Ã…tvidabergs Nr 1 23 JANUARI 2019
platsen
SYNCENTER
NÅGRA AV ARTIKLARNA I DETTA NUMMER
T R Ä D G Å R D S H O T E L L E T & V I L L A N • F Ö R S TA H J Ä L P E N T I L L P S Y K I S K O H Ä L S A S M - S AT S N I N G F Ö R K I N D G R E N O C H H U G O S S O N p l u s m y c k e t m e r a . . .
12 månader – 12 nya mål Välkommen till ett nytt friskt år! Röken från raketerna har skingrats, gröten är uppäten och barren som fastnat under fötterna ska snart sopas ut. Ett nytt år står inför dörren. Så inspirerande, eller hur? Vi på redaktionen är säkra på att det blir 12 mumsigt, mysiga, maffiga och magiska månader. I poker går man ”all in” – det vill vi också göra. Med energi, kraft och stort engagemang vill vi göra varje dag lite bättre. Vi vrider och vänder på teknik och maskiner, produktionskedjan ska flyta. Men pappersprodukten som är vårt slutresultat är ingenting utan innehåll. Förpackning och yta är en sak, men kärnan, känslan och det som finns innanför som visar vad som är kvalitet. Därför fokuserar vi på innehåll. 12 friska månader. 20 nya tidningar. 12 högt uppsatta mål. Men kan vi nå dit själva? Nej, det är tillsammans med er som vi kan göra skillnad. Det är du som läsare, samarbetspartner och annonsör som gör vår tidning så bra.
Allt ska få plats Sakliga fakta och kreativa tips. Personliga tankar och rationella argument. Ingen är den andra lik, men allt och alla är lika värdefulla. All in! Det är det som gäller. 2019 strävar vi efter en skön mix. Precis som en riktigt läcker morgonmusli ska vår tidning ge mersmak. Den ska vara så där mjuk och go, men ändå läckert söt och krispig. Nyttig och berikande. Ge skön tillfredsställelse, men också göra att du helst tar en tugga till. Vänd blad flera gånger, läs tidningen i sin helhet eller i väl valda delar. Och när den är riktigt nött och genombläddrad kan du elda upp den, torka slasken med bladen eller vika härliga hattar. Med en tidning från Åtvidaberg som är din och inte lånad, varar glädjen minst en månad. Ps. Vad är ditt mål för året? Kom förbi och berätta! Vi publicerar månadens mål i kommande nummer. Innan året är slut har 12 riktigt bra mål som blir vår inspirationskalender för 2020. Kanske är det just ditt mål som vi publicerar och som kan inspirera andra? Nu kör vi!
TRYCK & MEDIA Östergötland AB, Box 56, 597 22 Åtvidaberg. Besöksadress: Spårgatan 11. Tel. 0120-100 05 Ansvarig utgivare: Thomas Liljegren. Tryck: Tryck & Media Östergötland AB. Upplaga: 7000-15 000 ex. Utgåvor: 20 nr/år
FÖRSÄLJNING
DESIGN&LAYOUT
Mats Liljegren mats@tryckomedia.se. Mobil: 076-102 02 48
Åsa Melefors asa@tryckomedia.se. Tel. 0120-150 52
Distribution: PostNord AB. Hemsida: www.atvidabergsplatsen.se
Daniel Hallingström daniel@tryckomedia.se. Mobil: 073-677 95 13
Carolina Tonström-Lindgren lina@tryckomedia.se. Tel. 0120-150 52
Nästa nummer kommer den 6 februari, manusstopp 25 januari 2
Gilla oss på facebook och instagram
1 r ö f 2
Tryck & Media satsar vidare Flatbäddssprintern Roland VersaUV LEF-300 är Tryck & Medias senaste satsning. Den erbjuder samma briljanta färg- och direktutskriftskapacitet på en mängd olika material, inklusive tredimensionella föremål upp till 100 mm tjocka och av en yta på 770 x 330 mm och gör det också möjligt att skriva ut större artiklar och större kvantiteter.Med fyra skrivhuvuden och två UV-LED-lampor för snabbare härdning ökar LEF-300 väsentligt produktiviteten och ger fantastiska resultat.
ysio 3 h P / S / X x u Köp Varila bättre egenskaperglasögon
Med 3D-visning når du fler möjliga köpare
ssiva med unik ar progre p tt e Å P n. ER VI l) olglasögo SÅ BJUD nd/prog/s (Basix Pa s/avstå
; ett par lä
ssar dig d som pa
-02-28
t.o.m 2019
ögon Välj va - Vakuumbord som finns på denna printer gör det enkelt pletta glas bjudanden. Gäller kom neras med andra er bi att hålla material på plats. Med LEF-300 kan vi nu skriva ut m ko Kan ej på ett brett utbud av material. Exempelvis: polykarbonat, 3D-visning är en tjänst på svenskfast.se som gör att du kan erbjuda intresserade mjuka material, läder samt tredimensionella artiklar, köpare att gå på visning skyltar, i din bostad när och var de vill – utan att de behöver befinna sig på plats. inklusive pennor, smartphoneskal, personliga Allt de behöver är en dator,datorer läsplatta eller med internetuppkoppling. Som säljare maximerar du antalet priser, reklamartiklar, bärbara och mobil mycket mer. Möjligheterna är praktiskt taget vilket oändliga. Vår chanser nya visningar av din bostad ökar dina att snabbt hitta rätt köpare och få bättre betalt. t.ex Prego Solpaket printer underlättar också för att skapa mindre serier då det Läs mer på svenskfast.se/3d värde 2795 :räcker att föra över en digital fil innehållande de uppgifter som behövs innan man trycker på enterknappen, berättar Thomas Liljegren.
På köpet
- Nu väntar vi bara på att få jiggarna på plats, sedan ska vi påbörja en serie med golfbollar, avslutar Liljegren och Ola Gustafsson ansvariga för tryckeri och screenavdelningen på Tryck & Media.
vi har koll på hela västerviks kommun. Text & Foto: Morgan Karlssonatt kontakta oss. välkommen Mån - fre 09.30-18.00, (lunchstängt 13-14) Lördagar stängt
FUNDERAR DU PÅ ATT SÄLJA DIN BOSTAD? Vänd dig till oss på Svensk Fastighetsförmedling om du vill ha en mäklare med koll på hela processen från värdering till försäljning.
i Åtvidaberg
Glenn och Kristina Johnson Anders, Åse, Douglas, Linda, Anna, Christin, Maria, Emma, Jonas
Stortorget 1 • Åtvidaberg • 0120-144 80 • www.svenskfast.se
västervik KVARNGATAN 15 | TEL 0490 822 40 | gaMLeBY KARL-ERIK MÅNSSONS TORG 1E | TEL 0493 754 700 | SVENSKFAST.SE/VASTERVIK
3
30år
Information från Åtvidabergs kommun Resultat av höstens medborgarundersökning
ger helhetsbedömningen av alla faktorer betyget 62 (betyg 58 år 2017). Här är invånarna mest nöjda med tryggheten i samhället och utbildningsmöjligheter. Det är också många som kan rekommendera vänner och bekanta att flytta till kommunen. Däremot är man inte nöjd med utbudet av bostäder.
I höstas genomförde Statistiska Centralbyrån, SCB, en medborgarundersökning i Åtvidabergs kommun. Högst betyg i frågeområdenas betygsindex ger invånarna trygghet i samhället, räddningstjänst samt vatten och avlopp.
I den andra delen, som rör frågor om kommunens olika verksamheter, ger helhetsbedömningen betyg 54 (betyg 49 år 2017). Här är invånarna mest nöjda med verksamheterna vatten och avlopp, räddningstjänst, grundskolan samt renhållning och sophämtning, medan stöd för utsatta personer har lägre betygsindex.
