68
S
O
N
E
T
T
56
P
I
H
L
Ö
D
A
O 64
S
P
R T
M 67
Lodrätt 1. Läget vi har 2. BILD 3. Hette Lyckebyexpressen 5. Plats för par och par 8. Reste till Frankrike 1821 9. Cykelreparatör på torget 10. Har koll på nasarna 11. Åkte vi nerför förr 12. Där finns nya banor 15. Tog bra foto förr 16. Planet med matkoppling 18. Centrumbiograf 22. Koppar 23. Kommer kanske cheesecake ifrån? 26. Ekmans efterträdare
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 1 5
J
M
Ö E
H
P
B
S
48
D
O
62. Kan man på spel 63. Trams 64. Ska kex & småkakor vara 65. För syns skull 66. Pekingsnamn 67. Gammalt träd 68. Kliar och vill man inte ha 69. Sommarspel 70. Gör vattenleksaker 71. Musikstil. 72. Vill vi ha mycket av 74. Område vid Servus 75. I ost
S
R
S
K
I
G
N
67
E
R
V
66
L
19
S
T N
D
68
E
D
G O
D
Ä O
C
A
F O
W
H
K
A
R
N
15
R
E
11
E
O
E H
G
O
B
T
A
E
A
T
H
T
34
E
L
H
32
N
D
A
N
M
U
O
U
J
A
L
E
V
B
24 S
U L
G
V
H
J
Y
L
S
10
M
E
S
N
N 8
33
E
U
30. Sissis skapelse 31. Där nappar det 37. BILD 39. Tänds av solen 40. Startade vagnsfabriken 43. Kyrkby i norra Småland 48. Hero som säljer bilar 50. Skönhetsmiss 51. Roger och Benno 52. Fyndplats 54. Däckkunnig OS medaljör 55. Hela svängde förut 56. Träffsäkra rörkrökare 57. Lek och foto förnamn 58. Blinkar i Bysjön 59. Kock i Åtvid 61. Åks det pulka i vintertid
N
U
M
A
R
N
L
R
E
I Å
E 47
T
M
G
C 39
T
29
37
R
N
A
B
O
25
O
Vågrätt 4. ICA vid Sunnebotorget 6. Målande Larsson 7. Magiker ifrån Björsäter 9. Där bytte man trött häst 13. Gå tvärs över 14. Vintage i Björsäter 17. Bokmal tillhåll 19. Kan man fånga ädelfisk vid 20. Gick badresor till 21. Kan vi göra under hemestern 24. Bör målas samtidigt som husen 25. Arne som kutade 28. Fartfyllt på Ekenäs 29. Kallades hedersgästen vid golfbanans invigning
A
C
31
L
S
B
A
U
P
S A
Y
Ö
I
7
E K
K
38
N
S
A
E
N
58
59
D K
K
S
D
B
A
3
A
E P
O
I
V Å
F
H
A
N A
I
Tel:___________________________________________
L
41
R
T
L
L
R
S
R
L
57
S
N
V P
A
Å
O
K
S L
L
G
R
T
75
52
U
A
36
U
I
28
Ä 64
G
A
O
30
T
71
C
O
D
61
A
4
L
L
E
T
14
T
R
K
T
E O
L
K
26
R
2
L
I
65
L
N
T
74
B
17
59 O
58
P
A
N 72
E
L
L 60
A
1
Y
V
I
T
O 13
S
63
2
S
K
I
T
27. Kan man både bada i och dricka 29. Smaskig konstlokal 30. Övre gräns 32. Företag men även ett svar 33. Tysk kejsare som fick nederlag i Åtvid 34. Lätts slott 35. Hörs på radio fredagar 36. Hövding i Dalarna 38. Byn med de två tornen 41. Smalspårig station 42. Glider fram på Bysjön 44. Höjde aldrig priset 45. Räddade på 70-talet 46. Himmelens ligger i Kina. > Vårt vid Bysjön
E
K
A
47. Ekiperingsort 49. Litterär Adeswärd 53. Kvällssex 58. Glenns sjungande son 69. Lirar ihop med Ekdal 60. BILD 61. Där skulle det bli flygplats 62. Gör Roy och Camilla 63. Stuterisyssla 64. kul spel 65. Vill idrottstoken 66. Blir man svart av 67. Titta 68. Kan man läsa 69. Kajakort 70. Finns lekande 71. Grillverktyg
Restaureringen av laven visas genom guidning Under året har det skett framsteg på laven över Adelswärdska schaktet. Flera tusen nya spåner har nu klätt in konstruktionen, renoverade och nyskapade fönster är på plats. Snart väntar en natur- och kulturguidning av detta besöksmål. Timmerman Gunnar Zackrisson visar en av sina speciella skarvar av de stockar som bär upp hela byggnationen, nu kvarstår tre sådana stockskarvar där var och en beräknas till 2 veckors arbete. - Jag kom hit i januari 2019 och sedan har jag kommit och gått under projektet. Det här är ett jättespännande projekt och under hela restaureringen så har jag imponerats av den byggkonst som denna lave innebär. Nu har jag börjat riva byggnadsställningen ovanifrån, vartefter jag är färdig, och det är glädjande att se lavens förvandling, inleder Gunnar. - På toppen är nu de nya takbalkarna och de två stora linhjulen på plats och därefter kläddes laven med nya spåner
