Ã…tvidabergs Nr 11 19 JUNI 2019
platsen
SYNCENTER
Sommar på bibblan Biblioteket tar inte semester utan fortsätter att vara ett levande kulturcentrum även under sommaren med dagliga aktiviteter för barn och unga. När Åtvidabergs nya bibliotek invigdes i januari 2018 av dåvarande Kultur- och demokratiminister Alice Bah Kuhnke talades det mycket om att det inte bara skulle vara ett bibliotek utan ett kulturcentrum och en mötesplats för Åtvidabergarna. Och resultatet har blivit över förväntan. Förra året hade biblioteket 89000 besökare, vilket var en ökning på mellan 20 och 30 procent. Programverksamheten har utökats och responsen från besökarna har varit väldigt positiv. Under 2018 hade biblioteket 450 aktiviteter om man räknar in allt från klassbesök, studiebesök och språkcafé till sagostunder och föreläsningar. På loven anordnas det extra mycket aktiviteter för barn och ungdomar och
nu står sommarlovet för dörren, och där medverkar biblioteket i kommunens sommarlovsläger. Sommarlovslägret är för barn som är nio år eller äldre och pågår under de tre första veckorna på sommarlovet mellan klockan 10.00 och 15.00 varje dag utom på midsommarafton. Dagarna börjar och slutar vid Kanonvallen. Varje dag på lägret får barnen möjlighet att prova minst en föreningsaktivitet eller en fri aktivitet med sina ledare under ordnade former, sammanlagt två aktiviteter per dag. Syftet med lägret är att barn ska få meningsfull fritid på sommarlovet när föräldrar jobbar. Ett annat syfte är att alla barn ska hitta en fritidsaktivitet som de trivs med och då är lägret ett bra sätt att prova på vilka aktiviteter det finns i kommunen. - Det är kommunens fritidsutvecklare Patrick Friberg som har ordnat med aktiviteter för barn och där är biblioteket
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 2 6
Irina Fallakha och Karolina Antonsson
med som en station i det. Lägret börjar den 17/6 och pågår tre veckor framåt, säger bibliotekschef Karolina Antonsson. Att delta på lägret kostar 750 kronor. Då ingår lunch som serveras på Alléskolan, transport via buss och taxi för barn i Grebo, Björsäter och Falerum med omnejd samt en t-shirt. - Och sen har vi sex veckor med sommaraktiviteter. Då har vi varje dag någon aktivitet för barn och unga här på biblioteket. Det är film, tv-spel, brädspel, tipspromenad och annat kreativt, säger Karolina och fortsätter: - Det börjar den 1 juli och pågår till mitten av augusti. Vi anordnade sommaraktiviteter förra året också men då var det lite mer självgående. Nytt för i år är att det kommer finnas personal som kan vara med någon timme åtminstone fyra dagar i veckan. Text & foto: Tobias Pettersson
Din mäklare i Åtvidaberg Se program: www.visitatvidaberg.se Antikt, Retro, Loppis & Kuriosa
EMMA G:s SAKER & TING Öppet: tis, tor & fre 12-18, lör 10-13 eller efter överenskommelse
Jag köper dödsbon och delar av hem. Emma G:s Saker o ting
Här kan du betala med kort!
emma_g_sakeroting
Emma Gustavsson 0703-16 41 59, Söderleden 6, Åtvidaberg
Caroline EKEROOS 013-36 49 90
Hört talas om Åternäring? Det har vi skapat i nästan 150 år.
Tomas tackar alla trevliga kunder genom åren!
Vi är ingen vanlig bank med ägare som kräver utdelning och bonusar, vi är en fristående Sparbank. Att vara just fristående innebär spännande möjligheter för oss och för orten vi verkar på eftersom vi själva kan bestämma hur vi vill använda vår vinst.
Look Syncenter
stänger Fredagen 28/6 Öppnar åter 1/8 i ny regi. Gunilla och Christina kommer att arbeta kvar i butiken
nära våra kunder och bidra till utveckling i stort och smått. Det gör vi genom att ge tillbaka delar av vår vinst och låta den få ge näring och växtkraft till ortens företag, ungdomar och föreningar.
Vi önskar
en trevlig sommar!
Vi kallar det för Åternäring.
Tel: 0120-840 00 • atvidabergsspb.se
Fristående sparbank rbankk Enastående möjligheter
Mån - fre 09.30-18.00, (lunchstängt 13-14) Lördagar stängt
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 2 7
Information från Åtvidabergs kommun Undersökning om ungdomars hälsa Andelen ungdomar som tycker att deras hälsa är bra har minskat mellan åren 2014 och 2018. Det gäller oavsett kön och årskurs men är särskilt tydligt bland tjejer. Det visar ungdomsenkäten Om mig, som årligen undersöker hälsa och livsstil hos ungdomar i Östergötland i grundskolans årskurs 8 samt i årskurs 2 på gymnasiet. I Åtvidaberg besvaras enkäten av ungdomar på Alléskolan och Bildningscentrum Facetten varje hösttermin. – Vi ser samma trend som man ser i övriga länet, att ungdomars självskattade hälsa minskar, säger kommunens folkhälsostrateg Sara Birgersson. Vi kan även se en stor skillnad mellan könen, där tjejer i betydligt högre utsträckning än killar uppger att de till exempel har ont i huvudet, i nacken och magen varje dag och är mer stressade, har mer ångest och sover sämre. Killar i sin tur har bättre självförtroende, känner att de duger som de är, är mer nöjda med sitt utseende och kan vara sig själva. Analyser visar att ungdomars välmående har samband med trygga relationer, fysisk aktivitet, god sömn och bra självkänsla, medan låg självskattad hälsa är förenat med stress, psykosomatiska besvär och alkoholintag. – Vad skillnaderna mellan killar och tjejer beror på behöver tolkas tillsammans med ungdomarna för att vi ska förstå vad det kan bero på och på så vis satsa på rätt åtgärder, påpekar Sara. Ungdomarna föreslår förbättringar I enkäten fick ungdomarna även chans att lyfta fram vad de tycker är mest angeläget att förbätt-
ra för unga idag. Den största angelägenheten är att minska stressen, främst genom förändringar i skolan. De vill också ha stöd för att må bättre, till exempel genom bättre självkänsla och självförtroende och mer kunskap om möjligheter till utbildning och yrke i framtiden. Några efterfrågar också fler mötesplatser och aktiviteter på fritiden liksom strängare regler och mer krav från vuxna. Politiker i Åtvidaberg fick vid kommunstyrelsens senaste möte information om resultatet. – Enkäten ger oss värdefull information om en viktig målgrupp i samhället, nämligen ungdomar. Materialet ger oss ett kunskapsunderlag för uppföljning och förbättringsarbeten både som kommun och för skolorna som deltar, säger Thomas Lidberg (S), kommunstyrelsens ordförande. Ungdomsenkäten Om mig genomfördes hösten 2018 för femte året i rad och är ett samarbete mellan Region Östergötland, länets kommuner och Länsstyrelsen Östergötland. Frågorna i enkäten har tagits fram tillsammans med ungdomar i länet. Hösten 2019 kommer enkäten att genomföras under veckorna 38-43.
Besöksadress: Adelswärdsgatan 7 · Postadress: Box 206, 597 25 Åtvidaberg · Tel växel: 0120 - 83 000 · Epost: kommun@atvidaberg.se www.atvidaberg.se
KOMMUNEN MED FRAMÅTANDA
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 2 8
VI ÖNSKAR ALLA VÅRA KUNDER
En glad sommar!
Post: Box 246, 597 26 Åtvidaberg, Besök: Torggatan 1 Tfn 0120-840 00 Fax 0120-840 20 www.atvidabergsspb.se
Funderar du på att sälja din bostad?
Boka in en kostnadsfri värdering och ta del av vårt erbjudande!