Tack alla ni som besvarade enkäten! Dina svar ger oss möjlighet att se vad vi är bra på och vad vi bör förbättra. Sammanlagt deltog 111 kommuner i höstens undersökning 2018. Ett urval på 800 slumpvis utvalda personer i Åtvidabergs kommun i åldrarna 18-84 år tillfrågades och av dessa besvarade 48 procent enkäten. Undersökningen består av tre delar med frågor; om kommunen som en plats att bo och leva på, om kommunens olika verksamheter och om medborgarnas inflytande i kommunen. Under de tre delarna har medborgarna fått svara på en rad olika detaljerade frågor. Resultaten i undersökningen redovisas som betygsindex mellan 0 och 100. Ju högre värde, desto bättre betyg har medborgarna gett kommunen. Betygsindex för nöjd går vid 55.
I den tredje delen, där medborgarna har fått svara på vad man tycker om inflytandet i kommunen, ger helhetsbedömningen betyg 37 (betyg 34 år 2017). Här är betygsindex 42 för samtliga 111 kommuner som deltagit i undersökningen 2018. Attitydundersökning ingen brukarundersökning Det är viktigt att komma ihåg att SCB:s undersökning är en attitydundersökning och inte en brukarundersökning. Det innebär att svaren till stor del bygger på känslan och uppfattningen hos den som svarat. Man behöver t ex inte ha varit i kontakt med respektive verksamhetsområde. På kommunens webbplats kan du läsa hela medborgarundersökningen.
Resultat På nästan alla frågeområden i enkäten har kommunen fått högre betyg än tidigare år, 2016 och 2017. Resultat i den första delen, där invånarna bedömer kommunen som en plats att bo och leva på,
Dags att söka föreningsbidrag Föreningar som vill ansöka om ekonomiskt stöd för verksamhet, investering eller drift av egen anläggning i Åtvidabergs kommun behöver lämna in ansökan med tillhörande handlingar senast den 25 februari. Mer information och länken till digital ansökan finns på kommunens webbplats.
Besöksadress: Adelswärdsgatan 7 · Postadress: Box 206, 597 25 Åtvidaberg · Tel växel: 0120 - 83 000 · Epost: kommun@atvidaberg.se www.atvidaberg.se
4
Bibliotek i affären
Hört talas om Åternäring?
– Mårtens Handel, affären i Björsäter blir biblioteksombud
Det har vi skapat i nästan 150 år. Vi är ingen vanlig bank med ägare som kräver utdelning och bonusar, vi är en fristående Sparbank. Att vara just fristående innebär spännande möjligheter för oss och för orten vi verkar på eftersom vi själva kan bestämma hur vi vill använda vår vinst.
nära våra kunder och bidra till utveckling i stort och smått. Det gör vi genom att ge tillbaka delar av vår vinst och låta den få ge näring och växtkraft till ortens företag, ungdomar och föreningar.
Under våren 2019 genomförs ett pilotprojekt för att nå ut med Åtvidabergs biblioteks utbud i Björsäter. Projektet genomförs tillsammans med Mårtens Handel, affären i Björsäter och StångåBuss som en del av ett utredningsuppdrag för att undersöka möjligheten för Åtvidabergs kommun att öka servicen i kommunens fyra strategiska orter.
Vi kallar det för Åternäring.
Tel: 0120-840 00 • atvidabergsspb.se
Till och med den 3 juni kan låntagare reservera böcker och annan media på bibliotekets webbplats och sedan hämta ut/lämna tillbaka dem på affären i Björsäter. Biblioteket i Åtvidaberg tillhör det regionala samarbetet Götabiblioteken vilket innebär att låntagare har tillgång till biblioteksutbud från hela Östergötland. Förutom böcker går det att beställa ljudböcker, tidningar, cd-skivor, TV-spel och filmer.
Fristående sparbank rbankk Enastående möjligheter
NYA THERMIA DIPLOMAT INVERTER
BERGVÄRME UR HELT NYA PERSPEKTIV Ny värmepump
– 4K Smart-TV på köpet! thermia.se/inverter thermia.se/TV
Boka tid för service av Din värmepump.
Biblioteket besöker Björsäter
ÅTVIDABERGS RÖR AB
Torsdagen den 31 januari klockan 16.00-18.00 kommer bibliotekspersonal finnas på plats i affären i Björsäter för att informera om sina tjänster och då kan du som saknar lånekort ordna ett, ta med giltig legitimation.
Prästängsvägen 5 • Tel. 0120-130 65
Vi stödjer SOS Barnbyar. Läs mer på comfort.se
Mer information om hur du börjar använda tjänsten finns på kommunens webbplats under orts- och landsbygdsutveckling och på Mårtens Handel, affären i Björsäter.
Öppettider: mån-tor 07-16.30 • fredag 07-16 • lördag stängt
www.comfortatvidaberg.se
BEHÖVER DITT FÖRETAG
produktions-, lager-, eller kontorslokaler? Kontakta oss
FÖRETAGSPARK FACETTEN Tel. 0120-83 110, 070-558 11 82 kenth.rosen@atvidaberg.se www.foretagsparkfacetten.se KOMMUNEN MED FRAMÅTANDA
5
Fr.v Åsa Härnström, Tina Ekström, Anette Carlback samt Katarina Johansson utgör de fyra instruktörerna och kursledarna för Första hjälpen till psykisk hälsa.
Första hjälpen till psykisk hälsa Psykisk ohälsa är ett folkhälsoproblem. Var tredje kvinna och var femte man drabbas av depression under sitt liv. Då det gäller ångest så är det liknande siffror. Var sjätte timma tar någon sitt liv i Sverige, tio gånger så många gör ett självmordsförsök och hundra gånger fler har självmordstankar. Nu jobbar man hårt för att ändra denna statistik. I Kinda- och Åtvidabergs kommuner utbildas det i första hjälpen till psykisk hälsa. Det hela kom till genom landets allt för höga siffrorna vad gäller psykisk ohälsa och att självmordstalen legat konstant på höga nivåer under många år. Detta har lett till att regeringen tillsatte en utredning och köpte in denna utbildning (MHFA) från Australien och uppdraget gick till Karolinska Institutet och NASP. 2010 hade man så den första utbildningen i Sverige. På plats i Åtvidaberg möter vår tidning de fyra kvinnorna från Kinda och Åtvidaberg som genomgått instruktörsutbildningen och som nu själva leder kurser för att sprida kunskapen vidare, detta för att nå en så nära nollvision som möjligt.
- Vi kom i kontakt med utbildningen genom en samverkan med regionen och Östergötlands kommuner och blev tillfrågade i våra respektive kommuner, fast nu kommer vi gå samman i detta och hjälpa och stötta varandra, inleder Tina Ekström, Åsa Härnström, Anette Carlback samt Katarina Johansson. - Vi vill jämställa denna utbildning med LABC och HLR. På samma sätt som du ska kunna hjälpa till vid en eventuell trafikolycka så ska du även veta hur man ger första hjälpen till en människa med psykisk ohälsa i väntan på att man kommer till professionell hjälp. - Utbildningen har särskilda inriktningar för ungdomar, vuxna samt en äldreversion. Kurserna sträcker sig över två heldagar. Vi har precis börjat lite smått genom våra egna verksamheter, vård och omsorg, fast tanken är att nå ut och få utbildningen lika känd som HLR och LABC. Framför allt att öka kunskapen kring psykisk ohälsa och ta bort alla tabun och stigmatiseringen kring ämnet. Det gäller att våga se och våga fråga, fortsätter kvartetten.