och pryddes med fönster med gamla munblåsta glas, som letats upp för detta ändamål och som återskapar lavens ursprungliga utseende. Det stora som nu är kvar är 3 stolpar och att skapa en allmän tillgänglighet till laven, för så många som möjligt. Vi ska även se till att vi får till en spännande öppning i det säkra golvet som skyddar mot det djupa gruvschaktet. På plats är även Carina Jarhall från föreningen Bersbo koppargruvor. - Den 26 september arrangeras det en Natur- och Kulturguidning här och då kommer Gunnar finnas på plats och berätta om sitt arbete, likaså vår kommunekolog som kan svara på frågor om den intressanta naturen som omgärdar koppargruvorna. Det kommer även finnas representanter från Föreningen Bersbo koppargruvor som gärna mottar åsikter för att göra besöksmålet mer lockande för återbesök, berättar Carina Jarhall.
-Jag är djupt imponerad av det arbete som har gjorts här under de gångna 27 månaderna sedan vi fick beskedet om ekonomiska medel till projektet. När vi nu tittar upp på denna vackra lave med sitt speciella uttryck så känns det nästan overkligt. Jag är stolt över oss i styrelsen som inte gav upp. Det var många som ansåg att vi gav oss på ett omöjligt uppdrag. Även om vi inte är färdiga än så vill jag ge en stor eloge till alla våra hantverkare och sponsorer. - Givetvis finns det flera projekt som vi önskar få medel till för att förädla platsen och själva laven. Exempelvis en stolplada, en form av byggnad med tak som man kan samlas i för att genomföra guidningar, sitta och fika, kanske ha en utställning med mera. Hur en sådan byggnad ska utformas är ju också något som vi vill kunna jobba fram tillsammans med olika målgrupper, avslutar Carina. Text & Foto: Morgan Karlsson
DITT MEDLEMSSKAP ÄR AVGÖRANDE! Gå in på WWW.ATVIDABERGSFF.SE och bli medlem redan idag!
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 1 6
Välkomna till Ekenäs Slott på
Spökvandring ”När höstmörkret sveper sin tunga dimma runt tornen, då börjar spökvandringarna på Ekenäs slott.” Du får följa med på tur i de ruvande korridorerna, får höra berättelser från flydda dagar och får pröva ditt mod!
För bokning, datum, priser och tider, vänligen besök www.ekenasslott.se
Välkomna om Ni törs!
padelHall planeras i åtvidaberg öppning våren 2021
•Bilservice •Verkstad •Däck •Butik Välkommen! ÖPPETTIDER måndag - torsdag 07.00-17.00 fredag 07.00-16.30 lördag 10.00-13.00
/ daniel, emil, christoffer & oskar
Lunchstängt vardagar mellan 13-14
Fredagen den 25 september kl 16
NATUR- OCH KULTURGUIDNING
Anders Johnson om sin nyutkomna bok Baronen, den uppmärksammade biografin över berättar
Theodor Adelswärd. Bokförsäljning och signering.
Arrangeras även i år i ett samarbete mella Länsstyrelsen och Åtvidabergs kommun.
Lokal: Stora Konferensen i Facetten Företagspark, ingång ”Suckarnas bro”
Vi följer myndigheternas rekomendationer.
26/9
”… ett mästerverk till tegelsten. Den dramatiska samtiden är hela tiden närvarande och Adelswärds tre världar av företagande, samhällsengagemang och politik går ut och in i varandra.”
kl 14-16 Bersbo gruvby
Öppet hus vid Adelswärds schakt Restaureringen av laven är nu långt kommen och hantverkarna redovisar sitt arbete. Kommunekolog Anton Sunnergren finns på plats. Du kan få information från representanter från föreningen. Vägbeskrivning: Från korsningen i Bersbo By, kör mot Björsäter ca 300 m, sväng höger, se skyltar.
Vidar Anderson, Folkbladet
”…för alla oss som är intresserade av Östergötland och östgötsk historia, så är det högoktanig läsning.”
Christer Kustvik, Corren
Håll dig uppdaterad på www.visitatvidaberg.se Naturen är till för alla! Välkommen!