Micka Hagve Reg. Fastighetsmäklare 010-151 63 65 micka.hagve@liweestate.se ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 2 9
Falerum kök Hög kvalitet och stor flexibilitet är två saker som kännetecknar Falerum Kök. Företaget drivs nu i fjärde generationen och har ett gott renommé för sina retroinspirerade och specialtillverkade kök. Falerum Kök grundades 1926 som Falerums Snickerifabrik av gammelfarfar Einar, togs över på 70-talet av farfar Gunno och drivs och ägs idag av pappa Göran Meidler och hans två söner Daniel och Joakim. Ett äkta familjeföretag i fjärde generation, med andra ord. Beläget i utkanten av Falerum och med ytterligare tre personer anställda. Från början var företaget ett allmänsnickeri, senare inriktade man sig mot kök och trappor och numera koncentrerar man sig på kök men tar sig gärna an även skåp, garderober, bokhyllor och andra förvaringslösningar. Ibland ko-mmer det kunder som gör om hela huset och då kan det bli alla möjliga beställningar. Falerum Kök försöker alltid att vara lyhörda och flexibla och uppfylla kundens önskemål i möjligaste mån. - Våra kunder kommer mestadels från olika gårdar runt om i Östergötland men vi har också gjort många sekelskiftesvåningar i Stockholm. Det är inte så ofta
vi är med i nybyggen, det händer bara någon enstaka gång per år. Mest handlar det om renoveringar av äldre hus, till exempel att en person ska ta över en gård och renovera stora huset, säger Joakim och berättar att verksamheten tuffar på i en ganska lagom takt för tillfället. - Det går bra. Vi har haft fullt hela året och är även fulltecknade en bit framöver. Men lite plats för nya kunder finns det fortfarande. Falerum Kök har legat på samma ställe sedan starten och vissa skulle kanske tycka att läget inte är det bästa, men det funkar bra. I stort sett alla kunder kommer till verkstan och tittar, och många tycker det är charmigt att komma ner till Falerum. Som kund vet man att man får ett kök som håller länge och som är speciellt utformat efter varje specifik kund. Falerum Kök håller en helt annan hantverkskvalitet än billigare märken, och det är just det som deras kunder är ute efter. De vill åt flexibiliteten, funktionaliteten och den snygga designen som Falerum Kök erbjuder. Allt är måttanpassat och kunden får specialgjorda snickerier med kompromisslös noggrannhet i varje
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 3 0
detalj och ett slutresultat som håller allra högsta kvalitet. De flesta kunder vet vad de vill ha när de kontaktar Falerum Kök, men Joakim och hans kollegor, som alltid åker ut och tar egna mått, brukar oftast komma med egna idéer. Det är lätt att fastna i hur det såg ut tidigare istället för att se nya möjligheter, och efter några vändor med olika justeringar och ändringar brukar kunden alltid bli nöjd. Och det är munmot-mun-metoden som är Falerum Köks bästa marknadsföring, berättar Joakim. Designen som blivit Falerum Köks signum kan beskrivas som 20-talsinspirerad stil i modern tappning. - Från början inriktade vi oss bara mot äldre hus, men sen kom vi på att det funkar även i modernare hus om man kör den släta luckan och har modernare handtag, säger Joakim och fortsätter: - Vi har våra luckmodeller som vi har tagit fram, men sen kanske det är någon som har en innerdörr i ett gammalt hus som de vill efterlikna eller nåt sånt, och då kan man ju ta fram en sån profil också. Vi har ju vår egen verkstad och är inte låsta vid något. Text: Tobias Pettersson
Hör av dig till oss! info@nc-atvidaberg.se 0120-135 95
Modell Salong i Åtvidaberg
Modell Salong Den kompletta salongen med behandlingar för hela
Frisör - Klassisk fotvård Hudvård - Gelénaglar Fransförlängning - Trådning Adelswärdsgatan 2, Åtvidaberg Öppettider: Mån - Fre 10.00-18.00
Jag önskar alla mina kunder en skön sommar!
kroppen!
Tidsbokning 0120-13 100
www.modellsalong.com
UPPLEVELSER & ÄVENTYR Västervik Gudingebadet Åtvidaberg Grebo Linköping City
Semesterstängt v. 27, 28 och 29
KAJAKER fr.
Vi önskar ALLA en trevlig MIDSOMMAR
6999:-
KAJAKUTHYRNING - FÖRSÄLJNING - TURER YOGAPADDLING - KLÄTTERPADDLING FISKEKAJAKER - BO I TENTIPITÄLT
www.grebokajak.se 070-203 94 64 info@grebokajak.se
ÖSTGÖTA METALL & SKROT AB Skrot hämtas, köpes, vi hämtar med kranbil Även utställning av flak och container Det går också bra att lämna skrot på vår skrotgård
Tel. 0120-358 50
www.rosenfastigheter.se
Vardagar 7-16
Tel skrotgården 0120-100 32 • Michael 0708-79 17 30 • Daniel 0708-87 24 54 ÖSTGÖTA METALL & SKROT AB, Spårgatan 1B, 597 53 Åtvidaberg
Guidad middagstur med E/S Vågspelet på Bysjön kl 11.30 1/6-31/8 Ej sön-mån • Av och påstigning vid Tornbryggan
Guidad middagssalut kl 13.00 från Solkanonen 1/5-31/8
Kanotuthyrning 1/5-31/8 www.solkanonklubben.se • kansliet@solkanonklubben.se • 0120-35421 Åtvidaberg
ÅT V I D A B E R G8S P L AT S E N 3 1
Solig kanonsommar med Solkanonklubben Klockan 13 varje dag under sommarhalvåret avfyras en middagssalut från Solkanontornet som hörs över hela nejden, ett skott som i soligt väder tänds med solens strålar. Missa inte heller att ta en tur med E/S Vågspelet på Bysjön en härlig sommarupplevelse. Det var 1986 som Solkanonklubben bildades med syftet att återuppliva och vårda värdefulla kulturtraditioner och bidra till turismens utveckling i Åtvidaberg. När klubbens första skott avlossades på Mors Dag det året hade det gått över hundra år sedan den gamla kanonen hade tystnat. Ursprungligen var det baron Seth Adelswärd, som efter en vistelse i Paris fick idén till solkanonen och 1853 stod torn och kanon färdiga som del av Adelsnäs trädgårdsanläggningar men användes förmodligen inte dagligen utan vid mer festliga tillfällen. Sedan Solkanonklubbens start skjuts middagssaluten kl 13 och beställda skott vid önskad tidpunkt. Totalt har det avfyrats flera tusen skott genom åren och rekordet lär vara 13 skott på en och samma dag, med en kvarts mellanrum. Solkanonen, som lär vara den enda fungerande kanonen i sitt slag i hela
världen, är en av Åtvidabergs mest besökta och uppskattade attraktioner som lockar besökare från både när och fjärran. Solkanonklubben sköter även om den populära musikbåten E/S Vågspelet som sjösattes året efter starten, det vill säga 1987. Under säsongen avgår båten tisdag till lördag klockan 11.30 från Tornbryggan för en guidad tur på Bysjön. Efter cirka en timmes färd är det dags att återvända till land och passagerarna anländer precis lagom till middagssaluten. Lena Källström som är föreningens textöverste rekommenderar alla som har möjlighet att följa med på en tur med E/S Vågspelet. Det är en härlig upplevelse att långsamt få färdas genom den fantastiska miljön intill Adelsnäs, Templet och Golfbanan. - Båten tar 32 personer och man kan alltid ta med sig en fikakorg ut och njuta av under färden, säger Lena och fortsätter: - Våra duktiga guider berättar om Åtvidabergs historia, och passagerarna får lära sig om området runt sjön och vad som har hänt i socknen.
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 3 2
Utöver det ordinarie programmet kommer E/S Vågspelet att göra turer klockan 19 under fyra onsdagskvällar i augusti, för de som exempelvis arbetar och inte har möjlighet att åka dagtid. Det hålls MusikQuiz onsdagen den 7 juni under båtturen och dessutom kommer det att hållas gudstjänst på båten dels den 16 juni och sedan ytterligare en gång den 4 augusti. - Det brukar vara jättemycket folk på de gudstjänsterna, säger Lena. Vid andra tider hyr vi ut båten och man kan även beställa salut. Vill man hellre ta sig runt sjön på egen hand så hyr Solkanonklubben ut kanoter vid badplatsen. Dessa måste förbeställas, för även om föreningen vill vara så tillmötesgående som möjligt så sker allt arbete ideellt på medlemmarnas fritid. - Det krävs en ganska stor organisation för att få verksamheten att gå runt med tornet, båten och administration, säger Lena som dock är stolt över att Solkanonen och E/S Vågspelet lockar så många nöjda besökare varje år. Text: Tobias Pettersson
251x372.pdf 1 2019-06-05 10:21:47
VID PROBLEM MED RADIO - TV - FOTO
Ekenäs slott Ekenäs slott Sommarprogram Höstprogram
36 år i branchen
Sommarprogram Bakom kulisserna
20/6 kl kulisserna 17.30, 13/8 kl 17.30 Bakom
C
M
Y
CM
ÅTVIDABERG, Spårgatan 12. Tel. 0120-149 49 (Postadress+Besöksadress)
MY
CY
CMY
K
info@elinstallationer.net
www.elinstallationer.net
1:a i Grebo 2:a i Björsäter
Vadkl finns bakom stängda 20/6 17.30, 13/8våra kl 17.30 dörrar? delar våra av slottet som Vad finnsSe bakom stängda normaltSeinte visas. Visningsom med fika. dörrar? delar av slottet Föranmälan, max 20 pers per grupp normalt inte visas. Visning fika. Mörktmed & Mystiskt 2/7, 10/7, 18/7, 31/7 Föranmälan, max 23/7, 20 pers per 16.30 grupp och 8/8 kl 16.30 Mörkt & genom Mystiskt Guidning slottets spökhistorier 2/7, 18/7, 23/7, 31/7 16.30 och10/7, sägner från trakten. och 8/8 kl 16.30 Föranmälan, max 30 pers per grupp Guidning genom slottets spökSkattjakt på slottet historier och sägner från trakten. 11/7 kl 10.00 och 24/7 kl 17.00 Föranmälan, max 30 pers per grupp Hjälp husfru Hilda hitta slottets Skattjakt på slottet skatt. Föranmälan. 11/7 kl 10.00med och 24/7 kl 17.00 Kvällsfika musik Hjälp Hilda hitta slottets 17/7husfru och 1/8 skatt. Föranmälan. Vi har öppet i slottcafét fram till minstka kl 18 ellermusik till gästerna Kvällsfi med
Kontakta oss på 0120 – 295 50 www.bostads.se Stationshuset 1
Seans med Vendela Cederholm
7 augusti 18.30 Seans medklVendela Cederholm har återigen glädjen att välkomna 7Viaugusti kl 18.30 mediet Vendela glädjen Cederholm. Vi har återigen att välkomna Föranmälan, begränsat antal platser. mediet Vendela Cederholm. Föranmälan, begränsat antal platser. Spökvandring 4 oktober–8 november Spökvandring Biljetter släpps i mitten av augusti. 4 oktober–8 november Julmarknad Biljetter släpps i mitten av augusti. 14–17 november Julmarknad Julmarknad när den är som bäst. 14–17 november Julmarknad när den är som bäst.