6
- Psykisk ohälsa är ett folkhälsoproblem. Det drabbar de flesta någon gång i livet och finns runt oss alla vare sig det är i den egna familjen, på arbetsplatsen, föreningslivet eller i de offentliga rummen. Kan vi ligga i framkant och på något vis förbättra de allt för höga siffrorna som gäller psykisk ohälsa och suicid, så innebär det en vinst på både ett personligt plan, som för hela samhället i stort. En så tidig hjälp som möjligt främjar också återhämtning efter sjukdom. - Vi har nu börjat med utbildningarna inom vård och omsorg, fast på sikt vill vi nå ut till föreningslivet, skolan och den breda massan i våra kommuner. Ju fler som kan hjälpas åt, ju bättre samhälle och välbefinnande kan vi skapa, avslutar Tina Ekström, Åsa Härnström, Anette Carlback och Katarina Johansson som nu ser fram mot samarbetet över kommungränsen. Text & Foto: Morgan Karlsson
Vi bygger ut och söker
fler trähusarbetare och snickare Åtvidabergs takvåningar är specialiserade på att bygga ut hus på höjden. Vi söker fler medarbetare till vår fabrik i Åtvidaberg. Läs mer om oss och vad vi söker på www.atvidabergstakvaningar.se/jobba-hos-oss
NÄSTA NUMMER
6 FEBRUARI
Öppet vardagar 9:00-17:00
Vi har eget sorgbinderi och egen förtäringslokal
MANUSSTOPP FREDAG 25 JANUARI
0120-101 15 · Verksgatan 1 · westergrensbegravningsbyraer.se
Söker du lokal? Kontakta oss! Stationshuset 1 www.bostads.se 0120-295 50
FLYTTSTÄDNING • VECKOSTÄDNING STORSTÄDNING • AKUTSTÄDNING • FÖNSTERPUTS
ÖSTGÖTA METALL & SKROT AB Skrot hämtas, köpes, vi hämtar med kranbil Även utställning av flak och container Det går också bra att lämna skrot på vår skrotgård
Vardagar 7-16
Boka gratis hembesök: www.joannahemstad.se Tel: 0728 490 466
Tel skrotgården 0120-100 32 • Michael 0708-79 17 30 • Daniel 0708-87 24 54 ÖSTGÖTA METALL & SKROT AB, Spårgatan 1B, 597 53 Åtvidaberg
Vi har ansvarförsäkring och är godkänd för F-skatt. Vi har rimliga priser och hög kvalite
87
SKYNDA FYNDA!
REAN PÅGÅR
RADISAR
DAGENS ROS Det ringde på dörren 21/12 och utanför stod Robin ifrån Bil och Plåtverkstan och önskade God Jul. -Bilen fixad, står i garaget, här är nyckeln och portöppnaren. Ett fång av rosor för suverän service av både bil och kund! Han med rollator
Gäller ej underkläder och strumpor
ModeCentrum
Vardagar 09.30-17.00 ingen lunchstängning Lördagar 09.30-13.00 • 0120-357
75
Modell Salong i Åtvidaberg
UPPVAKTNING Jag firar inte min födelsedag i år. Bortrest. Birgitta Ekh
Modell Salong
ETT STORT TACK! Till släkt och vänner för uppvaktningen på min 90-års dag! Lizzie Larsson
Den kompletta salongen med behandlingar för hela
Frisör - Klassisk fotvård Hudvård - Gelénaglar Fransförlängning - Trådning
SÖKES Hej! Vi är ett par som söker 3-7 hektar mark för att bygga ett hus samt ett stall för hästhållning. Vi odlar gärna och är praktiskt lagda. Alla typer av mark tages i beaktande. Vi har ordnad ekonomi, fast anställning samt driver eget. Kontakta oss på mobil: Nadja: 073 917 69 17 Daniel: 076 145 10 35 eller mail: dwiden90@gmail.com
Adelswärdsgatan 2, Åtvidaberg Öppettider: Mån - Fre 10.00-18.00
Tidsbokning 0120-13 100
www.modellsalong.com
-Canon Dokumenthantering -Canon Arbetsplats -Canon Fakturahantering -Hur du löser alla dina utskriftsbehov -Lokalt engagemang och support
GRATTIS Ett stort GRATTIS Rikard Andersson, på 13-årsdagen den 23 jan. Kramar Farmor o Farfar Faster Sophie o Daniel
073-920 39 10
IVT värmer Sverige.
2.795:WC-stol Ifö Sign 6860
Med rengöringsvänlig glasyr, mjuksits och Fresh WC för fräsch doftspolning.
PAKETPRIS
Installerat & Klart
www.bankekindsbuss.se ULLARED, 6,5 tim ................250:-
PÅSKMARKNAD ....... 2.900:-
21/2
19/4, 3 dag, Rostock, 1 middag
ULLARED, 6,5 tim ................300:-
SKIDRESA v8... . FULLBOKAD SKIDRESA v12.............. 7.500:-
4.795:-*
Vi tillverkade vår första värmepump redan 1973. Sedan dess har vi installerat över 400 000 i hela landet. Den erfarenheten delar vi gärna med oss av. Vi hjälper dig att välja rätt värmepump för ditt hus och installera den enligt konstens alla regler. Därför vågar vi också ge dig marknadens mest omfattande garanti, med 10 år på kompressorn. Välkommen! Vi älskar värmepumpar. Så att du kan älska annat.
Madonna di Campiglio, halvp
29/4
www.ivt.se
Se fler kampanjpriser på vår hemsida www.ternstedtinvent.se
TYGRIKET ...........................500:-
* Priset gäller t.o.m. 2018-10-30 för produkt inkl. installation och ROT-avdrag. Fullständiga villkor för Installerat & Klart på comfort.se
24/4 fm-kaffe o lunch
Ring och boka på 013- 530 85
Ola
Fast pris En enda kontaktperson som ansvarar för allt Dokumentation med planskisser, checklista och garantier
DINA R RESOidag! n reda
ULLARED, långdag 9 tim.......300:-
Canon ii Åtvidaberg Åtvidaberg Canon Micke 073-920 39 04 Micke 073-920 39 04 Tobias 073-920 39 02
Det trygga sättet att bygga och förnya ditt badrum
GRATTIS Ett stort GRATTIS (i efterskott) Sebastian Andersson, på 17-årsdagen den 12 jan Kramar Farmor o Farfar Faster Sophie o Daniel
Boka
26/3, 12/4, 16/4, 9/5, 17/6
kroppen!
info@bankekindsbuss.se
Vi stödjer SOS Barnbyar. Läs mer på comfort.se
8
VVS · Vent · Plåt · Kyla · EL Kisa, 0494-102 96 | Linköping, 013-684 00 Rimforsa, 0494-69 91 00 | Västervik, 0490-697 00 Åtvidaberg, 0120-295 90
Onsdag 23 januari håller vi stängt p g a förberedelser
START 24/1 KL. 10.00
HALVA PRISET PÅ ALLT I BUTIKEN
Family House, Adelwärdsgatan 2, 597 30 Åtvidaberg Öppettider; Mån-fre 10-18 Lördag 10-14
999
Svenska skyttar från Östergötland och Gotland Paret Lennart och Kerstin Johansson besöker då och då Gotland, där Kerstin är uppväxt. På ön finns även barnen och deras familjer och det var under ett av besöken där som paret fann boken ”Svenska skyttar ÖstergötlandGotland” vid en loppis i Ekeby socken. - Då jag själv har varit en aktiv medlem i skyttegillet i cirka 70 år så är det många bekanta ansikten som presenteras i boken, så jag slog till och köpte den, berättar Lennart. Boken ”Svenska skyttar ÖstergötlandGotland” som är tryckt 1944 är en gedigen bok med 944 sidor. Likt andra böcker från denna epok så är den omgiven av ett vackert omslag. På första sidan går att läsa: Detta verk är utgivet i en numrerad upplaga varav detta exemplar är tryckt för Kvarnägare A.J Wigström, Källunge och bär nr. 1583. Boken presenterar dåvarande medlemmar från Östergötlands och Gotlands skytteförbund.