För mer information om länets guidningar: www.naturguidning.se
OBS! På grund av covid-19 får det endast vara 50 personer i lokalen. Biljetter à 50 kr förbeställs på Brukskultur, tel 079-3474189, 070-6378562
www.atvidaberg.se/natur-kulturguidning
www.lansstyrelsen.se/ostergotland
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 1 7
Stångå Rörservice expanderar i nya lokaler Stångå Rörservice i Åtvidaberg ser en utvecklingspotential efter att ha flyttat in i nya och mer synliga lokaler. Redan nu söker de efter nya duktiga kollegor.
att få veta mer om verksamheten och hur det känns i de nya lokalerna på Fågelsångsvägen.
Stångå Rörservice AB är ett företag inom vs-branschen och har drygt 60 anställda. Ungefär hälften av montörerna arbetar med service- och underhållsarbeten, medan den andra hälften jobbar med större entreprenader inom renovering och nyproduktion. Huvudkontoret finns i Linköping, men de har även filialer i Kinda, Åtvidaberg, Mjölby, Motala, Östersund och Göteborg.
- Nyligen flyttade vi från våra tidigare lokaler i Facetten där vi var lite mindre synliga. Vår satsning på den nya lokalen möjliggör en expansion och en bättre synlighet. Vi har redan anställt fler medarbetare i Åtvidaberg och antalet jobb på orten har ökat. I dagsläget har vi avtal med bla Åtvidabergs kommun, flera lokala hyresvärdar och industrier, sedan jobbar vi mycket åt de flesta byggarna. Vår expansion gör det nu möjligt att även öka kundkorgen av privatkunder, berättar Ottosson, Hude och Olofsson.
I företagets nya lokaler i Åtvidaberg möter vi upp serviceledare Robert Ottosson, Mattias Hude Verksamhetsansvarig Serviceavdelningarna samt Mathias Olofsson Serviceledare i Linköping för
Fantastiska medarbetare
- Exempel på större jobb på orten som vi är involverade i är äldreboendet Kopparsvanen, där vi är underentreprenörer åt Åhlin & Ekeroth. Innan så var vi även med på Vårdcentralen, Punkthuset åt Klints, Falerums förskola med flera. - Vi har fantastiska medarbetare och alla är självgående, vilket underlättar mycket. Vi känner att vi kan skicka iväg vem som helst på jobben och att de löser det. Nu söker vi ytterligare duktiga certifierade VVS-montörer till Åtvidaberg. Vi är ett litet personligt företag i det stora. Här är det nära mellan kunden, ledning och montör. Många kunder vänder sig direkt till den montören som de varit i kontakt med tidigare, som sedan löser jobbet eller med hjälp av kollegorna om det behövs, avslutar trion. Text & Foto: Morgan Karlsson
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 1 8
Din smått! Dinhjälp hjälpi stort i stort Dinoch och hjälp smått! i stort och smått! Din hjälp i stort och smått! Din hjälpDin i stort hjälp och i stort smått! och smått!
BEGRAVNINGAR • FAMILJEJURIDIK EGET BLOMBINDERI PGräsklippning Trädklippning PTrädgårdsskötsel TrädgårdsskötselPTrädgårdsskötsel PGräsklippning PGräsklippning PTrädgårdsskötsel PMålning PSnickeriarbeten Gräsklippning Snickeriarbeten PGräsklippning PTrädgårdsskötsel PMålning PSnickeriarbeten PMålning PSnickeriarbeten PStenarbeten PStädning PNytt staket Flytthjälp Städning Nytt staket PGräsklippning PGräsklippning PTrädgårdsskötsel PMålning PSnickeriarbeten PStenarbeten PStädning PStenarbeten PNytt PStädning staketPTrädgårdsskötsel PNytt staket
Vi finns för Er dygnet runt - 365 dagar om året
och mycket mer.... Och mycket mer... mer.... och mycket och staket mycket mer.... PMålning PSnickeriarbeten PMålning PSnickeriarbeten PStenarbeten PStädning PNytt ochPNytt mycketstaket mer.... PStenarbeten PStenarbeten PStädning PStädning PNytt Kontakta Hasse Rahm Kontakta Hasse Rahmstaket med rätt kompetens inom Kontakta Hasse Rahm med rätt kompetens inom med rätt kompetens med inomrätt kompetens inom och mycket och mer.... mycket mer.... tel. 08tel. tel.070-252 070-2520606 08 070-252 06Rahm 08 Kontakta Hasse och mycket mer....