Öppettider
22 juni–11 augusti tis–sön 12 augusti–1 september lör–sön Under ovanstående dagar Caféet 11.30-16.30 tis–sön 22 JUNI–11 AUGUSTI 12 AUGUSTI–1 SEPTEMBER Slottet visas 11.00 på engelska,lör–sön 12.00, 13.30, på svenska. Under15.00 ovanstående dagar Ingen föranmälan. Caféet 11.30-16.30
gåroch hem.1/8 17/7 under kvällen. fram ViMusikunderhållning har öppet i slottcafét Slottet visas 11.00 på engelska, till minst kl 18 eller till gästerna 12.00, 15.00 på svenska. För biljetter och föranmälan till olika 13.30, evenemang, går hem. Musik underhållning Ingen föranmälan. vänligen se www.ekenasslott.se. under kvällen. För information, kontakta slottsfogde Maria Reuterhagen via slottsfogde@ekenasslott.se eller ring 0736-50 24 20 (ej sms) För biljetter och föranmälan till olika evenemang, vänligen se www.ekenasslott.se. För information, kontakta slottsfogde Maria Reuterhagen via slottsfogde@ekenasslott.se eller ring 0736-50 24 20 (ej sms)
30%-50% RABATT PÅ MÄNGDER AV SOMMARVAROR
Midsommarrea på Family House! Åtvidaberg (Adelwärdsgatan 2) & Gamleby (Gamleby Köpcentrum)
9 ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 3 3
Jansson & kapitalet årets lustspel i Grebo Ingen sommar utan ett härligt lustspel i Grebo. Denna sommar kommer ”Jansson & kapitalet” att spelas på scenen i Klockaregårdens trädgård. Det är en underhållande berättelse om hur pengar kan locka fram det sämsta hos människan.
vingla iväg och har använt honom som förebild till Jansson i berättelsen.
I centrum för handlingen står luffaren Jansson som lever ett sorglöst och bekymmersfritt liv tills hans tillvaro en dag vänds upp och ned. Som föreställningens namn antyder så kommer det in en större summa pengar i bilden, vilket ställer till saker och ting för de inblandade.
Det är 29:e året som Grebosensemblen Respexet sätter upp en teaterpjäs. Denna gång kretsar det hela kring pengar och en luffare, men historien innehåller även en tvålfabrikör, kuvade arbetare och lite kärlek, såklart. Huvudrollen som luffaren Jansson spelas av veteranen Hasse Rahm. En annan stor roll är en av arbetarsönerna som spelas av Johan Millving. Rollfiguren kallas Bolsjeviken, för att han bär på en del kommunistiska idéer och står upp för solidaritet och rättvisa.
- Det handlar om hur penningar gör människor giriga, snåla och avundssjuka. Det är det som är själva grejen, att folk blir som förbytta när de får tag i pengar, säger manusförfattaren Dick Zeijlon och berättar att Jansson faktiskt har en verklig förebild.
Den vanliga etablerade ensemblen utgör basen bland skådespelarna men i år har Respexet kryddats med två nya stjärnskott som ska föra in ny, frisk energi i gänget. Dels Edith, en flicka på nio år och dels Dicks eget barnbarn Junie som är elva år.
- När jag var grabb i Norrköping på 50-talet hade vi en lodis som var snäll och oförarglig, men han var lite glad i flaskan. Jag minns hur han brukade
- De ville vara med så då fick vi skriva in några roller till dem. Från början var det tänkt att de bara skulle vara statister men nu har de fått några repliker också.
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 3 4
Dicks sonen Fredrik står för regin och har även bidragit med två egna sånger, bland annat en låt som heter ”Janssons odyssé” som passade bra in i föreställningen. Utöver Fredriks låtar kommer det att framföras ytterligare ett antal sångnummer där gamla klassiska örhängen har fått ny text. För musiken står Willy Dahlqvist som kompar på gitarr. Premiären sker den 19/6 och därefter spelas ytterligare sex föreställningar fram till den 30/6. Förra året blev det publikrekord och det vore givetvis roligt om den succén kunde upprepas, så Dick hoppas på bra väder och att mycket publik ska hitta till den fina kulturmiljön vid Klockargården i Grebo även denna sommar. - Det är ju fantastiskt att man kan åka till Grebo och se på etablerad teater. Det kommer att bli en fin upplevelse. Teater i det fria - det finns inget bättre! Text: Tobias Pettersson Foto: Åsa Melefors
Salfvedalsteatern presenterar sommaren 2019:
Lilla hotellet i Salfvedal Salfvedalsteatern har, sedan snart tio år, satt upp någon form av bygdespel vid hembygdsgården i Salfvedal. Men i år är det dags J}V RoKSRXMRK LIPX R]XX 2]½OIR# &SOE MR RoKSX EZ J}PNERHI HEXYQ 2, 3, 4, 7, 8, 9 eller 10 augusti.
Vi säljer Retro, Antikt, Vintage, Design & Roliga inredningsdetaljer
Mer information gällande Salfvedalsteatern och sommarens uppsättning går att hitta på: www.hembygd.se/yxnerum eller To ZoV WMHE To *EGIFSSO
Nytt för i år är vår Trädgårdsavdelning! Butiken är öppen 11 maj - 29 september. Öppet lördagar och söndagar 11-15 Extraöppet v. 27-31, tors-fredag kl. 11-15
:EVQX ZmPOSQRE
Vi anordnar Bakluckeloppisar under sommaren! Besök oss på Stationsvägen 3 i Björsäter.
Med 3D-visning når du fler möjliga köpare
För mer info: www.nostalgikvarnen.com @nostalgikvarnen
3D-visning är en tjänst på svenskfast.se som gör att du kan erbjuda intresserade FÖRETAGSPARK köpare att gå på visning i din bostad när och var de vill – utan att de behöver befinna sig på plats. FACETTEN Tel. 0120-83 070-558 11 82 Allt de behöver är en dator, läsplatta eller mobil med internetuppkoppling. Som säljare maximerar110, du antalet kenth.rosen@atvidaberg.se visningar av din bostad vilket ökar dina chanser att snabbt hitta rätt köpare och få bättre betalt. Läs mer på svenskfast.se/3d
•Bilservice •Verkstad •Däck •Butik
www.foretagsparkfacetten.se
Välkommen!
ÖPPETTIDER måndag - torsdag 07.00-18.00 fredag 07.00-16.30 lördag 10.00-13.00
vi har koll på hela västerviks kommun. välkommen att kontakta oss.
Lunchstängt vardagar mellan 13-14
Behöver ditt företag produktions-, lager-, eller kontorslokaler?
Vi är mäklare med koll på läget! Ett av de kundomdömen vi fått: ”Engagerad mäklare, med lång erfarenhet och stor lokalkännedom gör mig som köpare trygg och nöjd med hela processen. Vänlig och lätt att nå.”