Detta görs med profilbild och lite uppgifter om vilka föreningar eller skyttegillen var och en tillhörde samt vilka skyttemärken de innehar. Lokalt från Åtvidaberg kan man läsa om Åtvids skyttegille. Tiden då Åtvids skyttegille bildades kan inte med full säkerhet anges, då tidigare protokoll än från 1884 ej bevarats. Däremot finns det angivet i ett underlag från 1898 att skyttegillet bildades 1868. Skjutningarna synes vid denna tid ha bedrivits i Falla. I september 1884 beslutade man att gillet skulle ingå i Svenska jägareförbundet. 1887 upprättades ett kontrakt för skjutplatsen i Falla för 20 år framåt. Arrendet bestämdes till 1 krona per år. 1888 gick man ur Svenska Jägareförbundet och bildade istället ett gille under statens kontroll. - Det är en intressant och historisk bok med en stor kuriosa. Här finns mycket bilder och texter om den tid som varit inom skyttets värld, avslutar Lennart Johansson.
Text & Foto: Morgan Karlsson
Ledig lägenhet i Åtvidaberg Adelswärdsgatan 6, Åtvidaberg Tre rum och kök på 89,4 kvm, vån plan 2.
Fräsch lägenhet med öppen planlösning samt fransk balkong. Klädkammare. Stort badrum med tvätt och torktumlare. Gemensam terass. Hiss. Hyra 9905kr/mån. Inflyttning 1/3-2019, ev tidigare!
011-20 22 60 Besöksadress info@estatecon.se Risängsgatan 21
Vid intresse mejla mikaela.frisinger@estatecon.se eller ring 011-202264.
Postadress Box 1122, 600 41 Norrköping
För visning kontakta fastighetsskötare Anders Wass 0705-297612
10
Grus & Cement AB - Åtvidaberg Försäljning och leverans av Grus, makadam, sand Grusning, saltning av vägar Trekammarbrunnar • VA-produkter Trädgårdsplattor, dekorsten Betonghålsten
Mån - fre 7-16 • 0120-105 05 • 0706-38 10 88 Renovering av badrum och kök • Tillbyggnader Ombyggnader • Tak och fönsterbyten
Var rädd om planeten... Jag ligger och sprattlar i vattnet i simhallens vågmaskinspool. Jag ser på mina barn när de badar och har skoj. Tänker på framtiden. Barnen är 7 och 9 år gamla, och har alltså hela livet framför sig.
ALLT INOM BYGG Ring David Stein 070-569 83 76
De förtjänar att ha en planet de kan leva på. Även alla oskyldiga djur förtjänar det. Men det beror på hur vi, som privatpersoner, och politikerna i alla länder, agerar.
URSÄKT A RÖRA VI BYGGER OM!
För bara några år sedan var jag ännu omedveten, och tyckte att de som brydde sig om miljön var pretentiösa, näst intill fisförnäma. Jag har börjat att förstå allvaret nu, med planetens sargade tillstånd.
N
15000 studier av seriös forskning i ämnet, visar att vi har ca 12 år på oss att vända koldioxidutsläpp-halten så vi inte överstiger 1,5 grader global värmeökning. Tänk er när värmen aldrig kommer ut ur ett växthus, det blir olidligt till slut. Det innebär att vi alla behöver tänka till, och i vissa avseenden ändra vår livsstil till en mer hållbar. Så mycket vi kan. För vi måste även kunna leva också. Få ihop livspusslet.
Vi går nu in i slutfasen av vår utbyggnation av butiken. Lokalen är så gott som färdigbyggd och vi har börjat att ställa alla produkter på sin nya plats. Vi hoppas att våra kunder har förståelse för att det under denna period kommer vara lite rörigt och att alla sortiment inte riktigt har kommit på plats än.
Jag själv kommer att låta bilen, som drivs av bensin, stå så mycket jag kan, till förmån för bussen som ska ta mig de dryga tre milen till jobbet. Jag är medveten om att flyget släpper ut mycket mer koldioxid än bilen men det lilla jag gör, räknas. Och det lilla du gör, räknas också! Jag flyger aldrig. Jag sopsorterar, handlar mest på second hand, försöker handla mest svenska produkter i mataffären och ska duscha kortare från och med nu.
Behöver du hjälp att hitta? Tveka inte att fråga oss! XL-BYGG GROPEN Butiken nere i ”gropen” är nu stängd och alla kunder hänvisas till anläggningen ute på Fågelsångens Industriområde. Maskinverkstaden är inte flyttad än, men har öppet. Vid ärenden i verkstaden, ring gärna Jocke innan på 0120-299 79.
Vi i Norden kommer nog inte märka så mycket som övriga delar av världen. Än. Men vi kommer märka av det mer och mer med tiden. Om inte annat genom mängder med stackars människor som blir tvungna att fly från obeboeliga platser och som måste fly till oss.
Hälsningar Personalen XL-BYGG Åtvidaberg
Mitt nyårslöfte blir att leva så gott det går i enlighet med planetens bästa. För jag vill att mina barn och eventuella barnbarn och kommande generationer ska ha en planet som går att leva på. God hållbar fortsättning på 2019!
Öppet: Vard 6.30-18.00, Lör 9.00-13.00 Fågelsångens Industriområde. Tel: 0120-299 70
Text: Sara Ekberg
Vi kan hjälpa till med detta
Support & service på datorer även mac Installation av bredband
247.50 kr/timme inkl. moms med RUT-avdrag. Minsta debitering vid hembesök 1 timme.
Nya och beg datorer från 1500 inkl. moms 6 månaders garanti på begagnade datorer.
Adelsnäsvägen 4, 597 31 Åtvidaberg • Tel. 0120-56 00 12 • Mobil 070-570 82 96 • info@flitsupport.se 11
Nya möjligheter skapas
på Trädgårdshotellet och i Villan På Trädgårdshotellet pågår en intensiv byggverksamhet, det byggs om och det byggs till. Det nya hotellet planeras stå färdigt under våren 2020. Verksamheten utökas, dels för att skapa en destination som kan locka fler gäster till Åtvidaberg, dels ett hotell som kan erbjuda flera olika aktiviteter. Golf kommer självklart att vara en grundsten, tillsammans med yoga, jaktaktiviteter, naturupplevelser i skog och på sjö, samt kultur. - Vår möjlighet att erbjuda detta bygger på att vi har Baroniets mark till förfogande. Det finns inget annat hotell i Sverige som har 22 000 hektar mark och vatten till förfogande, utan att komma i konflikt med markägaren. Men naturligtvis utan att störa lant- och skogsbrukets drift och produktion, berättar Gustaf Adelswärd. Han är den tionde generationen av familjen Adelswärd, som från 1780-talets kopparbrytning, långsiktigt byggt upp och förvaltat familjeföretaget, som idag är en av Sveriges största privata egendomar. Hotellet grundades på 1950-talet. Dessförinnan var detta platsen för en trädgårdsmästarskola. Efter att Gustaf Adelswärds farfar, Eric Adelswärd, byggde golfbanan under mitten av 50-talet så konverterades skolan till bed & breakfast. Under 1970-talet utvecklades verksamheten till hotell. Nu ställs byggnaden om till en modern hotellbyggnad och utökas med en tillbyggnad, vilket ökar antalet rum från 22 till 30.
Marcus Carlgren och Gustaf Adelswärd vid ett av Villans vackra fönster.