med rätt kompetens inom
tel.Hasse 070-252 06 08 Kontakta Kontakta Rahm Hasse med rätt kompetens med rätt inom kompetens inom
Glöm dina IT-problem -Hemsida/Webshop? -Office 365? -Utskrift? -RUT-IT Hemhjälp 375kr/h
Rahm tel. 070-252 tel. 06070-252 08 06 08
Familjejuridik
Andreas Ahle Jurist, Ludvig & Co Richard Karlsson info@itgubben.se • www.itgubben.se Tel. 0767875800
Annie och Mikael Wårhem 0120-131 50
Gilla oss på
www.warhem.se
Vinterförvaring av bilar, husbilar, husvagnar och båtar Baroniet Adelswärd AB erbjuder vinterförvaring av fordon och båtar i moderna lokaler vid Rösten. Lättillgängligt nära RV35 mellan Åtvidaberg och Linköping. För mera information om priser och inlämningstider mm se www.baroniet.se eller ring 07 70-337 24 39.
Lägenhet/Lokal uthyres i Kulturhuset Ledig fr o m 20201001
Kontakta oss för mer information telefon 0120-356 00 Fastighetsbolaget Tärnan
Vill du bli en av oss?
Just nu söker vi en LAGERSÄLJARE på heltid till vår Drive-in i K-Bygg i Åtvidaberg! Söker du ett utvecklande, fysiskt och roligt arbete i ett expansivt företag, då kan detta vara något för dig! Just nu söker vi en person till vår drive-in-avdelning. Tjänsten är tillgänglig från 1 oktober. Du kommer att arbeta med försäljning av våra produkter och tjänster till proffs och konsumentkunder. Dina arbetsuppgifter består främst av försäljning, serva kunder, packa material inför transport, lossning av gods med truck och fylla på varor. Läs mer om tjänsten på vår hemsida: k-bygg.se/atvidaberg
k-bygg.se
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 1 9
ÅTVIDABERG Fågelsångens k-bygg.se Industriområde
Mellan himmel och jord
Välkommen Annika!
Jesus gav kvinnor en röst
Illustration: Gunnel Moheim
För 100 år sedan, 1920, förberedde sig Sveriges kvinnor inför att få rösta för första gången vid valet 1921. När min mormor föddes fick kvinnor inte bestämma över sin egen kropp, sina egna pengar eller sin egen framtid. Det dröjde länge innan normerna i vårt samhälle gav kvinnor rätten och möjligheten att höras, utbilda sig på lika villkor o s v. Det finns fortfarande på vissa håll ett starkt motstånd mot att kvinnor får vara förmedlare av Guds ord, som präster i vår kyrka. Men idag är det många kvinnor som blivit kallade främst till präster, men också till imamer och andra religiösa ämbeten. Jesus kallar oss alla, män och kvinnor, att vara lärjungar och arbetare i hans ”trädgård”. För att vi ska få en värld i fred och frihet, så kan inte en majoritet av befolkningen (jag räknar även in barnen, som fortfarande behöver en röst i världen, och som Jesus ivrade så för) vara förtryckt eller satt på undantag. Där man gett kvinnor och unga bra villkor så har samhällen blomstrat. När systrarna Marta och Maria bjöd in Jesus till sitt hem, så ville Maria genast sätta sig vid mästarens fötter och lyssna till honom. Och Jesus talade. Det störde den andra systern, för som kvinna skulle man enligt normen inte som männen sitta vid mästarens fötter och ta emot undervisning, man skulle passa upp. Då säger Jesus till Marta, att Maria gör det rätta och med hans inbjudan så vill jag tro att även Marta kom och satte sig för ett samtal. Så ville Jesus ha det. Och på den tiden var det verkligen ett ”brott” mot tidsandan. Här visar Jesus att han vill nå och komma varje människa nära med budskapet om Guds kärlek, oavsett kön, ålder eller bakgrund. Och att vi ska bära det budskapet vidare i våra ord och handlingar. Bibeln tar upp flera fantastiska berättelser om hur Jesus möter kvinnor och ger dem en röst, som undanröjer alla tvivel om att Gud gör skillnad på människor. Däremot har han tack och lov gjort oss olika. Amen. Lotta
Jag heter Annika Davidsson och arbetar sedan 24 augusti som församlingspedagog i Åtvids församling. Jag har ett långt förflutet inom skolans värld, som lärare och i ledningen för fritidshemmet och elevhälsoteamet på Rimforsa skola. Under 2019–2020 läste jag Pastoralteologisk utbildning vid Svenska kyrkans utbildningsinstitut i Uppsala, där jag bl. a läste teologi, själavård, diakoni och bibelkunskap för att bli församlingspedagog. Jag bor strax söder om Rimforsa, i ett hus med trädgård där jag gillar att experimentera med diverse grönsaksoch blomsterodlingar. Jag trivs i skogen, på sjön (både vinter- och sommartid), när jag får sjunga och måla och umgås med min familj. Jag tror att humor är en gåva till mänskligheten och att det är hälsosamt att inte ta sig själv på för stort allvar. Liv och tro hänger samman. I bibeln finns många fantastiska berättelser som handlar om människor som dig och mig. Att använda dem för att förstå våra egna liv och tillsammans reflektera kring och gestalta bibelordet är något som tilltalar mig. Jag vill arbeta med att skapa mötesplatser där vi människor i olika åldrar får dela erfarenheter av livet och tron med varandra, berika och berikas av gemenskapen, våra tvivel och vår tro på en kärleksfull Gud. Vi ses!