30år
i Åtvidaberg
Anders, Åse, Douglas, Linda, Anna, Christin, Maria, Emma, Jonas
Stortorget 1 • Åtvidaberg • 0120-144 80 • www.svenskfast.se
västervik KVARNGATAN 15 | TEL 0490 822 40 | gaMLeBY KARL-ERIK MÅNSSONS TORG 1E | TEL 0493 754 700 | SVENSKFAST.SE/VASTERVIK
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 3 5
Glenn och Kristina Johnson
Jag har semester v. 30-32
(22 juli - 11 augusti) Hjärtligt välkomna åter 12 augusti
Drakmårdens Naglar
Catarina Drakmården
info@drakmardensnaglar.se • 0706-42 47 42 • www.drakmardensnaglar.se
Torggatan 5, (Lindgrens Hårsalong)
Lägenhet uthyres fr o m 20190901 i Kulturhuset Åtvidaberg 3 rum och kök 111m² med balkong, våning 2, hiss finns Kontakta Fastighetsbolaget Tärnan för mer info telefon 0120-356 00
MYGGBITEN ? inte nu lägre!
Grillsommaren är här Inget är så synonymt med svensk sommar som sköna grillkvällar. Ladda upp med god dryck och smaskiga tillbehör och bjud hem lite vänner på en matbit. Grillningen har tusenåriga traditioner men inget tyder på intresset håller på att mattas. Den första klotgrillen uppfanns 1952 i Chicago och sedan dess har utvecklingen bara fortsatt. Det går att hitta enkla engångsgrillar för några tior och upp till den australiensiska BeefEatergrillen i 24 karats guld för en bit över miljonen. Är man en riktig grillfantast kan man satsa på toppmoderna grillar med mängder av tekniska finesser, göra egen marinad, satsa på exklusiva tillbehör och dyra styckdetaljer, men grillning kan också vara oerhört enkelt. En eld och något att grilla är i princip det enda som behövs. Många tycker till och med att det finns något befriande i att det inte behöver vara så noga. Lite svarta kanter, vad gör det? Och ett rejält rökmoln hör väl snarast till själva upplevelsen. Ett visst mått av planering kan dock vara att föredra, särskilt om man tänkt att göra egen marinad. Och se till att tända grillen i god tid innan ni tänkt äta, så att glöden hinner bli fin. Kanske vill du göra en egen rub? Enkelt, blanda bara paprikapulver, salt, svartpeppar och cayennepeppar och variera om du vill med farinsocker, vitlökspulver, lime och olika örter efter behag. Fortfarande är fläskkött svenskarnas grillfavorit, men det finns mycket annat att lägga på gallret. Exempelvis nötkött, kyckling, lax, hamburgare, korv, bacon, räkor, grillspett och olika grönsaker. Om fett droppar ner från köttet på briketterna är det för varmt, uppstår flammor lägger du på locket. Glöm inte tillbehören, det är oftast de som höjer en medioker grillkväll till en kulinarisk fest. Byt ut den färdiga potatissalladen från affären mot en egengjord eller variera med pommes frites, potatisgratäng, bakad potatis, grönsallad eller rostade rotfrukter. Spetsa det hela med såser, kryddsmör, bröd - och god dryck.
(((
(((
För mer info: info@upcountry.se myggbiten
Tips på presenter till grillfantasten: • Grilltermometer. Finns moderna varianter som skickar temperaturen till mobilen. • Förkläde. Bra för att skydda kläderna. • Skorstenständare. Gör att du kan skippa den miljöfarliga tändvätskan. • Rökspån. Ger extra god smaksättning. • Grillborste. Ser till att hålla grillen ren och fin. • Grillvante. Bekvämt och säkert för händerna.
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 3 6
Text: Tobias Pettersson
Hos oss är alla bilar välkomna Alltid hos oss
Ring och boka idag 0120 - 132 40
Nybilsgarantier gäller Fleetverkstad med avtalskunder Avbetalningsmöjligheter Fri lånebil Topp modern utrustning och utbildad personal
Åtvidaberg Fågelsångsvägen 1 597 53 Åtvidaberg 0120 - 132 40
Öppettider Mån – tors 06.30 – 16.30 Fredagar 06.30 – 13.00
Värdecheck
500:-
Vid service eller reparation över 2 000:Giltighet t.o.m. 31 juli 2019 på Mekonomen Bilverkstad Åtvidaberg
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 3 7
Salus
- Vid god hälsa Anna presenterar sig Mitt namn är Anna Sjöström och jag bor i Grebo, med min familj, sen många år. Träning är mitt stora intresse. Nu sitter jag i styrelsen för atletsektionen i ÅIF och tidigare har jag haft förtroendeuppdrag i Grebo IK. Jag är utbildad kost- och näringsterapeut och har även gått en utbildning i torrblodsanalys. Nu har jag precis startat ett eget företag, Salus vid god hälsa, vid sidan av mitt ordinarie arbete som lärare i Åtvidabergs kommun. Jag tar emot klienter i mitt hem i Grebo, men kan även arbeta ambulerande och komma till klienten. Vår kropp är bra på att hålla balans, men i dagens samhälle med fysisk och psykisk stress, dålig kost, miljögifter samt att vi blir äldre, får den allt svårare att upprätthålla balansen. Resultatet kan bli värk, orkeslöshet, sömnsvårigheter, låg energi eller annat. Där kan jag komma in i bilden och hjälpa dig genom en hälsoanalys. Vid en hälsoanalys hos mig besvarar du ett frågeformulär inför besöket. När vi träffas gör jag en blodanalys i mikroskop, tester för zink- och jodstatus samt undersöker pH i saliv. Utifrån den information du ger mig, testerna och frågeformuläret lägger jag ett pussel för att se vilka näringsämnen du har brist på och vilka organ som ev. behöver stöttas samt ger förslag på behandling. Självklart är du välkommen även om du känner dig frisk och är angelägen om att förbli så. Det är alltid lättare att förebygga. Tveka inte att höra av dig om det låter intressant! Anna Sjöström
Anna Sjöström kost- och näringsterapeut 0709 46 32 67
Trött och orkeslös eller bara angelägen om att förbli frisk? judande!
Öppningserb
Hälsoanalys 60 min 450 kr (ord. pris 600 kr)
inkl. blodanalys i microskåp
Jag finns i Grebo, även ambulerande
NYBYGGDA HYRESLÄGENHETER PÅ BRUKSGATAN I ÅTVIDABERG TILLTRÄDE REDAN FRÅN DEN 15:e Juli 2019
3 RoK - 70 kvm m. egen uteplats Hyra 8025:inkl. värme, vatten, privat parkering, tv-baspaket Gör din intresseanmälan på www.rasouligroup.se eller ring 042 400 98 71 för mer info.
Jag finns på ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 3 8
Fulltad utruistljefam ing camp
• Affär • Restaurang • Boka plats
för tält, husvagn eller husbil
• Stugor att hyra • Vandrarhem inne i Loftahammar
Onlinebokning:
www.tattohavsbad.se eller mejla info@tattohavsbad.se
Välkommen! 0493-613 30
I höst arrangerar vi ”Åtvidaberg är Öppet” i form av en mässa för företag! I två dagar och med utställningar, seminarier och spännande aktiviteter! Vi vill visa bredden hos en av landets mest näringslivsaktiva kommuner. Vi vill träffa nya kunder och leverantörer. Vi vill göra avtryck både i regionen och längre bort. Både små och stora företag är varmt välkomna att delta på ”Åtvidaberg är Öppet” som mässa. Läs mer och anmäl er på hemsidan!
”Åtvidaberg är Öppet” är tillbaka – som mässa
Boka plats för ert företag i dag! åtvidaberg är öppet arrangeras av näringslivscentrum tillsammans med:
www.atvidabergaroppet.se ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 3 9
www.nc-atvidaberg.se
Ett ställe som blomstrar om somrarna HÖJDPUNKTER PÅ VALÖ Det är lätt att förstå varför Susanne Jonsson har fastnat för Valö. Foto: Tommy Pettersson Midsommarfirande, 21 juni Hantverksmarknad, 21 juli Rockabillyfest med The Hub caps 26 juli Filmkvällar (Amerikaveckan) 24 och 31 juli
Valö Café och festplats som ligger nere vid Björkfors är välkänt för linköpingsborna. Åtskilliga dansanta och fikasugna människor har varit på den lilla ön som ligger i den lilla sjön Björkern. Susanne Jonsson som driver Valö Café och festplats sedan några år tillbaka är väl inte lika känd men hon har en gedigen erfarenhet av entreprenörskap. – Jag började min karriär på Vasa kondis och sedan hade vi Snoddas korvkiosk och efter det blev det Park hotel. Nu för tiden brukar jag säga att jag har världens bästa sommarjobb – det här har blivit min livsstil, berättar Susanne Jonsson som driver Valö Café och festplats sedan några år tillbaka.