- I samband med denna satsning blev även Villan till salu. Villan byggdes av min farfars far, Theodor Adelswärd, och stod klar 1888. Under tiden som familjen bodde i Villan byggdes även Adelsnäs, dit de flyttade 1920. Med tre ägare emellan och 98 år, har cirkeln slutits och Villan är tillbaka i familjens ägo, fortsätter Gustaf Adelswärd. - Villan sticker ut med sin vackra arkitektur. Den är byggd efter amerikansk och engelsk förebild och ritad av arkitekten Isak Gustaf Clason som även ritade Adelsnäs. Från att tidigare ha arrenderat ut golfbanan med tillhörande byggnader, så har både ägande och drift centrerats i ett och samma bolag, Åtvidabergs Golf Resort AB, där Marcus Carlgren är VD. - Sammanslagningen med Villan, som tillkom med relativt kort varsel, har lett till en smidig helhetslösning. I och med att bygget av den nya hotellanläggningen pågår under 2019 har vi behov av fler hotellrum, så det passar bra att kunna erbjuda våra gäster att bo på Villan och äta här eller på Golfrestaurangen, säger Marcus Carlgren.
Villan öppnas upp under Alla hjärtans dag och den från och med den 18 februari serveras luncher här.
- På Villan kan vi även anordna fester, bröllop, konferenser, middagar med mera, så det blir ett bra komplement under tiden fram till nyöppningen av hotellet. När hotellet är i drift kommer Villan fortsatt att vara en värdefull förstärkning till verksamheten, berättar Marcus Carlgren vidare.
över till Villan. När golfsäsongen startar så välkomnas lunchgästerna till Golfrestaurangen. Tidigare har hotellet haft fokus på golfsäsongen. I och med nuvarande satsning så skapas möjligheten till drift hela året, vilket kan locka både nationella och internationella gäster.
Huvudbyggnaden Villan innehåller nio dubbelrum och ytterligare tre rum med totalt tio bäddar finns i en lodge intill. Just nu renoveras köket i Villan inför premiären på Alla hjärtans dag, för att sedan dra igång med lunchservering den 18 februari. Lunchserveringen på Golfrestaurangen kommer då att flytta
- Villan har väldigt fint renommé i Åtvidaberg och i Östergötland, så det känns bra att kunna utveckla det andra startat och drivit före oss. Utöver det som nämnts ingår även Bysjökrogen, avslutar Marcus Carlgren.
12
Text & Foto: Morgan Karlsson
Det händer på VILLAN & GOLFRESTAURANGEN i vinter!
AFTERSKI
Överraska din k
Lördagen den 2 februari kör vi ALL-IN AFTERSKI
ära
i
på Golfrestaurangen. Blues Cabin står för underhållningen med showstart 17.00. Vi öppnar upp restaurangen 15.00 och erbjuder schyssta priser på mat & dryck mellan 15:00-17:00. Förköp dagtid på Golfrestaurangen 120:-, vid dörren 150:-
Fira Alla hjärtan s dag på Villan 14 febru ari
Skaldjursceasars
allad med créme
Ninon 9 Helstekt dovhjo rtytterfilé med rö dvinssmör sås, polkabeta och ba silikapotatispuré
9
Vit chokladbake lse med fär ska bä r och passionfrukts coulis, toppad me d nötcrisp
495:- inklusive ett gla
Endast bordsreserv s bubbel ation
Måndagen den 18/2 flyttar vi luncherna till Villan.
Fram till dess är ni varmt välkomna till Golfrestaurangen 11.30-14.00!
LEDNINGSGRUPPSMÖTE ELLER KONFERENS?
Vi hjälper er att nå era mål med konferensrum med utsikt över Bysjön, god mat och service. Övernatta i något av våra mysiga hotellrum och starta dagen med en god frukost innan ni tar tag i dagens agenda.
Vill du njuta av
FÖRSTAKLASSIG MAT
Går du i giftastankar?
men vill undvika att fastna i köket? Boka vår populära cateringar!
Eller vill du fira något speciellt, eller kanske bara ordna en fest?
Villan, Bysjökrogen & Golfrestaurangen är anpassade för höjdpunkterna.
Just nu har vi ett trevligt erbjudande på vår vintermeny! Surfa in på tradgardshotellet.se/catering för mer information
Vi skräddarsyr evenemang efter era önskemål!
För bokning av bord samt mer information 0120-844 40 • info@tradgardshotellet.se • www.tradgardshotellet.se 13
Spendera sportlovet i Östergötland Text & bild: Tobias Pettersson
Man behöver inte sätta sig i bilen i flera timmar för att få lite härlig utförsåkning under sportlovet. Det finns flera skidbackar i Östergötland som också är helt okej, dit man kan göra en trevlig dagsutflykt.
Skidanläggningar i Östergötland:
Våra lokala skidbackar kan naturligtvis inte mäta sig med Alperna eller fjällen, men vill man bara komma iväg på en trevlig liten utflykt så duger de gott och väl. Utbudet kan variera en smula mellan de olika anläggningarna men i princip alla har servering, grillplats, skiduthyrning samt skidskola. När detta kommer i tryck i tidningen kan vi inte garantera att skidanläggningarna som nämns i texten är öppna, eftersom det är en väldigt väderberoende bransch. Men det är inte, som många tror, hur mycket det har snöat som är det avgörande om backarna kan öppna, utan det beror på kylan. Det behöver vara fem till tio minusgrader under en period för att snökanonerna ska kunna fylla pisterna med snö. Ett problem för många skidanläggningar är att folk går efter det väder som är inne i städerna
Tolvmannabacken, Kisa www.tolvmannabacken.se 7 nedfarter, 5 liftar Ombergsliden, Borghamn http://ombergsliden.se/ 3 nedfarter, 3 liftar Asbybacken, Asby
och den omgivande landsbygden, men även om det kan ha varit barmark i exempelvis Linköping och Norrköping i flera veckor kan det ändå vara mycket snö i backarna. När det gäller saker som snödjup och om backen överhuvudtaget är öppen är det säkrast att kolla efter på hemsidan. Sportlovet i Östergötland infaller vecka 8 (18-24/2).
Yxbacken, Norrköping www.yxbacken.nu 4 nedfarter, 3 liftar Svedjebacken, Valdemarsvik www.facebook.com/ ValdemarsviksSlalomklubb/ 1 nedfart, 1 lift Asbybacken, Asby http://www.asbyalpina.com 2 nedfarter, 2 liftar
VÄLKOMMEN TILL BUTIKEN vi har det mesta till kontoret! Öppettider: mån - tor 8-17, fre 8-14 • lör - sön STÄNGT
Spårgatan 11 • Åtvidaberg • 0120-100 40 14
Nyhet!
S FACETTEN M U R T N SCE BILDNING TE MISSA IN
en med betar vi äv I år samar ! Tillsammans medler et äl iv sl näring lans UF-elever st ko gymnasies ga av våra kända mån under företag uten. lördag
A S S Ä UF M
Gratise inträd TEKNIKCOuckLaLrnEasGbroE) (S
Whiskyexpo 8-9 februari
B E F 8-9
2, 13-15.30 ELEVER 8/ETEN 9/2, 11-14 ALLMÄNH
e! retagand i deras fö sieelever oducerar allt från na m gy innovativa skolan och de pr lender-appar, på ka vidabergs Stötta Åt ton olika företag ollspoddar, juicer, et tr ns yllor, fotb fågelholkar rh I år fin ge la erande p till revolution om sexualkunska boken, ån gar föreläsnin nat. Glöm inte pl t an och mycke sh eller swish. ca I samarbete med: ed betala m
Kaffe-? suéegt äreöpnpet Kaf
www.whiskyexpo.se
Mässor för alla livsnjutare!