I oktober startar vi en ny
Leva vidare-grupp
Du som har mist en anhörig make/maka eller sambo är välkommen att delta i en grupp som vill vara ett stöd i sorgen och en möjlighet att träffa andra som är i en liknande situation. Vi träffas 6 gånger, onsdag förmiddag, varannan vecka under hösten. Gruppen är främst till för dig som mist någon mellan november 2019 och juni 2020 och är församlingsbo. Kontaktperson är Henrik Kristing, 0120-299 36, henrik.kristing@svenskakyrkan.se
Lördagsmusik
26 september kl. 17.00 i Åtvids Stora kyrka ”Våra favoriter!” med Anna, Karin och Tora Trion bjuder på sina egna favoriter inom visa, soul och pop. I detta väver de dessutom in några av Ingemar Ericssons arrangemang för damkör. Allt framfört med stämsång, piano, flöjt och gitarr. ”Det här ska bli en upplyftande konsert med mycket värme” – säger trion. Medverkande: Anna Ericsson Rosvall, Karin Brunnsberg (fd Andersson) och Tora Engquist OBS! Föranmälan 0120-299 32 Övriga datum för lördagsmusik i höst: 24/10 och 28/11
Tel. 0120-29930, Kammarbovägen 1, 597 31 Åtvidaberg ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 2 0
Kalendarium Körsång i Corona-tider? Den inställda körverksamheten under våren och sommaren har varit lika tråkig som nödvändig för både sångare och åhörare i våra sju vuxenkörer. Efter mycket övervägande och rådbråkande har vi beslutat att försiktigt starta församlingens vuxenkörer med följande riktlinjer: • Mindre grupper av yngre körsångare under 70 år och ej riskgrupp • Kortare övningar i rymliga lokaler • Minst två meters avstånd mellan sångarna i övning och i gudstjänst/konsert Innan det finns ett vaccin mot covid 19 kan vi alltså inte samla hela körerna och vi blir tvungna att dela upp oss. Äldre och de som tillhör riskgrupp kan därför ännu så länge inte sjunga i blandade körer. För att alla som vill ska få sjunga, så hoppas vi snart även kunna samla en separat grupp med äldre körsångare, med bra säkerhet för alla medverkande. Sången, musiken och körgemenskapen är så viktig – det vet vi – så vi hoppas kunna medverka med några körgrupper i några av våra gudstjänster framöver, under allhelgonahelgen och advents- och jultiden. Även om de stora och välbesökta julkonserterna får vänta till nästa år, så är vår ambition att ljuva toner ändå ska få ljuda ur både strupar och hjärtan under höst och vinter. Våra körledare hoppas kunna starta under oktober månad.
Vill du vara en röst i Åtvids församling? 2021 är det på nytt dags för kyrkoval – och vi behöver fler förtroendevalda för att leda församlingen in i framtiden. Med hjälp av våra förtroendevalda görs löpande satsningar på att modernisera och bevara våra vackra kyrkor och att göra vår församling till en levande kristen gemenskap med engagerade anställda och frivilliga. Som förtroendevald får du vara med och ta beslut och forma den kyrka som får spela en viktig roll för kommunens invånare. I kommande nummer av Åtvidabergsplatsen får du veta mer om vad det innebär att vara förtroendevald, hur man blir det och vad de aktiva själva säger om sitt uppdrag.
Mässa i Stora kyrkan på Mikaelidagen 4 oktober kl 11!
16 september - 30 september
Måndag, tisdag, onsdag tills vidare ..........10.00-12.00 ”Bak-fika”, Åtvids församlingsgårds utomhusfik To 17 MORGONMÄSSA ............................. 08.30 Åtvids Stora kyrka Sö 20 Femtonde söndagen efter trefaldighet GUDSTJÄNST, Åtvids Stora kyrka .... 11.00 GUDSTJÄNST, Björsäters kyrka ....... 16.00 GUDSTJÄNST, Gärdserums kyrka .... 16.00 Ti 22 Kanalpromenad .................................. 10.00 Samling vid Klockarängens paviljong. To 24 MORGONMÄSSA ............................. 08.30 Åtvids Stora kyrka Kyrkofullmäktige ................................ 19.00 Åtvids församlingsgård Lö 26 Ut i Guds fria natur ............................ 09.00 – vandring Åsen/Nya våtmarker Samling Åtvids församlingsgård för samåkning, egen matsäck. Lördagsmusik, Åtvids Stora kyrka ...... 17.00 Se separat annons Sö 27 Sextonde söndagen efter trefaldighet GUDSTJÄNST, Åtvids Stora kyrka .... 11.00 GUDSTJÄNST, Värna kyrka ............. 16.00 TAIZÈGUDSTJÄNST ........................ 18.00 Åtvids Stora kyrka Ti 29 Kanalpromenad .................................. 10.00 Samling vid Klockarängens paviljong. Observera att det kan ske löpande ändringar i vårt kalendarium.