Festplatsen har anor sedan 1956 och Susanne arrenderar sedan en tid caféet av Björkfors GoIF. – I december 2014 hittade en vän till mig en liten annons i tidningen där det stod att man sökte en ny arrendator till Valö Café och nu är jag redan inne på min femte säsong. Idyllisk plats Det är lätt att förstå varför Susanne Jonsson fastnade för Valö. Festplatsen ligger idylliskt inbäddad mitt i sjön med omkringliggande skogsmark. Stället har inte enbart ett fantastiskt café utan också en badplats, en rotunda avsedd för dans, filmkvällar och möten. Det går att hyra trampbåtar och kajaker dessutom erbjuds det frukostyoga samt möjlighet att boka
ÅT V I D A B E R G1S6P L AT S E N 4 0
in sig på medicinsk massage. Nytt för i år är en inglasad veranda där man kan fika även om det regnar. Världens bästa personal Men när Linköpingsplatsen var på besök sken solen som bäst och en strid ström av cafégäster strömmade in och ut under hela dagen. – Jag har världens bästa personal hos mig, utbrister Susanne och vinkar till sig Ulla-Karin Pettersson som står i caféet. Ulla Karin är den som får gästerna att känna sig extra nöjda eftersom hon bakar fikabrödet som serveras på Valö. – Man kallar ju Björkfors för pärlan i Kindabygden och Valö är väl verkligen pärlan i Björkfors, menar Ulla Karin Pettersson.
Äntligen! Succén tillbaka
NYA THERMIA DIPLOMAT INVERTER
Sommarrestaurang Sköna Söndag
BERGVÄRME UR HELT NYA PERSPEKTIV
på Nysjöns Fiske & Konferens
Fram till midsommar
serverar vi fika och/ eller lättare lunch söndagar 11.00 - 18.00
thermia.se/inverter
Öppettider 24/6-11/8 vardagar 7.00-16.00
Är Ni en större grupp kan ni ringa och förbeställa.
SEMESTERSTÄNGT 15/7-28/7 (v.29-30)
På menyn finns bakverk, hembakat fikabröd och hemgjorda mackor med diverse pålägg. Vi är stolta över att erbjuda våra egna råvaror, så som lax och egengjord viltröra. För den som behöver finns också glutenfria och sockerfria alternativ.
Om Ni behöver hjälp eller material när vi har stängt ring vår jourtelefon 0120-130 65
Vi önskar er alla en härlig sommar!
Efter midsommar har vi öppet
Vi stödjer SOS Barnbyar. Läs mer på comfort.se
ÅTVID ÅTVIDABERGS RÖR AB
Prästängsvägen 5 • Tel. 0120-130 65
Välkomna! Gilla oss på FB
Öppettider: mån-tor 07- 17 • fredag 07-16 • lördag stängt
tors - sönd 11.00 - 20.00 Menyn hittar Du på vår hemsida www.nysjonsfiske.com
Tel. 0120-230 17, 070-597 42 39
www.comfortatvidaberg.se
Grus & Cement AB - Åtvidaberg Försäljning och leverans av
Håll utkik på :
Grus, makadam, sand Grusning, saltning av vägar Trekammarbrunnar • VA-produkter Trädgårdsplattor, dekorsten Betonghålsten
www.visitatvidaberg.se
Mån - fre 7-16 • 0120-105 05 • 0706-38 10 88
Smidigt, bekvämt och service i världsklass!
BOKA SOMMARSEMESTERN MED KLM FRÅN LINKÖPING CITY AIRPORT
Från Linköping flyger du med KLM - ett av världens främsta flygbolag när det gäller hållbarhetsarbete
Upp till 3 dagliga avgångar med nya fräscha plan som tar dig till Amsterdam med förbindelser till hela världen
Linköping City Airport, Sätt flygplats guldkant påmed resan! din Nu finns möjlighet att köpa punktlighet och service access till vår business lounge i–världsklass! Lounge by Lexus
www.linkopingcityairport.se
ÅT V I D A B E R G1S7P L AT S E N 4 1
Familjen FihnIPetersson gör sig redo för grillen, en av de stora fördelarna med hus!
Pusselbiten är lagd I huset, längst in på gatan till höger, Ett helt perfekt ställe för oss att slå oss hittar vi dem sittandes på altanen. ner på. Barnen kan få en uppväxt lik min Familjen Fihn/Petersson. Solen lyser. egen. Det vill jag kunna ge dem. Blickarna är drömska och fulla av lycka. Många drömmar har gått i uppfyllelse För ett år sedan packade de ihop sedan flytten, som huset självklart, men sin lägenhet och flyttlasset gick från för Majas del innebär det även Stockholm till Åtvidaberg. att hon tagit körkort, Maja tycker att Stockholm är fantastiskt vilket inte fanns på i sig. Men med ett helt annat tempo kartan tidigare. då staden är i konstant rullning. Det är - I Stockholm dessutom mycket fokus på status och går karriär. lokaltrafiken - Jag är uppvuxen i en villaförort som nästintill inte är helt olik Åtvidaberg. Men som jag dygnet minns, med ett annat tänk. Där hälsar runt. Att man inte på varandra på samma sätt ha bil i som här. Det tränar jag på och försöker Stockholm att inte se alltför dryg ut, säger hon och kostar bara skrattar. onödiga Maja menar att man nästan är helt pengar. anonym i Stockholm och där behöver Pengarna man inte varandra på samma sätt. I lägger Åtvidaberg tillvaratar man varandras man hellre kompetens, handlar lokalt för att gynna på sin bostad varandra men också för att bevara det och använder sig av lokakltrafiken så fina som finns. långt man kan. På så sätt - Vi bodde bra i Stockholm men kände är Åtvidaberg magiskt. Maja var hela tiden att det var något som övertygad om att behöva pendla till saknades. Min sambo är uppvuxen i arbetet. Aldrig trodde Maja att hon Åtvidaberg och här har vi spenderat skulle kunna gå till jobbet. somrar, jular, sportlov och påskhelger de senaste tio åren. Här finns våra – Men allt jag behöver finns här och möjligheter, morföräldrar och släktingar. Linköping ligger nära och där finns
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 4 2
ännu mer att välja på. Men samtidigt använder jag mig av det lokala utbudet i första hand och jag kör väldigt sällan till Linköping. Det är när butikerna har stängt och vi inte planerat som vi borde, något jag fortfarande inte är helt van vid då Stockholm är öppet på ett helt annat sätt. Möjligheten att köpa hus fanns här och Maja och hennes familj har kunnat lägga en av de stora pusselbitarna i livet på plats. Det är stort och en dröm som alltid funnits där. - Det var en omöjlighet för oss i Stockholm på grund av den helt galna bostadsmarknaden. - Frihetskänsla för mig är när barnen öppnar altandörren och säger att de går ut. Här kan barnen göra det och vara trygga! För vi bor i ett bra hus, i ett bra kvarter, i en bra småstad. Så här ska det vara! Text & Foto: Morgan Karlsson
len,
hus!
Allt vi säljer kan vi installera! Tryggt och bekvämt, eller som vi säger, en Comfortabel leverans! WC-stol
3.695:-
Behöver du hjälp med bygglovshandlingar när du exempelvis ska bygga altan eller uterum m.m.
PAKETPRIS
Installerat & Klart
5.895:-* WC-stol Ifö Spira 6260
Köksblandare
1.895:PAKETPRIS
Installerat & Klart
3.445:-*
FLIT Support kan erbjuda ritningsunderlag gjorda i AutoCAD och leverera i .dwg och .pdf-format samt upp till A0 på papper.
Köksblandare FM Mattsson Siljan med diskmaskinsavstängning. * Priset gäller t.o.m. 2019-08-31 för produkt inkl. installation och ROT-avdrag. Fullständiga villkor för Installerat & Klart på comfort.se
Kontakta oss! Västervik, 0490-697 00 | Åtvidaberg, 0120-295 90 | Kisa, 0494-102 96 Rimforsa, 0494-69 91 00 | Linköping, 013-684 00 | www.ternstedtinvent.se
Adelsnäsvägen 4, 597 31 Åtvidaberg • Tel. 0120-56 00 12 • Mobil 070-570 82 96 • info@flitsupport.se
Vi stödjer SOS Barnbyar. Läs mer på comfort.se
Titel
the FACIT model Undertitel
Identitet, Globalt & Lokalt
En utställning av
Our Polite Society & Brukskultur Åtvidaberg
Fredagen den 21 juni klockan 14:00-16:00 Välkomna att fira midsommar vid Hembygdsgården i Åtvidaberg Vi reser midsommarstången i samband med att festligheterna drar igång klockan 14:00 Sång och musik, dans kring midsommarstång, chokladhjul, lotterier och fiskdamm. Kaffe med sommarbakelse finns att köpa.