Biljetter köper du på webben!
ser årets ta jury ut Vår eminen g, bästa säljare, ta bästa före bästa produkt. ter och 0. årets mon lning 9/2 ca 13.3 Prisutde
Beer Expo 9 mars www.beerexpo.se
15
OFFICIELL MATERIALLEVERANTÖR
Foto: PEtER HoLGERSSoN, BILDByRåN
www.lhc.eu
HEMMAMATCHER JANUARI - FEBRUARI
toR 24 LöR 26 toR 31 toR 14 LöR 23
JAN JAN JAN FEB FEB
19:00 15.30 19:00 19:00 18:00
FRöLUNDA SDE HF StåNGEBRoHALLEN SKELLEFtEå RöGLE DJURGåRDEN
Boka ert företagsarrangemang
Facebook: www.facebook.com/LHCofficialPage Instagram: @LHChockey • Twitter: @LHChockey
BILJEttoMBUD: www.lhc.eu/ombud
Biljetter SHL
BARA oSLAG PRISER!
FAMILJE- oCH KoMPISPAKEt MED UPP tILL 75% RABAtt!
n n n n n n
Hyr en egen loge vid en match i Saab Arena Ladda upp i ett VIP-rum med mat och dryck Exklusiv matchinfo från LHC:s sportsliga ledning Möjligheter till events och olika exponeringar Underhållning på högsta nivå när matchen startar Boka i LHC Golden Club, Saab Arenas restaurang eller LHC Business Club alt LHC Diamond Club
Kontakt: 013-37 12 90 eller marknad@lhc.eu Info: www.lhc.eu/biljettpaket • Boka: www.lhc.eu/biljett
UPPLEV TOMMYS STORA BALLADER ALLT SOM JAG KÄNNER, ÖPPNA DIN DÖRR, EN DAG, AMELIA MED FLER I DEN UNIKA KYRKAN I ÅTVIDABERG
ÅTVIDS STORA KYRKA TISDAG 2 APRIL KL 19:00
MED JOY SINGERS UNDER LEDNING AV KRISTINA SOLFORS REHNHOLM
BILJETTER: WWW.TOMMYNILSSON.NU ICA SUPERMARKET ÅTVIDABERG
16
Hyr ut lägenheter, hotellrum och industrilokaler
Välkommen med Er intresseanmälan! Klints Fastigheter
0120-135 00, 135 05 www.klintsfastigheter.se
VINNARE AV VÅRA
TVÅ KORSORD
Hörselproblem i musikbranschen - Andreas Forsman
från 24/10 och 7/11 2018
Med öra för orkester och BAM (Sveriges Orkesterförbund)
1:a pris Klas-Göran Wennerström
1:a pris Eva Korsfeldt
Leva med Tinnitus - Bo-Göran Ahl
2:a pris Håkan Dyde
2:a pris S-O Haraldsson
I Kväll, 23 januari 2019 • 18.00-20.30
3:e pris Köp olja Catrin Sederström
Självhjälpsutbildningar
Vagnhallen, Fontänen, Västra vägen 28 Linköping
3:e pris Din bil Ulla Malmström
till så får du
Fri entré • För garanterad plats mejla: ostergotland@distrikt.hrf.se På informationsträffen serveras lättare förtäring Mötet skrivtolkas! Hörselslinga finns!
Vi tackar för alla inskickade lösningar och vi gratulerar vinnarna!
oljefilter på köpet
För mer information om tinnitus www.hrf.se/ostergotland /om-oss/tinnitusgruppen
Gäller en vid ett Vinsterna harbil skickats viaköptillfälle posten!
ÅTVIDABERG, Spårgatan 12. Tel. 0120-149 49
Bäckgatan 12 • tel. 0120-145 00
info@elinstallationer.net
www.elinstallationer.net
ÖPPETTIDER måndag - torsdag 07.00-18.00 fredag 07.00-16.30, lördag 10.00-13.00 Lunchstängt vardagar mellan 13-14
Det händer på biblioteket! Onsdag 23/1 kl. 10.30 - 12.00 SPRÅKCAFÉ Plats: Cafédelen Onsdag 23/1 kl. 14.00 Läsecirkel. Vill du vara med i en läsecirkel? Välkommen på uppstartsmöte. Om inte tiden passar, kontakta: Marie.Drejstam@atvidaberg.se 0120-831 97 Onsdag 30/1 kl. 10.30 – 12.00 SPRÅKCAFÉ Plats: Cafédelen
Onsdag 30/1 kl. 14.00 - 15.00 Breaking winter´s back music Trubadur Dave Maakestad spelar och sjunger- Cornelis, Wiehe, Demert med flera. Sing-a-long. Onsdag 6/2 kl. 10.30 – 12.00 SPRÅKCAFÉ Plats: Cafédelen Medborgarservice är öppen kl. 13.00-15.30 varje tisdag och torsdag.
Biblioteket är bemannat: måndag 10-18, tisdag 12-18, onsdag 10-18, torsdag 10-18, fredag 10-16, lördag 10-13 (september - maj) Meröppet alla dagar 7-22. För mer info ring 0120-831 97 eller maila till biblioteket@atvidaberg.se ÅT V I DA BE R G S B I B L I O T EK
www.atvidaberg.se/bibliotek
17
Ingen minns en fegis. Det är kontrollerad full fart som gäller.
SM satsning för Kindgren och Hugosson Lukas Kindgren med Martin Hugosson i högerstolen körde sin första SM tävling under 2018. En tävling som slutade med en rullning. Rallysäsongen 2019 tar så duon revansch och satsar åter på några SM deltävlingar. I mitten av januari gick resan till Torsby där de gick i mål som trea i sin klass: Grupp H, trimmat 2wd. - Det hela började under hösten 2013 då jag testade på detta med rally, sedan var jag fast. Martin Hugosson har varit min kartläsare under tre år och vi fungerar bra tillsammans, berättar Lukas Kindgren. Bilen som de tävlar med under SM är en Volvo 242 från 1976. Lukas berättar att det är lite skillnad att framföra den mot Volvon som duon annars tävlar med i VOC, Volvo original cup. VOC är en klass som killarna känner sig hemma med. - Under säsongen 2018 vann vi alla tre cuperna och totala Sverigeserien för Volvo original. En liten dröm man haft sen man började köra rally. - Där är det just original som gäller och det gör att man mer tävlar på lika villkor. Fast vår SM bil betedde sig fint i Torsby och det gick över förväntan. Nu är det bara några mindre förbättringar som skall till inför nästa tävling vid månadsskiftet. Sedan tar jag det som det kommer. Jag har inte anmält mig till fler tävlingar ännu. Det hela beror på sponsorfrågan, då det kostar en hel del att tävla så gäller det att få ihop det ekonomiskt. Vi får se hur många deltävlingar i SM serien det blir för oss, avslutar en taggad Lukas Kindgren. Text & Foto: Morgan Karlsson
En segerskål med VOC-ekipaget i bakgrunden.
18
Mellan himmel och jord Ta det lugnt … och låt det sanna ljuset leda dig!
Dags för infoträff om Alpha-kursen! Tisdag den 29 januari kl. 19.00 i Församlingsgården får du info om den populära Alpha-kursen. Lättare måltid serveras utan kostnad. Ta gärna med dig en god vän eller familjemedlem. Anmälningstiden har gått ut, men det finns platser kvar, hör av dig till: susanne.bramfalk@svenskakyrkan.se eller 0120-299 69. Du binder dig inte att börja kursen som startar i februari. Läs mer om Alpha på hemsidan. Kom och lyssna 29 jan!
Blev Jesus någonsin stressad? Ja, nog var han ibland pressad, så eftertraktad och uppsökt av stora skaror som han var. Så många ville höra honom, bli hjälpta av honom, ta på honom och följa honom. Han flydde inte, men ibland står det i bibeltexten att han drog sig undan till tystnaden och bönen och uppmanade sina lärjungar att göra likadant. För att orka vara aktiv och utgivande är det nödvändigt med stunder av stillhet och ro. Så låt oss inte stressas av ett nytt år, av det okända som väntar, av allt som händer eller inte händer - utan tacksamt ta emot varje dag …. som en ny gåva. Vi får följa exemplet från det sanna ljuset Jesus Kristus. Varmt välkommen till både aktivitet och stillhet i årets gudstjänster och mötesplatser!