Det händer hos oss …
➡ ➡
Folkmusik med fart och känsla var det i Grebo kyrka, då populära trion Björnlert – Hedin – Pekkari, drog ”fullt hus” (med coronamått) i församlingens sista Sommarmusik. Ekhulteberget (strax bortom Falerum) bjöd på kuperad och vacker terräng i bästa sensommarskrud när det var augustivandring med Ut i Guds fria natur.
Vi börjar nu fira mässa i gudstjänsten en gång i månaden i Stora kyrkan. Välkommen!
ÅTVIDS FÖRSAMLING www.svenskakyrkan.se/atvidsforsamling • • atvids.forsamling@svenskakyrkan.se www.svenskakyrkan.se/atvidsforsamling atvids.forsamling@svenskakyrkan.se
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 2 1
Kyrkorna i Åtvids församling - Värna kyrka Nu är det dags för del 4 i serien om kyrkorna inom Åtvids församling. Denna gång fokuserar vi på Värna kyrka. Värna finns omnämnt första gången 1361. Namnets ursprung är osäkert, dock kan ursprunget vara att det var segelbart in till Värna och att det fanns ett värn här. Utmed vägen genom Värna så står den numera nymålade och nytjärade kyrkan med sitt separata klocktorn och bjuder in med sin charm. Charmen behålls även då man kommit in genom kyrkportarna. Kyrkan med sin mindre storlek är perfekt för bröllop och andra högtidligheter då man är mindre sällskap Det fanns en kyrka före den nuvarande, men var den låg och hur den såg ut vet man inte idag, sannolikt har det varit en liten enkel träkyrka. Den nuvarande kyrkan som rymmer cirka 100 sittande personer uppfördes under 1500-talet, i sten och tegel. Från början bestod kyrkan av samma långhus som idag, men med ingång i söder. Det fanns tre fönster, ett på var långvägg, samt ett där nuvarande ingång finns. Koret var smalare och två meter kortare än idag. 1763 skrev dåvarande kyrkoherde för Grebo och Värna, Lindblom, till landshövdingen och domkapitlet och bad om en ny kyrka för båda församlingarna tillsammans. Grebo och Värna kyrkor var nämligen i väldigt dåligt skick. Allmogen
satte sig dock emot både rivning och sammanslagning av församlingarna. 1764 påbörjades en omfattande om– och tillbyggnad. 1952 var det så dags för nästa stora renovering. Predikstolen är av trä och dess stomme är troligtvis från 1600-talet. Den byggdes om 1836 och 1952. Detta år (1952) sattes även de nuvarande bänkarna in och ersatte då bänkarna från 1893. De tidigaste bänkarna nämns 1677. Orgelläktaren byggdes 1836 och orgelfronten är från 1898, men den gamla orgeln är nerplockad och ersatt av en digital orgel, vars klaviatur finns i koret. Tak och väggar har varit målade med mönster i omgångar, men inget av det har kunnat bevaras. Golvet har varit av trä och äldre kalkstensplattor. Det senaste golvet lades 1952. 1939 infördes elektrisk uppvärmning och belysning. Tidigare värmdes kyrkan av en kamin placerad vid korets nordvägg. Även i sakristian fanns en kakelugn som sedan ersattes med en öppen spis, som 1952 förändrades till ett altare. I golvet framför altaret ligger en gravsten av kalksten med reliefhuggen dekor. Det är inte helt säkert att gravstenen har legat där hela tiden, men den har nog inte varit utomhus. På stenen står bland annat ”Här ligger begraffven den edle och velbördige Claes Knutsson Hjort till Flishult och Värnanäs, hvilken affsomnade i Linköping then 14 novemder anno 1627”.