Var gärna med och klä stången med oss dagen innan, den 20 juni klockan 18:00
Varmt välkomna! Arr: Åtvids Hembygdsförening Sponsras av
1 juli — 18 augusti 11.00 — 16.00 öppet varje dag Adress
Bryggaregatan 2 ÅSSA-gården Pris
Entrébiljett 100 kr, under 13 år gratis Entré till museerna ingår Öppettider
Åtvidabergs Bruks- & Facitmuseum har öppet varje dag 1 juli — 18 augusti, 11.00—16.00 ÅSSA Industri- & Bilmuseum har öppet varje dag 1 juli — 18 augusti, 11.00—14.00 ÅT V I D A B E R G1S5P L AT S E N 4 3
Välkommen till Kopparvallen
KOM OCH STÖTTA ÅFF LÖRDAG 29 juni kl. 16.00 Åtvidabergs FF - Kristianstad FC Missa inte att ort i köpa medlemsk
ONE FAN Z umgås med
Kom och antaster! andra fotbollsf
Nu fyller vi Kopparvallen!
VARMT VÄLKOMNA!
DITT NYA KÖK SKA PASSA I DITT HUS För oss på Falerum Kök finns inga standardlösningar. I varje kök vi bygger finns kundens önskemål med redan när vi sätter sågen i virket. Då blir det kök som passar i ditt hus och din smak. Vad har du för önskemål?
Falerum Kök
Tel. 0120-20052 • Info@falerumkok.se • www.falerumkok.se ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 4 4
Gratis kontroll av din bil innan besiktning! • Vi ombesörjer besiktningen. Alla märken. • Däckförsäljning och däckhotell • Vi byter eller reparerar din vindruta
• Vi är företagscertificerade för installation, service och underhåll av AC
Välkommen!
NYA FORD FOCUS pris från 189000 kr
Lager- och demobilar för omgående leverans!
TRASIG VINDRUTA? Vi byter eller lagar din vindruta. Vi ombesörjer allt i samarbete med ditt försäkringsbolag. Gäller alla märken
F
Demob
S
Vi öpp Tel. 0120-142 0120-142 33 Prästängsvägen www.bilserviceab.se Tel. www.bilserviceab.se 33 •• Prästängsvägen Prästängsvägen 777•••www.bilserviceab.com
Vi är auktoriserad återförsäljare – Ford och Citroen • Auktoriserad skadeverkstad ink. AC-reparationer, teknik, plåt samt glasreparationer och glasbyte VI SERVAR OCH REPARERAR ALLA BILMÄRKEN SAMT OMBESÖRJER KONTROLLBESIKTNING
GRÄVMASKINIST SÖKES Vi expanderar i Linköping och söker därför en grävmaskinist. Skicka din ansökan till Max Lindqvist, 073-532 26 01, eller mejla mli@ewgroup.se
www.ewgroup.se
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 4 5
G
Det händer på
I sommar öppnar vi upp vår GOLFRESTAURANGEN nya padelbana! Öppet för Lunch Måndag-Lördag
SÖNDAGSBRUNCH
175:Söndagar mellan kl. 11.00-15.00
Spela sveriges på en av golfbano vackraste r i somm ar boka på: www.atv idabergs gk.se 0120-85 817
Kvällsöppet
Vi erbjuder
Tisdag-Lördag Njut av god mat & dryck med fantastisk utsikt över Bysjön hela sommaren
- Catering - Fest & Bröllop - Konferens
För bokning- 0120-844 40 • info@tradgardshotellet.se www.tradgardshotellet.se
Nu förstärker och expanderar vi i Åtvidaberg! Välkomna Mathias, Emil och Stefan! Välkommen till Stångå Rörservice Hög kvalitet och personlig kontakt Centrala Industriområdet Facetten, Åtvidaberg Tel 0120-136 20 info@stangarorservice.se
www.stangarorservice.se
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 4 6
ERBJUDANDE
Sommar, & Trevlig december & januari sommar! sommar, sommar...
hud co
Öppet för tidsbokning hela sommaren!
BEGRAVNINGAR • FAMILJEJURIDIK EGET BLOMBINDERI
Vi finns för Er dygnet runt - 365 dagar om året
695 kr 695 kr värde värde
845kr kr 875
Ansiktsbehandling Express inkl. färgning av fransar och bryn
Familjejuridik
Andreas Ahlé Jurist, LRF Konsult
Erbjudandet gäller juli-augusti
Annie och Mikael Wårhem 0120-131 50
Gilla oss på
www.warhem.se
Stationshuset 1, Åtvidaberg, 070-979 20 00 info@hudoco.se, facebook.com/hudoco, www.hudoco.se
ÖPPET ALLA VARDAGAR 07.00-17.00
Gör ett stopp på
Åtvids
Glassparadis
Boka tid på: atvidabergsvulk.dackpartner.se eller på tel. 0120-102 10
på väg till kusten
abergs Vulk
A B
90
vid Åt
Kulglass, mjukglass och pinnglass!
ÅR
1928-2018
Däck • Fälgar • Hjulinställning • Reparationer • Vulkning
Välkomna!
Beställ tårta från Linds hos oss!
önskar Lena & Maud med personal Måndag - fredag 7-17 Lördag 9-15 Söndag stängt
Tel. 0120-106 38
Vi på
Salonge n komm er vara stängd v . 3 0 32 (19 juli - 11
LINDGRENS Hårsalong
Louise h
augusti)
ar seme
vill önska alla en trevlig midsommar och sommar!
(15 juli
Emma h
ster v. 2 usti)
ar seme
(19 juli
Kerstin h a
ster v. 3
- 11 aug
usti)
r semeste
(22 juli
9-32
- 11 aug
- 11 aug
0-32
r v. 30-3
usti)
Välkommen åter 12 augusti! Torggatan 5, 597 30 Åtvidaberg • 0120-352 69 • www.lindgrensharsalong.se
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 4 7
2
Gör en utflykt i sommar! Från Åtvidaberg är det nära till många intressanta besöksmål. Här är några förslag på trevliga utflykter i sommar. Teater i Gamla Linköping Fram till den 11/8 spelas familjeteatern ”Sune - kaos i fredagsmyset” i Gamla Linköping. Det är en föreställning av Sören Olsson & Anders Jacobsson i bearbetning för Folkparksteaterns scen i Linköping av Håkan Bäck. Sune och familjen Andersson ska ha sitt sedvanliga fredagsmys. Pappa Rudolf och mamma Karin planerar samtidigt sin kommande bröllopsdag och har ordnat med var sin stor överraskning, var och en på sitt håll. Men det blir inte riktigt som de tänkt sig... Visfestivalen i Västervik I över 50 år har Västerviks visfestival lockat musikälskare till Stegeholms slottsruin, och även denna sommar kommer det ljuda vackra vistoner över Gamlebyviken. Årets visfestival arrangeras den 11-13/7 och bland bokningarna finns erfarna veteraner som Plura och Jack Vreeswijk, rutinerade Visfestivalrävar som Lars Demian och Ola Aurell, och spännande namn som Linnéa Henriksson och Titiyo. Bada i Varamon Det finns många härliga badsjöar i länet, men det är nåt visst med Varamon. En halvmil sandstrand brer ut sig längs med Vätterns kant i Motala och skapar en kontinental semesterkänsla. I Varamon kan du bygga sandslott, spela volleyboll och allt det där andra som hör hemma på en riktig badstrand. Kristallklart vatten, långgrund botten och en vacker solnedgång gör Nordens största insjöbad till en klar favorit hos många. Vadstenas ståtliga slott Vadstena slott är det bäst bevarade renässansslottet i Sverige från Gustav Vasas tid och är ett populärt besöksmål under sommaren. Där kan man se historiska utställningar och följa med på guidningar. Det anordnas många olika arrangemang och konserter, exempelvis Medeltidsdagarna den 6-7 juli. Två stora musikkvällar står också på programmet, nämligen Lalleh den 20 juli och Ulf Lundell den 27 juli.
Besök Bergs Slussar Hela Göta Kanal, med alla sina slussar mellan Motala och Mem, är egentligen ett måste att besöka. Men måste vi välja ut ett enda ställe längs med ”Sveriges blå band” så får det bli Bergs slussar. Där kan du bada, åka räkbåt, spela äventyrsgolf, fika eller bara titta på när båtarna forslas upp och ner i det stora slussystemet. Och så blir det två konserter i sommar: Diggiloo 6/7 och Benny Anderssons orkester 28/7. Ny attraktion i Kolmårdens Djurpark Mini-Hopp är en av 2019 års stora nyheter på Kolmården och den sjunde åkattraktionen i populära Bamses Värld. Det är parkens första höjdattraktion där de åkande åker upp i ett torn. - Bamses Värld är verkligen älskad av våra gäster så det känns roligt att ytterligare utöka området och skapa en ännu mer sagolik upplevelse för vår allra största målgrupp – barnen, säger Christine Karmfalk, VD på Kolmården. Utflykt till Söderköping Söderköping är ett perfekt ställe för barnfamiljer att åka till. Man kan strosa runt i Madickenkvarteren och äta glass på Smultronstället. Det anordnas även guidningar på olika teman i staden. Söderköping funkar även bra för vuxna. Prova burgarna och den egenbryggda ölen på krogen Lock, Hop & Barrel. Där ordnas även en mängd musikkvällar under sommaren, till exempel uppträder Linnea Källström och Jonathan Månsson den 29/7. Karnebåtfestival i Valdemarsvik Valdemarsvik är en riktig sommarstad och kommunen mer än tredubblar befolkningen under sommaren. Det finns ett intresse för att komma ut i skärgården och Valdemarsviks unika läge vid ostkustens enda fjord med en gästhamn mitt i centrum gör staden attraktiv. Och sen har de ju Karnebåtfestivalen som är en mångårig och uppskattad tradition i Valdemarsvik. Årets upplaga anordnas den 5-6 juli och bland annat kommer bandet Lalles Bodega att spela båda dagarna.