Chilla vidare! Vi fortsätter med Chilla-gruppen, för dig som går i årskurs 4 och uppåt. Tycker du om att träffa andra efter skolan? Vill du ha någon att göra läxor med? Vill du äta mellanmål/fika tillsammans med andra? Eller vill du kanske bara prata och umgås.
Nyhet! Café Klockarängen I Åtvids församlingsgård Torsdag 31 januari kl. 14.00 ”Jazziga tongångar med Klockarängskören” Kristina Rehnholm – piano, banjo och Christer Thurén - kontrabas • Kaffe, allsång, andakt Övriga datum under våren: 28/2, 21/3 och 25/4
Välkommen till Åtvids Församlingsgård på tisdagar mellan 14.30 -16.30! Ingen anmälan krävs. Mellanmål kommer att finnas.
Sorgegrupp för anhöriga startar vecka 6
Det finns olika vägar att ta sig igenom sorg och saknad. Åtvids församling erbjuder sorgegrupper där man vid olika tillfällen ses och pratar om liv och död och hur det blev. Det kan kännas bra att träffa andra som är i liknande livssituation och förstår den. Sorgegruppen anpassas efter ditt behov. För vissa har sorgeprocessen just börjat, andra förstår först nu efter ett tag att det kan vara bra att få hjälp för att komma vidare. Är du intresserad av att vara med, kontakta då: Lars Svensson tel. 0120-299 36 eller lars.j.svensson@svenskakyrkan.se
Vi påminner! Tid för renovering av två av våra kyrkor: • Björsäters kyrka, renoveras/stängd 1/1-30/11 2019 - gudstjänster i församlingshemmet • Gärdserums kyrka, renoveras/stängd 1/1-31/5 2019 - gudstjänster i Bykupan
11 59
Välkommen till våra grupper och mötesplatser. All verksamhet startar vecka 4 om inget annat anges. BARN & UNGDOM
KÖRER
Öppen förskola - Åtvids församlingsgård För barn i alla åldrar i sällskap med vuxen. Måndagar kl. 09.00-11.00. Småbarnsgrupp för barn 0-1½ år i sällskap med vuxen. Tisdagar kl. 09.00-12.00. - Grebo, Allaktivitetshuset Gullvivan För barn i alla åldrar i sällskap med vuxen. Onsdagar kl. 09.00-11.00. - Björsäters församlingshem För barn i alla åldrar i sällskap med vuxen. Fredagar kl. 09.00-11.00. Miniorer i Åtvids församlingsgård. För barn i förskoleklass-åk 2, (6-9 år). Tisdagar kl. 15.00-16.30. Drop in-fika från kl. 14.30. Chilla, öppen verksamhet för mellan- och högstadiet i Åtvids församlingsgård Tisdagar kl. 14.30-16.30. Ungdomsgrupp i Åtvids församlingsgård Tisdagar kl. 19-21
Barnkör för barn ca 7-11 år - Åtvid måndagar kl. 16.30-17.10 i Åtvids församlingsgård. - Björsäter torsdagar kl. 13.45-14.30 i Björsäters församlingshem. - Grebo torsdagar kl. 16.00-16.40 i Allaktivitetshuset Gullvivan.
VUXEN Alphakurs i Åtvids församlingsgård. Tisdagar kl. 19.00-21.00 OBS! Informationsträff 29/1 Sorgegrupp i Åtvids församlingsgård start vecka 6. Kontakta Lars Svensson 0120- 299 36 Ung vuxen-grupp Kontakta Elin Hannus 0120- 299 46 Gudtjänstgrupper i vår församling finns i Björsäter, Grebo, Gärdserum, Hannäs och Åtvid. Kontakta någon av församlingens präster för mer information.
Ungdomskör Chorus Mix - Åtvid måndagar kl. 17.40-18.40 i Åtvids församlingsgård. - Grebo torsdagar kl. 16.50-17.30 i Allaktivitetshuset Gullvivan. Kyrkokör - Åtvid onsdagar kl. 19.00-21.00 i Åtvids församlingsgård. - Björsäter måndagar kl. 19.00-21.00 i Björsäters församlingshem. - Grebo torsdagar kl. 19.00-21.00 i Allaktivitetshuset Gullvivan. - Hannäs-Gärdserum tisdagar kl. 19.00-21.00 i Bykupan Falerum. Åtvids Kammarkör. Varannan tisdag, jämna veckor, kl. 19.00-21.30 i Åtvids församlingsgård. OBS! Kontakta körens ledare för ev. provsjungning. Joy Singers Gospel. Måndagar kl. 19.00-20.30 i Åtvids församlingsgård. Kör för daglediga-Klockarängskören. Onsdagar kl. 13.00-14.15 övning, därefter fika i Åtvids församlingsgård. Musikundervisning. Orgel och flöjt. För info kontakta församlingsexpeditionen. - Nybörjargrupp i blockflöjt för elever i lågstadiet. Tisdagar kl. 15.15-15.45 i Åtvids församlingsgård ÅTERKOMMANDE MÖTESPLATSER I Åtvids församlingsgård: Stickcafé. Varannan tisdag, jämna veckor, kl. 17.00-19.00 Middagsbön. Onsdagar kl. 12.00 i Andaktsrummet. Sopplunch. Onsdagar kl. 12.00. Kom till ro- enkel mässa med ljuständning och stilla musik. Tisdagar kl. 18.30 I Åtvids Gamla kyrka: Morgonmässa. Torsdagar kl. 8.30.
Tel. 0120-29930, Kammarbovägen 1, 597 31 Åtvidaberg 20
Kalendarium To 24 Lö 26 Sö 27
Ti
29
On 30
To 31
24 januari - 6 februari
EKUMENISK MORGONMÄSSA ................... 08.30 Åtvids Gamla kyrka HELGMÅLSBÖN WISTENIUS ...................... 18.00 Åtvids Gamla kyrka Tredje söndagen efter trettondedagen MÄSSA, Åtvids Gamla kyrka .......................... 11.00 GUDSTJÄNST, Yxnerums kyrka .................... 11.00 GUDSTJÄNST, Bykupan Falerum .................. 16.00 Kom till ro, Andaktsrummet ........................... 18.30 Åtvids församlingsgård Informationsträff om Alpha-kurs ..................... 19.00 Åtvids församlingsgård Sopplunch med middagsbön ............................ 12.00 Åtvids församlingsgård GUDSTJÄNST, Östergården ........................... 15.00 MORGONMÄSSA, Åtvids Gamla kyrka ........ 08.30 Café Klockarängen .......................................... 14.00 Åtvids församlingsgård ”Jazziga tongångar med Klockarängskören” Kristina Rehnholm – piano, banjo och Christer Thurén kontrabas
Lö Sö
2 HELGMÅLSBÖN ........................................... 18.00 Åtvids Gamla kyrka 3 Kyndelsmässodagen MÄSSA, Åtvids Gamla kyrka .......................... 11.00 Åtvids kyrkokör
GUDSTJÄNST, Grebo kyrka .......................... 11.00 GUDSTJÄNST, Björsäters församlingshem. .... 16.00 Kyrkråd
Ti
5
On
6
Stickcafé, Åtvids församlingsgård .................... 17.00 Kom till ro, Andaktsrummet ............................ 18.30 Åtvids församlingsgård Sopplunch med middagsbön ............................ 12.00 Åtvids församlingsgård GUDSTJÄNST, Kopparsvanen........................ 15.15 Klockarängskören
Korsordsvinnare! De lyckliga tre som vunnit var sitt paket rättvisemärkt kaffe är:
Bårtäcken att låna Ett bårtäcke är en vacker textil som läggs på kistan under begravningsakten. Det är ett alternativ till enbart kista med blomsterdekorationer. I Åtvids församling har vi tre olika bårtäcken att låna gratis. Du kan boka det när du planerar begravningen hos begravningsbyrån. Dessa kan du välja mellan: Naturfärgat beige - tyg med linnekänsla, med löpare i ljusare färg (benvitt) som läggs ovanpå. Löparen har ett enkelt abstrakt guldbroderi i ena delen. Ljusblått - vävt tyg i olika ljusa blå nyanser, med sömnadsbroderier i korsform i silver över hela tygets längd och bredd. Mörkblått - mörkblå sammet, med bård i virkad spets av silvertråd. Ytterligare beskrivning och bilder finns på hemsidan, under rubriken Begravning.