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 2 2
- Så värst ädel kanske han inte var eftersom han, den 22 februari 1626, blev inställd till laga ting i Bankekinds härold. Han hade mördat sin torpare Sven i Kåretorp, allt på grund av en ko. Claes Knutsson var tvungen att gå i landsflykt för brottet, men återkom sjuk och dog i Linköping. Hans mor lät göra stenen, antagligen omedelbart, säger kyrkvärd Gunnel Eriksson. Gunnel visar även de vackra mässhakarna och antependium som finns sparade från en svunnen tid, men som fortfarande används. Då man ser dessa och går runt i kyrkan så hänförs man över vilket hantverk det är att få till dessa skapelser i en tid då våra moderna symaskiner, byggtekniker och maskiner saknades. - En bit från kyrkan finns nya kyrkogården. Bersbo som hör till Värna socken hade ju under gruvornas glansdagar många personer på plats. Då livet sedan tog slut så behövdes det mer utrymmen för gravplatser, varpå den nya kyrkogården planerades. Dock hade gruvorna lagts ner innan kyrkogården stod färdig. Den nya kyrkogården får däremot inte användas idag. Kyrkogården vid Värna kyrka har förändrats lite de senaste åren. Minneslunden har kommit till och kulturgravarna har sina platser. Dessa får nu stå kvar för all framtid är det tänkt, avslutar Gunnel Eriksson. Text & Foto: Morgan Karlsson
Åtvidabergs frikyrkoförsamling
PRO i Åtvidaberg
http://pro.se/Distrikt/Ostergotland/Samorganisationer/Atvidaberg/Foreningar/Atvidaberg
www.atfriky.se
PRO anordnar skräpplockardag
Onsd 16 sep kl 19 Kraftkällan-bön i Pingstkyrkan
Tisdag den 22 september Samling klockan 10.00, parkeringen Kulturhuset
Sönd 20 sep kl 17 Gudstjänst i Pingstkyrkan Myggan Kallfors med flera.
Tisd 22 sep kl 9:30-12:00 Vändpunkten i Pingstkyrkan Kl 19:00 Aftonbön i Johanneskyrkan,
Alla är välkomna!
Onsd 23 sep kl 19 Kraftkällan-bön i Pingstkyrkan Sönd 27 sep kl 10 Gudstjänst i Pingstkyrkan Myggan Kallfors och Jonas Hallkvist
Styrelsen
Tisd 29 sep kl 9:30-12:00 Vändpunkten i Pingstkyrkan kl 19:00 Aftonbön i Johanneskyrkan. Onsd 30 sep kl 19:00 Kraftkällan-bön i Pingstkyrkan Torsd 31 sep kl 14-18 Secondhandbutik GÅVAN öppnar igen
Välkommen!
Välkommen till Innebandyklubben
ÅTVIDABERG Alla träningar är i Sporthallen (A-hallen)
Måndagar
Klass
Kl. 19.00-20.15 F06
Tisdagar
6A
Kl. 16.45-18.00 P10-11 Kl. 18.15-19.30 P05-09 Kl. 19.30-21.00 Dam/Dam junior Kl. 21.00- 22.00 Herr
Välkomna på LOPPIS När: Lördag 19/9 kl 10-14
Onsdagar
KL. 16.45-18.00 F10-13 Kl. 18.00- 19.15 F06-09 Kl. 19.15- 20.45 P05-09
Var: Ängslyckevägen 1 Betalning: Swish/Kontant
Torsdagar
HÅLL AVSTÅND
Kl. 19-20.15 Dam/Damjunior Kl. 20.15-21.45 Herr
2m
Kl. 9.30-11.00 P12-13
Söndagar
Behållningen går till 6A och deras klassresa
Träningarna startar v 36 . Vi har förhoppningar att starta en grupp för barn födda -14-15. För intresseanmälan kontakta oss via vår facebooksida .
Öppettider Tisdag och Torsdag 14-18, lördag 10-13 Sunnebotorget 1 A, Åtvidaberg
tar emot dina öppna prylar, möbler, Äntligen Vi kan Gåvan igenkläder och husgeråd och ser till att de blir till hjälp efter den ofrivilliga pausen för människor i nöd! under pandemin! Dina saker gör skillnad!
RING så hämtar telefon 0120-124 40 eller 0768-22 49 45 Vi startar torsdagen denvi,24 september
och fortsätter att hålla öppet på torsdagar klockan 14.00 - 18.00
För kontakt och övrig info ring 0734-18 01 66 eller besök vår facebooksida:
www.facebook.com/ibkatvidaberg
Samtliga föreläsningar under hösten 2020 är på grund av Coronapandemin inställda.
VÄLKOMNA!