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 4 8
Text: Tobias Pettersson
Nu har vi öppnat i Åtvidaberg!
H Y R FR Å
99:N
Vi erbjuder ett varierande utbud av släpvagnar med både biltransportsläp, grindvagnar, kåpvagnar och flyttskåp. Hyr ditt släp dygnet runt via vår webbplats, www.24rental.se eller direkt i automaten på Eksågsvägen 3.
Eksågsvägen 3, 597 30 Åtvidaberg info@carsol.se | www.24rental.se
PROFFS PÅ SLÄPVAGNSUTHYRNING
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 4 9
Illustration: Gunnel Moheim
Mellan himmel och jord
Ett trefaldigt leve för Gud! Tänk dig att Gud är som solen; Himlakroppen, Strålande kraft och Värmande livsluft. Tre former av samma sol. På samma sätt kan vi tänka oss Gud, i sina tre egenskaper som Fader, Son och helig Ande. En kraft i ständig rörelse som var och en är livsnödvändig för oss. Det underbara är att det inte bara är en kraft som går utöver allt jag kan föreställa mig och som jag kan lita på bär mig när jag själv svävar på mål och mening. Nej, det är också en gudom som sedan tidens början vill stå i relation till oss och just mitt liv. Som vill ge sig till mig och rulla ut ”den röda mattan” av kärlek framför mina fötter, för mig att vandra på. Så jag inte slinter. Så att jag kan möta mig själv och mina medmänniskor i kärlek. Så jag blir puttad framåt när vägen är svår och tung. Och som ser mig var jag än befinner mig. Tänk att vi har en sådan kärleksfull Gud! Det är värt ett HURRA x 3! Nu när sommaren gjort entré i vårt land så är det trefaldighetstid i kyrkans årscykel. Då får vi följa och fundera över Guds vägar i mitt liv och hur jag tar emot Gud och lever som kristen. Välkommen till våra friluftsgudstjänster och andra samlingar i sommar!
Vägkyrka i Gärdserum – landshövdingen öppnar Gärdserums kyrka är klassad som sevärdhetskyrka. Att ha vägkyrka i den lilla kyrkbyn i Gärdserum är en gammal tradition, med sommaröppen kyrka och café i ”Gammelstugan”. De kunniga ortsborna guidar sin kyrka, kan berätta om bygden och serverar hembakat bröd. Kyrkan har renoverats under våren och återöppnar med lite extra ”pompa och ståt” den 1 juli, med besök av vår nye landshövding Carl Fredrik Graf. Kyrkan och caféet håller öppet 1/7 – 26/7, mån-fre kl 12-17. • Måndag 1/7 Vägkyrka kl. 12-17 och återöppnande av Gärdserums kyrka med landshövdingen kl. 14. • Vägkyrkoandakt med musik tors 4/7 kl. 18 • Sång- och musikunderhållning fre 19/7 kl. 15.30 • Vägkyrkoandakt med musik tors 25/7 kl. 18
➡
➡ Sommaröppna kyrkor Grebo kyrka:
Alla dagar 24/6-28/7 kl 9-18
Vägkyrka i Gärdserum:
Mån-fre 1/7-26/7 kl 12-17
Hannäs kyrka:
Efter överenskommelse, ring exp. 0120-29930
Värna kyrka:
Alla dagar 24/6-28/7 kl 9-18
Yxnerums kyrka:
Efter överenskommelse, ring exp. 0120-29930
Åtvids Gamla kyrka:
Alla dagar året runt kl 9-16
Åtvids Stora kyrka:
Mån-fre 19/6-2/8 kl 10-14, sön 23/6-28/7 mässa kl 11
Björsäters kyrka:
Stängd hela sommaren för renovering.
Tel. 0120-29930, Kammarbovägen 1, 597 31 Åtvidaberg ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 5 0
Kalendarium On 19
Lö 22 Sö
23
Må 24
On 26
➡
19 juni - 3 juli
”Sommar i Stora kyrkan” Åtvids Stora kyrka slår upp portarna. . 10.00 Öppet vardagar ........................10.00-14.00 (midsommarafton stängt) Sommarmusik, Åtvids Stora kyrka...... 19.30 Kinda vokalensemble, Anita Barrio Garcia – dirigent FRILUFTSGUDSTJÄNST .................. 14.00 Salvedal Yxnerum. Medtag kaffekorg. Den helige Johannes Döparens dag MÄSSA, Åtvids Stora kyrka ............... 11.00 Öppen förskola .........................10.00-12.00 Åtvids Stora kyrka Måndagar hela sommaren tom. 26 augusti SOMMARCAFÉ Smedstorp ............... 14.00 Underhållning: Ville och Gullmar Sommarmusik, Åtvids Stora kyrka...... 19.30 Saxofonkvartetten Sax au Four: Lina Ahlsén – sopran/altsax, Maria Hakegård – altsax, Veronica Svärd Nilsson – tenorsax, Johan Norberg – barytonsax
Sö
30
Må
1
On
3
Andra söndagen efter trefaldighet MÄSSA, Åtvids Stora kyrka ............... 11.00 ANDAKT på Marknadsdag ............... 14.00 i Björsäter Konsert, Åtvids Stora kyrka ................ 16.00 Erik Gruvebäck. Gimme! Gimme! Gimme! ABBA. Inga förköp! Entré i dörren: 250 kr, under 15 år gratis. Öppen förskola .........................10.00-12.00 Åtvids Stora kyrka Måndagar hela sommaren tom. 26 augusti Återöppnande av Gärdserums kyrka... 14.00 Landshövding Carl Fredrik Graf Öppen vägkyrka, guidning av kyrkan och kaffeservering. Vardagar kl. 12.00-17.00, 1-26 juli. SOMMARCAFÉ Smedstorp ............... 14.00 ”Några prästöden”, Elisabeth och Elinore Roos kåserar och sjunger.
Det händer hos oss … Premiär: Gökottan på golfbanan samlade många
Sommarcafé i Smedstorp onsdagar 26/6-7/8
➡
Foto: Johnny Nilsson
”Den röda ballongen” - uppskattad teater för barn och vuxna i Stora kyrkan
Vi samlas i Smedstorps vackra trädgård till andakt, fika och underhållning. Varje onsdag kl. 14, 26 juni - 7 augusti 26 juni 3 juli
Ville och Gullmar ”Några prästöden”, Elisabeth och Elinore Roos kåserar och sjunger.
10 juli 17 juli 24 juli 31 juli 7 augusti
Grebo PRO-kör Ungdomar underhåller Klockarängskören Dockekulla Cittrez ”Berättelser om luffare”, Karl-Oskar Pettersson – berättare, Einar Samuelsson - dragspel och sång.
Vägbeskrivning från Åtvidaberg: Åk väg 34 mot Kisa. Sväng vänster mot Dalhem. Håll utkik efter DHR-gården som ligger på höger sida. Detta är Smedstorps Sommarcafé.
Välkommen!
Foto: Susanne Bramfalk
ÅTVIDS FÖRSAMLING
www.svenskakyrkan.se/atvidsforsamling • • atvids.forsamling@svenskakyrkan.se www.svenskakyrkan.se/atvidsforsamling atvids.forsamling@svenskakyrkan.se
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 5 1
BJÖRSÄTERS MARKNAD
LOPPIS/AUKTION
Stor Loppis SÖNDAGEN DEN 30:E JUNI
LÖRDAGEN DEN 29 JUNI BJÖRSÄTER
kl. 09.00 - 15.00 Vid Kvarnen invid RV741
VISNING FRÅN KL. 10.00 AUKTIONEN STARTAR KL. 11.00
LOKALA UTSTÄLLARE
i Träffpunkten Björsäter Gamla Åtvidabergsvägen 21 söndag 7 juli 10 - 14
KNALLAR - VETERANFORDON HÄSTRIDNING - HALMHOPPNING FISKDAMM - FIKA - HAMBURGARE FINEZZ SPELAR 60-TALSMUSIK LOTTERIER - KINDAGURKA
AUKTIONSGODS:
LEKSAKER, KÖKSSOFFOR, MATGRUPP, LINNESKÅP, YTTERDÖRRAR OCH INNEDÖRRAR, HUSGERÅD, LAMPOR, BÖCKER,,TRASMATTOR, KOFFERTAR, BARNSÄNG, PORSLIN, SKIDBOXAR, BYRÅER, TRÄDGÅRDSMÖBLER.