Torgny Johansson, S. Utsiktsgatan, Åtvidaberg Mona Herge, Söderleden, Åtvidaberg Nils-Erik Zander, Skogslyckevägen, Åtvidaberg Grattis och välkommen att hämta vinsten på församlingsexpeditionen.
ÅTVIDS FÖRSAMLING
www.svenskakyrkan.se/atvidsforsamling www.svenskakyrkan.se/atvidsforsamling••atvids.forsamling@svenskakyrkan.se atvids.forsamling@svenskakyrkan.se
21
JÄGARE!
ÅRSMÖTE ÅFF
Åtvidabergs Jaktvårdskrets
Datum: 12 februari Tid: kl. 18
kallar till ÅRSMÖTE
Plats: Kulturhuset
Årsmöteshandlingar finns att hämta på Tryck & Media AB den 1 feb. Spårgatan 11, Åtvidaberg
Tisdag 12/2 kl. 19.00 i G-huset på Alléskolan Kretsen bjuder på fika!
Peter Ekeström håller föredrag om vildsvinsjakt och hundar
Välkommen! VÄLKOMMEN
till årsmöte för medlemmar i
ÅTVIDABERGS GOLFKLUBB
Eklunda - Bestorp Bio - Opera - Konst
Den 14 februari 2019 Facettens företagspark kl 18.00 Årsmöteshandlingar finns tillgängliga i Golfrestaurangen senast den 7 februari
25/1 Carmen
Opera
kl 19
3/2 The Kindergarten Teacher
kl 18
10/2 Röjar-Ralf krachar internet
kl 15
10/2 Cold Pursuit
kl 18
12/2 Canaletto och Venedig i konsten Konst kl 19 17/2 Eld och låg
kl 18
19/2 Moa Martinson landsmodern
kl 19
20/2 Legofilmen 2 (Sportlovsfilm)
kl 15
20/2 Legofilmen 2 (Sportlovsfilm)
kl 19
Ons 23/1 kl 19.00 Ekumenisk bön, Pingstkyrkan
24/2 Draktränaren 3
kl 15
Tors 24/1 kl 8.30 Ekumenisk mässa, Gamla kyrkan
24/2 Alita: Battle Angel
kl 18
Åtvidabergs frikyrkoförsamling www.atfriky.se
Sön 27/1 kl 10.00 Gudstjänst med nattvard i Johanneskyrkan
www.eklundabio.se
Predikan Myggan Kallfors, Ledning Jelina Olson, Musik Madeleine Paulsson
Tis 29/1 kl 19.00 Aftonbön, Johanneskyrkan. Efteråt andliga samtal
Ons 30/1 kl 19.00 Kraftkällan - bön, Pingstkyrkan Sön 3/2 kl 10.00 Gudstjänst i Pingstkyrkan
Kalendarium för PRO i Åtvidaberg
Predikan Cecilie Larsen, Ledning Myggan Kallfors, Musik Barbro Boström
2019
Tis 5/2 kl 18.00 Ökenmässa, Johanneskyrkan Efteråt andliga samtal
Mån 17.30-19.00 Club Z, miniracing i Pingstkyrkan Tors 14.00 Kyrkfritids i Pingstkyrkan Tors 17.00 Scouter i Johanneskyrkan Unga familjer (info Jelina Olson 0708756539)
Välkommen!
VÅREN Månadsmöten 14.00-16.00. Kulturhuset 28 februari (Årsmöte) • 21 mars 25 april • 23 maj (Månadmöte i Smedstorp) HÖSTEN Månadsmöten 14.00-16.00. Kulturhuset 15 augusti • 19 september • 17 oktober 14 november • 12 december 5 december JULBORD
Föreläsare och underhållning affischeras till varje möte
Kontakt: Anne-Louise Aspanius 0120-126 02
22
Klipp gärna ur och spara!
http://pro.se/Distrikt/Ostergotland/Samorganisationer/Atvidaberg/Foreningar/Atvidaberg
ÅFF hörnan: Välkommen till Åtvidabergs FF Max Olsson Hur känns det att vara på plats? Känns väldigt bra, är taggad för säsongen. Vilka tidigare klubbar har du representerat? Tomelilla IF, Malmö FF, IFK Värnamo Vilken position spelar du på? Forward Varför valde du att spela för ÅFF? Kändes som det rätta valet, helt perfekt miljö för mig att fortsätta utvecklas som fotbollsspelare. Vad vet du om ÅFF sedan tidigare? Att ÅFF tagit fram många bra spelare genom alla år och att det är en väldigt trevlig klubb att tillhöra överlag. Vad är ditt största fotbollsminne i karriären? När jag spela Em och VM för klubblag med MFF och tog oss längst av alla svenska lag genom tiderna. Beskriv dig själv som spelare? Snabb, stark och målfarlig med en bra vänsterfot. Vad har du för ambition/drömmar med din fotboll? Spela på så hög nivå som möjligt. England har alltid varit en dröm. Vad ser du mest framemot under säsongen 2019? Att matcherna drar igång så man kan bidra till en riktigt bra säsong för Åtvidaberg
Dags att söka föreningsbidrag Sista ansökningsdatum
25 februari För mer information: www.atvidaberg.se/foreningsbidrag
www.atvidaberg.se
Välkommen till Åtvidabergs FF Adam Egnell
K OMMU N E N M E D FR A MÅ TA N D A
Föreningar i Åtvidabergs kommun
Vilka tidigare klubbar har du representerat? Borens IK, Motala AIF. Vilken position spelar du på? Central mittfältare. Varför valde du att spela för ÅFF? För att det är en klubb som är bra på att utveckla spelare och jag tror att det kommer vara en bra miljö för mig. Vad vet du om ÅFF sedan tidigare? En klassisk förening som har fått fram flera bra spelare. Vad är ditt största fotbollsminne i karriären? Det är när jag gjorde landslagsdebut mot England i en U19 landskamp. Beskriv dig själv som spelare? Bolltrygg spelare med bra speluppfattning. Bra passningsspel och bra fötter. Vad har du för ambition/drömmar med din fotboll? Att nå så långt som möjligt, spela i allsvenskan och utomlands. Men först och främst hjälpa ÅFF tillbaka till Superettan. Vad ser du mest framemot under säsongen 2019? Att få spela framför all publik på Kopparvallen och att vi tillsammans ska få uppleva många fina stunder.
Välkomna till föreningsträff 12 februari kl. 18 Mässens samlingsaula - Gamla torget 2, Åtvidaberg
Anmäl er senast 9 februari till: Malin Forsling Parborg • Kulturutvecklare E-post: malin.forsling-parborg@atvidaberg.se alt. Patrick Friberg • Fritidsutvecklare E-post: patrick.friberg@atvidaberg.se
Välkomna! www.atvidaberg.se
23
K OMMU N EN M E D FR A MÅ TA N D A
KORT VÄG TILL SKIDGLÄDJE Upplev Tolvmannabacken! Ta med familjen eller kompisarna för en heldag i backen - det perfekta utflyktsmålet med något för alla smaker! Läs mer på www.tolvmannabacken.se
Tolvmannabacken Tryckomedia.indd 1
24
2019-01-14 10:46:09