Förhoppningen är att återuppta föreläsningsverksamheten våren 2021
Second Hand Gåva, Sunnebotorget 1, Åtvidaberg
Styrelsen för Gärdserums föreläsningsförening
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 2 3
a bilaga är en annons
Hela denna bilaga är en annons
SPA med övernattning Se våra lyxiga paketerbjudanden www.himmelsbygardshotell.se
VI INBJUDER TILL
Dag- & kvälls SPA Himmelsby SPA & Konferens erbjuder en fantastisk SPA-upplevelse. Skön bubbelpool, varma källor, flera olika bastubad, kallbad & relax. Skön avkoppling under hela vistelsen. I alla SPA-paket ingår:
Lån av badrock & handduk. Te i Romerska simhallen. Åldersgräns för besök i Romerska simhallen & SPA-avdelningen: 18 år (16 år i målsmans sällskap)
Stora avkopplingen
Lilla avkopplingen
Unna er lugn och ro en heldag. Ladda batterierna med utsökt mat, hembakade läckerheter varvat med sköna behandlingar. Avnjut många långa timmar med avslappnade SPA-bad. Ni hinner även med ett besök i gymmet. Ankomst 09.30 • Entré till Romerska simhallen & gym – heldag • Entré till SPA-avdelningen – heldag • Gårdslunch inkl. dessert & kaffe • Gourméfika • 20 min valfri SPA-behandling* (kan uppgraderas till 50 min – tillägg 300:-) • Effektiv vattenmassage 20 min alt fiskpedikyr 20 min (går ej att byta mot annan behandling) Pris per person Mån-tors 1195:Fredagar 1395:-
Äkta avkoppling är närmare än ni tror. Njut av en utsökt gårdslunch innan ni kryper ner i den 38 grader varma romerska källan. Pooler, bastu, kallbad och relax avlöser varandra innan det är dags för gourméfika. Ankomst 11.45-12.30. Stanna så länge ni vill. Romerska simhallen & SPA stänger 20:00/21:00. • Entré till Romerska simhallen & gym • Entré till SPA-avdelningen • Gårdslunch inkl. dessert & kaffe Inkl exklusiv vattenmassage 20 min • Gourméfika alt. fiskpedikyr 20 min (går ej att Pris per person byta mot annan behandling) Vardag 895:Pris per person Helg 995:Vardag 1095:Helg 1195:Från
Lyxigt SPA-paket inkl 2 behandlingar
Från
Lilla avkopplingen LYX
1195:-
Halvdags LYX After Work i en klass för sig
Succé!
Lyxigt SPA-paket inkl lunch, SPA och Gourméfika
En hel eftermiddag & kväll fylld med skön avkoppling, härliga behandlingar och utsökta smakupplevelser. Ta med vänner och kollegor på en After work som slår det mesta! Ankomst 14-16.30 • Entré till Romerska simhallen & gym • Entré till SPA-avdelningen • Gourméfika • Tvårätters middag • 20 min valfri SPA-behandling* (kan uppgraderas till 50 min – tillägg 300:-) • Effektiv vattenmassage 20 min alt fiskpedikyr 20 min (går ej att byta mot annan behandling) Pris per person Mån-tor 1395:- Fre-sön samt helgdagar 1595:-
895:-
Succé!
1395:- 1595:Mån-tors
Fre-sön
Morgondoppet
SPA-Gourmé
Bästa tiden är morgonkvisten. Kryddar man det med en dignande frukostbuffé innan man glider ner i bubbelpoolen är dagen fulländad. Avnjut vår populära SPAritual med sköna produkter. En skön, avkopplande förmiddag omgiven av Romersk LYX. Ankomst 08.15-09.15 • Entré till Romerska simhallen & gym • Entré till SPA-avdelningen • Frukostbuffé • SPA-Ritualen med sköna produkter från Phytomer Pris per person Vardag 825:- Helg 895:-
Avnjut en hel eftermiddag. Bada, basta och simma några längder i vår tempererade bassäng. Efter timmar av vila är det dags att sitta till bords. En välkomponerad trerätters meny väntar på att bli höjd till skyarna. Ankomst 16.30-17.30 • Entré till Romerska simhallen & gym • Entré till SPA-avdelningen • Trerätters middag Pris per person Mån-tor 995:- Fre-sön samt helgdagar 1095:-
Frukost & SPA kryddat med vår populära SPA-ritual
Morgondoppet LYX Inkl exklusiv vattenmassage 20 min alt fiskpedikyr 20 min (går ej att byta mot annan behandling) Pris per person Vardag 995:- Helg 1095:-
Från
825:-
SPA och Trerätters middag
SPA-Gourmé LYX Inkl exklusiv vattenmassage 20 minalt fiskpedikyr 20 min (går ej att byta mot annan behandling) Pris per person Mån-tor 1195:- Fre-sön sam helgdagar 1295:-
Från
995:-
* Se valbara behandlingar på www.himmelsbygardshotell.se/spa-paket
Himmelsby SPA & Konferens • Mantorp • Boka: 013-33 12 44 • info@himmelsbygardshotell.se • www.himmelsbygardshotell.se
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 2 4