Välkomna!
Parkering 30:-, fikabiljett med kaffe och bulle till chauffören ingår
Försäljning av hamburgare, glass och fika Loppis öppnar dörrarna kl. 10.00 Plats: Träffpunkten Björsäter Skyltning från RV741 I samarbete med:
Arrangör: Träffpunkten Björsäter 0706-171281
Arrangör: Träffpunkten Björsäter www.traffpunktenbjorsater.se 0706-171281
Välkommen att fira midsommar PÅ SÄTERVALLEN I BJÖRSÄTER!
Åtvidabergs frikyrkoförsamling www.atfriky.se Ons 19/6 kl 19.00 Kraftkällan - bön, Pingstkyrkan
14.00 Firandet öppnas 15.00 Midsommarstången kläs 16.00 Dans kring midsommarstången
Sön 23/6 kl 18.00 Åtvidabergsbönen i Johanneskyrkan Barbro och Leif Boström m.fl
Ons 26/6 kl 19.00 Kraftkällan - bön, Pingstkyrkan
Kaffeservering • Lotterier • Luftgevärsskytte Fiskdamm • Chokladhjul, med mera Fri entré
Sön 30/6 kl 10.00 Gudstjänst i Pingstkyrkan
Predikan Lasse Olson, Ledning Sven-Ulrik och Anne-Marie Meinecke Musik Fredrika Olsson
Välkomna önskar Björsäters Sportklubb
Välkommen!
Tack för att Ni på olika sätt hedrat minnet av vår älskade
Rositha Roloff
MÖBEL-LOPPIS Fynda på LOPPIS Tisdag, torsdag och fredag 14-18 i Åtvidaberg
Facetten Kaj 5, baksidan mot 35:an
Öppet:
Sri Lanka-Loppis SECOND HAND Sunnebotorget 1 A, Åtvidaberg
Välkommen!
Ideella föreningen Sri Lanka
TisdagVioch Torsdag 14-18 Tisdag, och Tisdag och tar emot dina prylar, möbler, kläder och husgerådTorsdag och Åssahuset 3, till hjälp för människor ser till 10-13 att de blir nöd! Lördag 10-14 Lördag Fredag i14-18, torsdag Sunnebotorget 1A 2 gör skillnad! Edberga Kaplansgatan 15 Bryggaregatan Dina saker
Tisdag, Torsdag 13-17 Lördag 11-14 Åssahuset 3, Bryggaregatan 2
VÄLKOMMEN!
Mikael & Sofia med familjer
Lördag 10-14
Öppettider Tisdag och Torsdag VÄLKOMMEN TILL VÅR lördag 10-13 14-18,
RING så hämtar vi, telefon 0120-124 40 eller 070-735 03 72
med sång, blommor, ord och gåvor.
13-17 Lördag 11-14
KOM IHÅG
...att anmäla dig till det 37:e Bysjöloppet eller det 27:e Lilla Bysjöloppet lördagen den 14 september 2019. För info och anmälan om loppen se: www.atvidabergsif.nu och välj Bysjöloppet. VÄLKOMMEN!
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 5 2
Borkhults Festplats 2019 Rockabillyfest med TT Grace & the Hub Caps 29 juni
Entré 200:- Endast kort eller Swish-betalning i entré. Fri entré under 15 år
Entré 200:- Endast kort eller Swish-betalning i entré. Fri entré under 15 år
lör 10 aug Casanovas
www.borkhultsfestplats.se
Greboensamblen RESPEXET presenterar
Eklunda - Bestorp Bio - Opera - Konst
Jansson och Kapitalet
7/7
Husdjurens hemliga liv
70:-
kl 17
7/7
Rocketman
90:-
kl 20
10/7
Rocketman
90:-
kl 20
14/7
X-Men: Dark Phoenix
90:-
kl 20
17/7
X-Men: Dark Phoenix
90:-
kl 20
21/7
Lejonkungen
70:-
kl 17
21/7
Men In Black International
90:-
kl 20
24/7
Men In Black International
90:-
kl 20
28/7
Stockholm
90:-
kl 20
31/7
Stockholm
90:-
kl 20
Ett lustspel om hur penningar gör människor giriga, snåla och avundsjuka Luffaren Jansson levde sorglös och bekymmersfri ända tills...
Speldatum: 19/6, 23/6, 24/6, 25/6, 27/6, 29/6 och 30/6 Kl 19.00, lör och sön kl 15.00 Pris: 200:-, barn under 12 år 75:- (Program ingår) Onlinebiljetter: eklundabio.se Direktbiljetter: Sportringen i Åt vidaberg 0120-24880 Nära Dej (Pepparkvarnen) i Grebo 013-55019 (OBS! Betalas med kontanter, ej med kreditkort)
Manus: Dick Zeijlon Regi: Fredrik Lundin Zeijon Arrangör: Teaterföreningen Respexet i samarbete med Bilda
FIRA MIDSOMMAR i natursköna Salfvedal
www.eklundabio.se
Fira Midsommar i natursköna Salfvedal
BYGDEDAG I DALHEM 20 JULI 2019 KL10-15 VID DALHEMS KYRKA
Linn Svensson spelar i kyrkan, Lasse Johansson visar sin träkonst, Släktforskarföreningen, Höbergning, Körning av gamla maskiner, Utställningar, Hantverk, Servering m.m. Mer info på hemsidan www.hembygd.se/dalhem ENTRE 50:- Barn gratis - Vi tar swish, Ej Kort
öppen Kl 14.00 – 17.00 Vi träffas klKaffestugan 11.00 ochärklär midsommarstången, och vi äter enDär förbeställd midsommartallrik Kl 12.00, sedan serveras kaffe och midsommarbakelse! är det dans och Kl 13.00. DetKlfinns Vi klärlekar midsommarstången 15.00kaffe och hembakat bröd i kaffestugan och gratis till alla Därefter dans och lekar med Matilda ochglass Elisabeth barn! Gratis glassprtilltelalla barn. Beställ midsommartallrik 070-2495345 Christina eller 0730-214442 Siw-Britt http://yxnerumshbf.se Välkomna hälsar Yxnerums Hembygdsförening
Välkomna hälsar Yxnerums Hembygdsförening
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 5 3
Det händer på biblioteket i sommar! 19/6 kl. 10.30 – 12.00 Språkcafé. Avslutning. Plats: Cafédelen 19/6 – 5/7 Sommarlovsläger Sommarläseklubben! Hämta ditt start-kit på bibblan från 14 juni! Medborgarservice är öppen kl. 13.00 – 15.30 varje tisdag och torsdag. Våra sommaröppettider från 1/6 till 31/8 Måndag 10-18, Tisdag 12-18, Onsdag 10-18, Torsdag 10-18, Fredag 10-16, Lördag Stängt, Meröppet alla dagar 7-22 För mer info ring 0120-831 97 eller maila till biblioteket@atvidaberg.se
www.atvidaberg.se/bibliotek
ÅTV I D A B ER GS B IB L IOTE K
NATUR- OCH KULTURGUIDNINGAR
Foto: Kurt Adolfsson
Stor sortering
Arrangeras även i år i ett samarbete mellan Åtvidabergs kommun och Länsstyrelsen.
av capri & shorts
Vi önskar er en glad midsommar! Vardagar 09.30-17.00 ingen lunchstängning
23/6 kl 14.00 Fornminnen, högar och rariteter Hägerstad slotts ekhage Järnåldersgravar med fin kulturmarksflora.
Lördagar 09.30-13.00 • 0120-357
75
Guider: Lars Frölich och Markus Lindberg Arr: Länsstyrelsen Östergötland Vägbeskrivning: Från Hannäs kyrka kör mot Ukna, ca 600 m. Håll till vänster i Y-kors, skylt gravfält och kyrkoruin, passera kyrkoruin till P-plats.
22/8 kl 18.00 Trädens liv Åtvidabergs tätort 29/9 kl 14.00 Adelswärds schakt Bersbo koppargruvor
NOGGRANN PUNKTLIG
Välkomna till naturen, en mötesplats för alla! För mer information: www.naturguidning.se
Lång erfarenhet av branschen.
Mitt
mål
100% nöjd
kund
!
Ring för offert eller mejla på info@garmesmaleri.se www.atvidaberg.se/natur-kulturguidning
www.lansstyrelsen.se/ostergotland
PATRICK GÄRME 0706-81 24 79
ÅT V I D A B E R G S P L AT S E N 5 4